Wikibooks
nlwikibooks
https://nl.wikibooks.org/wiki/Hoofdpagina
MediaWiki 1.47.0-wmf.1
first-letter
Media
Speciaal
Overleg
Gebruiker
Overleg gebruiker
Wikibooks
Overleg Wikibooks
Bestand
Overleg bestand
MediaWiki
Overleg MediaWiki
Sjabloon
Overleg sjabloon
Help
Overleg help
Categorie
Overleg categorie
Transwiki
Overleg transwiki
Wikijunior
Overleg Wikijunior
TimedText
TimedText talk
Module
Overleg module
Event
Event talk
Italiaans/Inhoudsopgave
0
6
425133
417965
2026-05-07T15:44:47Z
Erik Baas
2193
lf
425133
wikitext
text/x-wiki
{{Index Italiaans}}
== De taal ==
[[Afbeelding:Venezia-punta della dogana.jpg|120px|left|thumb|Punta della Dogana e Santa Maria della Salute, {{Wp|Venetië|Venezia}}]]
[[Afbeelding:Palazzo Carminati e Palazzo Haas.jpg|120px|left|thumb|Piazza Duomo, {{Wp|Milaan|Milano}}]]
[[Afbeelding:Rom (IT), Kolosseum -- 2024 -- 0610.jpg|120px|left|thumb|{{Wp|Colosseum|Colosseo di notte}}, {{Wp|Rome (stad)|Roma}}]]
Het '''{{Wp|Italiaans|Italiaans}}''' is een {{Wp|Romaanse talen|Romaanse taal}} die verwant is aan het [[Frans]], [[Portugees]], [[Roemeens]] en [[Spaans]]. Kunsttalen, zoals {{Wp|Interlingua|Interlingua}} en [[Esperanto]] zijn veelal (deels) van het Italiaans afgeleid. Italiaans is de directe opvolger van het [[Latijn]]. Het Italiaans wordt als officiële taal gesproken in [[Atlas van Europa/Italië|Italië]], [[Atlas van Europa/Zwitserland|Zwitserland]], [[Atlas van Europa/San Marino|San Marino]] en [[Atlas van Europa/Vaticaanstad|Vaticaanstad]]. Vanwege het koloniale verleden werd er Italiaans gesproken in onder meer {{Wp|Eritrea|Eritrea}}, {{Wp|Ethiopië|Ethiopië}} en {{Wp|Libië|Libië}}. Er zijn grote Italiaanse minderheden in {{Wp|Argentinië|Argentinië}}, {{Wp|Australië|Australië}}, [[Atlas van Europa/Frankrijk|Frankrijk]], [[Atlas van Europa/Kroatië|Kroatië]], [[Atlas van Europa/Slovenië|Slovenië]], {{Wp|Somalië|Somalië}}, {{Wp|Tunesië|Tunesië}} en de {{Wp|Verenigde Staten|Verenigde Staten}}, samen in totaal zo'n {{Wp|it:Lingua italiana#Diffusione nei Paesi in cui non è lingua ufficiale|62 miljoen Italiaanssprekenden}}. (Vergelijk met 42,8 miljoen eerste- en tweedetaalsprekers {{Wp|Nederlands (taal)|Nederlands}} en het verwante {{Wp|Afrikaans|Afrikaans}}.)
In de praktijk spreken vele Italianen van huis uit een plaatselijk dialect, hun streektaal - het Italiaans [[leren]] ze op school. Dit officiële Italiaans is het dialect van {{Wp|Florence|Florence}}, dat vanwege het prestige van Florentijnse schrijvers als {{Wp|Dante|Dante Alighieri}} en {{Wp|Boccaccio|Boccaccio}} tot nationale taal werd verheven. (Lees van Dante het [[Italiaans/Dante-Inferno|begin van zijn Divina Commedia hier]].) Voorbeelden van de vele dialecten zijn het {{Wp|Romanesco (taal)|Romanesco}} (Romeins, de taal van Rome en omgeving), het {{Wp|Siciliaans (taal)|Siculu}} (Siciliaans) en het {{Wp|Lombardisch|Lumbaart }} (Lombardisch). Het {{Wp|Sardijns|Sardijns}} wordt sinds kort als zelfstandige Romaanse taal beschouwd.
Als {{Wp|boutade|boutade}} over het aantal Italiaans sprekende mensen zegt men wel eens dat er "twee Italiës" zijn: alle Italianen die in Italië wonen en op school Italiaans geleerd hebben, maar ook de velen buiten Italië die de taal beheersen. Vooral de afstammelingen van de emigranten die het vroeger arme vaderland verlieten om in andere landen een toekomst op te bouwen. Zij kunnen de taal soms alleen nog spreken, maar niet meer correct schrijven. Bij elkaar kom je dus aan twee Italiës: "tutti gli italiani" (uitspraak ''toeti lji italiani'', alle Italianen) in het moederland en een grote groep Italia-liefhebbers in de rest van de wereld.
Het Nederlands kent meer klanken dan het Italiaans, bijvoorbeeld onze "eu" (de Italiaanse uitspraak van de letters ''eu'' is ''è-oew'' zoals in euro, "è(oe)wro"). Italianen spreken alle letters van een woord uit. Maar het is voor Nederlanders wel weer makkelijker om het Italiaans uit te spreken, dan voor Italianen het Nederlands.
== Het land ==
* Zie {{Wp|Italië|Italië}} en {{Wp|Geschiedenis van Italië|Geschiedenis van Italië}}.
'''''Italia''''' is een land dat al eeuwen befaamd is onder vakantiegangers. Het lekkere weer, de prachtige cultuurschatten en het gastvrije volk trekken al eeuwen miljoenen mensen. Italië heeft een verleden gekenmerkt door vele pieken en dalen. Neem bijvoorbeeld de {{Wp|Renaissance|Renaissance}} en de {{Wp|Tweede Wereldoorlog|Tweede Wereldoorlog}}. In de Renaissance was Italië het rijkste land ter wereld (bron?) maar in de Tweede Wereldoorlog was het een bondgenoot van de {{Wp|nazi|nazi's}}.[[Afbeelding:Pisa_piazza_miracoli2.jpg|400px|center|thumb|{{Wp|Campo dei Miracoli|Campo dei Miracoli}}, {{Wp|Pisa|Pisa}}]]
==Pseudo-Italiaans==
In het Nederlands kennen we pseudo-Italiaanse woorden, <ref>[https://dbnl.org/tekst/sijs002chro01_01/sijs002chro01_01_0019.php Nicoline van der Sijs: Chronologisch woordenboek, p. 310] op dbnl.org</ref> woorden die Italiaans lijken, maar niet correct Italiaans zijn en die we dus moeten vermijden als we Italiaans spreken en schrijven. Bijvoorbeeld
{| valign="top" style="text-align:left;background-color: #f9f9f9;color: black;border:1px solid #aaaaaa;padding:5px;"
|-
| Pseudo-Italiaans || '''Nederlandse betekenis''' || '''Italiaanse betekenis'''
|-
|'''alpino''' || pet || alpenjager (militair)
|-
|'''cello''' || violoncello || -
|-
|'''grosso modo''' (twijfelgeval) || grofweg || ''grosso modo'' of ''grossomodo'': grofweg (komt uit het laat-middeleeuws Latijn van Frankrijk). {{Wp|it:Grosso_modo|Grosso modo}} op Italiaanse wiki, maar anders dan in het Nederlands in het Italiaans zeldzaam en ongebruikelijk, alternatieven ''in generale'' / ''generalmente'' (in het algemeen), ''approssimativamente'' / ''circa'' (ongeveer), ''in linea di principio'' (in principe), ''essenzialmente'' (hoofdzakelijk).<!-- waarom dit hier?: of de verleden toekomstige tijd van het werkwoord gebruiken (zou), ''sarebbe'' (zou zijn) enzovoort--> <ref> [https://www.linguee.nl/nederlands-italiaans/search?source=nederlands&query=grosso+modo linguee.nl grosso modo NL-IT]. Geraadpleegd op 4 november 2019.</ref> ''Grosso modo'' kan blijkbaar beter in het Spaans <ref>[https://www.wordreference.com/es/en/translation.asp?spen=grosso%20modo www.wordreference.com]. Geraadpleegd op 28 maart 2021.</ref> of Middeleeuws Latijn. <ref>[https://en.wiktionary.org/wiki/grosso_modo#Latin Wiktionary grosso modo]</ref> <ref>[https://www.thelocal.fr/20190118/french-expression-of-the-day-grosso-modo/ French Expression of the Day: grosso modo www.thelocal.fr]</ref> <ref>[https://dictionary.reverso.net/french-definition/grosso+modo dictionary.reverso.net]. Selon Littré, sa première apparition se situerait au XIVe siècle, chez Henri de Mondeville (1260-1320). Mais d'autres sources ne la situent qu'au XVIe siècle, en 1566 dans "Traité préparatif à l'Apologie pour Hérodote" d'Henri Estienne (1528-1598).</ref>
|-
| '''pico bello''' || (grappig) piekfijn || mooie bergpiek
|-
| '''prima''' || goed, in orde || (bijwoord) eerder, vroeger
|-
| ||Wel (toevallig?) goed is ''prima'' in de zin van ''eerste'' (bijvoeglijk naamwoord) met een vrouwelijk zelfstandig naamwoord: van prima kwaliteit || ''di prima qualità'', ''prima'' is hier de vrouwelijke vorm van het bijvoeglijk naamwoord ''primo'' = eerste, beste
|-
| '''sopranino''' || (zelfstandig naamwoord) hogere variant van muziekinstrumenten|| wel bijvoeglijk gebruikt in bijvoorbeeld {{Wp|it:Sassofono sopranino|Sassofono sopranino op Italiaanse wiki}}, {{Wp|it:Violino sopranino|Violino sopranino op Italiaanse wiki}}
|-
| '''{{Wp|tuttifrutti|tuttifrutti}}''' || gerecht van zuidvruchten|| Wel ''tutti i frutti'' (alle vruchten), maar {{Wp|it:Tutti Frutti|Tutti Frutti}} is voor Italianen een rocknummer van {{Wp|Little Richard|Little Richard}}!
|}
==Nederlandse en Italiaanse namen==
Sommige voornamen komen zowel in Nederland als in Italië voor, maar worden voor het andere geslacht gebruikt.
{| valign="top" style="text-align: left; background-color: #f9f9f9; color: black; border:1px solid #aaaaaa; padding:5px;"
|-
| Voornaam || '''Nederlands gebruik''' || '''maar Italiaans gebruik'''
|-
| '''Andrea''' || vrouw, vrouwelijke vorm van Andreas, André || '''man''', voorbeeld {{Wp|Andrea Bocelli|Andrea Bocelli, tenor}}. In het Italiaans bestaat Andreas niet. Zie op de Italiaanstalige Wikipedia {{Wp|it:Andrea|Andrea}}, met zeldzame vrouwelijke vormen onder meer Andreina / Andreana.
|-
| '''Simone''' || vrouw, vrouwelijke vorm van Simon || '''man''', voorbeeld {{Wp|it:Simone Stevino|Simone Stevino op Italiaanstalige Wikipedia}} ({{Wp|Simon Stevin|Simon Stevin}}), in het Italiaans is de vrouwelijke vorm Simon'''a'''. In het Italiaans bestaat Simon niet, en bovendien moeten woorden, ook namen (Stevino) liefst op een klinker eindigen, dus logisch: ''Simone'' voor een kerel. Vergelijk op de Italiaanstalige Wikipedia {{Wp|it:Simone|Simone}}.
|}
Verder verrassen Italianen ons vaak met eigen versies van bekende namen: zo noemen ze {{Wp|Anne Frank|Anne Frank}}: {{Wp|it:Anna Frank|Ann'''a''' Frank}} en {{Wp|Donald Duck|Donald Duck}}: {{Wp|it:Paperino|Paperino}}, {{Wp|Laurel en Hardy|Laurel en Hardy}} (De Dikke en de Dunne): {{Wp|it:Stanlio e Ollio|Stanlio e Ollio}} enzovoorts. Dit past in hun streven om buitenlandse teksten zoveel mogelijk te vertalen voor binnenlands gebruik. Denk aan de oorspronkelijk Engelstalige universitaire leerboeken die in goedkope Italiaanse vertalingen in universiteitssteden te koop zijn, en de standaard ''doppiaggio'' (nasynchronisatie) van buitenlandse films in bioscopen en op TV in Italië, altijd met gesproken tekst door Italiaanse stemmen en natuurlijk andere Italiaanse titel, zodat Italianen eigenlijk nooit een originele buitenlandse film te horen krijgen. (Soms zeggen ze dat deze Italiaanse versie zelfs beter is dan het origineel! Voorbeeld: Woody Allen.)
De uitspraak van Nederlandse achternamen in het Italiaans kan eveneens verrassen, maar is logisch in hun klanksysteem, bijvoorbeeld de Nederlandse achternamen ''de Ruiter'' wordt ''dee Roe-ieter'', ''Huygens'' ''Hoe-ie-djens'' (of ''Hoi-dzjens'', naar de Engelse uitspraak) omdat in het Italiaans onze ''ui''-tweeklank niet in woorden voorkomt en dus ''ui'' als ''u-i'' (oe-ie) geïnterpreteerd wordt, vergelijk ''maestro'' met ''a-e'' gescheiden, dus uitspraak ''ma-estro'' (we menen dan <s>''maistro''</s> te horen, maar dat is onjuist).
==Literatuur==
Vele uitgaven, onder meer
===Woordenboeken===
[[Bestand:Kaart Italië.png|right]]
* Lindt, H.J.: ''Kramer's woordenboeken Italiaans/Nederlands Nederlands-Italiaans'', Amsterdam 1987 en later
* Schram-Pighi, L. e.a., ''Prisma Woordenboek Italiaans Nederlands'', 10° druk, Het Spectrum, Utrecht, 2001
* Lo Cascio, V.: ''Van Dale Handwoordenboek Italiaans-Nederlands'' en ''Nederlands-Italiaans'', ''Zanichelli Dizionario Italiano-Neerlandese'' en ''Neerlandese-Italiano'', Van Dale Lexicografie, Utrecht/Antwerpen, Zanichelli, Bologna (twee dikke delen, ongeveer 2x 1000 bladzijden, uitvoerigste woordenboek voor professioneel gebruik)
Voor gevorderden kunnen Italiaans-Italiaanse (school)woordenboeken interessant zijn, bijvoorbeeld
* ''Dizionario Garzanti della lingua italiana'', Aldo Garzanti Editore, allerlei uitgaven
* Mari, Roberto: ''Il mio primo dizionario. Dizionario di base della lingua italiana'', Giunti Gruppo Editoriale, Firenze 1998 en later
Thematisch geordende woordenboeken (Italiaans ↔ Engels of Duits) aan de hand van afbeeldingen zijn
* ''The Oxford-Duden Pictorial Italian and English dictionary'', Clarendon Press Oxford, 1995 en later
* ''Dizionario illustrato tedesco e italiano / Bildwörterbuch Deutsch und Italienisch'', Duden-Zanichelli {{ISBN|88-08-09370-0}}
===Grammatica's, leerboeken===
* Heijmans-Tromp, I.: ''Italiaanse grammatica'', Van Loghum Slaterus, Deventer, 1964/1973/1985 (wat ouder boek voor universitair gebruik)
* Möller, K.A., ''Italiaans voor dummies''
* ''Italiaans voor dummies op reis''
==Zie ook==
* [[Italiaans/Woordenlijsten | Woordenlijsten van deze cursus]]
* [https://nl.wiktionary.org/wiki/Categorie:Woorden_in_het_Italiaans Uitvoeriger Wiktionary woordenlijst Italiaans-Nederlands]
* [https://nl.wiktionary.org/wiki/Categorie:Woorden_in_het_Nederlands Wiktionary woordenlijst Nederlands (soms Italiaans vermeld, vertalingen in andere talen)]
* [https://nl.wikipedia.org/wiki/Italiaans (taal) Wikipedia over het Italiaans]
* [https://it.wikipedia.org/wiki/ Wikipedia in het Italiaans]
==Externe links==
===Taalcursus===
* [https://www.dantetwente.nl/index.php/weblinks/13-dante-alighieri-nederland Vereniging Dante Alighieri, taal- en cultuurcursussen in een aantal Nederlandse steden]
* [https://www.springest.nl/talen-cultuur/italiaans/ Springest: Italiaanse cursussen vergelijken]
* [https://www.leren.nl/rubriek/talen/italiaans/ Leren.nl: cursus, woordenboeken]
* [https://www.belpaese.nl/B2STAAIT.HTML Belpaese.nl]
* [https://books.google.nl/books?id=jaKie7D5_2oC&pg=PA1&lpg=PA1&dq=italiaans+voor+dummies&source=bl&ots=tbNHSghktW&sig=LMhFAADquzjECwhPHnM_FiV0C5I&hl=nl&ei=XYmFSr2mJYXQ-Qbplom7CQ&sa=X&oi=book_result&ct=result&resnum=3#v=onepage&q=&f=false Google books Italiaans voor dummies, eerste 62 bladzijden]
===Italiaanse radio on-line===
* https://www.multilingualbooks.com/online-radio-italian.html#italy
==Noten==
<references/>
{{Indo-Europees}}
{{Sub}}
cikjnimmnmuz0vy8ifh8rf0aqxop4qu
Wikibooks:Lerarenkamer
4
30
425131
425121
2026-05-07T15:34:14Z
JopkeB
18060
/* Over commons, hoofdstuk nummer zoveel... */ Reactie
425131
wikitext
text/x-wiki
__NEWSECTIONLINK__{{Lerarenkamer}}<!-- Bij archiveren deze regel laten staan aub. --><br style="clear: both;">
==Technisch nieuws== <!-- tbv. berichten die wat langer onder de aandacht moeten blijven -->
* 8 onderwerpen verplaatst naar [[Wikibooks:Lerarenkamer/Technisch nieuws]]. - [[Gebruiker:Erik Baas|Erik Baas]] ([[Overleg gebruiker:Erik Baas|overleg]]) 3 apr 2026 10:42 (CEST)
== WSBN ==
:Ook verplaatst, naar [[Overleg Wikibooks:Wiki Standaard Boeknummer#WSBN]]. - [[Gebruiker:Erik Baas|Erik Baas]] ([[Overleg gebruiker:Erik Baas|overleg]]) 3 apr 2026 10:26 (CEST)
== Over de plaats van [[Netwerken]] op Wikibooks ==
[[Gebruiker:Effeietsanders|Effeietsanders]] en anderen: Het boek [[Netwerken]] staat nu op de voorpagina bij het onderwerp '''9 Diverse'''. Mij lijkt het eerder bij categorie '''6 Samenleving''' te horen. Mee eens? Het WSBN zou dan ook moeten veranderen. [[Gebruiker:JopkeB|JopkeB]] ([[Overleg gebruiker:JopkeB|overleg]]) 9 dec 2025 09:38 (CET)
:Het past mi. niet onder een van de subcats, zie [[Wikibooks:Wiki_Standaard_Boeknummer#6:_Humane_samenleving]]. En: moet het "Samenleving" of "Humane samenleving" zijn? - [[Gebruiker:Erik Baas|Erik Baas]] ([[Overleg gebruiker:Erik Baas|overleg]]) 9 dec 2025 11:50 (CET)
::Wat mij betreft "Samenleving": dat is een breder begrip en staat ook op de voorpagina. Ik zou het op prijs stellen als alle begrippen op de voorpagina overeenkomen met die in het [[Wikibooks:Wiki Standaard Boeknummer]]. Bij "Humane samenleving" denk ik als eerste aan een samenleving die humaan is, menselijk, met respect voor de menselijke waardigheid. Niet aan "humaan" als in "van mensen", als tegenstelling tot dierlijk. Bij "Samenleving" denk ik als eerste aan een maatschappij waarin mensen samen leven, hoewel er natuurlijk ook dierlijke samenlevingen zijn. [[Gebruiker:JopkeB|JopkeB]] ([[Overleg gebruiker:JopkeB|overleg]]) 9 dec 2025 12:26 (CET)
:::Wat op de voorpagina staat is ook niet heilig, hoor. ;-) Maar inderdaad, zo'n titel moet op alle pagina's identiek zijn, en de vlag "Samenleving" dekt de lading beter. . Overigens past dit wel in het beeld wat ik van WSBN heb: kleine afwijkingen, net niet compleet, enz. - [[Gebruiker:Erik Baas|Erik Baas]] ([[Overleg gebruiker:Erik Baas|overleg]]) 9 dec 2025 12:37 (CET)
::::Twee issues:
::::1) Kan het boek [[Netwerken]] worden overgebracht naar categorie '''6 Samenleving'''? Mij lijkt het daar goed te passen. Het gaat over het aangaan en onderhouden van contacten. Volgens {{Wp|Sociaal netwerk}} hoort het bij sociologie, dus ik zou zeggen bij Catalogus-code 6-1, sociologie & etniciteit. Mee eens? {{Done}} --[[Gebruiker:JopkeB|JopkeB]] ([[Overleg gebruiker:JopkeB|overleg]]) 31 mrt 2026 12:19 (CEST)
:::::OK. - [[Gebruiker:Erik Baas|Erik Baas]] ([[Overleg gebruiker:Erik Baas|overleg]]) 31 mrt 2026 15:28 (CEST)
==WSBN/2==
::::2) Wij beiden zijn het erover eens dat de coderingen en namen op de voorpagina van Wikibooks gelijk zouden moeten zijn aan de WSBN-codes en -naamgeving. Klopt dat? Zo ja, dan lijkt het mij dat daarvoor eerst een inventarisatie van beide pagina's gemaakt zou moeten worden waaruit de verschillen blijken (twee kolommen) en er daarnaast een derde kolom komt met voorstellen. Vervolgens moeten we het eens worden over de voorstellen en kunnen de uitkomsten worden geïmplementeerd. Vind je dit een goede aanpak? '''Pending.''' --[[Gebruiker:JopkeB|JopkeB]] ([[Overleg gebruiker:JopkeB|overleg]]) 31 mrt 2026 12:19 (CEST)
:::: [[Gebruiker:JopkeB|JopkeB]] ([[Overleg gebruiker:JopkeB|overleg]]) 9 dec 2025 16:25 (CET)
:::::Goed plan, maar wel erg veel werk; en er zijn al 2 (of 3?) lijsten met WSBN's met elk hun eigen afwijkingen, dat is juist een van de redenen dat ik er geen zicht meer op heb... Heb er al diverse malen naar zitten staren, maar heb nog steeds niet de moed kunnen opbrengen om er ook echt aan te ''beginnen''.
:::::Als we waterdichte afspraken hebben betreffende het ''format'' van het WSBN, kunnen we zowel de lijst(en) als de [[:Categorie:Wikibooks:Boeken met infobox|360 infoboxen]] gaan bijwerken. Het is toch al geen project wat in één keer en snel afgerond kan of moet worden...
:::::Ik zal ook nog eens zien of er iets te automatiseren valt, bv. het converteren van het format.
:::::Is [[Overleg Wikibooks:Wiki Standaard Boeknummer|dit]] een goede plek voor verder overleg over deze [[rijstebrijberg|klus]]? - [[Gebruiker:Erik Baas|Erik Baas]] ([[Overleg gebruiker:Erik Baas|overleg]]) 31 mrt 2026 15:28 (CEST)
::::::Deze discussie is verplaatst naar [[Overleg Wikibooks:Wiki Standaard Boeknummer#Coderingen en namen gelijk trekken op_Wikibooks-voorpagina en de WSBN-codes en -naamgeving]] en kan hier worden afgesloten. [[Gebruiker:JopkeB|JopkeB]] ([[Overleg gebruiker:JopkeB|overleg]]) 31 mrt 2026 17:52 (CEST)
== Jullie mening gevraagd over leerboeken op maat ==
Voorgeschiedenis/achtergrondinformatie:
* [[Overleg:Besturingssystemen#Pagina naar meerdere deelpagina's]]
* [[Wikibooks:Lerarenkamer/Archief_2025#Uitgeverij Neon gaat schoolboeken goedkoper maken|Wikibooks:Lerarenkamer#Uitgeverij Neon gaat schoolboeken goedkoper maken]]
Het probleem:
* Steeds meer docenten willen het liefst leerboeken op maat, die naar hun situatie zijn aangepast. “One size fits all” is uit. Dit is waarschijnlijk ook één van de redenen dat [https://www.neon.nl/overons uitgeverij Neon] hierop inspeelt: “Met het systeem van Neon kan elke leraar eenvoudig onderdelen aanpassen, toevoegen of verwijderen.”
Dit botst/schuurt met enkele uitgangspunten van Wikibooks:
* Iedereen mag bestaande Wikiboeken en hoofdstukken naar eigen inzichten aanvullen en verbeteren, ook wie niet de hoofdauteur is. Op de voorpagina staat: “U kunt elk hoofdstuk uitbreiden of aanpassen, en wordt daartoe van harte uitgenodigd. ''Zolang uw wijzigingen constructief zijn, kunt u niets mis doen''.” Maar het is niet handig voor een docent die zo’n boek in de klas gebruikt, als jan en alleman zomaar van alles en nog wat kunnen veranderen.
* Normaliter is er slechts één boek over een bepaald onderwerp, op zijn best één voor elk schooltype en klas (onderwerp X voor Vmbo/Havo/VWO (Nederland) klas N). Maar er zijn (nog) geen boeken voor elke school/opleiding of elke docent apart.
* Boeken op Wikibooks bestaan uit een voorpagina, een inhoudsopgave en minimaal twee hoofdstukken (anders kun je er net zo goed een Wikipedia-artikel van maken), er is voor elk deelonderwerp een apart hoofdstuk en dus een aparte pagina. Maar er zijn docenten die het liefst één pagina met alle hoofdstukken hebben, zodat ze er gemakkelijk één pdf van kunnen maken en het hele boek gemakkelijk kunnen printen.
Ik ben bang dat Wikibooks steeds minder relevant wordt als we hier geen oplossing voor bieden.
Voorgestelde oplossing:
* Er is per onderwerp één basisboek/moederboek (per schooltype en klas), of hoe je het ook wilt noemen. Docenten en andere geïnteresseerden kunnen die gebruiken en verbeteren.
* Maar docenten kunnen ook een kopie maken, die naar hun eigen inzichten aanpassen en opslaan als nieuw Wikibook. Voor dergelijke min of meer persoonlijke kopieën gelden de hierboven vermelde uitgangspunten niet. Hierover wordt een boodschap vermeld op elke pagina van zo’n op-maat-boek.
'''=> Vragen''' en aandachtspunten:<br>
Ping: [[Gebruiker:De Wikischim|De Wikischim]], [[Gebruiker:Erik Baas|Erik Baas]], [[Gebruiker:Ellywa|Ellywa]], [[Gebruiker:Mattias.Campe|Mattias.Campe]], [[Gebruiker:T.vanschaik|T.vanschaik]], [[Gebruiker:Pbuddenberg|Pbuddenberg]]
# Wat is jullie mening hierover? Weet je een andere oplossing?
# Wat wordt het format voor de naam van het kopie-/op-maat-boek?
# Hoe erg is het als het basis-/moeder-boek en de kopieën daarvan in de loop der jaren steeds verder van elkaar gaan afwijken? Het gevaar is groot dat elke docent zijn/haar eigen boek steeds actualiseert, maar dat het basisboek achterblijft bij actuele ontwikkelingen, of andersom. Bij Neon zijn daarvoor schrijvers in dienst, hier alleen vrijwilligers die zelf kiezen wat ze wel en niet doen.
[[Gebruiker:JopkeB|JopkeB]] ([[Overleg gebruiker:JopkeB|overleg]]) 20 dec 2025 05:02 (CET)
:Wikibooks is niet primair bedoeld om te worden gebruikt in het onderwijs (zoals Wikipedia dat ook niet in de eerste plaats is voor èchte wetenschappers, aangezien die toch al alles weten over hun eigen vakgebied), al is een deel van de inhoud hier qua opzet idd. vergelijkbaar met onderwijsmateriaal.
:Er bestaat nu verder al bijvoorbeeld een [[Sjabloon:Verouderd]]. Dat kan best boven bepaalde teksten worden gezet waarin bijv. nog steeds staat dat je om te kunnen internetten een inbelverbinding nodig hebt (zie [[Veilig op het internet/Dialers]]). [[Gebruiker:De Wikischim|De Wikischim]] ([[Overleg gebruiker:De Wikischim|overleg]]) 20 dec 2025 11:47 (CET)
::* Bij het schrijven van een wikibook over een ook in het reguliere onderwijs voorkomend onderwerp is, zeker als je zelf (langere tijd) in het onderwijs werkt(e), niet te voorkomen dat je je eigen ervaring meeneemt (leerjaar, schooltype: VMBO, HAVO, VWO, MBO) in de keuze en volgorde van de onderwerpen en de manier waarop je die bespreekt. Dat betekent dat het toch al niet mogelijk is om een “One size fits all” te realiseren.
::* Een "moederboek" met een of meer gekopieerde "kinderen" zou ik mee kunnen leven. De groeiende discrepantie tussen "moederboek" en "kinderen", en daarmee ook tussen de "kinderen" onderling, zullen we voor lief moeten nemen. Ook nu al is het waar dat twee lessen op basis van hetzelfde boek over dezelfde paragraaf, zowel naar vorm, leerbeleving door leerlingen en zelfs op (detail)leerinhoud van elkaar verschillen.
::* Een grotere uitdaging wordt gevormd door het feit dat om een en ander te realiseren een redelijk inzicht nodig is in de "achterkant" van wikibooks. Enerzijds wil je dat iedereen gebruik kan maken van al bestaande inhoud, anderzijds wil je iedereen de mogelijkheid geven zijn eigen draai aan een onderwerp te geven. Juist de hogere (relatief, maar toch) Wikikunde die je nodig hebt om dat te realiseren zullen volgens mij de grootste belemmering zijn voor het gebruik van Wikibooks als leerboek in regulier onderwijs.
::* De vrije bewerkbaarheid van Wikibooks botst inderdaad met een "privé-kopie" van een docent, maar we kennen nu ook al "werk in uitvoering" met het verzoek geen inhoudelijke edits op de tekst toe te passen. Dat is geen beveiliging tegen echte lomperikken, maar werkt doorgaans vrij goed. Voor een botbouwer zou dit overigens betekenen dat een kopieer-functie (eventueel alleen na verzoek toegankelijk voor moderator) voor boeken een leuke uitdaging is.
::[[Gebruiker:T.vanschaik|T.vanschaik]] ([[Overleg gebruiker:T.vanschaik|overleg]]) 20 dec 2025 13:25 (CET)
=== Conclusies tot nu toe ===
# Het is niet verboden om een kopie van een Wikibook te maken en die vervolgens aan te passen voor de eigen lessen. We willen "iedereen de mogelijkheid geven zijn eigen draai aan een onderwerp te geven."
# Wel is een sjabloon nodig voor dergelijke kopieën om te voorkomen dat iedereen ongewenste aanpassingen doet (JopkeB: met de mogelijkheid de "eigenaar" van het kopie-boek in het sjabloon te noemen om vragen te kunnen stellen, en een verwijzing te maken naar het origineel).
# JopkeB: Kopieën kunnen vooralsnog gemakkelijk worden gemaakt door op "Bewerken" in het moederboek te klikken en met copy-paste de inhoud in het nieuw Wikibook te kopiëren. # JopkeB: Mij lijkt het zinvol dit op de één-of-andere manier in een handleiding vast te leggen. Nieuwe '''vraag''': Wat is daarvoor de beste plek? In [[Help:Een nieuwe pagina aanmaken]]? Of een nieuwe Help-pagina en een verwijzing maken op geëigende plaatsen?
# Openstaande '''vraag''': Wat wordt het format voor de naam van het kopie-/op-maat-boek? Mijn voorstel: eerst de naam van het moederboek gevolgd door de naam van de school, opleiding of vak zoals dat op de betreffende school wordt gegeven. Bijvoorbeeld: "Besturingssystemen voor CoSy" of Besturingssystemen voor CoSy in AD en ICW". Het voordeel hiervan is dat het kopie-boek in alle categorieën en andere lijsten direct onder het moederboek wordt gesorteerd en zo alle boeken over een onderwerp bij elkaar staan. Zijn jullie het hiermee eens?
Ping: [[Gebruiker:De Wikischim|De Wikischim]], [[Gebruiker:T.vanschaik|T.vanschaik]], [[Gebruiker:Erik Baas|Erik Baas]], [[Gebruiker:Ellywa|Ellywa]], [[Gebruiker:Mattias.Campe|Mattias.Campe]]: Zijn jullie het eens met deze conclusies? Hebben jullie antwoorden op de onderste twee vragen? --[[Gebruiker:JopkeB|JopkeB]] ([[Overleg gebruiker:JopkeB|overleg]]) 29 dec 2025 09:58 (CET)
:klinkt logisch [[Gebruiker:T.vanschaik|T.vanschaik]] ([[Overleg gebruiker:T.vanschaik|overleg]]) 29 dec 2025 13:18 (CET)
:Mijn excuses voor het late antwoord. Maar ik ''denk'' dat ik het ermee eens ben 😉. Soms is het moeilijk in te schatten wat de concrete gevolgen zijn bij een specifieke situatie. Voor mij persoonlijk werkt bv. [[CoSy in AD en ICW|CoSy in AD en ICW - Wikibooks]] goed en het kan een inspiratie zijn voor iemand die ook die vakken moet geven in de de richtingen Applicatie- en Databeheer of Informatica- en Communicatiewetenschappen. Per hoofdstuk werk ik dan met leerplandoelen bovenaan, zodat iemand anders die aan het boek/hoofdstuk zou willen meewerken ergens het kader ziet waarin dat kan. [[Gebruiker:Mattias.Campe|Mattias.Campe]] ([[Overleg gebruiker:Mattias.Campe|overleg]]) 27 jan 2026 20:11 (CET)
::Suggestie voor naam is logisch. Handleiding bouwen is nog even een dingetje. Verwijzing naar de handleiding voor speciale boeken kan misschien in het linksjabloon van de boekinfo. [[Gebruiker:T.vanschaik|T.vanschaik]] ([[Overleg gebruiker:T.vanschaik|overleg]]) 29 jan 2026 16:24 (CET)
:::Wijzigingen in boekpagina's kun je opvangen door in de inhoudsopgave van het special-boek niet naar de kale pagina-naam te verwijzen maar gebruik te maken van een permanente link, op dezelfde manier als dat gebeurt in de vertaallink bij verwijzingen naar anderstalige Wiki's. [[Gebruiker:T.vanschaik|T.vanschaik]] ([[Overleg gebruiker:T.vanschaik|overleg]]) 30 jan 2026 03:15 (CET)
::::Ergens is het logisch als er maar één boek over een onderwerp bestaat, maar tegelijkertijd ook niet (over hetzelfde onderwerp heb ik meerdere boeken in de kast staan). Een groep mensen kan er natuurlijk voor kiezen om slechts één boek te gebruiken, maar als iemand anders een tweede boek wil schrijven en aanmaken, lijkt me dat lastig tegen te houden. Hierbij ga ik er wel vanuit dat een tweede boek over hetzelfde onderwerp wel een bepaalde eigenheid heeft en niet grotendeels een kopie van een ander boek, dus simpelweg een 2e boek aanmaken in de hoofdnaamruimte lijkt me niet een goede optie. Dat zou op termijn betekenen dat we 100 boeken hebben die vrijwel hetzelfde zijn op een enkele paragraaf na gewijzigd. Het kopiëren van inhoud van Wikibooks mag, conform de licentie met aangave licentie en waarvan het vandaan komt. Op Wikibooks zelf zou je een kopie kunnen opslaan in de gebruikersnaamruimte van de gebruiker die een boek gebruikt. Bovenaan/onderaan zou ik dan vermelden dat de inhoud overgenomen is van een boek uit Wikibooks met link ernaar (vergelijkbaar met [[w:Sjabloon:Bronvermelding Nederlandstalige Wikipedia]] voor het vermelden van waar de tekst in dezelfde Wikipedia-taalversie vandaan kwam). Als een nieuw wikiboek in de hoofdnaamruimte geplaatst wordt, wordt de tekst conform de licentie vrijgegeven en mag eenieder de tekst op zich bewerken. In principe staat iedere pagina op een Wikimedia-wiki onder beheer van de gemeenschap en is er geen eigenaarschap. De plek waar de minste bewerkingen verwacht hoeven te worden is de gebruikersnaamruimte. Voor Wikibooks zou het wel goed zijn als de verbeteringen/uitbreidingen terug komen in het moederboek, zodat anderen er ook wat aan hebben.
::::"''Boeken op Wikibooks bestaan uit een voorpagina, een inhoudsopgave en minimaal twee hoofdstukken (anders kun je er net zo goed een Wikipedia-artikel van maken)''" -> Een lesboek heeft in principe een andere schrijfstijl dan een Wikipedia-artikel, waarbij je verder ook vragen kunt stellen, opdrachten kunt geven, toetsen kunt laten maken.
::::Ik geef zelf les aan een universiteit (in het Engels), waarbij ik de uitleg mondeling doe, maar ik heb op de Engelstalige Wikipedia een pagina aangemaakt die ik gebruik om studenten op te wijzen als het verhaal nog eens rustig willen doorlezen of iets willen opzoeken. Met iedere nieuwe klas voeg er nieuwe voorbeelden en andere informatie aan toe. [[Gebruiker:Romaine|Romaine]] ([[Overleg gebruiker:Romaine|overleg]]) 31 jan 2026 19:22 (CET)
=== Eindconclusies ===
# Er blijft per onderwerp één basisboek/moederboek (per schooltype en klas). Docenten en andere geïnteresseerden kunnen die gebruiken en verbeteren.
# Er kan een kopie van zo'n Wikibook worden gemaakt, die vervolgens wordt aangepast voor de eigen lessen.
# Het format van de naam van het kopie-/op-maat-boek is: eerst de naam van het moederboek gevolgd door de naam van de school, opleiding of vak zoals dat op de betreffende school wordt gegeven. Bijvoorbeeld: "Besturingssystemen voor CoSy" of Besturingssystemen voor CoSy in AD en ICW".
# Wel is een sjabloon nodig voor dergelijke kopieën om te voorkomen dat iedereen ongewenste aanpassingen doet. Zie voor een voorbeeld: [[Besturingssystemen voor CoSy in AD en ICW]]. Als er meer kopie-boeken komen, kan dit worden omgezet in een echt sjabloon.
# Kopieën kunnen vooralsnog gemakkelijk worden gemaakt door op "Bewerken" in het moederboek te klikken en met copy-paste de inhoud in het nieuw Wikibook te kopiëren.
# Dit zal voorlopig in [[Help:Een nieuwe pagina aanmaken]] als handleiding worden vastgelegd.
Zonder tegenbericht is deze discussie nu gesloten. --[[Gebruiker:JopkeB|JopkeB]] ([[Overleg gebruiker:JopkeB|overleg]]) 1 feb 2026 10:54 (CET)
:Oké {{Smiley|3}} [[Gebruiker:T.vanschaik|T.vanschaik]] ([[Overleg gebruiker:T.vanschaik|overleg]]) 2 feb 2026 01:41 (CET)
== Artikelen van Pvt pauline op Wikipedia ==
Op Wikipedia loopt een project waarbij het plan is om alle (resterende) artikelen van [[w:gebruiker:Pvt pauline]] in één keer (botmatig) te verwijderen. Een deel is al weg, over de rest (nog <del>2014</del> <ins>1995</ins>) loopt tot 16 februari 2026 6.00 uur CET een [[w:Wikipedia:Stemlokaal/Methodiek voor het verwijderen van de overgebleven artikelen van Pvt pauline|stemming]]. Bij Opmerkingen -> Achtergrond op die pagina staan de redenen. Als de meerderheid van de stemmers ''voor'' is zijn er nog 28 dagen om eventueel pagina's naar Wikibooks te importeren, en dat is dan ook de reden dat ik dit schrijf; op [[w:Overleg Wikipedia:Stemlokaal/Methodiek voor het verwijderen van de overgebleven artikelen van Pvt pauline]] werd gevraagd of dat mogelijk was, ik heb als eerste reactie iets als "ja, mits..." etc. geschreven.
Het gaat om:
*8 á 900 golfers, zie bv. [[w:Categorie:Golfer naar nationaliteit]]
*honderden golfbanen en -toernooien
*vele gebouwen in Den Haag
*artikelen over plaatsen en mensen tijdens WO II
Al met al is er heel veel tijd en moeite in gestoken, en ik kan het slecht zetten dat dat waarschijnlijk allemaal gaat verdwijnen. Wat het extra pijnlijk maakt is dat Pvt pauline inmiddels niet meer onder ons is...
Vanwege persoonlijke interesse <del>zou ik bv. deze pagina's willen behouden</del> <ins>heb ik inmiddels de volgende pagina's geïmporteerd</ins>:
*[[w:Gibraltar tijdens de Tweede Wereldoorlog]]
*[[w:Kweekschool voor de Zeevaart (Amsterdam)]]
*<del>een aantal</del> <ins>7</ins> historische schepen, oa.:
**[[w:François (schip, 1869)]]
**[[w:Hoff van Zeelandt (schip, 1642)]]
**[[w:Prinses Beatrix (schip, 1939)]]
en wat dies meer zij.
De actuele lijst: [[w:Categorie:Wikipedia:Nog na te lopen artikel van Pvt pauline]]
De problemen:
*ik zie deze collectie typische ''wikipedia-pagina's'' nog geen ''boek'' worden
*het aantal pagina's is zo groot dat handmatig importeren ondoenlijk is
*ook als dat door een bot gedaan wordt (als dat al mogelijk is) moeten alle pagina's nog bekeken, geredigeerd, gecategoriseerd en hernoemd worden, om van de vele rode links nog maar te zwijgen...
Wie is ook geïnteresseerd en bereid er tijd in te steken? NB Na het importeren is er geen tijdsdruk meer; de pagina's komen in naamruimte "Transwiki" en kunnen dan stuk voor stuk bewerkt worden. - [[Gebruiker:Erik Baas|Erik Baas]] ([[Overleg gebruiker:Erik Baas|overleg]]) 11 feb 2026 22:44 (CET)
Update:
* De inhoud van de genoemde 1995 artikelen is gedownload. Helaas is het bestand te groot om hier te publiceren, importeren kan niet, en uploaden als *.xml-bestand is niet toegestaan. Ik probeer een oplossing te verzinnen...
* Op [[Wikibooks:Lijst van artikelen van Pvt pauline op nl.wikipedia|deze pagina]] staat wel een lijst van alle titels.
- [[Gebruiker:Erik Baas|Erik Baas]] ([[Overleg gebruiker:Erik Baas|overleg]]) 13 feb 2026 01:44 (CET)
== archive.today ==
"''In January 2026, archive.today added code into its website in order to perform a distributed denial-of-service attack against a blog. Some archives have also been altered. On 20 February, English Wikipedia became the first Wikimedia site to deprecate the archive service. Other communities are still discussing this issue. ''" (van [[m:archive.today incident]]).
Uit voorzorg heb ik – vooruitlopend op de verwachte volgende discussie – links naar archive.today verwijderd, en de URL toegevoegd aan het spamfilter.
Zie ook:
* [[w:archive.today|Wikipedia]] {{Nl}}
* [[w:en:Wikipedia:Wikipedia Signpost/2026-03-10/Technology report|Wikipedia]] {{En}}
* [https://arstechnica.com/tech-policy/2026/02/wikipedia-bans-archive-today-after-site-executed-ddos-and-altered-web-captures/ arstechnica.com] {{En}}
Gaarne uw commentaar. - [[Gebruiker:Erik Baas|Erik Baas]] ([[Overleg gebruiker:Erik Baas|overleg]]) 12 mrt 2026 00:09 (CET)
== 8! ==
Van de 77. Op [[m:Wikibooks/Table/nl]]. Sinds vandaag. En daar mogen we best een beetje trots op zijn. '''{{Larger|:-)}}''' - [[Gebruiker:Erik Baas|Erik Baas]] ([[Overleg gebruiker:Erik Baas|overleg]]) 23 mrt 2026 17:53 (CET)
:Een schouderklopje dus. Verdiend! [[Gebruiker:Ellywa|Ellywa]] ([[Overleg gebruiker:Ellywa|overleg]]) 23 mrt 2026 18:00 (CET)
==10.000!==
En weer een mijlpaal: dankzij één van de subpagina's van het boek [[Informatievoorziening]] door [[User:JopkeB|JopkeB]] heeft de Nederlandstalige Wikibooks nu ruim [[Speciaal:Statistieken|10.000 pagina's]] die aan alle voorwaarden voldoen. Dat is, gezien het niet bepaald grote taalgebied van het Nederlands, niet gering! '''{{Larger|:-)}}''' - [[Gebruiker:Erik Baas|Erik Baas]] ([[Overleg gebruiker:Erik Baas|overleg]]) 29 mrt 2026 19:30 (CEST)
:Wow! Dank. [[Gebruiker:JopkeB|JopkeB]] ([[Overleg gebruiker:JopkeB|overleg]]) 30 mrt 2026 07:17 (CEST)
::Dat is al mooi! Heb er tot mijn verwondering zelf blijkbaar al [https://xtools.wmcloud.org/pages/nl.wikibooks.org/J.Grandgagnage 1068] op mijn actief {{Smiley}} [[Gebruiker:J.Grandgagnage|Jules]] ([[Overleg gebruiker:J.Grandgagnage|overleg]]) 30 mrt 2026 23:43 (CEST)
== <span lang="en" dir="ltr">Board of Trustees Approves Closure of Wikinews</span> ==
<div lang="en" dir="ltr">
Following [[:m:Public consultation about Wikinews|extended discussions]] within the Wikimedia movement about the Wikinews long-term sustainability, levels of community activity, and the availability of reliable news coverage on other platforms, the Board of Trustees of the Wikimedia Foundation has [[:m:Wikimedia Foundation Board noticeboard#Board of Trustees Approves Closure of Wikinews|approved the closure]] of Wikinews.</div>
<div style="margin: 0 2em;">
Google-vertaling:<br>
'''Het bestuur van de Wikimedia Foundation keurt de sluiting van Wikinews goed'''<br>
Na uitgebreide discussies binnen de Wikimedia-beweging over de duurzaamheid van Wikinews op de lange termijn, de mate van activiteit binnen de community en de beschikbaarheid van betrouwbare nieuwsberichten op andere platforms, heeft het bestuur van de Wikimedia Foundation de sluiting van Wikinews goedgekeurd.
</div>
Lees verder [[m:Wikimedia_Foundation_Board_noticeboard#Board_of_Trustees_Approves_Closure_of_Wikinews|op meta.wikimedia.org]].{{En}} - [[Gebruiker:Erik Baas|Erik Baas]] ([[Overleg gebruiker:Erik Baas|overleg]]) 30 mrt 2026 20:55 (CEST)
:Oeps, die had ik niet zien aankomen. Als ze aan Wikibooks en/of Wikivoyage toekomen om te stoppen (ook elk slechts een handvol editors per maand, maar wel meer raadplegers), kunnen we altijd nog voorstellen om beide samen te voegen (Wikivoyage als Wikibook ''Reizen ''of iets dergelijks); uitdaging is dan nog wel om beide culturen samen te voegen (Wikivoyage is veel strenger, daar kun je het bijna nooit goed doen, wat het plezier in bijdragen belemmert). [[Gebruiker:JopkeB|JopkeB]] ([[Overleg gebruiker:JopkeB|overleg]]) 31 mrt 2026 10:25 (CEST)
::Zo'n ingrijpende maatregel had ik ook niet verwacht. Ik heb me wel al eens afgevraagd hoe zinvol zo'n project kan zijn, als je de inhoud toch moet vergaren vanuit andere nieuwsbronnen, en je dus eigenlijk altijd achterloopt. 't Lijkt me ook moeilijk te bepalen welke onderwerpen interessant zijn. Of zou je je moeten beperken tot nieuwsberichten met "eeuwigheidswaarde"? Dan denk ik toch eerder aan een nieuwe alinea op Wikipedia, die er dan waarschijnlijk toch al een artikel over heeft. En dan is er nog het probleem van onderbezetting, Wikinews heeft eigenlijk altijd al te weinig actieve medewerkers gehad om echt bovenop het nieuws te kunnen zitten, en voor een nieuwssite lijkt me dat toch een eerste vereiste. Enfin, toch jammer dat het ophoudt, en het spijt me vooral voor al die mensen die er al met al, in de loop der jaren, heel veel tijd ingestoken hebben. - [[Gebruiker:Erik Baas|Erik Baas]] ([[Overleg gebruiker:Erik Baas|overleg]]) 31 mrt 2026 14:41 (CEST)
:::Tenzij... Nee, dat zal toch niet? Hoewel... - [[Gebruiker:Erik Baas|Erik Baas]] ([[Overleg gebruiker:Erik Baas|overleg]]) 1 apr 2026 12:22 (CEST)
::::Als je mijn reactie bedoelt: je weet het maar nooit. Het gebruik van AI ontwikkelt zich razendsnel waardoor zelfs de Nederlandstalige Wikipedia veel minder geraadpleegd wordt en er ook minder donaties zijn (las ik pas in een interview). Persoonlijk vind ik het een kwetsbare situatie dat er één "hoofd-moderator" is, twee andere moderators met veel minder edits (géén verwijt! het is de situatie en ik ben blij dat er überhaupt nog twee achtervangen zijn) en minder dan 25 [[Speciaal:ActieveGebruikers|andere actieve gebruikers/editors]] waarvan het merendeel slechts 1-4 handelingen heeft verricht in de afgelopen maand. In organisaties die op de kleintjes moeten letten (bedrijven, organisaties met beperkte budgetten), zal men dan al snel naar oplossingen gaan zoeken. Nu zal het hier voorlopig niet zo'n vaart lopen (ik zag dat de betreffende projectgroep inmiddels is opgeheven), maar toch iets om in het achterhoofd te houden. [[Gebruiker:JopkeB|JopkeB]] ([[Overleg gebruiker:JopkeB|overleg]]) 1 apr 2026 16:58 (CEST)
:::::Eens, maar ik vrees niet voor het voortbestaan; deze wiki heeft veel en interessante content en ''leeft''. Of en in welke mate AI concurrentie oplevert is iets waar ik me geen zorgen over wens te maken: we hebben er toch geen invloed op.
:::::Mijn "tenzij..." werd veroorzaakt door de gedachte dat het wel eens een 1 aprilgrap zou kunnen zijn, maar dat kon ik gisteren natuurlijk niet schrijven.
:::::Er bestaat niet zoiets als een "hoofd-moderator". Nl-Wikibooks heeft [[Wikibooks:Moderator|<del>7</del> <ins>5</ins> sysops]], waarvan er 2 tevens "bureaucraat" zijn (Ellywa en /me), maar dat is een bitje waar ik VZVIW nog nooit gebruik van heb hoeven maken. <span style="font-size: smaller;">(NB gecorrigeerd van 7 naar 5: MADe en KKoolstra stonden ten onrechte nog op de lijst) - [[Gebruiker:Erik Baas|Erik Baas]] ([[Overleg gebruiker:Erik Baas|overleg]]) 4 apr 2026 16:27 (CEST)</span>
:::::Op de <s>man</s> vrouw af gevraagd: wil jij ook moderator worden? Ik weet dat het je eerder gevraagd is, maar misschien kijk je er nu anders tegenaan? {{Nowrap|- [[Gebruiker:Erik Baas|Erik Baas]] ([[Overleg gebruiker:Erik Baas|overleg]]) 2 apr 2026 13:44 (CEST)}}
::::::Ja, dat is ook beter, om je geen zorgen te maken over iets waar je toch geen invloed op hebt.
::::::Dank voor de uitnodiging om moderator te worden, maar mijn ambities zijn nog steeds niet veranderd. Laat mij maar content maken en af en toe iets aandragen dat weg kan of beter kan. [[Gebruiker:JopkeB|JopkeB]] ([[Overleg gebruiker:JopkeB|overleg]]) 2 apr 2026 17:00 (CEST)
:::::::Zo denk ik er ook over. Voor onderhoudstaken zijn er voor dit kleine project al voldoende mensen die dat ter harte nemen, maar contentschrijvers zoals jij zijn erg dun gezaaid. Die kun je best hun ding laten doen zonder extra belasting. [[Gebruiker:J.Grandgagnage|Jules]] ([[Overleg gebruiker:J.Grandgagnage|overleg]]) 2 apr 2026 18:00 (CEST)
:::::::Goed, ik respecteer dat. - [[Gebruiker:Erik Baas|Erik Baas]] ([[Overleg gebruiker:Erik Baas|overleg]]) 3 apr 2026 10:11 (CEST)
== Over commons... ==
In de afgelopen twee weken zijn op '''commons''' vier van de '''afbeeldingen''' die ik volgde – waarvan er drie op nl.wikibooks en een op Wikivoyage gebruikt werden – '''verwijderd'''. In één geval was deze genomineerd wegens "AI-slop", en de sysop-van-dienst ging daar gewoon in mee. Een andere was zogezegd "van slechte kwaliteit". Nou, zo weet ik er nog wel een paar duizend...<br>
De policy, die toch vastgelegd is op oa. [[c:COM:INUSE]], wordt dus door sommige arrogante sysops gewoon genegeerd. Protesteren helpt ook niet, als je al een reply krijgt kun je tussen de regels door lezen "''wij maken hier de dienst uit''".<br>
Ergo: vertrouw niet blindelings op commons, en bewaar vooral een kopie van je uploads ''voor het geval dat''... - [[Gebruiker:Erik Baas|Erik Baas]] ([[Overleg gebruiker:Erik Baas|overleg]]) 31 mrt 2026 15:59 (CEST)
:Wellicht kun je ze terug laten zetten, zie [[c:Commons:Undeletion requests]]. [[Gebruiker:JopkeB|JopkeB]] ([[Overleg gebruiker:JopkeB|overleg]]) 31 mrt 2026 17:43 (CEST)
::Ik ben admin op Commons, als je de links geeft naar de verwijderde foto's of naar de deletion requests, kan ik er in elk geval naar kijken. Groet, [[Gebruiker:Ellywa|Ellywa]] ([[Overleg gebruiker:Ellywa|overleg]]) 31 mrt 2026 18:05 (CEST)
:::Het gaat om:
::*[[:Bestand:Socrates looks a itself as a child.png]] - nu lokaal geupload, De Wikischim had zelf nog een kopie
::*[[:Bestand:Unconscience learning.png]] - idem, ik had een kopie op iets lagere resulutie
::*[[:Bestand:Social isolation.jpg]] - (nl.wiktionary) verwijderd, ondanks COM:INUSE "''and despite a decision to keep this picture per COM:INUSE last year''" ; een expliciet verzoek om deze te herstellen wordt afgedaan met ''"Make the request at COM:UDR and let the community decide''"; de arrogantie... :-(
::::de vierde kan ik niet vinden, omdat mijn volglijst op commons al een paar weken kapot is. - [[Gebruiker:Erik Baas|Erik Baas]] ([[Overleg gebruiker:Erik Baas|overleg]]) 31 mrt 2026 19:22 (CEST)
::Een verzoek om ze terug te laten zetten wordt waarschijnlijk door dezelfde figuren beoordeeld en is dus bij voorbaat kansloos. Het is ook geen nieuw fenomeen, heeft in de afgelopen jaren al vaker plaatsgevonden, alleen gaat het nu om een handvol in korte tijd. Het begon met ene [[user:Dronebogus]], die - heel geniepig - eerst op alle wiki's de afbeeldingslinks verwijderde. Als zulke mensen voet aan de grond krijgen is er geen bestand meer veilig. - [[Gebruiker:Erik Baas|Erik Baas]] ([[Overleg gebruiker:Erik Baas|overleg]]) 31 mrt 2026 19:36 (CEST)
:::Inmiddels heb ik ernaar gekeken, en de drie die je noemde waren alledrie AI gegenereerde afbeeldingen. Dat wordt ontmoedigd op Commons. Je hebt twee ervan inmiddels lokaal geplaatst. De derde kan je hier nog zien: https://www.linkedin.com/pulse/what-five-days-without-my-phone-taught-me-laurie-wiegler-4vzre/. Als je wilt kan ik die hier ook nog neerzetten. Maar persoonlijk houd ik ook niet van AI afbeeldingen. Hebben we hier al beleid voor ontwikkeld? Ik denk dat we van boekauteurs mogen verwachten dat ze een duidelijk bijschrift geven dat het gaat om een AI afbeelding, als ze het al willen toepassen. Groet, [[Gebruiker:Ellywa|Ellywa]] ([[Overleg gebruiker:Ellywa|overleg]]) 4 apr 2026 01:50 (CEST)
::::Ha, dank je! Ik heb het doorgegeven aan Lotje, die er op nl.wiktionary mee [https://nl.wiktionary.org/w/index.php?title=mobieletelefoonverslaving&diff=prev&oldid=4988494 bezig] was, hopelijk kan ze er iets mee aanvangen.
::::*Ik ben ook geen fan van AI en vind mn. die laatste ook geen fraaie plaat, maar als een auteur ervoor kiest is het niet aan mij om dat af te keuren. Dat de mods op commons zich dat recht wel toeëigenen vind ik nogal benauwend... Vooral als je bedenkt dat zulke besissingen invloed kunnen hebben op de inhoud van ''alle'' wiki's in ''alle'' talen!
::::*nl.wikibooks heeft hier voorzover ik weet nog geen beleid voor, [[Help:Afbeeldingen]] zegt er ook niets over. Ik voel me niet geroepen om regels betr. het gebruik van AI te gaan opstellen, maar denk wel dat een paar richtlijnen nuttig zouden kunnen zijn. Zou jij een voorstel willen doen? - [[Gebruiker:Erik Baas|Erik Baas]] ([[Overleg gebruiker:Erik Baas|overleg]]) 4 apr 2026 09:03 (CEST)
Dit verhaal heeft nog een staartje, zie [https://commons.wikimedia.org/wiki/Commons:Administrators%27_noticeboard/User_problems#COM:INUSE_not_a_suicide_pact? hier] - [[Gebruiker:Erik Baas|Erik Baas]] ([[Overleg gebruiker:Erik Baas|overleg]]) 13 apr 2026 09:43 (CEST)
:@[[Gebruiker:Erik Baas|Erik Baas]] Op je vraag nog over een voorstel. Ik zou het gebruik van AI niet willen verbieden, maar toestaan als het nuttig is voor ons educatieve doel. Wat denk je van zoiets als dit:
::Het gebruik van sterk bewerkte of kunstmatig gegenereerde afbeeldingen (met AI of andere tools) wordt niet aangemoedigd, tenzij deze een duidelijk educatief doel hebben. Als een afbeelding de indruk kan wekken dat deze de werkelijkheid afbeeldt, maar in feite kunstmatig gegeneerd is, moet dit duidelijk in het bijschrift bij de afbeelding vermeld worden, met bijvoorbeeld de tekst ''Afbeelding gemaakt met AI.''
:[[Gebruiker:Ellywa|Ellywa]] ([[Overleg gebruiker:Ellywa|overleg]]) 13 apr 2026 12:45 (CEST)
::P.S. Het educatieve doel komt overeen met een van de doelstellingen van Commons. Ik verwijder daar regelmatig afbeelding zonder educatief doel, zoals fantasie wapenschilden. Maar In use geldt ook uiteraard. Het kan schuren. [[Gebruiker:Ellywa|Ellywa]] ([[Overleg gebruiker:Ellywa|overleg]]) 13 apr 2026 12:48 (CEST)
:::Ik sluit me aan bij je voorstel. Beleid maken is niet mijn ding... Wat commons betreft vind ik dat COM:INUSE heilig zou moeten zijn. Zeker als het niet gaat om zomaar-een-illustratie bij een artikel op wp, maar een afbeelding die ''door de auteur'' van een ''boek'' speciaal voor dat doel gemaakt is. - [[Gebruiker:Erik Baas|Erik Baas]] ([[Overleg gebruiker:Erik Baas|overleg]]) 15 apr 2026 01:24 (CEST)
== Wikinews wordt gesloten ==
:"All Wikinews editions will be closed and switched to read-only mode on 4 May 2026. Content will remain accessible, but no new edits or articles can be added." - [[m:Wikimedia Foundation Board noticeboard#Board of Trustees Approves Closure of Wikinews|Lees verder...]]{{En}} - [[Gebruiker:Erik Baas|Erik Baas]] ([[Overleg gebruiker:Erik Baas|overleg]]) 6 apr 2026 20:07 (CEST)
== Nodig je oud-collega’s uit voor het verjaardagsfeest van Wikipedia ==
[[File:Header Wikipedia 25 jaar 02.png|thumb]]
Beste Wikibooks-collega,
Als het goed is, staat het al in je agenda voor zaterdag 20 juni 2026, het verjaardagsfeest van Wikipedia.
Kom jij op het feest in Utrecht? Als gebruiker op Wikibooks ben je ook van harte welkom. En zou je het leuk vinden als je dan niet alleen huidige collega’s kan ontmoeten, maar ook mensen van vroeger? Mensen die je de laatste jaren niet meer ziet? Ook door hen zijn Wikipedia en Wikibooks gegroeid en sterk geworden. Help jij mee om hen uit te nodigen voor het feest, zodat we samen kunnen proosten op de toekomst?
Ik zou je daarom willen vragen om oud-collega’s, mensen die de Nederlandstalige Wikipedia of Wikibooks om wat voor reden dan ook verlaten hebben, uit te nodigen. Mensen met wie jij het goed kon vinden. Heb je een mailadres? Stuur zo iemand een persoonlijk mailtje, waarin je zegt hoe leuk je het zou vinden als die persoon komt. [[:w:nl:Wikipedia:Feestjaar 2026/uitnodiging#Voorbeeld e-email|Hier]] kan je een voorbeeldmail vinden, maar pas het vooral aan, zodat het persoonlijk wordt. Heb je geen mailadres, dan kan je het natuurlijk ook sturen via de overlegpagina van die persoon, maar er bestaat natuurlijk een grote kans dat die niet gelezen wordt.
Heb je inspiratie nodig wie je wil uitnodigen? Dan hier wat tips:
*Kijk in de geschiedenis van je eigen overlegpagina. Wie heeft jou welkom geheten? Wie heeft je aangemoedigd?
*Kijk op de pagina met [[:w:nl:Wikipedia:Sterren voor bewezen diensten/Jubileumster|jubilea]] of op de andere pagina’s met [[:w:nl:Wikipedia:Sterren voor bewezen diensten/Inzet voor de inhoud van de encyclopedie|Wikipedia-sterren]]; zijn er mensen die je mist de laatste tijd?
*Kijk naar je oudste boeken of modules: wie heeft die destijds verbeterd of aangevuld?
*Kijk wie er allemaal vertrokken zijn via [https://nl.wikipedia.org/w/index.php?title=Speciaal:VerwijzingenNaarHier/Sjabloon:Vertrokken&namespace=2&limit=500 het sjabloon "vertrokken"].
*En zoek natuurlijk in je eigen mailarchief met wie je ooit gecorrespondeerd hebt.
Het is handig als je [[:w:nl:Wikipedia:Feestjaar 2026/uitnodiging#Uitgenodigd|hier aangeeft]] met welke Wikimediaan of Wikiboekenschrijver jij contact hebt opgenomen. Dan ontvangt de persoon niet al te veel dubbele uitnodigingen.
N.B. Van iedereen die deelneemt aan dit evenement wordt verwacht dat zij het Beleid Vriendelijke Ruimtes respecteren. Je kunt er [https://nl.wikimedia.org/wiki/BVR_-_startpagina hier] meer over lezen.
P.S. Heb jij je zelf nog niet aangemeld? Je kan je [https://nl.wikimedia.org/wiki/Verjaardagsfeest_Wikipedia_25_jaar! hier nog inschrijven].
Dank je wel alvast en hopelijk tot ziens 20 juni! Met feestelijke groet, [[Gebruiker:Ellywa|Ellywa]] ([[Overleg gebruiker:Ellywa|overleg]]) 12 apr 2026 21:38 (CEST)
== Sjabloon:Portalen ==
Op [[Sjabloon:Portalen]] ontbreken nog <del>twee</del> <ins>vier</ins> icoontjes (voor "Onderwijs" en "Esoterie"), die heb ik ook in [[c:Category:Wikipedia_portal_icons,_SVG]] niet kunnen vinden. Help, please? ;-) - [[Gebruiker:Erik Baas|Erik Baas]] ([[Overleg gebruiker:Erik Baas|overleg]]) 19 apr 2026 14:03 (CEST)
== [https://commons.wikimedia.org/wiki/Commons_talk:Project_scope#Proposal:_clarify_relationship_between_COM:INUSE_and_actual_practice Commons_talk:Project_scope#Proposal:_clarify_relationship_between_COM:INUSE_and_actual_practice] ==
Ik heb op grond [https://commons.wikimedia.org/wiki/Commons_talk:Project_scope#Proposal:_clarify_relationship_between_COM:INUSE_and_actual_practice hiervan] de [https://nl.wikibooks.org/w/index.php?title=MediaWiki%3AUploadtext&diff=424936&oldid=400493 bestanden uploaden] instructie aangepast [[Gebruiker:BeeBringer|BeeBringer]] ([[Overleg gebruiker:BeeBringer|overleg]]) 1 mei 2026 12:31 (CEST)
*Akkoord. - [[Gebruiker:Erik Baas|Erik Baas]] ([[Overleg gebruiker:Erik Baas|overleg]]) 1 mei 2026 16:36 (CEST)
== Over commons, hoofdstuk nummer zoveel... ==
Ik zag een scheve foto, en plakte er een rotate-sjabloon op. Daar kreeg ik een paar zeer kritische vragen over, of dat nou wel nodig was, en waarom ik het verkeerd ingevuld had (niet, dus). En net toen ik dat uitgelegd had (het voelde alsof ik mijn actie moest ''verdedigen''), werd de afbeelding ter verwijdering genomineerd omdat het AI zou zijn (ik zie het er echt niet in). Commons lijkt steeds meer een ''vijandige'' omgeving, in plaats van de ''dienstverlenende'' die het zou moeten zijn. - [[Gebruiker:Erik Baas|Erik Baas]] ([[Overleg gebruiker:Erik Baas|overleg]]) 5 mei 2026 14:07 (CEST)
:En zeer vijandig naar AI toe terwijl de bedrijven daarachter (zie "Announcing New Wikimedia Enterprise Partners for Wikipedia’s 25th Birthday") misschien straks de redding voor commons zijn en andere Wikimedia projecten zijn ;) [[Gebruiker:BeeBringer|BeeBringer]] ([[Overleg gebruiker:BeeBringer|overleg]]) 6 mei 2026 09:11 (CEST)
::Commons is streng op auteursrechten en authenticiteit. AI schendt beide en daarom zijn ze er niet dol op. En je kunt zien of iets AI is als het om een recent bestand gaat zonder Exif-/Metadata-gegevens met gegevens over camera, belichtingstijd, etc.. [[Gebruiker:JopkeB|JopkeB]] ([[Overleg gebruiker:JopkeB|overleg]]) 7 mei 2026 08:02 (CEST)
:::Ah dank je wel JopkeB voor deze heldere uitleg. Dan begrijp ik in ieder geval hun vijandigheid beter. Met vriendelijke groet [[Gebruiker:BeeBringer|BeeBringer]] ([[Overleg gebruiker:BeeBringer|overleg]]) 7 mei 2026 08:39 (CEST)
::::Maar het ontbreken van Exif data mag nooit als ''bewijs'' worden aangevoerd, en ik ben bang dat dat nu (gemakshalve?) wel gebeurt. - [[Gebruiker:Erik Baas|Erik Baas]] ([[Overleg gebruiker:Erik Baas|overleg]]) 7 mei 2026 10:42 (CEST)
:::::De uploader heeft in ieder geval iets uit te leggen. [[Gebruiker:JopkeB|JopkeB]] ([[Overleg gebruiker:JopkeB|overleg]]) 7 mei 2026 17:34 (CEST)
gjd3gyc2a2m6sd63hifyiaxcz2ojtyy
425132
425131
2026-05-07T15:40:50Z
Erik Baas
2193
/* Over commons, hoofdstuk nummer zoveel... */
425132
wikitext
text/x-wiki
__NEWSECTIONLINK__{{Lerarenkamer}}<!-- Bij archiveren deze regel laten staan aub. --><br style="clear: both;">
==Technisch nieuws== <!-- tbv. berichten die wat langer onder de aandacht moeten blijven -->
* 8 onderwerpen verplaatst naar [[Wikibooks:Lerarenkamer/Technisch nieuws]]. - [[Gebruiker:Erik Baas|Erik Baas]] ([[Overleg gebruiker:Erik Baas|overleg]]) 3 apr 2026 10:42 (CEST)
== WSBN ==
:Ook verplaatst, naar [[Overleg Wikibooks:Wiki Standaard Boeknummer#WSBN]]. - [[Gebruiker:Erik Baas|Erik Baas]] ([[Overleg gebruiker:Erik Baas|overleg]]) 3 apr 2026 10:26 (CEST)
== Over de plaats van [[Netwerken]] op Wikibooks ==
[[Gebruiker:Effeietsanders|Effeietsanders]] en anderen: Het boek [[Netwerken]] staat nu op de voorpagina bij het onderwerp '''9 Diverse'''. Mij lijkt het eerder bij categorie '''6 Samenleving''' te horen. Mee eens? Het WSBN zou dan ook moeten veranderen. [[Gebruiker:JopkeB|JopkeB]] ([[Overleg gebruiker:JopkeB|overleg]]) 9 dec 2025 09:38 (CET)
:Het past mi. niet onder een van de subcats, zie [[Wikibooks:Wiki_Standaard_Boeknummer#6:_Humane_samenleving]]. En: moet het "Samenleving" of "Humane samenleving" zijn? - [[Gebruiker:Erik Baas|Erik Baas]] ([[Overleg gebruiker:Erik Baas|overleg]]) 9 dec 2025 11:50 (CET)
::Wat mij betreft "Samenleving": dat is een breder begrip en staat ook op de voorpagina. Ik zou het op prijs stellen als alle begrippen op de voorpagina overeenkomen met die in het [[Wikibooks:Wiki Standaard Boeknummer]]. Bij "Humane samenleving" denk ik als eerste aan een samenleving die humaan is, menselijk, met respect voor de menselijke waardigheid. Niet aan "humaan" als in "van mensen", als tegenstelling tot dierlijk. Bij "Samenleving" denk ik als eerste aan een maatschappij waarin mensen samen leven, hoewel er natuurlijk ook dierlijke samenlevingen zijn. [[Gebruiker:JopkeB|JopkeB]] ([[Overleg gebruiker:JopkeB|overleg]]) 9 dec 2025 12:26 (CET)
:::Wat op de voorpagina staat is ook niet heilig, hoor. ;-) Maar inderdaad, zo'n titel moet op alle pagina's identiek zijn, en de vlag "Samenleving" dekt de lading beter. . Overigens past dit wel in het beeld wat ik van WSBN heb: kleine afwijkingen, net niet compleet, enz. - [[Gebruiker:Erik Baas|Erik Baas]] ([[Overleg gebruiker:Erik Baas|overleg]]) 9 dec 2025 12:37 (CET)
::::Twee issues:
::::1) Kan het boek [[Netwerken]] worden overgebracht naar categorie '''6 Samenleving'''? Mij lijkt het daar goed te passen. Het gaat over het aangaan en onderhouden van contacten. Volgens {{Wp|Sociaal netwerk}} hoort het bij sociologie, dus ik zou zeggen bij Catalogus-code 6-1, sociologie & etniciteit. Mee eens? {{Done}} --[[Gebruiker:JopkeB|JopkeB]] ([[Overleg gebruiker:JopkeB|overleg]]) 31 mrt 2026 12:19 (CEST)
:::::OK. - [[Gebruiker:Erik Baas|Erik Baas]] ([[Overleg gebruiker:Erik Baas|overleg]]) 31 mrt 2026 15:28 (CEST)
==WSBN/2==
::::2) Wij beiden zijn het erover eens dat de coderingen en namen op de voorpagina van Wikibooks gelijk zouden moeten zijn aan de WSBN-codes en -naamgeving. Klopt dat? Zo ja, dan lijkt het mij dat daarvoor eerst een inventarisatie van beide pagina's gemaakt zou moeten worden waaruit de verschillen blijken (twee kolommen) en er daarnaast een derde kolom komt met voorstellen. Vervolgens moeten we het eens worden over de voorstellen en kunnen de uitkomsten worden geïmplementeerd. Vind je dit een goede aanpak? '''Pending.''' --[[Gebruiker:JopkeB|JopkeB]] ([[Overleg gebruiker:JopkeB|overleg]]) 31 mrt 2026 12:19 (CEST)
:::: [[Gebruiker:JopkeB|JopkeB]] ([[Overleg gebruiker:JopkeB|overleg]]) 9 dec 2025 16:25 (CET)
:::::Goed plan, maar wel erg veel werk; en er zijn al 2 (of 3?) lijsten met WSBN's met elk hun eigen afwijkingen, dat is juist een van de redenen dat ik er geen zicht meer op heb... Heb er al diverse malen naar zitten staren, maar heb nog steeds niet de moed kunnen opbrengen om er ook echt aan te ''beginnen''.
:::::Als we waterdichte afspraken hebben betreffende het ''format'' van het WSBN, kunnen we zowel de lijst(en) als de [[:Categorie:Wikibooks:Boeken met infobox|360 infoboxen]] gaan bijwerken. Het is toch al geen project wat in één keer en snel afgerond kan of moet worden...
:::::Ik zal ook nog eens zien of er iets te automatiseren valt, bv. het converteren van het format.
:::::Is [[Overleg Wikibooks:Wiki Standaard Boeknummer|dit]] een goede plek voor verder overleg over deze [[rijstebrijberg|klus]]? - [[Gebruiker:Erik Baas|Erik Baas]] ([[Overleg gebruiker:Erik Baas|overleg]]) 31 mrt 2026 15:28 (CEST)
::::::Deze discussie is verplaatst naar [[Overleg Wikibooks:Wiki Standaard Boeknummer#Coderingen en namen gelijk trekken op_Wikibooks-voorpagina en de WSBN-codes en -naamgeving]] en kan hier worden afgesloten. [[Gebruiker:JopkeB|JopkeB]] ([[Overleg gebruiker:JopkeB|overleg]]) 31 mrt 2026 17:52 (CEST)
== Jullie mening gevraagd over leerboeken op maat ==
Voorgeschiedenis/achtergrondinformatie:
* [[Overleg:Besturingssystemen#Pagina naar meerdere deelpagina's]]
* [[Wikibooks:Lerarenkamer/Archief_2025#Uitgeverij Neon gaat schoolboeken goedkoper maken|Wikibooks:Lerarenkamer#Uitgeverij Neon gaat schoolboeken goedkoper maken]]
Het probleem:
* Steeds meer docenten willen het liefst leerboeken op maat, die naar hun situatie zijn aangepast. “One size fits all” is uit. Dit is waarschijnlijk ook één van de redenen dat [https://www.neon.nl/overons uitgeverij Neon] hierop inspeelt: “Met het systeem van Neon kan elke leraar eenvoudig onderdelen aanpassen, toevoegen of verwijderen.”
Dit botst/schuurt met enkele uitgangspunten van Wikibooks:
* Iedereen mag bestaande Wikiboeken en hoofdstukken naar eigen inzichten aanvullen en verbeteren, ook wie niet de hoofdauteur is. Op de voorpagina staat: “U kunt elk hoofdstuk uitbreiden of aanpassen, en wordt daartoe van harte uitgenodigd. ''Zolang uw wijzigingen constructief zijn, kunt u niets mis doen''.” Maar het is niet handig voor een docent die zo’n boek in de klas gebruikt, als jan en alleman zomaar van alles en nog wat kunnen veranderen.
* Normaliter is er slechts één boek over een bepaald onderwerp, op zijn best één voor elk schooltype en klas (onderwerp X voor Vmbo/Havo/VWO (Nederland) klas N). Maar er zijn (nog) geen boeken voor elke school/opleiding of elke docent apart.
* Boeken op Wikibooks bestaan uit een voorpagina, een inhoudsopgave en minimaal twee hoofdstukken (anders kun je er net zo goed een Wikipedia-artikel van maken), er is voor elk deelonderwerp een apart hoofdstuk en dus een aparte pagina. Maar er zijn docenten die het liefst één pagina met alle hoofdstukken hebben, zodat ze er gemakkelijk één pdf van kunnen maken en het hele boek gemakkelijk kunnen printen.
Ik ben bang dat Wikibooks steeds minder relevant wordt als we hier geen oplossing voor bieden.
Voorgestelde oplossing:
* Er is per onderwerp één basisboek/moederboek (per schooltype en klas), of hoe je het ook wilt noemen. Docenten en andere geïnteresseerden kunnen die gebruiken en verbeteren.
* Maar docenten kunnen ook een kopie maken, die naar hun eigen inzichten aanpassen en opslaan als nieuw Wikibook. Voor dergelijke min of meer persoonlijke kopieën gelden de hierboven vermelde uitgangspunten niet. Hierover wordt een boodschap vermeld op elke pagina van zo’n op-maat-boek.
'''=> Vragen''' en aandachtspunten:<br>
Ping: [[Gebruiker:De Wikischim|De Wikischim]], [[Gebruiker:Erik Baas|Erik Baas]], [[Gebruiker:Ellywa|Ellywa]], [[Gebruiker:Mattias.Campe|Mattias.Campe]], [[Gebruiker:T.vanschaik|T.vanschaik]], [[Gebruiker:Pbuddenberg|Pbuddenberg]]
# Wat is jullie mening hierover? Weet je een andere oplossing?
# Wat wordt het format voor de naam van het kopie-/op-maat-boek?
# Hoe erg is het als het basis-/moeder-boek en de kopieën daarvan in de loop der jaren steeds verder van elkaar gaan afwijken? Het gevaar is groot dat elke docent zijn/haar eigen boek steeds actualiseert, maar dat het basisboek achterblijft bij actuele ontwikkelingen, of andersom. Bij Neon zijn daarvoor schrijvers in dienst, hier alleen vrijwilligers die zelf kiezen wat ze wel en niet doen.
[[Gebruiker:JopkeB|JopkeB]] ([[Overleg gebruiker:JopkeB|overleg]]) 20 dec 2025 05:02 (CET)
:Wikibooks is niet primair bedoeld om te worden gebruikt in het onderwijs (zoals Wikipedia dat ook niet in de eerste plaats is voor èchte wetenschappers, aangezien die toch al alles weten over hun eigen vakgebied), al is een deel van de inhoud hier qua opzet idd. vergelijkbaar met onderwijsmateriaal.
:Er bestaat nu verder al bijvoorbeeld een [[Sjabloon:Verouderd]]. Dat kan best boven bepaalde teksten worden gezet waarin bijv. nog steeds staat dat je om te kunnen internetten een inbelverbinding nodig hebt (zie [[Veilig op het internet/Dialers]]). [[Gebruiker:De Wikischim|De Wikischim]] ([[Overleg gebruiker:De Wikischim|overleg]]) 20 dec 2025 11:47 (CET)
::* Bij het schrijven van een wikibook over een ook in het reguliere onderwijs voorkomend onderwerp is, zeker als je zelf (langere tijd) in het onderwijs werkt(e), niet te voorkomen dat je je eigen ervaring meeneemt (leerjaar, schooltype: VMBO, HAVO, VWO, MBO) in de keuze en volgorde van de onderwerpen en de manier waarop je die bespreekt. Dat betekent dat het toch al niet mogelijk is om een “One size fits all” te realiseren.
::* Een "moederboek" met een of meer gekopieerde "kinderen" zou ik mee kunnen leven. De groeiende discrepantie tussen "moederboek" en "kinderen", en daarmee ook tussen de "kinderen" onderling, zullen we voor lief moeten nemen. Ook nu al is het waar dat twee lessen op basis van hetzelfde boek over dezelfde paragraaf, zowel naar vorm, leerbeleving door leerlingen en zelfs op (detail)leerinhoud van elkaar verschillen.
::* Een grotere uitdaging wordt gevormd door het feit dat om een en ander te realiseren een redelijk inzicht nodig is in de "achterkant" van wikibooks. Enerzijds wil je dat iedereen gebruik kan maken van al bestaande inhoud, anderzijds wil je iedereen de mogelijkheid geven zijn eigen draai aan een onderwerp te geven. Juist de hogere (relatief, maar toch) Wikikunde die je nodig hebt om dat te realiseren zullen volgens mij de grootste belemmering zijn voor het gebruik van Wikibooks als leerboek in regulier onderwijs.
::* De vrije bewerkbaarheid van Wikibooks botst inderdaad met een "privé-kopie" van een docent, maar we kennen nu ook al "werk in uitvoering" met het verzoek geen inhoudelijke edits op de tekst toe te passen. Dat is geen beveiliging tegen echte lomperikken, maar werkt doorgaans vrij goed. Voor een botbouwer zou dit overigens betekenen dat een kopieer-functie (eventueel alleen na verzoek toegankelijk voor moderator) voor boeken een leuke uitdaging is.
::[[Gebruiker:T.vanschaik|T.vanschaik]] ([[Overleg gebruiker:T.vanschaik|overleg]]) 20 dec 2025 13:25 (CET)
=== Conclusies tot nu toe ===
# Het is niet verboden om een kopie van een Wikibook te maken en die vervolgens aan te passen voor de eigen lessen. We willen "iedereen de mogelijkheid geven zijn eigen draai aan een onderwerp te geven."
# Wel is een sjabloon nodig voor dergelijke kopieën om te voorkomen dat iedereen ongewenste aanpassingen doet (JopkeB: met de mogelijkheid de "eigenaar" van het kopie-boek in het sjabloon te noemen om vragen te kunnen stellen, en een verwijzing te maken naar het origineel).
# JopkeB: Kopieën kunnen vooralsnog gemakkelijk worden gemaakt door op "Bewerken" in het moederboek te klikken en met copy-paste de inhoud in het nieuw Wikibook te kopiëren. # JopkeB: Mij lijkt het zinvol dit op de één-of-andere manier in een handleiding vast te leggen. Nieuwe '''vraag''': Wat is daarvoor de beste plek? In [[Help:Een nieuwe pagina aanmaken]]? Of een nieuwe Help-pagina en een verwijzing maken op geëigende plaatsen?
# Openstaande '''vraag''': Wat wordt het format voor de naam van het kopie-/op-maat-boek? Mijn voorstel: eerst de naam van het moederboek gevolgd door de naam van de school, opleiding of vak zoals dat op de betreffende school wordt gegeven. Bijvoorbeeld: "Besturingssystemen voor CoSy" of Besturingssystemen voor CoSy in AD en ICW". Het voordeel hiervan is dat het kopie-boek in alle categorieën en andere lijsten direct onder het moederboek wordt gesorteerd en zo alle boeken over een onderwerp bij elkaar staan. Zijn jullie het hiermee eens?
Ping: [[Gebruiker:De Wikischim|De Wikischim]], [[Gebruiker:T.vanschaik|T.vanschaik]], [[Gebruiker:Erik Baas|Erik Baas]], [[Gebruiker:Ellywa|Ellywa]], [[Gebruiker:Mattias.Campe|Mattias.Campe]]: Zijn jullie het eens met deze conclusies? Hebben jullie antwoorden op de onderste twee vragen? --[[Gebruiker:JopkeB|JopkeB]] ([[Overleg gebruiker:JopkeB|overleg]]) 29 dec 2025 09:58 (CET)
:klinkt logisch [[Gebruiker:T.vanschaik|T.vanschaik]] ([[Overleg gebruiker:T.vanschaik|overleg]]) 29 dec 2025 13:18 (CET)
:Mijn excuses voor het late antwoord. Maar ik ''denk'' dat ik het ermee eens ben 😉. Soms is het moeilijk in te schatten wat de concrete gevolgen zijn bij een specifieke situatie. Voor mij persoonlijk werkt bv. [[CoSy in AD en ICW|CoSy in AD en ICW - Wikibooks]] goed en het kan een inspiratie zijn voor iemand die ook die vakken moet geven in de de richtingen Applicatie- en Databeheer of Informatica- en Communicatiewetenschappen. Per hoofdstuk werk ik dan met leerplandoelen bovenaan, zodat iemand anders die aan het boek/hoofdstuk zou willen meewerken ergens het kader ziet waarin dat kan. [[Gebruiker:Mattias.Campe|Mattias.Campe]] ([[Overleg gebruiker:Mattias.Campe|overleg]]) 27 jan 2026 20:11 (CET)
::Suggestie voor naam is logisch. Handleiding bouwen is nog even een dingetje. Verwijzing naar de handleiding voor speciale boeken kan misschien in het linksjabloon van de boekinfo. [[Gebruiker:T.vanschaik|T.vanschaik]] ([[Overleg gebruiker:T.vanschaik|overleg]]) 29 jan 2026 16:24 (CET)
:::Wijzigingen in boekpagina's kun je opvangen door in de inhoudsopgave van het special-boek niet naar de kale pagina-naam te verwijzen maar gebruik te maken van een permanente link, op dezelfde manier als dat gebeurt in de vertaallink bij verwijzingen naar anderstalige Wiki's. [[Gebruiker:T.vanschaik|T.vanschaik]] ([[Overleg gebruiker:T.vanschaik|overleg]]) 30 jan 2026 03:15 (CET)
::::Ergens is het logisch als er maar één boek over een onderwerp bestaat, maar tegelijkertijd ook niet (over hetzelfde onderwerp heb ik meerdere boeken in de kast staan). Een groep mensen kan er natuurlijk voor kiezen om slechts één boek te gebruiken, maar als iemand anders een tweede boek wil schrijven en aanmaken, lijkt me dat lastig tegen te houden. Hierbij ga ik er wel vanuit dat een tweede boek over hetzelfde onderwerp wel een bepaalde eigenheid heeft en niet grotendeels een kopie van een ander boek, dus simpelweg een 2e boek aanmaken in de hoofdnaamruimte lijkt me niet een goede optie. Dat zou op termijn betekenen dat we 100 boeken hebben die vrijwel hetzelfde zijn op een enkele paragraaf na gewijzigd. Het kopiëren van inhoud van Wikibooks mag, conform de licentie met aangave licentie en waarvan het vandaan komt. Op Wikibooks zelf zou je een kopie kunnen opslaan in de gebruikersnaamruimte van de gebruiker die een boek gebruikt. Bovenaan/onderaan zou ik dan vermelden dat de inhoud overgenomen is van een boek uit Wikibooks met link ernaar (vergelijkbaar met [[w:Sjabloon:Bronvermelding Nederlandstalige Wikipedia]] voor het vermelden van waar de tekst in dezelfde Wikipedia-taalversie vandaan kwam). Als een nieuw wikiboek in de hoofdnaamruimte geplaatst wordt, wordt de tekst conform de licentie vrijgegeven en mag eenieder de tekst op zich bewerken. In principe staat iedere pagina op een Wikimedia-wiki onder beheer van de gemeenschap en is er geen eigenaarschap. De plek waar de minste bewerkingen verwacht hoeven te worden is de gebruikersnaamruimte. Voor Wikibooks zou het wel goed zijn als de verbeteringen/uitbreidingen terug komen in het moederboek, zodat anderen er ook wat aan hebben.
::::"''Boeken op Wikibooks bestaan uit een voorpagina, een inhoudsopgave en minimaal twee hoofdstukken (anders kun je er net zo goed een Wikipedia-artikel van maken)''" -> Een lesboek heeft in principe een andere schrijfstijl dan een Wikipedia-artikel, waarbij je verder ook vragen kunt stellen, opdrachten kunt geven, toetsen kunt laten maken.
::::Ik geef zelf les aan een universiteit (in het Engels), waarbij ik de uitleg mondeling doe, maar ik heb op de Engelstalige Wikipedia een pagina aangemaakt die ik gebruik om studenten op te wijzen als het verhaal nog eens rustig willen doorlezen of iets willen opzoeken. Met iedere nieuwe klas voeg er nieuwe voorbeelden en andere informatie aan toe. [[Gebruiker:Romaine|Romaine]] ([[Overleg gebruiker:Romaine|overleg]]) 31 jan 2026 19:22 (CET)
=== Eindconclusies ===
# Er blijft per onderwerp één basisboek/moederboek (per schooltype en klas). Docenten en andere geïnteresseerden kunnen die gebruiken en verbeteren.
# Er kan een kopie van zo'n Wikibook worden gemaakt, die vervolgens wordt aangepast voor de eigen lessen.
# Het format van de naam van het kopie-/op-maat-boek is: eerst de naam van het moederboek gevolgd door de naam van de school, opleiding of vak zoals dat op de betreffende school wordt gegeven. Bijvoorbeeld: "Besturingssystemen voor CoSy" of Besturingssystemen voor CoSy in AD en ICW".
# Wel is een sjabloon nodig voor dergelijke kopieën om te voorkomen dat iedereen ongewenste aanpassingen doet. Zie voor een voorbeeld: [[Besturingssystemen voor CoSy in AD en ICW]]. Als er meer kopie-boeken komen, kan dit worden omgezet in een echt sjabloon.
# Kopieën kunnen vooralsnog gemakkelijk worden gemaakt door op "Bewerken" in het moederboek te klikken en met copy-paste de inhoud in het nieuw Wikibook te kopiëren.
# Dit zal voorlopig in [[Help:Een nieuwe pagina aanmaken]] als handleiding worden vastgelegd.
Zonder tegenbericht is deze discussie nu gesloten. --[[Gebruiker:JopkeB|JopkeB]] ([[Overleg gebruiker:JopkeB|overleg]]) 1 feb 2026 10:54 (CET)
:Oké {{Smiley|3}} [[Gebruiker:T.vanschaik|T.vanschaik]] ([[Overleg gebruiker:T.vanschaik|overleg]]) 2 feb 2026 01:41 (CET)
== Artikelen van Pvt pauline op Wikipedia ==
Op Wikipedia loopt een project waarbij het plan is om alle (resterende) artikelen van [[w:gebruiker:Pvt pauline]] in één keer (botmatig) te verwijderen. Een deel is al weg, over de rest (nog <del>2014</del> <ins>1995</ins>) loopt tot 16 februari 2026 6.00 uur CET een [[w:Wikipedia:Stemlokaal/Methodiek voor het verwijderen van de overgebleven artikelen van Pvt pauline|stemming]]. Bij Opmerkingen -> Achtergrond op die pagina staan de redenen. Als de meerderheid van de stemmers ''voor'' is zijn er nog 28 dagen om eventueel pagina's naar Wikibooks te importeren, en dat is dan ook de reden dat ik dit schrijf; op [[w:Overleg Wikipedia:Stemlokaal/Methodiek voor het verwijderen van de overgebleven artikelen van Pvt pauline]] werd gevraagd of dat mogelijk was, ik heb als eerste reactie iets als "ja, mits..." etc. geschreven.
Het gaat om:
*8 á 900 golfers, zie bv. [[w:Categorie:Golfer naar nationaliteit]]
*honderden golfbanen en -toernooien
*vele gebouwen in Den Haag
*artikelen over plaatsen en mensen tijdens WO II
Al met al is er heel veel tijd en moeite in gestoken, en ik kan het slecht zetten dat dat waarschijnlijk allemaal gaat verdwijnen. Wat het extra pijnlijk maakt is dat Pvt pauline inmiddels niet meer onder ons is...
Vanwege persoonlijke interesse <del>zou ik bv. deze pagina's willen behouden</del> <ins>heb ik inmiddels de volgende pagina's geïmporteerd</ins>:
*[[w:Gibraltar tijdens de Tweede Wereldoorlog]]
*[[w:Kweekschool voor de Zeevaart (Amsterdam)]]
*<del>een aantal</del> <ins>7</ins> historische schepen, oa.:
**[[w:François (schip, 1869)]]
**[[w:Hoff van Zeelandt (schip, 1642)]]
**[[w:Prinses Beatrix (schip, 1939)]]
en wat dies meer zij.
De actuele lijst: [[w:Categorie:Wikipedia:Nog na te lopen artikel van Pvt pauline]]
De problemen:
*ik zie deze collectie typische ''wikipedia-pagina's'' nog geen ''boek'' worden
*het aantal pagina's is zo groot dat handmatig importeren ondoenlijk is
*ook als dat door een bot gedaan wordt (als dat al mogelijk is) moeten alle pagina's nog bekeken, geredigeerd, gecategoriseerd en hernoemd worden, om van de vele rode links nog maar te zwijgen...
Wie is ook geïnteresseerd en bereid er tijd in te steken? NB Na het importeren is er geen tijdsdruk meer; de pagina's komen in naamruimte "Transwiki" en kunnen dan stuk voor stuk bewerkt worden. - [[Gebruiker:Erik Baas|Erik Baas]] ([[Overleg gebruiker:Erik Baas|overleg]]) 11 feb 2026 22:44 (CET)
Update:
* De inhoud van de genoemde 1995 artikelen is gedownload. Helaas is het bestand te groot om hier te publiceren, importeren kan niet, en uploaden als *.xml-bestand is niet toegestaan. Ik probeer een oplossing te verzinnen...
* Op [[Wikibooks:Lijst van artikelen van Pvt pauline op nl.wikipedia|deze pagina]] staat wel een lijst van alle titels.
- [[Gebruiker:Erik Baas|Erik Baas]] ([[Overleg gebruiker:Erik Baas|overleg]]) 13 feb 2026 01:44 (CET)
== archive.today ==
"''In January 2026, archive.today added code into its website in order to perform a distributed denial-of-service attack against a blog. Some archives have also been altered. On 20 February, English Wikipedia became the first Wikimedia site to deprecate the archive service. Other communities are still discussing this issue. ''" (van [[m:archive.today incident]]).
Uit voorzorg heb ik – vooruitlopend op de verwachte volgende discussie – links naar archive.today verwijderd, en de URL toegevoegd aan het spamfilter.
Zie ook:
* [[w:archive.today|Wikipedia]] {{Nl}}
* [[w:en:Wikipedia:Wikipedia Signpost/2026-03-10/Technology report|Wikipedia]] {{En}}
* [https://arstechnica.com/tech-policy/2026/02/wikipedia-bans-archive-today-after-site-executed-ddos-and-altered-web-captures/ arstechnica.com] {{En}}
Gaarne uw commentaar. - [[Gebruiker:Erik Baas|Erik Baas]] ([[Overleg gebruiker:Erik Baas|overleg]]) 12 mrt 2026 00:09 (CET)
== 8! ==
Van de 77. Op [[m:Wikibooks/Table/nl]]. Sinds vandaag. En daar mogen we best een beetje trots op zijn. '''{{Larger|:-)}}''' - [[Gebruiker:Erik Baas|Erik Baas]] ([[Overleg gebruiker:Erik Baas|overleg]]) 23 mrt 2026 17:53 (CET)
:Een schouderklopje dus. Verdiend! [[Gebruiker:Ellywa|Ellywa]] ([[Overleg gebruiker:Ellywa|overleg]]) 23 mrt 2026 18:00 (CET)
==10.000!==
En weer een mijlpaal: dankzij één van de subpagina's van het boek [[Informatievoorziening]] door [[User:JopkeB|JopkeB]] heeft de Nederlandstalige Wikibooks nu ruim [[Speciaal:Statistieken|10.000 pagina's]] die aan alle voorwaarden voldoen. Dat is, gezien het niet bepaald grote taalgebied van het Nederlands, niet gering! '''{{Larger|:-)}}''' - [[Gebruiker:Erik Baas|Erik Baas]] ([[Overleg gebruiker:Erik Baas|overleg]]) 29 mrt 2026 19:30 (CEST)
:Wow! Dank. [[Gebruiker:JopkeB|JopkeB]] ([[Overleg gebruiker:JopkeB|overleg]]) 30 mrt 2026 07:17 (CEST)
::Dat is al mooi! Heb er tot mijn verwondering zelf blijkbaar al [https://xtools.wmcloud.org/pages/nl.wikibooks.org/J.Grandgagnage 1068] op mijn actief {{Smiley}} [[Gebruiker:J.Grandgagnage|Jules]] ([[Overleg gebruiker:J.Grandgagnage|overleg]]) 30 mrt 2026 23:43 (CEST)
== <span lang="en" dir="ltr">Board of Trustees Approves Closure of Wikinews</span> ==
<div lang="en" dir="ltr">
Following [[:m:Public consultation about Wikinews|extended discussions]] within the Wikimedia movement about the Wikinews long-term sustainability, levels of community activity, and the availability of reliable news coverage on other platforms, the Board of Trustees of the Wikimedia Foundation has [[:m:Wikimedia Foundation Board noticeboard#Board of Trustees Approves Closure of Wikinews|approved the closure]] of Wikinews.</div>
<div style="margin: 0 2em;">
Google-vertaling:<br>
'''Het bestuur van de Wikimedia Foundation keurt de sluiting van Wikinews goed'''<br>
Na uitgebreide discussies binnen de Wikimedia-beweging over de duurzaamheid van Wikinews op de lange termijn, de mate van activiteit binnen de community en de beschikbaarheid van betrouwbare nieuwsberichten op andere platforms, heeft het bestuur van de Wikimedia Foundation de sluiting van Wikinews goedgekeurd.
</div>
Lees verder [[m:Wikimedia_Foundation_Board_noticeboard#Board_of_Trustees_Approves_Closure_of_Wikinews|op meta.wikimedia.org]].{{En}} - [[Gebruiker:Erik Baas|Erik Baas]] ([[Overleg gebruiker:Erik Baas|overleg]]) 30 mrt 2026 20:55 (CEST)
:Oeps, die had ik niet zien aankomen. Als ze aan Wikibooks en/of Wikivoyage toekomen om te stoppen (ook elk slechts een handvol editors per maand, maar wel meer raadplegers), kunnen we altijd nog voorstellen om beide samen te voegen (Wikivoyage als Wikibook ''Reizen ''of iets dergelijks); uitdaging is dan nog wel om beide culturen samen te voegen (Wikivoyage is veel strenger, daar kun je het bijna nooit goed doen, wat het plezier in bijdragen belemmert). [[Gebruiker:JopkeB|JopkeB]] ([[Overleg gebruiker:JopkeB|overleg]]) 31 mrt 2026 10:25 (CEST)
::Zo'n ingrijpende maatregel had ik ook niet verwacht. Ik heb me wel al eens afgevraagd hoe zinvol zo'n project kan zijn, als je de inhoud toch moet vergaren vanuit andere nieuwsbronnen, en je dus eigenlijk altijd achterloopt. 't Lijkt me ook moeilijk te bepalen welke onderwerpen interessant zijn. Of zou je je moeten beperken tot nieuwsberichten met "eeuwigheidswaarde"? Dan denk ik toch eerder aan een nieuwe alinea op Wikipedia, die er dan waarschijnlijk toch al een artikel over heeft. En dan is er nog het probleem van onderbezetting, Wikinews heeft eigenlijk altijd al te weinig actieve medewerkers gehad om echt bovenop het nieuws te kunnen zitten, en voor een nieuwssite lijkt me dat toch een eerste vereiste. Enfin, toch jammer dat het ophoudt, en het spijt me vooral voor al die mensen die er al met al, in de loop der jaren, heel veel tijd ingestoken hebben. - [[Gebruiker:Erik Baas|Erik Baas]] ([[Overleg gebruiker:Erik Baas|overleg]]) 31 mrt 2026 14:41 (CEST)
:::Tenzij... Nee, dat zal toch niet? Hoewel... - [[Gebruiker:Erik Baas|Erik Baas]] ([[Overleg gebruiker:Erik Baas|overleg]]) 1 apr 2026 12:22 (CEST)
::::Als je mijn reactie bedoelt: je weet het maar nooit. Het gebruik van AI ontwikkelt zich razendsnel waardoor zelfs de Nederlandstalige Wikipedia veel minder geraadpleegd wordt en er ook minder donaties zijn (las ik pas in een interview). Persoonlijk vind ik het een kwetsbare situatie dat er één "hoofd-moderator" is, twee andere moderators met veel minder edits (géén verwijt! het is de situatie en ik ben blij dat er überhaupt nog twee achtervangen zijn) en minder dan 25 [[Speciaal:ActieveGebruikers|andere actieve gebruikers/editors]] waarvan het merendeel slechts 1-4 handelingen heeft verricht in de afgelopen maand. In organisaties die op de kleintjes moeten letten (bedrijven, organisaties met beperkte budgetten), zal men dan al snel naar oplossingen gaan zoeken. Nu zal het hier voorlopig niet zo'n vaart lopen (ik zag dat de betreffende projectgroep inmiddels is opgeheven), maar toch iets om in het achterhoofd te houden. [[Gebruiker:JopkeB|JopkeB]] ([[Overleg gebruiker:JopkeB|overleg]]) 1 apr 2026 16:58 (CEST)
:::::Eens, maar ik vrees niet voor het voortbestaan; deze wiki heeft veel en interessante content en ''leeft''. Of en in welke mate AI concurrentie oplevert is iets waar ik me geen zorgen over wens te maken: we hebben er toch geen invloed op.
:::::Mijn "tenzij..." werd veroorzaakt door de gedachte dat het wel eens een 1 aprilgrap zou kunnen zijn, maar dat kon ik gisteren natuurlijk niet schrijven.
:::::Er bestaat niet zoiets als een "hoofd-moderator". Nl-Wikibooks heeft [[Wikibooks:Moderator|<del>7</del> <ins>5</ins> sysops]], waarvan er 2 tevens "bureaucraat" zijn (Ellywa en /me), maar dat is een bitje waar ik VZVIW nog nooit gebruik van heb hoeven maken. <span style="font-size: smaller;">(NB gecorrigeerd van 7 naar 5: MADe en KKoolstra stonden ten onrechte nog op de lijst) - [[Gebruiker:Erik Baas|Erik Baas]] ([[Overleg gebruiker:Erik Baas|overleg]]) 4 apr 2026 16:27 (CEST)</span>
:::::Op de <s>man</s> vrouw af gevraagd: wil jij ook moderator worden? Ik weet dat het je eerder gevraagd is, maar misschien kijk je er nu anders tegenaan? {{Nowrap|- [[Gebruiker:Erik Baas|Erik Baas]] ([[Overleg gebruiker:Erik Baas|overleg]]) 2 apr 2026 13:44 (CEST)}}
::::::Ja, dat is ook beter, om je geen zorgen te maken over iets waar je toch geen invloed op hebt.
::::::Dank voor de uitnodiging om moderator te worden, maar mijn ambities zijn nog steeds niet veranderd. Laat mij maar content maken en af en toe iets aandragen dat weg kan of beter kan. [[Gebruiker:JopkeB|JopkeB]] ([[Overleg gebruiker:JopkeB|overleg]]) 2 apr 2026 17:00 (CEST)
:::::::Zo denk ik er ook over. Voor onderhoudstaken zijn er voor dit kleine project al voldoende mensen die dat ter harte nemen, maar contentschrijvers zoals jij zijn erg dun gezaaid. Die kun je best hun ding laten doen zonder extra belasting. [[Gebruiker:J.Grandgagnage|Jules]] ([[Overleg gebruiker:J.Grandgagnage|overleg]]) 2 apr 2026 18:00 (CEST)
:::::::Goed, ik respecteer dat. - [[Gebruiker:Erik Baas|Erik Baas]] ([[Overleg gebruiker:Erik Baas|overleg]]) 3 apr 2026 10:11 (CEST)
== Over commons... ==
In de afgelopen twee weken zijn op '''commons''' vier van de '''afbeeldingen''' die ik volgde – waarvan er drie op nl.wikibooks en een op Wikivoyage gebruikt werden – '''verwijderd'''. In één geval was deze genomineerd wegens "AI-slop", en de sysop-van-dienst ging daar gewoon in mee. Een andere was zogezegd "van slechte kwaliteit". Nou, zo weet ik er nog wel een paar duizend...<br>
De policy, die toch vastgelegd is op oa. [[c:COM:INUSE]], wordt dus door sommige arrogante sysops gewoon genegeerd. Protesteren helpt ook niet, als je al een reply krijgt kun je tussen de regels door lezen "''wij maken hier de dienst uit''".<br>
Ergo: vertrouw niet blindelings op commons, en bewaar vooral een kopie van je uploads ''voor het geval dat''... - [[Gebruiker:Erik Baas|Erik Baas]] ([[Overleg gebruiker:Erik Baas|overleg]]) 31 mrt 2026 15:59 (CEST)
:Wellicht kun je ze terug laten zetten, zie [[c:Commons:Undeletion requests]]. [[Gebruiker:JopkeB|JopkeB]] ([[Overleg gebruiker:JopkeB|overleg]]) 31 mrt 2026 17:43 (CEST)
::Ik ben admin op Commons, als je de links geeft naar de verwijderde foto's of naar de deletion requests, kan ik er in elk geval naar kijken. Groet, [[Gebruiker:Ellywa|Ellywa]] ([[Overleg gebruiker:Ellywa|overleg]]) 31 mrt 2026 18:05 (CEST)
:::Het gaat om:
::*[[:Bestand:Socrates looks a itself as a child.png]] - nu lokaal geupload, De Wikischim had zelf nog een kopie
::*[[:Bestand:Unconscience learning.png]] - idem, ik had een kopie op iets lagere resulutie
::*[[:Bestand:Social isolation.jpg]] - (nl.wiktionary) verwijderd, ondanks COM:INUSE "''and despite a decision to keep this picture per COM:INUSE last year''" ; een expliciet verzoek om deze te herstellen wordt afgedaan met ''"Make the request at COM:UDR and let the community decide''"; de arrogantie... :-(
::::de vierde kan ik niet vinden, omdat mijn volglijst op commons al een paar weken kapot is. - [[Gebruiker:Erik Baas|Erik Baas]] ([[Overleg gebruiker:Erik Baas|overleg]]) 31 mrt 2026 19:22 (CEST)
::Een verzoek om ze terug te laten zetten wordt waarschijnlijk door dezelfde figuren beoordeeld en is dus bij voorbaat kansloos. Het is ook geen nieuw fenomeen, heeft in de afgelopen jaren al vaker plaatsgevonden, alleen gaat het nu om een handvol in korte tijd. Het begon met ene [[user:Dronebogus]], die - heel geniepig - eerst op alle wiki's de afbeeldingslinks verwijderde. Als zulke mensen voet aan de grond krijgen is er geen bestand meer veilig. - [[Gebruiker:Erik Baas|Erik Baas]] ([[Overleg gebruiker:Erik Baas|overleg]]) 31 mrt 2026 19:36 (CEST)
:::Inmiddels heb ik ernaar gekeken, en de drie die je noemde waren alledrie AI gegenereerde afbeeldingen. Dat wordt ontmoedigd op Commons. Je hebt twee ervan inmiddels lokaal geplaatst. De derde kan je hier nog zien: https://www.linkedin.com/pulse/what-five-days-without-my-phone-taught-me-laurie-wiegler-4vzre/. Als je wilt kan ik die hier ook nog neerzetten. Maar persoonlijk houd ik ook niet van AI afbeeldingen. Hebben we hier al beleid voor ontwikkeld? Ik denk dat we van boekauteurs mogen verwachten dat ze een duidelijk bijschrift geven dat het gaat om een AI afbeelding, als ze het al willen toepassen. Groet, [[Gebruiker:Ellywa|Ellywa]] ([[Overleg gebruiker:Ellywa|overleg]]) 4 apr 2026 01:50 (CEST)
::::Ha, dank je! Ik heb het doorgegeven aan Lotje, die er op nl.wiktionary mee [https://nl.wiktionary.org/w/index.php?title=mobieletelefoonverslaving&diff=prev&oldid=4988494 bezig] was, hopelijk kan ze er iets mee aanvangen.
::::*Ik ben ook geen fan van AI en vind mn. die laatste ook geen fraaie plaat, maar als een auteur ervoor kiest is het niet aan mij om dat af te keuren. Dat de mods op commons zich dat recht wel toeëigenen vind ik nogal benauwend... Vooral als je bedenkt dat zulke besissingen invloed kunnen hebben op de inhoud van ''alle'' wiki's in ''alle'' talen!
::::*nl.wikibooks heeft hier voorzover ik weet nog geen beleid voor, [[Help:Afbeeldingen]] zegt er ook niets over. Ik voel me niet geroepen om regels betr. het gebruik van AI te gaan opstellen, maar denk wel dat een paar richtlijnen nuttig zouden kunnen zijn. Zou jij een voorstel willen doen? - [[Gebruiker:Erik Baas|Erik Baas]] ([[Overleg gebruiker:Erik Baas|overleg]]) 4 apr 2026 09:03 (CEST)
Dit verhaal heeft nog een staartje, zie [https://commons.wikimedia.org/wiki/Commons:Administrators%27_noticeboard/User_problems#COM:INUSE_not_a_suicide_pact? hier] - [[Gebruiker:Erik Baas|Erik Baas]] ([[Overleg gebruiker:Erik Baas|overleg]]) 13 apr 2026 09:43 (CEST)
:@[[Gebruiker:Erik Baas|Erik Baas]] Op je vraag nog over een voorstel. Ik zou het gebruik van AI niet willen verbieden, maar toestaan als het nuttig is voor ons educatieve doel. Wat denk je van zoiets als dit:
::Het gebruik van sterk bewerkte of kunstmatig gegenereerde afbeeldingen (met AI of andere tools) wordt niet aangemoedigd, tenzij deze een duidelijk educatief doel hebben. Als een afbeelding de indruk kan wekken dat deze de werkelijkheid afbeeldt, maar in feite kunstmatig gegeneerd is, moet dit duidelijk in het bijschrift bij de afbeelding vermeld worden, met bijvoorbeeld de tekst ''Afbeelding gemaakt met AI.''
:[[Gebruiker:Ellywa|Ellywa]] ([[Overleg gebruiker:Ellywa|overleg]]) 13 apr 2026 12:45 (CEST)
::P.S. Het educatieve doel komt overeen met een van de doelstellingen van Commons. Ik verwijder daar regelmatig afbeelding zonder educatief doel, zoals fantasie wapenschilden. Maar In use geldt ook uiteraard. Het kan schuren. [[Gebruiker:Ellywa|Ellywa]] ([[Overleg gebruiker:Ellywa|overleg]]) 13 apr 2026 12:48 (CEST)
:::Ik sluit me aan bij je voorstel. Beleid maken is niet mijn ding... Wat commons betreft vind ik dat COM:INUSE heilig zou moeten zijn. Zeker als het niet gaat om zomaar-een-illustratie bij een artikel op wp, maar een afbeelding die ''door de auteur'' van een ''boek'' speciaal voor dat doel gemaakt is. - [[Gebruiker:Erik Baas|Erik Baas]] ([[Overleg gebruiker:Erik Baas|overleg]]) 15 apr 2026 01:24 (CEST)
== Wikinews wordt gesloten ==
:"All Wikinews editions will be closed and switched to read-only mode on 4 May 2026. Content will remain accessible, but no new edits or articles can be added." - [[m:Wikimedia Foundation Board noticeboard#Board of Trustees Approves Closure of Wikinews|Lees verder...]]{{En}} - [[Gebruiker:Erik Baas|Erik Baas]] ([[Overleg gebruiker:Erik Baas|overleg]]) 6 apr 2026 20:07 (CEST)
== Nodig je oud-collega’s uit voor het verjaardagsfeest van Wikipedia ==
[[File:Header Wikipedia 25 jaar 02.png|thumb]]
Beste Wikibooks-collega,
Als het goed is, staat het al in je agenda voor zaterdag 20 juni 2026, het verjaardagsfeest van Wikipedia.
Kom jij op het feest in Utrecht? Als gebruiker op Wikibooks ben je ook van harte welkom. En zou je het leuk vinden als je dan niet alleen huidige collega’s kan ontmoeten, maar ook mensen van vroeger? Mensen die je de laatste jaren niet meer ziet? Ook door hen zijn Wikipedia en Wikibooks gegroeid en sterk geworden. Help jij mee om hen uit te nodigen voor het feest, zodat we samen kunnen proosten op de toekomst?
Ik zou je daarom willen vragen om oud-collega’s, mensen die de Nederlandstalige Wikipedia of Wikibooks om wat voor reden dan ook verlaten hebben, uit te nodigen. Mensen met wie jij het goed kon vinden. Heb je een mailadres? Stuur zo iemand een persoonlijk mailtje, waarin je zegt hoe leuk je het zou vinden als die persoon komt. [[:w:nl:Wikipedia:Feestjaar 2026/uitnodiging#Voorbeeld e-email|Hier]] kan je een voorbeeldmail vinden, maar pas het vooral aan, zodat het persoonlijk wordt. Heb je geen mailadres, dan kan je het natuurlijk ook sturen via de overlegpagina van die persoon, maar er bestaat natuurlijk een grote kans dat die niet gelezen wordt.
Heb je inspiratie nodig wie je wil uitnodigen? Dan hier wat tips:
*Kijk in de geschiedenis van je eigen overlegpagina. Wie heeft jou welkom geheten? Wie heeft je aangemoedigd?
*Kijk op de pagina met [[:w:nl:Wikipedia:Sterren voor bewezen diensten/Jubileumster|jubilea]] of op de andere pagina’s met [[:w:nl:Wikipedia:Sterren voor bewezen diensten/Inzet voor de inhoud van de encyclopedie|Wikipedia-sterren]]; zijn er mensen die je mist de laatste tijd?
*Kijk naar je oudste boeken of modules: wie heeft die destijds verbeterd of aangevuld?
*Kijk wie er allemaal vertrokken zijn via [https://nl.wikipedia.org/w/index.php?title=Speciaal:VerwijzingenNaarHier/Sjabloon:Vertrokken&namespace=2&limit=500 het sjabloon "vertrokken"].
*En zoek natuurlijk in je eigen mailarchief met wie je ooit gecorrespondeerd hebt.
Het is handig als je [[:w:nl:Wikipedia:Feestjaar 2026/uitnodiging#Uitgenodigd|hier aangeeft]] met welke Wikimediaan of Wikiboekenschrijver jij contact hebt opgenomen. Dan ontvangt de persoon niet al te veel dubbele uitnodigingen.
N.B. Van iedereen die deelneemt aan dit evenement wordt verwacht dat zij het Beleid Vriendelijke Ruimtes respecteren. Je kunt er [https://nl.wikimedia.org/wiki/BVR_-_startpagina hier] meer over lezen.
P.S. Heb jij je zelf nog niet aangemeld? Je kan je [https://nl.wikimedia.org/wiki/Verjaardagsfeest_Wikipedia_25_jaar! hier nog inschrijven].
Dank je wel alvast en hopelijk tot ziens 20 juni! Met feestelijke groet, [[Gebruiker:Ellywa|Ellywa]] ([[Overleg gebruiker:Ellywa|overleg]]) 12 apr 2026 21:38 (CEST)
== Sjabloon:Portalen ==
Op [[Sjabloon:Portalen]] ontbreken nog <del>twee</del> <ins>vier</ins> icoontjes (voor "Onderwijs" en "Esoterie"), die heb ik ook in [[c:Category:Wikipedia_portal_icons,_SVG]] niet kunnen vinden. Help, please? ;-) - [[Gebruiker:Erik Baas|Erik Baas]] ([[Overleg gebruiker:Erik Baas|overleg]]) 19 apr 2026 14:03 (CEST)
== [https://commons.wikimedia.org/wiki/Commons_talk:Project_scope#Proposal:_clarify_relationship_between_COM:INUSE_and_actual_practice Commons_talk:Project_scope#Proposal:_clarify_relationship_between_COM:INUSE_and_actual_practice] ==
Ik heb op grond [https://commons.wikimedia.org/wiki/Commons_talk:Project_scope#Proposal:_clarify_relationship_between_COM:INUSE_and_actual_practice hiervan] de [https://nl.wikibooks.org/w/index.php?title=MediaWiki%3AUploadtext&diff=424936&oldid=400493 bestanden uploaden] instructie aangepast [[Gebruiker:BeeBringer|BeeBringer]] ([[Overleg gebruiker:BeeBringer|overleg]]) 1 mei 2026 12:31 (CEST)
*Akkoord. - [[Gebruiker:Erik Baas|Erik Baas]] ([[Overleg gebruiker:Erik Baas|overleg]]) 1 mei 2026 16:36 (CEST)
== Over commons, hoofdstuk nummer zoveel... ==
Ik zag een scheve foto, en plakte er een rotate-sjabloon op. Daar kreeg ik een paar zeer kritische vragen over, of dat nou wel nodig was, en waarom ik het verkeerd ingevuld had (niet, dus). En net toen ik dat uitgelegd had (het voelde alsof ik mijn actie moest ''verdedigen''), werd de afbeelding ter verwijdering genomineerd omdat het AI zou zijn (ik zie het er echt niet in). Commons lijkt steeds meer een ''vijandige'' omgeving, in plaats van de ''dienstverlenende'' die het zou moeten zijn. - [[Gebruiker:Erik Baas|Erik Baas]] ([[Overleg gebruiker:Erik Baas|overleg]]) 5 mei 2026 14:07 (CEST)
:En zeer vijandig naar AI toe terwijl de bedrijven daarachter (zie "Announcing New Wikimedia Enterprise Partners for Wikipedia’s 25th Birthday") misschien straks de redding voor commons zijn en andere Wikimedia projecten zijn ;) [[Gebruiker:BeeBringer|BeeBringer]] ([[Overleg gebruiker:BeeBringer|overleg]]) 6 mei 2026 09:11 (CEST)
::Commons is streng op auteursrechten en authenticiteit. AI schendt beide en daarom zijn ze er niet dol op. En je kunt zien of iets AI is als het om een recent bestand gaat zonder Exif-/Metadata-gegevens met gegevens over camera, belichtingstijd, etc.. [[Gebruiker:JopkeB|JopkeB]] ([[Overleg gebruiker:JopkeB|overleg]]) 7 mei 2026 08:02 (CEST)
:::Ah dank je wel JopkeB voor deze heldere uitleg. Dan begrijp ik in ieder geval hun vijandigheid beter. Met vriendelijke groet [[Gebruiker:BeeBringer|BeeBringer]] ([[Overleg gebruiker:BeeBringer|overleg]]) 7 mei 2026 08:39 (CEST)
::::Maar het ontbreken van Exif data mag nooit als ''bewijs'' worden aangevoerd, en ik ben bang dat dat nu (gemakshalve?) wel gebeurt. - [[Gebruiker:Erik Baas|Erik Baas]] ([[Overleg gebruiker:Erik Baas|overleg]]) 7 mei 2026 10:42 (CEST)
:::::De uploader heeft in ieder geval iets uit te leggen. [[Gebruiker:JopkeB|JopkeB]] ([[Overleg gebruiker:JopkeB|overleg]]) 7 mei 2026 17:34 (CEST)
::::::Dat zou in mijn geval heel eenvoudig zijn: ik gebruik voor kleine klusjes nog graag een heel oude versie van Paint Shop Pro die nog geen Exif-data opslaat. - [[Gebruiker:Erik Baas|Erik Baas]] ([[Overleg gebruiker:Erik Baas|overleg]]) 7 mei 2026 17:40 (CEST)
3v1wb6i79d5umpmdk09bfenit1otpne
MediaWiki:Helppage-url
8
581
425144
15767
2026-05-08T00:27:49Z
Erik Baas
2193
Erik Baas heeft de pagina [[MediaWiki:Helppage]] hernoemd naar [[MediaWiki:Helppage-url]] zonder een doorverwijzing achter te laten: consequente naamgeving
15767
wikitext
text/x-wiki
Wikibooks:Help
2mvd4xx0ey9ndyx7ii9okdvyr2rddod
Wikibooks:Gebruikersportaal
4
1296
425150
423000
2026-05-08T01:22:20Z
Erik Baas
2193
-Wikinieuws
425150
wikitext
text/x-wiki
__NOTOC__ __NOEDITSECTION__
{|style="border:1px solid #c0c0c0; border-collapse: collapse; width:100%;" border="1" class="plainlinks"
|- style="background: #fcf8ff; color: black; text-align: center;"
|colspan="3" style="padding:0.5em 1em 0.3em 1em;"|<span style="font-size: larger;">'''Welkom op het gebruikersportaal van de Wikibooksgemeenschap.'''</span>
De Nederlandstalige Wikibooks heeft momenteel {{Stats inline}}.{{Dynamisch}}
|- style="background:#efefd1; color: black; text-align: center; padding: 0.2em 1em; font-weight: bold;"
|width="30%"|Algemeen
|width="30%"|[[:Categorie:Help|Help]]
|width="40%"|Nuttig
|- valign="top"
|width="30%" style="padding:1em;"|
*[[Wikibooks:Info|Wat is Wikibooks]]
*[[Wikibooks:Welkom|Welkom voor nieuwelingen]]
*[[Help:Veelgestelde vragen|Veelgestelde vragen (FAQ)]]
*[[Wikibooks:General disclaimer|Disclaimer]]
<br>
*[[Wikibooks:Waarom meehelpen|Waarom meehelpen]]
*[[Help:Hoe kan ik meedoen|Hoe kan ik meedoen]]
*[[Wikibooks:Zandbak|Oefenen met de opmaak]]
*[[Wikibooks:Afspraken|Afspraken/conventies]]
<br>
*[[Wikibooks:Auteursrechten|Auteursrechten]]
*[[Wikibooks:Beleid voor gebruik van afbeeldingen|Beleid voor gebruik van afbeeldingen]]
|width="30%" style="padding:1em;"|
*[[Help:Boekstructuur|Boekstructuur]]
*[[Help:Voorkeuren|Hulp bij het instellen van de voorkeuren]]
*[[Help:Terminologie|Gebruikte termen en afkortingen]]
*[[Help:Een nieuwe pagina aanmaken|Een nieuwe pagina aanmaken]]
*[[Help:Tekstopmaak|Overzicht tekstopmaak]]
*[[Help:Gebruik van links|Gebruik van links]]
*[[Help:Tabellen|Gebruik van tabellen]]
*[[Help:Formules|Gebruik van formules]]
*[[Help:Afbeeldingen|Gebruik van afbeeldingen]]
*[[Help:Geluid|Gebruik van geluid]]
*[[Help:Tijdbalken|Tijdbalken]]
*...[[:Categorie:Help|meer hulppagina's]]
|width="40%" style="padding:1em;"|
*[[Wikibooks:Moderator|Overzicht van moderatoren]] (gebruikers met meer mogelijkheden dan gewone gebruikers)
*[[Wikibooks:Verzoekpagina voor moderatoren|Pagina voor verzoeken aan moderatoren]]
<br>
*[[Wikibooks:Gebruikers|Gebruikers]]: Andere medewerkers
*[[Wikibooks:Lerarenkamer|De lerarenkamer]]: Algemene overlegpagina van Wikibooks, voor vragen en dergelijke.
*[[Wikibooks:Links|Links voor overkoepelende informatie]]
*[[Wikibooks:Beheerpagina's|Overzicht beheerpagina's]]
*[[Speciaal:Specialpages|Speciale pagina's]] (door de software bijgehouden)
*[irc://irc.freenode.net/wikibooks-nl Wikibooks chat directe verbinding]
<!-- *[https://stats.wikimedia.org/wikibooks/NL/Sitemap.htm Statistieken van Wikibooks] -->
<!-- *[{{Http}}://tools.wikimedia.de/~interiot/cgi-bin/count_edits Editcounter]: Tel je eigen of andermans edits. -->
|- style="background:#efefd1; color: black; text-align:center; padding:0.2em 1em; font-weight:bold;"
|colspan="2" width="60%"|[[Wikibooks:Nieuws|Nieuws over Wikibooks en andere Wikimediaprojecten]]
|width="40%"|[[Wikibooks:Gewenste hoofdstukken en boeken|Gewenste hoofdstukken en boeken]]
|- valign="top"
|colspan="2" width="60%" style="padding: 0; 1em;" xx |<div style="position: relative; height: 17.5em; overflow-y: scroll; margin-left: 1em; padding-top: 1em; padding-right: 1em;">{{Wikibooks-nieuws}}</div>
|width="40%" style="padding:1em;"|{{Gewenste artikelen}}
|- style="background:#efefd1; color: black; text-align:center; padding:0.2em 1em; font-weight:bold;"
|colspan="2" width="60%"|Problemen
|width="40%" id="sisterprojects"|Andere Wikimediaprojecten
|- valign="top"
|colspan="2" width="60%" style="padding:1em;"|
*[[Wikibooks:Duplicaten|Twee artikelen die over hetzelfde onderwerp gaan]]
*[[Wikibooks:Doorverwijspagina|Ik wil een nieuw artikel aanmaken, maar de naam is al in gebruik]]
*[[Wikibooks:Te verwijderen pagina's|Ik wil een artikel verwijderd hebben]]
*[[Wikibooks:Kleine problemen|Kleine problemen op pagina's]]
*[[Wikibooks:Ideeënbus|Post oplossingen voor problemen in de ideeënbus]]
|width="40%" rowspan="3"|
{|align="center" cellpadding="0" width="95%" border="0"
|[[Afbeelding:Wikimedia-logo.svg|35px|<nowiki></nowiki>]]
|[[m:Main Page|'''Meta-Wiki''']]<br><span style="font-size: small;">Coördinatie van alle Wikimediaprojecten</span>
|[[Afbeelding:Commons-logo.svg|35px|<nowiki></nowiki>]]
|[[commons:Hoofdpagina|'''Commons''']]<br><span style="font-size: small;">Verzameling van multimediabestanden</span>
|-
|[[Afbeelding:Wikipedia-logo.png|35px|<nowiki></nowiki>]]
|[[w:Hoofdpagina|'''Wikipedia''']]<br><span style="font-size: small;">Encyclopedie</span>
|[[Afbeelding:WiktionaryNl.svg|35px|<nowiki></nowiki>]]
|[[wikt:Hoofdpagina|'''Wiktionary''']]<br><span style="font-size: small;">Woordenboek</span>
|-
|<!--|[[Afbeelding:Wikinews-logo.png|35px|<nowiki></nowiki>]]-->
|<!--[[n:Hoofdpagina|'''Wikinews''']]<br><span style="font-size: small;">Vrije nieuwsbron</span>-->
|[[Afbeelding:Wikisource-logo.svg|35px|<nowiki></nowiki>]]
|[[s:Hoofdpagina|'''Wikisource''']]<br><span style="font-size: small;">Auteursrechtvrije documenten</span>
|-
|[[Afbeelding:Wikispecies-logo.png|35px|<nowiki></nowiki>]]
|[[wikispecies:Hoofdpagina|'''Wikispecies''']]<br><span style="font-size: small;">Gids van soorten</span>
|[[Afbeelding:Wikiquote-logo.svg|35px|<nowiki></nowiki>]]
|[[q:Hoofdpagina|'''Wikiquote''']]<br><span style="font-size: small;">Collectie van uitspraken</span>
|}
|- style="background:#efefd1; color: black; text-align:center; padding:0.2em 1em; font-weight:bold;"
|width="30%"|Sjablonen
|width="30%"|Categorieën
|- valign="top"
|width="30%" style="padding:1em;"|
*[[Wikibooks:Tekstoverzicht alle sjablonen|Tekstoverzicht alle sjablonen]]
*[[Help:Sjablonen|Gebruik van sjablonen]]
*[[Help:Navigatietabellen|Gebruik van navigatietabellen]]
|width="30%" style="padding:1em;"|
*[[Help:Categorieën|Gebruik van categorieën]]
<!--*[https://stats.wikimedia.org/wikibooks/EN/CategoryOverview_NL_Complete.htm Categorieoverzicht] -->
*[[Speciaal:Categories|Alfabetische categorielijst]]
|- style="background:#efefd1; color: black; text-align:center; color: black; padding:0.2em 1em; font-weight:bold;"
|colspan="3"|Wikibooks in andere talen
|- valign="top"
|colspan="3" style="padding:1em;"|{{Wikibooks in andere talen}}
|}
poip7q96wvigyl2hvmmccfb9j0sa6yt
Sjabloon:Wikibooks in andere talen
10
1819
425151
411468
2026-05-08T01:31:46Z
Erik Baas
2193
nl naar >10000, +min; rest moet ook dringend bijgewerkt worden
425151
wikitext
text/x-wiki
;<span style="font-size: small;">Wikibooks met meer dan 10.000 pagina's:</span> <!-- volgorde volgens de tabel-->
<div style="margin-left:1em; margin-right:1em; font-size:95%;">
[[:en:|English (Engels)]]
- [[:hu:|Magyar (Hongaars)]]
- [[:de:|Deutsch (Duits)]]
- [[:fr:|Français (Frans)]]
- [[:it:|Italiano (Italiaans)]]
- [[:ja:|日本語 (Japans)]]
- [[:pt:|Português (Portugees)]]
- '''Nederlands'''
</div>
;<span style="font-size: small;">Wikibooks met meer dan 1000 pagina's:</span> <!-- volgorde volgens de tabel-->
<div style="margin-left:1em; margin-right:1em; font-size:95%;">
[[:es:|Español (Spaans)]]
- [[:vi:|{{#language:vi}} (Vietnamees)]]
- [[:pl:|Polski (Pools)]]
- [[:id:|{{Ucfirst:{{#language:id}}}} (Indonesisch)]]
- [[:fi:|{{Ucfirst:{{#language:fi}}}} (Fins)]]
- [[:he:|עברית (Hebreeuws)]]
- [[:zh:|{{Ucfirst:{{#language:zh}}}} (Chinees)]]
- [[:fa:|{{Ucfirst:{{#language:fa}}}} (Perzisch)]]
- [[:az:|{{Ucfirst:{{#language:az}}}} (Azerbeidzjaans)]]
- [[:sq:|{{Ucfirst:{{#language:sq}}}} (Albanees)]]
- [[:ru:|{{Ucfirst:{{#language:ru}}}} (Russisch)]]
- [[:lt:|{{Ucfirst:{{#language:lt}}}} (Litouws)]]
- [[:ca:|{{Ucfirst:{{#language:ca}}}} (Catalaans)]]
- [[:ba:|{{Ucfirst:{{#language:ba}}}} (Bengaals)]] <!-- 27 okt 2025: bijgewerkt t/m hier; meer wb's te verplaatsen!! -->
- [[:cs:|{{Ucfirst:{{#language:cs}}}} (Tsjechisch)]]
- [[:hr:|{{Ucfirst:{{#language:hr}}}} (Kroatisch)]]
</div>
;<span style="font-size: small;">Wikibooks met meer dan 100 pagina's:</span> <!-- alfabetische volgorde -->
<div style="margin-left:1em; margin-right:1em; font-size:85%;">
[[:als:|{{Ucfirst:{{#language:als}}}} (Alemannisch)]]
- [[:ar:|العربية (Arabisch)]]
- [[:ang:|{{Ucfirst:{{#language:ang}}}} (Oud Engels)]]
- [[:bg:|{{Ucfirst:{{#language:bg}}}} (Bulgaars)]]
- [[:cv:|{{Ucfirst:{{#language:cv}}}} (Tsjoevasjisch)]]
- [[:da:|{{Ucfirst:{{#language:da}}}} (Deens)]]
- [[:el:|{{Ucfirst:{{#language:el}}}} (Grieks)]]
- [[:eo:|{{Ucfirst:{{#language:eo}}}}]]
- [[:min:|{{Ucfirst:{{#language:min}}}}]]
- [[:et:|{{Ucfirst:{{#language:et}}}} (Estisch)]]
- [[:gl:|{{Ucfirst:{{#language:gl}}}} (Gallicisch)]]
- [[:ia:|{{Ucfirst:{{#language:ia}}}}]]
- [[:is:|{{Ucfirst:{{#language:is}}}} (IJslands)]]
- [[:ka:|{{Ucfirst:{{#language:ka}}}} (Georgisch)]]
- [[:ko:|{{Ucfirst:{{#language:ko}}}} (Koreaans)]]
- [[:la:|{{Ucfirst:{{#language:la}}}} (Latijn)]]
- [[:mk:|{{Ucfirst:{{#language:mk}}}} (Macedonisch)]]
- [[:ml:|{{Ucfirst:{{#language:ml}}}} (Malayalam)]]
- [[:mr:|{{Ucfirst:{{#language:mr}}}} (Marathi)]]
- [[:no:|{{Ucfirst:{{#language:nmo}}}} (Noors)]]
- [[:oc:|{{Ucfirst:{{#language:oc}}}} (Occitaans)]]
- [[:ro:|{{Ucfirst:{{#language:ro}}}} (Roemeens)]]
- [[:simple:|{{Ucfirst:{{#language:simple}}}} (Gemakkelijk Engels)]]
- [[:sk:|{{Ucfirst:{{#language:sk}}}} (Slowaaks)]]
- [[:sl:|{{Ucfirst:{{#language:sl}}}} (Sloveens)]]
<!-- - [[:sr:|{{Ucfirst:{{#language:sr}}}} (Servisch)]] -->
- [[:sr:|Српски / Srpski (Servisch)]]
- [[:sv:|{{Ucfirst:{{#language:sv}}}} (Zweeds)]]
- [[:ta:|{{Ucfirst:{{#language:ta}}}} (Tamil)]]
- [[:tl:|{{Ucfirst:{{#language:tl}}}} (Tagalog)]]
- [[:th:|{{Ucfirst:{{#language:th}}}} (Thais)]]
- [[:tr:|{{Ucfirst:{{#language:tr}}}} (Turks)]]
- [[:uk:|{{Ucfirst:{{#language:uk}}}} (Oekraïens)]]
- [[:ur:|{{Ucfirst:{{#language:ur}}}} (Urdu)]]
</div>
;<span style="font-size: small;">Wikibooks met meer dan 10 pagina's:</span> <!-- alfabetische volgorde -->
<div style="margin-left:1em; margin-right:1em; font-size:75%;">
[[:af:|{{Ucfirst:{{#language:af}}}}]]
- [[:ast:|{{Ucfirst:{{#language:ast}}}} (Asturisch)]]
- [[:az:|{{Ucfirst:{{#language:az}}}} (Azeri)]]
- [[:be:|{{Ucfirst:{{#language:be}}}} (Wit-Russisch)]]
- [[:bs:|{{Ucfirst:{{#language:bs}}}} (Bosnisch)]]
- [[:co:|{{Ucfirst:{{#language:co}}}} (Corsicaans)]]
- [[:cy:|{{Ucfirst:{{#language:cy}}}} (Welsh)]]
- [[:el:|{{Ucfirst:{{#language:el}}}} (Grieks)]]
- [[:eu:|{{Ucfirst:{{#language:eu}}}} (Baskisch)]]
- [[:fy:|{{Ucfirst:{{#language:fy}}}} (Fries)]]
- [[:hi:|{{Ucfirst:{{#language:hi}}}} (Hindi)]]
- [[:hy:|{{Ucfirst:{{#language:hy}}}} (Armeens)]]
- [[:ie:|{{Ucfirst:{{#language:ie}}}}]]
- [[:ku:|{{Ucfirst:{{#language:ku}}}} (Koerdisch)]]
- [[:ky:|{{Ucfirst:{{#language:ky}}}} (Kirgizisch)]]
- [[:lv:|{{Ucfirst:{{#language:lv}}}} (Lets)]]
- [[:mg:|{{Ucfirst:{{#language:mg}}}} (Malagasi/Plateaumalagasi)]]
- [[:ms:|{{Ucfirst:{{#language:ms}}}} (Maleis)]]
- [[:ne:|{{Ucfirst:{{#language:ne}}}} (Nepalees)]]
- [[:pa:|{{Ucfirst:{{#language:pa}}}} (Punjabi)]]
- [[:sa:|{{Ucfirst:{{#language:sa}}}} (Sanskriet)]]
- [[:si:|{{Ucfirst:{{#language:si}}}} (Singalees)]]
- [[:sw:|{{Ucfirst:{{#language:sw}}}} (Swahili)]]
- [[:te:|{{Ucfirst:{{#language:te}}}} (Telugu)]]
- [[:tg:|{{Ucfirst:{{#language:tg}}}} (Tadzjieks)]]
- [[:tk:|{{Ucfirst:{{#language:tk}}}} (Turkmeens)]]
<!-- - [[:tt:|{{Ucfirst:{{#language:tt}}}} (Tataars)]] ucfirst doet niet wat ik wil ;-) -->
- [[:tt:|Татарча / Tatarça (Tataars)]]
</div>
<div style="text-align:center; font-size: smaller; margin-top: 0;">
Zie [[m:Wikibooks/Table|Wikibooks/Table]] voor actuele gegevens.
</div>
<div style="text-align:center; font-weight: bold; margin-top: 0.8em;">
[[Wikibooks:portaal]]
- [[m:List of Wikibooks|Lijst van alle wikibooks]]<!--
- [[m:How to start a new Wikibooks portal|Start een Wikibooks-portaal in een andere taal]]-->
</div><noinclude>
[[Categorie:Sjablonen zusterproject]]
</noinclude>
79xzrrq9qggwpdfy9t7863gs1xi2lce
425153
425151
2026-05-08T01:38:21Z
Erik Baas
2193
lf
425153
wikitext
text/x-wiki
;<span style="font-size: small;">Wikibooks met meer dan 10.000 pagina's:</span> <!-- volgorde volgens de tabel-->
<div style="margin-left:1em; margin-right:1em; font-size:95%;">
[[:en:|English (Engels)]]
- [[:hu:|Magyar (Hongaars)]]
- [[:de:|Deutsch (Duits)]]
- [[:fr:|Français (Frans)]]
- [[:it:|Italiano (Italiaans)]]
- [[:ja:|日本語 (Japans)]]
- [[:pt:|Português (Portugees)]]
- '''Nederlands'''
</div>
;<span style="font-size: small;">Wikibooks met meer dan 1000 pagina's:</span> <!-- volgorde volgens de tabel-->
<div style="margin-left:1em; margin-right:1em; font-size:95%;">
[[:es:|Español (Spaans)]]
- [[:vi:|{{#language:vi}} (Vietnamees)]]
- [[:pl:|Polski (Pools)]]
- [[:id:|{{Ucfirst:{{#language:id}}}} (Indonesisch)]]
- [[:fi:|{{Ucfirst:{{#language:fi}}}} (Fins)]]
- [[:he:|עברית (Hebreeuws)]]
- [[:zh:|{{Ucfirst:{{#language:zh}}}} (Chinees)]]
- [[:fa:|{{Ucfirst:{{#language:fa}}}} (Perzisch)]]
- [[:az:|{{Ucfirst:{{#language:az}}}} (Azerbeidzjaans)]]
- [[:sq:|{{Ucfirst:{{#language:sq}}}} (Albanees)]]
- [[:ru:|{{Ucfirst:{{#language:ru}}}} (Russisch)]]
- [[:lt:|{{Ucfirst:{{#language:lt}}}} (Litouws)]]
- [[:ca:|{{Ucfirst:{{#language:ca}}}} (Catalaans)]]
- [[:ba:|{{Ucfirst:{{#language:ba}}}} (Bengaals)]] <!-- 27 okt 2025: bijgewerkt t/m hier; meer wb's te verplaatsen!! -->
- [[:cs:|{{Ucfirst:{{#language:cs}}}} (Tsjechisch)]]
- [[:hr:|{{Ucfirst:{{#language:hr}}}} (Kroatisch)]]
</div>
;<span style="font-size: small;">Wikibooks met meer dan 100 pagina's:</span> <!-- alfabetische volgorde -->
<div style="margin-left:1em; margin-right:1em; font-size:85%;">
[[:als:|{{Ucfirst:{{#language:als}}}} (Alemannisch)]]
- [[:ar:|العربية (Arabisch)]]
- [[:ang:|{{Ucfirst:{{#language:ang}}}} (Oud Engels)]]
- [[:bg:|{{Ucfirst:{{#language:bg}}}} (Bulgaars)]]
- [[:cv:|{{Ucfirst:{{#language:cv}}}} (Tsjoevasjisch)]]
- [[:da:|{{Ucfirst:{{#language:da}}}} (Deens)]]
- [[:el:|{{Ucfirst:{{#language:el}}}} (Grieks)]]
- [[:eo:|{{Ucfirst:{{#language:eo}}}}]]
- [[:min:|{{Ucfirst:{{#language:min}}}}]]
- [[:et:|{{Ucfirst:{{#language:et}}}} (Estisch)]]
- [[:gl:|{{Ucfirst:{{#language:gl}}}} (Gallicisch)]]
- [[:ia:|{{Ucfirst:{{#language:ia}}}}]]
- [[:is:|{{Ucfirst:{{#language:is}}}} (IJslands)]]
- [[:ka:|{{Ucfirst:{{#language:ka}}}} (Georgisch)]]
- [[:ko:|{{Ucfirst:{{#language:ko}}}} (Koreaans)]]
- [[:la:|{{Ucfirst:{{#language:la}}}} (Latijn)]]
- [[:mk:|{{Ucfirst:{{#language:mk}}}} (Macedonisch)]]
- [[:ml:|{{Ucfirst:{{#language:ml}}}} (Malayalam)]]
- [[:mr:|{{Ucfirst:{{#language:mr}}}} (Marathi)]]
- [[:no:|{{Ucfirst:{{#language:nmo}}}} (Noors)]]
- [[:oc:|{{Ucfirst:{{#language:oc}}}} (Occitaans)]]
- [[:ro:|{{Ucfirst:{{#language:ro}}}} (Roemeens)]]
- [[:simple:|{{Ucfirst:{{#language:simple}}}} (Gemakkelijk Engels)]]
- [[:sk:|{{Ucfirst:{{#language:sk}}}} (Slowaaks)]]
- [[:sl:|{{Ucfirst:{{#language:sl}}}} (Sloveens)]]
<!-- - [[:sr:|{{Ucfirst:{{#language:sr}}}} (Servisch)]] -->
- [[:sr:|Српски / Srpski (Servisch)]]
- [[:sv:|{{Ucfirst:{{#language:sv}}}} (Zweeds)]]
- [[:ta:|{{Ucfirst:{{#language:ta}}}} (Tamil)]]
- [[:tl:|{{Ucfirst:{{#language:tl}}}} (Tagalog)]]
- [[:th:|{{Ucfirst:{{#language:th}}}} (Thais)]]
- [[:tr:|{{Ucfirst:{{#language:tr}}}} (Turks)]]
- [[:uk:|{{Ucfirst:{{#language:uk}}}} (Oekraïens)]]
- [[:ur:|{{Ucfirst:{{#language:ur}}}} (Urdu)]]
</div>
;<span style="font-size: small;">Wikibooks met meer dan 10 pagina's:</span> <!-- alfabetische volgorde -->
<div style="margin-left:1em; margin-right:1em; font-size:75%;">
[[:af:|{{Ucfirst:{{#language:af}}}}]]
- [[:ast:|{{Ucfirst:{{#language:ast}}}} (Asturisch)]]
- [[:az:|{{Ucfirst:{{#language:az}}}} (Azeri)]]
- [[:be:|{{Ucfirst:{{#language:be}}}} (Wit-Russisch)]]
- [[:bs:|{{Ucfirst:{{#language:bs}}}} (Bosnisch)]]
- [[:co:|{{Ucfirst:{{#language:co}}}} (Corsicaans)]]
- [[:cy:|{{Ucfirst:{{#language:cy}}}} (Welsh)]]
- [[:el:|{{Ucfirst:{{#language:el}}}} (Grieks)]]
- [[:eu:|{{Ucfirst:{{#language:eu}}}} (Baskisch)]]
- [[:fy:|{{Ucfirst:{{#language:fy}}}} (Fries)]]
- [[:hi:|{{Ucfirst:{{#language:hi}}}} (Hindi)]]
- [[:hy:|{{Ucfirst:{{#language:hy}}}} (Armeens)]]
- [[:ie:|{{Ucfirst:{{#language:ie}}}}]]
- [[:ku:|{{Ucfirst:{{#language:ku}}}} (Koerdisch)]]
- [[:ky:|{{Ucfirst:{{#language:ky}}}} (Kirgizisch)]]
- [[:lv:|{{Ucfirst:{{#language:lv}}}} (Lets)]]
- [[:mg:|{{Ucfirst:{{#language:mg}}}} (Malagasi/Plateaumalagasi)]]
- [[:ms:|{{Ucfirst:{{#language:ms}}}} (Maleis)]]
- [[:ne:|{{Ucfirst:{{#language:ne}}}} (Nepalees)]]
- [[:pa:|{{Ucfirst:{{#language:pa}}}} (Punjabi)]]
- [[:sa:|{{Ucfirst:{{#language:sa}}}} (Sanskriet)]]
- [[:si:|{{Ucfirst:{{#language:si}}}} (Singalees)]]
- [[:sw:|{{Ucfirst:{{#language:sw}}}} (Swahili)]]
- [[:te:|{{Ucfirst:{{#language:te}}}} (Telugu)]]
- [[:tg:|{{Ucfirst:{{#language:tg}}}} (Tadzjieks)]]
- [[:tk:|{{Ucfirst:{{#language:tk}}}} (Turkmeens)]]
<!-- - [[:tt:|{{Ucfirst:{{#language:tt}}}} (Tataars)]] ucfirst doet niet wat ik wil ;-) -->
- [[:tt:|Татарча / Tatarça (Tataars)]]
</div>
<div style="text-align:center; font-weight: bold; margin-top: 0.8em;">
[[Wikibooks:Portaal]]
· [[m:Wikibooks/Table/nl|Lijst van alle wikibooks]]<!--
· [[m:How to start a new Wikibooks portal|Start een Wikibooks-portaal in een andere taal]]-->
</div><noinclude>
[[Categorie:Sjablonen zusterproject]]
</noinclude>
my4tr6156ly9ftvdlfq83luaax2i7yk
MediaWiki:Sidebar
8
2227
425139
409326
2026-05-07T17:44:13Z
Erik Baas
2193
-Wikinieuws
425139
wikitext
text/x-wiki
* navigation
** hoofdpagina|Wikibooks
** Wikijunior|Wikijunior
** Wikiversiteit|Wikiversiteit
** Kookboek|Kookboek
** sitesupport-url|Doneer
<!--** currentevents-url|currentevents-->
** portal-url|portal
** recentchanges-url|recentchanges
** randompage-url|randompage
** helppage|help
** Wikibooks:Lerarenkamer|Lerarenkamer
** Speciaal:SpecialePaginas|Speciale pagina's
** Wikibooks:Zandbak|Zandbak
*SEARCH
*zusterprojecten
**w:Hoofdpagina|Wikipedia
**q:Hoofdpagina|Wikiquote
**s:Hoofdpagina|Wikisource
**wikt:Hoofdpagina|WikiWoordenboek
**commons:Hoofdpagina|Commons
kewbusrrnmvgxvynxrqagrpz5luld37
425143
425139
2026-05-07T23:44:53Z
Erik Baas
2193
+TOOLBOX, LANGUAGES; doet NIETS, alleen voor de overzichtelijkheid
425143
wikitext
text/x-wiki
* navigation
** hoofdpagina|Wikibooks
** Wikijunior|Wikijunior
** Wikiversiteit|Wikiversiteit
** Kookboek|Kookboek
** sitesupport-url|Doneer
<!--** currentevents-url|currentevents-->
** portal-url|portal
** recentchanges-url|recentchanges
** randompage-url|randompage
** helppage|help
** Wikibooks:Lerarenkamer|Lerarenkamer
** Speciaal:SpecialePaginas|Speciale pagina's
** Wikibooks:Zandbak|Zandbak
*SEARCH
*zusterprojecten
**w:Hoofdpagina|Wikipedia
**q:Hoofdpagina|Wikiquote
**s:Hoofdpagina|Wikisource
**wikt:Hoofdpagina|WikiWoordenboek
**commons:Hoofdpagina|Commons
*TOOLBOX
*LANGUAGES
i45fy05t85kvp7m6i4qsywvir2v51g6
425145
425143
2026-05-08T00:29:20Z
Erik Baas
2193
helppage -> helppage-url
425145
wikitext
text/x-wiki
* navigation
** hoofdpagina|Wikibooks
** Wikijunior|Wikijunior
** Wikiversiteit|Wikiversiteit
** Kookboek|Kookboek
** sitesupport-url|Doneer
<!--** currentevents-url|currentevents-->
** portal-url|portal
** recentchanges-url|recentchanges
** randompage-url|randompage
** helppage-url|help
** Wikibooks:Lerarenkamer|Lerarenkamer
** Speciaal:SpecialePaginas|Speciale pagina's
** Wikibooks:Zandbak|Zandbak
*SEARCH
*zusterprojecten
**w:Hoofdpagina|Wikipedia
**q:Hoofdpagina|Wikiquote
**s:Hoofdpagina|Wikisource
**wikt:Hoofdpagina|WikiWoordenboek
**commons:Hoofdpagina|Commons
*TOOLBOX
*LANGUAGES
rqphk2eh2dgurvh7u9jnljdwi7duj0e
425148
425145
2026-05-08T00:44:29Z
Erik Baas
2193
"Hulp" boven "Gebruikersportaal"
425148
wikitext
text/x-wiki
* navigation
** hoofdpagina|Wikibooks
** Wikijunior|Wikijunior
** Wikiversiteit|Wikiversiteit
** Kookboek|Kookboek
** sitesupport-url|Doneer
<!--** currentevents-url|currentevents-->
** helppage-url|help
** portal-url|portal
** recentchanges-url|recentchanges
** randompage-url|randompage
** Wikibooks:Lerarenkamer|Lerarenkamer
** Speciaal:SpecialePaginas|Speciale pagina's
** Wikibooks:Zandbak|Zandbak
*SEARCH
*zusterprojecten
**w:Hoofdpagina|Wikipedia
**q:Hoofdpagina|Wikiquote
**s:Hoofdpagina|Wikisource
**wikt:Hoofdpagina|WikiWoordenboek
**commons:Hoofdpagina|Commons
*TOOLBOX
*LANGUAGES
48x53i4e1zykl9i4sh28wxwhslied5o
425154
425148
2026-05-08T01:44:50Z
Erik Baas
2193
+Wikidata
425154
wikitext
text/x-wiki
* navigation
** hoofdpagina|Wikibooks
** Wikijunior|Wikijunior
** Wikiversiteit|Wikiversiteit
** Kookboek|Kookboek
** sitesupport-url|Doneer
<!--** currentevents-url|currentevents-->
** helppage-url|help
** portal-url|portal
** recentchanges-url|recentchanges
** randompage-url|randompage
** Wikibooks:Lerarenkamer|Lerarenkamer
** Speciaal:SpecialePaginas|Speciale pagina's
** Wikibooks:Zandbak|Zandbak
*SEARCH
*zusterprojecten
**w:Hoofdpagina|Wikipedia
**q:Hoofdpagina|Wikiquote
**s:Hoofdpagina|Wikisource
**wikt:Hoofdpagina|WikiWoordenboek
**commons:Hoofdpagina|Commons
**d:|Wikidata
*TOOLBOX
*LANGUAGES
tc8ikyqttg86pgwvw2mmxr1ao0ziyr4
Overleg MediaWiki:Sidebar
9
3803
425140
15890
2026-05-07T18:48:12Z
Erik Baas
2193
/* Help */
425140
wikitext
text/x-wiki
<pre>
<!--** currentevents-url|currentevents-->
</pre>
Blijkbaar kon de software de commentaartags niet aan in de MediaWiki-tekst in de sidebar. Gebruikersportaal werd ''Community portal''. Nu wordt het weer goed weergegeven. [[Gebruiker:Koos Jol|Koos]] <span style="font-size: smaller;">[[Overleg gebruiker:Koos Jol|Overleg]]</span> 3 apr 2006 21:45 (UTC)
==Help==
* [[mw:Sidebar]]
* [[mw:Manual:Interface/Sidebar]]
12amhuyuwq2ffqet71io5g44goabqmc
425142
425140
2026-05-07T23:41:34Z
Erik Baas
2193
425142
wikitext
text/x-wiki
<pre>
<!--** currentevents-url|currentevents-->
</pre>
Blijkbaar kon de software de commentaartags niet aan in de MediaWiki-tekst in de sidebar. Gebruikersportaal werd ''Community portal''. Nu wordt het weer goed weergegeven. [[Gebruiker:Koos Jol|Koos]] <span style="font-size: smaller;">[[Overleg gebruiker:Koos Jol|Overleg]]</span> 3 apr 2006 21:45 (UTC)
==Help==
* [[mw:Sidebar]]
* [[mw:Manual:Interface/Sidebar/nl]]
071gkcun9i7julbq3u38dgreb1hamfx
Wikibooks:Portaal
4
6115
425152
414801
2026-05-08T01:37:49Z
Erik Baas
2193
-Wikinieuws
425152
wikitext
text/x-wiki
<div style="text-align: justify; vertical-align: middle; max-width: 100%; width: 52em; margin: 0 auto 0 auto; height: 12em; position: relative;" class="plainlinks">
<div style="text-align: center; font-size: large; font-weight: bold;">Wikibooks in andere talen</div>
[[:ar:|العربية]]
| [[:ang:|Englisc]]
| [[:be:|Беларуская]]
| [[:bg:|Български]]
| [[:ca:|Català]]
| [[:cs:|čeština]]
| [[:cv:|Чӑваш]]
| [[:cy:|Cymraeg]]
| [[:da:|Dansk]]
| [[:de:|Deutsch]]
| [[:el:|Ελληνικά]]
| [[:en:|English]]
| [[:eo:|Esperanto]]
| [[:es:|Español]]
| [[:et:|Eesti]]
| [[:fa:|فارسی]]
| [[:fi:|Suomi]]
| [[:fr:|Français]]
| [[:gl:|Galego]]
| [[:he:|עברית]]
| [[:hu:|Magyar]]
| [[:hy:|Հայերեն]]
| [[:ia:|Interlingua]]
| [[:id:|Bahasa Indonesia]]
| [[:ie:|Interlingue]]
| [[:is:|Íslenska]]
| [[:it:|Italiano]]
| [[:ja:|日本語]]
| [[:ko:|한국어]]
| [[:ku:|Kurdî / كوردی]]
| [[:la:|Latina]]
| [[:lt:|Lietuvių]]
| [[:mk:|Македонски]]
| [[:na:|Dorerin Naoero]]
| '''Nederlands'''
| [[:no:|Norsk (Norwegian)]]
| [[:pl:|Polski]]
| [[:pt:|Português]]
| [[:ro:|Română]]
| [[:ru:|русский]]
| [[:simple:Main Page|Simple English]]
| [[:sk:|Slovenska]]
| [[:sl:|Slovenščina]]
| [[:sq:|Shqip]]
| [[:sr:|српски]]
| [[:su:|Basa Sunda]]
| [[:sv:|Svenska]]
| [[:ta:|தமிழ்]]
| [[:th:|ไทย]]
| [[:tr:|Türkçe]]
| [[:tt:|Tatar]]
| [[:uk:|українська]]
| [[:vi:Trang Chính|Tiếng Việt]]
| [[:zh:|中文]]
</div>
<div class="MainPageBG" style="padding: .5em 1em 0; margin: 0 3px 3px; border-top: .5px solid #ccc;"></div>
{|align="center" bgcolor="#FCF8FF" cellpadding="5" width="100%" border="0"
|colspan="8" align="center"|'''Andere Wikimedia-projecten'''
|-
|[[Afbeelding:Wikipedia-logo.png|35px|<nowiki></nowiki>]]
|[[w:Hoofdpagina|'''Wikipedia''']]<br>Encyclopedie
|[[Afbeelding:Wikimedia-logo.svg|35px|<nowiki></nowiki>]]
|[[m:Main Page|'''Meta-Wiki''']]<br>Coördinatie van alle Wikimediaprojecten
|[[Afbeelding:Commons-logo.svg|35px|<nowiki></nowiki>]]
|[[Commons:Hoofdpagina|'''Commons''']]<br>Verzameling van multimediabestanden
|[[Afbeelding:WiktionaryNl.svg|35px|<nowiki></nowiki>]]
|[[wikt:Hoofdpagina|'''Wiktionary''']]<br>Woordenboek
|-
||<!--[[Afbeelding:Wikinews-logo.png|35px|<nowiki></nowiki>]]-->
|<!--[[n:Hoofdpagina|'''Wikinews''']]<br>Vrije nieuwsbron-->
|[[Afbeelding:Wikisource-logo.svg|35px|<nowiki></nowiki>]]
|[[s:Hoofdpagina|'''Wikisource''']]<br>Databank van auteursrechtvrije documenten
|[[Afbeelding:Wikispecies-logo.svg|35px|<nowiki></nowiki>]]
|[[wikispecies:Hoofdpagina|'''Wikispecies''']]<br>Gids van soorten
|[[Afbeelding:Wikiquote-logo.svg|35px|<nowiki></nowiki>]]
|[[q:Hoofdpagina|'''Wikiquote''']]<br>Collectie van uitspraken
|}
[[Categorie:Wikibooks]]
[[en:Wikibooks portal]]
[[sr:Викикњиге]]
kqnj22nergis4gt8f7gtxzq8gupypx0
Programmeren in BASIC/Commando's
0
10199
425159
425123
2026-05-08T11:45:28Z
Erik Baas
2193
+CALL
425159
wikitext
text/x-wiki
{{Kolommen automatisch
|columns = 5
|min-width = 12em
|inhoud =
<onlyinclude>
*[[Programmeren in BASIC/Commando's/DIM|AS]]
*[[Programmeren in BASIC/Commando's/BEEP|BEEP]]
*[[Programmeren in BASIC/Commando's/CALL|CALL]]
*[[Programmeren in BASIC/Commando's/SELECT|CASE]]
*[[Programmeren in BASIC/Commando's/CHDIR|CHDIR]]
*[[Programmeren in BASIC/Commando's/CONT|CONT]]
*[[Programmeren in BASIC/Commando's/OPEN|CLOSE]]
*[[Programmeren in BASIC/Commando's/CLS|CLS]]
*[[Programmeren in BASIC/Commando's/READ|DATA]]
*[[Programmeren in BASIC/Commando's/DEF SEG|DEF SEG]]
*[[Programmeren in BASIC/Commando's/DIM|DIM]]
*[[Programmeren in BASIC/Commando's/IF|ELSE]]
*[[Programmeren in BASIC/Commando's/IF|ELSEIF]]
*[[Programmeren in BASIC/Commando's/END|END]]
*[[Programmeren in BASIC/Commando's/FOR|FOR]]
*[[Programmeren in BASIC/Commando's/GOSUB|GOSUB]]
*[[Programmeren in BASIC/Commando's/GOTO|GOTO]]
*[[Programmeren in BASIC/Commando's/IF|IF]]
*[[Programmeren in BASIC/Commando's/INPUT|INPUT]]
*[[Programmeren in BASIC/Commando's/KILL|KILL]]
*[[Programmeren in BASIC/Commando's/LET|LET]]
*[[Programmeren in BASIC/Commando's/LINE INPUT|LINE INPUT]]
*[[Programmeren in BASIC/Commando's/LIST|LIST]]
*[[Programmeren in BASIC/Commando's/LOAD|LOAD]]
*[[Programmeren in BASIC/Commando's/FOR|NEXT]]
*[[Programmeren in BASIC/Commando's/MKDIR|MKDIR]]
*[[Programmeren in BASIC/Commando's/NEW|NEW]]
*[[Programmeren in BASIC/Commando's/OPEN|OPEN]]
*[[Programmeren in BASIC/Commando's/SELECT|OTHERWISE]]
*[[Programmeren in BASIC/Commando's/POKE|POKE]]
*[[Programmeren in BASIC/Commando's/PRINT|PRINT]]
*[[Programmeren in BASIC/Functies/RND()|RANDOMIZE]]
*[[Programmeren in BASIC/Commando's/READ|READ]]
*[[Programmeren in BASIC/Commando's/REM|REM]]
*[[Programmeren in BASIC/Commando's/RENUM|RENUM]]
*[[Programmeren in BASIC/Commando's/READ|RESTORE]]
*[[Programmeren in BASIC/Commando's/GOSUB|RETURN]]
*[[Programmeren in BASIC/Commando's/RMDIR|RMDIR]]
*[[Programmeren in BASIC/Commando's/RUN|RUN]]
*[[Programmeren in BASIC/Commando's/SAVE|SAVE]]
*[[Programmeren in BASIC/Commando's/SELECT|SELECT]]
*[[Programmeren in BASIC/Commando's/SOUND|SOUND]]
*[[Programmeren in BASIC/Commando's/FOR|STEP]]
*[[Programmeren in BASIC/Commando's/STOP|STOP]]
*[[Programmeren in BASIC/Commando's/SYSTEM|SYSTEM]]
*[[Programmeren in BASIC/Commando's/IF|THEN]]
*[[Programmeren in BASIC/Commando's/FOR|TO]]
*[[Programmeren in BASIC/Commando's/WHILE|WEND]]
*[[Programmeren in BASIC/Commando's/WHILE|WHILE]]
*[[Programmeren in BASIC/Commando's/WRITE|WRITE]]
<!-- template: ---
*[[Programmeren in BASIC/Commando's/|]]
-->
</onlyinclude>
}}
{{Links}}
{{Sub}}
00vabpi9d4wupk7xtt1jbphe6ytwwq7
Italiaans/Einde
0
12843
425136
405504
2026-05-07T16:13:18Z
Erik Baas
2193
lf
425136
wikitext
text/x-wiki
{{Italiaans}}
<div class="center"><[[Italiaans/Les 20|Terug naar het examen (Les 20)]]></div>
== Nawoord ==
Dit is het einde van de cursus Italiaans. Misschien heeft u nog iets aan de extra pagina's die onderaan staan aangegeven. Op de pagina [[Italiaans/Meningen|Meningen]] kunt u uw oordeel over deze cursus geven met welkome suggesties ter verbetering.
Als u het voorgaande examen met een voldoende heeft afgesloten, kunt u er nu met een gerust hart van uitgaan dat u zich redelijk kunt redden in het Italiaans. Zeker met een goede basiskennis van de grammatica en de woorden!
''Gefeliciteerd!''
<div class="center">< [[Italiaans/Les 20|Terug naar het examen (Les 20)]] ></div>
<div class="center">< [[Italiaans/Nuttige woorden|Overig: Nuttige woorden en meer]] - [[Italiaans/Grammatica|Grammatica]] - [[Italiaans/Grammaticaoverzicht|Grammatica-overzicht]] - [[Italiaans/Woordenlijsten|Woordenlijsten]] - {{Nowrap|[[Italiaans/Cultuur|Cultuur en eetgewoonten van Italië]]}} - [[Italiaans/Meningen|Meningen]] ></div>
{{Sub}}
lhqc4zzhkq92cgchb2z1layezd21fr8
Italiaans/Introductie
0
14208
425135
405506
2026-05-07T16:12:39Z
Erik Baas
2193
lf
425135
wikitext
text/x-wiki
<div class="center"><[[Italiaans/Inhoudsopgave|Inhoudsopgave]] - '''Inleiding''' - [[Italiaans/Les 1|Les 1]]></div>
== Waarom Italiaans? ==
[[Afbeelding:Gran Paradiso.jpg|120px|thumb|{{Wp|Gran Paradiso|Gran Paradiso}}, Alpi]]
[[Afbeelding:Tavares.Forum.Romanum.redux.jpg|120px|thumb|{{Wp|Forum Romanum|Foro Romano}}, Roma]]
[[Afbeelding:Etna from Taormina 2006.jpg|120px|thumb|{{Wp|Etna|Etna}} e {{Wp|Taormina|Taormina}}, {{Wp|Sicilie|Sicilia}}]]
U wilt misschien Italiaans [[leren]] omdat u vaak naar Italië op vakantie gaat. Of u wilt het leren voor het plezier. Deze taal is zangeriger dan bijvoorbeeld Spaans. Wat ook de reden is waarom u Italiaans onder de knie wenst te krijgen, wij wensen u veel plezier met deze cursus.
== Hoe werkt u met de cursus Italiaans? ==
De cursus is opgebouwd uit 20 lessen. Na elke les, behalve de eerste, volgt een toets waarmee u uw kennis kunt testen.
Elke les is opgebouwd uit de volgende onderdelen:
#'''Onderwerp van de les:''' hier staat kort in wat u deze les gaat leren
#'''Grammaticablokken:''' het belangrijkste uit de les. Hier staat in wat u van de grammatica moet kennen.
#'''Woordenschat:''' woorden (gemiddeld 50 per les) die u moet kennen. Als u woorden niet (meer) weet, kunt u ze opzoeken in een van de [[Italiaans/Woordenlijsten|Woordenlijsten]].
#'''Oefeningen:''' deze kunt u gebruiken om te oefenen met de grammatica en de woorden, vanaf les 5 zit er ook een tekst in deze blokken.
Hoewel u de opgaven kunt maken met een tekstverwerker op uw pc, is schrijven met een pen aan te bevelen: zo krijgt u Italiaans letterlijk in de vingers.
U kunt de opgaven nakijken met de nakijkpagina, die bij elke les zit.<br>
Behalve de cursus in 20 lessen bevat dit wikiboek Italiaans extra pagina's over diverse onderwerpen, te beginnen met [[Italiaans/Nuttige woorden]].
'''''Veel plezier met de cursus Italiaans!'''''
== Wat gaat u in deze cursus leren? ==
# Vervoeging van de werkwoorden in de tegenwoordige tijd en de meeste verleden tijden en de toekomstige tijd. Ook zal het passief behandeld worden, evenals de conjunctief en de gebiedende wijs
# Kloklezen
# Een basiswoordenschat van meer dan 500 woorden, zie de [[Italiaans/Woordenlijsten|Woordenlijsten]]
# De bijvoeglijke en zelfstandige naamwoorden
# De bezittelijke, onbepaalde, vragende en persoonlijke voornaamwoorden
# Bijwoorden
# Voorzetsels
# Ontkenningen
# Leesvaardigheid
Volgende vaardigheden dient u zelfstandig in te oefenen:
# Luistervaardigheid
# Spreekvaardigheid
== Wat is leerstof voor toetsen? ==
''1. De grammaticablokken (werkwoorden, bezittelijke voornaamwoorden, enz.)''
''2. De woordenschat.''
''3. Het stappenplan 'teksten lezen' van les 7 (vanaf toets les 4 en 5)''
'''LET OP:''' Ook moet u altijd de grammatica en de woordenschat uit voorgaande lessen blijven kennen!
<div class="center"><[[Italiaans/Inhoudsopgave|Inhoudsopgave]] - '''Inleiding''' - [[Italiaans/Les 1|Les 1]]></div>
{{Sub}}
5jbg45ovqpv0zjqjmzynvxs18m53m2t
Gebruiker:Erik Baas/monobook.css
2
15793
425141
405275
2026-05-07T19:01:40Z
Erik Baas
2193
425141
css
text/css
/* Gebruikersbijdragen overzichtelijker */
span.comment {
font-style:normal;
font-size:smaller;
font-weight:normal;
background-color:rgb(248,252,255);
color:black;
}
.mw-uctop {
font-size:smaller;
}
/* abbr-tags op volglijst en recente bewerkingen niet onderstrepen */
.bot, .minor, .newpage, .unpatrolled {border:none;}
/* kolommen "prefixindex" gelijke breedte */
table#mw-prefixindex-list-table td {width:33.33%;}
/* accentueer {{wrapper}} e.d. */
.editmode {background-color:#f8f8f8!important;}
/* hiddenStructure in (o.a. ?) Infoboxen zichtbaar maken */
.hiddenStructure {
display:block;
background-color:red;
color:white;
border:1px solid blue;
}
/* Volglijst en recente wijzigingen compacter (geïmproviseerd) */
.page-Speciaal_RecenteWijzigingen div table td,
.page-Speciaal_Volglijst div table td {
padding-top:0px; padding-bottom:0px;
}
/* Opmaak extra links in sidebar */
#tb-zandbak, #tb-collecties {font-style:italic;}
/* "Speciale pagina's" compacter */
.mw-specialpages-table {border-bottom:1px solid silver;}
.mw-specialpages-table td li {font-size:87%; margin:-5px;}
.mw-specialpages-table td li a:visited {font-weight: bold;}
.mw-specialpages-table td+td,
.mw-specialpages-table td+td+td+td {width:0px;}
.mw-specialpages-table td,
.mw-specialpages-table td+td+td {width:50%;}
.page-Speciaal_SpecialePaginas h1,
.page-Speciaal_SpecialePaginas h4 {display:none;}
/* .. */
.diff-otitle, .diff-ntitle {width:50%;}
/* Volglijst en recente wijzigingen: alle items "opengeklapt" */
/*
.page-Speciaal_Volglijst .mw-changeslist-hidden,
.page-Speciaal_RecenteWijzigingen .mw-changeslist-hidden {
display:block!important;
}
*/
/*
.page-Speciaal_Volglijst .mw-changeslist-hidden table td+td,
.page-Speciaal_RecenteWijzigingen .mw-changeslist-hidden table td+td {
background-color:#f8f8f8;
}
*/
/*
#centralNotice,
#p-zusterprojecten,
div.fundraiser-folded {display:none!important;}
*/
.mw-babel-footer {
display:block;
background-color:#fff0f0;
}
textarea#wpTextbox1 {
background-color:rgb(192, 192, 192)!important;
}
/* uitklaplijsten compacter (20210930) */
.oo-ui-optionWidget,
.oo-ui-labelElement-label {
line-height: 1em!important;
}
.oo-ui-decoratedOptionWidget {
padding: 0.2em 2em 0.2em 3em!important;
}
/* Recent changes: */
a.mw-changeslist-title {
display: inline-block;
width: 27%;
height: 1.3em;
overflow: hidden;
line-height: 1.5em;
white-space: nowrap;
text-overflow: ellipsis;
padding: 0;
}
span.mw-rollback-link a,
span.mw-changeslist-links,
span.mw-changeslist-links * {
font-size: xx-small;
color: #808080!important;
}
/* Speciaal:Bijdragen */
body.mw-special-ContributionsSpecialPage ul.mw-contributions-list li {font-size: smaller;}
/* oud:
.page-Speciaal_Volglijst table img,
.page-Speciaal_RecenteWijzigingen table img,
#pt-prefswitch-link-on,
#pt-prefswitch-link-anon {
display:none!important;
}
*/
ndp5gt34cag3djlzeb5ct0ug066arok
Sjabloon:Gedichten uit de wereldliteratuur
10
30702
425130
374477
2026-05-07T15:33:36Z
Erik Baas
2193
{{nowrap
425130
wikitext
text/x-wiki
{|style="float:right; width:180px; margin: 0.5em 0 1em 1em;" class="toccolours noprint"
|-
|
{|style="width: 100%; float: right; text-align: center; font-size: 135%;" class="toccolours
|[[Bestand:The Muse of Poesie by Konstantin Makovsky.jpg|center|120 px]]
|-
|'''[[Gedichten uit de wereldliteratuur|Gedichten {{Nowrap|uit de}} wereld­literatuur]]'''
|}
|-
|style="font-size: 85%; line-height: 85%;" align=left|
*[[Gedichten uit de wereldliteratuur/Introductie|Introductie]]
*Nederlandse gedichten
**[[Gedichten uit de wereldliteratuur/Nederlandse gedichten op titel|op titel]]
**[[Gedichten uit de wereldliteratuur/Nederlandse gedichten op auteur|op auteur]]
**[[Gedichten uit de wereldliteratuur/Nederlandse gedichten op eerste versregel|op eerste versregel]]
*Duitse gedichten
**[[Gedichten uit de wereldliteratuur/Duitse gedichten op titel|op titel]]
**[[Gedichten uit de wereldliteratuur/Duitse gedichten op auteur|op auteur]]
**[[Gedichten uit de wereldliteratuur/Duitse gedichten op eerste versregel|op eerste versregel]]
*Engelse gedichten
**[[Gedichten uit de wereldliteratuur/Engelse gedichten op titel|op titel]]
**[[Gedichten uit de wereldliteratuur/Engelse gedichten op auteur|op auteur]]
**[[Gedichten uit de wereldliteratuur/Engelse gedichten eerste versregel|op eerste versregel]]
*Franse gedichten
**[[Gedichten uit de wereldliteratuur/Franse gedichten op titel|op titel]]
**[[Gedichten uit de wereldliteratuur/Franse gedichten op auteur|op auteur]]
**[[Gedichten uit de wereldliteratuur/Franse gedichten op eerste versregel|op eerste versregel]]
*Italiaanse gedichten
**[[Gedichten uit de wereldliteratuur/Italiaanse gedichten op titel|op titel]]
**[[Gedichten uit de wereldliteratuur/Italiaanse gedichten op auteur|op auteur]]
**[[Gedichten uit de wereldliteratuur/Italiaanse gedichten op eerste versregel|op eerste versregel]]
*Spaanse gedichten
**[[Gedichten uit de wereldliteratuur/Spaanse gedichten op titel|op titel]]
**[[Gedichten uit de wereldliteratuur/Spaanse gedichten op auteur|op auteur]]
**[[Gedichten uit de wereldliteratuur/Spaanse gedichten op eerste versregel|op eerste versregel]]
* [[Gedichten uit de wereldliteratuur/Dramatische poëzie|Dramatische poëzie]]
|}<noinclude>{{Sjablooninfo|1=
Het doel van dit sjabloon is om bij de cursus [[Gedichten uit de wereldliteratuur]] een inhoudsopgave te hebben die onderdelen kan weergeven en verbergen.
Gebruik dit sjabloon door de volgende code te plakken:
<pre>
{{Gedichten uit de wereldliteratuur}}
</pre>}}
[[Categorie:Sjablonen voor een bepaald boek]]
</noinclude>
ruw8yoyhzjmq6pcmefcfextvvvzzcdp
Sjabloon:Wikibooks-nieuws
10
45422
425149
423003
2026-05-08T01:19:37Z
Erik Baas
2193
425149
wikitext
text/x-wiki
;2026
*29 maart - 10.000 pagina's in 411 boeken
*23 maart - nl.wikibooks stijgt naar de 8<sup>e</sup> plaats op de [[m:Wikibooks/Table/nl|lijst]]
;2025
*26 oktober - De Nederlandstalige Wikibooks staat op de [[m:Wikibooks/Table|9e plaats]] (van de 78 in verschillende talen) qua aantal pagina's.
*2 oktober - Het [[Kookboek|kookboek]] bevat 600 [[Kookboek/Recepten|recepten]].
*14 september<!--?--> - Wikibooks omvat 30.000 pagina's (inclusief portalen, redirects, doorverwijspagina's, etc.).
;2012
*[[d:Wikidata:Main_Page|Wikidata]] gaat van start: ''"een centrale opslagplaats voor de gestructureerde gegevens van Wikimedia-zusterprojecten''".
;2010
*9 februari - Wikibooks doorbreekt de grens van 5000 pagina's.
;2006
*2 september - Op de Wikimediaconferentie hield [[Gebruiker:Londenp|Londenp]] een presentatie over Wikibooks. ([[chapter:Afbeelding:WCN2006-Wikibooks.pdf|presentatiebestand (pdf-file)]], [[chapter:Media:Wcn2006_wikibooks_londonp.ogg|audio verslag (ogg-file)]] <sup><nowiki>[</nowiki>[[Help:Gebruik_van_geluid|help]]<nowiki>]</nowiki></sup>).
*13 augustus - De Nederlandstalige Wikibooks doorbreekt de grens van 1000 pagina's.
*6 augustus - Het Nederlandstalige Wikibook [[Handboek MediaWiki]] wint een Wikimania-award in de categorie 'Textbook modules'. (<span class="plainlinks">[https://wikimania2006.wikimedia.org/wiki/Wikimania_Awards#Textbook_modules link]</span>)
*14 mei - Wikibooks heeft 750 pagina's.
;2005
*19 december - De Nederlandstalige Wikibooks passeert de 500 pagina's.
*24 september - Het hieronder genoemde interview is geplaatst in Livre. Zie [https://www.livre.nl/Content/Headlines/Inhoud_Livre_16_-_oktober_2005_20050826183/ de inhoudsopgave] van de volledige Livre van oktober 2005.
*1 september - [[Gebruiker:Koos Jol|Koos Jol]] heeft een interview met Frits de Jong van het online tijdschrift [https://www.livre.nl livre] over Wikibooks.
*28 juli - De Engelstalige Wikibooks passeert de 10.000 pagina's.
*12 januari - Alle bestaande pagina's zijn gecategoriseerd.
*10 januari - Wikibooks NL passeert de 100 artikelen.
;2004
*22 juli - Aftrap van de officiële Nederlandse versie van Wikibooks.
;2003
*10 juli - Het Wikibooks-project gaat van start.
6eu9670v6tv6vae641tx0i3mm8ohjkl
Sjabloon:Wd land
10
45872
425138
417390
2026-05-07T16:36:45Z
Erik Baas
2193
lf
425138
wikitext
text/x-wiki
<templatestyles src="Wd land/style.css" />
<div class="wd_land" style="min-width: 10em; line-height: 1.3; columns: 2; column-width: 18em;">
*Sinds: {{Maandnaam|{{Split|{{#statements:datum van oprichting of creatie|from={{{from|}}}}}|, |1}}}}
<!-- *Locatie: {{#property:geografische locatie|from={{{from|}}}}} --- niet zinvol? -->
*Tijdzone: {{Popuptekst|tekst={{Wd land/tijdzone|from={{{from|}}}}}|hovertekst={{#property:tijdzone}}}}
*Oppervlakte: {{Replace|{{#statements:oppervlakte|from={{{from|}}}}}| vierkante kilometer|km²}}
{{Wd display|Hoofdplaats|hoofdplaats|from={{{from|}}}}}<!--
-->{{Wd display|Inwoners|inwonertal|from={{{from|}}}}} <!--
-->{{#If:{{Split|{{#property:mannelijke bevolking|from={{{from|}}}}}|, |1}}
|{{#If:{{Split|{{#property:vrouwelijke bevolking|from={{{from|}}}}}|, |1}}
|({{Round|{{#Expr:100 *
{{Ontpunt|{{Split|{{#property:mannelijke bevolking|from={{{from|}}}}}|, |1}}}} /
({{Ontpunt|{{Split|{{#property:mannelijke bevolking|from={{{from|}}}}}|, |1}}}} +
{{Ontpunt|{{Split|{{#property:vrouwelijke bevolking|from={{{from|}}}}}|, |1}}}})
}}}}% mannen, {{#Expr:100 - {{Round|{{#Expr:100 * {{Ontpunt|{{Split|{{#property:mannelijke bevolking|from={{{from|}}}}}|, |1}}}} /
({{Ontpunt|{{Split|{{#property:mannelijke bevolking|from={{{from|}}}}}|, |1}}}} +
{{Ontpunt|{{Split|{{#property:vrouwelijke bevolking|from={{{from|}}}}}|, |1}}}})
}}}}}}% vrouwen)}}}}<!--
--><!-- todo: ({{Split|{{#property:mannelijke bevolking}}|, |1}} mannen, {{Split|{{#property:vrouwelijke bevolking}}|, |1}} vrouwen) -->
<!-- todo: {{Wd display|Bevolkingsdichtheid ... -->
<!-- todo: bruto binnenlands produkt bedraagt {{#property:bruto binnenlands product}} -->
{{Wd display|{{#IfExpr:{{Instr|{{#property:officiële taal|from={{{from|}}}}}|, }}>0|Talen|Taal}}|officiële taal|from={{{from|}}}}}
{{Wd display|Staatsvorm|regeringsvorm|from={{{from|}}}}}
{{Wd display|Staatshoofd|staatshoofd|from={{{from|}}}}}<!--
-->{{#If:{{#property:officiële titel van staatshoofd|from={{{from|}}}}}|,}} <!--
-->{{#statements:officiële titel van staatshoofd|from={{{from|}}}
}}
{{Wd display|Religie|staatsgodsdienst|from={{{from|}}}}}
{{Wd display|Volkslied|volkslied|from={{{from|}}}}}
{{Wd display|Wegverkeer|rijrichting}}
{{Wd display|Treinverkeer|treinen rijden hier}}
{{Wd display|Netspanning|netspanning}}
{{Wd display|Landnummer vaste telefonie|landnummer in de telefonie|from={{{from|}}}}}
{{Wd display|Idem, mobiele telefonie|mobile country code|from={{{from|}}}}}
{{Wd display|Munteenheid|valuta|from={{{from|}}}}}
{{Wd display|Internet|officiële website|from={{{from|}}}}}
{{Wd display|Topleveldomein|topleveldomein|from={{{from|}}}}}
{{Wd display|Landcode|ISO 3166-1 alpha-2-landcode|from={{{from|}}}}}
{{Wd display|Unicode-symbool|Unicode-symbool|from={{{from|}}}}}
</div>
{{Marge|12px}}
*<span style="font-size: larger;">📷</span> [[c:{{#property:Commonsgalerij|from={{{from|}}}}}|Foto's van {{SUBPAGENAME}}]] op Wikimedia Commons.
<includeonly>
<!--span style="font-size: xx-small;">(Test: {{Wd land/tijdzone|from={{{from|}}}}})</span --><!--test!!-->
{{DEFAULTSORT:{{SUBPAGENAME}}}}<!-- werkt dit voor Categorie:Wikibooks:Pagina met kaart(en) ? -->
[[Categorie:Gebied in tijdzone {{Wd land/tijdzone|from={{{from|}}}}}|{{SUBPAGENAME}}]]
{{#IfExist:Categorie:Gebied in tijdzone {{Wd land/tijdzone|from={{{from|}}}}}<!--
-->|<!--OK, geen actie
-->|[[Categorie:Gebied in onbekende tijdzone]] <!-- test
-->}}<!--{{#IfExist:Categorie:{{SUBPAGENAME}}| -->[[Categorie:{{SUBPAGENAME}}|Atlas]]<!--}}-->
</includeonly><noinclude>{{Gebruikt Wikidata}}{{Gebruikt TemplateStyles|Wd land/style.css}}
<!-- testcode:
----
'''Nederland''':
{{Wd land|from=Q55}}
----
{{Duo
|inhoud1=
'''België''':
{{Wd land|from=Q31}}
|inhoud2=
'''Italië''':
{{Wd land|from=Q38}}
}}
----
-->
[[Categorie:Sjablonen Wikidata]]
[[Categorie:Sjablonen geografie]]
<!-- kopie van [https://nl.wikibooks.org/w/index.php?title=Sjabloon:Wd_eiland&oldid=415323] dd. 22 dec 2025 -->
</noinclude>
gsg46tekuypdck6h2s23cayjlimh115
Sjabloon:Wd eiland
10
45898
425137
418330
2026-05-07T16:35:07Z
Erik Baas
2193
lf
425137
wikitext
text/x-wiki
<templatestyles src="Wd eiland/style.css" />
<div class="wd_eiland" style="min-width: 10em; line-height: 1.3; columns: 2; column-width: 18em;">
*Locatie: {{#property:geografische locatie|from={{{from|}}}}}
*Tijdzone: {{Popuptekst|tekst={{Wd land/tijdzone|from={{{from|}}}}}|hovertekst={{#property:tijdzone}}}}
*Oppervlakte: {{Replace|{{#statements:oppervlakte|from={{{from|}}}}}| vierkante kilometer|km²}}
{{Wd display|Hoofdplaats|hoofdplaats|from={{{from|}}}}}
{{Wd display|Inwoners|inwonertal|from={{{from|}}}}}
{{Wd display|{{#IfExpr:{{Instr|{{#property:officiële taal|from={{{from|}}}}}|, }}>0|Talen|Taal}}|officiële taal|from={{{from|}}}}}
{{Wd display|Wegverkeer|rijrichting|from={{{from|}}}}}<!--
*** experimenteel (P2144=frequentie): ***
-->{{Wd display|Netspanning|netspanning|from={{{from|}}}}}<!--
-->{{#IfExpr:{{Len|{{#Invoke:Wikidata|claim|netspanning|qualifier=P2144}}}}>1<!--
-->|, {{#Invoke:Wikidata|claim|netspanning|qualifier=P2144}} Hz<!-- "id={{{from|}}}" en "qualifier=frequentie" werkt hier niet :-( -->
}}<!--
**********************
-->{{Wd display|Landnummer vaste telefonie|landnummer in de telefonie|from={{{from|}}}}}
{{Wd display|Idem, mobiele telefonie|mobile country code|from={{{from|}}}}}
{{Wd display|Munteenheid|valuta|from={{{from|}}}}}
{{Wd display|Internet|officiële website|from={{{from|}}}}}
{{Wd display|Topleveldomein|topleveldomein|from={{{from|}}}}}
{{Wd display|Landcode|ISO 3166-1 alpha-2-landcode|from={{{from|}}}}}
{{Wd display|Unicode-symbool|Unicode-symbool|from={{{from|}}}}}
</div>
{{Marge|7px}}
:<span style="font-size: larger;">📷</span> {{#If:{{#property:Commonsgalerij}}
|[[c:{{#property:Commonsgalerij|from={{{from|}}}}}|Foto's van {{SUBPAGENAME}}]] op Wikimedia Commons.
|<span style="color: #808080;">Foto's van {{SUBPAGENAME}} op Wikimedia Commons.</span>
}}<includeonly>
{{DEFAULTSORT:{{SUBPAGENAME}}}}<!-- tbv. Categorie:Wikibooks:Pagina met kaart(en) -->
[[Categorie:Gebied in tijdzone {{Wd land/tijdzone|from={{{from|}}}}}|{{SUBPAGENAME}}]]
{{#IfExist:Categorie:Gebied in tijdzone {{Wd land/tijdzone|from={{{from|}}}}}<!--
-->|<!--OK, geen actie
-->|[[Categorie:Gebied in onbekende tijdzone]] <!-- test
-->}}</includeonly><noinclude>{{Gebruikt Wikidata}}{{Gebruikt TemplateStyles|Wd eiland/style.css}}
<!-- testcode:
----
{{Duo
|inhoud1=
'''Kreta''':
{{Wd eiland|from=Q34374}}
|inhoud2=
'''Madeira''':
{{Wd eiland|from=Q30188}}
}}
----
-->
<!-- oud:
{{Wd eiland/sub|Religie|staatsgodsdienst|from={{{from|}}}}}
{{Wd eiland/sub|Treinverkeer|treinen rijden hier|from={{{from|}}}}}
{{#If:{{#property:frequentie|from={{{from|}}}}}|, {{#statements:frequentie|from={{{from|}}}}}}}
-->
[[Categorie:Sjablonen Wikidata]]
[[Categorie:Sjablonen geografie]]
</noinclude>
q3dn1yepyklvn799lpaz4p96jm4q793
Sjabloon:Links
10
46256
425134
425039
2026-05-07T15:53:15Z
Erik Baas
2193
+ "Woordenlijsten"
425134
wikitext
text/x-wiki
{{#IfEq:{{PAGENAME}}|{{ROOTPAGENAME}}
|<!-- ja; doe niets -->
|<div class="noprint"><br style="clear: left;">
<br>
<span style="font-size: larger;"> '''←'''</span> [[{{ROOTPAGENAME}}]]<!--
Hogere pagina, indien niet de voorpagina:
-->{{#IfExist:{{BASEPAGENAME}}<!--
-->|{{#IfEq:{{BASEPAGENAME}}|{{#titleparts:{{PAGENAME}}|-1|-2}}<!--
-->|<!--
-->| <span style="font-size: larger;">'''↑'''</span> [[{{BASEPAGENAME}}|{{#titleparts:{{PAGENAME}}|-1|-2}}]]<!--
-->}}<!--
-->}}<!--
Inleiding:
-->{{#IfExist:{{ROOTPAGENAME}}/Inleiding|<span style="font-size: larger;"> '''·''' </span>[[{{ROOTPAGENAME}}/Inleiding|Inleiding]]}}<!--
Voorwoord:
-->{{#IfExist:{{ROOTPAGENAME}}/Voorwoord|<span style="font-size: larger;"> '''·''' </span>[[{{ROOTPAGENAME}}/Voorwoord|Voorwoord]]}}<!--
Index:
-->{{#IfExist:{{ROOTPAGENAME}}/Index|<span style="font-size: larger;"> '''·''' </span>[[{{ROOTPAGENAME}}/Index|Index]]}}<!--
Inhoud:
-->{{#IfExist:{{ROOTPAGENAME}}/Inhoud|<span style="font-size: larger;"> '''·''' </span>[[{{ROOTPAGENAME}}/Inhoud|Inhoud]]}}<!--
Inhoudsopgave:
-->{{#IfExist:{{ROOTPAGENAME}}/Inhoudsopgave|<span style="font-size: larger;"> '''·''' </span>[[{{ROOTPAGENAME}}/Inhoudsopgave|Inhoudsopgave]]}}<!--
Woordenlijst:
-->{{#IfExist:{{ROOTPAGENAME}}/Woordenlijsten<!--
-->|<span style="font-size: larger;"> '''·''' </span>[[{{ROOTPAGENAME}}/Woordenlijsten|Woordenlijsten]]<!--
-->|{{#IfExist:{{ROOTPAGENAME}}/Woordenlijst<!--
-->|<span style="font-size: larger;"> '''·''' </span>[[{{ROOTPAGENAME}}/Woordenlijst|Woordenlijst]]<!--
-->}}<!--
-->}}<!--
Kookboek, Recepten en Ingrediënten:
-->{{#IfEq:{{ROOTPAGENAME}}|Kookboek<!--
-->|<span style="font-size: larger;"> '''↑''' </span>[[{{ROOTPAGENAME}}/Recepten|Recepten]]<!--
--><span style="font-size: larger;"> '''↑''' </span>[[{{ROOTPAGENAME}}/Ingrediënten|Ingrediënten]]<!--
-->}}<!--
--></div>}}<noinclude>
----
:Geeft links naar:
:*de voorpagina van een boek,
:*de eerste hogere pagina (als deze aanwezig is),
:*de subpagina "(boek)/Inleiding" (als deze aanwezig is),
:*de subpagina "(boek)/Voorwoord" (als deze aanwezig is),
:*de subpagina "(boek)/Index" (als deze aanwezig is),
:*de subpagina "(boek)/Inhoud" (als deze aanwezig is),
:*de subpagina "(boek)/Inhoudsopgave" (als deze aanwezig is),
:*een van de subpagina's "(boek)/Woordenlijst" of "(boek)/Woordenlijsten" (als deze aanwezig is) en
:*de subpagina's "Kookboek/Recepten" en "Kookboek/Ingrediënten" (alleen op subpagina's van "Kookboek").
:Bedoeld om onderaan de pagina geplaatst te worden op hoofdstukken en delen daarvan, maar boven evt. navigatiesjablonen.
:Vooral voor boeken die te weinig hoofdstukken bevatten om een index- of navigatiesjabloon te rechtvaardigen.
:Bijkomend voordeel is dat door het toevoegen van minstens één wikilink op pagina's in de hoofdnaamruimte deze meetelt als ''inhoudelijke pagina'', wat de [[m:Wikibooks/Table/nl|statistieken]] ten goede komt.
[[Categorie:Sjablonen]]<!--voorlopig-->
</noinclude>
svp4lgb6c11gl5t79rqq9ni6j2fzm76
Programmeren in BASIC/Commando's/WHILE
0
46647
425129
2026-05-07T15:22:08Z
Erik Baas
2193
Nieuwe pagina aangemaakt met '__NOTOC__'''{{Subst:SUBPAGENAME}}''' en '''WEND''' vormen samen een lus die wordt uitgevoerd zolang de uitdrukking na '''WHILE''' ''waar'' is. ===Syntax=== <poem> '''WHILE''' <conditie> ... '''WEND''' </poem> ===Datatype=== String, integer, double, boolean. ===Voorbeeld=== <syntaxhighlight lang=basic> WHILE X < 4 X = X + 1 WEND </syntaxhighlight> ==Toepassing== * In een programma. * In programmeermodus. {{Sub}} {{Links}}'
425129
wikitext
text/x-wiki
__NOTOC__'''WHILE''' en '''WEND''' vormen samen een lus die wordt uitgevoerd zolang de uitdrukking na '''WHILE''' ''waar'' is.
===Syntax===
<poem>
'''WHILE''' <conditie>
...
'''WEND'''
</poem>
===Datatype===
String, integer, double, boolean.
===Voorbeeld===
<syntaxhighlight lang=basic>
WHILE X < 4
X = X + 1
WEND
</syntaxhighlight>
==Toepassing==
* In een programma.
* In programmeermodus.
{{Sub}}
{{Links}}
0gjwqkieupw9na6eebeg1p4gjngq9fy
MediaWiki:Helplogin-url
8
46648
425146
2026-05-08T00:33:53Z
Erik Baas
2193
+/nl
425146
wikitext
text/x-wiki
https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Help:Logging_in/nl
spojspy46sp4l16h89nzrib8q97uad0
425147
425146
2026-05-08T00:35:42Z
Erik Baas
2193
425147
wikitext
text/x-wiki
https://www.mediawiki.org/wiki/Help:Logging_in/nl
kfxrlyhngi3gb4wpomnzn35rjds3nnm
MediaWiki:Mobile-frontend-watchlist-purpose
8
46649
425155
2026-05-08T10:29:20Z
Erik Baas
2193
Lintfouten: Verouderde HTML-tag(s)
425155
wikitext
text/x-wiki
<strong>Met een volglijst kunt u pagina's als bladwijzers toevoegen en wijzigingen aan die pagina's bijhouden.</strong><br>Meld u aan om het te bekijken.
d3qdvfp57pshb6k42ctvxp02c96kmcn
MediaWiki:Mobile-frontend-watchlist-signup-action
8
46650
425156
2026-05-08T10:29:32Z
Erik Baas
2193
Lintfouten: Verouderde HTML-tag(s)
425156
wikitext
text/x-wiki
<strong>Met een volglijst kunt u pagina's als bladwijzers toevoegen en wijzigingen aan die pagina's bijhouden.</strong><br>Registreer u om er nu een aan te leggen.
i2t76rghgac8bt3oiboaxw1i9g47kch
MediaWiki:Mobile-frontend-watchlist-a-z-empty-howto-alt
8
46651
425157
2026-05-08T10:42:35Z
Erik Baas
2193
stomme taalfout
425157
wikitext
text/x-wiki
Klik op het pictogram met de ster
jgsn7u0dgtizqb14ouvuwalp2kqdy3a
Programmeren in BASIC/Commando's/POKE
0
46652
425158
2026-05-08T11:43:34Z
Erik Baas
2193
Nieuwe pagina aangemaakt met '__NOTOC__'''{{Subst:SUBPAGENAME}}''' plaatst een waarde in een opgegeven geheugenlocatie. ===Syntax=== '''POKE''' <adres>, <waarde> ===Datatype=== *adres: unsigned integer, 0 .. 65535 *waarde: byte, 0 .. 255 ===Voorbeeld=== <syntaxhighlight lang=basic> DEF SEG = &HB800 POKE 32768, 42 </syntaxhighlight> ==Toepassing== * In een programma. * In programmeermodus. ==Opmerking== Gebruik '''DEF SEG''' om een ander segment van het geheugen dan dat waar het progr…'
425158
wikitext
text/x-wiki
__NOTOC__'''POKE''' plaatst een waarde in een opgegeven geheugenlocatie.
===Syntax===
'''POKE''' <adres>, <waarde>
===Datatype===
*adres: unsigned integer, 0 .. 65535
*waarde: byte, 0 .. 255
===Voorbeeld===
<syntaxhighlight lang=basic>
DEF SEG = &HB800
POKE 32768, 42
</syntaxhighlight>
==Toepassing==
* In een programma.
* In programmeermodus.
==Opmerking==
Gebruik '''DEF SEG''' om een ander segment van het geheugen dan dat waar het programma zelf geladen is, in te stellen als werkgebied voor '''[[{{BASEPAGENAME}}/Commando's/CALL|CALL]]''', '''POKE''' en '''[[{{BASEPAGENAME}}/Functions/PEEK()|PEEK()]]'''. Dit om te voorkomen dat bytes van het programma of de variabelen ongewenst (en mogelijk ongemerkt) worden overschreven, wat een onjuiste werking of zelfs een crash van het programma tot gevolg kan hebben.
==Zie ook==
* [[{{BASEPAGENAME}}/Commando's/CALL|CALL]]
* [[{{BASEPAGENAME}}/Functions/PEEK()|PEEK()]]
{{Sub}}
{{Links}}
bg6cso7nqex8sfxlzcugcj44681fpux
425160
425158
2026-05-08T11:46:34Z
Erik Baas
2193
/* Zie ook */
425160
wikitext
text/x-wiki
__NOTOC__'''POKE''' plaatst een waarde in een opgegeven geheugenlocatie.
===Syntax===
'''POKE''' <adres>, <waarde>
===Datatype===
*adres: unsigned integer, 0 .. 65535
*waarde: byte, 0 .. 255
===Voorbeeld===
<syntaxhighlight lang=basic>
DEF SEG = &HB800
POKE 32768, 42
</syntaxhighlight>
==Toepassing==
* In een programma.
* In programmeermodus.
==Opmerking==
Gebruik '''DEF SEG''' om een ander segment van het geheugen dan dat waar het programma zelf geladen is, in te stellen als werkgebied voor '''[[{{BASEPAGENAME}}/Commando's/CALL|CALL]]''', '''POKE''' en '''[[{{BASEPAGENAME}}/Functions/PEEK()|PEEK()]]'''. Dit om te voorkomen dat bytes van het programma of de variabelen ongewenst (en mogelijk ongemerkt) worden overschreven, wat een onjuiste werking of zelfs een crash van het programma tot gevolg kan hebben.
==Zie ook==
* [[{{ROOTPAGENAME}}/Commando's/CALL|CALL]]
* [[{{ROOTPAGENAME}}/Functions/PEEK()|PEEK()]]
{{Sub}}
{{Links}}
ext3lfnhvj800rbfynjpzpthglkjvv8