WikiWoordenboek
nlwiktionary
https://nl.wiktionary.org/wiki/WikiWoordenboek:Hoofdpagina
MediaWiki 1.39.0-wmf.25
case-sensitive
Media
Speciaal
Overleg
Gebruiker
Overleg gebruiker
WikiWoordenboek
Overleg WikiWoordenboek
Bestand
Overleg bestand
MediaWiki
Overleg MediaWiki
Sjabloon
Overleg sjabloon
Help
Overleg help
Categorie
Overleg categorie
TimedText
TimedText talk
Module
Overleg module
Uitbreiding
Overleg uitbreiding
Uitbreidingsdefinitie
Overleg uitbreidingsdefinitie
Finland
0
10841
4550993
3887773
2022-08-18T08:07:03Z
Cadfaell
3445
nor/nno: bewerkt
wikitext
text/x-wiki
[[Afbeelding:Finland-CIA WFB Map.png|thumb|right|250px|Finland.]]
[[Afbeelding:Flag of Finland.svg|thumb|right|250px|De vlag van Finland.]]
{{=nld=}}
{{-demo-|[[Fin]]|[[Fins]]|f=[[Finse]]}}
{{-pron-}}
*{{sound}}: {{audio|nl-{{pn}}.ogg|{{pn}}|nld}}
*{{WikiW|IPA}}:
**{{pron-reg|N=a}} {{IPA|/ˈfɪnlɑnt/|nld}}
**{{pron-reg|V=a}} {{IPA|/ˈfɪnlɑnt/|nld}}
**{{pron-reg|L=a}} {{IPA|/ˈfɪnlɑnd/|nld}}
{{-syll-}}
*Fin·land
{{-etym-}}
* {{samen|nld|Fin|||land|}}
{{-nlnoun-|Finland|-|-|-}}
{{-name-|nld}}
'''{{pn}}''' {{n}}
#{{land|nld|land=Finland}} een land in het noorden van Europa, grenzend aan Noorwegen, Zweden en Rusland
{{bijv-1|'''{{pn}}''' staat ook bekend als het land van de duizend meren.}}
{{-rel-}}
{{nld-land-Europa}}
{{-trans-}}
{{trans-top|1. een land in het noorden van Europa}}
* {{afr}}: {{trad|af|Finland}}
* {{ara}}: {{trad|ar|فنلندا}}
* {{bul}}: {{trad|bg|Финландия}} {{f}}
* {{zho}}: {{trad|zh|芬兰}}
* {{dan}}: {{trad|da|Finland}}
* {{deu}}: {{trad|de|Finnland}} {{n}}
* {{eng}}: {{trad|en|Finland}}
* {{epo}}: {{trad|eo|Finnlando}}
* {{est}}: {{trad|et|Soome}}
* {{fin}}: {{trad|fi|Suomi}}
* {{fra}}: {{trad|fr|Finlande}} {{f}}
* {{fry}}: {{trad|fy|Finlân}}
* {{heb}}: {{trad|he|פינלנד}}
* {{hun}}: {{trad|hu|Finnország}}
* {{szl}}: {{trad|szl|Finlandyjo}}
* {{ido}}: {{trad|io|Finlando}}
* {{gle}}: {{trad|ga|An Fhionlainn}}
* {{isl}}: {{trad|is|Finnland}} {{n}}
* {{ita}}: {{trad|it|Finlandia}} {{f}}
* {{jpn}}: {{trad|ja|フィンランド}}
* {{csb}}: {{trad|csb|Fińskô}}
* {{kor}}: {{trad|ko|핀란드}}
* {{hrv}}: {{trad|hr|Finska}} {{f}}
{{trans-mid}}
* {{lat}}: {{trad|la|Finnia}}
* {{lim}}: {{trad|li|Finland}}
* {{lit}}: {{trad|lt|Suomija}}
* {{ltz}}: {{trad|lb|Finnland}}
* {{nds}}: {{trad|nds|Finnland}}, {{trad|nds|Finlaand}}
* {{nor}}: {{trad|no|Finland}}
* {{nno}}: {{trad|nn|Finland}}
* {{ukr}}: {{trad|uk|Фінляндія}}
* {{pol}}: {{trad|pl|Finlandia}} {{f}}
* {{por}}: {{trad|pt|Finlândia}} {{f}}
* {{ron}}: {{trad|ro|Finlanda}} {{f}}
* {{rus}}: {{trad|ru|Финляндия}} {{f}}
* {{sco}}: {{trad|sco|Finland}}
* {{slv}}: {{trad|sl|Finska}} {{f}}
* {{slk}}: {{trad|sk|Fínsko}} {{n}}
* {{spa}}: {{trad|es|Finlandia}} {{f}}
* {{tat}}: {{trad|tt|Finlândiä}}
* {{ces}}: {{trad|cs|Finsko}} {{n}}
* {{tur}}: {{trad|tr|Finlandiya}}
* {{cym}}: {{trad|cy|Y Ffindir}}
* {{zea}}: {{trad|zea|Finland}}
* {{swe}}: {{trad|sv|Finland}} {{n}}
{{trans-bottom}}
{{-preval-}}
{{niet-GB|0}}
{{-info-}}
{{=afr=}}
{{-syll-}}
*Fin·land
{{-name-|afr}}
'''{{pn}}'''
#{{land|afr|land=Finland}} [[Finland#Nederlands|Finland]]
{{-rel-}}
{{afr-land-Europa}}
{{=dan=}}
{{-name-|dan}}
'''{{pn}}'''
#{{land|dan|land=Finland}} [[#Nederlands|Finland]]
{{=eng=}}
{{-pron-}}
*{{sound}}: {{audio|en-us-{{pn}}.ogg|{{pn}} (VS)|eng}}
{{-demo-|[[Finn]]|[[Finnish]]}}
{{-name-|eng}}
'''{{pn}}'''
#{{land|eng|land=Finland}} [[Finland#Nederlands|Finland]]
{{=kab=}}
{{-name-|kab}}
'''{{pn}}'''
#{{land|kab|land=Finland}} [[Finland#Nederlands|Finland]]
{{kab-land-Europa}}
{{=msa=}}
{{-name-|msa}}
'''{{pn}}'''
#{{land|msa|land=Finland}} [[Finland#Nederlands|Finland]]
{{=nor=}}
{{-pron-}}
* {{sound}}: {{audio|no-{{pn}}.ogg|{{pn}}|nor}}
* {{WikiW|IPA}}: {{IPA|/ ˈfinlan /|nor}}
{{-syll-}}
* {{syll|Finn|land}}
{{freq|14443}}
{{-noname-|Finland|[[Finlands]]}}
{{-name-|nor}}
'''{{pn}}''', {{n}}
# {{land|nor|land=Finland}} [[Finland#Nederlands|Finland]]
{{-hypo-}}
* {{Q|Sør-Finland|nno|zn}}
{{-drv-}}
{{rel-top|}}
{{((}}
* {{Q|finlandshette|nor|zn}}
* {{Q|finlandisere|nor|zn}}
* {{Q|finlandisering|nor|zn}}
{{==}}
* {{Q|finlandsk|nor|zn}}
* {{Q|finlandssvensk|nor|zn}}
{{==}}
* {{Q|finlandssvensk|nor|zn}}
* {{Q|finlandssvenske|nor|zn}}
{{))}}
{{rel-bottom}}
{{-rel-}}
* {{Q|kareler|nor|zn}}
* {{Q|nordsamisk|nor|zn}}
* {{Q|same|nor|zn}}
* {{Q|samisk|nor|zn}}
{{demoniemen-nor|Finland|finne|finsk}}
{{nor-land-Europa}}
[[Categorie:Aardrijkskunde van Finland in het Noors]]
{{=nno=}}
{{-pron-}}
* {{sound}}: {{audio|nn-{{pn}}.ogg|{{pn}}|nno}}
* {{WikiW|IPA}}: {{IPA|/ ˈfinland /|nno}}
{{-syll-}}
* {{syll|Finn|land}}
{{-nnname-|Finland|[[Finlands]]}}
{{-name-|nor}}
'''{{pn}}''', {{n}}
# {{land|nno|land=Finland}} [[Finland#Nederlands|Finland]]
{{-hypo-}}
* {{Q|Sør-Finland|nno|zn}}
{{-drv-}}
* {{Q|finlandshette|nno|zn}}
* {{Q|finlandsk|nno|zn}}
* {{Q|finlandssvensk|nno|zn}}
* {{Q|finlandssvenske|nno|zn}}
{{-rel-}}
* {{Q|karelar|nno|zn}}
* {{Q|nordsamisk|nno|zn}}
* {{Q|same|nno|zn}}
* {{Q|samisk|nno|zn}}
{{demoniemen-nno|Finland|finne|finsk}}
{{nno-land-Europa}}
[[Categorie:Aardrijkskunde van Finland in het Nynorsk]]
{{=sco=}}
{{-name-|sco}}
'''{{pn}}'''
# {{land|sco|land={{pn}}}} {{pn}}; een land in het noorden van Europa, grenzend aan Noorwegen, Zweden en Rusland
{{-info-|W=sco:{{pn}}}}
{{=vls=}}
{{-name-|vls}}
'''{{pn}}'''
#{{land|vls|land=Finland}} [[Finland#Nederlands|Finland]]
{{bijv-2|'''Finland''' is e Scandinoavisch land, 't ligt dus in 't nôorn van Europa.|'''Finland''' is een Scandinavisch land, het ligt dus in het noorden van Europa.}}
{{=zea=}}
{{-name-|zea}}
'''{{pn}}'''
#{{land|zea|land=Finland}} [[Finland#Nederlands|Finland]]
{{bijv-2|Ut land eet officieel ''Rippebliek Finland'' en den oôdstad van '''Finland''' is Helsinki.|:Het land heet officieel ''Republiek Finland'' en de hoofdstad van '''Finland''' is Helsinki.}}
{{bijv-2|'''Finland''' is ìn van de Scandinavische lan'n in Noord-Europa.|'''Finland''' is een van de Scandinavische landen in Noord-Europa.}}
{{=swe=}}
{{-svname-|Finland|Finlands}}
{{-name-|swe}}
'''{{pn}}''' {{n}}
#{{land|swe|land=Finland}} [[Finland#Nederlands|Finland]]
{{-rel-}}
{{swe-land-Europa}}
mwajd0ukew7omuzby1x76mlcjkzup5n
wesp
0
11846
4551005
4550387
2022-08-18T08:17:44Z
MarcoSwart
9001
label
wikitext
text/x-wiki
{{=nld=}}
[[afbeelding:Vespula_germanica_Richard_Bartz.jpg|thumb|Wesp]]
{{-pron-}}
*{{sound}}: {{audio|nl-{{pn}}.ogg|{{pn}}|nld}}
<!--*{{WikiW|IPA}}: {{IPA|/xxxx/|nld}}-->
{{-syll-}}
*wesp
{{-etym-}}
* In de betekenis van ‘insect’ voor het eerst aangetroffen in 1240 {{sijs}} {{ebank}}
{{-nlnoun-|{{pn}}|[[{{pn}}en]]|[[{{pn}}je]]|[[{{pn}}jes]]}}
{{-noun-|nld}}
'''{{pn}}''' {{f}}/{{m}}
#{{vliesvleugeligen|nld}} {{species|Apocrita}} een zwart-geel gestreept vliesvleugelig insect dat geen mier of bij is
{{bijv-1|Gif van Braziliaanse '''wesp''' doodt [[kankercel]]len <ref>[http://www.nu.nl/wetenschap/4118154/gif-van-braziliaanse-wesp-doodt-kankercellen.html www.nu.nl]</ref>}}
{{citeer|boek|jaar=2018|auteur=Tim Voors|titel=Alleen, De Pacific Crest Trail te voet van Mexico naar Canada|uitgave=eBook: Mat-Zet bv, Soest|uitgever=Fontaine Uitgevers|taal=nl|citaat= Het leek alsof ik door duizenden '''wespen''' tegelijk werd gestoken, zo pijnlijk was het.}}
{{-syn-}}
*''Zuid-Afrikaans'', ''Zeeuws'', ''Brabants'': [[paardenbij]]
{{-expr-}}
{{expr|Als door een '''{{pn}}''' gestoken zijn|Onaangenaam verrast zijn en/of reageren}}
{{expr|Het zijn niet de slechtste vruchten waaraan de '''wespen''' knagen.|Over goede mensen worden vaak verkeerde dingen gezegd.}}
{{expr|Waar de '''wesp''' door vliegt, daar blijft de mug in hangen.|Wie vaak en/of veel verkeerd doet, loopt minder kans gestraft te worden dan wie slechts een kleine overtreding begaat.}}
{{-hypo-}}
{{rel-top}}
{{((}}
*[[aardbeibladwesp]]
*[[akkerwesp]]
*[[behangerswesp]]
*[[bladwesp]]
*[[boswesp]]
{{==}}
*[[dennenbladwesp]]
*[[duitse wesp]]
*[[galwesp]]
*[[gewone wesp]]
{{==}}
*[[goudwesp]]
*[[graafwesp]]
*[[graanhalmwesp]]
*[[houtwesp]]
{{==}}
*[[koekoekswesp]]
*[[metselwesp]]
*[[middelste wesp]]
*[[plooiwesp]]
*[[rode wesp]]
{{==}}
*[[saksische wesp]]
*[[sluipwesp]]
*[[wegwesp]]
*[[zandwesp]]
*[[zeewesp]]
{{))}}
{{rel-bottom}}
{{-drv-}}
*[[wespendief]], [[wespenhonig]], [[wespenhoning]], [[wespennest]], [[wespenorchis]], [[wespensteek]], [[wespentaille]], [[wespspin]], [[wespvlinder]]
{{-rel-}}
*[[bij]], [[hommel]], [[horzel]], [[spheksofobie]]
{{-trans-}}
{{trans-top|1. een zwart-geel gestreept vliesvleugelig insect}}
*{{afr}}: {{trad|af|wesp}}
*{{sqi}}: {{trad|sq|grenzë}} {{f}}
*{{bos}}: {{trad|bs|osa}} {{f}}
*{{cat}}: {{trad|ca|vespa}} {{f}}
*{{cos}}: {{trad|co|vespa}} {{f}}
*{{dan}}: {{trad|da|hveps}}
*{{deu}}: {{trad|de|Wespe}} {{f}}
*{{eng}}: {{trad|en|wasp}}
*{{epo}}: {{trad|eo|vespo}}
*{{fin}}: {{trad|fi|ampiainen}}
*{{fra}}: {{trad|fr|guêpe}} {{f}}
*{{fry}}: {{trad|fy|ealjebij}}, {{trad|fy|meeps}}
*{{glg}}: {{trad|gl|avespa}} {{f}}
*{{ell}}: {{trad|el|σφήκα}} (´sfika)
*{{hun}}: {{trad|hu|darázs}}
*{{ina}}: {{trad|ia|vespa}}
*{{ita}}: {{trad|it|vespa}} {{f}}
*{{jpn}}: {{trad|ja|スズメバチ}} (suzume-bachi)
*{{kur}}: {{trad|ku|moz}}
*{{lat}}: {{trad|la|vespa}} {{f}}
{{trans-mid}}
*{{lit}}: {{trad|lt|vapsva}} {{f}}, {{trad|lt|širšė}} {{f}}, {{trad|lt|širšuolis}} {{m}} (''Vespa crabro'')
*{{mon}}: {{trad|mn|морин зөгий}}
*{{nah}}: {{trad|nah|tetocani}}
*{{nor}}: {{trad|no|veps}} {{m}}
*{{nno}}: {{trad|nn|kvefs}} {{m}}, {{trad|nn|veps}} {{m}}
*{{pap}}: {{trad|pap|maribomba}}
*{{pol}}: {{trad|pl|osa}} {{f}}
*{{por}}: {{trad|pt|vespa}} {{f}}
*{{pan}}: {{trad|pa|ਭਿੰਰੰਡ}} (bharīnd)
*{{ron}}: {{trad|ro|viespe}}
*{{rus}}: {{trad|ru|оса}} {{f}} (''asá'')
*{{slv}}: {{trad|sl|osa}} {{f}}
*{{spa}}: {{trad|es|avispa}} {{f}}
*{{srn}}: {{trad|srn|waswasi}}
*{{tam}}: {{trad|ta|குளவி}} (kulawi)
*{{ces}}: {{trad|cs|vosa}} {{f}}
*{{tur}}: {{trad|tr|yaban arısı}}
*{{xho}}: {{trad|xh|unomeva}}
*{{yua}}: {{trad|yua|xux}}
*{{swe}}: {{trad|sv|geting}} {{c}}
{{trans-bottom}}
{{-preval-}}
{{wel-GB}}
{{Leesonderzoek-2013}}
{{-info-}}
{{refs}}
{{=afr=}}
{{-afnoun-|wesp|wespe}}
{{-noun-|afr}}
'''wesp'''
#{{vliesvleugeligen|afr}} [[#Nederlands|wesp]]
{{-syn-}}
*[[perdeby]] (gebruikelijker)
bhz2pzag3km5qtll0gqegpj6i78h53v
eendagsvlieg
0
18394
4550987
3752151
2022-08-18T08:01:10Z
MarcoSwart
9001
label, aanvulling
wikitext
text/x-wiki
{{=nld=}}
{{-pron-}}
*{{sound}}: {{audio|nl-{{pn}}.ogg|{{pn}}|nld}}
*{{WikiW|IPA}}: {{IPA-nl-standaard|ˈendɑxsˌflix}}
{{-syll-}}
*een·dags·vlieg
{{-etym-}}
* In de betekenis van ‘haft’ voor het eerst aangetroffen in 1769 {{sijs}}
*Samenstelling van [[een]], [[dag]] en [[vlieg]] {{interf|nld|-s-}}
{{-nlnoun-|{{pn}}|[[{{pn}}en]]|[[{{pn}}je]]|[[{{pn}}jes]]}}
{{-noun-|nld}}
'''{{pn}}''' {{f}}/{{m}}
#{{haften|nld}} insect uit de orde {{species|Ephemeroptera||r}} die na het larvenstadium slechts korte tijd leven
{{bijv-1|Net als de '''{{pn}}''' leeft de horzel maar kort.}}
#{{figuurlijk|nld}} iemand die of iets dat eenmalig korte tijd succes heeft
{{bijv-1|Ondanks het enorme succes van zijn eerste plaat lukte het hem nooit een tweede hit te scoren en bleef hij een '''eendagsvlieg'''.}}
#{{taalkunde|nld}} neologisme dat slechts één of hooguit enkele malen gebruikt wordt (bijvoorbeeld in een krant) en daarna weer helemaal uit de taal verdwijnt
{{bijv-1|Het woord bleef een '''eendagsvlieg''', dat alleen in het kamerdebat werd gebruikt.}}
{{-syn-}}
*[1] [[haft]]
{{-hyper-}}
*[3] [[neologisme]]
{{-trans-}}
{{trans-top|1. insect uit de orde Ephemeroptera}}
*{{deu}}: {{trad|de|Eintagsfliege}} {{f}}
*{{eng}}: {{trad|en|mayfly}}, {{trad|en|dayfly}}
{{trans-mid}}
*{{fra}}: {{trad|fr|éphémère}} {{m}}
*{{spa}}: {{trad|es|efímera}} {{f}}
{{trans-bottom}}
{{-preval-}}
{{wel-GB}}
{{crr13|N=99|V=99}}
{{-info-}}
{{refs}}
{{=afr=}}
{{-afnoun-|{{pn}}|eendagsvlieë}}
{{-noun-|afr}}
'''{{pn}}'''
#{{insecten|afr}} [[#Nederlands|{{pn}}]]
k3eavwymvko24qyl4y473ka6h0febxf
4550988
4550987
2022-08-18T08:03:03Z
MarcoSwart
9001
label
wikitext
text/x-wiki
{{=nld=}}
{{-pron-}}
*{{sound}}: {{audio|nl-{{pn}}.ogg|{{pn}}|nld}}
*{{WikiW|IPA}}: {{IPA-nl-standaard|ˈendɑxsˌflix}}
{{-syll-}}
*een·dags·vlieg
{{-etym-}}
* In de betekenis van ‘haft’ voor het eerst aangetroffen in 1769 {{sijs}}
*Samenstelling van [[een]], [[dag]] en [[vlieg]] {{interf|nld|-s-}}
{{-nlnoun-|{{pn}}|[[{{pn}}en]]|[[{{pn}}je]]|[[{{pn}}jes]]}}
{{-noun-|nld}}
'''{{pn}}''' {{f}}/{{m}}
#{{haften|nld}} insect uit de orde {{species|Ephemeroptera||r}} die na het larvenstadium slechts korte tijd leven
{{bijv-1|Net als de '''{{pn}}''' leeft de horzel maar kort.}}
#{{figuurlijk|nld}} iemand die of iets dat eenmalig korte tijd succes heeft
{{bijv-1|Ondanks het enorme succes van zijn eerste plaat lukte het hem nooit een tweede hit te scoren en bleef hij een '''eendagsvlieg'''.}}
#{{taalkunde|nld}} neologisme dat slechts één of hooguit enkele malen gebruikt wordt (bijvoorbeeld in een krant) en daarna weer helemaal uit de taal verdwijnt
{{bijv-1|Het woord bleef een '''eendagsvlieg''', dat alleen in het kamerdebat werd gebruikt.}}
{{-syn-}}
*[1] [[haft]]
{{-hypo-cat-|Haften|nld|1}}
{{-hyper-}}
*[3] [[neologisme]]
{{-trans-}}
{{trans-top|1. insect uit de orde Ephemeroptera}}
*{{deu}}: {{trad|de|Eintagsfliege}} {{f}}
*{{eng}}: {{trad|en|mayfly}}, {{trad|en|dayfly}}
{{trans-mid}}
*{{fra}}: {{trad|fr|éphémère}} {{m}}
*{{spa}}: {{trad|es|efímera}} {{f}}
{{trans-bottom}}
{{-preval-}}
{{wel-GB}}
{{Leesonderzoek}}
{{-info-}}
{{refs}}
{{=afr=}}
{{-afnoun-|{{pn}}|eendagsvlieë}}
{{-noun-|afr}}
'''{{pn}}'''
#{{haften|afr}} [[#Nederlands|{{pn}}]]
k660xcyul5b2keisbdb5yr44f1v58wb
4550989
4550988
2022-08-18T08:03:28Z
MarcoSwart
9001
typo
wikitext
text/x-wiki
{{=nld=}}
{{-pron-}}
*{{sound}}: {{audio|nl-{{pn}}.ogg|{{pn}}|nld}}
*{{WikiW|IPA}}: {{IPA-nl-standaard|ˈendɑxsˌflix}}
{{-syll-}}
*een·dags·vlieg
{{-etym-}}
* In de betekenis van ‘haft’ voor het eerst aangetroffen in 1769 {{sijs}}
*Samenstelling van [[een]], [[dag]] en [[vlieg]] {{interf|nld|-s-}}
{{-nlnoun-|{{pn}}|[[{{pn}}en]]|[[{{pn}}je]]|[[{{pn}}jes]]}}
{{-noun-|nld}}
'''{{pn}}''' {{f}}/{{m}}
#{{haften|nld}} insect uit de orde {{species|Ephemeroptera||r}} die na het larvenstadium slechts korte tijd leven
{{bijv-1|Net als de '''{{pn}}''' leeft de horzel maar kort.}}
#{{figuurlijk|nld}} iemand die of iets dat eenmalig korte tijd succes heeft
{{bijv-1|Ondanks het enorme succes van zijn eerste plaat lukte het hem nooit een tweede hit te scoren en bleef hij een '''eendagsvlieg'''.}}
#{{taalkunde|nld}} neologisme dat slechts één of hooguit enkele malen gebruikt wordt (bijvoorbeeld in een krant) en daarna weer helemaal uit de taal verdwijnt
{{bijv-1|Het woord bleef een '''eendagsvlieg''', dat alleen in het kamerdebat werd gebruikt.}}
{{-syn-}}
*[1] [[haft]]
{{-hypo-cat-|Haften|nld|1}}
{{-hyper-}}
*[3] [[neologisme]]
{{-trans-}}
{{trans-top|1. insect uit de orde Ephemeroptera}}
*{{deu}}: {{trad|de|Eintagsfliege}} {{f}}
*{{eng}}: {{trad|en|mayfly}}, {{trad|en|dayfly}}
{{trans-mid}}
*{{fra}}: {{trad|fr|éphémère}} {{m}}
*{{spa}}: {{trad|es|efímera}} {{f}}
{{trans-bottom}}
{{-preval-}}
{{wel-GB}}
{{Leesonderzoek-2013}}
{{-info-}}
{{refs}}
{{=afr=}}
{{-afnoun-|{{pn}}|eendagsvlieë}}
{{-noun-|afr}}
'''{{pn}}'''
#{{haften|afr}} [[#Nederlands|{{pn}}]]
efqczwul438gycokc696lx9istaafnn
koningin
0
19740
4550994
4426358
2022-08-18T08:10:24Z
MarcoSwart
9001
label
wikitext
text/x-wiki
{{=nld=}}
{{-pron-}}
*{{sound}}: {{audio|nl-{{pn}}.ogg|{{pn}}|nld}}
*{{WikiW|IPA}}: {{IPA-nl-standaard|ˌkonɪˈɣɪn}}
**{{pron-reg|N=a}} {{IPA|/koʊnɪˈŋɪn/|nld}}, {{IPA|/koʊnəˈχɪn/|nld}}
**{{pron-reg|V=a}} {{IPA|/konɪˈŋɣɪn/|nld}}
**{{pron-reg|L=a}} {{IPA|/konɪˈŋɪn/|nld}}
{{-syll-}}
*ko·nin·gin
{{-etym-}}
*{{erfwoord|nld}} via {{dum}} {{Q|coninginne|dum}} / {{Q|coninghinne|dum}} van {{odt}} {{Q|kuninginna|odt}}, op te vatten als afgeleid van [[koning]] {{suff|nld|-in}} {{ebank}}
{{-nlnoun-|{{pn}}|[[{{pn}}nen]]|[[{{pn}}netje]]|[[{{pn}}netjes]]}}
{{-noun-|nld}}
'''{{pn}}''' {{f}}
#{{regering|nld}} {{adel|nld}} het [[vrouwelijk]] [[hoofd]] van een [[koninkrijk]]
#{{adel|nld}} de [[vrouw]] van een [[koning]]
#{{schaak|nld}} het [[schaakstuk]] dat in alle richtingen mag worden bewogen
#{{figuurlijk|nld|}} de belangrijkste, mooiste, indrukwekkendste vrouw of vrouwelijke figuur
{{citeer|boek|jaar=2018|auteur=Tim Voors|titel=Alleen, De Pacific Crest Trail te voet van Mexico naar Canada|uitgave=eBook: Mat-Zet bv, Soest|uitgever=Fontaine Uitgevers|taal=nl|citaat= Plotseling verstijfde ik. Midden op het pad lag een reusachtige ratelslang te zonnen, de koningin van de woestijn.}}
#{{dierkunde|nld}}, {{imkerij|afr}} ''(bij sociaal levende insecten)'' vrouwtje dat nageslacht voor de hele kolonie voortbrengt
{{-syn-}}
*[1] [[vorstin]]
{{-hypo-}}
*[[bijenkoningin]], [[hartenkoningin]], [[hemelkoningin]], [[ijskoningin]], [[lingeriekoningin]], [[schoonheidskoningin]], [[wijnkoningin]]
{{-drv-}}
{{rel-top}}
{{((}}
*[[Koninginnedag]]
*[[koningin-moeder]]
*[[koningin-regentes]]
{{==}}
*[[koninginnekind]]
*[[koninginnenacht]]
*[[koninginnenbrood]]
*[[koninginnencel]]
{{==}}
*[[koninginnengelei]]
*[[koninginnenhapje]]
*[[koninginnenharing]]
*[[koninginnenkruid]]
{{==}}
*[[koninginnenpage]]
*[[koninginnenrit]]
*[[koninginnensoep]]
*[[koninginnensteek]]
{{))}}
{{rel-bottom}}
{{-trans-}}
{{trans-top|}}
*{{afr}}: {{trad|af|koningin}}
*{{ara}}: {{trad|ar|مَلِكَة}}
*{{bre}}: {{trad|br|rouanez}} {{f}}
*{{bul}}: {{trad|bg|кралица}} {{f}}, {{trad|bg|царица}} {{f}}
*{{cat}}: {{trad|ca|reina}} {{f}}
*{{zho}}: {{trad|zh|后}}, {{trad|zh|王后}}, {{trad|zh|女王}}
*{{dan}}: {{trad|da|dronning}} {{c}}
*{{deu}}: {{trad|de|Königin}} {{f}}
*{{eng}}: {{trad|en|queen}}
*{{epo}}: {{trad|eo|reĝino}}
*{{fin}}: {{trad|fi|kuningatar}}
*{{fra}}: {{trad|fr|reine}} {{f}}
*{{glg}}: {{trad|gl|raíña}} {{f}}
*{{ell}}: {{trad|el|βασίλισσα}} {{f}} (vassílissa)
*{{heb}}: {{trad|he|מלכה}} {{f}}
*{{hun}}: {{trad|hu|királynő}}, {{trad|hu|királyné}}
*{{ind}}: {{trad|id|ratu}}
*{{ina}}: {{trad|ia|regina}}
*{{ita}}: {{trad|it|regina}} {{f}}
{{trans-mid}}
*{{jpn}}: {{trad|ja|女王}} joō) (じょおう
*{{kor}}: {{trad|ko|여왕}} [女王] (yeowang)
*{{lat}}: {{trad|la|regina}} {{f}}
*{{lit}}: {{trad|lt|karalienė}} {{f}}
*{{nor}}: {{trad|no|dronning}}
*{{pol}}: {{trad|pl|królowa}} {{f}}
*{{por}}: {{trad|pt|rainha}} {{f}}
*{{ron}}: {{trad|ro|regină}} {{f}}
*{{rus}}: {{trad|ru|королева}}
*{{slv}}: {{trad|sl|kraljica}}
*{{slk}}: {{trad|sk|kráľovná}}
*{{spa}}: {{trad|es|reina}} {{f}}
*{{ces}}: {{trad|cs|královna}}
*{{tur}}: {{trad|tr|kraliçe}}
*{{vie}}: {{trad|vi|nữ-hoàng}}, {{trad|vi|hoàng-hậu}}
*{{vol}}: {{trad|vo|jireg}}
*{{xho}}: {{trad|xh|ukumkanikazi}}
*{{swe}}: {{trad|sv|drottning}} {{c}}
{{trans-bottom}}
{{-preval-}}
{{wel-GB}}
{{Leesonderzoek-2013}}
{{-info-}}
{{refs}}
{{=afr=}}
{{-pron-}}
{{audio-afr}}
{{-syll-}}
*{{syll|ko|nin|gin}}
{{-noun-|afr}}
{{-afnoun-|{{pn}}|{{Q|{{pn}}ne|afr}}}}
'''{{pn}}'''
#{{regering|afr}} {{adel|afr}} {{Q|koningin|nld}}
#{{kaartspel|afr}} koningin, {{Q|vrouw|nld}}, {{Q|dame|nld}}
#{{schaak|afr}} koningin, dame
#{{dierkunde|nld}}, {{imkerij|afr}} koningin ''(bij sociaal levende insecten)''
m7k7gtsf8v9afvi1s8u1nwxgvmdmrhu
4551010
4550994
2022-08-18T08:41:07Z
De Wikischim
13592
Definitie was te beperkend; ook de koning kan alle kanten uit (alleen veel minder ver)
wikitext
text/x-wiki
{{=nld=}}
{{-pron-}}
*{{sound}}: {{audio|nl-{{pn}}.ogg|{{pn}}|nld}}
*{{WikiW|IPA}}: {{IPA-nl-standaard|ˌkonɪˈɣɪn}}
**{{pron-reg|N=a}} {{IPA|/koʊnɪˈŋɪn/|nld}}, {{IPA|/koʊnəˈχɪn/|nld}}
**{{pron-reg|V=a}} {{IPA|/konɪˈŋɣɪn/|nld}}
**{{pron-reg|L=a}} {{IPA|/konɪˈŋɪn/|nld}}
{{-syll-}}
*ko·nin·gin
{{-etym-}}
*{{erfwoord|nld}} via {{dum}} {{Q|coninginne|dum}} / {{Q|coninghinne|dum}} van {{odt}} {{Q|kuninginna|odt}}, op te vatten als afgeleid van [[koning]] {{suff|nld|-in}} {{ebank}}
{{-nlnoun-|{{pn}}|[[{{pn}}nen]]|[[{{pn}}netje]]|[[{{pn}}netjes]]}}
{{-noun-|nld}}
'''{{pn}}''' {{f}}
#{{regering|nld}} {{adel|nld}} het [[vrouwelijk]] [[hoofd]] van een [[koninkrijk]]
#{{adel|nld}} de [[vrouw]] van een [[koning]]
#{{schaak|nld}} het sterkste [[schaakstuk]]
{{bijv-1|De '''koningin''' kan alle kanten op bewegen, inclusief achteruit gaan.}}
#{{figuurlijk|nld|}} de belangrijkste, mooiste, indrukwekkendste vrouw of vrouwelijke figuur
{{citeer|boek|jaar=2018|auteur=Tim Voors|titel=Alleen, De Pacific Crest Trail te voet van Mexico naar Canada|uitgave=eBook: Mat-Zet bv, Soest|uitgever=Fontaine Uitgevers|taal=nl|citaat= Plotseling verstijfde ik. Midden op het pad lag een reusachtige ratelslang te zonnen, de koningin van de woestijn.}}
#{{dierkunde|nld}}, {{imkerij|afr}} ''(bij sociaal levende insecten)'' vrouwtje dat nageslacht voor de hele kolonie voortbrengt
{{-syn-}}
*[1] [[vorstin]]
{{-hypo-}}
*[[bijenkoningin]], [[hartenkoningin]], [[hemelkoningin]], [[ijskoningin]], [[lingeriekoningin]], [[schoonheidskoningin]], [[wijnkoningin]]
{{-drv-}}
{{rel-top}}
{{((}}
*[[Koninginnedag]]
*[[koningin-moeder]]
*[[koningin-regentes]]
{{==}}
*[[koninginnekind]]
*[[koninginnenacht]]
*[[koninginnenbrood]]
*[[koninginnencel]]
{{==}}
*[[koninginnengelei]]
*[[koninginnenhapje]]
*[[koninginnenharing]]
*[[koninginnenkruid]]
{{==}}
*[[koninginnenpage]]
*[[koninginnenrit]]
*[[koninginnensoep]]
*[[koninginnensteek]]
{{))}}
{{rel-bottom}}
{{-trans-}}
{{trans-top|}}
*{{afr}}: {{trad|af|koningin}}
*{{ara}}: {{trad|ar|مَلِكَة}}
*{{bre}}: {{trad|br|rouanez}} {{f}}
*{{bul}}: {{trad|bg|кралица}} {{f}}, {{trad|bg|царица}} {{f}}
*{{cat}}: {{trad|ca|reina}} {{f}}
*{{zho}}: {{trad|zh|后}}, {{trad|zh|王后}}, {{trad|zh|女王}}
*{{dan}}: {{trad|da|dronning}} {{c}}
*{{deu}}: {{trad|de|Königin}} {{f}}
*{{eng}}: {{trad|en|queen}}
*{{epo}}: {{trad|eo|reĝino}}
*{{fin}}: {{trad|fi|kuningatar}}
*{{fra}}: {{trad|fr|reine}} {{f}}
*{{glg}}: {{trad|gl|raíña}} {{f}}
*{{ell}}: {{trad|el|βασίλισσα}} {{f}} (vassílissa)
*{{heb}}: {{trad|he|מלכה}} {{f}}
*{{hun}}: {{trad|hu|királynő}}, {{trad|hu|királyné}}
*{{ind}}: {{trad|id|ratu}}
*{{ina}}: {{trad|ia|regina}}
*{{ita}}: {{trad|it|regina}} {{f}}
{{trans-mid}}
*{{jpn}}: {{trad|ja|女王}} joō) (じょおう
*{{kor}}: {{trad|ko|여왕}} [女王] (yeowang)
*{{lat}}: {{trad|la|regina}} {{f}}
*{{lit}}: {{trad|lt|karalienė}} {{f}}
*{{nor}}: {{trad|no|dronning}}
*{{pol}}: {{trad|pl|królowa}} {{f}}
*{{por}}: {{trad|pt|rainha}} {{f}}
*{{ron}}: {{trad|ro|regină}} {{f}}
*{{rus}}: {{trad|ru|королева}}
*{{slv}}: {{trad|sl|kraljica}}
*{{slk}}: {{trad|sk|kráľovná}}
*{{spa}}: {{trad|es|reina}} {{f}}
*{{ces}}: {{trad|cs|královna}}
*{{tur}}: {{trad|tr|kraliçe}}
*{{vie}}: {{trad|vi|nữ-hoàng}}, {{trad|vi|hoàng-hậu}}
*{{vol}}: {{trad|vo|jireg}}
*{{xho}}: {{trad|xh|ukumkanikazi}}
*{{swe}}: {{trad|sv|drottning}} {{c}}
{{trans-bottom}}
{{-preval-}}
{{wel-GB}}
{{Leesonderzoek-2013}}
{{-info-}}
{{refs}}
{{=afr=}}
{{-pron-}}
{{audio-afr}}
{{-syll-}}
*{{syll|ko|nin|gin}}
{{-noun-|afr}}
{{-afnoun-|{{pn}}|{{Q|{{pn}}ne|afr}}}}
'''{{pn}}'''
#{{regering|afr}} {{adel|afr}} {{Q|koningin|nld}}
#{{kaartspel|afr}} koningin, {{Q|vrouw|nld}}, {{Q|dame|nld}}
#{{schaak|afr}} koningin, dame
#{{dierkunde|nld}}, {{imkerij|afr}} koningin ''(bij sociaal levende insecten)''
ep3iqp6sunanw0oyl7gv1bs704kp12z
papillon
0
19779
4551012
3723847
2022-08-18T08:51:41Z
MarcoSwart
9001
label
wikitext
text/x-wiki
{{=fra=}}
{{-pron-}}
*{{sound}}: {{audio|fr-{{pn}}.ogg|{{pn}}|fra}}
*{{WikiW|IPA}}: {{IPA|/papijɔ̃/|fra}}
{{-frnoun-|{{pn}}|le {{pn}}|{{pn}}s|les {{pn}}s}}
{{-noun-|fra}}
'''{{pn}}''' {{m}}
#{{vlinders|fra}} {{Q|vlinder|nld}}
#{{spreektaal|fra}} {{Q|bon|nld}}, {{Q|bekeuring|nld}} {{PopFra-r|145}}
{{-expr-}}
{{fras|fra|minute papillon|ho-ho-ho! wacht eens even!}} {{PopFra-r|133}}
{{refs}}
bed92esadf98yl6nrhztuadpvtccks5
sommerfugl
0
19784
4550925
4525658
2022-08-17T19:50:46Z
MarcoSwart
9001
labels
wikitext
text/x-wiki
{{=dan=}}
{{-pron-}}
*{{sound}}: {{audio|da-{{pn}}.ogg|{{pn}}|dan}}
*{{WikiW|IPA}}: {{IPA|/ ˈsʌmʌˌfuˀl /|dan}}
{{-syll-}}
*som·mer·fugl
{{-etym-}}
*Samenstelling van de Deense zelfstandige naamwoorden [[sommer#Deens|sommer]] en [[fugl#Deens|fugl]]
{{freq|8513}}
{{-danoun-|sommerfugl|[[sommerfuglen]]|[[sommerfugle]]|[[sommerfuglene]]|[[sommerfugls]]|[[sommerfuglens]]|[[sommerfugles]]|[[sommerfuglenes]]}}
{{-noun-|dan}}
'''{{pn}}''', {{c}}
#{{vlinders|dan}} [[vlinder]]
{{ddob}}
{{=nor=}}
{{-pron-}}
*{{sound}}: {{audio|no-{{pn}}.ogg|{{pn}}|nor}}
*{{WikiW|IPA}}: {{IPA|/ ˈsɔməɾfʉːl /|nor}}
{{-syll-}}
*som·mer·fugl
{{-etym-}}
*Samenstelling van de Noorse zelfstandige naamwoorden [[sommer#Noors|sommer]] en [[fugl#Noors|fugl]]
{{freq|7999}}
{{-nonoun-|sommerfugl|[[sommerfuglen]]|[[sommerfugler]]|[[sommerfuglene]]|[[sommerfugls]]|[[sommerfuglens]]|[[sommerfuglers]]|[[sommerfuglenes]]}}
{{-noun-|nor}}
'''{{pn}}''', {{m}}
#{{vlinders|nor}} [[vlinder]]
7zyyc5au4z8jszph59l1jfij39ofaa3
ćma
0
24536
4551013
3460609
2022-08-18T08:52:00Z
MarcoSwart
9001
label
wikitext
text/x-wiki
{{=pol=}}
{{-pron-}}
*{{sound}}: {{audio|Pl-{{pn}}.ogg|{{pn}}|pol}}
*{{WikiW|IPA}}: {{IPA|/t̠͡ɕma/|pol}}
{{-syll-}}
*ćma
{{-noun-|pol}}
'''{{pn}}''' {{f}}
#{{vlinders|pol}} [[mot]]
{{-decl-}}
{{-plnoun-
|{{pn}}|ćmy
|ćmy|ciem
|ćmie|ćmom
|ćmę|ćmy
|ćmą|ćmami
|ćmie|{{pn}}ch
|ćmo|ćmy}}
0c9buk1uyh4gocd3w84qm2ohyyxtsu3
betrokken
0
25702
4550920
4512176
2022-08-17T19:46:35Z
Marcel coenders
15906
wikitext
text/x-wiki
{{=nld=}}
{{-pron-}}
*{{sound}}: {{audio|nl-{{pn}}.ogg|{{pn}}|nld}}
<!--*{{WikiW|IPA}}: {{IPA|/xxxx/|nld}}-->
{{-syll-}}
*be·trok·ken
{{-etym-}}
* {{vtdw|betrekken|n}} maar met een [[klinkerwisseling]] ''e-o'' (/ɛ/ - /ɔ/)
{{citeer|artikel|datum=16 augustus 2018|auteur=|titel=Kabinet passeert voor het eerst gemeente: vergunning voor azc in hotel|url=https://nos.nl/artikel/2440883-kabinet-passeert-voor-het-eerst-gemeente-vergunning-voor-azc-in-hotel|uitgever=NOS|taal=nl||bezochtdatum=2022-08-16|citaat=In de Kamerbrief benadrukt Van der Burg dat het kabinet met de gemeente Tubbergen wil blijven samenwerken en dat de gemeenteraad en de omwonenden er goed bij moeten worden '''betrokken'''.}}
{{adjcomp|p=1|{{pn}}||[[betrokkener]]||[[betrokkenst]]|betrokkenste||part=[[{{pn}}s]]|partcomp=-}}
{{-adjc-|nld}}
'''{{pn}}'''
#die erbij horen
{{bijv-1|De '''{{pn}}''' ouders werden door de leerkracht ingelicht.}}
{{citeer|boek|jaar=2018|auteur=Tim Voors|titel=Alleen, De Pacific Crest Trail te voet van Mexico naar Canada|uitgave=eBook: Mat-Zet bv, Soest|uitgever=Fontaine Uitgevers|taal=nl|citaat= Mensen zeggen ”als klimmers niet zouden kunnen doen waar ze zo van houden, zouden ze vanbinnen doodgaan”. Nou sorry hoor, maar er zijn andere mensen '''betrokken''' in je leven, helemaal als je een gezin hebt.}}
#er met veel gevoel bij horen
{{bijv-1|De '''betrokken''' leraar probeerde het beste uit zijn leerlingen te halen.}}
#[[somber]], [[bedroefd]]
{{bijv-1|De arts gaf het slechte nieuws met een '''betrokken''' gelaat.}}
#{{meteorologie|nld}} geheel of gedeeltelijk met bewolking bedekt
{{citeer|boek|citaat={{ouds|1934/47}} En de Maastrichtenaren, die voor en na de blinden hunner huizen opensloegen bij het ontwaken, keken met angst naar den betrokken hemel. „Als wij nog maar geen regen krijgen” zoo klonk het van huis tot huis, „als het maar uitblijft tot na de processie”.|url=https://resolver.kb.nl/resolve?urn=MMKB24:060912000:00020|auteur=Welters, Ad.|titel=Legenden van de Sterre der Zee|jaar=1930|uitgever=van Aelst}}
{{-expr-}}
{{expr|betrokken zijn bij|}}
{{-trans-}}
{{trans-top|1. die erbij horen}}
*{{deu}}: {{trad|de|beteiligt}}
*{{eng}}: {{trad|en|involved}}
*{{fra}}: {{trad|fr|impliqué}}
{{trans-mid}}
*{{spa}}: {{trad|es|cubierto}}
*{{swe}}: {{trad|sv|inblandad}}
{{trans-bottom}}
{{trans-top|betrokken zijn bij}}
*{{deu}}: {{trad|de|beteiligt sein an}}
*{{eng}}: {{trad|en|to be involved with}}
{{trans-mid}}
*{{fra}}: {{trad|fr|être impliqué dans}}
*{{swe}}: {{trad|sv|inblandad i}}
{{trans-bottom}}
{{trans-top|4. met wolken bedekt}}
{{trans-mid}}
:{{rus}}: {{trad|ru|пасмурно}} (adv.), {{trad|ru|пасмурный}} (adjc.)
{{trans-bottom}}
{{-verb-|0}}
{{ovt-mv|betrekken|3=a}}
{{-preval-}}
{{wel-GB}}
{{Leesonderzoek-2013}}
{{refs}}
kgxsos426dwmvztv3fws83f0cx81fa9
4550921
4550920
2022-08-17T19:47:46Z
Marcel coenders
15906
wikitext
text/x-wiki
{{=nld=}}
{{-pron-}}
*{{sound}}: {{audio|nl-{{pn}}.ogg|{{pn}}|nld}}
<!--*{{WikiW|IPA}}: {{IPA|/xxxx/|nld}}-->
{{-syll-}}
*be·trok·ken
{{-etym-}}
* {{vtdw|betrekken|n}} maar met een [[klinkerwisseling]] ''e-o'' (/ɛ/ - /ɔ/)
{{adjcomp|p=1|{{pn}}||[[betrokkener]]||[[betrokkenst]]|betrokkenste||part=[[{{pn}}s]]|partcomp=-}}
{{-adjc-|nld}}
'''{{pn}}'''
#die erbij horen
{{bijv-1|De '''{{pn}}''' ouders werden door de leerkracht ingelicht.}}
{{citeer|boek|jaar=2018|auteur=Tim Voors|titel=Alleen, De Pacific Crest Trail te voet van Mexico naar Canada|uitgave=eBook: Mat-Zet bv, Soest|uitgever=Fontaine Uitgevers|taal=nl|citaat= Mensen zeggen ”als klimmers niet zouden kunnen doen waar ze zo van houden, zouden ze vanbinnen doodgaan”. Nou sorry hoor, maar er zijn andere mensen '''betrokken''' in je leven, helemaal als je een gezin hebt.}}
#er met veel gevoel bij horen
{{bijv-1|De '''betrokken''' leraar probeerde het beste uit zijn leerlingen te halen.}}
#[[somber]], [[bedroefd]]
{{bijv-1|De arts gaf het slechte nieuws met een '''betrokken''' gelaat.}}
#{{meteorologie|nld}} geheel of gedeeltelijk met bewolking bedekt
{{citeer|boek|citaat={{ouds|1934/47}} En de Maastrichtenaren, die voor en na de blinden hunner huizen opensloegen bij het ontwaken, keken met angst naar den betrokken hemel. „Als wij nog maar geen regen krijgen” zoo klonk het van huis tot huis, „als het maar uitblijft tot na de processie”.|url=https://resolver.kb.nl/resolve?urn=MMKB24:060912000:00020|auteur=Welters, Ad.|titel=Legenden van de Sterre der Zee|jaar=1930|uitgever=van Aelst}}
{{-expr-}}
{{expr|betrokken zijn bij|}}
{{-trans-}}
{{trans-top|1. die erbij horen}}
*{{deu}}: {{trad|de|beteiligt}}
*{{eng}}: {{trad|en|involved}}
*{{fra}}: {{trad|fr|impliqué}}
{{trans-mid}}
*{{spa}}: {{trad|es|cubierto}}
*{{swe}}: {{trad|sv|inblandad}}
{{trans-bottom}}
{{trans-top|betrokken zijn bij}}
*{{deu}}: {{trad|de|beteiligt sein an}}
*{{eng}}: {{trad|en|to be involved with}}
{{trans-mid}}
*{{fra}}: {{trad|fr|être impliqué dans}}
*{{swe}}: {{trad|sv|inblandad i}}
{{trans-bottom}}
{{trans-top|4. met wolken bedekt}}
{{trans-mid}}
:{{rus}}: {{trad|ru|пасмурно}} (adv.), {{trad|ru|пасмурный}} (adjc.)
{{trans-bottom}}
{{-verb-|0}}
{{ovt-mv|betrekken|3=a}}
{{citeer|artikel|datum=16 augustus 2018|auteur=|titel=Kabinet passeert voor het eerst gemeente: vergunning voor azc in hotel|url=https://nos.nl/artikel/2440883-kabinet-passeert-voor-het-eerst-gemeente-vergunning-voor-azc-in-hotel|uitgever=NOS|taal=nl||bezochtdatum=2022-08-16|citaat=In de Kamerbrief benadrukt Van der Burg dat het kabinet met de gemeente Tubbergen wil blijven samenwerken en dat de gemeenteraad en de omwonenden er goed bij moeten worden '''betrokken'''.}}
{{-preval-}}
{{wel-GB}}
{{Leesonderzoek-2013}}
{{refs}}
31fd28scgvt01osx32wcofh9tu385gu
potentie
0
27683
4550917
3853420
2022-08-17T19:42:26Z
Marcel coenders
15906
wikitext
text/x-wiki
{{=nld=}}
{{-pron-}}
*{{sound}}: {{audio|nl-{{pn}}.ogg|{{pn}}|nld}}
<!--*{{WikiW|IPA}}: {{IPA|/xxxx/|nld}}-->
{{-syll-}}
*po·ten·tie
{{-etym-}}
* Leenwoord uit het Latijn, in de betekenis van ‘macht’ voor het eerst aangetroffen in 1540 {{sijs}}
*afgeleid van [[potent]] {{suff|nld|-ie}} {{ebank}}
{{-nlnoun-|{{pn}}|[[{{pn}}s]]|-|-}}
{{-noun-|nld}}
'''{{pn}}''' {{f}} {{wnt-r|M055638}}
#[[vermogen]], kracht
#vermogen van de man om geslachtsgemeenschap te hebben
#toekomstige mogelijkheden
{{bijv-1|Volgens De Groot hebben andere typen versnellers meer '''potentie'''. Een investering in de FCC zou ervoor kunnen zorgen dat die technologieën minder snel ontwikkeld worden. <ref>Volkskrant George van Hal 21 januari 2019 [https://www.volkskrant.nl/wetenschap/cern-onthult-plannen-voor-nieuwe-megaversneller-van-100-kilometer~b447c001/ Cern onthult plannen voor nieuwe megaversneller van 100 kilometer]</ref>}}
{{citeer|artikel|datum=16 augustus 2018|auteur=|titel=Kabinet passeert voor het eerst gemeente: vergunning voor azc in hotel|url=https://nos.nl/artikel/2440883-kabinet-passeert-voor-het-eerst-gemeente-vergunning-voor-azc-in-hotel|uitgever=NOS|taal=nl||bezochtdatum=2022-08-16|citaat=Het hotel in Albergen is nu ingericht voor 80 gasten, maar volgens de staatssecretaris kunnen er in '''potentie''' 300 asielzoekers worden gehuisvest.}}
{{-ant-}}
*[[impotentie]]
{{-hypo-}}
*[[actiepotentie]], [[afzetpotentie]], [[groeipotentie]], [[hitpotentie]], [[marktpotentie]], [[omzetpotentie]], [[winstpotentie]]
{{-drv-}}
*[[potentieel]], [[potentieklachten]], [[potentiepil]], [[potentieprobleem]], [[potentiestoornis]], [[potentieverhogend]]
{{-trans-}}
{{trans-top|1. vermogen, kracht}}
*{{eng}}: {{trad|en|potency}}
{{trans-mid}}
*{{spa}}: {{trad|es|potencia}} {{f}}
{{trans-bottom}}
{{-preval-}}
{{wel-GB}}
{{crr13|N=99|V=99}}
{{refs}}
7ks5lid60jp31fb0tbukzm7mp85txij
passeren
0
42528
4550903
4243816
2022-08-17T19:30:58Z
Marcel coenders
15906
wikitext
text/x-wiki
{{=nld=}}
{{-pron-}}
*{{sound}}: {{audio|nl-{{pn}}.ogg|{{pn}}|nld}}
<!--*{{WikiW|IPA}}: {{IPA|/xxxx/|nld}}-->
{{-syll-}}
*pas·se·ren
{{-etym-}}
* Leenwoord uit het Frans, in de betekenis van ‘voorbijgaan’ voor het eerst aangetroffen in 1294 {{sijs}}
*Afkomstig van het Franse [[passer]] ({{suff|nld|-eren}}) {{ebank}}
{{-nlstam-|{{pn}}|[[passeerde]]|[[gepasseerd]]||||scheid=n|k=d}}
{{-verb-|nld}}
'''{{pn}}'''
#{{ov|nld}} [[voorbijgaan]], [[voorbijsteken]], [[inhalen]]
{{bijv-1|Hij '''passeerde''' een aantal auto's en ging weer naar de rechterbaan.}}
{{citeer|boek|jaar=2018|auteur=Pfeiffer, Ilja Leonard|auteurlink=Ilja Leonard Pfeijffer|titel=Grand Hotel Europa|isbn=978-90-295-2622-7|pagina=16|uitgever=De Arbeiderspers|taal=nl|citaat=`Onze gasten kunnen gerust slapen in de wetenschap dat hun vertrekken duchtig worden bewaakt; zei Montebello. `Om zich toegang te verschaffen tot de bovenverdiepingen dient men te '''passeren''' tussen de hybride verschijningsvorm van de angst en het verraderlijk spinnende poesje dat voor raadselen stelt, die respectievelijk staan voor het weinig realistische zelfbeeld van de man en het wezen van de vrouw, als u het mij toestaat u te amuseren met mijn dilettantisme op het gebied van de symboliek. }}
{{citeer|boek|jaar=2018|auteur=Tim Voors|titel=Alleen, De Pacific Crest Trail te voet van Mexico naar Canada|uitgave=eBook: Mat-Zet bv, Soest|uitgever=Fontaine Uitgevers|taal=nl|citaat= Het was al donker toen ik een onverharde weg '''passeerde''' waar een aantal eenpersoonstenten in de berm stonden.}}
#{{ov|nld}}, {{kookkunst|nld}} door een zeef laten gaan
{{bijv-1|De saus wordt daarna nog even '''gepasseerd'''.}}
#{{juridisch|nld}} [[bekrachtigen]] van een akte door een notaris
{{bijv-1|Vandaag is de statutenwijziging de notaris '''gepasseerd'''.}}
#[[overslaan]] bij een benoeming
# overslaan bij een besluitvorming
{{citeer|artikel|datum=16 augustus 2018|auteur=|titel=Kabinet passeert voor het eerst gemeente: vergunning voor azc in hotel|url=https://nos.nl/artikel/2440883-kabinet-passeert-voor-het-eerst-gemeente-vergunning-voor-azc-in-hotel|uitgever=NOS|taal=nl||bezochtdatum=2022-08-16|citaat=Het kabinet trekt de vergunningverlening voor een asielzoekerscentrum in de Overijsselse plaats Albergen naar zich toe. Daarmee '''passeert''' het kabinet de gemeente Tubbergen, waar Albergen ligt.}}
{{-hypo-}}
*[[depasseren]]
{{-drv-}}
*[[passaat]], [[passant]], [[passeerbaar]], [[passering]]
{{-expr-}}
{{expr|de revue passeren|voorbij komen; gesteld worden}}
{{bijv-0| Ze heette heel toepasselijk Jetfighter en alle standaardvragen '''passeerden de revue''': ‘waar kom je vandaan’, ‘wanneer ben je begonnen?’ en ‘hoeveel liter neem je mee?’. <ref>Tim Voors: Alleen, De Pacific Crest Trail te voet van Mexico naar Canada, 2018 </ref>}}
{{-trans-}}
{{trans-top|1. voorbijgaan, voorbijsteken, inhalen}}
*{{deu}}: {{trad|de|passieren}}
*{{eng}}: {{trad|en|pass}}
*{{fra}}: {{trad|fr|passer}}
{{trans-mid}}
*{{non}}: {{trad|non|líða}}
*{{spa}}: {{trad|es|pasar}}, {{trad|es|adelantar}}
{{trans-bottom}}
{{-preval-}}
{{wel-GB}}
{{crr13|N=99|V=99}}
{{-info-}}
{{refs}}
rb08xkqgpf277zbjk0gv8qzskqk5mfo
mehiläinen
0
42841
4551014
3344973
2022-08-18T08:52:27Z
MarcoSwart
9001
label
wikitext
text/x-wiki
{{=fin=}}
{{-noun-|fin}}
'''mehiläinen'''
#{{vliesvleugeligen|fin}} [[bij]] ''(insect)''
3rz7o432wvetf3rmdn1kekey9npko32
hyönteinen
0
42842
4551016
3309675
2022-08-18T08:54:58Z
MarcoSwart
9001
label
wikitext
text/x-wiki
{{=fin=}}
{{-noun-|fin}}
'''hyönteinen'''
#{{dierkunde|fin}} [[insect]]
sfs7qjvy7ly97026q8wj3sunsyb6qkp
hyttynen
0
43130
4551017
3309672
2022-08-18T08:55:29Z
MarcoSwart
9001
label
wikitext
text/x-wiki
{{=fin=}}
{{-noun-|fin}}
'''{{pn}}'''
#{{tweevleugeligen|fin}} [[mug]]
eg8fls2se33p94p4f451tkendd9lb02
queen
0
46769
4550960
4549487
2022-08-17T21:26:45Z
MarcoSwart
9001
label
wikitext
text/x-wiki
{{=eng=}}
{{-pron-}}
* {{sound}}: {{audio|en-us-{{pn}}.ogg|{{pn}} (US)|eng}}
*{{WikiW|IPA}}: {{IPA|/kwiːn/|eng}}
{{-etym-}}
*{{erfwoord|eng}} Ontwikkeld uit Middelengels quene, queen, cwen, uit Oudengels {{Q|cwēn|ang}}, uit Germaans *kwēni-, verwant aan Nederlands {{Q|kween|nld}} ''“onvruchtbaar moederdier”'', Deens, Noors, Zweeds [[kone]] ''“[[vrouw]]”'', ''“[[echtgenote]]”''. {{citeer b |web|titel={{pn}} |intitel=Oxford English Dictionary |url=https://www.oed.com/oed2/0194663|website=oed.com |inuitgave=second edition |injaar=1989 |bezochtdatum=11 augustus 2021}}
{{-ennoun-|{{pn}}|{{pn}}s}}
{{-noun-|eng}}
'''{{pn}}'''
#{{regering|eng}}{{adel|eng}} [[koningin]], het vrouwelijk hoofd van een koninkrijk
#{{regering|eng}}{{adel|eng}} [[koningin]], de weduwe of echtgenote van de koning
#{{spel|eng}} {{Q|dame|nld}} ''(bijv. bij schaken, kaarten)''
#{{dierkunde|eng}}, {{imkerij|eng}} voornaamste vrouwtje dat voor de voortplanting zorgt bij sociale insecten als [[bij|bijen]], [[mier|mieren]]
#{{figuurlijk|eng}} de belangrijkste, mooiste, indrukwekkendste vrouw of vrouwelijke figuur
#{{lhbt|eng}} {{pejoratief|eng}} (een opzichtig gedragende) [[homoseksueel]], {{Q|nicht|nld}}
#{{lhbt|eng}} verkorting van {{Q|drag queen|eng}}
{{-ant-}}
*{{Q|king|eng}}
{{-verb-|eng}}
'''{{pn}}'''
#{{ov|eng}} tot koningin maken
#{{intr|eng}} zich als een koningin gedragen
#{{ov|eng}} {{spel|eng}} tot {{Q|dame|nld}} promoveren ''(bij schaken)''
#{{intr|eng}} {{insecten|eng}} koningin, het voornaamste vrouwtje van een kolonie (bijen, mieren e.d.) worden
#{{ov|eng}} {{dierkunde|eng}} voorzien van een nieuwe koningin voor een kolonie (bijen, mieren e.d.)
{{refs}}
qialh0aplo4cbtxsyfxm88ryq12cagy
4551018
4550960
2022-08-18T08:56:48Z
MarcoSwart
9001
labels
wikitext
text/x-wiki
{{=eng=}}
{{-pron-}}
* {{sound}}: {{audio|en-us-{{pn}}.ogg|{{pn}} (US)|eng}}
*{{WikiW|IPA}}: {{IPA|/kwiːn/|eng}}
{{-etym-}}
*{{erfwoord|eng}} Ontwikkeld uit Middelengels quene, queen, cwen, uit Oudengels {{Q|cwēn|ang}}, uit Germaans *kwēni-, verwant aan Nederlands {{Q|kween|nld}} ''“onvruchtbaar moederdier”'', Deens, Noors, Zweeds [[kone]] ''“[[vrouw]]”'', ''“[[echtgenote]]”''. {{citeer b |web|titel={{pn}} |intitel=Oxford English Dictionary |url=https://www.oed.com/oed2/0194663|website=oed.com |inuitgave=second edition |injaar=1989 |bezochtdatum=11 augustus 2021}}
{{-ennoun-|{{pn}}|{{pn}}s}}
{{-noun-|eng}}
'''{{pn}}'''
#{{regering|eng}}{{adel|eng}} [[koningin]], het vrouwelijk hoofd van een koninkrijk
#{{regering|eng}}{{adel|eng}} [[koningin]], de weduwe of echtgenote van de koning
#{{spel|eng}} {{Q|dame|nld}} ''(bijv. bij schaken, kaarten)''
#{{dierkunde|eng}}, {{imkerij|eng}} voornaamste vrouwtje dat voor de voortplanting zorgt bij sociale insecten als [[bij|bijen]], [[mier|mieren]]
#{{figuurlijk|eng}} de belangrijkste, mooiste, indrukwekkendste vrouw of vrouwelijke figuur
#{{lhbt|eng}} {{pejoratief|eng}} (een opzichtig gedragende) [[homoseksueel]], {{Q|nicht|nld}}
#{{lhbt|eng}} verkorting van {{Q|drag queen|eng}}
{{-ant-}}
*{{Q|king|eng}}
{{-verb-|eng}}
'''{{pn}}'''
#{{ov|eng}} tot koningin maken
#{{intr|eng}} zich als een koningin gedragen
#{{ov|eng}} {{spel|eng}} tot {{Q|dame|nld}} promoveren ''(bij schaken)''
#{{intr|eng}} {{dierkunde|eng}} {{imkerij|eng}} koningin, het voornaamste vrouwtje van een kolonie (bijen, mieren e.d.) worden
#{{ov|eng}} {{dierkunde|eng}} {{imkerij|eng}} voorzien van een nieuwe koningin voor een kolonie (bijen, mieren e.d.)
{{refs}}
pcvxs0wve5stgl0uvrp4nrv5sazv6fm
by
0
46820
4550985
4524913
2022-08-18T07:44:45Z
MarcoSwart
9001
label
wikitext
text/x-wiki
{{=nld=}}
{{-prep-|nld}}
{{oudeschrijfwijze|bij|1864/83|nld}}
{{-noun-|nld}}
{{oudeschrijfwijze|bij|1864/83|nld|g=fm}}
{{=afr=}}
{{-pron-}}
{{audio-afr|/ bəɪ̯ /}}
{{-etym-}}
* Afgeleid van het Nederlandse [[bij]]
{{-prep-|afr}}
'''{{pn}}'''
#[[bij]]
{{-adverb-|afr}}
'''{{pn}}'''
#[[bij]]
{{-afnoun-|by|[[bye]]}}
{{-noun-|afr}}
'''{{pn}}'''
#{{vliesvleugeligen|afr}} [[bij]]
{{-syn-}}
*[[heuningby]]
{{-drv-}}
* [[hommelby]]
{{=dan=}}
{{-pron-}}
*{{sound}}: {{audio|da-{{pn}}.ogg|{{pn}}|dan}}
*{{WikiW|IPA}}: {{IPA|/ ˈbyˀ /|dan}}
{{-syll-}}
*{{syll|by}}
{{-etym-}}
*Afkomstig van het Oudnoordse woord {{Q|býr|non}}
{{freq|515}}
{{-danoun-|by|[[byen]]|[[byer]]|[[byerne]]|[[bys]]|[[byens]]|[[byers]]|[[byernes]]}}
{{-noun-|dan}}
'''{{pn}}''', {{c}}
#[[stad]]
{{bijv-2|Vi går til '''byen''' i Jylland.|We gaan naar de '''stad''' in Jutland.}}
#[[buurt]], [[kwartier]], [[centrum]], bijv. een zakencentrum, een uitgaanscentrum
#de inwoners van een stad
{{-drv-}}
{{((}}
*[1]: {{Q|administrationsby|dan}}
*[1]: {{Q|badeby|dan}}
*[1]: {{Q|barndomsby|dan}}
*[1]: {{Q|bybarn|dan}}
*[1]: {{Q|bybebyggelse|dan}}
*[1]: {{Q|bydel|dan}}
*[1]: {{Q|byejendom|dan}}
*[1]: {{Q|bykvarter|dan}}
*[1]: {{Q|byliv|dan}}
*[1]: {{Q|bymenneske|dan}}
{{==}}
*[1]: {{Q|bynavn|dan}}
*[1]: {{Q|byplan|dan}}
*[1]: {{Q|byråd|dan}}
*[1]: {{Q|bysbar|dan}}
*[1]: {{Q|bytrafik|dan}}
*[1]: {{Q|byvækst|dan}}
*[1]: {{Q|fiskerby|dan}}
*[1]: {{Q|handelsby|dan}}
*[1]: {{Q|havneby|dan}}
*[1]: {{Q|hovedby|dan}}
{{==}}
*[1]: {{Q|industriby|dan}}
*[1]: {{Q|landsby|dan}}
*[1]: {{Q|provinsby|dan}}
*[1]: {{Q|småby|dan}}
*[1]: {{Q|stationsby|dan}}
*[1]: {{Q|storby|dan}}
*[1]: {{Q|universitetsby|dan}}
*[1]: {{Q|venskabsby|dan}}
{{))}}
{{-typ-}}
{{expr|num=1|bo i byen|in de stad wonen, stadsbewoner zijn}}
{{expr|num=3|hele byen|de hele stad, alle inwoners}}
{{ddob}}
{{=eng=}}
{{-pron-}}
*{{sound}}: {{audio|en-us-{{pn}}.ogg|{{pn}} (VS)|eng}}
*{{WikiW|IPA}}: {{IPA|/ baɪ /|eng}}
{{-prep-|eng}}
'''{{pn}}'''
#[[door]], [[bij]]
{{=fry=}}
{{-pron-}}
* {{WikiW|IPA}}: {{IPA|/bɛi̯/|fry}}
{{-prep-|fry}}
'''by'''
# [[bij]]
{{-adverb-|fry}}
'''by'''
# [[bij]]
{{=enm=}}
{{-verb-|enm}}
'''by'''
# [[zijn]]
{{=dsb=}}
{{-pron-}}
* {{WikiW|IPA}}: {{IPA|/bɨ/|dsb}}
{{-prtc-|dsb}}
'''by'''
# [[zou]]
{{bijv-2|Ja '''by''' rad pomogł, ale bóžko njamóžom|Ik '''zou''' graag helpen, maar ik kan helaas niet.}}
{{-drv-}}
* [[aby]]
* [[gaby]]
* [[gdyby]]
* [[njeby]]
{{=nor=}}
{{-pron-}}
*{{sound}}: {{audio|no-{{pn}}.ogg|{{pn}}|nor}}
*{{WikiW|IPA}}: {{IPA|/ byː /|nor}}
{{-syll-}}
*{{syll|by}}
{{-etym-}}
*Afkomstig van het Oudnoordse woord {{Q|býr|non}}
{{freq|634}}
{{-nonoun-|by|[[byen]]|[[byer]]|[[byene]]|[[bys]]|[[byens]]|[[byers]]|[[byenes]]}}
{{-noun-|nor}}
'''{{pn}}''', {{m}}
#[[stad]]
#[[buurt]], [[kwartier]], [[centrum]]
#de inwoners van een stad
{{bijv-2|Hele '''byen''' var på beina.|De hele '''stad''' was op de voeten.}}
{{-drv-}}
{{((}}
*[1]: {{Q|badeby|nor}}
*[1]: {{Q|bybarn|nor}}
*[1]: {{Q|bybebyggelse|nor}}
*[1]: {{Q|bydel|nor}}
*[1]: {{Q|bykvarter|nor}}
*[1]: {{Q|byliv|nor}}
*[1]: {{Q|bymenneske|nor}}
{{==}}
*[1]: {{Q|byplan|nor}}
*[1]: {{Q|byråd|nor}}
*[1]: {{Q|bysbar|nor}}
*[1]: {{Q|bytrafikk|nor}}
*[1]: {{Q|havneby|nor}}
*[1]: {{Q|gruveby|nor}}
*[1]: {{Q|hageby|nor}}
{{==}}
*[1]: {{Q|landsby|nor}}
*[1]: {{Q|provinsby|nor}}
*[1]: {{Q|småby|nor}}
*[1]: {{Q|storby|nor}}
*[1]: {{Q|universitetsby|nor}}
*[1]: {{Q|vennskapsby|nor}} (venskapsby)
{{))}}
{{-rel-}}
*[1]: {{Q|hovedstad|nor}}
*[1]: {{Q|metropol|nor}}
*[1]: {{Q|stad|nor}}
{{-typ-}}
{{expr|num=2|reise til byen|in de stad reizen}}
{{expr|num=2|gå ute på byen|gaan stappen in de buurt}}
{{expr|num=2|være ute på byen|in de buurt zijn}}
{{=nno=}}
{{-pron-}}
*{{sound}}: {{audio|no-{{pn}}.ogg|{{pn}}|nno}}
*{{WikiW|IPA}}: {{IPA|/ byː /|nno}}
{{-syll-}}
*{{syll|by}}
{{-etym-}}
*Afkomstig van het Oudnoordse woord [[býr#Oudnoors|býr]]
{{-nnnoun1-|by|[[byen]]|[[byar]]|[[byane]]}}
{{-noun-|nno}}
'''{{pn}}''', {{m}}
#[[stad]]
#[[buurt]], [[kwartier]], [[centrum]]
#de inwoners van een stad
{{bijv-2|Heile '''byen''' var på føtene.|De hele '''stad''' was op de voeten.}}
{{-drv-}}
{{((}}
*[1]: {{Q|badeby|nno}}
*[1]: {{Q|bybarn|nno}}
*[1]: {{Q|bybebyggelse|nno}}
*[1]: {{Q|bydel|nno}}
*[1]: {{Q|bykvarter|nno}}
*[1]: {{Q|byliv|nno}}
*[1]: {{Q|bymenneske|nno}}
*[1]: {{Q|byplan|nno}}
{{==}}
*[1]: {{Q|byråd|nno}}
*[1]: {{Q|bysbar|nno}}
*[1]: {{Q|bytrafikk|nno}}
*[1]: {{Q|gruveby|nno}}
*[1]: {{Q|hageby|nno}}
*[1]: {{Q|hamneby|nno}}
*[1]: {{Q|hytteby|nno}}
*[1]: {{Q|landsby|nno}}
{{==}}
*[1]: {{Q|provinsby|nno}}
*[1]: {{Q|småby|nno}}
*[1]: {{Q|storby|nno}}
*[1]: {{Q|universitetsby|nno}}
*[1]: {{Q|vennskapsby|nno}}
*[1]: {{Q|venskapsby|nno}}
{{))}}
{{-rel-}}
*[1]: {{Q|hovudstad|nno}}
*[1]: {{Q|metropol|nno}}
*[1]: {{Q|stad|nno}}
{{-typ-}}
{{expr|num=2|reise til byen|in de stad reizen}}
{{expr|num=2|gå ute på byen|gaan stappen in de buurt}}
{{expr|num=2|vere ute på byen|in de buurt zijn}}
{{=hsb=}}
{{-verb-|hsb}}
{{verb-form|być|pers=3|num=s|mode=cond|iso=hsb}}{{verb-form|być|pers=3|num=p|mode=cond|iso=hsb|nohead=1}}
{{=pol=}}
{{-pron-}}
* {{WikiW|IPA}}: {{IPA|/bɨ/|pol}}
* {{sound}}: {{audio|Pl-by.ogg|by|pol}}
{{-syll-}}
* by
{{-prtc-|pol}}
'''by'''
# [[zou]]
{{-syn-}}
* [[-by]]
{{-conj-|pol}}
'''by'''
# [[om]], [[zodat]], [[om te]]
{{-syn-}}
* [[aby]]
* [[żeby]]
{{=slk=}}
{{-prtc-|slk}}
'''by'''
# [[zou]]
{{-typ-}}
* chcel ''by'' som – ik ''zou'' willen
* mohli ''by'' sme – we ''zouden'' kunnen
{{=ces=}}
{{-pron-}}
* {{WikiW|IPA}}: {{IPA|/bɪ/|ces}}
* {{sound}}: {{audio|Cs-by.ogg|by|ces}}
{{-syll-}}
* by
{{-verb-|ces}}
{{csverb-form|být|pers=3|num=s|mode=cond|asp=impf|iso=ces}}
{{bijv-2|Byl '''by''' dobrým ministrem.|Hij '''zou''' een goede minister zijn.}}{{csverb-form|být|pers=3|num=p|mode=cond|asp=impf|iso=ces|nolemma=1}}
{{-drv-}}
* [[aby]]
* [[kdyby]]
{{-conj-|ces}}
'''by'''
# {{verouderd|ces}} [[om]], [[zodat]], [[om te]]
{{-syn-}}
* [[aby]]
{{=swe=}}
{{-svnoun-|by|[[byn]]|[[byar]]|[[byarna]]|[[bys]]|[[byns]]|[[byars]]|[[byarnas]]}}
{{-noun-|swe}}
'''{{pn}}''', {{c}}
#[[dorp]]
mw3uc4vn5nushb18xajrlw7nebxa6pg
Sverige
0
48969
4550997
4550835
2022-08-18T08:13:47Z
Cadfaell
3445
wikitext
text/x-wiki
[[Afbeelding:Sweden from cia.png|thumb|right|200px|Sverige.<br />''Zweden.'']]
[[Afbeelding:Flag of Sweden.svg|thumb|right|200px|Sveriges flagg.<br />''De vlag van Zweden.'']]
<br clear="all">
{{=dan=}}
{{-pron-}}
* {{sound}}: {{audio|da-{{pn}}.ogg|{{pn}}|dan}}
{{freq|6494}}
{{-daname-|Sverige|[[Sveriges]]}}
{{-name-|dan}}
'''{{pn}}''', {{n}}
# {{land|dan|land=Zweden}} [[Zweden]]
{{bijv-2|Min bror har aldrig været i '''Sverige'''.|Mijn broer is nooit in '''Zweden''' geweest.}}
{{-writ-}}
* {{Q|Kongeriget Sverige|dan|zn}}
{{-rel-}}
{{demoniemen-nor|Sverige|svensker|svensk}}
{{nor-land-Europa}}
{{-info-|W=da:Sverige}} ''(in het Deens)''
{{=nor=}}
{{-pron-}}
* {{sound}}: {{audio|no-{{pn}}.ogg|{{pn}}|nor}}
* {{WikiW|IPA}}: {{IPA|/ sveɾjə /|nor}}
{{-syll-}}
* {{syll|Sve|ri|ge}}
{{freq|3308}}
{{-noname-|Sverige|[[Sveriges]]}}
{{-name-|nor}}
'''{{pn}}''', {{n}}
# {{land|nor|land=Zweden}} [[Zweden]]
{{-writ-}}
* {{Q|Kongeriket Sverige|nno|zn}}
{{-hyper-}}
* {{Q|Europa|nor|zn}}
* {{Q|land|nor|zn}}
* {{Q|stat|nor|zn}}
{{-hypo-}}
* {{Q|Midt-Sverige|nor|zn}}
* {{Q|Sommer-Sverige|nor|zn}}
* {{Q|Sør-Sverige|nor|zn}}
* {{Q|Vest-Sverige|nor|zn}}
{{-drv-}}
* {{Q|Sverige-kamp|nor|zn}}
{{-rel-}}
{{demoniemen-nor|Sverige|svenske|svensk}}
{{nor-land-Europa}}
{{-info-|W=no:Sverige}} ''(in het Noors)''
{{=nno=}}
{{-pron-}}
* {{sound}}: {{audio|nn-{{pn}}.ogg|{{pn}}|nno}}
* {{WikiW|IPA}}: {{IPA|/ sveɾjə /|nno}}
{{-syll-}}
* {{syll|Sve|ri|ge}}
{{-nnname-|Sverige|[[Sveriges]]}}
{{-name-|nno}}
'''{{pn}}''', {{n}}
# {{land|nno|land=Zweden}} [[Zweden]]
{{-writ-}}
* {{Q|Kongedømet Sverige|nno|zn}}
* {{Q|Sverike|nno|zn}}
{{-hyper-}}
* {{Q|Europa|nno|zn}}
* {{Q|land|nno|zn}}
* {{Q|stat|nno|zn}}
{{-hypo-}}
* {{Q|Midt-Sverige|nno|zn}}
* {{Q|Sommer-Sverige|nno|zn}}
* {{Q|Sør-Sverige|nno|zn}}
* {{Q|Vest-Sverige|nno|zn}}
{{-rel-}}
{{demoniemen-nno|Sverige|svenske|svensk}}
{{nno-land-Europa}}
{{-info-|W=nn:Sverige}} ''(in het Nynorsk)''
{{=swe=}}
{{-pron-}}
* {{sound}}: {{audio|sv-{{pn}}.ogg|{{pn}}|swe}}
{{freq|4317}}
{{-svname-|Sverige|[[Sveriges]]}}
{{-name-|swe}}
'''{{pn}}''', {{n}}
# {{land|swe|land=Zweden}} [[Zweden#Nederlands|Zweden]]
{{-writ-}}
* {{Q|Konungariket Sverige|swe|zn}}
{{-hyper-}}
* {{Q|Europa|swe|zn}}
* {{Q|land|swe|zn}}
* {{Q|stat|swe|zn}}
{{-rel-}}
{{demoniemen-swe|Sverige|svensk|svensk|svenska}}
{{swe-land-Europa}}
{{-info-|W=sv:Sverige}} ''(in het Zweeds)''
b648v5x6icjw0k3jx5yds9qgy9kiov1
mégère
0
55554
4551019
4027300
2022-08-18T08:57:28Z
MarcoSwart
9001
label
wikitext
text/x-wiki
{{=fra=}}
{{-pron-}}
*{{sound}}: {{audio|fr-{{pn}}.ogg|{{pn}}|fra}}
*{{WikiW|IPA}}: {{IPA|/me.ʒɛʁ/|fra}}
{{-etym-}}
*{{eponiem|fra}} een verwijzing naar [[Megaera]], {{grc}} {{Q|Μέγαιρα|grc}} ''"de [[jaloers]]e"'', een van de drie {{w|nl|Erinyen|wraakgodinnen}} uit de Griekse mythologie
{{-frnoun-|{{pn}}|la {{pn}}|{{pn}}s|les {{pn}}s}}
{{-noun-|fra}}
'''{{pn}}''' {{f}}
#[[xantippe]], [[furie]]
#{{vlinders|fra}} [[argusvlinder]], {{species|Lasiommata megera}}
4ti6nxaxlypixayvq46a4siagbk3kq7
arı
0
58375
4551020
3170119
2022-08-18T08:58:00Z
MarcoSwart
9001
label
wikitext
text/x-wiki
{{=tur=}}
{{-pron-}}
*{{sound}}: {{audio|tur-{{pn}}.ogg|{{pn}}|tur}}
{{-syll-}}
*arı
{{-trnoun-|ar|ı|ı|ı}}
{{-noun-|tur}}
'''{{pn}}'''
#{{vliesvleugeligen|tur}} [[bij]]
rfcbmgx62slk6f4ktohbjdp7nkrcwaz
cop
0
59638
4551021
3220442
2022-08-18T08:58:23Z
MarcoSwart
9001
label
wikitext
text/x-wiki
{{=tur=}}
{{-syll-}}
*cop
{{-trnoun-|co|p|p|u}}
{{-noun-|tur}}
'''{{pn}}'''
#[[knuppel]] ''(korte, dikke stok)''
#[[gummiknuppel]], [[gummistok]], [[wapenstok]], [[ploertendoder]]
{{=cym=}}
{{-cymnoun-|{{pn}}|-}}
{{-noun-|cym}}
'''{{pn}}''' {{m}}
#{{spinachtigen|cym}} [[spin]]
{{-syn-}}
*{{Q|copyn|cym}}, {{Q|corryn|cym}}
bvzubr5mfrv094hkgf3gj2gkauo9sze
kupu-kupu
0
61050
4550975
3329607
2022-08-18T07:35:25Z
MarcoSwart
9001
label
wikitext
text/x-wiki
{{=ind=}}
{{-syll-}}
*ku·pu-ku·pu
{{-noun-|ind}}
'''kupu-kupu'''
# {{vlinders|ind}} [[vlinder]]; naam voor soorten uit de orde van de [[schubvleugeligen]] {{species|Lepidoptera}}
# {{bloemplanten|ind}} kleine boomsoort (witte dwerg-Bauhinia of spitsbladige Bauhinia) met een harde houtsoort gebruikt voor het [[heft]] van een [[kris]]
{{-syn-}}
*[[rama-rama]] ''(vooral wat grotere soorten)''
2ci7g837oj05alv0uj5kabgac9uee3d
fluga
0
63693
4551022
3286657
2022-08-18T08:59:11Z
MarcoSwart
9001
labels
wikitext
text/x-wiki
{{=fao=}}
{{-etym-}}
*Afkomstig van het Oudnoorse [[fluga#Oudnoors|fluga]].
{{-noun-|fao}}
'''{{pn}}''' {{f}}
#{{tweevleugeligen|fao}} [[vlieg]]
{{=isl=}}
{{-pron-}}
*{{WikiW|IPA}}: {{IPA|/ˈflʏːɣa/|isl}}
{{-etym-}}
*Afkomstig van het Oudnoorse [[fluga#Oudnoors|fluga]].
{{-noun-|isl}}
'''{{pn}}''' {{f}}
#{{tweevleugeligen|isl}} [[vlieg]]
{{=non=}}
{{-noun-|non}}
'''{{pn}}''' {{f}}
#{{tweevleugeligen|non}} [[vlieg]]
{{=swe=}}
{{-pron-}}
*{{sound}}: {{audio|sv-{{pn}}.ogg|{{pn}}|swe}}
{{-etym-}}
*Afkomstig van het Oudnoorse [[fluga#Oudnoors|fluga]].
{{-syll-}}
*flu·ga
{{-noun-|swe}}
'''{{pn}}''' {{n}}
#{{tweevleugeligen|swe}} [[vlieg]]
#[[vlinderdas]]
{{-decl-}}
{{-svnoun-|fluga|flugan|flugor|flugorna|flugas|flugans|flugors|flugornas}}
tdp3w8don6433nx3hhoa54ufvd376xi
plaatsnemen
0
64843
4550886
4478568
2022-08-17T13:23:28Z
Marcel coenders
15906
wikitext
text/x-wiki
{{=nld=}}
{{-pron-}}
*{{sound}}: {{audio|nl-{{pn}}.ogg|{{pn}}|nld}}
*{{WikiW|IPA}}: {{IPA|/ˈplatsnemə(n)/|nld}}
{{-syll-}}
*plaats·ne·men
{{-etym-}}
* {{samen|nld|plaats|||nemen|}}
{{-nlstam-|{{pn}}|[[nam plaats]]|[[plaatsgenomen]]|||scheid=s|k=4}}
{{-verb-|nld}}
'''{{pn}}'''
#{{inerg|nld}} gaan zitten op een daartoe bestemde plek
{{bijv-1|Zij '''namen plaats''' op de vijfde rij van het theater.}}
{{citeer|boek|jaar=2016|auteur=Jan Guillou (vert. Bart Kraamer)|titel=Blauwe ster|isbn=9789044628265|uitgever=Uitgeverij Prometheus|taal=nl| citaat= 'Well, daar zijn we dan,'constateerde hij een beetje overbodig terwijl hij '''plaatsnam''' in een van de rare bamboefauteuils en zijn ene been over de armleuning gooide. }}
{{-drv-}}
*[[plaatsneming]]
{{-trans-}}
{{trans-top|1. gaan zitten op een daartoe bestemde plek}}
*{{eng}}: {{trad|en|sit down}}
*{{rus}}: {{trad|ru|садиться}}
{{trans-mid}}
*{{spa}}: {{trad|es|sentarse}}
{{trans-bottom}}
{{-preval-}}
{{wel-GB}}
{{Leesonderzoek-2013}}
{{refs}}
b743q08u1222rh0acylgi7kw380filh
asielzoeker
0
68626
4550909
4160592
2022-08-17T19:36:19Z
Marcel coenders
15906
wikitext
text/x-wiki
{{=nld=}}
{{-pron-}}
*{{sound}}: {{audio|nl-{{pn}}.ogg|{{pn}}|nld}}
<!--*{{WikiW|IPA}}: {{IPA|/xxxx/|nld}}-->
{{-syll-}}
*asiel·zoe·ker
{{-etym-}}
* {{samen|nld|asiel|||zoeker|}}
{{-nlnoun-|{{pn}}|[[{{pn}}s]]|[[{{pn}}tje]]|[[{{pn}}tjes]]}}
{{-noun-|nld}}
'''{{pn}}''' {{m}}
#iemand die [[asiel]] zoekt buiten zijn eigen land
{{bijv-1|Nederland moet soms '''{{pn}}s''' weigeren.}}
{{bijv-1|'''Asielzoekers''' kunnen zich beroepen op het vluchtelingenverdrag van 1951.}}
{{citeer|artikel|datum=16 augustus 2018|auteur=|titel=Kabinet passeert voor het eerst gemeente: vergunning voor azc in hotel|url=https://nos.nl/artikel/2440883-kabinet-passeert-voor-het-eerst-gemeente-vergunning-voor-azc-in-hotel|uitgever=NOS|taal=nl||bezochtdatum=2022-08-16|citaat=Staatssecretaris Van der Burg schrijft aan de Tweede Kamer dat het Centraal Orgaan opvang asielzoekers (COA) een hotel in Albergen heeft gekocht. Al sinds april wordt met de gemeente gesproken over opvang van '''asielzoekers''' in dat gebouw, maar tot een akkoord is het niet gekomen.}}
{{-drv-}}
* [[pardonregeling]]
{{-preval-}}
{{wel-GB}}
{{Leesonderzoek-2013}}
{{-info-}}
{{refs}}
t9fxm1sryggfnq48c7eza0mmgzafndq
omarmen
0
73519
4550875
4167484
2022-08-17T12:43:06Z
Marcel coenders
15906
wikitext
text/x-wiki
{{=nld=}}
{{-pron-}}
*{{sound}}: {{audio|nl-{{pn}}.ogg|{{pn}}|nld}}
<!--*{{WikiW|IPA}}: {{IPA|/xxxx/|nld}}-->
{{-syll-}}
*om·ar·men
{{-etym-}}
*samenstellende afleiding van [[om#Bijwoord|om]] ''([[bijwoord]])'' en [[arm#Zelfstandig naamwoord|arm]] ''([[zelfstandig naamwoord]])'' {{suff|nld|-en}} dat de onbepaalde wijs van een ''([[werkwoord]])'' vormt
{{-nlstam-|{{pn}}|[[omarmde]]|[[omarmd]]||||scheid=o|k=d}}
{{-verb-|nld}}
'''{{pn}}'''
#{{ov|nld}} de armen op om iemand heen slaan als teken van vreugde en vriendschap
{{bijv-1|Hij '''omarmde''' zijn geliefde hartstochtelijk.}}
{{citeer|boek|jaar=2016|auteur=Jan Guillou (vert. Bart Kraamer)|titel=Blauwe ster|isbn=9789044628265|uitgever=Uitgeverij Prometheus|taal=nl| citaat= En ze kon zich ook niet voorstellen dat ze het in de toekomst zouden doen, tenzij ze toevallig naast elkaar zouden staan als de mededeling over de eindoverwinning plotseling kwam, Duitslands onvoorwaardelijke overgave, of iets soortgelijks dat ervoor kon zorgen dat wie dan ook wie dan ook omarmde die in de buurt stond. }}
{{-trans-}}
{{trans-top|1. de armen om iemand heen slaan}}
*{{deu}}: {{trad|de|umarmen}}
*{{eng}}: {{trad|en|embrace}}
*{{fra}}: {{trad|fr|embrasser}}
{{trans-mid}}
*{{pol}}: {{trad|pl|obejmować}}
*{{spa}}: {{trad|es|abrazar}}
{{trans-bottom}}
{{-preval-}}
{{wel-GB}}
{{Leesonderzoek-2013}}
{{refs}}
toixwlm4pnovvez89ne9sa2axv6gz59
4550876
4550875
2022-08-17T12:43:23Z
Marcel coenders
15906
wikitext
text/x-wiki
{{=nld=}}
{{-pron-}}
*{{sound}}: {{audio|nl-{{pn}}.ogg|{{pn}}|nld}}
<!--*{{WikiW|IPA}}: {{IPA|/xxxx/|nld}}-->
{{-syll-}}
*om·ar·men
{{-etym-}}
*samenstellende afleiding van [[om#Bijwoord|om]] ''([[bijwoord]])'' en [[arm#Zelfstandig naamwoord|arm]] ''([[zelfstandig naamwoord]])'' {{suff|nld|-en}} dat de onbepaalde wijs van een ''([[werkwoord]])'' vormt
{{-nlstam-|{{pn}}|[[omarmde]]|[[omarmd]]||||scheid=o|k=d}}
{{-verb-|nld}}
'''{{pn}}'''
#{{ov|nld}} de armen op om iemand heen slaan als teken van vreugde en vriendschap
{{bijv-1|Hij '''omarmde''' zijn geliefde hartstochtelijk.}}
{{citeer|boek|jaar=2016|auteur=Jan Guillou (vert. Bart Kraamer)|titel=Blauwe ster|isbn=9789044628265|uitgever=Uitgeverij Prometheus|taal=nl| citaat= En ze kon zich ook niet voorstellen dat ze het in de toekomst zouden doen, tenzij ze toevallig naast elkaar zouden staan als de mededeling over de eindoverwinning plotseling kwam, Duitslands onvoorwaardelijke overgave, of iets soortgelijks dat ervoor kon zorgen dat wie dan ook wie dan ook '''omarmde''' die in de buurt stond. }}
{{-trans-}}
{{trans-top|1. de armen om iemand heen slaan}}
*{{deu}}: {{trad|de|umarmen}}
*{{eng}}: {{trad|en|embrace}}
*{{fra}}: {{trad|fr|embrasser}}
{{trans-mid}}
*{{pol}}: {{trad|pl|obejmować}}
*{{spa}}: {{trad|es|abrazar}}
{{trans-bottom}}
{{-preval-}}
{{wel-GB}}
{{Leesonderzoek-2013}}
{{refs}}
gi2x2ydmlia5rnfgi1m51mcvd2d88lo
Finlands
0
75278
4551004
3109002
2022-08-18T08:17:21Z
Cadfaell
3445
update
wikitext
text/x-wiki
{{=nor=}}
{{-pron-}}
* {{sound}}: {{audio|no-{{pn}}.ogg|{{pn}}|nor}}
* {{WikiW|IPA}}: {{IPA|/ ˈfinlans /|nor}}
{{-syll-}}
* {{syll|Fin|lands}}
{{freq|48374}}
{{-name-|0}}
{{noun-form|Finland|bepaling=onbepaald|nv=gen|getal=s|name=1|nor}}
{{=nno=}}
{{-pron-}}
* {{sound}}: {{audio|nn-{{pn}}.ogg|{{pn}}|nno}}
* {{WikiW|IPA}}: {{IPA|/ ˈfinlands /|nor}}
{{-syll-}}
* {{syll|Fin|lands}}
{{-name-|0}}
{{noun-form|Finland|bepaling=onbepaald|nv=gen|getal=s|name=1|nno}}
homk86tq5xvvfv09vwncn793ixd12se
Sveriges
0
75449
4551006
4550836
2022-08-18T08:18:10Z
Cadfaell
3445
wikitext
text/x-wiki
{{=dan=}}
{{-pron-}}
* {{sound}}: {{audio|da-{{pn}}.ogg|{{pn}}|dan}}
{{-syll-}}
* {{syll|Sve|ri|ges}}
{{freq|27289}}
{{-name-|0}}
{{noun-form|Sverige|bepaling=onbepaald|nv=gen|getal=s|name=1|dan}}
{{=nor=}}
{{-pron-}}
* {{sound}}: {{audio|no-{{pn}}.ogg|{{pn}}|nor}}
* {{WikiW|IPA}}: {{IPA|/ ˈsveɾjəs /|nor}}
{{-syll-}}
* {{syll|Sve|ri|ges}}
{{freq|25263}}
{{-name-|0}}
{{noun-form|Sverige|bepaling=onbepaald|nv=gen|getal=s|name=1|nor}}
{{=nno=}}
{{-pron-}}
* {{sound}}: {{audio|no-{{pn}}.ogg|{{pn}}|nno}}
* {{WikiW|IPA}}: {{IPA|/ ˈsveɾjəs /|nor}}
{{-syll-}}
* {{syll|Sve|ri|ges}}
{{-name-|0}}
{{noun-form|Sverige|bepaling=onbepaald|nv=gen|getal=s|name=1|nno}}
{{=swe=}}
{{-pron-}}
* {{sound}}: {{audio|sv-{{pn}}.ogg|{{pn}}|swe}}
{{-syll-}}
* {{syll|Sve|ri|ges}}
{{freq|15371}}
{{-name-|0}}
{{noun-form|Sverige|bepaling=onbepaald|nv=gen|getal=s|name=1|swe}}
{{bijv-2|Vi är ett av '''Sveriges''' mest ansedda kunskapsföretag.|Wij zijn een van de meest gewaardeerde informatiemaatschappijen '''van Zweden'''.}}
762zg56wwa25miwg5ddooeef6q8z7i9
asielzoekers
0
78731
4550904
2566723
2022-08-17T19:32:20Z
Marcel coenders
15906
wikitext
text/x-wiki
{{=nld=}}
{{-pron-}}
*{{sound}}: {{audio|nl-{{pn}}.ogg|{{pn}}|nld}}
<!--*{{WikiW|IPA}}: {{IPA|/xxxx/|nld}}-->
{{-syll-}}
*asiel·zoe·kers
{{-noun-|0}}
{{noun-pl|asielzoeker}}
{{citeer|artikel|datum=16 augustus 2018|auteur=|titel=Kabinet passeert voor het eerst gemeente: vergunning voor azc in hotel|url=https://nos.nl/artikel/2440883-kabinet-passeert-voor-het-eerst-gemeente-vergunning-voor-azc-in-hotel|uitgever=NOS|taal=nl||bezochtdatum=2022-08-16|citaat=Staatssecretaris Van der Burg schrijft aan de Tweede Kamer dat het Centraal Orgaan opvang asielzoekers (COA) een hotel in Albergen heeft gekocht. Al sinds april wordt met de gemeente gesproken over opvang van asielzoekers in dat gebouw, maar tot een akkoord is het niet gekomen.}}
{{refs}}
24hxk5xp9ytqbtdwl9n5bv47uz28e1f
falena
0
80226
4551023
3592796
2022-08-18T08:59:33Z
MarcoSwart
9001
label
wikitext
text/x-wiki
{{=ita=}}
{{-pron-}}
*{{sound}}: {{audio|it-{{pn}}.ogg|{{pn}}|ita}}
{{-itnoun-|{{pn}}|{{Q|falene|ita}}}}
{{-noun-|ita}}
'''{{pn}}''' {{f}}
#{{vlinders|ita}} [[mot]]
8nnf6gt9tm5blcr6w9kzn8493ilzxq1
си
0
91366
4551024
3465793
2022-08-18T09:00:09Z
MarcoSwart
9001
label
wikitext
text/x-wiki
{{=mdf=}}
{{-noun-|mdf}}
'''{{pn}}'''
#{{dierluizen|mdf}} [[luis]]
{{=udm=}}
{{-noun-|udm}}
'''{{pn}}'''
#[[haar]]
#[[snaar]]
rf7i6z9lsiuw7rgnvjj5zpho60464mr
sprinkaan
0
93170
4551002
3418232
2022-08-18T08:16:45Z
MarcoSwart
9001
label
wikitext
text/x-wiki
{{=afr=}}
{{-afnoun-|{{pn}}|sprinkane}}
{{-noun-|afr}}
'''{{pn}}'''
#{{rechtvleugeligen|afr}} [[sprinkhaan]]
fhkhf9v4v9htbruzu8i88spn8z85l13
кузьыли
0
93723
4551025
3464462
2022-08-18T09:00:35Z
MarcoSwart
9001
label
wikitext
text/x-wiki
{{=udm=}}
{{-noun-|udm}}
'''{{pn}}'''
#{{vliesvleugeligen|udm}} [[mier]]
1omzevo3cpdznap9nyynp4y9i8aug6q
муравей
0
93724
4551026
3464865
2022-08-18T09:01:06Z
MarcoSwart
9001
label
wikitext
text/x-wiki
{{=rus=}}
{{-pron-}}
*{{sound}}: {{audio|ru-{{pn}}.ogg|{{pn}}|rus}}
*{{WikiW|IPA}}: {{IPA|[mʊ.rɐ.ˈvʲej]|rus}}, {{IPA|[mʊ.rɐ.ˈvʲji]|rus}}
{{-syll-}}
*му-ра-ве́й
{{-runoun1-
|мураве́й |муравьи́
|муравья́ |муравьёв
|муравью́ |муравья́м
|муравья́ |муравьёв
|муравьём|муравья́ми
|муравье́ |муравья́х}}
{{-noun-|rus}}
'''{{pn}}''' {{m}}
#{{vliesvleugeligen|rus}} [[mier]]
sryvb5g9a9iae0kme8uz672fg91i2gx
шорһлҗн
0
93970
4551027
3466716
2022-08-18T09:01:27Z
MarcoSwart
9001
label
wikitext
text/x-wiki
{{=xal=}}
{{-noun-|xal}}
'''{{pn}}'''
#{{vliesvleugeligen|xal}} [[mier]]
o8372no2mik50elnachukeqeul677t9
koloradobille
0
99518
4550908
2665572
2022-08-17T19:36:05Z
MarcoSwart
9001
label
wikitext
text/x-wiki
[[Afbeelding:Colorado potato beetle.jpg|thumb|right|250px|En koloradobille.<br />''Een aardappelkever.'']]
{{=nor=}}
{{-pron-}}
*{{sound}}: {{audio|no-{{pn}}.ogg|{{pn}}|nor}}
{{-syll-}}
*ko·lo·ra·do·bil·le
{{-etym-}}
*Samenstelling van de Noorse woorden ''kolorado'' (afgeleid van [[Colorado#Noors|Colorado]]) en [[bille]]
{{freq|> 50000}}
{{-nonoun-|koloradobille|koloradobillen|koloradobiller|koloradobillene|koloradobilles|koloradobillens|koloradobillers|koloradobillenes}}
{{-noun-|nor}}
'''{{pn}}''', {{m}}
#{{kevers|nor}} {{species|Leptinotarsa decemlineata}}, [[aardappelkever]], [[coloradokever]]
{{bijv-2|Alvorlige skadeinsekter som '''koloradobille''' er gjentatte ganger funnet i Norge, men så langt aldri på friland.|Ernstig schadelijke insecten als de '''coloradokever''' zijn herhaaldelijk in Noorwegen gevonden, maar tot nu toe nog nooit in de open lucht.}}
{{-writ-}}
*[[coloradobille#Noors|coloradobille]]
{{-syn-}}
*[[potetbille#Noors|potetbille]]
{{-hyper-}}
*[[bladbiller#Noors|bladbiller]] ({{species|Chrysomelidae}})
{{=nno=}}
{{-pron-}}
*{{sound}}: {{audio|no-{{pn}}.ogg|{{pn}}|nno}}
{{-syll-}}
*ko·lo·ra·do·bil·le
{{-etym-}}
*Samenstelling van de Nynorske woorden ''kolorado'' (afgeleid van [[Colorado#Nynorsk|Colorado]]) en [[bille#Nynorsk|bille]]
{{-nnnoun1-|koloradobille|koloradobilla|koloradobiller|koloradobillene}}
{{-noun-|nno}}
'''{{pn}}''', {{f}}
#{{kevers|nno}} {{species|Leptinotarsa decemlineata}}, [[aardappelkever]], [[coloradokever]]
{{-syn-}}
*[[potetbille#Nynorsk|potetbille]]
{{-hyper-}}
*[[bladbiller#Nynorsk|bladbiller]] ({{species|Chrysomelidae}})
8yj842tukqgg2z0qkk3rblb79nebcv9
potetbille
0
99522
4550912
4549535
2022-08-17T19:37:18Z
MarcoSwart
9001
labels
wikitext
text/x-wiki
{{=nor=}}
{{-pron-}}
* {{sound}}: {{audio|no-{{pn}}.ogg|{{pn}}|nor}}
* {{WikiW|IPA}}: {{IPA|/ puˈteːtbilə /|nor}}
{{-syll-}}
* {{syll|po|tet|bil|le}}
{{-etym-}}
* {{samen|nor|potet|zn|[[aardappel]]|bille|zn|[[kever]]|U=1}}
{{freq|}}
{{-nonoun-|potetbille|[[potetbillen]]|[[potetbiller]]|[[potetbillene]]|[[potetbilles]]|[[potetbillens]]|[[potetbillers]]|[[potetbillenes]]}}
{{-noun-|nor}}
'''{{pn}}''', {{m}}
# {{kevers|nor}} {{species|Leptinotarsa decemlineata}}, [[aardappelkever]], [[coloradokever]]
{{bijv-2|Alvorlige skadeinsekter som '''potetbille''' er gjentatte ganger funnet i Norge, men så langt aldri på friland.|Ernstig schadelijke insecten als de '''coloradokever''' zijn herhaaldelijk in Noorwegen gevonden, maar tot nu toe nog nooit in de open lucht.}}
<gallery>
Bestand:Colorado potato beetle.jpg|En potetbille<br />''Een aardappelkever''
</gallery>
{{-syn-}}
* {{Q|coloradobille|nor|zn}}
* {{Q|koloradobille|nor|zn}}
{{-hyper-}}
* {{Q|bladbiller|nor|zn}} ({{species|Chrysomelidae}})
{{-ref-}}
* [https://snl.no/koloradobille koloradobille], ook 'potetbille' genoemd<br />Store norske leksikon, trefwoord "koronabille" ''(in het Noors)''
{{=nno=}}
{{-pron-}}
* {{sound}}: {{audio|nn-{{pn}}.ogg|{{pn}}|nno}}
* {{WikiW|IPA}}: {{IPA|/ puˈteːtbilə /|nno}}
{{-syll-}}
* {{syll|po|tet|bil|le}}
{{-etym-}}
* {{samen|nno|potet|zn|[[aardappel]]|bille|zn|[[kever]]|U=1}}
{{-nnnoun1-|potetbille|[[potetbilla]]|[[potetbiller]]|[[potetbillene]]}}
{{-noun-|nno}}
'''{{pn}}''', {{f}}
# {{kevers|nno}} {{species|Leptinotarsa decemlineata}}, [[aardappelkever]], [[coloradokever]]
{{-syn-}}
* {{Q|koloradobille|nno|zn}}
{{-hyper-}}
* {{Q|bladbiller|nno|zn}} ({{species|Chrysomelidae}})
8umuu2ro2i43gimq6c8yk6mf6ke5ntb
sommerfugler
0
99524
4550928
3415880
2022-08-17T19:55:52Z
MarcoSwart
9001
label, opmaak
wikitext
text/x-wiki
{{=nor=}}
{{-pron-}}
*{{sound}}: {{audio|no-{{pn}}.ogg|{{pn}}|nor}}
*{{WikiW|IPA}}: {{IPA|/ˈsɔməɾfʉːlər/|nor}}
{{-syll-}}
*som·mer·fug·ler
{{-etym-}}
*{{Q|sommerfugl|nor|zn}} met de uitgang ''-er''
{{freq|15176}}
{{-nonoun-|||sommerfugler|sommerfuglene|||sommerfuglers|sommerfuglenes|2, 3}}
{{-noun-|nor}}
{{nor-dec31|sommerfugl}}
#{{dierkunde|nor}}, {{vlinders|nor}} orde van de [[vlinders]], {{species|Lepidoptera}}
#{{figuurlijk|nor}} een tintelend of kriebelig gevoel in de buik hebben, verliefd zijn
{{-expr-}}
{{expr|num=2|ha sommerfugler i magen|vlinders in de buik hebben}}
kkiui684o8ny6543vlbofqcrkgvshdy
sommarfugl
0
99531
4550934
3415860
2022-08-17T20:04:04Z
MarcoSwart
9001
label
wikitext
text/x-wiki
{{=nno=}}
{{-pron-}}
*{{sound}}: {{audio|no-{{pn}}.ogg|{{pn}}|nno}}
*{{WikiW|IPA}}: {{IPA|/ˈsɔmaɾfʉːl/|nno}}
{{-syll-}}
*som·mar·fugl
{{-etym-}}
*Samenstelling van de Nynorske zelfstandige naamwoorden [[sommar#Nynorsk|sommar]] en [[fugl#Nynorsk|fugl]]
{{-nnnoun1-|sommarfugl|sommarfuglen|sommarfuglar|sommarfuglane}}
{{-noun-|nno}}
'''{{pn}}''' {{m}}
#{{vlinders|nno}} [[vlinder]]
t6idwj52f8leso0y4leap9ddvn1borl
sommarfuglar
0
99538
4550935
3415861
2022-08-17T20:08:37Z
MarcoSwart
9001
label, opmaak
wikitext
text/x-wiki
{{=nno=}}
{{-pron-}}
*{{sound}}: {{audio|no-{{pn}}.ogg|{{pn}}|nno}}
*{{WikiW|IPA}}: {{IPA|/ˈsɔmaɾfʉːlar/|nno}}
{{-syll-}}
*som·mar·fug·lar
{{-etym-}}
*{{Q|sommarfugl|nno|zn}} met de uitgang ''-ar''
{{-nnnoun1-|||sommarfuglar|sommarfuglane|2, 3||sommarfuglars|sommarfuglanes}}
{{-noun-|nno}}
{{nno-dec31|sommarfugl}}
#{{vlinders|nno}} orde [[vlinders]], {{species|Lepidoptera}}
#{{figuurlijk|nno}} {{species|Lepidoptera}}, een tintelend of kriebelig gevoel in de buik hebben, verliefd zijn.
{{-expr-}}
{{expr|num=2|ha sommerfuglar i magen|vlinders in de buik hebben}}
h9j2p8403pgnfgp92kwfkk2ljsw4cr9
heuningby
0
99801
4550991
3855154
2022-08-18T08:05:23Z
MarcoSwart
9001
label
wikitext
text/x-wiki
{{=afr=}}
{{-pron-}}
{{audio-afr}}
{{-afnoun-|{{pn}}|{{pn}}e}}
{{-noun-|afr}}
'''{{pn}}'''
#{{vliesvleugeligen|afr}} [[bij]], [[honingbij]]
{{-syn-}}
*[[by]]
mvie1ogwd55l0hr8cc60lfat3f0gfon
ڀَنڀورِي
0
100271
4551028
3468451
2022-08-18T09:02:14Z
MarcoSwart
9001
label
wikitext
text/x-wiki
{{=snd=}}
{{-noun-|snd}}
{{SDchar|'''{{pn}}'''}}
#{{libellen|snd}} [[libel]]
6cnms4ku8ba7vzn02djcis6g2ev34f5
Sjabloon:Woordvandedaglijst
10
106242
4551011
4550211
2022-08-18T08:49:03Z
MarcoSwart
9001
leewieken
wikitext
text/x-wiki
<noinclude>Het huidige woord van de dag is: <br></noinclude>{{#switch: {{{1|{{CURRENTDAY}}}}}-{{{2|{{CURRENTMONTH}}}}}
|1-09=koffie noun
|2-09=mallemolen noun
|3-09=Tswana name
|4-09=tijdmachine noun
|5-09=valk noun
|6-09=vuurtoren noun
|7-09=onkruidverdelgingsmiddel noun
|8-09=vierkantswortel noun
|9-09=zangeres noun
|10-09=tram noun
|11-09=regenboog noun
|12-09=moslima noun
|13-09=lente noun
|14-09=sneeuw noun
|15-09=soesa noun
|16-09=o noun
|17-09=citroen noun
|18-09=beheren verb
|19-09=toevoegen verb
|20-09=nemen verb
|21-09=woordenboek noun
|22-09=regen noun
|23-09=hoofdpijn noun
|24-09=werkkracht noun
|25-09=suikerspin noun
|26-09=parabool noun
|27-09=opmerking noun
|28-09=schilderij noun
|29-09=astma noun
|30-09=xylofoon noun
|1-10=alver noun
|2-10=nooddruftig adjc
|3-10=sparen verb
|4-10=biljartbal noun
|5-10=tong noun
|6-10=legeren verb
|7-10=krijt noun
|8-10=periode noun
|9-10=waterral noun
|10-10=poer noun
|11-10=oktober noun
|12-10=appel noun
|13-10=sceptisch adjc
|14-10=buffel noun
|15-10=kano noun
|16-10=bedelen verb
|17-10=peper noun
|18-10=claustrofobie noun
|19-10=december noun
|20-10=meekrap noun
|21-10=Kerstmis name
|22-10=bierglas noun
|23-10=vliegtuig noun
|24-10=calcineren verb
|25-10=tablet noun
|26-10=legitimatie noun
|27-10=affiliëren verb
|28-10=cassetterecorder noun
|29-10=aansprakelijkheidsverzekering noun
|30-10=raadslid noun
|31-10=wethouder noun
|1-11=trommelrem noun
|2-11=worgen verb
|3-11=rendier noun
|4-11=goudvis noun
|5-11=tijger noun
|6-11=toekan noun
|7-11=stofzuiger noun
|8-11=skiën verb
|9-11=monnik noun
|10-11=vriesbrand noun
|11-11=gevind adjc
|12-11=ankeren verb
|13-11=schroevendraaier noun
|14-11=umlaut noun
|15-11=januari noun
|16-11=bitter adjc
|17-11=gebak noun
|18-11=verbijten verb
|19-11=vief adjc
|20-11=zeggenschap noun
|21-11=zuid advb
|22-11=westzuidwest advb
|23-11=zwichtstelling noun
|24-11=aanhangwagen noun
|25-11=koor noun
|26-11=baat noun
|27-11=schroefas noun
|28-11=kietelen verb
|29-11=vijftig num
|30-11=twee num
|1-12=tweede num
|2-12=scheenbeen noun
|3-12=graven verb
|4-12=hierin advb
|5-12=grijpen verb
|6-12=gaai noun
|7-12=ootje noun
|8-12=open adjc
|9-12=dicht adjc
|10-12=vast adjc
|11-12=amechtig adjc
|12-12=balorig adjc
|13-12=balsturig adjc
|14-12=beuzelarij noun
|15-12=bibbergeld noun
|16-12=dagdieven verb
|17-12=deemstering noun
|18-12=donderroe noun
|19-12=doddelen verb
|20-12=dodijnen verb
|21-12=kerstkind noun
|22-12=gemoedelijkheid noun
|23-12=gezelligheid noun
|24-12=ginnegappen verb
|25-12=kirren verb
|26-12=kissebissen verb
|27-12=kittelorig adjc
|28-12=knikkebollen verb
|29-12=lankmoedig adjc
|30-12=loftuiting noun
|31-12=logenstraffen verb
|1-01=neuzelen verb
|2-01=oppeuzelen verb
|3-01=uitentreuren advb
|4-01=verdeluwen verb
|5-01=verdonkeremanen verb
|6-01=wentelwiek noun
|7-01=wolkenkrabber noun
|8-01=zachtaardig adjc
|9-01=abyssaal adjc
|10-01=garsoen noun
|11-01=querulant noun
|12-01=troglodiet noun
|13-01=combinatietang noun
|14-01=slechtheid noun
|15-01=lidstaat noun
|16-01=kieskeurig adjc
|17-01=geding noun
|18-01=achterstevoren advb
|19-01=innemen verb
|20-01=ionisch adjc
|21-01=kaart noun
|22-01=xereswijn noun
|23-01=bolster noun
|24-01=onze pron
|25-01=bord noun
|26-01=trommel noun
|27-01=zoetvijl noun
|28-01=zomede conj
|29-01=bijlichten verb
|30-01=bedrijfsactiviteit noun
|31-01=autocraat noun
|1-02=koala noun
|2-02=knoop noun
|3-02=vlag noun
|4-02=bloot adjc
|5-02=binnenband noun
|6-02=aanwinnen verb
|7-02=klein adjc
|8-02=open prep
|9-02=lijnrijder noun
|10-02=februari noun
|11-02=pad noun
|12-02=brak noun
|13-02=waarvandaan advb
|14-02=vanbuiten advb
|15-02=boerka noun
|16-02=bladwijzer noun
|17-02=vinkvakje noun
|18-02=Lezgi noun
|19-02=bieden verb
|20-02=bidden verb
|21-02=bierbuik noun
|22-02=bietebauw noun
|23-02=typografiek noun
|24-02=verdrinken verb
|25-02=joelen verb
|26-02=beoefenen verb
|27-02=geheugen noun
|28-02=herinnering noun
|29-02=daarbij advb
|1-03=hierdoor advb
|2-03=waarmee advb
|3-03=waaraan advb
|4-03=gestaag adjc
|5-03=aanschaffen verb
|6-03=groot adjc
|7-03=asymptomatisch adjc
|8-03=open advb
|9-03=knikker noun
|10-03=maart noun
|11-03=ontharden verb
|12-03=foerier noun
|13-03=gispen verb
|14-03=verleiden verb
|15-03=zonnepaneel noun
|16-03=verroeren verb
|17-03=sering noun
|18-03=slaapbeen noun
|19-03=vuursteen noun
|20-03=klam adjc
|21-03=leien adjc
|22-03=pinguïn noun
|23-03=zeeschuimer noun
|24-03=likstok noun
|25-03=beteugelen verb
|26-03=spin noun
|27-03=donkerreactie noun
|28-03=paander noun
|29-03=sneeuwman noun
|30-03=vertelling noun
|31-03=lade noun
|1-04=gokken verb
|2-04=aardhommel noun
|3-04=dove noun
|4-04=kern noun
|5-04=schutkring noun
|6-04=boodschappenmand noun
|7-04=houtbesparend adjc
|8-04=veelgehoord adjc
|9-04=tis noun
|10-04=verdonkeremanen verb
|11-04=berispen verb
|12-04=station noun
|13-04=aangezien conj
|14-04=caracal noun
|15-04=ophokplicht noun
|16-04=laster noun
|17-04=laat noun
|18-04=deflatie noun
|19-04=inflatie noun
|20-04=katabolisme noun
|21-04=wiggenbeen noun
|22-04=neusbeen noun
|23-04=wandbeen noun
|24-04=alsmede conj
|25-04=lidmaatschap noun
|26-04=geslachtsziekte noun
|27-04=koek noun
|28-04=beteren verb
|29-04=stug adjc
|30-04=specht noun
|1-05=Bohemen name
|2-05=metaaldraaibank noun
|3-05=draaibank noun
|4-05=elektron noun
|5-05=elektrum noun
|6-05=hoi interj
|7-05=bobbed adjc
|8-05=appelflap noun
|9-05=taart noun
|10-05=treef noun
|11-05=schorpioen noun
|12-05=appeltaart noun
|13-05=alcohol noun
|14-05=staart noun
|15-05=kikker noun
|16-05=scheermes noun
|17-05=messchede noun
|18-05=geblaat noun
|19-05=rijkdom noun
|20-05=zodensnijder noun
|21-05=trapsgewijs adjc
|22-05=suikerriet noun
|23-05=pijnappelklier noun
|24-05=granaatappel noun
|25-05=tjiftjaf noun
|26-05=reet noun
|27-05=ontvallen verb
|28-05=schemering noun
|29-05=varken noun
|30-05=oog noun
|31-05=paard noun
|1-06=water noun
|2-06=zijn verb
|3-06=vriendschap noun
|4-06=tegoei advb
|5-06=zwerk noun
|6-06=rancuneus adjc
|7-06=elementair adjc
|8-06=lulo noun
|9-06=soortement noun
|10-06=visstick noun
|11-06=boerenkoolstamppot noun
|12-06=ieders pron
|13-06=vel noun
|14-06=dampkap noun
|15-06=smoren verb
|16-06=eeuwfeest noun
|17-06=één num
|18-06=gewinnen verb
|19-06=mondharmonica noun
|20-06=zelfportret noun
|21-06=zwatelen verb
|22-06=omgaan verb
|23-06=eekhoorn noun
|24-06=adjudant noun
|25-06=ecchymose noun
|26-06=gebladerte noun
|27-06=verloor verb
|28-06=straf noun
|29-06=aankoop noun
|30-06=gesels noun
|1-07=woord noun
|2-07=status noun
|3-07=lopen verb
|4-07=doordringen verb
|5-07=varken noun
|6-07=kringloopwinkel noun
|7-07=verbinding noun
|8-07=station noun
|9-07=autisme noun
|10-07=cultus noun
|11-07=judo noun
|12-07=fiets noun
|13-07=menora noun
|14-07=doorbreken verb
|15-07=grondel noun
|16-07=ringslang noun
|17-07=aardappel noun
|18-07=korenwolf noun
|19-07=taalstrijd noun
|20-07=Berlijn name
|21-07=Vaticaanstad name
|22-07=spruw noun
|23-07=verhippen verb
|24-07=geologie noun
|25-07=borax noun
|26-07=terwijl conj
|27-07=afsloven verb
|28-07=vergadering noun
|29-07=juli noun
|30-07=muziekinstrument noun
|31-07=jezuïet noun
|1-08=vuurwerk noun
|2-08=aandeelhouder noun
|3-08=gesprek noun
|4-08=reef noun
|5-08=pentaan noun
|6-08=klaproos noun
|7-08=aardpeer noun
|8-08=zonnevlek noun
|9-08=indiaan noun
|10-08=tonica noun
|11-08=giebelen verb
|12-08=bier noun
|13-08=vrolijkheid noun
|14-08=mispel noun
|15-08=nonkel noun
|16-08=beërven verb
|17-08=kerkzaal noun
|18-08=beheren verb
|19-08=leewieken verb
|20-08=verbidden verb
|21-08=wolf noun
|22-08=vlasaard noun
|23-08=hoofdpijn noun
|24-08=werkkracht noun
|25-08=suikerspin noun
|26-08=afweergeschut noun
|27-08=gebelgd adjc
|28-08=yoga noun
|29-08=yoghurt noun
|30-08=automatisch adjc
|31-08=computerspel noun
}}<noinclude><br><br>
Het woord van de dag kan via deze lijst gedefinieerd worden. Het bovenstaande woord is het woord van de huidige dag.<br>Zet eenvoudigweg het gewenste woord achter de datum, '''gevolgd door een enkele spatie''' en dan evt. een code voor de woordsoort.
[[Categorie:Woordvandedagsjablonen]]</noinclude>
jbvmv4djuoilmcul67308s457or47t5
huisvesten
0
117560
4550916
4483633
2022-08-17T19:42:08Z
Marcel coenders
15906
wikitext
text/x-wiki
{{=nld=}}
{{-pron-}}
*{{sound}}: {{audio|nl-{{pn}}.ogg|{{pn}}|nld}}
<!--*{{WikiW|IPA}}: {{IPA|/xxxx/|nld}}-->
<!--{{nomen actionis|z={{pn}}|z2=|b=[[{{pn}}d]]|b2=}}-->
{{-syll-}}
*huis·ves·ten
{{-etym-}}
*Samenstelling van [[huis]] en een {{causatief|nld}} van [[vast]] (maken).
{{-nlstam-|{{pn}}|[[huisvestte]]|[[gehuisvest]]|scheid=n|k=t}}
{{-verb-|nld}}
'''{{pn}}'''
#{{ov|nld}} geven van een vaste of tijdelijke woon- of verblijfplaats
{{bijv-1|Hij werd '''gehuisvest''' in een van de buitenwijken van de stad.}}
{{citeer|artikel|datum=16 augustus 2018|auteur=|titel=Kabinet passeert voor het eerst gemeente: vergunning voor azc in hotel|url=https://nos.nl/artikel/2440883-kabinet-passeert-voor-het-eerst-gemeente-vergunning-voor-azc-in-hotel|uitgever=NOS|taal=nl||bezochtdatum=2022-08-16|citaat=Het hotel in Albergen is nu ingericht voor 80 gasten, maar volgens de staatssecretaris kunnen er in potentie 300 asielzoekers worden '''gehuisvest'''.}}
{{-preval-}}
{{wel-GB}}
{{Leesonderzoek-2013}}
{{-info-}}
{{refs}}
lkbeef8tuiu4e1ferqjrqsj9k7wej1h
Säugetier
0
119822
4551015
4533153
2022-08-18T08:54:36Z
MarcoSwart
9001
hypo
wikitext
text/x-wiki
{{=deu=}}
{{-pron-}}
*{{WikiW|IPA}}: {{IPA|/ˈzɔɪ̯ɡəˌtiːɐ̯/|deu}}
{{-noun-|deu}}
'''{{pn}}''' {{n}}
#{{dierkunde|deu}} [[zoogdier]]
{{-hypo-cat-|Zoogdieren|deu}}
{{-decl-}}
{{-denoun-|das {{pn}}|die Säugetiere|des {{pn}}(e)s|der Säugetiere|dem {{pn}}(e)|den Säugetieren|das {{pn}}|die Säugetiere}}
7wl9h3txqnz068v12pov6cdnvgrk87q
passeert
0
121223
4550902
3368424
2022-08-17T19:29:29Z
Marcel coenders
15906
wikitext
text/x-wiki
{{=nld=}}
{{-pron-}}
*{{sound}}: {{audio|nl-{{pn}}.ogg|{{pn}}|nld}}
<!--*{{WikiW|IPA}}: {{IPA|/xxxx/|nld}}-->
{{-syll-}}
*pas·seert
{{-verb-|0}}
{{2ps|passeren}}
{{citeer|artikel|datum=16 augustus 2018|auteur=|titel=Kabinet passeert voor het eerst gemeente: vergunning voor azc in hotel|url=https://nos.nl/artikel/2440883-kabinet-passeert-voor-het-eerst-gemeente-vergunning-voor-azc-in-hotel|uitgever=NOS|taal=nl||bezochtdatum=2022-08-16|citaat=Het kabinet trekt de vergunningverlening voor een asielzoekerscentrum in de Overijsselse plaats Albergen naar zich toe. Daarmee passeert het kabinet de gemeente Tubbergen, waar Albergen ligt.}}
{{refs}}
bn2kfoqlwpzkcifjs5tevm8fk92d2wv
omarmde
0
122265
4550874
3987692
2022-08-17T12:41:59Z
Marcel coenders
15906
wikitext
text/x-wiki
{{=nld=}}
{{-pron-}}
*{{sound}}: {{audio|nl-{{pn}}.ogg|{{pn}}|nld}}
<!--*{{WikiW|IPA}}: {{IPA|/xxxx/|nld}}-->
{{-syll-}}
*om·arm·de
{{-verb-|0}}
{{ovt-enk|omarmen}}
{{citeer|boek|jaar=2016|auteur=Jan Guillou (vert. Bart Kraamer)|titel=Blauwe ster|isbn=9789044628265|uitgever=Uitgeverij Prometheus|taal=nl| citaat= En ze kon zich ook niet voorstellen dat ze het in de toekomst zouden doen, tenzij ze toevallig naast elkaar zouden staan als de mededeling over de eindoverwinning plotseling kwam, Duitslands onvoorwaardelijke overgave, of iets soortgelijks dat ervoor kon zorgen dat wie dan ook wie dan ook omarmde die in de buurt stond. }}<!--
-->{{volt-d|omarmen|v=omarmd|nohead=1}}
{{refs}}
68oqcwvq5xh7mimxoqws85df3se3f56
vergunning
0
125307
4550913
4246521
2022-08-17T19:37:48Z
Marcel coenders
15906
wikitext
text/x-wiki
{{=nld=}}
{{-pron-}}
*{{sound}}: {{audio|nl-{{pn}}.ogg|{{pn}}|nld}}
<!--*{{WikiW|IPA}}: {{IPA|/xxxx/|nld}}-->
{{-syll-}}
*ver·gun·ning
{{-etym-}}
*Naamwoord van handeling van [[vergunnen]] {{suff|nld|-ing}}.
{{-nlnoun-|{{pn}}|[[{{pn}}en]]|[[vergunninkje]]|[[vergunninkjes]]}}
{{-noun-|nld}}
'''{{pn}}''' {{f}}
#een officiële (noodzakelijke) toestemming om een bepaalde activiteit uit te voeren
{{bijv-1|Er werd zonder '''{{pn}}''' alcohol geschonken.}}
{{citeer|boek|jaar=2018|auteur=Tim Voors|titel=Alleen, De Pacific Crest Trail te voet van Mexico naar Canada|uitgave=eBook: Mat-Zet bv, Soest|uitgever=Fontaine Uitgevers|taal=nl|citaat= Er deden wilde verhalen over hem de ronde, zo zou hij de hele trail zonder geld doen, geen vergunning hebben en zo veel mogelijk eten van wat hij onderweg in de natuur tegen kwam.}}
{{citeer|boek|jaar=2016|auteur=Jan Guillou (vert. Bart Kraamer)|titel=Blauwe ster|isbn=9789044628265|uitgever=Uitgeverij Prometheus|taal=nl| citaat= Omdat de nood hoog is en er te weinig opvangplekken zijn, neemt Van der Burg de naar eigen zeggen uitzonderlijke stap om zelf over de vergunning te beslissen. Hij had vorige week al in het algemeen aangekondigd dat het kabinet van die mogelijkheid gebruik wil gaan maken. }}
{{-hypo-}}
{{rel-top}}
{{((}}
*[[aanlegvergunning]]
*[[arbeidsvergunning]]
*[[bankvergunning]]
*[[barbiersvergunning]]
*[[bedrijfsvergunning]]
*[[bouwvergunning]]
*[[drankvergunning]]
*[[exportvergunning]]
{{==}}
*[[Hinderwetvergunning]]
*[[houtkapvergunning]]
*[[huisvestingsvergunning]]
*[[jachtvergunning]]
*[[kapvergunning]]
*[[leervergunning]]
*[[milieuvergunning]]
*[[nachtvergunning]]
{{==}}
*[[omgevingsvergunning]]
*[[opsporingsvergunning]]
*[[overwerkvergunning]]
*[[parkeervergunning]]
*[[pretvergunning]]
*[[slijterijvergunning]]
*[[sloopvergunning]]
*[[tabaksvergunning]]
*[[tapvergunning]]
{{==}}
*[[uitvoervergunning]]
*[[ventvergunning]]
*[[verblijfsvergunning]]
*[[vestigingsvergunning]]
*[[visvergunning]]
*[[wandelvergunning]]
*[[werkvergunning]]
*[[woonvergunning]]
*[[zendvergunning]]
{{))}}
{{rel-bottom}}
{{-drv-}}
*[[vergunningplicht]]
{{-rel-}}
*[[ontheffing]]
{{-trans-}}
{{trans-top|1. een officiële (noodzakelijke) toestemming om een bepaalde activiteit uit te voeren}}
*{{eng}}: {{trad|en|permit}}, {{trad|en|license}}
*{{fra}}: {{trad|fr|autorisation}} {{f}}, {{trad|fr|licence}} {{f}}
{{trans-mid}}
*{{spa}}: {{trad|es|autorización}} {{f}}, {{trad|es|licencia}} {{f}}, {{trad|es|permiso}} {{m}}
{{trans-bottom}}
{{-preval-}}
{{wel-GB}}
{{Leesonderzoek-2013}}
{{-info-}}
{{refs}}
bvcpgtr5cpiewdfz31r2g4dv2gxdl2l
mopaniwurm
0
128791
4550996
1254922
2022-08-18T08:12:02Z
MarcoSwart
9001
label
wikitext
text/x-wiki
{{=afr=}}
{{-afnoun-|{{pn}}|{{pn}}s}}
{{-noun-|afr}}
'''{{pn}}'''
#{{dierkunde|afr}}, {{voeding|afr}} [[mopaniworm]], rups van de vlinder {{species|Gonimbrassia belina}}
{{bijv-2|U kan enige interessante dis maak, bv. potjiekos, '''{{pn}}s''' of enige iets “snaaks” en oorspronkliks.|U kunt een of andere schotel maken, bijv. potjekost, '''mopaniwormen''' of iets "raars" en origineels.}}
j26f0yl371ftsh86a8unjl12rqieq52
gehuisvest
0
130786
4550915
3688306
2022-08-17T19:41:05Z
Marcel coenders
15906
wikitext
text/x-wiki
{{=nld=}}
{{-pron-}}
*{{sound}}: {{audio|nl-{{pn}}.ogg|{{pn}}|nld}}
<!--*{{WikiW|IPA}}: {{IPA|/xxxx/|nld}}-->
{{-syll-}}
*ge·huis·vest
{{-etym-}}
* {{vtdw|huisvesten|gT}}
{{-verb-|0}}
{{volt-d|huisvesten}}
{{citeer|artikel|datum=16 augustus 2018|auteur=|titel=Kabinet passeert voor het eerst gemeente: vergunning voor azc in hotel|url=https://nos.nl/artikel/2440883-kabinet-passeert-voor-het-eerst-gemeente-vergunning-voor-azc-in-hotel|uitgever=NOS|taal=nl||bezochtdatum=2022-08-16|citaat=Het hotel in Albergen is nu ingericht voor 80 gasten, maar volgens de staatssecretaris kunnen er in potentie 300 asielzoekers worden '''gehuisvest'''.}}
{{-preval-}}
{{wel-GB}}
{{refs}}
abqdl79kq0y5gmxpoc9as78javqh97a
gewoonlijke
0
134913
4550880
2634855
2022-08-17T13:19:17Z
Marcel coenders
15906
wikitext
text/x-wiki
{{=nld=}}
{{-pron-}}
*{{sound}}: {{audio|nl-{{pn}}.ogg|{{pn}}|nld}}
<!--*{{WikiW|IPA}}: {{IPA|/xxxx/|nld}}-->
{{-syll-}}
*ge·woon·lij·ke
{{-adjc-|0}}
{{nl-adjc-form|gewoonlijk|decl|pos}}
{{=nld=}}
{{-pron-}}
*{{sound}}: {{audio|nl-{{pn}}.ogg|{{pn}}|nld}}
<!--*{{WikiW|IPA}}: {{IPA|/xxxx/|nld}}-->
{{-syll-}}
*xx·xx·xx
<!--{{-etym-}}-->
{{-nlnoun-|{{pn}}|||}}
{{-noun-|nld}}
'''{{pn}}''' {{m}} {{f}} {{f}}/{{m}} {{n}} {{p}}
#
{{bijv-1|.... '''{{pn}}'''.}}
<!-- deze pijlen verzetten als er bij de onderstaande koppen informatie te melden valt
{{-writ-}}
{{-homo-}}
{{-syn-}}
{{-ant-}}
{{-drv-}}
{{-rel-}}
{{-quot-}}
{{-prov-}}
{{-expr-}}
{{-trans-}}
{{trans-top|1.}}
{{trans-mid}}
{{trans-bottom}}
{{-info-}}
{{refs}}
-->
6s9s1e6b1bi9fmklvxvc597vz7ve4zn
4550881
4550880
2022-08-17T13:20:18Z
Marcel coenders
15906
wikitext
text/x-wiki
{{=nld=}}
{{-pron-}}
*{{sound}}: {{audio|nl-{{pn}}.ogg|{{pn}}|nld}}
<!--*{{WikiW|IPA}}: {{IPA|/xxxx/|nld}}-->
{{-syll-}}
*ge·woon·lij·ke
{{-adjc-|0}}
{{nl-adjc-form|gewoonlijk|decl|pos}}
{{-nlnoun-|{{pn}}|||}}
{{-noun-|nld}}
'''{{pn}}''' {{n}}
# iets dat gebruikelijk is
{{citeer|boek|jaar=2016|auteur=Jan Guillou (vert. Bart Kraamer)|titel=Blauwe ster|isbn=9789044628265|uitgever=Uitgeverij Prometheus|taal=nl| citaat= Peter was even bezig met de drankjes, gaf een fles bier met een groot drinkglas aan haar en 'het gewoonlijke'aan Revolver-Harry, dat blijkbaar whisky met ijs was. }}
{{refs}}
1nd9978o550k4uxq0mxf5rlj0s7oxdj
4550882
4550881
2022-08-17T13:20:40Z
Marcel coenders
15906
wikitext
text/x-wiki
{{=nld=}}
{{-pron-}}
*{{sound}}: {{audio|nl-{{pn}}.ogg|{{pn}}|nld}}
<!--*{{WikiW|IPA}}: {{IPA|/xxxx/|nld}}-->
{{-syll-}}
*ge·woon·lij·ke
{{-adjc-|0}}
{{nl-adjc-form|gewoonlijk|decl|pos}}
{{-nlnoun-|{{pn}}|||}}
{{-noun-|nld}}
'''{{pn}}''' {{n}}
# iets dat gebruikelijk is
{{citeer|boek|jaar=2016|auteur=Jan Guillou (vert. Bart Kraamer)|titel=Blauwe ster|isbn=9789044628265|uitgever=Uitgeverij Prometheus|taal=nl| citaat= Peter was even bezig met de drankjes, gaf een fles bier met een groot drinkglas aan haar en 'het '''gewoonlijke''''aan Revolver-Harry, dat blijkbaar whisky met ijs was. }}
{{refs}}
hcsctpwqe2vx977kfbem78ue0duazll
4550883
4550882
2022-08-17T13:20:57Z
Marcel coenders
15906
wikitext
text/x-wiki
{{=nld=}}
{{-pron-}}
*{{sound}}: {{audio|nl-{{pn}}.ogg|{{pn}}|nld}}
<!--*{{WikiW|IPA}}: {{IPA|/xxxx/|nld}}-->
{{-syll-}}
*ge·woon·lij·ke
{{-adjc-|0}}
{{nl-adjc-form|gewoonlijk|decl|pos}}
{{-nlnoun-|{{pn}}|||}}
{{-noun-|nld}}
'''{{pn}}''' {{n}}
# iets dat gebruikelijk is
{{citeer|boek|jaar=2016|auteur=Jan Guillou (vert. Bart Kraamer)|titel=Blauwe ster|isbn=9789044628265|uitgever=Uitgeverij Prometheus|taal=nl| citaat= Peter was even bezig met de drankjes, gaf een fles bier met een groot drinkglas aan haar en 'het '''gewoonlijke'''' aan Revolver-Harry, dat blijkbaar whisky met ijs was. }}
{{refs}}
qjsukae0hkzpjmztf44reoezq2bzoim
uitzonderlijke
0
137980
4550911
3438793
2022-08-17T19:37:15Z
Marcel coenders
15906
wikitext
text/x-wiki
{{=nld=}}
{{-pron-}}
*{{sound}}: {{audio|nl-{{pn}}.ogg|{{pn}}|nld}}
<!--*{{WikiW|IPA}}: {{IPA|/xxxx/|nld}}-->
{{-syll-}}
*uit·zon·der·lij·ke
{{-adjc-|0}}
{{nl-adjc-form|uitzonderlijk|decl|pos}}
{{citeer|artikel|datum=16 augustus 2018|auteur=|titel=Kabinet passeert voor het eerst gemeente: vergunning voor azc in hotel|url=https://nos.nl/artikel/2440883-kabinet-passeert-voor-het-eerst-gemeente-vergunning-voor-azc-in-hotel|uitgever=NOS|taal=nl||bezochtdatum=2022-08-16|citaat=Omdat de nood hoog is en er te weinig opvangplekken zijn, neemt Van der Burg de naar eigen zeggen uitzonderlijke stap om zelf over de vergunning te beslissen. Hij had vorige week al in het algemeen aangekondigd dat het kabinet van die mogelijkheid gebruik wil gaan maken.}}
{{refs}}
65w1yqg10yv6oxp8sv63bc0ymej52a8
Gebruiker:Hansmuller
2
140496
4551029
811231
2022-08-18T09:21:16Z
Hansmuller
8651
wikitext
text/x-wiki
(Ik heb vele naamgenoten en ben niet [[w:Hans Muller|Hans Muller]].)
{|
|[[w:Gebruiker:Hansmuller|Mijn pagina op de Nederlandse Wikipedia]]
||[[w:en:user:JMMuller| - op de Engelse Wikipedia]]
|[[b:Gebruiker:Hansmuller| - op Wikibooks]]
|}
flu53b2pfw0qtskoez39fpadns6a7kc
draadwurm
0
142945
4550986
1178688
2022-08-18T07:45:29Z
MarcoSwart
9001
label
wikitext
text/x-wiki
{{=afr=}}
{{-afnoun-|{{pn}}|{{pn}}s}}
{{-noun-|afr}}
'''{{pn}}'''
#{{dierkunde|afr}}, {{landbouw|afr}} [[ritnaald]], [[koperworm]] (larve van een [[kniptor]])
#{{nematoden|afr}}, {{medisch|afr}} [[draadworm]] (bijv. {{species|Wuchereria bancrofti}} of {{species|Brugia malayi}})
iqjtjy2bj8le20fwrghkq6qostpwvsl
veranda
0
180423
4550879
4547649
2022-08-17T13:17:22Z
Marcel coenders
15906
wikitext
text/x-wiki
{{=nld=}}
{{-pron-}}
*{{sound}}: {{audio|nl-{{pn}}.ogg|{{pn}}|nld}}
<!--*{{WikiW|IPA}}: {{IPA|/xxxx/|nld}}-->
{{-syll-}}
*ve·ran·da
{{-etym-}}
* Leenwoord uit het Engels, in de betekenis van ‘uitgebouwde galerij’ voor het eerst aangetroffen in het jaar 1827 {{sijs}}
{{-nlnoun-|{{pn}}|[[{{pn}}'s]]|[[{{pn}}atje]]|[[{{pn}}atjes]]}}
{{-noun-|nld}}
'''{{pn}}''' {{f}}/{{m}}
#{{bouwkunde|nld}} uitbouw van een woning die open is of met glas gesloten.
{{citeer|boek|jaar=2015|auteur=Jan Guillou (vert. Bart Kraamer)|titel=Kop in het zand |isbn=9789044628142|uitgever=Uitgeverij Prometheus|taal=nl| citaat= Dit alles schonk hem een moeilijk uit te leggen innerlijke vrede, ook wanneer hij zich 's ochtends voor de gebarsten spiegel schoor in het schijnsel van de petroleumlamp of in zijn wolfshuid de veranda op stapte en diep door zijn neus inademde. }}
{{citeer|boek|jaar=2016|auteur=Jan Guillou (vert. Bart Kraamer)|titel=Blauwe ster|isbn=9789044628265|uitgever=Uitgeverij Prometheus|taal=nl| citaat= Hij leidde zijn gasten door het houten paleis, langs grote open fornuizen, over gemeubileerde gezelschapskamers en een grote glazen veranda op die niet meer dan vijftig meter van het strand was. }}
{{-ana-}}
*[[vaarden]]
{{-preval-}}
{{wel-GB}}
{{crr13|N=99|V=100}}
{{-info-}}
{{refs}}
{{=tur=}}
{{-syll-}}
*ve·ran·da
{{-trnoun-|verand|a|a|ı}}
{{-noun-|tur}}
'''{{pn}}''' {{f}}/{{m}}
#{{bouwkunde|tur}} [[#Nederlands|veranda]]
fh13czg45r489s9z3u116oitopb39rx
gebruikmaken
0
193761
4550914
3961583
2022-08-17T19:39:02Z
Marcel coenders
15906
wikitext
text/x-wiki
{{=nld=}}
{{-pron-}}
*{{sound}}: {{audio|nl-{{pn}}.ogg|{{pn}}|nld}}
<!--*{{WikiW|IPA}}: {{IPA|/xxxx/|nld}}-->
<!--{{nomen actionis|z={{pn}}|z2=|b=|b2=}}-->
{{-syll-}}
*ge·bruik·ma·ken
{{-etym-}}
* {{samen|nld|gebruik|||maken|}}
{{-nlstam-|{{pn}}|[[maakte gebruik]]|[[gebruikgemaakt]]|||scheid=s|k=t}}
{{-verb-|nld}}
'''{{pn}}'''
#{{ov|nld}} nuttig inzetten, een mogelijkheid benutten
{{bijv-1|Hij besloot daar niet '''gebruik''' van te '''maken'''.}}
{{citeer|artikel|datum=30 juli 2014|auteur=Peter Giesen|titel=Route Nationale 7, leuker dan de Route du Soleil|url=https://www.volkskrant.nl/de-gids/route-nationale-7-leuker-dan-de-route-du-soleil~b61311c3/|uitgever=de Volkskrant|taal=nl|citaat=Napoleon gaf de Route Nationale 7 haar naam. Hij '''maakte''' zelf ook '''gebruik''' van de weg. Zo overnachtte hij in de Auberge de la Teste Noire in Saint-Symphorien-de-Lay, net als Frans I, Rousseau en Rabelais. Het gebouw is niet meer in gebruik als herberg. In 1814 sliep Napoleon op weg naar Elba in het Relais de l'Empereur in Montélimar. Dat hotel is een paar jaar geleden gesloten. Volgens Trip Advisor stond het de laatste jaren bekend om zijn stoffige kamers, deplorabele ontvangst en gesloten restaurant.}}
{{citeer|artikel|datum=16 augustus 2018|auteur=|titel=Kabinet passeert voor het eerst gemeente: vergunning voor azc in hotel|url=https://nos.nl/artikel/2440883-kabinet-passeert-voor-het-eerst-gemeente-vergunning-voor-azc-in-hotel|uitgever=NOS|taal=nl||bezochtdatum=2022-08-16|citaat=Omdat de nood hoog is en er te weinig opvangplekken zijn, neemt Van der Burg de naar eigen zeggen uitzonderlijke stap om zelf over de vergunning te beslissen. Hij had vorige week al in het algemeen aangekondigd dat het kabinet van die mogelijkheid '''gebruik''' wil gaan '''maken'''.}}
{{-preval-}}
{{wel-GB}}
{{refs}}
iri7r5hg17ydnvlnu51xd8nwtk23lj9
plaatsnam
0
195257
4550885
2714626
2022-08-17T13:22:37Z
Marcel coenders
15906
wikitext
text/x-wiki
{{=nld=}}
{{-pron-}}
*{{sound}}: {{audio|nl-{{pn}}.ogg|{{pn}}|nld}}
<!--*{{WikiW|IPA}}: {{IPA|/xxxx/|nld}}-->
{{-syll-}}
*plaats·nam
{{-verb-|0}}
{{ovt-enk-bijz|plaatsnemen}}
{{citeer|boek|jaar=2016|auteur=Jan Guillou (vert. Bart Kraamer)|titel=Blauwe ster|isbn=9789044628265|uitgever=Uitgeverij Prometheus|taal=nl| citaat= 'Well, daar zijn we dan,'constateerde hij een beetje overbodig terwijl hij plaatsnam in een van de rare bamboefauteuils en zijn ene been over de armleuning gooide. }}
{{refs}}
e2gwx9k9anqxyukncpvcqn3giejs1po
kabur
0
195385
4550972
3323818
2022-08-18T07:32:47Z
MarcoSwart
9001
label
wikitext
text/x-wiki
{{=ind=}}
{{-syll-}}
*ka·bur
{{-etym-}}
*[2] uit het {{sun}} [[#Sundanees|kabur]] ''"[[wegvluchten]], [[wegrennen]]"'', [[cognaat]] van {{jav}} [[#Javaans|kabur]] ''"[[wegstuiven]]"''
{{-adjc-|ind}}
'''kabur'''
# [[vaag]], [[onduidelijk]]
{{-ant-}}
*[[jelas]]
{{-verb-|ind}}
'''kabur'''
# [[wegrennen]], [[ervandoor]] [[gaan]]
[[File:Xylotrupes gideon sumatrensis.JPG|thumb|200px|kabur (Xylotrupes gideon)]]
{{-noun-|ind}}
'''kabur'''
# {{kevers|ind}} insect dat op kokospalmen leeft {{species|Xylotrupes gideon}}
{{-syn-}}
*[[kumbang kelapa]]
{{=jav=}}
{{-pron-}}
*{{WikiW|IPA}}: {{IPA|/kabʊr/|jav}}
{{-verb-|jav}}
'''kabur'''
# [[wegwaaien]], [[wegstuiven]]
{{=sun=}}
{{-verb-|sun}}
'''kabur'''
# [[wegvluchten]], [[wegrennen]]
7dz2bcpu9tlgfkm2vvbghp3k4k8x9ii
lebah
0
201467
4550977
3332402
2022-08-18T07:37:39Z
MarcoSwart
9001
label
wikitext
text/x-wiki
{{=ind=}}
{{-syll-}}
*le·bah
{{-noun-|ind}}
'''lebah'''
#{{vliesvleugeligen|ind}} [[bij]], benaming voor insectensoorten uit enkele families van de {{species|Apoidea}}
{{-rel-}}
*[[tawon]]
4k6u7eyg967z9ju068qgeuhr4kam89z
tawon
0
201471
4550984
3426310
2022-08-18T07:43:04Z
MarcoSwart
9001
label
wikitext
text/x-wiki
{{=ind=}}
{{-syll-}}
*ta·won
{{-noun-|ind}}
'''tawon'''
# {{vliesvleugeligen|ind}} [[wesp]] ''(naam voor soorten uit de onderorde {{species|Apocrita}} die niet tot de [[bij]]en of [[mier]]en behoren)''
{{-rel-}}
*[[lebah]]
0jzik45jlnv2jlh1qk3aybu9qofa8g9
kunang-kunang
0
202858
4550974
3329494
2022-08-18T07:34:28Z
MarcoSwart
9001
label
wikitext
text/x-wiki
{{=ind=}}
{{-syll-}}
*ku·nang-ku·nang
{{-noun-|ind}}
'''kunang-kunang'''
# {{kevers|ind}} [[glimworm]], naam voor insecten uit de familie {{species|Lampyridae}}
ggeah8h8ghj8eiatb4gb0br7cdc39zl
serangga
0
203375
4550982
4503307
2022-08-18T07:41:33Z
MarcoSwart
9001
label
wikitext
text/x-wiki
{{=ind=}}
{{-syll-}}
*se·rang·ga
{{-etym-}}
*uit het {{san}} [[सारघ]] (sāragha) ''"[[bij]]"''
{{-noun-|ind}}
'''serangga'''
#{{dierkunde|ind}} [[insect]], dieren uit de klasse {{species|Insecta||r}}
cixfl51xo4d2w3h71u968zwuwdyet2d
kecoak
0
203682
4550973
3325062
2022-08-18T07:33:16Z
MarcoSwart
9001
label
wikitext
text/x-wiki
{{=ind=}}
{{-syll-}}
*ke·co·ak
{{-etym-}}
*uit het {{nan}} "ka-tsoa"
{{-noun-|ind}}
'''kecoak'''
# {{kakkerlakken|ind}} [[kakkerlak]], naam voor soorten dieren uit de orde {{species|Blattodea}}
kqltb11ee1e7pr27d1g8fa51hkhjbyr
semut
0
206128
4550981
3409257
2022-08-18T07:40:08Z
MarcoSwart
9001
label
wikitext
text/x-wiki
{{=ind=}}
{{-syll-}}
*se·mut
{{-etym-}}
*uit het {{khm}} [[sr´maoc]]
{{-noun-|ind}}
'''semut'''
#{{vliesvleugeligen|ind}} [[mier]] naam voor soorten uit de familie {{species|Formicidae}}
ljdhry2a8klbf3dt0dotouj697ynmsz
agas
0
206242
4550969
3724275
2022-08-18T07:28:27Z
MarcoSwart
9001
label
wikitext
text/x-wiki
{{=ind=}}
[[Bestand:BitingMidge.jpg|thumb|agas: knut of knijt]]
{{-syll-}}
*agas
{{-noun-|ind}}
'''agas'''
# {{tweevleugeligen|ind}} [[knut]], [[knijt]], [[knaasjes]]; naam voor soorten [[mug]]jes uit de familie {{species|Ceratopogonidae}}
{{Clr}}
ic4cq0bzzl56d8sdga5ow9j952f4mxj
nyamuk
0
206256
4550978
3356915
2022-08-18T07:38:39Z
MarcoSwart
9001
label
wikitext
text/x-wiki
{{=ind=}}
{{-syll-}}
*nya·muk
{{-noun-|ind}}
'''nyamuk'''
# {{tweevleugeligen|ind}} [[muskiet]]; naam voor soorten [[steekmug]]gen uit de familie {{species|Culicidae}}
gw677bdhe9qd7aol19tkygrfp55zbp7
belalang
0
208578
4550970
3184608
2022-08-18T07:29:16Z
MarcoSwart
9001
label
wikitext
text/x-wiki
{{=ind=}}
[[File:Belalang kawin.jpg|thumb|belalang: sprinkhaan]]
{{-syll-}}
*be·la·lang
{{-noun-|ind}}
'''belalang'''
# {{rechtvleugeligen|ind}} [[sprinkhaan]]; naam voor soorten insecten uit de onderorde {{species|Caelifera}}
ccmyqjqov6o4fjjcuz9eaeuhq434zp4
rayap
0
209711
4550980
3724284
2022-08-18T07:39:36Z
MarcoSwart
9001
label
wikitext
text/x-wiki
{{=ind=}}
[[Bestand:K8085-3.jpg |thumb|rayap: termiet]]
{{-syll-}}
*ra·yap
{{-noun-|ind}}
'''rayap'''
#{{termieten|ind}} [[termiet]]; naam voor soorten sociale insecten uit de orde {{species|Isoptera}}
{{Clr}}
o33ta9wji4gv7fdw2dij7b97h7h9brq
lalat
0
210658
4550976
3331041
2022-08-18T07:36:33Z
MarcoSwart
9001
label
wikitext
text/x-wiki
{{=ind=}}
{{-syll-}}
*la·lat
{{-noun-|ind}}
'''lalat'''
# {{tweevleugeligen|ind}} [[vlieg]]; benaming naam vliegende insecten uit de orde {{species|Diptera}}
m7wr6ppnvrw7u73kngieookoah7v9xu
rama-rama
0
210668
4550979
3385955
2022-08-18T07:39:09Z
MarcoSwart
9001
label
wikitext
text/x-wiki
{{=ind=}}
{{-syll-}}
*ra·ma-ra·ma
{{-noun-|ind}}
'''rama-rama'''
# {{vlinders|ind}} [[vlinder]]; naam voor soorten uit de orde van de [[schubvleugeligen]] ({{species|Lepidoptera}}), vooral de grotere soorten
{{-syn-}}
*[[kupu-kupu]]
qipinuulviidaif0fa9xbwjueepemiw
caplak
0
210755
4550971
3200690
2022-08-18T07:31:58Z
MarcoSwart
9001
labels
wikitext
text/x-wiki
{{=ind=}}
[[File:Teek4.jpg|thumb|1. caplak: teek]]
{{-syll-}}
*cap·lak
{{-etym-}}
*uit het {{jav}} [[#Javaans|caplak]]
{{-noun-|ind}}
'''caplak'''
# {{spinachtigen|ind}} [[teek]]; naam voor parasieten uit de familie {{species|Ixodida}}
# {{vlooien|ind}} [[vlo]], [[kattenvlo]], [[hondenvlo]]
# {{tweevleugeligen|ind}} [[daas]]
# {{medisch|ind}} grote [[wrat]]
{{-syn-}}
*[2] [[kutu anjing]], [[kutu kucing]]
*[3] [[pikat]]
*[4] [[kutil]]
{{=jav=}}
{{-pron-}}
*{{WikiW|IPA}}: {{IPA|/caplaʔ/|jav}}
{{-noun-|jav}}
'''caplak'''
# {{spinachtigen|jav}} [[teek]]; naam voor parasieten uit de familie {{species|Ixodida}}
{{-desc-}}
*{{ind}}: [[#Indonesisch|caplak]]
ozvwwkvfgb26xcaft6ptgy5x6799jkv
tabuhan
0
211040
4550983
3724286
2022-08-18T07:42:28Z
MarcoSwart
9001
label
wikitext
text/x-wiki
{{=ind=}}
[[Bestand:Vespa tropica sec.jpg|thumb|1. tabuhan: hoornaar<br/>(Vespa tropica)]]
{{-syll-}}
*ta·buh·an
{{-noun-|ind}}
'''tabuhan'''
# {{vliesvleugeligen|ind}} [[hoornaar]]; naam voor soorten grote wespen uit het geslacht {{species|Vespa}}, zoals de {{species|Vespa tropica}}
# {{muziek|ind}} [[percussie]]
{{Clr}}
0pzdbg6xos31j3lp3om7r5qwmnxl1vb
nattfly
0
284312
4550910
3353649
2022-08-17T19:36:49Z
MarcoSwart
9001
labels
wikitext
text/x-wiki
{{=nor=}}
{{-pron-}}
*{{sound}}: {{audio|no-{{pn}}.ogg|{{pn}}|nor}}
*{{WikiW|IPA}}: {{IPA|/ˈnɑtflyː/|nor}}
{{-syll-}}
*natt·fly
{{-etym-}}
*Samenstelling van de Noorse zelfstandige naamwoorden [[natt#Noors|natt]] en [[fly#Noors|fly]]
{{freq|> 50000}}
{{-nonoun-|nattfly|nattflyet|nattfly|nattflya<br />nattflyene|nattflys|nattflyets|nattflys|nattflyas<br />nattflyenes}}
{{-noun-|nor}}
[A] '''{{pn}}''' {{n}}
#{{luchtvaart|nor}} [[nachtvlucht]]
{{-syn-}}
*i nattrute
<br clear="all">
{{-nonoun-|-|-|nattfly|nattflya<br />nattflyene|-|-|nattflys|nattflyas<br />nattflyenes}}
{{-noun-|nor}}
[B] '''{{pn}}''' {{p}}
#{{vlinders|nor}} {{species|Noctuidae}} [[uilen]]
{{-hyper-}}
*[[dyr#Noors|dyr]]
*[[sommerfugler#Noors|sommerfugler]]
*''(taxonomische orde)'' vlinders, {{species|Lepidoptera}}
[[Categorie:Dubbele betekenis in het Noors]]
{{=nno=}}
{{-pron-}}
*{{sound}}: {{audio|no-{{pn}}.ogg|{{pn}}|nno}}
*{{WikiW|IPA}}: {{IPA|/ˈnɑtflyː/|nno}}
{{-syll-}}
*natt·fly
{{-etym-}}
*Samenstelling van de Nynorske zelfstandige naamwoorden [[natt#Nynorsk|natt]] en [[fly#Nynorsk|fly]]
{{-nnnoun1-|nattfly|nattflyet|nattfly|nattflya}}
{{-noun-|nno}}
[A] '''{{pn}}''' {{n}}
#{{luchtvaart|nno}} [[nachtvlucht]]
{{-syn-}}
*i nattrute
{{-nnnoun1-|-|-|nattfly|nattflya}}
{{-noun-|nno}}
[B] '''{{pn}}''' {{p}}
#{{vlinders|nno}} {{species|Noctuidae}} [[uilen]]
{{-hyper-}}
*[[dyr#Nynorsk|dyr]]
*[[sommarfuglar#Nynorsk|sommarfuglar]]
*''(taxonomische orde)'' vlinders, {{species|Lepidoptera}}
[[Categorie:Dubbele betekenis in het Nynorsk]]
0kcaahr69s5mwjdj3gxhbk6syhuvm1m
rusper
0
300047
4551000
1602312
2022-08-18T08:16:22Z
MarcoSwart
9001
label
wikitext
text/x-wiki
{{=afr=}}
{{-afnoun-|rusper|ruspers}}
{{-noun-|afr}}
'''rusper'''
#{{dierkunde|afr}} [[rups]]
mbb75qicpcuuu4ahy7xkv9itt40jqzs
papie
0
300048
4550998
4510677
2022-08-18T08:15:36Z
MarcoSwart
9001
label
wikitext
text/x-wiki
{{=afr=}}
{{-pron-}}
{{audio-afr}}
{{-afnoun-|papie|papies}}
{{-noun-|afr}}
'''papie'''
#{{dierkunde|afr}} [[pop]], vorm die sommige geleedpotigen aannemen tijdens de overgang van larve naar volwassenheid
83qqkjqgay44dmkflgqtmbj2sffua0u
hottentotsgot
0
300049
4550992
1602320
2022-08-18T08:06:45Z
MarcoSwart
9001
label
wikitext
text/x-wiki
{{=afr=}}
{{-afnoun-|hottentotsgot|hottentotsgotte}}
{{-noun-|afr}}
'''hottentotsgot'''
#{{bidsprinkhanen|afr}} [[bidsprinkhaan]], benaming voor insecten uit de orde {{species|Mantodea||r}}
{{-syn-}}
*[[bidsprinkaan]], [[goejop]]
mv38lv0oiqt3qatyw7jjehyvsjsvk8u
goejop
0
300051
4550990
1602323
2022-08-18T08:04:56Z
MarcoSwart
9001
label
wikitext
text/x-wiki
{{=afr=}}
{{-etym-}}
*Uit Khoikhoi.
{{-afnoun-|goejop|}}
{{-noun-|afr}}
'''goejop'''
#{{bidsprinkhanen|afr}} [[bidsprinkhaan]], benaming voor insecten uit de orde {{species|Mantodea||r}}
{{bijv-2|maar kyk, ons is elk<br>self die koetsier van verbygaan, '''goejop'''-regop met hande<br>verwelk<br>om die doodskar se leisels.<ref>[http://www.andiquote.co.za/outeurs/Breyten_Breytenbach.html - Breyten Breytenbach <br>"om te lewe is om te brand" - Andrei Voznesenski, Eklips, 1983]</ref>|maar kijk, we zijn ieder<br>zelf de koetsier van voorbijgaan<br>'''bidsprinkhaan'''-rechtop met handen<br>verwelkt<br>om de leidsels van de rouwkoets.}}
{{refs}}
61b0a2cnx1zdr5j9nrn1x3lr49c7cvo
liewenheersbesie
0
300054
4550995
1602347
2022-08-18T08:10:46Z
MarcoSwart
9001
label
wikitext
text/x-wiki
{{=afr=}}
{{-afnoun-|liewenheersbesie|liewenheersbesies}}
{{-noun-|afr}}
'''liewenheersbesie'''
#{{kevers|afr}} [[lieveheersbeestje]]
ekv7o0n1wz6o69nwjs24tbm69g0cai2
stokinsek
0
300402
4551003
1603553
2022-08-18T08:17:09Z
MarcoSwart
9001
label
wikitext
text/x-wiki
{{=afr=}}
{{-afnoun-|stokinsek|stokinsekte}}
{{-noun-|afr}}
'''stokinsek'''
#{{wandelende takken|afr}} [[wandelende tak]]
{{bijv-2|'''Stokinsekte''' kom regoor die wêreld voor, maar die meeste soorte word in die trope aangetref.|'''Wandelende takken''' komen over de hele wereld voor, maar de meeste soorten worden in de tropen aangetroffen.}}
p48278yrdomyl8xpnzd5s38vushwl3p
husflue
0
302294
4550905
2648625
2022-08-17T19:33:15Z
MarcoSwart
9001
label, hypo is hier taalkundig een zuiverder oplossing dan "verkorting"
wikitext
text/x-wiki
{{=nor=}}
{{-pron-}}
*{{sound}}: {{audio|no-{{pn}}.ogg|{{pn}}|nor}}
*{{WikiW|IPA}}: {{IPA|/ ˈhʉːsflʉːə /|nor}}
{{-syll-}}
*hus·flue
{{-etym-}}
*Samenstelling van [[hus#Noors|hus]] en [[flue#Noors|flue]]
{{freq|> 50000}}
{{-nonoun-|husflue|{{m}}: husfluen<br />{{f}}: husflua|husfluer|husfluene|husflues|{{m}}: husfluens<br />{{f}}: husflus|husfluers|husfluenes}}
{{-noun-|nor}}
'''{{pn}}''' {{m}} / {{f}}
#{{insecten|nor}} [[huisvlieg]], [[kamervlieg]]
{{-writ-}}
*[1-4]: {{nno}}: [[husfluge#Nynorsk|husfluge]]
{{-hyper-}}
*[2-3]: {{species|Muscidae}} (nl: echte vliegen; no: møkkfluer)
*[4]: {{species|Fanniidae}} (nl: Fanniidae; no: takfluer)
{{-hypo-}}
*[[stor husflue]] ({{species|Musca domestica}}) [[huisvlieg]], [[kamervlieg]]
*[[orientalisk husflue]] ({{species|Musca domestica vicina}}
*[[liten husflue]] ({{species|Fannia canicularis}}), [[kleine kamervlieg]]
9mgb8kfdv0hrbziqca1o6a0pa1z90i1
4550906
4550905
2022-08-17T19:34:51Z
MarcoSwart
9001
typo
wikitext
text/x-wiki
{{=nor=}}
{{-pron-}}
*{{sound}}: {{audio|no-{{pn}}.ogg|{{pn}}|nor}}
*{{WikiW|IPA}}: {{IPA|/ ˈhʉːsflʉːə /|nor}}
{{-syll-}}
*hus·flue
{{-etym-}}
*Samenstelling van [[hus#Noors|hus]] en [[flue#Noors|flue]]
{{freq|> 50000}}
{{-nonoun-|husflue|{{m}}: husfluen<br />{{f}}: husflua|husfluer|husfluene|husflues|{{m}}: husfluens<br />{{f}}: husflus|husfluers|husfluenes}}
{{-noun-|nor}}
'''{{pn}}''' {{m}} / {{f}}
#{{tweevleugeligen|nor}} [[huisvlieg]], [[kamervlieg]]
{{-writ-}}
*[1-4]: {{nno}}: [[husfluge#Nynorsk|husfluge]]
{{-hyper-}}
*[2-3]: {{species|Muscidae}} (nl: echte vliegen; no: møkkfluer)
*[4]: {{species|Fanniidae}} (nl: Fanniidae; no: takfluer)
{{-hypo-}}
*[[stor husflue]] ({{species|Musca domestica}}) [[huisvlieg]], [[kamervlieg]]
*[[orientalisk husflue]] ({{species|Musca domestica vicina}}
*[[liten husflue]] ({{species|Fannia canicularis}}), [[kleine kamervlieg]]
etznwerxxwnh6g0ifqexgspu03k861j
perdeby
0
315868
4550999
3370700
2022-08-18T08:16:01Z
MarcoSwart
9001
label
wikitext
text/x-wiki
{{=afr=}}
{{-afnoun-|perdeby|perdebye}}
{{-noun-|afr}}
'''perdeby'''
#{{vliesvleugeligen|afr}} [[wesp]]
ozlei7f863iqcas74nbz6uy3fnk8y6o
veps
0
326472
4550933
4234040
2022-08-17T20:03:06Z
MarcoSwart
9001
labels
wikitext
text/x-wiki
[[Bestand:Dolichovespula media, middelste wesp.jpg|right|thumb|250px|En veps<br />''Een wesp'']]
{{=nor=}}
{{-pron-}}
*{{sound}}: {{audio|no-{{pn}}.ogg|{{pn}}|nor}}
*{{WikiW|IPA}}: {{IPA|/ ʋeps /|nor}}
{{-syll-}}
*veps
{{-etym-}}
*Verwant met het Noorse werkwoord [[veve#Noors|veve]]
{{freq|11232}}
{{-nonoun-|veps|vepsen|vepser|vepsene|veps'|vepsens|vepsers|vepsenes}}
{{-noun-|nor}}
'''{{pn}}''', {{m}}
#{{vliesvleugeligen|nor}} [[wesp]]
#{{vliesvleugeligen|nor}} {{species|Vespula vulgaris}}, [[gewone wesp]]
{{-hyper-}}
*[1-2]: [[insekt#Noors|insekt]]
*[1-2]: [[skadedyr#Noors|skadedyr]]
*[1-2]: ''(taxonomisch)'' {{species|Vespidae}}
{{-drv-}}
{{((}}
*[1]: [[dronningveps#Noors|dronningveps]]
*[1]: [[epleveps#Noors|epleveps]]
*[1]: [[galleveps#Noors|galleveps]]
*[1]: [[gallveps#Noors|gallveps]]
*[1]: [[jordveps#Noors|jordveps]]
*[1]: [[snylteveps#Noors|snylteveps]]
*[1]: [[stikkeveps#Noors|stikkeveps]]
{{==}}
*[1]: [[stikkveps#Noors|stikkveps]]
*[1]: [[treveps#Noors|treveps]]
*[1]: [[vepsebol#Noors|vepsebol]]
*[1]: [[vepseinvasjon#Noors|vepseinvasjon]]
*[1]: [[vepsestikk#Noors|vepsestikk]]
*[1]: [[vepsetalje#Noors|vepsetalje]]
{{))}}
{{=nno=}}
{{-pron-}}
*{{sound}}: {{audio|no-{{pn}}.ogg|{{pn}}|nno}}
*{{WikiW|IPA}}: {{IPA|/ ʋeps /|nno}}
{{-syll-}}
*veps
{{-etym-}}
*Verwant met het Nynorske werkwoord [[veve#Nynorsk|veve]]
{{-nnnoun1-|veps|vepsen|vepsar|vepsane}}
{{-noun-|nno}}
'''{{pn}}''', {{m}}
#{{vliesvleugeligen|nno}} [[wesp]]
#{{vliesvleugeligen|nor}} {{species|Vespula vulgaris}}, [[gewone wesp]]
{{-syn-}}
*[1-2]: [[kvefs#Nynorsk|kvefs]]
{{-hyper-}}
*[1-2]: [[insekt#Nynorsk|insekt]]
*[1-2]: [[skadedyr#Nynorsk|skadedyr]]
*[1-2]: ''(taxonomisch)'' {{species|Vespidae}}
{{-drv-}}
{{((}}
*[1]: [[broddveps#Nynorsk|broddveps]]
*[1]: [[dronningveps#Nynorsk|dronningveps]]
*[1]: [[epleveps#Nynorsk|epleveps]]
*[1]: [[galleveps#Nynorsk|galleveps]]
*[1]: [[gallveps#Nynorsk|gallveps]]
*[1]: [[jordveps#Nynorsk|jordveps]]
*[1]: [[stikkeveps#Nynorsk|stikkeveps]]
*[1]: [[stikkveps#Nynorsk|stikkveps]]
{{==}}
*[1]: [[treveps#Nynorsk|treveps]]
*[1]: [[vepsestikk#Nynorsk|vepsestikk]]
*[1]: [[vepsebol#Nynorsk|vepsebol]]
*[1]: [[vepseinvasjon#Nynorsk|vepseinvasjon]]
*[1]: [[vepsereir#Nynorsk|vepsereir]]
*[1]: [[vepsestikk#Nynorsk|vepsestikk]]
*[1]: [[vepsetalje#Nynorsk|vepsetalje]]
{{))}}
0qudurjogqmlmcdsscg4qx943ax1jws
treveps
0
326588
4550932
2755276
2022-08-17T20:01:18Z
MarcoSwart
9001
labels
wikitext
text/x-wiki
[[Bestand:Xiphydria mellipes 1.jpg|right|thumb|300px|En treveps<br />''Een houtwesp'']]
{{=nor=}}
{{-pron-}}
*{{sound}}: {{audio|no-{{pn}}.ogg|{{pn}}|nor}}
*{{WikiW|IPA}}: {{IPA|/ ˈtɾeːʋeps /|nor}}
{{-syll-}}
*tre·veps
{{-etym-}}
*Samenstelling van de Noorse zelfstandige naamwoorden [[tre#Noors|tre]] en [[veps#Noors|veps]]
{{freq|> 50000}}
{{-nonoun-|treveps|trevepsen|trevepser|trevepsene|treveps'|trevepsens|trevepsers|trevepsenes}}
{{-noun-|nor}}
'''{{pn}}''', {{m}}
#{{vliesvleugeligen|nor}} benaming voor insecten uit de familie van de [[houtwespen]], {{species|Siricidae}}
{{-hyper-}}
*[1-2]: [[insekt#Noors|insekt]]
*[1-2]: ''(taxonomisch)'' {{species|Hymenoptera}}
{{=nno=}}
{{-pron-}}
*{{sound}}: {{audio|no-{{pn}}.ogg|{{pn}}|nno}}
*{{WikiW|IPA}}: {{IPA|/ ˈtɾeːʋeps /|nno}}
{{-syll-}}
*tre·veps
{{-etym-}}
*Samenstelling van de Nynorske zelfstandige naamwoorden [[tre#Nynorsk|tre]] en [[veps#Nynorsk|veps]]
{{-nnnoun1-|treveps|trevepsen|trevepsar|trevepsane}}
{{-noun-|nno}}
'''{{pn}}''', {{m}}
#{{vliesvleugeligen|nno}} benaming voor insecten uit de familie van de [[houtwespen]], {{species|Siricidae}}
{{-syn-}}
*[1-2]: [[trekvefs#Nynorsk|trekvefs]]
{{-hyper-}}
*[1-2]: [[insekt#Nynorsk|insekt]]
*[1-2]: ''(taxonomisch)'' {{species|Hymenoptera}}
64ddtrx91wvvz5zsi1vmejhvqttkrm5
stikkveps
0
326597
4550930
2743871
2022-08-17T19:58:54Z
MarcoSwart
9001
labels
wikitext
text/x-wiki
[[Bestand:European wasp white bg.jpg|right|thumb|300px|En stikkveps<br />''Een plooivleugelwesp'']]
{{=nor=}}
{{-pron-}}
*{{sound}}: {{audio|no-{{pn}}.ogg|{{pn}}|nor}}
*{{WikiW|IPA}}: {{IPA|/ ˈstikʋeps /|nor}}
{{-syll-}}
*stikk·veps
{{-etym-}}
*Samenstelling van de Noorse zelfstandige naamwoorden [[stikk#Noors|stikk]] en [[veps#Noors|veps]]
{{freq|> 50000}}
{{-nonoun-|stikkveps|stikkvepsen|stikkvepser|stikkvepsene|stikkveps'|stikkvepsens|stikkvepsers|stikkvepsenes}}
{{-noun-|nor}}
'''{{pn}}''', {{m}}
#{{vliesvleugeligen|nor}} benaming voor insecten uit de familie van de [[plooivleugelwespen]], {{species|Vespidae}}
{{-writ-}}
*[[stikkeveps#Noors|stikkeveps]]
{{-hyper-}}
*[1-2]: [[insekt#Noors|insekt]]
*[1-2]: ''(taxonomisch)'' {{species|Hymenoptera}}
{{=nno=}}
{{-pron-}}
*{{sound}}: {{audio|no-{{pn}}.ogg|{{pn}}|nno}}
*{{WikiW|IPA}}: {{IPA|/ ˈstikʋeps /|nno}}
{{-syll-}}
*stikk·veps
{{-etym-}}
*Samenstelling van de Nynorske zelfstandige naamwoorden [[stikk#Nynorsk|stikk]] en [[veps#Nynorsk|veps]]
{{-nnnoun1-|stikkveps|stikkvepsen|stikkvepsar|stikkvepsane}}
{{-noun-|nno}}
'''{{pn}}''', {{m}}
#{{vliesvleugeligen|nno}} benaming voor insecten uit de familie van de [[plooivleugelwespen]], {{species|Vespidae}}
{{-writ-}}
*[[stikkeveps#Nynorsk|stikkeveps]]
{{-syn-}}
*[[stikkekvefs#Nynorsk|stikkekvefs]]
{{-hyper-}}
*[1-2]: [[insekt#Nynorsk|insekt]]
*[1-2]: ''(taxonomisch)'' {{species|Hymenoptera}}
15viml5qimocn1ifs3dtc9uj1brrtk6
stikkeveps
0
326704
4550929
2743870
2022-08-17T19:57:42Z
MarcoSwart
9001
labels
wikitext
text/x-wiki
[[Bestand:European wasp white bg.jpg|right|thumb|300px|En stikkeveps<br />''Een plooivleugelwesp'']]
{{=nor=}}
{{-pron-}}
*{{sound}}: {{audio|no-{{pn}}.ogg|{{pn}}|nor}}
*{{WikiW|IPA}}: {{IPA|/ ˈstikəʋeps /|nor}}
{{-syll-}}
*stik·ke·veps
{{-etym-}}
*Samenstelling van de Noorse woorden [[stikke#Noors|stikke]] en [[veps#Noors|veps]]
{{freq|> 50000}}
{{-nonoun-|stikkeveps|stikkevepsen|stikkevepser|stikkevepsene|stikkeveps'|stikkevepsens|stikkevepsers|stikkevepsenes}}
{{-noun-|nor}}
'''{{pn}}''', {{m}}
#{{vliesvleugeligen|nor}} benaming voor insecten uit de familie van de [[plooivleugelwespen]], {{species|Vespidae}}
{{-writ-}}
*[[stikkveps#Noors|stikkveps]]
{{-hyper-}}
*[1-2]: [[insekt#Noors|insekt]]
*[1-2]: ''(taxonomisch)'' {{species|Hymenoptera}}
{{=nno=}}
{{-pron-}}
*{{sound}}: {{audio|no-{{pn}}.ogg|{{pn}}|nno}}
*{{WikiW|IPA}}: {{IPA|/ ˈstikəʋeps /|nno}}
{{-syll-}}
*stik·ke·veps
{{-etym-}}
*Samenstelling van de Nynorske woorden [[stikke#Nynorsk|stikke]] en [[veps#Nynorsk|veps]]
{{-nnnoun1-|stikkeveps|stikkevepsen|stikkevepsar|stikkevepsane}}
{{-noun-|nno}}
'''{{pn}}''', {{m}}
#{{vliesvleugeligen|nno}} benaming voor insecten uit de familie van de [[plooivleugelwespen]], {{species|Vespidae}}
{{-writ-}}
*[[stikkveps#Nynorsk|stikkveps]]
{{-syn-}}
*[[kvefs#Nynorsk|kvefs]]
*[[stikkekvefs#Nynorsk|stikkekvefs]]
{{-hyper-}}
*[1-2]: [[insekt#Nynorsk|insekt]]
*[1-2]: ''(taxonomisch)'' {{species|Hymenoptera}}
j5fls15polkyikxcphv3d6wd24z5ewu
snylteveps
0
326705
4550923
2738943
2022-08-17T19:49:55Z
MarcoSwart
9001
labels, oms cf. NAOB
wikitext
text/x-wiki
{{=nor=}}
{{-pron-}}
*{{sound}}: {{audio|no-{{pn}}.ogg|{{pn}}|nor}}
*{{WikiW|IPA}}: {{IPA|/ ˈsnyltəʋeps /|nor}}
{{-syll-}}
*snyl·te·veps
{{-etym-}}
*Samenstelling van de Noorse woorden [[snylte#Noors|snylte]] en [[veps#Noors|veps]]
{{freq|> 50000}}
{{-nonoun-|snylteveps|snyltevepsen|snyltevepser|snyltevepsene|snylteveps'|snyltevepsens|snyltevepsers|snyltevepsenes}}
{{-noun-|nor}}
'''{{pn}}''', {{m}}
#{{vliesvleugeligen|nor}} parasitaire wesp uit de superfamilie {{species|Ichneumonoidea}}
{{-hyper-}}
*[[insekt#Noors|insekt]]
*[[parasittvepser#Noors|parasittvepser]]
*[[stilkvepser#Noors|stilkvepser]]
*''(taxonomisch)'' {{species|Hymenoptera}}
*{{nno}}: [[stilkkvefsar#Noors|stilkkvefsar]]
6503s8kp7mcawp65m44qpnt56oytqg1
jordveps
0
326736
4550907
2657122
2022-08-17T19:35:27Z
MarcoSwart
9001
label
wikitext
text/x-wiki
[[Bestand:Vespula vulgaris5.jpg|right|thumb|300px|En jordveps<br />''Een gewone wesp'']]
{{=nor=}}
{{-pron-}}
*{{sound}}: {{audio|no-{{pn}}.ogg|{{pn}}|nor}}
*{{WikiW|IPA}}: {{IPA|/ ˈjuːɾʋeps /|nor}}
{{-syll-}}
*jord·veps
{{-etym-}}
*Samenstelling van de Noorse zelfstandige naamwoorden [[jord#Noors|jord]] en [[veps#Noors|veps]]
{{freq|> 50000}}
{{-nonoun-|jordveps|jordvepsen|jordvepser|jordvepsene|jordveps'|jordvepsens|jordvepsers|jordvepsenes}}
{{-noun-|nor}}
'''{{pn}}''', {{m}}
#{{vliesvleugeligen|nor}} [[gewone wesp]], [[wesp]] {{species|Vespula vulgaris}}
{{-syn-}}
*[[veps#Noors|veps]]
{{-hyper-}}
*[[insekt#Noors|insekt]]
*[[stikkeveps#Noors|stikkeveps]]
*''(taxonomisch)'' {{species|Vespidae}}
{{=nno=}}
{{-pron-}}
*{{sound}}: {{audio|no-{{pn}}.ogg|{{pn}}|nno}}
*{{WikiW|IPA}}: {{IPA|/ ˈjuːɾʋeps /|nno}}
{{-syll-}}
*jord·veps
{{-etym-}}
*Samenstelling van de Nynorske zelfstandige naamwoorden [[jord#Nynorsk|jord]] en [[veps#Nynorsk|veps]]
{{-nnnoun1-|jordveps|jordvepsen|jordvepsar|jordvepsane}}
{{-noun-|nno}}
'''{{pn}}''', {{m}}
#{{vliesvleugeligen|nno}} [[gewone wesp]], [[wesp]] {{species|Vespula vulgaris}}
{{-syn-}}
*[[trekvefs#Nynorsk|trekvefs]]
*[[veps#Nynorsk|veps]]
{{-hyper-}}
*[[insekt#Nynorsk|insekt]]
*[[stikkekvefs#Nynorsk|stikkekvefs]]
*''(taxonomisch)'' {{species|Vespidae}}
3uqtu8qamndhmm4nsqzbpyk2rkxuy0y
stor granbarkbille
0
449649
4550931
2744520
2022-08-17T19:59:48Z
MarcoSwart
9001
label
wikitext
text/x-wiki
{{=nor=}}
{{-pron-}}
*{{sound}}: {{audio|no-{{pn}}.ogg|{{pn}}|nor}}
<!--*{{WikiW|IPA}}: {{IPA|/xxxx/|nor}}-->
<!--{{-syll-}}
*stor granbarkbille-->
{{-noun-|nor}}
'''{{pn}}'''
#{{kevers|nor}} [[letterzetter]]
<!--{{-info-|W=no:stor granbarkbille}}-->
hzgq5qipkr7kundxiriwi20qd1ysh25
borrelen
0
456984
4550968
4233392
2022-08-18T07:18:35Z
Kvdrgeus
10538
wikitext
text/x-wiki
{{=nld=}}
{{-pron-}}
*{{sound}}: {{audio|nl-{{pn}}.ogg|{{pn}}|nld}}
{{-syll-}}
*bor·re·len
{{-etym-}}
*afgeleid van [[borrel]] {{suff|nld|-en}}
{{-nlstam-|borrelen|[[borrelde]]|[[geborreld]]|scheid=n|k=d}}
{{-verb-|nld}}
'''borrelen'''
#{{inerg|nld}} ''van vloeistoffen'' zich bewegen door het opstijgen van vele gasbelletjes {{ebank|borrelen2}}
{{bijv-1|De geopende fles '''borrelde''' even heftig en kwam daarna tot rust.}}
#{{inerg|nld}} met elkaar een drankje of meer nuttigen {{ebank|borrelen1}}
{{bijv-1|Ze zaten gezellig te '''borrelen'''.}}
{{-hypo-}}
*[[opborrelen]], [[uitborrelen]]
* [[kerstborrel]], [[nieuwjaarsborrel]]
{{-drv-}}
{{rel-top}}
{{((}}
*[[borrelbuis]]
*[[borrelbus]]
*[[borrelfles]]
{{==}}
*[[borrelgarnituur]]
*[[borrelglas]]
*[[borrelhapje]]
{{==}}
*[[borreling]]
*[[borrelnoot]]
*[[borrelpraat]]
{{==}}
*[[borreltafel]]
*[[borreltijd]]
*[[geborrel]]
{{))}}
{{rel-bottom}}
{{-trans-}}
{{trans-top|}}
*{{eng}}: {{trad|en|boil}}, {{trad|en|bubble}}
{{trans-mid}}
*{{spa}}: {{trad|es|borbotear}}, {{trad|es|rebullir}}
{{trans-bottom}}
{{-preval-}}
{{wel-GB}}
{{crr13|N=100|V=99}}
{{-info-}}
{{refs}}
pmdmpm7u6hb1xt7st05wr6y0tz2vcrw
4551001
4550968
2022-08-18T08:16:25Z
Kvdrgeus
10538
wikitext
text/x-wiki
{{=nld=}}
{{-pron-}}
*{{sound}}: {{audio|nl-{{pn}}.ogg|{{pn}}|nld}}
{{-syll-}}
*bor·re·len
{{-etym-}}
*afgeleid van [[borrel]] {{suff|nld|-en}}
{{-nlstam-|borrelen|[[borrelde]]|[[geborreld]]|scheid=n|k=d}}
{{-verb-|nld}}
'''borrelen'''
#{{inerg|nld}} (''van vloeistoffen'') zich bewegen door het opstijgen van vele gasbelletjes {{ebank|borrelen2}}
{{bijv-1|De geopende fles '''borrelde''' even heftig en kwam daarna tot rust.}}
#{{inerg|nld}} met elkaar een drankje of meer nuttigen {{ebank|borrelen1}}
{{bijv-1|Ze zaten gezellig te '''borrelen'''.}}
{{-rel-}}
* [[kerstborrel]], [[nieuwjaarsborrel]]
{{-hypo-}}
*[[naborrelen]], [[opborrelen]], [[overborrelen]], [[uitborrelen]]
{{-drv-}}
{{rel-top}}
{{((}}
*[[borrelaar]]
*[[borrelbuis]]
*[[borrelbus]]
*[[borrelclub]]
{{==}}
*[[borrelfles]]
*[[borrelgarnituur]]
*[[borrelglas]]
*[[borrelhap]]
{{==}}
*[[borrelhapje]]
*[[borreling]]
*[[borrelnoot]]
*[[borrelnootje]]
*[[borrelpraat]]
{{==}}
*[[borreltafel]]
*[[borreltijd]]
*[[borreluur]]
*[[borrelvriend]]
*[[geborrel]]
{{))}}
{{rel-bottom}}
{{-trans-}}
{{trans-top|}}
*{{eng}}: {{trad|en|boil}}, {{trad|en|bubble}}
{{trans-mid}}
*{{spa}}: {{trad|es|borbotear}}, {{trad|es|rebullir}}
{{trans-bottom}}
{{-preval-}}
{{wel-GB}}
{{crr13|N=100|V=99}}
{{-info-}}
{{refs}}
amd0k69sbr3swoyvp9toepbniwuycky
armleuning
0
476536
4550884
3898594
2022-08-17T13:22:11Z
Marcel coenders
15906
wikitext
text/x-wiki
[[Afbeelding:412, rode rib.jpg|thumb|right|150px|Een stoel met '''armleuningen'''.]]
{{=nld=}}
{{-pron-}}
*{{sound}}: {{audio|nl-{{pn}}.ogg|{{pn}}|nld}}
<!--*{{WikiW|IPA}}: {{IPA|/xxxx/|nld}}-->
{{-syll-}}
*arm·leu·ning
{{-etym-}}
* {{samen|nld|arm|||leuning|}}
{{-nlnoun-|{{pn}}|[[armleuningen]]|[[armleuninkje]]|[[armleuninkjes]]}}
{{-noun-|nld}}
'''{{pn}}''' {{f}}
#deel van een meubelstuk (vooral een stoel of een bank) waarop men de arm kan laten rusten
{{bijv-1|Een stoel met '''{{pn}}'''.}}
{{bijv-1|Koning Palet zweeg een ogenblik. Zijn handen lagen naast hem op de '''armleuningen''' van de Troon. 'Toch,' zei hij, 'willen wij hem een eind op weg helpen. Daarom vraag ik vrijwilligers om met hem mee te gaan naar de plaats die wij kennen als de Tweesprong.' <ref>{{Aut|Herzen, Frank}} ''De zoon van de woordbouwer'' 1970 {{ISBN|9062805450}} pagina 115</ref>}}
{{citeer|boek|jaar=2016|auteur=Jan Guillou (vert. Bart Kraamer)|titel=Blauwe ster|isbn=9789044628265|uitgever=Uitgeverij Prometheus|taal=nl| citaat= 'Well, daar zijn we dan,'constateerde hij een beetje overbodig terwijl hij plaatsnam in een van de rare bamboefauteuils en zijn ene been over de armleuning gooide. }}
{{-trans-}}
{{trans-top|}}
*{{deu}}: {{trad|de|Armlehne}} {{f}}
*{{eng}}: {{trad|en|armrest}}
{{trans-mid}}
*{{fra}}: {{trad|fr|accoudoir}} {{m}}
*{{spa}}: {{trad|es|brazo}} {{m}}, {{trad|es|apoyo para el brazo}} {{m}}
{{trans-bottom}}
{{-preval-}}
{{wel-GB}}
{{crr13|N=100|V=99}}
{{refs}}
g04g4ybetniy05nsa8v5xtweved6j0o
asielzoekerscentrum
0
507592
4550901
3898656
2022-08-17T19:29:03Z
Marcel coenders
15906
wikitext
text/x-wiki
{{=nld=}}
{{-pron-}}
*{{sound}}: {{audio|nl-{{pn}}.ogg|{{pn}}|nld}}
<!--*{{WikiW|IPA}}: {{IPA|/xxxx/|nld}}-->
{{-syll-}}
*asiel·zoe·kers·cen·trum
{{-etym-}}
* {{samen|nld|asielzoeker|||centrum|||s}}
{{-nlnoun-|{{pn}}|[[asielzoekerscentra]]<br />[[{{pn}}s]]|[[{{pn}}pje]]|[[{{pn}}pjes]]}}
{{-noun-|nld}}
'''{{pn}}''' {{n}}
#woonplaats voor [[asielzoekers]] zonder [[verblijfsvergunning]]
{{bijv-1|De familie Grigoryan is al negen jaar in Nederland en heeft altijd in '''asielzoekerscentra '''gezeten. De kinderen van acht, vijf en drie jaar oud zijn hier geboren. Hun asielverzoeken zijn steeds afgewezen. <ref>Reformatorisch Dagblad 21-1-2019 [https://www.rd.nl/vandaag/binnenland/advocate-armeens-gezin-uitgezet-1.1542054 Advocate: Armeens gezin uitgezet] </ref>}}
{{bijv-1| Als de [[asielprocedure]] is voltooid gaan mensen uit het '''{{pn}}''' naar een eigen woning of het land uit.}}
{{citeer|artikel|datum=16 augustus 2018|auteur=|titel=Kabinet passeert voor het eerst gemeente: vergunning voor azc in hotel|url=https://nos.nl/artikel/2440883-kabinet-passeert-voor-het-eerst-gemeente-vergunning-voor-azc-in-hotel|uitgever=NOS|taal=nl||bezochtdatum=2022-08-16|citaat=Het kabinet trekt de vergunningverlening voor een asielzoekerscentrum in de Overijsselse plaats Albergen naar zich toe. Daarmee passeert het kabinet de gemeente Tubbergen, waar Albergen ligt.}}
{{-syn-}}
#[[AZC]]
{{-info-}}
{{-preval-}}
{{wel-GB}}
{{refs}}
ndk19k9gch80zg2ppd1wgi6h00lsd2m
onvoorwaardelijk
0
516566
4550873
3698834
2022-08-17T12:41:26Z
Marcel coenders
15906
wikitext
text/x-wiki
{{=nld=}}
{{-pron-}}
*{{sound}}: {{audio|nl-{{pn}}.ogg|{{pn}}|nld}}
<!--*{{WikiW|IPA}}: {{IPA|/xxxx/|nld}}-->
{{-syll-}}
*on·voor·waar·de·lijk
{{-etym-}}
*afgeleid van [[voorwaarde]] {{pref|nld|on-}} {{suff|nld|-lijk}}
{{adjcomp|p=1|{{pn}}|[[onvoorwaardelijke]]|[[onvoorwaardelijker]]|[[onvoorwaardelijkere]]|[[onvoorwaardelijkst]]|[[onvoorwaardelijkste]]|part=[[onvoorwaardelijks]]|partcomp=[[onvoorwaardelijkers]]}}
{{-adjc-|nld}}
'''{{pn}}'''
#zonder uitzondering, zonder clausule, zonder beperkingen
{{bijv-1| Hij had '''{{pn}}e''' trouw aan de koning gezworen.}}
{{bijv-1| Hij had een '''{{pn}}''' vertrouwen in zijn dokter.}}
{{citeer|boek|jaar=2016|auteur=Jan Guillou (vert. Bart Kraamer)|titel=Blauwe ster|isbn=9789044628265|uitgever=Uitgeverij Prometheus|taal=nl| citaat= En ze kon zich ook niet voorstellen dat ze het in de toekomst zouden doen, tenzij ze toevallig naast elkaar zouden staan als de mededeling over de eindoverwinning plotseling kwam, Duitslands '''onvoorwaardelijke''' overgave, of iets soortgelijks dat ervoor kon zorgen dat wie dan ook wie dan ook omarmde die in de buurt stond. }}
{{-syn-}}
*[[absoluut]], [[volledig]], [[blindelings]]
{{-preval-}}
{{wel-GB}}
me5bkx5j4opfkyaqs83r09vaafdbzmt
onvoorwaardelijke
0
516567
4550872
2703361
2022-08-17T12:40:52Z
Marcel coenders
15906
wikitext
text/x-wiki
{{=nld=}}
{{-pron-}}
*{{sound}}: {{audio|nl-{{pn}}.ogg|{{pn}}|nld}}
{{-syll-}}
*on·voor·waar·de·lij·ke
{{-adjc-|0}}
{{nl-adjc-form|onvoorwaardelijk|decl|pos}}
{{citeer|boek|jaar=2016|auteur=Jan Guillou (vert. Bart Kraamer)|titel=Blauwe ster|isbn=9789044628265|uitgever=Uitgeverij Prometheus|taal=nl| citaat= En ze kon zich ook niet voorstellen dat ze het in de toekomst zouden doen, tenzij ze toevallig naast elkaar zouden staan als de mededeling over de eindoverwinning plotseling kwam, Duitslands onvoorwaardelijke overgave, of iets soortgelijks dat ervoor kon zorgen dat wie dan ook wie dan ook omarmde die in de buurt stond. }}
{{refs}}
ibqemxqy3gdttz0b4pmy0y03n9voozl
omwonende
0
516794
4550919
4520137
2022-08-17T19:45:29Z
Marcel coenders
15906
wikitext
text/x-wiki
{{=nld=}}
{{-pron-}}
*{{sound}}: {{audio|nl-{{pn}}.ogg|{{pn}}|nld}}
<!--*{{WikiW|IPA}}: {{IPA|/xxxx/|nld}}-->
{{-syll-}}
*om·wo·nen·de
{{-etym-}}
*afgeleid van [[omwonend#Nederlands|omwonend]] {{suff|nld|-e}}
{{-nlnoun-|{{pn}}|[[omwonenden]]|||}}
{{-noun-|nld}}
'''{{pn}}''' {{f}}/{{m}}
#iemand die ergens in de buurt woont
{{bijv-1| De '''{{pn}}n''' van de afgebrande fabriek moesten [[geëvacueerd]] worden.}}
{{bijv-1| De '''{{pn}}n''' van de discotheek hadden veel last van het lawaai in het weekend.}}
{{citeer|artikel|datum=14 mei 2022|auteur=Judith van de Hulsbeek|titel=Omwonenden: Schiphol kan 100 bestemmingen missen|url=https://nos.nl/artikel/2428784-omwonenden-schiphol-kan-100-bestemmingen-missen|uitgever=NOS|taal=nl||bezochtdatum=2022-05-13|citaat=De werkgroep van '''omwonenden''' baseert haar analyse op CBS-cijfers over de handel met de bestemmingen en verklaarde alle vluchten naar plekken waarmee Nederland nauwelijks handelsrelaties heeft als overbodig.}}
{{citeer|artikel|datum=16 augustus 2018|auteur=|titel=Kabinet passeert voor het eerst gemeente: vergunning voor azc in hotel|url=https://nos.nl/artikel/2440883-kabinet-passeert-voor-het-eerst-gemeente-vergunning-voor-azc-in-hotel|uitgever=NOS|taal=nl||bezochtdatum=2022-08-16|citaat=In de Kamerbrief benadrukt Van der Burg dat het kabinet met de gemeente Tubbergen wil blijven samenwerken en dat de gemeenteraad en de '''omwonenden''' er goed bij moeten worden betrokken.}}
{{-syn-}}
#[[buur]]
{{-adjc-|0}}
{{nl-adjc-form|omwonend|decl|pos}}
{{-preval-}}
{{wel-GB}}
{{Leesonderzoek-2013}}
{{refs}}
e3dr2m5ht0h2rfyq0uciz65k11kba5o
omwonenden
0
516795
4550918
3359920
2022-08-17T19:44:58Z
Marcel coenders
15906
wikitext
text/x-wiki
{{=nld=}}
{{-pron-}}
*{{sound}}: {{audio|nl-{{pn}}.ogg|{{pn}}|nld}}
{{-syll-}}
*om·wo·nen·den
{{-noun-|0}}
{{noun-pl|omwonende}}
{{citeer|artikel|datum=16 augustus 2018|auteur=|titel=Kabinet passeert voor het eerst gemeente: vergunning voor azc in hotel|url=https://nos.nl/artikel/2440883-kabinet-passeert-voor-het-eerst-gemeente-vergunning-voor-azc-in-hotel|uitgever=NOS|taal=nl||bezochtdatum=2022-08-16|citaat=In de Kamerbrief benadrukt Van der Burg dat het kabinet met de gemeente Tubbergen wil blijven samenwerken en dat de gemeenteraad en de omwonenden er goed bij moeten worden betrokken.}}
{{refs}}
3r1eid3epraqkj277p6pvrtfgrzuptr
vergunningverlening
0
612179
4550900
3922180
2022-08-17T19:28:26Z
Marcel coenders
15906
wikitext
text/x-wiki
{{=nld=}}
{{-pron-}}
*{{sound}}: {{audio|nl-{{pn}}.ogg|{{pn}}|nld}}
<!--*{{WikiW|IPA}}: {{IPA|/xxxx/}}-->
{{-syll-}}
*ver·gun·ning·ver·le·ning
{{-etym-}}
* {{samen|nld|vergunning|||verlening|}}
{{-nlnoun-|{{pn}}|[[{{pn}}en]]|[[vergunningverleninkje]]|[[vergunningverleninkjes]]}}
{{-noun-|nld}}
'''{{pn}}''' {{f}}
#het geven van een officiële toestemming voor iets waarvoor men een vergunning nodig heeft
{{citeer|artikel|datum=16 augustus 2018|auteur=|titel=Kabinet passeert voor het eerst gemeente: vergunning voor azc in hotel|url=https://nos.nl/artikel/2440883-kabinet-passeert-voor-het-eerst-gemeente-vergunning-voor-azc-in-hotel|uitgever=NOS|taal=nl||bezochtdatum=2022-08-16|citaat=Het kabinet trekt de vergunningverlening voor een asielzoekerscentrum in de Overijsselse plaats Albergen naar zich toe. Daarmee passeert het kabinet de gemeente Tubbergen, waar Albergen ligt.}}
{{-preval-}}
{{wel-GB}}
tk2x54969z4ykw9n4wsja0x89knv0ab
kazemat
0
659105
4550961
4550829
2022-08-17T21:29:14Z
MarcoSwart
9001
Wijzigingen door [[Special:Contributions/2A02:A03F:6139:7B00:46B:EBA5:9423:98F1|2A02:A03F:6139:7B00:46B:EBA5:9423:98F1]] ([[User talk:2A02:A03F:6139:7B00:46B:EBA5:9423:98F1|Overleg]]) hersteld tot de laatste versie door [[User:MarcoSwart|MarcoSwart]]
wikitext
text/x-wiki
{{=nld=}}
[[Bestand:Malta StLucian six.jpg|thumb|'''Kazematten''' in [[Malta]].]]
{{-pron-}}
*{{sound}}: {{audio|nl-{{pn}}.ogg|{{pn}}|nld}}
*{{WikiW|IPA}}: {{IPA-nl-standaard|ˌkazəˈmɑt}}
{{-syll-}}
*ka·ze·mat
{{-etym-}}
* mogelijk via {{fra}} {{Q|casemate|fra}} van {{ita}} {{Q|casamatta|ita}} dat vermoedelijk teruggaat op {{grc}} {{Q|χάσματα|grc}} (chásmata) ''"[[openingen]]"'' omdat die een kenmerkend deel van de constructie zijn, in de betekenis van ‘verdedigingsstelling’ voor het eerst aangetroffen in 1588 {{wnt-r|M030933}}{{ebank}}{{sijs}}
{{-nlnoun-|{{pn}}|[[kazematten]]|[[kazematje]]|[[kazematjes]]}}
{{-noun-|nld}}
'''{{pn}}''' {{f}} / {{m}}
#{{militair|nld}} een tegen vijandelijk vuur gedekte en van schietgaten voorziene ruimte voor de opstelling van een vuurwapen, aanvankelijk deel uitmakend van een vesting
{{bijv-1| Ik voel mij betrokken bij de dingen om me heen. In tijden dat de maatschappelijke deining hoog gaat, houd ik mijn ogen graag gericht op de kustlijn. Op de kade van Vlissingen bijvoorbeeld, met zijn vuurtoren, zijn '''kazematten''' en zijn Zeewezen. <ref> NRC Frank Westerman 4 november 2016</ref>}}
{{-syn-}}
*[[bunker]]
{{-trans-}}
{{trans-top|1. een tegen vijandelijk vuur gedekte en van schietgaten voorziene ruimte voor de opstelling van een vuurwapen, aanvankelijk deel uitmakend van een vesting}}
*{{eng}}: {{trad|en|casemate}}, {{trad|en|bunker}}
{{trans-bottom}}
{{-preval-}}
{{wel-GB}}
{{crr13|N=77|V=60}}
{{-info-}}
{{refs}}
rhmaybv5qhn0sqbtq0cm3zo0iy65w7m
azcatl
0
745440
4550943
4421645
2022-08-17T21:13:02Z
MarcoSwart
9001
labels
wikitext
text/x-wiki
{{=nhn=}}
{{-noun-|nhn}}
'''{{pn}}'''
#(''Amecameca, Cholula en Milpa Alta'') {{vliesvleugeligen|nhn}} [[mier]]
{{-writ-}}
*(''Tlaxcala'') [[askatl]]
[[Categorie:Woorden in het Centraal-Nahuatl van Amecameca]]
[[Categorie:Woorden in het Centraal-Nahuatl van Cholula]]
[[Categorie:Woorden in het Centraal-Nahuatl van Milpa Alta]]
{{=nci=}}
{{-noun-|nci}}
'''azcatl'''
#{{vliesvleugeligen|nci}} [[mier]]
4cda3qcgxafuzi44znshnktb6sy5nzz
papalotl
0
745478
4550953
4421699
2022-08-17T21:20:23Z
MarcoSwart
9001
labels
wikitext
text/x-wiki
{{=nch=}}
{{-noun-|nch}}
'''papalotl'''
#{{vlinders|nch}} [[vlinder]]
{{=nhn=}}
{{-noun-|nhn}}
'''papalotl'''
#{{vlinders|nhn}} [[vlinder]]
# (Tlaxcala) {{astronomie|nhn}} [[komeet]]
[[Categorie:Woorden in het Centraal-Nahuatl van Amecameca]]
[[Categorie:Woorden in het Centraal-Nahuatl van Cholula]]
[[Categorie:Woorden in het Centraal-Nahuatl van Milpa Alta]]
[[Categorie:Woorden in het Centraal-Nahuatl van Texcoco]]
[[Categorie:Woorden in het Centraal-Nahuatl van Tlaxcala]]
{{=nci=}}
{{-noun-|nci}}
'''{{pn}}'''
#{{vlinders|nci}} [[vlinder]]
24l1w0a91j4q7fc2f5oxqwkgofn3rvm
xicohtli
0
754895
4550958
3828720
2022-08-17T21:23:13Z
MarcoSwart
9001
label
wikitext
text/x-wiki
{{=nci=}}
{{-noun-|nch}}
'''xicohtli'''
#{{vliesvleugeligen|nci}} [[hommel]], [[aardhommel]]
97umm8be0a75nsu4zhzx4xbkz3eo6o0
chapolin
0
823221
4550944
4421532
2022-08-17T21:13:47Z
MarcoSwart
9001
labels
wikitext
text/x-wiki
{{=nhn=}}
{{-noun-|nhn}}
'''{{pn}}'''
#{{rechtvleugeligen|nhn}} [[sprinkhaan]]
[[Categorie:Woorden in het Centraal-Nahuatl van Amecameca]]
{{=ngu=}}
{{-noun-|ngu}}
'''{{pn}}'''
#{{rechtvleugeligen|ngu}} [[sprinkhaan]]
{{=nci=}}
{{-noun-|nci}}
'''{{pn}}'''
#{{rechtvleugeligen|nci}} [[sprinkhaan]]
0dy266kv2lrnqrt5f67xkcy5g0uiib8
moyotl
0
823222
4550950
4034757
2022-08-17T21:17:06Z
MarcoSwart
9001
label
wikitext
text/x-wiki
{{=nci=}}
{{-noun-|nci}}
'''{{pn}}'''
#{{tweevleugeligen|nci}} [[mug]]
gnmzs0yr40izagrdudha8a5449r4f8c
zayolin
0
823223
4550959
4427656
2022-08-17T21:23:46Z
MarcoSwart
9001
labels
wikitext
text/x-wiki
{{=nhn=}}
{{-noun-|nhn}}
'''{{pn}}'''
#{{tweevleugeligen|nhn}} [[vlieg]]
{{=nci=}}
{{-noun-|nci}}
'''{{pn}}'''
#{{tweevleugeligen|nci}} [[vlieg]]
9a48uw2at8n63tecpwzq1f2xags9iyl
pipiyolin
0
823224
4550955
4034760
2022-08-17T21:21:26Z
MarcoSwart
9001
label
wikitext
text/x-wiki
{{=nci=}}
{{-noun-|nci}}
'''{{pn}}'''
#{{vliesvleugeligen|nci}} [[bij]]
5gin2pfty4pguxn63kcx1hsr97i2lho
pipiolin
0
944169
4550954
4224436
2022-08-17T21:20:57Z
MarcoSwart
9001
label
wikitext
text/x-wiki
{{=nci=}}
{{-noun-|nci}}
'''{{pn}}'''
#{{vliesvleugeligen|nci}} [[bij]]
5gin2pfty4pguxn63kcx1hsr97i2lho
quetzalpapalotl
0
1080555
4550956
4396786
2022-08-17T21:21:47Z
MarcoSwart
9001
label
wikitext
text/x-wiki
{{=nci=}}
{{-noun-|nci}}
'''{{pn}}'''
#{{vlinders|nci}} [[monarchvlinder]]
rut4b5yrkpz4j9ypfpcl31thzbik44q
ocuilin
0
1081917
4550952
4399371
2022-08-17T21:18:29Z
MarcoSwart
9001
label
wikitext
text/x-wiki
{{=nci=}}
{{-noun-|nci}}
'''ocuilin'''
#{{wormen|nci}} [[worm]]
e8m0jkjzh2y8mghb7njz8ju3nol4r4p
etzatl
0
1081918
4550947
4399372
2022-08-17T21:15:57Z
MarcoSwart
9001
label
wikitext
text/x-wiki
{{=nci=}}
{{-noun-|nci}}
'''etzatl'''
#{{vliesvleugeligen|nci}} [[wesp]]
lwvxlilrt1m9d7f5ps1hf2zsw1t9rpr
mayatl
0
1081919
4550949
4399373
2022-08-17T21:16:38Z
MarcoSwart
9001
label
wikitext
text/x-wiki
{{=nci=}}
{{-noun-|nci}}
'''mayatl'''
#{{kevers|nci}} [[kever]]
027wg6onbv62ef76pa6n0gnsae5gbcu
tocatl
0
1082640
4550957
4465152
2022-08-17T21:22:13Z
MarcoSwart
9001
labels
wikitext
text/x-wiki
{{=nhn=}}
{{-noun-|nhn}}
'''{{pn}}'''
#{{spinachtigen|nhn}} [[spin]]
{{=nci=}}
{{-noun-|nci}}
'''{{pn}}'''
#{{spinachtigen|nci}} [[spin]]
19uaw0nxdz07a9au1tw3qefdp1jyghz
colotl
0
1084496
4550945
4404793
2022-08-17T21:14:46Z
MarcoSwart
9001
label
wikitext
text/x-wiki
{{=nci=}}
{{-noun-|nci}}
'''{{pn}}'''
#{{spinachtigen|nci}} [[schorpioen]]
ny1ebca1hf0u7b3yetyvmmllx607xiy
neuczayolin
0
1084554
4550951
4405028
2022-08-17T21:17:54Z
MarcoSwart
9001
label
wikitext
text/x-wiki
{{=nci=}}
{{-noun-|nci}}
'''{{pn}}'''
#{{vliesvleugeligen|nci}} [[bij]]
5gin2pfty4pguxn63kcx1hsr97i2lho
atemitl
0
1087323
4550942
4422334
2022-08-17T21:11:56Z
MarcoSwart
9001
label
wikitext
text/x-wiki
{{=nci=}}
{{-noun-|nci}}
'''{{pn}}'''
#{{dierluizen|nci}} [[luis]]
29wi4n4a7slb4o2p1moespf3w2ap5fr
icpitl
0
1093232
4550948
4436770
2022-08-17T21:16:15Z
MarcoSwart
9001
label
wikitext
text/x-wiki
{{=nci=}}
{{-noun-|nci}}
'''{{pn}}'''
#{{kevers|nci}} [[glimworm]]
rkpgz16e64ttf2xy0qnxk2hleoofrkw
copitl
0
1093233
4550946
4436771
2022-08-17T21:15:28Z
MarcoSwart
9001
label
wikitext
text/x-wiki
{{=nci=}}
{{-noun-|nci}}
'''{{pn}}'''
#{{kevers|nci}} [[glimworm]]
rkpgz16e64ttf2xy0qnxk2hleoofrkw
acelli
0
1093234
4550938
4436772
2022-08-17T21:09:37Z
MarcoSwart
9001
label
wikitext
text/x-wiki
{{=nci=}}
{{-noun-|nci}}
'''{{pn}}'''
#{{dierkunde|nci}} [[neet]]
0ff7m2v03qct8fvbcubfykxpgjal2uh
acilin
0
1093235
4550939
4436773
2022-08-17T21:09:56Z
MarcoSwart
9001
label
wikitext
text/x-wiki
{{=nci=}}
{{-noun-|nci}}
'''{{pn}}'''
#{{dierkunde|nci}} [[neet]]
0ff7m2v03qct8fvbcubfykxpgjal2uh
acachapolin
0
1094171
4550936
4439453
2022-08-17T21:07:34Z
MarcoSwart
9001
aanvulling, label
wikitext
text/x-wiki
{{=nci=}}
{{-etym-}}
*{{samen|nci|acatl|riet|met de betekenis "pijlschacht"|chapolin|sprinkhaan}}, omdat de rechte vlucht met een zoemend geluid doet denken aan een afgeschoten pijl
{{-noun-|nci}}
'''{{pn}}'''
#{{rechtvleugeligen|nci}} benaming voor sprinkhanen uit het geslacht {{species|Sphenarium}}<br/>Deze sprinkhanen worden als voedsel gebruikt.
av5ap9ro21qxco7ox3h0osyajn3q2a7
4550937
4550936
2022-08-17T21:08:55Z
MarcoSwart
9001
opmaak
wikitext
text/x-wiki
{{=nci=}}
{{-etym-}}
*{{samen|nci|acatl|riet|opgevat als schacht van een pijl|chapolin|sprinkhaan}}, omdat de rechte vlucht met een zoemend geluid doet denken aan een afgeschoten pijl
{{-noun-|nci}}
'''{{pn}}'''
#{{rechtvleugeligen|nci}} benaming voor sprinkhanen uit het geslacht {{species|Sphenarium}}<br/>Deze sprinkhanen worden als voedsel gebruikt.
2bm0l4ml79qochmme1i6yu4qrukw4qm
4551030
4550937
2022-08-18T09:45:46Z
MarcoSwart
9001
parameterfix
wikitext
text/x-wiki
{{=nci=}}
{{-etym-}}
*{{samen|nci|acatl|zn|riet, opgevat als schacht van een pijl|chapolin|zn|sprinkhaan}}, omdat de rechte vlucht met een zoemend geluid doet denken aan een afgeschoten pijl
{{-noun-|nci}}
'''{{pn}}'''
#{{rechtvleugeligen|nci}} benaming voor sprinkhanen uit het geslacht {{species|Sphenarium}}<br/>Deze sprinkhanen worden als voedsel gebruikt.
los892hxh1469iqofnkiuqa5ynw1jn2
aneneztli
0
1094617
4550940
4464823
2022-08-17T21:10:18Z
MarcoSwart
9001
label
wikitext
text/x-wiki
{{=nci=}}
{{-noun-|nci}}
'''{{pn}}'''
#{{dierkunde|nci}} [[libellenlarve]]
meaxm7koop6bl2qmzpamxr1p532wlit
apipiyollotl
0
1094742
4550941
4465685
2022-08-17T21:11:10Z
MarcoSwart
9001
label
wikitext
text/x-wiki
{{=nci=}}
{{-noun-|nci}}
'''{{pn}}'''
#{{libellen|nci}} [[libel]]
arh37mmusd8gthi07ywqk6kccaeh8bn
WikiWoordenboek:GUS2Wiki
4
1127696
4550871
4549640
2022-08-17T12:14:53Z
Alexis Jazz
2390
Updating gadget usage statistics from [[Special:GadgetUsage]] ([[phab:T121049]])
wikitext
text/x-wiki
{{#ifexist:Project:GUS2Wiki/top|{{/top}}|This page provides a historical record of [[Special:GadgetUsage]] through its page history. To get the data in CSV format, see wikitext. To customize this message or add categories, create [[/top]].}}
Deze gegevens komen uit een cache die voor het laatst is bijgewerkt op 2022-08-17 om 05:15:30Z. Er {{PLURAL:5000|is maximaal één resultaat|zijn maximaal 5000 resultaten}} beschikbaar in de cache.
{| class="sortable wikitable"
! Uitbreiding !! data-sort-type="number" | Aantal gebruikers !! data-sort-type="number" | Actieve gebruikers
|-
|HideFundraisingNotice || 50 || 4
|-
|HotCat || 44 || 3
|-
|WiktSidebarTranslation || 31 || 1
|-
|Woordenlijst || 46 || 4
|-
|verwijderreden || 13 || 1
|}
* [[Speciaal:GadgetUsage]]
* [[m:Meta:GUS2Wiki/Script|GUS2Wiki]]
<!-- data in CSV format:
HideFundraisingNotice,50,4
HotCat,44,3
WiktSidebarTranslation,31,1
Woordenlijst,46,4
verwijderreden,13,1
-->
teh4fwb6igm1pzcowttj1eidn5a0krk
vluchtelingenverkeer
0
1133795
4550867
4550779
2022-08-17T12:10:22Z
Marcel coenders
15906
wikitext
text/x-wiki
{{=nld=}}
{{-pron-}}
*{{sound}}: {{audio|nl-{{pn}}.ogg|{{pn}}|nld}}
<!--*{{WikiW|IPA}}: {{IPA-nl-standaard|}}-->
{{-syll-}}
*vluch·te·lin·gen·ver·keer
{{-etym-}}
*{{samen|nld|vluchtelinge|zn||nverkeer|zn}}
{{-nlnoun-|{{pn}}||||}}
{{-noun-|nld}}
'''{{pn}}''' {{wnt-r|}}
# de bewegingen van mensen die gevlucht zijn uit hun oorspronkelijke woonplaats
{{citeer|boek|jaar=2016|auteur=Jan Guillou (vert. Bart Kraamer)|titel=Blauwe ster|isbn=9789044628265|uitgever=Uitgeverij Prometheus|taal=nl| citaat= Het kasteel was afgelegen genoeg en blijkbaar had de Noorse staat het gekocht om het te veranderen in een soort centrum voor het Noorse '''vluchtelingenverkeer'''.}}
{{-preval-}}
{{niet-GB}}
{{refs}}
ggbls4ce1jltehs2mip3rl6uam0p9lw
4550868
4550867
2022-08-17T12:10:48Z
Marcel coenders
15906
wikitext
text/x-wiki
{{=nld=}}
{{-pron-}}
*{{sound}}: {{audio|nl-{{pn}}.ogg|{{pn}}|nld}}
<!--*{{WikiW|IPA}}: {{IPA-nl-standaard|}}-->
{{-syll-}}
*vluch·te·lin·gen·ver·keer
{{-etym-}}
*{{samen|nld|vluchteling|zn||verkeer|zn||en}}
{{-nlnoun-|{{pn}}||||}}
{{-noun-|nld}}
'''{{pn}}''' {{wnt-r|}}
# de bewegingen van mensen die gevlucht zijn uit hun oorspronkelijke woonplaats
{{citeer|boek|jaar=2016|auteur=Jan Guillou (vert. Bart Kraamer)|titel=Blauwe ster|isbn=9789044628265|uitgever=Uitgeverij Prometheus|taal=nl| citaat= Het kasteel was afgelegen genoeg en blijkbaar had de Noorse staat het gekocht om het te veranderen in een soort centrum voor het Noorse '''vluchtelingenverkeer'''.}}
{{-preval-}}
{{niet-GB}}
{{refs}}
el03nxy7cunj6ex5827g8symi062kop
prikkeldraadhek
0
1133805
4550865
4550793
2022-08-17T12:03:08Z
Marcel coenders
15906
wikitext
text/x-wiki
{{=nld=}}
{{-pron-}}
*{{sound}}: {{audio|nl-{{pn}}.ogg|{{pn}}|nld}}
<!--*{{WikiW|IPA}}: {{IPA-nl-standaard|}}-->
{{-syll-}}
*prik·kel·draad·hek
{{-etym-}}
*{{samen|nld|prikkeldraad|zn||hek|zn}}
{{-nlnoun-|{{pn}}|[[prikkeldraadhekken]]|[[prikkeldraadhekje]]|[[prikkeldraadhekjes]]}}
{{-noun-|nld}}
'''{{pn}}''' {{wnt-r|}}
#een hek gemaakt van staaldraad waarin scherpe pinnen zijn gevlochten
{{citeer|boek|jaar=2016|auteur=Jan Guillou (vert. Bart Kraamer)|titel=Blauwe ster|isbn=9789044628265|uitgever=Uitgeverij Prometheus|taal=nl| citaat= Ze deden het provisorische prikkeldraadhek open, Johanne reed achteruit zo dicht mogelijk naar de ingang van het gebouw toe. }}
{{citeer|artikel|datum=07-08-2021|auteur=Mark van Assen|titel=Fox-boegbeeld op bezoek bij Hongaarse geestverwant Viktor Orbán: ‘Hier kan Biden nog wat van leren’|url=https://www.tubantia.nl/buitenland/fox-boegbeeld-op-bezoek-bij-hongaarse-geestverwant-viktor-orban-hier-kan-biden-nog-wat-van-leren~a0c72ac3/|uitgever=Tubantia|taal=nl||bezochtdatum=2022-08-17|citaat=Speciaal onderdeel van het bezoek was een uitstapje, per legerhelikopter, naar het '''prikkeldraadhek''' op de grens met Servië en Kroatië. Dat liet Orbán daar plaatsen tijdens de vluchtelingencrisis van 2015, omdat hij zijn ‘volk, God, de natuur, de Hongaarse geschiedenis en taal’ wilde beschermen, zo zei hij tijdens het interview met Carlson.}}
{{-preval-}}
{{wel-GB}}
{{refs}}
kyyo7izlk8003ci8pkjsrd62y8wxive
verzetsstrijd
0
1133809
4550866
4550798
2022-08-17T12:06:34Z
Marcel coenders
15906
wikitext
text/x-wiki
{{=nld=}}
{{-pron-}}
*{{sound}}: {{audio|nl-{{pn}}.ogg|{{pn}}|nld}}
<!--*{{WikiW|IPA}}: {{IPA-nl-standaard|}}-->
{{-syll-}}
*ver·zets·strijd
{{-etym-}}
*{{samen|nld|verzet|zn||strijd|zn||s}}
{{-nlnoun-|{{pn}}|[[verzetsstrijden]]|||}}
{{-noun-|nld}}
'''{{pn}}''' {{m}} {{wnt-r|A015490.re.18}}
#een strijd die gevoerd wordt door een verzetsbeweging tegen de heersende macht
{{citeer|boek|jaar=2016|auteur=Jan Guillou (vert. Bart Kraamer)|titel=Blauwe ster|isbn=9789044628265|uitgever=Uitgeverij Prometheus|taal=nl| citaat= We zullen je dan natuurlijk voorzien hebben van alle papieren die je nodig kan hebben, je was een van ons, je was een geheime infiltrant in de Hird, een held in de '''verzetsstrijd''' enzovoort. }}
{{citeer|artikel|datum=26-04-2012|auteur=|titel=Stedelijk Lyceum wint J.H. Schepsprijs met rap|url=https://www.tubantia.nl/enschede-e-o/stedelijk-lyceum-wint-j-h-schepsprijs-met-rap~aa1b9882/|uitgever=Tubantia|taal=nl||bezochtdatum=2022-08-16|citaat=Deze rap handelt over een jonge Palestijnse vluchteling die vroeger in het Enschedese asielzoekerscentrum op het Diekman verbleef. Daar voelde de jongen zich thuis, ondanks dat zijn ouders omkwamen in de '''verzetsstrijd''' tegen de Israëlische bezetters. Het verhaal is op waarheid gebaseerd.}}
{{-preval-}}
{{niet-GB}}
{{-info-|W=nl:verzetsstrijd}}
{{refs}}
co2djryeic4jlwb9i7lxs7jx576hfbu
alpenhoren
0
1133831
4550887
2022-08-17T15:53:45Z
Kvdrgeus
10538
Nieuwe pagina aangemaakt met '{{=nld=}} {{-pron-}} *{{sound}}: {{audio|nl-{{pn}}.ogg|{{pn}}|nld}} <!--*{{WikiW|IPA}}: {{IPA|/xxxx/|nld}}--> {{-syll-}} *al·pen·ho·ren {{-etym-}} * {{samen|nld|alp|zn||horen|||en}} {{-nlnoun-|{{pn}}|[[{{pn}}s]]|-|-}} {{-noun-|nld}} '''{{pn}}''' {{m}} #[[alpenhoorn]] {{-preval-}} {{wel-GB}}'
wikitext
text/x-wiki
{{=nld=}}
{{-pron-}}
*{{sound}}: {{audio|nl-{{pn}}.ogg|{{pn}}|nld}}
<!--*{{WikiW|IPA}}: {{IPA|/xxxx/|nld}}-->
{{-syll-}}
*al·pen·ho·ren
{{-etym-}}
* {{samen|nld|alp|zn||horen|||en}}
{{-nlnoun-|{{pn}}|[[{{pn}}s]]|-|-}}
{{-noun-|nld}}
'''{{pn}}''' {{m}}
#[[alpenhoorn]]
{{-preval-}}
{{wel-GB}}
gmg9shaabv91ka9x15z3gwkoep6qaaw
avondverzorging
0
1133832
4550895
2022-08-17T18:01:11Z
MarcoSwart
9001
Nieuw lemma
wikitext
text/x-wiki
{{=nld=}}
{{-pron-}}
*{{sound}}: {{audio|nl-{{pn}}.ogg|{{pn}}|nld}}
*{{WikiW|IPA}}: {{IPA-nl-standaard|ˈavɔntfərˌzɔrɣɪŋ}}
{{-syll-}}
*avond·ver·zor·ging
{{-etym-}}
*{{samen|nld|avond|zn||verzorging|zn}}
{{-nlnoun-|{{pn}}|[[avondverzorgingen]]|-|-}}
{{-noun-|nld}}
'''{{pn}}''' {{f}}
#{{cosmetica|nld}} middelen en handelingen toepast voor het slapengaan die moeten leiden tot een aantrekkelijker uiterlijk
{{citeer|artikel|citaat=De laboratoria van Yves Rocher hebben gel ontwikkeld, die 's morgens na het scheren kan worden aangebracht op het gezicht en de hals en tevens als avondverzorging kan worden gebruikt. |titel=Kijken en kopen : annen-gel |auteur=Jeannette Stuurop |intitel=Leeuwarder Courant |indatum=12 maart 1993 |inuitgever=Stichting Leeuwarder Courant 1947, Leeuwarden |inuitgave=jrg. 242 nr. 60 |pagina=p. 6 kol. 4 |url=https://resolver.kb.nl/resolve?urn=ddd:010622878:mpeg21:a0289 |taal=nl |bezochtdatum=2022-08-17}}
#{{maatschappij|nld}} beroepsmatige aandacht voor het welzijn of vermaak van bepaalde mensen in de tijd tussen middag en nacht
{{citeer|web|citaat=Rond 10 uur ga ik in bed en doet de verpleging de avondverzorging terwijl ik tv kijk. Rond 12 uur is de verzorging klaar en gaan we slapen. |url=https://www.nrc.nl/nieuws/2019/10/11/een-lijntje-naar-de-buitenwereld-a3976477 |titel=Zij denkt een beweging. En doet zo een muisklik |auteur=Hanneke de Bruijne <small>geciteerd door</small> Niki Korteweg |datum=11 oktober 2019 |website=nrc.nl |taal=nl |bezochtdatum=2022-08-17}}
{{citeer|web|citaat=Hoewel Outs 'artistieke vorming' zich naar zijn zeggen beperkte tot de ervaringen die hij als scholier opdeed bij talentenjachten, ontwikkelde zijn B.V. zich voorspoedig tot een bedrijfje dat garant staat voor „een totale middag- of '''avondverzorging'''”. |url=https://www.nrc.nl/nieuws/1985/01/12/van-lachen-ga-je-nooit-failliet-kb_000028079-a3385696 |titel=Van lachen ga je nooit failliet |auteur=Paul Hellmann |datum=12 januari 1985 |website=nrc.nl |taal=nl |bezochtdatum=2022-08-17}}
{{-hypo-}}
*[1] [[nachtcreme]]
{{-preval-}}
{{niet-GB}}
{{refs}}
164w8oxwmuv4116hwtzjlmijy07qd7r
4550896
4550895
2022-08-17T18:21:20Z
MarcoSwart
9001
typo
wikitext
text/x-wiki
{{=nld=}}
{{-pron-}}
*{{sound}}: {{audio|nl-{{pn}}.ogg|{{pn}}|nld}}
*{{WikiW|IPA}}: {{IPA-nl-standaard|ˈavɔntfərˌzɔrɣɪŋ}}
{{-syll-}}
*avond·ver·zor·ging
{{-etym-}}
*{{samen|nld|avond|zn||verzorging|zn}}
{{-nlnoun-|{{pn}}|[[avondverzorgingen]]|-|-}}
{{-noun-|nld}}
'''{{pn}}''' {{f}}
#{{cosmetica|nld}} middelen en handelingen toepast voor het slapengaan die moeten leiden tot een aantrekkelijker uiterlijk
{{citeer|artikel|citaat=De laboratoria van Yves Rocher hebben gel ontwikkeld, die 's morgens na het scheren kan worden aangebracht op het gezicht en de hals en tevens als avondverzorging kan worden gebruikt. |titel=Kijken en kopen : annen-gel |auteur=Jeannette Stuurop |intitel=Leeuwarder Courant |indatum=12 maart 1993 |inuitgever=Stichting Leeuwarder Courant 1947, Leeuwarden |inuitgave=jrg. 242 nr. 60 |pagina=p. 6 kol. 4 |url=https://resolver.kb.nl/resolve?urn=ddd:010622878:mpeg21:a0289 |taal=nl |bezochtdatum=2022-08-17}}
#{{maatschappij|nld}} beroepsmatige aandacht voor het welzijn of vermaak van bepaalde mensen in de tijd tussen middag en nacht
{{citeer|web|citaat=Rond 10 uur ga ik in bed en doet de verpleging de avondverzorging terwijl ik tv kijk. Rond 12 uur is de verzorging klaar en gaan we slapen. |url=https://www.nrc.nl/nieuws/2019/10/11/een-lijntje-naar-de-buitenwereld-a3976477 |titel=Zij denkt een beweging. En doet zo een muisklik |auteur=Hanneke de Bruijne <small>geciteerd door</small> Niki Korteweg |datum=11 oktober 2019 |website=nrc.nl |taal=nl |bezochtdatum=2022-08-17}}
{{citeer|web|citaat=Hoewel Outs 'artistieke vorming' zich naar zijn zeggen beperkte tot de ervaringen die hij als scholier opdeed bij talentenjachten, ontwikkelde zijn B.V. zich voorspoedig tot een bedrijfje dat garant staat voor „een totale middag- of '''avondverzorging'''”. |url=https://www.nrc.nl/nieuws/1985/01/12/van-lachen-ga-je-nooit-failliet-kb_000028079-a3385696 |titel=Van lachen ga je nooit failliet |auteur=Paul Hellmann |datum=12 januari 1985 |website=nrc.nl |taal=nl |bezochtdatum=2022-08-17}}
{{-hypo-}}
*[1] [[nachtcrème]]
{{-preval-}}
{{niet-GB}}
{{refs}}
e0r85n5xu08upt89pvut37euvpuem7m
avondverzorgingen
0
1133833
4550897
2022-08-17T18:28:21Z
MarcoSwart
9001
Nieuw lemma
wikitext
text/x-wiki
{{=nld=}}
{{-pron-}}
*{{sound}}: {{audio|nl-{{pn}}.ogg|{{pn}}|nld}}
*{{WikiW|IPA}}: {{IPA-nl-standaard|ˈavɔntfərˌzɔrɣɪŋə(n)}}
{{-syll-}}
*avond·ver·zor·gin·gen
{{-etym-}}
*[[avondverzorging]] met uitgang ''-en''
{{-noun-|0}}
{{noun-pl|avondverzorging}}
{{citeer|artikel|citaat=De organisatie van plaatselijke en streeknazorgstichtingen met eigen avondverzorgingen zal er veel moeilijker te regelen zijn dan in ons land. |titel=Indrukken vaneen Belgische reis. |auteur=M. Philippus |intitel=Tijdschrift voor R.K. buitengewoon lager onderwijs |inuitgever=W. Vorsselmans, Zundert |inuitgave=jrg 24 nr. 7/8 |indatum=juli/augustus 1951 |pagina=155 |url=https://resolver.kb.nl/resolve?urn=MMKDC09:017646007:00009 |taal=nl |bezochtdatum=2022-08-17}}
{{-preval-}}
{{niet-GB}}
{{refs}}
gak6dbwctwz44a08039wb8l5havhpyy
lubbenkraag
0
1133834
4550898
2022-08-17T19:01:16Z
MarcoSwart
9001
Nieuw lemma
wikitext
text/x-wiki
{{=nld=}}
{{-pron-}}
*{{sound}}: {{audio|nl-{{pn}}.ogg|{{pn}}|nld}}
*{{WikiW|IPA}}: {{IPA-nl-standaard|ˈlʏbə(n)ˌkrax}}
{{-syll-}}
*lub·ben·kraag
{{-etym-}}
*{{samen|nld|lub|zn||kraag|zn||en}}
{{-nlnoun-|{{pn}}|[[lubbenkragen]]|-|-}}
{{-noun-|nld}}
'''{{pn}}''' {{m}}
#{{kleding|nld}} {{verouderd|nld}} schijf bestaand uit sterk golvende stof rondom de hals, als versiering van bovenkleding
{{citeer|artikel|citaat=Aanvankelijk werd in ons land de in de tweede helft van de zestiende eeuw uit Spanje overgebrachte kleine ronde, stijfgesteven plooi- of lubbenkraag gedragen. |titel=Spreekwoorden raden in Tilburgs Textielmuseum |auteur=J.M. Fuchs |intitel=Het Parool |indatum=26 maart 1966 |inuitgave=jrg. 26 nr. 6503 |pagina=p. 29 (PS 9) kol. 7 |url=https://resolver.kb.nl/resolve?urn=ABCDDD:010836007:mpeg21:a0380 |taal=nl |bezochtdatum=2022-08-17}}
<gallery>
Plooikraag, fraise à la confusion.jpg|1. Een linnen '''lubbenkraag''' uit de 17e eeuw.
Voorbeeld van een plooikraag, Johannes Wtenbogaert by Rembrandt van Rijn.jpg|1. Man met een '''lubbenkraag''', geschilderd door {{w|nl|Rembrandt van Rijn|Rembrandt}}.
</gallery>
{{-syn-}}
*[[molensteenkraag]]
*[[pijpkraag]]
*[[plooikraag]]
{{-preval-}}
{{niet-GB}}
{{-info-}}
{{refs}}
6hv5zwhs8s32znfpq8o9nvo8wuoyzb1
lubbenkragen
0
1133835
4550899
2022-08-17T19:07:40Z
MarcoSwart
9001
Nieuw lemma
wikitext
text/x-wiki
{{=nld=}}
{{-pron-}}
*{{sound}}: {{audio|nl-{{pn}}.ogg|{{pn}}|nld}}
*{{WikiW|IPA}}: {{IPA-nl-standaard|ˈlʏbə(n)ˌkraxə(n)}}
{{-syll-}}
*lub·ben·kra·gen
{{-etym-}}
*[[lubbenkraag]] met uitgang ''-en''
{{-noun-|0}}
{{noun-pl|lubbenkraag}}
{{citeer|boek|citaat=Bij deze volumineuze toiletten werden lubbenkragen van enorme afmetingen gedragen, terwijl tevens een nieuwe platte kraag ingang begint te vinden, die uit verschillende delen is samengesteld en vaak een waar kunstwerk vormt van ijl dundoek en ragfijne kant. |titel=Modespiegeltje uit de Gouden Eeuw |auteur=Kinderen-Besier, J.H. der |jaar=1948 |inuitgever=Nijgh & Van Ditmar N.V., Rotterdam / 's-Gravenhage |pagina=16 |url=https://resolver.kb.nl/resolve?urn=MMKB28:012748000:00020 |taal=nl |bezochtdatum=2022-08-17}}
{{-preval-}}
{{niet-GB}}
{{refs}}
eywe9uxv7wldt4581t55b9vqs61g7p6
gezelschapskamer
0
1133836
4550922
2022-08-17T19:49:09Z
Marcel coenders
15906
Nieuwe pagina aangemaakt met ' {{nodef}}[[Bestand:Under construction animated.gif]] {{=nld=}} [[afbeelding: |thumb|]] {{-pron-}} *{{sound}}: {{audio|nl-{{pn}}.ogg|{{pn}}|nld}} <!--*{{WikiW|IPA}}: {{IPA-nl-standaard|}}--> {{-syll-}} *ge·zel·schaps·ka·mer {{-etym-}} *{{samen|nld|gezelschap|zn||kamer|zn||s}} {{-nlnoun-|{{pn}}|[[gezelschapskamers]]|[[gezelschapskamertje]]|[[gezelschapskamertjes]]}} {{-noun-|nld}} '''{{pn}}''' {{f}}/{{m}} {{wnt-r|}} #kamer die geschikt is voor het ontvan...'
wikitext
text/x-wiki
{{nodef}}[[Bestand:Under construction animated.gif]]
{{=nld=}}
[[afbeelding: |thumb|]]
{{-pron-}}
*{{sound}}: {{audio|nl-{{pn}}.ogg|{{pn}}|nld}}
<!--*{{WikiW|IPA}}: {{IPA-nl-standaard|}}-->
{{-syll-}}
*ge·zel·schaps·ka·mer
{{-etym-}}
*{{samen|nld|gezelschap|zn||kamer|zn||s}}
{{-nlnoun-|{{pn}}|[[gezelschapskamers]]|[[gezelschapskamertje]]|[[gezelschapskamertjes]]}}
{{-noun-|nld}}
'''{{pn}}''' {{f}}/{{m}} {{wnt-r|}}
#kamer die geschikt is voor het ontvangen van groepen mensen
{{citeer|boek|jaar=2016|auteur=Jan Guillou (vert. Bart Kraamer)|titel=Blauwe ster|isbn=9789044628265|uitgever=Uitgeverij Prometheus|taal=nl| citaat= Hij leidde zijn gasten door het houten paleis, langs grote open fornuizen, over gemeubileerde gezelschapskamers en een grote glazen veranda op die niet meer dan vijftig meter van het strand was. }}
#
{{-syn-}}
*
{{-ant-}}
*
{{-trans-}}
{{trans-top|1. }}
* {{eng}}:
{{trans-bottom}}
{{-preval-}}
{{niet-GB}}
{{-info-|W=nl:gezelschapskamer}}
{{refs}}
16qfng307qdgynpz2vk16vopqv3vcqq
gezelschapskamers
0
1133837
4550924
2022-08-17T19:50:04Z
Marcel coenders
15906
Nieuwe pagina aangemaakt met '{{=nld=}} {{-pron-}} *{{sound}}: {{audio|nl-{{pn}}.ogg|{{pn}}|nld}} {{-syll-}} *ge·zel·schaps·ka·mers {{-noun-|0}} {{noun-pl|gezelschapskamer}}'
wikitext
text/x-wiki
{{=nld=}}
{{-pron-}}
*{{sound}}: {{audio|nl-{{pn}}.ogg|{{pn}}|nld}}
{{-syll-}}
*ge·zel·schaps·ka·mers
{{-noun-|0}}
{{noun-pl|gezelschapskamer}}
i097pguj6xw1behoty9d0zcpoo1zj2d
gezelschapskamertje
0
1133838
4550926
2022-08-17T19:50:58Z
Marcel coenders
15906
Nieuwe pagina aangemaakt met '{{=nld=}} {{-pron-}} *{{sound}}: {{audio|nl-{{pn}}.ogg|{{pn}}|nld}} {{-syll-}} *ge·zel·schaps·ka·mer·tje {{-noun-|0}} {{noun-dim|gezelschapskamer}}'
wikitext
text/x-wiki
{{=nld=}}
{{-pron-}}
*{{sound}}: {{audio|nl-{{pn}}.ogg|{{pn}}|nld}}
{{-syll-}}
*ge·zel·schaps·ka·mer·tje
{{-noun-|0}}
{{noun-dim|gezelschapskamer}}
df5zbq1gkgj3ykafoz7zt5v6imv9fh9
gezelschapskamertjes
0
1133839
4550927
2022-08-17T19:51:52Z
Marcel coenders
15906
Nieuwe pagina aangemaakt met '{{=nld=}} {{-pron-}} *{{sound}}: {{audio|nl-{{pn}}.ogg|{{pn}}|nld}} {{-syll-}} *ge·zel·schaps·ka·mer·tjes {{-noun-|0}} {{noun-dim-pl|gezelschapskamer}}'
wikitext
text/x-wiki
{{=nld=}}
{{-pron-}}
*{{sound}}: {{audio|nl-{{pn}}.ogg|{{pn}}|nld}}
{{-syll-}}
*ge·zel·schaps·ka·mer·tjes
{{-noun-|0}}
{{noun-dim-pl|gezelschapskamer}}
06ajwtwbzmkrk9kducme9rsgvo6xez2
bedrijfspensioen
0
1133840
4550962
2022-08-18T07:05:55Z
Kvdrgeus
10538
Nieuwe pagina aangemaakt met '{{=nld=}} {{-pron-}} *{{sound}}: {{audio|nl-{{pn}}.ogg|{{pn}}|nld}} <!--*{{WikiW|IPA}}: {{IPA|/xxxx/|nld}}--> {{-syll-}} *be·drijfs·pen·si·oen {{-etym-}} * {{samen|nld|bedrijf|zn||pensioen|zn||s}} {{-nlnoun-|{{pn}}|[[{{pn}}en]]|-|-}} {{-noun-|nld}} '''{{pn}}''' {{n}} #pensioen opgebouwd bij een bedrijf {{-drv-}} *[[bedrijfspensioenregeling]] {{-preval-}} {{wel-GB}}'
wikitext
text/x-wiki
{{=nld=}}
{{-pron-}}
*{{sound}}: {{audio|nl-{{pn}}.ogg|{{pn}}|nld}}
<!--*{{WikiW|IPA}}: {{IPA|/xxxx/|nld}}-->
{{-syll-}}
*be·drijfs·pen·si·oen
{{-etym-}}
* {{samen|nld|bedrijf|zn||pensioen|zn||s}}
{{-nlnoun-|{{pn}}|[[{{pn}}en]]|-|-}}
{{-noun-|nld}}
'''{{pn}}''' {{n}}
#pensioen opgebouwd bij een bedrijf
{{-drv-}}
*[[bedrijfspensioenregeling]]
{{-preval-}}
{{wel-GB}}
4hcj7l6wel56juoeqsskta069nzlv8v
bodemcultuur
0
1133841
4550963
2022-08-18T07:07:14Z
Kvdrgeus
10538
Nieuwe pagina aangemaakt met '{{=nld=}} {{-pron-}} *{{sound}}: {{audio|nl-{{pn}}.ogg|{{pn}}|nld}} <!--*{{WikiW|IPA}}: {{IPA|/xxxx/|nld}}--> {{-syll-}} *bo·dem·cul·tuur {{-etym-}} * {{samen|nld|bodem|zn||cultuur|zn}} {{-nlnoun-|{{pn}}|[[bodemculturen]]|[[{{pn}}tje]]|[[{{pn}}tjes]]}} {{-noun-|nld}} '''{{pn}}''' {{f}} {{wnt-r|A001376.re.4}} #{{landbouw|nld}} landbouw in [[engere]] zin {{-preval-}} {{niet-GB}} {{refs}}'
wikitext
text/x-wiki
{{=nld=}}
{{-pron-}}
*{{sound}}: {{audio|nl-{{pn}}.ogg|{{pn}}|nld}}
<!--*{{WikiW|IPA}}: {{IPA|/xxxx/|nld}}-->
{{-syll-}}
*bo·dem·cul·tuur
{{-etym-}}
* {{samen|nld|bodem|zn||cultuur|zn}}
{{-nlnoun-|{{pn}}|[[bodemculturen]]|[[{{pn}}tje]]|[[{{pn}}tjes]]}}
{{-noun-|nld}}
'''{{pn}}''' {{f}} {{wnt-r|A001376.re.4}}
#{{landbouw|nld}} landbouw in [[engere]] zin
{{-preval-}}
{{niet-GB}}
{{refs}}
escrm5njq00xlkgu56nyiu99ldo78ux
4550964
4550963
2022-08-18T07:10:12Z
Kvdrgeus
10538
wikitext
text/x-wiki
{{=nld=}}
{{-pron-}}
*{{sound}}: {{audio|nl-{{pn}}.ogg|{{pn}}|nld}}
<!--*{{WikiW|IPA}}: {{IPA|/xxxx/|nld}}-->
{{-syll-}}
*bo·dem·cul·tuur
{{-etym-}}
* {{samen|nld|bodem|zn||cultuur|zn}}
{{-nlnoun-|{{pn}}|[[bodemculturen]]|[[{{pn}}tje]]|[[{{pn}}tjes]]}}
{{-noun-|nld}}
'''{{pn}}''' {{f}} {{wnt-r|A001376.re.4}}
#{{landbouw|nld}} agrarische activiteiten in [[ruim]]e zin zoals [[akkerbouw]], [[weidebouw]], [[veehouderij]], [[pluimveehouderij]] en [[tuinbouw]]
{{-preval-}}
{{niet-GB}}
{{refs}}
q8hc48toyv0ok0ebwajpji25udoqt5t
boekenverkoper
0
1133842
4550965
2022-08-18T07:12:14Z
Kvdrgeus
10538
Nieuwe pagina aangemaakt met '{{=nld=}} {{-pron-}} *{{sound}}: {{audio|nl-{{pn}}.ogg|{{pn}}|nld}} <!--*{{WikiW|IPA}}: {{IPA|/xxxx/|nld}}--> {{-syll-}} *boe·ken·ver·ko·per {{-etym-}} * {{samen|nld|boek|||verkoper|||en}} {{-nlnoun-|{{pn}}|[[{{pn}}s]]|-|-}} {{-noun-|nld}} '''{{pn}}''' {{m}} #{{beroep|nld}} [[boekverkoper]] {{-preval-}} {{wel-GB}}'
wikitext
text/x-wiki
{{=nld=}}
{{-pron-}}
*{{sound}}: {{audio|nl-{{pn}}.ogg|{{pn}}|nld}}
<!--*{{WikiW|IPA}}: {{IPA|/xxxx/|nld}}-->
{{-syll-}}
*boe·ken·ver·ko·per
{{-etym-}}
* {{samen|nld|boek|||verkoper|||en}}
{{-nlnoun-|{{pn}}|[[{{pn}}s]]|-|-}}
{{-noun-|nld}}
'''{{pn}}''' {{m}}
#{{beroep|nld}} [[boekverkoper]]
{{-preval-}}
{{wel-GB}}
devszk48u887tunc7o2nvbwf28gn9i5
borreltijd
0
1133843
4550966
2022-08-18T07:14:02Z
Kvdrgeus
10538
Nieuwe pagina aangemaakt met '{{=nld=}} {{-pron-}} *{{sound}}: {{audio|nl-{{pn}}.ogg|{{pn}}|nld}} <!--*{{WikiW|IPA}}: {{IPA|/xxxx/|nld}}--> {{-syll-}} *bor·rel·tijd {{-etym-}} * {{samen|nld|borrel|ww||tijd|zn}} {{-nlnoun-|{{pn}}|[[{{pn}}en]]|-|-}} {{-noun-|nld}} '''{{pn}}''' {{m}} {{wnt-r|M010439.re.8}} #tijd na het werk waarop men sommigen gaan borrelen (alcohol consumeren) {{-preval-}} {{wel-GB}} {{-info-}} {{refs}}'
wikitext
text/x-wiki
{{=nld=}}
{{-pron-}}
*{{sound}}: {{audio|nl-{{pn}}.ogg|{{pn}}|nld}}
<!--*{{WikiW|IPA}}: {{IPA|/xxxx/|nld}}-->
{{-syll-}}
*bor·rel·tijd
{{-etym-}}
* {{samen|nld|borrel|ww||tijd|zn}}
{{-nlnoun-|{{pn}}|[[{{pn}}en]]|-|-}}
{{-noun-|nld}}
'''{{pn}}''' {{m}} {{wnt-r|M010439.re.8}}
#tijd na het werk waarop men sommigen gaan borrelen (alcohol consumeren)
{{-preval-}}
{{wel-GB}}
{{-info-}}
{{refs}}
jonyj3rfvxqe18v0dfsesorfs98n8oh
4550967
4550966
2022-08-18T07:15:33Z
Kvdrgeus
10538
wikitext
text/x-wiki
{{=nld=}}
{{-pron-}}
*{{sound}}: {{audio|nl-{{pn}}.ogg|{{pn}}|nld}}
<!--*{{WikiW|IPA}}: {{IPA|/xxxx/|nld}}-->
{{-syll-}}
*bor·rel·tijd
{{-etym-}}
* {{samen|nld|borrel|ww||tijd|zn}}
{{-nlnoun-|{{pn}}|[[{{pn}}en]]|-|-}}
{{-noun-|nld}}
'''{{pn}}''' {{m}} {{wnt-r|M010439.re.8}}
#tijd na het werk waarop sommigen gaan borrelen (alcohol consumeren eventueel uitgebreid met wat snacks)
{{-preval-}}
{{wel-GB}}
{{refs}}
2cuxba4vt4sa65ccbrxv8xudcqte3re
4551007
4550967
2022-08-18T08:31:35Z
De Wikischim
13592
Enkele aanpassingen; link naar [[borrelen]], een definitie van dat laatste is hier weinig relevant
wikitext
text/x-wiki
{{=nld=}}
{{-pron-}}
*{{sound}}: {{audio|nl-{{pn}}.ogg|{{pn}}|nld}}
<!--*{{WikiW|IPA}}: {{IPA|/xxxx/|nld}}-->
{{-syll-}}
*bor·rel·tijd
{{-etym-}}
* {{samen|nld|borrel|ww||tijd|zn}}
{{-nlnoun-|{{pn}}|[[{{pn}}en]]|-|-}}
{{-noun-|nld}}
'''{{pn}}''' {{m}} {{wnt-r|M010439.re.8}}
#{{drinken|nld}} tijdstip na afloop van het werk waarop sommigen gaan [[borrelen]]
# ''(bij uitbreiding)'' moment waarop men gaat borrelen, meestal tegen het eind van de middag of aan het begin van de avond
{{-preval-}}
{{wel-GB}}
{{refs}}
fsni8ipscn10g08g923wd2bog4q1gwa
4551008
4551007
2022-08-18T08:36:47Z
De Wikischim
13592
wikitext
text/x-wiki
{{=nld=}}
{{-pron-}}
*{{sound}}: {{audio|nl-{{pn}}.ogg|{{pn}}|nld}}
<!--*{{WikiW|IPA}}: {{IPA|/xxxx/|nld}}-->
{{-syll-}}
*bor·rel·tijd
{{-etym-}}
* {{samen|nld|borrel|ww||tijd|zn}}
{{-nlnoun-|{{pn}}|[[{{pn}}en]]|-|-}}
{{-noun-|nld}}
'''{{pn}}''' {{m}} {{wnt-r|M010439.re.8}}
#{{drinken|nld}} tijdstip na afloop van het werk waarop sommigen gaan [[borrelen]]
{{bijv-1|Aansluitend is het '''borreltijd''', met heerlijke tapas, borrelhapjes en een drankarrangement vanaf aankomst tot einde programma.<ref>[https://context.reverso.net/vertaling/nederlands-engels/het+borreltijd context.reverso.net]</ref>}}
# ''(bij uitbreiding)'' moment waarop men gaat borrelen, meestal tegen het eind van de middag of aan het begin van de avond
{{-preval-}}
{{wel-GB}}
{{refs}}
e5837ibbnq9xageli8ujf5y0nyqhio4
4551009
4551008
2022-08-18T08:37:38Z
De Wikischim
13592
wikitext
text/x-wiki
{{=nld=}}
{{-pron-}}
*{{sound}}: {{audio|nl-{{pn}}.ogg|{{pn}}|nld}}
<!--*{{WikiW|IPA}}: {{IPA|/xxxx/|nld}}-->
{{-syll-}}
*bor·rel·tijd
{{-etym-}}
* {{samen|nld|borrel|ww||tijd|zn}}
{{-nlnoun-|{{pn}}|[[{{pn}}en]]|-|-}}
{{-noun-|nld}}
'''{{pn}}''' {{m}} {{wnt-r|M010439.re.8}}
#{{drinken|nld}} tijd na afloop van het werk waarop sommigen [[borrelen]]
{{bijv-1|Aansluitend is het '''borreltijd''', met heerlijke tapas, borrelhapjes en een drankarrangement vanaf aankomst tot einde programma.<ref>[https://context.reverso.net/vertaling/nederlands-engels/het+borreltijd context.reverso.net]</ref>}}
# ''(bij uitbreiding)'' moment waarop er wordt geborreld, meestal tegen het eind van de middag of aan het begin van de avond
{{-preval-}}
{{wel-GB}}
{{refs}}
3fsyiwm1zimdhp5fptslwkiurlw1wlm