Wikisource napwikisource https://nap.wikisource.org/wiki/Paggena_prencepale MediaWiki 1.46.0-wmf.26 first-letter Media Speciàle Chiàcchiera Utente Utente chiàcchiera Wikisource Wikisource chiàcchiera Fiùra Fiùra chiàcchiera MediaWiki MediaWiki chiàcchiera Modello Modello chiàcchiera Ajùto Ajùto chiàcchiera Categurìa Categurìa chiàcchiera Autore Autore chiàcchiera Opera Opera chiàcchiera Traduzzione Traduzzione chiàcchiera Paggena Paggena chiàcchiera Ennece Ennece chiàcchiera TimedText TimedText talk Modulo Modulo chiàcchiera Evento Discussioni evento 250 8259 133884 108083 2026-04-29T20:13:45Z Baetalicma 1586 more accurate transcription 133884 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="Alex brollo" />{{Rh||{{sc|Jornata II}}|161}}</noinclude>{{Center|{{xx-larger|PETROSINELLA}}}} {{Center|{{Sc|Trattenemiento primmo de la Jornata seconna.}}}} ''Na femmena prena se magna li petrosine dell’uorto de n’ Orca, e ccoveta 'nfallo, le prommette la razza, che aveva da fare: figlia Petrosinella; ll'Orca se la piglia, e la 'nchiude a na Torre: No prencepe nne la fuje, e 'n vertù de tre gliantre gavitano lo pericolo de ll’Orca; e pportata a la casa de lo 'Nnammorato, deventa Prencepessa.'' ''E cossì granne lo desederio mio de mantenere allegra la Prencepessa, che tutta sta notte passata dove autro non se sente nè da capo, nè da pede, n’aggio fatto autro, che rrevotare le ccasce vecchie de lo cellevriello, e ccercare tutte li scaracuoncole de la memmoria, scieglienno fra le ccose, che ssoleva contare chella bon'arma de maddamma Chiarella Usciolo, vava de ziemo, che Ddio l'aggia 'ngroleja, e 'nsanetate vosta, che chille cunte, che mme sò pparzete cchiù a pproposeto de ve ne sborzare uno lo juorno; de le cquale, s’io non m’aggio cauzato ll'uocchie a la mmerza, me mmageno che averrite sfazione; o si non serveranno pe squatre armate da sbaragliare li fastidie de ll’anemo vuostro, saranno a lo manco trommette da scetare ste compagne meje a scire 'ncampagna co cchiù potenzia de le ppovere forze meje, pe sopprire co l’abbonnanzia''<noinclude></noinclude> 3fizwz2b2ziy7zfu1nb8bpcmp7toe2p 133885 133884 2026-04-29T20:19:47Z Baetalicma 1586 133885 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="Alex brollo" />{{Rh||{{sc|Jornata II}}|161}}</noinclude>{{Center|{{xx-larger|PETROSINELLA}}}} {{Center|{{Sc|Trattenemiento I.}}}} {{Center|De la Jornata II.}} ''Na femmena prena se magna li petrosine dell’uorto de n’ Orca, e ccoveta 'nfallo, le prommette la razza, che aveva da fare: figlia Petrosinella; ll'Orca se la piglia, e la 'nchiude a na Torre: No prencepe nne la fuje, e 'n vertù de tre gliantre gavitano lo pericolo de ll’Orca; e pportata a la casa de lo 'Nnammorato, deventa Prencepessa.'' ''E cossì granne lo desederio mio de mantenere allegra la Prencepessa, che tutta sta notte passata dove autro non se sente nè da capo, nè da pede, n’aggio fatto autro, che rrevotare le ccasce vecchie de lo cellevriello, e ccercare tutte li scaracuoncole de la memmoria, scieglienno fra le ccose, che ssoleva contare chella bon'arma de maddamma Chiarella Usciolo, vava de ziemo, che Ddio l'aggia 'ngroleja, e 'nsanetate vosta, che chille cunte, che mme sò pparzete cchiù a pproposeto de ve ne sborzare uno lo juorno; de le cquale, s’io non m’aggio cauzato ll'uocchie a la mmerza, me mmageno che averrite sfazione; o si non serveranno pe squatre armate da sbaragliare li fastidie de ll’anemo vuostro, saranno a lo manco trommette da scetare ste compagne meje a scire 'ncampagna co cchiù potenzia de le ppovere forze meje, pe sopprire co l’abbonnanzia''<noinclude></noinclude> qdzu4qsloykuxhmxc6v2fn6a9xniojz 250 8260 133886 108084 2026-04-29T20:47:58Z Baetalicma 1586 more accurate transcription 133886 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="Alex brollo" />{{Rh|162|{{sc|Trattenimiento I.}}|}}</noinclude>''de lo 'ngiegno loro a lo defietto de le pparole meje.'' Era na vota na femmena prena chiammata Pascaddozia, la quale affacciatase a na fenestra, che sboccava a no ciardino de n’Orca, vedde no bello quatro de petrosine, de lo quale le venne tanto golio, che se senteva ascevolire, tanto che non potenno resistere, abistato quanno scette l’Orca, nne cogliette na vrancata. Ma tornata l’Orca a la casa, e volenno fare la fauza, s’addonaje, ca 'nc’era menata la fauce, e ddisse: Me se pozza scatenare lo cuollo, si nce mmatto sto maneco d’ancino, e non ne lo faccio pentire, azzò se 'mpara ogne une a mmagnare a lo tagliero sujo, e no scocchiariare pe le ppignate d’autro. Ma continoanno la povera prena a rrescennere all’uorto, nce fu na matina 'mmattuta da l’Orca, la quale tutta arraggiata, e 'nfelecata le disse: Aggiote 'ncappata, latra, mariola? E che nne paghe lo pesone de st’uorto, che biene co ttanta poca descrizione a zeppoliarene l’erve meje? Affè ca non te mannarraggio a Rroma pe ppenetenzia. Pascaddozia nnegrecata commenzaje a scusarese, decenno, ca non pe ccannarizia, o lopa ch’avesse 'n cuorpo, l’aveva cecato lo Diascance a ffare st’arrore, ma pe d'essere prena, e dobbetava, che la facce de la criatura non nascesse semmenata de Petrosine; anze deveva averele grazia, che non l’avesse mannato quarche agliarulo. Parole vò la zita, (respose ll’Orca) no mme nce pische co sse chiacchiare: Tu aje scomputo lo staglio de la vita, si non prommiette de dareme la criatura, che farraje, o mascolo o<noinclude></noinclude> rnkkjeo0hfd5bl09h5lrdij052agzii 2 22330 133887 129183 2026-04-30T07:33:53Z James500 1494 /* */ Remove template 133887 wikitext text/x-wiki {{#babel:en}} [[en:User:James500]] eu13so1xoub6xvcjld6yea9o5qsrodx