Wiktionary nahwiktionary https://nah.wiktionary.org/wiki/Pewalistli MediaWiki 1.46.0-wmf.24 case-sensitive Mēdiatl Nōncuahquīzqui Tēixnāmiquiliztli Tlatequitiltilīlli Tlatequitiltilīlli tēixnāmiquiliztli Wiktionary Wiktionary tēixnāmiquiliztli Īxiptli Īxiptli tēixnāmiquiliztli Huiquimedia Huiquimedia tēixnāmiquiliztli Nemachiyōtīlli Nemachiyōtīlli tēixnāmiquiliztli Tēpalēhuiliztli Tēpalēhuiliztli tēixnāmiquiliztli Neneuhcāyōtl Neneuhcāyōtl tēixnāmiquiliztli TimedText TimedText talk Módulo Módulo discusión Evento Evento discusión 10 5234 82279 81317 2026-04-24T03:34:15Z ~2026-24848-11 3321 82279 wikitext text/x-wiki {{superior}} * {{nlv}}: {{trad|nlv|awakatl}} * {{azd}}: {{trad|azd|awakat}} * {{ngu}}: {{trad|ngu|auakatl}} * {{nch}}: {{trad|nch|auakatl}} * {{nhy}}: {{trad|nhy|awakatl}} * {{nht}}: {{trad|nht|awaka}} * {{nhp}}: {{trad|nhp|awagat}} * {{nhv}}: {{trad|nhv|auakatl}} * {{nhn}}: {{trad|nhn|awakatl}}, {{trad|nhn|awakatli}} (''Cholollan'') * {{nhe}}: {{trad|nhe|awakatl}} * {{nhi}}: {{trad|nhi|awakatl}} ---- * {{de}}: {{trad|de|Avocado}} {{f}}, {{trad|de|Avokado}} {{f}} * {{cak}}: {{trad|cak|oj}} * {{es}}: {{trad|es|aguacate}} {{m}}, {{trad|es|palta}} {{m}} * {{ctu}}: {{trad|ctu|oñ}} * {{fr}}: {{trad|fr|avocat}} {{m}} * {{gl}}: {{trad|gl|aguacate}} {{m}} * {{en}}: {{trad|en|avocado}} * {{pua}}: {{trad|pua|kupanda}} * {{mx}}: ** {{mpm}}: {{trad|mpm|tɨchɨ}} {{mid}} * {{oto}}: ** {{ots}}: {{trad|ots|ts'ani}} ** {{ote}}: {{trad|ote|ts'ani}} * {{pt}}: {{trad|pt|abacate}} {{m}} * {{quz}}: {{trad|quz|palta}} * {{klb}}: {{trad|klb|tkma' kuñieeg}} * {{toj}}: {{trad|toj|'on}} * {{top}}: {{trad|top|kukáta}} * {{zap}}: ** {{zai}}: {{trad|zai|yaxhu}} ** {{zad}}: {{trad|zad|yixo}} * {{tzh}}: {{trad|tzh|on}} * {{tzo}}: {{trad|tzo|on}} * {{yaq}}: {{trad|yaq|awakáate}} * {{yua}}: {{trad|yua|oon}} {{bottom}} <noinclude> [[Neneuhcāyōtl:Plantillas de traducción]] </noinclude> dokvo1utaley6n22hbctvqpiwh6cm48 82280 82279 2026-04-24T03:35:04Z ~2026-24848-11 3321 82280 wikitext text/x-wiki {{superior}} * {{nlv}}: {{trad|nlv|awakatl}} * {{azd}}: {{trad|azd|awakat}} * {{ngu}}: {{trad|ngu|auakatl}} * {{nch}}: {{trad|nch|auakatl}} * {{nhy}}: {{trad|nhy|awakatl}} * {{nht}}: {{trad|nht|awaka}} * {{nhp}}: {{trad|nhp|awagat}} * {{nhv}}: {{trad|nhv|auakatl}} * {{nhn}}: {{trad|nhn|awakatl}}, {{trad|nhn|awakatli}} (''Cholollan'') * {{nhe}}: {{trad|nhe|awakatl}} * {{nhi}}: {{trad|nhi|awakatl}} ---- * {{de}}: {{trad|de|Avocado}} {{f}}, {{trad|de|Avokado}} {{f}} * {{cak}}: {{trad|cak|oj}} * {{es}}: {{trad|es|aguacate}} {{m}}, {{trad|es|palta}} {{m}} * {{ctu}}: {{trad|ctu|oñ}} * {{fr}}: {{trad|fr|avocat}} {{m}} * {{gl}}: {{trad|gl|aguacate}} {{m}} * {{en}}: {{trad|en|avocado}} {{mid}} * {{pua}}: {{trad|pua|kupanda}} * {{mx}}: ** {{mpm}}: {{trad|mpm|tɨchɨ}} * {{oto}}: ** {{ots}}: {{trad|ots|ts'ani}} ** {{ote}}: {{trad|ote|ts'ani}} * {{pt}}: {{trad|pt|abacate}} {{m}} * {{quz}}: {{trad|quz|palta}} * {{klb}}: {{trad|klb|tkma' kuñieeg}} * {{toj}}: {{trad|toj|'on}} * {{top}}: {{trad|top|kukáta}} * {{zap}}: ** {{zai}}: {{trad|zai|yaxhu}} ** {{zad}}: {{trad|zad|yixo}} * {{tzh}}: {{trad|tzh|on}} * {{tzo}}: {{trad|tzo|on}} * {{yaq}}: {{trad|yaq|awakáate}} * {{yua}}: {{trad|yua|oon}} {{bottom}} <noinclude> [[Neneuhcāyōtl:Plantillas de traducción]] </noinclude> 4z1meent2xc5bbhsnga9yl2cb1dypaf 82281 82280 2026-04-24T03:35:36Z ~2026-24848-11 3321 82281 wikitext text/x-wiki {{superior}} * {{nlv}}: {{trad|nlv|awakatl}} * {{azd}}: {{trad|azd|awakat}} * {{ngu}}: {{trad|ngu|auakatl}} * {{nch}}: {{trad|nch|auakatl}} * {{nhy}}: {{trad|nhy|awakatl}} * {{nht}}: {{trad|nht|awaka}} * {{nhp}}: {{trad|nhp|awagat}} * {{nhv}}: {{trad|nhv|auakatl}} * {{nhn}}: {{trad|nhn|awakatl}}, {{trad|nhn|awakatli}} * {{nhe}}: {{trad|nhe|awakatl}} * {{nhi}}: {{trad|nhi|awakatl}} ---- * {{de}}: {{trad|de|Avocado}} {{f}}, {{trad|de|Avokado}} {{f}} * {{cak}}: {{trad|cak|oj}} * {{es}}: {{trad|es|aguacate}} {{m}}, {{trad|es|palta}} {{m}} * {{ctu}}: {{trad|ctu|oñ}} * {{fr}}: {{trad|fr|avocat}} {{m}} * {{gl}}: {{trad|gl|aguacate}} {{m}} * {{en}}: {{trad|en|avocado}} {{mid}} * {{pua}}: {{trad|pua|kupanda}} * {{mx}}: ** {{mpm}}: {{trad|mpm|tɨchɨ}} * {{oto}}: ** {{ots}}: {{trad|ots|ts'ani}} ** {{ote}}: {{trad|ote|ts'ani}} * {{pt}}: {{trad|pt|abacate}} {{m}} * {{quz}}: {{trad|quz|palta}} * {{klb}}: {{trad|klb|tkma' kuñieeg}} * {{toj}}: {{trad|toj|'on}} * {{top}}: {{trad|top|kukáta}} * {{zap}}: ** {{zai}}: {{trad|zai|yaxhu}} ** {{zad}}: {{trad|zad|yixo}} * {{tzh}}: {{trad|tzh|on}} * {{tzo}}: {{trad|tzo|on}} * {{yaq}}: {{trad|yaq|awakáate}} * {{yua}}: {{trad|yua|oon}} {{bottom}} <noinclude> [[Neneuhcāyōtl:Plantillas de traducción]] </noinclude> 9xp82p94fpn6g473mt8cv66g51ianx8 82282 82281 2026-04-24T03:39:25Z ~2026-24848-11 3321 82282 wikitext text/x-wiki {{superior}} * {{nlv}}: {{trad|nlv|awakatl}} * {{azd}}: {{trad|azd|awakat}} * {{ngu}}: {{trad|ngu|auakatl}} * {{nch}}: {{trad|nch|auakatl}} * {{nhy}}: {{trad|nhy|awakatl}} * {{nht}}: {{trad|nht|awaka}} * {{nhp}}: {{trad|nhp|awagat}} * {{nhv}}: {{trad|nhv|auakatl}} * {{nhn}}: {{trad|nhn|awakatl}}, {{trad|nhn|awakatli}} * {{nhe}}: {{trad|nhe|awakatl}} * {{nhi}}: {{trad|nhi|awakatl}} ---- * {{de}}: {{trad|de|Avocado}} {{f}}, {{trad|de|Avokado}} {{f}} * {{cak}}: {{trad|cak|oj}} * {{es}}: {{trad|es|aguacate}} {{m}}, {{trad|es|palta}} {{m}} * {{ctu}}: {{trad|ctu|oñ}} * {{fr}}: {{trad|fr|avocat}} {{m}} * {{gl}}: {{trad|gl|aguacate}} {{m}} * {{en}}: {{trad|en|avocado}} {{mid}} * {{pua}}: {{trad|pua|kupanda}} * {{mx}}: ** {{mpm}}: {{trad|mpm|tɨchɨ}} * {{oto}}: ** {{ots}}: {{trad|ots|ts'oni}} ** {{ote}}: {{trad|ote|ts'ani}} * {{pt}}: {{trad|pt|abacate}} {{m}} * {{quz}}: {{trad|quz|palta}} * {{klb}}: {{trad|klb|tkma' kuñieeg}} * {{toj}}: {{trad|toj|'on}} * {{top}}: {{trad|top|kukáta}} * {{zap}}: ** {{zai}}: {{trad|zai|yaxhu}} ** {{zad}}: {{trad|zad|yixo}} * {{tzh}}: {{trad|tzh|on}} * {{tzo}}: {{trad|tzo|on}} * {{yaq}}: {{trad|yaq|awakáate}} * {{yua}}: {{trad|yua|oon}} {{bottom}} <noinclude> [[Neneuhcāyōtl:Plantillas de traducción]] </noinclude> de9jixvauqiqkg3ya3ns5b8ycehoyz4 0 7671 82271 79824 2026-04-24T03:15:08Z ~2026-24848-11 3321 82271 wikitext text/x-wiki {{-nci-}} {{-pron-}} IPA: {{IPA|/ te.t͡sonˈt͡sa.pot͡ɬ /}} {{-noun-nci-}} [[File:Mamey.jpg|thumb|[1] Tetzontzapotl]] * [1] [[tetzontzapotl]] {{-trad-}} {{tetzontzapotl}} [[Neneuhcāyōtl:NCI:Xochihcualli]] sw3j9lqoreznk80a814z4tk5dav7d6d 0 8359 82278 82204 2026-04-24T03:29:23Z ~2026-24848-11 3321 82278 wikitext text/x-wiki {{-zad-}} {{-noun-zad-}} ;1: [[calli]], [[chantli]]. {{-ref-}} <references /> se1bifxj5s4wnqha0bwrmjrp5hepka8 0 9734 82274 64948 2026-04-24T03:18:15Z ~2026-24848-11 3321 82274 wikitext text/x-wiki {{-nci-}} {{-pron-}} IPA: {{IPA|/ a.ka.t͡ʃiˈko.lːi /}} {{-noun-nci-}} {{-trad-}} {{superior}} * {{de}}: {{trad|de|Anker}} {{m}} * {{es}}: {{trad|es|ancla}} {{f}} {{mid}} {{bottom}} [[Category:NCI:Tlamantli]] {{-ref-}} r3ohol2bio3bfv1omktiebapic25g52 0 10147 82273 81763 2026-04-24T03:16:45Z ~2026-24848-11 3321 82273 wikitext text/x-wiki {{-nci-}} {{-pron-}} IPA: {{IPA|/ aːˈka.lː. /}} {{-noun-nci-}} ;1: . {{-trad-}} {{superior}} <!--* {{ca}}: {{trad|ca|}}--> * {{es}}: {{trad|es|canal}} {{m}}, {{trad|es|ruta marina}} {{f}} * {{fr}}: {{trad|fr|canal}} {{m}} {{mid}} * {{en}}: {{trad|en|canal}} <!--* {{it}}: {{trad|it|}}--> <!--* {{la}}: {{trad|la|}}--> <!--* {{pt}}: {{trad|pt|}}--> * {{de}}: {{trad|de|Kanal}} {{m}}, {{trad|de|Wasserstraße}} {{f}} <!--* {{nl}}: {{trad|nl|}}--> {{bottom}} [[Neneuhcāyōtl:NCI:Nenhuaztli]] [[Category:NCI:Acalnemiliztli]] {{-ref-}} <references /> 9nnrn4dmv2lx5nfbi0c5bdfpd3c4egn 0 10149 82272 82269 2026-04-24T03:15:53Z ~2026-24848-11 3321 82272 wikitext text/x-wiki {{-nhn-}} {{-noun-nhn-}} ;1: [[acalohtli]]. {{-ref-}} <references /> g7lvqka8vcm6yb5ixbjo5v82z4bjnjp 0 10153 82276 70853 2026-04-24T03:21:27Z ~2026-24848-11 3321 82276 wikitext text/x-wiki {{-nci-}} {{-noun-nci-}} {{-trad-}} {{superior}} <!--* {{ca}}: {{trad|ca|}}--> * {{es}}: {{trad|es|estanque}} {{m}} <!--* {{fr}}: {{trad|fr|}}--> {{mid}} <!--* {{en}}: {{trad|en|}}--> <!--* {{it}}: {{trad|it|}}--> <!--* {{la}}: {{trad|la|}}--> <!--* {{pt}}: {{trad|pt|}}--> * {{de}}: {{trad|de|Teich}} {{m}} <!--* {{nl}}: {{trad|nl|}}--> {{bottom}} {{-ref-}} <references /> m0prlzr8enso46ud5f5380bayhdbqxw 0 10340 82275 79084 2026-04-24T03:19:33Z ~2026-24848-11 3321 82275 wikitext text/x-wiki {{-nci-}} {{-pron-}} IPA: {{IPA|/ a.kalˈja.kat͡ɬ /}} {{-noun-nci-}} ;1: . {{-trad-}} {{superior}} <!--* {{ca}}: {{trad|ca|}}--> * {{es}}: {{trad|es|proa}} {{f}} * {{fr}}: {{trad|fr|proue}} {{f}} {{mid}} * {{en}}: {{trad|en|prow of a boat or ship}} <!--* {{it}}: {{trad|it|}}--> <!--* {{la}}: {{trad|la|}}--> <!--* {{pt}}: {{trad|pt|}}--> * {{de}}: {{trad|de|Bug}} {{m}} <!--* {{nl}}: {{trad|nl|}}--> {{bottom}} [[Neneuhcāyōtl:NCI:Tlamantli]] {{-ref-}} <references /> fogw7d7ghqshg5x8wq9hia6ymm110cl 10 14216 82277 82149 2026-04-24T03:28:39Z ~2026-24848-11 3321 82277 wikitext text/x-wiki {{superior}} * {{nlv}}: {{trad|nlv|kalli}} * {{nhi}}: {{trad|nhi|kalli}} ---- * {{de}}: {{trad|de|Haus}} {{n}} * {{ca}}: {{trad|ca|casa}} {{f}} * {{es}}: {{trad|es|casa}} {{f}} * {{coj}}: {{trad|coj|wá}} * {{dih}}: {{trad|dih|wa}} * {{fr}}: {{trad|fr|maison}} {{f}} * {{gl}}: {{trad|gl|casa}} {{f}} * {{nl}}: {{trad|nl|huis}} * {{en}}: {{trad|en|house}} * {{it}}: {{trad|it|casa}} {{f}} * {{la}}: {{trad|la|domus}} {{m}} {{mid}} * {{pua}}: {{trad|pua|k'uta}} * {{ote}}: {{trad|ote|ngu}} * {{pt}}: {{trad|pt|casa}} {{f}} * {{qu}}: ** {{quz}}: {{trad|quz|wasi}} * {{klb}}: {{trad|klb|uwa'}} * {{sei}}: {{trad|sei|haaco}} * {{top}}: {{trad|top|chiki}} * {{zap}}: ** {{zai}}: {{trad|zai|yoo}} ** {{zad}}: {{trad|zad|yo'o}} * {{yua}}: {{trad|yua|naj}} {{bottom}} <noinclude> [[Neneuhcāyōtl:Plantillas de traducción]] </noinclude> jq9gp3f2l7aqgaln6zw8ss7n8q4y75h