Wiktionary
nahwiktionary
https://nah.wiktionary.org/wiki/Pewalistli
MediaWiki 1.48.0-wmf.1
case-sensitive
Mēdiatl
Nōncuahquīzqui
Tēixnāmiquiliztli
Tlatequitiltilīlli
Tlatequitiltilīlli tēixnāmiquiliztli
Wiktionary
Wiktionary tēixnāmiquiliztli
Īxiptli
Īxiptli tēixnāmiquiliztli
Huiquimedia
Huiquimedia tēixnāmiquiliztli
Nemachiyōtīlli
Nemachiyōtīlli tēixnāmiquiliztli
Tēpalēhuiliztli
Tēpalēhuiliztli tēixnāmiquiliztli
Neneuhcāyōtl
Neneuhcāyōtl tēixnāmiquiliztli
TimedText
TimedText talk
Módulo
Módulo discusión
Evento
Evento discusión
axolotl
0
2473
96901
94942
2026-11-02T15:18:51Z
~2026-57800-03
3496
96901
wikitext
text/x-wiki
{{-nci-}}
[[File:Axolote.jpg|thumb|[1] Axolotl]]
{{-pron-}}
:{{IPA|/ ˈaː.ʃoː.loːt͡ɬ /}}
{{-ety-}}
Ce [[nahuatlahtolli]] tlachihua ica ome tlahtolli, ''[[atl]]'' huan ''[[xolotl]]''.
{{-noun-nci-}}
{| class="wikitable"
|
|Achtocayotl
|Pilcayotl
|-
|{{singular}}
|'''{{PAGENAME}}'''
| '''axolo-'''
|-
|{{plural}}
|'''[[axolomeh]]'''
| '''-axolohuan'''
|}
{{-meaning-}}
;1: Latintlahtolli: (''ambystoma mexicanum''). Ce ayolcatzintzin quitoznequi axolotl ochanti apan, zan tolontic tlen quipia iztac inacayo, cuacuauhyeh, alahuac ehuatl, ome mahtli huan cuitlapilli ipampa ahahuia; in chanehqueh tlacuah inacayo quemeh pahtli. Inon yocatzitzin quipia ompa Mexihco.<ref>'''16C:''' [[w:Bernardino de Sahagún|Bernardino de Sahagún]], "[[w:Florentine Codex|Florentine Codex]]", amoxtli 1. Auh in pipiltotonti muchintin qujntlaxqujaia: yn aca coatl: cujiatl, xoujli, '''axolotl''', tototl
<!--#*:(And all the little children roasted some snakes, frogs, small white fish, the axolotl, birds)--></ref> <ref>'''c1609:''' [[w:Fernando Alvarado Tezozomoc|Tezozomoc]], [[w:Chimalpahin|Chimalpahin]], ''Cronica mexicayotl'', f. 26r.
Yhuan ye quixinachohua yn mimichtin. yn cueyame. yn '''axollome'''. yn acociltin. aneneztin. ahuihuitlame yn axaxayacatl. yn quatecomatl. yoyolli.
<!--#*:(And fish now bred, and frogs, salamanders, crayfish, draonfly, larvae, swamp worms, winged water insects, [other] insects)--></ref>
{{-rel-}}
* [[axolomichin]], [[xolotl]]
{{-trad-}}
{{axolotl}}
{{-obsol-}}
* '''[[axollotl]]'''
[[Category:NCI:Ayolcatl]]
{{-ref-}}
{{GDN-UNAM}}
<references />
{{-nlv-}}
{{-pron-}}
IPA: {{IPA|/ ˈaː.ʃoː.loːt͡ɬ /}}
{{-noun-nlv-}}
{| class="wikitable"
|
|Achtocayotl
|Pilcayotl
|-
|{{singular}}
|'''{{PAGENAME}}'''
| '''axolo-'''
|-
|{{plural}}
|'''[[axolomeh]]'''
| '''-axolowan'''
|}
;1: [[axolotl]].
{{-ref-}}
<references />
{{-ngu-}}
{{-pron-}}
IPA: {{IPA|/ ˈaː.ʃoː.loːt͡ɬ /}}
{{-noun-ngu-}}
;1: [[axolotl]].
{{-ref-}}
<references />
{{-nch-}}
{{-pron-}}
IPA: {{IPA|/ ˈaː.ʃoː.loːt͡ɬ /}}
{{-noun-nch-}}
;1: [[axolotl]].
{{-ref-}}
<references />
{{-fr-}}
{{-noun-fr-}}
;1: '''[[axolotl]]'''
{{-ref-}}
<references />
{{-nl-}}
{{-noun-nl-}}
;1: '''[[axolotl]]'''
{{-ref-}}
<references />
{{-en-}}
{{-noun-en-}}
;1: '''[[axolotl]]'''
{{-ref-}}
<references />
{{-nhw-}}
{{-pron-}}
IPA: {{IPA|/ ˈaː.ʃoː.loːt͡ɬ /}}
{{-noun-nhw-}}
;1: [[axolotl]].
{{-ref-}}
<references />
{{-nhv-}}
{{-pron-}}
IPA: {{IPA|/ ˈaː.ʃoː.loːt͡ɬ /}}
{{-noun-nhv-}}
;1: [[axolotl]].
{{-ref-}}
<references />
{{-nhn-}}
{{-pron-}}
IPA: {{IPA|/ ˈaː.ʃoː.loːt͡ɬ /}}
{{-noun-nhn-}}
;1: [[axolotl]].
{{-others-}}
* [[acholotl]] (''Calpan'')
{{-ref-}}
{{SEP-HMS}}
{{IVELI-MRV}}
<references />
{{-nhe-}}
{{-pron-}}
IPA: {{IPA|/ ˈaː.ʃoː.loːt͡ɬ /}}
{{-noun-nhe-}}
;1: [[axolotl]].
{{-ref-}}
<references />
{{-nhi-}}
{{-pron-}}
IPA: {{IPA|/ ˈaː.ʃoː.loːt͡ɬ /}}
{{-noun-nhi-}}
;1: [[axolotl]].
{{-ref-}}
<references />
20ororwgwp8beau78y9jgjxj226goej
jaguar
0
4613
96902
95185
2026-11-02T15:22:00Z
~2026-57800-03
3496
96902
wikitext
text/x-wiki
{{-ca-}}
{{-noun-ca-}}
;1: '''[[ocelotl]]'''
[[Neneuhcāyōtl:CA:Chichiniyolcatl]]
{{-ref-}}
<references />
{{-es-}}
{{-noun-es-}}
;1: '''[[ocelotl]]'''
[[Neneuhcāyōtl:ES:Chichiniyolcatl]]
{{-ref-}}
<references />
{{-nl-}}
{{-noun-nl-}}
;1: '''[[ocelotl]]'''
{{-ref-}}
<references />
{{-en-}}
{{-pron-}}
:{{IPA| / / }}
{{-noun-en-}}
;1: '''[[ocelotl]]'''
[[Neneuhcāyōtl:EN:Chichiniyolcatl]]
{{-ref-}}
<references />
{{-sv-}}
{{-noun-sv-}}
;1: '''[[ocelotl]]'''
{{-ref-}}
<references />
o99isjk9t6d7qhdd2yt31kxdqmpj5oo
96903
96902
2026-11-02T15:23:02Z
~2026-57800-03
3496
96903
wikitext
text/x-wiki
{{-ca-}}
{{-noun-ca-}}
;1: '''[[ocelotl]]'''
[[Neneuhcāyōtl:CA:Chichiniyolcatl]]
{{-ref-}}
<references />
{{-es-}}
{{-noun-es-}}
;1: '''[[ocelotl]]'''
[[Neneuhcāyōtl:ES:Chichiniyolcatl]]
{{-ref-}}
<references />
{{-fr-}}
{{-noun-fr-}}
;1: '''[[ocelotl]]'''
{{-ref-}}
<references />
{{-nl-}}
{{-noun-nl-}}
;1: '''[[ocelotl]]'''
{{-ref-}}
<references />
{{-en-}}
{{-pron-}}
:{{IPA| / / }}
{{-noun-en-}}
;1: '''[[ocelotl]]'''
[[Neneuhcāyōtl:EN:Chichiniyolcatl]]
{{-ref-}}
<references />
{{-sv-}}
{{-noun-sv-}}
;1: '''[[ocelotl]]'''
{{-ref-}}
<references />
8d45qpdea8cdfhbf2ygwl3bf79aj419
Nemachiyōtīlli:papalotl
10
5183
96911
94237
2026-11-02T18:59:34Z
~2026-57800-03
3496
96911
wikitext
text/x-wiki
{{superior}}
* {{nlv}}: {{trad|nlv|papalotl}}
* {{nhk}}: {{trad|nhk|me̱me}}
* {{ngu}}: {{trad|ngu|papalotl}}
* {{nch}}: {{trad|nch|papalotl}}
* {{azn}}: {{trad|azn|papalút}}
* {{nhp}}: {{trad|nhp|meme}}
* {{ppl}}: {{trad|ppl|papalut}}
* {{nhw}}: {{trad|nhw|papalotl}}
* {{nhv}}: {{trad|nhv|papalotl}}
* {{nhn}}: {{trad|nhn|papalotl}}
* {{nsu}}: {{trad|nsu|papalotl}}
* {{nhe}}: {{trad|nhe|papalotl}}
* {{nhi}}: {{trad|nhi|papalotl}}
----
* {{de}}: {{trad|de|Schmetterling}} {{m}}, {{trad|de|Falter}} {{m}}
* {{es}}: {{trad|es|mariposa}} {{f}}
* {{ctu}}: {{trad|ctu|pejpeñ}}
* {{cs}}: {{trad|cs|motýl}} {{m}}
* {{zh}}: {{trad|zh|蝴蝶}} (húdié)
* {{da}}: {{trad|da|sommerfugl}}
{{mid}}
* {{sk}}: {{trad|sk|motýľ}} {{m}}
* {{fr}}: {{trad|fr|papillon}} {{m}}
* {{gl}}: {{trad|gl|bolboreta}} {{f}}
* {{el}}: {{trad|el|πεταλούδα}} {{f}}
* {{nl}}: {{trad|nl|vlinder}} {{m}}
* {{grc}}: {{trad|grc|ψυχή}} {{f}}
* {{hu}}: {{trad|hu|pillangó}}, {{trad|hu|lepke}}
* {{en}}: {{trad|en|butterfly}}
* {{it}}: {{trad|it|farfalla}} {{f}}
* {{maz}}: {{trad|maz|xefi}}
* {{pua}}: {{trad|pua|parakata}}
* {{no}}:
** {{nn}}: {{trad|nn|sommerfugl}}
* {{oto}}:
** {{ote}}: {{trad|ote|tu̱mu̱}}
* {{pl}}: {{trad|pl|motyl}}
* {{pt}}: {{trad|pt|borboleta}} {{f}}
* {{pua}}: {{trad|pua|parakata}}
* {{ru}}: {{trad|ru|бабочка}} {{f}}
* {{sei}}: {{trad|sei|seenel}}
* {{zap}}:
** {{zai}}: {{trad|zai|biguigi}}
* {{yua}}: {{trad|yua|péepen}}
{{bottom}}
<noinclude>
[[Neneuhcāyōtl:Plantillas de traducción]]
</noinclude>
5hnrgwv4evj2pc5326fnymwi6l2ntpn
96912
96911
2026-11-02T19:00:05Z
~2026-57800-03
3496
96912
wikitext
text/x-wiki
{{superior}}
* {{nlv}}: {{trad|nlv|papalotl}}
* {{nhk}}: {{trad|nhk|me̱me}}
* {{ngu}}: {{trad|ngu|papalotl}}
* {{nch}}: {{trad|nch|papalotl}}
* {{azn}}: {{trad|azn|papalút}}
* {{nhp}}: {{trad|nhp|meme}}
* {{ppl}}: {{trad|ppl|papalut}}
* {{nhw}}: {{trad|nhw|papalotl}}
* {{nhv}}: {{trad|nhv|papalotl}}
* {{nhn}}: {{trad|nhn|papalotl}}
* {{nsu}}: {{trad|nsu|papalotl}}
* {{nhe}}: {{trad|nhe|papalotl}}
* {{nhi}}: {{trad|nhi|papalotl}}
----
* {{de}}: {{trad|de|Schmetterling}} {{m}}, {{trad|de|Falter}} {{m}}
* {{es}}: {{trad|es|mariposa}} {{f}}
* {{ctu}}: {{trad|ctu|pejpeñ}}
* {{cs}}: {{trad|cs|motýl}} {{m}}
* {{zh}}: {{trad|zh|蝴蝶}} (húdié)
* {{da}}: {{trad|da|sommerfugl}}
* {{sk}}: {{trad|sk|motýľ}} {{m}}
* {{fr}}: {{trad|fr|papillon}} {{m}}
{{mid}}
* {{gl}}: {{trad|gl|bolboreta}} {{f}}
* {{el}}: {{trad|el|πεταλούδα}} {{f}}
* {{nl}}: {{trad|nl|vlinder}} {{m}}
* {{grc}}: {{trad|grc|ψυχή}} {{f}}
* {{hu}}: {{trad|hu|pillangó}}, {{trad|hu|lepke}}
* {{en}}: {{trad|en|butterfly}}
* {{it}}: {{trad|it|farfalla}} {{f}}
* {{maz}}: {{trad|maz|xefi}}
* {{pua}}: {{trad|pua|parakata}}
* {{no}}:
** {{nn}}: {{trad|nn|sommerfugl}}
* {{oto}}:
** {{ote}}: {{trad|ote|tu̱mu̱}}
* {{pl}}: {{trad|pl|motyl}}
* {{pt}}: {{trad|pt|borboleta}} {{f}}
* {{pua}}: {{trad|pua|parakata}}
* {{ru}}: {{trad|ru|бабочка}} {{f}}
* {{sei}}: {{trad|sei|seenel}}
* {{zap}}:
** {{zai}}: {{trad|zai|biguigi}}
* {{yua}}: {{trad|yua|péepen}}
{{bottom}}
<noinclude>
[[Neneuhcāyōtl:Plantillas de traducción]]
</noinclude>
8w86r9k8jfhbm84oefg1yt67yrpu4nr
Nemachiyōtīlli:axolotl
10
5668
96900
93107
2026-11-02T15:16:43Z
~2026-57800-03
3496
96900
wikitext
text/x-wiki
{{superior}}
* {{nlv}}: {{trad|nlv|axolotl}}
* {{ngu}}: {{trad|ngu|axolotl}}
* {{nch}}: {{trad|nch|axolotl}}
* {{nhm}}: {{trad|nhm|axolotl}}
* {{ncj}}: {{trad|ncj|âxolòtl}}
* {{nhw}}: {{trad|nhw|axolotl}}
* {{nhv}}: {{trad|nhv|axolotl}}
* {{nhn}}: {{trad|nhn|axolotl}}
* {{nuz}}: {{trad|nuz|axolotl}}
* {{nah-tlx}}: {{trad|nah-tlx|acholotl}}
* {{nsu}}: {{trad|nsu|axolotl}}
* {{nhe}}: {{trad|nhe|axolotl}}
* {{nhi}}: {{trad|nhi|axolotl}}
----
* {{de}}: {{trad|de|Axolotl}} {{m}}
* {{ast}}: {{trad|ast|axolote}} {{m}}
{{mid}}
* {{zh}}: {{trad|zh|墨西哥钝口螈}} (mò.xī.gē dùn.kǒu.yuán)
* {{ocu}}: {{trad|ocu|ñelakapjo}}
* {{fr}}: {{trad|fr|axolotl}} {{f}}
* {{es}}: {{trad|es|ajolote}} {{m}}
* {{gl}}: {{trad|gl|axolote}} {{m}}
* {{nl}}: {{trad|nl|axolotl}} {{m}}
* {{en}}: {{trad|en|axolotl}}
* {{it}}: {{trad|it|axolotl}} {{m}}
* {{mat}}: {{trad|mat|mentawi}}
* {{maz}}: {{trad|maz|zombo}}
* {{pua}}: {{trad|pua|achójki}}
* {{oto}}:
** {{ote}}: {{trad|ote|nzu̱huai}}
** {{ots}}: {{trad|ots|zombo}}
* {{yua}}: {{trad|yua|bubebech}}
{{bottom}}
<noinclude>
[[Neneuhcāyōtl:Plantillas de traducción]]
</noinclude>
3jk8l8q4b3edx56oqnsqmcaabffs8x4
Wiktionary:Tlahtolpohualiztli
4
5789
96910
96700
2026-11-02T18:55:05Z
~2026-57800-03
3496
96910
wikitext
text/x-wiki
{| class="wikitable sortable"
! Cualcan !! Tlahtolli !! Itoca !! Machiyotl !! Tlapohualli
|-
| 1
| '''[[:Category:Tecpiltic Nahuatlahtolli|Tecpiltic Nahuatlahtolli]]'''
| Nahuatlahtolli
| '''nci'''
| style="text-align:right"| {{PAGESINCATEGORY:Tecpiltic Nahuatlahtolli}}
|-
| 2
| [[:Category:Caxtillantlahtolli|Caxtillantlahtolli]]
| Español
| '''es'''
| style="text-align:right"| {{PAGESINCATEGORY:Caxtillantlahtolli}}
|-
| 3
| [[:Neneuhcāyōtl:Tlahco Nahuatlahtolli|Tlahco Nahuatlahtolli]]
| Nawatlahtolli
| '''nhn'''
| style="text-align:right"| {{PAGESINCATEGORY:Tlahco Nahuatlahtolli}}
|-
| 4
| [[:Neneuhcāyōtl:Alemaniatlahtolli|Alemaniatlahtolli]]
| Deutsch
| '''de'''
| style="text-align:right"| {{PAGESINCATEGORY:Alemaniatlahtolli}}
|-
| 5
| [[:Neneuhcāyōtl:Inglaterratlahtolli|Inglaterratlahtolli]]
| English
| '''en'''
| style="text-align:right"| {{PAGESINCATEGORY:Inglaterratlahtolli}}
|-
| 6
| [[:Neneuhcāyōtl:Hidalgo Cuextecapan Nahuatlahtolli|Hidalgo Cuextecapan Nahuatlahtolli]]
| Nauatlajtoli
| '''nch'''
| style="text-align:right"| {{PAGESINCATEGORY:Hidalgo Cuextecapan Nahuatlahtolli}}
|-
| 7
| [[:Neneuhcāyōtl:Yucatecatlahtolli|Yucatecatlahtolli]]
| Maaya t'aan
| '''yua'''
| style="text-align:right"| {{PAGESINCATEGORY:Yucatecatlahtolli}}
|-
| 8
| [[:Neneuhcāyōtl:Veracruz Cuextecapan Nahuatlahtolli|Veracruz Cuextecapan Nahuatlahtolli]]
| Nawatlahtolli
| '''nhe'''
| style="text-align:right"| {{PAGESINCATEGORY:Veracruz Cuextecapan Nahuatlahtolli}}
|-
| 9
| [[:Neneuhcāyōtl:Temazcaltepec Nahuatlahtolli|Temazcaltepec Nahuatlahtolli]]
| Nauatlajtolli
| '''nhv'''
| style="text-align:right"| {{PAGESINCATEGORY:Temazcaltepec Nahuatlahtolli}}
|-
| 10
| [[:Neneuhcāyōtl:Tliltepehuahcan Nahuatlahtolli|Tliltepehuahcan Nahuatlahtolli]]
| Nawatlahtoli
| '''nsu'''
| style="text-align:right"| {{PAGESINCATEGORY:Tliltepehuahcan Nahuatlahtolli}}
|-
| 11
| [[:Neneuhcāyōtl:Teotlalpan Otontlahtolli|Teotlalpan Otontlahtolli]]
| Ñhähñu
| '''ote'''
| style="text-align:right"| {{PAGESINCATEGORY:Teotlalpan Otontlahtolli}}
|-
| 12
| [[:Neneuhcāyōtl:Ahuilizapan Nahuatlahtolli|Ahuilizapan Nahuatlahtolli]]
| Nawatlahtolli
| '''nlv'''
| style="text-align:right"| {{PAGESINCATEGORY:Ahuilizapan Nahuatlahtolli}}
|-
| 13
| [[:Neneuhcāyōtl:Guerrero Nahuatlahtolli|Guerrero Nahuatlahtolli]]
| Nauatlajtojli
| '''ngu'''
| style="text-align:right"| {{PAGESINCATEGORY:Guerrero Nahuatlahtolli}}
|-
| 14
| [[:Neneuhcāyōtl:Michhuahcatlahtolli|Michhuahcatlahtolli]]
| P'urhépecha
| '''pua'''
| style="text-align:right"| {{PAGESINCATEGORY:Michhuahcatlahtolli}}
|-
| 15
| [[:Neneuhcāyōtl:Quilihuatlahtolli|Quilihuatlahtolli]]
| K'olew
| '''klb'''
| style="text-align:right"| {{PAGESINCATEGORY:Quilihuatlahtolli}}
|-
| 16
| [[:Neneuhcāyōtl:San Luis Potosí Cuextecapan Nahuatlahtolli|San Luis Potosí Cuextecapan Nahuatlahtolli]]
| Nawakamanali
| '''nhw'''
| style="text-align:right"| {{PAGESINCATEGORY:San Luis Potosí Cuextecapan Nahuatlahtolli}}
|-
| 17
| [[:Neneuhcāyōtl:Tipaitlahtolli|Tipaitlahtolli]]
| Mti'pai
| '''tip'''
| style="text-align:right"| {{PAGESINCATEGORY:Tipaitlahtolli}}
|-
| 18
| [[:Neneuhcāyōtl:Franciatlahtolli|Franciatlahtolli]]
| Français
| '''fr'''
| style="text-align:right"| {{PAGESINCATEGORY:Franciatlahtolli}}
|-
| 19
| [[:Neneuhcāyōtl:Chollahtolli|Chollahtolli]]
| Ch'ol
| '''ctu'''
| style="text-align:right"| {{PAGESINCATEGORY:Chollahtolli}}
|-
| 20
| [[:Neneuhcāyōtl:Tzotzillahtolli|Tzotzillahtolli]]
| Bats'i k'op
| '''tzo'''
| style="text-align:right"| {{PAGESINCATEGORY:Tzotzillahtolli}}
|-
| 21
| [[:Neneuhcāyōtl:Puebla Tepehuahcan Nahuatlahtolli|Puebla Tepehuahcan Nahuatlahtolli]]
| Masewaltajtol
| '''azz'''
| style="text-align:right"| {{PAGESINCATEGORY:Puebla Tepehuahcan Nahuatlahtolli}}
|-
| 22
| [[:Neneuhcāyōtl:Portugallahtolli|Portugallahtolli]]
| Português
| '''pt'''
| style="text-align:right"| {{PAGESINCATEGORY:Portugallahtolli}}
|-
| 23
| [[:Neneuhcāyōtl:Zacatlan Nahuatlahtolli|Zacatlan Nahuatlahtolli]]
| Mexikatlajtoli
| '''nhi'''
| style="text-align:right"| {{PAGESINCATEGORY:Zacatlan Nahuatlahtolli}}
|-
| 24
| [[:Neneuhcāyōtl:Ocuiltecatlahtolli|Ocuiltecatlahtolli]]
| Pjiekak'joo
| '''ocu'''
| style="text-align:right"| {{PAGESINCATEGORY:Ocuiltecatlahtolli}}
|-
| 25
| [[:Neneuhcāyōtl:Durango Nahuatlahtolli|Durango Nahuatlahtolli]]
| Mexikatahtol
| '''azd'''
| style="text-align:right"| {{PAGESINCATEGORY:Durango Nahuatlahtolli}}
|-
| 26
| [[:Neneuhcāyōtl:Coatepec Nahuatlahtolli|Coatepec Nahuatlahtolli]]
| Naualatuli
| '''naz'''
| style="text-align:right"| {{PAGESINCATEGORY:Coatepec Nahuatlahtolli}}
|-
| 27
| [[:Neneuhcāyōtl:Huaxyacac Nahuatlahtolli|Huaxyacac Nahuatlahtolli]]
| Nawatlahtoli
| '''nhy'''
| style="text-align:right"| {{PAGESINCATEGORY:Huaxyacac Nahuatlahtolli}}
|-
| 28
| [[:Neneuhcāyōtl:Italiatlahtolli|Italiatlahtolli]]
| Italiano
| '''it'''
| style="text-align:right"| {{PAGESINCATEGORY:Italiatlahtolli}}
|-
| 29
| [[:Neneuhcāyōtl:Seritlahtolli|Seritlahtolli]]
| Cmiique iitom
| '''sei'''
| style="text-align:right"| {{PAGESINCATEGORY:Seritlahtolli}}
|-
| 30
| [[:Neneuhcāyōtl:Michhuahcan Nahuatlahtolli|Michhuahcan Nahuatlahtolli]]
| Nahualajtol
| '''ncl'''
| style="text-align:right"| {{PAGESINCATEGORY:Michhuahcan Nahuatlahtolli}}
|-
| 31
| [[:Neneuhcāyōtl:Holandatlahtolli|Holandatlahtolli]]
| Nederlands
| '''nl'''
| style="text-align:right"| {{PAGESINCATEGORY:Holandatlahtolli}}
|-
| 32
| [[:Neneuhcāyōtl:Yaquitlahtolli|Yaquitlahtolli]]
| Yoeme
| '''yaq'''
| style="text-align:right"| {{PAGESINCATEGORY:Yaquitlahtolli}}
|-
| 33
| [[:Neneuhcāyōtl:Tzeltallahtolli|Tzeltallahtolli]]
| Bats'il k'op
| '''tzh'''
| style="text-align:right"| {{PAGESINCATEGORY:Tzeltallahtolli}}
|-
| 34
| [[:Neneuhcāyōtl:Tlahco Mazahuahtlahtolli|Tlahco Mazahuahtlahtolli]]
| Jñatrjo
| '''maz'''
| style="text-align:right"| {{PAGESINCATEGORY:Tlahco Mazahuahtlahtolli}}
|-
| 35
| [[:Neneuhcāyōtl:Tlamacazapan Nahuatlahtolli|Tlamacazapan Nahuatlahtolli]]
| Nawatlahtolli
| '''nuz'''
| style="text-align:right"| {{PAGESINCATEGORY:Tlamacazapan Nahuatlahtolli}}
|-
| 36
| [[:Neneuhcāyōtl:Tojolaballahtolli|Tojolaballahtolli]]
| Tojol'ab'al
| '''toj'''
| style="text-align:right"| {{PAGESINCATEGORY:Tojolaballahtolli}}
|-
| 37
| [[:Neneuhcāyōtl:Lacandontlahtolli|Lacandontlahtolli]]
| Jach t'an
| '''lac'''
| style="text-align:right"| {{PAGESINCATEGORY:Lacandontlahtolli}}
|-
| 38
| [[:Neneuhcāyōtl:Nayarit Nahuatlahtolli|Nayarit Nahuatlahtolli]]
| Mexikatajtúl
| '''azn'''
| style="text-align:right"| {{PAGESINCATEGORY:Nayarit Nahuatlahtolli}}
|-
| 39
| [[:Neneuhcāyōtl:Istmo Tzapotecatlahtolli|Istmo Tzapotecatlahtolli]]
| Didxazá
| '''zai'''
| style="text-align:right"| {{PAGESINCATEGORY:Istmo Tzapotecatlahtolli}}
|-
| 40
| [[:Neneuhcāyōtl:Matlatzincatlahtolli|Matlatzincatlahtolli]]
| Pjiekak'joo
| '''mat'''
| style="text-align:right"| {{PAGESINCATEGORY:Matlatzincatlahtolli}}
|-
| 41
| [[:Neneuhcāyōtl:Cumiaitlahtolli|Cumiaitlahtolli]]
| Kumeeyaay
| '''dih'''
| style="text-align:right"| {{PAGESINCATEGORY:Cumiaitlahtolli}}
|-
| 42
| [[:Neneuhcāyōtl:Puebla Mictlampa Nahuatlahtolli|Puebla Mictlampa Nahuatlahtolli]]
| Mexikatlatoli
| '''ncj'''
| style="text-align:right"| {{PAGESINCATEGORY:Puebla Mictlampa Nahuatlahtolli}}
|-
| 43
| [[:Neneuhcāyōtl:Cataloniatlahtolli|Cataloniatlahtolli]]
| Català
| '''ca'''
| style="text-align:right"| {{PAGESINCATEGORY:Cataloniatlahtolli}}
|-
| 44
| [[:Neneuhcāyōtl:Chinatlahtolli|Chinatlahtolli]]
| 中文
| '''zh'''
| style="text-align:right"| {{PAGESINCATEGORY:Chinatlahtolli}}
|-
| 45
| [[:Neneuhcāyōtl:Pipillahtolli|Pipillahtolli]]
| Nawat taketzalis
| '''ppl'''
| style="text-align:right"| {{PAGESINCATEGORY:Pipillahtolli}}
|-
| 46
| [[:Neneuhcāyōtl:Cuzco Quechhuatlahtolli|Cuzco Quechhuatlahtolli]]
| Runa simi
| '''quz'''
| style="text-align:right"| {{PAGESINCATEGORY:Cuzco Quechhuatlahtolli}}
|-
| 47
| [[:Neneuhcāyōtl:Morelos Nahuatlahtolli|Morelos Nahuatlahtolli]]
| Nawatlajtol
| '''nhm'''
| style="text-align:right"| {{PAGESINCATEGORY:Morelos Nahuatlahtolli}}
|-
| 48
| [[:Neneuhcāyōtl:Onohualco Nahuatlahtolli|Onohualco Nahuatlahtolli]]
| Nawat tabwtoli
| '''nhc'''
| style="text-align:right"| {{PAGESINCATEGORY:Onohualco Nahuatlahtolli}}
|-
| 49
| [[:Neneuhcāyōtl:Paipaitlahtolli|Paipaitlahtolli]]
| Pai pai
| '''ppi'''
| style="text-align:right"| {{PAGESINCATEGORY:Paipaitlahtolli}}
|-
| 50
| [[:Neneuhcāyōtl:Tlahco Puebla Nahuatlahtolli|Tlahco Puebla Nahuatlahtolli]]
| Nawatajtoli
| '''ncx'''
| style="text-align:right"| {{PAGESINCATEGORY:Tlahco Puebla Nahuatlahtolli}}
|-
| 51
| [[:Neneuhcāyōtl:Galiciatlahtōlli|Galiciatlahtolli]]
| Galego
| '''gl'''
| style="text-align:right"| {{PAGESINCATEGORY:Galiciatlahtolli}}
|-
| 52
| [[:Neneuhcāyōtl:Ometepec Nahuatlahtolli|Ometepec Nahuatlahtolli]]
| Nawatlajtol
| '''nht'''
| style="text-align:right"| {{PAGESINCATEGORY:Ometepec Nahuatlahtolli}}
|-
| 53
| [[:Neneuhcāyōtl:Cuextecatlahtolli|Cuextecatlahtolli]]
| Tének
| '''hus'''
| style="text-align:right"| {{PAGESINCATEGORY:Cuextecatlahtolli}}
|-
| 54
| [[:Neneuhcāyōtl:Huitzollahtolli|Huitzollahtolli]]
| Wixarika
| '''hch'''
| style="text-align:right"| {{PAGESINCATEGORY:Huitzollahtolli}}
|-
| 55
| [[:Neneuhcāyōtl:Latintlahtolli|Latintlahtolli]]
| Latina
| '''la'''
| style="text-align:right"| {{PAGESINCATEGORY:Latintlahtolli}}
|-
| 56
| [[:Neneuhcāyōtl:Mayotlahtolli|Mayotlahtolli]]
| Yoreme
| '''mfy'''
| style="text-align:right"| {{PAGESINCATEGORY:Mayotlahtolli}}
|-
| 57
| [[:Neneuhcāyōtl:Pachapan Nahuatlahtolli|Pachapan Nahuatlahtolli]]
| Nawatahtol
| '''nhp'''
| style="text-align:right"| {{PAGESINCATEGORY:Pachapan Nahuatlahtolli}}
|-
| 58
| [[:Neneuhcāyōtl:Cacchiquellahtolli|Cacchiquellahtolli]]
| Kaqchikel
| '''cak'''
| style="text-align:right"| {{PAGESINCATEGORY:Cacchiquellahtolli}}
|-
| 59
| [[:Neneuhcāyōtl:Teteltzinco Nahuatlahtolli|Teteltzinco Nahuatlahtolli]]
| Mösiehuali
| '''nhg'''
| style="text-align:right"| {{PAGESINCATEGORY:Teteltzinco Nahuatlahtolli}}
|-
| 60
| [[:Neneuhcāyōtl:Azoyú Tlapanecatlahtolli|Azoyú Tlapanecatlahtolli]]
| Me'phaa
| '''tpc'''
| style="text-align:right"| {{PAGESINCATEGORY:Azoyú Tlapanecatlahtolli}}
|-
| 61
| [[:Neneuhcāyōtl:Coxolihyacac Nahuatlahtolli|Coxolihyacac Nahuatlahtolli]]
| Mela'tahto̱l
| '''nhk'''
| style="text-align:right"| {{PAGESINCATEGORY:Coxolihyacac Nahuatlahtolli}}
|-
| 62
| [[:Neneuhcāyōtl:Islandiatlahtolli|Islandiatlahtolli]]
| Íslenska
| '''is'''
| style="text-align:right"| {{PAGESINCATEGORY:Islandiatlahtolli}}
|-
| 63
| [[:Neneuhcāyōtl:Tlaxcallan Nahuatlahtolli|Tlaxcallan Nahuatlahtolli]]
| Nauatlajtol
| '''nah-tlx'''
| style="text-align:right"| {{PAGESINCATEGORY:Tlaxcallan Nahuatlahtolli}}
|-
| 64
| [[:Neneuhcāyōtl:Xhon Tzapotecatlahtolli|Xhon Tzapotecatlahtolli]]
| Diidza xhon
| '''zad'''
| style="text-align:right"| {{PAGESINCATEGORY:Xhon Tzapotecatlahtolli}}
|-
| 65
| [[:Neneuhcāyōtl:Mecayapan Nahuatlahtolli|Mecayapan Nahuatlahtolli]]
| Mela'tájto̱l
| '''nhx'''
| style="text-align:right"| {{PAGESINCATEGORY:Mecayapan Nahuatlahtolli}}
|-
| 66
| [[:Neneuhcāyōtl:Navajotlahtolli|Navajotlahtolli]]
| Diné bizaad
| '''nv'''
| style="text-align:right"| {{PAGESINCATEGORY:Navajotlahtolli}}
|-
| 67
| [[:Neneuhcāyōtl:Papantlah Totonacatlahtolli|Papantlah Totonacatlahtolli]]
| Totonaku tachawin
| '''top'''
| style="text-align:right"| {{PAGESINCATEGORY:Papantlah Totonacatlahtolli}}
|-
| 68
| [[:Neneuhcāyōtl:Tlahco Tarahumaratlahtolli|Tlahco Tarahumaratlahtolli]]
| Rarámuri
| '''tar'''
| style="text-align:right"| {{PAGESINCATEGORY:Tlahco Tarahumaratlahtolli}}
|-
| 69
| [[:Neneuhcāyōtl:Totontepec Mixetlahtolli|Totontepec Mixetlahtolli]]
| Ayöök ja'ay
| '''mto'''
| style="text-align:right"| {{PAGESINCATEGORY:Totontepec Mixetlahtolli}}
|-
| 70
| [[:Neneuhcāyōtl:Guarijiotlahtolli|Guarijiotlahtolli]]
| Warihó
| '''var'''
| style="text-align:right"| {{PAGESINCATEGORY:Guarijiotlahtolli}}
|-
| 71
| [[:Neneuhcāyōtl:Triquitlahtolli|Triquitlahtolli]]
| Driki
| '''trq'''
| style="text-align:right"| {{PAGESINCATEGORY:Triquitlahtolli}}
|-
| 72
| [[:Neneuhcāyōtl:Cochimitlahtolli|Cochimitlahtolli]]
| Kimi
| '''coj'''
| style="text-align:right"| {{PAGESINCATEGORY:Cochimitlahtolli}}
|-
| 73
| [[:Neneuhcāyōtl:Guaranitlahtolli|Guaranitlahtolli]]
| Avañe'ẽ
| '''gn'''
| style="text-align:right"| {{PAGESINCATEGORY:Guaranitlahtolli}}
|-
| 74
| [[:Neneuhcāyōtl:Xapontlahtolli|Xapontlahtolli]]
| 日本語
| '''ja'''
| style="text-align:right"| {{PAGESINCATEGORY:Xapontlahtolli}}
|-
| 75
| [[:Neneuhcāyōtl:Yosondúa Mixtecatlahtolli|Yosondúa Mixtecatlahtolli]]
| Sau savi
| '''mpm'''
| style="text-align:right"| {{PAGESINCATEGORY:Yosondúa Mixtecatlahtolli}}
|-
| 76
| [[:Neneuhcāyōtl:Aymaratlahtolli|Aymaratlahtolli]]
| Aymar aru
| '''ay'''
| style="text-align:right"| {{PAGESINCATEGORY:Aymaratlahtolli}}
|-
| 77
| [[:Neneuhcāyōtl:Quicaputlahtolli|Quicaputlahtolli]]
| Kickapoo
| '''kic'''
| style="text-align:right"| {{PAGESINCATEGORY:Quicaputlahtolli}}
|-
| 78
| [[:Neneuhcāyōtl:Zayoltecatlahtolli|Zayoltecatlahtolli]]
| Yámay aw
| '''pos'''
| style="text-align:right"| {{PAGESINCATEGORY:Zayoltecatlahtolli}}
|-
| 79
| [[:Neneuhcāyōtl:Cheroquitlahtolli|Cheroquitlahtolli]]
| ᏣᎳᎩ
| '''chr'''
| style="text-align:right"| {{PAGESINCATEGORY:Cheroquitlahtolli}}
|-
| 80
| [[:Neneuhcāyōtl:Mongoliatlahtolli|Mongoliatlahtolli]]
| Mонгол хэл
| '''mn'''
| style="text-align:right"| {{PAGESINCATEGORY:Mongoliatlahtolli}}
|-
| 81
| [[:Neneuhcāyōtl:Poloniatlahtolli|Poloniatlahtolli]]
| Polski
| '''pl'''
| style="text-align:right"| {{PAGESINCATEGORY:Poloniatlahtolli}}
|-
| 82
| [[:Neneuhcāyōtl:Rusiatlahtolli|Rusiatlahtolli]]
| Русский
| '''ru'''
| style="text-align:right"| {{PAGESINCATEGORY:Rusiatlahtolli}}
|-
| 83
| [[:Neneuhcāyōtl:Mapuchetlahtolli|Mapuchetlahtolli]]
| Mapudungun
| '''arn'''
| style="text-align:right"| {{PAGESINCATEGORY:Mapuchetlahtolli}}
|-
| 84
| [[:Neneuhcāyōtl:Occitaniatlahtolli|Occitaniatlahtolli]]
| Occitan
| '''oc'''
| style="text-align:right"| {{PAGESINCATEGORY:Occitaniatlahtolli}}
|-
| 85
| [[:Neneuhcāyōtl:Vasconiatlahtolli|Vasconiatlahtolli]]
| Euskara
| '''eu'''
| style="text-align:right"| {{PAGESINCATEGORY:Vasconiatlahtolli}}
|-
| 86
| [[:Neneuhcāyōtl:Albaniatlahtolli|Albaniatlahtolli]]
| Shqip
| '''sq'''
| style="text-align:right"| {{PAGESINCATEGORY:Albaniatlahtolli}}
|-
| 87
| [[:Neneuhcāyōtl:Esperantotlahtolli|Esperantotlahtolli]]
| Esperanto
| '''eo'''
| style="text-align:right"| {{PAGESINCATEGORY:Esperantotlahtolli}}
|-
| 88
| [[:Neneuhcāyōtl:Finlandiatlahtolli|Finlandiatlahtolli]]
| Suomi
| '''fi'''
| style="text-align:right"| {{PAGESINCATEGORY:Finlandiatlahtolli}}
|-
| 89
| [[:Neneuhcāyōtl:Papagotlahtolli|Papagotlahtolli]]
| ʼOʼodham ñiʼokĭ
| '''ood'''
| style="text-align:right"| {{PAGESINCATEGORY:Papagotlahtolli}}
|-
| 90
| [[:Neneuhcāyōtl:Tlahco Mixtecatlahtolli|Tlahco Mixtecatlahtolli]]
| T'uun savi
| '''mxy'''
| style="text-align:right"| {{PAGESINCATEGORY:Tlahco Mixtecatlahtolli}}
|-
| 91
| [[:Neneuhcāyōtl:Turquiatlahtolli|Turquiatlahtolli]]
| Türkçe
| '''tr'''
| style="text-align:right"| {{PAGESINCATEGORY:Turquiatlahtolli}}
|-
| 92
| [[:Neneuhcāyōtl:Xalixco Nahuatlahtolli|Xalixco Nahuatlahtolli]]
|
| '''nah-jal'''
| style="text-align:right"| {{PAGESINCATEGORY:Xalixco Nahuatlahtolli}}
|-
| 93
| [[:Neneuhcāyōtl:Bribritlahtolli|Bribritlahtolli]]
| Se’ie
| '''bzd'''
| style="text-align:right"| {{PAGESINCATEGORY:Bribritlahtolli}}
|-
| 94
| [[:Neneuhcāyōtl:Dinamarcatlahtolli|Dinamarcatlahtolli]]
| Dansk
| '''da'''
| style="text-align:right"| {{PAGESINCATEGORY:Dinamarcatlahtolli}}
|-
| 95
| [[:Neneuhcāyōtl:Inuitlahtolli|Inuitlahtolli]]
| ᐃᓄᒃᑎᑐᑦ
| '''iu'''
| style="text-align:right"| {{PAGESINCATEGORY:Inuitlahtolli}}
|-
| 96
| [[:Neneuhcāyōtl:Sueciatlahtolli|Sueciatlahtolli]]
| Svenska
| '''sv'''
| style="text-align:right"| {{PAGESINCATEGORY:Sueciatlahtolli}}
|-
| 97
| [[:Neneuhcāyōtl:Greciatlahtolli|Greciatlahtolli]]
| Ελληνικά
| '''el'''
| style="text-align:right"| {{PAGESINCATEGORY:Greciatlahtolli}}
|-
| 98
| [[:Neneuhcāyōtl:Gunatlahtolli|Gunatlahtolli]]
| Gunagaya
| '''cuk'''
| style="text-align:right"| {{PAGESINCATEGORY:Gunatlahtolli}}
|-
| 99
| [[:Neneuhcāyōtl:Hungriatlahtolli|Hungriatlahtolli]]
| Magyar
| '''hu'''
| style="text-align:right"| {{PAGESINCATEGORY:Hungriatlahtolli}}
|-
| 100
| [[:Neneuhcāyōtl:Malinaltepec Tlapanecatlahtolli|Malinaltepec Tlapanecatlahtolli]]
| Me'phaa
| '''tpf'''
| style="text-align:right"| {{PAGESINCATEGORY:Malinaltepec Tlapanecatlahtolli}}
|-
| 101
| [[:Neneuhcāyōtl:Mamtlahtolli|Mamtlahtolli]]
|
| '''mam'''
| style="text-align:right"| {{PAGESINCATEGORY:Mamtlahtolli}}
|-
| 102
| [[:Neneuhcāyōtl:Ocotlan Tzapotecatlahtolli|Ocotlan Tzapotecatlahtolli]]
|
| '''zac'''
| style="text-align:right"| {{PAGESINCATEGORY:Ocotlan Tzapotecatlahtolli}}
|-
| 103
| [[:Neneuhcāyōtl:Olotecatlahtolli|Olotecatlahtolli]]
|
| '''plo'''
| style="text-align:right"| {{PAGESINCATEGORY:Olotecatlahtolli}}
|-
| 104
| [[:Neneuhcāyōtl:Vietnamtlahtolli|Vietnamtlahtolli]]
| Tiếng Việt
| '''vi'''
| style="text-align:right"| {{PAGESINCATEGORY:Vietnamtlahtolli}}
|-
| 105
| [[:Neneuhcāyōtl:Yancuic Norvegiatlahtolli|Yancuic Norvegiatlahtolli]]
| Norsk
| '''no'''
| style="text-align:right"| {{PAGESINCATEGORY:Yancuic Norvegiatlahtolli}}
|-
| 106
| [[:Neneuhcāyōtl:Arabiatlahtolli|Arabiatlahtolli]]
| 'العربية
| '''ar'''
| style="text-align:right"| {{PAGESINCATEGORY:Arabiatlahtolli}}
|-
| 107
| [[:Neneuhcāyōtl:Armeniatlahtolli|Armeniatlahtolli]]
| Հայերեն
| '''hy'''
| style="text-align:right"| {{PAGESINCATEGORY:Armeniatlahtolli}}
|-
| 108
| [[:Neneuhcāyōtl:Asturiastlahtolli|Asturiastlahtolli]]
| Asturianu
| '''ast'''
| style="text-align:right"| {{PAGESINCATEGORY:Asturiastlahtolli}}
|-
| 109
| [[:Neneuhcāyōtl:Chile Quechhuatlahtolli|Chile Quechhuatlahtolli]]
| Runa simi
| '''cqu'''
| style="text-align:right"| {{PAGESINCATEGORY:Chile Quechhuatlahtolli}}
|-
| 110
| [[:Neneuhcāyōtl:Hebreotlahtolli|Hebreotlahtolli]]
| עברית
| '''he'''
| style="text-align:right"| {{PAGESINCATEGORY:Hebreotlahtolli}}
|-
| 111
| [[:Neneuhcāyōtl:Huavetlahtolli|Huavetlahtolli]]
|
| '''huv'''
| style="text-align:right"| {{PAGESINCATEGORY:Huavetlahtolli}}
|-
| 112
| [[:Neneuhcāyōtl:Ichcatlan Mazatecatlahtolli|Ichcatlan Mazatecatlahtolli]]
|
| '''mzi'''
| style="text-align:right"| {{PAGESINCATEGORY:Ichcatlan Mazatecatlahtolli}}
|-
| 113
| [[:Neneuhcāyōtl:Malayalamtlahtolli|Malayalamtlahtolli]]
| മലയാളം
| '''ml'''
| style="text-align:right"| {{PAGESINCATEGORY:Malayalamtlahtolli}}
|-
| 114
| [[:Neneuhcāyōtl:Mexihco Otontlahtolli|Mexihco Otontlahtolli]]
|
| '''ots'''
| style="text-align:right"| {{PAGESINCATEGORY:Mexihco Otontlahtolli}}
|-
| 115
| [[:Neneuhcāyōtl:Puebla Mixtecatlahtolli|Puebla Mixtecatlahtolli]]
| Da'an saví
| '''mit'''
| style="text-align:right"| {{PAGESINCATEGORY:Puebla Mixtecatlahtolli}}
|-
| 116
| [[:Neneuhcāyōtl:Tecoatl Mazatecatlahtolli|Tecoatl Mazatecatlahtolli]]
|
| '''maa'''
| style="text-align:right"| {{PAGESINCATEGORY:Tecoatl Mazatecatlahtolli}}
|-
| 117
| [[:Neneuhcāyōtl:Ahuacatecatlahtolli|Ahuacatecatlahtolli]]
|
| '''agu'''
| style="text-align:right"| {{PAGESINCATEGORY:Ahuacatecatlahtolli}}
|-
| 118
| [[:Neneuhcāyōtl:Aragontlahtolli|Aragontlahtolli]]
|
| '''an'''
| style="text-align:right"| {{PAGESINCATEGORY:Aragontlahtolli}}
|-
| 119
| [[:Neneuhcāyōtl:Ayauhpanecatlahtolli|Ayauhpanecatlahtolli]]
|
| '''zoq'''
| style="text-align:right"| {{PAGESINCATEGORY:Ayauhpanecatlahtolli}}
|-
| 120
| [[:Neneuhcāyōtl:Canjoballahtolli|Canjoballahtolli]]
|
| '''kjb'''
| style="text-align:right"| {{PAGESINCATEGORY:Canjoballahtolli}}
|-
| 120
| [[:Neneuhcāyōtl:Cheyenetlahtolli|Cheyenetlahtolli]]
|
| '''chy'''
| style="text-align:right"| {{PAGESINCATEGORY:Cheyenetlahtolli}}
|-
| 122
| [[:Neneuhcāyōtl:Chujtlahtolli|Chujtlahtolli]]
|
| '''cac'''
| style="text-align:right"| {{PAGESINCATEGORY:Chujtlahtolli}}
|-
| 123
| [[:Neneuhcāyōtl:Copainalá Zoquetlahtolli|Copainalá Zoquetlahtolli]]
|
| '''zoc'''
| style="text-align:right"| {{PAGESINCATEGORY:Copainalá Zoquetlahtolli}}
|-
| 124
| [[:Neneuhcāyōtl:Cuauhtlah Mazatecatlahtolli|Cuauhtlah Mazatecatlahtolli]]
|
| '''mau'''
| style="text-align:right"| {{PAGESINCATEGORY:Cuauhtlah Mazatecatlahtolli}}
|-
| 125
| [[:Neneuhcāyōtl:Hinditlahtolli|Hinditlahtolli]]
|
| '''hi'''
| style="text-align:right"| {{PAGESINCATEGORY:Hinditlahtolli}}
|-
| 126
| [[:Neneuhcāyōtl:Ixillahtolli|Ixillahtolli]]
|
| '''ixl'''
| style="text-align:right"| {{PAGESINCATEGORY:Ixillahtolli}}
|-
| 127
| [[:Neneuhcāyōtl:Lencatlahtolli|Lencatlahtolli]]
|
| '''len'''
| style="text-align:right"| {{PAGESINCATEGORY:Lencatlahtolli}}
|-
| 128
| [[:Neneuhcāyōtl:Michhuahcan Mazahuahtlahtolli|Michhuahcan Mazahuahtlahtolli]]
|
| '''mmc'''
| style="text-align:right"| {{PAGESINCATEGORY:Michhuahcan Mazahuahtlahtolli}}
|-
| 129
| [[:Neneuhcāyōtl:Mochotlahtolli|Mochotlahtolli]]
|
| '''mhc'''
| style="text-align:right"| {{PAGESINCATEGORY:Mochotlahtolli}}
|-
| 130
| [[:Neneuhcāyōtl:Quecchitlahtolli|Quecchitlahtolli]]
|
| '''kek'''
| style="text-align:right"| {{PAGESINCATEGORY:Quecchitlahtolli}}
|-
| 131
| [[:Neneuhcāyōtl:Santiago Quechhuatlahtolli|Santiago Quechhuatlahtolli]]
| Runa simi
| '''qus'''
| style="text-align:right"| {{PAGESINCATEGORY:Santiago Quechhuatlahtolli}}
|-
| 132
| [[:Neneuhcāyōtl:Tecciztepecatlahtolli|Tecciztepecatlahtolli]]
|
| '''poq'''
| style="text-align:right"| {{PAGESINCATEGORY:Tecciztepecatlahtolli}}
|-
| 133
| [[:Neneuhcāyōtl:Tlacoatlahtolli|Tlacoatlahtolli]]
|
| '''mza'''
| style="text-align:right"| {{PAGESINCATEGORY:Tlacoatlahtolli}}
|-
| 135
| [[:Neneuhcāyōtl:Xahcaltecatlahtolli|Xahcaltecatlahtolli]]
|
| '''jac'''
| style="text-align:right"| {{PAGESINCATEGORY:Xahcaltecatlahtolli}}
|-
| 136
| [[:Neneuhcāyōtl:Amoxcatlahtolli|Amoxcatlahtolli]]
|
| '''amu'''
| style="text-align:right"| {{PAGESINCATEGORY:Amoxcatlahtolli}}
|-
| 137
| [[:Neneuhcāyōtl:Bavariatlahtolli|Bavariatlahtolli]]
|
| '''bar'''
| style="text-align:right"| {{PAGESINCATEGORY:Bavariatlahtolli}}
|-
| 138
| [[:Neneuhcāyōtl:Bengalatlahtolli|Bengalatlahtolli]]
|
| '''bn'''
| style="text-align:right"| {{PAGESINCATEGORY:Bengalatlahtolli}}
|-
| 139
| [[:Neneuhcāyōtl:Bielorrusiatlahtolli|Bielorrusiatlahtolli]]
|
| '''be'''
| style="text-align:right"| {{PAGESINCATEGORY:Bielorrusiatlahtolli}}
|-
| 140
| [[:Neneuhcāyōtl:Bretontlahtolli|Bretontlahtolli]]
|
| '''br'''
| style="text-align:right"| {{PAGESINCATEGORY:Bretontlahtolli}}
|-
| 141
| [[:Neneuhcāyōtl:Bulgariatlahtolli|Bulgariatlahtolli]]
|
| '''bg'''
| style="text-align:right"| {{PAGESINCATEGORY:Bulgariatlahtolli}}
|-
| 142
| [[:Neneuhcāyōtl:Chequiatlahtolli|Chequiatlahtolli]]
|
| '''cs'''
| style="text-align:right"| {{PAGESINCATEGORY:Chequiatlahtolli}}
|-
| 143
| [[:Neneuhcāyōtl:Chimalapan Zoquetlahtolli|Chimalapan Zoquetlahtolli]]
|
| '''zoh'''
| style="text-align:right"| {{PAGESINCATEGORY:Chimalapan Zoquetlahtolli}}
|-
| 144
| [[:Neneuhcāyōtl:Comanchetlahtolli|Comanchetlahtolli]]
|
| '''com'''
| style="text-align:right"| {{PAGESINCATEGORY:Comanchetlahtolli}}
|-
| 145
| [[:Neneuhcāyōtl:Coreatlahtolli|Coreatlahtolli]]
|
| '''ko'''
| style="text-align:right"| {{PAGESINCATEGORY:Coreatlahtolli}}
|-
| 146
| [[:Neneuhcāyōtl:Cucapatlahtolli|Cucapatlahtolli]]
|
| '''coc'''
| style="text-align:right"| {{PAGESINCATEGORY:Cucapatlahtolli}}
|-
| 147
| [[:Neneuhcāyōtl:Hopitlahtolli|Hopitlahtolli]]
|
| '''hop'''
| style="text-align:right"| {{PAGESINCATEGORY:Hopitlahtolli}}
|-
| 148
| [[:Neneuhcāyōtl:Lituaniatlahtolli|Lituaniatlahtolli]]
|
| '''lt'''
| style="text-align:right"| {{PAGESINCATEGORY:Lituaniatlahtolli}}
|-
| 149
| [[:Neneuhcāyōtl:Pimatlahtolli|Pimatlahtolli]]
|
| '''pia'''
| style="text-align:right"| {{PAGESINCATEGORY:Pimatlahtolli}}
|-
| 150
| [[:Neneuhcāyōtl:Querétaro Otontlahtolli|Querétaro Otontlahtolli]]
|
| '''otq'''
| style="text-align:right"| {{PAGESINCATEGORY:Querétaro Otontlahtolli}}
|-
| 151
| [[:Neneuhcāyōtl:Quichetlahtolli|Quichetlahtolli]]
|
| '''quc'''
| style="text-align:right"| {{PAGESINCATEGORY:Quichetlahtolli}}
|-
| 152
| [[:Neneuhcāyōtl:Rumaniatlahtolli|Rumaniatlahtolli]]
|
| '''ro'''
| style="text-align:right"| {{PAGESINCATEGORY:Rumaniatlahtolli}}
|-
| 153
| [[:Neneuhcāyōtl:Xoteapanecatlahtolli|Xoteapanecatlahtolli]]
|
| '''poi'''
| style="text-align:right"| {{PAGESINCATEGORY:Xoteapanecatlahtolli}}
|-
| 154
| [[:Neneuhcāyōtl:Zulutlahtolli|Zulutlahtolli]]
|
| '''zu'''
| style="text-align:right"| {{PAGESINCATEGORY:Zulutlahtolli}}
|-
|}
[[Neneuhcāyōtl:Wiktionary]]
quffmyj4g1rmq4p8257e95dpovrdm5l
96984
96910
2026-11-03T09:44:07Z
~2026-57800-03
3496
96984
wikitext
text/x-wiki
{| class="wikitable sortable"
! Cualcan !! Tlahtolli !! Itoca !! Machiyotl !! Tlapohualli
|-
| 1
| '''[[:Category:Tecpiltic Nahuatlahtolli|Tecpiltic Nahuatlahtolli]]'''
| Nahuatlahtolli
| '''nci'''
| style="text-align:right"| {{PAGESINCATEGORY:Tecpiltic Nahuatlahtolli}}
|-
| 2
| [[:Category:Caxtillantlahtolli|Caxtillantlahtolli]]
| Español
| '''es'''
| style="text-align:right"| {{PAGESINCATEGORY:Caxtillantlahtolli}}
|-
| 3
| [[:Neneuhcāyōtl:Tlahco Nahuatlahtolli|Tlahco Nahuatlahtolli]]
| Nawatlahtolli
| '''nhn'''
| style="text-align:right"| {{PAGESINCATEGORY:Tlahco Nahuatlahtolli}}
|-
| 4
| [[:Neneuhcāyōtl:Alemaniatlahtolli|Alemaniatlahtolli]]
| Deutsch
| '''de'''
| style="text-align:right"| {{PAGESINCATEGORY:Alemaniatlahtolli}}
|-
| 5
| [[:Neneuhcāyōtl:Inglaterratlahtolli|Inglaterratlahtolli]]
| English
| '''en'''
| style="text-align:right"| {{PAGESINCATEGORY:Inglaterratlahtolli}}
|-
| 6
| [[:Neneuhcāyōtl:Hidalgo Cuextecapan Nahuatlahtolli|Hidalgo Cuextecapan Nahuatlahtolli]]
| Nauatlajtoli
| '''nch'''
| style="text-align:right"| {{PAGESINCATEGORY:Hidalgo Cuextecapan Nahuatlahtolli}}
|-
| 7
| [[:Neneuhcāyōtl:Yucatecatlahtolli|Yucatecatlahtolli]]
| Maaya t'aan
| '''yua'''
| style="text-align:right"| {{PAGESINCATEGORY:Yucatecatlahtolli}}
|-
| 8
| [[:Neneuhcāyōtl:Veracruz Cuextecapan Nahuatlahtolli|Veracruz Cuextecapan Nahuatlahtolli]]
| Nawatlahtolli
| '''nhe'''
| style="text-align:right"| {{PAGESINCATEGORY:Veracruz Cuextecapan Nahuatlahtolli}}
|-
| 9
| [[:Neneuhcāyōtl:Temazcaltepec Nahuatlahtolli|Temazcaltepec Nahuatlahtolli]]
| Nauatlajtolli
| '''nhv'''
| style="text-align:right"| {{PAGESINCATEGORY:Temazcaltepec Nahuatlahtolli}}
|-
| 10
| [[:Neneuhcāyōtl:Tliltepehuahcan Nahuatlahtolli|Tliltepehuahcan Nahuatlahtolli]]
| Nawatlahtoli
| '''nsu'''
| style="text-align:right"| {{PAGESINCATEGORY:Tliltepehuahcan Nahuatlahtolli}}
|-
| 11
| [[:Neneuhcāyōtl:Teotlalpan Otontlahtolli|Teotlalpan Otontlahtolli]]
| Ñhähñu
| '''ote'''
| style="text-align:right"| {{PAGESINCATEGORY:Teotlalpan Otontlahtolli}}
|-
| 12
| [[:Neneuhcāyōtl:Ahuilizapan Nahuatlahtolli|Ahuilizapan Nahuatlahtolli]]
| Nawatlahtolli
| '''nlv'''
| style="text-align:right"| {{PAGESINCATEGORY:Ahuilizapan Nahuatlahtolli}}
|-
| 13
| [[:Neneuhcāyōtl:Guerrero Nahuatlahtolli|Guerrero Nahuatlahtolli]]
| Nauatlajtojli
| '''ngu'''
| style="text-align:right"| {{PAGESINCATEGORY:Guerrero Nahuatlahtolli}}
|-
| 14
| [[:Neneuhcāyōtl:Michhuahcatlahtolli|Michhuahcatlahtolli]]
| P'urhépecha
| '''pua'''
| style="text-align:right"| {{PAGESINCATEGORY:Michhuahcatlahtolli}}
|-
| 15
| [[:Neneuhcāyōtl:Quilihuatlahtolli|Quilihuatlahtolli]]
| K'olew
| '''klb'''
| style="text-align:right"| {{PAGESINCATEGORY:Quilihuatlahtolli}}
|-
| 16
| [[:Neneuhcāyōtl:San Luis Potosí Cuextecapan Nahuatlahtolli|San Luis Potosí Cuextecapan Nahuatlahtolli]]
| Nawakamanali
| '''nhw'''
| style="text-align:right"| {{PAGESINCATEGORY:San Luis Potosí Cuextecapan Nahuatlahtolli}}
|-
| 17
| [[:Neneuhcāyōtl:Tipaitlahtolli|Tipaitlahtolli]]
| Mti'pai
| '''tip'''
| style="text-align:right"| {{PAGESINCATEGORY:Tipaitlahtolli}}
|-
| 18
| [[:Neneuhcāyōtl:Franciatlahtolli|Franciatlahtolli]]
| Français
| '''fr'''
| style="text-align:right"| {{PAGESINCATEGORY:Franciatlahtolli}}
|-
| 19
| [[:Neneuhcāyōtl:Chollahtolli|Chollahtolli]]
| Ch'ol
| '''ctu'''
| style="text-align:right"| {{PAGESINCATEGORY:Chollahtolli}}
|-
| 20
| [[:Neneuhcāyōtl:Tzotzillahtolli|Tzotzillahtolli]]
| Bats'i k'op
| '''tzo'''
| style="text-align:right"| {{PAGESINCATEGORY:Tzotzillahtolli}}
|-
| 21
| [[:Neneuhcāyōtl:Puebla Tepehuahcan Nahuatlahtolli|Puebla Tepehuahcan Nahuatlahtolli]]
| Masewaltajtol
| '''azz'''
| style="text-align:right"| {{PAGESINCATEGORY:Puebla Tepehuahcan Nahuatlahtolli}}
|-
| 22
| [[:Neneuhcāyōtl:Portugallahtolli|Portugallahtolli]]
| Português
| '''pt'''
| style="text-align:right"| {{PAGESINCATEGORY:Portugallahtolli}}
|-
| 23
| [[:Neneuhcāyōtl:Zacatlan Nahuatlahtolli|Zacatlan Nahuatlahtolli]]
| Mexikatlajtoli
| '''nhi'''
| style="text-align:right"| {{PAGESINCATEGORY:Zacatlan Nahuatlahtolli}}
|-
| 24
| [[:Neneuhcāyōtl:Ocuiltecatlahtolli|Ocuiltecatlahtolli]]
| Pjiekak'joo
| '''ocu'''
| style="text-align:right"| {{PAGESINCATEGORY:Ocuiltecatlahtolli}}
|-
| 25
| [[:Neneuhcāyōtl:Durango Nahuatlahtolli|Durango Nahuatlahtolli]]
| Mexikatahtol
| '''azd'''
| style="text-align:right"| {{PAGESINCATEGORY:Durango Nahuatlahtolli}}
|-
| 26
| [[:Neneuhcāyōtl:Coatepec Nahuatlahtolli|Coatepec Nahuatlahtolli]]
| Naualatuli
| '''naz'''
| style="text-align:right"| {{PAGESINCATEGORY:Coatepec Nahuatlahtolli}}
|-
| 27
| [[:Neneuhcāyōtl:Huaxyacac Nahuatlahtolli|Huaxyacac Nahuatlahtolli]]
| Nawatlahtoli
| '''nhy'''
| style="text-align:right"| {{PAGESINCATEGORY:Huaxyacac Nahuatlahtolli}}
|-
| 28
| [[:Neneuhcāyōtl:Italiatlahtolli|Italiatlahtolli]]
| Italiano
| '''it'''
| style="text-align:right"| {{PAGESINCATEGORY:Italiatlahtolli}}
|-
| 29
| [[:Neneuhcāyōtl:Seritlahtolli|Seritlahtolli]]
| Cmiique iitom
| '''sei'''
| style="text-align:right"| {{PAGESINCATEGORY:Seritlahtolli}}
|-
| 30
| [[:Neneuhcāyōtl:Michhuahcan Nahuatlahtolli|Michhuahcan Nahuatlahtolli]]
| Nahualajtol
| '''ncl'''
| style="text-align:right"| {{PAGESINCATEGORY:Michhuahcan Nahuatlahtolli}}
|-
| 31
| [[:Neneuhcāyōtl:Holandatlahtolli|Holandatlahtolli]]
| Nederlands
| '''nl'''
| style="text-align:right"| {{PAGESINCATEGORY:Holandatlahtolli}}
|-
| 32
| [[:Neneuhcāyōtl:Yaquitlahtolli|Yaquitlahtolli]]
| Yoeme
| '''yaq'''
| style="text-align:right"| {{PAGESINCATEGORY:Yaquitlahtolli}}
|-
| 33
| [[:Neneuhcāyōtl:Tzeltallahtolli|Tzeltallahtolli]]
| Bats'il k'op
| '''tzh'''
| style="text-align:right"| {{PAGESINCATEGORY:Tzeltallahtolli}}
|-
| 34
| [[:Neneuhcāyōtl:Tlahco Mazahuahtlahtolli|Tlahco Mazahuahtlahtolli]]
| Jñatrjo
| '''maz'''
| style="text-align:right"| {{PAGESINCATEGORY:Tlahco Mazahuahtlahtolli}}
|-
| 35
| [[:Neneuhcāyōtl:Tlamacazapan Nahuatlahtolli|Tlamacazapan Nahuatlahtolli]]
| Nawatlahtolli
| '''nuz'''
| style="text-align:right"| {{PAGESINCATEGORY:Tlamacazapan Nahuatlahtolli}}
|-
| 36
| [[:Neneuhcāyōtl:Tojolaballahtolli|Tojolaballahtolli]]
| Tojol'ab'al
| '''toj'''
| style="text-align:right"| {{PAGESINCATEGORY:Tojolaballahtolli}}
|-
| 37
| [[:Neneuhcāyōtl:Lacandontlahtolli|Lacandontlahtolli]]
| Jach t'an
| '''lac'''
| style="text-align:right"| {{PAGESINCATEGORY:Lacandontlahtolli}}
|-
| 38
| [[:Neneuhcāyōtl:Nayarit Nahuatlahtolli|Nayarit Nahuatlahtolli]]
| Mexikatajtúl
| '''azn'''
| style="text-align:right"| {{PAGESINCATEGORY:Nayarit Nahuatlahtolli}}
|-
| 39
| [[:Neneuhcāyōtl:Istmo Tzapotecatlahtolli|Istmo Tzapotecatlahtolli]]
| Didxazá
| '''zai'''
| style="text-align:right"| {{PAGESINCATEGORY:Istmo Tzapotecatlahtolli}}
|-
| 40
| [[:Neneuhcāyōtl:Matlatzincatlahtolli|Matlatzincatlahtolli]]
| Pjiekak'joo
| '''mat'''
| style="text-align:right"| {{PAGESINCATEGORY:Matlatzincatlahtolli}}
|-
| 41
| [[:Neneuhcāyōtl:Cumiaitlahtolli|Cumiaitlahtolli]]
| Kumeeyaay
| '''dih'''
| style="text-align:right"| {{PAGESINCATEGORY:Cumiaitlahtolli}}
|-
| 42
| [[:Neneuhcāyōtl:Puebla Mictlampa Nahuatlahtolli|Puebla Mictlampa Nahuatlahtolli]]
| Mexikatlatoli
| '''ncj'''
| style="text-align:right"| {{PAGESINCATEGORY:Puebla Mictlampa Nahuatlahtolli}}
|-
| 43
| [[:Neneuhcāyōtl:Cataloniatlahtolli|Cataloniatlahtolli]]
| Català
| '''ca'''
| style="text-align:right"| {{PAGESINCATEGORY:Cataloniatlahtolli}}
|-
| 44
| [[:Neneuhcāyōtl:Chinatlahtolli|Chinatlahtolli]]
| 中文
| '''zh'''
| style="text-align:right"| {{PAGESINCATEGORY:Chinatlahtolli}}
|-
| 45
| [[:Neneuhcāyōtl:Pipillahtolli|Pipillahtolli]]
| Nawat taketzalis
| '''ppl'''
| style="text-align:right"| {{PAGESINCATEGORY:Pipillahtolli}}
|-
| 46
| [[:Neneuhcāyōtl:Cuzco Quechhuatlahtolli|Cuzco Quechhuatlahtolli]]
| Runa simi
| '''quz'''
| style="text-align:right"| {{PAGESINCATEGORY:Cuzco Quechhuatlahtolli}}
|-
| 47
| [[:Neneuhcāyōtl:Morelos Nahuatlahtolli|Morelos Nahuatlahtolli]]
| Nawatlajtol
| '''nhm'''
| style="text-align:right"| {{PAGESINCATEGORY:Morelos Nahuatlahtolli}}
|-
| 48
| [[:Neneuhcāyōtl:Onohualco Nahuatlahtolli|Onohualco Nahuatlahtolli]]
| Nawat tabwtoli
| '''nhc'''
| style="text-align:right"| {{PAGESINCATEGORY:Onohualco Nahuatlahtolli}}
|-
| 49
| [[:Neneuhcāyōtl:Paipaitlahtolli|Paipaitlahtolli]]
| Pai pai
| '''ppi'''
| style="text-align:right"| {{PAGESINCATEGORY:Paipaitlahtolli}}
|-
| 50
| [[:Neneuhcāyōtl:Tlahco Puebla Nahuatlahtolli|Tlahco Puebla Nahuatlahtolli]]
| Nawatajtoli
| '''ncx'''
| style="text-align:right"| {{PAGESINCATEGORY:Tlahco Puebla Nahuatlahtolli}}
|-
| 51
| [[:Neneuhcāyōtl:Galiciatlahtōlli|Galiciatlahtolli]]
| Galego
| '''gl'''
| style="text-align:right"| {{PAGESINCATEGORY:Galiciatlahtolli}}
|-
| 52
| [[:Neneuhcāyōtl:Ometepec Nahuatlahtolli|Ometepec Nahuatlahtolli]]
| Nawatlajtol
| '''nht'''
| style="text-align:right"| {{PAGESINCATEGORY:Ometepec Nahuatlahtolli}}
|-
| 53
| [[:Neneuhcāyōtl:Cuextecatlahtolli|Cuextecatlahtolli]]
| Tének
| '''hus'''
| style="text-align:right"| {{PAGESINCATEGORY:Cuextecatlahtolli}}
|-
| 54
| [[:Neneuhcāyōtl:Huitzollahtolli|Huitzollahtolli]]
| Wixarika
| '''hch'''
| style="text-align:right"| {{PAGESINCATEGORY:Huitzollahtolli}}
|-
| 55
| [[:Neneuhcāyōtl:Latintlahtolli|Latintlahtolli]]
| Latina
| '''la'''
| style="text-align:right"| {{PAGESINCATEGORY:Latintlahtolli}}
|-
| 56
| [[:Neneuhcāyōtl:Mayotlahtolli|Mayotlahtolli]]
| Yoreme
| '''mfy'''
| style="text-align:right"| {{PAGESINCATEGORY:Mayotlahtolli}}
|-
| 57
| [[:Neneuhcāyōtl:Pachapan Nahuatlahtolli|Pachapan Nahuatlahtolli]]
| Nawatahtol
| '''nhp'''
| style="text-align:right"| {{PAGESINCATEGORY:Pachapan Nahuatlahtolli}}
|-
| 58
| [[:Neneuhcāyōtl:Cacchiquellahtolli|Cacchiquellahtolli]]
| Kaqchikel
| '''cak'''
| style="text-align:right"| {{PAGESINCATEGORY:Cacchiquellahtolli}}
|-
| 59
| [[:Neneuhcāyōtl:Teteltzinco Nahuatlahtolli|Teteltzinco Nahuatlahtolli]]
| Mösiehuali
| '''nhg'''
| style="text-align:right"| {{PAGESINCATEGORY:Teteltzinco Nahuatlahtolli}}
|-
| 60
| [[:Neneuhcāyōtl:Azoyú Tlapanecatlahtolli|Azoyú Tlapanecatlahtolli]]
| Me'phaa
| '''tpc'''
| style="text-align:right"| {{PAGESINCATEGORY:Azoyú Tlapanecatlahtolli}}
|-
| 61
| [[:Neneuhcāyōtl:Coxolihyacac Nahuatlahtolli|Coxolihyacac Nahuatlahtolli]]
| Mela'tahto̱l
| '''nhk'''
| style="text-align:right"| {{PAGESINCATEGORY:Coxolihyacac Nahuatlahtolli}}
|-
| 62
| [[:Neneuhcāyōtl:Islandiatlahtolli|Islandiatlahtolli]]
| Íslenska
| '''is'''
| style="text-align:right"| {{PAGESINCATEGORY:Islandiatlahtolli}}
|-
| 63
| [[:Neneuhcāyōtl:Tlaxcallan Nahuatlahtolli|Tlaxcallan Nahuatlahtolli]]
| Nauatlajtol
| '''nah-tlx'''
| style="text-align:right"| {{PAGESINCATEGORY:Tlaxcallan Nahuatlahtolli}}
|-
| 64
| [[:Neneuhcāyōtl:Xhon Tzapotecatlahtolli|Xhon Tzapotecatlahtolli]]
| Diidza xhon
| '''zad'''
| style="text-align:right"| {{PAGESINCATEGORY:Xhon Tzapotecatlahtolli}}
|-
| 65
| [[:Neneuhcāyōtl:Mecayapan Nahuatlahtolli|Mecayapan Nahuatlahtolli]]
| Mela'tájto̱l
| '''nhx'''
| style="text-align:right"| {{PAGESINCATEGORY:Mecayapan Nahuatlahtolli}}
|-
| 66
| [[:Neneuhcāyōtl:Navajotlahtolli|Navajotlahtolli]]
| Diné bizaad
| '''nv'''
| style="text-align:right"| {{PAGESINCATEGORY:Navajotlahtolli}}
|-
| 67
| [[:Neneuhcāyōtl:Papantlah Totonacatlahtolli|Papantlah Totonacatlahtolli]]
| Totonaku tachawin
| '''top'''
| style="text-align:right"| {{PAGESINCATEGORY:Papantlah Totonacatlahtolli}}
|-
| 68
| [[:Neneuhcāyōtl:Tlahco Tarahumaratlahtolli|Tlahco Tarahumaratlahtolli]]
| Rarámuri
| '''tar'''
| style="text-align:right"| {{PAGESINCATEGORY:Tlahco Tarahumaratlahtolli}}
|-
| 69
| [[:Neneuhcāyōtl:Totontepec Mixetlahtolli|Totontepec Mixetlahtolli]]
| Ayöök ja'ay
| '''mto'''
| style="text-align:right"| {{PAGESINCATEGORY:Totontepec Mixetlahtolli}}
|-
| 70
| [[:Neneuhcāyōtl:Guarijiotlahtolli|Guarijiotlahtolli]]
| Warihó
| '''var'''
| style="text-align:right"| {{PAGESINCATEGORY:Guarijiotlahtolli}}
|-
| 71
| [[:Neneuhcāyōtl:Triquitlahtolli|Triquitlahtolli]]
| Driki
| '''trq'''
| style="text-align:right"| {{PAGESINCATEGORY:Triquitlahtolli}}
|-
| 72
| [[:Neneuhcāyōtl:Cochimitlahtolli|Cochimitlahtolli]]
| Kimi
| '''coj'''
| style="text-align:right"| {{PAGESINCATEGORY:Cochimitlahtolli}}
|-
| 73
| [[:Neneuhcāyōtl:Guaranitlahtolli|Guaranitlahtolli]]
| Avañe'ẽ
| '''gn'''
| style="text-align:right"| {{PAGESINCATEGORY:Guaranitlahtolli}}
|-
| 74
| [[:Neneuhcāyōtl:Xapontlahtolli|Xapontlahtolli]]
| 日本語
| '''ja'''
| style="text-align:right"| {{PAGESINCATEGORY:Xapontlahtolli}}
|-
| 75
| [[:Neneuhcāyōtl:Yosondúa Mixtecatlahtolli|Yosondúa Mixtecatlahtolli]]
| Sau savi
| '''mpm'''
| style="text-align:right"| {{PAGESINCATEGORY:Yosondúa Mixtecatlahtolli}}
|-
| 76
| [[:Neneuhcāyōtl:Aymaratlahtolli|Aymaratlahtolli]]
| Aymar aru
| '''ay'''
| style="text-align:right"| {{PAGESINCATEGORY:Aymaratlahtolli}}
|-
| 77
| [[:Neneuhcāyōtl:Quicaputlahtolli|Quicaputlahtolli]]
| Kickapoo
| '''kic'''
| style="text-align:right"| {{PAGESINCATEGORY:Quicaputlahtolli}}
|-
| 78
| [[:Neneuhcāyōtl:Zayoltecatlahtolli|Zayoltecatlahtolli]]
| Yámay aw
| '''pos'''
| style="text-align:right"| {{PAGESINCATEGORY:Zayoltecatlahtolli}}
|-
| 79
| [[:Neneuhcāyōtl:Cheroquitlahtolli|Cheroquitlahtolli]]
| ᏣᎳᎩ
| '''chr'''
| style="text-align:right"| {{PAGESINCATEGORY:Cheroquitlahtolli}}
|-
| 80
| [[:Neneuhcāyōtl:Mongoliatlahtolli|Mongoliatlahtolli]]
| Mонгол хэл
| '''mn'''
| style="text-align:right"| {{PAGESINCATEGORY:Mongoliatlahtolli}}
|-
| 81
| [[:Neneuhcāyōtl:Poloniatlahtolli|Poloniatlahtolli]]
| Polski
| '''pl'''
| style="text-align:right"| {{PAGESINCATEGORY:Poloniatlahtolli}}
|-
| 82
| [[:Neneuhcāyōtl:Rusiatlahtolli|Rusiatlahtolli]]
| Русский
| '''ru'''
| style="text-align:right"| {{PAGESINCATEGORY:Rusiatlahtolli}}
|-
| 83
| [[:Neneuhcāyōtl:Xalixco Nahuatlahtolli|Xalixco Nahuatlahtolli]]
| Nawatlahtol
| '''nah-jal'''
| style="text-align:right"| {{PAGESINCATEGORY:Xalixco Nahuatlahtolli}}
|-
| 84
| [[:Neneuhcāyōtl:Mapuchetlahtolli|Mapuchetlahtolli]]
| Mapudungun
| '''arn'''
| style="text-align:right"| {{PAGESINCATEGORY:Mapuchetlahtolli}}
|-
| 85
| [[:Neneuhcāyōtl:Occitaniatlahtolli|Occitaniatlahtolli]]
| Occitan
| '''oc'''
| style="text-align:right"| {{PAGESINCATEGORY:Occitaniatlahtolli}}
|-
| 86
| [[:Neneuhcāyōtl:Vasconiatlahtolli|Vasconiatlahtolli]]
| Euskara
| '''eu'''
| style="text-align:right"| {{PAGESINCATEGORY:Vasconiatlahtolli}}
|-
| 87
| [[:Neneuhcāyōtl:Albaniatlahtolli|Albaniatlahtolli]]
| Shqip
| '''sq'''
| style="text-align:right"| {{PAGESINCATEGORY:Albaniatlahtolli}}
|-
| 88
| [[:Neneuhcāyōtl:Esperantotlahtolli|Esperantotlahtolli]]
| Esperanto
| '''eo'''
| style="text-align:right"| {{PAGESINCATEGORY:Esperantotlahtolli}}
|-
| 89
| [[:Neneuhcāyōtl:Finlandiatlahtolli|Finlandiatlahtolli]]
| Suomi
| '''fi'''
| style="text-align:right"| {{PAGESINCATEGORY:Finlandiatlahtolli}}
|-
| 90
| [[:Neneuhcāyōtl:Papagotlahtolli|Papagotlahtolli]]
| ʼOʼodham ñiʼokĭ
| '''ood'''
| style="text-align:right"| {{PAGESINCATEGORY:Papagotlahtolli}}
|-
| 91
| [[:Neneuhcāyōtl:Tlahco Mixtecatlahtolli|Tlahco Mixtecatlahtolli]]
| T'uun savi
| '''mxy'''
| style="text-align:right"| {{PAGESINCATEGORY:Tlahco Mixtecatlahtolli}}
|-
| 92
| [[:Neneuhcāyōtl:Turquiatlahtolli|Turquiatlahtolli]]
| Türkçe
| '''tr'''
| style="text-align:right"| {{PAGESINCATEGORY:Turquiatlahtolli}}
|-
| 93
| [[:Neneuhcāyōtl:Bribritlahtolli|Bribritlahtolli]]
| Se’ie
| '''bzd'''
| style="text-align:right"| {{PAGESINCATEGORY:Bribritlahtolli}}
|-
| 94
| [[:Neneuhcāyōtl:Dinamarcatlahtolli|Dinamarcatlahtolli]]
| Dansk
| '''da'''
| style="text-align:right"| {{PAGESINCATEGORY:Dinamarcatlahtolli}}
|-
| 95
| [[:Neneuhcāyōtl:Inuitlahtolli|Inuitlahtolli]]
| ᐃᓄᒃᑎᑐᑦ
| '''iu'''
| style="text-align:right"| {{PAGESINCATEGORY:Inuitlahtolli}}
|-
| 96
| [[:Neneuhcāyōtl:Sueciatlahtolli|Sueciatlahtolli]]
| Svenska
| '''sv'''
| style="text-align:right"| {{PAGESINCATEGORY:Sueciatlahtolli}}
|-
| 97
| [[:Neneuhcāyōtl:Greciatlahtolli|Greciatlahtolli]]
| Ελληνικά
| '''el'''
| style="text-align:right"| {{PAGESINCATEGORY:Greciatlahtolli}}
|-
| 98
| [[:Neneuhcāyōtl:Gunatlahtolli|Gunatlahtolli]]
| Gunagaya
| '''cuk'''
| style="text-align:right"| {{PAGESINCATEGORY:Gunatlahtolli}}
|-
| 99
| [[:Neneuhcāyōtl:Hungriatlahtolli|Hungriatlahtolli]]
| Magyar
| '''hu'''
| style="text-align:right"| {{PAGESINCATEGORY:Hungriatlahtolli}}
|-
| 100
| [[:Neneuhcāyōtl:Malinaltepec Tlapanecatlahtolli|Malinaltepec Tlapanecatlahtolli]]
| Me'phaa
| '''tpf'''
| style="text-align:right"| {{PAGESINCATEGORY:Malinaltepec Tlapanecatlahtolli}}
|-
| 101
| [[:Neneuhcāyōtl:Mamtlahtolli|Mamtlahtolli]]
|
| '''mam'''
| style="text-align:right"| {{PAGESINCATEGORY:Mamtlahtolli}}
|-
| 102
| [[:Neneuhcāyōtl:Ocotlan Tzapotecatlahtolli|Ocotlan Tzapotecatlahtolli]]
|
| '''zac'''
| style="text-align:right"| {{PAGESINCATEGORY:Ocotlan Tzapotecatlahtolli}}
|-
| 103
| [[:Neneuhcāyōtl:Olotecatlahtolli|Olotecatlahtolli]]
|
| '''plo'''
| style="text-align:right"| {{PAGESINCATEGORY:Olotecatlahtolli}}
|-
| 104
| [[:Neneuhcāyōtl:Vietnamtlahtolli|Vietnamtlahtolli]]
| Tiếng Việt
| '''vi'''
| style="text-align:right"| {{PAGESINCATEGORY:Vietnamtlahtolli}}
|-
| 105
| [[:Neneuhcāyōtl:Yancuic Norvegiatlahtolli|Yancuic Norvegiatlahtolli]]
| Norsk
| '''no'''
| style="text-align:right"| {{PAGESINCATEGORY:Yancuic Norvegiatlahtolli}}
|-
| 106
| [[:Neneuhcāyōtl:Arabiatlahtolli|Arabiatlahtolli]]
| 'العربية
| '''ar'''
| style="text-align:right"| {{PAGESINCATEGORY:Arabiatlahtolli}}
|-
| 107
| [[:Neneuhcāyōtl:Armeniatlahtolli|Armeniatlahtolli]]
| Հայերեն
| '''hy'''
| style="text-align:right"| {{PAGESINCATEGORY:Armeniatlahtolli}}
|-
| 108
| [[:Neneuhcāyōtl:Asturiastlahtolli|Asturiastlahtolli]]
| Asturianu
| '''ast'''
| style="text-align:right"| {{PAGESINCATEGORY:Asturiastlahtolli}}
|-
| 109
| [[:Neneuhcāyōtl:Chile Quechhuatlahtolli|Chile Quechhuatlahtolli]]
| Runa simi
| '''cqu'''
| style="text-align:right"| {{PAGESINCATEGORY:Chile Quechhuatlahtolli}}
|-
| 110
| [[:Neneuhcāyōtl:Hebreotlahtolli|Hebreotlahtolli]]
| עברית
| '''he'''
| style="text-align:right"| {{PAGESINCATEGORY:Hebreotlahtolli}}
|-
| 111
| [[:Neneuhcāyōtl:Huavetlahtolli|Huavetlahtolli]]
|
| '''huv'''
| style="text-align:right"| {{PAGESINCATEGORY:Huavetlahtolli}}
|-
| 112
| [[:Neneuhcāyōtl:Ichcatlan Mazatecatlahtolli|Ichcatlan Mazatecatlahtolli]]
|
| '''mzi'''
| style="text-align:right"| {{PAGESINCATEGORY:Ichcatlan Mazatecatlahtolli}}
|-
| 113
| [[:Neneuhcāyōtl:Malayalamtlahtolli|Malayalamtlahtolli]]
| മലയാളം
| '''ml'''
| style="text-align:right"| {{PAGESINCATEGORY:Malayalamtlahtolli}}
|-
| 114
| [[:Neneuhcāyōtl:Mexihco Otontlahtolli|Mexihco Otontlahtolli]]
|
| '''ots'''
| style="text-align:right"| {{PAGESINCATEGORY:Mexihco Otontlahtolli}}
|-
| 115
| [[:Neneuhcāyōtl:Puebla Mixtecatlahtolli|Puebla Mixtecatlahtolli]]
| Da'an saví
| '''mit'''
| style="text-align:right"| {{PAGESINCATEGORY:Puebla Mixtecatlahtolli}}
|-
| 116
| [[:Neneuhcāyōtl:Tecoatl Mazatecatlahtolli|Tecoatl Mazatecatlahtolli]]
|
| '''maa'''
| style="text-align:right"| {{PAGESINCATEGORY:Tecoatl Mazatecatlahtolli}}
|-
| 117
| [[:Neneuhcāyōtl:Ahuacatecatlahtolli|Ahuacatecatlahtolli]]
|
| '''agu'''
| style="text-align:right"| {{PAGESINCATEGORY:Ahuacatecatlahtolli}}
|-
| 118
| [[:Neneuhcāyōtl:Aragontlahtolli|Aragontlahtolli]]
|
| '''an'''
| style="text-align:right"| {{PAGESINCATEGORY:Aragontlahtolli}}
|-
| 119
| [[:Neneuhcāyōtl:Ayauhpanecatlahtolli|Ayauhpanecatlahtolli]]
|
| '''zoq'''
| style="text-align:right"| {{PAGESINCATEGORY:Ayauhpanecatlahtolli}}
|-
| 120
| [[:Neneuhcāyōtl:Canjoballahtolli|Canjoballahtolli]]
|
| '''kjb'''
| style="text-align:right"| {{PAGESINCATEGORY:Canjoballahtolli}}
|-
| 120
| [[:Neneuhcāyōtl:Cheyenetlahtolli|Cheyenetlahtolli]]
|
| '''chy'''
| style="text-align:right"| {{PAGESINCATEGORY:Cheyenetlahtolli}}
|-
| 122
| [[:Neneuhcāyōtl:Chujtlahtolli|Chujtlahtolli]]
|
| '''cac'''
| style="text-align:right"| {{PAGESINCATEGORY:Chujtlahtolli}}
|-
| 123
| [[:Neneuhcāyōtl:Copainalá Zoquetlahtolli|Copainalá Zoquetlahtolli]]
|
| '''zoc'''
| style="text-align:right"| {{PAGESINCATEGORY:Copainalá Zoquetlahtolli}}
|-
| 124
| [[:Neneuhcāyōtl:Cuauhtlah Mazatecatlahtolli|Cuauhtlah Mazatecatlahtolli]]
|
| '''mau'''
| style="text-align:right"| {{PAGESINCATEGORY:Cuauhtlah Mazatecatlahtolli}}
|-
| 125
| [[:Neneuhcāyōtl:Hinditlahtolli|Hinditlahtolli]]
|
| '''hi'''
| style="text-align:right"| {{PAGESINCATEGORY:Hinditlahtolli}}
|-
| 126
| [[:Neneuhcāyōtl:Ixillahtolli|Ixillahtolli]]
|
| '''ixl'''
| style="text-align:right"| {{PAGESINCATEGORY:Ixillahtolli}}
|-
| 127
| [[:Neneuhcāyōtl:Lencatlahtolli|Lencatlahtolli]]
|
| '''len'''
| style="text-align:right"| {{PAGESINCATEGORY:Lencatlahtolli}}
|-
| 128
| [[:Neneuhcāyōtl:Michhuahcan Mazahuahtlahtolli|Michhuahcan Mazahuahtlahtolli]]
|
| '''mmc'''
| style="text-align:right"| {{PAGESINCATEGORY:Michhuahcan Mazahuahtlahtolli}}
|-
| 129
| [[:Neneuhcāyōtl:Mochotlahtolli|Mochotlahtolli]]
|
| '''mhc'''
| style="text-align:right"| {{PAGESINCATEGORY:Mochotlahtolli}}
|-
| 130
| [[:Neneuhcāyōtl:Quecchitlahtolli|Quecchitlahtolli]]
|
| '''kek'''
| style="text-align:right"| {{PAGESINCATEGORY:Quecchitlahtolli}}
|-
| 131
| [[:Neneuhcāyōtl:Santiago Quechhuatlahtolli|Santiago Quechhuatlahtolli]]
| Runa simi
| '''qus'''
| style="text-align:right"| {{PAGESINCATEGORY:Santiago Quechhuatlahtolli}}
|-
| 132
| [[:Neneuhcāyōtl:Tecciztepecatlahtolli|Tecciztepecatlahtolli]]
|
| '''poq'''
| style="text-align:right"| {{PAGESINCATEGORY:Tecciztepecatlahtolli}}
|-
| 133
| [[:Neneuhcāyōtl:Tlacoatlahtolli|Tlacoatlahtolli]]
|
| '''mza'''
| style="text-align:right"| {{PAGESINCATEGORY:Tlacoatlahtolli}}
|-
| 135
| [[:Neneuhcāyōtl:Xahcaltecatlahtolli|Xahcaltecatlahtolli]]
|
| '''jac'''
| style="text-align:right"| {{PAGESINCATEGORY:Xahcaltecatlahtolli}}
|-
| 136
| [[:Neneuhcāyōtl:Amoxcatlahtolli|Amoxcatlahtolli]]
|
| '''amu'''
| style="text-align:right"| {{PAGESINCATEGORY:Amoxcatlahtolli}}
|-
| 137
| [[:Neneuhcāyōtl:Bavariatlahtolli|Bavariatlahtolli]]
|
| '''bar'''
| style="text-align:right"| {{PAGESINCATEGORY:Bavariatlahtolli}}
|-
| 138
| [[:Neneuhcāyōtl:Bengalatlahtolli|Bengalatlahtolli]]
|
| '''bn'''
| style="text-align:right"| {{PAGESINCATEGORY:Bengalatlahtolli}}
|-
| 139
| [[:Neneuhcāyōtl:Bielorrusiatlahtolli|Bielorrusiatlahtolli]]
|
| '''be'''
| style="text-align:right"| {{PAGESINCATEGORY:Bielorrusiatlahtolli}}
|-
| 140
| [[:Neneuhcāyōtl:Bretontlahtolli|Bretontlahtolli]]
|
| '''br'''
| style="text-align:right"| {{PAGESINCATEGORY:Bretontlahtolli}}
|-
| 141
| [[:Neneuhcāyōtl:Bulgariatlahtolli|Bulgariatlahtolli]]
|
| '''bg'''
| style="text-align:right"| {{PAGESINCATEGORY:Bulgariatlahtolli}}
|-
| 142
| [[:Neneuhcāyōtl:Chequiatlahtolli|Chequiatlahtolli]]
|
| '''cs'''
| style="text-align:right"| {{PAGESINCATEGORY:Chequiatlahtolli}}
|-
| 143
| [[:Neneuhcāyōtl:Chimalapan Zoquetlahtolli|Chimalapan Zoquetlahtolli]]
|
| '''zoh'''
| style="text-align:right"| {{PAGESINCATEGORY:Chimalapan Zoquetlahtolli}}
|-
| 144
| [[:Neneuhcāyōtl:Comanchetlahtolli|Comanchetlahtolli]]
|
| '''com'''
| style="text-align:right"| {{PAGESINCATEGORY:Comanchetlahtolli}}
|-
| 145
| [[:Neneuhcāyōtl:Coreatlahtolli|Coreatlahtolli]]
|
| '''ko'''
| style="text-align:right"| {{PAGESINCATEGORY:Coreatlahtolli}}
|-
| 146
| [[:Neneuhcāyōtl:Cucapatlahtolli|Cucapatlahtolli]]
|
| '''coc'''
| style="text-align:right"| {{PAGESINCATEGORY:Cucapatlahtolli}}
|-
| 147
| [[:Neneuhcāyōtl:Hopitlahtolli|Hopitlahtolli]]
|
| '''hop'''
| style="text-align:right"| {{PAGESINCATEGORY:Hopitlahtolli}}
|-
| 148
| [[:Neneuhcāyōtl:Lituaniatlahtolli|Lituaniatlahtolli]]
|
| '''lt'''
| style="text-align:right"| {{PAGESINCATEGORY:Lituaniatlahtolli}}
|-
| 149
| [[:Neneuhcāyōtl:Pimatlahtolli|Pimatlahtolli]]
|
| '''pia'''
| style="text-align:right"| {{PAGESINCATEGORY:Pimatlahtolli}}
|-
| 150
| [[:Neneuhcāyōtl:Querétaro Otontlahtolli|Querétaro Otontlahtolli]]
|
| '''otq'''
| style="text-align:right"| {{PAGESINCATEGORY:Querétaro Otontlahtolli}}
|-
| 151
| [[:Neneuhcāyōtl:Quichetlahtolli|Quichetlahtolli]]
|
| '''quc'''
| style="text-align:right"| {{PAGESINCATEGORY:Quichetlahtolli}}
|-
| 152
| [[:Neneuhcāyōtl:Rumaniatlahtolli|Rumaniatlahtolli]]
|
| '''ro'''
| style="text-align:right"| {{PAGESINCATEGORY:Rumaniatlahtolli}}
|-
| 153
| [[:Neneuhcāyōtl:Xoteapanecatlahtolli|Xoteapanecatlahtolli]]
|
| '''poi'''
| style="text-align:right"| {{PAGESINCATEGORY:Xoteapanecatlahtolli}}
|-
| 154
| [[:Neneuhcāyōtl:Zulutlahtolli|Zulutlahtolli]]
|
| '''zu'''
| style="text-align:right"| {{PAGESINCATEGORY:Zulutlahtolli}}
|-
|}
[[Neneuhcāyōtl:Wiktionary]]
cq624f8g9pnt8yj3onfpcf093cisv97
96985
96984
2026-11-03T09:52:40Z
~2026-57800-03
3496
96985
wikitext
text/x-wiki
{| class="wikitable sortable"
! Cualcan !! Tlahtolli !! Itoca !! Machiyotl !! Tlapohualli
|-
| 1
| '''[[:Category:Tecpiltic Nahuatlahtolli|Tecpiltic Nahuatlahtolli]]'''
| Nahuatlahtolli
| '''nci'''
| style="text-align:right"| {{PAGESINCATEGORY:Tecpiltic Nahuatlahtolli}}
|-
| 2
| [[:Category:Caxtillantlahtolli|Caxtillantlahtolli]]
| Español
| '''es'''
| style="text-align:right"| {{PAGESINCATEGORY:Caxtillantlahtolli}}
|-
| 3
| [[:Neneuhcāyōtl:Tlahco Nahuatlahtolli|Tlahco Nahuatlahtolli]]
| Nawatlahtolli
| '''nhn'''
| style="text-align:right"| {{PAGESINCATEGORY:Tlahco Nahuatlahtolli}}
|-
| 4
| [[:Neneuhcāyōtl:Alemaniatlahtolli|Alemaniatlahtolli]]
| Deutsch
| '''de'''
| style="text-align:right"| {{PAGESINCATEGORY:Alemaniatlahtolli}}
|-
| 5
| [[:Neneuhcāyōtl:Inglaterratlahtolli|Inglaterratlahtolli]]
| English
| '''en'''
| style="text-align:right"| {{PAGESINCATEGORY:Inglaterratlahtolli}}
|-
| 6
| [[:Neneuhcāyōtl:Hidalgo Cuextecapan Nahuatlahtolli|Hidalgo Cuextecapan Nahuatlahtolli]]
| Nauatlajtoli
| '''nch'''
| style="text-align:right"| {{PAGESINCATEGORY:Hidalgo Cuextecapan Nahuatlahtolli}}
|-
| 7
| [[:Neneuhcāyōtl:Yucatecatlahtolli|Yucatecatlahtolli]]
| Maaya t'aan
| '''yua'''
| style="text-align:right"| {{PAGESINCATEGORY:Yucatecatlahtolli}}
|-
| 8
| [[:Neneuhcāyōtl:Veracruz Cuextecapan Nahuatlahtolli|Veracruz Cuextecapan Nahuatlahtolli]]
| Nawatlahtolli
| '''nhe'''
| style="text-align:right"| {{PAGESINCATEGORY:Veracruz Cuextecapan Nahuatlahtolli}}
|-
| 9
| [[:Neneuhcāyōtl:Temazcaltepec Nahuatlahtolli|Temazcaltepec Nahuatlahtolli]]
| Nauatlajtolli
| '''nhv'''
| style="text-align:right"| {{PAGESINCATEGORY:Temazcaltepec Nahuatlahtolli}}
|-
| 10
| [[:Neneuhcāyōtl:Tliltepehuahcan Nahuatlahtolli|Tliltepehuahcan Nahuatlahtolli]]
| Nawatlahtoli
| '''nsu'''
| style="text-align:right"| {{PAGESINCATEGORY:Tliltepehuahcan Nahuatlahtolli}}
|-
| 11
| [[:Neneuhcāyōtl:Teotlalpan Otontlahtolli|Teotlalpan Otontlahtolli]]
| Ñhähñu
| '''ote'''
| style="text-align:right"| {{PAGESINCATEGORY:Teotlalpan Otontlahtolli}}
|-
| 12
| [[:Neneuhcāyōtl:Ahuilizapan Nahuatlahtolli|Ahuilizapan Nahuatlahtolli]]
| Nawatlahtolli
| '''nlv'''
| style="text-align:right"| {{PAGESINCATEGORY:Ahuilizapan Nahuatlahtolli}}
|-
| 13
| [[:Neneuhcāyōtl:Guerrero Nahuatlahtolli|Guerrero Nahuatlahtolli]]
| Nauatlajtojli
| '''ngu'''
| style="text-align:right"| {{PAGESINCATEGORY:Guerrero Nahuatlahtolli}}
|-
| 14
| [[:Neneuhcāyōtl:Michhuahcatlahtolli|Michhuahcatlahtolli]]
| P'urhépecha
| '''pua'''
| style="text-align:right"| {{PAGESINCATEGORY:Michhuahcatlahtolli}}
|-
| 15
| [[:Neneuhcāyōtl:Quilihuatlahtolli|Quilihuatlahtolli]]
| K'olew
| '''klb'''
| style="text-align:right"| {{PAGESINCATEGORY:Quilihuatlahtolli}}
|-
| 16
| [[:Neneuhcāyōtl:San Luis Potosí Cuextecapan Nahuatlahtolli|San Luis Potosí Cuextecapan Nahuatlahtolli]]
| Nawakamanali
| '''nhw'''
| style="text-align:right"| {{PAGESINCATEGORY:San Luis Potosí Cuextecapan Nahuatlahtolli}}
|-
| 17
| [[:Neneuhcāyōtl:Tipaitlahtolli|Tipaitlahtolli]]
| Mti'pai
| '''tip'''
| style="text-align:right"| {{PAGESINCATEGORY:Tipaitlahtolli}}
|-
| 18
| [[:Neneuhcāyōtl:Franciatlahtolli|Franciatlahtolli]]
| Français
| '''fr'''
| style="text-align:right"| {{PAGESINCATEGORY:Franciatlahtolli}}
|-
| 19
| [[:Neneuhcāyōtl:Chollahtolli|Chollahtolli]]
| Ch'ol
| '''ctu'''
| style="text-align:right"| {{PAGESINCATEGORY:Chollahtolli}}
|-
| 20
| [[:Neneuhcāyōtl:Tzotzillahtolli|Tzotzillahtolli]]
| Bats'i k'op
| '''tzo'''
| style="text-align:right"| {{PAGESINCATEGORY:Tzotzillahtolli}}
|-
| 21
| [[:Neneuhcāyōtl:Puebla Tepehuahcan Nahuatlahtolli|Puebla Tepehuahcan Nahuatlahtolli]]
| Masewaltajtol
| '''azz'''
| style="text-align:right"| {{PAGESINCATEGORY:Puebla Tepehuahcan Nahuatlahtolli}}
|-
| 22
| [[:Neneuhcāyōtl:Portugallahtolli|Portugallahtolli]]
| Português
| '''pt'''
| style="text-align:right"| {{PAGESINCATEGORY:Portugallahtolli}}
|-
| 23
| [[:Neneuhcāyōtl:Zacatlan Nahuatlahtolli|Zacatlan Nahuatlahtolli]]
| Mexikatlajtoli
| '''nhi'''
| style="text-align:right"| {{PAGESINCATEGORY:Zacatlan Nahuatlahtolli}}
|-
| 24
| [[:Neneuhcāyōtl:Ocuiltecatlahtolli|Ocuiltecatlahtolli]]
| Pjiekak'joo
| '''ocu'''
| style="text-align:right"| {{PAGESINCATEGORY:Ocuiltecatlahtolli}}
|-
| 25
| [[:Neneuhcāyōtl:Durango Nahuatlahtolli|Durango Nahuatlahtolli]]
| Mexikatahtol
| '''azd'''
| style="text-align:right"| {{PAGESINCATEGORY:Durango Nahuatlahtolli}}
|-
| 26
| [[:Neneuhcāyōtl:Coatepec Nahuatlahtolli|Coatepec Nahuatlahtolli]]
| Naualatuli
| '''naz'''
| style="text-align:right"| {{PAGESINCATEGORY:Coatepec Nahuatlahtolli}}
|-
| 27
| [[:Neneuhcāyōtl:Huaxyacac Nahuatlahtolli|Huaxyacac Nahuatlahtolli]]
| Nawatlahtoli
| '''nhy'''
| style="text-align:right"| {{PAGESINCATEGORY:Huaxyacac Nahuatlahtolli}}
|-
| 28
| [[:Neneuhcāyōtl:Italiatlahtolli|Italiatlahtolli]]
| Italiano
| '''it'''
| style="text-align:right"| {{PAGESINCATEGORY:Italiatlahtolli}}
|-
| 29
| [[:Neneuhcāyōtl:Seritlahtolli|Seritlahtolli]]
| Cmiique iitom
| '''sei'''
| style="text-align:right"| {{PAGESINCATEGORY:Seritlahtolli}}
|-
| 30
| [[:Neneuhcāyōtl:Michhuahcan Nahuatlahtolli|Michhuahcan Nahuatlahtolli]]
| Nahualajtol
| '''ncl'''
| style="text-align:right"| {{PAGESINCATEGORY:Michhuahcan Nahuatlahtolli}}
|-
| 31
| [[:Neneuhcāyōtl:Holandatlahtolli|Holandatlahtolli]]
| Nederlands
| '''nl'''
| style="text-align:right"| {{PAGESINCATEGORY:Holandatlahtolli}}
|-
| 32
| [[:Neneuhcāyōtl:Yaquitlahtolli|Yaquitlahtolli]]
| Yoeme
| '''yaq'''
| style="text-align:right"| {{PAGESINCATEGORY:Yaquitlahtolli}}
|-
| 33
| [[:Neneuhcāyōtl:Tzeltallahtolli|Tzeltallahtolli]]
| Bats'il k'op
| '''tzh'''
| style="text-align:right"| {{PAGESINCATEGORY:Tzeltallahtolli}}
|-
| 34
| [[:Neneuhcāyōtl:Tlahco Mazahuahtlahtolli|Tlahco Mazahuahtlahtolli]]
| Jñatrjo
| '''maz'''
| style="text-align:right"| {{PAGESINCATEGORY:Tlahco Mazahuahtlahtolli}}
|-
| 35
| [[:Neneuhcāyōtl:Tlamacazapan Nahuatlahtolli|Tlamacazapan Nahuatlahtolli]]
| Nawatlahtolli
| '''nuz'''
| style="text-align:right"| {{PAGESINCATEGORY:Tlamacazapan Nahuatlahtolli}}
|-
| 36
| [[:Neneuhcāyōtl:Tojolaballahtolli|Tojolaballahtolli]]
| Tojol'ab'al
| '''toj'''
| style="text-align:right"| {{PAGESINCATEGORY:Tojolaballahtolli}}
|-
| 37
| [[:Neneuhcāyōtl:Lacandontlahtolli|Lacandontlahtolli]]
| Jach t'an
| '''lac'''
| style="text-align:right"| {{PAGESINCATEGORY:Lacandontlahtolli}}
|-
| 38
| [[:Neneuhcāyōtl:Nayarit Nahuatlahtolli|Nayarit Nahuatlahtolli]]
| Mexikatajtúl
| '''azn'''
| style="text-align:right"| {{PAGESINCATEGORY:Nayarit Nahuatlahtolli}}
|-
| 39
| [[:Neneuhcāyōtl:Istmo Tzapotecatlahtolli|Istmo Tzapotecatlahtolli]]
| Didxazá
| '''zai'''
| style="text-align:right"| {{PAGESINCATEGORY:Istmo Tzapotecatlahtolli}}
|-
| 40
| [[:Neneuhcāyōtl:Matlatzincatlahtolli|Matlatzincatlahtolli]]
| Pjiekak'joo
| '''mat'''
| style="text-align:right"| {{PAGESINCATEGORY:Matlatzincatlahtolli}}
|-
| 41
| [[:Neneuhcāyōtl:Cumiaitlahtolli|Cumiaitlahtolli]]
| Kumeeyaay
| '''dih'''
| style="text-align:right"| {{PAGESINCATEGORY:Cumiaitlahtolli}}
|-
| 42
| [[:Neneuhcāyōtl:Puebla Mictlampa Nahuatlahtolli|Puebla Mictlampa Nahuatlahtolli]]
| Mexikatlatoli
| '''ncj'''
| style="text-align:right"| {{PAGESINCATEGORY:Puebla Mictlampa Nahuatlahtolli}}
|-
| 43
| [[:Neneuhcāyōtl:Cataloniatlahtolli|Cataloniatlahtolli]]
| Català
| '''ca'''
| style="text-align:right"| {{PAGESINCATEGORY:Cataloniatlahtolli}}
|-
| 44
| [[:Neneuhcāyōtl:Chinatlahtolli|Chinatlahtolli]]
| 中文
| '''zh'''
| style="text-align:right"| {{PAGESINCATEGORY:Chinatlahtolli}}
|-
| 45
| [[:Neneuhcāyōtl:Pipillahtolli|Pipillahtolli]]
| Nawat taketzalis
| '''ppl'''
| style="text-align:right"| {{PAGESINCATEGORY:Pipillahtolli}}
|-
| 46
| [[:Neneuhcāyōtl:Tlahco Puebla Nahuatlahtolli|Tlahco Puebla Nahuatlahtolli]]
| Nawatajtoli
| '''ncx'''
| style="text-align:right"| {{PAGESINCATEGORY:Tlahco Puebla Nahuatlahtolli}}
|-
| 47
| [[:Neneuhcāyōtl:Cuzco Quechhuatlahtolli|Cuzco Quechhuatlahtolli]]
| Runa simi
| '''quz'''
| style="text-align:right"| {{PAGESINCATEGORY:Cuzco Quechhuatlahtolli}}
|-
| 48
| [[:Neneuhcāyōtl:Morelos Nahuatlahtolli|Morelos Nahuatlahtolli]]
| Nawatlajtol
| '''nhm'''
| style="text-align:right"| {{PAGESINCATEGORY:Morelos Nahuatlahtolli}}
|-
| 49
| [[:Neneuhcāyōtl:Onohualco Nahuatlahtolli|Onohualco Nahuatlahtolli]]
| Nawat tabwtoli
| '''nhc'''
| style="text-align:right"| {{PAGESINCATEGORY:Onohualco Nahuatlahtolli}}
|-
| 50
| [[:Neneuhcāyōtl:Paipaitlahtolli|Paipaitlahtolli]]
| Pai pai
| '''ppi'''
| style="text-align:right"| {{PAGESINCATEGORY:Paipaitlahtolli}}
|-
| 51
| [[:Neneuhcāyōtl:Galiciatlahtōlli|Galiciatlahtolli]]
| Galego
| '''gl'''
| style="text-align:right"| {{PAGESINCATEGORY:Galiciatlahtolli}}
|-
| 52
| [[:Neneuhcāyōtl:Ometepec Nahuatlahtolli|Ometepec Nahuatlahtolli]]
| Nawatlajtol
| '''nht'''
| style="text-align:right"| {{PAGESINCATEGORY:Ometepec Nahuatlahtolli}}
|-
| 53
| [[:Neneuhcāyōtl:Cuextecatlahtolli|Cuextecatlahtolli]]
| Tének
| '''hus'''
| style="text-align:right"| {{PAGESINCATEGORY:Cuextecatlahtolli}}
|-
| 54
| [[:Neneuhcāyōtl:Huitzollahtolli|Huitzollahtolli]]
| Wixarika
| '''hch'''
| style="text-align:right"| {{PAGESINCATEGORY:Huitzollahtolli}}
|-
| 55
| [[:Neneuhcāyōtl:Latintlahtolli|Latintlahtolli]]
| Latina
| '''la'''
| style="text-align:right"| {{PAGESINCATEGORY:Latintlahtolli}}
|-
| 56
| [[:Neneuhcāyōtl:Mayotlahtolli|Mayotlahtolli]]
| Yoreme
| '''mfy'''
| style="text-align:right"| {{PAGESINCATEGORY:Mayotlahtolli}}
|-
| 57
| [[:Neneuhcāyōtl:Pachapan Nahuatlahtolli|Pachapan Nahuatlahtolli]]
| Nawatahtol
| '''nhp'''
| style="text-align:right"| {{PAGESINCATEGORY:Pachapan Nahuatlahtolli}}
|-
| 58
| [[:Neneuhcāyōtl:Cacchiquellahtolli|Cacchiquellahtolli]]
| Kaqchikel
| '''cak'''
| style="text-align:right"| {{PAGESINCATEGORY:Cacchiquellahtolli}}
|-
| 59
| [[:Neneuhcāyōtl:Teteltzinco Nahuatlahtolli|Teteltzinco Nahuatlahtolli]]
| Mösiehuali
| '''nhg'''
| style="text-align:right"| {{PAGESINCATEGORY:Teteltzinco Nahuatlahtolli}}
|-
| 60
| [[:Neneuhcāyōtl:Azoyú Tlapanecatlahtolli|Azoyú Tlapanecatlahtolli]]
| Me'phaa
| '''tpc'''
| style="text-align:right"| {{PAGESINCATEGORY:Azoyú Tlapanecatlahtolli}}
|-
| 61
| [[:Neneuhcāyōtl:Coxolihyacac Nahuatlahtolli|Coxolihyacac Nahuatlahtolli]]
| Mela'tahto̱l
| '''nhk'''
| style="text-align:right"| {{PAGESINCATEGORY:Coxolihyacac Nahuatlahtolli}}
|-
| 62
| [[:Neneuhcāyōtl:Islandiatlahtolli|Islandiatlahtolli]]
| Íslenska
| '''is'''
| style="text-align:right"| {{PAGESINCATEGORY:Islandiatlahtolli}}
|-
| 63
| [[:Neneuhcāyōtl:Tlaxcallan Nahuatlahtolli|Tlaxcallan Nahuatlahtolli]]
| Nauatlajtol
| '''nah-tlx'''
| style="text-align:right"| {{PAGESINCATEGORY:Tlaxcallan Nahuatlahtolli}}
|-
| 64
| [[:Neneuhcāyōtl:Xhon Tzapotecatlahtolli|Xhon Tzapotecatlahtolli]]
| Diidza xhon
| '''zad'''
| style="text-align:right"| {{PAGESINCATEGORY:Xhon Tzapotecatlahtolli}}
|-
| 65
| [[:Neneuhcāyōtl:Mecayapan Nahuatlahtolli|Mecayapan Nahuatlahtolli]]
| Mela'tájto̱l
| '''nhx'''
| style="text-align:right"| {{PAGESINCATEGORY:Mecayapan Nahuatlahtolli}}
|-
| 66
| [[:Neneuhcāyōtl:Navajotlahtolli|Navajotlahtolli]]
| Diné bizaad
| '''nv'''
| style="text-align:right"| {{PAGESINCATEGORY:Navajotlahtolli}}
|-
| 67
| [[:Neneuhcāyōtl:Papantlah Totonacatlahtolli|Papantlah Totonacatlahtolli]]
| Totonaku tachawin
| '''top'''
| style="text-align:right"| {{PAGESINCATEGORY:Papantlah Totonacatlahtolli}}
|-
| 68
| [[:Neneuhcāyōtl:Tlahco Tarahumaratlahtolli|Tlahco Tarahumaratlahtolli]]
| Rarámuri
| '''tar'''
| style="text-align:right"| {{PAGESINCATEGORY:Tlahco Tarahumaratlahtolli}}
|-
| 69
| [[:Neneuhcāyōtl:Totontepec Mixetlahtolli|Totontepec Mixetlahtolli]]
| Ayöök ja'ay
| '''mto'''
| style="text-align:right"| {{PAGESINCATEGORY:Totontepec Mixetlahtolli}}
|-
| 70
| [[:Neneuhcāyōtl:Guaranitlahtolli|Guaranitlahtolli]]
| Avañe'ẽ
| '''gn'''
| style="text-align:right"| {{PAGESINCATEGORY:Guaranitlahtolli}}
|-
| 71
| [[:Neneuhcāyōtl:Guarijiotlahtolli|Guarijiotlahtolli]]
| Warihó
| '''var'''
| style="text-align:right"| {{PAGESINCATEGORY:Guarijiotlahtolli}}
|-
| 72
| [[:Neneuhcāyōtl:Triquitlahtolli|Triquitlahtolli]]
| Driki
| '''trq'''
| style="text-align:right"| {{PAGESINCATEGORY:Triquitlahtolli}}
|-
| 73
| [[:Neneuhcāyōtl:Cochimitlahtolli|Cochimitlahtolli]]
| Kimi
| '''coj'''
| style="text-align:right"| {{PAGESINCATEGORY:Cochimitlahtolli}}
|-
| 74
| [[:Neneuhcāyōtl:Xapontlahtolli|Xapontlahtolli]]
| 日本語
| '''ja'''
| style="text-align:right"| {{PAGESINCATEGORY:Xapontlahtolli}}
|-
| 75
| [[:Neneuhcāyōtl:Yosondúa Mixtecatlahtolli|Yosondúa Mixtecatlahtolli]]
| Sau savi
| '''mpm'''
| style="text-align:right"| {{PAGESINCATEGORY:Yosondúa Mixtecatlahtolli}}
|-
| 76
| [[:Neneuhcāyōtl:Aymaratlahtolli|Aymaratlahtolli]]
| Aymar aru
| '''ay'''
| style="text-align:right"| {{PAGESINCATEGORY:Aymaratlahtolli}}
|-
| 77
| [[:Neneuhcāyōtl:Quicaputlahtolli|Quicaputlahtolli]]
| Kickapoo
| '''kic'''
| style="text-align:right"| {{PAGESINCATEGORY:Quicaputlahtolli}}
|-
| 78
| [[:Neneuhcāyōtl:Zayoltecatlahtolli|Zayoltecatlahtolli]]
| Yámay aw
| '''pos'''
| style="text-align:right"| {{PAGESINCATEGORY:Zayoltecatlahtolli}}
|-
| 79
| [[:Neneuhcāyōtl:Cheroquitlahtolli|Cheroquitlahtolli]]
| ᏣᎳᎩ
| '''chr'''
| style="text-align:right"| {{PAGESINCATEGORY:Cheroquitlahtolli}}
|-
| 80
| [[:Neneuhcāyōtl:Mongoliatlahtolli|Mongoliatlahtolli]]
| Mонгол хэл
| '''mn'''
| style="text-align:right"| {{PAGESINCATEGORY:Mongoliatlahtolli}}
|-
| 81
| [[:Neneuhcāyōtl:Poloniatlahtolli|Poloniatlahtolli]]
| Polski
| '''pl'''
| style="text-align:right"| {{PAGESINCATEGORY:Poloniatlahtolli}}
|-
| 82
| [[:Neneuhcāyōtl:Rusiatlahtolli|Rusiatlahtolli]]
| Русский
| '''ru'''
| style="text-align:right"| {{PAGESINCATEGORY:Rusiatlahtolli}}
|-
| 83
| [[:Neneuhcāyōtl:Xalixco Nahuatlahtolli|Xalixco Nahuatlahtolli]]
| Nawatlahtol
| '''nah-jal'''
| style="text-align:right"| {{PAGESINCATEGORY:Xalixco Nahuatlahtolli}}
|-
| 84
| [[:Neneuhcāyōtl:Esperantotlahtolli|Esperantotlahtolli]]
| Esperanto
| '''eo'''
| style="text-align:right"| {{PAGESINCATEGORY:Esperantotlahtolli}}
|-
| 85
| [[:Neneuhcāyōtl:Mapuchetlahtolli|Mapuchetlahtolli]]
| Mapudungun
| '''arn'''
| style="text-align:right"| {{PAGESINCATEGORY:Mapuchetlahtolli}}
|-
| 86
| [[:Neneuhcāyōtl:Occitaniatlahtolli|Occitaniatlahtolli]]
| Occitan
| '''oc'''
| style="text-align:right"| {{PAGESINCATEGORY:Occitaniatlahtolli}}
|-
| 87
| [[:Neneuhcāyōtl:Vasconiatlahtolli|Vasconiatlahtolli]]
| Euskara
| '''eu'''
| style="text-align:right"| {{PAGESINCATEGORY:Vasconiatlahtolli}}
|-
| 88
| [[:Neneuhcāyōtl:Albaniatlahtolli|Albaniatlahtolli]]
| Shqip
| '''sq'''
| style="text-align:right"| {{PAGESINCATEGORY:Albaniatlahtolli}}
|-
| 89
| [[:Neneuhcāyōtl:Finlandiatlahtolli|Finlandiatlahtolli]]
| Suomi
| '''fi'''
| style="text-align:right"| {{PAGESINCATEGORY:Finlandiatlahtolli}}
|-
| 90
| [[:Neneuhcāyōtl:Papagotlahtolli|Papagotlahtolli]]
| ʼOʼodham ñiʼokĭ
| '''ood'''
| style="text-align:right"| {{PAGESINCATEGORY:Papagotlahtolli}}
|-
| 91
| [[:Neneuhcāyōtl:Tlahco Mixtecatlahtolli|Tlahco Mixtecatlahtolli]]
| T'uun savi
| '''mxy'''
| style="text-align:right"| {{PAGESINCATEGORY:Tlahco Mixtecatlahtolli}}
|-
| 92
| [[:Neneuhcāyōtl:Turquiatlahtolli|Turquiatlahtolli]]
| Türkçe
| '''tr'''
| style="text-align:right"| {{PAGESINCATEGORY:Turquiatlahtolli}}
|-
| 93
| [[:Neneuhcāyōtl:Bribritlahtolli|Bribritlahtolli]]
| Se’ie
| '''bzd'''
| style="text-align:right"| {{PAGESINCATEGORY:Bribritlahtolli}}
|-
| 94
| [[:Neneuhcāyōtl:Dinamarcatlahtolli|Dinamarcatlahtolli]]
| Dansk
| '''da'''
| style="text-align:right"| {{PAGESINCATEGORY:Dinamarcatlahtolli}}
|-
| 95
| [[:Neneuhcāyōtl:Inuitlahtolli|Inuitlahtolli]]
| ᐃᓄᒃᑎᑐᑦ
| '''iu'''
| style="text-align:right"| {{PAGESINCATEGORY:Inuitlahtolli}}
|-
| 96
| [[:Neneuhcāyōtl:Sueciatlahtolli|Sueciatlahtolli]]
| Svenska
| '''sv'''
| style="text-align:right"| {{PAGESINCATEGORY:Sueciatlahtolli}}
|-
| 97
| [[:Neneuhcāyōtl:Greciatlahtolli|Greciatlahtolli]]
| Ελληνικά
| '''el'''
| style="text-align:right"| {{PAGESINCATEGORY:Greciatlahtolli}}
|-
| 98
| [[:Neneuhcāyōtl:Gunatlahtolli|Gunatlahtolli]]
| Gunagaya
| '''cuk'''
| style="text-align:right"| {{PAGESINCATEGORY:Gunatlahtolli}}
|-
| 99
| [[:Neneuhcāyōtl:Hungriatlahtolli|Hungriatlahtolli]]
| Magyar
| '''hu'''
| style="text-align:right"| {{PAGESINCATEGORY:Hungriatlahtolli}}
|-
| 100
| [[:Neneuhcāyōtl:Malinaltepec Tlapanecatlahtolli|Malinaltepec Tlapanecatlahtolli]]
| Me'phaa
| '''tpf'''
| style="text-align:right"| {{PAGESINCATEGORY:Malinaltepec Tlapanecatlahtolli}}
|-
| 101
| [[:Neneuhcāyōtl:Mamtlahtolli|Mamtlahtolli]]
|
| '''mam'''
| style="text-align:right"| {{PAGESINCATEGORY:Mamtlahtolli}}
|-
| 102
| [[:Neneuhcāyōtl:Ocotlan Tzapotecatlahtolli|Ocotlan Tzapotecatlahtolli]]
|
| '''zac'''
| style="text-align:right"| {{PAGESINCATEGORY:Ocotlan Tzapotecatlahtolli}}
|-
| 103
| [[:Neneuhcāyōtl:Olotecatlahtolli|Olotecatlahtolli]]
|
| '''plo'''
| style="text-align:right"| {{PAGESINCATEGORY:Olotecatlahtolli}}
|-
| 104
| [[:Neneuhcāyōtl:Vietnamtlahtolli|Vietnamtlahtolli]]
| Tiếng Việt
| '''vi'''
| style="text-align:right"| {{PAGESINCATEGORY:Vietnamtlahtolli}}
|-
| 105
| [[:Neneuhcāyōtl:Yancuic Norvegiatlahtolli|Yancuic Norvegiatlahtolli]]
| Norsk
| '''no'''
| style="text-align:right"| {{PAGESINCATEGORY:Yancuic Norvegiatlahtolli}}
|-
| 106
| [[:Neneuhcāyōtl:Arabiatlahtolli|Arabiatlahtolli]]
| 'العربية
| '''ar'''
| style="text-align:right"| {{PAGESINCATEGORY:Arabiatlahtolli}}
|-
| 107
| [[:Neneuhcāyōtl:Armeniatlahtolli|Armeniatlahtolli]]
| Հայերեն
| '''hy'''
| style="text-align:right"| {{PAGESINCATEGORY:Armeniatlahtolli}}
|-
| 108
| [[:Neneuhcāyōtl:Asturiastlahtolli|Asturiastlahtolli]]
| Asturianu
| '''ast'''
| style="text-align:right"| {{PAGESINCATEGORY:Asturiastlahtolli}}
|-
| 109
| [[:Neneuhcāyōtl:Chile Quechhuatlahtolli|Chile Quechhuatlahtolli]]
| Runa simi
| '''cqu'''
| style="text-align:right"| {{PAGESINCATEGORY:Chile Quechhuatlahtolli}}
|-
| 110
| [[:Neneuhcāyōtl:Hebreotlahtolli|Hebreotlahtolli]]
| עברית
| '''he'''
| style="text-align:right"| {{PAGESINCATEGORY:Hebreotlahtolli}}
|-
| 111
| [[:Neneuhcāyōtl:Huavetlahtolli|Huavetlahtolli]]
|
| '''huv'''
| style="text-align:right"| {{PAGESINCATEGORY:Huavetlahtolli}}
|-
| 112
| [[:Neneuhcāyōtl:Ichcatlan Mazatecatlahtolli|Ichcatlan Mazatecatlahtolli]]
|
| '''mzi'''
| style="text-align:right"| {{PAGESINCATEGORY:Ichcatlan Mazatecatlahtolli}}
|-
| 113
| [[:Neneuhcāyōtl:Malayalamtlahtolli|Malayalamtlahtolli]]
| മലയാളം
| '''ml'''
| style="text-align:right"| {{PAGESINCATEGORY:Malayalamtlahtolli}}
|-
| 114
| [[:Neneuhcāyōtl:Mexihco Otontlahtolli|Mexihco Otontlahtolli]]
|
| '''ots'''
| style="text-align:right"| {{PAGESINCATEGORY:Mexihco Otontlahtolli}}
|-
| 115
| [[:Neneuhcāyōtl:Puebla Mixtecatlahtolli|Puebla Mixtecatlahtolli]]
| Da'an saví
| '''mit'''
| style="text-align:right"| {{PAGESINCATEGORY:Puebla Mixtecatlahtolli}}
|-
| 116
| [[:Neneuhcāyōtl:Tecoatl Mazatecatlahtolli|Tecoatl Mazatecatlahtolli]]
|
| '''maa'''
| style="text-align:right"| {{PAGESINCATEGORY:Tecoatl Mazatecatlahtolli}}
|-
| 117
| [[:Neneuhcāyōtl:Ahuacatecatlahtolli|Ahuacatecatlahtolli]]
|
| '''agu'''
| style="text-align:right"| {{PAGESINCATEGORY:Ahuacatecatlahtolli}}
|-
| 118
| [[:Neneuhcāyōtl:Aragontlahtolli|Aragontlahtolli]]
|
| '''an'''
| style="text-align:right"| {{PAGESINCATEGORY:Aragontlahtolli}}
|-
| 119
| [[:Neneuhcāyōtl:Ayauhpanecatlahtolli|Ayauhpanecatlahtolli]]
|
| '''zoq'''
| style="text-align:right"| {{PAGESINCATEGORY:Ayauhpanecatlahtolli}}
|-
| 120
| [[:Neneuhcāyōtl:Canjoballahtolli|Canjoballahtolli]]
|
| '''kjb'''
| style="text-align:right"| {{PAGESINCATEGORY:Canjoballahtolli}}
|-
| 120
| [[:Neneuhcāyōtl:Cheyenetlahtolli|Cheyenetlahtolli]]
|
| '''chy'''
| style="text-align:right"| {{PAGESINCATEGORY:Cheyenetlahtolli}}
|-
| 122
| [[:Neneuhcāyōtl:Chujtlahtolli|Chujtlahtolli]]
|
| '''cac'''
| style="text-align:right"| {{PAGESINCATEGORY:Chujtlahtolli}}
|-
| 123
| [[:Neneuhcāyōtl:Copainalá Zoquetlahtolli|Copainalá Zoquetlahtolli]]
|
| '''zoc'''
| style="text-align:right"| {{PAGESINCATEGORY:Copainalá Zoquetlahtolli}}
|-
| 124
| [[:Neneuhcāyōtl:Cuauhtlah Mazatecatlahtolli|Cuauhtlah Mazatecatlahtolli]]
|
| '''mau'''
| style="text-align:right"| {{PAGESINCATEGORY:Cuauhtlah Mazatecatlahtolli}}
|-
| 125
| [[:Neneuhcāyōtl:Hinditlahtolli|Hinditlahtolli]]
|
| '''hi'''
| style="text-align:right"| {{PAGESINCATEGORY:Hinditlahtolli}}
|-
| 126
| [[:Neneuhcāyōtl:Ixillahtolli|Ixillahtolli]]
|
| '''ixl'''
| style="text-align:right"| {{PAGESINCATEGORY:Ixillahtolli}}
|-
| 127
| [[:Neneuhcāyōtl:Lencatlahtolli|Lencatlahtolli]]
|
| '''len'''
| style="text-align:right"| {{PAGESINCATEGORY:Lencatlahtolli}}
|-
| 128
| [[:Neneuhcāyōtl:Michhuahcan Mazahuahtlahtolli|Michhuahcan Mazahuahtlahtolli]]
|
| '''mmc'''
| style="text-align:right"| {{PAGESINCATEGORY:Michhuahcan Mazahuahtlahtolli}}
|-
| 129
| [[:Neneuhcāyōtl:Mochotlahtolli|Mochotlahtolli]]
|
| '''mhc'''
| style="text-align:right"| {{PAGESINCATEGORY:Mochotlahtolli}}
|-
| 130
| [[:Neneuhcāyōtl:Quecchitlahtolli|Quecchitlahtolli]]
|
| '''kek'''
| style="text-align:right"| {{PAGESINCATEGORY:Quecchitlahtolli}}
|-
| 131
| [[:Neneuhcāyōtl:Santiago Quechhuatlahtolli|Santiago Quechhuatlahtolli]]
| Runa simi
| '''qus'''
| style="text-align:right"| {{PAGESINCATEGORY:Santiago Quechhuatlahtolli}}
|-
| 132
| [[:Neneuhcāyōtl:Tecciztepecatlahtolli|Tecciztepecatlahtolli]]
|
| '''poq'''
| style="text-align:right"| {{PAGESINCATEGORY:Tecciztepecatlahtolli}}
|-
| 133
| [[:Neneuhcāyōtl:Tlacoatlahtolli|Tlacoatlahtolli]]
|
| '''mza'''
| style="text-align:right"| {{PAGESINCATEGORY:Tlacoatlahtolli}}
|-
| 135
| [[:Neneuhcāyōtl:Xahcaltecatlahtolli|Xahcaltecatlahtolli]]
|
| '''jac'''
| style="text-align:right"| {{PAGESINCATEGORY:Xahcaltecatlahtolli}}
|-
| 136
| [[:Neneuhcāyōtl:Amoxcatlahtolli|Amoxcatlahtolli]]
|
| '''amu'''
| style="text-align:right"| {{PAGESINCATEGORY:Amoxcatlahtolli}}
|-
| 137
| [[:Neneuhcāyōtl:Bavariatlahtolli|Bavariatlahtolli]]
|
| '''bar'''
| style="text-align:right"| {{PAGESINCATEGORY:Bavariatlahtolli}}
|-
| 138
| [[:Neneuhcāyōtl:Bengalatlahtolli|Bengalatlahtolli]]
|
| '''bn'''
| style="text-align:right"| {{PAGESINCATEGORY:Bengalatlahtolli}}
|-
| 139
| [[:Neneuhcāyōtl:Bielorrusiatlahtolli|Bielorrusiatlahtolli]]
|
| '''be'''
| style="text-align:right"| {{PAGESINCATEGORY:Bielorrusiatlahtolli}}
|-
| 140
| [[:Neneuhcāyōtl:Bretontlahtolli|Bretontlahtolli]]
|
| '''br'''
| style="text-align:right"| {{PAGESINCATEGORY:Bretontlahtolli}}
|-
| 141
| [[:Neneuhcāyōtl:Bulgariatlahtolli|Bulgariatlahtolli]]
|
| '''bg'''
| style="text-align:right"| {{PAGESINCATEGORY:Bulgariatlahtolli}}
|-
| 142
| [[:Neneuhcāyōtl:Chequiatlahtolli|Chequiatlahtolli]]
|
| '''cs'''
| style="text-align:right"| {{PAGESINCATEGORY:Chequiatlahtolli}}
|-
| 143
| [[:Neneuhcāyōtl:Chimalapan Zoquetlahtolli|Chimalapan Zoquetlahtolli]]
|
| '''zoh'''
| style="text-align:right"| {{PAGESINCATEGORY:Chimalapan Zoquetlahtolli}}
|-
| 144
| [[:Neneuhcāyōtl:Comanchetlahtolli|Comanchetlahtolli]]
|
| '''com'''
| style="text-align:right"| {{PAGESINCATEGORY:Comanchetlahtolli}}
|-
| 145
| [[:Neneuhcāyōtl:Coreatlahtolli|Coreatlahtolli]]
|
| '''ko'''
| style="text-align:right"| {{PAGESINCATEGORY:Coreatlahtolli}}
|-
| 146
| [[:Neneuhcāyōtl:Cucapatlahtolli|Cucapatlahtolli]]
|
| '''coc'''
| style="text-align:right"| {{PAGESINCATEGORY:Cucapatlahtolli}}
|-
| 147
| [[:Neneuhcāyōtl:Hopitlahtolli|Hopitlahtolli]]
|
| '''hop'''
| style="text-align:right"| {{PAGESINCATEGORY:Hopitlahtolli}}
|-
| 148
| [[:Neneuhcāyōtl:Lituaniatlahtolli|Lituaniatlahtolli]]
|
| '''lt'''
| style="text-align:right"| {{PAGESINCATEGORY:Lituaniatlahtolli}}
|-
| 149
| [[:Neneuhcāyōtl:Pimatlahtolli|Pimatlahtolli]]
|
| '''pia'''
| style="text-align:right"| {{PAGESINCATEGORY:Pimatlahtolli}}
|-
| 150
| [[:Neneuhcāyōtl:Querétaro Otontlahtolli|Querétaro Otontlahtolli]]
|
| '''otq'''
| style="text-align:right"| {{PAGESINCATEGORY:Querétaro Otontlahtolli}}
|-
| 151
| [[:Neneuhcāyōtl:Quichetlahtolli|Quichetlahtolli]]
|
| '''quc'''
| style="text-align:right"| {{PAGESINCATEGORY:Quichetlahtolli}}
|-
| 152
| [[:Neneuhcāyōtl:Rumaniatlahtolli|Rumaniatlahtolli]]
|
| '''ro'''
| style="text-align:right"| {{PAGESINCATEGORY:Rumaniatlahtolli}}
|-
| 153
| [[:Neneuhcāyōtl:Xoteapanecatlahtolli|Xoteapanecatlahtolli]]
|
| '''poi'''
| style="text-align:right"| {{PAGESINCATEGORY:Xoteapanecatlahtolli}}
|-
| 154
| [[:Neneuhcāyōtl:Zulutlahtolli|Zulutlahtolli]]
|
| '''zu'''
| style="text-align:right"| {{PAGESINCATEGORY:Zulutlahtolli}}
|-
|}
[[Neneuhcāyōtl:Wiktionary]]
9tzfjjgn3dlvv4171rfa4z0oq8hgp8y
tlahcuilolli
0
9373
96915
96877
2026-11-02T22:26:51Z
~2026-57800-03
3496
96915
wikitext
text/x-wiki
{{-nci-}}
{{-pron-}}
IPA: {{IPA|/ t͡ɬaʔ.kʷiˈloː.lːi /}}
{{-noun-nci-}}
{| class="wikitable"
|
|Achtocayotl
|Pilcayotl
|-
|{{singular}}
|'''{{PAGENAME}}'''
| '''tlahcuilol-'''
|-
|{{plural}}
|'''{{PAGENAME}}'''
| '''-tlahcuilolhuan'''
|}
{{-meaning-}}
{{-example-nci-}}
: [1] ''inin tlahtolli ompa tlaquixtilli in tlatilolco itech tlapal'''tlacuilolli''' huel neltiliztli''.
{{-rel-}}
* [[tilmahtlahcuilolli]], [[ihcuiloa]], [[tlahcuiloltexamitl]]
{{-trad-}}
{{tlahcuilolli}}
{{superior}}
* {{es}}: {{trad|es|pintura}} {{f}}, {{trad|es|mural}} {{m}}, {{trad|es|pintura mural}} {{f}}, {{trad|es|dibujo}} {{m}}
* {{fr}}: {{trad|fr|orné de motifs}} {{m}}, {{trad|fr|peinture}} {{f}}, {{trad|fr|peint}} {{m}}
{{mid}}
* {{de}}: {{trad|de|Malerei}} {{f}}, {{trad|de|Bild}} {{n}}, {{trad|de|Gemälde}} {{n}}, {{trad|de|Zeichnung}} {{f}}
* {{nl}}: {{trad|nl|tekening}}
{{bottom}}
{{superior}}
* {{es}}: {{trad|es|modo de escribir}} {{m}}
* {{en}}: {{trad|en|spelling}}
{{mid}}
* {{de}}: {{trad|de|Schreibweise}} {{f}}
{{bottom}}
{{superior}}
* {{es}}: {{trad|es|escriptura}} {{f}}
* {{fr}}: {{trad|fr|chose écrite}} {{f}}, {{trad|fr|écrit}} {{m}}
{{mid}}
* {{en}}: {{trad|en|writing}}
* {{de}}: {{trad|de|Schreiben}} {{n}}
{{bottom}}
[[Category:NCI:Tenonotztli]]
{{-ref-}}
{{GDN-UNAM}}
<references />
{{-nhn-Amaquemecan-}}
{{-meaning-}}
Huehuehcauh tlahcuiloliztli itech '''[[tlahkwilolli]]'''.
{{-ref-}}
<references />
oczfz9smseygsei1ov19dawcwwrcsdv
pantli
0
9471
96965
96263
2026-11-03T06:14:11Z
~2026-57800-03
3496
96965
wikitext
text/x-wiki
{{-nci-}}
[[File:PBd027-Linie i figury w Nasca.jpg|thumb|[1] Pantli]]
{{-pron-}}
:{{IPA|/ ˈpan.t͡ɬi /}}
{{-noun-nci-}}
{| class="wikitable"
|
|Achtocayotl
|Pilcayotl
|-
|{{singular}}
|'''{{PAGENAME}}'''
| '''pan-'''
|-
|{{plural}}
|'''{{PAGENAME}}'''
| '''-panhuan'''
|}
{{-meaning-}}
;1:
{{-rel-}}
* [[cuitlapantli]], [[teopantli]], [[tepantli]], [[tzompantli]]
{{-trad-}}
{{pantli}}
[[Category:NCI:Calmanaliztli]]
[[Category:NCI:Tlaixcopinaliztli]]
{{-ref-}}
{{GDN-UNAM}}
<references />
{{-nhn-}}
{{-noun-nhn-}}
;1: '''[[pantli]]'''
[[Category:NHN:Calmanaliztli]]
{{-ref-}}
{{IVELI-MRV}}
<references />
{{-nsu-}}
{{-noun-nsu-}}
;1: [[pamitl]].
{{-ref-}}
<references />
6ftdyj2zy8ddrbenha01nshkqxpp1m8
aahuilpan
0
9695
96956
83477
2026-11-02T23:02:13Z
~2026-57800-03
3496
96956
wikitext
text/x-wiki
{{-nci-|Aahuilpan}}
{{-noun-nci-}}
* [1]
{{-trad-}}
{{superior}}
* {{es}}: {{trad|es|parque}} {{m}}
* {{fr}}: {{trad|fr|parc}} {{m}}
{{mid}}
* {{de}}: {{trad|de|Park}} {{m}}
{{bottom}}
{{-ref-}}
<references />
kbewh6tl868dpmz3zaqc5pqwgj1vrpf
acahuayohtontli
0
9723
96918
80530
2026-11-02T22:30:10Z
~2026-57800-03
3496
96918
wikitext
text/x-wiki
{{-nci-}}
[[File:2023-08-23. Большой Утриш DSC 6393.jpg|thumb|[1] Acahuayohtontli]]
{{-noun-nci-}}
* [1] (hippocampus brevirostris)
{{-trad-}}
{{superior}}
* {{de}}: {{trad|de|Seepferdchen}} {{n}}
* {{es}}: {{trad|es|caballito de mar}} {{m}}, {{trad|es|hipocampo}} {{m}}
{{mid}}
* {{en}}: {{trad|en|seahorse}}
{{bottom}}
[[Category:NCI:Ayolcatl]]
{{-ref-}}
<references />
6nv1oewnc2vmox4cy8naf4re3ro8wi8
acah
0
9726
96925
64703
2026-11-02T22:37:33Z
~2026-57800-03
3496
96925
wikitext
text/x-wiki
{{-nci-}}
{{-pronoun-nci-}}
;1: .
{{-trad-}}
{{acah}}
{{-ref-}}
<references />
3lnwsrvrq9xv7l12efqizlnrfxy4gi8
acaitetl
0
9730
96916
85380
2026-11-02T22:28:45Z
~2026-57800-03
3496
Página reemplazada por «{{nonativo}} {{delete}}»
96916
wikitext
text/x-wiki
{{nonativo}}
{{delete}}
k69250pk640gnizn3isiimy6spwg3wx
96917
96916
2026-11-02T22:29:12Z
Tropicalkitty
1555
Revertido el cambio de [[Special:Contributions/~2026-57800-03|~2026-57800-03]] ([[User talk:~2026-57800-03|disc.]]) a la última edición de [[User:~2026-28216-79|~2026-28216-79]]
85380
wikitext
text/x-wiki
{{nonativo}}
{{-nci-}}
{{-noun-nci-}}
* [1] (sacharum officinarum)
{{superior}}
* {{es}}: {{trad|es|caña de azúcar}} {{f}}
{{mid}}
* {{de}}: {{trad|de|Zuckerrohr}}
{{bottom}}
{{-ref-}}
* -. ''Diccionario náhuatl - español en línea en AULEX'': http://aulex.org/nah-es/index.php?busca=akaitetl
<references />
[[Category:Ahtlapohpohtiliztlahtolli]]
cypv02pat75rlaqe0dson6ctoojg4nr
acachicolli
0
9734
96941
82274
2026-11-02T22:47:11Z
~2026-57800-03
3496
96941
wikitext
text/x-wiki
{{-nci-}}
{{-pron-}}
IPA: {{IPA|/ a.ka.t͡ʃiˈko.lːi /}}
{{-noun-nci-}}
{{-trad-}}
{{acachicolli}}
[[Category:NCI:Tlamantli]]
{{-ref-}}
8a0cop8dm9vxljorvgkby3bpy1sgxsq
acacuextli
0
9752
96929
78686
2026-11-02T22:39:27Z
~2026-57800-03
3496
96929
wikitext
text/x-wiki
{{-nci-}}
{{-noun-nci-}}
;1: Ce tlamantli.
{{-trad-}}
{{acacuextli}}
[[Neneuhcāyōtl:NCI:Tlamantli]]
{{-ref-}}
<references />
4vl9sehpiuqwe4n18r2osbf3znxdp6n
acahualco
0
9756
96921
87153
2026-11-02T22:33:42Z
~2026-57800-03
3496
96921
wikitext
text/x-wiki
{{-nci-}}
{{-noun-nci-}}
;1: .
{{-trad-}}
{{superior}}
* {{nhv}}: {{trad|nhv|akaualko}}
----
* {{es}}: {{trad|es|herberío}}
{{mid}}
{{bottom}}
{{-ref-}}
<references />
5i7hiwzthy008wnbn5pqrk7pzy0sjmq
acalco
0
9821
96922
95605
2026-11-02T22:35:31Z
~2026-57800-03
3496
96922
wikitext
text/x-wiki
{{-nci-}}
{{-pron-}}
IPA: {{IPA|/ aˈkal.ko /}}
{{-noun-nci-}}
;1: .
{{-example-nci-}}
: [1] In ''acalco tiachcauh''
{{-trad-}}
{{superior}}
* {{es}}: {{trad|es|embarcadero}} {{m}}, {{trad|es|muelle}} {{m}}
{{mid}}
{{bottom}}
{{-obsol-}}
* '''[[acalco]]''' ''( xiuhpan 1571, Alonso de Molina)''
* '''aacalco''' ''(xiuhpan 2003, Paul P. de Wolf)''
* '''[[ācalco]]''' ''(xiuhpan 2004, Alexis Wimmer)''
[[Category:NCI:Acalnemiliztli]]
{{-ref-}}
{{GDN-UNAM}}
* -. ''Nahuatlahtolxitlauhquetl'': http://whp.uoregon.edu/dictionaries/nahuatl/ (acalco)
* Wimmer, Alexis. ''Dictionnaire de la langue Nahuatl Classique'': https://web.archive.org/web/20130731105226/http://sites.estvideo.net/malinal/a/nahuatlACAI.html
<references />
dw2tmqy6jj1x5bx6k036l5dik9ubqt0
96923
96922
2026-11-02T22:36:38Z
~2026-57800-03
3496
96923
wikitext
text/x-wiki
{{-nci-}}
{{-pron-}}
IPA: {{IPA|/ aˈkal.ko /}}
{{-noun-nci-}}
;1: .
{{-example-nci-}}
: [1] In ''acalco tiachcauh''
{{-trad-}}
{{acalco}}
{{-obsol-}}
* '''[[acalco]]''' ''( xiuhpan 1571, Alonso de Molina)''
* '''aacalco''' ''(xiuhpan 2003, Paul P. de Wolf)''
* '''[[ācalco]]''' ''(xiuhpan 2004, Alexis Wimmer)''
[[Category:NCI:Acalnemiliztli]]
{{-ref-}}
{{GDN-UNAM}}
* -. ''Nahuatlahtolxitlauhquetl'': http://whp.uoregon.edu/dictionaries/nahuatl/ (acalco)
* Wimmer, Alexis. ''Dictionnaire de la langue Nahuatl Classique'': https://web.archive.org/web/20130731105226/http://sites.estvideo.net/malinal/a/nahuatlACAI.html
<references />
7qhub9v29nr0okfxjf4if2val1f1l2e
acalcuachpantli
0
9844
96914
80806
2026-11-02T22:25:37Z
~2026-57800-03
3496
96914
wikitext
text/x-wiki
{{-nci-}}
{{-pron-}}
IPA: {{IPA|/ aːˈka.lːi /}}
{{-noun-nci-}}
{| class="wikitable"
|
|Achtocayotl
|Pilcayotl
|-
|{{singular}}
|'''{{PAGENAME}}'''
| '''acalcuachpan-'''
|-
|{{plural}}
|'''{{PAGENAME}}'''
| '''-acalcuachpanhuan'''
|}
{{-trad-}}
{{superior}}
* {{de}}: {{trad|de|Segel}} {{n}}, {{trad|de|Schiffssegel}} {{n}}, {{trad|de|Schiffsflagge}} {{f}}
* {{es}}: {{trad|es|vela}} {{f}}, {{trad|es|vela de barco}} {{f}}
{{mid}}
* {{fr}}: {{trad|fr|voile de bateau}}
{{bottom}}
[[Neneuhcāyōtl:NCI:Tlamantli]]
{{-ref-}}
<references />
rqv871imxqejuto64wbi7hu2ne679m1
96957
96914
2026-11-02T23:28:33Z
~2026-57800-03
3496
96957
wikitext
text/x-wiki
{{-nci-}}
{{-pron-}}
IPA: {{IPA|/ aːˈka.lːi /}}
{{-noun-nci-}}
{| class="wikitable"
|
|Achtocayotl
|Pilcayotl
|-
|{{singular}}
|'''{{PAGENAME}}'''
| '''acalcuachpan-'''
|-
|{{plural}}
|'''{{PAGENAME}}'''
| '''-acalcuachpanhuan'''
|}
{{-trad-}}
{{acalcuachpantli}}
[[Neneuhcāyōtl:NCI:Tlamantli]]
{{-ref-}}
<references />
8cqxlc5plodr311fah4i8ati6czud4e
96959
96957
2026-11-03T01:04:50Z
~2026-57800-03
3496
96959
wikitext
text/x-wiki
{{-nci-}}
[[File:2023-08-23. Большой Утриш DSC 6393.jpg|thumb|[1] Acacuachpantli]]
{{-pron-}}
IPA: {{IPA|/ aːˈka.lːi /}}
{{-noun-nci-}}
{| class="wikitable"
|
|Achtocayotl
|Pilcayotl
|-
|{{singular}}
|'''{{PAGENAME}}'''
| '''acalcuachpan-'''
|-
|{{plural}}
|'''{{PAGENAME}}'''
| '''-acalcuachpanhuan'''
|}
{{-trad-}}
{{acalcuachpantli}}
[[Neneuhcāyōtl:NCI:Tlamantli]]
{{-ref-}}
<references />
61l5eqrshneav2kosiy6cpk757thmr4
96960
96959
2026-11-03T01:06:32Z
~2026-57800-03
3496
96960
wikitext
text/x-wiki
{{-nci-}}
[[File:17-11-19 SHENANDOAH Square Sail Schooner 05-07-20.jpg|thumb|[1] Acacuachpantli]]
{{-pron-}}
IPA: {{IPA|/ aːˈka.lːi /}}
{{-noun-nci-}}
{| class="wikitable"
|
|Achtocayotl
|Pilcayotl
|-
|{{singular}}
|'''{{PAGENAME}}'''
| '''acalcuachpan-'''
|-
|{{plural}}
|'''{{PAGENAME}}'''
| '''-acalcuachpanhuan'''
|}
{{-trad-}}
{{acalcuachpantli}}
[[Neneuhcāyōtl:NCI:Tlamantli]]
{{-ref-}}
<references />
i8rok9xcdr1cbjw31sapymk9cqhc2n9
96961
96960
2026-11-03T01:08:19Z
~2026-57800-03
3496
96961
wikitext
text/x-wiki
{{-nci-}}
[[File:17-11-19 SHENANDOAH Square Sail Schooner 05-07-20.jpg|thumb|[1] Acacuachpantli]]
{{-pron-}}
IPA: {{IPA|/ aːˈkal.ˈkʷaː /}}
{{-noun-nci-}}
{| class="wikitable"
|
|Achtocayotl
|Pilcayotl
|-
|{{singular}}
|'''{{PAGENAME}}'''
| '''acalcuachpan-'''
|-
|{{plural}}
|'''{{PAGENAME}}'''
| '''-acalcuachpanhuan'''
|}
{{-trad-}}
{{acalcuachpantli}}
[[Neneuhcāyōtl:NCI:Tlamantli]]
{{-ref-}}
<references />
fcakl5ngdzst65k7qwmacn2viyd7mqw
96962
96961
2026-11-03T01:10:33Z
~2026-57800-03
3496
96962
wikitext
text/x-wiki
{{-nci-}}
[[File:17-11-19 SHENANDOAH Square Sail Schooner 05-07-20.jpg|thumb|[1] Acacuachpantli]]
{{-pron-}}
IPA: {{IPA|/ aːˈkal.ˈkʷaː /}}
{{-ety-}}
Ce chictlapanqui [[nahuatlahtolli]].
Quipia yei centiac tlahtolli → ''[[acalli|<u>acal</u>-]]'', ''[[cuachtli|<u>cuach</u>-]]'' ihuan ''[[-pantli]]''.
{{-noun-nci-}}
{| class="wikitable"
|
|Achtocayotl
|Pilcayotl
|-
|{{singular}}
|'''{{PAGENAME}}'''
| '''acalcuachpan-'''
|-
|{{plural}}
|'''{{PAGENAME}}'''
| '''-acalcuachpanhuan'''
|}
{{-trad-}}
{{acalcuachpantli}}
[[Neneuhcāyōtl:NCI:Tlamantli]]
{{-ref-}}
<references />
5ng27n3ehanp1j436vwxr3fgkrpyr7j
96963
96962
2026-11-03T01:10:54Z
~2026-57800-03
3496
96963
wikitext
text/x-wiki
{{-nci-}}
[[File:17-11-19 SHENANDOAH Square Sail Schooner 05-07-20.jpg|thumb|[1] Acacuachpantli]]
{{-pron-}}
IPA: {{IPA|/ aːˈkal.ˈkʷaː /}}
{{-ety-}}
Ce chictlapanqui [[nahuatlahtolli]].
Quipia yei centiac tlahtolli → ''[[acalli|<u>acal</u>-]]'', ''[[cuachtli|<u>cuach</u>-]]'' ihuan ''-[[pantli]]''.
{{-noun-nci-}}
{| class="wikitable"
|
|Achtocayotl
|Pilcayotl
|-
|{{singular}}
|'''{{PAGENAME}}'''
| '''acalcuachpan-'''
|-
|{{plural}}
|'''{{PAGENAME}}'''
| '''-acalcuachpanhuan'''
|}
{{-trad-}}
{{acalcuachpantli}}
[[Neneuhcāyōtl:NCI:Tlamantli]]
{{-ref-}}
<references />
dkzyv49ba14m0p4ifgrt5gi1785zxll
acalcuachpamitl
0
9850
96913
96282
2026-11-02T22:24:40Z
~2026-57800-03
3496
96913
wikitext
text/x-wiki
{{-nci-}}
{{-pron-}}
IPA: {{IPA|/ aːˈka.lːi /}}
{{-noun-nci-}}
{| class="wikitable"
|
|Achtocayotl
|Pilcayotl
|-
|{{singular}}
|'''{{PAGENAME}}'''
| '''acalcuachpan-'''
|-
|{{plural}}
|'''{{PAGENAME}}'''
| '''-acalcuachpanhuan'''
|}
{{-trad-}}
{{superior}}
* {{es}}: {{trad|es|bandera de barco}} {{f}}
{{mid}}
* {{de}}: {{trad|de|Schiffsflagge}} {{f}}
{{bottom}}
[[Category:NCI:Tlamantli]]
[[Category:NCI:Acalnemiliztli]]
{{-ref-}}
{{GDN-UNAM}}
<references />
oxtl1p0dhwsigo33aqgcv5krv142368
ac
0
9875
96950
78587
2026-11-02T22:54:02Z
~2026-57800-03
3496
96950
wikitext
text/x-wiki
{{-nci-}}
{{-pron-}}
IPA: {{IPA|/ aːk /}}
{{-ety-}}
Ce [[nahuatlahtolli]].
{{-pronoun-nci-}}
;1: .
{{-trad-}}
{{ac}}
{{-pronoun-nci-}}
;2: .
{{-trad-}}
{{ac_2}}
{{-ref-}}
{{GDN-UNAM}}
<references />
qa18vsnu7fqsuoexwt9sbl6oxa2bb5z
acachto
0
9895
96939
64502
2026-11-02T22:46:11Z
~2026-57800-03
3496
96939
wikitext
text/x-wiki
{{-nci-}}
{{-adv-nci-}}
;1:
{{-trad-}}
{{acachto}}
{{-ref-}}
<references />
ixf1w6wy9rnkbzzslebvrm9lrs1y2xp
acachtopa
0
9897
96937
64710
2026-11-02T22:45:19Z
~2026-57800-03
3496
96937
wikitext
text/x-wiki
{{-nci-}}
{{-adv-nci-}}
;1: .
{{-trad-}}
{{acachtopa}}
{{-ref-}}
<references />
o1nbohhdh1bwjnsfb5ux0sg3khc75uc
acachtopahuia
0
9898
96935
64709
2026-11-02T22:44:17Z
~2026-57800-03
3496
96935
wikitext
text/x-wiki
{{-nci-}}
{{-adv-nci-}}
;1: .
{{-trad-}}
{{acachtopahuia}}
{{-ref-}}
<references />
53i9ptpqo5m4yn4xj6yv5dyosgl8tlt
acacueyatl
0
9901
96927
75059
2026-11-02T22:38:29Z
~2026-57800-03
3496
96927
wikitext
text/x-wiki
{{-nci-}}
{{-noun-nci-}}
;1: Ce ayolcatl itech icenyiliz ''rana''.
{{-trad-}}
{{acacueyatl}}
[[Category:NCI:Ayolcatl]]
{{-ref-}}
<references />
jf93lab9856epbg1rbzvcwxl64mb8ob
xiuhtototl
0
9999
96904
96856
2026-11-02T15:24:07Z
~2026-57800-03
3496
96904
wikitext
text/x-wiki
{{-nci-}}
[[File:Mountain Bluebird.jpg|thumb|[1] Xiuhtototl]]
{{-pron-}}
:{{IPA|/ ʃiwˈɁto.tot͡ɬ /}}
{{-ety-}}
Ce chictlapanqui [[nahuatlahtolli]].
Quipia ome centiac tlahtolli → ''[[xihuitl|<u>xiuh</u>-]]'' ihuan ''[[tototl]]''.
{{-noun-nci-}}
{| class="wikitable"
|
|Achtocayotl
|Pilcayotl
|-
|{{singular}}
|'''{{PAGENAME}}'''
| '''xiuhtoto-'''
|-
|{{plural}}
|'''[[xiuhtotomeh]]'''
| '''-xiuhtotohuan'''
|}
* [1] (Cotinga amabilis)
{{-trad-}}
{{xiuhtototl}}
{{-obsol-}}
* '''[[xiutototl]]''' ''(xiuhpan 1571, Alonso de Molina)''
* '''[[xiuhtototl]]''' ''(xiuhpan 1780, Francisco Xavier Clavijero)''
* '''xiuhtootootl''' ''(xiuhpan 2003, Paul P. de Wolf)''
* '''[[xiuhtōtōtl]]''' ''(xiuhpan 2004, Alexis Wimmer)''
[[Neneuhcāyōtl:NCI:Tototl]]
{{-ref-}}
{{GDN-UNAM}}
<references />
go749ko3bro6s9zbfh1gicl37v2hhsl
ac yehuatl
0
10266
96952
87658
2026-11-02T22:55:18Z
~2026-57800-03
3496
96952
wikitext
text/x-wiki
{{-nci-}}
{{-pronoun-nci-}}
{{-trad-}}
{{superior}}
* {{es}}: {{trad|es|quien es este}}, {{trad|es|quien es aquel}}
{{mid}}
* {{en}}: {{trad|en|who is this person}}
* {{de}}: {{trad|de|wer ist das}}
{{bottom}}
f18kiju174r45egjxf4kcnx3zh82oyp
acachapolin
0
10268
96943
73811
2026-11-02T22:48:29Z
~2026-57800-03
3496
96943
wikitext
text/x-wiki
{{-nci-}}
[[File:Oxya yezoensis 08Oct7.jpg|thumb|[1] Acachapolin.]]
{{-noun-nci-}}
;1: Ce yolcatl.
{{-trad-}}
{{acachapolin}}
[[Category:NCI:Yolcatzintli]]
{{-ref-}}
{{GDN-UNAM}}
<references />
fc08n2q5isx3z23kvcxmma1xj5bgr4f
acecentli
0
10612
96919
83506
2026-11-02T22:31:26Z
~2026-57800-03
3496
96919
wikitext
text/x-wiki
{{-nci-}}
{{-noun-nci-}}
{{-syn-}} <!--Neneuhqueh tlahtolmeh (sinónimos, misma lengua)-->
* [1] [[acahuatl]], [[akauatl]]
{{-trad-}}
{{superior}}
* {{de}}: {{trad|de|Unkraut}} {{n}}, {{trad|de|Gestrüpp}} {{n}}
* {{es}}: {{trad|es|maleza}} {{f}}, {{trad|es|mala hierba}} {{f}}
{{mid}}
{{bottom}}
{{-ref-}}
<references />
8dxw4k7cuc8jjktmytbsknvo464xt8y
96920
96919
2026-11-02T22:31:49Z
~2026-57800-03
3496
96920
wikitext
text/x-wiki
{{-nci-}}
{{-noun-nci-}}
{{-syn-}}
* [1] [[acahuatl]]
{{-trad-}}
{{superior}}
* {{de}}: {{trad|de|Unkraut}} {{n}}, {{trad|de|Gestrüpp}} {{n}}
* {{es}}: {{trad|es|maleza}} {{f}}, {{trad|es|mala hierba}} {{f}}
{{mid}}
{{bottom}}
{{-ref-}}
<references />
5dncm61pa315rhapb97149htdmngazy
acacampaxoani
0
11027
96945
96279
2026-11-02T22:49:57Z
~2026-57800-03
3496
96945
wikitext
text/x-wiki
{{-nci-}}
{{-noun-nci-}}
{{-ety-}}
Nāhuatl: ''[[acacampaxoa]]'', ''[[cacampaxoa]]'', ''[[campaxoa]]''
{{-syn-}}
* [1] [[acacampaxo]]
{{-rel-}}
[[acacampaxoa]], [[campaxoa]], [[onacacampaxo]], [[acacampaxoliztli]], [[ācacampaxoliztli]]
{{-trad-}}
{{acampaxoani}}
{{-ref-}}
<references />
m2q2a5n7qly1721hgisvqk1zq1or4b3
96946
96945
2026-11-02T22:51:13Z
~2026-57800-03
3496
96946
wikitext
text/x-wiki
{{-nci-}}
{{-noun-nci-}}
{{-ety-}}
Nāhuatl: ''[[acacampaxoa]]'', ''[[cacampaxoa]]'', ''[[campaxoa]]''
{{-syn-}}
* [1] [[acacampaxo]]
{{-rel-}}
[[acacampaxoa]], [[campaxoa]], [[onacacampaxo]], [[acacampaxoliztli]], [[ācacampaxoliztli]]
{{-trad-}}
{{acacampaxoani}}
{{-ref-}}
<references />
9g7wy5uoke50yvtovbqnqkotwyth1hq
acacuahuitl
0
11037
96931
64706
2026-11-02T22:42:28Z
~2026-57800-03
3496
96931
wikitext
text/x-wiki
{{-nci-}}
{{-noun-nci-}}
;1: Ce toctli.
{{-trad-}}
{{acacuahuitl}}
{{-ref-}}
<references />
9gigv1zln3plig6v6wkt6ccos615z4a
acacocoyotl
0
11042
96934
79711
2026-11-02T22:43:43Z
~2026-57800-03
3496
96934
wikitext
text/x-wiki
{{-nci-}}
[[File:Coix lacryma-jobi - vinicius s domingues - 301318300.jpeg|thumb|[1] Acacalotl.]]
{{-noun-nci-}}
;1: .
{{acacocoyotl}}
{{-ref-}}
<references />
2atv7qxb7d7fajvy619s8z7oh7tpli4
aatiya
0
11072
96955
79529
2026-11-02T22:57:51Z
~2026-57800-03
3496
96955
wikitext
text/x-wiki
{{-nci-}}
{{-verb-nci-}}
;1:
{{-example-}}
: [1] ''nicātilia in temētztli''
: [1] ''nitlaātilia''
: [1] ''tlaātilia''
{{-rel-}}
[[tlaatilia]]
{{-trad-}}
{{superior}}
* {{es}}: {{trad|es|fundir}}
* {{fr}}: {{trad|fr|faire fondre}} quelque chose
{{mid}}
* {{en}}: to {{trad|en|melt}} something* {{de}}: etwas {{trad|de|erweichen}}, etwas {{trad|de|schmelzen}}
{{bottom}}
{{-ref-}}
<references />
gnnwd04bmjdb3hi4a3r30yx94inht5x
aazaca
0
11079
96953
79526
2026-11-02T22:55:58Z
~2026-57800-03
3496
96953
wikitext
text/x-wiki
{{-nci-}}
{{-verb-nci-}}
;1: Ce tlachihualiztli.
{{-trad-}}
{{aazaca}}
{{-ref-}}
<references />
eh0wmoy6japfcuekn07u124spzx3l21
aazaquia
0
11080
96948
79527
2026-11-02T22:53:15Z
~2026-57800-03
3496
96948
wikitext
text/x-wiki
{{-nci-}}
{{-verb-nci-}}
;1: Ce tlachihualiztli.
{{-trad-}}
{{aazaquia}}
{{-ref-}}
<references />
sq88c4fz9sdpketd0fr2ggum7wd606i
ac yehuan
0
11081
96951
86731
2026-11-02T22:54:44Z
~2026-57800-03
3496
96951
wikitext
text/x-wiki
{{-nci-}}
{{-pronoun-nci-}}
{{-trad-}}
{{superior}}
* {{es}}: {{trad|es|quien es este}}, {{trad|es|quien es aquel}}
{{mid}}
* {{en}}: {{trad|en|who is this person}}
* {{de}}: {{trad|de|wer ist das}}, {{trad|de|wer sind sie}}
{{bottom}}
4cixsilua84dv2anc07x6kpwv37ruvg
acacoyotl
0
13815
96933
79715
2026-11-02T22:43:20Z
~2026-57800-03
3496
96933
wikitext
text/x-wiki
{{-nci-}}
[[File:Coix lacryma-jobi - vinicius s domingues - 301318300.jpeg|thumb|[1] Acacoyotl.]]
{{-noun-nci-}}
;1: .
{{acacoyotl}}
{{-ref-}}
<references />
qceshnjjrcwjq0cuteukqdr7uzr5ftt
slang
0
16770
96905
2026-11-02T15:26:05Z
~2026-57800-03
3496
Mochiwki amatl ika: "{{-nl-}} {{-noun-nl-}} ;1: '''[[coatl]]''' {{-ref-}} <references />"
96905
wikitext
text/x-wiki
{{-nl-}}
{{-noun-nl-}}
;1: '''[[coatl]]'''
{{-ref-}}
<references />
ia9bpxonoafvksg61zi76hz6qt5dn05
birdo
0
16771
96906
2026-11-02T15:27:08Z
~2026-57800-03
3496
Mochiwki amatl ika: "{{-eo-}} {{-noun-eo-}} ;1: '''[[tototl]]''' {{-ref-}} <references />"
96906
wikitext
text/x-wiki
{{-eo-}}
{{-noun-eo-}}
;1: '''[[tototl]]'''
{{-ref-}}
<references />
ipxvjs9flxkvfax6ko0z7sm9hdmpq0r
konijn
0
16772
96907
2026-11-02T16:01:18Z
~2026-57800-03
3496
Mochiwki amatl ika: "{{-nl-}} {{-noun-nl-}} ;1: '''[[tochtli]]''' {{-ref-}} <references />"
96907
wikitext
text/x-wiki
{{-nl-}}
{{-noun-nl-}}
;1: '''[[tochtli]]'''
{{-ref-}}
<references />
9zdfug122qggnbmgn8e731bbvgsc7h4
vlinder
0
16773
96908
2026-11-02T16:17:34Z
~2026-57800-03
3496
Mochiwki amatl ika: "{{-nl-}} {{-noun-nl-}} ;1: '''[[papalotl]]''' {{-ref-}} <references />"
96908
wikitext
text/x-wiki
{{-nl-}}
{{-noun-nl-}}
;1: '''[[papalotl]]'''
{{-ref-}}
<references />
gfaw4j444m29osko7htypo3eo3t7qgq
vis
0
16774
96909
2026-11-02T16:20:19Z
~2026-57800-03
3496
Mochiwki amatl ika: "{{-nl-}} {{-noun-nl-}} ;1: '''[[michin]]''' {{-ref-}} <references />"
96909
wikitext
text/x-wiki
{{-nl-}}
{{-noun-nl-}}
;1: '''[[michin]]'''
{{-ref-}}
<references />
bd1bwj95083ojsswlqv9lp4ray2nu99
Nemachiyōtīlli:acalco
10
16775
96924
2026-11-02T22:36:47Z
~2026-57800-03
3496
Mochiwki amatl ika: "{{superior}} * {{es}}: {{trad|es|embarcadero}} {{m}}, {{trad|es|muelle}} {{m}} {{mid}} {{bottom}} <noinclude> [[Neneuhcāyōtl:Plantillas de traducción]] </noinclude>"
96924
wikitext
text/x-wiki
{{superior}}
* {{es}}: {{trad|es|embarcadero}} {{m}}, {{trad|es|muelle}} {{m}}
{{mid}}
{{bottom}}
<noinclude>
[[Neneuhcāyōtl:Plantillas de traducción]]
</noinclude>
5xgpe8lc4derowzx9j1bh9mtsck8nmp
Nemachiyōtīlli:acah
10
16776
96926
2026-11-02T22:37:44Z
~2026-57800-03
3496
Mochiwki amatl ika: "{{superior}} * {{nci}}: {{trad|nci|aca}} ---- * {{de}}: {{trad|de|jemand}} * {{es}}: {{trad|es|alguien}}, {{trad|es|alguno}} {{mid}} * {{fr}}: {{trad|fr|quelqu'un}} * {{en}}: {{trad|en|someone}} {{bottom}} <noinclude> [[Neneuhcāyōtl:Plantillas de traducción]] </noinclude>"
96926
wikitext
text/x-wiki
{{superior}}
* {{nci}}: {{trad|nci|aca}}
----
* {{de}}: {{trad|de|jemand}}
* {{es}}: {{trad|es|alguien}}, {{trad|es|alguno}}
{{mid}}
* {{fr}}: {{trad|fr|quelqu'un}}
* {{en}}: {{trad|en|someone}}
{{bottom}}
<noinclude>
[[Neneuhcāyōtl:Plantillas de traducción]]
</noinclude>
ngzgnoqgpfuno0ostggci28lff98uk4
Nemachiyōtīlli:acacueyatl
10
16777
96928
2026-11-02T22:38:40Z
~2026-57800-03
3496
Mochiwki amatl ika: "{{superior}} * {{es}}: {{trad|es|rana de las cañas}} {{mid}} {{bottom}} <noinclude> [[Neneuhcāyōtl:Plantillas de traducción]] </noinclude>"
96928
wikitext
text/x-wiki
{{superior}}
* {{es}}: {{trad|es|rana de las cañas}}
{{mid}}
{{bottom}}
<noinclude>
[[Neneuhcāyōtl:Plantillas de traducción]]
</noinclude>
c9k5uz60y1tt6y76kici10ahjowe9ti
Nemachiyōtīlli:acacuextli
10
16778
96930
2026-11-02T22:41:19Z
~2026-57800-03
3496
Mochiwki amatl ika: "{{superior}} * {{de}}: {{trad|de|Angel}} {{f}}, {{trad|de|Angelrute}} {{f}}, {{trad|de| Fischrechen}} {{m}}, {{trad|de|Fischwehr}} {{n}} * {{es}}: {{trad|es|caña de pescar}} {{f}}, {{es}}: {{trad|es|canal de pescado}} {{m}} * {{fr}}: {{trad|fr|cloison de roseaux pour prendre des poissons}} {{m}} {{mid}} * {{en}}: {{trad|en|canal with fish in it}} {{bottom}} <noinclude> [[Neneuhcāyōtl:Plantillas de traducción]] </noinclude>"
96930
wikitext
text/x-wiki
{{superior}}
* {{de}}: {{trad|de|Angel}} {{f}}, {{trad|de|Angelrute}} {{f}}, {{trad|de| Fischrechen}} {{m}}, {{trad|de|Fischwehr}} {{n}}
* {{es}}: {{trad|es|caña de pescar}} {{f}}, {{es}}: {{trad|es|canal de pescado}} {{m}}
* {{fr}}: {{trad|fr|cloison de roseaux pour prendre des poissons}} {{m}}
{{mid}}
* {{en}}: {{trad|en|canal with fish in it}}
{{bottom}}
<noinclude>
[[Neneuhcāyōtl:Plantillas de traducción]]
</noinclude>
ks5q069p7j4cgzg7snjw5ag1e9dfmmu
Nemachiyōtīlli:acacuahuitl
10
16779
96932
2026-11-02T22:42:57Z
~2026-57800-03
3496
Mochiwki amatl ika: "{{superior}} * {{nci}}: {{trad|nci|acacuahuitl}} ---- * {{de}}: {{trad|de|Schilf}} {{n}}, {{trad|de|Schilfrohr}} {{n}}, {{trad|de|Röhricht}} {{n}} * {{es}}: {{trad|es|caña de río}} {{f}} * {{en}}: {{trad|en|reed grass}} {{mid}} {{bottom}} <noinclude> [[Neneuhcāyōtl:Plantillas de traducción]] </noinclude>"
96932
wikitext
text/x-wiki
{{superior}}
* {{nci}}: {{trad|nci|acacuahuitl}}
----
* {{de}}: {{trad|de|Schilf}} {{n}}, {{trad|de|Schilfrohr}} {{n}}, {{trad|de|Röhricht}} {{n}}
* {{es}}: {{trad|es|caña de río}} {{f}}
* {{en}}: {{trad|en|reed grass}}
{{mid}}
{{bottom}}
<noinclude>
[[Neneuhcāyōtl:Plantillas de traducción]]
</noinclude>
82f1xgl3x16imdo91c076rnfwuiykp0
Nemachiyōtīlli:acachtopahuia
10
16780
96936
2026-11-02T22:44:39Z
~2026-57800-03
3496
Mochiwki amatl ika: "{{superior}} * {{es}}: {{trad|es|desde antes}} * {{lad}}: {{trad|lad|en denantes}} {{mid}} {{bottom}} <noinclude> [[Neneuhcāyōtl:Plantillas de traducción]] </noinclude>"
96936
wikitext
text/x-wiki
{{superior}}
* {{es}}: {{trad|es|desde antes}}
* {{lad}}: {{trad|lad|en denantes}}
{{mid}}
{{bottom}}
<noinclude>
[[Neneuhcāyōtl:Plantillas de traducción]]
</noinclude>
55usraqk4m78g1ywbxuzec705n27x53
Nemachiyōtīlli:acachtopa
10
16781
96938
2026-11-02T22:45:35Z
~2026-57800-03
3496
Mochiwki amatl ika: "{{superior}} * {{es}}: {{trad|es|antes}} {{mid}} {{bottom}} <noinclude> [[Neneuhcāyōtl:Plantillas de traducción]] </noinclude>"
96938
wikitext
text/x-wiki
{{superior}}
* {{es}}: {{trad|es|antes}}
{{mid}}
{{bottom}}
<noinclude>
[[Neneuhcāyōtl:Plantillas de traducción]]
</noinclude>
3q0hgc0102jf9vpcgyfnqsj4f1md71l
Nemachiyōtīlli:acachto
10
16782
96940
2026-11-02T22:46:30Z
~2026-57800-03
3496
Mochiwki amatl ika: "{{superior}} * {{es}}: {{trad|es|primero}}, {{trad|es|primeramente}}, {{trad|es|antes}} * {{fr}}: {{trad|fr|d'abord}}, {{trad|fr|premièrement}}, {{trad|fr|devant}}, {{trad|fr|premier}} {{mid}} * {{en}}: {{trad|en|first}}, {{trad|en| at first}}, {{trad|en|at once}}, {{trad|en|beforehand}}, {{trad|en|first time}} * {{de}}: {{trad|de|zuerst}} {{bottom}} <noinclude> [[Neneuhcāyōtl:Plantillas de traducción]] </noinclude>"
96940
wikitext
text/x-wiki
{{superior}}
* {{es}}: {{trad|es|primero}}, {{trad|es|primeramente}}, {{trad|es|antes}}
* {{fr}}: {{trad|fr|d'abord}}, {{trad|fr|premièrement}}, {{trad|fr|devant}}, {{trad|fr|premier}}
{{mid}}
* {{en}}: {{trad|en|first}}, {{trad|en| at first}}, {{trad|en|at once}}, {{trad|en|beforehand}}, {{trad|en|first time}}
* {{de}}: {{trad|de|zuerst}}
{{bottom}}
<noinclude>
[[Neneuhcāyōtl:Plantillas de traducción]]
</noinclude>
23um72gcu73rq4z4ghazvhhd2yfhk5r
Nemachiyōtīlli:acachicolli
10
16783
96942
2026-11-02T22:47:27Z
~2026-57800-03
3496
Mochiwki amatl ika: "{{superior}} * {{de}}: {{trad|de|Anker}} {{m}} * {{es}}: {{trad|es|ancla}} {{f}} {{mid}} {{bottom}} <noinclude> [[Neneuhcāyōtl:Plantillas de traducción]] </noinclude>"
96942
wikitext
text/x-wiki
{{superior}}
* {{de}}: {{trad|de|Anker}} {{m}}
* {{es}}: {{trad|es|ancla}} {{f}}
{{mid}}
{{bottom}}
<noinclude>
[[Neneuhcāyōtl:Plantillas de traducción]]
</noinclude>
ih5oury4dl8xj5sybjletfnn96o56n0
Nemachiyōtīlli:acachapolin
10
16784
96944
2026-11-02T22:48:45Z
~2026-57800-03
3496
Mochiwki amatl ika: "{{superior}} * {{nch}}: {{trad|nch|akachapoli}} ---- * {{es}}: {{trad|es|chapulín de cañas}} {{m}} {{mid}} {{bottom}} <noinclude> [[Neneuhcāyōtl:Plantillas de traducción]] </noinclude>"
96944
wikitext
text/x-wiki
{{superior}}
* {{nch}}: {{trad|nch|akachapoli}}
----
* {{es}}: {{trad|es|chapulín de cañas}} {{m}}
{{mid}}
{{bottom}}
<noinclude>
[[Neneuhcāyōtl:Plantillas de traducción]]
</noinclude>
qvbhuwesursbefivy0k4es2vp36jwwq
Nemachiyōtīlli:acacampaxoani
10
16785
96947
2026-11-02T22:51:37Z
~2026-57800-03
3496
Mochiwki amatl ika: "{{superior}} * {{fr}}: {{trad|fr|celui qui boit dans le creux de la main}} {{m}} {{mid}} * {{de}}: {{trad|de|der aus der hohlen Hand trinkt}} {{m}} {{bottom}} <noinclude> [[Neneuhcāyōtl:Plantillas de traducción]] </noinclude>"
96947
wikitext
text/x-wiki
{{superior}}
* {{fr}}: {{trad|fr|celui qui boit dans le creux de la main}} {{m}}
{{mid}}
* {{de}}: {{trad|de|der aus der hohlen Hand trinkt}} {{m}}
{{bottom}}
<noinclude>
[[Neneuhcāyōtl:Plantillas de traducción]]
</noinclude>
gjggraiheqlworo62mgfa52dahx56qz
Nemachiyōtīlli:aazaquia
10
16786
96949
2026-11-02T22:53:30Z
~2026-57800-03
3496
Mochiwki amatl ika: "{{superior}} * {{de}}: {{trad|de|Wasser tragen}}, {{trad|de|Wasser holen}} * {{es}}: {{trad|es|acarrear agua}} * {{fr}}: {{trad|fr|porter de l'eau}}, {{trad|fr|transporter de l'eau}} {{mid}} * {{en}}: to {{trad|en|fetch water}}, to {{trad|en|carry water}}, to {{trad|en|transport water}}, to {{trad|en|be a water carrier}} {{bottom}} <noinclude> [[Neneuhcāyōtl:Plantillas de traducción]] </noinclude>"
96949
wikitext
text/x-wiki
{{superior}}
* {{de}}: {{trad|de|Wasser tragen}}, {{trad|de|Wasser holen}}
* {{es}}: {{trad|es|acarrear agua}}
* {{fr}}: {{trad|fr|porter de l'eau}}, {{trad|fr|transporter de l'eau}}
{{mid}}
* {{en}}: to {{trad|en|fetch water}}, to {{trad|en|carry water}}, to {{trad|en|transport water}}, to {{trad|en|be a water carrier}}
{{bottom}}
<noinclude>
[[Neneuhcāyōtl:Plantillas de traducción]]
</noinclude>
785ljp4yruxkj29ix1mt3mrauoe0u1k
Nemachiyōtīlli:aazaca
10
16787
96954
2026-11-02T22:56:15Z
~2026-57800-03
3496
Mochiwki amatl ika: "{{superior}} * {{de}}: {{trad|de|Wasser tragen}} * {{es}}: {{trad|es|acarrear agua}} * {{fr}}: {{trad|fr|porter de l'eau}}, {{trad|fr|transporter de l'eau}} {{mid}} * {{en}}: to {{trad|en|carry water}}, to {{trad|en|transport water}}, to {{trad|en|be a water carrier}} {{bottom}} <noinclude> [[Neneuhcāyōtl:Plantillas de traducción]] </noinclude>"
96954
wikitext
text/x-wiki
{{superior}}
* {{de}}: {{trad|de|Wasser tragen}}
* {{es}}: {{trad|es|acarrear agua}}
* {{fr}}: {{trad|fr|porter de l'eau}}, {{trad|fr|transporter de l'eau}}
{{mid}}
* {{en}}: to {{trad|en|carry water}}, to {{trad|en|transport water}}, to {{trad|en|be a water carrier}}
{{bottom}}
<noinclude>
[[Neneuhcāyōtl:Plantillas de traducción]]
</noinclude>
c52mwojysg6o6je410qzyj88rgkld6f
Nemachiyōtīlli:acalcuachpantli
10
16788
96958
2026-11-02T23:28:41Z
~2026-57800-03
3496
Mochiwki amatl ika: "{{superior}} * {{de}}: {{trad|de|Segel}} {{n}}, {{trad|de|Schiffssegel}} {{n}}, {{trad|de|Schiffsflagge}} {{f}} * {{es}}: {{trad|es|vela}} {{f}}, {{trad|es|vela de barco}} {{f}} {{mid}} * {{fr}}: {{trad|fr|voile de bateau}} {{bottom}} <noinclude> [[Neneuhcāyōtl:Plantillas de traducción]] </noinclude>"
96958
wikitext
text/x-wiki
{{superior}}
* {{de}}: {{trad|de|Segel}} {{n}}, {{trad|de|Schiffssegel}} {{n}}, {{trad|de|Schiffsflagge}} {{f}}
* {{es}}: {{trad|es|vela}} {{f}}, {{trad|es|vela de barco}} {{f}}
{{mid}}
* {{fr}}: {{trad|fr|voile de bateau}}
{{bottom}}
<noinclude>
[[Neneuhcāyōtl:Plantillas de traducción]]
</noinclude>
jmxnmxgqkmch83789p088zu6yau0eh4
malacachtli
0
16789
96964
2026-11-03T06:12:07Z
~2026-57800-03
3496
Mochiwki amatl ika: "{{-nci-}} {{-noun-nci-}} ;1: {{-ref-}} <references />"
96964
wikitext
text/x-wiki
{{-nci-}}
{{-noun-nci-}}
;1:
{{-ref-}}
<references />
1q5dp4s5k5i8t28szi0zo04168h3ekt
96966
96964
2026-11-03T06:14:42Z
~2026-57800-03
3496
96966
wikitext
text/x-wiki
{{-nci-}}
{{-noun-nci-}}
;1:
[[Category:NCI:Tlaixcopinaliztli]]
{{-ref-}}
<references />
dfkjt56nwtibm5uali703i2i70o6khe
96975
96966
2026-11-03T06:24:42Z
~2026-57800-03
3496
96975
wikitext
text/x-wiki
{{-nci-}}
{{-noun-nci-}}
;1:
{{superior}}
* {{es}}: {{trad|es|círculo}} {{m}}
{{mid}}
{{bottom}}
[[Category:NCI:Tlaixcopinaliztli]]
{{-ref-}}
<references />
asjxb6x6ka9gim95a9eqewehj6l9rix
cuematlauhtli
0
16790
96967
2026-11-03T06:17:40Z
~2026-57800-03
3496
Mochiwki amatl ika: "[[Category:NCI:Tlaixcopinaliztli]]"
96967
wikitext
text/x-wiki
[[Category:NCI:Tlaixcopinaliztli]]
1fdt9rjkf98ysxhkko2efddkj70iwxc
96970
96967
2026-11-03T06:20:58Z
~2026-57800-03
3496
96970
wikitext
text/x-wiki
{{-nci-}}
{{-noun-nci-}}
;1:
[[Category:NCI:Tlaixcopinaliztli]]
{{-ref-}}
<references />
dfkjt56nwtibm5uali703i2i70o6khe
96976
96970
2026-11-03T06:25:16Z
~2026-57800-03
3496
96976
wikitext
text/x-wiki
{{-nci-}}
{{-noun-nci-}}
;1:
{{superior}}
* {{es}}: {{trad|es|cuadro}} {{m}}
{{mid}}
{{bottom}}
[[Category:NCI:Tlaixcopinaliztli]]
{{-ref-}}
<references />
0aozirsn862gkkbe0ptssh5p7y44stt
cueticpactli
0
16791
96968
2026-11-03T06:18:04Z
~2026-57800-03
3496
Mochiwki amatl ika: "[[Category:NCI:Tlaixcopinaliztli]]"
96968
wikitext
text/x-wiki
[[Category:NCI:Tlaixcopinaliztli]]
1fdt9rjkf98ysxhkko2efddkj70iwxc
96971
96968
2026-11-03T06:21:20Z
~2026-57800-03
3496
96971
wikitext
text/x-wiki
{{-nci-}}
{{-noun-nci-}}
;1:
[[Category:NCI:Tlaixcopinaliztli]]
{{-ref-}}
<references />
dfkjt56nwtibm5uali703i2i70o6khe
96973
96971
2026-11-03T06:23:09Z
~2026-57800-03
3496
96973
wikitext
text/x-wiki
{{-nci-}}
{{-noun-nci-}}
;1:
{{superior}}
* {{es}}: {{trad|es|zurco}} {{m}}
{{mid}}
{{bottom}}
[[Category:NCI:Tlaixcopinaliztli]]
{{-ref-}}
<references />
l1q4lymk3jtldk6tyafek7eyy2x51ct
96977
96973
2026-11-03T06:26:27Z
~2026-57800-03
3496
96977
wikitext
text/x-wiki
{{-nci-}}
{{-noun-nci-}}
;1:
{{superior}}
* {{es}}: {{trad|es|zurco}} {{m}}
{{mid}}
{{bottom}}
{{-ref-}}
<references />
2b1lin4httwf2s3owvoo1dcq0dnjpqh
tlachiquinaltectli
0
16792
96969
2026-11-03T06:20:14Z
~2026-57800-03
3496
Mochiwki amatl ika: "[[Category:NCI:Tlaixcopinaliztli]]"
96969
wikitext
text/x-wiki
[[Category:NCI:Tlaixcopinaliztli]]
1fdt9rjkf98ysxhkko2efddkj70iwxc
96972
96969
2026-11-03T06:21:35Z
~2026-57800-03
3496
96972
wikitext
text/x-wiki
{{-nci-}}
{{-noun-nci-}}
;1:
[[Category:NCI:Tlaixcopinaliztli]]
{{-ref-}}
<references />
dfkjt56nwtibm5uali703i2i70o6khe
96974
96972
2026-11-03T06:24:11Z
~2026-57800-03
3496
96974
wikitext
text/x-wiki
{{-nci-}}
{{-noun-nci-}}
;1:
{{superior}}
* {{es}}: {{trad|es|triángulo}} {{m}}
{{mid}}
{{bottom}}
[[Category:NCI:Tlaixcopinaliztli]]
{{-ref-}}
<references />
03pxjwnnr502kl8kg7p4uik9taol9j1
shark
0
16793
96978
2026-11-03T09:28:31Z
~2026-57800-03
3496
Mochiwki amatl ika: "{{-en-}} {{-noun-en-}} ;1: '''[[cipacmichin]]''' [[Category:EN:Tapachehuayolcatl]] {{-ref-}} <references />"
96978
wikitext
text/x-wiki
{{-en-}}
{{-noun-en-}}
;1: '''[[cipacmichin]]'''
[[Category:EN:Tapachehuayolcatl]]
{{-ref-}}
<references />
75bwzm50qv6c28w1xu802tjq073f78m
96981
96978
2026-11-03T09:31:45Z
~2026-57800-03
3496
96981
wikitext
text/x-wiki
{{-en-}}
{{-noun-en-}}
;1: '''[[cipacmichin]]'''
[[Category:EN:Michin]]
{{-ref-}}
<references />
bcw5wlkskaq33luv734kir2ese3nq0s
seahorse
0
16794
96979
2026-11-03T09:29:52Z
~2026-57800-03
3496
Mochiwki amatl ika: "{{-en-}} {{-noun-en-}} ;1: '''[[acahuayohtontli]]''' [[Category:EN:Ayolcatl]] {{-ref-}} <references />"
96979
wikitext
text/x-wiki
{{-en-}}
{{-noun-en-}}
;1: '''[[acahuayohtontli]]'''
[[Category:EN:Ayolcatl]]
{{-ref-}}
<references />
jl3fdngkd3ofvts8xemgbgvn5f63s67
whale
0
16795
96980
2026-11-03T09:31:14Z
~2026-57800-03
3496
Mochiwki amatl ika: "{{-en-}} {{-noun-en-}} ;1: '''[[hueyimichin]]''' [[Category:EN:Tapachehuayolcatl]] {{-ref-}} <references />"
96980
wikitext
text/x-wiki
{{-en-}}
{{-noun-en-}}
;1: '''[[hueyimichin]]'''
[[Category:EN:Tapachehuayolcatl]]
{{-ref-}}
<references />
kmz8bdwjjaet6pd911526jz7x4p4mai
96982
96980
2026-11-03T09:32:17Z
~2026-57800-03
3496
96982
wikitext
text/x-wiki
{{-en-}}
{{-noun-en-}}
;1: '''[[hueyimichin]]'''
[[Category:EN:Yolcatl]]
{{-ref-}}
<references />
6rmleadjzgsfmql6ynfh2flkmvp5y10
Neneuhcāyōtl:EN:Michin
14
16796
96983
2026-11-03T09:35:18Z
~2026-57800-03
3496
Mochiwki amatl ika: "[[Category:Michin]] [[Category:EN:Yolcatl]] [[Category:EN:Netlahtolpepechtiliztli]]"
96983
wikitext
text/x-wiki
[[Category:Michin]]
[[Category:EN:Yolcatl]]
[[Category:EN:Netlahtolpepechtiliztli]]
3nkm194lw5vqzwk7b3umqjofuk58d6q