Wiktionary nahwiktionary https://nah.wiktionary.org/wiki/Pewalistli MediaWiki 1.47.0-wmf.1 case-sensitive Mēdiatl Nōncuahquīzqui Tēixnāmiquiliztli Tlatequitiltilīlli Tlatequitiltilīlli tēixnāmiquiliztli Wiktionary Wiktionary tēixnāmiquiliztli Īxiptli Īxiptli tēixnāmiquiliztli Huiquimedia Huiquimedia tēixnāmiquiliztli Nemachiyōtīlli Nemachiyōtīlli tēixnāmiquiliztli Tēpalēhuiliztli Tēpalēhuiliztli tēixnāmiquiliztli Neneuhcāyōtl Neneuhcāyōtl tēixnāmiquiliztli TimedText TimedText talk Módulo Módulo discusión Evento Evento discusión 10 1993 85191 10067 2026-05-10T05:27:10Z ~2026-28216-79 3339 85191 wikitext text/x-wiki [[xhosatlahtolli]] 2q7xik9iqgolos9uoxcawy2418qud5c 0 3319 85142 71892 2026-05-10T04:24:45Z ~2026-28216-79 3339 Página reemplazada por «{{-nci-}} {{-verb-nci-}} ;1: {{-trad-}} {{tlahtoa}}» 85142 wikitext text/x-wiki {{-nci-}} {{-verb-nci-}} ;1: {{-trad-}} {{tlahtoa}} s4i0cuvidm10ds2w2c3ax6cnpki5eyo 10 5139 85133 84030 2026-05-10T04:16:06Z ~2026-28216-79 3339 85133 wikitext text/x-wiki {{superior}} * {{nlv}}: {{trad|nlv|atl}} * {{naz}}: {{trad|naz|al}} * {{nhk}}: {{trad|mhk|aʼ}} * {{azd}}: {{trad|azd|at}} * {{ngu}}: {{trad|ngu|atl}} * {{nch}}: {{trad|nch|atl}} * {{nhy}}: {{trad|nhy|atl}} * {{nhx}}: {{trad|nhx|a̱ʼti}} * {{ncl}}: {{trad|ncl|al}} * {{nhm}}: {{trad|nhm|atl}} * {{azn}}: {{trad|azn|át}} * {{nht}}: {{trad|nht|a}} * {{nhp}}: {{trad|mhp|at}} * {{ppl}}: {{trad|ppl|at}} * {{ncj}}: {{trad|ncj|âtl}} * {{azz}}: {{trad|azz|at}} * {{nhw}}: {{trad|nhw|atl}} * {{nhc}}: {{trad|nhc|aʼt}} * {{nhv}}: {{trad|nhv|atl}} * {{nhg}}: {{trad|nhg|ötl}} * {{nhn}}: {{trad|nhn|atl}} * {{nuz}}: {{trad|nuz|atl}} * {{nah-tlx}}: {{trad|nah-tlx|atl}} * {{nsu}}: {{trad|nsu|atl}} * {{nhe}}: {{trad|nhe|atl}} * {{nah-jal}}: {{trad|nah-jal|ał}} * {{nhi}}: {{trad|nhi|atl}} ---- * {{sq}}: {{trad|sq|ujë}} * {{de}}: {{trad|de|Wasser}} {{n}} ** {{gsw}}: {{trad|gsw|Wasser}} {{n}} ** {{pdc}}: {{trad|pdc|Wasser}} {{n}} ** {{nds}}: {{trad|nds|water}} * {{af}}: {{trad|af|water}} * {{amu}}: {{trad|amu|ndaátyioō}} * {{ar}}: {{trad|ar|ماء}} (mā') * {{an}}: {{trad|an|augua}} * {{hy}}: {{trad|hy|ջուր}} (ǰur) * {{ast}}: {{trad|ast|agua}} * {{ay}}: {{trad|ay|uma}} * {{az}}: {{trad|az|su}} * {{bm}}: {{trad|bm|ji}} * {{bar}}: {{trad|bar|Wossa}} {{n}} * {{bn}}: {{trad|bn|পানি}} * {{be}}: {{trad|be|вада}} (vada) * {{bi}}: {{trad|bi|water}} * {{bs}}: {{trad|bs|voda}} * {{br}}: {{trad|br|dour}} * {{bg}}: {{trad|bg|вода}} (voda) {{f}} * {{ca}}: {{trad|ca|aigua}} {{f}} * {{cak}}: {{trad|cak|ya'}} * {{es}}: {{trad|es|agua}} {{f}} * {{hus}}: {{trad|hus|ja'}} * {{cs}}: {{trad|cs|voda}} {{f}} * {{zh}}: {{trad|zh|水}} (shuǐ) * {{ctu}}: {{trad|ctu|ja'}} * {{coj}}: {{trad|coj|já}} * {{dih}}: {{trad|dih|ha}} * {{da}}: {{trad|da|vand}} * {{fi}}: {{trad|fi|vesi}} * {{fr}}: {{trad|fr|eau}} * {{gl}}: {{trad|gl|auga}} {{f}} * {{gn}}: {{trad|gn|y}} * {{var}}: {{trad|var|pa'wí}} * {{hch}}: {{trad|hch|haa}} * {{he}}: {{trad|he|מים}} (mayim) {{mid}} * {{nl}}: {{trad|nl|water}} * {{hu}}: {{trad|hu|víz}} * {{en}}: {{trad|en|water}} * {{it}}: {{trad|it|acqua}} {{f}} * {{lac}}: {{trad|lac|ha'}} * {{lt}}: {{trad|lt|vanduo}} * {{arn}}: {{trad|arn|ko}} * {{mat}}: {{trad|mat|tawi}} * {{mfy}}: {{trad|mfy|bä'a}} * {{mz}}: ** {{mmc}}: {{trad|mmc|deje}} ** {{maz}}: {{trad|maz|reje}} * {{mzt}}: ** {{mau}}: {{trad|mau|nandá}} ** {{mzi}}: {{trad|mzi|nandá}} * {{pua}}: {{trad|pua|itsï}} * {{mto}}: {{trad|mto|nüü}} * {{mx}}: ** {{mxy}}: {{trad|mxy|nduta}} ** {{mpm}}: {{trad|mpm|nducha}} * {{nv}}: {{trad|nv|tó}} * {{no}}: ** {{nn}}: {{trad|nn|vann}} * {{oc}}: {{trad|oc|aiga}} {{f}} * {{ocu}}: {{trad|ocu|ndaa}} * {{oto}}: ** {{ots}}: {{trad|ots|deje}} ** {{otq}}: {{trad|otq|dehe}} ** {{ote}}: {{trad|ote|dehe}} * {{ppi}}: {{trad|ppi|xa}} * {{ood}}: {{trad|ood|ṣu:dagĭ}} * {{pl}}: {{trad|pl|woda}} {{n}} * {{pt}}: {{trad|pt|água}} {{f}} * {{qu}} ** {{cqu}}: {{trad|cqu|yaku}} ** {{quz}}: {{trad|qu|yaku}} ** {{qus}}: {{trad|qus|yaku}} * {{kic}}: {{trad|kic|nepi}} * {{klb}}: {{trad|klb|ja'}} * {{ro}}: {{trad|ro|apă}} {{f}} * {{ru}}: {{trad|ru|вода}} (voda) * {{sei}}: {{trad|sei|hax}} * {{sv}}: {{trad|sv|vatten}} * {{tar}}: {{trad|tar|ba'wí}} * {{dih-tip}}: {{trad|dih-tip|já}} * {{tpa}}: ** {{tpc}}: {{trad|tpc|í'yá}} ** {{tpf}}: {{trad|tpf|ij’yaa}} * {{tot}}: ** {{top}}: {{trad|top|chúchut}} * {{toj}}: {{trad|toj|ja'}} * {{trq}}: {{trad|trq|na}} * {{tr}}: {{trad|tr|su}} * {{zap}}: ** {{zai}}: {{trad|zai|nisa}} ** {{zac}}: {{trad|zac|nisë}} ** {{zad}}: {{trad|zad|nhis}} * {{tzh}}: {{trad|tzb|ja'}} * {{tzo}}: {{trad|tzh|vo'}} * {{eu}}: {{trad|eu|ur}} * {{vi}}: {{trad|vi|nước}} * {{ja}}: {{trad|ja|水}} (mizu) * {{yaq}}: {{trad|yaq|bá'am}} * {{yua}}: {{trad|yua|ja'}} * {{pos}}: {{trad|pos|nø'ø}} {{bottom}} <noinclude> [[Neneuhcāyōtl:Plantillas de traducción]] </noinclude> 5dvfzg4j93tzj9e99ooe65q1za2jzy9 10 5175 85178 84029 2026-05-10T05:13:13Z ~2026-28216-79 3339 85178 wikitext text/x-wiki {{superior}} * {{nlv}}: {{trad|nlv|tochtli}} * {{naz}}: {{trad|naz|tuchi}} * {{nhk}}: {{trad|nhk|tochti}} * {{ngu}}: {{trad|ngu|tochtli}} * {{nch}}: {{trad|nch|koatochij}} * {{nhy}}: {{trad|nhy|toxtli}} * {{nhm}}: {{trad|nhm|tochtle}} * {{nhp}}: {{trad|nhp|tochti}} * {{ppl}}: {{trad|ppl|tuchti}} * {{ncj}}: {{trad|ncj|tòchtli}} * {{azz}}: {{trad|azz|tochin}} * {{nhw}}: {{trad|nhw|kuatochi}} * {{nhn}}: {{trad|nhn|tochtli}} * {{nuz}}: {{trad|nuz|tochin}} * {{nah-tlx}}: {{trad|nah-tlx|tochi}} * {{nsu}}: {{trad|nsu|tochi}} * {{nhe}}: {{trad|nhe|kwatochin}} * {{nhi}}: {{trad|nhi|toxtli}} ---- * {{sq}}: {{trad|sq|lepur}} * {{de}}: {{trad|de|Kaninchen}} {{n}} * {{ca}}: {{trad|ca|conill}} {{m}} * {{zh}}: {{trad|zh|兔子}} (tùzi) * {{es}}: {{trad|es|conejo}} {{m}} * {{ctu}}: {{trad|ctu|ty'ul}} * {{hus}}: {{trad|hus|koy}} * {{dih-tip}}: {{trad|dih-tip|jló}} {{mid}} * {{da}}: {{trad|da|kanin}} * {{eo}}: {{trad|eo|kuniklo}} * {{fr}}: {{trad|fr|lapin}} {{m}} * {{var}}: {{trad|var|toí}} * {{en}}: {{trad|en|rabbit}} * {{is}}: {{trad|is|kanína}} * {{it}}: {{trad|it|coniglio}} {{m}} * {{klb}}: {{trad|klb|págu}} * {{lac}}: {{trad|lac|tu'ul}} * {{la}}: {{trad|la|cuniculus}} {{m}} * {{mat}}: {{trad|mat|kjua}} * {{maa}}: {{trad|maa|natsé}} * {{no}}: {{trad|no|kanin}} {{m}} * {{ocu}}: {{trad|ocu|tuch}} * {{ote}}: {{trad|ote|jua}} * {{ppi}}: {{trad|pai|xlo}} * {{ood}}: {{trad|ood|to꞉bĭ}} * {{pua}}: {{trad|pua|auani}} * {{pt}}: {{trad|pt|coelho}} {{m}} * {{pl}}: {{trad|pl|królik}} * {{sv}}: {{trad|sv|kanin}} * {{toj}}: {{trad|toj|chich}} * {{tzh}}: {{trad|tzh|t'ul}} * {{tzo}}: {{trad|tzo|t'ul}} * {{yaq}}: {{trad|yaq|taábu}} * {{yua}}: {{trad|yua|tu'ul}} {{bottom}} <noinclude> [[Neneuhcāyōtl:Plantillas de traducción]] </noinclude> 8tlwaoe1bkg34k5z6plj9ms4weqoc3t 10 5181 85186 84758 2026-05-10T05:18:21Z ~2026-28216-79 3339 85186 wikitext text/x-wiki {{superior}} * {{nlv}}: {{trad|nlv|itzkuintli}} * {{naz}}: {{trad|naz|kuintzi}} * {{nhk}}: {{trad|nhk|pelo'}} * {{azd}}: {{trad|azd|pelo}} * {{nch}}: {{trad|nch|chichi}} * {{ngu}}: {{trad|ngu|itskuintli}}, {{trad|ngu|chichi}} * {{ncl}}: {{trad|ncl|pelo}} * {{azn}}: {{trad|azn|pelo}} * {{ppl}}: {{trad|ppl|pelo}} * {{ncj}}: {{trad|ncj|itzkuintli}} * {{azz}}: {{trad|azz|itskuinti}} * {{nhw}}: {{trad|nhw|chichi}} * {{nhn}}: {{trad|nhn|izcuintli}}, {{trad|nhn|itskuintl}} * {{nuz}}: {{trad|nuz|itzkwintli}} * {{nah-tlx}}: {{trad|nah-tlx|itskuintl}} * {{nsu}}: {{trad|nsu|itskwintli}} * {{nhe}}: {{trad|nhe|chichi}} ---- * {{de}}: {{trad|de|Hund}} {{m}}, {{trad|de|Haushund}} {{m}} * {{ca}}: {{trad|ca|gos}} {{m}}, {{trad|ca|ca}} {{m}} * {{es}}: {{trad|es|perro}} {{m}}, {{trad|es|can}} {{m}} * {{dih-tip}}: {{trad|dih-tip|jat}} * {{fr}}: {{trad|fr|chien}} {{m}} * {{hus}}: {{trad|hus|piko}} * {{dih}}: {{trad|dih|hut}} * {{gl}}: {{trad|gl|can}} {{m}} * {{var}}: {{trad|var|gogs}} * {{hch}}: {{trad|hch|chɨkɨ}} * {{nl}}: {{trad|nl|hond}} {{m}} * {{it}}: {{trad|it|cane}} {{m}} * {{la}}: {{trad|la|canis}} {{m}} {{mid}} * {{lac}}: {{trad|lac|pek'}} * {{arn}}: {{trad|arn|xewa}} * {{mat}}: {{trad|mat|sini}} * {{mz}}: ** {{maz}}: {{trad|maz|dyo'o}} * {{pua}}: {{trad|pua|uíchu}} * {{mto}}: {{trad|mto|ök}} * {{mx}}: ** {{mpm}}: {{trad|mpm|inạ}} * {{ocu}}: {{trad|ocu|tsii}} * {{oto}}: ** {{ote}}: {{trad|ote|tsaty'o}} * {{ood}}: {{trad|ood|gogs}} * {{pt}}: {{trad|pt|cão}} {{m}} * {{ppi}}: {{trad|ppi|xat}} * {{kic}}: {{trad|kic|anemwa}} * {{klb}}: {{trad|klb|that}} * {{sei}}: {{trad|sei|haxz}} * {{tar}}: {{trad|tar|okochí}} * {{tpa}}: ** {{tpc}}: {{trad|tpc|shuj’guaáh}} ** {{tpf}}: {{trad|tpf|xuj'waáh}} * {{zap}}: ** {{zai}}: {{trad|zai|bi'cu'}} * {{tzh}}: {{trad|tzh|ts'i}} * {{tzo}}: {{trad|tzo|ts'i}} * {{vi}}: {{trad|vi|chó}} * {{yua}}: {{trad|yua|peek'}} {{bottom}} <noinclude> [[Neneuhcāyōtl:Plantillas de traducción]] </noinclude> b2p216bng1a0e4z8763p6na14q10a0l 10 5199 85155 83696 2026-05-10T04:57:50Z ~2026-28216-79 3339 85155 wikitext text/x-wiki {{superior}} * {{naz}}: {{trad|naz|ume}} * {{ppl}}: {{trad|ppl|ume}} * {{nhn}}: {{trad|nhn|ome}} ---- * {{de}}: {{trad|de|zwei}} * {{ca}}: {{trad|ca|dois}}, {{trad|ca|dues}} * {{es}}: {{trad|es|dos}} * {{ctu}}: {{trad|ctu|chap'ej}} * {{dih-tip}}: {{trad|dih-tip|jwak}} * {{dih}}: {{trad|duh|hawak}} * {{var}}: {{trad|var|woka}} * {{nl}}: {{trad|nl|twee}} * {{en}}: {{trad|en|two}} * {{it}}: {{trad|it|due}} {{mid}} * {{lac}}: {{trad|lac|katu}} * {{mat}}: {{trad|mat|tenowi}} * {{ocu}}: {{trad|ocu|moo}} * {{ote}}: {{trad|ote|yoho}} * {{ppi}}: {{trad|ppi|kuwak}} * {{pt}}: {{trad|pt|dois}}, {{trad|pt|duas}} * {{klb}}: {{trad|klb|juwak}} * {{tpc}}: {{trad|tpc|aj'má}} * {{tr}}: {{trad|tr|iki}} * {{yaq}}: {{trad|yaq|wói}} * {{yua}}: {{trad|yua|ka'a}} {{bottom}} <noinclude> [[Neneuhcāyōtl:Plantillas de traducción]] </noinclude> ow3mv75urwngnpurox0t8g82r3hkmav 10 5201 85180 83683 2026-05-10T05:14:32Z ~2026-28216-79 3339 85180 wikitext text/x-wiki {{superior}} * {{naz}}: {{trad|naz|metzli}} * {{nch}}: {{trad|nch|metstli}} * {{ncj}}: {{trad|ncj|mètztli}} ---- * {{de}}: {{trad|de|Mond}} {{m}} * {{ay}}: {{trad|ay|phaxsi}} * {{dih-tip}}: {{trad|dih-tip|jlá}} * {{es}}: {{trad|es|luna}} {{f}} * {{fr}}: {{trad|fr|lune}} {{f}} * {{fi}}: {{trad|fi|kuu}} * {{en}}: {{trad|en|moon}} * {{is}}: {{trad|is|tungl}}, {{trad|is|máni}} * {{dih}}: {{trad|dih|hallai}} * {{var}}: {{trad|var|mehká}} * {{mat}}: {{trad|mat|chunené}} {{mid}} * {{mfy}}: {{trad|mfy|mecha}} * {{ocu}}: {{trad|ocu|t'unana}} * {{ote}}: {{trad|ote|zänä}} * {{ppi}}: {{trad|ppi|qulu'}} * {{klb}}: {{trad|klb|ja'la'}} * {{ru}}: {{trad|ru|луна}} * {{sei}}: {{trad|sei|iizax}} * {{tar}}: {{trad|tar|mechá}} * {{trq}}: {{trad|trq|yavii}} * {{tzh}}: {{trad|tzh|u}} * {{tzo}}: {{trad|tzo|u}} * {{yaq}}: {{trad|yaq|meécha}} * {{yua}}: {{trad|yua|uj}} {{bottom}} <noinclude> [[Neneuhcāyōtl:Plantillas de traducción]] </noinclude> 873war7vfi2nkkhw5vwpc0g35qrh8ck 10 5286 85184 84475 2026-05-10T05:17:09Z ~2026-28216-79 3339 85184 wikitext text/x-wiki {{superior}} * {{nlv}}: {{trad|nlv|koyotl}} * {{naz}}: {{trad|naz|kuyul}} * {{ngu}}: {{trad|ngu|koyotl}}, {{trad|ngu|kokoyotl}} * {{nch}}: {{trad|nch|koyochichi}} * {{nhy}}: {{trad|nhy|koyotl}} * {{nhp}}: {{trad|nhp|goyot}} * {{ppl}}: {{trad|ppl|kuyut}} * {{ncj}}: {{trad|ncj|itzkuinkòyotl}} * {{azz}}: {{trad|azz|koyot}} * {{nhw}}: {{trad|nhw|koyochichi}} * {{nhn}}: {{trad|nhn|itskwinkoyotl}} * {{nuz}}: {{trad|nuz|koyotl}} * {{nhe}}: {{trad|nhe|koyochichi}} * {{nhi}}: {{trad|nhi|itskuinkoyotl}} ---- * {{de}}: {{trad|de|Kojote}} {{m}} * {{es}}: {{trad|es|coyote}} {{m}} * {{cs}}: {{trad|cs|kojot}} {{m}} * {{dih}}: {{trad|dih|hattepaa}} * {{dih-tip}}: {{trad|dih-tip|jat pá}} * {{hus}}: {{trad|hus|chuch}} * {{fr}}: {{trad|fr|coyote}} {{m}} * {{var}}: {{trad|var|wo'í}} {{mid}} * {{hu}}: {{trad|hu|prérifarkas}} * {{en}}: {{trad|en|coyote}} * {{mat}}: {{trad|mat|xúyowi}} * {{mfy}}: {{trad|mfy|wo'i}} * {{mz}}: ** {{maz}}: {{trad|maz|miño}} * {{pua}}: {{trad|pua|jiuatsï}} * {{ocu}}: {{trad|ocu|xuyo}} * {{oto}}: ** {{ote}}: {{trad|ote|miñ'o}} * {{ppi}}: {{trad|ppi|ksar}} * {{pl}}: {{trad|pl|kojot}} {{m}} * {{pt}}: {{trad|pt|coiote}} {{m}} * {{klb}}: {{trad|klb|mlti'}} * {{sei}}: {{trad|sei|ziix coocö}} * {{toj}}: {{trad|toj|'ok'il}} * {{zap}}: ** {{zai}}: {{trad|zai|gueu'}} * {{tzh}}: {{trad|tzh|ok'il}} * {{tzo}}: {{trad|tzo|ok'il}} * {{yaq}}: {{trad|yaq|wó'i}} * {{yua}}: {{trad|yua|ok'il}}; {{trad|yua|koj ch'omak}} {{bottom}} <noinclude> [[Neneuhcāyōtl:Plantillas de traducción]] </noinclude> hvu4pbjksz9n1gdssez0t99grjdrpcf 10 5292 85128 84378 2026-05-10T04:10:46Z ~2026-28216-79 3339 85128 wikitext text/x-wiki {{superior}} * {{nlv}}: {{trad|nlv|masatl}} * {{naz}}: {{trad|naz|mazal}} * {{azd}}: {{trad|azd|masat}} * {{ngu}}: {{trad|ngu|masatl}} * {{nhy}}: {{trad|nhy|masatl}} * {{ncl}}: {{trad|ncl|masal}} * {{nhm}}: {{trad|nhm|masatl}} * {{nhp}}: {{trad|nhp|masat}} * {{nht}}: {{trad|nht|masa}} * {{ppl}}: {{trad|ppl|masat}} * {{ncj}}: {{trad|ncj|masâtl}} * {{nch}}: {{trad|nch|masatl}} * {{nhw}}: {{trad|nhw|masatl}} * {{nhv}}: {{trad|nhv|masatl}} * {{nhg}}: {{trad|nhg|masötl}} * {{nhn}}: {{trad|nhn|masatl}} * {{nsu}}: {{trad|nsu|masatl}} * {{nhe}}: {{trad|nhe|masatl}} ---- * {{de}}: {{trad|de|Hirsch}} {{m}}, {{trad|de|Damhirsch}} {{m}} * {{ca}}: {{trad|ca|cervo}} {{m}} * {{es}}: {{trad|es|ciervo}} {{m}}, {{trad|es|venado}} {{m}} * {{ctu}}: {{trad|ctu|chijmay}} {{mid}} * {{dih-tip}}: {{trad|dih-tip|kuakjentil}} * {{fr}}: {{trad|fr|cerf}} {{m}} * {{gl}}: {{trad|gl|cervo}} {{m}} * {{nl}}: {{trad|nl|hert}} * {{hch}}: {{trad|hch|maxa}} * {{en}}: {{trad|en|deer}} * {{it}}: {{trad|it|cervo}} {{m}} * {{lac}}: {{trad|lac|yuk}} * {{la}}: {{trad|la|cervus}} {{m}} * {{mat}}: {{trad|mat|njapari}} * {{mfy}}: {{trad|mfy|maaso}} * {{pua}}: {{trad|pua|axuni}} * {{ocu}}: {{trad|ocu|tsambajly}} * {{oto}}: ** {{ote}}: {{trad|ote|fantho̱}} * {{ppi}}: {{trad|ppi|chichawir}} * {{klb}}: {{trad|klb|jak píikuyak}} * {{pt}}: {{trad|pt|veado}} {{m}}, {{trad|pt|gamo}} {{m}} * {{zap}}: * {{tzo}}: {{trad|tzo|chij}} * {{yaq}}: {{trad|yaq|maáso}} * {{yua}}: {{trad|yua|kéej}} {{bottom}} <noinclude> [[Neneuhcāyōtl:Plantillas de traducción]] </noinclude> du2897jvi3fauopalm2idbnbos0iwj0 10 5303 85141 84821 2026-05-10T04:23:42Z ~2026-28216-79 3339 85141 wikitext text/x-wiki {{superior}} * {{ngu}}: {{trad|ngu|uakax}} * {{nch}}: {{trad|nch|wakax}} * {{nhw}}: {{trad|nhw|wakax}} * {{nhn}}: {{trad|nhn|kwakwaweh}} * {{nuz}}: {{trad|nuz|wakax}} * {{nhe}}: {{trad|nhe|wakaxi}} ---- * {{de}}: {{trad|de|Kuh}} {{f}}, {{trad|de|Stier}} {{m}}, {{trad|de|Ochse}} {{m}} * {{es}}: {{trad|es|vaca}} {{f}}, {{trad|es|toro}} {{m}} * {{ctu}}: {{trad|ctu|wakax}} * {{fr}}: {{trad|fr|vache}} {{f}}, {{trad|fr|taureau}} {{m}}, {{trad|fr|boeuf}} {{m}} {{mid}} * {{fy}}: {{trad|fy|ko}} * {{en}}: {{trad|en|cow}}, {{trad|en|bull}}, {{trad|en|ox}} * {{maz}}: {{trad|maz|b'aga}} * {{pua}}: {{trad|pua|uákasï}} * {{ote}}: {{trad|ote|baga}} * {{ood}}: {{trad|ood|haiwañ}} * {{pt}}: {{trad|pt|vaca}} {{f}} * {{dih-tip}}: {{trad|dih-tip|kuak}} * {{tzh}}: {{trad|tzh|wakax}} * {{tzo}}: {{trad|tzo|vakax}} * {{yua}}: {{trad|yua|wakax}} {{bottom}} <noinclude> [[Neneuhcāyōtl:Plantillas de traducción]] </noinclude> s0mn501f671olnll6ozin49ul81ok1h 10 5368 85188 84712 2026-05-10T05:19:53Z ~2026-28216-79 3339 85188 wikitext text/x-wiki {{superior}} * {{nlv}}: {{trad|nlv|ikxitl}} * {{nhn}}: {{trad|nhn|xotl}} ---- * {{de}}: {{trad|de|Fuß}} {{m}} * {{es}}: {{trad|es|pie}} {{m}} * {{ctu}}: {{trad|ctu|ok}} * {{dih-tip}}: {{trad|dih-tip|jam}} * {{fr}}: {{trad|fr|pied}} {{m}} * {{gl}}: {{trad|gl|pé}} {{m}} {{mid}} * {{hus}}: {{trad|hus|ok}} * {{en}}: {{trad|en|foot}} * {{lac}}: {{trad|lac|ok}} * {{mat}}: {{trad|mat|mo}} * {{ocu}}: {{trad|ocu|mo}} * {{tzo}}: {{trad|tzo|okil}} * {{yua}}: {{trad|yua|ook}} {{bottom}} <noinclude> [[Neneuhcāyōtl:Plantillas de traducción]] </noinclude> cs0vpyiv0s3o9i2s6wiokutdnveafvk 10 5378 85149 84393 2026-05-10T04:32:27Z ~2026-28216-79 3339 85149 wikitext text/x-wiki {{superior}} * {{nlv}}: {{trad|nlv|kostik}} * {{nhk}}: {{trad|nhk|kosti’}} * {{azd}}: {{trad|azd|kostik}} * {{nhn}}: {{trad|nhe|kostik}} * {{nhe}}: {{trad|nhe|kostik}} ---- * {{de}}: {{trad|de|gelb}} * {{ay}}: {{trad|ay|q'illu}} * {{es}}: {{trad|es|amarillo}} * {{cs}}: {{trad|cs|žlutý}} * {{dih-tip}}: {{trad|dih-tip|k'was}} * {{fr}}: {{trad|fr|jaune}} * {{gl}}: {{trad|gl|amarelo}} * {{nl}}: {{trad|nl|geel}} {{mid}} * {{hu}}: {{trad|hu|sárga}} * {{en}}: {{trad|en|yellow}} * {{it}}: {{trad|it|giallo}} * {{kic}}: {{trad|kic|othaa}} * {{klb}}: {{trad|klb|ku'seey}} * {{dih}}: {{trad|dih|kwakwak}} * {{mat}}: {{trad|mat|kj'emu'u}} * {{ocu}}: {{trad|ocu|k'janjmujly}} * {{ote}}: {{trad|ote|k'ast'i}} * {{pt}}: {{trad|pt|amarelo}} * {{pua}}: {{trad|pua|tsïpámbiti}} * {{ro}}: {{trad|ro|galben}} * {{tr}}: {{trad|tr|sarı}} * {{yua}}: {{trad|yua|k'an}} {{bottom}} <noinclude> [[Neneuhcāyōtl:Plantillas de traducción]] </noinclude> 1nv79tlywzigq2lyc5hdy93p09adv3u 10 5451 85173 84823 2026-05-10T05:10:05Z ~2026-28216-79 3339 85173 wikitext text/x-wiki {{superior}} * {{ngu}}: {{trad|ngu|yeyi}} ---- * {{ctu}}: {{trad|ctu|uxp'ej}} * {{dih-tip}}: {{trad|dih-tip|jmuk}} * {{dih}}: {{trad|dih|hamok}} * {{mat}}: {{trad|mat|roxu}} * {{ocu}}: {{trad|ocu|pjiu}} * {{ppi}}: {{trad|ppi|qumuk}} * {{klb}}: {{trad|klb|jmik}} * {{ote}}: {{trad|ote|hñu}} * {{yaq}}: {{trad|yaq|báhi}} * {{yua}}: {{trad|yua|óox}} {{mid}} * {{es}}: {{trad|es|tres}} * {{fr}}: {{trad|fr|trois}} * {{en}}: {{trad|en|three}} * {{de}}: {{trad|de|drei}} * {{nl}}: {{trad|nl|drie}} {{bottom}} <noinclude> [[Neneuhcāyōtl:Plantillas de traducción]] </noinclude> bsvgjrjnmjcuehzxus9a89i3zgiy76j 10 5453 85157 84729 2026-05-10T04:59:18Z ~2026-28216-79 3339 85157 wikitext text/x-wiki {{superior}} * {{nlv}}: {{trad|nlv|nawi}} ---- * {{ctu}}: {{trad|ctu|chänp'ej}} * {{dih-tip}}: {{trad|dih-tip|jupap}} * {{dih}}: {{trad|dih|chepap}} * {{mat}}: {{trad|mat|rokunjowi}} * {{ocu}}: {{trad|ocu|ñitjopikibaly}} * {{ppi}}: {{trad|ppi|qupak}} * {{klb}}: {{trad|klb|mnak}} * {{yaq}}: {{trad|yaq|náiki}} * {{yua}}: {{trad|yua|kan}} {{mid}} * {{es}}: {{trad|es|cuatro}} * {{fr}}: {{trad|fr|quatre}} * {{en}}: {{trad|en|four}} * {{la}}: {{trad|la|quattuor}} * {{de}}: {{trad|de|vier}} * {{nl}}: {{trad|nl|vier}} {{bottom}} <noinclude> [[Neneuhcāyōtl:Plantillas de traducción]] </noinclude> 9fqgk7bg76gblpn0shacgqb155j3lh6 10 5465 85153 82902 2026-05-10T04:56:38Z ~2026-28216-79 3339 85153 wikitext text/x-wiki {{superior}} * {{nlv}}: {{trad|nlv|chichiltik}} * {{nhk}}: {{trad|nhk|chilti'}} * {{ngu}}: {{trad|ngu|chichiltik}} * {{nch}}: {{trad|nch|chichiltik}} * {{nhn}}: {{trad|nhn|chichiltik}} * {{nhe}}: {{trad|nhe|chichiltik}} * {{nhi}}: {{trad|nhi|chichiltik}} ---- * {{de}}: {{trad|de|rot}} * {{cak}}: {{trad|cak|käq}} * {{es}}: {{trad|es|rojo}} * {{cs}}: {{trad|cs|červený}} * {{dih-tip}}: {{trad|dih-tip|jwat}} * {{dih}}: {{trad|dih|xwal}} {{mid}} * {{sk}}: {{trad|sk|červený}} * {{fr}}: {{trad|fr|rouge}} * {{nl}}: {{trad|nl|rood}} * {{hu}}: {{trad|hu|piros}}, {{trad|hu|vörös}} * {{en}}: {{trad|en|red}} * {{it}}: {{trad|it|rosso}} * {{mat}}: {{trad|mat|ch'eeye}} * {{ocu}}: {{trad|ocu|tjeye}} * {{ote}}: {{trad|ote|thēti}} * {{pt}}: {{trad|pt|vermelho}}, {{trad|pt|escarlate}}, {{trad|pt|encarnado}} * {{klb}}: {{trad|klb|kwal}} * {{ro}}: {{trad|ro|roșu}} * {{yua}}: {{trad|yua|chak}} {{bottom}} <noinclude> [[Neneuhcāyōtl:Plantillas de traducción]] </noinclude> omi85yux3kjz5x8zo2888efsaif2fgy 85196 85153 2026-05-10T05:36:03Z ~2026-28216-79 3339 85196 wikitext text/x-wiki {{superior}} * {{nlv}}: {{trad|nlv|chichiltik}} * {{nhk}}: {{trad|nhk|chilti'}} * {{ngu}}: {{trad|ngu|chichiltik}} * {{nch}}: {{trad|nch|chichiltik}} * {{nhn}}: {{trad|nhn|chichiltik}} * {{nhe}}: {{trad|nhe|chichiltik}} * {{nhi}}: {{trad|nhi|chichiltik}} ---- * {{de}}: {{trad|de|rot}} * {{cak}}: {{trad|cak|käq}} * {{es}}: {{trad|es|rojo}} * {{cs}}: {{trad|cs|červený}} * {{dih}}: {{trad|dih|xwal}} {{mid}} * {{sk}}: {{trad|sk|červený}} * {{fr}}: {{trad|fr|rouge}} * {{nl}}: {{trad|nl|rood}} * {{hu}}: {{trad|hu|piros}}, {{trad|hu|vörös}} * {{en}}: {{trad|en|red}} * {{it}}: {{trad|it|rosso}} * {{mat}}: {{trad|mat|ch'eeye}} * {{ocu}}: {{trad|ocu|tjeye}} * {{ote}}: {{trad|ote|thēti}} * {{pt}}: {{trad|pt|vermelho}}, {{trad|pt|escarlate}}, {{trad|pt|encarnado}} * {{klb}}: {{trad|klb|kwal}} * {{ro}}: {{trad|ro|roșu}} * {{yua}}: {{trad|yua|chak}} {{bottom}} <noinclude> [[Neneuhcāyōtl:Plantillas de traducción]] </noinclude> cbqzj8f4y3mo2218ujfg8l2bil4z3qe 85197 85196 2026-05-10T05:38:10Z ~2026-28216-79 3339 85197 wikitext text/x-wiki {{superior}} * {{nlv}}: {{trad|nlv|chichiltik}} * {{nhk}}: {{trad|nhk|chilti'}} * {{ngu}}: {{trad|ngu|chichiltik}} * {{nch}}: {{trad|nch|chichiltik}} * {{nhn}}: {{trad|nhn|chichiltik}} * {{nhe}}: {{trad|nhe|chichiltik}} * {{nhi}}: {{trad|nhi|chichiltik}} ---- * {{de}}: {{trad|de|rot}} * {{cak}}: {{trad|cak|käq}} * {{es}}: {{trad|es|rojo}} * {{cs}}: {{trad|cs|červený}} * {{dih}}: {{trad|dih|xwal}} * {{sk}}: {{trad|sk|červený}} * {{fr}}: {{trad|fr|rouge}} {{mid}} * {{nl}}: {{trad|nl|rood}} * {{hu}}: {{trad|hu|piros}}, {{trad|hu|vörös}} * {{en}}: {{trad|en|red}} * {{it}}: {{trad|it|rosso}} * {{mat}}: {{trad|mat|ch'eeye}} * {{ocu}}: {{trad|ocu|tjeye}} * {{ote}}: {{trad|ote|thēti}} * {{pt}}: {{trad|pt|vermelho}}, {{trad|pt|escarlate}}, {{trad|pt|encarnado}} * {{klb}}: {{trad|klb|kwal}} * {{ro}}: {{trad|ro|roșu}} * {{dih-tip}}: {{trad|dih-tip|jwat}} * {{yua}}: {{trad|yua|chak}} {{bottom}} <noinclude> [[Neneuhcāyōtl:Plantillas de traducción]] </noinclude> kwldaeyhfsvafxm9rdf1368fo0t1ioa 10 5471 85159 82664 2026-05-10T05:00:40Z ~2026-28216-79 3339 85159 wikitext text/x-wiki {{superior}} * {{azz}}: {{trad|azz|nochti}} * {{nhn}}: {{trad|nhn|nochtli}} ---- * {{de}}: {{trad|de|Kaktusfeige}} {{f}} * {{dih-tip}}: {{trad|dih-tip|jte}} * {{en}}: {{trad|en|Indian fig}} * {{fr}}: {{trad|fr|figue de Barbarie}} {{f}} {{mid}} * {{es}}: {{trad|es|tuna}} {{f}}, {{trad|es|higo chumbo}} {{m}} * {{klb}}: {{trad|klb|a'a}} * {{ote}}: {{trad|ote|kähä}} {{bottom}} <noinclude> [[Neneuhcāyōtl:Plantillas de traducción]] </noinclude> 19kynxdrza720pmqlig3zclumg0e6lz 10 5479 85167 82284 2026-05-10T05:06:19Z ~2026-28216-79 3339 85167 wikitext text/x-wiki {{superior}} * {{nhn}}: {{trad|nhn|kaktli}}, {{trad|nhn|kahtli}} ---- * {{de}}: {{trad|de|Schuh}} {{m}} * {{ca}}: {{trad|ca|sabata}} {{f}} * {{es}}: {{trad|es|zapato}} {{m}} * {{dih-tip}}: {{trad|dih-tip|jmño}} * {{nl}}: {{trad|nl|schoen}} {{m}} * {{en}}: {{trad|en|shoe}} * {{it}}: {{trad|fr|scarpa}} {{f}} {{mid}} * {{ote}}: {{trad|ote|thiza}} * {{klb}}: {{trad|klb|jéñaaw}} * {{toj}}: {{trad|toj|xanab'}}, {{trad|toj|sapato}} * {{zap}}: ** {{zad}}: {{trad|zad|yelh}} * {{tzh}}: {{trad|tzh|xanab}} * {{tzo}}: {{trad|tzo|xonob}} * {{yua}}: {{trad|yua|xanab}} {{bottom}} <noinclude> [[Neneuhcāyōtl:Plantillas de traducción]] </noinclude> q8x4qqgy9im8jad3w172k2kjlkzbtfn 10 5565 85171 81005 2026-05-10T05:08:54Z ~2026-28216-79 3339 85171 wikitext text/x-wiki {{superior}} * {{nht}}: {{trad|nht|totol}} * {{nhe}}: {{trad|nhe|totolin}} ---- * {{de}}: {{trad|de|Henne|1}} {{f}} * {{dih-tip}}: {{trad|dih-tip|jmá mubrí}} {{mid}} * {{es}}: {{trad|es|gallina|1}} {{f}}, {{trad|es|polla|1}} {{f}} * {{en}}: {{trad|en|hen|1}} * {{pt}}: {{trad|pt|galinha|1}} {{f}} * {{yua}}: {{trad|yua|kaax|1}} {{bottom}} <noinclude> [[Neneuhcāyōtl:Plantillas de traducción]] </noinclude> m92a42wcax4wm5mu9qunzin6pv2celn 10 5579 85126 82846 2026-05-10T04:08:49Z ~2026-28216-79 3339 85126 wikitext text/x-wiki {{superior}} * {{nhn}}: {{trad|nhn|weyi}} * {{nuz}}: {{trad|nuz|weyi}} * {{nhe}}: {{trad|nhe|weyi}} ---- * {{de}}: {{trad|de|groß}} * {{es}}: {{trad|es|grande}}, {{trad|es|gran}} * {{cs}}: {{trad|cs|velký}} * {{dih-tip}}: {{trad|dih-tip|tay}}, {{trad|dih-tip|kuatay}} * {{dih}}: {{trad|dih|tay}}, {{trad|dih|kuatay}} * {{nl}}: {{trad|nl|groot}} * {{maz}}: {{trad|maz|nøø}} * {{ote}}: {{trad|ote|dä}}, {{trad|ote|däta}}, {{trad|ote|dängi}} * {{ppi}}: {{trad|ppi|tay}} * {{klb}}: {{trad|klb|tay}} * {{yua}}: {{trad|yua|noj}}, {{trad|yua|nojoch}} {{mid}} * {{sk}}: {{trad|sk|veľký}} * {{fr}}: {{trad|fr|grand}} * {{hu}}: {{trad|hu|nagy}} * {{en}}: {{trad|en|big}} * {{it}}: {{trad|it|grande}} * {{pt}}: {{trad|pt|grande}}, {{trad|es|grão}} * {{ro}}: {{trad|ro|mare}} * {{ru}}: {{trad|ru|большой}} * {{tr}}: {{trad|tr|büyük}} {{bottom}} <noinclude> [[Neneuhcāyōtl:Plantillas de traducción]] </noinclude> k4fbrvm9nayvebjsk6gw3i5gzuvhqf2 0 6390 85117 69944 2026-05-09T22:16:16Z ~2026-28216-79 3339 Página reemplazada por «{{-nhn-}} {{-noun-nhn-}} * [1] [[calmanaliztli]]» 85117 wikitext text/x-wiki {{-nhn-}} {{-noun-nhn-}} * [1] [[calmanaliztli]] d5glafy5nnmi7bx2r9k0fcsgi4kab5q 10 7125 85176 84770 2026-05-10T05:11:52Z ~2026-28216-79 3339 85176 wikitext text/x-wiki {{superior}} * {{dih-tip}}: {{trad|dih-tip|jmañ}} * {{ngu}}: {{trad|ngu|konetsintli}} {{mid}} * {{sq}}: {{trad|sq|foshnjë}} * {{es}}: {{trad|es|bebé}} {{m}} * {{fr}}: {{trad|fr|bébé}} {{m}} * {{en}}: {{trad|en|baby}} * {{mn}}: {{trad|mn|нялх хүүхэд}} * {{de}}: {{trad|de|Baby}} {{n}}, {{trad|de|Kleinkind}} {{n}} {{bottom}} <noinclude> [[Neneuhcāyōtl:Plantillas de traducción]] </noinclude> mkebkumsezrqb74di1orfxe3pv8wx0y 0 7171 85154 83854 2026-05-10T04:57:09Z ~2026-28216-79 3339 85154 wikitext text/x-wiki {{-dih-tip-}} {{-num-dih-tip-}} * [1] [[ome]] {{-ref-}} <references /> 4qnjjyhwmr5v4sxsg6t9k071by79bm0 0 7176 85152 59869 2026-05-10T04:55:57Z ~2026-28216-79 3339 85152 wikitext text/x-wiki {{-dih-tip-}} {{-adj-dih-tip-}} ;1: [[chichiltic]]. {{-ref-}} <references /> cx3z04uac5c552pkscm1u1zqvobt8t0 0 7177 85179 59855 2026-05-10T05:13:51Z ~2026-28216-79 3339 85179 wikitext text/x-wiki {{-dih-tip-}} {{-noun-dih-tip-}} ;1: [[metztli]]. {{-ref-}} <references /> pglkcv5vi6eave6xola47xcvluk0he6 0 7179 85177 59856 2026-05-10T05:12:18Z ~2026-28216-79 3339 85177 wikitext text/x-wiki {{-dih-tip-}} {{-noun-dih-tip-}} ;1: [[tochtli]]. {{-ref-}} <references /> pzygcmbpsugfbkisucidi71xihz16h8 0 7180 85185 59849 2026-05-10T05:17:45Z ~2026-28216-79 3339 85185 wikitext text/x-wiki {{-dih-tip-}} {{-noun-dih-tip-}} ;1: [[itzcuintli]], chichi. {{-ref-}} <references /> ts1u84xycggl9fdo30ymqg7fprgnype 0 7183 85183 59850 2026-05-10T05:16:25Z ~2026-28216-79 3339 85183 wikitext text/x-wiki {{-dih-tip-}} {{-noun-dih-tip-}} ;1: [[coyotl]]. {{-ref-}} <references /> ky4zrrrz6aqoiyoww5jd3lnqlv0y8h7 10 7202 85145 84285 2026-05-10T04:26:20Z ~2026-28216-79 3339 85145 wikitext text/x-wiki {{superior}} * {{nhw}}: {{trad|nhw|chachapali}} * {{nhv}}: {{trad|nhv|kontli}} ---- * {{de}}: {{trad|de|Topf}} {{m}} * {{es}}: {{trad|es|olla}} {{f}} * {{dih-tip}}: {{trad|dih-tip|kache}} * {{en}}: {{trad|en|pot}}, {{trad|en|container}}, {{trad|en|vessel}} * {{pua}}: {{trad|pua|tsúntsu}}, {{trad|pua|porhechi}} {{mid}} * {{ppi}}: {{trad|ppi|xe}} * {{ote}}: {{trad|ote|ts'e}} * {{klb}}: {{trad|klb|jskaa}} * {{tar}}: {{trad|tar|sekorí}} * {{trq}}: {{trad|trq|xruj}} * {{yua}}: {{trad|yua|kuum}} {{bottom}} <noinclude> [[Neneuhcāyōtl:Plantillas de traducción]] </noinclude> 09j2d8a9e03oytvnm597qcdiyb4drme 85192 85145 2026-05-10T05:27:54Z ~2026-28216-79 3339 85192 wikitext text/x-wiki {{superior}} * {{nhw}}: {{trad|nhw|chachapali}} * {{nhv}}: {{trad|nhv|kontli}} ---- * {{de}}: {{trad|de|Topf}} {{m}} * {{es}}: {{trad|es|olla}} {{f}} * {{en}}: {{trad|en|pot}}, {{trad|en|container}}, {{trad|en|vessel}} * {{pua}}: {{trad|pua|tsúntsu}}, {{trad|pua|porhechi}} {{mid}} * {{ppi}}: {{trad|ppi|xe}} * {{ote}}: {{trad|ote|ts'e}} * {{klb}}: {{trad|klb|jskaa}} * {{tar}}: {{trad|tar|sekorí}} * {{dih-tip}}: {{trad|dih-tip|kache}} * {{trq}}: {{trad|trq|xruj}} * {{yua}}: {{trad|yua|kuum}} {{bottom}} <noinclude> [[Neneuhcāyōtl:Plantillas de traducción]] </noinclude> pvmfjiw2zinnzbi1x8i9w8pdra8m82b 85193 85192 2026-05-10T05:28:43Z ~2026-28216-79 3339 85193 wikitext text/x-wiki {{superior}} * {{nhw}}: {{trad|nhw|chachapali}} * {{nhv}}: {{trad|nhv|kontli}} * {{nhn}}: {{trad|nhn|xoktli}} ---- * {{de}}: {{trad|de|Topf}} {{m}} * {{es}}: {{trad|es|olla}} {{f}} * {{en}}: {{trad|en|pot}}, {{trad|en|container}}, {{trad|en|vessel}} * {{pua}}: {{trad|pua|tsúntsu}}, {{trad|pua|porhechi}} {{mid}} * {{ppi}}: {{trad|ppi|xe}} * {{ote}}: {{trad|ote|ts'e}} * {{klb}}: {{trad|klb|jskaa}} * {{tar}}: {{trad|tar|sekorí}} * {{dih-tip}}: {{trad|dih-tip|kache}} * {{trq}}: {{trad|trq|xruj}} * {{yua}}: {{trad|yua|kuum}} {{bottom}} <noinclude> [[Neneuhcāyōtl:Plantillas de traducción]] </noinclude> se1q4rzzs233kmofkska5dl34eyw5h4 0 7237 85127 59880 2026-05-10T04:10:10Z ~2026-28216-79 3339 85127 wikitext text/x-wiki {{-dih-tip-}} {{-noun-dih-tip-}} ;1: [[mazatl]]. {{-ref-}} <references /> l166tg5tiqjltt2ex6j57qwqxq2b5jg 0 7242 85140 59878 2026-05-10T04:23:05Z ~2026-28216-79 3339 85140 wikitext text/x-wiki {{-dih-tip-}} {{-noun-dih-tip-}} ;1: [[cuacuahueh]]. {{-ref-}} <references /> b9ulhrx9mau9u4360vrr3l3qb127kh1 0 7243 85138 59879 2026-05-10T04:20:45Z ~2026-28216-79 3339 85138 wikitext text/x-wiki {{-dih-tip-}} {{-noun-dih-tip-}} ;1: [[nacatl]]. {{-ref-}} <references /> oocvicw9ga1x1ydtz65qaow63a4z30z 0 7245 85156 59867 2026-05-10T04:58:29Z ~2026-28216-79 3339 85156 wikitext text/x-wiki {{-dih-tip-}} {{-num-dih-tip-}} ;1: [[nahui]]. {{-ref-}} <references /> t5iz4zcj9b95e9mh8tbg27eha211lke 0 7246 85158 59866 2026-05-10T04:59:50Z ~2026-28216-79 3339 85158 wikitext text/x-wiki {{-dih-tip-}} {{-noun-dih-tip-}} ;1: [[nochtli]]. {{-ref-}} <references /> l8idky1pvttqvpa1izw7xxovawnspo5 0 7247 85172 59863 2026-05-10T05:09:29Z ~2026-28216-79 3339 85172 wikitext text/x-wiki {{-dih-tip-}} {{-num-dih-tip-}} ;1: [[yei]]. {{-ref-}} <references /> mjvlsg5y1pvj4vwaea6zwr0qffp5uoa 10 7252 85139 84333 2026-05-10T04:21:23Z ~2026-28216-79 3339 85139 wikitext text/x-wiki {{superior}} * {{naz}}: {{trad|naz|nakal}} * {{azd}}: {{trad|azd|nakat}} * {{azz}}: {{trad|azz|nakat}} * {{nhc}}: {{trad|nhc|nakat}} * {{nsu}}: {{trad|nsu|nakatl}} ---- * {{de}}: {{trad|de|Fleisch}} {{f}} * {{es}}: {{trad|es|carne}} {{f}} * {{dih-tip}}: {{trad|dih-tip|kuak'maat}} {{mid}} * {{fr}}: {{trad|fr|viande}} {{f}} * {{en}}: {{trad|en|meat}} * {{it}}: {{trad|it|carne}} {{f}} * {{klb}}: {{trad|klb|jak}} {{bottom}} <noinclude> [[Neneuhcāyōtl:Plantillas de traducción]] </noinclude> bhyj8vmm4ux251qnpeinnljwmgprxp3 85189 85139 2026-05-10T05:22:21Z ~2026-28216-79 3339 85189 wikitext text/x-wiki {{superior}} * {{naz}}: {{trad|naz|nakal}} * {{azd}}: {{trad|azd|nakat}} * {{azz}}: {{trad|azz|nakat}} * {{nhc}}: {{trad|nhc|nakat}} * {{nsu}}: {{trad|nsu|nakatl}} ---- * {{de}}: {{trad|de|Fleisch}} {{f}} * {{es}}: {{trad|es|carne}} {{f}} {{mid}} * {{fr}}: {{trad|fr|viande}} {{f}} * {{en}}: {{trad|en|meat}} * {{it}}: {{trad|it|carne}} {{f}} * {{klb}}: {{trad|klb|jak}} * {{dih-tip}}: {{trad|dih-tip|kuak'maat}} {{bottom}} <noinclude> [[Neneuhcāyōtl:Plantillas de traducción]] </noinclude> 2z4lf9e7vk2dzyfxy4k31pcjryopmii 0 7286 85144 59873 2026-05-10T04:25:50Z ~2026-28216-79 3339 85144 wikitext text/x-wiki {{-dih-tip-}} {{-noun-dih-tip-}} ;1: [[xoctli]]. {{-ref-}} <references /> os2xnvnvx1u9nujir71j67e1xg0ns6o 0 7288 85162 59864 2026-05-10T05:02:18Z ~2026-28216-79 3339 85162 wikitext text/x-wiki {{-dih-tip-}} {{-noun-dih-tip-}} ;1: [[cozcatl]]. {{-ref-}} <references /> n7llaypmzczgvwo45v9k15npjeyphpa 0 7294 85125 83836 2026-05-10T04:07:48Z ~2026-28216-79 3339 85125 wikitext text/x-wiki {{-dih-tip-}} {{-adj-dih-tip-}} * [1] [[hueyi]] {{-ref-}} <references /> {{-dih-}} {{-adj-dih-}} ;1: [[hueyi]]. {{-ref-}} <references /> dw7uru44uxz5c5cd4lcr3azjfhhif8y 0 7297 85146 59871 2026-05-10T04:29:24Z ~2026-28216-79 3339 85146 wikitext text/x-wiki {{-dih-tip-}} {{-noun-dih-tip-}} ;1: [[atoyatl]]. {{-ref-}} <references /> l96avdx0vnhu488ydycunm6y6t734fq 0 7302 85129 85111 2026-05-10T04:13:16Z ~2026-28216-79 3339 85129 wikitext text/x-wiki {{-dih-tip-}} {{-noun-dih-tip-}} ;1: [[teocuahuitl]]. {{-ref-}} <references /> 8lbx2o9btu09hhiup42jneqit1rxwpd 10 7399 85123 84253 2026-05-10T04:05:38Z ~2026-28216-79 3339 85123 wikitext text/x-wiki {{superior}} * {{azz}}: {{trad|azz|weyiat}} * {{nhn}}: {{trad|nhn|weyatl}} ---- * {{coj}}: {{trad|coj|jatay}} * {{pua}}: {{trad|pua|japunda k'éri}} * {{klb}}: {{trad|klb|ja' tay}} * {{sei}}: {{trad|sei|xepe}} * {{dih-tip}}: {{trad|dih-tip|já tay}} * {{yua}}: {{trad|yua|k'áak'náab}} {{mid}} * {{ca}}: {{trad|ca|mar}} {{m}} * {{es}}: {{trad|es|mar}} {{f}}, {{trad|es|océano}} {{m}} * {{fr}}: {{trad|fr|mer}} {{f}}, {{trad|fr|océan}} {{m}} * {{en}}: {{trad|en|sea}}, {{trad|en|ocean}} * {{it}}: {{trad|it|mare}} {{m}} * {{la}}: {{trad|la|mare}} {{n}} * {{pt}}: {{trad|pt|mar}} {{m}} * {{de}}: {{trad|de|Meer}} {{n}}, {{trad|de|Ozean}} {{m}} * {{nl}}: {{trad|nl|zee}} {{bottom}} <noinclude> [[Neneuhcāyōtl:Plantillas de traducción]] </noinclude> i8xriygd5brcp97p31znwrrstmzxkm6 10 7400 85163 84460 2026-05-10T05:02:54Z ~2026-28216-79 3339 85163 wikitext text/x-wiki {{superior}} * {{dih-tip}}: {{trad|dih-tip|jnak}} {{mid}} * {{es}}: {{trad|es|collar}} {{m}} * {{en}}: {{trad|en|necklace}} * {{de}}: {{trad|de|Halskette}} {{f}} * {{tzo}}: {{trad|tzo|ixtol}} {{bottom}} <noinclude> [[Neneuhcāyōtl:Plantillas de traducción]] </noinclude> d78o412yqjfe5y44epv8o691mzywlbg 0 7434 85166 83855 2026-05-10T05:05:40Z ~2026-28216-79 3339 85166 wikitext text/x-wiki {{-dih-tip-}} {{-noun-dih-tip-}} * [1] [[cactli]] {{-ref-}} <references /> kz93hfen6xpkkpm1zd9vtgp13qhosks 0 7479 85148 59882 2026-05-10T04:30:53Z ~2026-28216-79 3339 85148 wikitext text/x-wiki {{-dih-tip-}} {{-adj-dih-tip-}} ;1: [[chilcoztic]]. {{-ref-}} <references /> 03wl5hi7dbqgxjmk043sx74hxquive6 0 7482 85168 83856 2026-05-10T05:06:50Z ~2026-28216-79 3339 85168 wikitext text/x-wiki {{-dih-tip-}} {{-noun-dih-tip-}} * [1] [[piotl]] {{-ref-}} <references /> ml7r3r6gjavy4ql42bme7tgiockz35w 0 7488 85175 59859 2026-05-10T05:11:15Z ~2026-28216-79 3339 85175 wikitext text/x-wiki {{-dih-tip-}} {{-noun-dih-tip-}} ;1: [[conetzintli]]. {{-ref-}} <references /> pd3yj0p5um1t1bi9u9tqjhqdarwnj5o 0 7491 85118 84915 2026-05-09T22:17:08Z ~2026-28216-79 3339 85118 wikitext text/x-wiki {{-dih-tip-}} {{-num-dih-tip-}} ;1: [[chicueyi]]. {{-ref-}} <references /> 0qinxyeu60c92nk2lx7vnq03ztf8c4v 0 7492 85114 59848 2026-05-09T13:46:52Z ~2026-26896-37 3333 85114 wikitext text/x-wiki {{-dih-tip-}} {{-noun-dih-tip-}} ;1: [[chicnahui]]. {{-ref-}} <references /> kdjcb4kvb43l49rael63ccpvbqg96yt 85115 85114 2026-05-09T13:47:07Z ~2026-26896-37 3333 85115 wikitext text/x-wiki {{-dih-tip-}} {{-num-dih-tip-}} ;1: [[chicnahui]]. {{-ref-}} <references /> o72pqv6d2u5ujy38o8zhmi567um6yv5 0 7493 85187 85113 2026-05-10T05:19:10Z ~2026-28216-79 3339 85187 wikitext text/x-wiki {{-dih-tip-}} {{-noun-dih-tip-}} * [1] [[xotl]] {{-ref-}} <references /> 3vmnl734jz477hh57ruturqkszrgsmd 0 7497 85170 83857 2026-05-10T05:08:15Z ~2026-28216-79 3339 85170 wikitext text/x-wiki {{-dih-tip-}} {{-noun-dih-tip-}} * [1] [[totolin]] {{-ref-}} <references /> 2pc587t4sdesn27trd6e24za7jktlby 0 7500 85160 59865 2026-05-10T05:01:06Z ~2026-28216-79 3339 85160 wikitext text/x-wiki {{-dih-tip-}} {{-noun-dih-tip-}} ;1: [[metlatl]]. {{-ref-}} <references /> mrsjn2u7zrvero4rr12hya10i6o7txy 0 7501 85164 59862 2026-05-10T05:03:23Z ~2026-28216-79 3339 85164 wikitext text/x-wiki {{-dih-tip-}} {{-noun-dih-tip-}} ;1: [[metlapilli]]. {{-ref-}} <references /> i0zium3v8skfuosvdu23st9ofmw59uy 0 7503 85181 83858 2026-05-10T05:15:07Z ~2026-28216-79 3339 85181 wikitext text/x-wiki {{-dih-tip-}} {{-noun-dih-tip-}} * [1] [[cihuapilli]], [[cihuatontli]] {{-ref-}} <references /> 7njg1a18kx4gf3f2hj86m4wre9z55r6 0 7504 85174 59860 2026-05-10T05:10:32Z ~2026-28216-79 3339 85174 wikitext text/x-wiki {{-dih-tip-}} {{-noun-dih-tip-}} ;1: [[piltontli]]. {{-ref-}} <references /> qz2dplpko2nt9cupp5pc1b7pn389bow 0 7515 85150 59845 2026-05-10T04:33:15Z ~2026-28216-79 3339 85150 wikitext text/x-wiki {{-dih-tip-}} {{-noun-dih-tip-}} ;1: [[cafetzin]]. {{-ref-}} <references /> j9xu9m3tb5gtb4f0qy4lx0449x7sya7 0 7655 85165 63797 2026-05-10T05:04:09Z ~2026-28216-79 3339 85165 wikitext text/x-wiki {{-nci-}} {{-noun-nci-}} ;1: {{-trad-}} {{metlapilli}} {{-ref-}} <references /> eueno8lhd28p3vwyt2z9oxxhyh2n6jj 10 7876 85143 29228 2026-05-10T04:25:13Z ~2026-28216-79 3339 85143 wikitext text/x-wiki {{superior}} * {{dih-tip}}: {{trad|dih-tip|ker'kuar}} * {{yua}}: {{trad|yua|t'aan}} {{mid}} * {{af}}: {{trad|af|spreek}}, {{trad|af|praat}} * {{ca}}: {{trad|ca|parlar}} * {{fr}}: {{trad|fr|parler}} * {{es}}: {{trad|es|hablar}} * {{en}}: {{trad|en|speak}} * {{pt}}: {{trad|pt|falar}} * {{de}}: {{trad|de|sprechen}} * {{nl}}: {{trad|nl|spreken}} * {{xh}}: {{trad|xh|ukuthetha}} {{bottom}} <noinclude> [[Neneuhcāyōtl:Plantillas de traducción]] </noinclude> mtu1lqusve4yl297eq8olwoqrxsqxhj 85190 85143 2026-05-10T05:26:32Z ~2026-28216-79 3339 85190 wikitext text/x-wiki {{superior}} * {{nhn}}: {{trad|nhn|tlahtoa}} ---- * {{af}}: {{trad|af|spreek}}, {{trad|af|praat}} * {{de}}: {{trad|de|sprechen}} * {{ca}}: {{trad|ca|parlar}} * {{es}}: {{trad|es|hablar}} * {{fr}}: {{trad|fr|parler}} {{mid}} * {{nl}}: {{trad|nl|spreken}} * {{en}}: {{trad|en|speak}} * {{pt}}: {{trad|pt|falar}} * {{xh}}: {{trad|xh|ukuthetha}} * {{dih-tip}}: {{trad|dih-tip|ker'kuar}} * {{yua}}: {{trad|yua|t'aan}} {{bottom}} <noinclude> [[Neneuhcāyōtl:Plantillas de traducción]] </noinclude> gmbb76jv2cnbr5y85wezckugiwup7iu 10 8323 85132 30272 2026-05-10T04:14:57Z ~2026-28216-79 3339 85132 wikitext text/x-wiki {{superior}} * {{yua}}: {{trad|yua|k'uche'}} * {{dih-tip}}: {{trad|dih-tip|iy}} {{mid}} * {{es}}: {{trad|es|cedro}} {{m}} * {{la}}: {{trad|la|cedrela mexicana}} {{f}} * {{de}}: {{trad|de|Mexikanische Zeder}} {{f}}, {{trad|de|Zeder}} {{f}} {{bottom}} <noinclude> [[Neneuhcāyōtl:Plantillas de traducción]] </noinclude> g1z76t80ux2lw15rtwumgp8qj9hwvoc 10 8572 85169 84860 2026-05-10T05:07:38Z ~2026-28216-79 3339 85169 wikitext text/x-wiki {{superior}} * {{ngu}}: {{trad|ngu|piyon}} * {{nhn}}: {{trad|nhn|piotl}} * {{nhe}}: {{trad|nhe|piyo}} ---- * {{es}}: {{trad|es|pollo}} {{m}} * {{cs}}: {{trad|cs|kuře}} {{n}} * {{fr}}: {{trad|fr|poulet}} {{m}} * {{hu}}: {{trad|hu|csirke}} * {{en}}: {{trad|en|chicken}} {{mid}} * {{it}}: {{trad|it|pollo}} {{m}} <!--* {{la}}: {{trad|la|}}--> * {{pt}}: {{trad|pt|frango}} {{m}} * {{ro}}: {{trad|ro|găină}} {{f}} * {{de}}: {{trad|de|Hühnchen}} {{n}}, {{trad|de|Hähnchen}} {{n}} * {{dih-tip}}: {{trad|dih-tip|jmá saw}} {{bottom}} <noinclude> [[Neneuhcāyōtl:Plantillas de traducción]] </noinclude> ha9rcdrz0wfmzmrke66u4i2ep5yzoez 0 8590 85130 60365 2026-05-10T04:14:11Z ~2026-28216-79 3339 85130 wikitext text/x-wiki {{-nci-|Teocuahuitl}} {{-noun-nci-}} * [1] [[ahuehueocotl]] {{teocuahuitl}} {{-trad-}} {{teocuahuitl}} b92hki7i9o1fkfd5hdssqvwuwc3puf7 85131 85130 2026-05-10T04:14:27Z ~2026-28216-79 3339 85131 wikitext text/x-wiki {{-nci-|Teocuahuitl}} {{-noun-nci-}} * [1] [[ahuehueocotl]] {{-trad-}} {{teocuahuitl}} bps575og42p6houj20o2v5xmfg7pcgt 10 9289 85147 33772 2026-05-10T04:30:05Z ~2026-28216-79 3339 85147 wikitext text/x-wiki {{superior}} * {{dih-tip}}: {{trad|dih-tip|kaamá}} * {{yua}}: {{trad|yua|beelja'}} {{mid}} * {{es}}: {{trad|es|río}} {{m}} * {{fr}}: {{trad|fr|rivière}} {{f}} * {{en}}: {{trad|en|river}} * {{pt}}: {{trad|pt|rio}} {{m}} * {{de}}: {{trad|de|Fluss}} {{m}}, {{trad|de|Wasserlauf}} {{m}} {{bottom}} <noinclude> [[Neneuhcāyōtl:Plantillas de traducción]] </noinclude> dxhupx21wv1uutpa69nq6xkr739l6z0 85194 85147 2026-05-10T05:31:30Z ~2026-28216-79 3339 85194 wikitext text/x-wiki {{superior}} * {{nhn}}: {{trad|nhn|atoyatl}} ---- * {{de}}: {{trad|de|Fluss}} {{m}}, {{trad|de|Wasserlauf}} {{m}} * {{es}}: {{trad|es|río}} {{m}} * {{fr}}: {{trad|fr|rivière}} {{f}} {{mid}} * {{en}}: {{trad|en|river}} * {{pt}}: {{trad|pt|rio}} {{m}} * {{dih-tip}}: {{trad|dih-tip|kaamá}} * {{yua}}: {{trad|yua|beelja'}} {{bottom}} <noinclude> [[Neneuhcāyōtl:Plantillas de traducción]] </noinclude> 17y55ixgrkw5v3e6xybf60xy5ib4vfv 0 9311 85195 83664 2026-05-10T05:33:30Z ~2026-28216-79 3339 85195 wikitext text/x-wiki {{-nci-}} {{-noun-nci-}} * [1] Ce aohtli tlalcopa. {{-example-nci-}} : [1] ''icetca inome atoyatl'' {{-rel-}} [[tleatoyatl]] {{-trad-}} {{atoyatl}} ehz9sqzjaey7n7w7jx51aeyiq42dvsn 0 9373 85116 85089 2026-05-09T22:13:50Z ~2026-28216-79 3339 85116 wikitext text/x-wiki {{-nci-}} {{-pron-}} IPA: {{IPA|/ t͡ɬaʔ.kʷiˈloː.lːi /}} {{-noun-nci-}} {| class="wikitable" | |Achtocayotl |Pilcayotl |- |{{singular}} |'''{{PAGENAME}}''' | '''tlahcuilol-''' |- |{{plural}} |'''{{PAGENAME}}''' | '''-tlahcuilolhuan''' |} {{-meaning-}} * [1] * [2] * [3] * [4] * [5] {{-example-}} <!--Toneīxcuītīl (ejemplos)--> : [3, 5] ''ynin tlahtolli vmpa tlaquixtilli yn tlatilolco ytech tlapaltlacuilloli huel neltiliztli'' {{-rel-}} [[tilmahtlahcuilōlli]], [[ihcuiloa]] {{-trad-}} {{superior}} * {{es}}: {{trad|es|historial}} {{m}} * {{en}}: {{trad|en|chronicle}} {{mid}} * {{de}}: {{trad|de|Chronik}} {{f}}, {{trad|de|Akte}} {{f}} {{bottom}} {{superior}} * {{es}}: {{trad|es|letra}} {{f}} * {{fr}}: {{trad|fr|lettre}} {{f}} {{mid}} * {{de}}: {{trad|de|Buchstabe}} {{m}} {{bottom}} {{superior}} * {{es}}: {{trad|es|pintura}} {{f}}, {{trad|es|mural}} {{m}}, {{trad|es|pintura mural}} {{f}}, {{trad|es|dibujo}} {{m}} * {{fr}}: {{trad|fr|orné de motifs}} {{m}}, {{trad|fr|peinture}} {{f}}, {{trad|fr|peint}} {{m}} {{mid}} * {{de}}: {{trad|de|Malerei}} {{f}}, {{trad|de|Bild}} {{n}}, {{trad|de|Gemälde}} {{n}}, {{trad|de|Zeichnung}} {{f}} {{bottom}} {{superior}} * {{es}}: {{trad|es|modo de escribir}} {{m}} * {{en}}: {{trad|en|spelling}} {{mid}} * {{de}}: {{trad|de|Schreibweise}} {{f}} {{bottom}} {{superior}} * {{es}}: {{trad|es|escriptura}} {{f}} * {{fr}}: {{trad|fr|chose écrite}} {{f}}, {{trad|fr|écrit}} {{m}} {{mid}} * {{en}}: {{trad|en|writing}} * {{de}}: {{trad|de|Schreiben}} {{n}} {{bottom}} [[Category:NCI:Tenonotztli]] {{-ref-}} <references /> sgntp7y96s24tfrogqokqmqqkmm0srd 0 10872 85151 82020 2026-05-10T04:35:37Z ~2026-28216-79 3339 85151 wikitext text/x-wiki {{-nci-}} {{-verb-}} {{-trad-}} {{superior}} * {{dih-tip}}: {{trad|dih-tip|já tlup}} * {{es}}: {{trad|es|bañar}} * {{fr}}: {{trad|fr|baigner}} {{mid}} * {{en}}: to {{trad|en|bathe}} <!--* {{it}}: {{trad|it|}}--> <!--* {{la}}: {{trad|la|}}--> <!--* {{pt}}: {{trad|pt|}}--> * {{de}}: {{trad|de|baden}} <!--* {{nl}}: {{trad|nl|}}--> {{bottom}} {{-ref-}} rekixq7cv5yeglwhzpm50pqo7enp77c 0 11281 85134 59853 2026-05-10T04:17:13Z ~2026-28216-79 3339 85134 wikitext text/x-wiki {{-dih-}} {{-noun-dih-}} ;1: [[weyatl]]. {{-ref-}} <references /> couikyiek7zbjc4pd9xybsyqobzvbkf 85135 85134 2026-05-10T04:17:23Z ~2026-28216-79 3339 85135 wikitext text/x-wiki {{-dih-}} {{-noun-dih-}} ;1: [[hueyatl]]. {{-ref-}} <references /> 012xryljmlttzp5olw60dfcbwcgyamg 85136 85135 2026-05-10T04:18:33Z ~2026-28216-79 3339 85136 wikitext text/x-wiki {{-dih-tip-}} {{-noun-dih-tip-}} ;1: [[hueyatl]]. {{-ref-}} <references /> hrp57uwiukuk2hzdkyxr8qvgjr9pxm0 85137 85136 2026-05-10T04:19:22Z ~2026-28216-79 3339 85137 wikitext text/x-wiki {{-coj-}} {{-noun-coj-}} ;1: [[hueyatl]]. {{-ref-}} <references /> cztnm3pnedxvm2t6l1a3vnhy0xn5263 10 14129 85161 81504 2026-05-10T05:01:45Z ~2026-28216-79 3339 85161 wikitext text/x-wiki {{superior}} * {{nlv}}: {{trad|nlv|metlatl}} ---- * {{de}}: {{trad|de|Metate}} {{m}}, {{trad|de|Mahlstein}} {{m}} * {{es}}: {{trad|es|metate}} {{m}} {{mid}} * {{fr}}: {{trad|fr|pierre à moudre}} {{f}} * {{en}}: {{trad|en|corn-grinding stone}} * {{dih-tip}}: {{trad|dih-tip|jpí}} {{bottom}} <noinclude> [[Neneuhcāyōtl:Plantillas de traducción]] </noinclude> 2lmbdtkxdxa1lmzgxkvaynrbnje7gyo 10 14141 85182 81669 2026-05-10T05:15:43Z ~2026-28216-79 3339 85182 wikitext text/x-wiki {{superior}} * {{nch}}: {{trad|nch|siuapil}} * {{nhm}}: {{trad|nhm|sihuapille}} * {{nhn}}: {{trad|nhn|siwapilli}} * {{nhe}}: {{trad|nhe|siwapil}} ---- * {{de}}: {{trad|de|Mädchen}} {{f}} {{mid}} * {{es}}: {{trad|es|niña}} {{f}} * {{pt}}: {{trad|de|menina}} {{f}} * {{dih-tip}}: {{trad|dih-tip|jcheñ}} {{bottom}} <noinclude> [[Neneuhcāyōtl:Plantillas de traducción]] </noinclude> o1jjfdzvnyqr73c4dun5gdxkt1zkuex 10 14216 85124 82340 2026-05-10T04:06:59Z ~2026-28216-79 3339 85124 wikitext text/x-wiki {{superior}} * {{nlv}}: {{trad|nlv|kalli}} * {{ncl}}: {{trad|ncl|cali}} * {{nhi}}: {{trad|nhi|kalli}} ---- * {{de}}: {{trad|de|Haus}} {{n}} * {{ca}}: {{trad|ca|casa}} {{f}} * {{es}}: {{trad|es|casa}} {{f}} * {{coj}}: {{trad|coj|wá}} * {{dih}}: {{trad|dih|wa}} * {{fr}}: {{trad|fr|maison}} {{f}} * {{gl}}: {{trad|gl|casa}} {{f}} * {{nl}}: {{trad|nl|huis}} * {{en}}: {{trad|en|house}} * {{it}}: {{trad|it|casa}} {{f}} * {{la}}: {{trad|la|domus}} {{m}} {{mid}} * {{pua}}: {{trad|pua|k'uta}} * {{ote}}: {{trad|ote|ngu}} * {{pt}}: {{trad|pt|casa}} {{f}} * {{qu}}: ** {{quz}}: {{trad|quz|wasi}} * {{klb}}: {{trad|klb|uwa'}} * {{sei}}: {{trad|sei|haaco}} * {{dih-tip}}: {{trad|dih-tip|wí}} * {{top}}: {{trad|top|chiki}} * {{zap}}: ** {{zai}}: {{trad|zai|yoo}} ** {{zad}}: {{trad|zad|yo'o}} * {{yua}}: {{trad|yua|naj}} {{bottom}} <noinclude> [[Neneuhcāyōtl:Plantillas de traducción]] </noinclude> 9gew255vo7vj1l65tlw1zll06y9dwhl 10 14662 85119 2026-05-10T03:58:32Z ~2026-28216-79 3339 Mochiwki amatl ika: "=== Tlapohualiztli === <includeonly>[[Category:IT:Tlapohualiztli]]</includeonly> <noinclude>[[Category:Tlapalehuiliztli]]</noinclude>" 85119 wikitext text/x-wiki === Tlapohualiztli === <includeonly>[[Category:IT:Tlapohualiztli]]</includeonly> <noinclude>[[Category:Tlapalehuiliztli]]</noinclude> 108cvos0urt9ed7pupshy28prf77sg7 10 14663 85120 2026-05-10T03:59:33Z ~2026-28216-79 3339 Mochiwki amatl ika: "=== Tlapohualiztli === <includeonly>[[Category:DIH-TIP:Tlapohualiztli]]</includeonly> <noinclude>[[Category:Tlapalehuiliztli]]</noinclude>" 85120 wikitext text/x-wiki === Tlapohualiztli === <includeonly>[[Category:DIH-TIP:Tlapohualiztli]]</includeonly> <noinclude>[[Category:Tlapalehuiliztli]]</noinclude> 1b5byzutiu6p1suqg0zs9ejr0keg6ak 14 14664 85121 2026-05-10T04:01:15Z ~2026-28216-79 3339 Mochiwki amatl ika: "[[Category:Tlapohualiztli]] [[Category:IT:Tlapohualmatiliztli]] [[Category:IT:Tlahtolcamanaliztli]]" 85121 wikitext text/x-wiki [[Category:Tlapohualiztli]] [[Category:IT:Tlapohualmatiliztli]] [[Category:IT:Tlahtolcamanaliztli]] hwfdx1ijbkojjvz2frrrewahu6vdycm 14 14665 85122 2026-05-10T04:02:42Z ~2026-28216-79 3339 Mochiwki amatl ika: "[[Category:Tlapohualiztli]] [[Category:DIH-TIP:Tlapohualmatiliztli]] [[Category:DIH-TIP:Tlahtolcamanaliztli]]" 85122 wikitext text/x-wiki [[Category:Tlapohualiztli]] [[Category:DIH-TIP:Tlapohualmatiliztli]] [[Category:DIH-TIP:Tlahtolcamanaliztli]] s9q52gmjmn8dv1jr4rd8odkkl1j589x