Auteur:Henri Borel

<mediawiki xmlns="http://www.mediawiki.org/xml/export-0.11/" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://www.mediawiki.org/xml/export-0.11/ http://www.mediawiki.org/xml/export-0.11.xsd" version="0.11" xml:lang="nl">
  <siteinfo>
    <sitename>Wikisource</sitename>
    <dbname>nlwikisource</dbname>
    <base>https://nl.wikisource.org/wiki/Hoofdpagina</base>
    <generator>MediaWiki 1.48.0-wmf.3</generator>
    <case>first-letter</case>
    <namespaces>
      <namespace key="-2" case="first-letter">Media</namespace>
      <namespace key="-1" case="first-letter">Speciaal</namespace>
      <namespace key="0" case="first-letter" />
      <namespace key="1" case="first-letter">Overleg</namespace>
      <namespace key="2" case="first-letter">Gebruiker</namespace>
      <namespace key="3" case="first-letter">Overleg gebruiker</namespace>
      <namespace key="4" case="first-letter">Wikisource</namespace>
      <namespace key="5" case="first-letter">Overleg Wikisource</namespace>
      <namespace key="6" case="first-letter">Bestand</namespace>
      <namespace key="7" case="first-letter">Overleg bestand</namespace>
      <namespace key="8" case="first-letter">MediaWiki</namespace>
      <namespace key="9" case="first-letter">Overleg MediaWiki</namespace>
      <namespace key="10" case="first-letter">Sjabloon</namespace>
      <namespace key="11" case="first-letter">Overleg sjabloon</namespace>
      <namespace key="12" case="first-letter">Help</namespace>
      <namespace key="13" case="first-letter">Overleg help</namespace>
      <namespace key="14" case="first-letter">Categorie</namespace>
      <namespace key="15" case="first-letter">Overleg categorie</namespace>
      <namespace key="100" case="first-letter">Hoofdportaal</namespace>
      <namespace key="101" case="first-letter">Overleg hoofdportaal</namespace>
      <namespace key="102" case="first-letter">Auteur</namespace>
      <namespace key="103" case="first-letter">Overleg auteur</namespace>
      <namespace key="104" case="first-letter">Pagina</namespace>
      <namespace key="105" case="first-letter">Overleg pagina</namespace>
      <namespace key="106" case="first-letter">Index</namespace>
      <namespace key="107" case="first-letter">Overleg index</namespace>
      <namespace key="710" case="first-letter">TimedText</namespace>
      <namespace key="711" case="first-letter">TimedText talk</namespace>
      <namespace key="828" case="first-letter">Module</namespace>
      <namespace key="829" case="first-letter">Overleg module</namespace>
      <namespace key="1728" case="first-letter">Event</namespace>
      <namespace key="1729" case="first-letter">Event talk</namespace>
    </namespaces>
  </siteinfo>
  <page>
    <title>Auteur:Henri Borel</title>
    <ns>102</ns>
    <id>13805</id>
    <revision>
      <id>229272</id>
      <parentid>170826</parentid>
      <timestamp>2026-11-09T18:24:02Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Vincent Steenberg</username>
        <id>280</id>
      </contributor>
      <comment>+werk</comment>
      <origin>229272</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1481" sha1="7wznxf34nj5e1b8yhjp0qxxt4dhgvz2" xml:space="preserve">{{Infobox auteur
| naam = Henri Borel
| portret = Jonge Henri borel.jpg
| gebplaats = [[w:Dordrecht (Nederland)|Dordrecht]]
| gebdatum = 23 november 1869
| overlplaats = [[w:Den Haag|Den Haag]]
| overldatum = 31 augustus 1933
| pseudoniem = 
| nationaliteit = Nederlands
| genre = Proza
| taal = Nederlands
| werken = Zie lijst
}}
== Publicaties ==
*[[De Telegraaf/Jaargang 12/Nummer 4468/&quot;Allerzielen&quot; (I)|&quot;Allerzielen&quot; (recensie, deel I)]] (26 december 1904).
*[[De Telegraaf/Jaargang 12/Nummer 4469/&quot;Allerzielen&quot; (II)|&quot;Allerzielen&quot; (recensie, deel II)]] (27 december 1904).
*Henri Borel (19 mei 1916) [[De Telegraaf/Jaargang 24/Nummer 9392/Avondblad/&quot;De Anderen&quot;|‘„De Anderen”. (Kunstzalen d’Audretsch, Den Haag)’]], ''De Telegraaf'', Avondblad, p.&amp;nbsp;9.
*[[Henri Borel/Diligentia|Diligentia]] (29 januari 1923).
*H.B. (15 september 1923) [[Henri Borel/Boek en Kunst|‘Boek en Kunst’]], ''Het Vaderland'', Avondblad B, p.&amp;nbsp;2.
*H.B. (17 mei 1926) [[Het Vaderland/Jaargang 58/17 mei 1926/Avondblad/Verbetering|‘Verbetering’]], ''Het Vaderland'', Avondblad C, p.&amp;nbsp;2.
*H.B. (23 mei 1933) [[Het Vaderland/Jaargang 65/23 mei 1933/Avondblad/De Academie Goncourt en de prefect|‘De Academie Goncourt en de prefect’]], ''Het Vaderland'', Avondblad C, p.&amp;nbsp;1.

== Secundaire literatuur ==
*Anoniem (22 maart 1931) [[Het Vaderland/22 maart 1931/Ochtendblad/Weekbladen|‘Weekbladen’]], ''Het Vaderland'', Ochtendblad D, p. 2.

[[Categorie:Henri Borel| ]]</text>
      <sha1>7wznxf34nj5e1b8yhjp0qxxt4dhgvz2</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Wikisource:GUS2Wiki</title>
    <ns>4</ns>
    <id>40181</id>
    <revision>
      <id>229268</id>
      <parentid>229043</parentid>
      <timestamp>2026-11-09T16:44:54Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Alexis Jazz</username>
        <id>11203</id>
      </contributor>
      <comment>Updating gadget usage statistics from [[Special:GadgetUsage]] ([[phab:T121049]])</comment>
      <origin>229268</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="916" sha1="ca9fuigv1swrq0a65jxlys4ggxk1m2o" xml:space="preserve">{{#ifexist:Project:GUS2Wiki/top|{{/top}}|This page provides a historical record of [[Special:GadgetUsage]] through its page history. To get the data in CSV format, see wikitext. To customize this message or add categories, create [[/top]].}}
Deze gegevens komen uit een cache die voor het laatst is bijgewerkt op 2026-11-07 om 09:35:54Z. Er {{PLURAL:5000|is maximaal één resultaat|zijn maximaal 5000 resultaten}} beschikbaar in de cache.
{| class=&quot;sortable wikitable&quot;
! Gadget !! data-sort-type=&quot;number&quot; | Aantal gebruikers !! data-sort-type=&quot;number&quot; | Actieve gebruikers
|-
|HideFundraiser || 9 || 0
|-
|HotCat || 24 || 3
|-
|LocalLiveClock || 4 || 1
|-
|PageCleanUp || 7 || 4
|-
|RTRC || 5 || 1
|-
|UTCLiveClock || 2 || 0
|}
* [[Speciaal:Gadgetgebruik]]
* [[m:Meta:GUS2Wiki/Script|GUS2Wiki]]
&lt;!-- data in CSV format:
HideFundraiser,9,0
HotCat,24,3
LocalLiveClock,4,1
PageCleanUp,7,4
RTRC,5,1
UTCLiveClock,2,0
--&gt;</text>
      <sha1>ca9fuigv1swrq0a65jxlys4ggxk1m2o</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Hoofdportaal:Muziek/Instrumenten</title>
    <ns>100</ns>
    <id>49383</id>
    <revision>
      <id>229278</id>
      <parentid>223858</parentid>
      <timestamp>2026-11-09T19:20:45Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Vincent Steenberg</username>
        <id>280</id>
      </contributor>
      <comment>+bronnen</comment>
      <origin>229278</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="30332" sha1="kmspr08kawa1iz95ujf8earjmv8o3zx" xml:space="preserve">{{Infobox thema
| naam         = Muziekinstrumenten
| afbeelding   = The Early Music Shop.jpg
| alt          = Instrumenten voor Oude Muziek in een winkel in West Yorkshire
| beschrijving = Bronnen bij [[w:Muziekinstrument|muziekinstrumenten]] en hun muziek.
}}
Hierbij: Geschiedenis, beschrijving en bouw van de instrumenten, methodiek en vertolking, uitvoerende musici en literatuur over muziek voor het instrument
== Algemeen ==
*Anoniem (9 april 1912) [[Nieuwe Rotterdamsche Courant/Jaargang 69/Nummer 98/Avondblad/De koning en koningin van Engeland|‘De koning en koningin van Engeland hebben aan het Victoria en Albert Museum eenige belangrijke instrumenten in bruikleen afgestaan: […]’]], ''Nieuwe Rotterdamsche Courant'', Avondblad, B, p.&amp;nbsp;2.

== Toetsinstrumenten ==
*[[Hoofdportaal:Muziek/Instrumenten/Toetsinstrumenten|Toetsinstrumenten]]

== Strijkinstrumenten ==
=== Algemeen ===
*Anoniem (24 december 1932) [[Algemeen Handelsblad/Jaargang 105/Nummer 34436/Avondblad/Oude strijkinstrumenten|‘Oude strijkinstrumenten’]], ''Algemeen Handelsblad'', Avondblad, derde blad, p.&amp;nbsp;9.

;Amar Quartet
*Anoniem (24 december 1923) [[Het Vaderland/Jaargang 55/24 december 1923/Concert en theatergids|‘Concert en theatergids’]], ''Het Vaderland'', Avondblad D, p.&amp;nbsp;1.

;Boedapester Quartet
*Anoniem (26 januari 1923) [[Het Vaderland/Jaargang 55/26 januari 1923/Avondblad/Concert- en tooneelgids|‘Concert- en tooneelgids’]], ''Het Vaderland'', Avondblad B, p.&amp;nbsp;2.
*A.d.W. (16 maart 1936) [[Het Vaderland/Jaargang 67/16 maart 1936/Avondblad/Boedapester Strijkkwartet|‘Boedapester Strijkkwartet. Diligentia’]], ''Het Vaderland'', Avondblad C, p.&amp;nbsp;1.

;Busch-Quartet
*Anoniem (24 december 1923) [[Het Vaderland/Jaargang 55/24 december 1923/Concert en theatergids|‘Concert en theatergids’]], ''Het Vaderland'', Avondblad D, p.&amp;nbsp;1.

=== Viool en altviool ===
;Andreasson, Gösta
*Anoniem (24 december 1923) [[Het Vaderland/Jaargang 55/24 december 1923/Concert en theatergids|‘Concert en theatergids’]], ''Het Vaderland'', Avondblad D, p.&amp;nbsp;1.

;Bodman, Karin
*Anoniem (18 december 1905) [[Algemeen Handelsblad/Jaargang 78/Nummer 24654/Avondblad/In Zweedsche bladen|‘In Zweedsche bladen […] wordt met veel lof gesproken over het optreden als violiste van onze landgenoote mej. Mary E. van Loenen, […]’]], ''Algemeen Handelsblad'', Avondblad, derde blad, p.&amp;nbsp;11.

;Busch, Adolf (1891-1952), Oostenrijks violist
*Anoniem (24 december 1923) [[Het Vaderland/Jaargang 55/24 december 1923/Concert en theatergids|‘Concert en theatergids’]], ''Het Vaderland'', Avondblad D, p.&amp;nbsp;1.

;Damen, Jan
*Anoniem (25 december 1917) [[De Nieuwe Courant/Jaargang 17/Nummer 356/Ochtendblad/Agenda|‘Agenda’]], ''De Nieuwe Courant'', Ochtendblad, p.&amp;nbsp;6.

;Devert, Jean
*Anoniem (17 maart 1919) [[Algemeen Handelsblad/Jaargang 92/Nummer 29453/Avondblad/Amsterd. Kunstkring|‘Amsterd. Kunstkring’]], ''Algemeen Handelsblad'', Avondblad, Tweede Blad, p.&amp;nbsp;6.
*Anoniem (7 augustus 1920) [[Het Vaderland/Jaargang 52/7 augustus 1920/Avondblad/Kurhaus|‘Kurhaus’]], ''Het Vaderland'', Avondblad A, [p.&amp;nbsp;1].

;Dincin, Jeanette (1902-1967)
*Anoniem (23 december 1929) [[Het Vaderland/Jaargang 61/23 december 1929/Avondblad/De jonge vrouw|‘De jonge vrouw van den grooten vioolmeester Eugen Isaye, Jeannette Isaye, is te Berlijn als violiste opgetreden. […]’]], ''Het Vaderland'', Avondblad C, [p.&amp;nbsp;1].

;Draaisma, Douwe (1902-1950)
*Anoniem (26 maart 1931) [[Het Vaderland/Jaargang 62/26 maart 1931/Avondblad/Tot directeur is benoemd|‘Tot directeur van de Arnhemsche Muziekschool is benoemd […]’]], ''Het Vaderland'', Avondblad C, [p.&amp;nbsp;1].

;Fritsche, Gustav
*Anoniem (26 maart 1931) [[Het Vaderland/Jaargang 62/26 maart 1931/Avondblad/Concert- en theatergids|‘Concert- en theatergids’]], ''Het Vaderland'', Avondblad C, [p.&amp;nbsp;1].

;Gehrels, Willem (1885-1971)
*Anoniem (7 augustus 1920) [[Het Vaderland/Jaargang 52/7 augustus 1920/Avondblad/Nationale Opera|‘Nationale Opera’]], ''Het Vaderland'', Avondblad A, [p.&amp;nbsp;1].

;Groot, David de (1871-1933)
*Anoniem (23 mei 1933) [[Het Vaderland/Jaargang 65/23 mei 1933/Avondblad/De violist D. de Groot overleden|‘De violist D. de Groot overleden’]], ''Het Vaderland'', Avondblad C, p.&amp;nbsp;1.

;Gunning, Nella (1876-1956)
*E.L. (15 oktober 1912) [[De Telegraaf/Jaargang 20/Nummer 7292/Avondblad/Marie Verbeek|‘Marie Verbeek’]], ''De Telegraaf'', Avondblad, Tweede Blad, p.&amp;nbsp;7-8.

;Huberman, Bronisław (1881-1947)
*Anoniem (28 oktober 1893) [[De Gooi- en Eemlander/Jaargang 22/Nummer 43/Maandagavond trad in het Concertgebouw op|‘Hilversum, 28 October 1893. Maandagavond trad in het Concertgebouw alhier de jeugdige viool-virtuoos Bronislaw Hubermann […] op. […]’]], ''De Gooi- en Eemlander'', [p.&amp;nbsp;1].
*Anoniem (1 februari 1937) [[Het Vaderland/Jaargang 68/1 februari 1937/Avondblad/Concert- en theatergids|‘Concert- en theatergids’]], ''Het Vaderland'', Avondblad C, p. 2.

;Indig, Alfréd (1892-....)
*Anoniem (23 december 1929) [[Het Vaderland/Jaargang 61/23 december 1929/Avondblad/Alfred Indig|‘Alfred Indig, […]’]], ''Het Vaderland'', Avondblad C, [p.&amp;nbsp;1].

;Juda, Jo (1909-1985)
*L.C. (12 april 1937) [[Arnhemsche Courant/Jaargang 124/Nummer 15586/Middagconcert A.O.V.|‘Middagconcert A.O.V. Solist: Jo Juda’]], ''Arnhemsche Courant'', tweede blad, p.&amp;nbsp;3.

;Loenen, Mary E. van
*Anoniem (18 december 1905) [[Algemeen Handelsblad/Jaargang 78/Nummer 24654/Avondblad/In Zweedsche bladen|‘In Zweedsche bladen […] wordt met veel lof gesproken over het optreden als violiste van onze landgenoote mej. Mary E. van Loenen, […]’]], ''Algemeen Handelsblad'', Avondblad, derde blad, p.&amp;nbsp;11.

;Monnier Harper, Arthur (1886-1916)
*Anoniem (18 december 1905) [[Algemeen Handelsblad/Jaargang 78/Nummer 24654/Avondblad/Het programma|‘Het programma voor het concert te geven door Monnier Harper […]’]], ''Algemeen Handelsblad'', Avondblad, derde blad, p.&amp;nbsp;10.

;Muller, Jacques (1903-1942), altviolist
*Anoniem (23 september 1927) [[Algemeen Handelsblad/Jaargang 100/Nummer 32532/Ochtendblad/Nederlandsche musici in den vreemde|‘Nederlandsche musici in den vreemde’]], ''Algemeen Handelsblad'', Ochtendblad, derde blad, p.&amp;nbsp;9.

;Pot, Dirk, altviolist
*Anoniem (23 september 1927) [[Algemeen Handelsblad/Jaargang 100/Nummer 32532/Ochtendblad/Nederlandsche musici in den vreemde|‘Nederlandsche musici in den vreemde’]], ''Algemeen Handelsblad'', Ochtendblad, derde blad, p.&amp;nbsp;9.

;Riphahn, Hans
*Anoniem (26 maart 1931) [[Het Vaderland/Jaargang 62/26 maart 1931/Avondblad/Concert- en theatergids|‘Concert- en theatergids’]], ''Het Vaderland'', Avondblad C, [p.&amp;nbsp;1].

;Roisman, Josef
*A.d.W. (16 maart 1936) [[Het Vaderland/Jaargang 67/16 maart 1936/Avondblad/Boedapester Strijkkwartet|‘Boedapester Strijkkwartet. Diligentia’]], ''Het Vaderland'', Avondblad C, p.&amp;nbsp;1.

;Schneider, Alexander (1908-1993)
*A.d.W. (16 maart 1936) [[Het Vaderland/Jaargang 67/16 maart 1936/Avondblad/Boedapester Strijkkwartet|‘Boedapester Strijkkwartet. Diligentia’]], ''Het Vaderland'', Avondblad C, p.&amp;nbsp;1.

;Schneider, F.
*Anoniem (26 maart 1931) [[Het Vaderland/Jaargang 62/26 maart 1931/Avondblad/Concert- en theatergids|‘Concert- en theatergids’]], ''Het Vaderland'', Avondblad C, [p.&amp;nbsp;1].

;Schneider, Fritz
*Anoniem (24 april 1919) [[De Nieuwe Courant/Jaargang 19/Nummer 112/Avondblad/Concert in het Duitsche gezantschap|‘Concert in het Duitsche gezantschap’]], ''De Nieuwe Courant'', Avondblad, [p.&amp;nbsp;1].

;Stradivari, Antonio (ca. 1644-1737)
*Anoniem (24 december 1932) [[Algemeen Handelsblad/Jaargang 105/Nummer 34436/Avondblad/Oude strijkinstrumenten|‘Oude strijkinstrumenten’]], ''Algemeen Handelsblad'', Avondblad, derde blad, p.&amp;nbsp;9.

;Swaap, Sam (1888-1971)
*Anoniem (23 december 1929) [[Het Vaderland/Jaargang 61/23 december 1929/Avondblad/Concert- en theatergids|‘Concert- en theatergids’]], ''Het Vaderland'', Avondblad C, [p.&amp;nbsp;1].

;Thibaud, Jacques (1880-1953), Frans violist
*Anoniem (7 augustus 1920) [[Het Vaderland/Jaargang 52/7 augustus 1920/Avondblad/Kurhaus|‘Kurhaus’]], ''Het Vaderland'', Avondblad A, [p.&amp;nbsp;1].

;Welters, Martin
*Anoniem (24 december 1932) [[Algemeen Handelsblad/Jaargang 105/Nummer 34436/Avondblad/Muziek-agenda|‘Muziek-agenda’]], ''Algemeen Handelsblad'', Avondblad, derde blad, p.&amp;nbsp;9.

;Wolters, Martinus (1864-1938), violist
*Anoniem (28 oktober 1893) [[De Gooi- en Eemlander/Jaargang 22/Nummer 43/Bussum|‘Bussum’]], ''De Gooi- en Eemlander'', [p.&amp;nbsp;1].

;Zimmerman, Louis (1873-1954)
*Anoniem (25 december 1917) [[De Nieuwe Courant/Jaargang 17/Nummer 356/Ochtendblad/Agenda|‘Agenda’]], ''De Nieuwe Courant'', Ochtendblad, p.&amp;nbsp;6.
*Anoniem (23 december 1929) [[Het Vaderland/Jaargang 61/23 december 1929/Avondblad/Concert- en theatergids|‘Concert- en theatergids’]], ''Het Vaderland'', Avondblad C, [p.&amp;nbsp;1].

=== Violoncel en contrabas ===
;Algemeen
*''Le Violoncelle'' [tijdschrift] (1922-1938).&lt;br&gt;Aankondigingen en recensies:
**Anoniem (28 mei 1922) [[De Telegraaf/Jaargang 30/Nummer 11570/Le Violoncelle|‘„Le Violoncelle”’]], ''De Telegraaf'', p.&amp;nbsp;9.

;Belinfante, Bertha (1880-1933)
*Anoniem (18 december 1905) [[Algemeen Handelsblad/Jaargang 78/Nummer 24654/Avondblad/Voor de slachtoffers in Rusland|‘Voor de slachtoffers in Rusland’]], ''Algemeen Handelsblad'', Avondblad, p.&amp;nbsp;11.

;Bottermund, Hans (1892-1949)
*Anoniem (24 april 1919) [[De Nieuwe Courant/Jaargang 19/Nummer 112/Avondblad/Concert in het Duitsche gezantschap|‘Concert in het Duitsche gezantschap’]], ''De Nieuwe Courant'', Avondblad, [p.&amp;nbsp;1].

;Casals, Pablo (1876-1973)
*Anoniem (18 december 1905) [[Algemeen Handelsblad/Jaargang 78/Nummer 24654/Avondblad/De concerten|‘De concerten van Pablo Casals en Julius Röntgen […]’]], ''Algemeen Handelsblad'', Avondblad, derde blad, p.&amp;nbsp;10.

;Feuermann, Emanuel (1902-1942)
*Anoniem (7 december 1931) [[De Maasbode/Jaargang 64/Nummer 24049/Avondblad/Muziek in Den Haag|‘Muziek in Den Haag’]], ''De Maasbode'', Avondblad, p.&amp;nbsp;6.

;Grümmer, Paul (1879-1965), Duits cellist
*Anoniem (24 december 1923) [[Het Vaderland/Jaargang 55/24 december 1923/Concert en theatergids|‘Concert en theatergids’]], ''Het Vaderland'', Avondblad D, p.&amp;nbsp;1.

;Isterdael, Charles van (1873-1962), cellist
*Anoniem (3 maart 1904) [[Haagsche Courant/1904/Nummer 6442/De heer Rijp|‘De heer Rijp […] zal […] op Donderdag 17 Maart […] een uitvoering geven van gewĳde muziek, […]’]], ''Haagsche Courant'', Tweede blad, [p.&amp;nbsp;2].
*Anoniem (17 maart 1919) [[Algemeen Handelsblad/Jaargang 92/Nummer 29453/Avondblad/Amsterd. Kunstkring|‘Amsterd. Kunstkring’]], ''Algemeen Handelsblad'', Avondblad, Tweede Blad, p.&amp;nbsp;6.
*Anoniem (28 mei 1922) [[De Telegraaf/Jaargang 30/Nummer 11570/Le Violoncelle|‘„Le Violoncelle”’]], ''De Telegraaf'', p.&amp;nbsp;9.

;Keereweer, Lambertus Cornelis (1870-1947), cellist, dirigent en componist
*Anoniem (8 mei 1914) [[De Maasbode/Jaargang 46/Nummer 13053/Avondblad/Zondag 3 Mei j.l.|‘Zondag 3 Mei j.l. behaalde het Dubbel Mannenkwartet „Voluntate” […] den 1sten prijs en 1sten eereprijs. […]’]], ''De Maasbode'', Avondblad, derde blad, [p.&amp;nbsp;1].

;Kropholler, Alexander
*Anoniem (26 maart 1931) [[Het Vaderland/Jaargang 62/26 maart 1931/Avondblad/Concert- en theatergids|‘Concert- en theatergids’]], ''Het Vaderland'', Avondblad C, [p.&amp;nbsp;1].

;Mossel, Isaäc (1870-1923)
*Anoniem (18 december 1905) [[Algemeen Handelsblad/Jaargang 78/Nummer 24654/Avondblad/Evenals vorige jaren|‘Evenals vorige jaren, zal op 26 December […] in de Ronde Lutherse kerk een concert gegeven worden […]’]], ''Algemeen Handelsblad'', Avondblad, derde blad, p.&amp;nbsp;10.
*Anoniem (18 december 1905) [[Algemeen Handelsblad/Jaargang 78/Nummer 24654/Avondblad/Voor de slachtoffers in Rusland|‘Voor de slachtoffers in Rusland’]], ''Algemeen Handelsblad'', Avondblad, p.&amp;nbsp;11.

;Oróbio de Castro, Max (1887-1962)
*Anoniem (23 december 1929) [[Het Vaderland/Jaargang 61/23 december 1929/Avondblad/Concert- en theatergids|‘Concert- en theatergids’]], ''Het Vaderland'', Avondblad C, [p.&amp;nbsp;1].

== Tokkelinstrumenten ==
=== Gitaar ===
;De Groot, Frans (1892-1988), gitarist
*E.P.D. (24 december 1923) [[Het Vaderland/Jaargang 55/24 december 1923/L’orchestre à plectre|‘L’orchestre à plectre’]], ''Het Vaderland'', Avondblad D, p.&amp;nbsp;1.

=== Harp ===
;Beetz, Marie-Louise (1892-1978)
*Anoniem (7 oktober 1928) [[Algemeen Handelsblad/Jaargang 101/Nummer 32909/Alliance Française|‘Alliance Française. Winterseizoen te Amsterdam’]], ''Algemeen Handelsblad'', Ochtendblad, derde blad, p.&amp;nbsp;10 (vermeld als ‘Marie Casadeus’).

;Heuckeroth, Jacoba (1891-1975)
*Anoniem (7 augustus 1920) [[Het Vaderland/Jaargang 52/7 augustus 1920/Avondblad/Nationale Opera|‘Nationale Opera’]], ''Het Vaderland'', Avondblad A, [p.&amp;nbsp;1].

;Rutters, Antoinetta (1866-1946)
*Anoniem (28 oktober 1893) [[De Gooi- en Eemlander/Jaargang 22/Nummer 43/Bussum|‘Bussum’]], ''De Gooi- en Eemlander'', [p.&amp;nbsp;1].

;Snoer, Johannes (1868-1936)
*Anoniem (28 oktober 1893) [[De Gooi- en Eemlander/Jaargang 22/Nummer 43/Bussum|‘Bussum’]], ''De Gooi- en Eemlander'', [p.&amp;nbsp;1].

;Wolkotte, Olga
*Anoniem (17 maart 1919) [[Algemeen Handelsblad/Jaargang 92/Nummer 29453/Avondblad/Amsterd. Kunstkring|‘Amsterd. Kunstkring’]], ''Algemeen Handelsblad'', Avondblad, Tweede Blad, p.&amp;nbsp;6.

=== Overige tokkelinstrumenten ===
;L'orchestre à plectre
*E.P.D. (24 december 1923) [[Het Vaderland/Jaargang 55/24 december 1923/L’orchestre à plectre|‘L’orchestre à plectre’]], ''Het Vaderland'', Avondblad D, p.&amp;nbsp;1.

== Blaasinstrumenten ==
=== Houten blaasinstrumenten ===
=== Dwarsfluit ===
Hierbij ook: Piccolo
;Feltkamp, Johan (1896-1962)
*Anoniem (23 mei 1933) [[Het Vaderland/Jaargang 65/23 mei 1933/Avondblad/Werken van Nederl. componisten|‘Werken van Nederl. componisten’]], ''Het Vaderland'', Avondblad C, p.&amp;nbsp;1.

=== Klarinet en bassethoorn ===
Hierbij ook: Basklarinet
;Hell, Johan van (1889-1952)
*Anoniem (23 mei 1933) [[Het Vaderland/Jaargang 65/23 mei 1933/Avondblad/Werken van Nederl. componisten|‘Werken van Nederl. componisten’]], ''Het Vaderland'', Avondblad C, p.&amp;nbsp;1.

== Beiaard ==
Hierbij ook: Luidklokken, klokkengieterij
*Anoniem (30 mei 1949) ‘Klokken-nieuws’, ''Nieuwsblad van Friesland'', [p. 2].
*Holstvoogd, C. (12 juni 1897) [[Architectura/Jaargang 5/Nummer 24/Torenklokken|‘Torenklokken’]], ''Architectura'', jrg. 5, nr. 24, p.&amp;nbsp;115-116.

== Orkesten - Ensemble - Elektronische muziek - Computermuziek ==
=== Orkesten ===
;Arnhemsche Orkestvereeniging
*Anoniem (18 december 1905) [[Algemeen Handelsblad/Jaargang 78/Nummer 24654/Avondblad/Uitvoering Toonkunst te Nijmegen|‘Uitvoering Toonkunst te Nijmegen’]], ''Algemeen Handelsblad'', Avondblad, derde blad, p.&amp;nbsp;10.

;Concertgebouworkest
*Anoniem (4 maart 1939) [[Algemeen Handelsblad/Jaargang 112/Nummer 36676/Ochtendblad/Het programma|‘Het programma van het volksconcert van het Concertgebouworkest […]’]], ''Algemeen Handelsblad'', Ochtendblad, derde blad, p.&amp;nbsp;5.

;Dortmunder Philharmoniker
*Anoniem (23 december 1929) [[Het Vaderland/Jaargang 61/23 december 1929/Avondblad/In den stedelijken schouwburg te Dortmund|‘In den stedelijken schouwburg te Dortmund […]’]], ''Het Vaderland'', Avondblad C, [p.&amp;nbsp;1].

;Monteverdi-orkest
*Anoniem (11 mei 1936) [[Haagsche Courant/1936/Nummer 16338/Haagsche Muziek-Academie|‘Haagsche Muziek-Academie. Concert voor de Bleekneusjes’]], ''Haagsche Courant'', vierde blad, p.&amp;nbsp;3.

;Muziekvereniging P.J. Troelstra
*Anoniem (21 juni 1947) [[De Waarheid/1947/21 juni/Muziek|‘Muziek’]], ''De Waarheid'', p.&amp;nbsp;2.

;Nederlandsch Kamerorkest
*Anoniem (16 maart 1936) [[Het Vaderland/Jaargang 67/16 maart 1936/Avondblad/Concert- en theatergids|‘Concert- en theatergids’]], ''Het Vaderland'', Avondblad C, p.&amp;nbsp;1.

;Noordelijk Filharmonisch Orkest (1926-1989)
*Anoniem (26 maart 1931) [[Het Vaderland/Jaargang 62/26 maart 1931/Avondblad/Groninger Orkest Vereeniging|‘Groninger Orkest Vereeniging’]], ''Het Vaderland'', Avondblad C, [p.&amp;nbsp;1].

;Paleisorkest, Amsterdam
*Anoniem (4 mei 1889) [[Het Vaderland/Jaargang 21/Nummer 105/Evenals de heer Jacobs|‘Evenals de heer Jacobs […]’]], ''Het Vaderland'', eerste blad, [p.&amp;nbsp;2].

;Park-Orkest
*Anoniem (10 augustus 1881) [[Het Nieuws van den Dag/1881/Nummer 3515/Aanstaanden Zaterdag|‘Aanstaanden Zaterdag worden de bewoners van Baarn en omstreken wederom onthaald op een concert van het Park-orkest, […]’]], ''Het Nieuws van den Dag'', Eerste Blad, [p.&amp;nbsp;2].

;Residentieorkest
*Anoniem (24 april 1919) [[De Nieuwe Courant/Jaargang 19/Nummer 112/Avondblad/Residentie-orkest|‘Residentie-orkest’]], ''De Nieuwe Courant'', Avondblad, [p.&amp;nbsp;1].
*Anoniem (7 augustus 1920) [[Het Vaderland/Jaargang 52/7 augustus 1920/Avondblad/Kurhaus|‘Kurhaus’]], ''Het Vaderland'', Avondblad A, [p.&amp;nbsp;1].
*Anoniem (24 december 1923) [[Het Vaderland/Jaargang 55/24 december 1923/We herinneren nog even|‘We herinneren nog even, dat het Residentie-Orkest op Eersten Kerstdag […] een extra-middag-concert […] geeft, […]’]], ''Het Vaderland'', Avondblad D, p.&amp;nbsp;1.
*Anoniem (3 juli 1925) [[Nieuwe Rotterdamsche Courant/Jaargang 82/Nummer 182/Avondblad/Kunstkring Voor Allen|‘Kunstkring „Voor Allen”’]], ''Nieuwe Rotterdamsche Courant'', Avondblad, C, p.&amp;nbsp;1.
*Anoniem (8 juli 1926) [[De Avondpost/Jaargang 42/Nummer 13130/Avondeditie/De film Der Rosenkavalier in het Kurhaus|‘De film Der Rosenkavalier in het Kurhaus’]], ''De Avondpost'', Avondeditie, [p.&amp;nbsp;4].
*Anoniem (7 december 1931) [[De Maasbode/Jaargang 64/Nummer 24049/Avondblad/Residentieorkest|‘Residentieorkest. Werk van H. Andriessen’]], ''De Maasbode'', Avondblad, p.&amp;nbsp;5.
*R. (19 juni 1920) [[De Telegraaf/Jaargang 28/Nummer 10870/Avondblad/Muziek te Scheveningen|‘Muziek te Scheveningen. Symphonie-Concert’]], ''De Telegraaf'', Avondblad, derde blad, p.&amp;nbsp;9.

;Rosenberg en zijn orkest, José
*Anoniem (25 september 1936) [[Nieuwe Venlosche Courant/Jaargang 74/Nummer 224/Hotel Germania Venlo|‘Hotel Germania Venlo’]], ''Nieuwe Venlosche Courant'', Tweede blad, [p.&amp;nbsp;1].

;Stedelijk Orkest, ’s-Hertogenbosch
*Anoniem (8 mei 1914) [[De Maasbode/Jaargang 46/Nummer 13053/Avondblad/Het Gemengd Koor te Tilburg|‘Het Gemengd Koor te Tilburg […]’]], ''De Maasbode'', Avondblad, derde blad, [p.&amp;nbsp;1].

;Stedelijk Orkest Koblenz
*Anoniem (17 mei 1926) [[Het Vaderland/Jaargang 58/17 mei 1926/Avondblad/Daar alle pogingen tot behoud hebben gefaald|‘Daar alle pogingen tot behoud hebben gefaald, […]’]], ''Het Vaderland'', Avondblad C, p.&amp;nbsp;2.

;Sweelinck-orkest
*Anoniem (11 mei 1936) [[Haagsche Courant/1936/Nummer 16338/Haagsche Muziek-Academie|‘Haagsche Muziek-Academie. Concert voor de Bleekneusjes’]], ''Haagsche Courant'', vierde blad, p.&amp;nbsp;3.

=== Orkestdirectie ===
Hierbij ook: Dirigenten
;Anrooy, Peter van (1879-1954)
*Anoniem (7 december 1931) [[De Maasbode/Jaargang 64/Nummer 24049/Avondblad/Residentieorkest|‘Residentieorkest. Werk van H. Andriessen’]], ''De Maasbode'', Avondblad, p.&amp;nbsp;5.

;Ansermet, Ernest (1883-1969)
*Anoniem (14 juni 1939) [[Haagsche Courant/1939/Nummer 17286/Alexander Borovsky|‘Alexander Borovsky’]], ''Haagsche Courant'', tweede blad, p.&amp;nbsp;3.

;Beinum, Eduard van (1900-1959)
*Anoniem (4 maart 1939) [[Algemeen Handelsblad/Jaargang 112/Nummer 36676/Ochtendblad/Het programma|‘Het programma van het volksconcert van het Concertgebouworkest […]’]], ''Algemeen Handelsblad'', Ochtendblad, derde blad, p.&amp;nbsp;5.
*Anoniem (23 maart 1940) [[Rotterdamsch Nieuwsblad/Jaargang 62/Nummer 19017/Een geschiedenisje met muziek|‘Een geschiedenisje met muziek. Eduard van Beinum vervangt sergeant-majoor-tamboer’]], ''Rotterdamsch Nieuwsblad'', vijfde blad, p.&amp;nbsp;3.

;Bouman, Leon Carolus (1852-1919)
*Anoniem (4 mei 1889) [[Het Vaderland/Jaargang 21/Nummer 105/De heer A. Christiaans|‘De heer A. Christiaans […]’]], ''Het Vaderland'', eerste blad, [p.&amp;nbsp;2].
*Anoniem (18 december 1905) [[Algemeen Handelsblad/Jaargang 78/Nummer 24654/Avondblad/Uitvoering Toonkunst te Nijmegen|‘Uitvoering Toonkunst te Nijmegen’]], ''Algemeen Handelsblad'', Avondblad, derde blad, p.&amp;nbsp;10.

;Brecher, Gustav (1879-1940)
*Anoniem (23 december 1929) [[Het Vaderland/Jaargang 61/23 december 1929/Avondblad/Nieuwe opera’s|‘Nieuwe opera’s’]], ''Het Vaderland'', Avondblad C, [p.&amp;nbsp;1].

;Breisach, Paul (1896-1952)
*Anoniem (23 december 1923) [[Het Vaderland/Jaargang 61/23 december 1929/Avondblad/Nieuwe composities|‘Nieuwe composities’]], ''Het Vaderland'', Avondblad C, [p.&amp;nbsp;1].

;Coenen, Johannes Meinardus (1824-1899), dirigent
*Anoniem (12 april 1889) [[De Tijd/1889/Nummer 2688/De heer Coenen|‘De heer Coenen, alhier, […]’]], ''De Tijd'', [eerste blad], [p.&amp;nbsp;2].

;Cornelis, Evert
*Anoniem (25 december 1917) [[De Nieuwe Courant/Jaargang 17/Nummer 356/Ochtendblad/Agenda|‘Agenda’]], ''De Nieuwe Courant'', Ochtendblad, p.&amp;nbsp;6.

;Cuypers, Hubert (1873-1960)
*Anoniem (24 december 1932) [[Algemeen Handelsblad/Jaargang 105/Nummer 34436/Avondblad/Muziek-agenda|‘Muziek-agenda’]], ''Algemeen Handelsblad'', Avondblad, derde blad, p.&amp;nbsp;9.

;Denzler, Robert (1892-1972)
*Anoniem (4 juni 1930) [[De Telegraaf/Jaargang 38/Nummer 14271/Avondblad/Twee werken van Wellesz|‘Twee werken van Wellesz. Berlijnsche kunstwerken. „Alkestis” en „Die Opferung des Gefangenen” in de Städtische Oper. De Pirandello première een débacle’]], ''De Telegraaf'', Avondblad, derde blad, p.&amp;nbsp;9.

;Dresden, Sem (1881-1957)
*Anoniem (7 augustus 1920) [[Het Vaderland/Jaargang 52/7 augustus 1920/Avondblad/Nationale Opera|‘Nationale Opera’]], ''Het Vaderland'', Avondblad A, [p.&amp;nbsp;1].

;Fock, Dirk (1886-1973), dirigent
*Anoniem (24 april 1912) [[Arnhemsche Courant/Jaargang 99/Nummer 7916/Middaguitgave/Kleine berichten|‘Kleine berichten’]], ''Arnhemsche Courant'', Middaguitgave, tweede blad, [p.&amp;nbsp;1].

;Franke, Kurt
*Anoniem (17 mei 1926) [[Het Vaderland/Jaargang 58/17 mei 1926/Avondblad/Concert- en theatergids|‘Concert- en theatergids’]], ''Het Vaderland'', Avondblad C, p.&amp;nbsp;2.

;Fürtwangler, Wilhelm (1886-1954), dirigent
*Anoniem (7 september 1921) [[Het Vaderland/Jaargang 53/7 september 1921/Avondblad/Fürtwangler|‘Fürtwangler wil dit jaar alleen maar 4 Museums-concerten in Frankfort dirigeeren. […]’]], ''Het Vaderland'', Avondblad B, p.&amp;nbsp;2.
*Anoniem (23 december 1929) [[Het Vaderland/Jaargang 61/23 december 1929/Avondblad/Schönberg|‘Schönberg’]], ''Het Vaderland'', Avondblad C, [p.&amp;nbsp;1].

;Glastra van Loon, Otto (1906-1986), dirigent
*Anoniem (16 maart 1936) [[Het Vaderland/Jaargang 67/16 maart 1936/Avondblad/Concert- en theatergids|‘Concert- en theatergids’]], ''Het Vaderland'', Avondblad C, p.&amp;nbsp;1.

;Hespe, Willem (1875-1964)
*Anoniem (24 december 1932) [[Algemeen Handelsblad/Jaargang 105/Nummer 34436/Avondblad/Muziek-agenda|‘Muziek-agenda’]], ''Algemeen Handelsblad'', Avondblad, derde blad, p.&amp;nbsp;9.

;Knappertsbusch, Hans (1888-1965), dirigent
*Anoniem (16 maart 1936) [[Het Vaderland/Jaargang 67/16 maart 1936/Avondblad/Muziek te Florence|‘Muziek te Florence’]], ''Het Vaderland'', Avondblad C, p.&amp;nbsp;1.

;Kuiler, Kor (1877-1951)
*Anoniem (26 maart 1931) [[Het Vaderland/Jaargang 62/26 maart 1931/Avondblad/Groninger Orkest Vereeniging|‘Groninger Orkest Vereeniging’]], ''Het Vaderland'', Avondblad C, [p.&amp;nbsp;1].

;Kunwald, Ernst (1868-1939), Oostenrijks dirigent
*Anoniem (16 maart 1936) [[Het Vaderland/Jaargang 67/16 maart 1936/Avondblad/Onze oude kennis|‘Onze oude kennis dr Ernst Kunwald […]’]], ''Het Vaderland'', Avondblad C, p.&amp;nbsp;1.

;La Rondelle, August
*Anoniem (14-15 april 1872) [[Dagblad van Zuidholland en 's Gravenhage/Jaargang 205/Nummer 89/Programma’s van Muziekuitvoeringen|‘Programma’s van Muziekuitvoeringen’]], ''Dagblad van Zuidholland en 's Gravenhage'', bijvoegsel, [p.&amp;nbsp;1].

;Lessing, Sara (1905-1944)
*Anoniem (31 mei 1933) [[Haagsche Courant/1933/Nummer 15433/Afscheid Ilona Palmay|‘Afscheid Ilona Palmay’]], ''Haagsche Courant'', vijfde blad, [p.&amp;nbsp;1].

;Lohoff, Willem
*Anoniem (7 augustus 1920) [[Het Vaderland/Jaargang 52/7 augustus 1920/Avondblad/Nationale Opera|‘Nationale Opera’]], ''Het Vaderland'', Avondblad A, [p.&amp;nbsp;1].

;Mengelberg, Willem (1871-1951)
*Anoniem (7 augustus 1920) [[Het Vaderland/Jaargang 52/7 augustus 1920/Avondblad/Het bestuur der stichting van pastoor Schmeits|‘Het bestuur der stichting van pastoor Schmeits voor kerkelijke muziek schrijft een prijsvraag uit […]’]], ''Het Vaderland'', Avondblad A, [p.&amp;nbsp;1].
*Anoniem (17 mei 1926) [[Het Vaderland/Jaargang 58/17 mei 1926/Avondblad/Mengelberg te Brussel|‘Mengelberg te Brussel’]], ''Het Vaderland'', Avondblad C, p.&amp;nbsp;2.
*Anoniem (26 maart 1931) [[Het Vaderland/Jaargang 62/26 maart 1931/Avondblad/Mengelberg jubilaris|‘Mengelberg jubilaris. Viert morgen den 60sten jaardag’]], ''Het Vaderland'', Avondblad C, [p.&amp;nbsp;1].
*H.R. (12 oktober 1917) [[Algemeen Handelsblad/Jaargang 90/Nummer 28937/Ochtendblad/Caecilia-Concert|‘Caecilia-Concert’]]. ''Algemeen Handelsblad'', Ochtendblad, tweede blad, p.&amp;nbsp;5.

;Meyrowitz, Selmar (1875-1941)
*Anoniem (24 december 1923) [[Het Vaderland/Jaargang 55/24 december 1923/Concert en theatergids|‘Concert en theatergids’]], ''Het Vaderland'', Avondblad D, p.&amp;nbsp;1.

;Raalte, Albert van (1890-1952)
*Anoniem (7 augustus 1920) [[Het Vaderland/Jaargang 52/7 augustus 1920/Avondblad/Nationale Opera|‘Nationale Opera’]], ''Het Vaderland'', Avondblad A, [p.&amp;nbsp;1].

;Robert, Willem (1874-1955), violist, zanger, dirigent
*Anoniem (8 mei 1914) [[De Maasbode/Jaargang 46/Nummer 13053/Avondblad/Het Gemengd Koor te Tilburg|‘Het Gemengd Koor te Tilburg […]’]], ''De Maasbode'', Avondblad, derde blad, [p.&amp;nbsp;1].

;Rubino, Giuseppe
*L. v. G. Jr. (15 oktober 1912) [[De Telegraaf/Jaargang 20/Nummer 7292/Avondblad/Italiaansche Opera|‘Italiaansche Opera. Il Barbiere di Siviglia’]], ''De Telegraaf'', Avondblad, Tweede Blad, p.&amp;nbsp;7.

;Ruygrok, Leo (1884-1944)
*Anoniem (7 augustus 1920) [[Het Vaderland/Jaargang 52/7 augustus 1920/Avondblad/Nationale Opera|‘Nationale Opera’]], ''Het Vaderland'', Avondblad A, [p.&amp;nbsp;1].

;Schnéevoigt, Georg (1872-1947), Fins dirigent
*Anoniem (7 augustus 1920) [[Het Vaderland/Jaargang 52/7 augustus 1920/Avondblad/Kurhaus|‘Kurhaus’]], ''Het Vaderland'', Avondblad A, [p.&amp;nbsp;1].

;Spaanderman, Jaap (1896-1985)
*L.C. (12 april 1937) [[Arnhemsche Courant/Jaargang 124/Nummer 15586/Middagconcert A.O.V.|‘Middagconcert A.O.V. Solist: Jo Juda’]], ''Arnhemsche Courant'', tweede blad, p.&amp;nbsp;3.

;Stein, Fritz (1879-1961)
*Anoniem (23 december 1923) [[Het Vaderland/Jaargang 61/23 december 1929/Avondblad/Nieuwe composities|‘Nieuwe composities’]], ''Het Vaderland'', Avondblad C, [p.&amp;nbsp;1].

;Völlmar, Johann Heinrich (1822-1898), dirigent
*Anoniem (15 september 1880) [[Het Vaderland/Jaargang 12/Nummer 218/Societeitstent in het bosch|‘Societeitstent in het bosch’]], ''Het Vaderland'', [eerste blad], [p.&amp;nbsp;2].
*Anoniem (28 augustus 1882) [[Het Vaderland/Jaargang 14/Nummer 202/Programma der muziekuitvoeringen|‘Programma der muziekuitvoeringen’]], ''Het Vaderland'', tweede blad, [p.&amp;nbsp;2].

;Vranken, Alphons (1879-1953), dirigent
*Anoniem (23 december 1929) [[Het Vaderland/Jaargang 61/23 december 1929/Avondblad/Concert- en theatergids|‘Concert- en theatergids’]], ''Het Vaderland'', Avondblad C, [p.&amp;nbsp;1].
*Anoniem (24 december 1932) [[Algemeen Handelsblad/Jaargang 105/Nummer 34436/Avondblad/Muziek-agenda|‘Muziek-agenda’]], ''Algemeen Handelsblad'', Avondblad, derde blad, p.&amp;nbsp;9.

;Walter, Bruno (1876-1962), dirigent
*Anoniem (16 maart 1936) [[Het Vaderland/Jaargang 67/16 maart 1936/Avondblad/Wagnerfestival te Amsterdam|‘Wagnerfestival te Amsterdam’]], ''Het Vaderland'', Avondblad C, p.&amp;nbsp;1.
*Anoniem (16 maart 1936) [[Het Vaderland/Jaargang 67/16 maart 1936/Avondblad/Muziek te Florence|‘Muziek te Florence’]], ''Het Vaderland'', Avondblad C, p.&amp;nbsp;1.

;Walther Boer, Coenraad Lodewijk (1891-1984)
*Anoniem (14 juni 1939) [[Haagsche Courant/1939/Nummer 17286/Kurhaus Musica|‘Kurhaus „Musica”. Solist: jhr. mr. C. J. A. de Ranitz’]], ''Haagsche Courant'', tweede blad, p.&amp;nbsp;3.

;Wilhelm, Carl (1815-1873)
*Anoniem (10 juli 1871) [[Utrechtsch Provinciaal en Stedelijk Dagblad/1871/Nummer 187/Von Bismarck|‘Von Bismarck heeft aan den komponist der Wacht am Rhein […] gezonden […]’]], ''Utrechtsch Provinciaal en Stedelijk Dagblad'', [p.&amp;nbsp;3].

;Zeldenrust, Henri Leonard (1877-1944)
*Anoniem (7 augustus 1920) [[Het Vaderland/Jaargang 52/7 augustus 1920/Avondblad/Nationale Opera|‘Nationale Opera’]], ''Het Vaderland'', Avondblad A, [p.&amp;nbsp;1].
*Anoniem (26 maart 1931) [[Het Vaderland/Jaargang 62/26 maart 1931/Avondblad/Faust in het Hollandsch|‘Faust in het Hollandsch’]], ''Het Vaderland'', Avondblad C, [p.&amp;nbsp;1].

;Zuylen van Nijevelt, Joan Adriaan Hugo van (1854-1940)
*Anoniem (8 juli 1926) [[De Avondpost/Jaargang 42/Nummer 13130/Avondeditie/Baron Van Zuylen van Nijevelt|‘Baron Van Zuylen van Nijevelt. De vader van de volksconcerten. Een woord tot afscheid’]], ''De Avondpost'', Avondeditie, [p.&amp;nbsp;4].

;Zweers, Bernard (1854-1924)
*Anoniem (20 november 1915) [[De Amstelbode/Jaargang 24/Nummer 7005/Koningin Elisabeth gehuldigd|‘Koningin Elisabeth gehuldigd’]], ''De Amstelbode'', Tweede Blad, [p.&amp;nbsp;3].

=== Ensemble ===
*Anoniem (10 november 1931) [[Haagsche Courant/1931/Nummer 14955/Ensemble Jacques Sluyters|‘Ensemble Jacques Sluyters’]], ''Haagsche Courant'', vijfde blad, p.&amp;nbsp;2.

;Instrumentaal Kwintet
*Anoniem (1 februari 1937) [[Het Vaderland/Jaargang 68/1 februari 1937/Avondblad/Concert- en theatergids|‘Concert- en theatergids’]], ''Het Vaderland'', Avondblad C, p. 2.

[[Categorie:Hoofdportaal muziek]]</text>
      <sha1>kmspr08kawa1iz95ujf8earjmv8o3zx</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Hoofdportaal:Toneel/Geschiedenis/Nederland</title>
    <ns>100</ns>
    <id>57598</id>
    <revision>
      <id>229287</id>
      <parentid>228898</parentid>
      <timestamp>2026-11-09T19:46:44Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Vincent Steenberg</username>
        <id>280</id>
      </contributor>
      <comment>bronnen toegevoegd/verplaatst</comment>
      <origin>229287</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="65301" sha1="j70l34wha2w7vpzcz5warx490zmmdss" xml:space="preserve">{{Infobox thema
| naam         = Geschiedenis van het Nederlandse toneel
| afbeelding   = Jan Steen, Dutch (active Leiden, Haarlem, and The Hague) - Rhetoricians at a Window - Google Art Project.jpg
| alt          = &quot;De rederijkers&quot; door Jan Steen
| beschrijving = Bronnen bij de geschiedenis van het Nederlandse toneel.
}}
== Bijzondere onderwerpen ==
;Alexander, Gerhard (1907-1956)
*Anoniem (26 maart 1931) [[Het Vaderland/Jaargang 62/26 maart 1931/Avondblad/Concert- en theatergids|‘Concert- en theatergids’]], ''Het Vaderland'', Avondblad C, [p.&amp;nbsp;1].

;Amsterdamsche Tooneelvereeniging, N.V. (1932-1938)
*Anoniem (23 mei 1933) [[Het Vaderland/Jaargang 65/23 mei 1933/Avondblad/De uitgestelde voordrachtavond|‘De uitgestelde voordrachtavond, welke de Amsterdamsche Tooneelvereeniging voor de Nederlandsche Tooneelunie zou geven, is thans vastgesteld op 30 Mei a.s. […]’]], ''Het Vaderland'', Avondblad C, p.&amp;nbsp;1.

;Arbous, Emmy (1897-1954)
*Anoniem (23 maart 1940) [[Rotterdamsch Nieuwsblad/Jaargang 62/Nummer 19017/De glorie van het Rotterdamsche Volkstooneel|‘De glorie van het Rotterdamsche Volkstooneel’]], ''Rotterdamsch Nieuwsblad'', vijfde blad, p.&amp;nbsp;3.

;Balfoort, Co (1887-1945)
*Anoniem (24 december 1923) [[Het Vaderland/Jaargang 55/24 december 1923/Concert en theatergids|‘Concert en theatergids’]], ''Het Vaderland'', Avondblad D, p.&amp;nbsp;1.

;Beck, Hetty (1888-1979)
*Anoniem (26 maart 1931) [[Het Vaderland/Jaargang 62/26 maart 1931/Avondblad/Groot Volkstooneel|‘Groot Volkstooneel’]], ''Het Vaderland'', Avondblad C, [p.&amp;nbsp;1].

;Belder, Pine (1867-1961)
*G.v.L. (18 december 1905) [[Algemeen Handelsblad/Jaargang 78/Nummer 24654/Avondblad/Hollandsche Schouwburg (1)|‘Hollandsche Schouwburg. Stiefzusters. – Haar Luitenant’]], ''Algemeen Handelsblad'', Avondblad, p.&amp;nbsp;10.
*G.v.L. (18 december 1905) [[Algemeen Handelsblad/Jaargang 78/Nummer 24654/Avondblad/Hollandsche Schouwburg (2)|‘Hollandsche Schouwburg. Stiefzusters’]], ''Algemeen Handelsblad'', Avondblad, p.&amp;nbsp;10.

;Bingley, Johanna Cornelia (1785-1869)
*Anoniem (1 december 1825) [[Rotterdamsche Courant/1825/Nummer 144/Tooneelberigt|‘Tooneelberigt [advertentie]’]], ''Rotterdamsche Courant'', [p.&amp;nbsp;2].

;Bingley, Wilhelmus Albertus (1793-1845)
*Anoniem (2 november 1824) [[Rotterdamsche Courant/1824/Nummer 132/Tooneelberigt|‘Tooneelberigt [advertentie]’]], ''Rotterdamsche Courant'', [p.&amp;nbsp;3].
*Anoniem (1 december 1825) [[Rotterdamsche Courant/1825/Nummer 144/Tooneelberigt|‘Tooneelberigt [advertentie]’]], ''Rotterdamsche Courant'', [p.&amp;nbsp;2].

;Blauw, Evert de (1870-1948)
*Anoniem (17 maart 1919) [[Algemeen Handelsblad/Jaargang 92/Nummer 29453/Avondblad/Het Hollandsch Tooneel|‘Het Hollandsch Tooneel’]], ''Algemeen Handelsblad'', Avondblad, Tweede Blad, p.&amp;nbsp;6.

;Boer, Tilly de
*Anoniem (17 maart 1919) [[Algemeen Handelsblad/Jaargang 92/Nummer 29453/Avondblad/Het Hollandsch Tooneel|‘Het Hollandsch Tooneel’]], ''Algemeen Handelsblad'', Avondblad, Tweede Blad, p.&amp;nbsp;6.

;Boer, Sophie de (1882-1944)
*Anoniem (2 april 1904) [[De Nieuwe Courant/Jaargang 4/Nummer 93/Avondblad/In De Familie Robinson Crusoë zullen optreden|‘In De Familie Robinson Crusoë, […] blijspel in 4 bedrijven, […] zullen de volgende dames en heeren optreden: […]’]], ''De Nieuwe Courant'', Avondblad, [p.&amp;nbsp;2].

;Bondam, Vera
*Anoniem (15 november 1930) [[Haagsche Courant/1930/Nummer 14653/Vrouwen-Invloed|‘„Vrouwen-Invloed”’]], ''Haagsche Courant'', tweede blad, p.&amp;nbsp;2.

;Bouber, Aaf (1885-1974)
*Anoniem (26 maart 1931) [[Het Vaderland/Jaargang 62/26 maart 1931/Avondblad/Groot Volkstooneel|‘Groot Volkstooneel’]], ''Het Vaderland'', Avondblad C, [p.&amp;nbsp;1].

;Bouber, Herman (1885-1963)
*Anoniem (26 maart 1931) [[Het Vaderland/Jaargang 62/26 maart 1931/Avondblad/Groot Volkstooneel|‘Groot Volkstooneel’]], ''Het Vaderland'', Avondblad C, [p.&amp;nbsp;1].

;Bouwmeester, Adolf (1889-1959)
*Anoniem (15 oktober 1912) [[De Telegraaf/Jaargang 20/Nummer 7292/Avondblad/N.V. Tooneelvereeniging|‘N.V. Tooneelvereeniging’]], ''De Telegraaf'', Avondblad, Tweede Blad, p.&amp;nbsp;8.

;Bouwmeester, Lily (1901-1993)
*Anoniem (17 mei 1926) [[Het Vaderland/Jaargang 58/17 mei 1926/Avondblad/Donderdag 20 Mei|‘Donderdag 20 Mei geeft […] het Vereenigd Rotterdamsch-Hofstadtooneel […] De Wrekende God, door D. Rawde […]’]], ''Het Vaderland'', Avondblad C, p.&amp;nbsp;2.

;Braakensiek, Marie (1887-1942)
*Anoniem (2 april 1904) [[De Nieuwe Courant/Jaargang 4/Nummer 93/Avondblad/In De Familie Robinson Crusoë zullen optreden|‘In De Familie Robinson Crusoë, […] blijspel in 4 bedrijven, […] zullen de volgende dames en heeren optreden: […]’]], ''De Nieuwe Courant'', Avondblad, [p.&amp;nbsp;2].

;Brandt, Leonie (1901-1978)
*Anoniem (26 maart 1931) [[Het Vaderland/Jaargang 62/26 maart 1931/Avondblad/Concert- en theatergids|‘Concert- en theatergids’]], ''Het Vaderland'', Avondblad C, [p.&amp;nbsp;1].

;Broedelet, Joeki (1903-1996)
*Anoniem (26 maart 1931) [[Het Vaderland/Jaargang 62/26 maart 1931/Avondblad/Concert- en theatergids|‘Concert- en theatergids’]], ''Het Vaderland'', Avondblad C, [p.&amp;nbsp;1].

;Bron, Piet (1882-1973)
*Ω (17 maart 1919) [[Algemeen Handelsblad/Jaargang 92/Nummer 29453/Avondblad/Frühlings Erwachen|‘Frühlings Erwachen’]], ''Algemeen Handelsblad'', Avondblad, Tweede Blad, p.&amp;nbsp;6.

;Brondgeest, Henri (1865-1928)
*Anoniem (29 juli 1893) [[Opregte Haarlemsche Courant/1893/Nummer 176/Bij de Kon. Ver. Het Ned. Tooneel|‘Bij de Kon. Ver. „Het Ned. Tooneel” […]’]], ''Oprechte Haarlemsche Courant'', [p.&amp;nbsp;3].
*D.H. Brondgeest, Pres., J.H. Speenhoff, Sec., Jacs. van Gils, Penningm. (13 februari 1897) [[Architectura/Jaargang 5/Nummer 7/Kunst en letternieuws|‘Kunst en letternieuws’]], ''Architectura'', jrg. 5, nr. 7, p.&amp;nbsp;46.

;Brouwer, Rienk (1874-1955)
*Anoniem (2 april 1904) [[De Nieuwe Courant/Jaargang 4/Nummer 93/Avondblad/In De Familie Robinson Crusoë zullen optreden|‘In De Familie Robinson Crusoë, […] blijspel in 4 bedrijven, […] zullen de volgende dames en heeren optreden: […]’]], ''De Nieuwe Courant'', Avondblad, [p.&amp;nbsp;2].

;Brugman, Annie (1896-1993)
*Anoniem (26 maart 1931) [[Het Vaderland/Jaargang 62/26 maart 1931/Avondblad/Concert- en theatergids|‘Concert- en theatergids’]], ''Het Vaderland'', Avondblad C, [p.&amp;nbsp;1].

;Brusse-Strauss, Netty (1898-....)
*Anoniem (26 maart 1931) [[Het Vaderland/Jaargang 62/26 maart 1931/Avondblad/Concert- en theatergids|‘Concert- en theatergids’]], ''Het Vaderland'', Avondblad C, [p.&amp;nbsp;1].

;Burgdorffer, Anton (1893-1958)
*Anoniem (26 maart 1931) [[Het Vaderland/Jaargang 62/26 maart 1931/Avondblad/Groot Volkstooneel|‘Groot Volkstooneel’]], ''Het Vaderland'', Avondblad C, [p.&amp;nbsp;1].

;Carelsen, Fie (1890-1975)
[[Bestand:1943 Affiche voorstelling Waar is mijn dochter in Arena theater.jpg|thumb|Affiche van ''Waar is mijn dochter?'', 16 juni 1943]]
*Anoniem (18 oktober 1924) [[Nieuwe Rotterdamsche Courant/Jaargang 81/Nummer 289/Avondblad/Rotterdamsch-Hofstad-Tooneel|‘Rotterdamsch-Hofstad-Tooneel. De dame met de reden tot echtscheiding’]], ''Nieuwe Rotterdamsche Courant'', Avondblad, B, p.&amp;nbsp;1.

;Chaulet, Just (1906-1983)
*Anoniem (23 maart 1940) [[Rotterdamsch Nieuwsblad/Jaargang 62/Nummer 19017/In een smal straatje|‘„In een smal straatje”’]], ''Rotterdamsch Nieuwsblad'', vijfde blad, p.&amp;nbsp;3.

;Comedia, Amsterdam
*Anoniem (9 januari 1950) [[De Tijd/Jaargang 105/Nummer 34324/&quot;De held van het Westen&quot;|‘„De held van het Westen”. Iers blijspel in het Vlaams’]], ''De Tijd'', p.&amp;nbsp;6.

;Crispijn-Mulder, Gusta (1876-1955)
*Anoniem (26 maart 1931) [[Het Vaderland/Jaargang 62/26 maart 1931/Avondblad/Concert- en theatergids|‘Concert- en theatergids’]], ''Het Vaderland'', Avondblad C, [p.&amp;nbsp;1].

;Crok, Alida
*Anoniem (17 maart 1919) [[Algemeen Handelsblad/Jaargang 92/Nummer 29453/Avondblad/Het Hollandsch Tooneel|‘Het Hollandsch Tooneel’]], ''Algemeen Handelsblad'', Avondblad, Tweede Blad, p.&amp;nbsp;6.

;Das, Arie (1908-....)
*Anoniem (26 maart 1931) [[Het Vaderland/Jaargang 62/26 maart 1931/Avondblad/Groot Volkstooneel|‘Groot Volkstooneel’]], ''Het Vaderland'', Avondblad C, [p.&amp;nbsp;1].

;Dietse Spelers, De
*Anoniem (23 mei 1933) [[Het Vaderland/Jaargang 65/23 mei 1933/Avondblad/De Dietse Spelers|‘De Dietse Spelers naar West-Indië’]], ''Het Vaderland'', Avondblad C, p.&amp;nbsp;1.

;Dijk, Ko van (jr.) (1916-1978)
*Anoniem (24 december 1932) [[Algemeen Handelsblad/Jaargang 105/Nummer 34436/Avondblad/De Kingfordschool|‘„De Kingfordschool”’]], ''Algemeen Handelsblad'', Avondblad, derde blad, p.&amp;nbsp;9.

;Dijk, Ko van (sr.) (1881-1937)
*Anoniem (17 maart 1919) [[Algemeen Handelsblad/Jaargang 92/Nummer 29453/Avondblad/Het Hollandsch Tooneel|‘Het Hollandsch Tooneel’]], ''Algemeen Handelsblad'', Avondblad, Tweede Blad, p.&amp;nbsp;6.

;Does, Ferdinand van der (1866-1910)
*Anoniem (2 april 1904) [[De Nieuwe Courant/Jaargang 4/Nummer 93/Avondblad/In De Familie Robinson Crusoë zullen optreden|‘In De Familie Robinson Crusoë, […] blijspel in 4 bedrijven, […] zullen de volgende dames en heeren optreden: […]’]], ''De Nieuwe Courant'', Avondblad, [p.&amp;nbsp;2].

;Dommelen, Caroline van (1874-1957)
*Anoniem (23 maart 1940) [[Rotterdamsch Nieuwsblad/Jaargang 62/Nummer 19017/De glorie van het Rotterdamsche Volkstooneel|‘De glorie van het Rotterdamsche Volkstooneel’]], ''Rotterdamsch Nieuwsblad'', vijfde blad, p.&amp;nbsp;3.

;Dommelshuizen, Cor (1880-1963)
*Anoniem (26 maart 1931) [[Het Vaderland/Jaargang 62/26 maart 1931/Avondblad/Concert- en theatergids|‘Concert- en theatergids’]], ''Het Vaderland'', Avondblad C, [p.&amp;nbsp;1].

;Duiveman, Henri (1897-1944)
*Anoniem (23 maart 1940) [[Rotterdamsch Nieuwsblad/Jaargang 62/Nummer 19017/In een smal straatje|‘„In een smal straatje”’]], ''Rotterdamsch Nieuwsblad'', vijfde blad, p.&amp;nbsp;3.

;Duyn, Willy van
*Anoniem (17 maart 1919) [[Algemeen Handelsblad/Jaargang 92/Nummer 29453/Avondblad/Het Hollandsch Tooneel|‘Het Hollandsch Tooneel’]], ''Algemeen Handelsblad'', Avondblad, Tweede Blad, p.&amp;nbsp;6.

;Ees, Henri van (1883-1954)
*Anoniem (18 oktober 1924) [[Nieuwe Rotterdamsche Courant/Jaargang 81/Nummer 289/Avondblad/Rotterdamsch-Hofstad-Tooneel|‘Rotterdamsch-Hofstad-Tooneel. De dame met de reden tot echtscheiding’]], ''Nieuwe Rotterdamsche Courant'', Avondblad, B, p.&amp;nbsp;1.

;Ees, Jan van (1896-1966)
*Ω (17 maart 1919) [[Algemeen Handelsblad/Jaargang 92/Nummer 29453/Avondblad/Frühlings Erwachen|‘Frühlings Erwachen’]], ''Algemeen Handelsblad'', Avondblad, Tweede Blad, p.&amp;nbsp;6.
*Anoniem (17 mei 1926) [[Het Vaderland/Jaargang 58/17 mei 1926/Avondblad/Donderdag 20 Mei|‘Donderdag 20 Mei geeft […] het Vereenigd Rotterdamsch-Hofstadtooneel […] De Wrekende God, door D. Rawde […]’]], ''Het Vaderland'', Avondblad C, p.&amp;nbsp;2.

;Ees, Lucy van (1898-1979)
*Anoniem (26 maart 1931) [[Het Vaderland/Jaargang 62/26 maart 1931/Avondblad/Concert- en theatergids|‘Concert- en theatergids’]], ''Het Vaderland'', Avondblad C, [p.&amp;nbsp;1].

;Elout, Mies (1905-1986)
*Anoniem (26 maart 1931) [[Het Vaderland/Jaargang 62/26 maart 1931/Avondblad/Het Gezelschap Verkade|‘Het Gezelschap Verkade’]], ''Het Vaderland'', Avondblad C, [p.&amp;nbsp;1].

;Elsensohn, Johan (1884-1966)
*Anoniem (26 maart 1931) [[Het Vaderland/Jaargang 62/26 maart 1931/Avondblad/Concert- en theatergids|‘Concert- en theatergids’]], ''Het Vaderland'', Avondblad C, [p.&amp;nbsp;1].

;Engers, Adolphe (1884-1945)
*Anoniem (23 maart 1940) [[Rotterdamsch Nieuwsblad/Jaargang 62/Nummer 19017/In een smal straatje|‘„In een smal straatje”’]], ''Rotterdamsch Nieuwsblad'', vijfde blad, p.&amp;nbsp;3.

;Erfmann, Eberhard (1866-1944)
*Anoniem (17 maart 1919) [[Algemeen Handelsblad/Jaargang 92/Nummer 29453/Avondblad/Het Hollandsch Tooneel|‘Het Hollandsch Tooneel’]], ''Algemeen Handelsblad'', Avondblad, Tweede Blad, p.&amp;nbsp;6.

;Erfmann-Sasbach, Mien (1875-1963)
*Anoniem (18 december 1905) [[Algemeen Handelsblad/Jaargang 78/Nummer 24654/Avondblad/Voor de slachtoffers in Rusland|‘Voor de slachtoffers in Rusland’]], ''Algemeen Handelsblad'', Avondblad, p.&amp;nbsp;11.

;Ernst, Nelly (1905-1950)
*Anoniem (26 maart 1931) [[Het Vaderland/Jaargang 62/26 maart 1931/Avondblad/Groot Volkstooneel|‘Groot Volkstooneel’]], ''Het Vaderland'', Avondblad C, [p.&amp;nbsp;1].

;Ezerman, Lau (1892-1940)
*Anoniem (17 maart 1919) [[Algemeen Handelsblad/Jaargang 92/Nummer 29453/Avondblad/Het Hollandsch Tooneel|‘Het Hollandsch Tooneel’]], ''Algemeen Handelsblad'', Avondblad, Tweede Blad, p.&amp;nbsp;6.
*Anoniem (24 december 1923) [[Het Vaderland/Jaargang 55/24 december 1923/Concert en theatergids|‘Concert en theatergids’]], ''Het Vaderland'', Avondblad D, p.&amp;nbsp;1.

;Frank, Alex (1888-1950)
*E.K. (23 december 1929) [[Het Vaderland/Jaargang 61/23 december 1929/Avondblad/Wat doet m’n vrouw van 2 tot 5|‘Wat doet m’n vrouw van 2 tot 5?’]], ''Het Vaderland'', Avondblad C, [p.&amp;nbsp;1].

;Frans, Wijnand (1890-....)
*Anoniem (26 maart 1931) [[Het Vaderland/Jaargang 62/26 maart 1931/Avondblad/Concert- en theatergids|‘Concert- en theatergids’]], ''Het Vaderland'', Avondblad C, [p.&amp;nbsp;1].

;Frauenfelder, Annie (1920-1947)
*Anoniem (23 maart 1940) [[Rotterdamsch Nieuwsblad/Jaargang 62/Nummer 19017/In een smal straatje|‘„In een smal straatje”’]], ''Rotterdamsch Nieuwsblad'', vijfde blad, p.&amp;nbsp;3.

;Frenkel, Theo (jr.) (1893-1955)
*Anoniem (17 mei 1926) [[Het Vaderland/Jaargang 58/17 mei 1926/Avondblad/Donderdag 20 Mei|‘Donderdag 20 Mei geeft […] het Vereenigd Rotterdamsch-Hofstadtooneel […] De Wrekende God, door D. Rawde […]’]], ''Het Vaderland'', Avondblad C, p.&amp;nbsp;2.

;Gaag, Stine van der (1886-1929)
*Anoniem (24 december 1923) [[Het Vaderland/Jaargang 55/24 december 1923/Concert en theatergids|‘Concert en theatergids’]], ''Het Vaderland'', Avondblad D, p.&amp;nbsp;1.

;Gasteren, Louis van (1887-1962)
*Ω (17 maart 1919) [[Algemeen Handelsblad/Jaargang 92/Nummer 29453/Avondblad/Frühlings Erwachen|‘Frühlings Erwachen’]], ''Algemeen Handelsblad'', Avondblad, Tweede Blad, p.&amp;nbsp;6.
*Anoniem (17 mei 1926) [[Het Vaderland/Jaargang 58/17 mei 1926/Avondblad/Donderdag 20 Mei|‘Donderdag 20 Mei geeft […] het Vereenigd Rotterdamsch-Hofstadtooneel […] De Wrekende God, door D. Rawde […]’]], ''Het Vaderland'', Avondblad C, p.&amp;nbsp;2.

;Gelder, Guusje van (1892-1979)
*Anoniem (17 maart 1919) [[Algemeen Handelsblad/Jaargang 92/Nummer 29453/Avondblad/Het Hollandsch Tooneel|‘Het Hollandsch Tooneel’]], ''Algemeen Handelsblad'', Avondblad, Tweede Blad, p.&amp;nbsp;6.

;Gezelschap J.E. Duport &amp; Co. (1839-1868)
*Anoniem (19 mei 1854) [[Leeuwarder Courant/1854/Nummer 40/Leeuwarden, den 18 Mei|‘Leeuwarden, den 18 Mei’, alinea 6]], ''Leeuwarder Courant'', [p.&amp;nbsp;1].

;Gezelschap-Van Eysden
*Anoniem (2 april 1904) [[De Nieuwe Courant/Jaargang 4/Nummer 93/Avondblad/Om te voldoen|‘Om te voldoen aan de vele aanvragen […]’]], ''De Nieuwe Courant'', Avondblad, [p.&amp;nbsp;2].

;Gezelschap Prot en Zn.
*Anoniem (2 april 1904) [[De Nieuwe Courant/Jaargang 4/Nummer 93/Avondblad/De eerste voorstelling|‘De eerste voorstelling van het blijspel De Marmot heeft hedenavond […] te Amsterdam plaats. […]’]], ''De Nieuwe Courant'', Avondblad, [p.&amp;nbsp;2].

;gezelschap van de Salon des Variétés
*Anoniem (3 maart 1904) [[Haagsche Courant/1904/Nummer 6442/Vergulde Leugen|‘„Vergulde Leugen“ […] is door het gezelschap van den Salon des Variétés te Amsterdam in studie genomen. […]’]], ''Haagsche Courant'', Tweede blad, [p.&amp;nbsp;2].

;Gezelschap Verkade
*Anoniem (26 maart 1931) [[Het Vaderland/Jaargang 62/26 maart 1931/Avondblad/Het Gezelschap Verkade|‘Het Gezelschap Verkade’]], ''Het Vaderland'', Avondblad C, [p.&amp;nbsp;1].

;Gijswijt, Nelly (1906-1977)
*Anoniem (23 maart 1940) [[Rotterdamsch Nieuwsblad/Jaargang 62/Nummer 19017/De glorie van het Rotterdamsche Volkstooneel|‘De glorie van het Rotterdamsche Volkstooneel’]], ''Rotterdamsch Nieuwsblad'', vijfde blad, p.&amp;nbsp;3.

;Gilhuys, Eugène (1890-1928)
*H.B. (24 december 1923) [[Het Vaderland/Jaargang 55/24 december 1923/Gebouw v. K. en W.|‘Gebouw v. K. en W. De Haghespelers. De Wonderlijke Avonturen van Mijnheer Prikkebeen, voor tooneel bewerkt door Eugène Gilhuys’]], ''Het Vaderland'', Avondblad D, p.&amp;nbsp;1.

;Gilhuys, Rie (1905-1998)
*H.B. (24 december 1923) [[Het Vaderland/Jaargang 55/24 december 1923/Gebouw v. K. en W.|‘Gebouw v. K. en W. De Haghespelers. De Wonderlijke Avonturen van Mijnheer Prikkebeen, voor tooneel bewerkt door Eugène Gilhuys’]], ''Het Vaderland'', Avondblad D, p.&amp;nbsp;1.

;Gimberg, Louis (1880-1959)
*Anoniem (24 april 1912) [[Nieuwe Rotterdamsche Courant/Jaargang 69/Nummer 113/Ochtendblad/De gelukkige hand|‘De gelukkige hand’]], ''Nieuwe Rotterdamsche Courant'', Ochtendblad, A, p.&amp;nbsp;1.
*Anoniem (17 mei 1926) [[Het Vaderland/Jaargang 58/17 mei 1926/Avondblad/Donderdag 20 Mei|‘Donderdag 20 Mei geeft […] het Vereenigd Rotterdamsch-Hofstadtooneel […] De Wrekende God, door D. Rawde […]’]], ''Het Vaderland'', Avondblad C, p.&amp;nbsp;2.

;Goossens, Greta
*Anoniem (23 maart 1940) [[Rotterdamsch Nieuwsblad/Jaargang 62/Nummer 19017/De glorie van het Rotterdamsche Volkstooneel|‘De glorie van het Rotterdamsche Volkstooneel’]], ''Rotterdamsch Nieuwsblad'', vijfde blad, p.&amp;nbsp;3.

;Goossens, Willem (1913-1999)
*Anoniem (23 maart 1940) [[Rotterdamsch Nieuwsblad/Jaargang 62/Nummer 19017/De glorie van het Rotterdamsche Volkstooneel|‘De glorie van het Rotterdamsche Volkstooneel’]], ''Rotterdamsch Nieuwsblad'', vijfde blad, p.&amp;nbsp;3.

;Grefe, Jan (1903-1989)
*Anoniem (17 mei 1926) [[Het Vaderland/Jaargang 58/17 mei 1926/Avondblad/Donderdag 20 Mei|‘Donderdag 20 Mei geeft […] het Vereenigd Rotterdamsch-Hofstadtooneel […] De Wrekende God, door D. Rawde […]’]], ''Het Vaderland'', Avondblad C, p.&amp;nbsp;2.
*Anoniem (26 maart 1931) [[Het Vaderland/Jaargang 62/26 maart 1931/Avondblad/Concert- en theatergids|‘Concert- en theatergids’]], ''Het Vaderland'', Avondblad C, [p.&amp;nbsp;1].

;Groeneveld, Ben (1898-1962)
*Anoniem (26 maart 1931) [[Het Vaderland/Jaargang 62/26 maart 1931/Avondblad/Groot Volkstooneel|‘Groot Volkstooneel’]], ''Het Vaderland'', Avondblad C, [p.&amp;nbsp;1].

;Groot, Beppie de (1901-1981)
*H.B. (24 december 1923) [[Het Vaderland/Jaargang 55/24 december 1923/Gebouw v. K. en W.|‘Gebouw v. K. en W. De Haghespelers. De Wonderlijke Avonturen van Mijnheer Prikkebeen, voor tooneel bewerkt door Eugène Gilhuys’]], ''Het Vaderland'', Avondblad D, p.&amp;nbsp;1.

;Gruyter, Julia de (1887-1969)
*E.K. (23 december 1929) [[Het Vaderland/Jaargang 61/23 december 1929/Avondblad/Wat doet m’n vrouw van 2 tot 5|‘Wat doet m’n vrouw van 2 tot 5?’]], ''Het Vaderland'', Avondblad C, [p.&amp;nbsp;1].

;Haak, Willy (1897-1968)
*Anoniem (23 mei 1933) [[Het Vaderland/Jaargang 65/23 mei 1933/Avondblad/De uitgestelde voordrachtavond|‘De uitgestelde voordrachtavond, welke de Amsterdamsche Tooneelvereeniging voor de Nederlandsche Tooneelunie zou geven, is thans vastgesteld op 30 Mei a.s. […]’]], ''Het Vaderland'', Avondblad C, p.&amp;nbsp;1.

;Haarlemsch Tooneel (1903-1923)
*Anoniem (2 april 1904) [[De Nieuwe Courant/Jaargang 4/Nummer 93/Avondblad/Maandagavond|‘Maandagavond wordt in den Dierentuin door het Haarlemsch Tooneel opgevoerd Voerman Henschel. […]’]], ''De Nieuwe Courant'', Avondblad, [p.&amp;nbsp;2].

;Haas, Jacques de (1898-1970)
*Anoniem (23 maart 1940) [[Rotterdamsch Nieuwsblad/Jaargang 62/Nummer 19017/In een smal straatje|‘„In een smal straatje”’]], ''Rotterdamsch Nieuwsblad'', vijfde blad, p.&amp;nbsp;3.

;Hagedoorn, Georgette (1910-1995)
*Anoniem (23 mei 1933) [[Het Vaderland/Jaargang 65/23 mei 1933/Avondblad/De uitgestelde voordrachtavond|‘De uitgestelde voordrachtavond, welke de Amsterdamsche Tooneelvereeniging voor de Nederlandsche Tooneelunie zou geven, is thans vastgesteld op 30 Mei a.s. […]’]], ''Het Vaderland'', Avondblad C, p.&amp;nbsp;1.

;Hagespelers
*H.B. (24 december 1923) [[Het Vaderland/Jaargang 55/24 december 1923/Gebouw v. K. en W.|‘Gebouw v. K. en W. De Haghespelers. De Wonderlijke Avonturen van Mijnheer Prikkebeen, voor tooneel bewerkt door Eugène Gilhuys’]], ''Het Vaderland'', Avondblad D, p.&amp;nbsp;1.

;Haus, Dora (1876-1957)
*Anoniem (26 maart 1931) [[Het Vaderland/Jaargang 62/26 maart 1931/Avondblad/Concert- en theatergids|‘Concert- en theatergids’]], ''Het Vaderland'', Avondblad C, [p.&amp;nbsp;1].

;Haus, Johan (1870-1943)
*Anoniem (26 maart 1931) [[Het Vaderland/Jaargang 62/26 maart 1931/Avondblad/Concert- en theatergids|‘Concert- en theatergids’]], ''Het Vaderland'', Avondblad C, [p.&amp;nbsp;1].

;Heer, Nelly de (1856-1918)
*Anoniem (2 april 1904) [[De Nieuwe Courant/Jaargang 4/Nummer 93/Avondblad/In De Familie Robinson Crusoë zullen optreden|‘In De Familie Robinson Crusoë, […] blijspel in 4 bedrijven, […] zullen de volgende dames en heeren optreden: […]’]], ''De Nieuwe Courant'', Avondblad, [p.&amp;nbsp;2].

;Herald, Enny
*Anoniem (17 maart 1919) [[Algemeen Handelsblad/Jaargang 92/Nummer 29453/Avondblad/Het Hollandsch Tooneel|‘Het Hollandsch Tooneel’]], ''Algemeen Handelsblad'', Avondblad, Tweede Blad, p.&amp;nbsp;6.

;Herman, Jacques (1856-1938)
*Anoniem (2 april 1904) [[De Nieuwe Courant/Jaargang 4/Nummer 93/Avondblad/In De Familie Robinson Crusoë zullen optreden|‘In De Familie Robinson Crusoë, […] blijspel in 4 bedrijven, […] zullen de volgende dames en heeren optreden: […]’]], ''De Nieuwe Courant'', Avondblad, [p.&amp;nbsp;2].

;Hermus, Cor (1889-1953)
*Anoniem (26 maart 1931) [[Het Vaderland/Jaargang 62/26 maart 1931/Avondblad/Het Gezelschap Verkade|‘Het Gezelschap Verkade’]], ''Het Vaderland'', Avondblad C, [p.&amp;nbsp;1].

;Hertz, Lou
*Anoniem (24 december 1932) [[Algemeen Handelsblad/Jaargang 105/Nummer 34436/Avondblad/De Kingfordschool|‘„De Kingfordschool”’]], ''Algemeen Handelsblad'', Avondblad, derde blad, p.&amp;nbsp;9.

;Herzberg, Liesbeth (1892-1991)
*Anoniem (16 januari 1932) [[Nieuwsblad van het Noorden/Jaargang 45/Nummer 13/Een prachtige vergadering|‘Een prachtige vergadering. De bijeenkomst in het Koloniaal Museum op 12 Januari te Amsterdam’]], ''Nieuwsblad van het Noorden'', p.&amp;nbsp;12.

;Heyblom, Sara (1892-1990)
*Anoniem (17 maart 1919) [[Algemeen Handelsblad/Jaargang 92/Nummer 29453/Avondblad/Het Hollandsch Tooneel|‘Het Hollandsch Tooneel’]], ''Algemeen Handelsblad'', Avondblad, Tweede Blad, p.&amp;nbsp;6.

;Heymans-Snijders, Enny (1873-1950)
*Anoniem (26 maart 1931) [[Het Vaderland/Jaargang 62/26 maart 1931/Avondblad/Concert- en theatergids|‘Concert- en theatergids’]], ''Het Vaderland'', Avondblad C, [p.&amp;nbsp;1].

;Hilst, Reinoud van der (jr.) (1895-1936)
*Anoniem (17 maart 1919) [[Algemeen Handelsblad/Jaargang 92/Nummer 29453/Avondblad/Het Hollandsch Tooneel|‘Het Hollandsch Tooneel’]], ''Algemeen Handelsblad'', Avondblad, Tweede Blad, p.&amp;nbsp;6.

;Hock, Alex (1886-1964)
*Anoniem (23 maart 1940) [[Rotterdamsch Nieuwsblad/Jaargang 62/Nummer 19017/De glorie van het Rotterdamsche Volkstooneel|‘De glorie van het Rotterdamsche Volkstooneel’]], ''Rotterdamsch Nieuwsblad'', vijfde blad, p.&amp;nbsp;3.

;Hoedt, Jan Hendrik (1779-1846)
*Anoniem (2 november 1824) [[Rotterdamsche Courant/1824/Nummer 132/Tooneelberigt|‘Tooneelberigt [advertentie]’]], ''Rotterdamsche Courant'', [p.&amp;nbsp;3].
*Anoniem (1 december 1825) [[Rotterdamsche Courant/1825/Nummer 144/Tooneelberigt|‘Tooneelberigt [advertentie]’]], ''Rotterdamsche Courant'', [p.&amp;nbsp;2].

;Holkers, Dirk (1859-1909)
*Anoniem (2 april 1904) [[De Nieuwe Courant/Jaargang 4/Nummer 93/Avondblad/In De Familie Robinson Crusoë zullen optreden|‘In De Familie Robinson Crusoë, […] blijspel in 4 bedrijven, […] zullen de volgende dames en heeren optreden: […]’]], ''De Nieuwe Courant'', Avondblad, [p.&amp;nbsp;2].

;Hollandsch Tooneel, Het
[[Bestand:De Bokkenrijder of het skelet.jpg|thumb|Affiche van ''De Bokkenrijder of het skelet'', 1919]]
*Anoniem (17 maart 1919) [[Algemeen Handelsblad/Jaargang 92/Nummer 29453/Avondblad/Het Hollandsch Tooneel|‘Het Hollandsch Tooneel’]], ''Algemeen Handelsblad'', Avondblad, Tweede Blad, p.&amp;nbsp;6.

;Hollandsch Tooneelgezelschap (o.l.v. Van Lier)
*Anoniem (4 mei 1889) [[Het Vaderland/Jaargang 21/Nummer 105/De heer en mevr. Tartaud-Kiehl|‘De heer en mevr. Tartaud-Kiehl […]’]], ''Het Vaderland'', eerste blad, [p.&amp;nbsp;2].

;Hollandsche Schouwburg
*Anoniem (10 december 1811) [[Staatkundig Dagblad van het Departement der Zuiderzee/1811/Nummer 10/Hollandsche Schouwburg|‘Hollandsche Schouwburg [advertentie]’]], ''Feuille politique du département du Zuiderzée = Staatkundig Dagblad van het Departement der Zuiderzee'', p.&amp;nbsp;8.
*Anoniem (21 december 1811) [[Staatkundig Dagblad van het Departement der Zuiderzee/1811/Nummer 21/Hollandsche Schouwburg|‘Hollandsche Schouwburg [advertentie]’]], ''Feuille politique du département du Zuiderzée = Staatkundig Dagblad van het Departement der Zuiderzee'', p.&amp;nbsp;8.

;Holtrop-van Gelder, Betty (1866-1962)
*Anoniem (18 december 1905) [[Algemeen Handelsblad/Jaargang 78/Nummer 24654/Avondblad/Voor de slachtoffers in Rusland|‘Voor de slachtoffers in Rusland’]], ''Algemeen Handelsblad'', Avondblad, p.&amp;nbsp;11.

;Hoogland, Do van (1907-1985)
*Anoniem (23 mei 1933) [[Het Vaderland/Jaargang 65/23 mei 1933/Avondblad/De uitgestelde voordrachtavond|‘De uitgestelde voordrachtavond, welke de Amsterdamsche Tooneelvereeniging voor de Nederlandsche Tooneelunie zou geven, is thans vastgesteld op 30 Mei a.s. […]’]], ''Het Vaderland'', Avondblad C, p.&amp;nbsp;1.

;Hooykaas, Adriaan (1891-1972)
*Anoniem (24 december 1923) [[Het Vaderland/Jaargang 55/24 december 1923/Concert en theatergids|‘Concert en theatergids’]], ''Het Vaderland'', Avondblad D, p.&amp;nbsp;1.

;Hopper, Rika (1877-1964)
*Anoniem (26 maart 1931) [[Het Vaderland/Jaargang 62/26 maart 1931/Avondblad/Het Gezelschap Verkade|‘Het Gezelschap Verkade’]], ''Het Vaderland'', Avondblad C, [p.&amp;nbsp;1].

;Horst-van der Lugt Melsert, Wilhelmina van der (1871-1928)
*Anoniem (2 april 1904) [[De Nieuwe Courant/Jaargang 4/Nummer 93/Avondblad/In De Familie Robinson Crusoë zullen optreden|‘In De Familie Robinson Crusoë, […] blijspel in 4 bedrijven, […] zullen de volgende dames en heeren optreden: […]’]], ''De Nieuwe Courant'', Avondblad, [p.&amp;nbsp;2].

;Hoven, Jacques van (1885-1942)
*Anoniem (15 oktober 1912) [[De Telegraaf/Jaargang 20/Nummer 7292/Avondblad/N.V. Tooneelvereeniging|‘N.V. Tooneelvereeniging’]], ''De Telegraaf'', Avondblad, Tweede Blad, p.&amp;nbsp;8.

;Huysmans, Willem (1878-1968)
*Anoniem (17 mei 1926) [[Het Vaderland/Jaargang 58/17 mei 1926/Avondblad/Donderdag 20 Mei|‘Donderdag 20 Mei geeft […] het Vereenigd Rotterdamsch-Hofstadtooneel […] De Wrekende God, door D. Rawde […]’]], ''Het Vaderland'', Avondblad C, p.&amp;nbsp;2.

;Iersel, Bob van (1900-1987)
*Anoniem (26 maart 1931) [[Het Vaderland/Jaargang 62/26 maart 1931/Avondblad/Het Gezelschap Verkade|‘Het Gezelschap Verkade’]], ''Het Vaderland'', Avondblad C, [p.&amp;nbsp;1].

;Jaeger, Cato de (1873-1933)
*Anoniem (26 maart 1931) [[Het Vaderland/Jaargang 62/26 maart 1931/Avondblad/Concert- en theatergids|‘Concert- en theatergids’]], ''Het Vaderland'', Avondblad C, [p.&amp;nbsp;1].

;Janse, Dirk (1875-1962)
*Anoniem (23 maart 1940) [[Rotterdamsch Nieuwsblad/Jaargang 62/Nummer 19017/De glorie van het Rotterdamsche Volkstooneel|‘De glorie van het Rotterdamsche Volkstooneel’]], ''Rotterdamsch Nieuwsblad'', vijfde blad, p.&amp;nbsp;3.

;Janssens, Magda (1884-1973)
*E.K. (23 december 1929) [[Het Vaderland/Jaargang 61/23 december 1929/Avondblad/Wat doet m’n vrouw van 2 tot 5|‘Wat doet m’n vrouw van 2 tot 5?’]], ''Het Vaderland'', Avondblad C, [p.&amp;nbsp;1].

;Jeugd Amusement Tooneel, Amsterdam
*Anoniem (7 december 1928) [[De Morgen/Jaargang 5/Nummer 1306/St. Nicolaasfeest|‘St. Nicolaasfeest’]], ''De Morgen'', tweede blad, [p.&amp;nbsp;4].

;Jong, Tilly de (1899-....)
*Anoniem (26 maart 1931) [[Het Vaderland/Jaargang 62/26 maart 1931/Avondblad/Concert- en theatergids|‘Concert- en theatergids’]], ''Het Vaderland'', Avondblad C, [p.&amp;nbsp;1].

;Kapteyn, Maarten (1905-1999)
*Anoniem (23 maart 1940) [[Rotterdamsch Nieuwsblad/Jaargang 62/Nummer 19017/In een smal straatje|‘„In een smal straatje”’]], ''Rotterdamsch Nieuwsblad'', vijfde blad, p.&amp;nbsp;3.

;Karsten, Paul (1892-1977)
*Anoniem (24 december 1923) [[Het Vaderland/Jaargang 55/24 december 1923/Concert en theatergids|‘Concert en theatergids’]], ''Het Vaderland'', Avondblad D, p.&amp;nbsp;1.

;Kelling, Coba (1893-1970)
*Anoniem (23 maart 1940) [[Rotterdamsch Nieuwsblad/Jaargang 62/Nummer 19017/In een smal straatje|‘„In een smal straatje”’]], ''Rotterdamsch Nieuwsblad'', vijfde blad, p.&amp;nbsp;3.

;Kelling, Jan (1897-1955)
*Anoniem (23 maart 1940) [[Rotterdamsch Nieuwsblad/Jaargang 62/Nummer 19017/In een smal straatje|‘„In een smal straatje”’]], ''Rotterdamsch Nieuwsblad'', vijfde blad, p.&amp;nbsp;3.

;Kerckhoven, Constant van (jr.) (1892-1966)
*Ω (17 maart 1919) [[Algemeen Handelsblad/Jaargang 92/Nummer 29453/Avondblad/Frühlings Erwachen|‘Frühlings Erwachen’]], ''Algemeen Handelsblad'', Avondblad, Tweede Blad, p.&amp;nbsp;6.

;Kiehl, Mathilde (1858-1940)
*Anoniem (4 mei 1889) [[Het Vaderland/Jaargang 21/Nummer 105/De heer en mevr. Tartaud-Kiehl|‘De heer en mevr. Tartaud-Kiehl […]’]], ''Het Vaderland'', eerste blad, [p.&amp;nbsp;2].
*Anoniem (2 april 1904) [[De Nieuwe Courant/Jaargang 4/Nummer 93/Avondblad/In De Familie Robinson Crusoë zullen optreden|‘In De Familie Robinson Crusoë, […] blijspel in 4 bedrijven, […] zullen de volgende dames en heeren optreden: […]’]], ''De Nieuwe Courant'', Avondblad, [p.&amp;nbsp;2].

;Klaassen, Anna (1881-1944)
*Anoniem (15 oktober 1912) [[Het Nieuws van den Dag/1912/Nummer 13143/A. s. Woensdagavond|‘A. s. Woensdagavond […]’]], ''Het Nieuws van den Dag'', 2e blad, p.&amp;nbsp;6.

;Kleine-Gartman, Marie (1818-1885)
*Anoniem (14-15 april 1872) [[Dagblad van Zuidholland en 's Gravenhage/Jaargang 205/Nummer 89/Wij ontvangen|‘Wij ontvangen van een onzer meest geachte kunstkenners de volgende artistieke critiek, […]’]], ''Dagblad van Zuidholland en 's Gravenhage'', bijvoegsel, [p.&amp;nbsp;1].

;Kley, Lena (1866-1947)
*Anoniem (17 maart 1919) [[Algemeen Handelsblad/Jaargang 92/Nummer 29453/Avondblad/Het Hollandsch Tooneel|‘Het Hollandsch Tooneel’]], ''Algemeen Handelsblad'', Avondblad, Tweede Blad, p.&amp;nbsp;6.
*Anoniem (24 december 1923) [[Het Vaderland/Jaargang 55/24 december 1923/Concert en theatergids|‘Concert en theatergids’]], ''Het Vaderland'', Avondblad D, p.&amp;nbsp;1.

;Kley, Wilhelmina (1845-1934)
*Ω (17 maart 1919) [[Algemeen Handelsblad/Jaargang 92/Nummer 29453/Avondblad/Frühlings Erwachen|‘Frühlings Erwachen’]], ''Algemeen Handelsblad'', Avondblad, Tweede Blad, p.&amp;nbsp;6.

;Knoop, Nell (1899-1971)
*Anoniem (23 mei 1933) [[Het Vaderland/Jaargang 65/23 mei 1933/Avondblad/De uitgestelde voordrachtavond|‘De uitgestelde voordrachtavond, welke de Amsterdamsche Tooneelvereeniging voor de Nederlandsche Tooneelunie zou geven, is thans vastgesteld op 30 Mei a.s. […]’]], ''Het Vaderland'', Avondblad C, p.&amp;nbsp;1.

;Köhler, Roosje (1886-1962)
*Anoniem (23 maart 1940) [[Rotterdamsch Nieuwsblad/Jaargang 62/Nummer 19017/De glorie van het Rotterdamsche Volkstooneel|‘De glorie van het Rotterdamsche Volkstooneel’]], ''Rotterdamsch Nieuwsblad'', vijfde blad, p.&amp;nbsp;3.

;Koninklijk Theater Carré
*Anoniem (2 januari 1893) [[Limburger Koerier/Jaargang 48/Nummer 1/Uit Nederland/Zijn wij goed ingelicht|‘Zijn wij goed ingelicht, […]’]], ''Limburger Koerier'', [p.&amp;nbsp;1].

;Koninklijke Nederduitsche Tooneelisten
*Anoniem (2 november 1824) [[Rotterdamsche Courant/1824/Nummer 132/Tooneelberigt|‘Tooneelberigt [advertentie]’]], ''Rotterdamsche Courant'', [p.&amp;nbsp;3].
*Anoniem (1 december 1825) [[Rotterdamsche Courant/1825/Nummer 144/Tooneelberigt|‘Tooneelberigt [advertentie]’]], ''Rotterdamsche Courant'', [p.&amp;nbsp;2].

;Koninklijke Schouwburg, Den Haag
*Anoniem (5 januari 1899) [[Het Vaderland/Jaargang 31/Nummer 4/Agenda|‘Agenda’]], ''Het Vaderland'', Tweede blad, [p.&amp;nbsp;2].

;Kooiman, Louise (1898-1963)
*H.B. (24 december 1923) [[Het Vaderland/Jaargang 55/24 december 1923/Gebouw v. K. en W.|‘Gebouw v. K. en W. De Haghespelers. De Wonderlijke Avonturen van Mijnheer Prikkebeen, voor tooneel bewerkt door Eugène Gilhuys’]], ''Het Vaderland'', Avondblad D, p.&amp;nbsp;1.

;Korlaar, Willem van (sr.) (1858-1939), toneelleider
*Anoniem (2 april 1904) [[De Nieuwe Courant/Jaargang 4/Nummer 93/Avondblad/De afdeeling Middelburg|‘De afdeeling Middelburg van het Nederlandsch Tooneelverbond […]’]], ''De Nieuwe Courant'', Avondblad, [p.&amp;nbsp;2].

;Korlaar, Willem van (jr.) (1885-1937)
*Anoniem (7 augustus 1920) [[Het Vaderland/Jaargang 52/7 augustus 1920/Avondblad/Nationale Opera|‘Nationale Opera’]], ''Het Vaderland'', Avondblad A, [p.&amp;nbsp;1].

;Korlaar-van Dam, Louise (1856-1941)
*Anoniem (24 april 1912) [[Nieuwe Rotterdamsche Courant/Jaargang 69/Nummer 113/Ochtendblad/De gelukkige hand|‘De gelukkige hand’]], ''Nieuwe Rotterdamsche Courant'', Ochtendblad, A, p.&amp;nbsp;1.

;Kuijk, Henriëtte van
*Anoniem (15 oktober 1912) [[De Telegraaf/Jaargang 20/Nummer 7292/Avondblad/N.V. Tooneelvereeniging|‘N.V. Tooneelvereeniging’]], ''De Telegraaf'', Avondblad, Tweede Blad, p.&amp;nbsp;8.

;Landheer-Tels, Mien (1898-1994)
*Anoniem (17 mei 1926) [[Het Vaderland/Jaargang 58/17 mei 1926/Avondblad/Donderdag 20 Mei|‘Donderdag 20 Mei geeft […] het Vereenigd Rotterdamsch-Hofstadtooneel […] De Wrekende God, door D. Rawde […]’]], ''Het Vaderland'', Avondblad C, p.&amp;nbsp;2.

;Laseur, Cees (1899-1960)
*H.B. (24 december 1923) [[Het Vaderland/Jaargang 55/24 december 1923/Princesse-Schouwburg|‘Princesse-Schouwburg. Princesse-Tooneel. Hans de Klokkenluider of de Duivel in den Toren, van Johan Fabricius Jr. Een Kerstsprookje in 5 tafereelen’]], ''Het Vaderland'', Avondblad D, p.&amp;nbsp;1.

;Leeuwe, Enny de (1898-1982)
*Anoniem (24 december 1923) [[Het Vaderland/Jaargang 55/24 december 1923/Concert en theatergids|‘Concert en theatergids’]], ''Het Vaderland'', Avondblad D, p.&amp;nbsp;1.

;Leidse Schouwburg
*Anoniem (29 januari 1827) [[Leydse Courant/1827/Nummer 13/Leydsche Schouwburg|‘Leydsche Schouwburg [advertentie]’]], ''Leydsche Courant'', [p.&amp;nbsp;4].

;Lemaire, Jan (sr.) (1884-1982)
*Anoniem (26 maart 1931) [[Het Vaderland/Jaargang 62/26 maart 1931/Avondblad/Groot Volkstooneel|‘Groot Volkstooneel’]], ''Het Vaderland'', Avondblad C, [p.&amp;nbsp;1].

;Liesting, Jos (1896-1951)
*Anoniem (26 maart 1931) [[Het Vaderland/Jaargang 62/26 maart 1931/Avondblad/Concert- en theatergids|‘Concert- en theatergids’]], ''Het Vaderland'', Avondblad C, [p.&amp;nbsp;1].

;Linden, Jan van der (1900-1965)
*Anoniem (18 oktober 1924) [[Nieuwe Rotterdamsche Courant/Jaargang 81/Nummer 289/Avondblad/Rotterdamsch-Hofstad-Tooneel|‘Rotterdamsch-Hofstad-Tooneel. De dame met de reden tot echtscheiding’]], ''Nieuwe Rotterdamsche Courant'', Avondblad, B, p.&amp;nbsp;1.
*Anoniem (26 maart 1931) [[Het Vaderland/Jaargang 62/26 maart 1931/Avondblad/Concert- en theatergids|‘Concert- en theatergids’]], ''Het Vaderland'', Avondblad C, [p.&amp;nbsp;1].

;Lus, Tilly (1888-1971)
*G.v.L. (18 december 1905) [[Algemeen Handelsblad/Jaargang 78/Nummer 24654/Avondblad/Hollandsche Schouwburg (1)|‘Hollandsche Schouwburg. Stiefzusters. – Haar Luitenant’]], ''Algemeen Handelsblad'', Avondblad, p.&amp;nbsp;10.
*H.B. (24 december 1923) [[Het Vaderland/Jaargang 55/24 december 1923/Princesse-Schouwburg|‘Princesse-Schouwburg. Princesse-Tooneel. Hans de Klokkenluider of de Duivel in den Toren, van Johan Fabricius Jr. Een Kerstsprookje in 5 tafereelen’]], ''Het Vaderland'', Avondblad D, p.&amp;nbsp;1.

;Mar, Fien de la (1898-1965)
*Anoniem (23 maart 1940) [[Rotterdamsch Nieuwsblad/Jaargang 62/Nummer 19017/Fientje de la Mar bij het Ruys-Ensemble|‘Fientje de la Mar bij het Ruys-Ensemble’]], ''Rotterdamsch Nieuwsblad'', vijfde blad, p.&amp;nbsp;3.

;Mar, Mien de la (1881-1965)
*Anoniem (2 april 1904) [[De Nieuwe Courant/Jaargang 4/Nummer 93/Avondblad/De eerste voorstelling|‘De eerste voorstelling van het blijspel De Marmot heeft hedenavond […] te Amsterdam plaats. […]’]], ''De Nieuwe Courant'', Avondblad, [p.&amp;nbsp;2].

;Marck, Emile
*Anoniem (14-15 april 1872) [[Dagblad van Zuidholland en 's Gravenhage/Jaargang 205/Nummer 89/Wij ontvangen|‘Wij ontvangen van een onzer meest geachte kunstkenners de volgende artistieke critiek, […]’]], ''Dagblad van Zuidholland en 's Gravenhage'', bijvoegsel, [p.&amp;nbsp;1].

;Masker, Tooneelgroep Het (1933-1947)
*Anoniem (1 februari 1937) [[Het Vaderland/Jaargang 68/1 februari 1937/Avondblad/Vierde Nederlandsche galavoorstelling|‘Als vierde Nederlandsche galavoorstelling in de door het Europeesch kunst­agent­schap […] ge­or­ga­ni­seer­de reeks abon­ne­ments­ver­too­nin­gen […]’]], ''Het Vaderland'', Avondblad C, p.&amp;nbsp;1.

;Meerten, Hans van (1895-1958)
*Anoniem (26 maart 1931) [[Het Vaderland/Jaargang 62/26 maart 1931/Avondblad/Het Gezelschap Verkade|‘Het Gezelschap Verkade’]], ''Het Vaderland'', Avondblad C, [p.&amp;nbsp;1].

;Meester, Johan de (jr.) (1897-1986)
[[Bestand:1943 Affiche voorstelling Waar is mijn dochter in Arena theater.jpg|thumb|Affiche van ''Waar is mijn dochter?'', 16 juni 1943]]
*H.B. (24 december 1923) [[Het Vaderland/Jaargang 55/24 december 1923/Gebouw v. K. en W.|‘Gebouw v. K. en W. De Haghespelers. De Wonderlijke Avonturen van Mijnheer Prikkebeen, voor tooneel bewerkt door Eugène Gilhuys’]], ''Het Vaderland'', Avondblad D, p.&amp;nbsp;1.
*Anoniem (26 maart 1931) [[Het Vaderland/Jaargang 62/26 maart 1931/Avondblad/Concert- en theatergids|‘Concert- en theatergids’]], ''Het Vaderland'', Avondblad C, [p.&amp;nbsp;1].

;Meeteren, Christine van (1885-1973)
*Anoniem (23 maart 1940) [[Rotterdamsch Nieuwsblad/Jaargang 62/Nummer 19017/In een smal straatje|‘„In een smal straatje”’]], ''Rotterdamsch Nieuwsblad'', vijfde blad, p.&amp;nbsp;3.

;Meiningers, De
*Anoniem (25 april 1914) [[Algemeen Handelsblad/Jaargang 87/Nummer 27675/Avondblad/De Meiningers|‘De „Meiningers” geven morgen (Zondag) in het Paleis voor Volksvlijt een middagvoorstelling […]’]], ''Algemeen Handelsblad'', Avondblad, Tweede blad, p.&amp;nbsp;6.

;Merle, Henny van (1885-1978)
*Anoniem (26 maart 1931) [[Het Vaderland/Jaargang 62/26 maart 1931/Avondblad/Concert- en theatergids|‘Concert- en theatergids’]], ''Het Vaderland'', Avondblad C, [p.&amp;nbsp;1].

;Meunier, Enny (1912-1996)
*Anoniem (24 december 1932) [[Algemeen Handelsblad/Jaargang 105/Nummer 34436/Avondblad/De Kingfordschool|‘„De Kingfordschool”’]], ''Algemeen Handelsblad'', Avondblad, derde blad, p.&amp;nbsp;9.
*Anoniem (23 maart 1940) [[Rotterdamsch Nieuwsblad/Jaargang 62/Nummer 19017/In een smal straatje|‘„In een smal straatje”’]], ''Rotterdamsch Nieuwsblad'', vijfde blad, p.&amp;nbsp;3.

;Meunier, Maurice (1871-1915)
*Anoniem (24 april 1912) [[Nieuwe Rotterdamsche Courant/Jaargang 69/Nummer 113/Ochtendblad/De gelukkige hand|‘De gelukkige hand’]], ''Nieuwe Rotterdamsche Courant'', Ochtendblad, A, p.&amp;nbsp;1.

;Moer, Ank van der (1912-1983)
[[Bestand:1943 Affiche voorstelling Waar is mijn dochter in Arena theater.jpg|thumb|Affiche van ''Waar is mijn dochter?'', 16 juni 1943]]

;Mögle, Charles (1887-1956)
*Anoniem (24 april 1912) [[Nieuwe Rotterdamsche Courant/Jaargang 69/Nummer 113/Ochtendblad/De gelukkige hand|‘De gelukkige hand’]], ''Nieuwe Rotterdamsche Courant'', Ochtendblad, A, p.&amp;nbsp;1.

;Mols, Pierre (1885-1961)
*Anoniem (17 maart 1919) [[Algemeen Handelsblad/Jaargang 92/Nummer 29453/Avondblad/Het Hollandsch Tooneel|‘Het Hollandsch Tooneel’]], ''Algemeen Handelsblad'', Avondblad, Tweede Blad, p.&amp;nbsp;6.

;Moor, Louis (1837-1931)
*Anoniem (15 oktober 1912) [[De Telegraaf/Jaargang 20/Nummer 7292/Avondblad/N.V. Tooneelvereeniging|‘N.V. Tooneelvereeniging’]], ''De Telegraaf'', Avondblad, Tweede Blad, p.&amp;nbsp;8.

;Morel, Emma (1883-1957)
*Anoniem (24 april 1912) [[Nieuwe Rotterdamsche Courant/Jaargang 69/Nummer 113/Ochtendblad/De gelukkige hand|‘De gelukkige hand’]], ''Nieuwe Rotterdamsche Courant'', Ochtendblad, A, p.&amp;nbsp;1.

;Mutua Amicitia, Rotterdam
*Anoniem (5 maart 1937) [[De Maasbode/Jaargang 69/Nummer 27275/Avondblad/Tooneelwedstrijd Mutua Amicitia|‘Tooneelwedstrijd „Mutua Amicitia”. De Amsterdamsche Rederijkerskamer „Helmers” speelt „De Duivel”’]], ''De Maasbode'', Avondblad, derde blad, p.&amp;nbsp;11.

;Nederduitsche Toneelisten
*Anoniem (24 november 1785) [[Rotterdamsche Courant/1785/Nummer 141/Op Saturdag den 26 November 1785|‘Op Saturdag den 26 November 1785 zullen de Nederduitsche Toneelisten op den Rotterdamschen Schouwburg de eer hebben te vertoonen, […] [advertentie]’]], ''Rotterdamsche Courant'', [p.&amp;nbsp;2].

;Nederlandsche Tooneelvereeniging, De
*Anoniem (2 april 1904) [[De Nieuwe Courant/Jaargang 4/Nummer 93/Avondblad/In De Familie Robinson Crusoë zullen optreden|‘In De Familie Robinson Crusoë, […] blijspel in 4 bedrijven, […] zullen de volgende dames en heeren optreden: […]’]], ''De Nieuwe Courant'', Avondblad, [p.&amp;nbsp;2].
*G.v.L. (18 december 1905) [[Algemeen Handelsblad/Jaargang 78/Nummer 24654/Avondblad/Hollandsche Schouwburg (2)|‘Hollandsche Schouwburg. Stiefzusters’]], ''Algemeen Handelsblad'', Avondblad, p.&amp;nbsp;10.

;Nieuwe Nederlandsche Tooneel, N.V. Het
*E.K. (23 december 1929) [[Het Vaderland/Jaargang 61/23 december 1929/Avondblad/Wat doet m’n vrouw van 2 tot 5|‘Wat doet m’n vrouw van 2 tot 5?’]], ''Het Vaderland'', Avondblad C, [p.&amp;nbsp;1].

;Nieuwe Tooneel, Het
*Anoniem (18 oktober 1924) [[Nieuwe Rotterdamsche Courant/Jaargang 81/Nummer 289/Te beginnen Woensdag 22 dezer|‘Te beginnen Woensdag 22 dezer zal „Het Nieuwe Tooneel” in den Tivoli-Schouwburg alhier eenige „intieme kunst-avonden” geven, […]’]], ''Nieuwe Rotterdamsche Courant'', Avondblad, B, p.&amp;nbsp;2.

;Numan, Rolien (1894-1987)
*Anoniem (24 december 1923) [[Het Vaderland/Jaargang 55/24 december 1923/Concert en theatergids|‘Concert en theatergids’]], ''Het Vaderland'', Avondblad D, p.&amp;nbsp;1.

;Palmers, Eduard (1902-1985)
*Anoniem (26 maart 1931) [[Het Vaderland/Jaargang 62/26 maart 1931/Avondblad/Concert- en theatergids|‘Concert- en theatergids’]], ''Het Vaderland'', Avondblad C, [p.&amp;nbsp;1].

;Pieters, Cor, toneelregisseur
*Anoniem (5 maart 1937) [[De Maasbode/Jaargang 69/Nummer 27275/Avondblad/Tooneelwedstrijd Mutua Amicitia|‘Tooneelwedstrijd „Mutua Amicitia”. De Amsterdamsche Rederijkerskamer „Helmers” speelt „De Duivel”’]], ''De Maasbode'', Avondblad, derde blad, p.&amp;nbsp;11.

;Pijpers, Mej., regisseur
*Anoniem (11 mei 1936) [[Haagsche Courant/1936/Nummer 16338/Ons Zuiden|‘„Ons Zuiden”’]], ''Haagsche Courant'', vierde blad, p.&amp;nbsp;3.

;Poll, Jaap van der (1889-1977)
*Anoniem (24 december 1932) [[Algemeen Handelsblad/Jaargang 105/Nummer 34436/Avondblad/De Kingfordschool|‘„De Kingfordschool”’]], ''Algemeen Handelsblad'', Avondblad, derde blad, p.&amp;nbsp;9.

;Poll-Hamakers, Lize van der (1879-1954)
*Anoniem (18 oktober 1924) [[Nieuwe Rotterdamsche Courant/Jaargang 81/Nummer 289/Avondblad/Rotterdamsch-Hofstad-Tooneel|‘Rotterdamsch-Hofstad-Tooneel. De dame met de reden tot echtscheiding’]], ''Nieuwe Rotterdamsche Courant'', Avondblad, B, p.&amp;nbsp;1.

;Poolman, Christine (1850-1930)
*Anoniem (24 april 1912) [[Nieuwe Rotterdamsche Courant/Jaargang 69/Nummer 113/Ochtendblad/De gelukkige hand|‘De gelukkige hand’]], ''Nieuwe Rotterdamsche Courant'', Ochtendblad, A, p.&amp;nbsp;1.

;Poolman, Guusje (1870-1943)
*Anoniem (24 april 1912) [[Nieuwe Rotterdamsche Courant/Jaargang 69/Nummer 113/Ochtendblad/De gelukkige hand|‘De gelukkige hand’]], ''Nieuwe Rotterdamsche Courant'', Ochtendblad, A, p.&amp;nbsp;1.

;Poolman, Henri (1853-1925)
*Ω (17 maart 1919) [[Algemeen Handelsblad/Jaargang 92/Nummer 29453/Avondblad/Frühlings Erwachen|‘Frühlings Erwachen’]], ''Algemeen Handelsblad'', Avondblad, Tweede Blad, p.&amp;nbsp;6.

;Post, Alex (1873-1911)
*Anoniem (2 april 1904) [[De Nieuwe Courant/Jaargang 4/Nummer 93/Avondblad/In De Familie Robinson Crusoë zullen optreden|‘In De Familie Robinson Crusoë, […] blijspel in 4 bedrijven, […] zullen de volgende dames en heeren optreden: […]’]], ''De Nieuwe Courant'', Avondblad, [p.&amp;nbsp;2].

;Princessetooneel, Het
*H.B. (24 december 1923) [[Het Vaderland/Jaargang 55/24 december 1923/Princesse-Schouwburg|‘Princesse-Schouwburg. Princesse-Tooneel. Hans de Klokkenluider of de Duivel in den Toren, van Johan Fabricius Jr. Een Kerstsprookje in 5 tafereelen’]], ''Het Vaderland'', Avondblad D, p.&amp;nbsp;1.
*Anoniem (24 december 1923) [[Het Vaderland/Jaargang 55/24 december 1923/Concert en theatergids|‘Concert en theatergids’]], ''Het Vaderland'', Avondblad D, p.&amp;nbsp;1.

;Rederijkerskamer Helmers, Amsterdam (1859-)
*Anoniem (5 maart 1937) [[De Maasbode/Jaargang 69/Nummer 27275/Avondblad/Tooneelwedstrijd Mutua Amicitia|‘Tooneelwedstrijd „Mutua Amicitia”. De Amsterdamsche Rederijkerskamer „Helmers” speelt „De Duivel”’]], ''De Maasbode'', Avondblad, derde blad, p.&amp;nbsp;11.

;Remmelts, Joan (1905-1987)
*Anoniem (26 maart 1931) [[Het Vaderland/Jaargang 62/26 maart 1931/Avondblad/Concert- en theatergids|‘Concert- en theatergids’]], ''Het Vaderland'', Avondblad C, [p.&amp;nbsp;1].

;Residentie Tooneel
[[Bestand:1943 Affiche voorstelling Waar is mijn dochter in Arena theater.jpg|thumb|Affiche van ''Waar is mijn dochter?'', 16 juni 1943]]
*Anoniem (23 maart 1940) [[Rotterdamsch Nieuwsblad/Jaargang 62/Nummer 19017/In een smal straatje|‘„In een smal straatje”’]], ''Rotterdamsch Nieuwsblad'', vijfde blad, p.&amp;nbsp;3.

;Reule, Jacques (1879-1954)
*E.K. (23 december 1929) [[Het Vaderland/Jaargang 61/23 december 1929/Avondblad/Wat doet m’n vrouw van 2 tot 5|‘Wat doet m’n vrouw van 2 tot 5?’]], ''Het Vaderland'', Avondblad C, [p.&amp;nbsp;1].

;Reyst, Hugo (1903-1973)
*Anoniem (24 december 1923) [[Het Vaderland/Jaargang 55/24 december 1923/Concert en theatergids|‘Concert en theatergids’]], ''Het Vaderland'', Avondblad D, p.&amp;nbsp;1.

;Rienks, Piet (1907-1990)
*Anoniem (26 maart 1931) [[Het Vaderland/Jaargang 62/26 maart 1931/Avondblad/Concert- en theatergids|‘Concert- en theatergids’]], ''Het Vaderland'', Avondblad C, [p.&amp;nbsp;1].
*Anoniem (23 mei 1933) [[Het Vaderland/Jaargang 65/23 mei 1933/Avondblad/Cesarine Speenhoff en Piet Rienks|‘Cesarine Speenhoff en Piet Rienks, […]’]], ''Het Vaderland'', Avondblad C, p.&amp;nbsp;1.

;Rijk, Hesje van
*Anoniem (15 oktober 1912) [[De Telegraaf/Jaargang 20/Nummer 7292/Avondblad/N.V. Tooneelvereeniging|‘N.V. Tooneelvereeniging’]], ''De Telegraaf'', Avondblad, Tweede Blad, p.&amp;nbsp;8.

;Rijken, Carel (1888-1978)
*Anoniem (15 oktober 1912) [[De Telegraaf/Jaargang 20/Nummer 7292/Avondblad/N.V. Tooneelvereeniging|‘N.V. Tooneelvereeniging’]], ''De Telegraaf'', Avondblad, Tweede Blad, p.&amp;nbsp;8.

;Rika Hopper Theater, Amsterdam (1926-1938)
*Anoniem (7 oktober 1928) [[Algemeen Handelsblad/Jaargang 101/Nummer 32909/Alliance Française|‘Alliance Française. Winterseizoen te Amsterdam’]], ''Algemeen Handelsblad'', Ochtendblad, derde blad, p.&amp;nbsp;10.
*Anoniem (26 maart 1931) [[Het Vaderland/Jaargang 62/26 maart 1931/Avondblad/Het Gezelschap Verkade|‘Het Gezelschap Verkade’]], ''Het Vaderland'', Avondblad C, [p.&amp;nbsp;1].

;Roche, Flor de la (1888-1936)
*E.K. (23 december 1929) [[Het Vaderland/Jaargang 61/23 december 1929/Avondblad/Wat doet m’n vrouw van 2 tot 5|‘Wat doet m’n vrouw van 2 tot 5?’]], ''Het Vaderland'', Avondblad C, [p.&amp;nbsp;1].

;Roelvink, Herman (1883-1957)
*Anoniem (17 maart 1919) [[Algemeen Handelsblad/Jaargang 92/Nummer 29453/Avondblad/Oscar Tourniaire|‘Oscar Tourniaire’]], ''Algemeen Handelsblad'', Avondblad, Tweede Blad, p.&amp;nbsp;6.

;Roemer, Anton (1887-1951)
*Anoniem (18 oktober 1924) [[Nieuwe Rotterdamsche Courant/Jaargang 81/Nummer 289/Avondblad/Rotterdamsch-Hofstad-Tooneel|‘Rotterdamsch-Hofstad-Tooneel. De dame met de reden tot echtscheiding’]], ''Nieuwe Rotterdamsche Courant'', Avondblad, B, p.&amp;nbsp;1.

;Roos, Juliëtte (1865-1957)
*Anoniem (17 mei 1926) [[Het Vaderland/Jaargang 58/17 mei 1926/Avondblad/Donderdag 20 Mei|‘Donderdag 20 Mei geeft […] het Vereenigd Rotterdamsch-Hofstadtooneel […] De Wrekende God, door D. Rawde […]’]], ''Het Vaderland'', Avondblad C, p.&amp;nbsp;2.
*Anoniem (26 maart 1931) [[Het Vaderland/Jaargang 62/26 maart 1931/Avondblad/Naar wij vernemen|‘Naar wij vernemen […]’]], ''Het Vaderland'', Avondblad C, [p.&amp;nbsp;1].
*H.B. (24 december 1923) [[Het Vaderland/Jaargang 55/24 december 1923/Princesse-Schouwburg|‘Princesse-Schouwburg. Princesse-Tooneel. Hans de Klokkenluider of de Duivel in den Toren, van Johan Fabricius Jr. Een Kerstsprookje in 5 tafereelen’]], ''Het Vaderland'', Avondblad D, p.&amp;nbsp;1.

;Rotterdamsch Tooneel
*Anoniem (2 april 1904) [[De Nieuwe Courant/Jaargang 4/Nummer 93/Avondblad/Men meldt ons uit Zutphen|‘Men meldt ons uit Zutphen: […]’]], ''De Nieuwe Courant'', Avondblad, [p.&amp;nbsp;2].

;Royaard, Ben (1904-1966)
*Anoniem (23 mei 1933) [[Het Vaderland/Jaargang 65/23 mei 1933/Avondblad/De uitgestelde voordrachtavond|‘De uitgestelde voordrachtavond, welke de Amsterdamsche Tooneelvereeniging voor de Nederlandsche Tooneelunie zou geven, is thans vastgesteld op 30 Mei a.s. […]’]], ''Het Vaderland'', Avondblad C, p.&amp;nbsp;1.

;Royaards, Willem (1867-1929)
*Anoniem (17 maart 1919) [[Algemeen Handelsblad/Jaargang 92/Nummer 29453/Avondblad/Oscar Tourniaire|‘Oscar Tourniaire’]], ''Algemeen Handelsblad'', Avondblad, Tweede Blad, p.&amp;nbsp;6.
*U. (24 december 1932) [[Algemeen Handelsblad/Jaargang 105/Nummer 34436/Avondblad/Jubileum Jacqueline Rooyaards Sandberg|‘Jubileum Jacqueline Rooyaards Sandberg. Herinneringen aan een grooten tijd. — Royaards’ regie’]], ''Algemeen Handelsblad'', Avondblad, derde blad, p.&amp;nbsp;9.

;Royaards-Sandberg, Jacqueline (1876-1976)
*Anoniem (17 maart 1919) [[Algemeen Handelsblad/Jaargang 92/Nummer 29453/Avondblad/Oscar Tourniaire|‘Oscar Tourniaire’]], ''Algemeen Handelsblad'', Avondblad, Tweede Blad, p.&amp;nbsp;6.
*U. (24 december 1932) [[Algemeen Handelsblad/Jaargang 105/Nummer 34436/Avondblad/Jubileum Jacqueline Rooyaards Sandberg|‘Jubileum Jacqueline Rooyaards Sandberg. Herinneringen aan een grooten tijd. — Royaards’ regie’]], ''Algemeen Handelsblad'', Avondblad, derde blad, p.&amp;nbsp;9.

;Rugani, Dogi (1898-1983)
*Anoniem (24 december 1932) [[Algemeen Handelsblad/Jaargang 105/Nummer 34436/Avondblad/De Kingfordschool|‘„De Kingfordschool”’]], ''Algemeen Handelsblad'', Avondblad, derde blad, p.&amp;nbsp;9.

;Ruys, Cor (1899-1952), regisseur
*H.B. (24 december 1923) [[Het Vaderland/Jaargang 55/24 december 1923/Princesse-Schouwburg|‘Princesse-Schouwburg. Princesse-Tooneel. Hans de Klokkenluider of de Duivel in den Toren, van Johan Fabricius Jr. Een Kerstsprookje in 5 tafereelen’]], ''Het Vaderland'', Avondblad D, p.&amp;nbsp;1.

;Ruys Ensemble, Het
*Anoniem (23 maart 1940) [[Rotterdamsch Nieuwsblad/Jaargang 62/Nummer 19017/Fientje de la Mar bij het Ruys-Ensemble|‘Fientje de la Mar bij het Ruys-Ensemble’]], ''Rotterdamsch Nieuwsblad'', vijfde blad, p.&amp;nbsp;3.

;Schaer, Henk (1902-1982)
*Anoniem (24 december 1932) [[Algemeen Handelsblad/Jaargang 105/Nummer 34436/Avondblad/De Kingfordschool|‘„De Kingfordschool”’]], ''Algemeen Handelsblad'', Avondblad, derde blad, p.&amp;nbsp;9.

;Schmidt Crans, Mien (1869-1944)
*Ω (17 maart 1919) [[Algemeen Handelsblad/Jaargang 92/Nummer 29453/Avondblad/Frühlings Erwachen|‘Frühlings Erwachen’]], ''Algemeen Handelsblad'', Avondblad, Tweede Blad, p.&amp;nbsp;6.

;Schulze, Cor (1860-1918)
*Anoniem (24 april 1912) [[Nieuwe Rotterdamsche Courant/Jaargang 69/Nummer 113/Ochtendblad/De gelukkige hand|‘De gelukkige hand’]], ''Nieuwe Rotterdamsche Courant'', Ochtendblad, A, p.&amp;nbsp;1.

;Schwab, Herman (1861-1951)
*Anoniem (17 mei 1926) [[Het Vaderland/Jaargang 58/17 mei 1926/Avondblad/Donderdag 20 Mei|‘Donderdag 20 Mei geeft […] het Vereenigd Rotterdamsch-Hofstadtooneel […] De Wrekende God, door D. Rawde […]’]], ''Het Vaderland'', Avondblad C, p.&amp;nbsp;2.
*Anoniem (26 maart 1931) [[Het Vaderland/Jaargang 62/26 maart 1931/Avondblad/Concert- en theatergids|‘Concert- en theatergids’]], ''Het Vaderland'', Avondblad C, [p.&amp;nbsp;1].

;Schwab-Welman, Wilhelmina (1862-1940)
*Anoniem (26 maart 1931) [[Het Vaderland/Jaargang 62/26 maart 1931/Avondblad/Concert- en theatergids|‘Concert- en theatergids’]], ''Het Vaderland'', Avondblad C, [p.&amp;nbsp;1].

;Smithuysen, Mary (1906-1992)
*Anoniem (24 december 1932) [[Algemeen Handelsblad/Jaargang 105/Nummer 34436/Avondblad/De Kingfordschool|‘„De Kingfordschool”’]], ''Algemeen Handelsblad'', Avondblad, derde blad, p.&amp;nbsp;9.

;Snoek, Andries (1766-1829)
*Anoniem (10 december 1811) [[Staatkundig Dagblad van het Departement der Zuiderzee/1811/Nummer 10/Hollandsche Schouwburg|‘Hollandsche Schouwburg [advertentie]’]], ''Feuille politique du département du Zuiderzée = Staatkundig Dagblad van het Departement der Zuiderzee'', p.&amp;nbsp;8.

;Société Dramatique, Roermond
*Anoniem (19 januari 1856) [[De Roermondenaar, Nieuws- en advertentieblad voor stad en land/Jaargang 1/Nummer 3/De Société Dramatique geeft maandag avond ten 7 ure eene voorstelling|‘De Société Dramatique geeft maandag avond ten 7 ure eene voorstelling, [...]’]], ''De Roermondenaar'', [p.&amp;nbsp;1].

;Speenhoff, Ceesje (1909-2004)
*Anoniem (23 mei 1933) [[Het Vaderland/Jaargang 65/23 mei 1933/Avondblad/Cesarine Speenhoff en Piet Rienks|‘Cesarine Speenhoff en Piet Rienks, […]’]], ''Het Vaderland'', Avondblad C, p.&amp;nbsp;1.

;Spoor, Josephine (1868-1961)
*Anoniem (18 december 1905) [[Algemeen Handelsblad/Jaargang 78/Nummer 24654/Avondblad/Voor de slachtoffers in Rusland|‘Voor de slachtoffers in Rusland’]], ''Algemeen Handelsblad'', Avondblad, p.&amp;nbsp;11.

;Sterneberg, Ferd (1901-1987)
*Anoniem (26 maart 1931) [[Het Vaderland/Jaargang 62/26 maart 1931/Avondblad/Concert- en theatergids|‘Concert- en theatergids’]], ''Het Vaderland'', Avondblad C, [p.&amp;nbsp;1].

;Stevens, Tonny (1882-1944)
*Ω (17 maart 1919) [[Algemeen Handelsblad/Jaargang 92/Nummer 29453/Avondblad/Frühlings Erwachen|‘Frühlings Erwachen’]], ''Algemeen Handelsblad'', Avondblad, Tweede Blad, p.&amp;nbsp;6.

;Studenten Tooneelvereeniging T. V. S. A.
*Anoniem (15 februari 1924) [[Algemeen Handelsblad/Jaargang 97/Nummer 31228/Ochtendblad/Kunst|‘Kunst’]], ''Algemeen Handelsblad'', Ochtendblad, Tweede Blad, p.&amp;nbsp;6.

;Stuwe, Emile van (1894-1974)
*Anoniem (24 december 1932) [[Algemeen Handelsblad/Jaargang 105/Nummer 34436/Avondblad/De Kingfordschool|‘„De Kingfordschool”’]], ''Algemeen Handelsblad'', Avondblad, derde blad, p.&amp;nbsp;9.

;Tartaud, Frits (1857-1946)
*Anoniem (4 mei 1889) [[Het Vaderland/Jaargang 21/Nummer 105/De heer en mevr. Tartaud-Kiehl|‘De heer en mevr. Tartaud-Kiehl […]’]], ''Het Vaderland'', eerste blad, [p.&amp;nbsp;2].

;Ternooy Apèl, Mari J. (1867-1912)
*Anoniem (18 december 1905) [[Algemeen Handelsblad/Jaargang 78/Nummer 24654/Avondblad/Voor de slachtoffers in Rusland|‘Voor de slachtoffers in Rusland’]], ''Algemeen Handelsblad'', Avondblad, p.&amp;nbsp;11.

;Teune, Henk (1874-1943)
*Anoniem (17 maart 1919) [[Algemeen Handelsblad/Jaargang 92/Nummer 29453/Avondblad/Het Hollandsch Tooneel|‘Het Hollandsch Tooneel’]], ''Algemeen Handelsblad'', Avondblad, Tweede Blad, p.&amp;nbsp;6.

;Theater, N.V. (Ensemble Theater)
*Anoniem (26 maart 1931) [[Het Vaderland/Jaargang 62/26 maart 1931/Avondblad/Concert- en theatergids|‘Concert- en theatergids’]], ''Het Vaderland'', Avondblad C, [p.&amp;nbsp;1].

;Théâtre Français de la Haye
*Anoniem (18 juli 1807) [[Koninklijke Courant/Jaargang 1807/Nummer 173/Theatre Français de la Haye|‘Theatre Français de la Haye’]], ''Koninklijke Courant'', [p.&amp;nbsp;3].

;Tiemeijer, Hans (1908-1997)
*Anoniem (24 december 1932) [[Algemeen Handelsblad/Jaargang 105/Nummer 34436/Avondblad/De Kingfordschool|‘„De Kingfordschool”’]], ''Algemeen Handelsblad'', Avondblad, derde blad, p.&amp;nbsp;9.

;Timrott, John (1888-1975)
*Anoniem (15 oktober 1912) [[De Telegraaf/Jaargang 20/Nummer 7292/Avondblad/N.V. Tooneelvereeniging|‘N.V. Tooneelvereeniging’]], ''De Telegraaf'', Avondblad, Tweede Blad, p.&amp;nbsp;8.

;Tooneel, N.V. Het (1908-1920)
[[Bestand:N.V. Het Toneel. Dir. Willem Royaards. Lucifer treurspel van Vondel. Muziek van Hubert Cuyper. Ontwerp, decor, costuums van R.N. Roland Holst. (titel op object), RP-P-1979-504.jpg|thumb|Affiche uit 1910]]
*Anoniem (24 april 1919) [[De Nieuwe Courant/Jaargang 19/Nummer 112/Avondblad/Koninklijke subsidie|‘Koninklijke subsidie’]], ''De Nieuwe Courant'', Avondblad, [p.&amp;nbsp;1].

;Tooneelvereeniging, N.V. De (1912-1923)
*Anoniem (15 oktober 1912) [[De Telegraaf/Jaargang 20/Nummer 7292/Avondblad/N.V. Tooneelvereeniging|‘N.V. Tooneelvereeniging’]], ''De Telegraaf'', Avondblad, Tweede Blad, p.&amp;nbsp;8.

;Tooneelvereeniging Vereenigde Dilettanten
*Anoniem (8 april 1924) [[Limburgsch Dagblad/Jaargang 7/Nummer 83/Bocholtz|‘Bocholtz’]], ''Limburgsch Dagblad'', [p.&amp;nbsp;3].

;Tourniaire, Oscar (1880-1939)
*Anoniem (17 maart 1919) [[Algemeen Handelsblad/Jaargang 92/Nummer 29453/Avondblad/Oscar Tourniaire|‘Oscar Tourniaire’]], ''Algemeen Handelsblad'', Avondblad, Tweede Blad, p.&amp;nbsp;6.

;Treslem, Cor (1907-1990)
*Anoniem (17 mei 1926) [[Het Vaderland/Jaargang 58/17 mei 1926/Avondblad/Donderdag 20 Mei|‘Donderdag 20 Mei geeft […] het Vereenigd Rotterdamsch-Hofstadtooneel […] De Wrekende God, door D. Rawde […]’]], ''Het Vaderland'', Avondblad C, p.&amp;nbsp;2.

;Utrechtsche Rederijkerskamer Molière
*Anoniem (17 mei 1926) [[Het Vaderland/Jaargang 58/17 mei 1926/Avondblad/De Utrechtsche Rederijkerskamer Molière|‘De Utrechtsche Rederijkerskamer Molière […]’]], ''Het Vaderland'', Avondblad C, p.&amp;nbsp;2.

;Verbeek, Dirk (1883-1954)
[[Bestand:1943 Affiche voorstelling Waar is mijn dochter in Arena theater.jpg|thumb|Affiche van ''Waar is mijn dochter?'', 16 juni 1943]]

;Vereenigd Tooneel, Amsterdam (1924-1930)
*Anoniem (3 juli 1925) [[Nieuwe Rotterdamsche Courant/Jaargang 82/Nummer 182/Avondblad/Zaterdagmiddag|‘Zaterdagmiddag, Zondagmiddag en Zondagavond a.s. […]’]], ''Nieuwe Rotterdamsche Courant'', Avondblad C, p.&amp;nbsp;1.

;Vereeniging Ons Zuiden
*Anoniem (11 mei 1936) [[Haagsche Courant/1936/Nummer 16338/Ons Zuiden|‘„Ons Zuiden”’]], ''Haagsche Courant'', vierde blad, p.&amp;nbsp;3.

;Verenet, George (1865-1927)
*Anoniem (17 maart 1919) [[Algemeen Handelsblad/Jaargang 92/Nummer 29453/Avondblad/Het Hollandsch Tooneel|‘Het Hollandsch Tooneel’]], ''Algemeen Handelsblad'', Avondblad, Tweede Blad, p.&amp;nbsp;6.

;Verheyen, Anton (1874-1960)
*Anoniem (24 april 1919) [[De Nieuwe Courant/Jaargang 19/Nummer 112/Avondblad/Vondels Lucifer|‘Vondels Lucifer’]], ''De Nieuwe Courant'', Avondblad, [p.&amp;nbsp;1].

;Verstraete, Jeanne (1912-2002)
*Anoniem (23 maart 1940) [[Rotterdamsch Nieuwsblad/Jaargang 62/Nummer 19017/In een smal straatje|‘„In een smal straatje”’]], ''Rotterdamsch Nieuwsblad'', vijfde blad, p.&amp;nbsp;3.

;Vink, Betty (1890-1978)
*Anoniem (17 maart 1919) [[Algemeen Handelsblad/Jaargang 92/Nummer 29453/Avondblad/Het Hollandsch Tooneel|‘Het Hollandsch Tooneel’]], ''Algemeen Handelsblad'', Avondblad, Tweede Blad, p.&amp;nbsp;6.

;Volkstooneel, Het (1916-1938)
*Anoniem (26 maart 1931) [[Het Vaderland/Jaargang 62/26 maart 1931/Avondblad/Groot Volkstooneel|‘Groot Volkstooneel’]], ''Het Vaderland'', Avondblad C, [p.&amp;nbsp;1].

;Voorbergh, Cruys (1898-1963)
*Anoniem (23 mei 1933) [[Het Vaderland/Jaargang 65/23 mei 1933/Avondblad/De uitgestelde voordrachtavond|‘De uitgestelde voordrachtavond, welke de Amsterdamsche Tooneelvereeniging voor de Nederlandsche Tooneelunie zou geven, is thans vastgesteld op 30 Mei a.s. […]’]], ''Het Vaderland'', Avondblad C, p.&amp;nbsp;1.

;Vos jr., Jan C. de (1897-1959)
*H.B. (24 december 1923) [[Het Vaderland/Jaargang 55/24 december 1923/Princesse-Schouwburg|‘Princesse-Schouwburg. Princesse-Tooneel. Hans de Klokkenluider of de Duivel in den Toren, van Johan Fabricius Jr. Een Kerstsprookje in 5 tafereelen’]], ''Het Vaderland'', Avondblad D, p.&amp;nbsp;1.

;Vries, Henri de (1864-1949)
*Anoniem (2 april 1904) [[De Nieuwe Courant/Jaargang 4/Nummer 93/Avondblad/In den Haagschen Schouwburg|‘In den Haagschen Schouwburg Maandag laatste middagvoorstelling door Henri de Vries: […]’]], ''De Nieuwe Courant'', Avondblad, [p.&amp;nbsp;2].

;Vries, Louis de (1871-1940)
*Anoniem (17 maart 1919) [[Algemeen Handelsblad/Jaargang 92/Nummer 29453/Avondblad/Het Hollandsch Tooneel|‘Het Hollandsch Tooneel’]], ''Algemeen Handelsblad'', Avondblad, Tweede Blad, p.&amp;nbsp;6.

;Vries, Sam de (1892-1943)
*Anoniem (17 maart 1919) [[Algemeen Handelsblad/Jaargang 92/Nummer 29453/Avondblad/Het Hollandsch Tooneel|‘Het Hollandsch Tooneel’]], ''Algemeen Handelsblad'', Avondblad, Tweede Blad, p.&amp;nbsp;6.
*Anoniem (24 december 1923) [[Het Vaderland/Jaargang 55/24 december 1923/Concert en theatergids|‘Concert en theatergids’]], ''Het Vaderland'', Avondblad D, p.&amp;nbsp;1.

;Vries, Willem de (1899-1957)
*Anoniem (24 december 1923) [[Het Vaderland/Jaargang 55/24 december 1923/Concert en theatergids|‘Concert en theatergids’]], ''Het Vaderland'', Avondblad D, p.&amp;nbsp;1.
*Anoniem (24 december 1932) [[Algemeen Handelsblad/Jaargang 105/Nummer 34436/Avondblad/De Kingfordschool|‘„De Kingfordschool”’]], ''Algemeen Handelsblad'', Avondblad, derde blad, p.&amp;nbsp;9.

;Wechel, Johan te (1878-1945)
*Anoniem (17 maart 1919) [[Algemeen Handelsblad/Jaargang 92/Nummer 29453/Avondblad/Het Hollandsch Tooneel|‘Het Hollandsch Tooneel’]], ''Algemeen Handelsblad'', Avondblad, Tweede Blad, p.&amp;nbsp;6.

;Wensing, Lucas (1898-1980)
*Anoniem (26 maart 1931) [[Het Vaderland/Jaargang 62/26 maart 1931/Avondblad/Groot Volkstooneel|‘Groot Volkstooneel’]], ''Het Vaderland'', Avondblad C, [p.&amp;nbsp;1].

;Westerhoven, Louis van (1854-1912)
*Anoniem (2 april 1904) [[De Nieuwe Courant/Jaargang 4/Nummer 93/Avondblad/De afdeeling Middelburg|‘De afdeeling Middelburg van het Nederlandsch Tooneelverbond […]’]], ''De Nieuwe Courant'', Avondblad, [p.&amp;nbsp;2].

;Westerhoven, Marie van (1857-1946)
*Anoniem (3 maart 1904) [[Haagsche Courant/1904/Nummer 6442/Vergulde Leugen|‘„Vergulde Leugen“ […] is door het gezelschap van den Salon des Variétés te Amsterdam in studie genomen. […]’]], ''Haagsche Courant'', Tweede blad, [p.&amp;nbsp;2].

;Willem Goossens' Volkstoneel
*Anoniem (23 maart 1940) [[Rotterdamsch Nieuwsblad/Jaargang 62/Nummer 19017/De glorie van het Rotterdamsche Volkstooneel|‘De glorie van het Rotterdamsche Volkstooneel’]], ''Rotterdamsch Nieuwsblad'', vijfde blad, p.&amp;nbsp;3.

;Zuylen, Anton van (jr.) (1909-1980)
*Anoniem (26 maart 1931) [[Het Vaderland/Jaargang 62/26 maart 1931/Avondblad/Concert- en theatergids|‘Concert- en theatergids’]], ''Het Vaderland'', Avondblad C, [p.&amp;nbsp;1].

;Overige onderwerpen
* [[Hoofdportaal:Toneel/Geschiedenis/Nederland/Ko Arnoldi|Ko Arnoldi]]
* [[Hoofdportaal:Toneel/Geschiedenis/Nederland/Esther de Boer-van Rijk|Esther de Boer-van Rijk]]
* [[Hoofdportaal:Toneel/Geschiedenis/Nederland/Louis Bouwmeester (sr.)|Louis Bouwmeester (sr.)]]
* [[Hoofdportaal:Toneel/Geschiedenis/Nederland/Albert van Dalsum|Albert van Dalsum]]
* [[Hoofdportaal:Toneel/Geschiedenis/Nederland/Frits van Dijk|Frits van Dijk]]
* [[Hoofdportaal:Toneel/Geschiedenis/Nederland/Annie van Ees|Annie van Ees]]
* [[Hoofdportaal:Toneel/Geschiedenis/Nederland/Marie van Eijsden-Vink|Marie van Eijsden-Vink]]
* [[Hoofdportaal:Toneel/Geschiedenis/Nederland/Marie Faassen|Marie Faassen]]
* [[Hoofdportaal:Toneel/Geschiedenis/Nederland/Rika Haspels|Rika Haspels]]
* [[Hoofdportaal:Toneel/Geschiedenis/Nederland/Coen Hissink|Coen Hissink]]
* [[Hoofdportaal:Toneel/Geschiedenis/Nederland/Hofstad Tooneel|Hofstad Tooneel]]
* [[Hoofdportaal:Toneel/Geschiedenis/Nederland/Paul Huf|Paul Huf (sr.)]]
* [[Hoofdportaal:Toneel/Geschiedenis/Nederland/Nico de Jong|Nico de Jong]]
* [[Hoofdportaal:Toneel/Geschiedenis/Nederland/Koninklijke Vereeniging Het Nederlandsch Tooneel|Koninklijke Vereeniging Het Nederlandsch Tooneel]]
* [[Hoofdportaal:Toneel/Geschiedenis/Nederland/Cor van der Lugt Melsert|Cor van der Lugt Melsert]]
* [[Hoofdportaal:Toneel/Geschiedenis/Nederland/Jan Musch|Jan Musch]]
* [[Hoofdportaal:Kunst/Nederland/20e eeuw/Louis Saalborn|Louis Saalborn]]
* [[Hoofdportaal:Toneel/Geschiedenis/Nederland/Het Schouwtooneel|Het Schouwtooneel]]
* [[Hoofdportaal:Toneel/Geschiedenis/Nederland/Nel Stants|Nel Stants]]
* [[Hoofdportaal:Toneel/Geschiedenis/Nederland/Willem van der Veer|Willem van der Veer]]
* [[Hoofdportaal:Toneel/Geschiedenis/Nederland/Vereenigd Rotterdamsch-Hofstad Tooneel|Vereenigd Rotterdamsch-Hofstad Tooneel]]
* [[Hoofdportaal:Toneel/Geschiedenis/Nederland/Eduard Verkade|Eduard Verkade]]

[[Categorie:Wikisource:Hoofdportaal toneel]]</text>
      <sha1>j70l34wha2w7vpzcz5warx490zmmdss</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Hoofdportaal:Toneel/Geschiedenis/Nederland/Vereenigd Rotterdamsch-Hofstad Tooneel</title>
    <ns>100</ns>
    <id>81042</id>
    <revision>
      <id>229284</id>
      <parentid>211839</parentid>
      <timestamp>2026-11-09T19:27:46Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Vincent Steenberg</username>
        <id>280</id>
      </contributor>
      <comment>+bron</comment>
      <origin>229284</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="3108" sha1="cyf1ra5kolhzl2yy8yqnihhitt61z1r" xml:space="preserve">{{Infobox thema
| naam         = Vereenigd Rotterdamsch-Hofstad Tooneel
| afbeelding   = VereenigdRotterdamschHofstad1925.jpg
| alt          = Scène uit een toneel van het Vereenigd Rotterdamsch-Hofstad Tooneel, 1925
| beschrijving = Bronnen bij het Nederlandse toneelgezelschap het [[w:Vereenigd Rotterdamsch-Hofstad Tooneel|Vereenigd Rotterdamsch-Hofstad Tooneel]]
}}
== Voorstellingen ==
;De dame met de reden tot echtscheiding, 17 oktober 1924
*Anoniem (18 oktober 1924) [[Nieuwe Rotterdamsche Courant/Jaargang 81/Nummer 289/Avondblad/Rotterdamsch-Hofstad-Tooneel|‘Rotterdamsch-Hofstad-Tooneel. De dame met de reden tot echtscheiding’]], ''Nieuwe Rotterdamsche Courant'', Avondblad, B, p.&amp;nbsp;1.

;Oud-Heidelberg
*Anoniem (24 december 1923) [[Het Vaderland/Jaargang 55/24 december 1923/Concert en theatergids|‘Concert en theatergids’]], ''Het Vaderland'', Avondblad D, p.&amp;nbsp;1.

;De wrekende God, 20 mei 1926
*Anoniem (17 mei 1926) [[Het Vaderland/Jaargang 58/17 mei 1926/Avondblad/Donderdag 20 Mei|‘Donderdag 20 Mei geeft […] het Vereenigd Rotterdamsch-Hofstadtooneel […] De Wrekende God, door D. Rawde […]’]], ''Het Vaderland'', Avondblad C, p.&amp;nbsp;2.

;De bruiloft van Kloris en Roosje
*Anoniem (23 december 1929) [[Het Vaderland/Jaargang 61/23 december 1929/Avondblad/Concert- en theatergids|‘Concert- en theatergids’]], ''Het Vaderland'', Avondblad C, [p.&amp;nbsp;1].

;De groene pleureuse (La pluma verde)
*Anoniem (23 december 1929) [[Het Vaderland/Jaargang 61/23 december 1929/Avondblad/Concert- en theatergids|‘Concert- en theatergids’]], ''Het Vaderland'', Avondblad C, [p.&amp;nbsp;1].

;Gratie, 28 maart 1931
*Anoniem (26 maart 1931) [[Het Vaderland/Jaargang 62/26 maart 1931/Avondblad/Concert- en theatergids|‘Concert- en theatergids’]], ''Het Vaderland'', Avondblad C, [p.&amp;nbsp;1].

;Vader des Vaderlands, 10 februari 1933
*Anoniem (23 mei 1933) [[Het Vaderland/Jaargang 65/23 mei 1933/Avondblad/Concert- en theatergids|‘Concert- en theatergids’]], ''Het Vaderland'', Avondblad C, p.&amp;nbsp;1.

;Jaloezie, 15 mei 1933
*Anoniem (23 mei 1933) [[Het Vaderland/Jaargang 65/23 mei 1933/Avondblad/Concert- en theatergids|‘Concert- en theatergids’]], ''Het Vaderland'', Avondblad C, p.&amp;nbsp;1.

;Jalousie Internationale, 25 mei 1933
*Anoniem (23 mei 1933) [[Het Vaderland/Jaargang 65/23 mei 1933/Avondblad/Concert- en theatergids|‘Concert- en theatergids’]], ''Het Vaderland'', Avondblad C, p.&amp;nbsp;1.

;Carrière, 23 januari 1937
*Anoniem (1 februari 1937) [[Het Vaderland/Jaargang 68/1 februari 1937/Avondblad/Concert- en theatergids|‘Concert- en theatergids’]], ''Het Vaderland'', Avondblad C, p. 2.

;De keizer van Amerika, 28 januari 1937
*Anoniem (1 februari 1937) [[Het Vaderland/Jaargang 68/1 februari 1937/Avondblad/Concert- en theatergids|‘Concert- en theatergids’]], ''Het Vaderland'', Avondblad C, p. 2.

;Leontientje
*Anoniem (1 februari 1937) [[Het Vaderland/Jaargang 68/1 februari 1937/Avondblad/Concert- en theatergids|‘Concert- en theatergids’]], ''Het Vaderland'', Avondblad C, p. 2.

[[Categorie:Wikisource:Hoofdportaal toneel]]</text>
      <sha1>cyf1ra5kolhzl2yy8yqnihhitt61z1r</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Hoofdportaal:Muziek/Geschiedenis/Genres</title>
    <ns>100</ns>
    <id>81749</id>
    <revision>
      <id>229276</id>
      <parentid>228859</parentid>
      <timestamp>2026-11-09T18:58:44Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Vincent Steenberg</username>
        <id>280</id>
      </contributor>
      <comment>b ronnen verplaatst</comment>
      <origin>229276</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="2561" sha1="r4r517udj8n0dlzyiz2h8i7pr1dd8gr" xml:space="preserve">{{Infobox thema
| naam         = Geschiedenis van de muziek naar genre
| afbeelding   = Vinyl Store.jpg
| alt          = Platenwinkel, 2023
| beschrijving = Bronnen bij afzonderlijke genres in de [[w:Muziekgeschiedenis|geschiedenis van de muziek]].
}}
== Liturgische en religieuze muziek ==
=== Algemeen ===
*Anoniem (3 maart 1904) [[Haagsche Courant/1904/Nummer 6442/De heer Rijp|‘De heer Rijp […] zal […] op Donderdag 17 Maart […] een uitvoering geven van gewĳde muziek, […]’]], ''Haagsche Courant'', Tweede blad, [p.&amp;nbsp;2].
*Anoniem (28 mei 1918) [[De Gooi- en Eemlander/Jaargang 47/Nummer 62/Het gratis Kerkconcert|‘Het gratis Kerkconcert’]], ''De Gooi- en Eemlander'', [p.&amp;nbsp;1].

=== Rooms-katholieke muziek ===
*Anoniem (7 augustus 1920) [[Het Vaderland/Jaargang 52/7 augustus 1920/Avondblad/Het bestuur der stichting van pastoor Schmeits|‘Het bestuur der stichting van pastoor Schmeits voor kerkelijke muziek schrijft een prijsvraag uit […]’]], ''Het Vaderland'', Avondblad A, [p.&amp;nbsp;1].
*Anoniem (26 maart 1931) [[Het Vaderland/Jaargang 62/26 maart 1931/Avondblad/Te Karlsruhe|‘Te Karlsruhe zal op 16 April a.s. het Instituut voor Katholieke Kerkmuziek […] worden ingewijd. […]’]], ''Het Vaderland'', Avondblad C, [p.&amp;nbsp;1].

=== Protestantse muziek ===
*A.I. (10 november 1922) [[Haagsche Courant/1922/Nummer 12190/Doopsgezinde Kerk|‘Doopsgezinde Kerk. Gewijde muziek’]], ''Haagsche Courant'', Eerste blad, p.&amp;nbsp;2.

== Vocale muziek ==
=== Koormuziek ===
Hierbij o.a. Cantaten, madrigalen, motetten, oratoria
;Oratorium Roermond, 1-2 februari 1920
*Anoniem (4 februari 1920) [[Limburger Koerier/Jaargang 75/Nummer 29/Weldadigheidsuitvoering|‘Weldadigheidsuitvoering’]], ''Limburger Koerier'', p.&amp;nbsp;D.&amp;nbsp;2.

== Instrumentale muziek ==
*[[Hoofdportaal:Muziek/Geschiedenis/Genres/Instrumentale muziek|Instrumentale muziek]]

== Muziek voor theater ==
*[[Hoofdportaal:Muziek/Geschiedenis/Muziek voor theater|Muziek voor theater]]

== Jazz - Blues – Rhythm-and-Blues ==
=== Artiesten - Groepen ===
;Plaza Swingers
*Anoniem (11 mei 1936) [[Haagsche Courant/1936/Nummer 16338/Eindbal Cercle intime|‘Eindbal „Cercle intime”’]], ''Haagsche Courant'', vierde blad, p.&amp;nbsp;3.

== Overige genres ==
Hierbij o.a.: Country &amp; Western, folk, Latin, wereldmuziek
;Hile Hula’s Hawaian Band
*Anoniem (11 mei 1936) [[Haagsche Courant/1936/Nummer 16338/Eindbal Cercle intime|‘Eindbal „Cercle intime”’]], ''Haagsche Courant'', vierde blad, p.&amp;nbsp;3.

[[Categorie:Wikisource:Hoofdportaal muziek]]</text>
      <sha1>r4r517udj8n0dlzyiz2h8i7pr1dd8gr</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Pagina:Li romans de Bauduin de Sebourc.pdf/46</title>
    <ns>104</ns>
    <id>87596</id>
    <revision>
      <id>229264</id>
      <parentid>228683</parentid>
      <timestamp>2026-11-09T13:47:14Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Havang(nl)</username>
        <id>4330</id>
      </contributor>
      <origin>229264</origin>
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="3644" sha1="kl1vp6ihkful6jyup46bhjmvlo8pkm4" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;3&quot; user=&quot;Havang(nl)&quot; /&gt;&lt;/noinclude&gt;{|
|valign=top|
&lt;poem&gt;
Dont li Rougez-Lions fu lonc tamps enserrez.
·j· ammirau l’assist, as logez et as trez ;
Mais Ernous de Biauvais s’i fu si bien provez
Qu’il ochist l’amiraut, et fu par lui mattez.
﻿Tamps est que je m’en taise : si soie retournez
A Gaufroit le traitre, dont vous oï avés,
Qu’à Nimaye arriva et o lui ses barnez ;
Il ont les noires cotez, noirs mantiaux afublez,
Et menoient grant doel, parmi les héritez.
A Nimaye le grant en est li cris levés,
Et dient l’un à l’autre : « par foy, vous ne savez,
« Li roys Ernous est mors et ochis et tuez.
« Il fu en mi le mer, des païens encontrez ;
« De ·iiij·c calans n’escapa c’une nés :
« En cellui est, en vie, li dux Gaufrois remez. »
﻿La Royne le sot ; moult fu ses cuers irez :
Que s’on péust morir de doel et de grieftez,
La Royne fust morte et li siens tamps passez.
Mais on ne poet morir de doel, bien le savez,
Car quant le mère Dieu vit que ses fiex cloez
Fu en le digne crois, d’espines couronnez,
De la lanche férus et au cuer entamez ;
Morte fust tost de doel. Mais Diex, li rois loez,
En ordena adont : que doelz serois passez ;
Droit au chief de ·iij· jours, le plus fors trespassez.
Ains ne fu ne sera si grans desloiautés
Que, au quief de ·iij· jours, ne soit cuers asensés.
Pour la mère Dieu fu chius estas ordenez.
﻿Quant Roze la royne ot la dure nouvelle
Que ses sires fu mors, ses grans doels renovelle.
« Ahi ! bons roys Ernous, » ce dist Roze, la belle ;
« J’ai pour vous si grant doel, par le Vierge pucelle,
« Qu’à poy que ne m’en lanche au cuer d’une alemèle. »
Confortée ont la dame mainte noble danselle.
Elle prist Bauduin et doucement l’apelle :
&lt;/poem&gt;
|valign=top|
&lt;poem&gt;
Waardoor de Rode Leeuw lange tijd werd ingesloten.
Een emir belegerde hem, met hutten en met tenten;
Maar Arnoud van Beauvais toonde zich daar zo goed
Dat hij de emir doodde, en hij door hem werd verslagen. 
{{gap|1em}}Het is tijd dat ik erover zwijg: en laat mij terugkeren {{vnr|800}}
Naar Govert de verrader, van wie u gehoord heeft,
Die in Nijmegen aankwam en met hem zijn vazallen;
Zij droegen zwarte tunieken, zwarte mantels omgehangen,
En zij toonden grote rouw binnen de erven.
In het grote Nijmegen is de kreet opgekomen,
En men zegt tegen elkaar: &quot;Bij mijn geloof, u weet het niet,
&quot;Koning Arnoud is dood en gesneuveld en gedood.
&quot;Hij werd midden op zee door de heidenen aangetroffen;
&quot;Van de vierhonderd schepen ontsnapte er slechts één:
&quot;In dat schip is hertog Govert levend weggekomen.&quot;{{vnr|810}}
{{gap|1em}}De Koningin vernam het; haar hart was zeer bedroefd:
Als men zou kunnen sterven van rouw en van verdriet,
Zou de Koningin dood zijn en haar tijd voorbij.
Maar men kan niet sterven van rouw, dat weet u goed,
Want toen de Moeder Gods zag dat haar Zoon genageld
Was aan het waardige kruis, met doornen gekroond,
Door de lans gestoken en in het hart gewond;
Zou zij snel gestorven zijn van rouw. Maar God, de geprezen koning,
Verordende het toen zo: dat rouw voorbijgaat;
Precies na drie dagen is het ergste voorbij.{{vnr|820}}
''Nooit was er noch zal er zo'n grote ontrouw zijn''
''Die na verloop van drie dagen het hart niet tot bedaren brengt.''
Vanwege de Moeder Gods werd deze toestand verordend.
{{gap|1em}}Toen koningin Roze het harde nieuws hoorde
Dat haar heer dood was, vernieuwt haar grote rouw.
&quot;Ach! Goede koning Arnoud,&quot; zei Roze, de schone;
&quot;Ik heb om u zo'n grote rouw, bij de Maagd Maria,
Dat het weinig scheelt of ik zou mijn hart met een mes doorboren.&quot;
Vele nobele jonkvrouwen hebben de dame getroost. 
Zij nam Boudewijn en roept hem teder:{vnr|830}} 
&lt;/poem&gt;
|}&lt;noinclude&gt;&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>kl1vp6ihkful6jyup46bhjmvlo8pkm4</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Pagina:Li romans de Bauduin de Sebourc.pdf/49</title>
    <ns>104</ns>
    <id>87599</id>
    <revision>
      <id>229265</id>
      <parentid>228686</parentid>
      <timestamp>2026-11-09T13:49:11Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Havang(nl)</username>
        <id>4330</id>
      </contributor>
      <origin>229265</origin>
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="3736" sha1="3svsfto5zkyr447oc7r3i5xnfg67p4m" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;3&quot; user=&quot;Havang(nl)&quot; /&gt;&lt;/noinclude&gt;{|
|valign=top|
&lt;poem&gt;
Et dient l’un à l’autre : « par le corpz saint Eloy,
« Gaufrois seroit bien dignez d’avoir et chou et coy :
« Il va bien à le jouste ; si fait-il au tournoy ;
« Et si donne dou sien, plus larges n’est de soy ;
« ·C·m florins a donnet, de boin aloy,
« Où li Roys n’éust jà donné un palefroi.
« Il resamble Alixandre, le large prinche ; en foi,
« Gaufrois est li plus larges, sans mener nul desroi,
« C’onques Diex estorast, puis le seconde loi. »
Si faitement disoient li baron, doy et doy.
Ensement prise-on cheulz, qui dou leur font otroi ;
Qui assez peut donner, on l’aime miex c’un roi.
﻿Si faitement prisoient Gaufroit, le palasin,
Et il donne à cascun ou joiaus, ou florin.
A le court ne repaire bacheler, ne mesquin,
Qui ne prise Gaufroit, le traitour mastin ;
Et dist li un à l’autre : « par le corpz saint Martin,
Gaufrois seroit bien dignez d’avoir terre et grant fin ;
Et d’avoir belle dame, au soir et au matin.
Li noble chevalier, qui sont fourré d’ermin,
Li tiennent compaignie ; adès li sont voisin.
Car li homs qui est riches, plain de bonne fin,
Il treuve des amis, qui se font de son lin ;
Et li povrez ne treuve ne parent ne cousin.
﻿Tant fist et tant donna Gaufrois, dont je vous di,
Que tout li plus vaillant estoient si ami :
Escuier et garchon sont par lui revesti ;
Jacobin, Cordelier, sont par lui raempli.
Tout disoient que mieudre de son corpz ne nasqui ;
Et quant ot encantez les barons d’entour lui,
Une fois les manda : il sont venu à lui.
Il requist et pria, à cheulz dont je vous di,
C’on li vausist aidier ; afin qu’éust plévi
La dame de Nimaye. Cascuns s’i assenti.
·xv· chevaliers, corageus et hardis,
&lt;/poem&gt;
|valign=top|
&lt;poem&gt;
En zij zeggen tegen elkaar: &quot;Bij het lichaam van de heilige Elooi,
&quot;Govert zou wel waardig zijn om zowel dit als dat te hebben:
&quot;Hij gaat goed naar de steekspelen; en dat doet hij ook bij het toernooi;
&quot;En zo geeft hij van het zijne, niemand is vrijgeviger dan hij;
&quot;Honderdduizend florijnen heeft hij gegeven, van goed gehalte,
&quot;Waar de Koning zelfs geen rijpaard zou hebben gegeven.
&quot;Hij lijkt op Alexander de Grote, de gulle prins; in feite,
&quot;Govert is de meest gulle, zonder enige wanorde te zaaien,
&quot;Die God ooit heeft ingesteld sinds de tweede wet.&quot; 
Zo spraken de baronnen, twee aan twee.{{vnr|910}}
Op die manier prijst men degenen die van het hunne schenken;
Wie genoeg kan geven, die heeft men lief meer dan een koning.
{{gap|1em}}Op die manier prezen zij Govert, de hoveling,
En hij geeft aan iedereen ofwel juwelen, ofwel een florijn.
Aan het hof verschijnt geen jonge edelman, noch schildknaap,
Of hij prijst Govert, de verraderlijke hond;
En de een zegt tegen de ander: &quot;Bij het lichaam van sint Maarten,
Govert zou wel waardig zijn om land en een groot domein te hebben;
En om een schone dame te hebben, 's avonds en 's morgens.
De nobele ridders, die met hermelijn zijn gevoerd, {{vnr|920}}
Houden hem gezelschap; zij zijn voortdurend zijn buren.
Want de man die rijk is, vol van goede middelen,
Vindt vrienden die zich voordoen als zijn familie;
En de arme vindt noch ouder noch neef.
{{gap|1em}}Zoveel deed en zoveel gaf Govert, van wie ik u vertel,
Dat de allerbesten zijn vrienden waren:
Schildknapen en knapen zijn door hem gekleed;
Jacobijnen, minderbroeders zijn door hem verzadigd.
Allen zeiden dat er geen betere man geboren was dan hij ;
En toen hij de baronnen om hem heen had betoverd,{{vnr|930}}
Ontbood hij hen een keer: zij kwamen naar hem toe.
Hij verzocht en smeekte degenen van wie ik u vertel,
Dat men hem zou willen helpen; opdat de dame van Nijmegen
Aan hem beloofd zou worden. Iedereen stemde ermee in.
Vijftien ridders, moedig en koen,&lt;/poem&gt;
|}&lt;noinclude&gt;&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>3svsfto5zkyr447oc7r3i5xnfg67p4m</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Pagina:Li romans de Bauduin de Sebourc.pdf/53</title>
    <ns>104</ns>
    <id>87603</id>
    <revision>
      <id>229266</id>
      <parentid>228690</parentid>
      <timestamp>2026-11-09T14:57:10Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Havang(nl)</username>
        <id>4330</id>
      </contributor>
      <origin>229266</origin>
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="3848" sha1="3dm5ywm0h1efr840vl7jkap4s9c5lx4" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;3&quot; user=&quot;Havang(nl)&quot; /&gt;&lt;/noinclude&gt;{|
|valign=top|
&lt;poem&gt;
« S’il aloit as florins, que dire n’en saroie ;
« Il aroit sens en lui. Ensi, par ceste voie,
« Porras user de chou ; se tes consaus l’otroie. »
Et Gaufrois respondi : « or tost, je vous em proie,
« Esprouvés cest enfant, enchois que je le noie. »
Ensi fu respitez l’enfès, qui Diex doint joye.
Pour ce, dist ·j· proverbes, miex vaut trouver en voie
Un boin certain ami, que denier en coroie.
﻿« Signour, dist li traitres, qui ot à nom Gaufrois,
« Faites tost esprouver cest enfant démanois :
« Car se les florins prent à le première fois,
« Enchois qu’il voit as pums, il n’est clers ne bourgois
« Qui innocence i tiengne, ne des ans ne des mois.
« A l’injure de chou qu’il a brisiés les plois
« De la couronne d’or, dont estoie ore roys,
« Jugement en arai des chevaliers courtois. »
Quant le Royne oy le traitour redois,
Doucement prie Dieu, qui fu mis en la crois :
Qu’il doinst cuer son enfant de pumez prendre, enchois
Qu’il prende les florins ; que siens en soit li drois.
﻿Or gart Diex Bauduin d’encombre celui mois !
Car une forte espreuve li met-on à sen cois ;
Che n’est pas droite espreuve, point ne l’apporte lois.
Plus quier ont li enfant à mengier baiiens pois,
Qu’en le bourse se mère ·c· libvres de tournois.
﻿Or ont pris Bauduin li baron du paiis :
Entre ·ij· biaus bachins ont l’enfanchon assis.
Li ·j· de ces bachins fu de pumes emplis ;
Li autres, au droit lez, de bons florins massis.
En milieu des bachins fu li enfès petis :
Il ot assez menguiet, ne fu mie famis ;
Regarde les florins gannes et agensis ;
D’autre part voit les pumez paréez à devis.
Li enfès ne lez prise valissant un parsiis,
Car n’avoit mie fain, ne pas n’en fu sourpris ;
&lt;/poem&gt;
|valign=top|
&lt;poem&gt;
&quot;''Als hij naar de florijnen ging, zou ik niet weten wat te zeggen;''
&quot;Dan zou hij verstand in zich hebben. Zo kunt u via deze weg
&quot;Te werk gaan; als uw raad ermee instemt.
En Gövert antwoordde: &quot;Nu snel, ik smeek het u,
&quot;Beproef dit kind, voordat ik hem verdrink.&quot;
Zo kreeg het kind uitstel, aan wie God vreugde moge schenken.
Daarom zegt een spreekwoord: het is beter onderweg
Een goede, zekere vriend te vinden, dan een penning in de buidelriem.
{{gap|1em}}&quot;Heren,&quot; zei de verrader, wiens naam Govert was,
&quot;Laat dit kind onmiddellijk beproeven:{{vnr|1050}}
&quot;Want als hij de florijnen als eerste pakt,
&quot;Voordat hij naar de appels kijkt, is er geen klerk noch burger
&quot;Die hem voor onschuldig houdt, nu niet en nooit niet.
&quot;Vanwege het onrecht dat hij de franjes heeft gebroken
&quot;Van de gouden kroon, waarmee ik zojuist koning was geworden,
&quot;Zal ik een oordeel krijgen van de hoofse ridders.&quot; 
Toen de Koningin de hardvochtige verrader hoorde,
Bad zij zachtjes tot God, die aan het kruis werd genageld:
Dat Hij haar kind het hart moge geven om eerst appels te pakken,
Voordat hij de florijnen pakt; opdat het recht aan zijn kant staat.{{vnr|1060}}
{{gap|1em}}Moge God Boudewijn nu behoeden voor het onheil van deze maand!
Want een zware beproeving legt men hem voor de keuze;
Dat is geen eerlijke beproeving, de wet schrijft dat helemaal niet voor.
''Kinderen willen liever erwten eten,''
''Dan in de beurs van hun moeder honderd  {{SIC|tournooise ponden|1 Toernooise pond=20 stuivers}} hebben.''
{{gap|1em}}Nu hebben de baronnen van het land Bauduin genomen:
Tussen twee mooie schalen hebben zij het kindje neergezet.
Een van deze schalen was met appels gevuld;
De andere, aan de rechterkant, met goede massieve florijnen. 
In het midden van de schalen zat het kleine kind: {{vnr|1070}}
Hij had genoeg gegeten, hij had helemaal geen honger;
Hij kijkt naar de gele en glanzende florijnen;
Aan de andere kant ziet hij de appels prachtig uitgestald.
Het kind schat ze geen cent waard,
Want hij had geen honger, hij werd er niet door verleid; &lt;/poem&gt;
|}&lt;noinclude&gt;&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>3dm5ywm0h1efr840vl7jkap4s9c5lx4</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>229267</id>
      <parentid>229266</parentid>
      <timestamp>2026-11-09T15:09:02Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Havang(nl)</username>
        <id>4330</id>
      </contributor>
      <origin>229267</origin>
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="3847" sha1="9jijojsjwdoco9idfma8v6cujjydqvv" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;3&quot; user=&quot;Havang(nl)&quot; /&gt;&lt;/noinclude&gt;{|
|valign=top|
&lt;poem&gt;
« S’il aloit as florins, que dire n’en saroie ;
« Il aroit sens en lui. Ensi, par ceste voie,
« Porras user de chou ; se tes consaus l’otroie. »
Et Gaufrois respondi : « or tost, je vous em proie,
« Esprouvés cest enfant, enchois que je le noie. »
Ensi fu respitez l’enfès, qui Diex doint joye.
Pour ce, dist ·j· proverbes, miex vaut trouver en voie
Un boin certain ami, que denier en coroie.
﻿« Signour, dist li traitres, qui ot à nom Gaufrois,
« Faites tost esprouver cest enfant démanois :
« Car se les florins prent à le première fois,
« Enchois qu’il voit as pums, il n’est clers ne bourgois
« Qui innocence i tiengne, ne des ans ne des mois.
« A l’injure de chou qu’il a brisiés les plois
« De la couronne d’or, dont estoie ore roys,
« Jugement en arai des chevaliers courtois. »
Quant le Royne oy le traitour redois,
Doucement prie Dieu, qui fu mis en la crois :
Qu’il doinst cuer son enfant de pumez prendre, enchois
Qu’il prende les florins ; que siens en soit li drois.
﻿Or gart Diex Bauduin d’encombre celui mois !
Car une forte espreuve li met-on à sen cois ;
Che n’est pas droite espreuve, point ne l’apporte lois.
Plus quier ont li enfant à mengier baiiens pois,
Qu’en le bourse se mère ·c· libvres de tournois.
﻿Or ont pris Bauduin li baron du paiis :
Entre ·ij· biaus bachins ont l’enfanchon assis.
Li ·j· de ces bachins fu de pumes emplis ;
Li autres, au droit lez, de bons florins massis.
En milieu des bachins fu li enfès petis :
Il ot assez menguiet, ne fu mie famis ;
Regarde les florins gannes et agensis ;
D’autre part voit les pumez paréez à devis.
Li enfès ne lez prise valissant un parsiis,
Car n’avoit mie fain, ne pas n’en fu sourpris ;
&lt;/poem&gt;
|valign=top|
&lt;poem&gt;
&quot;''Als hij naar de florijnen ging, zou ik niet weten wat te zeggen;''
&quot;Dan zou hij verstand in zich hebben. Zo kunt u via deze weg
&quot;Te werk gaan; als uw raad ermee instemt.
En Govert antwoordde: &quot;Nu snel, ik smeek het u,
&quot;Beproef dit kind, voordat ik hem verdrink.&quot;
Zo kreeg het kind uitstel, aan wie God vreugde moge schenken.
Daarom zegt een spreekwoord: het is beter onderweg
Een goede, zekere vriend te vinden, dan een penning in de buidelriem.
{{gap|1em}}&quot;Heren,&quot; zei de verrader, wiens naam Govert was,
&quot;Laat dit kind onmiddellijk beproeven:{{vnr|1050}}
&quot;Want als hij de florijnen als eerste pakt,
&quot;Voordat hij naar de appels kijkt, is er geen klerk noch burger
&quot;Die hem voor onschuldig houdt, nu niet en nooit niet.
&quot;Vanwege het onrecht dat hij de franjes heeft gebroken
&quot;Van de gouden kroon, waarmee ik zojuist koning was geworden,
&quot;Zal ik een oordeel krijgen van de hoofse ridders.&quot; 
Toen de Koningin de hardvochtige verrader hoorde,
Bad zij zachtjes tot God, die aan het kruis werd genageld:
Dat Hij haar kind het hart moge geven om eerst appels te pakken,
Voordat hij de florijnen pakt; opdat het recht aan zijn kant staat.{{vnr|1060}}
{{gap|1em}}Moge God Boudewijn nu behoeden voor het onheil van deze maand!
Want een zware beproeving legt men hem voor de keuze;
Dat is geen eerlijke beproeving, de wet schrijft dat helemaal niet voor.
''Kinderen willen liever erwten eten,''
''Dan in de beurs van hun moeder honderd  {{SIC|tournooise ponden|1 Toernooise pond=20 stuivers}} hebben.''
{{gap|1em}}Nu hebben de baronnen van het land Bauduin genomen:
Tussen twee mooie schalen hebben zij het kindje neergezet.
Een van deze schalen was met appels gevuld;
De andere, aan de rechterkant, met goede massieve florijnen. 
In het midden van de schalen zat het kleine kind: {{vnr|1070}}
Hij had genoeg gegeten, hij had helemaal geen honger;
Hij kijkt naar de gele en glanzende florijnen;
Aan de andere kant ziet hij de appels prachtig uitgestald.
Het kind schat ze geen cent waard,
Want hij had geen honger, hij werd er niet door verleid; &lt;/poem&gt;
|}&lt;noinclude&gt;&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>9jijojsjwdoco9idfma8v6cujjydqvv</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Pagina:Li romans de Bauduin de Sebourc.pdf/126</title>
    <ns>104</ns>
    <id>87779</id>
    <revision>
      <id>229288</id>
      <parentid>224833</parentid>
      <timestamp>2026-11-10T10:13:44Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Havang(nl)</username>
        <id>4330</id>
      </contributor>
      <comment>/* Proefgelezen */</comment>
      <origin>229288</origin>
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="3698" sha1="n5g0h0we632s5shjz215affpyau50xr" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;3&quot; user=&quot;Havang(nl)&quot; /&gt;&lt;/noinclude&gt;{|
|valign=top|
&lt;poem&gt;
﻿Quant Frison reculèrent, Gaufrois fu moult dolans :
Il crie as chitoïens : « car me soïés aidans ! »
Et Gaufrois tient l’espée dont bien trenche li brans ;
Où qu’il voit Esmeret, si le fu approchans.
Esmerez, quant le vit, n’en fu mie dolans.
L’un l’autre ont aprochiet, sus les destriers courrans.
Gaufrois féri devant, li traïtrez puans :
Esmerez voit le cop que li glous fu esmans,
Son blaison retourna qui d’or fu reluisans ;
Et Gaufrois i féri qui estoit si poissans.
Par tel devision fu le cop desquerquans
Que dedens le blason entra ·ij· piés li brans.
Au resaquier qu’il fist acourut Glorians ;
Et quant Gaufrois le voit, si li mua li sans :
Il ne l’atendist mie pour ·cm· besans.
Il a laissiet s’espée qu’au blaison fu tenans ;
En le presse se fiert tous de ses miex voellans.
﻿Et Esmerez s’escrie : « traïtres ! soudoïans !
« Car vendistes mon père en le terre as Persans ;
« Je vous en ochirai, ains que passe li ans !
« E ! bourgois de Nimaye, moult estez nonsachans
« Qui laissiez vo signour et lui estez nuisans,
« Pour le plus fel traïtre qu’ou siècle soit vivans ! »
Là ot mille bourgois, tous ensamble alloïans,
Qu’à lui se retournèrent, dont Gaufrois fu dolans.
﻿Adont a fait sonner, li glous, ses olifans :
Vers Nimaye repaire ; n’oze estre demourans,
Que ne le relenquisse li autres remanans ;
En le chité entra li traïtres puans.
Et Esmeret assaut les murs fors et poissans.
Descliquent cel engien qui gètent caillos grans ;
Ars à tour, espringalez, des hautez tours luissans.
Adont fu li assaus orribles et poissans.
Li bourgois qui là furent ont les coerz repentans
Qu’avec Esmeret furent, qui tant fu avenans,
&lt;/poem&gt;
|valign=top|
&lt;poem&gt;
{{gap|1em}}Toen de Friezen terugweken, was Govert zeer bedroefd:
Hij roept naar de burgers: &quot;Kom mij te hulp!&quot; 
En Govert houdt het zwaard vast waarvan de kling goed snijdt; 
Waar hij Esmeret ziet, nadert hij hem.
Esmeret was geenszins bedroefd, toen hij hem zag,{{vnr|170}}
Zij naderden elkaar op hun rennende strijdrossen.
Govert sloeg eerst toe, de stinkende verrader:
Esmeret ziet de slag die de schurk toebedeelde,
Hij keerde zijn schild dat glanzend van goud was, om
En Govert sloeg daarin, hij die zo machtig was.
De slag werd met zo'n kracht  toegebracht
Dat de kling twee voet diep in het schild drong.
Toen hij zijn zwaard probeerde terug te trekken, snelde Gloriant toe;{{vnr|180}}
En toen Govert hem zag, veranderde zijn bloed:
Hij zou hem niet afwachten, zelfs niet voor 100.000 {{SIC|bezanten|Byzantijnse munten}}.
Hij liet zijn zwaard achter, dat in het schild vastzat;
In het gedrang werpt hij zich te midden van zijn trouwste volgelingen.
{{gap|1em}}En Esmeret roept: &quot;Verrader! Huursoldaat!
&quot;U hebt mijn vader immers verkocht in het land van de Perzen;
&quot;Ik zal u erom doden, nog voor het jaar voorbij is!
&quot;He! Burgers van Nijmegen, u bent zeer onwetend
&quot;Dat u uw heer verlaat en hem schade toebrengt,
&quot;Voor de meest snode verrader die op de wereld leeft!&quot;
Daar waren duizend burgers, allen tezamen eedverbonden,{{vnr|190}}
Die zich naar hem toekeerden, waarover Govert bedroefd was.
{{gap|1em}}Toen liet de schurk zijn olifantshoorns schallen:
Hij keert terug naar Nijmegen; hij durft niet te blijven,
Opdat de overgeblevenen hem niet zouden achterlaten;
De stinkende verrader trok de stad binnen.
En Esmeret valt de sterke en machtige muren aan.
Zij lossen die machines die grote keien werpen;
Kruisbogen, werpmachines, vanaf de hoge glanzende torens.
Toen was de aanval gruwelijk en machtig.
De burgers die daar waren, hadden berouw in hun hart 
Dat zij met Esmeret waren, die zo beminnelijk was,{{vnr|200}}
&lt;/poem&gt;
|}&lt;noinclude&gt;&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>n5g0h0we632s5shjz215affpyau50xr</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Pagina:Li romans de Bauduin de Sebourc.pdf/127</title>
    <ns>104</ns>
    <id>87788</id>
    <revision>
      <id>229289</id>
      <parentid>224843</parentid>
      <timestamp>2026-11-10T10:56:43Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Havang(nl)</username>
        <id>4330</id>
      </contributor>
      <comment>/* Proefgelezen */</comment>
      <origin>229289</origin>
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="3673" sha1="2lbxi4recfly886jepptm0shpxwhcqz" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;3&quot; user=&quot;Havang(nl)&quot; /&gt;&lt;/noinclude&gt;{|
|valign=top|
&lt;poem&gt;
Pour l’amour de leur femmes et de leurz biaus enfans.
S’en i avoit de telz qui les coerz ont dolans
Plus pour leur grant richèce, qu’il estoient tenans,
Qu’il ne sont pour leur femmes ; jà n’en soïez doubtant.
﻿Miex reçoevr’-on de femmes, biau signour, tous lez ans,
C’on ne fache d’avoir, né de florins luisans :
A l’avoir le monnoie est li fais trop pesans.
﻿Or sont devant Nimaye li prinche et li baron.
Li rebelle bourgois s’escrient à haut ton :
« Ahi ! sire Esmeret, pour Dieu nous te prion !
« Ne laissiez pas l’assaut, gentis fiex à baron ;
« Ains faitez assalir, à forche et à bandon,
« Par coi aïons le ville à no devision :
« Car li bourgois dedens nous feront garison ;
« A nous feront confort, par aucune ocoison.
« Car sé n’avons la ville, n’avons lieu né maison
« Que Gaufrois, li traïtrez, n’ait tost mis en carbon ;
« Et femmes, et enfans, métera en prison. »
﻿« Signour, » dist Esmerez, « à vo devision. »
Adont a fait sonner maint grant cor de laton.
Le moitiet de son ost, mise en droite parchon,
Fist reposer, li bers, as campz sus le sablon :
Et fist tantost crier en l’ost, par ·j· garchon,
C’on fache vistement apporter garison
A boire et à menguier, assez et à foison
Des vins et des viandes, illuec, à quarion ;
Pour desjuner le poeple, qui en ot grant beson.
Et li autre assaloient le chité environ.
﻿Quant virent le viande, en leur propre fachon,
Tout s’i sont acourut, chevalier et garchon :
Li ·j· hape ·j· poulet ; li autrez ·j· capon ;
S’effondrent les tonniaus, à forche et à bandon ;
Car il avoient soif. N’est-se merveille non :
Li tamps fu biaus et chaus, si qu’à l’Ascention.
Quant il eurent béut, à leur devision,
&lt;/poem&gt;
|valign=top|&lt;poem&gt;
Omwille van hun vrouwen en hun mooie kinderen.
En er waren er bij wier harten treurden
Meer om hun grote rijkdom, die zij bezaten,
Dan zij deden om hun vrouwen; twijfel daar beslist niet aan.
{{gap|1em}}Beter ontvangt men elk jaar vrouwen, schone heren,
Dan men doet aan bezit of glanzende florijnen:
Bij bezit is de last van het geld te zwaar.
{{gap|1em}}Nu staan de prins en de baronnen voor Nijmegen.
De rebelse burgers schreeuwen met luide stem:
&quot;Ach! heer Esmeret, om Gods wil smeken wij u!{{vnr|210}}
&quot;Staak de aanval niet, edele zoon van een baron;
&quot;Maar kom met man en macht en onstuimig aanstormen,  
&quot;Opdat wij de stad naar onze hand zetten:
&quot;Want de burgers daarbinnen zullen ons beschutting bieden;
&quot;Zij zullen ons steunen, zodra de kans zich voordoet.
&quot;Want als wij de stad niet hebben, hebben wij plek noch huis
&quot;Dat Govert, de verrader, niet spoedig in de as heeft gelegd;
&quot;En vrouwen en kinderen zal hij in de gevangenis werpen.&quot;
{{gap|1em}}&quot;Heren,&quot; zei Esmeret, &quot;zoals u het wenst.&quot;
Toen liet hij menige grote hoorn van brons schallen.{{vnr|220}}
De helft van zijn leger, in een eerlijk deel verdeeld,
Liet hij rusten, de dappere, in de velden op het zand:
En hij liet dadelijk in het leger roepen, door een schildknaap,
Dat men snel versterkingen moest brengen
Aan drank en voedsel, in grote overvloed
Van wijnen en spijzen, aldaar, bij karrenvrachten;
Om het volk te spijzigen, dat daar grote behoefte aan had.
Andere legereenheden bestormden de stad rondom.
{{gap|1em}}Toen zij het voedsel zagen, geheel op hun eigen wijze,
Kwamen zij allemaal aanrennen, ridders en schildknapen:{{vnr|230}}
De een griste een kip mee; de ander een kapoen;
De vaten werden opengebroken, met man en macht en onstuimig;
Want zij hadden dorst. Is het geen wonder:
Het weer was mooi en warm, net zoals met Hemelvaart.
Toen zij gedronken hadden, naar eigen believen,
&lt;/poem&gt;
|}&lt;noinclude&gt;&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>2lbxi4recfly886jepptm0shpxwhcqz</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Pagina:Li romans de Bauduin de Sebourc.pdf/128</title>
    <ns>104</ns>
    <id>87789</id>
    <revision>
      <id>229290</id>
      <parentid>224844</parentid>
      <timestamp>2026-11-10T11:07:10Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Havang(nl)</username>
        <id>4330</id>
      </contributor>
      <comment>/* Proefgelezen */</comment>
      <origin>229290</origin>
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="3714" sha1="7upfck6hxa95irsuuwsqhjocxzwiwnl" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;3&quot; user=&quot;Havang(nl)&quot; /&gt;&lt;/noinclude&gt;{|
|valign=top|
&lt;poem&gt;
A l’assaut vont courrant, ensi que campion ;
Mais as crestiaus lassus estoient chil Frison :
Li ·j· getoit ·j· bauch, li autres ·j· perron.
Ains ne fu telz assaus, à ville n’a dongon,
Comme il ot à Nimaye, à ychelle saison !
Gaufrois ot si grant doubte, et si grant marrisson,
Onques n’ot tel paour, en se régnation :
Perdut éust Nimaye, sé ne fuist ·j· glouton
Qui li aprist à faire une grant traïson.
Tout adès qui fait mal le mal li enort-on.
﻿Gaufrois fu en Nimaye, en son palais luisant ;
Environ lui estoient tout si appertenant :
« Signour, » che dist Gaufrois, « forment me vois doubtant
« Que perdons Nimaye, ains le soleil couchant ;
« Car il sont d’assalir si aspre et si engrant,
« Qu’il ne doubtent la mort ·j· denier valissant ;
« Cop d’engien, d’espringale, né de pière pesant.
« Che me font li bourgois qu’ont esté récréant.
« Sé nous n’avons conseil, mal nous est couvenant ! »
﻿Dont parla ·j· traïtrez, qui coer ot soudoïant,
Conseillerrez Gaufroi, et son appertenant :
« Sire Gaufrois, » dist-il, « par Dieu, le roi amant !
« Né vous, né vostre ville, n’i ara nul garant ;
« S’une cose ne faitez, dont me vois avisant. »
﻿« Or tost, » che dist Gaufrois, « alez-moi conseillant. »
﻿« Sire, » dist li traïtrez, « faites que maintenant
« Soient, lez les crestiaus ; et femmes, et enfant,
« Onclez, cousins germains, et antains, en sievant,
« A cheus qui relenquis se sont, com mescréant.
« Puis les faites geter, des crestiaus par devant,
« A val ens ès fossés ; et je vous récréant
« Que si li bourgois voient cestui fait apparant,
« A Esmeret tantost en iront priier tant,
« Qu’il laisseront l’assaut et iront repairant.
« Ensi serez sauvet ; chieus fait est aparant. »
&lt;/poem&gt;
|valign=top|&lt;poem&gt;
Renden zij ten aanval, net als kampioenen;
Maar op de kantelen daarboven stonden de Friezen:
De een wierp een balk, de ander een rotsblok.
Nooit was er zo'n aanval, op stad noch op burcht,
Als er was te Nijmegen, in dat seizoen!{{vnr|240}}
Govert had zo'n grote angst, en zo'n groot verdriet,
Nooit had hij zo'n vrees gehad in zijn hele regeerperiode:
Verloren had hij Nijmegen, ware het niet voor een schurk
Die hem leerde hoe hij een groot verraad moest plegen.
Telkens wanneer men kwaad doet, spoort men hem aan tot het kwaad.
{{gap|1em}}Govert was in Nijmegen, in zijn glanzende paleis;
Om hem heen stonden al zijn volgelingen:
&quot;Heren,&quot; zo sprak Govert, &quot;ik ben erg bang
&quot;Dat wij Nijmegen verliezen, nog voor de zon ondergaat;
&quot;Want zij zijn zo fel en zo gretig in het aanvallen,{{vnr|250}}
&quot;Dat zij de dood niet vrezen voor de waarde van een cent;
&quot;Noch de inslag van een krijgsmachine, een springaal of een zware steen.
&quot;Dit doen mij de burgers aan die laf zijn geweest.
&quot;Als wij geen raad krijgen, loopt het slecht met ons af!&quot;
Toen sprak een verrader, die een vals hart had,
Een raadsman van Govert, en zijn vertrouweling:
&quot;Heer Govert,&quot; zei hij, &quot;bij God, de minnende koning!
&quot;Noch voor u, noch voor uw stad zal er enige bescherming zijn;
&quot;Tenzij u één ding doet, dat ik nu bedenk.&quot;
&quot;Snel dan,&quot; zo sprak Govert, &quot;geef mij raad.&quot;{{vnr|260}}
&quot;Heer,&quot; zei de verrader, &quot;zorg dat nu meteen
&quot;Bij de kantelen worden gezet; zowel vrouwen als kinderen,
&quot;Ooms, volle neven en tantes, in het spoor
&quot;Van hen die zich hebben overgegeven, als ongelovigen.
&quot;Laat hen vervolgens van de kantelen afwerpen,
&quot;Naar beneden, midden in de grachten; en ik verzeker u
&quot;Dat als de burgers deze daad met eigen ogen zien,
&quot;Zij dadelijk zo hard smeken bij Esmeret,
&quot;Dat zij de aanval staken en zullen terugtrekken.
&quot;Zo zult u gered zijn; deze daad zal effect hebben.&quot;{{vnr|270}}
&lt;/poem&gt;
|}&lt;noinclude&gt;&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>7upfck6hxa95irsuuwsqhjocxzwiwnl</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Hoofdportaal:Toneel/Geschiedenis/Nederland/Nel Stants</title>
    <ns>100</ns>
    <id>88206</id>
    <revision>
      <id>229285</id>
      <parentid>225452</parentid>
      <timestamp>2026-11-09T19:32:22Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Vincent Steenberg</username>
        <id>280</id>
      </contributor>
      <comment>taal</comment>
      <origin>229285</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="715" sha1="sjov080z0s8lelz1o7wliit9jfcykqd" xml:space="preserve">{{Infobox thema
| naam         = Nel Stants
| afbeelding   = 
| alt          = 
| beschrijving = Bronnen bij de Nederlandse toneelspeelster [[w:Nel Stants|Nel Stants]] (1900-1976)
}}
== Werk ==
=== Nel Stants als toneelspeelster ===
;Stants als Nelly in ''Jeugdliefde''
*Anoniem (26 maart 1931) [[Het Vaderland/Jaargang 62/26 maart 1931/Avondblad/Concert- en theatergids|‘Concert- en theatergids’]], ''Het Vaderland'', Avondblad C, [p.&amp;nbsp;1].

;Stants als lid van het Gezelschap-Verkade
*Anoniem (26 maart 1931) [[Het Vaderland/Jaargang 62/26 maart 1931/Avondblad/Het Gezelschap Verkade|‘Het Gezelschap Verkade’]], ''Het Vaderland'', Avondblad C, [p.&amp;nbsp;1].

[[Categorie:Wikisource:Hoofdportaal toneel]]</text>
      <sha1>sjov080z0s8lelz1o7wliit9jfcykqd</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Het Vaderland/Jaargang 58/17 mei 1926/Avondblad/De Italiaansche staat</title>
    <ns>0</ns>
    <id>90349</id>
    <revision>
      <id>229269</id>
      <timestamp>2026-11-09T18:09:33Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Vincent Steenberg</username>
        <id>280</id>
      </contributor>
      <comment>nieuw</comment>
      <origin>229269</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="536" sha1="qm1hh84rauhmru0tzl18w75jh08551d" xml:space="preserve">{{Koptekst
| Titel       = ‘De Italiaansche staat […]’
| Schrijver   = |Override_schrijver = een anonieme schrijver
| Vertaler    = |Override_vertaler = 
| Sectie      = 
| Vorige      = 
| Volgende    = 
| Jaar        = 
| Opmerkingen = Afkomstig uit ''Het Vaderland'', maandag 17 mei 1926, Avondblad C, p.&amp;nbsp;2. [[Wikisource:Publiek domein|Publiek domein]].
}}
&lt;pages index=&quot;Het Vaderland vol 058 1926-05-17 Avondblad KUNST EN LETTEREN.pdf&quot; from=1 to=1 fromsection=s20 tosection=s20/&gt;

[[Categorie:Het Vaderland, Jaargang 58]]</text>
      <sha1>qm1hh84rauhmru0tzl18w75jh08551d</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Het Vaderland/Jaargang 58/17 mei 1926/Avondblad/Naar aanleiding van het congres der P. E. N. clubs</title>
    <ns>0</ns>
    <id>90350</id>
    <revision>
      <id>229270</id>
      <timestamp>2026-11-09T18:16:49Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Vincent Steenberg</username>
        <id>280</id>
      </contributor>
      <comment>nieuw</comment>
      <origin>229270</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="565" sha1="sq6v099b1bveabjmm5ull2vjnjafxdx" xml:space="preserve">{{Koptekst
| Titel       = ‘Naar aanleiding van het congres der P. E. N. clubs […]’
| Schrijver   = |Override_schrijver = een anonieme schrijver
| Vertaler    = |Override_vertaler = 
| Sectie      = 
| Vorige      = 
| Volgende    = 
| Jaar        = 
| Opmerkingen = Afkomstig uit ''Het Vaderland'', maandag 17 mei 1926, Avondblad C, p.&amp;nbsp;2. [[Wikisource:Publiek domein|Publiek domein]].
}}
&lt;pages index=&quot;Het Vaderland vol 058 1926-05-17 Avondblad KUNST EN LETTEREN.pdf&quot; from=1 to=1 fromsection=s21 tosection=s21/&gt;

[[Categorie:Het Vaderland, Jaargang 58]]</text>
      <sha1>sq6v099b1bveabjmm5ull2vjnjafxdx</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Het Vaderland/Jaargang 58/17 mei 1926/Avondblad/Verbetering</title>
    <ns>0</ns>
    <id>90351</id>
    <revision>
      <id>229271</id>
      <timestamp>2026-11-09T18:20:43Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Vincent Steenberg</username>
        <id>280</id>
      </contributor>
      <comment>nieuw</comment>
      <origin>229271</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="525" sha1="rzxr7e49osw89ol00lmxv8qfnyqmcw3" xml:space="preserve">{{Koptekst
| Titel       = ‘Verbetering’
| Schrijver   = |Override_schrijver = [[Auteur:Henri Borel|H.B.]]
| Vertaler    = |Override_vertaler = 
| Sectie      = 
| Vorige      = 
| Volgende    = 
| Jaar        = 
| Opmerkingen = Afkomstig uit ''Het Vaderland'', maandag 17 mei 1926, Avondblad C, p.&amp;nbsp;2. [[Wikisource:Publiek domein|Publiek domein]].
}}
&lt;pages index=&quot;Het Vaderland vol 058 1926-05-17 Avondblad KUNST EN LETTEREN.pdf&quot; from=1 to=1 fromsection=s22 tosection=s22/&gt;

[[Categorie:Het Vaderland, Jaargang 58]]</text>
      <sha1>rzxr7e49osw89ol00lmxv8qfnyqmcw3</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Het Vaderland/Jaargang 58/17 mei 1926/Avondblad/Concert- en theatergids</title>
    <ns>0</ns>
    <id>90352</id>
    <revision>
      <id>229273</id>
      <timestamp>2026-11-09T18:29:59Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Vincent Steenberg</username>
        <id>280</id>
      </contributor>
      <comment>nieuw</comment>
      <origin>229273</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="532" sha1="gm31dkkpxvyrk2cfmum4amxkzn2obve" xml:space="preserve">{{Koptekst
| Titel       = ‘Concert- en theatergids’
| Schrijver   = |Override_schrijver = een anonieme schrijver
| Vertaler    = |Override_vertaler = 
| Sectie      = 
| Vorige      = 
| Volgende    = 
| Jaar        = 
| Opmerkingen = Afkomstig uit ''Het Vaderland'', maandag 17 mei 1926, Avondblad C, p.&amp;nbsp;2. [[Wikisource:Publiek domein|Publiek domein]].
}}
&lt;pages index=&quot;Het Vaderland vol 058 1926-05-17 Avondblad KUNST EN LETTEREN.pdf&quot; from=1 to=1 fromsection=s23 tosection=s23/&gt;

[[Categorie:Het Vaderland, Jaargang 58]]</text>
      <sha1>gm31dkkpxvyrk2cfmum4amxkzn2obve</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Pagina:De Katholieke Illustratie vol 001.pdf/162</title>
    <ns>104</ns>
    <id>90353</id>
    <revision>
      <id>229274</id>
      <timestamp>2026-11-09T18:30:53Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Dedden</username>
        <id>258</id>
      </contributor>
      <comment>/* Proefgelezen */</comment>
      <origin>229274</origin>
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="10899" sha1="eokknidqsqih3atya0c95s4zyf2d9oz" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;3&quot; user=&quot;Dedden&quot; /&gt;{{c|'''154'''}}&lt;/noinclude&gt;&lt;section begin=&quot;s1&quot;/&gt;ellende van deze grot. Zouden de rijken en gegoeden, die hunne woning gesloten hadden voor de arme maagd, wier dagen waren vervuld, hun God en Koning hebben erkend, in dat wichtje, schreijend van koude op het harde stroo? O Kersfeest, Kersfeest, wat zijt gij schoon! wat troost en verkwikking brengt gij in dat arme huisgezin, welks behoefte en ontbering, hoe pijnigend ook, toch altoos overtroffen wordt door de vrijwillige armoede van den pas geboren Jesus! Heerscht daar gebrek aan het allernoodzakelijkste, ach, in de grot der geboorte was niets ter beschutting tegen de winterkoude, niets ter verwarming, geen legersteê zelfs, want Jesus ligt in de krib van het voeder! 

Doch, was dan de vernedering van den Eengeboren des Vaders reeds niet groot genoeg? Waarom toch moest Hij op onze nietige aarde onder de geringsten worden geteld? Wie dùs mogt vragen, zal het antwoord vernemen door die armoede zelve, door stroo en kribbe en grot als met, luider stemme gegeven: „Zóó lief heeft God de wereld gehad!&quot;' Verloste mensch! waar is uwe wederliefde? Groot is de Heer, die hemel en aarde in het aanzijn riep en door de kracht van zijn wil alleen, in al wat leeft, in al wat bestaat het leven en bestaan onderhoudt. Schepselen, zingt Uw Schepper ter eere in eeuwigheid! Maar hier is de Heer, onze God, kind geworden voor ons: hier klinkt het: Bemint Hem, o, bemint Hem! ''Magnus Dominus et laudabilis nimis, parvus Dominus et amabilis nimis?'' En wie zou hem niet beminnen, den schoonste onder de kinderen der menschen? Wie voelt zich het hart niet van liefde gloeijen, niet wegsmelten van aandoening en teederheid, als hij den kleinen Jesus beschouwt in de kribbe? Proeft dan en ziet hoe zoet de Heer is, gij armen, maar hoogst bevoorregten onder allen, sinds uw Koning arm heeft willen zijn en armer dan gij. Heft met fierheid het hoofd uit uwe vernedering op; ziet, Jesus heeft uwe armoede geadeld: o! bemint Hem, bemint Hem! En wie zou vreezen tot de kribbe te naderen? Hij misschien, wien het ontwaakt geweten gedurig verwijt, dat hij boven de herkregen vrijheid het slavenjuk der zonde verkoos? Neen, want in stede van een vergramden regter, wacht hem, hij weet het, een kind, dat liefde en vergeving ademt; de teedere handjes zijn nog in doeken gewikkeld, straffen zullen zij niet, en het hart van Jesus spreekt reeds tot u uit zijne kribbe: Komt allen tot mij, die belast en beladen zijl, ik zal u verkwikken! Thans reeds zeggen Maria's bemoedigende blikken den boetvaardigen genoeg, en in het gebroken gemoed weêrgalmt het: ''Parvus Dominus et amabilis nimis!'' bemin Hem, bemin Hem! 

O Kersfeest, hoogfeest der liefde, wat vlammen straalt gij uit! wat gloed ontsteekt gij in het Christelijk hart! Wat snellen zij toe, de vrome scharen; bij duizenden stroomt het naar uwe tempels, waar Jesus, altoos even schoon, altoos even beminnelijk hun aller hulde ontvangt. Luistert! ruischt weer het eigen lied, eens door de Engelen gezongen: „Eere zij God in den allerhoogsten&quot; en Jesus, de Vorst des vredes daalt neêr, en wordt geboren in alle harten, die van goeden wille zijn.
 
&lt;section end=&quot;s1&quot;/&gt;
&lt;section begin=&quot;s2&quot;/&gt;{{lijn}}

&lt;section end=&quot;s2&quot;/&gt;
&lt;section begin=&quot;s3&quot;/&gt;{{c|'''BETHLEHEM.'''}}
{{lijn|breedte=12em}}

{| border=&quot;0&quot; align=&quot;center&quot;
|&lt;poem&gt;Hier schuilt dat Godlijk aangezigt, 
Waaruit de zonne schept haar licht, 
En alle starren glans en luister; 
Hier ligt Hij zonder glans in 't duister, 
Die Englen tot zijn dienst verpligt. 
Des Hemels reijen wiegen hem 
In slaap, met hunne zoete stem, 
Die nooit van vaak en was beschoten 
En wekt het hoofd van alle grooten 
In koninklijk Jerusalem.&lt;/poem&gt;
|-
| {{gap|6em}}{{sc|[[Auteur:Joost van den Vondel|Vondel]]}} Gijsbrecht van Amstel Act. II. 
|}

Zoo zong de vorst der dichters in verrukkende, van geloof en liefde gloeijende verzen; middelerwijl zweefde zijn geest, in het oord waar eens Engelenzangen de stilte des nachts hadden afgebroken. Daar zag hij met de oogen zijner begeesterde ziel neder op de arme kribbe, in den beestenstal geplaatst, en zong: 

{| border=&quot;0&quot; align=&quot;center&quot;
|&lt;poem&gt;De doeken, daar dit kind in leît, 
Zijn 't purper van zijn majesteit. &lt;/poem&gt;
|}

Heerlijke gedachte! Dichterlijke ontboezeming! Maar hoe zou ook een dichter, met een Vondelsgenie begaafd, anders kunnen denken, anders kunnen spreken op het zien van dat armoedig stalletje in het kleine stadje Bethlehem, beiden vervuld met zooveel grootheid, met zooveel majesteit. „Bethlehem,&quot; riep eens de profeet uit, „gij zijt niet de geringste onder Juda's steden, want uit u zal eens de Zoon van David geboren worden.&quot; Hoe! uit dat nietige, geringe stadje? was het dan nog niet vermaard genoeg wijl het 't graf van Rachel bezat, de vaderstad van Boöz, het verblijf van Ruth, de stad van David was? Moest dan binnen zijne muren de Heiland der wereld, de Verlosser der volken geboren worden? 

O heerlijk lot, dat Bethlehem ten deel viel! In zijnen schoot zag de Godmensch het licht, terwijl Engelenkooren den omtrek met de liefelijkste zangen vervulden; en arme maar vrome herders aan de kribbe des kinds de poëzie uitstortten, waarmede hun hart door de Hemelingen was overstroomd. Gelukkig, duizend maal gelukkig zijt gij dan, stedeke Bethlehem, neen, gij zijt niet de geringste van Juda's steden, wat zeg ik, geen andere stad op 't uitgestrekte wereldrond komt u in luister nabij. Jerusalem, de stad van David, vertoonde aan Moor en Griek den prachtigsten tempel, die ooit oog aanschouwde, en bragt ze in sprakelooze verrukking; uw stalletje, Bethlehem! is van oneindig grooter waarde dan het huis des Heeren in de hoofdstad van het beloofde Land; want bevatte Salomons tempel het Manna, den staf van Aäron en de steenen tafelen, gij verbergt, al was het tusschen naakte wanden, het Brood, dat Engelen voedt, den Priester volgens dc orde van Melchisedech, den eeuwigen wetgever, die op aarde verscheen om Mozes wetten te volmaken. 

O wie kan aan Bethlehem denken zonder in heilige verrukking te geraken! wie kan zich de armoedige groep voorstellen, die daar in het donkerste van den nacht de voltrekking zag van de belofte, reeds in het Paradijs gedaan, zonder in aanbidding neder te zinken?! Wie kan aan de onbegrijpelijke liefde denken, die zich daar in al hare uitgestrektheid openbaarde, zonder dat zijn hart door een sprankel dier liefde verwarmd wordt! 

Helaas! het is slechts aan zeer enkelen gegeven een bezoek te brengen aan het geringe stadje, dat evenwel de voornaamste is in den rij der steden; slechts weinigen kunnen den voet drukken op de velden, waar de duistere nacht door hemellicht in den heldersten dag veranderd werd, of waar het eerste geschrei van den Zaligmaker de gelukkige Moedermaagd in de ooren klonk en haar en den H. Jozef met onschetsbare zaligheid vervulde. Slechts in den geest kunnen duizenden en duizenden zich naar den stal van Bethlehem begeven om hunne hulde en bewondering aan den pasgeboren Godmensch aan te bieden. Het ondernemen dier geestelijke reis wordt jaarlijks door de H. Kerk aanbevolen en aangemoedigd door de heerlijke plegtigheden, die zij heeft voorgeschreven, door de liefelijke zangen, die zij door de kooren der katholieke tempels doet ruischen en door andere middelen, die zij dienstig en doelmatig acht. De Katholieke Illustratie, jaloersch op de taak, die zij zich heeft opgelegd en die bestaat in de bevordering van al wat goed en schoon, van al wat godsdienstig is, heeft gemeend bij gelegenheid van het Kersfeest haren lezers nuttig te kunnen zijn met de H. Plaats te beschrijven, waar zij in den geest verwijlen zullen. Ieder toch die op reis gaat, is gaarne van een gids voorzien, hij kiest daarvoor een cicerone, of een boek, dat hem de plaats beschrijft, die hij bezoeken zal. 

Op ongeveer acht mijlen afstands van Jerusalem verheft zich op een aanzienlijken heuvel de kleine stad Bethlehem, te midden van eene vruchtbare landstreek, Ephrata geheeten, dat vruchtbaarheid beteekent. Op de hellingen der heuvelen vormen met zorg aangelegde terrassen, met allerlei bloemen, boomen en heesters beplant lange rijen van hangende tuinen, hier en daar afgebroken door schoone korenvelden. Op een dier heuvelen geniet men een heerlijk vergezigt; het is de heuvel waar de profeet Elias gewoonlijk verbleef. Op zijn top staande, ziet men de kerk van Bethlehem, gebouwd boven den stal, waarin Jesus geboren werd, de kerk van het H. Graf, waarin Hij is begraven en de kruin van den berg van Olijven, van waar Hij ten hemel is opgeklommen. Verder ziet men verscheidene heuveltoppen, geheiligd door de predikatiën des Zaligmakers of der Apostelen. 

Te midden dier heuvelenrijen had ook de wondervolle gebeurtenis plaats, die in het H. Evangelie van de eerste kersmis op de volgende wijze verhaald wordt: „En er waren herders in dezelfde landstreek, wakende en de wacht houdende over hun vee. En ziet, een Engel des Heeren stond bij hen en de heerlijkheid Gods omscheen hen, en zij vreesden met groote vreeze. En de Engel zeide tot hen: vreest niet, want ziet, ik verkondig U groote blijdschap, welke voor het gansche volk zijn zal: dat heden in de stad van David U de Zaligmaker geboren werd, die is Christus de Heer! en dit zij U het teeken: gij zult een kindeken vinden in doeken gewonden en liggende in eene kribbe. En terstond was er bij den Engel eene menigte van hemelsche heerscharen, God lovende en zeggende: Glorie zij God in het allerhoogste en op aarde vrede den menschen, die van goeden wil zijn!&quot; 

Ter herinnering aan de verschijning der engelen bouwde de heilige keizerin Helena op het veld, waar zij had plaats gehad, eene basiliek, langen tijd bekend onder den naam: Gloria in Excelsis. Thans is echter van die basiliek geen spoor meer te vinden. Nabij deze kerk bevond zich het graf van Rachel, de zoo geliefde vrouw van den aartsvader Jakob. Op deze heuvelen, zegt de Evangelist, „hoorde men eene klagende stem; men hoorde weenen en kermen zonder eind. Het was Rachel, die over hare kinderen weende en geen troost wilde ontvangen, omdat hare kinderen niet meer zijn.&quot; Ieder begrijpt dat hier de naam Rachel figuurlijk gebruikt wordt om de moeders aan te duiden, die in de vlakte van Bethlehem kwamen schreijen en weenen over hare kinderen, welke door de goddelooze soldaten van den onmensch Herodes gedood waren. Welk een gejammer en geklaag moet er niet over die vlakten zijn opgegaan, nadat in Bethlehem een afgrijselijke, een gruwelijke strijd had plaats gehad tusschen onmeêdoogende, gewapende beulen, en moeders, die hare kinderen verdedigden! 

De Kerk heeft van den beginne in die onnoozele kinderen de eerste bloedgetuigen van Jesus vereerd en hun daarom een feestdag toegewijd. Rachel mogt dus treuren over het verlies harer kinderen, maar tegelijk zich verheugen, dat zij het pasgeboren kind zijne eerste martelaren had geschonken. 

Daarom poogt haar Vondel te troosten als hij zegt:&lt;section end=&quot;s3&quot;/&gt;&lt;noinclude&gt;&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>eokknidqsqih3atya0c95s4zyf2d9oz</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Hoofdportaal:Muziek/Geschiedenis/Muziek voor theater</title>
    <ns>100</ns>
    <id>90354</id>
    <revision>
      <id>229275</id>
      <timestamp>2026-11-09T18:58:22Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Vincent Steenberg</username>
        <id>280</id>
      </contributor>
      <comment>begin</comment>
      <origin>229275</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="31442" sha1="jkbcnoln9w8ln5egf30folwb4tmmyvb" xml:space="preserve">{{Infobox thema
| naam         = Muziek voor theater
| afbeelding   = La Fenice Opera House from the stage.jpg
| alt          = Interieur van het Teatro La Fenice in Venetië
| beschrijving = Bronnen bij [[w:Muziektheater (kunstvorm)|muziek voor theater]]
}}
== Opera ==
[[Bestand:Provinciale Geldersche en Nijmeegsche Courant 1847 no 019 advertisement Stads Schouwburg.jpg|thumb|500px|Advertentie voor het Gezelschap Duitsche Tooneelisten uit de ''Provinciale Geldersche en Nijmeegsche Courant'', 6 maart 1847.]]
*Anoniem (7 augustus 1755) [[Opregte Haarlemsche Courant/1755/Donderdageditie, nummer 32/Sr. Francisco Ferrari|‘Sr. Francisco Ferrari adverteerd, […] verkoopen: […] [advertentie]’]], ''Oprechte Donderdagse Haerlemse Courant'', [p.&amp;nbsp;2].
*Anoniem (4 mei 1871) [[Arnhemsche Courant/Jaargang 58/Nummer 5326/Arnhem, 3 Mei/La Dame Blanche|‘La Dame Blanche […]’]], ''Arnhemsche Courant'', [p.&amp;nbsp;2].
*Anoniem (15 december 1897) [[De Telegraaf/Jaargang 5/Nummer 1810/Avond-editie/Kunst- en Letternieuws/Bij de Algemeene Muziekhandel|‘Bij de „Algemeene Muziekhandel“, […]’]], ''De Telegraaf'', Avond-editie, [Eerste blad], [p.&amp;nbsp;2].
*Anoniem (15 november 1930) [[Haagsche Courant/1930/Nummer 14653/Schoolopera Der Jasager|‘Schoolopera „Der Jasager”’]], ''Haagsche Courant'', tweede blad, p.&amp;nbsp;2.

;Baank, J. (operazangeres)
*Anoniem (11 mei 1936) [[Haagsche Courant/1936/Nummer 16338/Haagsche Muziek-Academie|‘Haagsche Muziek-Academie. Concert voor de Bleekneusjes’]], ''Haagsche Courant'', vierde blad, p.&amp;nbsp;3.

;Balleroy, dhr. en mevr.
*Anoniem (4 mei 1889) [[Het Vaderland/Jaargang 21/Nummer 105/Het benefiet|‘Het benefiet voor het echtpaar-Balleroy […]’]], ''Het Vaderland'', eerste blad, [p.&amp;nbsp;2].

;Bayreuther Festspiele
*Anoniem (28 mei 1922) [[De Telegraaf/Jaargang 30/Nummer 11570/De Festspiele te Bayreuth|‘De Festspiele te Bayreuth’]], ''De Telegraaf'', p.&amp;nbsp;9.

;Besselink, Jos.
*Anoniem (7 augustus 1920) [[Het Vaderland/Jaargang 52/7 augustus 1920/Avondblad/Nationale Opera|‘Nationale Opera’]], ''Het Vaderland'', Avondblad A, [p.&amp;nbsp;1].

;Bijlevelt, Jacques van (1885-1971)
*Anoniem (7 augustus 1920) [[Het Vaderland/Jaargang 52/7 augustus 1920/Avondblad/Nationale Opera|‘Nationale Opera’]], ''Het Vaderland'', Avondblad A, [p.&amp;nbsp;1].

;Björling, Jussi (1911-1960)
*Anoniem (24 december 1936) [[De Sumatra Post/Jaargang 38/Nummer 300/Nobelfeest in Stockholm|‘Nobelfeest in Stockholm’]], ''De Sumatra Post'', derde blad, [p.&amp;nbsp;2].

;Bordoni, Faustina (1697-1781)
*Anoniem (7 januari 1730) [[Amsterdamsche Courant/1730/Nummer 3/Milaen den 14 December|‘Milaen den 14 December’]], ''Amsterdamse Saturdaegse Courant'', [p.&amp;nbsp;1].

;Bötel, Heinrich (1854-1938), tenor
*Anoniem (18 december 1905) [[Algemeen Handelsblad/Jaargang 78/Nummer 24654/Avondblad/Rembrandt-theater|‘Rembrandt-theater’]], ''Algemeen Handelsblad'', Avondblad, Derde Blad, p.&amp;nbsp;10.

;Branzell, Karin (1891-1974), Zweedse operazangeres
*Anoniem (7 augustus 1920) [[Het Vaderland/Jaargang 52/7 augustus 1920/Avondblad/Kurhaus|‘Kurhaus’]], ''Het Vaderland'', Avondblad A, [p.&amp;nbsp;1].

;Breslau, Sophie (1902-1935)
*Anoniem (26 maart 1931) [[Het Vaderland/Jaargang 62/26 maart 1931/Avondblad/Concert- en theatergids|‘Concert- en theatergids’]], ''Het Vaderland'', Avondblad C, [p.&amp;nbsp;1].

;Burgwinkel, Josef (1895-1966)
*Anoniem (4 juni 1930) [[De Telegraaf/Jaargang 38/Nummer 14271/Avondblad/Twee werken van Wellesz|‘Twee werken van Wellesz. Berlijnsche kunstwerken. „Alkestis” en „Die Opferung des Gefangenen” in de Städtische Oper. De Pirandello première een débacle’]], ''De Telegraaf'', Avondblad, derde blad, p.&amp;nbsp;9.

;Cassani, Albertina
*L. v. G. Jr. (15 oktober 1912) [[De Telegraaf/Jaargang 20/Nummer 7292/Avondblad/Italiaansche Opera|‘Italiaansche Opera. Il Barbiere di Siviglia’]], ''De Telegraaf'', Avondblad, Tweede Blad, p.&amp;nbsp;7.

;Curci, Gennaro Maria
*L. v. G. Jr. (15 oktober 1912) [[De Telegraaf/Jaargang 20/Nummer 7292/Avondblad/Italiaansche Opera|‘Italiaansche Opera. Il Barbiere di Siviglia’]], ''De Telegraaf'', Avondblad, Tweede Blad, p.&amp;nbsp;7.

;Didama, Henk (1901-1964)
*Anoniem (26 maart 1931) [[Het Vaderland/Jaargang 62/26 maart 1931/Avondblad/Faust in het Hollandsch|‘Faust in het Hollandsch’]], ''Het Vaderland'', Avondblad C, [p.&amp;nbsp;1].

;Dijk, Antoinette van (1879-1975)
*Anoniem (7 augustus 1920) [[Het Vaderland/Jaargang 52/7 augustus 1920/Avondblad/Kurhaus|‘Kurhaus’]], ''Het Vaderland'', Avondblad A, [p.&amp;nbsp;1].

;Dirks, Anton (1882-1941)
*Anoniem (26 maart 1931) [[Het Vaderland/Jaargang 62/26 maart 1931/Avondblad/Faust in het Hollandsch|‘Faust in het Hollandsch’]], ''Het Vaderland'', Avondblad C, [p.&amp;nbsp;1].

;Engelen, Henry (1867-1935)
*Anoniem (7 augustus 1920) [[Het Vaderland/Jaargang 52/7 augustus 1920/Avondblad/Nationale Opera|‘Nationale Opera’]], ''Het Vaderland'', Avondblad A, [p.&amp;nbsp;1].

;Ferrar, Rafaële de
*L. v. G. Jr. (15 oktober 1912) [[De Telegraaf/Jaargang 20/Nummer 7292/Avondblad/Italiaansche Opera|‘Italiaansche Opera. Il Barbiere di Siviglia’]], ''De Telegraaf'', Avondblad, Tweede Blad, p.&amp;nbsp;7.

;Fleischer, Arthur
*Anoniem (24 december 1923) [[Het Vaderland/Jaargang 55/24 december 1923/Concert en theatergids|‘Concert en theatergids’]], ''Het Vaderland'', Avondblad D, p.&amp;nbsp;1.

;Flohr, Hermann
*Anoniem (7 augustus 1920) [[Het Vaderland/Jaargang 52/7 augustus 1920/Avondblad/Nationale Opera|‘Nationale Opera’]], ''Het Vaderland'', Avondblad A, [p.&amp;nbsp;1].

;Fransche Opera (operagezelschap)
*Anoniem (25 december 1878) [[Het Vaderland/Jaargang 10/Nummer 303/De geabonneerden van de Fransche opera|‘De geabonneerden van de Fransche opera […]’]], ''Het Vaderland'', tweede blad, [p.&amp;nbsp;1].
*Anoniem (25 december 1878) [[Het Vaderland/Jaargang 10/Nummer 303/De Fransche Opera|‘De Fransche Opera’]], ''Het Vaderland'', tweede blad, [p.&amp;nbsp;1].
*Anoniem (5 januari 1899) [[Het Vaderland/Jaargang 31/Nummer 4/Agenda|‘Agenda’]], ''Het Vaderland'', Tweede blad, [p.&amp;nbsp;2].
*Anoniem (25 december 1917) [[De Nieuwe Courant/Jaargang 17/Nummer 356/Ochtendblad/Agenda|‘Agenda’]], ''De Nieuwe Courant'', Ochtendblad, p.&amp;nbsp;6.

;Fröhlich-Förster, Hermine (....-1934)
*Anoniem (18 december 1905) [[Algemeen Handelsblad/Jaargang 78/Nummer 24654/Avondblad/Rembrandt-theater|‘Rembrandt-theater’]], ''Algemeen Handelsblad'', Avondblad, Derde Blad, p.&amp;nbsp;10.

;Fuldauer, Lea (1887-1971)
*Anoniem (7 augustus 1920) [[Het Vaderland/Jaargang 52/7 augustus 1920/Avondblad/Nationale Opera|‘Nationale Opera’]], ''Het Vaderland'', Avondblad A, [p.&amp;nbsp;1].

;Gardenier, Annette
*Anoniem (7 augustus 1920) [[Het Vaderland/Jaargang 52/7 augustus 1920/Avondblad/Nationale Opera|‘Nationale Opera’]], ''Het Vaderland'', Avondblad A, [p.&amp;nbsp;1].

;Goldsteen, Louis (1876-1940)
*Anoniem (7 augustus 1920) [[Het Vaderland/Jaargang 52/7 augustus 1920/Avondblad/Nationale Opera|‘Nationale Opera’]], ''Het Vaderland'', Avondblad A, [p.&amp;nbsp;1] (vermeld als ‘Louis Dornay’).

;Graaff, Nelly de (sopraan)
*Anoniem (8 juli 1926) [[De Avondpost/Jaargang 42/Nummer 13130/Avondeditie/Orgelconcert|‘Orgelconcert’]], ''De Avondpost'', Avondeditie, [p.&amp;nbsp;4].

;Granier, Marie
*Anoniem (15 september 1880) [[Het Vaderland/Jaargang 12/Nummer 218/De Fransche Opera|‘De Fransche Opera’]], ''Het Vaderland'', [eerste blad], [p.&amp;nbsp;2].

;Haan-Manifarges, Pauline de (1872-1954)
*Anoniem (18 december 1905) [[Algemeen Handelsblad/Jaargang 78/Nummer 24654/Avondblad/Evenals vorige jaren|‘Evenals vorige jaren, zal op 26 December […] in de Ronde Lutherse kerk een concert gegeven worden […]’]], ''Algemeen Handelsblad'', Avondblad, derde blad, p.&amp;nbsp;10.

;Haas, Elize de (....-1974)
*Anoniem (7 augustus 1920) [[Het Vaderland/Jaargang 52/7 augustus 1920/Avondblad/Nationale Opera|‘Nationale Opera’]], ''Het Vaderland'', Avondblad A, [p.&amp;nbsp;1].

;Haase-Pieneman, Sophie
*Anoniem (26 maart 1931) [[Het Vaderland/Jaargang 62/26 maart 1931/Avondblad/Faust in het Hollandsch|‘Faust in het Hollandsch’]], ''Het Vaderland'', Avondblad C, [p.&amp;nbsp;1].

;Hartogh, Greta de
*Anoniem (7 augustus 1920) [[Het Vaderland/Jaargang 52/7 augustus 1920/Avondblad/Nationale Opera|‘Nationale Opera’]], ''Het Vaderland'', Avondblad A, [p.&amp;nbsp;1].

;Heinrich, Else
*Anoniem (7 augustus 1920) [[Het Vaderland/Jaargang 52/7 augustus 1920/Avondblad/Nationale Opera|‘Nationale Opera’]], ''Het Vaderland'', Avondblad A, [p.&amp;nbsp;1].

;Helvoirt Pel, Richard van (1873-1950)
*Anoniem (7 augustus 1920) [[Het Vaderland/Jaargang 52/7 augustus 1920/Avondblad/Nationale Opera|‘Nationale Opera’]], ''Het Vaderland'', Avondblad A, [p.&amp;nbsp;1].

;Herckenrath, Willem (....-1962)
*Anoniem (26 maart 1931) [[Het Vaderland/Jaargang 62/26 maart 1931/Avondblad/Faust in het Hollandsch|‘Faust in het Hollandsch’]], ''Het Vaderland'', Avondblad C, [p.&amp;nbsp;1].

;Hollandsch Opera-Gezelschap Nap de la Mar
*Anoniem (25 december 1917) [[De Nieuwe Courant/Jaargang 17/Nummer 356/Ochtendblad/Agenda|‘Agenda’]], ''De Nieuwe Courant'', Ochtendblad, p.&amp;nbsp;6.

;Hoogduitsche Opera, Rotterdam
*Anoniem (14-15 april 1872) [[Dagblad van Zuidholland en 's Gravenhage/Jaargang 205/Nummer 89/Aanstaanden Woensdag avond|‘Aanstaanden Woensdag avond zal […] de laatste abonnements-voorstelling in dit saizoen door de Hoogduitsche opera uit Rotterdam hier ter stede gegeven worden. […]’]], ''Dagblad van Zuidholland en 's Gravenhage'', bijvoegsel, [p.&amp;nbsp;1].

;Hoogduitsche Schouwspeelders
*Anoniem (13 april 1775) [[Amsterdamsche Courant/1775/Nummer 44/De Hoogd. Schouwspeelders|‘De Hoogd. Schouwspeelders zullen op Saturdag in de Meer vertoonen, […] [advertentie]’]], ''Amsterdamsche Donderdagsche Courant'', [p.&amp;nbsp;2].

;Horneman, Helene (1892-1973)
*Anoniem (7 augustus 1920) [[Het Vaderland/Jaargang 52/7 augustus 1920/Avondblad/Nationale Opera|‘Nationale Opera’]], ''Het Vaderland'', Avondblad A, [p.&amp;nbsp;1].

;Horsten, Hans
*Anoniem (18 december 1905) [[Algemeen Handelsblad/Jaargang 78/Nummer 24654/Avondblad/Rembrandt-theater|‘Rembrandt-theater’]], ''Algemeen Handelsblad'', Avondblad, Derde Blad, p.&amp;nbsp;10.

;Hotter, Hans (1909-2003)
*Anoniem (16 maart 1936) [[Het Vaderland/Jaargang 67/16 maart 1936/Avondblad/Wagnerfestival te Amsterdam|‘Wagnerfestival te Amsterdam’]], ''Het Vaderland'', Avondblad C, p.&amp;nbsp;1.

;Janacópulos, Vera (1886/1892-1955)
*Anoniem (3 juli 1925) [[Nieuwe Rotterdamsche Courant/Jaargang 82/Nummer 182/Avondblad/Kunstkring Voor Allen|‘Kunstkring „Voor Allen”’]], ''Nieuwe Rotterdamsche Courant'', Avondblad, C, p.&amp;nbsp;1.

;Kindermann, Lydia (1892-1953)
*Anoniem (3 juli 1925) [[Nieuwe Rotterdamsche Courant/Jaargang 82/Nummer 182/Avondblad/Kunstkring Voor Allen|‘Kunstkring „Voor Allen”’]], ''Nieuwe Rotterdamsche Courant'', Avondblad, C, p.&amp;nbsp;1.

;Klietz, Alfred
*Anoniem (24 december 1923) [[Het Vaderland/Jaargang 55/24 december 1923/Concert en theatergids|‘Concert en theatergids’]], ''Het Vaderland'', Avondblad D, p.&amp;nbsp;1.

;Koekkoek, Lily
*Anoniem (24 december 1923) [[Het Vaderland/Jaargang 55/24 december 1923/Concert en theatergids|‘Concert en theatergids’]], ''Het Vaderland'', Avondblad D, p.&amp;nbsp;1.

;Kubbenga, Hendrik
*Anoniem (7 augustus 1920) [[Het Vaderland/Jaargang 52/7 augustus 1920/Avondblad/Nationale Opera|‘Nationale Opera’]], ''Het Vaderland'', Avondblad A, [p.&amp;nbsp;1].

;Lammen, Mientje (1885-1965)
*Anoniem (18 december 1905) [[Algemeen Handelsblad/Jaargang 78/Nummer 24654/Avondblad/Uitvoering Toonkunst te Nijmegen|‘Uitvoering Toonkunst te Nijmegen’]], ''Algemeen Handelsblad'', Avondblad, derde blad, p.&amp;nbsp;10.

;Leeuwin, Bernard
*Anoniem (7 augustus 1920) [[Het Vaderland/Jaargang 52/7 augustus 1920/Avondblad/Nationale Opera|‘Nationale Opera’]], ''Het Vaderland'', Avondblad A, [p.&amp;nbsp;1].

;Lemei-Solleveld, Johanna
*Anoniem (24 december 1923) [[Het Vaderland/Jaargang 55/24 december 1923/Concert en theatergids|‘Concert en theatergids’]], ''Het Vaderland'', Avondblad D, p.&amp;nbsp;1.

;Ludolph, Hélène (1901-1977)
*Anoniem (4 maart 1939) [[Algemeen Handelsblad/Jaargang 112/Nummer 36676/Ochtendblad/Het programma|‘Het programma van het volksconcert van het Concertgebouworkest […]’]], ''Algemeen Handelsblad'', Ochtendblad, derde blad, p.&amp;nbsp;5.

;Lütkeman, Alida (1869-1942)
*Anoniem (18 december 1905) [[Algemeen Handelsblad/Jaargang 78/Nummer 24654/Avondblad/Evenals vorige jaren|‘Evenals vorige jaren, zal op 26 December […] in de Ronde Lutherse kerk een concert gegeven worden […]’]], ''Algemeen Handelsblad'', Avondblad, derde blad, p.&amp;nbsp;10.

;Maas, Iza
*Anoniem (26 maart 1931) [[Het Vaderland/Jaargang 62/26 maart 1931/Avondblad/Faust in het Hollandsch|‘Faust in het Hollandsch’]], ''Het Vaderland'', Avondblad C, [p.&amp;nbsp;1].

;Mann, Joseph (1883-1921), Oostenrijks operazanger
*Anoniem (7 september 1921) [[Het Vaderland/Jaargang 53/7 september 1921/Avondblad/Joseph Mann|‘Joseph Mann. †’]], ''Het Vaderland'', Avondblad B, p.&amp;nbsp;2.

;Marcus, Leo
*Anoniem (24 december 1923) [[Het Vaderland/Jaargang 55/24 december 1923/Concert en theatergids|‘Concert en theatergids’]], ''Het Vaderland'', Avondblad D, p.&amp;nbsp;1.

;Menagé Challa, Elise (1888-1962)
*Anoniem (25 april 1914) [[Algemeen Handelsblad/Jaargang 87/Nummer 27675/Onze stadgenoote|‘Onze stadgenoote mejuffrouw Elise Menagé Challa, […]’]], ''Algemeen Handelsblad'', Avondblad, Tweede blad, p.&amp;nbsp;6.

;Milton-Desgaria, Ida
*Anoniem (25 december 1878) [[Het Vaderland/Jaargang 10/Nummer 303/De Fransche Opera|‘De Fransche Opera’]], ''Het Vaderland'', tweede blad, [p.&amp;nbsp;1].

;Miroir, Blanche (1859-1938)
*Anoniem (25 december 1878) [[Het Vaderland/Jaargang 10/Nummer 303/De Fransche Opera|‘De Fransche Opera’]], ''Het Vaderland'', tweede blad, [p.&amp;nbsp;1].

;Muller, Coen
*Anoniem (7 augustus 1920) [[Het Vaderland/Jaargang 52/7 augustus 1920/Avondblad/Nationale Opera|‘Nationale Opera’]], ''Het Vaderland'', Avondblad A, [p.&amp;nbsp;1].

;Müller, Maria (1889-1958)
*Anoniem (4 juni 1930) [[De Telegraaf/Jaargang 38/Nummer 14271/Avondblad/Twee werken van Wellesz|‘Twee werken van Wellesz. Berlijnsche kunstwerken. „Alkestis” en „Die Opferung des Gefangenen” in de Städtische Oper. De Pirandello première een débacle’]], ''De Telegraaf'', Avondblad, derde blad, p.&amp;nbsp;9.

;Nadal, Giovanni
*L. v. G. Jr. (15 oktober 1912) [[De Telegraaf/Jaargang 20/Nummer 7292/Avondblad/Italiaansche Opera|‘Italiaansche Opera. Il Barbiere di Siviglia’]], ''De Telegraaf'', Avondblad, Tweede Blad, p.&amp;nbsp;7.

;Nationale Opera
*Anoniem (7 augustus 1920) [[Het Vaderland/Jaargang 52/7 augustus 1920/Avondblad/Nationale Opera|‘Nationale Opera’]], ''Het Vaderland'', Avondblad A, [p.&amp;nbsp;1].

;Nederlandsche Opera
*Anoniem (15 december 1897) [[De Telegraaf/Jaargang 5/Nummer 1810/Avond-editie/Kunst- en Letternieuws/Nederlandsche Opera|‘Nederlandsche Opera’]], ''De Telegraaf'', Avond-editie, [Eerste blad], [p.&amp;nbsp;2].
*Anoniem (25 december 1917) [[De Nieuwe Courant/Jaargang 17/Nummer 356/Ochtendblad/Agenda|‘Agenda’]], ''De Nieuwe Courant'', Ochtendblad, p.&amp;nbsp;6.

;Nieuwerkerk, Mathilde
*Anoniem (24 december 1923) [[Het Vaderland/Jaargang 55/24 december 1923/Concert en theatergids|‘Concert en theatergids’]], ''Het Vaderland'', Avondblad D, p.&amp;nbsp;1.

;Nocker, John de
*Anoniem (7 augustus 1920) [[Het Vaderland/Jaargang 52/7 augustus 1920/Avondblad/Nationale Opera|‘Nationale Opera’]], ''Het Vaderland'', Avondblad A, [p.&amp;nbsp;1].

;Offers, Maartje (1891-1944)
*Anoniem (7 augustus 1920) [[Het Vaderland/Jaargang 52/7 augustus 1920/Avondblad/Nationale Opera|‘Nationale Opera’]], ''Het Vaderland'', Avondblad A, [p.&amp;nbsp;1].

;Oper Köln
*Anoniem (23 december 1929) [[Het Vaderland/Jaargang 61/23 december 1929/Avondblad/Nieuwe opera’s|‘Nieuwe opera’s’]], ''Het Vaderland'', Avondblad C, [p.&amp;nbsp;1].

;Oper Leipzig
*Anoniem (23 december 1929) [[Het Vaderland/Jaargang 61/23 december 1929/Avondblad/Nieuwe opera’s|‘Nieuwe opera’s’]], ''Het Vaderland'', Avondblad C, [p.&amp;nbsp;1].

;Opera-ensemble
*Anoniem (11 mei 1936) [[Haagsche Courant/1936/Nummer 16338/Haagsche Muziek-Academie|‘Haagsche Muziek-Academie. Concert voor de Bleekneusjes’]], ''Haagsche Courant'', vierde blad, p.&amp;nbsp;3.

;Opera Italiana N.V. Italiaansche Opera
[[Bestand:De Avondpost vol 050 no 17798 advertisement Opera Italiana.jpg|thumb|500px|Advertentie uit ''De Avondpost'', 24 december 1934.]]
*Anoniem (17 mei 1926) [[Het Vaderland/Jaargang 58/17 mei 1926/Avondblad/Italiaansche Opera|‘Italiaansche Opera’]], ''Het Vaderland'', Avondblad C, p.&amp;nbsp;2.
*Anoniem (15 augustus 1930) [[Algemeen Handelsblad/Jaargang 103/Nummer 33579/Avondblad/Agenda|‘Agenda’]], ''Algemeen Handelsblad'', Avondblad, [p.&amp;nbsp;9].
*Anoniem (24 december 1932) [[Algemeen Handelsblad/Jaargang 105/Nummer 34436/Avondblad/Muziek-agenda|‘Muziek-agenda’]], ''Algemeen Handelsblad'', Avondblad, derde blad, p.&amp;nbsp;9.
*L. v. G. Jr. (15 oktober 1912) [[De Telegraaf/Jaargang 20/Nummer 7292/Avondblad/Italiaansche Opera|‘Italiaansche Opera. Il Barbiere di Siviglia’]], ''De Telegraaf'', Avondblad, Tweede Blad, p.&amp;nbsp;7.

;Parenti, Mario
*Anoniem (24 december 1932) [[Algemeen Handelsblad/Jaargang 105/Nummer 34436/Avondblad/Muziek-agenda|‘Muziek-agenda’]], ''Algemeen Handelsblad'', Avondblad, derde blad, p.&amp;nbsp;9.

;Passmore, Melvina
*Anoniem (24 december 1923) [[Het Vaderland/Jaargang 55/24 december 1923/Concert en theatergids|‘Concert en theatergids’]], ''Het Vaderland'', Avondblad D, p.&amp;nbsp;1.

;Passy-Cornet, Josef (1864-1934)
*Anoniem (18 december 1905) [[Algemeen Handelsblad/Jaargang 78/Nummer 24654/Avondblad/Rembrandt-theater|‘Rembrandt-theater’]], ''Algemeen Handelsblad'', Avondblad, Derde Blad, p.&amp;nbsp;10.

;Plooyer, K. (operazanger)
*Anoniem (11 mei 1936) [[Haagsche Courant/1936/Nummer 16338/Haagsche Muziek-Academie|‘Haagsche Muziek-Academie. Concert voor de Bleekneusjes’]], ''Haagsche Courant'', vierde blad, p.&amp;nbsp;3.

;Pollak, Fritzi
*Anoniem (7 augustus 1920) [[Het Vaderland/Jaargang 52/7 augustus 1920/Avondblad/Nationale Opera|‘Nationale Opera’]], ''Het Vaderland'', Avondblad A, [p.&amp;nbsp;1].

;Poolman-Meissner, Liesbeth (1889-1954)
*Anoniem (7 augustus 1920) [[Het Vaderland/Jaargang 52/7 augustus 1920/Avondblad/Nationale Opera|‘Nationale Opera’]], ''Het Vaderland'', Avondblad A, [p.&amp;nbsp;1].

;Poons, Faniëlla (1889-1968)
*Anoniem (7 augustus 1920) [[Het Vaderland/Jaargang 52/7 augustus 1920/Avondblad/Nationale Opera|‘Nationale Opera’]], ''Het Vaderland'', Avondblad A, [p.&amp;nbsp;1].

;Redfeather Blackstone, Tsianina (1882-1985)
*Anoniem (7 september 1921) [[Het Vaderland/Jaargang 53/7 september 1921/Avondblad/Een Indiaansche operazangeres|‘Een Indiaansche operazangeres treedt nu in de Metropolitan Opera te New-York op. […]’]], ''Het Vaderland'', Avondblad B, p.&amp;nbsp;2.

;Rembrandt Theater, Amsterdam (1902-1943)
*Anoniem (18 december 1905) [[Algemeen Handelsblad/Jaargang 78/Nummer 24654/Avondblad/Rembrandt-theater|‘Rembrandt-theater’]], ''Algemeen Handelsblad'', Avondblad, Derde Blad, p.&amp;nbsp;10.

;Repelaer van Driel, Jacoba (1884-1967)
*Anoniem (26 oktober 1916) [[Nieuwe Rotterdamsche Courant/Jaargang 73/Nummer 300/Avondblad/De altzangeres Jacoba Repelaer van Driel|‘De altzangeres Jacoba Repelaer van Driel […]’]], ''Nieuwe Rotterdamsche Courant'', Avondblad, A, p.&amp;nbsp;1.

;Sachse, Leopold (1880-1961), Duits operazanger
*Anoniem (7 september 1921) [[Het Vaderland/Jaargang 53/7 september 1921/Avondblad/Uit Halle wordt gemeld|‘Uit Halle wordt gemeld, […]’]], ''Het Vaderland'', Avondblad B, p.&amp;nbsp;2.

;Salvi, Rita (1897-1981)
*Anoniem (24 december 1932) [[Algemeen Handelsblad/Jaargang 105/Nummer 34436/Avondblad/Muziek-agenda|‘Muziek-agenda’]], ''Algemeen Handelsblad'', Avondblad, derde blad, p.&amp;nbsp;9.

;Santhagens-Manders, Greta (1891-1976)
*Anoniem (7 augustus 1920) [[Het Vaderland/Jaargang 52/7 augustus 1920/Avondblad/Nationale Opera|‘Nationale Opera’]], ''Het Vaderland'', Avondblad A, [p.&amp;nbsp;1].

;Schaik, Rudolf van (1881-1924)
*Anoniem (7 augustus 1920) [[Het Vaderland/Jaargang 52/7 augustus 1920/Avondblad/Nationale Opera|‘Nationale Opera’]], ''Het Vaderland'', Avondblad A, [p.&amp;nbsp;1].

;Schilden, J. v. d. (operazangeres)
*Anoniem (11 mei 1936) [[Haagsche Courant/1936/Nummer 16338/Haagsche Muziek-Academie|‘Haagsche Muziek-Academie. Concert voor de Bleekneusjes’]], ''Haagsche Courant'', vierde blad, p.&amp;nbsp;3.

;Schulze, Johan Reindert (1867-1943)
*Anoniem (7 augustus 1920) [[Het Vaderland/Jaargang 52/7 augustus 1920/Avondblad/Nationale Opera|‘Nationale Opera’]], ''Het Vaderland'', Avondblad A, [p.&amp;nbsp;1].

;Schwarz, Joseph (1880-1926), Duitse operazanger
*Anoniem (7 augustus 1920) [[Het Vaderland/Jaargang 52/7 augustus 1920/Avondblad/Kurhaus|‘Kurhaus’]], ''Het Vaderland'', Avondblad A, [p.&amp;nbsp;1].

;Scuderi, Sara (1906-1987)
*Anoniem (24 december 1932) [[Algemeen Handelsblad/Jaargang 105/Nummer 34436/Avondblad/Muziek-agenda|‘Muziek-agenda’]], ''Algemeen Handelsblad'', Avondblad, derde blad, p.&amp;nbsp;9.

;Sistermans, Anton
*Anoniem (24 december 1923) [[Het Vaderland/Jaargang 55/24 december 1923/Concert en theatergids|‘Concert en theatergids’]], ''Het Vaderland'', Avondblad D, p.&amp;nbsp;1.

;Sontag, Henriette (1806-1854)
*Anoniem (29 juni 1852) [[Groninger Courant/Jaargang 111/Nummer 52/Duitschland|‘Duitschland’, alinea 11]], ''Groninger Courant'', [p.&amp;nbsp;2].

;Span, André
*Anoniem (7 augustus 1920) [[Het Vaderland/Jaargang 52/7 augustus 1920/Avondblad/Nationale Opera|‘Nationale Opera’]], ''Het Vaderland'', Avondblad A, [p.&amp;nbsp;1].

;Städtische Oper, Berlijn
*Anoniem (23 december 1921) [[Het Vaderland/Jaargang 61/23 december 1929/Avondblad/Dohnanyi|‘Dohnanyi’]], ''Het Vaderland'', Avondblad C, [p.&amp;nbsp;1].

;Steinmetz, Jan (1890-1973)
*Anoniem (7 augustus 1920) [[Het Vaderland/Jaargang 52/7 augustus 1920/Avondblad/Nationale Opera|‘Nationale Opera’]], ''Het Vaderland'', Avondblad A, [p.&amp;nbsp;1].

;Talamanca, Francesco
*L. v. G. Jr. (15 oktober 1912) [[De Telegraaf/Jaargang 20/Nummer 7292/Avondblad/Italiaansche Opera|‘Italiaansche Opera. Il Barbiere di Siviglia’]], ''De Telegraaf'', Avondblad, Tweede Blad, p.&amp;nbsp;7.

;Talén, Björn
*Anoniem (24 december 1923) [[Het Vaderland/Jaargang 55/24 december 1923/Concert en theatergids|‘Concert en theatergids’]], ''Het Vaderland'', Avondblad D, p.&amp;nbsp;1.

;Tauber, Richard (1891-1948), Oostenrijkse operazanger
*Anoniem (23 mei 1933) [[Het Vaderland/Jaargang 65/23 mei 1933/Avondblad/Concert- en theatergids|‘Concert- en theatergids’]], ''Het Vaderland'', Avondblad C, p.&amp;nbsp;1.

;Teatro alla Scala, Milaan
*Anoniem (23 december 1929) [[Het Vaderland/Jaargang 61/23 december 1929/Avondblad/Voor het eerst na acht en veertig jaar|‘Voor het eerst na acht en veertig jaar is in de Scala Opera te Milaan Mozarts Don Giovanni weer eens vertoond […]’]], ''Het Vaderland'', Avondblad C, [p.&amp;nbsp;1].

;Teatro di San Carlo
*Anoniem (21 mei 1955) [[De Volkskrant/Jaargang 33/Nummer 9278/Antiek toneel in historische omgeving|‘Antiek toneel in historische omgeving. Theater Pompeji herleeft’]], ''De Volkskrant'', p.&amp;nbsp;7.

;Théâtre des Folies-Dramatiques
*Anoniem (28 augustus 1882) [[Het Vaderland/Jaargang 14/Nummer 202/Chivot, Duru en Audran|‘Chivot, Duru en Audran […] hebben een nieuwe operette gedicht en gecomponeerd […]’]], ''Het Vaderland'', tweede blad, [p.&amp;nbsp;2].

;Théâtre Royal Français de la Haye
*Anoniem (15 september 1880) [[Het Vaderland/Jaargang 12/Nummer 218/De Fransche Opera|‘De Fransche Opera’]], ''Het Vaderland'', [eerste blad], [p.&amp;nbsp;2].

;Tulder, L. van
*Anoniem (7 augustus 1920) [[Het Vaderland/Jaargang 52/7 augustus 1920/Avondblad/Nationale Opera|‘Nationale Opera’]], ''Het Vaderland'', Avondblad A, [p.&amp;nbsp;1].

;Valtera, Leonie
*Anoniem (26 maart 1931) [[Het Vaderland/Jaargang 62/26 maart 1931/Avondblad/Faust in het Hollandsch|‘Faust in het Hollandsch’]], ''Het Vaderland'', Avondblad C, [p.&amp;nbsp;1].

;Vries, Louise de (operazangeres)
*Anoniem (11 mei 1936) [[Haagsche Courant/1936/Nummer 16338/Haagsche Muziek-Academie|‘Haagsche Muziek-Academie. Concert voor de Bleekneusjes’]], ''Haagsche Courant'', vierde blad, p.&amp;nbsp;3.

;Urlus, Jacques (1867-1935)
*Anoniem (7 augustus 1920) [[Het Vaderland/Jaargang 52/7 augustus 1920/Avondblad/Nationale Opera|‘Nationale Opera’]], ''Het Vaderland'', Avondblad A, [p.&amp;nbsp;1].

;Vignet (....-1889)
*Anoniem (4 mei 1889) [[Het Vaderland/Jaargang 21/Nummer 105/Men bericht ons|‘Men bericht ons het overlijden van Vignet, […]’]], ''Het Vaderland'', eerste blad, [p.&amp;nbsp;2].

;Wagnervereeniging, Amsterdam
*Anoniem (15 november 1930) [[Haagsche Courant/1930/Nummer 14653/Wagnervereeniging te Amsterdam|‘Wagnervereeniging te Amsterdam’]], ''Haagsche Courant'', tweede blad, p.&amp;nbsp;2.
*Anoniem (16 maart 1936) [[Het Vaderland/Jaargang 67/16 maart 1936/Avondblad/Wagnerfestival te Amsterdam|‘Wagnerfestival te Amsterdam’]], ''Het Vaderland'', Avondblad C, p.&amp;nbsp;1.
*Anoniem (4 maart 1939) [[Algemeen Handelsblad/Jaargang 112/Nummer 36676/Ochtendblad/Ernst Zahn bij Mathis der Maler|‘Ernst Zahn bij „Mathis der Maler”’]], ''Algemeen Handelsblad'', Ochtendblad, derde blad, p.&amp;nbsp;5.

;Willimsky, Max
*Anoniem (24 december 1923) [[Het Vaderland/Jaargang 55/24 december 1923/Concert en theatergids|‘Concert en theatergids’]], ''Het Vaderland'', Avondblad D, p.&amp;nbsp;1.

;Zalsman, Gerard (1871-1949)
*Anoniem (18 december 1905) [[Algemeen Handelsblad/Jaargang 78/Nummer 24654/Avondblad/Uitvoering Toonkunst te Nijmegen|‘Uitvoering Toonkunst te Nijmegen’]], ''Algemeen Handelsblad'', Avondblad, derde blad, p.&amp;nbsp;10.

== Operette ==
*Anoniem (24 december 1932) [[Algemeen Handelsblad/Jaargang 105/Nummer 34436/Avondblad/Kreisler's Sissy|‘Kreisler’s „Sissy”’]], ''Algemeen Handelsblad'', Avondblad, derde blad, p.&amp;nbsp;9.

;Door, Jenny
*Anoniem (18 december 1905) [[Algemeen Handelsblad/Jaargang 78/Nummer 24654/Avondblad/Rembrandt-theater|‘Rembrandt-theater’]], ''Algemeen Handelsblad'', Avondblad, Derde Blad, p.&amp;nbsp;10.
*Anoniem (17 mei 1926) [[Het Vaderland/Jaargang 58/17 mei 1926/Avondblad/Concert- en theatergids|‘Concert- en theatergids’]], ''Het Vaderland'', Avondblad C, p.&amp;nbsp;2.

;Dotza, Friedel
*Anoniem (23 september 1927) [[Algemeen Handelsblad/Jaargang 100/Nummer 32532/Ochtendblad/Fritz Hirsch’ Operette|‘Fritz Hirsch’ Operette. „De lustige Witwe”’]], ''Algemeen Handelsblad'', Ochtendblad, derde blad, p.&amp;nbsp;9.

;Duitsch Ensemble
*Anoniem (25 april 1914) [[Algemeen Handelsblad/Jaargang 87/Nummer 27675/Avondblad/In het Rembrandttheater|‘In het Rembrandttheater […]’]], ''Algemeen Handelsblad'', Avondblad, Tweede blad, p.&amp;nbsp;6.

;Eugens, Artur
*Anoniem (17 mei 1926) [[Het Vaderland/Jaargang 58/17 mei 1926/Avondblad/Concert- en theatergids|‘Concert- en theatergids’]], ''Het Vaderland'', Avondblad C, p.&amp;nbsp;2.

;Gyenes, Mimi (1906-2003), operettezangeres
*Anoniem (23 september 1927) [[Algemeen Handelsblad/Jaargang 100/Nummer 32532/Ochtendblad/Fritz Hirsch’ Operette|‘Fritz Hirsch’ Operette. „De lustige Witwe”’]], ''Algemeen Handelsblad'', Ochtendblad, derde blad, p.&amp;nbsp;9.

;Harden, Paul
*Anoniem (17 mei 1926) [[Het Vaderland/Jaargang 58/17 mei 1926/Avondblad/Concert- en theatergids|‘Concert- en theatergids’]], ''Het Vaderland'', Avondblad C, p.&amp;nbsp;2.
*Anoniem (23 september 1927) [[Algemeen Handelsblad/Jaargang 100/Nummer 32532/Ochtendblad/Fritz Hirsch’ Operette|‘Fritz Hirsch’ Operette. „De lustige Witwe”’]], ''Algemeen Handelsblad'', Ochtendblad, derde blad, p.&amp;nbsp;9.

;Heesters, Johan (1903-2011)
*Anoniem (16 maart 1936) [[Het Vaderland/Jaargang 67/16 maart 1936/Avondblad/Johan Heesters|‘Johan Heesters’]], ''Het Vaderland'', Avondblad C, p.&amp;nbsp;1.

;Hirsch, Fritz (1888-1942)
*Anoniem (17 mei 1926) [[Het Vaderland/Jaargang 58/17 mei 1926/Avondblad/Concert- en theatergids|‘Concert- en theatergids’]], ''Het Vaderland'', Avondblad C, p.&amp;nbsp;2.

;Hollandsche Operette
*Anoniem (25 april 1914) [[Algemeen Handelsblad/Jaargang 87/Nummer 27675/Avondblad/In het Rembrandttheater|‘In het Rembrandttheater […]’]], ''Algemeen Handelsblad'', Avondblad, Tweede blad, p.&amp;nbsp;6.
*Anoniem (8 juli 1926) [[De Avondpost/Jaargang 42/Nummer 13130/Avondeditie/Hittepetit in Trianon|‘Hittepetit in „Trianon”’]], ''De Avondpost'', Avondeditie, [p.&amp;nbsp;4].

;Koltai, Eugen
*Anoniem (17 mei 1926) [[Het Vaderland/Jaargang 58/17 mei 1926/Avondblad/Concert- en theatergids|‘Concert- en theatergids’]], ''Het Vaderland'', Avondblad C, p.&amp;nbsp;2.

;Lenser, Erna
*Anoniem (17 mei 1926) [[Het Vaderland/Jaargang 58/17 mei 1926/Avondblad/Concert- en theatergids|‘Concert- en theatergids’]], ''Het Vaderland'', Avondblad C, p.&amp;nbsp;2.

;Operette-Gezelschap Fritz Hirsch
*Anoniem (8 juli 1926) [[De Avondpost/Jaargang 42/Nummer 13130/Avondeditie/Das Dreimäderlhaus|‘Das Dreimäderlhaus’]], ''De Avondpost'', Avondeditie, [p.&amp;nbsp;4].
*Anoniem (23 september 1927) [[Algemeen Handelsblad/Jaargang 100/Nummer 32532/Ochtendblad/Fritz Hirsch’ Operette|‘Fritz Hirsch’ Operette. „De lustige Witwe”’]], ''Algemeen Handelsblad'', Ochtendblad, derde blad, p.&amp;nbsp;9.

;Operettegezelschap Max Gabriël
*Anoniem (24 december 1923) [[Het Vaderland/Jaargang 55/24 december 1923/Concert en theatergids|‘Concert en theatergids’]], ''Het Vaderland'', Avondblad D, p.&amp;nbsp;1.

;Rillo, Jula
*Anoniem (17 mei 1926) [[Het Vaderland/Jaargang 58/17 mei 1926/Avondblad/Concert- en theatergids|‘Concert- en theatergids’]], ''Het Vaderland'', Avondblad C, p.&amp;nbsp;2.
*Anoniem (23 september 1927) [[Algemeen Handelsblad/Jaargang 100/Nummer 32532/Ochtendblad/Fritz Hirsch’ Operette|‘Fritz Hirsch’ Operette. „De lustige Witwe”’]], ''Algemeen Handelsblad'', Ochtendblad, derde blad, p.&amp;nbsp;9.

;Triebel, Walter
*Anoniem (17 mei 1926) [[Het Vaderland/Jaargang 58/17 mei 1926/Avondblad/Concert- en theatergids|‘Concert- en theatergids’]], ''Het Vaderland'', Avondblad C, p.&amp;nbsp;2.
*Anoniem (23 september 1927) [[Algemeen Handelsblad/Jaargang 100/Nummer 32532/Ochtendblad/Fritz Hirsch’ Operette|‘Fritz Hirsch’ Operette. „De lustige Witwe”’]], ''Algemeen Handelsblad'', Ochtendblad, derde blad, p.&amp;nbsp;9.

;Vernon, Grete
*Anoniem (17 mei 1926) [[Het Vaderland/Jaargang 58/17 mei 1926/Avondblad/Concert- en theatergids|‘Concert- en theatergids’]], ''Het Vaderland'', Avondblad C, p.&amp;nbsp;2.

;Weber, Franz
*Anoniem (17 mei 1926) [[Het Vaderland/Jaargang 58/17 mei 1926/Avondblad/Concert- en theatergids|‘Concert- en theatergids’]], ''Het Vaderland'', Avondblad C, p.&amp;nbsp;2.

;Weissbach, Herbert (1901-1995)
*Anoniem (23 september 1927) [[Algemeen Handelsblad/Jaargang 100/Nummer 32532/Ochtendblad/Fritz Hirsch’ Operette|‘Fritz Hirsch’ Operette. „De lustige Witwe”’]], ''Algemeen Handelsblad'', Ochtendblad, derde blad, p.&amp;nbsp;9.

== Musicals ==
*Anoniem (24 december 1892) [[Limburger Koerier/Jaargang 47/Nummer 214-215/Arme muzikant|‘Arme muzikant’]], ''Limburger Koerier'', eerste blad, [p.&amp;nbsp;2].

[[Categorie:Wikisource:Hoofdportaal muziek]]</text>
      <sha1>jkbcnoln9w8ln5egf30folwb4tmmyvb</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Pagina:De Katholieke Illustratie vol 001.pdf/163</title>
    <ns>104</ns>
    <id>90355</id>
    <revision>
      <id>229277</id>
      <timestamp>2026-11-09T19:02:47Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Dedden</username>
        <id>258</id>
      </contributor>
      <comment>/* Proefgelezen */</comment>
      <origin>229277</origin>
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="11763" sha1="2xkl04wgy0kngwl7itiwgcru9tlzftx" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;3&quot; user=&quot;Dedden&quot; /&gt;{{c|'''155'''}}&lt;/noinclude&gt;&lt;section begin=&quot;s1&quot;/&gt;
{| border=&quot;0&quot; align=&quot;center&quot;
|&lt;poem&gt;Bedrukte Rachel! staak dit waren; 
Uw kinders sterven martelaren 
En eerstelingen van het zaad, 
Dat uit uw bloed begint te groeijen, 
En heerlijk tot Gods eer zal bloeijen 
En door geen tirannij vergaat.&lt;/poem&gt;
|} 

Niet minder schoon is de poëzie der kerk als zij op den feestdag der onnoozele kinderen zingt en hun toespreekt met een gevoel, dat alleen uit een moederhart kan voortkomen: 

{| border=&quot;0&quot; align=&quot;center&quot;
|&lt;poem&gt;Heil, heil U, eerste Bloedgetuigen 
Voor Jesus leer, wien 't moordend staal 
Als rozen in haar ochtendpraal 
Het schuldloos hoofd deed nederbuigen, 
          o Teedre schaar, 
          Die 't Zoenaltaar, 
Waarvoor wij in aanbidding knielen, 
Het eerst met palmloof hebt gesierd! 
De kerk, die uw herinring viert 
Prijst zalig U, onnoozele zielen, 
Om Jesus, wien in eeuwigheid 
De hoogste lof is toebereid, 
Met Vader en met Geest te zamen. 
Heil, heil, U eerstelingen! Amen.&lt;/poem&gt;
|} 

Thans verlaten wij de velden en treden door de bouwvallige poort het stadje Bethlehem binnen. Was het ten tijde der geboorte des Zaligmakers om zijne geringe uitgestrektheid en het kleine getal zijner inwoners een der nietigste steden van Judea, later schijnt het in uitgebreidheid en bevolking te zijn toegenomen, want de kruisvaarders vonden er een aanzienlijk getal inwoners. Uit eerbied en achting voor de geboorteplaats des Zaligmakers werd Bethlehem door tusschenkomst der Fransche ridders tot een bisdom verheven, dat zich heeft staande gehouden, zoo lang de kruisvaarders meester waren van het H. Land. Men weet niet of de laatste bisschop verdreven of gestorven is. Het archief en andere stukken en voorwerpen, het bisdom Bethlehem betreffende, werden langen tijd in Frankrijk bewaard, doch zijn in den storm der revolutie in het laatst der vorige eeuw vergaan. Na het vertrek der kruisvaarders verviel de stad weder tot hare vorige nietigheid, ten gevolge van de verdrukking der ongeloovigen, zóó zelfs dat het in de 17&lt;sup&gt;e&lt;/sup&gt; eeuw naauwelijks 150 huizen telde. Dat de haat der Mahomedanen nog in onzen tijd niet is uitgedoofd, bewees Ibrahim-Pacha, toen hij in 1834 eene geheele wijk van Bethlehem verwoestte. Thans heeft het stadje ongeveer 3000 inwoners, die zich met den landbouw bezig houden of met het vervaardigen van voorwerpen van godsdienstigen aard, zoo als kruisbeelden, rozenkransen, bas-reliefs, enz., die zij aan de pelgrims verkoopen. 

Aan de poort der stad hebben wij het doel onzer reis reeds bereikt; daar is de stal waar de Heiland werd geboren en door Joden en Heidenen vereerd en aangebeden. Toen Jozef en Maria, om aan het bevel van den Romeinschen keizer te voldoen, in Bethlehem kwamen, waar zij zich zouden laten opschrijven, waren alle herbergen met vreemdelingen opgevuld, en ook in het caravanserail, het gewone verblijf der reizigers, was geen plaats meer voor hen te vinden. Dus traden zij een der grotten binnen, die in de heuvelen zijn gegraven en waar de herders bij ongunstig weder met hun vee verblijven. 

In dit treurig en armoedig verblijf nu werd de troostrijke voorspelling, aan de H. Oudvaders gedaan, vervuld; hier kwam Jesus Christus ter wereld in den nacht van den 25 December, volgens het gevoelen der meeste tijdrekenkundigen, van het jaar 4004. Gods Zoon, zich aan de menschelijke zwakheden onderwerpende, werd in doeken gewikkeld en tusschen os en ezel op een handvol hooi in eene kribbe gelegd. Eenige oogenblikken later verschenen de herders en na eenige dagen de Wijzen uit het Oosten. 

Treden wij in den geest de grot binnen, waar de verzoening tusschen God en den mensch een aanvang nam. De grot strekt zich uit onder het koor der door de H. Helena gebouwde kerk; men daalt er in neder langs twee trappen. Het is eene soort van crypte, onregelmatig tusschen de muren gevormd, welke laatsten bekleed zijn geweest met kostbare marmeren platen. De vloer is geplaveid met ongelijke stukken marmer van verschillende kleur. Het daglicht dringt nimmer het heiligdom binnen, 32 zilveren lampen, geschenken van Katholieke vorsten, onderhouden er een zacht en geheimzinnig licht. In het diepste van de grot wijst een marmerplant, met jaspis en porfier belegd en door een zilveren krans omringd, de plaats aan, waar Jesus geboren werd. Op den krans staat in het latijn: 

{| border=&quot;0&quot; align=&quot;center&quot;
|&lt;poem&gt;Hic de Virgine Maria Jesus Christus natus est. 
Hier werd Jesus Christus uit de Maagd Maria geboren.&lt;/poem&gt;
|} 

Het opgenoemde is het eenige wat in de grot wordt aangetroffen; de kribbe is naar Rome vervoerd, waar zij bewaard wordt in de basiliek van de H. Maria de Meerdere. Een rijk zilveren relikwiekas in den vorm van eene kribbe bevat de kostbare reliek alsmede een gedeelte der doeken. 

Ongetwijfeld wordt het hart met aandoening en medelijden bevangen bij de gedachte aan den Menschgeworden God, liggende in eene kribbe! Hij, die alles gemaakt heeft en bestiert, die de bloem der velden met kleurenpracht kleedt, de Koningen met goud en zijde, alle menschen met behoorlijke kleederen, ligt hier bijna naakt op een handvol stroo! 

De eigenlijke plek waar de heilrijke gebeurtenis plaats greep, is nimmer veranderd geworden, wèl de grot zelve; de geschiedschrijver Procopius verhaalt, dat toen Keizer Justinianus de kerk van Bethlehem liet herstellen, hij de grot deed verwijden en in hare nabijheid een klooster bouwde voor de monniken, die het Heiligdom bewaren zouden. Naast de grot der Geboorte bevindt zich eene onderaardsche kapel; daar werkte de H. Kerkvader Hieronymus, van de wereld afgezonderd, gedurende acht en dertig jaren aan de vertaling en de verklaring der H. Schriftuur, en schreef hij zijne verhandelingen over onderscheidene leerstukken. Hij werd in een kleine grot begraven; later bragt men zijne overblijfselen naar Rome over. Ook verschillende aanzienlijke Romeinsche vrouwen wilden leven en sterven op de plaats, waar Jesus geboren werd, o. a. de H. Weduwe Paula, die met hare dochter de H. Eustochia, de genoegens van Rome ontvlugtte en zich opsloot in het klooster te Bethlehem; zij en hare dochter werden in de grot der Geboorte begraven. 

Toen met keizer Konstantijns troonsbestijging het christendom zich op de puinhoopen van het Heidendom verhief, en de H. Helena alom in het H. Land kerken oprigtte, deed zij ook eene pachtige basiliek boven de grot der Geboorte bouwen. De kerk, die zij oprigtte, staat reeds vijftien eeuwen en zal het verste nageslacht de grot der geboorte aanwijzen. 

Al de reizigers, die Bethlehem bezocht hebben, roemen om het zeerst de basiliek van keizerin Helena. Het gebouw getuigt van eene schoone en grootsche opvatting; het scherpe oog van den oudheidkenner ziet er een dier zeldzame basilieken in, die ondanks de eeuwen en de gedurige herstellingen haren oorspronkelijken vorm behouden hebben. Het heeft den vorm van een Latijnsch kruis, en bevat een middenschip en vier zijbeuken. Het gewelf en de armen van het transcept eindigen een halfrond. De verdeeling heeft plaats door vier en veertig kolommen van geel marmer met roode vlammen, die in vier reijen staan, daarenboven zijn er nog vier muurpilaren, tusschen welke zich de hoofdingang bevindt. De kapiteelen zijn van Corinthische orde, de muren, eenmaal met marmerplaten en mosaïken belegd, zijn thans geheel van de eersten en gedeeltelijk van de tweede ontbloot. Men vindt nog mosaïken op gouden grond met Grieksche inscripties in het gewelf van het middenschip boven de kolommen. Waar de muren van hun bekleedsel ontdaan zijn, heeft men ze met witten kalk bestreken. 

Het was op deze kerk dat de dappere Tancredo zijn standaard plaatste; verscheidene inscripties toonen, dat zij verscheidene malen door de kruisvaarders en de Latijnsche koningen van Jerusalem hersteld is. Helaas! op dezen oogenblik wordt het trotsche gebouw, dat de grot der Geboorte in zich verbergt en waarin Boudewijn I tot koning gezalfd werd, ontheiligd en tot profane doeleinden gebezigd. De kooplieden maken er een soort van bazaar van; de kinderen komen er spelen na de school verlaten te hebben. Turken wandelen er heen en weder met de pijp in den mond en beschimpen er de lafheid der christen-honden. Deze barbaarsche ontheiliging heeft er plaats, sedert de Grieken de katholieken van hun heiligdom beroofden; ofschoon zij in Bethlehem weinig talrijk zijn, weten zij den katholieken toch uit de kerk verwijderd te houden, zooals het op de meeste H. Plaatsen geschiedt, waar de katholieken niet eens een altaar mogen oprigten. De Grieken hebben een klein gedeelte der kerk door een muur van het overige afgescheiden ; in die afgesloten plaats verrigten zij hunne godsdienstoefeningen. Een tal van pelgrims heeft tegen deze ontheiliging geprotesteerd, maar zonder gevolg; zelfs heeft men zich gewend tot het Fransche gouvernement, dat zich beschermer der H. Plaatsen noemt, doch eene betere toekomst is nog niet aangebroken. Alleen door goud kan men toegang verkrijgen tot de plaatsen, die de hebzucht der Turken weet te exploiteeren; het goud werkt meer uit dan alle andere argumenten. 

Om de H. Grot heen bevinden zich drie kloosters, dat van de Paters Franciscanen, van de Armeniërs en van de Grieken. De elkander opvolgende gebouwen vormen eene massa, die veel overeenkomst heeft met eene sterkte. In het Grieksche klooster vindt men nog de zaal, waar de H. Hiëronymus de jeugd in godsdienst en wetenschap onderwees; thans is zij verlaten. De Paters Franciscanen en de Zusters van den H. Jozef hebben ieder eene bloeijende school; de eerste geven onderwijs aan 40 jongens, de laatste aan 250 meisjes; daarenboven houden de zusters zich nog bezig met de verzorging der zieken. 

De toestand van Bethlehem is dus, ondanks den luisterrijken titel, waarop het mag bogen, geenszins benijdenswaardig; in de magt der Muzelmannen zijnde, die het kruis den diepsten haat hebben toegezworen, wordt het daarenboven nog verdrukt door het Grieksche fanatisme, dat in Rusland, dien anderen vijand van het katholicisme, een krachtigen steun vindt. Geve de Hemel dat er eens betere dagen voor het ongelukkige Bethlehem mogen aanbreken, dat hare kerk met nieuwe glorie getooid, na uit hare vernedering herrezen te zijn, den Pelgrim met blijde orgeltoonen en zoete wierookwalmen mag ontvangen, opdat hij op de plek, waar de God der Liefde geboren werd, kunne nederknielen en in blijden dank den engelenzang aanheffen: ''Gloria in excelsis Deo et in terra par hominibus.''
 
&lt;section end=&quot;s1&quot;/&gt;
&lt;section begin=&quot;s2&quot;/&gt;{{lijn}}

&lt;section end=&quot;s2&quot;/&gt;
&lt;section begin=&quot;s3&quot;/&gt;{{c|'''ONS KERSLIED.'''}}
{{lijn|breedte=12em}}

Door de welwillende bereidvaardigheid en de edelmoedige belangstelling des Heeren Joh. J. H. {{sc|Verhulst}} heeft de Administratie het groote voorregt om in dit nummer de Abonnés der Katholieke Illustratie een uitstekend Kerslied aan te bieden dat door den gevierden Meester op muziek gezet is, en waaraan zijne geniale compositie den stempel der voortreffelijkheid, aan zijne werken eigen, geschonken heeft. 

Wij twijfelen niet of dit Kerslied zal met ingenomenheid begroet en bij het aanstaande Hoogfeest naar waarde geschat en vooral ''gezongen'' worden. 

Wij brengen, ditmaal openlijk, (en den Heer {{sc|Verhulst}} verschooning vragende voor onze onbescheidenheid) de hulde onzer erkentelijkheid en hoogachting aan Neêrland's eersten Toondichter die de Katholieke Illustratie zoo ridderlijk aan zich heeft gelieven te verpligten. 

Wij vertrouwen dat het „Kerslied van {{sc|Verhulst}} &quot; al dadelijk eene eereplaats zal innemen en blijven innemen onder de geliefkoosde liederen van dien heiligen Nacht. 

Dit moge de edelaardigste voldoening zijn voor den boven onzen lof verheven Componist van ons Kerslied. 

{{right|{{sc|De Administratie.}}|offset=2em}}

&lt;section end=&quot;s3&quot;/&gt;&lt;noinclude&gt;&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>2xkl04wgy0kngwl7itiwgcru9tlzftx</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>De Katholieke Illustratie/Jaargang 1/Nummer 20/Kersmis</title>
    <ns>0</ns>
    <id>90356</id>
    <revision>
      <id>229279</id>
      <timestamp>2026-11-09T19:21:26Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Dedden</username>
        <id>258</id>
      </contributor>
      <comment>Nieuwe pagina aangemaakt met '&lt;pages index=&quot;De Katholieke Illustratie vol 001.pdf&quot; from=161 to=162 tosection=s2 header=1 Titel=&quot;Kersmis&quot; auteur=&quot;onbekend auteur&quot; current=&quot;''De Katholieke Illustratie'', jrg. 1, nr. 20 (1867), p.&amp;nbsp;153-154.&quot;/&gt;   {{DEFAULTSORT:Kersmis}} [[Categorie:De Katholieke Illustratie - Jaargang 1]]'</comment>
      <origin>229279</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="293" sha1="mpbtxrz6ojeezfkjzh2rj48kwlqz3wi" xml:space="preserve">&lt;pages index=&quot;De Katholieke Illustratie vol 001.pdf&quot; from=161 to=162 tosection=s2 header=1 Titel=&quot;Kersmis&quot; auteur=&quot;onbekend auteur&quot; current=&quot;''De Katholieke Illustratie'', jrg. 1, nr. 20 (1867), p.&amp;nbsp;153-154.&quot;/&gt;


{{DEFAULTSORT:Kersmis}}
[[Categorie:De Katholieke Illustratie - Jaargang 1]]</text>
      <sha1>mpbtxrz6ojeezfkjzh2rj48kwlqz3wi</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>De Katholieke Illustratie/Jaargang 1/Nummer 20/Bethlehem</title>
    <ns>0</ns>
    <id>90357</id>
    <revision>
      <id>229280</id>
      <timestamp>2026-11-09T19:23:03Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Dedden</username>
        <id>258</id>
      </contributor>
      <comment>Nieuwe pagina aangemaakt met '&lt;pages index=&quot;De Katholieke Illustratie vol 001.pdf&quot; from=162 fromsection=s3 to=163 tosection=s2 header=1 Titel=&quot;Bethlehem&quot; auteur=&quot;onbekend auteur&quot; current=&quot;''De Katholieke Illustratie'', jrg. 1, nr. 20 (1867), p.&amp;nbsp;154-155.&quot;/&gt;   {{DEFAULTSORT:Bethlehem}} [[Categorie:De Katholieke Illustratie - Jaargang 1]]'</comment>
      <origin>229280</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="312" sha1="5ffboqj4xdgi39omv1wpk6nd9077x7z" xml:space="preserve">&lt;pages index=&quot;De Katholieke Illustratie vol 001.pdf&quot; from=162 fromsection=s3 to=163 tosection=s2 header=1 Titel=&quot;Bethlehem&quot; auteur=&quot;onbekend auteur&quot; current=&quot;''De Katholieke Illustratie'', jrg. 1, nr. 20 (1867), p.&amp;nbsp;154-155.&quot;/&gt;


{{DEFAULTSORT:Bethlehem}}
[[Categorie:De Katholieke Illustratie - Jaargang 1]]</text>
      <sha1>5ffboqj4xdgi39omv1wpk6nd9077x7z</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Het Vaderland/Jaargang 58/17 mei 1926/Avondblad/Donderdag 20 Mei</title>
    <ns>0</ns>
    <id>90358</id>
    <revision>
      <id>229281</id>
      <timestamp>2026-11-09T19:23:18Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Vincent Steenberg</username>
        <id>280</id>
      </contributor>
      <comment>nieuw</comment>
      <origin>229281</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="622" sha1="6gtp9tc3w9bv5gcz31wlwhg2wq5rmfh" xml:space="preserve">{{Koptekst
| Titel       = ‘Donderdag 20 Mei geeft […] het Vereenigd Rotterdamsch-Hofstadtooneel […] De Wrekende God, door D. Rawde […]’
| Schrijver   = |Override_schrijver = een anonieme schrijver
| Vertaler    = |Override_vertaler = 
| Sectie      = 
| Vorige      = 
| Volgende    = 
| Jaar        = 
| Opmerkingen = Afkomstig uit ''Het Vaderland'', maandag 17 mei 1926, Avondblad C, p.&amp;nbsp;2. [[Wikisource:Publiek domein|Publiek domein]].
}}
&lt;pages index=&quot;Het Vaderland vol 058 1926-05-17 Avondblad KUNST EN LETTEREN.pdf&quot; from=1 to=1 fromsection=s24 tosection=s24/&gt;

[[Categorie:Het Vaderland, Jaargang 58]]</text>
      <sha1>6gtp9tc3w9bv5gcz31wlwhg2wq5rmfh</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>De Katholieke Illustratie/Jaargang 1/Nummer 20/Kerstlied</title>
    <ns>0</ns>
    <id>90359</id>
    <revision>
      <id>229282</id>
      <timestamp>2026-11-09T19:24:55Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Dedden</username>
        <id>258</id>
      </contributor>
      <comment>Nieuwe pagina aangemaakt met '&lt;pages index=&quot;De Katholieke Illustratie vol 001.pdf&quot; from=163 fromsection=s3 to=167 header=1 Titel=&quot;Kerstlied&quot; auteur=&quot;onbekend auteur&quot; current=&quot;''De Katholieke Illustratie'', jrg. 1, nr. 20 (1867), p.&amp;nbsp;155-159.&quot;/&gt;   {{DEFAULTSORT:Kerstlied}} [[Categorie:De Katholieke Illustratie - Jaargang 1]]'</comment>
      <origin>229282</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="299" sha1="p60zqf94h5ubeh4xhbnbdh5yvs4ur6a" xml:space="preserve">&lt;pages index=&quot;De Katholieke Illustratie vol 001.pdf&quot; from=163 fromsection=s3 to=167 header=1 Titel=&quot;Kerstlied&quot; auteur=&quot;onbekend auteur&quot; current=&quot;''De Katholieke Illustratie'', jrg. 1, nr. 20 (1867), p.&amp;nbsp;155-159.&quot;/&gt;


{{DEFAULTSORT:Kerstlied}}
[[Categorie:De Katholieke Illustratie - Jaargang 1]]</text>
      <sha1>p60zqf94h5ubeh4xhbnbdh5yvs4ur6a</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>De Katholieke Illustratie/Jaargang 1/Nummer 20/Kerstliederen</title>
    <ns>0</ns>
    <id>90360</id>
    <revision>
      <id>229283</id>
      <timestamp>2026-11-09T19:26:35Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Dedden</username>
        <id>258</id>
      </contributor>
      <comment>Nieuwe pagina aangemaakt met '&lt;pages index=&quot;De Katholieke Illustratie vol 001.pdf&quot; from=168 to=168 header=1 Titel=&quot;Kerstliederen&quot; auteur=&quot;diverse auteurs&quot; current=&quot;''De Katholieke Illustratie'', jrg. 1, nr. 20 (1867), p.&amp;nbsp;160.&quot;/&gt;   {{DEFAULTSORT:Kerstliederen}} [[Categorie:De Katholieke Illustratie - Jaargang 1]]'</comment>
      <origin>229283</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="288" sha1="5e041apzl6ntuu61gzgv2evdbdhubhv" xml:space="preserve">&lt;pages index=&quot;De Katholieke Illustratie vol 001.pdf&quot; from=168 to=168 header=1 Titel=&quot;Kerstliederen&quot; auteur=&quot;diverse auteurs&quot; current=&quot;''De Katholieke Illustratie'', jrg. 1, nr. 20 (1867), p.&amp;nbsp;160.&quot;/&gt;


{{DEFAULTSORT:Kerstliederen}}
[[Categorie:De Katholieke Illustratie - Jaargang 1]]</text>
      <sha1>5e041apzl6ntuu61gzgv2evdbdhubhv</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Hoofdportaal:Toneel/Geschiedenis/Nederland/Paul Huf</title>
    <ns>100</ns>
    <id>90361</id>
    <revision>
      <id>229286</id>
      <timestamp>2026-11-09T19:45:39Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Vincent Steenberg</username>
        <id>280</id>
      </contributor>
      <comment>begin</comment>
      <origin>229286</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1344" sha1="qaqenz3cvcjs2y7o38q9o6bxjce9s7y" xml:space="preserve">{{Infobox thema
| naam         = Paul Huf (sr.)
| afbeelding   = Paul Huf (1961).jpg
| alt          = Paul Huf in 1961
| beschrijving = Bronnen bij de Nederlandse toneel- en filmspeler [[w:Paul Huf (acteur)|Paul Huf (sr.)]] (1891-1961)
}}
== Publieke functies - Paul Huf in het verenigingsleven, enz. ==
;Huf als lid van het Kunstenaars Centrum voor Geestelijke Weerbaarheid
*Anoniem (17 december 1936) [[Anoniem/Kunstenaars-centrum voor geestelijke weerbaarheid/1|‘Kunstenaars-centrum voor geestelijke weerbaarheid’]], ''Het Vaderland'', Avondblad C, p.&amp;nbsp;2.
*Anoniem (23 februari 1938) [[Algemeen Handelsblad/Jaargang 111/Nummer 36305/Avondblad/Kunstenaarscentrum voor Geestelijke Weerbaarheid|‘Kunstenaarscentrum voor Geestelijke Weerbaarheid’]], ''Algemeen Handelsblad'', Avondblad, derde blad, p.&amp;nbsp;17.

== Werk ==
=== Paul Huf als toneelspeler ===
;Huf als René in ''Jeugdliefde''
*Anoniem (26 maart 1931) [[Het Vaderland/Jaargang 62/26 maart 1931/Avondblad/Concert- en theatergids|‘Concert- en theatergids’]], ''Het Vaderland'', Avondblad C, [p.&amp;nbsp;1].

;Huf als lid van het Gezelschap-Verkade
*Anoniem (26 maart 1931) [[Het Vaderland/Jaargang 62/26 maart 1931/Avondblad/Het Gezelschap Verkade|‘Het Gezelschap Verkade’]], ''Het Vaderland'', Avondblad C, [p.&amp;nbsp;1].

[[Categorie:Wikisource:Hoofdportaal toneel]]</text>
      <sha1>qaqenz3cvcjs2y7o38q9o6bxjce9s7y</sha1>
    </revision>
  </page>
</mediawiki>