Wikipedija mtwiki https://mt.wikipedia.org/wiki/Il-Pa%C4%A1na_prin%C4%8Bipali MediaWiki 1.47.0-wmf.24 first-letter Medja Speċjali Diskussjoni Utent Diskussjoni utent Wikipedija Diskussjoni Wikipedija Stampa Diskussjoni stampa MediaWiki Diskussjoni MediaWiki Mudell Diskussjoni mudell Għajnuna Diskussjoni għajnuna Kategorija Diskussjoni kategorija Portal Diskussjoni portal TimedText TimedText talk Module Module talk Event Event talk 2 25623 333228 333180 2026-10-27T15:14:34Z Trigcly 17859 aġġornament 333228 wikitext text/x-wiki == '''Artikli ġodda (2040)''' == === <u>'''A'''</u> === * [[Aapravasi Ghat]] * [[Aasivissuit-Nipisat: Territorju tal-Kaċċa tal-Inuit bejn is-Silġ u l-Baħar]] * [[Abbazija ta' Corvey]] * [[Abbazija ta' Fontenay]] * [[Abbazija ta' Lorsch]] * [[Abbazija ta' Pannonhalma]] *[[Abbazija ta' Saint-Savin-sur-Gartempe]] *[[Abbazija ta' Sankt Gallen]] *[[Abbazija ta’ Vézelay|Abbazija ta' Vezelay]] *[[Abu al-Fida]] *[[Abu Mena]] *[[Abu Simbel]] *[[Ċentru Storiku ta' Acre|Acre]] *[[Afag Bashirgyzy]] *[[Aflaj tal-Oman]] *[[Afrodisja]] *[[Agadez]] *[[Agostino Carracci]] *[[Agostino Matrenza]] *[[Ahwar tan-Nofsinhar tal-Iraq]] *[[Aigai]] *[[Aït Benhaddou]] *[[Akkwedott ta' Padre Tembleque]] *[[Akkwedott ta' Pontcysyllte]] *[[Akshata Murthy]] *[[Aksum]] *[[Al Qal'a ta' Beni Hammad]] *[[Al Zubarah]] *[[Al-Maghtas]] *[[Alatyr]] *[[Albéric Magnard]] *[[Alberobello]] *[[Albi]] *[[Alcalá de Henares]] *[[Alcide d'Orbigny]] *[[Aleksandr Yakovlevich Khinchin]] *[[Alenush Terian]] *[[Aleppo]] *[[Alessandro Scarlatti]] *[[Alessandro Volta]] *[[Alexander Pushkin]] *[[Alexander Wolszczan]] *[[Aleksandra Smiljanić]] *[[Alfred Hermann Fried]] *[[Alfred Nobel]] *[[Alfredo Casella]] *[[Alois Dryák]] *[[Alto Douro]] *[[Amazigh Marokkin Standard]] *[[Ambohimanga]] *[[Ambra Sabatini]] *[[Amerigo Vespucci]] *[[Amerigo Vespucci (vapur għoli)|''Amerigo Vespucci'' (vapur għoli)]] * [[L-Amerika t'Isfel|Amerka t’Isfel]] * [[L-Amerika ta' Fuq|Amerka ta’ Fuq]] *[[Amilcare Ponchielli]] *[[Anastasia Golovina]] *[[Anders Jonas Ångström]] *[[André Citroën]] *[[André Weil]] *[[Anfibju]] *[[Anfiteatru ta' El Jem]] *[[Angelina Mango]] * [[Angkor Wat]] * [[Angra do Heroísmo]] * [[Ani]] * [[Anjar]] * [[Anna Brigadere]] * [[Anna Kyriakou]] *[[Anna Seghers]] *[[Anna Sychravová]] *[[Anne-Sophie Mutter]] *[[Anse aux Meadows]] * [[Antartika]] * [[Anticosti]] * [[Antigua Guatemala]] *[[Antoine de Jussieu]] *[[Antoine de Saint-Exupéry]] *[[Antoinette Miggiani]] *[[Anton Diabelli]] *[[Anuradhapura]] *[[Aplogruppi Y-DNA fit-tribujiet tal-Każakistan]] *[[Aporofobija]] *[[Aquileia]] *[[Arċipelagu ta' Bijagós]] *[[Arċipelagu ta' Revillagigedo]] *[[Arċipelagu ta' Vega]] *[[Arena Tettonika Żvizzera ta' Sardona]] *[[Arequipa]] *[[Arġentier]] *[[Arġentier (tad-deheb)]] *[[Ark Ġeodetiku ta’ Struve|Ark Ġeodetiku ta' Struve]] *[[Arkata Trijonfali ta' Orange]] *[[Arkeoloġija]] *[[Arkitett]] *[[Arkitettura Mudéjar ta' Aragona]] *[[Arkitettura tas-Seklu 20 ta' Frank Lloyd Wright]] *[[Arles]] *[[Armata tat-Terrakotta]] *[[Arslantepe]] *[[Art tal-Inċens]] *[[Arthur Schnitzler]] *[[Arti Paleolitika fl-Għerien tat-Tramuntana ta' Spanja]] *[[Artiġjan]] *[[Artijiet Għoljin Ċentrali tas-Sri Lanka]] *[[As-Salt]] *[[Asmara]] * [[Assisi]] * [[Assi Ċentrali ta' Beijing]] * [[Assur]] * [[Astrofiżika]] *[[Asuman Baytop]] *[[Athos]] *[[Attrazzjonijiet Ewlenin tar-Renju Antik ta' Saba f'Marib]] *[[Auschwitz]] *[[Austin Camilleri]] *[[Ávila]] *[[Avukat]] === '''<u>B</u>''' === * [[Baalbek]] * [[Babilonja]] * [[Baċir tal-Lag ta' Uvs]] * [[Baċir tax-Xogħol fil-Minjieri ta' Nord-Pas de Calais]] * [[Baeza]] * [[Bagan]] * [[Baħar l-Abjad]] * [[Baħar l-Iswed]] *[[Baħar ta' Wadden]] *[[Baħar tar-Ramel tan-Namibja]] *[[Bajja ta' Dungonab]] *[[Bajja ta' Ha Long]] *[[Bajja ta' Tallinn]] *[[Bajja tal-Klieb il-Baħar]] *[[Bajjad]] *[[Baleron]] *[[Bamberg]] *[[Ban Chiang]] *[[Banská Štiavnica]] *[[Barbier]] *[[Bardejov]] *[[Barokk]] *[[Bartolomé de Escobedo]] *[[Bath, Somerset]] *[[Batlejka]] *[[Battaljun Mediku tal-Ospedalieri]] *[[Battir]] *[[Bauhaus u s-Siti tal-Moviment f'Weimar, f'Dessau u f'Bernau]] *[[Baxkortostan]] *[[Bażi tad-Data tal-Osservazzjoni tal-Kometi]] *[[Bażilika Ewfrasjana ta’ Poreč|Bażilika Ewfrasjana ta' Poreč]] *[[Bażilika ta' San Eġidju]] *[[Beatriz Carrillo]] *[[Beemster]] *[[Béguinage]] *[[Belintersat-1]] *[[BelKA]] *[[Belt Bajda ta' Tel Aviv – il-Moviment Modern]] *[[Belt Kolonjali ta' Santo Domingo]] *[[Belt Projbita]] *[[Belt Storika ta' Ahmadabad]] *[[Belt Storika tal-Kajr]] *[[Belt Storika tal-Moskej ta' Bagerhat]] *[[Belt ta' Guanajuato]] *[[Belt ta' New York]] *[[Belt ta' Vicenza u l-Vilel ta' Palladio fil-Veneto|Belt ta' Viċenza u l-Vilel ta' Palladio fil-Veneto]] *[[Belt Universitarja ta' Caracas]] *[[Bennej]] *[[Berġa tal-Italja, il-Belt Valletta]] *[[Berġa tal-Italja, il-Birgu]] *[[Bergpark Wilhelmshöhe]] *[[Bernard Grech]] *[[Betlem]] *[[Betti Alver]] *[[Burkhan Khaldun]] *[[Bidwi]] *[[Bieb il-Belt]] *[[Binjiet Gotiċi Vittorjani u tal-Art Deco ta' Mumbai]] *[[Binjiet Tradizzjonali tal-Asante]] *[[BirdLife International]] *[[Blat Imkenni ta' Bhimbetka]] *[[Bliet Antiki tal-Pyu]] *[[Bliet Kapitali tal-Qedem ta' Asuka u ta' Fujiwara]] *[[Bliet Kapitali u Oqbra tar-Renju Antik ta' Koguryo]] *[[Bliet Storiċi tal-Istrett ta' Malakka]] *[[Bobby Charlton]] *[[Bolgar]] *[[Bordeaux]] *[[Borobudur]] *[[Borża ta' Malta]] *[[Bosra]] *[[Bridgetown]] *[[Brook Taylor]] *[[Brú na Bóinne]] *[[Bruno Pizzul]] *[[Bryggen]] *[[Bucha]] *[[Buddha Ġgantesk ta' Leshan]] *[[Bugeddum Armen]] *[[Bukhara]] *[[Burt Bacharach]] *[[Buskett]] *[[Butrint]] *[[Byblos]] === '''<u>Ċ/C</u>''' === * [[Cáceres (Spanja)]] * [[Calakmul]] * [[Camagüey]] * [[Camino Real de Tierra Adentro]] * [[Campeche]] * [[Canal du Midi]] * [[Canaletto]] * [[Caral]] * [[Carcassonne]] *[[Carl Bosch]] *[[Carl David Anderson]] *[[Carl Linnaeus]] *[[Carla Fracci]] *[[Carlo Collodi]] *[[Caroline Mikkelsen]] *[[Casco Viejo, il-Panama]] *[[Castel del Monte, Puglia]] *[[Çatalhöyük]] *[[Causses u Cévennes]] *[[Ċellola]] *[[Ċensu Apap]] *[[Ċentru Kulturali ta' Heydar Aliyev]] *[[Ċentru Modernist tal-Belt ta' Gdynia]] *[[Ċentru Storiku ta' Lijiang]] *[[Ċentru Storiku ta' Macao]] *[[Ċentru Storiku ta' Rauma]] *[[Ċentru Storiku ta' Salvador de Bahia]] *[[Český Krumlov]] *[[Ċetta Chevalier]] *[[Chaîne des Puys]] *[[Chakapuli]] *[[Chan Chan]] *[[Changdeokgung]] *[[Chankillo]] *[[Charles Jean de la Vallée-Poussin]] *[[Charles-Amédée-Philippe van Loo]] *[[Charles Nicolle]] *[[Charles Richter]] *[[Charles Xuereb]] *[[Charlie Watts]] *[[Chavín]] *[[Choeung Ek]] *[[Chersonesus Tawrika]] *[[Chichén Itzá]] *[[Chilehaus]] *[[Choirokoitia]] *[[Christiansfeld]] *[[Christopher Polhem]] *[[Chun Wang]] *[[Cidade Velha]] *[[Cienfuegos]] *[[Ċikli ta' affreski tas-seklu 14 ta' Padova]] *[[Cinque Terre]] *[[Ċirkewwa]] *[[Ċiru l-Kbir]] *[[Ċittadella Imperjali ta' Thăng Long]] *[[Ċittadella ta' Erbil]] *[[Ċittadella tad-Dinastija Hồ]] *[[Claude Joseph Rouget de Lisle]] *[[Climats u Terroirs ta' Bourgogne]] *[[Colonia del Sacramento]] *[[Copan]] *[[Córdoba, Spanja]] *[[Coro]] *[[Crespi d'Adda]] *[[Ċrieki tal-Ġebel tas-Senegambja]] *[[Cristofano Allori]] *[[Cuenca, l-Ekwador]] *[[Cuenca (Spanja)]] *[[Cueva de las Manos]] *[[Cumalıkızık]] *[[Curzio Maltese]] *[[Cusco]] *[[Cynthia Turner]] *[[Cyrene]] === '''<u>D</u>''' === * [[Daiga Mieriņa]] * [[Damasku]] * [[Daniel Gabriel Fahrenheit]] * [[Danxia]] * [[Darius I]] *[[Dar ta’ Rietveld Schröder|Dar ta' Rietveld Schröder]] *[[Dar tal-Kimeri]] *[[Dar tat-Twelid ta' Martin Luteru]] *[[Dar u Studjo ta' Luis Barragán]] *[[Delos]] *[[Delphi]] *[[Delta ta' Saloum]] *[[Delta ta' Okavango]] *[[Delta tad-Danubju]] *[[Delta tax-xmara Kızılırmak]] *[[Demokrazija]] *[[Dengfeng]] *[[Dentist]] *[[Denys Shmyhal]] *[[Déodat Gratet de Dolomieu]] *[[Deżert ta' Badain Jaran]] *[[Deżert ta' Lut]] *[[Deżerta tal-isfarġel]] *[[Dholavira]] *[[Diamantina]] *[[Diana, Prinċipessa ta' Wales]] *[[Diaolou]] *[[Diga ta' Karakaya]] *[[Dikjarazzjoni tal-Indipendenza tal-Ukrajna]] *[[Dimitrana Ivanova]] *[[Distrett ta' At-Turaif]] *[[Diy-Gid-Biy]] *[[Dizzjunarju]] *[[Djalett]] *[[Djar Ewlenin ta' Victor Horta fi Brussell]] *[[Djémila]] *[[Djerba]] *[[DNA]] *[[Dolċier]] *[[Dolmen ta' Menga]] *[[Dolmen ta' Viera]] *[[Dolomiti]] *[[Domenico Allegri]] *[[Domenico Scarlatti]] *[[Domowina]] *[[Domus de Janas]] *[[Domus Rumana]] *[[Donatello]] *[[Dougga]] *[[Draginja Vuksanović-Stanković]] *[[Dubrovnik]] *[[Durmitor]] * [[Dwejra]] === '''<u>E</u>''' === * [[Edgar Preca]] * [[Edward Sexton]] * [[Edinburgu]] * [[Edward de Bono]] * [[Edwin Hubble]] * [[Efesu]] * [[Eise Eisinga]] *[[Ekonomista]] *[[Ekosistema u Relitt tal-Pajsaġġ Kulturali ta' Lopé-Okanda]] *[[El Escorial]] *[[El Jadida]] *[[El Tajin]] *[[El Torcal]] *[[Eladio Dieste]] *[[Eleonora Jenko Groyer]] *[[Elisha Graves Otis]] *[[Elvas]] *[[Emil Nolde]] *[[Emma Andrijewska]] *[[Emma Muscat]] *[[Enrique Tabone]] *[[Ernst Schröder]] *[[Esperantoloġija]] *[[Essaouira]] *[[Estrazzjoni terminoloġika]] *[[Ethel Anderson]] *[[Eugenija Šimkūnaitė]] *[[Eugenio Montale]] *[[Eva Ahnert-Rohlfs]] *[[Evelyn Bonaci]] *[[Évora]] *[[Ewropa tal-Lvant]] === '''<u>F</u>''' === * [[Fabbrika ta' Fagus]] * [[Fabbrika ta' Van Nelle]] * [[Fabbrika tal-Azzar ta' Völklingen]] * [[Fabbrika tal-Ħadid ta' Engelsberg]] * [[Fabbrika tal-Ħarir ta' Tomioka]] * [[Fabbrika tal-Injam u tal-Kartun ta' Verla]] * [[Fabbriki tal-Wied ta' Derwent]] * [[Fanal ta' Cordouan]] * [[Fanjingshan]] * [[Fasil Ghebbi]] * [[Fatehpur Sikri]] * [[Fdalijiet Arkeoloġiċi ta' Moenjodaro]] * [[Fdalijiet ta' Gedi]] * [[Fdalijiet ta' León Viejo]] * [[Fdalijiet ta' Loropéni]] * [[Fdalijiet tal-Vihara Buddista f'Paharpur]] * [[Fehme Agani]] *[[Femminiżmu tar-Rom]] *[[Fenno-Skandinavja]] *[[Fernando Botero]] *[[Ferrara]] *[[Ferruccio Lamborghini]] *[[Festival ta' Sanremo]] *[[Fiera Internazzjonali ta' Rachid Karami f'Tripoli]] *[[Figolla]] *[[Firenze]] *[[Fjord tas-Silġ ta' Ilulissat]] *[[Fjords Norveġiżi tal-Punent]] *[[Flora Martirosian]] *[[Fondoq ta' Ironbridge]] *[[Foresti Antiki u Primordjali tal-Fagu tal-Karpazji u ta' Reġjuni Oħra tal-Ewropa]] *[[Foresti Irkanjani]] *[[Foresti Muntanjużi ta' Odzala-Kokoua]] *[[Foresti Sagri ta' Kaya tal-Mijikenda]] *[[Foresti tas-Siġar tar-Rand ta' Madeira]] *[[Foresti Tropikali ta' Gondwana]] *[[Foresti Tropikali tal-Atsinanana]] *[[Foresti Tropikali u Artijiet Mistagħdra Kolkiċi]] *[[Foresti Verġni ta' Komi]] *[[Formazzjonijiet u Għerien Karstiċi Evaporitiċi tar-Reġjun ta' Emilia Romagna]] *[[Forti l-Aħmar]] * [[Forti ta' Agra]] *[[Forti ta' Bahla]] *[[Forti ta' Galle]] *[[Forti ta' Ġesù]] *[[Forti ta' Rohtas]] *[[Fortifikazzjonijiet fuq in-Naħa tal-Karibew tal-Panama: Portobelo-San Lorenzo]] *[[Fortifikazzjonijiet ta’ Kotor|Fortifikazzjonijiet ta' Kotor]] *[[Fortifikazzjonijiet ta' Vauban]] *[[Fortijiet fl-Għoljiet ta' Rajasthan]] *[[Fortijiet u Kastelli tal-Ghana]] *[[Fortizza ta' Diyarbakır]] *[[Fortizza ta' Hwaseong]] *[[Fortizza ta' Pirot]] *[[Fortizza ta' San Nikola]] *[[Fortizza ta' Suomenlinna]] *[[Fortizzi ta' Dacia fil-Muntanji Orăștie]] *[[Fortizzi Tondi tal-Vikingi]] *[[Foss ta' Messel]] *[[Fotografu]] *[[Fram2]] *[[Francesco Guardi]] *[[François-Alphonse Forel]] *[[François Couperin]] *[[François Girardon]] *[[Francois Mauriac]] *[[Franco Migliacci]] *[[Franġisk Zahra]] *[[Frank Drake]] *[[Franz Beckenbauer]] *[[Franz Kafka]] *[[Franz Ritter von Hauer]] *[[Franz von Suppé]] *[[Frawla]] *[[Fray Bentos]] *[[Frédéric Bartholdi]] *[[Friedrich Georg Wilhelm von Struve]] *[[Fritz Albert Lipmann]] *[[Frosta tal-Għid]] * [[Frott]] * [[Fruntieri Rumani Ġermaniċi t'Isfel]] * [[Fruntieri Rumani ta' Dacia]] * [[Fruntieri Rumani tad-Danubju]] * [[Fruntieri tal-Imperu Ruman]] *[[Fuji]] *[[Furnar]] === '''<u>Ġ</u>''' === * [[Ġardinar]] *[[Ġebla ta' Rosetta]] * [[Ġebla tal-Ġeneral]] * [[Ġeoloġija]] * [[Ġeriko tal-Qedem]] * [[Ġerusalemm]] * [[Ġibjun ta' Bovilla]] * [[Ġibjun ta' Kiev]] * [[Ġnien Botaniku ta' Padova]] * [[Ġnien Persjan]] * [[Ġobon ta' Jāņi]] * [[Ġonna Botaniċi Rjali ta' Kew]] * [[Ġonna Botaniċi ta' Singapore]] * [[Ġonna Klassiċi ta' Suzhou]] * [[Ġonna ta' Hevsel]] * [[Ġonna ta' Shalimar]] * [[Ġorġ Mallia]] *[[Ġurnalist]] === '''<u>G</u>''' === * [[Gammelstad]] * [[Gamzigrad]] * [[Gati tal-Punent]] * [[Gebel Barkal]] * [[Geirangerfjord]] * [[Genova: It-Toroq Ġodda u s-Sistema tal-Palazzi tal-Listi]] *[[Georg Ohm]] *[[Georg von Békésy]] *[[George Gallup]] *[[Georges Bernanos]] *[[Georges J.F. Kohler]] *[[Gerbrand van den Eeckhout]] *[[Getbol, il-Pjanuri tal-Marea tal-Korea t'Isfel]] *[[Ghadamès]] *[[Giacomo Barozzi da Vignola]] *[[Giacomo Zanella]] *[[Giampiero Galeazzi]] *[[Gianni Vella]] *[[Gigi Riva]] *[[Giorgia Meloni]] *[[Giorgio Vasari]] *[[Giosuè Carducci]] *[[Giotto]] *[[Giovanni Arduino]] *[[Giovanni Battista Belzoni]] *[[Giovanni Boccaccio]] *[[Giovanni Paisiello]] *[[Giovanni Papini]] *[[Giulio Natta]] *[[Gjirokastër]] *[[Glossarju]] *[[Göbekli Tepe]] *[[Goffredo Mameli]] *[[Goiás]] *[[Golf ta' California]] *[[Golf ta' Porto]] *[[Gonbad-e Qābus]] *[[Gordion]] *[[Gösta Mittag-Leffler]] *[[Gotiku]] *[[Gozinaki]] *[[Gran Ordni tar-Re Tomislav]] *[[Grand Pré]] *[[Grand-Bassam]] *[[Grand Place, Brussell]] *[[Graz]] *[[Grazia Deledda]] *[[Greenland]] *[[Gregorio Allegri]] *[[Gremxula ta' Malta]] *[[Grotta ta' Chauvet]] *[[Grotti ta' Longmen]] *[[Grotti ta' Yungang]] *[[Grupp ta' Monumenti ta' Khajuraho]] *[[Grupp ta' Monumenti ta' Mahabalipuram]] *[[Guillaume Cornelis van Beverloo]] *[[Guimarães]] *[[Gustave Charpentier]] * [[Gżejjer Eolji]] * [[Gżejjer Falkland]] * [[Gżejjer Galapagos]] * [[Gżejjer Marquesas]] * [[Gżejjer Solovetsky]] * [[Gżejjer Sub-Antartiċi ta' New Zealand]] * [[Gżejjer ta' Amami-Ōshima, ta' Tokunoshima u ta' Iriomote, u t-Tramuntana ta' Okinawa]] * [[Gżejjer ta' Ogasawara]] * [[Gżejjer tal-Blat]] * [[Gżejjer tal-Qroll ta' Aldabra]] * [[Gżejjer tal-Qroll ta' Bikini]] * [[Gżejjer tal-Qroll ta' Rocas]] * [[Gżejjer tan-Nofsinhar u Ibħra Awstrali Franċiżi]] * [[Gżira Heard u l-Gżejjer McDonald]] * [[Gżira Inaċċessibbli]] * [[Gżira Sagra ta' Okinoshima u Siti Assoċjati fir-Reġjun ta' Munakata]] * [[Gżira ta' Cocos]] * [[Gżira ta' Fraser]] * [[Gżira ta' Gorée]] * [[Gżira ta' Henderson]] *[[Gżira ta' Jeju]] *[[Gżira ta' Kunta Kinteh]] *[[Gżira ta' Lord Howe]] *[[Gżira ta' Macquarie]] *[[Gżira ta' Mozambique]] *[[Gżira ta' Pico]] *[[Gżira ta' Robben]] *[[Gżira ta' Saint-Louis]] *[[Gżira ta' Tiwai]] *[[Gżira ta' Wrangel]] *[[Gżira tal-Mużewijiet]] === '''<u>GĦ</u>''' === * [[Għajn Tuffieħa]] * [[Għalliem]] *[[Għar Dalam]] *[[Għar ta' Altamira]] *[[Għar ta' Gorham]] *[[Għar ta' Karain]] *[[Għar ta' Optymistychna]] *[[Għar ta' Vjetrenica]] *[[Għar tal-Apokalissi]] *[[Għar tal-Irħam]] *[[Għar tas-Silġ ta' Dobšiná]] *[[Għarb]] *[[Għelieqi Mtarrġa tar-Ross tal-Cordilleras tal-Filippini]] *[[Għerien Karstiċi ta' Aggtelek u tas-Slovakkja]] *[[Għerien ta' Ajanta]] *[[Għerien ta' Elephanta]] *[[Għerien ta' Ellora]] *[[Għerien ta' Mogao]] *[[Għerien ta’ Škocjan|Għerien ta' Škocjan]] *[[Għerien u Arti tal-Era Glaċjali fil-Jura tas-Swabja]] *[[Għid]] *[[Għoljiet, Djar u Kantini ta' Champagne]] *[[Għoljiet Sagri ta' Piemonte u ta' Lombardia]] *[[Għoljiet ta' Donets]] *[[Għoljiet ta' Matobo]] *[[Għoljiet tal-Prosecco ta' Conegliano u Valdobbiadene]] === '''<u>H</u>''' === * [[Hagia Sophia]] * [[Hahoe]] * [[Haley Bugeja]] * [[Halloumi]] * [[Hallstatt]] * [[Hampi]] *[[Hans Geiger]] *[[Hans Memling]] *[[Hans Sloane]] *[[Hans Spemann]] *[[Harar]] *[[Harry Belafonte]] *[[Hatı Çırpan]] *[[Hatra]] *[[Hattusha]] *[[Hawa Mahal]] *[[Hebron]] *[[Hedeby]] *[[Hegmataneh]] *[[Hegra]] *[[Heinrich Hertz]] *[[Helena Kottler Vurnik]] *[[Henri Fantin-Latour]] *[[Henri Frederic Amiel]] *[[Hermannus Contractus]] *[[Hideki Shirakawa]] *[[Hideki Yukawa]] *[[Hildesheim]] *[[Höga Kusten]] *[[Hoh Xil]] *[[Hội An]] *[[Holašovice]] *[[Hollókő]] *[[Hongcun]] *[[Hospicio Cabañas]] *[[Hospital de Sant Pau]] *[[Hovgården]] *[[Howard Carter]] *[[Hryhorii Kvitka-Osnovianenko]] *[[Huangshan]] *[[Hubert de Givenchy]] === '''<u>Ħ</u>''' === * [[Ħaġar Megalitiku ta' Carnac]] * [[Ħaġar ta' Jelling]] * [[Ħajja]] *[[Ħajt il-Kbir taċ-Ċina]] *[[Ħitan Rumani ta' Lugo]] *[[Ħsad tal-Perli fil-Bahrain]] *[[Ħuta]] === '''<u>I</u>''' === * [[Ibn Battuta]] * [[ICOMOS]] * [[Idolu ta' Shigir]] * [[Idrija]] * [[Idrijski žlikrofi]] * [[Ilha Grande]] * [[Il-Ħadd]] * [[Il-Ħamis]] * [[Il'ja Prigožini]] * [[Impjant Nukleari ta' Zaporizhzhia]] *[[Impjant tal-Ippompjar bl-Istim ta' Wouda]] *[[Impjanti tan-Nitrat tal-Potassju ta' Humberstone u ta' Santa Laura]] *[[Inara Luigas]] *[[Inċiżjonijiet fuq il-Blat f’Valcamonica|Inċiżjonijiet fuq il-Blat f'Valcamonica]] *[[Independence Hall]] *[[Indiċi]] *[[Industrija tal-lavanja f'Wales]] *[[Ingredjent]] *[[Intaljatur]] *[[Internet]] *[[Ipoġew ta’ Ħal Saflieni|Ipoġew ta' Ħal Saflieni]] * [[Ipproċessar testwali]] * [[Irdumijiet ta' Bandiagara]] * [[Iremel]] * [[Irħula Antiki ta' Djenné]] * [[Irħula Kbar bi Spa fl-Ewropa]] * [[Irpin]] * [[Irziezet Imżejnin ta' Hälsingland]] *[[Isabella d'Este]] *[[ISBN]] *[[Istitut tar-Riċerka dwar il-Foresti tal-Malażja]] *[[Istmu Kuronjan]] *[[It-Tlieta]] *[[It-Tnejn]] *[[Ivan Turgenev]] *[[Ivrea]] === '''<u>J</u>''' === * [[Jabal Amil]] * [[Jacinto Benavente]] * [[Jaipur]] * [[Jakob Bogdani]] * [[Jan Novák]] *[[Jantar Mantar, Jaipur]] *[[Jarrod Sammut]] *[[Jean Antoine Houdon]] *[[Jean Dieudonné]] *[[Jean Picard]] *[[Jebel Faya]] *[[Jeddah]] *[[Jodensavanne]] *[[Joggins]] *[[Johann Christian Bach]] *[[Johan Jensen]] *[[John Edward Critien]] *[[John Kendrew]] *[[John Strutt Rayleigh]] *[[Jongmyo]] *[[Jørgen Pedersen Gram]] *[[Josef Hoffman]] *[[Joseph Louis Gay-Lussac]] *[[Joya de Cerén]] *[[Jože Plečnik]] *[[Jules Pascin]] *[[Julia Malinova]] *[[Julia Sanina]] *[[Júlia Sigmond]] *[[Julio Baghy]] *[[Julius Wagner-Jauregg]] *[[Jum il-Ġifa]] *[[Jum il-Lingwa Erżjana]] *[[Jum l-Ewropa]] *[[Jum Zamenhof]] === '''<u>K</u>''' === * [[Kaċċa bl-ajkli]] * [[Kairouan]] * [[Kaja Kallas]] *[[Kalwaria Zebrzydowska]] *[[Kampnari tal-Belġju u ta' Franza]] *[[Kanal il-Kbir (iċ-Ċina)]] *[[Kanal ta' Rideau]] *[[Kanali ta' Amsterdam]] *[[Kandy]] *[[Kappella]] *[[Karavanseraj Persjani]] *[[Karbalayi Safikhan Karabakhi]] *[[Karl Ferdinand Braun]] *[[Karl Weierstrass]] *[[Karlskrona]] *[[Karlu III]] *[[Kasbah tal-Alġier]] *[[Kaskati ta' Galdelsha]] *[[Kaskati ta' Vitorja]] *[[Kastell ta' Alamut]] *[[Kastell ta' Ankara]] *[[Kastell ta' Durham]] *[[Kastell ta' Himeji]] *[[Kastell ta’ Kroměříž|Kastell ta' Kroměříž]] *[[Kastell ta' Kronborg]] *[[Kastell ta' Kuressaare]] *[[Kastell ta’ Litomyšl|Kastell ta' Litomyšl]] *[[Kastell ta' Lubart]] *[[Kastell ta’ Malbork|Kastell ta' Malbork]] *[[Kastell ta' Nesvizh]] *[[Kastell ta' Neuschwanstein]] *[[Kastell ta' Paphos]] *[[Kastell ta' San Pedro de la Roca]] *[[Kastell ta' Spiš]] *[[Kastell ta' Wartburg]] *[[Kastell ta' Zerzevan]] *[[Kastelli ta' Augustusburg u Falkenlust fi Brühl]] *[[Kastelli ta' Bellinzona]] *[[Kastelli u Swar tal-Irħula tar-Re Dwardu fi Gwynedd]] *[[Katarina Vitale]] * [[Katidral]] *[[Katidral ta' Aachen]] *[[Katidral ta' Amiens]] *[[Katidral ta' Bourges]] *[[Katidral ta' Burgos]] *[[Katidral ta' Canterbury]] *[[Katidral ta' Chartres]] *[[Katidral ta' Köln]] *[[Katidral ta' León, Nikaragwa]] *[[Katidral ta' Naumburg]] *[[Katidral ta' Reims]] *[[Katidral ta' Roskilde]] *[[Katidral ta' Santa Sofija (Kiev)]] *[[Katidral ta’ Šibenik|Katidral ta' Šibenik]] *[[Katidral ta' Speyer]] *[[Katidral ta' Tournai]] *[[Katidral ta' Zvartnots]] *[[Katidral tat-Tlugħ is-Sema tal-Madonna ta' Kiev]] *[[Katidral tat-Trasfigurazzjoni, Dnipro]] *[[Katina Muntanjuża ta' Ennedi]] *[[Katina Muntanjuża ta’ Meskheti]] *[[Katina Muntanjuża ta' Mulanje]] *[[Katsiaryna Barysevich]] *[[Kauksi Ülle]] *[[Kaunas]] *[[Kavallier ta' Madara]] * [[Kavallier ta’ San Ġakbu|Kavallier ta' San Ġakbu]] * [[Kawkasu tal-Punent]] * [[KazCosmos]] *[[Kelma]] *[[Kerkuane]] *[[Kernavė]] *[[Kewkbet is-Safar]] *[[Khafre]] *[[Khami]] *[[Khinalug]] *[[Khiva]] *[[Khor Rori]] *[[Khorramabad]] *[[Khuttal]] *[[Kibbeh]] *[[Kiki Kogelnik]] *[[Kinderdijk]] *[[Kirurgu]] *[[Kizhi Pogost]] *[[Kladruby nad Labem]] * [[Klima ta' Malta]] * [[Klondike]] * [[Kluane / Wrangell–St. Elias / Bajja tal-Glaċieri / Tatshenshini-Alsek]] * [[Knarik Vardanyan]] * [[Knejjes Barokki tal-Filippini]] * [[Knejjes Imħaffrin fil-Blat ta' Ivanovo]] * [[Knejjes Imħaffrin fil-Blat ta' Lalibela]] *[[Knejjes Impittrin fir-Reġjun ta’ Troodos|Knejjes Impittrin fir-Reġjun ta' Troodos]] *[[Knejjes Rumaneski Katalani tal-Vall de Boí]] *[[Knejjes ta' Chiloé]] *[[Knejjes tal-Injam ta' Maramureș]] *[[Knejjes tal-Injam tal-Karpazji Slovakki]] *[[Knejjes tal-Injam tan-Nofsinhar ta’ Małopolskie]] *[[Knejjes tal-Iskola tal-Arkitettura ta' Pskov]] *[[Knejjes tal-Moldavja]] *[[Knejjes tal-Paċi]] *[[Knejjes u Kunventi ta' Goa]] *[[Knisja Antika ta' Petäjävesi]] *[[Knisja ta' Atlántida]] *[[Knisja ta' Boyana]] *[[Knisja ta' San Ġwann f'Kaneo]] *[[Knisja ta' San Nikola tas-Saqaf]] *[[Knisja ta' Santa Margerita]] *[[Knisja ta' Santa Marija tal-Grazzji (Milan)|Knisja ta' Santa Marija tal-Grazzji, Milan]] *[[Knisja tal-Injam ta' Urnes]] *[[Knisja tal-Paċi fi Świdnica]] *[[Knisja tal-Pellegrinaġġ ta' San Ġwann ta' Nepomuk|Knisja tal-Pellegrinaġġ ta’ San Ġwann ta' Nepomuk]] *[[Knisja tal-Pellegrinaġġi ta' Wies]] *[[Knisja tal-Verġni Marija ta' Arakos]] *[[Knisja tal-Vitorja]] *[[Koh Ker]] *[[Kok]] *[[Kolomenskoye]] *[[Kolonja tal-Artisti ta' Darmstadt]] *[[Kolonji tal-Benevolenza]] *[[Kolonna ta' Ġuljanu]] *[[Kolonna tat-Trinità Mqaddsa, Olomouc]] * [[Kolossew]] * [[Konso]] *[[Konversazzjoni]] *[[Korfù]] *[[Kosta Ġurassika]] *[[Kosta ta' Amalfi]] *[[Kosta ta' Ningaloo]] *[[Kostituzzjoni ta’ Malta|Kostituzzjoni ta' Malta]] *[[Kotlovina]] *[[Koutammakou]] *[[Krak des Chevaliers]] *[[Krakovja]] *[[Krater ta' Logoisk]] *[[Krater ta' Vredefort]] *[[Kremlin ta' Kazan]] *[[Kremlin ta’ Moska|Kremlin ta' Moska]] *[[Kreta]] *[[Krisztina Tóth]] *[[Krzemionki]] *[[Ksour Antiki ta' Ouadane, Chinguetti, Tichitt u Oualata]] *[[Kubdari]] *[[Kujataa]] *[[Kulangsu]] *[[Kuldīga]] *[[Kulleġġ Navali Rjali Antik]] *[[Kultura ta' Chaco]] *[[Kultura ta' Chinchorro]] *[[Kultura ta' Liangzhu]] *[[Kumpanija Ferrovjarja Retika]] *[[Kumpless Modern ta' Pampulha]] *[[Kumpless Monumentali ta' Brâncuși f'Târgu Jiu]] *[[Kumpless ta' Konservazzjoni tal-Amażonja Ċentrali]] *[[Kumpless ta' W-Arly-Pendjari]] *[[Kumpless tal-Bażar Storiku ta' Tabriz]] *[[Kumpless tal-Foresti ta' Dong Phayayen-Khao Yai]] *[[Kumpless tal-Foresta ta' Kaeng Krachan]] *[[Kumpless tal-Kastell ta' Mir]] *[[Kumpless tal-Khānegāh u tas-Santwarju tax-Xejikk Safi al-din f'Ardabil]] *[[Kumpless tal-Monumenti ta' Huế]] *[[Kumpless tal-Muntanji u tat-Tempji ta' Chengde]] *[[Kumpless tal-Oqbra ta' Koguryo]] *[[Kumpless tal-Pajsaġġ ta' Tràng An]] *[[Kumpless u l-Estancias tal-Ġiżwiti ta' Córdoba]] *[[Kumplessi Monastiċi Armeni tal-Iran]] *[[Kumplessi Petroglifiċi tal-Altai tal-Mongolja]] *[[Kumplessi Sagri tal-Hoysala]] *[[Kumitat tal-Wirt Dinji]] *[[Kunvent Benedittin ta' San Ġwann f'Müstair]] *[[Kunvent ta' Kristu f'Tomar]] *[[Kunvent ta' Spiš]] *[[Kunvent ta’ Novodevichy|Kunvent ta' Novodevichy]] *[[Kunya-Urgench]] *[[Kuruna ta' Zvonimir]] *[[Kutná Hora]] === '''<u>L</u>''' === * [[L-Arti]] * [[L-Erbgħa]] * [[L-Ewwel Mara jew Raġel ta' Malta]] * [[Lag ta' Baikal]] * [[Lag ta' Brebeneskul]] * [[Lag ta' Kezenoyam]] * [[Lag ta' Laach]] * [[Lag tal-Punent, Hangzhou]] * [[Lagi ta' Ounianga]] * [[Lag ta' Skadar]] * [[Lagi ta' Willandra]] * [[Lake District]] * [[Lamu]] *[[Landier]] *[[Lapponja Żvediża]] *[[Las Médulas]] *[[Lascaux]] *[[Lavaux]] *[[Lavra tat-Trinità ta' San Serġjo]] *[[Lazzaro Pisani]] *[[Le Corbusier]] *[[Le Havre]] *[[Le Locle]] *[[Léon Werth]] *[[Leptis Magna]] *[[Lessikoloġija]] * [[Lessiku]] * [[Letoon]] * [[Lev Davidovich Landau]] * [[Lev Semenovič Pontrjagin]] * [[Levoča, il-Kastell ta' Spiš u l-monumenti kulturali assoċjati]] * [[Levuka]] * [[Leyla Mammadbeyova]] * [[Liftijiet Idrawliċi tal-Canal du Centre]] *[[Lika Kavzharadze]] *[[Lima]] *[[Lingwa Erżjana]] *[[Lingwa Ġermaniża]] *[[Linja ferrovjarja ta’ Semmering|Linja ferrovjarja ta' Semmering]] *[[Linja Ferrovjarja Trans-Iranjana]] *[[Linji Ferrovjarji tal-Muntanji tal-Indja]] *[[Linji ta' Nazca]] *[[Linji tal-Ilma Difensivi Olandiżi]] *[[Lista ta’ binjiet ta’ Gaudí]] *[[Lista ta' kumpaniji elenkati fil-Borża ta' Malta]] *[[Lista ta' Membri tal-Parlament ta' Malta, 2017–2022]] *[[Lista ta' peniżoli]] *[[Lista ta' Siti ta' Wirt Dinji f'Andorra]] *[[Lista ta' Siti ta' Wirt Dinji f'Ċipru]] *[[Lista ta' Siti ta' Wirt Dinji f'Iżrael]] *[[Lista ta' Siti ta' Wirt Dinji f'Kuba]] *[[Lista ta' Siti ta' Wirt Dinji f'Madagascar]] *[[Lista ta' Siti ta' Wirt Dinji f'Malta]] *[[Lista ta' Siti ta' Wirt Dinji f'San Marino]] *[[Lista ta' Siti ta' Wirt Dinji fi Franza]] *[[Lista ta' Siti ta' Wirt Dinji fi Spanja]] *[[Lista ta' Siti ta' Wirt Dinji taċ-Ċekja|Lista ta' Siti ta' Wirt Dinji fiċ-Ċekja]] *[[Lista ta' Siti ta' Wirt Dinji fiċ-Ċilì]] *[[Lista ta' Siti ta' Wirt Dinji fiċ-Ċina]] *[[Lista ta' Siti ta' Wirt Dinji fid-Danimarka]] *[[Lista ta' Siti ta' Wirt Dinji fil-Bangladesh]] *[[Lista ta' Siti ta' Wirt Dinji fil-Belarussja]] *[[Lista ta' Siti ta' Wirt Dinji fil-Belġju]] *[[Lista ta' Siti ta' Wirt Dinji fil-Bożnija-Ħerzegovina]] *[[Lista ta' Siti ta' Wirt Dinji fil-Brażil]] *[[Lista ta' Siti ta' Wirt Dinji fil-Bulgarija]] *[[Lista ta' Siti ta' Wirt Dinji fil-Filippini]] *[[Lista ta' Siti ta' Wirt Dinji fil-Finlandja]] *[[Lista ta' Siti ta' Wirt Dinji fil-Ġappun]] *[[Lista ta' Siti ta' Wirt Dinji fil-Ġermanja]] *[[Lista ta' Siti ta' Wirt Dinji fil-Ġordan]] *[[Lista ta' Siti ta' Wirt Dinji fil-Georgia]] *[[Lista ta' Siti ta' Wirt Dinji fil-Greċja]] *[[Lista ta' Siti ta' Wirt Dinji fil-Jemen]] *[[Lista ta' Siti ta' Wirt Dinji fil-Kambodja]] *[[Lista ta' Siti ta' Wirt Dinji fil-Kanada]] *[[Lista ta' Siti ta' Wirt Dinji fil-Karibew]] *[[Lista ta' Siti ta' Wirt Dinji fil-Każakistan]] *[[Lista ta' Siti ta' Wirt Dinji fil-Kenja]] *[[Lista ta' Siti ta' Wirt Dinji fil-Kirgistan]] *[[Lista ta' Siti ta' Wirt Dinji fil-Kolombja]] *[[Lista ta' Siti ta' Wirt Dinji fil-Korea t'Isfel]] *[[Lista ta' Siti ta' Wirt Dinji fil-Korea ta' Fuq]] *[[Lista ta' Siti ta' Wirt Dinji fil-Kroazja]] *[[Lista ta' Siti ta' Wirt Dinji fil-Laos]] *[[Lista ta' Siti ta' Wirt Dinji fil-Latvja]] *[[Lista ta' Siti ta' Wirt Dinji fil-Litwanja]] *[[Lista ta' Siti ta' Wirt Dinji fil-Lussemburgu]] *[[Lista ta' Siti ta' Wirt Dinji fil-Lvant tal-Asja]] *[[Lista ta' Siti ta' Wirt Dinji fil-Lvant tal-Ewropa]] *[[Lista ta' Siti ta' Wirt Dinji fil-Maċedonja ta' Fuq]] *[[Lista ta' Siti ta' Wirt Dinji fil-Malażja]] *[[Lista ta' Siti ta' Wirt Dinji fil-Marokk]] *[[Lista ta' Siti ta' Wirt Dinji fil-Mauritania]] *[[Lista ta' Siti ta' Wirt Dinji fil-Messiku]] *[[Lista ta' Siti ta' Wirt Dinji fil-Moldova]] *[[Lista ta' Siti ta' Wirt Dinji fil-Mongolja]] *[[Lista ta' Siti ta' Wirt Dinji fil-Montenegro]] *[[Lista ta' Siti ta' Wirt Dinji fil-Myanmar]] *[[Lista ta' Siti ta' Wirt Dinji fil-Pakistan]] *[[Lista ta' Siti ta' Wirt Dinji fil-Palestina]] *[[Lista ta' Siti ta' Wirt Dinji fil-Perù]] *[[Lista ta' Siti ta' Wirt Dinji fil-Polonja]] *[[Lista ta' Siti ta' Wirt Dinji fil-Portugall]] *[[Lista ta' Siti ta' Wirt Dinji fil-Punent tal-Asja]] *[[Lista ta' Siti ta' Wirt Dinji fil-Punent tal-Ewropa]] *[[Lista ta' Siti ta' Wirt Dinji fil-Vjetnam]] *[[Lista ta' Siti ta' Wirt Dinji fin-Nepal]] *[[Lista ta' Siti ta' Wirt Dinji fin-Netherlands]] *[[Lista ta' Siti ta' Wirt Dinji fin-Nofsinhar tal-Asja]] *[[Lista ta' Siti ta' Wirt Dinji fin-Nofsinhar tal-Ewropa]] *[[Lista ta' Siti ta' Wirt Dinji fin-Norveġja]] *[[Lista ta' Siti ta' Wirt Dinji fir-Renju Unit]] *[[Lista ta' Siti ta' Wirt Dinji fir-Rumanija]] *[[Lista ta' Siti ta' Wirt Dinji fir-Russja]] *[[Lista ta' Siti ta' Wirt Dinji fis-Serbja]] *[[Lista ta' Siti ta' Wirt Dinji fis-Sirja]] *[[Lista ta' Siti ta' Wirt Dinji fis-Slovakkja]] *[[Lista ta' Siti ta' Wirt Dinji fis-Slovenja]] *[[Lista ta' Siti ta' Wirt Dinji fis-Sri Lanka]] *[[Lista ta' Siti ta' Wirt Dinji fit-Taġikistan]] *[[Lista ta' Siti ta' Wirt Dinji fit-Tajlandja]] *[[Lista ta' Siti ta' Wirt Dinji fit-Tanzanija]] *[[Lista ta' Siti ta' Wirt Dinji fit-Tramuntana tal-Asja u fl-Asja Ċentrali]] *[[Lista ta' Siti ta' Wirt Dinji fit-Tramuntana tal-Ewropa]] *[[Lista ta' Siti ta' Wirt Dinji fit-Tuneżija]] *[[Lista ta' Siti ta' Wirt Dinji fit-Turkija]] *[[Lista ta' Siti ta' Wirt Dinji fit-Turkmenistan]] *[[Lista ta' Siti ta' Wirt Dinji fix-Xlokk tal-Asja]] *[[Lista ta' Siti ta' Wirt Dinji fl-Afganistan]] *[[Lista ta' Siti ta' Wirt Dinji fl-Afrika]] *[[Lista ta' Siti ta' Wirt Dinji fl-Afrika t'Isfel]] *[[Lista ta' Siti ta' Wirt Dinji fl-Albanija]] *[[Lista ta' Siti ta' Wirt Dinji fl-Amerka Ċentrali]] *[[Lista ta' Siti ta' Wirt Dinji fl-Amerka t'Isfel]] *[[Lista ta' Siti ta' Wirt Dinji fl-Amerka ta' Fuq]] *[[Lista ta' Siti ta' Wirt Dinji fl-Arabja Sawdija]] *[[Lista ta' Siti ta' Wirt Dinji fl-Arġentina]] *[[Lista ta' Siti ta' Wirt Dinji fl-Armenja]] *[[Lista ta' Siti ta' Wirt Dinji fl-Awstralja]] *[[Lista ta' Siti ta' Wirt Dinji fl-Awstrija]] *[[Lista ta' Siti ta' Wirt Dinji fl-Ażerbajġan]] *[[Lista ta' Siti ta' Wirt Dinji fl-Eġittu]] *[[Lista ta' Siti ta' Wirt Dinji fl-Estonja]] *[[Lista ta' Siti ta' Wirt Dinji fl-Etjopja]] *[[Lista ta' Siti ta' Wirt Dinji fl-Indja]] *[[Lista ta' Siti ta' Wirt Dinji fl-Indoneżja]] *[[Lista ta' Siti ta' Wirt Dinji fl-Iran]] *[[Lista ta' Siti ta' Wirt Dinji fl-Irlanda]] *[[Lista ta' Siti ta' Wirt Dinji fl-Istati Għarab]] *[[Lista ta' Siti ta' Wirt Dinji fl-Istati Uniti]] *[[Lista ta' Siti ta' Wirt Dinji fl-Italja]] *[[Lista ta' Siti ta' Wirt Dinji fl-Iżlanda]] *[[Lista ta' Siti ta' Wirt Dinji fl-Iżvezja]] *[[Lista ta' Siti ta' Wirt Dinji fl-Iżvizzera]] *[[Lista ta' Siti ta' Wirt Dinji fl-Oċeanja]] *[[Lista ta' Siti ta' Wirt Dinji fl-Ukrajna]] *[[Lista ta' Siti ta' Wirt Dinji fl-Ungerija]] *[[Lista ta' Siti ta' Wirt Dinji fl-Użbekistan]] *[[Liz Truss]] *[[Loġġa tal-Ħarir]] *[[Longobardi fl-Italja: Postijiet tal-Poter (568-774 W.K.)]] *[[Lorenzo de' Medici]] *[[Lorenzo Gafà]] *[[Lorenzo Valla]] *[[Luang Prabang]] *[[Lübeck]] *[[Luca Parmitano]] *[[Lucavsala]] *[[Lucia Piussi]] *[[Lučka Kajfež Bogataj]] *[[Ludmila tal-Boemja]] *[[Ludovico Ariosto]] *[[Ludovico Carracci]] *[[Ludwik Lejzer Zamenhof]] *[[Luigi Boccherini]] *[[Luigi Galvani]] *[[Luigi Pirandello]] *[[Lumbini]] *[[Luna 26]] *[[Lunenburg]] *[[Lvant ta' Rennell]] *[[Lviv]] *[[Lyon]] *[[Lyubov Panchenko]] === '''<u>M</u>''' === * [[Maċedonit]] * [[Machu Picchu]] * [[Madinat Al-Zahra]] *[[Mafkar tal-Paċi ta' Hiroshima]] *[[Magda Šaturová-Seppová]] *[[Maison Carrée]] * [[Malta taħt il-Franċiżi]] *[[Maltin]] *[[Måneskin]] *[[Manhush]] *[[Manto Mavrogenous]] *[[Mantova]] *[[Margaret Abela]] *[[Maria De Filippi]] *[[Maria Dobroniega ta' Kiev]] *[[Maria Grollmuß]] *[[Marian Smoluchowski]] *[[Mario Draghi]] *[[Mário Zagallo]] *[[Marrakesh]] *[[Marta Kos]] *[[Martinu I ta' Sqallija]] *[[Mary Chronopoulou]] *[[Mary Fenech Adami]] *[[Mary Moser]] *[[Masada]] *[[Masġar tal-Palm ta' Elche]] *[[Maurizio Costanzo]] *[[Mawżolew ta’ Khoja Ahmed Yasawi]] *[[Maymand]] *[[Mbanza Kongo]] *[[Medalja ta' Marian Smoluchowski]] *[[Medina ta' Sousse]] *[[Mehmet Ali Ağca]] *[[Melka Kunture]] *[[Mérida (Spanja)]] *[[Merill]] *[[Meroe]] *[[Merv]] *[[Meteora]] *[[Michael Refalo]] *[[Michail Glinka]] *[[Mikhail Ostrogradsky]] *[[Milan]] *[[Mileva Filipović]] *[[Mimoza Kusari-Lila]] *[[Mina tal-Imħabba ta' Klevan]] *[[Minaret ta' Jam]] *[[Minjiera Storika tal-Fidda f'Tarnowskie Góry]] *[[Minjiera tal-Faħam ta' Ombilin]] *[[Minjiera tal-Fidda ta' Iwami Ginzan]] *[[Minjiera tal-Melħ ta’ Wieliczka]] *[[Minjiera tar-Ram ta' Falun]] *[[Minjieri tad-Deheb tal-Gżira ta' Sado]] *[[Minjieri taż-Żnied Neolitiċi ta' Spiennes]] *[[Mira Alečković]] *[[Mirella Freni]] *[[Miroslav Řepa]] *[[Missjonijiet Franġiskani fis-Sierra Gorda ta' Querétaro]] *[[Missjonijiet ta' San Antonio]] *[[Missjonijiet tal-Ġiżwiti fost il-Guarani]] *[[Missjonijiet tal-Ġiżwiti ta' Chiquitos]] *[[Missjonijiet tal-Ġiżwiti ta' La Santísima Trinidad de Paraná u Jesús de Tavarangue]] *[[Mnajdra]] *[[Modena]] *[[Mogħdija tal-Ġgant]] *[[Moidam]] *[[Monasteri fuq ix-xaqlibiet ta' Popocatépetl]] *[[Monasteri ta' Yuso u ta' Suso]] *[[Monasteru ta' Alcobaça]] *[[Monasteru ta' Batalha]] *[[Monasteru ta' Ferapontov]] *[[Monasteru ta' Gelati]] *[[Monasteru ta' Geghard]] *[[Monasteru ta’ Gračanica|Monasteru ta' Gračanica]] *[[Monasteru ta' Haghpat]] *[[Monasteru ta' Hoge]] *[[Monasteru ta' Horezu]] *[[Monasteru ta' Hosios Loukas]] *[[Monasteru ta' Maulbronn]] *[[Monasteru ta' Neghuts]] *[[Monasteru ta' Poblet]] *[[Monasteru ta' Rila]] *[[Monasteru ta' San Ġwann it-Teologu]] *[[Monasteru ta' San Ilarjun]] *[[Monasteru ta' Sanahin]] *[[Monasteru ta' Santa Katarina]] *[[Monasteru ta' Sopoćani]] *[[Monasteru ta' Studenica]] *[[Monasteru ta' Voroneț]] *[[Monasteru tal-Ġlormini]] *[[Monasteru Rjali ta' Santa Marija ta' Guadalupe]] *[[Monika Kryemadhi]] *[[Møns Klint]] *[[Mont-Saint-Michel]] *[[Monte Albán]] *[[Monte San Giorgio]] *[[Monte Titano]] *[[Monticello]] * [[Monument]] * [[Monument Nazzjonali ta' Żimbabwe l-Kbir]] * [[Monumenti Bojod ta' Vladimir u ta' Suzdal]] * [[Monumenti Buddisti fl-inħawi ta' Hōryū-ji]] * [[Monumenti Paleokristjani u Biżantini ta' Thessaloniki]] * [[Monumenti Rumani, il-Katidral ta' San Pietru u l-Knisja tal-Madonna fi Trier]] * [[Monumenti Storiċi f'Novgorod u fl-Inħawi]] * [[Monumenti Storiċi ta' Kjoto Antika (Bliet ta' Kjoto, Uji u Ōtsu)]] * [[Monumenti Storiċi ta' Makli]] *[[Monumenti Storiċi ta' Nara]] *[[Monumenti ta' Oviedo u tar-Renju tal-Asturjas]] *[[Monumenti tal-Ġebel taċ-Ċriev]] *[[Monumenti u Siti Storiċi f'Kaesong]] *[[Monumenti u Siti Storiċi ta' Hiraizumi]] *[[Morelia]] *[[Moritz Cantor]] *[[Moskea Antika ta' Edirne]] *[[Moskea l-Kbira u Sptar ta' Divriği]] *[[Moskea ta' Arif Agha]] *[[Moskea ta’ Selimiye, Edirne]] *[[Moskea tal-Ġimgħa ta' Esfahan]] *[[Moskea tat-Tatari]] *[[Moskej bi stil Sudaniż fit-Tramuntana tal-Kosta tal-Avorju]] *[[Moskej tal-Pilastri tal-Injam tal-Anatolja Medjevali]] *[[Motoori Norinaga]] *[[Mramorje]] *[[Mtskheta]] *[[Mtsvane]] *[[Muhammad al-Idrisi]] *[[Muħammed]] *[[Muniċipju ta' Bremen]] *[[Muntanja Pelée]] *[[Muntanja Qingcheng]] *[[Muntanja ta' Kumgang]] *[[Muntanja Wutai]] *[[Muntanji Blu u John Crow]] *[[Muntanji Makhonjwa ta' Barberton]] *[[Muntanji ta' Homolje]] *[[Muntanji tad-Deheb ta' Altai]] *[[Muntanji tal-Krimea]] *[[Muntanji Wudang]] *[[Muntanji Wuyi]] *[[Mużew Brittaniku]] *[[Mużew Nazzjonali tal-Montenegro]] *[[Mużew ta' Plantin-Moretus]] *[[Mużew ta' Trojja]] *[[Myśliwska]] *[[Mystras]] === '''<u>N</u>''' === * [[Nærøyfjord]] * [[Nadur]] * [[Naftalan]] * [[Nagorno-Karabakh]] * [[Naħla tal-għasel ta' Malta]] * [[Nalanda Mahavihara]] * [[Namhansanseong]] * [[Nancy]] * [[Nan Madol]] *[[Napli]] *[[Naryn-Kala]] *[[Nataliya Kobrynska]] *[[Nea Moni ta' Chios]] *[[Nekropoli]] *[[Nekropoli ta' Beit She'arim]] *[[Nekropoli ta' Monterozzi]] *[[Nemrut Dağı]] *[[Nessebar]] *[[New Lanark]] *[[New Secret (jott)]] *[[Nexhmije Pagarusha]] *[[Nicolas-Claude Fabri de Peiresc]] *[[Nicolas-Joseph Cugnot]] *[[Nicolas Flamel]] *[[Nicolau Coelho]] *[[Nida]] *[[Nika Križnar]] *[[Nikkō]] *[[Nil]] *[[Nino Ramishvili]] *[[Nisa (Turkmenistan)]] *[[Nisa f’Malta]] *[[Nisa fl-elezzjonijiet ġenerali ta’ Malta]] *[[Nizza]] *[[Norman Morrison]] *[[Nutar]] === '''<u>O</u>''' === * [[Oażi ta' Al-Ahsa]] * [[Olga Tass]] *[[Olimpja]] *[[Olinda]] *[[Ophrys caucasica|''Ophrys caucasica'']] *[[Oplontis]] *[[Opri Venezjani tad-Difiża bejn is-sekli 15 u 17: Stato da Terra – Stato da Mar tal-Punent]] *[[Oqbra imperjali tad-dinastija Xixia]] *[[Oqbra imperjali tad-dinastiji Ming u Qing]] *[[Oqbra Rjali tad-Dinastija Joseon]] *[[Oqbra ta' Mozu]] *[[Oqbra tar-Rejiet ta' Buganda f'Kasubi]] *[[Orthohantavirus]] *[[Ortografija Litwana]] *[[Osservatorji Astronomiċi tal-Università Federali ta' Kazan]] *[[Osservatorju ta' Črni Vrh]] *[[Osservatorju ta' Jodrell Bank]] *[[Osservatorju ta' Rozhen]] *[[Osun-Osogbo]] *[[Otto Toeplitz]] *[[Ouro Preto]] === '''<u>P</u>''' === * [[Pablo Neruda]] * [[Pagoda ta' Vinh Nghiem]] * [[Pajsaġġ Agrikolu tan-Nofsinhar ta' Öland]] * [[Pajsaġġ Arkeoloġiku tal-Ewwel Pjantaġġuni tal-Kafè fix-Xlokk ta' Kuba]] * [[Pajsaġġ Arkeoloġiku tas-Sassanidi fil-Provinċja ta' Fars]] * [[Pajsaġġ Industrijali ta' Blaenavon]] * [[Pajsaġġ Karstiku tan-Nofsinhar taċ-Ċina]] * [[Pajsaġġ Kulturali ta' ǂKhomani]] * [[Pajsaġġi Kulturali ta' Bassari, Fula u Bedik]] * [[Pajsaġġ Kulturali ta' Budj Bim]] * [[Pajsaġġ Kulturali ta' Gedeo]] * [[Pajsaġġ Kulturali ta' Hawraman/Uramanat]] * [[Pajsaġġ Kulturali ta' Le Morne]] * [[Pajsaġġ Kulturali ta’ Lednice-Valtice]] * [[Pajsaġġ Kulturali ta' Sukur]] * [[Pajsaġġ Kulturali tal-Għelieqi Mtarrġa tar-Ross ta' Honghe Hani]] * [[Pajsaġġ Kulturali tal-Kafè tal-Kolombja]] * [[Pajsaġġ Kulturali tal-Lag ta' Kenozero]] * [[Pajsaġġ Kulturali tal-Wied ta' Orkhon]] * [[Pajsaġġ Kulturali tat-Tinqix fuq il-Blat f'Gobustan]] * [[Pajsaġġ Kulturali tat-Tpittir fuq il-Blat ta' Zuojiang]] * [[Pajsaġġ Kulturali u Botaniku ta' Richtersveld]] * [[Pajsaġġ Kulturali u l-Fdalijiet Arkeoloġiċi tal-Wied ta' Bamiyan]] * [[Pajsaġġ Migratorju ta' Boma–Badingilo]] * [[Pajsaġġi Militari tal-Imperu Maratha fl-Indja]] * [[Pajsaġġ tal-Kaċċa Medjevali fit-Tramuntana ta' Zealand]] * [[Pajsaġġ tal-Vinji ta' Piemonte: Langhe-Roero u Monferrato]] * [[Pajsaġġ tax-Xogħol fil-Minjieri ta' Cornwall u l-Punent ta' Devon]] * [[Pajsaġġi ta' Dauria]] * [[Pál Maléter]] * [[Palazz Irjali ta' Aranjuez]] *[[Palazz Irjali ta' Caserta]] *[[Palazz Mariinskyi]] *[[Palazz ta' Blenheim]] *[[Palazz ta’ Djoklezjanu|Palazz ta' Djoklezjanu]] *[[Palazz ta' Drottningholm]] *[[Palazz ta' Eggenberg]] *[[Palazz ta' Fontainebleau]] *[[Palazz ta' Golestan]] *[[Palazz ta' Ishak Paşa]] *[[Palazz ta' Mafra]] *[[Palazz ta' Orbeliani]] *[[Palazz ta' Potala]] *[[Palazz ta’ Schönbrunn|Palazz ta' Schönbrunn]] *[[Palazz ta’ Stoclet|Palazz ta' Stoclet]] *[[Palazz ta' Versailles]] *[[Palazz tal-Khan]] *[[Palazz tas-Sajf]] *[[Palazz tax-Shirvanshah]] *[[Palazzi Minojċi]] *[[Palazzi Rjali ta' Abomey]] *[[Palazzi u Parks ta' Potsdam u Berlin]] *[[Palenque]] *[[Palermo Għarbija-Normanna u l-Katidrali ta' Cefalù u Monreale]] *[[Palestina]] *[[Palianytsia]] *[[Palmaria]] *[[Palmyra]] *[[Pamukkale]] *[[Panamá Viejo]] *[[Papa Ljun XIV]] *[[Papahānaumokuākea]] *[[Paquimé]] *[[Paramaribo]] *[[Park Arkeoloġiku Nazzjonali ta' Tierradentro]] *[[Park Arkeoloġiku ta' Champaner-Pavagadh]] *[[Park Arkeoloġiku ta' Hili]] *[[Park Arkeoloġiku ta' San Agustín]] *[[Park Irjali ta' Studley]] *[[Park Naturali Nazzjonali tal-Karpazji]] *[[Park Naturali ta' Dinara]] *[[Park Nazzjonali ta' Karula]] *[[Park Naturali ta' Korab-Koritnik]] *[[Park Naturali tal-Iskolli tal-Qroll ta' Tubbataha]] *[[Park Naturali tal-Pilastri ta' Lena]] *[[Park Nazzjonali Impenetrabbli ta' Bwindi]] *[[Park Nazzjonali Olimpiku]] *[[Park Nazzjonali Storiku]] *[[Park Nazzjonali Storiku ta' Göreme]] *[[Park Nazzjonali Storiku ta' Trakai]] *[[Park Nazzjonali ta' Alejandro de Humboldt]] *[[Park Nazzjonali ta' Banc d'Arguin]] *[[Park Nazzjonali ta' Beit Guvrin-Maresha]] *[[Park Nazzjonali ta’ Belovezhskaya Pushcha]] *[[Park Nazzjonali ta' Canaima]] *[[Park Nazzjonali ta' Chapada dos Veadeiros]] *[[Park Nazzjonali ta' Chiribiquete]] *[[Park Nazzjonali ta' Chitwan]] *[[Park Nazzjonali ta' Cilento, Vallo di Diano u Alburni]] *[[Park Nazzjonali ta' Coiba]] *[[Park Nazzjonali ta' Comoé]] *[[Park Nazzjonali ta' Darien]] *[[Park Nazzjonali ta' Defileul Jiului]] *[[Park Nazzjonali ta' Desembarco del Granma]] *[[Park Nazzjonali ta' Doñana]] *[[Park Nazzjonali ta' Everglades]] *[[Park Nazzjonali ta’ Fertő-Hanság]] *[[Park Nazzjonali ta' Garajonay]] *[[Park Nazzjonali ta' Garamba]] *[[Park Nazzjonali ta' Great Smoky Mountains]] *[[Park Nazzjonali ta' Gros Morne]] *[[Park Nazzjonali ta' Gunung Mulu]] *[[Park Nazzjonali ta' Hortobágy]] *[[Park Nazzjonali ta' Huascarán]] *[[Park Nazzjonali ta' Ichkeul]] *[[Park Nazzjonali ta' Iguaçu]] *[[Park Nazzjonali ta' Iguazú]] *[[Park Nazzjonali ta' Ivindo]] *[[Park Nazzjonali ta' Kahuzi-Biega]] *[[Park Nazzjonali ta' Kakadu]] *[[Park Nazzjonali ta' Kaziranga]] *[[Park Nazzjonali ta' Khangchendzonga]] *[[Park Nazzjonali ta' Kilimanjaro]] *[[Park Nazzjonali ta' Kinabalu]] *[[Park Nazzjonali ta' Kiskunság]] *[[Park Nazzjonali ta' Komodo]] *[[Park Nazzjonali ta' Lahemaa]] *[[Park Nazzjonali ta' Lençóis Maranhenses]] *[[Park Nazzjonali ta' Lorentz]] *[[Park Nazzjonali ta' Los Alerces]] *[[Park Nazzjonali ta' Los Glaciares]] *[[Park Nazzjonali ta' Los Katíos]] *[[Park Nazzjonali ta' Lushan]] *[[Park Nazzjonali ta' Mammoth Cave]] *[[Park Nazzjonali ta' Manas]] *[[Park Nazzjonali ta' Manú]] *[[Park Nazzjonali ta' Manovo-Gounda St Floris]] *[[Park Nazzjonali ta' Mesa Verde]] *[[Park Nazzjonali ta' Miguasha]] *[[Park Nazzjonali ta' Morne Trois Pitons]] *[[Park Nazzjonali ta' Murujuga]] *[[Park Nazzjonali ta' Nahanni]] *[[Park Nazzjonali ta' Niah]] *[[Park Nazzjonali ta' Niokolo-Koba]] *[[Park Nazzjonali ta' Noel Kempff Mercado]] *[[Park Nazzjonali ta' Nyungwe]] *[[Park Nazzjonali ta' Phong Nha – Kẻ Bàng]] *[[Park Nazzjonali ta' Þingvellir]] *[[Park Nazzjonali ta' Pirin]] *[[Park Nazzjonali ta' Purnululu]] *[[Park Nazzjonali ta' Rapa Nui]] *[[Park Nazzjonali ta' Rio Abiseo]] *[[Park Nazzjonali ta' Sagarmatha]] *[[Park Nazzjonali ta' Salonga]] *[[Park Nazzjonali ta' Sangay]] *[[Park Nazzjonali ta' Sanqingshan]] *[[Park Nazzjonali ta' Serengeti]] *[[Park Nazzjonali ta' Serra da Capivara]] *[[Park Nazzjonali ta' Simien]] *[[Park Nazzjonali ta' Taï]] *[[Park Nazzjonali ta' Talampaya]] *[[Park Nazzjonali ta' Teide]] *[[Park Nazzjonali ta' Tongariro]] *[[Park Nazzjonali ta' Ujung Kulon]] *[[Park Nazzjonali ta' Una]] *[[Park Nazzjonali ta' Vatnajökull]] *[[Park Nazzjonali ta' Virunga]] *[[Park Nazzjonali ta' Yellowstone]] *[[Park Nazzjonali ta' Yosemite]] *[[Park Nazzjonali tal-Biżonti tal-Boskijiet]] *[[Park Nazzjonali tal-Foresta Pluvjali ta' Gola]] *[[Park Nazzjonali tal-Fortizza tal-Għolja ta' Brimstone]] *[[Park Nazzjonali tal-Għadajjar ta' Mana]] *[[Park Nazzjonali tal-Għerien ta' Carlsbad]] *[[Park Nazzjonali tal-Għerien ta' Naracoorte]] *[[Park Nazzjonali tal-Għerien ta' Peruaçu]] *[[Park Nazzjonali tal-Grand Canyon]] *[[Park Nazzjonali tal-Himalayas il-Kbar]] *[[Park Nazzjonali tal-Katina Muntanjuża ta' Rodopi]] *[[Park Nazzjonali tal-Lag tal-Malawi]] *[[Park Nazzjonali tal-Lagi ta’ Plitvice]] *[[Park Nazzjonali tal-Muntanja Dajti]] *[[Park Nazzjonali tal-Muntanja tal-Kenja]] *[[Park Nazzjonali tal-Muntanja Tomorr]] *[[Park Nazzjonali tal-Muntanji ta' Bale]] *[[Park Nazzjonali tal-Muntanji ta' Rwenzori]] *[[Park Nazzjonali tal-Vulkani ta' Hawaii]] *[[Park Nazzjonali tas-Sundarbans]] *[[Park Nazzjonali tat-Taġikistan]] *[[Park Nazzjonali tax-Xmara ta' Taħt l-Art ta' Puerto Princesa]] *[[Park Provinċjali ta' Ischigualasto]] *[[Park Provinċjali ta' Writing-on-Stone]] *[[Park Provinċjali tad-Dinosawri]] *[[Park Storiku ta' Ayutthaya]] *[[Park Storiku ta' Phu Phrabat]] *[[Park Storiku ta' Si Thep]] *[[Park Storiku ta' Sukhothai]] *[[Park ta' Maloti-Drakensberg]] *[[Park ta’ Muskau|Park ta' Muskau]] *[[Park tal-Art Mistagħdra ta' iSimangaliso]] *[[Park tal-Mafkar tar-Rewwixta u tar-Rivoluzzjoni]] *[[Park Trinazzjonali ta' Sangha]] *[[Parks Internazzjonali tal-Paċi ta' Waterton-tal-Glaċieri]] *[[Parks Nazzjonali ta' Nanda Devi u tal-Wied tal-Fjuri]] *[[Parks Nazzjonali tal-Lag ta' Turkana]] *[[Parks Nazzjonali u Statali tas-Siġar tal-Injam tal-Aħmar]] *[[Parks tal-Muntanji tar-Rockies Kanadiżi]] *[[Parmigianino]] *[[Parrukkier]] *[[Pasargadae]] *[[Paseo del Prado]] *[[Patoloġija]] *[[Pattadakal]] *[[Paulo Coelho]] *[[Pavlo Lee]] *[[Pécs]] *[[Pellegrinaġġ ta’ San Ġakbu]] *[[Peña de los Enamorados]] *[[Peniżola]] *[[Peniżola Valdés]] *[[Pergamon]] *[[Peri-Khan Sofiyeva]] *[[Persepolis]] *[[Peter Carl Fabergé]] *[[Péter Magyar]] *[[Pëtr Kapica]] *[[Petra]] *[[Petra Brocková]] *[[Petroglifiċi ta' Bangudae]] *[[Petroglifiċi tal-Lag ta' Onega u l-Baħar Abjad]] *[[Philipp Otto Runge]] *[[Philippi]] *[[Pienza]] *[[Piero Angela]] *[[Pierre Fatou]] *[[Pietro Longhi]] *[[Pietru l-Kbir]] *[[Pimachiowin Aki]] *[[Ping Yao]] *[[Pippo Baudo]] *[[Pirinej-Monte Perdido]] *[[Pitons]] *[[Pitons, Cirques u Rdumijiet tal-Gżira ta' Réunion]] *[[Pjanta]] *[[Pjanura ta' Bărăgan]] *[[Pjanura ta’ Stari Grad]] *[[Pjanura tal-Ġarer]] *[[Pjazza]] *[[Pjazza ta' Naqsh-e Jahan]] * [[Pjazza tal-Mirakli]] * [[Pkhali]] *[[Plamer]] *[[Planetarju Rjali ta' Eise Eisinga]] *[[Pobiti Kamani]] *[[Politika]] *[[Polonnaruwa]] *[[Pont Antik ta’ Mostar]] *[[Pont ta' Forth]] *[[Pont ta' Malabadi]] *[[Pont ta' Mehmed Paša Sokolović]] *[[Pont ta' Vizcaya]] *[[Pont tal-Fjuri]] *[[Pont tal-Paċi, Tbilisi]] *[[Porfirio Barba-Jacob]] *[[Port Ħieles ta' Malta]] *[[Port Royal]] *[[Port ta' Mariupol]] *[[Port ta’ Marsamxett]] *[[Porta Nigra]] *[[Portiċi ta' Bologna]] *[[Porto]] *[[Postijiet Sagri tal-Bahá'i]] *[[Potosí]] *[[Pożati]] *[[Prambanan]] *[[Professjoni]] *[[Proklos]] *[[Promontorju ta' Putorana]] *[[Provins]] *[[Pu'er]] *[[Puebla (belt)]] *[[Pythagoreion]] === '''<u>Q</u>''' === * [[Qabar ta' Askia]] * [[Qabar ta' Humayun]] * [[Qabar Traċjan ta' Kazanlak]] * [[Qabar Traċjan ta' Sveshtari]] * [[Qabża tal-Biżonti Sfrakassati]] * [[Qal'at al-Bahrain]] * [[Qala (Għawdex)]] * [[Qalba Neolitika tal-Gżejjer Orkney]] * [[Qalhat]] * [[Qanat]] * [[Qaryat al-Faw]] * [[Qaytarma]] * [[Qorti Rjali ta' Tiébélé]] * [[Il-Qtugħ ir-Ras ta’ San Ġwann|Qtugħ ir-Ras ta’ San Ġwann Battista (Caravaggio)]] * [[Quanzhou]] * [[Quebrada de Humahuaca]] * [[Quedlinburg]] * [[Quirigua]] * [[Quito]] * [[Quseir Amra]] * [[Qutb Minar]] === '''<u>R</u>''' === * [[Rachid Chouhal]] * [[Raħal Storiku ta' St. George u l-Fortifikazzjonijiet Relatati, Bermuda]] * [[Rammelsberg]] * [[Ramses II]] * [[Rani-ki-Vav]] * [[Ras'ken' Ozks]] * [[Ravenna]] * [[Ravesa Lleshi]] * [[Red Bay]] * [[Refuġju Nazzjonali tan-Natura Selvaġġa ta' Okefenokee]] * [[Regensburg]] * [[Reġjun Naturali, Kulturali u Storiku ta’ Kotor]] * [[Reġjun tal-Estrazzjoni tal-Minerali ta' Erzgebirge/Krušnohoří]] * [[Reġjun tal-Inbid ta' Tokaj]] *[[Reichenau]] *[[Relattività (Maurits Cornelis Escher)]] *[[Rembrandt]] *[[Renata Scotto]] *[[Renju ta' Mapungubwe]] *[[Renju tal-Ġonna ta' Dessau-Wörlitz]] *[[Repubblika Sovjetika ta’ Don|Repubblika Sovjetika ta' Don]] *[[Residenza ta' Würzburg]] *[[Residenza tal-Metropolitani ta' Bukovina u tad-Dalmazja]] *[[Residenzi tal-Familja Savoia]] *[[Residenzi tal-Moderniżmu f'Berlin]] *[[Rettilu]] *[[Rewwixta tal-Qassisin]] *[[Riga]] *[[Risco Caído]] *[[Riversleigh]] *[[Riżerva Ekoloġika ta' Mistaken Point]] *[[Riżerva Forestali ta' Sinharaja]] *[[Riżerva Naturali Stretta tal-Muntanja ta' Nimba]] *[[Riżerva Naturali Stretta tat-Tsingy ta' Bemaraha]] *[[Riżerva Naturali ta' Bashkiriya]] *[[Riżerva Naturali ta' Darwin]] *[[Riżerva Naturali ta’ Kaniv]] *[[Riżerva Naturali ta' Nahal Me'arot]] *[[Riżerva Naturali ta' Okapi]] *[[Riżerva Naturali ta' Selous]] *[[Riżerva Naturali ta' Srebarna]] *[[Riżerva Naturali ta' Tigrovaya Balka]] *[[Riżerva Naturali ta’ Yulen]] *[[Riżerva Naturali tal-Flora fil-Ġibs]] *[[Riżerva Naturali tas-Suriname Ċentrali]] *[[Riżerva ta' Bijosfera ta' El Pinacate u Gran Desierto de Altar]] *[[Riżerva ta' Bijosfera ta' Río Plátano]] *[[Riżerva tal-Baħar ta' Aqaba]] *[[Riżerva tal-Bijosfera ta' Tehuacán-Cuicatlán]] *[[Riżerva tal-Bijosfera tal-Baħar l-Iswed]] *[[Riżerva tal-Bijosfera tal-Friefet Monarki]] *[[Riżerva tal-Bijosfera Transkonfinali Ohrid-Prespa]] *[[Riżerva tal-Fawna ta' Dja]] *[[Riżervi Naturali ta' Air u ta' Ténéré]] *[[Riżervi tal-Foresti Atlantiċi tal-Kosta tal-Iskoperti]] *[[Riżervi tal-Foresti Atlantiċi tax-Xlokk]] *[[Riżervi tal-Katina Muntanjuża ta' Talamanca-La Amistad]] *[[Robert Fico]] *[[Robert Wilhelm Bunsen]] *[[Roberto Burle Marx]] *[[Rodi (belt)]] * [[Roi Mata]] * [[Roșia Montană]] * [[Ronald Searle]] * [[Røros]] * [[Rotta tal-Inċens – Bliet tad-Deżert f'Negev]] * [[Rotta Wixárika tas-Siti Sagri lejn Wirikuta]] * [[Rotot ta’ Santiago de Compostela fi Franza]] * [[Royal Exhibition Building]] * [[Róža Domašcyna]] *[[Rudolf Diesel]] *[[Ruggiero Leoncavallo]] === '''<u>S</u>''' === * [[Sabratha]] * [[Saeva Dupka]] * [[Safranbolu]] * [[Saint-Émilion]] * [[Sajjied]] *[[Sala taċ-Ċentenarju]] *[[Salamanca]] *[[Salib ta' Santa Ewfrosina]] *[[Salini Rjali ta' Arc-et-Senans]] *[[Salme Kann]] *[[Saltaire]] *[[Salvatore Accardo]] *[[Salzburg]] *[[Samantha Cristoforetti]] *[[Samarkanda]] *[[Samarra]] *[[Sambor Prei Kuk]] *[[Sammallahdenmäki]] *[[Samuel Deguara]] *[[San Cristóbal de La Laguna]] *[[San Gimignano]] *[[San Lawrenz (Għawdex)]] *[[San Miguel de Allende]] *[[San Pietruburgu]] *[[Sana'a]] *[[Sanchi]] *[[Sandra Milo]] *[[Sandra Mondaini]] *[[Sandro Botticelli]] *[[Sangiran]] *[[Sansa, il-Monasteri Buddisti tal-Muntanji tal-Korea t'Isfel]] *[[Santa Cruz de Mompox]] *[[Santiago de Compostela]] *[[Santiago de Querétaro]] *[[Santiniketan]] *[[Santwarji tal-Għasafar tal-Passa tul il-Kosta tal-Baħar Isfar u l-Golf ta' Bohai]] *[[Santwarji tal-Pandas Ġganteski ta' Sichuan]] *[[Santwarji tan-Natura Selvaġġa ta' Thungyai-Huai Kha Khaeng]] *[[Santwarju Nazzjonali tal-Għasafar ta' Djoudj]] *[[Santwarju ta' Bom Jesus de Matosinhos]] *[[Santwarju ta' Bom Jesus do Monte]] *[[Santwarju ta' Itsukushima]] *[[Santwarju tal-Balieni ta' El Vizcaino]] *[[Santwarju ta' Mỹ Sơn]] *[[Santwarju tal-Fawna u tal-Flora ta' Malpelo]] *[[Santwarju tan-Natura Selvaġġa tal-Katina Muntanjuża ta' Hamiguitan]] *[[São Cristóvão]] *[[São Luís]] *[[Sarazm]] *[[Sardis]] * [[Saryarka]] * [[Sassi ta' Matera]] * [[Satsivi]] *[[Schokland]] *[[Seba’ Għeġubijiet Ġodda tad-Dinja]] *[[Sebastia]] *[[Sebastian Brant]] *[[Segovia]] *[[Seka Sablić]] *[[Sengħa]] *[[Seokguram]] *[[Seowon]] *[[Severo Ochoa]] *[[Sevil Shhaideh]] *[[Sewell]] *[[Sferi tal-Ġebel tal-Costa Rica]] *[[SGang Gwaay]] *[[Shahr-e Sukhteh]] *[[Shahrisabz]] *[[Shaken Aimanov]] *[[Shales ta' Maotianshan]] *[[Sheki]] *[[Shennongjia]] *[[Shibam]] *[[Shirakami-Sanchi]] *[[Shiretoko]] *[[Sian Ka'an]] *[[Šibenik]] *[[Sibila Petlevski]] *[[Sidi Bou Said]] *[[Sidney Webb]] *[[Siega Verde]] *[[Siena]] *[[Sighișoara]] *[[Sigiriya]] *[[Siġra tal-Ballut ta' Stelmužė]] *[[Siġra tal-ballut ta' Tamme-Lauri]] *[[Sikhote-Alin]] *[[Simon Kldiashvili]] *[[Sinagoga Antika (Erfurt)]] *[[Sinéad O'Connor]] *[[Sintra]] *[[Siracusa]] *[[Sistema Idrawlika Storika ta' Shushtar]] *[[Sistema tal-Ġestjoni tal-Ilma ta' Augsburg]] *[[Sistema tat-Toroq tal-Inka]] *[[Sit Agrikolu Bikri ta' Kuk]] *[[Sit arkeoloġiku ta' Al-Balid|Sit Arkeoloġiku ta' Al-Balid]] *[[Sit Arkeoloġiku ta' Atapuerca]] *[[Sit Arkeoloġiku ta’ Paphos]] *[[Sit Arkeoloġiku tal-Maħżen ta' Valongo]] *[[Sit Storiku Nazzjonali ta' San Juan]] *[[Sit Storiku Statali tat-Tumbati tal-Ħamrija ta' Cahokia]] * [[Sit ta' Wirt Dinji]] * [[Sit ta' Wirt Industrijali ta' Rjukan-Notodden]] *[[Sit tad-Dolmens ta' Antequera]] *[[Sit tar-Raġel ta' Peking f'Zhoukoudian]] *[[Siti tad-Dolmens ta' Gochang, Hwasun u Ganghwa]] *[[Siti Arkeoloġiċi ta' Bat, Al-Khutm u Al-Ayn]] *[[Siti Arkeoloġiċi ta' Tarraco]] *[[Siti Awstraljani tal-Fossili tal-Mammiferi]] *[[Siti Ewlenin tal-Estrazzjoni fil-Wallonja]] *[[Siti Funebri u Mfakar tal-Ewwel Gwerra Dinjija (il-Front tal-Punent)]] *[[Siti Kristjani Moħbija fir-Reġjun ta' Nagasaki]] *[[Siti Metallurġiċi Antiki tal-Burkina Faso]] *[[Siti Penitenzjarji Awstraljani]] *[[Siti preistoriċi bil-puntali madwar l-Alpi|Siti Preistoriċi bil-Puntali Madwar l-Alpi]] *[[Siti Preistoriċi ta' Jōmon fit-Tramuntana tal-Ġappun]] *[[Siti Sagri u Rotot ta' Pellegrinaġġ fil-Katina Muntanjuża ta' Kii]] *[[Siti tal-Fossili tal-Ominidi tal-Afrika t'Isfel]] *[[Siti tar-Rivoluzzjoni Industrijali Meiji tal-Ġappun]] *[[Siti tat-Tpittir fuq il-Blat ta' Kondoa]] *[[Siti tat-Tusi]] *[[Skarpan]] *[[Skellig Michael]] *[[Skogskyrkogården]] *[[Skojjattlu tal-art ta' Tian Shan]] *[[Skola Superjuri tal-Mekkanika tal-Armata]] *[[Skoll il-Kbir tal-Qroll]] *[[Skoll tal-Qroll ta' New Caledonia]] *[[Skoll tal-Qroll tal-Belize]] *[[Skorba]] *[[Skrivan]] *[[Slavko Brezoski]] *[[Socotra]] *[[Soltaniyeh]] *[[Songo Mnara]] *[[Sophia Loren]] *[[Sophie Germain]] *[[Sophie Liebknecht]] *[[Söyembikä]] *[[Speicherstadt]] *[[Spinalonga]] *[[Sputnik 5]] *[[Stari Ras]] *[[Statwa]] *[[Statwa ta' Roland ta' Bremen]] *[[Statwa tal-Libertà]] *[[Stazzjon ta' Chhatrapati Shivaji]] *[[Stazzjon tar-Radju ta' Grimeton]] *[[Stećak]] *[[Stepan Erzya]] *[[Stevns Klint]] *[[Stonehenge]] *[[Stone Town]] *[[Strett ta' Hormuz]] *[[Su Nuraxi]] *[[Subak]] *[[Sulaiman-Too]] *[[Sundarbans]] *[[Supra (festa)]] *[[Suq Ċentrali ta' Ljubljana]] *[[Surtsey]] *[[Susa]] *[[Svaneti]] *[[Svetlana Antonovska]] *[[Sviyazhsk]] === '''<u>T</u>''' === * [[Ta' Bakkja]] * [[Ta' Ħaġrat]] * [[Ta' Kandja]] *[[Tabib]] *[[Tadrart Acacus]] *[[Taħdit]] *[[Taishan]] *[[Taj Mahal]] *[[Takalik Abaj]] *[[Takht-e Soleyman]] *[[Takht-i-Bahi]] *[[Takkanot Shum]] *[[Taksim]] *[[Tallinn]] *[[Tamgaly]] *[[Tanġier]] *[[Taos Pueblo]] *[[Taputapuātea]] *[[Tarraco]] *[[Tarzna Navali ta' Antigua u s-Siti Arkeoloġiċi Relatati]] *[[Tassili n'Ajjer]] *[[Tavla ta' Narmer]] *[[Taxila]] *[[Tchogha Zanbil]] *[[Te Wahipounamu]] *[[Teatri Kondominjali tas-Sekli 18 u 19 fl-Italja Ċentrali]] *[[Teatru Akkademiku Reġjonali ta' Donetsk]] *[[Teatru Antik ta’ Epidaurus|Teatru Antik ta' Epidaurus]] *[[Teatru da Paz]] *[[Teatru Rjal]] *[[Teatru Ruman ta' Orange]] *[[Teatru tal-Amażonja]] *[[Teatru tal-Opri Margravjali]] *[[Teatru tal-Opri ta' Sydney]] *[[Tebe (Eġittu)]] *[[Tekniku]] *[[Telč]] *[[Tempji Ħajjin Kbar taċ-Ċola]] * [[Tempji Megalitiċi ta’ Malta u Għawdex|Tempji Megalitiċi ta' Malta u Għawdex]] * [[Tempji ta' Ħal Tarxien]] *[[Tempju ta' Apollo Epikurju f’Bassae|Tempju ta' Apollo Epikurju f'Bassae]] *[[Tempju ta' Asklepju ta' Epidaurus]] *[[Tempju ta' Haeinsa]] *[[Tempju ta' Kakatiya Rudreshwara]] *[[Tempju ta' Mahabodhi]] *[[Tempju ta' Preah Vihear]] *[[Tempju tal-Ġenna]] *[[Tempju tal-Għar ta' Dambulla]] *[[Tempju tax-Xemx ta' Konarak]] *[[Tempju u Ċimiterju ta' Konfuċju u l-Villa tal-Familja Kong f'Qufu]] *[[Teotihuacan]] *[[Tequila (Belt)]] * [[Terminoloġija]] * [[Tetiana Ostashchenko]] * [[Tétouan]] *[[Teżawru]] *[[Theobald Boehm]] *[[Theodore Géricault]] *[[Thimlich Ohinga]] *[[Tholos ta' El Romeral]] *[[Thomas à Kempis]] *[[Thoros ta' Edessa]] *[[Tian Shan]] * [[Tieqa tad-Dwejra]] * [[Tieqa ta' Wied il-Mielaħ]] * [[Tikal]] * [[Timbuktu]] * [[Timgad]] * [[Tina Turner]] * [[Tinetto]] * [[Tino]] * [[Tinqix fuq il-Blat f'Alta]] *[[Tinqix fuq il-Blat f'Tanum]] *[[Tinqix fuq il-Blat fir-Reġjun ta' Ha'il]] *[[Tinqix fuq il-Blat ta' Dazu]] *[[Tinqix ta' Bisotun]] *[[Tipasa]] *[[Tiryns]] *[[Tiwanaku]] *[[Tiya]] *[[Tlacotalpan]] *[[TNMK]] *[[Tobias Michael Carel Asser]] *[[Toledo]] *[[Tomaso Antonio Vitali]] *[[Tomiri]] *[[Toroq tal-Ħarir: il-Kuritur ta' Zarafshan-Karakum]] *[[Toroq tal-Ħarir: in-Network ta' Rotot tal-Kuritur ta' Chang'an-Tianshan]] * [[Torri Mmejjel ta' Pisa]] * [[Torri ta' Belém]] *[[Torri ta' Erkole]] *[[Torri ta' Londra]] *[[Torri tax-Xebba (Baku)]] *[[Torrijiet residenzjali tas-Svan|Torrijiet Residenzjali tas-Svan]] *[[Toruń]] *[[Tpittir fuq il-Blat ta' Sierra de San Francisco]] *[[Tpittir fuq il-Blat tal-Baċir Mediterran Iberiku]] *[[Tpittir fuq il-Blat tal-Għar ta' Shulgan-Tash]] *[[Trattat ta' Kaunas]] *[[Třebíč]] *[[Trinidad, Kuba]] *[[Trogir]] *[[Trojja]] *[[Tropiċi Mistagħdra ta' Queensland]] *[[Tserkva ta' Santa Marija, Owczary]] *[[Tserkva ta' Santa Marija Omm Alla, Chotyniec]] *[[Tserkva tal-Injam tal-Karpazji fil-Polonja u fl-Ukrajna]] *[[Tsodilo]] *[[Tubeteika]] *[[Tulou ta' Fujian|''Tulou'' ta' Fujian]] *[[Tumbati Ċerimonjali tal-Ħamrija ta' Hopewell]] *[[Tumbati Funebri ta' Dilmun]] *[[Tumbati Funebri ta' Gaya]] *[[Tumbati Monumentali tal-Ħamrija ta' Poverty Point]] *[[Turan]] *[[Tutankhamun]] *[[Twyfelfontein]] *[[Tyre]] === '''<u>U</u>''' === * [[Úbeda]] * [[Ugo Foscolo]] *[[Uluru]] *[[Um er-Rasas]] *[[Umm Al-Jimāl]] *[[UNESCO]] *[[Università Iżlamika Russa]] *[[Università Nazzjonali Awtonoma tal-Messiku]] *[[Università ta' Al-Qarawiġin|Università ta' Al-Qarawijin]] *[[Università ta' Coimbra]] *[[Unjoni Sovjetika]] *[[Urbino]] *[['Uruq Bani Mu'arid]] *[[Uxmal]] === '''<u>V</u>''' === * [[Val d'Orcia]] *[[Val di Noto]] *[[Valentyna Radzymovska]] *[[Valeria Bruni Tedeschi]] *[[Vallée de Mai]] *[[Vasco da Gama]] *[[Vat Phou]] *[[Velimir Khlebnikov]] *[[Venera 7]] *[[Verona]] *[[Via Appia]] *[[Victoria Amelina]] *[[Vigan]] *[[Vincent van Gogh]] *[[Vilel u Ġonna tal-Familja Medici]] *[[Villa d'Este]] *[[Villa Romana del Casale]] *[[Villa ta' Adrijanu]] *[[Villa Tugendhat]] *[[Villaġġi Antiki tat-Tramuntana tas-Sirja]] *[[Villaġġi bil-Knejjes Iffortifikati f'Transilvanja]] *[[Villaġġi Storiċi ta' Shirakawa-gō u Gokayama]] *[[Vilnius]] *[[Visby]] *[[Vitaliy Kim]] *[[Vito Volterra]] *[[Vittorio De Sica]] *[[Vjenna]] *[[Vladimir Ashkenazy]] *[[Vlkolínec]] *[[Volodymyr Zelenskyy]] *[[Volubilis]] *[[Võros]] *[[Vulkan tat-Tajn ta’ Lökbatan]] *[[Vulkani ta' Kamchatka]] === '''<u>W</u>''' === * [[Wachau]] * [[Wadi Al-Hitan]] *[[Wadi Rum]] *[[Wadi Wurayah]] *[[Wales]] *[[Wat Phra Mahathat]] *[[Weimar Klassika]] *[[Werrej]] *[[Wied Superjuri tar-Renu Nofsani]] *[[Wied t'Isfel tal-Awash]] *[[Wied ta' Kathmandu]] *[[Wied ta' Loire]] *[[Wied ta' Madriu-Perafita-Claror]] *[[Wied ta' M'zab]] *[[Wied ta' Qadisha]] *[[Wied ta' Viñales]] *[[Wied tal-Fondoq il-Kbir]] *[[Wied tat-Tempji]] *[[Wilhelm Grimm]] *[[Wilhelm Röntgen]] *[[Willem de Sitter]] *[[Willemstad]] *[[William Boeing]] *[[Wirt Arkeoloġiku tal-Wied ta' Lenggong]] *[[Wirt tal-Foresti Tropikali ta' Sumatra]] *[[Wismar]] *[[Władysław Horodecki]] *[[Wolfgang Paul]] === '''<u>X</u>''' === * [[Xanadu]] * [[Xanthos]] * [[Xatt it-Tiben]] *[[Xeff]] *[[Xerxes I]] *[[Xidi]] *[[Xmara Omo]] *[[Xochicalco]] *[[Xogħlijiet ta' Aalto]] *[[Xogħlijiet ta' Jože Plečnik f'Ljubljana – Disinn Urban Iċċentrat fuq il-Bniedem]] *[[Xogħol Arkitettoniku ta' Le Corbusier]] *[[Xjenza spazjali]] *[[Xtatol]] === '''<u>Y</u>''' === * [[Yagul]] * [[Yakushima]] * [[Yana Zinkevych]] * [[Yangdong]] * [[Yarmak]] * [[Yaroslavl]] * [[Yazd]] * [[Yeni-Kale]] * [[Yin Xu]] * [[Yllka Mujo]] * [[Yogyakarta]] *[[Yuliya Gushchina]] *[[Yuri Lysianskyi]] === '''<u>Ż</u>''' === * [[Żapoteki]] * [[Żejt]] * [[Żiemel Abjad ta' Osmington]] * [[Żona Kulturali ta' Ḥimā]] *[[Żona l-Kbira tal-Muntanji Blu]] *[[Żona Naturali Selvaġġa tat-Tażmanja]] *[[Żona Protetta ta' Jungfrau-Aletsch]] *[[Żona Protetta ta' Pliva, Janj u r-Riżerva ta' Janjske Otoke]] *[[Żona Protetta tal-Gżejjer Phoenix]] *[[Żona ta' Interess Xeniku u Storiku ta' Huanglong]] *[[Żona ta' Interess Xeniku u Storiku tal-Wied ta' Jiuzhaigou]] *[[Żona ta' Interess Xeniku u Storiku ta' Wulingyuan]] *[[Żona ta' Konservazzjoni ta' Guanacaste]] *[[Żona ta' Konservazzjoni ta' Ngorongoro]] *[[Żona ta' Konservazzjoni ta' Pantanal]] *[[Żona tat-Tpittir fuq il-Blat ta' Chongoni]] *[[Żoni Protetti tar-Reġjun tal-Fjuri tal-Kap]] *[[Żoni Protetti tat-Tliet Xmajjar Paralleli ta' Yunnan]] *[[Żoni Storiċi ta' Baekje]] *[[Żoni Storiċi ta' Gyeongju]] *[[Żooloġija]] === '''<u>Z</u>''' === * [[Zabid]] * [[Zacatecas (belt)]] * [[Zagori]] * [[Zamość]] * [[Žatec]] * [[Žehra]] * [[Ziba Ganiyeva]] * [[Zivana]] * [[Zlata Kolarić-Kišur]] *[[Zofia Zamenhof]] *[[Zollverein]] *[[Zond 5]] *[[Zsuzsanna Lorántffy]] === <u>0-9</u> === * [[3 ta' Jannar]] my3s4yj9j9etxfd961k1i8f6f74t9u1 0 34089 333226 333198 2026-10-27T13:20:59Z ToniSant 4257 /* Ottubru */ +ref 333226 wikitext text/x-wiki '''Din hija lista ta' nies notevoli Maltin li mietu fl-2026.''' F'din il-lista jidhru biss ismijiet ta' nies li l-mewt tagħhom hija kkonfermata peremezz ta' rapport/i minn sorsi verifikabbli. Żidiet bla referenza għal sors verifikabbli jitneħħew minn hawn u jitpoġġew fil-[[Diskussjoni:Nies Maltin li mietu fl-2026|paġna ta' diskussjoni]] sakemm jiġu verifikati sew. Dwar kull persuna jinġabru biss dawn id-dettalji hawn: * Data: Isem u Kunjom, età (jew "??" meta din mhux magħrufa), għal xiex inhi magħrufa l-persuna, kawża tal-mewt (m'għandu jiddaħħal xejn meta mhux magħrufa uffiċjalment) - tagħrif ieħor f'każ ta' persuna li mhux inkluża f'Wikidata (eż. data tat-twelid), referenzi (għandu jkun hemm aktar minn waħda f'każ ta' nies aktar notevoli) '''''Nota:''' id-data tal-mewt m'għandix tkun dik ta' meta tħabbret imma ta' meta seħħet.'' ---- == Jannar == * 2: [[Tony Carr]], 98, mużiċist <ref>{{Ċita web|url=https://timesofmalta.com/article/tony-carr-pioneering-maltese-jazz-drummer-dies.1121949|titlu=Tony Carr, Maltese jazz drummer to the stars, dies|kunjom=Borg|isem=Emma|data=2026-01-02|sit=Times of Malta|lingwa=en-gb|data-aċċess=2026-01-02}}</ref><ref>{{Ċita web|url=https://newsbook.com.mt/il-perkussjonist-tony-carr-george-caruana-jmut-fl-eta-ta-98-sena/|titlu=Il-perkussjonist Tony Carr (George Caruana) jmut fl-età ta’ 98 sena|kunjom=Zammit|isem=Frederick|data=2 Jannar 2026|sit=Newsbook|lingwa=mt}}</ref><ref>{{Ċita web|url=https://themalteseherald.com/2026/01/02/tony-carr-passes-away/|titlu=Renowned Maltese drummer, Tony Carr, passes away aged 98|kunjom=Fenech|isem=Gerald|data=2026-01-02|lingwa=en-GB|data-aċċess=2026-01-02}}</ref><ref>{{Ċita web|url=https://www.maltatoday.com.mt/news/national/138938/maltese_jazz_great_tony_carr_dies_aged_98|titlu=Maltese jazz great Tony Carr dies aged 98|kunjom=Meilak|isem=Nicole|data=2 Jannar 2026|sit=MaltaToday.com.mt|lingwa=en|data-aċċess=2026-01-02}}</ref><ref>{{Ċita web|url=https://www.independent.com.mt/articles/2026-01-02/local-news/Maltese-jazz-legend-Tony-Carr-passes-away-aged-98-6736286044|titlu=Maltese jazz legend, Tony Carr, passes away aged 98 - The Malta Independent|sit=www.independent.com.mt|data-aċċess=2026-01-03}}</ref><ref>{{Ċita web|url=https://tvmnews.mt/news/imut-ta-98-sena-d-drummer-malti-tony-carr/|titlu=Imut ta' 98 sena d-drummer Malti Tony Carr|data=2026-01-02|lingwa=en-US|data-aċċess=2026-01-03}}</ref><ref>{{Ċita web|url=https://one.com.mt/imut-ta-98-sena-d-drummer-famuz-malti-tony-carr-li-daqq-mal-akbar-stilel-muzikali/|titlu=Imut ta’ 98 sena d-drummer famuż Malti Tony Carr li daqq mal-akbar stilel mużikali|kunjom=Caruana|isem=Josef|data=3 Jannar 2026|sit=ONEnews|lingwa=mt}}</ref><ref>{{Ċita web|url=https://www.melodija.eu/post/tony-carr-george-caruana-maltese-jazz-pioneer-dies-at-98|titlu=Tony Carr (George Caruana): Maltese Jazz Pioneer Dies at 98|kunjom=Mifsud|isem=Noel|data=2026-01-05|sit=Melodija|lingwa=en|data-aċċess=2026-01-05}}</ref><ref>{{Ċita web|url=https://www.sussexexpress.co.uk/news/fond-tribute-on-death-of-drummer-who-played-with-the-greats-5465983|titlu=Fond tribute on death of drummer who played with the greats|kunjom=Hewitt|isem=Phil|data=2026-01-10|sit=SussexWorld|lingwa=en|data-aċċess=2026-01-10}}</ref> * 5: [[George Spiteri]], 90, mużiċist u l-ewwel leader tal-[[Orkestra Filarmonika ta' Malta]] (twieled: 20 ta’ Lulju 1935) <ref>{{Ċita web|url=https://timesofmalta.com/article/announcements-january-6-2026.1122080|titlu=Announcements − January 6, 2026|kunjom=|isem=|data=2026-01-06|sit=Times of Malta|lingwa=en-gb|data-aċċess=2026-01-06}}</ref><ref>{{Ċita web|url=https://newsbook.com.mt/imut-george-spiteri-l-ewwel-leader-tal-orkestra-filarmonika-ta-malta/|titlu=Imut George Spiteri, l-ewwel leader tal-Orkestra Filarmonika ta’ Malta|kunjom=Zammit|isem=Frederick|data=6 Jannar 2026|sit=Newsbook|lingwa=mt}}</ref><ref>{{Ċita web|url=https://www.facebook.com/reel/1540894257190704/?t=49|titlu=MPO: Protagonisti - George Spiteri|kunjom=Farrugia|isem=Joe Julian|data=6 Jannar 2026|sit=Facebook}}</ref><ref>{{Ċita web|url=https://timesofmalta.com/article/a-real-gentleman-good-musician-violinist-george-spiteri-dies-aged-90.1122103|titlu='A real gentleman': trailblazing violinist George Spiteri dies at 90|kunjom=Cummings|isem=James|data=2026-01-06|sit=Times of Malta|lingwa=en-gb|data-aċċess=2026-01-06}}</ref> * 6: [[Thomas Farrell]], 89, għalliem u l-ewwel sindku ta' Ħaż Żabbar <ref>{{Ċita web|url=https://timesofmalta.com/article/thomas-farrell-first-mayor-zabbar-dies-aged-89.1122141|titlu=Thomas Farrell, first mayor of Żabbar, dies aged 89|kunjom=|isem=|data=2026-01-07|sit=Times of Malta|lingwa=en-gb|data-aċċess=2026-01-07}}</ref> * 14: [[Paul Chetcuti Caruana]], 77, tabib u politiku <ref>{{Ċita web|url=https://one.com.mt/tithabbar-il-mewt-tal-eks-deputat-laburista-t-tabib-paul-chetcuti-caruana/|titlu=Titħabbar il-mewt tal-eks Deputat Laburista t-Tabib Paul Chetcuti Caruana|kunjom=Portelli|isem=Eman|data=14 Jannar 2026|sit=ONEnews|lingwa=mt}}</ref><ref>{{Ċita web|url=https://timesofmalta.com/article/former-mp-paul-chetcuti-caruana-dies.1122497|titlu=Mosta doctor Paul Chetcuti Caruana, targeted by 1977 letter bomb, dies aged 77|kunjom=Calleja|isem=Claudia|data=2026-01-14|sit=Times of Malta|lingwa=en-gb|data-aċċess=2026-01-15}}</ref><ref>{{Ċita web|url=https://www.independent.com.mt/articles/2026-01-14/local-news/Paul-Chetcuti-Caruana-who-survived-letter-bomb-attempt-in-1977-dies-6736286334|titlu=Paul Chetcuti Caruana, who survived letter-bomb attempt in 1977, dies - The Malta Independent|sit=www.independent.com.mt|data-aċċess=2026-01-15}}</ref> <ref>{{Ċita web|url=https://timesofmalta.com/article/parliament-pays-tribute-mosta-doctor-pl-mp-paul-chetcuti-caruana.1123482|titlu=Parliament pays tribute to Mosta doctor and PL MP Paul Chetcuti Caruana|kunjom=Magri|isem=Giulia|data=2026-02-02|sit=Times of Malta|lingwa=en-gb|data-aċċess=2026-02-02}}</ref> * 20: [[Matthew Wismayer]], 53, fundatur ta' Schools for Africa (Malta) Foundation <ref>{{Ċita web|url=https://timesofmalta.com/article/matthew-wismayer-schools-africa-foundation-entrepreneur-dies.1122791|titlu=Matthew Wismayer, who turned a cancer diagnosis into inspiration, dies aged 53|kunjom=Debono|isem=Fiona Galea|data=2026-01-20|sit=Times of Malta|lingwa=en-gb|data-aċċess=2026-01-22}}</ref><ref>{{Ċita web|url=https://tvmnews.mt/news/imut-matthew-wismayer-il-mohh-wara-progett-biex-jigu-meghjuna-tfal-fl-afrika/|titlu=Imut Matthew Wismayer, il-moħħ wara proġett biex jiġu megħjuna tfal fl-Afrika|kunjom=|isem=|data=2026-01-20|lingwa=mt|data-aċċess=2026-01-22}}</ref><ref>{{Ċita web|url=https://lovinmalta.com/malta/founder-of-prince-princess-malta-matthew-wismayer-passes-away/|titlu=Founder Of 'Prince & Princess Malta' Matthew Wismayer Passes Away|kunjom=Spiteri|isem=Rebecca Scalvini|data=2026-01-20|lingwa=en-GB|data-aċċess=2026-01-22}}</ref><ref>{{Ċita web|url=https://whoswho.mt/en/matthew-wismayer-passes-away-aged-53|titlu=Maltese Entrepreneur Matthew Wismayer passes away at 53|sit=whoswho.mt|lingwa=en|data-aċċess=2026-01-22}}</ref><ref>{{Ċita web|url=https://timesofmalta.com/article/announcements-january-21-2026.1122811|titlu=Announcements – January 21, 2026|kunjom=|isem=|data=2026-01-21|sit=Times of Malta|lingwa=en-gb|data-aċċess=2026-01-22}}</ref> * 20: [[George Callus]], 88, ko-fundatur tal-Comtec (twieled: 8 ta' Settembru 1937) <ref>{{Ċita web|url=https://whoswho.mt/en/comtec-co-founder-george-callus-has-passed-away|titlu=Comtec Co-Founder George Callus has passed away|sit=whoswho.mt|lingwa=en|data-aċċess=2026-01-22}}</ref><ref>{{Ċita web|url=https://newsbook.com.mt/imut-ir-ragel-ta-amy-callus-orlando-mrs-axiak-ta-simpatici/|titlu=Imut ir-raġel ta’ Amy Callus Orlando, Mrs Axiak ta’ Simpatiċi|kunjom=Zammit|isem=Frederick|data=21 Jannar 2026|sit=Newsbook|lingwa=mt}}</ref><ref>{{Ċita web|url=https://gwida.mt/nimmissjak-immens-ghaziz-l-attrici-amy-callus-thabbar-it-telfa-ta-zewgha-george/|titlu="Nimmissjak Immens, Għażiż" - L-Attriċi Amy Callus Tħabbar It-Telfa Ta' Żewġha George|kunjom=Zarb|isem=Kyle|data=2026-01-22|lingwa=mt|data-aċċess=2026-01-22}}</ref> <ref>{{Ċita web|url=https://timesofmalta.com/article/announcements-january-23-2026.1122923|titlu=Announcements – January 23, 2026|kunjom=|isem=|data=2026-01-23|sit=Times of Malta|lingwa=en-gb|data-aċċess=2026-05-29}}</ref> == Frar == * 4: [[Alfred Abela]], 80, eks-assistent kummissarju tal-pulizija <ref>{{Ċita web|url=https://one.com.mt/tithabbar-il-mewt-tal-eks-assistent-kummissarju-tal-pulizija-alfred-abela/|titlu=Titħabbar il-mewt tal-eks Assistent Kummissarju tal-Pulizija Alfred Abela|kunjom=Portelli|isem=Eman|data=4 Frar 2026|sit=ONEnews|lingwa=mt}}</ref> * 5: [[Philip Farrugia Randon]], 76, avukat u kittieb li ħoloq il-karattru ta' Puttinu <ref>{{Ċita web|url=https://timesofmalta.com/article/dedicated-patriot-philip-farrugia-randon-dies.1123612|titlu='Dedicated patriot' Philip Farrugia Randon dies|kunjom=|isem=|data=2026-02-05|sit=Times of Malta|lingwa=en-gb|data-aċċess=2026-02-05}}</ref><ref>{{Ċita web|url=https://timesofmalta.com/article/announcements-february-6-2026.1123652|titlu=Announcements − February 6, 2026|kunjom=|isem=|data=2026-02-06|sit=Times of Malta|lingwa=en-gb|data-aċċess=2026-02-06}}</ref><ref>{{Ċita web|url=https://tvmnews.mt/news/imut-dr-philip-farrugia-randon-avukat-u-awtur-li-holoq-il-karattru-puttinu/|titlu=Imut Dr Philip Farrugia Randon, avukat u awtur li ħoloq il-karattru Puttinu|kunjom=Micallef|isem=Gaetano|data=2026-02-05|sit=TVMnews|lingwa=mt|data-aċċess=2026-02-08}}</ref><ref>{{Ċita web|url=https://timesofmalta.com/article/appreciation-philip-farrugia-randon.1124083|titlu=Appreciation: Philip Farrugia Randon|kunjom=De Bono|isem=Anthony|data=2026-02-15|sit=Times of Malta|lingwa=en-gb|data-aċċess=2026-02-15}}</ref> * 5: [[Helen Micallef]], 75, kantanta <ref>{{Ċita web|url=https://timesofmalta.com/article/helen-micallef-eurovision-1972-singer-dies-aged-75.1123643|titlu=Helen Micallef, Eurovision 1972 singer, dies aged 75|kunjom=Bonanno|isem=Matthew|data=2026-02-05|sit=Times of Malta|lingwa=en-gb|data-aċċess=2026-02-05}}</ref><ref>{{Ċita web|url=https://newsbook.com.mt/tmut-helen-micallef-l-ewwel-maltija-fil-eurovision/|titlu=Tmut Helen Micallef, l-ewwel kantanta Maltija fil-Eurovision|kunjom=Zammit|isem=Frederick|data=5 Frar 2025|sit=Newsbook|lingwa=mt}}</ref><ref>{{Ċita web|url=https://www.maltatoday.com.mt/news/national/139589/veteran_singer_helen_micallef_dies_aged_75|titlu=Veteran singer Helen Micallef dies aged 75|kunjom=Meilak|isem=Nicole|data=5 Frar 2026|sit=MaltaToday.com.mt|lingwa=en|data-aċċess=2026-02-06}}</ref><ref>{{Ċita web|url=https://newsbook.com.mt/helen-micallef-tinghata-l-ahhar-tislima-ghada-s-sibt/|titlu=Helen Micallef tingħata l-aħħar tislima għada s-Sibt|kunjom=Zammit|isem=Frederick|data=6 Frar 2026|sit=Newsbook|lingwa=mt}}</ref><ref>{{Ċita web|url=https://www.independent.com.mt/articles/2026-02-05/local-news/Helen-Micallef-first-Maltese-woman-at-Eurovision-dies-at-75-6736286990|titlu=Helen Micallef, first Maltese woman at Eurovision, dies at 75 - The Malta Independent|sit=www.independent.com.mt|data-aċċess=2026-02-06}}</ref><ref>{{Ċita web|url=https://one.com.mt/iccelebrata-l-hajja-tal-kantanta-helen-micallef/|titlu=Iċċelebrata l-ħajja tal-kantanta Helen Micallef|kunjom=Falzon|isem=Anton|data=7 Frar 2026|sit=ONEnews|lingwa=mt}}</ref> * 8: [[Paul Aquilina]], 94, Ġiżwita Malti bbażat fl-Indja <ref>{{Ċita web|url=https://newsbook.com.mt/tithabbar-il-mewt-ta-fr-paul-aquilina-l-ahhar-patri-gizwita-malti-fl-indja/|titlu=Imut Fr Paul Aquilina – l-aħħar Ġiżwita Malti fl-Indja|kunjom=Camilleri|isem=Neil|data=8 Frar 2026|sit=Newsbook|lingwa=mt}}</ref><ref>{{Ċita web|url=https://newsbook.com.mt/l-ahhar-patri-gizwita-malti-fl-indja-jkanta-l-ghanjiet-tal-milied/|titlu=L-aħħar Patri Ġiżwita Malti fl-Indja jkanta l-Għanjiet tal-Milied|kunjom=Zammit|isem=Frederick|data=25 Diċembru 2025|sit=Newsbook|lingwa=mt}}</ref><ref>{{Ċita web|url=https://newsbook.com.mt/mort-l-indja-biex-narah-jordna-sacerdot-u-kantajt-bil-malti-waqt-il-funeral-ta-fr-aquilina/|titlu=“Mort l-Indja nara żagħżugħ jiġi ordnat qassis, u spiċċajt inkanta bil-Malti fil-funeral ta’ Fr Aquilina”|kunjom=Zammit|isem=Frederick|data=11 Frar 2026|sit=Newsbook|lingwa=mt}}</ref><ref>{{Ċita web|url=https://timesofmalta.com/article/announcements-february-15-2026.1124084|titlu=Announcements – February 15, 2026|kunjom=|isem=|data=2026-02-15|sit=Times of Malta|lingwa=en-gb|data-aċċess=2026-02-15}}</ref> * 10: [[Lina Brockdorff|Lina Brockdorff,]] 95, kittieba <ref>{{Ċita web|url=https://timesofmalta.com/article/awardwinning-writer-lina-brockdorff-dies-aged-96.1123850|titlu=Novelist and playwright Lina Brockdorff dies aged 95|kunjom=Borg|isem=Emma|data=2026-02-10|sit=Times of Malta|lingwa=en-gb|data-aċċess=2026-02-10}}</ref><ref>{{Ċita web|url=https://tvmnews.mt/news/tmut-l-awtrici-lina-brockdorff-fl-eta-ta-95-sena/|titlu=Tmut l-awtriċi Lina Brockdorff fl-età ta' 95 sena|data=2026-02-10|sit=TVMnews|lingwa=mt|data-aċċess=2026-02-10}}</ref><ref>{{Ċita web|url=https://newsbook.com.mt/thabbret-il-mewt-tax-xandara-u-l-kittieba-lina-brockdorff/|titlu=Tħabbret il-mewt tax-xandara u l-kittieba Lina Brockdorff|kunjom=Lia|isem=Gabriel|data=10 Frar 2026|sit=Newsbook|lingwa=mt}}</ref><ref>{{Ċita web|url=https://www.independent.com.mt/articles/2026-02-10/local-news/Maltese-novelist-and-playwright-Lina-Brockdorff-dies-aged-95-6736287109|titlu=Maltese novelist and playwright Lina Brockdorff dies aged 95 - The Malta Independent|sit=www.independent.com.mt|lingwa=en|data-aċċess=2026-02-10}}</ref> * 10: [[Achille Cauchi]], 86, monsinjur Għawdxi, ħu l-Isqof [[Nikol Cauchi]] <ref>{{Ċita web|url=https://newsbook.com.mt/imut-monsinjur-achille-cauchi/|titlu=Imut Monsinjur Achille Cauchi|kunjom=Zammit|isem=Frederick|data=11 Frar 2026|sit=Newsbook|lingwa=mt}}</ref><ref>{{Ċita web|url=https://rip.com.mt/obituary/mons-achille-cauchi-10-02-2026|titlu=Mons. Achille Cauchi - RIP.com.mt|kunjom=Gatt|isem=Thomas|sit=rip.com.mt|lingwa=mt|data-aċċess=2026-02-16}}</ref> * 15: [[Laurence Grech]], 77, ġurnalist u eks-editur tas-Sunday Times of Malta <ref>{{Ċita web|url=https://timesofmalta.com/article/former-times-malta-editor-laurence-grech-dies-aged-77.1124107|titlu=Former Times of Malta editor Laurence Grech dies, aged 77|kunjom=Carabott|isem=Sarah|data=2026-02-15|sit=Times of Malta|lingwa=en-gb|data-aċċess=2026-02-15}}</ref><ref>{{Ċita web|url=https://newsbook.com.mt/imut-laurence-grech-il-ggant-tal-gurnalizmu-l-eks-editur-tat-times-of-malta/|titlu=Imut Laurence Grech, “il-ġgant tal-ġurnaliżmu”, l-eks-editur tat-Times of Malta|data=15 Frar 2026|sit=Newsbook|lingwa=mt}}</ref><ref>{{Ċita web|url=https://timesofmalta.com/article/announcements-february-16-2026.1124125|titlu=Announcements – February 16, 2026|kunjom=|isem=|data=2026-02-16|sit=Times of Malta|lingwa=en-gb|data-aċċess=2026-02-16}}</ref><ref>{{Ċita web|url=https://rip.com.mt/obituary/laurence-grech-15-02-2026|titlu=Laurence Grech - RIP.com.mt|kunjom=Gatt|isem=Thomas|sit=rip.com.mt|lingwa=en|data-aċċess=2026-02-16}}</ref> * 15: [[Esmeralda Galea Camilleri]], 37, mużiċista <ref>{{Ċita web|url=https://gwida.mt/hafna-mahsuda-bil-mewt-tal-muzicista-brava-esmeralda-galea-camilleri/|titlu=Ħafna Maħsuda Bil-Mewt Tal-Mużiċista Brava Esmeralda Galea Camilleri|kunjom=Bayliss|isem=Emil Calleja|data=2026-02-16|lingwa=mt|data-aċċess=2026-02-16}}</ref><ref>{{Ċita web|url=https://newsbook.com.mt/kont-titpaxxa-tismaghha-tmut-il-muzicista-esmeralda-galea-camilleri/|titlu=“Kont titpaxxa tismagħha” – tmut il-mużiċista Esmeralda Galea Camilleri|kunjom=Zammit|isem=Frederick|data=16 Frar 2026|sit=Newsbook|lingwa=mt}}</ref> * 16: [[Mario Bonnici]], 76, kantant <ref>{{Ċita web|url=https://newsbook.com.mt/il-kanzunetta-li-kont-iddedikaktli-se-tibqa-fqalbi-imut-il-kantant-mario-bonnici/|titlu=“Il-kanzunetta li kont iddedikajtli se tibqa’ f’qalbi” – imut il-kantant Mario Bonnici|kunjom=Zammit|isem=Frederick|data=17 Frar 2026|sit=Newsbook|lingwa=mt}}</ref> * 18: [[Julian Attard]], 44, amministratur tal-futbol ma' [[Marsaxlokk FC]] u [[Floriana FC]] (twieled fis-27 ta' Novembru 1981) <ref>{{Ċita web|url=https://sport.timesofmalta.com/2026/02/18/former-marsaxlokk-and-floriana-fc-administrator-julian-attard-dies/|titlu=Former Marsaxlokk and Floriana FC administrator Julian Attard dies|kunjom=Lia|isem=Gianluca|data=2026-02-18|lingwa=en-US|data-aċċess=2026-02-18}}</ref><ref>{{Ċita web|url=https://newsbook.com.mt/hallejtna-kmieni-wisq-habib-imut-julian-attard-tat-tim-tal-futbol-ta-marsaxlokk/|titlu=“Ħallejtna kmieni wisq ħabib” – imut Julian Attard, tat-tim tal-futbol ta’ Marsaxlokk|kunjom=Zammit|isem=Frederick|data=18 Frar 2026|sit=Newsbook|lingwa=mt}}</ref> * 23: [[Manuel Casha]], 81, mużiċist, kittieb, u folklorista <ref> {{Ċita web|url=https://one.com.mt/tithabbar-il-mewt-tal-kittieb-u-muzicist-manuel-casha-fl-awstralja/ |sit=ONEnews|data=24 Frar 2026|isem=Josef|kunjom=Caruana|lingwa=mt|titlu=Titħabbar il-mewt tal-kittieb u mużiċist Manuel Casha fl-Awstralja}}</ref> * 28: [[Mario Buhagiar]], 81 professur tal-istorja tal-arti <ref>{{Ċita web|url=https://timesofmalta.com/article/mario-buhagiar-founder-art-history-department-dies-aged-81.1124795|titlu=Mario Buhagiar, founder of art history department dies aged 81|kunjom=Carabott|isem=Sarah|data=2026-03-01|sit=Times of Malta|lingwa=en-gb|data-aċċess=2026-03-01}}</ref><ref>{{Ċita web|url=https://themalteseherald.com/2026/03/02/prof-mario-buhagiar/|titlu=Founder of the arts History Department – Professor Mario Buhagiar passes away|kunjom=Fenech|isem=Gerald|data=2 Marzu 2026|sit=The Maltese Herald|lingwa=en}}</ref> == Marzu == * 8: [[Joseph Gatt (Caritas)|Joseph Gatt]], 81, pijunier fir-riabilitazzjoni tad-drogati f'Malta <ref>{{Ċita web|url=https://timesofmalta.com/article/joseph-gatt-drug-rehabilitation-pioneer-dies-aged-81.1125168|titlu=Joseph Gatt, drug rehabilitation pioneer, dies aged 81|kunjom=Cummings|isem=James|data=2026-03-08|sit=Times of Malta|lingwa=en-gb|data-aċċess=2026-03-08}}</ref><ref>{{Ċita web|url=https://newsbook.com.mt/segwi-meta-konna-fl-infern-habba-d-droga-joe-kien-anglu-kustodju/|titlu=Segwi: “Meta konna fl-infern ħabba d-droga Joe kien anġlu kustodju”|kunjom=Lia|isem=Gabriel|data=9 Marzu 2026|sit=Newsbook|lingwa=mt}}</ref> * 13: [[Luciano Bonello Bianco]], 72, propjetarju ta' Luciano Restaurant <ref>{{Ċita web|url= https://timesofmalta.com/article/announcements-march-15-2026.1125478 |titlu=Announcements|sit=Times of Malta|data-aċċess=2026-03-15}}</ref> * 21: [[Charles Micallef St John]], 81, kittieb u eks-kunsillier tal-Gżira <ref>{{Ċita web|url=https://newsbook.com.mt/imut-l-awtur-charles-micallef-st-john/|titlu=Imut l-awtur Charles Micallef St John|kunjom=Camilleri|isem=Neil|data=21 Marzu 2026|sit=Newsbook|lingwa=mt}}</ref><ref>{{Ċita web|url=https://netnews.com.mt/2026/03/21/imut-l-awtur-chaf-st-john/|titlu=Imut l-awtur Charles Micallef St. John|kunjom=Balbi|isem=Nicole Sciberras|data=2026-03-21|sit=NETnews|lingwa=mt|data-aċċess=2026-03-23}}</ref> * 22: [[Calvin Brincat]], 32, parteċipant fil-programm tat-television ''Hazzzard'', kanċer <ref>{{Ċita web|url=https://tvmnews.mt/news/imut-calvin-brincat-li-ggieled-2-tipi-ta-kancer-u-kien-ippartecipa-fhazzzard/|titlu=Imut Calvin Brincat li ġġieled 2 tipi ta' kanċer u kien ipparteċipa f'HazZzard|data=2026-03-23|sit=TVMnews|lingwa=mt|data-aċċess=2026-03-23}}</ref><ref>{{Ċita web|url=https://newsbook.com.mt/imut-iz-zaghzugh-calvin-brincat-ta-hazzzard/|titlu=Imut iż-żagħżugħ Calvin Brincat ta’ HazZzard|kunjom=Lia|isem=Gabriel|data=23 Marzu 2026|sit=Newsbook|lingwa=mt}}</ref><ref>{{Ċita web|url=https://timesofmalta.com/article/tributes-paid-truly-sensitive-soul-cancer-patient-calvin-brincat.1125893|titlu=Tributes paid to 'truly sensitive soul', cancer victim Calvin Brincat|kunjom=Cummings|isem=James|data=2026-03-23|sit=Times of Malta|lingwa=en-gb|data-aċċess=2026-03-23}}</ref> * 29: [[Elio Lombardi]], 92, kittieb u direttur tal-films <ref>{{Ċita web|url=https://timesofmalta.com/article/prolific-filmmaker-author-elio-lombardi-dies-aged-92.1126197|titlu=Prolific film-maker, author Elio Lombardi dies aged 92|kunjom=|isem=|data=2026-03-29|sit=Times of Malta|lingwa=en-gb|data-aċċess=2026-03-29}}</ref><ref>{{Ċita web|url=https://tvmnews.mt/news/imut-l-awtur-tal-kotba-u-direttur-tal-films-elio-lombardi/|titlu=Imut l-awtur tal-kotba u direttur tal-films Elio Lombardi|kunjom=Micallef|isem=Gaetano|data=2026-03-29|sit=TVMnews|lingwa=mt|data-aċċess=2026-03-29}}</ref><ref>{{Ċita web|url=https://netnews.com.mt/2026/03/29/tithabbar-il-mewt-ta-elio-lombardi-fl-eta-ta-92-sena/|titlu=Titħabbar il-mewt ta' Elio Lombardi fl-età ta' 92 sena|kunjom=Catania|isem=Francesco|data=2026-03-29|sit=NETnews|lingwa=mt|data-aċċess=2026-03-29}}</ref><ref>{{Ċita web|url=https://one.com.mt/tithabbar-il-mewt-tal-kittieb-u-attur-elio-lombardi-fl-eta-ta-92-sena/|titlu=Titħabbar il-mewt tal-kittieb u attur Elio Lombardi fl-età ta’ 92 Sena|kunjom=Farrugia|isem=Shanaya|data=29 Marzu 2026|sit=ONEnews|lingwa=mt}}</ref><ref>{{Ċita web|url=https://newsbook.com.mt/imut-elio-lombardi-figura-prominenti-fil-films-u-l-letteratura-maltija/|titlu=Imut Elio Lombardi, figura prominenti fil-films u l-letteratura Maltija|kunjom=Cachia|isem=Paul|data=29 Marzu 2026|sit=Newsbook|lingwa=mt}}</ref><ref>{{Ċita web|url=https://www.independent.com.mt/articles/2026-03-29/local-news/Maltese-author-and-film-director-Elio-Lombardi-dies-aged-92-6736288379|titlu=Maltese author and film director Elio Lombardi dies aged 92 - The Malta Independent|sit=www.independent.com.mt|data-aċċess=2026-03-29}}</ref><ref>{{Ċita web|url=https://newsbook.com.mt/thabbar-meta-se-jinghata-l-ahhar-tislima-elio-lombardi/|titlu=Tħabbar meta se jingħata l-aħħar tislima Elio Lombardi|kunjom=Lia|isem=Gabriel|data=1 April 2026|sit=Newsbook|lingwa=mt}}</ref><ref>{{Ċita web|url=https://newsbook.com.mt/ara-elio-dejjem-gharaf-li-kien-mimli-doni-minn-alla/|titlu=Ara: “Elio dejjem għaraf li kien mimli doni minn Alla”|kunjom=Zammit|isem=Frederick|data=8 April 2026|sit=Newsbook|lingwa=mt}}</ref><ref>{{Ċita web|url=https://one.com.mt/tinghata-l-ahhar-tislima-lil-elio-lombardi-ikona-fid-drama-maltija/|titlu=Tingħata l-aħħar tislima lil Elio Lombardi … ikona fid-drama Maltija|kunjom=Camilleri|isem=Enrique|data=8 April 2026|sit=ONEnews|lingwa=mt}}</ref> == April == * 2: [[Edmond Zarb]], 81, kittieb u mużiċist <ref>{{Ċita web|url=https://netnews.com.mt/2026/04/02/tithabbar-il-mewt-tal-muzicist-u-awtur-edmond-zarb/|titlu=Titħabbar il-mewt tal-mużiċist u awtur Edmond Zarb|kunjom=Catania|isem=Francesco|data=2026-04-02|lingwa=mt|data-aċċess=2026-04-02}}</ref><ref>{{Ċita web|url=https://newsbook.com.mt/tajt-kontribut-lill-kultura-maltija-imut-l-awtur-u-pjanist-edmond-zarb|titlu=“Tajt kontribut lill-kultura Maltija” – imut l-awtur u pjanist Edmond Zarb|kunjom=Zammit|isem=Frederick|data=2 April 2026|sit=Newsbook|lingwa=mt}}</ref> * 6: [[Graziella Castillo]], 47, direttur tal-Aġenzija Appoġġ <ref>{{Ċita web|url=https://timesofmalta.com/article/graziella-castillo-director-agenzija-appogg-dies-aged-47.1126547|titlu=Graziella Castillo, director of Agenzija Appoġġ, dies aged 47|kunjom=|isem=|data=2026-04-06|sit=Times of Malta|lingwa=en-gb|data-aċċess=2026-04-07}}</ref><ref>{{Ċita web|url=https://newsbook.com.mt/tmut-graziella-castillo-direttrici-tal-agenzija-appogg/|titlu=Tmut Graziella Castillo – Direttriċi tal-Aġenzija Appoġġ|data=6 April 2026|sit=Newsbook|lingwa=mt}}</ref> * 11: [[Colin Willis]], 81, eks-kummissajru Awstraljan għal Malta u attur <ref>{{Ċita web|url=https://www.independent.com.mt/articles/2026-04-13/local-news/Well-known-actor-Colin-Willis-passes-away-aged-81-6736288759|titlu=Well-known actor Colin Willis passes away aged 81 - The Malta Independent|sit=www.independent.com.mt|data-aċċess=2026-04-13}}</ref> * 12: [[Aurelio Belli]], 49, mużiċist u arranġatur <ref>{{Ċita web|url=https://timesofmalta.com/article/musician-mpo-manager-aurelio-belli-dies-aged-49.1126829|titlu=Musician and MPO manager Aurelio Belli dies, aged 49|kunjom=Cummings|isem=James|data=2026-04-12|sit=Times of Malta|lingwa=en-gb|data-aċċess=2026-04-12}}</ref><ref>{{Ċita web|url=https://slippedisc.com/2026/04/malta-mourns-maestro-49/|titlu=Malta mourns maestro, 49|kunjom=lebrecht|isem=Norman|data=12 April 2026|sit=Slipped Disc|lingwa=en}}</ref><ref>{{Ċita web|url=https://www.independent.com.mt/articles/2026-04-12/local-news/Maestro-Aurelio-Belli-dies-aged-49-6736288731|titlu=Maestro Aurelio Belli dies, aged 49 - The Malta Independent|sit=www.independent.com.mt|lingwa=en|data-aċċess=2026-04-12}}</ref><ref>{{Ċita web|url=https://www.maltatoday.com.mt/news/national/140933/maestro_aurelio_belli_dies_at_49_|titlu=Maestro Aurelio Belli dies at 49|kunjom=Zammit|isem=Juliana|data=12 April 2026|sit=MaltaToday.com.mt|lingwa=en|data-aċċess=2026-04-12}}</ref><ref>{{Ċita web|url=https://newsbook.com.mt/imut-il-maestro-aurelio-belli/|titlu=Imut il-Maestro Aurelio Belli|kunjom=Camilleri|isem=Neil|data=12 April 2026|sit=Newsbook|lingwa=mt}}</ref><ref>{{Ċita web|url=https://tvmnews.mt/news/imut-is-surmast-aurelio-belli/|titlu=Imut is-Surmast Aurelio Belli|kunjom=|isem=|data=2026-04-12|sit=TVMnews|lingwa=mt|data-aċċess=2026-04-12}}</ref><ref>{{Ċita web|url=https://one.com.mt/tithabbar-il-mewt-tal-maestro-aurelio-belli-fl-eta-ta-49-sena/|titlu=Titħabbar il-mewt tal-Maestro Aurelio Belli fl-età ta’ 49 sena|kunjom=Sacco Baldacchino|isem=Kimberley|data=12 April 2026|sit=ONEnews|lingwa=mt}}</ref><ref>{{Ċita web|url=https://netnews.com.mt/2026/04/12/tithabbar-il-mewt-tas-surmast-aurelio-belli/|titlu=Titħabbar il-mewt tas-Surmast Aurelio Belli|kunjom=Catania|isem=Francesco|data=2026-04-12|sit=NETnews|lingwa=mt|data-aċċess=2026-04-12}}</ref><ref>{{Ċita web|url=https://newsbook.com.mt/il-maestro-aurelio-belli-jinghata-l-ahhar-tislima|titlu=Tislima lill-Maestro Aurelio Belli: “Mela s-silenzju b’ħajja ta’ noti”|kunjom=Mamo|isem=Christine|data=18 April 2026|sit=Newsbook|lingwa=mt}}</ref> * 19: [[Desmond Morris]], 98, etoloġista Ingliż li għex f'Malta (1968–1974) <ref>{{Ċita web|url=https://timesofmalta.com/article/desmond-morris-famous-zoologist-author-painter-malta-past-dies-98.1127264|titlu=Desmond Morris, famous zoologist, author and painter with Malta past, dies at 98|kunjom=Debono|isem=Fiona Galea|data=2026-04-21|sit=Times of Malta|lingwa=en-gb|data-aċċess=2026-04-21}}</ref> * 24: [[Mary Grech]], 88, attriċi u xandara <ref>{{Ċita web|url=https://timesofmalta.com/article/veteran-actress-mary-grech-dies-aged-88.1127413|titlu=Veteran actress Mary Grech dies aged 88|kunjom=|isem=|data=2026-04-24|sit=Times of Malta|lingwa=en-gb|data-aċċess=2026-04-24}}</ref><ref>{{Ċita web|url=https://newsbook.com.mt/tmut-l-attrici-u-prezentatrici-mary-grech/|titlu=Tmut l-attriċi u preżentatriċi Mary Grech|kunjom=Zammit|isem=Frederick|data=24 April 2026|sit=Newsbook|lingwa=mt}}</ref><ref>{{Ċita web|url=https://tvmnews.mt/news/tmut-l-eks-prezentattrici-televiziva-mary-grech/|titlu=Tmut l-eks preżentattriċi televiżiva Mary Grech|kunjom=Attard|isem=Francesca|data=2026-04-24|sit=TVMnews|lingwa=mt|data-aċċess=2026-04-24}}</ref><ref>{{Ċita web|url=https://netnews.com.mt/2026/04/24/tmut-mary-grech-pijufniera-tax-xandir-u-fost-l-ewwel-ucuh-tat-televizjoni-maltija/|titlu=Tmut Mary Grech, attriċi, pijuniera tax-xandir u fost l-ewwel uċuħ tat-televiżjoni Maltija|kunjom=Abdilla|isem=Raymond|data=2026-04-24|sit=NETnews|lingwa=mt|data-aċċess=2026-04-24}}</ref> == Mejju == * 1: [[Dolindo Cassar]], 83, xandar u eks-president tas-[[Soċjetà Filarmonika La Stella]] u tat-[[Teatru Astra]] <ref>{{Ċita web|url=https://gwida.mt/tislima-lil-dolindo-cassar-li-ghadda-ghall-hajja-ta-dejjem-figura-li-halliet-marka-kbira-fil-kultura-ghawdxija/|titlu=Tislima Lil Dolindo Cassar Li Għadda Għall-Ħajja Ta’ Dejjem - Figura Li Ħalliet Marka Kbira Fil-Kultura Għawdxija|kunjom=Bayliss|isem=Emil Calleja|data=2026-05-05|sit=Gwida|lingwa=mt|data-aċċess=2026-05-05}}</ref><ref>{{Ċita web|url=https://www.stgeorge.org.mt/events/funeral-of-dolindo-cassar/|titlu=Funeral of DOLINDO CASSAR|data=2026-05-03|lingwa=en-GB|data-aċċess=2026-05-05}}</ref><ref>{{Ċita web|url=https://timesofmalta.com/article/appreciation-dolindo-cassar.1129615|titlu=Appreciation: Dolindo Cassar|kunjom=Spiteri|isem=Charles|data=2026-06-08|sit=Times of Malta|lingwa=en-gb|data-aċċess=2026-06-08}}</ref> * 14: [[Noel Galea Bason]], 71, skultur <ref>{{Ċita web|url=https://netnews.com.mt/2026/05/15/imut-l-artist-noel-galea-bason/|titlu=Imut l-artist Noel Galea Bason|kunjom=|isem=|data=2026-05-15|sit=NETnews|lingwa=mt|data-aċċess=2026-05-15}}</ref><ref>{{Ċita web|url=https://timesofmalta.com/article/artist-noel-galea-bason-dies-aged-71.1128464|titlu=Artist Noel Galea Bason dies aged 71|kunjom=Carabott|isem=Sarah|data=2026-05-15|sit=Times of Malta|lingwa=en-gb|data-aċċess=2026-05-15}}</ref><ref>{{Ċita web|url=https://newsbook.com.mt/imut-noel-galea-bason-furjaniz-moghni-btalenti-artistici-varji/|titlu=Imut Noel Galea Bason, Furjaniż mogħni b’talenti artistiċi varji|kunjom=Lia|isem=Gabriel|data=15 Mejju 2026|sit=Newsbook|lingwa=mt}}</ref> * 19: [[Norbert Ellul Vincenti]], 88, patri Franġiskan, għalliem u kittieb <ref>{{Ċita web|url=https://netnews.com.mt/2026/05/19/imut-p-norbert-ellul-vincenti-ofm/|titlu=Imut P. Norbert Ellul Vincenti OFM|kunjom=|isem=|data=2026-05-19|sit=NETnews|lingwa=mt|data-aċċess=2026-05-19}}</ref><ref>{{Ċita web|url=https://newsbook.com.mt/imut-patri-norbert-ellul-vincenti/|titlu=Imut Patri Norbert Ellul Vincenti|kunjom=Zammit|isem=Frederick|data=19 Mejju 2026|sit=Newsbook|lingwa=mt}}</ref> * 22: [[Franco Fenech]], 47, ko-eredi ta' Tumas Group <ref>{{Ċita web|url=https://www.rip.com.mt/obituary/franco-fenech-22-05-2026|titlu=Franco Fenech - RIP.com.mt|kunjom=Gatt|isem=Thomas|data=22 Mejju 2026|sit=www.rip.com.mt|lingwa=en|data-aċċess=2026-07-07}}</ref><ref>{{Ċita web|url=https://timesofmalta.com/article/tumas-group-director-franco-fenech-dies.1128869|titlu=Tumas Group heir Franco Fenech dies|kunjom=|isem=|data=2026-05-22|sit=Times of Malta|lingwa=en-gb|data-aċċess=2026-07-07}}</ref><ref>{{Ċita web|url=https://www.maltatoday.com.mt/news/national/142011/franco_fenech_yorgen_fenechs_older_brother_passes_away|titlu=Franco Fenech, Yorgen Fenech's older brother, passes away|kunjom=Farrugia|isem=Matthew|data=22 Mejju 2026|sit=MaltaToday.com.mt|lingwa=en|data-aċċess=2026-07-07}}</ref><ref>{{Ċita web|url=https://themalteseherald.com/2026/05/22/franco-fenech-dies-with-drug-overdose/|titlu=Franco Fenech dies by drug overdose|kunjom=Camilleri|isem=Mark|data=2026-05-22|lingwa=en-GB|data-aċċess=2026-07-07}}</ref> * 26: [[Benny Muscat]], 86, sid ta' diversi ristorant <ref>{{Ċita web|url=https://timesofmalta.com/article/goodbye-nonno-renowned-restaurateur-benny-muscat-dies.1129052|titlu='Goodbye Nonno' – renowned restaurateur Benny Muscat dies|kunjom=Debono|isem=Fiona Galea|data=2026-05-26|sit=Times of Malta|lingwa=en-gb|data-aċċess=2026-05-26}}</ref><ref>{{Ċita web|url=https://newsbook.com.mt/imut-benny-muscat-il-qalb-wara-ta-marija-palazzo-pescatore-u-trattoria-del-nonno/|titlu=Imut Benny Muscat, il-qalb wara Ta’ Marija, Palazzo Pescatore u Trattoria del Nonno|kunjom=Zammit|isem=Frederick|data=26 Mejju 2026|sit=Newsbook|lingwa=mt}}</ref><ref>{{Ċita web|url=https://rip.com.mt/obituary/benny-muscat-26-05-2026|titlu=Benny Muscat - RIP.com.mt|kunjom=Gatt|isem=Thomas|sit=rip.com.mt|lingwa=en|data-aċċess=2026-05-28}}</ref> * 28: [[Rose Riolo]], 90, attriċi <ref>{{Ċita web|url=https://newsbook.com.mt/tmut-l-eks-attrici-rose-riolo/|titlu=Tmut l-eks attriċi Rose Riolo|kunjom=Zammit|isem=Frederick|data=28 Mejju 2026|sit=Newsbook|lingwa=mt}}</ref><ref>{{Ċita web|url=https://timesofmalta.com/article/announcements-29-2026.1129195|titlu=Announcements – May 29, 2026|kunjom=|isem=|data=2026-05-29|sit=Times of Malta|lingwa=en-gb|data-aċċess=2026-05-29}}</ref> * 28: [[Ray Ghigo Laferla]], ??, imprenditur u DJ <ref>{{Ċita web|url=https://newsbook.com.mt/imut-ray-ghigo-laferla-eks-dj-tal-griffin-u-fundatur-tal-ghigos-disco/|titlu=Imut Ray Ghigo Laferla, eks DJ tal-Griffin u fundatur tal-Ghigos Disco|kunjom=Zammit|isem=Frederick|data=29 Mejju 2026|sit=Newsbook|lingwa=mt}}</ref> == Ġunju == * 4: [[Jonathan Cardona]], 47, eks-CEO tal-[[Enemalta]] <ref>{{Ċita web|url=https://timesofmalta.com/article/former-enemalta-ceo-residency-malta-head-jonathan-cardona-dies.1129476|titlu=Former Enemalta CEO, Residency Malta head Jonathan Cardona dies|kunjom=|isem=|data=2026-06-04|sit=Times of Malta|lingwa=en-gb|data-aċċess=2026-06-04}}</ref><ref>{{Ċita web|url=https://one.com.mt/tithabbar-il-mewt-tal-eks-kap-ezekuttiv-tal-enemalta-u-residenza-malta-jonathan-cardona/|titlu=Titħabbar il-mewt tal-eks Kap Eżekuttiv tal-Enemalta u Residenza Malta Jonathan Cardona|kunjom=Portelli|isem=Eman|data=4 Ġunju 2026|sit=ONEnews|lingwa=mt}}</ref><ref>{{Ċita web|url=https://www.maltatoday.com.mt/news/national/142318/former_joseph_muscat_aide_jonathan_cardona_passes_away_|titlu=Former Joseph Muscat aide Jonathan Cardona passes away|kunjom=Azzopardi|isem=Karl|data=4 Ġunju 2026|sit=MaltaToday.com.mt|lingwa=en|data-aċċess=2026-06-04}}</ref><ref>{{Ċita web|url=https://newsbook.com.mt/imut-l-eks-kap-tal-enemalta-u-tal-programm-tac-cittadinanza-jonathan-cardona/|titlu=Imut l-eks kap tal-Enemalta u tal-programm taċ-ċittadinanza Jonathan Cardona|kunjom=Camilleri|isem=Neil|data=4 Ġunju 2026|sit=Newsbook|lingwa=mt}}</ref><ref>{{Ċita web|url=https://tvmnews.mt/news/ara-il-pm-jinhasad-bil-mewt-ta-jonathan-cardona-waqt-il-gurament-tal-hatra-tal-membri-tal-kabinett/|titlu=ARA: il-PM jinħasad bil-mewt ta' Jonathan Cardona waqt il-ġurament tal-ħatra tal-membri tal-Kabinett|data=2026-06-04|sit=TVMnews|lingwa=mt|data-aċċess=2026-06-04}}</ref><ref>{{Ċita web|url=https://www.independent.com.mt/articles/2026-06-04/local-news/CEO-of-Residency-Malta-Agency-Jonathan-Cardona-dies-6736290235|titlu=CEO of Residency Malta Agency, Jonathan Cardona, passes away - The Malta Independent|sit=www.independent.com.mt|lingwa=en|data-aċċess=2026-06-04}}</ref> * 5: [[Olivia Dow]]: ??, żeffiena u għalliema tal-ballet <ref>{{Ċita web|url=https://timesofmalta.com/article/renowned-ballet-teacher-olivia-dow-dies.1129558|titlu=Renowned ballet teacher Olivia Dow dies|kunjom=|isem=|data=2026-06-05|sit=Times of Malta|lingwa=en-gb|data-aċċess=2026-06-06}}</ref><ref>{{Ċita web|url=https://timesofmalta.com/article/appreciation-olivia-dow.1129901|titlu=Appreciation: Olivia Dow|kunjom=Chetcuti|isem=Kristina|data=2026-06-14|sit=Times of Malta|lingwa=en-gb|data-aċċess=2026-06-21}}</ref> * 8: [[Antonio Briguglio]], 91, referee tal-futbol <ref>{{Ċita web|url=https://tvmnews.mt/sport/imut-l-ex-referee-internazzjonali-tonio-briguglio/|titlu=Imut l-ex-referee internazzjonali Tonio Briguglio|kunjom=Cossai|isem=Peter|data=2026-06-08|lingwa=mt|data-aċċess=2026-06-08}}</ref><ref>{{Ċita web|url=https://www.maltatoday.com.mt/sports/football/142408/former_referee_antonio_briguglio_dies_|titlu=Former referee Antonio Briguglio dies|sit=MaltaToday.com.mt|lingwa=en|data-aċċess=2026-06-08}}</ref><ref>{{Ċita web|url=https://sport.timesofmalta.com/2026/06/08/maltese-legendary-referee-tonio-briguglio-dies-aged-91/|titlu=Maltese legendary referee Tonio Briguglio dies, aged 91|kunjom=Camilleri|isem=Valhmor|data=2026-06-08|sit=SportsDesk|lingwa=en-GB|data-aċċess=2026-06-08}}</ref> * 14: [[Josephine Xuereb]], ??, attivita u politiku <ref>{{Ċita web|url=https://timesofmalta.com/article/former-pn-election-candidate-dies.1129912|titlu=Former PN election candidate dies|kunjom=|isem=|data=2026-06-14|sit=Times of Malta|lingwa=en-gb|data-aċċess=2026-06-14}}</ref><ref>{{Ċita web|url=https://netnews.com.mt/2026/06/14/tithabbar-il-mewt-ta-josephine-xuereb/|titlu=Titħabbar il-mewt ta' Josephine Xuereb|kunjom=|isem=|data=2026-06-14|sit=NETnews|lingwa=mt|data-aċċess=2026-06-14}}</ref><ref>{{Ċita web|url=https://www.independent.com.mt/articles/2026-06-14/local-news/Former-PN-candidate-Josephine-Xuereb-dies-6736290504|titlu=Former PN candidate Josephine Xuereb dies|data=14 Ġunju 2026|sit=The Malta Independent|lingwa=en}}</ref><ref>{{Ċita web|url=https://netnews.com.mt/2026/06/17/josephine-xuereb-kienet-mara-li-uzat-it-talenti-taghha-biex-tkattar-il-gid/|titlu="Josephine Xuereb kienet mara li użat it-talenti tagħha biex tkattar il-ġid"|kunjom=Balbi|isem=Nicole Sciberras|data=2026-06-17|lingwa=en-US|data-aċċess=2026-06-21}}</ref> * 18: [[Helen Borg]], ??, eks President tal-Kunsill tal-Iskola għat-Tagħlim Tul il-Ħajja u eks Kap tal-Iskola Vincenzo Borg Brared, marda tal-Parkinson's <ref>{{Ċita web|url=https://gwida.mt/riptmut-helen-borg-eks-president-tal-kunsill-tal-iskola-ghat-taghlim-tul-il-hajja-u-eks-headteacher-ta-birkirkara/|titlu=Tmut Helen Borg, Eks President Tal-Kunsill Tal-Iskola Għat-Tagħlim Tul Il-Ħajja U Eks Headteacher Ta’ Birkirkara|kunjom=Bayliss|isem=Emil Calleja|data=2026-06-19|sit=Gwida|lingwa=mt|data-aċċess=2026-06-21}}</ref> * 21: [[Żeppi l-Ħafi|Joseph Fenech]], 71, kriminal magħruf bħala Żeppi l-Ħafi <ref>{{Ċita web|url=https://timesofmalta.com/article/joseph-fenech-known-zeppi-lhafi-dies-aged-71.1130234|titlu=Joseph Fenech, known as Żeppi l-Ħafi, dies aged 71|kunjom=|isem=|data=2026-06-21|sit=Times of Malta|lingwa=en-gb|data-aċċess=2026-06-21}}</ref><ref>{{Ċita web|url=https://newsbook.com.mt/imut-joseph-fenech-maghruf-bhal-zeppi-l-hafi/|titlu=Imut Joseph Fenech, magħruf bħal Żeppi l-Ħafi|kunjom=Cachia|isem=Paul|data=21 Ġunju 2026|sit=Newsbook|lingwa=mt}}</ref><ref>{{Ċita web|url=https://tvmnews.mt/news/imut-joseph-fenech-maghruf-bhala-zeppi-l-hafi/|titlu=Imut Joseph Fenech magħruf bħala Żeppi l-Ħafi|data=2026-06-21|sit=TVMnews|lingwa=mt|data-aċċess=2026-06-21}}</ref> * 22: [[Paul Fenech (kunsilleri)|Paul Fenech]], 79, kunsillier tas-Swieqi, artist u kowċ tal-basketball <ref>{{Ċita web|url=https://timesofmalta.com/article/former-swieqi-councillor-artist-basketball-coach-paul-fenech-dies.1130293|titlu=Former Swieqi councillor, artist and basketball coach, Paul Fenech dies aged 79|kunjom=Magri|isem=Giulia|data=2026-06-22|sit=Times of Malta|lingwa=en-gb|data-aċċess=2026-06-22}}</ref><ref>{{Ċita web|url=https://netnews.com.mt/2026/06/22/il-pn-isellem-il-memorja-ta-paul-fenech-li-serva-ghal-snin-twal-bhala-kunsillier-lokali-tal-pn-fi-swieqi/|titlu=Il-PN isellem il-memorja ta' Paul Fenech li serva għal snin twal bħala kunsillier lokali tal-PN fi Swieqi|kunjom=Borg|isem=Maria|data=2026-06-22|sit=NETnews|lingwa=mt|data-aċċess=2026-06-22}}</ref><ref>{{Ċita web|url=https://www.rip.com.mt/obituary/paul-fenech-22-06-2026|titlu=Paul Fenech - RIP.com.mt|kunjom=Gatt|isem=Thomas|sit=www.rip.com.mt|lingwa=en|data-aċċess=2026-06-25}}</ref> * 29: [[Antoinette Miggiani]], 88, sopran u għalliema tal-kant <ref>{{Ċita web|url=https://tvmnews.mt/news/tmut-is-sopran-u-ghallieam-tal-kant-antoinette-miggiani/|titlu=Tmut is-sopran u għalliema tal-kant Antoinette Miggiani|kunjom=|isem=|data=2026-06-29|sit=TVMnews|lingwa=mt|data-aċċess=2026-06-29}}</ref><ref>{{Ċita web|url=https://netnews.com.mt/2026/06/29/thabbret-il-mewt-tas-sopran-u-ghalliema-tal-kant-antoinette-miggiani/|titlu=Tħabbret il-mewt tas-sopran u għalliema tal-kant Antoinette Miggiani|kunjom=|isem=|data=2026-06-29|sit=NETnews|lingwa=mt|data-aċċess=2026-06-29}}</ref><ref>{{Ċita web|url=https://timesofmalta.com/article/antoinette-miggiani-soprano-teacher-dies-aged-88.1130669|titlu=Antoinette Miggiani, soprano, teacher dies aged 88|kunjom=|isem=|data=2026-06-29|sit=Times of Malta|lingwa=en-gb|data-aċċess=2026-06-29}}</ref><ref>{{Ċita web|url=https://www.independent.com.mt/articles/2026-06-29/local-news/Renowned-Maltese-soprano-and-vocal-teacher-Antoinette-Miggiani-dies-aged-88-6736290961|titlu=Renowned Maltese soprano and vocal teacher Antoinette Miggiani dies aged 88|data=29 June 2026|sit=The Malta Independent|lingwa=en}}</ref><ref>{{Ċita web|url=https://www.rip.com.mt/obituary/antoinette-miggiani-29-06-2026|titlu=Antoinette Miggiani|kunjom=Gatt|isem=Thomas|data=30 Ġunju 2026|sit=RIP.com.mt|lingwa=en}}</ref><ref>{{Ċita web|url=https://timesofmalta.com/article/appreciation-antoinette-miggiani-19372026.1130913|titlu=Appreciation: Antoinette Miggiani (1937-2026)|kunjom=Said|isem=Mark|data=2026-07-05|sit=Times of Malta|lingwa=en-gb|data-aċċess=2026-07-05}}</ref> == Lulju == * 1: [[John Ripard Snr]], 96, baħħar Olimpiku <ref>{{Ċita web|url=https://www.independent.com.mt/articles/2026-07-01/local-news/Sailing-icon-and-RMYC-Honorary-President-John-Ripard-Snr-Passes-Away-6736291009|titlu=Sailing icon and RMYC Honorary President John Ripard Snr dies, aged 96 - The Malta Independent|sit=www.independent.com.mt|data-aċċess=2026-07-01}}</ref><ref>{{Ċita web|url=https://timesofmalta.com/article/john-ripard-snr-cofounder-rolex-middle-sea-race-dies-aged-96.1130762|titlu=John Ripard Snr, Olympian and co-founder of Rolex Middle Sea Race, dies aged 96|kunjom=Bonanno|isem=Matthew|data=2026-07-01|sit=Times of Malta|lingwa=en-gb|data-aċċess=2026-07-01}}</ref><ref>{{Ċita web|url=https://netnews.com.mt/2026/07/01/tithabbar-il-mewt-ta-john-ripard-pijunier-tal-ibburdjar-fmalta/|titlu=Titħabbar il-mewt ta' John Ripard...pijunier tal-ibburdjar f'Malta|kunjom=|isem=|data=2026-07-01|lingwa=mt|data-aċċess=2026-07-01}}</ref><ref>{{Ċita web|url=https://timesofmalta.com/article/announcements-july-3-2026.1130831|titlu=Announcements – July 3, 2026|data=3 Lulju 2026|sit=Times of Malta|lingwa=en}}</ref><ref>{{Ċita web|url=https://www.rip.com.mt/obituary/john-c-ripard-01-07-2026|titlu=John C Ripard|kunjom=Gatt|isem=Thomas|data=3 Lulju 2026|sit=RIP.com.mt|lingwa=en}}</ref> * 3: [[Carmen Vella]], 79, kantanta u xandara <ref>{{Ċita web|url=https://tvmnews.mt/news/tmut-carmen-vella-li-kienet-kantanta-u-xandara-ma-radju-malta/|titlu=Tmut Carmen Vella li kienet kantanta u xandara ma’ Radju Malta|data=3 Lulju 2026|sit=TVMnews|lingwa=mt}}</ref><ref>{{Ċita web|url=https://one.com.mt/tithabbar-il-mewt-tal-kantanta-u-xandara-carmen-vella/|titlu=Titħabbar il-mewt tal-kantanta u xandara Carmen Vella|kunjom=Cini|isem=Luana|data=3 Lulju 2026|sit=ONEnews|lingwa=mt}}</ref><ref>{{Ċita web|url=https://newsbook.com.mt/tmut-il-kantanta-carmen-vella/|titlu=Tmut il-kantanta Carmen Vella|kunjom=Zammit|isem=Frederick|data=3 Lulju 2026|sit=Newsbook|lingwa=mt}}</ref><ref>{{Ċita web|url=https://gwida.mt/kelli-x-xorti-nipprezenta-maghha-ghal-diversi-snin-il-programm-tar-radju-maltin-biss-in-neputija-bmessagg-lil-carmen-vella-li-hallietna/|titlu=“Kelli X-Xorti Nippreżenta Magħha Għal Diversi Snin Il-Programm Tar-Radju Maltin Biss” – In-Neputija B’Messaġġ Lil Carmen Vella Li Ħallietna|kunjom=Grech|isem=Matthea|data=3 Lulju 2026|sit=Gwida|lingwa=mt}}</ref><ref>{{Ċita web|url=https://themalteseherald.com/2026/07/04/farewell-carmen-vella-another-icon-of-the-maltese-song-scene-passes-away/|titlu=Farewell Carmen Vella - another icon of the Maltese song scene passes away|kunjom=Fenech|isem=Gerald|data=2026-07-04|sit=The Maltese Herald|lingwa=en-GB|data-aċċess=2026-07-04|arkivju-url=https://web.archive.org/web/20260704130639/https://themalteseherald.com/2026/07/04/farewell-carmen-vella-another-icon-of-the-maltese-song-scene-passes-away/|arkivju-data=2026-07-04|url-status=dead}}</ref><ref>{{Ċita web|url=https://sliema.news/local/carmen-vella-sliema-cabaret-legend-dies-at-79/|titlu=Carmen Vella, Sliema Cabaret Legend, Dies at 79|kunjom=Camilleri|isem=Paul|data=2026-07-04|sit=sliema.news|lingwa=en-MT|data-aċċess=2026-07-08}}</ref><ref>{{Ċita web|url=https://timesofmalta.com/article/announcements-july-6-2026.1130957|titlu=Announcements – July 6, 2026|kunjom=|isem=|data=2026-07-06|sit=Times of Malta|lingwa=en-gb|data-aċċess=2026-07-08}}</ref><ref>{{Ċita web|url=https://www.rip.mt/obituary/carmen-portanier-03-07-2026|titlu=Carmen Portanier - RIP.com.mt|kunjom=Gatt|isem=Thomas|sit=www.rip.mt|lingwa=en|data-aċċess=2026-07-08}}</ref> * 14: [[Ryan Spiteri]], 47, DJ, avvelenament aċċidentali mill-monossidu tal-karbonju <ref>{{Ċita web|url=https://timesofmalta.com/article/two-found-dead-parked-car-marsascala.1131404|titlu=Two found dead in parked car in Marsascala|kunjom=|isem=|data=2026-07-14|sit=Times of Malta|lingwa=en-gb|data-aċċess=2026-07-15}}</ref><ref>{{Ċita web|url=https://timesofmalta.com/article/dj-woman-died-accidental-carbon-monoxide-poisoning-probe-indicates.1131419|titlu=DJ and woman died of accidental carbon monoxide poisoning|kunjom=Zammit|isem=Mark Laurence|data=2026-07-15|sit=Times of Malta|lingwa=en-gb|data-aċċess=2026-07-15}}</ref><ref>{{Ċita web|url=https://timesofmalta.com/article/tributes-dj-ryan-spiteri-following-sudden-death.1131405|titlu=Tributes to DJ Ryan Spiteri after he is found dead in car with woman|kunjom=Magri|isem=Giulia|data=2026-07-15|sit=Times of Malta|lingwa=en-gb|data-aċċess=2026-07-15}}</ref><ref>{{Ċita web|url=https://lovinmalta.com/news/local/ryan-spiteri-and-woman-believed-to-have-died-from-carbon-monoxide-poisoning/|titlu=Ryan Spiteri And Woman Believed To Have Died From Carbon Monoxide Poisoning|kunjom=Falzon|isem=Gabriel|data=2026-07-15|lingwa=en-GB|data-aċċess=2026-07-15}}</ref><ref>{{Ċita web|url=https://lovinmalta.com/news/local/police-confirm-ryan-spiteri-and-woman-died-from-accidental-carbon-monoxide-poisoning/|titlu=Police Confirm Ryan Spiteri And Woman Died From Accidental Carbon Monoxide Poisoning|kunjom=Falzon|isem=Gabriel|data=2026-07-15|lingwa=en-GB|data-aċċess=2026-07-15}}</ref><ref>{{Ċita web|url=https://tvmnews.mt/news/l-investigazzjoni-fil-mewt-taz-zewg-persuni-fkarozza-tindika-li-sehh-b-avvelenament-accidentali/|titlu=L-awtopsja turi li ż-żewġ persuni f'karozza f'Wied il-Għajn mietu b' avvelenament aċċidentali|kunjom=|isem=|data=2026-07-15|sit=TVMnews|lingwa=mt|data-aċċess=2026-07-15}}</ref><ref>{{Ċita web|url=https://tvmnews.mt/news/ragel-u-mara-jinstabu-mejta-fgaraxx-fwied-il-ghajn-eskluz-omicidju/|titlu=AĠĠORNAT: DJ Ryan Spiteri u mara ta' 41 sena jinstabu mejta f'garaxx f'Wied il-Għajn – eskluż omiċidju|data=2026-07-14|sit=TVMnews|lingwa=mt|data-aċċess=2026-07-15}}</ref><ref>{{Ċita web|url=https://one.com.mt/tithabbar-il-mewt-tad-dj-mahbub-ryan-spiteri/|titlu=Titħabbar il-mewt tad-DJ maħbub Ryan Spiteri|kunjom=Farrugia|isem=Shanaya|data=15 Lulju 2026|sit=ONEnews|lingwa=mt}}</ref><ref>{{Ċita web|url=https://one.com.mt/il-prim-ministru-jsellem-il-memorja-ta-ryan-spiteri/|titlu=Il-Prim Ministru jsellem il-memorja ta’ Ryan Spiteri|kunjom=Farrugia|isem=Shanaya|data=15 Lulju 2026|sit=ONEnews|lingwa=mt}}</ref><ref>{{Ċita web|url=https://netnews.com.mt/2026/07/15/ragel-umara-jinstabu-mejta-fkarozza/|titlu="Mhu se ninsewk qatt" - qraba u ħbieb isellmu lil Ryan Spiteri wara l-mewt tiegħu|kunjom=Balbi|isem=Nicole Sciberras|data=2026-07-15|sit=NETnews|lingwa=mt|data-aċċess=2026-07-15}}</ref><ref>{{Ċita web|url=https://netnews.com.mt/2026/07/15/l-investigaturi-jemmnu-li-mietu-avvelenati-bil-carbon-monoxide-mill-ac-tal-karozza/|titlu=L-investigaturi jemmnu li mietu avvelenati bil-carbon monoxide mill-AC tal-karozza|kunjom=|isem=|data=2026-07-15|sit=NETnews|lingwa=mt|data-aċċess=2026-07-15}}</ref><ref>{{Ċita web|url=https://newsbook.com.mt/eluf-ixxukkjati-bil-mewt-tad-dj-ryan-spiteri/|titlu=Eluf ixxukkjati bil-mewt tad-DJ Ryan Spiteri|kunjom=Gauci|isem=Francesca|data=15 Lulju 2026|sit=Newsbook|lingwa=mt}}</ref><ref>{{Ċita web|url=https://newsbook.com.mt/mara-u-ragel-jinstabu-mejta-fkarozza-pparkjata-fmarsaskala/|titlu=DJ u mara jmutu “b’avvelenament tal-monossidu tal-karbonju b’mod aċċidentali”|kunjom=Attard|isem=Charmaine|data=15 Lulju 2026|sit=Newsbook|lingwa=mt}}</ref><ref>{{Ċita web|url=https://gwida.mt/hafna-mbikkma-u-mahsuda-bil-mewt-tad-dj-mahbub-ryan-spiteri-strieh-fis-sliem/|titlu=Ħafna Mbikkma U Maħsuda Bil-Mewt Tad-DJ Maħbub Ryan Spiteri - Strieħ Fis-Sliem|kunjom=Bayliss|isem=Emil Calleja|data=2026-07-14|sit=Gwida|lingwa=mt|data-aċċess=2026-07-15}}</ref><ref>{{Ċita web|url=https://www.maltatoday.com.mt/news/court_and_police/143172/two_found_dead_in_car_in_marsaskala1|titlu=DJ Ryan Spiteri and woman died from carbon monoxide poisoning, death considered accidental|kunjom=Sansone|isem=Kurt|data=15 July 2026|sit=MaltaToday.com.mt|lingwa=en|data-aċċess=2026-07-15}}</ref><ref>{{Ċita web|url=https://newsbook.com.mt/ara-id-dj-ryan-spiteri-jinghata-l-ahhar-tislima/|titlu=Ara: Id-DJ Ryan Spiteri jingħata l-aħħar tislima|kunjom=Gauci|isem=Francesca|data=18 July 2026|sit=Newsbook|lingwa=mt}}</ref> * 28: [[Anthony Spiteri]], ??, eks-membru tas-sigurtà tal-MFA <ref>{{Ċita web|url=https://netnews.com.mt/2026/07/28/imut-anthony-spiteri-imlaqqam-bhala-jerry-lewis-li-ghal-snin-twal-hadem-bhala-membru-tas-sigurta-tal-mfa/|titlu=Imut Anthony Spiteri, imlaqqam bħala 'Jerry Lewis', li għal snin twal ħadem bħala membru tas-sigurtà tal-MFA|kunjom=Micallef|isem=Christian|data=2026-07-28|sit=NETnews|lingwa=mt|data-aċċess=2026-07-28}}</ref> == Awwissu == * 11: [[Norman Hamilton]], 85, xandar u negozjant <ref>{{Ċita web|url=https://timesofmalta.com/article/veteran-broadcaster-norman-hamilton-dies-aged-85.1132535|titlu=Veteran broadcaster Norman Hamilton dies aged 85|kunjom=|isem=|data=2026-08-11|sit=Times of Malta|lingwa=en-gb|data-aċċess=2026-08-11}}</ref><ref>{{Ċita web|url=https://one.com.mt/kien-pedament-tax-xandir-fpajjizna-l-ewwel-reazzjonijiet-wara-l-mewt-tax-xandar-veteran-norman-hamilton/|titlu=“Kien pedament tax-xandir f’pajjiżna” – l-ewwel reazzjonijiet wara l-mewt tax-xandar veteran Norman Hamilton|data=11 Awwissu 2026|sit=ONEnews|lingwa=mt}}</ref><ref>{{Ċita web|url=https://one.com.mt/il-prim-ministru-u-l-partit-laburista-jsellmu-l-memorja-ta-norman-hamilton/|titlu=Il-Prim Ministru u l-Partit Laburista jsellmu l-memorja ta’ Norman Hamilton|kunjom=Portelli|isem=Eman|data=11 Awwissu 2026|sit=ONEnews|lingwa=mt}}</ref><ref>{{Ċita web|url=https://tvmnews.mt/news/imut-norman-hamilton-pijunier-tax-xandir-fmalta/|titlu=Imut Norman Hamilton, pijunier tax-xandir f’Malta|kunjom=|isem=|data=2026-08-11|sit=TVMnews|lingwa=mt|data-aċċess=2026-08-11}}</ref><ref>{{Ċita web|url=https://newsbook.com.mt/norman-hamilton-imut-fl-eta-ta-85-sena/|titlu=Norman Hamilton imut fl-età ta’ 85 sena|kunjom=Zammit|isem=Frederick|data=11 Awwissu 2026|sit=Newsbook|lingwa=mt}}</ref><ref>{{Ċita web|url=https://www.independent.com.mt/articles/2026-08-11/local-news/Veteran-broadcaster-Norman-Hamilton-dies-aged-85-6736292052|titlu=Veteran broadcaster Norman Hamilton dies aged 85 - The Malta Independent|sit=www.independent.com.mt|data-aċċess=2026-08-11}}</ref><ref>{{Ċita web|url=https://netnews.com.mt/2026/08/11/thabbret-il-mewt-tal-eks-prezentatur-televiziv-norman-hamilton-fl-eta-ta-85-sena/|titlu=Tħabbret il-mewt tal-eks preżentatur televiżiv Norman Hamilton fl-età ta' 85 sena|kunjom=|isem=|data=2026-08-11|lingwa=mt|data-aċċess=2026-08-11}}</ref><ref>{{Ċita web|url=https://www.maltatoday.com.mt/news/national/143727/veteran_broadcaster_and_former_ambassador_norman_hamilton_dead_at_85|titlu=Veteran broadcaster and former ambassador Norman Hamilton dead at 85|sit=MaltaToday.com.mt|lingwa=en|data-aċċess=2026-08-11}}</ref><ref>{{Ċita web|url=https://timesofmalta.com/article/announcements-august-13-2026.1132660|titlu=Announcements – August 13, 2026|kunjom=|isem=|data=2026-08-13|sit=Times of Malta|lingwa=en-gb|data-aċċess=2026-08-14}}</ref><ref>{{Ċita web|url=https://newsbook.com.mt/l-ikbar-vokazzjoni-ta-norman-kienet-il-familja/|titlu=Ara: “L-ikbar vokazzjoni ta’ Norman kienet il-familja”|kunjom=Zammit|isem=Frederick|data=14 Awwissu 2026|sit=Newsbook|lingwa=mt}}</ref> * 12: [[Nazju Cassar]], 74, Kunsillier f'isem il-Partit Nazzjonalista fir-Rabat sa mit-twaqqif tal-Kunsilli Lokali <ref>{{Ċita web|url=https://netnews.com.mt/2026/08/12/tithabbar-il-mewt-tal-kunsillier-tal-pn-fir-rabat-nazju-cassar/}}</ref> * 13: [[Raymond Chetcuti]], 66, eks-Direttur Ġenerali fil-qasam soċjali <ref>{{Ċita web|url=https://tvmnews.mt/news/imut-raymond-chetcuti-ex-direttur-generali-fil-qasam-socjali-fl-eta-ta-66-sena/|titlu=Imut Raymond Chetcuti, ex Direttur Ġenerali fil-qasam soċjali fl-età ta' 66 sena|data=2026-08-13|sit=TVMnews|lingwa=mt|data-aċċess=2026-08-13}}</ref><ref>{{Ċita web|url=https://newsbook.com.mt/ragel-umli-ta-qalb-kbira-u-bgentilezza-li-ma-tinsa-qatt-imut-raymond-chetcuti/|titlu=“Raġel umli, ta’ qalb kbira u b’ġentilezza li ma tinsa qatt”: imut Raymond Chetcuti|kunjom=Zammit|isem=Frederick|data=13 Awwissu 2026|sit=Newsbook|lingwa=mt}}</ref> * 16: [[Charles Demicoli]], 80, eks-spettur tal-pulizija u attivist politiku <ref>{{Ċita web|url=https://timesofmalta.com/article/ex-police-inspector-pn-activist-charles-demicoli-dies-aged-80.1132824|titlu=Ex police inspector and PN activist Charles Demicoli dies aged 80|kunjom=|isem=|data=2026-08-16|sit=Times of Malta|lingwa=en-gb|data-aċċess=2026-08-16}}</ref><ref>{{Ċita web|url=https://netnews.com.mt/2026/08/16/il-pn-isellem-il-memorja-ta-charles-demicoli/|titlu=Il-PN isellem il-memorja ta’ Charles Demicoli|kunjom=|isem=|data=2026-08-16|sit=NETnews|lingwa=mt|data-aċċess=2026-08-16}}</ref> * 17: [[Lino Cauchi (mużiċist)|Lino Cauchi]], 76, mużiċist (twieled fit-30 ta' Novembru 1949) <ref>{{Ċita web|url=https://newsbook.com.mt/imut-lino-cauchi-wiehed-mill-pijunieri-tal-jazz-malti/|titlu=Imut Lino Cauchi, wieħed mill-pijunieri tal-jazz Malti|kunjom=Zammit|isem=Frederick|data=17 Awwissu 2026|sit=Newsbook|lingwa=mt}}</ref><ref>{{Ċita web|url=https://gwida.mt/muzicist-rispettat-li-tani-kompozizzjonijiet-mill-isbah-paul-giordimaina-isellem-lil-lino-cauchi/|titlu="Mużiċist Rispettat Li Tani Kompożizzjonijiet Mill-Isbaħ" – Paul Giordimaina Isellem Lil Lino Cauchi|kunjom=Bayliss|isem=Emil Calleja|data=2026-08-17|lingwa=mt|data-aċċess=2026-08-17}}</ref> * 17: [[John Lowell]], 90, bankier, eks-chairman tat-Teatru Manoel u ambaxxatur <ref>{{Ċita web|url=https://timesofmalta.com/article/former-manoel-theatre-chairman-ambassador-john-lowell-dies.1132874|titlu=Former Manoel Theatre chairman, ambassador John Lowell dies|kunjom=|isem=|data=2026-08-17|sit=Times of Malta|lingwa=en-gb|data-aċċess=2026-08-17}}</ref><ref>{{Ċita web|url=https://timesofmalta.com/article/announcements-august-19-2026.1132911|titlu=Announcements – August 19, 2026|kunjom=|isem=|data=2026-08-19|sit=Times of Malta|lingwa=en-gb|data-aċċess=2026-08-19}}</ref> * 19: [[Ġorġ Mallia]], 68, akkademiku, karikaturist u kittieb <ref>{{Ċita web|url=https://timesofmalta.com/article/cartoonist-author-gorg-mallia-dies-aged-68.1132924|titlu=Academic, cartoonist and author Ġorġ Mallia dies aged 68|kunjom=Carabott|isem=Sarah|data=2026-08-19|sit=Times of Malta|lingwa=en-gb|data-aċċess=2026-08-19}}</ref><ref>{{Ċita web|url=https://newsbook.com.mt/tithabbar-il-mewt-tal-prof-gorg-mallia/|titlu=Titħabbar il-mewt tal-Prof. Ġorġ Mallia|kunjom=Mamo|isem=Christine|data=19 Awwissu 2026|sit=Newsbook|lingwa=mt}}</ref><ref>{{Ċita web|url=https://tvmnews.mt/news/imut-l-akkademiku-gorg-mallia-fl-eta-ta-68-sena/|titlu=Imut l-akkademiku Ġorġ Mallia fl-età ta' 68 sena|data=2026-08-19|sit=TVMnews|lingwa=mt|data-aċċess=2026-08-19}}</ref><ref>{{Ċita web|url=https://maltadaily.mt/articles/author-trevor-zahra-pays-tribute-to-late-or-mallia|titlu=Trevor Zahra’s Tribute To Late Ġorġ Mallia|data=2026-08-19|sit=MaltaDaily|lingwa=en|data-aċċess=2026-08-19}}</ref><ref>{{Ċita web|url=https://www.maltatoday.com.mt/news/national/143846/cartoonist_or_mallia_draws_his_last_smile_at_68|titlu=Cartoonist Ġorġ Mallia draws his last smile at 68|kunjom=Sansone|isem=Kurt|data=19 Awwissu 2026|sit=MaltaToday.com.mt|lingwa=en|data-aċċess=2026-08-19}}</ref><ref>{{Ċita web|url=https://tvmnews.mt/news/gorg-mallia-jhalli-warajh-wirt-fl-arti-il-komunikazzjoni-u-l-edukazzjoni/|titlu=Ġorġ Mallia jħalli warajh wirt fl-arti, il-komunikazzjoni u l-edukazzjoni|kunjom=Mallia|isem=Maria Christina|data=2026-08-20|sit=TVMnews|lingwa=mt|data-aċċess=2026-08-20}}</ref> * 20: [[Charles J. Falzon]], 87, akkademiku u ekonomista <ref>{{Ċita web|url=https://whoswho.mt/en/former-university-lecturer-charles-j-falzon-passes-away|titlu=Former university lecturer Charles J Falzon passes away|sit=whoswho.mt|lingwa=en|data-aċċess=2026-08-21}}</ref><ref>{{Ċita web|url=https://newsbook.com.mt/imut-l-eks-lettur-universitarju-charles-j-falzon|titlu=Imut l-eks lettur universitarju Charles J. Falzon|kunjom=Zammit|isem=Frederick|data=21 Awwissu 2026|sit=Newsbook|lingwa=mt}}</ref><ref>{{Ċita web|url=https://timesofmalta.com/article/announcements-august-21-2026.1133004|titlu=Announcements – August 21, 2026|kunjom=|isem=|data=2026-08-21|sit=Times of Malta|lingwa=en-gb|data-aċċess=2026-08-21}}</ref> * 26: Mons. [[Lawrenz Zammit]], 75, eks-Arċipriet tal-Furjana <ref>{{Ċita web|url=https://newsbook.com.mt/tithabbar-il-mewt-ta-mons-lawrenz-zammit/|titlu=Titħabbar il-mewt ta’ Mons. Lawrenz Zammit|kunjom=Mamo|isem=Christine|data=27 Awwissu 2026|sit=Newsbook|lingwa=mt}}</ref> == Settembru == * 4: [[Bro. Edward Galea]], 102, edukatur Lasaljan <ref>{{Ċita web|url=https://timesofmalta.com/article/bro-edward-galea-icon-de-la-salle-brothers-dies-aged-102.1133704|titlu=Bro. Edward Galea, icon of De La Salle Brothers, dies, aged 102|kunjom=Grech|isem=Herman|data=2026-09-04|sit=Times of Malta|lingwa=en-gb|data-aċċess=2026-09-05}}</ref><ref>{{Ċita web|url=https://newsbook.com.mt/imut-br-edward/|titlu=Imut Br Edward|kunjom=Mamo|isem=Christine|data=4 Settembru 2026|sit=Newsbook|lingwa=mt}}</ref><ref>{{Ċita web|url=https://tvmnews.mt/news/imut-bro-edward-galea-fl-eta-ta-102/|titlu=Imut Bro. Edward Galea fl-età ta' 102|kunjom=|isem=|data=2026-09-05|sit=TVMnews|lingwa=mt|data-aċċess=2026-09-05}}</ref><ref>{{Ċita web|url=https://www.independent.com.mt/articles/2026-09-04/local-news/De-La-Salle-s-Brother-Edward-dies-aged-102-6736292676|titlu=De La Salle's Brother Edward dies, aged 102|data=4 Settembru 2026|sit=The Malta Independent|lingwa=en}}</ref><ref>{{Ċita web|url=https://www.rip.com.mt/obituary/br-edward-anton-galea-fsc-04-09-2026|titlu=Br Edward (Anton) Galea FSC - RIP.com.mt|kunjom=Gatt|isem=Thomas|data=7 Settembru 2026|sit=www.rip.com.mt|lingwa=en|data-aċċess=2026-09-08}}</ref><ref>{{Ċita web|url=https://timesofmalta.com/article/appreciation-brother-edward-galea.1135056|titlu=Appreciation: Brother Edward Galea|kunjom=Xuereb|isem=Mark|data=2026-10-04|sit=Times of Malta|lingwa=en-gb|data-aċċess=2026-10-04}}</ref> * 7: [[Silvio Meli]], 72, eks-imħallef <ref>{{Ċita web|url=https://timesofmalta.com/article/retired-judge-silvio-meli-dies-aged-72.1133779|titlu=Retired judge Silvio Meli dies aged 72|kunjom=|isem=|data=2026-09-07|sit=Times of Malta|lingwa=en-gb|data-aċċess=2026-09-07}}</ref><ref>{{Ċita web|url=https://one.com.mt/tithabbar-il-mewt-tal-imhallef-emeritu-silvio-meli-fl-ghomor-ta-72-sena/|titlu=Titħabbar il-mewt tal-Imħallef Emeritu Silvio Meli fl-għomor ta’ 72 sena|kunjom=Caruana|isem=Josef|data=7 Settembru 2026|sit=ONEnews|lingwa=mt}}</ref><ref>{{Ċita web|url=https://www.maltatoday.com.mt/news/national/144233/retired_judge_silvio_meli_dies_aged_72|titlu=Retired judge Silvio Meli dies aged 72|kunjom=Zammit|isem=Juliana|data=7 Settembru 2026|sit=MaltaToday.com.mt|lingwa=en|data-aċċess=2026-09-07}}</ref><ref>{{Ċita web|url=https://newsbook.com.mt/thabbret-il-mewt-tal-imhallef-irtirat-silvio-meli/|titlu=Tħabbret il-mewt tal-Imħallef irtirat Silvio Meli|kunjom=Lia|isem=Gabriel|data=7 Settembru 2026|sit=Newsbook|lingwa=mt}}</ref><ref>{{Ċita web|url=https://tvmnews.mt/news/imut-l-imhallef-emeritu-silvio-meli/|titlu=Imut l-Imħallef irtirat Silvio Meli|kunjom=Micallef|isem=Gaetano|data=2026-09-07|sit=TVMnews|lingwa=mt|data-aċċess=2026-09-07}}</ref><ref>{{Ċita web|url=https://netnews.com.mt/2026/09/07/imut-l-eks-imhallef-silvio-meli/|titlu=AĠĠORNATA: Imut l-eks Imħallef Silvio Meli|kunjom=Cassar|isem=Joe|data=2026-09-07|lingwa=mt|data-aċċess=2026-09-07}}</ref> * 7: [[Spiru Cauchi]], 90, mużiċist <ref>{{Ċita web|url=https://newsbook.com.mt/imut-spiru-cauchi-il-muzicist-veteran-minn-ghajnsielem/|titlu=Imut Spiru Cauchi, il-mużiċist veteran minn Għajnsielem|kunjom=Zammit|isem=Frederick|data=7 Settembru 2026|sit=Newsbook|lingwa=mt}}</ref><ref>{{Ċita web|url=https://gwida.mt/sal-ahhar-gimgha-bqajt-tferrah-lin-nies-anke-fl-isptar-bit-talent-u-s-simpatija-tieghek-l-mep-peter-agius-isellem-lil-spiru-cauchi/|titlu="Sal-Aħħar Ġimgħa Bqajt Tferraħ Lin-Nies Anke Fl-Isptar Bit-Talent U S-Simpatija Tiegħek" - L-MEP Peter Agius Isellem Lil Spiru Cauchi|kunjom=Zarb|isem=Kyle|data=2026-09-07|sit=Gwida|lingwa=mt|data-aċċess=2026-09-08}}</ref> * 10: [[Lawrence V. Zrinzo]], 81, newrokirurgu <ref>{{Ċita web|url=https://newsbook.com.mt/imut-lawrence-v-zrinzo-il-pijunier-li-introduca-n-newrokirurgija-fmalta|titlu=Imut Lawrence V. Zrinzo, il-pijunier li introduċa n-newrokirurġija f’Malta|kunjom=Zammit|isem=Frederick|data=10 Settembru 2026|sit=Newsbook|lingwa=mt}}</ref><ref>{{Ċita web|url=https://timesofmalta.com/article/neurosurgeon-removed-bullet-wound-hijack-survivor-head-dies.1133950|titlu=Neurosurgeon who removed bullet from hijack victim’s head dies|kunjom=Ellul|isem=Daniel|data=2026-09-10|sit=Times of Malta|lingwa=en-gb|data-aċċess=2026-09-10}}</ref> * 15: [[Paul Cuschieri]], 78, professur tal-mikrobijoloġija <ref>{{Ċita web|url=https://whoswho.mt/en/microbiologist-professor-paul-cuschieri-passes-away-aged-78|titlu=Microbiologist Professor Paul Cuschieri passes away aged 78|kunjom=Falzon|isem=Julia|data=16 Settembru 2026|sit=whoswho.mt|lingwa=en|data-aċċess=2026-09-18}}</ref><ref>{{Ċita web|url=https://timesofmalta.com/article/announcements-september-17-2026.1134217|titlu=Announcements – September 17, 2026|kunjom=|isem=|data=2026-09-17|sit=Times of Malta|lingwa=en-gb|data-aċċess=2026-09-18}}</ref><ref>{{Ċita web|url=https://www.rip.com.mt/obituary/prof-paul-cuschieri-15-09-2026|titlu=Prof Paul Cuschieri - RIP.com.mt|kunjom=Gatt|isem=Thomas|sit=www.rip.com.mt|lingwa=en|data-aċċess=2026-09-18}}</ref> * 17: [[Joe Attard (GreenMT)|Joe Attard]], ??, negozjant <ref>{{Ċita web|url=https://talk.mt/tithabbar-il-mewt-ta-joe-attard-kap-ezekuttiv-ta-greenmt/|titlu=Titħabbar il-mewt ta’ Joe Attard - Kap Eżekuttiv ta’ GreenMT|kunjom=|data=2026-09-17|lingwa=en-US|data-aċċess=2026-09-18}}</ref> * 18: [[Joe Gatt (attur)|Joe Gatt]], 86, attur <ref>{{Ċita web|url=https://www.maltatoday.com.mt/lifestyle/television/144476/actor_joe_gatt_dies_aged_86|titlu=Actor Joe Gatt dies aged 86|kunjom=Zammit|isem=Juliana|data=18 Settembru 2026|sit=MaltaToday.com.mt|lingwa=en|data-aċċess=2026-09-18}}</ref><ref>{{Ċita web|url=https://tvmnews.mt/news/imut-l-attur-joe-gatt-fl-eta-ta-86-sena/|titlu=Imut l-attur Joe Gatt fl-età ta' 86 sena|data=2026-09-18|sit=TVMnews|lingwa=mt|data-aċċess=2026-09-18}}</ref><ref>{{Ċita web|url=https://netnews.com.mt/2026/09/18/imut-l-attur-joe-gatt-fl-eta-ta-86-sena/|titlu=Imut l-attur Joe Gatt fl-età ta' 86 sena|kunjom=|isem=|data=2026-09-18|lingwa=en-US|data-aċċess=2026-09-18}}</ref><ref>{{Ċita web|url=https://newsbook.com.mt/imut-l-attur-awtur-u-kantant-joe-gatt/|titlu=Imut l-attur, awtur u kantant Joe Gatt|kunjom=Zammit|isem=Frederick|data=18 Settembru 2026|sit=Newsbook|lingwa=mt}}</ref><ref>{{Ċita web|url=https://one.com.mt/imut-l-attur-joe-gatt-fl-eta-ta-86-sena/|titlu=Imut l-attur Joe Gatt fl-età ta’ 86 sena|kunjom=Portelli|isem=Eman|data=18 Settembru 2026|sit=ONEnews|lingwa=mt}}</ref> * 25: [[Godfrey Gatt]], 63, żeffien u għalliem taż-żfin <ref>{{Ċita web|url=https://one.com.mt/tithabbar-il-mewt-ta-godfrey-gatt-kontributur-ta-one-ghal-diversi-snin/|titlu=Titħabbar il-mewt ta’ Godfrey Gatt kontributur ta’ ONE għal diversi snin|kunjom=Caruana|isem=Josef|data=25 Settembru 2025|sit=ONEnews|lingwa=mt}}</ref><ref>{{Ċita web|url=https://www.facebook.com/godfrey.gatt|titlu=Godfrey Gatt|sit=Facebook}}</ref> == Ottubru == * 7: [[Giovann Attard]], 59, kittieb u edukatur <ref>{{Ċita web|url=https://gwida.mt/ihalli-din-id-dinja-l-awtur-lokali-giovann-attard-fl-eta-ta-59-sena/|titlu=Iħalli Din Id-Dinja L-Awtur Lokali Giovann Attard Fl-Età Ta' 59 Sena|kunjom=Bayliss|isem=Emil Calleja|data=2026-10-07|sit=Gwida|lingwa=mt|data-aċċess=2026-10-07}}</ref><ref>{{Ċita web|url=https://one.com.mt/ihalli-din-id-dinja-giovann-attard/|titlu=Titħabbar il-mewt tal-awtur u edukatur Giovann Attard|kunjom=Grech Pace|isem=Aymen|data=7 Ottubru 2026|sit=ONEnews|lingwa=mt}}</ref><ref>{{Ċita web|url=https://newsbook.com.mt/artist-gentlom-tithabbar-il-mewt-ta-giovann-attard/|titlu=“Artist ġentlom” – titħabbar il-mewt ta’ Giovann Attard|kunjom=Lia|isem=Gabriel|data=7 Ottubru 2026|sit=Newsbook|lingwa=mt}}</ref><ref>{{Ċita web|url=https://netnews.com.mt/2026/10/07/tithabbar-il-mewt-ta-giovann-attard/|titlu=Titħabbar il-mewt ta' Giovann Attard|kunjom=|isem=|data=2026-10-07|sit=NETnews|lingwa=mt|data-aċċess=2026-10-07}}</ref><ref>{{Ċita web|url=https://themalteseherald.com/2026/10/07/drama-educator-and-theatre-artist-giovann-attard-passes-away/|titlu=Drama educator and theatre artist Giovann Attard passes away|kunjom=Fenech|isem=Gerald|data=2026-10-07|sit=The Maltese Herald|lingwa=en-GB|data-aċċess=2026-10-14|arkivju-data=2026-10-07|arkivju-url=https://web.archive.org/web/20261007174303/https://themalteseherald.com/2026/10/07/drama-educator-and-theatre-artist-giovann-attard-passes-away/|url-status=dead}}</ref> * 19: [[Carmelo Borg Bonaci]], 84, dulċier kreattiv ma' [[Elia Caterers]] <ref>{{Ċita web|url=https://gwida.mt/l-imhabba-il-valuri-u-l-prezenza-tieghu-se-jibqghu-ghal-dejjem-parti-minn-dak-li-ahna-llum-pawlu-borg-bonaci-ihabbar-il-mewt-tal-ghaziz-missieru-carmelo/|titlu=“L-Imħabba, Il-Valuri U L-Preżenza Tiegħu Se Jibqgħu Għal Dejjem Parti Minn Dak Li Aħna Llum” - Pawlu Borg Bonaci Iħabbar Il-Mewt Tal-Għażiż Missieru Carmelo|kunjom=Bayliss|isem=Emil Calleja|data=2026-10-19|sit=Gwida|lingwa=mt|data-aċċess=2026-10-21}}</ref><ref>{{Ċita web|url=https://maltadaily.mt/articles/rest-peacefully-dad-pawlu-borg-bonaci-announces-the-death-of-his-father-carmelo|titlu=Pawlu Borg Bonaci Announces Father Carmelo’s Death|data=2026-10-19|sit=MaltaDaily|lingwa=en|data-aċċess=2026-10-21}}</ref> * 22: [[Lorry Borg]], 88, mużiċist u surmast tal-banda <ref>{{Ċita web|url=https://netnews.com.mt/2026/10/22/imut-is-surmast-lorry-borg/|titlu=Imut is-surmast Lorry Borg|kunjom=|isem=|data=2026-10-22|sit=NETnews|lingwa=mt|data-aċċess=2026-10-22}}</ref><ref>{{Ċita web|url=https://gwida.mt/grazzi-mast-grazzi-fuq-kollox-tat-taghlim-siewi-li-ghallimtni-mark-spiteri-lucas-isellem-il-memorja-ta-mro-lorry-borg/|titlu="Grazzi Mast... Grazzi Fuq Kollox Tat-Tagħlim Siewi Li Għallimtni" – Mark Spiteri Lucas Isellem Il-Memorja Ta’ Mro. Lorry Borg|kunjom=Bayliss|isem=Emil Calleja|data=2026-10-22|sit=Gwida|lingwa=mt|data-aċċess=2026-10-22}}</ref><ref>{{Ċita web|url=https://newsbook.com.mt/imut-maestro-lorry-borg-halla-warajh-wirt-importanti-fil-muzika-maltija/|titlu=Imut Maestro Lorry Borg – ħalla warajh wirt importanti fil-mużika Maltija|kunjom=Zammit|isem=Frederick|data=23 Ottubru 2026|sit=Newsbook|lingwa=mt}}</ref><ref>{{Ċita web|url=https://whoswho.mt/en/mro-lawrence-borg-passes-away-aged-88|titlu=Mro Lawrence Borg passes away aged 88|kunjom=Zammit|isem=Nicole|data=23 Ottubru 2026|sit=whoswho.mt|lingwa=en|data-aċċess=2026-10-23}}</ref> * 26: [[Frank Portelli]], 82, tabib u politiku <ref>{{Ċita web|url=https://tvmnews.mt/news/imut-it-tabib-u-eks-deputat-parlamentari-frank-portelli/|titlu=Imut it-tabib u eks deputat parlamentari Frank Portelli|kunjom=|isem=|data=2026-10-26|sit=TVMnews|lingwa=mt|data-aċċess=2026-10-26}}</ref><ref>{{Ċita web|url=https://netnews.com.mt/2026/10/26/imut-it-tabib-frank-portelli/|titlu=Imut it-tabib Frank Portelli|kunjom=Cremona|isem=Robert|data=2026-10-26|sit=NETnews|lingwa=mt|data-aċċess=2026-10-26}}</ref><ref>{{Ċita web|url=https://simonmercieca.com/2026/10/26/frank-portelli-farewell-to-a-gentleman-a-politician-and-a-pioneer-in-healthcare/|titlu=Frank Portelli: Farewell to a Gentleman, a Politician and a Pioneer in Healthcare|kunjom=Mercieca|isem=Simon|data=2026-10-26|sit=Simon Mercieca's Free Press|lingwa=en-GB|data-aċċess=2026-10-26}}</ref><ref>{{Ċita web|url=https://timesofmalta.com/article/former-surgeon-mp-frank-portelli-dies.1136194|titlu=Former surgeon and MP Frank Portelli dies|kunjom=|isem=|data=2026-10-26|sit=Times of Malta|lingwa=en-gb|data-aċċess=2026-10-26}}</ref><ref>{{Ċita web|url=https://www.independent.com.mt/articles/2026-10-26/local-news/Former-PN-MP-and-doctor-Frank-Portelli-dies-aged-82-6736294109|titlu=Former PN MP and doctor Frank Portelli dies aged 82 - The Malta Independent|sit=www.independent.com.mt|data-aċċess=2026-10-26}}</ref><ref>{{Ċita web|url=https://newsbook.com.mt/imut-it-tabib-u-eks-mp-dr-frank-portelli/|titlu=Imut it-tabib u eks MP Dr Frank Portelli|kunjom=Teuma|isem=Owen|data=26 Ottiubru 2026|sit=Newsbook|lingwa=mt}}</ref><ref>{{Ċita web|url=https://www.maltatoday.com.mt/news/national/145311/frank_portelli_passes_away_at_82|titlu=Frank Portelli passes away at 82|kunjom=Sansone|isem=Kurt|data=27 Ottubru 2026|sit=MaltaToday.com.mt|lingwa=en|data-aċċess=2026-10-27}}</ref> == Ara aktar == * [[:Kategorija:Mietu fl-2026]] - tinkludi ħoloq għal artikli fil-Wikipedija dwar nies li mietu fl-2026 == Referenzi == {{Referenzi}} [[Kategorija:Nies Maltin]] [[Kategorija:2026 f'Malta]] [[Kategorija:Imwiet f'Malta]] [[Kategorija:Mietu fl-2026|*]] [[Kategorija:Listi ta' mwiet bis-sena]] g2kabz2vs03f7ux46u7rkc3fidqni0t 0 34733 333227 2026-10-27T15:12:42Z Trigcly 17859 Kontenut inizjali 333227 wikitext text/x-wiki [[Stampa:Cappella dello zodiaco, agostino di duccio, segni e pianeti 10,3 giove 2.jpg|daqsminuri|Bassoriliev fil-[[Kappella]] tal-[[Pjaneta|Pjaneti]] tat-Tempju ta' Malatesta, li juri rappreżentazzjoni ta' Ġove, il-pjaneta tal-Ħamis li tħaddan fiha ix-xorti, il-benesseri u r-rikkezza (opra ta' Agostino di Duccio).]] '''Il-Ħamis''' huwa l-jum fil-ġimgħa bejn [[l-Erbgħa]] u l-[[Il-Ġimgħa|Ġimgħa]]. Skont l-istandard internazzjonali ISO 8601, dan huwa r-raba' jum tal-ġimgħa. Fil-pajjiżi li jadottaw il-konvenzjoni tal-[[Il-Ħadd|Ħadd]] bħala l-ewwel jum, fosthom [[Malta]], il-Ħamis huwa l-ħames jum tal-ġimgħa. == [[Etimoloġija]] == === Il-Jum ta' Thunor === Isem il-jum bl-[[Lingwa Ingliża|Ingliż]] ''Thursday'' jew bil-[[Lingwa Ġermaniża|Ġermaniż]] ''Donnerstag'' oriġina mill-Ingliż Antik ''þunresdæg'' u mill-Ingliż Nofsani ''Thuresday''. Il-jum ingħata isem l-alla ''Thunor'' bl-Ingliż Antik. ''Thunor'' u ''Thor'' oriġinaw minn isem l-alla Ġermaniku tar-ragħad, *''Thunraz'', li huwa l-ekwivalenti ta' Ġove fl-''interpretatio romana''. Fil-biċċa l-kbira tal-[[lingwi Rumanzi]], il-jum ingħata isem l-alla [[Imperu Ruman|Ruman]] Ġove, li kien l-alla tas-sema u tar-ragħad. Bil-[[Lingwa Latina|Latin]], il-jum kien magħruf bħala ''Iovis Dies'', jiġifieri "il-Jum ta' Ġove". Bil-Latin, il-ġenitiv jew il-possessiv ta' Ġove kien ''Iovis''/''Jovis'' u b'hekk fil-biċċa l-kbira tal-lingwi Rumanzi sar isem il-jum tal-Ħamis: bit-[[Lingwa Taljana|Taljan]] ''giovedì'', bl-[[Lingwa Spanjola|Ispanjol]] ''jueves'', bil-[[Lingwa Franċiża|Franċiż]] ''jeudi'', bil-lingwa Sarda ''jòvia'', bil-Katalan ''dijous'', bil-Galizjan ''xoves'' u bir-Rumen ''joi''. Dan huwa rifless ukoll fil-Welsh ''dydd Iau''. The astrological and astronomical sign of the planet Jupiter {{nowrap|(♃ [[File:Jupiter symbol (fixed width).svg|16px|Jupiter]])}} is sometimes used to represent Thursday. Most Germanic languages name the day after the Germanic thunder god: ''Torsdag'' in Danish, Norwegian, and Swedish, ''Hósdagur''/''Tórsdagur'' in Faroese, ''Donnerstag'' in German or ''Donderdag'' in Dutch. Finnish and Northern Sami, both non-Germanic (Uralic) languages, uses the borrowing "Torstai" and "Duorastat". In the extinct Polabian Slavic language, it was ''peründan'', Perun being the Slavic equivalent of Thor. === Il-Jum ta' Vixnu/Buddha/Dattatrey === In most of the languages of India, the word for Thursday is ''गुरुवार (Guruvāra)'' or ''बृहस्पतिवार (bŕhaspativār)'' – ''vāra'' meaning day and ''Guru'' being the style for Bṛhaspati, guru to the gods and regent of the planet Jupiter. This day marks the worship of Vishnu and his avatars such as Rama, Satyanarayana, Parashurama, Narasimha, and Buddha as well as the deity Dattatreya in Hinduism. In Sanskrit language, the day is called '''Bṛhaspativāsaram''' (day of Bṛhaspati). In Nepali language, the day is called ''Bihivāra'' with ''Bihi'' derived from the corruption of the shorter form 'Brhi' of the word Bṛhaspati. In Thai, the word is ''Wan Pharuehatsabodi'', also in Old Javanese as ''Respati'' or in Balinese as ''Wraspati'' – referring to the Hindu deity Bṛhaspati, also associated with Jupiter. En was an old Illyrian deity and in his honor in the Albanian language Thursday is called "Enjte". In the Nahuatl language, Thursday is {{lang|nci|Tezcatlipotōnal}} ({{IPA|nah|teskat͡ɬipoˈtoːnaɬ}}) meaning "day of Tezcatlipoca". In Japanese, the day is {{lang|och|木曜日}} (木 represents Jupiter, 木星), following East Asian tradition. === Ir-raba' jum === In Slavic languages and in Chinese, this day's name is "fourth" (Slovak ''štvrtok'', Czech ''čtvrtek'', Slovene ''četrtek'', Polish ''czwartek'', Russian четверг ''chetverg'', Bulgarian четвъртък, Serbo-Bosni-Croatian четвртак / ''četvrtak'', Macedonian четврток, Ukrainian четвер ''chetver''). Hungarian uses a Slavic loanword "csütörtök". In Chinese, it is {{lang|zh|星期四}} ''xīngqīsì'' ("fourth solar day"). In Estonian it's ''neljapäev'', meaning "fourth day" or "fourth day in a week". The Baltic languages also use the term "fourth day" (Latvian ''ceturtdiena'', Lithuanian ''ketvirtadienis''). === Il-ħames jum === Greek uses a number for this day: Πέμπτη ''Pémpti'' "fifth," as does {{langx|pt|quinta-feira}} "fifth day," Hebrew: {{Script/Hebrew|יום חמישי}} (''Yom Khamishi'' – day fifth) often written {{Script/Hebrew|'יום ה}} ("Yom Hey" – 5th letter Hey day), and Arabic: {{lang|ar|يوم الخميس}} ("Yaum al-Khamīs" – fifth day). Rooted from Arabic, the Indonesian word for Thursday is "Kamis", similarly "Khamis" in Malaysian and "Kemis" in Javanese. In Catholic liturgy, Thursday is referred to in Latin as ''feria quinta''. Portuguese, unlike other Romance languages, uses the word ''quinta-feira,'' meaning "fifth day of liturgical celebration", that comes from the Latin ''feria quinta'' used in religious texts where it was not allowed to consecrate days to pagan gods. Icelandic also uses the term ''fifth day'' (''Fimmtudagur''). In the Persian language, Thursday is referred to as ''panj-shanbeh'', meaning 5th day of the week. Vietnamese refers to Thursday as {{lang|vi|Thứ năm}} (literally means "day five"). Quakers traditionally referred to Thursday as "Fifth Day" eschewing the pagan origin of the English name "Thursday". == Prattiki kulturali u reliġjużi == === Btajjel Kristjani === In the Christian tradition, Maundy Thursday or Holy Thursday is the Thursday before Easter — the day on which the Last Supper occurred. Also known as ''Sheer Thursday'' in the United Kingdom, it is traditionally a day of cleaning and giving out Maundy money there. Holy Thursday is part of Holy Week. In the Eastern Orthodox Church, Thursdays are dedicated to the Apostles and Saint Nicholas. The Octoechos contains hymns on these themes, arranged in an eight-week cycle, that are chanted on Thursdays throughout the year. At the end of Divine Services on Thursday, the dismissal begins with the words: "May Christ our True God, through the intercessions of his most-pure Mother, of the holy, glorious and all-laudable Apostles, of our Father among the saints Nicholas, Archbishop of Myra in Lycia, the Wonder-worker…" Ascension Thursday is 40 days after Easter, when Christ ascended into Heaven. === Induiżmu === In Hinduism, Thursday is associated with the Navagraha Brihaspati, whom devotees of this graha will fast pray and fast on Thursdays. The day is dedicated to the deity Vishnu or his avatars, such as Rama, Parshurama, Narasimha, Satyanarayan, and Buddha. However, Wednesday is dedicated to his avatars of Krishna and Vithoba. Devotees usually fast on this day in honor of Vishnu and his avatars, especially Vaishnava Hindus. In Hinduism, Thursday (Guruvar or Brihaspativar) is associated with Brihaspati (Guru), the deity identified with the planet Jupiter.In Hindu tradition, many devotees wear yellow on Thursday (Guruvar) as part of the observance associated with Brihaspati (Guru). === Iżlam === In Islam, Thursdays are one of the days in a week in which Muslims are encouraged to do voluntary fasting, the other being Mondays. === Ġudaiżmu === In Judaism, Thursdays are considered auspicious days for fasting. The Didache warned early Christians not to fast on Thursdays to avoid Judaizing, and suggested Fridays instead. In Judaism the Torah is read in public on Thursday mornings, and special penitential prayers are said on Thursday, unless there is a special occasion for happiness which cancels them. === Fidi tad-Drużi === [[https://en.wikipedia.org/wiki/File:DrusischerTempel.jpg|daqsminuri|Druze Prayer house in Daliyat al-Karmel]] Formal Druze worship is confined to weekly meeting on Thursday evenings, during which all members of community gather together to discuss local issues before those not initiated into the secrets of the faith (the juhhāl, or the ignorant) are dismissed, and those who are "uqqāl" or "enlightened" (those few initiated in the Druze holy books) remain to read and study their holy scriptures. === Prattiki internazzjonali === In Finland and Sweden, pea soup is traditionally served on Thursdays. In Indonesia and Malaysia, in a week, batik clothing is usually worn on Thursday, especially at education and civil servant institutions. For Thai Buddhists, Thursday is considered the "Teacher's Day", and it is believed that one should begin one's education on this auspicious day. Thai students still pay homages to their teachers in specific ceremony always held on a selected Thursday. And graduation day in Thai universities, which can vary depending on each university, almost always will be held on a Thursday. In the Thai solar calendar, the colour associated with Thursday is orange. In the United States, Thanksgiving Day is an annual festival celebrated on the fourth Thursday in November. === Avvenimenti konvenzjonali ta' kull ġimgħa === In Australia, most cinema movies premieres are held on Thursdays. Also, most Australians are paid on a Thursday, either weekly or fortnightly. Shopping malls see this as an opportunity to open longer than usual, generally until 9 pm, as most pay cheques are cleared by Thursday morning. In Norway, Thursday has also traditionally been the day when most shops and malls are open later than on the other weekdays, although the majority of shopping malls now are open until 8 pm or 9 pm every weekday. In the USSR of the 1970s and 1980s Thursday was the "Fish Day" ({{langx|ru|[[:ru:Рыбный день|Рыбный день]]}}, ''Rybny den''), when the nation's foodservice establishments were supposed to serve fish (rather than meat) dishes. For college and university students, Thursday is sometimes referred to as the new Friday. There are often fewer or sometimes no classes on Fridays and more opportunities to hold parties on Thursday night and sleep in on Friday. As a consequence, some call Thursday "thirstday" or "thirsty Thursday". === Elezzjonijiet fir-Renju Unit === In the United Kingdom, all general elections since 1935 have been held on a Thursday, and this has become a tradition, although not a requirement of the law — which merely states that an election may be held on any day "except Saturdays, Sundays, Christmas Eve, Christmas Day, Good Friday, bank holidays in any part of the United Kingdom and any day appointed for public thanksgiving and mourning". Additionally, local elections are usually held on the first Thursday in May. The Electoral Administration Act 2006 removed Maundy Thursday as an excluded day on the electoral timetable, therefore an election can now be held on Maundy Thursday; prior to this elections were sometimes scheduled on the Tuesday before as an alternative. == [[Astroloġija]] == Thursday is aligned by the planet Jupiter and the astrological signs of Pisces and Sagittarius.{{citation needed|date=October 2021}} == Referenzi == 68ebi6w9x2mjytrxbmkc8y01pkgtamb 333249 333227 2026-10-28T06:54:51Z Trigcly 17859 added [[Category:Ġranet]] using [[Help:Gadget-HotCat|HotCat]] 333249 wikitext text/x-wiki [[Stampa:Cappella dello zodiaco, agostino di duccio, segni e pianeti 10,3 giove 2.jpg|daqsminuri|Bassoriliev fil-[[Kappella]] tal-[[Pjaneta|Pjaneti]] tat-Tempju ta' Malatesta, li juri rappreżentazzjoni ta' Ġove, il-pjaneta tal-Ħamis li tħaddan fiha ix-xorti, il-benesseri u r-rikkezza (opra ta' Agostino di Duccio).]] '''Il-Ħamis''' huwa l-jum fil-ġimgħa bejn [[l-Erbgħa]] u l-[[Il-Ġimgħa|Ġimgħa]]. Skont l-istandard internazzjonali ISO 8601, dan huwa r-raba' jum tal-ġimgħa. Fil-pajjiżi li jadottaw il-konvenzjoni tal-[[Il-Ħadd|Ħadd]] bħala l-ewwel jum, fosthom [[Malta]], il-Ħamis huwa l-ħames jum tal-ġimgħa. == [[Etimoloġija]] == === Il-Jum ta' Thunor === Isem il-jum bl-[[Lingwa Ingliża|Ingliż]] ''Thursday'' jew bil-[[Lingwa Ġermaniża|Ġermaniż]] ''Donnerstag'' oriġina mill-Ingliż Antik ''þunresdæg'' u mill-Ingliż Nofsani ''Thuresday''. Il-jum ingħata isem l-alla ''Thunor'' bl-Ingliż Antik. ''Thunor'' u ''Thor'' oriġinaw minn isem l-alla Ġermaniku tar-ragħad, *''Thunraz'', li huwa l-ekwivalenti ta' Ġove fl-''interpretatio romana''. Fil-biċċa l-kbira tal-[[lingwi Rumanzi]], il-jum ingħata isem l-alla [[Imperu Ruman|Ruman]] Ġove, li kien l-alla tas-sema u tar-ragħad. Bil-[[Lingwa Latina|Latin]], il-jum kien magħruf bħala ''Iovis Dies'', jiġifieri "il-Jum ta' Ġove". Bil-Latin, il-ġenitiv jew il-possessiv ta' Ġove kien ''Iovis''/''Jovis'' u b'hekk fil-biċċa l-kbira tal-lingwi Rumanzi sar isem il-jum tal-Ħamis: bit-[[Lingwa Taljana|Taljan]] ''giovedì'', bl-[[Lingwa Spanjola|Ispanjol]] ''jueves'', bil-[[Lingwa Franċiża|Franċiż]] ''jeudi'', bil-lingwa Sarda ''jòvia'', bil-Katalan ''dijous'', bil-Galizjan ''xoves'' u bir-Rumen ''joi''. Dan huwa rifless ukoll fil-Welsh ''dydd Iau''. The astrological and astronomical sign of the planet Jupiter {{nowrap|(♃ [[File:Jupiter symbol (fixed width).svg|16px|Jupiter]])}} is sometimes used to represent Thursday. Most Germanic languages name the day after the Germanic thunder god: ''Torsdag'' in Danish, Norwegian, and Swedish, ''Hósdagur''/''Tórsdagur'' in Faroese, ''Donnerstag'' in German or ''Donderdag'' in Dutch. Finnish and Northern Sami, both non-Germanic (Uralic) languages, uses the borrowing "Torstai" and "Duorastat". In the extinct Polabian Slavic language, it was ''peründan'', Perun being the Slavic equivalent of Thor. === Il-Jum ta' Vixnu/Buddha/Dattatrey === In most of the languages of India, the word for Thursday is ''गुरुवार (Guruvāra)'' or ''बृहस्पतिवार (bŕhaspativār)'' – ''vāra'' meaning day and ''Guru'' being the style for Bṛhaspati, guru to the gods and regent of the planet Jupiter. This day marks the worship of Vishnu and his avatars such as Rama, Satyanarayana, Parashurama, Narasimha, and Buddha as well as the deity Dattatreya in Hinduism. In Sanskrit language, the day is called '''Bṛhaspativāsaram''' (day of Bṛhaspati). In Nepali language, the day is called ''Bihivāra'' with ''Bihi'' derived from the corruption of the shorter form 'Brhi' of the word Bṛhaspati. In Thai, the word is ''Wan Pharuehatsabodi'', also in Old Javanese as ''Respati'' or in Balinese as ''Wraspati'' – referring to the Hindu deity Bṛhaspati, also associated with Jupiter. En was an old Illyrian deity and in his honor in the Albanian language Thursday is called "Enjte". In the Nahuatl language, Thursday is {{lang|nci|Tezcatlipotōnal}} ({{IPA|nah|teskat͡ɬipoˈtoːnaɬ}}) meaning "day of Tezcatlipoca". In Japanese, the day is {{lang|och|木曜日}} (木 represents Jupiter, 木星), following East Asian tradition. === Ir-raba' jum === In Slavic languages and in Chinese, this day's name is "fourth" (Slovak ''štvrtok'', Czech ''čtvrtek'', Slovene ''četrtek'', Polish ''czwartek'', Russian четверг ''chetverg'', Bulgarian четвъртък, Serbo-Bosni-Croatian четвртак / ''četvrtak'', Macedonian четврток, Ukrainian четвер ''chetver''). Hungarian uses a Slavic loanword "csütörtök". In Chinese, it is {{lang|zh|星期四}} ''xīngqīsì'' ("fourth solar day"). In Estonian it's ''neljapäev'', meaning "fourth day" or "fourth day in a week". The Baltic languages also use the term "fourth day" (Latvian ''ceturtdiena'', Lithuanian ''ketvirtadienis''). === Il-ħames jum === Greek uses a number for this day: Πέμπτη ''Pémpti'' "fifth," as does {{langx|pt|quinta-feira}} "fifth day," Hebrew: {{Script/Hebrew|יום חמישי}} (''Yom Khamishi'' – day fifth) often written {{Script/Hebrew|'יום ה}} ("Yom Hey" – 5th letter Hey day), and Arabic: {{lang|ar|يوم الخميس}} ("Yaum al-Khamīs" – fifth day). Rooted from Arabic, the Indonesian word for Thursday is "Kamis", similarly "Khamis" in Malaysian and "Kemis" in Javanese. In Catholic liturgy, Thursday is referred to in Latin as ''feria quinta''. Portuguese, unlike other Romance languages, uses the word ''quinta-feira,'' meaning "fifth day of liturgical celebration", that comes from the Latin ''feria quinta'' used in religious texts where it was not allowed to consecrate days to pagan gods. Icelandic also uses the term ''fifth day'' (''Fimmtudagur''). In the Persian language, Thursday is referred to as ''panj-shanbeh'', meaning 5th day of the week. Vietnamese refers to Thursday as {{lang|vi|Thứ năm}} (literally means "day five"). Quakers traditionally referred to Thursday as "Fifth Day" eschewing the pagan origin of the English name "Thursday". == Prattiki kulturali u reliġjużi == === Btajjel Kristjani === In the Christian tradition, Maundy Thursday or Holy Thursday is the Thursday before Easter — the day on which the Last Supper occurred. Also known as ''Sheer Thursday'' in the United Kingdom, it is traditionally a day of cleaning and giving out Maundy money there. Holy Thursday is part of Holy Week. In the Eastern Orthodox Church, Thursdays are dedicated to the Apostles and Saint Nicholas. The Octoechos contains hymns on these themes, arranged in an eight-week cycle, that are chanted on Thursdays throughout the year. At the end of Divine Services on Thursday, the dismissal begins with the words: "May Christ our True God, through the intercessions of his most-pure Mother, of the holy, glorious and all-laudable Apostles, of our Father among the saints Nicholas, Archbishop of Myra in Lycia, the Wonder-worker…" Ascension Thursday is 40 days after Easter, when Christ ascended into Heaven. === Induiżmu === In Hinduism, Thursday is associated with the Navagraha Brihaspati, whom devotees of this graha will fast pray and fast on Thursdays. The day is dedicated to the deity Vishnu or his avatars, such as Rama, Parshurama, Narasimha, Satyanarayan, and Buddha. However, Wednesday is dedicated to his avatars of Krishna and Vithoba. Devotees usually fast on this day in honor of Vishnu and his avatars, especially Vaishnava Hindus. In Hinduism, Thursday (Guruvar or Brihaspativar) is associated with Brihaspati (Guru), the deity identified with the planet Jupiter.In Hindu tradition, many devotees wear yellow on Thursday (Guruvar) as part of the observance associated with Brihaspati (Guru). === Iżlam === In Islam, Thursdays are one of the days in a week in which Muslims are encouraged to do voluntary fasting, the other being Mondays. === Ġudaiżmu === In Judaism, Thursdays are considered auspicious days for fasting. The Didache warned early Christians not to fast on Thursdays to avoid Judaizing, and suggested Fridays instead. In Judaism the Torah is read in public on Thursday mornings, and special penitential prayers are said on Thursday, unless there is a special occasion for happiness which cancels them. === Fidi tad-Drużi === [[https://en.wikipedia.org/wiki/File:DrusischerTempel.jpg|daqsminuri|Druze Prayer house in Daliyat al-Karmel]] Formal Druze worship is confined to weekly meeting on Thursday evenings, during which all members of community gather together to discuss local issues before those not initiated into the secrets of the faith (the juhhāl, or the ignorant) are dismissed, and those who are "uqqāl" or "enlightened" (those few initiated in the Druze holy books) remain to read and study their holy scriptures. === Prattiki internazzjonali === In Finland and Sweden, pea soup is traditionally served on Thursdays. In Indonesia and Malaysia, in a week, batik clothing is usually worn on Thursday, especially at education and civil servant institutions. For Thai Buddhists, Thursday is considered the "Teacher's Day", and it is believed that one should begin one's education on this auspicious day. Thai students still pay homages to their teachers in specific ceremony always held on a selected Thursday. And graduation day in Thai universities, which can vary depending on each university, almost always will be held on a Thursday. In the Thai solar calendar, the colour associated with Thursday is orange. In the United States, Thanksgiving Day is an annual festival celebrated on the fourth Thursday in November. === Avvenimenti konvenzjonali ta' kull ġimgħa === In Australia, most cinema movies premieres are held on Thursdays. Also, most Australians are paid on a Thursday, either weekly or fortnightly. Shopping malls see this as an opportunity to open longer than usual, generally until 9 pm, as most pay cheques are cleared by Thursday morning. In Norway, Thursday has also traditionally been the day when most shops and malls are open later than on the other weekdays, although the majority of shopping malls now are open until 8 pm or 9 pm every weekday. In the USSR of the 1970s and 1980s Thursday was the "Fish Day" ({{langx|ru|[[:ru:Рыбный день|Рыбный день]]}}, ''Rybny den''), when the nation's foodservice establishments were supposed to serve fish (rather than meat) dishes. For college and university students, Thursday is sometimes referred to as the new Friday. There are often fewer or sometimes no classes on Fridays and more opportunities to hold parties on Thursday night and sleep in on Friday. As a consequence, some call Thursday "thirstday" or "thirsty Thursday". === Elezzjonijiet fir-Renju Unit === In the United Kingdom, all general elections since 1935 have been held on a Thursday, and this has become a tradition, although not a requirement of the law — which merely states that an election may be held on any day "except Saturdays, Sundays, Christmas Eve, Christmas Day, Good Friday, bank holidays in any part of the United Kingdom and any day appointed for public thanksgiving and mourning". Additionally, local elections are usually held on the first Thursday in May. The Electoral Administration Act 2006 removed Maundy Thursday as an excluded day on the electoral timetable, therefore an election can now be held on Maundy Thursday; prior to this elections were sometimes scheduled on the Tuesday before as an alternative. == [[Astroloġija]] == Thursday is aligned by the planet Jupiter and the astrological signs of Pisces and Sagittarius.{{citation needed|date=October 2021}} == Referenzi == [[Kategorija:Ġranet]] bwecyrcc6hwocewrrxrkmf8qcz8qyt0 333250 333249 2026-10-28T06:56:24Z Trigcly 17859 /* Referenzi */ 333250 wikitext text/x-wiki [[Stampa:Cappella dello zodiaco, agostino di duccio, segni e pianeti 10,3 giove 2.jpg|daqsminuri|Bassoriliev fil-[[Kappella]] tal-[[Pjaneta|Pjaneti]] tat-Tempju ta' Malatesta, li juri rappreżentazzjoni ta' Ġove, il-pjaneta tal-Ħamis li tħaddan fiha ix-xorti, il-benesseri u r-rikkezza (opra ta' Agostino di Duccio).]] '''Il-Ħamis''' huwa l-jum fil-ġimgħa bejn [[l-Erbgħa]] u l-[[Il-Ġimgħa|Ġimgħa]]. Skont l-istandard internazzjonali ISO 8601, dan huwa r-raba' jum tal-ġimgħa. Fil-pajjiżi li jadottaw il-konvenzjoni tal-[[Il-Ħadd|Ħadd]] bħala l-ewwel jum, fosthom [[Malta]], il-Ħamis huwa l-ħames jum tal-ġimgħa. == [[Etimoloġija]] == === Il-Jum ta' Thunor === Isem il-jum bl-[[Lingwa Ingliża|Ingliż]] ''Thursday'' jew bil-[[Lingwa Ġermaniża|Ġermaniż]] ''Donnerstag'' oriġina mill-Ingliż Antik ''þunresdæg'' u mill-Ingliż Nofsani ''Thuresday''. Il-jum ingħata isem l-alla ''Thunor'' bl-Ingliż Antik. ''Thunor'' u ''Thor'' oriġinaw minn isem l-alla Ġermaniku tar-ragħad, *''Thunraz'', li huwa l-ekwivalenti ta' Ġove fl-''interpretatio romana''. Fil-biċċa l-kbira tal-[[lingwi Rumanzi]], il-jum ingħata isem l-alla [[Imperu Ruman|Ruman]] Ġove, li kien l-alla tas-sema u tar-ragħad. Bil-[[Lingwa Latina|Latin]], il-jum kien magħruf bħala ''Iovis Dies'', jiġifieri "il-Jum ta' Ġove". Bil-Latin, il-ġenitiv jew il-possessiv ta' Ġove kien ''Iovis''/''Jovis'' u b'hekk fil-biċċa l-kbira tal-lingwi Rumanzi sar isem il-jum tal-Ħamis: bit-[[Lingwa Taljana|Taljan]] ''giovedì'', bl-[[Lingwa Spanjola|Ispanjol]] ''jueves'', bil-[[Lingwa Franċiża|Franċiż]] ''jeudi'', bil-lingwa Sarda ''jòvia'', bil-Katalan ''dijous'', bil-Galizjan ''xoves'' u bir-Rumen ''joi''. Dan huwa rifless ukoll fil-Welsh ''dydd Iau''. The astrological and astronomical sign of the planet Jupiter {{nowrap|(♃ [[File:Jupiter symbol (fixed width).svg|16px|Jupiter]])}} is sometimes used to represent Thursday. Most Germanic languages name the day after the Germanic thunder god: ''Torsdag'' in Danish, Norwegian, and Swedish, ''Hósdagur''/''Tórsdagur'' in Faroese, ''Donnerstag'' in German or ''Donderdag'' in Dutch. Finnish and Northern Sami, both non-Germanic (Uralic) languages, uses the borrowing "Torstai" and "Duorastat". In the extinct Polabian Slavic language, it was ''peründan'', Perun being the Slavic equivalent of Thor. === Il-Jum ta' Vixnu/Buddha/Dattatrey === In most of the languages of India, the word for Thursday is ''गुरुवार (Guruvāra)'' or ''बृहस्पतिवार (bŕhaspativār)'' – ''vāra'' meaning day and ''Guru'' being the style for Bṛhaspati, guru to the gods and regent of the planet Jupiter. This day marks the worship of Vishnu and his avatars such as Rama, Satyanarayana, Parashurama, Narasimha, and Buddha as well as the deity Dattatreya in Hinduism. In Sanskrit language, the day is called '''Bṛhaspativāsaram''' (day of Bṛhaspati). In Nepali language, the day is called ''Bihivāra'' with ''Bihi'' derived from the corruption of the shorter form 'Brhi' of the word Bṛhaspati. In Thai, the word is ''Wan Pharuehatsabodi'', also in Old Javanese as ''Respati'' or in Balinese as ''Wraspati'' – referring to the Hindu deity Bṛhaspati, also associated with Jupiter. En was an old Illyrian deity and in his honor in the Albanian language Thursday is called "Enjte". In the Nahuatl language, Thursday is {{lang|nci|Tezcatlipotōnal}} ({{IPA|nah|teskat͡ɬipoˈtoːnaɬ}}) meaning "day of Tezcatlipoca". In Japanese, the day is {{lang|och|木曜日}} (木 represents Jupiter, 木星), following East Asian tradition. === Ir-raba' jum === In Slavic languages and in Chinese, this day's name is "fourth" (Slovak ''štvrtok'', Czech ''čtvrtek'', Slovene ''četrtek'', Polish ''czwartek'', Russian четверг ''chetverg'', Bulgarian четвъртък, Serbo-Bosni-Croatian четвртак / ''četvrtak'', Macedonian четврток, Ukrainian четвер ''chetver''). Hungarian uses a Slavic loanword "csütörtök". In Chinese, it is {{lang|zh|星期四}} ''xīngqīsì'' ("fourth solar day"). In Estonian it's ''neljapäev'', meaning "fourth day" or "fourth day in a week". The Baltic languages also use the term "fourth day" (Latvian ''ceturtdiena'', Lithuanian ''ketvirtadienis''). === Il-ħames jum === Greek uses a number for this day: Πέμπτη ''Pémpti'' "fifth," as does {{langx|pt|quinta-feira}} "fifth day," Hebrew: {{Script/Hebrew|יום חמישי}} (''Yom Khamishi'' – day fifth) often written {{Script/Hebrew|'יום ה}} ("Yom Hey" – 5th letter Hey day), and Arabic: {{lang|ar|يوم الخميس}} ("Yaum al-Khamīs" – fifth day). Rooted from Arabic, the Indonesian word for Thursday is "Kamis", similarly "Khamis" in Malaysian and "Kemis" in Javanese. In Catholic liturgy, Thursday is referred to in Latin as ''feria quinta''. Portuguese, unlike other Romance languages, uses the word ''quinta-feira,'' meaning "fifth day of liturgical celebration", that comes from the Latin ''feria quinta'' used in religious texts where it was not allowed to consecrate days to pagan gods. Icelandic also uses the term ''fifth day'' (''Fimmtudagur''). In the Persian language, Thursday is referred to as ''panj-shanbeh'', meaning 5th day of the week. Vietnamese refers to Thursday as {{lang|vi|Thứ năm}} (literally means "day five"). Quakers traditionally referred to Thursday as "Fifth Day" eschewing the pagan origin of the English name "Thursday". == Prattiki kulturali u reliġjużi == === Btajjel Kristjani === In the Christian tradition, Maundy Thursday or Holy Thursday is the Thursday before Easter — the day on which the Last Supper occurred. Also known as ''Sheer Thursday'' in the United Kingdom, it is traditionally a day of cleaning and giving out Maundy money there. Holy Thursday is part of Holy Week. In the Eastern Orthodox Church, Thursdays are dedicated to the Apostles and Saint Nicholas. The Octoechos contains hymns on these themes, arranged in an eight-week cycle, that are chanted on Thursdays throughout the year. At the end of Divine Services on Thursday, the dismissal begins with the words: "May Christ our True God, through the intercessions of his most-pure Mother, of the holy, glorious and all-laudable Apostles, of our Father among the saints Nicholas, Archbishop of Myra in Lycia, the Wonder-worker…" Ascension Thursday is 40 days after Easter, when Christ ascended into Heaven. === Induiżmu === In Hinduism, Thursday is associated with the Navagraha Brihaspati, whom devotees of this graha will fast pray and fast on Thursdays. The day is dedicated to the deity Vishnu or his avatars, such as Rama, Parshurama, Narasimha, Satyanarayan, and Buddha. However, Wednesday is dedicated to his avatars of Krishna and Vithoba. Devotees usually fast on this day in honor of Vishnu and his avatars, especially Vaishnava Hindus. In Hinduism, Thursday (Guruvar or Brihaspativar) is associated with Brihaspati (Guru), the deity identified with the planet Jupiter.In Hindu tradition, many devotees wear yellow on Thursday (Guruvar) as part of the observance associated with Brihaspati (Guru). === Iżlam === In Islam, Thursdays are one of the days in a week in which Muslims are encouraged to do voluntary fasting, the other being Mondays. === Ġudaiżmu === In Judaism, Thursdays are considered auspicious days for fasting. The Didache warned early Christians not to fast on Thursdays to avoid Judaizing, and suggested Fridays instead. In Judaism the Torah is read in public on Thursday mornings, and special penitential prayers are said on Thursday, unless there is a special occasion for happiness which cancels them. === Fidi tad-Drużi === [[https://en.wikipedia.org/wiki/File:DrusischerTempel.jpg|daqsminuri|Druze Prayer house in Daliyat al-Karmel]] Formal Druze worship is confined to weekly meeting on Thursday evenings, during which all members of community gather together to discuss local issues before those not initiated into the secrets of the faith (the juhhāl, or the ignorant) are dismissed, and those who are "uqqāl" or "enlightened" (those few initiated in the Druze holy books) remain to read and study their holy scriptures. === Prattiki internazzjonali === In Finland and Sweden, pea soup is traditionally served on Thursdays. In Indonesia and Malaysia, in a week, batik clothing is usually worn on Thursday, especially at education and civil servant institutions. For Thai Buddhists, Thursday is considered the "Teacher's Day", and it is believed that one should begin one's education on this auspicious day. Thai students still pay homages to their teachers in specific ceremony always held on a selected Thursday. And graduation day in Thai universities, which can vary depending on each university, almost always will be held on a Thursday. In the Thai solar calendar, the colour associated with Thursday is orange. In the United States, Thanksgiving Day is an annual festival celebrated on the fourth Thursday in November. === Avvenimenti konvenzjonali ta' kull ġimgħa === In Australia, most cinema movies premieres are held on Thursdays. Also, most Australians are paid on a Thursday, either weekly or fortnightly. Shopping malls see this as an opportunity to open longer than usual, generally until 9 pm, as most pay cheques are cleared by Thursday morning. In Norway, Thursday has also traditionally been the day when most shops and malls are open later than on the other weekdays, although the majority of shopping malls now are open until 8 pm or 9 pm every weekday. In the USSR of the 1970s and 1980s Thursday was the "Fish Day" ({{langx|ru|[[:ru:Рыбный день|Рыбный день]]}}, ''Rybny den''), when the nation's foodservice establishments were supposed to serve fish (rather than meat) dishes. For college and university students, Thursday is sometimes referred to as the new Friday. There are often fewer or sometimes no classes on Fridays and more opportunities to hold parties on Thursday night and sleep in on Friday. As a consequence, some call Thursday "thirstday" or "thirsty Thursday". === Elezzjonijiet fir-Renju Unit === In the United Kingdom, all general elections since 1935 have been held on a Thursday, and this has become a tradition, although not a requirement of the law — which merely states that an election may be held on any day "except Saturdays, Sundays, Christmas Eve, Christmas Day, Good Friday, bank holidays in any part of the United Kingdom and any day appointed for public thanksgiving and mourning". Additionally, local elections are usually held on the first Thursday in May. The Electoral Administration Act 2006 removed Maundy Thursday as an excluded day on the electoral timetable, therefore an election can now be held on Maundy Thursday; prior to this elections were sometimes scheduled on the Tuesday before as an alternative. == [[Astroloġija]] == Thursday is aligned by the planet Jupiter and the astrological signs of Pisces and Sagittarius.{{citation needed|date=October 2021}} == Referenzi == {{Ġranet tal-ġimgħa}} [[Kategorija:Ġranet]] 0cxhllnf063s47bu9cfskd0y3g79ojf 333251 333250 2026-10-28T07:20:39Z Trigcly 17859 /* Il-Jum ta' Thunor */ 333251 wikitext text/x-wiki [[Stampa:Cappella dello zodiaco, agostino di duccio, segni e pianeti 10,3 giove 2.jpg|daqsminuri|Bassoriliev fil-[[Kappella]] tal-[[Pjaneta|Pjaneti]] tat-Tempju ta' Malatesta, li juri rappreżentazzjoni ta' Ġove, il-pjaneta tal-Ħamis li tħaddan fiha ix-xorti, il-benesseri u r-rikkezza (opra ta' Agostino di Duccio).]] '''Il-Ħamis''' huwa l-jum fil-ġimgħa bejn [[l-Erbgħa]] u l-[[Il-Ġimgħa|Ġimgħa]]. Skont l-istandard internazzjonali ISO 8601, dan huwa r-raba' jum tal-ġimgħa. Fil-pajjiżi li jadottaw il-konvenzjoni tal-[[Il-Ħadd|Ħadd]] bħala l-ewwel jum, fosthom [[Malta]], il-Ħamis huwa l-ħames jum tal-ġimgħa. == [[Etimoloġija]] == === Il-Jum ta' Thunor === Isem il-jum bl-[[Lingwa Ingliża|Ingliż]] ''Thursday'' jew bil-[[Lingwa Ġermaniża|Ġermaniż]] ''Donnerstag'' oriġina mill-Ingliż Antik ''þunresdæg'' u mill-Ingliż Nofsani ''Thuresday''. Il-jum ingħata isem l-alla ''Thunor'' bl-Ingliż Antik. ''Thunor'' u ''Thor'' oriġinaw minn isem l-alla Ġermaniku tar-ragħad, *''Thunraz'', li huwa l-ekwivalenti ta' Ġove fl-''interpretatio romana''. Fil-biċċa l-kbira tal-[[lingwi Rumanzi]], il-jum ingħata isem l-alla [[Imperu Ruman|Ruman]] Ġove, li kien l-alla tas-sema u tar-ragħad. Bil-[[Lingwa Latina|Latin]], il-jum kien magħruf bħala ''Iovis Dies'', jiġifieri "il-Jum ta' Ġove". Bil-Latin, il-ġenitiv jew il-possessiv ta' Ġove kien ''Iovis''/''Jovis'' u b'hekk fil-biċċa l-kbira tal-lingwi Rumanzi sar isem il-jum tal-Ħamis: bit-[[Lingwa Taljana|Taljan]] ''giovedì'', bl-[[Lingwa Spanjola|Ispanjol]] ''jueves'', bil-[[Lingwa Franċiża|Franċiż]] ''jeudi'', bil-lingwa Sarda ''jòvia'', bil-Katalan ''dijous'', bil-Galizjan ''xoves'' u bir-Rumen ''joi''. Dan huwa rifless ukoll fil-Welsh ''dydd Iau''. Is-simbolu astroloġiku u astronomiku tal-pjaneta [[Ġove (pjaneta)|Ġove]] {{nowrap|(♃ [[File:Jupiter symbol (fixed width).svg|16px|Jupiter]])}} xi kultant jintuża biex jirrappreżenta l-Ħamis. Il-biċċa l-kbira tal-[[lingwi Ġermaniċi]] jsejħu l-jum għall-alla Ġermaniku tar-ragħad: ''Torsdag'' bid-Daniż, bin-Norveġiż u bl-Iżvediż, ''Hósdagur''/''Tórsdagur'' bil-lingwa tal-[[Gżejjer Faroe]], ''Donnerstag'' bil-Ġermaniż jew ''Donderdag'' bl-Olandiż. Il-Finlandiż u s-Sami tat-Tramuntana, żewġ lingwi mhux Ġermaniċi (Uraliċi), jisselfu l-kliem "Torstai" u "Duorastat". Bil-[[Lingwi Slavi|lingwa Slava]] estinta tal-Polabjan, isem il-jum kien ''peründan'', fejn Perun kien l-ekwivalenti Slav ta' Thor. === Il-Jum ta' Vixnu/Buddha/Dattatrey === Fil-biċċa l-kbira tal-lingwi tal-[[Indja]], isem il-jum huwa ''गुरुवार (Guruvāra)'' jew ''बृहस्पतिवार (bŕhaspativār)'' – ''vāra'' li jfisser jum u ''Guru'' li huwa l-istil għal Bṛhaspati, guru tal-allat u reġġenti tal-pjaneta Ġove. Dan il-jum jimmarka l-qima ta' Vixnu u l-avatars tiegħu bħal Rama, Satjanarajana, Paraxurama, Narasima u l-Buddha, kif ukoll id-divinità Dattatreja fl-[[Ħinduiżmu|Induiżmu]]. Bis-Sanskritu, isem il-jum huwa Bṛhaspativāsaram (il-jum ta' Bṛhaspati). Bin-Nepaliż, isem il-jum huwa ''Bihivāra'', fejn ''Bihi'' oriġinat mill-forma iqsar ta' "Brhi" tal-kelma Bṛhaspati. Bit-Tajlandiż, isem il-jum huwa ''Wan Pharuehatsabodi'', filwaqt li bil-Ġavaniż Antik huwa ''Respati'' u bil-Baliniż huwa ''Wraspati'' – b'referenza għad-divinità Induista Bṛhaspati, assoċjata wkoll ma' Ġove. En kien divinità Ilirjana tal-qedem u f'ġieħu l-jum bl-Albaniż huwa "Enjte". Bil-lingwa Nahuatl, il-Ħamis huwa Tezcatlipotōnal (nah) li jfisser "il-jum ta' Tezcatlipoca". Bil-Ġappuniż, isem il-jum huwa 木曜日 (木 tirrappreżenta Ġove, 木星), skont it-tradizzjoni tal-Lvant tal-[[Asja]]. === Ir-raba' jum === In Slavic languages and in Chinese, this day's name is "fourth" (Slovak ''štvrtok'', Czech ''čtvrtek'', Slovene ''četrtek'', Polish ''czwartek'', Russian четверг ''chetverg'', Bulgarian четвъртък, Serbo-Bosni-Croatian четвртак / ''četvrtak'', Macedonian четврток, Ukrainian четвер ''chetver''). Hungarian uses a Slavic loanword "csütörtök". In Chinese, it is {{lang|zh|星期四}} ''xīngqīsì'' ("fourth solar day"). In Estonian it's ''neljapäev'', meaning "fourth day" or "fourth day in a week". The Baltic languages also use the term "fourth day" (Latvian ''ceturtdiena'', Lithuanian ''ketvirtadienis''). === Il-ħames jum === Greek uses a number for this day: Πέμπτη ''Pémpti'' "fifth," as does {{langx|pt|quinta-feira}} "fifth day," Hebrew: {{Script/Hebrew|יום חמישי}} (''Yom Khamishi'' – day fifth) often written {{Script/Hebrew|'יום ה}} ("Yom Hey" – 5th letter Hey day), and Arabic: {{lang|ar|يوم الخميس}} ("Yaum al-Khamīs" – fifth day). Rooted from Arabic, the Indonesian word for Thursday is "Kamis", similarly "Khamis" in Malaysian and "Kemis" in Javanese. In Catholic liturgy, Thursday is referred to in Latin as ''feria quinta''. Portuguese, unlike other Romance languages, uses the word ''quinta-feira,'' meaning "fifth day of liturgical celebration", that comes from the Latin ''feria quinta'' used in religious texts where it was not allowed to consecrate days to pagan gods. Icelandic also uses the term ''fifth day'' (''Fimmtudagur''). In the Persian language, Thursday is referred to as ''panj-shanbeh'', meaning 5th day of the week. Vietnamese refers to Thursday as {{lang|vi|Thứ năm}} (literally means "day five"). Quakers traditionally referred to Thursday as "Fifth Day" eschewing the pagan origin of the English name "Thursday". == Prattiki kulturali u reliġjużi == === Btajjel Kristjani === In the Christian tradition, Maundy Thursday or Holy Thursday is the Thursday before Easter — the day on which the Last Supper occurred. Also known as ''Sheer Thursday'' in the United Kingdom, it is traditionally a day of cleaning and giving out Maundy money there. Holy Thursday is part of Holy Week. In the Eastern Orthodox Church, Thursdays are dedicated to the Apostles and Saint Nicholas. The Octoechos contains hymns on these themes, arranged in an eight-week cycle, that are chanted on Thursdays throughout the year. At the end of Divine Services on Thursday, the dismissal begins with the words: "May Christ our True God, through the intercessions of his most-pure Mother, of the holy, glorious and all-laudable Apostles, of our Father among the saints Nicholas, Archbishop of Myra in Lycia, the Wonder-worker…" Ascension Thursday is 40 days after Easter, when Christ ascended into Heaven. === Induiżmu === In Hinduism, Thursday is associated with the Navagraha Brihaspati, whom devotees of this graha will fast pray and fast on Thursdays. The day is dedicated to the deity Vishnu or his avatars, such as Rama, Parshurama, Narasimha, Satyanarayan, and Buddha. However, Wednesday is dedicated to his avatars of Krishna and Vithoba. Devotees usually fast on this day in honor of Vishnu and his avatars, especially Vaishnava Hindus. In Hinduism, Thursday (Guruvar or Brihaspativar) is associated with Brihaspati (Guru), the deity identified with the planet Jupiter.In Hindu tradition, many devotees wear yellow on Thursday (Guruvar) as part of the observance associated with Brihaspati (Guru). === Iżlam === In Islam, Thursdays are one of the days in a week in which Muslims are encouraged to do voluntary fasting, the other being Mondays. === Ġudaiżmu === In Judaism, Thursdays are considered auspicious days for fasting. The Didache warned early Christians not to fast on Thursdays to avoid Judaizing, and suggested Fridays instead. In Judaism the Torah is read in public on Thursday mornings, and special penitential prayers are said on Thursday, unless there is a special occasion for happiness which cancels them. === Fidi tad-Drużi === [[https://en.wikipedia.org/wiki/File:DrusischerTempel.jpg|daqsminuri|Druze Prayer house in Daliyat al-Karmel]] Formal Druze worship is confined to weekly meeting on Thursday evenings, during which all members of community gather together to discuss local issues before those not initiated into the secrets of the faith (the juhhāl, or the ignorant) are dismissed, and those who are "uqqāl" or "enlightened" (those few initiated in the Druze holy books) remain to read and study their holy scriptures. === Prattiki internazzjonali === In Finland and Sweden, pea soup is traditionally served on Thursdays. In Indonesia and Malaysia, in a week, batik clothing is usually worn on Thursday, especially at education and civil servant institutions. For Thai Buddhists, Thursday is considered the "Teacher's Day", and it is believed that one should begin one's education on this auspicious day. Thai students still pay homages to their teachers in specific ceremony always held on a selected Thursday. And graduation day in Thai universities, which can vary depending on each university, almost always will be held on a Thursday. In the Thai solar calendar, the colour associated with Thursday is orange. In the United States, Thanksgiving Day is an annual festival celebrated on the fourth Thursday in November. === Avvenimenti konvenzjonali ta' kull ġimgħa === In Australia, most cinema movies premieres are held on Thursdays. Also, most Australians are paid on a Thursday, either weekly or fortnightly. Shopping malls see this as an opportunity to open longer than usual, generally until 9 pm, as most pay cheques are cleared by Thursday morning. In Norway, Thursday has also traditionally been the day when most shops and malls are open later than on the other weekdays, although the majority of shopping malls now are open until 8 pm or 9 pm every weekday. In the USSR of the 1970s and 1980s Thursday was the "Fish Day" ({{langx|ru|[[:ru:Рыбный день|Рыбный день]]}}, ''Rybny den''), when the nation's foodservice establishments were supposed to serve fish (rather than meat) dishes. For college and university students, Thursday is sometimes referred to as the new Friday. There are often fewer or sometimes no classes on Fridays and more opportunities to hold parties on Thursday night and sleep in on Friday. As a consequence, some call Thursday "thirstday" or "thirsty Thursday". === Elezzjonijiet fir-Renju Unit === In the United Kingdom, all general elections since 1935 have been held on a Thursday, and this has become a tradition, although not a requirement of the law — which merely states that an election may be held on any day "except Saturdays, Sundays, Christmas Eve, Christmas Day, Good Friday, bank holidays in any part of the United Kingdom and any day appointed for public thanksgiving and mourning". Additionally, local elections are usually held on the first Thursday in May. The Electoral Administration Act 2006 removed Maundy Thursday as an excluded day on the electoral timetable, therefore an election can now be held on Maundy Thursday; prior to this elections were sometimes scheduled on the Tuesday before as an alternative. == [[Astroloġija]] == Thursday is aligned by the planet Jupiter and the astrological signs of Pisces and Sagittarius.{{citation needed|date=October 2021}} == Referenzi == {{Ġranet tal-ġimgħa}} [[Kategorija:Ġranet]] 1hxnnpq2zs0srgi8mp1v1afry1nwh1b 0 34734 333229 2026-10-27T15:42:36Z EnriqueTabone 15661 intro 333229 wikitext text/x-wiki '''Alfie Guillaumier''' huwa awtur Malti magħruf għall-ktieb Rabta Ċoff, li rebaħ il-Premju Nazzjonali tal-Ktieb fil-kategorija tal-letteratura fittizja. smfse4jjqwjzw7w1bucavrqj4ptwx7r 333230 333229 2026-10-27T15:45:29Z EnriqueTabone 15661 Dwar ktieb 333230 wikitext text/x-wiki '''Alfie Guillaumier''' huwa awtur Malti magħruf għall-ktieb Rabta Ċoff, li rebaħ il-Premju Nazzjonali tal-Ktieb fil-kategorija tal-letteratura fittizja. == Rabta Ċoff == Rabta Ċoff ġie kklassifikat fl-ewwel post fil-kategorija tal-Proża Letterarja fil-Premju Nazzjonali tal-Ktieb tal-2000. Il-lista uffiċjali tal-premjijiet tidentifika lil Alfie Guillaumier bħala l-awtur tax-xogħol. == Referenzi == {{Referenzi}} 8zo7zrprqjuufz01ydpegxhlxkgfmbm 333231 333230 2026-10-27T15:48:27Z EnriqueTabone 15661 Referenza 333231 wikitext text/x-wiki '''Alfie Guillaumier''' huwa awtur Malti magħruf għall-ktieb Rabta Ċoff, li rebaħ il-Premju Nazzjonali tal-Ktieb fil-kategorija tal-letteratura fittizja.<ref name=":1">{{Ċita web|url=https://ktieb.org.mt/mt/uncategorized-mt/l-istorja-tal-premju-nazzjonali-tal-ktieb/|titlu=L-storja tal-premju tal-ktieb|arkivju-url=https://ktieb.org.mt/mt/uncategorized-mt/l-istorja-tal-premju-nazzjonali-tal-ktieb/}}</ref> == Rabta Ċoff == Rabta Ċoff ġie kklassifikat fl-ewwel post fil-kategorija tal-Proża Letterarja fil-Premju Nazzjonali tal-Ktieb tal-2000. Il-lista uffiċjali tal-premjijiet tidentifika lil Alfie Guillaumier bħala l-awtur tax-xogħol.<ref name=":1" /> == Referenzi == {{Referenzi}} t4zv1d85zx2ysfiuit9lng4grsqsul7 333232 333231 2026-10-27T15:48:56Z EnriqueTabone 15661 Fix ref 333232 wikitext text/x-wiki '''Alfie Guillaumier''' huwa awtur Malti magħruf għall-ktieb Rabta Ċoff, li rebaħ il-Premju Nazzjonali tal-Ktieb fil-kategorija tal-letteratura fittizja.<ref name=":1">{{Ċita web|url=https://ktieb.org.mt/mt/uncategorized-mt/l-istorja-tal-premju-nazzjonali-tal-ktieb/|titlu=L-storja tal-premju tal-ktieb|arkivju-url=}}</ref> == Rabta Ċoff == Rabta Ċoff ġie kklassifikat fl-ewwel post fil-kategorija tal-Proża Letterarja fil-Premju Nazzjonali tal-Ktieb tal-2000. Il-lista uffiċjali tal-premjijiet tidentifika lil Alfie Guillaumier bħala l-awtur tax-xogħol.<ref name=":1" /> == Referenzi == {{Referenzi}} jrhz0at1isar2urce02pg93mmvng195 333239 333232 2026-10-27T16:00:04Z EnriqueTabone 15661 {{Infobox bijografija}} 333239 wikitext text/x-wiki {{Infobox bijografija}} '''Alfie Guillaumier''' huwa awtur Malti magħruf għall-ktieb Rabta Ċoff, li rebaħ il-Premju Nazzjonali tal-Ktieb fil-kategorija tal-letteratura fittizja.<ref name=":1">{{Ċita web|url=https://ktieb.org.mt/mt/uncategorized-mt/l-istorja-tal-premju-nazzjonali-tal-ktieb/|titlu=L-storja tal-premju tal-ktieb|arkivju-url=}}</ref> == Rabta Ċoff == Rabta Ċoff ġie kklassifikat fl-ewwel post fil-kategorija tal-Proża Letterarja fil-Premju Nazzjonali tal-Ktieb tal-2000. Il-lista uffiċjali tal-premjijiet tidentifika lil Alfie Guillaumier bħala l-awtur tax-xogħol.<ref name=":1" /> == Referenzi == {{Referenzi}} n0nr9ojtfuyhypmqbrqw5jvokhdvj16 0 34735 333233 2026-10-27T15:54:14Z EnriqueTabone 15661 Paġna ġdida: '''Aldo E. Azzopardi''' huwa awtur Malti li kiteb dwar l-istorja, il-preistorja u l-kultura ta' Malta. Fl-2000, rebaħ il-Premju Nazzjonali tal-Ktieb fil-kategorija tal-proża mhux fittizja bil-ktieb ''Il-Kaċċa'', ippubblikat fl-1999 minn Klabb Kotba Maltin.<ref>{{Ċita web |url=https://ktieb.org.mt/mt/uncategorized-mt/l-istorja-tal-premju-nazzjonali-tal-ktieb/ |titlu=L-Istorja tal-Premju Nazzjonali tal-Ktieb |pubblikatur=Kunsill Nazzjonali tal-Ktieb}}</ref> 333233 wikitext text/x-wiki '''Aldo E. Azzopardi''' huwa awtur Malti li kiteb dwar l-istorja, il-preistorja u l-kultura ta' Malta. Fl-2000, rebaħ il-Premju Nazzjonali tal-Ktieb fil-kategorija tal-proża mhux fittizja bil-ktieb ''Il-Kaċċa'', ippubblikat fl-1999 minn Klabb Kotba Maltin.<ref>{{Ċita web |url=https://ktieb.org.mt/mt/uncategorized-mt/l-istorja-tal-premju-nazzjonali-tal-ktieb/ |titlu=L-Istorja tal-Premju Nazzjonali tal-Ktieb |pubblikatur=Kunsill Nazzjonali tal-Ktieb}}</ref> 3x2o2mlvmyvxy17s32n7bxl1tdzeycw 333234 333233 2026-10-27T15:54:53Z EnriqueTabone 15661 Kitba 333234 wikitext text/x-wiki '''Aldo E. Azzopardi''' huwa awtur Malti li kiteb dwar l-istorja, il-preistorja u l-kultura ta' Malta. Fl-2000, rebaħ il-Premju Nazzjonali tal-Ktieb fil-kategorija tal-proża mhux fittizja bil-ktieb ''Il-Kaċċa'', ippubblikat fl-1999 minn Klabb Kotba Maltin.<ref>{{Ċita web |url=https://ktieb.org.mt/mt/uncategorized-mt/l-istorja-tal-premju-nazzjonali-tal-ktieb/ |titlu=L-Istorja tal-Premju Nazzjonali tal-Ktieb |pubblikatur=Kunsill Nazzjonali tal-Ktieb}}</ref> == Kitba == Il-kitba ta' Azzopardi tinkludi xogħlijiet dwar il-kaċċa, l-istorja u l-wirt kulturali Malti. Il-ktieb ''Il-Kaċċa: Tagħrif Prattiku għall-Kaċċatur'', ippubblikat fl-1999 minn Klabb Kotba Maltin, huwa manwal prattiku dwar il-kaċċa u jinkludi tagħrif dwar it-terminoloġija marbuta ma' din l-attività.<ref>{{Ċita web |url=https://malti.mt/rizorsi-terminologici/ |titlu=Riżorsi Terminoloġiċi – Il-Kaċċa: Tagħrif Prattiku għall-Kaċċatur |pubblikatur=Il-Kunsill Nazzjonali tal-Ilsien Malti}}</ref> Azzopardi kiteb ukoll xogħlijiet dwar il-gżejjer Maltin għall-qarrejja barranin. Fost dawn hemm ''The Maltese'', ippubblikat fl-2018 minn Miller Publishers. Il-ktieb jippreżenta l-istorja tal-poplu Malti permezz tal-perspettiva ta' Xmun, karattru li jgħix f'perjodi differenti tal-istorja tal-gżejjer.<ref>{{Ċita web |url=https://bdlbooks.com/product/the-maltese-2/ |titlu=The Maltese |pubblikatur=BDL Books}}</ref> hfs33odyaxh7zp344hqcqi2r6z9k77k 333235 333234 2026-10-27T15:55:50Z EnriqueTabone 15661 publikazzjoni 333235 wikitext text/x-wiki '''Aldo E. Azzopardi''' huwa awtur Malti li kiteb dwar l-istorja, il-preistorja u l-kultura ta' Malta. Fl-2000, rebaħ il-Premju Nazzjonali tal-Ktieb fil-kategorija tal-proża mhux fittizja bil-ktieb ''Il-Kaċċa'', ippubblikat fl-1999 minn Klabb Kotba Maltin.<ref>{{Ċita web |url=https://ktieb.org.mt/mt/uncategorized-mt/l-istorja-tal-premju-nazzjonali-tal-ktieb/ |titlu=L-Istorja tal-Premju Nazzjonali tal-Ktieb |pubblikatur=Kunsill Nazzjonali tal-Ktieb}}</ref> == Kitba == Il-kitba ta' Azzopardi tinkludi xogħlijiet dwar il-kaċċa, l-istorja u l-wirt kulturali Malti. Il-ktieb ''Il-Kaċċa: Tagħrif Prattiku għall-Kaċċatur'', ippubblikat fl-1999 minn Klabb Kotba Maltin, huwa manwal prattiku dwar il-kaċċa u jinkludi tagħrif dwar it-terminoloġija marbuta ma' din l-attività.<ref>{{Ċita web |url=https://malti.mt/rizorsi-terminologici/ |titlu=Riżorsi Terminoloġiċi – Il-Kaċċa: Tagħrif Prattiku għall-Kaċċatur |pubblikatur=Il-Kunsill Nazzjonali tal-Ilsien Malti}}</ref> Azzopardi kiteb ukoll xogħlijiet dwar il-gżejjer Maltin għall-qarrejja barranin. Fost dawn hemm ''The Maltese'', ippubblikat fl-2018 minn Miller Publishers. Il-ktieb jippreżenta l-istorja tal-poplu Malti permezz tal-perspettiva ta' Xmun, karattru li jgħix f'perjodi differenti tal-istorja tal-gżejjer.<ref>{{Ċita web |url=https://bdlbooks.com/product/the-maltese-2/ |titlu=The Maltese |pubblikatur=BDL Books}}</ref> Fost il-pubblikazzjonijiet l-oħra attribwiti lil Azzopardi hemm kotba gwida dwar Malta u l-gżejjer tagħha, fosthom ''Malta: A New Coloured Guide'', ippubblikat minn Plurigraf fl-1993, u ''Malta and Its Islands'', li deher f'edizzjonijiet differenti matul is-snin disgħin.<ref>{{Ċita web |url=https://ci.nii.ac.jp/ncid/BD07748964 |titlu=Malta: A New Coloured Guide |pubblikatur=CiNii Books}}</ref><ref>{{Ċita web |url=https://biblioteche.cultura.gov.it/export/sites/dgbid/it/documenti/Servizio_III/Bollettino_1995.pdf |titlu=Bollettino delle opere moderne straniere acquisite dalle biblioteche pubbliche statali |pubblikatur=Ministero della Cultura, l-Italja}}</ref> mx8a3vw5neydhy5dabvereluwnxu7wy 333236 333235 2026-10-27T15:56:57Z EnriqueTabone 15661 {{Referenzi}} 333236 wikitext text/x-wiki '''Aldo E. Azzopardi''' huwa awtur Malti li kiteb dwar l-istorja, il-preistorja u l-kultura ta' Malta. Fl-2000, rebaħ il-Premju Nazzjonali tal-Ktieb fil-kategorija tal-proża mhux fittizja bil-ktieb ''Il-Kaċċa'', ippubblikat fl-1999 minn Klabb Kotba Maltin.<ref>{{Ċita web |url=https://ktieb.org.mt/mt/uncategorized-mt/l-istorja-tal-premju-nazzjonali-tal-ktieb/ |titlu=L-Istorja tal-Premju Nazzjonali tal-Ktieb |pubblikatur=Kunsill Nazzjonali tal-Ktieb}}</ref> == Kitba == Il-kitba ta' Azzopardi tinkludi xogħlijiet dwar il-kaċċa, l-istorja u l-wirt kulturali Malti. Il-ktieb ''Il-Kaċċa: Tagħrif Prattiku għall-Kaċċatur'', ippubblikat fl-1999 minn Klabb Kotba Maltin, huwa manwal prattiku dwar il-kaċċa u jinkludi tagħrif dwar it-terminoloġija marbuta ma' din l-attività.<ref>{{Ċita web |url=https://malti.mt/rizorsi-terminologici/ |titlu=Riżorsi Terminoloġiċi – Il-Kaċċa: Tagħrif Prattiku għall-Kaċċatur |pubblikatur=Il-Kunsill Nazzjonali tal-Ilsien Malti}}</ref> Azzopardi kiteb ukoll xogħlijiet dwar il-gżejjer Maltin għall-qarrejja barranin. Fost dawn hemm ''The Maltese'', ippubblikat fl-2018 minn Miller Publishers. Il-ktieb jippreżenta l-istorja tal-poplu Malti permezz tal-perspettiva ta' Xmun, karattru li jgħix f'perjodi differenti tal-istorja tal-gżejjer.<ref>{{Ċita web |url=https://bdlbooks.com/product/the-maltese-2/ |titlu=The Maltese |pubblikatur=BDL Books}}</ref> Fost il-pubblikazzjonijiet l-oħra attribwiti lil Azzopardi hemm kotba gwida dwar Malta u l-gżejjer tagħha, fosthom ''Malta: A New Coloured Guide'', ippubblikat minn Plurigraf fl-1993, u ''Malta and Its Islands'', li deher f'edizzjonijiet differenti matul is-snin disgħin.<ref>{{Ċita web |url=https://ci.nii.ac.jp/ncid/BD07748964 |titlu=Malta: A New Coloured Guide |pubblikatur=CiNii Books}}</ref><ref>{{Ċita web |url=https://biblioteche.cultura.gov.it/export/sites/dgbid/it/documenti/Servizio_III/Bollettino_1995.pdf |titlu=Bollettino delle opere moderne straniere acquisite dalle biblioteche pubbliche statali |pubblikatur=Ministero della Cultura, l-Italja}}</ref> == Referenzi == {{Referenzi}} 9bzviirbpcuxgejsdw431vud7o4aake 333237 333236 2026-10-27T15:57:45Z EnriqueTabone 15661 Links 333237 wikitext text/x-wiki '''Aldo E. Azzopardi''' huwa awtur Malti li kiteb dwar l-istorja, il-preistorja u l-kultura ta' Malta. Fl-2000, rebaħ il-[[Premju Nazzjonali tal-Ktieb|Premju]] Nazzjonali tal-Ktieb fil-kategorija tal-proża mhux fittizja bil-ktieb ''Il-Kaċċa'', ippubblikat fl-1999 minn [[Klabb Kotba Maltin]].<ref>{{Ċita web |url=https://ktieb.org.mt/mt/uncategorized-mt/l-istorja-tal-premju-nazzjonali-tal-ktieb/ |titlu=L-Istorja tal-Premju Nazzjonali tal-Ktieb |pubblikatur=Kunsill Nazzjonali tal-Ktieb}}</ref> == Kitba == Il-kitba ta' Azzopardi tinkludi xogħlijiet dwar il-kaċċa, l-istorja u l-wirt kulturali Malti. Il-ktieb ''Il-Kaċċa: Tagħrif Prattiku għall-Kaċċatur'', ippubblikat fl-1999 minn Klabb Kotba Maltin, huwa manwal prattiku dwar il-kaċċa u jinkludi tagħrif dwar it-terminoloġija marbuta ma' din l-attività.<ref>{{Ċita web |url=https://malti.mt/rizorsi-terminologici/ |titlu=Riżorsi Terminoloġiċi – Il-Kaċċa: Tagħrif Prattiku għall-Kaċċatur |pubblikatur=Il-Kunsill Nazzjonali tal-Ilsien Malti}}</ref> Azzopardi kiteb ukoll xogħlijiet dwar il-gżejjer Maltin għall-qarrejja barranin. Fost dawn hemm ''The Maltese'', ippubblikat fl-2018 minn Miller Publishers. Il-ktieb jippreżenta l-istorja tal-poplu Malti permezz tal-perspettiva ta' Xmun, karattru li jgħix f'perjodi differenti tal-istorja tal-gżejjer.<ref>{{Ċita web |url=https://bdlbooks.com/product/the-maltese-2/ |titlu=The Maltese |pubblikatur=BDL Books}}</ref> Fost il-pubblikazzjonijiet l-oħra attribwiti lil Azzopardi hemm kotba gwida dwar Malta u l-gżejjer tagħha, fosthom ''Malta: A New Coloured Guide'', ippubblikat minn Plurigraf fl-1993, u ''Malta and Its Islands'', li deher f'edizzjonijiet differenti matul is-snin disgħin.<ref>{{Ċita web |url=https://ci.nii.ac.jp/ncid/BD07748964 |titlu=Malta: A New Coloured Guide |pubblikatur=CiNii Books}}</ref><ref>{{Ċita web |url=https://biblioteche.cultura.gov.it/export/sites/dgbid/it/documenti/Servizio_III/Bollettino_1995.pdf |titlu=Bollettino delle opere moderne straniere acquisite dalle biblioteche pubbliche statali |pubblikatur=Ministero della Cultura, l-Italja}}</ref> == Referenzi == {{Referenzi}} bik0rn2rkjdv0fd1g74g0ewiwvk50lx 333238 333237 2026-10-27T15:59:31Z EnriqueTabone 15661 {{Infobox bijografija}} 333238 wikitext text/x-wiki {{Infobox bijografija}} '''Aldo E. Azzopardi''' huwa awtur Malti li kiteb dwar l-istorja, il-preistorja u l-kultura ta' Malta. Fl-2000, rebaħ il-[[Premju Nazzjonali tal-Ktieb|Premju]] Nazzjonali tal-Ktieb fil-kategorija tal-proża mhux fittizja bil-ktieb ''Il-Kaċċa'', ippubblikat fl-1999 minn [[Klabb Kotba Maltin]].<ref>{{Ċita web |url=https://ktieb.org.mt/mt/uncategorized-mt/l-istorja-tal-premju-nazzjonali-tal-ktieb/ |titlu=L-Istorja tal-Premju Nazzjonali tal-Ktieb |pubblikatur=Kunsill Nazzjonali tal-Ktieb}}</ref> == Kitba == Il-kitba ta' Azzopardi tinkludi xogħlijiet dwar il-kaċċa, l-istorja u l-wirt kulturali Malti. Il-ktieb ''Il-Kaċċa: Tagħrif Prattiku għall-Kaċċatur'', ippubblikat fl-1999 minn Klabb Kotba Maltin, huwa manwal prattiku dwar il-kaċċa u jinkludi tagħrif dwar it-terminoloġija marbuta ma' din l-attività.<ref>{{Ċita web |url=https://malti.mt/rizorsi-terminologici/ |titlu=Riżorsi Terminoloġiċi – Il-Kaċċa: Tagħrif Prattiku għall-Kaċċatur |pubblikatur=Il-Kunsill Nazzjonali tal-Ilsien Malti}}</ref> Azzopardi kiteb ukoll xogħlijiet dwar il-gżejjer Maltin għall-qarrejja barranin. Fost dawn hemm ''The Maltese'', ippubblikat fl-2018 minn Miller Publishers. Il-ktieb jippreżenta l-istorja tal-poplu Malti permezz tal-perspettiva ta' Xmun, karattru li jgħix f'perjodi differenti tal-istorja tal-gżejjer.<ref>{{Ċita web |url=https://bdlbooks.com/product/the-maltese-2/ |titlu=The Maltese |pubblikatur=BDL Books}}</ref> Fost il-pubblikazzjonijiet l-oħra attribwiti lil Azzopardi hemm kotba gwida dwar Malta u l-gżejjer tagħha, fosthom ''Malta: A New Coloured Guide'', ippubblikat minn Plurigraf fl-1993, u ''Malta and Its Islands'', li deher f'edizzjonijiet differenti matul is-snin disgħin.<ref>{{Ċita web |url=https://ci.nii.ac.jp/ncid/BD07748964 |titlu=Malta: A New Coloured Guide |pubblikatur=CiNii Books}}</ref><ref>{{Ċita web |url=https://biblioteche.cultura.gov.it/export/sites/dgbid/it/documenti/Servizio_III/Bollettino_1995.pdf |titlu=Bollettino delle opere moderne straniere acquisite dalle biblioteche pubbliche statali |pubblikatur=Ministero della Cultura, l-Italja}}</ref> == Referenzi == {{Referenzi}} 0d7jky40evyo8bft1c2etg2fuoqgr8v 0 34736 333240 2026-10-27T16:02:37Z EnriqueTabone 15661 intro 333240 wikitext text/x-wiki '''Ġorġ Peresso''' (imwieled fl-1939 fil-Birgu) huwa kittieb, poeta u xandar Malti. Huwa magħruf għall-kontribut tiegħu fil-letteratura Maltija u fix-xandir, fejn ħadem għal aktar minn ħamsin sena. Kiteb rumanzi, poeżiji, drammi u xogħlijiet għar-radju, u rċieva diversi premjijiet letterarji u rikonoxximenti għax-xogħol tiegħu fix-xandir. Fl-2018 ingħata l-Midalja għall-Qadi tar-Repubblika għall-kontribut tiegħu fil-kultura u fix-xandir.<ref>{{Ċita |url=https://www.maltatoday.com.mt/news/national/91656/republic_day_2018__honours_and_awards |titlu=Republic Day 2018: Honours and Awards |pubblikatur=MaltaToday}}</ref> 0vhkl3s6b4eep9f41peq7cdhqlfsbe9 333241 333240 2026-10-27T16:03:22Z EnriqueTabone 15661 == Referenzi == {{Referenzi}} 333241 wikitext text/x-wiki '''Ġorġ Peresso''' (imwieled fl-1939 fil-Birgu) huwa kittieb, poeta u xandar Malti. Huwa magħruf għall-kontribut tiegħu fil-letteratura Maltija u fix-xandir, fejn ħadem għal aktar minn ħamsin sena. Kiteb rumanzi, poeżiji, drammi u xogħlijiet għar-radju, u rċieva diversi premjijiet letterarji u rikonoxximenti għax-xogħol tiegħu fix-xandir. Fl-2018 ingħata l-Midalja għall-Qadi tar-Repubblika għall-kontribut tiegħu fil-kultura u fix-xandir.<ref>{{Ċita |url=https://www.maltatoday.com.mt/news/national/91656/republic_day_2018__honours_and_awards |titlu=Republic Day 2018: Honours and Awards |pubblikatur=MaltaToday}}</ref> == Referenzi == {{Referenzi}} 4hcr50a2rph4edm03he1wbrzev9508y 333242 333241 2026-10-27T16:05:17Z EnriqueTabone 15661 {{Infobox bijografija}} 333242 wikitext text/x-wiki {{Infobox bijografija}} '''Ġorġ Peresso''' (imwieled fl-1939 fil-Birgu) huwa kittieb, poeta u xandar Malti. Huwa magħruf għall-kontribut tiegħu fil-letteratura Maltija u fix-xandir, fejn ħadem għal aktar minn ħamsin sena. Kiteb rumanzi, poeżiji, drammi u xogħlijiet għar-radju, u rċieva diversi premjijiet letterarji u rikonoxximenti għax-xogħol tiegħu fix-xandir. Fl-2018 ingħata l-Midalja għall-Qadi tar-Repubblika għall-kontribut tiegħu fil-kultura u fix-xandir.<ref>{{Ċita |url=https://www.maltatoday.com.mt/news/national/91656/republic_day_2018__honours_and_awards |titlu=Republic Day 2018: Honours and Awards |pubblikatur=MaltaToday}}</ref> == Referenzi == {{Referenzi}} 144urjvarlqlgalvfaky907vyp7p3lu 333243 333242 2026-10-27T16:06:06Z EnriqueTabone 15661 Hajja 333243 wikitext text/x-wiki {{Infobox bijografija}} '''Ġorġ Peresso''' (imwieled fl-1939 fil-Birgu) huwa kittieb, poeta u xandar Malti. Huwa magħruf għall-kontribut tiegħu fil-letteratura Maltija u fix-xandir, fejn ħadem għal aktar minn ħamsin sena. Kiteb rumanzi, poeżiji, drammi u xogħlijiet għar-radju, u rċieva diversi premjijiet letterarji u rikonoxximenti għax-xogħol tiegħu fix-xandir. Fl-2018 ingħata l-Midalja għall-Qadi tar-Repubblika għall-kontribut tiegħu fil-kultura u fix-xandir.<ref>{{Ċita |url=https://www.maltatoday.com.mt/news/national/91656/republic_day_2018__honours_and_awards |titlu=Republic Day 2018: Honours and Awards |pubblikatur=MaltaToday}}</ref> == Ħajja u edukazzjoni == Peresso twieled il-Birgu fl-1939. Huwa studja fil-Kulleġġ De La Salle fil-Kottonera u kompla l-istudji tiegħu f'istituzzjonijiet tat-tagħlim reliġjuż f'Malta u barra minn Malta. Studja l-letteratura u l-filosofija fl-Italja, f'Treviso u Brescia, u kiseb grad ta' master's fit-teoloġija spiritwali mit-Teresianum f'Ruma. Studja wkoll il-komunikazzjoni f'St Gabriel's College fl-Ingilterra.<ref>{{Ċita web |url=https://www.maltatoday.com.mt/news/national/91656/republic_day_2018__honours_and_awards |titlu=Republic Day 2018: Honours and Awards |pubblikatur=MaltaToday |aċċess=27 ta' Ottubru 2026}}</ref> == Referenzi == {{Referenzi}} 380v1pu1h6l7o13h3jy7m6auel60c4x 333244 333243 2026-10-27T16:07:16Z EnriqueTabone 15661 xandir 333244 wikitext text/x-wiki {{Infobox bijografija}} '''Ġorġ Peresso''' (imwieled fl-1939 fil-Birgu) huwa kittieb, poeta u xandar Malti. Huwa magħruf għall-kontribut tiegħu fil-letteratura Maltija u fix-xandir, fejn ħadem għal aktar minn ħamsin sena. Kiteb rumanzi, poeżiji, drammi u xogħlijiet għar-radju, u rċieva diversi premjijiet letterarji u rikonoxximenti għax-xogħol tiegħu fix-xandir. Fl-2018 ingħata l-Midalja għall-Qadi tar-Repubblika għall-kontribut tiegħu fil-kultura u fix-xandir.<ref>{{Ċita |url=https://www.maltatoday.com.mt/news/national/91656/republic_day_2018__honours_and_awards |titlu=Republic Day 2018: Honours and Awards |pubblikatur=MaltaToday}}</ref> == Ħajja u edukazzjoni == Peresso twieled il-Birgu fl-1939. Huwa studja fil-Kulleġġ De La Salle fil-Kottonera u kompla l-istudji tiegħu f'istituzzjonijiet tat-tagħlim reliġjuż f'Malta u barra minn Malta. Studja l-letteratura u l-filosofija fl-Italja, f'Treviso u Brescia, u kiseb grad ta' master's fit-teoloġija spiritwali mit-Teresianum f'Ruma. Studja wkoll il-komunikazzjoni f'St Gabriel's College fl-Ingilterra.<ref>{{Ċita web |url=https://www.maltatoday.com.mt/news/national/91656/republic_day_2018__honours_and_awards |titlu=Republic Day 2018: Honours and Awards |pubblikatur=MaltaToday}}</ref> == Karriera fix-xandir == Peresso kellu karriera ta' aktar minn ħamsin sena fix-xandir. Ħadem fil-Public Broadcasting Services (PBS), fejn okkupa diversi karigi amministrattivi u editorjali, fosthom Viċi Kap tal-Programmi tat-Televiżjoni, Kap tat-Taqsima tal-Kultura u d-Drama, u Kap Eżekuttiv ta' Radju Malta. Kellu wkoll sehem fit-tmexxija u l-iżvilupp tal-istazzjon tar-radju kulturali FM Bronja. Bħala xandar, kiteb, ipproduċa u ppreżenta programmi għar-radju u t-televiżjoni. Huwa magħruf ukoll bħala kummentatur ta' avvenimenti nazzjonali u reliġjużi. Ix-xogħol tiegħu fix-xandir ġie rikonoxxut mill-Awtorità tax-Xandir f'Malta f'diversi okkażjonijiet.<ref>{{Ċita web |url=https://ktieb.org.mt/news-en/taht-il-qoxra-gorg-peresso/ |titlu=Taħt il-Qoxra: Ġorġ Peresso |pubblikatur=Kunsill Nazzjonali tal-Ktieb}}</ref> == Referenzi == {{Referenzi}} ak5y7k0wdrcesu7q88wer85tiup06us 333245 333244 2026-10-27T16:08:41Z EnriqueTabone 15661 kitba 333245 wikitext text/x-wiki {{Infobox bijografija}} '''Ġorġ Peresso''' (imwieled fl-1939 fil-Birgu) huwa kittieb, poeta u xandar Malti. Huwa magħruf għall-kontribut tiegħu fil-letteratura Maltija u fix-xandir, fejn ħadem għal aktar minn ħamsin sena. Kiteb rumanzi, poeżiji, drammi u xogħlijiet għar-radju, u rċieva diversi premjijiet letterarji u rikonoxximenti għax-xogħol tiegħu fix-xandir. Fl-2018 ingħata l-Midalja għall-Qadi tar-Repubblika għall-kontribut tiegħu fil-kultura u fix-xandir.<ref>{{Ċita |url=https://www.maltatoday.com.mt/news/national/91656/republic_day_2018__honours_and_awards |titlu=Republic Day 2018: Honours and Awards |pubblikatur=MaltaToday}}</ref> == Ħajja u edukazzjoni == Peresso twieled il-Birgu fl-1939. Huwa studja fil-Kulleġġ De La Salle fil-Kottonera u kompla l-istudji tiegħu f'istituzzjonijiet tat-tagħlim reliġjuż f'Malta u barra minn Malta. Studja l-letteratura u l-filosofija fl-Italja, f'Treviso u Brescia, u kiseb grad ta' master's fit-teoloġija spiritwali mit-Teresianum f'Ruma. Studja wkoll il-komunikazzjoni f'St Gabriel's College fl-Ingilterra.<ref>{{Ċita web |url=https://www.maltatoday.com.mt/news/national/91656/republic_day_2018__honours_and_awards |titlu=Republic Day 2018: Honours and Awards |pubblikatur=MaltaToday}}</ref> == Karriera fix-xandir == Peresso kellu karriera ta' aktar minn ħamsin sena fix-xandir. Ħadem fil-Public Broadcasting Services (PBS), fejn okkupa diversi karigi amministrattivi u editorjali, fosthom Viċi Kap tal-Programmi tat-Televiżjoni, Kap tat-Taqsima tal-Kultura u d-Drama, u Kap Eżekuttiv ta' Radju Malta. Kellu wkoll sehem fit-tmexxija u l-iżvilupp tal-istazzjon tar-radju kulturali FM Bronja. Bħala xandar, kiteb, ipproduċa u ppreżenta programmi għar-radju u t-televiżjoni. Huwa magħruf ukoll bħala kummentatur ta' avvenimenti nazzjonali u reliġjużi. Ix-xogħol tiegħu fix-xandir ġie rikonoxxut mill-Awtorità tax-Xandir f'Malta f'diversi okkażjonijiet.<ref>{{Ċita web |url=https://ktieb.org.mt/news-en/taht-il-qoxra-gorg-peresso/ |titlu=Taħt il-Qoxra: Ġorġ Peresso |pubblikatur=Kunsill Nazzjonali tal-Ktieb}}</ref> == Kitba letterarja == Il-produzzjoni letterarja ta' Peresso tinkludi rumanzi storiċi, soċjali u psikoloġiċi, ġabriet ta' poeżiji, kotba għat-tfal u xogħlijiet għat-teatru u r-radju. Huwa ppubblika wkoll poeżiji bit-Taljan u bl-Ingliż. Fost l-ewwel xogħlijiet tiegħu hemm il-kotba għat-tfal ''Karamella Karamellu'' u ''Kikku u Sika'', it-tnejn ippubblikati fl-1980 u marbuta ma' karattri televiżivi. Fil-qasam tal-poeżija, ippubblika ''Għażilt li Nħobb'' (1987), ''Silenzi per una notte'' (1998), magħruf ukoll bħala ''Is-Silenzji ta' Lejl Wieħed'', u ''Ħsibijiet Sempliċi'' (2018), li deher ukoll bl-isem Ingliż ''Simple Thoughts''. == Referenzi == {{Referenzi}} fcp3e95wri5k7b7hfr8f0afyzk26646 333246 333245 2026-10-27T16:09:15Z EnriqueTabone 15661 opra 333246 wikitext text/x-wiki {{Infobox bijografija}} '''Ġorġ Peresso''' (imwieled fl-1939 fil-Birgu) huwa kittieb, poeta u xandar Malti. Huwa magħruf għall-kontribut tiegħu fil-letteratura Maltija u fix-xandir, fejn ħadem għal aktar minn ħamsin sena. Kiteb rumanzi, poeżiji, drammi u xogħlijiet għar-radju, u rċieva diversi premjijiet letterarji u rikonoxximenti għax-xogħol tiegħu fix-xandir. Fl-2018 ingħata l-Midalja għall-Qadi tar-Repubblika għall-kontribut tiegħu fil-kultura u fix-xandir.<ref>{{Ċita |url=https://www.maltatoday.com.mt/news/national/91656/republic_day_2018__honours_and_awards |titlu=Republic Day 2018: Honours and Awards |pubblikatur=MaltaToday}}</ref> == Ħajja u edukazzjoni == Peresso twieled il-Birgu fl-1939. Huwa studja fil-Kulleġġ De La Salle fil-Kottonera u kompla l-istudji tiegħu f'istituzzjonijiet tat-tagħlim reliġjuż f'Malta u barra minn Malta. Studja l-letteratura u l-filosofija fl-Italja, f'Treviso u Brescia, u kiseb grad ta' master's fit-teoloġija spiritwali mit-Teresianum f'Ruma. Studja wkoll il-komunikazzjoni f'St Gabriel's College fl-Ingilterra.<ref>{{Ċita web |url=https://www.maltatoday.com.mt/news/national/91656/republic_day_2018__honours_and_awards |titlu=Republic Day 2018: Honours and Awards |pubblikatur=MaltaToday}}</ref> == Karriera fix-xandir == Peresso kellu karriera ta' aktar minn ħamsin sena fix-xandir. Ħadem fil-Public Broadcasting Services (PBS), fejn okkupa diversi karigi amministrattivi u editorjali, fosthom Viċi Kap tal-Programmi tat-Televiżjoni, Kap tat-Taqsima tal-Kultura u d-Drama, u Kap Eżekuttiv ta' Radju Malta. Kellu wkoll sehem fit-tmexxija u l-iżvilupp tal-istazzjon tar-radju kulturali FM Bronja. Bħala xandar, kiteb, ipproduċa u ppreżenta programmi għar-radju u t-televiżjoni. Huwa magħruf ukoll bħala kummentatur ta' avvenimenti nazzjonali u reliġjużi. Ix-xogħol tiegħu fix-xandir ġie rikonoxxut mill-Awtorità tax-Xandir f'Malta f'diversi okkażjonijiet.<ref>{{Ċita web |url=https://ktieb.org.mt/news-en/taht-il-qoxra-gorg-peresso/ |titlu=Taħt il-Qoxra: Ġorġ Peresso |pubblikatur=Kunsill Nazzjonali tal-Ktieb}}</ref> == Kitba letterarja == Il-produzzjoni letterarja ta' Peresso tinkludi rumanzi storiċi, soċjali u psikoloġiċi, ġabriet ta' poeżiji, kotba għat-tfal u xogħlijiet għat-teatru u r-radju. Huwa ppubblika wkoll poeżiji bit-Taljan u bl-Ingliż. Fost l-ewwel xogħlijiet tiegħu hemm il-kotba għat-tfal ''Karamella Karamellu'' u ''Kikku u Sika'', it-tnejn ippubblikati fl-1980 u marbuta ma' karattri televiżivi. Fil-qasam tal-poeżija, ippubblika ''Għażilt li Nħobb'' (1987), ''Silenzi per una notte'' (1998), magħruf ukoll bħala ''Is-Silenzji ta' Lejl Wieħed'', u ''Ħsibijiet Sempliċi'' (2018), li deher ukoll bl-isem Ingliż ''Simple Thoughts''. Peresso kkontribwixxa wkoll għall-opra Maltija permezz tal-kitba tal-librett tal-opra ''Swar'', parti mit-triloġija ''Belt il-Bniedem''.<ref>{{Ċita web |url=https://www.maltatoday.com.mt/news/national/91656/republic_day_2018__honours_and_awards |titlu=Republic Day 2018: Honours and Awards |pubblikatur=MaltaToday}</ref> == Referenzi == {{Referenzi}} h6627nqfy259d8nti374ksfvgk9oo30 333247 333246 2026-10-27T16:11:27Z EnriqueTabone 15661 Premjijiet u rikonoxximenti 333247 wikitext text/x-wiki {{Infobox bijografija}} '''Ġorġ Peresso''' (imwieled fl-1939 fil-Birgu) huwa kittieb, poeta u xandar Malti. Huwa magħruf għall-kontribut tiegħu fil-letteratura Maltija u fix-xandir, fejn ħadem għal aktar minn ħamsin sena. Kiteb rumanzi, poeżiji, drammi u xogħlijiet għar-radju, u rċieva diversi premjijiet letterarji u rikonoxximenti għax-xogħol tiegħu fix-xandir. Fl-2018 ingħata l-Midalja għall-Qadi tar-Repubblika għall-kontribut tiegħu fil-kultura u fix-xandir.<ref>{{Ċita |url=https://www.maltatoday.com.mt/news/national/91656/republic_day_2018__honours_and_awards |titlu=Republic Day 2018: Honours and Awards |pubblikatur=MaltaToday}}</ref> == Ħajja u edukazzjoni == Peresso twieled il-Birgu fl-1939. Huwa studja fil-Kulleġġ De La Salle fil-Kottonera u kompla l-istudji tiegħu f'istituzzjonijiet tat-tagħlim reliġjuż f'Malta u barra minn Malta. Studja l-letteratura u l-filosofija fl-Italja, f'Treviso u Brescia, u kiseb grad ta' master's fit-teoloġija spiritwali mit-Teresianum f'Ruma. Studja wkoll il-komunikazzjoni f'St Gabriel's College fl-Ingilterra.<ref>{{Ċita web |url=https://www.maltatoday.com.mt/news/national/91656/republic_day_2018__honours_and_awards |titlu=Republic Day 2018: Honours and Awards |pubblikatur=MaltaToday}}</ref> == Karriera fix-xandir == Peresso kellu karriera ta' aktar minn ħamsin sena fix-xandir. Ħadem fil-Public Broadcasting Services (PBS), fejn okkupa diversi karigi amministrattivi u editorjali, fosthom Viċi Kap tal-Programmi tat-Televiżjoni, Kap tat-Taqsima tal-Kultura u d-Drama, u Kap Eżekuttiv ta' Radju Malta. Kellu wkoll sehem fit-tmexxija u l-iżvilupp tal-istazzjon tar-radju kulturali FM Bronja. Bħala xandar, kiteb, ipproduċa u ppreżenta programmi għar-radju u t-televiżjoni. Huwa magħruf ukoll bħala kummentatur ta' avvenimenti nazzjonali u reliġjużi. Ix-xogħol tiegħu fix-xandir ġie rikonoxxut mill-Awtorità tax-Xandir f'Malta f'diversi okkażjonijiet.<ref>{{Ċita web |url=https://ktieb.org.mt/news-en/taht-il-qoxra-gorg-peresso/ |titlu=Taħt il-Qoxra: Ġorġ Peresso |pubblikatur=Kunsill Nazzjonali tal-Ktieb}}</ref> == Kitba letterarja == Il-produzzjoni letterarja ta' Peresso tinkludi rumanzi storiċi, soċjali u psikoloġiċi, ġabriet ta' poeżiji, kotba għat-tfal u xogħlijiet għat-teatru u r-radju. Huwa ppubblika wkoll poeżiji bit-Taljan u bl-Ingliż. Fost l-ewwel xogħlijiet tiegħu hemm il-kotba għat-tfal ''Karamella Karamellu'' u ''Kikku u Sika'', it-tnejn ippubblikati fl-1980 u marbuta ma' karattri televiżivi. Fil-qasam tal-poeżija, ippubblika ''Għażilt li Nħobb'' (1987), ''Silenzi per una notte'' (1998), magħruf ukoll bħala ''Is-Silenzji ta' Lejl Wieħed'', u ''Ħsibijiet Sempliċi'' (2018), li deher ukoll bl-isem Ingliż ''Simple Thoughts''. Peresso kkontribwixxa wkoll għall-opra Maltija permezz tal-kitba tal-librett tal-opra ''Swar'', parti mit-triloġija ''Belt il-Bniedem''.<ref>{{Ċita web |url=https://www.maltatoday.com.mt/news/national/91656/republic_day_2018__honours_and_awards |titlu=Republic Day 2018: Honours and Awards |pubblikatur=MaltaToday}</ref> == Premjijiet u rikonoxximenti == Matul il-karriera tiegħu, Peresso rċieva diversi premjijiet għall-kitba letterarja u għax-xogħol tiegħu fix-xandir. Fl-2000, il-ktieb tiegħu ''Ħajja ta' Kelb'' ingħata Premju Speċjali mill-Kunsill Nazzjonali tal-Ktieb.<ref>{{Ċita web |url=https://ktieb.org.mt/mt/uncategorized-mt/l-istorja-tal-premju-nazzjonali-tal-ktieb/ |titlu=L-Istorja tal-Premju Nazzjonali tal-Ktieb |pubblikatur=Kunsill Nazzjonali tal-Ktieb}}</ref> Fl-2019, ir-rumanz ''Il-Wiċċ l-Ieħor'', ippubblikat minn Horizons, rebaħ il-Premju Nazzjonali tal-Ktieb fil-kategorija tar-rumanzi bil-Malti u bl-Ingliż. Ix-xogħol ġie tradott għall-Ingliż minn Irene Mangion bit-titlu ''The Other Face''.<ref>{{Ċita web |url=https://ktieb.org.mt/mt/national-book-prize/ |titlu=Il-Premju Nazzjonali tal-Ktieb |pubblikatur=Kunsill Nazzjonali tal-Ktieb}}</ref> Minbarra l-premjijiet letterarji, Peresso rebaħ il-Premju Francis Ebejer għall-kitba ta' drammi għar-radju u x-xogħlijiet tiegħu ġew rikonoxxuti mill-Awtorità tax-Xandir f'Malta f'diversi okkażjonijiet. Fl-2016 ingħata l-premju One Tribute għall-kontribut tiegħu fil-kultura u fix-xandir. Fl-2018 ġie onorat bil-Midalja għall-Qadi tar-Repubblika.<ref>{{Ċita web |url=https://www.maltatoday.com.mt/news/national/91656/republic_day_2018__honours_and_awards |titlu=Republic Day 2018: Honours and Awards |pubblikatur=MaltaToday}}</ref> == Referenzi == {{Referenzi}} q0mcxzasigbswysk0a6u7pivqfdop91 333248 333247 2026-10-27T16:13:40Z EnriqueTabone 15661 /* Kitba letterarja */ fixed reference 333248 wikitext text/x-wiki {{Infobox bijografija}} '''Ġorġ Peresso''' (imwieled fl-1939 fil-Birgu) huwa kittieb, poeta u xandar Malti. Huwa magħruf għall-kontribut tiegħu fil-letteratura Maltija u fix-xandir, fejn ħadem għal aktar minn ħamsin sena. Kiteb rumanzi, poeżiji, drammi u xogħlijiet għar-radju, u rċieva diversi premjijiet letterarji u rikonoxximenti għax-xogħol tiegħu fix-xandir. Fl-2018 ingħata l-Midalja għall-Qadi tar-Repubblika għall-kontribut tiegħu fil-kultura u fix-xandir.<ref>{{Ċita |url=https://www.maltatoday.com.mt/news/national/91656/republic_day_2018__honours_and_awards |titlu=Republic Day 2018: Honours and Awards |pubblikatur=MaltaToday}}</ref> == Ħajja u edukazzjoni == Peresso twieled il-Birgu fl-1939. Huwa studja fil-Kulleġġ De La Salle fil-Kottonera u kompla l-istudji tiegħu f'istituzzjonijiet tat-tagħlim reliġjuż f'Malta u barra minn Malta. Studja l-letteratura u l-filosofija fl-Italja, f'Treviso u Brescia, u kiseb grad ta' master's fit-teoloġija spiritwali mit-Teresianum f'Ruma. Studja wkoll il-komunikazzjoni f'St Gabriel's College fl-Ingilterra.<ref>{{Ċita web |url=https://www.maltatoday.com.mt/news/national/91656/republic_day_2018__honours_and_awards |titlu=Republic Day 2018: Honours and Awards |pubblikatur=MaltaToday}}</ref> == Karriera fix-xandir == Peresso kellu karriera ta' aktar minn ħamsin sena fix-xandir. Ħadem fil-Public Broadcasting Services (PBS), fejn okkupa diversi karigi amministrattivi u editorjali, fosthom Viċi Kap tal-Programmi tat-Televiżjoni, Kap tat-Taqsima tal-Kultura u d-Drama, u Kap Eżekuttiv ta' Radju Malta. Kellu wkoll sehem fit-tmexxija u l-iżvilupp tal-istazzjon tar-radju kulturali FM Bronja. Bħala xandar, kiteb, ipproduċa u ppreżenta programmi għar-radju u t-televiżjoni. Huwa magħruf ukoll bħala kummentatur ta' avvenimenti nazzjonali u reliġjużi. Ix-xogħol tiegħu fix-xandir ġie rikonoxxut mill-Awtorità tax-Xandir f'Malta f'diversi okkażjonijiet.<ref>{{Ċita web |url=https://ktieb.org.mt/news-en/taht-il-qoxra-gorg-peresso/ |titlu=Taħt il-Qoxra: Ġorġ Peresso |pubblikatur=Kunsill Nazzjonali tal-Ktieb}}</ref> == Kitba letterarja == Il-produzzjoni letterarja ta' Peresso tinkludi rumanzi storiċi, soċjali u psikoloġiċi, ġabriet ta' poeżiji, kotba għat-tfal u xogħlijiet għat-teatru u r-radju. Huwa ppubblika wkoll poeżiji bit-Taljan u bl-Ingliż. Fost l-ewwel xogħlijiet tiegħu hemm il-kotba għat-tfal ''Karamella Karamellu'' u ''Kikku u Sika'', it-tnejn ippubblikati fl-1980 u marbuta ma' karattri televiżivi. Fil-qasam tal-poeżija, ippubblika ''Għażilt li Nħobb'' (1987), ''Silenzi per una notte'' (1998), magħruf ukoll bħala ''Is-Silenzji ta' Lejl Wieħed'', u ''Ħsibijiet Sempliċi'' (2018), li deher ukoll bl-isem Ingliż ''Simple Thoughts''. Peresso kkontribwixxa wkoll għall-opra Maltija permezz tal-kitba tal-librett tal-opra ''Swar'', parti mit-triloġija ''Belt il-Bniedem''. <ref>{{Ċita web|url=https://www.maltatoday.com.mt/news/national/91656/republic_day_2018__honours_and_awards|titlu=Republic Day 2018 {{!}} Honours and Awards|sit=MaltaToday.com.mt|lingwa=en|data-aċċess=2026-10-27}}</ref> == Premjijiet u rikonoxximenti == Matul il-karriera tiegħu, Peresso rċieva diversi premjijiet għall-kitba letterarja u għax-xogħol tiegħu fix-xandir. Fl-2000, il-ktieb tiegħu ''Ħajja ta' Kelb'' ingħata Premju Speċjali mill-Kunsill Nazzjonali tal-Ktieb.<ref>{{Ċita web |url=https://ktieb.org.mt/mt/uncategorized-mt/l-istorja-tal-premju-nazzjonali-tal-ktieb/ |titlu=L-Istorja tal-Premju Nazzjonali tal-Ktieb |pubblikatur=Kunsill Nazzjonali tal-Ktieb}}</ref> Fl-2019, ir-rumanz ''Il-Wiċċ l-Ieħor'', ippubblikat minn Horizons, rebaħ il-Premju Nazzjonali tal-Ktieb fil-kategorija tar-rumanzi bil-Malti u bl-Ingliż. Ix-xogħol ġie tradott għall-Ingliż minn Irene Mangion bit-titlu ''The Other Face''.<ref>{{Ċita web |url=https://ktieb.org.mt/mt/national-book-prize/ |titlu=Il-Premju Nazzjonali tal-Ktieb |pubblikatur=Kunsill Nazzjonali tal-Ktieb}}</ref> Minbarra l-premjijiet letterarji, Peresso rebaħ il-Premju Francis Ebejer għall-kitba ta' drammi għar-radju u x-xogħlijiet tiegħu ġew rikonoxxuti mill-Awtorità tax-Xandir f'Malta f'diversi okkażjonijiet. Fl-2016 ingħata l-premju One Tribute għall-kontribut tiegħu fil-kultura u fix-xandir. Fl-2018 ġie onorat bil-Midalja għall-Qadi tar-Repubblika.<ref>{{Ċita web |url=https://www.maltatoday.com.mt/news/national/91656/republic_day_2018__honours_and_awards |titlu=Republic Day 2018: Honours and Awards |pubblikatur=MaltaToday}}</ref> == Referenzi == {{Referenzi}} jkos87qz2ijfxctf5uzoic39qh0esh2 0 34737 333252 2026-10-28T08:44:46Z EnriqueTabone 15661 Intro 333252 wikitext text/x-wiki '''Pawlu Mizzi''' (28 ta' Ottubru 1929 – ) kien pubblikatur Malti u wieħed mill-pijunieri tal-industrija tal-ktieb f'Malta. Huwa waqqaf il-Klabb Kotba Maltin fl-1970 u kellu sehem ewlieni fl-iżvilupp tal-pubblikazzjoni ta' kotba bil-Malti. Permezz tal-ħidma tiegħu, ippubblika bosta xogħlijiet letterarji, storiċi u akkademiċi u kkontribwixxa għat-tixrid tal-ilsien u l-kultura Maltija. Fl-2009 ingħata l-Premju għall-Kontribut Siewi fil-Letteratura mill-Kunsill Nazzjonali tal-Ktieb.<ref>{{Ċita web|url=https://akkademjatalmalti.org/pawlu-mizzi/|titlu=Pawlu Mizzi|pubblikatur=Akkademja tal-Malti|aċċess=28 ta' Ottubru 2026}}</ref><ref>{{Ċita web|url=https://ktieb.org.mt/mt/uncategorized-mt/l-istorja-tal-premju-nazzjonali-tal-ktieb/|titlu=L-Istorja tal-Premju Nazzjonali tal-Ktieb|pubblikatur=Kunsill Nazzjonali tal-Ktieb|aċċess=28 ta' Ottubru 2026}}</ref> shm6d5eg8pimdbqe28qqshw1ve55hq9 333253 333252 2026-10-28T08:45:45Z EnriqueTabone 15661 data meta miet 333253 wikitext text/x-wiki '''Pawlu Mizzi''' (28 ta' Ottubru 1929 – 5 ta' Awwissu 2019 ) kien pubblikatur Malti u wieħed mill-pijunieri tal-industrija tal-ktieb f'Malta. Huwa waqqaf il-Klabb Kotba Maltin fl-1970 u kellu sehem ewlieni fl-iżvilupp tal-pubblikazzjoni ta' kotba bil-Malti. Permezz tal-ħidma tiegħu, ippubblika bosta xogħlijiet letterarji, storiċi u akkademiċi u kkontribwixxa għat-tixrid tal-ilsien u l-kultura Maltija. Fl-2009 ingħata l-Premju għall-Kontribut Siewi fil-Letteratura mill-Kunsill Nazzjonali tal-Ktieb.<ref>{{Ċita web|url=https://akkademjatalmalti.org/pawlu-mizzi/|titlu=Pawlu Mizzi|pubblikatur=Akkademja tal-Malti|}}</ref><ref>{{Ċita web|url=https://ktieb.org.mt/mt/uncategorized-mt/l-istorja-tal-premju-nazzjonali-tal-ktieb/|titlu=L-Istorja tal-Premju Nazzjonali tal-Ktieb|pubblikatur=Kunsill Nazzjonali tal-Ktieb|}}</ref> fsflb3bplim0bga7njk2be5ttxkykfh 333254 333253 2026-10-28T08:47:22Z EnriqueTabone 15661 hajja u edukazzjoni 333254 wikitext text/x-wiki '''Pawlu Mizzi''' (28 ta' Ottubru 1929 – 5 ta' Awwissu 2019 ) kien pubblikatur Malti u wieħed mill-pijunieri tal-industrija tal-ktieb f'Malta. Huwa waqqaf il-Klabb Kotba Maltin fl-1970 u kellu sehem ewlieni fl-iżvilupp tal-pubblikazzjoni ta' kotba bil-Malti. Permezz tal-ħidma tiegħu, ippubblika bosta xogħlijiet letterarji, storiċi u akkademiċi u kkontribwixxa għat-tixrid tal-ilsien u l-kultura Maltija. Fl-2009 ingħata l-Premju għall-Kontribut Siewi fil-Letteratura mill-Kunsill Nazzjonali tal-Ktieb.<ref>{{Ċita web|url=https://akkademjatalmalti.org/pawlu-mizzi/|titlu=Pawlu Mizzi|pubblikatur=Akkademja tal-Malti|}}</ref><ref>{{Ċita web|url=https://ktieb.org.mt/mt/uncategorized-mt/l-istorja-tal-premju-nazzjonali-tal-ktieb/|titlu=L-Istorja tal-Premju Nazzjonali tal-Ktieb|pubblikatur=Kunsill Nazzjonali tal-Ktieb|}}</ref> == Ħajja u edukazzjoni == Mizzi twieled fit-28 ta' Ottubru 1929 fir-Rabat, Għawdex. Huwa studja fis-Seminarju ta' Għawdex u fil-Kulleġġ tal-Għalliema. Fl-1966 iggradwa fil-Baċellerat tal-Arti mill-Università Rjali ta' Malta u aktar tard kiseb diploma bħala assistent librar mill-MCAST.<ref>{{Ċita web |url=https://akkademjatalmalti.org/pawlu-mizzi/ |titlu=Pawlu Mizzi |pubblikatur=Akkademja tal-Malti |}}</ref> Bejn l-1948 u l-1968 ħadem bħala għalliem fi skejjel tal-gvern u privati. Bejn l-1968 u l-1973 serva bħala assistent librar fil-MCAST. F'dan il-perjodu kien ukoll korrispondent mal-Allied Malta Newspapers u ħadem fil-produzzjoni u l-preżentazzjoni ta' programmi televiżivi dwar Għawdex.<ref>{{Ċita web |url=https://akkademjatalmalti.org/pawlu-mizzi/ |titlu=Pawlu Mizzi |pubblikatur=Akkademja tal-Malti |}}</ref> 39akymloyhpk1v0hg9ugo4g56f6h2ui 333255 333254 2026-10-28T08:47:43Z EnriqueTabone 15661 Referenzi 333255 wikitext text/x-wiki '''Pawlu Mizzi''' (28 ta' Ottubru 1929 – 5 ta' Awwissu 2019 ) kien pubblikatur Malti u wieħed mill-pijunieri tal-industrija tal-ktieb f'Malta. Huwa waqqaf il-Klabb Kotba Maltin fl-1970 u kellu sehem ewlieni fl-iżvilupp tal-pubblikazzjoni ta' kotba bil-Malti. Permezz tal-ħidma tiegħu, ippubblika bosta xogħlijiet letterarji, storiċi u akkademiċi u kkontribwixxa għat-tixrid tal-ilsien u l-kultura Maltija. Fl-2009 ingħata l-Premju għall-Kontribut Siewi fil-Letteratura mill-Kunsill Nazzjonali tal-Ktieb.<ref>{{Ċita web|url=https://akkademjatalmalti.org/pawlu-mizzi/|titlu=Pawlu Mizzi|pubblikatur=Akkademja tal-Malti|}}</ref><ref>{{Ċita web|url=https://ktieb.org.mt/mt/uncategorized-mt/l-istorja-tal-premju-nazzjonali-tal-ktieb/|titlu=L-Istorja tal-Premju Nazzjonali tal-Ktieb|pubblikatur=Kunsill Nazzjonali tal-Ktieb|}}</ref> == Ħajja u edukazzjoni == Mizzi twieled fit-28 ta' Ottubru 1929 fir-Rabat, Għawdex. Huwa studja fis-Seminarju ta' Għawdex u fil-Kulleġġ tal-Għalliema. Fl-1966 iggradwa fil-Baċellerat tal-Arti mill-Università Rjali ta' Malta u aktar tard kiseb diploma bħala assistent librar mill-MCAST.<ref>{{Ċita web |url=https://akkademjatalmalti.org/pawlu-mizzi/ |titlu=Pawlu Mizzi |pubblikatur=Akkademja tal-Malti |}}</ref> Bejn l-1948 u l-1968 ħadem bħala għalliem fi skejjel tal-gvern u privati. Bejn l-1968 u l-1973 serva bħala assistent librar fil-MCAST. F'dan il-perjodu kien ukoll korrispondent mal-Allied Malta Newspapers u ħadem fil-produzzjoni u l-preżentazzjoni ta' programmi televiżivi dwar Għawdex.<ref>{{Ċita web |url=https://akkademjatalmalti.org/pawlu-mizzi/ |titlu=Pawlu Mizzi |pubblikatur=Akkademja tal-Malti |}}</ref> == Referenzi == {{Referenzi}} hcj9meaouxmiax8buv6fl67tdfwwaz2 333256 333255 2026-10-28T08:48:53Z EnriqueTabone 15661 karriera 333256 wikitext text/x-wiki '''Pawlu Mizzi''' (28 ta' Ottubru 1929 – 5 ta' Awwissu 2019 ) kien pubblikatur Malti u wieħed mill-pijunieri tal-industrija tal-ktieb f'Malta. Huwa waqqaf il-Klabb Kotba Maltin fl-1970 u kellu sehem ewlieni fl-iżvilupp tal-pubblikazzjoni ta' kotba bil-Malti. Permezz tal-ħidma tiegħu, ippubblika bosta xogħlijiet letterarji, storiċi u akkademiċi u kkontribwixxa għat-tixrid tal-ilsien u l-kultura Maltija. Fl-2009 ingħata l-Premju għall-Kontribut Siewi fil-Letteratura mill-Kunsill Nazzjonali tal-Ktieb.<ref>{{Ċita web|url=https://akkademjatalmalti.org/pawlu-mizzi/|titlu=Pawlu Mizzi|pubblikatur=Akkademja tal-Malti|}}</ref><ref>{{Ċita web|url=https://ktieb.org.mt/mt/uncategorized-mt/l-istorja-tal-premju-nazzjonali-tal-ktieb/|titlu=L-Istorja tal-Premju Nazzjonali tal-Ktieb|pubblikatur=Kunsill Nazzjonali tal-Ktieb|}}</ref> == Ħajja u edukazzjoni == Mizzi twieled fit-28 ta' Ottubru 1929 fir-Rabat, Għawdex. Huwa studja fis-Seminarju ta' Għawdex u fil-Kulleġġ tal-Għalliema. Fl-1966 iggradwa fil-Baċellerat tal-Arti mill-Università Rjali ta' Malta u aktar tard kiseb diploma bħala assistent librar mill-MCAST.<ref>{{Ċita web |url=https://akkademjatalmalti.org/pawlu-mizzi/ |titlu=Pawlu Mizzi |pubblikatur=Akkademja tal-Malti |}}</ref> Bejn l-1948 u l-1968 ħadem bħala għalliem fi skejjel tal-gvern u privati. Bejn l-1968 u l-1973 serva bħala assistent librar fil-MCAST. F'dan il-perjodu kien ukoll korrispondent mal-Allied Malta Newspapers u ħadem fil-produzzjoni u l-preżentazzjoni ta' programmi televiżivi dwar Għawdex.<ref>{{Ċita web |url=https://akkademjatalmalti.org/pawlu-mizzi/ |titlu=Pawlu Mizzi |pubblikatur=Akkademja tal-Malti |}}</ref> == Karriera fil-pubblikazzjoni == Fl-1970 Mizzi waqqaf il-Klabb Kotba Maltin, inizjattiva li kellha l-għan li twessa' l-aċċess għall-kotba bil-Malti u tħeġġeġ il-pubblikazzjoni ta' xogħlijiet oriġinali u tradotti. Aktar tard waqqaf u mexxa Midsea Publications Ltd, magħrufa wkoll bħala Midsea Books, li ppubblikat kotba dwar il-letteratura, l-istorja, l-arti u l-kultura Maltija.<ref>{{Ċita web |url=https://akkademjatalmalti.org/pawlu-mizzi/ |titlu=Pawlu Mizzi |pubblikatur=Akkademja tal-Malti |}}</ref> Fost il-pubblikazzjonijiet li ħarġu taħt it-tmexxija tiegħu hemm xogħlijiet ta' referenza u studju, fosthom ''Il-Miklem Malti'' ta' Erin Serracino Inglott, id-dizzjunarju Malti-Ingliż ta' Ġużè Aquilina u l-enċiklopedija ''Heritage'', li ttrattat il-wirt storiku u kulturali tal-gżejjer Maltin. Huwa ħadem ukoll fuq sensiliet ta' pubblikazzjonijiet marbuta mal-istudji soċjali u l-istorja, fosthom il-ġurnal ''Archivum''.<ref>{{Ċita web |url=https://akkademjatalmalti.org/pawlu-mizzi/ |titlu=Pawlu Mizzi |pubblikatur=Akkademja tal-Malti |}}</ref> Il-katalgu tal-pubblikazzjonijiet tiegħu jinkludi wkoll ''Rajt Malta Tinbidel'' ta' Herbert Ganado, ''Della Descrizione di Malta'' ta' Ġan Franġisk Abela u xogħlijiet storiċi oħra. Dawn il-pubblikazzjonijiet għenu biex jinżammu disponibbli studji u dokumenti importanti dwar il-passat ta' Malta.<ref>{{Ċita web |url=https://akkademjatalmalti.org/pawlu-mizzi/ |titlu=Pawlu Mizzi |pubblikatur=Akkademja tal-Malti}}</ref> == Referenzi == {{Referenzi}} 0i97t539wbciqj16mlkefefonerpy3p 333257 333256 2026-10-28T08:49:55Z EnriqueTabone 15661 Attivitajiet ohra 333257 wikitext text/x-wiki '''Pawlu Mizzi''' (28 ta' Ottubru 1929 – 5 ta' Awwissu 2019 ) kien pubblikatur Malti u wieħed mill-pijunieri tal-industrija tal-ktieb f'Malta. Huwa waqqaf il-Klabb Kotba Maltin fl-1970 u kellu sehem ewlieni fl-iżvilupp tal-pubblikazzjoni ta' kotba bil-Malti. Permezz tal-ħidma tiegħu, ippubblika bosta xogħlijiet letterarji, storiċi u akkademiċi u kkontribwixxa għat-tixrid tal-ilsien u l-kultura Maltija. Fl-2009 ingħata l-Premju għall-Kontribut Siewi fil-Letteratura mill-Kunsill Nazzjonali tal-Ktieb.<ref>{{Ċita web|url=https://akkademjatalmalti.org/pawlu-mizzi/|titlu=Pawlu Mizzi|pubblikatur=Akkademja tal-Malti|}}</ref><ref>{{Ċita web|url=https://ktieb.org.mt/mt/uncategorized-mt/l-istorja-tal-premju-nazzjonali-tal-ktieb/|titlu=L-Istorja tal-Premju Nazzjonali tal-Ktieb|pubblikatur=Kunsill Nazzjonali tal-Ktieb|}}</ref> == Ħajja u edukazzjoni == Mizzi twieled fit-28 ta' Ottubru 1929 fir-Rabat, Għawdex. Huwa studja fis-Seminarju ta' Għawdex u fil-Kulleġġ tal-Għalliema. Fl-1966 iggradwa fil-Baċellerat tal-Arti mill-Università Rjali ta' Malta u aktar tard kiseb diploma bħala assistent librar mill-MCAST.<ref>{{Ċita web |url=https://akkademjatalmalti.org/pawlu-mizzi/ |titlu=Pawlu Mizzi |pubblikatur=Akkademja tal-Malti |}}</ref> Bejn l-1948 u l-1968 ħadem bħala għalliem fi skejjel tal-gvern u privati. Bejn l-1968 u l-1973 serva bħala assistent librar fil-MCAST. F'dan il-perjodu kien ukoll korrispondent mal-Allied Malta Newspapers u ħadem fil-produzzjoni u l-preżentazzjoni ta' programmi televiżivi dwar Għawdex.<ref>{{Ċita web |url=https://akkademjatalmalti.org/pawlu-mizzi/ |titlu=Pawlu Mizzi |pubblikatur=Akkademja tal-Malti |}}</ref> == Karriera fil-pubblikazzjoni == Fl-1970 Mizzi waqqaf il-Klabb Kotba Maltin, inizjattiva li kellha l-għan li twessa' l-aċċess għall-kotba bil-Malti u tħeġġeġ il-pubblikazzjoni ta' xogħlijiet oriġinali u tradotti. Aktar tard waqqaf u mexxa Midsea Publications Ltd, magħrufa wkoll bħala Midsea Books, li ppubblikat kotba dwar il-letteratura, l-istorja, l-arti u l-kultura Maltija.<ref>{{Ċita web |url=https://akkademjatalmalti.org/pawlu-mizzi/ |titlu=Pawlu Mizzi |pubblikatur=Akkademja tal-Malti |}}</ref> Fost il-pubblikazzjonijiet li ħarġu taħt it-tmexxija tiegħu hemm xogħlijiet ta' referenza u studju, fosthom ''Il-Miklem Malti'' ta' Erin Serracino Inglott, id-dizzjunarju Malti-Ingliż ta' Ġużè Aquilina u l-enċiklopedija ''Heritage'', li ttrattat il-wirt storiku u kulturali tal-gżejjer Maltin. Huwa ħadem ukoll fuq sensiliet ta' pubblikazzjonijiet marbuta mal-istudji soċjali u l-istorja, fosthom il-ġurnal ''Archivum''.<ref>{{Ċita web |url=https://akkademjatalmalti.org/pawlu-mizzi/ |titlu=Pawlu Mizzi |pubblikatur=Akkademja tal-Malti |}}</ref> Il-katalgu tal-pubblikazzjonijiet tiegħu jinkludi wkoll ''Rajt Malta Tinbidel'' ta' Herbert Ganado, ''Della Descrizione di Malta'' ta' Ġan Franġisk Abela u xogħlijiet storiċi oħra. Dawn il-pubblikazzjonijiet għenu biex jinżammu disponibbli studji u dokumenti importanti dwar il-passat ta' Malta.<ref>{{Ċita web |url=https://akkademjatalmalti.org/pawlu-mizzi/ |titlu=Pawlu Mizzi |pubblikatur=Akkademja tal-Malti}}</ref> == Attivitajiet oħra == Minbarra x-xogħol tiegħu fil-pubblikazzjoni, Mizzi kellu sehem fil-ġurnaliżmu u fix-xandir. Kien direttur tal-istamperija ''Il-Ħajja'' bejn l-1978 u l-1981, u bejn l-1987 u l-1990 serva bħala konsulent u direttur tal-Mediterranean Film Studios. Fl-1989 kien ir-rapporteur uffiċjali tal-Gvern Malti waqt is-summit bejn il-President Amerikan George H. W. Bush u l-mexxej Sovjetiku Mikhail Gorbachev, li sar f'Malta.<ref>{{Ċita web |url=https://akkademjatalmalti.org/pawlu-mizzi/ |titlu=Pawlu Mizzi |pubblikatur=Akkademja tal-Malti}}</ref> Mizzi kien ukoll membru tal-Akkademja tal-Malti u ta kontribut għall-promozzjoni tal-ilsien Malti permezz tal-pubblikazzjoni ta' kotba ta' referenza u xogħlijiet letterarji. Il-ħidma tiegħu ffukat fuq it-titjib tal-kwalità tal-produzzjoni tal-kotba u fuq it-twessigħ tas-suġġetti indirizzati mill-pubblikazzjoni Maltija.<ref>{{Ċita web |url=https://akkademjatalmalti.org/pawlu-mizzi/ |titlu=Pawlu Mizzi |pubblikatur=Akkademja tal-Malti}}</ref> == Referenzi == {{Referenzi}} 160amhlaf2zr0yci0q0vzgimt4jeoip 333258 333257 2026-10-28T08:50:56Z EnriqueTabone 15661 premjijiet 333258 wikitext text/x-wiki '''Pawlu Mizzi''' (28 ta' Ottubru 1929 – 5 ta' Awwissu 2019 ) kien pubblikatur Malti u wieħed mill-pijunieri tal-industrija tal-ktieb f'Malta. Huwa waqqaf il-Klabb Kotba Maltin fl-1970 u kellu sehem ewlieni fl-iżvilupp tal-pubblikazzjoni ta' kotba bil-Malti. Permezz tal-ħidma tiegħu, ippubblika bosta xogħlijiet letterarji, storiċi u akkademiċi u kkontribwixxa għat-tixrid tal-ilsien u l-kultura Maltija. Fl-2009 ingħata l-Premju għall-Kontribut Siewi fil-Letteratura mill-Kunsill Nazzjonali tal-Ktieb.<ref>{{Ċita web|url=https://akkademjatalmalti.org/pawlu-mizzi/|titlu=Pawlu Mizzi|pubblikatur=Akkademja tal-Malti|}}</ref><ref>{{Ċita web|url=https://ktieb.org.mt/mt/uncategorized-mt/l-istorja-tal-premju-nazzjonali-tal-ktieb/|titlu=L-Istorja tal-Premju Nazzjonali tal-Ktieb|pubblikatur=Kunsill Nazzjonali tal-Ktieb|}}</ref> == Ħajja u edukazzjoni == Mizzi twieled fit-28 ta' Ottubru 1929 fir-Rabat, Għawdex. Huwa studja fis-Seminarju ta' Għawdex u fil-Kulleġġ tal-Għalliema. Fl-1966 iggradwa fil-Baċellerat tal-Arti mill-Università Rjali ta' Malta u aktar tard kiseb diploma bħala assistent librar mill-MCAST.<ref>{{Ċita web |url=https://akkademjatalmalti.org/pawlu-mizzi/ |titlu=Pawlu Mizzi |pubblikatur=Akkademja tal-Malti |}}</ref> Bejn l-1948 u l-1968 ħadem bħala għalliem fi skejjel tal-gvern u privati. Bejn l-1968 u l-1973 serva bħala assistent librar fil-MCAST. F'dan il-perjodu kien ukoll korrispondent mal-Allied Malta Newspapers u ħadem fil-produzzjoni u l-preżentazzjoni ta' programmi televiżivi dwar Għawdex.<ref>{{Ċita web |url=https://akkademjatalmalti.org/pawlu-mizzi/ |titlu=Pawlu Mizzi |pubblikatur=Akkademja tal-Malti |}}</ref> == Karriera fil-pubblikazzjoni == Fl-1970 Mizzi waqqaf il-Klabb Kotba Maltin, inizjattiva li kellha l-għan li twessa' l-aċċess għall-kotba bil-Malti u tħeġġeġ il-pubblikazzjoni ta' xogħlijiet oriġinali u tradotti. Aktar tard waqqaf u mexxa Midsea Publications Ltd, magħrufa wkoll bħala Midsea Books, li ppubblikat kotba dwar il-letteratura, l-istorja, l-arti u l-kultura Maltija.<ref>{{Ċita web |url=https://akkademjatalmalti.org/pawlu-mizzi/ |titlu=Pawlu Mizzi |pubblikatur=Akkademja tal-Malti |}}</ref> Fost il-pubblikazzjonijiet li ħarġu taħt it-tmexxija tiegħu hemm xogħlijiet ta' referenza u studju, fosthom ''Il-Miklem Malti'' ta' Erin Serracino Inglott, id-dizzjunarju Malti-Ingliż ta' Ġużè Aquilina u l-enċiklopedija ''Heritage'', li ttrattat il-wirt storiku u kulturali tal-gżejjer Maltin. Huwa ħadem ukoll fuq sensiliet ta' pubblikazzjonijiet marbuta mal-istudji soċjali u l-istorja, fosthom il-ġurnal ''Archivum''.<ref>{{Ċita web |url=https://akkademjatalmalti.org/pawlu-mizzi/ |titlu=Pawlu Mizzi |pubblikatur=Akkademja tal-Malti |}}</ref> Il-katalgu tal-pubblikazzjonijiet tiegħu jinkludi wkoll ''Rajt Malta Tinbidel'' ta' Herbert Ganado, ''Della Descrizione di Malta'' ta' Ġan Franġisk Abela u xogħlijiet storiċi oħra. Dawn il-pubblikazzjonijiet għenu biex jinżammu disponibbli studji u dokumenti importanti dwar il-passat ta' Malta.<ref>{{Ċita web |url=https://akkademjatalmalti.org/pawlu-mizzi/ |titlu=Pawlu Mizzi |pubblikatur=Akkademja tal-Malti}}</ref> == Attivitajiet oħra == Minbarra x-xogħol tiegħu fil-pubblikazzjoni, Mizzi kellu sehem fil-ġurnaliżmu u fix-xandir. Kien direttur tal-istamperija ''Il-Ħajja'' bejn l-1978 u l-1981, u bejn l-1987 u l-1990 serva bħala konsulent u direttur tal-Mediterranean Film Studios. Fl-1989 kien ir-rapporteur uffiċjali tal-Gvern Malti waqt is-summit bejn il-President Amerikan George H. W. Bush u l-mexxej Sovjetiku Mikhail Gorbachev, li sar f'Malta.<ref>{{Ċita web |url=https://akkademjatalmalti.org/pawlu-mizzi/ |titlu=Pawlu Mizzi |pubblikatur=Akkademja tal-Malti}}</ref> Mizzi kien ukoll membru tal-Akkademja tal-Malti u ta kontribut għall-promozzjoni tal-ilsien Malti permezz tal-pubblikazzjoni ta' kotba ta' referenza u xogħlijiet letterarji. Il-ħidma tiegħu ffukat fuq it-titjib tal-kwalità tal-produzzjoni tal-kotba u fuq it-twessigħ tas-suġġetti indirizzati mill-pubblikazzjoni Maltija.<ref>{{Ċita web |url=https://akkademjatalmalti.org/pawlu-mizzi/ |titlu=Pawlu Mizzi |pubblikatur=Akkademja tal-Malti}}</ref> == Premjijiet u unuri == Fl-1992, Mizzi ngħata l-Midalja għall-Qadi tar-Repubblika b'rikonoxximent tal-kontribut tiegħu. Fl-2009, fl-okkażjoni ta' għeluq it-tmenin sena tiegħu, ingħata l-Premju għall-Kontribut Siewi fil-Letteratura mill-Kunsill Nazzjonali tal-Ktieb. Dan il-premju rrikonoxxa l-ħidma tiegħu fit-tixrid tal-kotba u fl-iżvilupp tal-pubblikazzjoni f'Malta.<ref>{{Ċita web |url=https://akkademjatalmalti.org/pawlu-mizzi/ |titlu=Pawlu Mizzi |pubblikatur=Akkademja tal-Malti |}}</ref><ref>{{Ċita web |url=https://ktieb.org.mt/mt/uncategorized-mt/l-istorja-tal-premju-nazzjonali-tal-ktieb/ |titlu=L-Istorja tal-Premju Nazzjonali tal-Ktieb |pubblikatur=Kunsill Nazzjonali tal-Ktieb}}</ref> == Referenzi == {{Referenzi}} 6ye3b9cg5j5s1gihsmebt7zpkbj50qu 333259 333258 2026-10-28T08:51:27Z EnriqueTabone 15661 hajja personali 333259 wikitext text/x-wiki '''Pawlu Mizzi''' (28 ta' Ottubru 1929 – 5 ta' Awwissu 2019 ) kien pubblikatur Malti u wieħed mill-pijunieri tal-industrija tal-ktieb f'Malta. Huwa waqqaf il-Klabb Kotba Maltin fl-1970 u kellu sehem ewlieni fl-iżvilupp tal-pubblikazzjoni ta' kotba bil-Malti. Permezz tal-ħidma tiegħu, ippubblika bosta xogħlijiet letterarji, storiċi u akkademiċi u kkontribwixxa għat-tixrid tal-ilsien u l-kultura Maltija. Fl-2009 ingħata l-Premju għall-Kontribut Siewi fil-Letteratura mill-Kunsill Nazzjonali tal-Ktieb.<ref>{{Ċita web|url=https://akkademjatalmalti.org/pawlu-mizzi/|titlu=Pawlu Mizzi|pubblikatur=Akkademja tal-Malti|}}</ref><ref>{{Ċita web|url=https://ktieb.org.mt/mt/uncategorized-mt/l-istorja-tal-premju-nazzjonali-tal-ktieb/|titlu=L-Istorja tal-Premju Nazzjonali tal-Ktieb|pubblikatur=Kunsill Nazzjonali tal-Ktieb|}}</ref> == Ħajja u edukazzjoni == Mizzi twieled fit-28 ta' Ottubru 1929 fir-Rabat, Għawdex. Huwa studja fis-Seminarju ta' Għawdex u fil-Kulleġġ tal-Għalliema. Fl-1966 iggradwa fil-Baċellerat tal-Arti mill-Università Rjali ta' Malta u aktar tard kiseb diploma bħala assistent librar mill-MCAST.<ref>{{Ċita web |url=https://akkademjatalmalti.org/pawlu-mizzi/ |titlu=Pawlu Mizzi |pubblikatur=Akkademja tal-Malti |}}</ref> Bejn l-1948 u l-1968 ħadem bħala għalliem fi skejjel tal-gvern u privati. Bejn l-1968 u l-1973 serva bħala assistent librar fil-MCAST. F'dan il-perjodu kien ukoll korrispondent mal-Allied Malta Newspapers u ħadem fil-produzzjoni u l-preżentazzjoni ta' programmi televiżivi dwar Għawdex.<ref>{{Ċita web |url=https://akkademjatalmalti.org/pawlu-mizzi/ |titlu=Pawlu Mizzi |pubblikatur=Akkademja tal-Malti |}}</ref> == Karriera fil-pubblikazzjoni == Fl-1970 Mizzi waqqaf il-Klabb Kotba Maltin, inizjattiva li kellha l-għan li twessa' l-aċċess għall-kotba bil-Malti u tħeġġeġ il-pubblikazzjoni ta' xogħlijiet oriġinali u tradotti. Aktar tard waqqaf u mexxa Midsea Publications Ltd, magħrufa wkoll bħala Midsea Books, li ppubblikat kotba dwar il-letteratura, l-istorja, l-arti u l-kultura Maltija.<ref>{{Ċita web |url=https://akkademjatalmalti.org/pawlu-mizzi/ |titlu=Pawlu Mizzi |pubblikatur=Akkademja tal-Malti |}}</ref> Fost il-pubblikazzjonijiet li ħarġu taħt it-tmexxija tiegħu hemm xogħlijiet ta' referenza u studju, fosthom ''Il-Miklem Malti'' ta' Erin Serracino Inglott, id-dizzjunarju Malti-Ingliż ta' Ġużè Aquilina u l-enċiklopedija ''Heritage'', li ttrattat il-wirt storiku u kulturali tal-gżejjer Maltin. Huwa ħadem ukoll fuq sensiliet ta' pubblikazzjonijiet marbuta mal-istudji soċjali u l-istorja, fosthom il-ġurnal ''Archivum''.<ref>{{Ċita web |url=https://akkademjatalmalti.org/pawlu-mizzi/ |titlu=Pawlu Mizzi |pubblikatur=Akkademja tal-Malti |}}</ref> Il-katalgu tal-pubblikazzjonijiet tiegħu jinkludi wkoll ''Rajt Malta Tinbidel'' ta' Herbert Ganado, ''Della Descrizione di Malta'' ta' Ġan Franġisk Abela u xogħlijiet storiċi oħra. Dawn il-pubblikazzjonijiet għenu biex jinżammu disponibbli studji u dokumenti importanti dwar il-passat ta' Malta.<ref>{{Ċita web |url=https://akkademjatalmalti.org/pawlu-mizzi/ |titlu=Pawlu Mizzi |pubblikatur=Akkademja tal-Malti}}</ref> == Attivitajiet oħra == Minbarra x-xogħol tiegħu fil-pubblikazzjoni, Mizzi kellu sehem fil-ġurnaliżmu u fix-xandir. Kien direttur tal-istamperija ''Il-Ħajja'' bejn l-1978 u l-1981, u bejn l-1987 u l-1990 serva bħala konsulent u direttur tal-Mediterranean Film Studios. Fl-1989 kien ir-rapporteur uffiċjali tal-Gvern Malti waqt is-summit bejn il-President Amerikan George H. W. Bush u l-mexxej Sovjetiku Mikhail Gorbachev, li sar f'Malta.<ref>{{Ċita web |url=https://akkademjatalmalti.org/pawlu-mizzi/ |titlu=Pawlu Mizzi |pubblikatur=Akkademja tal-Malti}}</ref> Mizzi kien ukoll membru tal-Akkademja tal-Malti u ta kontribut għall-promozzjoni tal-ilsien Malti permezz tal-pubblikazzjoni ta' kotba ta' referenza u xogħlijiet letterarji. Il-ħidma tiegħu ffukat fuq it-titjib tal-kwalità tal-produzzjoni tal-kotba u fuq it-twessigħ tas-suġġetti indirizzati mill-pubblikazzjoni Maltija.<ref>{{Ċita web |url=https://akkademjatalmalti.org/pawlu-mizzi/ |titlu=Pawlu Mizzi |pubblikatur=Akkademja tal-Malti}}</ref> == Premjijiet u unuri == Fl-1992, Mizzi ngħata l-Midalja għall-Qadi tar-Repubblika b'rikonoxximent tal-kontribut tiegħu. Fl-2009, fl-okkażjoni ta' għeluq it-tmenin sena tiegħu, ingħata l-Premju għall-Kontribut Siewi fil-Letteratura mill-Kunsill Nazzjonali tal-Ktieb. Dan il-premju rrikonoxxa l-ħidma tiegħu fit-tixrid tal-kotba u fl-iżvilupp tal-pubblikazzjoni f'Malta.<ref>{{Ċita web |url=https://akkademjatalmalti.org/pawlu-mizzi/ |titlu=Pawlu Mizzi |pubblikatur=Akkademja tal-Malti |}}</ref><ref>{{Ċita web |url=https://ktieb.org.mt/mt/uncategorized-mt/l-istorja-tal-premju-nazzjonali-tal-ktieb/ |titlu=L-Istorja tal-Premju Nazzjonali tal-Ktieb |pubblikatur=Kunsill Nazzjonali tal-Ktieb}}</ref> == Ħajja personali == Pawlu Mizzi kien miżżewweġ lil Maria, imwielda Scicluna, u kellu tliet ulied: Annamaria, Ginette u Joseph.<ref>{{Ċita web |url=https://akkademjatalmalti.org/pawlu-mizzi/ |titlu=Pawlu Mizzi |pubblikatur=Akkademja tal-Malti}}</ref> == Referenzi == {{Referenzi}} 9a8c6wrdsvakgiowfe1m2zgtu93py61 333260 333259 2026-10-28T08:52:15Z EnriqueTabone 15661 {{Infobox bijografija}} 333260 wikitext text/x-wiki {{Infobox bijografija}} '''Pawlu Mizzi''' (28 ta' Ottubru 1929 – 5 ta' Awwissu 2019 ) kien pubblikatur Malti u wieħed mill-pijunieri tal-industrija tal-ktieb f'Malta. Huwa waqqaf il-Klabb Kotba Maltin fl-1970 u kellu sehem ewlieni fl-iżvilupp tal-pubblikazzjoni ta' kotba bil-Malti. Permezz tal-ħidma tiegħu, ippubblika bosta xogħlijiet letterarji, storiċi u akkademiċi u kkontribwixxa għat-tixrid tal-ilsien u l-kultura Maltija. Fl-2009 ingħata l-Premju għall-Kontribut Siewi fil-Letteratura mill-Kunsill Nazzjonali tal-Ktieb.<ref>{{Ċita web|url=https://akkademjatalmalti.org/pawlu-mizzi/|titlu=Pawlu Mizzi|pubblikatur=Akkademja tal-Malti|}}</ref><ref>{{Ċita web|url=https://ktieb.org.mt/mt/uncategorized-mt/l-istorja-tal-premju-nazzjonali-tal-ktieb/|titlu=L-Istorja tal-Premju Nazzjonali tal-Ktieb|pubblikatur=Kunsill Nazzjonali tal-Ktieb|}}</ref> == Ħajja u edukazzjoni == Mizzi twieled fit-28 ta' Ottubru 1929 fir-Rabat, Għawdex. Huwa studja fis-Seminarju ta' Għawdex u fil-Kulleġġ tal-Għalliema. Fl-1966 iggradwa fil-Baċellerat tal-Arti mill-Università Rjali ta' Malta u aktar tard kiseb diploma bħala assistent librar mill-MCAST.<ref>{{Ċita web |url=https://akkademjatalmalti.org/pawlu-mizzi/ |titlu=Pawlu Mizzi |pubblikatur=Akkademja tal-Malti |}}</ref> Bejn l-1948 u l-1968 ħadem bħala għalliem fi skejjel tal-gvern u privati. Bejn l-1968 u l-1973 serva bħala assistent librar fil-MCAST. F'dan il-perjodu kien ukoll korrispondent mal-Allied Malta Newspapers u ħadem fil-produzzjoni u l-preżentazzjoni ta' programmi televiżivi dwar Għawdex.<ref>{{Ċita web |url=https://akkademjatalmalti.org/pawlu-mizzi/ |titlu=Pawlu Mizzi |pubblikatur=Akkademja tal-Malti |}}</ref> == Karriera fil-pubblikazzjoni == Fl-1970 Mizzi waqqaf il-Klabb Kotba Maltin, inizjattiva li kellha l-għan li twessa' l-aċċess għall-kotba bil-Malti u tħeġġeġ il-pubblikazzjoni ta' xogħlijiet oriġinali u tradotti. Aktar tard waqqaf u mexxa Midsea Publications Ltd, magħrufa wkoll bħala Midsea Books, li ppubblikat kotba dwar il-letteratura, l-istorja, l-arti u l-kultura Maltija.<ref>{{Ċita web |url=https://akkademjatalmalti.org/pawlu-mizzi/ |titlu=Pawlu Mizzi |pubblikatur=Akkademja tal-Malti |}}</ref> Fost il-pubblikazzjonijiet li ħarġu taħt it-tmexxija tiegħu hemm xogħlijiet ta' referenza u studju, fosthom ''Il-Miklem Malti'' ta' Erin Serracino Inglott, id-dizzjunarju Malti-Ingliż ta' Ġużè Aquilina u l-enċiklopedija ''Heritage'', li ttrattat il-wirt storiku u kulturali tal-gżejjer Maltin. Huwa ħadem ukoll fuq sensiliet ta' pubblikazzjonijiet marbuta mal-istudji soċjali u l-istorja, fosthom il-ġurnal ''Archivum''.<ref>{{Ċita web |url=https://akkademjatalmalti.org/pawlu-mizzi/ |titlu=Pawlu Mizzi |pubblikatur=Akkademja tal-Malti |}}</ref> Il-katalgu tal-pubblikazzjonijiet tiegħu jinkludi wkoll ''Rajt Malta Tinbidel'' ta' Herbert Ganado, ''Della Descrizione di Malta'' ta' Ġan Franġisk Abela u xogħlijiet storiċi oħra. Dawn il-pubblikazzjonijiet għenu biex jinżammu disponibbli studji u dokumenti importanti dwar il-passat ta' Malta.<ref>{{Ċita web |url=https://akkademjatalmalti.org/pawlu-mizzi/ |titlu=Pawlu Mizzi |pubblikatur=Akkademja tal-Malti}}</ref> == Attivitajiet oħra == Minbarra x-xogħol tiegħu fil-pubblikazzjoni, Mizzi kellu sehem fil-ġurnaliżmu u fix-xandir. Kien direttur tal-istamperija ''Il-Ħajja'' bejn l-1978 u l-1981, u bejn l-1987 u l-1990 serva bħala konsulent u direttur tal-Mediterranean Film Studios. Fl-1989 kien ir-rapporteur uffiċjali tal-Gvern Malti waqt is-summit bejn il-President Amerikan George H. W. Bush u l-mexxej Sovjetiku Mikhail Gorbachev, li sar f'Malta.<ref>{{Ċita web |url=https://akkademjatalmalti.org/pawlu-mizzi/ |titlu=Pawlu Mizzi |pubblikatur=Akkademja tal-Malti}}</ref> Mizzi kien ukoll membru tal-Akkademja tal-Malti u ta kontribut għall-promozzjoni tal-ilsien Malti permezz tal-pubblikazzjoni ta' kotba ta' referenza u xogħlijiet letterarji. Il-ħidma tiegħu ffukat fuq it-titjib tal-kwalità tal-produzzjoni tal-kotba u fuq it-twessigħ tas-suġġetti indirizzati mill-pubblikazzjoni Maltija.<ref>{{Ċita web |url=https://akkademjatalmalti.org/pawlu-mizzi/ |titlu=Pawlu Mizzi |pubblikatur=Akkademja tal-Malti}}</ref> == Premjijiet u unuri == Fl-1992, Mizzi ngħata l-Midalja għall-Qadi tar-Repubblika b'rikonoxximent tal-kontribut tiegħu. Fl-2009, fl-okkażjoni ta' għeluq it-tmenin sena tiegħu, ingħata l-Premju għall-Kontribut Siewi fil-Letteratura mill-Kunsill Nazzjonali tal-Ktieb. Dan il-premju rrikonoxxa l-ħidma tiegħu fit-tixrid tal-kotba u fl-iżvilupp tal-pubblikazzjoni f'Malta.<ref>{{Ċita web |url=https://akkademjatalmalti.org/pawlu-mizzi/ |titlu=Pawlu Mizzi |pubblikatur=Akkademja tal-Malti |}}</ref><ref>{{Ċita web |url=https://ktieb.org.mt/mt/uncategorized-mt/l-istorja-tal-premju-nazzjonali-tal-ktieb/ |titlu=L-Istorja tal-Premju Nazzjonali tal-Ktieb |pubblikatur=Kunsill Nazzjonali tal-Ktieb}}</ref> == Ħajja personali == Pawlu Mizzi kien miżżewweġ lil Maria, imwielda Scicluna, u kellu tliet ulied: Annamaria, Ginette u Joseph.<ref>{{Ċita web |url=https://akkademjatalmalti.org/pawlu-mizzi/ |titlu=Pawlu Mizzi |pubblikatur=Akkademja tal-Malti}}</ref> == Referenzi == {{Referenzi}} n6zkbthwjuk4r6h89jlqaqmvtus9h7y 333261 333260 2026-10-28T08:54:22Z EnriqueTabone 15661 Links 333261 wikitext text/x-wiki {{Infobox bijografija}} '''Pawlu Mizzi''' (28 ta' Ottubru 1929 – 5 ta' Awwissu 2019 ) kien pubblikatur [[Maltin|Malti]] u wieħed mill-pijunieri tal-industrija tal-ktieb f'Malta. Huwa waqqaf il-[[Klabb Kotba Maltin]] fl-1970 u kellu sehem ewlieni fl-iżvilupp tal-pubblikazzjoni ta' kotba bil-Malti. Permezz tal-ħidma tiegħu, ippubblika bosta xogħlijiet letterarji, storiċi u akkademiċi u kkontribwixxa għat-tixrid tal-ilsien u l-kultura Maltija. Fl-2009 ingħata l-Premju għall-Kontribut Siewi fil-Letteratura mill-[[Kunsill Nazzjonali tal-Ktieb|Kunsill Nazzjonali tal-Ktieb”:]].<ref>{{Ċita web|url=https://akkademjatalmalti.org/pawlu-mizzi/|titlu=Pawlu Mizzi|pubblikatur=Akkademja tal-Malti|}}</ref><ref>{{Ċita web|url=https://ktieb.org.mt/mt/uncategorized-mt/l-istorja-tal-premju-nazzjonali-tal-ktieb/|titlu=L-Istorja tal-Premju Nazzjonali tal-Ktieb|pubblikatur=Kunsill Nazzjonali tal-Ktieb|}}</ref> == Ħajja u edukazzjoni == Mizzi twieled fit-28 ta' Ottubru 1929 fir-Rabat, Għawdex. Huwa studja fis-Seminarju ta' Għawdex u fil-Kulleġġ tal-Għalliema. Fl-1966 iggradwa fil-Baċellerat tal-Arti mill-Università Rjali ta' Malta u aktar tard kiseb diploma bħala assistent librar mill-MCAST.<ref>{{Ċita web |url=https://akkademjatalmalti.org/pawlu-mizzi/ |titlu=Pawlu Mizzi |pubblikatur=Akkademja tal-Malti |}}</ref> Bejn l-1948 u l-1968 ħadem bħala għalliem fi skejjel tal-gvern u privati. Bejn l-1968 u l-1973 serva bħala assistent librar fil-MCAST. F'dan il-perjodu kien ukoll korrispondent mal-Allied Malta Newspapers u ħadem fil-produzzjoni u l-preżentazzjoni ta' programmi televiżivi dwar Għawdex.<ref>{{Ċita web |url=https://akkademjatalmalti.org/pawlu-mizzi/ |titlu=Pawlu Mizzi |pubblikatur=Akkademja tal-Malti |}}</ref> == Karriera fil-pubblikazzjoni == Fl-1970 Mizzi waqqaf il-Klabb Kotba Maltin, inizjattiva li kellha l-għan li twessa' l-aċċess għall-kotba bil-Malti u tħeġġeġ il-pubblikazzjoni ta' xogħlijiet oriġinali u tradotti. Aktar tard waqqaf u mexxa Midsea Publications Ltd, magħrufa wkoll bħala Midsea Books, li ppubblikat kotba dwar il-letteratura, l-istorja, l-arti u l-kultura Maltija.<ref>{{Ċita web |url=https://akkademjatalmalti.org/pawlu-mizzi/ |titlu=Pawlu Mizzi |pubblikatur=Akkademja tal-Malti |}}</ref> Fost il-pubblikazzjonijiet li ħarġu taħt it-tmexxija tiegħu hemm xogħlijiet ta' referenza u studju, fosthom ''Il-Miklem Malti'' ta' Erin Serracino Inglott, id-dizzjunarju Malti-Ingliż ta' Ġużè Aquilina u l-enċiklopedija ''Heritage'', li ttrattat il-wirt storiku u kulturali tal-gżejjer Maltin. Huwa ħadem ukoll fuq sensiliet ta' pubblikazzjonijiet marbuta mal-istudji soċjali u l-istorja, fosthom il-ġurnal ''Archivum''.<ref>{{Ċita web |url=https://akkademjatalmalti.org/pawlu-mizzi/ |titlu=Pawlu Mizzi |pubblikatur=Akkademja tal-Malti |}}</ref> Il-katalgu tal-pubblikazzjonijiet tiegħu jinkludi wkoll ''Rajt Malta Tinbidel'' ta' Herbert Ganado, ''Della Descrizione di Malta'' ta' Ġan Franġisk Abela u xogħlijiet storiċi oħra. Dawn il-pubblikazzjonijiet għenu biex jinżammu disponibbli studji u dokumenti importanti dwar il-passat ta' Malta.<ref>{{Ċita web |url=https://akkademjatalmalti.org/pawlu-mizzi/ |titlu=Pawlu Mizzi |pubblikatur=Akkademja tal-Malti}}</ref> == Attivitajiet oħra == Minbarra x-xogħol tiegħu fil-pubblikazzjoni, Mizzi kellu sehem fil-ġurnaliżmu u fix-xandir. Kien direttur tal-istamperija ''Il-Ħajja'' bejn l-1978 u l-1981, u bejn l-1987 u l-1990 serva bħala konsulent u direttur tal-Mediterranean Film Studios. Fl-1989 kien ir-rapporteur uffiċjali tal-Gvern Malti waqt is-summit bejn il-President Amerikan George H. W. Bush u l-mexxej Sovjetiku Mikhail Gorbachev, li sar f'Malta.<ref>{{Ċita web |url=https://akkademjatalmalti.org/pawlu-mizzi/ |titlu=Pawlu Mizzi |pubblikatur=Akkademja tal-Malti}}</ref> Mizzi kien ukoll membru tal-Akkademja tal-Malti u ta kontribut għall-promozzjoni tal-ilsien Malti permezz tal-pubblikazzjoni ta' kotba ta' referenza u xogħlijiet letterarji. Il-ħidma tiegħu ffukat fuq it-titjib tal-kwalità tal-produzzjoni tal-kotba u fuq it-twessigħ tas-suġġetti indirizzati mill-pubblikazzjoni Maltija.<ref>{{Ċita web |url=https://akkademjatalmalti.org/pawlu-mizzi/ |titlu=Pawlu Mizzi |pubblikatur=Akkademja tal-Malti}}</ref> == Premjijiet u unuri == Fl-1992, Mizzi ngħata l-Midalja għall-Qadi tar-Repubblika b'rikonoxximent tal-kontribut tiegħu. Fl-2009, fl-okkażjoni ta' għeluq it-tmenin sena tiegħu, ingħata l-Premju għall-Kontribut Siewi fil-Letteratura mill-Kunsill Nazzjonali tal-Ktieb. Dan il-premju rrikonoxxa l-ħidma tiegħu fit-tixrid tal-kotba u fl-iżvilupp tal-pubblikazzjoni f'Malta.<ref>{{Ċita web |url=https://akkademjatalmalti.org/pawlu-mizzi/ |titlu=Pawlu Mizzi |pubblikatur=Akkademja tal-Malti |}}</ref><ref>{{Ċita web |url=https://ktieb.org.mt/mt/uncategorized-mt/l-istorja-tal-premju-nazzjonali-tal-ktieb/ |titlu=L-Istorja tal-Premju Nazzjonali tal-Ktieb |pubblikatur=Kunsill Nazzjonali tal-Ktieb}}</ref> == Ħajja personali == Pawlu Mizzi kien miżżewweġ lil Maria, imwielda Scicluna, u kellu tliet ulied: Annamaria, Ginette u Joseph.<ref>{{Ċita web |url=https://akkademjatalmalti.org/pawlu-mizzi/ |titlu=Pawlu Mizzi |pubblikatur=Akkademja tal-Malti}}</ref> == Referenzi == {{Referenzi}} a6qb3ehra4v6pk3a4e7782jwc5yd3cp 333262 333261 2026-10-28T08:58:40Z EnriqueTabone 15661 Links 333262 wikitext text/x-wiki {{Infobox bijografija}} '''Pawlu Mizzi''' (28 ta' Ottubru 1929 – 5 ta' Awwissu 2019 ) kien pubblikatur [[Maltin|Malti]] u wieħed mill-pijunieri tal-industrija tal-ktieb f'Malta. Huwa waqqaf il-[[Klabb Kotba Maltin]] fl-1970 u kellu sehem ewlieni fl-iżvilupp tal-pubblikazzjoni ta' kotba bil-Malti. Permezz tal-ħidma tiegħu, ippubblika bosta xogħlijiet letterarji, storiċi u akkademiċi u kkontribwixxa għat-tixrid tal-ilsien u l-kultura Maltija. Fl-2009 ingħata l-Premju għall-Kontribut Siewi fil-Letteratura mill-[[Kunsill Nazzjonali tal-Ktieb|Kunsill Nazzjonali tal-Ktieb”:]].<ref>{{Ċita web|url=https://akkademjatalmalti.org/pawlu-mizzi/|titlu=Pawlu Mizzi|pubblikatur=Akkademja tal-Malti|}}</ref><ref>{{Ċita web|url=https://ktieb.org.mt/mt/uncategorized-mt/l-istorja-tal-premju-nazzjonali-tal-ktieb/|titlu=L-Istorja tal-Premju Nazzjonali tal-Ktieb|pubblikatur=Kunsill Nazzjonali tal-Ktieb|}}</ref> == Ħajja u edukazzjoni == Mizzi twieled fit-28 ta' Ottubru 1929 fir-[[Rabat (Għawdex)|Rabat]], [[Għawdex]]. Huwa studja fis-Seminarju ta' Għawdex u fil-Kulleġġ tal-Għalliema. Fl-1966 iggradwa fil-Baċellerat tal-Arti mill-Università Rjali ta' Malta u aktar tard kiseb diploma bħala assistent librar mill-MCAST.<ref>{{Ċita web |url=https://akkademjatalmalti.org/pawlu-mizzi/ |titlu=Pawlu Mizzi |pubblikatur=Akkademja tal-Malti |}}</ref> Bejn l-1948 u l-1968 ħadem bħala għalliem fi skejjel tal-gvern u privati. Bejn l-1968 u l-1973 serva bħala assistent librar fil-MCAST. F'dan il-perjodu kien ukoll korrispondent mal-Allied Malta Newspapers u ħadem fil-produzzjoni u l-preżentazzjoni ta' programmi televiżivi dwar Għawdex.<ref>{{Ċita web |url=https://akkademjatalmalti.org/pawlu-mizzi/ |titlu=Pawlu Mizzi |pubblikatur=Akkademja tal-Malti |}}</ref> == Karriera fil-pubblikazzjoni == Fl-1970 Mizzi waqqaf il-[[Klabb Kotba Maltin]], inizjattiva li kellha l-għan li twessa' l-aċċess għall-kotba bil-Malti u tħeġġeġ il-pubblikazzjoni ta' xogħlijiet oriġinali u tradotti. Aktar tard waqqaf u mexxa Midsea Publications Ltd, magħrufa wkoll bħala Midsea Books, li ppubblikat kotba dwar il-letteratura, l-istorja, l-arti u l-kultura Maltija.<ref>{{Ċita web |url=https://akkademjatalmalti.org/pawlu-mizzi/ |titlu=Pawlu Mizzi |pubblikatur=Akkademja tal-Malti |}}</ref> Fost il-pubblikazzjonijiet li ħarġu taħt it-tmexxija tiegħu hemm xogħlijiet ta' referenza u studju, fosthom ''Il-Miklem Malti'' ta' [[Erin Serracino Inglott|Erin Serracino Inglot]]<nowiki/>t, id-dizzjunarju Malti-Ingliż ta' [[Ġużè Aquilina]] u l-enċiklopedija ''Heritage'', li ttrattat il-wirt storiku u kulturali tal-gżejjer Maltin. Huwa ħadem ukoll fuq sensiliet ta' pubblikazzjonijiet marbuta mal-istudji soċjali u l-istorja, fosthom il-ġurnal ''Archivum''.<ref>{{Ċita web |url=https://akkademjatalmalti.org/pawlu-mizzi/ |titlu=Pawlu Mizzi |pubblikatur=Akkademja tal-Malti |}}</ref> Il-katalgu tal-pubblikazzjonijiet tiegħu jinkludi wkoll ''Rajt Malta Tinbidel'' ta' [[Herbert Ganado]], ''Della Descrizione di Malta'' ta' [[Ġan Franġisk Abela]] u xogħlijiet storiċi oħra. Dawn il-pubblikazzjonijiet għenu biex jinżammu disponibbli studji u dokumenti importanti dwar il-passat ta' Malta.<ref>{{Ċita web |url=https://akkademjatalmalti.org/pawlu-mizzi/ |titlu=Pawlu Mizzi |pubblikatur=Akkademja tal-Malti}}</ref> == Attivitajiet oħra == Minbarra x-xogħol tiegħu fil-pubblikazzjoni, Mizzi kellu sehem fil-ġurnaliżmu u fix-xandir. Kien direttur tal-istamperija ''[[Il-Ħajja]]'' bejn l-1978 u l-1981, u bejn l-1987 u l-1990 serva bħala konsulent u direttur tal-Mediterranean Film Studios. Fl-1989 kien ir-rapporteur uffiċjali tal-[[Gvern ta' Malta|Gvern Malti]] waqt is-summit bejn il-President Amerikan George H. W. Bush u l-mexxej Sovjetiku Mikhail Gorbachev, li sar f'Malta.<ref>{{Ċita web |url=https://akkademjatalmalti.org/pawlu-mizzi/ |titlu=Pawlu Mizzi |pubblikatur=Akkademja tal-Malti}}</ref> Mizzi kien ukoll membru tal-[[Akkademja tal-Malti]] u ta kontribut għall-promozzjoni tal-ilsien Malti permezz tal-pubblikazzjoni ta' kotba ta' referenza u xogħlijiet letterarji. Il-ħidma tiegħu ffukat fuq it-titjib tal-kwalità tal-produzzjoni tal-kotba u fuq it-twessigħ tas-suġġetti indirizzati mill-pubblikazzjoni Maltija.<ref>{{Ċita web |url=https://akkademjatalmalti.org/pawlu-mizzi/ |titlu=Pawlu Mizzi |pubblikatur=Akkademja tal-Malti}}</ref> == Premjijiet u unuri == Fl-1992, Mizzi ngħata l-[[Midalja għall-Qadi tar-Repubblika]] b'rikonoxximent tal-kontribut tiegħu. Fl-2009, fl-okkażjoni ta' għeluq it-tmenin sena tiegħu, ingħata l-Premju għall-Kontribut Siewi fil-Letteratura mill-[[Kunsill Nazzjonali tal-Ktieb]]. Dan il-premju rrikonoxxa l-ħidma tiegħu fit-tixrid tal-kotba u fl-iżvilupp tal-pubblikazzjoni f'Malta.<ref>{{Ċita web |url=https://akkademjatalmalti.org/pawlu-mizzi/ |titlu=Pawlu Mizzi |pubblikatur=Akkademja tal-Malti |}}</ref><ref>{{Ċita web |url=https://ktieb.org.mt/mt/uncategorized-mt/l-istorja-tal-premju-nazzjonali-tal-ktieb/ |titlu=L-Istorja tal-Premju Nazzjonali tal-Ktieb |pubblikatur=Kunsill Nazzjonali tal-Ktieb}}</ref> == Ħajja personali == Pawlu Mizzi kien miżżewweġ lil Maria, imwielda Scicluna, u kellu tliet ulied: Annamaria, Ginette u Joseph.<ref>{{Ċita web |url=https://akkademjatalmalti.org/pawlu-mizzi/ |titlu=Pawlu Mizzi |pubblikatur=Akkademja tal-Malti}}</ref> == Referenzi == {{Referenzi}} g0ulfh9vko61oupwl4tvfdlkmx1aouu 0 34738 333263 2026-10-28T10:53:19Z EnriqueTabone 15661 intro 333263 wikitext text/x-wiki '''Charles Briffa''' (1951 – 21 ta' Settembru 2024) kien akkademiku, kritiku letterarju, lingwista, traduttur u xandar Malti. Huwa kien magħruf għall-istudji tiegħu dwar il-letteratura Maltija, il-lingwa u t-traduzzjoni, kif ukoll għall-ħidma tiegħu bħala għalliem u lettur fl-Università ta' Malta. Bejn l-2000 u l-2004 serva bħala president tal-Akkademja tal-Malti. Matul il-karriera tiegħu rebaħ il-Premju Nazzjonali tal-Ktieb ħames darbiet, fosthom fl-2000 għall-ktieb ta' riċerka ''In-Novella Maltija''.<ref>{{Ċita web |url=https://ktieb.org.mt/mt/uncategorized-mt/il-knk-isellem-lil-charles-briffa-xempju-ta-serjeta-fir-ricerka-u-responsabbilta-lejn-il-malti/ |titlu=Il-KNK isellem lil Charles Briffa – xempju ta' serjetà fir-riċerka u responsabbiltà lejn il-Malti |pubblikatur=Kunsill Nazzjonali tal-Ktieb }}</ref><ref>{{Ċita web |url=https://timesofmalta.com/article/academic-literary-critic-charles-briffa-dies-aged-73.1098382 |titlu=Academic and literary critic Charles Briffa dies aged 73 |pubblikatur=Times of Malta |}</ref> feuwt08w6m9deel6ip8c6epbpou8vtm 333264 333263 2026-10-28T10:54:33Z EnriqueTabone 15661 Infobox 333264 wikitext text/x-wiki {{Infobox bijografija}} '''Charles Briffa''' (1951 – 21 ta' Settembru 2024) kien akkademiku, kritiku letterarju, lingwista, traduttur u xandar Malti. Huwa kien magħruf għall-istudji tiegħu dwar il-letteratura Maltija, il-lingwa u t-traduzzjoni, kif ukoll għall-ħidma tiegħu bħala għalliem u lettur fl-Università ta' Malta. Bejn l-2000 u l-2004 serva bħala president tal-Akkademja tal-Malti. Matul il-karriera tiegħu rebaħ il-Premju Nazzjonali tal-Ktieb ħames darbiet, fosthom fl-2000 għall-ktieb ta' riċerka ''In-Novella Maltija''.<ref>{{Ċita web |url=https://ktieb.org.mt/mt/uncategorized-mt/il-knk-isellem-lil-charles-briffa-xempju-ta-serjeta-fir-ricerka-u-responsabbilta-lejn-il-malti/ |titlu=Il-KNK isellem lil Charles Briffa – xempju ta' serjetà fir-riċerka u responsabbiltà lejn il-Malti |pubblikatur=Kunsill Nazzjonali tal-Ktieb }}</ref><ref>{{Ċita web |url=https://timesofmalta.com/article/academic-literary-critic-charles-briffa-dies-aged-73.1098382 |titlu=Academic and literary critic Charles Briffa dies aged 73 |pubblikatur=Times of Malta |}</ref> 0cvoqinv4nrfgid13ebscwozbxk4xl6 333265 333264 2026-10-28T11:23:12Z EnriqueTabone 15661 hajja 333265 wikitext text/x-wiki {{Infobox bijografija}} '''Charles Briffa''' (1951 – 21 ta' Settembru 2024) kien akkademiku, kritiku letterarju, lingwista, traduttur u xandar Malti. Huwa kien magħruf għall-istudji tiegħu dwar il-letteratura Maltija, il-lingwa u t-traduzzjoni, kif ukoll għall-ħidma tiegħu bħala għalliem u lettur fl-Università ta' Malta. Bejn l-2000 u l-2004 serva bħala president tal-Akkademja tal-Malti. Matul il-karriera tiegħu rebaħ il-Premju Nazzjonali tal-Ktieb ħames darbiet, fosthom fl-2000 għall-ktieb ta' riċerka ''In-Novella Maltija''.<ref>{{Ċita web |url=https://ktieb.org.mt/mt/uncategorized-mt/il-knk-isellem-lil-charles-briffa-xempju-ta-serjeta-fir-ricerka-u-responsabbilta-lejn-il-malti/ |titlu=Il-KNK isellem lil Charles Briffa – xempju ta' serjetà fir-riċerka u responsabbiltà lejn il-Malti |pubblikatur=Kunsill Nazzjonali tal-Ktieb }}</ref><ref>{{Ċita|url=https://timesofmalta.com/article/academic-literary-critic-charles-briffa-dies-aged-73.1098382 |titlu=Academic and literary critic Charles Briffa dies aged 73 |pubblikatur=Times of Malta |}</ref> == Ħajja u edukazzjoni == Briffa twieled fl-1951. Huwa attenda l-Liċeo u kompla l-istudji tiegħu fl-Università Rjali ta' Malta, fejn fl-1973 kiseb il-Baċellerat bl-Unuri fl-Ingliż u fl-1980 il-Master of Arts. Studja wkoll fl-Università Statali ta' Oklahoma fl-Istati Uniti u kiseb diploma postgradwatorja fit-tagħlim tal-Għarbi. Fl-1996 kiseb id-dottorat fl-Università ta' Malta b'riċerka dwar il-letteratura Maltija u l-mudelli ritmiċi tagħha.<ref>{{Ċita |url=https://timesofmalta.com/article/academic-literary-critic-charles-briffa-dies-aged-73.1098382 |titlu=Academic and literary critic Charles Briffa dies aged 73 |pubblikatur=Times of Malta}}</ref> ron98emmcck113quvy13slv8iz88m1w 333266 333265 2026-10-28T11:23:52Z EnriqueTabone 15661 Fixed cite 333266 wikitext text/x-wiki {{Infobox bijografija}} '''Charles Briffa''' (1951 – 21 ta' Settembru 2024) kien akkademiku, kritiku letterarju, lingwista, traduttur u xandar Malti. Huwa kien magħruf għall-istudji tiegħu dwar il-letteratura Maltija, il-lingwa u t-traduzzjoni, kif ukoll għall-ħidma tiegħu bħala għalliem u lettur fl-Università ta' Malta. Bejn l-2000 u l-2004 serva bħala president tal-Akkademja tal-Malti. Matul il-karriera tiegħu rebaħ il-Premju Nazzjonali tal-Ktieb ħames darbiet, fosthom fl-2000 għall-ktieb ta' riċerka ''In-Novella Maltija''.<ref>{{Ċita web |url=https://ktieb.org.mt/mt/uncategorized-mt/il-knk-isellem-lil-charles-briffa-xempju-ta-serjeta-fir-ricerka-u-responsabbilta-lejn-il-malti/ |titlu=Il-KNK isellem lil Charles Briffa – xempju ta' serjetà fir-riċerka u responsabbiltà lejn il-Malti |pubblikatur=Kunsill Nazzjonali tal-Ktieb }}</ref><ref>{{Ċita web|url=https://timesofmalta.com/article/academic-literary-critic-charles-briffa-dies-aged-73.1098382|titlu=Academic and literary critic Charles Briffa dies aged 73|kunjom=Malta|isem=Times Of|data=2024-09-21|sit=Times of Malta|lingwa=en-gb|data-aċċess=2026-10-28}}</ref> == Ħajja u edukazzjoni == Briffa twieled fl-1951. Huwa attenda l-Liċeo u kompla l-istudji tiegħu fl-Università Rjali ta' Malta, fejn fl-1973 kiseb il-Baċellerat bl-Unuri fl-Ingliż u fl-1980 il-Master of Arts. Studja wkoll fl-Università Statali ta' Oklahoma fl-Istati Uniti u kiseb diploma postgradwatorja fit-tagħlim tal-Għarbi. Fl-1996 kiseb id-dottorat fl-Università ta' Malta b'riċerka dwar il-letteratura Maltija u l-mudelli ritmiċi tagħha.<ref>{{Ċita |url=https://timesofmalta.com/article/academic-literary-critic-charles-briffa-dies-aged-73.1098382 |titlu=Academic and literary critic Charles Briffa dies aged 73 |pubblikatur=Times of Malta}}</ref> d588h4vs0gw68yt475gll038dcn64yy 333267 333266 2026-10-28T11:24:51Z EnriqueTabone 15661 Karriera 333267 wikitext text/x-wiki {{Infobox bijografija}} '''Charles Briffa''' (1951 – 21 ta' Settembru 2024) kien akkademiku, kritiku letterarju, lingwista, traduttur u xandar Malti. Huwa kien magħruf għall-istudji tiegħu dwar il-letteratura Maltija, il-lingwa u t-traduzzjoni, kif ukoll għall-ħidma tiegħu bħala għalliem u lettur fl-Università ta' Malta. Bejn l-2000 u l-2004 serva bħala president tal-Akkademja tal-Malti. Matul il-karriera tiegħu rebaħ il-Premju Nazzjonali tal-Ktieb ħames darbiet, fosthom fl-2000 għall-ktieb ta' riċerka ''In-Novella Maltija''.<ref>{{Ċita web |url=https://ktieb.org.mt/mt/uncategorized-mt/il-knk-isellem-lil-charles-briffa-xempju-ta-serjeta-fir-ricerka-u-responsabbilta-lejn-il-malti/ |titlu=Il-KNK isellem lil Charles Briffa – xempju ta' serjetà fir-riċerka u responsabbiltà lejn il-Malti |pubblikatur=Kunsill Nazzjonali tal-Ktieb }}</ref><ref>{{Ċita web|url=https://timesofmalta.com/article/academic-literary-critic-charles-briffa-dies-aged-73.1098382|titlu=Academic and literary critic Charles Briffa dies aged 73|kunjom=Malta|isem=Times Of|data=2024-09-21|sit=Times of Malta|lingwa=en-gb|data-aċċess=2026-10-28}}</ref> == Ħajja u edukazzjoni == Briffa twieled fl-1951. Huwa attenda l-Liċeo u kompla l-istudji tiegħu fl-Università Rjali ta' Malta, fejn fl-1973 kiseb il-Baċellerat bl-Unuri fl-Ingliż u fl-1980 il-Master of Arts. Studja wkoll fl-Università Statali ta' Oklahoma fl-Istati Uniti u kiseb diploma postgradwatorja fit-tagħlim tal-Għarbi. Fl-1996 kiseb id-dottorat fl-Università ta' Malta b'riċerka dwar il-letteratura Maltija u l-mudelli ritmiċi tagħha.<ref>{{Ċita |url=https://timesofmalta.com/article/academic-literary-critic-charles-briffa-dies-aged-73.1098382 |titlu=Academic and literary critic Charles Briffa dies aged 73 |pubblikatur=Times of Malta}}</ref> == Karriera akkademika == Briffa beda l-karriera tiegħu fit-tagħlim fil-Kulleġġ Stella Maris u wara ħadem bħala għalliem fi skejjel tal-gvern. Għallem diversi suġġetti, fosthom il-Malti, l-Ingliż, l-Għarbi u l-Oqsma tal-Għerf. Aktar tard ħadem mal-Matsec Support Unit tal-Università ta' Malta, fejn ta wkoll lekċers fil-letteratura Maltija u fil-kritika letterarja. Fl-Università ta' Malta għallem fil-livell undergraduate u postgraduate, fosthom it-traduzzjoni u l-kitbiet ta' awturi Maltin. Kien ukoll involut fix-xandir universitarju, fejn ipparteċipa fi programmi dwar il-lingwa Maltija u l-istorja tagħha.<ref>{{Ċita |url=https://www.maltatoday.com.mt/news/national/131308/charles_briffa_literary_critic_who_championed_maltese_language_passes_away |titlu=Charles Briffa, literary critic who championed Maltese language, passes away |pubblikatur=MaltaToday |}}</ref> dbzqwnizezvyneuqed1ashcfaijvz7v 333268 333267 2026-10-28T11:25:47Z EnriqueTabone 15661 hidma fil lingwa 333268 wikitext text/x-wiki {{Infobox bijografija}} '''Charles Briffa''' (1951 – 21 ta' Settembru 2024) kien akkademiku, kritiku letterarju, lingwista, traduttur u xandar Malti. Huwa kien magħruf għall-istudji tiegħu dwar il-letteratura Maltija, il-lingwa u t-traduzzjoni, kif ukoll għall-ħidma tiegħu bħala għalliem u lettur fl-Università ta' Malta. Bejn l-2000 u l-2004 serva bħala president tal-Akkademja tal-Malti. Matul il-karriera tiegħu rebaħ il-Premju Nazzjonali tal-Ktieb ħames darbiet, fosthom fl-2000 għall-ktieb ta' riċerka ''In-Novella Maltija''.<ref>{{Ċita web |url=https://ktieb.org.mt/mt/uncategorized-mt/il-knk-isellem-lil-charles-briffa-xempju-ta-serjeta-fir-ricerka-u-responsabbilta-lejn-il-malti/ |titlu=Il-KNK isellem lil Charles Briffa – xempju ta' serjetà fir-riċerka u responsabbiltà lejn il-Malti |pubblikatur=Kunsill Nazzjonali tal-Ktieb }}</ref><ref>{{Ċita web|url=https://timesofmalta.com/article/academic-literary-critic-charles-briffa-dies-aged-73.1098382|titlu=Academic and literary critic Charles Briffa dies aged 73|kunjom=Malta|isem=Times Of|data=2024-09-21|sit=Times of Malta|lingwa=en-gb|data-aċċess=2026-10-28}}</ref> == Ħajja u edukazzjoni == Briffa twieled fl-1951. Huwa attenda l-Liċeo u kompla l-istudji tiegħu fl-Università Rjali ta' Malta, fejn fl-1973 kiseb il-Baċellerat bl-Unuri fl-Ingliż u fl-1980 il-Master of Arts. Studja wkoll fl-Università Statali ta' Oklahoma fl-Istati Uniti u kiseb diploma postgradwatorja fit-tagħlim tal-Għarbi. Fl-1996 kiseb id-dottorat fl-Università ta' Malta b'riċerka dwar il-letteratura Maltija u l-mudelli ritmiċi tagħha.<ref>{{Ċita |url=https://timesofmalta.com/article/academic-literary-critic-charles-briffa-dies-aged-73.1098382 |titlu=Academic and literary critic Charles Briffa dies aged 73 |pubblikatur=Times of Malta}}</ref> == Karriera akkademika == Briffa beda l-karriera tiegħu fit-tagħlim fil-Kulleġġ Stella Maris u wara ħadem bħala għalliem fi skejjel tal-gvern. Għallem diversi suġġetti, fosthom il-Malti, l-Ingliż, l-Għarbi u l-Oqsma tal-Għerf. Aktar tard ħadem mal-Matsec Support Unit tal-Università ta' Malta, fejn ta wkoll lekċers fil-letteratura Maltija u fil-kritika letterarja. Fl-Università ta' Malta għallem fil-livell undergraduate u postgraduate, fosthom it-traduzzjoni u l-kitbiet ta' awturi Maltin. Kien ukoll involut fix-xandir universitarju, fejn ipparteċipa fi programmi dwar il-lingwa Maltija u l-istorja tagħha.<ref>{{Ċita |url=https://www.maltatoday.com.mt/news/national/131308/charles_briffa_literary_critic_who_championed_maltese_language_passes_away |titlu=Charles Briffa, literary critic who championed Maltese language, passes away |pubblikatur=MaltaToday |}}</ref> == Ħidma fil-lingwa u fil-letteratura == Briffa ppubblika bosta studji dwar il-letteratura Maltija, il-kritika letterarja, il-lingwistika kulturali u t-traduzzjoni. Ix-xogħol tiegħu kien jinkludi analiżi tal-istil letterarju, studji dwar il-lingwa u dizzjunarji. Huwa kien magħruf ukoll għat-traduzzjonijiet tiegħu ta' xogħlijiet letterarji minn lingwi oħra għall-Malti. Fl-1986 sar membru akkademiku tal-Akkademja tal-Malti. Wara li serva fil-kunsill u fuq il-bord editorjali tagħha, inħatar president tal-Akkademja tal-Malti, kariga li okkupa bejn l-2000 u l-2004. Bejn l-2005 u l-2008 kien membru tal-Kunsill Nazzjonali tal-Ilsien Malti.<ref>{{Ċita web |url=https://www.gov.mt/en/Government/DOI/Press%20Releases/PublishingImages/Pages/2020/December/13/pr202562/pr202562b.pdf |titlu=Prof Charles Briffa MOM |pubblikatur=Gvern ta' Malta |}}</ref> nflavqrd5vqop27rj00ekwx5af05vu0 333269 333268 2026-10-28T11:26:35Z EnriqueTabone 15661 In-Novella Maltija 333269 wikitext text/x-wiki {{Infobox bijografija}} '''Charles Briffa''' (1951 – 21 ta' Settembru 2024) kien akkademiku, kritiku letterarju, lingwista, traduttur u xandar Malti. Huwa kien magħruf għall-istudji tiegħu dwar il-letteratura Maltija, il-lingwa u t-traduzzjoni, kif ukoll għall-ħidma tiegħu bħala għalliem u lettur fl-Università ta' Malta. Bejn l-2000 u l-2004 serva bħala president tal-Akkademja tal-Malti. Matul il-karriera tiegħu rebaħ il-Premju Nazzjonali tal-Ktieb ħames darbiet, fosthom fl-2000 għall-ktieb ta' riċerka ''In-Novella Maltija''.<ref>{{Ċita web |url=https://ktieb.org.mt/mt/uncategorized-mt/il-knk-isellem-lil-charles-briffa-xempju-ta-serjeta-fir-ricerka-u-responsabbilta-lejn-il-malti/ |titlu=Il-KNK isellem lil Charles Briffa – xempju ta' serjetà fir-riċerka u responsabbiltà lejn il-Malti |pubblikatur=Kunsill Nazzjonali tal-Ktieb }}</ref><ref>{{Ċita web|url=https://timesofmalta.com/article/academic-literary-critic-charles-briffa-dies-aged-73.1098382|titlu=Academic and literary critic Charles Briffa dies aged 73|kunjom=Malta|isem=Times Of|data=2024-09-21|sit=Times of Malta|lingwa=en-gb|data-aċċess=2026-10-28}}</ref> == Ħajja u edukazzjoni == Briffa twieled fl-1951. Huwa attenda l-Liċeo u kompla l-istudji tiegħu fl-Università Rjali ta' Malta, fejn fl-1973 kiseb il-Baċellerat bl-Unuri fl-Ingliż u fl-1980 il-Master of Arts. Studja wkoll fl-Università Statali ta' Oklahoma fl-Istati Uniti u kiseb diploma postgradwatorja fit-tagħlim tal-Għarbi. Fl-1996 kiseb id-dottorat fl-Università ta' Malta b'riċerka dwar il-letteratura Maltija u l-mudelli ritmiċi tagħha.<ref>{{Ċita |url=https://timesofmalta.com/article/academic-literary-critic-charles-briffa-dies-aged-73.1098382 |titlu=Academic and literary critic Charles Briffa dies aged 73 |pubblikatur=Times of Malta}}</ref> == Karriera akkademika == Briffa beda l-karriera tiegħu fit-tagħlim fil-Kulleġġ Stella Maris u wara ħadem bħala għalliem fi skejjel tal-gvern. Għallem diversi suġġetti, fosthom il-Malti, l-Ingliż, l-Għarbi u l-Oqsma tal-Għerf. Aktar tard ħadem mal-Matsec Support Unit tal-Università ta' Malta, fejn ta wkoll lekċers fil-letteratura Maltija u fil-kritika letterarja. Fl-Università ta' Malta għallem fil-livell undergraduate u postgraduate, fosthom it-traduzzjoni u l-kitbiet ta' awturi Maltin. Kien ukoll involut fix-xandir universitarju, fejn ipparteċipa fi programmi dwar il-lingwa Maltija u l-istorja tagħha.<ref>{{Ċita |url=https://www.maltatoday.com.mt/news/national/131308/charles_briffa_literary_critic_who_championed_maltese_language_passes_away |titlu=Charles Briffa, literary critic who championed Maltese language, passes away |pubblikatur=MaltaToday |}}</ref> == Ħidma fil-lingwa u fil-letteratura == Briffa ppubblika bosta studji dwar il-letteratura Maltija, il-kritika letterarja, il-lingwistika kulturali u t-traduzzjoni. Ix-xogħol tiegħu kien jinkludi analiżi tal-istil letterarju, studji dwar il-lingwa u dizzjunarji. Huwa kien magħruf ukoll għat-traduzzjonijiet tiegħu ta' xogħlijiet letterarji minn lingwi oħra għall-Malti. Fl-1986 sar membru akkademiku tal-Akkademja tal-Malti. Wara li serva fil-kunsill u fuq il-bord editorjali tagħha, inħatar president tal-Akkademja tal-Malti, kariga li okkupa bejn l-2000 u l-2004. Bejn l-2005 u l-2008 kien membru tal-Kunsill Nazzjonali tal-Ilsien Malti.<ref>{{Ċita web |url=https://www.gov.mt/en/Government/DOI/Press%20Releases/PublishingImages/Pages/2020/December/13/pr202562/pr202562b.pdf |titlu=Prof Charles Briffa MOM |pubblikatur=Gvern ta' Malta |}}</ref> '''In-Novella Maltija''' Fl-2000 Briffa rebaħ il-Premju Nazzjonali tal-Ktieb fil-kategorija tar-riċerka bil-ktieb ''In-Novella Maltija'', ippubblikat bħala parti mis-sensiela ''Kullana Kulturali''. Ix-xogħol huwa studju dwar in-novella fil-letteratura Maltija u l-iżvilupp tagħha.<ref>{{Ċita web |url=https://ktieb.org.mt/mt/national-book-prize/ |titlu=Il-Premju Nazzjonali tal-Ktieb – Sena 2000: Kotba tal-1999 |pubblikatur=Kunsill Nazzjonali tal-Ktieb |aċċess=28 ta' Ottubru 2026}}</ref> Briffa rebaħ dan il-premju f'okkażjonijiet oħra wkoll: fl-2009 għall-ktieb ''Il-Letteratura Maltija: L-Istorja tan-Narrattiva''; fl-2011 għat-traduzzjoni ta' ''Beowulf'' u għall-ktieb ''Il-Lingwa'', maħsub għat-tfal u ż-żgħażagħ; u fl-2013 għall-ktieb ''Joseph Vella Bondin: Drammaturgu''.<ref>{{Ċita web |url=https://ktieb.org.mt/mt/uncategorized-mt/il-knk-isellem-lil-charles-briffa-xempju-ta-serjeta-fir-ricerka-u-responsabbilta-lejn-il-malti/ |titlu=Il-KNK isellem lil Charles Briffa – xempju ta' serjetà fir-riċerka u responsabbiltà lejn il-Malti |pubblikatur=Kunsill Nazzjonali tal-Ktieb |data=23 ta' Settembru 2024 |aċċess=28 ta' Ottubru 2026}}</ref> defnszy3d9elm8l7ap3za6bpbu4lxy4 333270 333269 2026-10-28T11:55:10Z EnriqueTabone 15661 Mewt 333270 wikitext text/x-wiki {{Infobox bijografija}} '''Charles Briffa''' (1951 – 21 ta' Settembru 2024) kien akkademiku, kritiku letterarju, lingwista, traduttur u xandar Malti. Huwa kien magħruf għall-istudji tiegħu dwar il-letteratura Maltija, il-lingwa u t-traduzzjoni, kif ukoll għall-ħidma tiegħu bħala għalliem u lettur fl-Università ta' Malta. Bejn l-2000 u l-2004 serva bħala president tal-Akkademja tal-Malti. Matul il-karriera tiegħu rebaħ il-Premju Nazzjonali tal-Ktieb ħames darbiet, fosthom fl-2000 għall-ktieb ta' riċerka ''In-Novella Maltija''.<ref>{{Ċita web |url=https://ktieb.org.mt/mt/uncategorized-mt/il-knk-isellem-lil-charles-briffa-xempju-ta-serjeta-fir-ricerka-u-responsabbilta-lejn-il-malti/ |titlu=Il-KNK isellem lil Charles Briffa – xempju ta' serjetà fir-riċerka u responsabbiltà lejn il-Malti |pubblikatur=Kunsill Nazzjonali tal-Ktieb }}</ref><ref>{{Ċita web|url=https://timesofmalta.com/article/academic-literary-critic-charles-briffa-dies-aged-73.1098382|titlu=Academic and literary critic Charles Briffa dies aged 73|kunjom=Malta|isem=Times Of|data=2024-09-21|sit=Times of Malta|lingwa=en-gb|data-aċċess=2026-10-28}}</ref> == Ħajja u edukazzjoni == Briffa twieled fl-1951. Huwa attenda l-Liċeo u kompla l-istudji tiegħu fl-Università Rjali ta' Malta, fejn fl-1973 kiseb il-Baċellerat bl-Unuri fl-Ingliż u fl-1980 il-Master of Arts. Studja wkoll fl-Università Statali ta' Oklahoma fl-Istati Uniti u kiseb diploma postgradwatorja fit-tagħlim tal-Għarbi. Fl-1996 kiseb id-dottorat fl-Università ta' Malta b'riċerka dwar il-letteratura Maltija u l-mudelli ritmiċi tagħha.<ref>{{Ċita |url=https://timesofmalta.com/article/academic-literary-critic-charles-briffa-dies-aged-73.1098382 |titlu=Academic and literary critic Charles Briffa dies aged 73 |pubblikatur=Times of Malta}}</ref> == Karriera akkademika == Briffa beda l-karriera tiegħu fit-tagħlim fil-Kulleġġ Stella Maris u wara ħadem bħala għalliem fi skejjel tal-gvern. Għallem diversi suġġetti, fosthom il-Malti, l-Ingliż, l-Għarbi u l-Oqsma tal-Għerf. Aktar tard ħadem mal-Matsec Support Unit tal-Università ta' Malta, fejn ta wkoll lekċers fil-letteratura Maltija u fil-kritika letterarja. Fl-Università ta' Malta għallem fil-livell undergraduate u postgraduate, fosthom it-traduzzjoni u l-kitbiet ta' awturi Maltin. Kien ukoll involut fix-xandir universitarju, fejn ipparteċipa fi programmi dwar il-lingwa Maltija u l-istorja tagħha.<ref>{{Ċita |url=https://www.maltatoday.com.mt/news/national/131308/charles_briffa_literary_critic_who_championed_maltese_language_passes_away |titlu=Charles Briffa, literary critic who championed Maltese language, passes away |pubblikatur=MaltaToday |}}</ref> == Ħidma fil-lingwa u fil-letteratura == Briffa ppubblika bosta studji dwar il-letteratura Maltija, il-kritika letterarja, il-lingwistika kulturali u t-traduzzjoni. Ix-xogħol tiegħu kien jinkludi analiżi tal-istil letterarju, studji dwar il-lingwa u dizzjunarji. Huwa kien magħruf ukoll għat-traduzzjonijiet tiegħu ta' xogħlijiet letterarji minn lingwi oħra għall-Malti. Fl-1986 sar membru akkademiku tal-Akkademja tal-Malti. Wara li serva fil-kunsill u fuq il-bord editorjali tagħha, inħatar president tal-Akkademja tal-Malti, kariga li okkupa bejn l-2000 u l-2004. Bejn l-2005 u l-2008 kien membru tal-Kunsill Nazzjonali tal-Ilsien Malti.<ref>{{Ċita web |url=https://www.gov.mt/en/Government/DOI/Press%20Releases/PublishingImages/Pages/2020/December/13/pr202562/pr202562b.pdf |titlu=Prof Charles Briffa MOM |pubblikatur=Gvern ta' Malta |}}</ref> '''In-Novella Maltija''' Fl-2000 Briffa rebaħ il-Premju Nazzjonali tal-Ktieb fil-kategorija tar-riċerka bil-ktieb ''In-Novella Maltija'', ippubblikat bħala parti mis-sensiela ''Kullana Kulturali''. Ix-xogħol huwa studju dwar in-novella fil-letteratura Maltija u l-iżvilupp tagħha.<ref>{{Ċita web |url=https://ktieb.org.mt/mt/national-book-prize/ |titlu=Il-Premju Nazzjonali tal-Ktieb – Sena 2000: Kotba tal-1999 |pubblikatur=Kunsill Nazzjonali tal-Ktieb |aċċess=28 ta' Ottubru 2026}}</ref> Briffa rebaħ dan il-premju f'okkażjonijiet oħra wkoll: fl-2009 għall-ktieb ''Il-Letteratura Maltija: L-Istorja tan-Narrattiva''; fl-2011 għat-traduzzjoni ta' ''Beowulf'' u għall-ktieb ''Il-Lingwa'', maħsub għat-tfal u ż-żgħażagħ; u fl-2013 għall-ktieb ''Joseph Vella Bondin: Drammaturgu''.<ref>{{Ċita web |url=https://ktieb.org.mt/mt/uncategorized-mt/il-knk-isellem-lil-charles-briffa-xempju-ta-serjeta-fir-ricerka-u-responsabbilta-lejn-il-malti/ |titlu=Il-KNK isellem lil Charles Briffa – xempju ta' serjetà fir-riċerka u responsabbiltà lejn il-Malti |pubblikatur=Kunsill Nazzjonali tal-Ktieb |data=23 ta' Settembru 2024 |aċċess=28 ta' Ottubru 2026}}</ref> == Mewt == Charles Briffa miet fil-21 ta' Settembru 2024, fl-età ta' 73 sena. Wara mewtu, il-Kunsill Nazzjonali tal-Ktieb u l-Università ta' Malta sellmu l-memorja tiegħu u rrikonoxxew il-kontribut tiegħu għat-tagħlim, ir-riċerka u l-iżvilupp tal-letteratura u l-lingwa Maltija.<ref>{{Ċita aħbarijiet |url=https://timesofmalta.com/article/academic-literary-critic-charles-briffa-dies-aged-73.1098382 |titlu=Academic and literary critic Charles Briffa dies aged 73 |pubblikatur=Times of Malta |data=21 ta' Settembru 2024 |aċċess=28 ta' Ottubru 2026}}</ref> 4gusz9qbhkib0qvr6wo2t06u6vj4g0q 333271 333270 2026-10-28T11:56:17Z EnriqueTabone 15661 Referenzi 333271 wikitext text/x-wiki {{Infobox bijografija}} '''Charles Briffa''' (1951 – 21 ta' Settembru 2024) kien akkademiku, kritiku letterarju, lingwista, traduttur u xandar Malti. Huwa kien magħruf għall-istudji tiegħu dwar il-letteratura Maltija, il-lingwa u t-traduzzjoni, kif ukoll għall-ħidma tiegħu bħala għalliem u lettur fl-Università ta' Malta. Bejn l-2000 u l-2004 serva bħala president tal-Akkademja tal-Malti. Matul il-karriera tiegħu rebaħ il-Premju Nazzjonali tal-Ktieb ħames darbiet, fosthom fl-2000 għall-ktieb ta' riċerka ''In-Novella Maltija''.<ref>{{Ċita web |url=https://ktieb.org.mt/mt/uncategorized-mt/il-knk-isellem-lil-charles-briffa-xempju-ta-serjeta-fir-ricerka-u-responsabbilta-lejn-il-malti/ |titlu=Il-KNK isellem lil Charles Briffa – xempju ta' serjetà fir-riċerka u responsabbiltà lejn il-Malti |pubblikatur=Kunsill Nazzjonali tal-Ktieb }}</ref><ref>{{Ċita web|url=https://timesofmalta.com/article/academic-literary-critic-charles-briffa-dies-aged-73.1098382|titlu=Academic and literary critic Charles Briffa dies aged 73|kunjom=Malta|isem=Times Of|data=2024-09-21|sit=Times of Malta|lingwa=en-gb|data-aċċess=2026-10-28}}</ref> == Ħajja u edukazzjoni == Briffa twieled fl-1951. Huwa attenda l-Liċeo u kompla l-istudji tiegħu fl-Università Rjali ta' Malta, fejn fl-1973 kiseb il-Baċellerat bl-Unuri fl-Ingliż u fl-1980 il-Master of Arts. Studja wkoll fl-Università Statali ta' Oklahoma fl-Istati Uniti u kiseb diploma postgradwatorja fit-tagħlim tal-Għarbi. Fl-1996 kiseb id-dottorat fl-Università ta' Malta b'riċerka dwar il-letteratura Maltija u l-mudelli ritmiċi tagħha.<ref>{{Ċita |url=https://timesofmalta.com/article/academic-literary-critic-charles-briffa-dies-aged-73.1098382 |titlu=Academic and literary critic Charles Briffa dies aged 73 |pubblikatur=Times of Malta}}</ref> == Karriera akkademika == Briffa beda l-karriera tiegħu fit-tagħlim fil-Kulleġġ Stella Maris u wara ħadem bħala għalliem fi skejjel tal-gvern. Għallem diversi suġġetti, fosthom il-Malti, l-Ingliż, l-Għarbi u l-Oqsma tal-Għerf. Aktar tard ħadem mal-Matsec Support Unit tal-Università ta' Malta, fejn ta wkoll lekċers fil-letteratura Maltija u fil-kritika letterarja. Fl-Università ta' Malta għallem fil-livell undergraduate u postgraduate, fosthom it-traduzzjoni u l-kitbiet ta' awturi Maltin. Kien ukoll involut fix-xandir universitarju, fejn ipparteċipa fi programmi dwar il-lingwa Maltija u l-istorja tagħha.<ref>{{Ċita |url=https://www.maltatoday.com.mt/news/national/131308/charles_briffa_literary_critic_who_championed_maltese_language_passes_away |titlu=Charles Briffa, literary critic who championed Maltese language, passes away |pubblikatur=MaltaToday |}}</ref> == Ħidma fil-lingwa u fil-letteratura == Briffa ppubblika bosta studji dwar il-letteratura Maltija, il-kritika letterarja, il-lingwistika kulturali u t-traduzzjoni. Ix-xogħol tiegħu kien jinkludi analiżi tal-istil letterarju, studji dwar il-lingwa u dizzjunarji. Huwa kien magħruf ukoll għat-traduzzjonijiet tiegħu ta' xogħlijiet letterarji minn lingwi oħra għall-Malti. Fl-1986 sar membru akkademiku tal-Akkademja tal-Malti. Wara li serva fil-kunsill u fuq il-bord editorjali tagħha, inħatar president tal-Akkademja tal-Malti, kariga li okkupa bejn l-2000 u l-2004. Bejn l-2005 u l-2008 kien membru tal-Kunsill Nazzjonali tal-Ilsien Malti.<ref>{{Ċita web |url=https://www.gov.mt/en/Government/DOI/Press%20Releases/PublishingImages/Pages/2020/December/13/pr202562/pr202562b.pdf |titlu=Prof Charles Briffa MOM |pubblikatur=Gvern ta' Malta |}}</ref> '''In-Novella Maltija''' Fl-2000 Briffa rebaħ il-Premju Nazzjonali tal-Ktieb fil-kategorija tar-riċerka bil-ktieb ''In-Novella Maltija'', ippubblikat bħala parti mis-sensiela ''Kullana Kulturali''. Ix-xogħol huwa studju dwar in-novella fil-letteratura Maltija u l-iżvilupp tagħha.<ref>{{Ċita web |url=https://ktieb.org.mt/mt/national-book-prize/ |titlu=Il-Premju Nazzjonali tal-Ktieb – Sena 2000: Kotba tal-1999 |pubblikatur=Kunsill Nazzjonali tal-Ktieb |}}</ref> Briffa rebaħ dan il-premju f'okkażjonijiet oħra wkoll: fl-2009 għall-ktieb ''Il-Letteratura Maltija: L-Istorja tan-Narrattiva''; fl-2011 għat-traduzzjoni ta' ''Beowulf'' u għall-ktieb ''Il-Lingwa'', maħsub għat-tfal u ż-żgħażagħ; u fl-2013 għall-ktieb ''Joseph Vella Bondin: Drammaturgu''.<ref>{{Ċita web |url=https://ktieb.org.mt/mt/uncategorized-mt/il-knk-isellem-lil-charles-briffa-xempju-ta-serjeta-fir-ricerka-u-responsabbilta-lejn-il-malti/ |titlu=Il-KNK isellem lil Charles Briffa – xempju ta' serjetà fir-riċerka u responsabbiltà lejn il-Malti |pubblikatur=Kunsill Nazzjonali tal-Ktieb |}}</ref> == Mewt == Charles Briffa miet fil-21 ta' Settembru 2024, fl-età ta' 73 sena. Wara mewtu, il-Kunsill Nazzjonali tal-Ktieb u l-Università ta' Malta sellmu l-memorja tiegħu u rrikonoxxew il-kontribut tiegħu għat-tagħlim, ir-riċerka u l-iżvilupp tal-letteratura u l-lingwa Maltija.<ref>{{Ċita |url=https://timesofmalta.com/article/academic-literary-critic-charles-briffa-dies-aged-73.1098382 |titlu=Academic and literary critic Charles Briffa dies aged 73 |pubblikatur=Times of Malta}}</ref> == Referenzi == {{Referenzi}} ltbrpk3xno5k1ajc8mibid35w7tuu65