WikiWoordenboek
nlwiktionary
https://nl.wiktionary.org/wiki/WikiWoordenboek:Hoofdpagina
MediaWiki 1.47.0-wmf.9
case-sensitive
Media
Speciaal
Overleg
Gebruiker
Overleg gebruiker
WikiWoordenboek
Overleg WikiWoordenboek
Bestand
Overleg bestand
MediaWiki
Overleg MediaWiki
Sjabloon
Overleg sjabloon
Help
Overleg help
Categorie
Overleg categorie
TimedText
TimedText talk
Module
Overleg module
Event
Event talk
WikiWoordenboek:De Kroeg
4
2688
5545265
5544701
2026-07-01T12:56:01Z
MarcoSwart
9001
/* archive.today */ aanvulling, ping
5545265
wikitext
text/x-wiki
<noinclude>__NEWSECTIONLINK__ __NOINDEX__
{{De_kroeg}}</noinclude>
<section begin=nav/><div style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center; font-size: 80%;">
'''Per kalenderjaar:'''
[[{{NAMESPACE}}:{{BASEPAGENAME}}/2004|2004]] •
[[{{NAMESPACE}}:{{BASEPAGENAME}}/2005|2005]] •
[[{{NAMESPACE}}:{{BASEPAGENAME}}/2006|2006]] •
[[{{NAMESPACE}}:{{BASEPAGENAME}}/2007|2007]] •
[[{{NAMESPACE}}:{{BASEPAGENAME}}/2008|2008]] •
[[{{NAMESPACE}}:{{BASEPAGENAME}}/2009|2009]] •
[[{{NAMESPACE}}:{{BASEPAGENAME}}/2010|2010]] •
[[{{NAMESPACE}}:{{BASEPAGENAME}}/2011|2011]] •
[[{{NAMESPACE}}:{{BASEPAGENAME}}/2012|2012]] •
[[{{NAMESPACE}}:{{BASEPAGENAME}}/2013|2013]] •
[[{{NAMESPACE}}:{{BASEPAGENAME}}/2014|2014]] •
[[{{NAMESPACE}}:{{BASEPAGENAME}}/2015|2015]] •
[[{{NAMESPACE}}:{{BASEPAGENAME}}/2016|2016]] •
[[{{NAMESPACE}}:{{BASEPAGENAME}}/2017|2017]] •
[[{{NAMESPACE}}:{{BASEPAGENAME}}/2018|2018]] •
[[{{NAMESPACE}}:{{BASEPAGENAME}}/2019|2019]] •
[[{{NAMESPACE}}:{{BASEPAGENAME}}/2020|2020]] •
[[{{NAMESPACE}}:{{BASEPAGENAME}}/2021|2021]] •
[[{{NAMESPACE}}:{{BASEPAGENAME}}/2022|2022]] •
[[{{NAMESPACE}}:{{BASEPAGENAME}}/2023|2023]] •
[[{{NAMESPACE}}:{{BASEPAGENAME}}/2024|2024]] •
[[{{NAMESPACE}}:{{BASEPAGENAME}}/2025|2025]] • <!--
[[{{NAMESPACE}}:{{BASEPAGENAME}}/2026|2026]] • -->
[[{{NAMESPACE}}:{{BASEPAGENAME}}|heden]] •
[[WikiWoordenboek:Werklijst|werklijst]]
</div><section end=nav/>
== Weergave actuele Franse spellingvarianten ==
De weerstand tegen de spellingverbetering van 1990 heeft geleid tot een situatie waarin zowel de "traditionele spelling" ''(orthographe traditionnelle)'' als de "verbeterde spelling" ''(orthographe rectifiée)'' worden gebruikt en officiële status hebben. In dit geval is onze gebruikelijke werkwijze met {{Tl|oudeschrijfwijze}} minder passend, temeer omdat vooral in Frankrijk zelf de traditionele spelling nog heel gangbaar is. In het verleden zijn hiervoor de sjablonen "fr-orth-trad" en "fr-orth-rect" aangemaakt, maar deze sjablonen werken niet zo prettig in combinatie met sjablonen die een verbogen of vervoegde vorm beschrijven. Het is typografisch ook wat verwarrend om informatie over schrijfwijzen niet onder dat kopje, maar op de trefwoordregel te geven, die eigenlijk zelf als een kopje is bedoeld. [[Overleg gebruiker:Jochenknabben|Overleg met Jochenknabben]] die het afgelopen jaar vele duizenden Franse lemma's heeft toegevoegd, heeft een oplossing opgeleverd in de vorm van twee nieuwe sjablonen: {{Tl|-writ-fra-t-}} en {{Tl|-writ-fra-r-}}. Deze zorgen voor een consistente presentatie van informatie over deze spellingvarianten, ook op lemma's met verbogen en vervoegde vormen. Voorbeelden zijn te zien op {{Q|île|fra}}, {{Q|îles|fra}}, {{Q|ile|fra}}, {{Q|iles|fra}}. Dit levert ook een [[:Categorie:Verbeterde spelling Frans van 1990|categorie van woorden uit de verbeterde spelling]] op. Om te zien hoe het in de praktijk werkt, kunnen deze sjablonen op nieuwe lemma's worden gebruikt. Afhankelijk van de reacties hier staat mij voor ogen om over 4 weken om op bestaande pagina's de oude sjablonen door de nieuwe te vervangen. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 28 sep 2025 20:50 (CEST)
:{{done}}. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 30 okt 2025 15:39 (CET)
::In aanvulling op het bovenstaande is ook nog het sjabloon {{Tl|fr-orth}} aangemaakt, dat gebruikt kan worden in de gevallen dat categorisering en het automatisch ingevoegde kopje ongewenst zijn. --[[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 20 nov 2025 14:34 (CET)
== <span lang="en" dir="ltr">Tech News: 2025-40</span> ==
<div lang="en" dir="ltr">
<section begin="technews-2025-W40"/><div class="plainlinks">
Latest '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|tech news]]''' from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2025/40|Translations]] are available.
'''Weekly highlight'''
* A major software upgrade has been made to [[phab:|Phabricator]]. The update introduces performance improvements, a refreshed search interface, enhancements to Maniphest task search, updates to user profile pages and project workboards, new Herald automation features, as well as general text input, mobile experience improvements and more. [https://phabricator.wikimedia.org/phame/post/view/321/iterative_improvements_september_2025/]
'''Updates for editors'''
* The Community Tech team will release the new Community Wishlist extension on October 1, that will improve the way wishes will be submitted. The new extension will allow users to add tags to their wishes to better categorise them, and (in a future iteration) to filter them by status, tags and focus areas. It will also be possible to support individual wishes again, as requested by the community in many instances. The old system will be retired. There will be a brief period of downtime while the extension is deployed and wishes are migrated to the new system. You can read more about this [[:m:Special:MyLanguage/Community Wishlist/Updates|in the latest update]] or you can consult the [[:mw:Special:MyLanguage/Help:Extension:CommunityRequests|current documentation on MediaWiki]].
* As announced [[diffblog:2025/09/02/better-detecting-bots-and-replacing-our-captcha/|on Diff blog]], the production trial of the [[mw:Special:MyLanguage/Product Safety and Integrity/Anti-abuse signals/hCaptcha|hCaptcha]] service for bot detection has begun. The trial is currently using hCaptcha to protect account creation on Chinese, Persian, Portuguese, Indonesian, Japanese, and Turkish Wikipedias, where it will replace our existing [[mw:Special:MyLanguage/Extension:ConfirmEdit#FancyCaptcha|CAPTCHA]] (FancyCaptcha). The goal with the trial is to better block bots while also improving usability and accessibility for users who encounter CAPTCHA challenges.
* The [[mw:Special:MyLanguage/Extension:CampaignEvents|CampaignEvents]] extension has been [[m:Special:MyLanguage/CampaignEvents/Deployment status|deployed]] to Wikimedia Commons. The extension makes it easier to organize and participate in collaborative activities, like edit-a-thons and WikiProjects, on the wikis. On Commons, anyone who is a registered user can use it as an event participant. To use it as an organizer, someone needs to have the [[c:Special:MyLanguage/Commons:Event organizers|event organizer right]].
* [[:m:Special:MyLanguage/WMDE Technical Wishes/Sub-referencing|Sub-referencing]], a new feature to re-use references with different details has been released to German Wikipedia. You can [[:m:Special:MyLanguage/WMDE Technical Wishes/Sub-referencing#test|test the feature]] on testwiki or [https://en.wikipedia.beta.wmcloud.org/wiki/Sub-referencing on betawiki] as well. Please share your thoughts on [[:m:Talk:WMDE Technical Wishes/Sub-referencing#Templates used in sub-references|using templates in sub-references]] or [[:m:Talk:WMDE Technical Wishes/Sub-referencing#Pilot wikis|volunteer to become a pilot wiki]].
* On wikis using the [[mw:Special:MyLanguage/Help:Growth/Mentorship|Mentorship]] system, communities can now opt experienced editors out of Mentorship through [[{{#special:CommunityConfiguration/Mentorship}}]]. Within this setting, communities may define thresholds, based on edit count and account age, to decide when an editor is considered experienced enough to no longer receive Mentorship. [https://phabricator.wikimedia.org/T403563]
* The Editing Team and the Machine Learning Team are working on a new check for newcomers: [[mw:Special:MyLanguage/Edit check/Tone Check|Tone check]]. Using a prediction model, this check will encourage editors to improve the tone of their edits, using artificial intelligence. We invite volunteers to review the first version of the Tone language model for the following languages: Arabic, Czech, German, Hebrew, Indonesian, Dutch, Polish, Russian, Turkish, Chinese, Farsi, Italian, Norwegian, Romanian and Latvian. Users from these wikis interested in reviewing this model are [[mw:Special:MyLanguage/Edit_check/Tone_Check/Model_evaluation|invited to sign up at MediaWiki.org]]. The deadline to sign up is on October 3, which will be the start date of the test.
* The rollout of [[:mw:Special:MyLanguage/Help:Manage blocks|multiblocks]] had the side effect that non-active block logs may have been shown on {{#special:Contributions}} and on blocked users' user and user_talk pages. This issue will be fully resolved in a few days. As part of the fix, [{{fullurl:Special:Allmessages|prefix=sp-contributions-blocked-notice}} messages prefixed with <code>sp-contributions-blocked-notice</code>] will be removed and replaced with [{{fullurl:Special:Allmessages|prefix=blocked-notice-logextract}} those prefixed with <code>blocked-notice-logextract</code>] in a few weeks. Please help translate the new messages and update any local overrides if needed.
* There was a bug with links added using visual editor if they included characters such as <code dir=ltr><nowiki>[ ] |</nowiki></code> after the fragment identifier (<code><nowiki>#</nowiki></code>). They were not encoded properly creating an incorrect link. This has been fixed. [https://phabricator.wikimedia.org/T404823]
* One new wiki has been created: a {{int:project-localized-name-group-wikiquote/en}} in [[d:Q9237|Malay]] ([[q:ms:|<code>q:ms:</code>]]) [https://phabricator.wikimedia.org/T404698]
* [[File:Octicons-sync.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] View all {{formatnum:21}} community-submitted {{PLURAL:21|task|tasks}} that were [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|resolved last week]]. For example, the [[mw:Special:MyLanguage/Product Safety and Integrity/Anti-abuse signals/User Info|User Info Card]] now displays currently active global lock/blocks. [https://phabricator.wikimedia.org/T401128]
'''Updates for technical contributors'''
* Later this week, editors using Lua modules will be able to use the <code>[[mw:Special:MyLanguage/Extension:Scribunto/Lua reference manual#mw.title.newBatch|mw.title.newBatch]]</code> function to look up the existence of up to 25 pages at once, in a way that only increases the [[mw:Special:MyLanguage/Manual:Parser functions#Expensive parser functions|expensive function]] count once.
* A new [[m:Special:MyLanguage/Product and Technology Advisory Council/Unsupported Tools Working Group|Unsupported Tools Working Group]] has been formed as part of ongoing efforts to collectively determine technical work priorities, similar to the [[m:Special:MyLanguage/Product and Technology Advisory Council|Product & Technology Advisory Council]] (PTAC). The working group will help prioritize and review requests for support of unmaintained extensions, gadgets, bots, and tools. For the first cycle, the group will be prioritizing an unsupported Wikimedia Commons tool.
* [[File:Octicons-sync.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] Detailed code updates later this week: [[mw:MediaWiki 1.45/wmf.21|MediaWiki]]
'''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Tech news]]''' prepared by [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Tech News writers]] and posted by [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]] • [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Contribute]] • [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2025/40|Translate]] • [[m:Tech|Get help]] • [[m:Talk:Tech/News|Give feedback]] • [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Subscribe or unsubscribe]].''
</div><section end="technews-2025-W40"/>
</div>
<bdi lang="en" dir="ltr">[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]</bdi> 29 sep 2025 22:53 (CEST)
<!-- Bericht verzonden door User:UOzurumba (WMF)@metawiki via de lijst op de pagina https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&oldid=29355230 -->
== Upcoming Dark Mode user interface rollout for anonymous Wikimedia sites users ==
<div lang="en" dir="ltr">
{{int:Hello}} Wikimedians,
Apologies if this message is not in your language. {{int:please-translate}}.
The [[mw:Special:MyLanguage/Reading/Web|Reader Experience team]] will launch the Dark mode feature for anonymous users on all Wikimedia sites, including yours, on October 29, 2025.
[[:en:Special:MyLanguage/Light-on-dark color scheme|Dark mode]] is an option that allows users to view pages in light-coloured text, and icons on a dark background. Once it is available for anonymous users, they can enable it when using various devices. More information on ways to enable it can be found on [[:en:Special:MyLanguage/Wikipedia:Dark mode#Options for anyone|this page]].
Given many pages are still not compatible with dark mode this will be an opt-in feature and not automatically apply to pages.
Dark mode requires modifications to content pages and templates, and since our initial launch [https://diff.wikimedia.org/2024/07/17/dark-modes-bright-future-how-dark-mode-will-transform-wikipedias-accessibility/ in July 2024], we have been working with communities and helping them prepare for dark mode. Before the rollout, it is essential that template authors and technical contributors test dark mode and read [[mw:Special:MyLanguage/Reading/Web/Accessibility for reading/Updates/2024-04|this page]] to learn how to make pages Dark mode-ready and address any compatibility issues found in templates.
We will fix most color compatibility issues only on the most-viewed pages on projects with over 5 million monthly page views. Technical contributors with an account should opt into dark mode currently using preferences or settings and test pages and seek help before the release to ensure everything complies before the enablement.
If you have any questions or need help, please [[mw:Special:MyLanguage/Talk:Reading/Web/Accessibility for reading#|contact the Reader Experience team]] for support.
Thank you!
</div>
<bdi lang="en" dir="ltr">[[User:UOzurumba (WMF)|UOzurumba (WMF)]]</bdi> 30 sep 2025 04:08 (CEST)
<!-- Bericht verzonden door User:UOzurumba (WMF)@metawiki via de lijst op de pagina https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:UOzurumba_(WMF)/sandbox_Dark_mode_deployment_mass_message_list_(October_2025)&oldid=29358561 -->
== <span lang="en" dir="ltr">Tech News: 2025-41</span> ==
<div lang="en" dir="ltr">
<section begin="technews-2025-W41"/><div class="plainlinks">
Latest '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|tech news]]''' from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2025/41|Translations]] are available.
'''Weekly highlight'''
* [[mw:Special:MyLanguage/Help:Edit check#paste|Paste Check]] is a new Edit Check feature to help avoid and fight copyright violations. When editors paste text into an article, Paste Check prompts them to confirm the origin and licensing of the content. Starting Wednesday, 8 October, [[phab:T403680|22 wikis will test Paste Check]]. Paste Check will help new volunteers understand and follow the policies and guidelines necessary to make constructive contributions to Wikipedia projects.
'''Updates for editors'''
* Mobile devices will receive mobile articles directly on the standard domain (like <code>en.wikipedia.org</code>), instead of via a redirect to an "m" domain (like <code>en.m.wikipedia.org</code>). This change improves performance. This week it will be enabled on Wikipedias. The existing mobile URLs and the "Desktop view" opt-out remain available. [[mw:Requests for comment/Mobile domain sunsetting/2025 Announcement|Learn more]]. [https://phabricator.wikimedia.org/T214998]
* New [[mw:Special:MyLanguage/Help:CirrusSearch#creationdate and lasteditdate|date filters]], <code dir=ltr>creationdate:</code> and <code dir=ltr>lasteditdate:</code>, are now available in the wiki search engine. This allows users to filter search results by a page's first or last revision date. The filters support comparison operators (e.g. <code dir=ltr>>2024</code>) and relative dates (e.g. <code dir=ltr>today-1d</code>), making it easier to find recently updated content or pages within specific age ranges. [https://phabricator.wikimedia.org/T403593]
* [[f:|Wikifunctions]] now supports rich text in embedded calls across the 150 wikis where it's enabled. To showcase this, the team created a [[f:Z26333|Latin declination table]] that Wiktionary editors can use to automatically generate noun forms, producing clear, formatted results — see an [[f:Wikifunctions:Embedded function calls/Wiktionary tables demonstration|example output]]. If you need any help or have any feedback, please [[f:Wikifunctions:Project chat|contact the Wikifunctions Team]]. [https://phabricator.wikimedia.org/T397402]
* An edit link will now appear inside the categories box on article pages for logged in users, which will directly launch the VisualEditor category dialog. [https://phabricator.wikimedia.org/T291691]
* [[File:Octicons-sync.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] View all {{formatnum:34}} community-submitted {{PLURAL:34|task|tasks}} that were [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|resolved last week]]. For example, there was a problem downloading pdf files last week and that has been resolved. [https://phabricator.wikimedia.org/T405957]
'''Updates for technical contributors'''
* The field <code dir=ltr>rev_sha1</code> in the revision database table is being removed in favor of <code dir=ltr>content_sha1</code> in the content database table. See [https://lists.wikimedia.org/hyperkitty/list/cloud@lists.wikimedia.org/thread/2D2M3SP4WHR6BXXKTZ2PBLZQYR3EGQVR/ the announcement] for more information.
* The [[mw:Special:MyLanguage/Reading/Web|Reader Experience team]] will roll out [[w:en:Light-on-dark color scheme|Dark Mode]] user interface on all Wikimedia sites on October 29, 2025. All anonymous users of Wikimedia sites will have the option to activate a color scheme that features light-colored text on a dark background. This is designed to provide a more comfortable reading experience, especially in low-light situations. Template authors and technical contributors are encouraged to [[mw:Special:MyLanguage/Reading/Web/Accessibility for reading/Updates/2024-04|learn how to make pages ready for Dark mode]] and address any compatibility issues found in templates in their wiki before the enablement. Please contact the Web team for questions or any support on [[mw:Talk:Reading/Web/Accessibility for reading#|this talk page]] before the enablement. [https://phabricator.wikimedia.org/T395628]
* Starting on Monday, October 6, API endpoints under the <code>rest.php</code> path will be rerouted through a new internal API Gateway. Individual wikis will be updated based on the standard release groups, with total traffic increased over time. This change is expected to be non-breaking and non-disruptive. If any issues are observed, please file a Phabricator ticket to the [[phab:tag/serviceops/|Service Ops team board]]. [https://phabricator.wikimedia.org/T400130]
* [[File:Octicons-sync.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] Detailed code updates later this week: [[mw:MediaWiki 1.45/wmf.22|MediaWiki]]
'''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Tech news]]''' prepared by [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Tech News writers]] and posted by [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]] • [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Contribute]] • [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2025/41|Translate]] • [[m:Tech|Get help]] • [[m:Talk:Tech/News|Give feedback]] • [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Subscribe or unsubscribe]].''
</div><section end="technews-2025-W41"/>
</div>
<bdi lang="en" dir="ltr">[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]</bdi> 6 okt 2025 19:23 (CEST)
<!-- Bericht verzonden door User:Quiddity (WMF)@metawiki via de lijst op de pagina https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&oldid=29400897 -->
== haakje openen i haakjesluiten toegevoegd bij het inhoudssjabloon van een lemma na editten en opslaan ==
er wordt momenteel <nowiki><i></nowiki> toegevoegd aan de ingangen van het inhoud van een lemma als je een artikel edit en weer opslaat. Dit is niet te zien als je artikel aan het editten bent en ook als je niets veranderd gebeurt dat zie bijvoorbeeld het lemma breder. [[Gebruiker:Marcel coenders|Marcel coenders]] ([[Overleg gebruiker:Marcel coenders|overleg]]) 8 okt 2025 10:30 (CEST)
probleem lijkt te zijn opgelost.
:Dit probleem werd veroorzaakt door een foutje in een update van de Wikimediaprogrammatuur. Het is ondertussen opgelost. Zie [[Overleg_gebruiker:MarcoSwart#schuin_gedrukte_inhoud|dit overleg]] voor meer details. --[[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 9 okt 2025 12:47 (CEST)
== <span lang="en" dir="ltr">Have your say: vote for the 2025 Board of Trustees</span> ==
<div lang="en" dir="ltr">
<section begin="announcement-content" />
Hello all,
The voting period for the [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation elections/2025|2025 Board of Trustees election]] is now open. Candidates are running for two (2) seats on the Board.
To check your voter eligibility, please visit the [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation elections/2025/Voter eligibility guidelines|voter eligibility page]].
Learn more about them by [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation elections/2025/Candidates|reading their application statements and watch their candidacy videos]].
When you are ready, go to the [[m:Special:SecurePoll/vote/405|SecurePoll voting page to vote]].
'''The vote is open from October 8 at 00:00 UTC to October 22 at 23:59 UTC.'''
Best regards,
Abhishek Suryawanshi<br />Chair, Elections Committee<section end="announcement-content" />
</div>
[[Gebruiker:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[Overleg gebruiker:MediaWiki message delivery|overleg]]) 9 okt 2025 06:49 (CEST)
<!-- Bericht verzonden door User:RamzyM (WMF)@metawiki via de lijst op de pagina https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Global_message_delivery&oldid=29360896 -->
== <span lang="en" dir="ltr">Tech News: 2025-42</span> ==
<div lang="en" dir="ltr">
<section begin="technews-2025-W42"/><div class="plainlinks">
Latest '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|tech news]]''' from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2025/42|Translations]] are available.
'''Weekly highlight'''
* Last week, improvements to account security and two-factor authentication (2FA) features were enabled across all wikis. These changes include user interface improvements for [https://auth.wikimedia.org/metawiki/wiki/Special:AccountSecurity Special:AccountSecurity], the support of multiple 2FA methods via authenticator apps and portable security keys (previously users could only enable one method), and a new Recovery Codes module which facilitates fewer account lockouts due to lost two-factor apps and devices. As part of the [[mw:Special:MyLanguage/Product Safety and Integrity/Account Security|Account Security]] project, work is continuing through the rest of 2025 on further user experience improvements, and support for passkeys as an alternate second factor.
'''Updates for editors'''
* Another part of the Account security project is making 2FA generally available to all users. Along with editors with advanced privileges, such as administrators and bureaucrats, 40% of editors now have access to 2FA. You can check if you have access at [https://auth.wikimedia.org/metawiki/wiki/Special:AccountSecurity Special:AccountSecurity]. Instructions for activation are on the linked page. The plan is to continue increasing availability if it is determined that the user support capabilities are able to support global usage. [https://phabricator.wikimedia.org/T400579]
* This week, users at wikis where talk page [[mw:Special:MyLanguage/Talk pages project/Usability|Usability Improvements]] are already available by default (everywhere ''except'' the 12 wikis listed in [[phab:T379264|T379264]]) will gain the ability to Thank a comment directly from the talk page it appears on. Before this change, Thanking could only be done by visiting the revision history of the talk page. You can [[diffblog:2025/10/13/revolutionizing-gratitude-a-new-era-of-thanking-comments/|learn more about this change]]. [https://phabricator.wikimedia.org/T366095]
* Users who have not [[Special:Preferences#mw-prefsection-personal-email|verified their email address]] will soon be receiving monthly Notification reminders to do so. This is because users who have verified their email can more easily recover their account. These reminders will not be sent if the user is inactive or removes the unverified email from their account. [https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Help:Email_confirmation][https://phabricator.wikimedia.org/T58074]
* [[File:Octicons-sync.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] View all {{formatnum:21}} community-submitted {{PLURAL:21|task|tasks}} that were [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|resolved last week]]. For example, a fix was made for an occasional error with saving translated paragraphs in the Content Translation tool, and the related error messages are now easier to see. [https://phabricator.wikimedia.org/T376531]
'''Updates for technical contributors'''
* The Unsupported Tools Working Group has chosen [[c:Special:MyLanguage/Commons:Video2commons|Video2Commons]] as the first tool for its pilot cycle. The group will explore ways to improve and sustain the tool over the coming months. [[m:Special:MyLanguage/Product and Technology Advisory Council/Unsupported Tools Working Group|Learn more on Meta]].
* [[File:Octicons-sync.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] Detailed code updates later this week: [[mw:MediaWiki 1.45/wmf.23|MediaWiki]]
'''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Tech news]]''' prepared by [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Tech News writers]] and posted by [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]] • [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Contribute]] • [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2025/42|Translate]] • [[m:Tech|Get help]] • [[m:Talk:Tech/News|Give feedback]] • [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Subscribe or unsubscribe]].''
</div><section end="technews-2025-W42"/>
</div>
<bdi lang="en" dir="ltr">[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]</bdi> 13 okt 2025 20:59 (CEST)
<!-- Bericht verzonden door User:Quiddity (WMF)@metawiki via de lijst op de pagina https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&oldid=29434481 -->
== Report concerning User:~2025-28143-59 ==
[[Special:Contributions/~2025-28143-59|~2025-28143-59]] – Vandalism. Long-term abuse <small>[[:m:Special:MyLanguage/User:TenWhile6/XReport|XReport]]</small> --[[Gebruiker:Nvdtn19|Nvdtn19]] ([[Overleg gebruiker:Nvdtn19|overleg]]) 15 okt 2025 14:05 (CEST)
:Deze melding lijkt te berusten op een vergissing door een vandalismebestrijder die geen Nederlands spreekt. Ik heb hem hierop aangesproken via zijn gebruikerspagina. --[[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 15 okt 2025 15:47 (CEST)
== Help ons een naam te kiezen voor Abstract Wikipedia ==
<section begin="function1"/>
{{int:Hello}}! Help ons alsjeblieft een naam te kiezen voor het nieuwe wikiproject Abstract Wikipedia. Dit project wordt een wiki waar gebruikers functies van [[:f:|Wikifuncties]] en gegevens van Wikidata kunnen combineren om zinnen te genereren in alle ondersteunde talen. Deze zinnen kunnen vervolgens worden gebruikt door elke Wikipedia (of elders).
Er zullen twee stemrondes zijn, elk gevolgd door een juridische beoordeling van de kandidaten. De stemmingen beginnen op 20 oktober en 17 november 2025. Ons doel is om medio december 2025 een definitieve projectnaam te kiezen. Als je wilt deelnemen, '''[[m:Special:MyLanguage/Abstract Wikipedia/Abstract Wikipedia naming contest|klik dan hier voor meer informatie en stem nu]]''' op meta-wiki.
{{Int:Feedback-thanks-title}}
<section end="function1"/>
-- [[User:Sannita (WMF)|User:Sannita (WMF)]] ([[User talk:Sannita (WMF)|talk]]) 20 okt 2025 13:44 (CEST)
<!-- Bericht verzonden door User:Sannita (WMF)@metawiki via de lijst op de pagina https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Global_message_delivery&oldid=29432175 -->
== <span lang="en" dir="ltr">Tech News: 2025-43</span> ==
<div lang="en" dir="ltr">
<section begin="technews-2025-W43"/><div class="plainlinks">
Latest '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|tech news]]''' from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2025/43|Translations]] are available.
'''Updates for editors'''
* To optimize how user data is stored in our databases, the saved preferences of users who haven't logged in for over five years and have fewer than 100 edits will be cleared. When those users return, default settings will apply. [https://phabricator.wikimedia.org/T406724]
* [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] View all {{formatnum:20}} community-submitted {{PLURAL:20|task|tasks}} that were [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|resolved last week]]. For example, there was a broken link from the GlobalContributions interface message to the XTools GlobalContributions page which has now been fixed. [https://phabricator.wikimedia.org/T406415]
'''Updates for technical contributors'''
* The work to reroute all traffic to API endpoints under the <code dir=ltr><nowiki>rest.php</nowiki></code> route through a common API gateway is now complete. If any issues are observed, please file a phabricator ticket to the [[phab:tag/serviceops/|Service Ops team board]].
* Edits to Wikidata references or qualifiers will now be shown in RecentChanges and Watchlist entries on other wikis less often, reducing unnecessary notifications. This will reduce the overall quantity of 'noisy' entries. Wikidata's own pages remain unchanged. [https://phabricator.wikimedia.org/T401290]
* [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] Detailed code updates later this week: [[mw:MediaWiki 1.45/wmf.24|MediaWiki]]
'''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Tech news]]''' prepared by [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Tech News writers]] and posted by [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]] • [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Contribute]] • [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2025/43|Translate]] • [[m:Tech|Get help]] • [[m:Talk:Tech/News|Give feedback]] • [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Subscribe or unsubscribe]].''
</div><section end="technews-2025-W43"/>
</div>
<bdi lang="en" dir="ltr">[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]</bdi> 20 okt 2025 21:36 (CEST)
<!-- Bericht verzonden door User:STei (WMF)@metawiki via de lijst op de pagina https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&oldid=29478670 -->
== <span lang="en" dir="ltr">Tech News: 2025-44</span> ==
<div lang="en" dir="ltr">
<section begin="technews-2025-W44"/><div class="plainlinks">
Latest '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|tech news]]''' from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2025/44|Translations]] are available.
'''Updates for editors'''
* The Wikipedia iOS app has launched an A/B/C test of improvements made to the tabbed browsing feature for select regions and languages. The test, named “More dynamic tabs”, explores new tab experiences and includes “Did you know” and “Because you read” article recommendations. You can [[mw:Special:MyLanguage/Wikimedia Apps/Team/iOS/Tabbed Browsing (Tabs)/New Tab Experience and Recommendations Experiment|read more on the project page]].
* Autoconfirmed users on [[gitiles:operations/mediawiki-config/+/a2d2aaab9ace84280dd2f4c70a33bb69cd73850f/dblists/small.dblist|small]] and [[gitiles:operations/mediawiki-config/+/a2d2aaab9ace84280dd2f4c70a33bb69cd73850f/dblists/medium.dblist|medium wikis]] with the CampaignEvents extension can now use [[m:Special:MyLanguage/Event Center/Registration|Event Registration]] without the Event Organizer right. This feature lets organizers enable registration, manage participants, and lets users register with one click instead of signing event pages.
* [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] View all {{formatnum:31}} community-submitted {{PLURAL:31|task|tasks}} that were [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|resolved last week]]. For example, the issue of flashing colors when holding or pressing the arrow keys under the dark mode settings in Vector 2022 has been fixed. [https://phabricator.wikimedia.org/T402285]
'''Updates for technical contributors'''
* The CampaignEvents extension will be deployed to all remaining wikis during the week of 17 November 2025. The extension currently includes three features: Event Registration, Collaboration List, and Invitation List. For this rollout, Invitation List will not be enabled on Wikifunctions and MediaWiki unless requested by those communities. [[m:Special:MyLanguage/CampaignEvents/Deployment status|Visit the deployment page to learn more]].
* The SwaggerUI-based REST sandbox experience is now live on all wiki projects. The sandbox can be accessed through the [[{{#special:RestSandbox}}]] page. Please report any issues to the MediaWiki Interfaces team board, or join the discussion on the [[mw:Special:MyLanguage/MediaWiki Interfaces Team/Feature Feedback/REST Sandbox|project launch]] page. [https://phabricator.wikimedia.org/project/board/6931/]
* Transform endpoints with a trailing slash path in the MediaWiki REST API are now marked as deprecated. They will remain functional during this time, but removal is expected by the end of January 2026. All API users currently calling them are encouraged to transition to the non-trailing slash versions. Both endpoint variations can be found and tested using the [https://test.wikipedia.org/w/index.php?api=mw-extra&title=Special%3ARestSandbox REST Sandbox]. See the [[mw:API/Deprecation|MediaWiki REST API Deprecation]] page for more detailed information about the API deprecation policies and procedures.
* A dedicated [[mw:API:REST API/Changelog|changelog now exists for the MediaWiki REST API]]. The changelog provides an overview of these changes, making it easier for developers to keep track of improvements and iterations. Announcements will also continue to flow through the standard communication channels, including Tech News and email distribution lists, but can now be more easily referenced from a central location. If you have feedback about the style, structure, or content of this changelog, please [[mw:API talk:REST API/Changelog|join the discussion]].
* Administrators can delete the tracking category which was previously added by the JsonConfig extension, as it is no longer used. See the categories linked from [[d:Q130635582#sitelinks-wikipedia|Q130635582]]. It is OK if there are still pages listed in the category as that is just a caching issue, and they will be automatically cleared out the next time each page is edited. [https://phabricator.wikimedia.org/T378352]
* [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] Detailed code updates later this week: [[mw:MediaWiki 1.45/wmf.25|MediaWiki]]
'''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Tech news]]''' prepared by [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Tech News writers]] and posted by [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]] • [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Contribute]] • [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2025/44|Translate]] • [[m:Tech|Get help]] • [[m:Talk:Tech/News|Give feedback]] • [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Subscribe or unsubscribe]].''
</div><section end="technews-2025-W44"/>
</div>
<bdi lang="en" dir="ltr">[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]</bdi> 27 okt 2025 20:31 (CET)
<!-- Bericht verzonden door User:STei (WMF)@metawiki via de lijst op de pagina https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&oldid=29513638 -->
== <span lang="en" dir="ltr">Seeking volunteers to join several of the movement’s committees</span> ==
<div lang="en" dir="ltr">
<section begin="announcement-content" />
Each year, typically from October through December, several of the movement’s committees seek new volunteers.
Read more about the committees on their Meta-wiki pages:
* [[m:Special:MyLanguage/Affiliations Committee|Affiliations Committee (AffCom)]]
* [[m:Special:MyLanguage/Ombuds commission|Ombuds commission (OC)]]
* [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation/Legal/Community Resilience and Sustainability/Trust and Safety/Case Review Committee|Case Review Committee (CRC)]]
Applications for the committees open on October 30, 2025. Applications for the Affiliations Committee, Ombuds commission and the Case Review Committee close on December 11, 2025. Learn how to apply by [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation/Legal/Committee appointments|visiting the appointment page on Meta-wiki]]. Post to the talk page or email cst[[File:At sign.svg|16x16px|link=|(_AT_)]]wikimedia.org with any questions you may have.
For the Committee Support team,
<section end="announcement-content" />
</div>
-[[m:User:MKaur (WMF)| MKaur (WMF)]] 30 okt 2025 15:14 (CET)
<!-- Bericht verzonden door User:MKaur (WMF)@metawiki via de lijst op de pagina https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Global_message_delivery&oldid=29517125 -->
== <span lang="en" dir="ltr">Tech News: 2025-45</span> ==
<div lang="en" dir="ltr">
<section begin="technews-2025-W45"/><div class="plainlinks">
Latest '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|tech news]]''' from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2025/45|Translations]] are available.
'''Updates for editors'''
* Administrators will now find that [[{{#special:MergeHistory}}]] is now significantly more flexible about what it can merge. It can now merge sections taken from the middle of the history of the source (rather than only the start) and insert revisions anywhere in the history of the destination page (rather than only the start). [https://phabricator.wikimedia.org/T382958]
* For users with "{{int:discussiontools-preference-autotopicsub}}" [[Special:Preferences#mw-prefsection-editing|enabled in their preferences]], starting a new topic or adding a reply to an existing topic will now subscribe them to replies to that topic. Previously, this would only happen if the DiscussionTools "{{int:Skin-action-addsection}}" or "{{int:Discussiontools-replybutton}}" widgets were used. When DiscussionTools was originally launched existing accounts were not opted in to automatic topic subscriptions, so this change should primarily affect newer accounts and users who have deliberately changed their preferences since that time. [https://phabricator.wikimedia.org/T290778]
* Scribunto modules can now be used to [[mw:Special:MyLanguage/Extension:Scribunto/Lua reference manual#SVG library|generate SVG images]]. This can be used to build charts, graphics and other visualizations dynamically through Lua, reducing the need to compose them externally and upload them as files. [https://phabricator.wikimedia.org/T405861]
* Wikimedia sites now provide all anonymous users with the option to enable a dark mode color scheme, featuring light-colored text on a dark background. This enhancement aims to deliver a more enjoyable reading experience, especially in dimly lit environments. [https://phabricator.wikimedia.org/T395628]
* Users with large watchlists have long faced timeouts when editing [[Special:EditWatchlist|Special:EditWatchlist]]. The page now loads entries in smaller sections instead of all at once due to a paging update, allowing everyone to edit their watchlists smoothly. As part of the database update, sorting by expiry has been removed because it was over 100× slower than sorting by title. A [https://meta.wikimedia.org/wiki/Community_Wishlist/W454 community wish] has been created to explore alternative ways to restore sort-by-expiry. If this feature is important to you, please support the wish! [https://phabricator.wikimedia.org/T41510]
* [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] View all {{formatnum:31}} community-submitted {{PLURAL:31|task|tasks}} that were [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|resolved last week]]. For example, the fixing of the persisting highlighting when using VisualEditor find and replace during a query. [https://phabricator.wikimedia.org/T407318]
'''Updates for technical contributors'''
* Since 2019 the [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia URL Shortener|Wikimedia URL Shortener]] at https://w.wiki is available for all Wikimedia wikis to create short links to articles, permalinks, diffs, etc. It is available in the sidebar as "Get shortened URL". There are 30 wikis that also install an older "ShortUrl" extension. The old extension will soon be removed. This means <code>/s/</code> URLs will not be advertised under article titles via HTML <code dir=ltr>class="title-shortlink"</code>. The <code>/s/</code> URLs will keep working. [https://phabricator.wikimedia.org/T107188]
* On Thursday, October 30, the [[:mw:Special:MyLanguage/MediaWiki Interfaces Team|MediaWiki Interfaces]] and [[:mw:Special:MyLanguage/Wikimedia Site Reliability Engineering|SRE Service Operations]] teams began rerouting Action API traffic through a common API gateway. Individual wikis will be updated based on the standard release groups, with total traffic increased over time. This change is expected to be non-breaking and non-disruptive. If any issues are observed, please file a Phabricator ticket to the [https://phabricator.wikimedia.org/tag/serviceops/ Service Ops team] board.
* MediaWiki Train deployments will pause for the final two weeks of 2025: 22 December and 29 December. Backport windows will also pause between Monday, 22 December 2025 and Thursday, 2 January 2026. A backport window is a scheduled time to add things like bug fixes and configuration changes. There are seven deployment trains remaining for 2025. [https://lists.wikimedia.org/hyperkitty/list/wikitech-l@lists.wikimedia.org/thread/SMWTEAES4SDLDUSK4HMWNBSKNCXZAWYN/]
* [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] Detailed code updates later this week: [[mw:MediaWiki 1.45/wmf.26|MediaWiki]]
'''In depth'''
* In 2025, the Wikimedia Foundation reported that AI systems and search engines increasingly use Wikipedia content without driving users to the site, contributing to an 8% drop in human pageviews compared to 2024. After detecting bots disguised as humans, Wikimedia updated its traffic data to reflect this shift. Read more about current user trends on Wikipedia in [[diffblog:2025/10/17/new-user-trends-on-wikipedia/|a Diff blog post]].
'''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Tech news]]''' prepared by [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Tech News writers]] and posted by [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]] • [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Contribute]] • [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2025/45|Translate]] • [[m:Tech|Get help]] • [[m:Talk:Tech/News|Give feedback]] • [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Subscribe or unsubscribe]].''
</div><section end="technews-2025-W45"/>
</div>
<bdi lang="en" dir="ltr">[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]</bdi> 3 nov 2025 20:34 (CET)
<!-- Bericht verzonden door User:STei (WMF)@metawiki via de lijst op de pagina https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&oldid=29552512 -->
== <span lang="en" dir="ltr">Tech News: 2025-46</span> ==
<div lang="en" dir="ltr">
<section begin="technews-2025-W46"/><div class="plainlinks">
Latest '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|tech news]]''' from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2025/46|Translations]] are available.
'''Updates for editors'''
[[File:Talk pages default look (April 2023).jpg|thumb|alt=Screenshot of the visual improvements made on talk pages|Example of a talk page with the new design, in French.]]
* Starting November 12, users will see a change in the [[m:Special:MyLanguage/Talk pages project/Feature summary#Usability improvements|appearance of talk pages]] on [[Phab:T379264|some Wikipedias]]. Almost [[phab:T392121|all wikis]] have received this design change; [[phab:T409297|English Wikipedia]] will get these changes later. You can read more [[diffblog:2024/05/02/making-talk-pages-better-for-everyone/|on ''Diff'']]. Users can opt out of these changes [[Special:Preferences#mw-prefsection-editing|in their user preferences]] in "{{int:discussiontools-preference-visualenhancements}}". [https://phabricator.wikimedia.org/T379264]
* MediaWiki can now display a [[mw:Special:MyLanguage/Help:Protection indicators|page indicator]] automatically while a page is protected. This feature is disabled by default. It can be enabled by [[m:Special:MyLanguage/Requesting wiki configuration changes|community request]]. [https://phabricator.wikimedia.org/T12347]
* Using the "{{int:showpreview}}" or "{{int:showdiff}}" buttons in the wikitext editor will now carry over certain URL parameters like '[[mw:Special:MyLanguage/Manual:Parameters to index.php#useskin|useskin]]', '[[mw:Special:MyLanguage/Manual:Parameters to index.php#uselang|uselang]]' and '[[mw:Special:MyLanguage/Help:Section#Editing sections|section]]'. This update also fixes an issue where, if the browser crashed while previewing an edit to a single section, saving this edit could overwrite the entire page with just that section’s content. [https://phabricator.wikimedia.org/T62744][https://phabricator.wikimedia.org/T24029][https://phabricator.wikimedia.org/T155097]
* Wikivoyage wikis can use [[mw:Special:MyLanguage/Help:Extension:Kartographer#Markers and counters|colored map markers in the article text]]. The text of these markers will now be shown in contrasting black or white color, instead of always being white. Local workarounds for the problem can be removed. [https://phabricator.wikimedia.org/T369454]
* The Activity tab in the Wikipedia Android app is now available for all users. The new tab offers personalized insights into reading, editing, and donation activity, while simplifying navigation and making app use more engaging. [https://www.mediawiki.org/wiki/Wikimedia_Apps/Team/Android/Activity_Tab_Experiment]
* The Reader Growth team is launching an experiment called "Image browsing" to test how to make it easier for readers to browse and discover images on Wikipedia articles. This experiment, a mobile-only A/B test, will go live on English Wikipedia in the week of November 17 and will run for four weeks, affecting 0.05% of users on English wiki. The test launched on November 3 on Arabic, Chinese, French, Indonesian, and Vietnamese wikis, affecting up to 10% of users on those wikis. [https://www.mediawiki.org/wiki/Readers/Reader_Growth/WE3.1.3_Image_Browsing]
* [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] View all {{formatnum:27}} community-submitted {{PLURAL:27|task|tasks}} that were [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|resolved last week]]. For example the inability to lock accounts on mobile sites has been fixed. [https://phabricator.wikimedia.org/T256185]
'''Updates for technical contributors'''
* [[wikitech:Help talk:Toolforge/Toolforge standards committee#November 2025 committee nominations|Nominations are open on Wikitech]] for new [[wikitech:Help:Toolforge/Toolforge standards committee|Toolforge standards committee]] members. The committee oversees the Toolforge [[wikitech:Help:Toolforge/Right to fork policy|Right to fork policy]] and [[wikitech:Help:Toolforge/Abandoned tool policy|Abandoned tool policy]] among other duties. Nominations will remain open through 2025-11-28.
* The [[w:JSON Web Token#Standard fields|JWT issuer field]] in [[mw:Special:MyLanguage/OAuth/For Developers#OAuth 2|OAuth 2 access tokens]] for [[m:Special:MyLanguage/Help:Unified login|SUL wikis]] has been changed to <code><nowiki>https://meta.wikimedia.org</nowiki></code>. Old access tokens will still work. [https://phabricator.wikimedia.org/T399199]
* The [[w:JSON Web Token#Standard fields|JWT subject field]] in [[mw:Special:MyLanguage/OAuth/For Developers#OAuth 2|OAuth 2 access tokens]] will soon change from <code><user id></code> to <code dir=ltr style="white-space:nowrap">mw:<identity type>:<user id></code>, where <code><identity type></code> is typically <code dir=ltr>CentralAuth:</code><!-- not a typo --> (for [[m:Special:MyLanguage/Help:Unified login|SUL wikis]]) or <code dir=ltr style="white-space:nowrap">local:<wiki id></code> (for other wikis). This is to avoid conflicts between different user ID types, and to make OAuth 2 access tokens and the <code>sessionJwt</code> cookie more similar. Old access tokens will still work. [https://phabricator.wikimedia.org/T399199]
* MediaWiki's block messages ([[MediaWiki:Blockedtext|blockedtext]], [[MediaWiki:Blockedtext-partial|blockedtext-partial]], [[MediaWiki:Autoblockedtext|autoblockedtext]], [[MediaWiki:Systemblockedtext|systemblockedtext]], [[MediaWiki:Blockedtext-tempuser|blockedtext-tempuser]], [[MediaWiki:Autoblockedtext-tempuser|autoblockedtext-tempuser]]) now support additional parameters indicating whether the user is blocked from editing their own user talk page <code><nowiki>$9</nowiki></code> or emailing other users <code><nowiki>$</nowiki><nowiki>10</nowiki></code>. [https://phabricator.wikimedia.org/T285612]
* A <code>REL1_45</code> branch for MediaWiki core and each of the extensions and skins in Wikimedia git has been created. This is the first step in the release process for MediaWiki 1.45.0, scheduled for late November 2025. If you are working on a critical bug fix or working on a new feature, you may need to take note of this change. [https://lists.wikimedia.org/hyperkitty/list/wikitech-l@lists.wikimedia.org/thread/ZUY7TY3Z6XPZWZVAZV63OPO5OW52Q6GE/]
* The process for generating CirrusSearch dumps has been updated due to slowing performance. If you encounter any issues migrating to the replacement dumps, please contact the Search Platform Team for support. [https://phabricator.wikimedia.org/T366248][https://lists.wikimedia.org/hyperkitty/list/wikitech-l@lists.wikimedia.org/thread/3KQPOR6ACVN6OVLMLZPIBXQSWQKW4E3K/]
* [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] Detailed code updates later this week: [[mw:MediaWiki 1.46/wmf.2|MediaWiki]]
'''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Tech news]]''' prepared by [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Tech News writers]] and posted by [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]] • [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Contribute]] • [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2025/46|Translate]] • [[m:Tech|Get help]] • [[m:Talk:Tech/News|Give feedback]] • [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Subscribe or unsubscribe]].''
</div><section end="technews-2025-W46"/>
</div>
<bdi lang="en" dir="ltr">[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]</bdi> 10 nov 2025 21:38 (CET)
<!-- Bericht verzonden door User:UOzurumba (WMF)@metawiki via de lijst op de pagina https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&oldid=29606150 -->
== <span lang="en" dir="ltr">Tech News: 2025-47</span> ==
<div lang="en" dir="ltr">
<section begin="technews-2025-W47"/><div class="plainlinks">
Latest '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|tech news]]''' from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2025/47|Translations]] are available.
'''Updates for editors'''
* The [[mw:Special:MyLanguage/Readers/Reader Experience|Reader Experience team]] is experimenting with [[mw:Special:MyLanguage/Readers/Reader Experience/WE3.3.4_Reading lists|reading lists on mobile web]], allowing logged-in readers with no edits to save private lists of articles for later. The experiment is running on Arabic, Chinese, French, Indonesian, and Vietnamese Wikipedias since the week of 10 November, and will begin on English Wikipedia the week of 17 November.
* Users who can’t receive their email verification code during login can now get help by submitting a form on a new special page. This update is part of the [[mw:Special:MyLanguage/Product Safety and Integrity/Account Security|Account Security]] initiative. If your account has an email address, please make sure you still have access to it. When logging in from a new device or location without 2FA, you may be asked to enter a 6-digit code sent by email to finish logging in. [[mw:Special:MyLanguage/Product Safety and Integrity/Account Security#Why are you requiring me to enter a code from my email to log in? Can I opt out of this?|Learn more]].
* One new wiki has been created: a {{int:project-localized-name-group-wikisource}} in [[d:Q13324|Minangkabau]] ([[s:min:|<code>s:min:</code>]]) [https://phabricator.wikimedia.org/T408317]
* [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] View all {{formatnum:23}} community-submitted {{PLURAL:23|task|tasks}} that were [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|resolved last week]].
'''Updates for technical contributors'''
* As part of the [[mw:Special:MyLanguage/Parsoid/Parser Unification|Parser Unification]] project, the Content Transform Team rolled out Parsoid as the default parser to many low-traffic Wikipedias and is preparing the next step to high traffic ones. This message is an invitation for you to opt-in to Parsoid, as described in the [[mw:Special:MyLanguage/Help:Extension:ParserMigration|Extension:ParserMigration]] documentation, and identify any issues you might encounter with your own workflow using bots, gadgets, or user scripts. Please, let us know through the ''"Report Visual Bug"'' link in the Tools sidebar or create a phab ticket and tag the [[phab:project/view/5846|Content Transform Team in Phabricator]].
* Unsupported Tools: Several issues with [[:c:Special:MyLanguage/Commons:Video2commons|Video2Commons]] have been fixed, including filename-related upload failures, black-video imports, and retry handling. AV1 support has also been added. Ongoing work focuses on backend stability, ffmpeg errors, subtitle imports, metadata handling, and playlist uploads. To track specific tasks, check the [[phab:tag/video2commons/|Phabricator board]].
* [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] Detailed code updates later this week: [[mw:MediaWiki 1.46/wmf.3|MediaWiki]]
'''Meetings and events'''
* Save the date for the next Wikimedia Hackathon happening in Milan, Italy from May 1–3, 2026. Registration will open in January 2026. [https://pretix.eu/wikimedia/Hackathon-2026/ Scholarship applications are currently open], and will close on November 28, 2025. If you have any questions, please email <bdi lang="en" dir="ltr">hackathon@wikimedia.org</bdi>.
'''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Tech news]]''' prepared by [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Tech News writers]] and posted by [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]] • [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Contribute]] • [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2025/47|Translate]] • [[m:Tech|Get help]] • [[m:Talk:Tech/News|Give feedback]] • [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Subscribe or unsubscribe]].''
</div><section end="technews-2025-W47"/>
</div>
<bdi lang="en" dir="ltr">[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]</bdi> 17 nov 2025 18:26 (CET)
<!-- Bericht verzonden door User:STei (WMF)@metawiki via de lijst op de pagina https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&oldid=29627455 -->
== Herinnering: Help ons een naam te kiezen voor Abstract Wikipedia ==
<section begin="function2"/>
{{int:Hello}}! Herinnering: help ons alsjeblieft bij het kiezen van een naam voor het nieuwe wikiproject Abstract Wikipedia. De stemming over de finalisten begint vandaag. De finalisten voor de naam zijn: <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Abstract Wikipedia, Multilingual Wikipedia, Wikiabstracts, Wikigenerator, Proto-Wiki</span>. Als je wilt deelnemen, '''[[m:Special:MyLanguage/Abstract Wikipedia/Abstract Wikipedia naming contest|klik dan hier voor meer informatie en stem nu]]''' op meta-wiki.
{{Int:Feedback-thanks-title}}
<section end="function2"/>
-- [[User:Sannita (WMF)|User:Sannita (WMF)]] ([[User talk:Sannita (WMF)|talk]]) 20 nov 2025 15:23 (CET)
<!-- Bericht verzonden door User:Sannita (WMF)@metawiki via de lijst op de pagina https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Global_message_delivery&oldid=29583860 -->
== <span lang="en" dir="ltr">Tech News: 2025-48</span> ==
<div lang="en" dir="ltr">
<section begin="technews-2025-W48"/><div class="plainlinks">
Latest '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|tech news]]''' from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2025/48|Translations]] are available.
'''Updates for editors'''
* Last week, the [[mw:Special:MyLanguage/Wikimedia Search Platform|Wikimedia Search Team]] recreated the "DWIM" (Do What I Mean) gadget functionality server-side, for Russian and Hebrew Wikipedias. This feature adds cross-keyboard suggestions to the standard search-box suggestions. For example, searching for ''<span lang="und" dir="ltr">cxfcnmt</span>'' on Russian Wikipedia will now add suggestions for ''<span lang="ru" dir="ltr">счастье</span>'' ("happiness") that the user probably intended. They plan to enable this feature for other Russian and Hebrew wikis this week. [https://phabricator.wikimedia.org/T408734]
* Later this week, users of the "{{int:codemirror-beta-feature-title}}" [[Special:Preferences#mw-prefsection-betafeatures|beta feature]] will have syntax highlighting available in [[mw:Special:MyLanguage/Help:DiscussionTools|DiscussionTools]]. This requires that the "{{int:discussiontools-preference-sourcemodetoolbar}}" preference be set. [https://phabricator.wikimedia.org/T407918]
* [[mw:Special:MyLanguage/Help:Extension:CampaignEvents|Campaign events extension]] – the set of tools for coordinating events and other on-wiki collaborations has now been deployed to all Wikimedia wikis. A new feature known as [[m:Special:MyLanguage/CampaignEvents/Collaborative contributions|Collaborative contribution]] to help organizers and participants see the impact of activities has also been added. Join the upcoming [[m:Special:MyLanguage/Event:Connection learning session 3|learning session]] to see the new feature in action and share your feedback.
* [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] View all {{formatnum:24}} community-submitted {{PLURAL:24|task|tasks}} that were [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|resolved last week]]. For example, the bug which stopped CodeReviewBot from working, has now been fixed. [https://phabricator.wikimedia.org/T410417]
'''Updates for technical contributors'''
* Users of Wikimedia API can join a usability study to help validate the new design of Wikimedia REST API sandboxes. Interested participants should fill the [https://wikimediafoundation.limesurvey.net/487662 recruitment survey]. [https://lists.wikimedia.org/hyperkitty/list/wikitech-l@lists.wikimedia.org/thread/IREJRRWTZTGCYWQHDMSNJFTQAEPOOAE3/]
* The MediaWiki Interfaces team is deprecating XSLT stylesheets within the Action API. Support for <code dir=ltr>format=xml'''&xlst={stylesheet}'''</code> will be removed from Wikimedia projects by the end of November, 2025. In addition, it will soon be disabled by default in MediaWiki release versions: v1.43 (LTS), v1.44, and v1.45. Support for XSLT stylesheets will be fully removed from MediaWiki v1.46 (expected to release between April and May 2026). [https://lists.wikimedia.org/hyperkitty/list/wikitech-l@lists.wikimedia.org/thread/5AX7UWAVVUNUSBOIRHMNOKWOZ5EZI3JX/]
* The WDQS legacy endpoint ([https://query-legacy-full.wikidata.org/ query-legacy-full.wikidata.org]) will be decommissioned at the end of December 2025, and finally closed down on 7th January 2026. After this date, users should expect requests to query.wikidata.org that require the full graph to fail or return invalid results if they are not rewritten to use SPARQL federation. The team encourages users to ensure that tools and workflows use the supported WDQS endpoints (<span dir=ltr><nowiki>https://query.wikidata.org/</nowiki></span> - Main graph or <span dir=ltr><nowiki>https://query-scholarly.wikidata.org/</nowiki></span> - Scholarly graph). For support with migrating use cases, please review the [[d:Special:MyLanguage/Wikidata:Data_access|Data Access]] and [[d:Wikidata:Request_a_query|Request a Query]] pages for details and assistance on alternative access methods.
* [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] Detailed code updates later this week: [[mw:MediaWiki 1.46/wmf.4|MediaWiki]]
'''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Tech news]]''' prepared by [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Tech News writers]] and posted by [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]] • [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Contribute]] • [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2025/48|Translate]] • [[m:Tech|Get help]] • [[m:Talk:Tech/News|Give feedback]] • [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Subscribe or unsubscribe]].''
</div><section end="technews-2025-W48"/>
</div>
<bdi lang="en" dir="ltr">[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]</bdi> 24 nov 2025 16:56 (CET)
<!-- Bericht verzonden door User:STei (WMF)@metawiki via de lijst op de pagina https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&oldid=29702226 -->
== <span lang="en" dir="ltr">Tech News: 2025-49</span> ==
<div lang="en" dir="ltr">
<section begin="technews-2025-W49"/><div class="plainlinks">
Latest '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|tech news]]''' from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2025/49|Translations]] are available.
'''Updates for editors'''
* The Wikipedia Year in Review 2025 will be available on December 2 for users of iOS and Android Wikipedia apps, featuring new personalized insights, updated reading highlights, and refreshed designs. Learn more on the review's [[mw:Special:MyLanguage/Wikimedia Apps/Team/Wikipedia Year in Review/Updates|project page]].
* The Growth team is working on improving the text and presentation of the Verification Email sent to new users to make them more welcoming, useful and informative. Some new text have been drafted for A/B testing and you can help by translating them. See [[phab:T396155|Phabricator]].
* [[mw:Special:MyLanguage/Help:Growth/Tools/Add a link|Add a link]] will now be deployed at Japanese, Urdu and Chinese Wikipedias on December 2. Add a link is based on a prediction model that suggests links to be added to articles. While this feature has already been available on most Wikipedias, the prediction model could not support certain languages. A new model has now been developed to handle these languages, and it will be gradually rolled out to other Wikipedias over time. If you would like to know more, please contact [[mw:user:Trizek (WMF)|Trizek (WMF)]].
* [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] View all {{formatnum:34}} community-submitted {{PLURAL:34|task|tasks}} that were [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|resolved last week]]. For example, the issue where search boxes on some Commons pages showed no results due to switch from SpecialSearch to MediaSearch, has now been fixed. [https://phabricator.wikimedia.org/T399476]
* Two new wikis have been created:
** a {{int:project-localized-name-group-wikipedia}} in [[d:Q36846|Toki Pona]] ([[w:tok:|<code>w:tok:</code>]]) [https://phabricator.wikimedia.org/T404457]
** a {{int:project-localized-name-group-wikiquote}} in [[d:Q33655|Nigerian Pidgin]] ([[q:pcm:|<code>q:pcm:</code>]]) [https://phabricator.wikimedia.org/T408318]
'''Updates for technical contributors'''
* [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] Detailed code updates later this week: [[mw:MediaWiki 1.46/wmf.5|MediaWiki]]
'''In depth'''
* The Wikimedia Foundation is in the early stages of exploring approaches to '''Article guidance'''. The initiative aims to identify interventions that could help new editors easily understand and apply existing Wikipedia practices and policies when creating an article. The project is in the exploration and early experimental design phase. All community members are encouraged to [[mw:Special:MyLanguage/Article guidance|learn more]] about the project, and share their thoughts on [[mw:Special:MyLanguage/Talk:Article guidance|the talk page]].
'''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Tech news]]''' prepared by [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Tech News writers]] and posted by [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]] • [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Contribute]] • [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2025/49|Translate]] • [[m:Tech|Get help]] • [[m:Talk:Tech/News|Give feedback]] • [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Subscribe or unsubscribe]].''
</div><section end="technews-2025-W49"/>
</div>
<bdi lang="en" dir="ltr">[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]</bdi> 1 dec 2025 19:58 (CET)
<!-- Bericht verzonden door User:STei (WMF)@metawiki via de lijst op de pagina https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&oldid=29732328 -->
== <span lang="en" dir="ltr">Tech News: 2025-50</span> ==
<div lang="en" dir="ltr">
<section begin="technews-2025-W50"/><div class="plainlinks">
Latest '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|tech news]]''' from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2025/50|Translations]] are available.
'''Weekly highlight'''
* Anybody who wishes to secure their user account can now use [[m:Special:MyLanguage/Help:Two-factor authentication|two-factor authentication]] (2FA). This is available to all registered users of all Wikimedia projects. This is part of the [[mw:Special:MyLanguage/Product Safety and Integrity/Account Security|Account Security]] initiative. Later, 2FA will be required for all users who can take security- or privacy-sensitive actions.
'''Updates for editors'''
* Following last week's deployments, the [[mw:Special:MyLanguage/Help:Growth/Tools/Add a link|Add a link]] feature, which allows editors to add suggested links during editing, will be available to an additional [[Phab:T410469|33 Wikipedias]] starting on 9 December. This expansion is possible thanks to the new prediction model that now supports all languages, including those that were previously not covered. While the feature has been available on most Wikipedias for some time, this rollout brings us closer to using the improved model everywhere. If you have any questions or would like more details please contact [[mw:user:Trizek (WMF)|Trizek (WMF)]].
* Last week, the [[mw:Special:MyLanguage/Wikimedia Search Platform|Search Platform team]] added [[w:en:Transliteration|transliterated]] as-you-type search suggestions to Georgian wikis. If there are only a few regular search suggestions, then queries in Latin or Cyrillic script [[phab:T127003|are now rewritten into Georgian script]] to look for more matches. For example, searching for either <bdi lang="ka-Latn" dir="ltr">''bedniereba''</bdi> or <bdi lang="ka-Cyrl" dir="ltr">''бедниереба''</bdi> will now suggest the existing article about <bdi lang="ka" dir="ltr">ბედნიერება</bdi> ("happiness"). You can recommend other languages where transliterated suggestions would be useful [[phab:T375215|on Phabricator]] for future development.
* Later this week, a controlled experiment will begin for editors on the 100 largest Wikipedias who are editing a section in the mobile web visual editor. 50% of these editors will notice a new "Edit full page" button that will enable them to expand their editing session to the whole page. This feature is intended to make it easier for people on mobile web to edit any article section, regardless of which section-edit icon they tapped to begin. The experiment will last ~4 weeks. You can find [[phab:T409112|more details]] about the project.
* Later this week, the [[mw:Special:MyLanguage/Readers/Reader Growth|Reader Growth team]] will launch a [[mw:Special:MyLanguage/Readers/Reader Growth/WE3.1.14 Expanded Mobile Sections|mobile web experiment]] to expand all article sections by default (currently they are collapsed by default) and pin the section header the user is currently reading to the top of the page. The experiment will affect 10% of users on Arabic, Chinese, French, Indonesian, and Vietnamese Wikipedias. [https://phabricator.wikimedia.org/T409485]
* The [[mw:Special:MyLanguage/Wikimedia Apps/Team/Wikipedia Year in Review/2025 Year in Review|Wikipedia Year in Review 2025]], a feature in the Wikipedia mobile apps (iOS and Android) that provides users with a personalised summary of their engagement with Wikipedia over the year, is now available on the iOS and Android apps. This edition includes expanded personalised insights, improved reading highlights, new donor messaging, and updated designs. Open the app to view your Year in Review and explore your reading journey from 2025.
* A recent software bug caused edits made with VisualEditor to make unintended changes to wikitext, including removing whitespace and replacing spaces with underscores in wikilinks inside citations. This was partially fixed last week, and further fixes are in progress. Editors who used VisualEditor between November 28 and December 2 should review their edits for unexpected modifications. [https://phabricator.wikimedia.org/T411238]
* [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] View all {{formatnum:23}} community-submitted {{PLURAL:23|task|tasks}} that were [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|resolved last week]]. For example, the incorrect handling of URLs copied from the address bar of Microsoft Edge users, has been resolved. [https://phabricator.wikimedia.org/T341281]
'''Updates for technical contributors'''
* Starting this week, users of the "{{int:codemirror-beta-feature-title}}" [[Special:Preferences#mw-prefsection-betafeatures|beta feature]] will have [[mw:Special:MyLanguage/Help:Extension:CodeMirror|CodeMirror]] as the editor for Lua, JavaScript, CSS, JSON and Vue content models, instead of [[mw:Special:MyLanguage/Extension:CodeEditor|CodeEditor]]. With this, the [[mw:Special:MyLanguage/Help:Extension:CodeMirror#Linting|linters]] will be upgraded. This is part of a larger effort to eventually replace CodeEditor and provide a consistent code editing experience. [https://phabricator.wikimedia.org/T373711]
* Developers are encouraged to take the [https://wikimediafoundation.limesurvey.net/552643 2025 Developer Satisfaction Survey], which remains open until 5 January 2026. If you build software for the Wikimedia ecosystem and would like to share your experiences or feedback, your participation is greatly appreciated. [https://lists.wikimedia.org/hyperkitty/list/wikitech-l@lists.wikimedia.org/thread/W4WBKO6Q55UWWCCSFWQATKEXBEHP3QNR/]
* There is no new MediaWiki version this week.
'''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Tech news]]''' prepared by [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Tech News writers]] and posted by [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]] • [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Contribute]] • [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2025/50|Translate]] • [[m:Tech|Get help]] • [[m:Talk:Tech/News|Give feedback]] • [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Subscribe or unsubscribe]].''
</div><section end="technews-2025-W50"/>
</div>
<bdi lang="en" dir="ltr">[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]</bdi> 8 dec 2025 18:45 (CET)
<!-- Bericht verzonden door User:STei (WMF)@metawiki via de lijst op de pagina https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&oldid=29738112 -->
== Miljonairs ==
Nadat we twee weken terug de mijlpaal van 600.000 pagina's met een Nederlands woord bereikten, is WikiWoordenboek ergens gisterenmiddag rond 17.14 uur het miljoen pagina's in de hoofdnaamruimte gepasseerd. Omdat er wel eens wat wordt gesomberd over de toekomst van het Nederlands: onze taal behoort nu tot de 6 talen die zowel een Wikipedia als een Wiktionary met meer dan 1 miljoen pagina's hebben (Engels, Frans, Duits, Chinees, Russisch en Nederlands). Ik verwacht dat het Zweeds zich komend jaar bij die groep gaat voegen. Terugtellend kom ik uit bij de [[muurzwelmossen]] als miljoenste woord. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 13 dec 2025 07:41 (CET)
:Op zich heel mooi (best wonderlijk ook dat de projecten in het Spaans en Portugees wat dit betreft blijkbaar nog achterlopen op het Nederlands, terwijl dat wereldwijd bezien veel grotere talen zijn), maar toch hecht ik zelf vooral aan het verbeteren van de inhoudelijke kwaliteit.
:Verder wat het pure aantal betreft: het is me al veel langer opgevallen dat er erg veel import vanaf WP hierheen plaatsvindt, vooral van dierenartikelen (op WP zijn die eerder meestal massaal aangemaakt met een gebruikersbot, en over de inhoudelijke betrouwbaarheid is nog altijd geregeld discussie op WP). Daar is de huidige 1 miljoen dus vooral aan te danken. Wie voelt er iets voor een deelproject om die artikelen hier deels te herschrijven, bijvoorbeeld met een originelere definitie en waar nodig vooral lexicologische aanvullingen? (De definitie is nu nog heel vaak een letterlijk gekopieerde WP-intro.)
:Een ander nu heel belangrijk verbeterpunt is het verder aanvullen van veel bestaande pagina's. Nu wordt een woord dat soms in tientallen talen dezelfde vorm heeft, hier vaak nog steeds alleen in het Nederlands beschreven. Ik heb zelf vooral kennis van de grotere Indo-Europese talen (Engels, Frans, Duits) maar niet van de meeste minder bekende talen. Het devies is, lijkt mij, zorgen dat er meer "externe krachten" hier actief worden. [[Gebruiker:De Wikischim|De Wikischim]] ([[Overleg gebruiker:De Wikischim|overleg]]) 13 dec 2025 11:56 (CET)
::Met je slotzin ben ik het eens. Het helpt daarbij als we de mensen die hier lemma's toevoegen laten blijken dat we hun inspanning op prijs stellen en af en toe ook samen bereikte resultaten vieren.
::De lemma's over dieren vormen overigens maar enkele procenten van het miljoen pagina's. Inhoudelijk zijn ze in de regel prima in orde, wellicht omdat ze juist ''niet'' klakkeloos zijn overgenomen. Ik pas vrijwel dagelijks omschrijvingen aan zodat ze meer in een woordenboek passen, maar dat geldt niet alleen voor dieren, maar ook voor tal van andere lemma's. Maar er is nog veel te doen. Ik ben vooral blij dat er het afgelopen jaar heel wat nieuwe bewerkers bij zijn gekomen, waardoor we deze mijlpaal veel eerder bereiken dan ik een jaar terug had gedacht. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 13 dec 2025 23:12 (CET)
: Een mooie mijlpaal, gefeliciteerd allen! Ik hou me vooralsnog vooral bezig met het toevoegen van Nederlandse lemmata aan en.wikt, maar het Nederlandse Wikiwoordenboek is daarbij een enorme steun. [[Gebruiker:Mnemosientje|Mnemosientje]] ([[Overleg gebruiker:Mnemosientje|overleg]]) 17 dec 2025 13:14 (CET)
== <span lang="en" dir="ltr">Tech News: 2025-51</span> ==
<div lang="en" dir="ltr">
<section begin="technews-2025-W51"/><div class="plainlinks">
Latest '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|tech news]]''' from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2025/51|Translations]] are available.
'''Updates for editors'''
* [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] View all {{formatnum:18}} community-submitted {{PLURAL:18|task|tasks}} that were [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|resolved last week]]. For example, one of the fixes addressed an issue for temporary accounts adding an external URL, which triggered an hCaptcha request in more cases than intended, and did not display the required popup on the first attempt to publish the edit. [https://phabricator.wikimedia.org/T411927]
'''Updates for technical contributors'''
* To improve database and site performance, external links to Wikimedia projects will no longer be stored in the database. This means they will not be searchable in [[{{#special:LinkSearch}}]], will not be checked by the Spam Blacklist or AbuseFilter as new links, and will not be in the <code dir=ltr>externallinks</code> table on database replicas. In the future this may be extended to other highly-linked trusted websites on a per-wiki basis, such as Creative Commons links on Wikimedia Commons. [https://phabricator.wikimedia.org/T405005]
* [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] Detailed code updates later this week: [[mw:MediaWiki 1.46/wmf.7|MediaWiki]]
'''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Tech news]]''' prepared by [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Tech News writers]] and posted by [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]] • [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Contribute]] • [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2025/51|Translate]] • [[m:Tech|Get help]] • [[m:Talk:Tech/News|Give feedback]] • [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Subscribe or unsubscribe]].''
</div><section end="technews-2025-W51"/>
</div>
<bdi lang="en" dir="ltr">[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]</bdi> 15 dec 2025 20:03 (CET)
<!-- Bericht verzonden door User:STei (WMF)@metawiki via de lijst op de pagina https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&oldid=29796010 -->
== <span lang="en" dir="ltr">Tech News: 2025-52</span> ==
<div lang="en" dir="ltr">
<section begin="technews-2025-W52"/><div class="plainlinks">
Latest '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|tech news]]''' from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2025/52|Translations]] are available.
'''Updates for editors'''
* From January, edit filters [[mw:Special:MyLanguage/Extension:AbuseFilter/Access flags|can be set]] to automatically suppress their details such as rules and list of attempted edits and actions. This will help oversighters use edit filters to prevent doxxing or other suppressible material. [https://phabricator.wikimedia.org/T290324]
* The next issue of Tech News will be sent out on 12 January 2026 because of the end of year holidays. Thank you to all of the translators, and people who submitted content or feedback, this year.
* [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] View all {{formatnum:16}} community-submitted {{PLURAL:16|task|tasks}} that were [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|resolved last week]]. For example, the crash that occurred when tapping "First Steps" in the Wikipedia Android Year in Review has now been fixed, and the feature opens as expected. [https://phabricator.wikimedia.org/T411546]
'''Updates for technical contributors'''
* Interface elements such as diffs and categories generated by MediaWiki used to have the attribute <code dir=ltr>data-mw="interface"</code> to distinguish from wiki content. The attribute has been replaced with <code dir=ltr>data-mw-interface=""</code>, to avoid potential conflicts with other <code dir=ltr>data-mw</code> attributes, which are generated by Parsoid. [https://phabricator.wikimedia.org/T409187]
* [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] There is no new MediaWiki version this week or next week.
'''Meetings and events'''
* The [[mw:Wikimedia Hackathon Northwestern Europe 2026|Wikimedia Hackathon Northwestern Europe 2026]] will take place on 13-14 March 2026 in Arnhem, the Netherlands. Applications just opened mid-December and will close in mid-January or earlier if capacity is reached. With space for approximately 100 participants, early application is encouraged.
'''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Tech news]]''' prepared by [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Tech News writers]] and posted by [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]] • [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Contribute]] • [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2025/52|Translate]] • [[m:Tech|Get help]] • [[m:Talk:Tech/News|Give feedback]] • [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Subscribe or unsubscribe]].''
</div><section end="technews-2025-W52"/>
</div>
<bdi lang="en" dir="ltr">[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]</bdi> 22 dec 2025 22:45 (CET)
<!-- Bericht verzonden door User:STei (WMF)@metawiki via de lijst op de pagina https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&oldid=29831856 -->
== Van Dale is gestopt met zijn gratis online woordenboek ==
Vanaf 10 december is het gratis aanbod op de site van Van Dale beperkt tot het puzzelwoordenboek en het rijmwoordenboek. Als reden wordt opgegeven dat Van Dale zijn gebruikers een betere taalervaring wil bieden: zonder advertenties, zonder afleiding en met toegang tot alle functies die nodig zijn. Het gratis woordenboek werd vaak verward met de Dikke Van Dale, maar bood maar een beperkte selectie van woorden, met een duidelijk kleinere omvang dan WikiWoordenboek. Het alternatief is nu een betaald abonnement van € 81,75 per jaar voor de Dikke Van Dale of van € 5,44 per jaar voor de versie voor onderwijs NT2. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 26 dec 2025 14:09 (CET)
== Report concerning User:~2026-14769-0 ==
[[Special:Contributions/~2026-14769-0|~2026-14769-0]] – Vandalism <small>[[:m:Special:MyLanguage/User:TenWhile6/XReport|XReport]]</small> --[[Gebruiker:NDG|NDG]] ([[Overleg gebruiker:NDG|overleg]]) 8 jan 2026 00:10 (CET)
== <span lang="en" dir="ltr">Tech News: 2026-03</span> ==
<div lang="en" dir="ltr">
<section begin="technews-2026-W03"/><div class="plainlinks">
Latest '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|tech news]]''' from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/03|Translations]] are available.
'''Weekly highlight'''
* The Wikimedia Foundation has shared some guiding questions for the July 2026–June 2027 Annual Plan on [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation Annual Plan/2026-2027/Product & Technology OKRs|Meta]] and ''[[diffblog:2025/12/10/shaping-wikimedia-foundations-2026-2027-annual-goals-key-questions-for-the-wikimedia-movement/|Diff]]''. These focus on global trends, faster and healthier experimentation, better support for newcomers, strengthening editors and advanced users, improving collaboration across projects, and growing and retaining readership. Feedback and ideas are welcome on the [[m:Talk:Wikimedia Foundation Annual Plan/2026-2027|talk page]].
'''Updates for editors'''
* As part of the current work of Community Tech team on the [[m:Special:MyLanguage/Community Wishlist/W372|Multiple watchlists]] project, the display of [[Special:EditWatchlist|EditWatchlist]] will be updated as a first step towards multiple watchlists. Additionally, the pagination on [[Special:Search|Search]] will be updated too, as a part of the work on the [[m:Special:MyLanguage/Community Wishlist/W186|Revamp pagination / page navigation]] wish. [https://phabricator.wikimedia.org/T411596]
* [[m:Special:GlobalWatchlist|The Global Watchlist]] is a MediaWiki [[mw:Special:MyLanguage/Extension:GlobalWatchlist|extension]] that lets you see your watchlists from different wikis on the same page. It was recently updated to look more like the regular [[Special:Watchlist|Watchlist]], such as preparing it for temporary accounts in IP masking (including rerouting user links to contributions pages), making page titles bold, and opening links in edit summaries and tags in new browser tabs. [https://phabricator.wikimedia.org/T398361][https://phabricator.wikimedia.org/T298919][https://phabricator.wikimedia.org/T273526][https://phabricator.wikimedia.org/T286309]
* [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] View all {{formatnum:28}} community-submitted {{PLURAL:28|task|tasks}} that were [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|resolved last week]]. For example, the issue where global blocks did not have the option to disable sending emails, has now been fixed, and will be available for use in the week of January 13. [https://phabricator.wikimedia.org/T401293]
'''Updates for technical contributors'''
* The [[mw:Special:MyLanguage/VisualEditor/Citation tool|VisualEditor citation tool]] and [[mw:Special:MyLanguage/Help:Reference Previews|Reference Previews]] now support "map" as a reference type. [https://phabricator.wikimedia.org/T411083]
* [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] Detailed code updates later this week: [[mw:MediaWiki 1.46/wmf.10|MediaWiki]]/[[mw:MediaWiki 1.46/wmf.11|MediaWiki]]
'''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Tech news]]''' prepared by [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Tech News writers]] and posted by [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]] • [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Contribute]] • [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/03|Translate]] • [[m:Tech|Get help]] • [[m:Talk:Tech/News|Give feedback]] • [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Subscribe or unsubscribe]].''
</div><section end="technews-2026-W03"/>
</div>
<bdi lang="en" dir="ltr">[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]</bdi> 12 jan 2026 20:33 (CET)
<!-- Bericht verzonden door User:STei (WMF)@metawiki via de lijst op de pagina https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&oldid=29907192 -->
== Thank You for Last Year – Join Wiki Loves Ramadan 2026 ==
Dear Wikimedia communities,
We hope you are doing well, and we wish you a happy New Year.
''Last year, we captured light. This year, we’ll capture legacy.''
In 2025, communities around the world shared the glow of Ramadan nights and the warmth of collective iftars. In 2026, ''Wiki Loves Ramadan'' is expanding, bringing more stories, more cultures, and deeper global connections across Wikimedia projects.
We invite you to explore the ''Wiki Loves Ramadan 2026'' [[m:Special:MyLanguage/Wiki Loves Ramadan 2026|Meta page]] to learn how you can participate and [[m:Special:MyLanguage/Wiki Loves Ramadan 2026/Participating communities|sign up]] your community.
📷 ''Photo campaign on '' [[c:Special:MyLanguage/Commons:Wiki Loves Ramadan 2026|Wikimedia Commons]]
If you have questions about the project, please refer to the FAQs:
* [[m:Special:MyLanguage/Wiki Loves Ramadan/FAQ/|Meta-Wiki]]
* [[c:Special:MyLanguage/Commons:Wiki Loves Ramadan/FAQ|Wikimedia Commons]]
''Early registration for updates is now open via the '''[[m:Special:RegisterForEvent/2710|Event page]]'''''
''Stay connected and receive updates:''
* [https://t.me/WikiLovesRamadan Telegram channel]
* [https://lists.wikimedia.org/postorius/lists/wikilovesramadan.lists.wikimedia.org/ Mailing list]
We look forward to collaborating with you and your community.
'''The Wiki Loves Ramadan 2026 Organizing Team''' 16 jan 2026 20:45 (CET)
<!-- Bericht verzonden door User:ZI Jony@metawiki via de lijst op de pagina https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Non-Technical_Village_Pumps_distribution_list&oldid=29879549 -->
== <span lang="en" dir="ltr">Tech News: 2026-04</span> ==
<div lang="en" dir="ltr">
<section begin="technews-2026-W04"/><div class="plainlinks">
Latest '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|tech news]]''' from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/04|Translations]] are available.
'''Updates for editors'''
* The tray shown on [[Special:Diff|Special:Diff]] in mobile view has been redesigned. It is now collapsed by default, and incorporates a link to undo the edit being viewed, making it easier for mobile editors and reviewers to take action while keeping the interface uncluttered. [https://phabricator.wikimedia.org/T402297]
* [[m:Special:GlobalWatchlist|The Global Watchlist]] lets you view your watchlists from multiple wikis on one page. The [[mw:Special:MyLanguage/Extension:GlobalWatchlist|extension]] continues to improve — it now automatically determines the text direction (ensuring correct display of sites with unusual domain names) and shows detailed descriptions for log actions. Later this week, a new permanent link for page creations and CSS classes for each entry element will be added. [https://phabricator.wikimedia.org/T412505][https://phabricator.wikimedia.org/T287929][https://phabricator.wikimedia.org/T262768][https://phabricator.wikimedia.org/T414135]
* [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] View all {{formatnum:32}} community-submitted {{PLURAL:32|task|tasks}} that were [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|resolved last week]]. For example, the previously observed issue in Vector 2022, where anchor link targets were obscured by the sticky header, has now been addressed. [https://phabricator.wikimedia.org/T406114]
'''Updates for technical contributors'''
* As mentioned in the [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2025/44|October 2025 deprecation announcement]], MediaWiki Interfaces team will begin sunsetting all transform endpoints containing a trailing slash from the MediaWiki REST API the week of January 26. Changes are expected to roll out to all wikis on or before January 30th. All API users currently calling them are encouraged to transition to the non-trailing slash versions. Both endpoint variations can be found, compared, and tested using the [https://test.wikipedia.org/wiki/Special:RestSandbox REST Sandbox]. If you have questions or encounter any problems, please file a ticket in Phabricator to the [https://phabricator.wikimedia.org/project/view/6931/ #MW-Interfaces-Team board].
* Interactive reference documentation for the [[mw:Special:MyLanguage/Wikimedia REST API|Wikimedia REST API]] has moved. Requests to API docs previously hosted through [[mw:Special:MyLanguage/RESTBase|RESTBase]] (e.g.: <code dir=ltr>https://en.wikipedia.org/api/rest_v1/</code>) are now redirected to the [[w:en:Special:RestSandbox|REST Sandbox]].
* The [[mw:Special:MyLanguage/Wikidata Platform|WMF Wikidata Platform team]] (WDP) has published its [[d:Special:MyLanguage/Wikidata:Wikidata Platform team/Newsletter|January 2026 newsletter]]. It includes updates on the legacy full-graph endpoint decommissioning, the User-Agent policy change, the monthly Blazegraph migration office hours, and efforts to reduce regressions caused by the legacy endpoint shutdown. As a reminder, you can [[m:Special:MyLanguage/Global message delivery/Targets/WDP team updates|subscribe to the WDP newsletter]]!
* [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] Detailed code updates later this week: [[mw:MediaWiki 1.46/wmf.12|MediaWiki]]
'''Meetings and events'''
* The [[mw:Wikimedia Hackathon Northwestern Europe 2026|Wikimedia Hackathon Northwestern Europe 2026]] will take place on 13-14 March 2026 in Arnhem, the Netherlands. Applications opened mid-December and will close soon or when capacity is reached. It's a two-day, technically oriented hackathon bringing together Wikimedians from the region. Hope to see you there!
'''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Tech news]]''' prepared by [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Tech News writers]] and posted by [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]] • [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Contribute]] • [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/04|Translate]] • [[m:Tech|Get help]] • [[m:Talk:Tech/News|Give feedback]] • [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Subscribe or unsubscribe]].''
</div><section end="technews-2026-W04"/>
</div>
<bdi lang="en" dir="ltr">[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]</bdi> 19 jan 2026 21:29 (CET)
<!-- Bericht verzonden door User:STei (WMF)@metawiki via de lijst op de pagina https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&oldid=29943403 -->
== <span lang="en" dir="ltr">Annual review of the Universal Code of Conduct and Enforcement Guidelines</span> ==
<div lang="en" dir="ltr">
<section begin="announcement-content" />
I am writing to you to let you know the annual review period for the Universal Code of Conduct and Enforcement Guidelines is open now. You can make suggestions for changes through 9 February 2026. This is the first step of several to be taken for the annual review. [[m:Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct/Annual review/2026|Read more information and find a conversation to join on the UCoC page on Meta]].
The [[m:Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct/Coordinating Committee|Universal Code of Conduct Coordinating Committee]] (U4C) is a global group dedicated to providing an equitable and consistent implementation of the UCoC. This annual review was planned and implemented by the U4C. For more information and the responsibilities of the U4C, [[m:Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct/Coordinating Committee/Charter|you may review the U4C Charter]].
Please share this information with other members in your community wherever else might be appropriate.
-- In cooperation with the U4C, [[m:User:Keegan (WMF)|Keegan (WMF)]] ([[m:User talk:Keegan (WMF)|talk]])<section end="announcement-content" />
</div>
19 jan 2026 22:02 (CET)
<!-- Bericht verzonden door User:Keegan (WMF)@metawiki via de lijst op de pagina https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Global_message_delivery&oldid=29905753 -->
== <span lang="en" dir="ltr">Tech News: 2026-05</span> ==
<div lang="en" dir="ltr">
<section begin="technews-2026-W05"/><div class="plainlinks">
Latest '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|tech news]]''' from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/05|Translations]] are available.
'''Updates for editors'''
* Wikimedia Foundation invites comments on [[m:Special:MyLanguage/Product and Technology Advisory Council/Year1 Reflections and Proposed Way Forward 2026 Update|proposed future]] of the [[:m:Special:MyLanguage/Product and Technology Advisory Council|Product and Technology Advisory Council]] until 28 February.
* All users with registered accounts can now use passkeys for [[m:Special:MyLanguage/Help:Two-factor authentication|two-factor authentication]] (2FA). Passkeys are a simple way to log in without using a second device. They verify the user's identity using a fingerprint, face scan, or a PIN code. To set up a passkey, first set up a regular 2FA method. Currently, to log in with a passkey, users must also use a password. Later this quarter, passwordless login will allow users to log in with a single click and a passkey. Users with advanced rights will also be required to have 2FA enabled. This is part of the [[mw:Special:MyLanguage/Product Safety and Integrity/Account Security|Account Security]] project.
* Unregistered contributors on blocked IPs or blocked IP ranges can now interact on-wiki to appeal a block by creating a temporary account to appeal a block on the user talk page, unless the "prevent this user from editing their own talk page" is enabled. This solves the problem of logged-out users unable to use the default unblock process via user talk page. [https://phabricator.wikimedia.org/T398673]
* [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] View all {{formatnum:20}} community-submitted {{PLURAL:20|task|tasks}} that were [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|resolved last week]]. For example, the Two-Factor Authentication (2FA) methods description on the management page has been updated. It is now clearer and easier for users to understand and make use of. [https://phabricator.wikimedia.org/T332385]
'''Updates for technical contributors'''
* A new AbuseFilter variable, <code>account_type</code>, has been added to provide a reliable way to determine the account type being created in the <code>createaccount</code> and <code>autocreateaccount</code> actions. As part of this change, the variable <code>accountname</code> has been renamed to <code>account_name</code>, and <code>accountname</code> is now deprecated. Edit filter managers should update any filters that use hardcoded account type checks or the deprecated variable. [https://phabricator.wikimedia.org/T414049]
* Image thumbnails that are requested in non-standard sizes, and using non-standard methods such as direct requests to <code dir=ltr><nowiki>upload.wikimedia.org/…</nowiki></code> will stop working in the near future. This change is to prevent ongoing external abuse by web-scrapers and bots. Some users with custom CSS/JS, Interface Admins who can fix gadgets and local skins, and Tool-authors, will need to update their code to use standard thumbnail sizes. [[phab:T414805|Details, search-links, and examples of how to fix them, are available in the task]].
* [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] Detailed code updates later this week: [[mw:MediaWiki 1.46/wmf.13|MediaWiki]]
'''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Tech news]]''' prepared by [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Tech News writers]] and posted by [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]] • [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Contribute]] • [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/05|Translate]] • [[m:Tech|Get help]] • [[m:Talk:Tech/News|Give feedback]] • [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Subscribe or unsubscribe]].''
</div><section end="technews-2026-W05"/>
</div>
<bdi lang="en" dir="ltr">[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]</bdi> 26 jan 2026 22:17 (CET)
<!-- Bericht verzonden door User:UOzurumba (WMF)@metawiki via de lijst op de pagina https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&oldid=29969530 -->
== <span lang="en" dir="ltr">Tech News: 2026-06</span> ==
<div lang="en" dir="ltr">
<section begin="technews-2026-W06"/><div class="plainlinks">
Latest '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|tech news]]''' from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/06|Translations]] are available.
'''Updates for editors'''
* The "{{int:pageinfo-toolboxlink}}" feature, which gives validating information about a page ([{{fullurl:{{FULLPAGENAME}}|action=info}} example]), now automatically includes a table of contents. If there is a local [[{{ns:8}}:Pageinfo-header]] page created by individual users, it can now be removed. [https://phabricator.wikimedia.org/T363726]
* [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] View all {{formatnum:21}} community-submitted {{PLURAL:21|task|tasks}} that were [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|resolved last week]]. For example, VisualEditor previously added bold or italic formatting inside link descriptions, making the wikicode complex. This has now been fixed. [https://phabricator.wikimedia.org/T409669]
'''Updates for technical contributors'''
* There was no XML dump on 20 January. Additionally, from now on, dumps will be generated once per month only. [https://phabricator.wikimedia.org/T414389]
* The MediaWiki Interfaces team removed support for all transform endpoints containing a trailing slash from the [https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/API:REST%20API MediaWiki REST API]. All API users currently calling those endpoints are encouraged to transition to the non-trailing slash versions. If you have questions or encounter any problems, please file a ticket in phabricator to the [https://phabricator.wikimedia.org/project/view/6931/ #MW-Interfaces-Team board].
* [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] Detailed code updates later this week: [[mw:MediaWiki 1.46/wmf.14|MediaWiki]]
'''Weekly highlight'''
* Users are reminded that the Wikimedia Foundation has shared some guiding questions for the July 2026–June 2027 Annual Plan on [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation Annual Plan/2026-2027/Product & Technology OKRs|Meta]] and ''[[diffblog:2025/12/10/shaping-wikimedia-foundations-2026-2027-annual-goals-key-questions-for-the-wikimedia-movement/|Diff]]''. These focus on global trends, faster and healthier experimentation, better support for newcomers, strengthening editors and advanced users, improving collaboration across projects, and growing and retaining readership. Feedback and ideas are welcome on the [[m:Talk:Wikimedia Foundation Annual Plan/2026-2027|talk page]].
'''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Tech news]]''' prepared by [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Tech News writers]] and posted by [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]] • [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Contribute]] • [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/06|Translate]] • [[m:Tech|Get help]] • [[m:Talk:Tech/News|Give feedback]] • [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Subscribe or unsubscribe]].''
</div><section end="technews-2026-W06"/>
</div>
<bdi lang="en" dir="ltr">[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]</bdi> 2 feb 2026 18:43 (CET)
<!-- Bericht verzonden door User:STei (WMF)@metawiki via de lijst op de pagina https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&oldid=30000986 -->
== Toegang tot Ensie ==
Zouden WikiWoordenboekvrienden toegang kunnen krijgen tot https://www.ensie.nl? Blijkbaar hebben onderwijsinstellingen toegang? --[[User:Geertivp|Geertivp]] 8 feb 2026 17:53 (CET)
:Voor zover ik kan nagaan gaat het daarbij om betaalde abonnementen per instelling. Misschien kunnen Wikimedia België en Wikimedia Nederland een gezamenlijk zo'n instellingsabonnement afsluiten. Je zou ook kunnen kijken of ENSIE kan worden opgenomen in de [https://wikipedialibrary.wmflabs.org/?next_url=/search/?q= Wikipedia Library]. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 9 feb 2026 14:04 (CET)
::Ensie kopieert zelf geregeld vanaf o.a. dit project en Wikipedia. Het lijkt me dus niet echt nodig om hier een speciale externe link of zo van te maken (je creëert dan immers voornamelijk ''cirkelverwijzingen''), hooguit kan er misschien in bepaalde gevallen naartoe worden gelinkt als dat echt iets van meerwaarde oplevert. [[Gebruiker:De Wikischim|De Wikischim]] ([[Overleg gebruiker:De Wikischim|overleg]]) 12 feb 2026 13:03 (CET)
:::De vraag ging - denk ik - alleen maar over de mogelijkheid om ENSIE te raadplegen. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 12 feb 2026 13:34 (CET)
== <span lang="en" dir="ltr">Tech News: 2026-07</span> ==
<div lang="en" dir="ltr">
<section begin="technews-2026-W07"/><div class="plainlinks">
Latest '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|tech news]]''' from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/07|Translations]] are available.
'''Updates for editors'''
* [[File:Maki-gift-15.svg|12px|link=|class=skin-invert|Wishlist item]] Logged-in contributors who manage large or complex watchlists can now organise and filter watched pages in ways that improve their workflows with the new [[mw:Special:MyLanguage/Help:Watchlist labels|Watchlist labels]] feature. By adding custom labels (for example: pages you created, pages being monitored for vandalism, or discussion pages) users can more quickly identify what needs attention, reduce cognitive load, and respond more efficiently. This improves watchlist usability, especially for highly active editors.
* A new feature available on [[Special:Contributions|Special:Contributions]] shows [[mw:Special:MyLanguage/Trust and Safety Product/Temporary Accounts|temporary accounts]] that are likely operated by the same person, and so makes patrolling less time-consuming. Upon checking contributions of a temporary account, users with access to temporary account IP addresses can now see a view of contributions from the related temporary accounts. The feature looks up all the IPs associated with a given temporary account within the data retention period and shows all the contributions of all temporary accounts that have used these IPs. [[mw:Special:MyLanguage/Trust and Safety Product/Temporary Accounts#February 2026: Improvements to the patroller tooling|Learn more]]. [https://phabricator.wikimedia.org/T415674]
* When editors preview a wikitext edit, the reminder box that they are only seeing a preview (which is shown at the top), now has a grey/neutral background instead of a yellow/warning background. This makes it easier to distinguish preview notes from actual warnings (for example, edit conflicts or problematic redirect targets), which will now be shown in separate warning or error boxes. [https://phabricator.wikimedia.org/T414742]
* The [[m:Special:GlobalWatchlist|Global Watchlist]] lets you view your watchlists from multiple wikis on one page. The [[mw:Special:MyLanguage/Extension:GlobalWatchlist|extension]] continues to improve — it now properly supports more than one Wikibase site, for example both [[d:|Wikidata]] and [[testwikidata:|testwikidata]]. In addition, issues regarding text direction have been fixed for users who prefer Wikidata or other Wikibase sites in right-to-left (RTL) languages. [https://phabricator.wikimedia.org/T415440][https://phabricator.wikimedia.org/T415458]
* The automatic "magic links" for ISBN, RFC, and PMID numbers have been [[mw:Special:MyLanguage/Help:Magic links|deprecated in wikitext since 2021]] due to inflexibility and difficulties with localization. Several wikis have successfully replaced RFC and PMID magic links with equivalent external links, but a template was often required to replace the functionality of the ISBN magic link. There is now a new [[mw:Special:MyLanguage/Help:Magic words#isbn|built-in parser function]] <code dir=ltr><nowiki>{{#isbn}}</nowiki></code> available to replace the basic functionality of the ISBN magic link. This makes it easier for wikis who wish to migrate off of the deprecated magic link functionality to do so. [https://phabricator.wikimedia.org/T145604]
* Two new wikis have been created:
** a {{int:project-localized-name-group-wikipedia}} in [[d:Q35401|Jju]] ([[w:kaj:|<code>w:kaj:</code>]]) [https://phabricator.wikimedia.org/T413283]
** a {{int:project-localized-name-group-wikipedia}} in [[d:Q1186896|Nawat]] ([[w:ppl:|<code>w:ppl:</code>]]) [https://phabricator.wikimedia.org/T413273]
* [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] View all {{formatnum:23}} community-submitted {{PLURAL:23|task|tasks}} that were [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|resolved last week]].
'''Updates for technical contributors'''
* A new global user group has been created: [[{{int:grouppage-local-bot}}|{{int:group-local-bot}}]]. It will be used internally by the software to allow community bots to bypass rate limits that are applied to abusive [[w:en:Web scraping|web scrapers]]. Accounts that are approved as bots on at least one Wikimedia wiki will be automatically added to this group. It will not change what user permissions the bot has. [https://phabricator.wikimedia.org/T415588]
* [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] Detailed code updates later this week: [[mw:MediaWiki 1.46/wmf.15|MediaWiki]]
'''Meetings and events'''
* The [[mw:Special:MyLanguage/MediaWiki Users and Developers Conference Spring 2026|MediaWiki Users and Developers Conference, Spring 2026]] will be held March 25–27 in Salt Lake City, USA. This event is organized by and for the third-party MediaWiki community. You can propose sessions and register to attend. [https://lists.wikimedia.org/hyperkitty/list/wikitech-l@lists.wikimedia.org/thread/AZBWVI46SDEB65PGR5J6E4TYOQQEZXM7/]
'''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Tech news]]''' prepared by [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Tech News writers]] and posted by [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]] • [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Contribute]] • [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/07|Translate]] • [[m:Tech|Get help]] • [[m:Talk:Tech/News|Give feedback]] • [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Subscribe or unsubscribe]].''
</div><section end="technews-2026-W07"/>
</div>
<bdi lang="en" dir="ltr">[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]</bdi> 10 feb 2026 00:30 (CET)
<!-- Bericht verzonden door User:Quiddity (WMF)@metawiki via de lijst op de pagina https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&oldid=30026671 -->
== <span lang="en" dir="ltr">Tech News: 2026-08</span> ==
<div lang="en" dir="ltr">
<section begin="technews-2026-W08"/><div class="plainlinks">
Latest '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|tech news]]''' from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/08|Translations]] are available.
'''Weekly highlight'''
* The [[mw:Special:MyLanguage/Wikimedia Site Reliability Engineering|SRE Team]] will be performing a cleanup of Wikimedia's [[m:Special:MyLanguage/Etherpad|Etherpad]] instance, the web-based editor for real-time collaborative document editing. All pads will be permanently deleted after 30 April, 2026 – if there are still migration projects in progress at that point the team can revisit the date on a case by case basis. Please create local backups of any content you wish to keep, as deleted data cannot be recovered. This cleanup helps reduce database size and minimize infrastructure footprint. Etherpad will continue to support real-time collaboration, but long-term storage should not be expected. Additional cleanups may occur in the future without prior notice. [https://phabricator.wikimedia.org/T415237]
'''Updates for editors'''
* The Information Retrieval team will be launching an [[mw:Special:MyLanguage/Readers/Information Retrieval/Phase 1|Android mobile app experiment]] that tests hybrid search capabilities which can handle both semantic and keyword queries. The improvement of on-platform search will enable readers to find what they’re looking for directly on Wikipedia more easily. The experiment will first be launched on Greek Wikipedia in late February, followed by English, French, and Portuguese in March. [https://diff.wikimedia.org/2026/01/08/semantic-search-making-it-easier-to-find-the-information-readers-want/ Read more] on Diff blog. [https://www.mediawiki.org/wiki/Readers/Information_Retrieval]
* The Reader Growth team will run [[mw:Special:MyLanguage/Readers/Reader Growth/WE3.10.2 Mobile Table of Contents|an experiment]] for mobile web users, that adds a table of contents and automatically expands all article sections, to learn more about navigation issues they face. The test will be available on Arabic, Chinese, English, French, Indonesian, and Vietnamese Wikipedias.
* Previously, site notices ([[{{ns:8}}:Sitenotice]] and [[{{ns:8}}:Anonnotice]]) would only render on the desktop site. Now, they will render on all platforms. Users on mobile web will now see these notices and be informed. Site administrators should be prepared to test and fix notices on mobile devices to avoid interference with articles. To opt out, interface admins can add <code dir="ltr">#siteNotice { display: none; }</code> to [[{{ns:8}}:Minerva.css]]. [https://phabricator.wikimedia.org/T138572][https://phabricator.wikimedia.org/T416644]
* [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] View all {{formatnum:19}} community-submitted {{PLURAL:19|task|tasks}} that were [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|resolved last week]]. For example, an issue on [[Special:RecentChanges|Special:RecentChanges]] has been fixed. Previously, clicking hide in the active filters caused the "view new changes since…" button to disappear, though it should have remained visible. The button now behaves as expected. [https://phabricator.wikimedia.org/T406339]
'''Updates for technical contributors'''
* New documentation is now available to help editors debug on-site search features. It supports troubleshooting when pages do not appear in results, when ranking seems unexpected, and when you need to inspect what content is being indexed, helping make search behavior easier to understand and analyze. [[mw:Help:CirrusSearch/Debug|Learn more]]. [https://phabricator.wikimedia.org/T411169]
* [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] Detailed code updates later this week: [[mw:MediaWiki 1.46/wmf.16|MediaWiki]]
'''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Tech news]]''' prepared by [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Tech News writers]] and posted by [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]] • [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Contribute]] • [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/08|Translate]] • [[m:Tech|Get help]] • [[m:Talk:Tech/News|Give feedback]] • [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Subscribe or unsubscribe]].''
</div><section end="technews-2026-W08"/>
</div>
<bdi lang="en" dir="ltr">[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]</bdi> 16 feb 2026 20:17 (CET)
<!-- Bericht verzonden door User:STei (WMF)@metawiki via de lijst op de pagina https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&oldid=30086330 -->
== <span lang="en" dir="ltr">Tech News: 2026-09</span> ==
<div lang="en" dir="ltr">
<section begin="technews-2026-W09"/><div class="plainlinks">
Latest '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|tech news]]''' from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/09|Translations]] are available.
'''Weekly highlight'''
* [[mw:Special:MyLanguage/Edit check/Reference Check|Reference Check]] has been deployed to English Wikipedia, completing its rollout across all Wikipedias. The feature prompts newcomers to add a citation before publishing new content, helping reduce common citation-related reverts and improve verifiability. In A/B testing, the impact was substantial: newcomers shown Reference Check were approximately 2.2 times more likely to include a reference on desktop and about 17.5 times more likely on mobile web. [https://analytics.wikimedia.org/published/reports/editing/reference_check_ab_test_report_final_2025.html]
'''Updates for editors'''
* The [[mw:Special:MyLanguage/Extension:InterwikiSorting|InterwikiSorting extension]], which allowed for the [[m:Special:MyLanguage/Interwiki sorting order|sorting of interwiki links]], has been undeployed from Wikipedia. As a result, editors who had enabled interwiki link sorting in non-compact mode (full list format) will now see links reordered. The links moving forward will be listed in the alphabetical order of language code. [https://phabricator.wikimedia.org/T253764]
* Later this week, people who are editing a page-section using the mobile visual editor, will notice a new "Edit full page" button. When tapped, you will be able to edit the entire article. This helps when the change you want to make is outside the section you initially opened. [https://phabricator.wikimedia.org/T387175][https://phabricator.wikimedia.org/T409112]
* [[mw:Special:MyLanguage/Readers/Reader Experience|The Reader Experience team]] is inviting editors to assess whether dark mode should still be considered "beta" on their wiki, based on their experience of how well it functions on desktop and mobile. If the feature is deemed mature, editors can update the interface messages in <code dir=ltr>MediaWiki:skin-theme-description</code> and <code dir=ltr>MediaWiki:Vector-night-mode-beta-tag</code> to indicate that dark mode is ready and no longer considered beta.
* The improved [[mw:Wikimedia_Apps/Team/iOS/Activity_Tab|Activity tab]] which displays user-insights is now available to all users of the Wikipedia iOS app (version 7.9.0 and later). Following earlier A/B testing that showed higher account creation among users with access to the feature, it has been rolled out to 100% of users along with some updates. The Activity tab now shows your edited articles in the timeline, offers editing impact insights like contribution counts and article view trends, and customization options to improve in-app experience for users.
* [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] View all {{formatnum:21}} community-submitted {{PLURAL:21|task|tasks}} that were [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|resolved last week]]. For example, a bug that prevented [[mw:Special:MyLanguage/Extension:DiscussionTools|DiscussionTools]] from working on mobile has now been fixed, restoring full functionality. [https://phabricator.wikimedia.org/T415303]
'''Updates for technical contributors'''
* The [[m:Special:GlobalWatchlist|Global Watchlist]] lets you view your watchlists from multiple wikis on one page. The [[mw:Special:MyLanguage/Extension:GlobalWatchlist|extension]] that makes this possible continues to improve. The latest upgrade is the inclusion of a [[mw:Extension:GlobalWatchlist#hook|new hook]], <code dir=ltr>ext.globalwatchlist.rebuild</code>, which fires after each watchlist rebuild. This allows you to run gadgets and user scripts for the Special page. [https://phabricator.wikimedia.org/T275159]
* [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] Detailed code updates later this week: [[mw:MediaWiki 1.46/wmf.17|MediaWiki]]
'''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Tech news]]''' prepared by [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Tech News writers]] and posted by [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]] • [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Contribute]] • [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/09|Translate]] • [[m:Tech|Get help]] • [[m:Talk:Tech/News|Give feedback]] • [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Subscribe or unsubscribe]].''
</div><section end="technews-2026-W09"/>
</div>
<bdi lang="en" dir="ltr">[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]</bdi> 23 feb 2026 20:03 (CET)
<!-- Bericht verzonden door User:STei (WMF)@metawiki via de lijst op de pagina https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&oldid=30119102 -->
== Samenwerkingsproject met Swánga̱lyiatwuki ==
Meer dan een jaar geleden heb ik {{WikiW|De_Kroeg/2024#Swánga̱lyiatwuki|in De kroeg}} het {{WikiW|Samenwerking met Swánga̱lyiatwuki|samenwerkingsproject}} met de wiktionary in the Tyap, Swánga̱lyiatwuki aangekondigd. Dit is inmiddels in de derde fase beland. Aan de Nigeriaanse kant vormen de minimale faciliteiten waarmee ze het project moeten ontwikkelen de grootste belemmering. Aan onze kant is lastig dat er vrijwel geen openbaar toegankelijke informatie over het Tyap bestaat. Op dat laatste punt gaat [[Gebruiker:DouwesJolan|Jolan Douwes]], masterstudent taalkunde aan de Universiteit Leiden die via de Vereniging Wikimedia Nederland stage loopt bij WikiWoordenboek ons helpen om een goede beschrijving van woordsoorten en verbuigingen te krijgen, zodat we beter in staat zijn categorieën en sjablonen voor het Tyap te ontwikkelen. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 25 feb 2026 14:43 (CET)
== <span lang="en" dir="ltr">Tech News: 2026-10</span> ==
<div lang="en" dir="ltr">
<section begin="technews-2026-W10"/><div class="plainlinks">
Latest '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|tech news]]''' from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/10|Translations]] are available.
'''Weekly highlight'''
* Wikipedia 25 [[m:Special:MyLanguage/Wikipedia 25/Easter egg experiments|Birthday mode]] is now live on Betawi, Breton, Chinese, Czech, Dutch, English, French, Gorontalo, Indonesian, Italian, Luxembourgish, Madurese, Sicilian, Spanish, Thai, and Vietnamese Wikipedias! This limited-time campaign feature celebrates 25 years of Wikipedia with a birthday mascot, Baby Globe. When turned on, Baby Globe is shown on [[m:Special:MyLanguage/Wikipedia 25/Easter egg experiments/article configuration|~2,500 articles]], waiting to be discovered by readers. Communities can choose to turn Birthday mode on by getting consensus from their community and asking an admin to enable the feature and customize it via [[m:Special:MyLanguage/Wikipedia 25/Easter egg experiments#Community Configuration Demo|community configuration]] on the local wiki.
'''Updates for editors'''
* [[:m:Special:MyLanguage/WMDE Technical Wishes/Sub-referencing|Sub-referencing]], a new feature to re-use references with different details has been released to Swedish Wikipedia, Polish Wikipedia and [[:phab:T418209|a couple of other wikis]]. You can [[:m:Special:MyLanguage/WMDE Technical Wishes/Sub-referencing#test|try the feature]] on these projects or on testwiki and [https://en.wikipedia.beta.wmcloud.org/wiki/Sub-referencing betawiki]. Learnings from the first pilot wiki German Wikipedia have been [[:m:Special:MyLanguage/WMDE Technical Wishes/Sub-referencing/Learnings|published in a report]]. Reach out to the Wikimedia Deutschland team if you are [[:m:Talk:WMDE Technical Wishes/Sub-referencing#Pilot wikis|interested in becoming a pilot wiki]].
* [[mw:Special:MyLanguage/Help:Edit check#Paste check|Paste Check]] will become available at all Wikipedias this week. The feature prompts newcomers who are pasting text they are not likely to have written into VisualEditor to consider whether doing so risks a copyright violation. Paste Check [[mw:Special:MyLanguage/Edit check/Tags|tags]] all edits where it is shown for potential review. Local administrators can configure various aspects of the feature via [[{{#special:EditChecks}}]]. [[mw:Special:MyLanguage/Edit check/Paste Check#A/B Experiment|Research]] across 22 wikis found that Paste Check resulted in an 18% decrease in relative reverted-edits compared to the control group. Translators can [https://translatewiki.net/w/i.php?title=Special%3ATranslate&group=ext-visualeditor-ve-mw-editcheck&filter=&optional=1&action=translate help to localize] this and related features.
* The [[mw:Special:MyLanguage/Readers/Reader Experience|Reader Experience team]] will be standardizing the user menu in the top right for all mobile users so that it is closer to the desktop experience. Currently this user menu is only visible to users with Advanced Mobile Controls (AMC) turned on. The only change is that a couple buttons previously in the left-side menu will move to the top right for users who do not have AMC turned on. This change is expected to go out March 9 and seeks to improve the user interface. [https://phabricator.wikimedia.org/T413912]
* Starting in the week of March 2, the emails sent out when an email address was added, removed, or changed for an account will switch to a substantially nicer and clearer HTML email from the prior plaintext one. [https://phabricator.wikimedia.org/T410807]
* Notifications are currently limited to 2,000 historic entries per user, and extend back to 2013 when the feature was released. This is going to be changed to only store Notifications from the last 5 years, but up to 10,000 of them. This will help with long-term infrastructure health and help to prevent more recent notifications from disappearing too soon. [https://phabricator.wikimedia.org/T383948]
* The [[m:Special:GlobalWatchlist|Global Watchlist]] which lets you view your watchlists from multiple wikis on a single page continues to see improvements. The latest update improves label usage experience. The [[mw:Special:MyLanguage/Extension:GlobalWatchlist|extension]] now allows activating the [[mw:Special:MyLanguage/Manual:Language#Fallback languages|language fallback system]] for Wikidata items without labels in the viewed language, and showing those labels in the user’s preferred Wikidata language if no <code dir=ltr>uselang=</code> URL parameter is provided. [https://phabricator.wikimedia.org/T373686][https://phabricator.wikimedia.org/T416111]
* The Wikipedia Android team has started a beta test of [[mw:Special:MyLanguage/Readers/Information Retrieval/Phase 1|hybrid search]] on Greek Wikipedia. Hybrid search capabilities can handle both semantic and keyword queries enabling readers to find what they’re looking for directly on Wikipedia more easily.
* For security reasons, members of certain user groups are [[m:Special:MyLanguage/Mandatory two-factor authentication for users with some extended rights|required to have two-factor authentication]] (2FA) enabled. Currently, 2FA is required to use the group, but not to be a member of it. Given that this model still has some vulnerabilities, the situation will [[phab:T418580|gradually change in March]]. Members of these groups will be unable to disable last 2FA method on their account, and it will be impossible to add users without 2FA to these groups. Users will still be able to add new authentication methods or remove them, as long as at least one method is continuously enabled. In the second half of March, users without 2FA will be removed from these groups. This applies to: CentralNotice administrators, checkusers, interface administrators, suppressors, Wikidata staff, Wikifunctions staff, WMF Office IT and WMF Trust & Safety. Nothing will change for other users. See the linked task for deployment schedule. [https://phabricator.wikimedia.org/T418580]
* [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] View all {{formatnum:27}} community-submitted {{PLURAL:27|task|tasks}} that were [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|resolved last week]]. For example, the issue preventing users from creating an instance in [https://www.wikibase.cloud/ Wikibase.cloud] has now been fixed. [https://phabricator.wikimedia.org/T416807]
'''Updates for technical contributors'''
* To help ensure [[mw:Special:MyLanguage/MediaWiki Product Insights/Responsible Reuse|fair use of infrastructure]], over the next month the Wikimedia Foundation will implement global API rate limits across our APIs. In early March, stricter limits will be applied to unidentified requests from outside Toolforge/WMCS and API requests that are made from web browsers. In April, higher limits will be applied to identified traffic. These limits are intentionally set as high as possible to minimise impact on the community. Bots running in Toolforge/WMCS or with the bot user right on any wiki should not be affected for now. However, all developers are advised to follow updated best practices. For more information, see [[mw:Special:MyLanguage/Wikimedia APIs/Rate limits|Wikimedia APIs/Rate limits]].
* The Wikidata Query Service Linked Data Fragment (LDF) endpoint will be decommissioned in February. This endpoint served limited traffic, which was successfully migrated to other data access methods that were better suited to support existing use cases. The hardware used to support the LDF endpoint will be reallocated to support the ongoing backend migration efforts. [https://phabricator.wikimedia.org/T415696]
* The new Parsoid parser [[mw:Special:MyLanguage/Parsoid/Parser Unification/Updates|continues to be deployed to additional wikis]], improving platform sustainability and making it easier to introduce new reading and editing features. Parsoid is now the default parser on 488 WMF wikis (268 Wikipedias), now covering more than 10% of all Wikipedia page views.
* The process and criteria for [[Special:MyLanguage/Wikimedia Enterprise#Access|requesting exceptional access]] to the high volume feed of the ''Wikimedia Enterprise'' APIs (at no cost for mission-aligned usecases), [[m:Talk:Wikimedia Enterprise#Exceptional access criteria|have now been published]]. This is to provide more thorough and clearer documentation for users.
* [https://techblog.wikimedia.org/ Tech Blog], the blog dedicated to the Wikimedia technical community [https://techblog.wikimedia.org/2026/02/24/a-tech-blog-diff/ will be migrating] to [[diffblog:|Diff]], the community news and event blog. The migration should be complete in April 2026, after which new posts will be accepted for publishing. Readers will be able to access posts – old and new – on the landing page at https://diff.wikimedia.org/techblog.
* [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] Detailed code updates later this week: [[mw:MediaWiki 1.46/wmf.18|MediaWiki]]
'''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Tech news]]''' prepared by [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Tech News writers]] and posted by [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]] • [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Contribute]] • [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/10|Translate]] • [[m:Tech|Get help]] • [[m:Talk:Tech/News|Give feedback]] • [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Subscribe or unsubscribe]].''
</div><section end="technews-2026-W10"/>
</div>
<bdi lang="en" dir="ltr">[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]</bdi> 2 mrt 2026 18:51 (CET)
<!-- Bericht verzonden door User:STei (WMF)@metawiki via de lijst op de pagina https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&oldid=30137798 -->
== <span lang="en" dir="ltr">Tech News: 2026-11</span> ==
<div lang="en" dir="ltr">
<section begin="technews-2026-W11"/><div class="plainlinks">
Latest '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|tech news]]''' from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/11|Translations]] are available.
'''Weekly highlight'''
* [[m:Special:MyLanguage/Tech/Server switch|All wikis will be read-only]] for a few minutes on Wednesday, 25 March 2026 at [https://zonestamp.toolforge.org/1774450800 15:00 UTC]. This is for the datacenter server switchover backup tests, [[wikitech:Deployments/Yearly calendar|which happen twice a year]]. During the switchover, all Wikimedia website traffic is shifted from one primary data center to the backup data center to test availability and prevent service disruption even in emergencies.
* Last week, all wikis had 2 hours of read-only time, and extended unavailability for user-scripts and gadgets. This was due to a security incident which has since been resolved. Work is ongoing to prevent re-occurrences. For current information please see the [[m:Steward's noticeboard#Statement on Meta about today's user script security incident|post on the Stewards' noticeboard]] ([[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation/Product and Technology/Product Safety and Integrity/March 2026 User Script Incident|translations]]).
'''Updates for editors'''
* Users facing multiple blocks on mobile will now see the reasons for each block separately, instead of a generic message. This helps them understand why they are blocked and what steps they can take to resolve the issue. For example, users affected for using common VPNs (such as [[Special:MyLanguage/Apple iCloud Private Relay|iCloud Private Relay]]) will receive clearer guidance on what they need to do to start editing again. [https://phabricator.wikimedia.org/T357118]
* Later this week, [[mw:Special:MyLanguage/VisualEditor/Suggestion Mode|Suggestion Mode]] will become available as a beta feature within the visual editor at all Wikipedias. This feature proactively suggests various types of actions that people can consider taking to improve Wikipedia articles, and learn about related guidelines. The feature is locally configurable, and can also be locally expanded with custom Suggestions. Current settings can be seen at [[Special:EditChecks]] and there are [[mw:Special:MyLanguage/Help:Suggestion mode#For administrators %E2%80%93 local customization|instructions for how administrators can customize]] the links to point to local guidelines. The feature is connected to [[mw:Special:MyLanguage/Help:Edit check|Edit check]] which suggests improvements while someone is writing new content. In the future, the Editing team plans to evaluate the feature's impact with newcomers through a controlled experiment. [https://phabricator.wikimedia.org/T404600]
* [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] View all {{formatnum:23}} community-submitted {{PLURAL:23|task|tasks}} that were [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|resolved last week]]. For example, the issue where the cursor became misaligned during the use of CodeMirror’s syntax highlighting, which makes wikitext and code easier to read, has now been fixed. This problem specifically affected users who defined a font rule in a custom stylesheet while creating a new topic with DiscussionTools. [https://phabricator.wikimedia.org/T418793]
'''Updates for technical contributors'''
* API rate limiting update: To help ensure [[mw:Special:MyLanguage/MediaWiki Product Insights/Responsible Reuse|fair use of infrastructure]], global API rate limits will be applied this week to requests without a compliant User-Agent that originate from outside Toolforge/WMCS and to unauthenticated requests made from web browsers. Higher limits will be applied to identified traffic in April. Bots running in Toolforge/WMCS or with the bot user right on any wiki should not be affected for now. However, all developers are advised to follow updated best practices. For more information, see [[mw:Special:MyLanguage/Wikimedia APIs/Rate limits|Wikimedia APIs/Rate limits]].
* The new GraphQL API has been released. The API was developed as a flexible alternative to select features of the Wikidata Query Service (WDQS), to improve developer experience and foster adaptability, and efficient data access. Try it out and [[d:Wikidata:Wikibase GraphQL#Feedback and development|give feedback]]. You can also [https://greatquestion.co/wikimediadeutschland/GraphQLAPI/apply sign up for usability tests].
* The [[m:Special:MyLanguage/Product and Technology Advisory Council/Unsupported Tools Working Group|PTAC Unsupported Tools Working Group]] continued improvements to [[commons:Special:MyLanguage/Commons:Video2commons#|Video2Commons]] in February, with fixes addressing authentication errors, large-file handling, task queue visibility, and clearer upload behavior. Work is still ongoing in some areas, including changes related to deprecated server-side uploads. Read [[m:Special:MyLanguage/Product and Technology Advisory Council/Unsupported Tools Working Group#February 2026|this update]] to learn more.
* [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] Detailed code updates later this week: [[mw:MediaWiki 1.46/wmf.19|MediaWiki]]
'''In depth'''
* The Article Guidance team invites experienced Wikipedia editors from selected [[mw:Special:MyLanguage/Article guidance/Pilot wikis and collaborators#Collaborators|pilot wikis]] and interested contributors from other Wikipedias to fill out this questionnaire which is available in [https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSfmLeVWnxmsCbPoI_UF2jyRcn73WRGWCVPHzerXb4Cz97X_Ag/viewform English], [https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSd6rzr4XXQw8r4024fE3geTPFe13M_6w7Mitj-YJi0sOlWTAw/viewform?usp=header Arabic], [https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSdok3-RfB18lcugYTUMGkpwmqG_8p760Wv4dCXitOXOszjUDw/viewform?usp=header Bengali], [https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSfjTfYp4jEo0akA4B1e-Nfg3QZPCudUjhJzHzzDi6AHyAaMGA/viewform?usp=header Japanese], [https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLScteVoI29Aue4xc72dekk-6RYtvmMgQxzMI900UOawrFrSTWg/viewform?usp=header Portuguese], [https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSetdxnYwL3ub2vqA7awCg5hJZPMIYcDPaiTe12rY9h0GYnVlw/viewform?usp=header Persian], and [https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLScNvfJF-Ot-4pzA4qAN771_0QDJ4Li19YcUsaTgSKW8Nc7U_Q/viewform?usp=header Turkish]. Your answers will help the team customize guidance for less experienced editors and help them learn community policies and practices while creating an article. Learn more [[mw:Special:MyLanguage/Article guidance|on the project page]].
'''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Tech news]]''' prepared by [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Tech News writers]] and posted by [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]] • [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Contribute]] • [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/11|Translate]] • [[m:Tech|Get help]] • [[m:Talk:Tech/News|Give feedback]] • [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Subscribe or unsubscribe]].''
</div><section end="technews-2026-W11"/>
</div>
<bdi lang="en" dir="ltr">[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]</bdi> 9 mrt 2026 19:53 (CET)
<!-- Bericht verzonden door User:STei (WMF)@metawiki via de lijst op de pagina https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&oldid=30213008 -->
== archive.today ==
Bij verwijzing naar online bronnen is het vaak nuttig ook een archieflink aan te maken, vooral bij websites die zelf niet als archief zijn bedoeld. Voor dit doel wordt op WikiWoordenboek meestal het Internet Archive (archive.org) gebruikt. Daarnaast gebruiken we soms ook wel het daarvan los staande archive.today of een van zijn mirrorsites (meestal archive.ph). Het gebruik van archive.today en zijn mirrors is [[meta:Archive.today_incident|op Wikimediaprojecten omstreden]] geworden. De eigenaar van archive.today kreeg een ruzie met een blogger en ging er toen toe over om gebruikers van archive.today via wat code ongemerkt ook loze html-oproepen aan het blog te laten sturen, zodat het raadplegen daarvan werd bemoeilijkt. Daarnaast werd ook duidelijk dat hij op archive.today opgeslagen archiefpagina's van een eigen site had aangepast. Voor sommige Wikimediaprojecten waren dit voldoende redenen om helemaal geen gebruik meer te maken van archive.today, andere projecten kiezen voor minder vergaande beperkingen. De WMF laat deze kwestie voor dit moment over aan de afzonderlijke projecten, maar sluit niet uit dit in de toekomst zal veranderen.
Op WikiWoordenboek is de situatie vrij overzichtelijk, omdat we hier vooral archive.org gebruiken: er zijn vele duizenden pagina's die naar die site verwijzen en nog geen 130 waar archive.today is gebruikt. Daarbij zitten echter wel een aantal pagina's die zich niet via archive.org laten archiveren. Soms lijkt dit een technische kwestie, maar er wordt in sommige gevallen ook expliciet aangegeven dat een site niet via archive.org wil worden vastgelegd omdat zo'n archiefpagina kan worden gebruikt om kunstmatige intelligentie te trainen. In dat soort gevallen lijken de voordelen van archivering via archive.today mij groter dat het weglaten van een archieflink of van de hele verwijzing.
Mijn pragmatische voorstel is daarom als volgt:
# We spreken af om in principe archive.org voor archieflinks te gebruiken. Indien mogelijk wordt een bestaande archieflink naar archive.today vervangen door een equivalent op archive.org.
# In gevallen waarin een onvervangbare bron of vindplaats zich niet op die manier laat archiveren, wordt archive.'''ph''' gebruikt. Op die manier houden we goed overzicht van het gebruik van archive.today. Voor de bestaande links heb ik dit klusje al uitgevoerd. De keus voor deze mirror is ingegeven doordat dit het minste werk opleverde.
# We maken geen gebruik meer van de overige sites van archive.today en voegen die toe aan de lijst van sites waar niet naartoe kan worden gelinkt.
# We verzoeken de WMF uitdrukkelijk om bij het doorvoeren van meer ingrijpende maatregelen eerst een voorziening te treffen voor pagina's die niet op archive.org kunnen worden bewaard.
Mij staat voor ogen om de komende 4 weken de reacties af te wachten en afhankelijk daarvan 3. en 4. uit te voeren. Met het oog op dat laatste punt ben ik wel al bezig met de vervangingen onder 1. omdat er zo een beter beeld ontstaat van de sites waar het om gaat. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 11 mrt 2026 13:11 (CET)
:Nee, de kwestie is niet slechts een ruzie. De blog heeft door middel van doxing geprobeerd de eigenaar van archive.today onder druk te zetten. Het raadplegen van de blog is niet bemoeilijkt en is niet uitgevallen.
:Voor veel Nederlandstalige bronnen is archive.today de enige manier om te archiveren. Ook de Internet Archive heeft regelmatig last van storingen. Ik pleit daarom voor diversificatie in plaats van minimalisatie. In andere woorden, dat bronnen in zo veel mogelijk archiefsites worden opgeslagen. [[Gebruiker:Romaine|Romaine]] ([[Overleg gebruiker:Romaine|overleg]]) 17 mrt 2026 13:02 (CET)
::Feitelijk gebruiken we nu maar 2 archiefsites: meestal archive.org en soms archive.ph (een van de onderling uitwisselbare domeinnamen die archive.today toepast). Op zichzelf ben ik het eens met {{ping|Romaine}} dat de laatstgenoemde site soms de enige mogelijkheid is om Nederlandstalige bronnen te archiveren en ook dat het nuttig kan zijn een bron in beide sites te archiveren. Ik heb dat in veel gevallen ook gedaan. Mijn gedachte is om bovenstaand voorstel daarom als volgt aan te passen:
::#We spreken af om waar mogelijk archive.org voor archieflinks te gebruiken. Waar zo'n link mogelijk is en ontbreekt, wordt deze toegevoegd.
::#Waar mogelijk wordt ook een archieflink naar archive.ph gemaakt. Op die manier houden we goed overzicht van het gebruik van archive.today. De keus voor de mirror archive.ph is ingegeven doordat die al veruit het meest werd gebruikt.
::#We maken geen gebruik van de overige domeinnamen van archive.today en voegen die toe aan de lijst van sites waar niet naartoe kan worden gelinkt.
::#We verzoeken de WMF uitdrukkelijk om bij het doorvoeren van meer ingrijpende maatregelen eerst een voorziening te treffen voor pagina's die niet op archive.org kunnen worden bewaard.
::Tot mijn verbazing blijkt de algemene filter nu niet langer alleen te melden dat een pagina archive.today gebruikt, maar ook het opslaan van zo'n pagina tegen te houden. Ik heb geen discussie kunnen vinden die dat rechtvaardigt. Gelet op onze voorgaande discussie hierboven heb ik voor WikiWoordenboek een uitzonderingsregel gemaakt, waardoor archive.ph hier gewoon bruikbaar blijft. Ik probeer nog te achterhalen waar de nieuwe beperking vandaan komt, maar afhankelijk van de reacties hier zou ik over twee weken bovenstaande afspraken gaan willen aanhouden. Feitelijk komt dat vooral neer op punt 4. met de melding dat wij een wat andere lijn hebben gekozen dan enkele Wikipedia's.
::Ten overvloede: ik kijk wel iets anders aan tegen het geschil dat de aanleiding vormt voor deze discussie dan Romaine. Maar voor de praktijk op WikiWoordenboek lijkt dat me niet zo vreselijk van belang. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 21 jun 2026 00:47 (CEST)
::Na verder zoeken heb ik de [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?oldid=30693340#Archive.today aanleiding voor aanpassing van het filter] gevonden. Dit leidt wat mij betreft niet tot een verandering van mijn aangepaste voorstel. --[[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 1 jul 2026 14:55 (CEST)
== Save the Date: zaterdag 20 juni 2026 Verjaardagsfeest Wikipedia 25 jaar! ==
Op 19 juni bestaat de Nederlandstalige Wikipedia precies 25 jaar en dat willen we vieren!
Daarom nodigen we je van harte uit voor het verjaardagsfeest op zaterdag 20 juni van 12:00 tot 17:00 uur bij restaurant LE:EN in Utrecht.
Inschrijving is geopend! Op [[wmnl:Verjaardagsfeest_Wikipedia_25_jaar!|deze pagina]] vind je meer informatie alsmede het inschrijfformulier.
We hopen dat je erbij kunt zijn en kijken ernaar uit je te mogen verwelkomen. Tot dan!
Met vriendelijke groet,
Team Wikimedia Nederland [[Gebruiker:JansenKirsten|JansenKirsten]] ([[Overleg gebruiker:JansenKirsten|overleg]]) 12 mrt 2026 11:53 (CET)
== <span lang="en" dir="ltr">Tech News: 2026-12</span> ==
<div lang="en" dir="ltr">
<section begin="technews-2026-W12"/><div class="plainlinks">
Latest '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|tech news]]''' from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/12|Translations]] are available.
'''Updates for editors'''
* The [[mw:Special:MyLanguage/Help:Extension:CodeMirror|{{int:codemirror-beta-feature-title}}]] beta feature, also known as [[mw:Special:MyLanguage/Extension:CodeMirror|CodeMirror 6]], has been used for wikitext syntax highlighting since November 2024. It will be promoted out of beta by May 2026 in order to bring improvements and new [[mw:Special:MyLanguage/Help:Extension:CodeMirror#Features|features]] to all editors who use the standard syntax highlighter. If you have any questions or concerns about promoting the feature out of beta, [[mw:Special:MyLanguage/Help talk:Extension:CodeMirror|please share]]. [https://phabricator.wikimedia.org/T259059]
* Some changes to local user groups are performed by stewards on Meta-Wiki and logged there only. Now, interwiki rights changes will be logged both on Meta-Wiki and the wiki of the target user to make it easier to access a full record of user's rights changes on a local wiki. Past log entries for such changes will be backfilled in the coming weeks. [https://phabricator.wikimedia.org/T6055]
* On wikis using [[m:Special:MyLanguage/Flagged Revisions|Flagged Revisions]], the number of pending changes shown on [[{{#Special:PendingChanges}}]] previously counted pages which were no longer pending review, because they have been removed from the system without being reviewed, e.g. due to being deleted, moved to a different namespace, or due to wiki configuration changes. The count will be correct now. On some wikis the number shown will be much smaller than before. There should be no change to the list of pages itself. [https://phabricator.wikimedia.org/T413016]
* Wikifunctions composition language has been rewritten, resulting in a new version of the language. This change aims to increase service stability by reducing the orchestrator's memory consumption. This rewrite also enables substantial latency reduction, code simplification, and better abstractions, which will open the door to later feature additions. Read more about [[f:Special:MyLanguage/Wikifunctions:Status updates/2026-03-11|the changes]].
* Users can now sort search results alphabetically by page title. The update gives an additional option to finding pages more easily and quickly. Previously, results could be sorted by Edit date, Creation date, or Relevance. To use the new option, open 'Advanced Search' on the search results page and select 'Alphabetically' under 'Sorting Order'. [https://phabricator.wikimedia.org/T403775]
* [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] View all {{formatnum:28}} community-submitted {{PLURAL:28|task|tasks}} that were [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|resolved last week]]. For example, the bug that prevented UploadWizard on Wikimedia Commons from importing files from Flickr has now been fixed. [https://phabricator.wikimedia.org/T419263]
'''Updates for technical contributors'''
* A new special page, [[{{#special:LintTemplateErrors}}]], has been created to list transcluded pages that are flagged as containing lint errors to help users discover them easily. The list is sorted by the number of transclusions with errors. For example: [[{{#special:LintTemplateErrors}}/night-mode-unaware-background-color]]. [https://phabricator.wikimedia.org/T170874]
* Users of the [[mw:Special:MyLanguage/Help:Extension:CodeMirror|{{int:codemirror-beta-feature-title}}]] beta feature have been using [[mw:Special:MyLanguage/Extension:CodeMirror|CodeMirror]] instead of [[mw:Special:MyLanguage/Extension:CodeEditor|CodeEditor]] for syntax highlighting when editing JavaScript, CSS, JSON, Vue and Lua content pages, for some time now. Along with promoting CodeMirror 6 out of beta, the plan is to replace CodeEditor as the standard editor for these content models by May 2026. [[mw:Special:MyLanguage/Help talk:Extension:CodeMirror|Feedback or concerns are welcome]]. [https://phabricator.wikimedia.org/T419332]
* The [[mw:Special:MyLanguage/Extension:CodeMirror|CodeMirror]] JavaScript modules will soon be upgraded to CodeMirror 6. Leading up to the upgrade, loading the <code dir=ltr>ext.CodeMirror</code> or <code dir=ltr>ext.CodeMirror.lib</code> modules from gadgets and user scripts was deprecated in July 2025. The use of the <code dir=ltr>ext.CodeMirror.switch</code> hook was also deprecated in March 2025. Contributors can now make their scripts or gadgets compatible with CodeMirror 6. See the [[mw:Special:MyLanguage/Extension:CodeMirror#Gadgets and user scripts|migration guide]] for more information. [https://phabricator.wikimedia.org/T373720]
* The MediaWiki Interfaces team is expanding coverage of REST API module definitions to include [[mw:Special:MyLanguage/API:REST API/Extensions|extension APIs]]. REST API modules are groups of related endpoints that can be independently managed and versioned. Modules now exist for [https://phabricator.wikimedia.org/T414470 GrowthExperiments] and [https://phabricator.wikimedia.org/T419053 Wikifunctions] APIs. As we migrate extension APIs to this structure, documentation will move out of the main MediaWiki OpenAPI spec and REST Sandbox view, and will instead be accessible via module-specific options in the dropdown on the [https://test.wikipedia.org/wiki/Special:RestSandbox REST Sandbox] (i.e., [[{{#Special:RestSandbox}}]], available on all wiki projects).
* The [[mw:Special:MyLanguage/Extension:Scribunto|Scribunto]] extension provides different pieces of information about the wiki where the module is being used via the [[mw:Special:MyLanguage/Extension:Scribunto/Lua reference manual|mw.site]] library. Starting last week, the library also provides a [[mw:Special:MyLanguage/Extension:Scribunto/Lua reference manual#mw.site.wikiId|way]] of accessing the [[mw:Special:MyLanguage/Manual:Wiki ID|wiki ID]] that can be used to facilitate cross-wiki module maintenance. [https://phabricator.wikimedia.org/T146616]
* [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] Detailed code updates later this week: [[mw:MediaWiki 1.46/wmf.20|MediaWiki]]
'''In depth'''
* The [[m:Special:MyLanguage/Coolest Tool Award|2026 Coolest Tool Award]] celebrating outstanding community tools, is now open for nominations! Nominate your favorite tool using the [https://wikimediafoundation.limesurvey.net/435684?lang=en nomination survey] form by 23 March 2026. For more information on privacy and data handling, please see the [[foundation:Special:MyLanguage/Legal:Coolest_Tool_Award_2026_Survey_Privacy_Statement|survey privacy statement]].
'''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Tech news]]''' prepared by [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Tech News writers]] and posted by [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]] • [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Contribute]] • [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/12|Translate]] • [[m:Tech|Get help]] • [[m:Talk:Tech/News|Give feedback]] • [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Subscribe or unsubscribe]].''
</div><section end="technews-2026-W12"/>
</div>
<bdi lang="en" dir="ltr">[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]</bdi> 16 mrt 2026 20:35 (CET)
<!-- Bericht verzonden door User:STei (WMF)@metawiki via de lijst op de pagina https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&oldid=30260505 -->
== Beursaanvraag Wikimania 2026 geopend ==
Van 21 - 25 juli vindt [[wikimania:2026:Wikimania|Wikimania]] in Parijs plaats, de jaarlijkse wereldwijde conferentie voor iedereen die betrokken is bij een of meerdere Wikimedia-projecten.
Wikimedia Nederland stelt een beperkt aantal beurzen beschikbaar voor reis- en verblijfskosten voor het hoofdprogramma van 23–25 juli. Je kunt tot uiterlijk zondag 12 april een beurs aanvragen.
[[wmnl:Wikimania_2026|Meer informatie over de beursaanvraag vind je op de verenigingswiki]].
Wikimedia Nederland [[Gebruiker:JansenKirsten|JansenKirsten]] ([[Overleg gebruiker:JansenKirsten|overleg]]) 23 mrt 2026 15:12 (CET)
== <span lang="en" dir="ltr">Tech News: 2026-13</span> ==
<div lang="en" dir="ltr">
<section begin="technews-2026-W13"/><div class="plainlinks">
Latest '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|tech news]]''' from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/13|Translations]] are available.
'''Weekly highlight'''
* Wikimedia site users can now log in without a password using passkeys. This is a secure method supported by fingerprint, facial recognition, or PIN. With this change, all users who opt for passwordless login will find it easier, faster, and more secure to log in to their accounts using any device. The new passkey login option currently appears as an autofill suggestion in the username field. An additional [[phab:T417120|"Log in with passkey" button]] will soon be available for users who have already registered a passkey. This update will improve security and user experience. The [[c:File:Passwordless_login_screencast.webm|screen recording]] demonstrates the passwordless login process step by step.
* [[m:Special:MyLanguage/Tech/Server switch|All wikis will be read-only]] for a few minutes on Wednesday, 25 March 2026 at [https://zonestamp.toolforge.org/1774450800 15:00 UTC]. This is for the datacenter server switchover backup tests, [[wikitech:Deployments/Yearly calendar|which happen twice a year]]. During the switchover, all Wikimedia website traffic is shifted from one primary data center to the backup data center to test availability and prevent service disruption even in emergencies.
'''Updates for editors'''
* Wikimedia site users can now export their notifications older than 5 years using a [[toolforge:echo-chamber|new Toolforge tool]]. This will ensure that users retain their important notifications and avoid them being lost based on the planned change to delete notifications older than 5 years, as previously announced. [https://phabricator.wikimedia.org/T383948]
* Wikipedia editors in Indonesian, Thai, Turkish, and Simple English now have access to Special:PersonalDashboard. This is an [[mw:Special:MyLanguage/Moderator Tools/Dashboard|early version of an experience]] that introduces newer editors to patrolling workflows, making it easier for them to move from making edits to participating in more advanced moderation work on their project. [https://phabricator.wikimedia.org/T402647]
* The [[Special:Block]] now has two minor interface changes. Administrators can now easily perform indefinite blocks through a dedicated radio button in the expiry section. Also, choosing an indefinite expiry provides a different set of common reasons to select from, which can be changed at: [[MediaWiki:Ipbreason-indef-dropdown]]. [https://phabricator.wikimedia.org/T401823]
* Mobile editors [[mw:Special:MyLanguage/Contributors/Account Creation Experiments#Logged-out|at several wikis]] can now see an improved logged-out edit warning, thanks to the recent updates from the Growth team. These changes released last week are part of ongoing efforts and tests to enhance [[mw:Special:MyLanguage/Contributors/Account Creation Experiments|account creation experience on mobile]] and then increase participation. [https://phabricator.wikimedia.org/T408484]
* [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] View all {{formatnum:36}} community-submitted {{PLURAL:36|task|tasks}} that were [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|resolved last week]]. For example, the bug that prevented mobile web users from seeing the block information when affected by multiple blocks has been fixed. They can now see messages of all the blocks currently affecting them when they access Wikipedia.
'''Updates for technical contributors'''
* Images built using Toolforge will soon get the upgraded buildpacks version, bringing support for newer language versions and other upstream improvements and fixes. If you use Toolforge Build Service, review the recent [https://lists.wikimedia.org/hyperkitty/list/cloud-announce@lists.wikimedia.org/thread/EMYTA32EV2V5SQ2JIEOD2CL66YFIZEKV/ cloud-announce email] and update your build configuration as necessary to ensure your tools are compatible. [https://wikitech.wikimedia.org/w/index.php?title=Help:Toolforge/Building_container_images&oldid=2392097#Buildpack_environment_upgrade_process][https://phabricator.wikimedia.org/T380127]
* The [https://api.wikimedia.org/wiki/Main_Page API Portal] documentation wiki will shut down in June 2026. API keys created on the API Portal will continue to work normally. api.wikimedia.org endpoints will be deprecated gradually starting in July 2026. Documentation on the API Portal is moving to [[mw:Wikimedia APIs|mediawiki.org]]. Learn more on the [[wikitech:API Portal/Deprecation|project page]].
* [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] Detailed code updates later this week: [[mw:MediaWiki 1.46/wmf.21|MediaWiki]]
'''In depth'''
* [[m:Special:MyLanguage/WMDE Technical Wishes|WMDE Technical Wishes]] is considering improvements to [[m:WMDE Technical Wishes/References/VisualEditor automatic reference names|automatically generated reference names in VisualEditor]]. Please check out the [[m:WMDE Technical Wishes/References/VisualEditor automatic reference names#Proposed solutions|proposed solutions]] and participate in the [[m:Talk:WMDE Technical Wishes/References/VisualEditor automatic reference names#Request for comment|request for comment]].
'''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Tech news]]''' prepared by [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Tech News writers]] and posted by [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]] • [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Contribute]] • [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/13|Translate]] • [[m:Tech|Get help]] • [[m:Talk:Tech/News|Give feedback]] • [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Subscribe or unsubscribe]].''
</div><section end="technews-2026-W13"/>
</div>
<bdi lang="en" dir="ltr">[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]</bdi> 23 mrt 2026 17:51 (CET)
<!-- Bericht verzonden door User:UOzurumba (WMF)@metawiki via de lijst op de pagina https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&oldid=30268305 -->
== Kandidatuur Latijn als moderator ==
[[Gebruiker:Latijn|Latijn]] heeft zich 26 maart {{WikiW|Aanmelding_moderators#Latijn|kandidaat gesteld als moderator}}, zonder hiervan in De Kroeg melding te maken. Het is aannemelijk dat Latijn niet wist dat dit goed gebruik is, vandaar dat ik dat nu maar doe. Het is in mijn ogen wel een indicatie dat er gewoon nog onvoldoende ervaring aanwezig is om moderator te worden. Een echte contra-indicatie is in mijn ogen het volgende: op 29 maart 16:46 is er een nieuw account [[Gebruiker:TijdBot|TijdBot]] aangemaakt. Dit account heeft in de hele Wikimediawereld precies twee bewerkingen gedaan: om 16:47 [https://nl.wiktionary.org/w/index.php?title=Overleg_gebruiker:Latijn&diff=prev&oldid=5503673 deze bewerking] op de overlegpagina van Latijn, die om 17:38 door Latijn ongedaan is gemaakt, gevolgd door [https://nl.wiktionary.org/w/index.php?title=WikiWoordenboek:Aanmelding_moderators&diff=prev&oldid=5503753 een stem voor Latijn als moderator] om 18:17, die door mij inmiddels om een voor de hand liggende reden ongeldig is verklaard. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 30 mrt 2026 14:20 (CEST)
:is het nu geldig [[Gebruiker:Latijn|Latijn]] ([[Overleg gebruiker:Latijn|overleg]]) 30 mrt 2026 14:22 (CEST)
::Kiezen Jochenknabben, Kvdrgeus en Marcel coenders voor of niet [[Gebruiker:Latijn|Latijn]] ([[Overleg gebruiker:Latijn|overleg]]) 30 mrt 2026 15:57 (CEST)
:::wat is voor, en wat is tegen [[Gebruiker:Latijn|Latijn]] ([[Overleg gebruiker:Latijn|overleg]]) 30 mrt 2026 22:44 (CEST)
== <span lang="en" dir="ltr">Tech News: 2026-14</span> ==
<div lang="en" dir="ltr">
<section begin="technews-2026-W14"/><div class="plainlinks">
Latest '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|tech news]]''' from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/14|Translations]] are available.
'''Weekly highlight'''
* The Beta version of [[abstract:|Abstract Wikipedia]] a new Wikimedia project which is language-independent, was launched last week. The project allows communities to build Wikipedia articles in their native language, which can be readily accessed by other users in their own languages. The wiki is powered by instructions from Wikifunctions and also based on structured content from Wikidata. [[:f:Special:MyLanguage/Wikifunctions:Status updates/2026-03-26|Read more]].
'''Updates for editors'''
* The Growth team is running an A/B test to evaluate a clearer, more user-friendly message that promotes account creation on wikis. Currently when logged-out mobile users begin editing, they see a jarring warning message that can feel abrupt and discouraging. This also presents temporary account editing as the default rather than encouraging account creation. The test is running on ten Wikipedias, including Arabic, French, Spanish and German. [[mw:Special:MyLanguage/Contributors/Account Creation Experiments#2. Improve logged-out warning message (T415160)|Read more]].
* The Wikimedia Apps team is inviting feedback on [[mw:Special:MyLanguage/Wikimedia Apps/Team/Future of Editing on the Mobile Apps|how editing should work on the Wikipedia mobile apps]]. The discussion focuses on improving how users access editing tools when they tap "Edit". This is part of a broader effort to convert readers who develop an interest in editing, to access a more user-friendly pathway to start contributing.
* [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] View all {{formatnum:45}} community-submitted {{PLURAL:45|task|tasks}} that were [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|resolved last week]]. For example, an issue where citation fetching from the large newspaper archive [https://www.newspapers.com Newspapers.com] was no longer working, due to a block in [[mw:Special:MyLanguage/Citoid|Citoid]] requests, has now been fixed. [https://phabricator.wikimedia.org/T419903]
'''Updates for technical contributors'''
* [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] Detailed code updates later this week: [[mw:MediaWiki 1.46/wmf.22|MediaWiki]]
'''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Tech news]]''' prepared by [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Tech News writers]] and posted by [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]] • [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Contribute]] • [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/14|Translate]] • [[m:Tech|Get help]] • [[m:Talk:Tech/News|Give feedback]] • [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Subscribe or unsubscribe]].''
</div><section end="technews-2026-W14"/>
</div>
<bdi lang="en" dir="ltr">[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]</bdi> 30 mrt 2026 21:25 (CEST)
<!-- Bericht verzonden door User:STei (WMF)@metawiki via de lijst op de pagina https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&oldid=30329462 -->
== Alternatief om moderator te worden ==
Wat is hier een goed alternatief om een moderator te worden? [[Gebruiker:Latijn|Latijn]] ([[Overleg gebruiker:Latijn|overleg]]) 2 apr 2026 16:13 (CEST)
:Kies liever niks [[Gebruiker:Latijn|Latijn]] ([[Overleg gebruiker:Latijn|overleg]]) 7 apr 2026 16:30 (CEST)
::Het is een belangrijk uitgangspunt dat een moderator het vertrouwen van de overgrote meerderheid van overige bewerkers heeft. Daar is geen alternatief voor. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 8 apr 2026 14:01 (CEST)
== Action Required: Update templates/modules for electoral maps (Migrating from P1846 to P14226) ==
Hello everyone,
This is a notice regarding an ongoing data migration on Wikidata that may affect your election-related templates and Lua modules (such as <code>Module:Itemgroup/list</code>).
'''The Change:'''<br />
Currently, many templates pull electoral maps from Wikidata using the property [[:d:Property:P1846|P1846]], combined with the qualifier [[:d:Property:P180|P180]]: [[:d:Q19571328|Q19571328]].
We are migrating this data (across roughly 4,000 items) to a newly created, dedicated property: '''[[:d:Property:P14226|P14226]]'''.
'''What You Need To Do:'''<br />
To ensure your templates and infoboxes do not break or lose their maps, please update your local code to fetch data from [[:d:Property:P14226|P14226]] instead of the old [[:d:Property:P1846|P1846]] + [[:d:Property:P180|P180]] structure. A [[m:Wikidata/Property Migration: P1846 to P14226/List|list of pages]] was generated using Wikimedia Global Search.
'''Deadline:'''<br />
We are temporarily retaining the old data on [[:d:Property:P1846|P1846]] to allow for a smooth transition. However, to complete the data cleanup on Wikidata, the old [[:d:Property:P1846|P1846]] statements will be removed after '''May 1, 2026'''. Please update your modules and templates before this date to prevent any disruption to your wiki's election articles.
Let us know if you have any questions or need assistance with the query logic. Thank you for your help! [[User:ZI Jony|ZI Jony]] using [[Gebruiker:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[Overleg gebruiker:MediaWiki message delivery|overleg]]) 3 apr 2026 19:11 (CEST)
<!-- Bericht verzonden door User:ZI Jony@metawiki via de lijst op de pagina https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Non-Technical_Village_Pumps_distribution_list&oldid=29941252 -->
== [[Gebruiker:Lekkereten]] ... ==
... blijft knoeien, zie [https://nl.wiktionary.org/w/index.php?title=justforfun&oldid=5507863] en [https://nl.wiktionary.org/w/index.php?title=Overleg_gebruiker:Lekkereten&diff=prev&oldid=5507862].
Ook bekend als:
:[[gebruiker:Latijn]] en
:[[gebruiker:LatijnBot]] (beide geblokkeerd op Wikibooks, plus nog 2 of 3 sokpoppen),
:[[gebruiker:Latijn1]],
:[[gebruiker:22appels]] (geblokkeerd op nl.wikipedia en inmiddels globaal vergrendeld) en
:[[gebruiker:Vuurregenboog]].
En een ''checkuser'' op de volgende accounts (zojuist snel na elkaar aangemaakt) lijkt me ook nuttig:
:[[gebruiker:Uxic]],
:[[gebruiker:Hipgamer]],
:[[gebruiker:Andhrelu]],
:[[gebruiker:Vrolijkkerstfeest]],
:[[gebruiker:Laatmelachen]] en
:[[gebruiker:Dwuz]].
::- [[Gebruiker:Erik Baas|Erik Baas]] ([[Overleg gebruiker:Erik Baas|overleg]]) 5 apr 2026 23:58 (CEST)
:WikiWoordenboek heeft (nog) geen checkuserbeleid. Maar snel aangemaakte accounts die kennelijk bedoeld zijn voor toekomstig spammen, worden wel preventief geblokkeerd. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 6 apr 2026 10:35 (CEST)
::Er is nu al wel de pagina [[sokpop]] met daarop alle relevante definities. Maar ja, in de praktijk heb je daar natuurlijk nog niets aan, dan zul je toch echt een checkuser moeten gaan aanstellen...? [[Gebruiker:De Wikischim|De Wikischim]] ([[Overleg gebruiker:De Wikischim|overleg]]) 8 apr 2026 17:56 (CEST)
:::Of je doet een verzoek op [[m:Steward requests/Checkuser|Meta]], dat lijkt me sneller en gemakkelijker. - [[Gebruiker:Erik Baas|Erik Baas]] ([[Overleg gebruiker:Erik Baas|overleg]]) 8 apr 2026 18:32 (CEST)
::::Een verzoek op Meta is uiteraard eenvoudiger dan het invoeren van checkusers op WikiWoordenboek, maar preventief blokkeren is nog weer eenvoudiger. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 10 apr 2026 10:25 (CEST)
== <span lang="en" dir="ltr">Tech News: 2026-15</span> ==
<div lang="en" dir="ltr">
<section begin="technews-2026-W15"/><div class="plainlinks">
Latest '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|tech news]]''' from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/15|Translations]] are available.
'''Updates for editors'''
* The [[mw:Special:MyLanguage/Help:Extension:CampaignEvents|CampaignEvents extension]] now includes a new group goal-setting feature, enabling organizers to set and track event goals such as the number of articles created and participating contributors in real time. Similarly, participants can work toward shared targets and see their collective impact as the event unfolds. The feature is now available on all Wikimedia wikis. Learn more in [[mw:Special:MyLanguage/Help:Extension:CampaignEvents/Registration/Collaborative contributions#Goal setting|the documentation]].
* [[File:Maki-gift-15.svg|12px|link=|class=skin-invert|Wishlist item]] The new [[mw:Special:MyLanguage/Help:Watchlist labels|watchlist labels]] feature (announced in [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/07|Tech News 2026-07]]) is now available via VisualEditor, the source editor, and the 'watchstar' (or watch link, for skins that don't have a star icon). Previously it was only possible to assign labels via [[Special:EditWatchlist|EditWatchlist]]. In all three places it is a new field following the expiry field.
* [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] View all {{formatnum:23}} community-submitted {{PLURAL:23|task|tasks}} that were [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|resolved last week]]. For example, the issue where talk pages on mobile with Parsoid are unusable after empty section headers, has now been fixed. [https://phabricator.wikimedia.org/T419171]
'''Updates for technical contributors'''
* The [[m:Special:MyLanguage/WMDE Technical Wishes/Sub-referencing|sub-referencing feature]], which lets editors add details to an existing reference without duplicating it, will be gradually rolled out to [[phab:T414094|more wikis]] later this year. Wikis using the [[mw:Special:MyLanguage/Reference Tooltips|Reference Tooltips]] gadget are encouraged to update their version (typically at [[m:MediaWiki:Gadget-ReferenceTooltips.js|MediaWiki:Gadget-ReferenceTooltips.js]] as shown [https://en.wikipedia.org/w/index.php?diff=1344408362 here]) to ensure compatibility. Other reference-related gadgets may also be affected. [https://phabricator.wikimedia.org/T416304]
* All Wikinews editions will be closed and switched to read-only mode on 4 May 2026. Content will remain accessible, but no new edits or articles can be added. This closure was approved by the Board of Trustees of the Wikimedia Foundation following extended discussions. [[m:Wikimedia Foundation Board noticeboard#Board of Trustees Approves Closure of Wikinews|Read more]].
* The [[:mw:Special:MyLanguage/API:Action API|Action API]] has had several formats for requested output. One of them, <bdi lang="zxx" dir="ltr"><code><nowiki>format=php</nowiki></code></bdi>, is being removed soon. Please ensure your scripts or bots use the [[mw:Special:MyLanguage/API:Data formats#Output|JSON format]]. This removal should affect very few scripts and bots. [https://phabricator.wikimedia.org/T118538]
* The [[Special:NamespaceInfo|Special:NamespaceInfo]] page now includes namespace aliases. For example "WP" for the "Project" ("Wikipedia") namespace on the German Wikipedia. [https://phabricator.wikimedia.org/T381455]
* [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] Detailed code updates later this week: [[mw:MediaWiki 1.46/wmf.23|MediaWiki]]
'''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Tech news]]''' prepared by [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Tech News writers]] and posted by [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]] • [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Contribute]] • [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/15|Translate]] • [[m:Tech|Get help]] • [[m:Talk:Tech/News|Give feedback]] • [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Subscribe or unsubscribe]].''
</div><section end="technews-2026-W15"/>
</div>
<bdi lang="en" dir="ltr">[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]</bdi> 6 apr 2026 18:19 (CEST)
<!-- Bericht verzonden door User:STei (WMF)@metawiki via de lijst op de pagina https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&oldid=30362761 -->
== Over de pagina [[were]] ==
Zojuist zie ik [https://nl.wiktionary.org/w/index.php?title=were&diff=prev&oldid=5509497 dit] langskomen. Deze IP-er heeft helaas wel gelijk, en het blijkt er al vanaf de allereerste versie in 2008(!) (aangemaakt door [[gebruiker:Jcwf]]) zo ingestaan te hebben. Als ik die pagina onder ogen had gekregen had ik het natuurlijk zelf gecorrigeerd, maar ik ging ervan uit dat dit soort basale onderwerpen hier wel in orde waren.
Nou niet meteen de allerbeste reclame voor dit project, zou ik zeggen. Tel hierbij op dat het alles bij elkaar dus bijna 20 jaar zo is blijven staan. Jammer. [[Gebruiker:De Wikischim|De Wikischim]] ([[Overleg gebruiker:De Wikischim|overleg]]) 9 apr 2026 12:48 (CEST)
:We kunnen er op verschillende manieren tegenaan kijken. Jcwf heeft hier meer bijna 100.000 bewerkingen gedaan en ruim 30.000 pagina's aangemaakt. Uiteraard zitten daar ook wel eens verschrijvingen in. En als we allemaal zoveel bijdroegen als Jcwf, zouden we capaciteit te over hebben om die sneller te corrigeren. Maar niet iedereen heeft evenveel tijd en zin. Ik denk niet dat iemand jou verwijt dat je deze correctie nooit gemaakt hebt. Laten we [[Overleg gebruiker:~2026-21635-88|gewoon blij zijn]] met iedere inspanning om WikiWoordenboek beter te maken. Ik vind het eigenlijk wel reclame voor wiki's dat je als incidentele bezoeker meteen een substantiële bijdrage kan leveren. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 10 apr 2026 10:20 (CEST)
== Nodig je oud-collega’s uit voor het verjaardagsfeest van Wikipedia ==
[[Bestand:Header Wikipedia 25 jaar 02.png|miniatuur|rechts]]
Beste WikiWoordenboek-collega,
Als het goed is, staat het al in je agenda voor zaterdag 20 juni 2026, het verjaardagsfeest van Wikipedia.
Kom jij op het feest in Utrecht? Als gebruiker van WikiWoordenboek ben je van harte welkom, uiteraard! En zou je het leuk vinden als je dan niet alleen huidige collega’s kan ontmoeten, maar ook mensen van vroeger? Mensen die je de laatste jaren niet meer ziet? Ook door hen is Wikipedia gegroeid en sterk geworden. Help jij mee om hen uit te nodigen voor het feest, zodat we samen kunnen proosten op de toekomst?
Ik zou je daarom willen vragen om oud-collega’s, mensen die de Nederlandstalige Wikipedia of WikiWoordenboek om wat voor reden dan ook verlaten hebben, uit te nodigen. Mensen met wie jij het goed kon vinden. Heb je een mailadres? Stuur zo iemand een persoonlijk mailtje, waarin je zegt hoe leuk je het zou vinden als die persoon komt. [[Wikipedia:Feestjaar 2026/uitnodiging#Voorbeeld e-email|Hier]] kan je een voorbeeldmail vinden, maar pas het vooral aan, zodat het persoonlijk wordt. Heb je geen mailadres, dan kan je het natuurlijk ook sturen via de overlegpagina van die persoon, maar er bestaat natuurlijk een grote kans dat die niet gelezen wordt.
Heb je inspiratie nodig wie je wil uitnodigen? Dan hier wat tips.
*Kijk in de geschiedenis van je eigen overlegpagina. Wie heeft jou welkom geheten? Wie heeft je aangemoedigd?
*Kijk op de pagina met [[w:nl:Wikipedia:Sterren voor bewezen diensten/Jubileumster|jubilea]] of op de andere pagina’s met [[w:nl:Wikipedia:Sterren voor bewezen diensten/Inzet voor de inhoud van de encyclopedie|Wikipedia-sterren]]; zijn er mensen die je mist de laatste tijd?
*Kijk naar je oudste bijdragen: wie heeft die destijds verbeterd?
*Kijk wie er allemaal vertrokken zijn via [https://nl.wikipedia.org/w/index.php?title=Speciaal:VerwijzingenNaarHier/Sjabloon:Vertrokken&namespace=2&limit=500 het sjabloon "vertrokken"].
*En zoek natuurlijk in je eigen mailarchief met wie je ooit gecorrespondeerd hebt.
Het is handig als je [[w:nl:Wikipedia:Feestjaar 2026/uitnodiging#Uitgenodigd|hier aangeeft]] met welke Wikipediaan jij contact hebt opgenomen. Dan ontvangt de persoon niet al te veel dubbele uitnodigingen.
N.B. Van iedereen die deelneemt aan dit evenement wordt verwacht dat zij het Beleid Vriendelijke Ruimtes respecteren. Je kunt er [https://nl.wikimedia.org/wiki/BVR_-_startpagina hier] meer over lezen.
P.S. Heb jij je zelf nog niet aangemeld? Je kan je [https://nl.wikimedia.org/wiki/Verjaardagsfeest_Wikipedia_25_jaar! hier nog inschrijven].
Dank je wel alvast en hopelijk tot ziens 20 juni! Met feestelijke groet, [[Gebruiker:Ellywa|Elly]] <sub>([[Overleg gebruiker:Ellywa|Overleg]])</sub> 12 apr 2026 21:22 (CEST)
== <span lang="en" dir="ltr">Tech News: 2026-16</span> ==
<div lang="en" dir="ltr">
<section begin="technews-2026-W16"/><div class="plainlinks">
Latest '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|tech news]]''' from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/16|Translations]] are available.
'''Weekly highlight'''
* Experienced editors are invited to [https://b24e11a4f1.catalyst.wmcloud.org/wiki/Main_Page test] the [[mw:Special:MyLanguage/Article guidance|Article guidance]] feature, designed to help less-experienced editors create well-structured, policy-compliant Wikipedia articles. Testing instructions are [[mw:Special:MyLanguage/Article guidance/Test feature guide|available]]. Also, after reviewing [https://b24e11a4f1.catalyst.wmcloud.org/wiki/Category:Pages_using_article_guidance the outlines], please provide feedback on the [[mw:Talk:Article guidance|project talk page]]. Based on your input, the feature will be refined and transferred to the pilot Wikipedias to translate and adapt. Check out [[c:File:Article Guidance workflow demo - April 2026.webm|the video]] explaining the feature.
'''Updates for editors'''
* On most wikis, all autoconfirmed users can now use [[Special:ChangeContentModel|Special:ChangeContentModel]] page to [[mw:Special:MyLanguage/Help:ChangeContentModel|create new pages with custom content models]], such as mass message lists, making custom page formats more accessible. Check [[Special:ListGroupRights|Special:ListGroupRights]] for the status of your wiki. [https://phabricator.wikimedia.org/T248294]
* The Growth team has launched an [[mw:Special:MyLanguage/Contributors/Account_Creation_Experiments|account creation experiment]] to evaluate whether adding an account creation button to the mobile web header increases new account registrations and encourages more mobile users to contribute to the wikis. The experiment is currently live on Hindi, Indonesian, Bengali, Thai, and Hebrew Wikipedia, and targets 10% of logged-out mobile web users.
* [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] View all {{formatnum:30}} community-submitted {{PLURAL:30|task|tasks}} that were [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|resolved last week]]. For example, an issue where VisualEditor could get stuck loading on Windows devices with animations turned off, has now been fixed. [https://phabricator.wikimedia.org/T382856]
'''Updates for technical contributors'''
* Starting later this week, {{int:group-abusefilter}} who have the [[mw:Special:MyLanguage/Help:Extension:CodeMirror|{{int:codemirror-beta-feature-title}}]] beta feature enabled will have [[mw:Special:MyLanguage/Extension:CodeMirror|CodeMirror]] instead of [[mw:Special:MyLanguage/Extension:CodeEditor|CodeEditor]] as the editor at [[Special:AbuseFilter|Special:AbuseFilter]]. This is part of the broader effort to make the user experience more consistent across all editors. [https://phabricator.wikimedia.org/T399673][https://phabricator.wikimedia.org/T419332]
* Tools and bots that access the [[mw:Special:MyLanguage/Notifications/API|Notifications API]] (<bdi lang="zxx" dir="ltr"><code><nowiki>action=query&meta=notifications</nowiki></code></bdi>) will need to update their OAuth or BotPassword grants to also include access to private notifications. [https://phabricator.wikimedia.org/T421991]
* Due to a library upgrade, listings on category pages may be displayed out of order starting on Monday, 20th April. A migration script will be run to correct this, and will take hours to days depending on the size of the wiki (up to a week for English Wikipedia). [https://phabricator.wikimedia.org/T422544]
* [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] Detailed code updates later this week: [[mw:MediaWiki 1.46/wmf.24|MediaWiki]]
'''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Tech news]]''' prepared by [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Tech News writers]] and posted by [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]] • [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Contribute]] • [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/16|Translate]] • [[m:Tech|Get help]] • [[m:Talk:Tech/News|Give feedback]] • [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Subscribe or unsubscribe]].''
</div><section end="technews-2026-W16"/>
</div>
<bdi lang="en" dir="ltr">[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]</bdi> 13 apr 2026 17:19 (CEST)
<!-- Bericht verzonden door User:STei (WMF)@metawiki via de lijst op de pagina https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&oldid=30380527 -->
== <span lang="en" dir="ltr">Tech News: 2026-17</span> ==
<div lang="en" dir="ltr">
<section begin="technews-2026-W17"/><div class="plainlinks">
Latest '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|tech news]]''' from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/17|Translations]] are available.
'''Weekly highlight'''
* After two years of development, [[mw:Special:MyLanguage/Help:Extension:CodeMirror|{{int:codemirror-beta-feature-title}}]], also known as [[mw:Special:MyLanguage/Extension:CodeMirror|CodeMirror 6]], is to be promoted out of beta on Tuesday, April 21. It brings better code and wikitext readability, reduction in typing errors, and other [[mw:Special:MyLanguage/Help:Extension:CodeMirror|benefits]] to all users of the standard syntax highlighter. A huge thank you to volunteer [https://phabricator.wikimedia.org/p/Bhsd/ Bhsd] who developed many of the new features, including [[mw:Special:MyLanguage/Help:Extension:CodeMirror#Code folding|code folding]], [[mw:Special:MyLanguage/Help:Extension:CodeMirror#Autocompletion|autocompletion]], and [[mw:Special:MyLanguage/Help:Extension:CodeMirror#Linting|linting]]. [https://phabricator.wikimedia.org/T259059]
* A major update to the Wikipedia app for iOS is now rolling out, redesigning the interface to align with Apple's latest "Liquid Glass" visual design. [https://apps.apple.com/us/app/wikipedia/id324715238 Download the latest version] and explore the update.
'''Updates for editors'''
* [[mw:Special:MyLanguage/Readers/Reader Experience/WE3.3.4 Reading lists|Reading lists]] is a feature which allows readers to save articles to a list for reading later. This feature is now in beta on Arabic, French, Indonesian, Vietnamese, and Chinese Wikipedias and by default for all new accounts on all Wikipedias.
* An experiment which explores extending [[mw:Special:MyLanguage/Readers/Reader Growth/Mobile page previews|Page Previews to mobile web]] will be launched in the week of April 20 on Arabic, English, French, Italian, Polish, and Vietnamese Wikipedias. Page Previews are pop-ups that display a thumbnail, lead paragraph, and a link to open the full article of a blue link, thereby improving content discovery. The feature is already available on desktop and in the apps. [[m:Special:MyLanguage/List of experiments in Product and Technology#Template|Read more about this experiment and others]].
* On several wikis, logged-in editors who haven't [[mw:Special:MyLanguage/Help:Email confirmation|confirmed their email addresses]] can now see a banner encouraging them to do so. Having the email address confirmed allows a user to restore access to the account if they lose it. [[mw:Special:MyLanguage/Product Safety and Integrity/Account Security#Encouraging users to confirm their email addresses|Learn more]]. [https://phabricator.wikimedia.org/T421366]
* [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] View all {{formatnum:15}} community-submitted {{PLURAL:15|task|tasks}} that were [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|resolved last week]]. For example, an issue where editing very large wiki pages in the 2017 wikitext editor caused slow loading, preview and scrolling lag, and performance issues when selecting, cutting, or pasting content, has now been fixed. [https://phabricator.wikimedia.org/T184857]
'''Updates for technical contributors'''
* As part of the promotion of [[mw:Special:MyLanguage/Help:Extension:CodeMirror|CodeMirror]] from a beta feature, all users will use [[mw:Special:MyLanguage/Extension:CodeMirror|CodeMirror]] instead of [[mw:Special:MyLanguage/Extension:CodeEditor|CodeEditor]] for syntax highlighting when editing JavaScript, CSS, JSON, Vue and Lua content pages. [https://phabricator.wikimedia.org/T419332]
* The <code>mirrors.wikimedia.org</code> service for Debian and Ubuntu users will sunset and stop working on May 15. The resources for the service will be replaced with new and better options. Some users may need to switch to a different server which should take about a minute. [https://lists.wikimedia.org/hyperkitty/list/wikitech-l@lists.wikimedia.org/thread/LJYRIS4WB66HIRCAO4GIDTXCMDVZRBMA/ You can read more]. [https://phabricator.wikimedia.org/T416707]
* The <bdi lang="zxx" dir="ltr"><code><nowiki>image</nowiki></code></bdi> and <bdi lang="zxx" dir="ltr"><code><nowiki>oldimage</nowiki></code></bdi> table will be removed from [[wikitech:Help:Wiki Replicas|wikireplicas]]. If your tools or queries access <bdi lang="zxx" dir="ltr"><code><nowiki>image</nowiki></code></bdi> or <bdi lang="zxx" dir="ltr"><code><nowiki>oldimage</nowiki></code></bdi> directly, please update them to use the <bdi lang="zxx" dir="ltr"><code><nowiki>file</nowiki></code></bdi> and <bdi lang="zxx" dir="ltr"><code><nowiki>filerevision</nowiki></code></bdi> table before 28 May. [https://phabricator.wikimedia.org/T28741]
* Following the recent implementation of global API rate limits on unidentified traffic, the Wikimedia Foundation will continue efforts to ensure [[mw:Special:MyLanguage/MediaWiki Product Insights/Responsible Reuse|fair use of infrastructure]] by applying global limits to identified API traffic beginning the last week of April. These limits are intentionally set as high as possible to minimise impact on the community. Bots running in Toolforge/WMCS or with the bot user right on any wiki should not be affected for now. However, all developers are advised to follow updated best practices. For more information, see [[mw:Special:MyLanguage/Wikimedia APIs/Rate limits|Wikimedia APIs/Rate limits]] and [[mw:Special:MyLanguage/Wikimedia APIs/Rate limits/FAQ|Frequently Asked Questions]].
* The [[mw:Special:MyLanguage/Attribution API|Attribution API]] is now available as a [[mw:Special:MyLanguage/Wikimedia APIs/Stability policy|beta]]. The API fetches information for crediting Wikimedia articles and media files wherever they are used. Reference documentation is available through the REST Sandbox special page available on all Wikimedia wikis (such as the [https://en.wikipedia.org/w/index.php?api=attribution.v0-beta&title=Special%3ARestSandbox REST sandbox on English Wikipedia]). Share your feedback on the [[mw:Talk:Attribution API|project talk page]].
* There is no new MediaWiki version this week.
'''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Tech news]]''' prepared by [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Tech News writers]] and posted by [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]] • [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Contribute]] • [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/17|Translate]] • [[m:Tech|Get help]] • [[m:Talk:Tech/News|Give feedback]] • [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Subscribe or unsubscribe]].''
</div><section end="technews-2026-W17"/>
</div>
<bdi lang="en" dir="ltr">[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]</bdi> 20 apr 2026 17:00 (CEST)
<!-- Bericht verzonden door User:STei (WMF)@metawiki via de lijst op de pagina https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&oldid=30432763 -->
== Request for comment (global AI policy) ==
<bdi lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
Apologies for writing in English. {{int:Please-translate}}
A [[:m:Requests for comment/Artificial intelligence policy|request for comment]] is currently being held to decide on a global AI policy. {{int:Feedback-thanks-title}}
[[Gebruiker:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[Overleg gebruiker:MediaWiki message delivery|overleg]]) 26 apr 2026 02:58 (CEST)
</bdi>
<!-- Bericht verzonden door User:Codename Noreste@metawiki via de lijst op de pagina https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Global_message_delivery&oldid=30424282 -->
== <span lang="en" dir="ltr">Tech News: 2026-18</span> ==
<div lang="en" dir="ltr">
<section begin="technews-2026-W18"/><div class="plainlinks">
Latest '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|tech news]]''' from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/18|Translations]] are available.
'''Updates for editors'''
* There is a change in how new users are autoconfirmed that will improve anti-vandalism protection. Currently, users who have had an account for a few days and made a few edits are automatically added to the [[{{int:grouppage-autoconfirmed/{{CONTENTLANGUAGE}}}}|{{int:group-autoconfirmed}}]] group. This configuration tends to be exploited by some vandals, who create accounts and start to use them only after some time. To mitigate this, the configuration will be updated next week so that – for the purpose of becoming autoconfirmed – the account age will be counted from their first edit, instead of registration date. The numeric value of the age threshold will remain the same. This change will be deployed only to wikis which require at least one edit as part of the autoconfirmation conditions. [https://phabricator.wikimedia.org/T418484]
* All Wikipedia users with new accounts and those who activated the "automatically enable most beta features" option in their preference can now use the [[mw:Special:MyLanguage/Readers/Reader Experience/WE3.3.4 Reading lists|reading lists]] beta feature to save articles for later reading. This helps organize reading interests in one place for convenient access.
* [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] View all {{formatnum:30}} community-submitted {{PLURAL:30|task|tasks}} that were [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|resolved last week]]. For example, the issue where infobox images have huge padding in Firefox, has been fixed. [https://phabricator.wikimedia.org/T423676]
'''Updates for technical contributors'''
* As a reminder, the global API rate limits will be applied this week to identified API traffic. This is to help ensure [[mw:MediaWiki Product Insights/Responsible Reuse|fair use of infrastructure]]. Bots running in Toolforge/WMCS or with the bot user right on any wiki should not be affected for now. However, all developers are advised to follow updated best practices. For more information, including the actual rate limits, see [[mw:Wikimedia APIs/Rate limits|Wikimedia APIs/Rate limits]] and [[mw:Wikimedia APIs/Rate limits/FAQ|Frequently Asked Questions]].
* [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] Detailed code updates later this week: [[mw:MediaWiki 1.46/wmf.26|MediaWiki]]
'''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Tech news]]''' prepared by [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Tech News writers]] and posted by [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]] • [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Contribute]] • [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/18|Translate]] • [[m:Tech|Get help]] • [[m:Talk:Tech/News|Give feedback]] • [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Subscribe or unsubscribe]].''
</div><section end="technews-2026-W18"/>
</div>
<bdi lang="en" dir="ltr">[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]</bdi> 27 apr 2026 20:06 (CEST)
<!-- Bericht verzonden door User:UOzurumba (WMF)@metawiki via de lijst op de pagina https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&oldid=30458046 -->
== Inactieve moderatoren ==
Op [[WikiWoordenboek:Regelingen rond moderatoren]] staat: "Een moderator die in de laatste 12 maanden minder dan 50 bewerkingen heeft gedaan zal de moderatorstatus worden ontnomen", maar wat is de procedure voor dit ontnemen? Volgens mij komen Cadfaell en Wikibelgiaan hiervoor in aanmerking. [[gebruiker:bdijkstra|bdijkstra]] ([[overleg gebruiker:bdijkstra#top|overleg]]) 3 mei 2026 17:29 (CEST)
:Als er geen officieel ''beleid'' is zou ik op de OP van beide medewerkers de vraag stellen of ze nog prijs stellen op behoud van de moderator-rechten, en als daar binnen een redelijke termijn (2 weken?) geen bevestigend antwoord op gegeven wordt een verzoek doen op [[m:Steward requests/Permissions|meta]] om het modbitje te laten verwijderen. NB Cadfaell is ook bureaucraat. - [[Gebruiker:Erik Baas|Erik Baas]] ([[Overleg gebruiker:Erik Baas|overleg]]) 4 mei 2026 12:32 (CEST)
::De omgangsvormen op WikiWoordenboek houden iets meer rekening met de mogelijkheid dat er persoonlijke omstandigheden kunnen zijn die iemand niet meteen op zijn overlegpagina wil bespreken. Daarom begin ik meestal met een vraag via e-mail of er wat aan de hand is.
::Met Wikibelgiaan heb ik vorig jaar contact gehad. Hij verwachtte toen in het najaar mogelijk meer tijd te krijgen, maar dat is hier niet zichtbaar geworden. Ik wil hem in het verlengde van dat contact nu wel via zijn overlegpagina voorleggen dat het wellicht beter is om moderator buiten dienst te worden. Mij staat voor ogen om dit, afhankelijke van eventuele reacties hier, morgenavond te doen.
::Met Cadfaell heb ik na een periode van inactiviteit in 2024 contact gehad; hij kon toen wegens andere bezigheden minder tijd aan WikiWoordenboek besteden, maar hij is daarna weer enige tijd actief geweest. Ik heb opnieuw contact gezocht en wacht nu eerst zijn reactie af. --[[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 4 mei 2026 21:23 (CEST)
:::Het maakt m.i. weinig uit of er persoonlijke omstandigheden zijn of niet. Accounts zijn te hacken. Inactieve moderatoraccounts zijn een risico. [[gebruiker:bdijkstra|bdijkstra]] ([[overleg gebruiker:bdijkstra#top|overleg]]) 5 mei 2026 18:24 (CEST)
::::Volgens mij zijn we het eens over de wenselijkheid om dat risico beperkt te houden. Ik hoop dat die overeenstemming zich ook kan uitstrekken tot een hoffelijke manier om dat te doen. --[[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 5 mei 2026 22:39 (CEST)
:::::Wat mij betreft wel. Misschien dat de projectpagina op een manier kan worden aangepast die hoffelijkheid aanmoedigt. [[gebruiker:bdijkstra|bdijkstra]] ([[overleg gebruiker:bdijkstra#top|overleg]]) 6 mei 2026 21:26 (CEST)
== <span lang="en" dir="ltr">Tech News: 2026-19</span> ==
<div lang="en" dir="ltr">
<section begin="technews-2026-W19"/><div class="plainlinks">
Latest '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|tech news]]''' from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/19|Translations]] are available.
'''Weekly highlight'''
* The [[mw:Special:MyLanguage/Article guidance|Article guidance]] team invites experienced editors of [[mw:Special:MyLanguage/Article guidance/Pilot wikis and collaborators|pilot Wikipedias]]—Arabic, Bangla, Japanese, Portuguese, Persian, Turkish, Simple English, Spanish, and French—to help translate and adapt [https://b24e11a4f1.catalyst.wmcloud.org/wiki/Category:Pages_using_article_guidance sample outlines]. These outlines will guide editors in creating clear, well-structured, and policy-compliant articles when using [https://b24e11a4f1.catalyst.wmcloud.org/wiki/Special:NewArticle the feature] once it is launched in May 2026. [[mw:Special:MyLanguage/Article guidance#Adapting a sample outline in a Wikipedia|Simple instructions]] on how to translate and adapt the outlines are available.
'''Updates for editors'''
* The [[:m:Special:MyLanguage/Product and Technology Advisory Council|Product and Technology Advisory Council]] has published [[:m:Special:MyLanguage/Product and Technology Advisory Council/May 2026 draft PTAC recommendation for feedback|draft recommendations]] on a model that affiliates can follow when contributing to the technical space. Community members are invited to provide feedback on the recommendation until May 8th [[:m:Talk:Product and Technology Advisory Council/May 2026 draft PTAC recommendation for feedback|on the talk page]].
* The number of available thumbnail size preferences in MediaWiki is being reduced to three standardized options—Small (180px), Regular (250px), and Large (400px), as part of ongoing efforts to improve performance and reduce strain on thumbnail services. As a result, existing preferences will be mapped to the nearest new size (for example, smaller selections like 120px or 150px will render at 180px, while larger ones like 300px or 360px will render at 400px). The preferences interface will soon be updated to reflect these changes, and users who wish to opt out or provide feedback can do so. [https://phabricator.wikimedia.org/T424909]
* From now on, even when a permission expires automatically, users will receive an Echo notification similar to the standard notification for permission changes. There is a difference between this and [[m:Special:MyLanguage/Global reminder bot|Global reminder bot]] in that the latter reminds users a week ''before'' the rights are due to expire, so that they can renew the rights.
* [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] View all {{formatnum:32}} community-submitted {{PLURAL:32|task|tasks}} that were [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|resolved last week]]. For example, the problem where the ULS language selector in [[m:Special:Translate|Special:Translate]] would scroll vertically when it shouldn't, has been resolved. Previously, when users opened the "Translate to English" dropdown and typed certain inputs, the dialog would scroll vertically by a few pixels even when there was enough space to display all results. The dropdown no longer shifts unnecessarily when filtering languages. [https://phabricator.wikimedia.org/T358864]
* The [[m:Special:GlobalWatchlist|Global Watchlist]], which lets you view your watchlists from multiple wikis on a single page, continues to improve. For example, watchlists for Wikibase sites such as [[:d:|Wikidata]] now support [[mw:Special:MyLanguage/Extension:EntitySchema|EntitySchema]] elements for better tracking. The Live Updates mode now refreshes the special page every 60 seconds to comply with the updated [[mw:Special:MyLanguage/Wikimedia APIs/Rate limits|global API rate limits]] for improved real-time responsiveness. Additionally, a directionality bug that displayed links as "changes 3" instead of "3 changes" in mixed-direction lists has been fixed. [https://phabricator.wikimedia.org/T415450][https://phabricator.wikimedia.org/T424422][https://phabricator.wikimedia.org/T418091]
'''Updates for technical contributors'''
* The second phase of [[mw:Special:MyLanguage/Wikimedia APIs/Rate limits|global API rate limits]] has been rolled out to reduce the [[diffblog:2026/03/26/quo-vadis-crawlers-progress-and-whats-next-on-safeguarding-our-infrastructure/|impact of AI crawlers]] and ensure fair, sustainable access to Wikimedia resources, prioritising human and mission-aligned traffic. [[mw:Special:MyLanguage/Wikimedia APIs/Rate limits#Limits|Limits]] have been shifted from per-hour to per-minute, producing smoother traffic patterns and more predictable API load. Community users are not expected to be affected, and no action is required. Early indications show some User-Agent-based requestors are adjusting behaviour, and around 64% of automated API traffic has been identified. Monitoring continues, and Wikimedia Enterprise remains available for commercial support.
* [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] Detailed code updates later this week: [[mw:MediaWiki 1.46/wmf.27|MediaWiki]]
'''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Tech news]]''' prepared by [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Tech News writers]] and posted by [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]] • [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Contribute]] • [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/19|Translate]] • [[m:Tech|Get help]] • [[m:Talk:Tech/News|Give feedback]] • [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Subscribe or unsubscribe]].''
</div><section end="technews-2026-W19"/>
</div>
<bdi lang="en" dir="ltr">[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]</bdi> 4 mei 2026 22:43 (CEST)
<!-- Bericht verzonden door User:STei (WMF)@metawiki via de lijst op de pagina https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&oldid=30498077 -->
== Wikibelgiaan moderator buiten dienst ==
[[Overleg_gebruiker:Wikibelgiaan#Activiteit|Wikibelgiaan]] heeft laten weten dat hij onverminderd enthousiast is over WikiWoordenboek, maar op dit moment niet de tijd heeft om als vanouds actief te zijn. Dat kan in de toekomst weer veranderen, dus hij kiest er op dit moment voor om moderator buiten dienst te zijn. Ik wil dit moment wel benutten om hem in ieder geval te bedanken voor zijn vele bijdragen tot nu toe aan WikiWoordenboek, ook los van de bijna 14 jaar moderatorschap. --[[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 6 mei 2026 22:27 (CEST)
== Aanpassing sjabloon audio ==
Ik heb een kleine aanpassing aan het sjabloon {{Tl|audio}} gedaan. Als er nog niet kan worden gelinkt naar een geluidsbestand, wordt wél het woord getoond waar het om gaat, maar dan in grijs. Dit lijkt me vooral nuttig als we meerdere varianten van de uitspraak weergeven: het is nu beter te zien welke variant ontbreekt. Als dit problemen of bezwaren oplevert kan het uiteraard verder worden aangepast of teruggedraaid. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 8 mei 2026 12:09 (CEST)
== <span lang="en" dir="ltr">Tech News: 2026-20</span> ==
<div lang="en" dir="ltr">
<section begin="technews-2026-W20"/><div class="plainlinks">
Latest '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|tech news]]''' from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/20|Translations]] are available.
'''Weekly highlight'''
* Community Tech has published [[m:Special:MyLanguage/Community Wishlist/How to write a good wish|new guidance]] explaining how wishes on Community Wishlist are triaged and prioritized. The documentation is intended to help contributors write stronger proposals by clarifying the factors that influence prioritization decisions. Beyond vote counts, the guidance highlights considerations such as potential impact on the community when determining which wishes move forward.
'''Updates for editors'''
* The Reader Growth team is launching an experiment to test a new [[mw:Special:MyLanguage/Readers/Reader_Growth/Share_Card|Share Card feature]] that allows readers to create visually engaging cards from Wikipedia articles or selected article sections and share them online, with each card linking back to the original article to help expand readership and article discovery. The mobile-only A/B test will be available to a portion of readers on Arabic, Chinese, French, Vietnamese, and English Wikipedia to better understand reading and sharing habits, and is scheduled to begin the week of May 18 and run for four weeks.
* The Android and iOS Wikipedia apps recently released the [[mw:Special:MyLanguage/Wikimedia_Apps/Team/25th_Birthday_Reading_Challenge|25-day reading challenge]] into Beta, as part of efforts to drive reader engagement by encouraging users to complete reading milestones. To track their reading streak during the challenge, App users can add a widget featuring Baby Globe to their home screen. The challenge officially begins May 11.
* [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] View all {{formatnum:17}} community-submitted {{PLURAL:17|task|tasks}} that were [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|resolved last week]]. For example, an issue where the global preference for enabling syntax highlighting in wikitext could unexpectedly disable itself after being turned on, has now been fixed. [https://phabricator.wikimedia.org/T425286]
'''Updates for technical contributors'''
* [[File:Octicons-tools.svg|12px|link=|alt=|Advanced item]] The ResourceLoader module <bdi lang="zxx" dir="ltr"><code><nowiki>mediawiki.ui.input</nowiki></code></bdi>, deprecated since [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2023/39|September 2023]], will be removed this week. There is a [[mw:Special:MyLanguage/Codex/Migrating_from_MediaWiki_UI|guide for migrating from MediaWiki UI to Codex]] for any tools that use it. [https://phabricator.wikimedia.org/T420125]
* [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] Detailed code updates later this week: [[mw:MediaWiki 1.47/wmf.2|MediaWiki]]
'''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Tech news]]''' prepared by [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Tech News writers]] and posted by [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]] • [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Contribute]] • [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/20|Translate]] • [[m:Tech|Get help]] • [[m:Talk:Tech/News|Give feedback]] • [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Subscribe or unsubscribe]].''
</div><section end="technews-2026-W20"/>
</div>
<bdi lang="en" dir="ltr">[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]</bdi> 11 mei 2026 21:20 (CEST)
<!-- Bericht verzonden door User:STei (WMF)@metawiki via de lijst op de pagina https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&oldid=30524429 -->
== Etymologiebank en WNT tijdelijk onbereikbaar ==
Omdat het Instituut voor de Nederlandse Taal [https://ivdnt.org/ last heeft van hackers] zijn sites als de ''Etymologiebank'' en het ''Woordenboek der Nederlandsche taal (WNT)'' tijdelijk onbereikbaar. Daardoor zullen links die hier via sjablonen in grote aantallen zijn toegevoegd enige tijd niet naar behoren werken. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 13 mei 2026 12:53 (CEST)
:https://ivdnt.org/ [[Gebruiker:Kvdrgeus|Kvdrgeus]] ([[Overleg gebruiker:Kvdrgeus|overleg]]) 14 mei 2026 08:53 (CEST)
::Mijn indruk is dat de sites waar wij vaak heen linken nu weer bereikbaar zijn. --[[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 29 mei 2026 14:23 (CEST)
== Cadfaell moderator buiten dienst ==
Cadfaell heeft mij laten weten dat beperkingen die de ouderdom met zich meebrengt maken dat voor hem nu tot zijn spijt de tijd is gekomen om zijn activiteit op WikiWoordenboek terug te brengen. Met meer dan 115.000 bewerkingen en een periode als moderator van bijna 13 jaar heeft hij een buitengewoon grote bijdrage aan ons project geleverd. In lastige situaties was hij altijd beschikbaar voor overleg of assistentie op een manier die hoffelijkheid en zakelijkheid paarde. Voor dit alles wil ik hem ook persoonlijk graag bedanken. --[[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 17 mei 2026 13:53 (CEST)
== Nieuwe moderator gezocht ==
{{WikiW|De_Kroeg/2022#Redirects|In een discussie in 2022}} was de slotsom dat er bij voorkeur minstens drie moderatoren gewoonlijk elke dag op WikiWoordenboek actief zijn. Het gaat niet zozeer om de hoeveelheid werk die gedaan moet worden: die is meestal niet zo groot. En als er incidenteel veel werk is, zijn er gelukkig moderatoren waarop een beroep kan worden gedaan. Het gaat meer om het snel genoeg kunnen reageren op alledaagse problemen. Voor heel herkenbaar vandalisme of spam is er een internationaal team dat bewerkingen snel terugdraait op wiki's waar moderatoren niet continu aanwezig zijn, maar er zijn regelmatig gevallen waarin het wenselijk is dat er binnen een etmaal door iemand van ons naar gekeken wordt, vanwege de taal of de afspraken die we hier hebben. Na het terugtreden van Cadfaell ging het met nog twee doorgaans dagelijks actieve moderatoren (Marcel coenders en ikzelf) meestal goed, maar als een van ons soms een tijdje is verhinderd, kan het gemakkelijk gebeuren dat er een gat van meer dan 24 uur ontstaat. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 17 mei 2026 14:01 (CEST)
== Nieuwe bureaucraat gezocht ==
Een bureaucraat kan na de daarvoor geldende procedure bewerkers moderator maken of bots die aan de regels voldoen de mogelijkheid geven op WikiWoordenboek actief te worden. In de praktijk wil dat meestal ook zeggen dat je de betreffende procedures bewaakt. Nu Cadfaell stopt, ben ik de enige bureaucraat van WikiWoordenboek. Het lijkt me voor de continuïteit wenselijk dat we minstens 2 bureaucraten hebben die goed kijk hebben op wat er op WikiWoordenboek speelt. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 17 mei 2026 14:19 (CEST)
== Bijwerken regelingen rond moderators en bureaucraten ==
Zoals [[#Inactieve_moderatoren|hierboven]] opgemerkt kan het verhelderend zijn als de tamelijk oude beschrijvingen van de regelingen rond moderators en bureaucraten wat meer bij de actuele praktijk brengen. Ik wil daarmee de komende weken een begin maken. Uiteraard zijn vragen en suggesties hieronder welkom. Het niet mijn bedoeling inhoudelijk wezenlijk iets te veranderen aan de bestaande praktijk, maar die gewoon wat beter te beschrijven. Hierop is één uitzondering: ik zou willen voorstellen de termijn voor besluitvorming op twee weken te brengen. WikiWoordenboek kent redelijk wat bewerkers die niet meer dan eens per week actief zijn. Een termijn van één week kan er dan gemakkelijk toe leiden dat je een belangrijk besluit helemaal mist. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 17 mei 2026 14:45 (CEST)
:Eens met de twee weken. [[gebruiker:bdijkstra|bdijkstra]] ([[overleg gebruiker:bdijkstra#top|overleg]]) 2 jun 2026 19:05 (CEST)
== <span lang="en" dir="ltr">Tech News: 2026-21</span> ==
<div lang="en" dir="ltr">
<section begin="technews-2026-W21"/><div class="plainlinks">
Latest '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|tech news]]''' from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/21|Translations]] are available.
'''Weekly highlight'''
* The Abstract Wikipedia team has identified five potential pilot wikis to assess their interest in adopting abstract articles on their wikis. The pilots are Malayalam, Bengali, Dagbani, Arabic, and Indonesian Wikipedia. The feedback period will be open until May 22. If your community is interested in becoming a pilot, [[m:Talk:Abstract Wikipedia|let us know on Meta]].
'''Updates for editors'''
* An experiment to show [[mw:Special:MyLanguage/Readers/Reader Experience/Reading lists|Reading Lists]] to logged-out readers on mobile web will launch on May 18 across German, Spanish, Italian, Portuguese, Polish, Dutch, Turkish, and Urdu Wikipedias, and will run for one month. The effort supports broader goals of helping readers save and organize articles for later reading, while encouraging habits that could lead to future Wikipedia contributions.
* To support a bookmark button in the Reading List beta feature, the "Tools > Action" menu has been updated to display icons, including the watch star indicator that helps editors identify temporarily watched articles. The icons now also match those used on mobile, improving consistency across platforms. The change is currently limited to the actions menu and mainly affects editors with privileged user rights. [https://phabricator.wikimedia.org/T426008]
* [[mw:Special:MyLanguage/VisualEditor/Suggestion Mode|Suggestion Mode]] was released as an [[w:en:A/B test|A/B test]] for newcomer editors on the mobile website at [[phab:T421189|~15 Wikipedias]]. The experiment will measure the impact that Suggestion Mode has on the proportion of newcomer mobile web edit sessions that result in constructive (un-reverted) article edits. The experiment will also evaluate the feature's impact on editor retention, and monitor changes in revert and block rates.
* [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] View all {{formatnum:27}} community-submitted {{PLURAL:27|task|tasks}} that were [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|resolved last week]]. For example, an issue in the Wikipedia Android app where images could sometimes fail to load after opening a recommended reading list notification, has now been fixed. [https://phabricator.wikimedia.org/T418231]
'''Updates for technical contributors'''
* The [[mw:Special:MyLanguage/Wikidata Platform|Wikidata Platform team]] has published its [[d:Special:MyLanguage/Wikidata:SPARQL query service/WDQS backend update/Backend Replacement|backend replacement recommendation]] and accompanying [[wikitech:Wikidata Query Service/WDQS Architecture re-design|technical architecture]] for the migration of the Wikidata Query Service (WDQS) away from Blazegraph. Feedback is invited until May 25th 2026, especially on potential gaps and impacts on advanced use cases. Wikidata community members and WDQS users are also encouraged to help identify high-impact tools and workflows that may need attention on [[d:Wikidata:SPARQL query service/WDQS backend update/High-Impact Use Cases|this page]]. Feedback can be shared on the [[d:Wikidata talk:SPARQL query service/WDQS backend update|Migration talk page]] or during the [[d:Special:MyLanguage/Wikidata:Blazegraph Migration Office Hours|next office hour]]. See the [[d:Special:MyLanguage/Wikidata:Wikidata Platform team/Newsletter|WDP team newsletter]] for more details.
* [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] Detailed code updates later this week: [[mw:MediaWiki 1.47/wmf.3|MediaWiki]]
'''In depth'''
* On English, French, Japanese, and a few other Wikipedias, there was a [[diffblog:2025/09/02/better-detecting-bots-and-replacing-our-captcha/|trial of hCaptcha]], a third-party bot detection service. The trial showed that hCaptcha effectively detects and deters some bad-faith automated activity, on its own and by giving [[w:en:Wikipedia:Village pump (technical)/Archive 225#Introducing SuggestedInvestigations|checkusers and stewards]] signals to look into. Because the results were positive, hCaptcha will be rolled out across all wikis over the next few weeks. [[mw:Special:MyLanguage/Product Safety and Integrity/Anti-abuse signals/hCaptcha|See the hCaptcha project page]] for technical information about the implementation and privacy protections. [[diffblog:2026/05/04/better-detecting-bots-and-replacing-our-captcha-part-2/|Learn more]].
* The latest Community Tech update is now available, with progress across several Community Wishlist initiatives, including Reading Lists expansion from the mobile app to the website, new language support for "Who Wrote That" and the Personal Dashboard, improvements to 3D rendering and Charts, and upcoming work on talk page sorting, audio playback, and editing workflows. The update also shares current priorities, wishlist status trends, and opportunities for community feedback on future focus areas and the Wikimedia Foundation’s 2026–2027 Annual Plan. [[m:Special:MyLanguage/Community Wishlist/Updates#May 13, 2026: Latest updates from the Community Tech team|Read the full newsletter for details]].
'''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Tech news]]''' prepared by [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Tech News writers]] and posted by [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]] • [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Contribute]] • [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/21|Translate]] • [[m:Tech|Get help]] • [[m:Talk:Tech/News|Give feedback]] • [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Subscribe or unsubscribe]].''
</div><section end="technews-2026-W21"/>
</div>
<bdi lang="en" dir="ltr">[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]</bdi> 18 mei 2026 22:21 (CEST)
<!-- Bericht verzonden door User:STei (WMF)@metawiki via de lijst op de pagina https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&oldid=30539262 -->
== Aanmelden moderator ==
Ik heb me {{WikiW|Aanmelding_moderators#Jochenknabben|hier}} aangemeld om mogelijks moderator te worden. [[Gebruiker:Jochenknabben|Jochenknabben]] ([[Overleg gebruiker:Jochenknabben|overleg]]) 21 mei 2026 19:58 (CEST)
::In reactie op deze aanmelding is alleen steun en geen bezwaar naar voren gekomen. Aangezien aan alle voorwaarden is voldaan, is {{ping|Jochenknabben}} nu moderator. Bedankt voor de bereidheid om ook aan dit werk bij te dragen! --[[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 6 jun 2026 00:21 (CEST)
== Technieuws: 2026-22 ==
<section begin="technews-2026-W22" /><div class="plainlinks">
Het laatste '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|technieuws]]''' van de technische gemeenschap van Wikimedia. Niet alle wijzigingen hebben een merkbaar effect op alle projecten. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/22|Meer vertalingen]] zijn beschikbaar.
'''Hoogtepunt van de week'''
* Na een [[mw:Special:MyLanguage/Contributors/Account Creation Experiments#LOWM|succesvol experiment met het aanmaken van accounts]] wordt een verbeterd waarschuwingsbericht voor niet aangemelde bewerkers in de eerste week van juni worden uitgerold naar alle Wikimedia-wiki's. De wijziging treft alleen niet aangemelde gebruikers op mobiel die een bewerkingssessie openen. De bijgewerkte ervaring is ontworpen om het aanmaken van een account duidelijker aan te moedigen, terwijl gebruikers nog steeds kunnen bewerken met tijdelijke accounts. Resultaten van het experiment lieten een significante toename zien in het aanmaken van accounts, met een relatieve stijging van 27% onder gebruikers die het bijgewerkte bericht te zien kregen. Zoals verwacht namen tijdelijke accounts relatief af met 16% doordat meer mensen een account aanmaakten. Het experiment liet geen significante veranderingen zien in het aantal constructieve bewerkingen of andere gemonitorde bijdragerstatistieken. [https://phabricator.wikimedia.org/T424595]
'''Updates voor moderatoren'''
* Om veiligheidsredenen moeten leden van bepaalde gebruikersgroepen [[m:Special:MyLanguage/Mandatory two-factor authentication for users with some extended rights|tweetrapsauthenticatie]] (2FA) ingeschakeld hebben. Leden van deze groepen kunnen de laatste 2FA-methode op hun account niet uitschakelen, en het is onmogelijk om gebruikers zonder 2FA aan deze groepen toe te voegen. Gebruikers kunnen nog steeds nieuwe authenticatiemethoden toevoegen of verwijderen, zolang er ten minste één methode continu ingeschakeld blijft. In de komende weken worden gebruikers zonder 2FA uit deze groepen verwijderd. Dit geldt met name voor bureaucraten. Zie de gekoppelde taken voor uitrolschema's. [https://phabricator.wikimedia.org/T423119][https://phabricator.wikimedia.org/T423120]
* [[m:Special:MyLanguage/WMDE Technical Wishes|WMDE Technische Wensen]] voert een [[w:nl:A/B-test|A/B-test]] uit op [[:phab:T415904|10 wiki's]], waarbij [[m:WMDE Technical Wishes/References/Reference Previews|mogelijke verbeteringen voor Referentievoorvertoningen]] worden getest. Het experiment duurt ongeveer 2 weken aan het einde van mei / begin juni en treft 10% van de desktoplezers op de deelnemende wiki's.
* Na twee succesvolle experimenten rolt het Reader Growth-team op 25 mei een bètafunctie [[mw:Special:MyLanguage/Readers/Reader Growth/Image Browsing|Afbeeldingen bladeren]] uit voor alle Wikipedia's op mobiel. Dit betekent dat iedereen die standaard alle bètafuncties ingeschakeld heeft deze functie te zien krijgt, en anderen kunnen het vakje aanvinken om het in te schakelen in hun voorkeuren. De bètafunctie bevat een carrousel van alle afbeeldingen van een pagina bovenaan de pagina, met opties voor redacteuren om [[mw:Readers/Reader_Growth/Image_Browsing#Phase_2.1_beta_feature|afbeeldingen uit te sluiten van de carrousel van de pagina of om een pagina volledig uit te sluiten van de functie]].
* [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Terugkerend onderwerp]] Bekijk alle {{formatnum:30}} door de gemeenschap ingediende {{PLURAL:30|taak|taken}} die vorige week [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|opgelost]] {{PLURAL:30|is|zijn}}. Zo werden driedimensionale STL-bestanden incorrect weergegeven door de 3D-uitbreiding van de mediaviewer, wat nu is opgelost. [https://phabricator.wikimedia.org/T416723]
'''Updates voor technische bijdragers'''
* De verouderde CSS-klassen <bdi lang="zxx" dir="ltr"><code><nowiki>tleft</nowiki></code></bdi> en <bdi lang="zxx" dir="ltr"><code><nowiki>tright</nowiki></code></bdi> zijn vervangen door <bdi lang="zxx" dir="ltr"><code><nowiki>floatleft</nowiki></code></bdi> en <bdi lang="zxx" dir="ltr"><code><nowiki>floatright</nowiki></code></bdi> omdat de eerste niet consistent werken op alle MediaWiki-platforms, met name mobiel en mobiele apps. Projecten die deze klassen gebruiken worden aangemoedigd om gerelateerd gebruik te bekijken en een migratie te plannen. Houd er rekening mee dat <bdi lang="zxx" dir="ltr"><code><nowiki>floatleft</nowiki></code></bdi> en <bdi lang="zxx" dir="ltr"><code><nowiki>floatright</nowiki></code></bdi> in de toekomst ook verouderd kunnen worden verklaard, hoewel er momenteel geen plannen zijn om dit te doen. [[phab:T426452|Meer informatie]].
* [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Terugkerend onderwerp]] Gedetailleerde code updates later deze week: [[mw:MediaWiki 1.47/wmf.4|MediaWiki]]
'''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Technieuws]]''' is samengesteld door [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|technieuws schrijvers]] en gepost door een [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]] • [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Draag bij]] • [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/22|Vertaal]] • [[m:Tech|Vraag hulp]] • [[m:Talk:Tech/News|Geef feedback]] • [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Abonneren en afmelden]].''
</div><section end="technews-2026-W22" />
<bdi lang="en" dir="ltr">[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]</bdi> 25 mei 2026 23:52 (CEST)
<!-- Bericht verzonden door User:Quiddity (WMF)@metawiki via de lijst op de pagina https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&oldid=30584502 -->
== <span lang="en" dir="ltr">Vote now in the 2026 U4C election</span> ==
<div lang="en" dir="ltr">
<section begin="announcement-content" />
Eligible voters are asked to participate in the 2026 [[m:Special:MyLanguage/Universal_Code_of_Conduct/Coordinating_Committee|Universal Code of Conduct Coordinating Committee]] election. More information–including an eligibility check, voting process information, candidate information, and a link to the vote–are available on Meta at the [[m:Special:MyLanguage/Universal_Code_of_Conduct/Coordinating_Committee/Election/2026|2026 Election information page]]. The vote closes on 2 June 2026 at [https://zonestamp.toolforge.org/1780358400 00:00 UTC].
Please vote if your account is eligible. Results will be available by 14 June 2026. -- In cooperation with the U4C,<section end="announcement-content" />
</div>
[[m:User:Keegan (WMF)|Keegan (WMF)]] ([[m:User talk:Keegan (WMF)|talk]]) 27 mei 2026 19:15 (CEST)
<!-- Bericht verzonden door User:Keegan (WMF)@metawiki via de lijst op de pagina https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Global_message_delivery&oldid=30513860 -->
== <span lang="en" dir="ltr">Tech News: 2026-23</span> ==
<div lang="en" dir="ltr">
<section begin="technews-2026-W23"/><div class="plainlinks">
Latest '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|tech news]]''' from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/23|Translations]] are available.
'''Updates for editors'''
* The [[mw:Special:MyLanguage/Readers/Reader Experience|Reader Experience team]] is conducting an experiment to show the [[mw:Special:MyLanguage/Readers/Reader Experience/Reading lists|reading lists]] feature, which is still in development, to logged-out mobile readers to test whether it encourages account creation at a higher rate compared to the watchstar button. The [[mw:Special:MyLanguage/Readers/Reader Experience/Reading lists#Experiment timeline|experiment]] was launched on May 18th on German, Spanish, Italian, Portuguese, Polish, Dutch, Turkish, and Urdu wikis, and it will run for a month.
* The Wikimedia Apps team released [[mw:Special:MyLanguage/Wikimedia Apps/Team/Explore Feed Refresh/Phase 1|Phase 1]] of the redesigned Home Feed to the Android Beta app. The new Home Feed includes a refreshed "Community" tab and a personalized "For You" tab featuring daily updated reading recommendations. The redesign is part of a broader effort to improve content discovery and create more engaging learning experiences in the Wikipedia apps.
* [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] View all {{formatnum:18}} community-submitted {{PLURAL:18|task|tasks}} that were [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|resolved last week]]. For example, an issue where images could fail to load for some suggested edits on [[w:Special:Homepage|Special:Homepage]], leaving the thumbnail stuck in a loading state, has now been fixed. [https://phabricator.wikimedia.org/T424048]
'''Updates for technical contributors'''
* [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] Detailed code updates later this week: [[mw:MediaWiki 1.47/wmf.5|MediaWiki]]
'''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Tech news]]''' prepared by [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Tech News writers]] and posted by [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]] • [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Contribute]] • [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/23|Translate]] • [[m:Tech|Get help]] • [[m:Talk:Tech/News|Give feedback]] • [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Subscribe or unsubscribe]].''
</div><section end="technews-2026-W23"/>
</div>
<bdi lang="en" dir="ltr">[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]</bdi> 1 jun 2026 23:08 (CEST)
<!-- Bericht verzonden door User:STei (WMF)@metawiki via de lijst op de pagina https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&oldid=30613639 -->
== Voorbeeldzinnen met alleen van het grondwoord afgeleide vormen; overzetten? ==
Het valt mij al langere tijd op dat er in pagina's over van een grondwoord afgeleide vormen, zoals de verkleinwoorden en meervouden bij zelfstandige naamwoorden, bijna nooit voorbeeldzinnen staan. Anderzijds hebben de pagina's over het grondwoord soms voorbeeldzinnen waarin enkel afgeleide vormen van dat grondwoord staan. Een voorbeeld is [[eethuis]], waar nu alleen een voorbeeldzin met het verkleinwoord dat bovendien in het meervoud staat (twee verbuigingen tegelijk dus, zeg maar).
Mijn voorstel is om vanaf nu voorbeeldzinnen die alleen een afgeleide vorm van het kernwoord geven, standaard over te zetten naar de pagina over die afgeleide vorm. In het onderhavige geval zou dat dus betekenen dat de voorbeeldzin die momenteel staat op [[eethuis]] wordt overgezet naar het lemma [[eethuisjes]], dat nu zelf geen voorbeeldzin heeft. Het lemma [[eethuis]] kan dan een andere voorbeeldzin krijgen.
Meningen? In de praktijk zal dit wel nogal wat overzetwerk gaan betekenen aangezien het om vrij veel Nederlandstalige lemma's gaat. Het zou dus wellicht een soort deelproject moeten worden. [[Gebruiker:De Wikischim|De Wikischim]] ([[Overleg gebruiker:De Wikischim|overleg]]) 2 jun 2026 11:33 (CEST)
:Wat zou je dan doen met woorden met meerdere definities? Het is in dat geval informatiever om passende citaten bij de bijhorende definities te zetten, dan ze bij het afgeleide lemma te zetten. In het geval met voorbeeldzinnen i.p.v. citaten is dit probleem natuurlijk wel wat meer "maakbaar", maar dan zou op zijn minst een duidelijke voorbeeldzin staan in het hoofdlemma. Het probleem van het "verlies van informatie" door niet direct de definitie te weten, maakt het misschien wel lastig voor de leek. [[Gebruiker:Jochenknabben|Jochenknabben]] ([[Overleg gebruiker:Jochenknabben|overleg]]) 2 jun 2026 13:52 (CEST)
::Dag, ik begrijp geloof ik niet helemaal goed welk verband je precies ziet met het hebben van meerdere definities bij een term, en wat het bijbehorende probleem dan is.
::Verder: natuurlijk zouden er idealiter geen lemma's over een grondwoord zonder bijbehorende voorbeeldzin moeten ontstaan, maar dat valt vrij eenvoudig op te lossen door een andere voorbeeldzin ervoor in de plaats te zoeken waarin echt het onverbogen grondwoord voorkomt. [[Gebruiker:De Wikischim|De Wikischim]] ([[Overleg gebruiker:De Wikischim|overleg]]) 2 jun 2026 15:53 (CEST)
:::Bij meerdere definities van het term zou het misschien voor mensen minder duidelijk zijn welke definitie exact bedoeld wordt, maar dat is inderdaad wel op te lossen als je gewoon een citaat neemt bij het grondwoord zelf.
:::De argumenten die ik eerder heb gezet zijn inderdaad niet echt overtuigend... Ik laat het even gisten, ik ben voorlopig niet echt voor of tegen. [[Gebruiker:Jochenknabben|Jochenknabben]] ([[Overleg gebruiker:Jochenknabben|overleg]]) 2 jun 2026 16:46 (CEST)
::::Dit lijkt me echt een geval waar het nuttig is om verschil te maken tussen echte voorbeeldzinnen (die we zelf maken) en vindplaatsen (die we citeren).<br/>Bij de voorbeeldzinnen ben ik het wel eens met de gedachte dat die beter de vorm kunnen bevatten die op de pagina wordt beschreven.<br/>Bij de vindplaatsen valt het niet altijd mee om een goed bruikbaar citaat te vinden. Het lijkt me geen goed idee om op het trefwoord een citaat weg te halen zonder het te vervangen. Op zichzelf vind ik de aanwezigheid van een citaat met een afgeleide vorm op het trefwoord zelf niet per se verkeerd. Ik kan me ook voorstellen dat een vindplaats zowel op het trefwoord als op de verbuiging of vervoeging wordt gebruikt.<br/>Een complicatie is dat we voor nogal wat van dat soort vormen sjablonen gebruiken waarbij het niet mogelijk is om een citaat op de juiste plaats in te voegen. Als we dat meer willen gaan doen, is het misschien beter om eerst die sjablonen aan te passen. --[[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 2 jun 2026 17:11 (CEST)
== <span lang="en" dir="ltr">Tech News: 2026-24</span> ==
<div lang="en" dir="ltr">
<section begin="technews-2026-W24"/><div class="plainlinks">
Latest '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|tech news]]''' from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/24|Translations]] are available.
'''Weekly highlight'''
* Wikimedia Enterprise has increased the free usage limits for its API offerings. The monthly request limit for the On-demand API has increased from 5,000 to 50,000 requests, while the Snapshot API limit has increased from 15 to 30 requests per month. In addition, Structured Contents snapshots are now available for free accounts. These changes expand access to Wikimedia Enterprise data for developers, researchers, and organizations using Wikimedia content. [https://enterprise.wikimedia.com/blog/enhanced-free-api]
'''Updates for editors'''
* The [[mw:Special:MyLanguage/Wikimedia_Apps/Team/Explore Feed Refresh/Phase 1|refreshed Explore Feed]], now called the Home Feed, is rolling out to 50% of users of the Wikipedia Android app. The Home Feed helps readers discover relevant content through two new tabs: ''Community'' and ''For You''. The Community tab provides a scrollable feed of curated content and updates from the broader Wikimedia community and movement, while the ''For You'' tab offers a full-screen, swipeable experience that shows content tailored to a user's interests. The redesign is part of a broader effort to improve discovery and enhance the learning experience in the Wikipedia app.
* The [[mw:Special:MyLanguage/Wikimedia Apps/Team/iOS/"Which came first?" Game|Which came first?]] daily trivia game is now available in the beta version of the Wikipedia iOS app in English, German, French, Portuguese, Russian, Spanish, Arabic, Chinese, and Turkish. The game uses historical events from Wikipedia's "On This Day" content and challenges readers to guess which of two events happened first. The game was previously released on Android. Communities interested in making the game available in their languages can [[mw:Special:MyLanguage/Wikimedia_Apps/Team/Games#Game availability by language|read the instructions and requirements]].
* [[m:Special:MyLanguage/WMDE Technical Wishes/Sub-referencing|Sub-referencing]], a new MediaWiki feature that allows editors to reuse references with different details, will begin rolling out to Wikimedia wikis following a successful pilot phase. Deployment will start on 8 June for most [[wikitech:Deployments/Train#Wednesday|Group 1 wikis]] and French Wikipedia, with additional Wikipedia language editions receiving the feature over the coming months. Communities are encouraged to prepare by checking for [https://translatewiki.net/w/i.php?title=Special%3ATranslate&group=ext-cite&language=en&action_source=search&filter=%21translated&optional=1&action=translate untranslated Cite extension messages] in their language and reviewing any use of [[mw:Special:MyLanguage/Reference Tooltips|Reference Tooltips]], which may require [[:phab:T416304#11668731|updates]] to support the new functionality. Wikis using [[mw:Special:MyLanguage/Help:Reference Previews|Reference Previews]] do not need to take any action. Communities may also wish to create the ''cite-tracking-category-ref-details'' [[Special:TrackingCategories|tracking category]] as a hidden category using <code><nowiki>__HIDDENCAT__</nowiki></code> (or a dedicated template), and connect it to the corresponding Wikidata item [[d:Q129764848]]. [https://phabricator.wikimedia.org/T425662]
* The [[mw:Special:MyLanguage/Readers/Reader Growth/Mobile page previews#Experimentation|Page Previews experiment]] on mobile web has concluded. The team decided not to roll out the feature after the results showed no statistically significant impact on reader retention, as the primary success metric was retention improvement. Page Previews, which are already available on desktop and in the apps, display a thumbnail, lead paragraph, and link to the full article when readers tap a blue link. The experiment tested this experience on mobile web across six Wikipedias.
* The [[mw:Special:MyLanguage/Codex/Design/Icons|user interface icon library]] will be [[phab:T399175|updated later this week or next week]]. Most of the ~300 icons have been slightly refined and ~30 new icons have been added. These changes improve the icons to make them more consistent and comprehensible, and provide more visual balance when they are used in groups.
* The [[mw:Special:MyLanguage/Universal Language Selector|Universal Language Selector]] (ULS) interface in MediaWiki, which helps users select content in other languages, has been updated. The new version improves speed and accessibility, and users of Wikimedia projects can now pin languages for quicker language switching. The deployment to Wikimedia sites will happen gradually in the coming weeks. You can test it now as a beta feature by selecting [[Special:Preferences#mw-prefsection-betafeatures|beta features]] in your profile preferences and share your feedback on [[mw:Special:MyLanguage/Universal Language Selector/New ULS|the project page]].
* [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] View all {{formatnum:21}} community-submitted {{PLURAL:21|task|tasks}} that were [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|resolved last week]]. For example, an issue where the Pageviews Analysis dashboard on pageviews.wmcloud.org stopped updating graph data in May 2026, affecting all users, has been fixed. [https://phabricator.wikimedia.org/T427171]
'''Updates for technical contributors'''
* The function signature for <bdi lang="zxx" dir="ltr"><code><nowiki>mw.util.addPortletLink()</nowiki></code></bdi> has been simplified. Developers can now pass a configuration object instead of a list of positional parameters when creating portlet links. The previous function signature remains supported for backwards compatibility. For example, instead of: <bdi lang="zxx" dir="ltr"><code><nowiki>mw.util.addPortletLink('p-cactions', '#', 'Stub', 'ca-stubtag', 'Add a stub tag to this page');</nowiki></code></bdi> use <bdi lang="zxx" dir="ltr"><code><nowiki>mw.util.addPortletLink('p-cactions', { href: '#', text: 'Stub', id: 'ca-stubtag', tooltip: 'Add a stub tag to this page' });</nowiki></code></bdi>. Script maintainers are encouraged to review existing uses of <bdi lang="zxx" dir="ltr"><code><nowiki>addPortletLink()</nowiki></code></bdi> and update them where appropriate. This change will be available on all wikis from 11 June. Thanks to community volunteer Gerges for contributing this improvement. [https://phabricator.wikimedia.org/T427945]
* '''Community Wishlist discussion''': Product & Technology [[m:Special:MyLanguage/Community Wishlist/Updates#May 20, 2026: Community Tech becomes a program|introduced changes]] meant to increase the number and complexity of wishes fulfilled, including the disbanding of the Community Tech team. They are [[m:Special:MyLanguage/Community Wishlist/Updates|engaging in discussions]] about a [[m:Talk:Community Wishlist#Proposed direction for Wishlist|proposed direction for the wishlist]] from community members. Includes ways to structure annual voting, better tracking of wishes, removing focus areas, and [[m:Special:MyLanguage/Community Wishlist/Updates|staffing updates]].
* [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] Detailed code updates later this week: [[mw:MediaWiki 1.47/wmf.6|MediaWiki]]
'''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Tech news]]''' prepared by [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Tech News writers]] and posted by [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]] • [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Contribute]] • [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/24|Translate]] • [[m:Tech|Get help]] • [[m:Talk:Tech/News|Give feedback]] • [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Subscribe or unsubscribe]].''
</div><section end="technews-2026-W24"/>
</div>
<bdi lang="en" dir="ltr">[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]</bdi> 8 jun 2026 23:30 (CEST)
<!-- Bericht verzonden door User:STei (WMF)@metawiki via de lijst op de pagina https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&oldid=30650573 -->
== <span lang="en" dir="ltr">Tech News: 2026-25</span> ==
<div lang="en" dir="ltr">
<section begin="technews-2026-W25"/><div class="plainlinks">
Latest '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|tech news]]''' from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/25|Translations]] are available.
'''Weekly highlight'''
* The [[mw:Special:MyLanguage/Readers/Reader Growth|Reader Growth team]] has launched an [[mw:Special:MyLanguage/Readers/Reader Growth/Image Browsing|Image Browsing]] beta feature on the mobile web version of all Wikipedias. The feature shows an image carousel at the top of articles with 3 or more images. Editors can configure this feature with the following controls: to hide a specific image from a page, either use <code>class=notpageimage</code> excluding it from thumbnail previews, or <code>class=noviewer</code> excluding it from MediaViewer. The carousel can also be disabled from a page entirely, with the magic word <code><nowiki>__NOMEDIAVIEWERCAROUSEL__</nowiki></code>. To submit feedback or flag bugs, please visit the [[mw:Talk:Readers/Reader Growth/Image Browsing|project page]].
* [[mw:Special:MyLanguage/Help:Tables#class="wikitable"|Wikitables]] can now be [[mw:Special:MyLanguage/Help:Sortable tables#Forcing the initial sort direction|sorted in descending order]] on the first click by adding <code dir=ltr>data-sort-order="desc"</code> to the header cell. Previously, by default, clicking a column header for the first time sorts it in ascending order. This addition to a Wikitable gives it more control and flexibility, while the default behavior for subsequent clicks remains unchanged. [https://phabricator.wikimedia.org/T398416]
'''Updates for editors'''
* The [[mw:Special:MyLanguage/Article guidance|Article guidance]] feature is currently being tested with some editors creating new articles on the Simple English, French, and Turkish Wikipedias. The experiment will soon begin on the Arabic and Bangla Wikipedias as well. [[w:simple:Special:NewArticle|This feature]] gives editors community-curated guidance to help them create articles that follow community standards. Experienced editors can continue creating or adapting outlines for specific article types that are commonly created by less experienced contributors. The outlines guide less experienced editors in creating high-quality articles. A quick guide to markups used in outlines can be found on [[mw:Special:MyLanguage/Article guidance/Test feature guide#Markups in outlines|this page]]. [[w:simple:Wikipedia:Article Guidance|Example outlines]] that can be adapted and instructions for how to adapt them are on [[mw:Special:MyLanguage/Article guidance#Adapting a sample outline in a Wikipedia|this section]] of the project page.
* Wikis that wish to replace the "indefinitely" button in Special:Block for temporary accounts (for example, wikis that block temporary users only until account expiration) will be able to do so by creating [[MediaWiki:ipb-indefinite-expiry-temporary-account]] with the block duration they want. [https://phabricator.wikimedia.org/T427125]
* [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] View all {{formatnum:41}} community-submitted {{PLURAL:41|task|tasks}} that were [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|resolved last week]].
'''Updates for technical contributors'''
* By the end of June, a valid user-agent string will be required for automated dumps downloads from the dumps.wikimedia.org website. Automated requests that provide a generic or empty user-agent will be blocked. This [[phab:T400119|extends enforcement]] of the long standing [[foundation:Special:MyLanguage/Policy:Wikimedia Foundation User-Agent Policy|user-agent policy]]. Access to dumps through Wikimedia Cloud Services will not change.
* The roll out of global [[mw:Wikimedia APIs/Rate limits|API rate limits]] is now complete, with limits enforced across all APIs and at the documented levels for all groups. Bots running in Toolforge/WMCS or with the bot user right on any wiki remain exempt. All bots should continue to follow the documented best practices to avoid being rate limited.
* The [https://api.wikimedia.org/wiki/Main_Page API Portal wiki] will be read only starting this week (June 15-18). The following week (June 22-25), all API Portal wiki URLs will redirect to [[mw:Wikimedia APIs|Wikimedia APIs on mediawiki.org]]. Learn more on the [[wikitech:API Portal/Deprecation|project page]].
* [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] Detailed code updates later this week: [[mw:MediaWiki 1.47/wmf.7|MediaWiki]]
'''Meetings and events'''
* On June 17th at 6pm UTC the WMF will be holding Discord call focused on a code review. We've heard through the [[mw:Special:MyLanguage/Developer Satisfaction Survey/2026|Developer Satisfaction Survey]] that volunteers are struggling with code review and we'd like to discuss these experiences with the goal of surfacing workable solutions. You can join the call [https://discord.gg/wikipedia?event=1514727511102062664 via the Wikimedia Community Discord server].
* The [[m:Special:MyLanguage/Conferencia Wikimedia de América Latina 2026|Latin American Wikimedia Conference]] will host a regional hackathon that will bring together the Wikimedia movement’s technical community including developers, system administrators, data scientists, and users with extended rights. Interested technical contributors can [https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSf4osJzTHBJjQbYJk7TMVEJjTEQv7IgtsUDfP-o-qTgeRQQxw/viewform apply for a scholarship] to participate until June 21 at midnight (Bolivia time, UTC-4).
* Sign up for Wikimania Team Challenges to join this special event. The Team challenges will take place online and in person from July 21 to 22, before Wikimania conference. Everyone is welcome, regardless of skills or Wikimania registration. Teams will work on 10 important challenges supporting the Wikimedia community. For details, visit [[wmania:Special:MyLanguage/2026:Team challenges|the Team Challenges page]] and [https://wikimedia.eventyay.com/wm/teamchallenges/ register there]. Registration closes on June 20th at 11pm UTC.
'''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Tech news]]''' prepared by [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Tech News writers]] and posted by [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]] • [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Contribute]] • [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/25|Translate]] • [[m:Tech|Get help]] • [[m:Talk:Tech/News|Give feedback]] • [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Subscribe or unsubscribe]].''
</div><section end="technews-2026-W25"/>
</div>
<bdi lang="en" dir="ltr">[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]</bdi> 15 jun 2026 18:48 (CEST)
<!-- Bericht verzonden door User:UOzurumba (WMF)@metawiki via de lijst op de pagina https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&oldid=30689604 -->
== <span lang="en" dir="ltr">Tech News: 2026-26</span> ==
<div lang="en" dir="ltr">
<section begin="technews-2026-W26"/><div class="plainlinks">
Latest '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|tech news]]''' from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/26|Translations]] are available.
'''Weekly highlight'''
* [[mw:Special:MyLanguage/Growth/Feature summary|Growth features]] are [[phab:T418115|now available at Wikidata]]. This update enables access to Mentorship ([[mw:Special:MyLanguage/Help:Growth/Mentorship|if configured]]), Impact module, the Help Panel, and a simplified Newcomer Homepage (without Suggested Edits). Wikidata administrators are still configuring the features through Community Configuration.
'''Updates for editors'''
* The special page [[{{#special:RangeCalculator}}]] has been created. It allows users to find an IP range without needing to rely on external tools. Until now, this tool was only available to CheckUsers. [https://phabricator.wikimedia.org/T268429]
* [[m:Special:MyLanguage/WMDE Technical Wishes/Sub-referencing|Sub-referencing]] is a new MediaWiki feature that allows editors to reuse references with different details. It will be deployed to most small and medium-sized Wikipedia language versions on June 23. The [[m:Special:MyLanguage/WMDE Technical Wishes/Sub-referencing#deployment|FAQ]] lists possible actions to take on your wiki to support the deployment. Check the [[:phab:T414094|rollout plan]] for the next deployment steps. [https://phabricator.wikimedia.org/T428902]
* Starting next week, users will get a notification when they are blocked or unblocked from editing, or if this block changes. [https://phabricator.wikimedia.org/T100974]
* [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] View all {{formatnum:32}} community-submitted {{PLURAL:32|task|tasks}} that were [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|resolved last week]].
'''Updates for technical contributors'''
* Starting next week, abuse filters that are set to "require CAPTCHA verification" will begin to also affect users with the <code>skipcaptcha</code> right, which includes most autoconfirmed users. Bots are exempted. This change only affects edits that trigger an abuse filter. The <code>skipcaptcha</code> right will continue to exempt users from having to solve CAPTCHAs in the ordinary course of using the wikis. [https://phabricator.wikimedia.org/T402595]
* Reference documentation for the [[wikitech:Machine_Learning/LiftWing/API|Lift Wing API]] has moved from the API Portal to the interactive [https://wikitech.wikimedia.org/w/index.php?api=lift-wing&title=Special%3ARestSandbox REST Sandbox].
* The API Portal wiki is now closed. For API documentation, see [[mw:Special:MyLanguage/Wikimedia_APIs|Wikimedia APIs on mediawiki.org]]. All API Portal wiki URLs (https://api.wikimedia.org/wiki/) will redirect to the mediawiki.org page starting June 22. [https://phabricator.wikimedia.org/T427537]
* [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] Detailed code updates later this week: [[mw:MediaWiki 1.47/wmf.8|MediaWiki]]
'''Meetings and events'''
* Join an online call on 25 June at 2:30pm UTC to meet the current Wikimedia interns for [[mw:Google_Summer_of_Code/2026|Google Summer of Code]] and [[mw:Outreachy/Round_32|Outreachy]]. Interns will provide an overview of their projects and a brief demo of their work so far. Attendees are encouraged to [[mw:event:Google_Summer_of_Code/Summer_2026_June_Internship_open_session|share ideas and connections in their community]].
'''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Tech news]]''' prepared by [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Tech News writers]] and posted by [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]] • [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Contribute]] • [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/26|Translate]] • [[m:Tech|Get help]] • [[m:Talk:Tech/News|Give feedback]] • [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Subscribe or unsubscribe]].''
</div><section end="technews-2026-W26"/>
</div>
<bdi lang="en" dir="ltr">[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]</bdi> 23 jun 2026 15:05 (CEST)
<!-- Bericht verzonden door User:Trizek (WMF)@metawiki via de lijst op de pagina https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&oldid=30722494 -->
== RFC about AI-generated content in Wikimedia Commons ==
<bdi lang="en" dir="ltr">Apologies for writing in English, please help translate this message to your language. You are invited to participate in a [[c:Commons:Requests for comment/Policy update for AI content|request for comment on Wikimedia Commons about a policy update for AI content]]. This may affect files that are uploaded to Wikimedia Commons for use on this project. Thank you. [[m:User:Codename Noreste|Codename Noreste]] ([[m:User talk:Codename Noreste|overleg]])</bdi> 23 jun 2026 19:12 (CEST)
<!-- Bericht verzonden door User:Codename Noreste@metawiki via de lijst op de pagina https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Global_message_delivery&oldid=30513860 -->
== <span lang="en" dir="ltr">Deployment of Legal and Safety Contacts Link in the Footer of Your Wiki</span> ==
<div lang="en" dir="ltr">
<section begin="Message"/>
'''Legal & Safety Contacts'''
Hello community, the Wikimedia Foundation has provided a [[wmf:Special:MyLanguage/Legal:Wikimedia Foundation Legal and Safety Contact Information|single legal and safety contact page]], to be linked in the footer of your wiki, to ensure access to accurate legal information. This is a regulatory requirement. We have already rolled out links to English, German, Italian, Spanish and other wikis and we will deploy to your wiki soon. [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia_Foundation_Legal_and_Safety_Contacts_FAQ|Please read more on the project page]] and leave any comments in this thread or on the [[m:Special:MyLanguage/Talk:Wikimedia Foundation Legal and Safety Contacts FAQ|talk page]].
<section end="Message"/>
</div>
-- [[User:Sannita (WMF)|User:Sannita (WMF)]] ([[User talk:Sannita (WMF)|talk]]) 25 jun 2026 15:31 (CEST)
<!-- Bericht verzonden door User:Sannita (WMF)@metawiki via de lijst op de pagina https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:Sannita_(WMF)/Mass_sending_test&oldid=30731267 -->
:Hello Sannita,
:I have translated the contact page, so Dutch speakers can read it more easily and I have updated our {{WikiW|Algemeen_voorbehoud|legal information page}}. I noticed the name of the link in the footer of English Wikipedia is ''Legal & safety contacts''. I would suggest to use ''Contact juridische kwesties'' on WikiWoordenboek. What in Wikimedia context is meant by "security" is mostly covered by "juridische kwesties". Translating it separately suggests a much wider meaning than intended. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 27 jun 2026 00:45 (CEST)
== <span lang="en" dir="ltr">Tech News: 2026-27</span> ==
<div lang="en" dir="ltr">
<section begin="technews-2026-W27"/><div class="plainlinks">
Latest '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|tech news]]''' from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/27|Translations]] are available.
'''Updates for editors'''
* As part of the [[mw:Special:MyLanguage/Contributors/Account Creation Experiments|Account Creation Experiments]], the Growth team tested adding a user account icon in the mobile web header for logged-out users, providing direct access to "Create account" and "Log in" actions. The experiment increased account creation by about 20% without negatively affecting edit quality or constructive edit rates. The feature will now be rolled out to all Wikimedia Foundation wikis on mobile web in the first week of July. [https://phabricator.wikimedia.org/T428220]
* After a [[phab:T426248|successful experiment]], logged-in users who did not [[mw:Special:MyLanguage/Help:Email_confirmation|confirm their email address]] when their account was created see a new banner asking them to complete that process. This helps reduce the risk that users get locked out of their account, and makes account email addresses overall more reliable. This is part of the [[mw:Special:MyLanguage/Product Safety and Integrity/Account Security|Account Security]] project. [https://phabricator.wikimedia.org/T428292]
* An update to [[Special:Search|Search]] is refining how the <bdi lang="zxx" dir="ltr"><code><nowiki>-prefix:</nowiki></code></bdi> behaves when used to exclude results. Previously, using <bdi lang="zxx" dir="ltr"><code><nowiki>-prefix:</nowiki></code></bdi> with negation could unintentionally broaden search results by adding the namespaces included in the search scope, leading to confusing behavior for users expecting a straightforward exclusion filter. With the update, <bdi lang="zxx" dir="ltr"><code><nowiki>-prefix:</nowiki></code></bdi> will now strictly exclude matching page titles as intended and may display a warning if the relevant namespace has not been explicitly selected. The behavior of <bdi lang="zxx" dir="ltr"><code><nowiki>prefix:</nowiki></code></bdi> without negation however remains unchanged. [https://phabricator.wikimedia.org/T427443]
* [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] View all {{formatnum:33}} community-submitted {{PLURAL:33|task|tasks}} that were [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|resolved last week]]. For example, an issue where reviewers using the Page Curation toolbar were not automatically subscribed to talk page discussions they started has now been fixed. Reviewers will now receive notifications when someone replies to those discussions. [https://phabricator.wikimedia.org/T329346]
'''Updates for technical contributors'''
* Starting June 29th, automated downloads from the dumps.wikimedia.org website will be subject to the [[Foundation:Special:MyLanguage/Policy:Wikimedia Foundation User-Agent Policy|user-agent policy]]. Automated requests that provide a generic or empty user-agent will be blocked. Access to dumps through Wikimedia Cloud Services remains unaffected. This is a follow up to the announcement made in the [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/25|2026/25 issue of Tech News]].
* [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] Detailed code updates later this week: [[mw:MediaWiki 1.47/wmf.9|MediaWiki]]
'''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Tech news]]''' prepared by [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Tech News writers]] and posted by [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]] • [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Contribute]] • [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/27|Translate]] • [[m:Tech|Get help]] • [[m:Talk:Tech/News|Give feedback]] • [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Subscribe or unsubscribe]].''
</div><section end="technews-2026-W27"/>
</div>
<bdi lang="en" dir="ltr">[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]</bdi> 29 jun 2026 13:48 (CEST)
<!-- Bericht verzonden door User:STei (WMF)@metawiki via de lijst op de pagina https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&oldid=30744833 -->
9x9ubey72sbjdmjg5tlxysbbibsoouy
5545287
5545265
2026-07-01T15:09:04Z
MarcoSwart
9001
archivering Q4
5545287
wikitext
text/x-wiki
<noinclude>__NEWSECTIONLINK__ __NOINDEX__
{{De_kroeg}}</noinclude>
<section begin=nav/><div style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center; font-size: 80%;">
'''Per kalenderjaar:'''
[[{{NAMESPACE}}:{{BASEPAGENAME}}/2004|2004]] •
[[{{NAMESPACE}}:{{BASEPAGENAME}}/2005|2005]] •
[[{{NAMESPACE}}:{{BASEPAGENAME}}/2006|2006]] •
[[{{NAMESPACE}}:{{BASEPAGENAME}}/2007|2007]] •
[[{{NAMESPACE}}:{{BASEPAGENAME}}/2008|2008]] •
[[{{NAMESPACE}}:{{BASEPAGENAME}}/2009|2009]] •
[[{{NAMESPACE}}:{{BASEPAGENAME}}/2010|2010]] •
[[{{NAMESPACE}}:{{BASEPAGENAME}}/2011|2011]] •
[[{{NAMESPACE}}:{{BASEPAGENAME}}/2012|2012]] •
[[{{NAMESPACE}}:{{BASEPAGENAME}}/2013|2013]] •
[[{{NAMESPACE}}:{{BASEPAGENAME}}/2014|2014]] •
[[{{NAMESPACE}}:{{BASEPAGENAME}}/2015|2015]] •
[[{{NAMESPACE}}:{{BASEPAGENAME}}/2016|2016]] •
[[{{NAMESPACE}}:{{BASEPAGENAME}}/2017|2017]] •
[[{{NAMESPACE}}:{{BASEPAGENAME}}/2018|2018]] •
[[{{NAMESPACE}}:{{BASEPAGENAME}}/2019|2019]] •
[[{{NAMESPACE}}:{{BASEPAGENAME}}/2020|2020]] •
[[{{NAMESPACE}}:{{BASEPAGENAME}}/2021|2021]] •
[[{{NAMESPACE}}:{{BASEPAGENAME}}/2022|2022]] •
[[{{NAMESPACE}}:{{BASEPAGENAME}}/2023|2023]] •
[[{{NAMESPACE}}:{{BASEPAGENAME}}/2024|2024]] •
[[{{NAMESPACE}}:{{BASEPAGENAME}}/2025|2025]] • <!--
[[{{NAMESPACE}}:{{BASEPAGENAME}}/2026|2026]] • -->
[[{{NAMESPACE}}:{{BASEPAGENAME}}|heden]] •
[[WikiWoordenboek:Werklijst|werklijst]]
</div><section end=nav/>
== Report concerning User:~2026-14769-0 ==
[[Special:Contributions/~2026-14769-0|~2026-14769-0]] – Vandalism <small>[[:m:Special:MyLanguage/User:TenWhile6/XReport|XReport]]</small> --[[Gebruiker:NDG|NDG]] ([[Overleg gebruiker:NDG|overleg]]) 8 jan 2026 00:10 (CET)
== <span lang="en" dir="ltr">Tech News: 2026-03</span> ==
<div lang="en" dir="ltr">
<section begin="technews-2026-W03"/><div class="plainlinks">
Latest '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|tech news]]''' from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/03|Translations]] are available.
'''Weekly highlight'''
* The Wikimedia Foundation has shared some guiding questions for the July 2026–June 2027 Annual Plan on [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation Annual Plan/2026-2027/Product & Technology OKRs|Meta]] and ''[[diffblog:2025/12/10/shaping-wikimedia-foundations-2026-2027-annual-goals-key-questions-for-the-wikimedia-movement/|Diff]]''. These focus on global trends, faster and healthier experimentation, better support for newcomers, strengthening editors and advanced users, improving collaboration across projects, and growing and retaining readership. Feedback and ideas are welcome on the [[m:Talk:Wikimedia Foundation Annual Plan/2026-2027|talk page]].
'''Updates for editors'''
* As part of the current work of Community Tech team on the [[m:Special:MyLanguage/Community Wishlist/W372|Multiple watchlists]] project, the display of [[Special:EditWatchlist|EditWatchlist]] will be updated as a first step towards multiple watchlists. Additionally, the pagination on [[Special:Search|Search]] will be updated too, as a part of the work on the [[m:Special:MyLanguage/Community Wishlist/W186|Revamp pagination / page navigation]] wish. [https://phabricator.wikimedia.org/T411596]
* [[m:Special:GlobalWatchlist|The Global Watchlist]] is a MediaWiki [[mw:Special:MyLanguage/Extension:GlobalWatchlist|extension]] that lets you see your watchlists from different wikis on the same page. It was recently updated to look more like the regular [[Special:Watchlist|Watchlist]], such as preparing it for temporary accounts in IP masking (including rerouting user links to contributions pages), making page titles bold, and opening links in edit summaries and tags in new browser tabs. [https://phabricator.wikimedia.org/T398361][https://phabricator.wikimedia.org/T298919][https://phabricator.wikimedia.org/T273526][https://phabricator.wikimedia.org/T286309]
* [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] View all {{formatnum:28}} community-submitted {{PLURAL:28|task|tasks}} that were [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|resolved last week]]. For example, the issue where global blocks did not have the option to disable sending emails, has now been fixed, and will be available for use in the week of January 13. [https://phabricator.wikimedia.org/T401293]
'''Updates for technical contributors'''
* The [[mw:Special:MyLanguage/VisualEditor/Citation tool|VisualEditor citation tool]] and [[mw:Special:MyLanguage/Help:Reference Previews|Reference Previews]] now support "map" as a reference type. [https://phabricator.wikimedia.org/T411083]
* [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] Detailed code updates later this week: [[mw:MediaWiki 1.46/wmf.10|MediaWiki]]/[[mw:MediaWiki 1.46/wmf.11|MediaWiki]]
'''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Tech news]]''' prepared by [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Tech News writers]] and posted by [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]] • [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Contribute]] • [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/03|Translate]] • [[m:Tech|Get help]] • [[m:Talk:Tech/News|Give feedback]] • [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Subscribe or unsubscribe]].''
</div><section end="technews-2026-W03"/>
</div>
<bdi lang="en" dir="ltr">[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]</bdi> 12 jan 2026 20:33 (CET)
<!-- Bericht verzonden door User:STei (WMF)@metawiki via de lijst op de pagina https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&oldid=29907192 -->
== Thank You for Last Year – Join Wiki Loves Ramadan 2026 ==
Dear Wikimedia communities,
We hope you are doing well, and we wish you a happy New Year.
''Last year, we captured light. This year, we’ll capture legacy.''
In 2025, communities around the world shared the glow of Ramadan nights and the warmth of collective iftars. In 2026, ''Wiki Loves Ramadan'' is expanding, bringing more stories, more cultures, and deeper global connections across Wikimedia projects.
We invite you to explore the ''Wiki Loves Ramadan 2026'' [[m:Special:MyLanguage/Wiki Loves Ramadan 2026|Meta page]] to learn how you can participate and [[m:Special:MyLanguage/Wiki Loves Ramadan 2026/Participating communities|sign up]] your community.
📷 ''Photo campaign on '' [[c:Special:MyLanguage/Commons:Wiki Loves Ramadan 2026|Wikimedia Commons]]
If you have questions about the project, please refer to the FAQs:
* [[m:Special:MyLanguage/Wiki Loves Ramadan/FAQ/|Meta-Wiki]]
* [[c:Special:MyLanguage/Commons:Wiki Loves Ramadan/FAQ|Wikimedia Commons]]
''Early registration for updates is now open via the '''[[m:Special:RegisterForEvent/2710|Event page]]'''''
''Stay connected and receive updates:''
* [https://t.me/WikiLovesRamadan Telegram channel]
* [https://lists.wikimedia.org/postorius/lists/wikilovesramadan.lists.wikimedia.org/ Mailing list]
We look forward to collaborating with you and your community.
'''The Wiki Loves Ramadan 2026 Organizing Team''' 16 jan 2026 20:45 (CET)
<!-- Bericht verzonden door User:ZI Jony@metawiki via de lijst op de pagina https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Non-Technical_Village_Pumps_distribution_list&oldid=29879549 -->
== <span lang="en" dir="ltr">Tech News: 2026-04</span> ==
<div lang="en" dir="ltr">
<section begin="technews-2026-W04"/><div class="plainlinks">
Latest '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|tech news]]''' from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/04|Translations]] are available.
'''Updates for editors'''
* The tray shown on [[Special:Diff|Special:Diff]] in mobile view has been redesigned. It is now collapsed by default, and incorporates a link to undo the edit being viewed, making it easier for mobile editors and reviewers to take action while keeping the interface uncluttered. [https://phabricator.wikimedia.org/T402297]
* [[m:Special:GlobalWatchlist|The Global Watchlist]] lets you view your watchlists from multiple wikis on one page. The [[mw:Special:MyLanguage/Extension:GlobalWatchlist|extension]] continues to improve — it now automatically determines the text direction (ensuring correct display of sites with unusual domain names) and shows detailed descriptions for log actions. Later this week, a new permanent link for page creations and CSS classes for each entry element will be added. [https://phabricator.wikimedia.org/T412505][https://phabricator.wikimedia.org/T287929][https://phabricator.wikimedia.org/T262768][https://phabricator.wikimedia.org/T414135]
* [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] View all {{formatnum:32}} community-submitted {{PLURAL:32|task|tasks}} that were [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|resolved last week]]. For example, the previously observed issue in Vector 2022, where anchor link targets were obscured by the sticky header, has now been addressed. [https://phabricator.wikimedia.org/T406114]
'''Updates for technical contributors'''
* As mentioned in the [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2025/44|October 2025 deprecation announcement]], MediaWiki Interfaces team will begin sunsetting all transform endpoints containing a trailing slash from the MediaWiki REST API the week of January 26. Changes are expected to roll out to all wikis on or before January 30th. All API users currently calling them are encouraged to transition to the non-trailing slash versions. Both endpoint variations can be found, compared, and tested using the [https://test.wikipedia.org/wiki/Special:RestSandbox REST Sandbox]. If you have questions or encounter any problems, please file a ticket in Phabricator to the [https://phabricator.wikimedia.org/project/view/6931/ #MW-Interfaces-Team board].
* Interactive reference documentation for the [[mw:Special:MyLanguage/Wikimedia REST API|Wikimedia REST API]] has moved. Requests to API docs previously hosted through [[mw:Special:MyLanguage/RESTBase|RESTBase]] (e.g.: <code dir=ltr>https://en.wikipedia.org/api/rest_v1/</code>) are now redirected to the [[w:en:Special:RestSandbox|REST Sandbox]].
* The [[mw:Special:MyLanguage/Wikidata Platform|WMF Wikidata Platform team]] (WDP) has published its [[d:Special:MyLanguage/Wikidata:Wikidata Platform team/Newsletter|January 2026 newsletter]]. It includes updates on the legacy full-graph endpoint decommissioning, the User-Agent policy change, the monthly Blazegraph migration office hours, and efforts to reduce regressions caused by the legacy endpoint shutdown. As a reminder, you can [[m:Special:MyLanguage/Global message delivery/Targets/WDP team updates|subscribe to the WDP newsletter]]!
* [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] Detailed code updates later this week: [[mw:MediaWiki 1.46/wmf.12|MediaWiki]]
'''Meetings and events'''
* The [[mw:Wikimedia Hackathon Northwestern Europe 2026|Wikimedia Hackathon Northwestern Europe 2026]] will take place on 13-14 March 2026 in Arnhem, the Netherlands. Applications opened mid-December and will close soon or when capacity is reached. It's a two-day, technically oriented hackathon bringing together Wikimedians from the region. Hope to see you there!
'''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Tech news]]''' prepared by [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Tech News writers]] and posted by [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]] • [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Contribute]] • [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/04|Translate]] • [[m:Tech|Get help]] • [[m:Talk:Tech/News|Give feedback]] • [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Subscribe or unsubscribe]].''
</div><section end="technews-2026-W04"/>
</div>
<bdi lang="en" dir="ltr">[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]</bdi> 19 jan 2026 21:29 (CET)
<!-- Bericht verzonden door User:STei (WMF)@metawiki via de lijst op de pagina https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&oldid=29943403 -->
== <span lang="en" dir="ltr">Annual review of the Universal Code of Conduct and Enforcement Guidelines</span> ==
<div lang="en" dir="ltr">
<section begin="announcement-content" />
I am writing to you to let you know the annual review period for the Universal Code of Conduct and Enforcement Guidelines is open now. You can make suggestions for changes through 9 February 2026. This is the first step of several to be taken for the annual review. [[m:Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct/Annual review/2026|Read more information and find a conversation to join on the UCoC page on Meta]].
The [[m:Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct/Coordinating Committee|Universal Code of Conduct Coordinating Committee]] (U4C) is a global group dedicated to providing an equitable and consistent implementation of the UCoC. This annual review was planned and implemented by the U4C. For more information and the responsibilities of the U4C, [[m:Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct/Coordinating Committee/Charter|you may review the U4C Charter]].
Please share this information with other members in your community wherever else might be appropriate.
-- In cooperation with the U4C, [[m:User:Keegan (WMF)|Keegan (WMF)]] ([[m:User talk:Keegan (WMF)|talk]])<section end="announcement-content" />
</div>
19 jan 2026 22:02 (CET)
<!-- Bericht verzonden door User:Keegan (WMF)@metawiki via de lijst op de pagina https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Global_message_delivery&oldid=29905753 -->
== <span lang="en" dir="ltr">Tech News: 2026-05</span> ==
<div lang="en" dir="ltr">
<section begin="technews-2026-W05"/><div class="plainlinks">
Latest '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|tech news]]''' from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/05|Translations]] are available.
'''Updates for editors'''
* Wikimedia Foundation invites comments on [[m:Special:MyLanguage/Product and Technology Advisory Council/Year1 Reflections and Proposed Way Forward 2026 Update|proposed future]] of the [[:m:Special:MyLanguage/Product and Technology Advisory Council|Product and Technology Advisory Council]] until 28 February.
* All users with registered accounts can now use passkeys for [[m:Special:MyLanguage/Help:Two-factor authentication|two-factor authentication]] (2FA). Passkeys are a simple way to log in without using a second device. They verify the user's identity using a fingerprint, face scan, or a PIN code. To set up a passkey, first set up a regular 2FA method. Currently, to log in with a passkey, users must also use a password. Later this quarter, passwordless login will allow users to log in with a single click and a passkey. Users with advanced rights will also be required to have 2FA enabled. This is part of the [[mw:Special:MyLanguage/Product Safety and Integrity/Account Security|Account Security]] project.
* Unregistered contributors on blocked IPs or blocked IP ranges can now interact on-wiki to appeal a block by creating a temporary account to appeal a block on the user talk page, unless the "prevent this user from editing their own talk page" is enabled. This solves the problem of logged-out users unable to use the default unblock process via user talk page. [https://phabricator.wikimedia.org/T398673]
* [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] View all {{formatnum:20}} community-submitted {{PLURAL:20|task|tasks}} that were [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|resolved last week]]. For example, the Two-Factor Authentication (2FA) methods description on the management page has been updated. It is now clearer and easier for users to understand and make use of. [https://phabricator.wikimedia.org/T332385]
'''Updates for technical contributors'''
* A new AbuseFilter variable, <code>account_type</code>, has been added to provide a reliable way to determine the account type being created in the <code>createaccount</code> and <code>autocreateaccount</code> actions. As part of this change, the variable <code>accountname</code> has been renamed to <code>account_name</code>, and <code>accountname</code> is now deprecated. Edit filter managers should update any filters that use hardcoded account type checks or the deprecated variable. [https://phabricator.wikimedia.org/T414049]
* Image thumbnails that are requested in non-standard sizes, and using non-standard methods such as direct requests to <code dir=ltr><nowiki>upload.wikimedia.org/…</nowiki></code> will stop working in the near future. This change is to prevent ongoing external abuse by web-scrapers and bots. Some users with custom CSS/JS, Interface Admins who can fix gadgets and local skins, and Tool-authors, will need to update their code to use standard thumbnail sizes. [[phab:T414805|Details, search-links, and examples of how to fix them, are available in the task]].
* [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] Detailed code updates later this week: [[mw:MediaWiki 1.46/wmf.13|MediaWiki]]
'''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Tech news]]''' prepared by [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Tech News writers]] and posted by [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]] • [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Contribute]] • [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/05|Translate]] • [[m:Tech|Get help]] • [[m:Talk:Tech/News|Give feedback]] • [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Subscribe or unsubscribe]].''
</div><section end="technews-2026-W05"/>
</div>
<bdi lang="en" dir="ltr">[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]</bdi> 26 jan 2026 22:17 (CET)
<!-- Bericht verzonden door User:UOzurumba (WMF)@metawiki via de lijst op de pagina https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&oldid=29969530 -->
== <span lang="en" dir="ltr">Tech News: 2026-06</span> ==
<div lang="en" dir="ltr">
<section begin="technews-2026-W06"/><div class="plainlinks">
Latest '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|tech news]]''' from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/06|Translations]] are available.
'''Updates for editors'''
* The "{{int:pageinfo-toolboxlink}}" feature, which gives validating information about a page ([{{fullurl:{{FULLPAGENAME}}|action=info}} example]), now automatically includes a table of contents. If there is a local [[{{ns:8}}:Pageinfo-header]] page created by individual users, it can now be removed. [https://phabricator.wikimedia.org/T363726]
* [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] View all {{formatnum:21}} community-submitted {{PLURAL:21|task|tasks}} that were [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|resolved last week]]. For example, VisualEditor previously added bold or italic formatting inside link descriptions, making the wikicode complex. This has now been fixed. [https://phabricator.wikimedia.org/T409669]
'''Updates for technical contributors'''
* There was no XML dump on 20 January. Additionally, from now on, dumps will be generated once per month only. [https://phabricator.wikimedia.org/T414389]
* The MediaWiki Interfaces team removed support for all transform endpoints containing a trailing slash from the [https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/API:REST%20API MediaWiki REST API]. All API users currently calling those endpoints are encouraged to transition to the non-trailing slash versions. If you have questions or encounter any problems, please file a ticket in phabricator to the [https://phabricator.wikimedia.org/project/view/6931/ #MW-Interfaces-Team board].
* [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] Detailed code updates later this week: [[mw:MediaWiki 1.46/wmf.14|MediaWiki]]
'''Weekly highlight'''
* Users are reminded that the Wikimedia Foundation has shared some guiding questions for the July 2026–June 2027 Annual Plan on [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation Annual Plan/2026-2027/Product & Technology OKRs|Meta]] and ''[[diffblog:2025/12/10/shaping-wikimedia-foundations-2026-2027-annual-goals-key-questions-for-the-wikimedia-movement/|Diff]]''. These focus on global trends, faster and healthier experimentation, better support for newcomers, strengthening editors and advanced users, improving collaboration across projects, and growing and retaining readership. Feedback and ideas are welcome on the [[m:Talk:Wikimedia Foundation Annual Plan/2026-2027|talk page]].
'''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Tech news]]''' prepared by [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Tech News writers]] and posted by [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]] • [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Contribute]] • [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/06|Translate]] • [[m:Tech|Get help]] • [[m:Talk:Tech/News|Give feedback]] • [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Subscribe or unsubscribe]].''
</div><section end="technews-2026-W06"/>
</div>
<bdi lang="en" dir="ltr">[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]</bdi> 2 feb 2026 18:43 (CET)
<!-- Bericht verzonden door User:STei (WMF)@metawiki via de lijst op de pagina https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&oldid=30000986 -->
== Toegang tot Ensie ==
Zouden WikiWoordenboekvrienden toegang kunnen krijgen tot https://www.ensie.nl? Blijkbaar hebben onderwijsinstellingen toegang? --[[User:Geertivp|Geertivp]] 8 feb 2026 17:53 (CET)
:Voor zover ik kan nagaan gaat het daarbij om betaalde abonnementen per instelling. Misschien kunnen Wikimedia België en Wikimedia Nederland een gezamenlijk zo'n instellingsabonnement afsluiten. Je zou ook kunnen kijken of ENSIE kan worden opgenomen in de [https://wikipedialibrary.wmflabs.org/?next_url=/search/?q= Wikipedia Library]. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 9 feb 2026 14:04 (CET)
::Ensie kopieert zelf geregeld vanaf o.a. dit project en Wikipedia. Het lijkt me dus niet echt nodig om hier een speciale externe link of zo van te maken (je creëert dan immers voornamelijk ''cirkelverwijzingen''), hooguit kan er misschien in bepaalde gevallen naartoe worden gelinkt als dat echt iets van meerwaarde oplevert. [[Gebruiker:De Wikischim|De Wikischim]] ([[Overleg gebruiker:De Wikischim|overleg]]) 12 feb 2026 13:03 (CET)
:::De vraag ging - denk ik - alleen maar over de mogelijkheid om ENSIE te raadplegen. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 12 feb 2026 13:34 (CET)
== <span lang="en" dir="ltr">Tech News: 2026-07</span> ==
<div lang="en" dir="ltr">
<section begin="technews-2026-W07"/><div class="plainlinks">
Latest '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|tech news]]''' from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/07|Translations]] are available.
'''Updates for editors'''
* [[File:Maki-gift-15.svg|12px|link=|class=skin-invert|Wishlist item]] Logged-in contributors who manage large or complex watchlists can now organise and filter watched pages in ways that improve their workflows with the new [[mw:Special:MyLanguage/Help:Watchlist labels|Watchlist labels]] feature. By adding custom labels (for example: pages you created, pages being monitored for vandalism, or discussion pages) users can more quickly identify what needs attention, reduce cognitive load, and respond more efficiently. This improves watchlist usability, especially for highly active editors.
* A new feature available on [[Special:Contributions|Special:Contributions]] shows [[mw:Special:MyLanguage/Trust and Safety Product/Temporary Accounts|temporary accounts]] that are likely operated by the same person, and so makes patrolling less time-consuming. Upon checking contributions of a temporary account, users with access to temporary account IP addresses can now see a view of contributions from the related temporary accounts. The feature looks up all the IPs associated with a given temporary account within the data retention period and shows all the contributions of all temporary accounts that have used these IPs. [[mw:Special:MyLanguage/Trust and Safety Product/Temporary Accounts#February 2026: Improvements to the patroller tooling|Learn more]]. [https://phabricator.wikimedia.org/T415674]
* When editors preview a wikitext edit, the reminder box that they are only seeing a preview (which is shown at the top), now has a grey/neutral background instead of a yellow/warning background. This makes it easier to distinguish preview notes from actual warnings (for example, edit conflicts or problematic redirect targets), which will now be shown in separate warning or error boxes. [https://phabricator.wikimedia.org/T414742]
* The [[m:Special:GlobalWatchlist|Global Watchlist]] lets you view your watchlists from multiple wikis on one page. The [[mw:Special:MyLanguage/Extension:GlobalWatchlist|extension]] continues to improve — it now properly supports more than one Wikibase site, for example both [[d:|Wikidata]] and [[testwikidata:|testwikidata]]. In addition, issues regarding text direction have been fixed for users who prefer Wikidata or other Wikibase sites in right-to-left (RTL) languages. [https://phabricator.wikimedia.org/T415440][https://phabricator.wikimedia.org/T415458]
* The automatic "magic links" for ISBN, RFC, and PMID numbers have been [[mw:Special:MyLanguage/Help:Magic links|deprecated in wikitext since 2021]] due to inflexibility and difficulties with localization. Several wikis have successfully replaced RFC and PMID magic links with equivalent external links, but a template was often required to replace the functionality of the ISBN magic link. There is now a new [[mw:Special:MyLanguage/Help:Magic words#isbn|built-in parser function]] <code dir=ltr><nowiki>{{#isbn}}</nowiki></code> available to replace the basic functionality of the ISBN magic link. This makes it easier for wikis who wish to migrate off of the deprecated magic link functionality to do so. [https://phabricator.wikimedia.org/T145604]
* Two new wikis have been created:
** a {{int:project-localized-name-group-wikipedia}} in [[d:Q35401|Jju]] ([[w:kaj:|<code>w:kaj:</code>]]) [https://phabricator.wikimedia.org/T413283]
** a {{int:project-localized-name-group-wikipedia}} in [[d:Q1186896|Nawat]] ([[w:ppl:|<code>w:ppl:</code>]]) [https://phabricator.wikimedia.org/T413273]
* [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] View all {{formatnum:23}} community-submitted {{PLURAL:23|task|tasks}} that were [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|resolved last week]].
'''Updates for technical contributors'''
* A new global user group has been created: [[{{int:grouppage-local-bot}}|{{int:group-local-bot}}]]. It will be used internally by the software to allow community bots to bypass rate limits that are applied to abusive [[w:en:Web scraping|web scrapers]]. Accounts that are approved as bots on at least one Wikimedia wiki will be automatically added to this group. It will not change what user permissions the bot has. [https://phabricator.wikimedia.org/T415588]
* [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] Detailed code updates later this week: [[mw:MediaWiki 1.46/wmf.15|MediaWiki]]
'''Meetings and events'''
* The [[mw:Special:MyLanguage/MediaWiki Users and Developers Conference Spring 2026|MediaWiki Users and Developers Conference, Spring 2026]] will be held March 25–27 in Salt Lake City, USA. This event is organized by and for the third-party MediaWiki community. You can propose sessions and register to attend. [https://lists.wikimedia.org/hyperkitty/list/wikitech-l@lists.wikimedia.org/thread/AZBWVI46SDEB65PGR5J6E4TYOQQEZXM7/]
'''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Tech news]]''' prepared by [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Tech News writers]] and posted by [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]] • [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Contribute]] • [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/07|Translate]] • [[m:Tech|Get help]] • [[m:Talk:Tech/News|Give feedback]] • [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Subscribe or unsubscribe]].''
</div><section end="technews-2026-W07"/>
</div>
<bdi lang="en" dir="ltr">[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]</bdi> 10 feb 2026 00:30 (CET)
<!-- Bericht verzonden door User:Quiddity (WMF)@metawiki via de lijst op de pagina https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&oldid=30026671 -->
== <span lang="en" dir="ltr">Tech News: 2026-08</span> ==
<div lang="en" dir="ltr">
<section begin="technews-2026-W08"/><div class="plainlinks">
Latest '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|tech news]]''' from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/08|Translations]] are available.
'''Weekly highlight'''
* The [[mw:Special:MyLanguage/Wikimedia Site Reliability Engineering|SRE Team]] will be performing a cleanup of Wikimedia's [[m:Special:MyLanguage/Etherpad|Etherpad]] instance, the web-based editor for real-time collaborative document editing. All pads will be permanently deleted after 30 April, 2026 – if there are still migration projects in progress at that point the team can revisit the date on a case by case basis. Please create local backups of any content you wish to keep, as deleted data cannot be recovered. This cleanup helps reduce database size and minimize infrastructure footprint. Etherpad will continue to support real-time collaboration, but long-term storage should not be expected. Additional cleanups may occur in the future without prior notice. [https://phabricator.wikimedia.org/T415237]
'''Updates for editors'''
* The Information Retrieval team will be launching an [[mw:Special:MyLanguage/Readers/Information Retrieval/Phase 1|Android mobile app experiment]] that tests hybrid search capabilities which can handle both semantic and keyword queries. The improvement of on-platform search will enable readers to find what they’re looking for directly on Wikipedia more easily. The experiment will first be launched on Greek Wikipedia in late February, followed by English, French, and Portuguese in March. [https://diff.wikimedia.org/2026/01/08/semantic-search-making-it-easier-to-find-the-information-readers-want/ Read more] on Diff blog. [https://www.mediawiki.org/wiki/Readers/Information_Retrieval]
* The Reader Growth team will run [[mw:Special:MyLanguage/Readers/Reader Growth/WE3.10.2 Mobile Table of Contents|an experiment]] for mobile web users, that adds a table of contents and automatically expands all article sections, to learn more about navigation issues they face. The test will be available on Arabic, Chinese, English, French, Indonesian, and Vietnamese Wikipedias.
* Previously, site notices ([[{{ns:8}}:Sitenotice]] and [[{{ns:8}}:Anonnotice]]) would only render on the desktop site. Now, they will render on all platforms. Users on mobile web will now see these notices and be informed. Site administrators should be prepared to test and fix notices on mobile devices to avoid interference with articles. To opt out, interface admins can add <code dir="ltr">#siteNotice { display: none; }</code> to [[{{ns:8}}:Minerva.css]]. [https://phabricator.wikimedia.org/T138572][https://phabricator.wikimedia.org/T416644]
* [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] View all {{formatnum:19}} community-submitted {{PLURAL:19|task|tasks}} that were [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|resolved last week]]. For example, an issue on [[Special:RecentChanges|Special:RecentChanges]] has been fixed. Previously, clicking hide in the active filters caused the "view new changes since…" button to disappear, though it should have remained visible. The button now behaves as expected. [https://phabricator.wikimedia.org/T406339]
'''Updates for technical contributors'''
* New documentation is now available to help editors debug on-site search features. It supports troubleshooting when pages do not appear in results, when ranking seems unexpected, and when you need to inspect what content is being indexed, helping make search behavior easier to understand and analyze. [[mw:Help:CirrusSearch/Debug|Learn more]]. [https://phabricator.wikimedia.org/T411169]
* [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] Detailed code updates later this week: [[mw:MediaWiki 1.46/wmf.16|MediaWiki]]
'''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Tech news]]''' prepared by [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Tech News writers]] and posted by [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]] • [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Contribute]] • [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/08|Translate]] • [[m:Tech|Get help]] • [[m:Talk:Tech/News|Give feedback]] • [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Subscribe or unsubscribe]].''
</div><section end="technews-2026-W08"/>
</div>
<bdi lang="en" dir="ltr">[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]</bdi> 16 feb 2026 20:17 (CET)
<!-- Bericht verzonden door User:STei (WMF)@metawiki via de lijst op de pagina https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&oldid=30086330 -->
== <span lang="en" dir="ltr">Tech News: 2026-09</span> ==
<div lang="en" dir="ltr">
<section begin="technews-2026-W09"/><div class="plainlinks">
Latest '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|tech news]]''' from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/09|Translations]] are available.
'''Weekly highlight'''
* [[mw:Special:MyLanguage/Edit check/Reference Check|Reference Check]] has been deployed to English Wikipedia, completing its rollout across all Wikipedias. The feature prompts newcomers to add a citation before publishing new content, helping reduce common citation-related reverts and improve verifiability. In A/B testing, the impact was substantial: newcomers shown Reference Check were approximately 2.2 times more likely to include a reference on desktop and about 17.5 times more likely on mobile web. [https://analytics.wikimedia.org/published/reports/editing/reference_check_ab_test_report_final_2025.html]
'''Updates for editors'''
* The [[mw:Special:MyLanguage/Extension:InterwikiSorting|InterwikiSorting extension]], which allowed for the [[m:Special:MyLanguage/Interwiki sorting order|sorting of interwiki links]], has been undeployed from Wikipedia. As a result, editors who had enabled interwiki link sorting in non-compact mode (full list format) will now see links reordered. The links moving forward will be listed in the alphabetical order of language code. [https://phabricator.wikimedia.org/T253764]
* Later this week, people who are editing a page-section using the mobile visual editor, will notice a new "Edit full page" button. When tapped, you will be able to edit the entire article. This helps when the change you want to make is outside the section you initially opened. [https://phabricator.wikimedia.org/T387175][https://phabricator.wikimedia.org/T409112]
* [[mw:Special:MyLanguage/Readers/Reader Experience|The Reader Experience team]] is inviting editors to assess whether dark mode should still be considered "beta" on their wiki, based on their experience of how well it functions on desktop and mobile. If the feature is deemed mature, editors can update the interface messages in <code dir=ltr>MediaWiki:skin-theme-description</code> and <code dir=ltr>MediaWiki:Vector-night-mode-beta-tag</code> to indicate that dark mode is ready and no longer considered beta.
* The improved [[mw:Wikimedia_Apps/Team/iOS/Activity_Tab|Activity tab]] which displays user-insights is now available to all users of the Wikipedia iOS app (version 7.9.0 and later). Following earlier A/B testing that showed higher account creation among users with access to the feature, it has been rolled out to 100% of users along with some updates. The Activity tab now shows your edited articles in the timeline, offers editing impact insights like contribution counts and article view trends, and customization options to improve in-app experience for users.
* [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] View all {{formatnum:21}} community-submitted {{PLURAL:21|task|tasks}} that were [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|resolved last week]]. For example, a bug that prevented [[mw:Special:MyLanguage/Extension:DiscussionTools|DiscussionTools]] from working on mobile has now been fixed, restoring full functionality. [https://phabricator.wikimedia.org/T415303]
'''Updates for technical contributors'''
* The [[m:Special:GlobalWatchlist|Global Watchlist]] lets you view your watchlists from multiple wikis on one page. The [[mw:Special:MyLanguage/Extension:GlobalWatchlist|extension]] that makes this possible continues to improve. The latest upgrade is the inclusion of a [[mw:Extension:GlobalWatchlist#hook|new hook]], <code dir=ltr>ext.globalwatchlist.rebuild</code>, which fires after each watchlist rebuild. This allows you to run gadgets and user scripts for the Special page. [https://phabricator.wikimedia.org/T275159]
* [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] Detailed code updates later this week: [[mw:MediaWiki 1.46/wmf.17|MediaWiki]]
'''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Tech news]]''' prepared by [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Tech News writers]] and posted by [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]] • [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Contribute]] • [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/09|Translate]] • [[m:Tech|Get help]] • [[m:Talk:Tech/News|Give feedback]] • [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Subscribe or unsubscribe]].''
</div><section end="technews-2026-W09"/>
</div>
<bdi lang="en" dir="ltr">[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]</bdi> 23 feb 2026 20:03 (CET)
<!-- Bericht verzonden door User:STei (WMF)@metawiki via de lijst op de pagina https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&oldid=30119102 -->
== Samenwerkingsproject met Swánga̱lyiatwuki ==
Meer dan een jaar geleden heb ik {{WikiW|De_Kroeg/2024#Swánga̱lyiatwuki|in De kroeg}} het {{WikiW|Samenwerking met Swánga̱lyiatwuki|samenwerkingsproject}} met de wiktionary in the Tyap, Swánga̱lyiatwuki aangekondigd. Dit is inmiddels in de derde fase beland. Aan de Nigeriaanse kant vormen de minimale faciliteiten waarmee ze het project moeten ontwikkelen de grootste belemmering. Aan onze kant is lastig dat er vrijwel geen openbaar toegankelijke informatie over het Tyap bestaat. Op dat laatste punt gaat [[Gebruiker:DouwesJolan|Jolan Douwes]], masterstudent taalkunde aan de Universiteit Leiden die via de Vereniging Wikimedia Nederland stage loopt bij WikiWoordenboek ons helpen om een goede beschrijving van woordsoorten en verbuigingen te krijgen, zodat we beter in staat zijn categorieën en sjablonen voor het Tyap te ontwikkelen. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 25 feb 2026 14:43 (CET)
== <span lang="en" dir="ltr">Tech News: 2026-10</span> ==
<div lang="en" dir="ltr">
<section begin="technews-2026-W10"/><div class="plainlinks">
Latest '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|tech news]]''' from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/10|Translations]] are available.
'''Weekly highlight'''
* Wikipedia 25 [[m:Special:MyLanguage/Wikipedia 25/Easter egg experiments|Birthday mode]] is now live on Betawi, Breton, Chinese, Czech, Dutch, English, French, Gorontalo, Indonesian, Italian, Luxembourgish, Madurese, Sicilian, Spanish, Thai, and Vietnamese Wikipedias! This limited-time campaign feature celebrates 25 years of Wikipedia with a birthday mascot, Baby Globe. When turned on, Baby Globe is shown on [[m:Special:MyLanguage/Wikipedia 25/Easter egg experiments/article configuration|~2,500 articles]], waiting to be discovered by readers. Communities can choose to turn Birthday mode on by getting consensus from their community and asking an admin to enable the feature and customize it via [[m:Special:MyLanguage/Wikipedia 25/Easter egg experiments#Community Configuration Demo|community configuration]] on the local wiki.
'''Updates for editors'''
* [[:m:Special:MyLanguage/WMDE Technical Wishes/Sub-referencing|Sub-referencing]], a new feature to re-use references with different details has been released to Swedish Wikipedia, Polish Wikipedia and [[:phab:T418209|a couple of other wikis]]. You can [[:m:Special:MyLanguage/WMDE Technical Wishes/Sub-referencing#test|try the feature]] on these projects or on testwiki and [https://en.wikipedia.beta.wmcloud.org/wiki/Sub-referencing betawiki]. Learnings from the first pilot wiki German Wikipedia have been [[:m:Special:MyLanguage/WMDE Technical Wishes/Sub-referencing/Learnings|published in a report]]. Reach out to the Wikimedia Deutschland team if you are [[:m:Talk:WMDE Technical Wishes/Sub-referencing#Pilot wikis|interested in becoming a pilot wiki]].
* [[mw:Special:MyLanguage/Help:Edit check#Paste check|Paste Check]] will become available at all Wikipedias this week. The feature prompts newcomers who are pasting text they are not likely to have written into VisualEditor to consider whether doing so risks a copyright violation. Paste Check [[mw:Special:MyLanguage/Edit check/Tags|tags]] all edits where it is shown for potential review. Local administrators can configure various aspects of the feature via [[{{#special:EditChecks}}]]. [[mw:Special:MyLanguage/Edit check/Paste Check#A/B Experiment|Research]] across 22 wikis found that Paste Check resulted in an 18% decrease in relative reverted-edits compared to the control group. Translators can [https://translatewiki.net/w/i.php?title=Special%3ATranslate&group=ext-visualeditor-ve-mw-editcheck&filter=&optional=1&action=translate help to localize] this and related features.
* The [[mw:Special:MyLanguage/Readers/Reader Experience|Reader Experience team]] will be standardizing the user menu in the top right for all mobile users so that it is closer to the desktop experience. Currently this user menu is only visible to users with Advanced Mobile Controls (AMC) turned on. The only change is that a couple buttons previously in the left-side menu will move to the top right for users who do not have AMC turned on. This change is expected to go out March 9 and seeks to improve the user interface. [https://phabricator.wikimedia.org/T413912]
* Starting in the week of March 2, the emails sent out when an email address was added, removed, or changed for an account will switch to a substantially nicer and clearer HTML email from the prior plaintext one. [https://phabricator.wikimedia.org/T410807]
* Notifications are currently limited to 2,000 historic entries per user, and extend back to 2013 when the feature was released. This is going to be changed to only store Notifications from the last 5 years, but up to 10,000 of them. This will help with long-term infrastructure health and help to prevent more recent notifications from disappearing too soon. [https://phabricator.wikimedia.org/T383948]
* The [[m:Special:GlobalWatchlist|Global Watchlist]] which lets you view your watchlists from multiple wikis on a single page continues to see improvements. The latest update improves label usage experience. The [[mw:Special:MyLanguage/Extension:GlobalWatchlist|extension]] now allows activating the [[mw:Special:MyLanguage/Manual:Language#Fallback languages|language fallback system]] for Wikidata items without labels in the viewed language, and showing those labels in the user’s preferred Wikidata language if no <code dir=ltr>uselang=</code> URL parameter is provided. [https://phabricator.wikimedia.org/T373686][https://phabricator.wikimedia.org/T416111]
* The Wikipedia Android team has started a beta test of [[mw:Special:MyLanguage/Readers/Information Retrieval/Phase 1|hybrid search]] on Greek Wikipedia. Hybrid search capabilities can handle both semantic and keyword queries enabling readers to find what they’re looking for directly on Wikipedia more easily.
* For security reasons, members of certain user groups are [[m:Special:MyLanguage/Mandatory two-factor authentication for users with some extended rights|required to have two-factor authentication]] (2FA) enabled. Currently, 2FA is required to use the group, but not to be a member of it. Given that this model still has some vulnerabilities, the situation will [[phab:T418580|gradually change in March]]. Members of these groups will be unable to disable last 2FA method on their account, and it will be impossible to add users without 2FA to these groups. Users will still be able to add new authentication methods or remove them, as long as at least one method is continuously enabled. In the second half of March, users without 2FA will be removed from these groups. This applies to: CentralNotice administrators, checkusers, interface administrators, suppressors, Wikidata staff, Wikifunctions staff, WMF Office IT and WMF Trust & Safety. Nothing will change for other users. See the linked task for deployment schedule. [https://phabricator.wikimedia.org/T418580]
* [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] View all {{formatnum:27}} community-submitted {{PLURAL:27|task|tasks}} that were [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|resolved last week]]. For example, the issue preventing users from creating an instance in [https://www.wikibase.cloud/ Wikibase.cloud] has now been fixed. [https://phabricator.wikimedia.org/T416807]
'''Updates for technical contributors'''
* To help ensure [[mw:Special:MyLanguage/MediaWiki Product Insights/Responsible Reuse|fair use of infrastructure]], over the next month the Wikimedia Foundation will implement global API rate limits across our APIs. In early March, stricter limits will be applied to unidentified requests from outside Toolforge/WMCS and API requests that are made from web browsers. In April, higher limits will be applied to identified traffic. These limits are intentionally set as high as possible to minimise impact on the community. Bots running in Toolforge/WMCS or with the bot user right on any wiki should not be affected for now. However, all developers are advised to follow updated best practices. For more information, see [[mw:Special:MyLanguage/Wikimedia APIs/Rate limits|Wikimedia APIs/Rate limits]].
* The Wikidata Query Service Linked Data Fragment (LDF) endpoint will be decommissioned in February. This endpoint served limited traffic, which was successfully migrated to other data access methods that were better suited to support existing use cases. The hardware used to support the LDF endpoint will be reallocated to support the ongoing backend migration efforts. [https://phabricator.wikimedia.org/T415696]
* The new Parsoid parser [[mw:Special:MyLanguage/Parsoid/Parser Unification/Updates|continues to be deployed to additional wikis]], improving platform sustainability and making it easier to introduce new reading and editing features. Parsoid is now the default parser on 488 WMF wikis (268 Wikipedias), now covering more than 10% of all Wikipedia page views.
* The process and criteria for [[Special:MyLanguage/Wikimedia Enterprise#Access|requesting exceptional access]] to the high volume feed of the ''Wikimedia Enterprise'' APIs (at no cost for mission-aligned usecases), [[m:Talk:Wikimedia Enterprise#Exceptional access criteria|have now been published]]. This is to provide more thorough and clearer documentation for users.
* [https://techblog.wikimedia.org/ Tech Blog], the blog dedicated to the Wikimedia technical community [https://techblog.wikimedia.org/2026/02/24/a-tech-blog-diff/ will be migrating] to [[diffblog:|Diff]], the community news and event blog. The migration should be complete in April 2026, after which new posts will be accepted for publishing. Readers will be able to access posts – old and new – on the landing page at https://diff.wikimedia.org/techblog.
* [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] Detailed code updates later this week: [[mw:MediaWiki 1.46/wmf.18|MediaWiki]]
'''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Tech news]]''' prepared by [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Tech News writers]] and posted by [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]] • [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Contribute]] • [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/10|Translate]] • [[m:Tech|Get help]] • [[m:Talk:Tech/News|Give feedback]] • [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Subscribe or unsubscribe]].''
</div><section end="technews-2026-W10"/>
</div>
<bdi lang="en" dir="ltr">[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]</bdi> 2 mrt 2026 18:51 (CET)
<!-- Bericht verzonden door User:STei (WMF)@metawiki via de lijst op de pagina https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&oldid=30137798 -->
== <span lang="en" dir="ltr">Tech News: 2026-11</span> ==
<div lang="en" dir="ltr">
<section begin="technews-2026-W11"/><div class="plainlinks">
Latest '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|tech news]]''' from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/11|Translations]] are available.
'''Weekly highlight'''
* [[m:Special:MyLanguage/Tech/Server switch|All wikis will be read-only]] for a few minutes on Wednesday, 25 March 2026 at [https://zonestamp.toolforge.org/1774450800 15:00 UTC]. This is for the datacenter server switchover backup tests, [[wikitech:Deployments/Yearly calendar|which happen twice a year]]. During the switchover, all Wikimedia website traffic is shifted from one primary data center to the backup data center to test availability and prevent service disruption even in emergencies.
* Last week, all wikis had 2 hours of read-only time, and extended unavailability for user-scripts and gadgets. This was due to a security incident which has since been resolved. Work is ongoing to prevent re-occurrences. For current information please see the [[m:Steward's noticeboard#Statement on Meta about today's user script security incident|post on the Stewards' noticeboard]] ([[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation/Product and Technology/Product Safety and Integrity/March 2026 User Script Incident|translations]]).
'''Updates for editors'''
* Users facing multiple blocks on mobile will now see the reasons for each block separately, instead of a generic message. This helps them understand why they are blocked and what steps they can take to resolve the issue. For example, users affected for using common VPNs (such as [[Special:MyLanguage/Apple iCloud Private Relay|iCloud Private Relay]]) will receive clearer guidance on what they need to do to start editing again. [https://phabricator.wikimedia.org/T357118]
* Later this week, [[mw:Special:MyLanguage/VisualEditor/Suggestion Mode|Suggestion Mode]] will become available as a beta feature within the visual editor at all Wikipedias. This feature proactively suggests various types of actions that people can consider taking to improve Wikipedia articles, and learn about related guidelines. The feature is locally configurable, and can also be locally expanded with custom Suggestions. Current settings can be seen at [[Special:EditChecks]] and there are [[mw:Special:MyLanguage/Help:Suggestion mode#For administrators %E2%80%93 local customization|instructions for how administrators can customize]] the links to point to local guidelines. The feature is connected to [[mw:Special:MyLanguage/Help:Edit check|Edit check]] which suggests improvements while someone is writing new content. In the future, the Editing team plans to evaluate the feature's impact with newcomers through a controlled experiment. [https://phabricator.wikimedia.org/T404600]
* [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] View all {{formatnum:23}} community-submitted {{PLURAL:23|task|tasks}} that were [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|resolved last week]]. For example, the issue where the cursor became misaligned during the use of CodeMirror’s syntax highlighting, which makes wikitext and code easier to read, has now been fixed. This problem specifically affected users who defined a font rule in a custom stylesheet while creating a new topic with DiscussionTools. [https://phabricator.wikimedia.org/T418793]
'''Updates for technical contributors'''
* API rate limiting update: To help ensure [[mw:Special:MyLanguage/MediaWiki Product Insights/Responsible Reuse|fair use of infrastructure]], global API rate limits will be applied this week to requests without a compliant User-Agent that originate from outside Toolforge/WMCS and to unauthenticated requests made from web browsers. Higher limits will be applied to identified traffic in April. Bots running in Toolforge/WMCS or with the bot user right on any wiki should not be affected for now. However, all developers are advised to follow updated best practices. For more information, see [[mw:Special:MyLanguage/Wikimedia APIs/Rate limits|Wikimedia APIs/Rate limits]].
* The new GraphQL API has been released. The API was developed as a flexible alternative to select features of the Wikidata Query Service (WDQS), to improve developer experience and foster adaptability, and efficient data access. Try it out and [[d:Wikidata:Wikibase GraphQL#Feedback and development|give feedback]]. You can also [https://greatquestion.co/wikimediadeutschland/GraphQLAPI/apply sign up for usability tests].
* The [[m:Special:MyLanguage/Product and Technology Advisory Council/Unsupported Tools Working Group|PTAC Unsupported Tools Working Group]] continued improvements to [[commons:Special:MyLanguage/Commons:Video2commons#|Video2Commons]] in February, with fixes addressing authentication errors, large-file handling, task queue visibility, and clearer upload behavior. Work is still ongoing in some areas, including changes related to deprecated server-side uploads. Read [[m:Special:MyLanguage/Product and Technology Advisory Council/Unsupported Tools Working Group#February 2026|this update]] to learn more.
* [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] Detailed code updates later this week: [[mw:MediaWiki 1.46/wmf.19|MediaWiki]]
'''In depth'''
* The Article Guidance team invites experienced Wikipedia editors from selected [[mw:Special:MyLanguage/Article guidance/Pilot wikis and collaborators#Collaborators|pilot wikis]] and interested contributors from other Wikipedias to fill out this questionnaire which is available in [https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSfmLeVWnxmsCbPoI_UF2jyRcn73WRGWCVPHzerXb4Cz97X_Ag/viewform English], [https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSd6rzr4XXQw8r4024fE3geTPFe13M_6w7Mitj-YJi0sOlWTAw/viewform?usp=header Arabic], [https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSdok3-RfB18lcugYTUMGkpwmqG_8p760Wv4dCXitOXOszjUDw/viewform?usp=header Bengali], [https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSfjTfYp4jEo0akA4B1e-Nfg3QZPCudUjhJzHzzDi6AHyAaMGA/viewform?usp=header Japanese], [https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLScteVoI29Aue4xc72dekk-6RYtvmMgQxzMI900UOawrFrSTWg/viewform?usp=header Portuguese], [https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSetdxnYwL3ub2vqA7awCg5hJZPMIYcDPaiTe12rY9h0GYnVlw/viewform?usp=header Persian], and [https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLScNvfJF-Ot-4pzA4qAN771_0QDJ4Li19YcUsaTgSKW8Nc7U_Q/viewform?usp=header Turkish]. Your answers will help the team customize guidance for less experienced editors and help them learn community policies and practices while creating an article. Learn more [[mw:Special:MyLanguage/Article guidance|on the project page]].
'''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Tech news]]''' prepared by [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Tech News writers]] and posted by [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]] • [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Contribute]] • [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/11|Translate]] • [[m:Tech|Get help]] • [[m:Talk:Tech/News|Give feedback]] • [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Subscribe or unsubscribe]].''
</div><section end="technews-2026-W11"/>
</div>
<bdi lang="en" dir="ltr">[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]</bdi> 9 mrt 2026 19:53 (CET)
<!-- Bericht verzonden door User:STei (WMF)@metawiki via de lijst op de pagina https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&oldid=30213008 -->
== archive.today ==
Bij verwijzing naar online bronnen is het vaak nuttig ook een archieflink aan te maken, vooral bij websites die zelf niet als archief zijn bedoeld. Voor dit doel wordt op WikiWoordenboek meestal het Internet Archive (archive.org) gebruikt. Daarnaast gebruiken we soms ook wel het daarvan los staande archive.today of een van zijn mirrorsites (meestal archive.ph). Het gebruik van archive.today en zijn mirrors is [[meta:Archive.today_incident|op Wikimediaprojecten omstreden]] geworden. De eigenaar van archive.today kreeg een ruzie met een blogger en ging er toen toe over om gebruikers van archive.today via wat code ongemerkt ook loze html-oproepen aan het blog te laten sturen, zodat het raadplegen daarvan werd bemoeilijkt. Daarnaast werd ook duidelijk dat hij op archive.today opgeslagen archiefpagina's van een eigen site had aangepast. Voor sommige Wikimediaprojecten waren dit voldoende redenen om helemaal geen gebruik meer te maken van archive.today, andere projecten kiezen voor minder vergaande beperkingen. De WMF laat deze kwestie voor dit moment over aan de afzonderlijke projecten, maar sluit niet uit dit in de toekomst zal veranderen.
Op WikiWoordenboek is de situatie vrij overzichtelijk, omdat we hier vooral archive.org gebruiken: er zijn vele duizenden pagina's die naar die site verwijzen en nog geen 130 waar archive.today is gebruikt. Daarbij zitten echter wel een aantal pagina's die zich niet via archive.org laten archiveren. Soms lijkt dit een technische kwestie, maar er wordt in sommige gevallen ook expliciet aangegeven dat een site niet via archive.org wil worden vastgelegd omdat zo'n archiefpagina kan worden gebruikt om kunstmatige intelligentie te trainen. In dat soort gevallen lijken de voordelen van archivering via archive.today mij groter dat het weglaten van een archieflink of van de hele verwijzing.
Mijn pragmatische voorstel is daarom als volgt:
# We spreken af om in principe archive.org voor archieflinks te gebruiken. Indien mogelijk wordt een bestaande archieflink naar archive.today vervangen door een equivalent op archive.org.
# In gevallen waarin een onvervangbare bron of vindplaats zich niet op die manier laat archiveren, wordt archive.'''ph''' gebruikt. Op die manier houden we goed overzicht van het gebruik van archive.today. Voor de bestaande links heb ik dit klusje al uitgevoerd. De keus voor deze mirror is ingegeven doordat dit het minste werk opleverde.
# We maken geen gebruik meer van de overige sites van archive.today en voegen die toe aan de lijst van sites waar niet naartoe kan worden gelinkt.
# We verzoeken de WMF uitdrukkelijk om bij het doorvoeren van meer ingrijpende maatregelen eerst een voorziening te treffen voor pagina's die niet op archive.org kunnen worden bewaard.
Mij staat voor ogen om de komende 4 weken de reacties af te wachten en afhankelijk daarvan 3. en 4. uit te voeren. Met het oog op dat laatste punt ben ik wel al bezig met de vervangingen onder 1. omdat er zo een beter beeld ontstaat van de sites waar het om gaat. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 11 mrt 2026 13:11 (CET)
:Nee, de kwestie is niet slechts een ruzie. De blog heeft door middel van doxing geprobeerd de eigenaar van archive.today onder druk te zetten. Het raadplegen van de blog is niet bemoeilijkt en is niet uitgevallen.
:Voor veel Nederlandstalige bronnen is archive.today de enige manier om te archiveren. Ook de Internet Archive heeft regelmatig last van storingen. Ik pleit daarom voor diversificatie in plaats van minimalisatie. In andere woorden, dat bronnen in zo veel mogelijk archiefsites worden opgeslagen. [[Gebruiker:Romaine|Romaine]] ([[Overleg gebruiker:Romaine|overleg]]) 17 mrt 2026 13:02 (CET)
::Feitelijk gebruiken we nu maar 2 archiefsites: meestal archive.org en soms archive.ph (een van de onderling uitwisselbare domeinnamen die archive.today toepast). Op zichzelf ben ik het eens met {{ping|Romaine}} dat de laatstgenoemde site soms de enige mogelijkheid is om Nederlandstalige bronnen te archiveren en ook dat het nuttig kan zijn een bron in beide sites te archiveren. Ik heb dat in veel gevallen ook gedaan. Mijn gedachte is om bovenstaand voorstel daarom als volgt aan te passen:
::#We spreken af om waar mogelijk archive.org voor archieflinks te gebruiken. Waar zo'n link mogelijk is en ontbreekt, wordt deze toegevoegd.
::#Waar mogelijk wordt ook een archieflink naar archive.ph gemaakt. Op die manier houden we goed overzicht van het gebruik van archive.today. De keus voor de mirror archive.ph is ingegeven doordat die al veruit het meest werd gebruikt.
::#We maken geen gebruik van de overige domeinnamen van archive.today en voegen die toe aan de lijst van sites waar niet naartoe kan worden gelinkt.
::#We verzoeken de WMF uitdrukkelijk om bij het doorvoeren van meer ingrijpende maatregelen eerst een voorziening te treffen voor pagina's die niet op archive.org kunnen worden bewaard.
::Tot mijn verbazing blijkt de algemene filter nu niet langer alleen te melden dat een pagina archive.today gebruikt, maar ook het opslaan van zo'n pagina tegen te houden. Ik heb geen discussie kunnen vinden die dat rechtvaardigt. Gelet op onze voorgaande discussie hierboven heb ik voor WikiWoordenboek een uitzonderingsregel gemaakt, waardoor archive.ph hier gewoon bruikbaar blijft. Ik probeer nog te achterhalen waar de nieuwe beperking vandaan komt, maar afhankelijk van de reacties hier zou ik over twee weken bovenstaande afspraken gaan willen aanhouden. Feitelijk komt dat vooral neer op punt 4. met de melding dat wij een wat andere lijn hebben gekozen dan enkele Wikipedia's.
::Ten overvloede: ik kijk wel iets anders aan tegen het geschil dat de aanleiding vormt voor deze discussie dan Romaine. Maar voor de praktijk op WikiWoordenboek lijkt dat me niet zo vreselijk van belang. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 21 jun 2026 00:47 (CEST)
::Na verder zoeken heb ik de [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?oldid=30693340#Archive.today aanleiding voor aanpassing van het filter] gevonden. Dit leidt wat mij betreft niet tot een verandering van mijn aangepaste voorstel. --[[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 1 jul 2026 14:55 (CEST)
== Save the Date: zaterdag 20 juni 2026 Verjaardagsfeest Wikipedia 25 jaar! ==
Op 19 juni bestaat de Nederlandstalige Wikipedia precies 25 jaar en dat willen we vieren!
Daarom nodigen we je van harte uit voor het verjaardagsfeest op zaterdag 20 juni van 12:00 tot 17:00 uur bij restaurant LE:EN in Utrecht.
Inschrijving is geopend! Op [[wmnl:Verjaardagsfeest_Wikipedia_25_jaar!|deze pagina]] vind je meer informatie alsmede het inschrijfformulier.
We hopen dat je erbij kunt zijn en kijken ernaar uit je te mogen verwelkomen. Tot dan!
Met vriendelijke groet,
Team Wikimedia Nederland [[Gebruiker:JansenKirsten|JansenKirsten]] ([[Overleg gebruiker:JansenKirsten|overleg]]) 12 mrt 2026 11:53 (CET)
== <span lang="en" dir="ltr">Tech News: 2026-12</span> ==
<div lang="en" dir="ltr">
<section begin="technews-2026-W12"/><div class="plainlinks">
Latest '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|tech news]]''' from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/12|Translations]] are available.
'''Updates for editors'''
* The [[mw:Special:MyLanguage/Help:Extension:CodeMirror|{{int:codemirror-beta-feature-title}}]] beta feature, also known as [[mw:Special:MyLanguage/Extension:CodeMirror|CodeMirror 6]], has been used for wikitext syntax highlighting since November 2024. It will be promoted out of beta by May 2026 in order to bring improvements and new [[mw:Special:MyLanguage/Help:Extension:CodeMirror#Features|features]] to all editors who use the standard syntax highlighter. If you have any questions or concerns about promoting the feature out of beta, [[mw:Special:MyLanguage/Help talk:Extension:CodeMirror|please share]]. [https://phabricator.wikimedia.org/T259059]
* Some changes to local user groups are performed by stewards on Meta-Wiki and logged there only. Now, interwiki rights changes will be logged both on Meta-Wiki and the wiki of the target user to make it easier to access a full record of user's rights changes on a local wiki. Past log entries for such changes will be backfilled in the coming weeks. [https://phabricator.wikimedia.org/T6055]
* On wikis using [[m:Special:MyLanguage/Flagged Revisions|Flagged Revisions]], the number of pending changes shown on [[{{#Special:PendingChanges}}]] previously counted pages which were no longer pending review, because they have been removed from the system without being reviewed, e.g. due to being deleted, moved to a different namespace, or due to wiki configuration changes. The count will be correct now. On some wikis the number shown will be much smaller than before. There should be no change to the list of pages itself. [https://phabricator.wikimedia.org/T413016]
* Wikifunctions composition language has been rewritten, resulting in a new version of the language. This change aims to increase service stability by reducing the orchestrator's memory consumption. This rewrite also enables substantial latency reduction, code simplification, and better abstractions, which will open the door to later feature additions. Read more about [[f:Special:MyLanguage/Wikifunctions:Status updates/2026-03-11|the changes]].
* Users can now sort search results alphabetically by page title. The update gives an additional option to finding pages more easily and quickly. Previously, results could be sorted by Edit date, Creation date, or Relevance. To use the new option, open 'Advanced Search' on the search results page and select 'Alphabetically' under 'Sorting Order'. [https://phabricator.wikimedia.org/T403775]
* [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] View all {{formatnum:28}} community-submitted {{PLURAL:28|task|tasks}} that were [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|resolved last week]]. For example, the bug that prevented UploadWizard on Wikimedia Commons from importing files from Flickr has now been fixed. [https://phabricator.wikimedia.org/T419263]
'''Updates for technical contributors'''
* A new special page, [[{{#special:LintTemplateErrors}}]], has been created to list transcluded pages that are flagged as containing lint errors to help users discover them easily. The list is sorted by the number of transclusions with errors. For example: [[{{#special:LintTemplateErrors}}/night-mode-unaware-background-color]]. [https://phabricator.wikimedia.org/T170874]
* Users of the [[mw:Special:MyLanguage/Help:Extension:CodeMirror|{{int:codemirror-beta-feature-title}}]] beta feature have been using [[mw:Special:MyLanguage/Extension:CodeMirror|CodeMirror]] instead of [[mw:Special:MyLanguage/Extension:CodeEditor|CodeEditor]] for syntax highlighting when editing JavaScript, CSS, JSON, Vue and Lua content pages, for some time now. Along with promoting CodeMirror 6 out of beta, the plan is to replace CodeEditor as the standard editor for these content models by May 2026. [[mw:Special:MyLanguage/Help talk:Extension:CodeMirror|Feedback or concerns are welcome]]. [https://phabricator.wikimedia.org/T419332]
* The [[mw:Special:MyLanguage/Extension:CodeMirror|CodeMirror]] JavaScript modules will soon be upgraded to CodeMirror 6. Leading up to the upgrade, loading the <code dir=ltr>ext.CodeMirror</code> or <code dir=ltr>ext.CodeMirror.lib</code> modules from gadgets and user scripts was deprecated in July 2025. The use of the <code dir=ltr>ext.CodeMirror.switch</code> hook was also deprecated in March 2025. Contributors can now make their scripts or gadgets compatible with CodeMirror 6. See the [[mw:Special:MyLanguage/Extension:CodeMirror#Gadgets and user scripts|migration guide]] for more information. [https://phabricator.wikimedia.org/T373720]
* The MediaWiki Interfaces team is expanding coverage of REST API module definitions to include [[mw:Special:MyLanguage/API:REST API/Extensions|extension APIs]]. REST API modules are groups of related endpoints that can be independently managed and versioned. Modules now exist for [https://phabricator.wikimedia.org/T414470 GrowthExperiments] and [https://phabricator.wikimedia.org/T419053 Wikifunctions] APIs. As we migrate extension APIs to this structure, documentation will move out of the main MediaWiki OpenAPI spec and REST Sandbox view, and will instead be accessible via module-specific options in the dropdown on the [https://test.wikipedia.org/wiki/Special:RestSandbox REST Sandbox] (i.e., [[{{#Special:RestSandbox}}]], available on all wiki projects).
* The [[mw:Special:MyLanguage/Extension:Scribunto|Scribunto]] extension provides different pieces of information about the wiki where the module is being used via the [[mw:Special:MyLanguage/Extension:Scribunto/Lua reference manual|mw.site]] library. Starting last week, the library also provides a [[mw:Special:MyLanguage/Extension:Scribunto/Lua reference manual#mw.site.wikiId|way]] of accessing the [[mw:Special:MyLanguage/Manual:Wiki ID|wiki ID]] that can be used to facilitate cross-wiki module maintenance. [https://phabricator.wikimedia.org/T146616]
* [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] Detailed code updates later this week: [[mw:MediaWiki 1.46/wmf.20|MediaWiki]]
'''In depth'''
* The [[m:Special:MyLanguage/Coolest Tool Award|2026 Coolest Tool Award]] celebrating outstanding community tools, is now open for nominations! Nominate your favorite tool using the [https://wikimediafoundation.limesurvey.net/435684?lang=en nomination survey] form by 23 March 2026. For more information on privacy and data handling, please see the [[foundation:Special:MyLanguage/Legal:Coolest_Tool_Award_2026_Survey_Privacy_Statement|survey privacy statement]].
'''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Tech news]]''' prepared by [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Tech News writers]] and posted by [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]] • [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Contribute]] • [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/12|Translate]] • [[m:Tech|Get help]] • [[m:Talk:Tech/News|Give feedback]] • [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Subscribe or unsubscribe]].''
</div><section end="technews-2026-W12"/>
</div>
<bdi lang="en" dir="ltr">[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]</bdi> 16 mrt 2026 20:35 (CET)
<!-- Bericht verzonden door User:STei (WMF)@metawiki via de lijst op de pagina https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&oldid=30260505 -->
== Beursaanvraag Wikimania 2026 geopend ==
Van 21 - 25 juli vindt [[wikimania:2026:Wikimania|Wikimania]] in Parijs plaats, de jaarlijkse wereldwijde conferentie voor iedereen die betrokken is bij een of meerdere Wikimedia-projecten.
Wikimedia Nederland stelt een beperkt aantal beurzen beschikbaar voor reis- en verblijfskosten voor het hoofdprogramma van 23–25 juli. Je kunt tot uiterlijk zondag 12 april een beurs aanvragen.
[[wmnl:Wikimania_2026|Meer informatie over de beursaanvraag vind je op de verenigingswiki]].
Wikimedia Nederland [[Gebruiker:JansenKirsten|JansenKirsten]] ([[Overleg gebruiker:JansenKirsten|overleg]]) 23 mrt 2026 15:12 (CET)
== <span lang="en" dir="ltr">Tech News: 2026-13</span> ==
<div lang="en" dir="ltr">
<section begin="technews-2026-W13"/><div class="plainlinks">
Latest '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|tech news]]''' from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/13|Translations]] are available.
'''Weekly highlight'''
* Wikimedia site users can now log in without a password using passkeys. This is a secure method supported by fingerprint, facial recognition, or PIN. With this change, all users who opt for passwordless login will find it easier, faster, and more secure to log in to their accounts using any device. The new passkey login option currently appears as an autofill suggestion in the username field. An additional [[phab:T417120|"Log in with passkey" button]] will soon be available for users who have already registered a passkey. This update will improve security and user experience. The [[c:File:Passwordless_login_screencast.webm|screen recording]] demonstrates the passwordless login process step by step.
* [[m:Special:MyLanguage/Tech/Server switch|All wikis will be read-only]] for a few minutes on Wednesday, 25 March 2026 at [https://zonestamp.toolforge.org/1774450800 15:00 UTC]. This is for the datacenter server switchover backup tests, [[wikitech:Deployments/Yearly calendar|which happen twice a year]]. During the switchover, all Wikimedia website traffic is shifted from one primary data center to the backup data center to test availability and prevent service disruption even in emergencies.
'''Updates for editors'''
* Wikimedia site users can now export their notifications older than 5 years using a [[toolforge:echo-chamber|new Toolforge tool]]. This will ensure that users retain their important notifications and avoid them being lost based on the planned change to delete notifications older than 5 years, as previously announced. [https://phabricator.wikimedia.org/T383948]
* Wikipedia editors in Indonesian, Thai, Turkish, and Simple English now have access to Special:PersonalDashboard. This is an [[mw:Special:MyLanguage/Moderator Tools/Dashboard|early version of an experience]] that introduces newer editors to patrolling workflows, making it easier for them to move from making edits to participating in more advanced moderation work on their project. [https://phabricator.wikimedia.org/T402647]
* The [[Special:Block]] now has two minor interface changes. Administrators can now easily perform indefinite blocks through a dedicated radio button in the expiry section. Also, choosing an indefinite expiry provides a different set of common reasons to select from, which can be changed at: [[MediaWiki:Ipbreason-indef-dropdown]]. [https://phabricator.wikimedia.org/T401823]
* Mobile editors [[mw:Special:MyLanguage/Contributors/Account Creation Experiments#Logged-out|at several wikis]] can now see an improved logged-out edit warning, thanks to the recent updates from the Growth team. These changes released last week are part of ongoing efforts and tests to enhance [[mw:Special:MyLanguage/Contributors/Account Creation Experiments|account creation experience on mobile]] and then increase participation. [https://phabricator.wikimedia.org/T408484]
* [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] View all {{formatnum:36}} community-submitted {{PLURAL:36|task|tasks}} that were [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|resolved last week]]. For example, the bug that prevented mobile web users from seeing the block information when affected by multiple blocks has been fixed. They can now see messages of all the blocks currently affecting them when they access Wikipedia.
'''Updates for technical contributors'''
* Images built using Toolforge will soon get the upgraded buildpacks version, bringing support for newer language versions and other upstream improvements and fixes. If you use Toolforge Build Service, review the recent [https://lists.wikimedia.org/hyperkitty/list/cloud-announce@lists.wikimedia.org/thread/EMYTA32EV2V5SQ2JIEOD2CL66YFIZEKV/ cloud-announce email] and update your build configuration as necessary to ensure your tools are compatible. [https://wikitech.wikimedia.org/w/index.php?title=Help:Toolforge/Building_container_images&oldid=2392097#Buildpack_environment_upgrade_process][https://phabricator.wikimedia.org/T380127]
* The [https://api.wikimedia.org/wiki/Main_Page API Portal] documentation wiki will shut down in June 2026. API keys created on the API Portal will continue to work normally. api.wikimedia.org endpoints will be deprecated gradually starting in July 2026. Documentation on the API Portal is moving to [[mw:Wikimedia APIs|mediawiki.org]]. Learn more on the [[wikitech:API Portal/Deprecation|project page]].
* [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] Detailed code updates later this week: [[mw:MediaWiki 1.46/wmf.21|MediaWiki]]
'''In depth'''
* [[m:Special:MyLanguage/WMDE Technical Wishes|WMDE Technical Wishes]] is considering improvements to [[m:WMDE Technical Wishes/References/VisualEditor automatic reference names|automatically generated reference names in VisualEditor]]. Please check out the [[m:WMDE Technical Wishes/References/VisualEditor automatic reference names#Proposed solutions|proposed solutions]] and participate in the [[m:Talk:WMDE Technical Wishes/References/VisualEditor automatic reference names#Request for comment|request for comment]].
'''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Tech news]]''' prepared by [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Tech News writers]] and posted by [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]] • [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Contribute]] • [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/13|Translate]] • [[m:Tech|Get help]] • [[m:Talk:Tech/News|Give feedback]] • [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Subscribe or unsubscribe]].''
</div><section end="technews-2026-W13"/>
</div>
<bdi lang="en" dir="ltr">[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]</bdi> 23 mrt 2026 17:51 (CET)
<!-- Bericht verzonden door User:UOzurumba (WMF)@metawiki via de lijst op de pagina https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&oldid=30268305 -->
== Kandidatuur Latijn als moderator ==
[[Gebruiker:Latijn|Latijn]] heeft zich 26 maart {{WikiW|Aanmelding_moderators#Latijn|kandidaat gesteld als moderator}}, zonder hiervan in De Kroeg melding te maken. Het is aannemelijk dat Latijn niet wist dat dit goed gebruik is, vandaar dat ik dat nu maar doe. Het is in mijn ogen wel een indicatie dat er gewoon nog onvoldoende ervaring aanwezig is om moderator te worden. Een echte contra-indicatie is in mijn ogen het volgende: op 29 maart 16:46 is er een nieuw account [[Gebruiker:TijdBot|TijdBot]] aangemaakt. Dit account heeft in de hele Wikimediawereld precies twee bewerkingen gedaan: om 16:47 [https://nl.wiktionary.org/w/index.php?title=Overleg_gebruiker:Latijn&diff=prev&oldid=5503673 deze bewerking] op de overlegpagina van Latijn, die om 17:38 door Latijn ongedaan is gemaakt, gevolgd door [https://nl.wiktionary.org/w/index.php?title=WikiWoordenboek:Aanmelding_moderators&diff=prev&oldid=5503753 een stem voor Latijn als moderator] om 18:17, die door mij inmiddels om een voor de hand liggende reden ongeldig is verklaard. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 30 mrt 2026 14:20 (CEST)
:is het nu geldig [[Gebruiker:Latijn|Latijn]] ([[Overleg gebruiker:Latijn|overleg]]) 30 mrt 2026 14:22 (CEST)
::Kiezen Jochenknabben, Kvdrgeus en Marcel coenders voor of niet [[Gebruiker:Latijn|Latijn]] ([[Overleg gebruiker:Latijn|overleg]]) 30 mrt 2026 15:57 (CEST)
:::wat is voor, en wat is tegen [[Gebruiker:Latijn|Latijn]] ([[Overleg gebruiker:Latijn|overleg]]) 30 mrt 2026 22:44 (CEST)
== <span lang="en" dir="ltr">Tech News: 2026-14</span> ==
<div lang="en" dir="ltr">
<section begin="technews-2026-W14"/><div class="plainlinks">
Latest '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|tech news]]''' from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/14|Translations]] are available.
'''Weekly highlight'''
* The Beta version of [[abstract:|Abstract Wikipedia]] a new Wikimedia project which is language-independent, was launched last week. The project allows communities to build Wikipedia articles in their native language, which can be readily accessed by other users in their own languages. The wiki is powered by instructions from Wikifunctions and also based on structured content from Wikidata. [[:f:Special:MyLanguage/Wikifunctions:Status updates/2026-03-26|Read more]].
'''Updates for editors'''
* The Growth team is running an A/B test to evaluate a clearer, more user-friendly message that promotes account creation on wikis. Currently when logged-out mobile users begin editing, they see a jarring warning message that can feel abrupt and discouraging. This also presents temporary account editing as the default rather than encouraging account creation. The test is running on ten Wikipedias, including Arabic, French, Spanish and German. [[mw:Special:MyLanguage/Contributors/Account Creation Experiments#2. Improve logged-out warning message (T415160)|Read more]].
* The Wikimedia Apps team is inviting feedback on [[mw:Special:MyLanguage/Wikimedia Apps/Team/Future of Editing on the Mobile Apps|how editing should work on the Wikipedia mobile apps]]. The discussion focuses on improving how users access editing tools when they tap "Edit". This is part of a broader effort to convert readers who develop an interest in editing, to access a more user-friendly pathway to start contributing.
* [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] View all {{formatnum:45}} community-submitted {{PLURAL:45|task|tasks}} that were [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|resolved last week]]. For example, an issue where citation fetching from the large newspaper archive [https://www.newspapers.com Newspapers.com] was no longer working, due to a block in [[mw:Special:MyLanguage/Citoid|Citoid]] requests, has now been fixed. [https://phabricator.wikimedia.org/T419903]
'''Updates for technical contributors'''
* [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] Detailed code updates later this week: [[mw:MediaWiki 1.46/wmf.22|MediaWiki]]
'''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Tech news]]''' prepared by [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Tech News writers]] and posted by [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]] • [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Contribute]] • [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/14|Translate]] • [[m:Tech|Get help]] • [[m:Talk:Tech/News|Give feedback]] • [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Subscribe or unsubscribe]].''
</div><section end="technews-2026-W14"/>
</div>
<bdi lang="en" dir="ltr">[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]</bdi> 30 mrt 2026 21:25 (CEST)
<!-- Bericht verzonden door User:STei (WMF)@metawiki via de lijst op de pagina https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&oldid=30329462 -->
== Alternatief om moderator te worden ==
Wat is hier een goed alternatief om een moderator te worden? [[Gebruiker:Latijn|Latijn]] ([[Overleg gebruiker:Latijn|overleg]]) 2 apr 2026 16:13 (CEST)
:Kies liever niks [[Gebruiker:Latijn|Latijn]] ([[Overleg gebruiker:Latijn|overleg]]) 7 apr 2026 16:30 (CEST)
::Het is een belangrijk uitgangspunt dat een moderator het vertrouwen van de overgrote meerderheid van overige bewerkers heeft. Daar is geen alternatief voor. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 8 apr 2026 14:01 (CEST)
== Action Required: Update templates/modules for electoral maps (Migrating from P1846 to P14226) ==
Hello everyone,
This is a notice regarding an ongoing data migration on Wikidata that may affect your election-related templates and Lua modules (such as <code>Module:Itemgroup/list</code>).
'''The Change:'''<br />
Currently, many templates pull electoral maps from Wikidata using the property [[:d:Property:P1846|P1846]], combined with the qualifier [[:d:Property:P180|P180]]: [[:d:Q19571328|Q19571328]].
We are migrating this data (across roughly 4,000 items) to a newly created, dedicated property: '''[[:d:Property:P14226|P14226]]'''.
'''What You Need To Do:'''<br />
To ensure your templates and infoboxes do not break or lose their maps, please update your local code to fetch data from [[:d:Property:P14226|P14226]] instead of the old [[:d:Property:P1846|P1846]] + [[:d:Property:P180|P180]] structure. A [[m:Wikidata/Property Migration: P1846 to P14226/List|list of pages]] was generated using Wikimedia Global Search.
'''Deadline:'''<br />
We are temporarily retaining the old data on [[:d:Property:P1846|P1846]] to allow for a smooth transition. However, to complete the data cleanup on Wikidata, the old [[:d:Property:P1846|P1846]] statements will be removed after '''May 1, 2026'''. Please update your modules and templates before this date to prevent any disruption to your wiki's election articles.
Let us know if you have any questions or need assistance with the query logic. Thank you for your help! [[User:ZI Jony|ZI Jony]] using [[Gebruiker:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[Overleg gebruiker:MediaWiki message delivery|overleg]]) 3 apr 2026 19:11 (CEST)
<!-- Bericht verzonden door User:ZI Jony@metawiki via de lijst op de pagina https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Non-Technical_Village_Pumps_distribution_list&oldid=29941252 -->
== [[Gebruiker:Lekkereten]] ... ==
... blijft knoeien, zie [https://nl.wiktionary.org/w/index.php?title=justforfun&oldid=5507863] en [https://nl.wiktionary.org/w/index.php?title=Overleg_gebruiker:Lekkereten&diff=prev&oldid=5507862].
Ook bekend als:
:[[gebruiker:Latijn]] en
:[[gebruiker:LatijnBot]] (beide geblokkeerd op Wikibooks, plus nog 2 of 3 sokpoppen),
:[[gebruiker:Latijn1]],
:[[gebruiker:22appels]] (geblokkeerd op nl.wikipedia en inmiddels globaal vergrendeld) en
:[[gebruiker:Vuurregenboog]].
En een ''checkuser'' op de volgende accounts (zojuist snel na elkaar aangemaakt) lijkt me ook nuttig:
:[[gebruiker:Uxic]],
:[[gebruiker:Hipgamer]],
:[[gebruiker:Andhrelu]],
:[[gebruiker:Vrolijkkerstfeest]],
:[[gebruiker:Laatmelachen]] en
:[[gebruiker:Dwuz]].
::- [[Gebruiker:Erik Baas|Erik Baas]] ([[Overleg gebruiker:Erik Baas|overleg]]) 5 apr 2026 23:58 (CEST)
:WikiWoordenboek heeft (nog) geen checkuserbeleid. Maar snel aangemaakte accounts die kennelijk bedoeld zijn voor toekomstig spammen, worden wel preventief geblokkeerd. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 6 apr 2026 10:35 (CEST)
::Er is nu al wel de pagina [[sokpop]] met daarop alle relevante definities. Maar ja, in de praktijk heb je daar natuurlijk nog niets aan, dan zul je toch echt een checkuser moeten gaan aanstellen...? [[Gebruiker:De Wikischim|De Wikischim]] ([[Overleg gebruiker:De Wikischim|overleg]]) 8 apr 2026 17:56 (CEST)
:::Of je doet een verzoek op [[m:Steward requests/Checkuser|Meta]], dat lijkt me sneller en gemakkelijker. - [[Gebruiker:Erik Baas|Erik Baas]] ([[Overleg gebruiker:Erik Baas|overleg]]) 8 apr 2026 18:32 (CEST)
::::Een verzoek op Meta is uiteraard eenvoudiger dan het invoeren van checkusers op WikiWoordenboek, maar preventief blokkeren is nog weer eenvoudiger. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 10 apr 2026 10:25 (CEST)
== <span lang="en" dir="ltr">Tech News: 2026-15</span> ==
<div lang="en" dir="ltr">
<section begin="technews-2026-W15"/><div class="plainlinks">
Latest '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|tech news]]''' from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/15|Translations]] are available.
'''Updates for editors'''
* The [[mw:Special:MyLanguage/Help:Extension:CampaignEvents|CampaignEvents extension]] now includes a new group goal-setting feature, enabling organizers to set and track event goals such as the number of articles created and participating contributors in real time. Similarly, participants can work toward shared targets and see their collective impact as the event unfolds. The feature is now available on all Wikimedia wikis. Learn more in [[mw:Special:MyLanguage/Help:Extension:CampaignEvents/Registration/Collaborative contributions#Goal setting|the documentation]].
* [[File:Maki-gift-15.svg|12px|link=|class=skin-invert|Wishlist item]] The new [[mw:Special:MyLanguage/Help:Watchlist labels|watchlist labels]] feature (announced in [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/07|Tech News 2026-07]]) is now available via VisualEditor, the source editor, and the 'watchstar' (or watch link, for skins that don't have a star icon). Previously it was only possible to assign labels via [[Special:EditWatchlist|EditWatchlist]]. In all three places it is a new field following the expiry field.
* [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] View all {{formatnum:23}} community-submitted {{PLURAL:23|task|tasks}} that were [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|resolved last week]]. For example, the issue where talk pages on mobile with Parsoid are unusable after empty section headers, has now been fixed. [https://phabricator.wikimedia.org/T419171]
'''Updates for technical contributors'''
* The [[m:Special:MyLanguage/WMDE Technical Wishes/Sub-referencing|sub-referencing feature]], which lets editors add details to an existing reference without duplicating it, will be gradually rolled out to [[phab:T414094|more wikis]] later this year. Wikis using the [[mw:Special:MyLanguage/Reference Tooltips|Reference Tooltips]] gadget are encouraged to update their version (typically at [[m:MediaWiki:Gadget-ReferenceTooltips.js|MediaWiki:Gadget-ReferenceTooltips.js]] as shown [https://en.wikipedia.org/w/index.php?diff=1344408362 here]) to ensure compatibility. Other reference-related gadgets may also be affected. [https://phabricator.wikimedia.org/T416304]
* All Wikinews editions will be closed and switched to read-only mode on 4 May 2026. Content will remain accessible, but no new edits or articles can be added. This closure was approved by the Board of Trustees of the Wikimedia Foundation following extended discussions. [[m:Wikimedia Foundation Board noticeboard#Board of Trustees Approves Closure of Wikinews|Read more]].
* The [[:mw:Special:MyLanguage/API:Action API|Action API]] has had several formats for requested output. One of them, <bdi lang="zxx" dir="ltr"><code><nowiki>format=php</nowiki></code></bdi>, is being removed soon. Please ensure your scripts or bots use the [[mw:Special:MyLanguage/API:Data formats#Output|JSON format]]. This removal should affect very few scripts and bots. [https://phabricator.wikimedia.org/T118538]
* The [[Special:NamespaceInfo|Special:NamespaceInfo]] page now includes namespace aliases. For example "WP" for the "Project" ("Wikipedia") namespace on the German Wikipedia. [https://phabricator.wikimedia.org/T381455]
* [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] Detailed code updates later this week: [[mw:MediaWiki 1.46/wmf.23|MediaWiki]]
'''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Tech news]]''' prepared by [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Tech News writers]] and posted by [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]] • [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Contribute]] • [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/15|Translate]] • [[m:Tech|Get help]] • [[m:Talk:Tech/News|Give feedback]] • [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Subscribe or unsubscribe]].''
</div><section end="technews-2026-W15"/>
</div>
<bdi lang="en" dir="ltr">[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]</bdi> 6 apr 2026 18:19 (CEST)
<!-- Bericht verzonden door User:STei (WMF)@metawiki via de lijst op de pagina https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&oldid=30362761 -->
== Over de pagina [[were]] ==
Zojuist zie ik [https://nl.wiktionary.org/w/index.php?title=were&diff=prev&oldid=5509497 dit] langskomen. Deze IP-er heeft helaas wel gelijk, en het blijkt er al vanaf de allereerste versie in 2008(!) (aangemaakt door [[gebruiker:Jcwf]]) zo ingestaan te hebben. Als ik die pagina onder ogen had gekregen had ik het natuurlijk zelf gecorrigeerd, maar ik ging ervan uit dat dit soort basale onderwerpen hier wel in orde waren.
Nou niet meteen de allerbeste reclame voor dit project, zou ik zeggen. Tel hierbij op dat het alles bij elkaar dus bijna 20 jaar zo is blijven staan. Jammer. [[Gebruiker:De Wikischim|De Wikischim]] ([[Overleg gebruiker:De Wikischim|overleg]]) 9 apr 2026 12:48 (CEST)
:We kunnen er op verschillende manieren tegenaan kijken. Jcwf heeft hier meer bijna 100.000 bewerkingen gedaan en ruim 30.000 pagina's aangemaakt. Uiteraard zitten daar ook wel eens verschrijvingen in. En als we allemaal zoveel bijdroegen als Jcwf, zouden we capaciteit te over hebben om die sneller te corrigeren. Maar niet iedereen heeft evenveel tijd en zin. Ik denk niet dat iemand jou verwijt dat je deze correctie nooit gemaakt hebt. Laten we [[Overleg gebruiker:~2026-21635-88|gewoon blij zijn]] met iedere inspanning om WikiWoordenboek beter te maken. Ik vind het eigenlijk wel reclame voor wiki's dat je als incidentele bezoeker meteen een substantiële bijdrage kan leveren. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 10 apr 2026 10:20 (CEST)
== Nodig je oud-collega’s uit voor het verjaardagsfeest van Wikipedia ==
[[Bestand:Header Wikipedia 25 jaar 02.png|miniatuur|rechts]]
Beste WikiWoordenboek-collega,
Als het goed is, staat het al in je agenda voor zaterdag 20 juni 2026, het verjaardagsfeest van Wikipedia.
Kom jij op het feest in Utrecht? Als gebruiker van WikiWoordenboek ben je van harte welkom, uiteraard! En zou je het leuk vinden als je dan niet alleen huidige collega’s kan ontmoeten, maar ook mensen van vroeger? Mensen die je de laatste jaren niet meer ziet? Ook door hen is Wikipedia gegroeid en sterk geworden. Help jij mee om hen uit te nodigen voor het feest, zodat we samen kunnen proosten op de toekomst?
Ik zou je daarom willen vragen om oud-collega’s, mensen die de Nederlandstalige Wikipedia of WikiWoordenboek om wat voor reden dan ook verlaten hebben, uit te nodigen. Mensen met wie jij het goed kon vinden. Heb je een mailadres? Stuur zo iemand een persoonlijk mailtje, waarin je zegt hoe leuk je het zou vinden als die persoon komt. [[Wikipedia:Feestjaar 2026/uitnodiging#Voorbeeld e-email|Hier]] kan je een voorbeeldmail vinden, maar pas het vooral aan, zodat het persoonlijk wordt. Heb je geen mailadres, dan kan je het natuurlijk ook sturen via de overlegpagina van die persoon, maar er bestaat natuurlijk een grote kans dat die niet gelezen wordt.
Heb je inspiratie nodig wie je wil uitnodigen? Dan hier wat tips.
*Kijk in de geschiedenis van je eigen overlegpagina. Wie heeft jou welkom geheten? Wie heeft je aangemoedigd?
*Kijk op de pagina met [[w:nl:Wikipedia:Sterren voor bewezen diensten/Jubileumster|jubilea]] of op de andere pagina’s met [[w:nl:Wikipedia:Sterren voor bewezen diensten/Inzet voor de inhoud van de encyclopedie|Wikipedia-sterren]]; zijn er mensen die je mist de laatste tijd?
*Kijk naar je oudste bijdragen: wie heeft die destijds verbeterd?
*Kijk wie er allemaal vertrokken zijn via [https://nl.wikipedia.org/w/index.php?title=Speciaal:VerwijzingenNaarHier/Sjabloon:Vertrokken&namespace=2&limit=500 het sjabloon "vertrokken"].
*En zoek natuurlijk in je eigen mailarchief met wie je ooit gecorrespondeerd hebt.
Het is handig als je [[w:nl:Wikipedia:Feestjaar 2026/uitnodiging#Uitgenodigd|hier aangeeft]] met welke Wikipediaan jij contact hebt opgenomen. Dan ontvangt de persoon niet al te veel dubbele uitnodigingen.
N.B. Van iedereen die deelneemt aan dit evenement wordt verwacht dat zij het Beleid Vriendelijke Ruimtes respecteren. Je kunt er [https://nl.wikimedia.org/wiki/BVR_-_startpagina hier] meer over lezen.
P.S. Heb jij je zelf nog niet aangemeld? Je kan je [https://nl.wikimedia.org/wiki/Verjaardagsfeest_Wikipedia_25_jaar! hier nog inschrijven].
Dank je wel alvast en hopelijk tot ziens 20 juni! Met feestelijke groet, [[Gebruiker:Ellywa|Elly]] <sub>([[Overleg gebruiker:Ellywa|Overleg]])</sub> 12 apr 2026 21:22 (CEST)
== <span lang="en" dir="ltr">Tech News: 2026-16</span> ==
<div lang="en" dir="ltr">
<section begin="technews-2026-W16"/><div class="plainlinks">
Latest '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|tech news]]''' from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/16|Translations]] are available.
'''Weekly highlight'''
* Experienced editors are invited to [https://b24e11a4f1.catalyst.wmcloud.org/wiki/Main_Page test] the [[mw:Special:MyLanguage/Article guidance|Article guidance]] feature, designed to help less-experienced editors create well-structured, policy-compliant Wikipedia articles. Testing instructions are [[mw:Special:MyLanguage/Article guidance/Test feature guide|available]]. Also, after reviewing [https://b24e11a4f1.catalyst.wmcloud.org/wiki/Category:Pages_using_article_guidance the outlines], please provide feedback on the [[mw:Talk:Article guidance|project talk page]]. Based on your input, the feature will be refined and transferred to the pilot Wikipedias to translate and adapt. Check out [[c:File:Article Guidance workflow demo - April 2026.webm|the video]] explaining the feature.
'''Updates for editors'''
* On most wikis, all autoconfirmed users can now use [[Special:ChangeContentModel|Special:ChangeContentModel]] page to [[mw:Special:MyLanguage/Help:ChangeContentModel|create new pages with custom content models]], such as mass message lists, making custom page formats more accessible. Check [[Special:ListGroupRights|Special:ListGroupRights]] for the status of your wiki. [https://phabricator.wikimedia.org/T248294]
* The Growth team has launched an [[mw:Special:MyLanguage/Contributors/Account_Creation_Experiments|account creation experiment]] to evaluate whether adding an account creation button to the mobile web header increases new account registrations and encourages more mobile users to contribute to the wikis. The experiment is currently live on Hindi, Indonesian, Bengali, Thai, and Hebrew Wikipedia, and targets 10% of logged-out mobile web users.
* [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] View all {{formatnum:30}} community-submitted {{PLURAL:30|task|tasks}} that were [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|resolved last week]]. For example, an issue where VisualEditor could get stuck loading on Windows devices with animations turned off, has now been fixed. [https://phabricator.wikimedia.org/T382856]
'''Updates for technical contributors'''
* Starting later this week, {{int:group-abusefilter}} who have the [[mw:Special:MyLanguage/Help:Extension:CodeMirror|{{int:codemirror-beta-feature-title}}]] beta feature enabled will have [[mw:Special:MyLanguage/Extension:CodeMirror|CodeMirror]] instead of [[mw:Special:MyLanguage/Extension:CodeEditor|CodeEditor]] as the editor at [[Special:AbuseFilter|Special:AbuseFilter]]. This is part of the broader effort to make the user experience more consistent across all editors. [https://phabricator.wikimedia.org/T399673][https://phabricator.wikimedia.org/T419332]
* Tools and bots that access the [[mw:Special:MyLanguage/Notifications/API|Notifications API]] (<bdi lang="zxx" dir="ltr"><code><nowiki>action=query&meta=notifications</nowiki></code></bdi>) will need to update their OAuth or BotPassword grants to also include access to private notifications. [https://phabricator.wikimedia.org/T421991]
* Due to a library upgrade, listings on category pages may be displayed out of order starting on Monday, 20th April. A migration script will be run to correct this, and will take hours to days depending on the size of the wiki (up to a week for English Wikipedia). [https://phabricator.wikimedia.org/T422544]
* [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] Detailed code updates later this week: [[mw:MediaWiki 1.46/wmf.24|MediaWiki]]
'''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Tech news]]''' prepared by [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Tech News writers]] and posted by [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]] • [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Contribute]] • [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/16|Translate]] • [[m:Tech|Get help]] • [[m:Talk:Tech/News|Give feedback]] • [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Subscribe or unsubscribe]].''
</div><section end="technews-2026-W16"/>
</div>
<bdi lang="en" dir="ltr">[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]</bdi> 13 apr 2026 17:19 (CEST)
<!-- Bericht verzonden door User:STei (WMF)@metawiki via de lijst op de pagina https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&oldid=30380527 -->
== <span lang="en" dir="ltr">Tech News: 2026-17</span> ==
<div lang="en" dir="ltr">
<section begin="technews-2026-W17"/><div class="plainlinks">
Latest '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|tech news]]''' from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/17|Translations]] are available.
'''Weekly highlight'''
* After two years of development, [[mw:Special:MyLanguage/Help:Extension:CodeMirror|{{int:codemirror-beta-feature-title}}]], also known as [[mw:Special:MyLanguage/Extension:CodeMirror|CodeMirror 6]], is to be promoted out of beta on Tuesday, April 21. It brings better code and wikitext readability, reduction in typing errors, and other [[mw:Special:MyLanguage/Help:Extension:CodeMirror|benefits]] to all users of the standard syntax highlighter. A huge thank you to volunteer [https://phabricator.wikimedia.org/p/Bhsd/ Bhsd] who developed many of the new features, including [[mw:Special:MyLanguage/Help:Extension:CodeMirror#Code folding|code folding]], [[mw:Special:MyLanguage/Help:Extension:CodeMirror#Autocompletion|autocompletion]], and [[mw:Special:MyLanguage/Help:Extension:CodeMirror#Linting|linting]]. [https://phabricator.wikimedia.org/T259059]
* A major update to the Wikipedia app for iOS is now rolling out, redesigning the interface to align with Apple's latest "Liquid Glass" visual design. [https://apps.apple.com/us/app/wikipedia/id324715238 Download the latest version] and explore the update.
'''Updates for editors'''
* [[mw:Special:MyLanguage/Readers/Reader Experience/WE3.3.4 Reading lists|Reading lists]] is a feature which allows readers to save articles to a list for reading later. This feature is now in beta on Arabic, French, Indonesian, Vietnamese, and Chinese Wikipedias and by default for all new accounts on all Wikipedias.
* An experiment which explores extending [[mw:Special:MyLanguage/Readers/Reader Growth/Mobile page previews|Page Previews to mobile web]] will be launched in the week of April 20 on Arabic, English, French, Italian, Polish, and Vietnamese Wikipedias. Page Previews are pop-ups that display a thumbnail, lead paragraph, and a link to open the full article of a blue link, thereby improving content discovery. The feature is already available on desktop and in the apps. [[m:Special:MyLanguage/List of experiments in Product and Technology#Template|Read more about this experiment and others]].
* On several wikis, logged-in editors who haven't [[mw:Special:MyLanguage/Help:Email confirmation|confirmed their email addresses]] can now see a banner encouraging them to do so. Having the email address confirmed allows a user to restore access to the account if they lose it. [[mw:Special:MyLanguage/Product Safety and Integrity/Account Security#Encouraging users to confirm their email addresses|Learn more]]. [https://phabricator.wikimedia.org/T421366]
* [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] View all {{formatnum:15}} community-submitted {{PLURAL:15|task|tasks}} that were [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|resolved last week]]. For example, an issue where editing very large wiki pages in the 2017 wikitext editor caused slow loading, preview and scrolling lag, and performance issues when selecting, cutting, or pasting content, has now been fixed. [https://phabricator.wikimedia.org/T184857]
'''Updates for technical contributors'''
* As part of the promotion of [[mw:Special:MyLanguage/Help:Extension:CodeMirror|CodeMirror]] from a beta feature, all users will use [[mw:Special:MyLanguage/Extension:CodeMirror|CodeMirror]] instead of [[mw:Special:MyLanguage/Extension:CodeEditor|CodeEditor]] for syntax highlighting when editing JavaScript, CSS, JSON, Vue and Lua content pages. [https://phabricator.wikimedia.org/T419332]
* The <code>mirrors.wikimedia.org</code> service for Debian and Ubuntu users will sunset and stop working on May 15. The resources for the service will be replaced with new and better options. Some users may need to switch to a different server which should take about a minute. [https://lists.wikimedia.org/hyperkitty/list/wikitech-l@lists.wikimedia.org/thread/LJYRIS4WB66HIRCAO4GIDTXCMDVZRBMA/ You can read more]. [https://phabricator.wikimedia.org/T416707]
* The <bdi lang="zxx" dir="ltr"><code><nowiki>image</nowiki></code></bdi> and <bdi lang="zxx" dir="ltr"><code><nowiki>oldimage</nowiki></code></bdi> table will be removed from [[wikitech:Help:Wiki Replicas|wikireplicas]]. If your tools or queries access <bdi lang="zxx" dir="ltr"><code><nowiki>image</nowiki></code></bdi> or <bdi lang="zxx" dir="ltr"><code><nowiki>oldimage</nowiki></code></bdi> directly, please update them to use the <bdi lang="zxx" dir="ltr"><code><nowiki>file</nowiki></code></bdi> and <bdi lang="zxx" dir="ltr"><code><nowiki>filerevision</nowiki></code></bdi> table before 28 May. [https://phabricator.wikimedia.org/T28741]
* Following the recent implementation of global API rate limits on unidentified traffic, the Wikimedia Foundation will continue efforts to ensure [[mw:Special:MyLanguage/MediaWiki Product Insights/Responsible Reuse|fair use of infrastructure]] by applying global limits to identified API traffic beginning the last week of April. These limits are intentionally set as high as possible to minimise impact on the community. Bots running in Toolforge/WMCS or with the bot user right on any wiki should not be affected for now. However, all developers are advised to follow updated best practices. For more information, see [[mw:Special:MyLanguage/Wikimedia APIs/Rate limits|Wikimedia APIs/Rate limits]] and [[mw:Special:MyLanguage/Wikimedia APIs/Rate limits/FAQ|Frequently Asked Questions]].
* The [[mw:Special:MyLanguage/Attribution API|Attribution API]] is now available as a [[mw:Special:MyLanguage/Wikimedia APIs/Stability policy|beta]]. The API fetches information for crediting Wikimedia articles and media files wherever they are used. Reference documentation is available through the REST Sandbox special page available on all Wikimedia wikis (such as the [https://en.wikipedia.org/w/index.php?api=attribution.v0-beta&title=Special%3ARestSandbox REST sandbox on English Wikipedia]). Share your feedback on the [[mw:Talk:Attribution API|project talk page]].
* There is no new MediaWiki version this week.
'''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Tech news]]''' prepared by [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Tech News writers]] and posted by [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]] • [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Contribute]] • [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/17|Translate]] • [[m:Tech|Get help]] • [[m:Talk:Tech/News|Give feedback]] • [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Subscribe or unsubscribe]].''
</div><section end="technews-2026-W17"/>
</div>
<bdi lang="en" dir="ltr">[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]</bdi> 20 apr 2026 17:00 (CEST)
<!-- Bericht verzonden door User:STei (WMF)@metawiki via de lijst op de pagina https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&oldid=30432763 -->
== Request for comment (global AI policy) ==
<bdi lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
Apologies for writing in English. {{int:Please-translate}}
A [[:m:Requests for comment/Artificial intelligence policy|request for comment]] is currently being held to decide on a global AI policy. {{int:Feedback-thanks-title}}
[[Gebruiker:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[Overleg gebruiker:MediaWiki message delivery|overleg]]) 26 apr 2026 02:58 (CEST)
</bdi>
<!-- Bericht verzonden door User:Codename Noreste@metawiki via de lijst op de pagina https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Global_message_delivery&oldid=30424282 -->
== <span lang="en" dir="ltr">Tech News: 2026-18</span> ==
<div lang="en" dir="ltr">
<section begin="technews-2026-W18"/><div class="plainlinks">
Latest '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|tech news]]''' from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/18|Translations]] are available.
'''Updates for editors'''
* There is a change in how new users are autoconfirmed that will improve anti-vandalism protection. Currently, users who have had an account for a few days and made a few edits are automatically added to the [[{{int:grouppage-autoconfirmed/{{CONTENTLANGUAGE}}}}|{{int:group-autoconfirmed}}]] group. This configuration tends to be exploited by some vandals, who create accounts and start to use them only after some time. To mitigate this, the configuration will be updated next week so that – for the purpose of becoming autoconfirmed – the account age will be counted from their first edit, instead of registration date. The numeric value of the age threshold will remain the same. This change will be deployed only to wikis which require at least one edit as part of the autoconfirmation conditions. [https://phabricator.wikimedia.org/T418484]
* All Wikipedia users with new accounts and those who activated the "automatically enable most beta features" option in their preference can now use the [[mw:Special:MyLanguage/Readers/Reader Experience/WE3.3.4 Reading lists|reading lists]] beta feature to save articles for later reading. This helps organize reading interests in one place for convenient access.
* [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] View all {{formatnum:30}} community-submitted {{PLURAL:30|task|tasks}} that were [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|resolved last week]]. For example, the issue where infobox images have huge padding in Firefox, has been fixed. [https://phabricator.wikimedia.org/T423676]
'''Updates for technical contributors'''
* As a reminder, the global API rate limits will be applied this week to identified API traffic. This is to help ensure [[mw:MediaWiki Product Insights/Responsible Reuse|fair use of infrastructure]]. Bots running in Toolforge/WMCS or with the bot user right on any wiki should not be affected for now. However, all developers are advised to follow updated best practices. For more information, including the actual rate limits, see [[mw:Wikimedia APIs/Rate limits|Wikimedia APIs/Rate limits]] and [[mw:Wikimedia APIs/Rate limits/FAQ|Frequently Asked Questions]].
* [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] Detailed code updates later this week: [[mw:MediaWiki 1.46/wmf.26|MediaWiki]]
'''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Tech news]]''' prepared by [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Tech News writers]] and posted by [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]] • [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Contribute]] • [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/18|Translate]] • [[m:Tech|Get help]] • [[m:Talk:Tech/News|Give feedback]] • [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Subscribe or unsubscribe]].''
</div><section end="technews-2026-W18"/>
</div>
<bdi lang="en" dir="ltr">[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]</bdi> 27 apr 2026 20:06 (CEST)
<!-- Bericht verzonden door User:UOzurumba (WMF)@metawiki via de lijst op de pagina https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&oldid=30458046 -->
== Inactieve moderatoren ==
Op [[WikiWoordenboek:Regelingen rond moderatoren]] staat: "Een moderator die in de laatste 12 maanden minder dan 50 bewerkingen heeft gedaan zal de moderatorstatus worden ontnomen", maar wat is de procedure voor dit ontnemen? Volgens mij komen Cadfaell en Wikibelgiaan hiervoor in aanmerking. [[gebruiker:bdijkstra|bdijkstra]] ([[overleg gebruiker:bdijkstra#top|overleg]]) 3 mei 2026 17:29 (CEST)
:Als er geen officieel ''beleid'' is zou ik op de OP van beide medewerkers de vraag stellen of ze nog prijs stellen op behoud van de moderator-rechten, en als daar binnen een redelijke termijn (2 weken?) geen bevestigend antwoord op gegeven wordt een verzoek doen op [[m:Steward requests/Permissions|meta]] om het modbitje te laten verwijderen. NB Cadfaell is ook bureaucraat. - [[Gebruiker:Erik Baas|Erik Baas]] ([[Overleg gebruiker:Erik Baas|overleg]]) 4 mei 2026 12:32 (CEST)
::De omgangsvormen op WikiWoordenboek houden iets meer rekening met de mogelijkheid dat er persoonlijke omstandigheden kunnen zijn die iemand niet meteen op zijn overlegpagina wil bespreken. Daarom begin ik meestal met een vraag via e-mail of er wat aan de hand is.
::Met Wikibelgiaan heb ik vorig jaar contact gehad. Hij verwachtte toen in het najaar mogelijk meer tijd te krijgen, maar dat is hier niet zichtbaar geworden. Ik wil hem in het verlengde van dat contact nu wel via zijn overlegpagina voorleggen dat het wellicht beter is om moderator buiten dienst te worden. Mij staat voor ogen om dit, afhankelijke van eventuele reacties hier, morgenavond te doen.
::Met Cadfaell heb ik na een periode van inactiviteit in 2024 contact gehad; hij kon toen wegens andere bezigheden minder tijd aan WikiWoordenboek besteden, maar hij is daarna weer enige tijd actief geweest. Ik heb opnieuw contact gezocht en wacht nu eerst zijn reactie af. --[[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 4 mei 2026 21:23 (CEST)
:::Het maakt m.i. weinig uit of er persoonlijke omstandigheden zijn of niet. Accounts zijn te hacken. Inactieve moderatoraccounts zijn een risico. [[gebruiker:bdijkstra|bdijkstra]] ([[overleg gebruiker:bdijkstra#top|overleg]]) 5 mei 2026 18:24 (CEST)
::::Volgens mij zijn we het eens over de wenselijkheid om dat risico beperkt te houden. Ik hoop dat die overeenstemming zich ook kan uitstrekken tot een hoffelijke manier om dat te doen. --[[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 5 mei 2026 22:39 (CEST)
:::::Wat mij betreft wel. Misschien dat de projectpagina op een manier kan worden aangepast die hoffelijkheid aanmoedigt. [[gebruiker:bdijkstra|bdijkstra]] ([[overleg gebruiker:bdijkstra#top|overleg]]) 6 mei 2026 21:26 (CEST)
== <span lang="en" dir="ltr">Tech News: 2026-19</span> ==
<div lang="en" dir="ltr">
<section begin="technews-2026-W19"/><div class="plainlinks">
Latest '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|tech news]]''' from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/19|Translations]] are available.
'''Weekly highlight'''
* The [[mw:Special:MyLanguage/Article guidance|Article guidance]] team invites experienced editors of [[mw:Special:MyLanguage/Article guidance/Pilot wikis and collaborators|pilot Wikipedias]]—Arabic, Bangla, Japanese, Portuguese, Persian, Turkish, Simple English, Spanish, and French—to help translate and adapt [https://b24e11a4f1.catalyst.wmcloud.org/wiki/Category:Pages_using_article_guidance sample outlines]. These outlines will guide editors in creating clear, well-structured, and policy-compliant articles when using [https://b24e11a4f1.catalyst.wmcloud.org/wiki/Special:NewArticle the feature] once it is launched in May 2026. [[mw:Special:MyLanguage/Article guidance#Adapting a sample outline in a Wikipedia|Simple instructions]] on how to translate and adapt the outlines are available.
'''Updates for editors'''
* The [[:m:Special:MyLanguage/Product and Technology Advisory Council|Product and Technology Advisory Council]] has published [[:m:Special:MyLanguage/Product and Technology Advisory Council/May 2026 draft PTAC recommendation for feedback|draft recommendations]] on a model that affiliates can follow when contributing to the technical space. Community members are invited to provide feedback on the recommendation until May 8th [[:m:Talk:Product and Technology Advisory Council/May 2026 draft PTAC recommendation for feedback|on the talk page]].
* The number of available thumbnail size preferences in MediaWiki is being reduced to three standardized options—Small (180px), Regular (250px), and Large (400px), as part of ongoing efforts to improve performance and reduce strain on thumbnail services. As a result, existing preferences will be mapped to the nearest new size (for example, smaller selections like 120px or 150px will render at 180px, while larger ones like 300px or 360px will render at 400px). The preferences interface will soon be updated to reflect these changes, and users who wish to opt out or provide feedback can do so. [https://phabricator.wikimedia.org/T424909]
* From now on, even when a permission expires automatically, users will receive an Echo notification similar to the standard notification for permission changes. There is a difference between this and [[m:Special:MyLanguage/Global reminder bot|Global reminder bot]] in that the latter reminds users a week ''before'' the rights are due to expire, so that they can renew the rights.
* [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] View all {{formatnum:32}} community-submitted {{PLURAL:32|task|tasks}} that were [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|resolved last week]]. For example, the problem where the ULS language selector in [[m:Special:Translate|Special:Translate]] would scroll vertically when it shouldn't, has been resolved. Previously, when users opened the "Translate to English" dropdown and typed certain inputs, the dialog would scroll vertically by a few pixels even when there was enough space to display all results. The dropdown no longer shifts unnecessarily when filtering languages. [https://phabricator.wikimedia.org/T358864]
* The [[m:Special:GlobalWatchlist|Global Watchlist]], which lets you view your watchlists from multiple wikis on a single page, continues to improve. For example, watchlists for Wikibase sites such as [[:d:|Wikidata]] now support [[mw:Special:MyLanguage/Extension:EntitySchema|EntitySchema]] elements for better tracking. The Live Updates mode now refreshes the special page every 60 seconds to comply with the updated [[mw:Special:MyLanguage/Wikimedia APIs/Rate limits|global API rate limits]] for improved real-time responsiveness. Additionally, a directionality bug that displayed links as "changes 3" instead of "3 changes" in mixed-direction lists has been fixed. [https://phabricator.wikimedia.org/T415450][https://phabricator.wikimedia.org/T424422][https://phabricator.wikimedia.org/T418091]
'''Updates for technical contributors'''
* The second phase of [[mw:Special:MyLanguage/Wikimedia APIs/Rate limits|global API rate limits]] has been rolled out to reduce the [[diffblog:2026/03/26/quo-vadis-crawlers-progress-and-whats-next-on-safeguarding-our-infrastructure/|impact of AI crawlers]] and ensure fair, sustainable access to Wikimedia resources, prioritising human and mission-aligned traffic. [[mw:Special:MyLanguage/Wikimedia APIs/Rate limits#Limits|Limits]] have been shifted from per-hour to per-minute, producing smoother traffic patterns and more predictable API load. Community users are not expected to be affected, and no action is required. Early indications show some User-Agent-based requestors are adjusting behaviour, and around 64% of automated API traffic has been identified. Monitoring continues, and Wikimedia Enterprise remains available for commercial support.
* [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] Detailed code updates later this week: [[mw:MediaWiki 1.46/wmf.27|MediaWiki]]
'''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Tech news]]''' prepared by [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Tech News writers]] and posted by [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]] • [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Contribute]] • [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/19|Translate]] • [[m:Tech|Get help]] • [[m:Talk:Tech/News|Give feedback]] • [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Subscribe or unsubscribe]].''
</div><section end="technews-2026-W19"/>
</div>
<bdi lang="en" dir="ltr">[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]</bdi> 4 mei 2026 22:43 (CEST)
<!-- Bericht verzonden door User:STei (WMF)@metawiki via de lijst op de pagina https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&oldid=30498077 -->
== Wikibelgiaan moderator buiten dienst ==
[[Overleg_gebruiker:Wikibelgiaan#Activiteit|Wikibelgiaan]] heeft laten weten dat hij onverminderd enthousiast is over WikiWoordenboek, maar op dit moment niet de tijd heeft om als vanouds actief te zijn. Dat kan in de toekomst weer veranderen, dus hij kiest er op dit moment voor om moderator buiten dienst te zijn. Ik wil dit moment wel benutten om hem in ieder geval te bedanken voor zijn vele bijdragen tot nu toe aan WikiWoordenboek, ook los van de bijna 14 jaar moderatorschap. --[[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 6 mei 2026 22:27 (CEST)
== Aanpassing sjabloon audio ==
Ik heb een kleine aanpassing aan het sjabloon {{Tl|audio}} gedaan. Als er nog niet kan worden gelinkt naar een geluidsbestand, wordt wél het woord getoond waar het om gaat, maar dan in grijs. Dit lijkt me vooral nuttig als we meerdere varianten van de uitspraak weergeven: het is nu beter te zien welke variant ontbreekt. Als dit problemen of bezwaren oplevert kan het uiteraard verder worden aangepast of teruggedraaid. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 8 mei 2026 12:09 (CEST)
== <span lang="en" dir="ltr">Tech News: 2026-20</span> ==
<div lang="en" dir="ltr">
<section begin="technews-2026-W20"/><div class="plainlinks">
Latest '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|tech news]]''' from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/20|Translations]] are available.
'''Weekly highlight'''
* Community Tech has published [[m:Special:MyLanguage/Community Wishlist/How to write a good wish|new guidance]] explaining how wishes on Community Wishlist are triaged and prioritized. The documentation is intended to help contributors write stronger proposals by clarifying the factors that influence prioritization decisions. Beyond vote counts, the guidance highlights considerations such as potential impact on the community when determining which wishes move forward.
'''Updates for editors'''
* The Reader Growth team is launching an experiment to test a new [[mw:Special:MyLanguage/Readers/Reader_Growth/Share_Card|Share Card feature]] that allows readers to create visually engaging cards from Wikipedia articles or selected article sections and share them online, with each card linking back to the original article to help expand readership and article discovery. The mobile-only A/B test will be available to a portion of readers on Arabic, Chinese, French, Vietnamese, and English Wikipedia to better understand reading and sharing habits, and is scheduled to begin the week of May 18 and run for four weeks.
* The Android and iOS Wikipedia apps recently released the [[mw:Special:MyLanguage/Wikimedia_Apps/Team/25th_Birthday_Reading_Challenge|25-day reading challenge]] into Beta, as part of efforts to drive reader engagement by encouraging users to complete reading milestones. To track their reading streak during the challenge, App users can add a widget featuring Baby Globe to their home screen. The challenge officially begins May 11.
* [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] View all {{formatnum:17}} community-submitted {{PLURAL:17|task|tasks}} that were [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|resolved last week]]. For example, an issue where the global preference for enabling syntax highlighting in wikitext could unexpectedly disable itself after being turned on, has now been fixed. [https://phabricator.wikimedia.org/T425286]
'''Updates for technical contributors'''
* [[File:Octicons-tools.svg|12px|link=|alt=|Advanced item]] The ResourceLoader module <bdi lang="zxx" dir="ltr"><code><nowiki>mediawiki.ui.input</nowiki></code></bdi>, deprecated since [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2023/39|September 2023]], will be removed this week. There is a [[mw:Special:MyLanguage/Codex/Migrating_from_MediaWiki_UI|guide for migrating from MediaWiki UI to Codex]] for any tools that use it. [https://phabricator.wikimedia.org/T420125]
* [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] Detailed code updates later this week: [[mw:MediaWiki 1.47/wmf.2|MediaWiki]]
'''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Tech news]]''' prepared by [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Tech News writers]] and posted by [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]] • [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Contribute]] • [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/20|Translate]] • [[m:Tech|Get help]] • [[m:Talk:Tech/News|Give feedback]] • [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Subscribe or unsubscribe]].''
</div><section end="technews-2026-W20"/>
</div>
<bdi lang="en" dir="ltr">[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]</bdi> 11 mei 2026 21:20 (CEST)
<!-- Bericht verzonden door User:STei (WMF)@metawiki via de lijst op de pagina https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&oldid=30524429 -->
== Etymologiebank en WNT tijdelijk onbereikbaar ==
Omdat het Instituut voor de Nederlandse Taal [https://ivdnt.org/ last heeft van hackers] zijn sites als de ''Etymologiebank'' en het ''Woordenboek der Nederlandsche taal (WNT)'' tijdelijk onbereikbaar. Daardoor zullen links die hier via sjablonen in grote aantallen zijn toegevoegd enige tijd niet naar behoren werken. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 13 mei 2026 12:53 (CEST)
:https://ivdnt.org/ [[Gebruiker:Kvdrgeus|Kvdrgeus]] ([[Overleg gebruiker:Kvdrgeus|overleg]]) 14 mei 2026 08:53 (CEST)
::Mijn indruk is dat de sites waar wij vaak heen linken nu weer bereikbaar zijn. --[[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 29 mei 2026 14:23 (CEST)
== Cadfaell moderator buiten dienst ==
Cadfaell heeft mij laten weten dat beperkingen die de ouderdom met zich meebrengt maken dat voor hem nu tot zijn spijt de tijd is gekomen om zijn activiteit op WikiWoordenboek terug te brengen. Met meer dan 115.000 bewerkingen en een periode als moderator van bijna 13 jaar heeft hij een buitengewoon grote bijdrage aan ons project geleverd. In lastige situaties was hij altijd beschikbaar voor overleg of assistentie op een manier die hoffelijkheid en zakelijkheid paarde. Voor dit alles wil ik hem ook persoonlijk graag bedanken. --[[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 17 mei 2026 13:53 (CEST)
== Nieuwe moderator gezocht ==
{{WikiW|De_Kroeg/2022#Redirects|In een discussie in 2022}} was de slotsom dat er bij voorkeur minstens drie moderatoren gewoonlijk elke dag op WikiWoordenboek actief zijn. Het gaat niet zozeer om de hoeveelheid werk die gedaan moet worden: die is meestal niet zo groot. En als er incidenteel veel werk is, zijn er gelukkig moderatoren waarop een beroep kan worden gedaan. Het gaat meer om het snel genoeg kunnen reageren op alledaagse problemen. Voor heel herkenbaar vandalisme of spam is er een internationaal team dat bewerkingen snel terugdraait op wiki's waar moderatoren niet continu aanwezig zijn, maar er zijn regelmatig gevallen waarin het wenselijk is dat er binnen een etmaal door iemand van ons naar gekeken wordt, vanwege de taal of de afspraken die we hier hebben. Na het terugtreden van Cadfaell ging het met nog twee doorgaans dagelijks actieve moderatoren (Marcel coenders en ikzelf) meestal goed, maar als een van ons soms een tijdje is verhinderd, kan het gemakkelijk gebeuren dat er een gat van meer dan 24 uur ontstaat. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 17 mei 2026 14:01 (CEST)
== Nieuwe bureaucraat gezocht ==
Een bureaucraat kan na de daarvoor geldende procedure bewerkers moderator maken of bots die aan de regels voldoen de mogelijkheid geven op WikiWoordenboek actief te worden. In de praktijk wil dat meestal ook zeggen dat je de betreffende procedures bewaakt. Nu Cadfaell stopt, ben ik de enige bureaucraat van WikiWoordenboek. Het lijkt me voor de continuïteit wenselijk dat we minstens 2 bureaucraten hebben die goed kijk hebben op wat er op WikiWoordenboek speelt. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 17 mei 2026 14:19 (CEST)
== Bijwerken regelingen rond moderators en bureaucraten ==
Zoals [[#Inactieve_moderatoren|hierboven]] opgemerkt kan het verhelderend zijn als de tamelijk oude beschrijvingen van de regelingen rond moderators en bureaucraten wat meer bij de actuele praktijk brengen. Ik wil daarmee de komende weken een begin maken. Uiteraard zijn vragen en suggesties hieronder welkom. Het niet mijn bedoeling inhoudelijk wezenlijk iets te veranderen aan de bestaande praktijk, maar die gewoon wat beter te beschrijven. Hierop is één uitzondering: ik zou willen voorstellen de termijn voor besluitvorming op twee weken te brengen. WikiWoordenboek kent redelijk wat bewerkers die niet meer dan eens per week actief zijn. Een termijn van één week kan er dan gemakkelijk toe leiden dat je een belangrijk besluit helemaal mist. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 17 mei 2026 14:45 (CEST)
:Eens met de twee weken. [[gebruiker:bdijkstra|bdijkstra]] ([[overleg gebruiker:bdijkstra#top|overleg]]) 2 jun 2026 19:05 (CEST)
== <span lang="en" dir="ltr">Tech News: 2026-21</span> ==
<div lang="en" dir="ltr">
<section begin="technews-2026-W21"/><div class="plainlinks">
Latest '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|tech news]]''' from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/21|Translations]] are available.
'''Weekly highlight'''
* The Abstract Wikipedia team has identified five potential pilot wikis to assess their interest in adopting abstract articles on their wikis. The pilots are Malayalam, Bengali, Dagbani, Arabic, and Indonesian Wikipedia. The feedback period will be open until May 22. If your community is interested in becoming a pilot, [[m:Talk:Abstract Wikipedia|let us know on Meta]].
'''Updates for editors'''
* An experiment to show [[mw:Special:MyLanguage/Readers/Reader Experience/Reading lists|Reading Lists]] to logged-out readers on mobile web will launch on May 18 across German, Spanish, Italian, Portuguese, Polish, Dutch, Turkish, and Urdu Wikipedias, and will run for one month. The effort supports broader goals of helping readers save and organize articles for later reading, while encouraging habits that could lead to future Wikipedia contributions.
* To support a bookmark button in the Reading List beta feature, the "Tools > Action" menu has been updated to display icons, including the watch star indicator that helps editors identify temporarily watched articles. The icons now also match those used on mobile, improving consistency across platforms. The change is currently limited to the actions menu and mainly affects editors with privileged user rights. [https://phabricator.wikimedia.org/T426008]
* [[mw:Special:MyLanguage/VisualEditor/Suggestion Mode|Suggestion Mode]] was released as an [[w:en:A/B test|A/B test]] for newcomer editors on the mobile website at [[phab:T421189|~15 Wikipedias]]. The experiment will measure the impact that Suggestion Mode has on the proportion of newcomer mobile web edit sessions that result in constructive (un-reverted) article edits. The experiment will also evaluate the feature's impact on editor retention, and monitor changes in revert and block rates.
* [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] View all {{formatnum:27}} community-submitted {{PLURAL:27|task|tasks}} that were [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|resolved last week]]. For example, an issue in the Wikipedia Android app where images could sometimes fail to load after opening a recommended reading list notification, has now been fixed. [https://phabricator.wikimedia.org/T418231]
'''Updates for technical contributors'''
* The [[mw:Special:MyLanguage/Wikidata Platform|Wikidata Platform team]] has published its [[d:Special:MyLanguage/Wikidata:SPARQL query service/WDQS backend update/Backend Replacement|backend replacement recommendation]] and accompanying [[wikitech:Wikidata Query Service/WDQS Architecture re-design|technical architecture]] for the migration of the Wikidata Query Service (WDQS) away from Blazegraph. Feedback is invited until May 25th 2026, especially on potential gaps and impacts on advanced use cases. Wikidata community members and WDQS users are also encouraged to help identify high-impact tools and workflows that may need attention on [[d:Wikidata:SPARQL query service/WDQS backend update/High-Impact Use Cases|this page]]. Feedback can be shared on the [[d:Wikidata talk:SPARQL query service/WDQS backend update|Migration talk page]] or during the [[d:Special:MyLanguage/Wikidata:Blazegraph Migration Office Hours|next office hour]]. See the [[d:Special:MyLanguage/Wikidata:Wikidata Platform team/Newsletter|WDP team newsletter]] for more details.
* [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] Detailed code updates later this week: [[mw:MediaWiki 1.47/wmf.3|MediaWiki]]
'''In depth'''
* On English, French, Japanese, and a few other Wikipedias, there was a [[diffblog:2025/09/02/better-detecting-bots-and-replacing-our-captcha/|trial of hCaptcha]], a third-party bot detection service. The trial showed that hCaptcha effectively detects and deters some bad-faith automated activity, on its own and by giving [[w:en:Wikipedia:Village pump (technical)/Archive 225#Introducing SuggestedInvestigations|checkusers and stewards]] signals to look into. Because the results were positive, hCaptcha will be rolled out across all wikis over the next few weeks. [[mw:Special:MyLanguage/Product Safety and Integrity/Anti-abuse signals/hCaptcha|See the hCaptcha project page]] for technical information about the implementation and privacy protections. [[diffblog:2026/05/04/better-detecting-bots-and-replacing-our-captcha-part-2/|Learn more]].
* The latest Community Tech update is now available, with progress across several Community Wishlist initiatives, including Reading Lists expansion from the mobile app to the website, new language support for "Who Wrote That" and the Personal Dashboard, improvements to 3D rendering and Charts, and upcoming work on talk page sorting, audio playback, and editing workflows. The update also shares current priorities, wishlist status trends, and opportunities for community feedback on future focus areas and the Wikimedia Foundation’s 2026–2027 Annual Plan. [[m:Special:MyLanguage/Community Wishlist/Updates#May 13, 2026: Latest updates from the Community Tech team|Read the full newsletter for details]].
'''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Tech news]]''' prepared by [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Tech News writers]] and posted by [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]] • [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Contribute]] • [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/21|Translate]] • [[m:Tech|Get help]] • [[m:Talk:Tech/News|Give feedback]] • [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Subscribe or unsubscribe]].''
</div><section end="technews-2026-W21"/>
</div>
<bdi lang="en" dir="ltr">[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]</bdi> 18 mei 2026 22:21 (CEST)
<!-- Bericht verzonden door User:STei (WMF)@metawiki via de lijst op de pagina https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&oldid=30539262 -->
== Aanmelden moderator ==
Ik heb me {{WikiW|Aanmelding_moderators#Jochenknabben|hier}} aangemeld om mogelijks moderator te worden. [[Gebruiker:Jochenknabben|Jochenknabben]] ([[Overleg gebruiker:Jochenknabben|overleg]]) 21 mei 2026 19:58 (CEST)
::In reactie op deze aanmelding is alleen steun en geen bezwaar naar voren gekomen. Aangezien aan alle voorwaarden is voldaan, is {{ping|Jochenknabben}} nu moderator. Bedankt voor de bereidheid om ook aan dit werk bij te dragen! --[[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 6 jun 2026 00:21 (CEST)
== Technieuws: 2026-22 ==
<section begin="technews-2026-W22" /><div class="plainlinks">
Het laatste '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|technieuws]]''' van de technische gemeenschap van Wikimedia. Niet alle wijzigingen hebben een merkbaar effect op alle projecten. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/22|Meer vertalingen]] zijn beschikbaar.
'''Hoogtepunt van de week'''
* Na een [[mw:Special:MyLanguage/Contributors/Account Creation Experiments#LOWM|succesvol experiment met het aanmaken van accounts]] wordt een verbeterd waarschuwingsbericht voor niet aangemelde bewerkers in de eerste week van juni worden uitgerold naar alle Wikimedia-wiki's. De wijziging treft alleen niet aangemelde gebruikers op mobiel die een bewerkingssessie openen. De bijgewerkte ervaring is ontworpen om het aanmaken van een account duidelijker aan te moedigen, terwijl gebruikers nog steeds kunnen bewerken met tijdelijke accounts. Resultaten van het experiment lieten een significante toename zien in het aanmaken van accounts, met een relatieve stijging van 27% onder gebruikers die het bijgewerkte bericht te zien kregen. Zoals verwacht namen tijdelijke accounts relatief af met 16% doordat meer mensen een account aanmaakten. Het experiment liet geen significante veranderingen zien in het aantal constructieve bewerkingen of andere gemonitorde bijdragerstatistieken. [https://phabricator.wikimedia.org/T424595]
'''Updates voor moderatoren'''
* Om veiligheidsredenen moeten leden van bepaalde gebruikersgroepen [[m:Special:MyLanguage/Mandatory two-factor authentication for users with some extended rights|tweetrapsauthenticatie]] (2FA) ingeschakeld hebben. Leden van deze groepen kunnen de laatste 2FA-methode op hun account niet uitschakelen, en het is onmogelijk om gebruikers zonder 2FA aan deze groepen toe te voegen. Gebruikers kunnen nog steeds nieuwe authenticatiemethoden toevoegen of verwijderen, zolang er ten minste één methode continu ingeschakeld blijft. In de komende weken worden gebruikers zonder 2FA uit deze groepen verwijderd. Dit geldt met name voor bureaucraten. Zie de gekoppelde taken voor uitrolschema's. [https://phabricator.wikimedia.org/T423119][https://phabricator.wikimedia.org/T423120]
* [[m:Special:MyLanguage/WMDE Technical Wishes|WMDE Technische Wensen]] voert een [[w:nl:A/B-test|A/B-test]] uit op [[:phab:T415904|10 wiki's]], waarbij [[m:WMDE Technical Wishes/References/Reference Previews|mogelijke verbeteringen voor Referentievoorvertoningen]] worden getest. Het experiment duurt ongeveer 2 weken aan het einde van mei / begin juni en treft 10% van de desktoplezers op de deelnemende wiki's.
* Na twee succesvolle experimenten rolt het Reader Growth-team op 25 mei een bètafunctie [[mw:Special:MyLanguage/Readers/Reader Growth/Image Browsing|Afbeeldingen bladeren]] uit voor alle Wikipedia's op mobiel. Dit betekent dat iedereen die standaard alle bètafuncties ingeschakeld heeft deze functie te zien krijgt, en anderen kunnen het vakje aanvinken om het in te schakelen in hun voorkeuren. De bètafunctie bevat een carrousel van alle afbeeldingen van een pagina bovenaan de pagina, met opties voor redacteuren om [[mw:Readers/Reader_Growth/Image_Browsing#Phase_2.1_beta_feature|afbeeldingen uit te sluiten van de carrousel van de pagina of om een pagina volledig uit te sluiten van de functie]].
* [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Terugkerend onderwerp]] Bekijk alle {{formatnum:30}} door de gemeenschap ingediende {{PLURAL:30|taak|taken}} die vorige week [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|opgelost]] {{PLURAL:30|is|zijn}}. Zo werden driedimensionale STL-bestanden incorrect weergegeven door de 3D-uitbreiding van de mediaviewer, wat nu is opgelost. [https://phabricator.wikimedia.org/T416723]
'''Updates voor technische bijdragers'''
* De verouderde CSS-klassen <bdi lang="zxx" dir="ltr"><code><nowiki>tleft</nowiki></code></bdi> en <bdi lang="zxx" dir="ltr"><code><nowiki>tright</nowiki></code></bdi> zijn vervangen door <bdi lang="zxx" dir="ltr"><code><nowiki>floatleft</nowiki></code></bdi> en <bdi lang="zxx" dir="ltr"><code><nowiki>floatright</nowiki></code></bdi> omdat de eerste niet consistent werken op alle MediaWiki-platforms, met name mobiel en mobiele apps. Projecten die deze klassen gebruiken worden aangemoedigd om gerelateerd gebruik te bekijken en een migratie te plannen. Houd er rekening mee dat <bdi lang="zxx" dir="ltr"><code><nowiki>floatleft</nowiki></code></bdi> en <bdi lang="zxx" dir="ltr"><code><nowiki>floatright</nowiki></code></bdi> in de toekomst ook verouderd kunnen worden verklaard, hoewel er momenteel geen plannen zijn om dit te doen. [[phab:T426452|Meer informatie]].
* [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Terugkerend onderwerp]] Gedetailleerde code updates later deze week: [[mw:MediaWiki 1.47/wmf.4|MediaWiki]]
'''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Technieuws]]''' is samengesteld door [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|technieuws schrijvers]] en gepost door een [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]] • [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Draag bij]] • [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/22|Vertaal]] • [[m:Tech|Vraag hulp]] • [[m:Talk:Tech/News|Geef feedback]] • [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Abonneren en afmelden]].''
</div><section end="technews-2026-W22" />
<bdi lang="en" dir="ltr">[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]</bdi> 25 mei 2026 23:52 (CEST)
<!-- Bericht verzonden door User:Quiddity (WMF)@metawiki via de lijst op de pagina https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&oldid=30584502 -->
== <span lang="en" dir="ltr">Vote now in the 2026 U4C election</span> ==
<div lang="en" dir="ltr">
<section begin="announcement-content" />
Eligible voters are asked to participate in the 2026 [[m:Special:MyLanguage/Universal_Code_of_Conduct/Coordinating_Committee|Universal Code of Conduct Coordinating Committee]] election. More information–including an eligibility check, voting process information, candidate information, and a link to the vote–are available on Meta at the [[m:Special:MyLanguage/Universal_Code_of_Conduct/Coordinating_Committee/Election/2026|2026 Election information page]]. The vote closes on 2 June 2026 at [https://zonestamp.toolforge.org/1780358400 00:00 UTC].
Please vote if your account is eligible. Results will be available by 14 June 2026. -- In cooperation with the U4C,<section end="announcement-content" />
</div>
[[m:User:Keegan (WMF)|Keegan (WMF)]] ([[m:User talk:Keegan (WMF)|talk]]) 27 mei 2026 19:15 (CEST)
<!-- Bericht verzonden door User:Keegan (WMF)@metawiki via de lijst op de pagina https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Global_message_delivery&oldid=30513860 -->
== <span lang="en" dir="ltr">Tech News: 2026-23</span> ==
<div lang="en" dir="ltr">
<section begin="technews-2026-W23"/><div class="plainlinks">
Latest '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|tech news]]''' from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/23|Translations]] are available.
'''Updates for editors'''
* The [[mw:Special:MyLanguage/Readers/Reader Experience|Reader Experience team]] is conducting an experiment to show the [[mw:Special:MyLanguage/Readers/Reader Experience/Reading lists|reading lists]] feature, which is still in development, to logged-out mobile readers to test whether it encourages account creation at a higher rate compared to the watchstar button. The [[mw:Special:MyLanguage/Readers/Reader Experience/Reading lists#Experiment timeline|experiment]] was launched on May 18th on German, Spanish, Italian, Portuguese, Polish, Dutch, Turkish, and Urdu wikis, and it will run for a month.
* The Wikimedia Apps team released [[mw:Special:MyLanguage/Wikimedia Apps/Team/Explore Feed Refresh/Phase 1|Phase 1]] of the redesigned Home Feed to the Android Beta app. The new Home Feed includes a refreshed "Community" tab and a personalized "For You" tab featuring daily updated reading recommendations. The redesign is part of a broader effort to improve content discovery and create more engaging learning experiences in the Wikipedia apps.
* [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] View all {{formatnum:18}} community-submitted {{PLURAL:18|task|tasks}} that were [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|resolved last week]]. For example, an issue where images could fail to load for some suggested edits on [[w:Special:Homepage|Special:Homepage]], leaving the thumbnail stuck in a loading state, has now been fixed. [https://phabricator.wikimedia.org/T424048]
'''Updates for technical contributors'''
* [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] Detailed code updates later this week: [[mw:MediaWiki 1.47/wmf.5|MediaWiki]]
'''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Tech news]]''' prepared by [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Tech News writers]] and posted by [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]] • [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Contribute]] • [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/23|Translate]] • [[m:Tech|Get help]] • [[m:Talk:Tech/News|Give feedback]] • [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Subscribe or unsubscribe]].''
</div><section end="technews-2026-W23"/>
</div>
<bdi lang="en" dir="ltr">[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]</bdi> 1 jun 2026 23:08 (CEST)
<!-- Bericht verzonden door User:STei (WMF)@metawiki via de lijst op de pagina https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&oldid=30613639 -->
== Voorbeeldzinnen met alleen van het grondwoord afgeleide vormen; overzetten? ==
Het valt mij al langere tijd op dat er in pagina's over van een grondwoord afgeleide vormen, zoals de verkleinwoorden en meervouden bij zelfstandige naamwoorden, bijna nooit voorbeeldzinnen staan. Anderzijds hebben de pagina's over het grondwoord soms voorbeeldzinnen waarin enkel afgeleide vormen van dat grondwoord staan. Een voorbeeld is [[eethuis]], waar nu alleen een voorbeeldzin met het verkleinwoord dat bovendien in het meervoud staat (twee verbuigingen tegelijk dus, zeg maar).
Mijn voorstel is om vanaf nu voorbeeldzinnen die alleen een afgeleide vorm van het kernwoord geven, standaard over te zetten naar de pagina over die afgeleide vorm. In het onderhavige geval zou dat dus betekenen dat de voorbeeldzin die momenteel staat op [[eethuis]] wordt overgezet naar het lemma [[eethuisjes]], dat nu zelf geen voorbeeldzin heeft. Het lemma [[eethuis]] kan dan een andere voorbeeldzin krijgen.
Meningen? In de praktijk zal dit wel nogal wat overzetwerk gaan betekenen aangezien het om vrij veel Nederlandstalige lemma's gaat. Het zou dus wellicht een soort deelproject moeten worden. [[Gebruiker:De Wikischim|De Wikischim]] ([[Overleg gebruiker:De Wikischim|overleg]]) 2 jun 2026 11:33 (CEST)
:Wat zou je dan doen met woorden met meerdere definities? Het is in dat geval informatiever om passende citaten bij de bijhorende definities te zetten, dan ze bij het afgeleide lemma te zetten. In het geval met voorbeeldzinnen i.p.v. citaten is dit probleem natuurlijk wel wat meer "maakbaar", maar dan zou op zijn minst een duidelijke voorbeeldzin staan in het hoofdlemma. Het probleem van het "verlies van informatie" door niet direct de definitie te weten, maakt het misschien wel lastig voor de leek. [[Gebruiker:Jochenknabben|Jochenknabben]] ([[Overleg gebruiker:Jochenknabben|overleg]]) 2 jun 2026 13:52 (CEST)
::Dag, ik begrijp geloof ik niet helemaal goed welk verband je precies ziet met het hebben van meerdere definities bij een term, en wat het bijbehorende probleem dan is.
::Verder: natuurlijk zouden er idealiter geen lemma's over een grondwoord zonder bijbehorende voorbeeldzin moeten ontstaan, maar dat valt vrij eenvoudig op te lossen door een andere voorbeeldzin ervoor in de plaats te zoeken waarin echt het onverbogen grondwoord voorkomt. [[Gebruiker:De Wikischim|De Wikischim]] ([[Overleg gebruiker:De Wikischim|overleg]]) 2 jun 2026 15:53 (CEST)
:::Bij meerdere definities van het term zou het misschien voor mensen minder duidelijk zijn welke definitie exact bedoeld wordt, maar dat is inderdaad wel op te lossen als je gewoon een citaat neemt bij het grondwoord zelf.
:::De argumenten die ik eerder heb gezet zijn inderdaad niet echt overtuigend... Ik laat het even gisten, ik ben voorlopig niet echt voor of tegen. [[Gebruiker:Jochenknabben|Jochenknabben]] ([[Overleg gebruiker:Jochenknabben|overleg]]) 2 jun 2026 16:46 (CEST)
::::Dit lijkt me echt een geval waar het nuttig is om verschil te maken tussen echte voorbeeldzinnen (die we zelf maken) en vindplaatsen (die we citeren).<br/>Bij de voorbeeldzinnen ben ik het wel eens met de gedachte dat die beter de vorm kunnen bevatten die op de pagina wordt beschreven.<br/>Bij de vindplaatsen valt het niet altijd mee om een goed bruikbaar citaat te vinden. Het lijkt me geen goed idee om op het trefwoord een citaat weg te halen zonder het te vervangen. Op zichzelf vind ik de aanwezigheid van een citaat met een afgeleide vorm op het trefwoord zelf niet per se verkeerd. Ik kan me ook voorstellen dat een vindplaats zowel op het trefwoord als op de verbuiging of vervoeging wordt gebruikt.<br/>Een complicatie is dat we voor nogal wat van dat soort vormen sjablonen gebruiken waarbij het niet mogelijk is om een citaat op de juiste plaats in te voegen. Als we dat meer willen gaan doen, is het misschien beter om eerst die sjablonen aan te passen. --[[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 2 jun 2026 17:11 (CEST)
== <span lang="en" dir="ltr">Tech News: 2026-24</span> ==
<div lang="en" dir="ltr">
<section begin="technews-2026-W24"/><div class="plainlinks">
Latest '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|tech news]]''' from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/24|Translations]] are available.
'''Weekly highlight'''
* Wikimedia Enterprise has increased the free usage limits for its API offerings. The monthly request limit for the On-demand API has increased from 5,000 to 50,000 requests, while the Snapshot API limit has increased from 15 to 30 requests per month. In addition, Structured Contents snapshots are now available for free accounts. These changes expand access to Wikimedia Enterprise data for developers, researchers, and organizations using Wikimedia content. [https://enterprise.wikimedia.com/blog/enhanced-free-api]
'''Updates for editors'''
* The [[mw:Special:MyLanguage/Wikimedia_Apps/Team/Explore Feed Refresh/Phase 1|refreshed Explore Feed]], now called the Home Feed, is rolling out to 50% of users of the Wikipedia Android app. The Home Feed helps readers discover relevant content through two new tabs: ''Community'' and ''For You''. The Community tab provides a scrollable feed of curated content and updates from the broader Wikimedia community and movement, while the ''For You'' tab offers a full-screen, swipeable experience that shows content tailored to a user's interests. The redesign is part of a broader effort to improve discovery and enhance the learning experience in the Wikipedia app.
* The [[mw:Special:MyLanguage/Wikimedia Apps/Team/iOS/"Which came first?" Game|Which came first?]] daily trivia game is now available in the beta version of the Wikipedia iOS app in English, German, French, Portuguese, Russian, Spanish, Arabic, Chinese, and Turkish. The game uses historical events from Wikipedia's "On This Day" content and challenges readers to guess which of two events happened first. The game was previously released on Android. Communities interested in making the game available in their languages can [[mw:Special:MyLanguage/Wikimedia_Apps/Team/Games#Game availability by language|read the instructions and requirements]].
* [[m:Special:MyLanguage/WMDE Technical Wishes/Sub-referencing|Sub-referencing]], a new MediaWiki feature that allows editors to reuse references with different details, will begin rolling out to Wikimedia wikis following a successful pilot phase. Deployment will start on 8 June for most [[wikitech:Deployments/Train#Wednesday|Group 1 wikis]] and French Wikipedia, with additional Wikipedia language editions receiving the feature over the coming months. Communities are encouraged to prepare by checking for [https://translatewiki.net/w/i.php?title=Special%3ATranslate&group=ext-cite&language=en&action_source=search&filter=%21translated&optional=1&action=translate untranslated Cite extension messages] in their language and reviewing any use of [[mw:Special:MyLanguage/Reference Tooltips|Reference Tooltips]], which may require [[:phab:T416304#11668731|updates]] to support the new functionality. Wikis using [[mw:Special:MyLanguage/Help:Reference Previews|Reference Previews]] do not need to take any action. Communities may also wish to create the ''cite-tracking-category-ref-details'' [[Special:TrackingCategories|tracking category]] as a hidden category using <code><nowiki>__HIDDENCAT__</nowiki></code> (or a dedicated template), and connect it to the corresponding Wikidata item [[d:Q129764848]]. [https://phabricator.wikimedia.org/T425662]
* The [[mw:Special:MyLanguage/Readers/Reader Growth/Mobile page previews#Experimentation|Page Previews experiment]] on mobile web has concluded. The team decided not to roll out the feature after the results showed no statistically significant impact on reader retention, as the primary success metric was retention improvement. Page Previews, which are already available on desktop and in the apps, display a thumbnail, lead paragraph, and link to the full article when readers tap a blue link. The experiment tested this experience on mobile web across six Wikipedias.
* The [[mw:Special:MyLanguage/Codex/Design/Icons|user interface icon library]] will be [[phab:T399175|updated later this week or next week]]. Most of the ~300 icons have been slightly refined and ~30 new icons have been added. These changes improve the icons to make them more consistent and comprehensible, and provide more visual balance when they are used in groups.
* The [[mw:Special:MyLanguage/Universal Language Selector|Universal Language Selector]] (ULS) interface in MediaWiki, which helps users select content in other languages, has been updated. The new version improves speed and accessibility, and users of Wikimedia projects can now pin languages for quicker language switching. The deployment to Wikimedia sites will happen gradually in the coming weeks. You can test it now as a beta feature by selecting [[Special:Preferences#mw-prefsection-betafeatures|beta features]] in your profile preferences and share your feedback on [[mw:Special:MyLanguage/Universal Language Selector/New ULS|the project page]].
* [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] View all {{formatnum:21}} community-submitted {{PLURAL:21|task|tasks}} that were [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|resolved last week]]. For example, an issue where the Pageviews Analysis dashboard on pageviews.wmcloud.org stopped updating graph data in May 2026, affecting all users, has been fixed. [https://phabricator.wikimedia.org/T427171]
'''Updates for technical contributors'''
* The function signature for <bdi lang="zxx" dir="ltr"><code><nowiki>mw.util.addPortletLink()</nowiki></code></bdi> has been simplified. Developers can now pass a configuration object instead of a list of positional parameters when creating portlet links. The previous function signature remains supported for backwards compatibility. For example, instead of: <bdi lang="zxx" dir="ltr"><code><nowiki>mw.util.addPortletLink('p-cactions', '#', 'Stub', 'ca-stubtag', 'Add a stub tag to this page');</nowiki></code></bdi> use <bdi lang="zxx" dir="ltr"><code><nowiki>mw.util.addPortletLink('p-cactions', { href: '#', text: 'Stub', id: 'ca-stubtag', tooltip: 'Add a stub tag to this page' });</nowiki></code></bdi>. Script maintainers are encouraged to review existing uses of <bdi lang="zxx" dir="ltr"><code><nowiki>addPortletLink()</nowiki></code></bdi> and update them where appropriate. This change will be available on all wikis from 11 June. Thanks to community volunteer Gerges for contributing this improvement. [https://phabricator.wikimedia.org/T427945]
* '''Community Wishlist discussion''': Product & Technology [[m:Special:MyLanguage/Community Wishlist/Updates#May 20, 2026: Community Tech becomes a program|introduced changes]] meant to increase the number and complexity of wishes fulfilled, including the disbanding of the Community Tech team. They are [[m:Special:MyLanguage/Community Wishlist/Updates|engaging in discussions]] about a [[m:Talk:Community Wishlist#Proposed direction for Wishlist|proposed direction for the wishlist]] from community members. Includes ways to structure annual voting, better tracking of wishes, removing focus areas, and [[m:Special:MyLanguage/Community Wishlist/Updates|staffing updates]].
* [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] Detailed code updates later this week: [[mw:MediaWiki 1.47/wmf.6|MediaWiki]]
'''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Tech news]]''' prepared by [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Tech News writers]] and posted by [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]] • [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Contribute]] • [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/24|Translate]] • [[m:Tech|Get help]] • [[m:Talk:Tech/News|Give feedback]] • [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Subscribe or unsubscribe]].''
</div><section end="technews-2026-W24"/>
</div>
<bdi lang="en" dir="ltr">[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]</bdi> 8 jun 2026 23:30 (CEST)
<!-- Bericht verzonden door User:STei (WMF)@metawiki via de lijst op de pagina https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&oldid=30650573 -->
== <span lang="en" dir="ltr">Tech News: 2026-25</span> ==
<div lang="en" dir="ltr">
<section begin="technews-2026-W25"/><div class="plainlinks">
Latest '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|tech news]]''' from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/25|Translations]] are available.
'''Weekly highlight'''
* The [[mw:Special:MyLanguage/Readers/Reader Growth|Reader Growth team]] has launched an [[mw:Special:MyLanguage/Readers/Reader Growth/Image Browsing|Image Browsing]] beta feature on the mobile web version of all Wikipedias. The feature shows an image carousel at the top of articles with 3 or more images. Editors can configure this feature with the following controls: to hide a specific image from a page, either use <code>class=notpageimage</code> excluding it from thumbnail previews, or <code>class=noviewer</code> excluding it from MediaViewer. The carousel can also be disabled from a page entirely, with the magic word <code><nowiki>__NOMEDIAVIEWERCAROUSEL__</nowiki></code>. To submit feedback or flag bugs, please visit the [[mw:Talk:Readers/Reader Growth/Image Browsing|project page]].
* [[mw:Special:MyLanguage/Help:Tables#class="wikitable"|Wikitables]] can now be [[mw:Special:MyLanguage/Help:Sortable tables#Forcing the initial sort direction|sorted in descending order]] on the first click by adding <code dir=ltr>data-sort-order="desc"</code> to the header cell. Previously, by default, clicking a column header for the first time sorts it in ascending order. This addition to a Wikitable gives it more control and flexibility, while the default behavior for subsequent clicks remains unchanged. [https://phabricator.wikimedia.org/T398416]
'''Updates for editors'''
* The [[mw:Special:MyLanguage/Article guidance|Article guidance]] feature is currently being tested with some editors creating new articles on the Simple English, French, and Turkish Wikipedias. The experiment will soon begin on the Arabic and Bangla Wikipedias as well. [[w:simple:Special:NewArticle|This feature]] gives editors community-curated guidance to help them create articles that follow community standards. Experienced editors can continue creating or adapting outlines for specific article types that are commonly created by less experienced contributors. The outlines guide less experienced editors in creating high-quality articles. A quick guide to markups used in outlines can be found on [[mw:Special:MyLanguage/Article guidance/Test feature guide#Markups in outlines|this page]]. [[w:simple:Wikipedia:Article Guidance|Example outlines]] that can be adapted and instructions for how to adapt them are on [[mw:Special:MyLanguage/Article guidance#Adapting a sample outline in a Wikipedia|this section]] of the project page.
* Wikis that wish to replace the "indefinitely" button in Special:Block for temporary accounts (for example, wikis that block temporary users only until account expiration) will be able to do so by creating [[MediaWiki:ipb-indefinite-expiry-temporary-account]] with the block duration they want. [https://phabricator.wikimedia.org/T427125]
* [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] View all {{formatnum:41}} community-submitted {{PLURAL:41|task|tasks}} that were [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|resolved last week]].
'''Updates for technical contributors'''
* By the end of June, a valid user-agent string will be required for automated dumps downloads from the dumps.wikimedia.org website. Automated requests that provide a generic or empty user-agent will be blocked. This [[phab:T400119|extends enforcement]] of the long standing [[foundation:Special:MyLanguage/Policy:Wikimedia Foundation User-Agent Policy|user-agent policy]]. Access to dumps through Wikimedia Cloud Services will not change.
* The roll out of global [[mw:Wikimedia APIs/Rate limits|API rate limits]] is now complete, with limits enforced across all APIs and at the documented levels for all groups. Bots running in Toolforge/WMCS or with the bot user right on any wiki remain exempt. All bots should continue to follow the documented best practices to avoid being rate limited.
* The [https://api.wikimedia.org/wiki/Main_Page API Portal wiki] will be read only starting this week (June 15-18). The following week (June 22-25), all API Portal wiki URLs will redirect to [[mw:Wikimedia APIs|Wikimedia APIs on mediawiki.org]]. Learn more on the [[wikitech:API Portal/Deprecation|project page]].
* [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] Detailed code updates later this week: [[mw:MediaWiki 1.47/wmf.7|MediaWiki]]
'''Meetings and events'''
* On June 17th at 6pm UTC the WMF will be holding Discord call focused on a code review. We've heard through the [[mw:Special:MyLanguage/Developer Satisfaction Survey/2026|Developer Satisfaction Survey]] that volunteers are struggling with code review and we'd like to discuss these experiences with the goal of surfacing workable solutions. You can join the call [https://discord.gg/wikipedia?event=1514727511102062664 via the Wikimedia Community Discord server].
* The [[m:Special:MyLanguage/Conferencia Wikimedia de América Latina 2026|Latin American Wikimedia Conference]] will host a regional hackathon that will bring together the Wikimedia movement’s technical community including developers, system administrators, data scientists, and users with extended rights. Interested technical contributors can [https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSf4osJzTHBJjQbYJk7TMVEJjTEQv7IgtsUDfP-o-qTgeRQQxw/viewform apply for a scholarship] to participate until June 21 at midnight (Bolivia time, UTC-4).
* Sign up for Wikimania Team Challenges to join this special event. The Team challenges will take place online and in person from July 21 to 22, before Wikimania conference. Everyone is welcome, regardless of skills or Wikimania registration. Teams will work on 10 important challenges supporting the Wikimedia community. For details, visit [[wmania:Special:MyLanguage/2026:Team challenges|the Team Challenges page]] and [https://wikimedia.eventyay.com/wm/teamchallenges/ register there]. Registration closes on June 20th at 11pm UTC.
'''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Tech news]]''' prepared by [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Tech News writers]] and posted by [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]] • [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Contribute]] • [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/25|Translate]] • [[m:Tech|Get help]] • [[m:Talk:Tech/News|Give feedback]] • [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Subscribe or unsubscribe]].''
</div><section end="technews-2026-W25"/>
</div>
<bdi lang="en" dir="ltr">[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]</bdi> 15 jun 2026 18:48 (CEST)
<!-- Bericht verzonden door User:UOzurumba (WMF)@metawiki via de lijst op de pagina https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&oldid=30689604 -->
== <span lang="en" dir="ltr">Tech News: 2026-26</span> ==
<div lang="en" dir="ltr">
<section begin="technews-2026-W26"/><div class="plainlinks">
Latest '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|tech news]]''' from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/26|Translations]] are available.
'''Weekly highlight'''
* [[mw:Special:MyLanguage/Growth/Feature summary|Growth features]] are [[phab:T418115|now available at Wikidata]]. This update enables access to Mentorship ([[mw:Special:MyLanguage/Help:Growth/Mentorship|if configured]]), Impact module, the Help Panel, and a simplified Newcomer Homepage (without Suggested Edits). Wikidata administrators are still configuring the features through Community Configuration.
'''Updates for editors'''
* The special page [[{{#special:RangeCalculator}}]] has been created. It allows users to find an IP range without needing to rely on external tools. Until now, this tool was only available to CheckUsers. [https://phabricator.wikimedia.org/T268429]
* [[m:Special:MyLanguage/WMDE Technical Wishes/Sub-referencing|Sub-referencing]] is a new MediaWiki feature that allows editors to reuse references with different details. It will be deployed to most small and medium-sized Wikipedia language versions on June 23. The [[m:Special:MyLanguage/WMDE Technical Wishes/Sub-referencing#deployment|FAQ]] lists possible actions to take on your wiki to support the deployment. Check the [[:phab:T414094|rollout plan]] for the next deployment steps. [https://phabricator.wikimedia.org/T428902]
* Starting next week, users will get a notification when they are blocked or unblocked from editing, or if this block changes. [https://phabricator.wikimedia.org/T100974]
* [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] View all {{formatnum:32}} community-submitted {{PLURAL:32|task|tasks}} that were [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|resolved last week]].
'''Updates for technical contributors'''
* Starting next week, abuse filters that are set to "require CAPTCHA verification" will begin to also affect users with the <code>skipcaptcha</code> right, which includes most autoconfirmed users. Bots are exempted. This change only affects edits that trigger an abuse filter. The <code>skipcaptcha</code> right will continue to exempt users from having to solve CAPTCHAs in the ordinary course of using the wikis. [https://phabricator.wikimedia.org/T402595]
* Reference documentation for the [[wikitech:Machine_Learning/LiftWing/API|Lift Wing API]] has moved from the API Portal to the interactive [https://wikitech.wikimedia.org/w/index.php?api=lift-wing&title=Special%3ARestSandbox REST Sandbox].
* The API Portal wiki is now closed. For API documentation, see [[mw:Special:MyLanguage/Wikimedia_APIs|Wikimedia APIs on mediawiki.org]]. All API Portal wiki URLs (https://api.wikimedia.org/wiki/) will redirect to the mediawiki.org page starting June 22. [https://phabricator.wikimedia.org/T427537]
* [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] Detailed code updates later this week: [[mw:MediaWiki 1.47/wmf.8|MediaWiki]]
'''Meetings and events'''
* Join an online call on 25 June at 2:30pm UTC to meet the current Wikimedia interns for [[mw:Google_Summer_of_Code/2026|Google Summer of Code]] and [[mw:Outreachy/Round_32|Outreachy]]. Interns will provide an overview of their projects and a brief demo of their work so far. Attendees are encouraged to [[mw:event:Google_Summer_of_Code/Summer_2026_June_Internship_open_session|share ideas and connections in their community]].
'''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Tech news]]''' prepared by [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Tech News writers]] and posted by [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]] • [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Contribute]] • [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/26|Translate]] • [[m:Tech|Get help]] • [[m:Talk:Tech/News|Give feedback]] • [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Subscribe or unsubscribe]].''
</div><section end="technews-2026-W26"/>
</div>
<bdi lang="en" dir="ltr">[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]</bdi> 23 jun 2026 15:05 (CEST)
<!-- Bericht verzonden door User:Trizek (WMF)@metawiki via de lijst op de pagina https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&oldid=30722494 -->
== RFC about AI-generated content in Wikimedia Commons ==
<bdi lang="en" dir="ltr">Apologies for writing in English, please help translate this message to your language. You are invited to participate in a [[c:Commons:Requests for comment/Policy update for AI content|request for comment on Wikimedia Commons about a policy update for AI content]]. This may affect files that are uploaded to Wikimedia Commons for use on this project. Thank you. [[m:User:Codename Noreste|Codename Noreste]] ([[m:User talk:Codename Noreste|overleg]])</bdi> 23 jun 2026 19:12 (CEST)
<!-- Bericht verzonden door User:Codename Noreste@metawiki via de lijst op de pagina https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Global_message_delivery&oldid=30513860 -->
== <span lang="en" dir="ltr">Deployment of Legal and Safety Contacts Link in the Footer of Your Wiki</span> ==
<div lang="en" dir="ltr">
<section begin="Message"/>
'''Legal & Safety Contacts'''
Hello community, the Wikimedia Foundation has provided a [[wmf:Special:MyLanguage/Legal:Wikimedia Foundation Legal and Safety Contact Information|single legal and safety contact page]], to be linked in the footer of your wiki, to ensure access to accurate legal information. This is a regulatory requirement. We have already rolled out links to English, German, Italian, Spanish and other wikis and we will deploy to your wiki soon. [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia_Foundation_Legal_and_Safety_Contacts_FAQ|Please read more on the project page]] and leave any comments in this thread or on the [[m:Special:MyLanguage/Talk:Wikimedia Foundation Legal and Safety Contacts FAQ|talk page]].
<section end="Message"/>
</div>
-- [[User:Sannita (WMF)|User:Sannita (WMF)]] ([[User talk:Sannita (WMF)|talk]]) 25 jun 2026 15:31 (CEST)
<!-- Bericht verzonden door User:Sannita (WMF)@metawiki via de lijst op de pagina https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:Sannita_(WMF)/Mass_sending_test&oldid=30731267 -->
:Hello Sannita,
:I have translated the contact page, so Dutch speakers can read it more easily and I have updated our {{WikiW|Algemeen_voorbehoud|legal information page}}. I noticed the name of the link in the footer of English Wikipedia is ''Legal & safety contacts''. I would suggest to use ''Contact juridische kwesties'' on WikiWoordenboek. What in Wikimedia context is meant by "security" is mostly covered by "juridische kwesties". Translating it separately suggests a much wider meaning than intended. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 27 jun 2026 00:45 (CEST)
== <span lang="en" dir="ltr">Tech News: 2026-27</span> ==
<div lang="en" dir="ltr">
<section begin="technews-2026-W27"/><div class="plainlinks">
Latest '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|tech news]]''' from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/27|Translations]] are available.
'''Updates for editors'''
* As part of the [[mw:Special:MyLanguage/Contributors/Account Creation Experiments|Account Creation Experiments]], the Growth team tested adding a user account icon in the mobile web header for logged-out users, providing direct access to "Create account" and "Log in" actions. The experiment increased account creation by about 20% without negatively affecting edit quality or constructive edit rates. The feature will now be rolled out to all Wikimedia Foundation wikis on mobile web in the first week of July. [https://phabricator.wikimedia.org/T428220]
* After a [[phab:T426248|successful experiment]], logged-in users who did not [[mw:Special:MyLanguage/Help:Email_confirmation|confirm their email address]] when their account was created see a new banner asking them to complete that process. This helps reduce the risk that users get locked out of their account, and makes account email addresses overall more reliable. This is part of the [[mw:Special:MyLanguage/Product Safety and Integrity/Account Security|Account Security]] project. [https://phabricator.wikimedia.org/T428292]
* An update to [[Special:Search|Search]] is refining how the <bdi lang="zxx" dir="ltr"><code><nowiki>-prefix:</nowiki></code></bdi> behaves when used to exclude results. Previously, using <bdi lang="zxx" dir="ltr"><code><nowiki>-prefix:</nowiki></code></bdi> with negation could unintentionally broaden search results by adding the namespaces included in the search scope, leading to confusing behavior for users expecting a straightforward exclusion filter. With the update, <bdi lang="zxx" dir="ltr"><code><nowiki>-prefix:</nowiki></code></bdi> will now strictly exclude matching page titles as intended and may display a warning if the relevant namespace has not been explicitly selected. The behavior of <bdi lang="zxx" dir="ltr"><code><nowiki>prefix:</nowiki></code></bdi> without negation however remains unchanged. [https://phabricator.wikimedia.org/T427443]
* [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] View all {{formatnum:33}} community-submitted {{PLURAL:33|task|tasks}} that were [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|resolved last week]]. For example, an issue where reviewers using the Page Curation toolbar were not automatically subscribed to talk page discussions they started has now been fixed. Reviewers will now receive notifications when someone replies to those discussions. [https://phabricator.wikimedia.org/T329346]
'''Updates for technical contributors'''
* Starting June 29th, automated downloads from the dumps.wikimedia.org website will be subject to the [[Foundation:Special:MyLanguage/Policy:Wikimedia Foundation User-Agent Policy|user-agent policy]]. Automated requests that provide a generic or empty user-agent will be blocked. Access to dumps through Wikimedia Cloud Services remains unaffected. This is a follow up to the announcement made in the [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/25|2026/25 issue of Tech News]].
* [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] Detailed code updates later this week: [[mw:MediaWiki 1.47/wmf.9|MediaWiki]]
'''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Tech news]]''' prepared by [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Tech News writers]] and posted by [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]] • [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Contribute]] • [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/27|Translate]] • [[m:Tech|Get help]] • [[m:Talk:Tech/News|Give feedback]] • [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Subscribe or unsubscribe]].''
</div><section end="technews-2026-W27"/>
</div>
<bdi lang="en" dir="ltr">[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]</bdi> 29 jun 2026 13:48 (CEST)
<!-- Bericht verzonden door User:STei (WMF)@metawiki via de lijst op de pagina https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&oldid=30744833 -->
8h7ffgcd54afyl0cijw54rkzx1i8wkf
WikiWoordenboek:Helpdesk
4
2827
5545282
5543516
2026-07-01T15:04:25Z
MarcoSwart
9001
archiveren 2024, 2025
5545282
wikitext
text/x-wiki
[[Categorie:WikiWoordenboek|Helpdesk]]
__NEWSECTIONLINK__
<div style="background-color: #f8f9fa; color: inherit; border: 0.1em solid #a2a9b1;border-radius: 0.3em; padding: 0.5em 4.0em; margin: 0.5em 0 0 0;>
<div style="font-size: 140%; text-align: center; margin: 0 auto;">Welkom bij de helpdesk van WikiWoordenboek!</div>
Hieronder kun je gewenste verbeteringen melden en vragen stellen over het WikiWoordenboek. Deze meldingen en vragen zijn welkom, want ze helpen ons om WikiWoordenboek steeds te blijven verbeteren.
WikiWoordenboek wordt door vrijwilligers gemaakt. Hoe snel we hieronder antwoorden kan daardoor verschillen van 50 seconden tot 50 uur. Vaak gestelde vragen kun je [[WikiWoordenboek:Veelgestelde vragen|'''hier''']] vinden.
<section begin=nav/><div style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center; font-size: 80%;">
'''Archief:'''
[[{{NAMESPACE}}:{{BASEPAGENAME}}/2004-2010|2004-2010]] •
[[{{NAMESPACE}}:{{BASEPAGENAME}}/2011-2015|2011-2015]] •
[[{{NAMESPACE}}:{{BASEPAGENAME}}/2016-2020|2016-2020]] •
[[{{NAMESPACE}}:{{BASEPAGENAME}}/2021-2023|2021-2023]] •
[[{{NAMESPACE}}:{{BASEPAGENAME}}|heden]]
</div><section end=nav/><!-- *[[{{NAMESPACE}}:{{BASEPAGENAME}}/1|archief1]] oude archief -->
</div>
<div class=plainlinks style="background-color: #fef6e7; color:inherit; border: 0.1em solid #72777d; padding: 0 2.0em; margin: 0.5em 0; font-size: 120%; text-align: center;">
'''[http://nl.wiktionary.org/w/index.php?title=WikiWoordenboek:Helpdesk&action=edit§ion=new Klik hier om een fout te rapporteren of een vraag te stellen.]'''
</div>
== Meer dan 1 miljoen pagina's op WikiWoordenboek ==
Hoi Wikianen,
Op 1 mei 2004 is WikiWoordenboek begonnen als het Nederlandstalige deel van Wiktionary. Ik heb mogen meewerken in de eerste jaren aan de hoofdpagina en het opzetten van vertalingen. Dat was hartstikke leuk en nuttig werk om te doen. Momenteel ben ik vooral aan gebruiker, en terwijl een woord op zocht, zag ik dat inmiddels de miljoen pagina's inmiddels gepasseerd zijn. Dit was ruim 20 jaar geleden nauwelijks te bevatten. Ik wil hierbij graag het huidige team (en iedereen die een bijdrage heeft geleverd) feliciteren en bedanken!
Mvg,
Raymond Meester [[Speciaal:Bijdragen/~2026-51391|~2026-51391]] ([[Overleg gebruiker:~2026-51391|overleg]]) 3 jan 2026 15:02 (CET)
:De dank is helemaal wederzijds. Ik herinner me jou nog uit mijn allereerste beginjaren toen ik WikiWoordenboek nog aan het verkennen was en met veel ontzag keek naar de fraaie staaltjes die meer ervaren bewerkers lieten zien. Het toeval wil dat ik zelf in 2020 weer heb gewerkt aan de aanpassing van de Hoofdpagina die toen nodig was omdat de programmatuur meer rekening ging houden met lezers die een mobieltje gebruiken. Ik hoop dat de poging om de sterke punten van de oude Hoofdpagina te behouden ook recht doet aan het werk dat je er indertijd aan verricht hebt. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 3 jan 2026 23:21 (CET)
== Bronvermelding in veelvoud! ==
Zoals onlangs onder [https://nl.wiktionary.org/w/index.php?title=Baukje&diff=next&oldid=5507980 Baukje], verwijderd. Bron herkend bij ander woord.
<small>Tim Voors (2018): “Alleen, de Pacific Crest Trail te voet van Mexico naar Canada”. eBook: Mat-Zet bv, Soest: Fontaine Uitgevers.</small>
In dit woordenboek 5.486 x aangetroffen: "Tim Voors “Alleen, De Pacific Crest Trail".
[[Speciaal:Bijdragen/~2026-21075-47|~2026-21075-47]] ([[Overleg gebruiker:~2026-21075-47|overleg]]) 8 apr 2026 08:50 (CEST)
:De zin laat zien hoe het woord als meisjesnaam wordt gebruikt. Waarom zouden er uit één boek niet meerdere citaten kunnen worden gehaald om als vindplaats te dienen? [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 8 apr 2026 13:37 (CEST)
::Toenmalig debuut is als bestverkochte relevant, maar zij? Een Brugman, is maar één uit 7 genoemden in Voors' dankwoord/colofon.
::Ik voegde in de namenlijst [[w:Bauke|Bauke - Wikipedia]] al 4 Friese dames toe. Een dito personage zal een lezer/schrijver van fictie kunnen opvoeren. Vooral hier, jeugdig?
::[[Speciaal:Bijdragen/~2026-21075-47|~2026-21075-47]] ([[Overleg gebruiker:~2026-21075-47|overleg]]) 21 apr 2026 21:56 (CEST)
:::Voor een woordenboek spelen {{WikiW|Vindplaatsen|andere criteria}} een rol dan bij een encyclopedie. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 25 apr 2026 21:59 (CEST)
== Etymologiebank en WNT tijdelijk onbereikbaar ==
Omdat het Instituut voor de Nederlandse Taal [https://ivdnt.org/ last heeft van hackers] zijn sites als de ''Etymologiebank'' en het ''Woordenboek der Nederlandsche taal (WNT)'' tijdelijk onbereikbaar. Daardoor zullen links die hier via sjablonen in grote aantallen zijn toegevoegd enige tijd niet naar behoren werken. --[[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 13 mei 2026 12:54 (CEST)
:Alle sites zijn sinds 1 juni weer bereikbaar. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 2 jun 2026 16:59 (CEST)
== limburgs : oamezeiksel ==
wat betekend oamezeiksel [[Gebruiker:CuracoaDiveboy|CuracoaDiveboy]] ([[Overleg gebruiker:CuracoaDiveboy|overleg]]) 17 jun 2026 23:47 (CEST)
:Ik vermoed dat het gaat om [[wikt:li:aomzeiksel|aomzeiksel]], het Limburgs voor "[[mier]]". Het Limburgse woord lijkt op [[Ameise]] in het Duits, dat weer verwant is aan [[ant]] in het Engels. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 21 jun 2026 22:52 (CEST)
::Dit lijkt me eigenlijk het woord voor [[mierenzuur]]. [[Gebruiker:De Wikischim|De Wikischim]] ([[Overleg gebruiker:De Wikischim|overleg]]) 22 jun 2026 20:47 (CEST)
:::Misschien dat {{ping|Ooswesthoesbes}} hier meer over weet? [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 26 jun 2026 14:17 (CEST)
::::@[[User:CuracoaDiveboy]]: Dat is een andere vorm voor [[:li:aomezeik|aomezeik]] en betekent het insect "mier". De spelling zou dan wel ''aomezeiksel'' moeten zijn volgens de Veldeke-spelling. --[[Gebruiker:Ooswesthoesbes|Ooswesthoesbes]] ([[Overleg gebruiker:Ooswesthoesbes|overleg]]) 26 jun 2026 14:23 (CEST)
:::::dankuwel [[Gebruiker:CuracoaDiveboy|CuracoaDiveboy]] ([[Overleg gebruiker:CuracoaDiveboy|overleg]]) 26 jun 2026 19:09 (CEST)
::::::De vervorming ''zeiksel'' werkt hier dan wel erg verwarrend, omdat dit sterk de associatie oproept met wat dit insect als wapen naar vijanden "uitkotst" (om het wat onsmakelijk te zeggen). [[Gebruiker:De Wikischim|De Wikischim]] ([[Overleg gebruiker:De Wikischim|overleg]]) 27 jun 2026 01:08 (CEST)
== Citeersjablonen werken niet? ==
in [[Sovjetisch]] probeer ik boeken als bron toe te voegen voor citaten, maar ik krijg foutmeldingen, wat ik ook doe. Na wat zoeken kwam ik het tegen [[afdakje]], waar het soort van bijna werkt, al is het citaat vergeten. Waarom werkt dat sjabloon wel en bij mij niet? Waarom wijkt [[Sjabloon:citeer]] überhaupt zo veel af van de Nederlandstalige Wikipedia? Dit is helemaal niet handig. Mvg, [[Gebruiker:Nederlandse Leeuw|Nederlandse Leeuw]] ([[Overleg gebruiker:Nederlandse Leeuw|overleg]]) 20 jun 2026 13:14 (CEST)
:PS: Laat maar, ik zie dat ik gewoon niet <nowiki><ref></nowiki> en <nowiki></ref></nowiki> moet gebruiken in combinatie met [[sjabloon:citeer]]. [[Gebruiker:Nederlandse Leeuw|Nederlandse Leeuw]] ([[Overleg gebruiker:Nederlandse Leeuw|overleg]]) 20 jun 2026 13:36 (CEST)
g0xbpk52njfuvikh7fautwuvo7chutd
5545284
5545282
2026-07-01T15:05:11Z
MarcoSwart
9001
lf
5545284
wikitext
text/x-wiki
[[Categorie:WikiWoordenboek|Helpdesk]]
__NEWSECTIONLINK__
<div style="background-color: #f8f9fa; color: inherit; border: 0.1em solid #a2a9b1;border-radius: 0.3em; padding: 0.5em 4.0em; margin: 0.5em 0 0 0;>
<div style="font-size: 140%; text-align: center; margin: 0 auto;">Welkom bij de helpdesk van WikiWoordenboek!</div>
Hieronder kun je gewenste verbeteringen melden en vragen stellen over het WikiWoordenboek. Deze meldingen en vragen zijn welkom, want ze helpen ons om WikiWoordenboek steeds te blijven verbeteren.
WikiWoordenboek wordt door vrijwilligers gemaakt. Hoe snel we hieronder antwoorden kan daardoor verschillen van 50 seconden tot 50 uur. Vaak gestelde vragen kun je [[WikiWoordenboek:Veelgestelde vragen|'''hier''']] vinden.
<section begin=nav/><div style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center; font-size: 80%;">
'''Archief:'''
[[{{NAMESPACE}}:{{BASEPAGENAME}}/2004-2010|2004-2010]] •
[[{{NAMESPACE}}:{{BASEPAGENAME}}/2011-2015|2011-2015]] •
[[{{NAMESPACE}}:{{BASEPAGENAME}}/2016-2020|2016-2020]] •
[[{{NAMESPACE}}:{{BASEPAGENAME}}/2021-2025|2021-2025]] •
[[{{NAMESPACE}}:{{BASEPAGENAME}}|heden]]
</div><section end=nav/><!-- *[[{{NAMESPACE}}:{{BASEPAGENAME}}/1|archief1]] oude archief -->
</div>
<div class=plainlinks style="background-color: #fef6e7; color:inherit; border: 0.1em solid #72777d; padding: 0 2.0em; margin: 0.5em 0; font-size: 120%; text-align: center;">
'''[http://nl.wiktionary.org/w/index.php?title=WikiWoordenboek:Helpdesk&action=edit§ion=new Klik hier om een fout te rapporteren of een vraag te stellen.]'''
</div>
== Meer dan 1 miljoen pagina's op WikiWoordenboek ==
Hoi Wikianen,
Op 1 mei 2004 is WikiWoordenboek begonnen als het Nederlandstalige deel van Wiktionary. Ik heb mogen meewerken in de eerste jaren aan de hoofdpagina en het opzetten van vertalingen. Dat was hartstikke leuk en nuttig werk om te doen. Momenteel ben ik vooral aan gebruiker, en terwijl een woord op zocht, zag ik dat inmiddels de miljoen pagina's inmiddels gepasseerd zijn. Dit was ruim 20 jaar geleden nauwelijks te bevatten. Ik wil hierbij graag het huidige team (en iedereen die een bijdrage heeft geleverd) feliciteren en bedanken!
Mvg,
Raymond Meester [[Speciaal:Bijdragen/~2026-51391|~2026-51391]] ([[Overleg gebruiker:~2026-51391|overleg]]) 3 jan 2026 15:02 (CET)
:De dank is helemaal wederzijds. Ik herinner me jou nog uit mijn allereerste beginjaren toen ik WikiWoordenboek nog aan het verkennen was en met veel ontzag keek naar de fraaie staaltjes die meer ervaren bewerkers lieten zien. Het toeval wil dat ik zelf in 2020 weer heb gewerkt aan de aanpassing van de Hoofdpagina die toen nodig was omdat de programmatuur meer rekening ging houden met lezers die een mobieltje gebruiken. Ik hoop dat de poging om de sterke punten van de oude Hoofdpagina te behouden ook recht doet aan het werk dat je er indertijd aan verricht hebt. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 3 jan 2026 23:21 (CET)
== Bronvermelding in veelvoud! ==
Zoals onlangs onder [https://nl.wiktionary.org/w/index.php?title=Baukje&diff=next&oldid=5507980 Baukje], verwijderd. Bron herkend bij ander woord.
<small>Tim Voors (2018): “Alleen, de Pacific Crest Trail te voet van Mexico naar Canada”. eBook: Mat-Zet bv, Soest: Fontaine Uitgevers.</small>
In dit woordenboek 5.486 x aangetroffen: "Tim Voors “Alleen, De Pacific Crest Trail".
[[Speciaal:Bijdragen/~2026-21075-47|~2026-21075-47]] ([[Overleg gebruiker:~2026-21075-47|overleg]]) 8 apr 2026 08:50 (CEST)
:De zin laat zien hoe het woord als meisjesnaam wordt gebruikt. Waarom zouden er uit één boek niet meerdere citaten kunnen worden gehaald om als vindplaats te dienen? [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 8 apr 2026 13:37 (CEST)
::Toenmalig debuut is als bestverkochte relevant, maar zij? Een Brugman, is maar één uit 7 genoemden in Voors' dankwoord/colofon.
::Ik voegde in de namenlijst [[w:Bauke|Bauke - Wikipedia]] al 4 Friese dames toe. Een dito personage zal een lezer/schrijver van fictie kunnen opvoeren. Vooral hier, jeugdig?
::[[Speciaal:Bijdragen/~2026-21075-47|~2026-21075-47]] ([[Overleg gebruiker:~2026-21075-47|overleg]]) 21 apr 2026 21:56 (CEST)
:::Voor een woordenboek spelen {{WikiW|Vindplaatsen|andere criteria}} een rol dan bij een encyclopedie. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 25 apr 2026 21:59 (CEST)
== Etymologiebank en WNT tijdelijk onbereikbaar ==
Omdat het Instituut voor de Nederlandse Taal [https://ivdnt.org/ last heeft van hackers] zijn sites als de ''Etymologiebank'' en het ''Woordenboek der Nederlandsche taal (WNT)'' tijdelijk onbereikbaar. Daardoor zullen links die hier via sjablonen in grote aantallen zijn toegevoegd enige tijd niet naar behoren werken. --[[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 13 mei 2026 12:54 (CEST)
:Alle sites zijn sinds 1 juni weer bereikbaar. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 2 jun 2026 16:59 (CEST)
== limburgs : oamezeiksel ==
wat betekend oamezeiksel [[Gebruiker:CuracoaDiveboy|CuracoaDiveboy]] ([[Overleg gebruiker:CuracoaDiveboy|overleg]]) 17 jun 2026 23:47 (CEST)
:Ik vermoed dat het gaat om [[wikt:li:aomzeiksel|aomzeiksel]], het Limburgs voor "[[mier]]". Het Limburgse woord lijkt op [[Ameise]] in het Duits, dat weer verwant is aan [[ant]] in het Engels. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 21 jun 2026 22:52 (CEST)
::Dit lijkt me eigenlijk het woord voor [[mierenzuur]]. [[Gebruiker:De Wikischim|De Wikischim]] ([[Overleg gebruiker:De Wikischim|overleg]]) 22 jun 2026 20:47 (CEST)
:::Misschien dat {{ping|Ooswesthoesbes}} hier meer over weet? [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 26 jun 2026 14:17 (CEST)
::::@[[User:CuracoaDiveboy]]: Dat is een andere vorm voor [[:li:aomezeik|aomezeik]] en betekent het insect "mier". De spelling zou dan wel ''aomezeiksel'' moeten zijn volgens de Veldeke-spelling. --[[Gebruiker:Ooswesthoesbes|Ooswesthoesbes]] ([[Overleg gebruiker:Ooswesthoesbes|overleg]]) 26 jun 2026 14:23 (CEST)
:::::dankuwel [[Gebruiker:CuracoaDiveboy|CuracoaDiveboy]] ([[Overleg gebruiker:CuracoaDiveboy|overleg]]) 26 jun 2026 19:09 (CEST)
::::::De vervorming ''zeiksel'' werkt hier dan wel erg verwarrend, omdat dit sterk de associatie oproept met wat dit insect als wapen naar vijanden "uitkotst" (om het wat onsmakelijk te zeggen). [[Gebruiker:De Wikischim|De Wikischim]] ([[Overleg gebruiker:De Wikischim|overleg]]) 27 jun 2026 01:08 (CEST)
== Citeersjablonen werken niet? ==
in [[Sovjetisch]] probeer ik boeken als bron toe te voegen voor citaten, maar ik krijg foutmeldingen, wat ik ook doe. Na wat zoeken kwam ik het tegen [[afdakje]], waar het soort van bijna werkt, al is het citaat vergeten. Waarom werkt dat sjabloon wel en bij mij niet? Waarom wijkt [[Sjabloon:citeer]] überhaupt zo veel af van de Nederlandstalige Wikipedia? Dit is helemaal niet handig. Mvg, [[Gebruiker:Nederlandse Leeuw|Nederlandse Leeuw]] ([[Overleg gebruiker:Nederlandse Leeuw|overleg]]) 20 jun 2026 13:14 (CEST)
:PS: Laat maar, ik zie dat ik gewoon niet <nowiki><ref></nowiki> en <nowiki></ref></nowiki> moet gebruiken in combinatie met [[sjabloon:citeer]]. [[Gebruiker:Nederlandse Leeuw|Nederlandse Leeuw]] ([[Overleg gebruiker:Nederlandse Leeuw|overleg]]) 20 jun 2026 13:36 (CEST)
15xoei4gp73ctp020isew8gf8rg2mfa
5545399
5545284
2026-07-02T05:51:36Z
Ooswesthoesbes
2745
/* limburgs : oamezeiksel */
5545399
wikitext
text/x-wiki
[[Categorie:WikiWoordenboek|Helpdesk]]
__NEWSECTIONLINK__
<div style="background-color: #f8f9fa; color: inherit; border: 0.1em solid #a2a9b1;border-radius: 0.3em; padding: 0.5em 4.0em; margin: 0.5em 0 0 0;>
<div style="font-size: 140%; text-align: center; margin: 0 auto;">Welkom bij de helpdesk van WikiWoordenboek!</div>
Hieronder kun je gewenste verbeteringen melden en vragen stellen over het WikiWoordenboek. Deze meldingen en vragen zijn welkom, want ze helpen ons om WikiWoordenboek steeds te blijven verbeteren.
WikiWoordenboek wordt door vrijwilligers gemaakt. Hoe snel we hieronder antwoorden kan daardoor verschillen van 50 seconden tot 50 uur. Vaak gestelde vragen kun je [[WikiWoordenboek:Veelgestelde vragen|'''hier''']] vinden.
<section begin=nav/><div style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center; font-size: 80%;">
'''Archief:'''
[[{{NAMESPACE}}:{{BASEPAGENAME}}/2004-2010|2004-2010]] •
[[{{NAMESPACE}}:{{BASEPAGENAME}}/2011-2015|2011-2015]] •
[[{{NAMESPACE}}:{{BASEPAGENAME}}/2016-2020|2016-2020]] •
[[{{NAMESPACE}}:{{BASEPAGENAME}}/2021-2025|2021-2025]] •
[[{{NAMESPACE}}:{{BASEPAGENAME}}|heden]]
</div><section end=nav/><!-- *[[{{NAMESPACE}}:{{BASEPAGENAME}}/1|archief1]] oude archief -->
</div>
<div class=plainlinks style="background-color: #fef6e7; color:inherit; border: 0.1em solid #72777d; padding: 0 2.0em; margin: 0.5em 0; font-size: 120%; text-align: center;">
'''[http://nl.wiktionary.org/w/index.php?title=WikiWoordenboek:Helpdesk&action=edit§ion=new Klik hier om een fout te rapporteren of een vraag te stellen.]'''
</div>
== Meer dan 1 miljoen pagina's op WikiWoordenboek ==
Hoi Wikianen,
Op 1 mei 2004 is WikiWoordenboek begonnen als het Nederlandstalige deel van Wiktionary. Ik heb mogen meewerken in de eerste jaren aan de hoofdpagina en het opzetten van vertalingen. Dat was hartstikke leuk en nuttig werk om te doen. Momenteel ben ik vooral aan gebruiker, en terwijl een woord op zocht, zag ik dat inmiddels de miljoen pagina's inmiddels gepasseerd zijn. Dit was ruim 20 jaar geleden nauwelijks te bevatten. Ik wil hierbij graag het huidige team (en iedereen die een bijdrage heeft geleverd) feliciteren en bedanken!
Mvg,
Raymond Meester [[Speciaal:Bijdragen/~2026-51391|~2026-51391]] ([[Overleg gebruiker:~2026-51391|overleg]]) 3 jan 2026 15:02 (CET)
:De dank is helemaal wederzijds. Ik herinner me jou nog uit mijn allereerste beginjaren toen ik WikiWoordenboek nog aan het verkennen was en met veel ontzag keek naar de fraaie staaltjes die meer ervaren bewerkers lieten zien. Het toeval wil dat ik zelf in 2020 weer heb gewerkt aan de aanpassing van de Hoofdpagina die toen nodig was omdat de programmatuur meer rekening ging houden met lezers die een mobieltje gebruiken. Ik hoop dat de poging om de sterke punten van de oude Hoofdpagina te behouden ook recht doet aan het werk dat je er indertijd aan verricht hebt. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 3 jan 2026 23:21 (CET)
== Bronvermelding in veelvoud! ==
Zoals onlangs onder [https://nl.wiktionary.org/w/index.php?title=Baukje&diff=next&oldid=5507980 Baukje], verwijderd. Bron herkend bij ander woord.
<small>Tim Voors (2018): “Alleen, de Pacific Crest Trail te voet van Mexico naar Canada”. eBook: Mat-Zet bv, Soest: Fontaine Uitgevers.</small>
In dit woordenboek 5.486 x aangetroffen: "Tim Voors “Alleen, De Pacific Crest Trail".
[[Speciaal:Bijdragen/~2026-21075-47|~2026-21075-47]] ([[Overleg gebruiker:~2026-21075-47|overleg]]) 8 apr 2026 08:50 (CEST)
:De zin laat zien hoe het woord als meisjesnaam wordt gebruikt. Waarom zouden er uit één boek niet meerdere citaten kunnen worden gehaald om als vindplaats te dienen? [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 8 apr 2026 13:37 (CEST)
::Toenmalig debuut is als bestverkochte relevant, maar zij? Een Brugman, is maar één uit 7 genoemden in Voors' dankwoord/colofon.
::Ik voegde in de namenlijst [[w:Bauke|Bauke - Wikipedia]] al 4 Friese dames toe. Een dito personage zal een lezer/schrijver van fictie kunnen opvoeren. Vooral hier, jeugdig?
::[[Speciaal:Bijdragen/~2026-21075-47|~2026-21075-47]] ([[Overleg gebruiker:~2026-21075-47|overleg]]) 21 apr 2026 21:56 (CEST)
:::Voor een woordenboek spelen {{WikiW|Vindplaatsen|andere criteria}} een rol dan bij een encyclopedie. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 25 apr 2026 21:59 (CEST)
== Etymologiebank en WNT tijdelijk onbereikbaar ==
Omdat het Instituut voor de Nederlandse Taal [https://ivdnt.org/ last heeft van hackers] zijn sites als de ''Etymologiebank'' en het ''Woordenboek der Nederlandsche taal (WNT)'' tijdelijk onbereikbaar. Daardoor zullen links die hier via sjablonen in grote aantallen zijn toegevoegd enige tijd niet naar behoren werken. --[[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 13 mei 2026 12:54 (CEST)
:Alle sites zijn sinds 1 juni weer bereikbaar. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 2 jun 2026 16:59 (CEST)
== limburgs : oamezeiksel ==
wat betekend oamezeiksel [[Gebruiker:CuracoaDiveboy|CuracoaDiveboy]] ([[Overleg gebruiker:CuracoaDiveboy|overleg]]) 17 jun 2026 23:47 (CEST)
:Ik vermoed dat het gaat om [[wikt:li:aomzeiksel|aomzeiksel]], het Limburgs voor "[[mier]]". Het Limburgse woord lijkt op [[Ameise]] in het Duits, dat weer verwant is aan [[ant]] in het Engels. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 21 jun 2026 22:52 (CEST)
::Dit lijkt me eigenlijk het woord voor [[mierenzuur]]. [[Gebruiker:De Wikischim|De Wikischim]] ([[Overleg gebruiker:De Wikischim|overleg]]) 22 jun 2026 20:47 (CEST)
:::Misschien dat {{ping|Ooswesthoesbes}} hier meer over weet? [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 26 jun 2026 14:17 (CEST)
::::@[[User:CuracoaDiveboy]]: Dat is een andere vorm voor [[:li:aomezeik|aomezeik]] en betekent het insect "mier". De spelling zou dan wel ''aomezeiksel'' moeten zijn volgens de Veldeke-spelling. --[[Gebruiker:Ooswesthoesbes|Ooswesthoesbes]] ([[Overleg gebruiker:Ooswesthoesbes|overleg]]) 26 jun 2026 14:23 (CEST)
:::::dankuwel [[Gebruiker:CuracoaDiveboy|CuracoaDiveboy]] ([[Overleg gebruiker:CuracoaDiveboy|overleg]]) 26 jun 2026 19:09 (CEST)
::::::De vervorming ''zeiksel'' werkt hier dan wel erg verwarrend, omdat dit sterk de associatie oproept met wat dit insect als wapen naar vijanden "uitkotst" (om het wat onsmakelijk te zeggen). [[Gebruiker:De Wikischim|De Wikischim]] ([[Overleg gebruiker:De Wikischim|overleg]]) 27 jun 2026 01:08 (CEST)
:::::::Ik begrijp wat je bedoelt, maar die associatie roept het bij mij niet op :) --[[Gebruiker:Ooswesthoesbes|Ooswesthoesbes]] ([[Overleg gebruiker:Ooswesthoesbes|overleg]]) 2 jul 2026 07:51 (CEST)
== Citeersjablonen werken niet? ==
in [[Sovjetisch]] probeer ik boeken als bron toe te voegen voor citaten, maar ik krijg foutmeldingen, wat ik ook doe. Na wat zoeken kwam ik het tegen [[afdakje]], waar het soort van bijna werkt, al is het citaat vergeten. Waarom werkt dat sjabloon wel en bij mij niet? Waarom wijkt [[Sjabloon:citeer]] überhaupt zo veel af van de Nederlandstalige Wikipedia? Dit is helemaal niet handig. Mvg, [[Gebruiker:Nederlandse Leeuw|Nederlandse Leeuw]] ([[Overleg gebruiker:Nederlandse Leeuw|overleg]]) 20 jun 2026 13:14 (CEST)
:PS: Laat maar, ik zie dat ik gewoon niet <nowiki><ref></nowiki> en <nowiki></ref></nowiki> moet gebruiken in combinatie met [[sjabloon:citeer]]. [[Gebruiker:Nederlandse Leeuw|Nederlandse Leeuw]] ([[Overleg gebruiker:Nederlandse Leeuw|overleg]]) 20 jun 2026 13:36 (CEST)
reqs3nl17ql6zw63gjnxp6j4t9vxbzl
WikiWoordenboek:Gevraagd materiaal
4
10423
5545403
5545163
2026-07-02T07:26:34Z
~2026-37859-23
67634
5545403
wikitext
text/x-wiki
Op deze pagina kunnen ontbrekende woorden worden aangevraagd, zodat een andere WikiWoordenboekgebruiker ze kan aanmaken. Wie zin heeft om woorden in vreemde talen (vooral Engels) aan te maken, kan op [[WikiWoordenboek:Gemist|deze pagina]] nog meer woorden vinden die al op veel andere wiktionary's staan.
==Nederlandstalige woorden==
{{(}}
===Aangevraagd===
# [[overcorrectie]]
# [[abolitionistisch]]
# [[tegenmacht]]
# [[schaamtedouche]]
# [[vervloekingstablet]]
# [[Neder-Silezië]]
# [[Opper-Silezië]]
# [[Oost-Pruisen]]
# [[rigatoni]]
# [[lamsmedaillon]]
# [[etnosuper]]
# [[syndroom van Münchhausen]]
# [[singalong]]
# [[Belg.]]
# [[Gulik]]
# [[Paltserwoud]]
# [[spekdik]]
# [[dauwplas]]
# [[pisseks]]
# [[PrEP]]
# [[steekvlees]]
# [[PEP]]
# [[à bloc]]
# [[bergbraam]]
# [[buikman]]
# [[zuurgebraad]]
# [[arretjescake]]
# [[bodding]]
# [[appelsiroop]]
# [[bijbakken]]
# [[boardingvoetbal]]
# [[rombosse]]
# [[klaaskoek]]
# [[stevensman]]
# [[stoeteman]]
# [[mikkeman]]
# [[mosselen friet]]
# [[moules-frites]]
# [[chocoladegeld]]
# [[poffert]]
# [[gemberpannenkoek]]
# [[anijskrol]]
# [[nicu]] {{?!|zie <nowiki>https://woordenlijst.org/zoeken/?q=nicu</nowiki>}}
# [[kei-interessant]] {{?!|zie <nowiki>https://woordenlijst.org/zoeken/?q=kei-interessant</nowiki>}}
# [[parrel]] {{?!|zie <nowiki>https://woordenlijst.org/zoeken/?q=parrel</nowiki>}}
# [[koolwagen]] {{?!|zie <nowiki>https://woordenlijst.org/zoeken/?q=koolwagen</nowiki>}}
# [[driekoningenzanger]]
# [[sterrenzanger]]
# [[joelblok]]
# [[de Lange]]
# [[Lange]]
# [[Versteijne]], [[Versteijnen]]
# [[chocoladekikker]]
# [[chocolademuis]]
# [[Mechteld]]
# [[de Mol]]
# [[bosvruchtenhagel]]
# [[caramelpasta]]
# [[boterspeculaas]]
# [[kerstavonddienst]]
# [[kerstboomstam]]
# [[Luciafeest]]
# [[Sint-Knoetsdag]]
# [[Sint-Knoet]]
# [[Knoet]]
# [[haringsschotel]]
# [[haringspot]]
# [[Hooidammer]]
# [[Maasdammer]]
# [[Belgisch witblauw]]
# [[topneus]]
# [[Gentse neus]]
# [[tjoepke]]
# [[neuzeke]]
# [[Sint-Nicolaasdag]]
# [[sinterklaasdobbelen]]
# [[anijsstaafje]]
# [[speculaaskoekje]]
# [[amandelspeculaas]]
# [[Wijbrand]]
# [[Vrijer]]
# [[de Vrijer]]
# [[kersttreintje]]
# [[Hagai]]
# [[vrolijk rad]]
# [[parktreintje]]
# [[kindertreintje]]
# [[volksetymologisch]]
# [[museumlijn]]
# [[matsebal]]
# [[krimsel]]
# [[Eurode]]
# [[udon]]
# [[glasnoedel]]
# [[bento]]
# [[speculaaskruid]]
# [[koekspecerij]]
# [[koekkruid]]
# [[pinksterstol]]
# [[paasstol]]
# [[feeststol]]
# [[speculaasvorm]]
# [[speculaaspers]]
# [[speculaasbolletje]]
# [[schuddebuikje]]
# [[speculaaskruidnootje]]
# [[misosoep]]
# [[tijgernotenmelk]]
# [[paprikakip]]
# [[roomkaastaart]]
# [[dadelpasta]]
# [[bibimbap]]
# [[onigiri]]
# [[opgooizweefmolen]]
# [[luchtballonnencarrousel]]
# [[vrije val]]
# [[vlooiencircus]]
# [[aquabubble]]
# [[belevingstunnel]]
# [[panoramavliegsimulator]]
# [[eenarmige bandiet]]
# [[eeuwigheidszondag]]
# [[voleindingszondag]]
# [[Sint Pannekoek]]
# [[Dominicus]]
# [[Laarhuis]]
# [[Wijnvoord]]
# [[Heesters]]
# [[van der Vaart]]
# [[Sylvie]]
# [[draaitolletje]]
# [[sjabbeskaars]]
# [[spodik]]
# [[sjabbatpaal]]
# [[sjabbespaal]]
# [[ontmoetingstent]]
# [[pesachweek]]
# [[vrijheidsfeest]]
# [[matsefeest]]
# [[tasjliechritueel]]
# [[Sinaïwoestijn]]
# [[mirtetak]]
# [[beekwilg]]
# [[beekwilgtakje]]
# [[chanoekacadeautje]]
# [[Jodocus]]
# [[Noordhoorn]]
# [[leisteenplateau]]
# [[merenplateau]]
# [[mochi]]
# [[sobanoedel]]
# [[fugu]]
# [[darkride]]
# [[gabberpop]], [[pop-gabber]]
# [[valueren]]
# [[Saterlander]]
# [[Oostfalen]]
# [[Langlutjen]]
# [[venlafaxine]]
# [[SNRI]]
# [[SSRI]]
# [[aldagsleven]]
# [[keelkop]]
# [[kokosnootsuiker]]
# [[fantacake]]
# [[fondantcake]]
# [[Dubai-chocola]]
# [[kauwgumsigaret]]
# [[snoepsigaret]]
# [[marsepeinaardappeltje]]
# [[spaghettificatie]]
# [[Chanoeklaas]]
# [[boontjesoep]]
# [[pelmeni]]
# [[gemberbolus]]
# [[bloedsoep]]
# [[meikeversoep]]
# [[kersensoep]]
# [[sjtsji]]
# [[Kerstdobbelen]]
# [[Baden]]
# [[Württemberg]]
# [[Holstein]]
# [[Palts]]
# [[sovjetchampagne]]
# [[soljanka]]
# [[kabanos]]
# [[candomblé]]
# [[blauwdruk]] (immaterieel cultureel erfgoed van de mensheid)
# [[digipass]]
# [[okonomiyaki]]
# [[pachinko]]
# [[pachinkohal]]
# [[tectonisch]]
# [[Bourtangerveen]], [[Bourtangermoeras]]
# [[Duivelsberg]]
# [[Preusbos]], [[Preussbos]]
# [[Reiderland]]
# [[Sudetenland]]
# [[sint-maartensviering]]
# [[sint-maartenlopen]]
# [[officiersmantel]]
# [[manteldeling]]
# [[liquidatiereserve]]
# [[btw-medecontractant]]
# [[liquidatiereserve]]
# [[dropshipping]]
# [[Voorkempen]]
# [[sint-maartensliedje]]
# [[allerheiligenmarkt]]
# [[Blasiuszegen]]
# [[voordeel alle aard]]
# [[verbruiksruimte]]
# [[kohierartikel]]
# [[koninklijk besluit]]
# [[milieubijdrage]]
# [[rijklaarmaken]]
# [[tsjiep]], [[tjiep]]
# [[kwak]] (tussenwerpsel)
# [[kwek]] (tussenwerpsel)
# [[Noorderkempen]]
# [[kaarsenprocessie]]
# [[driekoningzingen]]
# [[driekoningenster]]
# [[driekoningenoptocht]]
# [[koningsbrood]]
# [[strandseizoen]]
# [[melkjaar]]
# [[apostelbrokken]]
# [[pinkstermelken]]
# [[sommeltje]]
# [[jaarweek]]
# [[als een paal boven water staan]]
# [[moord en brand schreeuwen]]
# [[de soep in draaien]]
# [[de nagel op de kop slaan]]
# [[palmezel]]
# [[palmezelprocessie]]
# [[Quasimodo-zondag]]
# [[paasoctaaf]]
# [[paasgebruik]]
# [[paastoespraak]]
# [[Prins Carnaval]]
# [[jeugdprins]]
# [[jeugdadjudant]]
# [[straatcarnaval]]
# [[oudewijvenbal]]
# [[carnavalsmotto]]
# [[prinsenkoppel]]
# [[gîte]]
# [[Boven-Rijn]]
# [[Ösling]]
# [[Eemsmonding]]
# [[Koetari]]
# [[Brokopondostuwmeer]]
# [[appelwortel]]
# [[mostgewicht]]
# [[Sjeherazade]]
# [[Zijne Majesteit]]
# [[Hare Majesteit]]
# [[Zijner Majesteits]]
# [[Zr.Ms.]]
# [[saarlooswolfhond]]
# [[mechelaar]]
# [[groenendaeler]]
# [[boerboel]]
# [[parasociaal]]
# [[natkoud]]
# [[knuffelweer]]
# [[klantreis]]
# [[rexbehaaring]]
# [[tankonijn]]
# [[steenkonijn]]
# [[deilenaar]]
# [[tesselcavia]]
# [[rexcavia]]
# [[borstelcavia]]
# [[effectentaks]]
# [[Eifel]]
# [[Sneeuweifel]]
# [[Vulkaaneifel]]
# [[Noord-Eifel]]
# [[Zuid-Eifel]]
# [[afregeling]]
# [[snijbonensoep]]
# [[broodstengel]]
# [[pureesoep]]
# [[boerenkoolsoep]]
# [[burgersoep]]
# [[parmentiersoep]]
# [[peulvruchtensoep]]
# [[garburesoep]]
# [[satéfondue]]
# [[plattekaastaart]]
# [[bananenvla]]
# [[appelkruimeltaart]]
# [[krentjebrij]]
# [[krentennat]]
# [[oranjevla]]
# [[slakkenkaviaar]]
# [[panza]]
# [[pannenkoekenworst]]
# [[pannenkoekbeslag]]
# [[kruidbroodje]]
# [[wafelijsje]]
# [[ijssandwich]]
# [[kastanjepasta]]
# [[chipolatavla]]
# [[chipolatacake]]
# [[Fürst-Pückler-ijs]]
# [[Harlekijnijs]]
# [[roerbakei]]
# [[rijstekoekje]]
# [[tomaat-garnaal]]
# [[knabbelnootje]]
# [[partynootje]]
# [[cocktailnootje]]
# [[kindermanstik]]
# [[juunbrood]]
# [[kraamgebruik]]
# [[duchesse-aardappel]]
# [[aardappelrozette]]
# [[stapelchip]]
# [[hasselbackaardappel]]
# [[punseliewafel]]
# [[adékowafel]]
# [[stroopwafelijzer]]
# [[regeringswit]]
# [[regeringstarwe]]
# [[waterbroodje]]
# [[chocobol]]
# [[roomkop]]
# [[chocozoen]]
# [[mellowcake]]
# [[zigeunersaus]]
# [[Nederlands-Guiana]]
# [[Pomeroon]]
# [[Nederlands-Brazilië]]
# [[Nieuw Holland]]
# [[Nederlands-Nieuw-Guinea]]
# [[Oost-Indonesië]]
# [[Dejima]]
# [[Nederlands-Formosa]]
# [[Kaapkolonie]]
# [[Philipsburg]]
# [[Nieuw-Nederland]]
# [[Tuinroute]]
# [[Kasjoebië]]
# [[Galindië]]
# [[Pomesanië]]
# [[Pruisisch Holland]]
# [[Savonië]]
# [[Zuid-Ostrobothnië]]
# [[Ostrobothnië]]
# [[Noord-Savonië]]
# [[Noord-Ostrobothnië]]
# [[Centraal-Ostrobothnië]]
# [[marsepeinvarken]]
# [[onthaalgezin]]
# [[Jodenduits]]
# [[Longobardisch]]
# [[Zuid-Frankisch]]
# [[Oostmiddelduits]]
# [[Oostfrankisch]]
# [[Opperduits]]
# [[Middelduits]]
# [[Schotstalig]]
# [[Noordzeegermaans]]
# [[Rijnfrankisch]]
# [[Moezelfrankisch]]
# [[Hoogpruisisch]]
# [[Zuid-Rijnfrankisch]]
# [[Zuidmarkisch]]
# [[Middelhessisch]]
# [[Opperhessisch]]
# [[Oosthessisch]]
# [[West-Middelduits]]
# [[Oost-Middelduits]]
# [[Kleifries]]
# [[Woudfries]]
# [[Hindeloopers]]
# [[Hindeloopen]]
# [[Kleistreek]]
# [[Zuidwesthoek]]
# [[Zuidwesthoeks]]
# [[Aasters]]
# [[Westerkwartier]]
# [[Westerkwartiers]]
# [[Oostfaals]]
# [[Nederpruisisch]]
# [[Noord-Beiers]]
# [[Midden-Beiers]]
# [[Zuid-Beiers]]
# [[Westopperduits]]
# [[Nederalemannisch]]
# [[Hoogst-Alemannisch]]
# [[Zuid-Hessisch]]
# [[Bernduits]]
# [[Oost-Opperfrankisch]]
# [[Opperfrankisch]]
# [[Oppersaksisch]]
# [[Lothringisch]]
# [[Noordmiddelfrankisch]]
# [[Eifelgebied]]
# [[Marks-Brandenburgs]]
# [[Urserendal]]
# [[hennin]]
# [[oudjaarsploeg]]
# [[carbidvereniging]]
# [[koekenzingen]]
# [[loodgieten]]
# [[hitradio]]
# [[hitmix]]
# [[partymix]]
# [[schuimbanaan]]
# [[schuimsnoep]]
# [[marshmallowschuim]]
# [[musketzaad]]
# [[discospikkel]]
# [[suikerpareltje]]
# [[energiekauwgom]]
# [[hakhoning]]
# [[knettersuiker]]
# [[Zevenburger Saksisch]]
# [[Boekovina]]
# [[Donau-Zwaab]]
# [[carnavalsgebruik]]
# [[nieuwjaarsgebruik]]
# [[adventslied]]
# [[nieuwjaarseten]]
# [[nieuwjaarshapje]]
# [[paastraditie]]
# [[adventsfeest]]
# [[carnavalseten]]
# [[carnavalstraditie]]
# [[paaszang]]
# [[adventszang]]
# [[nieuwjaarszang]]
# [[nieuwjaarsprocessie]]
# [[nieuwjaarstraditie]]
# [[kersthapje]]
# [[kerstprocessie]]
# [[adventszingen]]
# [[kersteten]]
# [[paasmuziek]]
# [[nieuwjaarsmuziek]]
# [[adventsmuziek]]
# [[Romanitalig]]
# [[Friso-Frankisch]]
# [[dialectmuziek]]
# [[streektaalconsulent]]
# [[Friso-Franko-Saksisch]]
# [[Strand-Hollands]]
# [[Burgenland-Kroaat]]
# [[Burgenland-Kroatisch]]
# [[Kroonstad]]
# [[Hermanstad]]
# [[chanoekaconcert]]
# [[chanoekakaars]]
# [[chanoekaviering]]
# [[chanoekalied]]
# [[ramadankalender]]
# [[wasgieten]]
# [[chocoladesinterklaas]]
# [[chocoladekerstman]]
# [[chocoladehaas]]
# [[nieuwjaarstijd]]
# [[Chanoekatijd]]
# [[paascadeau]]
# [[kerstavondmis]]
# [[nieuwjaarsdienst]]
# [[nieuwjaarsmis]]
# [[adventsmis]]
# [[nieuwjaarsoptocht]]
# [[paasoptocht]]
# [[sinterklaasoptocht]]
# [[driekoningenviering]]
# [[Driekoningendag]]
# [[Driekoningenmis]]
# [[Driekoningenconcert]]
# [[Sinterklaasmuziek]]
# [[Sinterklaasconcert]]
# [[sinterklaastraditie]]
# [[sinterklaasgebruik]]
# [[paasgeschenk]]
# [[krijtheuvel]]
# [[huiszegen]]
# [[doopdag]]
# [[overwinningpsalm]]
# [[driekoningenwater]]
# [[liefdadigheidsfeest]]
# [[koningsbrief]]
# [[Zuid-Baden]]
# [[Boheemse Woud]]
# [[Bohemerwoud]]
# [[Meer van Konstanz]]
# [[Beierse Alpen]]
# [[Boven-Rijnse Laagvlakte]]
# [[Beierse Meer]]
# [[Estergebergte]]
# [[Inndal]]
# [[Keulse Bocht]]
# [[Nederrijnse Bocht]]
# [[Rijnlands Leisteenplateau]]
# [[Saargebied]]
# [[Rijkswoud]]
# [[Leybocht]]
# [[Opper-Hessen]]
# [[Mecklenburgerbocht]]
# [[Pommerse Bocht]]
# [[Duitse Bocht]]
# [[Duitstalige Gemeenschap]]
# [[Mecklenburger Merenplateau]]
# [[Noord-Duitse Laagvlakte]]
# [[Noord-Friesland]]
# [[Oderhaf]]
# [[Saksisch-Zwitserland]]
# [[Wagrië]]
# [[Sylt]]
# [[Middel-Hessen]]
# [[Zuid-Hessen]]
# [[Rijn-Hessen]]
# [[Vogtland]]
# [[Wetterau]]
# [[Taunus]]
# [[Waadland]], [[Waadtland]]
# [[Wallis]]
# [[Thurgau]]
# [[Turgovië]]
# [[Uri]] (kanton)
# [[Nederrijns]]
# [[Boven-Rijns]]
# [[Mecklenburger]]
# [[Kieler]]
# [[Bodensee]]
# [[Allgäu]]
# [[De Duffelt]]
# [[Saarschleife]]
# [[Spreewald]]
# [[Markgräflerland]]
# [[Odenwald]]
# [[Rheinfall]]
# [[Tervuurse herder]]
# [[Paltser]]
# [[limburgisme]]
# [[Platdiets]]
# [[Geullands]]
# [[Oostnederfrankisch]]
# [[Zuidnederfrankisch]]
# [[valtoon]]
# [[overgangsdialect]]
# [[Bergisch]]
# [[West-Ripuarisch]]
# [[Oost-Bergisch]]
# [[Kleverlands]]
# [[Kleefslands]]
# [[Noordnederfrankisch]]
# [[Zwilbroek]]
# [[Aurik]]
# [[Hergenraat]]
# [[Welkenraat]]
# [[Erkelens]]
# [[Hamminkelen]]
# [[Santen]]
# [[Kevelaar]]
# [[Nederkruchten]]
# [[Bonda]]
# [[Frankfort]]
# [[Meurs]]
# [[Osnabrugge]], [[Osenbrugge]]
# [[Botte]]
# [[Lutzen]]
# [[Gilhuis]]
# [[Burik]]
# [[Sarnamitalig]]
# [[Aukaans]]
# [[Nederlands-Nederlands]]
# [[Sothotalig]]
# [[Ndebeletalig]]
# [[Fanagalo]]
# [[slijsen]]
# [[zoetolie]]
# [[verhaalboek]]
# [[lontai]]
# [[aleisi]]
# [[hemipenis]]
# [[percheron]]
# [[bandurria]]
# [[intiemhygiëne]]
# [[kussenmenu]]
# [[HTML-formulier]]
# [[beltoonaanbieder]]
# [[minispel]]
# [[quicktime-event]]
# [[oplossingsboek]]
# [[speldiepte]]
# [[savegame]]
# [[technologieboom]]
# [[Barbaratak]]
# [[Kerstthee]]
# [[Oudroetheens]]
# [[medeklinkerrijkdom]]
# [[medeklinkercluster]]
# [[Rusinisch]]
# [[Rusinischtalig]]
# [[Vandaals]]
# [[Ladijn]]
# [[Alpenromaans]]
# [[dentaalsuffix]]
# [[wederopbouwstijl]]
# [[Woudendepartement]]
# [[Everhard]]
# [[vette dinsdag]]
# [[Sinterklaasvoedsel]]
# [[Kerstvoedsel]]
# [[helicicultuur]]
# [[slakkenkweek]]
# [[slakkenkweker]]
# [[slakkenkwekerij]]
# [[Ramadanperiode]]
# [[Ramadanfeest]]
# [[zevendedagsadventist]]
# [[Adventkerk]]
# [[pinksterchrist]]
# [[Pinksterkerk]]
# [[Pinksterkerkgenootschap]]
# [[trinitarisch]]
# [[Kwanzaa]]
# [[Kwanzaaritueel]]
# [[Kwanzaakaars]]
# [[armoedebeweging]]
# [[waldenzenkerk]]
# [[waldenzendorp]]
# [[alevitisme]]
# [[alevisme]]
# [[asjoera]]
# [[gastarbeidersstroom]]
# [[cemhuis]]
# [[reformjodendom]]
# [[sikhgemeenschap]]
# [[hindoekalender]]
# [[minderheidsreligie]]
# [[shintofestival]]
# [[shintoritueel]]
# [[waterritueel]]
# [[niet-trinitarisch]]
# [[niet-theïstisch]]
# [[Falun Gong]]
# [[Scientology]]
# [[Fehmarn]]
# [[loempidel]]
# [[loempiadeeg]]
# [[discodel]]
# [[lange hamburger]]
# [[frituursnack]]
# [[beignetbeslag]]
# [[lihanboutje]]
# [[paprikapasta]]
# [[pimentpasta]]
# [[uienlook]]
# [[Kombuis-Duits]]
# [[Rotwelsch]]
# [[noodhomoseksualiteit]]
# [[homocafé]]
# [[homovriendelijk]]
# [[homorecht]]
# [[voetneuken]]
# [[vuistseks]]
# [[anaalplug]]
# [[bareback]]
# [[homomedia]]
# [[homorechtenactivist]]
# [[homorecht]]
# [[anti-homorechtenactivist]]
# [[anti-homorecht]]
# [[regenboogstad]]
# [[regenboogprovincie]]
# [[pridemaand]]
# [[lavendeltaalkunde]]
# [[homopublicist]]
# [[homohit]]
# [[homohoofdstad]]
# [[homothematiek]]
# [[travestie-artiest]]
# [[homonationalisme]]
# [[homoverkeerslicht]]
# [[leerfetisjisme]]
# [[leerfetisjist]]
# [[sneakerfetisjisme]]
# [[homo-icoon]]
# [[sneakerfetisjist]]
# [[homohoreca]]
# [[homoclub]]
# [[homo-uitgaansgelegenheid]]
# [[dragshowbar]]
# [[homobuurt]]
# [[oesterteler]]
# [[langlaufski]]
# [[scholierenkaart]]
# [[penisbot]]
# [[penisbeen]]
# [[briefport]], [[briefporto]]
# [[stationspostkantoor]]
# [[spoorwegpostkantoor]]
# [[stationsstempel]]
# [[vliegveldstation]]
# [[boerenkoolseizoen]]
# [[aspergeseizoen]]
# [[aardbeiseizoen]]
# [[teldwang]]
# [[piekerdwang]]
# [[reisbureaumedewerker]]
# [[enkeltherapie]]
# [[controledwang]]
# [[ordedwang]]
# [[tutjesboom]]
# [[fopspeenboom]]
# [[pijltjesmethode]]
# [[dialectnivellering]]
# [[Oud-Beieren]]
# [[koeknuffelen]]
# [[onevenwicht]]
# [[OvJ]]
# [[officier van justitie]]
# [[intrafamiliaal]]
# [[hallux]]
# [[grote teen]]
# [[procureur des Konings]]
# [[Ålandzee]]
# [[Scherenzee]]
# [[Dinarische Alpen]]
# [[Herzegovina]]
# [[Illyrië]]
# [[Papeete]]
# [[Helleens]]
# [[Noorse Zee]]
# [[Westfjorden]]
# [[Klein-Litouwen]]
# [[Koerse Haf]]
# [[Koerse Schoorwal]]
# [[Memel]]
# [[Memelland]]
# [[Samogitië]]
# [[Mamoudzou]]
# [[Albanese Alpen]]
# [[Meer van Shkodër]]
# [[Baai van Kotor]]
# [[Adamstown]]
# [[Gustavia]]
# [[Franse Antillen]]
# [[Marigot]]
# [[Barentszburg]]
# [[Vaticaanse Heuvel]]
# [[Hoornse Eilanden]]
# [[Sandwicheilanden]]
# [[Jamestown]]
# [[Saint-Pierre]]
# [[Miquelon]]
# [[Christiania]]
# [[Drontheim]]
# [[Prespameer]]
# [[Pelagonië]]
# [[Osogovgebergte]]
# [[Zwarte Drin]]
# [[Nouméa]]
# [[Loyaliteitseilanden]]
# [[Plymouth]]
# [[Kanaal van Gozo]]
# [[Kanaal van Malta]]
# [[Libische Zee]]
# [[Maltese Eilanden]]
# [[Blauwe Lagune]]
# [[Irbenstraat]]
# [[Koerland]]
# [[Kaap Kolka]]
# [[Lijfse Kust]]
# [[Letgallen]]
# [[Selonië]]
# [[Merelveld]]
# [[Witte Drin]]
# [[Moesië]]
# [[Zuidelijke Morava]]
# [[Morava]]
# [[Saint Helier]]
# [[Britse Eilanden]]
# [[Keltische Zee]]
# [[Sint-Georgekanaal]]
# [[Noorderkanaal]]
# [[Zwarte Körös]]
# [[Witte Körös]]
# [[Körös]]
# [[Snelle Körös]]
# [[Transdanubië]]
# [[Pannonische Vlakte]]
# [[Grote Hongaarse Laagvlakte]]
# [[Kleine Hongaarse Laagvlakte]]
# [[Donauknie]]
# [[Karpatenbekken]]
# [[Pannonië]]
# [[McDonaldeilanden]]
# [[Kaap Vaarwel]]
# [[Lincolnzee]]
# [[Wandelzee]]
# [[Statenhoek]]
# [[Thule]]
# [[Basse-Terre]]
# [[Franse Zuidelijke Gebieden]]
# [[Toemoek Hoemakgebergte]]
# [[Hoogland van Guyana]]
# [[West-Estse Archipel]]
# [[De Botte]]
# [[De Kuil]]
# [[The Quill]]
# [[Cartiereilanden]]
# [[Episkopi]]
# [[Akrotiri]]
# [[Dhekelia]]
# [[inhaaltoets]]
# [[schaduwvloot]]
# [[Noord-Friese Waddeneilanden]]
# [[Listerdiep]]
# [[Kanaal Coevorden-Alte Picardie]]
# [[Kanaal Almelo-Nordhorn]]
# [[Boven-Slinge]]
# [[Bocht van Helgoland]]
# [[Helgoland]]
# [[Beierse Hoogvlakte]]
# [[Achter-Rijn]]
# [[Rijnwaterval]]
# [[Sint-Gotthard]]
# [[Voor-Rijn]]
# [[Zwitserse Hoogvlakte]]
# [[speelknop]]
# [[schouderknop]]
# [[dialectscheidingslijn]]
# [[spelcomputersystem]]
# [[Bocholtzers]]
# [[Golf]] (nld)
# [[Golfregio]]
# [[monetiseren]]
# [[Kaap Greco]]
# [[Kyreniagebergte]]
# [[Limassol]]
# [[Troödosgebergte]]
# [[D-pad]]
# [[veeleisendheid]]
# [[echt waar]]
# [[in de kast zijn]]
# [[uit de kast komen]]
# [[enkellaars]]
# [[blinde vlek]]
# [[gele vlek]]
# [[hondenkaartje]]
# [[thuisverpleegkundige]]
# [[samenroepen]]
# [[squatten]]
# [[kruidkaas]]
# [[spoorwegmaterieel]]
# [[vogelwichelaar]]
# [[lampionnenoptocht]]
# [[Gdansk]]
# [[zangleider]]
# [[worship leader]]
# [[Rooms-Katholieke Kerk]]
# [[genderrol]]
# [[Katwijk aan Zee]]
# [[Oude Rijn]]
# [[Vierwoudstreek]]
# [[gele bosbraam]]
# [[verkeerscirculatieplan]]
# [[serrano]]
# [[mechanische stier]]
# [[sinaïwoestijn]]
# [[Recknitz]]
# [[Oder]]
# [[schengengebied]]
# [[Schengenland]]
# [[Schengenverdrag]]
# [[Schengenakkoord]]
# [[wietpannenkoek]]
# [[oudjaarsvereniging]]
# [[babesiosis]]
# [[babesiose]]
# [[piroplasma]]
# [[tekenkoorts]]
# [[Heilige Roomse Rijk]]
# [[Bovenwindse Eilanden]]
# [[Botnisch]]
# [[Friedrichstadt]]
# [[Frederikstad]]
# [[Münster]]
# [[Labrador]]
# [[Baffineiland]]
# [[infereren]]
# [[tegencultuur]]
# [[vrouwenklooster]]
# [[mannenklooster]]
# [[dubbelklooster]]
# [[Golf van Rijeka]]
# [[Golf van Famagusta]]
# [[Golf van Ajaccio]]
# [[Golf van Triëst]]
# [[Straat van Corsica]]
# [[Baai van Mont-Saint-Michel]]
# [[Mont-Saint-Michel]]
# [[Baai van Sint-Michiel]]
# [[Sint-Michiel]]
# [[Seinebaai]]
# [[Bekken van Parijs]]
# [[Aquitaans Bekken]]
# [[Aquitaanse Poort]]
# [[Aquitaans]]
# [[Armoricaans Massief]]
# [[Armoricaans]]
# [[Dalmatische Eilanden]]
# [[Dalmatië]]
# [[Noord-Tiroler Alpen]]
# [[Noord-Tiroler]]
# [[Vlaamse Eilanden]]
# [[Zevenburgs Ertsgebergte]]
# [[Transsylvaanse Hoogvlakte]]
# [[Transsylvaanse Alpen]]
# [[Moldavische Hoogvlakte]]
# [[Banatergebergte]]
# [[Banaat]]
# [[Apusenigebergte]]
# [[Baragansteppe]]
# [[Beneden-Donauvlakte]]
# [[Donauvlakte]]
# [[Slowaakse Karst]], [[Slovaakse Karst]]
# [[Slowaaks Ertsgebergte]], [[Slovaaks Ertsgebergte]]
# [[IJzeren Poort]]
# [[Klein-Walachije]]
# [[Groot-Walachije]]
# [[Moravisch-Silezische Beskiden]]
# [[Kleine Karpaten]]
# [[Kleine Fatra]]
# [[Grote Fatra]]
# [[Fatra]]
# [[Lage Tatra]]
# [[Hoge Tatra]]
# [[Tatra]]
# [[Julische Alpen]]
# [[Julisch]]
# [[Loiblpas]]
# [[Predilpas]]
# [[Krain]]
# [[Servische Karpaten]]
# [[Maria Theresiopel]]
# [[Moesië]]
# [[Gagaoezië]]
# [[Baragansteppe]]
# [[Bihorgebergte]]
# [[Dobroedzja]]
# [[Muntenië]]
# [[Oltenië]]
# [[Proet]]
# [[Rode Torenpas]]
# [[Torenpas]]
# [[Szeklerland]]
# [[Vulkaanpas]]
# [[Walachije]]
# [[Dacië]]
# [[Algarvië]]
# [[scheidingsgebergte]]
# [[Castiliaans Scheidingsgebergte]]
# [[Oostenrijkse Hoogvlakte]]
# [[Syrmië]]
# [[Kornaten]]
# [[Kapela]]
# [[Kleine Kapela]]
# [[Grote Kapela]]
# [[Brioni]]
# [[Elafieten]]
# [[Bourgondisch Kanaal]]
# [[Bourgondische Poort]]
# [[Cevennen]]
# [[Cottische Alpen]]
# [[Cottisch]]
# [[Elzaskanaal]]
# [[Fazanteneiland]]
# [[Grajische Alpen]]
# [[Hoogland van Auvergne]]
# [[Grajisch]]
# [[Ligurische Alpen]]
# [[Marne-Rijnkanaal]]
# [[Plateau van Lotharingen]]
# [[Brest]]
# [[Rede van Brest]]
# [[Rhône-Rijnkanaal]]
# [[Rijnkanaal]]
# [[Sint-Omaars]]
# [[Zee-Alpen]]
# [[Argonnen]]
# [[Septimanië]]
# [[Karpato]]
# [[Karpato-Oekraïne]]
# [[Karpato-Roethenië]]
# [[Rood-Roethenië]]
# [[Zwart-Roethenië]]
# [[Wit-Roethenië]]
# [[Brest-Litowsk]]
# [[Litowsk]]
# [[Wit-Russische Rug]]
# [[Pripjatmoerassen]]
# [[Dnjepr-Boegkanaal]]
# [[Berezina]]
# [[Lodomerië]]
# [[Dnjepropetrovsk]]
# [[Charkov]], [[Charkiv]]
# [[Woudkarpaten]]
# [[Azov]]
# [[Zee van Azov]]
# [[Podolisch]]
# [[Wolnysch]]
# [[Wolynisch-Podolisch Plateau]]
# [[Transkarpatië]]
# [[Slangeneiland]]
# [[Noord-Krimkanaal]]
# [[Krimgebergte]]
# [[Karpatenbekken]]
# [[Donets]]
# [[Donetsplateau]]
# [[Donetsbekken]]
# [[Donaudelta]]
# [[Boedzjak]]
# [[Beskiden]]
# [[loontrekker]]
# [[plantensap]]
# [[sauternes]]
# [[wierookman]], [[wierookmannetje]]
# [[Prinsessedag]]
# [[sociaal-communicatief]]
# [[koningsspeel]]
# [[Koningsdagconcert]]
# [[Oranje-Nassau]]
# [[sjekladebol]]
# [[crêmevulling]]
# [[bubbelarchitectuur]]
# [[crêmevulling]]
# [[bubbelhuis]]
# [[bolwoning]]
# [[blob-architectuur]]
# [[blobitectuur]]
# [[Wrocław]]
# [[Sint-Aegidius]]
# [[Aegidius]]
# [[Kiliaan]]
# [[Sint-Kilian]]
# [[Huygens]]
# [[Belgische herder]]
# [[echt wel]]
# [[hoe gaat het]]
# [[hoe is het]]
# [[jazzstandard]]
# [[schoonheidsrace]]
# [[hospitaalridder]]
# [[hospitaalorde]]
# [[paardenprocessie]]
# [[grondeling]]
# [[Tsjechoslovakije]], [[Tsjechoslowakije]]
# [[Binnen-Hebriden]]
# [[Buiten-Hebriden]]
# [[Hebridenzee]]
# [[Hebriden]]
# [[Britse Eilanden]]
# [[Caledonisch Kanaal]]
# [[Cambrische Bergen]]
# [[Cambrisch]]
# [[Fladengronden]]
# [[Kanaal van Bristol]]
# [[Bristol]]
# [[Keltische Zee]]
# [[Menaistraat]]
# [[Noorderkanaal]]
# [[Orkneyeilanden]]
# [[Penninisch Gebergte]]
# [[Penninisch]]
# [[Rede van Duins]]
# [[Duins]]
# [[Schotse Hooglanden]]
# [[Schotse Laagvlakte]]
# [[Shetlandeilanden]]
# [[Sint-Georgekanaal]]
# [[Sint-George]]
# [[Zuid-Schots Bergland]]
# [[Zuid-Schots]]
# [[Bevezier]]
# [[Cambrits]]
# [[Cornwallis]]
# [[Dartmuiden]]
# [[Doveren]]
# [[Edenburg]], [[Edinburg]]
# [[Glasgouw]]
# [[Goudstaart]]
# [[Hitland]]
# [[Hoofden]]
# [[Jarmuiden]]
# [[Kantelberg]]
# [[Meeuwensteen]]
# [[Naalden]]
# [[Noord-Voorland]]
# [[Orkaden]]
# [[Pleimuiden]]
# [[Portsmuiden]]
# [[Scheernes]]
# [[Singels]]
# [[Sorlings]]#
# [[Vaalmuiden]]
# [[Weembrugge]], [[Weenbrug]]
# [[Zuid-Voorland]]
# [[Voorland]]
# [[Boheems Bekken]]
# [[Boheems Middelgebergte]]
# [[Boheems Paradijs]]
# [[Boheems-Zwitserland]]
# [[Boheemse Woud]], [[Bohemerwoud]]
# [[Eger]]
# [[Elbe]]
# [[Franzensbad]]
# [[IJzergebergte]]
# [[Lipnomeer]]
# [[Neisse]]
# [[Reuzengebergte]]
# [[Silezische Beskiden]]
# [[Silezische Laagvlakte]]
# [[Sudeten]]
# [[Theresienstadt]]
# [[Witte Berg]]
# [[Austerlitz]]
# [[Wijssel]]
# [[Stettin]]
# [[Pommerellen]]
# [[Lods]]
# [[Lodomerië]]
# [[Breslau]]
# [[Wislaschoorwal]]
# [[Wislahaf]]
# [[Westelijke Boeg]]
# [[Uilengebergte]]
# [[Pools Laagland]]
# [[Podlachië]]
# [[Mazurisch Kanaal]]
# [[Mazurisch Merenplateau]]
# [[Mazurië]]
# [[Mazurisch]]
# [[Mazovië]]
# [[Koejavië-Pommeren]]
# [[Koejavië]]
# [[Klein-Polen]]
# [[Kasjoebië]]
# [[Heilig Kruis]]
# [[Heilig Kruisgebergte]]
# [[Heide van Tuchola]]
# [[Groot-Polen]]
# [[Bocht van Gdansk]]
# [[Ermland]]
# [[Adelaarsgebergte]]
# [[Ermland-Mazurië]]
# [[Tuchola]]
# [[Sint-Sebastiaan]]
# [[Nieuw-Castilië]]
# [[Oud-Castilië]]
# [[Majorca]]
# [[Minorca]]
# [[Guernica]]
# [[Cadix]]
# [[Baskische Provincies]]
# [[Spaanse Hoogvlakte]]
# [[Santiago de Compostella]]
# [[Pityusen]]
# [[Kustgebergte van Andalusië]]
# [[Iberisch Randgebergte]]
# [[Hoogvlakte van Oud-Castilië]]
# [[Hoogvlakte van Nieuw-Castilië]]
# [[Gymnesen]]
# [[Catalaans Kustgebergte]]
# [[Castiliaans Scheidingsgebergte]]
# [[Cantabrisch Gebergte]]
# [[Balearische Zee]]
# [[Leghorn]]
# [[Lucanië]]
# [[Pauselijke Staat]]
# [[Pontijnse Moerassen]]
# [[Pontijns]]
# [[Samnium]]
# [[Savooie]], [[Savoye]]
# [[Sienna]]
# [[Karnië]]
# [[Kerkelijke Staat]]
# [[Insubrië]]
# [[Himera]]
# [[Etrurië]]
# [[Emilië]]
# [[Catanië]]
# [[Assisië]]
# [[Zee-Alpen]]
# [[Vesuvius]]
# [[Viminaal]]
# [[Venetiaanse Alpen]]
# [[Trente]]
# [[Tremitische Eilanden]]
# [[Tremitisch]]
# [[Trasimeense Meer]]
# [[Trasimeens]]
# [[Tibereiland]]
# [[Toscaanse Archipel]]
# [[Tempelvallei]]
# [[Syracuse]]
# [[Splügenpas]]
# [[Sibillijnse Bergen]]
# [[San Remo]]
# [[Sibillijns]]
# [[Rubicon]]
# [[Pontijnse Eilanden]]
# [[Pompeï]]
# [[Povlakte]]
# [[Ortlergroep]]
# [[Padua]]
# [[Palatijn]]
# [[Mont Blanc]]
# [[Meer van Albano]]
# [[Mantua]]
# [[Lucanische Dolomieten]]
# [[Lucanisch]]
# [[Liparische Eilanden]]
# [[Liparisch]]
# [[Ligurische Alpen]]
# [[Kleine Sint-Bernhardpas]]
# [[Karnische Alpen]]
# [[Karnisch]]
# [[Kanaal van Otranto]]
# [[Otranto]]
# [[Herculaneum]]
# [[Iseomeer]]
# [[Grote Sint-Bernhardpas]]
# [[Sint-Bernhardpas]]
# [[Sint-Bernhard]]
# [[Grajische Alpen]]
# [[Grajisch]]
# [[Gardameer]]
# [[Egadische Eilanden]]
# [[Egadisch]]
# [[Esquilijn]]
# [[Comomeer]]
# [[Campanische Archipel]]
# [[Caelius]]
# [[Brennerpas]]
# [[Bergamasker Alpen]]
# [[Bergamasker]]
# [[Borromeïsche Eilanden]]
# [[Borromeïsch]]
# [[Apuaanse Alpen]]
# [[Apennijns Schiereiland]]
# [[Apuaans]]
# [[Amalfikust]]
# [[Albaanse Heuvels]]
# [[Janika]]
# [[Janine]]
# [[Janina]]
# [[Dominik]]
# [[Roswitha]]
# [[Roswita]]
# [[Willi]]
# [[Silke]]
# [[Emely]]
# [[Maylin]]
# [[Rosi]]
# [[Jasmin]]
# [[Mareike]], [[Maraike]]
# [[Mika]]
# [[new beat]]
# [[gabber]] (muziek)
# [[hakke]] (dans)
# [[partyschlager]]
# [[kasselrij]]
# [[saaiwever]]
# [[taartplateau]]
# [[West-Griekenland]]
# [[West-Macedonië]]
# [[Zuid-Egeïsche Eilanden]]
# [[Zuid-Egeïsch]]
# [[Thracische Zee]]
# [[Thracië]]
# [[Thessalië]]
# [[Tempedal]]
# [[Strymon]]
# [[Straat van Rhodos]]
# [[Rhodos]]
# [[Straat van Kythira]]
# [[Kythira]]
# [[Straat van Ithaka]]
# [[Ithaka]]
# [[Straat van Corfu]]
# [[Corfu]]
# [[Straat van Chios]]
# [[Chios]]
# [[Sporaden]]
# [[Spinalonga]]
# [[Sparta]]
# [[Sfakia]]
# [[Saronische Eilanden]]
# [[Saronisch]]
# [[Santorini]]
# [[Samothrake]]
# [[Salamis]]
# [[Rodopegebergte]]
# [[Rethymnon]]
# [[Piraeus]]
# [[Pinios]]
# [[Pindosgebergte]]
# [[Philippi]], [[Filippi]]
# [[Patras]]
# [[Parnassus]]
# [[Oost-Macedonië]]
# [[Noordelijke Egeïsche Eilanden]]
# [[Noord-Egeïsche Eilanden]]
# [[Noord-Egeïsch]]
# [[Mytilene]]
# [[Myrtoïsche Zee]]
# [[Myrtoïsch]]
# [[Mykene]], [[Mycene]]
# [[Messenië]]
# [[Messene]]
# [[Marathonmeer]]
# [[Marathon]]
# [[Magnesië]]
# [[Lesbos]]
# [[Lemnos]]
# [[Laconië]]
# [[Kretenzische Zee]]
# [[Korinthe]]
# [[Korfoe]]
# [[Kleine Prespameer]]
# [[Kefalonia]]
# [[Kastellorizo]]
# [[Kastalische Bron]]
# [[Kastalisch]]
# [[Karpatische Zee]]
# [[Kanaal van Korinthe]]
# [[Kaap Soenion]]
# [[Kaap Sideros]]
# [[Kaap Matapan]]
# [[Ithaka]]
# [[Ionische Eilanden]]
# [[Icarische Zee]]
# [[Icarisch]]
# [[Hymettos]]
# [[Heraklion]]
# [[Helikon]]
# [[Gythio]]
# [[Golf van Volos]]
# [[Volos]]
# [[Golf van Thessaloniki]]
# [[Thessaloniki]], [[Thessalonica]]
# [[Golf van Mirabello]]
# [[Mirabello]]
# [[Golf van Kyparissia]]
# [[Kyparissia]]
# [[Golf van Messenië]]
# [[Golf van Kassandra]]
# [[Kassandra]]
# [[Golf van Hydra]]
# [[Golf van Evia]]
# [[Evia]]
# [[Golf van Euboea]]
# [[Euboea]]
# [[Golf van Egina]]
# [[Egina]]
# [[Golf van Athos]]
# [[Arta]]
# [[Golf van Arta]]
# [[Golf van Argolis]]
# [[Argolis]]
# [[Eurytanië]]
# [[Euriposkanaal]]
# [[Epirus]]
# [[Elis]]
# [[Dodekanesos]]
# [[Delphi]]
# [[Delos]]
# [[Cycladen]]
# [[Centraal-Macedonië]]
# [[Centraal-Griekenland]]
# [[Boeotië]]
# [[Attica]]
# [[Argolis]]
# [[Arda]]
# [[Aetolië]]
# [[Achaea]]
# [[Acarnanië]]
# [[Alexandropel]]
# [[Chalcidice]]
# [[Hagiostrati]]
# [[Iraklion]]
# [[Kandia]]
# [[Lakedemonië]]
# [[Mikonos]], [[Mykonos]]
# [[Nauplion]]
# [[Thermopylae]], [[Thermopylen]]
# [[anamnesegesprek]]
# [[jodenvrij]]
# [[voetbalsteward]]
# [[quinoabrood]]
# [[quinoavlok]]
# [[quinoaburger]]
# [[speltburger]]
# [[boekweitpannenkoek]]
# [[eierboter]]
# [[griesmeelballetje]]
# [[Trollinger]]
# [[Lemberger]]
# [[Oechsle]], [[°Oe]], [[Grad Oechsle]], [[°Oechsle]]
# [[gelijkmaking]]
# [[gelijktrekking]]
# [[chefsteward]]
# [[besluitvormingsvermogen]]
# [[sollicitatieportaal]]
# [[letselrisico]]
{{==}}
===Recent aangemaakt===
# [[typesoort]]
# [[tonijnvisser]]
# [[vava]]
# [[fuckboy]]
# [[vouvray]]
# [[Vouvray]]
# [[nervus]]
# [[B-cup]]
# [[sonorant]]
# [[navelstaarderij]]
# [[ruilkaart]]
# [[paringsrad]]
# [[burp]]
# [[onderconsumptie]]
# [[onscherpte]]
# [[schrikkeldraad]]
# [[rattenslang]]
# [[waakstand]]
# [[pmd]]
# [[v.e.]]
# [[vv]]
# [[twitcher]]
# [[karikaturist]]
# [[Kleef]]
# [['s-Hertogenrade]]
# [[fraîcheur]]
# [[misfortuin]]
# [[hatseflats]]
# [[Meer van Genève]]
# [[exciter]]
# [[rendierslee]]
# [[schoencadeautje]]
# [[dreidel]]
# [[koekplank]]
# [[trendel]]
# [[hamanratel]]
# [[planetologie]]
# [[planetoloog]]
# [[planeetkunde]]
# [[au contraire]]
# [[Hessen]]
# [[MUP]]
# [[Merovinger]]
# [[aed-gebruik]]
# [[seizoensarbeider]]
# [[lipoaccu]]
# [[mariabeeldje]]
# [[Transsylvanië]]
# [[Friestalig]]
# [[Vlaamstalig]]
# [[Luxemburgstalig]]
# [[waterglijbaan]]
# [[valtoren]]
# [[waterachtbaan]]
# [[dobostaart]]
# [[pompoensoep]]
# [[Latijns-Amerika]]
# [[Waasland]]
# [[als een tang op een varken slaan]]
# [[palmpasenstok]]
# [[palmpaasstok]]
# [[carnavalsperiode]]
# [[carnavalskleding]]
# [[Tervurense herder]]
# [[veelhoekig]]
# [[Drakensbergen]]
# [[Afrikaanstalig]]
# [[Limburgstalig]]
# [[Papiamentstalig]]
# [[Sranantongotalig]]
# [[oed]]
# [[Jiddischtalig]]
# [[Jiddisjtalig]]
# [[Saterfriestalig]]
# [[Nederduitstalig]]
# [[Kerkraads]]
# [[discodip]]
# [[Zeeuwstalig]]
# [[Lotharingstalig]]
# [[Picardischtalig]]
# [[Waalstalig]]
# [[Saramaccaanstalig]]
# [[Aukaanstalig]]
# [[Oekraïenstalig]]
# [[Sorbischtalig]]
# [[zetellift]]
# [[Oranjestad]]
# [[Itterbeek]]
# [[Tervuurs]]
# [[Welshtalig]]
# [[Wit-Russischtalig]]
# [[Gotischtalig]]
# [[socio-economisch]]
# [[aesopisch]]
# [[arcadespel]]
# [[speelkast]]
# [[cybernetisch]]
# [[Xhosatalig]]
# [[Tswanatalig]]
# [[Tsongatalig]]
# [[Swazitalig]]
# [[Vendatalig]]
# [[Roetheenstalig]]
# [[Polabischtalig]]
# [[Cornischtalig]]
# [[Zoeloetalig]]
# [[Champenoistalig]]
# [[Elfdaalstalig]]
# [[Friulischtalig]]
# [[Friulaanstalig]]
# [[Ladinischtalig]]
# [[Reto-Romaanstalig]]
# [[Wezer]]
# [[Belarussischtalig]]
# [[West-Indisch]]
# [[kataplexie]]
# [[bouwstuk]]
# [[Nederrijn]]
# [[bedevaartoord]]
# [[nouvelle vague]]
# [[geluksgen]]
# [[fasces]]
# [[hannekemaaier]]
# [[bovenlokaal]]
# [[karmelietes]]
# [[kopbreker]]
# [[münchhausensyndroom]]
# [[mock-up]]
# [[ancien régime]]
# [[hoefijzermagneet]]
# [[back to basic]]
# [[boardingtoernooi]]
# [[boardingtornooi]]
# [[driekoningentaart]]
# [[koningentaart]]
# [[anijshagel]]
# [[chocoladevlokken]]
# [[bitterkoekjespudding]]
# [[kolenvergasser]]
# [[nagelkaas]]
# [[kruidenkaas]]
# [[middernachtmis]]
# [[kinderbisschop]]
# [[kinderschrik]]
# [[museumspoorlijn]]
# [[Métis]]
# [[glasmie]]
# [[kermiskoek]]
# [[kermisorgel]]
# [[lentefeest]]
# [[Sub-Saharaans]]
# [[augur]]
# [[policier]]
# [[Dollard]]
# [[esdoornsiroop]]
# [[bananenbrood]]
# [[glacékoek]]
# [[chocoladesigaret]]
# [[onafhankelijkheidsstrijder]]
# [[Bremen]]
# [[koemis]]
# [[bisschopsstaf]]
# [[indexsprong]]
# [[commemoreren]]
# [[lampionoptocht]]
# [[medecontractant]]
# [[lessenaarsdak]]
# [[getsjilp]]
# [[communieviering]]
# [[broodhaantje]]
# [[haringhappen]]
# [[mosterdsoep]]
# [[koninginnensoep]]
# [[bloemkoolsoep]]
# [[kervelsoep]]
# [[eenpansgerecht]]
# [[krentenwegge]]
# [[mueslibol]]
# [[griesmeelpap]]
# [[drie-in-de-pan]]
# [[ijslam]]
# [[kastanjepuree]]
# [[mimosa-ei]]
# [[hertoginnenaardappel]]
# [[javanais]]
# [[Nieuw-Amsterdam]]
# [[Danzig]]
# [[Saragossa]]
# [[adventsconcert]]
# [[dialectonderzoek]]
# [[adventsviering]]
# [[mijnwerkersstad]]
# [[Noord-Rijnland]]
# [[Noord-Oostzeekanaal]]
# [[Mulhuizen]]
# [[course]]
# [[demoversie]]
# [[maximumkaart]]
# [[minigame]]
# [[naamvalsuitgang]]
# [[aanbiddingsleider]]
# [[iftarmaaltijd]]
# [[messiasbelijdend]]
# [[waldenzisch]]
# [[gehaktstaaf]]
# [[koudegolf]]
# [[homocultuur]]
# [[homo-emancipatie]]
# [[consumentengroep]]
# [[homo-erotiek]]
# [[homo-organisatie]]
# [[heteronormativiteit]]
# [[heteronormatief]]
# [[langspeelfilm]]
# [[oesterteelt]]
# [[oesterkwekerij]]
# [[leverabces]]
# [[West-Indië]]
# [[retorische vraag]]
# [[Rijnland]]
# [[visitekaart]]
# [[shared dining]]
# [[spermatoerisme]]
# [[seizoensarbeid]]
# [[seizoenswerker]]
# [[verabsolutering]]
# [[s.l.e.a.]]
# [[sine loco et anno]]
# [[pinda-allergie]]
# [[Vierwoudstrekenmeer]]
# [[uitpezen]]
# [[veenbraam]]
# [[paasbrood]]
# [[tijgerbrood]]
# [[retentierecht]]
# [[panharing]]
# [[vruchtenhagel]]
# [[taaipop]]
# [[Sint-Lucia]]
# [[Kesselaar]]
# [[wegtreintje]]
# [[toeristentrein]]
# [[perronkaartje]]
# [[westnijlkoorts]]
# [[verkeerscirculatie]]
# [[rommelkruid]]
# [[speculoospasta]]
# [[speculaaspasta]]
# [[serranoham]]
# [[puddingbroodje]]
# [[roombroodje]]
# [[seiderschotel]]
# [[watercarrousel]]
# [[rodeostier]]
# [[Sinaï]]
# [[sederavond]]
# [[seideravond]]
# [[Westfalen]]
# [[relanceren]]
# [[suikerrietplantage]]
# [[postkoloniaal]]
# [[postkolonialisme]]
# [[Mecklenburg]]
# [[Voor-Pommeren]]
# [[pensioensparen]]
# [[resultatenrekening]]
# [[valutadatum]]
# [[paaswake]]
# [[pruimentaart]]
# [[raad van elf]]
# [[sleuteloverdracht]]
# [[Schengen]]
# [[smoushond]]
# [[patrijshond]]
# [[uitgavenstaat]]
# [[voskonijn]]
# [[tafelbier]]
# [[runderbouillon]]
# [[visfondue]]
# [[uierboord]]
# [[wietboter]]
# [[rijsttaart]]
# [[raasdonder]]
# [[uienkruier]]
# [[regeringsbrood]]
# [[oppergezag]]
# [[telkenjare]]
# [[oudejaarsvereniging]]
# [[suikerlijm]]
# [[suikermuisje]]
# [[paasprocessie]]
# [[streektaalmuziek]]
# [[Oost-Berlijn]]
# [[West-Berlijn]]
# [[paasdienst]]
# [[paasvigilie]]
# [[verkozene]]
# [[Vaud]]
# [[Tessino]]
# [[Ticino]]
# [[Rijnlands]]
# [[Koningswinter]]
# [[Karl-Marx-Stadt]]
# [[Sarnami]]
# [[Surinaams-Javaans]]
# [[piroplasmose]]
# [[webdevelopment]]
# [[printversie]]
# [[Vojvodina]]
# [[pinksterbeweging]]
# [[soefimeester]]
# [[reinigingsritueel]]
# [[buisstoel]]
# [[Ierse Zee]]
# [[Azurenkust]]
# [[Balatonmeer]]
# [[Mariënburg]]
# [[Mariënwerder]]
# [[Dusseldorp]]
# [[Emmelkamp]]
# [[Jemmingen]]
# [[Nieuwenaar]]
# [[Gozo]]
# [[Genootschapseilanden]]
# [[Bouveteiland]]
# [[Baai van Gibraltar]]
# [[Straat van Gibraltar]]
# [[Bereneiland]]
# [[Barentszeiland]]
# [[Botnische Golf]]
# [[Straalsond]]
# [[Frederikstad aan de Eider]]
# [[Woeringen]]
# [[Spiers]]
# [[Vorarlbergs]]
# [[Munster]]
# [[à volonté]]
# [[Pommeren]]
# [[Mauritsstad]]
# [[Elzasserduits]]
# [[Diedenhoven]]
# [[Borken]]
# [[Kielerbocht]]
# [[Labradorzee]]
# [[Baffinbaai]]
# [[Finse Golf]]
# [[Dnjestr]]
# [[Dnjepr]]
# [[Jadeboezem]]
# [[Zevenburgen]]
# [[Markiezeneilanden]]
# [[Marquesaseilanden]]
# [[zakat]]
# [[zentuin]]
# [[Rijnberk]], [[Rijnberg]]
# [[Pommers]]
# [[Saarlands]]
# [[Tervurens]]
# [[windharp]]
# [[Artesië]]
# [[wishlist]]
# [[zombiebank]]
# [[zijlvest]]
# [[worteltaart]]
# [[toeristentreintje]]
# [[Zwaben]]
# [[wortelsoep]]
# [[wittebonensoep]]
# [[Sint-Laurens]]
# [[Kioto]]
# [[Nicolaistad]]
# [[Zoutmeerstad]]
# [[zwartwit]]
# [[Bessarabië]]
# [[nieuwjaarslied]]
# [[Fort-de-France]]
# [[Golf van Riga]]
# [[Levantijnse Zee]]
# [[Dilbeek]]
# [[Zaragoza]]
# [[Katwijk]]
# [[Achter-Pommeren]]
# [[Thionville]]
# [[Newfoundland]]
# [[Transsylvaans]]
# [[Frans-Henegouwen]]
# [[Frans-Vlaanderen]]
# [[Dowaai]]
# [[Kamerijk]]
# [[Wolynië]]
# [[Podolië]]
# [[Landengte van Perekop]]
# [[Perekop]]
# [[Sebastopol]]
# [[Polesië]]
# [[Terwaan]]
# [[Pevelenberg]]
# [[Marne]]
# [[Armentiers]]
# [[Heizand]]
# [[Straat van Mozambique]]
# [[Podgorica]]
# [[Kyrenia]]
# [[Larnaca]]
# [[Caraïbische Zee]]
# [[Australeilanden]]
# [[Dojranmeer]]
# [[Wezel]]
# [[Aranees]]
# [[Horkheim]]
# [[Wilnioes]]
# [[Stettijn]]
# [[Thürings]]
# [[Kielerkanaal]]
# [[Geelkerken]]
# [[Alsdorp]]
# [[Schermbeek]]
# [[Juchen]]
# [[Wylik]]
# [[Dortmond]]
# [[Papenborg]]
# [[Ments]]
# [[Tweebruggen]]
# [[Saarbruggen]]
# [[Griepswoude]]
# [[Gelderen]]
# [[Frankfort aan de Oder]]
# [[Frankfort aan de Main]]
# [[Nieuw-Brandenburg]]
# [[Gratz]]
# [[Champenois]]
# [[Duivelseiland]]
# [[Peipusmeer]]
# [[lahar]]
# [[Coevorden]]
# [[Almelo]]
# [[Mulhouse]]
# [[Königswinter]]
# [[Novi Sad]]
# [[Malbork]]
# [[Kwidzyn]]
# [[Düsseldorf]]
# [[Emlichheim]]
# [[Jemgum]]
# [[Algeciras]]
# [[Stralsund]]
# [[Worringen]]
# [[Speyer]]
# [[Recife]]
# [[Rheinberg]]
# [[Rijeka]]
# [[Famagusta]]
# [[Ajaccio]]
# [[Straat van Bonifacio]]
# [[Bonifacio]]
# [[Straat van Kertsj]]
# [[Kertsj]]
# [[Robaais]]
# [[Slavonië]]
# [[Aarden]]
# [[Kales]]
# [[Rowaan]]
# [[Toerkonje]]
# [[Lublin]]
# [[Katowice]]
# [[Florentië]]
# [[Albano]]
# [[Ligurisch]]
# [[Apennijns]]
{{)}}
==WikiWoordenboek Nederlandstalige Top 80==
{{(}}
===Actuele lijst===
#[[nierstoot]]
#[[noodslachter]]
#[[noodslachtplaats]]
#[[noord-zuidtegenstelling]]
#[[notenkaas]]
#[[nudistenkamp]]
#[[offsetpapier]]
#[[olie-en-azijnstelletje]]
#[[oliedoek]]
#[[oliescherm]]
#[[omnivalentie]]
#[[onderdelenlijst]]
#[[onderwateropname]]
#[[ontvankelijkheidverklaring]]
#[[onweersstoring]]
#[[oordruppels]]
#[[orderegel]]
#[[orkestbode]]
#[[overdrukbeveiliging]]
#[[palingrokerij]]
#[[parallelliniaal]]
#[[parthenogenesis]]
#[[partijtucht]]
#[[penicillinekuur]]
#[[periodekampioenschap]]
#[[petroleumtank]]
#[[planeetstand]]
#[[platbodemvaartuig]]
#[[platenboer]]
#[[pokersteen]]
#[[polospeler]]
#[[polyesterboot]]
#[[polyfunctionaliteit]]
#[[poolas]]
#[[postgirorekening]]
#[[postzegelautomaat]]
#[[potloodstift]]
#[[proforganisatie]]
#[[programmeerfout]]
#[[radio-installatie]]
#[[radio-officier]]
#[[radio-ontvangtoestel]]
#[[radioschip]]
#[[radiozendstation]]
#[[radiozendtoestel]]
#[[rampentoerist]]
#[[rampenwet]]
#[[rasdiscriminatie]]
#[[rattenvergift]]
#[[reclamemuziek]]
#[[reeksvorming]]
#[[revuemeisje]]
#[[rietpolder]]
#[[rietwaren]]
#[[risicoschatting]]
#[[riviervervuiling]]
#[[rodelslee]]
#[[roetaanzetting]]
#[[roomkannetje]]
#[[roomklopper]]
#[[roomtaart]]
#[[rubbernaad]]
#[[ruggenmergzenuw]]
#[[runeninscriptie]]
#[[sandwichconstructie]]
#[[schaarsprong]]
#[[schadeafwikkeling]]
#[[scheepvaartrecht]]
#[[scheepvaartreglement]]
#[[scheergerief]]
#[[schoenleder]]
#[[schrijfmachinepapier]]
{{==}}
===Recent aangemaakt===
#[[elitetroep]]
#[[emancipatieactiviteit]]
#[[emancipatiedoelstelling]]
#[[emancipatiegroepering]]
#[[emancipatiewerk]]
#[[energiecampagne]]
#[[epoxylaag]]
#[[epoxyplamuur]]
#[[epoxyproduct]]
#[[epoxyteer]]
#[[essayprijsvraag]]
#[[eurokotter]]
#[[evenwijdigheid]]
#[[femininisatie]]
#[[fietshok]]
#[[filmnet]]
#[[flessenscheepje]]
#[[fokroller]]
#[[forellenkwekerij]]
#[[formatievlucht]]
#[[foster]] parent
#[[freesblad]]
#[[gallicist]]
#[[ganzenhoeder]]
#[[garantievoorwaarden]]
#[[gastenhut]]
#[[gastvrouwe]]
#[[geheugeneenheid]]
#[[geleidelicht]]
#[[geniesoldaat]]
#[[gewelfboog]]
#[[gezagvoerster]]
#[[grijpkraan]]
#[[groepreis]]
#[[hangpartij]]
#[[havenrecht]]
#[[hefdeur]]
#[[hoofdvakker]]
#[[houtbond]]
#[[huurdaling]]
#[[huurprijzenwet]]
#[[inbouwkeuken]]
#[[indigoplant]]
#[[kabaalmaker]]
#[[kajuitboot]]
#[[kajuitingang]]
#[[kajuitmotorboot]]
#[[kajuitzeilboot]]
#[[kakelnestje]]
#[[kalkgebrek]]
#[[kernwapenfabriek]]
#[[kernwapenverdrag]]
#[[klapschroef]]
#[[kleimasker]]
#[[kleurshampoo]]
#[[knibbelaar]]
#[[koperdrukkerij]]
#[[krachtvoeder]]
#[[kruimelzuiger]]
#[[lakspuit]]
#[[landjuffer]]
#[[legeropstand]]
#[[lichtcel]]
#[[liftbak]]
#[[literblik]]
#[[lunchvergadering]]
#[[maatstelsel]]
#[[manziekte]]
#[[masthoogte]]
#[[maximumgewicht]]
#[[minimumgewicht]]
#[[morseschrift]]
#[[motorbediening]]
#[[motortype]]
#[[motorzeiljacht]]
#[[namaakbont]]
#[[natuuropvatting]]
#[[natuurtechniek]]
#[[natuurzone]]
#[[nevenklemtoon]]
#[[nudistenstrand]]
#[[oorbeest]]
#[[oudejaarsshow]]
#[[plakvilt]]
#[[poezenluik]]
#[[pokkenwerk]]
#[[promilleteken]]
#[[punthaak]]
{{)}}
==Engels==
<!--Wie belangstelling heeft voor het toevoegen van Engelse woorden moet zeker ook eens kijken op [[WikiWoordenboek:Gemist|de pagina]] met woorden die op veel andere wiktionary's te vinden zijn, maar op WikiWoordenboek nog ontbreken.-->
{{(}}
===Gevraagd===
#[[agekey]]
#[[brassiere]]
#[[catarrh]]
#[[Caribbean]]
#[[cyberwar]]
#[[dark pattern]]
#[[dynamite]]
#[[free kick]]
#[[guilty pleasure]]
#[[easy rider]]
#[[fightingspirit]]
#[[fishstick]]
#[[gentrification]]
#[[hospitality]]
#[[hysteria]]
#[[liqueur]]
#[[mania]]
#[[mocktail]]
#[[momfluencer]]
#[[paraffin]]
#[[phonograph]]
#[[potash]]
#[[pajamas]]
#[[rheumatism]]
#[[burning lens]]
#[[stand-up]]
#[[stand-up comedy]]
#[[sunglass]]
#[[sun glasses]] ''(zie https://en.wiktionary.org/wiki/sun_glasses)''
#[[tradwife]]
#[[vanilla]]
#[[hollowly]] (''zie [[hol]]'')
#[[concavely]] (''zie [[hol]]'')
#[[keepsake]]
#[[remembrance]]
#[[rockchick]]
#[[quick time event]]
#[[minigame]], [[mini game]]
#[[subgame]]
#[[Scientology]]
#[[back to basic]]
#[[mock-up]]
#...
{{==}}
===Recent aangemaakt===
#[[takeaway]]
#[[scar]]
#[[consumer]]
#[[chemist]]
#[[cigarette]]
#[[asbestos]]
#[[quarter]]
#[[appraisal]]
#[[hag]]
#[[thunderstorm]]
#[[corporation]]
{{)}}
==Frans==
:Onderstaande woorden worden gebruikt in de woordherkomst van woorden uit het boek [[WikiWoordenboek:Woordenboek populair Frans - Nederlands|populair Frans-Nederlands]], maar ontbreken nog in WikiWoordenboek.
{{(}}
===Gevraagd===
# [[à l'envers]]
# [[à tout à l'heure]]
# [[allocations]]
# [[baccalauréat]]
# [[beau gosse]]
# [[bigophone]]
# [[borbor]]
# [[cablé]]
# [[cas social]]
# [[c'est-à-dire]]
# [[c'est clair]]
# [[chnouf]]
# [[choppeur]]
# [[ch'timi]]
# [[Cités]]
# [[classe préparatoire]]
# [[combinaison]]
# [[comme ça]]
# [[comme ci, comme ça]]
# [[commissariat]]
# [[compilation]]
# [[configuration]]
# [[cordialement]]
# [[costaud]]
# [[déguisé]]
# [[délogement]]
# [[diapositive]]
# [[donf]]
# [[en douce]]
# [[faculté]]
# [[flagrant délit]]
# [[garce]]
# [[gigot]]
# [[gitan]]
# [[glamoureux]]
# [[hors service]]
# [[je t'aime]]
# [[kabyle]]
# [[Libération]]
# [[lopsa]]
# [[mastoc]]
# [[mobylette]]
# [[mort de rire]]
# [[OKLM]]
# [[PACS]]
# [[pédéraste]]
# [[percheron]]
# [[périphérique]]
# [[permanence]]
# [[phallocrate]]
# [[plan suce]]
# [[PMU]]
# [[pompe à l'huile]]
# [[procureur de la République]]
# [[quoi]]
# [[randonnée]]
# [[rédacteur en chef]]
# [[rédaction]]
# [[santiag]]
# [[sapeur-pompier]]
# [[sécurité sociale]]
# [[seulement]]
# [[sinsemilla]]
# [[spécial]]
# [[survêtement]]
# [[talkie-walkie]]
# [[TBM]]
# [[tfk]]
# [[tireur]]
# [[tout seul]]
# [[toxicomane]]
# [[tramway]]
# [[TTBM]]
# [[vas-y]]
# [[vexé]]
# [[voyou]]
# [[grotte]] (''zie [[hol]]'')
# [[caverne]] (''zie [[hol]]'')
#...
{{==}}
===Recent aangemaakt===
# [[à la prochaine]]
# [[à mon avis]]
# [[à plus tard]]
# [[à proximité]]
# [[Américain]]
# [[amphithéâtre]]
# [[anarchiste]]
# [[apéritif]]
# [[aristocrate]]
# [[associé]]
# [[au secours]]
# [[babyfoot]]
# [[balnéothérapie]]
# [[BMW]]
# [[bonsoir]]
# [[bouc émissaire]]
# [[bouse]]
# [[cafétéria]]
# [[catholique]]
# [[celle-là]]
# [[celui-là]]
# [[cigarette]]
# [[cité universitaire]]
# [[clandestin]]
# [[collection]]
# [[communiste]]
# [[compétition]]
# [[congélateur]]
# [[consommation]]
# [[contrôleur]]
# [[coup de grâce]]
# [[débectant]]
# [[débecquetant]]
# [[décaféiné]]
# [[décoration]]
# [[dégoûté]]
# [[déjeuner]]
# [[démission]]
# [[dépenser]]
# [[discret]]
# [[disque]]
# [[d'occasion]]
# [[dynamite]]
# [[écologiste]]
# [[éditorial]]
# [[en tout cas]]
# [[énergie]]
# [[est-ce que]]
# [[étrange]]
# [[éviscérer]]
# [[exercice]]
# [[exhibitionniste]]
# [[explosé]]
# [[faim]]
# [[famille]]
# [[fanatique]]
# [[fêter]]
# [[folklorique]]
# [[frigidaire]]
# [[gastronomique]]
# [[génératrice]]
# [[habitude]]
# [[handball]]
# [[hallucination]]
# [[haschisch]]
# [[homosexuel]]
# [[immobilier]]
# [[intellectuel]]
# [[intellectuelle]]
# [[interrogation]]
# [[intoxication]]
# [[jamais]]
# [[jésuite]]
# [[jeu de boules]]
# [[Juif]]
# [[joie de vivre]]
# [[léger]]
# [[maigre]]
# [[manifestation]]
# [[masochiste]]
# [[mécanique]]
# [[médicament]]
# [[mégalomane]]
# [[mégaoctet]]
# [[mélodrame]]
# [[monstre]]
# [[mouchoir]]
# [[moyen]]
# [[métro]]
# [[musclé]]
# [[musculation]]
# [[mythomane]]
# [[n’importe quoi]]
# [[négociation]]
# [[nettoyer]]
# [[nœud papillon]]
# [[objectif]]
# [[opérationnel]]
# [[Pakistanais]]
# [[papier-cul]]
# [[partout]]
# [[pectoraux]]
# [[permettre]]
# [[perpétuité]]
# [[petit-déjeuner]]
# [[photo]]
# [[plaisir]]
# [[problème]]
# [[processeur]]
# [[procès-verbal]]
# [[prolétaire]]
# [[proxénète]]
# [[président]]
# [[prêt-à-porter]]
# [[priorité]]
# [[propriétaire]]
# [[psychiatre]]
# [[psychologue]]
# [[qualification]]
# [[quand]]
# [[quartier]]
# [[quoi de neuf]]
# [[rachitique]]
# [[réactionnaire]]
# [[récréation]]
# [[récupération]]
# [[réservation]]
# [[sadique]]
# [[self-service]]
# [[sensationnel]]
# [[sérieux]]
# [[séropositif]]
# [[sexe]]
# [[socialiste]]
# [[soirée]]
# [[sous-officier]]
# [[stupéfiant]]
# [[supérieur]]
# [[sympathique]]
# [[tombé]]
# [[transsexuel]]
# [[tutoriel]]
# [[urbaniser]]
# [[vécu]]
# [[vice]]
# [[énervé]]
# [[métis]]
# [[chronomètre]]
# [[projecteur]]
# [[trombinoscope]]
{{)}}
==Ontbrekende taal op bestaande pagina==
:''Omdat onderstaande links per definitie blauw zijn, is het handig als je even aangeeft wanneer je de betreffende pagina hebt aangevuld door er hieronder <nowiki>--~~~~</nowiki> "ondertekening met tijdstempel" achter te zetten (3e icoontje linksboven het venster "Bewerken").''
{{(}}
===Nederlands gevraagd===
#...
{{==}}
===Nederlands aangemaakt===
#[[franje]] --[[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 3 jan 2022 13:26 (CET)
#[[fuiven]] (ww ontbreekt) --[[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 23 jan 2022 17:01 (CET)
#[[onderbed]] (''de betekenis 'bed dat onder ligt, waarop men slaapt; in tegenst. met het bovenbed' ontbreekt'') --[[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 6 feb 2022 00:10 (CET)
#[[sjouw]] ''(znw ontbreekt)'' --[[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 6 feb 2022 00:09 (CET)
#[[getob]] ''(betekenis ontbreekt)'' --[[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 6 feb 2022 00:09 (CET)
#[[pizzatopping]] --[[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 31 mrt 2022 16:23 (CEST)
#[[scherp]] ''(znw ontbreekt)'' --[[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 31 mrt 2022 17:01 (CEST)
#[[knel]] ''(znw ontbreekt)'' -- [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 14 jul 2023 11:28 (CEST)
#[[knoei]] ''(znw ontbreekt)'' -- [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 16 jul 2023 08:57 (CEST)
#[[gestudeerde]] ''(znw ontbreekt)'' -- [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 16 jul 2023 20:44 (CEST)
{{)}}
{{(}}
===Engels gevraagd===
#[[ammonia]]
#[[apparatus]]
#[[autobus]]
#[[automobile]]
#[[blade]]
#[[canvas]]
#[[circus]]
#[[citron]]
#[[cognac]]
#[[curve]]
#[[delicate]]
#[[dependent]]
#[[division]]
#[[glycerin]]
#[[hotel]]
#[[humor]]
#[[impulse]]
#[[inferno]]
#[[jazz]]
#[[lava]]
#[[madam]]
#[[mist]]
#[[nicotine]]
#[[omelet]]
#[[opium]]
#[[oven]]
#[[parallel]]
#[[referendum]]
#[[rum]]
#[[sardine]]
#[[shock]]
#[[sir]]
#[[solid]]
#[[sort]]
#[[tapioca]]
#[[taxi]]
#[[telegram]]
#[[theater]]
#[[torpedo]]
#[[transport]]
#[[tray]]
#[[view]]
#[[vodka]]
#[[whisky]]
#[[winter]]
#[[zebra]]
#[[de]]
#[[di]]
#[[eh]]
#[[el]]
#[[em]]
#[[en]]
#[[er]]
#[[es]]
#[[et]]
#[[ex]]
#[[fa]]
#[[fi]]
#[[gi]]
#[[ha]]
#[[hm]]
#[[id]]
#[[jo]]
#[[ka]]
#[[ki]]
#[[ma]]
#[[mi]]
#[[mm]]
#[[mo]]
#[[mu]]
#[[na]]
#[[ne]]
#[[nu]]
#[[od]]
#[[oi]]
#[[om]]
#[[op]]
#[[os]]
#[[oy]]
#[[pe]]
#[[pi]]
#[[re]]
#[[si]]
#[[ta]]
#[[ti]]
#[[uh]]
#[[um]]
#[[un]]
#[[ut]]
#[[wo]]
#[[ye]]
#[[za]]
#[[momento]]
#...
{{==}}
===Engels aangemaakt===
#[[jam]] -- De Wikischim 15 juni 2023
#[[band]]
#[[bar]]
#[[bit]]
#[[chorus]]
#[[club]]
#[[cocktail]]
#[[even]]
#[[frame]]
#[[grip]]
#[[lip]]
#[[over]]
#[[patent]]
#[[range]]
#[[shirt]]
#[[station]]
#[[till]]
#[[visa]]
#[[warm]]
#[[la]]
#[[on]]
{{)}}
{{(}}
===Frans gevraagd===
#...
{{==}}
===Frans aangemaakt===
# [[directeur]] --[[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 30 nov 2018 13:34 (CET)
# [[signaler]] --[[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 1 dec 2018 12:16 (CET)
# [[Tunisien]] --[[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 30 nov 2018 13:34 (CET)
# [[zone]] --[[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 30 nov 2018 13:34 (CET)
{{)}}
6g1e53vu2lkbcgp9litdvueeh7ejum4
Virginië
0
11308
5545314
4977275
2026-07-01T17:22:45Z
Jochenknabben
60937
{{zie-ook|Virginie}}
5545314
wikitext
text/x-wiki
{{zie-ook|Virginie}}
[[afbeelding:Flag of Virginia.svg|thumb|Virginië, sinds 25 juni 1788 onderdeel van de [[Verenigde Staten van Amerika]]]]
{{=nld=}}
{{-pron-}}
*{{sound}}: {{audio|nl-{{pn}}.ogg|{{pn}}|nld}}
<!--*{{WikiW|IPA}}: {{IPA|/xxxx/|nld}}-->
{{-syll-}}
*Vir·gi·nië
{{-etym-}}
*Genoemd naar koningin Elizabeth I van [[Engeland]], die als bijnaam ''the Virgin Queen'' (''de maagdelijke koningin'') had.
{{-name-|nld}}
'''{{pn}}'''
#een van de vijftig deelstaten van de [[Verenigde Staten van Amerika]]. Virginië ligt aan de [[Atlantische Oceaan]] en grenst aan de deelstaten [[West-Virginië]], [[Maryland]], [[Kentucky]], [[Noord-Carolina]] en [[Tennessee]].
{{-note-}}
*Ook het endoniem [[Virginia]] wordt veel gebruikt.
{{-rel-}}
{{staat-Verenigde Staten-nld}}
{{-info-}}
e3us4wt098qi6sf7hnz7txto9cd78hg
slot
0
12894
5545268
5432934
2026-07-01T14:09:44Z
Paulo Calipari
4336
overgenomen van [[sluiten]]
5545268
wikitext
text/x-wiki
{{=nld=}}
{{-pron-}}
*{{sound}}: {{audio|nl-{{pn}}.ogg|{{pn}}|nld}}
*{{WikiW|IPA}}: {{IPA-nl-standaard|slɔt}}
{{-syll-}}
*slot
{{-etym-}}
*[[#Zelfstandig_naamwoord|'''[A]''']] {{erfwoord|nld}} via {{dum|"|dum}} van {{odt}} {{ebank}} {{Q|"|odt}}
**[1] in de betekenis ‘[[grendel]], [[begrenzing]]’ aangetroffen vanaf de 10e eeuw {{onw-r|ID3365}} {{sijs|0}}
**[2] in de betekenis van ‘kasteel’ aangetroffen vanaf 1270-1290 {{vmnw-r|ID70072}} {{sijs|0}}
**[3] in de betekenis van ‘besluit, einde’ voor het eerst aangetroffen in het jaar 1401-1450 {{mnw-r|52566}}
**Verwantschap met ''[[sluiten]]'', ''[[sleutel]]''.
*[[#Zelfstandig_naamwoord_2|'''[B]''']] van {{eng}} {{Q|"|eng}}
**[2] {{verkorting|nld}} van [[slotmachine]]
{{-nlnoun-|{{pn}}|[[{{pn}}en]]|[[{{pn}}je]]|[[{{pn}}jes]]|[A]}}
{{-noun-|nld}}
{{-l-|n|etym=A}}
#{{techniek|nld}} mechanisme of elektronisch(-mechanische) hulpmiddel waarmee in combinatie met een [[sleutel]] of ander mechanisch hulpmiddel, of een cijfercode, een vingerafdruk of ander [[biometrische]] eigenschap een object met bijvoorbeeld een deur of een raam kan worden afgesloten
{{citeer|boek|jaar=2014|auteur=Jan Guillou (vert. Bart Kraamer)|titel=Tussen rood en zwart |isbn=9789044625691|uitgever=Uitgeverij Prometheus|taal=nl| citaat= En ja.... sta me toe'Hij maakte het pakje open en legde het sieraad snel om de hals van Christa, deed het '''slotje''' dicht en zette een paar passen naar achteren. }}
{{citeer|boek|jaar=2021|auteur=Lynn Berger|titel=De tweede: over het zijn en krijgen van een tweede kind|isbn=9789082821697|uitgever=De Correspondent|taal=nl|citaat= Maar ons appartement is niet gemaakt voor een gezin, alle ruimtes staan met elkaar in open verbinding, en negen van de tien keer geef ik mezelf weg met een krakende traptrede, het geluid van de sleutel in het slot.}}
{{citeer|boek|jaar=2021|auteur=Lynn Berger|titel=De tweede: over het zijn en krijgen van een tweede kind|isbn=9789082821697|uitgever=De Correspondent|taal=nl|citaat= Maar ons appartement is niet gemaakt voor een gezin, alle ruimtes staan met elkaar in open verbinding, en negen van de tien keer geef ik mezelf weg met een krakende traptrede, het geluid van de sleutel in het slot.}}
#{{bouwkunde|nld}} een middeleeuwse versterkte woning, ook wel kasteel of burcht genoemd
#[[einde]]
{{-syn-}}
*[2] [[kasteel]], [[burcht]]
{{-rel-}}
* [1] [[cilinder]], [[dagschoot]], [[doornmaat]], [[nachtschoot]], [[schoot]], [[sleutel]], [[spang]], [[sleutelgat]], [[sluiting]], [[sluitkast]], [[sluitkom]], [[veiligheidsschoot]]
* [3] [[afloop]], [[eind]], [[end]]
{{-hypo-}}
{{rel-top}}
{{((}}
*[[akkermaalslot]]
*[[alcoholslot]]
*[[ankerslot]]
*[[antidiefstalslot]]
*[[antiovervalslot]]
*[[asoslot]]
*[[autoslot]]
*[[beugelslot]]
*[[bijbelslot]]
*[[chipslot]]
*[[cijferslot]]
*[[cilinderslot]]
*[[combinatieslot]]
*[[competitieslot]]
*[[contactslot]]
*[[dagslot]]
*[[deurslot]]
*[[draaislot]]
{{==}}
*[[drankslot]]
*[[fietsslot]]
*[[geweerslot]]
*[[grendelslot]]
*[[hangslot]]
*[[harpoenslot]]
*[[insteekslot]]
*[[jachtslot]]
*[[kaartslot]]
*[[kabelslot]]
*[[kastslot]]
*[[kettingslot]]
*[[kinderslot]]
*[[klavierslot]]
*[[klokslot]]
*[[knieslot]]
*[[kopieerslot]]
*[[leeftijdsslot]]
{{==}}
*[[letterslot]]
*[[lipsslot]]
*[[lustslot]]
*[[Muiderslot]]
*[[nachtslot]]
*[[nummerslot]]
*[[oplegslot]]
*[[ouderslot]]
*[[paddenslot]]
*[[percussieslot]]
*[[pijpslot]]
*[[pincodeslot]]
*[[recordslot]]
*[[riemslot]]
*[[ringslot]]
*[[rolslot]]
*[[schroefslot]]
*[[schuifslot]]
{{==}}
*[[seizoensslot]]
*[[snaphaanslot]]
*[[spookslot]]
*[[springslot]]
*[[stamslot]]
*[[stikstofslot]]
*[[stroomslot]]
*[[stuurslot]]
*[[tenslotte]]
*[[tijdslot]]
*[[timeslot]]
*[[trapasslot]]
*[[trekslot]]
*[[valslot]]
*[[veerslot]]
*[[veiligheidsslot]]
*[[vuursteenslot]]
*[[waterslot]]
*[[yaleslot]]
{{))}}
{{rel-bottom}}
{{-drv-}}
{{rel-top}}
{{((}}
*[[slotaanval]]
*[[slotact]]
*[[slotaflevering]]
*[[slotafstand]]
*[[slotakkoord]]
*[[slotakte]]
*[[slotalinea]]
*[[slotapplaus]]
*[[slotavond]]
*[[slotbal]]
*[[slotbalans]]
*[[slotbanket]]
*[[slotbedrijf]]
*[[slotbeeld]]
*[[slotbel]]
*[[slotbepaling]]
*[[slotbeschouwing]]
*[[slotbetoog]]
*[[slotbewaarder]]
*[[slotbijeenkomst]]
*[[slotbout]]
*[[slotcadens]]
*[[slotceremonie]]
*[[slotcommuniqué]]
*[[slotconcert]]
*[[slotconclusie]]
*[[slotconference]]
*[[slotconferentie]]
*[[slotcoördinator]]
*[[slotdag]]
*[[slotdebat]]
*[[slotdeel]]
*[[slotdicht]]
*[[slotdividend]]
*[[slotdocument]]
{{==}}
*[[slotduel]]
*[[slotetappe]]
*[[slotevenement]]
*[[slotfase]]
*[[slotfeest]]
*[[Slotfeest]]
*[[slotfilm]]
*[[slotformule]]
*[[slotgala]]
*[[slotgat]]
*[[slotgebed]]
*[[slotgedeelte]]
*[[slotgedicht]]
*[[slotgracht]]
*[[slotheer]]
*[[slothoofdstuk]]
*[[slothout]]
*[[slotkapel]]
*[[slotkerk]]
*[[slotkilometer]]
*[[slotklank]]
*[[slotklassement]]
*[[slotklim]]
*[[slotklooster]]
*[[slotkoers]]
*[[slotkoor]]
*[[slotkwartier]]
*[[slotlied]]
*[[slotloper]]
*[[slotmaat]]
*[[slotmachine]]
*[[slotmanifestatie]]
*[[slotmassameeting]]
*[[slotmatch]]
*[[slotmedeklinker]]
{{==}}
*[[slotminuut]]
*[[slotmonoloog]]
*[[slotniveau]]
*[[slotnoot]]
*[[slotnotering]]
*[[slotnummer]]
*[[slotoffensief]]
*[[slotontdooier]]
*[[slotopmerking]]
*[[slotparagraaf]]
*[[slotpark]]
*[[slotpartij]]
*[[slotpassage]]
*[[slotperiode]]
*[[slotpleidooi]]
*[[slotplein]]
*[[slotpoort]]
*[[slotprotocol]]
*[[slotrace]]
*[[slotrecord]]
*[[slotrede]]
*[[slotregel]]
*[[slotresolutie]]
*[[slotrit]]
*[[slotronde]]
*[[slotscène]]
*[[slotschroef]]
*[[slotseconde]]
*[[slotset]]
*[[slotshow]]
*[[slotsjunkie]]
*[[slotsom]]
*[[slotspeeldag]]
*[[slotsspel]]
*[[slotsspeler]]
{{==}}
*[[slotstand]]
*[[slotsteen]]
*[[slotstelling]]
*[[slotstemming]]
*[[slotstrofe]]
*[[slotstuk]]
*[[slottekst]]
*[[slottentoonstelling]]
*[[slottermijn]]
*[[slottijdrit]]
*[[slottitel]]
*[[slottoernooi]]
*[[slottoespraak]]
*[[slottoon]]
*[[slottornooi]]
*[[slotuitkering]]
*[[slotvast]]
*[[slotverhaal]]
*[[slotverklaring]]
*[[slotvernis]]
*[[slotvers]]
*[[slotvoogd]]
*[[slotvraag]]
*[[slotwedstrijd]]
*[[slotweek]]
*[[slotweekeinde]]
*[[slotweekend]]
*[[slotwerk]]
*[[slotwet]]
*[[slotwoord]]
*[[slotzang]]
*[[slotzin]]
*[[slotzitting]]
*[[slotzuster]]
*[[slotzwemmer]]
{{))}}
{{rel-bottom}}
{{-expr-}}
[1]
{{expr|achter '''slot''' en grendel|goed en stevig opgesloten (van [[gedetineerde]]n)}}
{{expr|op '''slot''' gaan|niet meer kunnen bewegen}}
{{bijv-0| Door de spanning van de afgelopen week was mijn lijf '''op slot gegaan''' en ik hoopte dat hij mij weer kon laten ontspannen. <ref>Tim Voors: Alleen, De Pacific Crest Trail te voet van Mexico naar Canada, 2018 </ref>}}
[3]
{{expr|per '''slot''' van rekening|uiteindelijk}}
{{citeer|boek|jaar=2023|auteur=Ronald Giphart e.a.|titel=Een familie en een Griekse god|isbn=9789044366471|uitgever=The House of Books|taal=nl|citaat= Maar buitenechtelijke lust hoeft zich natuurlijk niet per se op een vreemdeling te richten, want '''per slot van rekening''' kan men zich ook amoureus inlaten met voormalige geliefden (dat noemen we dan 'oudgaan') of op lieden die dichtbij staan ('nabijgaan').}}
{{-desc-}}
*[1] {{ind}}: [[selot#Indonesisch|selot]]
{{-trans-}}
{{trans-top|1. mechanisme waarmee in combinatie met bijvoorbeeld een sleutel een deur of een raam kan worden afgesloten}}
*{{ara}}: {{trad|ar|قفل}} {{m}}
*{{bos}}: {{trad|bs|brava}} {{f}}
*{{bul}}: {{trad|bg|ключалка}} {{f}}, {{trad|bg|брава}} {{f}}
*{{cat}}: {{trad|ca|cadenat}} {{m}}
*{{zho}}: {{trad|zh|鎻}} (suǒ)
*{{deu}}: {{trad|de|Schloss}} {{n}}
*{{eng}}: {{trad|en|lock}}
*{{epo}}: {{trad|eo|seruro}}, {{trad|eo|fermilo}}
*{{fin}}: {{trad|fi|lukko}}
*{{fra}}: {{trad|fr|serrure}} {{f}}
*{{guj}}: {{trad|gu|તાળું}} {{n}}
*{{hin}}: {{trad|hi|ताला}} {{m}} (tālā)
*{{hun}}: {{trad|hu|zár}}, {{trad|hu|lakat}}
*{{ind}}: {{trad|id|selot}}
*{{ita}}: {{trad|it|lucchetto}} {{m}}, {{trad|it|serratura}} {{f}}, {{trad|it|chiavistello}} {{m}}
*{{jpn}}: {{trad|ja|錠}} (jō)
{{trans-mid}}
*{{kor}}: {{trad|ko|자물쇠}}
*{{mkd}}: {{trad|mk|брава}} {{f}}
*{{mar}}: {{trad|mr|कुलूप}}
*{{fas}}: {{trad|fa|قفل}}, {{trad|fa|قفل}} (qofl)
*{{pol}}: {{trad|pl|zamek}} {{m}}
*{{por}}: {{trad|pt|fechadura}} {{f}}
*{{gla}}: {{trad|gd|glas}} {{f}}
*{{srp}}:
*:Cyrillisch: {{trad|sr|брава}} {{f}}
*:Westers: {{trad|sr|brava}} {{f}}
*{{slv}}: {{trad|sl|ključavnica}} {{f}}
*{{spa}}: {{trad|es|cerradura}} {{f}}, {{trad|es|cierre}} {{m}}
*{{tel}}: {{trad|te|తాళము}} (tALamu)
*{{urd}}: {{trad|ur|تالا}} {{m}}
*{{vie}}: {{trad|vi|khóa}}, {{trad|vi|ổ khóa}}
*{{swe}}: {{trad|sv|lås}} {{n}}
{{trans-bottom}}
{{trans-top|2. een middeleeuwse versterkte woning}}
*{{bul}}: {{trad|bg|замък}} {{m}}, {{trad|bg|затвор}} {{m}}
*{{dan}}: {{trad|da|slot}}
*{{deu}}: {{trad|de|Schloss}} {{n}}, {{trad|de|Kastell}} {{n}}
*{{eng}}: {{trad|en|castle}} {{n}}, {{trad|en|palace}}
*{{fra}}: {{trad|fr|château}} {{m}}
*{{ido}}: {{trad|io|kastelo}}
*{{ita}}: {{trad|it|castello}} {{m}}
*{{nor}}: {{trad|no|slott}} {{n}}
*{{nno}}: {{trad|nn|slott}} {{n}}
{{trans-mid}}
*{{pol}}: {{trad|pl|zamek}} {{m}}
*{{por}}: {{trad|pt|castelo}}
*{{ron}}: {{trad|ro|castel}} {{n}}
*{{rus}}: {{trad|ru|замок}} {{m}}, {{trad|ru|запор}} {{m}}, {{trad|ru|затвор}} {{m}}
*{{slk}}: {{trad|sk|zámok}}
*{{spa}}: {{trad|es|castillo}} {{m}}
*{{ces}}: {{trad|cs|zámek}} {{m}}
*{{wln}}: {{trad|wa|tchestea}}
*{{swe}}: {{trad|sv|slott}} {{n}}
{{trans-bottom}}
{{trans-top|3. einde}}
*{{bul}}: {{trad|bg|заключение}} {{n}}, {{trad|bg|край}} {{m}}
*{{pol}}: {{trad|pl|koniec}} {{m}}
{{trans-bottom}}
{{-nlnoun-|{{pn}}|[[slots]]|[[{{pn}}je]]|[[{{pn}}jes]]|[B]}}
{{-noun-|nld}}
{{-l-|n|etym=B}}
#langwerpige dunne opening (bijvoorbeeld in een computer waarin een uitbreidingskaart kan worden bevestigd)
#vastgesteld tijdsinterval voor een activiteit
#{{luchtvaart|nld}} periode waarin een vliegtuig op een bepaalde luchthaven mag opstijgen of landen
{{-syn-}}
*[1] [[sleuf]]
{{-l-|m|etym=B}}
#machine waarmee je na betaling door inworp van een muntje in een gleuf een kansspel voor een prijs kan spelen
{{-syn-}}
*[[gokkast]]
{{-preval-}}
{{wel-GB}}
{{Leesonderzoek-2013}}
{{-info dp-|W=Slot}}
{{refs}}
{{=eng=}}
{{-pron-}}
*{{sound}}: {{audio|en-us-{{pn}}.ogg|{{pn}} (VS)|eng}}
*{{WikiW|IPA}}: {{IPA|/slɒt/|eng}} (VK), {{IPA|/slɑt/|eng}} (VS)
{{-ennoun-|{{pn}}|[[slots]]}}
{{-noun-|eng}}
'''{{pn}}'''
#[[gleuf]], [[groef]], [[spleet#Zelfstandig naamwoord|spleet]], [[sleuf]], [[uitsparing]]
#[[geul]]
#[[tijdsinterval]]
#[[gokautomaat]], [[gokkast]]
#[[hertenspoor]]
#{{vulgair|eng}} [[vagina#Nederlands|vagina]]
{{-syn-}}
*[4] [[slot machine]]
{{-verb-|eng}}
'''{{pn}}'''
#{{inerg|eng}} in een uitsparing passen
#{{ov|eng}} een uitsparing maken in
#{{ov|eng}} [[achtervolgen]]
#{{ov|eng}} [[inplannen]], [[inlassen#Werkwoord|inlassen]] [1]
iu8nb9by2hgwcxsddfjo0f0mxnkvkr6
agressie
0
20437
5545293
5233385
2026-07-01T16:57:18Z
Gebruiker4
67055
IPA
5545293
wikitext
text/x-wiki
{{=nld=}}
{{-pron-}}
*{{sound}}: {{audio|nl-{{pn}}.ogg|{{pn}}|nld}}
*{{WikiW|IPA}}: {{IPA-nl-standaard|ɑˈɣrɛsi}}
{{-syll-}}
*agres·sie
{{-etym-}}
* Leenwoord uit het Frans, in de betekenis van ‘vijandelijke aanval’ voor het eerst aangetroffen in 1592 {{sijs}}
*afgeleid van het Franse [[agression]] of daarvoor van het Latijnse 'agressio' {{ebank}}
*{{nomact}} van [[agresseren]] {{suff|nld|-ie}}
{{-nlnoun-|{{pn}}|[[{{pn}}s]]|-|-}}
{{-noun-|nld}}
{{-l-|f}}
#{{psychologie|nld}} bedreiging met geweld
{{bijv-1|De '''{{pn}}''' die uit zijn ogen sprak was zeer [[bedreigend]].}}
{{citeer|boek|jaar=2017|auteur=Anya Niewierra|titel=Het dossier|isbn=9789021042503|uitgever=Luitingh-Sijthoff|taal=nl|citaat= Wat ik wel wist, was dat er agressie in de ruimte hing, want de vele lippen trokken alsmaar fanatieker aan de vele sigaretten.}}
{{citeer|boek|jaar=2016|auteur=Juli Zeh|titel=Ons soort mensen|isbn=9789026334672|uitgever=Ambo/Anthos uitgevers|taal=nl|citaat= De agressie was verdwenen en had plaatsgemaakt voor een soort ontspanning; zijn onderlip hing iets omlaag.}}
#{{militair|nld}} een vijandelijke aanval
{{bijv-1|De '''{{pn}}''' van de vijand werd direct door ons leger beantwoord.}}
{{bijv-1|In hun [[idealisme]] ontkennen de [[pacifist]]en het gevaar van de [[autoritair]]e [[agressie]]. <ref>[https://www.nrc.nl/nieuws/2025/01/30/in-hun-idealisme-ontkennen-de-pacifisten-het-gevaar-van-de-autoritaire-agressie-a4881451 www.nrc.nl (30 jan 2025)]</ref>}}
{{-syn-}}
*[1] [[aanvalsdrang]]
{{-ant-}}
*[2] [[verdediging]], [[verweer]], [[afweer]], [[defensie]]
{{-hypo-}}
*[[heteroagressie]], [[micro-agressie]], [[naziagressie]], [[non-agressie]], [[territoriumagressie]], [[voetbalagressie]], [[zelfagressie]]
{{-drv-}}
*[[agressie-gevoelen]], [[agressiedrift]], [[agressief]], [[agressiepact]], [[agressieveling]], [[agressievelinge]]
{{-trans-}}
{{trans-top|}}
*{{eng}}: {{trad|en|aggression}}
*{{fra}}: {{trad|fr|agression}} {{f}}
*{{ita}}: {{trad|it|aggressione}} {{f}}
{{trans-mid}}
*{{pap}}: {{trad|pap|agreshon}}
*{{pol}}: {{trad|pl|agresja}} {{f}}
*{{spa}}: {{trad|es|agresión}}
*{{ces}}: {{trad|cs|agrese}} {{f}}
{{trans-bottom}}
{{-preval-}}
{{wel-GB}}
{{crr13|N=99|V=100}}
{{-info-}}
{{refs}}
svrhqzl73xns0trxdq1fs1f3k11vx0c
dertig
0
24578
5545362
5501409
2026-07-01T18:58:12Z
Kees.huizing
15423
Dertig in het Atjehs veranderd. Er stond dua plôih, dat twintig betekent. Veranderd in lhèe plôih, dat dertig betekent.
5545362
wikitext
text/x-wiki
{{=nld=}}
{{soroban|30}}<br/>{{nld-telw}}
{{-pron-}}
*{{sound}}: {{audio|nl-30.ogg|{{pn}}|nld}}
*{{WikiW|IPA}}: {{IPA-nl-standaard|ˈdɛrtəx}}
{{-syll-}}
* der·tig
{{-etym-}}
* via {{dum}} {{Q|dertich|dum}} van {{odt}} {{Q|thrītig|odt}}, als telwoord voor het eerst aangetroffen in de Lex Salica (509-800); afgeleid van {{Q|drie|nld|ht}} {{suff|nld|-tig}} met [[metathese]] van de r-klank {{wnt-r|M013375}}{{onw-r|ID324}}{{ebank}}
{{-num-|nld}}
'''{{pn}}'''
# "30", het getal tussen [[negenentwintig#Hoofdtelwoord|negenentwintig]] en [[eenendertig#Hoofdtelwoord|eenendertig]], drie maal tien
# om een hoeveelheid aan te geven
{{bijv-1|De totale kosten bedragen '''{{pn}}''' euro en zevenendertig cent.}}
{{bijv-1|De maanden april, juni, september en november zijn '''dertig''' dagen lang.}}
{{citeer|artikel|datum = 1 mei 2025
|auteur = |titel = 30 jaar geleden begon TMF, herinneringen nog springlevend
|url = https://nos.nl/artikel/2565655-30-jaar-geleden-begon-tmf-herinneringen-nog-springlevend|uitgever = NOS|bezochtdatum =2025-05-02|citaat =
Precies dertig jaar geleden, op 1 mei 1995, begon de eerste Nederlandse muziekzender op tv. TMF (The Music Factory) bestaat inmiddels al veertien jaar niet meer, maar heeft een blijvende indruk achtergelaten op de Nederlandse muziek. "TMF was de shit vroeger".
}}
{{citeer|artikel|datum=30 juli 2014|auteur=Peter Giesen|titel=Route Nationale 7, leuker dan de Route du Soleil|url=https://www.volkskrant.nl/de-gids/route-nationale-7-leuker-dan-de-route-du-soleil~b61311c3/|uitgever=de Volkskrant|taal=nl|citaat=''''Dertig''' jaar geleden zat het hier helemaal vol', zegt Claudette Bonin (60), serveerster van het Relais des Routier in Dordives. Nu zijn een paar tafels bezet voor de lunch.}}
# om een plaats in een volgorde aan te geven
{{bijv-1|Het juiste antwoord op opgave '''{{pn}}''' is "42".}}
# de '''jaren dertig''': de periode van 1930 t/m 1939
{{citeer|boek|jaar=2018|auteur=Pfeiffer, Ilja Leonard|auteurlink=Ilja Leonard Pfeijffer|titel=Grand Hotel Europa|isbn=978-90-295-2622-7|pagina=18|uitgever=De Arbeiderspers|taal=nl|citaat=De chique, ruime schrijftafel van ebbenhout, die stijlvol was ingelegd met lichtere houtsoorten, die voor het raam was geplaatst naast de openslaande deuren naar het terras en die gepaard was aan een sobere maar degelijke en comfortabele houten bureaustoel uit de '''jaren dertig''', had ik al meteen bij binnenkomst opgemerkt. }}
{{-writ-}}
* [[30]] ''([[decimaal]])''
* 11110 ''([[binair]])''
* 1E ''([[hexadecimaal]])''
* [[XXX]] ''([[Romeins]])''
{{-drv-}}
*[[{{pn}}en]] ''(oude verbogen vorm na sommige voorzetsels)''
*[[gedertigen]]
{{L-top|01|zelfstandig naamwoord samengesteld met "{{pn}}" {{+|ht}}}}
*[[dertiger]]
*[[dertigersdilemma]]
*[[dertigersdip]]
*[[{{pn}}jarige]]
*[[dertigkilometerbord]]
*[[dertigkilometerzone]]
*[[dertigledendebat]]
*[[dertigplusser]]
*[[dertigponder]]
*[[jarendertighuis]]
*[[jarendertigstijl]]
*[[jarendertigwoning]]
*[[{{pn}}tal]]
*[[{{pn}}voud]]
{{L-bottom|01}}
'''''bijvoeglijk naamwoord samengesteld met "{{pn}}" {{+|ht}}'''''
*[[{{pn}}jarig]]
*[[{{pn}}voudig]]
'''''bijwoord'''''
*[[{{pn}}maal]]
'''''rangtelwoord'''''
*[[dertigste]], [[dertigsten]]
'''''hooftelwoorden samengesteld met "{{pn}}" {{+|ht}} als linkerdeel'''''
*[[{{pn}} en een half]]
*[[{{pn}}duizend]]
*[[{{pn}}enhalf]]
*[[{{pn}}honderd]]
{{99honderd|tig}}
{{-trans-}}
{{trans-top|1. het getal 30}}
* {{afr}}: {{trad|af|dertig}}
* {{ara}}: {{trad|ar|ثلاثين}} (θalaθí:n)
* {{ace}}: {{trad|ace|lhèe plôih}}
* {{bam}}: {{trad|bam|bi saba}}
* {{bos}}: {{trad|bs|trideset}}
* {{bre}}: {{trad|br|tregont}}
* {{bul}}: {{trad|bg|тридесет}} (trídeset)
* {{zho}}: {{trad|zh|三十}} (sānshí)
* {{dan}}: {{trad|da|tredive}}, {{trad|da|tredve}}
* {{deu}}: {{trad|de|dreißig}} {{f}}
* {{eng}}: {{trad|en|thirty}}
* {{epo}}: {{trad|eo|tridek}}
* {{est}}: {{trad|et|kolmkümmend}}
* {{fin}}: {{trad|fi|kolmekymmentä}}
* {{fra}}: {{trad|fr|trente}} {{m}}
* {{fry}}: {{trad|fy|tritich}}
* {{glg}}: {{trad|gl|trinta}}
* {{ell}}: {{trad|el|τριάντα}} (triánda)
* {{guj}}: {{trad|gu|ત્રીસ}} (''trîs'')
* {{heb}}: {{trad|he|שלשים}} (shloshím)
* {{hin}}: {{trad|hi|तीस}} (''tîs'')
* {{hun}}: {{trad|hu|harminc}}
* {{ido}}: {{trad|io|triadek}}
* {{ina}}: {{trad|ia|trenta}}
* {{ind}}: {{trad|id|tiga puluh}}
* {{ipk}}: {{trad|ik|iñuiññaq qulit}}
{{trans-mid}}
* {{ita}}: {{trad|it|trenta}}
* {{jpn}}: {{trad|ja|三十}} (san-jū)
* {{kur}}: {{trad|ku|sî}}
* {{kor}}: {{trad|ko|서른}} (seoreun), [] (samsip)
* {{hrv}}: {{trad|hr|trideset}}
* {{lat}}: {{trad|la|triginta}}
* {{lav}}: {{trad|lv|trīsdesmit}}
* {{nor}}: {{trad|no|tredve}}
* {{nov}}: {{trad|nov|trianti}}
* {{ukr}}: {{trad|uk|тридцять}} (trýdtsjat’)
* {{pap}}: {{trad|pap|trinta}}
* {{pol}}: {{trad|pl|trzydzieści}}
* {{por}}: {{trad|pt|trinta}}
* {{ron}}: {{trad|ro|treizeci}}
* {{rus}}: {{trad|ru|тридцать}} (trídtsat’)
* {{san}}: {{trad|sa|triṁśat}}
* {{srp}}: {{trad|sr|тридесет}} ([[trideset]])
* {{slv}}: {{trad|sl|trideset}}
* {{slk}}: {{trad|sk|tridsať}}
* {{spa}}: {{trad|es|treinta}}
* {{swa}}: {{trad|sw|thelathini}}
* {{ces}}: {{trad|cs|třicet}}
* {{tur}}: {{trad|tr|otuz}}
* {{zea}}: {{trad|zea|dertig}}
* {{swe}}: {{trad|sv|trettio}}
{{trans-bottom}}
{{-nlnoun-|{{pn}}|[[{{pn}}s]]|[[{{pn}}je]]|[[{{pn}}jes]]}}
{{-noun-|nld}}
{{-l-|fm}}
# dat wat in een (rang)ordening met 30 is aangeduid
{{bijv-1|Het is weer de '''{{pn}}''' die het niet doet, kunnen we die niet simpel vervangen?}}
{{bijv-1|Haar eenendertigste verjaardag was een belangrijk moment, want haar leven werd heel anders toen ze de '''{{pn}}''' eenmaal voorbij was.}}
{{-l-|p}}
# groep van 30 eenheden
{{bijv-1|De '''{{pn}}''' zijn natuurlijk blij, maar laten we ook denken aan het verdriet van de vier die zijn afgewezen.}}
{{-preval-}}
{{wel-GB}}
{{crr13|N=99|V=99}}
{{-info-|W=30 (getal)}}
{{refs}}
{{=afr=}}
{{-pron-}}
{{audio-afr}}
{{afr-telw}}
{{-num-|afr}}
'''{{pn}}'''
# {{Q|{{pn}}|nld}}
{{Clr}}
{{=zea=}}
{{-etym-}}
* Afgeleid van het Middelnederlandse [[dertich]]
{{-num-|zea}}
'''{{pn}}'''
# {{Q|{{pn}}|nld}}
sgxdl5u51iw159nt3ihmzzbn9r2kr0p
heraldiek
0
26030
5545324
5253117
2026-07-01T17:40:45Z
Jochenknabben
60937
{{-trans-|heraldisch}} (voor adjc)
5545324
wikitext
text/x-wiki
{{=nld=}}
{{-pron-}}
*{{sound}}: {{audio|nl-{{pn}}.ogg|{{pn}}|nld}}
*{{WikiW|IPA}}: {{IPA|/herɑl'dik/|nld}}
{{-syll-}}
*he·ral·diek
{{-etym-}}
* Leenwoord uit het Frans, in de betekenis van ‘wapenkunde’ voor het eerst aangetroffen in 1824 {{sijs}}
* Van het Engelsnormandische [[herald]], van de Germaanse samenstelling [[harja-waldaz]], "legeraanvoerder", {{suff|nld|-iek}}
{{-nlnoun-|{{pn}}|-|-|-}}
{{-noun-|nld}}
{{-l-|f}}
#de wetenschap die zich bezighoudt met de wapenkunde
{{bijv-1|Er werd een presentatie over '''{{pn}}''' gehouden.}}
{{-drv-}}
*[[heraldicus]]
{{-rel-}}
{{rel-top}}
{{((}}
*[[adelaar]]
*[[alliantiewapen]]
*[[andreaskruis]]
*[[ankerkruis]]
*[[armoriaal]]
*[[baldakijn]]
*[[barensteel]]
*[[bezant]]
*[[brisure]]
*[[cartouche]]
*[[centaur]]
*[[Centaur]]
*[[dekkleed]]
*[[drieberg]]
*[[dwarsbalk]]
*[[fleuron]]
*[[gepaald]]
*[[gravenkroon]]
*[[griffioen]]
*[[hartschild]]
{{==}}
*[[helmteken]]
*[[hermelijn]]
*[[hoed]]
*[[huismerk]]
*[[karbonkel]]
*[[keizerskroon]]
*[[keper]]
*[[koek]]
*[[kromstaf]]
*[[kroon]]
*[[krukkenkruis]]
*[[kwartier]]
*[[kwartileren]]
*[[leeuw]]
*[[Leeuw]]
*[[merlet]]
*[[molenijzer]]
*[[motto]]
*[[muurkroon]]
{{==}}
*[[ordeketen]]
*[[palen]]
*[[pentagram]]
*[[pijlenbundel]]
*[[riddertoernooi]]
*[[rijksbanier]]
*[[rijksstandaard]]
*[[rijkswapen]]
*[[roos]]
*[[scharlakenrood]]
*[[schildhoofd]]
*[[schildhouder]]
*[[schildvoet]]
*[[schildzoom]]
*[[schoof]]
*[[sinister]]
*[[stadskleuren]]
*[[standaard]]
*[[stedenmaagd]]
{{==}}
*[[ster]]
*[[tinctuur]]
*[[vair]]
*[[vermeerdering]]
*[[vlag]]
*[[vrijheidshoed]]
*[[vrijkwartier]]
*[[wapen]]
*[[wapenbord]]
*[[wapenbrief]]
*[[wapendier]]
*[[wapenkast]]
*[[wapenkoning]]
*[[wapenmantel]]
*[[wapenrecht]]
*[[wapentent]]
*[[wildeman]]
*[[Wildeman]]
*[[wolfsangel]]
*[[wrong]]
{{))}}
{{rel-bottom}}
{{-trans-}}
{{trans-top|1. de wetenschap die zich bezighoudt met de wapenkunde}}
*{{deu}}: {{trad|de|Heraldik}} {{f}}
*{{eng}}: {{trad|en|heraldry}}
*{{fra}}: {{trad|fr|héraldique}} {{f}}
{{trans-mid}}
*{{ita}}: {{trad|it|araldica}} {{f}}
*{{spa}}: {{trad|es|heráldica}} {{f}}
{{trans-bottom}}
{{adjcomp|p=1|{{pn}}|[[{{pn}}e]]|[[{{pn}}er]]|[[{{pn}}ere]]|[[{{pn}}st]]|[[{{pn}}ste]]|part=[[{{pn}}s]]|partcomp=[[{{pn}}ers]]}}
{{-adjc-|nld}}
'''{{pn}}''' {{wnt-r|A008522}}
#[[heraldisch]]
{{-trans-|heraldisch}}
{{-preval-}}
{{wel-GB}}
{{crr13|N=82|V=77}}
{{-info-}}
{{refs}}
6dxhrofe2w1xb54bw2fdxnl41x18w42
veen
0
37435
5545431
4773199
2026-07-02T08:09:20Z
Kvdrgeus
10538
5545431
wikitext
text/x-wiki
{{=nld=}}
{{-pron-}}
*{{sound}}: {{audio|nl-{{pn}}.ogg|{{pn}}|nld}}
*{{WikiW|IPA}}: {{IPA|/ven/|nld}}
{{-syll-}}
*veen
{{-etym-}}
* In de betekenis van ‘grondsoort’ voor het eerst aangetroffen in 1103 {{sijs}} {{ebank}}
{{-nlnoun-|{{pn}}|[[venen]]|[[veentje]]|[[veentjes]]}}
{{-noun-|nld}}
{{-l-|n}}
#{{geologie|nld}} terreintype, waarvan het karakter wordt bepaald door ophoping van plantenresten onder natte omstandigheden; venen kunnen zowel door grondwater (matige zuurgraad, laagveen) als regenwater (hoge zuurgraad, hoogveen) gevoed worden
#een grondsoort, ontstaan uit dit soort terreinen
{{-hypo-}}
{{rel-top}}
{{((}}
*[[Amstelveen]]
*[[Ankeveen]]
*[[Bakkeveen]]
*[[Bonnerveen]]
*[[Boterveen]]
*[[Breukeleveen]]
*[[Bronnegerveen]]
*[[Bronsveen]]
*[[Buinerveen]]
*[[Bunnerveen]]
*[[Burgerveen]]
*[[Daarlerveen]]
*[[Dalerveen]]
*[[Diepenveen]]
*[[Drouwenerveen]]
*[[Ederveen]]
*[[Eeserveen]]
*[[Eesveen]]
*[[Eexterveen]]
*[[Ermerveen]]
{{==}}
*[[Exloërveen]]
*[[Gasselterboerveen]]
*[[Gasselternijveen]]
*[[Gieterveen]]
*[[Grauwveen]]
*[[Griendtsveen]]
*[[Heerenveen]]
*[[Helenaveen]]
*[[Hoogeveen]]
*[[Hooglanderveen]]
*[[Kamperveen]]
*[[Kibbelveen]]
*[[Klazienaveen]]
*[[Klazinaveen]]
*[[Kloosterveen]]
*[[Kolderveen]]
*[[Laaghalerveen]]
*[[Middelveen]]
*[[Nieuwveen]]
*[[Nijeveen]]
{{==}}
*[[Odoornerveen]]
*[[Oostveen]]
*[[Overveen]]
*[[Rheezerveen]]
*[[Rouveen]]
*[[Ruitenveen]]
*[[Schrapveen]]
*[[Schubbekutteveen]]
*[[Surhuisterveen]]
*[[Tiendeveen]]
*[[Torenveen]]
*[[Veelerveen]]
*[[Vinkeveen]]
*[[Vledderveen]]
*[[Vriezenveen]]
*[[Waddinxveen]]
*[[Wanneperveen]]
*[[Wapserveen]]
*[[Waverveen]]
*[[Wedderveen]]
*[[Weiteveen]]
{{==}}
*[[Wilsveen]]
*[[Witteveen]]
*[[Witveen]]
*[[Zeyerveen]]
*[[Zuidlaarderveen]]
*[[Zuidveen]]
*[[Zwartveen]]
*[[basisveen]]
*[[bonkveen]]
*[[bosveen]]
*[[bovenveen]]
*[[etveen]]
*[[glimmerveen]]
*[[hoogveen]]
*[[koelveen]]
*[[komveen]]
*[[laagveen]]
*[[moerasveen]]
*[[trilveen]]
*[[turfveen]]
*[[zeggenveen]]
{{))}}
{{rel-bottom}}
{{-drv-}}
{{rel-top}}
{{((}}
*[[Veenbrug]]
*[[Veendam]]
*[[Veendijk]]
*[[Veenendaal]]
*[[Veenhof]]
*[[donkere veenzweefvlieg]]
*[[gele veenzweefvlieg]]
*[[veenaarde]]
*[[veenachtig]]
*[[veenarbeider]]
*[[veenbaas]]
*[[veenbes]]
*[[veenbijvlieg]]
*[[veenbodem]]
*[[veenboekweit]]
*[[veenboer]]
*[[veenbonk]]
*[[veenboor]]
*[[veenbrand]]
*[[veendamp]]
*[[veenderij]]
*[[veendijk]]
*[[veenfluweelzweefvlieg]]
*[[veengebied]]
*[[veengenoot]]
*[[veenglimmer]]
*[[veengraverij]]
{{==}}
*[[veengrond]]
*[[veenheide-uil]]
*[[veenheidezakdrager]]
*[[veenhommel]]
*[[veenhooibeestje]]
*[[veenhuizen]]
*[[veenkanaal]]
*[[veenkielwants]]
*[[veenklooster]]
*[[veenknikmos]]
*[[veenknobbeldaas]]
*[[veenkoloniaal]]
*[[veenkolonie]]
*[[veenlaag]]
*[[veenland]]
*[[veenlandschap]]
*[[veenlieveheersbeestje]]
*[[veenlijk]]
*[[veenlopen]]
*[[veenloper]]
*[[veenluzernevlinder]]
*[[veenman]]
*[[veenmier]]
*[[veenmoeras]]
*[[veenmoeraswapenvlieg]]
*[[veenmol]]
*[[veenmollen]]
*[[veenmos]]
{{==}}
*[[veenmuisspin]]
*[[veenontginning]]
*[[veenoord]]
*[[veenpiraat]]
*[[veenplaats]]
*[[veenplas]]
*[[veenplatvoetje]]
*[[veenpluis]]
*[[veenpolder]]
*[[veenpriemkever]]
*[[veenput]]
*[[veenraad]]
*[[veenreukgras]]
*[[veenrook]]
*[[veenschap]]
*[[veensteekmier]]
*[[veenstompkaak]]
*[[veentrekken]]
*[[veenvaart]]
*[[veenwater]]
*[[veenweg]]
*[[veenweide]]
*[[veenwolfspin]]
*[[veenwortel]]
*[[veenzwartschild]]
*[[veenzweefvlieg]]
*[[veenzwemmertje]]
*[[vervenen]]
{{))}}
{{rel-bottom}}
{{-expr-}}
{{expr|In het '''veen''' ziet men niet op een turfje|wie rijk is let niet op een euro meer of minder}}
{{-trans-}}
{{trans-top|1. grondsoort}}
*{{deu}}: {{trad|de|Torf}} {{m}}
*{{eng}}: {{trad|en|peat}}
{{trans-bottom}}
{{trans-top|2. gebied}}
*{{eng}}: {{trad|en|bog}} (regenwaterafhankelijk)
*{{eng}}: {{trad|en|fen}} (grondwaterafhankelijk)
{{trans-bottom}}
{{-preval-}}
{{wel-GB}}
{{crr13|N=99|V=93}}
{{-info-}}
{{refs}}
f104got5oi6wg1ynpfymjoat14fe432
héraldique
0
52408
5545322
3309818
2026-07-01T17:38:22Z
Jochenknabben
60937
Fr: + sound
5545322
wikitext
text/x-wiki
{{=fra=}}
{{-pron-}}
*{{sound}}: {{audio|LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-héraldique.wav|{{pn}} (Lyon, Frankrijk)|fra}}
*{{WikiW|IPA}}: {{IPA|/e.ʁal.dik/|fra}}
{{-frnoun-|{{pn}}|l'{{pn}}|{{pn}}s|les {{pn}}s}}
{{-noun-|fra}}
'''{{pn}}''' {{f}}
#[[heraldiek]]
rvrc1p517gkbqhczh07c4ks03b3amt6
5545323
5545322
2026-07-01T17:39:42Z
Jochenknabben
60937
Fr: + adjc
5545323
wikitext
text/x-wiki
{{=fra=}}
{{-pron-}}
*{{sound}}: {{audio|LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-héraldique.wav|{{pn}} (Lyon, Frankrijk)|fra}}
*{{WikiW|IPA}}: {{IPA|/e.ʁal.dik/|fra}}
{{-frnoun-|{{pn}}|l'{{pn}}|{{pn}}s|les {{pn}}s}}
{{-noun-|fra}}
'''{{pn}}''' {{f}}
#{{Q|heraldiek|nld|zn}}
{{-fradjc-|{{pn}}|[[{{pn}}s]]|mf=ja}}
{{-adjc-|fra}}
'''{{pn}}'''
#[[heraldisch]], {{Q|heraldiek|nld|bn}}
bx7pi9oxmdhrfy746xyt28ayb0v8k91
5545326
5545323
2026-07-01T17:43:49Z
Jochenknabben
60937
Fr: + etym
5545326
wikitext
text/x-wiki
{{=fra=}}
{{-pron-}}
*{{sound}}: {{audio|LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-héraldique.wav|{{pn}} (Lyon, Frankrijk)|fra}}
*{{WikiW|IPA}}: {{IPA|/e.ʁal.dik/|fra}}
{{-etym-}}
*geleerde afleiding van middeleeuws Latijn {{Q|heraldus|lat}} (zie ook {{fra}} {{Q|héraut|fra}}) {{suff|fra|-ique}} {{TLFe-r}}
{{-frnoun-|{{pn}}|l'{{pn}}|{{pn}}s|les {{pn}}s}}
{{-noun-|fra}}
'''{{pn}}''' {{f}}
#{{Q|heraldiek|nld|zn}}
{{-fradjc-|{{pn}}|[[{{pn}}s]]|mf=ja}}
{{-adjc-|fra}}
'''{{pn}}'''
#[[heraldisch]], {{Q|heraldiek|nld|bn}}
3g1y649jrb1vtq9t3a4lvtbjnae71we
5545327
5545326
2026-07-01T17:43:57Z
Jochenknabben
60937
5545327
wikitext
text/x-wiki
{{=fra=}}
{{-pron-}}
*{{sound}}: {{audio|LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-héraldique.wav|{{pn}} (Lyon, Frankrijk)|fra}}
*{{WikiW|IPA}}: {{IPA|/e.ʁal.dik/|fra}}
{{-etym-}}
*geleerde afleiding van middeleeuws Latijn {{Q|heraldus|lat}} (zie ook {{fra}} {{Q|héraut|fra}}) {{suff|fra|-ique}} {{TLFe-r}}
{{-frnoun-|{{pn}}|l'{{pn}}|{{pn}}s|les {{pn}}s}}
{{-noun-|fra}}
'''{{pn}}''' {{f}}
#{{Q|heraldiek|nld|zn}}
{{-fradjc-|{{pn}}|[[{{pn}}s]]|mf=ja}}
{{-adjc-|fra}}
'''{{pn}}'''
#[[heraldisch]], {{Q|heraldiek|nld|bn}}
{{refs}}
b71idcrak4e46agjssymz8kg6plpt6w
Haïti
0
53765
5545312
5364979
2026-07-01T17:21:36Z
Jochenknabben
60937
+ Frans
5545312
wikitext
text/x-wiki
[[Bestand:Haiti map.png|thumb|150px|{{pn}}.]]
[[Bestand:Flag of Haiti.svg|thumb|150px|De vlag van {{pn}}.]]
{{=nld=}}
{{-demo-|[[Haïtiaan]]|[[Haïtiaans]]|f=[[Haïtiaanse]]}}
{{-pron-}}
*{{sound}}: {{audio|nl-{{pn}}.ogg|{{pn}}|nld}}
*{{WikiW|IPA}}: {{IPA-nl-standaard|haˈiti}}
**{{pron-reg|N=a}} {{IPA|/ɦɑ.ˈi.ti/|nld}}, {{IPA|/ɦa.ˈi.ti/|nld}}
**{{pron-reg|V=a}} {{IPA|/ɦa.ˈi.ti/|nld}}
**{{pron-reg|L=a}} {{IPA|/ha.ˈhi.ti/|nld}}
{{-syll-}}
*Ha·i·ti
{{-nlnoun-|{{pn}}|-|-|-|name=1|gen={{pn}}'s}}
{{-name-|nld}}
'''{{pn}}'''
#{{land|nld|land=Haïti}} een land in het Caribisch gebied bezettend de westelijk derde van het eiland [[Hispaniola]]
{{-rel-}}
{{nld-land-Amerika}}
{{-trans-}}
{{trans-top|1. een land in het Caribisch gebied bezettend de westelijk derde van het eiland Hispaniola}}
*{{bos}}: {{trad|bs|Haiti}} {{m}}
*{{bre}}: {{trad|br|Haiti}}
*{{zho}}: {{trad|zh|海地}}
*{{dan}}: {{trad|da|Haiti}}
*{{deu}}: {{trad|de|Haiti}}
*{{epo}}: {{trad|eo|Haitio}}
*{{fin}}: {{trad|fi|Haiti}}
*{{fra}}: {{trad|fr|Haïti}}
*{{ell}}: {{trad|el|Αϊτή}} (Aïtí)
*[[Haïtisch Creool]]: [[Ayiti]]
*{{hun}}: {{trad|hu|Haiti}}
*{{ina}}: {{trad|ia|Haiti}}
{{trans-mid}}
*{{ita}}: {{trad|it|Haiti}}
*{{jpn}}: {{trad|ja|ハイチ}} (Haichi)
*{{mlt}}: {{trad|mt|Ħajiti}}
*{{nor}}: {{trad|no|Haiti}}
*{{pol}}: {{trad|pl|Haiti}}
*{{por}}: {{trad|pt|Haiti}}
*{{rus}}: {{trad|ru|Гаити}} (Gaíti)
*{{spa}}: {{trad|es|Haití}}
*{{ces}}: {{trad|cs|Haiti}} {{n}}
*{{tur}}: {{trad|tr|Haiti}}
*{{swe}}: {{trad|sv|Haiti}}
{{trans-bottom}}
{{-preval-}}
{{niet-GB}}
{{-info-}}
{{=afr=}}
{{-afnoun-|{{pn}}|-|name=1}}
{{-name-|afr}}
'''{{pn}}'''
#{{land|afr|land=Haïti}} [[#Nederlands|{{pn}}]]
{{-rel-}}
{{afr-land-Amerika}}
{{=fra=}}
{{-demo-|[[Haïtien]]|[[haïtien]]|f=[[Haïtienne]]}}
{{-pron-}}
*{{sound}}: {{audio|LL-Q150 (fra)-GrandCelinien-Haïti.wav|{{pn}} (Parijs, Frankrijk)|fra}}
*{{WikiW|IPA}}: {{IPA|/a.i.ti/|fra}}
{{-frname-|l'{{pn}}|en {{pn}}}}
{{-name-|fra}}
'''{{pn}}''' {{m}}
#{{land|fra|land=Haïti}} {{Q|"|nld}}
nd4pv3n9hhmhwvv9uy7hfiqn7jnyuxe
verwaaiing
0
89511
5545510
5293646
2026-07-02T11:05:36Z
Marcel coenders
15906
5545510
wikitext
text/x-wiki
{{=nld=}}
{{-pron-}}
*{{sound}}: {{audio|nl-{{pn}}.ogg|{{pn}}|nld}}
*{{WikiW|IPA}}: {{IPA-nl-standaard|vərˈwajɪŋ}}
**{{pron-reg|N=a}} {{IPA|/vər.ʋaɪ̯.jɪŋ/|nld}}
**{{pron-reg|V=a}} {{IPA|/vər.β̞aɪ̯.jɪŋ/|nld}}
**{{pron-reg|L=a}} {{IPA|/vɛr.waɪ̯.jɪŋ(g)/|nld}}
{{-syll-}}
*ver·waai·ing
{{-etym-}}
*Naamwoord van handeling van [[verwaaien]] {{suff|nld|-ing}}.
{{-nlnoun-|{{pn}}|[[verwaaiingen]]|[[verwaaiinkje]]|[[verwaaiinkjes]]}}
{{-noun-|nld}}
{{-l-|f}}
#de verstoring van wild door een door de wind verspreid geurspoor
{{-preval-}}
{{wel-GB}}
siwm57xq38sufkua9jmw4a4zp9886i6
trois-centième
0
105907
5545288
1242223
2026-07-01T15:14:37Z
Jochenknabben
60937
Fr: + IPA
5545288
wikitext
text/x-wiki
{{=fra=}}
{{-pron-}}
*{{sound}}: {{audio|fr-{{pn}}.ogg|{{pn}}|fra}}
*{{WikiW|IPA}}: {{IPA|/tʁwa.sɑ̃.tjɛm/|fra}}
{{fra-rangtelw}}
{{-ordn-|fra}}
'''{{pn}}'''
#[[driehonderdste]]
l0ed2df1hi29rdaekrdh0v13bx3j1te
5545289
5545288
2026-07-01T15:15:35Z
Jochenknabben
60937
5545289
wikitext
text/x-wiki
{{=fra=}}
{{-pron-}}
*{{sound}}: {{audio|fr-{{pn}}.ogg|{{pn}}|fra}}
*{{WikiW|IPA}}: {{IPA|/tʁwa.sɑ̃.tjɛm/|fra}}
{{-etym-}}
*van {{Q|trois-cents|fra}} {{suff|fra|-ième}}
{{fra-rangtelw}}
{{-ordn-|fra}}
'''{{pn}}'''
#[[driehonderdste]]
m5d7jssdmahkosvfxi0lymh6yjhoybz
millième
0
105914
5545290
5374595
2026-07-01T15:17:02Z
Jochenknabben
60937
5545290
wikitext
text/x-wiki
{{=fra=}}
{{-pron-|fra}}
*{{sound}}: {{audio|fr-{{pn}}.ogg|{{pn}}|fra}}
*{{WikiW|IPA}}: {{IPA|/mi.ljɛm/|fra}}
{{-etym-}}
*via {{fro}} {{Q|millesme|fro}}, {{Q|milleime|fro}} van {{lat}} {{Q|millesimus|lat}} {{TLFe-r}}
*kan gezien worden als een afleiding van {{Q|mille|fra}} {{suff|fra|-ième}}
{{fra-rangtelw}}
{{-ordn-|fra}}
'''{{pn}}'''
#[[duizendste]]
{{refs}}
j53lghslz4ytiu04ctx1bzn6x942j2e
blasón
0
112175
5545320
3190266
2026-07-01T17:32:53Z
Jochenknabben
60937
{{zie-ook|blason}}
5545320
wikitext
text/x-wiki
{{zie-ook|blason}}
{{=spa=}}
{{-pron-}}
*{{sound}}: {{audio|es-{{pn}}.ogg|{{pn}}|spa}}
<!--*{{WikiW|IPA}}: {{IPA|/ xxxx/|spa}}-->
{{-syll-}}
*bla·són
{{-esnoun-|{{pn}}|blasones}}
{{-noun-|spa}}
'''{{pn}}''' {{m}}
#{{heraldiek|spa}} [[wapenschild]], [[blazoen]]
{{raes}}
gs97npfftmawfajm5tnu5rjf3a3vqvn
geplaatst
0
114327
5545445
5281371
2026-07-02T08:30:08Z
~2026-37663-35
67635
5545445
wikitext
text/x-wiki
{{=nld=}}
{{-pron-}}
*{{sound}}: {{audio|nl-{{pn}}.ogg|{{pn}}|nld}}
*{{WikiW|IPA}}: {{IPA-nl-standaard|ɣəˈplatst}}
{{-syll-}}
*ge·plaatst
{{-etym-}}
*{{vtdw|plaatsen|gt}}
{{-verb-|0}}
{{volt-d|plaatsen}}
{{citeer|boek|jaar=2018|auteur=Tim Voors|titel=Alleen, De Pacific Crest Trail te voet van Mexico naar Canada|uitgave=eBook: Mat-Zet bv, Soest|uitgever=Fontaine Uitgevers|taal=nl|citaat= Ik had mijn tent precies bovenop een ondergrondse termietenkolonie geplaatst.}}
{{citeer|artikel|datum = woensdag 19 februari 2025
|auteur = |titel = Projectie van rat moet Rotterdammers overhalen afval in de container te gooien
|url = https://nos.nl/artikel/2556553-projectie-van-rat-moet-rotterdammers-overhalen-afval-in-de-container-te-gooien|uitgever = NOS|bezochtdatum =2025-04-19|citaat = In de Rotterdamse wijk Cnee uh uh jeremy ws hierarnisse worden vuilniszakken te vaak naast de containers geplaatst, met als gevolg dat ratten zich tegoed doen aan de inhoud. De gemeente hoopt daar verandering in te brengen door een bewegende rat op de container te projecteren. Zo worden de bewoners herinnerd aan de gevolgen van het zogeheten 'naastplaatsen' van de vuilniszak.
}}
{{adjcomp|p=1|{{pn}}|[[{{pn}}e]]||part=[[{{pn}}s]]|nocomp=1}}
{{-adjc-|nld}}
'''{{pn}}'''
#waarvoor een geschikte plek is gevonden
#wat in een omgeving passend is
#{{sport|nld}} een gunstige positie in een wedstrijdschema bezettend door eerdere prestaties of door een bewuste keus van de organisator
#{{sport|nld}} ''(vechtsport; van een stoot)'' het doel goed rakend
#{{economie|nld}} ''(van effecten)'' waarvoor een afnemer is gevonden
{{note-beter-meest}}
{{-ant-}}
*[[ongeplaatst]]
{{-hypo-}}
*[[hogergeplaatst]], [[hooggeplaatst]], [[hoogstgeplaatst]]
{{-trans-}}
{{trans-top|}}
{{trans-mid}}
*{{spa}}: {{trad|es|situado}}
{{trans-bottom}}
{{-preval-}}
{{wel-GB}}
{{crr13|N=100|V=100}}
{{refs}}
56u87vi1shu4hgoifase3hv5d7ybxfv
overheidsbemoeiing
0
118855
5545482
5530929
2026-07-02T09:21:39Z
Marcel coenders
15906
5545482
wikitext
text/x-wiki
{{=nld=}}
{{-pron-}}
*{{sound}}: {{audio|nl-{{pn}}.ogg|{{pn}}|nld}}
<!--*{{WikiW|IPA}}: {{IPA|/xxxx/|nld}}-->
{{-syll-}}
*over·heids·be·moei·ing
{{-etym-}}
* {{samen|nld|overheid|zn||bemoeiing|zn||s}}
{{-nlnoun-|{{pn}}|[[overheidsbemoeiingen]]|[[overheidsbemoeiinkje]]|[[overheidsbemoeiinkjes]]}}
{{-noun-|nld}}
{{-l-|f}}
#{{politiek|nld}} het bemoeien door de overheid
{{bijv-1|'''{{pn}}''' met radioprogramma's.}}
{{-syn-}}
*[[overheidsbemoeienis]]
{{-rel-}}
*[[overheidsbemiddeling]], [[overheidsingrijpen]], [[overheidsinterventie]], [[overheidspolitiek]]
{{-preval-}}
{{wel-GB}}
jiisxdi1jd2ci8s0onymmn7gd01jjs7
compagnon
0
131275
5545303
5476212
2026-07-01T17:13:16Z
Jochenknabben
60937
5545303
wikitext
text/x-wiki
{{=nld=}}
{{-pron-}}
*{{sound}}: {{audio|nl-{{pn}}.ogg|{{pn}}|nld}}
*{{WikiW|IPA}}: {{IPA-nl-standaard|kɔmpɑ'ɲɔn}}
{{-syll-}}
*com·pag·non
{{-etym-}}
* Leenwoord uit het Frans, in de betekenis van ‘handelsgenoot’ voor het eerst aangetroffen in 1574 {{sijs}}
*Van Latijn ''companio'', van ''com'' (samen) en ''panis'' (brood), dus: iemand met wie men het brood deelt {{pref|nld|com-}} {{ebank}}
{{-nlnoun-|{{pn}}|[[{{pn}}s]]|[[compagnonnetje]]|[[compagnonnetjes]]}}
{{-noun-|nld}}
{{-l-|m}} {{wnt-r|M012811}}
#[[metgezel]], [[makker]], [[maat]], [[kompaan]], [[vriend]]
{{bijv-1|Hij ging samen met zijn '''compagnon''' op vakantie.}}
#[[vennoot]], [[handelsgenoot]], [[medefirmant]], [[zakenpartner]], [[associé]]
{{bijv-1|Hiervan profiteren vastgoedeigenaren, zoals Cor van Zadelhoff. Die verhuurt sinds vorig jaar met een '''compagnon''' 600 opvangplekken in Zaandam voor circa 2,5 miljoen euro per jaar. De vluchtelingen zijn deels gehuisvest op een oude detentieboot die eind 2013 door het ministerie van Veiligheid en Justitie werd afgedankt.<ref> NRC Merijn Rengers 4 juni 2016</ref>}}
{{-drv-}}
*[[compagnonschap]]
{{-rel-}}
*[[vennootschap]], [[vennootschappelijk]], [[zaak]]
{{-trans-}}
{{trans-top|1. metgezel}}
{{trans-mid}}
*{{spa}}: {{trad|es|compañero}} {{m}}
{{trans-bottom}}
{{trans-top|2. vennoot}}
{{trans-mid}}
*{{spa}}: {{trad|es|asociado}} {{m}}, {{trad|es|socio}} {{m}}
{{trans-bottom}}
{{-preval-}}
{{wel-GB}}
{{Leesonderzoek-2013}}
{{refs}}
{{=fra=}}
{{-pron-}}
*{{sound}}: {{audio|fr-{{pn}}.ogg|{{pn}}|fra}}
*{{WikiW|IPA}}: {{IPA|/kɔ̃.pa.ɲɔ̃/|fra}}
{{-etym-}}
*Via {{fro}} ''{{Q|compaignon|fro}}'' (cas régime) van Laatlatijn '' {{Q|companionem|lat}}'', waarschijnlijk een leenvertaling van een Germaans woord. De cas sujet ''{{Q|compain|fra}}'' (van {{lat}} ''{{Q|companio|lat}}'') leeft verder voor als het woord ''{{Q|copain|fra}}'' "vriend". {{TLFe-r}}
{{-frnoun-|{{pn}}|le {{pn}}|{{pn}}s|les {{pn}}s}}
{{-noun-|fra}}
'''{{pn}}''' {{f}}
#[[metgezel]]; {{Q|compagnon|nld}}
#[[partner]]
{{refs}}
hg3sizqimue4a5hdcbncl3oecyb9lx5
5545304
5545303
2026-07-01T17:13:30Z
Jochenknabben
60937
5545304
wikitext
text/x-wiki
{{=nld=}}
{{-pron-}}
*{{sound}}: {{audio|nl-{{pn}}.ogg|{{pn}}|nld}}
*{{WikiW|IPA}}: {{IPA-nl-standaard|kɔmpɑ'ɲɔn}}
{{-syll-}}
*com·pag·non
{{-etym-}}
* Leenwoord uit het Frans, in de betekenis van ‘handelsgenoot’ voor het eerst aangetroffen in 1574 {{sijs}}
*Van Latijn ''companio'', van ''com'' (samen) en ''panis'' (brood), dus: iemand met wie men het brood deelt {{pref|nld|com-}} {{ebank}}
{{-nlnoun-|{{pn}}|[[{{pn}}s]]|[[compagnonnetje]]|[[compagnonnetjes]]}}
{{-noun-|nld}}
{{-l-|m}} {{wnt-r|M012811}}
#[[metgezel]], [[makker]], [[maat]], [[kompaan]], [[vriend]]
{{bijv-1|Hij ging samen met zijn '''compagnon''' op vakantie.}}
#[[vennoot]], [[handelsgenoot]], [[medefirmant]], [[zakenpartner]], [[associé]]
{{bijv-1|Hiervan profiteren vastgoedeigenaren, zoals Cor van Zadelhoff. Die verhuurt sinds vorig jaar met een '''compagnon''' 600 opvangplekken in Zaandam voor circa 2,5 miljoen euro per jaar. De vluchtelingen zijn deels gehuisvest op een oude detentieboot die eind 2013 door het ministerie van Veiligheid en Justitie werd afgedankt.<ref> NRC Merijn Rengers 4 juni 2016</ref>}}
{{-drv-}}
*[[compagnonschap]]
{{-rel-}}
*[[vennootschap]], [[vennootschappelijk]], [[zaak]]
{{-trans-}}
{{trans-top|1. metgezel}}
{{trans-mid}}
*{{spa}}: {{trad|es|compañero}} {{m}}
{{trans-bottom}}
{{trans-top|2. vennoot}}
{{trans-mid}}
*{{spa}}: {{trad|es|asociado}} {{m}}, {{trad|es|socio}} {{m}}
{{trans-bottom}}
{{-preval-}}
{{wel-GB}}
{{Leesonderzoek-2013}}
{{refs}}
{{=fra=}}
{{-pron-}}
*{{sound}}: {{audio|fr-{{pn}}.ogg|{{pn}}|fra}}
*{{WikiW|IPA}}: {{IPA|/kɔ̃.pa.ɲɔ̃/|fra}}
{{-etym-}}
*Via {{fro}} ''{{Q|compaignon|fro}}'' (cas régime) van Laatlatijn '' {{Q|companionem|lat}}'', waarschijnlijk een leenvertaling van een Germaans woord. De cas sujet ''{{Q|compain|fra}}'' (van {{lat}} ''{{Q|companio|lat}}'') leeft verder voort als het woord ''{{Q|copain|fra}}'' "vriend". {{TLFe-r}}
{{-frnoun-|{{pn}}|le {{pn}}|{{pn}}s|les {{pn}}s}}
{{-noun-|fra}}
'''{{pn}}''' {{f}}
#[[metgezel]]; {{Q|compagnon|nld}}
#[[partner]]
{{refs}}
12ehlxtppj29pxzj9xsijjforh4sxkf
tevergeefs
0
136525
5545273
5401142
2026-07-01T14:53:54Z
Ooswesthoesbes
2745
+nodef: bnw ontbreekt
5545273
wikitext
text/x-wiki
{{=nld=}}
{{-pron-}}
*{{sound}}: {{audio|nl-{{pn}}.ogg|{{pn}}|nld}}
*{{WikiW|IPA}}: {{IPA|/təvərˈɣefs/|nld}}
{{-syll-}}
*te·ver·geefs
{{-etym-}}
* {{samen|nld|te|bw||vergeefs|bw}} ontstaan uit ''te vergeefs'' {{ebank|vergeefs}}{{wnt-r|M068279}}<ref>[https://web.archive.org/web/20160623121755/http://taaladvies.net/taal/advies/vraag/790/tevergeefse_vergeefse {{Aut|Nederlandse Taalunie}} ''Tevergeefse / vergeefse'' op website: http://taaladvies.net]; ''geraadpleegd 2017-01-01''</ref>
{{-adjc-|nld}}
{{nodef}}
{{-adverb-|nld}}
'''{{pn}}'''
#zonder succes
{{citeer|boek|jaar=2020|auteur=Daan Bronkhorst|titel=Kierkegaard|isbn=9789025313562|uitgever=Athenaeum - Polak & Van Gennep|taal=nl|citaat= Op 11 november van dat jaar (de dag van zijn latere dood) wachtte ze voor het eerst tevergeefs op haar woensdagbrief.}}
{{citeer|boek|jaar=2018|auteur=Teuntje de Haan|titel=Een muur van water|isbn=9789021409375|uitgever=Em. Querido's Uitgeverij|taal=nl|citaat= Vol afgrijzen realiseerde hij zich dat alles tevergeefs was geweest.}}
{{bijv-1|Hij trachtte '''{{pn}}''' een confrontatie te vermijden.}}
{{-rel-}}
*[[vergeefs]]
{{-trans-}}
{{trans-top|}}
*{{eng}}: {{trad|en|in vain}}
{{trans-mid}}
*{{rus}}: {{trad|ru|зря}}
*{{spa}}: {{trad|es|en vano}}
{{trans-bottom}}
{{-preval-}}
{{wel-GB}}
{{crr13|N=99|V=100}}
{{refs}}
bplsdf6c381ek5e15ubzyotyhvgv9td
Overleg gebruiker:MarcoSwart
3
162327
5545266
5544931
2026-07-01T13:01:38Z
Lotje
8037
/* creditcardnummer */ Oei oei :-)
5545266
wikitext
text/x-wiki
<section begin=nav/><div style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center; font-size: 80%;">
'''Archief eerder overleg:'''
[[{{NAMESPACE}}:{{BASEPAGENAME}}/2011-2015|2011-2015]] •
[[{{NAMESPACE}}:{{BASEPAGENAME}}/2016|2016]] •
[[{{NAMESPACE}}:{{BASEPAGENAME}}/2017|2017]] •
[[{{NAMESPACE}}:{{BASEPAGENAME}}/2018|2018]] •
[[{{NAMESPACE}}:{{BASEPAGENAME}}/2019|2019]] •
[[{{NAMESPACE}}:{{BASEPAGENAME}}/2020|2020]] •
[[{{NAMESPACE}}:{{BASEPAGENAME}}/2021|2021]] •
[[{{NAMESPACE}}:{{BASEPAGENAME}}/2022|2022]] •
[[{{NAMESPACE}}:{{BASEPAGENAME}}/2023|2023]] •
[[{{NAMESPACE}}:{{BASEPAGENAME}}/2024|2024]] •
[[{{NAMESPACE}}:{{BASEPAGENAME}}/2025|2025]] •
[[{{NAMESPACE}}:{{BASEPAGENAME}}|Huidig overleg]]
</div><section end=nav/>[[Bestand:grayline.PNG|center]]
{{Clr}}
== [[nonnetje]] ==
Hallo MarcoSwart, wat dnek je van dit [[:afbeelding:Mergellus albellus (male in flight).jpg|Een '''nonnetje''' (''mergellus albellus'') in vlucht]]? [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 4 jul 2025 06:46 (CEST)
:Het lijkt me een geschikte afbeelding. Is het je bedoeling om de bestaande afbeelding te verplaatsen naar [[nonnetjes]]? [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 4 jul 2025 09:09 (CEST)
::{{done}}, wat dacht voor "[[:afbeelding:Wound-up nun (249142251).jpg|Een '''nonnetje''' als mascotte]]"? of "[[:afbeelding:Brustbild einer Nonne - Unbekannt - 11673 Augustiner M Freiburg.png|Borstbeeld van een '''nonnetje''']]" [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 4 jul 2025 10:25 (CEST)
:::De grondbetekenis van nonnetje is "kleine non", daarnaast heeft een verkleinwoord vaak verschillende overdrachtelijke bijbetekenissen (liefkozend, minachtend, specifiek exemplaar). De typische afbeelding lijkt me die van een duidelijk erg klein uitgevallen vrouwelijke kloosterlinge. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 4 jul 2025 10:40 (CEST)
::::Ik weet het [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 4 jul 2025 12:44 (CEST)
== IPA's (vervolg) ==
Hallo Marco,
Ik zie dat je druk bezig bent met de IPA's.<br>
Wij zijn even op bezoek bij de familie in Diemen dus heb ik weinig tijd voor het woordenboek.<br>
Kun jij nog even kijken naar de uitspraak van [[prima facie]] en [[speedpedelec]]?<br>
Ik dacht dat de uitspraak anders was maar ben misschien al te vervreemd van het Nederlands.<br>
Als je ook nog zin hebt om te kijken naar de meervouden dat bij [[stuk]] staat.<br><br>
Kan ik nu beginnen met wat IPA's over te nemen van de Taalunie?<br>
Ik begin dan met een beperkt aantal, zeg 200, en maak een lijst van de overgezette waarden die jij in één oogopslag kunt nakijken.<br>
Daarna zien we wel of e.e.a. nog moet worden aangepast.<br>
Het lijkt me het beste eerst maar te beginnen met die lemma's die slechts één IPA hebben.
Groet uit Diemen, [[Gebruiker:Kvdrgeus|Kvdrgeus]] ([[Overleg gebruiker:Kvdrgeus|overleg]]) 10 jul 2025 08:53 (CEST)
:Beide lemma's waar je naar vraagt zijn volgens mij in orde. Bij "prima facie" gaat het om een volledige ontlening uit het Latijn, daardoor is de uitspraak anders dan bij het vernederlandste woord [[facie]], zowel Van Dale en woordenlijst.org geven hier dezelfde uitspraak aan als wij. Bij de "speedpedelec" hebben wij dezelfde uitspraak als Van Dale. Wnu at woordenlijst.org weergeeft, lijkt me een abuis, ik heb het nog nooit zo horen uitspreken.
:Bij de IPA's ben ik nu vooral bezig na te gaan of de veranderingen die we aanbrengen ook consequent worden aangehouden in vergelijkbare woordvormen (verbuigingen, afleidingen, samenstellingen), maar dat is vermoedelijk een klus zonder echt einde.
:Het lijkt me nu prima om nu onze lemma's aan de hand van een controle op woordenlijst.org te gaan aanvullen. De aanpassingen die ik heb geïnventariseerd kunnen grotendeels het best geautomatiseerd in het hele bestand worden aangebracht: de kans op fouten is zo minder groot dan wanneer ik snel een lijstje naga. Ik weet niet of je dat al hebt uitgevoerd, of dat dat nog moet gebeuren. Als ik kijk naar onze {{WikiW|Standaardweergave uitspraak Nederlands/Vergelijking met de IPA-weergave op woordenlijst.org|inventarisatie}} geldt dat voor de aanpassingen onder 1., 2., 3.1 en 3.2, 4. en 5. Voor 3.3 en 3.4 is het iets ingewikkelder, ik vermoed dat er in combinatie met het trefwoord zelf c.q. de afbreking (zit die ook in jouw bestand?) ook mogelijkheden zijn. Bij heel wat lemma's worden twee IPA's dan vanzelf tot één teruggebracht.
:Bij de klemtonen (6.) is er een drietrapsraket: bij de woorden met ''in de uitspraak'' maar één lettergreep moet het klemtoonteken worden verwijderd: dit is goed te automatiseren. Bij woorden met twee lettergrepen in de uitspraak of met maar één lettergreep die geen sjwa is, is er hoe dan ook in de standaarduitspraak alleen maar een hoofdklemtoon: daar hoeft dan niet meer apart naar gekeken te worden. Ook deze groep laat zich geautomatiseerd snel afzonderen.
:Het lijkt me wel goed de trefwoorden apart te houden die meer IPA's hebben doordat het heteroniemen zijn, maar dat had je volgens mij al gedaan.
:Na deze exercities kan ik de resterende woorden wat sneller nagaan en eventueel ontbrekende nevenklemtonen invoegen. Ik verwacht dat er dan nog hooguit in een paar procent van de gevallen een echte verbetering nodig is, mogelijk dingen die woordenlijst.org zelf ook nog gaat aanpassen. Het lijkt me wel de moeite waard om, als we een goed bijgewerkt bestand hebben óók de flexievormen van werkwoorden, zelfstandige en bijvoeglijke naamwoorden mee te nemen. Met een paar typische uitzonderingen is de IPA daarvan vrij voorspelbaar uit die van het trefwoord af te leiden. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 10 jul 2025 10:31 (CEST)
::Ik heb maar gewoon de stoute schoenen aangetrokken en van de eerste tweehonderd woorden de IPA overgenomen.
::Op https://nl.wiktionary.org/wiki/Gebruiker:Kvdrgeus/wikip52 staat het overzicht van de wijzigingen.
::Ik hoor dan wel wat er beter kan [[Gebruiker:Kvdrgeus|Kvdrgeus]] ([[Overleg gebruiker:Kvdrgeus|overleg]]) 10 jul 2025 20:20 (CEST)
:Ik wilde graag aanhaken op het onderwerp IPA, ik had resentelik — en dan bedoel ik ongeveer 'n week, zeg twee weken geleden — 'n IPA-fonetische beschrijving toegevoegd aan [[opdrachtregel]]. Ik had genoteerd dat de p in dat woord als p wordt uitgesproken, omdat ik dacht dat dat simpeler te lezen zou zijn; ik zie dat iemand — volgens mij jij, MarcoSwart — dat gekorrigieerd had naar /obdrachtregel/. Ik sluit me aan bij deze weergave en zal dit in het vervolg hanteren.
:Met vriendelike groet,
:Feike [[Gebruiker:Xylofoon|Xylofoon]] ([[Overleg gebruiker:Xylofoon|overleg]]) 1 okt 2025 12:16 (CEST)
::Het niet weergeven van {{WikiW|Standaardweergave_uitspraak_Nederlands#Achterwaartse_assimilatie|achterwaartse assimilatie}} zou voor moedertaalsprekers zeker eenvoudiger te lezen zijn. Maar WikiWoordenboek wordt ook veel gebruikt door mensen die bezig zijn Nederlands te leren en voor hen kan het nuttig zijn om dit wel te laten zien. Daarom houden we dat voor de standaardweergave aan. Het ''Uitspraakwoordenboek'' en [https://woordenlijst.org/zoeken/index.html?q=opdracht woordenlijst.org] doen dat trouwens ook. Maar er was op zichzelf dus niets mis met je eerste keus, alleen houden we voor de standaardweergave bewust een andere afspraak aan. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 1 okt 2025 12:51 (CEST)
:::Check! [[Gebruiker:Xylofoon|Xylofoon]] ([[Overleg gebruiker:Xylofoon|overleg]]) 1 okt 2025 12:52 (CEST)
== [[Oudkerkslavisch]] ==
Hallo MarcoSwart, zou [[:File:Oldchurchslavonic.jpg|"Het onzevader in '''Oudkerkslvaisch'''"]] zinvol zijn? Cheers. [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 13 jul 2025 16:06 (CEST)
:Dat is zeker een aardige illustratie. --[[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 13 jul 2025 22:37 (CEST)
== [[groentekraam]] ==
Hallo MarcoSwart, vind je [[:afbeelding:Markt Dordrecht groentekraam 2010.jpg|"Een '''groentekraam''' in Dordrecht"]] geschikt? Cheers. [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 19 jul 2025 16:42 (CEST)
:Hoewel ik ook het nodige fruit zie, denk ik inderdaad dat dit voor veel Nederlandssprekenden toch typisch een groentekraam is. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 19 jul 2025 16:54 (CEST)
== [[landingsbaan]] ==
Hallo MarcoSwart, in Belgïe spreekt men in [https://www.tijd.be/politiek-economie/belgie/federaal/vakbonden-en-werkgevers-vragen-regering-de-wever-versoepeling-landingsbanen/10616618.html dit geval] ook over een "landingsbaan". In Nederland waarschijnlijk niet? [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 19 jul 2025 16:53 (CEST)
:Nee, maar het was natuurlijk een welkome uitbreiding. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 19 jul 2025 23:32 (CEST)
::Da's inderdaad een mooie uitbreiding :-) [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 20 jul 2025 05:55 (CEST)
== [[wolfsklem]] ==
Hallo MarcoSwart, wat vind je van [[:File:Wolf in trap, 1909-1918.jpg|"Een wolf zit vast in een '''wolfsklem'''"]]? Cheers. [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 20 jul 2025 07:53 (CEST)
:Dierenbeularij. Maar het is wel een geschikte illustratie. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 20 jul 2025 09:38 (CEST)
== [[Roodkapje]] ==
...om hierop verder te borduren: wat dacht je van [[:afbeelding:Little Red Riding Hood - J. W. Smith.jpg|"'''Roodkapje''' en de wolf (door]] [[:en:w:Jessie Willcox Smith|Jessie Willcox Smith"]])? [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 20 jul 2025 12:49 (CEST)
:Lijkt me zeker passend. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 20 jul 2025 21:18 (CEST)
== [[dierenbeul]] ==
Wat dacht je van [[:afbeelding:William Hogarth - The First Stage of Cruelty -detail-fighting cats tied by their tails.png|"Ook een kind kan zich gedragen als een '''dierenbeul'''"]] [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 20 jul 2025 13:00 (CEST)
:Het plaatje is heel sprekend. Voor het onderschrift zou ik dichter bij de afbeelding blijven met iets als: "Een jonge '''dierenbeul''' kwelt twee katten." [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 20 jul 2025 21:23 (CEST)
== [[Duizend-en-een-nacht]] ==
Hallo MarcoSwart, [[Gebruiker:Marcel coenders|Marcel coenders]] maakte [[:afbeelding:Nl-Duizend-en-een-nacht.ogg|dit]] aan. Waarschijnlijk is dit voor deze [[:nl:w:Duizend-en-een-nacht|Duizend-en-een-nacht]] bedoeld? [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 21 jul 2025 18:09 (CEST)
:Staat op woordenlijst.org, en is daarmee WikiWoordenboekwaardig. --[[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 21 jul 2025 21:07 (CEST)
Jammer natuurlijk dat het [[:afbeelding:Duizend-en-Eén Nacht, Objectnr AF C109.jpg|hier]] anders geschreven is? Of toch niet zo'n groot probleem mits aanpassing van de beeschrijving? [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 23 jul 2025 06:55 (CEST)
:De afwijkende schrijfwijze lijkt me nodeloos verwarrend. Ik hoop stilletjes dat er ook passende afbeeldingen zonder tekst zijn. --[[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 23 jul 2025 08:56 (CEST)
::Zou een beeld als [[:afbeelding:Marie-Éléonore Godefroid - Scheherazade and Shahryar (One Thousand and One Nights).jpg|"''Scheherazade and Shahryar'' door]] {{w|nl|Marie-Éléonore Godefroid|Marie-Éléonore Godefroid}}" een zinvolle toevoeging kunnen zijn gezien ...''waarin de genade van de sjah verkrijgt door hem 1001 nachten achtereen met deze verhalen in spanning te houden''...? {{smiley}} [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 23 jul 2025 11:27 (CEST)
:::Deze sfeervolle afbeelding zou prima kunnen met een onderschrift als: "Volgens de raamvertelling van '''Duizend-en-een-nacht''' verkreeg Sjeharazade (midden) de genade van de sjah (rechts) door hem 1001 nachten met deze verhalen te boeien." [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 23 jul 2025 11:41 (CEST)
== [[gereden]] ==
Hallo MarcoSwart, ik vroeg me af of de uitdrukking "gereden worden" door bv de overheid een typische Vlaamse uitdrukking is :-) [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 23 jul 2025 06:43 (CEST)
:Dat zou kunnen, want als het niet duidt op verplaatsing met een middel voor transport zou ik niet weten wat ermee bedoeld wordt. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 23 jul 2025 09:09 (CEST)
== [[ij]] ==
Hallo MarcoSwart, lijkt je [[:afbeelding:Highway gothic font letter ligature ij.png|dit]] een geschikt voorbeeld? Cheers. [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 26 jul 2025 15:08 (CEST)
:Hij lijkt mij wijs erbij terzij. --[[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 26 jul 2025 20:59 (CEST)
== [[digraaf]] ==
Hallo MarcoSwart, opzoek naar een geschikte afbeelding stootte ik op [[:afbeelding:CHRISTMAS CARD MOVIE POSTER.jpg|''Written today to get through tomorrow'']]. Oh zo toepasselijk in deze wereld waarin we verzeild zijn geraakt. Ik wilde dit met je delen. Grts [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 27 jul 2025 07:10 (CEST)
== [[dinosauriërs]] ==
Hallo MarcoSwart, wat dacht je van [[:afbeelding:Dinosauria diversity.png|"Enkele '''dinosauriërs'''"]]? [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 28 jul 2025 13:15 (CEST)
:Wil je daar een gallery van maken met de huidige afbeelding? Dan zou ik beginnen met het nieuwe plaatje "Enkele afbeeldingen van verschillende '''dinosauriërs'''." gevolgd door het huidige plaatje "Zes soorten '''dinosauriërs''' gefotografeerd." --[[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 28 jul 2025 13:36 (CEST)
:Schitterend idee :-) Doe ik. [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 28 jul 2025 14:27 (CEST)
<gallery>
Sellosaurus.jpg|Een ''Sellosaurus'' alias (''Plateosaurus gracilis'')
Scolosaurus feeding.png|Een ''scolosaurus''
Ostrich (Struthio camelus) male (13994461256).jpg|Een struisvogel (''Struthio camelus'')
Barosaurus-sketch2.jpg|Een ''barosaurus''
Allosaurus -.jpg|Een ''allosaurus''
Sinocalliopteryx gigas.jpg|Een ''sinocalliopteryx gigas''
Dinosauria diversity.png|Zes soorten '''dinosauriërs''' gefotografeerd
</gallery>
== [[struisvogelpolitiek]] ==
[[:afbeelding:Ostrich sculptures in Leopold Park with a clear view of the European Parliament's Paul-Henri Spaak building.jpg|"Alhoewel de kunstenaar geen specifiek politieke boodschap had met de struisvogels die hun kop in het zand staken, wordt deze installatie door sommigen geïnterpreteerd als zijnde commentaar op de Europese Unie.{{citeer b|web|url=https://www.theparliamentmagazine.eu/news/article/the-real-story-behind-the-curious-ostrich-sculptures-outside-european-parliament|titel=The real story behind Parliament's curious ostrich sculptures|auteur=Inbar Preiss|datum=12 april 2022|website=https://www.theparliamentmagazine.eu/}}]] [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 28 jul 2025 13:48 (CEST) [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 28 jul 2025 13:48 (CEST)
<references/>
:Een plaatje zou de betekenis van het woord moeten verhelderen. Het wordt wat ingewikkeld als we struisvogelpolitiek illustreren met een plaatje van een kunstwerk dat niet zo bedoeld is. --[[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 28 jul 2025 16:11 (CEST)
::Misschien is [[:afbeelding:Struthio camelus - strus (2).JPG|dit plaatje]], mits een geschikte beschrijving met verwijzing naar het feit dat het woord struisvogelpolitiek gelinkt is ''aan de vermeende analogie met het vluchtgedrag van een struisvogel, die volgens het fabeltje de kop in het zand steekt om de vijand niet te zien en in de veronderstelling verkeert dat de vijand dan de struisvogel ook niet kan zien.''. Maar da's natuurlijk véééél te lang om bij de beschrijving van een afbeelding te plaatsen. En eventueel een andere voorbeeldzin,... dat laat ik liever aan jou over. :-) Cheers. [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 29 jul 2025 07:41 (CEST)
:::Een (struis)vogel die waakt over haar (?) eieren lijkt me weer iets heel anders dan "struisvogelpolitiek". Omdat het om vermeend gedrag gaat, vermoed ik dat het abstracte begrip zich alleen laat illustreren met een cartoon of spotprent. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 6 aug 2025 15:58 (CEST)
== Diff post ==
Greetings @[[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]], hope this message finds you well. I sent you an email two days ago about a Diff post. Happy Wikimania! Warm regards, [[Gebruiker:Kambai Akau|Kambai Akau]] ([[Overleg gebruiker:Kambai Akau|overleg]]) 6 aug 2025 15:18 (CEST)
== meervouden en IPA's ==
Hallo Marco,
Ik ben weer terug uit Holanda en verkeer como siempre op het nu warme Tenerife.<br>
Meteen maar de eerste vraag:<br>
Wat is het meervoud van [[tonneau]]?<br>
In het Wikiwoordenboek staat daarvoor tonneau's.<br>
Dat lijkt me een apostrof te veel.<br>
Iets soortgelijks aangetroffen bij [[skotoe]].<br>
Hoe staat het trouwens met de IPA's?
Moet ik daarvan nog wat bij bestaande woorden aanbrengen?
un saludo, [[Gebruiker:Kvdrgeus|Kvdrgeus]] ([[Overleg gebruiker:Kvdrgeus|overleg]]) 9 aug 2025 00:01 (CEST)
:{{ping|Kvdrgeus}}: Bij beide meervouden leidt {{spellingregel|13.B}} inderdaad tot een schrijfwijze zonder apostrof, omdat de slotklank met meer letters wordt geschreven. Bij een enkele klinker zou het direct toevoegen van de -s leiden tot een andere (korte) uitspraak en dat is de reden waarom de apostrof daar wordt gebruikt.
:De controle op de IPA's leverde iets meer werk op dan verwacht, deels doordat er na alle systematische afwijkingen toch nog tientallen simpele vergissingen in de weergave blijken te zitten, die je alleen vindt door ze stuk voor stuk te bekijken. Daarnaast is het dagelijks onderhoud op WikiWoordenboek de afgelopen 2 weken iets tijdrovender dan normaal, dankzij nieuwe gebruikers die wat meer aandacht vragen. Ik ben nu met de laatste checks bezig. Wat is voor jou de handigste vorm om de aangepaste lijst terug te krijgen? Het kan als csv, spreadsheet of html-tabel. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 9 aug 2025 09:07 (CEST)
::Als je een bestand hebt met het woord, de IPA en daartussen een scheidingsteken, kan ik ermee aan de slag [[Gebruiker:Kvdrgeus|Kvdrgeus]] ([[Overleg gebruiker:Kvdrgeus|overleg]]) 10 aug 2025 13:59 (CEST)
::Bedankt voor het bestand dat je per e-mail hebt gestuurd... Ik ga ermee aan de slag.<br>
::(En trouwens degene die het vele werk met de IPA's hebt gedaan ben jij, ik doe alleen maar conversies) [[Gebruiker:Kvdrgeus|Kvdrgeus]] ([[Overleg gebruiker:Kvdrgeus|overleg]]) 11 aug 2025 12:00 (CEST)
== IPA (final results) ==
Hallo Marco.
Ik heb een batch gestart met de eerste IPA-wijzigingen.<br>
Als ik verder geen commentaar krijg, ga ik maar gewoon hiermee verder.<br>
Het gaat in totaal om ongeveer 12.000 veranderingen.<br>
Als ik er 1000 per dag doe, duurt dat dus zo'n 12 dagen.<br>
De volgende 43 items bevatten trouwens de waarde voor IPA van ..<br>
Die heb ik dan maar overgeslagen.<br>
[[achterstaan]] [[afgaan]] [[afstaan]] [[afzien]] [[berber]] [[beslaan]] [[collo]] [[diepgaan]] [[diss]] [[ingaan]] [[jus]] [[kade]] [[koraal]] [[lebbe]] [[losstaan]] [[luitje]] [[maandstonde]] [[minnetje]] [[motorcross]] [[neergaan]] [[omstaan]] [[onderstaan]] [[opstaan]] [[pol]] [[pr]] [[roe]] [[stilstaan]] [[taf]] [[terneerslaan]] [[tijdreis]] [[tin]] [[toestaan]] [[toezien]] [[tred]] [[vaststaan]] [[verslaan]] [[verzien]] [[vlotje]] [[voorgaan]] [[voortgaan]] [[vrijstaan]] [[wassenaar]] [[welletje]]
Groet, [[Gebruiker:Kvdrgeus|Kvdrgeus]] ([[Overleg gebruiker:Kvdrgeus|overleg]]) 12 aug 2025 10:59 (CEST)
:Die had ik al helemaal in het begin gemarkeerd omdat er geen IPA-weergave bij stond. Daarna ben ik glad vergeten dat ze dus ook niet in het uiteindelijke bestand hoorden. Inmiddels heb ik de IPA-weergave direct aan deze 43 trefwoorden toegevoegd. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 14 aug 2025 09:08 (CEST)
== pleuristrap ==
Hallo MarcoSwart, ik vroeg me af of [[:afbeelding:Koopgoot Rotterdam (35878817404).jpg|de '''pleuristrap''']] een gangbaar woord is in Nederland. Ik vind het een megaleuke naam: een ''glijbaan'' voor de hulpdiensten zodat ze zich makkelijker toegang kunnen verschaffen tot de lagergelegen [[:nl:w:Beurstraverse|koopgoot]] {{smiley}} [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 14 aug 2025 08:21 (CEST)
:Het is (net als koopgoot) een Rotterdamse benaming voor een Rotterdams fenomeen. Er zou volgens mij wel iets over kunnen worden vermeld in het aangehaalde artikel op Wikipedia. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 14 aug 2025 09:03 (CEST)
::Dankjewel MarcoSwart, zeer [[:nl:w:Rotterdams|Rotterdams]] dus. Een vermelding zou natuurlijk zeer interessant zijn, maar gezien mijn niet aanvaardbare ''schrijfstijl'' laat ik dit liever aan derden over. Cheers. [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 14 aug 2025 15:15 (CEST)
== IPA's voltooid ==
Hallo Marco,
Ik heb het aanbrengen van jouw IPA's voltooid.<br>
Aangezien ik altijd nog wat andere controlefuncties heb lopen viel me op dat de meervouden van een aantal getallen anders zijn dan ik verwacht had.<br>
In onderstaande tabel staan rechts de door mij verwachte waarde en in de middenkolom de waarde van het Wikiwoordenboek.<br>
Wat is jouw mening?<br>
<table>
<tr><td>[[achthonderddrie]] <td>achthonderddries<td> [[achthonderddrieën]]
<tr><td>[[achthonderdelf]] <td>achthonderdelfs<td> [[achthonderdelven]]
<tr><td>[[achthonderdtien]] <td>achthonderdtiens<td> [[achthonderdtienen]]
<tr><td>[[achthonderdtwaalf]] <td>achthonderdtwaalfs<td> [[achthonderdtwaalven]]
<tr><td>[[achthonderdvier]] <td>achthonderdviers<td> [[achthonderdvieren]]
<tr><td>[[achthonderdvijf]] <td>achthonderdvijfs<td> [[achthonderdvijven]]
<tr><td>[[driehonderddrie]] <td>driehonderddries<td> [[driehonderddrieën]]
<tr><td>[[driehonderdelf]] <td>driehonderdelfs<td> [[driehonderdelven]]
<tr><td>[[driehonderdtien]] <td>driehonderdtiens<td> [[driehonderdtienen]]
<tr><td>[[driehonderdtwaalf]] <td>driehonderdtwaalfs<td> [[driehonderdtwaalven]]
<tr><td>[[driehonderdvier]] <td>driehonderdviers<td> [[driehonderdvieren]]
<tr><td>[[driehonderdvijf]] <td>driehonderdvijfs<td> [[driehonderdvijven]]
<tr><td>[[negenhonderddrie]] <td>negenhonderddries<td> [[negenhonderddrieën]]
<tr><td>[[negenhonderdeen]] <td>negenhonderdeens<td> [[negenhonderdenen]]
<tr><td>[[negenhonderdelf]] <td>negenhonderdelfs<td> [[negenhonderdelven]]
<tr><td>[[negenhonderdtien]] <td>negenhonderdtiens<td> [[negenhonderdtienen]]
<tr><td>[[negenhonderdtwaalf]] <td>negenhonderdtwaalfs<td> [[negenhonderdtwaalven]]
<tr><td>[[negenhonderdtwee]] <td>negenhonderdtwees<td> [[negenhonderdtweeën]]
<tr><td>[[negenhonderdvier]] <td>negenhonderdviers<td> [[negenhonderdvieren]]
<tr><td>[[negenhonderdvijf]] <td>negenhonderdvijfs<td> [[negenhonderdvijven]]
<tr><td>[[tweehonderddrie]] <td>tweehonderddries<td> [[tweehonderddrieën]]
<tr><td>[[tweehonderdelf]] <td>tweehonderdelfs<td> [[tweehonderdelven]]
<tr><td>[[tweehonderdtien]] <td>tweehonderdtiens<td> [[tweehonderdtienen]]
<tr><td>[[tweehonderdtwaalf]] <td>tweehonderdtwaalfs<td> [[tweehonderdtwaalven]]
<tr><td>[[tweehonderdvier]] <td>tweehonderdviers<td> [[tweehonderdvieren]]
<tr><td>[[tweehonderdvijf]] <td>tweehonderdvijfs<td> [[tweehonderdvijven]]
<tr><td>[[vierhonderddrie]] <td>vierhonderddries<td> [[vierhonderddrieën]]
<tr><td>[[vierhonderdelf]] <td>vierhonderdelfs<td> [[vierhonderdelven]]
<tr><td>[[vierhonderdtien]] <td>vierhonderdtiens<td> [[vierhonderdtienen]]
<tr><td>[[vierhonderdtwaalf]] <td>vierhonderdtwaalfs<td> [[vierhonderdtwaalven]]
<tr><td>[[vierhonderdvier]] <td>vierhonderdviers<td> [[vierhonderdvieren]]
<tr><td>[[vierhonderdvijf]] <td>vierhonderdvijfs<td> [[vierhonderdvijven]]
<tr><td>[[vijfhonderddrie]] <td>vijfhonderddries<td> [[vijfhonderddrieën]]
<tr><td>[[vijfhonderdelf]] <td>vijfhonderdelfs<td> [[vijfhonderdelven]]
<tr><td>[[vijfhonderdtien]] <td>vijfhonderdtiens<td> [[vijfhonderdtienen]]
<tr><td>[[vijfhonderdtwaalf]] <td>vijfhonderdtwaalfs<td> [[vijfhonderdtwaalven]]
<tr><td>[[vijfhonderdvier]] <td>vijfhonderdviers<td> [[vijfhonderdvieren]]
<tr><td>[[vijfhonderdvijf]] <td>vijfhonderdvijfs<td> [[vijfhonderdvijven]]
<tr><td>[[zeshonderddrie]] <td>zeshonderddries<td> [[zeshonderddrieën]]
<tr><td>[[zeshonderdeen]] <td>zeshonderdeens<td> [[zeshonderdenen]]
<tr><td>[[zeshonderdelf]] <td>zeshonderdelfs<td> [[zeshonderdelven]]
<tr><td>[[zeshonderdtien]] <td>zeshonderdtiens<td> [[zeshonderdtienen]]
<tr><td>[[zeshonderdtwaalf]] <td>zeshonderdtwaalfs<td> [[zeshonderdtwaalven]]
<tr><td>[[zeshonderdvier]] <td>zeshonderdviers<td> [[zeshonderdvieren]]
<tr><td>[[zeshonderdvijf]] <td>zeshonderdvijfs<td> [[zeshonderdvijven]]
<tr><td>[[zevenhonderddrie]] <td>zevenhonderddries<td> [[zevenhonderddrieën]]
<tr><td>[[zevenhonderdeen]] <td>zevenhonderdeens<td> [[zevenhonderdenen]]
<tr><td>[[zevenhonderdelf]] <td>zevenhonderdelfs<td> [[zevenhonderdelven]]
<tr><td>[[zevenhonderdtien]] <td>zevenhonderdtiens<td> [[zevenhonderdtienen]]
<tr><td>[[zevenhonderdtwaalf]] <td>zevenhonderdtwaalfs<td> [[zevenhonderdtwaalven]]
<tr><td>[[zevenhonderdvier]] <td>zevenhonderdviers<td> [[zevenhonderdvieren]]
<tr><td>[[zevenhonderdvijf]] <td>zevenhonderdvijfs<td> [[zevenhonderdvijven]]
</table>
groet, [[Gebruiker:Kvdrgeus|Kvdrgeus]] ([[Overleg gebruiker:Kvdrgeus|overleg]]) 18 aug 2025 10:30 (CEST)
:Wat je op woordenlijst.org bij de hoofdtelwoorden ziet staan is geen ''meervoud'', maar een ''verbuiging'' (dat staat er ook bij). Je komt die vorm tegen in uitspraken als "Ze zaten met hun achthonderdrieën vast op de veerboot." Maar van een bepaald onderdeel met serienummer 803 kun je zeggen: "Wees even zuinig met de achthonderddries." Het is dan geen telwoord meer, maar een zelfstandig naamwoord. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 18 aug 2025 12:22 (CEST)
::Feit is dat het woord [[achthonderdeens]] NIET bij woordenlijst.org voorkomt maar [[achthonderdenen]] WEL, en idd staat achthonderdenen daar niet als meervoud dus ik zal mijn software die de output van woordenlijst.org verwerkt moeten aanpassen.
[[Gebruiker:Kvdrgeus|Kvdrgeus]] ([[Overleg gebruiker:Kvdrgeus|overleg]]) 18 aug 2025 13:35 (CEST)
:De woordenlijst heeft niet de pretentie volledig te zijn en het gebruik van hoofdtelwoorden als zelfstandig naamwoord komt vermoedelijk niet zo vaak voor dat het de lijst haalt. Misschien moeten we een sjabloontje maken voor de verbuiging van hoofdtelwoorden. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 18 aug 2025 14:06 (CEST)
== [[wasstraat]] ==
Hallo MarcoSwart, wat dacht je van [[:afbeelding:Timelapse-wasstraat van Slingelandtstraat.webm|"Time-lapsefilm van een wasbeurt in de '''wasstraat'''"]]? Cheers. [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 18 aug 2025 14:16 (CEST)
:Lijkt me heel verhelderend. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 23 aug 2025 16:27 (CEST)
== [[kandelaren]] ==
Hallo MarcoSwart, hoort [[:nl:w:Kandelaren (snoeitechniek)|Kandelaren (snoeitechniek)]] ook op deze pagina? Thanks. [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 23 aug 2025 14:29 (CEST)
:{{done}} [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 23 aug 2025 16:33 (CEST)
::Dankjewel, nu nog een paar leuke plaatjes vinden :-) [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 23 aug 2025 17:49 (CEST)
:::Wat denk je van [[:Afbeelding:Nederlands Openluchtmuseum853.JPG|"'''Kandelaren''' in de kwekerij van het]] {{w|nl|Nederlands Openluchtmuseum|Nederlands Openluchtmuseum}}"? [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 23 aug 2025 18:26 (CEST)
::::Het is een leuk plaatje, maar kandelaren is een werkwoord en het resultaat ervan ziet er toch iets anders uit. De derde referentie onder het Wikipedia-artikel geeft een goede indruk. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 23 aug 2025 20:50 (CEST)
:::::Een plaatje vinden waarop iemand werkelijk aan het kandelaren is heb ik nog niet "ontdekt", maar ik ga op zoek. Het plaatje is inderdaad best geschikt voor "[[:nl:w:Kandelaren (snoeitechniek)|Kandelaren]]" maar aangezien mijn ''schrijfstijl'' duidelijk niet gesmaakt wordt door [[Gebruiker:Jeroen N|Jeroen N]] zit ik met een probleem(pje) {{smiley}} of zou je een omschrijving als "Gekandelaarde buxusstruiken in de kwekerij van het [[w:nl:Openluchtmuseum Arnhem|Openluchtmuseum Arnhem]]" een geschikte omschrijving? Ik vraag het liever eerst. Cheers. [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 24 aug 2025 06:33 (CEST)
::::::[[:Afbeelding:The “Topiarius” (5242682104).jpg|Dit]] tikte ik ondertussen op de kop [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 24 aug 2025 08:18 (CEST)
:::::::De afbeeldingen die je tot nu toe hebt gevonden zijn allemaal voorbeelden van ''vormsnoeien'', waarbij het vaak om struiken gaat, waarvan de takken precies zo worden afgeknipt dat de blaadjes bepaalde vormen opleveren. Bij "kandelaren" gaat het om bomen, waarvan je in eerste instantie alleen een stam met wat zijdelingse stompjes overhoudt.
:::::::Vaak verberg je je eigen schrijfstijl achter tekst van anderen. Daarmee geef je jezelf te weinig ruimte om een schrijfstijl te ontwikkelen. Schrijven is voornamelijk een kwestie van je gedachten zo goed mogelijk op papier zetten, het resultaat proberen te lezen door de ogen van anderen en dat proces te blijven herhalen zolang je verbeteringen invallen. In het begin kost dat herschrijven veel tijd, maar na verloop van tijd gaat het wel steeds sneller. Als je er zin in hebt, zouden we het proces eens kunnen doorlopen met de ''pleuristrap''. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 24 aug 2025 12:41 (CEST)
::::::::Dankjewel MarcoSwart, je voorstel aanvaard ik graag. Altijd verheugd iets te kunnen bijleren. [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 24 aug 2025 16:09 (CEST)
:::::::::Als ik naar de publicaties kijk, valt me op dat het meest grondige verhaal [https://www.rijnmond.nl/nieuws/1683584/de-echte-reden-achter-die-pleuristrappen-van-de-koopgoot-een-pijnlijk-misverstand-over-het-ontwerp hier] is te vinden. Wat voor mij het beste werkt als ik een stukje schrijf is om me af te vragen: welke vraag/vragen zou een lezer van het [[w:nl:Beurstraverse|Wikipedia-artikel]] beantwoord willen zien. Dit helpt mij altijd om meer focus te krijgen, want ik heb de neiging veel te veel uit te willen wijden. Hoe zouden voor jouw gevoel die vraag/vragen eruit zien. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 24 aug 2025 17:34 (CEST)
== [[prikbord]] ==
Vind je [[:afbeelding:Kerstmis in de kloosterschool van de Benedictijner abdij van Sint Andries) in het Belgische, SFA001002083 01.jpg|"Jongens in religieus gewaad bij een '''prikbord''', tijdens de kerstdagen (1935)]] geschikt? [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 24 aug 2025 18:36 (CEST)
:De foto lijkt me wel geschikt, maar ik zou ",tijdens de kerstdagen" weglaten: dat lijkt me voor onze lezers geen informatie die ze verder helpt. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 24 aug 2025 19:20 (CEST)
== Hulp gevraagd ==
Ik heb overlegd op pagina [[Overleg WikiWoordenboek:Protologisme/klongelong]] 30 aug 2025 20:42 (CEST)
:Dat had ik gelezen, maar dit soort onderzoek kost nu eenmaal wat tijd. Ik heb op die pagina gereageerd. --[[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 31 aug 2025 22:49 (CEST)
== [[kalebas]] ==
Hallo MarcoSwart de afbeelding had ik aan [[kalebassen]] toegevoegd. Zou [[:afbeelding:Calabash - 03.jpg|dit]] zinvol zijn? [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 31 aug 2025 17:26 (CEST)
:De hand leidt een beetje af van de kalebas zelf. Hebben we geen afbeeldingen met gewoon alleen een kalebas? [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 31 aug 2025 22:54 (CEST)
::[[:afbeelding:2011 - Muttis_Garten (6061704780).jpg|"Een '''kalebas''' in de moestuin]]" (ik meenden met de hand erbij kon de grootte worden ingeschat). [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 1 sep 2025 06:30 (CEST)
:::Dat kan wat toevoegen, maar dan zou ik een gallery maken met eerst de foto en dan die met de hand. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 1 sep 2025 16:45 (CEST)
== ''Christus en de personificatie van de ziel in een voorraadkelder'' ==
Hallo MarcoSwart, zou het ooit op deze manier omschreven zijn? [[:afbeelding:Christus en de gepersonifieerde ziel in een voorraadkelder Jezus en de Ziel in eene voorraadkamer, RP-P-OB-46.156.jpg|''Christus en de gepersonifieerde ziel in een voorraadkelder'']] {{smiley}} [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 3 sep 2025 05:10 (CEST)
:Dat lijkt me een ander manier om hetzelfde te zeggen. Zonder de verdere context is dit een lastig te begrijpen prent. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 3 sep 2025 09:43 (CEST)
== lemmaopmaak ==
Hallo Marco,
Ik ben een beetje de opmaak van de lemma's aan het controleren.<br>
Volgens mij is er een artikel wat de gewenste vorm hiervan beschrijft.<br>
Weet jij waar dit staat?<br>
groet, [[Gebruiker:Kvdrgeus|Kvdrgeus]] ([[Overleg gebruiker:Kvdrgeus|overleg]]) 3 sep 2025 10:36 (CEST)
:Het is mooi als er meer structuur in onze opmaak komt: dat is prettig voor onze lezers en het helpt bij het onderhoud.
:Toen onze lemma's nog wat kleiner waren, is er niet zo stelselmatig nagedacht over de structuur daarvan. Zo zijn sommige patronen meer in de praktijk ontstaan, met een resultaat dat niet zo praktisch of logisch is wanneer lemma's alsmaar groter worden. Daar komt bij dat we steeds meer lezers hebben die een mobieltje gebruiken, terwijl onze vormgeving sterk geënt is op computerschermen. Sommige inbreuken op de logische structuur zijn ingegeven door de gewenste vormgeving op zulke schermen. Ik vind dat een volstrekt achterhaalde oplossing.
:Helaas is er voor zover ik weet geen actuele beschrijving van de gewenste vorm. De beschrijving op {{WikiW|Conventies en afspraken}} is niet aangepast aan een aantal veranderingen die we de afgelopen 7 jaar hebben doorgevoerd. Ook de stramienen voor Nederlandse woorden zijn niet helemaal bij de tijd.
:Er is hierbij wel een soort 80/20-regel: als we niet proberen meteen elk mogelijke indelingskwestie op te lossen, zijn heel veel lemma's snel te toetsen op een aantal hoofdpunten. Ik heb een tijd terug enkele tientallen lemma's gemoderniseerd waar de betekenisomschrijving nog op dezelfde regel, direct na het vetgedrukte trefwoord stond. Misschien is het een slimme strategie om de toets in een aantal iteraties geleidelijk te verfijnen. Vermoedelijk komen we dan vanzelf ook een paar interessante problemen op het spoor die verder gaan dan een enkel lemma. Richt je je op alle lemma's of alleen de Nederlandstalige? [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 3 sep 2025 11:12 (CEST)
:In eerste instantie kijk ik natuurlijk naar het Nederlands. Waarschijnlijk is dat al zoveel werk dat ik aan de rest niet toekom. We gaan het maar proberen... [[Gebruiker:Kvdrgeus|Kvdrgeus]] ([[Overleg gebruiker:Kvdrgeus|overleg]]) 3 sep 2025 12:34 (CEST)
== bedankje ==
Dankjewel voor het verkleinen van de foto op pagina [[octopuspaal]]
== [[glibberen]] ==
Hallo MarcoSwart, wat dacht je van een plaatje uit de oude doos. [[:afbeelding:Glijdende jongens op een pad, RP-T-2015-41-1003.jpg|"''Zeven jongens '''glibberen''' en glijden over een glad pad''"]] ({{w|nl|Wybo Meijer|Wybo Meijer}}). [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]] 6 sep 2025 06:45 (CEST)
:Een werkwoord als dit gaat over beweging en die laat zich niet zo eenvoudig in een statische afbeelding vangen. Zonder het bijschrift zou je kunnen denken dat de jongelui in verschillende houdingen staan of zitten. Bovendien is "glibberen" net weer iets anders dan "glijden" en dat wordt hier ook niet duidelijk. Ik vermoed trouwens dat het niet zozeer om een pad gaat, maar om een stadsbrug, maar ook dat is niet goed te zien. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 6 sep 2025 09:27 (CEST)
== [[aquarium]] ==
Hallo MarcoSwart, is [[:afbeelding:Okinawa Aquarium.jpg|dit]] geschikt of liever [[:afbeelding:Bassin coraux vivants -DSC 7604 00001.jpg|zoiets]]? [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 7 sep 2025 12:16 (CEST)
:Beide foto's geven de indruk dat een aquarium metersgroot is. Ik zou daarom nog een derde foto zoeken met een aquarium zoals particulieren die thuis hebben en dan de beide andere foto's daar in omgekeerde volgorde aan toevoegen in een gallery: dat geeft een indruk van de mogelijkheden. --[[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 8 sep 2025 20:57 (CEST)
::Bedoel je [[:afbeelding:Mijn aquarium.jpg|bedoel je 1.]], [[:afbeelding:Akvarium.jpg|2.]], [[:afbeelding:AntiqueFiskeAquarium.jpg|3. dit antiek aquarium van]] [[:en:w:J. W. Fiske & Company|J. W. Fiske & Company]], [[:afbeelding:Freshwater aquarium, Poland.jpg|4.]] of misschien [[:File:Nowruz in Pasargadae 06.jpg|5. deze?]] {{smiley}} [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 9 sep 2025 05:38 (CEST)
:::Nummer 4 is wat ik bedoelde. Nummer 3 zou misschien een mooie afsluiting van de gallery zijn. Nummer 5 is geschikt voor [[goudvissenkom]]. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 9 sep 2025 08:36 (CEST)
== [[blokverzoek]] ==
Zou je gebruiker ~2025-55975-3 kunnen blokkeren, hij haalt pagina’s leeg en zet vervolgens onzinteksten neer {{afzr|9 sep 2025 19:11|~2025-55279-5|}}
:Dit zag eruit als een melige scholier. Die komen meestal niet terug, dus in dat soort gevallen blokkeren we niet meteen. --[[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 9 sep 2025 20:26 (CEST)
== [[barokknooppunt]] ==
Ik heb een pagina met de titel [[barokknooppunt]] aangemaakt, maar ik weet niet of die pagina mag blijven bestaan, stuur iets op mijn overlegpagina of je het hebt laten staan of hebt verwijderd 10 sep 2025 19:21 (CEST) {{afzr| 10 sep 2025 19:21 |~2025-55279-5}}
:{{ping|~2025-55279-5}}, dit is een beetje een grensgeval, en die zijn wat tijdrovender. Ik zal reageren, maar dat kan een paar dagen duren. --[[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 11 sep 2025 11:03 (CEST)
:Is goed [[Speciaal:Bijdragen/~2025-55279-5|~2025-55279-5]] ([[Overleg gebruiker:~2025-55279-5|overleg]]) 11 sep 2025 15:10 (CEST)
::Dacht ik al dat het niet kon blijven bestaan [[Speciaal:Bijdragen/~2025-67162-8|~2025-67162-8]] ([[Overleg gebruiker:~2025-67162-8|overleg]]) 21 sep 2025 13:11 (CEST)
== [[escorte]] ==
Hallo MarcoSwart, op zoek naar een afbeelding van een ere-escorte, stootte ik op [[:afbeelding:KMar motorescorte voor slachtoffers MH17.jpg|deze afbeelding]]. Vind je ze geschikt? thanks. [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 16 sep 2025 06:49 (CEST)
:De afbeelding leek me wel geschikt, maar onze omschrijving sloot er nog niet helemaal op aan - die heb ik daarom een beetje aangepast. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 16 sep 2025 21:53 (CEST)
::Ik had het plaatje toegevoegd, maar meende dat '''escorte''' meerdere betekenissen had, zoals onder meer [[w:nl:Escortservice|deze]] {{smiley}} [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 17 sep 2025 07:38 (CEST)
:::Zie het kopje ''Verwante begrippen''. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 17 sep 2025 08:32 (CEST)
== [[vrijetijdsbesteding]] ==
Hallo MarcoSwart, kan het "vrij tijd" op vrijetijd zijn? thanks. [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 17 sep 2025 13:12 (CEST)
:Ik weet niet op ik je vraag goed begrijp. Doel je op de tekst in de sectie "Woordherkomst en -opbouw", of gaat het om iets anders? [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 21 sep 2025 12:00 (CEST)
::Om het [[:nl:w:Vrijetijdsbesteding|hier]] nu "vrije tijd" heet. Puzzled [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 21 sep 2025 12:51 (CEST)
:::Het begrip "vrije tijd" is een woordgroep, een zogenaamde [[vaste verbinding]]. Volgens {{spellingregel|6.M}} onder (1) worden de woorden van een woordgroep aan elkaar geschreven als ze onderdeel worden van een samenstelling, zoals vrijetijdsbesteding. Ik heb [[vrijetijdsbesteding]] aangevuld, zodat dit nu wat duidelijker wordt uitgelegd. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 21 sep 2025 13:10 (CEST)
== hulp gevraagd ==
zou je de pagina’s [[snertkind]], [[snertkinderen]], [[snertkindjes]] en [[snertkindje]] kunnen verwijderen, want die woorden bestaan helemaal niet
23 sep 19:04 (CEST) {{afzr| 23 sep 2025 19:05| ~2025-67162-8}}
:Als je denkt dat een pagina moet worden verwijderd omdat het woord niet bestaat, is de werkwijze dat je die pagina toevoegt aan {{WikiW|Verzoeken/Te verwijderen pagina's|de verwijderpagina}}. Meer toelichting is daar te vinden. Het sjabloon {{Tl|weg}} is een onderdeel van die werkwijze, maar is zinloos als je de pagina niet eerst met een duidelijk omschreven reden op de verwijderpagina noemt. Dat is anders bij het sjabloon {{Tl|nuweg}}, maar dat is alleen van toepassing in zeer specifieke gevallen. Als de discussie op de verwijderpagina tot een afronding is gekomen of het sjabloon {{Tl|nuweg}} niet binnen een etmaal tot actie leidt, kun je mij of een andere moderator daaraan herinneren. Eerder heeft dat niet zoveel zin.
:Wanneer je vaker dit soort overleg wil voeren, is het praktisch om een gebruikersnaam te registreren.
:Voor "snertkind" heb ik zonder veel moeite vier vindplaatsen aan de pagina kunnen toevoegen en ook van "snertkindje" biedt de Nederlandse literatuur een vindplaats. Er is daarom geen reden om deze pagina's te verwijderen. De betekenis en de grammatica geven geen aanleiding om aan te nemen dat het meervoud niet kan voorkomen. --[[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 23 sep 2025 21:08 (CEST)
:dankjewel voor het vinden van vier vindplaatsen [[Speciaal:Bijdragen/~2025-67162-8|~2025-67162-8]] ([[Overleg gebruiker:~2025-67162-8|overleg]]) 24 sep 2025 17:23 (CEST)
== gebruiker: ~2025-26558-41 ==
zou je die gebruiker permanent kunnen blokkeren want wat die gebruiker heeft gedaan is wel heel erg op pagina [[Overleg:stenen]]
:Eerst maar eens zien of een tijdelijke blokkade volstaat. --[[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 25 sep 2025 20:26 (CEST)
:Als ik het nog een keer zie zeg ik het wel [[Speciaal:Bijdragen/~2025-26341-55|~2025-26341-55]] ([[Overleg gebruiker:~2025-26341-55|overleg]]) 26 sep 2025 12:46 (CEST)
::Als moderatoren houden we vandalisme dagelijks in de gaten. Dit soort brute acties krijgen we vrij zeker vanzelf in beeld. Maar als je minder opvallende vormen van vandalisme tegenkomt, waarbij een pagina er op het eerste gezicht nog goed uitziet en er na 48 uur nog geen actie tegen is ondernomen, is het zeker zinvol onze aandacht daarop te vestigen. --[[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 26 sep 2025 14:06 (CEST)
== voorbeeld in "aanfluiting" ==
Het is niet de bedoeling dat een woordenboek een middel wordt om je politieke mening te uiten. Ik heb al een ander voorbeeld geplaatst. Mocht je dit onvoldoende vinden, dan stel ik voor dat je een politiek neutraal voorbeeld pakt. [[Speciaal:Bijdragen/~2025-67799-3|~2025-67799-3]] ([[Overleg gebruiker:~2025-67799-3|overleg]]) 28 sep 2025 20:51 (CEST)
:Om versnippering van de discussie te voorkomen, heb ik op de [[Overleg:aanfluiting|betreffende overlegpagina]] gereageerd. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 28 sep 2025 21:48 (CEST)
== [[korting]] ==
Hallo MarcoSwart, wat denk je van deze [[:afbeelding:HEMArkt opruiming posters, Winschoten (2019).jpg|'''Korting''' bij]] {{w|nl||HEMA|HEMA}}? [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 29 sep 2025 05:43 (CEST)
:Lijkt me in dit geval wel geschikt: natuurlijk is "korting" een abstract begrip dat niet goed in een afbeelding is te vangen, maar je zult dit woord vaker in dit soort aanprijzingen tegenkomen dan in normale volzinnen en daarmee is het wel een goede vindplaats. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 29 sep 2025 10:29 (CEST)
::{{done}}<br>Een [[vindplaats]] vinden is een ander paar mouwen. {{smiley}} [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 29 sep 2025 12:24 (CEST)
== [[shannongetal]] en [[wikiwoordenboek:Protologisme/shannongetal]] ==
Beste MarcoSwart, ik zie dat er een pagina bestaat met shannongetal en met wikiwoordenboek:Protologisme/shannongetal, voor mij en misschien ook voor anderen zou het heel onduidelijk zijn of het woord een protologisme is of niet, zou je even kunnen kijken (op andere sites bijvoorbeeld) of het een protologisme is of niet, want ik weet het zelf ook echt niet, met vriendelijke groet
:Ik heb er opnieuw naar gekeken. Een van de vindplaatsen is inmiddels verdwenen, wat niet zo erg is, omdat het een machinevertaling was. Ik heb {{WikiW|Protologisme/shannongetal}} bijgewerkt en de enige vindplaats die géén machinevertaling lijkt veiligheidshalve ook gearchiveerd; dit blijft een gelegenheidsontlening, wat zichtbaar is aan de schrijfwijze en de uitleg. Ik heb voor de tussenliggende jaren geen nieuwe vindplaatsen kunnen ontdekken. Daarom heb ik de pagina uit de hoofdnaamruimte weggehaald. --[[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 4 okt 2025 13:15 (CEST)
:Toen ik op [[shannongetal]] klikte zag ik dat de pagina al 1 keer eerder is verwijderd, maar hartelijk dank voor het verwijderen van die pagina [[Speciaal:Bijdragen/~2025-27651-83|~2025-27651-83]] ([[Overleg gebruiker:~2025-27651-83|overleg]]) 4 okt 2025 14:29 (CEST)
== [[ooievaarsnesten]] ==
Hallo MarcoSwart, wat vin je van deze [[:File:Hoogspanningsmast TL-ZBM-150-47 - ooievaarsnesten.jpg|"Een hoogspanningsmast met '''ooievaarsnesten''' (Gelderland)]]" ? [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 4 okt 2025 17:30 (CEST)
:Lijkt me zeker geschikt. Je zou de volgorde in het onderschrift kunnen aanpassen in "Meerdere '''ooievaarsnesten''' in een hoogspanningsmast." De nadruk valt dan iets meer op de nesten. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 5 okt 2025 13:44 (CEST)
== [[schoonschrift]] ==
Hallo MarcoSwart, ik mis een beetje het [[:afbeelding:Aanvankelijk spellen.jpg|schoolschrift]] in de lagere klas. Zou het plaatje hier een plaatsje vinden? Cheers. [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 7 okt 2025 06:54 (CEST)
:Wat denk je van "1. Een '''dictee''' in groep 3 van een Nederlandse basisschool." [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 7 okt 2025 14:57 (CEST)
::Schittttterend {{smiley}} [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 7 okt 2025 15:16 (CEST)
== schuin gedrukte inhoud ==
Hallo Marco,
Ik zie dat plotseling in de inhoud van de woorden de codes <nowiki><i> en </i></nowiki> voorkomen in plaats van dat ze schuin gedrukt zijn.<br>
Wat is er aan de hand? Als je de knop 'Bewerking ter controle bekijken' gaat het wel goed.
groet, [[Gebruiker:Kvdrgeus|Kvdrgeus]] ([[Overleg gebruiker:Kvdrgeus|overleg]]) 8 okt 2025 10:37 (CEST)
:Kun je een voorbeeld geven? Ik kan het probleem zelf niet reproduceren. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 8 okt 2025 11:13 (CEST)
::Bij mij gebeurt dit bij elk woord maar als je een voorbeeld wilt [[proscriptie]].<br>
::De eerste regel is <nowiki>1 <i>Nederlands</i></nowiki><br>
::Ik ga het nog even met een andere browser proberen. Bij Firefox hetzelfde
::groet, [[Gebruiker:Kvdrgeus|Kvdrgeus]] ([[Overleg gebruiker:Kvdrgeus|overleg]]) 8 okt 2025 12:43 (CEST)
:::Bij mij treedt dit verschijnsel niet op. Nieuwsgierige vraag: hoe gaat het met vetgedrukte woorden? Worden die wel goed weergegeven of krijg je daar <nowiki><b> en </b></nowiki>? [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 8 okt 2025 14:10 (CEST)
:::Ik heb trouwens vanochtend ergens tussen 10:45 en 11:15 wel te maken gehad met een storing waardoor de Wikimediaservers niet bereikbaar waren. --[[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 8 okt 2025 14:19 (CEST)
::::Ik snap er niets van: wat ik bedoel staat meteen onder:<br>
::::Inhoud [verbergen]. Zal ik een foto uploaden?
::::Dingen die bold moeten worden gedisplayed werken goed...
::::Ik ben zo vrij geweest een foto naar je e-mail te sturen
::::[[Gebruiker:Kvdrgeus|Kvdrgeus]] ([[Overleg gebruiker:Kvdrgeus|overleg]]) 8 okt 2025 16:24 (CEST)
:::::Ah, nu snap ik het. Ik ben overgestapt naar de nieuwe skin Vector 2022 en daarin treedt deze bug niet op. Maar het lijkt me duidelijk een bug in de oude skin, wellicht is er ergens iets op een onhandige manier aangepast. Ik heb er op Phabricator [https://phabricator.wikimedia.org/T406755 deze bugmelding] van gemaakt. Vermoedelijk zie je het bij ons al snel, omdat al onze kopjes cursief zijn. Hoe snel dit wordt opgepakt kan ik niet goed voorspellen: ik heb één keer meegemaakt dat het binnen een etmaal was opgelost, maar ik ken ook bugs die al jaren open staan en gewoon geen prioriteit krijgen. De prioriteit wordt vermoedelijk hoger als deze fout ook te zien is bij cursieve kopjes op de Engelstalige Wikipedia. --[[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 8 okt 2025 18:05 (CEST)
::::::Het probleem deed zich in een iets andere vorm ook voor bij andere Wiktionary's en was inderdaad het gevolg van een update in de MediaWikiprogrammatuur. De fout is ondertussen gecorrigeerd. Ik heb nu dus twee keer meegemaakt dat een probleem binnen een etmaal was opgelost. --[[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 8 okt 2025 23:00 (CEST)
:::::::Ja, het werkt weer prima.
:::::::Bedankt! [[Gebruiker:Kvdrgeus|Kvdrgeus]] ([[Overleg gebruiker:Kvdrgeus|overleg]]) 8 okt 2025 23:54 (CEST)
== [[oprichtingsvergadering]] ==
Hallo MarcoSwart, wat denk je van [[:afbeelding:Vereniging voor Pieters- en Academiewijk. Oprichtingvergadering, Objectnr AF B2052.jpg|""Aankondiging van een '''oprichtingsvergadering''' in de Pieterskerk (Leiden)"]] [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 9 okt 2025 15:38 (CEST)
:Wat de afbeelding laat zien is niet een vergadering, maar een aanplakbiljet. De tekst op het affiche zou je kunnen beschouwen als een vindplaats, maar die hebben we al en dan met tekst die gewoon de officiële spelling volgt. Het mooiste zou zijn: een foto van een oprichtingsvergadering, met een bord of spandoek waarop dat woord weer voorkomt. Maar veel oprichtingsvergaderingen hebben een informeel karakter, zodat foto's (laat staan spandoeken) ontbreken. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 11 okt 2025 12:16 (CEST)
== [[gevangeniscel]] ==
Hallo MarcoSwart, ik vroeg me af of een plaatje van [[:afbeelding:ICTY Detention Unit cell.jpg|"Een '''gevangeniscel''' van de UNDU in de]] {{w|nl|United Nations Detention Unit|Penitentiaire Inrichting Haaglanden|Penitentiaire Inrichting Haaglanden}}" misschien beter geschikt is voor ''onze'' contreien {{smiley}} [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 10 okt 2025 16:28 (CEST)
:Misschien is een gallery die begint met jouw foto (meer van hier en nu) en dan aangevuld met de huidige foto (hoe wordt het gebruikt) de meest geschikte oplossing, die ook de opmaak wat minder verstoort. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 11 okt 2025 12:21 (CEST)
== [[WikiWoordenboek:Protologisme:pornoroze]] ==
Hallo MarcoSwart, ik wil even zeggen dat ik de pagina [[WikiWoordenboek:Protologisme:pornoroze]] wil verwijderen en [[WikiWoordenboek:Protologisme/pornoroze]] heb toegevoegd omdat er een schuine streep moet komen in plaats van een dubbele punt, verwijder die ene pagina zo snel mogelijk, want er zijn ook hele grote bewerkingsoorlogen geweest door [[Gebruiker:Nvdtn19]], met vriendelijke groet. En beloof mij alsjeblieft niet te blokkeren. Zou je wel ook heel snel [[Gebruiker:Nvdtn19]] kunnen blokkeren!!!! {{afzr| 15 okt 2025 14:24| ~2025-28143-59}}
:Ik heb inderdaad een typefout gemaakt. Het is om meerdere redenen beter om in dit soort gevallen ''geen'' nieuwe pagina aan te maken, maar de pagina te hernoemen.
#De nieuwe pagina is een bewerking van de pagina die is verwijderd, maar in de geschiedenis van de nieuwe pagina is daar niets van te zien. Alle bewerkers van de oude pagina hebben er volgens onze licentie echter recht op dat ze als zodanig worden genoemd.
#Er is een wereldwijd team van vrijwilligers dat vandalisme bestrijdt op wiki's waar niet op elk moment moderatoren actief zijn. Nvdtn19 is zo'n vrijwilliger en hij ziet in zijn programmatuur dat een niet-geregistreerde bewerker een pagina leeghaalt. Dat is vrijwel altijd een vandaal en daarom reageerde hij alsof je een vandaal was. In dit geval ten onrechte, maar het misverstand is wel begrijpelijk. Ik ga hem daarom niet blokkeren, net zo min als ik reden zie om jou te blokkeren.
Mijn verontschuldigingen voor de originele vergissing die nu zoveel nodeloos gedoe heeft opgeleverd. Waarom registreer je je eigenlijk niet met een gebruikersnaam? Dat maakt de kans op dit soort misverstanden kleiner. --[[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 15 okt 2025 16:11 (CEST)
:Ik registreer me niet met een gebruikersnaam, omdat ik geen zin heb om elke keer weer in te moeten loggen [[Speciaal:Bijdragen/~2025-29125-01|~2025-29125-01]] ([[Overleg gebruiker:~2025-29125-01|overleg]]) 21 okt 2025 12:43 (CEST)
== [[koffiekrans]] ==
Hallo MarcoSwart, vind je [[:afbeelding:Bundesarchiv Bild 183-29410-0011, Kaffeetafel, Jenaer Glas.jpg|Drie dames tijdens een '''koffiekrans''' (1955)]] geschikt? [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 16 okt 2025 16:56 (CEST)
:Het lijkt me inderdaad wel passend een begrip uit de oude doos met een foto uit de oude doos te verluchten. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 16 okt 2025 23:45 (CEST)
== volgorde aanbrengen afgerond ==
Hallo Marco,
Ik ben erin geslaagd, na het aanbrengen van zo'n 12.000 wijzigingen (merendeels automatisch), om alle items in de Nederlandse lemma's in dezelfde volgorde te zetten.<br><br>
De laatste tijd hebben we overigens een zeer ijverige medewerker die mij erg veel werk oplevert.<br>
Er wordt in hoog tempo lemma's aangemaakt die feitelijk allemaal overnieuw moeten worden gedaan.<br>
Allereerst is in de meeste gevallen de woordafbreking totaal verkeerd maar daar blijft het niet bij.<br>
Vaak worden bij voorbeeld ook bijvoeglijk naamwoorden ingevoerd zoals [[overstil]] met alle overtreffende trappen, die echter niet meer bij het hoofdwoord staan.<br>
([[overstilste]] bestaat als lemma maar niet aanwezig bij [[overstil]])
Kan deze persoon niet een beetje worden afgeremd?<br>
groet, [[Gebruiker:Kvdrgeus|Kvdrgeus]] ([[Overleg gebruiker:Kvdrgeus|overleg]]) 18 okt 2025 11:11 (CEST)
:Dat is een mooi resultaat, om te beginnen natuurlijk voor onze lezers, maar ook omdat het de kans verkleint dat bij het gebruik van een bot vreemde fouten ontstaan.
:Mijn contacten met de nieuwe collega zijn na een wat stroef begin geleidelijk verbeterd en in mijn waarneming weet die nu ernstige fouten uit zijn beginperiode te vermijden. Maar ik herken wel dat er ruimte is voor verdere verbetering. Ik zal eens zien of we op het punt van de afbreking en woordgeslacht een volgende stap kunnen zetten.
:De toevoeging van het lemma "overstilste" is pas later gedaan door ''Marcel coenders'', dus dat kunnen we in redelijkheid niet aan de nieuwe collega verwijten. Bij veel van dit soort intensieven is het niet vanzelfsprekend dat ze ook weer een overtreffende trap hebben. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 18 okt 2025 12:15 (CEST)
== [[grimeren]] ==
Hallo MarcoSwart wat denk je van een combinatie van [https://commons.wikimedia.org/w/index.php?search=%22Grimeer-wedstrijd+in+het+Oranjehuis+aan+de+Molenstraat+1952%22&title=Special%3AMediaSearch&go=Go&type=image deze drie] afbeeldingen? ? Cheers. [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 18 okt 2025 15:29 (CEST)
:Als we geen video hebben, kan een reeks plaatjes inderdaad een mogelijkheid zijn om een werkwoord in beeld te brengen. --[[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 18 okt 2025 15:37 (CEST)
::Too bad, [[:afbeelding:Henriëtte Davids schminkt zich als Al Jolson-521791.ogv|die]] hebben we, helaas zonder klank. {{w|nl|Heintje Davids|Heintje Davids}} schminkt zich als {{w|nl|Al Jolson|Al Jolson}} {{smiley}} [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 18 okt 2025 15:48 (CEST)
:::Dat is een mooie vondst als het om grimeren gaat. --[[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 18 okt 2025 16:04 (CEST)
::::De beschrijving laat ik aan jou over... [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 18 okt 2025 16:10 (CEST)
== mijn overlegpagina ==
Heeft u mijn berichtje op mijn overlegpagina al gezien, kunt u daar ook op reaggeren {{afzr|19 okt 2025 14:01| ~2025-29125-01}}
:{{done}} --[[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 19 okt 2025 15:18 (CEST)
:Ik heb gereageerd [[Speciaal:Bijdragen/~2025-29125-01|~2025-29125-01]] ([[Overleg gebruiker:~2025-29125-01|overleg]]) 19 okt 2025 17:24 (CEST)
== enige opmerkingen ==
Hallo Marco,
Bij mijn laatste updates in het Wikiwoordenboek kwam ik nog de volgende zaken tegen:<br>
https://nl.wiktionary.org/wiki/Categorie:Vertrek_in_het_Nederlands<br>
https://nl.wiktionary.org/wiki/Categorie:Slapen_in_het_Nederlands<br>
Moet dit gehandhaafd blijven en zo ja dan het liefst via de contextlabels?<br>
Verder is er een: Sjabloon:Koenen waarvan ik me niet kan voorstellen wat je daar mee zou willen doen.<br>
Bij de naam [[Namen]] zag ik als meervoud [[Namenen]] waar ik me ook niet veel bij voor kan stellen.<br>
en verder: Moet [[Oreo]] niet gewoon met een kleine letter?<br> [[Gebruiker:Kvdrgeus|Kvdrgeus]] ([[Overleg gebruiker:Kvdrgeus|overleg]]) 21 okt 2025 16:41 (CEST)
:Even van achter naar voren. Vooralsnog is Oreo een eigennaam, ik heb niet de indruk dat het (al) de benaming voor een type chocoladekoekjes (ook van andere merken) is geworden. Bij de meeste plaatsnamen is een meervoudsvorm hoe dan ook niet gangbaar, ik heb er dus maar een streepje van gemaakt; als het bestond, lijkt een meervoud op -s mij waarschijnlijker. Hoewel we wel sjablonen voor veelgebruikte bronnen kennen, kan ik me een leven zonder het sjabloon {{Tl|Koenen}} nog wel voorstellen. Maar dan moeten natuurlijk wel eerst de pagina's waarop het gebruikt wordt, worden aangepast. Dit brengt me vanzelf bij de beide categorieën annex contextlabels. Omdat het zo gemakkelijk is om ze aan te maken, zien we in mijn ogen wel een zekere wildgroei optreden. Ik begrijp dat het voor lezers dit soort navigatie handig kan zijn, maar ik zou voor dit soort lijstjes de voorkeur geven aan opsomlijstjes onder het kopje {{Tl|-rel-}}, zoals bijvoorbeeld {{Tl|nld-rashonden}}. Wanneer zo'n lijstje over een specifiek onderwerp voor minstens drie talen bestaat of in één taal meer dan 100 namen gaat bevatten, kunnen we dan een overgang naar een echt contextlabel maken. Hoe zou jij over zo'n voorstel denken? --[[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 21 okt 2025 20:17 (CEST)
::Tsja, ik woon in Spanje: oreo wordt hier meer beschouwd als een soort koekje.<br>
::Is natuurlijk een merk.<br>
::Wat Koenen betreft: er zijn maar twee woorden die dit sjabloon gebruiken: [[vlegel]] en [[vlegeljaren]].<br>
::Het sjabloon lijkt meer op verkapte reclame (voor een product dat niet meer bestaat!)<br> [[Gebruiker:Kvdrgeus|Kvdrgeus]] ([[Overleg gebruiker:Kvdrgeus|overleg]]) 26 okt 2025 11:33 (CET)
== [[Latijn]] ==
Hallo MarcoSwart, ik vroeg me af of een afbeelding met een beschrijving in het Latijn en in het Nederlands [[:afbeelding:20220514 591 meise plantentuin.jpg|zoals hier]] zinvol zou zijn. Cheers. [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 22 okt 2025 17:33 (CEST)
:De nogal specifieke en ook wat afwijkende manier waarop Latijn en de nomenclatuur wordt gebruikt is bepaald niet typerend voor de taal van Cicero en Vergilius. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 22 okt 2025 22:24 (CEST)
::Ik zie wat je bedoelt. Wat denk je van [[:afbeelding:Julius Caesar in een raadsvergadering en Cicero schrijvend achteraan, RP-P-1874-11-151-1.jpg|"Houtsnede met tekst in Latijn]] ({{w|nl|Julius Caesar|Julius Caesar}} in een raadsvergadering en een schrijvende {{w|nl|Cicero|Cicero|nl}})" ? {{smiley}} [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 23 okt 2025 06:25 (CEST)
== [[huiskamer]] ==
Only me again... wat denk je van [[:File:Gfp-family-room.jpg|"Een '''woonkamer''' met open haard"]]? [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 22 okt 2025 18:25 (CEST)
:Zou inderdaad geschikt zijn voor [[woonkamer]] en [[huiskamer]]. --[[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 22 okt 2025 22:26 (CEST)
== [[serres]] ==
Wat denk je van [[:afbeelding:Interieur kas met cactussen - Rijperkerk - 20406092 - RCE.jpg|Het interieur van een '''serre''' met cactussen]]? [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 22 okt 2025 18:35 (CEST)
:Kan zowel voor [[plantenkas]] als [[serre]] (1). [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 22 okt 2025 22:31 (CEST)
::Op [[serre]] zou er dan denk ik ook nog een geschikte afbeelding van het vertrek bij moeten, anders wordt er immers maar één hoofdbetekenis in beeld uitgedrukt? Op [[plantenkas]] kan deze denk ik hoe dan ook wel. [[Gebruiker:De Wikischim|De Wikischim]] ([[Overleg gebruiker:De Wikischim|overleg]]) 23 okt 2025 00:09 (CEST)
:::{{Ping|De Wikischim}} dan is ook nog een afbeelding van [[:afbeelding:Palindrom TENET.svg|Een '''palindroom''']] nodig. [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 23 okt 2025 06:34 (CEST)
::::Dat is een [[satorvierkant]]. We geven doorgaans alleen afbeelding bij de betekenis(sen) van een woord; meestal niet bij de categorieën waartoe het behoort. Het bijzondere van een palindroom is dat het per definitie ook een afbeelding van een palindroom is.
::::Het is natuurlijk mooi als er voor alle betekenissen die zich daarvoor lenen ook een afbeelding is. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 23 okt 2025 08:21 (CEST)
:::::Moet het in het [[:File:Un claro ejemplo de un palíndromo es la palabra "reconocer" 2013-06-01 19-11.jpg|Nederlands]] of mag het ook "Voorbeeld van een '''palindroom''' in het Spaans"? [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 23 okt 2025 09:21 (CEST)
::::::Om meteen ''en vogue'' te blijven: [[:afbeelding:InGirumImus.jpg|Een '''palindroom''' in het Latijn (de volledige zin luidt "In girum imus nocte ecce et consumimur igni" - Wij draaien rond in de nacht en worden verteerd door vuur)]] [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 23 okt 2025 09:31 (CEST)
:::::::De gebeitelde tekst lijkt me een pentameter, de volledige zin een hexameter. De schrijfwijze "girum" voor "gyrus" suggereert dat deze tekst laat of middeleeuws Latijn is. Het roept ook de vraag op of "palindroom" in het Nederlands niet alleen op woorden, maar ook op langere teksten betrekking kan hebben. Dat vraagt iets meer uitzoekwerk. Maar mijn opmerking doelde eigenlijk op de betekenis "glazen veranda" van serre. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 23 okt 2025 11:33 (CEST)
::::::::Aha, een neutraal beeld, zonder ''sluikreclame'' voor een of ander merk misschien? "[2] [[:afbeelding:Familie des Kommerzienrats Westphal.JPG|De familie Westphal in hun '''serre''' (door Eduard Gaertner)]]" of maakt [[:afbeelding:Véranda02.jpg|het niet uit]]? [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 23 okt 2025 12:25 (CEST)
:::::::::Zijn allebei wel de moeite waard: beeld van binnen en beeld van buiten, beeld van oud en beeld van nieuw. Ik zou zeggen: gallery! [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 24 okt 2025 02:01 (CEST)
::::::::::{{done}} Het finetunen van de omschrijving leg ik in ''your capable hands'' {{smiley}} [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 24 okt 2025 07:38 (CEST)
== [[hazelnoten]] en [[hazelnoot]] [[hazelaars]] ==
Hallo MarcoSwart, zou een gallery met [[:afbeelding:Abelas Bastavales Galicia 011.jpg|Hazelnoten in hun bolster]], [[:afbeelding:Abelás en Celanova - Galiza.jpg|Een handvol '''hazelnoten''']] zinvol zijn?<br>Aan [[hazelnoot]] had ik nog graag [[:afbeelding:Haselnuss.jpg|Een gehalveerde '''hazelnoot''']] toegevoegd.<br>Aan [[hazelaars]] had ik graag [[:afbeelding:Haselnussplantage in Unterbach (Owingen) 1.JPG|'''Hazelaars''' in de lente]] toegevoegd. Cheers. [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 24 okt 2025 18:09 (CEST)
:De hazelaars zijn schitterend. Alle andere afbeeldingen lijken me ook mooie aanvullingen. Bij de onderschriften lijkt me "Een mandje" preciezer dan "Een handvol" en "gekraakte" preciezer dan "gehalveerde". [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 24 okt 2025 20:42 (CEST)
== vraagje ==
Ik heb even één vraag, weet u of Marcel coenders is gestopt met WikiWoordenboek {{afzr| 26 okt 2025 10:51 |~2025-29125-01}}
:Hij is nu inderdaad voor zijn doen vrij lang afwezig, maar ik heb geen informatie dat hij zou zijn gestopt. Rond deze tijd van het jaar kan het ook zijn dat iemand griep heeft. --[[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 26 okt 2025 17:55 (CET)
:Oh, ik heb ook griep gehad, dus het zou wel kunnen [[Speciaal:Bijdragen/~2025-30231-85|~2025-30231-85]] ([[Overleg gebruiker:~2025-30231-85|overleg]]) 26 okt 2025 17:58 (CET)
::Marcel coenders is weer op WikiWoordenboek [[Speciaal:Bijdragen/~2025-30231-85|~2025-30231-85]] ([[Overleg gebruiker:~2025-30231-85|overleg]]) 27 okt 2025 10:48 (CET)
== Vertaling ontbreekt, voeg deze alstublieft toe. ==
Hallo Marco,
Ik heb (voor het eerst) het sjabloon 'citeer' gebruikt voor een Spaans citaat.<br>
Bij gebruik hiervan kreeg ik onderstaande kreet:<br>
Vertaling ontbreekt, voeg deze alstublieft toe.<br>
Dat wil ik best wel doen maar hoe dat zou moeten gebeuren staat niet bij het sjabloon 'citeer'.<br>
Uiteindelijk vond ik het wel en heb bij twee woorden de vertaling toegevoegd (met de complimmenten van Google vertalen): [[homophilie]] (frans) en [[inductilis]] (latijn).<br>
Kun jij hier even naar kijken want dat kan vast wel beter.<br><br>
Helaas biedt Google vertalen nog niet de mogelijkheid om Midden-Nederlands om te zetten in ons gebruikte dialect.<br>
Er zijn nog wat woorden waar dus 'Vertaling ontbreekt, voeg deze alstublieft toe.' staat.<br>
(Je kunt hierachter komen door de kreet bij opzoeken als argument te gebruiken)<br>
Dit lijkt mij eenvoudig te voorkomen door die kreet achterwege te laten voor taal=dum.<br>
Groet, [[Gebruiker:Kvdrgeus|Kvdrgeus]] ([[Overleg gebruiker:Kvdrgeus|overleg]]) 26 okt 2025 11:29 (CET)
:De vertaling bij {{Q|homophilie|fra}} lijkt me wat houterig. In de voorgaande zin werd de opmerkelijke Spartaanse praktijk van "natuurlijke bevruchting" beschreven. Daardoor ligt een net wat andere vertaling voor mijn gevoel meer voor de hand. Ik heb mijn probeersel als commentaar in het citaat toegevoegd. Wellicht kan {{ping|Jochenknabben}}, die nu veel aandacht aan ons Franse lemma's geeft, hier meer licht op werpen.
:De vertaling van het Latijn lijkt mij ondeugdelijk: wat zijn "inductielen"? Het gaat vermoedelijk gewoon om [[fokzeug]]en. Maar het citaat is middeleeuws Latijn en ook nog eens afgebroken zonder verdere context, ik ga mij niet aan een vertaling wagen.
:In het algemeen werken de vertalingen van Google vooral bij eenvoudige teksten en dan tussen veelgebruikte talen, maar bijvoorbeeld vertalingen naar het Nederlands zijn aardig om een indruk te krijgen, maar zeker niet betrouwbaar genoeg voor een woordenboek.
:Waarom zouden we voor citaten uit het Middelnederlands niet om een vertaling moeten vragen? Dit is geen dialect, maar gewoon de taal die in de middeleeuwen in de Lage Landen werd gesproken. Die citaten zullen anders voor veel mensen vaak onbegrijpelijk zijn. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 26 okt 2025 22:51 (CET)
== [[scheelhaar]] ==
Kunt u de pagina scheelhaar even controleren, want ik heb het woord alleen hier gevonden, https://gtb.ivdnt.org/iWDB/search?actie=article&wdb=WNT&id=M062368.re.2&lemmodern=scheelhaar
:Oh, maar dat is op zichzelf een heel degelijke bron. Meestal (ook in dit geval) geven ze zelf weer aan waar ze een woord hebben gevonden. Daarbij worden vaak afkortingen gebruikt. In dit geval verwijzen die naar ''Etymologicum Teutonicae linguae: sive dictionarium teutonico-latinum'' {{w|nl|Cornelis Kiliaan|C. Kiliaan}} uit 1599 en het ''Westvlaamsch Idioticon'' van {{w|nl|Leonard Lodewijk De Bo|L. de Bo}} uit 1873. Omdat we nu inderdaad geen recentere vindplaatsen hebben, kunnen we veilig veronderstellen dat het om een verouderd woord gaat. Ik heb het wat lemma aangevuld. Als regel is vermelding in het "WNT" ({{w|nl|Woordenboek der Nederlandsche Taal|"}}) voldoende bewijs om een woord in WikiWoordenboek op te nemen, je moet er alleen wel op letten dat de spelling verouderd kan zijn. Op [https://ivdnt.org/woordenboeken/zoeken-in-woordenboeken/?zoek=pagina deze pagina] kun je gemakkelijk in het WNT zoeken. --[[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 28 okt 2025 13:06 (CET)
== ~2025-27250-97 ==
Zouden we deze gebruiker moeten blokkeren? , want hij is eerst heel goed bezig geweest, hij of zij heeft het woord [[engelschoon]] en [[voorvinger]] aangemaakt, maar daarna heeft hij of zij de tekst op de twee pagina’s [[drolemoji]] en [[drolemoji’s]] vervangen door poep {{afzr| 28 okt 2025 12:11 | ~2025-30231-85}}
:Bij een bewerking onder nummer weet je niet altijd zeker of het wel om dezelfde persoon gaat. Het kan bijvoorbeeld ook gaan om een computer in een computerlokaal in een schoolgebouw die door verschillende leerlingen is gebruikt. Zolang het om incidentele bewerkingen gaat, werkt beoordeling per bewerking beter dan een blokkade. --[[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 28 okt 2025 12:21 (CET)
:Mogen kinderen wel bijdragen? ik denk het niet [[Speciaal:Bijdragen/~2025-30231-85|~2025-30231-85]] ([[Overleg gebruiker:~2025-30231-85|overleg]]) 28 okt 2025 12:24 (CET)
::In een ruime opvatting zijn alle mensen kinderen. Maar ik neem aan dat bedoeld is: minderjarigen. Voor zover ze toestemming van hun ouders of verzorgers hebben, mogen minderjarigen gewoon bijdragen aan WikiWoordenboek. --[[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 28 okt 2025 12:37 (CET)
:::Ik vind het geen goed idee, want ik denk dat kinderen alleen de betekenis toevoegen [[Speciaal:Bijdragen/~2025-30231-85|~2025-30231-85]] ([[Overleg gebruiker:~2025-30231-85|overleg]]) 28 okt 2025 12:48 (CET)
::::Er zijn ook genoeg meerderjarigen die dat doen. Het is praktischer om gewoon de bewerkingen zelf te beoordelen. Meestal is het pas zinvol veronderstellingen over capaciteiten en bedoelingen te doen als er wat meer bijdragen van één bewerker zijn. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 28 okt 2025 13:12 (CET)
:::::Oké [[Speciaal:Bijdragen/~2025-30231-85|~2025-30231-85]] ([[Overleg gebruiker:~2025-30231-85|overleg]]) 28 okt 2025 13:20 (CET)
::::::Op nablijven heeft hij nu de tekst vervangen door nablijven is kut [[Speciaal:Bijdragen/~2025-35994-38|~2025-35994-38]] ([[Overleg gebruiker:~2025-35994-38|overleg]]) 24 nov 2025 18:03 (CET)
:::::::Als ik kijk naar alle bijdragen onder dit nummer, lijkt het mij een openbare computer in een school. Dat betekent dat we vermoedelijk niet met één persoon te maken hebben. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 24 nov 2025 20:29 (CET)
::::::::ja dat denk ik inderdaad ook, want het lemma snitchen is wel serieus toegevoegd [[Speciaal:Bijdragen/~2025-37261-51|~2025-37261-51]] ([[Overleg gebruiker:~2025-37261-51|overleg]]) 5 dec 2025 20:57 (CET)
== metroniems ==
Hallo Marco,
Het is me opgevallen dat de Taalunie als meervoud van patroniem:<br>
meervoud patroniemen [pa·tro·nie·men] vermeld...<br>
echter van metroniem:<br>
meervoud metroniems [me·tro·niems]<br>
Ik hou het er maar op dat dat ook metroniemen moet zijn.<br>
Ik zal het opnemen in het grote bestand 'fouten van de Taalunie' maar weet al dat melden hiervan niets oplevert.<br>
Groet, [[Gebruiker:Kvdrgeus|Kvdrgeus]] ([[Overleg gebruiker:Kvdrgeus|overleg]]) 31 okt 2025 08:51 (CET)
:Alle andere zelfstandige naamwoorden op -niem hebben in de woordenlijst een meervoud op -niemen. En van ''metroniemen'' zijn ook gemakkelijk voorbeelden te vinden, van ''metroniems'' niet. Bij woorden op -niems gaat het om partitieven van bijvoeglijke naamwoorden op -niem. Misschien is er daardoor verwarring ontstaan.
:Ik heb het punt toch gemeld bij de Taalunie. De vragen belanden eerst bij de Taaladviesdienst en de mensen daar zijn niet ingesteld op het verwerken van correcties. Mijn ervaring is dat een open vraagstelling over een specifiek probleem meestal tot een bruikbaar antwoord leidt, met inbegrip van het waar nodig zorgen voor een correctie. Een groot bestand met een verscheidenheid aan kwesties is een grote klus die op niemands bordje past en daardoor lang kan blijven liggen.
:Het bestand dat je me toestuurde (waarvoor dank), bevatte zowel kwesties die aan de hand van de spellingregels toch zijn te verklaren als zaken die vrij duidelijk verschrijvingen lijken en een tussencategorie die meer uitzoekerij vraagt. Die kwesties komen soms ook meerdere keren in het bestand terug en duurt daardoor wel even om er vat op te krijgen. --[[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 31 okt 2025 10:47 (CET)
::{{ping|Kvdrgeus}}, ik kreeg snel antwoord terug van de Taalunie. Ze gaan het in de eerstvolgende ronde corrigeren. --[[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 3 nov 2025 12:10 (CET)
:::Bedankt! (kan je de rest van de fouten ook even afhandelen?) [[Gebruiker:Kvdrgeus|Kvdrgeus]] ([[Overleg gebruiker:Kvdrgeus|overleg]]) 3 nov 2025 12:37 (CET)
::::Ik ben ermee bezig, maar dat duurt iets langer dan '''even'''. --[[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 3 nov 2025 13:54 (CET)
:::::Was eigenlijk een grapje maar wel fijn als het gebeurt [[Gebruiker:Kvdrgeus|Kvdrgeus]] ([[Overleg gebruiker:Kvdrgeus|overleg]]) 4 nov 2025 13:30 (CET)
== koningin ==
Hallo Marco,
Kun jij me iets uitleggen over het gebruik van de tussen-e dan wel tussen-en bij gebruik van samenstellingen met [[koningin]]?<br>
Met tussen-e hebben we:<br>
[[Koninginnedag]]<br>
[[koninginnekind]]<br>
[[koninginnekruid]]<br>
[[koninginnekruidkokermot]]<br>
[[koninginnenacht]]<br>
daarentegen met tussen-en:<br>
[[koninginnengelei]]<br>
[[koninginnenhap]]<br>
[[koninginnenpage]]<br>
[[koninginnenrit]]<br>
groet, [[Gebruiker:Kvdrgeus|Kvdrgeus]] ([[Overleg gebruiker:Kvdrgeus|overleg]]) 4 nov 2025 12:23 (CET)
:Het staat beschreven in {{spellingregel|8.E}}. Als het gaat om specifieke verwijzingen naar een uniek vrouwelijk persoon, in dit geval het staatshoofd van Nederland, zoals in [[Koninginnedag]], [[koninginnefeest]] en [[koninginnenacht]], wordt er geen tussen-n gebruikt. Maar dat zijn de uitzonderingen op de regel, in principe hebben deze samenstellingen een tussen-n. In het rijtje moeten [https://woordenlijst.org/zoeken/index.html?q=koninginnenkruid&os=koninginnekruid koninginnekruid] zeker maar in mijn ogen ook "koninginnekruidkokermot" en "koninginnekind" van een tussen-n worden voorzien. In Van Dale krijgt zelfs de "koninginnenharing" een tussen-n, vermoedelijk omdat het een soortnaam is geworden. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 4 nov 2025 18:01 (CET)
:Ik heb het -kruid en de -kruidkokermot inmiddels bijgewerkt, uiteraard blijven de schrijfwijzen zonder tussen-n wel als oude schrijfwijze bestaan. --[[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 5 nov 2025 12:56 (CET)
:Na enig puzzelen heb ik ook "koninginne(n)kind" aangepast, want het woord kan op allerlei vorstinnen betrekking hebben. --[[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 5 nov 2025 20:08 (CET)
== belgenopmerking ==
Hallo Marco,
Hier: https://nl.wiktionary.org/wiki/moeten#Opmerkingen staat een opmerking die ik niet begrijp.<br>
Weet jij wat dit moet zijn?<br>
groet, [[Gebruiker:Kvdrgeus|Kvdrgeus]] ([[Overleg gebruiker:Kvdrgeus|overleg]]) 8 nov 2025 11:14 (CET)
:Het was een subtiele invoerfout: het sjabloon volgt de conventie om de naam met een koppelteken te besluiten, maar dat was erbij ingeschoten. De omissie is inmiddels hersteld. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 8 nov 2025 11:55 (CET)
== weegbreeuitbreekkommetje ==
Hallo Marco,
Ik ben momenteel de invoer van paddenstoelen aan het voorbereiden.<br>
Dat gaan er minstens 2.000 worden.<br>
Er kwam er een tegen die in de Wikipedia [[w:weegbreeuitbreekkommetje|weegbreeuitbreekkommetje]] heet.<br>
Ik heb het idee dat er na weegbree een - moet komen.<br>
Voordat ik dat in de Wikipedia ga wijzigen graag advies van jou.<br>
groet, [[Gebruiker:Kvdrgeus|Kvdrgeus]] ([[Overleg gebruiker:Kvdrgeus|overleg]]) 10 nov 2025 18:13 (CET)
:Je hebt gelijk, want e-u levert een klinkerbotsing op, zie bijvoorbeeld [https://woordenlijst.org/zoeken/?q=nee-uitslag nee-uitslag] en [https://woordenlijst.org/zoeken/?q=trofee-uitreiking trofee-uitreiking]. --[[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 10 nov 2025 19:37 (CET)
::bedankt, ik ga het wijzigen.
::Hoe denk je eigenlijk over [[naaiervaring]] ? (is wel-GB)
::de ie lijkt me daar ook problematisch [[Gebruiker:Kvdrgeus|Kvdrgeus]] ([[Overleg gebruiker:Kvdrgeus|overleg]]) 10 nov 2025 19:44 (CET)
:::Dat lijkt me inderdaad een abuis op woordenlijst.org. Ik heb voor alle zekerheid een vraag bij de Taalunie uitgezet. --[[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 10 nov 2025 20:07 (CET)
::::Opnieuw een snel antwoord gekregen: het zal worden verbeterd in de volgende ronde correcties in januari. Ik heb ons lemma daarom vast aangepast. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 11 nov 2025 11:29 (CET)
== [[pirate]] ==
Hallo MarcoSwart, {{Ping|Marcel coenders}} zonet zag ik dat er nog geen .ogg file bestaat voor een vrouwelijke [[piraat]]. Ik had daar meer bepaald "[[:afbeelding:Mary Read.jpg|Mary Read alias ''Mark Read'', stond bekend als '''pirate''']]" voor ogen. :-) [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 11 nov 2025 18:21 (CET)
:Het Nederlandse lemma staat paraat! [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 11 nov 2025 19:34 (CET)
== crocusroest ==
hallo Marco,
Alweer een stom probleempje.<br>
In de Wikipedia staat een paddenstoel die [[w:Gewone crocusroest|Gewone crocusroest]] heet.<br>
Die staat onder dezelfde naam in: https://www.verspreidingsatlas.nl/2022080<br>
Nu heet dat plantje waar die roest op voorkomt in Nederland gewoon [[krokus]].<br>
Gezien het feit dat de verspreidingsatlas ook met crocus werkt, durf ik in de Wikipedia de naam niet te veranderen.<br>
Wél wil ik bij de conversie naar het Wikiwoordenboek de naam veranderen in [[gewone krokusroest]].<br>
Wat denk jij hiervan?<br>
Groet, [[Gebruiker:Kvdrgeus|Kvdrgeus]] ([[Overleg gebruiker:Kvdrgeus|overleg]]) 12 nov 2025 10:50 (CET)
:Het Soortenregister gebruikt ook [https://www.nederlandsesoorten.nl/linnaeus_ng/app/views/species/nsr_taxon.php?id=185422 gewone crocusroest] naast [https://www.nederlandsesoorten.nl/linnaeus_ng/app/views/species/nsr_taxon.php?id=189468 krokusknolaaltje]. De schrijfwijze "crocus" was tot 1996 toegelaten in de officiële spelling, maar het is nooit voorkeursspelling geweest, ook niet voor 1954. Het is wel de schrijfwijze in het Latijn en ik kan me voorstellen dat dat in de nomenclatuur een rol heeft gespeeld. De nomenclatuur is van nature conservatief als het om spelling gaat, omdat de verbinding met oudere bronnen daar een grotere rol speelt dan afstemming met het algemene taalgebruik. Daar komt in dit geval nog bij dat de schimmel in Nederland zeldzaam is, zodat er zelden over geschreven wordt. Maar in [https://gd.eppo.int/taxon/UROMCR dit bestand] wordt al wel "gewone krokusroest" gebruikt. Ik zou die pagina daarom inderdaad aanmaken, met "gewone crocusroest" als oude schrijfwijze. Via de linkjes komt iedereen dan waar hij moet zijn. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 12 nov 2025 12:43 (CET)
== [[stampofoon]] ==
Hoi MarcoSwart ik heb net een pagina gezien met de titel stampofoon en ik wil zeggen dat ik dat woord alleen op Facebook heb gevonden en ik geloof niet dat dat een goede vindplaats is, want dat iemand heeft die naam gewoon bedacht, dus ik stel voor een verwijderdiscussie. Kunt u verder kijken naar goeie bronnen en als er niet zo veel bronnen zijn kunt u het dan verwijderen of tot en protologisme hernoemen. Met vriendelijke groet [[Speciaal:Bijdragen/~2025-27250-97|~2025-27250-97]] ([[Overleg gebruiker:~2025-27250-97|overleg]]) 12 nov 2025 20:49 (CET)
:Ik heb drie onderling onafhankelijke vindplaatsen aan het artikel toegevoegd. Opvallend genoeg komen ze alle drie uit de jaren 1970-1977. Ik vermoed dat het eerder een historische term dan een protologisme is. Er is ook nog een vindplaats uit 1939, maar daar is het een schertsende verwijzing naar een scheepsmotor.
:Een verwijderdiscussie kun je in het algemeen gewoon beginnen op de {{WikiW|Verzoeken/Te verwijderen pagina's}}. Het sjabloon dient om lezers op die pagina te wijzen, zodat ze aan de discussie kunnen meedoen. Als je het sjabloon plaatst zonder dat je op de verwijderpagina je overwegingen geeft, werkt het niet goed. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 12 nov 2025 22:01 (CET)
::Thanks, ik had die pagina ook gezien [[Speciaal:Bijdragen/~2025-33007-95|~2025-33007-95]] ([[Overleg gebruiker:~2025-33007-95|overleg]]) 13 nov 2025 07:05 (CET)
== toevoegen van 3 extra contextlabels ==
hallo Marco,
Van de 2443 schimmels met een Nederlandse naam zou men nog ondergroepen kunnen onderscheiden:<br>
Er zijn 1075 [[zakjeszwammen]] en 1339 [[steeltjeszwammen]] waarbinnen een grote groep van 723 [[plaatjeszwammen]].<br>
Door het invoeren van 3 extra contextlabels wordt e.e.a. dus overzichtelijker en wordt voorkomen dat er zulke grote pagina's (zie [[zakjeszwammen]], [[steeltjeszwammen]], [[plaatjeszwammen]]) ontstaan als het geval is indien dit achterwege blijft.<br>
groet, [[Gebruiker:Kvdrgeus|Kvdrgeus]] ([[Overleg gebruiker:Kvdrgeus|overleg]]) 13 nov 2025 12:58 (CET)
:Na enig onderzoek kom ik tot [[Overleg WikiWoordenboek:Taxonomie#Schimmels|dit voorstel]], waarmee we met 6 nieuwe labels alle schimmels afdekken: met ''brandzwammen'' en ''roestzwammen'' erbij wordt een label voor ''steeltjeszwammen'' overbodig, en met ''schijnschimmels'' en ''wierzwammen'' kunnen we {{Tl|schimmels}} helemaal vervangen. Ik wacht even reacties af voordat ik sjablonen en categorieën ga maken. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 13 nov 2025 17:30 (CET)
::Ik heb [[branden]] en [[roesten]] in de Nederlandse Wikipedia kunnen terugvinden en heb alvast de lemma's in het Wikiwoordenboek uitgebreid.
::Van deze twee groepen is alleen [[roesten]] noemenswaard van omvang.
::Schijnschimmels (Chytridiomycota) en wierzwammen (Zygomycota) leveren helemaal geen Nederlandse items op.
::Het lijkt me daarom beter mijn oorspronkelijke voorstel eventueel uit te breiden met roesten als onderdeel van [[steeltjeszwammen]] [[Gebruiker:Kvdrgeus|Kvdrgeus]] ([[Overleg gebruiker:Kvdrgeus|overleg]]) 14 nov 2025 11:37 (CET)
:::Het ontbreken van artikelen op Wikipedia wil nog niet zeggen dat er geen Nederlandse soortnamen zijn, daarom heb ik ook steeds op het Soortenregister en de Verspreidingsatlas gelet. Het gaat zeker om categorieën met meerdere soorten die een Nederlandse naam hebben. Ik probeer steeds indelingen te maken die in principe sluitend zijn. Dat kan handig zijn als we de nu kennelijk op Wikipedia ontbrekende soortnamen willen toevoegen en ook bij andere talen - deze contextlabels moeten immers vanzelf voor alle talen werken.
:::Wat ik hoe dan ook probeer te vermijden is een systeem waarin op sommige soorten twee labels van toepassing kunnen zijn. Mensen die een bepaalde plaatjeszwam het label "steeltjeszwam" geven, doen taxonomisch niets verkeerd - maar de categorieën worden zo praktisch onbruikbaar. We zijn redelijkerwijs niet in staat dit soort vergissingen voor alle talen (!) meteen recht te zetten. Het is duidelijker als er gewoon geen label "steeltjeszwam" bestaat: dan kom je vanzelf bij "plaatjeszwam" uit. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 14 nov 2025 12:14 (CET)
::::Ik kan pas werken als ik bij een categorie (en dus contextlabel) een Latijnse naam heb.
::::De Latijnse naam bij [[steeltjeszwammen]] is Basidiomycota (1341 stuks), bij [[zakjeszwammen]] Ascomycota (1075 stuks) en bij [[plaatjeszwammen]] Agaricales.
::::Wat niet tot de twee grote groepen behoort komt te hangen onder (overige) Fungi (38 stuks).
::::Het verhaal van de plaatjeszwammen kan natuurlijk achterwege blijven maar biedt alleen een verdere verfijning binnen de 1341 stuks steeltjeszwammen [[Gebruiker:Kvdrgeus|Kvdrgeus]] ([[Overleg gebruiker:Kvdrgeus|overleg]]) 14 nov 2025 14:32 (CET)
:::::Sorry, mijn schema was niet duidelijk genoeg. Elk label heeft als tegenhanger in het Latijn de eerste naam onder Wikispecies (dus zonder de +). Die toegevoegde namen zul je niet of weinig tegenkomen, maar als dat toch een keer gebeurt, geeft de indeling zo wel uitsluitsel. Alle Agaricales zijn per definitie onderdeel van de Agaricomycotina. Je eigenlijke probleem bij de namen zit denk ik niet aan de kant van het Latijn, maar die van het Nederlands. Als je het bezwaarlijk vindt om de gevestigde namen "plaatjeszwammen", "roestzwammen" en "brandzwammen" bij het categoriseren een iets ruimere betekenis te geven, kunnen we voor deze labels ook "plaatjeszwamachtigen", "roestzwamachtigen" en "brandzwamachtigen" als vertaling van Agaricomycotina, Pucciniomycotina resp. Ustilaginomycotina.
:::::Het bezwaar van een restcategorie als "Fungi" is dat daarmee de verwarring weer kan toeslaan. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 14 nov 2025 15:51 (CET)
== ~2025-27250-97 ==
Deze gebruiker heeft op de pagina mop de tekst vervangen door wat is het verschil tussen een komkommer en een kwamkwammer en op de pagina mopshond heeft hij de tekst vervangen door mopshonden zijn supergrappig en ik heb het direct weggehaald toen ik het zag en ik wil ook zeggen dat ik zo klaar ben met die humor op WikiWoordenboek, dit soort grapjes horen ook helemaal niet op WikiWoordenboek, dus ik denk dat een blokkade wel handig is. Met vriendelijke groet {{afzr|13 nov 2025 20:16| ~2025-33371-50}}
:Ach, dit soort incidentele grappenmakerij komt vaak van melige scholieren. In dat soort gevallen is weghalen meestal doeltreffender dan blokkeren. --[[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 13 nov 2025 20:59 (CET)
== {{w|nl|Wikipedia:Humor en onzin/Wikipedia Detox Brigade|Wikipedia Detox Brigade}} ==
Hallo MarcoSwart, de zinsnede ''...giftigheidsniveau op Wikipedia relatief groot is...'' kan dit beter met ''...giftigheidsniveau op Wikipedia relatief hoog is...'' ? Thanks. [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 14 nov 2025 12:32 (CET)
:Gedacht vanuit een consistente beeldspraak heb je natuurlijk gelijk. Maar het kan ook grappig bedoeld zijn, gelet op de voorgaande zin "... die als doel heeft de toxische sfeer op Wikipedia te verlagen." waar ik juist eerder voor "... verminderen" zou kiezen, tenzij het mijn doel is de stemming verder te doen dalen. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 14 nov 2025 13:10 (CET)
::Dan maar liever ongemoeid laten. Men streeft uiteraard een vermindering na {{smiley}} [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 14 nov 2025 13:14 (CET)
== Vlaams als Nederlands vermelden ==
Mag Vlaams als Nederlands worden vermeld? 15 nov 2025 16:10 (CEST) {{afzr|15 nov 2025 16:10| ~2025-33592-71}}
:Met het woord [[Vlaams]] kunnen verschillende dingen worden bedoeld. Woorden die echt specifiek Westvlaams zijn, beschrijven we onder het kopje "Westvlaams" (sjabloon: {{Tl|vls}}). Nederlands zoals het in België gangbaar is, beschrijven we gewoon als Nederlands. Onder het kopje "Gangbaarheid" bieden we gegevens aan waaruit de lezer kan afleiden of een woord in Vlaanderen of Nederland in deze tijd meer of minder gebruikt wordt. Bij termen die iets beschrijven dat alleen in België, Nederland of Suriname voorkomt kan dat met ''([[België]])'', ''([[Nederland]])'' respectievelijk ''([[Suriname]])'' worden aangegeven. En als er goede bronnen bij worden gegeven, kan bij specifieke woorden worden vermeld dat ze tot het "Belgisch-Nederlands" behoren. Maar we zijn terughoudend met dit soort etiketten, omdat ze vaak tijdperkgebonden zijn en WikiWoordenboek het Nederlands vanaf de 16e eeuw beschrijft. Ik ben nu zelf bezig met het stelselmatig verwerken van de informatie uit {{WikiW|Project Typisch Vlaams|''Typisch-Vlaams''}}, die door de auteurs aan ons is gedoneerd. -[[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 15 nov 2025 16:31 (CET)
== [[paneren]] ==
Hallo Marco Swart, wat dacht je van een gallery? Idealiter met een uitgebreide beschrijving zoals bv. [[:afbeelding:Smazeny syr suroviny.jpg|"Benodigdheden voor het '''paneren''': bloem, losgeklopt ei, paneermeel"]] [[:afbeelding:Standard Breading Procedure - Chicken Fingers 3 -cropped.jpg|"Het product wordt eerst door de bloem gehaald, vervolgens door het losgeklopte ei en tenslotte door het paneermeel."]] [[:afbeelding:Panierowanie kotletów mielonych - 2024.04.13.jpg|"Het resultaat"]]<br>Een mooie zin zou imo nog duidelijker zijn. Cheers [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 15 nov 2025 18:06 (CET)
:Wat denk je van de volgende reeks:
<gallery>
Smazeny syr suroviny.jpg|Benodigdheden voor het '''paneren''' van deze [[kaas]] ''(links)'': [[bloem]], losgeklopt [[ei]] en [[paneermeel]] ''(achter)''.
Standard Breading Procedure - Chicken Fingers 3 -cropped.jpg|Bij '''paneren''' wordt [[kipfilet]] eerst door de bloem gehaald.
Panieren von Seelachsfilets, 2011-(01).jpg|Met met bloem bestreken [[zalmfilet]]s worden '''gepaneerd''' door ze te bestrijken met ei en dan te bestrooien met paneermeel.
Panierowanie kotletów mielonych - 2024.04.13.jpg|'''Gepaneerde''' [[koteletten]] voordat ze worden gebakken.
Febo kalfsvleeskroket.jpg|Door '''paneren''' krijgt een [[kroket]] haar kenmerkende bruine korstje.
</gallery>
:--[[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 15 nov 2025 18:38 (CET)
::Dit vind ik heel leerzaam. Klein detail, het is enerzijds geen zalm maar [[:nl:w:Koolvis|koolvis]] en anderzijds [[:nl:w:Frikadel|frikadellen]]. Dat wordt dan de ''female touch'' in deze {{smiley}}.<br>Dan had ik nog een vraagje: mag een vegetarisch gerechtje ter vervanging van de snackbarkroket? Een ''bordje gezond(er)'' verdient volgens mij een plaatjes: [[:afbeelding:2025-04-23 Oesterzwamkroketten Arnhem.jpg|"Door '''paneren''' krijgt een kroket haar kenmerkende goudbruine kleur"]] [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 16 nov 2025 08:42 (CET)
:::De culinaire kant vertrouw ik graag aan jou toe. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 16 nov 2025 09:42 (CET)
::::[[paneren|Voilà]] (smakelijk) [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 16 nov 2025 11:52 (CET)
== [[zwammen]] ==
Inderdaad, [[:afbeelding:A photocollection of some Pleurotus ostreatus (Oyster Mushroom, D= Austernseitling, F= Pleurote en forme d'huître ou P. en coquille, NL= Gewone oesterzwam) white spores and causes white rot, at the trunk of a Beech, in - panoramio.jpg|deze soort zwam ontbreekt hier nog.]] {{smiley}} [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 16 nov 2025 12:10 (CET)
:Wat denk je van deze [[:afbeelding:2014.10.03.-02-Edertal Kleinern--Gemeiner Riesenschirmling.jpg|"Een grote '''parasolzwam''' ''Macrolepiota procera'' op een open grasland"]] of misschien "in" een open grasland? [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 16 nov 2025 12:19 (CET)
::Ik zou hem inderdaad "in" het grasland plaatsen. En als je iets minder formeel kijkt, kun je hier ook de [[oesterzwam]] al vinden. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 16 nov 2025 12:34 (CET)
:::Voor de [[oesterzwammen]] misschien [[:afbeelding:20031108 Kessel Paddestoelen op boomstronk 02 (9947295865).jpg|"De gewone '''oesterzwam''' (''Pleurotus ostreatus'') op een boomstronk in Kessel, Limburg"]] in combinatie met (en dit vind ik een heerlijke oefening in taalkundige hoogstandjes) [[:afbeelding:Био ферма Балерина - ферма за култивирана гъба Кладница.jpg|"In Bulgarije worden '''oesterzwammen''' geteelt op afgezaagde boomstronken"]] (een oesterzwammenboerderij of een oesterzwammenboomgaard of misschien zelfs een oesterzwamboerderij, oesterzwamboomgaard {{smiley}} en als kers op de (oesterzwammen)taart: een [[:afbeelding:2024-11-01 Oesterzwam kroketten.jpg|Een '''oesterzwam'''kroket]] of deze heerlijke [[:afbeelding:Pleurotus ostreatus horno oven 2.jpg|"Ovenvers gegrilde '''oesterzwammen'''"]] Smaakvol is het in ieder geval... [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 16 nov 2025 13:07 (CET)
== Kvdrgeus ==
Hoi MarcoSwart, weet u of Kvdrgeus is gestopt met WikiWoordenboek, want hij of zij is meestal wel dagelijks aanwezig als u het weet hoor ik het graag. Met vriendelijke groet
Laat maar, want ik zie Kvdrgeus weer op WikiWoordenboek {{afzr| 18 nov 2025 09:47| ~2025-34472-56}}
:Op WikiWoordenboek komt het wel meer voor dat gebruikers een paar dagen wat anders doen. Het komt maar heel weinig voor dat mensen bewust stoppen met WikiWoordenboek en dat laten weten. --[[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 18 nov 2025 11:12 (CET)
:Kunt u het mij wel vertellen als er iemand is gestopt [[Speciaal:Bijdragen/~2025-34566-44|~2025-34566-44]] ([[Overleg gebruiker:~2025-34566-44|overleg]]) 18 nov 2025 13:11 (CET)
::Een bewerker maakt zelf uit of, hoe en aan wie hij laten weten of hij is gestopt. Ik kan daarom op dit punt niets beloven. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 18 nov 2025 14:19 (CET)
:::Kunt u wel zeggen als u stopt met WikiWoordenboek? [[Speciaal:Bijdragen/~2025-34566-44|~2025-34566-44]] ([[Overleg gebruiker:~2025-34566-44|overleg]]) 18 nov 2025 14:24 (CET)
::::Ik kan me eerlijk gezegd geen voorstelling maken van de omstandigheden waaronder ik zou stoppen, dus ook daarover kan ik niets beloven. --[[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 18 nov 2025 14:29 (CET)
:::::Oké, dan eindig ik het gesprek even voor nu, fijne dag nog [[Speciaal:Bijdragen/~2025-34566-44|~2025-34566-44]] ([[Overleg gebruiker:~2025-34566-44|overleg]]) 18 nov 2025 14:30 (CET)
== [[zeepbellen]] ==
Hallo MarcoSwart wat dacht je van een toevoeging [[:afbeelding:Bhutan, "Prayer Bubbles" - Flickr - babasteve.jpg|"Een Bhutanese monnik blaast '''zeepbellen'''"]]? [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 18 nov 2025 11:21 (CET)
:Lijkt me passend. --[[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 18 nov 2025 12:25 (CET)
== [[ouderenzorg]] ==
Hallo MarcoSwart, vind je dat [[:afbeelding:Altenpflege 12.jpg|"'''Ouderenzorg''' in Duitsland"]] voldoende aantoont wat ouderenzorg betekent, of liever [[:afbeelding:Altenpflege 05.jpg|deze]]? [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 20 nov 2025 18:18 (CET)
== [[oesterzwammen]] ==
Hallo MarcoSwart, een paar dagen geleden had ik dit aangekaart, maar het stond fout op je GP. Ik kom er hier op terug:
<gallery>
afbeelding:20031108 Kessel Paddestoelen op boomstronk 02 (9947295865).jpg|De gewone '''oesterzwam''' (''Pleurotus ostreatus'') op een boomstronk in Kessel, Limburg"
afbeelding:Био ферма Балерина - ферма за култивирана гъба Кладница.jpg|In Bulgarije worden '''oesterzwammen''' geteelt op afgezaagde boomstronken
afbeelding:2024-11-01 Oesterzwam kroketten.jpg|Een '''oesterzwam'''kroket
afbeelding:Pleurotus ostreatus horno oven 2.jpg|Ovenvers gegrilde '''oesterzwammen'''
</gallery> [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 20 nov 2025 18:26 (CET)
:Dat lijkt me een fraaie collectie! [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 20 nov 2025 21:55 (CET)
== [[melken]] ==
Actueel vandaag in België: [[:afbeelding:De gemolken mandenvlechter QUOD BENE DII VERTANT SPORTAM TEXIM ISTAM (titel op object) Emblemata Saecularia, 1596 (serietitel), RP-P-BI-5213.jpg|De '''gemolken''' mandenvlechter]]. Ware het niet zo ernstig, een mens zou er kunnen om lachen. [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 21 nov 2025 07:27 (CET)
== Schimmels II ==
hallo Marco,
Ik heb op zeker moment even gekeken wat ik overhield als ik de zakjeszwammen (Ascomycota) en de steeltjeszwammen (Basidiomycota) even buiten beschouwing liet.<br>
Het bleek toen dat wat ik overhield voornamelijk fouten in de Wikipedia waren die ik daar inmiddels hersteld heb.<br>
Dat was wel weer even wat werk.<br>
Ik kom nu op de volgende aantallen: <br>
<table>
<tr><td>zakjeszwammen<td>Ascomycota<td>1119 stuks
<tr><td>steeltjeszwammen<td>Basidiomycota<td>1346 stuks
</table>
Daarnaast zijn er nog maar 10 andere schimmels:
<table>
<tr><td>Chytridiomycota<td>2 stuks
<tr><td>Mucoromycota<td>6 stuks
<tr><td>Zygomycota<td>2 stuks
</table>
Hierbij worden de onderste twee stammen wel als wierzwammen aangeduid.<br>
Als onderverdeling binnen de steeltjeszwammen lijkt me nog steeds de Agaricales een goede keus:<br>
<table>
<tr><td>plaatjeszwammen<td>Agaricales<td>722 stuks
</table>
De eukaryoten zal ik in de toekomst nog eens bekijken hoewel ik niet verwacht dat daar veel Nederlandse namen in voorkomen.
Groet, [[Gebruiker:Kvdrgeus|Kvdrgeus]] ([[Overleg gebruiker:Kvdrgeus|overleg]]) 22 nov 2025 16:55 (CET)
:Dat er tussen categorieën soms grote verschillen zijn in de aantallen soorten is onvermijdelijk als we een sluitende indeling met Nederlandse namen willen maken. Dat hebben we eerder ook al gezien. Op zichzelf zijn kleine categorieën in mijn ogen geen probleem, zolang ze in een duidelijke indeling passen. In sommige gevallen zie ik trouwens in het soortenregister of de verspreidingsatlas Nederlandse namen waar Wikipedia kennelijk nog geen artikel over heeft.
:Getalsmatig begrijp ik je suggestie voor wat betreft de Agaricales helemaal, maar ik wil graag ook een oplossing hebben waarbij we daarnaast niet ook nog een label "steeltjeszwammen" hebben. Dat klemt temeer omdat de onderverdeling van de "plaatjeszwamachtigen" door lopend onderzoek nog volop in beweging lijkt. Als ik de tekst op de Engelstalige Wikipedia lees, is zelfs de afbakening daarvan nog niet helemaal zeker. Misschien kunnen we het nu beter houden bij ''steeltjeszwammen''; altijd nog aanzienlijk kleiner dan ''bloemplanten'', waar we een vergelijkbaar probleem hebben. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 24 nov 2025 10:27 (CET)
== [[opzijzetten]] ==
Hallo MarcoSwart, had je daar misschien een geschikte voorbeeldzin ''in mind''? Cheers. [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 24 nov 2025 07:23 (CET)
:Dit woord heeft meerdere betekenissen, dus dat vroeg ook meerdere voorbeelden. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 24 nov 2025 10:54 (CET)
::Dankejewl MarcoSwart. "Een stap opzijzetten" staat er niet tussen zie ik, betekent dit dat de schrijfwijze hier anders is? "een stap opzij zetten"? {{smiley}} Dan heb ik hier een [https://nl.wikipedia.org/w/index.php?title=Joris_Hindryckx&diff=70211927&oldid=70002995 doodzonde] begaan vrees ik. [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 24 nov 2025 13:05 (CET)
:::Als overtuigd agnost geloof ik niet zo in doodzondes. Maar ik denk wel dat het "een stap opzij zetten" is. Dat kun je zien bij de ontkenning: bij de stap kan dat alleen met ''geen'' "geen stap opzij zetten" worden, een constructie met "''niet'' opzijzetten" is onmogelijk. Bij de andere voorbeelden kan dat wel. Het gaat in dit geval om de uitdrukking "een stap zetten" met het bijwoord "opzij" als bepaling van richting: dat had ook "vooruit", "achteruit", "naar links" of "naar rechts" kunnen zijn. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 24 nov 2025 19:32 (CET)
== [[kassalade]] ==
Hallo MarcoSwart: een goedmakertje: [[:afbeelding:Tule Lake Relocation Center, Newell, California. Margaret Ito, Cashier. - NARA - 536686.jpg| "Een kassierster opent de '''kassalade''' in het]] {{w|en|Tule Lake War Relocation Center|Tule Lake War Relocation Center}} (1943)" {{smiley}} [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 25 nov 2025 06:02 (CET)
== [[voorkruipzorg]] ==
Hallo MarcoSwart, zou [[:file:Nl-voorkruipzorg.ogg|dit]] een meerwaarde kunnen betekenen voor het woordenboek? Cheers. [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 25 nov 2025 07:13 (CET)
:{{done}} [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 25 nov 2025 11:20 (CET)
== [[glorie]] ==
Hallo MarcoSwart, zou je iets hebben om deze [[:nl:w:Glorie (optisch fenomeen)|glorie]] toe te voegen, of zou je dat liever ergens anders zien staan? Cheers. [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 28 nov 2025 13:26 (CET)
:{{done}} [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 28 nov 2025 20:37 (CET)
:Dankjewel MarcoSwart, zonet plaatste ik een afbeelding. Als j'em niet geschikt vindt, dan verwijder je maar. Nu nog op zoek naar afbeeldingen voor de andere betekenissen om een gallery aan te maken . cheers. [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 29 nov 2025 06:55 (CET)
::Wat denk je van [[:afbeelding:Saint-Thomas d'Aquin 2.jpg|deze]] of [[:afbeelding:Thomas Aquinas by Fra Bartolommeo.jpg|deze]] "[2] De '''glorie''' om het hoofd van {{w|nl|Thomas van Aquino|Thomas van Aquino}}" ? [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 29 nov 2025 07:22 (CET)
:::De eerste is het meest sprekend en laat één vorm van de glorie zien, de [[nimbus]]. Daarnaast bestaat ook het [[aureool]], een stralenkrans om het hele lichaam, misschien is daar ook een voorbeeld van te vinden? [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 29 nov 2025 09:36 (CET)
::::Bedoel je [[:bestand:Geertgen tot Sint Jans - The Glorification of the Virgin - Google Art Project.jpg|"Bij ''De verheerlijking van Maria (Geertgen tot Sint Jans)'' is de maagd Maria omgeven door een '''aureool''']]" ter vervanging van [[:afbeelding:Schilderij Christus met aureool - Maastricht - 20145896 - RCE.jpg|de afbeelding die er nu staat]]? Cheers. [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 29 nov 2025 14:49 (CET)
== [[aanranding]], [[aanranden]], [[aangerand]]? ==
Hallo MarcoSwart, zonet stootte ik op [[:afbeelding:Martin van Maele 06.jpg|deze]] afbeelding van de hand van {{w|nl|Martin Van Maele|Martin Van Maele}}. Vind je zoiets geschikt of meen je dat deze [[:afbeelding:Man vergrijpt zich aan de dienstmeid, RP-P-1938-253.jpg|"Een dienstmeid wordt aangerand door de heer des huizes"]] beter geschikt is. Cheers. [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 30 nov 2025 11:35 (CET)
:Beide zijn als illustratie geschikt. Het zelfstandig naamwoord "aanranding" is het meest voor de hand liggende lemma. De tweede afbeelding past (ook) goed bij [[een vos verliest wel zijn haren, maar niet zijn streken]]. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 30 nov 2025 14:19 (CET)
== [[tegelzetters]] ==
Hallo MarcoSwart, wat denk je van deze [[:afbeelding:Fotothek df n-22 0000378 Fliesenleger.jpg|"'''Tegelzetters''' aan het werk in Prohlis/Dresden (1979)"]]? Cheers. [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 30 nov 2025 17:06 (CET)
:Voor het enkelvoud is er dan eventueel: [[:afbeelding:Installing ceramic tiles in the future public bathrooms in the LIRR Concourse. 08-01-2019 (48441517082).jpg|"Een '''tegelzetter''' aan het werk"]] [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 30 nov 2025 17:08 (CET)
::Lijken me beide precies op hun plaats. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 6 dec 2025 12:11 (CET)
== uitspraak [[eenenveertig]] etc. ==
De 'v' in 'eenenveertig' is wel degelijk /v/ (versus /f/ in 'veertig'), zie bv. woordenlijst.org. Ik heb de pagina's [[eenenveertig]] tot [[negenenveertig]] en [[honderdeenenveertig]] tot [[honderdnegenenveertig]] verbeterd, maar nu is er nog [[tweehonderdeenenveertig]] enzovoorts. Heb je graag dat ik die ook manueel verbeter of heb jij hier een snellere methode voor? [[Gebruiker:Exarchus|Exarchus]] ([[Overleg gebruiker:Exarchus|overleg]]) 5 dec 2025 13:38 (CET)
:Bedankt voor het signaleren van dit verbeterpunt. Dit kan met een bot worden aangepast. Hij is al aan de slag. Omdat we in de standaardweergave ook de plaatsassimilatie van neusklanken tonen, wordt n in dit geval ɱ, maar dat gaat in de aanpassing vanzelf mee. --[[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 5 dec 2025 20:39 (CET)
== [[blauwvoet]] ==
Hallo MarcoSwart, wat denk je van [[:afbeelding:Basstölpel Jungvogel, Zoo am Meer Bremerhaven.jpg|"Een jonge '''blauwvoet''' (''Morus bassanus'')"]]? Cheers [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 6 dec 2025 07:19 (CET)
:Als we bij jan-van-genten uitkomen, vormt dan {{species|Sula_nebouxii_excisa}} niet een nog sprekender voorbeeld? De foto die je voorstelde zou dan passen op [[jan-van-gentje]]. --[[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 6 dec 2025 12:08 (CET)
::Maar natuuuuuurlijk, Deze "[[:File:Sula nebouxii -Santa Cruz, Galapagos Islands, Ecuador-8 (1).jpg|Een '''blauwvoet''' (''Sula nebouxii excisa'') op]] {{w|nl|Santa Cruz (eiland)|Sant Cruz, Galapagos}}" bedoel je waarschijnlijk. {{smiley}} Wist niet dat Albrecht Rodenbach ook vertrouwd was met deze soort {{smiley}} [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 6 dec 2025 14:49 (CET)
:::Prima! [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 7 dec 2025 12:59 (CET)
== [[waterpomp]] ==
Hallo MarcoSwart, wat dacht je van [[:afbeelding:A SINGLE WOMAN. 06.jpg|"Een '''waterpomp''' op]] {{w|nl|Mafia (eiland)Maffia}}", of had je liever iets als [[:afbeelding:"Thirst" (1967). (5859357674).jpg|"Dorst lessen van een '''waterpomp''']]" :-) [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 7 dec 2025 17:30 (CET)
::Op de eerste krijg je een beter beeld van hoe een waterpomp gebruikt wordt. --[[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 7 dec 2025 21:46 (CET)
== [[pit]] ==
Only me again, zou [[:afbeelding:Bijenwaskaars.jpg|"De '''pit''' van een bijenwaskaars]]" een begin van een gallery kunnen zijn. [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 7 dec 2025 18:42 (CET)
:Dat lijkt me zeker een pittig begin. --[[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 7 dec 2025 21:49 (CET)
::Vind je [[:afbeelding:-44 in the pits (2448556787).jpg|"Het voertuig van]] {{w|nl|David Reutimann|David Reutimann}} in de '''pit''' (2008)" een geschikt voorbeeld? [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 8 dec 2025 16:04 (CET)
:::Zeker! [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 8 dec 2025 16:09 (CET)
::::Wat dacht je van deze [[:afbeelding:Prunus persica pit.jpg|1. De gehalveerde '''pit''' van een perzik]]? [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 8 dec 2025 18:05 (CET)
== Wikiwoordenboek:Gevraagd materiaal ==
De lijst van het gevraagd materiaal staat al echt super vol, dus ik denk dat het tijd wordt om maar even wat aan te maken, kunt u dat doen? [[Speciaal:Bijdragen/~2025-27250-97|~2025-27250-97]] ([[Overleg gebruiker:~2025-27250-97|overleg]]) 7 dec 2025 21:37 (CET)
:Ik probeer in ieder geval het dagelijks onderhoud te doen. Daar zijn geen zichtbare lijsten van, maar als we die laten lopen, kunnen er op den duur kwalitatieve problemen ontstaan. Helaas lukt het me al nauwelijks om die nog bij te benen. Dan zijn er verschillende wat grotere klussen, die ik nog moet (helpen) afronden en waar ik meestal aan werk als ik wat meer tijd heb. Ik ben zeker niet de enig die gevraagde lemma's kan maken, dus die groeiende klus geef ik op dit moment maar beperkte prioriteit. Als er meer mensen zijn die dat op willen pakken, wil ik ze graag helpen met praktische tips of het oplossen van lastige kwesties, maar ik ben niet in staat de groei van die lijst bij te benen. --[[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 7 dec 2025 22:02 (CET)
== [[kersenpitten]] ==
Wat denk je van [[:afbeelding:Cherry-pits hg.jpg|'''kersenpitten''' als wintervoeding voor muizen]]? [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 8 dec 2025 15:55 (CET)
:De foto lijkt me wel geschikt, misschien met een onderschrift als "Deze '''kersenpitten''' vormden de wintervoorraad van muizen.", omdat ze zo op het oog al opgegeten zijn. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 8 dec 2025 16:03 (CET)
== [[letterzetten]] ==
Wat dacht je van [[:afbeelding:Setting type (43816521194).jpg|Bij het '''letterzetten''' worden loden letters in spiegelbeeld gelegd]] (thank you for coming... to Wiktionary) {{smiley}} [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 8 dec 2025 18:34 (CET)
:Het blijft lastig om een handeling waarbij iets veranderd weer te geven in een foto die juist een statisch beeld geeft. Dit is wel heel geschikt voor "In deze houten '''zethaak''' worden loden letters in spiegelbeeld in de juiste volgorde gelegd." [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 8 dec 2025 20:57 (CET)
::Dankjewel MarcoSwart. Ik voegde de informatie ondertussen toe aan de afbeelding. Ik meen ook een paar duidelijkere afbeeldingen van het [[:afbeelding:Letterzetter - Type-setter (3280638659).jpg|'''letterzetten''' door een '''letterzetter''']] op de kop getikt te hebben. [[:afbeelding:Zonder titel PK-F-K.1150, PK-F-K.1149.jpg|(Misshien zijn dit wel '''letterzetters''' tussen 1933 en 1937 in de Drukkerij Mulder in Surhuisterveen)]], [[:afbeelding:Letterzetter of typograaf.jpg|Deze]] is dan weer te ''blurry''.<br><br>[[letterbakje]]: [[:afbeelding:Zonder titel PK-F-K.1146, PK-F-K.1145.jpg|Of dit]]? [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 9 dec 2025 06:32 (CET)
:::[[:afbeelding:Gutenbergs Enkel. Die alten Techniken von Setzen, Drucken, Binden.webm|Deze]] is misschien toch de beste {{smiley}} [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 9 dec 2025 06:39 (CET)
:::De laatste is zeker mooi. En op [[letterzetter]] ontbreekt nog een plaatje van het beroep... --[[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 9 dec 2025 13:29 (CET)
::::[[:afbeelding:Relief, Benjamin Franklin statue, Old City Hall, Boston - IMG 6653.JPG|Deze]] vind ik heel bijzonder, omdat "Benjamin Franklin, een van de Founding Fathers van de Verenigde Staten werkte ooit als '''letterzetter''' in {{w|nl|Smithfield (Londen)|Smithfield (Londen)}}." [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 9 dec 2025 15:16 (CET)
== [[pitspoezen]] ==
Dit zijn [[:afbeelding:Formula One LG Girls - 2009 Turkish Grand Prix.jpg|"De '''pitspoezen''' van]] de {{w|nl|LG Group|LG Group}}", of geef je aan deze [[:afbeelding:SF Donington Liverpool girls.jpg|"De '''pitspoezen''' van Superleague Formula Liverpool FC"]]? [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 8 dec 2025 18:46 (CET)
:De tweede passen qua context het beste op het lemma. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 8 dec 2025 21:01 (CET)
== [[z's]] ==
Wat dacht je van [[:File:Custom plate Iceland.jpg|Een nummerplaat met enkel '''z's''']] {{smiley}} [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 9 dec 2025 15:24 (CET)
:Dat is zeker een bijzonder voorbeeld. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 10 dec 2025 00:08 (CET)
== [[haaientand]] ==
Vind je [[:afbeelding:Carcharodon carcharias caught by fisherman.jpg|"De kop van een haai"]] in combinatie met [[:afbeelding:Зуб акулы.jpg|"Close-up van een '''haaientand'''"]] geschikt? [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 9 dec 2025 16:43 (CET)
:Ik zou in ieder geval de tweede foto op het lemma zetten. De eerste vind ik eigenlijk vooral "1. Een open gehouden '''haaienbek'''.", maar zou ook als aanvulling "1. In de open gehouden bek is menig '''haaientand''' te zien." [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 10 dec 2025 00:15 (CET)
== Blokkeer: ~2025-39488-00 ==
Cyberpesten in de [WikiWoordenboek:Zandbak]] voor de zoveelste keer. Hij poogt de hele tijd dezelfde tekst te publiceren. Ik denk dat het dezelfde persoon is, want hij poogt al voor de 4e keer dezelfde tekst te publiceren, dus ik denk dat het wel tijd is voor een blokkade. [[Speciaal:Bijdragen/~2025-27250-97|~2025-27250-97]] ([[Overleg gebruiker:~2025-27250-97|overleg]]) 11 dec 2025 21:16 (CET)
:Weer cyberpesten [[Speciaal:Bijdragen/~2025-27250-97|~2025-27250-97]] ([[Overleg gebruiker:~2025-27250-97|overleg]]) 11 dec 2025 21:25 (CET)
::Hij/zij heeft zelfs als reden neergezet: Laat dit godverdomme staan [[Speciaal:Bijdragen/~2025-27250-97|~2025-27250-97]] ([[Overleg gebruiker:~2025-27250-97|overleg]]) 11 dec 2025 21:27 (CET)
:::Heb je het al uitgevoerd of nog niet? [[Speciaal:Bijdragen/~2025-27250-97|~2025-27250-97]] ([[Overleg gebruiker:~2025-27250-97|overleg]]) 11 dec 2025 21:33 (CET)
== preval-plek ==
Hallo Marco,
Hoe denk je over onderstaande wijzigingen?<br>
Zelf ging ik er van uit dat preval aan het eind van een woord zou staan.<br>
https://nl.wiktionary.org/w/index.php?title=huiden&diff=5419064&oldid=4944846
groet, [[Gebruiker:Kvdrgeus|Kvdrgeus]] ([[Overleg gebruiker:Kvdrgeus|overleg]]) 12 dec 2025 07:44 (CET)
:Je uitgangspunt is correct. Zoals {{ping|De Wikischim}} in de bewerkingssamenvatting aangeeft was de wijziging gebaseerd op de veronderstelling dat het onderzoek betrekking had op een specifieke woordsoort, maar zo zat de onderzoeksopzet niet in elkaar. --[[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 12 dec 2025 10:22 (CET)
== [[wadi]] ==
Hallo MarcoSwart, wat denk je van [[:afbeelding:Wadi als gracht (36806801472).jpg|Een '''wadi''' als gracht]] [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 16 dec 2025 13:35 (CET)
:Dat is een prima voorbeeld bij betekenis 2. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 17 dec 2025 19:25 (CET)
== [[stortregen]] ==
Hallo MarccoSwart, {{ping|Marcel coenders}} ik had de afbeelding vervangen door een afbeelding van (naar mijn bescheiden mening) betere kwaliteit, maar ik vroeg me af of [[:afbeelding:Torrential rain and hail in a thunderstorm at Barons Hill Avenue - geograph.org.uk - 1041712.jpg|"Een '''stortregen''']] {{w|nl|Linlithgow|Linlithgow}}, Schotland" misschien een betere optie is. Cheers. [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 16 dec 2025 14:24 (CET)
:Beide in een gallery zou ook kunnen. --[[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 17 dec 2025 19:27 (CET)
== [[bespioneren]] ==
Hallo MarcoSwart, wat denk je van [[:afbeelding:Weiditz voyeurism.jpg|"Twee mannen '''bespioneren''' een vrouw"]]? Cheers [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 17 dec 2025 18:12 (CET)
:Je zou ook kunnen denken aan "Twee '''voyeurs''' (rechts)." [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 17 dec 2025 19:37 (CET)
== Kerstgroet ==
Beste MarcoSwart. Ik wens je alvast hele fijne kerstdagen en een heel gelukkig 2026! 22 dec 2025 11:12 (CET)
== Kerstgroet ==
Ik wens jou ook een hele fijne kerst en een gelukkig 2026! [[Speciaal:Bijdragen/~2025-27250-97|~2025-27250-97]] ([[Overleg gebruiker:~2025-27250-97|overleg]]) 22 dec 2025 21:05 (CET)
== [[ISBN]] ==
Hallo MarcoSwart, wat denk je van [[:File:EAN-13-ISBN-13.svg|'''ISBN''' in tekst en streepjescode]]?<br>Sta mij toe mijn allerbeste eindejaarsfeestwens en een gezond 2026 over te maken. Grts. [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 24 dec 2025 18:36 (CET)
:Dat lijkt me een zinvolle toevoeging. De wensen zijn bijgeschreven, de tegenboeking volgt met het nieuwe jaar. --[[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 24 dec 2025 21:51 (CET)
== [[tegenboeking]] --> tegenboeken ==
Hallo MarcoSwart, werk aan de winkel voor [[Gebruiker:Marcel coenders]]? [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 25 dec 2025 07:33 (CET)
:Die had het bestand 10 jaar terug al klaar... [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 25 dec 2025 11:07 (CET)
::Vlijtige gebruiker, jammer dat hij nooit reageert om mij. Waarschijnlijk houdt hij niet van mijn naam {{smiley}} [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 25 dec 2025 11:43 (CET)
:::Zie,... en daar hebben we nu {{w|en|PEPPOL|Peppol}} voor [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 25 dec 2025 11:49 (CET)
:::Er is niets mis met je naam, maar ik vermoed dat nu [[/2025#Ik_ben_de_komende_tijd_minder_actief_Marcel_coenders|andere zaken]] meer aandacht vragen. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 25 dec 2025 12:29 (CET)
::::Oei, dat spijt me heel erg dit te moeten vernemen. [[:en:w:Pamela Brown (writer)|Pamela Brown]] verwoordde het ooit: ''...met gesloten deuren en gordijnen, een licht tegen de duisternis en omringd door vertrouwde, dierbare dingen kunnen we ons terugtrekken en ons eigen ik weer hervinden.'' Ik wens Marcel coenders veel sterkte en vertrouwen. [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 25 dec 2025 17:25 (CET)
== [[accountant]] ==
[[self-explanatory]]: [[:afbeelding:Cartoon over accountant in Het nieuws van den dag voor Nederlandsch-Indië, 1931.jpg|"Cartoon over de '''accountant''' in]] ''{{w|nl|Het Nieuws van den Dag voor Nederlandsch-Indië|Het Nieuws van den Dag voor Nederlandsch-Indië}}'', 1931" [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 25 dec 2025 10:34 (CET)
:Het is een vermakelijk plaatje, ook wel aardig als verbeelding van de immer gespannen relatie tussen kunstenaars en boekhouders! Voor het lemma lijkt het me iets te ingewikkeld: het is alleen begrijpelijk als je al weet wat een accountant doet en wat het wil zeggen als een pianist een noot mist. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 25 dec 2025 11:11 (CET)
::Inderdaad, maar ik vond het zo vermakelijk dat ik dit op deze zonnige Kerstdag met je wilde delen. cheers. [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 25 dec 2025 11:44 (CET)
:::Dank voor de nootificatie! [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 25 dec 2025 12:32 (CET)
== [[ellebogen]] ==
Wat dacht je van [[:afbeelding:Katrien Houtmeyers - Emy Elleboog 2024 (27).jpg|"Met de '''ellebogen''' rustend op de banken in de]] {{w|nl|Koepelzaal|koepelzaal}} van het {{w|nl|Vlaams Parlementsgebouw|Vlaams Parlementsgebouw}}" [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 25 dec 2025 18:34 (CET)
== tech- ==
Hallo Marco,
Allereerst alvast de beste wensen voor het nieuwe jaar (als wij verder geen contact zouden hebben).<br>
Verder: Zou het niet zo langzamerhand zinvol zijn om het voorvoegsel tech- in te voeren.<br>
Er zijn tegenwoordig zoveel woorden die met de afkorting tech beginnen:<br>
Techmacht, techbazen, techbedrijven etc.
un saludo [[Gebruiker:Kvdrgeus|Kvdrgeus]] ([[Overleg gebruiker:Kvdrgeus|overleg]]) 26 dec 2025 10:55 (CET)
:Tegenwoordig wordt "[[tech]]" ook los als zelfstandig naamwoord gebruikt. De woorden die je bedoeld kunnen we gewoon beschrijven als samenstellingen met dat woord. Wintergroeten uit Nederland. --[[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 26 dec 2025 13:13 (CET)
== Blokkeren voor Spam ==
Hallo MarcoSwart ik wil iets vragen wordt je bij spam altijd direct voorgoed geblokkeerd of soms ook niet?
:Bij nieuwe bewerkers kiezen we in beginsel voor overleg om uit te leggen wat de afspraken hier zijn. Maar van sommige accounts is duidelijk dat die automatisch zijn aangemaakt om spam te plaatsen. Dat soort accounts wordt inderdaad meteen geblokkeerd, want er zit geen persoon achter waarmee je zinvol kan overleggen. --[[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 26 dec 2025 13:38 (CET)
== [[fraseologie]] ==
Hallo MarcoSwart, had je daar misschien een zin voor in je achterhoofd? Thanks. [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 28 dec 2025 17:21 (CET)
:Omdat het woord twee betekenissen heeft, heb ik ook maar twee zinnen gezocht. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 28 dec 2025 17:54 (CET)
== [[kerstboomengel]] ==
Wat dacht je van [[:afbeelding:Ozdoby choinkowe - (2023.01.11.).jpg|"Een ''Poolse'' '''kerstboomengel'''"]]? [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 28 dec 2025 18:30 (CET)
:Lijk me prima; ik zie niet direct een regen om "Poolse" cursief te zetten. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 28 dec 2025 21:35 (CET)
== [[schorremorrie]] en [[uitschot]] ==
Only me again, zou je [https://nl.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:Taalcaf%C3%A9#%22tuig%22 deze] onder dezelfde noemer plaatsen? Cheers. [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 28 dec 2025 18:45 (CET)
== [[hondenpenning]] versus [[hondenwerk|hondepenning]] ==
Hallo MarcoSwart, zonet stootte ik op [[:File:Aankondigingsaffiche voor hondepenningen in Amsterdam, Bestanddeelnr 934-1638.jpg|deze]] afbeelding en ik vroeg me af of de spelling ooit ''hondepenning'' was :-) Misschien zou een rename van de file (mits enige uitleg) zinvol zijn. Cheers. [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 30 dec 2025 06:47 (CET)
:De officiële spelling is sinds 1996 "hondenpenning", maar toen de foto werd genomen was het nog "[[hondepenning]]". Je zou de afbeelding als een soort vindplaats aan dat artikel kunnen toevoegen. Ik weet onvoldoende van de regels voor naamgeving van bestanden op Commons om uit te maken of dit tot een naamswijziging moet leiden. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 30 dec 2025 09:55 (CET)
:Dankjewel {{smiley}} [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 30 dec 2025 11:34 (CET)
== [[steken]] ==
''Bonne année'' MarcoSwart, ik mis het meervoud van [4] [[steek]]. Kan je iets uit je spreekwoordelijke mouw toveren? Ik had daarbij reeds [[:afbeelding:Pioneer Village 9093.jpg|"'''Steken''' waren populair tijdens en Amerikaanse Onafhankelijkheidsoorlog (Re-enactment in]] {{w|nl|Saukville, Wisconsin|Saukville, Wisconsin}})" [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 1 jan 2026 08:09 (CET)
:De [[steken#Zelfstandig naamwoord|steken]] staan wel op de pagina, maar bij de meervouden herhalen we nu eenmaal niet de verschillende betekenissen. Is dit niet een mooie afbeelding voor "Een kanon op een '''affuit''' bij een [[re-enactment]] van de {{w|nl|Amerikaanse Onafhankelijkheidsoorlog|"}}? [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 1 jan 2026 22:59 (CET)
== [[oester]] ==
Hallo MarcoSwart, sta mij toe u op deze eerste dag van het jaar [[:afbeelding:Sydney rock oyster on half shell with two empty shells.jpg|"Een gesloten en een geopende ''oester'']]" aan te bieden. Voor de [[oesters]] had ik een [[:afbeelding:Ostión Magallana angulata.jpg|"Een bord met eetklare '''oesters''']]" klaargezet. Smakelijk! [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 1 jan 2026 13:51 (CET)
:Voor de liefhebbers lijkt me dat een smakelijke start. In het laatste geval gaat het specifiek om Portugese oesters, dus misschien is dat wel een zinvolle toevoeging. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 1 jan 2026 23:04 (CET)
== [[rotje]] ==
Hallo MArcoSwart, het is jammergenoeg weer zover: "[[:afbeelding:Firecracker exploded in hand (Chaharshanbeh Suri).jpg|Handletsel opgelopen door een ontploft rotje]]". Volgens mij kan het beeld niet akelig genoeg zijn voor de wake-up call. [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 1 jan 2026 18:37 (CET)
:Het rotje zelf is op de afbeelding niet meer te zien. Deze foto lijkt me een treffend voorbeeld als "Dit '''vuurwerkletsel''' werd veroorzaakt door een [[rotje]]." [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 1 jan 2026 23:30 (CET)
== Nieuwjaarswensen ==
Hi Marco, dank je wel voor je nieuwjaarswensen via e-mail! Ik had graag ook zelf alle andere vrijwilligers bedankt voor hun constructieve bijdragen. Het valt mij op dat WikiWoordenboek een "zachtere" omgeving is dan Wikipedia? --[[User:Geertivp|Geertivp]] 2 jan 2026 13:22 (CET)
:Ja, dat was mijn gevoel eigenlijk al toen ik hier begon en ik heb begrepen dat het ook wel wat naar voren komt in de enquêtes onder Wikipediabewerkers. Ik zie die werksfeer als iets om zuinig op te zijn. --[[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 2 jan 2026 14:02 (CET)
== [[jottem]] versus [[jottum]] ==
Hallo MarcoSwart ik zie dat er op WikiWoordenboek jottem en jottum staan, maar jottem staat wel in de woordenlijst Nederlandse taal, maar jottum niet dus ik weet niet of beide spellingen correct zijn jottem is wel correct dat weet ik zeker, maar jottum weet ik niet zeker dus kunt u even kijken of beide spellingen correct zijn? [[Speciaal:Bijdragen/~2025-37261-51|~2025-37261-51]] ([[Overleg gebruiker:~2025-37261-51|overleg]]) 2 jan 2026 17:58 (CET)
:De oorspronkelijke vorm is ''jottum'', maar ''jottem'' is tegenwoordig meer gangbaar. Strikt genomen is er ook een (klein) verschil in uitspraak. Ik heb mijn bevindingen aan de beide lemma's toegevoegd. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 2 jan 2026 22:30 (CET)
== [[diploma]] ==
Hallo MarcoSwart, is [[:afbeelding:Autismediplomavoorbeeld.png|dit]] een geschikt voorbeeld voor [1]? Cheers [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 3 jan 2026 17:38 (CET)
:Het kan, maar het zou nog mooier zijn als we een echt Nederlandstalig diploma konden laten zien. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 4 jan 2026 14:25 (CET)
::Wat denk je van [[:afbeelding:Diploma Mulo-B voorkant.jpg|"Voorkant van '''Diploma''' van het examen]] {{w|nl|Meer uitgebreid lager onderwijs|MULO}}" in combinatie met [[:afbeelding:Diploma Mulo-B achterkant handelskennis (middenstands diploma).jpg]]? [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 4 jan 2026 15:55 (CET)
:::Dat is een heel mooi paar. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 4 jan 2026 17:31 (CET)
== [[ier]] ==
Hoi MarcoSwart zou u de bewerking van Iahmadraza op de pagina ier onzichtbaar kunnen maken, want ik heb van u gezien dat het een spamlink is. Groetjes. [[Speciaal:Bijdragen/~2025-37261-51|~2025-37261-51]] ([[Overleg gebruiker:~2025-37261-51|overleg]]) 5 jan 2026 08:26 (CET)
:Een spamlink wordt in de regel teruggedraaid, zoals hier ook is gebeurd. Waarom zou in dit geval een verdergaande stap nodig zijn? [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 5 jan 2026 10:11 (CET)
::Om te voorkomen dat iemand erop klikt [[Speciaal:Bijdragen/~2025-37261-51|~2025-37261-51]] ([[Overleg gebruiker:~2025-37261-51|overleg]]) 5 jan 2026 10:13 (CET)
:::Daarvoor moet iemand dan eerst de paginageschiedenis doornemen. Die drempel lijkt me voldoende zolang het niet om uiterst kwalijke links gaat. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 5 jan 2026 10:40 (CET)
== [[spookregenboog]] ==
Hallo MarcoSwart kunt u nog even verder zoeken naar vindplaatsen voor spookregenboog, want ik heb het alleen hier gevonden en nergens anders https://indeksonline.net/nl/ylberi-fantazme-fenomeni-i-cuditshem-ne-qiellin-anglez/ [[Speciaal:Bijdragen/~2025-37261-51|~2025-37261-51]] ([[Overleg gebruiker:~2025-37261-51|overleg]]) 5 jan 2026 14:31 (CET)
:Ik kan het alleen terugvinden als machinevertaling van "ghost rainbow" in het Engels. Ook de genoemde link lijkt me een machinevertaling, wellicht uit het Albanees, want zelfs de Engelse tekst klinkt onnatuurlijk. Ik vermoed dat alleen "[[mistboog]]" gangbaar Nederlands is. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 5 jan 2026 16:02 (CET)
::Nee liever niet verwijderen, maar hernoemen tot een protologisme is denk ik beter[[Speciaal:Bijdragen/~2025-37261-51|~2025-37261-51]] ([[Overleg gebruiker:~2025-37261-51|overleg]]) 5 jan 2026 16:05 (CET)
:::Ik heb er wel het sjabloon weg bij neergezet [[Speciaal:Bijdragen/~2025-37261-51|~2025-37261-51]] ([[Overleg gebruiker:~2025-37261-51|overleg]]) 5 jan 2026 16:40 (CET)
== [[wolvenkuil]] ==
Hallo MarcoSwart, wat dacht je van [[:afbeelding:Fotothek df tg 0007825 Jagdwesen ^ Jagd ^ Raubtier ^ Falle.jpg|"Voorstelling van een '''wolvenkuil''']] ({{w|de|Georgica curiosa|"}}"? cheers. [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 6 jan 2026 06:12 (CET)
:Zou goed passen bij betekenis 1. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 6 jan 2026 08:24 (CET)
== [[reuzin]] ==
Hallo MarcoSwart, wat dacht je van [[:afbeelding:Reuzinnen, lange mensen, SFA001011340.jpg|Lange Kaatje van Dijk, 21 jaar uit Roosendaal, 2.31 meter lang, poseert naast een dame met normaal postuur, Nederland, 1925]] De beschrijving zou ik aan jou overlaten {{smiley}} [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 6 jan 2026 17:37 (CET)
:Het kan, maar ik zou dan een onderschrift kiezen als "2. Lange Kaatje van Dijk (rechts) was een '''reuzin''' met een lengte van 2,31 m." Statistisch gezien volgt de lengte van mensen een [[normale verdeling]] en is daarmee ''elke'' lengte "normaal" zolang er geen sprake is van een groeistoornis. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 6 jan 2026 21:25 (CET)
== [[boerenkar]] ==
Hallo MarcoSwart, ik vroeg me af of [[:afbeelding:Prov. Kampioenschappen 1975 Ede.jpg|dit]] als boerenkar omschreven kan worden. Cheers. [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 6 jan 2026 18:38 (CET)
:Het lijkt me typisch "2. Een '''jurywagen''' bij een wielerwedstrijd in 1975." [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 6 jan 2026 20:51 (CET)
== [[roede]] ==
Hallo MarcoSwart, maakt [[:File:A Weather Forecast – 'Some Showers' by Dudley Hardy (1867–1922).png|zoiets]] volgens jou duidelijk waarvoor een roede werd gebruikt? Of hou je het meer op [[:afbeelding:Spotprent op de ministeriële verantwoordelijkheid, 1828-1829 Responsabilité Ministérielle (titel op object), RP-P-OB-87.520.jpg|Een priester slaat met een '''roede''' een jongetje op zijn blote billen]] [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 7 jan 2026 06:29 (CET)
:Als het om het verhelderen van de betekenissen gaat, zijn beide plaatjes toch wat verwarrend. De eerste toont eerder een oneigenlijke gebruikte aanwijsstok dan een typische roede en veronderstelt veel kennis aanwezig om het te begrijpen. De tweede is een spotprent met een hoop context die weer afleidt. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 7 jan 2026 11:52 (CET)
::[[:afbeelding:Arlequin geeft zijn kind een pak slaag met de roede Arlequin als opvoeder van de kleine Arlequin (serietitel) Het nieuw geopend Italiaans Toneel (serietitel), RP-P-1942-362.jpg|"Arlequin als opvoeder van de kleine Arlequin geeft zijn kind een pak slaag met de '''roede'''"]]. Beter zo? {{smiley}} [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 7 jan 2026 13:22 (CET)
== [[hangoortafel]] ==
Vind je [[:afbeelding:Oval table with falling leaves MET DP206024.jpg|"Een '''hangoortafel''' met een neergeklapt blad"]] een geschikt voorbeeld? Is dit nu een ovale tafel of een rechthoekige tafel (riddle) [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 7 jan 2026 07:09 (CET)
:Dat lijkt me een uitstekend voorbeeld. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 7 jan 2026 11:56 (CET)
== {{w|nl|Erwin Schrödinger|Erwin Schrödinger}} ==
Begrijp je die zin? ...''had hij elk één kind van twee studentes''... ikke niet. [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 7 jan 2026 14:04 (CET)
:Begrijpen doe ik het wel, hoewel ik zelf zou kiezen voor ''...had hij van elk van twee studentes een kind...'' of ''...had hij bij twee studentes telkens één kind...'' als dat laatste getal belangrijk is. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 7 jan 2026 14:51 (CET)
::Ik leg het voor aan het ''comité der wijzen'' {{smiley}} [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 7 jan 2026 14:54 (CET)
::Ik had er ''...had hij bij twee studentes een kind verwekt...'' van gemaakt, maar da's wat stijfjes zeker? [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 7 jan 2026 15:04 (CET)
:::Nee, het toevoegen van verwekken is zelfs iets beeldender. Maar de oorspronkelijke tekst probeerde nadrukkelijk aan te geven dat het om tweemaal één kind gaat. Bij de toenmalige stand van de techniek mag je dat ook bij jouw formulering veronderstellen, maar het wordt dan een minder letterlijke vertaling. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 7 jan 2026 16:14 (CET)
== ~2026-14769-0 ==
Moeten we hem blokkeren, want ik heb als reden gezien vulgair geklieder. [[Speciaal:Bijdragen/~2025-37261-51|~2025-37261-51]] ([[Overleg gebruiker:~2025-37261-51|overleg]]) 8 jan 2026 08:24 (CET)
:We weten niet wie er achter dit nummer schuilgaat, maar het maakte op mij een nogal puberale indruk. Eerst maar eens zien of de waarschuwing het gewenste effect heeft. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 8 jan 2026 08:40 (CET)
== Pagina’s hernoemen ==
Hallo MarcoSwart hoe kan ik pagina’s hernoemen, want ik weet dat niet? [[Speciaal:Bijdragen/~2025-37261-51|~2025-37261-51]] ([[Overleg gebruiker:~2025-37261-51|overleg]]) 9 jan 2026 15:27 (CET)
:Dat komt doordat je geen geregistreerde gebruiker bent. De programmatuur zit zo in elkaar dat als je een aantal dagen (ik meen: 4) als aangemelde gebruiker actief bent, je vanzelf de optie krijgt om pagina's te hernoemen. --[[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 9 jan 2026 20:14 (CET)
::Kan je door auteursrechtenschending geblokkeerd worden? [[Speciaal:Bijdragen/~2025-37261-51|~2025-37261-51]] ([[Overleg gebruiker:~2025-37261-51|overleg]]) 10 jan 2026 08:09 (CET)
:::Op WikiWoordenboek wordt er zo zelden geblokkeerd dat er bijna geen vaste regels voor bestaan. We kijken gewoon wat in een bepaalde situatie het beste gaat werken voor het woordenboek. Het zal daarom niet zo gauw gaan wat er verkeerd gedaan is, maar meer over een inschatting dat er geen doelmatiger oplossingen meer zijn om een serieus risico voor WikiWoordenboek te voorkomen. We benaderen het dus niet als een soort strafmaatregel. In de praktijk kunnen bewerkers om vrij onschuldige fouten tijdelijk worden geblokkeerd, omdat het soms de enige manier blijkt te zijn om overleg op gang te brengen voordat er veel meer pagina's verkeerd worden bewerkt. Het antwoord is dus: ja, maar alleen als je daar hardnekkig mee doorgaat. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 10 jan 2026 14:09 (CET)
== [[hallucineren]] ==
Hallo MarcoSwart, het is lastig, ik weet, om dergelijke woorden te illustreren, maar vind je [[:afbeelding:ALUCINACIONES DEL QUIJOTE.jpg|"Het '''hallucineren''' van Don Quichot, zoals afgebeeld op een boekillustratie uit 1863, van de hand van Gustave Doré"]]? een geschikt voorbeeld? [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 9 jan 2026 17:29 (CET)
:Wat denk je van "{{w|nl|Don Quichot (boek)|Don Quichot}} omringd door zijn '''hallucinaties''', zoals afgebeeld door {{w|nl|Gustave Doré|"}} in een boekillustratie uit 1863." [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 9 jan 2026 20:46 (CET)
== IPA-controle ==
Hallo Marco,
Ik heb weer even wat IPA-controle doorgevoerd en wat fouten gecorrigeerd.<br>
Ik heb er een paar overgehouden waar ik geen chocola van kan maken.<br>
Misschien kan jij er even naar kijken:<br>
<table>
<tr><td>[[ananasschijf]]<td>ana·nas·schijf<td>{{IPA|/'ɑnanɑsxɛɪf/|nld}}
<tr><td>[[arbeidsplichtige]]<td>ar·beids·plich·ti·ge<td>{{IPA|/ɑrbɛɪts'plɪxtəɣə/|nld}}
<tr><td>[[benedictijnerabdij]]<td>be·ne·dic·tij·ner·ab·dij<td>{{IPA|/benədɪk'tɛɪnərɑbdɛɪ/|nld}}
<tr><td>[[Huaxcaleca-Nahuatl]]<td>Huaxca·le·ca-·Na·huatl<td>{{IPA|/ˌhuwɑxkaˈleka nahuˈwɑtəl/|nld}}
<tr><td>[[Orizaba-Nahuatl]]<td>Ori·za·ba-·Na·huatl<td>{{IPA|/oriˈzaba nahuˈwɑtəl/|nld}}
</table>
Groet, [[Gebruiker:Kvdrgeus|Kvdrgeus]] ([[Overleg gebruiker:Kvdrgeus|overleg]]) 9 jan 2026 17:41 (CET)
:Bij de eerste drie ging het om standaardaanpassingen als de klemtoontekens en de weergave van de ei-klank. De laatste twee blijven wat speculatief, het zijn woorden die buiten WikiWoordenboek niet gangbaar zijn, maar die we nu eenmaal nodig hebben om woorden te kunnen beschrijven. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 9 jan 2026 20:37 (CET)
== duizend eerste ==
Hallo Marco,
Heb jij enig idee waarom in de woordenlijst.org het woord [[duizend eerste]] staat?<br>
[[honderdeerste]] wordt gewoon aan elkaar geschreven.<br>
Groet, [[Gebruiker:Kvdrgeus|Kvdrgeus]] ([[Overleg gebruiker:Kvdrgeus|overleg]]) 9 jan 2026 17:44 (CET)
:Dat lijkt me het gevolg van {{spellingregel|6.N}}: tot en met honderd schrijven we getallen aan elkaar, maar na duizend volgt een spatie. --[[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 9 jan 2026 20:20 (CET)
== [[eerste]] ==
Hallo MarcoSwart, kan je die pagina eens doornemen? Ik vroeg me af waarom er geen alfabetische rangschikking is. :-) Cheers. [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 10 jan 2026 14:27 (CET)
:Bedoel je de afgeleide begrippen? De sortering daarvan lijkt me wel alfabetisch, met dien verstande dat er geen verschil wordt gemaakt tussen hoofdletters en kleine letters en dat spatie en koppelteken in die volgorde voorafgaan aan letters. Of ging het je om iets anders? [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 10 jan 2026 15:45 (CET)
::Ondertussen opgelost :-) Zou dit iets zijn om bijvoorbeeld aan te vullen met [[:afbeelding:Nl-duizend eerste.ogg|''De duizend eerste'' lezers van dit boekje worden beloond met een handtekening van de auteur ?]] {{smiley}} [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 11 jan 2026 13:36 (CET)
:::Als het er meer zijn, kun je beter spreken van de "eerste duizend", en als het er één is, van de "duizend eerste lezer van dit boekje wordt". --[[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 11 jan 2026 14:01 (CET)
::::Ja, [[:afbeelding:Henry Walter Fincham A Bookshop in Bloomsbury Wonderful London.webp|dat zou ik kunnen zijn geweest]] {{smiley}} [[:boekenwinkel|Hier zou ik liever het plaatje vervangen]]. Cheers [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 11 jan 2026 14:17 (CET)
:::::Je zou het ook kunnen toevoegen in een gallery. Er zijn nogal wat verschijningsvormen van wat we [[boekenwinkel]], [[boekwinkel]] of [[boekhandel]] noemen: groot of klein, nieuw of tweedehands, eenmansbedrijf of grote keten, interieur of buitenzijde en dan nog allerlei specialisaties naar genre. Misschien één gevarieerde gallery maken en die dan op alledrie de lemma's gebruiken? [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 11 jan 2026 15:10 (CET)
::::::Ik zou beginnen met alle afbeeldingen die er nu staan in een gallery te plaatsen en kijken wat er nog ontbreekt. :-) [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 11 jan 2026 15:34 (CET)
:::::::Wat [[boekenwinkel|denk je]] voor wat betreft de interieurs? Heb je een speciale voorkeur voor exterieurs? [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 11 jan 2026 15:55 (CET)
== Onnodige doorverwijspagina’s ==
Hallo MarcoSwart ik heb net enorm veel onnodige doorverwijspagina’s gevonden zou u die even kunnen verwijderen, want anders kan het heel verwarrend zijn voor mensen.
[[:Categorie:WikiWoordenboek:Nuweg]] [[Speciaal:Bijdragen/~2025-37261-51|~2025-37261-51]] ([[Overleg gebruiker:~2025-37261-51|overleg]]) 11 jan 2026 15:40 (CET)
:Laat maar Marcel coenders heeft het al gedaan [[Speciaal:Bijdragen/~2025-37261-51|~2025-37261-51]] ([[Overleg gebruiker:~2025-37261-51|overleg]]) 11 jan 2026 16:36 (CET)
::Gewoonlijk kijk ik elke dag wel even naar dit soort onderhoud. Als er wat meer tijd tussen zit of het probleem net na zo'n rondje ontstaat kan het wat langer duren voordat ik er iets aan doe. Pas wanneer er twee dagen niets gebeurt of bij urgente problemen is het zinvol even extra aandacht te vragen. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 11 jan 2026 18:14 (CET)
:::Ik vroeg het omdat ik er best veel heb gevonden [[Speciaal:Bijdragen/~2025-37261-51|~2025-37261-51]] ([[Overleg gebruiker:~2025-37261-51|overleg]]) 11 jan 2026 18:19 (CET)
== [[aarde]] ==
Hallo MarcoSwart, vind je [[:afbeelding:20140918-NRCS-LSC-0350 (15292104642).jpg|2. Een handvol '''aarde''']] een geschikt voorbeeld? [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 14 jan 2026 08:03 (CET)
:Mooi, compleet met aardworm! [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 14 jan 2026 10:36 (CET)
== overtreffende trap van diploïde ==
hallo Marco,
Bij de woordenlijst.org staat bij de overtreffende trap:<br>
diploïd<br>
diploïdst [di·plo·idst] <br>
diploïdste [di·plo·id·ste] <br>
maar:<br>
diploïde<br>
[[diploïedst]] [diplo·iedst] ik had verwacht: diploïdest<br>
[[diploïedste]] [di·plo·ied·ste] ik had verwacht: diploïdeste<br>
Ben ik nu in de war?
groet, [[Gebruiker:Kvdrgeus|Kvdrgeus]] ([[Overleg gebruiker:Kvdrgeus|overleg]]) 15 jan 2026 22:51 (CET)
:Deze spelling is het best te begrijpen als je begint bij de bijvoeglijke naamwoorden op -''ide'', uitgesproken als -''iede''. Die hebben allemaal een overtreffende trap op -''iedst'': [[timide]] wordt [[timiedst]]. Dat geldt ook voor de woorden op -''oïde'': vandaar ''diploïedst''. Dit is strikt genomen geen spellingkwestie, het is de weergave van de uitspraak in het Nederlands waarbij de stomme e wegvalt. De verwarrende toestand ontstaat door een specifieke afwijkende behandeling van "wetenschappelijke termen op -''oïd''" in de ''Technische handleiding'' (3.5.3.6, p. 36), waar de klank ''-ie-'' wordt weergegeven als -''ï''-. Daar zitten ook een handvol bijvoeglijke naamwoorden bij ([[colloïd]], [[diploïd]], [[euploïd]], [[haploïd]] en [[organoïd]]) die zo een overtreffende trap krijgen op -'''oïdst'''. Maar al deze bijvoeglijke naamwoorden hebben ook een variant op -''oide'' ([[colloïde]], [[diploïde]], [[euploïde]], [[haploïde]] en [[organoïde]] met een overtreffende trap op -''oïedst''. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 16 jan 2026 10:01 (CET)
== [[bosbessen]] en [[bosbes]] ==
Hallo MarcoSwart, wat dacht je van [[:afbeelding:A generous handful of blueberries depicts the rich abundance of berries that may be found in Alaskan areas. (d84880d1-1dd8-b71b-0b3d-6380eca4c663).jpg|"Twee handenvol '''bosbessen'''"]] en een [[:afbeelding:Afină.jpg|"Close-up van een '''bosbes'''"]], of lijkt je [[:afbeelding:Blueberry (160093295).jpeg|"Een rijpe, ongeplukte '''bosbes'''"]] zinvoller? thanks. [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 17 jan 2026 16:24 (CET)
:Je beide eerste keuzes spreken mij het meest aan. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 18 jan 2026 14:11 (CET)
== [[waxinelicht]] en [[theelicht]] ==
Hallo MarcoSwart ik heb geen idee of waxinelicht en theelicht bestaan, maar waxinelichtje en theelichtje wel ik denk niet dat waxinelicht en theelicht dus zou u even kunnen kijken of deze twee woorden bestaan. Groetjes [[Speciaal:Bijdragen/~2025-37261-51|~2025-37261-51]] ([[Overleg gebruiker:~2025-37261-51|overleg]]) 17 jan 2026 18:14 (CET)
:De eenvoudige controle is op woordenlijst.org: [https://woordenlijst.org/zoeken/index.html?q=waxinelicht waxinelicht] en [https://woordenlijst.org/zoeken/index.html?q=theelicht theelicht]. Er zijn in het Nederlands wel meer woorden via vooral gangbaar zijn als verkleinwoord, maar niet uitsluitend in die vorm voorkomen. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 18 jan 2026 13:41 (CET)
== [[spookdiertje]] ==
Hoi MarcoSwart u heeft op de pagina spookdiertje neergezet dat het alleen verkleinwoord is, maar er bestaat ook een pagina met de titel [[spookdier]] is hier een verwijderdiscussie goed [[Speciaal:Bijdragen/~2025-37261-51|~2025-37261-51]] ([[Overleg gebruiker:~2025-37261-51|overleg]]) 19 jan 2026 14:23 (CET)
:Het staat toch ook op woordenlijst.org [[Speciaal:Bijdragen/~2025-37261-51|~2025-37261-51]] ([[Overleg gebruiker:~2025-37261-51|overleg]]) 19 jan 2026 14:27 (CET)
::Probleem is dat de betekenis van spookdier niet volledig samenvalt met die van het verkleinwoord. Ik heb daarom voor een wat andere oplossing gekozen. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 19 jan 2026 14:40 (CET)
:::Hallo MarcoSwart, wat dacht je van [[:afbeelding:Spectral tarsier babies.jpg|"Drie jonge '''spookdiertjes'''<br>(''Tarsius spectrumgurskyae'')"]]? Cheers. [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 19 jan 2026 14:54 (CET)
::::Die verdienen wel een knus plekje. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 19 jan 2026 15:11 (CET)
:::::Bedoel je [[:afbeelding:Philippoteaux & Piaud - Le Vicomte de Bragelonne - D'Artagnan.jpg|deze]]? {{smiley}} [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 19 jan 2026 16:38 (CET)
== [[notulen]] ==
Hallo MarcoSwart, wat denk je van [[:afbeelding:PDIKM 791 Notulen.pdf|"De '''notulen''' van de 84e vergadering van de commissie van bijstand in het belang van het beheer der Emmahaven (1924)"]]? [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 19 jan 2026 18:39 (CET)
:Het zou kunnen, maar het zou nog mooier zijn als het notulen van een iets herkenbaarder orgaan zouden zijn. Het begrip "commissie van bijstand" stond nog in een Nederlandse gemeentewet die al een decennium of twee niet meer van kracht is; de gemeentewet waar het hier eigenlijk om gaat, is door de souvereiniteitsoverdracht al veel langer niet meer van toepassing en de haven zelf heet daardoor ook niet meer naar Koningin Emma... [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 19 jan 2026 20:35 (CET)
::Dankjewel, wat dacht je van [[:afbeelding:Extract uyt de notulen der Heeren Bewindhebberen van de Oost-Indische Compagnie ter Kamer Zeeland, in hunne vergadering genomen binnen Middelburgh op de 16 December 1737. Omme te dienen tot authen - KONB16-378334611 - Prent 1 van 1.jpg|Uittreksel van de '''notulen''' van de bewindhebbers van de Vereenigde Oostindische Compagnie (1737)]] [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 20 jan 2026 11:16 (CET)
:::Dat spreekt meer tot de verbeelding, maar voor de precisie zou ik dan als onderschrift iets gebruiken als : Uittreksel uit de '''notulen''' van de vergadering op 16 december 1737 van de bewindhebbers der {{w|nl|VOC-Kamer Zeeland|Kamer Zeeland}} van de {{w|nl|Vereenigde Oostindische Compagnie|VOC}}. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 20 jan 2026 12:40 (CET)
::::Niet alleen in Twente is men dus zuinig :-) [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 21 jan 2026 10:59 (CET)
== [[hypodiastole]] ==
Hallo MarcoSwart waar heeft u gevonden dat de hypodiastole gebruikt wordt voor aan te geven dat letters die aan elkaar geschreven waren, als aparte woorden gelezen moesten worden, want ik kan het nergens vinden. [[Speciaal:Bijdragen/~2025-37261-51|~2025-37261-51]] ([[Overleg gebruiker:~2025-37261-51|overleg]]) 20 jan 2026 09:30 (CET)
:Op de Engelstalige Wikipedia staat een [[w:en:Hypodiastole|artikel]] met meer informatie over dit leesteken. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 20 jan 2026 10:11 (CET)
::Wikipedia is toch geen betrouwbare bron [[Speciaal:Bijdragen/~2025-37261-51|~2025-37261-51]] ([[Overleg gebruiker:~2025-37261-51|overleg]]) 20 jan 2026 12:52 (CET)
:::Het lemma vermeldt een bron. Maar de omschrijving daarin is zo kort, dat onze lezers daar niet echt mee geholpen zijn. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 20 jan 2026 13:18 (CET)
::::Is hypodiastole dan wel geschikt voor wikiwoordenboek [[Speciaal:Bijdragen/~2025-37261-51|~2025-37261-51]] ([[Overleg gebruiker:~2025-37261-51|overleg]]) 20 jan 2026 15:53 (CET)
:::::Het is een grensgeval. Ik ben het ook tegengekomen in twee tamelijk technische verhandelingen over Griekse teksten. Buiten zulke beschouwingen zal het niet zo gauw worden gebruikt. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 20 jan 2026 16:08 (CET)
::::::Is een verwijderdiscussie goed [[Speciaal:Bijdragen/~2025-37261-51|~2025-37261-51]] ([[Overleg gebruiker:~2025-37261-51|overleg]]) 20 jan 2026 16:09 (CET)
:::::::Kan altijd. Misschien levert dat meer vinplaatsen op. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 20 jan 2026 16:25 (CET)
::::::::De meeste vindplaatsen die het woord hypodiastole bevatten zijn ENgels [[Speciaal:Bijdragen/~2025-37261-51|~2025-37261-51]] ([[Overleg gebruiker:~2025-37261-51|overleg]]) 20 jan 2026 16:28 (CET)
== [[inktvis]] ==
Hallo MarcoSwart, wat dacht je van [[:afbeelding:Moving Octopus Vulgaris 2005-01-14.ogg|"Een]] {{w|Europese achtarm|nl|Europese achtarm|Europese achtarm}} is een '''inktvis''' zonder (inwendig) skelet."? [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 22 jan 2026 07:05 (CET)
:Het filmpje lijkt me heel geschikt. In dit geval zou je het onderschrift ook na "inktvis" kunnen beëindigen, want de opmerking over het "skelet" is alleen goed te begrijpen als je meer van inktvissen weet. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 22 jan 2026 21:16 (CET)
== [[achtarm]] ==
Hallo MarcoSwart hoe noem je een [[kroonluchter]] met acht armen? thanks. [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 23 jan 2026 09:42 (CET)
:Soms wordt die ook "achtarm" genoemd, maar het was wel zoeken om een voorbeeld te vinden. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 25 jan 2026 20:52 (CET)
::[[:afbeelding:Dutch chandelier.jpg|hebbes]], en dan nog wel een ''Dutch chandelier'' {{smiley}}<br>Bij [[achtarmige]] zie in eerder een [[:afbeelding:019 Durga (40447673301).jpg|"Beeldje van een '''achtarmige''']] {{w|nl|Durga|Durga}}" [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 26 jan 2026 13:25 (CET)
== [[mazelen]] ==
Hallo MarcoSwart, wat dacht je van [[:afbeelding:Medical diagnosis for the student and practitioner (1922) (14761731976).jpg|"Een kind met '''mazelen''' (1922)"]] [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 24 jan 2026 17:22 (CET)
:Zielig! Maar wel een geschikte illustratie. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 25 jan 2026 19:57 (CET)
== Juiste spelling deniteur of denieteur ==
Hallo MarcoSwart ik weet niet wat de juiste spelling is, want je ziet deniteur en denieteur weet u wat de juiste spelling is? Groetjes [[Speciaal:Bijdragen/~2025-37261-51|~2025-37261-51]] ([[Overleg gebruiker:~2025-37261-51|overleg]]) 24 jan 2026 18:06 (CET)
:Dit is een wat schertsende leenvertaling uit het Frans. Daardoor kun je voor beide spellingen een argumentatie geven: als je het meer Frans wil laten lijken kies je voor ''‑niteur'' in navolging van een reeks ontleningen op ''‑iteur'' en als je dichter bij het Nederlands wil blijven kies je voor ''‑nieteur'', net als in ''nieten''. Voor dit woord geven woordenlijst.org en de algemene woordenboeken (nog) geen uitsluitsel. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 25 jan 2026 19:54 (CET)
::{{Ping|MarcoSwart}}, zou [[:afbeelding:Benutzung eines Klammerentferners.gif|"Demonstratie met een '''ontnieter'''"]] geschikt zijn? [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 26 jan 2026 13:12 (CET)
:::Gelet op de beweging zou ik hier kiezen voor het werkwoord: "Om te '''ontnieten''' moet je eerst de uiteinden van het nietje terugbuigen." [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 26 jan 2026 13:42 (CET)
== Melding tijdelijke accounts ==
Hallo MarcoSwart ik krijg een melding als ik een tijdelijk account wil aanmaken en ik werk ook altijd met tijdelijke accounts ik krijg een melding als: De mogelijkheid tot het bewerken zonder aanmelden is tijdelijk beperkt. Maak een account aan om te bewerken, of probeer het later nog eens. Kunt u dat deblokkeren? [[Gebruiker:Boterpo|Boterpo]] ([[Overleg gebruiker:Boterpo|overleg]]) 25 jan 2026 09:17 (CET)
:De tijdelijke accounts werken voor alle Wikimedia wiki's tegelijk. Dat wil zeggen dat wij daar geen directe invloed op hebben. Ik weet wel dat er in de programmatuur een beperking zit in het aantal tijdelijke accounts dat je per periode kan aanmaken. Als je te snel achtereen tijdelijke accounts aanmaakt, zou dat tot een melding kunnen leiden. --[[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 25 jan 2026 19:44 (CET)
== Ik werk tijdelijk met dit account ==
Hallo MarcoSwart het is me nog steeds niet gelukt om een tijdelijk account aan te maken en heb daarom even dit account aangemaakt. [[Gebruiker:Vuurregenboog|Vuurregenboog]] ([[Overleg gebruiker:Vuurregenboog|overleg]]) 25 jan 2026 20:59 (CET)
== [[geniet]] ==
Kan je de rode tekst onderaan fixen? {{smiley}} [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 26 jan 2026 16:49 (CET)
:{{done}} --[[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 27 jan 2026 08:24 (CET)
== [[truweel]] ==
Zou [[:afbeelding:Throwel in a bucket.JPG|"Een '''truweel''' in een emmer gevuld met cement"]] geschikt zijn? [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 26 jan 2026 17:02 (CET)
:Lijkt me een goede insteek. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 27 jan 2026 08:28 (CET)
== [[jodellied]] ==
Hallo MarcoSwart, wat denk je van [[:afbeelding:GoodbyeOldPal.ogg|"Een '''jodellied''' van]] [[en:w:Cliff Carlisle|Cliff Carlisle"]]? {{smiley}} [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 28 jan 2026 13:02 (CET)
:Een voor een [[:afbeelding:The original German yodel ZS V78-0637.wav|'''jodel''' had ik ook iets op de virtuele kop getikt.]] [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 28 jan 2026 13:05 (CET)
::Dat lijken me zinnige voorbeelden. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 28 jan 2026 17:27 (CET)
:::Bij [[jodel]] moet ik passen, hulp zou heel welkom zijn. Cheers. [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 28 jan 2026 17:42 (CET)
::::Misschien is de onbepaalde wijs een betere plek: "Amerikaanse opname uit 1947 van een man die gaat '''jodelen'''." [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 29 jan 2026 09:53 (CET)
== [[witwaspraktijk]] en [[witwaspraktijken]] ==
Hallo MarcoSwart, vreemd dat het enkelvoud er niet is. [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 28 jan 2026 18:23 (CET)
:Nu wel en de aandachtige lezer kan ook zien waarom het meervoud er eerder was. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 29 jan 2026 11:23 (CET)
::[[:afbeelding:Benzoyl peroxide stain.jpg|Vlekken veroorzaakt door een '''bleekmiddel''' zijn niet meer te verwijderen]] {{smiley}} [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 29 jan 2026 16:51 (CET)
:::Dank voor de tip met het salon, op [[:nl:w:Mondial de l'Automobile|"Mondial de l'Automobile"]] staat het vol van "de salon". Zou ik dit durven wijzigen zonde rop mijn donder te krijgen? [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 29 jan 2026 16:57 (CET)
::::[[:afbeelding:Hoog rechthoekig pak Radion zelfwerkend wasmiddel, rood, geel en wit, objectnr 33614.JPG|Radion wast witter]] [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 29 jan 2026 17:07 (CET)
::::Omdat [https://woordenlijst.org/zoeken/index.html?q=salon salon] zowel mannelijk als onzijdig kan zijn, zie ik geen reden de schrijfwijze te veranderen.
:::::Ik wijzigde het reeds, ofwel '''het salon''' over de ganse lijn, ofwel ''de salon'' in dezelfde tekst dacht ik. We zien wel. [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 29 jan 2026 18:02 (CET)
::::"''Radion'' was een bekend [[witwasmiddel]]." Dat is niet hetzelfde als een bleekmiddel.
::::Maar het zou mooi zijn als we een plaatje met een echt bleekmiddel hebben, gevolgd door het plaatje met de vlekken, want op dat plaatje zien we het bleekmiddel zelf niet. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 29 jan 2026 17:52 (CET)
== [[tegoedbon]] ==
Hallo MarcoSwart, vind je [[:afbeelding:IRC1907-1930Belgium.jpg|"Deze '''tegoedbon''' kon anno 1907 ingewisseld worden voor een postzegel van 25 centiemen."]] een geschikt voorbeeld? [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 29 jan 2026 05:57 (CET)
:Ondertussen liep ik ook [[:afbeelding:Tegoedbon “Ned. Geref. Kerk. Goed voor eene warme stoof”, objectnr 87500-A.JPG|hier]] tegenaan. Dat zal dan wel een [[stoofpotje]] geweest zijn denk ik. [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 29 jan 2026 06:02 (CET)
::De eerste lijkt me een geschikt voorbeeld. Bij de tweede gaat het waarschijnlijk eerder om warme voeten dan een volle maag; bij de Ned. Geref. Kerk waren ze niet zo van [[q:nl:Moraal|''Erst kommt das Fressen...'']] [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 29 jan 2026 11:47 (CET)
:::Inderdaad, zo zag ik het ook. Kan me bezwaarlijk voorstellen dat de kerk plots stoven gaan verdelen. Anderzijds, komt de uitdrukking [[:afbeelding:F804 Interior-2.jpg|''ronkend witgoed'']] je bekend voor? [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 29 jan 2026 17:02 (CET)
::::[[:afbeelding:Clothes in white laundry basket.jpg|"Witgoed en bontgoed horen niet in dezelfde mand"]] [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 29 jan 2026 17:11 (CET)
== [[stoofschotel]] ==
[[:afbeelding:Blanquette seule.jpg|"Een]] {{w|nl|Blanquette de veau|blanquette de veau}} is een typische '''stoofschotel'''" [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 29 jan 2026 06:11 (CET)
:Dat laat ik je graag opdienen. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 29 jan 2026 11:50 (CET)
== [[zelfscankassa]] ==
Ik vroeg me af of het ook wat [[:afbeelding:Zelfscankassa's NIX18 (Albert Heijn XL), Hillegersberg, Rotterdam (2023) 02.jpg|dichter bij huis kan]] {{smiley}} [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 29 jan 2026 07:07 (CET)
:Als ik scan is de kassa zelf buiten beeld. Maar wat denk je van: "Bij alcoholhoudende dranken worden er twee '''leeftijdsgrenzen''' gebruikt: je moet minstens 18 zijn om ze te mogen kopen en daarvoor moet je je legitimeren totdat je 25 bent." [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 29 jan 2026 12:07 (CET)
:: Thumbs up {{smiley}}
== [[machinebankwerker]] ==
Hallo MarcoSwart, zou je dit een [[:afbeelding:Reproductie van veiligheidsplaat met waarschuwing over het gevaar van draaiende , Bestanddeelnr 256-0438.jpg|machinebankwerker]] noemen? [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 30 jan 2026 06:42 (CET)
:Als ik goed kijk, denk ik wel. Maar wat denk je van [[:bestand:Lathe operator machining parts for transport planes at the Consolidated Aircraft Corporation plant, Fort Worth, Texas LCCN2017878313.jpg|1. Een '''machinebankwerker''' in een Amerikaanse vliegtuigfabriek (1942).]] [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 30 jan 2026 11:53 (CET)
== verbuigingen ==
Hallo Marco,
Ik heb me even bezig gehouden met de controle van de bijvoeglijke-naamwoordverbuigingen.<br>
Enige veranderingen waren wel nodig!!!<br>
Nu ben ik daarbij gestoten op de parameters pred (=predicaat) en stof in het sjabloon adjcomp.<br>
Daar heb ik wel wat vragen over:<br>
Is een woord als [[zwakjes]] nu wel of geen predicaat?<br>
(er is alleen een stellende trap en kan niet voor een zelfstandig naamwoord geplaatst worden)<br>
Verder over de stof-parameter:<br>
is [[latex]] nu een stof als zodanig (het is een bijv. naamwoord, kan wel voor een zelfstandig naamwoord geplaatst worden dus geen predicaat).<br>
[[ijzer]] is geen bijvoeglijk naamwoord dus geen stof=1 maar [[aluminium]] wel stof=1?<br>
Overigens staat bij:<br>
https://nl.wiktionary.org/wiki/Categorie:Predicaatswoord_in_het_Nederlands<br>
een volgens mij onjuist voorbeeld.<br>
De man is onwel =>De [[onwelle]] man, want volgens de Taalunie is onwel gewoon verbuigbaar.<br>
Verder heb ik ook weer eens de verbuiging van de voltooid deelwoorden onderzocht.<br>
Is het zo dat als een infinitief uitsluitend intransitief is dat dan het voltooid deelwoord geen verbuiging heeft?<br>
Als dat zo is, kan ik makkelijk 2242 wijzigingen aanbrengen die dit dan veroorzaken.<br>
(ik heb nu van veel werkwoorden van de Taalunie de 'soort werkwoord' tot mijn beschikking)
Groet, [[Gebruiker:Kvdrgeus|Kvdrgeus]] ([[Overleg gebruiker:Kvdrgeus|overleg]]) 30 jan 2026 12:20 (CET)
:Je vraag gaat voor een deel over veranderingen die zich in het spraakgebruik voltrekken. Daardoor gaan bronnen elkaar tegenspreken. In mijn oren klinkt het attributief gebruik van "onwel" of "stuk" onbeholpen, maar de Taalunie ziet deze vormen nu kennelijk wel voorkomen. In de Algemene Nederlandse Spraakkunst gelden beide nog als predicatief gebruikte bijvoeglijke naamwoorden. Onze sjablonen zijn niet afgestemd op het weergeven van dit soort nuances. Op "zwakjes" heb ik dat nu opgelost door het zuiver als bijwoord te beschrijven in overeenstemming met woordenlijst.org, maar hier vermeldt de Algemene Nederlandse Spraakkunst dat dit soort bijwoorden op -jes soms ook predicatief worden gebruikt.
:Als je voor de categorie Predicaatswoord een veiliger voorbeeld zoekt, zouden we {{Q|anders|nld|bn}} kunnen nemen.
:Het idee bij de parameter ''stof'' voor bijvoeglijke naamwoorden is dat deze woorden alleen attributief worden gebruikt en geen trappen van vergelijking kennen. Traditioneel gaat het om woorden op -en (houten, ijzeren, gouden). Bij modernere stoffen wordt nogal eens gewoon het zelfstandig naamwoord, zonder de uitgang -en als bijvoeglijke naamwoord gebruikt. De trappen van vergelijking ontbreken in dat geval ook. Je kunt gemakkelijk verdedigen dat er ook geen predicatief gebruik is, omdat je dat altijd kan opvatten als het zelfstandig naamwoord: Bij een houten kast op aluminium poten, waren de deurtjes ook hout en de handgrepen aluminium. Ik denk dat zowel "latex" als "aluminium" in adjcomp de parameter "stof=1" moeten hebben.
:Er zijn zeker intransitieve werkwoorden met een verbogen vorm: het naar huis geholde kind, de uitgerukte brandweer. Wat wel semi-automatisch is na te gaan: voltooide deelwoorden op -en (behalve die op -zien) hebben geen verbogen vorm. Als deze groep is uitgefilterd, wil ik nog wel eens kijken of er een regel is die wel opgaat voor inergatieve werkwoorden, omdat daar een logische verklaring voor zou zijn. Maar taal is niet altijd logisch, dus dat zou ik eerst moeten nagaan. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 30 jan 2026 14:14 (CET)
::Bedankt voor je antwoord. Iets wat ik nog niet begrepen heb over 'predicaat' is:
::Als je een bijvoeglijk naamwoord attributief kunt gebruiken zoals bij voorbeeld [[duplex]] (een duplex woning) is het dan correct als daar pred=1 staat? (zoals nu het geval is) [[Gebruiker:Kvdrgeus|Kvdrgeus]] ([[Overleg gebruiker:Kvdrgeus|overleg]]) 31 jan 2026 10:40 (CET)
:::Dat pred=1 in dit geval niet klopt, lijkt me juist. Ik heb het lemma daarom wat aangepast; je voorbeeld heb ik niet gebruikt, want de officiële schrijfwijze is [https://woordenlijst.org/zoeken/index.html?q=duplexwoning duplexwoning]. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 31 jan 2026 23:22 (CET)
== [[verbogen]] ==
Bij het woord "verbuigingen" denk ik automatisch aan [[verbuigen]] :-) Wat denk je van [[:afbeelding:Ontploffingen, gasexplosies, SFA022814101.jpg|"Gekromd en '''verbogen''' ijzerwerk van een stoomketel na een explosie in de]] {{w|nl|Oranje-Nassau II|Oranje-Nassaumijn II}} te Schaesberg." ? [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 30 jan 2026 18:04 (CET)
:Dat is een bruikbaar voorbeeld, maar voor onze toepassing zou ik 'gekromd' gewoon weglaten: "2. Door een explosie verbogen ijzerwerk van een stoomketel in de {{w|nl|Oranje-Nassau II|Oranje-Nassaumijn II}}." [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 30 jan 2026 19:44 (CET)
== [[aantreden]] ==
Dag MarcoSwart, weet je wat [[:afbeelding:Aangetrede Binnenlandse Strijdkrachten (B, Inventarisnummer KNA006021918.JPG|Aangetrede Binnenlandse Strijdkrachten zouden kunnen zijn?]] [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 1 feb 2026 07:55 (CET)
:Dat moet inderdaad "Aangetrede'''n'''" zijn. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 1 feb 2026 16:07 (CET)
== coderoodwaarschuwing ==
Ik heb denk ik nog wel twee bronnen voor coderoodwaarschuwing: https://customerfirstbuyersguide.nl/6702/hoe-maakt-de-spraakherkenner-het-groot-dictee-der-nederlandse-taal/ en https://dictees.nl/huiskamercompetitie-krijgt-de-ruimte/ [[Gebruiker:Vuurregenboog|Vuurregenboog]] ([[Overleg gebruiker:Vuurregenboog|overleg]]) 1 feb 2026 09:10 (CET)
:Deze twee grijpen allebei terug op ''Het Groot Dictee der Nederlandse Taal'' uit 2018 en die vindplaats staat er al bij. Zoals {{WikiW|Gewenste_lemma's#Woorden|hier}} wordt beschreven, leveren teksten die in feite uit dezelfde bron komen geen bewijs dat een woord daarbuiten gangbaar is. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 1 feb 2026 16:02 (CET)
== [[censuur]] ==
Hallo MarcoSwart, wat dacht je van (indien mogelijke) een dubbele afbeelding met "[[:afbeelding:Nikolai Yezhov with Stalin and Molotov along the Volga Don Canal.jpg|Nikolai Yezhov met Stalin en Molotov]] en [[:afbeelding:Stalin and Molotov along the Volga–Don Canal, Nikolai Yezhov removed.jpg|Communistische '''censuur''': Enkel Stalin en Molotov]] nadat {{w|nl|Nikolai Yezhov|Nikolai Yezhov}} in ongenade gevallen was."? [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 1 feb 2026 13:46 (CET)
:Dit soort geschiedvervalsing lijkt me meer specifiek een voorbeeld van [[wegretoucheren]] uit propagandamateriaal. Helaas ontbreekt Jezjov op beide foto's waar je naar linkte. Maar wat denk je van een gallery met "[[:Bestand:Nikolai Yezhov with Stalin and Molotov along the Volga–Don Canal, orignal.jpg|1. Een foto met Molotov en Stalin (april 1937)]], voor het '''wegretoucheren''' van {{w|nl|Nikolaj Jezjov|N. Jezjov}} (rechts)." en "[[:Bestand:Stalin and Molotov along the Volga–Don Canal, Nikolai Yezhov removed.jpg|1. Dezelfde foto na het '''wegretoucheren''' van Jezjov (na 1940)]] laat alleen nog {{w|nl|Vjatsjeslav Molotov|Molotov}} en {{w|nl|Jozef Stalin|Stalin}} zien." [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 1 feb 2026 15:51 (CET)
::Oei, heb ik er nou weer een potje van gemaakt. Sorry. [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 1 feb 2026 16:28 (CET)
:::Sjonge, sjonge, een [[:afbeelding:Example of pseudohistory.gif|sterk staaltje]] van [[geschiedvervalsing]] als je 't mij vraagt. [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 1 feb 2026 16:47 (CET)
== Gebruikerspagina voor Gebruiker Vuurregenboog ==
Hallo MarcoSwart is het goed als ik een gebruikerspagina aanmaak. Groetjes [[Gebruiker:Vuurregenboog|Vuurregenboog]] ([[Overleg gebruiker:Vuurregenboog|overleg]]) 2 feb 2026 09:22 (CET)
:Een van de voordelen van een gebruikersnaam is dat je een gebruikerspagina kan aanmaken. Daar heb je verder geen toestemming voor nodig. Maar als je daarbij vragen hebt, help ik je graag. --[[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 2 feb 2026 10:03 (CET)
::Zijn er dingen die ik niet op mijn gebruikerspagina mag zetten? [[Gebruiker:Vuurregenboog|Vuurregenboog]] ([[Overleg gebruiker:Vuurregenboog|overleg]]) 4 feb 2026 19:31 (CET)
:::Ja, maar vraag me niet om een opsomming {{smiley|:)}} Gebruikerspagina's zijn een deel van het project, dus dingen die schadelijk zijn voor WikiWoordenboek moet je echt vermijden. Daarnaast: ook bewerkingen op je gebruikerspagina vallen onder de vrije licentie. Zet er dus geen dingen op die je niet verder verspreid zou willen zien. We zijn hier op WikiWoordenboek niet zo bezig met het verzinnen van allerlei regels, gebruik je gezond verstand en dan gaat het vast prima. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 4 feb 2026 20:36 (CET)
== [[nest]] ==
Hallo MarcoSwart, wat dacht je van dit [[:afbeelding:Een nest van de kleine karekiet (Acrocephalus scirpaceus) in vegetatie van de riet-associatie (Typho-Phragmitetum).jpg|"Een '''nest''' van de kleine karekiet"]]? [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 2 feb 2026 15:33 (CET)
:Lijkt me helemaal op zijn plaats, zowel in het riet als in het lemma. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 2 feb 2026 15:41 (CET)
== [[choopie]] ==
Latijn heeft de pagina choopie aangemaakt zou u die even kunnen controleren en verbeteren. Groetjes [[Gebruiker:Vuurregenboog|Vuurregenboog]] ([[Overleg gebruiker:Vuurregenboog|overleg]]) 2 feb 2026 15:44 (CET)
:Zou u dan toch ook even de pagina aan willen vullen als je een verwijderdiscussie neerzet dan stuur ik een bedankje dat beloof ik [[Gebruiker:Vuurregenboog|Vuurregenboog]] ([[Overleg gebruiker:Vuurregenboog|overleg]]) 2 feb 2026 15:59 (CET)
:Aanvullen heeft geen zin. Dit woord komt nog niet voor in woordenboeken of publicaties. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 2 feb 2026 16:02 (CET)
::Is het goed als ik choopie aanvul [[Gebruiker:Vuurregenboog|Vuurregenboog]] ([[Overleg gebruiker:Vuurregenboog|overleg]]) 2 feb 2026 16:05 (CET)
:::De pagina kan gewoon worden bewerkt, maar we kunnen haar alleen laten staan als er genoeg vindplaatsen zijn. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 2 feb 2026 16:10 (CET)
== [[chocoladepaashaas]] en [[chocoladepaashazen]] ==
[[:afbeelding:Chocolate Bunny (53623699361).jpg|Een '''chocoladepaashaas''' in fondant]] en [[:afbeelding:Die Kunst der Confiserie von Grund auf lernen .jpg|Een assortiment '''chocoladepaashazen''']] [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 2 feb 2026 15:59 (CET)
:De foto's lijken me pa(a)ssend. Omdat "fondant" meerdere betekenissen heeft, is het misschien duidelijker om "in fondant" te vervangen door "van pure chocola". [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 2 feb 2026 16:07 (CET)
::Goeie vraag {{smiley}} Wat dacht je van [[:afbeelding:Lepus EM1B1104 (34704351540).jpg|Twee '''hazen''']] om aan [[hazen]] toe te voegen? [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 2 feb 2026 16:21 (CET)
:::Lijkt me heel duidelijk. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 2 feb 2026 16:47 (CET)
== [[kaasburger]] ==
Is dit een [[:afbeelding:Burger patties with cheese slices 20240428192405.jpg|"Een onafgewerkte '''kaasburger'''"]] en [[:File:Cheeseburger (36914104970).jpg|"Een etensklare '''kaasburger'''"]]? [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 2 feb 2026 17:50 (CET)
:De foto's geven een goed beeld. Ik zou de onderschriften nog wat vereenvoudigen tot iets als "Bereiding van '''kaasburgers'''." en "Een '''kaasburger''', klaar om te eten." [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 3 feb 2026 08:02 (CET)
== [[gehaktbroodje]] ==
Wat dacht je van dit gezond ogend [[:afbeelding:Hackbraten03.jpg|"'''gehaktbroodje''' met peterselie"]] [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 2 feb 2026 18:03 (CET)
:Lijkt me helemaal klaar om op te dienen. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 3 feb 2026 08:05 (CET)
== [[pesto]] ==
Wat denk je van een [[:afbeelding:Bärlauchpesto.jpg|"Daslook'''pesto'''"]]? [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 2 feb 2026 18:11 (CET)
:Door het aaneenschrijven wordt het weer een ander woord. Maar dat is op te lossen met een onderschrift als "Een '''pesto''' van [[daslook]]." [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 3 feb 2026 08:08 (CET)
== [[gesuikerd]] ==
[[:afbeelding:Sour rainbow belts.jpg|"Kleurrijk '''gesuikerd''' snoepgoed voor de vegan"]] [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 2 feb 2026 18:17 (CET)
:De suiker is mooi zichtbaar! [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 3 feb 2026 08:11 (CET)
::Dacht bij [[besuikerd]] misschien aan iets in de aard van [[:afbeelding:The finished product (5334935674).jpg|"Een pannenkoek wordt besuikerd"]] of eerder [[:afbeelding:Powdered sugar (13656621734).jpg|"Deze oliebollen worden '''besuikerd'''"]] (mijn favoriet) {{smiley}} [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 3 feb 2026 10:06 (CET)
== stofadjectief en alleen attributief ==
Hallo Marco,
Ik was even bezig met die stofadjectieven.<br>
Wat me opvalt is dat als ik in het sjabloon adjcomp de parameter stof=1 opgeef, dit wordt weergegeven in het Wikiwoordenboek als '(alleen attributief)'.<br>
Misschien heb ik niet goed begrepen wat [[attributief]] betekent maar een bijvoeglijk naamwoord als [[polyester]] kan volgens mij zowel attributief als predicatief worden gebruikt.<br>
(naast polyester kan ik nog minstens 45 woorden opnoemen waarvoor hetzelfde geldt).<br>
Alleen de adjectieven die zijn afgeleid door toevoeging van -n of -en aan de stofnaam zijn mijns inziens alleen attributief.
Dus bij voorbeeld [[ijzeren]] want afkomstig van ijzer met -en maar niet [[linnen]].<br>
groet, [[Gebruiker:Kvdrgeus|Kvdrgeus]] ([[Overleg gebruiker:Kvdrgeus|overleg]]) 3 feb 2026 10:10 (CET)
:Als het stofadjectief ook een stofnaam is, is het niet eenvoudig om het attributief gebruikte bijvoeglijke naamwoord te onderscheiden van het zelfstandig naamwoord.
:#''Het materiaal aan de onderkant is '''polyester'''.'' {{+|zn}}
:#''De onderkant is helemaal van '''polyester'''.'' {{+|zn}}
:#''De onderkant is helemaal '''polyester'''.'' {{+|zn}} of {{+|bn}}, ''predicatief''
:#''Ik zie de '''polyester''' onderkant.'' {{+|bn}}, ''attributief''
:Mijn voornaamste overweging om bij 3. toch uit te gaan van een zelfstandig naamwoord is de ontkennende vorm:
::4.a ''De onderkant is helemaal <u>geen</u> '''polyester'''.''
:klinkt voor mij natuurlijker dan
::4.b ''De onderkant is helemaal <u>niet</u> '''polyester'''.''
:dat wordt dan toch eerder
::4.c ''De onderkant is helemaal <u>niet</u> van '''polyester'''.''
:Heb je een zuiver voorbeeld van predicatief gebruik? [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 3 feb 2026 14:03 (CET)
== [[melkkarretje]] ==
Wat denk je van [[:afbeelding:Een besneeuwde straat met een melkkarretje, SFA003004552.jpg|"Een melkkarretje anno 1919"]] [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 3 feb 2026 10:46 (CET)
:Of de melk aan de eisen voldeed is nu niet meer te achterhalen, maar de foto in ieder geval wel. Misschien is het wel aardig om het onderschrift nog wat aan te vullen tot "Keurmeesters controleren de inhoud van een '''melkkarretje''' in de winter van 1919. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 3 feb 2026 14:13 (CET)
== Juiste spelling anderhalfuur of anderhalf uur ==
Hallo MarcoSwart weet u wat de juiste spelling is van anderhalfuur? Groetjes [[Gebruiker:Vuurregenboog|Vuurregenboog]] ([[Overleg gebruiker:Vuurregenboog|overleg]]) 3 feb 2026 13:17 (CET)
:De schrijfwijze "anderhalf uur" is zeker correct, net als "tweeënhalf uur" of "drieënhalf uur". In theorie kan ik me we een zelfstandig naamwoord ''anderhalfuur'' voorstellen, vooral als aanduiding van een voetbalwedstrijd, omdat die standaard zo lang duurt ("Komende wedstrijd wordt het ''anderhalfuur'' van de waarheid.") In de praktijk kom ik de aaneengeschreven vorm alleen tegen in zinnen die grammaticaal correct blijven als ''anderhalfuur'' wordt vervangen door ''twee uur'' en waarbij het lidwoord "het" zeker niet mogelijk is. Dan gaat het dus gewoon om een woordgroep van een telwoord gevolgd door een zelfstandig naamwoord. Volgens {{spellingregel|6.B}} worden die niet aan elkaar geschreven. Ook als mijn theoretische voorbeeld zou bestaan, kon je daarnaast nog altijd schrijven over "... de anderhalf uur van de waarheid". [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 3 feb 2026 14:42 (CET)
== kleine wijziging sjabloon adjcomp ==
Hallo Marco,
Ik ben nog bezig met het sjabloon adjcomp.<br>
Wanneer daar de parameter p=1 is opgegeven en GEEN waarde voor part is gespecificeerd wordt de waarde van de partitief standaard gepresenteerd als het woord gevolgd door -s.<br>
Volgens mij heeft het voordelen deze partitief te omgeven met de vierkante haken <nowiki>[[ ]]</nowiki> want dan kan er ook op geklikt worden. (Zie als voorbeeld [[boetevrij]]).<br>
Hetzelfde verhaal geldt voor de partcomp.<br>
Helaas is het sjabloon beschermd dus ik kan het niet veranderen.<br>
Voel jij hier iets voor?<br>
groet, [[Gebruiker:Kvdrgeus|Kvdrgeus]] ([[Overleg gebruiker:Kvdrgeus|overleg]]) 3 feb 2026 17:32 (CET)
:Bij mijn weten is er enige discussie over automatisch linken of het liever zelf opgeven van links. Dat speelt vooral als een cel plaats moet bieden aan meer dan één link; bij dit sjabloon zou ik daar niet direct een voorbeeld van weten.
:Daarnaast is er het risico dat de verstekwaarden zo goed werken, dat ze niet meer worden gecontroleerd en dan kun je ongemerkt iets krijgen als "logischs".
:Dit sjabloon is ontstaan uit opeenvolgende aanpassingen en zit daarom hoe dan ook wat eigenaardig in elkaar. Waarom zijn er wel verstekwaarden voor de partitieve vormen, maar niet voor de overige? Is er een voorbeeld waarbij de eerste parameter ''niet'' <code><nowiki>{{pn}}</nowiki></code> is? Ik vermoed dat de vergrotende trap altijd de verbogen vorm van de stellende trap plus ''-r'' is. Bestaat er een voorbeeld waarbij de verbogen vormen van de vergrotende en de overtreffende trap niet gewoon door toevoeging van -e worden gevormd? Waarom moet "part=1" worden opgegeven, terwijl de partitief in maar weinig gevallen ontbreekt.
:Voor het moment vind ik het eigenlijk niet zo'n probleem om alle waarden gewoon zelf (als link) op te geven (<code><nowiki>part=[[boetevrijs]]</nowiki></code>). Ik veronderstel dat je ons huidige bestand aan bijvoeglijknaamwoordsvormen al eens hebt vergeleken met woordenlijst.org. Het zou dan aardig zijn om in dat bestand eens na te gaan of mijn veronderstelde wetmatigheden inderdaad bestaan en met welke uitzonderingen we te maken hebben. Ik denk dat de vorming van de verbogen vorm van de stellende trap het meest complex is, dat bij de woorden op een s-klank bij de partitief en de superlatief geen s wordt toegevoegd en de overige vormen dat goed voorspelbaar zijn.
:Ik kan me dan voorstellen dat we een sjabloon maken waar je voor alle cellen desgewenst een waarde kan opgeven, maar er altijd een als link uitgevoerde verstekwaarde bestaat. Je weet dan als gebruiker dat je alle waarden in het tabelletje dat je zo krijgt even moet checken. Langs die weg kun je zo nodig ook meer links in een cel opgeven. Je zou met parameters kunnen regelen dat delen van de tabel voor sommige woorden worden uitgeschakeld. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 3 feb 2026 20:08 (CET)
== [[uitroepingsteken]] ==
Hallo MarcoSwart, vind je [[:afbeelding:Bang.svg|dit]] een geschikt voorbeeld? [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 4 feb 2026 14:01 (CET)
:Ja! [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 4 feb 2026 14:27 (CET)
== [[vraagteken]] ==
[[:afbeelding:Question mark Kiyox.png|dit]] hadden we ook nog niet {{smiley}} [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 4 feb 2026 15:24 (CET)
:Nou, dat heb je dan ook weer mooi opgelost, of niet dan? [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 4 feb 2026 15:51 (CET)
== [[kienkaart]] ==
Is [[:afbeelding:Middelgrote kienkaart.PNG|Een middelgrote '''kienkaart''']] een geschikt voorbeeld? [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 4 feb 2026 17:48 (CET)
:Kien! [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 4 feb 2026 20:38 (CET)
== [[bingokaarten]] ==
Wat denk je van deze [[:afbeelding:Zak met achttien bingo kaarten met cijfers en afbeeldingen, en twee kaarten met klokken, objectnr 32178.JPG|"'''Bingokaarten''' met cijfers en afbeeldingen naast twee kaarten met klokken"]]? [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 4 feb 2026 17:51 (CET)
::Dit lijken me [[kienkaarten]], de tabellen bij bingo zijn vijf bij vijf vakjes. Ik ben eigenlijk wel benieuwd waar de klokkaartjes voor dienen. --[[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 4 feb 2026 20:57 (CET)
:Kan bij [[bingo]] [[:afbeelding:Doos met bingo spel bingokaarten, geel zakje fiches met nummers, doosje rode fiches, objectnr 77303.JPG|"Een doos van het kaartspel '''bingo'''"]]? [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 4 feb 2026 17:59 (CET)
::Ja, maar de term "kaartspel" is nodeloos verwarrend. Wat denk je van "Een doos met spullen om thuis '''bingo''' te spelen."? --[[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 4 feb 2026 20:57 (CET)
:Is dit geschikt voor [[:afbeelding:Tambiolo.jpg|"Een '''bingomolen'''"]]? [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 4 feb 2026 18:03 (CET)
::Draaien maar! --[[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 4 feb 2026 20:57 (CET)
== [[litanie]] ==
Hallo MarcoSwart, zou je [[:afbeelding:Litanie van de heilige Wivina van Bijgaarden, asset R1orecVv4DTNCdQZZbnh9Dz1.tif|"Een '''litantie''' om]] {{w|nll|Wivina van Bijgaarden|Wivina van Bijgaarden}} aan te roepen" zien zitten {{smiley}} [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 5 feb 2026 16:51 (CET)
:Persoonlijk zie ik me dit niet zo gauw doen, maar als illustratie op het lemma is het natuurlijk wel voorbeeldig (als je de tweede t in het onderschrift en de tweede l in de hyperlink verwijdert). --[[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 5 feb 2026 21:58 (CET)
== [[brillenglas]] ==
Wat dacht je van [[:afbeelding:US Navy 090617-N-1783P-009 Bob Gore uses bifocals that provide a magnification factor of 10x to read text.jpg|"Een bifocaal '''brillenglas'''"]] [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 6 feb 2026 18:37 (CET)
:Voor het mv. had ik [[:afbeelding:Bril van blauw staal met ovale blauwe brillenglazen, BK-1978-429-A.jpg|"Een bril van blauw staal met ovale blauwe '''brillenglazen''']]" op het oog. [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 6 feb 2026 18:41 (CET)
::Zien er alle drie goed uit. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 6 feb 2026 20:18 (CET)
== [[circuskamelen]] ==
Hallo MarcoSwart, wat dacht je van deze [[:afbeelding:Camels at Circus Maximum (20249604898).jpg|"Een voorstelling met '''circuskamelen''' in het]] [[:sv:w:Cirkus Maximum|Cirkus Maximum"]]? [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 9 feb 2026 06:06 (CET)
:Helemaal klaar voor ons hooggeëerd publiek. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 9 feb 2026 13:34 (CET)
== [[Wetstraat]] ==
Aangezien Premier {{w|nl|Bart De Wever|Bare De Wever}} recente wetgeving in België met kamelen vergelijkt, dacht ik dat een afbeelding als [[:afbeelding:Parlement Brussel 01.jpg|deze]] niet mag ontbreken. De begeleidende tekst bij [2] leg ik graag in jouw handen. :-) [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 9 feb 2026 06:20 (CET)
:2. Een straatnaambord uit de '''Wetstraat''' in Brussel, het bestuurlijk hart van België. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 9 feb 2026 13:38 (CET)
== [[eetbak]] ==
[[:afbeelding:Donkey eating.jpg|1. "In deze '''eetbak''' liggen appels voor de ezel."]] {{smiley}} [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 9 feb 2026 16:07 (CET)
== [[barre]] ==
Zou de tekst van [[bar]] hier geschikt zijn? "Barre omstandigheden" bedoel ik of had je iets anders in petto? [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 9 feb 2026 17:47 (CET)
:Bij zowel [[bar]], [[barre]] als [[barren]] viel er nog wel wat aan te vullen en te verbeteren. Ik heb daar op jouw aangeven een begin mee gemaakt. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 9 feb 2026 22:45 (CET)
== [[wapening]] ==
Inderdaad, "rebar" {{smiley}} Ik vroeg me af of een aanvulling met iets als [[:afbeelding:Augustusbrücke-Dresden April 2018 -056.jpg|"Geplaatste wapening voor een brug"]] zinvol zou zijn. [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 10 feb 2026 06:19 (CET)
:Een gallery zou kunnen en dan zou ook een plaatje waar je ook ziet hoe vervolgens het beton om de wapening wordt gegoten verhelderend zijn. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 10 feb 2026 21:26 (CET)
::misschien [[:afbeelding:KSC-20170629-PH LCH01 0023 (35030726763).jpg|gieten van het beton]] en [[:afbeelding:After grouting, it's necessary to flatten and smoothen the surface.jpg|effenen van de oppervlakte]]? De exacte omschrijving laat ik aan jou over. [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 11 feb 2026 06:05 (CET)
:::Mooie vondsten! Mijn suggesties zouden zijn:
::::Het [[beton]] wordt om de '''wapening''' in de [[bekisting]] gestort.
::::De '''wapening''' (links) die later de muren versterkt loopt door in het al gestorte [[fundament]].
:::[[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 11 feb 2026 09:41 (CET)
== [[wijsneus]] ==
Hallo MarcoSwart [[:File:De wijsneus Meynaert Noes Wys (titel op object), RP-P-1886-A-10446.jpg|dit]] vind je waarschijnlijk niet geschikt, maar ik vind het heel mooi en wil het met delen. :-) [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 10 feb 2026 18:37 (CET)
:De vorm van de neus suggereert dat die minder boven boeken en meer boven glazen was te vinden... [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 10 feb 2026 21:32 (CET)
::Dat hat ik ook gezien, en dat zal dan misschien aan de basis liggen van zijn ''wijsneuszijn'' :-) [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 11 feb 2026 06:07 (CET)
:::Misschien is het wel een [[:afbeelding:De vernuftigh betweter embleemprent uit Sinnepoppen van Roemer Visscher Amsterdam, 1614 - BBB-88.jpg|betweter]] [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 11 feb 2026 06:08 (CET)
::::De tekenaar was dat in ieder geval niet. Het is de bedoeling dat de afgebeelde persoon een bijbel ondersteboven houdt, de tekst komt van het titelblad van de Statenbijbel, maar dat zit uiteraard niet in het midden van het boek en meestal ook niet op een linkerpagina. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 11 feb 2026 09:29 (CET)
== [[User:Charlotte Maddox]] ==
Hi @[[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] please have a look at this account. They got blocked on frwiktionary for the same disrutive edits. [[Gebruiker:NDG|NDG]] ([[Overleg gebruiker:NDG|overleg]]) 11 feb 2026 17:34 (CET)
:The user is already global blocked. [[Gebruiker:Vuurregenboog|Vuurregenboog]] ([[Overleg gebruiker:Vuurregenboog|overleg]]) 11 feb 2026 17:37 (CET)
== [[drossaard]] ==
Hallo MarcoSwart, zonet stootte ik op [[:afbeelding:Joan Sloot, drossaard van Vollenhove PK-T-8922, PK-T-2741.tiff|deze afbeelding]] van Joan Sloot, drossaard van Vollenhove en toen ik hier voorbijkwam, zag ik dat een begeesterende verduidelijkende zin ontbreekt. Kan je hier iets mee? Cheers. [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 11 feb 2026 17:43 (CET)
:{{w|nl|Sloet|Johan Sloet de Jonge}}, heer van {{w|nl|Zalk|"}} en '''drossaard''' van {{w|nl|Vollenhove|"}} was een van de ondertekenaars van het [[Twaalfjarig Bestand]]. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 11 feb 2026 22:06 (CET)
::Hartstikke bedankt MarcoSwart, ik voeg deze informatie meteen toe aan {{w|nl|Sloet|Sloet}} :-) [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 12 feb 2026 06:44 (CET)
== [[stress]] en [[stressvrij]] ==
Ik vroeg me af of [[:afbeelding:Nl-stressvrij.ogg|dit]] zinvol is om aan te maken. [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 11 feb 2026 18:02 (CET)
:Zou [[:afbeelding:Stress release.jpg|stressbal]] zinvol zijn? [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 11 feb 2026 18:05 (CET)
::Of [[:afbeelding:Man Feeling Stressed In The Workplace.jpg|dit]]? [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 11 feb 2026 18:16 (CET)
:::De stressbal heeft al een afbeelding. Stress zelf is een wat abstract begrip, hoewel je laatste plaatje mij wel illustratief lijkt. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 11 feb 2026 22:11 (CET)
== [[ijsvrij]] ==
Hierop inpikkend: wat dacht je van [[:afbeelding:Aeroflot Airbus A330-200 de-icing Pereslavtsev.jpg|"Het '''ijsvrij''' maken van een vliegtuig"]] [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 12 feb 2026 07:22 (CET)
:Dat lijkt me een veilige toevoeging. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 12 feb 2026 12:58 (CET)
::Helemaal niet, ik heb vlug [[:afbeelding:It's time to have ice cream on the beach.jpg|"Een ijsco of kortweg '''ijsje'''"]] voor je gehaald. {{smiley}} [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 12 feb 2026 15:50 (CET)
:::Kijk, daar kun je bij mij mee aankomen! [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 12 feb 2026 19:56 (CET)
== [[aankomen]] of [[vermageren]] ==
Da's weer zo'n moeilijk te omschrijven woord: [[:afbeelding:Matthew Riggs PHAT2FIT.jpg|?]] [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 13 feb 2026 05:37 (CET)
:[[:afbeelding:Obesity-waist circumference.svg|Dit misschien]] om niemand te schofferen? [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 13 feb 2026 05:44 (CET)
::Het is gewoon bijna niet in één plaatje te vangen, omdat het om een proces gaat. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 13 feb 2026 19:29 (CET)
== [[overgewicht]] ==
Vind je [[:afbeelding:At the beach - male abdominal obesity.JPG|"Een man met '''overgewicht'''"]] geschikt? [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 13 feb 2026 05:47 (CET)
:Lijkt me wel duidelijk, hoewel hij ook een zonnebril en een zomerhoedje heeft. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 13 feb 2026 19:26 (CET)
== [[krombenig]] eb [[krombeen]] ==
Zou [[:afbeelding:Wat een offer Que sacrificio (titel op object) Los Caprichos (serietitel), RP-P-1921-2035.jpg|dit]] of [[:afbeelding:Een invalide boerenkoppel met kromme benen, objectno PK.OP.02301.tif|dit]] geschikt kunnen zijn? [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 13 feb 2026 17:00 (CET)
:De eerste is vanwege de bochel wat verwarrend. De tweede zou kunnen als "Deze boeren vormen een '''krombenig''' paar." [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 13 feb 2026 19:24 (CET)
== Gebruiker: Latijn ==
Ik vraag me af of Latijn hier ook goede dingen doet, want hij is op Wikibooks geblokkeerd [[Gebruiker:Vuurregenboog|Vuurregenboog]] ([[Overleg gebruiker:Vuurregenboog|overleg]]) 13 feb 2026 17:41 (CET)
:Latijn doet af en toe zinvolle bewerkingen en lijkt verder bezig om mogelijkheden te verkennen. Wat er op andere wiki's gebeurt of gebeurd is, verandert daar niets aan. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 13 feb 2026 19:21 (CET)
::Wat als iemand op 1 wiki heel stout doet (bijvoorbeeld andere gebruikers uitschelden of vandalisme) en op de andere wiki heel goede dingen doet kan je daarvoor ook een straf krijgen op de andere wiki [[Gebruiker:Vuurregenboog|Vuurregenboog]] ([[Overleg gebruiker:Vuurregenboog|overleg]]) 13 feb 2026 19:23 (CET)
:::Voor zover ik weet is dat op WikiWoordenboek nog nooit gebeurd. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 13 feb 2026 19:31 (CET)
::::Latijn heeft choopie hernoemd naar de protologismen zou u eventjes de bijdragen van gebruiker Latijn willen controleren [[Gebruiker:Vuurregenboog|Vuurregenboog]] ([[Overleg gebruiker:Vuurregenboog|overleg]]) 18 feb 2026 15:17 (CET)
== [[sst]] ==
Wat dacht je van deze vorm van [[etiquette]] [[:afbeelding:Signo malpermesanta bruon en la beginejo de Bruĝo 01.jpg|(aan de ingang van het Begijnhof Ten Wijngaerde in Brugge?)]] [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 14 feb 2026 07:00 (CET)
== [[klokkenluidersregeling]] [[klokkenluiderregeling]] ==
Hallo MarcoSwart, zonet stootte ik ook op [[:afbeelding:Nl-klokkenluiderregeling.ogg|klokkenluiderregeling]]. Cheers. [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 14 feb 2026 17:13 (CET)
== Protologismen ==
MarcoSwart, kan ik 'choopie' naar de protologismen verplaatsen? [[Gebruiker:Latijn|Latijn]] ([[Overleg gebruiker:Latijn|overleg]]) 18 feb 2026 15:21 (CET)
:Het is al geplaatst [[Gebruiker:Latijn|Latijn]] ([[Overleg gebruiker:Latijn|overleg]]) 28 feb 2026 11:57 (CET)
== MarrtyFDGUYT ==
[[Speciaal:Bijdragen/MarrtyFDGUYT]] zou u die gebruiker kunnen blokkeren, want hij heeft al twee onzinpagina’s aangemaakt. Met vriendelijke groet [[Gebruiker:Vuurregenboog|Vuurregenboog]] ([[Overleg gebruiker:Vuurregenboog|overleg]]) 19 feb 2026 12:01 (CET)
:Hij heeft al wel zijn excuses aan mij aangeboden, dus nu twijfel ik of blokkeren nog nodig is [[Gebruiker:Vuurregenboog|Vuurregenboog]] ([[Overleg gebruiker:Vuurregenboog|overleg]]) 19 feb 2026 12:12 (CET)
::Blokkeren is pas een optie als overleg niet werkt. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 19 feb 2026 23:37 (CET)
== Onvolledige pagina’s aanvullen en nieuwe pagina’s aanmaken zonder [[Gebruiker:Vuurregenboog/klad]] te gebruiken ==
Hallo MarcoSwart zou ik ook nog mijn onvolledige pagina’s aan mogen vullen en nieuwe pagina’s aan mogen maken zonder mijn kladpagina te gebruiken [[Gebruiker:Vuurregenboog|Vuurregenboog]] ([[Overleg gebruiker:Vuurregenboog|overleg]]) 22 feb 2026 17:50 (CET)
:Natuurlijk, het was alleen maar bedoeld als een hulpmiddel. Als je prettiger werkt op een andere manier is dat ook goed zolang het resultaat maar in orde is. Ik weet natuurlijk niet hoe jij het maken van pagina's aanpakt en of we nog mogelijkheden hebben dat te stroomlijnen. --[[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 22 feb 2026 18:45 (CET)
== heteropalindroom ==
Dit is de enige bron die ik kan vinden https://gerard-vermeersch.be/droomoord-2022/. [[Gebruiker:Vuurregenboog|Vuurregenboog]] ([[Overleg gebruiker:Vuurregenboog|overleg]]) 23 feb 2026 19:29 (CET)
:Die vindplaats heb ik vast toegevoegd aan de beschrijving. Het lijkt me best mogelijk dat we er de komende jaren nog twee gaan tegenkomen. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 23 feb 2026 21:45 (CET)
::Die had ik ook nog in mijn hoofd als die goed is https://taaleidoscoop.nl/blog/moordnilap/ [[Gebruiker:Vuurregenboog|Vuurregenboog]] ([[Overleg gebruiker:Vuurregenboog|overleg]]) 23 feb 2026 21:47 (CET)
:::Dat is een beetje een twijfelgeval: het is duidelijk een tekst waarin de auteur verschillende benamingen beschrijft waarvan hij veronderstelt dat die bij de lezers nog niet bekend zijn, vermoedelijk omdat ze geen van alle echt gangbaar zijn. Het aardige van je eerste vondst is dat het woord daarin gewoon wordt gebruikt. Dat is een overtuigender bewijs dan louter de bewering dat een woord in gebruik is; vooral als daarvoor geen bronnen worden aangegeven of verwezen wordt naar bronnen die ook niet verder komen dan alleen die bewering. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 23 feb 2026 22:02 (CET)
:::Wat wel van belang is, is dat de taalkundigen van het IvdNT deze vindplaats voldoende vinden om het woord [https://neologismen.ivdnt.org/article/heteropalindroom als neologisme] te signaleren. Zoals de makers van het WNW zelf aangeven, omvat hun bestand ook eendagsvliegen die niet genoeg in gebruik komen om in de woordenboeken te belanden, maar ook in hun ogen is het dus zeker een protologisme. --[[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 23 feb 2026 22:15 (CET)
::::Nu begin in te twijfelen of het een protologisme is, omdat het woord in het neologismenwoordenboek staat. [[Gebruiker:Vuurregenboog|Vuurregenboog]] ([[Overleg gebruiker:Vuurregenboog|overleg]]) 23 feb 2026 22:17 (CET)
:::::Het WNW hanteert bewust [https://neologismen.ivdnt.org/about#over-het-wnw ruimere criteria voor opname] dan WikiWoordenboek. Daardoor bevat het ook protologismen, die uiteindelijk niet gangbaar genoeg blijken voor opname in een woordenboek. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 23 feb 2026 22:26 (CET)
::::::Bestaan er ook protologismenwoordenboeken? [[Gebruiker:Vuurregenboog|Vuurregenboog]] ([[Overleg gebruiker:Vuurregenboog|overleg]]) 23 feb 2026 22:36 (CET)
:::::::Niet dat ik weet. Wat niet zo vreemd is, want de term "protologisme" is zelf een protologisme. Maar een neologismenwoordenboek met ruime criteria voor opname wordt vanzelf ook een protologismenwoordenboek. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 23 feb 2026 22:41 (CET)
== [[dystopie]] ==
Hallo MarcoSwart, denk je dat [[:afbeelding:Thomas Medicus, Nehmen Sie Platz, 2016.webp|deze]] zitbank, een vrije en voor iedereen toegankelijke openbare ruimte symboliserend, in een glazen kooi een geschikt voorbeeld kan zijn? Cheers [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 24 feb 2026 15:32 (CET)
:Het is een intrigerend beeld, maar voor mijn gevoel is een dystopie toch iets anders, dat zich net als zijn tegenhanger "utopie" niet zo eenvoudig in één afbeelding laat vangen. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 25 feb 2026 20:34 (CET)
== Tijdelijke pauze op WikiWoordenboek ==
Hallo MarcoSwart is het goed als ik even een paar dagen niet actief ben op WikiWoordenboek? [[Gebruiker:Vuurregenboog|Vuurregenboog]] ([[Overleg gebruiker:Vuurregenboog|overleg]]) 26 feb 2026 16:28 (CET)
:Iedereen op WikiWoordenboek is vrijwilliger en maakt dus zelf uit hoeveel tijd hij daaraan besteedt. Als je met anderen afstemt om dingen op een bepaald moment te doen is het uiteraard zaak je daaraan te houden, maar bij mijn weten heb je dat niet gedaan. Dus nu je al maanden een hoop lemma's hebt aangemaakt, gun ik je zeker een paar dagen om iets anders te doen. Ik hoop natuurlijk wel dat je gauw weer terugkomt. --[[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 26 feb 2026 20:43 (CET)
== Oplossing bedenken voor mijn gedrag ==
Hallo MarcoSwart ik zou het fijn vinden als wij een oplossing bedenken voor mijn gedrag, met vriendelijke groet. [[Gebruiker:Vuurregenboog|Vuurregenboog]] ([[Overleg gebruiker:Vuurregenboog|overleg]]) 28 feb 2026 23:47 (CET)
:Uiteraard denk ik graag met je mee, maar het zou me helpen als je me iets meer kunt vertellen over de achtergronden. Ik kan me voorstellen dat een openbare pagina daarvoor toch wat lastig is. Je kunt mij ook per mail bereiken via ''Deze gebruiker e-mailen'' in het menu rechtsboven. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 1 mrt 2026 19:40 (CET)
::Ik wil iets vragen aan een andere gebruiker, maar ik durf dat niet te doen. [[Gebruiker:Vuurregenboog|Vuurregenboog]] ([[Overleg gebruiker:Vuurregenboog|overleg]]) 1 mrt 2026 19:57 (CET)
:::Wat maakt dat je het niet durft? Ligt het vooral aan de vraag of meer aan de persoon? --[[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 1 mrt 2026 20:15 (CET)
::::Omdat ik al heel vaak dezelfde vraag aan dezelfde persoon hebt gesteld. [[Gebruiker:Vuurregenboog|Vuurregenboog]] ([[Overleg gebruiker:Vuurregenboog|overleg]]) 1 mrt 2026 20:17 (CET)
:::::Heb je daar geen antwoord op gekregen, was het antwoord niet voldoende duidelijk of volledig of ben je het niet eens met het antwoord? [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 1 mrt 2026 20:27 (CET)
::::::Ik ben het ook een beetje niet eens met het antwoord, maar er is wel antwoord op gegeven [[Gebruiker:Vuurregenboog|Vuurregenboog]] ([[Overleg gebruiker:Vuurregenboog|overleg]]) 1 mrt 2026 20:29 (CET)
:::::::Wil je misschien niet louter een vraag stellen, maar proberen iemands opvatting wat te veranderen? [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 1 mrt 2026 20:32 (CET)
::::::::Ga ik proberen. [[Gebruiker:Vuurregenboog|Vuurregenboog]] ([[Overleg gebruiker:Vuurregenboog|overleg]]) 1 mrt 2026 20:33 (CET)
:::::::::Tip: als je iemands opvatting wil veranderen, kun je het beste beginnen met ervoor te zorgen dat je die opvatting goed begrijpt. Je kunt dan beter zien waar het meningsverschil zit en over welke dingen je het wel eens bent. Een argumentatie die werkt, begint meestal bij de dingen waar je het over eens bent en probeert dan stapsgewijs het verschil te overbruggen. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 1 mrt 2026 20:50 (CET)
== [[smishing]], [[phishing]] en [[vishing]] ==
Hallo MarcoSwart, het lijstje werd ondertussen uitgebreid... [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 1 mrt 2026 18:32 (CET)
:En WikiWoordenboek ook. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 1 mrt 2026 20:30 (CET)
::Dankjewel MarcoSwart, beangstigend vind ik dit allemaal. [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 2 mrt 2026 13:29 (CET)
== IPA-perikelen (4) ==
Hallo Marco,
Ik ben op dit moment IPA's aan het overzetten van de Taalunie naar het Wikiwoordenboek.<br>
Dit gaat op een laag pitje met ongeveer 2.000 lemma's die 's nachts worden aangepast.<br>
Met dit tempo gaat dit nog enige weken duren (ik ben nu pas bij [[familiezin]]).<br>
Nu kreeg ik een bericht op mijn overlegpagina geplaatst van Gebruiker:Arx - 83 wat ik hieronder kopieer:<br><br>
Het Unicode-karakter 02C8 (ˈ) kopieer ik nu veelal. Waarschijnlijk beschouw je dat als gehannes?<br>
Taalunie lijkt helaas nog steeds, bij fonemische weergave, het karakter ' te gebruiken in plaats van een IPA ˈ (UNICODE 02C8). Is er bij WikiWoordenboek een eenvoudige mogelijkheid om overal waar de specifieke IPA met een ' voor komt, dit karakter te vervangen door een IPA ˈ (Unicode 02C8)?<br>
Op 20 feb 2026 zag ik een honderdtal woorden met een ongeldig teken bij IPA weergave in het Nederlands. Ik heb de indruk dat er duizenden zijn bijgekomen en vermoed dat meesten de ' als oorzakelijk verband hebben.<br>
Pas eind vorig jaar besefte ik dat ' niet correct was bij IPA-notatie, na een correctie van MarcoSwart (dank hiervoor en voor veel meer). Na het bekijken van de eerdere aangehaalde subpagina bij dit onderwerp zie ik dat er blijkbaar nog meer verschillen zijn tussen fonemische weergave van de Taalunie en de IPA-notatie. Misschien vraag ik best Taalunie eens waarom dat zo is.<br>
(einde bericht)<br><br>
Volgens mij gaat het om een karakter dat IK niet heb veranderd.<br>
Er wordt een karakter met ASCII-waarde van 39 gebruikt i.p.v. 712 waarvan Gebruiker:Arx - 83 zegt dat dat de correcte waarde zou moeten zijn.
Voor mij is het heel simpel vanaf nu de waarde 39 te vervangen door 712.<br>
In een later stadium kan ik dan aanpassingen doen in het Wikiwoordenboek.<br>
Wat zeg jij hiervan?<br>
groet, [[Gebruiker:Kvdrgeus|Kvdrgeus]] ([[Overleg gebruiker:Kvdrgeus|overleg]]) 2 mrt 2026 09:27 (CET)
:Dit is een van de aanpassingen waar we het bij de eerdere overzetting van woordenlijst.org naar WikiWoordenboek over hebben gehad. Gebruiker Arx-83 heeft gewoon gelijk: woordenlijst.org gebruikt niet de specifieke code voor dit symbool, maar gebruikt de apostrof als een soort benadering. Het is dus zeker een verbetering om deze vervanging standaard door te voeren. Ik zal later vandaag even nagaan of er meer van dit soort overzettingsproblemen zijn. --[[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 2 mrt 2026 11:36 (CET)
::{{ping|Kvdrgeus}}, in de toevoegingen uit woordenlijst.org zitten naast het verkeerde teken voor de klemtoon nog meer afwijkingen van de standaard en soms ook regelrechte fouten. Dit is ten opzichte van de vorige reeks toevoegingen niet echt veranderd. Als je vanuit een bestand werkt, is het vermoedelijk beter om dat eerst te schonen. Omdat het om enkele tientallen checks gaat, is het praktischer om die op een zo groot mogelijk woordenbestand ineens uit te voeren, want per 2000 gaat dit nodeloos veel tijd kosten. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 2 mrt 2026 22:40 (CET)
:::OK, ik zet het overnemen van de IPA's vanuit de Taalunie even stop... [[Gebruiker:Kvdrgeus|Kvdrgeus]] ([[Overleg gebruiker:Kvdrgeus|overleg]]) 2 mrt 2026 23:36 (CET)
::::Is er een totaalbestand met ingevoerde en/of nog in te voeren IPA-weergaves? [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 3 mrt 2026 08:00 (CET)
:::::Ik ben nog bezig het totaalbestand IPA's van de Taalunie op te bouwen. Het is namelijk zo dat deze gegevens pas recentelijk door hen op woordenlijst.org zijn aangebracht.
:::::In mijn 'oude' versie van de Taalunie-gegevens ontbraken de meesten nog.
:::::Ik ben ze dus heel langzaam aan het binnenhalen (wij willen geen overlast veroorzaken)
:::::en ben nu pas ongeveer tot [[helikopter]] gekomen.
:::::Als je wilt, kun je dit bestand krijgen. (het zijn 41.889 items)
:::::Van de IPA's die in het Wikiwoordenboek aanwezig zijn, blijken er volgens mijn gegevens 18.301 te zijn die voor conversie in aanmerking komen vanwege de problematiek met de ' [[Gebruiker:Kvdrgeus|Kvdrgeus]] ([[Overleg gebruiker:Kvdrgeus|overleg]]) 3 mrt 2026 11:24 (CET)
== Ik mis de samenwerking met Marcel coenders ==
Beste MarcoSwart,
Ik merk dat ik het niet meer naar mijn zin heb nu Marcel coenders mijn onvolledige pagina’s niet meer aanvult heeft u een oplossing voor dit probleem?
Groetjes [[Gebruiker:Vuurregenboog|Vuurregenboog]] ([[Overleg gebruiker:Vuurregenboog|overleg]]) 2 mrt 2026 20:25 (CET)
:Heb je het niet naar je zin omdat je het lastig vindt om zelf de pagina's vollediger te maken of gaat het je om het onderlinge contact? [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 2 mrt 2026 20:44 (CET)
::Dat ook inderdaad en ook omdat hij zo behulpzaam was, maar korte reacties zoals bijvoorbeeld alleen nee kwetst mij ook heel erg zoals Marcel coenders reageerde. [[Gebruiker:Vuurregenboog|Vuurregenboog]] ([[Overleg gebruiker:Vuurregenboog|overleg]]) 2 mrt 2026 20:47 (CET)
:::Ik zie dat jullie vrij uitvoerig van gedachten hebben gewisseld over methoden, waarmee je zelf je lemma's vollediger zou kunnen maken. De aanpak van Marcel coenders is door jarenlang verfijnen niet zo eenvoudig uit te leggen, dus ik kan me voorstellen dat je daar niet zo gemakkelijk mee aan de slag kan. Omgekeerd kan ik me ook voorstellen dat het voor hem naar verhouding veel werk is om op een andere manier te moeten werken. Mijn eigen ervaring is dat het aanvullen van een onvolledig lemma vaak meer werk is dan het maken van een helemaal nieuw lemma, als je voor dat laatste eenmaaal een vlotte methode hebt gevonden.
:::Dat wil niet zeggen dat anderen niets willen doen om je lemma's vollediger te maken. Ik vermoed dat Marcel coenders zal blijven zorgen voor een geluidsbestand als dat er nog niet is. En als je dat fijn vindt, wil ik best een IPA-weergave van de uitspraak toevoegen of een specifieke taalkundige moeilijkheid helpen oplossen. Maar informatie die vrij gemakkelijk op of via woordenlijst.org is te vinden zou een ervaren gebruiker eigenlijk altijd zelf moeten kunnen toevoegen. Volgens mij was je daar al heel goed mee bezig. Maar misschien kijk je daar zelf anders tegenaan.
:::Je liet mij weten dat je liever niet via een kladpagina meer uitgebreide lemma's wil aanmaken. Dat vind ik prima, omdat ik weet dat iedereen een eigen manier van werken heeft. Ik wil best uitgaan van de manier waarop jij nu volledige lemma's maakt en met jou nagaan of er manieren zijn om die te stroomlijnen. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 2 mrt 2026 21:26 (CET)
::::Marcel coenders voegt ook nog wel eens synoniemen toe en maakt ze (vaak) ook aan [[Gebruiker:Vuurregenboog|Vuurregenboog]] ([[Overleg gebruiker:Vuurregenboog|overleg]]) 2 mrt 2026 21:29 (CET)
:::::Ik weet niet hoe dat met Marcel is, maar zelf doe ik dat ook vaak als ik een nieuw of bestaand lemma tegenkom en ik een of meer synoniemen weet die nog ontbreken. De kans lijkt me groot dat als je goede basislemma's maakt, dat soort aanvullingen gewoon zal blijven plaatsvinden. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 2 mrt 2026 21:37 (CET)
::::::Mooi opgelost 🙌 [[Gebruiker:Vuurregenboog|Vuurregenboog]] ([[Overleg gebruiker:Vuurregenboog|overleg]]) 2 mrt 2026 22:35 (CET)
== [[zandstorm]] ==
Hallo MarcoSwart, ik vroeg me af of een uitbreiding met [[:afbeelding:Tempête de poussière sur Niamey 01.jpg|"Een '''zandstorm''' boven]] {{w|nl|Niamey|Niamey}}, Niger" zinvol zou zijn. [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 3 mrt 2026 07:06 (CET)
:Ja, dat geeft de lezer weer een heel ander perspectief. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 3 mrt 2026 07:57 (CET)
== [[passagieren]] ==
Hallo MarcoSwart, vind je [[:afbeelding:Torpedovlootjager Nepal met Lord Fraser , aan wal gaan, Bestanddeelnr 903-9547.jpg|deze]] afbeelding geschikt? Een eventuele beschrijving leg ik graag in jouw handen. {{smiley}} [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 4 mrt 2026 11:14 (CET)
:Of vind je [[:afbeelding:US Navy 030502-N-9288T-008 Sailors assigned to USS Abraham Lincoln (CVN 72) disembark upon the ship's arrival at NAS North Island.jpg|dit]] geschikter? [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 4 mrt 2026 11:17 (CET)
::Bij "passagieren" gaat het om een tussenstop op een langere reis. Dat is nog niet zo eenvoudig in een beeld uit te drukken. De eerste foto lijkt me eerder "De Britse '''admiraal''' {{w|nl|Bruce Fraser|Fraser}} gaat aan wal in 1950." De tweede lijkt me: "Amerikaanse '''matrozen''' zijn blij dat ze weer terug zijn in hun thuishaven San Diego." Aan de boeketten kun je zien dat ze waarschijnlijk niet gaan passagieren. --[[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 4 mrt 2026 11:54 (CET)
== Spelfouten op deze pagina ==
Hallo MarcoSwart voor mijn gevoel staan er spelfouten op pagina [[WikiWoordenboek:Lijst 2015 Spellingwet/51]] op wikiwoordenboek, want op woordenlijst.org is de officiële spelling radio-uitzending, maar op pagina [[WikiWoordenboek:Lijst 2015 Spellingwet/51]] staat radiouitzending. Met vriendelijke groet [[Gebruiker:Vuurregenboog|Vuurregenboog]] ([[Overleg gebruiker:Vuurregenboog|overleg]]) 4 mrt 2026 21:16 (CET)
:Dank voor de tip. Bij het maken van Spellingbesluit is het meerdere keren misgegaan met de koppeltekens. We hadden dat al gemarkeerd bij een reeks woorden als interimmer en splitlevel, ik heb dat nu ook bij enkele woorden met radio- gedaan. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 7 mrt 2026 10:31 (CET)
== [[paardenkastanje]] ==
Hallo MarcoSwart, wat denk je van een toevoeging: [[:afbeelding:Gebarsten bolster van een paardenkastanje (Aesculus) 13-10-2022 (d.j.b.) 02.jpg|"Gebarsten bolster van een '''paardenkastanje'''"]]N [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 5 mrt 2026 06:04 (CET)
:Dat laat goed zien dat het woord zowel voor de boom als de vrucht wordt gebruikt. --[[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 8 mrt 2026 12:27 (CET)
== [[bedwants]] ==
Hallo MarcoSwart, ik had de beschrijving uitgebreid, maar ik vroeg me af of [[:afbeelding:BedBugwithMeasure.jpg|deze]] afbeelding zinvol is (omdat de grootte wordt weergegeven). Cheers [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 5 mrt 2026 07:26 (CET)
:Het voegt informatie toe, maar voor de opmaak zou ik dan wel een gallery gebruiken. Beide afbeeldingen hebben dan trouwens betrekking op de specifiekere betekenis 1.1; misschien is het nuttig om te laten zien dat de term taxonomisch ook gebruikt wordt voor bepaalde bloedzuigertjes op andere warmbloedige wezens. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 8 mrt 2026 12:44 (CET)
== [[weervisserij]] ==
Hallo MarcoSwart, zou [[:afbeelding:Fish Trap BKG.png|dit]] een geschikt voorbeeld kunnen zijn? Thanks. [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 6 mrt 2026 10:13 (CET)
:Eerlijk gezegd snap ik niet goed hoe de constructie op het plaatje zou moeten werken. Wat denk je van [[:File:Weervisserij Oosterschelde.jpg|deze foto]], ook als verwijzing naar heus [https://visserij.nl/2025/01/16/van-dort-gaat-nog-een-seizoen-door-met-de-weervisserij/ Nederlands immaterieel erfgoed]? [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 8 mrt 2026 12:56 (CET)
::Ik snap ook niet hoe dat zou moeten werken {{smiley}}, jouw plaatje is best geschikt. Het toevoegen incl. beschrijving leg ik dan weer liever in ''capabele'' handen. Cheers. [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 8 mrt 2026 14:07 (CET)
== [[kappersstoelen]] ==
Eentje uit de oude doos misschien? [[:afbeelding:COLLECTIE TROPENMUSEUM Een kapsalon te Surabaya Java TMnr 10002829.jpg|"'''Kapperstoelen''' in een kapsalon te Surabaya"]] [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 6 mrt 2026 12:55 (CET)
:Op deze foto was het denkelijk nog Soerabaja, maar ter illustratie van het woord is de nu gangbare naam vermoedelijk nuttiger. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 8 mrt 2026 13:01 (CET)
== [[libelle]] ==
Wat dacht je van [[:afbeelding:Swarthy sprite 2015 10 10 4841.jpg|"Een '''libelle''' (''Pseudagrion hamoni'') in Ngwenya Lodge in]] {{w|nl|Mpumalanga|Mpumalanga}}"? [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 6 mrt 2026 18:33 (CET)
:Voor het meervoud had ik [[:afbeelding:Nature Love Libellen.jpg|"Parende '''libellen''']]" (enfin, daar lijkt het alleszins wel op) :-) [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 6 mrt 2026 18:37 (CET)
::Beide afbeeldingen lijken me geschikt, de tweede kun je preciezer omschrijven als "Twee parende '''libellen''' vormen een [[paringsrad]] met de vorm van een hartje." [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 8 mrt 2026 13:15 (CET)
== [[schotelantennes]] ==
Hallo MarcoSwart, zouden deze [[:afbeelding:CSIRO ScienceImage 3881 Five Antennas at Narrabri.jpg|"Vijf '''schotelantennes''' van de]] {{w|nl|Australia Telescope Compact Array|Australia Telescope Compact Array}}" geschikt kunnen zijn? [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 7 mrt 2026 06:59 (CET)
:Het zou kunnen, hoewel we tegenwoordig bij een schotelantenne meestal aan iets kleiners denken. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 8 mrt 2026 13:30 (CET)
::Inderdaad, zelfs tot in [[:afbeelding:A grass-thatched home.jpg|Oeganda]]... [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 8 mrt 2026 14:45 (CET)
:::Misschien [[:File:Tamsweg Woelting 34 Standlhof 2014-004.jpg|"Een '''schotelantenne''' aan een boerderij in]] {{w|nl|Tamsweg (gemeente)|Tamsweg}}"? [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 8 mrt 2026 15:39 (CET)
::::Die laatste lijkt me inderdaad een duidelijk voorbeeld. Er is wel iets voor te zeggen om zowel versies uit de wetenschap als de meer alledaagse communicatie te laten zien. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 8 mrt 2026 20:47 (CET)
== [[paardenvijg]] ==
[[:afbeelding:Äppelndes Pferd.JPG|Hier]] is duidelijk te zien wat er gebeurt bij het ''produceren'' van een paardenvijg, en met [[:afbeelding:Pferdeapfel 01 ies.jpg|dit]] als eindresultaat. {{smiley}} [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 8 mrt 2026 12:43 (CET)
:Vooral de tweede lijkt me een prima illustratie. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 8 mrt 2026 13:34 (CET)
== [[terp]] en/of [[vluchtheuvel]] ==
Hallo MarcoSwart, hier dacht ik bv. aan [[:afbeelding:Hallig Südfall Strandflieder.jpg|[1] Een '''vluchtheuvel''' (ook wel '''terp''') in]] {{w|nl|Südfall|Südfall}}." [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 9 mrt 2026 06:48 (CET)
:Dit lijkt me tegenwoordig vooral een terp. Anders dan de bewoners van die terp zijn er tegenwoordig op Südfall geen mensen of vee meer die bij hoogwater hierheen zullen uitwijken. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 9 mrt 2026 11:42 (CET)
== [[voelsprieten]] ==
Hier had ik aan [[:afbeelding:Insect antennae comparison.jpg|"Verschillende soorten '''voelsprieten'''"]] gedacht [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 9 mrt 2026 10:54 (CET)
:Dat is inderdaad een mooi overzicht. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 9 mrt 2026 11:46 (CET)
::Voor [[voelspriet]] dacht ik misschien aan een combinatie van [[:afbeelding:Trachpyteris picta front.JPG|"Een ''Trachypteris''"]] met [[:File:Trachypteris picta antenna.jpg|"Een '''voelspriet''' van de ''Trachypteris''"]] [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 9 mrt 2026 12:25 (CET)
:::De tweede afbeelding is uitstekend (pun intended). Ik zou wel de complete naam ''Trachypteris picta'' gebruiken. Bij de eerste is het jammer dat juist de voelsprieten niet in focus zijn. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 9 mrt 2026 16:55 (CET)
:::[[:afbeelding:Trachypteris picta up2.JPG|beter]]? [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 9 mrt 2026 17:03 (CET)
::::Zeker! [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 9 mrt 2026 17:08 (CET)
== Is choopie een protologisme? ==
Hallo MarcoSwart Latijn heeft al een tijdje geleden choopie naar de protologismen verplaatst, maar volgens u is het een eigennaam zou u even kunnen kijken naar de beste oplossing? [[Gebruiker:Vuurregenboog|Vuurregenboog]] ([[Overleg gebruiker:Vuurregenboog|overleg]]) 9 mrt 2026 17:16 (CET)
:Mijn idee was om over een tijdje nog eens na te gaan of er dan wel vindplaatsen zijn. Afhankelijk daarvan kan de verwijderdiscussie dan worden afgerond. Is er een reden om haast te maken met deze discussie? [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 9 mrt 2026 17:54 (CET)
::Hoe lang duurt dat of is dat onbekend? [[Gebruiker:Vuurregenboog|Vuurregenboog]] ([[Overleg gebruiker:Vuurregenboog|overleg]]) 9 mrt 2026 17:55 (CET)
:::Dat laat zich op dit moment niet voorspellen. Het is goed te bedenken dat er in WikiWoordenboek nog vele duizenden punten zijn die verbeterd moeten worden. Het kan voorkomen dat een minder storende kwestie wat langer blijft liggen. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 9 mrt 2026 22:35 (CET)
== [[brandmanager]] ==
Hallo MarcoSwart, een andere betekenis [https://www.tijd.be/politiek-economie/belgie/federaal/brandmanager-conner-rousseau-op-payroll-van-kamer-toegestaan-maar-het-wringt/10651812.html Brandmanager Conner Rousseau op payroll van Kamer: toegestaan, maar het wringt] {{smiley}} [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 10 mrt 2026 06:18 (CET)
:Oei oei, dat ging goed fout. Weet je raaad? [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 10 mrt 2026 06:19 (CET)
::Dit lijkt me niet echt een andere betekenis. Bekende personen kunnen die bekendheid te gelde maken, waarbij het tegenwoordig niet ongewoon is dat ze hun naam en imago als een commercieel merk behandelen. In het artikel wordt dan ook gesproken over een "personal brandmanager" en ik denk daar eigenlijk "personalbrandmanager" is bedoeld. In goed Nederlands heet zo iemand een [[mannetjesmaker]].
== [[thuiswerken]] of [[telewerken]] ==
Hallo MarcoSwart, zou dit [[:afbeelding:Mike Thompson - 4.16.20.jpg|Ook politici doen (soms) aan '''telewerken''']] of zou dit thuiswerken zijn? Hoe zou je [[:afbeelding:Man remote working at a laptop inside a camper van.jpg|dit]] omschrijven in het Nederlands. {{smiley}} [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 11 mrt 2026 15:48 (CET)
:Politici waren als het goed is altijd al flexibel in de plek waar ze hun werk deden, dus ik zou een telefoongesprek met video niet direct als typisch telewerken of thuiswerken aanmerken. Maar wel: "Een '''laptopstandaard''' komt van pas bij [[videobellen]]." Op de tweede foto kun je uit het beeldscherm niet opmaken of er wel gewerkt wordt. Het veilige onderschrift lijkt me "Interieur van een '''kampeerauto''', met tafeltje waarop de laptop gebruikt kan worden."
== [[laptopnomade]] ==
Verwoordt [[:afbeelding:Camper van parked by the side of the road with man working on a laptop.jpg|"Deze man is een '''laptopnomade'''"]] [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 11 mrt 2026 16:16 (CET)
:Dat is niet echt uit de foto af te leiden. Het kan ook gewoon een vakantieganger zijn die zijn Facebook bijwerkt. De term is lastig in een plaatje te vangen, omdat je aan de ene kant moet kunnen zien dat de computer echt voor werk wordt gebruikt en tegelijk dat iemand dat op tal van plaatsen doet. Je zou het wel kunnen gebruiken als "Exterieur van een '''kampeerauto'''." [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 11 mrt 2026 16:57 (CET)
== [[ramen]] [[lappen]] ==
Hallo MarcoSwart, wat denk je van [[:afbeelding:Bert Verhoeff aan het ramen lappen, Bestanddeelnr 926-2372.jpg|"Bart Verhoeff tijdens ramen lappen (1973)"]] [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 12 mrt 2026 11:32 (CET)
:Iets voor [[ramen lappen]]? --[[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 12 mrt 2026 12:08 (CET)
== [[lappen]] ==
Hallo MarcoSwart, [[:afbeelding:Childhood Joy.jpg|"Kinderen spelen op gekleurde '''lappen''' stof"]]? [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 12 mrt 2026 18:39 (CET)
:Dat ziet er vrolijk uit. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 12 mrt 2026 20:47 (CET)
== [[vaatdoek]], [[poetslap]], [[dweil]] ==
The question is: [[:afbeelding:Water running from kitchen tap.jpg|which]] is [[:afbeelding:Vaatdoek.jpg|which]] and [[:afbeelding:Feudel 01.jpg|which]] {{smiley}} [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 13 mrt 2026 06:31 (CET)
:De eerste is een [[duizenddingendoekje]]. Het tweede is een lastig te beschrijven lapje: ik hoop eigenlijk dat het niet als vaatdoek wordt gebruikt. Een echte vaatdoek ziet er in ieder geval anders uit en voor een poetslap is het aanrecht een wat verwarrende context. De derde is wel een echte [[dweil]]. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 13 mrt 2026 13:09 (CET)
::Inderdaad, bij de tweede afbeelding ''vergeht einem den Appetit''. :-) [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 13 mrt 2026 14:03 (CET)
== [[:Commons:Category:Robotic dogs|robothond]] ==
Moet die dan [[:afbeelding:SZ 深圳 Shenzhen 福田 Futian 華強北 Huaqiang North pink 汪星人租賃 robotic dog demo February 2025 R12S 05.jpg|aan de lijn]]? {{smiley}} [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 13 mrt 2026 07:34 (CET)
:Een [[lijn|leiband]] voor deze [[:afbeelding:Een man staat in de tuin van het Paleis voor Volksvlijt, waar een hondententoonstelling werd, SFA022806090.jpg|"12. Honden aan de '''lijn''' voor een hondententoonstelling (1912)"]] hebben we alvast. [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 13 mrt 2026 07:43 (CET)
::We hebben in ieder geval een plekje voor de [[robothond]]. Op de foto uit 1912 zijn de honden eigenlijk aan de ketting, daarom weet ik niet of het wel zo'n typisch voorbeeld van een ''leiband'' of ''lijn'' is. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 13 mrt 2026 22:44 (CET)
:::Bedankt voor ''the vigilant eye'', enne... ik moet een nieuwe [[:afbeelding:2016-366-44 Through the Specs Not So Clearly (24983011436).jpg|bril]] [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 14 mrt 2026 06:40 (CET)
== [[viervoeter]] ==
Wat dacht je van [[:afbeelding:Zebra sideview.jpg|"Een zebra is een '''viervoeter'''"]]? [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 13 mrt 2026 09:52 (CET)
:Dat lijkt me zeker passen bij de eerste betekenis. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 13 mrt 2026 22:46 (CET)
== [[wassen]] ==
Hallo MarcoSwart, "wassen", zoals hier: [[:afbeelding:1004freek4.jpg|Freek Vonk bestudeert het nagebootste litteken van zijn haaienbeet op zijn '''wassen''' beeld in Madame Tussauds Amsterdam (2024).]] hoort dit daar? [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 14 mrt 2026 17:11 (CET)
:Dat hangt natuurlijk een beetje af van waar "dit" en "daar" op duiden. Maar je kunt de foto zeker toevoegen onder het kopje "Bijvoeglijk naamwoord" op [[wassen]]. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 14 mrt 2026 22:40 (CET)
== snorredoos versus snorrendoos ==
Hoi MarcoSwart de officiële spelling is volgens mij echt snorrendoos, maar op de pagina [[snor]] staat het bij de afgeleide begrippen zonder tussen-n (snorredoos). Met vriendelijke groet [[Gebruiker:Vuurregenboog|Vuurregenboog]] ([[Overleg gebruiker:Vuurregenboog|overleg]]) 15 mrt 2026 09:08 (CET)
:Je hebt naar mijn idee gelijk. Ik vermoed dat het voor 1996 wel zo kon worden gespeld, maar ik heb daar geen vindplaatsen voor gevonden. Er was met de afgeleide begrippen op "snor" wel meer niet snor, dus ik de vrijheid genomen je bevinding met een aantal andere correcties door te voeren. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 15 mrt 2026 20:57 (CET)
== [[stadsduct]] ==
Hallo MarcoSwart is stadsduct wel gangbaar nederlands, want u zei een keer in de kroeg dat het geen gangbaar Nederlands is. Met vriendelijke groet [[Gebruiker:Vuurregenboog|Vuurregenboog]] ([[Overleg gebruiker:Vuurregenboog|overleg]]) 16 mrt 2026 19:01 (CET)
:In de afgelopen 10 jaar is het woord kennelijk gangbaarder geworden, het staat nu op [https://woordenlijst.org/zoeken/index.html?q=stadsduct woordenlijst.org]. Wat in die periode ook duidelijker is geworden is dat -duct geen zuiver achtervoegsel is, maar dat het meer gaat om variaties op [[viaduct]], waarbij het Latijnse {{Q|via|lat}} bij voorkeur wordt vervangen door een andere klassiek klinkende term, [[stadsduct]] is het enige voorbeeld waar het eerste deel gewoon Nederlands is, naast [[avioduct]], [[cerviduct]], [[ecoduct]], [[aqua-ecoduct]], [[ecoveloduct]], [[naviduct]] en [[oviduct]]. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 16 mrt 2026 19:39 (CET)
::Is spoorduct nog steeds niet gangbaar genoeg? [[Gebruiker:Vuurregenboog|Vuurregenboog]] ([[Overleg gebruiker:Vuurregenboog|overleg]]) 16 mrt 2026 19:42 (CET)
:::Op woordenlijst.org vind ik [[spoorviaduct]], [[spoorwegviaduct]] en [[treinviaduct]], maar (nog) geen spoorduct. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 16 mrt 2026 19:50 (CET)
::::deze twee bronnen bevatten het woord spoorduct https://streekstadcentraal.nl/60159575-aanleg-spooronderdoorgang-zuidtangent-start-in-januari-voorbereidingen-al-in-volle-gang en https://www.fernweh.nu/in-weiselstein-kan-alles-2/ [[Gebruiker:Vuurregenboog|Vuurregenboog]] ([[Overleg gebruiker:Vuurregenboog|overleg]]) 16 mrt 2026 19:53 (CET)
:::::Het is 5 jaar terug verwijderd bij gebrek aan vindplaatsen, de laatstgenoemde link was toen de enige plek waar het woord buiten WikiWoordenboek werd gebruikt. Na de verwijdering bij ons is het ook bij Encyclo afgevoerd. Het lastige is dat wanneer een woord een tijdje op WikiWoordenboek staat, het alleen daardoor al eerder gebruikt zal worden. Het voorkomen van zo'n echokamer is precies de reden waarom we nieuwe woorden niet te snel moeten vermelden. Het is interessant om te zien dat het vorig jaar op een tweede plek opduikt, maar twee vindplaatsen is nog altijd te weinig. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 16 mrt 2026 20:11 (CET)
::::::Misschien kunnen we het als Protologisme toevoegen, want er zijn wel twee vindplaatsen. [[Gebruiker:Vuurregenboog|Vuurregenboog]] ([[Overleg gebruiker:Vuurregenboog|overleg]]) 16 mrt 2026 20:12 (CET)
:::::::Dat kan. Maar mijn prioriteit zou liggen bij de 7 rode links, die kennelijk wel in voldoende mate voorkomen in het corpus dat de Taalunie gebruikt. --[[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 16 mrt 2026 20:31 (CET)
== IPA (5) ==
Hallo Marco,
Allereerst: de Taalunie heeft als woordafbreking van
lambruscootje [lam·bru·sco·tje] maar bij het basiswoord<br>
lambrusco [lam·brus·co]<br><br>
Dat kan volgens mij niet kloppen, ik opteer voor [lam·brus·co·tje]<br><br>
Verder ben ik ook weer even met de IPA bezig.<br>
Bij de meeste woorden geldt (volgens mij) dat als een enkelvoud een IPA heeft, dat ik dan die van het meervoud, als dat meervoud eindigt op -s of -'s, kan samenstellen uit de IPA van het enkelvoud uitgebreid met de letter -s<br>
Hoe gaat dit echter bij restaurant: /rɛsto'rɑ͂/<br>
groet, [[Gebruiker:Kvdrgeus|Kvdrgeus]] ([[Overleg gebruiker:Kvdrgeus|overleg]]) 18 mrt 2026 12:09 (CET)
:Persoonlijk ben ik het met je eens over de lambrusco. Volgens de Technische Handleiding volgen we bij afbreking van vreemde woorden de regels voor inheemse woorden. Maar ik zal het voor alle zekerheid ook voorleggen aan de Taalunie. Zolang we geen andersluidende reactie krijgen, kunnen we het beste jouw voorstel volgen.
:Bij restaurants gaat dit in wezen precies hetzelfde: /rɛsto'rɑ͂ː/ wordt /rɛsto'rɑ͂ːs/. Het is wel belangrijk dat zowel in enkel- als meervoud het verlengingssymbool ː (ondanks de gelijkenis ''niet'' hetzelfde als de dubbele punt :) blijft staan. Anders dan bij het hoofdaccent gebruikt woordenlijst.org hier wel het correcte symbool. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 18 mrt 2026 12:42 (CET)
::Ik heb toch maar weer een vergelijking uitgevoerd van ipa's van meervouden van het Wikiwoordenboek die op -s of -'s eindigen met die van hun enkelvoud.
::Nadat ik de meest evidente fouten heb aangepast, heb ik nu een lijst verschillen overgehouden die jij mogelijk zou willen bekijken.
::De lijst staat op: https://nl.wiktionary.org/wiki/Gebruiker:Kvdrgeus/wikip60
::Het valt me op dat soms ter vorming van de meervoud-ipa ook s wordt toegevoegd aan die van het enkelvoud als dat eindigt op (n).
::Is het echt zo dat sommigen die n in het meervoud niet uitspreken of is het een fout?
::Hoe dan ook ik ga er van uit dat de haakjes rond de n moeten verdwijnen!
<table style="padding-left: 4em;">
<tr><td>[[wegedoren]]</td><td>ˈweɣəˌdorə(n)</td><td></td></tr>
<tr><td>[[wegedorens]]</td><td>ˈweɣəˌdorə(n)s</td><td>???</td></tr>
</table>
::[[Gebruiker:Kvdrgeus|Kvdrgeus]] ([[Overleg gebruiker:Kvdrgeus|overleg]]) 20 mrt 2026 13:23 (CET)
:::Ik zal de lijst doornemen.
:::De nadrukkelijke uitspraak is natuurlijk altijd met n, maar in lopende spraak kan de n ook wegvallen voor de meervouds-s. Als je het woord juist traditioneel uitspreekt, is de spelling zelfs "[[wegedoorn]]" met heel zwakke sjwa tussen r en n, in dat geval blijft de n ook in het meervoud hoorbaar. De haakjes horen daarom bij deze meervouden te blijven staan. Het ''Uitspraakwoordenboek'' vermeldt meerdere woorden op -ens met de IPA-weergave -ə(n)s. --[[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 20 mrt 2026 23:08 (CET)
::::Ik heb de lijst doorgenomen en bij 20 enkelvouden en 60 meervouden de IPA-weergave aangepast. Voor toekomstige controles zijn de volgende bevindingen misschien nog nuttig, omdat het om systematische afwijkingen gaat:
::::# zoals gezegd, bij de woorden met een enkelvoud op /-ə(n)/ is het meervoud met /-ə(n)s/ ;
::::# bij de (uitheemse) woorden die eindigen op een sisklank (/s/, /ʃ/ en vermoedelijk ook /z/ en /ʒ/) en toch een meervoud met -s hebben, wordt voor die s een sjwa ingevoegd, zodat je /-əs/ krijgt;
::::# soms hoort een specifieke uitspraak van het meervoud bij een specifieke uitspraak van het enkelvoud: dit vormde de grootste groep binnen de gemelde afwijkingen.
::::Ik kan me voorstellen dat je die laatste groep veiligheidshalve hebt meegenomen, omdat je die relatie niet meteen kunt zien. Op vrij veel van de betreffende lemma's wordt nu al het label {{Tl|heteroniem}} gebruikt. Als dat in de toekomst kan helpen bij het uitziften van echte fouten is het wellicht een idee om dat label stelselmatig toe te passen. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 21 mrt 2026 16:55 (CET)
:::::Ik heb een overzicht gemaakt van de bijzondere gevallen waarvan de enkelvoud-IPA eindigt op /s/, /ʃ/, /z/ of /ʒ/ waarbij ik van alle enkelvoud-IPA's van de Taalunie die ik ken op deze wijze de meervoud-IPA heb 'berekend'
:::::Allereerst heb ik geen items aangetroffen waarvan de enkelvoud-IPA eindigt op<br> /z/ of /ʒ/
:::::De lijst heb ik geplaatst op https://nl.wiktionary.org/wiki/Gebruiker:Kvdrgeus/wikip61
:::::Als er een vraagteken achter de rij staat betekent dit dat dit woord geen IPA in het Wikiwoordenboek heeft.
:::::Als er (klopt) staat is die er wel en ook gelijk aan de berekende.
:::::Als er een verschil is, is die van het Wikiwoordenboek vermeld.
:::::Als je naar de lijst zou willen kijken, kan ik na fiattering door jou de berekende IPA's bij de meervouden aanbrengen [[Gebruiker:Kvdrgeus|Kvdrgeus]] ([[Overleg gebruiker:Kvdrgeus|overleg]]) 23 mrt 2026 11:17 (CET)
::::::De -z(j)-klank aan het eind van een woord is on-Nederlands en zou dus alleen kunnen voorkomen bij leenwoorden die bij het uitspreken niet worden vernederlandst. Het is niet vreemd dat we die niet of nauwelijks tegenkomen.
::::::Ik heb de lemma's van [[fleece]], [[mouche]] en [[userinterface]] zowel enkelvoud als meervoud aangepast. De overige verschillen komen door (systematische) afwijkingen bij woordenlijst.org.
::::::Voor zover ik heb kunnen nagaan is het meervoud in je lijst in alle gevallen correct gevormd, maar als ik naar de lijst kijk zie ik in de enkelvouden nog veel verbeterpunten die uiteraard ook het meervoud raken. Het is relatief veel werk om alle (tientallen) checks op dit relatief kleine bestand uit te voeren. Het is het efficiëntst om in een zo groot mogelijk bestand in één keer alle vereiste aanpassingen van woordenlijst.org naar de standaardweergave te doen. Als je nog een bestand hebt met de 18.000 woorden die je al had toegevoegd zou ik beide bestanden in één doorloop kunnen checken. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 23 mrt 2026 12:23 (CET)
:::::::Ik kan een overzicht maken van alle woorden van de Taalunie die ik heb waarbij een ipa staat EN waarbij bij een reeds bestaand woord in het Wikiwoordenboek nog GEEN ipa voorkomt.
:::::::Het gaat dan om 74.607 woorden waarbij 75.384 ipa's aanwezig zijn.
:::::::Ik leid uit je verhaal af dat je mogelijk een geautomatiseerde aanpak van die woorden wilt uitvoeren.
:::::::Het lijkt me gezien de grootte hiervan het handigst dit bestand maar per e-mail naar je toe te sturen.
:::::::Ik zal dan dit bestand bewaren tot jij de gewenste veranderingen hebt aangebracht.
:::::::Als dat klaar is, kan ik alles wat niet verandert is automatisch aanbrengen.
:::::::Om makkelijk te starten zal ik twee bestanden sturen:
:::::::Het eerste bevat alleen woorden waarvan maar één ipa bij de Taalunie staat.
:::::::Als dat allemaal is afgewerkt kan ik dan later de gevallen aanpakken waarbij er meerdere staan.
:::::::In dat geval zal ik indien mogelijk ook nog een conversie toepassen:
:::::::Taalunie:
:::::::3D-printen /driˈdeprɪntən/ /driˈdeprɪntə/
:::::::Wikiwoorden boek:
:::::::3D-printen /driˈdeprɪntə(n)/
:::::::groet, [[Gebruiker:Kvdrgeus|Kvdrgeus]] ([[Overleg gebruiker:Kvdrgeus|overleg]]) 24 mrt 2026 11:37 (CET)
::::::::Dank voor het bestand. Ik ben begonnen met de conversies. Vergeleken met de vorige keer lijkt het erop dat ze op woordenlijst.org nu zelf wat strakker bewaken welke tekens ze gebruiken. De eenvoudige zoek-en-vervangconversies heb ik ondertussen uitgevoerd, maar ik zal naar verwachtig wel een paar weken zoet zijn met de aanpassingen die iets meer aandacht vragen. En er zitten ook nog altijd duidelijke menselijke fouten in, die soms ook al weer gecorrigeerd zijn op hun site. Ze willen dit najaar een nieuwe editie van het Groene Boekje uitbrengen; misschien proberen ze voor die tijd ook de uitspraak op orde te krijgen, maar dat is van mijn kant alleen een hypothese. --[[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 25 mrt 2026 17:25 (CET)
:::::::::Ik had al de ' en de g geconverteerd naar de karakters die daarmee in de IPA overeenkomen.
:::::::::Verder nog de volgende conversies:
::::::::: oʊ -> ɔu
::::::::: ʦ -> ts
::::::::: ʌʏ -> œy
::::::::: ɑʊ -> ɔu
::::::::: ʌʊ -> ɔu
:::::::::Wat er dan nog overblijft aan onbekende karakters, kun je zien bij:
::::::::: https://nl.wiktionary.org/wiki/Gebruiker:Kvdrgeus/wikip58
:::::::::[[Gebruiker:Kvdrgeus|Kvdrgeus]] ([[Overleg gebruiker:Kvdrgeus|overleg]]) 26 mrt 2026 12:06 (CET)
::::::::::Sommige van de schrijfwijzen op je pagina zijn al weer aangepast op woordenlijst.org. Zo is in WK- en EK-kwalificatieduel de yɥ al vervangen door yw. Bovenstaande conversies kun je nog verder verbeteren, want er zitten 4 schrijfwijzen voor dezelfde klank in:
:::::::::: oʊ -> ɑu
:::::::::: ɑʊ -> ɑu
:::::::::: ʌʊ -> ɑu
:::::::::: ɔu -> ɑu
::::::::::Twee andere stukjes laaghangend fruit zijn
:::::::::: ɛɪ -> ɛi
:::::::::: θ -> t
:::::::::::''Ik heb nog meegemaakt dat je in de les Engels moest oefenen om deze klank goed onder de knie te krijgen en als ik luister hoe Nederlanders het vandaag de dag uitspreken, denk ik dat het realistischer is om aan te nemen dat de Engelse th de weg van de Griekse en de Noordse th volgt. Als we het nodig vinden om Engelse woorden op te nemen in het Nederlands, laten we dat dan ook voor wat betreft de uitspraak doen. Ook het Uitspraakwoordenboek gebruikt t voor θ.''
:::::::::: Wat dan nog overblijft op jouw pagina, is de weergave van de neusklanken in Franse leenwoorden, waar woordenlijst.org afwijkende coderingen gebruikt en daar ook niet helemaal consistent in is, maar daar kom ik wel uit. --[[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 26 mrt 2026 14:25 (CET)
:::::::::::Hallo MArcoSwart, {{Ping|Kvdrgeus}}, nieuwsgierig als ik ben... wat denken jullie van [[:Afbeelding:The Lambruscoes (3337864102).jpg|"De '''Lambrusco's'''"]] voor het mv. Voor het ev geef ik de voorkeur aan [[:Afbeelding:Glass of lambrusco (19545132502).jpg|"Een glas met '''Lambrusco'''"]] Cheers, op jullie gezondheid [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 26 mrt 2026 14:47 (CET)
== [[aardbeientaart]] ==
Hallo MarcoSwart, wat denk je van [[:afbeelding:Erdbeerkuchen 01.jpg|Een '''aardbeientaart''']]? [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 18 mrt 2026 15:35 (CET)
:Het lijkt mij een zeer geschikte afbeelding. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 19 mrt 2026 12:04 (CET)
::Voor jou dan liever een [[:afbeelding:Como Käsekuchen.jpg|"Een stukje '''kaastaart'''"]]?
== Giacomo Prampolini ==
Hallo Marco,
Hierbij een artikel dat je vast wel interesseert.<br>
https://www.nrc.nl/nieuws/2026/03/17/italiaans-talenwonder-had-een-voorliefde-voor-de-nederlandse-en-vlaamse-literatuur-a4922299?utm_source=clipboard&utm_medium=clipboard&utm_campaign=share&utm_term=share-modal&gift_token=4922299~1774524652~cneT1X__TPCObTAA0Pibsg~8EMwD3eoAThUPk9QDAbI2hSSxFQL_SJzcbaFuCAPksg
groet, [[Gebruiker:Kvdrgeus|Kvdrgeus]] ([[Overleg gebruiker:Kvdrgeus|overleg]]) 19 mrt 2026 12:33 (CET)
== [[goedpraten]] ==
Hallo MarcoSwart, zou deze poster: [[:afbeelding:Niet wegkijken. Niet goedpraten. Niet uitwissen. Niet apart zetten. Niet normaal maken wat niet normaal is, Winschoten (2020) 02.jpg|"Niet '''goedpraten'''. Niet uitwissen. Niet apart zetten. Niet normaal maken wat niet normaal is]]" zinvol zijn? [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 19 mrt 2026 16:20 (CET)
:Als je niet weet wat "goedpraten" betekent, helpt deze afbeelding je niet veel verder. Maar als je wil weten wat een [[poster]] is... [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 19 mrt 2026 16:34 (CET)
== [[knelpunt]] ==
Hallo MarcoSwwart, denk je dat [[:afbeelding:Knelpunt.jpg|Een '''knelpunt''' in]] {{w|nl|Nagoya|Nagoya}} een geschikt voorbeeld is? Cheers. [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 21 mrt 2026 17:44 (CET)
:Als het verkeer niet te druk is, hoeft dit geen knelpunt te zijn. Het lijkt me eerder "Een tijdelijke '''wegversmalling''' bij de uitvoering van werkzaamheden in {{w|nl|Nagoya|"}}." [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 21 mrt 2026 23:54 (CET)
::{{done}} :-)<br>Is [[:File:2013 Beneluxlaan, Heemskerk asfalteren in de regen.jpg|dit]] een geschikte afbeelding bij '''wegonderhoud'''? De beschrijving laat ik graag aan jou over. [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 22 mrt 2026 06:49 (CET)
:::{{done}} Ik heb er maar (het begin van) een gallery van gemaakt. 👷 --[[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 22 mrt 2026 12:09 (CET)
::::Thanks. :-) Zou [[:afbeelding:HUA-153384-Afbeelding van een baanwerker van de afdeling Wegonderhoud van de N.S. met een kraagschroefmachine op het spoor nabij Driebergen.jpg|dit]] ook onder wegonderhoud vallen? [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 22 mrt 2026 12:27 (CET)
:::::Misschien in een heel ruime opvatting, maar dit is toch vooral "Een '''baanwerker''' bedient een machine bij onderhoud aan het spoor nabij {{w|nl|Driebergen|"}} in 1970." [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 22 mrt 2026 12:46 (CET)
::::::[[:afbeelding:Burgemeester Pop is druk in de weer met een trilplaat. hij gaf hiermee het startsein voor de herbestrating van de Grote Markt. NL-HlmNHA 54037062.JPG|Vlijtige burgemeesters hebben jullie in Nederland]]. Benieuwd hoe lang hij het volhield. [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 22 mrt 2026 12:30 (CET)
:::::::Ach, dit is ook alweer bijna 30 jaar geleden...
::::::::Ja, toen waren ze nog vlijtig, die burgemeesters :-). Wat dacht je van [[:afbeelding:2018 wird die Turmstraße mit zum Teil gesägten und geflammten Quarzitsteinen gepflastert.jpg|deze afbeelding]] voor de gallery bij het [[wegonderhoud]]? [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 22 mrt 2026 12:52 (CET)
::::::::Dat lijkt me een hele degelijke. --[[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 22 mrt 2026 13:29 (CET)
== [[kasseilegger]] ==
Dat wordt volgens mij een '''knelpuntberoep'''. Wat dacht je van [[:afbeelding:Cobblestone paving.jpg|"Een '''kasseilegger''' in]] {{w|nl|Vence|Vence}}" [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 22 mrt 2026 12:49 (CET)
:Die blijft welkom! --[[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 22 mrt 2026 13:40 (CET)
== [[boekweit]] ==
Wat dank je van een gallery met [[:afbeelding:Frauenstein Pfannhof Spitz Buchweizenfeld 14082017 0347.jpg|"Van het veld"]] [[:afbeelding:Fagopyrum гречка.jpg|"naar de grutten"]], [[:afbeelding:Buckwheat Flour (4107890675).jpg|"tot het gemalen '''boekweit''']] en [[:afbeelding:Pains biologiques sans gluten quinoa sarrasin teff.JPG|Verschillende broden van '''boekweit''']] [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 22 mrt 2026 16:35 (CET)
:De eerste drie lijken me prima. Bij de derde aarzel ik om twee redenen: brood is gewoon iets anders dan boekweit en twee van deze drie broden zijn niet uit boekweit gemaakt. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 22 mrt 2026 20:59 (CET)
::Zal wel niets te maken hebben met Friese [[:fy:w:Grutte Pier|Grutte Pier]] :-) [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 23 mrt 2026 14:33 (CET)
== [[vegetarische]] ==
Vin je [[:Afbeelding:Terrine aux trois légumes sur son lit de mâche et vinaigrette au paprika doux.JPG|"Een '''vegetarische''' terrine geserveerd met veldsla en een broodje"]] eer geschikt uitzien? [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 22 mrt 2026 18:20 (CET)
:Ik zou eerder kiezen voor "2. Een '''terrine''' uit verschillende groentes, geserveerd met veldsla en een broodje." Bij een echt vegetarisch gerecht zijn de ingrediënten zo gekozen dat je zonder vlees toch de benodigde voedingsstoffen in goede verhoudingen binnenkrijgt en daar ben ik in dit geval nog niet zo zeker van. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 22 mrt 2026 21:23 (CET)
::Hartstikke bedankt voor deze nuttige info. Het is inderdaad best mogelijk dat de gelatine in het gerecht niet "vegetarisch" is. Persoonlijk heb ik ook geen ervaring met de kunst van vegetarische voeding. Maar ik vind het best wel lekker. {{smiley}} [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 23 mrt 2026 14:20 (CET)
== [[veldsla]] ==
[[:afbeelding:Ackersalat02.jpg|"Een bord '''veldsla'''"]] [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 22 mrt 2026 18:23 (CET)
:Dat ziet er duidelijk uit.
== vegetarisme ==
Voortbordurend op het Nederlandstalige lemma, zou [[:afbeelding:K9093-1 (8453554475).jpg|zoals deze]] "groente, fruit, zuivel en peulvruchten spelen een belangrijke rol in het '''vegetarisme'''." mogelijk zijn? [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 23 mrt 2026 15:18 (CET)
:Een voedingswijze is op zichzelf een abstract begrip, maar ik denk dat dit plaatje met onderschrift wel meerwaarde heeft, hoewel de granen hier nog ontbreken. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 24 mrt 2026 08:10 (CET)
::Ik voegde de afbeelding toe maar, inderdaad: [[:afbeelding:Various grains.jpg|"Plantaardige ijzerbronnen in volkorengranen, noten en zaden spelen eveneens even belangrijke rol in het '''vegetarisme'''."]] als 2de afbeelding? [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 24 mrt 2026 15:10 (CET)
:::Het huidige plaatje met onderschrift lijkt me op zichzelf voldoende. De nieuw afbeelding zou heel mooi zijn als "2. Veel menselijk voedsel wordt gemaakt uit '''graan'''. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 25 mrt 2026 16:48 (CET)
== [[maaltijdsalade]] ==
Wat dacht je van een extra [[:afbeelding:Mackerel and apple salad (17146141815).jpg|"Een '''maaltijdsalade''' met makreel en appelen"]]? [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 23 mrt 2026 17:36 (CET)
:Waarom niet "2. Een maaltijdsalade met '''makreel'''." [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 24 mrt 2026 08:18 (CET)
== Gebruiker Vuurregenboog zit voor de tweede keer in de problemen ==
Hallo MarcoSwart ik zie dat er weer iets met Vuurregenboog aan de hand is, want hij gebruikt weer het woord kanker op zijn overlegpagina, zou u hier een oplossing voor willen bedenken en ervoor zorgen dat hij dit nooit meer doet? Met vriendelijke groet. [[Gebruiker:Lekkereten|Lekkereten]] ([[Overleg gebruiker:Lekkereten|overleg]]) 25 mrt 2026 20:55 (CET)
:Op dit moment lijkt enig geduld mij onderdeel van iedere oplossing die kans van slagen heeft. Ik kan op dit moment niet goed beoordelen met welke problemen Vuurregenboog te maken heeft. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 25 mrt 2026 23:44 (CET)
::Nou er is niemand die mijn onvolledige pagina’s voortdurend aanvult en dat vind ik niet zo fijn. Groetjes [[Gebruiker:Vuurregenboog|Vuurregenboog]] ([[Overleg gebruiker:Vuurregenboog|overleg]]) 26 mrt 2026 06:41 (CET)
:::Volgens mij word je gaandeweg steeds beter in het maken van nieuwe pagina's. Ik kijk af en toe ook naar pagina's die jij hebt gemaakt en vul ze soms aan. Maar er bestaat niet zoiets als een volmaakte pagina: er is altijd wel iets dat nog beter kan, ongeacht hoeveel mensen er al aan gewerkt hebben. Zelf vind ik het ook leuk om andere klussen op te pakken dan enkel het verbeteren van bestaande pagina's. Op WikiWoordenboek zijn we allemaal vrijwilligers: we maken zelf uit waar we onze tijd aan besteden. Soms pakken mensen samen iets op en maken daar dan afspraken over, maar ook dat is een vrije keus. Ik vind het prima als je liever niet via een kladpagina wil werken en ik wil best met je nadenken hoe je vanuit jouw manier van werken nog betere pagina's kan maken. Dat voelt voor mij zinvoller dan dat ik elke keer hetzelfde soort aanvullingen doe. Zou je dat prettig vinden? [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 26 mrt 2026 12:58 (CET)
::::Ik denk het wel we kunnen wel iets bedenken. [[Gebruiker:Vuurregenboog|Vuurregenboog]] ([[Overleg gebruiker:Vuurregenboog|overleg]]) 26 mrt 2026 14:42 (CET)
== [[mosterd]] ==
Hallo MarcoSwart, wat denk je van [[:afbeelding:Senf-Variationen.jpg|"[2] Van ongemalen mosterdzaad en mosterdpoeder tot verschillende bereidingen '''mosterd'''."]] of liever deze [[:afbeelding:Senfparade.gif|"[2] Verschillende soorten '''mosterd'''"]]? [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 27 mrt 2026 07:26 (CET)
:De eerste is duidelijk meer geschikt: de lezer kan rustig naar de verschillen kijken. --[[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 27 mrt 2026 10:57 (CET)
== Ik word moderator op WikiWoordenboek NL ==
Kies je Voor of Tegen, MarcoSwart [[Gebruiker:Latijn|Latijn]] ([[Overleg gebruiker:Latijn|overleg]]) 28 mrt 2026 13:51 (CET)
:Meer informatie is te zien op de pagina [[WikiWoordenboek:Aanmelding moderators]] [[Gebruiker:Vuurregenboog|Vuurregenboog]] ([[Overleg gebruiker:Vuurregenboog|overleg]]) 29 mrt 2026 18:55 (CEST)
::Maar als MarcoSwart echt zou kiezen [[Gebruiker:Latijn|Latijn]] ([[Overleg gebruiker:Latijn|overleg]]) 29 mrt 2026 18:59 (CEST)
:::MarcoSwart, kies je voor of tegen [[Gebruiker:Latijn|Latijn]] ([[Overleg gebruiker:Latijn|overleg]]) 30 mrt 2026 13:59 (CEST)
::::Tegen zegt MarcoSwart [[Gebruiker:Latijn|Latijn]] ([[Overleg gebruiker:Latijn|overleg]]) 30 mrt 2026 14:31 (CEST)
== [[wegkijken]] ==
Hallo MarcoSwart, kunnen [[:afbeelding:Wegkijkende mus2.jpg|mussen ook wegkijken]]? Of misschien [[:afbeelding:Browne, Henriette - A Girl Writing; The Pet Goldfinch - Google Art Project.jpg|een kind dat wegkijkt van zijn huiswerk]]? Cheers [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 28 mrt 2026 16:57 (CET)
:Voor mijn gevoel zitten we hier op het snijvlak van twee problemen: kijken is een handeling die hoe dan ook al wat lastig in een afbeelding is te vangen en "weg" is hierbij een nogal contextafhankelijk begrip. Je zou de eerste voor [[mus]] kunnen gebruiken, hoewel ik me kan voorstellen dat we er dan liever eentje hebben die ons aankijkt. De tweede zou passen bij "1. Meisje wordt bij een '''schrijfoefening''' afgeleid door haar [[putter]]." [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 30 mrt 2026 13:38 (CEST)
== [[klauwen]] ==
Wat dacht je van [[:afbeelding:Komodo dragon (Varanus komodoensis) foot.jpg|De '''klauwen''' van een komodovaraan]]? [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 29 mrt 2026 15:50 (CEST)
:Ik zie eigenlijk "1. De '''klauw''' van een [[komodovaraan]]." [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 30 mrt 2026 13:41 (CEST)
::Wat dacht je van [[:afbeelding:Auf dem Sprung (27238882495).jpg|"De '''klauwen''' van een tijger"]]? [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 30 mrt 2026 18:06 (CEST)
:::Wat een mooie foto! Voor alle duidelijkheid zou ik van het onderschrift iets maken als "Beide '''klauwen''' van deze tijger zijn links en rechts van de kop goed te zien." [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 30 mrt 2026 19:30 (CEST)
::::[https://nl.wikipedia.org/w/index.php?title=Rocky_III&diff=70923249&oldid=70833741 Daarom misschien]? {{smiley}}
== U bent minder actief ==
MarcoSwart, u bent minder actief [[Gebruiker:Latijn|Latijn]] ([[Overleg gebruiker:Latijn|overleg]]) 30 mrt 2026 11:40 (CEST)
:Is er weer [[Gebruiker:Latijn|Latijn]] ([[Overleg gebruiker:Latijn|overleg]]) 30 mrt 2026 13:58 (CEST)
== Latijn heeft een bron toegevoegd op [[WikiWoordenboek:Protologisme/choopie]] ==
Hallo MarcoSwart Latijn heeft net een bron toegevoegd op het protologisme choopie zou u even kijken of het een geschikte bron is. Met vriiendelijke groet [[Gebruiker:Vuurregenboog|Vuurregenboog]] ([[Overleg gebruiker:Vuurregenboog|overleg]]) 30 mrt 2026 18:29 (CEST)
== [[bijenkoningin]] ==
Hallo MarcoSwsart, wat denk je van [[:afbeelding:Bienenkoenigin 43a cropped.jpg|"Een '''bijenkoningin''' tussen de werkbijen"]]? [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 31 mrt 2026 06:55 (CEST)
:Zij lijkt me royaal op haar plaats. --[[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 31 mrt 2026 08:43 (CEST)
== [[klimop]] ==
Vind je [[:afbeelding:Herbst in Landschlacht TG (2018).jpg|"'''Klimop''' (''hedera helix'') aan een woning in Zwitserland"]] geschikt? [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 31 mrt 2026 07:11 (CEST)
:Bouwkundigen denken er mogelijk anders over, maar ik denk van wel. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 31 mrt 2026 09:12 (CEST)
== [[nestkast]] ==
Wat denk je van [[:File:-2021-07-07 Owl Box, 'If Not Now When' community woodland, Suffield.JPG|"Een '''nestkast''' groot genoeg voor een uil"]]? of misschien [[:afbeelding:Bird box - geograph.org.uk - 63405.jpg|''Een '''nestkast''' in Engeland'']]?
:Voor het verkleinwoord: [[:afbeelding:Cyanistes caeruleus -Cambridgeshire, England -chick looking out of nestbox-8.jpg|"Een jonge pimpelmees zit op de uitkijk in zijn '''nestkastje''' (Cambridgeshire, Engeland)."]]
[[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 31 mrt 2026 07:24 (CEST)
:Van het eerste paar lijkt de tweede mij het beste. Voor het verkleinwoord zou ik het onderschrift versimpelen tot "Een jonge pimpelmees kijkt uit zijn nestkastje (Cambridgeshire, Engeland). Iemand die baat heeft bij het plaatje zal mogelijk ook niet bekend zijn met de uitdrukking "op de uitkijk zitten" en veronderstelt dan wellicht dat de "uitkijk" een onderdeel van het nestkastje is. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 31 mrt 2026 09:19 (CEST)
== [[Uitkijk]] ==
Asjemenou... [[:afbeelding:De kerk van Uitkijk met het gemeentebord, Bestanddeelnr 252-6433.jpg|"De kerk van '''Uitkijk''' met het gemeentedorp"]]. [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 31 mrt 2026 18:23 (CEST)
:De foto is een fraaie vondst. Voor het onderschrift denk ik dat je "gemeentebord" bedoelde. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 31 mrt 2026 20:33 (CEST)
== [[cocon]] en [[cocons]] ==
Hallo MarcoSwart, wat dacht je van [[:afbeelding:Silk cocoon - Flickr - brewbooks.jpg|"Een '''cocon''' van de zijderups (''Bombyx mori'')"]], voor het mv. had ik [[:afbeelding:Tkalnia.jedwabiu.Shuzhou-kokony.JPG|"Een handvol '''cocons''' van de zijderups"]] [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 1 apr 2026 17:20 (CEST)
:Dat zijn twee passende plaatjes. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 1 apr 2026 17:59 (CEST)
== [[kameleon]] ==
Hallo MarcoSwart, wat dacht je van [[:afbeelding:Pascal (205341681).jpeg|"Deze mediterrane '''kameleon''' (''Chamaeleo chamaeleon'') lijkt geïrriteerd"]] in combinatie met [[:afbeelding:BennyTrapp Chamaeleo chamaeleon Samos Griechenland.jpg|"Deze mediterrane '''kameleon''' (''Chamaeleo chamaeleon'') lijk thet duidelijk naar zijn zin te hebben"]]
2 kleuren omdat, ...[[nl:w:Gewone kameleon#Uiterlijke kenmerken|''In de regel zijn de dieren groen als ze het naar de zin hebben, en bruin als ze geïrriteerd zijn...'']] [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 3 apr 2026 14:21 (CEST)
:Nou, dat is zeker leerzaam! [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 3 apr 2026 15:53 (CEST)
== Afzonderlijke pagina ==
Beste MarcoSwart,
ik heb erover nagedacht en zou graag een afzonderlijke pagina willen. Is dat dan een pagina die alleen bedoeld is voor overleg tussen ons twee. Dat lijkt me namelijk wel fijn als er weer iets voorvalt waar ik niet uit kan komen, zodat ik toch kan overleggen.
Ik hoor graag of u het hier mee eens bent of kan aanmaken voor ons.
Hele fijne Pasen. Groetjes [[Gebruiker:Vuurregenboog|Vuurregenboog]] ([[Overleg gebruiker:Vuurregenboog|overleg]]) 3 apr 2026 16:19 (CEST)
== Waarom nu al een waarschuwing voor Lekkereten ==
Hallo MarcoSwart mag ik vragen waarom Lekkereten nu al een waarschuwing krijgt voor het 1 keer toevoegen van justforfun met een GIF link. Groetjes [[Gebruiker:Vuurregenboog|Vuurregenboog]] ([[Overleg gebruiker:Vuurregenboog|overleg]]) 3 apr 2026 17:55 (CEST)
:Natturlijk mag je die vraag stellen. Het opzettelijk toevoegen van onzin aan het woordenboek is een vorm van vandalisme.Ik heb ook de indruk dat dit account gebruikt wordt om te testen hoe ver je kunt gaan met trollen. Nou, op WikiWoordenboek niet erg ver. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 3 apr 2026 18:51 (CEST)
::Ik denk dat Lekkereten een minderjarige is. Wordt hij als hij dit nog een keer doet geblokkeerd. [[Gebruiker:Vuurregenboog|Vuurregenboog]] ([[Overleg gebruiker:Vuurregenboog|overleg]]) 3 apr 2026 18:57 (CEST)
:::Dat is zeker mogelijk. Maar elke situatie wordt pas beoordeeld wanneer die zich voordoet. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 4 apr 2026 09:21 (CEST)
== [[sarcofaag]] ==
Hallo MarcoSwart, zou [[:afbeelding:Lier MS Graf sarcofaag Verberckt 4.jpg|"De '''sarcofaag''' van de familie Verberckt-Eyskens (Lier, België)"]] geschikt zijn of liever [[:afbeelding:WLANL - Urville Djasim - Sarcofaag van Ahmes (1).jpg|"De '''sarcofaag''']] van Ahmes ({{w|nl|27e dynastie van Egypte|27e dynastie van Egypte}})"? [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 4 apr 2026 07:39 (CEST)
:Ik zou beide in een gallery zetten. Bij betekenis 1 hoort dan de tweede afbeelding en bij betekenis 2 de eerste afbeelding. En er is misschien ook nog wel een plaatje van Tsjernobyl voor betekenis 3. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 4 apr 2026 09:33 (CEST)
::{{done}}, als je toch nog even wil nazien of je de omschrijving goedkeurt. Anders wijzig je 't maar. {{smiley}} [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 4 apr 2026 12:52 (CEST)
== boerengaatje ==
hallo Marco
Vrolijk Pasen!!!<br>
Het verkleinwoord van boerengat is volgens de Taalunie [[boerengaatje]].<br>
Als nummer 6 van de lijst in het Wikiwoordenboek staat:<br>
(toponymie), (pejoratief) kleine plaats (meestal een dorp of gehucht) met maar heel weinig inwoners
<br><br>
Het verkleinwoord daarvan zou dus ook gaatje moeten zijn.<br>
Het lijkt me misschien handig de items 5 en 6 te verwisselen.<br>
groet, [[Gebruiker:Kvdrgeus|Kvdrgeus]] ([[Overleg gebruiker:Kvdrgeus|overleg]]) 4 apr 2026 09:16 (CEST)
:Dat lijkt me correct. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 4 apr 2026 09:25 (CEST)
== [[mobieletelefoonverslaving]] ==
Hallo MarcoSwart, de afbeelding werd verwijderd op commons. Zou [[:afbeelding:Social media addiction.jpg|dit]] een geschikte illustratie kunnen zijn? [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 4 apr 2026 18:09 (CEST)
:Of zou [[:afbeelding:KeepItOn Report 2021.pdf|dit]] kunnen? [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 4 apr 2026 18:18 (CEST)
::Ik had het gezien en ik ben het daar eigenlijk niet mee eens. Is het geen idee om hiertegen bezwaar aan te tekenen. Ons werk hier wordt vrij lastig als moderatoren op Commons los van de afspraken naar eigen inzicht bestanden gaan verwijderen. --[[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 4 apr 2026 22:41 (CEST)
:::Ondertussen vroeg ik om een undelete. Benieuwd of dit gebeurt.<br>Anderzijds, wat denk je van [[:afbeelding:Bronze AddictionSmartphone.jpg|"De '''mobieletelefoonverslaving''']] tijdens een omhelzing (phubbing) (detail van [[:en:w:The Meeting Place (sculpture)|''The Meeting Place'']]" en/of op [[phubben]] :-) [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 5 apr 2026 09:44 (CEST)
::::Mooi gevalletje van "1. [[phubbing|'''Phubbing''']] op een bronzen reliëf, onderdeel van {{w|en|The Meeting Place (sculpture)|''The Meeting Place''}} op het {{w|nl|Station London St Pancras International|treinstation St Pancras}} in Londen.
::::Ik wacht even af hoe er op jouw verzoek wordt gereageerd, maar ik ben zelf geneigd het advies te volgen van de verwijderaar en het oordeel van de Commonsgemeenschap te vragen, juist vanwege de principiële kant. Het is bij mijn weten nooit de bedoeling geweest dat redactionele beoordelingen op Wikimediaprojecten zouden worden overgeheveld naar Commons. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 5 apr 2026 12:43 (CEST)
:::::Wat dacht je ter vervanging van de verwijderde afbeelding bij: [[mobieletelefoonverslaving]] en/of [[:afbeelding:Génération Z.jpg|de]] [[duimgeneratie]] [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 5 apr 2026 18:07 (CEST)
::::::Zeer geschikt voor de "duimgeneratie". Het aspect verslaving is niet zo simpel in een foto te vangen, dat was juist het voordeel van de verwijderde afbeelding. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 5 apr 2026 21:51 (CEST)
:::::::Ik heb ondertussen een [[commons:Commons:Undeletion_requests/Current_requests#Undete_Social_isolation|officieel verzoek]] gedaan om de eerdere afbeelding te herstellen. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 6 apr 2026 01:05 (CEST)
::::::::bij [[duimgeneratie]] had ik [[:afbeelding:Young people texting on smartphones using thumbs.JPG|"Jongeren van de '''duimgeneratie''' zijn bedreven in het bedienen van elektronische apparatuur met de duimen"]] [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 6 apr 2026 08:35 (CEST)
::::::::Nu begrijp ik waarom de afbeelding werd verwijderd. [[:en:w:Logic learning machine|LLM]] en inderdaad, dergelijke beslissingen tot verwijderen dienen overlegd met de community hier. Cheers. [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 6 apr 2026 08:41 (CEST)
:::::::::Tough business, that one... als alternatief, wat denk je [[:bestand:Digitaldependence.jpeg|hiervan]]? Dat betekent natuurlijk niet dat ik akkoord ga met het deleten van de afbeelding op commons. Ik blijf erbij dat het fout was de afbeelding te verwijderen zonder voorafgaand overleg. Elke taal/gemeenschap heeft nu eenmaal een andere manier om iets te "verwoorden". Cheers. [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 9 apr 2026 07:54 (CEST)
::::::::::Als we de bestandsbeschrijving lezen wordt goed duidelijk hoe subjectief de interpretatie van een foto kan zijn. Dat is precies de reden waarom bij subjectief geladen woorden een tekening, al dan niet gemaakt met AI, vaak beter kan werken. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 9 apr 2026 10:51 (CEST)
:::::::::::Hallo MarcoSwart, wat denk je van [[:afbeelding:Smartphone use at railway station.jpg|deze afbeelding?]] De beschrijving laat ik graag aan jou over. [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 23 mei 2026 16:23 (CEST)
::::::::::::Of vind je [[:afbeelding:Screen time.jpg|dit beter]]? [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 23 mei 2026 16:24 (CEST)
:::::::::::::Het lastige is dat foto's van mensen die een mobieltje gebruiken op zichzelf niet duiden op een verslaving. Als mensen er herkenbaar op staan, kan het zelfs beledigend zijn: wie zijn wij om deze mensen als verslaafden te bestempelen? [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 23 mei 2026 20:44 (CEST)
::::::::::::::Daar heb je inderdaad een punt. :-) [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 24 mei 2026 06:23 (CEST)
== [[:File:American messenger (7619) (14595462227).jpg|Happy Easter]] ==
Ook een atheïst in hart en nieren houdt wel van een [[:afbeelding:Chocolate eggs-01.jpg|paaseitje]] {{smiley}} [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 5 apr 2026 07:43 (CEST)
:En zelfs een verstokt agnost wil daar wel van weten. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 5 apr 2026 12:16 (CEST)
== [[hallucineren]] ==
Bij 2. zou [[:afbeelding:DALL-E - Anthropomorphic rhinoceros wearing business suit touching up painting Girl with Pearl Earringwith brushes.jpg|dit]] werkelijk het werk zijn van een hallucinerende bot of was dit met opzet?? Wie zal het zeggen {{smiley}} [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 5 apr 2026 10:01 (CEST)
:Hallucineren of magisch realisme? --[[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 5 apr 2026 12:21 (CEST)
== Gebruiker:Lekkereten ==
Hallo MarcoSwart het viel mij op dat hij gewoon doorgaat met grappige pagina’s aanmaken en kan het zijn dat en IP-adres verkeerd staat ingesteld. Groetjes [[Gebruiker:Vuurregenboog|Vuurregenboog]] ([[Overleg gebruiker:Vuurregenboog|overleg]]) 6 apr 2026 09:09 (CEST)
:Het lijkt mij ook een goed idee als we justforfun beveiligen om Lekkereten te laten stoppen. [[Gebruiker:Vuurregenboog|Vuurregenboog]] ([[Overleg gebruiker:Vuurregenboog|overleg]]) 6 apr 2026 10:29 (CEST)
::Ik heb Lekkereten gewoon geblokkeerd. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 6 apr 2026 11:10 (CEST)
:::Goed gedaan 🙌 [[Gebruiker:Vuurregenboog|Vuurregenboog]] ([[Overleg gebruiker:Vuurregenboog|overleg]]) 6 apr 2026 11:17 (CEST)
::::Wat ik ook echt niet vind kunnen is dat Lekkereten jouw bericht op de overlegpagina van Lekkereten heeft aangepast en jouw naam erachter heeft gelaten. [[Gebruiker:Vuurregenboog|Vuurregenboog]] ([[Overleg gebruiker:Vuurregenboog|overleg]]) 6 apr 2026 11:19 (CEST)
== nieuw ingevoerd woord NIET in 'Recente wijzigingen' ==
Hallo Marco,
Ik heb gemerkt dat soms nieuw ingevoerde woorden NIET in de log 'Recente wijzigingen' verschijnen.<br>
het woord [[troonwisselingetje]] is op 2 apr 2026 13:34 aangemaakt maar ik kan die in de log niet vinden.<br>
zie hieronder:<br>
wijzgesch N tempowisselingetjes 13:38 +157 Marcel coenders<br>
wijzgesch N troonwisseling 13:34 +696 Marcel coenders<br>
wijzgesch N troonwisselingetjes 13:34 +156 Marcel coenders<br>
wijzgesch N vruchtwisselingetje 13:28 +154 Marcel coenders<br>
Je vraagt je hierbij misschien het belang hiervan af maar mijn parallelle database synchroniseert zo met die van MediaWiki!<br>
Kom jij ook tot die conclusie? Zo ja dan moet dat misschien worden gemeld
Groet, [[Gebruiker:Kvdrgeus|Kvdrgeus]] ([[Overleg gebruiker:Kvdrgeus|overleg]]) 9 apr 2026 08:48 (CEST)
:Ik zie bij ''Recente wijzigingen'' alleen de laatste 500 wijzigingen en zelfs als ik me beperk tot ''Nieuwe pagina's'' van ''Geregistreerde gebruikers'' kom ik niet verder terug dan 7 april. Ik kan je voorbeeld daardoor niet meer repliceren. In [https://nl.wiktionary.org/w/index.php?title=Speciaal:Logboeken&excludetempacct=1&page=&tagfilter=&type=create&user=Marcel+coenders&wpFormIdentifier=logeventslist&wpdate=2026-04-02&day=2&month=4&year=2026&offset=&limit=500 dit logboek] is de aanmaak wel opgenomen, tussen de twee andere om 13:34. Is er een recenter voorbeeld, of kun je van de eerstvolgende keer dat het gebeurt een screenshot maken? [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 9 apr 2026 10:42 (CEST)
::Oproepen van de functie plaatst het onderstaande commando in de browser:<br>
::https://nl.wiktionary.org/w/index.php?hidecategorization=1&hideWikibase=1&limit=1000&days=30&title=Speciaal%3ARecenteWijzigingen&urlversion=2
::Als je nu de parameter limit=1000 verandert in limit=5000 (dat is de maximale toegelaten waarde) krijg je een veel langere lijst.
:::Het woord [[data-uitwisselingen]] komt evenmin in de log voor.
:::[[Gebruiker:Kvdrgeus|Kvdrgeus]] ([[Overleg gebruiker:Kvdrgeus|overleg]]) 9 apr 2026 13:33 (CEST)
::::Ja, ik zie in de lange lijsten nu hetzelfde als jij, maar beide bewerkingen staat wel in het logboek dat ik noemde; in het grote overzicht vallen kennelijk sommige records weg die wel degelijk in het logboek staan. Als ik dit soort storingen ga melden, moet ik eerst nagaan of het al eens eerder is gemeld. Daar kom ik vandaag niet aan toe. Ik wil wel zien of ik het morgenmiddag kan oppakken. --[[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 9 apr 2026 14:28 (CEST)
:::::{{ping|Kvdrgeus}} Op Phabricator is een [https://phabricator.wikimedia.org/T364245 vergelijkbaar probleem] beschreven, waar al enige tijd aan gewerkt wordt. Ik heb gevraagd of bovenstaande fouten wellicht dezelfde oorzaak hebben. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 11 apr 2026 15:04 (CEST)
== 84 geblokkeerde accounts ==
Hallo MarcoSwart zijn al die accounts die u heeft geblokkeerd sokpoppen van Lekkereten? Groetjes [[Gebruiker:Vuurregenboog|Vuurregenboog]] ([[Overleg gebruiker:Vuurregenboog|overleg]]) 9 apr 2026 14:54 (CEST)
:Het zijn in ieder geval accounts die niet waren aangemaakt om constructief aan WikiWoordenboek bij te dragen. --[[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 9 apr 2026 18:33 (CEST)
::Er zitten ook heel veel accounts tussen die nog geen bewerkingen hebben gedaan [[Gebruiker:Vuurregenboog|Vuurregenboog]] ([[Overleg gebruiker:Vuurregenboog|overleg]]) 9 apr 2026 18:40 (CEST)
:::Precies. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 9 apr 2026 18:50 (CEST)
::::Is het dan niet toegestaan om een account aan te maken en er niks mee te doen? [[Gebruiker:Vuurregenboog|Vuurregenboog]] ([[Overleg gebruiker:Vuurregenboog|overleg]]) 9 apr 2026 18:52 (CEST)
:::::Het mag wel, maar als je geen bewerkingen wil doen, is het geen probleem dat een account daarvoor geblokkeerd is. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 9 apr 2026 18:58 (CEST)
== [[zalmkwekerij]] ==
Wat dacht je van [[:afbeelding:信州サーモン養殖場20190907-IMG 5874.jpg|"Een '''zalmkwekerij''' in]] {{w|nl|Omachi (Nagano)|Omachi (Nagano)}}, Japan" ? Thanks. [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 9 apr 2026 16:13 (CEST)
:Het is een duidelijke illustratie. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 9 apr 2026 18:52 (CEST)
== [[visvijver]] ==
[[:afbeelding:Koi fish at the Hacienda Chorlavi (aa9360).jpg|"1. Een visvijver met brokaatkarper (''Cyprinus carpio carpio'') in Hacienda Chorlavi; Equador"]]<br>[[:afbeelding:Viskwekerij in Park Sonsbeek te Arnhem Zegenvissen in de Grote Vijver, Bestanddeelnr 164-0351.jpg|"2. Een '''visvijver''' voor de forellenkweek in Park Sonsbeek, Arnhem"]]<br>[[:afbeelding:Genoa NFH Kids Fishing Day 13 May 2023.png|"3. Kinderen vissen op regenboogforel (''Oncorhynchus mykiss'') in een visvijver in Vernon County, Wisconsin"]] [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 9 apr 2026 16:48 (CEST)
:Dat is een mooie gallery! [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 9 apr 2026 18:54 (CEST)
== [[consommé]] of [[bouillon]] ==
Wat vind je van deze [[:afbeelding:20241123 Rindsuppe 010 (54250589080).jpg|Een bouillon met een stuk]] van de {{w|de|Tafelspitz (Fleisch)|Tafelspitz}}? Er bestaat een {{w|de|Tafelspitz (Fleisch)|Tafelspitz}} en {{w|de|Tafelspitz (Gericht)|Tafelspitz}} :) [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 10 apr 2026 08:12 (CEST)
:Dan zou ik kiezen voor "Een '''bouillon''' met een [[staartstuk]]." [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 10 apr 2026 09:52 (CEST)
== [[manenwolf]] ==
Hallo MarcoSwart, wat denk je van [[:afbeelding:Manvarg (Chrysocyon brachyurus).jpg|"Een '''manenwolf''' (''Chrysocyon brachyurus'') in]] {{w|nl|Parken Zoo|Parken Zoo}} (Eskilstuna, Zweden")? [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 10 apr 2026 16:24 (CEST)
:Lijkt me prima. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 10 apr 2026 20:40 (CEST)
== [[sashimi]] ==
Wat dacht je van [[:afbeelding:Sashimi plate from Ryoriban No Ginji.jpg|"(IJs)koud geserveerde '''sashimi''']]" ? [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 10 apr 2026 16:50 (CEST)
:Opdienen maar, al zou ik de haakjes weglaten. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 10 apr 2026 20:43 (CEST)
== [[fluisteren]] ==
Wat denk je van [[:afbeelding:Taunting 0001.jpg|"Geheimdoenerij en '''fluisteren''' kunnen een gevoel van uitsluiting veroorzaken"]] of is dit verwarrend? [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 10 apr 2026 17:05 (CEST)
:Of misschien vind je de afbeelding beter geschikt bij [[geheimdoenerij]]? [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 10 apr 2026 17:07 (CEST)
::Ik zou kiezen voor: "'''Kwaadsprekerij''' van anderen kan maken dat iemand zich uitgesloten voelt." [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 10 apr 2026 21:38 (CEST)
== Waarom heeft Erik Baas in de kroeg bij Lekkereten verkeerde namen neergezet ==
Hallo MarcoSwart weet u waarom Erik Baas bij Lekkereten ook bekend als: Gebruiker:Latijn en Gebruiker:Vuurregenboog neergezet.
Dit klopt niet, want ik ben niet Latijn en ook niet Lekkereten. Groetjes [[Gebruiker:Vuurregenboog|Vuurregenboog]] ([[Overleg gebruiker:Vuurregenboog|overleg]]) 10 apr 2026 20:49 (CEST)
:Ik ben Erik Baas niet, daarom weet ik niet wat zijn beweegreden is. Volgens de collega's bij Wikipedia was je daar ook Abalinne, Abadrix, Abaraq en Haaoaham. Dat kan de gedachte oproepen dat je hier ook onder meerdere namen actief bent. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 10 apr 2026 21:51 (CEST)
::Kan het zijn dat iemand mijn IP-adres geleend heeft? [[Gebruiker:Vuurregenboog|Vuurregenboog]] ([[Overleg gebruiker:Vuurregenboog|overleg]]) 11 apr 2026 08:26 (CEST)
:::Leen jij je IP-adres wel eens uit? Dat is in het algemeen geen goed idee. --[[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 11 apr 2026 10:12 (CEST)
::::Dat weet ik niet. Ik weet eigenlijk ook niet hoe je dat doet. [[Gebruiker:Vuurregenboog|Vuurregenboog]] ([[Overleg gebruiker:Vuurregenboog|overleg]]) 11 apr 2026 10:43 (CEST)
:::::Als je niets te maken hebt met de andere genoemde accounts op Wikipedia, zou je daar kunnen vragen om de blokkade op Vuurregenboog op te heffen. Ze hebben daar mensen met de bevoegdheid om na te gaan of er bij de eerdere controle op sokpoppen iets is misgegaan. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 11 apr 2026 11:13 (CEST)
::::::is Erik Baas een moderator op WikiWoordenbooek? [[Gebruiker:Vuurregenboog|Vuurregenboog]] ([[Overleg gebruiker:Vuurregenboog|overleg]]) 11 apr 2026 11:15 (CEST)
:::::::Nee, dit is onze [[Speciaal:Gebruikerslijst/sysop|lijst van moderators]]; let op, Filter is geen persoon, maar een technisch account op alle Wikimediaprojecten. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 11 apr 2026 11:23 (CEST)
== [[ijsmaker]] ==
Vind je [[:afbeelding:IJsmaker Butter op de kunstijsbaan aan de Lodewijk van Deyssellaan 160, NL-HlmNHA 54005102.JPG|dit]] geschikt voor 2.? De omschrijving laat ik graag aan jou over :-) [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 11 apr 2026 14:29 (CEST)
== [[heks]] ==
Wat dacht je van [[:afbeelding:Hortulus Dobrzyca (12).jpg|"Beeld van een '''heks''' in de]] {{w|pl|Hortulus in Dobrzyca|Hortulus Thematische Tuinen}}, Polen" {{smiley}} [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 11 apr 2026 16:11 (CEST)
:Ik vind het een lastige: de typische heks zit natuurlijk niet gezellig op een bankje en ik zou ook niet goed weten bij welke van de 3 betekenissen deze afbeelding hoort. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 12 apr 2026 00:56 (CEST)
::[[:afbeelding:AI created image of a witch flying in the night sky.jpg|With a little bit of help from my friends...]] {{smiley}} [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 12 apr 2026 08:09 (CEST)
:::Meer dan 100 miljoen foto's en niet eentje van een heksende heks? [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 12 apr 2026 10:54 (CEST)
:Er staan nu alsnog twee afbeeldingen. Helaas is dit een beetje ten koste gegaan van de lay-out, kan er misschien nog een gallery van worden gemaakt of kunnen de tabellen wat worden verschoven? [[Gebruiker:De Wikischim|De Wikischim]] ([[Overleg gebruiker:De Wikischim|overleg]]) 1 jun 2026 11:30 (CEST)
== [[cocotte]] ==
Wat denk je van een combinatie: [[:Afbeelding:Cocotte-2.jpg|"Een gietijzeren '''cocotte'''"]] en meteen klaar om van te smullen: [[:afbeelding:10 salmis gibier rôti 2.JPG|"Een Franse]] {{w|fr|salmis|salmis}} in cocotte."? [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 11 apr 2026 17:53 (CEST)
:De eerste staat al in de gallery. Maar de tweede kan er zeker als tweede afbeelding bij de eerste betekenis bij. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 12 apr 2026 00:54 (CEST)
::Naar beneden scrollen, dat vergeet ik nu zo en dan... De gallery duidelijk zichtbaar bij het openen van de pagina, da's natuurlijk moeilijk. Cheers. [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 12 apr 2026 07:41 (CEST)
:::Om heel eerlijk te zijn vind ik een deze [[:afbeelding:La Cocotte, G.33910.jpg|'''cocotte'' van]] [[:d:Q104387760|Gustave-Edward Barry]] realistischer. [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 12 apr 2026 08:16 (CEST)
::::Ja, die is natuurlijk te verleidelijk... [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 12 apr 2026 10:49 (CEST)
== [[chrysoliet]] ==
Hallo MarcoSwart, welke afbeelding geniet jouw voorkeur: [[:Afbeelding:Peridot crystal (51742300233).jpg|"'''Chrysoliet''', ook wel Olivijn of (groene) Peridoot genoemd, is een heldergroene edelsteen"]] of vind je [[:Afbeelding:Olivine (peridot).jpg|deze]], [[:Afbeelding:Forsterite-Olivine-4jg58b.jpg|keuze te over]]? [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 15 apr 2026 05:45 (CEST)
:Deze pagina leent zich voor twee gallery's, ook omdat het feitelijk om twee woorden gaat: onzijdig is het een mineraal en mannelijk een edelsteen. Ik zou het onderschrift niet gebruiken voor synoniemen, daar hebben we immers een afzonderlijk kopje voor. Ik heb je eerste voorstel in de aangevulde pagina verwerkt. Je zou je tweede suggestie op [[olivijn]] kunnen gebruiken. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 15 apr 2026 11:57 (CEST)
::[[:nl:w:Adriaan en Olivier|''Adriaan en Oliver'']], die heb ik graag gelezen {{smiley}} [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 15 apr 2026 13:26 (CEST)
== [[uitkijk]] ==
Vind je sur [[:afbeelding:Johannes Marius ten Kate, Op de uitkijk.jpg|"''Op de '''uikijk''''' van]] {{w|nl|Johannes Marius ten Katenl|Johannes Marius ten Kate}}" een geschikte afbeelding? [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 15 apr 2026 07:28 (CEST)
:Het lijkt me geschikt voor het lemma. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 15 apr 2026 12:10 (CEST)
== [[soutane]] ==
Wat denk je [[:afbeelding:Római katolikus papi reverenda.JPG|Deze]], [[:afbeelding:Rome San Stanislao dei Polacchi 2020 P07 Cassock of Ioannes Paulus II.jpg|deze]] of [[:Afbeelding:Cassock priest french african.jpg|deze]]? [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 15 apr 2026 16:57 (CEST)
:De eerste lijkt mij ook de beste: puur het kledingstuk, in de meer voorkomende kleur. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 15 apr 2026 20:41 (CEST)
::Ik dacht dat je bezwaar zou hebben tegen de achtergrond (ruis) [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 16 apr 2026 07:05 (CEST)
:::De achtergrond is niet ideaal, maar niet echt opvallend. Een plaatje met louter het kledingstuk in zwart en een nog saaiere achtergrond zou beter zijn, maar die zat niet in de aanbieding. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 16 apr 2026 08:51 (CEST)
::::Zal ik hem croppen? [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 16 apr 2026 10:41 (CEST)
== Vest van kloskant ==
Hallo MarcoSwart, waar enk je aan als je [[:afbeelding:Vest van kloskant met peervormig blad, BK-BR-J-142.jpg|dit]] ziet? [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 16 apr 2026 16:18 (CEST)
:Buitengewoon transparant {{smiley}}. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 18 apr 2026 09:58 (CEST)
== [[uitrollen]] van [[mt:Wikipedia:Figolla|Figolla]] ==
Hallo MarcoSwart, ik ben aan het bakken geslagen... en zie plots een afbeelding waarop te zien is hoe [[:afbeelding:Rolling out figolli pastry.jpg|het deeg voor ''Figolli'' wordt uitgerold]]. {{smiley}} wat denk je ? [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 17 apr 2026 06:43 (CEST)
:In het algemeen zijn werkwoorden moeilijk in een afbeelding te vatten. "Uitrollen" is helemaal een moeilijk geval, omdat het meerdere, nogal verschillende betekenissen heeft. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 18 apr 2026 09:52 (CEST)
== Stortvloed aan spampagina’s door anonieme gebruikers aangemaakt ==
Hallo MarcoSwart het viel mij op dat er deze week best wel wat spampagina’s zijn aangemaakt zou u missschien als het IP-adres nog niet geblokkeerd is het IP-adres ook willen blokkeren? Groetjes. [[Gebruiker:Vuurregenboog|Vuurregenboog]] ([[Overleg gebruiker:Vuurregenboog|overleg]]) 18 apr 2026 08:43 (CEST)
:Het gaat om één account, dat al geblokkeerd is. We hebben in het verleden wel grotere aantallen vanaf meerdere accounts over een langere periode meegemaakt. Over dit soort aantallen hoeven we ons niet echt druk te maken, die worden bij de gewone schoonmaak vanzelf opgeruimd. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 18 apr 2026 09:41 (CEST)
::Het blijft doorgaan nu is de pagina Official Funding Pips Coupon Code 2C14A034 Global Access Code aangemaakt. Ik zou het fijn vinden als het IP-adres ook geblokkeerd wordt zodat hij niks meer kan bewerken. Groetjes [[Gebruiker:Vuurregenboog|Vuurregenboog]] ([[Overleg gebruiker:Vuurregenboog|overleg]]) 20 apr 2026 10:03 (CEST)
:::Het gaat en gaat maar door er zijn er nu nog 3 aangemaakt die door Jochenknabben voor directe verwijdering zijn genomineerd [[Gebruiker:Vuurregenboog|Vuurregenboog]] ([[Overleg gebruiker:Vuurregenboog|overleg]]) 21 apr 2026 18:07 (CEST)
== [[keuringsarts]] ==
Hallo MarcoSwart, als je [[:afbeelding:ARMY, U.S. PHYSICAL EXAMINATION LCCN2016867912.jpg|dit]] ziet, denk je dan aan een keuringsarts? Ben op zoek naar een geschikte afbeelding. Cheers. [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 18 apr 2026 15:40 (CEST)
:Ja, dit lijkt me wel een goed voorbeeld. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 18 apr 2026 23:27 (CEST)
== [[bitterkoekjes]] ==
Wat denk je van [[:Afbeelding:Dutch Bitterkoekjes.jpg|"Een schaal '''bitterkoekjes'''"]]? [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 18 apr 2026 17:12 (CEST)
:Niet helemaal in focus, maar wel geschikt. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 18 apr 2026 23:29 (CEST)
== [[kant]] ==
Wat denk je van [[:afbeelding:Strook (albeboord) in Duchesse kloskant, 1900-1930.jpg|"1. "Brugs Bloemwerk" is een historische vorm van kant, vernoemd naar de Belgische stad]] {{w|nl|Brugge|Brugge}}" [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 19 apr 2026 16:53 (CEST)
:Mooi werk! [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 19 apr 2026 21:29 (CEST)
== [[bloemrijk]] of [[boterbloemen]] of allebei? ==
Wat denk je van [[:afbeelding:Bloemrijk grasland 02.JPG|Een '''bloemrijk''' grasland bezaaid met '''boterbloemen''']]? {{smiley}} [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 20 apr 2026 06:58 (CEST)
:Het kan allebei. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 21 apr 2026 20:25 (CEST)
::Wat denk je van deze [[:afbeelding:Jurgens' Planta.jpg|Affiche voor '''margarine''']] [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 22 apr 2026 07:32 (CEST)
:::De margarine valt in het geheel toch een beetje weg. Maar het is perfect voor [[Planta]]. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 24 apr 2026 09:54 (CEST)
== [[Dunglish]] ==
Hebben we ook [[:Afbeelding:Denglish.jpg|Denglish?]] denk je? [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 20 apr 2026 18:34 (CEST)
:Volgens onze Engelstalige collega's [[wikt:en:Denglish|wel]]. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 21 apr 2026 20:31 (CEST)
== [[absint]] ==
Hallo MarcoSwart, zie je het zitten? [[:Afbeelding:Two-absinthe-glasses.jpg|"Twee glazen met '''absint'''"]] {{smiley}} [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 21 apr 2026 07:04 (CEST)
:Als plaatje, oké. Maar dan houdt het op. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 21 apr 2026 20:34 (CEST)
== chemische elementen ==
Hallo Marco,
Alle chemische elementen (Categorie:Chemisch element in het universeel taalgebruik)
staan ook in de lijst van de Taalunie, er is echter geen gangbaarheid bij hun lemma's geplaatst.<br>
Is daar een speciale reden voor?<br>
Bij enkelen zoals [[Ac]], [[Ag]] en [[Ho]] heb ik dat inmiddels wel gedaan.<br>
groet, [[Gebruiker:Kvdrgeus|Kvdrgeus]] ([[Overleg gebruiker:Kvdrgeus|overleg]]) 21 apr 2026 09:39 (CEST)
:De reden is dat we de woorden in het universeel taalgebruik in principe ook als zodanig beschrijven, met een eigen taalcode. Het voorkomen in een lijst van Nederlandse woorden maakt op zichzelf natuurlijk geen deel uit van de algemeen geldende kenmerken van deze symbolen. We hebben een vergelijkbaar probleem bij de uitspraak: uiteraard heeft zo'n symbool ook in alle talen een manier waarop het wordt uitgesproken, maar als we dat willen weergeven kunnen we er beter voor kiezen om deze symbolen ook gewoon per taal te gaan beschrijven. --[[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 21 apr 2026 16:58 (CEST)
== [[aardworm]] ==
Wat denk je van [[:afbeelding:20140918-NRCS-LSC-0350 (15292104642).jpg|"Een '''aardworm''' in twee handenvol aarde"]] of liever iets als [[:afbeelding:2020-05-31 16 24 46 An earthworm in the dirt in the Franklin Farm section of Oak Hill, Fairfax County, Virginia.jpg|"Een '''aardworm''' in Oak Hill, Fairfax County, Virginia"]]? [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 21 apr 2026 18:01 (CEST)
:De tweede lijkt me duidelijker. De plaatsnaam kan preciezer en korter in de vorm: {{w|en|Franklin Farm, Virginia|Franklin Farm (Va)}}. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 21 apr 2026 20:42 (CEST)
== Waar is sjabloon vertrokken wel voor bedoeld? ==
Hallo MarcoSwart, sorry dat ik het sjabloon vertrokken neer had gezet bij gebruikers- en overlegpagina van een gebruiker die voor onbepaalde tijd geblokkeerd is. Ik wist niet dat het daar niet voor bedoeld was. Waar is het wel voor bedoeld? Met vriendelijke groet. [[Gebruiker:Vuurregenboog|Vuurregenboog]] ([[Overleg gebruiker:Vuurregenboog|overleg]]) 21 apr 2026 20:02 (CEST)
:Het was ooit bedoeld voor gebruikers die zelf willen aangeven dat ze zijn vertrokken. Maar het wordt feitelijk niet meer gebruikt: gebruikers die vertrekken zijn niet geneigd om dit sjabloon te gebruiken. De praktijk elders leert dat de betekenis van "vertrokken" ook erg afhankelijk is van de opvattingen van de gebruiker in kwestie. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 21 apr 2026 20:20 (CEST)
== [[tegelvloer]] ==
Iets uit de oude doos? [[:afbeelding:Les in schoenen poetsen en handen wassen - Lesson in washing hands and polishing shoes (3916314384).jpg|"Een '''tegelvloer''' in de Montessorischool in Eindhoven, Nederland (1933)]]" (nu weer helemaal ''en vogue'' {{smiley}} [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 22 apr 2026 18:43 (CEST)
:Misschien over het hoofd gezien, of terwijl je ''jezelf blokkeerde'' {{smiley}}[[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 26 apr 2026 13:54 (CEST)
== Gebruiker: ~2026-25095-67 ==
Hallo MarcoSwart er is weer een nieuwe gebruiker met een tijdelijk account die ook de gebruikers- en overlegpagina van Latijn bewerkt en weet dat Tijdbot een sokpop is van Latijn zou u even willen kijken of ~2026-25095-67 Latijn is. Met vriendelijke groet [[Gebruiker:Vuurregenboog|Vuurregenboog]] ([[Overleg gebruiker:Vuurregenboog|overleg]]) 24 apr 2026 17:36 (CEST)
:Daar ga ik geen tijd aan besteden. Ik heb de betreffende pagina's gewoon beveiligd. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 24 apr 2026 19:22 (CEST)
::Ook een oplossing. [[Gebruiker:Vuurregenboog|Vuurregenboog]] ([[Overleg gebruiker:Vuurregenboog|overleg]]) 24 apr 2026 19:23 (CEST)
== U hebt jezelf geblokkeerd ==
Hallo MarcoSwart u heeft denk ik per ongeluk jezelf geblokkeerd. [[Gebruiker:Vuurregenboog|Vuurregenboog]] ([[Overleg gebruiker:Vuurregenboog|overleg]]) 24 apr 2026 19:27 (CEST)
:Ik heb gevraagd of Marcel coenders je wil deblokkeren [[Gebruiker:Vuurregenboog|Vuurregenboog]] ([[Overleg gebruiker:Vuurregenboog|overleg]]) 24 apr 2026 19:31 (CEST)
::Heb je jezelf geblokkeerd en hoe kan ik dat weer deblokkeren heb dit nog nooit gedaan ????????????? [[Gebruiker:Marcel coenders|Marcel coenders]] ([[Overleg gebruiker:Marcel coenders|overleg]]) 24 apr 2026 19:46 (CEST)
:::XXBlackburnXX heeft u gedeblokkeerd. U kunt weer bewerken [[Gebruiker:Vuurregenboog|Vuurregenboog]] ([[Overleg gebruiker:Vuurregenboog|overleg]]) 24 apr 2026 19:51 (CEST)
== Foute sprong vanuit belastinginner naar werkwoord in ==
Hallo Marco,
Ik heb weer eens iets irritants ontdekt:<br>
Als ik de link https://nl.wiktionary.org/wiki/in#Werkwoord ingeef in mijn browser Google-Chrome springt hij binnen het woord '''[[in]]''' naar Nedersaksisch.<br>
Bij de Firefox-browser gaat hij naar Latijn.<br>
De bedoeling is echter dat hij naar Nederlands springt.<br>
Er ontstaat nu een ongewenst effect wanneer je vanuit het woord [[belastinginner]] op het woord '''[[in]]''' (ww) binnen de samenstelling klikt.<br>
Wanneer je begint bij het lemma '''[[in]]''' (dus https://nl.wiktionary.org/wiki/in) en dan klikt op 1.7 werkwoord binnen de inhoud gaat het wel goed.<br>
Dit moet een fout zijn in de afhandeling door mediawiki lijkt me.<br>
Prettige dag nog, [[Gebruiker:Kvdrgeus|Kvdrgeus]] ([[Overleg gebruiker:Kvdrgeus|overleg]]) 25 apr 2026 11:52 (CEST)
== [[wijnroeier]] ==
Hallo MarcoSwart, vind je [[:afbeelding:Anvers. Jaugeage de vins par les agents de la Douane, GP095671.jpg|"Een '''wijnroeier''' van de douane tijdens het controleren wijnvaten in Antwerpen (ca. 1903)."]] [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 26 apr 2026 13:53 (CEST)
:Een mooi voorbeeld uit de oude doos. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 26 apr 2026 21:56 (CEST)
== Betekenis van eierboor ==
Hallo MarcoSwart, op verkoopwebsites zoals bol.com is een eierboor een ander woord voor eierprikker, maar op Encyclo wordt het gedefinieerd als gereedschap om eieren uit te blazen. Wat is eigenlijk de echte betekenis? Groetjes [[Gebruiker:Vuurregenboog|Vuurregenboog]] ([[Overleg gebruiker:Vuurregenboog|overleg]]) 28 apr 2026 09:53 (CEST)
:Het lijken me beide omschrijvingen voor eenzelfde soort keukengerei: als je eieren wil uitblazen, moet je er aan twee kanten een klein gaatje in prikken. --[[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 28 apr 2026 10:04 (CEST)
::Is eierboor wel geschikt voor WikiWoordenboek? [[Gebruiker:Vuurregenboog|Vuurregenboog]] ([[Overleg gebruiker:Vuurregenboog|overleg]]) 28 apr 2026 10:06 (CEST)
:::Ja, want het is zeker te attesteren. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 28 apr 2026 23:02 (CEST)
::::Als ik gereedschap om eieren uit te blazen intik krijg ik iets te zien over de eierblazer en niet eierboor. [[Gebruiker:Vuurregenboog|Vuurregenboog]] ([[Overleg gebruiker:Vuurregenboog|overleg]]) 29 apr 2026 07:31 (CEST)
:::::Je gebruikt een "eierblazer" nadat je met een "eierboor" twee gaatjes in het ei hebt gemaakt. --[[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 29 apr 2026 09:54 (CEST)
::::::Zou u het artikel [[eierboor]] aan willen vullen, want dan is het voor mij misschien minder onduidelijk [[Gebruiker:Vuurregenboog|Vuurregenboog]] ([[Overleg gebruiker:Vuurregenboog|overleg]]) 29 apr 2026 16:28 (CEST)
:::::::Dat had ik eigenlijk al gedaan. --[[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 30 apr 2026 23:20 (CEST)
::::::::Oh dat had ik nog niet gezien beetje dom van me. [[Gebruiker:Vuurregenboog|Vuurregenboog]] ([[Overleg gebruiker:Vuurregenboog|overleg]]) 1 mei 2026 08:43 (CEST)
== You may be an eligible candidate for the U4C election ==
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
Greetings,
The [[m:Special:MyLanguage/Universal_Code_of_Conduct/Coordinating_Committee|Universal Code of Conduct Coordinating Committee (U4C)]] seeks candidates for the 2026 election. The U4C is the global committee responsible for overseeing enforcement of the [[foundation:Special:MyLanguage/Policy:Universal Code of Conduct|Universal Code of Conduct]]. Elections are held annually, if elected a committee member serves for two years.
This year the U4C requires candidates to hold administrator rights on at least one wiki, which is why you are being contacted as you appear to hold this right. There are other requirements, such as candidates must be at least 18 years old and may not be employed by the Wikimedia Foundation or other related chapters and affiliates. You can find more information in the [[m:Special:MyLanguage/Universal_Code_of_Conduct/Coordinating_Committee/Election/2026#Call_for_Candidates|call for candidates on Meta-wiki]]. Additionally, the committee's working language is English; some ability to communicate in English is required.
The election opens on 18 May, if you are eligible and interested you have until 10 May to submit your candidacy. There will be a week in between for candidates to answer questions from the community. Voting takes place privately in [[m:Special:MyLanguage/SecurePoll|SecurePoll]], successful candidates must receive at least 60% support. More information is available on [[m:Special:MyLanguage/Universal_Code_of_Conduct/Coordinating_Committee/Election/2026|the 2026 Elections page]], including timelines and other candidacy information. If you read over the material and consider yourself qualified, please consider submitting your name to run for the committee. If you think someone else in your community might be interested and qualified, please encourage them to run.
In partnership with the U4C -- [[m:User:Keegan (WMF)|Keegan (WMF)]] ([[m:User_talk:Keegan (WMF)|talk]]) 28 apr 2026 22:06 (CEST) </div>
<!-- Bericht verzonden door User:Keegan (WMF)@metawiki via de lijst op de pagina https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:Keegan_(WMF)/test&oldid=30472432 -->
== [[spoel]] ==
Hallo MarcoSwart, wat dacht je van een (beginnetje) gallery, met bv. [[:afbeelding:Weefspoel, asset b2FwT6no7IFORaeEWswHOSU5.jpg|"1. een antieke werp'''spoel'''"]] met een [[:afbeelding:Spoel met garen voor passement - INDUS V10251-001.jpg|"1. Een '''spoel''' met garen"]] en [[:afbeelding:150kV Neuter spoel - ELIA Avelgem.jpg|"2. Een '''spoel''' op het 150kV sterpunt in de ELIA post Avelgem"]] ? [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 29 apr 2026 06:47 (CEST)
:Ze lijken me geschikt, alleen zou ik de eerste foto omschrijven als "4. Een '''spoel''' voor een weefgetouw." [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 29 apr 2026 10:01 (CEST)
::{{done}}<br>Zou [[:afbeelding:Super-8-mm-film-on-a-spool-02.jpg|"3. Een 8mm-film op een '''spoel'''"]] geschikt zijn? [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 29 apr 2026 15:23 (CEST)
:::''De spoeling is dik'', en ik die meende dat veel varkens de spoeling dun maken, dus bedoel je misschien dat we met weinig ''verkens'' zijn {{smiley}} [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 29 apr 2026 15:27 (CEST)
::::Gelukkig ook zonder grote, boze wolf! [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 30 apr 2026 23:22 (CEST)
:::Zeker. --[[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 30 apr 2026 23:21 (CEST)
== [[winkelkar]] ==
Hallo MarcoSwart, ik haalde er de afbeelding af en zou eerder kiezen voor [[:afbeelding:Chariot de libre service ERGODRIVE.png|Een handige '''winkelkar''']] [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 2 mei 2026 08:44 (CEST)
:Wat dacht je van [[:afbeelding:20 Dollars in a shopping trolley. (51967945300).jpg|"Een 20-dollarbiljet in een '''winkelkarretje'''"]]. Zou dit een vingerwijzing zijn naar de wereldwijde economie? {{smiley}} [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 2 mei 2026 08:47 (CEST)
::Mocht je natuurlijk liever [[:afbeelding:Egss in a shopping trolley. (51965459150).jpg|Eieren voor je geld kiezen]]... hahaha. [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 2 mei 2026 08:48 (CEST)
:Het is beter om een afbeelding pas te verwijderen wanneer je de nieuwe (die inderdaad een verbetering is) plaatst. Met het woord "winkelkarretje" bedoelen we meestal niet dat het een speelgoedformaat heeft, bovendien wordt de inhoud dan nogal overheersend. De tweede en derde afbeelding lijken me daarom toch niet zo geschikt. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 2 mei 2026 09:33 (CEST)
== Attentie ==
* https://nl.wiktionary.org/w/index.php?title=Overleg_gebruiker:Vuurregenboog&oldid=5520584 (inmiddels teruggedraaid) - [[Gebruiker:Erik Baas|Erik Baas]] ([[Overleg gebruiker:Erik Baas|overleg]]) 3 mei 2026 12:49 (CEST)
== English pronunciation transcriptions ==
Hi, I wanted to ask about adding English pronunciation trascription. Is there any specific layout I should use? Can I just add transcription whithout adding audio files? Also, can I use "RP" and "GA" rather than "VS" and "VK"? There are many accents within the UK and US, so I think specific accents names are more appropriate. Are edits like that acceptable? https://nl.wiktionary.org/w/index.php?title=pond&diff=prev&oldid=5522104&diffonly=1 [[Speciaal:Bijdragen/~2026-27742-36|~2026-27742-36]] ([[Overleg gebruiker:~2026-27742-36|overleg]]) 8 mei 2026 11:19 (CEST)
:Our template for audio files is designed to encourage users to add missing files. For this reason we always prefer a layout with the {{Tl|audio}} template. Especially when we mention regional variants, we present the IPA notation indented on the line below the corresponding {{Tl|audio}} template. We are of course aware that there are many more specific regional variants, but those who are interested in that level of detail will probably use English Wiktionary. We focus on our average Dutch reader for whom VS en VK are better recognizable than RP en GA, which aren't Dutch terms to begin with. So especially if you intend to add pronunciation on many lemmas we do appreciate you using the layout as {{Q|pond|eng}} is showing now. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 8 mei 2026 12:02 (CEST)
::Well, I think there is no way in Dutch to name specific accents other than RP and GA (or Received Pronunciation and General American). Plus I suppose it's possible to create a template, which could easily explain what those terms mean for unfamiliar readers. That being said, if you guys strongly oppose agains using RP and GA, of course I'll stop using them. Would you be fine with this template?
<pre><nowiki>{{-pron-}}
*{{sound}}: {{audio|en-uk-{{pn}}.ogg|{{pn}} (VK)|eng}}
**{{WikiW|IPA}}: {{IPA|/TRANSCRIPTION_GOES_HERE/|eng}}
*{{sound}}: {{audio|en-us-{{pn}}.ogg|{{pn}} (VS)|eng}}
**{{WikiW|IPA}}: {{IPA|/TRANSCRIPTION_GOES_HERE/|eng}}</nowiki></pre>
::Where the only parts to change are "TRANSCRIPTION_GOES_HERE". The other elements always remain unchanged [[Speciaal:Bijdragen/~2026-27961-23|~2026-27961-23]] ([[Overleg gebruiker:~2026-27961-23|overleg]]) 8 mei 2026 12:23 (CEST)
::BTW, it's also possible to group accents. For example, see https://en.wiktionary.org/wiki/with Perhaps, that would be an acceptable solution? Something like:
<pre><nowiki>{{-pron-}}
*VS:
**{{sound}}: {{audio|en-us-{{pn}}.ogg|{{pn}} (VS)|eng}}
**{{WikiW|IPA}} (RP): {{IPA|/wɪð/|eng}}
**{{WikiW|IPA}} (Yorkshire): {{IPA|/wɪi/|eng}}</nowiki></pre>
::Or something similar [[Speciaal:Bijdragen/~2026-27814-67|~2026-27814-67]] ([[Overleg gebruiker:~2026-27814-67|overleg]]) 8 mei 2026 12:37 (CEST)
:::Thanks for giving this so much thought. The templates for headings are not suited for Talk pages, so I took the freedom to put all proposed wikitext in <kbd>pre</kbd> and <kbd>nowiki</kbd> tags to facilitate the comparison. Your first proposed template is fine. The second one was a little confusing, my guess would be you meant VK instead of VS. Addition of pronunciation in different regions would become useful if we could do so on most relevant lemmas. E.g. if you intend to embark on a small project to add the Yorkshire pronunciation to the 1000 most used English words, or the 1000 words most indicative for Yorkshire English, we could create a template and category for this purpose. In that case it would be possible to expand the first template in the following way, where the <kbd><nowiki>***''([[Yorkshire]]):''</nowiki></kbd> part could be made into a template automatically adding a category.
<pre><nowiki>
{{-pron-}}
*{{sound}}: {{audio|en-uk-{{pn}}.ogg|{{pn}} (VK)|eng}}
**{{WikiW|IPA}}: {{IPA|/TRANSCRIPTION_GOES_HERE/|eng}}
***''([[Yorkshire]]):'' {{IPA|/TRANSCRIPTION_GOES_HERE/|eng}}
*{{sound}}: {{audio|en-us-{{pn}}.ogg|{{pn}} (VS)|eng}}
**{{WikiW|IPA}}: {{IPA|/TRANSCRIPTION_GOES_HERE/|eng}}
</nowiki></pre>
:::The reluctance to use RP or GA is not just the unfamiliarity of the abbreviations but also the fact that both aren't that clearly defined themselves. If we end up with an imprecise term anyway, we prefer the more familiar one. --[[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 9 mei 2026 09:38 (CEST)
::::Thanks for your reply! I've forgot that "pre" and "nowiki" exsist, and I don't mind your having used them. Indeed, I used "VS" instead of "VK". It was just a typo. I doubt I'll add the Yorkshire pronunciation to 1 000 entries as I'm not an expert when it comes to that accent. I just wanted to show the idea of "grouping accents". It's possible to put "RP" in the more general group "VK" and to put "GA" in the more general group "VS":
::::<pre><nowiki>*VK: (I make it clear that this is a section about VK accents)</nowiki></pre>
::::<pre><nowiki>**(RP) {{WikiW|IPA}}: {{IPA|/TRANSCRIPTION_GOES_HERE/|eng}} {{sound}} {{audio|en-uk-{{pn}}.ogg|{{pn}} (VK)|eng}} (First VK accent)</nowiki></pre>
::::<pre><nowiki>** ... (Perhaps another VK accent)</nowiki></pre>
::::I'd argue that layout is intuitive even for someone who doesn't know what RP is. It can also be improved by making a template for "(RP)" [[Speciaal:Bijdragen/~2026-28133-12|~2026-28133-12]] ([[Overleg gebruiker:~2026-28133-12|overleg]]) 9 mei 2026 11:40 (CEST)
:::::Your suggestion to put sound and IPA on a single line would make sense in my opinion. It would require a change in the present conventions and a new, integrated template. I have dabbled myself in that direction, but such a change would affect hundreds of thousands of pages. For now I have refrained to develop this idea into a formal proposal. One of the reasons for such a change would be to diminish the number of lines the reader has to skim before getting to the meanings. Introducing subheadings under the pronunciation would not be an improvement in this respect. --[[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 9 mei 2026 23:00 (CEST)
::::::All right, I'm going to use the first layout I sent above for now. You can notify active editors when you make a formal proposal as to changing the pronunciation layout. Thanks for all your replies so far [[Speciaal:Bijdragen/~2026-28173-83|~2026-28173-83]] ([[Overleg gebruiker:~2026-28173-83|overleg]]) 10 mei 2026 11:21 (CEST)
== [[kersen]] ==
Hallo MarcoSwart, wat dacht je van [[:afbeelding:Cherry picking 201127 (5991855207).jpg|"Zelf '''kersen''' plukken is een populaire zomeractiviteit in België en Nederland"]] [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 17 mei 2026 15:57 (CEST)
:Prima! [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 17 mei 2026 21:09 (CEST)
== [[:commons:file:Nl-pluk-ze-wet.ogg|Pluk-ze-wet]] ==
Hallo MarcoSwart, je bracht me dus op een idee... {{smiley}} De informele aanduiding voor wat in Art. 36e WvS 'ontneming wederrechtelijk verkregen voordeel' heet heeft hier nog geen plaatsje, maar vind ik wil een geschikt onderwerp. Cheers [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 18 mei 2026 06:10 (CEST)
== Vandal ==
Hi [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] please block [[User:~2026-30026-47]]. Thank you [[Gebruiker:NDG|NDG]] ([[Overleg gebruiker:NDG|overleg]]) 19 mei 2026 11:49 (CEST)
== [[Schiermonnikoog]] ==
Hallo MarxoSwart zou [[:afbeelding:Schiermonnikoog montage image.jpg|deze]] afbeelding geschikt zijn om toe te voegen? [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 21 mei 2026 06:55 (CEST)
:Lijkt me wel, de schiere monnik loopt meteen in het oog. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 21 mei 2026 09:13 (CEST)
== [[luchtkussen]] ==
Ahum :-) horen deze [[:afbeelding:Franz Vinck - Blowing a kiss.jpg|'''handkussen''']] ook op deze pagina ? [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 22 mei 2026 07:09 (CEST)
:Het lijkt me nog geschikter als "Man en vrouw geven elkaar een '''luchtkus''' op dit schilderij van {{w|nl|Frans Vinck|"}}. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 22 mei 2026 10:33 (CEST)
== [[bloemen]] ==
Wat denk je van [[:afbeelding:Frischwiese bunt1.jpg|"Een weide bezaaid met wilde bloemen"]]? [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 22 mei 2026 16:42 (CEST)
:Lijkt me prima, past trouwens ook op [[bloemenweide]] --[[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 22 mei 2026 21:04 (CEST)
::Hallo MarcoSwart, daar had ik gedacht aan [[:afbeelding:Castelluccio ❤️ - Flickr - Stefania.foto6.jpg|Een '''bloemenweide''' in Piani di Castelluccio, Italië."]] {{smiley}} [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 23 mei 2026 06:20 (CEST)
:::Oh, wat mooi! [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 23 mei 2026 14:20 (CEST)
== uitbreiden sjabloon -l- ==
hallo Marco,
Ik heb me nu weer eens bezig gehouden met de woordgeslachten.<br>
Ik heb gemerkt dat het sjabloon -l- niet alleen de waarden accepteert die bij de documentatie staan maar ook:<br>
v (=f) en mv (=p); de grootste verbetering is echter de waarde mfn die oplevert:<br>
de '''woord''' v / m, het '''woord''' o<br>
Is het voor jou een groot probleem ook de waarden mn alsmede fn toe te voegen?<br>
Dat zou echt nog eens een flinke verbetering opleveren!<br>
groet, [[Gebruiker:Kvdrgeus|Kvdrgeus]] ([[Overleg gebruiker:Kvdrgeus|overleg]]) 26 mei 2026 22:41 (CEST)
:Het zat wel in de planning om dit sjabloon nog een verdere uitbreiding te geven. Zo op het oog zijn er meer manieren waarop een woord meerdere woordgeslachten kan hebben: soms bestaan ze gewoon naast elkaar, maar soms is één vorm gangbaar en de ander verouderd. En er zijn nog een paar afwerkingskwesties, zoals sommige namen waarbij het lidwoord niet wordt gebruikt. Ik heb bewust een optie ingebouwd die allerlei vormen mogelijk maakt: door het gebruik daarvan in kaart te brengen, hoop ik ook een goed beeld te krijgen wat zinvolle opties voor het sjabloon zijn. Er kwamen telkens zaken tussendoor die nog dringender waren, maar ik vermoed dat ik in de zomermaanden wel een moment ga vinden om dit sjabloon af te maken. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 27 mei 2026 11:22 (CEST)
== [[salomonsoordeel]] ==
Wat denk je van [[:afbeelding:Matthias Stom - The Judgment of Solomon - 70.15 - Museum of Fine Arts.jpg|"Schilderij van het '''salomonsoordeel''' door]] {{w|nl|Matthias Stom|Matthias Stom}}"? [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 27 mei 2026 18:49 (CEST)
:Er speelt hier een subtiele spellingkwestie: het schilderij toont geen willekeurig salomonsoordeel, maar specifiek het eenmalige oordeel van Salomon. In dat geval wordt het met een hoofdletter geschreven en wordt het onderschrift: 1. Schilderij van het '''Salomonsoordeel''' door {{w|nl|Matthias Stom|Matthias Stom}}. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 29 mei 2026 15:11 (CEST)
== [[dikkerd]] ==
Hallo MarcoSwart, vind je [[:afbeelding:Kaart uit serie ansichtkaarten Eerste Wereldoorlog, SFA002014427.jpg|"Cartoon over het voedseltekort in Nederland met foutieve spelling van '''dikkerd''' (met opzét?)"]] [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 28 mei 2026 05:46 (CEST)
:Op "dikkerd" is het door de afwijkende spelling geen geschikte illustratie. Het kost mij wat meer tijd om te achterhalen in hoeverre "dikkert" in 1914 een officiële spelling was; zo ja, dan zou dat lemma met deze illustratie kunnen worden toegevoegd. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 29 mei 2026 15:31 (CEST)
::Oei, en ik meende dat het een woordspeling/verwijzing was naar de familienaam van de dame in kwestie {{smiley}} [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 30 mei 2026 14:05 (CEST)
:::Er zijn hiervoor denk ik wel andere passende illustraties te vinden, zie bijv. [[c:File:Overweight biker.jpg]]. [[Gebruiker:De Wikischim|De Wikischim]] ([[Overleg gebruiker:De Wikischim|overleg]]) 31 mei 2026 21:22 (CEST)
::::{{Ping|De Wikischim}}, [[:afbeelding:AnorexiaPaint.jpg|Een afbeelding zoals deze geniet mijn (persoonlijke) voorkeur]] en die kan dan zowel aan [[anorexia]] als bij [[obesitas]] worden toegevoegd. {{Ping|MarcoSwart}} geeft raad in deze. :-) [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 1 jun 2026 05:39 (CEST)
:::::Deze laatste afbeelding is dan wel geschikt voor op [[anorexia]], dat daar het kernbegrip is. [[Gebruiker:De Wikischim|De Wikischim]] ([[Overleg gebruiker:De Wikischim|overleg]]) 1 jun 2026 11:07 (CEST)
== [[fatshaming]] ==
zou [[:afbeelding:Bullying in propaganda 1942.jpg|"Personen met ernstig overgewicht worden vaak het slachtoffer van '''fatshaming''' (1942)"]] geschikt zijn? [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 30 mei 2026 14:16 (CEST)
:De afbeelding lijkt me heel treffend, maar ik zou het onderschrift nog iets specifieker maken met zoiets als: "Deze advertentie uit 1942 gebruikt '''fatshaming''' om een middel voor gewichtsverlies aan te prijzen." [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 30 mei 2026 23:03 (CEST)
== [[ouderwets]] ==
Hallo MarcoSwart, wat dacht je van [[:afbeelding:Aprilia Habana Oud plastic.jpg|"Twee '''ouderwets''' aandoende scooters van het merk]] {{w|nl|Aprilia (motorfietsmerk)|Aprilia}}" [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 31 mei 2026 17:44 (CEST)
== [[ontspanning]] ==
[[:afbeelding:Relaxation kennington.jpg|"Het maken of bewonderen van een schilderij was in vroegere tijden een geliefde vorm van '''ontspanning'''"]] [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 1 jun 2026 06:06 (CEST)
== Engelse woorden ==
Hallo Marco,
Ik kreeg onderstaande boodschap medegedeeld:<br>
https://nl.wiktionary.org/w/index.php?title=buy-in&diff=5534113&oldid=4987436<br>
Ik heb gezien dat de Wikischim nogal wat woorden die uit het Engels afkomstig zijn, zo aan het downgraden is. (tenminste zo zie ik dat)<br>
Zie jij mijn aanpak ook als een probleem?<br>
(PS Ik kom woensdag 3 juni weer eens naar Nederland voor een aantal weken.)
groet, [[Gebruiker:Kvdrgeus|Kvdrgeus]] ([[Overleg gebruiker:Kvdrgeus|overleg]]) 1 jun 2026 16:50 (CEST)
:De voornaamste reden is dat [[:Categorie:Samenstelling in het Engels]] op deze manier deels onjuist is ingevuld, en ten onrechte de indruk wekt dat er over een bepaald Engels woord ook al een ingang is, terwijl alleen het geleende woord in het Nederlands nog is beschreven. Ik gebruik die categorie zelf als belangrijk houvast om bij te houden welke ''Engelse'' samenstellingen er nu al zijn. Er moet dan dus alleen geen "vervuiling" in de cat. zijn.
:En [[gebruiker:Kvdrgeus]], u had mij ook gewoon even rechtstreeks kunnen aanspreken. Nu heb ik dit bericht maar toevallig zien langskomen bij de recente bewerkingen. [[Gebruiker:De Wikischim|De Wikischim]] ([[Overleg gebruiker:De Wikischim|overleg]]) 1 jun 2026 17:40 (CEST)
::Een derde persoon kan hier makkelijker over oordelen en Marco lijkt me daarvoor de meest aangewezen [[Gebruiker:Kvdrgeus|Kvdrgeus]] ([[Overleg gebruiker:Kvdrgeus|overleg]]) 1 jun 2026 19:44 (CEST)
:::Het sjabloon {{Tl|samen}} is ontworpen om per taalsectie te worden gebruikt. In de vorm {{Tl|samen|eng|...}} hoort het onder het kopje '''''Engels''''' te worden gebruikt. Het is beter om de etymologie in een andere taal in die taalsectie te beschrijven: als we dat dubbel doen (zowel in het Nederlands als in de taal in kwestie) verdubbelen we het onderhoudswerk en ontstaat het risico van inconsistentie. Als het lemma in de andere taal nog ontbreekt, kan het voor de tussentijd nuttig zijn om op het Nederlandse lemma toch iets over de etymologie in de taal van herkomst te vermelden. Maar als ik het lemma in die taal maak, verplaats ik die informatie meestal daarheen. Voor die tussentijdse informatie zou ik gewoon "samengesteld uit" gebruiken in plaats van het sjabloon, want dat voorkomt het categoriseringsprobleem dat De Wikischim aangeeft.
:::Deze pagina is mijn overlegpagina, het is niet De Kroeg. Als iemand wat meer licht kan werpen op een gestelde vraag is dat wat mij betreft welkom. Maar als mensen elkaar rechtstreeks willen aanspreken, lijkt het me beter dat ze dat op elkaars overlegpagina's doen.
== [[aquameren]] ==
Hallo MarcoSwart, wat dacht je van deze [[:afbeelding:Aquamation .png|"Het proces van '''aquameren'''"]]? [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 4 jun 2026 16:06 (CEST)
:Het lijkt me nog geschikter als "Weergave van een '''aquamatie'''." [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 5 jun 2026 23:30 (CEST)
== [[was]] ==
Hallo MarcoSwart, wat dacht je van [[:afbeelding:Crêuza de mä - panoramio.jpg|"3. Deze '''was''' hangt te drogen in Genua (Italië)]]"? [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 12 jun 2026 13:08 (CEST)
:Ziet er schoon uit! [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 12 jun 2026 23:17 (CEST)
== [[orgeade]] ==
Hallo MarcoSwart, wat dacht je van [[:File:Orgeatsyrup.jpg|Huisbereide '''orgeade''']] [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 12 jun 2026 13:46 (CEST)
:Plaatje lijkt me prima; voor het onderschrift zou ik "Huisgemaakte orgeade." gebruiken, omdat dat een iets gewoner woord is. --[[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 12 jun 2026 23:25 (CEST)
== [[straatkinderen]] ==
Zou je [[:afbeelding:Late at night. Street boys. 'Jest hanging around.' LOC cph.3a01158.jpg|deze kinderen]] als "straatkinderen" beschrijven? [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 13 jun 2026 12:58 (CEST)
:Zou kunnen, doordat de term "straatkind" niet zo'n nauw omschreven betekenis heeft, is het hoe dan ook lastig om een typisch beeld te geven. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 14 jun 2026 21:35 (CEST)
::Lijkt je [[:afbeelding:Sleeping, homeless children - Jacob Riis.jpg|"'''Straatkinderen''' uit de fotoreportage ''Nomads of the Street'' van]] {{w|nl|Jacob Riis|Jacob Riis}}" beter geschikt? [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 15 jun 2026 05:49 (CEST)
:::Als beeld lijkt de eerste foto mij duidelijker. Je zou de tweede foto wellicht kunnen gebruiken voor [[zwerfkinderen]]? [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 15 jun 2026 10:37 (CEST)
== [[zwavelstokjes]] ==
Bedoel je [[:afbeelding:Fire? (cc) (11374986056).jpg|"Een doos met '''zwavelstokjes'''"]]? [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 15 jun 2026 14:07 (CEST)
:Het zwavelstokje is de voorloper van de lucifer, het is eigenlijk geen synoniem, al werd het bij de introductie van lucifers wel op die manier gebruikt. Oorspronkelijk waren het [[c:Category:Sulfur spill matches|dunne staafjes met zwavel aan het eind]] die in combinatie met een tondeldoos werden gebruikt, later [[c:File:Phosphorus matches Jönköpings Tändstickor.jpg|staafjes die aan een uiteinde waren voorzien van zwavel en een beetje fosfor]], dat bij schrapen over een ruw oppervlak ontbrandde. Dat is de variant uit het sprookje van Andersen. Wat we nu lucifer noemen was een veiliger product dat alleen ontbrandt als dat oppervlak een specifieke chemische samenstelling heeft, zodat het gevaar van onbedoeld ontvlammen kleiner wordt. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 15 jun 2026 22:05 (CEST)
::Bedankt MarcoSwart, weer wat bijgeleerde vandaag. :-) [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 16 jun 2026 06:52 (CEST)
== [[rechtshulp]] ==
Hallo MarcoSwart, wwat denk je van [[:afbeelding:Advocaten verlaten het gerechtsgebouw om zich in toga bij de demonstratie te voe, Bestanddeelnr 932-6916.jpg|"Demonstratie "Stop eigen bijdrage '''rechtshulp'''" in Utrecht (9 september 1983)"]] [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 16 jun 2026 18:05 (CEST)
:Wat de foto laat zien is "Een '''protestactie''' van advocaten tegen verlaging van de subsidie voor rechtshulp (Utrecht, 1983)." Het woord "rechtshulp" lijkt me niet gemakkelijk in één afbeelding te vangen. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 17 jun 2026 17:38 (CEST)
::En meteen hebben we [[:afbeelding:Advocaten verlaten het gerechtsgebouw om zich in toga bij de demonstratie te voe, Bestanddeelnr 932-6916.jpg|"Betogende '''toga's''' in Utrecht]]" {{smiley}} [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 17 jun 2026 18:14 (CEST)
:::Iets letterlijker zou zijn: "Advocaten in '''toga's''' demonstreren buiten het gerechtsgebouw (Utrecht, 1983)." [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 17 jun 2026 23:00 (CEST)
== [[stemcomputers]] ==
Vind je [[:afbeelding:Logo of Wij Vertrouwen Stemcomputers Niet.svg|Logo van "Wij Vertrouwen]] '''Stemcomputers''' Niet" geschikt? [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 17 jun 2026 15:05 (CEST)
:Op dat logo is nu juist géén stemcomputer te zien. Dat lijkt me toch wat verwarrend. Is er geen foto van een stemcomputer te vinden? [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 17 jun 2026 17:44 (CEST)
::Jawel, die [[:commons:Category:Voting machines|zijn er]], maar nergens met een Nederlandstalige tekst ter verduidelijking). [[:afbeelding:Verkiezingen2.JPG|deze misschien]]? [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 17 jun 2026 18:08 (CEST)
:::Die lijkt me prima: "Een '''stemcomputer''' zoals die in 2004 in Nederland werd gebruikt." [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 17 jun 2026 23:02 (CEST)
== [[modder]] ==
Wat dacht je van [[:afbeelding:Dominion Riverrock Filthy 5K.jpg|"Deze vrouw heeft het duidelijk naar haar zin in de '''modder''' (Richmond, Virginia).]]" [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 18 jun 2026 18:02 (CEST)
:Dat is een mogelijke illustratie, hoewel de eerlijkheid gebiedt te zeggen dat deze dame mij toch wat afleidt van de modder. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 19 jun 2026 21:15 (CEST)
::Vind je [[:afbeelding:Serie droogvallende Oosterpolder, Bestanddeelnr 908-3792.jpg|deze]] afbeelding beter geschikt? [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 20 jun 2026 06:28 (CEST)
:::Dat laat echt de modder zien, heel mooi. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 20 jun 2026 15:32 (CEST)
== [[omhelzing]] ==
Hallo MarcoSwart, wat dacht je van [[:afbeelding:Verliefd stelletje in omhelzing, Bestanddeelnr 900-4604.jpg|"Een verliefd paar in '''omhelzing''' (1945)"]] [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 21 jun 2026 17:17 (CEST)
:De omschrijving kan nog iets preciezer: "Een vrouw in de '''omhelzing''' door haar man.", want de vrouw omhelst de man niet echt. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 21 jun 2026 21:17 (CEST)
== [[drone]] ==
Vind je [[:afbeelding:3D Printed Precision- U S Army Leverages FPV and Delivery Drones During Agile Spirit 25 (9234078).jpg|"Een '''drone''' tijdens een demonstratie in Noria, Georgië]]" geschikt? [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 21 jun 2026 18:17 (CEST)
:Lijkt me een goed voorbeeld, er zit een kleine verschrijving in de plaatsnaam en de omschrijving laat zich misschien nog preciseren als "Een drone om goederen te vervoeren wordt gedemonstreerd in Norio, [[Georgië]]." [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 21 jun 2026 21:28 (CEST)
== [[noria]] ==
Ik paste de beschrijving aan, maar persoonlijk opteer ik meer voor een afbeelding als [[:afbeelding:Noriacristina.JPG|deze]]. [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 22 jun 2026 17:01 (CEST)
:Dat lijkt me inderdaad een verbetering. --[[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 23 jun 2026 23:22 (CEST)
== [[waterrad]] ==
Wat denk je van deze voorbeelden [[:afbeelding:Solva Woollen Mill - Water Wheel - geograph.org.uk - 7007110.jpg|"van de Solva Woollen Mill"]], [[:afbeelding:Olchon House Mill - waterwheel - geograph.org.uk - 7167796.jpg|"van de Olchon House Farm Mill, Llanveynoe in Herefordshire"]], [[:afbeelding:Water wheel looped Unterreichenbach.gif|"van de Untere Kapfenhardter Mühle in Unterreichenbach"]], of... als kers op de taart: [[:afbeelding:Borculo - watermolen De Stenen Tafel waterrad beide molens.jpg|Het '''waterrad''' van "De Olliemölle]], {{w|nl|Borculo|Bordulo}}" [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 22 jun 2026 17:20 (CEST)
:De laatste is inderdaad de mooiste, maar dan wel in Bor'''c'''ulo. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 23 jun 2026 23:35 (CEST)
== [[schelp]] ==
Zou het vervangen van de bestaande afbeelding door [[:afbeelding:2009-09-26 (9) Shell, Muschel.JPG|"Een geopende '''schelp''' op het strand"]] een optie zijn? [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 23 jun 2026 09:58 (CEST)
:Ja, dat past beter bij het enkelvoud. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 23 jun 2026 23:43 (CEST)
== [[oger]] ==
Vind je [[:afbeelding:The Grey Fairy Book - Page 345.png|"''Antonio is niet bang van de '''oger''''']] ({{w|en|The Grey Fairy Book|''The Grey Fairy Book''}} van Andrew Lang" geschikt? [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 24 jun 2026 15:14 (CEST)
:Het plaatje is prima. Voor iemand die niet weet wat een oger is en die Antonio geestesgesteldheid niet kent, zou een begrijpelijker onderschrift iets kunnen zijn als: "Antonio neemt zijn muts of voor de '''oger ''' ({{w|en|The Grey Fairy Book|''The Grey Fairy Book''}} van Andrew Lang)." [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 24 jun 2026 21:44 (CEST)
== [[papoea-orgelvogels]] ==
Hallo MarcoSwart, [[papoea-orgelvogel]] bestaat hier nog niet, en ik had een [[:afbeelding:Hooded Butcherbird (Cracticus cassicus) perched on branch (cropped).jpg|"Een '''papoea-ordervogel''' op een boomtak]] ({{w|nl|Biak|Biak}}". [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 25 jun 2026 05:09 (CEST)
:Dat komt omdat de officiële spelling [[papoeaorgelvogel]] is, op welke pagina de afgebeelde vogel al was neergestreken. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 25 jun 2026 16:01 (CEST)
::Zou de [[:File:Nl-papoea-orgelvogels.ogg|file]] dan niet beter verwijderd worden? [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 26 jun 2026 10:19 (CEST)
:::Dat is vooral een zaak van Commons. Er zijn ook verkeerd gespelde namen van bestanden die hier nog wel worden gebruikt in een correct gespeld lemma. In die gevallen zou dan een hernoeming moeten plaatsvinden. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 26 jun 2026 14:11 (CEST)
== [[Nieuw-Zeelandse snoekforel of smelt]] ==
Hallo MarcoSwart, het woord (en) hebben we wel nog niet, maar ik vond een afbeelding van [[:afbeelding:Retropinna retropinna 268695811.jpg|"Een ''Nieuw-Zeelandse snoekforel of smelt'' ''Retropinna retropinna''"]] toont aan hoe ''groot'' het visje wel is. [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 27 jun 2026 15:02 (CEST)
:Ik weet ook niet of we dit al als een Nederlands woord kunnen beschouwen, de Engelse "smelt" heet in het Nederlands "[[spiering]]. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 28 jun 2026 11:48 (CEST)
== [[creditcardnummer]] ==
Wat denk je van [[:afbeelding:Ocean credit card.png|"Een '''creditcardnummer''' begint nooit met het cijfer 0"]] {{smiley}} [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 27 jun 2026 18:34 (CEST)
:Dat is nogal verwarrend, omdat de foto een creditcardnummer met louter nullen toont. Zijn er geen voorbeelden met meer realistische nummers? [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 28 jun 2026 11:51 (CEST)
::Ik dacht, als er enkel nullen staan kan de kaart niet gephisht worden. [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 28 jun 2026 13:10 (CEST)
:::Als de foto een vrije licentie heeft gekregen, zal ook over dat risico zijn nagedacht. Niet elk getal van 16 cijfers is een [[w:en:Payment card number|geldig creditcardnummer]], dus het is zelfs vrij eenvoudig een realistisch ogend nummer te maken dat toch niet zal werken. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 28 jun 2026 13:32 (CEST)
::::Wat denk je van [[:afbeelding:CBPremierZebankBlank.jpg|"Een ongeldig '''creditcardnummer''' van]] de {{w|fr|Zebank|Zebank}}" ? [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 29 jun 2026 15:50 (CEST)
== Verschil {{Tl|weg}} en {{Tl|nuweg}} ==
Hallo wat is het verschil tussen deze twee sjablonen? Groetjes van Pegahoorn [[Gebruiker:Pegahoorn|Pegahoorn]] ([[Overleg gebruiker:Pegahoorn|overleg]]) 28 jun 2026 17:09 (CEST)
:Ik heb de documentatie op {{Tl|nuweg}} uitgebreid met het antwoord op deze vraag. --[[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 28 jun 2026 17:43 (CEST)
::Hartelijk dank. [[Gebruiker:Pegahoorn|Pegahoorn]] ([[Overleg gebruiker:Pegahoorn|overleg]]) 28 jun 2026 17:45 (CEST)
== aircoschaamte ==
Het woord "schaamgroen", dat kende ik, maar "aircoschaamte", wat een heerlijk woord :-) [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 30 jun 2026 07:30 (CEST)
:[[aircoschaamte|Toegevoegd]]. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 30 jun 2026 12:16 (CEST)
m32f3inq8j9unca25lcgqudpdjclzka
5545267
5545266
2026-07-01T13:37:24Z
MarcoSwart
9001
/* creditcardnummer */ Reactie
5545267
wikitext
text/x-wiki
<section begin=nav/><div style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center; font-size: 80%;">
'''Archief eerder overleg:'''
[[{{NAMESPACE}}:{{BASEPAGENAME}}/2011-2015|2011-2015]] •
[[{{NAMESPACE}}:{{BASEPAGENAME}}/2016|2016]] •
[[{{NAMESPACE}}:{{BASEPAGENAME}}/2017|2017]] •
[[{{NAMESPACE}}:{{BASEPAGENAME}}/2018|2018]] •
[[{{NAMESPACE}}:{{BASEPAGENAME}}/2019|2019]] •
[[{{NAMESPACE}}:{{BASEPAGENAME}}/2020|2020]] •
[[{{NAMESPACE}}:{{BASEPAGENAME}}/2021|2021]] •
[[{{NAMESPACE}}:{{BASEPAGENAME}}/2022|2022]] •
[[{{NAMESPACE}}:{{BASEPAGENAME}}/2023|2023]] •
[[{{NAMESPACE}}:{{BASEPAGENAME}}/2024|2024]] •
[[{{NAMESPACE}}:{{BASEPAGENAME}}/2025|2025]] •
[[{{NAMESPACE}}:{{BASEPAGENAME}}|Huidig overleg]]
</div><section end=nav/>[[Bestand:grayline.PNG|center]]
{{Clr}}
== [[nonnetje]] ==
Hallo MarcoSwart, wat dnek je van dit [[:afbeelding:Mergellus albellus (male in flight).jpg|Een '''nonnetje''' (''mergellus albellus'') in vlucht]]? [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 4 jul 2025 06:46 (CEST)
:Het lijkt me een geschikte afbeelding. Is het je bedoeling om de bestaande afbeelding te verplaatsen naar [[nonnetjes]]? [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 4 jul 2025 09:09 (CEST)
::{{done}}, wat dacht voor "[[:afbeelding:Wound-up nun (249142251).jpg|Een '''nonnetje''' als mascotte]]"? of "[[:afbeelding:Brustbild einer Nonne - Unbekannt - 11673 Augustiner M Freiburg.png|Borstbeeld van een '''nonnetje''']]" [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 4 jul 2025 10:25 (CEST)
:::De grondbetekenis van nonnetje is "kleine non", daarnaast heeft een verkleinwoord vaak verschillende overdrachtelijke bijbetekenissen (liefkozend, minachtend, specifiek exemplaar). De typische afbeelding lijkt me die van een duidelijk erg klein uitgevallen vrouwelijke kloosterlinge. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 4 jul 2025 10:40 (CEST)
::::Ik weet het [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 4 jul 2025 12:44 (CEST)
== IPA's (vervolg) ==
Hallo Marco,
Ik zie dat je druk bezig bent met de IPA's.<br>
Wij zijn even op bezoek bij de familie in Diemen dus heb ik weinig tijd voor het woordenboek.<br>
Kun jij nog even kijken naar de uitspraak van [[prima facie]] en [[speedpedelec]]?<br>
Ik dacht dat de uitspraak anders was maar ben misschien al te vervreemd van het Nederlands.<br>
Als je ook nog zin hebt om te kijken naar de meervouden dat bij [[stuk]] staat.<br><br>
Kan ik nu beginnen met wat IPA's over te nemen van de Taalunie?<br>
Ik begin dan met een beperkt aantal, zeg 200, en maak een lijst van de overgezette waarden die jij in één oogopslag kunt nakijken.<br>
Daarna zien we wel of e.e.a. nog moet worden aangepast.<br>
Het lijkt me het beste eerst maar te beginnen met die lemma's die slechts één IPA hebben.
Groet uit Diemen, [[Gebruiker:Kvdrgeus|Kvdrgeus]] ([[Overleg gebruiker:Kvdrgeus|overleg]]) 10 jul 2025 08:53 (CEST)
:Beide lemma's waar je naar vraagt zijn volgens mij in orde. Bij "prima facie" gaat het om een volledige ontlening uit het Latijn, daardoor is de uitspraak anders dan bij het vernederlandste woord [[facie]], zowel Van Dale en woordenlijst.org geven hier dezelfde uitspraak aan als wij. Bij de "speedpedelec" hebben wij dezelfde uitspraak als Van Dale. Wnu at woordenlijst.org weergeeft, lijkt me een abuis, ik heb het nog nooit zo horen uitspreken.
:Bij de IPA's ben ik nu vooral bezig na te gaan of de veranderingen die we aanbrengen ook consequent worden aangehouden in vergelijkbare woordvormen (verbuigingen, afleidingen, samenstellingen), maar dat is vermoedelijk een klus zonder echt einde.
:Het lijkt me nu prima om nu onze lemma's aan de hand van een controle op woordenlijst.org te gaan aanvullen. De aanpassingen die ik heb geïnventariseerd kunnen grotendeels het best geautomatiseerd in het hele bestand worden aangebracht: de kans op fouten is zo minder groot dan wanneer ik snel een lijstje naga. Ik weet niet of je dat al hebt uitgevoerd, of dat dat nog moet gebeuren. Als ik kijk naar onze {{WikiW|Standaardweergave uitspraak Nederlands/Vergelijking met de IPA-weergave op woordenlijst.org|inventarisatie}} geldt dat voor de aanpassingen onder 1., 2., 3.1 en 3.2, 4. en 5. Voor 3.3 en 3.4 is het iets ingewikkelder, ik vermoed dat er in combinatie met het trefwoord zelf c.q. de afbreking (zit die ook in jouw bestand?) ook mogelijkheden zijn. Bij heel wat lemma's worden twee IPA's dan vanzelf tot één teruggebracht.
:Bij de klemtonen (6.) is er een drietrapsraket: bij de woorden met ''in de uitspraak'' maar één lettergreep moet het klemtoonteken worden verwijderd: dit is goed te automatiseren. Bij woorden met twee lettergrepen in de uitspraak of met maar één lettergreep die geen sjwa is, is er hoe dan ook in de standaarduitspraak alleen maar een hoofdklemtoon: daar hoeft dan niet meer apart naar gekeken te worden. Ook deze groep laat zich geautomatiseerd snel afzonderen.
:Het lijkt me wel goed de trefwoorden apart te houden die meer IPA's hebben doordat het heteroniemen zijn, maar dat had je volgens mij al gedaan.
:Na deze exercities kan ik de resterende woorden wat sneller nagaan en eventueel ontbrekende nevenklemtonen invoegen. Ik verwacht dat er dan nog hooguit in een paar procent van de gevallen een echte verbetering nodig is, mogelijk dingen die woordenlijst.org zelf ook nog gaat aanpassen. Het lijkt me wel de moeite waard om, als we een goed bijgewerkt bestand hebben óók de flexievormen van werkwoorden, zelfstandige en bijvoeglijke naamwoorden mee te nemen. Met een paar typische uitzonderingen is de IPA daarvan vrij voorspelbaar uit die van het trefwoord af te leiden. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 10 jul 2025 10:31 (CEST)
::Ik heb maar gewoon de stoute schoenen aangetrokken en van de eerste tweehonderd woorden de IPA overgenomen.
::Op https://nl.wiktionary.org/wiki/Gebruiker:Kvdrgeus/wikip52 staat het overzicht van de wijzigingen.
::Ik hoor dan wel wat er beter kan [[Gebruiker:Kvdrgeus|Kvdrgeus]] ([[Overleg gebruiker:Kvdrgeus|overleg]]) 10 jul 2025 20:20 (CEST)
:Ik wilde graag aanhaken op het onderwerp IPA, ik had resentelik — en dan bedoel ik ongeveer 'n week, zeg twee weken geleden — 'n IPA-fonetische beschrijving toegevoegd aan [[opdrachtregel]]. Ik had genoteerd dat de p in dat woord als p wordt uitgesproken, omdat ik dacht dat dat simpeler te lezen zou zijn; ik zie dat iemand — volgens mij jij, MarcoSwart — dat gekorrigieerd had naar /obdrachtregel/. Ik sluit me aan bij deze weergave en zal dit in het vervolg hanteren.
:Met vriendelike groet,
:Feike [[Gebruiker:Xylofoon|Xylofoon]] ([[Overleg gebruiker:Xylofoon|overleg]]) 1 okt 2025 12:16 (CEST)
::Het niet weergeven van {{WikiW|Standaardweergave_uitspraak_Nederlands#Achterwaartse_assimilatie|achterwaartse assimilatie}} zou voor moedertaalsprekers zeker eenvoudiger te lezen zijn. Maar WikiWoordenboek wordt ook veel gebruikt door mensen die bezig zijn Nederlands te leren en voor hen kan het nuttig zijn om dit wel te laten zien. Daarom houden we dat voor de standaardweergave aan. Het ''Uitspraakwoordenboek'' en [https://woordenlijst.org/zoeken/index.html?q=opdracht woordenlijst.org] doen dat trouwens ook. Maar er was op zichzelf dus niets mis met je eerste keus, alleen houden we voor de standaardweergave bewust een andere afspraak aan. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 1 okt 2025 12:51 (CEST)
:::Check! [[Gebruiker:Xylofoon|Xylofoon]] ([[Overleg gebruiker:Xylofoon|overleg]]) 1 okt 2025 12:52 (CEST)
== [[Oudkerkslavisch]] ==
Hallo MarcoSwart, zou [[:File:Oldchurchslavonic.jpg|"Het onzevader in '''Oudkerkslvaisch'''"]] zinvol zijn? Cheers. [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 13 jul 2025 16:06 (CEST)
:Dat is zeker een aardige illustratie. --[[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 13 jul 2025 22:37 (CEST)
== [[groentekraam]] ==
Hallo MarcoSwart, vind je [[:afbeelding:Markt Dordrecht groentekraam 2010.jpg|"Een '''groentekraam''' in Dordrecht"]] geschikt? Cheers. [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 19 jul 2025 16:42 (CEST)
:Hoewel ik ook het nodige fruit zie, denk ik inderdaad dat dit voor veel Nederlandssprekenden toch typisch een groentekraam is. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 19 jul 2025 16:54 (CEST)
== [[landingsbaan]] ==
Hallo MarcoSwart, in Belgïe spreekt men in [https://www.tijd.be/politiek-economie/belgie/federaal/vakbonden-en-werkgevers-vragen-regering-de-wever-versoepeling-landingsbanen/10616618.html dit geval] ook over een "landingsbaan". In Nederland waarschijnlijk niet? [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 19 jul 2025 16:53 (CEST)
:Nee, maar het was natuurlijk een welkome uitbreiding. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 19 jul 2025 23:32 (CEST)
::Da's inderdaad een mooie uitbreiding :-) [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 20 jul 2025 05:55 (CEST)
== [[wolfsklem]] ==
Hallo MarcoSwart, wat vind je van [[:File:Wolf in trap, 1909-1918.jpg|"Een wolf zit vast in een '''wolfsklem'''"]]? Cheers. [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 20 jul 2025 07:53 (CEST)
:Dierenbeularij. Maar het is wel een geschikte illustratie. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 20 jul 2025 09:38 (CEST)
== [[Roodkapje]] ==
...om hierop verder te borduren: wat dacht je van [[:afbeelding:Little Red Riding Hood - J. W. Smith.jpg|"'''Roodkapje''' en de wolf (door]] [[:en:w:Jessie Willcox Smith|Jessie Willcox Smith"]])? [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 20 jul 2025 12:49 (CEST)
:Lijkt me zeker passend. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 20 jul 2025 21:18 (CEST)
== [[dierenbeul]] ==
Wat dacht je van [[:afbeelding:William Hogarth - The First Stage of Cruelty -detail-fighting cats tied by their tails.png|"Ook een kind kan zich gedragen als een '''dierenbeul'''"]] [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 20 jul 2025 13:00 (CEST)
:Het plaatje is heel sprekend. Voor het onderschrift zou ik dichter bij de afbeelding blijven met iets als: "Een jonge '''dierenbeul''' kwelt twee katten." [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 20 jul 2025 21:23 (CEST)
== [[Duizend-en-een-nacht]] ==
Hallo MarcoSwart, [[Gebruiker:Marcel coenders|Marcel coenders]] maakte [[:afbeelding:Nl-Duizend-en-een-nacht.ogg|dit]] aan. Waarschijnlijk is dit voor deze [[:nl:w:Duizend-en-een-nacht|Duizend-en-een-nacht]] bedoeld? [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 21 jul 2025 18:09 (CEST)
:Staat op woordenlijst.org, en is daarmee WikiWoordenboekwaardig. --[[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 21 jul 2025 21:07 (CEST)
Jammer natuurlijk dat het [[:afbeelding:Duizend-en-Eén Nacht, Objectnr AF C109.jpg|hier]] anders geschreven is? Of toch niet zo'n groot probleem mits aanpassing van de beeschrijving? [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 23 jul 2025 06:55 (CEST)
:De afwijkende schrijfwijze lijkt me nodeloos verwarrend. Ik hoop stilletjes dat er ook passende afbeeldingen zonder tekst zijn. --[[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 23 jul 2025 08:56 (CEST)
::Zou een beeld als [[:afbeelding:Marie-Éléonore Godefroid - Scheherazade and Shahryar (One Thousand and One Nights).jpg|"''Scheherazade and Shahryar'' door]] {{w|nl|Marie-Éléonore Godefroid|Marie-Éléonore Godefroid}}" een zinvolle toevoeging kunnen zijn gezien ...''waarin de genade van de sjah verkrijgt door hem 1001 nachten achtereen met deze verhalen in spanning te houden''...? {{smiley}} [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 23 jul 2025 11:27 (CEST)
:::Deze sfeervolle afbeelding zou prima kunnen met een onderschrift als: "Volgens de raamvertelling van '''Duizend-en-een-nacht''' verkreeg Sjeharazade (midden) de genade van de sjah (rechts) door hem 1001 nachten met deze verhalen te boeien." [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 23 jul 2025 11:41 (CEST)
== [[gereden]] ==
Hallo MarcoSwart, ik vroeg me af of de uitdrukking "gereden worden" door bv de overheid een typische Vlaamse uitdrukking is :-) [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 23 jul 2025 06:43 (CEST)
:Dat zou kunnen, want als het niet duidt op verplaatsing met een middel voor transport zou ik niet weten wat ermee bedoeld wordt. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 23 jul 2025 09:09 (CEST)
== [[ij]] ==
Hallo MarcoSwart, lijkt je [[:afbeelding:Highway gothic font letter ligature ij.png|dit]] een geschikt voorbeeld? Cheers. [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 26 jul 2025 15:08 (CEST)
:Hij lijkt mij wijs erbij terzij. --[[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 26 jul 2025 20:59 (CEST)
== [[digraaf]] ==
Hallo MarcoSwart, opzoek naar een geschikte afbeelding stootte ik op [[:afbeelding:CHRISTMAS CARD MOVIE POSTER.jpg|''Written today to get through tomorrow'']]. Oh zo toepasselijk in deze wereld waarin we verzeild zijn geraakt. Ik wilde dit met je delen. Grts [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 27 jul 2025 07:10 (CEST)
== [[dinosauriërs]] ==
Hallo MarcoSwart, wat dacht je van [[:afbeelding:Dinosauria diversity.png|"Enkele '''dinosauriërs'''"]]? [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 28 jul 2025 13:15 (CEST)
:Wil je daar een gallery van maken met de huidige afbeelding? Dan zou ik beginnen met het nieuwe plaatje "Enkele afbeeldingen van verschillende '''dinosauriërs'''." gevolgd door het huidige plaatje "Zes soorten '''dinosauriërs''' gefotografeerd." --[[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 28 jul 2025 13:36 (CEST)
:Schitterend idee :-) Doe ik. [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 28 jul 2025 14:27 (CEST)
<gallery>
Sellosaurus.jpg|Een ''Sellosaurus'' alias (''Plateosaurus gracilis'')
Scolosaurus feeding.png|Een ''scolosaurus''
Ostrich (Struthio camelus) male (13994461256).jpg|Een struisvogel (''Struthio camelus'')
Barosaurus-sketch2.jpg|Een ''barosaurus''
Allosaurus -.jpg|Een ''allosaurus''
Sinocalliopteryx gigas.jpg|Een ''sinocalliopteryx gigas''
Dinosauria diversity.png|Zes soorten '''dinosauriërs''' gefotografeerd
</gallery>
== [[struisvogelpolitiek]] ==
[[:afbeelding:Ostrich sculptures in Leopold Park with a clear view of the European Parliament's Paul-Henri Spaak building.jpg|"Alhoewel de kunstenaar geen specifiek politieke boodschap had met de struisvogels die hun kop in het zand staken, wordt deze installatie door sommigen geïnterpreteerd als zijnde commentaar op de Europese Unie.{{citeer b|web|url=https://www.theparliamentmagazine.eu/news/article/the-real-story-behind-the-curious-ostrich-sculptures-outside-european-parliament|titel=The real story behind Parliament's curious ostrich sculptures|auteur=Inbar Preiss|datum=12 april 2022|website=https://www.theparliamentmagazine.eu/}}]] [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 28 jul 2025 13:48 (CEST) [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 28 jul 2025 13:48 (CEST)
<references/>
:Een plaatje zou de betekenis van het woord moeten verhelderen. Het wordt wat ingewikkeld als we struisvogelpolitiek illustreren met een plaatje van een kunstwerk dat niet zo bedoeld is. --[[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 28 jul 2025 16:11 (CEST)
::Misschien is [[:afbeelding:Struthio camelus - strus (2).JPG|dit plaatje]], mits een geschikte beschrijving met verwijzing naar het feit dat het woord struisvogelpolitiek gelinkt is ''aan de vermeende analogie met het vluchtgedrag van een struisvogel, die volgens het fabeltje de kop in het zand steekt om de vijand niet te zien en in de veronderstelling verkeert dat de vijand dan de struisvogel ook niet kan zien.''. Maar da's natuurlijk véééél te lang om bij de beschrijving van een afbeelding te plaatsen. En eventueel een andere voorbeeldzin,... dat laat ik liever aan jou over. :-) Cheers. [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 29 jul 2025 07:41 (CEST)
:::Een (struis)vogel die waakt over haar (?) eieren lijkt me weer iets heel anders dan "struisvogelpolitiek". Omdat het om vermeend gedrag gaat, vermoed ik dat het abstracte begrip zich alleen laat illustreren met een cartoon of spotprent. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 6 aug 2025 15:58 (CEST)
== Diff post ==
Greetings @[[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]], hope this message finds you well. I sent you an email two days ago about a Diff post. Happy Wikimania! Warm regards, [[Gebruiker:Kambai Akau|Kambai Akau]] ([[Overleg gebruiker:Kambai Akau|overleg]]) 6 aug 2025 15:18 (CEST)
== meervouden en IPA's ==
Hallo Marco,
Ik ben weer terug uit Holanda en verkeer como siempre op het nu warme Tenerife.<br>
Meteen maar de eerste vraag:<br>
Wat is het meervoud van [[tonneau]]?<br>
In het Wikiwoordenboek staat daarvoor tonneau's.<br>
Dat lijkt me een apostrof te veel.<br>
Iets soortgelijks aangetroffen bij [[skotoe]].<br>
Hoe staat het trouwens met de IPA's?
Moet ik daarvan nog wat bij bestaande woorden aanbrengen?
un saludo, [[Gebruiker:Kvdrgeus|Kvdrgeus]] ([[Overleg gebruiker:Kvdrgeus|overleg]]) 9 aug 2025 00:01 (CEST)
:{{ping|Kvdrgeus}}: Bij beide meervouden leidt {{spellingregel|13.B}} inderdaad tot een schrijfwijze zonder apostrof, omdat de slotklank met meer letters wordt geschreven. Bij een enkele klinker zou het direct toevoegen van de -s leiden tot een andere (korte) uitspraak en dat is de reden waarom de apostrof daar wordt gebruikt.
:De controle op de IPA's leverde iets meer werk op dan verwacht, deels doordat er na alle systematische afwijkingen toch nog tientallen simpele vergissingen in de weergave blijken te zitten, die je alleen vindt door ze stuk voor stuk te bekijken. Daarnaast is het dagelijks onderhoud op WikiWoordenboek de afgelopen 2 weken iets tijdrovender dan normaal, dankzij nieuwe gebruikers die wat meer aandacht vragen. Ik ben nu met de laatste checks bezig. Wat is voor jou de handigste vorm om de aangepaste lijst terug te krijgen? Het kan als csv, spreadsheet of html-tabel. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 9 aug 2025 09:07 (CEST)
::Als je een bestand hebt met het woord, de IPA en daartussen een scheidingsteken, kan ik ermee aan de slag [[Gebruiker:Kvdrgeus|Kvdrgeus]] ([[Overleg gebruiker:Kvdrgeus|overleg]]) 10 aug 2025 13:59 (CEST)
::Bedankt voor het bestand dat je per e-mail hebt gestuurd... Ik ga ermee aan de slag.<br>
::(En trouwens degene die het vele werk met de IPA's hebt gedaan ben jij, ik doe alleen maar conversies) [[Gebruiker:Kvdrgeus|Kvdrgeus]] ([[Overleg gebruiker:Kvdrgeus|overleg]]) 11 aug 2025 12:00 (CEST)
== IPA (final results) ==
Hallo Marco.
Ik heb een batch gestart met de eerste IPA-wijzigingen.<br>
Als ik verder geen commentaar krijg, ga ik maar gewoon hiermee verder.<br>
Het gaat in totaal om ongeveer 12.000 veranderingen.<br>
Als ik er 1000 per dag doe, duurt dat dus zo'n 12 dagen.<br>
De volgende 43 items bevatten trouwens de waarde voor IPA van ..<br>
Die heb ik dan maar overgeslagen.<br>
[[achterstaan]] [[afgaan]] [[afstaan]] [[afzien]] [[berber]] [[beslaan]] [[collo]] [[diepgaan]] [[diss]] [[ingaan]] [[jus]] [[kade]] [[koraal]] [[lebbe]] [[losstaan]] [[luitje]] [[maandstonde]] [[minnetje]] [[motorcross]] [[neergaan]] [[omstaan]] [[onderstaan]] [[opstaan]] [[pol]] [[pr]] [[roe]] [[stilstaan]] [[taf]] [[terneerslaan]] [[tijdreis]] [[tin]] [[toestaan]] [[toezien]] [[tred]] [[vaststaan]] [[verslaan]] [[verzien]] [[vlotje]] [[voorgaan]] [[voortgaan]] [[vrijstaan]] [[wassenaar]] [[welletje]]
Groet, [[Gebruiker:Kvdrgeus|Kvdrgeus]] ([[Overleg gebruiker:Kvdrgeus|overleg]]) 12 aug 2025 10:59 (CEST)
:Die had ik al helemaal in het begin gemarkeerd omdat er geen IPA-weergave bij stond. Daarna ben ik glad vergeten dat ze dus ook niet in het uiteindelijke bestand hoorden. Inmiddels heb ik de IPA-weergave direct aan deze 43 trefwoorden toegevoegd. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 14 aug 2025 09:08 (CEST)
== pleuristrap ==
Hallo MarcoSwart, ik vroeg me af of [[:afbeelding:Koopgoot Rotterdam (35878817404).jpg|de '''pleuristrap''']] een gangbaar woord is in Nederland. Ik vind het een megaleuke naam: een ''glijbaan'' voor de hulpdiensten zodat ze zich makkelijker toegang kunnen verschaffen tot de lagergelegen [[:nl:w:Beurstraverse|koopgoot]] {{smiley}} [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 14 aug 2025 08:21 (CEST)
:Het is (net als koopgoot) een Rotterdamse benaming voor een Rotterdams fenomeen. Er zou volgens mij wel iets over kunnen worden vermeld in het aangehaalde artikel op Wikipedia. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 14 aug 2025 09:03 (CEST)
::Dankjewel MarcoSwart, zeer [[:nl:w:Rotterdams|Rotterdams]] dus. Een vermelding zou natuurlijk zeer interessant zijn, maar gezien mijn niet aanvaardbare ''schrijfstijl'' laat ik dit liever aan derden over. Cheers. [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 14 aug 2025 15:15 (CEST)
== IPA's voltooid ==
Hallo Marco,
Ik heb het aanbrengen van jouw IPA's voltooid.<br>
Aangezien ik altijd nog wat andere controlefuncties heb lopen viel me op dat de meervouden van een aantal getallen anders zijn dan ik verwacht had.<br>
In onderstaande tabel staan rechts de door mij verwachte waarde en in de middenkolom de waarde van het Wikiwoordenboek.<br>
Wat is jouw mening?<br>
<table>
<tr><td>[[achthonderddrie]] <td>achthonderddries<td> [[achthonderddrieën]]
<tr><td>[[achthonderdelf]] <td>achthonderdelfs<td> [[achthonderdelven]]
<tr><td>[[achthonderdtien]] <td>achthonderdtiens<td> [[achthonderdtienen]]
<tr><td>[[achthonderdtwaalf]] <td>achthonderdtwaalfs<td> [[achthonderdtwaalven]]
<tr><td>[[achthonderdvier]] <td>achthonderdviers<td> [[achthonderdvieren]]
<tr><td>[[achthonderdvijf]] <td>achthonderdvijfs<td> [[achthonderdvijven]]
<tr><td>[[driehonderddrie]] <td>driehonderddries<td> [[driehonderddrieën]]
<tr><td>[[driehonderdelf]] <td>driehonderdelfs<td> [[driehonderdelven]]
<tr><td>[[driehonderdtien]] <td>driehonderdtiens<td> [[driehonderdtienen]]
<tr><td>[[driehonderdtwaalf]] <td>driehonderdtwaalfs<td> [[driehonderdtwaalven]]
<tr><td>[[driehonderdvier]] <td>driehonderdviers<td> [[driehonderdvieren]]
<tr><td>[[driehonderdvijf]] <td>driehonderdvijfs<td> [[driehonderdvijven]]
<tr><td>[[negenhonderddrie]] <td>negenhonderddries<td> [[negenhonderddrieën]]
<tr><td>[[negenhonderdeen]] <td>negenhonderdeens<td> [[negenhonderdenen]]
<tr><td>[[negenhonderdelf]] <td>negenhonderdelfs<td> [[negenhonderdelven]]
<tr><td>[[negenhonderdtien]] <td>negenhonderdtiens<td> [[negenhonderdtienen]]
<tr><td>[[negenhonderdtwaalf]] <td>negenhonderdtwaalfs<td> [[negenhonderdtwaalven]]
<tr><td>[[negenhonderdtwee]] <td>negenhonderdtwees<td> [[negenhonderdtweeën]]
<tr><td>[[negenhonderdvier]] <td>negenhonderdviers<td> [[negenhonderdvieren]]
<tr><td>[[negenhonderdvijf]] <td>negenhonderdvijfs<td> [[negenhonderdvijven]]
<tr><td>[[tweehonderddrie]] <td>tweehonderddries<td> [[tweehonderddrieën]]
<tr><td>[[tweehonderdelf]] <td>tweehonderdelfs<td> [[tweehonderdelven]]
<tr><td>[[tweehonderdtien]] <td>tweehonderdtiens<td> [[tweehonderdtienen]]
<tr><td>[[tweehonderdtwaalf]] <td>tweehonderdtwaalfs<td> [[tweehonderdtwaalven]]
<tr><td>[[tweehonderdvier]] <td>tweehonderdviers<td> [[tweehonderdvieren]]
<tr><td>[[tweehonderdvijf]] <td>tweehonderdvijfs<td> [[tweehonderdvijven]]
<tr><td>[[vierhonderddrie]] <td>vierhonderddries<td> [[vierhonderddrieën]]
<tr><td>[[vierhonderdelf]] <td>vierhonderdelfs<td> [[vierhonderdelven]]
<tr><td>[[vierhonderdtien]] <td>vierhonderdtiens<td> [[vierhonderdtienen]]
<tr><td>[[vierhonderdtwaalf]] <td>vierhonderdtwaalfs<td> [[vierhonderdtwaalven]]
<tr><td>[[vierhonderdvier]] <td>vierhonderdviers<td> [[vierhonderdvieren]]
<tr><td>[[vierhonderdvijf]] <td>vierhonderdvijfs<td> [[vierhonderdvijven]]
<tr><td>[[vijfhonderddrie]] <td>vijfhonderddries<td> [[vijfhonderddrieën]]
<tr><td>[[vijfhonderdelf]] <td>vijfhonderdelfs<td> [[vijfhonderdelven]]
<tr><td>[[vijfhonderdtien]] <td>vijfhonderdtiens<td> [[vijfhonderdtienen]]
<tr><td>[[vijfhonderdtwaalf]] <td>vijfhonderdtwaalfs<td> [[vijfhonderdtwaalven]]
<tr><td>[[vijfhonderdvier]] <td>vijfhonderdviers<td> [[vijfhonderdvieren]]
<tr><td>[[vijfhonderdvijf]] <td>vijfhonderdvijfs<td> [[vijfhonderdvijven]]
<tr><td>[[zeshonderddrie]] <td>zeshonderddries<td> [[zeshonderddrieën]]
<tr><td>[[zeshonderdeen]] <td>zeshonderdeens<td> [[zeshonderdenen]]
<tr><td>[[zeshonderdelf]] <td>zeshonderdelfs<td> [[zeshonderdelven]]
<tr><td>[[zeshonderdtien]] <td>zeshonderdtiens<td> [[zeshonderdtienen]]
<tr><td>[[zeshonderdtwaalf]] <td>zeshonderdtwaalfs<td> [[zeshonderdtwaalven]]
<tr><td>[[zeshonderdvier]] <td>zeshonderdviers<td> [[zeshonderdvieren]]
<tr><td>[[zeshonderdvijf]] <td>zeshonderdvijfs<td> [[zeshonderdvijven]]
<tr><td>[[zevenhonderddrie]] <td>zevenhonderddries<td> [[zevenhonderddrieën]]
<tr><td>[[zevenhonderdeen]] <td>zevenhonderdeens<td> [[zevenhonderdenen]]
<tr><td>[[zevenhonderdelf]] <td>zevenhonderdelfs<td> [[zevenhonderdelven]]
<tr><td>[[zevenhonderdtien]] <td>zevenhonderdtiens<td> [[zevenhonderdtienen]]
<tr><td>[[zevenhonderdtwaalf]] <td>zevenhonderdtwaalfs<td> [[zevenhonderdtwaalven]]
<tr><td>[[zevenhonderdvier]] <td>zevenhonderdviers<td> [[zevenhonderdvieren]]
<tr><td>[[zevenhonderdvijf]] <td>zevenhonderdvijfs<td> [[zevenhonderdvijven]]
</table>
groet, [[Gebruiker:Kvdrgeus|Kvdrgeus]] ([[Overleg gebruiker:Kvdrgeus|overleg]]) 18 aug 2025 10:30 (CEST)
:Wat je op woordenlijst.org bij de hoofdtelwoorden ziet staan is geen ''meervoud'', maar een ''verbuiging'' (dat staat er ook bij). Je komt die vorm tegen in uitspraken als "Ze zaten met hun achthonderdrieën vast op de veerboot." Maar van een bepaald onderdeel met serienummer 803 kun je zeggen: "Wees even zuinig met de achthonderddries." Het is dan geen telwoord meer, maar een zelfstandig naamwoord. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 18 aug 2025 12:22 (CEST)
::Feit is dat het woord [[achthonderdeens]] NIET bij woordenlijst.org voorkomt maar [[achthonderdenen]] WEL, en idd staat achthonderdenen daar niet als meervoud dus ik zal mijn software die de output van woordenlijst.org verwerkt moeten aanpassen.
[[Gebruiker:Kvdrgeus|Kvdrgeus]] ([[Overleg gebruiker:Kvdrgeus|overleg]]) 18 aug 2025 13:35 (CEST)
:De woordenlijst heeft niet de pretentie volledig te zijn en het gebruik van hoofdtelwoorden als zelfstandig naamwoord komt vermoedelijk niet zo vaak voor dat het de lijst haalt. Misschien moeten we een sjabloontje maken voor de verbuiging van hoofdtelwoorden. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 18 aug 2025 14:06 (CEST)
== [[wasstraat]] ==
Hallo MarcoSwart, wat dacht je van [[:afbeelding:Timelapse-wasstraat van Slingelandtstraat.webm|"Time-lapsefilm van een wasbeurt in de '''wasstraat'''"]]? Cheers. [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 18 aug 2025 14:16 (CEST)
:Lijkt me heel verhelderend. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 23 aug 2025 16:27 (CEST)
== [[kandelaren]] ==
Hallo MarcoSwart, hoort [[:nl:w:Kandelaren (snoeitechniek)|Kandelaren (snoeitechniek)]] ook op deze pagina? Thanks. [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 23 aug 2025 14:29 (CEST)
:{{done}} [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 23 aug 2025 16:33 (CEST)
::Dankjewel, nu nog een paar leuke plaatjes vinden :-) [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 23 aug 2025 17:49 (CEST)
:::Wat denk je van [[:Afbeelding:Nederlands Openluchtmuseum853.JPG|"'''Kandelaren''' in de kwekerij van het]] {{w|nl|Nederlands Openluchtmuseum|Nederlands Openluchtmuseum}}"? [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 23 aug 2025 18:26 (CEST)
::::Het is een leuk plaatje, maar kandelaren is een werkwoord en het resultaat ervan ziet er toch iets anders uit. De derde referentie onder het Wikipedia-artikel geeft een goede indruk. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 23 aug 2025 20:50 (CEST)
:::::Een plaatje vinden waarop iemand werkelijk aan het kandelaren is heb ik nog niet "ontdekt", maar ik ga op zoek. Het plaatje is inderdaad best geschikt voor "[[:nl:w:Kandelaren (snoeitechniek)|Kandelaren]]" maar aangezien mijn ''schrijfstijl'' duidelijk niet gesmaakt wordt door [[Gebruiker:Jeroen N|Jeroen N]] zit ik met een probleem(pje) {{smiley}} of zou je een omschrijving als "Gekandelaarde buxusstruiken in de kwekerij van het [[w:nl:Openluchtmuseum Arnhem|Openluchtmuseum Arnhem]]" een geschikte omschrijving? Ik vraag het liever eerst. Cheers. [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 24 aug 2025 06:33 (CEST)
::::::[[:Afbeelding:The “Topiarius” (5242682104).jpg|Dit]] tikte ik ondertussen op de kop [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 24 aug 2025 08:18 (CEST)
:::::::De afbeeldingen die je tot nu toe hebt gevonden zijn allemaal voorbeelden van ''vormsnoeien'', waarbij het vaak om struiken gaat, waarvan de takken precies zo worden afgeknipt dat de blaadjes bepaalde vormen opleveren. Bij "kandelaren" gaat het om bomen, waarvan je in eerste instantie alleen een stam met wat zijdelingse stompjes overhoudt.
:::::::Vaak verberg je je eigen schrijfstijl achter tekst van anderen. Daarmee geef je jezelf te weinig ruimte om een schrijfstijl te ontwikkelen. Schrijven is voornamelijk een kwestie van je gedachten zo goed mogelijk op papier zetten, het resultaat proberen te lezen door de ogen van anderen en dat proces te blijven herhalen zolang je verbeteringen invallen. In het begin kost dat herschrijven veel tijd, maar na verloop van tijd gaat het wel steeds sneller. Als je er zin in hebt, zouden we het proces eens kunnen doorlopen met de ''pleuristrap''. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 24 aug 2025 12:41 (CEST)
::::::::Dankjewel MarcoSwart, je voorstel aanvaard ik graag. Altijd verheugd iets te kunnen bijleren. [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 24 aug 2025 16:09 (CEST)
:::::::::Als ik naar de publicaties kijk, valt me op dat het meest grondige verhaal [https://www.rijnmond.nl/nieuws/1683584/de-echte-reden-achter-die-pleuristrappen-van-de-koopgoot-een-pijnlijk-misverstand-over-het-ontwerp hier] is te vinden. Wat voor mij het beste werkt als ik een stukje schrijf is om me af te vragen: welke vraag/vragen zou een lezer van het [[w:nl:Beurstraverse|Wikipedia-artikel]] beantwoord willen zien. Dit helpt mij altijd om meer focus te krijgen, want ik heb de neiging veel te veel uit te willen wijden. Hoe zouden voor jouw gevoel die vraag/vragen eruit zien. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 24 aug 2025 17:34 (CEST)
== [[prikbord]] ==
Vind je [[:afbeelding:Kerstmis in de kloosterschool van de Benedictijner abdij van Sint Andries) in het Belgische, SFA001002083 01.jpg|"Jongens in religieus gewaad bij een '''prikbord''', tijdens de kerstdagen (1935)]] geschikt? [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 24 aug 2025 18:36 (CEST)
:De foto lijkt me wel geschikt, maar ik zou ",tijdens de kerstdagen" weglaten: dat lijkt me voor onze lezers geen informatie die ze verder helpt. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 24 aug 2025 19:20 (CEST)
== Hulp gevraagd ==
Ik heb overlegd op pagina [[Overleg WikiWoordenboek:Protologisme/klongelong]] 30 aug 2025 20:42 (CEST)
:Dat had ik gelezen, maar dit soort onderzoek kost nu eenmaal wat tijd. Ik heb op die pagina gereageerd. --[[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 31 aug 2025 22:49 (CEST)
== [[kalebas]] ==
Hallo MarcoSwart de afbeelding had ik aan [[kalebassen]] toegevoegd. Zou [[:afbeelding:Calabash - 03.jpg|dit]] zinvol zijn? [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 31 aug 2025 17:26 (CEST)
:De hand leidt een beetje af van de kalebas zelf. Hebben we geen afbeeldingen met gewoon alleen een kalebas? [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 31 aug 2025 22:54 (CEST)
::[[:afbeelding:2011 - Muttis_Garten (6061704780).jpg|"Een '''kalebas''' in de moestuin]]" (ik meenden met de hand erbij kon de grootte worden ingeschat). [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 1 sep 2025 06:30 (CEST)
:::Dat kan wat toevoegen, maar dan zou ik een gallery maken met eerst de foto en dan die met de hand. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 1 sep 2025 16:45 (CEST)
== ''Christus en de personificatie van de ziel in een voorraadkelder'' ==
Hallo MarcoSwart, zou het ooit op deze manier omschreven zijn? [[:afbeelding:Christus en de gepersonifieerde ziel in een voorraadkelder Jezus en de Ziel in eene voorraadkamer, RP-P-OB-46.156.jpg|''Christus en de gepersonifieerde ziel in een voorraadkelder'']] {{smiley}} [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 3 sep 2025 05:10 (CEST)
:Dat lijkt me een ander manier om hetzelfde te zeggen. Zonder de verdere context is dit een lastig te begrijpen prent. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 3 sep 2025 09:43 (CEST)
== lemmaopmaak ==
Hallo Marco,
Ik ben een beetje de opmaak van de lemma's aan het controleren.<br>
Volgens mij is er een artikel wat de gewenste vorm hiervan beschrijft.<br>
Weet jij waar dit staat?<br>
groet, [[Gebruiker:Kvdrgeus|Kvdrgeus]] ([[Overleg gebruiker:Kvdrgeus|overleg]]) 3 sep 2025 10:36 (CEST)
:Het is mooi als er meer structuur in onze opmaak komt: dat is prettig voor onze lezers en het helpt bij het onderhoud.
:Toen onze lemma's nog wat kleiner waren, is er niet zo stelselmatig nagedacht over de structuur daarvan. Zo zijn sommige patronen meer in de praktijk ontstaan, met een resultaat dat niet zo praktisch of logisch is wanneer lemma's alsmaar groter worden. Daar komt bij dat we steeds meer lezers hebben die een mobieltje gebruiken, terwijl onze vormgeving sterk geënt is op computerschermen. Sommige inbreuken op de logische structuur zijn ingegeven door de gewenste vormgeving op zulke schermen. Ik vind dat een volstrekt achterhaalde oplossing.
:Helaas is er voor zover ik weet geen actuele beschrijving van de gewenste vorm. De beschrijving op {{WikiW|Conventies en afspraken}} is niet aangepast aan een aantal veranderingen die we de afgelopen 7 jaar hebben doorgevoerd. Ook de stramienen voor Nederlandse woorden zijn niet helemaal bij de tijd.
:Er is hierbij wel een soort 80/20-regel: als we niet proberen meteen elk mogelijke indelingskwestie op te lossen, zijn heel veel lemma's snel te toetsen op een aantal hoofdpunten. Ik heb een tijd terug enkele tientallen lemma's gemoderniseerd waar de betekenisomschrijving nog op dezelfde regel, direct na het vetgedrukte trefwoord stond. Misschien is het een slimme strategie om de toets in een aantal iteraties geleidelijk te verfijnen. Vermoedelijk komen we dan vanzelf ook een paar interessante problemen op het spoor die verder gaan dan een enkel lemma. Richt je je op alle lemma's of alleen de Nederlandstalige? [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 3 sep 2025 11:12 (CEST)
:In eerste instantie kijk ik natuurlijk naar het Nederlands. Waarschijnlijk is dat al zoveel werk dat ik aan de rest niet toekom. We gaan het maar proberen... [[Gebruiker:Kvdrgeus|Kvdrgeus]] ([[Overleg gebruiker:Kvdrgeus|overleg]]) 3 sep 2025 12:34 (CEST)
== bedankje ==
Dankjewel voor het verkleinen van de foto op pagina [[octopuspaal]]
== [[glibberen]] ==
Hallo MarcoSwart, wat dacht je van een plaatje uit de oude doos. [[:afbeelding:Glijdende jongens op een pad, RP-T-2015-41-1003.jpg|"''Zeven jongens '''glibberen''' en glijden over een glad pad''"]] ({{w|nl|Wybo Meijer|Wybo Meijer}}). [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]] 6 sep 2025 06:45 (CEST)
:Een werkwoord als dit gaat over beweging en die laat zich niet zo eenvoudig in een statische afbeelding vangen. Zonder het bijschrift zou je kunnen denken dat de jongelui in verschillende houdingen staan of zitten. Bovendien is "glibberen" net weer iets anders dan "glijden" en dat wordt hier ook niet duidelijk. Ik vermoed trouwens dat het niet zozeer om een pad gaat, maar om een stadsbrug, maar ook dat is niet goed te zien. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 6 sep 2025 09:27 (CEST)
== [[aquarium]] ==
Hallo MarcoSwart, is [[:afbeelding:Okinawa Aquarium.jpg|dit]] geschikt of liever [[:afbeelding:Bassin coraux vivants -DSC 7604 00001.jpg|zoiets]]? [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 7 sep 2025 12:16 (CEST)
:Beide foto's geven de indruk dat een aquarium metersgroot is. Ik zou daarom nog een derde foto zoeken met een aquarium zoals particulieren die thuis hebben en dan de beide andere foto's daar in omgekeerde volgorde aan toevoegen in een gallery: dat geeft een indruk van de mogelijkheden. --[[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 8 sep 2025 20:57 (CEST)
::Bedoel je [[:afbeelding:Mijn aquarium.jpg|bedoel je 1.]], [[:afbeelding:Akvarium.jpg|2.]], [[:afbeelding:AntiqueFiskeAquarium.jpg|3. dit antiek aquarium van]] [[:en:w:J. W. Fiske & Company|J. W. Fiske & Company]], [[:afbeelding:Freshwater aquarium, Poland.jpg|4.]] of misschien [[:File:Nowruz in Pasargadae 06.jpg|5. deze?]] {{smiley}} [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 9 sep 2025 05:38 (CEST)
:::Nummer 4 is wat ik bedoelde. Nummer 3 zou misschien een mooie afsluiting van de gallery zijn. Nummer 5 is geschikt voor [[goudvissenkom]]. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 9 sep 2025 08:36 (CEST)
== [[blokverzoek]] ==
Zou je gebruiker ~2025-55975-3 kunnen blokkeren, hij haalt pagina’s leeg en zet vervolgens onzinteksten neer {{afzr|9 sep 2025 19:11|~2025-55279-5|}}
:Dit zag eruit als een melige scholier. Die komen meestal niet terug, dus in dat soort gevallen blokkeren we niet meteen. --[[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 9 sep 2025 20:26 (CEST)
== [[barokknooppunt]] ==
Ik heb een pagina met de titel [[barokknooppunt]] aangemaakt, maar ik weet niet of die pagina mag blijven bestaan, stuur iets op mijn overlegpagina of je het hebt laten staan of hebt verwijderd 10 sep 2025 19:21 (CEST) {{afzr| 10 sep 2025 19:21 |~2025-55279-5}}
:{{ping|~2025-55279-5}}, dit is een beetje een grensgeval, en die zijn wat tijdrovender. Ik zal reageren, maar dat kan een paar dagen duren. --[[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 11 sep 2025 11:03 (CEST)
:Is goed [[Speciaal:Bijdragen/~2025-55279-5|~2025-55279-5]] ([[Overleg gebruiker:~2025-55279-5|overleg]]) 11 sep 2025 15:10 (CEST)
::Dacht ik al dat het niet kon blijven bestaan [[Speciaal:Bijdragen/~2025-67162-8|~2025-67162-8]] ([[Overleg gebruiker:~2025-67162-8|overleg]]) 21 sep 2025 13:11 (CEST)
== [[escorte]] ==
Hallo MarcoSwart, op zoek naar een afbeelding van een ere-escorte, stootte ik op [[:afbeelding:KMar motorescorte voor slachtoffers MH17.jpg|deze afbeelding]]. Vind je ze geschikt? thanks. [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 16 sep 2025 06:49 (CEST)
:De afbeelding leek me wel geschikt, maar onze omschrijving sloot er nog niet helemaal op aan - die heb ik daarom een beetje aangepast. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 16 sep 2025 21:53 (CEST)
::Ik had het plaatje toegevoegd, maar meende dat '''escorte''' meerdere betekenissen had, zoals onder meer [[w:nl:Escortservice|deze]] {{smiley}} [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 17 sep 2025 07:38 (CEST)
:::Zie het kopje ''Verwante begrippen''. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 17 sep 2025 08:32 (CEST)
== [[vrijetijdsbesteding]] ==
Hallo MarcoSwart, kan het "vrij tijd" op vrijetijd zijn? thanks. [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 17 sep 2025 13:12 (CEST)
:Ik weet niet op ik je vraag goed begrijp. Doel je op de tekst in de sectie "Woordherkomst en -opbouw", of gaat het om iets anders? [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 21 sep 2025 12:00 (CEST)
::Om het [[:nl:w:Vrijetijdsbesteding|hier]] nu "vrije tijd" heet. Puzzled [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 21 sep 2025 12:51 (CEST)
:::Het begrip "vrije tijd" is een woordgroep, een zogenaamde [[vaste verbinding]]. Volgens {{spellingregel|6.M}} onder (1) worden de woorden van een woordgroep aan elkaar geschreven als ze onderdeel worden van een samenstelling, zoals vrijetijdsbesteding. Ik heb [[vrijetijdsbesteding]] aangevuld, zodat dit nu wat duidelijker wordt uitgelegd. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 21 sep 2025 13:10 (CEST)
== hulp gevraagd ==
zou je de pagina’s [[snertkind]], [[snertkinderen]], [[snertkindjes]] en [[snertkindje]] kunnen verwijderen, want die woorden bestaan helemaal niet
23 sep 19:04 (CEST) {{afzr| 23 sep 2025 19:05| ~2025-67162-8}}
:Als je denkt dat een pagina moet worden verwijderd omdat het woord niet bestaat, is de werkwijze dat je die pagina toevoegt aan {{WikiW|Verzoeken/Te verwijderen pagina's|de verwijderpagina}}. Meer toelichting is daar te vinden. Het sjabloon {{Tl|weg}} is een onderdeel van die werkwijze, maar is zinloos als je de pagina niet eerst met een duidelijk omschreven reden op de verwijderpagina noemt. Dat is anders bij het sjabloon {{Tl|nuweg}}, maar dat is alleen van toepassing in zeer specifieke gevallen. Als de discussie op de verwijderpagina tot een afronding is gekomen of het sjabloon {{Tl|nuweg}} niet binnen een etmaal tot actie leidt, kun je mij of een andere moderator daaraan herinneren. Eerder heeft dat niet zoveel zin.
:Wanneer je vaker dit soort overleg wil voeren, is het praktisch om een gebruikersnaam te registreren.
:Voor "snertkind" heb ik zonder veel moeite vier vindplaatsen aan de pagina kunnen toevoegen en ook van "snertkindje" biedt de Nederlandse literatuur een vindplaats. Er is daarom geen reden om deze pagina's te verwijderen. De betekenis en de grammatica geven geen aanleiding om aan te nemen dat het meervoud niet kan voorkomen. --[[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 23 sep 2025 21:08 (CEST)
:dankjewel voor het vinden van vier vindplaatsen [[Speciaal:Bijdragen/~2025-67162-8|~2025-67162-8]] ([[Overleg gebruiker:~2025-67162-8|overleg]]) 24 sep 2025 17:23 (CEST)
== gebruiker: ~2025-26558-41 ==
zou je die gebruiker permanent kunnen blokkeren want wat die gebruiker heeft gedaan is wel heel erg op pagina [[Overleg:stenen]]
:Eerst maar eens zien of een tijdelijke blokkade volstaat. --[[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 25 sep 2025 20:26 (CEST)
:Als ik het nog een keer zie zeg ik het wel [[Speciaal:Bijdragen/~2025-26341-55|~2025-26341-55]] ([[Overleg gebruiker:~2025-26341-55|overleg]]) 26 sep 2025 12:46 (CEST)
::Als moderatoren houden we vandalisme dagelijks in de gaten. Dit soort brute acties krijgen we vrij zeker vanzelf in beeld. Maar als je minder opvallende vormen van vandalisme tegenkomt, waarbij een pagina er op het eerste gezicht nog goed uitziet en er na 48 uur nog geen actie tegen is ondernomen, is het zeker zinvol onze aandacht daarop te vestigen. --[[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 26 sep 2025 14:06 (CEST)
== voorbeeld in "aanfluiting" ==
Het is niet de bedoeling dat een woordenboek een middel wordt om je politieke mening te uiten. Ik heb al een ander voorbeeld geplaatst. Mocht je dit onvoldoende vinden, dan stel ik voor dat je een politiek neutraal voorbeeld pakt. [[Speciaal:Bijdragen/~2025-67799-3|~2025-67799-3]] ([[Overleg gebruiker:~2025-67799-3|overleg]]) 28 sep 2025 20:51 (CEST)
:Om versnippering van de discussie te voorkomen, heb ik op de [[Overleg:aanfluiting|betreffende overlegpagina]] gereageerd. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 28 sep 2025 21:48 (CEST)
== [[korting]] ==
Hallo MarcoSwart, wat denk je van deze [[:afbeelding:HEMArkt opruiming posters, Winschoten (2019).jpg|'''Korting''' bij]] {{w|nl||HEMA|HEMA}}? [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 29 sep 2025 05:43 (CEST)
:Lijkt me in dit geval wel geschikt: natuurlijk is "korting" een abstract begrip dat niet goed in een afbeelding is te vangen, maar je zult dit woord vaker in dit soort aanprijzingen tegenkomen dan in normale volzinnen en daarmee is het wel een goede vindplaats. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 29 sep 2025 10:29 (CEST)
::{{done}}<br>Een [[vindplaats]] vinden is een ander paar mouwen. {{smiley}} [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 29 sep 2025 12:24 (CEST)
== [[shannongetal]] en [[wikiwoordenboek:Protologisme/shannongetal]] ==
Beste MarcoSwart, ik zie dat er een pagina bestaat met shannongetal en met wikiwoordenboek:Protologisme/shannongetal, voor mij en misschien ook voor anderen zou het heel onduidelijk zijn of het woord een protologisme is of niet, zou je even kunnen kijken (op andere sites bijvoorbeeld) of het een protologisme is of niet, want ik weet het zelf ook echt niet, met vriendelijke groet
:Ik heb er opnieuw naar gekeken. Een van de vindplaatsen is inmiddels verdwenen, wat niet zo erg is, omdat het een machinevertaling was. Ik heb {{WikiW|Protologisme/shannongetal}} bijgewerkt en de enige vindplaats die géén machinevertaling lijkt veiligheidshalve ook gearchiveerd; dit blijft een gelegenheidsontlening, wat zichtbaar is aan de schrijfwijze en de uitleg. Ik heb voor de tussenliggende jaren geen nieuwe vindplaatsen kunnen ontdekken. Daarom heb ik de pagina uit de hoofdnaamruimte weggehaald. --[[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 4 okt 2025 13:15 (CEST)
:Toen ik op [[shannongetal]] klikte zag ik dat de pagina al 1 keer eerder is verwijderd, maar hartelijk dank voor het verwijderen van die pagina [[Speciaal:Bijdragen/~2025-27651-83|~2025-27651-83]] ([[Overleg gebruiker:~2025-27651-83|overleg]]) 4 okt 2025 14:29 (CEST)
== [[ooievaarsnesten]] ==
Hallo MarcoSwart, wat vin je van deze [[:File:Hoogspanningsmast TL-ZBM-150-47 - ooievaarsnesten.jpg|"Een hoogspanningsmast met '''ooievaarsnesten''' (Gelderland)]]" ? [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 4 okt 2025 17:30 (CEST)
:Lijkt me zeker geschikt. Je zou de volgorde in het onderschrift kunnen aanpassen in "Meerdere '''ooievaarsnesten''' in een hoogspanningsmast." De nadruk valt dan iets meer op de nesten. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 5 okt 2025 13:44 (CEST)
== [[schoonschrift]] ==
Hallo MarcoSwart, ik mis een beetje het [[:afbeelding:Aanvankelijk spellen.jpg|schoolschrift]] in de lagere klas. Zou het plaatje hier een plaatsje vinden? Cheers. [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 7 okt 2025 06:54 (CEST)
:Wat denk je van "1. Een '''dictee''' in groep 3 van een Nederlandse basisschool." [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 7 okt 2025 14:57 (CEST)
::Schittttterend {{smiley}} [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 7 okt 2025 15:16 (CEST)
== schuin gedrukte inhoud ==
Hallo Marco,
Ik zie dat plotseling in de inhoud van de woorden de codes <nowiki><i> en </i></nowiki> voorkomen in plaats van dat ze schuin gedrukt zijn.<br>
Wat is er aan de hand? Als je de knop 'Bewerking ter controle bekijken' gaat het wel goed.
groet, [[Gebruiker:Kvdrgeus|Kvdrgeus]] ([[Overleg gebruiker:Kvdrgeus|overleg]]) 8 okt 2025 10:37 (CEST)
:Kun je een voorbeeld geven? Ik kan het probleem zelf niet reproduceren. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 8 okt 2025 11:13 (CEST)
::Bij mij gebeurt dit bij elk woord maar als je een voorbeeld wilt [[proscriptie]].<br>
::De eerste regel is <nowiki>1 <i>Nederlands</i></nowiki><br>
::Ik ga het nog even met een andere browser proberen. Bij Firefox hetzelfde
::groet, [[Gebruiker:Kvdrgeus|Kvdrgeus]] ([[Overleg gebruiker:Kvdrgeus|overleg]]) 8 okt 2025 12:43 (CEST)
:::Bij mij treedt dit verschijnsel niet op. Nieuwsgierige vraag: hoe gaat het met vetgedrukte woorden? Worden die wel goed weergegeven of krijg je daar <nowiki><b> en </b></nowiki>? [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 8 okt 2025 14:10 (CEST)
:::Ik heb trouwens vanochtend ergens tussen 10:45 en 11:15 wel te maken gehad met een storing waardoor de Wikimediaservers niet bereikbaar waren. --[[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 8 okt 2025 14:19 (CEST)
::::Ik snap er niets van: wat ik bedoel staat meteen onder:<br>
::::Inhoud [verbergen]. Zal ik een foto uploaden?
::::Dingen die bold moeten worden gedisplayed werken goed...
::::Ik ben zo vrij geweest een foto naar je e-mail te sturen
::::[[Gebruiker:Kvdrgeus|Kvdrgeus]] ([[Overleg gebruiker:Kvdrgeus|overleg]]) 8 okt 2025 16:24 (CEST)
:::::Ah, nu snap ik het. Ik ben overgestapt naar de nieuwe skin Vector 2022 en daarin treedt deze bug niet op. Maar het lijkt me duidelijk een bug in de oude skin, wellicht is er ergens iets op een onhandige manier aangepast. Ik heb er op Phabricator [https://phabricator.wikimedia.org/T406755 deze bugmelding] van gemaakt. Vermoedelijk zie je het bij ons al snel, omdat al onze kopjes cursief zijn. Hoe snel dit wordt opgepakt kan ik niet goed voorspellen: ik heb één keer meegemaakt dat het binnen een etmaal was opgelost, maar ik ken ook bugs die al jaren open staan en gewoon geen prioriteit krijgen. De prioriteit wordt vermoedelijk hoger als deze fout ook te zien is bij cursieve kopjes op de Engelstalige Wikipedia. --[[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 8 okt 2025 18:05 (CEST)
::::::Het probleem deed zich in een iets andere vorm ook voor bij andere Wiktionary's en was inderdaad het gevolg van een update in de MediaWikiprogrammatuur. De fout is ondertussen gecorrigeerd. Ik heb nu dus twee keer meegemaakt dat een probleem binnen een etmaal was opgelost. --[[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 8 okt 2025 23:00 (CEST)
:::::::Ja, het werkt weer prima.
:::::::Bedankt! [[Gebruiker:Kvdrgeus|Kvdrgeus]] ([[Overleg gebruiker:Kvdrgeus|overleg]]) 8 okt 2025 23:54 (CEST)
== [[oprichtingsvergadering]] ==
Hallo MarcoSwart, wat denk je van [[:afbeelding:Vereniging voor Pieters- en Academiewijk. Oprichtingvergadering, Objectnr AF B2052.jpg|""Aankondiging van een '''oprichtingsvergadering''' in de Pieterskerk (Leiden)"]] [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 9 okt 2025 15:38 (CEST)
:Wat de afbeelding laat zien is niet een vergadering, maar een aanplakbiljet. De tekst op het affiche zou je kunnen beschouwen als een vindplaats, maar die hebben we al en dan met tekst die gewoon de officiële spelling volgt. Het mooiste zou zijn: een foto van een oprichtingsvergadering, met een bord of spandoek waarop dat woord weer voorkomt. Maar veel oprichtingsvergaderingen hebben een informeel karakter, zodat foto's (laat staan spandoeken) ontbreken. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 11 okt 2025 12:16 (CEST)
== [[gevangeniscel]] ==
Hallo MarcoSwart, ik vroeg me af of een plaatje van [[:afbeelding:ICTY Detention Unit cell.jpg|"Een '''gevangeniscel''' van de UNDU in de]] {{w|nl|United Nations Detention Unit|Penitentiaire Inrichting Haaglanden|Penitentiaire Inrichting Haaglanden}}" misschien beter geschikt is voor ''onze'' contreien {{smiley}} [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 10 okt 2025 16:28 (CEST)
:Misschien is een gallery die begint met jouw foto (meer van hier en nu) en dan aangevuld met de huidige foto (hoe wordt het gebruikt) de meest geschikte oplossing, die ook de opmaak wat minder verstoort. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 11 okt 2025 12:21 (CEST)
== [[WikiWoordenboek:Protologisme:pornoroze]] ==
Hallo MarcoSwart, ik wil even zeggen dat ik de pagina [[WikiWoordenboek:Protologisme:pornoroze]] wil verwijderen en [[WikiWoordenboek:Protologisme/pornoroze]] heb toegevoegd omdat er een schuine streep moet komen in plaats van een dubbele punt, verwijder die ene pagina zo snel mogelijk, want er zijn ook hele grote bewerkingsoorlogen geweest door [[Gebruiker:Nvdtn19]], met vriendelijke groet. En beloof mij alsjeblieft niet te blokkeren. Zou je wel ook heel snel [[Gebruiker:Nvdtn19]] kunnen blokkeren!!!! {{afzr| 15 okt 2025 14:24| ~2025-28143-59}}
:Ik heb inderdaad een typefout gemaakt. Het is om meerdere redenen beter om in dit soort gevallen ''geen'' nieuwe pagina aan te maken, maar de pagina te hernoemen.
#De nieuwe pagina is een bewerking van de pagina die is verwijderd, maar in de geschiedenis van de nieuwe pagina is daar niets van te zien. Alle bewerkers van de oude pagina hebben er volgens onze licentie echter recht op dat ze als zodanig worden genoemd.
#Er is een wereldwijd team van vrijwilligers dat vandalisme bestrijdt op wiki's waar niet op elk moment moderatoren actief zijn. Nvdtn19 is zo'n vrijwilliger en hij ziet in zijn programmatuur dat een niet-geregistreerde bewerker een pagina leeghaalt. Dat is vrijwel altijd een vandaal en daarom reageerde hij alsof je een vandaal was. In dit geval ten onrechte, maar het misverstand is wel begrijpelijk. Ik ga hem daarom niet blokkeren, net zo min als ik reden zie om jou te blokkeren.
Mijn verontschuldigingen voor de originele vergissing die nu zoveel nodeloos gedoe heeft opgeleverd. Waarom registreer je je eigenlijk niet met een gebruikersnaam? Dat maakt de kans op dit soort misverstanden kleiner. --[[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 15 okt 2025 16:11 (CEST)
:Ik registreer me niet met een gebruikersnaam, omdat ik geen zin heb om elke keer weer in te moeten loggen [[Speciaal:Bijdragen/~2025-29125-01|~2025-29125-01]] ([[Overleg gebruiker:~2025-29125-01|overleg]]) 21 okt 2025 12:43 (CEST)
== [[koffiekrans]] ==
Hallo MarcoSwart, vind je [[:afbeelding:Bundesarchiv Bild 183-29410-0011, Kaffeetafel, Jenaer Glas.jpg|Drie dames tijdens een '''koffiekrans''' (1955)]] geschikt? [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 16 okt 2025 16:56 (CEST)
:Het lijkt me inderdaad wel passend een begrip uit de oude doos met een foto uit de oude doos te verluchten. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 16 okt 2025 23:45 (CEST)
== volgorde aanbrengen afgerond ==
Hallo Marco,
Ik ben erin geslaagd, na het aanbrengen van zo'n 12.000 wijzigingen (merendeels automatisch), om alle items in de Nederlandse lemma's in dezelfde volgorde te zetten.<br><br>
De laatste tijd hebben we overigens een zeer ijverige medewerker die mij erg veel werk oplevert.<br>
Er wordt in hoog tempo lemma's aangemaakt die feitelijk allemaal overnieuw moeten worden gedaan.<br>
Allereerst is in de meeste gevallen de woordafbreking totaal verkeerd maar daar blijft het niet bij.<br>
Vaak worden bij voorbeeld ook bijvoeglijk naamwoorden ingevoerd zoals [[overstil]] met alle overtreffende trappen, die echter niet meer bij het hoofdwoord staan.<br>
([[overstilste]] bestaat als lemma maar niet aanwezig bij [[overstil]])
Kan deze persoon niet een beetje worden afgeremd?<br>
groet, [[Gebruiker:Kvdrgeus|Kvdrgeus]] ([[Overleg gebruiker:Kvdrgeus|overleg]]) 18 okt 2025 11:11 (CEST)
:Dat is een mooi resultaat, om te beginnen natuurlijk voor onze lezers, maar ook omdat het de kans verkleint dat bij het gebruik van een bot vreemde fouten ontstaan.
:Mijn contacten met de nieuwe collega zijn na een wat stroef begin geleidelijk verbeterd en in mijn waarneming weet die nu ernstige fouten uit zijn beginperiode te vermijden. Maar ik herken wel dat er ruimte is voor verdere verbetering. Ik zal eens zien of we op het punt van de afbreking en woordgeslacht een volgende stap kunnen zetten.
:De toevoeging van het lemma "overstilste" is pas later gedaan door ''Marcel coenders'', dus dat kunnen we in redelijkheid niet aan de nieuwe collega verwijten. Bij veel van dit soort intensieven is het niet vanzelfsprekend dat ze ook weer een overtreffende trap hebben. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 18 okt 2025 12:15 (CEST)
== [[grimeren]] ==
Hallo MarcoSwart wat denk je van een combinatie van [https://commons.wikimedia.org/w/index.php?search=%22Grimeer-wedstrijd+in+het+Oranjehuis+aan+de+Molenstraat+1952%22&title=Special%3AMediaSearch&go=Go&type=image deze drie] afbeeldingen? ? Cheers. [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 18 okt 2025 15:29 (CEST)
:Als we geen video hebben, kan een reeks plaatjes inderdaad een mogelijkheid zijn om een werkwoord in beeld te brengen. --[[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 18 okt 2025 15:37 (CEST)
::Too bad, [[:afbeelding:Henriëtte Davids schminkt zich als Al Jolson-521791.ogv|die]] hebben we, helaas zonder klank. {{w|nl|Heintje Davids|Heintje Davids}} schminkt zich als {{w|nl|Al Jolson|Al Jolson}} {{smiley}} [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 18 okt 2025 15:48 (CEST)
:::Dat is een mooie vondst als het om grimeren gaat. --[[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 18 okt 2025 16:04 (CEST)
::::De beschrijving laat ik aan jou over... [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 18 okt 2025 16:10 (CEST)
== mijn overlegpagina ==
Heeft u mijn berichtje op mijn overlegpagina al gezien, kunt u daar ook op reaggeren {{afzr|19 okt 2025 14:01| ~2025-29125-01}}
:{{done}} --[[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 19 okt 2025 15:18 (CEST)
:Ik heb gereageerd [[Speciaal:Bijdragen/~2025-29125-01|~2025-29125-01]] ([[Overleg gebruiker:~2025-29125-01|overleg]]) 19 okt 2025 17:24 (CEST)
== enige opmerkingen ==
Hallo Marco,
Bij mijn laatste updates in het Wikiwoordenboek kwam ik nog de volgende zaken tegen:<br>
https://nl.wiktionary.org/wiki/Categorie:Vertrek_in_het_Nederlands<br>
https://nl.wiktionary.org/wiki/Categorie:Slapen_in_het_Nederlands<br>
Moet dit gehandhaafd blijven en zo ja dan het liefst via de contextlabels?<br>
Verder is er een: Sjabloon:Koenen waarvan ik me niet kan voorstellen wat je daar mee zou willen doen.<br>
Bij de naam [[Namen]] zag ik als meervoud [[Namenen]] waar ik me ook niet veel bij voor kan stellen.<br>
en verder: Moet [[Oreo]] niet gewoon met een kleine letter?<br> [[Gebruiker:Kvdrgeus|Kvdrgeus]] ([[Overleg gebruiker:Kvdrgeus|overleg]]) 21 okt 2025 16:41 (CEST)
:Even van achter naar voren. Vooralsnog is Oreo een eigennaam, ik heb niet de indruk dat het (al) de benaming voor een type chocoladekoekjes (ook van andere merken) is geworden. Bij de meeste plaatsnamen is een meervoudsvorm hoe dan ook niet gangbaar, ik heb er dus maar een streepje van gemaakt; als het bestond, lijkt een meervoud op -s mij waarschijnlijker. Hoewel we wel sjablonen voor veelgebruikte bronnen kennen, kan ik me een leven zonder het sjabloon {{Tl|Koenen}} nog wel voorstellen. Maar dan moeten natuurlijk wel eerst de pagina's waarop het gebruikt wordt, worden aangepast. Dit brengt me vanzelf bij de beide categorieën annex contextlabels. Omdat het zo gemakkelijk is om ze aan te maken, zien we in mijn ogen wel een zekere wildgroei optreden. Ik begrijp dat het voor lezers dit soort navigatie handig kan zijn, maar ik zou voor dit soort lijstjes de voorkeur geven aan opsomlijstjes onder het kopje {{Tl|-rel-}}, zoals bijvoorbeeld {{Tl|nld-rashonden}}. Wanneer zo'n lijstje over een specifiek onderwerp voor minstens drie talen bestaat of in één taal meer dan 100 namen gaat bevatten, kunnen we dan een overgang naar een echt contextlabel maken. Hoe zou jij over zo'n voorstel denken? --[[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 21 okt 2025 20:17 (CEST)
::Tsja, ik woon in Spanje: oreo wordt hier meer beschouwd als een soort koekje.<br>
::Is natuurlijk een merk.<br>
::Wat Koenen betreft: er zijn maar twee woorden die dit sjabloon gebruiken: [[vlegel]] en [[vlegeljaren]].<br>
::Het sjabloon lijkt meer op verkapte reclame (voor een product dat niet meer bestaat!)<br> [[Gebruiker:Kvdrgeus|Kvdrgeus]] ([[Overleg gebruiker:Kvdrgeus|overleg]]) 26 okt 2025 11:33 (CET)
== [[Latijn]] ==
Hallo MarcoSwart, ik vroeg me af of een afbeelding met een beschrijving in het Latijn en in het Nederlands [[:afbeelding:20220514 591 meise plantentuin.jpg|zoals hier]] zinvol zou zijn. Cheers. [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 22 okt 2025 17:33 (CEST)
:De nogal specifieke en ook wat afwijkende manier waarop Latijn en de nomenclatuur wordt gebruikt is bepaald niet typerend voor de taal van Cicero en Vergilius. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 22 okt 2025 22:24 (CEST)
::Ik zie wat je bedoelt. Wat denk je van [[:afbeelding:Julius Caesar in een raadsvergadering en Cicero schrijvend achteraan, RP-P-1874-11-151-1.jpg|"Houtsnede met tekst in Latijn]] ({{w|nl|Julius Caesar|Julius Caesar}} in een raadsvergadering en een schrijvende {{w|nl|Cicero|Cicero|nl}})" ? {{smiley}} [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 23 okt 2025 06:25 (CEST)
== [[huiskamer]] ==
Only me again... wat denk je van [[:File:Gfp-family-room.jpg|"Een '''woonkamer''' met open haard"]]? [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 22 okt 2025 18:25 (CEST)
:Zou inderdaad geschikt zijn voor [[woonkamer]] en [[huiskamer]]. --[[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 22 okt 2025 22:26 (CEST)
== [[serres]] ==
Wat denk je van [[:afbeelding:Interieur kas met cactussen - Rijperkerk - 20406092 - RCE.jpg|Het interieur van een '''serre''' met cactussen]]? [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 22 okt 2025 18:35 (CEST)
:Kan zowel voor [[plantenkas]] als [[serre]] (1). [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 22 okt 2025 22:31 (CEST)
::Op [[serre]] zou er dan denk ik ook nog een geschikte afbeelding van het vertrek bij moeten, anders wordt er immers maar één hoofdbetekenis in beeld uitgedrukt? Op [[plantenkas]] kan deze denk ik hoe dan ook wel. [[Gebruiker:De Wikischim|De Wikischim]] ([[Overleg gebruiker:De Wikischim|overleg]]) 23 okt 2025 00:09 (CEST)
:::{{Ping|De Wikischim}} dan is ook nog een afbeelding van [[:afbeelding:Palindrom TENET.svg|Een '''palindroom''']] nodig. [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 23 okt 2025 06:34 (CEST)
::::Dat is een [[satorvierkant]]. We geven doorgaans alleen afbeelding bij de betekenis(sen) van een woord; meestal niet bij de categorieën waartoe het behoort. Het bijzondere van een palindroom is dat het per definitie ook een afbeelding van een palindroom is.
::::Het is natuurlijk mooi als er voor alle betekenissen die zich daarvoor lenen ook een afbeelding is. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 23 okt 2025 08:21 (CEST)
:::::Moet het in het [[:File:Un claro ejemplo de un palíndromo es la palabra "reconocer" 2013-06-01 19-11.jpg|Nederlands]] of mag het ook "Voorbeeld van een '''palindroom''' in het Spaans"? [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 23 okt 2025 09:21 (CEST)
::::::Om meteen ''en vogue'' te blijven: [[:afbeelding:InGirumImus.jpg|Een '''palindroom''' in het Latijn (de volledige zin luidt "In girum imus nocte ecce et consumimur igni" - Wij draaien rond in de nacht en worden verteerd door vuur)]] [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 23 okt 2025 09:31 (CEST)
:::::::De gebeitelde tekst lijkt me een pentameter, de volledige zin een hexameter. De schrijfwijze "girum" voor "gyrus" suggereert dat deze tekst laat of middeleeuws Latijn is. Het roept ook de vraag op of "palindroom" in het Nederlands niet alleen op woorden, maar ook op langere teksten betrekking kan hebben. Dat vraagt iets meer uitzoekwerk. Maar mijn opmerking doelde eigenlijk op de betekenis "glazen veranda" van serre. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 23 okt 2025 11:33 (CEST)
::::::::Aha, een neutraal beeld, zonder ''sluikreclame'' voor een of ander merk misschien? "[2] [[:afbeelding:Familie des Kommerzienrats Westphal.JPG|De familie Westphal in hun '''serre''' (door Eduard Gaertner)]]" of maakt [[:afbeelding:Véranda02.jpg|het niet uit]]? [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 23 okt 2025 12:25 (CEST)
:::::::::Zijn allebei wel de moeite waard: beeld van binnen en beeld van buiten, beeld van oud en beeld van nieuw. Ik zou zeggen: gallery! [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 24 okt 2025 02:01 (CEST)
::::::::::{{done}} Het finetunen van de omschrijving leg ik in ''your capable hands'' {{smiley}} [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 24 okt 2025 07:38 (CEST)
== [[hazelnoten]] en [[hazelnoot]] [[hazelaars]] ==
Hallo MarcoSwart, zou een gallery met [[:afbeelding:Abelas Bastavales Galicia 011.jpg|Hazelnoten in hun bolster]], [[:afbeelding:Abelás en Celanova - Galiza.jpg|Een handvol '''hazelnoten''']] zinvol zijn?<br>Aan [[hazelnoot]] had ik nog graag [[:afbeelding:Haselnuss.jpg|Een gehalveerde '''hazelnoot''']] toegevoegd.<br>Aan [[hazelaars]] had ik graag [[:afbeelding:Haselnussplantage in Unterbach (Owingen) 1.JPG|'''Hazelaars''' in de lente]] toegevoegd. Cheers. [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 24 okt 2025 18:09 (CEST)
:De hazelaars zijn schitterend. Alle andere afbeeldingen lijken me ook mooie aanvullingen. Bij de onderschriften lijkt me "Een mandje" preciezer dan "Een handvol" en "gekraakte" preciezer dan "gehalveerde". [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 24 okt 2025 20:42 (CEST)
== vraagje ==
Ik heb even één vraag, weet u of Marcel coenders is gestopt met WikiWoordenboek {{afzr| 26 okt 2025 10:51 |~2025-29125-01}}
:Hij is nu inderdaad voor zijn doen vrij lang afwezig, maar ik heb geen informatie dat hij zou zijn gestopt. Rond deze tijd van het jaar kan het ook zijn dat iemand griep heeft. --[[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 26 okt 2025 17:55 (CET)
:Oh, ik heb ook griep gehad, dus het zou wel kunnen [[Speciaal:Bijdragen/~2025-30231-85|~2025-30231-85]] ([[Overleg gebruiker:~2025-30231-85|overleg]]) 26 okt 2025 17:58 (CET)
::Marcel coenders is weer op WikiWoordenboek [[Speciaal:Bijdragen/~2025-30231-85|~2025-30231-85]] ([[Overleg gebruiker:~2025-30231-85|overleg]]) 27 okt 2025 10:48 (CET)
== Vertaling ontbreekt, voeg deze alstublieft toe. ==
Hallo Marco,
Ik heb (voor het eerst) het sjabloon 'citeer' gebruikt voor een Spaans citaat.<br>
Bij gebruik hiervan kreeg ik onderstaande kreet:<br>
Vertaling ontbreekt, voeg deze alstublieft toe.<br>
Dat wil ik best wel doen maar hoe dat zou moeten gebeuren staat niet bij het sjabloon 'citeer'.<br>
Uiteindelijk vond ik het wel en heb bij twee woorden de vertaling toegevoegd (met de complimmenten van Google vertalen): [[homophilie]] (frans) en [[inductilis]] (latijn).<br>
Kun jij hier even naar kijken want dat kan vast wel beter.<br><br>
Helaas biedt Google vertalen nog niet de mogelijkheid om Midden-Nederlands om te zetten in ons gebruikte dialect.<br>
Er zijn nog wat woorden waar dus 'Vertaling ontbreekt, voeg deze alstublieft toe.' staat.<br>
(Je kunt hierachter komen door de kreet bij opzoeken als argument te gebruiken)<br>
Dit lijkt mij eenvoudig te voorkomen door die kreet achterwege te laten voor taal=dum.<br>
Groet, [[Gebruiker:Kvdrgeus|Kvdrgeus]] ([[Overleg gebruiker:Kvdrgeus|overleg]]) 26 okt 2025 11:29 (CET)
:De vertaling bij {{Q|homophilie|fra}} lijkt me wat houterig. In de voorgaande zin werd de opmerkelijke Spartaanse praktijk van "natuurlijke bevruchting" beschreven. Daardoor ligt een net wat andere vertaling voor mijn gevoel meer voor de hand. Ik heb mijn probeersel als commentaar in het citaat toegevoegd. Wellicht kan {{ping|Jochenknabben}}, die nu veel aandacht aan ons Franse lemma's geeft, hier meer licht op werpen.
:De vertaling van het Latijn lijkt mij ondeugdelijk: wat zijn "inductielen"? Het gaat vermoedelijk gewoon om [[fokzeug]]en. Maar het citaat is middeleeuws Latijn en ook nog eens afgebroken zonder verdere context, ik ga mij niet aan een vertaling wagen.
:In het algemeen werken de vertalingen van Google vooral bij eenvoudige teksten en dan tussen veelgebruikte talen, maar bijvoorbeeld vertalingen naar het Nederlands zijn aardig om een indruk te krijgen, maar zeker niet betrouwbaar genoeg voor een woordenboek.
:Waarom zouden we voor citaten uit het Middelnederlands niet om een vertaling moeten vragen? Dit is geen dialect, maar gewoon de taal die in de middeleeuwen in de Lage Landen werd gesproken. Die citaten zullen anders voor veel mensen vaak onbegrijpelijk zijn. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 26 okt 2025 22:51 (CET)
== [[scheelhaar]] ==
Kunt u de pagina scheelhaar even controleren, want ik heb het woord alleen hier gevonden, https://gtb.ivdnt.org/iWDB/search?actie=article&wdb=WNT&id=M062368.re.2&lemmodern=scheelhaar
:Oh, maar dat is op zichzelf een heel degelijke bron. Meestal (ook in dit geval) geven ze zelf weer aan waar ze een woord hebben gevonden. Daarbij worden vaak afkortingen gebruikt. In dit geval verwijzen die naar ''Etymologicum Teutonicae linguae: sive dictionarium teutonico-latinum'' {{w|nl|Cornelis Kiliaan|C. Kiliaan}} uit 1599 en het ''Westvlaamsch Idioticon'' van {{w|nl|Leonard Lodewijk De Bo|L. de Bo}} uit 1873. Omdat we nu inderdaad geen recentere vindplaatsen hebben, kunnen we veilig veronderstellen dat het om een verouderd woord gaat. Ik heb het wat lemma aangevuld. Als regel is vermelding in het "WNT" ({{w|nl|Woordenboek der Nederlandsche Taal|"}}) voldoende bewijs om een woord in WikiWoordenboek op te nemen, je moet er alleen wel op letten dat de spelling verouderd kan zijn. Op [https://ivdnt.org/woordenboeken/zoeken-in-woordenboeken/?zoek=pagina deze pagina] kun je gemakkelijk in het WNT zoeken. --[[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 28 okt 2025 13:06 (CET)
== ~2025-27250-97 ==
Zouden we deze gebruiker moeten blokkeren? , want hij is eerst heel goed bezig geweest, hij of zij heeft het woord [[engelschoon]] en [[voorvinger]] aangemaakt, maar daarna heeft hij of zij de tekst op de twee pagina’s [[drolemoji]] en [[drolemoji’s]] vervangen door poep {{afzr| 28 okt 2025 12:11 | ~2025-30231-85}}
:Bij een bewerking onder nummer weet je niet altijd zeker of het wel om dezelfde persoon gaat. Het kan bijvoorbeeld ook gaan om een computer in een computerlokaal in een schoolgebouw die door verschillende leerlingen is gebruikt. Zolang het om incidentele bewerkingen gaat, werkt beoordeling per bewerking beter dan een blokkade. --[[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 28 okt 2025 12:21 (CET)
:Mogen kinderen wel bijdragen? ik denk het niet [[Speciaal:Bijdragen/~2025-30231-85|~2025-30231-85]] ([[Overleg gebruiker:~2025-30231-85|overleg]]) 28 okt 2025 12:24 (CET)
::In een ruime opvatting zijn alle mensen kinderen. Maar ik neem aan dat bedoeld is: minderjarigen. Voor zover ze toestemming van hun ouders of verzorgers hebben, mogen minderjarigen gewoon bijdragen aan WikiWoordenboek. --[[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 28 okt 2025 12:37 (CET)
:::Ik vind het geen goed idee, want ik denk dat kinderen alleen de betekenis toevoegen [[Speciaal:Bijdragen/~2025-30231-85|~2025-30231-85]] ([[Overleg gebruiker:~2025-30231-85|overleg]]) 28 okt 2025 12:48 (CET)
::::Er zijn ook genoeg meerderjarigen die dat doen. Het is praktischer om gewoon de bewerkingen zelf te beoordelen. Meestal is het pas zinvol veronderstellingen over capaciteiten en bedoelingen te doen als er wat meer bijdragen van één bewerker zijn. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 28 okt 2025 13:12 (CET)
:::::Oké [[Speciaal:Bijdragen/~2025-30231-85|~2025-30231-85]] ([[Overleg gebruiker:~2025-30231-85|overleg]]) 28 okt 2025 13:20 (CET)
::::::Op nablijven heeft hij nu de tekst vervangen door nablijven is kut [[Speciaal:Bijdragen/~2025-35994-38|~2025-35994-38]] ([[Overleg gebruiker:~2025-35994-38|overleg]]) 24 nov 2025 18:03 (CET)
:::::::Als ik kijk naar alle bijdragen onder dit nummer, lijkt het mij een openbare computer in een school. Dat betekent dat we vermoedelijk niet met één persoon te maken hebben. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 24 nov 2025 20:29 (CET)
::::::::ja dat denk ik inderdaad ook, want het lemma snitchen is wel serieus toegevoegd [[Speciaal:Bijdragen/~2025-37261-51|~2025-37261-51]] ([[Overleg gebruiker:~2025-37261-51|overleg]]) 5 dec 2025 20:57 (CET)
== metroniems ==
Hallo Marco,
Het is me opgevallen dat de Taalunie als meervoud van patroniem:<br>
meervoud patroniemen [pa·tro·nie·men] vermeld...<br>
echter van metroniem:<br>
meervoud metroniems [me·tro·niems]<br>
Ik hou het er maar op dat dat ook metroniemen moet zijn.<br>
Ik zal het opnemen in het grote bestand 'fouten van de Taalunie' maar weet al dat melden hiervan niets oplevert.<br>
Groet, [[Gebruiker:Kvdrgeus|Kvdrgeus]] ([[Overleg gebruiker:Kvdrgeus|overleg]]) 31 okt 2025 08:51 (CET)
:Alle andere zelfstandige naamwoorden op -niem hebben in de woordenlijst een meervoud op -niemen. En van ''metroniemen'' zijn ook gemakkelijk voorbeelden te vinden, van ''metroniems'' niet. Bij woorden op -niems gaat het om partitieven van bijvoeglijke naamwoorden op -niem. Misschien is er daardoor verwarring ontstaan.
:Ik heb het punt toch gemeld bij de Taalunie. De vragen belanden eerst bij de Taaladviesdienst en de mensen daar zijn niet ingesteld op het verwerken van correcties. Mijn ervaring is dat een open vraagstelling over een specifiek probleem meestal tot een bruikbaar antwoord leidt, met inbegrip van het waar nodig zorgen voor een correctie. Een groot bestand met een verscheidenheid aan kwesties is een grote klus die op niemands bordje past en daardoor lang kan blijven liggen.
:Het bestand dat je me toestuurde (waarvoor dank), bevatte zowel kwesties die aan de hand van de spellingregels toch zijn te verklaren als zaken die vrij duidelijk verschrijvingen lijken en een tussencategorie die meer uitzoekerij vraagt. Die kwesties komen soms ook meerdere keren in het bestand terug en duurt daardoor wel even om er vat op te krijgen. --[[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 31 okt 2025 10:47 (CET)
::{{ping|Kvdrgeus}}, ik kreeg snel antwoord terug van de Taalunie. Ze gaan het in de eerstvolgende ronde corrigeren. --[[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 3 nov 2025 12:10 (CET)
:::Bedankt! (kan je de rest van de fouten ook even afhandelen?) [[Gebruiker:Kvdrgeus|Kvdrgeus]] ([[Overleg gebruiker:Kvdrgeus|overleg]]) 3 nov 2025 12:37 (CET)
::::Ik ben ermee bezig, maar dat duurt iets langer dan '''even'''. --[[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 3 nov 2025 13:54 (CET)
:::::Was eigenlijk een grapje maar wel fijn als het gebeurt [[Gebruiker:Kvdrgeus|Kvdrgeus]] ([[Overleg gebruiker:Kvdrgeus|overleg]]) 4 nov 2025 13:30 (CET)
== koningin ==
Hallo Marco,
Kun jij me iets uitleggen over het gebruik van de tussen-e dan wel tussen-en bij gebruik van samenstellingen met [[koningin]]?<br>
Met tussen-e hebben we:<br>
[[Koninginnedag]]<br>
[[koninginnekind]]<br>
[[koninginnekruid]]<br>
[[koninginnekruidkokermot]]<br>
[[koninginnenacht]]<br>
daarentegen met tussen-en:<br>
[[koninginnengelei]]<br>
[[koninginnenhap]]<br>
[[koninginnenpage]]<br>
[[koninginnenrit]]<br>
groet, [[Gebruiker:Kvdrgeus|Kvdrgeus]] ([[Overleg gebruiker:Kvdrgeus|overleg]]) 4 nov 2025 12:23 (CET)
:Het staat beschreven in {{spellingregel|8.E}}. Als het gaat om specifieke verwijzingen naar een uniek vrouwelijk persoon, in dit geval het staatshoofd van Nederland, zoals in [[Koninginnedag]], [[koninginnefeest]] en [[koninginnenacht]], wordt er geen tussen-n gebruikt. Maar dat zijn de uitzonderingen op de regel, in principe hebben deze samenstellingen een tussen-n. In het rijtje moeten [https://woordenlijst.org/zoeken/index.html?q=koninginnenkruid&os=koninginnekruid koninginnekruid] zeker maar in mijn ogen ook "koninginnekruidkokermot" en "koninginnekind" van een tussen-n worden voorzien. In Van Dale krijgt zelfs de "koninginnenharing" een tussen-n, vermoedelijk omdat het een soortnaam is geworden. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 4 nov 2025 18:01 (CET)
:Ik heb het -kruid en de -kruidkokermot inmiddels bijgewerkt, uiteraard blijven de schrijfwijzen zonder tussen-n wel als oude schrijfwijze bestaan. --[[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 5 nov 2025 12:56 (CET)
:Na enig puzzelen heb ik ook "koninginne(n)kind" aangepast, want het woord kan op allerlei vorstinnen betrekking hebben. --[[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 5 nov 2025 20:08 (CET)
== belgenopmerking ==
Hallo Marco,
Hier: https://nl.wiktionary.org/wiki/moeten#Opmerkingen staat een opmerking die ik niet begrijp.<br>
Weet jij wat dit moet zijn?<br>
groet, [[Gebruiker:Kvdrgeus|Kvdrgeus]] ([[Overleg gebruiker:Kvdrgeus|overleg]]) 8 nov 2025 11:14 (CET)
:Het was een subtiele invoerfout: het sjabloon volgt de conventie om de naam met een koppelteken te besluiten, maar dat was erbij ingeschoten. De omissie is inmiddels hersteld. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 8 nov 2025 11:55 (CET)
== weegbreeuitbreekkommetje ==
Hallo Marco,
Ik ben momenteel de invoer van paddenstoelen aan het voorbereiden.<br>
Dat gaan er minstens 2.000 worden.<br>
Er kwam er een tegen die in de Wikipedia [[w:weegbreeuitbreekkommetje|weegbreeuitbreekkommetje]] heet.<br>
Ik heb het idee dat er na weegbree een - moet komen.<br>
Voordat ik dat in de Wikipedia ga wijzigen graag advies van jou.<br>
groet, [[Gebruiker:Kvdrgeus|Kvdrgeus]] ([[Overleg gebruiker:Kvdrgeus|overleg]]) 10 nov 2025 18:13 (CET)
:Je hebt gelijk, want e-u levert een klinkerbotsing op, zie bijvoorbeeld [https://woordenlijst.org/zoeken/?q=nee-uitslag nee-uitslag] en [https://woordenlijst.org/zoeken/?q=trofee-uitreiking trofee-uitreiking]. --[[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 10 nov 2025 19:37 (CET)
::bedankt, ik ga het wijzigen.
::Hoe denk je eigenlijk over [[naaiervaring]] ? (is wel-GB)
::de ie lijkt me daar ook problematisch [[Gebruiker:Kvdrgeus|Kvdrgeus]] ([[Overleg gebruiker:Kvdrgeus|overleg]]) 10 nov 2025 19:44 (CET)
:::Dat lijkt me inderdaad een abuis op woordenlijst.org. Ik heb voor alle zekerheid een vraag bij de Taalunie uitgezet. --[[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 10 nov 2025 20:07 (CET)
::::Opnieuw een snel antwoord gekregen: het zal worden verbeterd in de volgende ronde correcties in januari. Ik heb ons lemma daarom vast aangepast. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 11 nov 2025 11:29 (CET)
== [[pirate]] ==
Hallo MarcoSwart, {{Ping|Marcel coenders}} zonet zag ik dat er nog geen .ogg file bestaat voor een vrouwelijke [[piraat]]. Ik had daar meer bepaald "[[:afbeelding:Mary Read.jpg|Mary Read alias ''Mark Read'', stond bekend als '''pirate''']]" voor ogen. :-) [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 11 nov 2025 18:21 (CET)
:Het Nederlandse lemma staat paraat! [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 11 nov 2025 19:34 (CET)
== crocusroest ==
hallo Marco,
Alweer een stom probleempje.<br>
In de Wikipedia staat een paddenstoel die [[w:Gewone crocusroest|Gewone crocusroest]] heet.<br>
Die staat onder dezelfde naam in: https://www.verspreidingsatlas.nl/2022080<br>
Nu heet dat plantje waar die roest op voorkomt in Nederland gewoon [[krokus]].<br>
Gezien het feit dat de verspreidingsatlas ook met crocus werkt, durf ik in de Wikipedia de naam niet te veranderen.<br>
Wél wil ik bij de conversie naar het Wikiwoordenboek de naam veranderen in [[gewone krokusroest]].<br>
Wat denk jij hiervan?<br>
Groet, [[Gebruiker:Kvdrgeus|Kvdrgeus]] ([[Overleg gebruiker:Kvdrgeus|overleg]]) 12 nov 2025 10:50 (CET)
:Het Soortenregister gebruikt ook [https://www.nederlandsesoorten.nl/linnaeus_ng/app/views/species/nsr_taxon.php?id=185422 gewone crocusroest] naast [https://www.nederlandsesoorten.nl/linnaeus_ng/app/views/species/nsr_taxon.php?id=189468 krokusknolaaltje]. De schrijfwijze "crocus" was tot 1996 toegelaten in de officiële spelling, maar het is nooit voorkeursspelling geweest, ook niet voor 1954. Het is wel de schrijfwijze in het Latijn en ik kan me voorstellen dat dat in de nomenclatuur een rol heeft gespeeld. De nomenclatuur is van nature conservatief als het om spelling gaat, omdat de verbinding met oudere bronnen daar een grotere rol speelt dan afstemming met het algemene taalgebruik. Daar komt in dit geval nog bij dat de schimmel in Nederland zeldzaam is, zodat er zelden over geschreven wordt. Maar in [https://gd.eppo.int/taxon/UROMCR dit bestand] wordt al wel "gewone krokusroest" gebruikt. Ik zou die pagina daarom inderdaad aanmaken, met "gewone crocusroest" als oude schrijfwijze. Via de linkjes komt iedereen dan waar hij moet zijn. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 12 nov 2025 12:43 (CET)
== [[stampofoon]] ==
Hoi MarcoSwart ik heb net een pagina gezien met de titel stampofoon en ik wil zeggen dat ik dat woord alleen op Facebook heb gevonden en ik geloof niet dat dat een goede vindplaats is, want dat iemand heeft die naam gewoon bedacht, dus ik stel voor een verwijderdiscussie. Kunt u verder kijken naar goeie bronnen en als er niet zo veel bronnen zijn kunt u het dan verwijderen of tot en protologisme hernoemen. Met vriendelijke groet [[Speciaal:Bijdragen/~2025-27250-97|~2025-27250-97]] ([[Overleg gebruiker:~2025-27250-97|overleg]]) 12 nov 2025 20:49 (CET)
:Ik heb drie onderling onafhankelijke vindplaatsen aan het artikel toegevoegd. Opvallend genoeg komen ze alle drie uit de jaren 1970-1977. Ik vermoed dat het eerder een historische term dan een protologisme is. Er is ook nog een vindplaats uit 1939, maar daar is het een schertsende verwijzing naar een scheepsmotor.
:Een verwijderdiscussie kun je in het algemeen gewoon beginnen op de {{WikiW|Verzoeken/Te verwijderen pagina's}}. Het sjabloon dient om lezers op die pagina te wijzen, zodat ze aan de discussie kunnen meedoen. Als je het sjabloon plaatst zonder dat je op de verwijderpagina je overwegingen geeft, werkt het niet goed. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 12 nov 2025 22:01 (CET)
::Thanks, ik had die pagina ook gezien [[Speciaal:Bijdragen/~2025-33007-95|~2025-33007-95]] ([[Overleg gebruiker:~2025-33007-95|overleg]]) 13 nov 2025 07:05 (CET)
== toevoegen van 3 extra contextlabels ==
hallo Marco,
Van de 2443 schimmels met een Nederlandse naam zou men nog ondergroepen kunnen onderscheiden:<br>
Er zijn 1075 [[zakjeszwammen]] en 1339 [[steeltjeszwammen]] waarbinnen een grote groep van 723 [[plaatjeszwammen]].<br>
Door het invoeren van 3 extra contextlabels wordt e.e.a. dus overzichtelijker en wordt voorkomen dat er zulke grote pagina's (zie [[zakjeszwammen]], [[steeltjeszwammen]], [[plaatjeszwammen]]) ontstaan als het geval is indien dit achterwege blijft.<br>
groet, [[Gebruiker:Kvdrgeus|Kvdrgeus]] ([[Overleg gebruiker:Kvdrgeus|overleg]]) 13 nov 2025 12:58 (CET)
:Na enig onderzoek kom ik tot [[Overleg WikiWoordenboek:Taxonomie#Schimmels|dit voorstel]], waarmee we met 6 nieuwe labels alle schimmels afdekken: met ''brandzwammen'' en ''roestzwammen'' erbij wordt een label voor ''steeltjeszwammen'' overbodig, en met ''schijnschimmels'' en ''wierzwammen'' kunnen we {{Tl|schimmels}} helemaal vervangen. Ik wacht even reacties af voordat ik sjablonen en categorieën ga maken. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 13 nov 2025 17:30 (CET)
::Ik heb [[branden]] en [[roesten]] in de Nederlandse Wikipedia kunnen terugvinden en heb alvast de lemma's in het Wikiwoordenboek uitgebreid.
::Van deze twee groepen is alleen [[roesten]] noemenswaard van omvang.
::Schijnschimmels (Chytridiomycota) en wierzwammen (Zygomycota) leveren helemaal geen Nederlandse items op.
::Het lijkt me daarom beter mijn oorspronkelijke voorstel eventueel uit te breiden met roesten als onderdeel van [[steeltjeszwammen]] [[Gebruiker:Kvdrgeus|Kvdrgeus]] ([[Overleg gebruiker:Kvdrgeus|overleg]]) 14 nov 2025 11:37 (CET)
:::Het ontbreken van artikelen op Wikipedia wil nog niet zeggen dat er geen Nederlandse soortnamen zijn, daarom heb ik ook steeds op het Soortenregister en de Verspreidingsatlas gelet. Het gaat zeker om categorieën met meerdere soorten die een Nederlandse naam hebben. Ik probeer steeds indelingen te maken die in principe sluitend zijn. Dat kan handig zijn als we de nu kennelijk op Wikipedia ontbrekende soortnamen willen toevoegen en ook bij andere talen - deze contextlabels moeten immers vanzelf voor alle talen werken.
:::Wat ik hoe dan ook probeer te vermijden is een systeem waarin op sommige soorten twee labels van toepassing kunnen zijn. Mensen die een bepaalde plaatjeszwam het label "steeltjeszwam" geven, doen taxonomisch niets verkeerd - maar de categorieën worden zo praktisch onbruikbaar. We zijn redelijkerwijs niet in staat dit soort vergissingen voor alle talen (!) meteen recht te zetten. Het is duidelijker als er gewoon geen label "steeltjeszwam" bestaat: dan kom je vanzelf bij "plaatjeszwam" uit. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 14 nov 2025 12:14 (CET)
::::Ik kan pas werken als ik bij een categorie (en dus contextlabel) een Latijnse naam heb.
::::De Latijnse naam bij [[steeltjeszwammen]] is Basidiomycota (1341 stuks), bij [[zakjeszwammen]] Ascomycota (1075 stuks) en bij [[plaatjeszwammen]] Agaricales.
::::Wat niet tot de twee grote groepen behoort komt te hangen onder (overige) Fungi (38 stuks).
::::Het verhaal van de plaatjeszwammen kan natuurlijk achterwege blijven maar biedt alleen een verdere verfijning binnen de 1341 stuks steeltjeszwammen [[Gebruiker:Kvdrgeus|Kvdrgeus]] ([[Overleg gebruiker:Kvdrgeus|overleg]]) 14 nov 2025 14:32 (CET)
:::::Sorry, mijn schema was niet duidelijk genoeg. Elk label heeft als tegenhanger in het Latijn de eerste naam onder Wikispecies (dus zonder de +). Die toegevoegde namen zul je niet of weinig tegenkomen, maar als dat toch een keer gebeurt, geeft de indeling zo wel uitsluitsel. Alle Agaricales zijn per definitie onderdeel van de Agaricomycotina. Je eigenlijke probleem bij de namen zit denk ik niet aan de kant van het Latijn, maar die van het Nederlands. Als je het bezwaarlijk vindt om de gevestigde namen "plaatjeszwammen", "roestzwammen" en "brandzwammen" bij het categoriseren een iets ruimere betekenis te geven, kunnen we voor deze labels ook "plaatjeszwamachtigen", "roestzwamachtigen" en "brandzwamachtigen" als vertaling van Agaricomycotina, Pucciniomycotina resp. Ustilaginomycotina.
:::::Het bezwaar van een restcategorie als "Fungi" is dat daarmee de verwarring weer kan toeslaan. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 14 nov 2025 15:51 (CET)
== ~2025-27250-97 ==
Deze gebruiker heeft op de pagina mop de tekst vervangen door wat is het verschil tussen een komkommer en een kwamkwammer en op de pagina mopshond heeft hij de tekst vervangen door mopshonden zijn supergrappig en ik heb het direct weggehaald toen ik het zag en ik wil ook zeggen dat ik zo klaar ben met die humor op WikiWoordenboek, dit soort grapjes horen ook helemaal niet op WikiWoordenboek, dus ik denk dat een blokkade wel handig is. Met vriendelijke groet {{afzr|13 nov 2025 20:16| ~2025-33371-50}}
:Ach, dit soort incidentele grappenmakerij komt vaak van melige scholieren. In dat soort gevallen is weghalen meestal doeltreffender dan blokkeren. --[[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 13 nov 2025 20:59 (CET)
== {{w|nl|Wikipedia:Humor en onzin/Wikipedia Detox Brigade|Wikipedia Detox Brigade}} ==
Hallo MarcoSwart, de zinsnede ''...giftigheidsniveau op Wikipedia relatief groot is...'' kan dit beter met ''...giftigheidsniveau op Wikipedia relatief hoog is...'' ? Thanks. [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 14 nov 2025 12:32 (CET)
:Gedacht vanuit een consistente beeldspraak heb je natuurlijk gelijk. Maar het kan ook grappig bedoeld zijn, gelet op de voorgaande zin "... die als doel heeft de toxische sfeer op Wikipedia te verlagen." waar ik juist eerder voor "... verminderen" zou kiezen, tenzij het mijn doel is de stemming verder te doen dalen. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 14 nov 2025 13:10 (CET)
::Dan maar liever ongemoeid laten. Men streeft uiteraard een vermindering na {{smiley}} [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 14 nov 2025 13:14 (CET)
== Vlaams als Nederlands vermelden ==
Mag Vlaams als Nederlands worden vermeld? 15 nov 2025 16:10 (CEST) {{afzr|15 nov 2025 16:10| ~2025-33592-71}}
:Met het woord [[Vlaams]] kunnen verschillende dingen worden bedoeld. Woorden die echt specifiek Westvlaams zijn, beschrijven we onder het kopje "Westvlaams" (sjabloon: {{Tl|vls}}). Nederlands zoals het in België gangbaar is, beschrijven we gewoon als Nederlands. Onder het kopje "Gangbaarheid" bieden we gegevens aan waaruit de lezer kan afleiden of een woord in Vlaanderen of Nederland in deze tijd meer of minder gebruikt wordt. Bij termen die iets beschrijven dat alleen in België, Nederland of Suriname voorkomt kan dat met ''([[België]])'', ''([[Nederland]])'' respectievelijk ''([[Suriname]])'' worden aangegeven. En als er goede bronnen bij worden gegeven, kan bij specifieke woorden worden vermeld dat ze tot het "Belgisch-Nederlands" behoren. Maar we zijn terughoudend met dit soort etiketten, omdat ze vaak tijdperkgebonden zijn en WikiWoordenboek het Nederlands vanaf de 16e eeuw beschrijft. Ik ben nu zelf bezig met het stelselmatig verwerken van de informatie uit {{WikiW|Project Typisch Vlaams|''Typisch-Vlaams''}}, die door de auteurs aan ons is gedoneerd. -[[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 15 nov 2025 16:31 (CET)
== [[paneren]] ==
Hallo Marco Swart, wat dacht je van een gallery? Idealiter met een uitgebreide beschrijving zoals bv. [[:afbeelding:Smazeny syr suroviny.jpg|"Benodigdheden voor het '''paneren''': bloem, losgeklopt ei, paneermeel"]] [[:afbeelding:Standard Breading Procedure - Chicken Fingers 3 -cropped.jpg|"Het product wordt eerst door de bloem gehaald, vervolgens door het losgeklopte ei en tenslotte door het paneermeel."]] [[:afbeelding:Panierowanie kotletów mielonych - 2024.04.13.jpg|"Het resultaat"]]<br>Een mooie zin zou imo nog duidelijker zijn. Cheers [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 15 nov 2025 18:06 (CET)
:Wat denk je van de volgende reeks:
<gallery>
Smazeny syr suroviny.jpg|Benodigdheden voor het '''paneren''' van deze [[kaas]] ''(links)'': [[bloem]], losgeklopt [[ei]] en [[paneermeel]] ''(achter)''.
Standard Breading Procedure - Chicken Fingers 3 -cropped.jpg|Bij '''paneren''' wordt [[kipfilet]] eerst door de bloem gehaald.
Panieren von Seelachsfilets, 2011-(01).jpg|Met met bloem bestreken [[zalmfilet]]s worden '''gepaneerd''' door ze te bestrijken met ei en dan te bestrooien met paneermeel.
Panierowanie kotletów mielonych - 2024.04.13.jpg|'''Gepaneerde''' [[koteletten]] voordat ze worden gebakken.
Febo kalfsvleeskroket.jpg|Door '''paneren''' krijgt een [[kroket]] haar kenmerkende bruine korstje.
</gallery>
:--[[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 15 nov 2025 18:38 (CET)
::Dit vind ik heel leerzaam. Klein detail, het is enerzijds geen zalm maar [[:nl:w:Koolvis|koolvis]] en anderzijds [[:nl:w:Frikadel|frikadellen]]. Dat wordt dan de ''female touch'' in deze {{smiley}}.<br>Dan had ik nog een vraagje: mag een vegetarisch gerechtje ter vervanging van de snackbarkroket? Een ''bordje gezond(er)'' verdient volgens mij een plaatjes: [[:afbeelding:2025-04-23 Oesterzwamkroketten Arnhem.jpg|"Door '''paneren''' krijgt een kroket haar kenmerkende goudbruine kleur"]] [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 16 nov 2025 08:42 (CET)
:::De culinaire kant vertrouw ik graag aan jou toe. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 16 nov 2025 09:42 (CET)
::::[[paneren|Voilà]] (smakelijk) [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 16 nov 2025 11:52 (CET)
== [[zwammen]] ==
Inderdaad, [[:afbeelding:A photocollection of some Pleurotus ostreatus (Oyster Mushroom, D= Austernseitling, F= Pleurote en forme d'huître ou P. en coquille, NL= Gewone oesterzwam) white spores and causes white rot, at the trunk of a Beech, in - panoramio.jpg|deze soort zwam ontbreekt hier nog.]] {{smiley}} [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 16 nov 2025 12:10 (CET)
:Wat denk je van deze [[:afbeelding:2014.10.03.-02-Edertal Kleinern--Gemeiner Riesenschirmling.jpg|"Een grote '''parasolzwam''' ''Macrolepiota procera'' op een open grasland"]] of misschien "in" een open grasland? [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 16 nov 2025 12:19 (CET)
::Ik zou hem inderdaad "in" het grasland plaatsen. En als je iets minder formeel kijkt, kun je hier ook de [[oesterzwam]] al vinden. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 16 nov 2025 12:34 (CET)
:::Voor de [[oesterzwammen]] misschien [[:afbeelding:20031108 Kessel Paddestoelen op boomstronk 02 (9947295865).jpg|"De gewone '''oesterzwam''' (''Pleurotus ostreatus'') op een boomstronk in Kessel, Limburg"]] in combinatie met (en dit vind ik een heerlijke oefening in taalkundige hoogstandjes) [[:afbeelding:Био ферма Балерина - ферма за култивирана гъба Кладница.jpg|"In Bulgarije worden '''oesterzwammen''' geteelt op afgezaagde boomstronken"]] (een oesterzwammenboerderij of een oesterzwammenboomgaard of misschien zelfs een oesterzwamboerderij, oesterzwamboomgaard {{smiley}} en als kers op de (oesterzwammen)taart: een [[:afbeelding:2024-11-01 Oesterzwam kroketten.jpg|Een '''oesterzwam'''kroket]] of deze heerlijke [[:afbeelding:Pleurotus ostreatus horno oven 2.jpg|"Ovenvers gegrilde '''oesterzwammen'''"]] Smaakvol is het in ieder geval... [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 16 nov 2025 13:07 (CET)
== Kvdrgeus ==
Hoi MarcoSwart, weet u of Kvdrgeus is gestopt met WikiWoordenboek, want hij of zij is meestal wel dagelijks aanwezig als u het weet hoor ik het graag. Met vriendelijke groet
Laat maar, want ik zie Kvdrgeus weer op WikiWoordenboek {{afzr| 18 nov 2025 09:47| ~2025-34472-56}}
:Op WikiWoordenboek komt het wel meer voor dat gebruikers een paar dagen wat anders doen. Het komt maar heel weinig voor dat mensen bewust stoppen met WikiWoordenboek en dat laten weten. --[[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 18 nov 2025 11:12 (CET)
:Kunt u het mij wel vertellen als er iemand is gestopt [[Speciaal:Bijdragen/~2025-34566-44|~2025-34566-44]] ([[Overleg gebruiker:~2025-34566-44|overleg]]) 18 nov 2025 13:11 (CET)
::Een bewerker maakt zelf uit of, hoe en aan wie hij laten weten of hij is gestopt. Ik kan daarom op dit punt niets beloven. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 18 nov 2025 14:19 (CET)
:::Kunt u wel zeggen als u stopt met WikiWoordenboek? [[Speciaal:Bijdragen/~2025-34566-44|~2025-34566-44]] ([[Overleg gebruiker:~2025-34566-44|overleg]]) 18 nov 2025 14:24 (CET)
::::Ik kan me eerlijk gezegd geen voorstelling maken van de omstandigheden waaronder ik zou stoppen, dus ook daarover kan ik niets beloven. --[[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 18 nov 2025 14:29 (CET)
:::::Oké, dan eindig ik het gesprek even voor nu, fijne dag nog [[Speciaal:Bijdragen/~2025-34566-44|~2025-34566-44]] ([[Overleg gebruiker:~2025-34566-44|overleg]]) 18 nov 2025 14:30 (CET)
== [[zeepbellen]] ==
Hallo MarcoSwart wat dacht je van een toevoeging [[:afbeelding:Bhutan, "Prayer Bubbles" - Flickr - babasteve.jpg|"Een Bhutanese monnik blaast '''zeepbellen'''"]]? [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 18 nov 2025 11:21 (CET)
:Lijkt me passend. --[[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 18 nov 2025 12:25 (CET)
== [[ouderenzorg]] ==
Hallo MarcoSwart, vind je dat [[:afbeelding:Altenpflege 12.jpg|"'''Ouderenzorg''' in Duitsland"]] voldoende aantoont wat ouderenzorg betekent, of liever [[:afbeelding:Altenpflege 05.jpg|deze]]? [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 20 nov 2025 18:18 (CET)
== [[oesterzwammen]] ==
Hallo MarcoSwart, een paar dagen geleden had ik dit aangekaart, maar het stond fout op je GP. Ik kom er hier op terug:
<gallery>
afbeelding:20031108 Kessel Paddestoelen op boomstronk 02 (9947295865).jpg|De gewone '''oesterzwam''' (''Pleurotus ostreatus'') op een boomstronk in Kessel, Limburg"
afbeelding:Био ферма Балерина - ферма за култивирана гъба Кладница.jpg|In Bulgarije worden '''oesterzwammen''' geteelt op afgezaagde boomstronken
afbeelding:2024-11-01 Oesterzwam kroketten.jpg|Een '''oesterzwam'''kroket
afbeelding:Pleurotus ostreatus horno oven 2.jpg|Ovenvers gegrilde '''oesterzwammen'''
</gallery> [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 20 nov 2025 18:26 (CET)
:Dat lijkt me een fraaie collectie! [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 20 nov 2025 21:55 (CET)
== [[melken]] ==
Actueel vandaag in België: [[:afbeelding:De gemolken mandenvlechter QUOD BENE DII VERTANT SPORTAM TEXIM ISTAM (titel op object) Emblemata Saecularia, 1596 (serietitel), RP-P-BI-5213.jpg|De '''gemolken''' mandenvlechter]]. Ware het niet zo ernstig, een mens zou er kunnen om lachen. [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 21 nov 2025 07:27 (CET)
== Schimmels II ==
hallo Marco,
Ik heb op zeker moment even gekeken wat ik overhield als ik de zakjeszwammen (Ascomycota) en de steeltjeszwammen (Basidiomycota) even buiten beschouwing liet.<br>
Het bleek toen dat wat ik overhield voornamelijk fouten in de Wikipedia waren die ik daar inmiddels hersteld heb.<br>
Dat was wel weer even wat werk.<br>
Ik kom nu op de volgende aantallen: <br>
<table>
<tr><td>zakjeszwammen<td>Ascomycota<td>1119 stuks
<tr><td>steeltjeszwammen<td>Basidiomycota<td>1346 stuks
</table>
Daarnaast zijn er nog maar 10 andere schimmels:
<table>
<tr><td>Chytridiomycota<td>2 stuks
<tr><td>Mucoromycota<td>6 stuks
<tr><td>Zygomycota<td>2 stuks
</table>
Hierbij worden de onderste twee stammen wel als wierzwammen aangeduid.<br>
Als onderverdeling binnen de steeltjeszwammen lijkt me nog steeds de Agaricales een goede keus:<br>
<table>
<tr><td>plaatjeszwammen<td>Agaricales<td>722 stuks
</table>
De eukaryoten zal ik in de toekomst nog eens bekijken hoewel ik niet verwacht dat daar veel Nederlandse namen in voorkomen.
Groet, [[Gebruiker:Kvdrgeus|Kvdrgeus]] ([[Overleg gebruiker:Kvdrgeus|overleg]]) 22 nov 2025 16:55 (CET)
:Dat er tussen categorieën soms grote verschillen zijn in de aantallen soorten is onvermijdelijk als we een sluitende indeling met Nederlandse namen willen maken. Dat hebben we eerder ook al gezien. Op zichzelf zijn kleine categorieën in mijn ogen geen probleem, zolang ze in een duidelijke indeling passen. In sommige gevallen zie ik trouwens in het soortenregister of de verspreidingsatlas Nederlandse namen waar Wikipedia kennelijk nog geen artikel over heeft.
:Getalsmatig begrijp ik je suggestie voor wat betreft de Agaricales helemaal, maar ik wil graag ook een oplossing hebben waarbij we daarnaast niet ook nog een label "steeltjeszwammen" hebben. Dat klemt temeer omdat de onderverdeling van de "plaatjeszwamachtigen" door lopend onderzoek nog volop in beweging lijkt. Als ik de tekst op de Engelstalige Wikipedia lees, is zelfs de afbakening daarvan nog niet helemaal zeker. Misschien kunnen we het nu beter houden bij ''steeltjeszwammen''; altijd nog aanzienlijk kleiner dan ''bloemplanten'', waar we een vergelijkbaar probleem hebben. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 24 nov 2025 10:27 (CET)
== [[opzijzetten]] ==
Hallo MarcoSwart, had je daar misschien een geschikte voorbeeldzin ''in mind''? Cheers. [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 24 nov 2025 07:23 (CET)
:Dit woord heeft meerdere betekenissen, dus dat vroeg ook meerdere voorbeelden. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 24 nov 2025 10:54 (CET)
::Dankejewl MarcoSwart. "Een stap opzijzetten" staat er niet tussen zie ik, betekent dit dat de schrijfwijze hier anders is? "een stap opzij zetten"? {{smiley}} Dan heb ik hier een [https://nl.wikipedia.org/w/index.php?title=Joris_Hindryckx&diff=70211927&oldid=70002995 doodzonde] begaan vrees ik. [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 24 nov 2025 13:05 (CET)
:::Als overtuigd agnost geloof ik niet zo in doodzondes. Maar ik denk wel dat het "een stap opzij zetten" is. Dat kun je zien bij de ontkenning: bij de stap kan dat alleen met ''geen'' "geen stap opzij zetten" worden, een constructie met "''niet'' opzijzetten" is onmogelijk. Bij de andere voorbeelden kan dat wel. Het gaat in dit geval om de uitdrukking "een stap zetten" met het bijwoord "opzij" als bepaling van richting: dat had ook "vooruit", "achteruit", "naar links" of "naar rechts" kunnen zijn. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 24 nov 2025 19:32 (CET)
== [[kassalade]] ==
Hallo MarcoSwart: een goedmakertje: [[:afbeelding:Tule Lake Relocation Center, Newell, California. Margaret Ito, Cashier. - NARA - 536686.jpg| "Een kassierster opent de '''kassalade''' in het]] {{w|en|Tule Lake War Relocation Center|Tule Lake War Relocation Center}} (1943)" {{smiley}} [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 25 nov 2025 06:02 (CET)
== [[voorkruipzorg]] ==
Hallo MarcoSwart, zou [[:file:Nl-voorkruipzorg.ogg|dit]] een meerwaarde kunnen betekenen voor het woordenboek? Cheers. [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 25 nov 2025 07:13 (CET)
:{{done}} [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 25 nov 2025 11:20 (CET)
== [[glorie]] ==
Hallo MarcoSwart, zou je iets hebben om deze [[:nl:w:Glorie (optisch fenomeen)|glorie]] toe te voegen, of zou je dat liever ergens anders zien staan? Cheers. [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 28 nov 2025 13:26 (CET)
:{{done}} [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 28 nov 2025 20:37 (CET)
:Dankjewel MarcoSwart, zonet plaatste ik een afbeelding. Als j'em niet geschikt vindt, dan verwijder je maar. Nu nog op zoek naar afbeeldingen voor de andere betekenissen om een gallery aan te maken . cheers. [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 29 nov 2025 06:55 (CET)
::Wat denk je van [[:afbeelding:Saint-Thomas d'Aquin 2.jpg|deze]] of [[:afbeelding:Thomas Aquinas by Fra Bartolommeo.jpg|deze]] "[2] De '''glorie''' om het hoofd van {{w|nl|Thomas van Aquino|Thomas van Aquino}}" ? [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 29 nov 2025 07:22 (CET)
:::De eerste is het meest sprekend en laat één vorm van de glorie zien, de [[nimbus]]. Daarnaast bestaat ook het [[aureool]], een stralenkrans om het hele lichaam, misschien is daar ook een voorbeeld van te vinden? [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 29 nov 2025 09:36 (CET)
::::Bedoel je [[:bestand:Geertgen tot Sint Jans - The Glorification of the Virgin - Google Art Project.jpg|"Bij ''De verheerlijking van Maria (Geertgen tot Sint Jans)'' is de maagd Maria omgeven door een '''aureool''']]" ter vervanging van [[:afbeelding:Schilderij Christus met aureool - Maastricht - 20145896 - RCE.jpg|de afbeelding die er nu staat]]? Cheers. [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 29 nov 2025 14:49 (CET)
== [[aanranding]], [[aanranden]], [[aangerand]]? ==
Hallo MarcoSwart, zonet stootte ik op [[:afbeelding:Martin van Maele 06.jpg|deze]] afbeelding van de hand van {{w|nl|Martin Van Maele|Martin Van Maele}}. Vind je zoiets geschikt of meen je dat deze [[:afbeelding:Man vergrijpt zich aan de dienstmeid, RP-P-1938-253.jpg|"Een dienstmeid wordt aangerand door de heer des huizes"]] beter geschikt is. Cheers. [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 30 nov 2025 11:35 (CET)
:Beide zijn als illustratie geschikt. Het zelfstandig naamwoord "aanranding" is het meest voor de hand liggende lemma. De tweede afbeelding past (ook) goed bij [[een vos verliest wel zijn haren, maar niet zijn streken]]. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 30 nov 2025 14:19 (CET)
== [[tegelzetters]] ==
Hallo MarcoSwart, wat denk je van deze [[:afbeelding:Fotothek df n-22 0000378 Fliesenleger.jpg|"'''Tegelzetters''' aan het werk in Prohlis/Dresden (1979)"]]? Cheers. [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 30 nov 2025 17:06 (CET)
:Voor het enkelvoud is er dan eventueel: [[:afbeelding:Installing ceramic tiles in the future public bathrooms in the LIRR Concourse. 08-01-2019 (48441517082).jpg|"Een '''tegelzetter''' aan het werk"]] [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 30 nov 2025 17:08 (CET)
::Lijken me beide precies op hun plaats. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 6 dec 2025 12:11 (CET)
== uitspraak [[eenenveertig]] etc. ==
De 'v' in 'eenenveertig' is wel degelijk /v/ (versus /f/ in 'veertig'), zie bv. woordenlijst.org. Ik heb de pagina's [[eenenveertig]] tot [[negenenveertig]] en [[honderdeenenveertig]] tot [[honderdnegenenveertig]] verbeterd, maar nu is er nog [[tweehonderdeenenveertig]] enzovoorts. Heb je graag dat ik die ook manueel verbeter of heb jij hier een snellere methode voor? [[Gebruiker:Exarchus|Exarchus]] ([[Overleg gebruiker:Exarchus|overleg]]) 5 dec 2025 13:38 (CET)
:Bedankt voor het signaleren van dit verbeterpunt. Dit kan met een bot worden aangepast. Hij is al aan de slag. Omdat we in de standaardweergave ook de plaatsassimilatie van neusklanken tonen, wordt n in dit geval ɱ, maar dat gaat in de aanpassing vanzelf mee. --[[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 5 dec 2025 20:39 (CET)
== [[blauwvoet]] ==
Hallo MarcoSwart, wat denk je van [[:afbeelding:Basstölpel Jungvogel, Zoo am Meer Bremerhaven.jpg|"Een jonge '''blauwvoet''' (''Morus bassanus'')"]]? Cheers [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 6 dec 2025 07:19 (CET)
:Als we bij jan-van-genten uitkomen, vormt dan {{species|Sula_nebouxii_excisa}} niet een nog sprekender voorbeeld? De foto die je voorstelde zou dan passen op [[jan-van-gentje]]. --[[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 6 dec 2025 12:08 (CET)
::Maar natuuuuuurlijk, Deze "[[:File:Sula nebouxii -Santa Cruz, Galapagos Islands, Ecuador-8 (1).jpg|Een '''blauwvoet''' (''Sula nebouxii excisa'') op]] {{w|nl|Santa Cruz (eiland)|Sant Cruz, Galapagos}}" bedoel je waarschijnlijk. {{smiley}} Wist niet dat Albrecht Rodenbach ook vertrouwd was met deze soort {{smiley}} [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 6 dec 2025 14:49 (CET)
:::Prima! [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 7 dec 2025 12:59 (CET)
== [[waterpomp]] ==
Hallo MarcoSwart, wat dacht je van [[:afbeelding:A SINGLE WOMAN. 06.jpg|"Een '''waterpomp''' op]] {{w|nl|Mafia (eiland)Maffia}}", of had je liever iets als [[:afbeelding:"Thirst" (1967). (5859357674).jpg|"Dorst lessen van een '''waterpomp''']]" :-) [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 7 dec 2025 17:30 (CET)
::Op de eerste krijg je een beter beeld van hoe een waterpomp gebruikt wordt. --[[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 7 dec 2025 21:46 (CET)
== [[pit]] ==
Only me again, zou [[:afbeelding:Bijenwaskaars.jpg|"De '''pit''' van een bijenwaskaars]]" een begin van een gallery kunnen zijn. [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 7 dec 2025 18:42 (CET)
:Dat lijkt me zeker een pittig begin. --[[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 7 dec 2025 21:49 (CET)
::Vind je [[:afbeelding:-44 in the pits (2448556787).jpg|"Het voertuig van]] {{w|nl|David Reutimann|David Reutimann}} in de '''pit''' (2008)" een geschikt voorbeeld? [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 8 dec 2025 16:04 (CET)
:::Zeker! [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 8 dec 2025 16:09 (CET)
::::Wat dacht je van deze [[:afbeelding:Prunus persica pit.jpg|1. De gehalveerde '''pit''' van een perzik]]? [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 8 dec 2025 18:05 (CET)
== Wikiwoordenboek:Gevraagd materiaal ==
De lijst van het gevraagd materiaal staat al echt super vol, dus ik denk dat het tijd wordt om maar even wat aan te maken, kunt u dat doen? [[Speciaal:Bijdragen/~2025-27250-97|~2025-27250-97]] ([[Overleg gebruiker:~2025-27250-97|overleg]]) 7 dec 2025 21:37 (CET)
:Ik probeer in ieder geval het dagelijks onderhoud te doen. Daar zijn geen zichtbare lijsten van, maar als we die laten lopen, kunnen er op den duur kwalitatieve problemen ontstaan. Helaas lukt het me al nauwelijks om die nog bij te benen. Dan zijn er verschillende wat grotere klussen, die ik nog moet (helpen) afronden en waar ik meestal aan werk als ik wat meer tijd heb. Ik ben zeker niet de enig die gevraagde lemma's kan maken, dus die groeiende klus geef ik op dit moment maar beperkte prioriteit. Als er meer mensen zijn die dat op willen pakken, wil ik ze graag helpen met praktische tips of het oplossen van lastige kwesties, maar ik ben niet in staat de groei van die lijst bij te benen. --[[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 7 dec 2025 22:02 (CET)
== [[kersenpitten]] ==
Wat denk je van [[:afbeelding:Cherry-pits hg.jpg|'''kersenpitten''' als wintervoeding voor muizen]]? [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 8 dec 2025 15:55 (CET)
:De foto lijkt me wel geschikt, misschien met een onderschrift als "Deze '''kersenpitten''' vormden de wintervoorraad van muizen.", omdat ze zo op het oog al opgegeten zijn. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 8 dec 2025 16:03 (CET)
== [[letterzetten]] ==
Wat dacht je van [[:afbeelding:Setting type (43816521194).jpg|Bij het '''letterzetten''' worden loden letters in spiegelbeeld gelegd]] (thank you for coming... to Wiktionary) {{smiley}} [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 8 dec 2025 18:34 (CET)
:Het blijft lastig om een handeling waarbij iets veranderd weer te geven in een foto die juist een statisch beeld geeft. Dit is wel heel geschikt voor "In deze houten '''zethaak''' worden loden letters in spiegelbeeld in de juiste volgorde gelegd." [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 8 dec 2025 20:57 (CET)
::Dankjewel MarcoSwart. Ik voegde de informatie ondertussen toe aan de afbeelding. Ik meen ook een paar duidelijkere afbeeldingen van het [[:afbeelding:Letterzetter - Type-setter (3280638659).jpg|'''letterzetten''' door een '''letterzetter''']] op de kop getikt te hebben. [[:afbeelding:Zonder titel PK-F-K.1150, PK-F-K.1149.jpg|(Misshien zijn dit wel '''letterzetters''' tussen 1933 en 1937 in de Drukkerij Mulder in Surhuisterveen)]], [[:afbeelding:Letterzetter of typograaf.jpg|Deze]] is dan weer te ''blurry''.<br><br>[[letterbakje]]: [[:afbeelding:Zonder titel PK-F-K.1146, PK-F-K.1145.jpg|Of dit]]? [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 9 dec 2025 06:32 (CET)
:::[[:afbeelding:Gutenbergs Enkel. Die alten Techniken von Setzen, Drucken, Binden.webm|Deze]] is misschien toch de beste {{smiley}} [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 9 dec 2025 06:39 (CET)
:::De laatste is zeker mooi. En op [[letterzetter]] ontbreekt nog een plaatje van het beroep... --[[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 9 dec 2025 13:29 (CET)
::::[[:afbeelding:Relief, Benjamin Franklin statue, Old City Hall, Boston - IMG 6653.JPG|Deze]] vind ik heel bijzonder, omdat "Benjamin Franklin, een van de Founding Fathers van de Verenigde Staten werkte ooit als '''letterzetter''' in {{w|nl|Smithfield (Londen)|Smithfield (Londen)}}." [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 9 dec 2025 15:16 (CET)
== [[pitspoezen]] ==
Dit zijn [[:afbeelding:Formula One LG Girls - 2009 Turkish Grand Prix.jpg|"De '''pitspoezen''' van]] de {{w|nl|LG Group|LG Group}}", of geef je aan deze [[:afbeelding:SF Donington Liverpool girls.jpg|"De '''pitspoezen''' van Superleague Formula Liverpool FC"]]? [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 8 dec 2025 18:46 (CET)
:De tweede passen qua context het beste op het lemma. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 8 dec 2025 21:01 (CET)
== [[z's]] ==
Wat dacht je van [[:File:Custom plate Iceland.jpg|Een nummerplaat met enkel '''z's''']] {{smiley}} [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 9 dec 2025 15:24 (CET)
:Dat is zeker een bijzonder voorbeeld. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 10 dec 2025 00:08 (CET)
== [[haaientand]] ==
Vind je [[:afbeelding:Carcharodon carcharias caught by fisherman.jpg|"De kop van een haai"]] in combinatie met [[:afbeelding:Зуб акулы.jpg|"Close-up van een '''haaientand'''"]] geschikt? [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 9 dec 2025 16:43 (CET)
:Ik zou in ieder geval de tweede foto op het lemma zetten. De eerste vind ik eigenlijk vooral "1. Een open gehouden '''haaienbek'''.", maar zou ook als aanvulling "1. In de open gehouden bek is menig '''haaientand''' te zien." [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 10 dec 2025 00:15 (CET)
== Blokkeer: ~2025-39488-00 ==
Cyberpesten in de [WikiWoordenboek:Zandbak]] voor de zoveelste keer. Hij poogt de hele tijd dezelfde tekst te publiceren. Ik denk dat het dezelfde persoon is, want hij poogt al voor de 4e keer dezelfde tekst te publiceren, dus ik denk dat het wel tijd is voor een blokkade. [[Speciaal:Bijdragen/~2025-27250-97|~2025-27250-97]] ([[Overleg gebruiker:~2025-27250-97|overleg]]) 11 dec 2025 21:16 (CET)
:Weer cyberpesten [[Speciaal:Bijdragen/~2025-27250-97|~2025-27250-97]] ([[Overleg gebruiker:~2025-27250-97|overleg]]) 11 dec 2025 21:25 (CET)
::Hij/zij heeft zelfs als reden neergezet: Laat dit godverdomme staan [[Speciaal:Bijdragen/~2025-27250-97|~2025-27250-97]] ([[Overleg gebruiker:~2025-27250-97|overleg]]) 11 dec 2025 21:27 (CET)
:::Heb je het al uitgevoerd of nog niet? [[Speciaal:Bijdragen/~2025-27250-97|~2025-27250-97]] ([[Overleg gebruiker:~2025-27250-97|overleg]]) 11 dec 2025 21:33 (CET)
== preval-plek ==
Hallo Marco,
Hoe denk je over onderstaande wijzigingen?<br>
Zelf ging ik er van uit dat preval aan het eind van een woord zou staan.<br>
https://nl.wiktionary.org/w/index.php?title=huiden&diff=5419064&oldid=4944846
groet, [[Gebruiker:Kvdrgeus|Kvdrgeus]] ([[Overleg gebruiker:Kvdrgeus|overleg]]) 12 dec 2025 07:44 (CET)
:Je uitgangspunt is correct. Zoals {{ping|De Wikischim}} in de bewerkingssamenvatting aangeeft was de wijziging gebaseerd op de veronderstelling dat het onderzoek betrekking had op een specifieke woordsoort, maar zo zat de onderzoeksopzet niet in elkaar. --[[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 12 dec 2025 10:22 (CET)
== [[wadi]] ==
Hallo MarcoSwart, wat denk je van [[:afbeelding:Wadi als gracht (36806801472).jpg|Een '''wadi''' als gracht]] [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 16 dec 2025 13:35 (CET)
:Dat is een prima voorbeeld bij betekenis 2. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 17 dec 2025 19:25 (CET)
== [[stortregen]] ==
Hallo MarccoSwart, {{ping|Marcel coenders}} ik had de afbeelding vervangen door een afbeelding van (naar mijn bescheiden mening) betere kwaliteit, maar ik vroeg me af of [[:afbeelding:Torrential rain and hail in a thunderstorm at Barons Hill Avenue - geograph.org.uk - 1041712.jpg|"Een '''stortregen''']] {{w|nl|Linlithgow|Linlithgow}}, Schotland" misschien een betere optie is. Cheers. [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 16 dec 2025 14:24 (CET)
:Beide in een gallery zou ook kunnen. --[[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 17 dec 2025 19:27 (CET)
== [[bespioneren]] ==
Hallo MarcoSwart, wat denk je van [[:afbeelding:Weiditz voyeurism.jpg|"Twee mannen '''bespioneren''' een vrouw"]]? Cheers [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 17 dec 2025 18:12 (CET)
:Je zou ook kunnen denken aan "Twee '''voyeurs''' (rechts)." [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 17 dec 2025 19:37 (CET)
== Kerstgroet ==
Beste MarcoSwart. Ik wens je alvast hele fijne kerstdagen en een heel gelukkig 2026! 22 dec 2025 11:12 (CET)
== Kerstgroet ==
Ik wens jou ook een hele fijne kerst en een gelukkig 2026! [[Speciaal:Bijdragen/~2025-27250-97|~2025-27250-97]] ([[Overleg gebruiker:~2025-27250-97|overleg]]) 22 dec 2025 21:05 (CET)
== [[ISBN]] ==
Hallo MarcoSwart, wat denk je van [[:File:EAN-13-ISBN-13.svg|'''ISBN''' in tekst en streepjescode]]?<br>Sta mij toe mijn allerbeste eindejaarsfeestwens en een gezond 2026 over te maken. Grts. [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 24 dec 2025 18:36 (CET)
:Dat lijkt me een zinvolle toevoeging. De wensen zijn bijgeschreven, de tegenboeking volgt met het nieuwe jaar. --[[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 24 dec 2025 21:51 (CET)
== [[tegenboeking]] --> tegenboeken ==
Hallo MarcoSwart, werk aan de winkel voor [[Gebruiker:Marcel coenders]]? [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 25 dec 2025 07:33 (CET)
:Die had het bestand 10 jaar terug al klaar... [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 25 dec 2025 11:07 (CET)
::Vlijtige gebruiker, jammer dat hij nooit reageert om mij. Waarschijnlijk houdt hij niet van mijn naam {{smiley}} [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 25 dec 2025 11:43 (CET)
:::Zie,... en daar hebben we nu {{w|en|PEPPOL|Peppol}} voor [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 25 dec 2025 11:49 (CET)
:::Er is niets mis met je naam, maar ik vermoed dat nu [[/2025#Ik_ben_de_komende_tijd_minder_actief_Marcel_coenders|andere zaken]] meer aandacht vragen. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 25 dec 2025 12:29 (CET)
::::Oei, dat spijt me heel erg dit te moeten vernemen. [[:en:w:Pamela Brown (writer)|Pamela Brown]] verwoordde het ooit: ''...met gesloten deuren en gordijnen, een licht tegen de duisternis en omringd door vertrouwde, dierbare dingen kunnen we ons terugtrekken en ons eigen ik weer hervinden.'' Ik wens Marcel coenders veel sterkte en vertrouwen. [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 25 dec 2025 17:25 (CET)
== [[accountant]] ==
[[self-explanatory]]: [[:afbeelding:Cartoon over accountant in Het nieuws van den dag voor Nederlandsch-Indië, 1931.jpg|"Cartoon over de '''accountant''' in]] ''{{w|nl|Het Nieuws van den Dag voor Nederlandsch-Indië|Het Nieuws van den Dag voor Nederlandsch-Indië}}'', 1931" [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 25 dec 2025 10:34 (CET)
:Het is een vermakelijk plaatje, ook wel aardig als verbeelding van de immer gespannen relatie tussen kunstenaars en boekhouders! Voor het lemma lijkt het me iets te ingewikkeld: het is alleen begrijpelijk als je al weet wat een accountant doet en wat het wil zeggen als een pianist een noot mist. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 25 dec 2025 11:11 (CET)
::Inderdaad, maar ik vond het zo vermakelijk dat ik dit op deze zonnige Kerstdag met je wilde delen. cheers. [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 25 dec 2025 11:44 (CET)
:::Dank voor de nootificatie! [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 25 dec 2025 12:32 (CET)
== [[ellebogen]] ==
Wat dacht je van [[:afbeelding:Katrien Houtmeyers - Emy Elleboog 2024 (27).jpg|"Met de '''ellebogen''' rustend op de banken in de]] {{w|nl|Koepelzaal|koepelzaal}} van het {{w|nl|Vlaams Parlementsgebouw|Vlaams Parlementsgebouw}}" [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 25 dec 2025 18:34 (CET)
== tech- ==
Hallo Marco,
Allereerst alvast de beste wensen voor het nieuwe jaar (als wij verder geen contact zouden hebben).<br>
Verder: Zou het niet zo langzamerhand zinvol zijn om het voorvoegsel tech- in te voeren.<br>
Er zijn tegenwoordig zoveel woorden die met de afkorting tech beginnen:<br>
Techmacht, techbazen, techbedrijven etc.
un saludo [[Gebruiker:Kvdrgeus|Kvdrgeus]] ([[Overleg gebruiker:Kvdrgeus|overleg]]) 26 dec 2025 10:55 (CET)
:Tegenwoordig wordt "[[tech]]" ook los als zelfstandig naamwoord gebruikt. De woorden die je bedoeld kunnen we gewoon beschrijven als samenstellingen met dat woord. Wintergroeten uit Nederland. --[[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 26 dec 2025 13:13 (CET)
== Blokkeren voor Spam ==
Hallo MarcoSwart ik wil iets vragen wordt je bij spam altijd direct voorgoed geblokkeerd of soms ook niet?
:Bij nieuwe bewerkers kiezen we in beginsel voor overleg om uit te leggen wat de afspraken hier zijn. Maar van sommige accounts is duidelijk dat die automatisch zijn aangemaakt om spam te plaatsen. Dat soort accounts wordt inderdaad meteen geblokkeerd, want er zit geen persoon achter waarmee je zinvol kan overleggen. --[[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 26 dec 2025 13:38 (CET)
== [[fraseologie]] ==
Hallo MarcoSwart, had je daar misschien een zin voor in je achterhoofd? Thanks. [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 28 dec 2025 17:21 (CET)
:Omdat het woord twee betekenissen heeft, heb ik ook maar twee zinnen gezocht. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 28 dec 2025 17:54 (CET)
== [[kerstboomengel]] ==
Wat dacht je van [[:afbeelding:Ozdoby choinkowe - (2023.01.11.).jpg|"Een ''Poolse'' '''kerstboomengel'''"]]? [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 28 dec 2025 18:30 (CET)
:Lijk me prima; ik zie niet direct een regen om "Poolse" cursief te zetten. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 28 dec 2025 21:35 (CET)
== [[schorremorrie]] en [[uitschot]] ==
Only me again, zou je [https://nl.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:Taalcaf%C3%A9#%22tuig%22 deze] onder dezelfde noemer plaatsen? Cheers. [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 28 dec 2025 18:45 (CET)
== [[hondenpenning]] versus [[hondenwerk|hondepenning]] ==
Hallo MarcoSwart, zonet stootte ik op [[:File:Aankondigingsaffiche voor hondepenningen in Amsterdam, Bestanddeelnr 934-1638.jpg|deze]] afbeelding en ik vroeg me af of de spelling ooit ''hondepenning'' was :-) Misschien zou een rename van de file (mits enige uitleg) zinvol zijn. Cheers. [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 30 dec 2025 06:47 (CET)
:De officiële spelling is sinds 1996 "hondenpenning", maar toen de foto werd genomen was het nog "[[hondepenning]]". Je zou de afbeelding als een soort vindplaats aan dat artikel kunnen toevoegen. Ik weet onvoldoende van de regels voor naamgeving van bestanden op Commons om uit te maken of dit tot een naamswijziging moet leiden. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 30 dec 2025 09:55 (CET)
:Dankjewel {{smiley}} [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 30 dec 2025 11:34 (CET)
== [[steken]] ==
''Bonne année'' MarcoSwart, ik mis het meervoud van [4] [[steek]]. Kan je iets uit je spreekwoordelijke mouw toveren? Ik had daarbij reeds [[:afbeelding:Pioneer Village 9093.jpg|"'''Steken''' waren populair tijdens en Amerikaanse Onafhankelijkheidsoorlog (Re-enactment in]] {{w|nl|Saukville, Wisconsin|Saukville, Wisconsin}})" [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 1 jan 2026 08:09 (CET)
:De [[steken#Zelfstandig naamwoord|steken]] staan wel op de pagina, maar bij de meervouden herhalen we nu eenmaal niet de verschillende betekenissen. Is dit niet een mooie afbeelding voor "Een kanon op een '''affuit''' bij een [[re-enactment]] van de {{w|nl|Amerikaanse Onafhankelijkheidsoorlog|"}}? [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 1 jan 2026 22:59 (CET)
== [[oester]] ==
Hallo MarcoSwart, sta mij toe u op deze eerste dag van het jaar [[:afbeelding:Sydney rock oyster on half shell with two empty shells.jpg|"Een gesloten en een geopende ''oester'']]" aan te bieden. Voor de [[oesters]] had ik een [[:afbeelding:Ostión Magallana angulata.jpg|"Een bord met eetklare '''oesters''']]" klaargezet. Smakelijk! [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 1 jan 2026 13:51 (CET)
:Voor de liefhebbers lijkt me dat een smakelijke start. In het laatste geval gaat het specifiek om Portugese oesters, dus misschien is dat wel een zinvolle toevoeging. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 1 jan 2026 23:04 (CET)
== [[rotje]] ==
Hallo MArcoSwart, het is jammergenoeg weer zover: "[[:afbeelding:Firecracker exploded in hand (Chaharshanbeh Suri).jpg|Handletsel opgelopen door een ontploft rotje]]". Volgens mij kan het beeld niet akelig genoeg zijn voor de wake-up call. [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 1 jan 2026 18:37 (CET)
:Het rotje zelf is op de afbeelding niet meer te zien. Deze foto lijkt me een treffend voorbeeld als "Dit '''vuurwerkletsel''' werd veroorzaakt door een [[rotje]]." [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 1 jan 2026 23:30 (CET)
== Nieuwjaarswensen ==
Hi Marco, dank je wel voor je nieuwjaarswensen via e-mail! Ik had graag ook zelf alle andere vrijwilligers bedankt voor hun constructieve bijdragen. Het valt mij op dat WikiWoordenboek een "zachtere" omgeving is dan Wikipedia? --[[User:Geertivp|Geertivp]] 2 jan 2026 13:22 (CET)
:Ja, dat was mijn gevoel eigenlijk al toen ik hier begon en ik heb begrepen dat het ook wel wat naar voren komt in de enquêtes onder Wikipediabewerkers. Ik zie die werksfeer als iets om zuinig op te zijn. --[[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 2 jan 2026 14:02 (CET)
== [[jottem]] versus [[jottum]] ==
Hallo MarcoSwart ik zie dat er op WikiWoordenboek jottem en jottum staan, maar jottem staat wel in de woordenlijst Nederlandse taal, maar jottum niet dus ik weet niet of beide spellingen correct zijn jottem is wel correct dat weet ik zeker, maar jottum weet ik niet zeker dus kunt u even kijken of beide spellingen correct zijn? [[Speciaal:Bijdragen/~2025-37261-51|~2025-37261-51]] ([[Overleg gebruiker:~2025-37261-51|overleg]]) 2 jan 2026 17:58 (CET)
:De oorspronkelijke vorm is ''jottum'', maar ''jottem'' is tegenwoordig meer gangbaar. Strikt genomen is er ook een (klein) verschil in uitspraak. Ik heb mijn bevindingen aan de beide lemma's toegevoegd. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 2 jan 2026 22:30 (CET)
== [[diploma]] ==
Hallo MarcoSwart, is [[:afbeelding:Autismediplomavoorbeeld.png|dit]] een geschikt voorbeeld voor [1]? Cheers [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 3 jan 2026 17:38 (CET)
:Het kan, maar het zou nog mooier zijn als we een echt Nederlandstalig diploma konden laten zien. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 4 jan 2026 14:25 (CET)
::Wat denk je van [[:afbeelding:Diploma Mulo-B voorkant.jpg|"Voorkant van '''Diploma''' van het examen]] {{w|nl|Meer uitgebreid lager onderwijs|MULO}}" in combinatie met [[:afbeelding:Diploma Mulo-B achterkant handelskennis (middenstands diploma).jpg]]? [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 4 jan 2026 15:55 (CET)
:::Dat is een heel mooi paar. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 4 jan 2026 17:31 (CET)
== [[ier]] ==
Hoi MarcoSwart zou u de bewerking van Iahmadraza op de pagina ier onzichtbaar kunnen maken, want ik heb van u gezien dat het een spamlink is. Groetjes. [[Speciaal:Bijdragen/~2025-37261-51|~2025-37261-51]] ([[Overleg gebruiker:~2025-37261-51|overleg]]) 5 jan 2026 08:26 (CET)
:Een spamlink wordt in de regel teruggedraaid, zoals hier ook is gebeurd. Waarom zou in dit geval een verdergaande stap nodig zijn? [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 5 jan 2026 10:11 (CET)
::Om te voorkomen dat iemand erop klikt [[Speciaal:Bijdragen/~2025-37261-51|~2025-37261-51]] ([[Overleg gebruiker:~2025-37261-51|overleg]]) 5 jan 2026 10:13 (CET)
:::Daarvoor moet iemand dan eerst de paginageschiedenis doornemen. Die drempel lijkt me voldoende zolang het niet om uiterst kwalijke links gaat. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 5 jan 2026 10:40 (CET)
== [[spookregenboog]] ==
Hallo MarcoSwart kunt u nog even verder zoeken naar vindplaatsen voor spookregenboog, want ik heb het alleen hier gevonden en nergens anders https://indeksonline.net/nl/ylberi-fantazme-fenomeni-i-cuditshem-ne-qiellin-anglez/ [[Speciaal:Bijdragen/~2025-37261-51|~2025-37261-51]] ([[Overleg gebruiker:~2025-37261-51|overleg]]) 5 jan 2026 14:31 (CET)
:Ik kan het alleen terugvinden als machinevertaling van "ghost rainbow" in het Engels. Ook de genoemde link lijkt me een machinevertaling, wellicht uit het Albanees, want zelfs de Engelse tekst klinkt onnatuurlijk. Ik vermoed dat alleen "[[mistboog]]" gangbaar Nederlands is. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 5 jan 2026 16:02 (CET)
::Nee liever niet verwijderen, maar hernoemen tot een protologisme is denk ik beter[[Speciaal:Bijdragen/~2025-37261-51|~2025-37261-51]] ([[Overleg gebruiker:~2025-37261-51|overleg]]) 5 jan 2026 16:05 (CET)
:::Ik heb er wel het sjabloon weg bij neergezet [[Speciaal:Bijdragen/~2025-37261-51|~2025-37261-51]] ([[Overleg gebruiker:~2025-37261-51|overleg]]) 5 jan 2026 16:40 (CET)
== [[wolvenkuil]] ==
Hallo MarcoSwart, wat dacht je van [[:afbeelding:Fotothek df tg 0007825 Jagdwesen ^ Jagd ^ Raubtier ^ Falle.jpg|"Voorstelling van een '''wolvenkuil''']] ({{w|de|Georgica curiosa|"}}"? cheers. [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 6 jan 2026 06:12 (CET)
:Zou goed passen bij betekenis 1. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 6 jan 2026 08:24 (CET)
== [[reuzin]] ==
Hallo MarcoSwart, wat dacht je van [[:afbeelding:Reuzinnen, lange mensen, SFA001011340.jpg|Lange Kaatje van Dijk, 21 jaar uit Roosendaal, 2.31 meter lang, poseert naast een dame met normaal postuur, Nederland, 1925]] De beschrijving zou ik aan jou overlaten {{smiley}} [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 6 jan 2026 17:37 (CET)
:Het kan, maar ik zou dan een onderschrift kiezen als "2. Lange Kaatje van Dijk (rechts) was een '''reuzin''' met een lengte van 2,31 m." Statistisch gezien volgt de lengte van mensen een [[normale verdeling]] en is daarmee ''elke'' lengte "normaal" zolang er geen sprake is van een groeistoornis. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 6 jan 2026 21:25 (CET)
== [[boerenkar]] ==
Hallo MarcoSwart, ik vroeg me af of [[:afbeelding:Prov. Kampioenschappen 1975 Ede.jpg|dit]] als boerenkar omschreven kan worden. Cheers. [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 6 jan 2026 18:38 (CET)
:Het lijkt me typisch "2. Een '''jurywagen''' bij een wielerwedstrijd in 1975." [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 6 jan 2026 20:51 (CET)
== [[roede]] ==
Hallo MarcoSwart, maakt [[:File:A Weather Forecast – 'Some Showers' by Dudley Hardy (1867–1922).png|zoiets]] volgens jou duidelijk waarvoor een roede werd gebruikt? Of hou je het meer op [[:afbeelding:Spotprent op de ministeriële verantwoordelijkheid, 1828-1829 Responsabilité Ministérielle (titel op object), RP-P-OB-87.520.jpg|Een priester slaat met een '''roede''' een jongetje op zijn blote billen]] [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 7 jan 2026 06:29 (CET)
:Als het om het verhelderen van de betekenissen gaat, zijn beide plaatjes toch wat verwarrend. De eerste toont eerder een oneigenlijke gebruikte aanwijsstok dan een typische roede en veronderstelt veel kennis aanwezig om het te begrijpen. De tweede is een spotprent met een hoop context die weer afleidt. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 7 jan 2026 11:52 (CET)
::[[:afbeelding:Arlequin geeft zijn kind een pak slaag met de roede Arlequin als opvoeder van de kleine Arlequin (serietitel) Het nieuw geopend Italiaans Toneel (serietitel), RP-P-1942-362.jpg|"Arlequin als opvoeder van de kleine Arlequin geeft zijn kind een pak slaag met de '''roede'''"]]. Beter zo? {{smiley}} [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 7 jan 2026 13:22 (CET)
== [[hangoortafel]] ==
Vind je [[:afbeelding:Oval table with falling leaves MET DP206024.jpg|"Een '''hangoortafel''' met een neergeklapt blad"]] een geschikt voorbeeld? Is dit nu een ovale tafel of een rechthoekige tafel (riddle) [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 7 jan 2026 07:09 (CET)
:Dat lijkt me een uitstekend voorbeeld. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 7 jan 2026 11:56 (CET)
== {{w|nl|Erwin Schrödinger|Erwin Schrödinger}} ==
Begrijp je die zin? ...''had hij elk één kind van twee studentes''... ikke niet. [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 7 jan 2026 14:04 (CET)
:Begrijpen doe ik het wel, hoewel ik zelf zou kiezen voor ''...had hij van elk van twee studentes een kind...'' of ''...had hij bij twee studentes telkens één kind...'' als dat laatste getal belangrijk is. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 7 jan 2026 14:51 (CET)
::Ik leg het voor aan het ''comité der wijzen'' {{smiley}} [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 7 jan 2026 14:54 (CET)
::Ik had er ''...had hij bij twee studentes een kind verwekt...'' van gemaakt, maar da's wat stijfjes zeker? [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 7 jan 2026 15:04 (CET)
:::Nee, het toevoegen van verwekken is zelfs iets beeldender. Maar de oorspronkelijke tekst probeerde nadrukkelijk aan te geven dat het om tweemaal één kind gaat. Bij de toenmalige stand van de techniek mag je dat ook bij jouw formulering veronderstellen, maar het wordt dan een minder letterlijke vertaling. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 7 jan 2026 16:14 (CET)
== ~2026-14769-0 ==
Moeten we hem blokkeren, want ik heb als reden gezien vulgair geklieder. [[Speciaal:Bijdragen/~2025-37261-51|~2025-37261-51]] ([[Overleg gebruiker:~2025-37261-51|overleg]]) 8 jan 2026 08:24 (CET)
:We weten niet wie er achter dit nummer schuilgaat, maar het maakte op mij een nogal puberale indruk. Eerst maar eens zien of de waarschuwing het gewenste effect heeft. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 8 jan 2026 08:40 (CET)
== Pagina’s hernoemen ==
Hallo MarcoSwart hoe kan ik pagina’s hernoemen, want ik weet dat niet? [[Speciaal:Bijdragen/~2025-37261-51|~2025-37261-51]] ([[Overleg gebruiker:~2025-37261-51|overleg]]) 9 jan 2026 15:27 (CET)
:Dat komt doordat je geen geregistreerde gebruiker bent. De programmatuur zit zo in elkaar dat als je een aantal dagen (ik meen: 4) als aangemelde gebruiker actief bent, je vanzelf de optie krijgt om pagina's te hernoemen. --[[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 9 jan 2026 20:14 (CET)
::Kan je door auteursrechtenschending geblokkeerd worden? [[Speciaal:Bijdragen/~2025-37261-51|~2025-37261-51]] ([[Overleg gebruiker:~2025-37261-51|overleg]]) 10 jan 2026 08:09 (CET)
:::Op WikiWoordenboek wordt er zo zelden geblokkeerd dat er bijna geen vaste regels voor bestaan. We kijken gewoon wat in een bepaalde situatie het beste gaat werken voor het woordenboek. Het zal daarom niet zo gauw gaan wat er verkeerd gedaan is, maar meer over een inschatting dat er geen doelmatiger oplossingen meer zijn om een serieus risico voor WikiWoordenboek te voorkomen. We benaderen het dus niet als een soort strafmaatregel. In de praktijk kunnen bewerkers om vrij onschuldige fouten tijdelijk worden geblokkeerd, omdat het soms de enige manier blijkt te zijn om overleg op gang te brengen voordat er veel meer pagina's verkeerd worden bewerkt. Het antwoord is dus: ja, maar alleen als je daar hardnekkig mee doorgaat. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 10 jan 2026 14:09 (CET)
== [[hallucineren]] ==
Hallo MarcoSwart, het is lastig, ik weet, om dergelijke woorden te illustreren, maar vind je [[:afbeelding:ALUCINACIONES DEL QUIJOTE.jpg|"Het '''hallucineren''' van Don Quichot, zoals afgebeeld op een boekillustratie uit 1863, van de hand van Gustave Doré"]]? een geschikt voorbeeld? [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 9 jan 2026 17:29 (CET)
:Wat denk je van "{{w|nl|Don Quichot (boek)|Don Quichot}} omringd door zijn '''hallucinaties''', zoals afgebeeld door {{w|nl|Gustave Doré|"}} in een boekillustratie uit 1863." [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 9 jan 2026 20:46 (CET)
== IPA-controle ==
Hallo Marco,
Ik heb weer even wat IPA-controle doorgevoerd en wat fouten gecorrigeerd.<br>
Ik heb er een paar overgehouden waar ik geen chocola van kan maken.<br>
Misschien kan jij er even naar kijken:<br>
<table>
<tr><td>[[ananasschijf]]<td>ana·nas·schijf<td>{{IPA|/'ɑnanɑsxɛɪf/|nld}}
<tr><td>[[arbeidsplichtige]]<td>ar·beids·plich·ti·ge<td>{{IPA|/ɑrbɛɪts'plɪxtəɣə/|nld}}
<tr><td>[[benedictijnerabdij]]<td>be·ne·dic·tij·ner·ab·dij<td>{{IPA|/benədɪk'tɛɪnərɑbdɛɪ/|nld}}
<tr><td>[[Huaxcaleca-Nahuatl]]<td>Huaxca·le·ca-·Na·huatl<td>{{IPA|/ˌhuwɑxkaˈleka nahuˈwɑtəl/|nld}}
<tr><td>[[Orizaba-Nahuatl]]<td>Ori·za·ba-·Na·huatl<td>{{IPA|/oriˈzaba nahuˈwɑtəl/|nld}}
</table>
Groet, [[Gebruiker:Kvdrgeus|Kvdrgeus]] ([[Overleg gebruiker:Kvdrgeus|overleg]]) 9 jan 2026 17:41 (CET)
:Bij de eerste drie ging het om standaardaanpassingen als de klemtoontekens en de weergave van de ei-klank. De laatste twee blijven wat speculatief, het zijn woorden die buiten WikiWoordenboek niet gangbaar zijn, maar die we nu eenmaal nodig hebben om woorden te kunnen beschrijven. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 9 jan 2026 20:37 (CET)
== duizend eerste ==
Hallo Marco,
Heb jij enig idee waarom in de woordenlijst.org het woord [[duizend eerste]] staat?<br>
[[honderdeerste]] wordt gewoon aan elkaar geschreven.<br>
Groet, [[Gebruiker:Kvdrgeus|Kvdrgeus]] ([[Overleg gebruiker:Kvdrgeus|overleg]]) 9 jan 2026 17:44 (CET)
:Dat lijkt me het gevolg van {{spellingregel|6.N}}: tot en met honderd schrijven we getallen aan elkaar, maar na duizend volgt een spatie. --[[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 9 jan 2026 20:20 (CET)
== [[eerste]] ==
Hallo MarcoSwart, kan je die pagina eens doornemen? Ik vroeg me af waarom er geen alfabetische rangschikking is. :-) Cheers. [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 10 jan 2026 14:27 (CET)
:Bedoel je de afgeleide begrippen? De sortering daarvan lijkt me wel alfabetisch, met dien verstande dat er geen verschil wordt gemaakt tussen hoofdletters en kleine letters en dat spatie en koppelteken in die volgorde voorafgaan aan letters. Of ging het je om iets anders? [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 10 jan 2026 15:45 (CET)
::Ondertussen opgelost :-) Zou dit iets zijn om bijvoorbeeld aan te vullen met [[:afbeelding:Nl-duizend eerste.ogg|''De duizend eerste'' lezers van dit boekje worden beloond met een handtekening van de auteur ?]] {{smiley}} [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 11 jan 2026 13:36 (CET)
:::Als het er meer zijn, kun je beter spreken van de "eerste duizend", en als het er één is, van de "duizend eerste lezer van dit boekje wordt". --[[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 11 jan 2026 14:01 (CET)
::::Ja, [[:afbeelding:Henry Walter Fincham A Bookshop in Bloomsbury Wonderful London.webp|dat zou ik kunnen zijn geweest]] {{smiley}} [[:boekenwinkel|Hier zou ik liever het plaatje vervangen]]. Cheers [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 11 jan 2026 14:17 (CET)
:::::Je zou het ook kunnen toevoegen in een gallery. Er zijn nogal wat verschijningsvormen van wat we [[boekenwinkel]], [[boekwinkel]] of [[boekhandel]] noemen: groot of klein, nieuw of tweedehands, eenmansbedrijf of grote keten, interieur of buitenzijde en dan nog allerlei specialisaties naar genre. Misschien één gevarieerde gallery maken en die dan op alledrie de lemma's gebruiken? [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 11 jan 2026 15:10 (CET)
::::::Ik zou beginnen met alle afbeeldingen die er nu staan in een gallery te plaatsen en kijken wat er nog ontbreekt. :-) [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 11 jan 2026 15:34 (CET)
:::::::Wat [[boekenwinkel|denk je]] voor wat betreft de interieurs? Heb je een speciale voorkeur voor exterieurs? [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 11 jan 2026 15:55 (CET)
== Onnodige doorverwijspagina’s ==
Hallo MarcoSwart ik heb net enorm veel onnodige doorverwijspagina’s gevonden zou u die even kunnen verwijderen, want anders kan het heel verwarrend zijn voor mensen.
[[:Categorie:WikiWoordenboek:Nuweg]] [[Speciaal:Bijdragen/~2025-37261-51|~2025-37261-51]] ([[Overleg gebruiker:~2025-37261-51|overleg]]) 11 jan 2026 15:40 (CET)
:Laat maar Marcel coenders heeft het al gedaan [[Speciaal:Bijdragen/~2025-37261-51|~2025-37261-51]] ([[Overleg gebruiker:~2025-37261-51|overleg]]) 11 jan 2026 16:36 (CET)
::Gewoonlijk kijk ik elke dag wel even naar dit soort onderhoud. Als er wat meer tijd tussen zit of het probleem net na zo'n rondje ontstaat kan het wat langer duren voordat ik er iets aan doe. Pas wanneer er twee dagen niets gebeurt of bij urgente problemen is het zinvol even extra aandacht te vragen. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 11 jan 2026 18:14 (CET)
:::Ik vroeg het omdat ik er best veel heb gevonden [[Speciaal:Bijdragen/~2025-37261-51|~2025-37261-51]] ([[Overleg gebruiker:~2025-37261-51|overleg]]) 11 jan 2026 18:19 (CET)
== [[aarde]] ==
Hallo MarcoSwart, vind je [[:afbeelding:20140918-NRCS-LSC-0350 (15292104642).jpg|2. Een handvol '''aarde''']] een geschikt voorbeeld? [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 14 jan 2026 08:03 (CET)
:Mooi, compleet met aardworm! [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 14 jan 2026 10:36 (CET)
== overtreffende trap van diploïde ==
hallo Marco,
Bij de woordenlijst.org staat bij de overtreffende trap:<br>
diploïd<br>
diploïdst [di·plo·idst] <br>
diploïdste [di·plo·id·ste] <br>
maar:<br>
diploïde<br>
[[diploïedst]] [diplo·iedst] ik had verwacht: diploïdest<br>
[[diploïedste]] [di·plo·ied·ste] ik had verwacht: diploïdeste<br>
Ben ik nu in de war?
groet, [[Gebruiker:Kvdrgeus|Kvdrgeus]] ([[Overleg gebruiker:Kvdrgeus|overleg]]) 15 jan 2026 22:51 (CET)
:Deze spelling is het best te begrijpen als je begint bij de bijvoeglijke naamwoorden op -''ide'', uitgesproken als -''iede''. Die hebben allemaal een overtreffende trap op -''iedst'': [[timide]] wordt [[timiedst]]. Dat geldt ook voor de woorden op -''oïde'': vandaar ''diploïedst''. Dit is strikt genomen geen spellingkwestie, het is de weergave van de uitspraak in het Nederlands waarbij de stomme e wegvalt. De verwarrende toestand ontstaat door een specifieke afwijkende behandeling van "wetenschappelijke termen op -''oïd''" in de ''Technische handleiding'' (3.5.3.6, p. 36), waar de klank ''-ie-'' wordt weergegeven als -''ï''-. Daar zitten ook een handvol bijvoeglijke naamwoorden bij ([[colloïd]], [[diploïd]], [[euploïd]], [[haploïd]] en [[organoïd]]) die zo een overtreffende trap krijgen op -'''oïdst'''. Maar al deze bijvoeglijke naamwoorden hebben ook een variant op -''oide'' ([[colloïde]], [[diploïde]], [[euploïde]], [[haploïde]] en [[organoïde]] met een overtreffende trap op -''oïedst''. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 16 jan 2026 10:01 (CET)
== [[bosbessen]] en [[bosbes]] ==
Hallo MarcoSwart, wat dacht je van [[:afbeelding:A generous handful of blueberries depicts the rich abundance of berries that may be found in Alaskan areas. (d84880d1-1dd8-b71b-0b3d-6380eca4c663).jpg|"Twee handenvol '''bosbessen'''"]] en een [[:afbeelding:Afină.jpg|"Close-up van een '''bosbes'''"]], of lijkt je [[:afbeelding:Blueberry (160093295).jpeg|"Een rijpe, ongeplukte '''bosbes'''"]] zinvoller? thanks. [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 17 jan 2026 16:24 (CET)
:Je beide eerste keuzes spreken mij het meest aan. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 18 jan 2026 14:11 (CET)
== [[waxinelicht]] en [[theelicht]] ==
Hallo MarcoSwart ik heb geen idee of waxinelicht en theelicht bestaan, maar waxinelichtje en theelichtje wel ik denk niet dat waxinelicht en theelicht dus zou u even kunnen kijken of deze twee woorden bestaan. Groetjes [[Speciaal:Bijdragen/~2025-37261-51|~2025-37261-51]] ([[Overleg gebruiker:~2025-37261-51|overleg]]) 17 jan 2026 18:14 (CET)
:De eenvoudige controle is op woordenlijst.org: [https://woordenlijst.org/zoeken/index.html?q=waxinelicht waxinelicht] en [https://woordenlijst.org/zoeken/index.html?q=theelicht theelicht]. Er zijn in het Nederlands wel meer woorden via vooral gangbaar zijn als verkleinwoord, maar niet uitsluitend in die vorm voorkomen. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 18 jan 2026 13:41 (CET)
== [[spookdiertje]] ==
Hoi MarcoSwart u heeft op de pagina spookdiertje neergezet dat het alleen verkleinwoord is, maar er bestaat ook een pagina met de titel [[spookdier]] is hier een verwijderdiscussie goed [[Speciaal:Bijdragen/~2025-37261-51|~2025-37261-51]] ([[Overleg gebruiker:~2025-37261-51|overleg]]) 19 jan 2026 14:23 (CET)
:Het staat toch ook op woordenlijst.org [[Speciaal:Bijdragen/~2025-37261-51|~2025-37261-51]] ([[Overleg gebruiker:~2025-37261-51|overleg]]) 19 jan 2026 14:27 (CET)
::Probleem is dat de betekenis van spookdier niet volledig samenvalt met die van het verkleinwoord. Ik heb daarom voor een wat andere oplossing gekozen. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 19 jan 2026 14:40 (CET)
:::Hallo MarcoSwart, wat dacht je van [[:afbeelding:Spectral tarsier babies.jpg|"Drie jonge '''spookdiertjes'''<br>(''Tarsius spectrumgurskyae'')"]]? Cheers. [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 19 jan 2026 14:54 (CET)
::::Die verdienen wel een knus plekje. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 19 jan 2026 15:11 (CET)
:::::Bedoel je [[:afbeelding:Philippoteaux & Piaud - Le Vicomte de Bragelonne - D'Artagnan.jpg|deze]]? {{smiley}} [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 19 jan 2026 16:38 (CET)
== [[notulen]] ==
Hallo MarcoSwart, wat denk je van [[:afbeelding:PDIKM 791 Notulen.pdf|"De '''notulen''' van de 84e vergadering van de commissie van bijstand in het belang van het beheer der Emmahaven (1924)"]]? [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 19 jan 2026 18:39 (CET)
:Het zou kunnen, maar het zou nog mooier zijn als het notulen van een iets herkenbaarder orgaan zouden zijn. Het begrip "commissie van bijstand" stond nog in een Nederlandse gemeentewet die al een decennium of twee niet meer van kracht is; de gemeentewet waar het hier eigenlijk om gaat, is door de souvereiniteitsoverdracht al veel langer niet meer van toepassing en de haven zelf heet daardoor ook niet meer naar Koningin Emma... [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 19 jan 2026 20:35 (CET)
::Dankjewel, wat dacht je van [[:afbeelding:Extract uyt de notulen der Heeren Bewindhebberen van de Oost-Indische Compagnie ter Kamer Zeeland, in hunne vergadering genomen binnen Middelburgh op de 16 December 1737. Omme te dienen tot authen - KONB16-378334611 - Prent 1 van 1.jpg|Uittreksel van de '''notulen''' van de bewindhebbers van de Vereenigde Oostindische Compagnie (1737)]] [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 20 jan 2026 11:16 (CET)
:::Dat spreekt meer tot de verbeelding, maar voor de precisie zou ik dan als onderschrift iets gebruiken als : Uittreksel uit de '''notulen''' van de vergadering op 16 december 1737 van de bewindhebbers der {{w|nl|VOC-Kamer Zeeland|Kamer Zeeland}} van de {{w|nl|Vereenigde Oostindische Compagnie|VOC}}. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 20 jan 2026 12:40 (CET)
::::Niet alleen in Twente is men dus zuinig :-) [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 21 jan 2026 10:59 (CET)
== [[hypodiastole]] ==
Hallo MarcoSwart waar heeft u gevonden dat de hypodiastole gebruikt wordt voor aan te geven dat letters die aan elkaar geschreven waren, als aparte woorden gelezen moesten worden, want ik kan het nergens vinden. [[Speciaal:Bijdragen/~2025-37261-51|~2025-37261-51]] ([[Overleg gebruiker:~2025-37261-51|overleg]]) 20 jan 2026 09:30 (CET)
:Op de Engelstalige Wikipedia staat een [[w:en:Hypodiastole|artikel]] met meer informatie over dit leesteken. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 20 jan 2026 10:11 (CET)
::Wikipedia is toch geen betrouwbare bron [[Speciaal:Bijdragen/~2025-37261-51|~2025-37261-51]] ([[Overleg gebruiker:~2025-37261-51|overleg]]) 20 jan 2026 12:52 (CET)
:::Het lemma vermeldt een bron. Maar de omschrijving daarin is zo kort, dat onze lezers daar niet echt mee geholpen zijn. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 20 jan 2026 13:18 (CET)
::::Is hypodiastole dan wel geschikt voor wikiwoordenboek [[Speciaal:Bijdragen/~2025-37261-51|~2025-37261-51]] ([[Overleg gebruiker:~2025-37261-51|overleg]]) 20 jan 2026 15:53 (CET)
:::::Het is een grensgeval. Ik ben het ook tegengekomen in twee tamelijk technische verhandelingen over Griekse teksten. Buiten zulke beschouwingen zal het niet zo gauw worden gebruikt. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 20 jan 2026 16:08 (CET)
::::::Is een verwijderdiscussie goed [[Speciaal:Bijdragen/~2025-37261-51|~2025-37261-51]] ([[Overleg gebruiker:~2025-37261-51|overleg]]) 20 jan 2026 16:09 (CET)
:::::::Kan altijd. Misschien levert dat meer vinplaatsen op. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 20 jan 2026 16:25 (CET)
::::::::De meeste vindplaatsen die het woord hypodiastole bevatten zijn ENgels [[Speciaal:Bijdragen/~2025-37261-51|~2025-37261-51]] ([[Overleg gebruiker:~2025-37261-51|overleg]]) 20 jan 2026 16:28 (CET)
== [[inktvis]] ==
Hallo MarcoSwart, wat dacht je van [[:afbeelding:Moving Octopus Vulgaris 2005-01-14.ogg|"Een]] {{w|Europese achtarm|nl|Europese achtarm|Europese achtarm}} is een '''inktvis''' zonder (inwendig) skelet."? [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 22 jan 2026 07:05 (CET)
:Het filmpje lijkt me heel geschikt. In dit geval zou je het onderschrift ook na "inktvis" kunnen beëindigen, want de opmerking over het "skelet" is alleen goed te begrijpen als je meer van inktvissen weet. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 22 jan 2026 21:16 (CET)
== [[achtarm]] ==
Hallo MarcoSwart hoe noem je een [[kroonluchter]] met acht armen? thanks. [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 23 jan 2026 09:42 (CET)
:Soms wordt die ook "achtarm" genoemd, maar het was wel zoeken om een voorbeeld te vinden. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 25 jan 2026 20:52 (CET)
::[[:afbeelding:Dutch chandelier.jpg|hebbes]], en dan nog wel een ''Dutch chandelier'' {{smiley}}<br>Bij [[achtarmige]] zie in eerder een [[:afbeelding:019 Durga (40447673301).jpg|"Beeldje van een '''achtarmige''']] {{w|nl|Durga|Durga}}" [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 26 jan 2026 13:25 (CET)
== [[mazelen]] ==
Hallo MarcoSwart, wat dacht je van [[:afbeelding:Medical diagnosis for the student and practitioner (1922) (14761731976).jpg|"Een kind met '''mazelen''' (1922)"]] [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 24 jan 2026 17:22 (CET)
:Zielig! Maar wel een geschikte illustratie. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 25 jan 2026 19:57 (CET)
== Juiste spelling deniteur of denieteur ==
Hallo MarcoSwart ik weet niet wat de juiste spelling is, want je ziet deniteur en denieteur weet u wat de juiste spelling is? Groetjes [[Speciaal:Bijdragen/~2025-37261-51|~2025-37261-51]] ([[Overleg gebruiker:~2025-37261-51|overleg]]) 24 jan 2026 18:06 (CET)
:Dit is een wat schertsende leenvertaling uit het Frans. Daardoor kun je voor beide spellingen een argumentatie geven: als je het meer Frans wil laten lijken kies je voor ''‑niteur'' in navolging van een reeks ontleningen op ''‑iteur'' en als je dichter bij het Nederlands wil blijven kies je voor ''‑nieteur'', net als in ''nieten''. Voor dit woord geven woordenlijst.org en de algemene woordenboeken (nog) geen uitsluitsel. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 25 jan 2026 19:54 (CET)
::{{Ping|MarcoSwart}}, zou [[:afbeelding:Benutzung eines Klammerentferners.gif|"Demonstratie met een '''ontnieter'''"]] geschikt zijn? [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 26 jan 2026 13:12 (CET)
:::Gelet op de beweging zou ik hier kiezen voor het werkwoord: "Om te '''ontnieten''' moet je eerst de uiteinden van het nietje terugbuigen." [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 26 jan 2026 13:42 (CET)
== Melding tijdelijke accounts ==
Hallo MarcoSwart ik krijg een melding als ik een tijdelijk account wil aanmaken en ik werk ook altijd met tijdelijke accounts ik krijg een melding als: De mogelijkheid tot het bewerken zonder aanmelden is tijdelijk beperkt. Maak een account aan om te bewerken, of probeer het later nog eens. Kunt u dat deblokkeren? [[Gebruiker:Boterpo|Boterpo]] ([[Overleg gebruiker:Boterpo|overleg]]) 25 jan 2026 09:17 (CET)
:De tijdelijke accounts werken voor alle Wikimedia wiki's tegelijk. Dat wil zeggen dat wij daar geen directe invloed op hebben. Ik weet wel dat er in de programmatuur een beperking zit in het aantal tijdelijke accounts dat je per periode kan aanmaken. Als je te snel achtereen tijdelijke accounts aanmaakt, zou dat tot een melding kunnen leiden. --[[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 25 jan 2026 19:44 (CET)
== Ik werk tijdelijk met dit account ==
Hallo MarcoSwart het is me nog steeds niet gelukt om een tijdelijk account aan te maken en heb daarom even dit account aangemaakt. [[Gebruiker:Vuurregenboog|Vuurregenboog]] ([[Overleg gebruiker:Vuurregenboog|overleg]]) 25 jan 2026 20:59 (CET)
== [[geniet]] ==
Kan je de rode tekst onderaan fixen? {{smiley}} [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 26 jan 2026 16:49 (CET)
:{{done}} --[[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 27 jan 2026 08:24 (CET)
== [[truweel]] ==
Zou [[:afbeelding:Throwel in a bucket.JPG|"Een '''truweel''' in een emmer gevuld met cement"]] geschikt zijn? [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 26 jan 2026 17:02 (CET)
:Lijkt me een goede insteek. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 27 jan 2026 08:28 (CET)
== [[jodellied]] ==
Hallo MarcoSwart, wat denk je van [[:afbeelding:GoodbyeOldPal.ogg|"Een '''jodellied''' van]] [[en:w:Cliff Carlisle|Cliff Carlisle"]]? {{smiley}} [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 28 jan 2026 13:02 (CET)
:Een voor een [[:afbeelding:The original German yodel ZS V78-0637.wav|'''jodel''' had ik ook iets op de virtuele kop getikt.]] [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 28 jan 2026 13:05 (CET)
::Dat lijken me zinnige voorbeelden. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 28 jan 2026 17:27 (CET)
:::Bij [[jodel]] moet ik passen, hulp zou heel welkom zijn. Cheers. [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 28 jan 2026 17:42 (CET)
::::Misschien is de onbepaalde wijs een betere plek: "Amerikaanse opname uit 1947 van een man die gaat '''jodelen'''." [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 29 jan 2026 09:53 (CET)
== [[witwaspraktijk]] en [[witwaspraktijken]] ==
Hallo MarcoSwart, vreemd dat het enkelvoud er niet is. [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 28 jan 2026 18:23 (CET)
:Nu wel en de aandachtige lezer kan ook zien waarom het meervoud er eerder was. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 29 jan 2026 11:23 (CET)
::[[:afbeelding:Benzoyl peroxide stain.jpg|Vlekken veroorzaakt door een '''bleekmiddel''' zijn niet meer te verwijderen]] {{smiley}} [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 29 jan 2026 16:51 (CET)
:::Dank voor de tip met het salon, op [[:nl:w:Mondial de l'Automobile|"Mondial de l'Automobile"]] staat het vol van "de salon". Zou ik dit durven wijzigen zonde rop mijn donder te krijgen? [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 29 jan 2026 16:57 (CET)
::::[[:afbeelding:Hoog rechthoekig pak Radion zelfwerkend wasmiddel, rood, geel en wit, objectnr 33614.JPG|Radion wast witter]] [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 29 jan 2026 17:07 (CET)
::::Omdat [https://woordenlijst.org/zoeken/index.html?q=salon salon] zowel mannelijk als onzijdig kan zijn, zie ik geen reden de schrijfwijze te veranderen.
:::::Ik wijzigde het reeds, ofwel '''het salon''' over de ganse lijn, ofwel ''de salon'' in dezelfde tekst dacht ik. We zien wel. [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 29 jan 2026 18:02 (CET)
::::"''Radion'' was een bekend [[witwasmiddel]]." Dat is niet hetzelfde als een bleekmiddel.
::::Maar het zou mooi zijn als we een plaatje met een echt bleekmiddel hebben, gevolgd door het plaatje met de vlekken, want op dat plaatje zien we het bleekmiddel zelf niet. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 29 jan 2026 17:52 (CET)
== [[tegoedbon]] ==
Hallo MarcoSwart, vind je [[:afbeelding:IRC1907-1930Belgium.jpg|"Deze '''tegoedbon''' kon anno 1907 ingewisseld worden voor een postzegel van 25 centiemen."]] een geschikt voorbeeld? [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 29 jan 2026 05:57 (CET)
:Ondertussen liep ik ook [[:afbeelding:Tegoedbon “Ned. Geref. Kerk. Goed voor eene warme stoof”, objectnr 87500-A.JPG|hier]] tegenaan. Dat zal dan wel een [[stoofpotje]] geweest zijn denk ik. [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 29 jan 2026 06:02 (CET)
::De eerste lijkt me een geschikt voorbeeld. Bij de tweede gaat het waarschijnlijk eerder om warme voeten dan een volle maag; bij de Ned. Geref. Kerk waren ze niet zo van [[q:nl:Moraal|''Erst kommt das Fressen...'']] [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 29 jan 2026 11:47 (CET)
:::Inderdaad, zo zag ik het ook. Kan me bezwaarlijk voorstellen dat de kerk plots stoven gaan verdelen. Anderzijds, komt de uitdrukking [[:afbeelding:F804 Interior-2.jpg|''ronkend witgoed'']] je bekend voor? [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 29 jan 2026 17:02 (CET)
::::[[:afbeelding:Clothes in white laundry basket.jpg|"Witgoed en bontgoed horen niet in dezelfde mand"]] [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 29 jan 2026 17:11 (CET)
== [[stoofschotel]] ==
[[:afbeelding:Blanquette seule.jpg|"Een]] {{w|nl|Blanquette de veau|blanquette de veau}} is een typische '''stoofschotel'''" [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 29 jan 2026 06:11 (CET)
:Dat laat ik je graag opdienen. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 29 jan 2026 11:50 (CET)
== [[zelfscankassa]] ==
Ik vroeg me af of het ook wat [[:afbeelding:Zelfscankassa's NIX18 (Albert Heijn XL), Hillegersberg, Rotterdam (2023) 02.jpg|dichter bij huis kan]] {{smiley}} [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 29 jan 2026 07:07 (CET)
:Als ik scan is de kassa zelf buiten beeld. Maar wat denk je van: "Bij alcoholhoudende dranken worden er twee '''leeftijdsgrenzen''' gebruikt: je moet minstens 18 zijn om ze te mogen kopen en daarvoor moet je je legitimeren totdat je 25 bent." [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 29 jan 2026 12:07 (CET)
:: Thumbs up {{smiley}}
== [[machinebankwerker]] ==
Hallo MarcoSwart, zou je dit een [[:afbeelding:Reproductie van veiligheidsplaat met waarschuwing over het gevaar van draaiende , Bestanddeelnr 256-0438.jpg|machinebankwerker]] noemen? [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 30 jan 2026 06:42 (CET)
:Als ik goed kijk, denk ik wel. Maar wat denk je van [[:bestand:Lathe operator machining parts for transport planes at the Consolidated Aircraft Corporation plant, Fort Worth, Texas LCCN2017878313.jpg|1. Een '''machinebankwerker''' in een Amerikaanse vliegtuigfabriek (1942).]] [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 30 jan 2026 11:53 (CET)
== verbuigingen ==
Hallo Marco,
Ik heb me even bezig gehouden met de controle van de bijvoeglijke-naamwoordverbuigingen.<br>
Enige veranderingen waren wel nodig!!!<br>
Nu ben ik daarbij gestoten op de parameters pred (=predicaat) en stof in het sjabloon adjcomp.<br>
Daar heb ik wel wat vragen over:<br>
Is een woord als [[zwakjes]] nu wel of geen predicaat?<br>
(er is alleen een stellende trap en kan niet voor een zelfstandig naamwoord geplaatst worden)<br>
Verder over de stof-parameter:<br>
is [[latex]] nu een stof als zodanig (het is een bijv. naamwoord, kan wel voor een zelfstandig naamwoord geplaatst worden dus geen predicaat).<br>
[[ijzer]] is geen bijvoeglijk naamwoord dus geen stof=1 maar [[aluminium]] wel stof=1?<br>
Overigens staat bij:<br>
https://nl.wiktionary.org/wiki/Categorie:Predicaatswoord_in_het_Nederlands<br>
een volgens mij onjuist voorbeeld.<br>
De man is onwel =>De [[onwelle]] man, want volgens de Taalunie is onwel gewoon verbuigbaar.<br>
Verder heb ik ook weer eens de verbuiging van de voltooid deelwoorden onderzocht.<br>
Is het zo dat als een infinitief uitsluitend intransitief is dat dan het voltooid deelwoord geen verbuiging heeft?<br>
Als dat zo is, kan ik makkelijk 2242 wijzigingen aanbrengen die dit dan veroorzaken.<br>
(ik heb nu van veel werkwoorden van de Taalunie de 'soort werkwoord' tot mijn beschikking)
Groet, [[Gebruiker:Kvdrgeus|Kvdrgeus]] ([[Overleg gebruiker:Kvdrgeus|overleg]]) 30 jan 2026 12:20 (CET)
:Je vraag gaat voor een deel over veranderingen die zich in het spraakgebruik voltrekken. Daardoor gaan bronnen elkaar tegenspreken. In mijn oren klinkt het attributief gebruik van "onwel" of "stuk" onbeholpen, maar de Taalunie ziet deze vormen nu kennelijk wel voorkomen. In de Algemene Nederlandse Spraakkunst gelden beide nog als predicatief gebruikte bijvoeglijke naamwoorden. Onze sjablonen zijn niet afgestemd op het weergeven van dit soort nuances. Op "zwakjes" heb ik dat nu opgelost door het zuiver als bijwoord te beschrijven in overeenstemming met woordenlijst.org, maar hier vermeldt de Algemene Nederlandse Spraakkunst dat dit soort bijwoorden op -jes soms ook predicatief worden gebruikt.
:Als je voor de categorie Predicaatswoord een veiliger voorbeeld zoekt, zouden we {{Q|anders|nld|bn}} kunnen nemen.
:Het idee bij de parameter ''stof'' voor bijvoeglijke naamwoorden is dat deze woorden alleen attributief worden gebruikt en geen trappen van vergelijking kennen. Traditioneel gaat het om woorden op -en (houten, ijzeren, gouden). Bij modernere stoffen wordt nogal eens gewoon het zelfstandig naamwoord, zonder de uitgang -en als bijvoeglijke naamwoord gebruikt. De trappen van vergelijking ontbreken in dat geval ook. Je kunt gemakkelijk verdedigen dat er ook geen predicatief gebruik is, omdat je dat altijd kan opvatten als het zelfstandig naamwoord: Bij een houten kast op aluminium poten, waren de deurtjes ook hout en de handgrepen aluminium. Ik denk dat zowel "latex" als "aluminium" in adjcomp de parameter "stof=1" moeten hebben.
:Er zijn zeker intransitieve werkwoorden met een verbogen vorm: het naar huis geholde kind, de uitgerukte brandweer. Wat wel semi-automatisch is na te gaan: voltooide deelwoorden op -en (behalve die op -zien) hebben geen verbogen vorm. Als deze groep is uitgefilterd, wil ik nog wel eens kijken of er een regel is die wel opgaat voor inergatieve werkwoorden, omdat daar een logische verklaring voor zou zijn. Maar taal is niet altijd logisch, dus dat zou ik eerst moeten nagaan. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 30 jan 2026 14:14 (CET)
::Bedankt voor je antwoord. Iets wat ik nog niet begrepen heb over 'predicaat' is:
::Als je een bijvoeglijk naamwoord attributief kunt gebruiken zoals bij voorbeeld [[duplex]] (een duplex woning) is het dan correct als daar pred=1 staat? (zoals nu het geval is) [[Gebruiker:Kvdrgeus|Kvdrgeus]] ([[Overleg gebruiker:Kvdrgeus|overleg]]) 31 jan 2026 10:40 (CET)
:::Dat pred=1 in dit geval niet klopt, lijkt me juist. Ik heb het lemma daarom wat aangepast; je voorbeeld heb ik niet gebruikt, want de officiële schrijfwijze is [https://woordenlijst.org/zoeken/index.html?q=duplexwoning duplexwoning]. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 31 jan 2026 23:22 (CET)
== [[verbogen]] ==
Bij het woord "verbuigingen" denk ik automatisch aan [[verbuigen]] :-) Wat denk je van [[:afbeelding:Ontploffingen, gasexplosies, SFA022814101.jpg|"Gekromd en '''verbogen''' ijzerwerk van een stoomketel na een explosie in de]] {{w|nl|Oranje-Nassau II|Oranje-Nassaumijn II}} te Schaesberg." ? [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 30 jan 2026 18:04 (CET)
:Dat is een bruikbaar voorbeeld, maar voor onze toepassing zou ik 'gekromd' gewoon weglaten: "2. Door een explosie verbogen ijzerwerk van een stoomketel in de {{w|nl|Oranje-Nassau II|Oranje-Nassaumijn II}}." [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 30 jan 2026 19:44 (CET)
== [[aantreden]] ==
Dag MarcoSwart, weet je wat [[:afbeelding:Aangetrede Binnenlandse Strijdkrachten (B, Inventarisnummer KNA006021918.JPG|Aangetrede Binnenlandse Strijdkrachten zouden kunnen zijn?]] [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 1 feb 2026 07:55 (CET)
:Dat moet inderdaad "Aangetrede'''n'''" zijn. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 1 feb 2026 16:07 (CET)
== coderoodwaarschuwing ==
Ik heb denk ik nog wel twee bronnen voor coderoodwaarschuwing: https://customerfirstbuyersguide.nl/6702/hoe-maakt-de-spraakherkenner-het-groot-dictee-der-nederlandse-taal/ en https://dictees.nl/huiskamercompetitie-krijgt-de-ruimte/ [[Gebruiker:Vuurregenboog|Vuurregenboog]] ([[Overleg gebruiker:Vuurregenboog|overleg]]) 1 feb 2026 09:10 (CET)
:Deze twee grijpen allebei terug op ''Het Groot Dictee der Nederlandse Taal'' uit 2018 en die vindplaats staat er al bij. Zoals {{WikiW|Gewenste_lemma's#Woorden|hier}} wordt beschreven, leveren teksten die in feite uit dezelfde bron komen geen bewijs dat een woord daarbuiten gangbaar is. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 1 feb 2026 16:02 (CET)
== [[censuur]] ==
Hallo MarcoSwart, wat dacht je van (indien mogelijke) een dubbele afbeelding met "[[:afbeelding:Nikolai Yezhov with Stalin and Molotov along the Volga Don Canal.jpg|Nikolai Yezhov met Stalin en Molotov]] en [[:afbeelding:Stalin and Molotov along the Volga–Don Canal, Nikolai Yezhov removed.jpg|Communistische '''censuur''': Enkel Stalin en Molotov]] nadat {{w|nl|Nikolai Yezhov|Nikolai Yezhov}} in ongenade gevallen was."? [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 1 feb 2026 13:46 (CET)
:Dit soort geschiedvervalsing lijkt me meer specifiek een voorbeeld van [[wegretoucheren]] uit propagandamateriaal. Helaas ontbreekt Jezjov op beide foto's waar je naar linkte. Maar wat denk je van een gallery met "[[:Bestand:Nikolai Yezhov with Stalin and Molotov along the Volga–Don Canal, orignal.jpg|1. Een foto met Molotov en Stalin (april 1937)]], voor het '''wegretoucheren''' van {{w|nl|Nikolaj Jezjov|N. Jezjov}} (rechts)." en "[[:Bestand:Stalin and Molotov along the Volga–Don Canal, Nikolai Yezhov removed.jpg|1. Dezelfde foto na het '''wegretoucheren''' van Jezjov (na 1940)]] laat alleen nog {{w|nl|Vjatsjeslav Molotov|Molotov}} en {{w|nl|Jozef Stalin|Stalin}} zien." [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 1 feb 2026 15:51 (CET)
::Oei, heb ik er nou weer een potje van gemaakt. Sorry. [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 1 feb 2026 16:28 (CET)
:::Sjonge, sjonge, een [[:afbeelding:Example of pseudohistory.gif|sterk staaltje]] van [[geschiedvervalsing]] als je 't mij vraagt. [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 1 feb 2026 16:47 (CET)
== Gebruikerspagina voor Gebruiker Vuurregenboog ==
Hallo MarcoSwart is het goed als ik een gebruikerspagina aanmaak. Groetjes [[Gebruiker:Vuurregenboog|Vuurregenboog]] ([[Overleg gebruiker:Vuurregenboog|overleg]]) 2 feb 2026 09:22 (CET)
:Een van de voordelen van een gebruikersnaam is dat je een gebruikerspagina kan aanmaken. Daar heb je verder geen toestemming voor nodig. Maar als je daarbij vragen hebt, help ik je graag. --[[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 2 feb 2026 10:03 (CET)
::Zijn er dingen die ik niet op mijn gebruikerspagina mag zetten? [[Gebruiker:Vuurregenboog|Vuurregenboog]] ([[Overleg gebruiker:Vuurregenboog|overleg]]) 4 feb 2026 19:31 (CET)
:::Ja, maar vraag me niet om een opsomming {{smiley|:)}} Gebruikerspagina's zijn een deel van het project, dus dingen die schadelijk zijn voor WikiWoordenboek moet je echt vermijden. Daarnaast: ook bewerkingen op je gebruikerspagina vallen onder de vrije licentie. Zet er dus geen dingen op die je niet verder verspreid zou willen zien. We zijn hier op WikiWoordenboek niet zo bezig met het verzinnen van allerlei regels, gebruik je gezond verstand en dan gaat het vast prima. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 4 feb 2026 20:36 (CET)
== [[nest]] ==
Hallo MarcoSwart, wat dacht je van dit [[:afbeelding:Een nest van de kleine karekiet (Acrocephalus scirpaceus) in vegetatie van de riet-associatie (Typho-Phragmitetum).jpg|"Een '''nest''' van de kleine karekiet"]]? [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 2 feb 2026 15:33 (CET)
:Lijkt me helemaal op zijn plaats, zowel in het riet als in het lemma. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 2 feb 2026 15:41 (CET)
== [[choopie]] ==
Latijn heeft de pagina choopie aangemaakt zou u die even kunnen controleren en verbeteren. Groetjes [[Gebruiker:Vuurregenboog|Vuurregenboog]] ([[Overleg gebruiker:Vuurregenboog|overleg]]) 2 feb 2026 15:44 (CET)
:Zou u dan toch ook even de pagina aan willen vullen als je een verwijderdiscussie neerzet dan stuur ik een bedankje dat beloof ik [[Gebruiker:Vuurregenboog|Vuurregenboog]] ([[Overleg gebruiker:Vuurregenboog|overleg]]) 2 feb 2026 15:59 (CET)
:Aanvullen heeft geen zin. Dit woord komt nog niet voor in woordenboeken of publicaties. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 2 feb 2026 16:02 (CET)
::Is het goed als ik choopie aanvul [[Gebruiker:Vuurregenboog|Vuurregenboog]] ([[Overleg gebruiker:Vuurregenboog|overleg]]) 2 feb 2026 16:05 (CET)
:::De pagina kan gewoon worden bewerkt, maar we kunnen haar alleen laten staan als er genoeg vindplaatsen zijn. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 2 feb 2026 16:10 (CET)
== [[chocoladepaashaas]] en [[chocoladepaashazen]] ==
[[:afbeelding:Chocolate Bunny (53623699361).jpg|Een '''chocoladepaashaas''' in fondant]] en [[:afbeelding:Die Kunst der Confiserie von Grund auf lernen .jpg|Een assortiment '''chocoladepaashazen''']] [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 2 feb 2026 15:59 (CET)
:De foto's lijken me pa(a)ssend. Omdat "fondant" meerdere betekenissen heeft, is het misschien duidelijker om "in fondant" te vervangen door "van pure chocola". [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 2 feb 2026 16:07 (CET)
::Goeie vraag {{smiley}} Wat dacht je van [[:afbeelding:Lepus EM1B1104 (34704351540).jpg|Twee '''hazen''']] om aan [[hazen]] toe te voegen? [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 2 feb 2026 16:21 (CET)
:::Lijkt me heel duidelijk. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 2 feb 2026 16:47 (CET)
== [[kaasburger]] ==
Is dit een [[:afbeelding:Burger patties with cheese slices 20240428192405.jpg|"Een onafgewerkte '''kaasburger'''"]] en [[:File:Cheeseburger (36914104970).jpg|"Een etensklare '''kaasburger'''"]]? [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 2 feb 2026 17:50 (CET)
:De foto's geven een goed beeld. Ik zou de onderschriften nog wat vereenvoudigen tot iets als "Bereiding van '''kaasburgers'''." en "Een '''kaasburger''', klaar om te eten." [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 3 feb 2026 08:02 (CET)
== [[gehaktbroodje]] ==
Wat dacht je van dit gezond ogend [[:afbeelding:Hackbraten03.jpg|"'''gehaktbroodje''' met peterselie"]] [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 2 feb 2026 18:03 (CET)
:Lijkt me helemaal klaar om op te dienen. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 3 feb 2026 08:05 (CET)
== [[pesto]] ==
Wat denk je van een [[:afbeelding:Bärlauchpesto.jpg|"Daslook'''pesto'''"]]? [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 2 feb 2026 18:11 (CET)
:Door het aaneenschrijven wordt het weer een ander woord. Maar dat is op te lossen met een onderschrift als "Een '''pesto''' van [[daslook]]." [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 3 feb 2026 08:08 (CET)
== [[gesuikerd]] ==
[[:afbeelding:Sour rainbow belts.jpg|"Kleurrijk '''gesuikerd''' snoepgoed voor de vegan"]] [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 2 feb 2026 18:17 (CET)
:De suiker is mooi zichtbaar! [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 3 feb 2026 08:11 (CET)
::Dacht bij [[besuikerd]] misschien aan iets in de aard van [[:afbeelding:The finished product (5334935674).jpg|"Een pannenkoek wordt besuikerd"]] of eerder [[:afbeelding:Powdered sugar (13656621734).jpg|"Deze oliebollen worden '''besuikerd'''"]] (mijn favoriet) {{smiley}} [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 3 feb 2026 10:06 (CET)
== stofadjectief en alleen attributief ==
Hallo Marco,
Ik was even bezig met die stofadjectieven.<br>
Wat me opvalt is dat als ik in het sjabloon adjcomp de parameter stof=1 opgeef, dit wordt weergegeven in het Wikiwoordenboek als '(alleen attributief)'.<br>
Misschien heb ik niet goed begrepen wat [[attributief]] betekent maar een bijvoeglijk naamwoord als [[polyester]] kan volgens mij zowel attributief als predicatief worden gebruikt.<br>
(naast polyester kan ik nog minstens 45 woorden opnoemen waarvoor hetzelfde geldt).<br>
Alleen de adjectieven die zijn afgeleid door toevoeging van -n of -en aan de stofnaam zijn mijns inziens alleen attributief.
Dus bij voorbeeld [[ijzeren]] want afkomstig van ijzer met -en maar niet [[linnen]].<br>
groet, [[Gebruiker:Kvdrgeus|Kvdrgeus]] ([[Overleg gebruiker:Kvdrgeus|overleg]]) 3 feb 2026 10:10 (CET)
:Als het stofadjectief ook een stofnaam is, is het niet eenvoudig om het attributief gebruikte bijvoeglijke naamwoord te onderscheiden van het zelfstandig naamwoord.
:#''Het materiaal aan de onderkant is '''polyester'''.'' {{+|zn}}
:#''De onderkant is helemaal van '''polyester'''.'' {{+|zn}}
:#''De onderkant is helemaal '''polyester'''.'' {{+|zn}} of {{+|bn}}, ''predicatief''
:#''Ik zie de '''polyester''' onderkant.'' {{+|bn}}, ''attributief''
:Mijn voornaamste overweging om bij 3. toch uit te gaan van een zelfstandig naamwoord is de ontkennende vorm:
::4.a ''De onderkant is helemaal <u>geen</u> '''polyester'''.''
:klinkt voor mij natuurlijker dan
::4.b ''De onderkant is helemaal <u>niet</u> '''polyester'''.''
:dat wordt dan toch eerder
::4.c ''De onderkant is helemaal <u>niet</u> van '''polyester'''.''
:Heb je een zuiver voorbeeld van predicatief gebruik? [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 3 feb 2026 14:03 (CET)
== [[melkkarretje]] ==
Wat denk je van [[:afbeelding:Een besneeuwde straat met een melkkarretje, SFA003004552.jpg|"Een melkkarretje anno 1919"]] [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 3 feb 2026 10:46 (CET)
:Of de melk aan de eisen voldeed is nu niet meer te achterhalen, maar de foto in ieder geval wel. Misschien is het wel aardig om het onderschrift nog wat aan te vullen tot "Keurmeesters controleren de inhoud van een '''melkkarretje''' in de winter van 1919. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 3 feb 2026 14:13 (CET)
== Juiste spelling anderhalfuur of anderhalf uur ==
Hallo MarcoSwart weet u wat de juiste spelling is van anderhalfuur? Groetjes [[Gebruiker:Vuurregenboog|Vuurregenboog]] ([[Overleg gebruiker:Vuurregenboog|overleg]]) 3 feb 2026 13:17 (CET)
:De schrijfwijze "anderhalf uur" is zeker correct, net als "tweeënhalf uur" of "drieënhalf uur". In theorie kan ik me we een zelfstandig naamwoord ''anderhalfuur'' voorstellen, vooral als aanduiding van een voetbalwedstrijd, omdat die standaard zo lang duurt ("Komende wedstrijd wordt het ''anderhalfuur'' van de waarheid.") In de praktijk kom ik de aaneengeschreven vorm alleen tegen in zinnen die grammaticaal correct blijven als ''anderhalfuur'' wordt vervangen door ''twee uur'' en waarbij het lidwoord "het" zeker niet mogelijk is. Dan gaat het dus gewoon om een woordgroep van een telwoord gevolgd door een zelfstandig naamwoord. Volgens {{spellingregel|6.B}} worden die niet aan elkaar geschreven. Ook als mijn theoretische voorbeeld zou bestaan, kon je daarnaast nog altijd schrijven over "... de anderhalf uur van de waarheid". [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 3 feb 2026 14:42 (CET)
== kleine wijziging sjabloon adjcomp ==
Hallo Marco,
Ik ben nog bezig met het sjabloon adjcomp.<br>
Wanneer daar de parameter p=1 is opgegeven en GEEN waarde voor part is gespecificeerd wordt de waarde van de partitief standaard gepresenteerd als het woord gevolgd door -s.<br>
Volgens mij heeft het voordelen deze partitief te omgeven met de vierkante haken <nowiki>[[ ]]</nowiki> want dan kan er ook op geklikt worden. (Zie als voorbeeld [[boetevrij]]).<br>
Hetzelfde verhaal geldt voor de partcomp.<br>
Helaas is het sjabloon beschermd dus ik kan het niet veranderen.<br>
Voel jij hier iets voor?<br>
groet, [[Gebruiker:Kvdrgeus|Kvdrgeus]] ([[Overleg gebruiker:Kvdrgeus|overleg]]) 3 feb 2026 17:32 (CET)
:Bij mijn weten is er enige discussie over automatisch linken of het liever zelf opgeven van links. Dat speelt vooral als een cel plaats moet bieden aan meer dan één link; bij dit sjabloon zou ik daar niet direct een voorbeeld van weten.
:Daarnaast is er het risico dat de verstekwaarden zo goed werken, dat ze niet meer worden gecontroleerd en dan kun je ongemerkt iets krijgen als "logischs".
:Dit sjabloon is ontstaan uit opeenvolgende aanpassingen en zit daarom hoe dan ook wat eigenaardig in elkaar. Waarom zijn er wel verstekwaarden voor de partitieve vormen, maar niet voor de overige? Is er een voorbeeld waarbij de eerste parameter ''niet'' <code><nowiki>{{pn}}</nowiki></code> is? Ik vermoed dat de vergrotende trap altijd de verbogen vorm van de stellende trap plus ''-r'' is. Bestaat er een voorbeeld waarbij de verbogen vormen van de vergrotende en de overtreffende trap niet gewoon door toevoeging van -e worden gevormd? Waarom moet "part=1" worden opgegeven, terwijl de partitief in maar weinig gevallen ontbreekt.
:Voor het moment vind ik het eigenlijk niet zo'n probleem om alle waarden gewoon zelf (als link) op te geven (<code><nowiki>part=[[boetevrijs]]</nowiki></code>). Ik veronderstel dat je ons huidige bestand aan bijvoeglijknaamwoordsvormen al eens hebt vergeleken met woordenlijst.org. Het zou dan aardig zijn om in dat bestand eens na te gaan of mijn veronderstelde wetmatigheden inderdaad bestaan en met welke uitzonderingen we te maken hebben. Ik denk dat de vorming van de verbogen vorm van de stellende trap het meest complex is, dat bij de woorden op een s-klank bij de partitief en de superlatief geen s wordt toegevoegd en de overige vormen dat goed voorspelbaar zijn.
:Ik kan me dan voorstellen dat we een sjabloon maken waar je voor alle cellen desgewenst een waarde kan opgeven, maar er altijd een als link uitgevoerde verstekwaarde bestaat. Je weet dan als gebruiker dat je alle waarden in het tabelletje dat je zo krijgt even moet checken. Langs die weg kun je zo nodig ook meer links in een cel opgeven. Je zou met parameters kunnen regelen dat delen van de tabel voor sommige woorden worden uitgeschakeld. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 3 feb 2026 20:08 (CET)
== [[uitroepingsteken]] ==
Hallo MarcoSwart, vind je [[:afbeelding:Bang.svg|dit]] een geschikt voorbeeld? [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 4 feb 2026 14:01 (CET)
:Ja! [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 4 feb 2026 14:27 (CET)
== [[vraagteken]] ==
[[:afbeelding:Question mark Kiyox.png|dit]] hadden we ook nog niet {{smiley}} [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 4 feb 2026 15:24 (CET)
:Nou, dat heb je dan ook weer mooi opgelost, of niet dan? [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 4 feb 2026 15:51 (CET)
== [[kienkaart]] ==
Is [[:afbeelding:Middelgrote kienkaart.PNG|Een middelgrote '''kienkaart''']] een geschikt voorbeeld? [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 4 feb 2026 17:48 (CET)
:Kien! [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 4 feb 2026 20:38 (CET)
== [[bingokaarten]] ==
Wat denk je van deze [[:afbeelding:Zak met achttien bingo kaarten met cijfers en afbeeldingen, en twee kaarten met klokken, objectnr 32178.JPG|"'''Bingokaarten''' met cijfers en afbeeldingen naast twee kaarten met klokken"]]? [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 4 feb 2026 17:51 (CET)
::Dit lijken me [[kienkaarten]], de tabellen bij bingo zijn vijf bij vijf vakjes. Ik ben eigenlijk wel benieuwd waar de klokkaartjes voor dienen. --[[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 4 feb 2026 20:57 (CET)
:Kan bij [[bingo]] [[:afbeelding:Doos met bingo spel bingokaarten, geel zakje fiches met nummers, doosje rode fiches, objectnr 77303.JPG|"Een doos van het kaartspel '''bingo'''"]]? [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 4 feb 2026 17:59 (CET)
::Ja, maar de term "kaartspel" is nodeloos verwarrend. Wat denk je van "Een doos met spullen om thuis '''bingo''' te spelen."? --[[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 4 feb 2026 20:57 (CET)
:Is dit geschikt voor [[:afbeelding:Tambiolo.jpg|"Een '''bingomolen'''"]]? [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 4 feb 2026 18:03 (CET)
::Draaien maar! --[[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 4 feb 2026 20:57 (CET)
== [[litanie]] ==
Hallo MarcoSwart, zou je [[:afbeelding:Litanie van de heilige Wivina van Bijgaarden, asset R1orecVv4DTNCdQZZbnh9Dz1.tif|"Een '''litantie''' om]] {{w|nll|Wivina van Bijgaarden|Wivina van Bijgaarden}} aan te roepen" zien zitten {{smiley}} [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 5 feb 2026 16:51 (CET)
:Persoonlijk zie ik me dit niet zo gauw doen, maar als illustratie op het lemma is het natuurlijk wel voorbeeldig (als je de tweede t in het onderschrift en de tweede l in de hyperlink verwijdert). --[[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 5 feb 2026 21:58 (CET)
== [[brillenglas]] ==
Wat dacht je van [[:afbeelding:US Navy 090617-N-1783P-009 Bob Gore uses bifocals that provide a magnification factor of 10x to read text.jpg|"Een bifocaal '''brillenglas'''"]] [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 6 feb 2026 18:37 (CET)
:Voor het mv. had ik [[:afbeelding:Bril van blauw staal met ovale blauwe brillenglazen, BK-1978-429-A.jpg|"Een bril van blauw staal met ovale blauwe '''brillenglazen''']]" op het oog. [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 6 feb 2026 18:41 (CET)
::Zien er alle drie goed uit. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 6 feb 2026 20:18 (CET)
== [[circuskamelen]] ==
Hallo MarcoSwart, wat dacht je van deze [[:afbeelding:Camels at Circus Maximum (20249604898).jpg|"Een voorstelling met '''circuskamelen''' in het]] [[:sv:w:Cirkus Maximum|Cirkus Maximum"]]? [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 9 feb 2026 06:06 (CET)
:Helemaal klaar voor ons hooggeëerd publiek. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 9 feb 2026 13:34 (CET)
== [[Wetstraat]] ==
Aangezien Premier {{w|nl|Bart De Wever|Bare De Wever}} recente wetgeving in België met kamelen vergelijkt, dacht ik dat een afbeelding als [[:afbeelding:Parlement Brussel 01.jpg|deze]] niet mag ontbreken. De begeleidende tekst bij [2] leg ik graag in jouw handen. :-) [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 9 feb 2026 06:20 (CET)
:2. Een straatnaambord uit de '''Wetstraat''' in Brussel, het bestuurlijk hart van België. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 9 feb 2026 13:38 (CET)
== [[eetbak]] ==
[[:afbeelding:Donkey eating.jpg|1. "In deze '''eetbak''' liggen appels voor de ezel."]] {{smiley}} [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 9 feb 2026 16:07 (CET)
== [[barre]] ==
Zou de tekst van [[bar]] hier geschikt zijn? "Barre omstandigheden" bedoel ik of had je iets anders in petto? [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 9 feb 2026 17:47 (CET)
:Bij zowel [[bar]], [[barre]] als [[barren]] viel er nog wel wat aan te vullen en te verbeteren. Ik heb daar op jouw aangeven een begin mee gemaakt. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 9 feb 2026 22:45 (CET)
== [[wapening]] ==
Inderdaad, "rebar" {{smiley}} Ik vroeg me af of een aanvulling met iets als [[:afbeelding:Augustusbrücke-Dresden April 2018 -056.jpg|"Geplaatste wapening voor een brug"]] zinvol zou zijn. [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 10 feb 2026 06:19 (CET)
:Een gallery zou kunnen en dan zou ook een plaatje waar je ook ziet hoe vervolgens het beton om de wapening wordt gegoten verhelderend zijn. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 10 feb 2026 21:26 (CET)
::misschien [[:afbeelding:KSC-20170629-PH LCH01 0023 (35030726763).jpg|gieten van het beton]] en [[:afbeelding:After grouting, it's necessary to flatten and smoothen the surface.jpg|effenen van de oppervlakte]]? De exacte omschrijving laat ik aan jou over. [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 11 feb 2026 06:05 (CET)
:::Mooie vondsten! Mijn suggesties zouden zijn:
::::Het [[beton]] wordt om de '''wapening''' in de [[bekisting]] gestort.
::::De '''wapening''' (links) die later de muren versterkt loopt door in het al gestorte [[fundament]].
:::[[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 11 feb 2026 09:41 (CET)
== [[wijsneus]] ==
Hallo MarcoSwart [[:File:De wijsneus Meynaert Noes Wys (titel op object), RP-P-1886-A-10446.jpg|dit]] vind je waarschijnlijk niet geschikt, maar ik vind het heel mooi en wil het met delen. :-) [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 10 feb 2026 18:37 (CET)
:De vorm van de neus suggereert dat die minder boven boeken en meer boven glazen was te vinden... [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 10 feb 2026 21:32 (CET)
::Dat hat ik ook gezien, en dat zal dan misschien aan de basis liggen van zijn ''wijsneuszijn'' :-) [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 11 feb 2026 06:07 (CET)
:::Misschien is het wel een [[:afbeelding:De vernuftigh betweter embleemprent uit Sinnepoppen van Roemer Visscher Amsterdam, 1614 - BBB-88.jpg|betweter]] [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 11 feb 2026 06:08 (CET)
::::De tekenaar was dat in ieder geval niet. Het is de bedoeling dat de afgebeelde persoon een bijbel ondersteboven houdt, de tekst komt van het titelblad van de Statenbijbel, maar dat zit uiteraard niet in het midden van het boek en meestal ook niet op een linkerpagina. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 11 feb 2026 09:29 (CET)
== [[User:Charlotte Maddox]] ==
Hi @[[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] please have a look at this account. They got blocked on frwiktionary for the same disrutive edits. [[Gebruiker:NDG|NDG]] ([[Overleg gebruiker:NDG|overleg]]) 11 feb 2026 17:34 (CET)
:The user is already global blocked. [[Gebruiker:Vuurregenboog|Vuurregenboog]] ([[Overleg gebruiker:Vuurregenboog|overleg]]) 11 feb 2026 17:37 (CET)
== [[drossaard]] ==
Hallo MarcoSwart, zonet stootte ik op [[:afbeelding:Joan Sloot, drossaard van Vollenhove PK-T-8922, PK-T-2741.tiff|deze afbeelding]] van Joan Sloot, drossaard van Vollenhove en toen ik hier voorbijkwam, zag ik dat een begeesterende verduidelijkende zin ontbreekt. Kan je hier iets mee? Cheers. [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 11 feb 2026 17:43 (CET)
:{{w|nl|Sloet|Johan Sloet de Jonge}}, heer van {{w|nl|Zalk|"}} en '''drossaard''' van {{w|nl|Vollenhove|"}} was een van de ondertekenaars van het [[Twaalfjarig Bestand]]. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 11 feb 2026 22:06 (CET)
::Hartstikke bedankt MarcoSwart, ik voeg deze informatie meteen toe aan {{w|nl|Sloet|Sloet}} :-) [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 12 feb 2026 06:44 (CET)
== [[stress]] en [[stressvrij]] ==
Ik vroeg me af of [[:afbeelding:Nl-stressvrij.ogg|dit]] zinvol is om aan te maken. [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 11 feb 2026 18:02 (CET)
:Zou [[:afbeelding:Stress release.jpg|stressbal]] zinvol zijn? [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 11 feb 2026 18:05 (CET)
::Of [[:afbeelding:Man Feeling Stressed In The Workplace.jpg|dit]]? [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 11 feb 2026 18:16 (CET)
:::De stressbal heeft al een afbeelding. Stress zelf is een wat abstract begrip, hoewel je laatste plaatje mij wel illustratief lijkt. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 11 feb 2026 22:11 (CET)
== [[ijsvrij]] ==
Hierop inpikkend: wat dacht je van [[:afbeelding:Aeroflot Airbus A330-200 de-icing Pereslavtsev.jpg|"Het '''ijsvrij''' maken van een vliegtuig"]] [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 12 feb 2026 07:22 (CET)
:Dat lijkt me een veilige toevoeging. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 12 feb 2026 12:58 (CET)
::Helemaal niet, ik heb vlug [[:afbeelding:It's time to have ice cream on the beach.jpg|"Een ijsco of kortweg '''ijsje'''"]] voor je gehaald. {{smiley}} [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 12 feb 2026 15:50 (CET)
:::Kijk, daar kun je bij mij mee aankomen! [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 12 feb 2026 19:56 (CET)
== [[aankomen]] of [[vermageren]] ==
Da's weer zo'n moeilijk te omschrijven woord: [[:afbeelding:Matthew Riggs PHAT2FIT.jpg|?]] [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 13 feb 2026 05:37 (CET)
:[[:afbeelding:Obesity-waist circumference.svg|Dit misschien]] om niemand te schofferen? [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 13 feb 2026 05:44 (CET)
::Het is gewoon bijna niet in één plaatje te vangen, omdat het om een proces gaat. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 13 feb 2026 19:29 (CET)
== [[overgewicht]] ==
Vind je [[:afbeelding:At the beach - male abdominal obesity.JPG|"Een man met '''overgewicht'''"]] geschikt? [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 13 feb 2026 05:47 (CET)
:Lijkt me wel duidelijk, hoewel hij ook een zonnebril en een zomerhoedje heeft. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 13 feb 2026 19:26 (CET)
== [[krombenig]] eb [[krombeen]] ==
Zou [[:afbeelding:Wat een offer Que sacrificio (titel op object) Los Caprichos (serietitel), RP-P-1921-2035.jpg|dit]] of [[:afbeelding:Een invalide boerenkoppel met kromme benen, objectno PK.OP.02301.tif|dit]] geschikt kunnen zijn? [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 13 feb 2026 17:00 (CET)
:De eerste is vanwege de bochel wat verwarrend. De tweede zou kunnen als "Deze boeren vormen een '''krombenig''' paar." [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 13 feb 2026 19:24 (CET)
== Gebruiker: Latijn ==
Ik vraag me af of Latijn hier ook goede dingen doet, want hij is op Wikibooks geblokkeerd [[Gebruiker:Vuurregenboog|Vuurregenboog]] ([[Overleg gebruiker:Vuurregenboog|overleg]]) 13 feb 2026 17:41 (CET)
:Latijn doet af en toe zinvolle bewerkingen en lijkt verder bezig om mogelijkheden te verkennen. Wat er op andere wiki's gebeurt of gebeurd is, verandert daar niets aan. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 13 feb 2026 19:21 (CET)
::Wat als iemand op 1 wiki heel stout doet (bijvoorbeeld andere gebruikers uitschelden of vandalisme) en op de andere wiki heel goede dingen doet kan je daarvoor ook een straf krijgen op de andere wiki [[Gebruiker:Vuurregenboog|Vuurregenboog]] ([[Overleg gebruiker:Vuurregenboog|overleg]]) 13 feb 2026 19:23 (CET)
:::Voor zover ik weet is dat op WikiWoordenboek nog nooit gebeurd. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 13 feb 2026 19:31 (CET)
::::Latijn heeft choopie hernoemd naar de protologismen zou u eventjes de bijdragen van gebruiker Latijn willen controleren [[Gebruiker:Vuurregenboog|Vuurregenboog]] ([[Overleg gebruiker:Vuurregenboog|overleg]]) 18 feb 2026 15:17 (CET)
== [[sst]] ==
Wat dacht je van deze vorm van [[etiquette]] [[:afbeelding:Signo malpermesanta bruon en la beginejo de Bruĝo 01.jpg|(aan de ingang van het Begijnhof Ten Wijngaerde in Brugge?)]] [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 14 feb 2026 07:00 (CET)
== [[klokkenluidersregeling]] [[klokkenluiderregeling]] ==
Hallo MarcoSwart, zonet stootte ik ook op [[:afbeelding:Nl-klokkenluiderregeling.ogg|klokkenluiderregeling]]. Cheers. [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 14 feb 2026 17:13 (CET)
== Protologismen ==
MarcoSwart, kan ik 'choopie' naar de protologismen verplaatsen? [[Gebruiker:Latijn|Latijn]] ([[Overleg gebruiker:Latijn|overleg]]) 18 feb 2026 15:21 (CET)
:Het is al geplaatst [[Gebruiker:Latijn|Latijn]] ([[Overleg gebruiker:Latijn|overleg]]) 28 feb 2026 11:57 (CET)
== MarrtyFDGUYT ==
[[Speciaal:Bijdragen/MarrtyFDGUYT]] zou u die gebruiker kunnen blokkeren, want hij heeft al twee onzinpagina’s aangemaakt. Met vriendelijke groet [[Gebruiker:Vuurregenboog|Vuurregenboog]] ([[Overleg gebruiker:Vuurregenboog|overleg]]) 19 feb 2026 12:01 (CET)
:Hij heeft al wel zijn excuses aan mij aangeboden, dus nu twijfel ik of blokkeren nog nodig is [[Gebruiker:Vuurregenboog|Vuurregenboog]] ([[Overleg gebruiker:Vuurregenboog|overleg]]) 19 feb 2026 12:12 (CET)
::Blokkeren is pas een optie als overleg niet werkt. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 19 feb 2026 23:37 (CET)
== Onvolledige pagina’s aanvullen en nieuwe pagina’s aanmaken zonder [[Gebruiker:Vuurregenboog/klad]] te gebruiken ==
Hallo MarcoSwart zou ik ook nog mijn onvolledige pagina’s aan mogen vullen en nieuwe pagina’s aan mogen maken zonder mijn kladpagina te gebruiken [[Gebruiker:Vuurregenboog|Vuurregenboog]] ([[Overleg gebruiker:Vuurregenboog|overleg]]) 22 feb 2026 17:50 (CET)
:Natuurlijk, het was alleen maar bedoeld als een hulpmiddel. Als je prettiger werkt op een andere manier is dat ook goed zolang het resultaat maar in orde is. Ik weet natuurlijk niet hoe jij het maken van pagina's aanpakt en of we nog mogelijkheden hebben dat te stroomlijnen. --[[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 22 feb 2026 18:45 (CET)
== heteropalindroom ==
Dit is de enige bron die ik kan vinden https://gerard-vermeersch.be/droomoord-2022/. [[Gebruiker:Vuurregenboog|Vuurregenboog]] ([[Overleg gebruiker:Vuurregenboog|overleg]]) 23 feb 2026 19:29 (CET)
:Die vindplaats heb ik vast toegevoegd aan de beschrijving. Het lijkt me best mogelijk dat we er de komende jaren nog twee gaan tegenkomen. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 23 feb 2026 21:45 (CET)
::Die had ik ook nog in mijn hoofd als die goed is https://taaleidoscoop.nl/blog/moordnilap/ [[Gebruiker:Vuurregenboog|Vuurregenboog]] ([[Overleg gebruiker:Vuurregenboog|overleg]]) 23 feb 2026 21:47 (CET)
:::Dat is een beetje een twijfelgeval: het is duidelijk een tekst waarin de auteur verschillende benamingen beschrijft waarvan hij veronderstelt dat die bij de lezers nog niet bekend zijn, vermoedelijk omdat ze geen van alle echt gangbaar zijn. Het aardige van je eerste vondst is dat het woord daarin gewoon wordt gebruikt. Dat is een overtuigender bewijs dan louter de bewering dat een woord in gebruik is; vooral als daarvoor geen bronnen worden aangegeven of verwezen wordt naar bronnen die ook niet verder komen dan alleen die bewering. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 23 feb 2026 22:02 (CET)
:::Wat wel van belang is, is dat de taalkundigen van het IvdNT deze vindplaats voldoende vinden om het woord [https://neologismen.ivdnt.org/article/heteropalindroom als neologisme] te signaleren. Zoals de makers van het WNW zelf aangeven, omvat hun bestand ook eendagsvliegen die niet genoeg in gebruik komen om in de woordenboeken te belanden, maar ook in hun ogen is het dus zeker een protologisme. --[[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 23 feb 2026 22:15 (CET)
::::Nu begin in te twijfelen of het een protologisme is, omdat het woord in het neologismenwoordenboek staat. [[Gebruiker:Vuurregenboog|Vuurregenboog]] ([[Overleg gebruiker:Vuurregenboog|overleg]]) 23 feb 2026 22:17 (CET)
:::::Het WNW hanteert bewust [https://neologismen.ivdnt.org/about#over-het-wnw ruimere criteria voor opname] dan WikiWoordenboek. Daardoor bevat het ook protologismen, die uiteindelijk niet gangbaar genoeg blijken voor opname in een woordenboek. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 23 feb 2026 22:26 (CET)
::::::Bestaan er ook protologismenwoordenboeken? [[Gebruiker:Vuurregenboog|Vuurregenboog]] ([[Overleg gebruiker:Vuurregenboog|overleg]]) 23 feb 2026 22:36 (CET)
:::::::Niet dat ik weet. Wat niet zo vreemd is, want de term "protologisme" is zelf een protologisme. Maar een neologismenwoordenboek met ruime criteria voor opname wordt vanzelf ook een protologismenwoordenboek. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 23 feb 2026 22:41 (CET)
== [[dystopie]] ==
Hallo MarcoSwart, denk je dat [[:afbeelding:Thomas Medicus, Nehmen Sie Platz, 2016.webp|deze]] zitbank, een vrije en voor iedereen toegankelijke openbare ruimte symboliserend, in een glazen kooi een geschikt voorbeeld kan zijn? Cheers [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 24 feb 2026 15:32 (CET)
:Het is een intrigerend beeld, maar voor mijn gevoel is een dystopie toch iets anders, dat zich net als zijn tegenhanger "utopie" niet zo eenvoudig in één afbeelding laat vangen. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 25 feb 2026 20:34 (CET)
== Tijdelijke pauze op WikiWoordenboek ==
Hallo MarcoSwart is het goed als ik even een paar dagen niet actief ben op WikiWoordenboek? [[Gebruiker:Vuurregenboog|Vuurregenboog]] ([[Overleg gebruiker:Vuurregenboog|overleg]]) 26 feb 2026 16:28 (CET)
:Iedereen op WikiWoordenboek is vrijwilliger en maakt dus zelf uit hoeveel tijd hij daaraan besteedt. Als je met anderen afstemt om dingen op een bepaald moment te doen is het uiteraard zaak je daaraan te houden, maar bij mijn weten heb je dat niet gedaan. Dus nu je al maanden een hoop lemma's hebt aangemaakt, gun ik je zeker een paar dagen om iets anders te doen. Ik hoop natuurlijk wel dat je gauw weer terugkomt. --[[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 26 feb 2026 20:43 (CET)
== Oplossing bedenken voor mijn gedrag ==
Hallo MarcoSwart ik zou het fijn vinden als wij een oplossing bedenken voor mijn gedrag, met vriendelijke groet. [[Gebruiker:Vuurregenboog|Vuurregenboog]] ([[Overleg gebruiker:Vuurregenboog|overleg]]) 28 feb 2026 23:47 (CET)
:Uiteraard denk ik graag met je mee, maar het zou me helpen als je me iets meer kunt vertellen over de achtergronden. Ik kan me voorstellen dat een openbare pagina daarvoor toch wat lastig is. Je kunt mij ook per mail bereiken via ''Deze gebruiker e-mailen'' in het menu rechtsboven. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 1 mrt 2026 19:40 (CET)
::Ik wil iets vragen aan een andere gebruiker, maar ik durf dat niet te doen. [[Gebruiker:Vuurregenboog|Vuurregenboog]] ([[Overleg gebruiker:Vuurregenboog|overleg]]) 1 mrt 2026 19:57 (CET)
:::Wat maakt dat je het niet durft? Ligt het vooral aan de vraag of meer aan de persoon? --[[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 1 mrt 2026 20:15 (CET)
::::Omdat ik al heel vaak dezelfde vraag aan dezelfde persoon hebt gesteld. [[Gebruiker:Vuurregenboog|Vuurregenboog]] ([[Overleg gebruiker:Vuurregenboog|overleg]]) 1 mrt 2026 20:17 (CET)
:::::Heb je daar geen antwoord op gekregen, was het antwoord niet voldoende duidelijk of volledig of ben je het niet eens met het antwoord? [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 1 mrt 2026 20:27 (CET)
::::::Ik ben het ook een beetje niet eens met het antwoord, maar er is wel antwoord op gegeven [[Gebruiker:Vuurregenboog|Vuurregenboog]] ([[Overleg gebruiker:Vuurregenboog|overleg]]) 1 mrt 2026 20:29 (CET)
:::::::Wil je misschien niet louter een vraag stellen, maar proberen iemands opvatting wat te veranderen? [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 1 mrt 2026 20:32 (CET)
::::::::Ga ik proberen. [[Gebruiker:Vuurregenboog|Vuurregenboog]] ([[Overleg gebruiker:Vuurregenboog|overleg]]) 1 mrt 2026 20:33 (CET)
:::::::::Tip: als je iemands opvatting wil veranderen, kun je het beste beginnen met ervoor te zorgen dat je die opvatting goed begrijpt. Je kunt dan beter zien waar het meningsverschil zit en over welke dingen je het wel eens bent. Een argumentatie die werkt, begint meestal bij de dingen waar je het over eens bent en probeert dan stapsgewijs het verschil te overbruggen. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 1 mrt 2026 20:50 (CET)
== [[smishing]], [[phishing]] en [[vishing]] ==
Hallo MarcoSwart, het lijstje werd ondertussen uitgebreid... [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 1 mrt 2026 18:32 (CET)
:En WikiWoordenboek ook. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 1 mrt 2026 20:30 (CET)
::Dankjewel MarcoSwart, beangstigend vind ik dit allemaal. [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 2 mrt 2026 13:29 (CET)
== IPA-perikelen (4) ==
Hallo Marco,
Ik ben op dit moment IPA's aan het overzetten van de Taalunie naar het Wikiwoordenboek.<br>
Dit gaat op een laag pitje met ongeveer 2.000 lemma's die 's nachts worden aangepast.<br>
Met dit tempo gaat dit nog enige weken duren (ik ben nu pas bij [[familiezin]]).<br>
Nu kreeg ik een bericht op mijn overlegpagina geplaatst van Gebruiker:Arx - 83 wat ik hieronder kopieer:<br><br>
Het Unicode-karakter 02C8 (ˈ) kopieer ik nu veelal. Waarschijnlijk beschouw je dat als gehannes?<br>
Taalunie lijkt helaas nog steeds, bij fonemische weergave, het karakter ' te gebruiken in plaats van een IPA ˈ (UNICODE 02C8). Is er bij WikiWoordenboek een eenvoudige mogelijkheid om overal waar de specifieke IPA met een ' voor komt, dit karakter te vervangen door een IPA ˈ (Unicode 02C8)?<br>
Op 20 feb 2026 zag ik een honderdtal woorden met een ongeldig teken bij IPA weergave in het Nederlands. Ik heb de indruk dat er duizenden zijn bijgekomen en vermoed dat meesten de ' als oorzakelijk verband hebben.<br>
Pas eind vorig jaar besefte ik dat ' niet correct was bij IPA-notatie, na een correctie van MarcoSwart (dank hiervoor en voor veel meer). Na het bekijken van de eerdere aangehaalde subpagina bij dit onderwerp zie ik dat er blijkbaar nog meer verschillen zijn tussen fonemische weergave van de Taalunie en de IPA-notatie. Misschien vraag ik best Taalunie eens waarom dat zo is.<br>
(einde bericht)<br><br>
Volgens mij gaat het om een karakter dat IK niet heb veranderd.<br>
Er wordt een karakter met ASCII-waarde van 39 gebruikt i.p.v. 712 waarvan Gebruiker:Arx - 83 zegt dat dat de correcte waarde zou moeten zijn.
Voor mij is het heel simpel vanaf nu de waarde 39 te vervangen door 712.<br>
In een later stadium kan ik dan aanpassingen doen in het Wikiwoordenboek.<br>
Wat zeg jij hiervan?<br>
groet, [[Gebruiker:Kvdrgeus|Kvdrgeus]] ([[Overleg gebruiker:Kvdrgeus|overleg]]) 2 mrt 2026 09:27 (CET)
:Dit is een van de aanpassingen waar we het bij de eerdere overzetting van woordenlijst.org naar WikiWoordenboek over hebben gehad. Gebruiker Arx-83 heeft gewoon gelijk: woordenlijst.org gebruikt niet de specifieke code voor dit symbool, maar gebruikt de apostrof als een soort benadering. Het is dus zeker een verbetering om deze vervanging standaard door te voeren. Ik zal later vandaag even nagaan of er meer van dit soort overzettingsproblemen zijn. --[[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 2 mrt 2026 11:36 (CET)
::{{ping|Kvdrgeus}}, in de toevoegingen uit woordenlijst.org zitten naast het verkeerde teken voor de klemtoon nog meer afwijkingen van de standaard en soms ook regelrechte fouten. Dit is ten opzichte van de vorige reeks toevoegingen niet echt veranderd. Als je vanuit een bestand werkt, is het vermoedelijk beter om dat eerst te schonen. Omdat het om enkele tientallen checks gaat, is het praktischer om die op een zo groot mogelijk woordenbestand ineens uit te voeren, want per 2000 gaat dit nodeloos veel tijd kosten. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 2 mrt 2026 22:40 (CET)
:::OK, ik zet het overnemen van de IPA's vanuit de Taalunie even stop... [[Gebruiker:Kvdrgeus|Kvdrgeus]] ([[Overleg gebruiker:Kvdrgeus|overleg]]) 2 mrt 2026 23:36 (CET)
::::Is er een totaalbestand met ingevoerde en/of nog in te voeren IPA-weergaves? [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 3 mrt 2026 08:00 (CET)
:::::Ik ben nog bezig het totaalbestand IPA's van de Taalunie op te bouwen. Het is namelijk zo dat deze gegevens pas recentelijk door hen op woordenlijst.org zijn aangebracht.
:::::In mijn 'oude' versie van de Taalunie-gegevens ontbraken de meesten nog.
:::::Ik ben ze dus heel langzaam aan het binnenhalen (wij willen geen overlast veroorzaken)
:::::en ben nu pas ongeveer tot [[helikopter]] gekomen.
:::::Als je wilt, kun je dit bestand krijgen. (het zijn 41.889 items)
:::::Van de IPA's die in het Wikiwoordenboek aanwezig zijn, blijken er volgens mijn gegevens 18.301 te zijn die voor conversie in aanmerking komen vanwege de problematiek met de ' [[Gebruiker:Kvdrgeus|Kvdrgeus]] ([[Overleg gebruiker:Kvdrgeus|overleg]]) 3 mrt 2026 11:24 (CET)
== Ik mis de samenwerking met Marcel coenders ==
Beste MarcoSwart,
Ik merk dat ik het niet meer naar mijn zin heb nu Marcel coenders mijn onvolledige pagina’s niet meer aanvult heeft u een oplossing voor dit probleem?
Groetjes [[Gebruiker:Vuurregenboog|Vuurregenboog]] ([[Overleg gebruiker:Vuurregenboog|overleg]]) 2 mrt 2026 20:25 (CET)
:Heb je het niet naar je zin omdat je het lastig vindt om zelf de pagina's vollediger te maken of gaat het je om het onderlinge contact? [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 2 mrt 2026 20:44 (CET)
::Dat ook inderdaad en ook omdat hij zo behulpzaam was, maar korte reacties zoals bijvoorbeeld alleen nee kwetst mij ook heel erg zoals Marcel coenders reageerde. [[Gebruiker:Vuurregenboog|Vuurregenboog]] ([[Overleg gebruiker:Vuurregenboog|overleg]]) 2 mrt 2026 20:47 (CET)
:::Ik zie dat jullie vrij uitvoerig van gedachten hebben gewisseld over methoden, waarmee je zelf je lemma's vollediger zou kunnen maken. De aanpak van Marcel coenders is door jarenlang verfijnen niet zo eenvoudig uit te leggen, dus ik kan me voorstellen dat je daar niet zo gemakkelijk mee aan de slag kan. Omgekeerd kan ik me ook voorstellen dat het voor hem naar verhouding veel werk is om op een andere manier te moeten werken. Mijn eigen ervaring is dat het aanvullen van een onvolledig lemma vaak meer werk is dan het maken van een helemaal nieuw lemma, als je voor dat laatste eenmaaal een vlotte methode hebt gevonden.
:::Dat wil niet zeggen dat anderen niets willen doen om je lemma's vollediger te maken. Ik vermoed dat Marcel coenders zal blijven zorgen voor een geluidsbestand als dat er nog niet is. En als je dat fijn vindt, wil ik best een IPA-weergave van de uitspraak toevoegen of een specifieke taalkundige moeilijkheid helpen oplossen. Maar informatie die vrij gemakkelijk op of via woordenlijst.org is te vinden zou een ervaren gebruiker eigenlijk altijd zelf moeten kunnen toevoegen. Volgens mij was je daar al heel goed mee bezig. Maar misschien kijk je daar zelf anders tegenaan.
:::Je liet mij weten dat je liever niet via een kladpagina meer uitgebreide lemma's wil aanmaken. Dat vind ik prima, omdat ik weet dat iedereen een eigen manier van werken heeft. Ik wil best uitgaan van de manier waarop jij nu volledige lemma's maakt en met jou nagaan of er manieren zijn om die te stroomlijnen. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 2 mrt 2026 21:26 (CET)
::::Marcel coenders voegt ook nog wel eens synoniemen toe en maakt ze (vaak) ook aan [[Gebruiker:Vuurregenboog|Vuurregenboog]] ([[Overleg gebruiker:Vuurregenboog|overleg]]) 2 mrt 2026 21:29 (CET)
:::::Ik weet niet hoe dat met Marcel is, maar zelf doe ik dat ook vaak als ik een nieuw of bestaand lemma tegenkom en ik een of meer synoniemen weet die nog ontbreken. De kans lijkt me groot dat als je goede basislemma's maakt, dat soort aanvullingen gewoon zal blijven plaatsvinden. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 2 mrt 2026 21:37 (CET)
::::::Mooi opgelost 🙌 [[Gebruiker:Vuurregenboog|Vuurregenboog]] ([[Overleg gebruiker:Vuurregenboog|overleg]]) 2 mrt 2026 22:35 (CET)
== [[zandstorm]] ==
Hallo MarcoSwart, ik vroeg me af of een uitbreiding met [[:afbeelding:Tempête de poussière sur Niamey 01.jpg|"Een '''zandstorm''' boven]] {{w|nl|Niamey|Niamey}}, Niger" zinvol zou zijn. [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 3 mrt 2026 07:06 (CET)
:Ja, dat geeft de lezer weer een heel ander perspectief. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 3 mrt 2026 07:57 (CET)
== [[passagieren]] ==
Hallo MarcoSwart, vind je [[:afbeelding:Torpedovlootjager Nepal met Lord Fraser , aan wal gaan, Bestanddeelnr 903-9547.jpg|deze]] afbeelding geschikt? Een eventuele beschrijving leg ik graag in jouw handen. {{smiley}} [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 4 mrt 2026 11:14 (CET)
:Of vind je [[:afbeelding:US Navy 030502-N-9288T-008 Sailors assigned to USS Abraham Lincoln (CVN 72) disembark upon the ship's arrival at NAS North Island.jpg|dit]] geschikter? [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 4 mrt 2026 11:17 (CET)
::Bij "passagieren" gaat het om een tussenstop op een langere reis. Dat is nog niet zo eenvoudig in een beeld uit te drukken. De eerste foto lijkt me eerder "De Britse '''admiraal''' {{w|nl|Bruce Fraser|Fraser}} gaat aan wal in 1950." De tweede lijkt me: "Amerikaanse '''matrozen''' zijn blij dat ze weer terug zijn in hun thuishaven San Diego." Aan de boeketten kun je zien dat ze waarschijnlijk niet gaan passagieren. --[[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 4 mrt 2026 11:54 (CET)
== Spelfouten op deze pagina ==
Hallo MarcoSwart voor mijn gevoel staan er spelfouten op pagina [[WikiWoordenboek:Lijst 2015 Spellingwet/51]] op wikiwoordenboek, want op woordenlijst.org is de officiële spelling radio-uitzending, maar op pagina [[WikiWoordenboek:Lijst 2015 Spellingwet/51]] staat radiouitzending. Met vriendelijke groet [[Gebruiker:Vuurregenboog|Vuurregenboog]] ([[Overleg gebruiker:Vuurregenboog|overleg]]) 4 mrt 2026 21:16 (CET)
:Dank voor de tip. Bij het maken van Spellingbesluit is het meerdere keren misgegaan met de koppeltekens. We hadden dat al gemarkeerd bij een reeks woorden als interimmer en splitlevel, ik heb dat nu ook bij enkele woorden met radio- gedaan. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 7 mrt 2026 10:31 (CET)
== [[paardenkastanje]] ==
Hallo MarcoSwart, wat denk je van een toevoeging: [[:afbeelding:Gebarsten bolster van een paardenkastanje (Aesculus) 13-10-2022 (d.j.b.) 02.jpg|"Gebarsten bolster van een '''paardenkastanje'''"]]N [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 5 mrt 2026 06:04 (CET)
:Dat laat goed zien dat het woord zowel voor de boom als de vrucht wordt gebruikt. --[[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 8 mrt 2026 12:27 (CET)
== [[bedwants]] ==
Hallo MarcoSwart, ik had de beschrijving uitgebreid, maar ik vroeg me af of [[:afbeelding:BedBugwithMeasure.jpg|deze]] afbeelding zinvol is (omdat de grootte wordt weergegeven). Cheers [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 5 mrt 2026 07:26 (CET)
:Het voegt informatie toe, maar voor de opmaak zou ik dan wel een gallery gebruiken. Beide afbeeldingen hebben dan trouwens betrekking op de specifiekere betekenis 1.1; misschien is het nuttig om te laten zien dat de term taxonomisch ook gebruikt wordt voor bepaalde bloedzuigertjes op andere warmbloedige wezens. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 8 mrt 2026 12:44 (CET)
== [[weervisserij]] ==
Hallo MarcoSwart, zou [[:afbeelding:Fish Trap BKG.png|dit]] een geschikt voorbeeld kunnen zijn? Thanks. [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 6 mrt 2026 10:13 (CET)
:Eerlijk gezegd snap ik niet goed hoe de constructie op het plaatje zou moeten werken. Wat denk je van [[:File:Weervisserij Oosterschelde.jpg|deze foto]], ook als verwijzing naar heus [https://visserij.nl/2025/01/16/van-dort-gaat-nog-een-seizoen-door-met-de-weervisserij/ Nederlands immaterieel erfgoed]? [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 8 mrt 2026 12:56 (CET)
::Ik snap ook niet hoe dat zou moeten werken {{smiley}}, jouw plaatje is best geschikt. Het toevoegen incl. beschrijving leg ik dan weer liever in ''capabele'' handen. Cheers. [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 8 mrt 2026 14:07 (CET)
== [[kappersstoelen]] ==
Eentje uit de oude doos misschien? [[:afbeelding:COLLECTIE TROPENMUSEUM Een kapsalon te Surabaya Java TMnr 10002829.jpg|"'''Kapperstoelen''' in een kapsalon te Surabaya"]] [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 6 mrt 2026 12:55 (CET)
:Op deze foto was het denkelijk nog Soerabaja, maar ter illustratie van het woord is de nu gangbare naam vermoedelijk nuttiger. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 8 mrt 2026 13:01 (CET)
== [[libelle]] ==
Wat dacht je van [[:afbeelding:Swarthy sprite 2015 10 10 4841.jpg|"Een '''libelle''' (''Pseudagrion hamoni'') in Ngwenya Lodge in]] {{w|nl|Mpumalanga|Mpumalanga}}"? [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 6 mrt 2026 18:33 (CET)
:Voor het meervoud had ik [[:afbeelding:Nature Love Libellen.jpg|"Parende '''libellen''']]" (enfin, daar lijkt het alleszins wel op) :-) [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 6 mrt 2026 18:37 (CET)
::Beide afbeeldingen lijken me geschikt, de tweede kun je preciezer omschrijven als "Twee parende '''libellen''' vormen een [[paringsrad]] met de vorm van een hartje." [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 8 mrt 2026 13:15 (CET)
== [[schotelantennes]] ==
Hallo MarcoSwart, zouden deze [[:afbeelding:CSIRO ScienceImage 3881 Five Antennas at Narrabri.jpg|"Vijf '''schotelantennes''' van de]] {{w|nl|Australia Telescope Compact Array|Australia Telescope Compact Array}}" geschikt kunnen zijn? [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 7 mrt 2026 06:59 (CET)
:Het zou kunnen, hoewel we tegenwoordig bij een schotelantenne meestal aan iets kleiners denken. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 8 mrt 2026 13:30 (CET)
::Inderdaad, zelfs tot in [[:afbeelding:A grass-thatched home.jpg|Oeganda]]... [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 8 mrt 2026 14:45 (CET)
:::Misschien [[:File:Tamsweg Woelting 34 Standlhof 2014-004.jpg|"Een '''schotelantenne''' aan een boerderij in]] {{w|nl|Tamsweg (gemeente)|Tamsweg}}"? [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 8 mrt 2026 15:39 (CET)
::::Die laatste lijkt me inderdaad een duidelijk voorbeeld. Er is wel iets voor te zeggen om zowel versies uit de wetenschap als de meer alledaagse communicatie te laten zien. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 8 mrt 2026 20:47 (CET)
== [[paardenvijg]] ==
[[:afbeelding:Äppelndes Pferd.JPG|Hier]] is duidelijk te zien wat er gebeurt bij het ''produceren'' van een paardenvijg, en met [[:afbeelding:Pferdeapfel 01 ies.jpg|dit]] als eindresultaat. {{smiley}} [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 8 mrt 2026 12:43 (CET)
:Vooral de tweede lijkt me een prima illustratie. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 8 mrt 2026 13:34 (CET)
== [[terp]] en/of [[vluchtheuvel]] ==
Hallo MarcoSwart, hier dacht ik bv. aan [[:afbeelding:Hallig Südfall Strandflieder.jpg|[1] Een '''vluchtheuvel''' (ook wel '''terp''') in]] {{w|nl|Südfall|Südfall}}." [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 9 mrt 2026 06:48 (CET)
:Dit lijkt me tegenwoordig vooral een terp. Anders dan de bewoners van die terp zijn er tegenwoordig op Südfall geen mensen of vee meer die bij hoogwater hierheen zullen uitwijken. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 9 mrt 2026 11:42 (CET)
== [[voelsprieten]] ==
Hier had ik aan [[:afbeelding:Insect antennae comparison.jpg|"Verschillende soorten '''voelsprieten'''"]] gedacht [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 9 mrt 2026 10:54 (CET)
:Dat is inderdaad een mooi overzicht. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 9 mrt 2026 11:46 (CET)
::Voor [[voelspriet]] dacht ik misschien aan een combinatie van [[:afbeelding:Trachpyteris picta front.JPG|"Een ''Trachypteris''"]] met [[:File:Trachypteris picta antenna.jpg|"Een '''voelspriet''' van de ''Trachypteris''"]] [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 9 mrt 2026 12:25 (CET)
:::De tweede afbeelding is uitstekend (pun intended). Ik zou wel de complete naam ''Trachypteris picta'' gebruiken. Bij de eerste is het jammer dat juist de voelsprieten niet in focus zijn. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 9 mrt 2026 16:55 (CET)
:::[[:afbeelding:Trachypteris picta up2.JPG|beter]]? [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 9 mrt 2026 17:03 (CET)
::::Zeker! [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 9 mrt 2026 17:08 (CET)
== Is choopie een protologisme? ==
Hallo MarcoSwart Latijn heeft al een tijdje geleden choopie naar de protologismen verplaatst, maar volgens u is het een eigennaam zou u even kunnen kijken naar de beste oplossing? [[Gebruiker:Vuurregenboog|Vuurregenboog]] ([[Overleg gebruiker:Vuurregenboog|overleg]]) 9 mrt 2026 17:16 (CET)
:Mijn idee was om over een tijdje nog eens na te gaan of er dan wel vindplaatsen zijn. Afhankelijk daarvan kan de verwijderdiscussie dan worden afgerond. Is er een reden om haast te maken met deze discussie? [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 9 mrt 2026 17:54 (CET)
::Hoe lang duurt dat of is dat onbekend? [[Gebruiker:Vuurregenboog|Vuurregenboog]] ([[Overleg gebruiker:Vuurregenboog|overleg]]) 9 mrt 2026 17:55 (CET)
:::Dat laat zich op dit moment niet voorspellen. Het is goed te bedenken dat er in WikiWoordenboek nog vele duizenden punten zijn die verbeterd moeten worden. Het kan voorkomen dat een minder storende kwestie wat langer blijft liggen. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 9 mrt 2026 22:35 (CET)
== [[brandmanager]] ==
Hallo MarcoSwart, een andere betekenis [https://www.tijd.be/politiek-economie/belgie/federaal/brandmanager-conner-rousseau-op-payroll-van-kamer-toegestaan-maar-het-wringt/10651812.html Brandmanager Conner Rousseau op payroll van Kamer: toegestaan, maar het wringt] {{smiley}} [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 10 mrt 2026 06:18 (CET)
:Oei oei, dat ging goed fout. Weet je raaad? [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 10 mrt 2026 06:19 (CET)
::Dit lijkt me niet echt een andere betekenis. Bekende personen kunnen die bekendheid te gelde maken, waarbij het tegenwoordig niet ongewoon is dat ze hun naam en imago als een commercieel merk behandelen. In het artikel wordt dan ook gesproken over een "personal brandmanager" en ik denk daar eigenlijk "personalbrandmanager" is bedoeld. In goed Nederlands heet zo iemand een [[mannetjesmaker]].
== [[thuiswerken]] of [[telewerken]] ==
Hallo MarcoSwart, zou dit [[:afbeelding:Mike Thompson - 4.16.20.jpg|Ook politici doen (soms) aan '''telewerken''']] of zou dit thuiswerken zijn? Hoe zou je [[:afbeelding:Man remote working at a laptop inside a camper van.jpg|dit]] omschrijven in het Nederlands. {{smiley}} [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 11 mrt 2026 15:48 (CET)
:Politici waren als het goed is altijd al flexibel in de plek waar ze hun werk deden, dus ik zou een telefoongesprek met video niet direct als typisch telewerken of thuiswerken aanmerken. Maar wel: "Een '''laptopstandaard''' komt van pas bij [[videobellen]]." Op de tweede foto kun je uit het beeldscherm niet opmaken of er wel gewerkt wordt. Het veilige onderschrift lijkt me "Interieur van een '''kampeerauto''', met tafeltje waarop de laptop gebruikt kan worden."
== [[laptopnomade]] ==
Verwoordt [[:afbeelding:Camper van parked by the side of the road with man working on a laptop.jpg|"Deze man is een '''laptopnomade'''"]] [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 11 mrt 2026 16:16 (CET)
:Dat is niet echt uit de foto af te leiden. Het kan ook gewoon een vakantieganger zijn die zijn Facebook bijwerkt. De term is lastig in een plaatje te vangen, omdat je aan de ene kant moet kunnen zien dat de computer echt voor werk wordt gebruikt en tegelijk dat iemand dat op tal van plaatsen doet. Je zou het wel kunnen gebruiken als "Exterieur van een '''kampeerauto'''." [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 11 mrt 2026 16:57 (CET)
== [[ramen]] [[lappen]] ==
Hallo MarcoSwart, wat denk je van [[:afbeelding:Bert Verhoeff aan het ramen lappen, Bestanddeelnr 926-2372.jpg|"Bart Verhoeff tijdens ramen lappen (1973)"]] [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 12 mrt 2026 11:32 (CET)
:Iets voor [[ramen lappen]]? --[[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 12 mrt 2026 12:08 (CET)
== [[lappen]] ==
Hallo MarcoSwart, [[:afbeelding:Childhood Joy.jpg|"Kinderen spelen op gekleurde '''lappen''' stof"]]? [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 12 mrt 2026 18:39 (CET)
:Dat ziet er vrolijk uit. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 12 mrt 2026 20:47 (CET)
== [[vaatdoek]], [[poetslap]], [[dweil]] ==
The question is: [[:afbeelding:Water running from kitchen tap.jpg|which]] is [[:afbeelding:Vaatdoek.jpg|which]] and [[:afbeelding:Feudel 01.jpg|which]] {{smiley}} [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 13 mrt 2026 06:31 (CET)
:De eerste is een [[duizenddingendoekje]]. Het tweede is een lastig te beschrijven lapje: ik hoop eigenlijk dat het niet als vaatdoek wordt gebruikt. Een echte vaatdoek ziet er in ieder geval anders uit en voor een poetslap is het aanrecht een wat verwarrende context. De derde is wel een echte [[dweil]]. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 13 mrt 2026 13:09 (CET)
::Inderdaad, bij de tweede afbeelding ''vergeht einem den Appetit''. :-) [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 13 mrt 2026 14:03 (CET)
== [[:Commons:Category:Robotic dogs|robothond]] ==
Moet die dan [[:afbeelding:SZ 深圳 Shenzhen 福田 Futian 華強北 Huaqiang North pink 汪星人租賃 robotic dog demo February 2025 R12S 05.jpg|aan de lijn]]? {{smiley}} [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 13 mrt 2026 07:34 (CET)
:Een [[lijn|leiband]] voor deze [[:afbeelding:Een man staat in de tuin van het Paleis voor Volksvlijt, waar een hondententoonstelling werd, SFA022806090.jpg|"12. Honden aan de '''lijn''' voor een hondententoonstelling (1912)"]] hebben we alvast. [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 13 mrt 2026 07:43 (CET)
::We hebben in ieder geval een plekje voor de [[robothond]]. Op de foto uit 1912 zijn de honden eigenlijk aan de ketting, daarom weet ik niet of het wel zo'n typisch voorbeeld van een ''leiband'' of ''lijn'' is. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 13 mrt 2026 22:44 (CET)
:::Bedankt voor ''the vigilant eye'', enne... ik moet een nieuwe [[:afbeelding:2016-366-44 Through the Specs Not So Clearly (24983011436).jpg|bril]] [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 14 mrt 2026 06:40 (CET)
== [[viervoeter]] ==
Wat dacht je van [[:afbeelding:Zebra sideview.jpg|"Een zebra is een '''viervoeter'''"]]? [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 13 mrt 2026 09:52 (CET)
:Dat lijkt me zeker passen bij de eerste betekenis. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 13 mrt 2026 22:46 (CET)
== [[wassen]] ==
Hallo MarcoSwart, "wassen", zoals hier: [[:afbeelding:1004freek4.jpg|Freek Vonk bestudeert het nagebootste litteken van zijn haaienbeet op zijn '''wassen''' beeld in Madame Tussauds Amsterdam (2024).]] hoort dit daar? [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 14 mrt 2026 17:11 (CET)
:Dat hangt natuurlijk een beetje af van waar "dit" en "daar" op duiden. Maar je kunt de foto zeker toevoegen onder het kopje "Bijvoeglijk naamwoord" op [[wassen]]. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 14 mrt 2026 22:40 (CET)
== snorredoos versus snorrendoos ==
Hoi MarcoSwart de officiële spelling is volgens mij echt snorrendoos, maar op de pagina [[snor]] staat het bij de afgeleide begrippen zonder tussen-n (snorredoos). Met vriendelijke groet [[Gebruiker:Vuurregenboog|Vuurregenboog]] ([[Overleg gebruiker:Vuurregenboog|overleg]]) 15 mrt 2026 09:08 (CET)
:Je hebt naar mijn idee gelijk. Ik vermoed dat het voor 1996 wel zo kon worden gespeld, maar ik heb daar geen vindplaatsen voor gevonden. Er was met de afgeleide begrippen op "snor" wel meer niet snor, dus ik de vrijheid genomen je bevinding met een aantal andere correcties door te voeren. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 15 mrt 2026 20:57 (CET)
== [[stadsduct]] ==
Hallo MarcoSwart is stadsduct wel gangbaar nederlands, want u zei een keer in de kroeg dat het geen gangbaar Nederlands is. Met vriendelijke groet [[Gebruiker:Vuurregenboog|Vuurregenboog]] ([[Overleg gebruiker:Vuurregenboog|overleg]]) 16 mrt 2026 19:01 (CET)
:In de afgelopen 10 jaar is het woord kennelijk gangbaarder geworden, het staat nu op [https://woordenlijst.org/zoeken/index.html?q=stadsduct woordenlijst.org]. Wat in die periode ook duidelijker is geworden is dat -duct geen zuiver achtervoegsel is, maar dat het meer gaat om variaties op [[viaduct]], waarbij het Latijnse {{Q|via|lat}} bij voorkeur wordt vervangen door een andere klassiek klinkende term, [[stadsduct]] is het enige voorbeeld waar het eerste deel gewoon Nederlands is, naast [[avioduct]], [[cerviduct]], [[ecoduct]], [[aqua-ecoduct]], [[ecoveloduct]], [[naviduct]] en [[oviduct]]. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 16 mrt 2026 19:39 (CET)
::Is spoorduct nog steeds niet gangbaar genoeg? [[Gebruiker:Vuurregenboog|Vuurregenboog]] ([[Overleg gebruiker:Vuurregenboog|overleg]]) 16 mrt 2026 19:42 (CET)
:::Op woordenlijst.org vind ik [[spoorviaduct]], [[spoorwegviaduct]] en [[treinviaduct]], maar (nog) geen spoorduct. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 16 mrt 2026 19:50 (CET)
::::deze twee bronnen bevatten het woord spoorduct https://streekstadcentraal.nl/60159575-aanleg-spooronderdoorgang-zuidtangent-start-in-januari-voorbereidingen-al-in-volle-gang en https://www.fernweh.nu/in-weiselstein-kan-alles-2/ [[Gebruiker:Vuurregenboog|Vuurregenboog]] ([[Overleg gebruiker:Vuurregenboog|overleg]]) 16 mrt 2026 19:53 (CET)
:::::Het is 5 jaar terug verwijderd bij gebrek aan vindplaatsen, de laatstgenoemde link was toen de enige plek waar het woord buiten WikiWoordenboek werd gebruikt. Na de verwijdering bij ons is het ook bij Encyclo afgevoerd. Het lastige is dat wanneer een woord een tijdje op WikiWoordenboek staat, het alleen daardoor al eerder gebruikt zal worden. Het voorkomen van zo'n echokamer is precies de reden waarom we nieuwe woorden niet te snel moeten vermelden. Het is interessant om te zien dat het vorig jaar op een tweede plek opduikt, maar twee vindplaatsen is nog altijd te weinig. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 16 mrt 2026 20:11 (CET)
::::::Misschien kunnen we het als Protologisme toevoegen, want er zijn wel twee vindplaatsen. [[Gebruiker:Vuurregenboog|Vuurregenboog]] ([[Overleg gebruiker:Vuurregenboog|overleg]]) 16 mrt 2026 20:12 (CET)
:::::::Dat kan. Maar mijn prioriteit zou liggen bij de 7 rode links, die kennelijk wel in voldoende mate voorkomen in het corpus dat de Taalunie gebruikt. --[[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 16 mrt 2026 20:31 (CET)
== IPA (5) ==
Hallo Marco,
Allereerst: de Taalunie heeft als woordafbreking van
lambruscootje [lam·bru·sco·tje] maar bij het basiswoord<br>
lambrusco [lam·brus·co]<br><br>
Dat kan volgens mij niet kloppen, ik opteer voor [lam·brus·co·tje]<br><br>
Verder ben ik ook weer even met de IPA bezig.<br>
Bij de meeste woorden geldt (volgens mij) dat als een enkelvoud een IPA heeft, dat ik dan die van het meervoud, als dat meervoud eindigt op -s of -'s, kan samenstellen uit de IPA van het enkelvoud uitgebreid met de letter -s<br>
Hoe gaat dit echter bij restaurant: /rɛsto'rɑ͂/<br>
groet, [[Gebruiker:Kvdrgeus|Kvdrgeus]] ([[Overleg gebruiker:Kvdrgeus|overleg]]) 18 mrt 2026 12:09 (CET)
:Persoonlijk ben ik het met je eens over de lambrusco. Volgens de Technische Handleiding volgen we bij afbreking van vreemde woorden de regels voor inheemse woorden. Maar ik zal het voor alle zekerheid ook voorleggen aan de Taalunie. Zolang we geen andersluidende reactie krijgen, kunnen we het beste jouw voorstel volgen.
:Bij restaurants gaat dit in wezen precies hetzelfde: /rɛsto'rɑ͂ː/ wordt /rɛsto'rɑ͂ːs/. Het is wel belangrijk dat zowel in enkel- als meervoud het verlengingssymbool ː (ondanks de gelijkenis ''niet'' hetzelfde als de dubbele punt :) blijft staan. Anders dan bij het hoofdaccent gebruikt woordenlijst.org hier wel het correcte symbool. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 18 mrt 2026 12:42 (CET)
::Ik heb toch maar weer een vergelijking uitgevoerd van ipa's van meervouden van het Wikiwoordenboek die op -s of -'s eindigen met die van hun enkelvoud.
::Nadat ik de meest evidente fouten heb aangepast, heb ik nu een lijst verschillen overgehouden die jij mogelijk zou willen bekijken.
::De lijst staat op: https://nl.wiktionary.org/wiki/Gebruiker:Kvdrgeus/wikip60
::Het valt me op dat soms ter vorming van de meervoud-ipa ook s wordt toegevoegd aan die van het enkelvoud als dat eindigt op (n).
::Is het echt zo dat sommigen die n in het meervoud niet uitspreken of is het een fout?
::Hoe dan ook ik ga er van uit dat de haakjes rond de n moeten verdwijnen!
<table style="padding-left: 4em;">
<tr><td>[[wegedoren]]</td><td>ˈweɣəˌdorə(n)</td><td></td></tr>
<tr><td>[[wegedorens]]</td><td>ˈweɣəˌdorə(n)s</td><td>???</td></tr>
</table>
::[[Gebruiker:Kvdrgeus|Kvdrgeus]] ([[Overleg gebruiker:Kvdrgeus|overleg]]) 20 mrt 2026 13:23 (CET)
:::Ik zal de lijst doornemen.
:::De nadrukkelijke uitspraak is natuurlijk altijd met n, maar in lopende spraak kan de n ook wegvallen voor de meervouds-s. Als je het woord juist traditioneel uitspreekt, is de spelling zelfs "[[wegedoorn]]" met heel zwakke sjwa tussen r en n, in dat geval blijft de n ook in het meervoud hoorbaar. De haakjes horen daarom bij deze meervouden te blijven staan. Het ''Uitspraakwoordenboek'' vermeldt meerdere woorden op -ens met de IPA-weergave -ə(n)s. --[[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 20 mrt 2026 23:08 (CET)
::::Ik heb de lijst doorgenomen en bij 20 enkelvouden en 60 meervouden de IPA-weergave aangepast. Voor toekomstige controles zijn de volgende bevindingen misschien nog nuttig, omdat het om systematische afwijkingen gaat:
::::# zoals gezegd, bij de woorden met een enkelvoud op /-ə(n)/ is het meervoud met /-ə(n)s/ ;
::::# bij de (uitheemse) woorden die eindigen op een sisklank (/s/, /ʃ/ en vermoedelijk ook /z/ en /ʒ/) en toch een meervoud met -s hebben, wordt voor die s een sjwa ingevoegd, zodat je /-əs/ krijgt;
::::# soms hoort een specifieke uitspraak van het meervoud bij een specifieke uitspraak van het enkelvoud: dit vormde de grootste groep binnen de gemelde afwijkingen.
::::Ik kan me voorstellen dat je die laatste groep veiligheidshalve hebt meegenomen, omdat je die relatie niet meteen kunt zien. Op vrij veel van de betreffende lemma's wordt nu al het label {{Tl|heteroniem}} gebruikt. Als dat in de toekomst kan helpen bij het uitziften van echte fouten is het wellicht een idee om dat label stelselmatig toe te passen. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 21 mrt 2026 16:55 (CET)
:::::Ik heb een overzicht gemaakt van de bijzondere gevallen waarvan de enkelvoud-IPA eindigt op /s/, /ʃ/, /z/ of /ʒ/ waarbij ik van alle enkelvoud-IPA's van de Taalunie die ik ken op deze wijze de meervoud-IPA heb 'berekend'
:::::Allereerst heb ik geen items aangetroffen waarvan de enkelvoud-IPA eindigt op<br> /z/ of /ʒ/
:::::De lijst heb ik geplaatst op https://nl.wiktionary.org/wiki/Gebruiker:Kvdrgeus/wikip61
:::::Als er een vraagteken achter de rij staat betekent dit dat dit woord geen IPA in het Wikiwoordenboek heeft.
:::::Als er (klopt) staat is die er wel en ook gelijk aan de berekende.
:::::Als er een verschil is, is die van het Wikiwoordenboek vermeld.
:::::Als je naar de lijst zou willen kijken, kan ik na fiattering door jou de berekende IPA's bij de meervouden aanbrengen [[Gebruiker:Kvdrgeus|Kvdrgeus]] ([[Overleg gebruiker:Kvdrgeus|overleg]]) 23 mrt 2026 11:17 (CET)
::::::De -z(j)-klank aan het eind van een woord is on-Nederlands en zou dus alleen kunnen voorkomen bij leenwoorden die bij het uitspreken niet worden vernederlandst. Het is niet vreemd dat we die niet of nauwelijks tegenkomen.
::::::Ik heb de lemma's van [[fleece]], [[mouche]] en [[userinterface]] zowel enkelvoud als meervoud aangepast. De overige verschillen komen door (systematische) afwijkingen bij woordenlijst.org.
::::::Voor zover ik heb kunnen nagaan is het meervoud in je lijst in alle gevallen correct gevormd, maar als ik naar de lijst kijk zie ik in de enkelvouden nog veel verbeterpunten die uiteraard ook het meervoud raken. Het is relatief veel werk om alle (tientallen) checks op dit relatief kleine bestand uit te voeren. Het is het efficiëntst om in een zo groot mogelijk bestand in één keer alle vereiste aanpassingen van woordenlijst.org naar de standaardweergave te doen. Als je nog een bestand hebt met de 18.000 woorden die je al had toegevoegd zou ik beide bestanden in één doorloop kunnen checken. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 23 mrt 2026 12:23 (CET)
:::::::Ik kan een overzicht maken van alle woorden van de Taalunie die ik heb waarbij een ipa staat EN waarbij bij een reeds bestaand woord in het Wikiwoordenboek nog GEEN ipa voorkomt.
:::::::Het gaat dan om 74.607 woorden waarbij 75.384 ipa's aanwezig zijn.
:::::::Ik leid uit je verhaal af dat je mogelijk een geautomatiseerde aanpak van die woorden wilt uitvoeren.
:::::::Het lijkt me gezien de grootte hiervan het handigst dit bestand maar per e-mail naar je toe te sturen.
:::::::Ik zal dan dit bestand bewaren tot jij de gewenste veranderingen hebt aangebracht.
:::::::Als dat klaar is, kan ik alles wat niet verandert is automatisch aanbrengen.
:::::::Om makkelijk te starten zal ik twee bestanden sturen:
:::::::Het eerste bevat alleen woorden waarvan maar één ipa bij de Taalunie staat.
:::::::Als dat allemaal is afgewerkt kan ik dan later de gevallen aanpakken waarbij er meerdere staan.
:::::::In dat geval zal ik indien mogelijk ook nog een conversie toepassen:
:::::::Taalunie:
:::::::3D-printen /driˈdeprɪntən/ /driˈdeprɪntə/
:::::::Wikiwoorden boek:
:::::::3D-printen /driˈdeprɪntə(n)/
:::::::groet, [[Gebruiker:Kvdrgeus|Kvdrgeus]] ([[Overleg gebruiker:Kvdrgeus|overleg]]) 24 mrt 2026 11:37 (CET)
::::::::Dank voor het bestand. Ik ben begonnen met de conversies. Vergeleken met de vorige keer lijkt het erop dat ze op woordenlijst.org nu zelf wat strakker bewaken welke tekens ze gebruiken. De eenvoudige zoek-en-vervangconversies heb ik ondertussen uitgevoerd, maar ik zal naar verwachtig wel een paar weken zoet zijn met de aanpassingen die iets meer aandacht vragen. En er zitten ook nog altijd duidelijke menselijke fouten in, die soms ook al weer gecorrigeerd zijn op hun site. Ze willen dit najaar een nieuwe editie van het Groene Boekje uitbrengen; misschien proberen ze voor die tijd ook de uitspraak op orde te krijgen, maar dat is van mijn kant alleen een hypothese. --[[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 25 mrt 2026 17:25 (CET)
:::::::::Ik had al de ' en de g geconverteerd naar de karakters die daarmee in de IPA overeenkomen.
:::::::::Verder nog de volgende conversies:
::::::::: oʊ -> ɔu
::::::::: ʦ -> ts
::::::::: ʌʏ -> œy
::::::::: ɑʊ -> ɔu
::::::::: ʌʊ -> ɔu
:::::::::Wat er dan nog overblijft aan onbekende karakters, kun je zien bij:
::::::::: https://nl.wiktionary.org/wiki/Gebruiker:Kvdrgeus/wikip58
:::::::::[[Gebruiker:Kvdrgeus|Kvdrgeus]] ([[Overleg gebruiker:Kvdrgeus|overleg]]) 26 mrt 2026 12:06 (CET)
::::::::::Sommige van de schrijfwijzen op je pagina zijn al weer aangepast op woordenlijst.org. Zo is in WK- en EK-kwalificatieduel de yɥ al vervangen door yw. Bovenstaande conversies kun je nog verder verbeteren, want er zitten 4 schrijfwijzen voor dezelfde klank in:
:::::::::: oʊ -> ɑu
:::::::::: ɑʊ -> ɑu
:::::::::: ʌʊ -> ɑu
:::::::::: ɔu -> ɑu
::::::::::Twee andere stukjes laaghangend fruit zijn
:::::::::: ɛɪ -> ɛi
:::::::::: θ -> t
:::::::::::''Ik heb nog meegemaakt dat je in de les Engels moest oefenen om deze klank goed onder de knie te krijgen en als ik luister hoe Nederlanders het vandaag de dag uitspreken, denk ik dat het realistischer is om aan te nemen dat de Engelse th de weg van de Griekse en de Noordse th volgt. Als we het nodig vinden om Engelse woorden op te nemen in het Nederlands, laten we dat dan ook voor wat betreft de uitspraak doen. Ook het Uitspraakwoordenboek gebruikt t voor θ.''
:::::::::: Wat dan nog overblijft op jouw pagina, is de weergave van de neusklanken in Franse leenwoorden, waar woordenlijst.org afwijkende coderingen gebruikt en daar ook niet helemaal consistent in is, maar daar kom ik wel uit. --[[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 26 mrt 2026 14:25 (CET)
:::::::::::Hallo MArcoSwart, {{Ping|Kvdrgeus}}, nieuwsgierig als ik ben... wat denken jullie van [[:Afbeelding:The Lambruscoes (3337864102).jpg|"De '''Lambrusco's'''"]] voor het mv. Voor het ev geef ik de voorkeur aan [[:Afbeelding:Glass of lambrusco (19545132502).jpg|"Een glas met '''Lambrusco'''"]] Cheers, op jullie gezondheid [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 26 mrt 2026 14:47 (CET)
== [[aardbeientaart]] ==
Hallo MarcoSwart, wat denk je van [[:afbeelding:Erdbeerkuchen 01.jpg|Een '''aardbeientaart''']]? [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 18 mrt 2026 15:35 (CET)
:Het lijkt mij een zeer geschikte afbeelding. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 19 mrt 2026 12:04 (CET)
::Voor jou dan liever een [[:afbeelding:Como Käsekuchen.jpg|"Een stukje '''kaastaart'''"]]?
== Giacomo Prampolini ==
Hallo Marco,
Hierbij een artikel dat je vast wel interesseert.<br>
https://www.nrc.nl/nieuws/2026/03/17/italiaans-talenwonder-had-een-voorliefde-voor-de-nederlandse-en-vlaamse-literatuur-a4922299?utm_source=clipboard&utm_medium=clipboard&utm_campaign=share&utm_term=share-modal&gift_token=4922299~1774524652~cneT1X__TPCObTAA0Pibsg~8EMwD3eoAThUPk9QDAbI2hSSxFQL_SJzcbaFuCAPksg
groet, [[Gebruiker:Kvdrgeus|Kvdrgeus]] ([[Overleg gebruiker:Kvdrgeus|overleg]]) 19 mrt 2026 12:33 (CET)
== [[goedpraten]] ==
Hallo MarcoSwart, zou deze poster: [[:afbeelding:Niet wegkijken. Niet goedpraten. Niet uitwissen. Niet apart zetten. Niet normaal maken wat niet normaal is, Winschoten (2020) 02.jpg|"Niet '''goedpraten'''. Niet uitwissen. Niet apart zetten. Niet normaal maken wat niet normaal is]]" zinvol zijn? [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 19 mrt 2026 16:20 (CET)
:Als je niet weet wat "goedpraten" betekent, helpt deze afbeelding je niet veel verder. Maar als je wil weten wat een [[poster]] is... [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 19 mrt 2026 16:34 (CET)
== [[knelpunt]] ==
Hallo MarcoSwwart, denk je dat [[:afbeelding:Knelpunt.jpg|Een '''knelpunt''' in]] {{w|nl|Nagoya|Nagoya}} een geschikt voorbeeld is? Cheers. [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 21 mrt 2026 17:44 (CET)
:Als het verkeer niet te druk is, hoeft dit geen knelpunt te zijn. Het lijkt me eerder "Een tijdelijke '''wegversmalling''' bij de uitvoering van werkzaamheden in {{w|nl|Nagoya|"}}." [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 21 mrt 2026 23:54 (CET)
::{{done}} :-)<br>Is [[:File:2013 Beneluxlaan, Heemskerk asfalteren in de regen.jpg|dit]] een geschikte afbeelding bij '''wegonderhoud'''? De beschrijving laat ik graag aan jou over. [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 22 mrt 2026 06:49 (CET)
:::{{done}} Ik heb er maar (het begin van) een gallery van gemaakt. 👷 --[[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 22 mrt 2026 12:09 (CET)
::::Thanks. :-) Zou [[:afbeelding:HUA-153384-Afbeelding van een baanwerker van de afdeling Wegonderhoud van de N.S. met een kraagschroefmachine op het spoor nabij Driebergen.jpg|dit]] ook onder wegonderhoud vallen? [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 22 mrt 2026 12:27 (CET)
:::::Misschien in een heel ruime opvatting, maar dit is toch vooral "Een '''baanwerker''' bedient een machine bij onderhoud aan het spoor nabij {{w|nl|Driebergen|"}} in 1970." [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 22 mrt 2026 12:46 (CET)
::::::[[:afbeelding:Burgemeester Pop is druk in de weer met een trilplaat. hij gaf hiermee het startsein voor de herbestrating van de Grote Markt. NL-HlmNHA 54037062.JPG|Vlijtige burgemeesters hebben jullie in Nederland]]. Benieuwd hoe lang hij het volhield. [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 22 mrt 2026 12:30 (CET)
:::::::Ach, dit is ook alweer bijna 30 jaar geleden...
::::::::Ja, toen waren ze nog vlijtig, die burgemeesters :-). Wat dacht je van [[:afbeelding:2018 wird die Turmstraße mit zum Teil gesägten und geflammten Quarzitsteinen gepflastert.jpg|deze afbeelding]] voor de gallery bij het [[wegonderhoud]]? [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 22 mrt 2026 12:52 (CET)
::::::::Dat lijkt me een hele degelijke. --[[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 22 mrt 2026 13:29 (CET)
== [[kasseilegger]] ==
Dat wordt volgens mij een '''knelpuntberoep'''. Wat dacht je van [[:afbeelding:Cobblestone paving.jpg|"Een '''kasseilegger''' in]] {{w|nl|Vence|Vence}}" [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 22 mrt 2026 12:49 (CET)
:Die blijft welkom! --[[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 22 mrt 2026 13:40 (CET)
== [[boekweit]] ==
Wat dank je van een gallery met [[:afbeelding:Frauenstein Pfannhof Spitz Buchweizenfeld 14082017 0347.jpg|"Van het veld"]] [[:afbeelding:Fagopyrum гречка.jpg|"naar de grutten"]], [[:afbeelding:Buckwheat Flour (4107890675).jpg|"tot het gemalen '''boekweit''']] en [[:afbeelding:Pains biologiques sans gluten quinoa sarrasin teff.JPG|Verschillende broden van '''boekweit''']] [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 22 mrt 2026 16:35 (CET)
:De eerste drie lijken me prima. Bij de derde aarzel ik om twee redenen: brood is gewoon iets anders dan boekweit en twee van deze drie broden zijn niet uit boekweit gemaakt. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 22 mrt 2026 20:59 (CET)
::Zal wel niets te maken hebben met Friese [[:fy:w:Grutte Pier|Grutte Pier]] :-) [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 23 mrt 2026 14:33 (CET)
== [[vegetarische]] ==
Vin je [[:Afbeelding:Terrine aux trois légumes sur son lit de mâche et vinaigrette au paprika doux.JPG|"Een '''vegetarische''' terrine geserveerd met veldsla en een broodje"]] eer geschikt uitzien? [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 22 mrt 2026 18:20 (CET)
:Ik zou eerder kiezen voor "2. Een '''terrine''' uit verschillende groentes, geserveerd met veldsla en een broodje." Bij een echt vegetarisch gerecht zijn de ingrediënten zo gekozen dat je zonder vlees toch de benodigde voedingsstoffen in goede verhoudingen binnenkrijgt en daar ben ik in dit geval nog niet zo zeker van. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 22 mrt 2026 21:23 (CET)
::Hartstikke bedankt voor deze nuttige info. Het is inderdaad best mogelijk dat de gelatine in het gerecht niet "vegetarisch" is. Persoonlijk heb ik ook geen ervaring met de kunst van vegetarische voeding. Maar ik vind het best wel lekker. {{smiley}} [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 23 mrt 2026 14:20 (CET)
== [[veldsla]] ==
[[:afbeelding:Ackersalat02.jpg|"Een bord '''veldsla'''"]] [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 22 mrt 2026 18:23 (CET)
:Dat ziet er duidelijk uit.
== vegetarisme ==
Voortbordurend op het Nederlandstalige lemma, zou [[:afbeelding:K9093-1 (8453554475).jpg|zoals deze]] "groente, fruit, zuivel en peulvruchten spelen een belangrijke rol in het '''vegetarisme'''." mogelijk zijn? [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 23 mrt 2026 15:18 (CET)
:Een voedingswijze is op zichzelf een abstract begrip, maar ik denk dat dit plaatje met onderschrift wel meerwaarde heeft, hoewel de granen hier nog ontbreken. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 24 mrt 2026 08:10 (CET)
::Ik voegde de afbeelding toe maar, inderdaad: [[:afbeelding:Various grains.jpg|"Plantaardige ijzerbronnen in volkorengranen, noten en zaden spelen eveneens even belangrijke rol in het '''vegetarisme'''."]] als 2de afbeelding? [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 24 mrt 2026 15:10 (CET)
:::Het huidige plaatje met onderschrift lijkt me op zichzelf voldoende. De nieuw afbeelding zou heel mooi zijn als "2. Veel menselijk voedsel wordt gemaakt uit '''graan'''. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 25 mrt 2026 16:48 (CET)
== [[maaltijdsalade]] ==
Wat dacht je van een extra [[:afbeelding:Mackerel and apple salad (17146141815).jpg|"Een '''maaltijdsalade''' met makreel en appelen"]]? [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 23 mrt 2026 17:36 (CET)
:Waarom niet "2. Een maaltijdsalade met '''makreel'''." [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 24 mrt 2026 08:18 (CET)
== Gebruiker Vuurregenboog zit voor de tweede keer in de problemen ==
Hallo MarcoSwart ik zie dat er weer iets met Vuurregenboog aan de hand is, want hij gebruikt weer het woord kanker op zijn overlegpagina, zou u hier een oplossing voor willen bedenken en ervoor zorgen dat hij dit nooit meer doet? Met vriendelijke groet. [[Gebruiker:Lekkereten|Lekkereten]] ([[Overleg gebruiker:Lekkereten|overleg]]) 25 mrt 2026 20:55 (CET)
:Op dit moment lijkt enig geduld mij onderdeel van iedere oplossing die kans van slagen heeft. Ik kan op dit moment niet goed beoordelen met welke problemen Vuurregenboog te maken heeft. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 25 mrt 2026 23:44 (CET)
::Nou er is niemand die mijn onvolledige pagina’s voortdurend aanvult en dat vind ik niet zo fijn. Groetjes [[Gebruiker:Vuurregenboog|Vuurregenboog]] ([[Overleg gebruiker:Vuurregenboog|overleg]]) 26 mrt 2026 06:41 (CET)
:::Volgens mij word je gaandeweg steeds beter in het maken van nieuwe pagina's. Ik kijk af en toe ook naar pagina's die jij hebt gemaakt en vul ze soms aan. Maar er bestaat niet zoiets als een volmaakte pagina: er is altijd wel iets dat nog beter kan, ongeacht hoeveel mensen er al aan gewerkt hebben. Zelf vind ik het ook leuk om andere klussen op te pakken dan enkel het verbeteren van bestaande pagina's. Op WikiWoordenboek zijn we allemaal vrijwilligers: we maken zelf uit waar we onze tijd aan besteden. Soms pakken mensen samen iets op en maken daar dan afspraken over, maar ook dat is een vrije keus. Ik vind het prima als je liever niet via een kladpagina wil werken en ik wil best met je nadenken hoe je vanuit jouw manier van werken nog betere pagina's kan maken. Dat voelt voor mij zinvoller dan dat ik elke keer hetzelfde soort aanvullingen doe. Zou je dat prettig vinden? [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 26 mrt 2026 12:58 (CET)
::::Ik denk het wel we kunnen wel iets bedenken. [[Gebruiker:Vuurregenboog|Vuurregenboog]] ([[Overleg gebruiker:Vuurregenboog|overleg]]) 26 mrt 2026 14:42 (CET)
== [[mosterd]] ==
Hallo MarcoSwart, wat denk je van [[:afbeelding:Senf-Variationen.jpg|"[2] Van ongemalen mosterdzaad en mosterdpoeder tot verschillende bereidingen '''mosterd'''."]] of liever deze [[:afbeelding:Senfparade.gif|"[2] Verschillende soorten '''mosterd'''"]]? [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 27 mrt 2026 07:26 (CET)
:De eerste is duidelijk meer geschikt: de lezer kan rustig naar de verschillen kijken. --[[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 27 mrt 2026 10:57 (CET)
== Ik word moderator op WikiWoordenboek NL ==
Kies je Voor of Tegen, MarcoSwart [[Gebruiker:Latijn|Latijn]] ([[Overleg gebruiker:Latijn|overleg]]) 28 mrt 2026 13:51 (CET)
:Meer informatie is te zien op de pagina [[WikiWoordenboek:Aanmelding moderators]] [[Gebruiker:Vuurregenboog|Vuurregenboog]] ([[Overleg gebruiker:Vuurregenboog|overleg]]) 29 mrt 2026 18:55 (CEST)
::Maar als MarcoSwart echt zou kiezen [[Gebruiker:Latijn|Latijn]] ([[Overleg gebruiker:Latijn|overleg]]) 29 mrt 2026 18:59 (CEST)
:::MarcoSwart, kies je voor of tegen [[Gebruiker:Latijn|Latijn]] ([[Overleg gebruiker:Latijn|overleg]]) 30 mrt 2026 13:59 (CEST)
::::Tegen zegt MarcoSwart [[Gebruiker:Latijn|Latijn]] ([[Overleg gebruiker:Latijn|overleg]]) 30 mrt 2026 14:31 (CEST)
== [[wegkijken]] ==
Hallo MarcoSwart, kunnen [[:afbeelding:Wegkijkende mus2.jpg|mussen ook wegkijken]]? Of misschien [[:afbeelding:Browne, Henriette - A Girl Writing; The Pet Goldfinch - Google Art Project.jpg|een kind dat wegkijkt van zijn huiswerk]]? Cheers [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 28 mrt 2026 16:57 (CET)
:Voor mijn gevoel zitten we hier op het snijvlak van twee problemen: kijken is een handeling die hoe dan ook al wat lastig in een afbeelding is te vangen en "weg" is hierbij een nogal contextafhankelijk begrip. Je zou de eerste voor [[mus]] kunnen gebruiken, hoewel ik me kan voorstellen dat we er dan liever eentje hebben die ons aankijkt. De tweede zou passen bij "1. Meisje wordt bij een '''schrijfoefening''' afgeleid door haar [[putter]]." [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 30 mrt 2026 13:38 (CEST)
== [[klauwen]] ==
Wat dacht je van [[:afbeelding:Komodo dragon (Varanus komodoensis) foot.jpg|De '''klauwen''' van een komodovaraan]]? [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 29 mrt 2026 15:50 (CEST)
:Ik zie eigenlijk "1. De '''klauw''' van een [[komodovaraan]]." [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 30 mrt 2026 13:41 (CEST)
::Wat dacht je van [[:afbeelding:Auf dem Sprung (27238882495).jpg|"De '''klauwen''' van een tijger"]]? [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 30 mrt 2026 18:06 (CEST)
:::Wat een mooie foto! Voor alle duidelijkheid zou ik van het onderschrift iets maken als "Beide '''klauwen''' van deze tijger zijn links en rechts van de kop goed te zien." [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 30 mrt 2026 19:30 (CEST)
::::[https://nl.wikipedia.org/w/index.php?title=Rocky_III&diff=70923249&oldid=70833741 Daarom misschien]? {{smiley}}
== U bent minder actief ==
MarcoSwart, u bent minder actief [[Gebruiker:Latijn|Latijn]] ([[Overleg gebruiker:Latijn|overleg]]) 30 mrt 2026 11:40 (CEST)
:Is er weer [[Gebruiker:Latijn|Latijn]] ([[Overleg gebruiker:Latijn|overleg]]) 30 mrt 2026 13:58 (CEST)
== Latijn heeft een bron toegevoegd op [[WikiWoordenboek:Protologisme/choopie]] ==
Hallo MarcoSwart Latijn heeft net een bron toegevoegd op het protologisme choopie zou u even kijken of het een geschikte bron is. Met vriiendelijke groet [[Gebruiker:Vuurregenboog|Vuurregenboog]] ([[Overleg gebruiker:Vuurregenboog|overleg]]) 30 mrt 2026 18:29 (CEST)
== [[bijenkoningin]] ==
Hallo MarcoSwsart, wat denk je van [[:afbeelding:Bienenkoenigin 43a cropped.jpg|"Een '''bijenkoningin''' tussen de werkbijen"]]? [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 31 mrt 2026 06:55 (CEST)
:Zij lijkt me royaal op haar plaats. --[[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 31 mrt 2026 08:43 (CEST)
== [[klimop]] ==
Vind je [[:afbeelding:Herbst in Landschlacht TG (2018).jpg|"'''Klimop''' (''hedera helix'') aan een woning in Zwitserland"]] geschikt? [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 31 mrt 2026 07:11 (CEST)
:Bouwkundigen denken er mogelijk anders over, maar ik denk van wel. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 31 mrt 2026 09:12 (CEST)
== [[nestkast]] ==
Wat denk je van [[:File:-2021-07-07 Owl Box, 'If Not Now When' community woodland, Suffield.JPG|"Een '''nestkast''' groot genoeg voor een uil"]]? of misschien [[:afbeelding:Bird box - geograph.org.uk - 63405.jpg|''Een '''nestkast''' in Engeland'']]?
:Voor het verkleinwoord: [[:afbeelding:Cyanistes caeruleus -Cambridgeshire, England -chick looking out of nestbox-8.jpg|"Een jonge pimpelmees zit op de uitkijk in zijn '''nestkastje''' (Cambridgeshire, Engeland)."]]
[[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 31 mrt 2026 07:24 (CEST)
:Van het eerste paar lijkt de tweede mij het beste. Voor het verkleinwoord zou ik het onderschrift versimpelen tot "Een jonge pimpelmees kijkt uit zijn nestkastje (Cambridgeshire, Engeland). Iemand die baat heeft bij het plaatje zal mogelijk ook niet bekend zijn met de uitdrukking "op de uitkijk zitten" en veronderstelt dan wellicht dat de "uitkijk" een onderdeel van het nestkastje is. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 31 mrt 2026 09:19 (CEST)
== [[Uitkijk]] ==
Asjemenou... [[:afbeelding:De kerk van Uitkijk met het gemeentebord, Bestanddeelnr 252-6433.jpg|"De kerk van '''Uitkijk''' met het gemeentedorp"]]. [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 31 mrt 2026 18:23 (CEST)
:De foto is een fraaie vondst. Voor het onderschrift denk ik dat je "gemeentebord" bedoelde. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 31 mrt 2026 20:33 (CEST)
== [[cocon]] en [[cocons]] ==
Hallo MarcoSwart, wat dacht je van [[:afbeelding:Silk cocoon - Flickr - brewbooks.jpg|"Een '''cocon''' van de zijderups (''Bombyx mori'')"]], voor het mv. had ik [[:afbeelding:Tkalnia.jedwabiu.Shuzhou-kokony.JPG|"Een handvol '''cocons''' van de zijderups"]] [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 1 apr 2026 17:20 (CEST)
:Dat zijn twee passende plaatjes. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 1 apr 2026 17:59 (CEST)
== [[kameleon]] ==
Hallo MarcoSwart, wat dacht je van [[:afbeelding:Pascal (205341681).jpeg|"Deze mediterrane '''kameleon''' (''Chamaeleo chamaeleon'') lijkt geïrriteerd"]] in combinatie met [[:afbeelding:BennyTrapp Chamaeleo chamaeleon Samos Griechenland.jpg|"Deze mediterrane '''kameleon''' (''Chamaeleo chamaeleon'') lijk thet duidelijk naar zijn zin te hebben"]]
2 kleuren omdat, ...[[nl:w:Gewone kameleon#Uiterlijke kenmerken|''In de regel zijn de dieren groen als ze het naar de zin hebben, en bruin als ze geïrriteerd zijn...'']] [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 3 apr 2026 14:21 (CEST)
:Nou, dat is zeker leerzaam! [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 3 apr 2026 15:53 (CEST)
== Afzonderlijke pagina ==
Beste MarcoSwart,
ik heb erover nagedacht en zou graag een afzonderlijke pagina willen. Is dat dan een pagina die alleen bedoeld is voor overleg tussen ons twee. Dat lijkt me namelijk wel fijn als er weer iets voorvalt waar ik niet uit kan komen, zodat ik toch kan overleggen.
Ik hoor graag of u het hier mee eens bent of kan aanmaken voor ons.
Hele fijne Pasen. Groetjes [[Gebruiker:Vuurregenboog|Vuurregenboog]] ([[Overleg gebruiker:Vuurregenboog|overleg]]) 3 apr 2026 16:19 (CEST)
== Waarom nu al een waarschuwing voor Lekkereten ==
Hallo MarcoSwart mag ik vragen waarom Lekkereten nu al een waarschuwing krijgt voor het 1 keer toevoegen van justforfun met een GIF link. Groetjes [[Gebruiker:Vuurregenboog|Vuurregenboog]] ([[Overleg gebruiker:Vuurregenboog|overleg]]) 3 apr 2026 17:55 (CEST)
:Natturlijk mag je die vraag stellen. Het opzettelijk toevoegen van onzin aan het woordenboek is een vorm van vandalisme.Ik heb ook de indruk dat dit account gebruikt wordt om te testen hoe ver je kunt gaan met trollen. Nou, op WikiWoordenboek niet erg ver. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 3 apr 2026 18:51 (CEST)
::Ik denk dat Lekkereten een minderjarige is. Wordt hij als hij dit nog een keer doet geblokkeerd. [[Gebruiker:Vuurregenboog|Vuurregenboog]] ([[Overleg gebruiker:Vuurregenboog|overleg]]) 3 apr 2026 18:57 (CEST)
:::Dat is zeker mogelijk. Maar elke situatie wordt pas beoordeeld wanneer die zich voordoet. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 4 apr 2026 09:21 (CEST)
== [[sarcofaag]] ==
Hallo MarcoSwart, zou [[:afbeelding:Lier MS Graf sarcofaag Verberckt 4.jpg|"De '''sarcofaag''' van de familie Verberckt-Eyskens (Lier, België)"]] geschikt zijn of liever [[:afbeelding:WLANL - Urville Djasim - Sarcofaag van Ahmes (1).jpg|"De '''sarcofaag''']] van Ahmes ({{w|nl|27e dynastie van Egypte|27e dynastie van Egypte}})"? [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 4 apr 2026 07:39 (CEST)
:Ik zou beide in een gallery zetten. Bij betekenis 1 hoort dan de tweede afbeelding en bij betekenis 2 de eerste afbeelding. En er is misschien ook nog wel een plaatje van Tsjernobyl voor betekenis 3. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 4 apr 2026 09:33 (CEST)
::{{done}}, als je toch nog even wil nazien of je de omschrijving goedkeurt. Anders wijzig je 't maar. {{smiley}} [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 4 apr 2026 12:52 (CEST)
== boerengaatje ==
hallo Marco
Vrolijk Pasen!!!<br>
Het verkleinwoord van boerengat is volgens de Taalunie [[boerengaatje]].<br>
Als nummer 6 van de lijst in het Wikiwoordenboek staat:<br>
(toponymie), (pejoratief) kleine plaats (meestal een dorp of gehucht) met maar heel weinig inwoners
<br><br>
Het verkleinwoord daarvan zou dus ook gaatje moeten zijn.<br>
Het lijkt me misschien handig de items 5 en 6 te verwisselen.<br>
groet, [[Gebruiker:Kvdrgeus|Kvdrgeus]] ([[Overleg gebruiker:Kvdrgeus|overleg]]) 4 apr 2026 09:16 (CEST)
:Dat lijkt me correct. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 4 apr 2026 09:25 (CEST)
== [[mobieletelefoonverslaving]] ==
Hallo MarcoSwart, de afbeelding werd verwijderd op commons. Zou [[:afbeelding:Social media addiction.jpg|dit]] een geschikte illustratie kunnen zijn? [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 4 apr 2026 18:09 (CEST)
:Of zou [[:afbeelding:KeepItOn Report 2021.pdf|dit]] kunnen? [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 4 apr 2026 18:18 (CEST)
::Ik had het gezien en ik ben het daar eigenlijk niet mee eens. Is het geen idee om hiertegen bezwaar aan te tekenen. Ons werk hier wordt vrij lastig als moderatoren op Commons los van de afspraken naar eigen inzicht bestanden gaan verwijderen. --[[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 4 apr 2026 22:41 (CEST)
:::Ondertussen vroeg ik om een undelete. Benieuwd of dit gebeurt.<br>Anderzijds, wat denk je van [[:afbeelding:Bronze AddictionSmartphone.jpg|"De '''mobieletelefoonverslaving''']] tijdens een omhelzing (phubbing) (detail van [[:en:w:The Meeting Place (sculpture)|''The Meeting Place'']]" en/of op [[phubben]] :-) [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 5 apr 2026 09:44 (CEST)
::::Mooi gevalletje van "1. [[phubbing|'''Phubbing''']] op een bronzen reliëf, onderdeel van {{w|en|The Meeting Place (sculpture)|''The Meeting Place''}} op het {{w|nl|Station London St Pancras International|treinstation St Pancras}} in Londen.
::::Ik wacht even af hoe er op jouw verzoek wordt gereageerd, maar ik ben zelf geneigd het advies te volgen van de verwijderaar en het oordeel van de Commonsgemeenschap te vragen, juist vanwege de principiële kant. Het is bij mijn weten nooit de bedoeling geweest dat redactionele beoordelingen op Wikimediaprojecten zouden worden overgeheveld naar Commons. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 5 apr 2026 12:43 (CEST)
:::::Wat dacht je ter vervanging van de verwijderde afbeelding bij: [[mobieletelefoonverslaving]] en/of [[:afbeelding:Génération Z.jpg|de]] [[duimgeneratie]] [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 5 apr 2026 18:07 (CEST)
::::::Zeer geschikt voor de "duimgeneratie". Het aspect verslaving is niet zo simpel in een foto te vangen, dat was juist het voordeel van de verwijderde afbeelding. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 5 apr 2026 21:51 (CEST)
:::::::Ik heb ondertussen een [[commons:Commons:Undeletion_requests/Current_requests#Undete_Social_isolation|officieel verzoek]] gedaan om de eerdere afbeelding te herstellen. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 6 apr 2026 01:05 (CEST)
::::::::bij [[duimgeneratie]] had ik [[:afbeelding:Young people texting on smartphones using thumbs.JPG|"Jongeren van de '''duimgeneratie''' zijn bedreven in het bedienen van elektronische apparatuur met de duimen"]] [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 6 apr 2026 08:35 (CEST)
::::::::Nu begrijp ik waarom de afbeelding werd verwijderd. [[:en:w:Logic learning machine|LLM]] en inderdaad, dergelijke beslissingen tot verwijderen dienen overlegd met de community hier. Cheers. [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 6 apr 2026 08:41 (CEST)
:::::::::Tough business, that one... als alternatief, wat denk je [[:bestand:Digitaldependence.jpeg|hiervan]]? Dat betekent natuurlijk niet dat ik akkoord ga met het deleten van de afbeelding op commons. Ik blijf erbij dat het fout was de afbeelding te verwijderen zonder voorafgaand overleg. Elke taal/gemeenschap heeft nu eenmaal een andere manier om iets te "verwoorden". Cheers. [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 9 apr 2026 07:54 (CEST)
::::::::::Als we de bestandsbeschrijving lezen wordt goed duidelijk hoe subjectief de interpretatie van een foto kan zijn. Dat is precies de reden waarom bij subjectief geladen woorden een tekening, al dan niet gemaakt met AI, vaak beter kan werken. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 9 apr 2026 10:51 (CEST)
:::::::::::Hallo MarcoSwart, wat denk je van [[:afbeelding:Smartphone use at railway station.jpg|deze afbeelding?]] De beschrijving laat ik graag aan jou over. [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 23 mei 2026 16:23 (CEST)
::::::::::::Of vind je [[:afbeelding:Screen time.jpg|dit beter]]? [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 23 mei 2026 16:24 (CEST)
:::::::::::::Het lastige is dat foto's van mensen die een mobieltje gebruiken op zichzelf niet duiden op een verslaving. Als mensen er herkenbaar op staan, kan het zelfs beledigend zijn: wie zijn wij om deze mensen als verslaafden te bestempelen? [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 23 mei 2026 20:44 (CEST)
::::::::::::::Daar heb je inderdaad een punt. :-) [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 24 mei 2026 06:23 (CEST)
== [[:File:American messenger (7619) (14595462227).jpg|Happy Easter]] ==
Ook een atheïst in hart en nieren houdt wel van een [[:afbeelding:Chocolate eggs-01.jpg|paaseitje]] {{smiley}} [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 5 apr 2026 07:43 (CEST)
:En zelfs een verstokt agnost wil daar wel van weten. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 5 apr 2026 12:16 (CEST)
== [[hallucineren]] ==
Bij 2. zou [[:afbeelding:DALL-E - Anthropomorphic rhinoceros wearing business suit touching up painting Girl with Pearl Earringwith brushes.jpg|dit]] werkelijk het werk zijn van een hallucinerende bot of was dit met opzet?? Wie zal het zeggen {{smiley}} [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 5 apr 2026 10:01 (CEST)
:Hallucineren of magisch realisme? --[[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 5 apr 2026 12:21 (CEST)
== Gebruiker:Lekkereten ==
Hallo MarcoSwart het viel mij op dat hij gewoon doorgaat met grappige pagina’s aanmaken en kan het zijn dat en IP-adres verkeerd staat ingesteld. Groetjes [[Gebruiker:Vuurregenboog|Vuurregenboog]] ([[Overleg gebruiker:Vuurregenboog|overleg]]) 6 apr 2026 09:09 (CEST)
:Het lijkt mij ook een goed idee als we justforfun beveiligen om Lekkereten te laten stoppen. [[Gebruiker:Vuurregenboog|Vuurregenboog]] ([[Overleg gebruiker:Vuurregenboog|overleg]]) 6 apr 2026 10:29 (CEST)
::Ik heb Lekkereten gewoon geblokkeerd. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 6 apr 2026 11:10 (CEST)
:::Goed gedaan 🙌 [[Gebruiker:Vuurregenboog|Vuurregenboog]] ([[Overleg gebruiker:Vuurregenboog|overleg]]) 6 apr 2026 11:17 (CEST)
::::Wat ik ook echt niet vind kunnen is dat Lekkereten jouw bericht op de overlegpagina van Lekkereten heeft aangepast en jouw naam erachter heeft gelaten. [[Gebruiker:Vuurregenboog|Vuurregenboog]] ([[Overleg gebruiker:Vuurregenboog|overleg]]) 6 apr 2026 11:19 (CEST)
== nieuw ingevoerd woord NIET in 'Recente wijzigingen' ==
Hallo Marco,
Ik heb gemerkt dat soms nieuw ingevoerde woorden NIET in de log 'Recente wijzigingen' verschijnen.<br>
het woord [[troonwisselingetje]] is op 2 apr 2026 13:34 aangemaakt maar ik kan die in de log niet vinden.<br>
zie hieronder:<br>
wijzgesch N tempowisselingetjes 13:38 +157 Marcel coenders<br>
wijzgesch N troonwisseling 13:34 +696 Marcel coenders<br>
wijzgesch N troonwisselingetjes 13:34 +156 Marcel coenders<br>
wijzgesch N vruchtwisselingetje 13:28 +154 Marcel coenders<br>
Je vraagt je hierbij misschien het belang hiervan af maar mijn parallelle database synchroniseert zo met die van MediaWiki!<br>
Kom jij ook tot die conclusie? Zo ja dan moet dat misschien worden gemeld
Groet, [[Gebruiker:Kvdrgeus|Kvdrgeus]] ([[Overleg gebruiker:Kvdrgeus|overleg]]) 9 apr 2026 08:48 (CEST)
:Ik zie bij ''Recente wijzigingen'' alleen de laatste 500 wijzigingen en zelfs als ik me beperk tot ''Nieuwe pagina's'' van ''Geregistreerde gebruikers'' kom ik niet verder terug dan 7 april. Ik kan je voorbeeld daardoor niet meer repliceren. In [https://nl.wiktionary.org/w/index.php?title=Speciaal:Logboeken&excludetempacct=1&page=&tagfilter=&type=create&user=Marcel+coenders&wpFormIdentifier=logeventslist&wpdate=2026-04-02&day=2&month=4&year=2026&offset=&limit=500 dit logboek] is de aanmaak wel opgenomen, tussen de twee andere om 13:34. Is er een recenter voorbeeld, of kun je van de eerstvolgende keer dat het gebeurt een screenshot maken? [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 9 apr 2026 10:42 (CEST)
::Oproepen van de functie plaatst het onderstaande commando in de browser:<br>
::https://nl.wiktionary.org/w/index.php?hidecategorization=1&hideWikibase=1&limit=1000&days=30&title=Speciaal%3ARecenteWijzigingen&urlversion=2
::Als je nu de parameter limit=1000 verandert in limit=5000 (dat is de maximale toegelaten waarde) krijg je een veel langere lijst.
:::Het woord [[data-uitwisselingen]] komt evenmin in de log voor.
:::[[Gebruiker:Kvdrgeus|Kvdrgeus]] ([[Overleg gebruiker:Kvdrgeus|overleg]]) 9 apr 2026 13:33 (CEST)
::::Ja, ik zie in de lange lijsten nu hetzelfde als jij, maar beide bewerkingen staat wel in het logboek dat ik noemde; in het grote overzicht vallen kennelijk sommige records weg die wel degelijk in het logboek staan. Als ik dit soort storingen ga melden, moet ik eerst nagaan of het al eens eerder is gemeld. Daar kom ik vandaag niet aan toe. Ik wil wel zien of ik het morgenmiddag kan oppakken. --[[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 9 apr 2026 14:28 (CEST)
:::::{{ping|Kvdrgeus}} Op Phabricator is een [https://phabricator.wikimedia.org/T364245 vergelijkbaar probleem] beschreven, waar al enige tijd aan gewerkt wordt. Ik heb gevraagd of bovenstaande fouten wellicht dezelfde oorzaak hebben. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 11 apr 2026 15:04 (CEST)
== 84 geblokkeerde accounts ==
Hallo MarcoSwart zijn al die accounts die u heeft geblokkeerd sokpoppen van Lekkereten? Groetjes [[Gebruiker:Vuurregenboog|Vuurregenboog]] ([[Overleg gebruiker:Vuurregenboog|overleg]]) 9 apr 2026 14:54 (CEST)
:Het zijn in ieder geval accounts die niet waren aangemaakt om constructief aan WikiWoordenboek bij te dragen. --[[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 9 apr 2026 18:33 (CEST)
::Er zitten ook heel veel accounts tussen die nog geen bewerkingen hebben gedaan [[Gebruiker:Vuurregenboog|Vuurregenboog]] ([[Overleg gebruiker:Vuurregenboog|overleg]]) 9 apr 2026 18:40 (CEST)
:::Precies. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 9 apr 2026 18:50 (CEST)
::::Is het dan niet toegestaan om een account aan te maken en er niks mee te doen? [[Gebruiker:Vuurregenboog|Vuurregenboog]] ([[Overleg gebruiker:Vuurregenboog|overleg]]) 9 apr 2026 18:52 (CEST)
:::::Het mag wel, maar als je geen bewerkingen wil doen, is het geen probleem dat een account daarvoor geblokkeerd is. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 9 apr 2026 18:58 (CEST)
== [[zalmkwekerij]] ==
Wat dacht je van [[:afbeelding:信州サーモン養殖場20190907-IMG 5874.jpg|"Een '''zalmkwekerij''' in]] {{w|nl|Omachi (Nagano)|Omachi (Nagano)}}, Japan" ? Thanks. [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 9 apr 2026 16:13 (CEST)
:Het is een duidelijke illustratie. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 9 apr 2026 18:52 (CEST)
== [[visvijver]] ==
[[:afbeelding:Koi fish at the Hacienda Chorlavi (aa9360).jpg|"1. Een visvijver met brokaatkarper (''Cyprinus carpio carpio'') in Hacienda Chorlavi; Equador"]]<br>[[:afbeelding:Viskwekerij in Park Sonsbeek te Arnhem Zegenvissen in de Grote Vijver, Bestanddeelnr 164-0351.jpg|"2. Een '''visvijver''' voor de forellenkweek in Park Sonsbeek, Arnhem"]]<br>[[:afbeelding:Genoa NFH Kids Fishing Day 13 May 2023.png|"3. Kinderen vissen op regenboogforel (''Oncorhynchus mykiss'') in een visvijver in Vernon County, Wisconsin"]] [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 9 apr 2026 16:48 (CEST)
:Dat is een mooie gallery! [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 9 apr 2026 18:54 (CEST)
== [[consommé]] of [[bouillon]] ==
Wat vind je van deze [[:afbeelding:20241123 Rindsuppe 010 (54250589080).jpg|Een bouillon met een stuk]] van de {{w|de|Tafelspitz (Fleisch)|Tafelspitz}}? Er bestaat een {{w|de|Tafelspitz (Fleisch)|Tafelspitz}} en {{w|de|Tafelspitz (Gericht)|Tafelspitz}} :) [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 10 apr 2026 08:12 (CEST)
:Dan zou ik kiezen voor "Een '''bouillon''' met een [[staartstuk]]." [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 10 apr 2026 09:52 (CEST)
== [[manenwolf]] ==
Hallo MarcoSwart, wat denk je van [[:afbeelding:Manvarg (Chrysocyon brachyurus).jpg|"Een '''manenwolf''' (''Chrysocyon brachyurus'') in]] {{w|nl|Parken Zoo|Parken Zoo}} (Eskilstuna, Zweden")? [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 10 apr 2026 16:24 (CEST)
:Lijkt me prima. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 10 apr 2026 20:40 (CEST)
== [[sashimi]] ==
Wat dacht je van [[:afbeelding:Sashimi plate from Ryoriban No Ginji.jpg|"(IJs)koud geserveerde '''sashimi''']]" ? [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 10 apr 2026 16:50 (CEST)
:Opdienen maar, al zou ik de haakjes weglaten. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 10 apr 2026 20:43 (CEST)
== [[fluisteren]] ==
Wat denk je van [[:afbeelding:Taunting 0001.jpg|"Geheimdoenerij en '''fluisteren''' kunnen een gevoel van uitsluiting veroorzaken"]] of is dit verwarrend? [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 10 apr 2026 17:05 (CEST)
:Of misschien vind je de afbeelding beter geschikt bij [[geheimdoenerij]]? [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 10 apr 2026 17:07 (CEST)
::Ik zou kiezen voor: "'''Kwaadsprekerij''' van anderen kan maken dat iemand zich uitgesloten voelt." [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 10 apr 2026 21:38 (CEST)
== Waarom heeft Erik Baas in de kroeg bij Lekkereten verkeerde namen neergezet ==
Hallo MarcoSwart weet u waarom Erik Baas bij Lekkereten ook bekend als: Gebruiker:Latijn en Gebruiker:Vuurregenboog neergezet.
Dit klopt niet, want ik ben niet Latijn en ook niet Lekkereten. Groetjes [[Gebruiker:Vuurregenboog|Vuurregenboog]] ([[Overleg gebruiker:Vuurregenboog|overleg]]) 10 apr 2026 20:49 (CEST)
:Ik ben Erik Baas niet, daarom weet ik niet wat zijn beweegreden is. Volgens de collega's bij Wikipedia was je daar ook Abalinne, Abadrix, Abaraq en Haaoaham. Dat kan de gedachte oproepen dat je hier ook onder meerdere namen actief bent. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 10 apr 2026 21:51 (CEST)
::Kan het zijn dat iemand mijn IP-adres geleend heeft? [[Gebruiker:Vuurregenboog|Vuurregenboog]] ([[Overleg gebruiker:Vuurregenboog|overleg]]) 11 apr 2026 08:26 (CEST)
:::Leen jij je IP-adres wel eens uit? Dat is in het algemeen geen goed idee. --[[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 11 apr 2026 10:12 (CEST)
::::Dat weet ik niet. Ik weet eigenlijk ook niet hoe je dat doet. [[Gebruiker:Vuurregenboog|Vuurregenboog]] ([[Overleg gebruiker:Vuurregenboog|overleg]]) 11 apr 2026 10:43 (CEST)
:::::Als je niets te maken hebt met de andere genoemde accounts op Wikipedia, zou je daar kunnen vragen om de blokkade op Vuurregenboog op te heffen. Ze hebben daar mensen met de bevoegdheid om na te gaan of er bij de eerdere controle op sokpoppen iets is misgegaan. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 11 apr 2026 11:13 (CEST)
::::::is Erik Baas een moderator op WikiWoordenbooek? [[Gebruiker:Vuurregenboog|Vuurregenboog]] ([[Overleg gebruiker:Vuurregenboog|overleg]]) 11 apr 2026 11:15 (CEST)
:::::::Nee, dit is onze [[Speciaal:Gebruikerslijst/sysop|lijst van moderators]]; let op, Filter is geen persoon, maar een technisch account op alle Wikimediaprojecten. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 11 apr 2026 11:23 (CEST)
== [[ijsmaker]] ==
Vind je [[:afbeelding:IJsmaker Butter op de kunstijsbaan aan de Lodewijk van Deyssellaan 160, NL-HlmNHA 54005102.JPG|dit]] geschikt voor 2.? De omschrijving laat ik graag aan jou over :-) [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 11 apr 2026 14:29 (CEST)
== [[heks]] ==
Wat dacht je van [[:afbeelding:Hortulus Dobrzyca (12).jpg|"Beeld van een '''heks''' in de]] {{w|pl|Hortulus in Dobrzyca|Hortulus Thematische Tuinen}}, Polen" {{smiley}} [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 11 apr 2026 16:11 (CEST)
:Ik vind het een lastige: de typische heks zit natuurlijk niet gezellig op een bankje en ik zou ook niet goed weten bij welke van de 3 betekenissen deze afbeelding hoort. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 12 apr 2026 00:56 (CEST)
::[[:afbeelding:AI created image of a witch flying in the night sky.jpg|With a little bit of help from my friends...]] {{smiley}} [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 12 apr 2026 08:09 (CEST)
:::Meer dan 100 miljoen foto's en niet eentje van een heksende heks? [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 12 apr 2026 10:54 (CEST)
:Er staan nu alsnog twee afbeeldingen. Helaas is dit een beetje ten koste gegaan van de lay-out, kan er misschien nog een gallery van worden gemaakt of kunnen de tabellen wat worden verschoven? [[Gebruiker:De Wikischim|De Wikischim]] ([[Overleg gebruiker:De Wikischim|overleg]]) 1 jun 2026 11:30 (CEST)
== [[cocotte]] ==
Wat denk je van een combinatie: [[:Afbeelding:Cocotte-2.jpg|"Een gietijzeren '''cocotte'''"]] en meteen klaar om van te smullen: [[:afbeelding:10 salmis gibier rôti 2.JPG|"Een Franse]] {{w|fr|salmis|salmis}} in cocotte."? [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 11 apr 2026 17:53 (CEST)
:De eerste staat al in de gallery. Maar de tweede kan er zeker als tweede afbeelding bij de eerste betekenis bij. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 12 apr 2026 00:54 (CEST)
::Naar beneden scrollen, dat vergeet ik nu zo en dan... De gallery duidelijk zichtbaar bij het openen van de pagina, da's natuurlijk moeilijk. Cheers. [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 12 apr 2026 07:41 (CEST)
:::Om heel eerlijk te zijn vind ik een deze [[:afbeelding:La Cocotte, G.33910.jpg|'''cocotte'' van]] [[:d:Q104387760|Gustave-Edward Barry]] realistischer. [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 12 apr 2026 08:16 (CEST)
::::Ja, die is natuurlijk te verleidelijk... [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 12 apr 2026 10:49 (CEST)
== [[chrysoliet]] ==
Hallo MarcoSwart, welke afbeelding geniet jouw voorkeur: [[:Afbeelding:Peridot crystal (51742300233).jpg|"'''Chrysoliet''', ook wel Olivijn of (groene) Peridoot genoemd, is een heldergroene edelsteen"]] of vind je [[:Afbeelding:Olivine (peridot).jpg|deze]], [[:Afbeelding:Forsterite-Olivine-4jg58b.jpg|keuze te over]]? [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 15 apr 2026 05:45 (CEST)
:Deze pagina leent zich voor twee gallery's, ook omdat het feitelijk om twee woorden gaat: onzijdig is het een mineraal en mannelijk een edelsteen. Ik zou het onderschrift niet gebruiken voor synoniemen, daar hebben we immers een afzonderlijk kopje voor. Ik heb je eerste voorstel in de aangevulde pagina verwerkt. Je zou je tweede suggestie op [[olivijn]] kunnen gebruiken. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 15 apr 2026 11:57 (CEST)
::[[:nl:w:Adriaan en Olivier|''Adriaan en Oliver'']], die heb ik graag gelezen {{smiley}} [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 15 apr 2026 13:26 (CEST)
== [[uitkijk]] ==
Vind je sur [[:afbeelding:Johannes Marius ten Kate, Op de uitkijk.jpg|"''Op de '''uikijk''''' van]] {{w|nl|Johannes Marius ten Katenl|Johannes Marius ten Kate}}" een geschikte afbeelding? [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 15 apr 2026 07:28 (CEST)
:Het lijkt me geschikt voor het lemma. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 15 apr 2026 12:10 (CEST)
== [[soutane]] ==
Wat denk je [[:afbeelding:Római katolikus papi reverenda.JPG|Deze]], [[:afbeelding:Rome San Stanislao dei Polacchi 2020 P07 Cassock of Ioannes Paulus II.jpg|deze]] of [[:Afbeelding:Cassock priest french african.jpg|deze]]? [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 15 apr 2026 16:57 (CEST)
:De eerste lijkt mij ook de beste: puur het kledingstuk, in de meer voorkomende kleur. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 15 apr 2026 20:41 (CEST)
::Ik dacht dat je bezwaar zou hebben tegen de achtergrond (ruis) [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 16 apr 2026 07:05 (CEST)
:::De achtergrond is niet ideaal, maar niet echt opvallend. Een plaatje met louter het kledingstuk in zwart en een nog saaiere achtergrond zou beter zijn, maar die zat niet in de aanbieding. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 16 apr 2026 08:51 (CEST)
::::Zal ik hem croppen? [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 16 apr 2026 10:41 (CEST)
== Vest van kloskant ==
Hallo MarcoSwart, waar enk je aan als je [[:afbeelding:Vest van kloskant met peervormig blad, BK-BR-J-142.jpg|dit]] ziet? [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 16 apr 2026 16:18 (CEST)
:Buitengewoon transparant {{smiley}}. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 18 apr 2026 09:58 (CEST)
== [[uitrollen]] van [[mt:Wikipedia:Figolla|Figolla]] ==
Hallo MarcoSwart, ik ben aan het bakken geslagen... en zie plots een afbeelding waarop te zien is hoe [[:afbeelding:Rolling out figolli pastry.jpg|het deeg voor ''Figolli'' wordt uitgerold]]. {{smiley}} wat denk je ? [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 17 apr 2026 06:43 (CEST)
:In het algemeen zijn werkwoorden moeilijk in een afbeelding te vatten. "Uitrollen" is helemaal een moeilijk geval, omdat het meerdere, nogal verschillende betekenissen heeft. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 18 apr 2026 09:52 (CEST)
== Stortvloed aan spampagina’s door anonieme gebruikers aangemaakt ==
Hallo MarcoSwart het viel mij op dat er deze week best wel wat spampagina’s zijn aangemaakt zou u missschien als het IP-adres nog niet geblokkeerd is het IP-adres ook willen blokkeren? Groetjes. [[Gebruiker:Vuurregenboog|Vuurregenboog]] ([[Overleg gebruiker:Vuurregenboog|overleg]]) 18 apr 2026 08:43 (CEST)
:Het gaat om één account, dat al geblokkeerd is. We hebben in het verleden wel grotere aantallen vanaf meerdere accounts over een langere periode meegemaakt. Over dit soort aantallen hoeven we ons niet echt druk te maken, die worden bij de gewone schoonmaak vanzelf opgeruimd. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 18 apr 2026 09:41 (CEST)
::Het blijft doorgaan nu is de pagina Official Funding Pips Coupon Code 2C14A034 Global Access Code aangemaakt. Ik zou het fijn vinden als het IP-adres ook geblokkeerd wordt zodat hij niks meer kan bewerken. Groetjes [[Gebruiker:Vuurregenboog|Vuurregenboog]] ([[Overleg gebruiker:Vuurregenboog|overleg]]) 20 apr 2026 10:03 (CEST)
:::Het gaat en gaat maar door er zijn er nu nog 3 aangemaakt die door Jochenknabben voor directe verwijdering zijn genomineerd [[Gebruiker:Vuurregenboog|Vuurregenboog]] ([[Overleg gebruiker:Vuurregenboog|overleg]]) 21 apr 2026 18:07 (CEST)
== [[keuringsarts]] ==
Hallo MarcoSwart, als je [[:afbeelding:ARMY, U.S. PHYSICAL EXAMINATION LCCN2016867912.jpg|dit]] ziet, denk je dan aan een keuringsarts? Ben op zoek naar een geschikte afbeelding. Cheers. [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 18 apr 2026 15:40 (CEST)
:Ja, dit lijkt me wel een goed voorbeeld. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 18 apr 2026 23:27 (CEST)
== [[bitterkoekjes]] ==
Wat denk je van [[:Afbeelding:Dutch Bitterkoekjes.jpg|"Een schaal '''bitterkoekjes'''"]]? [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 18 apr 2026 17:12 (CEST)
:Niet helemaal in focus, maar wel geschikt. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 18 apr 2026 23:29 (CEST)
== [[kant]] ==
Wat denk je van [[:afbeelding:Strook (albeboord) in Duchesse kloskant, 1900-1930.jpg|"1. "Brugs Bloemwerk" is een historische vorm van kant, vernoemd naar de Belgische stad]] {{w|nl|Brugge|Brugge}}" [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 19 apr 2026 16:53 (CEST)
:Mooi werk! [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 19 apr 2026 21:29 (CEST)
== [[bloemrijk]] of [[boterbloemen]] of allebei? ==
Wat denk je van [[:afbeelding:Bloemrijk grasland 02.JPG|Een '''bloemrijk''' grasland bezaaid met '''boterbloemen''']]? {{smiley}} [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 20 apr 2026 06:58 (CEST)
:Het kan allebei. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 21 apr 2026 20:25 (CEST)
::Wat denk je van deze [[:afbeelding:Jurgens' Planta.jpg|Affiche voor '''margarine''']] [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 22 apr 2026 07:32 (CEST)
:::De margarine valt in het geheel toch een beetje weg. Maar het is perfect voor [[Planta]]. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 24 apr 2026 09:54 (CEST)
== [[Dunglish]] ==
Hebben we ook [[:Afbeelding:Denglish.jpg|Denglish?]] denk je? [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 20 apr 2026 18:34 (CEST)
:Volgens onze Engelstalige collega's [[wikt:en:Denglish|wel]]. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 21 apr 2026 20:31 (CEST)
== [[absint]] ==
Hallo MarcoSwart, zie je het zitten? [[:Afbeelding:Two-absinthe-glasses.jpg|"Twee glazen met '''absint'''"]] {{smiley}} [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 21 apr 2026 07:04 (CEST)
:Als plaatje, oké. Maar dan houdt het op. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 21 apr 2026 20:34 (CEST)
== chemische elementen ==
Hallo Marco,
Alle chemische elementen (Categorie:Chemisch element in het universeel taalgebruik)
staan ook in de lijst van de Taalunie, er is echter geen gangbaarheid bij hun lemma's geplaatst.<br>
Is daar een speciale reden voor?<br>
Bij enkelen zoals [[Ac]], [[Ag]] en [[Ho]] heb ik dat inmiddels wel gedaan.<br>
groet, [[Gebruiker:Kvdrgeus|Kvdrgeus]] ([[Overleg gebruiker:Kvdrgeus|overleg]]) 21 apr 2026 09:39 (CEST)
:De reden is dat we de woorden in het universeel taalgebruik in principe ook als zodanig beschrijven, met een eigen taalcode. Het voorkomen in een lijst van Nederlandse woorden maakt op zichzelf natuurlijk geen deel uit van de algemeen geldende kenmerken van deze symbolen. We hebben een vergelijkbaar probleem bij de uitspraak: uiteraard heeft zo'n symbool ook in alle talen een manier waarop het wordt uitgesproken, maar als we dat willen weergeven kunnen we er beter voor kiezen om deze symbolen ook gewoon per taal te gaan beschrijven. --[[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 21 apr 2026 16:58 (CEST)
== [[aardworm]] ==
Wat denk je van [[:afbeelding:20140918-NRCS-LSC-0350 (15292104642).jpg|"Een '''aardworm''' in twee handenvol aarde"]] of liever iets als [[:afbeelding:2020-05-31 16 24 46 An earthworm in the dirt in the Franklin Farm section of Oak Hill, Fairfax County, Virginia.jpg|"Een '''aardworm''' in Oak Hill, Fairfax County, Virginia"]]? [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 21 apr 2026 18:01 (CEST)
:De tweede lijkt me duidelijker. De plaatsnaam kan preciezer en korter in de vorm: {{w|en|Franklin Farm, Virginia|Franklin Farm (Va)}}. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 21 apr 2026 20:42 (CEST)
== Waar is sjabloon vertrokken wel voor bedoeld? ==
Hallo MarcoSwart, sorry dat ik het sjabloon vertrokken neer had gezet bij gebruikers- en overlegpagina van een gebruiker die voor onbepaalde tijd geblokkeerd is. Ik wist niet dat het daar niet voor bedoeld was. Waar is het wel voor bedoeld? Met vriendelijke groet. [[Gebruiker:Vuurregenboog|Vuurregenboog]] ([[Overleg gebruiker:Vuurregenboog|overleg]]) 21 apr 2026 20:02 (CEST)
:Het was ooit bedoeld voor gebruikers die zelf willen aangeven dat ze zijn vertrokken. Maar het wordt feitelijk niet meer gebruikt: gebruikers die vertrekken zijn niet geneigd om dit sjabloon te gebruiken. De praktijk elders leert dat de betekenis van "vertrokken" ook erg afhankelijk is van de opvattingen van de gebruiker in kwestie. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 21 apr 2026 20:20 (CEST)
== [[tegelvloer]] ==
Iets uit de oude doos? [[:afbeelding:Les in schoenen poetsen en handen wassen - Lesson in washing hands and polishing shoes (3916314384).jpg|"Een '''tegelvloer''' in de Montessorischool in Eindhoven, Nederland (1933)]]" (nu weer helemaal ''en vogue'' {{smiley}} [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 22 apr 2026 18:43 (CEST)
:Misschien over het hoofd gezien, of terwijl je ''jezelf blokkeerde'' {{smiley}}[[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 26 apr 2026 13:54 (CEST)
== Gebruiker: ~2026-25095-67 ==
Hallo MarcoSwart er is weer een nieuwe gebruiker met een tijdelijk account die ook de gebruikers- en overlegpagina van Latijn bewerkt en weet dat Tijdbot een sokpop is van Latijn zou u even willen kijken of ~2026-25095-67 Latijn is. Met vriendelijke groet [[Gebruiker:Vuurregenboog|Vuurregenboog]] ([[Overleg gebruiker:Vuurregenboog|overleg]]) 24 apr 2026 17:36 (CEST)
:Daar ga ik geen tijd aan besteden. Ik heb de betreffende pagina's gewoon beveiligd. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 24 apr 2026 19:22 (CEST)
::Ook een oplossing. [[Gebruiker:Vuurregenboog|Vuurregenboog]] ([[Overleg gebruiker:Vuurregenboog|overleg]]) 24 apr 2026 19:23 (CEST)
== U hebt jezelf geblokkeerd ==
Hallo MarcoSwart u heeft denk ik per ongeluk jezelf geblokkeerd. [[Gebruiker:Vuurregenboog|Vuurregenboog]] ([[Overleg gebruiker:Vuurregenboog|overleg]]) 24 apr 2026 19:27 (CEST)
:Ik heb gevraagd of Marcel coenders je wil deblokkeren [[Gebruiker:Vuurregenboog|Vuurregenboog]] ([[Overleg gebruiker:Vuurregenboog|overleg]]) 24 apr 2026 19:31 (CEST)
::Heb je jezelf geblokkeerd en hoe kan ik dat weer deblokkeren heb dit nog nooit gedaan ????????????? [[Gebruiker:Marcel coenders|Marcel coenders]] ([[Overleg gebruiker:Marcel coenders|overleg]]) 24 apr 2026 19:46 (CEST)
:::XXBlackburnXX heeft u gedeblokkeerd. U kunt weer bewerken [[Gebruiker:Vuurregenboog|Vuurregenboog]] ([[Overleg gebruiker:Vuurregenboog|overleg]]) 24 apr 2026 19:51 (CEST)
== Foute sprong vanuit belastinginner naar werkwoord in ==
Hallo Marco,
Ik heb weer eens iets irritants ontdekt:<br>
Als ik de link https://nl.wiktionary.org/wiki/in#Werkwoord ingeef in mijn browser Google-Chrome springt hij binnen het woord '''[[in]]''' naar Nedersaksisch.<br>
Bij de Firefox-browser gaat hij naar Latijn.<br>
De bedoeling is echter dat hij naar Nederlands springt.<br>
Er ontstaat nu een ongewenst effect wanneer je vanuit het woord [[belastinginner]] op het woord '''[[in]]''' (ww) binnen de samenstelling klikt.<br>
Wanneer je begint bij het lemma '''[[in]]''' (dus https://nl.wiktionary.org/wiki/in) en dan klikt op 1.7 werkwoord binnen de inhoud gaat het wel goed.<br>
Dit moet een fout zijn in de afhandeling door mediawiki lijkt me.<br>
Prettige dag nog, [[Gebruiker:Kvdrgeus|Kvdrgeus]] ([[Overleg gebruiker:Kvdrgeus|overleg]]) 25 apr 2026 11:52 (CEST)
== [[wijnroeier]] ==
Hallo MarcoSwart, vind je [[:afbeelding:Anvers. Jaugeage de vins par les agents de la Douane, GP095671.jpg|"Een '''wijnroeier''' van de douane tijdens het controleren wijnvaten in Antwerpen (ca. 1903)."]] [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 26 apr 2026 13:53 (CEST)
:Een mooi voorbeeld uit de oude doos. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 26 apr 2026 21:56 (CEST)
== Betekenis van eierboor ==
Hallo MarcoSwart, op verkoopwebsites zoals bol.com is een eierboor een ander woord voor eierprikker, maar op Encyclo wordt het gedefinieerd als gereedschap om eieren uit te blazen. Wat is eigenlijk de echte betekenis? Groetjes [[Gebruiker:Vuurregenboog|Vuurregenboog]] ([[Overleg gebruiker:Vuurregenboog|overleg]]) 28 apr 2026 09:53 (CEST)
:Het lijken me beide omschrijvingen voor eenzelfde soort keukengerei: als je eieren wil uitblazen, moet je er aan twee kanten een klein gaatje in prikken. --[[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 28 apr 2026 10:04 (CEST)
::Is eierboor wel geschikt voor WikiWoordenboek? [[Gebruiker:Vuurregenboog|Vuurregenboog]] ([[Overleg gebruiker:Vuurregenboog|overleg]]) 28 apr 2026 10:06 (CEST)
:::Ja, want het is zeker te attesteren. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 28 apr 2026 23:02 (CEST)
::::Als ik gereedschap om eieren uit te blazen intik krijg ik iets te zien over de eierblazer en niet eierboor. [[Gebruiker:Vuurregenboog|Vuurregenboog]] ([[Overleg gebruiker:Vuurregenboog|overleg]]) 29 apr 2026 07:31 (CEST)
:::::Je gebruikt een "eierblazer" nadat je met een "eierboor" twee gaatjes in het ei hebt gemaakt. --[[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 29 apr 2026 09:54 (CEST)
::::::Zou u het artikel [[eierboor]] aan willen vullen, want dan is het voor mij misschien minder onduidelijk [[Gebruiker:Vuurregenboog|Vuurregenboog]] ([[Overleg gebruiker:Vuurregenboog|overleg]]) 29 apr 2026 16:28 (CEST)
:::::::Dat had ik eigenlijk al gedaan. --[[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 30 apr 2026 23:20 (CEST)
::::::::Oh dat had ik nog niet gezien beetje dom van me. [[Gebruiker:Vuurregenboog|Vuurregenboog]] ([[Overleg gebruiker:Vuurregenboog|overleg]]) 1 mei 2026 08:43 (CEST)
== You may be an eligible candidate for the U4C election ==
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
Greetings,
The [[m:Special:MyLanguage/Universal_Code_of_Conduct/Coordinating_Committee|Universal Code of Conduct Coordinating Committee (U4C)]] seeks candidates for the 2026 election. The U4C is the global committee responsible for overseeing enforcement of the [[foundation:Special:MyLanguage/Policy:Universal Code of Conduct|Universal Code of Conduct]]. Elections are held annually, if elected a committee member serves for two years.
This year the U4C requires candidates to hold administrator rights on at least one wiki, which is why you are being contacted as you appear to hold this right. There are other requirements, such as candidates must be at least 18 years old and may not be employed by the Wikimedia Foundation or other related chapters and affiliates. You can find more information in the [[m:Special:MyLanguage/Universal_Code_of_Conduct/Coordinating_Committee/Election/2026#Call_for_Candidates|call for candidates on Meta-wiki]]. Additionally, the committee's working language is English; some ability to communicate in English is required.
The election opens on 18 May, if you are eligible and interested you have until 10 May to submit your candidacy. There will be a week in between for candidates to answer questions from the community. Voting takes place privately in [[m:Special:MyLanguage/SecurePoll|SecurePoll]], successful candidates must receive at least 60% support. More information is available on [[m:Special:MyLanguage/Universal_Code_of_Conduct/Coordinating_Committee/Election/2026|the 2026 Elections page]], including timelines and other candidacy information. If you read over the material and consider yourself qualified, please consider submitting your name to run for the committee. If you think someone else in your community might be interested and qualified, please encourage them to run.
In partnership with the U4C -- [[m:User:Keegan (WMF)|Keegan (WMF)]] ([[m:User_talk:Keegan (WMF)|talk]]) 28 apr 2026 22:06 (CEST) </div>
<!-- Bericht verzonden door User:Keegan (WMF)@metawiki via de lijst op de pagina https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:Keegan_(WMF)/test&oldid=30472432 -->
== [[spoel]] ==
Hallo MarcoSwart, wat dacht je van een (beginnetje) gallery, met bv. [[:afbeelding:Weefspoel, asset b2FwT6no7IFORaeEWswHOSU5.jpg|"1. een antieke werp'''spoel'''"]] met een [[:afbeelding:Spoel met garen voor passement - INDUS V10251-001.jpg|"1. Een '''spoel''' met garen"]] en [[:afbeelding:150kV Neuter spoel - ELIA Avelgem.jpg|"2. Een '''spoel''' op het 150kV sterpunt in de ELIA post Avelgem"]] ? [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 29 apr 2026 06:47 (CEST)
:Ze lijken me geschikt, alleen zou ik de eerste foto omschrijven als "4. Een '''spoel''' voor een weefgetouw." [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 29 apr 2026 10:01 (CEST)
::{{done}}<br>Zou [[:afbeelding:Super-8-mm-film-on-a-spool-02.jpg|"3. Een 8mm-film op een '''spoel'''"]] geschikt zijn? [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 29 apr 2026 15:23 (CEST)
:::''De spoeling is dik'', en ik die meende dat veel varkens de spoeling dun maken, dus bedoel je misschien dat we met weinig ''verkens'' zijn {{smiley}} [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 29 apr 2026 15:27 (CEST)
::::Gelukkig ook zonder grote, boze wolf! [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 30 apr 2026 23:22 (CEST)
:::Zeker. --[[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 30 apr 2026 23:21 (CEST)
== [[winkelkar]] ==
Hallo MarcoSwart, ik haalde er de afbeelding af en zou eerder kiezen voor [[:afbeelding:Chariot de libre service ERGODRIVE.png|Een handige '''winkelkar''']] [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 2 mei 2026 08:44 (CEST)
:Wat dacht je van [[:afbeelding:20 Dollars in a shopping trolley. (51967945300).jpg|"Een 20-dollarbiljet in een '''winkelkarretje'''"]]. Zou dit een vingerwijzing zijn naar de wereldwijde economie? {{smiley}} [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 2 mei 2026 08:47 (CEST)
::Mocht je natuurlijk liever [[:afbeelding:Egss in a shopping trolley. (51965459150).jpg|Eieren voor je geld kiezen]]... hahaha. [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 2 mei 2026 08:48 (CEST)
:Het is beter om een afbeelding pas te verwijderen wanneer je de nieuwe (die inderdaad een verbetering is) plaatst. Met het woord "winkelkarretje" bedoelen we meestal niet dat het een speelgoedformaat heeft, bovendien wordt de inhoud dan nogal overheersend. De tweede en derde afbeelding lijken me daarom toch niet zo geschikt. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 2 mei 2026 09:33 (CEST)
== Attentie ==
* https://nl.wiktionary.org/w/index.php?title=Overleg_gebruiker:Vuurregenboog&oldid=5520584 (inmiddels teruggedraaid) - [[Gebruiker:Erik Baas|Erik Baas]] ([[Overleg gebruiker:Erik Baas|overleg]]) 3 mei 2026 12:49 (CEST)
== English pronunciation transcriptions ==
Hi, I wanted to ask about adding English pronunciation trascription. Is there any specific layout I should use? Can I just add transcription whithout adding audio files? Also, can I use "RP" and "GA" rather than "VS" and "VK"? There are many accents within the UK and US, so I think specific accents names are more appropriate. Are edits like that acceptable? https://nl.wiktionary.org/w/index.php?title=pond&diff=prev&oldid=5522104&diffonly=1 [[Speciaal:Bijdragen/~2026-27742-36|~2026-27742-36]] ([[Overleg gebruiker:~2026-27742-36|overleg]]) 8 mei 2026 11:19 (CEST)
:Our template for audio files is designed to encourage users to add missing files. For this reason we always prefer a layout with the {{Tl|audio}} template. Especially when we mention regional variants, we present the IPA notation indented on the line below the corresponding {{Tl|audio}} template. We are of course aware that there are many more specific regional variants, but those who are interested in that level of detail will probably use English Wiktionary. We focus on our average Dutch reader for whom VS en VK are better recognizable than RP en GA, which aren't Dutch terms to begin with. So especially if you intend to add pronunciation on many lemmas we do appreciate you using the layout as {{Q|pond|eng}} is showing now. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 8 mei 2026 12:02 (CEST)
::Well, I think there is no way in Dutch to name specific accents other than RP and GA (or Received Pronunciation and General American). Plus I suppose it's possible to create a template, which could easily explain what those terms mean for unfamiliar readers. That being said, if you guys strongly oppose agains using RP and GA, of course I'll stop using them. Would you be fine with this template?
<pre><nowiki>{{-pron-}}
*{{sound}}: {{audio|en-uk-{{pn}}.ogg|{{pn}} (VK)|eng}}
**{{WikiW|IPA}}: {{IPA|/TRANSCRIPTION_GOES_HERE/|eng}}
*{{sound}}: {{audio|en-us-{{pn}}.ogg|{{pn}} (VS)|eng}}
**{{WikiW|IPA}}: {{IPA|/TRANSCRIPTION_GOES_HERE/|eng}}</nowiki></pre>
::Where the only parts to change are "TRANSCRIPTION_GOES_HERE". The other elements always remain unchanged [[Speciaal:Bijdragen/~2026-27961-23|~2026-27961-23]] ([[Overleg gebruiker:~2026-27961-23|overleg]]) 8 mei 2026 12:23 (CEST)
::BTW, it's also possible to group accents. For example, see https://en.wiktionary.org/wiki/with Perhaps, that would be an acceptable solution? Something like:
<pre><nowiki>{{-pron-}}
*VS:
**{{sound}}: {{audio|en-us-{{pn}}.ogg|{{pn}} (VS)|eng}}
**{{WikiW|IPA}} (RP): {{IPA|/wɪð/|eng}}
**{{WikiW|IPA}} (Yorkshire): {{IPA|/wɪi/|eng}}</nowiki></pre>
::Or something similar [[Speciaal:Bijdragen/~2026-27814-67|~2026-27814-67]] ([[Overleg gebruiker:~2026-27814-67|overleg]]) 8 mei 2026 12:37 (CEST)
:::Thanks for giving this so much thought. The templates for headings are not suited for Talk pages, so I took the freedom to put all proposed wikitext in <kbd>pre</kbd> and <kbd>nowiki</kbd> tags to facilitate the comparison. Your first proposed template is fine. The second one was a little confusing, my guess would be you meant VK instead of VS. Addition of pronunciation in different regions would become useful if we could do so on most relevant lemmas. E.g. if you intend to embark on a small project to add the Yorkshire pronunciation to the 1000 most used English words, or the 1000 words most indicative for Yorkshire English, we could create a template and category for this purpose. In that case it would be possible to expand the first template in the following way, where the <kbd><nowiki>***''([[Yorkshire]]):''</nowiki></kbd> part could be made into a template automatically adding a category.
<pre><nowiki>
{{-pron-}}
*{{sound}}: {{audio|en-uk-{{pn}}.ogg|{{pn}} (VK)|eng}}
**{{WikiW|IPA}}: {{IPA|/TRANSCRIPTION_GOES_HERE/|eng}}
***''([[Yorkshire]]):'' {{IPA|/TRANSCRIPTION_GOES_HERE/|eng}}
*{{sound}}: {{audio|en-us-{{pn}}.ogg|{{pn}} (VS)|eng}}
**{{WikiW|IPA}}: {{IPA|/TRANSCRIPTION_GOES_HERE/|eng}}
</nowiki></pre>
:::The reluctance to use RP or GA is not just the unfamiliarity of the abbreviations but also the fact that both aren't that clearly defined themselves. If we end up with an imprecise term anyway, we prefer the more familiar one. --[[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 9 mei 2026 09:38 (CEST)
::::Thanks for your reply! I've forgot that "pre" and "nowiki" exsist, and I don't mind your having used them. Indeed, I used "VS" instead of "VK". It was just a typo. I doubt I'll add the Yorkshire pronunciation to 1 000 entries as I'm not an expert when it comes to that accent. I just wanted to show the idea of "grouping accents". It's possible to put "RP" in the more general group "VK" and to put "GA" in the more general group "VS":
::::<pre><nowiki>*VK: (I make it clear that this is a section about VK accents)</nowiki></pre>
::::<pre><nowiki>**(RP) {{WikiW|IPA}}: {{IPA|/TRANSCRIPTION_GOES_HERE/|eng}} {{sound}} {{audio|en-uk-{{pn}}.ogg|{{pn}} (VK)|eng}} (First VK accent)</nowiki></pre>
::::<pre><nowiki>** ... (Perhaps another VK accent)</nowiki></pre>
::::I'd argue that layout is intuitive even for someone who doesn't know what RP is. It can also be improved by making a template for "(RP)" [[Speciaal:Bijdragen/~2026-28133-12|~2026-28133-12]] ([[Overleg gebruiker:~2026-28133-12|overleg]]) 9 mei 2026 11:40 (CEST)
:::::Your suggestion to put sound and IPA on a single line would make sense in my opinion. It would require a change in the present conventions and a new, integrated template. I have dabbled myself in that direction, but such a change would affect hundreds of thousands of pages. For now I have refrained to develop this idea into a formal proposal. One of the reasons for such a change would be to diminish the number of lines the reader has to skim before getting to the meanings. Introducing subheadings under the pronunciation would not be an improvement in this respect. --[[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 9 mei 2026 23:00 (CEST)
::::::All right, I'm going to use the first layout I sent above for now. You can notify active editors when you make a formal proposal as to changing the pronunciation layout. Thanks for all your replies so far [[Speciaal:Bijdragen/~2026-28173-83|~2026-28173-83]] ([[Overleg gebruiker:~2026-28173-83|overleg]]) 10 mei 2026 11:21 (CEST)
== [[kersen]] ==
Hallo MarcoSwart, wat dacht je van [[:afbeelding:Cherry picking 201127 (5991855207).jpg|"Zelf '''kersen''' plukken is een populaire zomeractiviteit in België en Nederland"]] [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 17 mei 2026 15:57 (CEST)
:Prima! [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 17 mei 2026 21:09 (CEST)
== [[:commons:file:Nl-pluk-ze-wet.ogg|Pluk-ze-wet]] ==
Hallo MarcoSwart, je bracht me dus op een idee... {{smiley}} De informele aanduiding voor wat in Art. 36e WvS 'ontneming wederrechtelijk verkregen voordeel' heet heeft hier nog geen plaatsje, maar vind ik wil een geschikt onderwerp. Cheers [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 18 mei 2026 06:10 (CEST)
== Vandal ==
Hi [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] please block [[User:~2026-30026-47]]. Thank you [[Gebruiker:NDG|NDG]] ([[Overleg gebruiker:NDG|overleg]]) 19 mei 2026 11:49 (CEST)
== [[Schiermonnikoog]] ==
Hallo MarxoSwart zou [[:afbeelding:Schiermonnikoog montage image.jpg|deze]] afbeelding geschikt zijn om toe te voegen? [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 21 mei 2026 06:55 (CEST)
:Lijkt me wel, de schiere monnik loopt meteen in het oog. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 21 mei 2026 09:13 (CEST)
== [[luchtkussen]] ==
Ahum :-) horen deze [[:afbeelding:Franz Vinck - Blowing a kiss.jpg|'''handkussen''']] ook op deze pagina ? [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 22 mei 2026 07:09 (CEST)
:Het lijkt me nog geschikter als "Man en vrouw geven elkaar een '''luchtkus''' op dit schilderij van {{w|nl|Frans Vinck|"}}. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 22 mei 2026 10:33 (CEST)
== [[bloemen]] ==
Wat denk je van [[:afbeelding:Frischwiese bunt1.jpg|"Een weide bezaaid met wilde bloemen"]]? [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 22 mei 2026 16:42 (CEST)
:Lijkt me prima, past trouwens ook op [[bloemenweide]] --[[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 22 mei 2026 21:04 (CEST)
::Hallo MarcoSwart, daar had ik gedacht aan [[:afbeelding:Castelluccio ❤️ - Flickr - Stefania.foto6.jpg|Een '''bloemenweide''' in Piani di Castelluccio, Italië."]] {{smiley}} [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 23 mei 2026 06:20 (CEST)
:::Oh, wat mooi! [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 23 mei 2026 14:20 (CEST)
== uitbreiden sjabloon -l- ==
hallo Marco,
Ik heb me nu weer eens bezig gehouden met de woordgeslachten.<br>
Ik heb gemerkt dat het sjabloon -l- niet alleen de waarden accepteert die bij de documentatie staan maar ook:<br>
v (=f) en mv (=p); de grootste verbetering is echter de waarde mfn die oplevert:<br>
de '''woord''' v / m, het '''woord''' o<br>
Is het voor jou een groot probleem ook de waarden mn alsmede fn toe te voegen?<br>
Dat zou echt nog eens een flinke verbetering opleveren!<br>
groet, [[Gebruiker:Kvdrgeus|Kvdrgeus]] ([[Overleg gebruiker:Kvdrgeus|overleg]]) 26 mei 2026 22:41 (CEST)
:Het zat wel in de planning om dit sjabloon nog een verdere uitbreiding te geven. Zo op het oog zijn er meer manieren waarop een woord meerdere woordgeslachten kan hebben: soms bestaan ze gewoon naast elkaar, maar soms is één vorm gangbaar en de ander verouderd. En er zijn nog een paar afwerkingskwesties, zoals sommige namen waarbij het lidwoord niet wordt gebruikt. Ik heb bewust een optie ingebouwd die allerlei vormen mogelijk maakt: door het gebruik daarvan in kaart te brengen, hoop ik ook een goed beeld te krijgen wat zinvolle opties voor het sjabloon zijn. Er kwamen telkens zaken tussendoor die nog dringender waren, maar ik vermoed dat ik in de zomermaanden wel een moment ga vinden om dit sjabloon af te maken. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 27 mei 2026 11:22 (CEST)
== [[salomonsoordeel]] ==
Wat denk je van [[:afbeelding:Matthias Stom - The Judgment of Solomon - 70.15 - Museum of Fine Arts.jpg|"Schilderij van het '''salomonsoordeel''' door]] {{w|nl|Matthias Stom|Matthias Stom}}"? [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 27 mei 2026 18:49 (CEST)
:Er speelt hier een subtiele spellingkwestie: het schilderij toont geen willekeurig salomonsoordeel, maar specifiek het eenmalige oordeel van Salomon. In dat geval wordt het met een hoofdletter geschreven en wordt het onderschrift: 1. Schilderij van het '''Salomonsoordeel''' door {{w|nl|Matthias Stom|Matthias Stom}}. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 29 mei 2026 15:11 (CEST)
== [[dikkerd]] ==
Hallo MarcoSwart, vind je [[:afbeelding:Kaart uit serie ansichtkaarten Eerste Wereldoorlog, SFA002014427.jpg|"Cartoon over het voedseltekort in Nederland met foutieve spelling van '''dikkerd''' (met opzét?)"]] [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 28 mei 2026 05:46 (CEST)
:Op "dikkerd" is het door de afwijkende spelling geen geschikte illustratie. Het kost mij wat meer tijd om te achterhalen in hoeverre "dikkert" in 1914 een officiële spelling was; zo ja, dan zou dat lemma met deze illustratie kunnen worden toegevoegd. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 29 mei 2026 15:31 (CEST)
::Oei, en ik meende dat het een woordspeling/verwijzing was naar de familienaam van de dame in kwestie {{smiley}} [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 30 mei 2026 14:05 (CEST)
:::Er zijn hiervoor denk ik wel andere passende illustraties te vinden, zie bijv. [[c:File:Overweight biker.jpg]]. [[Gebruiker:De Wikischim|De Wikischim]] ([[Overleg gebruiker:De Wikischim|overleg]]) 31 mei 2026 21:22 (CEST)
::::{{Ping|De Wikischim}}, [[:afbeelding:AnorexiaPaint.jpg|Een afbeelding zoals deze geniet mijn (persoonlijke) voorkeur]] en die kan dan zowel aan [[anorexia]] als bij [[obesitas]] worden toegevoegd. {{Ping|MarcoSwart}} geeft raad in deze. :-) [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 1 jun 2026 05:39 (CEST)
:::::Deze laatste afbeelding is dan wel geschikt voor op [[anorexia]], dat daar het kernbegrip is. [[Gebruiker:De Wikischim|De Wikischim]] ([[Overleg gebruiker:De Wikischim|overleg]]) 1 jun 2026 11:07 (CEST)
== [[fatshaming]] ==
zou [[:afbeelding:Bullying in propaganda 1942.jpg|"Personen met ernstig overgewicht worden vaak het slachtoffer van '''fatshaming''' (1942)"]] geschikt zijn? [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 30 mei 2026 14:16 (CEST)
:De afbeelding lijkt me heel treffend, maar ik zou het onderschrift nog iets specifieker maken met zoiets als: "Deze advertentie uit 1942 gebruikt '''fatshaming''' om een middel voor gewichtsverlies aan te prijzen." [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 30 mei 2026 23:03 (CEST)
== [[ouderwets]] ==
Hallo MarcoSwart, wat dacht je van [[:afbeelding:Aprilia Habana Oud plastic.jpg|"Twee '''ouderwets''' aandoende scooters van het merk]] {{w|nl|Aprilia (motorfietsmerk)|Aprilia}}" [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 31 mei 2026 17:44 (CEST)
== [[ontspanning]] ==
[[:afbeelding:Relaxation kennington.jpg|"Het maken of bewonderen van een schilderij was in vroegere tijden een geliefde vorm van '''ontspanning'''"]] [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 1 jun 2026 06:06 (CEST)
== Engelse woorden ==
Hallo Marco,
Ik kreeg onderstaande boodschap medegedeeld:<br>
https://nl.wiktionary.org/w/index.php?title=buy-in&diff=5534113&oldid=4987436<br>
Ik heb gezien dat de Wikischim nogal wat woorden die uit het Engels afkomstig zijn, zo aan het downgraden is. (tenminste zo zie ik dat)<br>
Zie jij mijn aanpak ook als een probleem?<br>
(PS Ik kom woensdag 3 juni weer eens naar Nederland voor een aantal weken.)
groet, [[Gebruiker:Kvdrgeus|Kvdrgeus]] ([[Overleg gebruiker:Kvdrgeus|overleg]]) 1 jun 2026 16:50 (CEST)
:De voornaamste reden is dat [[:Categorie:Samenstelling in het Engels]] op deze manier deels onjuist is ingevuld, en ten onrechte de indruk wekt dat er over een bepaald Engels woord ook al een ingang is, terwijl alleen het geleende woord in het Nederlands nog is beschreven. Ik gebruik die categorie zelf als belangrijk houvast om bij te houden welke ''Engelse'' samenstellingen er nu al zijn. Er moet dan dus alleen geen "vervuiling" in de cat. zijn.
:En [[gebruiker:Kvdrgeus]], u had mij ook gewoon even rechtstreeks kunnen aanspreken. Nu heb ik dit bericht maar toevallig zien langskomen bij de recente bewerkingen. [[Gebruiker:De Wikischim|De Wikischim]] ([[Overleg gebruiker:De Wikischim|overleg]]) 1 jun 2026 17:40 (CEST)
::Een derde persoon kan hier makkelijker over oordelen en Marco lijkt me daarvoor de meest aangewezen [[Gebruiker:Kvdrgeus|Kvdrgeus]] ([[Overleg gebruiker:Kvdrgeus|overleg]]) 1 jun 2026 19:44 (CEST)
:::Het sjabloon {{Tl|samen}} is ontworpen om per taalsectie te worden gebruikt. In de vorm {{Tl|samen|eng|...}} hoort het onder het kopje '''''Engels''''' te worden gebruikt. Het is beter om de etymologie in een andere taal in die taalsectie te beschrijven: als we dat dubbel doen (zowel in het Nederlands als in de taal in kwestie) verdubbelen we het onderhoudswerk en ontstaat het risico van inconsistentie. Als het lemma in de andere taal nog ontbreekt, kan het voor de tussentijd nuttig zijn om op het Nederlandse lemma toch iets over de etymologie in de taal van herkomst te vermelden. Maar als ik het lemma in die taal maak, verplaats ik die informatie meestal daarheen. Voor die tussentijdse informatie zou ik gewoon "samengesteld uit" gebruiken in plaats van het sjabloon, want dat voorkomt het categoriseringsprobleem dat De Wikischim aangeeft.
:::Deze pagina is mijn overlegpagina, het is niet De Kroeg. Als iemand wat meer licht kan werpen op een gestelde vraag is dat wat mij betreft welkom. Maar als mensen elkaar rechtstreeks willen aanspreken, lijkt het me beter dat ze dat op elkaars overlegpagina's doen.
== [[aquameren]] ==
Hallo MarcoSwart, wat dacht je van deze [[:afbeelding:Aquamation .png|"Het proces van '''aquameren'''"]]? [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 4 jun 2026 16:06 (CEST)
:Het lijkt me nog geschikter als "Weergave van een '''aquamatie'''." [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 5 jun 2026 23:30 (CEST)
== [[was]] ==
Hallo MarcoSwart, wat dacht je van [[:afbeelding:Crêuza de mä - panoramio.jpg|"3. Deze '''was''' hangt te drogen in Genua (Italië)]]"? [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 12 jun 2026 13:08 (CEST)
:Ziet er schoon uit! [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 12 jun 2026 23:17 (CEST)
== [[orgeade]] ==
Hallo MarcoSwart, wat dacht je van [[:File:Orgeatsyrup.jpg|Huisbereide '''orgeade''']] [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 12 jun 2026 13:46 (CEST)
:Plaatje lijkt me prima; voor het onderschrift zou ik "Huisgemaakte orgeade." gebruiken, omdat dat een iets gewoner woord is. --[[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 12 jun 2026 23:25 (CEST)
== [[straatkinderen]] ==
Zou je [[:afbeelding:Late at night. Street boys. 'Jest hanging around.' LOC cph.3a01158.jpg|deze kinderen]] als "straatkinderen" beschrijven? [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 13 jun 2026 12:58 (CEST)
:Zou kunnen, doordat de term "straatkind" niet zo'n nauw omschreven betekenis heeft, is het hoe dan ook lastig om een typisch beeld te geven. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 14 jun 2026 21:35 (CEST)
::Lijkt je [[:afbeelding:Sleeping, homeless children - Jacob Riis.jpg|"'''Straatkinderen''' uit de fotoreportage ''Nomads of the Street'' van]] {{w|nl|Jacob Riis|Jacob Riis}}" beter geschikt? [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 15 jun 2026 05:49 (CEST)
:::Als beeld lijkt de eerste foto mij duidelijker. Je zou de tweede foto wellicht kunnen gebruiken voor [[zwerfkinderen]]? [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 15 jun 2026 10:37 (CEST)
== [[zwavelstokjes]] ==
Bedoel je [[:afbeelding:Fire? (cc) (11374986056).jpg|"Een doos met '''zwavelstokjes'''"]]? [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 15 jun 2026 14:07 (CEST)
:Het zwavelstokje is de voorloper van de lucifer, het is eigenlijk geen synoniem, al werd het bij de introductie van lucifers wel op die manier gebruikt. Oorspronkelijk waren het [[c:Category:Sulfur spill matches|dunne staafjes met zwavel aan het eind]] die in combinatie met een tondeldoos werden gebruikt, later [[c:File:Phosphorus matches Jönköpings Tändstickor.jpg|staafjes die aan een uiteinde waren voorzien van zwavel en een beetje fosfor]], dat bij schrapen over een ruw oppervlak ontbrandde. Dat is de variant uit het sprookje van Andersen. Wat we nu lucifer noemen was een veiliger product dat alleen ontbrandt als dat oppervlak een specifieke chemische samenstelling heeft, zodat het gevaar van onbedoeld ontvlammen kleiner wordt. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 15 jun 2026 22:05 (CEST)
::Bedankt MarcoSwart, weer wat bijgeleerde vandaag. :-) [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 16 jun 2026 06:52 (CEST)
== [[rechtshulp]] ==
Hallo MarcoSwart, wwat denk je van [[:afbeelding:Advocaten verlaten het gerechtsgebouw om zich in toga bij de demonstratie te voe, Bestanddeelnr 932-6916.jpg|"Demonstratie "Stop eigen bijdrage '''rechtshulp'''" in Utrecht (9 september 1983)"]] [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 16 jun 2026 18:05 (CEST)
:Wat de foto laat zien is "Een '''protestactie''' van advocaten tegen verlaging van de subsidie voor rechtshulp (Utrecht, 1983)." Het woord "rechtshulp" lijkt me niet gemakkelijk in één afbeelding te vangen. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 17 jun 2026 17:38 (CEST)
::En meteen hebben we [[:afbeelding:Advocaten verlaten het gerechtsgebouw om zich in toga bij de demonstratie te voe, Bestanddeelnr 932-6916.jpg|"Betogende '''toga's''' in Utrecht]]" {{smiley}} [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 17 jun 2026 18:14 (CEST)
:::Iets letterlijker zou zijn: "Advocaten in '''toga's''' demonstreren buiten het gerechtsgebouw (Utrecht, 1983)." [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 17 jun 2026 23:00 (CEST)
== [[stemcomputers]] ==
Vind je [[:afbeelding:Logo of Wij Vertrouwen Stemcomputers Niet.svg|Logo van "Wij Vertrouwen]] '''Stemcomputers''' Niet" geschikt? [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 17 jun 2026 15:05 (CEST)
:Op dat logo is nu juist géén stemcomputer te zien. Dat lijkt me toch wat verwarrend. Is er geen foto van een stemcomputer te vinden? [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 17 jun 2026 17:44 (CEST)
::Jawel, die [[:commons:Category:Voting machines|zijn er]], maar nergens met een Nederlandstalige tekst ter verduidelijking). [[:afbeelding:Verkiezingen2.JPG|deze misschien]]? [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 17 jun 2026 18:08 (CEST)
:::Die lijkt me prima: "Een '''stemcomputer''' zoals die in 2004 in Nederland werd gebruikt." [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 17 jun 2026 23:02 (CEST)
== [[modder]] ==
Wat dacht je van [[:afbeelding:Dominion Riverrock Filthy 5K.jpg|"Deze vrouw heeft het duidelijk naar haar zin in de '''modder''' (Richmond, Virginia).]]" [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 18 jun 2026 18:02 (CEST)
:Dat is een mogelijke illustratie, hoewel de eerlijkheid gebiedt te zeggen dat deze dame mij toch wat afleidt van de modder. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 19 jun 2026 21:15 (CEST)
::Vind je [[:afbeelding:Serie droogvallende Oosterpolder, Bestanddeelnr 908-3792.jpg|deze]] afbeelding beter geschikt? [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 20 jun 2026 06:28 (CEST)
:::Dat laat echt de modder zien, heel mooi. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 20 jun 2026 15:32 (CEST)
== [[omhelzing]] ==
Hallo MarcoSwart, wat dacht je van [[:afbeelding:Verliefd stelletje in omhelzing, Bestanddeelnr 900-4604.jpg|"Een verliefd paar in '''omhelzing''' (1945)"]] [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 21 jun 2026 17:17 (CEST)
:De omschrijving kan nog iets preciezer: "Een vrouw in de '''omhelzing''' door haar man.", want de vrouw omhelst de man niet echt. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 21 jun 2026 21:17 (CEST)
== [[drone]] ==
Vind je [[:afbeelding:3D Printed Precision- U S Army Leverages FPV and Delivery Drones During Agile Spirit 25 (9234078).jpg|"Een '''drone''' tijdens een demonstratie in Noria, Georgië]]" geschikt? [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 21 jun 2026 18:17 (CEST)
:Lijkt me een goed voorbeeld, er zit een kleine verschrijving in de plaatsnaam en de omschrijving laat zich misschien nog preciseren als "Een drone om goederen te vervoeren wordt gedemonstreerd in Norio, [[Georgië]]." [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 21 jun 2026 21:28 (CEST)
== [[noria]] ==
Ik paste de beschrijving aan, maar persoonlijk opteer ik meer voor een afbeelding als [[:afbeelding:Noriacristina.JPG|deze]]. [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 22 jun 2026 17:01 (CEST)
:Dat lijkt me inderdaad een verbetering. --[[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 23 jun 2026 23:22 (CEST)
== [[waterrad]] ==
Wat denk je van deze voorbeelden [[:afbeelding:Solva Woollen Mill - Water Wheel - geograph.org.uk - 7007110.jpg|"van de Solva Woollen Mill"]], [[:afbeelding:Olchon House Mill - waterwheel - geograph.org.uk - 7167796.jpg|"van de Olchon House Farm Mill, Llanveynoe in Herefordshire"]], [[:afbeelding:Water wheel looped Unterreichenbach.gif|"van de Untere Kapfenhardter Mühle in Unterreichenbach"]], of... als kers op de taart: [[:afbeelding:Borculo - watermolen De Stenen Tafel waterrad beide molens.jpg|Het '''waterrad''' van "De Olliemölle]], {{w|nl|Borculo|Bordulo}}" [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 22 jun 2026 17:20 (CEST)
:De laatste is inderdaad de mooiste, maar dan wel in Bor'''c'''ulo. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 23 jun 2026 23:35 (CEST)
== [[schelp]] ==
Zou het vervangen van de bestaande afbeelding door [[:afbeelding:2009-09-26 (9) Shell, Muschel.JPG|"Een geopende '''schelp''' op het strand"]] een optie zijn? [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 23 jun 2026 09:58 (CEST)
:Ja, dat past beter bij het enkelvoud. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 23 jun 2026 23:43 (CEST)
== [[oger]] ==
Vind je [[:afbeelding:The Grey Fairy Book - Page 345.png|"''Antonio is niet bang van de '''oger''''']] ({{w|en|The Grey Fairy Book|''The Grey Fairy Book''}} van Andrew Lang" geschikt? [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 24 jun 2026 15:14 (CEST)
:Het plaatje is prima. Voor iemand die niet weet wat een oger is en die Antonio geestesgesteldheid niet kent, zou een begrijpelijker onderschrift iets kunnen zijn als: "Antonio neemt zijn muts of voor de '''oger ''' ({{w|en|The Grey Fairy Book|''The Grey Fairy Book''}} van Andrew Lang)." [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 24 jun 2026 21:44 (CEST)
== [[papoea-orgelvogels]] ==
Hallo MarcoSwart, [[papoea-orgelvogel]] bestaat hier nog niet, en ik had een [[:afbeelding:Hooded Butcherbird (Cracticus cassicus) perched on branch (cropped).jpg|"Een '''papoea-ordervogel''' op een boomtak]] ({{w|nl|Biak|Biak}}". [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 25 jun 2026 05:09 (CEST)
:Dat komt omdat de officiële spelling [[papoeaorgelvogel]] is, op welke pagina de afgebeelde vogel al was neergestreken. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 25 jun 2026 16:01 (CEST)
::Zou de [[:File:Nl-papoea-orgelvogels.ogg|file]] dan niet beter verwijderd worden? [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 26 jun 2026 10:19 (CEST)
:::Dat is vooral een zaak van Commons. Er zijn ook verkeerd gespelde namen van bestanden die hier nog wel worden gebruikt in een correct gespeld lemma. In die gevallen zou dan een hernoeming moeten plaatsvinden. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 26 jun 2026 14:11 (CEST)
== [[Nieuw-Zeelandse snoekforel of smelt]] ==
Hallo MarcoSwart, het woord (en) hebben we wel nog niet, maar ik vond een afbeelding van [[:afbeelding:Retropinna retropinna 268695811.jpg|"Een ''Nieuw-Zeelandse snoekforel of smelt'' ''Retropinna retropinna''"]] toont aan hoe ''groot'' het visje wel is. [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 27 jun 2026 15:02 (CEST)
:Ik weet ook niet of we dit al als een Nederlands woord kunnen beschouwen, de Engelse "smelt" heet in het Nederlands "[[spiering]]. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 28 jun 2026 11:48 (CEST)
== [[creditcardnummer]] ==
Wat denk je van [[:afbeelding:Ocean credit card.png|"Een '''creditcardnummer''' begint nooit met het cijfer 0"]] {{smiley}} [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 27 jun 2026 18:34 (CEST)
:Dat is nogal verwarrend, omdat de foto een creditcardnummer met louter nullen toont. Zijn er geen voorbeelden met meer realistische nummers? [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 28 jun 2026 11:51 (CEST)
::Ik dacht, als er enkel nullen staan kan de kaart niet gephisht worden. [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 28 jun 2026 13:10 (CEST)
:::Als de foto een vrije licentie heeft gekregen, zal ook over dat risico zijn nagedacht. Niet elk getal van 16 cijfers is een [[w:en:Payment card number|geldig creditcardnummer]], dus het is zelfs vrij eenvoudig een realistisch ogend nummer te maken dat toch niet zal werken. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 28 jun 2026 13:32 (CEST)
::::Wat denk je van [[:afbeelding:CBPremierZebankBlank.jpg|"Een ongeldig '''creditcardnummer''' van]] de {{w|fr|Zebank|Zebank}}" ? [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 29 jun 2026 15:50 (CEST)
:::::Mijn indruk is dat de laatste vier cijfers zijn afgeplakt, waardoor het toch een wat minder gelukkig voorbeeld is. En als je echt niet weet wat een creditcardnummer is, dan is het niet zonder meer duidelijk welke cijferreeks het creditcardnummer is. Ik dacht meer aan een foto met als onderschrift als: "De cijfers 9876 5432 1001 2345 6789 zijn een fictief '''creditcardnummer'''." [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 1 jul 2026 15:37 (CEST)
== Verschil {{Tl|weg}} en {{Tl|nuweg}} ==
Hallo wat is het verschil tussen deze twee sjablonen? Groetjes van Pegahoorn [[Gebruiker:Pegahoorn|Pegahoorn]] ([[Overleg gebruiker:Pegahoorn|overleg]]) 28 jun 2026 17:09 (CEST)
:Ik heb de documentatie op {{Tl|nuweg}} uitgebreid met het antwoord op deze vraag. --[[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 28 jun 2026 17:43 (CEST)
::Hartelijk dank. [[Gebruiker:Pegahoorn|Pegahoorn]] ([[Overleg gebruiker:Pegahoorn|overleg]]) 28 jun 2026 17:45 (CEST)
== aircoschaamte ==
Het woord "schaamgroen", dat kende ik, maar "aircoschaamte", wat een heerlijk woord :-) [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 30 jun 2026 07:30 (CEST)
:[[aircoschaamte|Toegevoegd]]. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 30 jun 2026 12:16 (CEST)
79vvo6t2jvdb9iu2tfk6uhf1lf2ljv1
5545269
5545267
2026-07-01T14:11:16Z
Lotje
8037
/* creditcardnummer */ Reactie
5545269
wikitext
text/x-wiki
<section begin=nav/><div style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center; font-size: 80%;">
'''Archief eerder overleg:'''
[[{{NAMESPACE}}:{{BASEPAGENAME}}/2011-2015|2011-2015]] •
[[{{NAMESPACE}}:{{BASEPAGENAME}}/2016|2016]] •
[[{{NAMESPACE}}:{{BASEPAGENAME}}/2017|2017]] •
[[{{NAMESPACE}}:{{BASEPAGENAME}}/2018|2018]] •
[[{{NAMESPACE}}:{{BASEPAGENAME}}/2019|2019]] •
[[{{NAMESPACE}}:{{BASEPAGENAME}}/2020|2020]] •
[[{{NAMESPACE}}:{{BASEPAGENAME}}/2021|2021]] •
[[{{NAMESPACE}}:{{BASEPAGENAME}}/2022|2022]] •
[[{{NAMESPACE}}:{{BASEPAGENAME}}/2023|2023]] •
[[{{NAMESPACE}}:{{BASEPAGENAME}}/2024|2024]] •
[[{{NAMESPACE}}:{{BASEPAGENAME}}/2025|2025]] •
[[{{NAMESPACE}}:{{BASEPAGENAME}}|Huidig overleg]]
</div><section end=nav/>[[Bestand:grayline.PNG|center]]
{{Clr}}
== [[nonnetje]] ==
Hallo MarcoSwart, wat dnek je van dit [[:afbeelding:Mergellus albellus (male in flight).jpg|Een '''nonnetje''' (''mergellus albellus'') in vlucht]]? [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 4 jul 2025 06:46 (CEST)
:Het lijkt me een geschikte afbeelding. Is het je bedoeling om de bestaande afbeelding te verplaatsen naar [[nonnetjes]]? [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 4 jul 2025 09:09 (CEST)
::{{done}}, wat dacht voor "[[:afbeelding:Wound-up nun (249142251).jpg|Een '''nonnetje''' als mascotte]]"? of "[[:afbeelding:Brustbild einer Nonne - Unbekannt - 11673 Augustiner M Freiburg.png|Borstbeeld van een '''nonnetje''']]" [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 4 jul 2025 10:25 (CEST)
:::De grondbetekenis van nonnetje is "kleine non", daarnaast heeft een verkleinwoord vaak verschillende overdrachtelijke bijbetekenissen (liefkozend, minachtend, specifiek exemplaar). De typische afbeelding lijkt me die van een duidelijk erg klein uitgevallen vrouwelijke kloosterlinge. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 4 jul 2025 10:40 (CEST)
::::Ik weet het [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 4 jul 2025 12:44 (CEST)
== IPA's (vervolg) ==
Hallo Marco,
Ik zie dat je druk bezig bent met de IPA's.<br>
Wij zijn even op bezoek bij de familie in Diemen dus heb ik weinig tijd voor het woordenboek.<br>
Kun jij nog even kijken naar de uitspraak van [[prima facie]] en [[speedpedelec]]?<br>
Ik dacht dat de uitspraak anders was maar ben misschien al te vervreemd van het Nederlands.<br>
Als je ook nog zin hebt om te kijken naar de meervouden dat bij [[stuk]] staat.<br><br>
Kan ik nu beginnen met wat IPA's over te nemen van de Taalunie?<br>
Ik begin dan met een beperkt aantal, zeg 200, en maak een lijst van de overgezette waarden die jij in één oogopslag kunt nakijken.<br>
Daarna zien we wel of e.e.a. nog moet worden aangepast.<br>
Het lijkt me het beste eerst maar te beginnen met die lemma's die slechts één IPA hebben.
Groet uit Diemen, [[Gebruiker:Kvdrgeus|Kvdrgeus]] ([[Overleg gebruiker:Kvdrgeus|overleg]]) 10 jul 2025 08:53 (CEST)
:Beide lemma's waar je naar vraagt zijn volgens mij in orde. Bij "prima facie" gaat het om een volledige ontlening uit het Latijn, daardoor is de uitspraak anders dan bij het vernederlandste woord [[facie]], zowel Van Dale en woordenlijst.org geven hier dezelfde uitspraak aan als wij. Bij de "speedpedelec" hebben wij dezelfde uitspraak als Van Dale. Wnu at woordenlijst.org weergeeft, lijkt me een abuis, ik heb het nog nooit zo horen uitspreken.
:Bij de IPA's ben ik nu vooral bezig na te gaan of de veranderingen die we aanbrengen ook consequent worden aangehouden in vergelijkbare woordvormen (verbuigingen, afleidingen, samenstellingen), maar dat is vermoedelijk een klus zonder echt einde.
:Het lijkt me nu prima om nu onze lemma's aan de hand van een controle op woordenlijst.org te gaan aanvullen. De aanpassingen die ik heb geïnventariseerd kunnen grotendeels het best geautomatiseerd in het hele bestand worden aangebracht: de kans op fouten is zo minder groot dan wanneer ik snel een lijstje naga. Ik weet niet of je dat al hebt uitgevoerd, of dat dat nog moet gebeuren. Als ik kijk naar onze {{WikiW|Standaardweergave uitspraak Nederlands/Vergelijking met de IPA-weergave op woordenlijst.org|inventarisatie}} geldt dat voor de aanpassingen onder 1., 2., 3.1 en 3.2, 4. en 5. Voor 3.3 en 3.4 is het iets ingewikkelder, ik vermoed dat er in combinatie met het trefwoord zelf c.q. de afbreking (zit die ook in jouw bestand?) ook mogelijkheden zijn. Bij heel wat lemma's worden twee IPA's dan vanzelf tot één teruggebracht.
:Bij de klemtonen (6.) is er een drietrapsraket: bij de woorden met ''in de uitspraak'' maar één lettergreep moet het klemtoonteken worden verwijderd: dit is goed te automatiseren. Bij woorden met twee lettergrepen in de uitspraak of met maar één lettergreep die geen sjwa is, is er hoe dan ook in de standaarduitspraak alleen maar een hoofdklemtoon: daar hoeft dan niet meer apart naar gekeken te worden. Ook deze groep laat zich geautomatiseerd snel afzonderen.
:Het lijkt me wel goed de trefwoorden apart te houden die meer IPA's hebben doordat het heteroniemen zijn, maar dat had je volgens mij al gedaan.
:Na deze exercities kan ik de resterende woorden wat sneller nagaan en eventueel ontbrekende nevenklemtonen invoegen. Ik verwacht dat er dan nog hooguit in een paar procent van de gevallen een echte verbetering nodig is, mogelijk dingen die woordenlijst.org zelf ook nog gaat aanpassen. Het lijkt me wel de moeite waard om, als we een goed bijgewerkt bestand hebben óók de flexievormen van werkwoorden, zelfstandige en bijvoeglijke naamwoorden mee te nemen. Met een paar typische uitzonderingen is de IPA daarvan vrij voorspelbaar uit die van het trefwoord af te leiden. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 10 jul 2025 10:31 (CEST)
::Ik heb maar gewoon de stoute schoenen aangetrokken en van de eerste tweehonderd woorden de IPA overgenomen.
::Op https://nl.wiktionary.org/wiki/Gebruiker:Kvdrgeus/wikip52 staat het overzicht van de wijzigingen.
::Ik hoor dan wel wat er beter kan [[Gebruiker:Kvdrgeus|Kvdrgeus]] ([[Overleg gebruiker:Kvdrgeus|overleg]]) 10 jul 2025 20:20 (CEST)
:Ik wilde graag aanhaken op het onderwerp IPA, ik had resentelik — en dan bedoel ik ongeveer 'n week, zeg twee weken geleden — 'n IPA-fonetische beschrijving toegevoegd aan [[opdrachtregel]]. Ik had genoteerd dat de p in dat woord als p wordt uitgesproken, omdat ik dacht dat dat simpeler te lezen zou zijn; ik zie dat iemand — volgens mij jij, MarcoSwart — dat gekorrigieerd had naar /obdrachtregel/. Ik sluit me aan bij deze weergave en zal dit in het vervolg hanteren.
:Met vriendelike groet,
:Feike [[Gebruiker:Xylofoon|Xylofoon]] ([[Overleg gebruiker:Xylofoon|overleg]]) 1 okt 2025 12:16 (CEST)
::Het niet weergeven van {{WikiW|Standaardweergave_uitspraak_Nederlands#Achterwaartse_assimilatie|achterwaartse assimilatie}} zou voor moedertaalsprekers zeker eenvoudiger te lezen zijn. Maar WikiWoordenboek wordt ook veel gebruikt door mensen die bezig zijn Nederlands te leren en voor hen kan het nuttig zijn om dit wel te laten zien. Daarom houden we dat voor de standaardweergave aan. Het ''Uitspraakwoordenboek'' en [https://woordenlijst.org/zoeken/index.html?q=opdracht woordenlijst.org] doen dat trouwens ook. Maar er was op zichzelf dus niets mis met je eerste keus, alleen houden we voor de standaardweergave bewust een andere afspraak aan. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 1 okt 2025 12:51 (CEST)
:::Check! [[Gebruiker:Xylofoon|Xylofoon]] ([[Overleg gebruiker:Xylofoon|overleg]]) 1 okt 2025 12:52 (CEST)
== [[Oudkerkslavisch]] ==
Hallo MarcoSwart, zou [[:File:Oldchurchslavonic.jpg|"Het onzevader in '''Oudkerkslvaisch'''"]] zinvol zijn? Cheers. [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 13 jul 2025 16:06 (CEST)
:Dat is zeker een aardige illustratie. --[[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 13 jul 2025 22:37 (CEST)
== [[groentekraam]] ==
Hallo MarcoSwart, vind je [[:afbeelding:Markt Dordrecht groentekraam 2010.jpg|"Een '''groentekraam''' in Dordrecht"]] geschikt? Cheers. [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 19 jul 2025 16:42 (CEST)
:Hoewel ik ook het nodige fruit zie, denk ik inderdaad dat dit voor veel Nederlandssprekenden toch typisch een groentekraam is. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 19 jul 2025 16:54 (CEST)
== [[landingsbaan]] ==
Hallo MarcoSwart, in Belgïe spreekt men in [https://www.tijd.be/politiek-economie/belgie/federaal/vakbonden-en-werkgevers-vragen-regering-de-wever-versoepeling-landingsbanen/10616618.html dit geval] ook over een "landingsbaan". In Nederland waarschijnlijk niet? [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 19 jul 2025 16:53 (CEST)
:Nee, maar het was natuurlijk een welkome uitbreiding. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 19 jul 2025 23:32 (CEST)
::Da's inderdaad een mooie uitbreiding :-) [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 20 jul 2025 05:55 (CEST)
== [[wolfsklem]] ==
Hallo MarcoSwart, wat vind je van [[:File:Wolf in trap, 1909-1918.jpg|"Een wolf zit vast in een '''wolfsklem'''"]]? Cheers. [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 20 jul 2025 07:53 (CEST)
:Dierenbeularij. Maar het is wel een geschikte illustratie. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 20 jul 2025 09:38 (CEST)
== [[Roodkapje]] ==
...om hierop verder te borduren: wat dacht je van [[:afbeelding:Little Red Riding Hood - J. W. Smith.jpg|"'''Roodkapje''' en de wolf (door]] [[:en:w:Jessie Willcox Smith|Jessie Willcox Smith"]])? [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 20 jul 2025 12:49 (CEST)
:Lijkt me zeker passend. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 20 jul 2025 21:18 (CEST)
== [[dierenbeul]] ==
Wat dacht je van [[:afbeelding:William Hogarth - The First Stage of Cruelty -detail-fighting cats tied by their tails.png|"Ook een kind kan zich gedragen als een '''dierenbeul'''"]] [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 20 jul 2025 13:00 (CEST)
:Het plaatje is heel sprekend. Voor het onderschrift zou ik dichter bij de afbeelding blijven met iets als: "Een jonge '''dierenbeul''' kwelt twee katten." [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 20 jul 2025 21:23 (CEST)
== [[Duizend-en-een-nacht]] ==
Hallo MarcoSwart, [[Gebruiker:Marcel coenders|Marcel coenders]] maakte [[:afbeelding:Nl-Duizend-en-een-nacht.ogg|dit]] aan. Waarschijnlijk is dit voor deze [[:nl:w:Duizend-en-een-nacht|Duizend-en-een-nacht]] bedoeld? [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 21 jul 2025 18:09 (CEST)
:Staat op woordenlijst.org, en is daarmee WikiWoordenboekwaardig. --[[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 21 jul 2025 21:07 (CEST)
Jammer natuurlijk dat het [[:afbeelding:Duizend-en-Eén Nacht, Objectnr AF C109.jpg|hier]] anders geschreven is? Of toch niet zo'n groot probleem mits aanpassing van de beeschrijving? [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 23 jul 2025 06:55 (CEST)
:De afwijkende schrijfwijze lijkt me nodeloos verwarrend. Ik hoop stilletjes dat er ook passende afbeeldingen zonder tekst zijn. --[[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 23 jul 2025 08:56 (CEST)
::Zou een beeld als [[:afbeelding:Marie-Éléonore Godefroid - Scheherazade and Shahryar (One Thousand and One Nights).jpg|"''Scheherazade and Shahryar'' door]] {{w|nl|Marie-Éléonore Godefroid|Marie-Éléonore Godefroid}}" een zinvolle toevoeging kunnen zijn gezien ...''waarin de genade van de sjah verkrijgt door hem 1001 nachten achtereen met deze verhalen in spanning te houden''...? {{smiley}} [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 23 jul 2025 11:27 (CEST)
:::Deze sfeervolle afbeelding zou prima kunnen met een onderschrift als: "Volgens de raamvertelling van '''Duizend-en-een-nacht''' verkreeg Sjeharazade (midden) de genade van de sjah (rechts) door hem 1001 nachten met deze verhalen te boeien." [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 23 jul 2025 11:41 (CEST)
== [[gereden]] ==
Hallo MarcoSwart, ik vroeg me af of de uitdrukking "gereden worden" door bv de overheid een typische Vlaamse uitdrukking is :-) [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 23 jul 2025 06:43 (CEST)
:Dat zou kunnen, want als het niet duidt op verplaatsing met een middel voor transport zou ik niet weten wat ermee bedoeld wordt. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 23 jul 2025 09:09 (CEST)
== [[ij]] ==
Hallo MarcoSwart, lijkt je [[:afbeelding:Highway gothic font letter ligature ij.png|dit]] een geschikt voorbeeld? Cheers. [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 26 jul 2025 15:08 (CEST)
:Hij lijkt mij wijs erbij terzij. --[[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 26 jul 2025 20:59 (CEST)
== [[digraaf]] ==
Hallo MarcoSwart, opzoek naar een geschikte afbeelding stootte ik op [[:afbeelding:CHRISTMAS CARD MOVIE POSTER.jpg|''Written today to get through tomorrow'']]. Oh zo toepasselijk in deze wereld waarin we verzeild zijn geraakt. Ik wilde dit met je delen. Grts [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 27 jul 2025 07:10 (CEST)
== [[dinosauriërs]] ==
Hallo MarcoSwart, wat dacht je van [[:afbeelding:Dinosauria diversity.png|"Enkele '''dinosauriërs'''"]]? [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 28 jul 2025 13:15 (CEST)
:Wil je daar een gallery van maken met de huidige afbeelding? Dan zou ik beginnen met het nieuwe plaatje "Enkele afbeeldingen van verschillende '''dinosauriërs'''." gevolgd door het huidige plaatje "Zes soorten '''dinosauriërs''' gefotografeerd." --[[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 28 jul 2025 13:36 (CEST)
:Schitterend idee :-) Doe ik. [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 28 jul 2025 14:27 (CEST)
<gallery>
Sellosaurus.jpg|Een ''Sellosaurus'' alias (''Plateosaurus gracilis'')
Scolosaurus feeding.png|Een ''scolosaurus''
Ostrich (Struthio camelus) male (13994461256).jpg|Een struisvogel (''Struthio camelus'')
Barosaurus-sketch2.jpg|Een ''barosaurus''
Allosaurus -.jpg|Een ''allosaurus''
Sinocalliopteryx gigas.jpg|Een ''sinocalliopteryx gigas''
Dinosauria diversity.png|Zes soorten '''dinosauriërs''' gefotografeerd
</gallery>
== [[struisvogelpolitiek]] ==
[[:afbeelding:Ostrich sculptures in Leopold Park with a clear view of the European Parliament's Paul-Henri Spaak building.jpg|"Alhoewel de kunstenaar geen specifiek politieke boodschap had met de struisvogels die hun kop in het zand staken, wordt deze installatie door sommigen geïnterpreteerd als zijnde commentaar op de Europese Unie.{{citeer b|web|url=https://www.theparliamentmagazine.eu/news/article/the-real-story-behind-the-curious-ostrich-sculptures-outside-european-parliament|titel=The real story behind Parliament's curious ostrich sculptures|auteur=Inbar Preiss|datum=12 april 2022|website=https://www.theparliamentmagazine.eu/}}]] [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 28 jul 2025 13:48 (CEST) [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 28 jul 2025 13:48 (CEST)
<references/>
:Een plaatje zou de betekenis van het woord moeten verhelderen. Het wordt wat ingewikkeld als we struisvogelpolitiek illustreren met een plaatje van een kunstwerk dat niet zo bedoeld is. --[[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 28 jul 2025 16:11 (CEST)
::Misschien is [[:afbeelding:Struthio camelus - strus (2).JPG|dit plaatje]], mits een geschikte beschrijving met verwijzing naar het feit dat het woord struisvogelpolitiek gelinkt is ''aan de vermeende analogie met het vluchtgedrag van een struisvogel, die volgens het fabeltje de kop in het zand steekt om de vijand niet te zien en in de veronderstelling verkeert dat de vijand dan de struisvogel ook niet kan zien.''. Maar da's natuurlijk véééél te lang om bij de beschrijving van een afbeelding te plaatsen. En eventueel een andere voorbeeldzin,... dat laat ik liever aan jou over. :-) Cheers. [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 29 jul 2025 07:41 (CEST)
:::Een (struis)vogel die waakt over haar (?) eieren lijkt me weer iets heel anders dan "struisvogelpolitiek". Omdat het om vermeend gedrag gaat, vermoed ik dat het abstracte begrip zich alleen laat illustreren met een cartoon of spotprent. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 6 aug 2025 15:58 (CEST)
== Diff post ==
Greetings @[[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]], hope this message finds you well. I sent you an email two days ago about a Diff post. Happy Wikimania! Warm regards, [[Gebruiker:Kambai Akau|Kambai Akau]] ([[Overleg gebruiker:Kambai Akau|overleg]]) 6 aug 2025 15:18 (CEST)
== meervouden en IPA's ==
Hallo Marco,
Ik ben weer terug uit Holanda en verkeer como siempre op het nu warme Tenerife.<br>
Meteen maar de eerste vraag:<br>
Wat is het meervoud van [[tonneau]]?<br>
In het Wikiwoordenboek staat daarvoor tonneau's.<br>
Dat lijkt me een apostrof te veel.<br>
Iets soortgelijks aangetroffen bij [[skotoe]].<br>
Hoe staat het trouwens met de IPA's?
Moet ik daarvan nog wat bij bestaande woorden aanbrengen?
un saludo, [[Gebruiker:Kvdrgeus|Kvdrgeus]] ([[Overleg gebruiker:Kvdrgeus|overleg]]) 9 aug 2025 00:01 (CEST)
:{{ping|Kvdrgeus}}: Bij beide meervouden leidt {{spellingregel|13.B}} inderdaad tot een schrijfwijze zonder apostrof, omdat de slotklank met meer letters wordt geschreven. Bij een enkele klinker zou het direct toevoegen van de -s leiden tot een andere (korte) uitspraak en dat is de reden waarom de apostrof daar wordt gebruikt.
:De controle op de IPA's leverde iets meer werk op dan verwacht, deels doordat er na alle systematische afwijkingen toch nog tientallen simpele vergissingen in de weergave blijken te zitten, die je alleen vindt door ze stuk voor stuk te bekijken. Daarnaast is het dagelijks onderhoud op WikiWoordenboek de afgelopen 2 weken iets tijdrovender dan normaal, dankzij nieuwe gebruikers die wat meer aandacht vragen. Ik ben nu met de laatste checks bezig. Wat is voor jou de handigste vorm om de aangepaste lijst terug te krijgen? Het kan als csv, spreadsheet of html-tabel. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 9 aug 2025 09:07 (CEST)
::Als je een bestand hebt met het woord, de IPA en daartussen een scheidingsteken, kan ik ermee aan de slag [[Gebruiker:Kvdrgeus|Kvdrgeus]] ([[Overleg gebruiker:Kvdrgeus|overleg]]) 10 aug 2025 13:59 (CEST)
::Bedankt voor het bestand dat je per e-mail hebt gestuurd... Ik ga ermee aan de slag.<br>
::(En trouwens degene die het vele werk met de IPA's hebt gedaan ben jij, ik doe alleen maar conversies) [[Gebruiker:Kvdrgeus|Kvdrgeus]] ([[Overleg gebruiker:Kvdrgeus|overleg]]) 11 aug 2025 12:00 (CEST)
== IPA (final results) ==
Hallo Marco.
Ik heb een batch gestart met de eerste IPA-wijzigingen.<br>
Als ik verder geen commentaar krijg, ga ik maar gewoon hiermee verder.<br>
Het gaat in totaal om ongeveer 12.000 veranderingen.<br>
Als ik er 1000 per dag doe, duurt dat dus zo'n 12 dagen.<br>
De volgende 43 items bevatten trouwens de waarde voor IPA van ..<br>
Die heb ik dan maar overgeslagen.<br>
[[achterstaan]] [[afgaan]] [[afstaan]] [[afzien]] [[berber]] [[beslaan]] [[collo]] [[diepgaan]] [[diss]] [[ingaan]] [[jus]] [[kade]] [[koraal]] [[lebbe]] [[losstaan]] [[luitje]] [[maandstonde]] [[minnetje]] [[motorcross]] [[neergaan]] [[omstaan]] [[onderstaan]] [[opstaan]] [[pol]] [[pr]] [[roe]] [[stilstaan]] [[taf]] [[terneerslaan]] [[tijdreis]] [[tin]] [[toestaan]] [[toezien]] [[tred]] [[vaststaan]] [[verslaan]] [[verzien]] [[vlotje]] [[voorgaan]] [[voortgaan]] [[vrijstaan]] [[wassenaar]] [[welletje]]
Groet, [[Gebruiker:Kvdrgeus|Kvdrgeus]] ([[Overleg gebruiker:Kvdrgeus|overleg]]) 12 aug 2025 10:59 (CEST)
:Die had ik al helemaal in het begin gemarkeerd omdat er geen IPA-weergave bij stond. Daarna ben ik glad vergeten dat ze dus ook niet in het uiteindelijke bestand hoorden. Inmiddels heb ik de IPA-weergave direct aan deze 43 trefwoorden toegevoegd. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 14 aug 2025 09:08 (CEST)
== pleuristrap ==
Hallo MarcoSwart, ik vroeg me af of [[:afbeelding:Koopgoot Rotterdam (35878817404).jpg|de '''pleuristrap''']] een gangbaar woord is in Nederland. Ik vind het een megaleuke naam: een ''glijbaan'' voor de hulpdiensten zodat ze zich makkelijker toegang kunnen verschaffen tot de lagergelegen [[:nl:w:Beurstraverse|koopgoot]] {{smiley}} [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 14 aug 2025 08:21 (CEST)
:Het is (net als koopgoot) een Rotterdamse benaming voor een Rotterdams fenomeen. Er zou volgens mij wel iets over kunnen worden vermeld in het aangehaalde artikel op Wikipedia. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 14 aug 2025 09:03 (CEST)
::Dankjewel MarcoSwart, zeer [[:nl:w:Rotterdams|Rotterdams]] dus. Een vermelding zou natuurlijk zeer interessant zijn, maar gezien mijn niet aanvaardbare ''schrijfstijl'' laat ik dit liever aan derden over. Cheers. [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 14 aug 2025 15:15 (CEST)
== IPA's voltooid ==
Hallo Marco,
Ik heb het aanbrengen van jouw IPA's voltooid.<br>
Aangezien ik altijd nog wat andere controlefuncties heb lopen viel me op dat de meervouden van een aantal getallen anders zijn dan ik verwacht had.<br>
In onderstaande tabel staan rechts de door mij verwachte waarde en in de middenkolom de waarde van het Wikiwoordenboek.<br>
Wat is jouw mening?<br>
<table>
<tr><td>[[achthonderddrie]] <td>achthonderddries<td> [[achthonderddrieën]]
<tr><td>[[achthonderdelf]] <td>achthonderdelfs<td> [[achthonderdelven]]
<tr><td>[[achthonderdtien]] <td>achthonderdtiens<td> [[achthonderdtienen]]
<tr><td>[[achthonderdtwaalf]] <td>achthonderdtwaalfs<td> [[achthonderdtwaalven]]
<tr><td>[[achthonderdvier]] <td>achthonderdviers<td> [[achthonderdvieren]]
<tr><td>[[achthonderdvijf]] <td>achthonderdvijfs<td> [[achthonderdvijven]]
<tr><td>[[driehonderddrie]] <td>driehonderddries<td> [[driehonderddrieën]]
<tr><td>[[driehonderdelf]] <td>driehonderdelfs<td> [[driehonderdelven]]
<tr><td>[[driehonderdtien]] <td>driehonderdtiens<td> [[driehonderdtienen]]
<tr><td>[[driehonderdtwaalf]] <td>driehonderdtwaalfs<td> [[driehonderdtwaalven]]
<tr><td>[[driehonderdvier]] <td>driehonderdviers<td> [[driehonderdvieren]]
<tr><td>[[driehonderdvijf]] <td>driehonderdvijfs<td> [[driehonderdvijven]]
<tr><td>[[negenhonderddrie]] <td>negenhonderddries<td> [[negenhonderddrieën]]
<tr><td>[[negenhonderdeen]] <td>negenhonderdeens<td> [[negenhonderdenen]]
<tr><td>[[negenhonderdelf]] <td>negenhonderdelfs<td> [[negenhonderdelven]]
<tr><td>[[negenhonderdtien]] <td>negenhonderdtiens<td> [[negenhonderdtienen]]
<tr><td>[[negenhonderdtwaalf]] <td>negenhonderdtwaalfs<td> [[negenhonderdtwaalven]]
<tr><td>[[negenhonderdtwee]] <td>negenhonderdtwees<td> [[negenhonderdtweeën]]
<tr><td>[[negenhonderdvier]] <td>negenhonderdviers<td> [[negenhonderdvieren]]
<tr><td>[[negenhonderdvijf]] <td>negenhonderdvijfs<td> [[negenhonderdvijven]]
<tr><td>[[tweehonderddrie]] <td>tweehonderddries<td> [[tweehonderddrieën]]
<tr><td>[[tweehonderdelf]] <td>tweehonderdelfs<td> [[tweehonderdelven]]
<tr><td>[[tweehonderdtien]] <td>tweehonderdtiens<td> [[tweehonderdtienen]]
<tr><td>[[tweehonderdtwaalf]] <td>tweehonderdtwaalfs<td> [[tweehonderdtwaalven]]
<tr><td>[[tweehonderdvier]] <td>tweehonderdviers<td> [[tweehonderdvieren]]
<tr><td>[[tweehonderdvijf]] <td>tweehonderdvijfs<td> [[tweehonderdvijven]]
<tr><td>[[vierhonderddrie]] <td>vierhonderddries<td> [[vierhonderddrieën]]
<tr><td>[[vierhonderdelf]] <td>vierhonderdelfs<td> [[vierhonderdelven]]
<tr><td>[[vierhonderdtien]] <td>vierhonderdtiens<td> [[vierhonderdtienen]]
<tr><td>[[vierhonderdtwaalf]] <td>vierhonderdtwaalfs<td> [[vierhonderdtwaalven]]
<tr><td>[[vierhonderdvier]] <td>vierhonderdviers<td> [[vierhonderdvieren]]
<tr><td>[[vierhonderdvijf]] <td>vierhonderdvijfs<td> [[vierhonderdvijven]]
<tr><td>[[vijfhonderddrie]] <td>vijfhonderddries<td> [[vijfhonderddrieën]]
<tr><td>[[vijfhonderdelf]] <td>vijfhonderdelfs<td> [[vijfhonderdelven]]
<tr><td>[[vijfhonderdtien]] <td>vijfhonderdtiens<td> [[vijfhonderdtienen]]
<tr><td>[[vijfhonderdtwaalf]] <td>vijfhonderdtwaalfs<td> [[vijfhonderdtwaalven]]
<tr><td>[[vijfhonderdvier]] <td>vijfhonderdviers<td> [[vijfhonderdvieren]]
<tr><td>[[vijfhonderdvijf]] <td>vijfhonderdvijfs<td> [[vijfhonderdvijven]]
<tr><td>[[zeshonderddrie]] <td>zeshonderddries<td> [[zeshonderddrieën]]
<tr><td>[[zeshonderdeen]] <td>zeshonderdeens<td> [[zeshonderdenen]]
<tr><td>[[zeshonderdelf]] <td>zeshonderdelfs<td> [[zeshonderdelven]]
<tr><td>[[zeshonderdtien]] <td>zeshonderdtiens<td> [[zeshonderdtienen]]
<tr><td>[[zeshonderdtwaalf]] <td>zeshonderdtwaalfs<td> [[zeshonderdtwaalven]]
<tr><td>[[zeshonderdvier]] <td>zeshonderdviers<td> [[zeshonderdvieren]]
<tr><td>[[zeshonderdvijf]] <td>zeshonderdvijfs<td> [[zeshonderdvijven]]
<tr><td>[[zevenhonderddrie]] <td>zevenhonderddries<td> [[zevenhonderddrieën]]
<tr><td>[[zevenhonderdeen]] <td>zevenhonderdeens<td> [[zevenhonderdenen]]
<tr><td>[[zevenhonderdelf]] <td>zevenhonderdelfs<td> [[zevenhonderdelven]]
<tr><td>[[zevenhonderdtien]] <td>zevenhonderdtiens<td> [[zevenhonderdtienen]]
<tr><td>[[zevenhonderdtwaalf]] <td>zevenhonderdtwaalfs<td> [[zevenhonderdtwaalven]]
<tr><td>[[zevenhonderdvier]] <td>zevenhonderdviers<td> [[zevenhonderdvieren]]
<tr><td>[[zevenhonderdvijf]] <td>zevenhonderdvijfs<td> [[zevenhonderdvijven]]
</table>
groet, [[Gebruiker:Kvdrgeus|Kvdrgeus]] ([[Overleg gebruiker:Kvdrgeus|overleg]]) 18 aug 2025 10:30 (CEST)
:Wat je op woordenlijst.org bij de hoofdtelwoorden ziet staan is geen ''meervoud'', maar een ''verbuiging'' (dat staat er ook bij). Je komt die vorm tegen in uitspraken als "Ze zaten met hun achthonderdrieën vast op de veerboot." Maar van een bepaald onderdeel met serienummer 803 kun je zeggen: "Wees even zuinig met de achthonderddries." Het is dan geen telwoord meer, maar een zelfstandig naamwoord. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 18 aug 2025 12:22 (CEST)
::Feit is dat het woord [[achthonderdeens]] NIET bij woordenlijst.org voorkomt maar [[achthonderdenen]] WEL, en idd staat achthonderdenen daar niet als meervoud dus ik zal mijn software die de output van woordenlijst.org verwerkt moeten aanpassen.
[[Gebruiker:Kvdrgeus|Kvdrgeus]] ([[Overleg gebruiker:Kvdrgeus|overleg]]) 18 aug 2025 13:35 (CEST)
:De woordenlijst heeft niet de pretentie volledig te zijn en het gebruik van hoofdtelwoorden als zelfstandig naamwoord komt vermoedelijk niet zo vaak voor dat het de lijst haalt. Misschien moeten we een sjabloontje maken voor de verbuiging van hoofdtelwoorden. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 18 aug 2025 14:06 (CEST)
== [[wasstraat]] ==
Hallo MarcoSwart, wat dacht je van [[:afbeelding:Timelapse-wasstraat van Slingelandtstraat.webm|"Time-lapsefilm van een wasbeurt in de '''wasstraat'''"]]? Cheers. [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 18 aug 2025 14:16 (CEST)
:Lijkt me heel verhelderend. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 23 aug 2025 16:27 (CEST)
== [[kandelaren]] ==
Hallo MarcoSwart, hoort [[:nl:w:Kandelaren (snoeitechniek)|Kandelaren (snoeitechniek)]] ook op deze pagina? Thanks. [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 23 aug 2025 14:29 (CEST)
:{{done}} [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 23 aug 2025 16:33 (CEST)
::Dankjewel, nu nog een paar leuke plaatjes vinden :-) [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 23 aug 2025 17:49 (CEST)
:::Wat denk je van [[:Afbeelding:Nederlands Openluchtmuseum853.JPG|"'''Kandelaren''' in de kwekerij van het]] {{w|nl|Nederlands Openluchtmuseum|Nederlands Openluchtmuseum}}"? [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 23 aug 2025 18:26 (CEST)
::::Het is een leuk plaatje, maar kandelaren is een werkwoord en het resultaat ervan ziet er toch iets anders uit. De derde referentie onder het Wikipedia-artikel geeft een goede indruk. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 23 aug 2025 20:50 (CEST)
:::::Een plaatje vinden waarop iemand werkelijk aan het kandelaren is heb ik nog niet "ontdekt", maar ik ga op zoek. Het plaatje is inderdaad best geschikt voor "[[:nl:w:Kandelaren (snoeitechniek)|Kandelaren]]" maar aangezien mijn ''schrijfstijl'' duidelijk niet gesmaakt wordt door [[Gebruiker:Jeroen N|Jeroen N]] zit ik met een probleem(pje) {{smiley}} of zou je een omschrijving als "Gekandelaarde buxusstruiken in de kwekerij van het [[w:nl:Openluchtmuseum Arnhem|Openluchtmuseum Arnhem]]" een geschikte omschrijving? Ik vraag het liever eerst. Cheers. [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 24 aug 2025 06:33 (CEST)
::::::[[:Afbeelding:The “Topiarius” (5242682104).jpg|Dit]] tikte ik ondertussen op de kop [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 24 aug 2025 08:18 (CEST)
:::::::De afbeeldingen die je tot nu toe hebt gevonden zijn allemaal voorbeelden van ''vormsnoeien'', waarbij het vaak om struiken gaat, waarvan de takken precies zo worden afgeknipt dat de blaadjes bepaalde vormen opleveren. Bij "kandelaren" gaat het om bomen, waarvan je in eerste instantie alleen een stam met wat zijdelingse stompjes overhoudt.
:::::::Vaak verberg je je eigen schrijfstijl achter tekst van anderen. Daarmee geef je jezelf te weinig ruimte om een schrijfstijl te ontwikkelen. Schrijven is voornamelijk een kwestie van je gedachten zo goed mogelijk op papier zetten, het resultaat proberen te lezen door de ogen van anderen en dat proces te blijven herhalen zolang je verbeteringen invallen. In het begin kost dat herschrijven veel tijd, maar na verloop van tijd gaat het wel steeds sneller. Als je er zin in hebt, zouden we het proces eens kunnen doorlopen met de ''pleuristrap''. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 24 aug 2025 12:41 (CEST)
::::::::Dankjewel MarcoSwart, je voorstel aanvaard ik graag. Altijd verheugd iets te kunnen bijleren. [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 24 aug 2025 16:09 (CEST)
:::::::::Als ik naar de publicaties kijk, valt me op dat het meest grondige verhaal [https://www.rijnmond.nl/nieuws/1683584/de-echte-reden-achter-die-pleuristrappen-van-de-koopgoot-een-pijnlijk-misverstand-over-het-ontwerp hier] is te vinden. Wat voor mij het beste werkt als ik een stukje schrijf is om me af te vragen: welke vraag/vragen zou een lezer van het [[w:nl:Beurstraverse|Wikipedia-artikel]] beantwoord willen zien. Dit helpt mij altijd om meer focus te krijgen, want ik heb de neiging veel te veel uit te willen wijden. Hoe zouden voor jouw gevoel die vraag/vragen eruit zien. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 24 aug 2025 17:34 (CEST)
== [[prikbord]] ==
Vind je [[:afbeelding:Kerstmis in de kloosterschool van de Benedictijner abdij van Sint Andries) in het Belgische, SFA001002083 01.jpg|"Jongens in religieus gewaad bij een '''prikbord''', tijdens de kerstdagen (1935)]] geschikt? [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 24 aug 2025 18:36 (CEST)
:De foto lijkt me wel geschikt, maar ik zou ",tijdens de kerstdagen" weglaten: dat lijkt me voor onze lezers geen informatie die ze verder helpt. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 24 aug 2025 19:20 (CEST)
== Hulp gevraagd ==
Ik heb overlegd op pagina [[Overleg WikiWoordenboek:Protologisme/klongelong]] 30 aug 2025 20:42 (CEST)
:Dat had ik gelezen, maar dit soort onderzoek kost nu eenmaal wat tijd. Ik heb op die pagina gereageerd. --[[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 31 aug 2025 22:49 (CEST)
== [[kalebas]] ==
Hallo MarcoSwart de afbeelding had ik aan [[kalebassen]] toegevoegd. Zou [[:afbeelding:Calabash - 03.jpg|dit]] zinvol zijn? [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 31 aug 2025 17:26 (CEST)
:De hand leidt een beetje af van de kalebas zelf. Hebben we geen afbeeldingen met gewoon alleen een kalebas? [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 31 aug 2025 22:54 (CEST)
::[[:afbeelding:2011 - Muttis_Garten (6061704780).jpg|"Een '''kalebas''' in de moestuin]]" (ik meenden met de hand erbij kon de grootte worden ingeschat). [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 1 sep 2025 06:30 (CEST)
:::Dat kan wat toevoegen, maar dan zou ik een gallery maken met eerst de foto en dan die met de hand. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 1 sep 2025 16:45 (CEST)
== ''Christus en de personificatie van de ziel in een voorraadkelder'' ==
Hallo MarcoSwart, zou het ooit op deze manier omschreven zijn? [[:afbeelding:Christus en de gepersonifieerde ziel in een voorraadkelder Jezus en de Ziel in eene voorraadkamer, RP-P-OB-46.156.jpg|''Christus en de gepersonifieerde ziel in een voorraadkelder'']] {{smiley}} [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 3 sep 2025 05:10 (CEST)
:Dat lijkt me een ander manier om hetzelfde te zeggen. Zonder de verdere context is dit een lastig te begrijpen prent. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 3 sep 2025 09:43 (CEST)
== lemmaopmaak ==
Hallo Marco,
Ik ben een beetje de opmaak van de lemma's aan het controleren.<br>
Volgens mij is er een artikel wat de gewenste vorm hiervan beschrijft.<br>
Weet jij waar dit staat?<br>
groet, [[Gebruiker:Kvdrgeus|Kvdrgeus]] ([[Overleg gebruiker:Kvdrgeus|overleg]]) 3 sep 2025 10:36 (CEST)
:Het is mooi als er meer structuur in onze opmaak komt: dat is prettig voor onze lezers en het helpt bij het onderhoud.
:Toen onze lemma's nog wat kleiner waren, is er niet zo stelselmatig nagedacht over de structuur daarvan. Zo zijn sommige patronen meer in de praktijk ontstaan, met een resultaat dat niet zo praktisch of logisch is wanneer lemma's alsmaar groter worden. Daar komt bij dat we steeds meer lezers hebben die een mobieltje gebruiken, terwijl onze vormgeving sterk geënt is op computerschermen. Sommige inbreuken op de logische structuur zijn ingegeven door de gewenste vormgeving op zulke schermen. Ik vind dat een volstrekt achterhaalde oplossing.
:Helaas is er voor zover ik weet geen actuele beschrijving van de gewenste vorm. De beschrijving op {{WikiW|Conventies en afspraken}} is niet aangepast aan een aantal veranderingen die we de afgelopen 7 jaar hebben doorgevoerd. Ook de stramienen voor Nederlandse woorden zijn niet helemaal bij de tijd.
:Er is hierbij wel een soort 80/20-regel: als we niet proberen meteen elk mogelijke indelingskwestie op te lossen, zijn heel veel lemma's snel te toetsen op een aantal hoofdpunten. Ik heb een tijd terug enkele tientallen lemma's gemoderniseerd waar de betekenisomschrijving nog op dezelfde regel, direct na het vetgedrukte trefwoord stond. Misschien is het een slimme strategie om de toets in een aantal iteraties geleidelijk te verfijnen. Vermoedelijk komen we dan vanzelf ook een paar interessante problemen op het spoor die verder gaan dan een enkel lemma. Richt je je op alle lemma's of alleen de Nederlandstalige? [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 3 sep 2025 11:12 (CEST)
:In eerste instantie kijk ik natuurlijk naar het Nederlands. Waarschijnlijk is dat al zoveel werk dat ik aan de rest niet toekom. We gaan het maar proberen... [[Gebruiker:Kvdrgeus|Kvdrgeus]] ([[Overleg gebruiker:Kvdrgeus|overleg]]) 3 sep 2025 12:34 (CEST)
== bedankje ==
Dankjewel voor het verkleinen van de foto op pagina [[octopuspaal]]
== [[glibberen]] ==
Hallo MarcoSwart, wat dacht je van een plaatje uit de oude doos. [[:afbeelding:Glijdende jongens op een pad, RP-T-2015-41-1003.jpg|"''Zeven jongens '''glibberen''' en glijden over een glad pad''"]] ({{w|nl|Wybo Meijer|Wybo Meijer}}). [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]] 6 sep 2025 06:45 (CEST)
:Een werkwoord als dit gaat over beweging en die laat zich niet zo eenvoudig in een statische afbeelding vangen. Zonder het bijschrift zou je kunnen denken dat de jongelui in verschillende houdingen staan of zitten. Bovendien is "glibberen" net weer iets anders dan "glijden" en dat wordt hier ook niet duidelijk. Ik vermoed trouwens dat het niet zozeer om een pad gaat, maar om een stadsbrug, maar ook dat is niet goed te zien. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 6 sep 2025 09:27 (CEST)
== [[aquarium]] ==
Hallo MarcoSwart, is [[:afbeelding:Okinawa Aquarium.jpg|dit]] geschikt of liever [[:afbeelding:Bassin coraux vivants -DSC 7604 00001.jpg|zoiets]]? [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 7 sep 2025 12:16 (CEST)
:Beide foto's geven de indruk dat een aquarium metersgroot is. Ik zou daarom nog een derde foto zoeken met een aquarium zoals particulieren die thuis hebben en dan de beide andere foto's daar in omgekeerde volgorde aan toevoegen in een gallery: dat geeft een indruk van de mogelijkheden. --[[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 8 sep 2025 20:57 (CEST)
::Bedoel je [[:afbeelding:Mijn aquarium.jpg|bedoel je 1.]], [[:afbeelding:Akvarium.jpg|2.]], [[:afbeelding:AntiqueFiskeAquarium.jpg|3. dit antiek aquarium van]] [[:en:w:J. W. Fiske & Company|J. W. Fiske & Company]], [[:afbeelding:Freshwater aquarium, Poland.jpg|4.]] of misschien [[:File:Nowruz in Pasargadae 06.jpg|5. deze?]] {{smiley}} [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 9 sep 2025 05:38 (CEST)
:::Nummer 4 is wat ik bedoelde. Nummer 3 zou misschien een mooie afsluiting van de gallery zijn. Nummer 5 is geschikt voor [[goudvissenkom]]. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 9 sep 2025 08:36 (CEST)
== [[blokverzoek]] ==
Zou je gebruiker ~2025-55975-3 kunnen blokkeren, hij haalt pagina’s leeg en zet vervolgens onzinteksten neer {{afzr|9 sep 2025 19:11|~2025-55279-5|}}
:Dit zag eruit als een melige scholier. Die komen meestal niet terug, dus in dat soort gevallen blokkeren we niet meteen. --[[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 9 sep 2025 20:26 (CEST)
== [[barokknooppunt]] ==
Ik heb een pagina met de titel [[barokknooppunt]] aangemaakt, maar ik weet niet of die pagina mag blijven bestaan, stuur iets op mijn overlegpagina of je het hebt laten staan of hebt verwijderd 10 sep 2025 19:21 (CEST) {{afzr| 10 sep 2025 19:21 |~2025-55279-5}}
:{{ping|~2025-55279-5}}, dit is een beetje een grensgeval, en die zijn wat tijdrovender. Ik zal reageren, maar dat kan een paar dagen duren. --[[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 11 sep 2025 11:03 (CEST)
:Is goed [[Speciaal:Bijdragen/~2025-55279-5|~2025-55279-5]] ([[Overleg gebruiker:~2025-55279-5|overleg]]) 11 sep 2025 15:10 (CEST)
::Dacht ik al dat het niet kon blijven bestaan [[Speciaal:Bijdragen/~2025-67162-8|~2025-67162-8]] ([[Overleg gebruiker:~2025-67162-8|overleg]]) 21 sep 2025 13:11 (CEST)
== [[escorte]] ==
Hallo MarcoSwart, op zoek naar een afbeelding van een ere-escorte, stootte ik op [[:afbeelding:KMar motorescorte voor slachtoffers MH17.jpg|deze afbeelding]]. Vind je ze geschikt? thanks. [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 16 sep 2025 06:49 (CEST)
:De afbeelding leek me wel geschikt, maar onze omschrijving sloot er nog niet helemaal op aan - die heb ik daarom een beetje aangepast. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 16 sep 2025 21:53 (CEST)
::Ik had het plaatje toegevoegd, maar meende dat '''escorte''' meerdere betekenissen had, zoals onder meer [[w:nl:Escortservice|deze]] {{smiley}} [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 17 sep 2025 07:38 (CEST)
:::Zie het kopje ''Verwante begrippen''. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 17 sep 2025 08:32 (CEST)
== [[vrijetijdsbesteding]] ==
Hallo MarcoSwart, kan het "vrij tijd" op vrijetijd zijn? thanks. [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 17 sep 2025 13:12 (CEST)
:Ik weet niet op ik je vraag goed begrijp. Doel je op de tekst in de sectie "Woordherkomst en -opbouw", of gaat het om iets anders? [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 21 sep 2025 12:00 (CEST)
::Om het [[:nl:w:Vrijetijdsbesteding|hier]] nu "vrije tijd" heet. Puzzled [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 21 sep 2025 12:51 (CEST)
:::Het begrip "vrije tijd" is een woordgroep, een zogenaamde [[vaste verbinding]]. Volgens {{spellingregel|6.M}} onder (1) worden de woorden van een woordgroep aan elkaar geschreven als ze onderdeel worden van een samenstelling, zoals vrijetijdsbesteding. Ik heb [[vrijetijdsbesteding]] aangevuld, zodat dit nu wat duidelijker wordt uitgelegd. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 21 sep 2025 13:10 (CEST)
== hulp gevraagd ==
zou je de pagina’s [[snertkind]], [[snertkinderen]], [[snertkindjes]] en [[snertkindje]] kunnen verwijderen, want die woorden bestaan helemaal niet
23 sep 19:04 (CEST) {{afzr| 23 sep 2025 19:05| ~2025-67162-8}}
:Als je denkt dat een pagina moet worden verwijderd omdat het woord niet bestaat, is de werkwijze dat je die pagina toevoegt aan {{WikiW|Verzoeken/Te verwijderen pagina's|de verwijderpagina}}. Meer toelichting is daar te vinden. Het sjabloon {{Tl|weg}} is een onderdeel van die werkwijze, maar is zinloos als je de pagina niet eerst met een duidelijk omschreven reden op de verwijderpagina noemt. Dat is anders bij het sjabloon {{Tl|nuweg}}, maar dat is alleen van toepassing in zeer specifieke gevallen. Als de discussie op de verwijderpagina tot een afronding is gekomen of het sjabloon {{Tl|nuweg}} niet binnen een etmaal tot actie leidt, kun je mij of een andere moderator daaraan herinneren. Eerder heeft dat niet zoveel zin.
:Wanneer je vaker dit soort overleg wil voeren, is het praktisch om een gebruikersnaam te registreren.
:Voor "snertkind" heb ik zonder veel moeite vier vindplaatsen aan de pagina kunnen toevoegen en ook van "snertkindje" biedt de Nederlandse literatuur een vindplaats. Er is daarom geen reden om deze pagina's te verwijderen. De betekenis en de grammatica geven geen aanleiding om aan te nemen dat het meervoud niet kan voorkomen. --[[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 23 sep 2025 21:08 (CEST)
:dankjewel voor het vinden van vier vindplaatsen [[Speciaal:Bijdragen/~2025-67162-8|~2025-67162-8]] ([[Overleg gebruiker:~2025-67162-8|overleg]]) 24 sep 2025 17:23 (CEST)
== gebruiker: ~2025-26558-41 ==
zou je die gebruiker permanent kunnen blokkeren want wat die gebruiker heeft gedaan is wel heel erg op pagina [[Overleg:stenen]]
:Eerst maar eens zien of een tijdelijke blokkade volstaat. --[[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 25 sep 2025 20:26 (CEST)
:Als ik het nog een keer zie zeg ik het wel [[Speciaal:Bijdragen/~2025-26341-55|~2025-26341-55]] ([[Overleg gebruiker:~2025-26341-55|overleg]]) 26 sep 2025 12:46 (CEST)
::Als moderatoren houden we vandalisme dagelijks in de gaten. Dit soort brute acties krijgen we vrij zeker vanzelf in beeld. Maar als je minder opvallende vormen van vandalisme tegenkomt, waarbij een pagina er op het eerste gezicht nog goed uitziet en er na 48 uur nog geen actie tegen is ondernomen, is het zeker zinvol onze aandacht daarop te vestigen. --[[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 26 sep 2025 14:06 (CEST)
== voorbeeld in "aanfluiting" ==
Het is niet de bedoeling dat een woordenboek een middel wordt om je politieke mening te uiten. Ik heb al een ander voorbeeld geplaatst. Mocht je dit onvoldoende vinden, dan stel ik voor dat je een politiek neutraal voorbeeld pakt. [[Speciaal:Bijdragen/~2025-67799-3|~2025-67799-3]] ([[Overleg gebruiker:~2025-67799-3|overleg]]) 28 sep 2025 20:51 (CEST)
:Om versnippering van de discussie te voorkomen, heb ik op de [[Overleg:aanfluiting|betreffende overlegpagina]] gereageerd. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 28 sep 2025 21:48 (CEST)
== [[korting]] ==
Hallo MarcoSwart, wat denk je van deze [[:afbeelding:HEMArkt opruiming posters, Winschoten (2019).jpg|'''Korting''' bij]] {{w|nl||HEMA|HEMA}}? [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 29 sep 2025 05:43 (CEST)
:Lijkt me in dit geval wel geschikt: natuurlijk is "korting" een abstract begrip dat niet goed in een afbeelding is te vangen, maar je zult dit woord vaker in dit soort aanprijzingen tegenkomen dan in normale volzinnen en daarmee is het wel een goede vindplaats. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 29 sep 2025 10:29 (CEST)
::{{done}}<br>Een [[vindplaats]] vinden is een ander paar mouwen. {{smiley}} [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 29 sep 2025 12:24 (CEST)
== [[shannongetal]] en [[wikiwoordenboek:Protologisme/shannongetal]] ==
Beste MarcoSwart, ik zie dat er een pagina bestaat met shannongetal en met wikiwoordenboek:Protologisme/shannongetal, voor mij en misschien ook voor anderen zou het heel onduidelijk zijn of het woord een protologisme is of niet, zou je even kunnen kijken (op andere sites bijvoorbeeld) of het een protologisme is of niet, want ik weet het zelf ook echt niet, met vriendelijke groet
:Ik heb er opnieuw naar gekeken. Een van de vindplaatsen is inmiddels verdwenen, wat niet zo erg is, omdat het een machinevertaling was. Ik heb {{WikiW|Protologisme/shannongetal}} bijgewerkt en de enige vindplaats die géén machinevertaling lijkt veiligheidshalve ook gearchiveerd; dit blijft een gelegenheidsontlening, wat zichtbaar is aan de schrijfwijze en de uitleg. Ik heb voor de tussenliggende jaren geen nieuwe vindplaatsen kunnen ontdekken. Daarom heb ik de pagina uit de hoofdnaamruimte weggehaald. --[[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 4 okt 2025 13:15 (CEST)
:Toen ik op [[shannongetal]] klikte zag ik dat de pagina al 1 keer eerder is verwijderd, maar hartelijk dank voor het verwijderen van die pagina [[Speciaal:Bijdragen/~2025-27651-83|~2025-27651-83]] ([[Overleg gebruiker:~2025-27651-83|overleg]]) 4 okt 2025 14:29 (CEST)
== [[ooievaarsnesten]] ==
Hallo MarcoSwart, wat vin je van deze [[:File:Hoogspanningsmast TL-ZBM-150-47 - ooievaarsnesten.jpg|"Een hoogspanningsmast met '''ooievaarsnesten''' (Gelderland)]]" ? [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 4 okt 2025 17:30 (CEST)
:Lijkt me zeker geschikt. Je zou de volgorde in het onderschrift kunnen aanpassen in "Meerdere '''ooievaarsnesten''' in een hoogspanningsmast." De nadruk valt dan iets meer op de nesten. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 5 okt 2025 13:44 (CEST)
== [[schoonschrift]] ==
Hallo MarcoSwart, ik mis een beetje het [[:afbeelding:Aanvankelijk spellen.jpg|schoolschrift]] in de lagere klas. Zou het plaatje hier een plaatsje vinden? Cheers. [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 7 okt 2025 06:54 (CEST)
:Wat denk je van "1. Een '''dictee''' in groep 3 van een Nederlandse basisschool." [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 7 okt 2025 14:57 (CEST)
::Schittttterend {{smiley}} [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 7 okt 2025 15:16 (CEST)
== schuin gedrukte inhoud ==
Hallo Marco,
Ik zie dat plotseling in de inhoud van de woorden de codes <nowiki><i> en </i></nowiki> voorkomen in plaats van dat ze schuin gedrukt zijn.<br>
Wat is er aan de hand? Als je de knop 'Bewerking ter controle bekijken' gaat het wel goed.
groet, [[Gebruiker:Kvdrgeus|Kvdrgeus]] ([[Overleg gebruiker:Kvdrgeus|overleg]]) 8 okt 2025 10:37 (CEST)
:Kun je een voorbeeld geven? Ik kan het probleem zelf niet reproduceren. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 8 okt 2025 11:13 (CEST)
::Bij mij gebeurt dit bij elk woord maar als je een voorbeeld wilt [[proscriptie]].<br>
::De eerste regel is <nowiki>1 <i>Nederlands</i></nowiki><br>
::Ik ga het nog even met een andere browser proberen. Bij Firefox hetzelfde
::groet, [[Gebruiker:Kvdrgeus|Kvdrgeus]] ([[Overleg gebruiker:Kvdrgeus|overleg]]) 8 okt 2025 12:43 (CEST)
:::Bij mij treedt dit verschijnsel niet op. Nieuwsgierige vraag: hoe gaat het met vetgedrukte woorden? Worden die wel goed weergegeven of krijg je daar <nowiki><b> en </b></nowiki>? [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 8 okt 2025 14:10 (CEST)
:::Ik heb trouwens vanochtend ergens tussen 10:45 en 11:15 wel te maken gehad met een storing waardoor de Wikimediaservers niet bereikbaar waren. --[[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 8 okt 2025 14:19 (CEST)
::::Ik snap er niets van: wat ik bedoel staat meteen onder:<br>
::::Inhoud [verbergen]. Zal ik een foto uploaden?
::::Dingen die bold moeten worden gedisplayed werken goed...
::::Ik ben zo vrij geweest een foto naar je e-mail te sturen
::::[[Gebruiker:Kvdrgeus|Kvdrgeus]] ([[Overleg gebruiker:Kvdrgeus|overleg]]) 8 okt 2025 16:24 (CEST)
:::::Ah, nu snap ik het. Ik ben overgestapt naar de nieuwe skin Vector 2022 en daarin treedt deze bug niet op. Maar het lijkt me duidelijk een bug in de oude skin, wellicht is er ergens iets op een onhandige manier aangepast. Ik heb er op Phabricator [https://phabricator.wikimedia.org/T406755 deze bugmelding] van gemaakt. Vermoedelijk zie je het bij ons al snel, omdat al onze kopjes cursief zijn. Hoe snel dit wordt opgepakt kan ik niet goed voorspellen: ik heb één keer meegemaakt dat het binnen een etmaal was opgelost, maar ik ken ook bugs die al jaren open staan en gewoon geen prioriteit krijgen. De prioriteit wordt vermoedelijk hoger als deze fout ook te zien is bij cursieve kopjes op de Engelstalige Wikipedia. --[[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 8 okt 2025 18:05 (CEST)
::::::Het probleem deed zich in een iets andere vorm ook voor bij andere Wiktionary's en was inderdaad het gevolg van een update in de MediaWikiprogrammatuur. De fout is ondertussen gecorrigeerd. Ik heb nu dus twee keer meegemaakt dat een probleem binnen een etmaal was opgelost. --[[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 8 okt 2025 23:00 (CEST)
:::::::Ja, het werkt weer prima.
:::::::Bedankt! [[Gebruiker:Kvdrgeus|Kvdrgeus]] ([[Overleg gebruiker:Kvdrgeus|overleg]]) 8 okt 2025 23:54 (CEST)
== [[oprichtingsvergadering]] ==
Hallo MarcoSwart, wat denk je van [[:afbeelding:Vereniging voor Pieters- en Academiewijk. Oprichtingvergadering, Objectnr AF B2052.jpg|""Aankondiging van een '''oprichtingsvergadering''' in de Pieterskerk (Leiden)"]] [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 9 okt 2025 15:38 (CEST)
:Wat de afbeelding laat zien is niet een vergadering, maar een aanplakbiljet. De tekst op het affiche zou je kunnen beschouwen als een vindplaats, maar die hebben we al en dan met tekst die gewoon de officiële spelling volgt. Het mooiste zou zijn: een foto van een oprichtingsvergadering, met een bord of spandoek waarop dat woord weer voorkomt. Maar veel oprichtingsvergaderingen hebben een informeel karakter, zodat foto's (laat staan spandoeken) ontbreken. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 11 okt 2025 12:16 (CEST)
== [[gevangeniscel]] ==
Hallo MarcoSwart, ik vroeg me af of een plaatje van [[:afbeelding:ICTY Detention Unit cell.jpg|"Een '''gevangeniscel''' van de UNDU in de]] {{w|nl|United Nations Detention Unit|Penitentiaire Inrichting Haaglanden|Penitentiaire Inrichting Haaglanden}}" misschien beter geschikt is voor ''onze'' contreien {{smiley}} [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 10 okt 2025 16:28 (CEST)
:Misschien is een gallery die begint met jouw foto (meer van hier en nu) en dan aangevuld met de huidige foto (hoe wordt het gebruikt) de meest geschikte oplossing, die ook de opmaak wat minder verstoort. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 11 okt 2025 12:21 (CEST)
== [[WikiWoordenboek:Protologisme:pornoroze]] ==
Hallo MarcoSwart, ik wil even zeggen dat ik de pagina [[WikiWoordenboek:Protologisme:pornoroze]] wil verwijderen en [[WikiWoordenboek:Protologisme/pornoroze]] heb toegevoegd omdat er een schuine streep moet komen in plaats van een dubbele punt, verwijder die ene pagina zo snel mogelijk, want er zijn ook hele grote bewerkingsoorlogen geweest door [[Gebruiker:Nvdtn19]], met vriendelijke groet. En beloof mij alsjeblieft niet te blokkeren. Zou je wel ook heel snel [[Gebruiker:Nvdtn19]] kunnen blokkeren!!!! {{afzr| 15 okt 2025 14:24| ~2025-28143-59}}
:Ik heb inderdaad een typefout gemaakt. Het is om meerdere redenen beter om in dit soort gevallen ''geen'' nieuwe pagina aan te maken, maar de pagina te hernoemen.
#De nieuwe pagina is een bewerking van de pagina die is verwijderd, maar in de geschiedenis van de nieuwe pagina is daar niets van te zien. Alle bewerkers van de oude pagina hebben er volgens onze licentie echter recht op dat ze als zodanig worden genoemd.
#Er is een wereldwijd team van vrijwilligers dat vandalisme bestrijdt op wiki's waar niet op elk moment moderatoren actief zijn. Nvdtn19 is zo'n vrijwilliger en hij ziet in zijn programmatuur dat een niet-geregistreerde bewerker een pagina leeghaalt. Dat is vrijwel altijd een vandaal en daarom reageerde hij alsof je een vandaal was. In dit geval ten onrechte, maar het misverstand is wel begrijpelijk. Ik ga hem daarom niet blokkeren, net zo min als ik reden zie om jou te blokkeren.
Mijn verontschuldigingen voor de originele vergissing die nu zoveel nodeloos gedoe heeft opgeleverd. Waarom registreer je je eigenlijk niet met een gebruikersnaam? Dat maakt de kans op dit soort misverstanden kleiner. --[[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 15 okt 2025 16:11 (CEST)
:Ik registreer me niet met een gebruikersnaam, omdat ik geen zin heb om elke keer weer in te moeten loggen [[Speciaal:Bijdragen/~2025-29125-01|~2025-29125-01]] ([[Overleg gebruiker:~2025-29125-01|overleg]]) 21 okt 2025 12:43 (CEST)
== [[koffiekrans]] ==
Hallo MarcoSwart, vind je [[:afbeelding:Bundesarchiv Bild 183-29410-0011, Kaffeetafel, Jenaer Glas.jpg|Drie dames tijdens een '''koffiekrans''' (1955)]] geschikt? [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 16 okt 2025 16:56 (CEST)
:Het lijkt me inderdaad wel passend een begrip uit de oude doos met een foto uit de oude doos te verluchten. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 16 okt 2025 23:45 (CEST)
== volgorde aanbrengen afgerond ==
Hallo Marco,
Ik ben erin geslaagd, na het aanbrengen van zo'n 12.000 wijzigingen (merendeels automatisch), om alle items in de Nederlandse lemma's in dezelfde volgorde te zetten.<br><br>
De laatste tijd hebben we overigens een zeer ijverige medewerker die mij erg veel werk oplevert.<br>
Er wordt in hoog tempo lemma's aangemaakt die feitelijk allemaal overnieuw moeten worden gedaan.<br>
Allereerst is in de meeste gevallen de woordafbreking totaal verkeerd maar daar blijft het niet bij.<br>
Vaak worden bij voorbeeld ook bijvoeglijk naamwoorden ingevoerd zoals [[overstil]] met alle overtreffende trappen, die echter niet meer bij het hoofdwoord staan.<br>
([[overstilste]] bestaat als lemma maar niet aanwezig bij [[overstil]])
Kan deze persoon niet een beetje worden afgeremd?<br>
groet, [[Gebruiker:Kvdrgeus|Kvdrgeus]] ([[Overleg gebruiker:Kvdrgeus|overleg]]) 18 okt 2025 11:11 (CEST)
:Dat is een mooi resultaat, om te beginnen natuurlijk voor onze lezers, maar ook omdat het de kans verkleint dat bij het gebruik van een bot vreemde fouten ontstaan.
:Mijn contacten met de nieuwe collega zijn na een wat stroef begin geleidelijk verbeterd en in mijn waarneming weet die nu ernstige fouten uit zijn beginperiode te vermijden. Maar ik herken wel dat er ruimte is voor verdere verbetering. Ik zal eens zien of we op het punt van de afbreking en woordgeslacht een volgende stap kunnen zetten.
:De toevoeging van het lemma "overstilste" is pas later gedaan door ''Marcel coenders'', dus dat kunnen we in redelijkheid niet aan de nieuwe collega verwijten. Bij veel van dit soort intensieven is het niet vanzelfsprekend dat ze ook weer een overtreffende trap hebben. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 18 okt 2025 12:15 (CEST)
== [[grimeren]] ==
Hallo MarcoSwart wat denk je van een combinatie van [https://commons.wikimedia.org/w/index.php?search=%22Grimeer-wedstrijd+in+het+Oranjehuis+aan+de+Molenstraat+1952%22&title=Special%3AMediaSearch&go=Go&type=image deze drie] afbeeldingen? ? Cheers. [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 18 okt 2025 15:29 (CEST)
:Als we geen video hebben, kan een reeks plaatjes inderdaad een mogelijkheid zijn om een werkwoord in beeld te brengen. --[[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 18 okt 2025 15:37 (CEST)
::Too bad, [[:afbeelding:Henriëtte Davids schminkt zich als Al Jolson-521791.ogv|die]] hebben we, helaas zonder klank. {{w|nl|Heintje Davids|Heintje Davids}} schminkt zich als {{w|nl|Al Jolson|Al Jolson}} {{smiley}} [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 18 okt 2025 15:48 (CEST)
:::Dat is een mooie vondst als het om grimeren gaat. --[[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 18 okt 2025 16:04 (CEST)
::::De beschrijving laat ik aan jou over... [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 18 okt 2025 16:10 (CEST)
== mijn overlegpagina ==
Heeft u mijn berichtje op mijn overlegpagina al gezien, kunt u daar ook op reaggeren {{afzr|19 okt 2025 14:01| ~2025-29125-01}}
:{{done}} --[[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 19 okt 2025 15:18 (CEST)
:Ik heb gereageerd [[Speciaal:Bijdragen/~2025-29125-01|~2025-29125-01]] ([[Overleg gebruiker:~2025-29125-01|overleg]]) 19 okt 2025 17:24 (CEST)
== enige opmerkingen ==
Hallo Marco,
Bij mijn laatste updates in het Wikiwoordenboek kwam ik nog de volgende zaken tegen:<br>
https://nl.wiktionary.org/wiki/Categorie:Vertrek_in_het_Nederlands<br>
https://nl.wiktionary.org/wiki/Categorie:Slapen_in_het_Nederlands<br>
Moet dit gehandhaafd blijven en zo ja dan het liefst via de contextlabels?<br>
Verder is er een: Sjabloon:Koenen waarvan ik me niet kan voorstellen wat je daar mee zou willen doen.<br>
Bij de naam [[Namen]] zag ik als meervoud [[Namenen]] waar ik me ook niet veel bij voor kan stellen.<br>
en verder: Moet [[Oreo]] niet gewoon met een kleine letter?<br> [[Gebruiker:Kvdrgeus|Kvdrgeus]] ([[Overleg gebruiker:Kvdrgeus|overleg]]) 21 okt 2025 16:41 (CEST)
:Even van achter naar voren. Vooralsnog is Oreo een eigennaam, ik heb niet de indruk dat het (al) de benaming voor een type chocoladekoekjes (ook van andere merken) is geworden. Bij de meeste plaatsnamen is een meervoudsvorm hoe dan ook niet gangbaar, ik heb er dus maar een streepje van gemaakt; als het bestond, lijkt een meervoud op -s mij waarschijnlijker. Hoewel we wel sjablonen voor veelgebruikte bronnen kennen, kan ik me een leven zonder het sjabloon {{Tl|Koenen}} nog wel voorstellen. Maar dan moeten natuurlijk wel eerst de pagina's waarop het gebruikt wordt, worden aangepast. Dit brengt me vanzelf bij de beide categorieën annex contextlabels. Omdat het zo gemakkelijk is om ze aan te maken, zien we in mijn ogen wel een zekere wildgroei optreden. Ik begrijp dat het voor lezers dit soort navigatie handig kan zijn, maar ik zou voor dit soort lijstjes de voorkeur geven aan opsomlijstjes onder het kopje {{Tl|-rel-}}, zoals bijvoorbeeld {{Tl|nld-rashonden}}. Wanneer zo'n lijstje over een specifiek onderwerp voor minstens drie talen bestaat of in één taal meer dan 100 namen gaat bevatten, kunnen we dan een overgang naar een echt contextlabel maken. Hoe zou jij over zo'n voorstel denken? --[[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 21 okt 2025 20:17 (CEST)
::Tsja, ik woon in Spanje: oreo wordt hier meer beschouwd als een soort koekje.<br>
::Is natuurlijk een merk.<br>
::Wat Koenen betreft: er zijn maar twee woorden die dit sjabloon gebruiken: [[vlegel]] en [[vlegeljaren]].<br>
::Het sjabloon lijkt meer op verkapte reclame (voor een product dat niet meer bestaat!)<br> [[Gebruiker:Kvdrgeus|Kvdrgeus]] ([[Overleg gebruiker:Kvdrgeus|overleg]]) 26 okt 2025 11:33 (CET)
== [[Latijn]] ==
Hallo MarcoSwart, ik vroeg me af of een afbeelding met een beschrijving in het Latijn en in het Nederlands [[:afbeelding:20220514 591 meise plantentuin.jpg|zoals hier]] zinvol zou zijn. Cheers. [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 22 okt 2025 17:33 (CEST)
:De nogal specifieke en ook wat afwijkende manier waarop Latijn en de nomenclatuur wordt gebruikt is bepaald niet typerend voor de taal van Cicero en Vergilius. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 22 okt 2025 22:24 (CEST)
::Ik zie wat je bedoelt. Wat denk je van [[:afbeelding:Julius Caesar in een raadsvergadering en Cicero schrijvend achteraan, RP-P-1874-11-151-1.jpg|"Houtsnede met tekst in Latijn]] ({{w|nl|Julius Caesar|Julius Caesar}} in een raadsvergadering en een schrijvende {{w|nl|Cicero|Cicero|nl}})" ? {{smiley}} [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 23 okt 2025 06:25 (CEST)
== [[huiskamer]] ==
Only me again... wat denk je van [[:File:Gfp-family-room.jpg|"Een '''woonkamer''' met open haard"]]? [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 22 okt 2025 18:25 (CEST)
:Zou inderdaad geschikt zijn voor [[woonkamer]] en [[huiskamer]]. --[[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 22 okt 2025 22:26 (CEST)
== [[serres]] ==
Wat denk je van [[:afbeelding:Interieur kas met cactussen - Rijperkerk - 20406092 - RCE.jpg|Het interieur van een '''serre''' met cactussen]]? [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 22 okt 2025 18:35 (CEST)
:Kan zowel voor [[plantenkas]] als [[serre]] (1). [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 22 okt 2025 22:31 (CEST)
::Op [[serre]] zou er dan denk ik ook nog een geschikte afbeelding van het vertrek bij moeten, anders wordt er immers maar één hoofdbetekenis in beeld uitgedrukt? Op [[plantenkas]] kan deze denk ik hoe dan ook wel. [[Gebruiker:De Wikischim|De Wikischim]] ([[Overleg gebruiker:De Wikischim|overleg]]) 23 okt 2025 00:09 (CEST)
:::{{Ping|De Wikischim}} dan is ook nog een afbeelding van [[:afbeelding:Palindrom TENET.svg|Een '''palindroom''']] nodig. [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 23 okt 2025 06:34 (CEST)
::::Dat is een [[satorvierkant]]. We geven doorgaans alleen afbeelding bij de betekenis(sen) van een woord; meestal niet bij de categorieën waartoe het behoort. Het bijzondere van een palindroom is dat het per definitie ook een afbeelding van een palindroom is.
::::Het is natuurlijk mooi als er voor alle betekenissen die zich daarvoor lenen ook een afbeelding is. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 23 okt 2025 08:21 (CEST)
:::::Moet het in het [[:File:Un claro ejemplo de un palíndromo es la palabra "reconocer" 2013-06-01 19-11.jpg|Nederlands]] of mag het ook "Voorbeeld van een '''palindroom''' in het Spaans"? [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 23 okt 2025 09:21 (CEST)
::::::Om meteen ''en vogue'' te blijven: [[:afbeelding:InGirumImus.jpg|Een '''palindroom''' in het Latijn (de volledige zin luidt "In girum imus nocte ecce et consumimur igni" - Wij draaien rond in de nacht en worden verteerd door vuur)]] [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 23 okt 2025 09:31 (CEST)
:::::::De gebeitelde tekst lijkt me een pentameter, de volledige zin een hexameter. De schrijfwijze "girum" voor "gyrus" suggereert dat deze tekst laat of middeleeuws Latijn is. Het roept ook de vraag op of "palindroom" in het Nederlands niet alleen op woorden, maar ook op langere teksten betrekking kan hebben. Dat vraagt iets meer uitzoekwerk. Maar mijn opmerking doelde eigenlijk op de betekenis "glazen veranda" van serre. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 23 okt 2025 11:33 (CEST)
::::::::Aha, een neutraal beeld, zonder ''sluikreclame'' voor een of ander merk misschien? "[2] [[:afbeelding:Familie des Kommerzienrats Westphal.JPG|De familie Westphal in hun '''serre''' (door Eduard Gaertner)]]" of maakt [[:afbeelding:Véranda02.jpg|het niet uit]]? [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 23 okt 2025 12:25 (CEST)
:::::::::Zijn allebei wel de moeite waard: beeld van binnen en beeld van buiten, beeld van oud en beeld van nieuw. Ik zou zeggen: gallery! [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 24 okt 2025 02:01 (CEST)
::::::::::{{done}} Het finetunen van de omschrijving leg ik in ''your capable hands'' {{smiley}} [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 24 okt 2025 07:38 (CEST)
== [[hazelnoten]] en [[hazelnoot]] [[hazelaars]] ==
Hallo MarcoSwart, zou een gallery met [[:afbeelding:Abelas Bastavales Galicia 011.jpg|Hazelnoten in hun bolster]], [[:afbeelding:Abelás en Celanova - Galiza.jpg|Een handvol '''hazelnoten''']] zinvol zijn?<br>Aan [[hazelnoot]] had ik nog graag [[:afbeelding:Haselnuss.jpg|Een gehalveerde '''hazelnoot''']] toegevoegd.<br>Aan [[hazelaars]] had ik graag [[:afbeelding:Haselnussplantage in Unterbach (Owingen) 1.JPG|'''Hazelaars''' in de lente]] toegevoegd. Cheers. [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 24 okt 2025 18:09 (CEST)
:De hazelaars zijn schitterend. Alle andere afbeeldingen lijken me ook mooie aanvullingen. Bij de onderschriften lijkt me "Een mandje" preciezer dan "Een handvol" en "gekraakte" preciezer dan "gehalveerde". [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 24 okt 2025 20:42 (CEST)
== vraagje ==
Ik heb even één vraag, weet u of Marcel coenders is gestopt met WikiWoordenboek {{afzr| 26 okt 2025 10:51 |~2025-29125-01}}
:Hij is nu inderdaad voor zijn doen vrij lang afwezig, maar ik heb geen informatie dat hij zou zijn gestopt. Rond deze tijd van het jaar kan het ook zijn dat iemand griep heeft. --[[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 26 okt 2025 17:55 (CET)
:Oh, ik heb ook griep gehad, dus het zou wel kunnen [[Speciaal:Bijdragen/~2025-30231-85|~2025-30231-85]] ([[Overleg gebruiker:~2025-30231-85|overleg]]) 26 okt 2025 17:58 (CET)
::Marcel coenders is weer op WikiWoordenboek [[Speciaal:Bijdragen/~2025-30231-85|~2025-30231-85]] ([[Overleg gebruiker:~2025-30231-85|overleg]]) 27 okt 2025 10:48 (CET)
== Vertaling ontbreekt, voeg deze alstublieft toe. ==
Hallo Marco,
Ik heb (voor het eerst) het sjabloon 'citeer' gebruikt voor een Spaans citaat.<br>
Bij gebruik hiervan kreeg ik onderstaande kreet:<br>
Vertaling ontbreekt, voeg deze alstublieft toe.<br>
Dat wil ik best wel doen maar hoe dat zou moeten gebeuren staat niet bij het sjabloon 'citeer'.<br>
Uiteindelijk vond ik het wel en heb bij twee woorden de vertaling toegevoegd (met de complimmenten van Google vertalen): [[homophilie]] (frans) en [[inductilis]] (latijn).<br>
Kun jij hier even naar kijken want dat kan vast wel beter.<br><br>
Helaas biedt Google vertalen nog niet de mogelijkheid om Midden-Nederlands om te zetten in ons gebruikte dialect.<br>
Er zijn nog wat woorden waar dus 'Vertaling ontbreekt, voeg deze alstublieft toe.' staat.<br>
(Je kunt hierachter komen door de kreet bij opzoeken als argument te gebruiken)<br>
Dit lijkt mij eenvoudig te voorkomen door die kreet achterwege te laten voor taal=dum.<br>
Groet, [[Gebruiker:Kvdrgeus|Kvdrgeus]] ([[Overleg gebruiker:Kvdrgeus|overleg]]) 26 okt 2025 11:29 (CET)
:De vertaling bij {{Q|homophilie|fra}} lijkt me wat houterig. In de voorgaande zin werd de opmerkelijke Spartaanse praktijk van "natuurlijke bevruchting" beschreven. Daardoor ligt een net wat andere vertaling voor mijn gevoel meer voor de hand. Ik heb mijn probeersel als commentaar in het citaat toegevoegd. Wellicht kan {{ping|Jochenknabben}}, die nu veel aandacht aan ons Franse lemma's geeft, hier meer licht op werpen.
:De vertaling van het Latijn lijkt mij ondeugdelijk: wat zijn "inductielen"? Het gaat vermoedelijk gewoon om [[fokzeug]]en. Maar het citaat is middeleeuws Latijn en ook nog eens afgebroken zonder verdere context, ik ga mij niet aan een vertaling wagen.
:In het algemeen werken de vertalingen van Google vooral bij eenvoudige teksten en dan tussen veelgebruikte talen, maar bijvoorbeeld vertalingen naar het Nederlands zijn aardig om een indruk te krijgen, maar zeker niet betrouwbaar genoeg voor een woordenboek.
:Waarom zouden we voor citaten uit het Middelnederlands niet om een vertaling moeten vragen? Dit is geen dialect, maar gewoon de taal die in de middeleeuwen in de Lage Landen werd gesproken. Die citaten zullen anders voor veel mensen vaak onbegrijpelijk zijn. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 26 okt 2025 22:51 (CET)
== [[scheelhaar]] ==
Kunt u de pagina scheelhaar even controleren, want ik heb het woord alleen hier gevonden, https://gtb.ivdnt.org/iWDB/search?actie=article&wdb=WNT&id=M062368.re.2&lemmodern=scheelhaar
:Oh, maar dat is op zichzelf een heel degelijke bron. Meestal (ook in dit geval) geven ze zelf weer aan waar ze een woord hebben gevonden. Daarbij worden vaak afkortingen gebruikt. In dit geval verwijzen die naar ''Etymologicum Teutonicae linguae: sive dictionarium teutonico-latinum'' {{w|nl|Cornelis Kiliaan|C. Kiliaan}} uit 1599 en het ''Westvlaamsch Idioticon'' van {{w|nl|Leonard Lodewijk De Bo|L. de Bo}} uit 1873. Omdat we nu inderdaad geen recentere vindplaatsen hebben, kunnen we veilig veronderstellen dat het om een verouderd woord gaat. Ik heb het wat lemma aangevuld. Als regel is vermelding in het "WNT" ({{w|nl|Woordenboek der Nederlandsche Taal|"}}) voldoende bewijs om een woord in WikiWoordenboek op te nemen, je moet er alleen wel op letten dat de spelling verouderd kan zijn. Op [https://ivdnt.org/woordenboeken/zoeken-in-woordenboeken/?zoek=pagina deze pagina] kun je gemakkelijk in het WNT zoeken. --[[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 28 okt 2025 13:06 (CET)
== ~2025-27250-97 ==
Zouden we deze gebruiker moeten blokkeren? , want hij is eerst heel goed bezig geweest, hij of zij heeft het woord [[engelschoon]] en [[voorvinger]] aangemaakt, maar daarna heeft hij of zij de tekst op de twee pagina’s [[drolemoji]] en [[drolemoji’s]] vervangen door poep {{afzr| 28 okt 2025 12:11 | ~2025-30231-85}}
:Bij een bewerking onder nummer weet je niet altijd zeker of het wel om dezelfde persoon gaat. Het kan bijvoorbeeld ook gaan om een computer in een computerlokaal in een schoolgebouw die door verschillende leerlingen is gebruikt. Zolang het om incidentele bewerkingen gaat, werkt beoordeling per bewerking beter dan een blokkade. --[[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 28 okt 2025 12:21 (CET)
:Mogen kinderen wel bijdragen? ik denk het niet [[Speciaal:Bijdragen/~2025-30231-85|~2025-30231-85]] ([[Overleg gebruiker:~2025-30231-85|overleg]]) 28 okt 2025 12:24 (CET)
::In een ruime opvatting zijn alle mensen kinderen. Maar ik neem aan dat bedoeld is: minderjarigen. Voor zover ze toestemming van hun ouders of verzorgers hebben, mogen minderjarigen gewoon bijdragen aan WikiWoordenboek. --[[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 28 okt 2025 12:37 (CET)
:::Ik vind het geen goed idee, want ik denk dat kinderen alleen de betekenis toevoegen [[Speciaal:Bijdragen/~2025-30231-85|~2025-30231-85]] ([[Overleg gebruiker:~2025-30231-85|overleg]]) 28 okt 2025 12:48 (CET)
::::Er zijn ook genoeg meerderjarigen die dat doen. Het is praktischer om gewoon de bewerkingen zelf te beoordelen. Meestal is het pas zinvol veronderstellingen over capaciteiten en bedoelingen te doen als er wat meer bijdragen van één bewerker zijn. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 28 okt 2025 13:12 (CET)
:::::Oké [[Speciaal:Bijdragen/~2025-30231-85|~2025-30231-85]] ([[Overleg gebruiker:~2025-30231-85|overleg]]) 28 okt 2025 13:20 (CET)
::::::Op nablijven heeft hij nu de tekst vervangen door nablijven is kut [[Speciaal:Bijdragen/~2025-35994-38|~2025-35994-38]] ([[Overleg gebruiker:~2025-35994-38|overleg]]) 24 nov 2025 18:03 (CET)
:::::::Als ik kijk naar alle bijdragen onder dit nummer, lijkt het mij een openbare computer in een school. Dat betekent dat we vermoedelijk niet met één persoon te maken hebben. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 24 nov 2025 20:29 (CET)
::::::::ja dat denk ik inderdaad ook, want het lemma snitchen is wel serieus toegevoegd [[Speciaal:Bijdragen/~2025-37261-51|~2025-37261-51]] ([[Overleg gebruiker:~2025-37261-51|overleg]]) 5 dec 2025 20:57 (CET)
== metroniems ==
Hallo Marco,
Het is me opgevallen dat de Taalunie als meervoud van patroniem:<br>
meervoud patroniemen [pa·tro·nie·men] vermeld...<br>
echter van metroniem:<br>
meervoud metroniems [me·tro·niems]<br>
Ik hou het er maar op dat dat ook metroniemen moet zijn.<br>
Ik zal het opnemen in het grote bestand 'fouten van de Taalunie' maar weet al dat melden hiervan niets oplevert.<br>
Groet, [[Gebruiker:Kvdrgeus|Kvdrgeus]] ([[Overleg gebruiker:Kvdrgeus|overleg]]) 31 okt 2025 08:51 (CET)
:Alle andere zelfstandige naamwoorden op -niem hebben in de woordenlijst een meervoud op -niemen. En van ''metroniemen'' zijn ook gemakkelijk voorbeelden te vinden, van ''metroniems'' niet. Bij woorden op -niems gaat het om partitieven van bijvoeglijke naamwoorden op -niem. Misschien is er daardoor verwarring ontstaan.
:Ik heb het punt toch gemeld bij de Taalunie. De vragen belanden eerst bij de Taaladviesdienst en de mensen daar zijn niet ingesteld op het verwerken van correcties. Mijn ervaring is dat een open vraagstelling over een specifiek probleem meestal tot een bruikbaar antwoord leidt, met inbegrip van het waar nodig zorgen voor een correctie. Een groot bestand met een verscheidenheid aan kwesties is een grote klus die op niemands bordje past en daardoor lang kan blijven liggen.
:Het bestand dat je me toestuurde (waarvoor dank), bevatte zowel kwesties die aan de hand van de spellingregels toch zijn te verklaren als zaken die vrij duidelijk verschrijvingen lijken en een tussencategorie die meer uitzoekerij vraagt. Die kwesties komen soms ook meerdere keren in het bestand terug en duurt daardoor wel even om er vat op te krijgen. --[[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 31 okt 2025 10:47 (CET)
::{{ping|Kvdrgeus}}, ik kreeg snel antwoord terug van de Taalunie. Ze gaan het in de eerstvolgende ronde corrigeren. --[[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 3 nov 2025 12:10 (CET)
:::Bedankt! (kan je de rest van de fouten ook even afhandelen?) [[Gebruiker:Kvdrgeus|Kvdrgeus]] ([[Overleg gebruiker:Kvdrgeus|overleg]]) 3 nov 2025 12:37 (CET)
::::Ik ben ermee bezig, maar dat duurt iets langer dan '''even'''. --[[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 3 nov 2025 13:54 (CET)
:::::Was eigenlijk een grapje maar wel fijn als het gebeurt [[Gebruiker:Kvdrgeus|Kvdrgeus]] ([[Overleg gebruiker:Kvdrgeus|overleg]]) 4 nov 2025 13:30 (CET)
== koningin ==
Hallo Marco,
Kun jij me iets uitleggen over het gebruik van de tussen-e dan wel tussen-en bij gebruik van samenstellingen met [[koningin]]?<br>
Met tussen-e hebben we:<br>
[[Koninginnedag]]<br>
[[koninginnekind]]<br>
[[koninginnekruid]]<br>
[[koninginnekruidkokermot]]<br>
[[koninginnenacht]]<br>
daarentegen met tussen-en:<br>
[[koninginnengelei]]<br>
[[koninginnenhap]]<br>
[[koninginnenpage]]<br>
[[koninginnenrit]]<br>
groet, [[Gebruiker:Kvdrgeus|Kvdrgeus]] ([[Overleg gebruiker:Kvdrgeus|overleg]]) 4 nov 2025 12:23 (CET)
:Het staat beschreven in {{spellingregel|8.E}}. Als het gaat om specifieke verwijzingen naar een uniek vrouwelijk persoon, in dit geval het staatshoofd van Nederland, zoals in [[Koninginnedag]], [[koninginnefeest]] en [[koninginnenacht]], wordt er geen tussen-n gebruikt. Maar dat zijn de uitzonderingen op de regel, in principe hebben deze samenstellingen een tussen-n. In het rijtje moeten [https://woordenlijst.org/zoeken/index.html?q=koninginnenkruid&os=koninginnekruid koninginnekruid] zeker maar in mijn ogen ook "koninginnekruidkokermot" en "koninginnekind" van een tussen-n worden voorzien. In Van Dale krijgt zelfs de "koninginnenharing" een tussen-n, vermoedelijk omdat het een soortnaam is geworden. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 4 nov 2025 18:01 (CET)
:Ik heb het -kruid en de -kruidkokermot inmiddels bijgewerkt, uiteraard blijven de schrijfwijzen zonder tussen-n wel als oude schrijfwijze bestaan. --[[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 5 nov 2025 12:56 (CET)
:Na enig puzzelen heb ik ook "koninginne(n)kind" aangepast, want het woord kan op allerlei vorstinnen betrekking hebben. --[[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 5 nov 2025 20:08 (CET)
== belgenopmerking ==
Hallo Marco,
Hier: https://nl.wiktionary.org/wiki/moeten#Opmerkingen staat een opmerking die ik niet begrijp.<br>
Weet jij wat dit moet zijn?<br>
groet, [[Gebruiker:Kvdrgeus|Kvdrgeus]] ([[Overleg gebruiker:Kvdrgeus|overleg]]) 8 nov 2025 11:14 (CET)
:Het was een subtiele invoerfout: het sjabloon volgt de conventie om de naam met een koppelteken te besluiten, maar dat was erbij ingeschoten. De omissie is inmiddels hersteld. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 8 nov 2025 11:55 (CET)
== weegbreeuitbreekkommetje ==
Hallo Marco,
Ik ben momenteel de invoer van paddenstoelen aan het voorbereiden.<br>
Dat gaan er minstens 2.000 worden.<br>
Er kwam er een tegen die in de Wikipedia [[w:weegbreeuitbreekkommetje|weegbreeuitbreekkommetje]] heet.<br>
Ik heb het idee dat er na weegbree een - moet komen.<br>
Voordat ik dat in de Wikipedia ga wijzigen graag advies van jou.<br>
groet, [[Gebruiker:Kvdrgeus|Kvdrgeus]] ([[Overleg gebruiker:Kvdrgeus|overleg]]) 10 nov 2025 18:13 (CET)
:Je hebt gelijk, want e-u levert een klinkerbotsing op, zie bijvoorbeeld [https://woordenlijst.org/zoeken/?q=nee-uitslag nee-uitslag] en [https://woordenlijst.org/zoeken/?q=trofee-uitreiking trofee-uitreiking]. --[[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 10 nov 2025 19:37 (CET)
::bedankt, ik ga het wijzigen.
::Hoe denk je eigenlijk over [[naaiervaring]] ? (is wel-GB)
::de ie lijkt me daar ook problematisch [[Gebruiker:Kvdrgeus|Kvdrgeus]] ([[Overleg gebruiker:Kvdrgeus|overleg]]) 10 nov 2025 19:44 (CET)
:::Dat lijkt me inderdaad een abuis op woordenlijst.org. Ik heb voor alle zekerheid een vraag bij de Taalunie uitgezet. --[[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 10 nov 2025 20:07 (CET)
::::Opnieuw een snel antwoord gekregen: het zal worden verbeterd in de volgende ronde correcties in januari. Ik heb ons lemma daarom vast aangepast. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 11 nov 2025 11:29 (CET)
== [[pirate]] ==
Hallo MarcoSwart, {{Ping|Marcel coenders}} zonet zag ik dat er nog geen .ogg file bestaat voor een vrouwelijke [[piraat]]. Ik had daar meer bepaald "[[:afbeelding:Mary Read.jpg|Mary Read alias ''Mark Read'', stond bekend als '''pirate''']]" voor ogen. :-) [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 11 nov 2025 18:21 (CET)
:Het Nederlandse lemma staat paraat! [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 11 nov 2025 19:34 (CET)
== crocusroest ==
hallo Marco,
Alweer een stom probleempje.<br>
In de Wikipedia staat een paddenstoel die [[w:Gewone crocusroest|Gewone crocusroest]] heet.<br>
Die staat onder dezelfde naam in: https://www.verspreidingsatlas.nl/2022080<br>
Nu heet dat plantje waar die roest op voorkomt in Nederland gewoon [[krokus]].<br>
Gezien het feit dat de verspreidingsatlas ook met crocus werkt, durf ik in de Wikipedia de naam niet te veranderen.<br>
Wél wil ik bij de conversie naar het Wikiwoordenboek de naam veranderen in [[gewone krokusroest]].<br>
Wat denk jij hiervan?<br>
Groet, [[Gebruiker:Kvdrgeus|Kvdrgeus]] ([[Overleg gebruiker:Kvdrgeus|overleg]]) 12 nov 2025 10:50 (CET)
:Het Soortenregister gebruikt ook [https://www.nederlandsesoorten.nl/linnaeus_ng/app/views/species/nsr_taxon.php?id=185422 gewone crocusroest] naast [https://www.nederlandsesoorten.nl/linnaeus_ng/app/views/species/nsr_taxon.php?id=189468 krokusknolaaltje]. De schrijfwijze "crocus" was tot 1996 toegelaten in de officiële spelling, maar het is nooit voorkeursspelling geweest, ook niet voor 1954. Het is wel de schrijfwijze in het Latijn en ik kan me voorstellen dat dat in de nomenclatuur een rol heeft gespeeld. De nomenclatuur is van nature conservatief als het om spelling gaat, omdat de verbinding met oudere bronnen daar een grotere rol speelt dan afstemming met het algemene taalgebruik. Daar komt in dit geval nog bij dat de schimmel in Nederland zeldzaam is, zodat er zelden over geschreven wordt. Maar in [https://gd.eppo.int/taxon/UROMCR dit bestand] wordt al wel "gewone krokusroest" gebruikt. Ik zou die pagina daarom inderdaad aanmaken, met "gewone crocusroest" als oude schrijfwijze. Via de linkjes komt iedereen dan waar hij moet zijn. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 12 nov 2025 12:43 (CET)
== [[stampofoon]] ==
Hoi MarcoSwart ik heb net een pagina gezien met de titel stampofoon en ik wil zeggen dat ik dat woord alleen op Facebook heb gevonden en ik geloof niet dat dat een goede vindplaats is, want dat iemand heeft die naam gewoon bedacht, dus ik stel voor een verwijderdiscussie. Kunt u verder kijken naar goeie bronnen en als er niet zo veel bronnen zijn kunt u het dan verwijderen of tot en protologisme hernoemen. Met vriendelijke groet [[Speciaal:Bijdragen/~2025-27250-97|~2025-27250-97]] ([[Overleg gebruiker:~2025-27250-97|overleg]]) 12 nov 2025 20:49 (CET)
:Ik heb drie onderling onafhankelijke vindplaatsen aan het artikel toegevoegd. Opvallend genoeg komen ze alle drie uit de jaren 1970-1977. Ik vermoed dat het eerder een historische term dan een protologisme is. Er is ook nog een vindplaats uit 1939, maar daar is het een schertsende verwijzing naar een scheepsmotor.
:Een verwijderdiscussie kun je in het algemeen gewoon beginnen op de {{WikiW|Verzoeken/Te verwijderen pagina's}}. Het sjabloon dient om lezers op die pagina te wijzen, zodat ze aan de discussie kunnen meedoen. Als je het sjabloon plaatst zonder dat je op de verwijderpagina je overwegingen geeft, werkt het niet goed. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 12 nov 2025 22:01 (CET)
::Thanks, ik had die pagina ook gezien [[Speciaal:Bijdragen/~2025-33007-95|~2025-33007-95]] ([[Overleg gebruiker:~2025-33007-95|overleg]]) 13 nov 2025 07:05 (CET)
== toevoegen van 3 extra contextlabels ==
hallo Marco,
Van de 2443 schimmels met een Nederlandse naam zou men nog ondergroepen kunnen onderscheiden:<br>
Er zijn 1075 [[zakjeszwammen]] en 1339 [[steeltjeszwammen]] waarbinnen een grote groep van 723 [[plaatjeszwammen]].<br>
Door het invoeren van 3 extra contextlabels wordt e.e.a. dus overzichtelijker en wordt voorkomen dat er zulke grote pagina's (zie [[zakjeszwammen]], [[steeltjeszwammen]], [[plaatjeszwammen]]) ontstaan als het geval is indien dit achterwege blijft.<br>
groet, [[Gebruiker:Kvdrgeus|Kvdrgeus]] ([[Overleg gebruiker:Kvdrgeus|overleg]]) 13 nov 2025 12:58 (CET)
:Na enig onderzoek kom ik tot [[Overleg WikiWoordenboek:Taxonomie#Schimmels|dit voorstel]], waarmee we met 6 nieuwe labels alle schimmels afdekken: met ''brandzwammen'' en ''roestzwammen'' erbij wordt een label voor ''steeltjeszwammen'' overbodig, en met ''schijnschimmels'' en ''wierzwammen'' kunnen we {{Tl|schimmels}} helemaal vervangen. Ik wacht even reacties af voordat ik sjablonen en categorieën ga maken. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 13 nov 2025 17:30 (CET)
::Ik heb [[branden]] en [[roesten]] in de Nederlandse Wikipedia kunnen terugvinden en heb alvast de lemma's in het Wikiwoordenboek uitgebreid.
::Van deze twee groepen is alleen [[roesten]] noemenswaard van omvang.
::Schijnschimmels (Chytridiomycota) en wierzwammen (Zygomycota) leveren helemaal geen Nederlandse items op.
::Het lijkt me daarom beter mijn oorspronkelijke voorstel eventueel uit te breiden met roesten als onderdeel van [[steeltjeszwammen]] [[Gebruiker:Kvdrgeus|Kvdrgeus]] ([[Overleg gebruiker:Kvdrgeus|overleg]]) 14 nov 2025 11:37 (CET)
:::Het ontbreken van artikelen op Wikipedia wil nog niet zeggen dat er geen Nederlandse soortnamen zijn, daarom heb ik ook steeds op het Soortenregister en de Verspreidingsatlas gelet. Het gaat zeker om categorieën met meerdere soorten die een Nederlandse naam hebben. Ik probeer steeds indelingen te maken die in principe sluitend zijn. Dat kan handig zijn als we de nu kennelijk op Wikipedia ontbrekende soortnamen willen toevoegen en ook bij andere talen - deze contextlabels moeten immers vanzelf voor alle talen werken.
:::Wat ik hoe dan ook probeer te vermijden is een systeem waarin op sommige soorten twee labels van toepassing kunnen zijn. Mensen die een bepaalde plaatjeszwam het label "steeltjeszwam" geven, doen taxonomisch niets verkeerd - maar de categorieën worden zo praktisch onbruikbaar. We zijn redelijkerwijs niet in staat dit soort vergissingen voor alle talen (!) meteen recht te zetten. Het is duidelijker als er gewoon geen label "steeltjeszwam" bestaat: dan kom je vanzelf bij "plaatjeszwam" uit. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 14 nov 2025 12:14 (CET)
::::Ik kan pas werken als ik bij een categorie (en dus contextlabel) een Latijnse naam heb.
::::De Latijnse naam bij [[steeltjeszwammen]] is Basidiomycota (1341 stuks), bij [[zakjeszwammen]] Ascomycota (1075 stuks) en bij [[plaatjeszwammen]] Agaricales.
::::Wat niet tot de twee grote groepen behoort komt te hangen onder (overige) Fungi (38 stuks).
::::Het verhaal van de plaatjeszwammen kan natuurlijk achterwege blijven maar biedt alleen een verdere verfijning binnen de 1341 stuks steeltjeszwammen [[Gebruiker:Kvdrgeus|Kvdrgeus]] ([[Overleg gebruiker:Kvdrgeus|overleg]]) 14 nov 2025 14:32 (CET)
:::::Sorry, mijn schema was niet duidelijk genoeg. Elk label heeft als tegenhanger in het Latijn de eerste naam onder Wikispecies (dus zonder de +). Die toegevoegde namen zul je niet of weinig tegenkomen, maar als dat toch een keer gebeurt, geeft de indeling zo wel uitsluitsel. Alle Agaricales zijn per definitie onderdeel van de Agaricomycotina. Je eigenlijke probleem bij de namen zit denk ik niet aan de kant van het Latijn, maar die van het Nederlands. Als je het bezwaarlijk vindt om de gevestigde namen "plaatjeszwammen", "roestzwammen" en "brandzwammen" bij het categoriseren een iets ruimere betekenis te geven, kunnen we voor deze labels ook "plaatjeszwamachtigen", "roestzwamachtigen" en "brandzwamachtigen" als vertaling van Agaricomycotina, Pucciniomycotina resp. Ustilaginomycotina.
:::::Het bezwaar van een restcategorie als "Fungi" is dat daarmee de verwarring weer kan toeslaan. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 14 nov 2025 15:51 (CET)
== ~2025-27250-97 ==
Deze gebruiker heeft op de pagina mop de tekst vervangen door wat is het verschil tussen een komkommer en een kwamkwammer en op de pagina mopshond heeft hij de tekst vervangen door mopshonden zijn supergrappig en ik heb het direct weggehaald toen ik het zag en ik wil ook zeggen dat ik zo klaar ben met die humor op WikiWoordenboek, dit soort grapjes horen ook helemaal niet op WikiWoordenboek, dus ik denk dat een blokkade wel handig is. Met vriendelijke groet {{afzr|13 nov 2025 20:16| ~2025-33371-50}}
:Ach, dit soort incidentele grappenmakerij komt vaak van melige scholieren. In dat soort gevallen is weghalen meestal doeltreffender dan blokkeren. --[[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 13 nov 2025 20:59 (CET)
== {{w|nl|Wikipedia:Humor en onzin/Wikipedia Detox Brigade|Wikipedia Detox Brigade}} ==
Hallo MarcoSwart, de zinsnede ''...giftigheidsniveau op Wikipedia relatief groot is...'' kan dit beter met ''...giftigheidsniveau op Wikipedia relatief hoog is...'' ? Thanks. [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 14 nov 2025 12:32 (CET)
:Gedacht vanuit een consistente beeldspraak heb je natuurlijk gelijk. Maar het kan ook grappig bedoeld zijn, gelet op de voorgaande zin "... die als doel heeft de toxische sfeer op Wikipedia te verlagen." waar ik juist eerder voor "... verminderen" zou kiezen, tenzij het mijn doel is de stemming verder te doen dalen. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 14 nov 2025 13:10 (CET)
::Dan maar liever ongemoeid laten. Men streeft uiteraard een vermindering na {{smiley}} [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 14 nov 2025 13:14 (CET)
== Vlaams als Nederlands vermelden ==
Mag Vlaams als Nederlands worden vermeld? 15 nov 2025 16:10 (CEST) {{afzr|15 nov 2025 16:10| ~2025-33592-71}}
:Met het woord [[Vlaams]] kunnen verschillende dingen worden bedoeld. Woorden die echt specifiek Westvlaams zijn, beschrijven we onder het kopje "Westvlaams" (sjabloon: {{Tl|vls}}). Nederlands zoals het in België gangbaar is, beschrijven we gewoon als Nederlands. Onder het kopje "Gangbaarheid" bieden we gegevens aan waaruit de lezer kan afleiden of een woord in Vlaanderen of Nederland in deze tijd meer of minder gebruikt wordt. Bij termen die iets beschrijven dat alleen in België, Nederland of Suriname voorkomt kan dat met ''([[België]])'', ''([[Nederland]])'' respectievelijk ''([[Suriname]])'' worden aangegeven. En als er goede bronnen bij worden gegeven, kan bij specifieke woorden worden vermeld dat ze tot het "Belgisch-Nederlands" behoren. Maar we zijn terughoudend met dit soort etiketten, omdat ze vaak tijdperkgebonden zijn en WikiWoordenboek het Nederlands vanaf de 16e eeuw beschrijft. Ik ben nu zelf bezig met het stelselmatig verwerken van de informatie uit {{WikiW|Project Typisch Vlaams|''Typisch-Vlaams''}}, die door de auteurs aan ons is gedoneerd. -[[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 15 nov 2025 16:31 (CET)
== [[paneren]] ==
Hallo Marco Swart, wat dacht je van een gallery? Idealiter met een uitgebreide beschrijving zoals bv. [[:afbeelding:Smazeny syr suroviny.jpg|"Benodigdheden voor het '''paneren''': bloem, losgeklopt ei, paneermeel"]] [[:afbeelding:Standard Breading Procedure - Chicken Fingers 3 -cropped.jpg|"Het product wordt eerst door de bloem gehaald, vervolgens door het losgeklopte ei en tenslotte door het paneermeel."]] [[:afbeelding:Panierowanie kotletów mielonych - 2024.04.13.jpg|"Het resultaat"]]<br>Een mooie zin zou imo nog duidelijker zijn. Cheers [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 15 nov 2025 18:06 (CET)
:Wat denk je van de volgende reeks:
<gallery>
Smazeny syr suroviny.jpg|Benodigdheden voor het '''paneren''' van deze [[kaas]] ''(links)'': [[bloem]], losgeklopt [[ei]] en [[paneermeel]] ''(achter)''.
Standard Breading Procedure - Chicken Fingers 3 -cropped.jpg|Bij '''paneren''' wordt [[kipfilet]] eerst door de bloem gehaald.
Panieren von Seelachsfilets, 2011-(01).jpg|Met met bloem bestreken [[zalmfilet]]s worden '''gepaneerd''' door ze te bestrijken met ei en dan te bestrooien met paneermeel.
Panierowanie kotletów mielonych - 2024.04.13.jpg|'''Gepaneerde''' [[koteletten]] voordat ze worden gebakken.
Febo kalfsvleeskroket.jpg|Door '''paneren''' krijgt een [[kroket]] haar kenmerkende bruine korstje.
</gallery>
:--[[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 15 nov 2025 18:38 (CET)
::Dit vind ik heel leerzaam. Klein detail, het is enerzijds geen zalm maar [[:nl:w:Koolvis|koolvis]] en anderzijds [[:nl:w:Frikadel|frikadellen]]. Dat wordt dan de ''female touch'' in deze {{smiley}}.<br>Dan had ik nog een vraagje: mag een vegetarisch gerechtje ter vervanging van de snackbarkroket? Een ''bordje gezond(er)'' verdient volgens mij een plaatjes: [[:afbeelding:2025-04-23 Oesterzwamkroketten Arnhem.jpg|"Door '''paneren''' krijgt een kroket haar kenmerkende goudbruine kleur"]] [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 16 nov 2025 08:42 (CET)
:::De culinaire kant vertrouw ik graag aan jou toe. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 16 nov 2025 09:42 (CET)
::::[[paneren|Voilà]] (smakelijk) [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 16 nov 2025 11:52 (CET)
== [[zwammen]] ==
Inderdaad, [[:afbeelding:A photocollection of some Pleurotus ostreatus (Oyster Mushroom, D= Austernseitling, F= Pleurote en forme d'huître ou P. en coquille, NL= Gewone oesterzwam) white spores and causes white rot, at the trunk of a Beech, in - panoramio.jpg|deze soort zwam ontbreekt hier nog.]] {{smiley}} [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 16 nov 2025 12:10 (CET)
:Wat denk je van deze [[:afbeelding:2014.10.03.-02-Edertal Kleinern--Gemeiner Riesenschirmling.jpg|"Een grote '''parasolzwam''' ''Macrolepiota procera'' op een open grasland"]] of misschien "in" een open grasland? [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 16 nov 2025 12:19 (CET)
::Ik zou hem inderdaad "in" het grasland plaatsen. En als je iets minder formeel kijkt, kun je hier ook de [[oesterzwam]] al vinden. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 16 nov 2025 12:34 (CET)
:::Voor de [[oesterzwammen]] misschien [[:afbeelding:20031108 Kessel Paddestoelen op boomstronk 02 (9947295865).jpg|"De gewone '''oesterzwam''' (''Pleurotus ostreatus'') op een boomstronk in Kessel, Limburg"]] in combinatie met (en dit vind ik een heerlijke oefening in taalkundige hoogstandjes) [[:afbeelding:Био ферма Балерина - ферма за култивирана гъба Кладница.jpg|"In Bulgarije worden '''oesterzwammen''' geteelt op afgezaagde boomstronken"]] (een oesterzwammenboerderij of een oesterzwammenboomgaard of misschien zelfs een oesterzwamboerderij, oesterzwamboomgaard {{smiley}} en als kers op de (oesterzwammen)taart: een [[:afbeelding:2024-11-01 Oesterzwam kroketten.jpg|Een '''oesterzwam'''kroket]] of deze heerlijke [[:afbeelding:Pleurotus ostreatus horno oven 2.jpg|"Ovenvers gegrilde '''oesterzwammen'''"]] Smaakvol is het in ieder geval... [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 16 nov 2025 13:07 (CET)
== Kvdrgeus ==
Hoi MarcoSwart, weet u of Kvdrgeus is gestopt met WikiWoordenboek, want hij of zij is meestal wel dagelijks aanwezig als u het weet hoor ik het graag. Met vriendelijke groet
Laat maar, want ik zie Kvdrgeus weer op WikiWoordenboek {{afzr| 18 nov 2025 09:47| ~2025-34472-56}}
:Op WikiWoordenboek komt het wel meer voor dat gebruikers een paar dagen wat anders doen. Het komt maar heel weinig voor dat mensen bewust stoppen met WikiWoordenboek en dat laten weten. --[[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 18 nov 2025 11:12 (CET)
:Kunt u het mij wel vertellen als er iemand is gestopt [[Speciaal:Bijdragen/~2025-34566-44|~2025-34566-44]] ([[Overleg gebruiker:~2025-34566-44|overleg]]) 18 nov 2025 13:11 (CET)
::Een bewerker maakt zelf uit of, hoe en aan wie hij laten weten of hij is gestopt. Ik kan daarom op dit punt niets beloven. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 18 nov 2025 14:19 (CET)
:::Kunt u wel zeggen als u stopt met WikiWoordenboek? [[Speciaal:Bijdragen/~2025-34566-44|~2025-34566-44]] ([[Overleg gebruiker:~2025-34566-44|overleg]]) 18 nov 2025 14:24 (CET)
::::Ik kan me eerlijk gezegd geen voorstelling maken van de omstandigheden waaronder ik zou stoppen, dus ook daarover kan ik niets beloven. --[[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 18 nov 2025 14:29 (CET)
:::::Oké, dan eindig ik het gesprek even voor nu, fijne dag nog [[Speciaal:Bijdragen/~2025-34566-44|~2025-34566-44]] ([[Overleg gebruiker:~2025-34566-44|overleg]]) 18 nov 2025 14:30 (CET)
== [[zeepbellen]] ==
Hallo MarcoSwart wat dacht je van een toevoeging [[:afbeelding:Bhutan, "Prayer Bubbles" - Flickr - babasteve.jpg|"Een Bhutanese monnik blaast '''zeepbellen'''"]]? [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 18 nov 2025 11:21 (CET)
:Lijkt me passend. --[[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 18 nov 2025 12:25 (CET)
== [[ouderenzorg]] ==
Hallo MarcoSwart, vind je dat [[:afbeelding:Altenpflege 12.jpg|"'''Ouderenzorg''' in Duitsland"]] voldoende aantoont wat ouderenzorg betekent, of liever [[:afbeelding:Altenpflege 05.jpg|deze]]? [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 20 nov 2025 18:18 (CET)
== [[oesterzwammen]] ==
Hallo MarcoSwart, een paar dagen geleden had ik dit aangekaart, maar het stond fout op je GP. Ik kom er hier op terug:
<gallery>
afbeelding:20031108 Kessel Paddestoelen op boomstronk 02 (9947295865).jpg|De gewone '''oesterzwam''' (''Pleurotus ostreatus'') op een boomstronk in Kessel, Limburg"
afbeelding:Био ферма Балерина - ферма за култивирана гъба Кладница.jpg|In Bulgarije worden '''oesterzwammen''' geteelt op afgezaagde boomstronken
afbeelding:2024-11-01 Oesterzwam kroketten.jpg|Een '''oesterzwam'''kroket
afbeelding:Pleurotus ostreatus horno oven 2.jpg|Ovenvers gegrilde '''oesterzwammen'''
</gallery> [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 20 nov 2025 18:26 (CET)
:Dat lijkt me een fraaie collectie! [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 20 nov 2025 21:55 (CET)
== [[melken]] ==
Actueel vandaag in België: [[:afbeelding:De gemolken mandenvlechter QUOD BENE DII VERTANT SPORTAM TEXIM ISTAM (titel op object) Emblemata Saecularia, 1596 (serietitel), RP-P-BI-5213.jpg|De '''gemolken''' mandenvlechter]]. Ware het niet zo ernstig, een mens zou er kunnen om lachen. [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 21 nov 2025 07:27 (CET)
== Schimmels II ==
hallo Marco,
Ik heb op zeker moment even gekeken wat ik overhield als ik de zakjeszwammen (Ascomycota) en de steeltjeszwammen (Basidiomycota) even buiten beschouwing liet.<br>
Het bleek toen dat wat ik overhield voornamelijk fouten in de Wikipedia waren die ik daar inmiddels hersteld heb.<br>
Dat was wel weer even wat werk.<br>
Ik kom nu op de volgende aantallen: <br>
<table>
<tr><td>zakjeszwammen<td>Ascomycota<td>1119 stuks
<tr><td>steeltjeszwammen<td>Basidiomycota<td>1346 stuks
</table>
Daarnaast zijn er nog maar 10 andere schimmels:
<table>
<tr><td>Chytridiomycota<td>2 stuks
<tr><td>Mucoromycota<td>6 stuks
<tr><td>Zygomycota<td>2 stuks
</table>
Hierbij worden de onderste twee stammen wel als wierzwammen aangeduid.<br>
Als onderverdeling binnen de steeltjeszwammen lijkt me nog steeds de Agaricales een goede keus:<br>
<table>
<tr><td>plaatjeszwammen<td>Agaricales<td>722 stuks
</table>
De eukaryoten zal ik in de toekomst nog eens bekijken hoewel ik niet verwacht dat daar veel Nederlandse namen in voorkomen.
Groet, [[Gebruiker:Kvdrgeus|Kvdrgeus]] ([[Overleg gebruiker:Kvdrgeus|overleg]]) 22 nov 2025 16:55 (CET)
:Dat er tussen categorieën soms grote verschillen zijn in de aantallen soorten is onvermijdelijk als we een sluitende indeling met Nederlandse namen willen maken. Dat hebben we eerder ook al gezien. Op zichzelf zijn kleine categorieën in mijn ogen geen probleem, zolang ze in een duidelijke indeling passen. In sommige gevallen zie ik trouwens in het soortenregister of de verspreidingsatlas Nederlandse namen waar Wikipedia kennelijk nog geen artikel over heeft.
:Getalsmatig begrijp ik je suggestie voor wat betreft de Agaricales helemaal, maar ik wil graag ook een oplossing hebben waarbij we daarnaast niet ook nog een label "steeltjeszwammen" hebben. Dat klemt temeer omdat de onderverdeling van de "plaatjeszwamachtigen" door lopend onderzoek nog volop in beweging lijkt. Als ik de tekst op de Engelstalige Wikipedia lees, is zelfs de afbakening daarvan nog niet helemaal zeker. Misschien kunnen we het nu beter houden bij ''steeltjeszwammen''; altijd nog aanzienlijk kleiner dan ''bloemplanten'', waar we een vergelijkbaar probleem hebben. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 24 nov 2025 10:27 (CET)
== [[opzijzetten]] ==
Hallo MarcoSwart, had je daar misschien een geschikte voorbeeldzin ''in mind''? Cheers. [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 24 nov 2025 07:23 (CET)
:Dit woord heeft meerdere betekenissen, dus dat vroeg ook meerdere voorbeelden. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 24 nov 2025 10:54 (CET)
::Dankejewl MarcoSwart. "Een stap opzijzetten" staat er niet tussen zie ik, betekent dit dat de schrijfwijze hier anders is? "een stap opzij zetten"? {{smiley}} Dan heb ik hier een [https://nl.wikipedia.org/w/index.php?title=Joris_Hindryckx&diff=70211927&oldid=70002995 doodzonde] begaan vrees ik. [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 24 nov 2025 13:05 (CET)
:::Als overtuigd agnost geloof ik niet zo in doodzondes. Maar ik denk wel dat het "een stap opzij zetten" is. Dat kun je zien bij de ontkenning: bij de stap kan dat alleen met ''geen'' "geen stap opzij zetten" worden, een constructie met "''niet'' opzijzetten" is onmogelijk. Bij de andere voorbeelden kan dat wel. Het gaat in dit geval om de uitdrukking "een stap zetten" met het bijwoord "opzij" als bepaling van richting: dat had ook "vooruit", "achteruit", "naar links" of "naar rechts" kunnen zijn. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 24 nov 2025 19:32 (CET)
== [[kassalade]] ==
Hallo MarcoSwart: een goedmakertje: [[:afbeelding:Tule Lake Relocation Center, Newell, California. Margaret Ito, Cashier. - NARA - 536686.jpg| "Een kassierster opent de '''kassalade''' in het]] {{w|en|Tule Lake War Relocation Center|Tule Lake War Relocation Center}} (1943)" {{smiley}} [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 25 nov 2025 06:02 (CET)
== [[voorkruipzorg]] ==
Hallo MarcoSwart, zou [[:file:Nl-voorkruipzorg.ogg|dit]] een meerwaarde kunnen betekenen voor het woordenboek? Cheers. [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 25 nov 2025 07:13 (CET)
:{{done}} [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 25 nov 2025 11:20 (CET)
== [[glorie]] ==
Hallo MarcoSwart, zou je iets hebben om deze [[:nl:w:Glorie (optisch fenomeen)|glorie]] toe te voegen, of zou je dat liever ergens anders zien staan? Cheers. [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 28 nov 2025 13:26 (CET)
:{{done}} [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 28 nov 2025 20:37 (CET)
:Dankjewel MarcoSwart, zonet plaatste ik een afbeelding. Als j'em niet geschikt vindt, dan verwijder je maar. Nu nog op zoek naar afbeeldingen voor de andere betekenissen om een gallery aan te maken . cheers. [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 29 nov 2025 06:55 (CET)
::Wat denk je van [[:afbeelding:Saint-Thomas d'Aquin 2.jpg|deze]] of [[:afbeelding:Thomas Aquinas by Fra Bartolommeo.jpg|deze]] "[2] De '''glorie''' om het hoofd van {{w|nl|Thomas van Aquino|Thomas van Aquino}}" ? [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 29 nov 2025 07:22 (CET)
:::De eerste is het meest sprekend en laat één vorm van de glorie zien, de [[nimbus]]. Daarnaast bestaat ook het [[aureool]], een stralenkrans om het hele lichaam, misschien is daar ook een voorbeeld van te vinden? [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 29 nov 2025 09:36 (CET)
::::Bedoel je [[:bestand:Geertgen tot Sint Jans - The Glorification of the Virgin - Google Art Project.jpg|"Bij ''De verheerlijking van Maria (Geertgen tot Sint Jans)'' is de maagd Maria omgeven door een '''aureool''']]" ter vervanging van [[:afbeelding:Schilderij Christus met aureool - Maastricht - 20145896 - RCE.jpg|de afbeelding die er nu staat]]? Cheers. [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 29 nov 2025 14:49 (CET)
== [[aanranding]], [[aanranden]], [[aangerand]]? ==
Hallo MarcoSwart, zonet stootte ik op [[:afbeelding:Martin van Maele 06.jpg|deze]] afbeelding van de hand van {{w|nl|Martin Van Maele|Martin Van Maele}}. Vind je zoiets geschikt of meen je dat deze [[:afbeelding:Man vergrijpt zich aan de dienstmeid, RP-P-1938-253.jpg|"Een dienstmeid wordt aangerand door de heer des huizes"]] beter geschikt is. Cheers. [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 30 nov 2025 11:35 (CET)
:Beide zijn als illustratie geschikt. Het zelfstandig naamwoord "aanranding" is het meest voor de hand liggende lemma. De tweede afbeelding past (ook) goed bij [[een vos verliest wel zijn haren, maar niet zijn streken]]. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 30 nov 2025 14:19 (CET)
== [[tegelzetters]] ==
Hallo MarcoSwart, wat denk je van deze [[:afbeelding:Fotothek df n-22 0000378 Fliesenleger.jpg|"'''Tegelzetters''' aan het werk in Prohlis/Dresden (1979)"]]? Cheers. [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 30 nov 2025 17:06 (CET)
:Voor het enkelvoud is er dan eventueel: [[:afbeelding:Installing ceramic tiles in the future public bathrooms in the LIRR Concourse. 08-01-2019 (48441517082).jpg|"Een '''tegelzetter''' aan het werk"]] [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 30 nov 2025 17:08 (CET)
::Lijken me beide precies op hun plaats. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 6 dec 2025 12:11 (CET)
== uitspraak [[eenenveertig]] etc. ==
De 'v' in 'eenenveertig' is wel degelijk /v/ (versus /f/ in 'veertig'), zie bv. woordenlijst.org. Ik heb de pagina's [[eenenveertig]] tot [[negenenveertig]] en [[honderdeenenveertig]] tot [[honderdnegenenveertig]] verbeterd, maar nu is er nog [[tweehonderdeenenveertig]] enzovoorts. Heb je graag dat ik die ook manueel verbeter of heb jij hier een snellere methode voor? [[Gebruiker:Exarchus|Exarchus]] ([[Overleg gebruiker:Exarchus|overleg]]) 5 dec 2025 13:38 (CET)
:Bedankt voor het signaleren van dit verbeterpunt. Dit kan met een bot worden aangepast. Hij is al aan de slag. Omdat we in de standaardweergave ook de plaatsassimilatie van neusklanken tonen, wordt n in dit geval ɱ, maar dat gaat in de aanpassing vanzelf mee. --[[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 5 dec 2025 20:39 (CET)
== [[blauwvoet]] ==
Hallo MarcoSwart, wat denk je van [[:afbeelding:Basstölpel Jungvogel, Zoo am Meer Bremerhaven.jpg|"Een jonge '''blauwvoet''' (''Morus bassanus'')"]]? Cheers [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 6 dec 2025 07:19 (CET)
:Als we bij jan-van-genten uitkomen, vormt dan {{species|Sula_nebouxii_excisa}} niet een nog sprekender voorbeeld? De foto die je voorstelde zou dan passen op [[jan-van-gentje]]. --[[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 6 dec 2025 12:08 (CET)
::Maar natuuuuuurlijk, Deze "[[:File:Sula nebouxii -Santa Cruz, Galapagos Islands, Ecuador-8 (1).jpg|Een '''blauwvoet''' (''Sula nebouxii excisa'') op]] {{w|nl|Santa Cruz (eiland)|Sant Cruz, Galapagos}}" bedoel je waarschijnlijk. {{smiley}} Wist niet dat Albrecht Rodenbach ook vertrouwd was met deze soort {{smiley}} [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 6 dec 2025 14:49 (CET)
:::Prima! [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 7 dec 2025 12:59 (CET)
== [[waterpomp]] ==
Hallo MarcoSwart, wat dacht je van [[:afbeelding:A SINGLE WOMAN. 06.jpg|"Een '''waterpomp''' op]] {{w|nl|Mafia (eiland)Maffia}}", of had je liever iets als [[:afbeelding:"Thirst" (1967). (5859357674).jpg|"Dorst lessen van een '''waterpomp''']]" :-) [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 7 dec 2025 17:30 (CET)
::Op de eerste krijg je een beter beeld van hoe een waterpomp gebruikt wordt. --[[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 7 dec 2025 21:46 (CET)
== [[pit]] ==
Only me again, zou [[:afbeelding:Bijenwaskaars.jpg|"De '''pit''' van een bijenwaskaars]]" een begin van een gallery kunnen zijn. [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 7 dec 2025 18:42 (CET)
:Dat lijkt me zeker een pittig begin. --[[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 7 dec 2025 21:49 (CET)
::Vind je [[:afbeelding:-44 in the pits (2448556787).jpg|"Het voertuig van]] {{w|nl|David Reutimann|David Reutimann}} in de '''pit''' (2008)" een geschikt voorbeeld? [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 8 dec 2025 16:04 (CET)
:::Zeker! [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 8 dec 2025 16:09 (CET)
::::Wat dacht je van deze [[:afbeelding:Prunus persica pit.jpg|1. De gehalveerde '''pit''' van een perzik]]? [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 8 dec 2025 18:05 (CET)
== Wikiwoordenboek:Gevraagd materiaal ==
De lijst van het gevraagd materiaal staat al echt super vol, dus ik denk dat het tijd wordt om maar even wat aan te maken, kunt u dat doen? [[Speciaal:Bijdragen/~2025-27250-97|~2025-27250-97]] ([[Overleg gebruiker:~2025-27250-97|overleg]]) 7 dec 2025 21:37 (CET)
:Ik probeer in ieder geval het dagelijks onderhoud te doen. Daar zijn geen zichtbare lijsten van, maar als we die laten lopen, kunnen er op den duur kwalitatieve problemen ontstaan. Helaas lukt het me al nauwelijks om die nog bij te benen. Dan zijn er verschillende wat grotere klussen, die ik nog moet (helpen) afronden en waar ik meestal aan werk als ik wat meer tijd heb. Ik ben zeker niet de enig die gevraagde lemma's kan maken, dus die groeiende klus geef ik op dit moment maar beperkte prioriteit. Als er meer mensen zijn die dat op willen pakken, wil ik ze graag helpen met praktische tips of het oplossen van lastige kwesties, maar ik ben niet in staat de groei van die lijst bij te benen. --[[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 7 dec 2025 22:02 (CET)
== [[kersenpitten]] ==
Wat denk je van [[:afbeelding:Cherry-pits hg.jpg|'''kersenpitten''' als wintervoeding voor muizen]]? [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 8 dec 2025 15:55 (CET)
:De foto lijkt me wel geschikt, misschien met een onderschrift als "Deze '''kersenpitten''' vormden de wintervoorraad van muizen.", omdat ze zo op het oog al opgegeten zijn. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 8 dec 2025 16:03 (CET)
== [[letterzetten]] ==
Wat dacht je van [[:afbeelding:Setting type (43816521194).jpg|Bij het '''letterzetten''' worden loden letters in spiegelbeeld gelegd]] (thank you for coming... to Wiktionary) {{smiley}} [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 8 dec 2025 18:34 (CET)
:Het blijft lastig om een handeling waarbij iets veranderd weer te geven in een foto die juist een statisch beeld geeft. Dit is wel heel geschikt voor "In deze houten '''zethaak''' worden loden letters in spiegelbeeld in de juiste volgorde gelegd." [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 8 dec 2025 20:57 (CET)
::Dankjewel MarcoSwart. Ik voegde de informatie ondertussen toe aan de afbeelding. Ik meen ook een paar duidelijkere afbeeldingen van het [[:afbeelding:Letterzetter - Type-setter (3280638659).jpg|'''letterzetten''' door een '''letterzetter''']] op de kop getikt te hebben. [[:afbeelding:Zonder titel PK-F-K.1150, PK-F-K.1149.jpg|(Misshien zijn dit wel '''letterzetters''' tussen 1933 en 1937 in de Drukkerij Mulder in Surhuisterveen)]], [[:afbeelding:Letterzetter of typograaf.jpg|Deze]] is dan weer te ''blurry''.<br><br>[[letterbakje]]: [[:afbeelding:Zonder titel PK-F-K.1146, PK-F-K.1145.jpg|Of dit]]? [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 9 dec 2025 06:32 (CET)
:::[[:afbeelding:Gutenbergs Enkel. Die alten Techniken von Setzen, Drucken, Binden.webm|Deze]] is misschien toch de beste {{smiley}} [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 9 dec 2025 06:39 (CET)
:::De laatste is zeker mooi. En op [[letterzetter]] ontbreekt nog een plaatje van het beroep... --[[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 9 dec 2025 13:29 (CET)
::::[[:afbeelding:Relief, Benjamin Franklin statue, Old City Hall, Boston - IMG 6653.JPG|Deze]] vind ik heel bijzonder, omdat "Benjamin Franklin, een van de Founding Fathers van de Verenigde Staten werkte ooit als '''letterzetter''' in {{w|nl|Smithfield (Londen)|Smithfield (Londen)}}." [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 9 dec 2025 15:16 (CET)
== [[pitspoezen]] ==
Dit zijn [[:afbeelding:Formula One LG Girls - 2009 Turkish Grand Prix.jpg|"De '''pitspoezen''' van]] de {{w|nl|LG Group|LG Group}}", of geef je aan deze [[:afbeelding:SF Donington Liverpool girls.jpg|"De '''pitspoezen''' van Superleague Formula Liverpool FC"]]? [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 8 dec 2025 18:46 (CET)
:De tweede passen qua context het beste op het lemma. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 8 dec 2025 21:01 (CET)
== [[z's]] ==
Wat dacht je van [[:File:Custom plate Iceland.jpg|Een nummerplaat met enkel '''z's''']] {{smiley}} [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 9 dec 2025 15:24 (CET)
:Dat is zeker een bijzonder voorbeeld. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 10 dec 2025 00:08 (CET)
== [[haaientand]] ==
Vind je [[:afbeelding:Carcharodon carcharias caught by fisherman.jpg|"De kop van een haai"]] in combinatie met [[:afbeelding:Зуб акулы.jpg|"Close-up van een '''haaientand'''"]] geschikt? [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 9 dec 2025 16:43 (CET)
:Ik zou in ieder geval de tweede foto op het lemma zetten. De eerste vind ik eigenlijk vooral "1. Een open gehouden '''haaienbek'''.", maar zou ook als aanvulling "1. In de open gehouden bek is menig '''haaientand''' te zien." [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 10 dec 2025 00:15 (CET)
== Blokkeer: ~2025-39488-00 ==
Cyberpesten in de [WikiWoordenboek:Zandbak]] voor de zoveelste keer. Hij poogt de hele tijd dezelfde tekst te publiceren. Ik denk dat het dezelfde persoon is, want hij poogt al voor de 4e keer dezelfde tekst te publiceren, dus ik denk dat het wel tijd is voor een blokkade. [[Speciaal:Bijdragen/~2025-27250-97|~2025-27250-97]] ([[Overleg gebruiker:~2025-27250-97|overleg]]) 11 dec 2025 21:16 (CET)
:Weer cyberpesten [[Speciaal:Bijdragen/~2025-27250-97|~2025-27250-97]] ([[Overleg gebruiker:~2025-27250-97|overleg]]) 11 dec 2025 21:25 (CET)
::Hij/zij heeft zelfs als reden neergezet: Laat dit godverdomme staan [[Speciaal:Bijdragen/~2025-27250-97|~2025-27250-97]] ([[Overleg gebruiker:~2025-27250-97|overleg]]) 11 dec 2025 21:27 (CET)
:::Heb je het al uitgevoerd of nog niet? [[Speciaal:Bijdragen/~2025-27250-97|~2025-27250-97]] ([[Overleg gebruiker:~2025-27250-97|overleg]]) 11 dec 2025 21:33 (CET)
== preval-plek ==
Hallo Marco,
Hoe denk je over onderstaande wijzigingen?<br>
Zelf ging ik er van uit dat preval aan het eind van een woord zou staan.<br>
https://nl.wiktionary.org/w/index.php?title=huiden&diff=5419064&oldid=4944846
groet, [[Gebruiker:Kvdrgeus|Kvdrgeus]] ([[Overleg gebruiker:Kvdrgeus|overleg]]) 12 dec 2025 07:44 (CET)
:Je uitgangspunt is correct. Zoals {{ping|De Wikischim}} in de bewerkingssamenvatting aangeeft was de wijziging gebaseerd op de veronderstelling dat het onderzoek betrekking had op een specifieke woordsoort, maar zo zat de onderzoeksopzet niet in elkaar. --[[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 12 dec 2025 10:22 (CET)
== [[wadi]] ==
Hallo MarcoSwart, wat denk je van [[:afbeelding:Wadi als gracht (36806801472).jpg|Een '''wadi''' als gracht]] [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 16 dec 2025 13:35 (CET)
:Dat is een prima voorbeeld bij betekenis 2. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 17 dec 2025 19:25 (CET)
== [[stortregen]] ==
Hallo MarccoSwart, {{ping|Marcel coenders}} ik had de afbeelding vervangen door een afbeelding van (naar mijn bescheiden mening) betere kwaliteit, maar ik vroeg me af of [[:afbeelding:Torrential rain and hail in a thunderstorm at Barons Hill Avenue - geograph.org.uk - 1041712.jpg|"Een '''stortregen''']] {{w|nl|Linlithgow|Linlithgow}}, Schotland" misschien een betere optie is. Cheers. [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 16 dec 2025 14:24 (CET)
:Beide in een gallery zou ook kunnen. --[[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 17 dec 2025 19:27 (CET)
== [[bespioneren]] ==
Hallo MarcoSwart, wat denk je van [[:afbeelding:Weiditz voyeurism.jpg|"Twee mannen '''bespioneren''' een vrouw"]]? Cheers [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 17 dec 2025 18:12 (CET)
:Je zou ook kunnen denken aan "Twee '''voyeurs''' (rechts)." [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 17 dec 2025 19:37 (CET)
== Kerstgroet ==
Beste MarcoSwart. Ik wens je alvast hele fijne kerstdagen en een heel gelukkig 2026! 22 dec 2025 11:12 (CET)
== Kerstgroet ==
Ik wens jou ook een hele fijne kerst en een gelukkig 2026! [[Speciaal:Bijdragen/~2025-27250-97|~2025-27250-97]] ([[Overleg gebruiker:~2025-27250-97|overleg]]) 22 dec 2025 21:05 (CET)
== [[ISBN]] ==
Hallo MarcoSwart, wat denk je van [[:File:EAN-13-ISBN-13.svg|'''ISBN''' in tekst en streepjescode]]?<br>Sta mij toe mijn allerbeste eindejaarsfeestwens en een gezond 2026 over te maken. Grts. [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 24 dec 2025 18:36 (CET)
:Dat lijkt me een zinvolle toevoeging. De wensen zijn bijgeschreven, de tegenboeking volgt met het nieuwe jaar. --[[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 24 dec 2025 21:51 (CET)
== [[tegenboeking]] --> tegenboeken ==
Hallo MarcoSwart, werk aan de winkel voor [[Gebruiker:Marcel coenders]]? [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 25 dec 2025 07:33 (CET)
:Die had het bestand 10 jaar terug al klaar... [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 25 dec 2025 11:07 (CET)
::Vlijtige gebruiker, jammer dat hij nooit reageert om mij. Waarschijnlijk houdt hij niet van mijn naam {{smiley}} [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 25 dec 2025 11:43 (CET)
:::Zie,... en daar hebben we nu {{w|en|PEPPOL|Peppol}} voor [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 25 dec 2025 11:49 (CET)
:::Er is niets mis met je naam, maar ik vermoed dat nu [[/2025#Ik_ben_de_komende_tijd_minder_actief_Marcel_coenders|andere zaken]] meer aandacht vragen. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 25 dec 2025 12:29 (CET)
::::Oei, dat spijt me heel erg dit te moeten vernemen. [[:en:w:Pamela Brown (writer)|Pamela Brown]] verwoordde het ooit: ''...met gesloten deuren en gordijnen, een licht tegen de duisternis en omringd door vertrouwde, dierbare dingen kunnen we ons terugtrekken en ons eigen ik weer hervinden.'' Ik wens Marcel coenders veel sterkte en vertrouwen. [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 25 dec 2025 17:25 (CET)
== [[accountant]] ==
[[self-explanatory]]: [[:afbeelding:Cartoon over accountant in Het nieuws van den dag voor Nederlandsch-Indië, 1931.jpg|"Cartoon over de '''accountant''' in]] ''{{w|nl|Het Nieuws van den Dag voor Nederlandsch-Indië|Het Nieuws van den Dag voor Nederlandsch-Indië}}'', 1931" [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 25 dec 2025 10:34 (CET)
:Het is een vermakelijk plaatje, ook wel aardig als verbeelding van de immer gespannen relatie tussen kunstenaars en boekhouders! Voor het lemma lijkt het me iets te ingewikkeld: het is alleen begrijpelijk als je al weet wat een accountant doet en wat het wil zeggen als een pianist een noot mist. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 25 dec 2025 11:11 (CET)
::Inderdaad, maar ik vond het zo vermakelijk dat ik dit op deze zonnige Kerstdag met je wilde delen. cheers. [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 25 dec 2025 11:44 (CET)
:::Dank voor de nootificatie! [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 25 dec 2025 12:32 (CET)
== [[ellebogen]] ==
Wat dacht je van [[:afbeelding:Katrien Houtmeyers - Emy Elleboog 2024 (27).jpg|"Met de '''ellebogen''' rustend op de banken in de]] {{w|nl|Koepelzaal|koepelzaal}} van het {{w|nl|Vlaams Parlementsgebouw|Vlaams Parlementsgebouw}}" [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 25 dec 2025 18:34 (CET)
== tech- ==
Hallo Marco,
Allereerst alvast de beste wensen voor het nieuwe jaar (als wij verder geen contact zouden hebben).<br>
Verder: Zou het niet zo langzamerhand zinvol zijn om het voorvoegsel tech- in te voeren.<br>
Er zijn tegenwoordig zoveel woorden die met de afkorting tech beginnen:<br>
Techmacht, techbazen, techbedrijven etc.
un saludo [[Gebruiker:Kvdrgeus|Kvdrgeus]] ([[Overleg gebruiker:Kvdrgeus|overleg]]) 26 dec 2025 10:55 (CET)
:Tegenwoordig wordt "[[tech]]" ook los als zelfstandig naamwoord gebruikt. De woorden die je bedoeld kunnen we gewoon beschrijven als samenstellingen met dat woord. Wintergroeten uit Nederland. --[[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 26 dec 2025 13:13 (CET)
== Blokkeren voor Spam ==
Hallo MarcoSwart ik wil iets vragen wordt je bij spam altijd direct voorgoed geblokkeerd of soms ook niet?
:Bij nieuwe bewerkers kiezen we in beginsel voor overleg om uit te leggen wat de afspraken hier zijn. Maar van sommige accounts is duidelijk dat die automatisch zijn aangemaakt om spam te plaatsen. Dat soort accounts wordt inderdaad meteen geblokkeerd, want er zit geen persoon achter waarmee je zinvol kan overleggen. --[[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 26 dec 2025 13:38 (CET)
== [[fraseologie]] ==
Hallo MarcoSwart, had je daar misschien een zin voor in je achterhoofd? Thanks. [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 28 dec 2025 17:21 (CET)
:Omdat het woord twee betekenissen heeft, heb ik ook maar twee zinnen gezocht. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 28 dec 2025 17:54 (CET)
== [[kerstboomengel]] ==
Wat dacht je van [[:afbeelding:Ozdoby choinkowe - (2023.01.11.).jpg|"Een ''Poolse'' '''kerstboomengel'''"]]? [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 28 dec 2025 18:30 (CET)
:Lijk me prima; ik zie niet direct een regen om "Poolse" cursief te zetten. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 28 dec 2025 21:35 (CET)
== [[schorremorrie]] en [[uitschot]] ==
Only me again, zou je [https://nl.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:Taalcaf%C3%A9#%22tuig%22 deze] onder dezelfde noemer plaatsen? Cheers. [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 28 dec 2025 18:45 (CET)
== [[hondenpenning]] versus [[hondenwerk|hondepenning]] ==
Hallo MarcoSwart, zonet stootte ik op [[:File:Aankondigingsaffiche voor hondepenningen in Amsterdam, Bestanddeelnr 934-1638.jpg|deze]] afbeelding en ik vroeg me af of de spelling ooit ''hondepenning'' was :-) Misschien zou een rename van de file (mits enige uitleg) zinvol zijn. Cheers. [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 30 dec 2025 06:47 (CET)
:De officiële spelling is sinds 1996 "hondenpenning", maar toen de foto werd genomen was het nog "[[hondepenning]]". Je zou de afbeelding als een soort vindplaats aan dat artikel kunnen toevoegen. Ik weet onvoldoende van de regels voor naamgeving van bestanden op Commons om uit te maken of dit tot een naamswijziging moet leiden. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 30 dec 2025 09:55 (CET)
:Dankjewel {{smiley}} [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 30 dec 2025 11:34 (CET)
== [[steken]] ==
''Bonne année'' MarcoSwart, ik mis het meervoud van [4] [[steek]]. Kan je iets uit je spreekwoordelijke mouw toveren? Ik had daarbij reeds [[:afbeelding:Pioneer Village 9093.jpg|"'''Steken''' waren populair tijdens en Amerikaanse Onafhankelijkheidsoorlog (Re-enactment in]] {{w|nl|Saukville, Wisconsin|Saukville, Wisconsin}})" [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 1 jan 2026 08:09 (CET)
:De [[steken#Zelfstandig naamwoord|steken]] staan wel op de pagina, maar bij de meervouden herhalen we nu eenmaal niet de verschillende betekenissen. Is dit niet een mooie afbeelding voor "Een kanon op een '''affuit''' bij een [[re-enactment]] van de {{w|nl|Amerikaanse Onafhankelijkheidsoorlog|"}}? [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 1 jan 2026 22:59 (CET)
== [[oester]] ==
Hallo MarcoSwart, sta mij toe u op deze eerste dag van het jaar [[:afbeelding:Sydney rock oyster on half shell with two empty shells.jpg|"Een gesloten en een geopende ''oester'']]" aan te bieden. Voor de [[oesters]] had ik een [[:afbeelding:Ostión Magallana angulata.jpg|"Een bord met eetklare '''oesters''']]" klaargezet. Smakelijk! [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 1 jan 2026 13:51 (CET)
:Voor de liefhebbers lijkt me dat een smakelijke start. In het laatste geval gaat het specifiek om Portugese oesters, dus misschien is dat wel een zinvolle toevoeging. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 1 jan 2026 23:04 (CET)
== [[rotje]] ==
Hallo MArcoSwart, het is jammergenoeg weer zover: "[[:afbeelding:Firecracker exploded in hand (Chaharshanbeh Suri).jpg|Handletsel opgelopen door een ontploft rotje]]". Volgens mij kan het beeld niet akelig genoeg zijn voor de wake-up call. [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 1 jan 2026 18:37 (CET)
:Het rotje zelf is op de afbeelding niet meer te zien. Deze foto lijkt me een treffend voorbeeld als "Dit '''vuurwerkletsel''' werd veroorzaakt door een [[rotje]]." [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 1 jan 2026 23:30 (CET)
== Nieuwjaarswensen ==
Hi Marco, dank je wel voor je nieuwjaarswensen via e-mail! Ik had graag ook zelf alle andere vrijwilligers bedankt voor hun constructieve bijdragen. Het valt mij op dat WikiWoordenboek een "zachtere" omgeving is dan Wikipedia? --[[User:Geertivp|Geertivp]] 2 jan 2026 13:22 (CET)
:Ja, dat was mijn gevoel eigenlijk al toen ik hier begon en ik heb begrepen dat het ook wel wat naar voren komt in de enquêtes onder Wikipediabewerkers. Ik zie die werksfeer als iets om zuinig op te zijn. --[[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 2 jan 2026 14:02 (CET)
== [[jottem]] versus [[jottum]] ==
Hallo MarcoSwart ik zie dat er op WikiWoordenboek jottem en jottum staan, maar jottem staat wel in de woordenlijst Nederlandse taal, maar jottum niet dus ik weet niet of beide spellingen correct zijn jottem is wel correct dat weet ik zeker, maar jottum weet ik niet zeker dus kunt u even kijken of beide spellingen correct zijn? [[Speciaal:Bijdragen/~2025-37261-51|~2025-37261-51]] ([[Overleg gebruiker:~2025-37261-51|overleg]]) 2 jan 2026 17:58 (CET)
:De oorspronkelijke vorm is ''jottum'', maar ''jottem'' is tegenwoordig meer gangbaar. Strikt genomen is er ook een (klein) verschil in uitspraak. Ik heb mijn bevindingen aan de beide lemma's toegevoegd. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 2 jan 2026 22:30 (CET)
== [[diploma]] ==
Hallo MarcoSwart, is [[:afbeelding:Autismediplomavoorbeeld.png|dit]] een geschikt voorbeeld voor [1]? Cheers [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 3 jan 2026 17:38 (CET)
:Het kan, maar het zou nog mooier zijn als we een echt Nederlandstalig diploma konden laten zien. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 4 jan 2026 14:25 (CET)
::Wat denk je van [[:afbeelding:Diploma Mulo-B voorkant.jpg|"Voorkant van '''Diploma''' van het examen]] {{w|nl|Meer uitgebreid lager onderwijs|MULO}}" in combinatie met [[:afbeelding:Diploma Mulo-B achterkant handelskennis (middenstands diploma).jpg]]? [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 4 jan 2026 15:55 (CET)
:::Dat is een heel mooi paar. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 4 jan 2026 17:31 (CET)
== [[ier]] ==
Hoi MarcoSwart zou u de bewerking van Iahmadraza op de pagina ier onzichtbaar kunnen maken, want ik heb van u gezien dat het een spamlink is. Groetjes. [[Speciaal:Bijdragen/~2025-37261-51|~2025-37261-51]] ([[Overleg gebruiker:~2025-37261-51|overleg]]) 5 jan 2026 08:26 (CET)
:Een spamlink wordt in de regel teruggedraaid, zoals hier ook is gebeurd. Waarom zou in dit geval een verdergaande stap nodig zijn? [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 5 jan 2026 10:11 (CET)
::Om te voorkomen dat iemand erop klikt [[Speciaal:Bijdragen/~2025-37261-51|~2025-37261-51]] ([[Overleg gebruiker:~2025-37261-51|overleg]]) 5 jan 2026 10:13 (CET)
:::Daarvoor moet iemand dan eerst de paginageschiedenis doornemen. Die drempel lijkt me voldoende zolang het niet om uiterst kwalijke links gaat. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 5 jan 2026 10:40 (CET)
== [[spookregenboog]] ==
Hallo MarcoSwart kunt u nog even verder zoeken naar vindplaatsen voor spookregenboog, want ik heb het alleen hier gevonden en nergens anders https://indeksonline.net/nl/ylberi-fantazme-fenomeni-i-cuditshem-ne-qiellin-anglez/ [[Speciaal:Bijdragen/~2025-37261-51|~2025-37261-51]] ([[Overleg gebruiker:~2025-37261-51|overleg]]) 5 jan 2026 14:31 (CET)
:Ik kan het alleen terugvinden als machinevertaling van "ghost rainbow" in het Engels. Ook de genoemde link lijkt me een machinevertaling, wellicht uit het Albanees, want zelfs de Engelse tekst klinkt onnatuurlijk. Ik vermoed dat alleen "[[mistboog]]" gangbaar Nederlands is. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 5 jan 2026 16:02 (CET)
::Nee liever niet verwijderen, maar hernoemen tot een protologisme is denk ik beter[[Speciaal:Bijdragen/~2025-37261-51|~2025-37261-51]] ([[Overleg gebruiker:~2025-37261-51|overleg]]) 5 jan 2026 16:05 (CET)
:::Ik heb er wel het sjabloon weg bij neergezet [[Speciaal:Bijdragen/~2025-37261-51|~2025-37261-51]] ([[Overleg gebruiker:~2025-37261-51|overleg]]) 5 jan 2026 16:40 (CET)
== [[wolvenkuil]] ==
Hallo MarcoSwart, wat dacht je van [[:afbeelding:Fotothek df tg 0007825 Jagdwesen ^ Jagd ^ Raubtier ^ Falle.jpg|"Voorstelling van een '''wolvenkuil''']] ({{w|de|Georgica curiosa|"}}"? cheers. [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 6 jan 2026 06:12 (CET)
:Zou goed passen bij betekenis 1. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 6 jan 2026 08:24 (CET)
== [[reuzin]] ==
Hallo MarcoSwart, wat dacht je van [[:afbeelding:Reuzinnen, lange mensen, SFA001011340.jpg|Lange Kaatje van Dijk, 21 jaar uit Roosendaal, 2.31 meter lang, poseert naast een dame met normaal postuur, Nederland, 1925]] De beschrijving zou ik aan jou overlaten {{smiley}} [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 6 jan 2026 17:37 (CET)
:Het kan, maar ik zou dan een onderschrift kiezen als "2. Lange Kaatje van Dijk (rechts) was een '''reuzin''' met een lengte van 2,31 m." Statistisch gezien volgt de lengte van mensen een [[normale verdeling]] en is daarmee ''elke'' lengte "normaal" zolang er geen sprake is van een groeistoornis. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 6 jan 2026 21:25 (CET)
== [[boerenkar]] ==
Hallo MarcoSwart, ik vroeg me af of [[:afbeelding:Prov. Kampioenschappen 1975 Ede.jpg|dit]] als boerenkar omschreven kan worden. Cheers. [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 6 jan 2026 18:38 (CET)
:Het lijkt me typisch "2. Een '''jurywagen''' bij een wielerwedstrijd in 1975." [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 6 jan 2026 20:51 (CET)
== [[roede]] ==
Hallo MarcoSwart, maakt [[:File:A Weather Forecast – 'Some Showers' by Dudley Hardy (1867–1922).png|zoiets]] volgens jou duidelijk waarvoor een roede werd gebruikt? Of hou je het meer op [[:afbeelding:Spotprent op de ministeriële verantwoordelijkheid, 1828-1829 Responsabilité Ministérielle (titel op object), RP-P-OB-87.520.jpg|Een priester slaat met een '''roede''' een jongetje op zijn blote billen]] [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 7 jan 2026 06:29 (CET)
:Als het om het verhelderen van de betekenissen gaat, zijn beide plaatjes toch wat verwarrend. De eerste toont eerder een oneigenlijke gebruikte aanwijsstok dan een typische roede en veronderstelt veel kennis aanwezig om het te begrijpen. De tweede is een spotprent met een hoop context die weer afleidt. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 7 jan 2026 11:52 (CET)
::[[:afbeelding:Arlequin geeft zijn kind een pak slaag met de roede Arlequin als opvoeder van de kleine Arlequin (serietitel) Het nieuw geopend Italiaans Toneel (serietitel), RP-P-1942-362.jpg|"Arlequin als opvoeder van de kleine Arlequin geeft zijn kind een pak slaag met de '''roede'''"]]. Beter zo? {{smiley}} [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 7 jan 2026 13:22 (CET)
== [[hangoortafel]] ==
Vind je [[:afbeelding:Oval table with falling leaves MET DP206024.jpg|"Een '''hangoortafel''' met een neergeklapt blad"]] een geschikt voorbeeld? Is dit nu een ovale tafel of een rechthoekige tafel (riddle) [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 7 jan 2026 07:09 (CET)
:Dat lijkt me een uitstekend voorbeeld. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 7 jan 2026 11:56 (CET)
== {{w|nl|Erwin Schrödinger|Erwin Schrödinger}} ==
Begrijp je die zin? ...''had hij elk één kind van twee studentes''... ikke niet. [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 7 jan 2026 14:04 (CET)
:Begrijpen doe ik het wel, hoewel ik zelf zou kiezen voor ''...had hij van elk van twee studentes een kind...'' of ''...had hij bij twee studentes telkens één kind...'' als dat laatste getal belangrijk is. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 7 jan 2026 14:51 (CET)
::Ik leg het voor aan het ''comité der wijzen'' {{smiley}} [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 7 jan 2026 14:54 (CET)
::Ik had er ''...had hij bij twee studentes een kind verwekt...'' van gemaakt, maar da's wat stijfjes zeker? [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 7 jan 2026 15:04 (CET)
:::Nee, het toevoegen van verwekken is zelfs iets beeldender. Maar de oorspronkelijke tekst probeerde nadrukkelijk aan te geven dat het om tweemaal één kind gaat. Bij de toenmalige stand van de techniek mag je dat ook bij jouw formulering veronderstellen, maar het wordt dan een minder letterlijke vertaling. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 7 jan 2026 16:14 (CET)
== ~2026-14769-0 ==
Moeten we hem blokkeren, want ik heb als reden gezien vulgair geklieder. [[Speciaal:Bijdragen/~2025-37261-51|~2025-37261-51]] ([[Overleg gebruiker:~2025-37261-51|overleg]]) 8 jan 2026 08:24 (CET)
:We weten niet wie er achter dit nummer schuilgaat, maar het maakte op mij een nogal puberale indruk. Eerst maar eens zien of de waarschuwing het gewenste effect heeft. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 8 jan 2026 08:40 (CET)
== Pagina’s hernoemen ==
Hallo MarcoSwart hoe kan ik pagina’s hernoemen, want ik weet dat niet? [[Speciaal:Bijdragen/~2025-37261-51|~2025-37261-51]] ([[Overleg gebruiker:~2025-37261-51|overleg]]) 9 jan 2026 15:27 (CET)
:Dat komt doordat je geen geregistreerde gebruiker bent. De programmatuur zit zo in elkaar dat als je een aantal dagen (ik meen: 4) als aangemelde gebruiker actief bent, je vanzelf de optie krijgt om pagina's te hernoemen. --[[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 9 jan 2026 20:14 (CET)
::Kan je door auteursrechtenschending geblokkeerd worden? [[Speciaal:Bijdragen/~2025-37261-51|~2025-37261-51]] ([[Overleg gebruiker:~2025-37261-51|overleg]]) 10 jan 2026 08:09 (CET)
:::Op WikiWoordenboek wordt er zo zelden geblokkeerd dat er bijna geen vaste regels voor bestaan. We kijken gewoon wat in een bepaalde situatie het beste gaat werken voor het woordenboek. Het zal daarom niet zo gauw gaan wat er verkeerd gedaan is, maar meer over een inschatting dat er geen doelmatiger oplossingen meer zijn om een serieus risico voor WikiWoordenboek te voorkomen. We benaderen het dus niet als een soort strafmaatregel. In de praktijk kunnen bewerkers om vrij onschuldige fouten tijdelijk worden geblokkeerd, omdat het soms de enige manier blijkt te zijn om overleg op gang te brengen voordat er veel meer pagina's verkeerd worden bewerkt. Het antwoord is dus: ja, maar alleen als je daar hardnekkig mee doorgaat. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 10 jan 2026 14:09 (CET)
== [[hallucineren]] ==
Hallo MarcoSwart, het is lastig, ik weet, om dergelijke woorden te illustreren, maar vind je [[:afbeelding:ALUCINACIONES DEL QUIJOTE.jpg|"Het '''hallucineren''' van Don Quichot, zoals afgebeeld op een boekillustratie uit 1863, van de hand van Gustave Doré"]]? een geschikt voorbeeld? [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 9 jan 2026 17:29 (CET)
:Wat denk je van "{{w|nl|Don Quichot (boek)|Don Quichot}} omringd door zijn '''hallucinaties''', zoals afgebeeld door {{w|nl|Gustave Doré|"}} in een boekillustratie uit 1863." [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 9 jan 2026 20:46 (CET)
== IPA-controle ==
Hallo Marco,
Ik heb weer even wat IPA-controle doorgevoerd en wat fouten gecorrigeerd.<br>
Ik heb er een paar overgehouden waar ik geen chocola van kan maken.<br>
Misschien kan jij er even naar kijken:<br>
<table>
<tr><td>[[ananasschijf]]<td>ana·nas·schijf<td>{{IPA|/'ɑnanɑsxɛɪf/|nld}}
<tr><td>[[arbeidsplichtige]]<td>ar·beids·plich·ti·ge<td>{{IPA|/ɑrbɛɪts'plɪxtəɣə/|nld}}
<tr><td>[[benedictijnerabdij]]<td>be·ne·dic·tij·ner·ab·dij<td>{{IPA|/benədɪk'tɛɪnərɑbdɛɪ/|nld}}
<tr><td>[[Huaxcaleca-Nahuatl]]<td>Huaxca·le·ca-·Na·huatl<td>{{IPA|/ˌhuwɑxkaˈleka nahuˈwɑtəl/|nld}}
<tr><td>[[Orizaba-Nahuatl]]<td>Ori·za·ba-·Na·huatl<td>{{IPA|/oriˈzaba nahuˈwɑtəl/|nld}}
</table>
Groet, [[Gebruiker:Kvdrgeus|Kvdrgeus]] ([[Overleg gebruiker:Kvdrgeus|overleg]]) 9 jan 2026 17:41 (CET)
:Bij de eerste drie ging het om standaardaanpassingen als de klemtoontekens en de weergave van de ei-klank. De laatste twee blijven wat speculatief, het zijn woorden die buiten WikiWoordenboek niet gangbaar zijn, maar die we nu eenmaal nodig hebben om woorden te kunnen beschrijven. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 9 jan 2026 20:37 (CET)
== duizend eerste ==
Hallo Marco,
Heb jij enig idee waarom in de woordenlijst.org het woord [[duizend eerste]] staat?<br>
[[honderdeerste]] wordt gewoon aan elkaar geschreven.<br>
Groet, [[Gebruiker:Kvdrgeus|Kvdrgeus]] ([[Overleg gebruiker:Kvdrgeus|overleg]]) 9 jan 2026 17:44 (CET)
:Dat lijkt me het gevolg van {{spellingregel|6.N}}: tot en met honderd schrijven we getallen aan elkaar, maar na duizend volgt een spatie. --[[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 9 jan 2026 20:20 (CET)
== [[eerste]] ==
Hallo MarcoSwart, kan je die pagina eens doornemen? Ik vroeg me af waarom er geen alfabetische rangschikking is. :-) Cheers. [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 10 jan 2026 14:27 (CET)
:Bedoel je de afgeleide begrippen? De sortering daarvan lijkt me wel alfabetisch, met dien verstande dat er geen verschil wordt gemaakt tussen hoofdletters en kleine letters en dat spatie en koppelteken in die volgorde voorafgaan aan letters. Of ging het je om iets anders? [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 10 jan 2026 15:45 (CET)
::Ondertussen opgelost :-) Zou dit iets zijn om bijvoorbeeld aan te vullen met [[:afbeelding:Nl-duizend eerste.ogg|''De duizend eerste'' lezers van dit boekje worden beloond met een handtekening van de auteur ?]] {{smiley}} [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 11 jan 2026 13:36 (CET)
:::Als het er meer zijn, kun je beter spreken van de "eerste duizend", en als het er één is, van de "duizend eerste lezer van dit boekje wordt". --[[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 11 jan 2026 14:01 (CET)
::::Ja, [[:afbeelding:Henry Walter Fincham A Bookshop in Bloomsbury Wonderful London.webp|dat zou ik kunnen zijn geweest]] {{smiley}} [[:boekenwinkel|Hier zou ik liever het plaatje vervangen]]. Cheers [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 11 jan 2026 14:17 (CET)
:::::Je zou het ook kunnen toevoegen in een gallery. Er zijn nogal wat verschijningsvormen van wat we [[boekenwinkel]], [[boekwinkel]] of [[boekhandel]] noemen: groot of klein, nieuw of tweedehands, eenmansbedrijf of grote keten, interieur of buitenzijde en dan nog allerlei specialisaties naar genre. Misschien één gevarieerde gallery maken en die dan op alledrie de lemma's gebruiken? [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 11 jan 2026 15:10 (CET)
::::::Ik zou beginnen met alle afbeeldingen die er nu staan in een gallery te plaatsen en kijken wat er nog ontbreekt. :-) [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 11 jan 2026 15:34 (CET)
:::::::Wat [[boekenwinkel|denk je]] voor wat betreft de interieurs? Heb je een speciale voorkeur voor exterieurs? [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 11 jan 2026 15:55 (CET)
== Onnodige doorverwijspagina’s ==
Hallo MarcoSwart ik heb net enorm veel onnodige doorverwijspagina’s gevonden zou u die even kunnen verwijderen, want anders kan het heel verwarrend zijn voor mensen.
[[:Categorie:WikiWoordenboek:Nuweg]] [[Speciaal:Bijdragen/~2025-37261-51|~2025-37261-51]] ([[Overleg gebruiker:~2025-37261-51|overleg]]) 11 jan 2026 15:40 (CET)
:Laat maar Marcel coenders heeft het al gedaan [[Speciaal:Bijdragen/~2025-37261-51|~2025-37261-51]] ([[Overleg gebruiker:~2025-37261-51|overleg]]) 11 jan 2026 16:36 (CET)
::Gewoonlijk kijk ik elke dag wel even naar dit soort onderhoud. Als er wat meer tijd tussen zit of het probleem net na zo'n rondje ontstaat kan het wat langer duren voordat ik er iets aan doe. Pas wanneer er twee dagen niets gebeurt of bij urgente problemen is het zinvol even extra aandacht te vragen. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 11 jan 2026 18:14 (CET)
:::Ik vroeg het omdat ik er best veel heb gevonden [[Speciaal:Bijdragen/~2025-37261-51|~2025-37261-51]] ([[Overleg gebruiker:~2025-37261-51|overleg]]) 11 jan 2026 18:19 (CET)
== [[aarde]] ==
Hallo MarcoSwart, vind je [[:afbeelding:20140918-NRCS-LSC-0350 (15292104642).jpg|2. Een handvol '''aarde''']] een geschikt voorbeeld? [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 14 jan 2026 08:03 (CET)
:Mooi, compleet met aardworm! [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 14 jan 2026 10:36 (CET)
== overtreffende trap van diploïde ==
hallo Marco,
Bij de woordenlijst.org staat bij de overtreffende trap:<br>
diploïd<br>
diploïdst [di·plo·idst] <br>
diploïdste [di·plo·id·ste] <br>
maar:<br>
diploïde<br>
[[diploïedst]] [diplo·iedst] ik had verwacht: diploïdest<br>
[[diploïedste]] [di·plo·ied·ste] ik had verwacht: diploïdeste<br>
Ben ik nu in de war?
groet, [[Gebruiker:Kvdrgeus|Kvdrgeus]] ([[Overleg gebruiker:Kvdrgeus|overleg]]) 15 jan 2026 22:51 (CET)
:Deze spelling is het best te begrijpen als je begint bij de bijvoeglijke naamwoorden op -''ide'', uitgesproken als -''iede''. Die hebben allemaal een overtreffende trap op -''iedst'': [[timide]] wordt [[timiedst]]. Dat geldt ook voor de woorden op -''oïde'': vandaar ''diploïedst''. Dit is strikt genomen geen spellingkwestie, het is de weergave van de uitspraak in het Nederlands waarbij de stomme e wegvalt. De verwarrende toestand ontstaat door een specifieke afwijkende behandeling van "wetenschappelijke termen op -''oïd''" in de ''Technische handleiding'' (3.5.3.6, p. 36), waar de klank ''-ie-'' wordt weergegeven als -''ï''-. Daar zitten ook een handvol bijvoeglijke naamwoorden bij ([[colloïd]], [[diploïd]], [[euploïd]], [[haploïd]] en [[organoïd]]) die zo een overtreffende trap krijgen op -'''oïdst'''. Maar al deze bijvoeglijke naamwoorden hebben ook een variant op -''oide'' ([[colloïde]], [[diploïde]], [[euploïde]], [[haploïde]] en [[organoïde]] met een overtreffende trap op -''oïedst''. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 16 jan 2026 10:01 (CET)
== [[bosbessen]] en [[bosbes]] ==
Hallo MarcoSwart, wat dacht je van [[:afbeelding:A generous handful of blueberries depicts the rich abundance of berries that may be found in Alaskan areas. (d84880d1-1dd8-b71b-0b3d-6380eca4c663).jpg|"Twee handenvol '''bosbessen'''"]] en een [[:afbeelding:Afină.jpg|"Close-up van een '''bosbes'''"]], of lijkt je [[:afbeelding:Blueberry (160093295).jpeg|"Een rijpe, ongeplukte '''bosbes'''"]] zinvoller? thanks. [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 17 jan 2026 16:24 (CET)
:Je beide eerste keuzes spreken mij het meest aan. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 18 jan 2026 14:11 (CET)
== [[waxinelicht]] en [[theelicht]] ==
Hallo MarcoSwart ik heb geen idee of waxinelicht en theelicht bestaan, maar waxinelichtje en theelichtje wel ik denk niet dat waxinelicht en theelicht dus zou u even kunnen kijken of deze twee woorden bestaan. Groetjes [[Speciaal:Bijdragen/~2025-37261-51|~2025-37261-51]] ([[Overleg gebruiker:~2025-37261-51|overleg]]) 17 jan 2026 18:14 (CET)
:De eenvoudige controle is op woordenlijst.org: [https://woordenlijst.org/zoeken/index.html?q=waxinelicht waxinelicht] en [https://woordenlijst.org/zoeken/index.html?q=theelicht theelicht]. Er zijn in het Nederlands wel meer woorden via vooral gangbaar zijn als verkleinwoord, maar niet uitsluitend in die vorm voorkomen. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 18 jan 2026 13:41 (CET)
== [[spookdiertje]] ==
Hoi MarcoSwart u heeft op de pagina spookdiertje neergezet dat het alleen verkleinwoord is, maar er bestaat ook een pagina met de titel [[spookdier]] is hier een verwijderdiscussie goed [[Speciaal:Bijdragen/~2025-37261-51|~2025-37261-51]] ([[Overleg gebruiker:~2025-37261-51|overleg]]) 19 jan 2026 14:23 (CET)
:Het staat toch ook op woordenlijst.org [[Speciaal:Bijdragen/~2025-37261-51|~2025-37261-51]] ([[Overleg gebruiker:~2025-37261-51|overleg]]) 19 jan 2026 14:27 (CET)
::Probleem is dat de betekenis van spookdier niet volledig samenvalt met die van het verkleinwoord. Ik heb daarom voor een wat andere oplossing gekozen. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 19 jan 2026 14:40 (CET)
:::Hallo MarcoSwart, wat dacht je van [[:afbeelding:Spectral tarsier babies.jpg|"Drie jonge '''spookdiertjes'''<br>(''Tarsius spectrumgurskyae'')"]]? Cheers. [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 19 jan 2026 14:54 (CET)
::::Die verdienen wel een knus plekje. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 19 jan 2026 15:11 (CET)
:::::Bedoel je [[:afbeelding:Philippoteaux & Piaud - Le Vicomte de Bragelonne - D'Artagnan.jpg|deze]]? {{smiley}} [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 19 jan 2026 16:38 (CET)
== [[notulen]] ==
Hallo MarcoSwart, wat denk je van [[:afbeelding:PDIKM 791 Notulen.pdf|"De '''notulen''' van de 84e vergadering van de commissie van bijstand in het belang van het beheer der Emmahaven (1924)"]]? [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 19 jan 2026 18:39 (CET)
:Het zou kunnen, maar het zou nog mooier zijn als het notulen van een iets herkenbaarder orgaan zouden zijn. Het begrip "commissie van bijstand" stond nog in een Nederlandse gemeentewet die al een decennium of twee niet meer van kracht is; de gemeentewet waar het hier eigenlijk om gaat, is door de souvereiniteitsoverdracht al veel langer niet meer van toepassing en de haven zelf heet daardoor ook niet meer naar Koningin Emma... [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 19 jan 2026 20:35 (CET)
::Dankjewel, wat dacht je van [[:afbeelding:Extract uyt de notulen der Heeren Bewindhebberen van de Oost-Indische Compagnie ter Kamer Zeeland, in hunne vergadering genomen binnen Middelburgh op de 16 December 1737. Omme te dienen tot authen - KONB16-378334611 - Prent 1 van 1.jpg|Uittreksel van de '''notulen''' van de bewindhebbers van de Vereenigde Oostindische Compagnie (1737)]] [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 20 jan 2026 11:16 (CET)
:::Dat spreekt meer tot de verbeelding, maar voor de precisie zou ik dan als onderschrift iets gebruiken als : Uittreksel uit de '''notulen''' van de vergadering op 16 december 1737 van de bewindhebbers der {{w|nl|VOC-Kamer Zeeland|Kamer Zeeland}} van de {{w|nl|Vereenigde Oostindische Compagnie|VOC}}. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 20 jan 2026 12:40 (CET)
::::Niet alleen in Twente is men dus zuinig :-) [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 21 jan 2026 10:59 (CET)
== [[hypodiastole]] ==
Hallo MarcoSwart waar heeft u gevonden dat de hypodiastole gebruikt wordt voor aan te geven dat letters die aan elkaar geschreven waren, als aparte woorden gelezen moesten worden, want ik kan het nergens vinden. [[Speciaal:Bijdragen/~2025-37261-51|~2025-37261-51]] ([[Overleg gebruiker:~2025-37261-51|overleg]]) 20 jan 2026 09:30 (CET)
:Op de Engelstalige Wikipedia staat een [[w:en:Hypodiastole|artikel]] met meer informatie over dit leesteken. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 20 jan 2026 10:11 (CET)
::Wikipedia is toch geen betrouwbare bron [[Speciaal:Bijdragen/~2025-37261-51|~2025-37261-51]] ([[Overleg gebruiker:~2025-37261-51|overleg]]) 20 jan 2026 12:52 (CET)
:::Het lemma vermeldt een bron. Maar de omschrijving daarin is zo kort, dat onze lezers daar niet echt mee geholpen zijn. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 20 jan 2026 13:18 (CET)
::::Is hypodiastole dan wel geschikt voor wikiwoordenboek [[Speciaal:Bijdragen/~2025-37261-51|~2025-37261-51]] ([[Overleg gebruiker:~2025-37261-51|overleg]]) 20 jan 2026 15:53 (CET)
:::::Het is een grensgeval. Ik ben het ook tegengekomen in twee tamelijk technische verhandelingen over Griekse teksten. Buiten zulke beschouwingen zal het niet zo gauw worden gebruikt. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 20 jan 2026 16:08 (CET)
::::::Is een verwijderdiscussie goed [[Speciaal:Bijdragen/~2025-37261-51|~2025-37261-51]] ([[Overleg gebruiker:~2025-37261-51|overleg]]) 20 jan 2026 16:09 (CET)
:::::::Kan altijd. Misschien levert dat meer vinplaatsen op. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 20 jan 2026 16:25 (CET)
::::::::De meeste vindplaatsen die het woord hypodiastole bevatten zijn ENgels [[Speciaal:Bijdragen/~2025-37261-51|~2025-37261-51]] ([[Overleg gebruiker:~2025-37261-51|overleg]]) 20 jan 2026 16:28 (CET)
== [[inktvis]] ==
Hallo MarcoSwart, wat dacht je van [[:afbeelding:Moving Octopus Vulgaris 2005-01-14.ogg|"Een]] {{w|Europese achtarm|nl|Europese achtarm|Europese achtarm}} is een '''inktvis''' zonder (inwendig) skelet."? [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 22 jan 2026 07:05 (CET)
:Het filmpje lijkt me heel geschikt. In dit geval zou je het onderschrift ook na "inktvis" kunnen beëindigen, want de opmerking over het "skelet" is alleen goed te begrijpen als je meer van inktvissen weet. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 22 jan 2026 21:16 (CET)
== [[achtarm]] ==
Hallo MarcoSwart hoe noem je een [[kroonluchter]] met acht armen? thanks. [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 23 jan 2026 09:42 (CET)
:Soms wordt die ook "achtarm" genoemd, maar het was wel zoeken om een voorbeeld te vinden. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 25 jan 2026 20:52 (CET)
::[[:afbeelding:Dutch chandelier.jpg|hebbes]], en dan nog wel een ''Dutch chandelier'' {{smiley}}<br>Bij [[achtarmige]] zie in eerder een [[:afbeelding:019 Durga (40447673301).jpg|"Beeldje van een '''achtarmige''']] {{w|nl|Durga|Durga}}" [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 26 jan 2026 13:25 (CET)
== [[mazelen]] ==
Hallo MarcoSwart, wat dacht je van [[:afbeelding:Medical diagnosis for the student and practitioner (1922) (14761731976).jpg|"Een kind met '''mazelen''' (1922)"]] [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 24 jan 2026 17:22 (CET)
:Zielig! Maar wel een geschikte illustratie. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 25 jan 2026 19:57 (CET)
== Juiste spelling deniteur of denieteur ==
Hallo MarcoSwart ik weet niet wat de juiste spelling is, want je ziet deniteur en denieteur weet u wat de juiste spelling is? Groetjes [[Speciaal:Bijdragen/~2025-37261-51|~2025-37261-51]] ([[Overleg gebruiker:~2025-37261-51|overleg]]) 24 jan 2026 18:06 (CET)
:Dit is een wat schertsende leenvertaling uit het Frans. Daardoor kun je voor beide spellingen een argumentatie geven: als je het meer Frans wil laten lijken kies je voor ''‑niteur'' in navolging van een reeks ontleningen op ''‑iteur'' en als je dichter bij het Nederlands wil blijven kies je voor ''‑nieteur'', net als in ''nieten''. Voor dit woord geven woordenlijst.org en de algemene woordenboeken (nog) geen uitsluitsel. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 25 jan 2026 19:54 (CET)
::{{Ping|MarcoSwart}}, zou [[:afbeelding:Benutzung eines Klammerentferners.gif|"Demonstratie met een '''ontnieter'''"]] geschikt zijn? [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 26 jan 2026 13:12 (CET)
:::Gelet op de beweging zou ik hier kiezen voor het werkwoord: "Om te '''ontnieten''' moet je eerst de uiteinden van het nietje terugbuigen." [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 26 jan 2026 13:42 (CET)
== Melding tijdelijke accounts ==
Hallo MarcoSwart ik krijg een melding als ik een tijdelijk account wil aanmaken en ik werk ook altijd met tijdelijke accounts ik krijg een melding als: De mogelijkheid tot het bewerken zonder aanmelden is tijdelijk beperkt. Maak een account aan om te bewerken, of probeer het later nog eens. Kunt u dat deblokkeren? [[Gebruiker:Boterpo|Boterpo]] ([[Overleg gebruiker:Boterpo|overleg]]) 25 jan 2026 09:17 (CET)
:De tijdelijke accounts werken voor alle Wikimedia wiki's tegelijk. Dat wil zeggen dat wij daar geen directe invloed op hebben. Ik weet wel dat er in de programmatuur een beperking zit in het aantal tijdelijke accounts dat je per periode kan aanmaken. Als je te snel achtereen tijdelijke accounts aanmaakt, zou dat tot een melding kunnen leiden. --[[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 25 jan 2026 19:44 (CET)
== Ik werk tijdelijk met dit account ==
Hallo MarcoSwart het is me nog steeds niet gelukt om een tijdelijk account aan te maken en heb daarom even dit account aangemaakt. [[Gebruiker:Vuurregenboog|Vuurregenboog]] ([[Overleg gebruiker:Vuurregenboog|overleg]]) 25 jan 2026 20:59 (CET)
== [[geniet]] ==
Kan je de rode tekst onderaan fixen? {{smiley}} [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 26 jan 2026 16:49 (CET)
:{{done}} --[[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 27 jan 2026 08:24 (CET)
== [[truweel]] ==
Zou [[:afbeelding:Throwel in a bucket.JPG|"Een '''truweel''' in een emmer gevuld met cement"]] geschikt zijn? [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 26 jan 2026 17:02 (CET)
:Lijkt me een goede insteek. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 27 jan 2026 08:28 (CET)
== [[jodellied]] ==
Hallo MarcoSwart, wat denk je van [[:afbeelding:GoodbyeOldPal.ogg|"Een '''jodellied''' van]] [[en:w:Cliff Carlisle|Cliff Carlisle"]]? {{smiley}} [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 28 jan 2026 13:02 (CET)
:Een voor een [[:afbeelding:The original German yodel ZS V78-0637.wav|'''jodel''' had ik ook iets op de virtuele kop getikt.]] [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 28 jan 2026 13:05 (CET)
::Dat lijken me zinnige voorbeelden. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 28 jan 2026 17:27 (CET)
:::Bij [[jodel]] moet ik passen, hulp zou heel welkom zijn. Cheers. [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 28 jan 2026 17:42 (CET)
::::Misschien is de onbepaalde wijs een betere plek: "Amerikaanse opname uit 1947 van een man die gaat '''jodelen'''." [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 29 jan 2026 09:53 (CET)
== [[witwaspraktijk]] en [[witwaspraktijken]] ==
Hallo MarcoSwart, vreemd dat het enkelvoud er niet is. [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 28 jan 2026 18:23 (CET)
:Nu wel en de aandachtige lezer kan ook zien waarom het meervoud er eerder was. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 29 jan 2026 11:23 (CET)
::[[:afbeelding:Benzoyl peroxide stain.jpg|Vlekken veroorzaakt door een '''bleekmiddel''' zijn niet meer te verwijderen]] {{smiley}} [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 29 jan 2026 16:51 (CET)
:::Dank voor de tip met het salon, op [[:nl:w:Mondial de l'Automobile|"Mondial de l'Automobile"]] staat het vol van "de salon". Zou ik dit durven wijzigen zonde rop mijn donder te krijgen? [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 29 jan 2026 16:57 (CET)
::::[[:afbeelding:Hoog rechthoekig pak Radion zelfwerkend wasmiddel, rood, geel en wit, objectnr 33614.JPG|Radion wast witter]] [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 29 jan 2026 17:07 (CET)
::::Omdat [https://woordenlijst.org/zoeken/index.html?q=salon salon] zowel mannelijk als onzijdig kan zijn, zie ik geen reden de schrijfwijze te veranderen.
:::::Ik wijzigde het reeds, ofwel '''het salon''' over de ganse lijn, ofwel ''de salon'' in dezelfde tekst dacht ik. We zien wel. [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 29 jan 2026 18:02 (CET)
::::"''Radion'' was een bekend [[witwasmiddel]]." Dat is niet hetzelfde als een bleekmiddel.
::::Maar het zou mooi zijn als we een plaatje met een echt bleekmiddel hebben, gevolgd door het plaatje met de vlekken, want op dat plaatje zien we het bleekmiddel zelf niet. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 29 jan 2026 17:52 (CET)
== [[tegoedbon]] ==
Hallo MarcoSwart, vind je [[:afbeelding:IRC1907-1930Belgium.jpg|"Deze '''tegoedbon''' kon anno 1907 ingewisseld worden voor een postzegel van 25 centiemen."]] een geschikt voorbeeld? [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 29 jan 2026 05:57 (CET)
:Ondertussen liep ik ook [[:afbeelding:Tegoedbon “Ned. Geref. Kerk. Goed voor eene warme stoof”, objectnr 87500-A.JPG|hier]] tegenaan. Dat zal dan wel een [[stoofpotje]] geweest zijn denk ik. [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 29 jan 2026 06:02 (CET)
::De eerste lijkt me een geschikt voorbeeld. Bij de tweede gaat het waarschijnlijk eerder om warme voeten dan een volle maag; bij de Ned. Geref. Kerk waren ze niet zo van [[q:nl:Moraal|''Erst kommt das Fressen...'']] [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 29 jan 2026 11:47 (CET)
:::Inderdaad, zo zag ik het ook. Kan me bezwaarlijk voorstellen dat de kerk plots stoven gaan verdelen. Anderzijds, komt de uitdrukking [[:afbeelding:F804 Interior-2.jpg|''ronkend witgoed'']] je bekend voor? [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 29 jan 2026 17:02 (CET)
::::[[:afbeelding:Clothes in white laundry basket.jpg|"Witgoed en bontgoed horen niet in dezelfde mand"]] [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 29 jan 2026 17:11 (CET)
== [[stoofschotel]] ==
[[:afbeelding:Blanquette seule.jpg|"Een]] {{w|nl|Blanquette de veau|blanquette de veau}} is een typische '''stoofschotel'''" [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 29 jan 2026 06:11 (CET)
:Dat laat ik je graag opdienen. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 29 jan 2026 11:50 (CET)
== [[zelfscankassa]] ==
Ik vroeg me af of het ook wat [[:afbeelding:Zelfscankassa's NIX18 (Albert Heijn XL), Hillegersberg, Rotterdam (2023) 02.jpg|dichter bij huis kan]] {{smiley}} [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 29 jan 2026 07:07 (CET)
:Als ik scan is de kassa zelf buiten beeld. Maar wat denk je van: "Bij alcoholhoudende dranken worden er twee '''leeftijdsgrenzen''' gebruikt: je moet minstens 18 zijn om ze te mogen kopen en daarvoor moet je je legitimeren totdat je 25 bent." [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 29 jan 2026 12:07 (CET)
:: Thumbs up {{smiley}}
== [[machinebankwerker]] ==
Hallo MarcoSwart, zou je dit een [[:afbeelding:Reproductie van veiligheidsplaat met waarschuwing over het gevaar van draaiende , Bestanddeelnr 256-0438.jpg|machinebankwerker]] noemen? [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 30 jan 2026 06:42 (CET)
:Als ik goed kijk, denk ik wel. Maar wat denk je van [[:bestand:Lathe operator machining parts for transport planes at the Consolidated Aircraft Corporation plant, Fort Worth, Texas LCCN2017878313.jpg|1. Een '''machinebankwerker''' in een Amerikaanse vliegtuigfabriek (1942).]] [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 30 jan 2026 11:53 (CET)
== verbuigingen ==
Hallo Marco,
Ik heb me even bezig gehouden met de controle van de bijvoeglijke-naamwoordverbuigingen.<br>
Enige veranderingen waren wel nodig!!!<br>
Nu ben ik daarbij gestoten op de parameters pred (=predicaat) en stof in het sjabloon adjcomp.<br>
Daar heb ik wel wat vragen over:<br>
Is een woord als [[zwakjes]] nu wel of geen predicaat?<br>
(er is alleen een stellende trap en kan niet voor een zelfstandig naamwoord geplaatst worden)<br>
Verder over de stof-parameter:<br>
is [[latex]] nu een stof als zodanig (het is een bijv. naamwoord, kan wel voor een zelfstandig naamwoord geplaatst worden dus geen predicaat).<br>
[[ijzer]] is geen bijvoeglijk naamwoord dus geen stof=1 maar [[aluminium]] wel stof=1?<br>
Overigens staat bij:<br>
https://nl.wiktionary.org/wiki/Categorie:Predicaatswoord_in_het_Nederlands<br>
een volgens mij onjuist voorbeeld.<br>
De man is onwel =>De [[onwelle]] man, want volgens de Taalunie is onwel gewoon verbuigbaar.<br>
Verder heb ik ook weer eens de verbuiging van de voltooid deelwoorden onderzocht.<br>
Is het zo dat als een infinitief uitsluitend intransitief is dat dan het voltooid deelwoord geen verbuiging heeft?<br>
Als dat zo is, kan ik makkelijk 2242 wijzigingen aanbrengen die dit dan veroorzaken.<br>
(ik heb nu van veel werkwoorden van de Taalunie de 'soort werkwoord' tot mijn beschikking)
Groet, [[Gebruiker:Kvdrgeus|Kvdrgeus]] ([[Overleg gebruiker:Kvdrgeus|overleg]]) 30 jan 2026 12:20 (CET)
:Je vraag gaat voor een deel over veranderingen die zich in het spraakgebruik voltrekken. Daardoor gaan bronnen elkaar tegenspreken. In mijn oren klinkt het attributief gebruik van "onwel" of "stuk" onbeholpen, maar de Taalunie ziet deze vormen nu kennelijk wel voorkomen. In de Algemene Nederlandse Spraakkunst gelden beide nog als predicatief gebruikte bijvoeglijke naamwoorden. Onze sjablonen zijn niet afgestemd op het weergeven van dit soort nuances. Op "zwakjes" heb ik dat nu opgelost door het zuiver als bijwoord te beschrijven in overeenstemming met woordenlijst.org, maar hier vermeldt de Algemene Nederlandse Spraakkunst dat dit soort bijwoorden op -jes soms ook predicatief worden gebruikt.
:Als je voor de categorie Predicaatswoord een veiliger voorbeeld zoekt, zouden we {{Q|anders|nld|bn}} kunnen nemen.
:Het idee bij de parameter ''stof'' voor bijvoeglijke naamwoorden is dat deze woorden alleen attributief worden gebruikt en geen trappen van vergelijking kennen. Traditioneel gaat het om woorden op -en (houten, ijzeren, gouden). Bij modernere stoffen wordt nogal eens gewoon het zelfstandig naamwoord, zonder de uitgang -en als bijvoeglijke naamwoord gebruikt. De trappen van vergelijking ontbreken in dat geval ook. Je kunt gemakkelijk verdedigen dat er ook geen predicatief gebruik is, omdat je dat altijd kan opvatten als het zelfstandig naamwoord: Bij een houten kast op aluminium poten, waren de deurtjes ook hout en de handgrepen aluminium. Ik denk dat zowel "latex" als "aluminium" in adjcomp de parameter "stof=1" moeten hebben.
:Er zijn zeker intransitieve werkwoorden met een verbogen vorm: het naar huis geholde kind, de uitgerukte brandweer. Wat wel semi-automatisch is na te gaan: voltooide deelwoorden op -en (behalve die op -zien) hebben geen verbogen vorm. Als deze groep is uitgefilterd, wil ik nog wel eens kijken of er een regel is die wel opgaat voor inergatieve werkwoorden, omdat daar een logische verklaring voor zou zijn. Maar taal is niet altijd logisch, dus dat zou ik eerst moeten nagaan. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 30 jan 2026 14:14 (CET)
::Bedankt voor je antwoord. Iets wat ik nog niet begrepen heb over 'predicaat' is:
::Als je een bijvoeglijk naamwoord attributief kunt gebruiken zoals bij voorbeeld [[duplex]] (een duplex woning) is het dan correct als daar pred=1 staat? (zoals nu het geval is) [[Gebruiker:Kvdrgeus|Kvdrgeus]] ([[Overleg gebruiker:Kvdrgeus|overleg]]) 31 jan 2026 10:40 (CET)
:::Dat pred=1 in dit geval niet klopt, lijkt me juist. Ik heb het lemma daarom wat aangepast; je voorbeeld heb ik niet gebruikt, want de officiële schrijfwijze is [https://woordenlijst.org/zoeken/index.html?q=duplexwoning duplexwoning]. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 31 jan 2026 23:22 (CET)
== [[verbogen]] ==
Bij het woord "verbuigingen" denk ik automatisch aan [[verbuigen]] :-) Wat denk je van [[:afbeelding:Ontploffingen, gasexplosies, SFA022814101.jpg|"Gekromd en '''verbogen''' ijzerwerk van een stoomketel na een explosie in de]] {{w|nl|Oranje-Nassau II|Oranje-Nassaumijn II}} te Schaesberg." ? [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 30 jan 2026 18:04 (CET)
:Dat is een bruikbaar voorbeeld, maar voor onze toepassing zou ik 'gekromd' gewoon weglaten: "2. Door een explosie verbogen ijzerwerk van een stoomketel in de {{w|nl|Oranje-Nassau II|Oranje-Nassaumijn II}}." [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 30 jan 2026 19:44 (CET)
== [[aantreden]] ==
Dag MarcoSwart, weet je wat [[:afbeelding:Aangetrede Binnenlandse Strijdkrachten (B, Inventarisnummer KNA006021918.JPG|Aangetrede Binnenlandse Strijdkrachten zouden kunnen zijn?]] [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 1 feb 2026 07:55 (CET)
:Dat moet inderdaad "Aangetrede'''n'''" zijn. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 1 feb 2026 16:07 (CET)
== coderoodwaarschuwing ==
Ik heb denk ik nog wel twee bronnen voor coderoodwaarschuwing: https://customerfirstbuyersguide.nl/6702/hoe-maakt-de-spraakherkenner-het-groot-dictee-der-nederlandse-taal/ en https://dictees.nl/huiskamercompetitie-krijgt-de-ruimte/ [[Gebruiker:Vuurregenboog|Vuurregenboog]] ([[Overleg gebruiker:Vuurregenboog|overleg]]) 1 feb 2026 09:10 (CET)
:Deze twee grijpen allebei terug op ''Het Groot Dictee der Nederlandse Taal'' uit 2018 en die vindplaats staat er al bij. Zoals {{WikiW|Gewenste_lemma's#Woorden|hier}} wordt beschreven, leveren teksten die in feite uit dezelfde bron komen geen bewijs dat een woord daarbuiten gangbaar is. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 1 feb 2026 16:02 (CET)
== [[censuur]] ==
Hallo MarcoSwart, wat dacht je van (indien mogelijke) een dubbele afbeelding met "[[:afbeelding:Nikolai Yezhov with Stalin and Molotov along the Volga Don Canal.jpg|Nikolai Yezhov met Stalin en Molotov]] en [[:afbeelding:Stalin and Molotov along the Volga–Don Canal, Nikolai Yezhov removed.jpg|Communistische '''censuur''': Enkel Stalin en Molotov]] nadat {{w|nl|Nikolai Yezhov|Nikolai Yezhov}} in ongenade gevallen was."? [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 1 feb 2026 13:46 (CET)
:Dit soort geschiedvervalsing lijkt me meer specifiek een voorbeeld van [[wegretoucheren]] uit propagandamateriaal. Helaas ontbreekt Jezjov op beide foto's waar je naar linkte. Maar wat denk je van een gallery met "[[:Bestand:Nikolai Yezhov with Stalin and Molotov along the Volga–Don Canal, orignal.jpg|1. Een foto met Molotov en Stalin (april 1937)]], voor het '''wegretoucheren''' van {{w|nl|Nikolaj Jezjov|N. Jezjov}} (rechts)." en "[[:Bestand:Stalin and Molotov along the Volga–Don Canal, Nikolai Yezhov removed.jpg|1. Dezelfde foto na het '''wegretoucheren''' van Jezjov (na 1940)]] laat alleen nog {{w|nl|Vjatsjeslav Molotov|Molotov}} en {{w|nl|Jozef Stalin|Stalin}} zien." [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 1 feb 2026 15:51 (CET)
::Oei, heb ik er nou weer een potje van gemaakt. Sorry. [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 1 feb 2026 16:28 (CET)
:::Sjonge, sjonge, een [[:afbeelding:Example of pseudohistory.gif|sterk staaltje]] van [[geschiedvervalsing]] als je 't mij vraagt. [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 1 feb 2026 16:47 (CET)
== Gebruikerspagina voor Gebruiker Vuurregenboog ==
Hallo MarcoSwart is het goed als ik een gebruikerspagina aanmaak. Groetjes [[Gebruiker:Vuurregenboog|Vuurregenboog]] ([[Overleg gebruiker:Vuurregenboog|overleg]]) 2 feb 2026 09:22 (CET)
:Een van de voordelen van een gebruikersnaam is dat je een gebruikerspagina kan aanmaken. Daar heb je verder geen toestemming voor nodig. Maar als je daarbij vragen hebt, help ik je graag. --[[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 2 feb 2026 10:03 (CET)
::Zijn er dingen die ik niet op mijn gebruikerspagina mag zetten? [[Gebruiker:Vuurregenboog|Vuurregenboog]] ([[Overleg gebruiker:Vuurregenboog|overleg]]) 4 feb 2026 19:31 (CET)
:::Ja, maar vraag me niet om een opsomming {{smiley|:)}} Gebruikerspagina's zijn een deel van het project, dus dingen die schadelijk zijn voor WikiWoordenboek moet je echt vermijden. Daarnaast: ook bewerkingen op je gebruikerspagina vallen onder de vrije licentie. Zet er dus geen dingen op die je niet verder verspreid zou willen zien. We zijn hier op WikiWoordenboek niet zo bezig met het verzinnen van allerlei regels, gebruik je gezond verstand en dan gaat het vast prima. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 4 feb 2026 20:36 (CET)
== [[nest]] ==
Hallo MarcoSwart, wat dacht je van dit [[:afbeelding:Een nest van de kleine karekiet (Acrocephalus scirpaceus) in vegetatie van de riet-associatie (Typho-Phragmitetum).jpg|"Een '''nest''' van de kleine karekiet"]]? [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 2 feb 2026 15:33 (CET)
:Lijkt me helemaal op zijn plaats, zowel in het riet als in het lemma. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 2 feb 2026 15:41 (CET)
== [[choopie]] ==
Latijn heeft de pagina choopie aangemaakt zou u die even kunnen controleren en verbeteren. Groetjes [[Gebruiker:Vuurregenboog|Vuurregenboog]] ([[Overleg gebruiker:Vuurregenboog|overleg]]) 2 feb 2026 15:44 (CET)
:Zou u dan toch ook even de pagina aan willen vullen als je een verwijderdiscussie neerzet dan stuur ik een bedankje dat beloof ik [[Gebruiker:Vuurregenboog|Vuurregenboog]] ([[Overleg gebruiker:Vuurregenboog|overleg]]) 2 feb 2026 15:59 (CET)
:Aanvullen heeft geen zin. Dit woord komt nog niet voor in woordenboeken of publicaties. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 2 feb 2026 16:02 (CET)
::Is het goed als ik choopie aanvul [[Gebruiker:Vuurregenboog|Vuurregenboog]] ([[Overleg gebruiker:Vuurregenboog|overleg]]) 2 feb 2026 16:05 (CET)
:::De pagina kan gewoon worden bewerkt, maar we kunnen haar alleen laten staan als er genoeg vindplaatsen zijn. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 2 feb 2026 16:10 (CET)
== [[chocoladepaashaas]] en [[chocoladepaashazen]] ==
[[:afbeelding:Chocolate Bunny (53623699361).jpg|Een '''chocoladepaashaas''' in fondant]] en [[:afbeelding:Die Kunst der Confiserie von Grund auf lernen .jpg|Een assortiment '''chocoladepaashazen''']] [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 2 feb 2026 15:59 (CET)
:De foto's lijken me pa(a)ssend. Omdat "fondant" meerdere betekenissen heeft, is het misschien duidelijker om "in fondant" te vervangen door "van pure chocola". [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 2 feb 2026 16:07 (CET)
::Goeie vraag {{smiley}} Wat dacht je van [[:afbeelding:Lepus EM1B1104 (34704351540).jpg|Twee '''hazen''']] om aan [[hazen]] toe te voegen? [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 2 feb 2026 16:21 (CET)
:::Lijkt me heel duidelijk. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 2 feb 2026 16:47 (CET)
== [[kaasburger]] ==
Is dit een [[:afbeelding:Burger patties with cheese slices 20240428192405.jpg|"Een onafgewerkte '''kaasburger'''"]] en [[:File:Cheeseburger (36914104970).jpg|"Een etensklare '''kaasburger'''"]]? [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 2 feb 2026 17:50 (CET)
:De foto's geven een goed beeld. Ik zou de onderschriften nog wat vereenvoudigen tot iets als "Bereiding van '''kaasburgers'''." en "Een '''kaasburger''', klaar om te eten." [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 3 feb 2026 08:02 (CET)
== [[gehaktbroodje]] ==
Wat dacht je van dit gezond ogend [[:afbeelding:Hackbraten03.jpg|"'''gehaktbroodje''' met peterselie"]] [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 2 feb 2026 18:03 (CET)
:Lijkt me helemaal klaar om op te dienen. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 3 feb 2026 08:05 (CET)
== [[pesto]] ==
Wat denk je van een [[:afbeelding:Bärlauchpesto.jpg|"Daslook'''pesto'''"]]? [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 2 feb 2026 18:11 (CET)
:Door het aaneenschrijven wordt het weer een ander woord. Maar dat is op te lossen met een onderschrift als "Een '''pesto''' van [[daslook]]." [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 3 feb 2026 08:08 (CET)
== [[gesuikerd]] ==
[[:afbeelding:Sour rainbow belts.jpg|"Kleurrijk '''gesuikerd''' snoepgoed voor de vegan"]] [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 2 feb 2026 18:17 (CET)
:De suiker is mooi zichtbaar! [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 3 feb 2026 08:11 (CET)
::Dacht bij [[besuikerd]] misschien aan iets in de aard van [[:afbeelding:The finished product (5334935674).jpg|"Een pannenkoek wordt besuikerd"]] of eerder [[:afbeelding:Powdered sugar (13656621734).jpg|"Deze oliebollen worden '''besuikerd'''"]] (mijn favoriet) {{smiley}} [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 3 feb 2026 10:06 (CET)
== stofadjectief en alleen attributief ==
Hallo Marco,
Ik was even bezig met die stofadjectieven.<br>
Wat me opvalt is dat als ik in het sjabloon adjcomp de parameter stof=1 opgeef, dit wordt weergegeven in het Wikiwoordenboek als '(alleen attributief)'.<br>
Misschien heb ik niet goed begrepen wat [[attributief]] betekent maar een bijvoeglijk naamwoord als [[polyester]] kan volgens mij zowel attributief als predicatief worden gebruikt.<br>
(naast polyester kan ik nog minstens 45 woorden opnoemen waarvoor hetzelfde geldt).<br>
Alleen de adjectieven die zijn afgeleid door toevoeging van -n of -en aan de stofnaam zijn mijns inziens alleen attributief.
Dus bij voorbeeld [[ijzeren]] want afkomstig van ijzer met -en maar niet [[linnen]].<br>
groet, [[Gebruiker:Kvdrgeus|Kvdrgeus]] ([[Overleg gebruiker:Kvdrgeus|overleg]]) 3 feb 2026 10:10 (CET)
:Als het stofadjectief ook een stofnaam is, is het niet eenvoudig om het attributief gebruikte bijvoeglijke naamwoord te onderscheiden van het zelfstandig naamwoord.
:#''Het materiaal aan de onderkant is '''polyester'''.'' {{+|zn}}
:#''De onderkant is helemaal van '''polyester'''.'' {{+|zn}}
:#''De onderkant is helemaal '''polyester'''.'' {{+|zn}} of {{+|bn}}, ''predicatief''
:#''Ik zie de '''polyester''' onderkant.'' {{+|bn}}, ''attributief''
:Mijn voornaamste overweging om bij 3. toch uit te gaan van een zelfstandig naamwoord is de ontkennende vorm:
::4.a ''De onderkant is helemaal <u>geen</u> '''polyester'''.''
:klinkt voor mij natuurlijker dan
::4.b ''De onderkant is helemaal <u>niet</u> '''polyester'''.''
:dat wordt dan toch eerder
::4.c ''De onderkant is helemaal <u>niet</u> van '''polyester'''.''
:Heb je een zuiver voorbeeld van predicatief gebruik? [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 3 feb 2026 14:03 (CET)
== [[melkkarretje]] ==
Wat denk je van [[:afbeelding:Een besneeuwde straat met een melkkarretje, SFA003004552.jpg|"Een melkkarretje anno 1919"]] [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 3 feb 2026 10:46 (CET)
:Of de melk aan de eisen voldeed is nu niet meer te achterhalen, maar de foto in ieder geval wel. Misschien is het wel aardig om het onderschrift nog wat aan te vullen tot "Keurmeesters controleren de inhoud van een '''melkkarretje''' in de winter van 1919. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 3 feb 2026 14:13 (CET)
== Juiste spelling anderhalfuur of anderhalf uur ==
Hallo MarcoSwart weet u wat de juiste spelling is van anderhalfuur? Groetjes [[Gebruiker:Vuurregenboog|Vuurregenboog]] ([[Overleg gebruiker:Vuurregenboog|overleg]]) 3 feb 2026 13:17 (CET)
:De schrijfwijze "anderhalf uur" is zeker correct, net als "tweeënhalf uur" of "drieënhalf uur". In theorie kan ik me we een zelfstandig naamwoord ''anderhalfuur'' voorstellen, vooral als aanduiding van een voetbalwedstrijd, omdat die standaard zo lang duurt ("Komende wedstrijd wordt het ''anderhalfuur'' van de waarheid.") In de praktijk kom ik de aaneengeschreven vorm alleen tegen in zinnen die grammaticaal correct blijven als ''anderhalfuur'' wordt vervangen door ''twee uur'' en waarbij het lidwoord "het" zeker niet mogelijk is. Dan gaat het dus gewoon om een woordgroep van een telwoord gevolgd door een zelfstandig naamwoord. Volgens {{spellingregel|6.B}} worden die niet aan elkaar geschreven. Ook als mijn theoretische voorbeeld zou bestaan, kon je daarnaast nog altijd schrijven over "... de anderhalf uur van de waarheid". [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 3 feb 2026 14:42 (CET)
== kleine wijziging sjabloon adjcomp ==
Hallo Marco,
Ik ben nog bezig met het sjabloon adjcomp.<br>
Wanneer daar de parameter p=1 is opgegeven en GEEN waarde voor part is gespecificeerd wordt de waarde van de partitief standaard gepresenteerd als het woord gevolgd door -s.<br>
Volgens mij heeft het voordelen deze partitief te omgeven met de vierkante haken <nowiki>[[ ]]</nowiki> want dan kan er ook op geklikt worden. (Zie als voorbeeld [[boetevrij]]).<br>
Hetzelfde verhaal geldt voor de partcomp.<br>
Helaas is het sjabloon beschermd dus ik kan het niet veranderen.<br>
Voel jij hier iets voor?<br>
groet, [[Gebruiker:Kvdrgeus|Kvdrgeus]] ([[Overleg gebruiker:Kvdrgeus|overleg]]) 3 feb 2026 17:32 (CET)
:Bij mijn weten is er enige discussie over automatisch linken of het liever zelf opgeven van links. Dat speelt vooral als een cel plaats moet bieden aan meer dan één link; bij dit sjabloon zou ik daar niet direct een voorbeeld van weten.
:Daarnaast is er het risico dat de verstekwaarden zo goed werken, dat ze niet meer worden gecontroleerd en dan kun je ongemerkt iets krijgen als "logischs".
:Dit sjabloon is ontstaan uit opeenvolgende aanpassingen en zit daarom hoe dan ook wat eigenaardig in elkaar. Waarom zijn er wel verstekwaarden voor de partitieve vormen, maar niet voor de overige? Is er een voorbeeld waarbij de eerste parameter ''niet'' <code><nowiki>{{pn}}</nowiki></code> is? Ik vermoed dat de vergrotende trap altijd de verbogen vorm van de stellende trap plus ''-r'' is. Bestaat er een voorbeeld waarbij de verbogen vormen van de vergrotende en de overtreffende trap niet gewoon door toevoeging van -e worden gevormd? Waarom moet "part=1" worden opgegeven, terwijl de partitief in maar weinig gevallen ontbreekt.
:Voor het moment vind ik het eigenlijk niet zo'n probleem om alle waarden gewoon zelf (als link) op te geven (<code><nowiki>part=[[boetevrijs]]</nowiki></code>). Ik veronderstel dat je ons huidige bestand aan bijvoeglijknaamwoordsvormen al eens hebt vergeleken met woordenlijst.org. Het zou dan aardig zijn om in dat bestand eens na te gaan of mijn veronderstelde wetmatigheden inderdaad bestaan en met welke uitzonderingen we te maken hebben. Ik denk dat de vorming van de verbogen vorm van de stellende trap het meest complex is, dat bij de woorden op een s-klank bij de partitief en de superlatief geen s wordt toegevoegd en de overige vormen dat goed voorspelbaar zijn.
:Ik kan me dan voorstellen dat we een sjabloon maken waar je voor alle cellen desgewenst een waarde kan opgeven, maar er altijd een als link uitgevoerde verstekwaarde bestaat. Je weet dan als gebruiker dat je alle waarden in het tabelletje dat je zo krijgt even moet checken. Langs die weg kun je zo nodig ook meer links in een cel opgeven. Je zou met parameters kunnen regelen dat delen van de tabel voor sommige woorden worden uitgeschakeld. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 3 feb 2026 20:08 (CET)
== [[uitroepingsteken]] ==
Hallo MarcoSwart, vind je [[:afbeelding:Bang.svg|dit]] een geschikt voorbeeld? [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 4 feb 2026 14:01 (CET)
:Ja! [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 4 feb 2026 14:27 (CET)
== [[vraagteken]] ==
[[:afbeelding:Question mark Kiyox.png|dit]] hadden we ook nog niet {{smiley}} [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 4 feb 2026 15:24 (CET)
:Nou, dat heb je dan ook weer mooi opgelost, of niet dan? [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 4 feb 2026 15:51 (CET)
== [[kienkaart]] ==
Is [[:afbeelding:Middelgrote kienkaart.PNG|Een middelgrote '''kienkaart''']] een geschikt voorbeeld? [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 4 feb 2026 17:48 (CET)
:Kien! [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 4 feb 2026 20:38 (CET)
== [[bingokaarten]] ==
Wat denk je van deze [[:afbeelding:Zak met achttien bingo kaarten met cijfers en afbeeldingen, en twee kaarten met klokken, objectnr 32178.JPG|"'''Bingokaarten''' met cijfers en afbeeldingen naast twee kaarten met klokken"]]? [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 4 feb 2026 17:51 (CET)
::Dit lijken me [[kienkaarten]], de tabellen bij bingo zijn vijf bij vijf vakjes. Ik ben eigenlijk wel benieuwd waar de klokkaartjes voor dienen. --[[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 4 feb 2026 20:57 (CET)
:Kan bij [[bingo]] [[:afbeelding:Doos met bingo spel bingokaarten, geel zakje fiches met nummers, doosje rode fiches, objectnr 77303.JPG|"Een doos van het kaartspel '''bingo'''"]]? [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 4 feb 2026 17:59 (CET)
::Ja, maar de term "kaartspel" is nodeloos verwarrend. Wat denk je van "Een doos met spullen om thuis '''bingo''' te spelen."? --[[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 4 feb 2026 20:57 (CET)
:Is dit geschikt voor [[:afbeelding:Tambiolo.jpg|"Een '''bingomolen'''"]]? [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 4 feb 2026 18:03 (CET)
::Draaien maar! --[[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 4 feb 2026 20:57 (CET)
== [[litanie]] ==
Hallo MarcoSwart, zou je [[:afbeelding:Litanie van de heilige Wivina van Bijgaarden, asset R1orecVv4DTNCdQZZbnh9Dz1.tif|"Een '''litantie''' om]] {{w|nll|Wivina van Bijgaarden|Wivina van Bijgaarden}} aan te roepen" zien zitten {{smiley}} [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 5 feb 2026 16:51 (CET)
:Persoonlijk zie ik me dit niet zo gauw doen, maar als illustratie op het lemma is het natuurlijk wel voorbeeldig (als je de tweede t in het onderschrift en de tweede l in de hyperlink verwijdert). --[[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 5 feb 2026 21:58 (CET)
== [[brillenglas]] ==
Wat dacht je van [[:afbeelding:US Navy 090617-N-1783P-009 Bob Gore uses bifocals that provide a magnification factor of 10x to read text.jpg|"Een bifocaal '''brillenglas'''"]] [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 6 feb 2026 18:37 (CET)
:Voor het mv. had ik [[:afbeelding:Bril van blauw staal met ovale blauwe brillenglazen, BK-1978-429-A.jpg|"Een bril van blauw staal met ovale blauwe '''brillenglazen''']]" op het oog. [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 6 feb 2026 18:41 (CET)
::Zien er alle drie goed uit. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 6 feb 2026 20:18 (CET)
== [[circuskamelen]] ==
Hallo MarcoSwart, wat dacht je van deze [[:afbeelding:Camels at Circus Maximum (20249604898).jpg|"Een voorstelling met '''circuskamelen''' in het]] [[:sv:w:Cirkus Maximum|Cirkus Maximum"]]? [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 9 feb 2026 06:06 (CET)
:Helemaal klaar voor ons hooggeëerd publiek. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 9 feb 2026 13:34 (CET)
== [[Wetstraat]] ==
Aangezien Premier {{w|nl|Bart De Wever|Bare De Wever}} recente wetgeving in België met kamelen vergelijkt, dacht ik dat een afbeelding als [[:afbeelding:Parlement Brussel 01.jpg|deze]] niet mag ontbreken. De begeleidende tekst bij [2] leg ik graag in jouw handen. :-) [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 9 feb 2026 06:20 (CET)
:2. Een straatnaambord uit de '''Wetstraat''' in Brussel, het bestuurlijk hart van België. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 9 feb 2026 13:38 (CET)
== [[eetbak]] ==
[[:afbeelding:Donkey eating.jpg|1. "In deze '''eetbak''' liggen appels voor de ezel."]] {{smiley}} [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 9 feb 2026 16:07 (CET)
== [[barre]] ==
Zou de tekst van [[bar]] hier geschikt zijn? "Barre omstandigheden" bedoel ik of had je iets anders in petto? [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 9 feb 2026 17:47 (CET)
:Bij zowel [[bar]], [[barre]] als [[barren]] viel er nog wel wat aan te vullen en te verbeteren. Ik heb daar op jouw aangeven een begin mee gemaakt. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 9 feb 2026 22:45 (CET)
== [[wapening]] ==
Inderdaad, "rebar" {{smiley}} Ik vroeg me af of een aanvulling met iets als [[:afbeelding:Augustusbrücke-Dresden April 2018 -056.jpg|"Geplaatste wapening voor een brug"]] zinvol zou zijn. [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 10 feb 2026 06:19 (CET)
:Een gallery zou kunnen en dan zou ook een plaatje waar je ook ziet hoe vervolgens het beton om de wapening wordt gegoten verhelderend zijn. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 10 feb 2026 21:26 (CET)
::misschien [[:afbeelding:KSC-20170629-PH LCH01 0023 (35030726763).jpg|gieten van het beton]] en [[:afbeelding:After grouting, it's necessary to flatten and smoothen the surface.jpg|effenen van de oppervlakte]]? De exacte omschrijving laat ik aan jou over. [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 11 feb 2026 06:05 (CET)
:::Mooie vondsten! Mijn suggesties zouden zijn:
::::Het [[beton]] wordt om de '''wapening''' in de [[bekisting]] gestort.
::::De '''wapening''' (links) die later de muren versterkt loopt door in het al gestorte [[fundament]].
:::[[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 11 feb 2026 09:41 (CET)
== [[wijsneus]] ==
Hallo MarcoSwart [[:File:De wijsneus Meynaert Noes Wys (titel op object), RP-P-1886-A-10446.jpg|dit]] vind je waarschijnlijk niet geschikt, maar ik vind het heel mooi en wil het met delen. :-) [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 10 feb 2026 18:37 (CET)
:De vorm van de neus suggereert dat die minder boven boeken en meer boven glazen was te vinden... [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 10 feb 2026 21:32 (CET)
::Dat hat ik ook gezien, en dat zal dan misschien aan de basis liggen van zijn ''wijsneuszijn'' :-) [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 11 feb 2026 06:07 (CET)
:::Misschien is het wel een [[:afbeelding:De vernuftigh betweter embleemprent uit Sinnepoppen van Roemer Visscher Amsterdam, 1614 - BBB-88.jpg|betweter]] [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 11 feb 2026 06:08 (CET)
::::De tekenaar was dat in ieder geval niet. Het is de bedoeling dat de afgebeelde persoon een bijbel ondersteboven houdt, de tekst komt van het titelblad van de Statenbijbel, maar dat zit uiteraard niet in het midden van het boek en meestal ook niet op een linkerpagina. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 11 feb 2026 09:29 (CET)
== [[User:Charlotte Maddox]] ==
Hi @[[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] please have a look at this account. They got blocked on frwiktionary for the same disrutive edits. [[Gebruiker:NDG|NDG]] ([[Overleg gebruiker:NDG|overleg]]) 11 feb 2026 17:34 (CET)
:The user is already global blocked. [[Gebruiker:Vuurregenboog|Vuurregenboog]] ([[Overleg gebruiker:Vuurregenboog|overleg]]) 11 feb 2026 17:37 (CET)
== [[drossaard]] ==
Hallo MarcoSwart, zonet stootte ik op [[:afbeelding:Joan Sloot, drossaard van Vollenhove PK-T-8922, PK-T-2741.tiff|deze afbeelding]] van Joan Sloot, drossaard van Vollenhove en toen ik hier voorbijkwam, zag ik dat een begeesterende verduidelijkende zin ontbreekt. Kan je hier iets mee? Cheers. [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 11 feb 2026 17:43 (CET)
:{{w|nl|Sloet|Johan Sloet de Jonge}}, heer van {{w|nl|Zalk|"}} en '''drossaard''' van {{w|nl|Vollenhove|"}} was een van de ondertekenaars van het [[Twaalfjarig Bestand]]. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 11 feb 2026 22:06 (CET)
::Hartstikke bedankt MarcoSwart, ik voeg deze informatie meteen toe aan {{w|nl|Sloet|Sloet}} :-) [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 12 feb 2026 06:44 (CET)
== [[stress]] en [[stressvrij]] ==
Ik vroeg me af of [[:afbeelding:Nl-stressvrij.ogg|dit]] zinvol is om aan te maken. [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 11 feb 2026 18:02 (CET)
:Zou [[:afbeelding:Stress release.jpg|stressbal]] zinvol zijn? [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 11 feb 2026 18:05 (CET)
::Of [[:afbeelding:Man Feeling Stressed In The Workplace.jpg|dit]]? [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 11 feb 2026 18:16 (CET)
:::De stressbal heeft al een afbeelding. Stress zelf is een wat abstract begrip, hoewel je laatste plaatje mij wel illustratief lijkt. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 11 feb 2026 22:11 (CET)
== [[ijsvrij]] ==
Hierop inpikkend: wat dacht je van [[:afbeelding:Aeroflot Airbus A330-200 de-icing Pereslavtsev.jpg|"Het '''ijsvrij''' maken van een vliegtuig"]] [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 12 feb 2026 07:22 (CET)
:Dat lijkt me een veilige toevoeging. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 12 feb 2026 12:58 (CET)
::Helemaal niet, ik heb vlug [[:afbeelding:It's time to have ice cream on the beach.jpg|"Een ijsco of kortweg '''ijsje'''"]] voor je gehaald. {{smiley}} [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 12 feb 2026 15:50 (CET)
:::Kijk, daar kun je bij mij mee aankomen! [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 12 feb 2026 19:56 (CET)
== [[aankomen]] of [[vermageren]] ==
Da's weer zo'n moeilijk te omschrijven woord: [[:afbeelding:Matthew Riggs PHAT2FIT.jpg|?]] [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 13 feb 2026 05:37 (CET)
:[[:afbeelding:Obesity-waist circumference.svg|Dit misschien]] om niemand te schofferen? [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 13 feb 2026 05:44 (CET)
::Het is gewoon bijna niet in één plaatje te vangen, omdat het om een proces gaat. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 13 feb 2026 19:29 (CET)
== [[overgewicht]] ==
Vind je [[:afbeelding:At the beach - male abdominal obesity.JPG|"Een man met '''overgewicht'''"]] geschikt? [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 13 feb 2026 05:47 (CET)
:Lijkt me wel duidelijk, hoewel hij ook een zonnebril en een zomerhoedje heeft. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 13 feb 2026 19:26 (CET)
== [[krombenig]] eb [[krombeen]] ==
Zou [[:afbeelding:Wat een offer Que sacrificio (titel op object) Los Caprichos (serietitel), RP-P-1921-2035.jpg|dit]] of [[:afbeelding:Een invalide boerenkoppel met kromme benen, objectno PK.OP.02301.tif|dit]] geschikt kunnen zijn? [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 13 feb 2026 17:00 (CET)
:De eerste is vanwege de bochel wat verwarrend. De tweede zou kunnen als "Deze boeren vormen een '''krombenig''' paar." [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 13 feb 2026 19:24 (CET)
== Gebruiker: Latijn ==
Ik vraag me af of Latijn hier ook goede dingen doet, want hij is op Wikibooks geblokkeerd [[Gebruiker:Vuurregenboog|Vuurregenboog]] ([[Overleg gebruiker:Vuurregenboog|overleg]]) 13 feb 2026 17:41 (CET)
:Latijn doet af en toe zinvolle bewerkingen en lijkt verder bezig om mogelijkheden te verkennen. Wat er op andere wiki's gebeurt of gebeurd is, verandert daar niets aan. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 13 feb 2026 19:21 (CET)
::Wat als iemand op 1 wiki heel stout doet (bijvoorbeeld andere gebruikers uitschelden of vandalisme) en op de andere wiki heel goede dingen doet kan je daarvoor ook een straf krijgen op de andere wiki [[Gebruiker:Vuurregenboog|Vuurregenboog]] ([[Overleg gebruiker:Vuurregenboog|overleg]]) 13 feb 2026 19:23 (CET)
:::Voor zover ik weet is dat op WikiWoordenboek nog nooit gebeurd. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 13 feb 2026 19:31 (CET)
::::Latijn heeft choopie hernoemd naar de protologismen zou u eventjes de bijdragen van gebruiker Latijn willen controleren [[Gebruiker:Vuurregenboog|Vuurregenboog]] ([[Overleg gebruiker:Vuurregenboog|overleg]]) 18 feb 2026 15:17 (CET)
== [[sst]] ==
Wat dacht je van deze vorm van [[etiquette]] [[:afbeelding:Signo malpermesanta bruon en la beginejo de Bruĝo 01.jpg|(aan de ingang van het Begijnhof Ten Wijngaerde in Brugge?)]] [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 14 feb 2026 07:00 (CET)
== [[klokkenluidersregeling]] [[klokkenluiderregeling]] ==
Hallo MarcoSwart, zonet stootte ik ook op [[:afbeelding:Nl-klokkenluiderregeling.ogg|klokkenluiderregeling]]. Cheers. [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 14 feb 2026 17:13 (CET)
== Protologismen ==
MarcoSwart, kan ik 'choopie' naar de protologismen verplaatsen? [[Gebruiker:Latijn|Latijn]] ([[Overleg gebruiker:Latijn|overleg]]) 18 feb 2026 15:21 (CET)
:Het is al geplaatst [[Gebruiker:Latijn|Latijn]] ([[Overleg gebruiker:Latijn|overleg]]) 28 feb 2026 11:57 (CET)
== MarrtyFDGUYT ==
[[Speciaal:Bijdragen/MarrtyFDGUYT]] zou u die gebruiker kunnen blokkeren, want hij heeft al twee onzinpagina’s aangemaakt. Met vriendelijke groet [[Gebruiker:Vuurregenboog|Vuurregenboog]] ([[Overleg gebruiker:Vuurregenboog|overleg]]) 19 feb 2026 12:01 (CET)
:Hij heeft al wel zijn excuses aan mij aangeboden, dus nu twijfel ik of blokkeren nog nodig is [[Gebruiker:Vuurregenboog|Vuurregenboog]] ([[Overleg gebruiker:Vuurregenboog|overleg]]) 19 feb 2026 12:12 (CET)
::Blokkeren is pas een optie als overleg niet werkt. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 19 feb 2026 23:37 (CET)
== Onvolledige pagina’s aanvullen en nieuwe pagina’s aanmaken zonder [[Gebruiker:Vuurregenboog/klad]] te gebruiken ==
Hallo MarcoSwart zou ik ook nog mijn onvolledige pagina’s aan mogen vullen en nieuwe pagina’s aan mogen maken zonder mijn kladpagina te gebruiken [[Gebruiker:Vuurregenboog|Vuurregenboog]] ([[Overleg gebruiker:Vuurregenboog|overleg]]) 22 feb 2026 17:50 (CET)
:Natuurlijk, het was alleen maar bedoeld als een hulpmiddel. Als je prettiger werkt op een andere manier is dat ook goed zolang het resultaat maar in orde is. Ik weet natuurlijk niet hoe jij het maken van pagina's aanpakt en of we nog mogelijkheden hebben dat te stroomlijnen. --[[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 22 feb 2026 18:45 (CET)
== heteropalindroom ==
Dit is de enige bron die ik kan vinden https://gerard-vermeersch.be/droomoord-2022/. [[Gebruiker:Vuurregenboog|Vuurregenboog]] ([[Overleg gebruiker:Vuurregenboog|overleg]]) 23 feb 2026 19:29 (CET)
:Die vindplaats heb ik vast toegevoegd aan de beschrijving. Het lijkt me best mogelijk dat we er de komende jaren nog twee gaan tegenkomen. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 23 feb 2026 21:45 (CET)
::Die had ik ook nog in mijn hoofd als die goed is https://taaleidoscoop.nl/blog/moordnilap/ [[Gebruiker:Vuurregenboog|Vuurregenboog]] ([[Overleg gebruiker:Vuurregenboog|overleg]]) 23 feb 2026 21:47 (CET)
:::Dat is een beetje een twijfelgeval: het is duidelijk een tekst waarin de auteur verschillende benamingen beschrijft waarvan hij veronderstelt dat die bij de lezers nog niet bekend zijn, vermoedelijk omdat ze geen van alle echt gangbaar zijn. Het aardige van je eerste vondst is dat het woord daarin gewoon wordt gebruikt. Dat is een overtuigender bewijs dan louter de bewering dat een woord in gebruik is; vooral als daarvoor geen bronnen worden aangegeven of verwezen wordt naar bronnen die ook niet verder komen dan alleen die bewering. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 23 feb 2026 22:02 (CET)
:::Wat wel van belang is, is dat de taalkundigen van het IvdNT deze vindplaats voldoende vinden om het woord [https://neologismen.ivdnt.org/article/heteropalindroom als neologisme] te signaleren. Zoals de makers van het WNW zelf aangeven, omvat hun bestand ook eendagsvliegen die niet genoeg in gebruik komen om in de woordenboeken te belanden, maar ook in hun ogen is het dus zeker een protologisme. --[[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 23 feb 2026 22:15 (CET)
::::Nu begin in te twijfelen of het een protologisme is, omdat het woord in het neologismenwoordenboek staat. [[Gebruiker:Vuurregenboog|Vuurregenboog]] ([[Overleg gebruiker:Vuurregenboog|overleg]]) 23 feb 2026 22:17 (CET)
:::::Het WNW hanteert bewust [https://neologismen.ivdnt.org/about#over-het-wnw ruimere criteria voor opname] dan WikiWoordenboek. Daardoor bevat het ook protologismen, die uiteindelijk niet gangbaar genoeg blijken voor opname in een woordenboek. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 23 feb 2026 22:26 (CET)
::::::Bestaan er ook protologismenwoordenboeken? [[Gebruiker:Vuurregenboog|Vuurregenboog]] ([[Overleg gebruiker:Vuurregenboog|overleg]]) 23 feb 2026 22:36 (CET)
:::::::Niet dat ik weet. Wat niet zo vreemd is, want de term "protologisme" is zelf een protologisme. Maar een neologismenwoordenboek met ruime criteria voor opname wordt vanzelf ook een protologismenwoordenboek. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 23 feb 2026 22:41 (CET)
== [[dystopie]] ==
Hallo MarcoSwart, denk je dat [[:afbeelding:Thomas Medicus, Nehmen Sie Platz, 2016.webp|deze]] zitbank, een vrije en voor iedereen toegankelijke openbare ruimte symboliserend, in een glazen kooi een geschikt voorbeeld kan zijn? Cheers [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 24 feb 2026 15:32 (CET)
:Het is een intrigerend beeld, maar voor mijn gevoel is een dystopie toch iets anders, dat zich net als zijn tegenhanger "utopie" niet zo eenvoudig in één afbeelding laat vangen. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 25 feb 2026 20:34 (CET)
== Tijdelijke pauze op WikiWoordenboek ==
Hallo MarcoSwart is het goed als ik even een paar dagen niet actief ben op WikiWoordenboek? [[Gebruiker:Vuurregenboog|Vuurregenboog]] ([[Overleg gebruiker:Vuurregenboog|overleg]]) 26 feb 2026 16:28 (CET)
:Iedereen op WikiWoordenboek is vrijwilliger en maakt dus zelf uit hoeveel tijd hij daaraan besteedt. Als je met anderen afstemt om dingen op een bepaald moment te doen is het uiteraard zaak je daaraan te houden, maar bij mijn weten heb je dat niet gedaan. Dus nu je al maanden een hoop lemma's hebt aangemaakt, gun ik je zeker een paar dagen om iets anders te doen. Ik hoop natuurlijk wel dat je gauw weer terugkomt. --[[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 26 feb 2026 20:43 (CET)
== Oplossing bedenken voor mijn gedrag ==
Hallo MarcoSwart ik zou het fijn vinden als wij een oplossing bedenken voor mijn gedrag, met vriendelijke groet. [[Gebruiker:Vuurregenboog|Vuurregenboog]] ([[Overleg gebruiker:Vuurregenboog|overleg]]) 28 feb 2026 23:47 (CET)
:Uiteraard denk ik graag met je mee, maar het zou me helpen als je me iets meer kunt vertellen over de achtergronden. Ik kan me voorstellen dat een openbare pagina daarvoor toch wat lastig is. Je kunt mij ook per mail bereiken via ''Deze gebruiker e-mailen'' in het menu rechtsboven. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 1 mrt 2026 19:40 (CET)
::Ik wil iets vragen aan een andere gebruiker, maar ik durf dat niet te doen. [[Gebruiker:Vuurregenboog|Vuurregenboog]] ([[Overleg gebruiker:Vuurregenboog|overleg]]) 1 mrt 2026 19:57 (CET)
:::Wat maakt dat je het niet durft? Ligt het vooral aan de vraag of meer aan de persoon? --[[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 1 mrt 2026 20:15 (CET)
::::Omdat ik al heel vaak dezelfde vraag aan dezelfde persoon hebt gesteld. [[Gebruiker:Vuurregenboog|Vuurregenboog]] ([[Overleg gebruiker:Vuurregenboog|overleg]]) 1 mrt 2026 20:17 (CET)
:::::Heb je daar geen antwoord op gekregen, was het antwoord niet voldoende duidelijk of volledig of ben je het niet eens met het antwoord? [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 1 mrt 2026 20:27 (CET)
::::::Ik ben het ook een beetje niet eens met het antwoord, maar er is wel antwoord op gegeven [[Gebruiker:Vuurregenboog|Vuurregenboog]] ([[Overleg gebruiker:Vuurregenboog|overleg]]) 1 mrt 2026 20:29 (CET)
:::::::Wil je misschien niet louter een vraag stellen, maar proberen iemands opvatting wat te veranderen? [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 1 mrt 2026 20:32 (CET)
::::::::Ga ik proberen. [[Gebruiker:Vuurregenboog|Vuurregenboog]] ([[Overleg gebruiker:Vuurregenboog|overleg]]) 1 mrt 2026 20:33 (CET)
:::::::::Tip: als je iemands opvatting wil veranderen, kun je het beste beginnen met ervoor te zorgen dat je die opvatting goed begrijpt. Je kunt dan beter zien waar het meningsverschil zit en over welke dingen je het wel eens bent. Een argumentatie die werkt, begint meestal bij de dingen waar je het over eens bent en probeert dan stapsgewijs het verschil te overbruggen. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 1 mrt 2026 20:50 (CET)
== [[smishing]], [[phishing]] en [[vishing]] ==
Hallo MarcoSwart, het lijstje werd ondertussen uitgebreid... [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 1 mrt 2026 18:32 (CET)
:En WikiWoordenboek ook. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 1 mrt 2026 20:30 (CET)
::Dankjewel MarcoSwart, beangstigend vind ik dit allemaal. [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 2 mrt 2026 13:29 (CET)
== IPA-perikelen (4) ==
Hallo Marco,
Ik ben op dit moment IPA's aan het overzetten van de Taalunie naar het Wikiwoordenboek.<br>
Dit gaat op een laag pitje met ongeveer 2.000 lemma's die 's nachts worden aangepast.<br>
Met dit tempo gaat dit nog enige weken duren (ik ben nu pas bij [[familiezin]]).<br>
Nu kreeg ik een bericht op mijn overlegpagina geplaatst van Gebruiker:Arx - 83 wat ik hieronder kopieer:<br><br>
Het Unicode-karakter 02C8 (ˈ) kopieer ik nu veelal. Waarschijnlijk beschouw je dat als gehannes?<br>
Taalunie lijkt helaas nog steeds, bij fonemische weergave, het karakter ' te gebruiken in plaats van een IPA ˈ (UNICODE 02C8). Is er bij WikiWoordenboek een eenvoudige mogelijkheid om overal waar de specifieke IPA met een ' voor komt, dit karakter te vervangen door een IPA ˈ (Unicode 02C8)?<br>
Op 20 feb 2026 zag ik een honderdtal woorden met een ongeldig teken bij IPA weergave in het Nederlands. Ik heb de indruk dat er duizenden zijn bijgekomen en vermoed dat meesten de ' als oorzakelijk verband hebben.<br>
Pas eind vorig jaar besefte ik dat ' niet correct was bij IPA-notatie, na een correctie van MarcoSwart (dank hiervoor en voor veel meer). Na het bekijken van de eerdere aangehaalde subpagina bij dit onderwerp zie ik dat er blijkbaar nog meer verschillen zijn tussen fonemische weergave van de Taalunie en de IPA-notatie. Misschien vraag ik best Taalunie eens waarom dat zo is.<br>
(einde bericht)<br><br>
Volgens mij gaat het om een karakter dat IK niet heb veranderd.<br>
Er wordt een karakter met ASCII-waarde van 39 gebruikt i.p.v. 712 waarvan Gebruiker:Arx - 83 zegt dat dat de correcte waarde zou moeten zijn.
Voor mij is het heel simpel vanaf nu de waarde 39 te vervangen door 712.<br>
In een later stadium kan ik dan aanpassingen doen in het Wikiwoordenboek.<br>
Wat zeg jij hiervan?<br>
groet, [[Gebruiker:Kvdrgeus|Kvdrgeus]] ([[Overleg gebruiker:Kvdrgeus|overleg]]) 2 mrt 2026 09:27 (CET)
:Dit is een van de aanpassingen waar we het bij de eerdere overzetting van woordenlijst.org naar WikiWoordenboek over hebben gehad. Gebruiker Arx-83 heeft gewoon gelijk: woordenlijst.org gebruikt niet de specifieke code voor dit symbool, maar gebruikt de apostrof als een soort benadering. Het is dus zeker een verbetering om deze vervanging standaard door te voeren. Ik zal later vandaag even nagaan of er meer van dit soort overzettingsproblemen zijn. --[[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 2 mrt 2026 11:36 (CET)
::{{ping|Kvdrgeus}}, in de toevoegingen uit woordenlijst.org zitten naast het verkeerde teken voor de klemtoon nog meer afwijkingen van de standaard en soms ook regelrechte fouten. Dit is ten opzichte van de vorige reeks toevoegingen niet echt veranderd. Als je vanuit een bestand werkt, is het vermoedelijk beter om dat eerst te schonen. Omdat het om enkele tientallen checks gaat, is het praktischer om die op een zo groot mogelijk woordenbestand ineens uit te voeren, want per 2000 gaat dit nodeloos veel tijd kosten. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 2 mrt 2026 22:40 (CET)
:::OK, ik zet het overnemen van de IPA's vanuit de Taalunie even stop... [[Gebruiker:Kvdrgeus|Kvdrgeus]] ([[Overleg gebruiker:Kvdrgeus|overleg]]) 2 mrt 2026 23:36 (CET)
::::Is er een totaalbestand met ingevoerde en/of nog in te voeren IPA-weergaves? [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 3 mrt 2026 08:00 (CET)
:::::Ik ben nog bezig het totaalbestand IPA's van de Taalunie op te bouwen. Het is namelijk zo dat deze gegevens pas recentelijk door hen op woordenlijst.org zijn aangebracht.
:::::In mijn 'oude' versie van de Taalunie-gegevens ontbraken de meesten nog.
:::::Ik ben ze dus heel langzaam aan het binnenhalen (wij willen geen overlast veroorzaken)
:::::en ben nu pas ongeveer tot [[helikopter]] gekomen.
:::::Als je wilt, kun je dit bestand krijgen. (het zijn 41.889 items)
:::::Van de IPA's die in het Wikiwoordenboek aanwezig zijn, blijken er volgens mijn gegevens 18.301 te zijn die voor conversie in aanmerking komen vanwege de problematiek met de ' [[Gebruiker:Kvdrgeus|Kvdrgeus]] ([[Overleg gebruiker:Kvdrgeus|overleg]]) 3 mrt 2026 11:24 (CET)
== Ik mis de samenwerking met Marcel coenders ==
Beste MarcoSwart,
Ik merk dat ik het niet meer naar mijn zin heb nu Marcel coenders mijn onvolledige pagina’s niet meer aanvult heeft u een oplossing voor dit probleem?
Groetjes [[Gebruiker:Vuurregenboog|Vuurregenboog]] ([[Overleg gebruiker:Vuurregenboog|overleg]]) 2 mrt 2026 20:25 (CET)
:Heb je het niet naar je zin omdat je het lastig vindt om zelf de pagina's vollediger te maken of gaat het je om het onderlinge contact? [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 2 mrt 2026 20:44 (CET)
::Dat ook inderdaad en ook omdat hij zo behulpzaam was, maar korte reacties zoals bijvoorbeeld alleen nee kwetst mij ook heel erg zoals Marcel coenders reageerde. [[Gebruiker:Vuurregenboog|Vuurregenboog]] ([[Overleg gebruiker:Vuurregenboog|overleg]]) 2 mrt 2026 20:47 (CET)
:::Ik zie dat jullie vrij uitvoerig van gedachten hebben gewisseld over methoden, waarmee je zelf je lemma's vollediger zou kunnen maken. De aanpak van Marcel coenders is door jarenlang verfijnen niet zo eenvoudig uit te leggen, dus ik kan me voorstellen dat je daar niet zo gemakkelijk mee aan de slag kan. Omgekeerd kan ik me ook voorstellen dat het voor hem naar verhouding veel werk is om op een andere manier te moeten werken. Mijn eigen ervaring is dat het aanvullen van een onvolledig lemma vaak meer werk is dan het maken van een helemaal nieuw lemma, als je voor dat laatste eenmaaal een vlotte methode hebt gevonden.
:::Dat wil niet zeggen dat anderen niets willen doen om je lemma's vollediger te maken. Ik vermoed dat Marcel coenders zal blijven zorgen voor een geluidsbestand als dat er nog niet is. En als je dat fijn vindt, wil ik best een IPA-weergave van de uitspraak toevoegen of een specifieke taalkundige moeilijkheid helpen oplossen. Maar informatie die vrij gemakkelijk op of via woordenlijst.org is te vinden zou een ervaren gebruiker eigenlijk altijd zelf moeten kunnen toevoegen. Volgens mij was je daar al heel goed mee bezig. Maar misschien kijk je daar zelf anders tegenaan.
:::Je liet mij weten dat je liever niet via een kladpagina meer uitgebreide lemma's wil aanmaken. Dat vind ik prima, omdat ik weet dat iedereen een eigen manier van werken heeft. Ik wil best uitgaan van de manier waarop jij nu volledige lemma's maakt en met jou nagaan of er manieren zijn om die te stroomlijnen. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 2 mrt 2026 21:26 (CET)
::::Marcel coenders voegt ook nog wel eens synoniemen toe en maakt ze (vaak) ook aan [[Gebruiker:Vuurregenboog|Vuurregenboog]] ([[Overleg gebruiker:Vuurregenboog|overleg]]) 2 mrt 2026 21:29 (CET)
:::::Ik weet niet hoe dat met Marcel is, maar zelf doe ik dat ook vaak als ik een nieuw of bestaand lemma tegenkom en ik een of meer synoniemen weet die nog ontbreken. De kans lijkt me groot dat als je goede basislemma's maakt, dat soort aanvullingen gewoon zal blijven plaatsvinden. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 2 mrt 2026 21:37 (CET)
::::::Mooi opgelost 🙌 [[Gebruiker:Vuurregenboog|Vuurregenboog]] ([[Overleg gebruiker:Vuurregenboog|overleg]]) 2 mrt 2026 22:35 (CET)
== [[zandstorm]] ==
Hallo MarcoSwart, ik vroeg me af of een uitbreiding met [[:afbeelding:Tempête de poussière sur Niamey 01.jpg|"Een '''zandstorm''' boven]] {{w|nl|Niamey|Niamey}}, Niger" zinvol zou zijn. [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 3 mrt 2026 07:06 (CET)
:Ja, dat geeft de lezer weer een heel ander perspectief. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 3 mrt 2026 07:57 (CET)
== [[passagieren]] ==
Hallo MarcoSwart, vind je [[:afbeelding:Torpedovlootjager Nepal met Lord Fraser , aan wal gaan, Bestanddeelnr 903-9547.jpg|deze]] afbeelding geschikt? Een eventuele beschrijving leg ik graag in jouw handen. {{smiley}} [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 4 mrt 2026 11:14 (CET)
:Of vind je [[:afbeelding:US Navy 030502-N-9288T-008 Sailors assigned to USS Abraham Lincoln (CVN 72) disembark upon the ship's arrival at NAS North Island.jpg|dit]] geschikter? [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 4 mrt 2026 11:17 (CET)
::Bij "passagieren" gaat het om een tussenstop op een langere reis. Dat is nog niet zo eenvoudig in een beeld uit te drukken. De eerste foto lijkt me eerder "De Britse '''admiraal''' {{w|nl|Bruce Fraser|Fraser}} gaat aan wal in 1950." De tweede lijkt me: "Amerikaanse '''matrozen''' zijn blij dat ze weer terug zijn in hun thuishaven San Diego." Aan de boeketten kun je zien dat ze waarschijnlijk niet gaan passagieren. --[[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 4 mrt 2026 11:54 (CET)
== Spelfouten op deze pagina ==
Hallo MarcoSwart voor mijn gevoel staan er spelfouten op pagina [[WikiWoordenboek:Lijst 2015 Spellingwet/51]] op wikiwoordenboek, want op woordenlijst.org is de officiële spelling radio-uitzending, maar op pagina [[WikiWoordenboek:Lijst 2015 Spellingwet/51]] staat radiouitzending. Met vriendelijke groet [[Gebruiker:Vuurregenboog|Vuurregenboog]] ([[Overleg gebruiker:Vuurregenboog|overleg]]) 4 mrt 2026 21:16 (CET)
:Dank voor de tip. Bij het maken van Spellingbesluit is het meerdere keren misgegaan met de koppeltekens. We hadden dat al gemarkeerd bij een reeks woorden als interimmer en splitlevel, ik heb dat nu ook bij enkele woorden met radio- gedaan. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 7 mrt 2026 10:31 (CET)
== [[paardenkastanje]] ==
Hallo MarcoSwart, wat denk je van een toevoeging: [[:afbeelding:Gebarsten bolster van een paardenkastanje (Aesculus) 13-10-2022 (d.j.b.) 02.jpg|"Gebarsten bolster van een '''paardenkastanje'''"]]N [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 5 mrt 2026 06:04 (CET)
:Dat laat goed zien dat het woord zowel voor de boom als de vrucht wordt gebruikt. --[[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 8 mrt 2026 12:27 (CET)
== [[bedwants]] ==
Hallo MarcoSwart, ik had de beschrijving uitgebreid, maar ik vroeg me af of [[:afbeelding:BedBugwithMeasure.jpg|deze]] afbeelding zinvol is (omdat de grootte wordt weergegeven). Cheers [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 5 mrt 2026 07:26 (CET)
:Het voegt informatie toe, maar voor de opmaak zou ik dan wel een gallery gebruiken. Beide afbeeldingen hebben dan trouwens betrekking op de specifiekere betekenis 1.1; misschien is het nuttig om te laten zien dat de term taxonomisch ook gebruikt wordt voor bepaalde bloedzuigertjes op andere warmbloedige wezens. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 8 mrt 2026 12:44 (CET)
== [[weervisserij]] ==
Hallo MarcoSwart, zou [[:afbeelding:Fish Trap BKG.png|dit]] een geschikt voorbeeld kunnen zijn? Thanks. [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 6 mrt 2026 10:13 (CET)
:Eerlijk gezegd snap ik niet goed hoe de constructie op het plaatje zou moeten werken. Wat denk je van [[:File:Weervisserij Oosterschelde.jpg|deze foto]], ook als verwijzing naar heus [https://visserij.nl/2025/01/16/van-dort-gaat-nog-een-seizoen-door-met-de-weervisserij/ Nederlands immaterieel erfgoed]? [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 8 mrt 2026 12:56 (CET)
::Ik snap ook niet hoe dat zou moeten werken {{smiley}}, jouw plaatje is best geschikt. Het toevoegen incl. beschrijving leg ik dan weer liever in ''capabele'' handen. Cheers. [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 8 mrt 2026 14:07 (CET)
== [[kappersstoelen]] ==
Eentje uit de oude doos misschien? [[:afbeelding:COLLECTIE TROPENMUSEUM Een kapsalon te Surabaya Java TMnr 10002829.jpg|"'''Kapperstoelen''' in een kapsalon te Surabaya"]] [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 6 mrt 2026 12:55 (CET)
:Op deze foto was het denkelijk nog Soerabaja, maar ter illustratie van het woord is de nu gangbare naam vermoedelijk nuttiger. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 8 mrt 2026 13:01 (CET)
== [[libelle]] ==
Wat dacht je van [[:afbeelding:Swarthy sprite 2015 10 10 4841.jpg|"Een '''libelle''' (''Pseudagrion hamoni'') in Ngwenya Lodge in]] {{w|nl|Mpumalanga|Mpumalanga}}"? [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 6 mrt 2026 18:33 (CET)
:Voor het meervoud had ik [[:afbeelding:Nature Love Libellen.jpg|"Parende '''libellen''']]" (enfin, daar lijkt het alleszins wel op) :-) [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 6 mrt 2026 18:37 (CET)
::Beide afbeeldingen lijken me geschikt, de tweede kun je preciezer omschrijven als "Twee parende '''libellen''' vormen een [[paringsrad]] met de vorm van een hartje." [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 8 mrt 2026 13:15 (CET)
== [[schotelantennes]] ==
Hallo MarcoSwart, zouden deze [[:afbeelding:CSIRO ScienceImage 3881 Five Antennas at Narrabri.jpg|"Vijf '''schotelantennes''' van de]] {{w|nl|Australia Telescope Compact Array|Australia Telescope Compact Array}}" geschikt kunnen zijn? [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 7 mrt 2026 06:59 (CET)
:Het zou kunnen, hoewel we tegenwoordig bij een schotelantenne meestal aan iets kleiners denken. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 8 mrt 2026 13:30 (CET)
::Inderdaad, zelfs tot in [[:afbeelding:A grass-thatched home.jpg|Oeganda]]... [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 8 mrt 2026 14:45 (CET)
:::Misschien [[:File:Tamsweg Woelting 34 Standlhof 2014-004.jpg|"Een '''schotelantenne''' aan een boerderij in]] {{w|nl|Tamsweg (gemeente)|Tamsweg}}"? [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 8 mrt 2026 15:39 (CET)
::::Die laatste lijkt me inderdaad een duidelijk voorbeeld. Er is wel iets voor te zeggen om zowel versies uit de wetenschap als de meer alledaagse communicatie te laten zien. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 8 mrt 2026 20:47 (CET)
== [[paardenvijg]] ==
[[:afbeelding:Äppelndes Pferd.JPG|Hier]] is duidelijk te zien wat er gebeurt bij het ''produceren'' van een paardenvijg, en met [[:afbeelding:Pferdeapfel 01 ies.jpg|dit]] als eindresultaat. {{smiley}} [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 8 mrt 2026 12:43 (CET)
:Vooral de tweede lijkt me een prima illustratie. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 8 mrt 2026 13:34 (CET)
== [[terp]] en/of [[vluchtheuvel]] ==
Hallo MarcoSwart, hier dacht ik bv. aan [[:afbeelding:Hallig Südfall Strandflieder.jpg|[1] Een '''vluchtheuvel''' (ook wel '''terp''') in]] {{w|nl|Südfall|Südfall}}." [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 9 mrt 2026 06:48 (CET)
:Dit lijkt me tegenwoordig vooral een terp. Anders dan de bewoners van die terp zijn er tegenwoordig op Südfall geen mensen of vee meer die bij hoogwater hierheen zullen uitwijken. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 9 mrt 2026 11:42 (CET)
== [[voelsprieten]] ==
Hier had ik aan [[:afbeelding:Insect antennae comparison.jpg|"Verschillende soorten '''voelsprieten'''"]] gedacht [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 9 mrt 2026 10:54 (CET)
:Dat is inderdaad een mooi overzicht. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 9 mrt 2026 11:46 (CET)
::Voor [[voelspriet]] dacht ik misschien aan een combinatie van [[:afbeelding:Trachpyteris picta front.JPG|"Een ''Trachypteris''"]] met [[:File:Trachypteris picta antenna.jpg|"Een '''voelspriet''' van de ''Trachypteris''"]] [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 9 mrt 2026 12:25 (CET)
:::De tweede afbeelding is uitstekend (pun intended). Ik zou wel de complete naam ''Trachypteris picta'' gebruiken. Bij de eerste is het jammer dat juist de voelsprieten niet in focus zijn. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 9 mrt 2026 16:55 (CET)
:::[[:afbeelding:Trachypteris picta up2.JPG|beter]]? [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 9 mrt 2026 17:03 (CET)
::::Zeker! [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 9 mrt 2026 17:08 (CET)
== Is choopie een protologisme? ==
Hallo MarcoSwart Latijn heeft al een tijdje geleden choopie naar de protologismen verplaatst, maar volgens u is het een eigennaam zou u even kunnen kijken naar de beste oplossing? [[Gebruiker:Vuurregenboog|Vuurregenboog]] ([[Overleg gebruiker:Vuurregenboog|overleg]]) 9 mrt 2026 17:16 (CET)
:Mijn idee was om over een tijdje nog eens na te gaan of er dan wel vindplaatsen zijn. Afhankelijk daarvan kan de verwijderdiscussie dan worden afgerond. Is er een reden om haast te maken met deze discussie? [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 9 mrt 2026 17:54 (CET)
::Hoe lang duurt dat of is dat onbekend? [[Gebruiker:Vuurregenboog|Vuurregenboog]] ([[Overleg gebruiker:Vuurregenboog|overleg]]) 9 mrt 2026 17:55 (CET)
:::Dat laat zich op dit moment niet voorspellen. Het is goed te bedenken dat er in WikiWoordenboek nog vele duizenden punten zijn die verbeterd moeten worden. Het kan voorkomen dat een minder storende kwestie wat langer blijft liggen. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 9 mrt 2026 22:35 (CET)
== [[brandmanager]] ==
Hallo MarcoSwart, een andere betekenis [https://www.tijd.be/politiek-economie/belgie/federaal/brandmanager-conner-rousseau-op-payroll-van-kamer-toegestaan-maar-het-wringt/10651812.html Brandmanager Conner Rousseau op payroll van Kamer: toegestaan, maar het wringt] {{smiley}} [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 10 mrt 2026 06:18 (CET)
:Oei oei, dat ging goed fout. Weet je raaad? [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 10 mrt 2026 06:19 (CET)
::Dit lijkt me niet echt een andere betekenis. Bekende personen kunnen die bekendheid te gelde maken, waarbij het tegenwoordig niet ongewoon is dat ze hun naam en imago als een commercieel merk behandelen. In het artikel wordt dan ook gesproken over een "personal brandmanager" en ik denk daar eigenlijk "personalbrandmanager" is bedoeld. In goed Nederlands heet zo iemand een [[mannetjesmaker]].
== [[thuiswerken]] of [[telewerken]] ==
Hallo MarcoSwart, zou dit [[:afbeelding:Mike Thompson - 4.16.20.jpg|Ook politici doen (soms) aan '''telewerken''']] of zou dit thuiswerken zijn? Hoe zou je [[:afbeelding:Man remote working at a laptop inside a camper van.jpg|dit]] omschrijven in het Nederlands. {{smiley}} [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 11 mrt 2026 15:48 (CET)
:Politici waren als het goed is altijd al flexibel in de plek waar ze hun werk deden, dus ik zou een telefoongesprek met video niet direct als typisch telewerken of thuiswerken aanmerken. Maar wel: "Een '''laptopstandaard''' komt van pas bij [[videobellen]]." Op de tweede foto kun je uit het beeldscherm niet opmaken of er wel gewerkt wordt. Het veilige onderschrift lijkt me "Interieur van een '''kampeerauto''', met tafeltje waarop de laptop gebruikt kan worden."
== [[laptopnomade]] ==
Verwoordt [[:afbeelding:Camper van parked by the side of the road with man working on a laptop.jpg|"Deze man is een '''laptopnomade'''"]] [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 11 mrt 2026 16:16 (CET)
:Dat is niet echt uit de foto af te leiden. Het kan ook gewoon een vakantieganger zijn die zijn Facebook bijwerkt. De term is lastig in een plaatje te vangen, omdat je aan de ene kant moet kunnen zien dat de computer echt voor werk wordt gebruikt en tegelijk dat iemand dat op tal van plaatsen doet. Je zou het wel kunnen gebruiken als "Exterieur van een '''kampeerauto'''." [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 11 mrt 2026 16:57 (CET)
== [[ramen]] [[lappen]] ==
Hallo MarcoSwart, wat denk je van [[:afbeelding:Bert Verhoeff aan het ramen lappen, Bestanddeelnr 926-2372.jpg|"Bart Verhoeff tijdens ramen lappen (1973)"]] [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 12 mrt 2026 11:32 (CET)
:Iets voor [[ramen lappen]]? --[[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 12 mrt 2026 12:08 (CET)
== [[lappen]] ==
Hallo MarcoSwart, [[:afbeelding:Childhood Joy.jpg|"Kinderen spelen op gekleurde '''lappen''' stof"]]? [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 12 mrt 2026 18:39 (CET)
:Dat ziet er vrolijk uit. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 12 mrt 2026 20:47 (CET)
== [[vaatdoek]], [[poetslap]], [[dweil]] ==
The question is: [[:afbeelding:Water running from kitchen tap.jpg|which]] is [[:afbeelding:Vaatdoek.jpg|which]] and [[:afbeelding:Feudel 01.jpg|which]] {{smiley}} [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 13 mrt 2026 06:31 (CET)
:De eerste is een [[duizenddingendoekje]]. Het tweede is een lastig te beschrijven lapje: ik hoop eigenlijk dat het niet als vaatdoek wordt gebruikt. Een echte vaatdoek ziet er in ieder geval anders uit en voor een poetslap is het aanrecht een wat verwarrende context. De derde is wel een echte [[dweil]]. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 13 mrt 2026 13:09 (CET)
::Inderdaad, bij de tweede afbeelding ''vergeht einem den Appetit''. :-) [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 13 mrt 2026 14:03 (CET)
== [[:Commons:Category:Robotic dogs|robothond]] ==
Moet die dan [[:afbeelding:SZ 深圳 Shenzhen 福田 Futian 華強北 Huaqiang North pink 汪星人租賃 robotic dog demo February 2025 R12S 05.jpg|aan de lijn]]? {{smiley}} [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 13 mrt 2026 07:34 (CET)
:Een [[lijn|leiband]] voor deze [[:afbeelding:Een man staat in de tuin van het Paleis voor Volksvlijt, waar een hondententoonstelling werd, SFA022806090.jpg|"12. Honden aan de '''lijn''' voor een hondententoonstelling (1912)"]] hebben we alvast. [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 13 mrt 2026 07:43 (CET)
::We hebben in ieder geval een plekje voor de [[robothond]]. Op de foto uit 1912 zijn de honden eigenlijk aan de ketting, daarom weet ik niet of het wel zo'n typisch voorbeeld van een ''leiband'' of ''lijn'' is. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 13 mrt 2026 22:44 (CET)
:::Bedankt voor ''the vigilant eye'', enne... ik moet een nieuwe [[:afbeelding:2016-366-44 Through the Specs Not So Clearly (24983011436).jpg|bril]] [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 14 mrt 2026 06:40 (CET)
== [[viervoeter]] ==
Wat dacht je van [[:afbeelding:Zebra sideview.jpg|"Een zebra is een '''viervoeter'''"]]? [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 13 mrt 2026 09:52 (CET)
:Dat lijkt me zeker passen bij de eerste betekenis. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 13 mrt 2026 22:46 (CET)
== [[wassen]] ==
Hallo MarcoSwart, "wassen", zoals hier: [[:afbeelding:1004freek4.jpg|Freek Vonk bestudeert het nagebootste litteken van zijn haaienbeet op zijn '''wassen''' beeld in Madame Tussauds Amsterdam (2024).]] hoort dit daar? [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 14 mrt 2026 17:11 (CET)
:Dat hangt natuurlijk een beetje af van waar "dit" en "daar" op duiden. Maar je kunt de foto zeker toevoegen onder het kopje "Bijvoeglijk naamwoord" op [[wassen]]. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 14 mrt 2026 22:40 (CET)
== snorredoos versus snorrendoos ==
Hoi MarcoSwart de officiële spelling is volgens mij echt snorrendoos, maar op de pagina [[snor]] staat het bij de afgeleide begrippen zonder tussen-n (snorredoos). Met vriendelijke groet [[Gebruiker:Vuurregenboog|Vuurregenboog]] ([[Overleg gebruiker:Vuurregenboog|overleg]]) 15 mrt 2026 09:08 (CET)
:Je hebt naar mijn idee gelijk. Ik vermoed dat het voor 1996 wel zo kon worden gespeld, maar ik heb daar geen vindplaatsen voor gevonden. Er was met de afgeleide begrippen op "snor" wel meer niet snor, dus ik de vrijheid genomen je bevinding met een aantal andere correcties door te voeren. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 15 mrt 2026 20:57 (CET)
== [[stadsduct]] ==
Hallo MarcoSwart is stadsduct wel gangbaar nederlands, want u zei een keer in de kroeg dat het geen gangbaar Nederlands is. Met vriendelijke groet [[Gebruiker:Vuurregenboog|Vuurregenboog]] ([[Overleg gebruiker:Vuurregenboog|overleg]]) 16 mrt 2026 19:01 (CET)
:In de afgelopen 10 jaar is het woord kennelijk gangbaarder geworden, het staat nu op [https://woordenlijst.org/zoeken/index.html?q=stadsduct woordenlijst.org]. Wat in die periode ook duidelijker is geworden is dat -duct geen zuiver achtervoegsel is, maar dat het meer gaat om variaties op [[viaduct]], waarbij het Latijnse {{Q|via|lat}} bij voorkeur wordt vervangen door een andere klassiek klinkende term, [[stadsduct]] is het enige voorbeeld waar het eerste deel gewoon Nederlands is, naast [[avioduct]], [[cerviduct]], [[ecoduct]], [[aqua-ecoduct]], [[ecoveloduct]], [[naviduct]] en [[oviduct]]. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 16 mrt 2026 19:39 (CET)
::Is spoorduct nog steeds niet gangbaar genoeg? [[Gebruiker:Vuurregenboog|Vuurregenboog]] ([[Overleg gebruiker:Vuurregenboog|overleg]]) 16 mrt 2026 19:42 (CET)
:::Op woordenlijst.org vind ik [[spoorviaduct]], [[spoorwegviaduct]] en [[treinviaduct]], maar (nog) geen spoorduct. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 16 mrt 2026 19:50 (CET)
::::deze twee bronnen bevatten het woord spoorduct https://streekstadcentraal.nl/60159575-aanleg-spooronderdoorgang-zuidtangent-start-in-januari-voorbereidingen-al-in-volle-gang en https://www.fernweh.nu/in-weiselstein-kan-alles-2/ [[Gebruiker:Vuurregenboog|Vuurregenboog]] ([[Overleg gebruiker:Vuurregenboog|overleg]]) 16 mrt 2026 19:53 (CET)
:::::Het is 5 jaar terug verwijderd bij gebrek aan vindplaatsen, de laatstgenoemde link was toen de enige plek waar het woord buiten WikiWoordenboek werd gebruikt. Na de verwijdering bij ons is het ook bij Encyclo afgevoerd. Het lastige is dat wanneer een woord een tijdje op WikiWoordenboek staat, het alleen daardoor al eerder gebruikt zal worden. Het voorkomen van zo'n echokamer is precies de reden waarom we nieuwe woorden niet te snel moeten vermelden. Het is interessant om te zien dat het vorig jaar op een tweede plek opduikt, maar twee vindplaatsen is nog altijd te weinig. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 16 mrt 2026 20:11 (CET)
::::::Misschien kunnen we het als Protologisme toevoegen, want er zijn wel twee vindplaatsen. [[Gebruiker:Vuurregenboog|Vuurregenboog]] ([[Overleg gebruiker:Vuurregenboog|overleg]]) 16 mrt 2026 20:12 (CET)
:::::::Dat kan. Maar mijn prioriteit zou liggen bij de 7 rode links, die kennelijk wel in voldoende mate voorkomen in het corpus dat de Taalunie gebruikt. --[[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 16 mrt 2026 20:31 (CET)
== IPA (5) ==
Hallo Marco,
Allereerst: de Taalunie heeft als woordafbreking van
lambruscootje [lam·bru·sco·tje] maar bij het basiswoord<br>
lambrusco [lam·brus·co]<br><br>
Dat kan volgens mij niet kloppen, ik opteer voor [lam·brus·co·tje]<br><br>
Verder ben ik ook weer even met de IPA bezig.<br>
Bij de meeste woorden geldt (volgens mij) dat als een enkelvoud een IPA heeft, dat ik dan die van het meervoud, als dat meervoud eindigt op -s of -'s, kan samenstellen uit de IPA van het enkelvoud uitgebreid met de letter -s<br>
Hoe gaat dit echter bij restaurant: /rɛsto'rɑ͂/<br>
groet, [[Gebruiker:Kvdrgeus|Kvdrgeus]] ([[Overleg gebruiker:Kvdrgeus|overleg]]) 18 mrt 2026 12:09 (CET)
:Persoonlijk ben ik het met je eens over de lambrusco. Volgens de Technische Handleiding volgen we bij afbreking van vreemde woorden de regels voor inheemse woorden. Maar ik zal het voor alle zekerheid ook voorleggen aan de Taalunie. Zolang we geen andersluidende reactie krijgen, kunnen we het beste jouw voorstel volgen.
:Bij restaurants gaat dit in wezen precies hetzelfde: /rɛsto'rɑ͂ː/ wordt /rɛsto'rɑ͂ːs/. Het is wel belangrijk dat zowel in enkel- als meervoud het verlengingssymbool ː (ondanks de gelijkenis ''niet'' hetzelfde als de dubbele punt :) blijft staan. Anders dan bij het hoofdaccent gebruikt woordenlijst.org hier wel het correcte symbool. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 18 mrt 2026 12:42 (CET)
::Ik heb toch maar weer een vergelijking uitgevoerd van ipa's van meervouden van het Wikiwoordenboek die op -s of -'s eindigen met die van hun enkelvoud.
::Nadat ik de meest evidente fouten heb aangepast, heb ik nu een lijst verschillen overgehouden die jij mogelijk zou willen bekijken.
::De lijst staat op: https://nl.wiktionary.org/wiki/Gebruiker:Kvdrgeus/wikip60
::Het valt me op dat soms ter vorming van de meervoud-ipa ook s wordt toegevoegd aan die van het enkelvoud als dat eindigt op (n).
::Is het echt zo dat sommigen die n in het meervoud niet uitspreken of is het een fout?
::Hoe dan ook ik ga er van uit dat de haakjes rond de n moeten verdwijnen!
<table style="padding-left: 4em;">
<tr><td>[[wegedoren]]</td><td>ˈweɣəˌdorə(n)</td><td></td></tr>
<tr><td>[[wegedorens]]</td><td>ˈweɣəˌdorə(n)s</td><td>???</td></tr>
</table>
::[[Gebruiker:Kvdrgeus|Kvdrgeus]] ([[Overleg gebruiker:Kvdrgeus|overleg]]) 20 mrt 2026 13:23 (CET)
:::Ik zal de lijst doornemen.
:::De nadrukkelijke uitspraak is natuurlijk altijd met n, maar in lopende spraak kan de n ook wegvallen voor de meervouds-s. Als je het woord juist traditioneel uitspreekt, is de spelling zelfs "[[wegedoorn]]" met heel zwakke sjwa tussen r en n, in dat geval blijft de n ook in het meervoud hoorbaar. De haakjes horen daarom bij deze meervouden te blijven staan. Het ''Uitspraakwoordenboek'' vermeldt meerdere woorden op -ens met de IPA-weergave -ə(n)s. --[[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 20 mrt 2026 23:08 (CET)
::::Ik heb de lijst doorgenomen en bij 20 enkelvouden en 60 meervouden de IPA-weergave aangepast. Voor toekomstige controles zijn de volgende bevindingen misschien nog nuttig, omdat het om systematische afwijkingen gaat:
::::# zoals gezegd, bij de woorden met een enkelvoud op /-ə(n)/ is het meervoud met /-ə(n)s/ ;
::::# bij de (uitheemse) woorden die eindigen op een sisklank (/s/, /ʃ/ en vermoedelijk ook /z/ en /ʒ/) en toch een meervoud met -s hebben, wordt voor die s een sjwa ingevoegd, zodat je /-əs/ krijgt;
::::# soms hoort een specifieke uitspraak van het meervoud bij een specifieke uitspraak van het enkelvoud: dit vormde de grootste groep binnen de gemelde afwijkingen.
::::Ik kan me voorstellen dat je die laatste groep veiligheidshalve hebt meegenomen, omdat je die relatie niet meteen kunt zien. Op vrij veel van de betreffende lemma's wordt nu al het label {{Tl|heteroniem}} gebruikt. Als dat in de toekomst kan helpen bij het uitziften van echte fouten is het wellicht een idee om dat label stelselmatig toe te passen. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 21 mrt 2026 16:55 (CET)
:::::Ik heb een overzicht gemaakt van de bijzondere gevallen waarvan de enkelvoud-IPA eindigt op /s/, /ʃ/, /z/ of /ʒ/ waarbij ik van alle enkelvoud-IPA's van de Taalunie die ik ken op deze wijze de meervoud-IPA heb 'berekend'
:::::Allereerst heb ik geen items aangetroffen waarvan de enkelvoud-IPA eindigt op<br> /z/ of /ʒ/
:::::De lijst heb ik geplaatst op https://nl.wiktionary.org/wiki/Gebruiker:Kvdrgeus/wikip61
:::::Als er een vraagteken achter de rij staat betekent dit dat dit woord geen IPA in het Wikiwoordenboek heeft.
:::::Als er (klopt) staat is die er wel en ook gelijk aan de berekende.
:::::Als er een verschil is, is die van het Wikiwoordenboek vermeld.
:::::Als je naar de lijst zou willen kijken, kan ik na fiattering door jou de berekende IPA's bij de meervouden aanbrengen [[Gebruiker:Kvdrgeus|Kvdrgeus]] ([[Overleg gebruiker:Kvdrgeus|overleg]]) 23 mrt 2026 11:17 (CET)
::::::De -z(j)-klank aan het eind van een woord is on-Nederlands en zou dus alleen kunnen voorkomen bij leenwoorden die bij het uitspreken niet worden vernederlandst. Het is niet vreemd dat we die niet of nauwelijks tegenkomen.
::::::Ik heb de lemma's van [[fleece]], [[mouche]] en [[userinterface]] zowel enkelvoud als meervoud aangepast. De overige verschillen komen door (systematische) afwijkingen bij woordenlijst.org.
::::::Voor zover ik heb kunnen nagaan is het meervoud in je lijst in alle gevallen correct gevormd, maar als ik naar de lijst kijk zie ik in de enkelvouden nog veel verbeterpunten die uiteraard ook het meervoud raken. Het is relatief veel werk om alle (tientallen) checks op dit relatief kleine bestand uit te voeren. Het is het efficiëntst om in een zo groot mogelijk bestand in één keer alle vereiste aanpassingen van woordenlijst.org naar de standaardweergave te doen. Als je nog een bestand hebt met de 18.000 woorden die je al had toegevoegd zou ik beide bestanden in één doorloop kunnen checken. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 23 mrt 2026 12:23 (CET)
:::::::Ik kan een overzicht maken van alle woorden van de Taalunie die ik heb waarbij een ipa staat EN waarbij bij een reeds bestaand woord in het Wikiwoordenboek nog GEEN ipa voorkomt.
:::::::Het gaat dan om 74.607 woorden waarbij 75.384 ipa's aanwezig zijn.
:::::::Ik leid uit je verhaal af dat je mogelijk een geautomatiseerde aanpak van die woorden wilt uitvoeren.
:::::::Het lijkt me gezien de grootte hiervan het handigst dit bestand maar per e-mail naar je toe te sturen.
:::::::Ik zal dan dit bestand bewaren tot jij de gewenste veranderingen hebt aangebracht.
:::::::Als dat klaar is, kan ik alles wat niet verandert is automatisch aanbrengen.
:::::::Om makkelijk te starten zal ik twee bestanden sturen:
:::::::Het eerste bevat alleen woorden waarvan maar één ipa bij de Taalunie staat.
:::::::Als dat allemaal is afgewerkt kan ik dan later de gevallen aanpakken waarbij er meerdere staan.
:::::::In dat geval zal ik indien mogelijk ook nog een conversie toepassen:
:::::::Taalunie:
:::::::3D-printen /driˈdeprɪntən/ /driˈdeprɪntə/
:::::::Wikiwoorden boek:
:::::::3D-printen /driˈdeprɪntə(n)/
:::::::groet, [[Gebruiker:Kvdrgeus|Kvdrgeus]] ([[Overleg gebruiker:Kvdrgeus|overleg]]) 24 mrt 2026 11:37 (CET)
::::::::Dank voor het bestand. Ik ben begonnen met de conversies. Vergeleken met de vorige keer lijkt het erop dat ze op woordenlijst.org nu zelf wat strakker bewaken welke tekens ze gebruiken. De eenvoudige zoek-en-vervangconversies heb ik ondertussen uitgevoerd, maar ik zal naar verwachtig wel een paar weken zoet zijn met de aanpassingen die iets meer aandacht vragen. En er zitten ook nog altijd duidelijke menselijke fouten in, die soms ook al weer gecorrigeerd zijn op hun site. Ze willen dit najaar een nieuwe editie van het Groene Boekje uitbrengen; misschien proberen ze voor die tijd ook de uitspraak op orde te krijgen, maar dat is van mijn kant alleen een hypothese. --[[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 25 mrt 2026 17:25 (CET)
:::::::::Ik had al de ' en de g geconverteerd naar de karakters die daarmee in de IPA overeenkomen.
:::::::::Verder nog de volgende conversies:
::::::::: oʊ -> ɔu
::::::::: ʦ -> ts
::::::::: ʌʏ -> œy
::::::::: ɑʊ -> ɔu
::::::::: ʌʊ -> ɔu
:::::::::Wat er dan nog overblijft aan onbekende karakters, kun je zien bij:
::::::::: https://nl.wiktionary.org/wiki/Gebruiker:Kvdrgeus/wikip58
:::::::::[[Gebruiker:Kvdrgeus|Kvdrgeus]] ([[Overleg gebruiker:Kvdrgeus|overleg]]) 26 mrt 2026 12:06 (CET)
::::::::::Sommige van de schrijfwijzen op je pagina zijn al weer aangepast op woordenlijst.org. Zo is in WK- en EK-kwalificatieduel de yɥ al vervangen door yw. Bovenstaande conversies kun je nog verder verbeteren, want er zitten 4 schrijfwijzen voor dezelfde klank in:
:::::::::: oʊ -> ɑu
:::::::::: ɑʊ -> ɑu
:::::::::: ʌʊ -> ɑu
:::::::::: ɔu -> ɑu
::::::::::Twee andere stukjes laaghangend fruit zijn
:::::::::: ɛɪ -> ɛi
:::::::::: θ -> t
:::::::::::''Ik heb nog meegemaakt dat je in de les Engels moest oefenen om deze klank goed onder de knie te krijgen en als ik luister hoe Nederlanders het vandaag de dag uitspreken, denk ik dat het realistischer is om aan te nemen dat de Engelse th de weg van de Griekse en de Noordse th volgt. Als we het nodig vinden om Engelse woorden op te nemen in het Nederlands, laten we dat dan ook voor wat betreft de uitspraak doen. Ook het Uitspraakwoordenboek gebruikt t voor θ.''
:::::::::: Wat dan nog overblijft op jouw pagina, is de weergave van de neusklanken in Franse leenwoorden, waar woordenlijst.org afwijkende coderingen gebruikt en daar ook niet helemaal consistent in is, maar daar kom ik wel uit. --[[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 26 mrt 2026 14:25 (CET)
:::::::::::Hallo MArcoSwart, {{Ping|Kvdrgeus}}, nieuwsgierig als ik ben... wat denken jullie van [[:Afbeelding:The Lambruscoes (3337864102).jpg|"De '''Lambrusco's'''"]] voor het mv. Voor het ev geef ik de voorkeur aan [[:Afbeelding:Glass of lambrusco (19545132502).jpg|"Een glas met '''Lambrusco'''"]] Cheers, op jullie gezondheid [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 26 mrt 2026 14:47 (CET)
== [[aardbeientaart]] ==
Hallo MarcoSwart, wat denk je van [[:afbeelding:Erdbeerkuchen 01.jpg|Een '''aardbeientaart''']]? [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 18 mrt 2026 15:35 (CET)
:Het lijkt mij een zeer geschikte afbeelding. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 19 mrt 2026 12:04 (CET)
::Voor jou dan liever een [[:afbeelding:Como Käsekuchen.jpg|"Een stukje '''kaastaart'''"]]?
== Giacomo Prampolini ==
Hallo Marco,
Hierbij een artikel dat je vast wel interesseert.<br>
https://www.nrc.nl/nieuws/2026/03/17/italiaans-talenwonder-had-een-voorliefde-voor-de-nederlandse-en-vlaamse-literatuur-a4922299?utm_source=clipboard&utm_medium=clipboard&utm_campaign=share&utm_term=share-modal&gift_token=4922299~1774524652~cneT1X__TPCObTAA0Pibsg~8EMwD3eoAThUPk9QDAbI2hSSxFQL_SJzcbaFuCAPksg
groet, [[Gebruiker:Kvdrgeus|Kvdrgeus]] ([[Overleg gebruiker:Kvdrgeus|overleg]]) 19 mrt 2026 12:33 (CET)
== [[goedpraten]] ==
Hallo MarcoSwart, zou deze poster: [[:afbeelding:Niet wegkijken. Niet goedpraten. Niet uitwissen. Niet apart zetten. Niet normaal maken wat niet normaal is, Winschoten (2020) 02.jpg|"Niet '''goedpraten'''. Niet uitwissen. Niet apart zetten. Niet normaal maken wat niet normaal is]]" zinvol zijn? [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 19 mrt 2026 16:20 (CET)
:Als je niet weet wat "goedpraten" betekent, helpt deze afbeelding je niet veel verder. Maar als je wil weten wat een [[poster]] is... [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 19 mrt 2026 16:34 (CET)
== [[knelpunt]] ==
Hallo MarcoSwwart, denk je dat [[:afbeelding:Knelpunt.jpg|Een '''knelpunt''' in]] {{w|nl|Nagoya|Nagoya}} een geschikt voorbeeld is? Cheers. [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 21 mrt 2026 17:44 (CET)
:Als het verkeer niet te druk is, hoeft dit geen knelpunt te zijn. Het lijkt me eerder "Een tijdelijke '''wegversmalling''' bij de uitvoering van werkzaamheden in {{w|nl|Nagoya|"}}." [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 21 mrt 2026 23:54 (CET)
::{{done}} :-)<br>Is [[:File:2013 Beneluxlaan, Heemskerk asfalteren in de regen.jpg|dit]] een geschikte afbeelding bij '''wegonderhoud'''? De beschrijving laat ik graag aan jou over. [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 22 mrt 2026 06:49 (CET)
:::{{done}} Ik heb er maar (het begin van) een gallery van gemaakt. 👷 --[[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 22 mrt 2026 12:09 (CET)
::::Thanks. :-) Zou [[:afbeelding:HUA-153384-Afbeelding van een baanwerker van de afdeling Wegonderhoud van de N.S. met een kraagschroefmachine op het spoor nabij Driebergen.jpg|dit]] ook onder wegonderhoud vallen? [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 22 mrt 2026 12:27 (CET)
:::::Misschien in een heel ruime opvatting, maar dit is toch vooral "Een '''baanwerker''' bedient een machine bij onderhoud aan het spoor nabij {{w|nl|Driebergen|"}} in 1970." [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 22 mrt 2026 12:46 (CET)
::::::[[:afbeelding:Burgemeester Pop is druk in de weer met een trilplaat. hij gaf hiermee het startsein voor de herbestrating van de Grote Markt. NL-HlmNHA 54037062.JPG|Vlijtige burgemeesters hebben jullie in Nederland]]. Benieuwd hoe lang hij het volhield. [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 22 mrt 2026 12:30 (CET)
:::::::Ach, dit is ook alweer bijna 30 jaar geleden...
::::::::Ja, toen waren ze nog vlijtig, die burgemeesters :-). Wat dacht je van [[:afbeelding:2018 wird die Turmstraße mit zum Teil gesägten und geflammten Quarzitsteinen gepflastert.jpg|deze afbeelding]] voor de gallery bij het [[wegonderhoud]]? [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 22 mrt 2026 12:52 (CET)
::::::::Dat lijkt me een hele degelijke. --[[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 22 mrt 2026 13:29 (CET)
== [[kasseilegger]] ==
Dat wordt volgens mij een '''knelpuntberoep'''. Wat dacht je van [[:afbeelding:Cobblestone paving.jpg|"Een '''kasseilegger''' in]] {{w|nl|Vence|Vence}}" [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 22 mrt 2026 12:49 (CET)
:Die blijft welkom! --[[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 22 mrt 2026 13:40 (CET)
== [[boekweit]] ==
Wat dank je van een gallery met [[:afbeelding:Frauenstein Pfannhof Spitz Buchweizenfeld 14082017 0347.jpg|"Van het veld"]] [[:afbeelding:Fagopyrum гречка.jpg|"naar de grutten"]], [[:afbeelding:Buckwheat Flour (4107890675).jpg|"tot het gemalen '''boekweit''']] en [[:afbeelding:Pains biologiques sans gluten quinoa sarrasin teff.JPG|Verschillende broden van '''boekweit''']] [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 22 mrt 2026 16:35 (CET)
:De eerste drie lijken me prima. Bij de derde aarzel ik om twee redenen: brood is gewoon iets anders dan boekweit en twee van deze drie broden zijn niet uit boekweit gemaakt. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 22 mrt 2026 20:59 (CET)
::Zal wel niets te maken hebben met Friese [[:fy:w:Grutte Pier|Grutte Pier]] :-) [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 23 mrt 2026 14:33 (CET)
== [[vegetarische]] ==
Vin je [[:Afbeelding:Terrine aux trois légumes sur son lit de mâche et vinaigrette au paprika doux.JPG|"Een '''vegetarische''' terrine geserveerd met veldsla en een broodje"]] eer geschikt uitzien? [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 22 mrt 2026 18:20 (CET)
:Ik zou eerder kiezen voor "2. Een '''terrine''' uit verschillende groentes, geserveerd met veldsla en een broodje." Bij een echt vegetarisch gerecht zijn de ingrediënten zo gekozen dat je zonder vlees toch de benodigde voedingsstoffen in goede verhoudingen binnenkrijgt en daar ben ik in dit geval nog niet zo zeker van. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 22 mrt 2026 21:23 (CET)
::Hartstikke bedankt voor deze nuttige info. Het is inderdaad best mogelijk dat de gelatine in het gerecht niet "vegetarisch" is. Persoonlijk heb ik ook geen ervaring met de kunst van vegetarische voeding. Maar ik vind het best wel lekker. {{smiley}} [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 23 mrt 2026 14:20 (CET)
== [[veldsla]] ==
[[:afbeelding:Ackersalat02.jpg|"Een bord '''veldsla'''"]] [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 22 mrt 2026 18:23 (CET)
:Dat ziet er duidelijk uit.
== vegetarisme ==
Voortbordurend op het Nederlandstalige lemma, zou [[:afbeelding:K9093-1 (8453554475).jpg|zoals deze]] "groente, fruit, zuivel en peulvruchten spelen een belangrijke rol in het '''vegetarisme'''." mogelijk zijn? [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 23 mrt 2026 15:18 (CET)
:Een voedingswijze is op zichzelf een abstract begrip, maar ik denk dat dit plaatje met onderschrift wel meerwaarde heeft, hoewel de granen hier nog ontbreken. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 24 mrt 2026 08:10 (CET)
::Ik voegde de afbeelding toe maar, inderdaad: [[:afbeelding:Various grains.jpg|"Plantaardige ijzerbronnen in volkorengranen, noten en zaden spelen eveneens even belangrijke rol in het '''vegetarisme'''."]] als 2de afbeelding? [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 24 mrt 2026 15:10 (CET)
:::Het huidige plaatje met onderschrift lijkt me op zichzelf voldoende. De nieuw afbeelding zou heel mooi zijn als "2. Veel menselijk voedsel wordt gemaakt uit '''graan'''. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 25 mrt 2026 16:48 (CET)
== [[maaltijdsalade]] ==
Wat dacht je van een extra [[:afbeelding:Mackerel and apple salad (17146141815).jpg|"Een '''maaltijdsalade''' met makreel en appelen"]]? [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 23 mrt 2026 17:36 (CET)
:Waarom niet "2. Een maaltijdsalade met '''makreel'''." [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 24 mrt 2026 08:18 (CET)
== Gebruiker Vuurregenboog zit voor de tweede keer in de problemen ==
Hallo MarcoSwart ik zie dat er weer iets met Vuurregenboog aan de hand is, want hij gebruikt weer het woord kanker op zijn overlegpagina, zou u hier een oplossing voor willen bedenken en ervoor zorgen dat hij dit nooit meer doet? Met vriendelijke groet. [[Gebruiker:Lekkereten|Lekkereten]] ([[Overleg gebruiker:Lekkereten|overleg]]) 25 mrt 2026 20:55 (CET)
:Op dit moment lijkt enig geduld mij onderdeel van iedere oplossing die kans van slagen heeft. Ik kan op dit moment niet goed beoordelen met welke problemen Vuurregenboog te maken heeft. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 25 mrt 2026 23:44 (CET)
::Nou er is niemand die mijn onvolledige pagina’s voortdurend aanvult en dat vind ik niet zo fijn. Groetjes [[Gebruiker:Vuurregenboog|Vuurregenboog]] ([[Overleg gebruiker:Vuurregenboog|overleg]]) 26 mrt 2026 06:41 (CET)
:::Volgens mij word je gaandeweg steeds beter in het maken van nieuwe pagina's. Ik kijk af en toe ook naar pagina's die jij hebt gemaakt en vul ze soms aan. Maar er bestaat niet zoiets als een volmaakte pagina: er is altijd wel iets dat nog beter kan, ongeacht hoeveel mensen er al aan gewerkt hebben. Zelf vind ik het ook leuk om andere klussen op te pakken dan enkel het verbeteren van bestaande pagina's. Op WikiWoordenboek zijn we allemaal vrijwilligers: we maken zelf uit waar we onze tijd aan besteden. Soms pakken mensen samen iets op en maken daar dan afspraken over, maar ook dat is een vrije keus. Ik vind het prima als je liever niet via een kladpagina wil werken en ik wil best met je nadenken hoe je vanuit jouw manier van werken nog betere pagina's kan maken. Dat voelt voor mij zinvoller dan dat ik elke keer hetzelfde soort aanvullingen doe. Zou je dat prettig vinden? [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 26 mrt 2026 12:58 (CET)
::::Ik denk het wel we kunnen wel iets bedenken. [[Gebruiker:Vuurregenboog|Vuurregenboog]] ([[Overleg gebruiker:Vuurregenboog|overleg]]) 26 mrt 2026 14:42 (CET)
== [[mosterd]] ==
Hallo MarcoSwart, wat denk je van [[:afbeelding:Senf-Variationen.jpg|"[2] Van ongemalen mosterdzaad en mosterdpoeder tot verschillende bereidingen '''mosterd'''."]] of liever deze [[:afbeelding:Senfparade.gif|"[2] Verschillende soorten '''mosterd'''"]]? [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 27 mrt 2026 07:26 (CET)
:De eerste is duidelijk meer geschikt: de lezer kan rustig naar de verschillen kijken. --[[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 27 mrt 2026 10:57 (CET)
== Ik word moderator op WikiWoordenboek NL ==
Kies je Voor of Tegen, MarcoSwart [[Gebruiker:Latijn|Latijn]] ([[Overleg gebruiker:Latijn|overleg]]) 28 mrt 2026 13:51 (CET)
:Meer informatie is te zien op de pagina [[WikiWoordenboek:Aanmelding moderators]] [[Gebruiker:Vuurregenboog|Vuurregenboog]] ([[Overleg gebruiker:Vuurregenboog|overleg]]) 29 mrt 2026 18:55 (CEST)
::Maar als MarcoSwart echt zou kiezen [[Gebruiker:Latijn|Latijn]] ([[Overleg gebruiker:Latijn|overleg]]) 29 mrt 2026 18:59 (CEST)
:::MarcoSwart, kies je voor of tegen [[Gebruiker:Latijn|Latijn]] ([[Overleg gebruiker:Latijn|overleg]]) 30 mrt 2026 13:59 (CEST)
::::Tegen zegt MarcoSwart [[Gebruiker:Latijn|Latijn]] ([[Overleg gebruiker:Latijn|overleg]]) 30 mrt 2026 14:31 (CEST)
== [[wegkijken]] ==
Hallo MarcoSwart, kunnen [[:afbeelding:Wegkijkende mus2.jpg|mussen ook wegkijken]]? Of misschien [[:afbeelding:Browne, Henriette - A Girl Writing; The Pet Goldfinch - Google Art Project.jpg|een kind dat wegkijkt van zijn huiswerk]]? Cheers [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 28 mrt 2026 16:57 (CET)
:Voor mijn gevoel zitten we hier op het snijvlak van twee problemen: kijken is een handeling die hoe dan ook al wat lastig in een afbeelding is te vangen en "weg" is hierbij een nogal contextafhankelijk begrip. Je zou de eerste voor [[mus]] kunnen gebruiken, hoewel ik me kan voorstellen dat we er dan liever eentje hebben die ons aankijkt. De tweede zou passen bij "1. Meisje wordt bij een '''schrijfoefening''' afgeleid door haar [[putter]]." [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 30 mrt 2026 13:38 (CEST)
== [[klauwen]] ==
Wat dacht je van [[:afbeelding:Komodo dragon (Varanus komodoensis) foot.jpg|De '''klauwen''' van een komodovaraan]]? [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 29 mrt 2026 15:50 (CEST)
:Ik zie eigenlijk "1. De '''klauw''' van een [[komodovaraan]]." [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 30 mrt 2026 13:41 (CEST)
::Wat dacht je van [[:afbeelding:Auf dem Sprung (27238882495).jpg|"De '''klauwen''' van een tijger"]]? [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 30 mrt 2026 18:06 (CEST)
:::Wat een mooie foto! Voor alle duidelijkheid zou ik van het onderschrift iets maken als "Beide '''klauwen''' van deze tijger zijn links en rechts van de kop goed te zien." [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 30 mrt 2026 19:30 (CEST)
::::[https://nl.wikipedia.org/w/index.php?title=Rocky_III&diff=70923249&oldid=70833741 Daarom misschien]? {{smiley}}
== U bent minder actief ==
MarcoSwart, u bent minder actief [[Gebruiker:Latijn|Latijn]] ([[Overleg gebruiker:Latijn|overleg]]) 30 mrt 2026 11:40 (CEST)
:Is er weer [[Gebruiker:Latijn|Latijn]] ([[Overleg gebruiker:Latijn|overleg]]) 30 mrt 2026 13:58 (CEST)
== Latijn heeft een bron toegevoegd op [[WikiWoordenboek:Protologisme/choopie]] ==
Hallo MarcoSwart Latijn heeft net een bron toegevoegd op het protologisme choopie zou u even kijken of het een geschikte bron is. Met vriiendelijke groet [[Gebruiker:Vuurregenboog|Vuurregenboog]] ([[Overleg gebruiker:Vuurregenboog|overleg]]) 30 mrt 2026 18:29 (CEST)
== [[bijenkoningin]] ==
Hallo MarcoSwsart, wat denk je van [[:afbeelding:Bienenkoenigin 43a cropped.jpg|"Een '''bijenkoningin''' tussen de werkbijen"]]? [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 31 mrt 2026 06:55 (CEST)
:Zij lijkt me royaal op haar plaats. --[[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 31 mrt 2026 08:43 (CEST)
== [[klimop]] ==
Vind je [[:afbeelding:Herbst in Landschlacht TG (2018).jpg|"'''Klimop''' (''hedera helix'') aan een woning in Zwitserland"]] geschikt? [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 31 mrt 2026 07:11 (CEST)
:Bouwkundigen denken er mogelijk anders over, maar ik denk van wel. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 31 mrt 2026 09:12 (CEST)
== [[nestkast]] ==
Wat denk je van [[:File:-2021-07-07 Owl Box, 'If Not Now When' community woodland, Suffield.JPG|"Een '''nestkast''' groot genoeg voor een uil"]]? of misschien [[:afbeelding:Bird box - geograph.org.uk - 63405.jpg|''Een '''nestkast''' in Engeland'']]?
:Voor het verkleinwoord: [[:afbeelding:Cyanistes caeruleus -Cambridgeshire, England -chick looking out of nestbox-8.jpg|"Een jonge pimpelmees zit op de uitkijk in zijn '''nestkastje''' (Cambridgeshire, Engeland)."]]
[[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 31 mrt 2026 07:24 (CEST)
:Van het eerste paar lijkt de tweede mij het beste. Voor het verkleinwoord zou ik het onderschrift versimpelen tot "Een jonge pimpelmees kijkt uit zijn nestkastje (Cambridgeshire, Engeland). Iemand die baat heeft bij het plaatje zal mogelijk ook niet bekend zijn met de uitdrukking "op de uitkijk zitten" en veronderstelt dan wellicht dat de "uitkijk" een onderdeel van het nestkastje is. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 31 mrt 2026 09:19 (CEST)
== [[Uitkijk]] ==
Asjemenou... [[:afbeelding:De kerk van Uitkijk met het gemeentebord, Bestanddeelnr 252-6433.jpg|"De kerk van '''Uitkijk''' met het gemeentedorp"]]. [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 31 mrt 2026 18:23 (CEST)
:De foto is een fraaie vondst. Voor het onderschrift denk ik dat je "gemeentebord" bedoelde. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 31 mrt 2026 20:33 (CEST)
== [[cocon]] en [[cocons]] ==
Hallo MarcoSwart, wat dacht je van [[:afbeelding:Silk cocoon - Flickr - brewbooks.jpg|"Een '''cocon''' van de zijderups (''Bombyx mori'')"]], voor het mv. had ik [[:afbeelding:Tkalnia.jedwabiu.Shuzhou-kokony.JPG|"Een handvol '''cocons''' van de zijderups"]] [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 1 apr 2026 17:20 (CEST)
:Dat zijn twee passende plaatjes. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 1 apr 2026 17:59 (CEST)
== [[kameleon]] ==
Hallo MarcoSwart, wat dacht je van [[:afbeelding:Pascal (205341681).jpeg|"Deze mediterrane '''kameleon''' (''Chamaeleo chamaeleon'') lijkt geïrriteerd"]] in combinatie met [[:afbeelding:BennyTrapp Chamaeleo chamaeleon Samos Griechenland.jpg|"Deze mediterrane '''kameleon''' (''Chamaeleo chamaeleon'') lijk thet duidelijk naar zijn zin te hebben"]]
2 kleuren omdat, ...[[nl:w:Gewone kameleon#Uiterlijke kenmerken|''In de regel zijn de dieren groen als ze het naar de zin hebben, en bruin als ze geïrriteerd zijn...'']] [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 3 apr 2026 14:21 (CEST)
:Nou, dat is zeker leerzaam! [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 3 apr 2026 15:53 (CEST)
== Afzonderlijke pagina ==
Beste MarcoSwart,
ik heb erover nagedacht en zou graag een afzonderlijke pagina willen. Is dat dan een pagina die alleen bedoeld is voor overleg tussen ons twee. Dat lijkt me namelijk wel fijn als er weer iets voorvalt waar ik niet uit kan komen, zodat ik toch kan overleggen.
Ik hoor graag of u het hier mee eens bent of kan aanmaken voor ons.
Hele fijne Pasen. Groetjes [[Gebruiker:Vuurregenboog|Vuurregenboog]] ([[Overleg gebruiker:Vuurregenboog|overleg]]) 3 apr 2026 16:19 (CEST)
== Waarom nu al een waarschuwing voor Lekkereten ==
Hallo MarcoSwart mag ik vragen waarom Lekkereten nu al een waarschuwing krijgt voor het 1 keer toevoegen van justforfun met een GIF link. Groetjes [[Gebruiker:Vuurregenboog|Vuurregenboog]] ([[Overleg gebruiker:Vuurregenboog|overleg]]) 3 apr 2026 17:55 (CEST)
:Natturlijk mag je die vraag stellen. Het opzettelijk toevoegen van onzin aan het woordenboek is een vorm van vandalisme.Ik heb ook de indruk dat dit account gebruikt wordt om te testen hoe ver je kunt gaan met trollen. Nou, op WikiWoordenboek niet erg ver. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 3 apr 2026 18:51 (CEST)
::Ik denk dat Lekkereten een minderjarige is. Wordt hij als hij dit nog een keer doet geblokkeerd. [[Gebruiker:Vuurregenboog|Vuurregenboog]] ([[Overleg gebruiker:Vuurregenboog|overleg]]) 3 apr 2026 18:57 (CEST)
:::Dat is zeker mogelijk. Maar elke situatie wordt pas beoordeeld wanneer die zich voordoet. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 4 apr 2026 09:21 (CEST)
== [[sarcofaag]] ==
Hallo MarcoSwart, zou [[:afbeelding:Lier MS Graf sarcofaag Verberckt 4.jpg|"De '''sarcofaag''' van de familie Verberckt-Eyskens (Lier, België)"]] geschikt zijn of liever [[:afbeelding:WLANL - Urville Djasim - Sarcofaag van Ahmes (1).jpg|"De '''sarcofaag''']] van Ahmes ({{w|nl|27e dynastie van Egypte|27e dynastie van Egypte}})"? [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 4 apr 2026 07:39 (CEST)
:Ik zou beide in een gallery zetten. Bij betekenis 1 hoort dan de tweede afbeelding en bij betekenis 2 de eerste afbeelding. En er is misschien ook nog wel een plaatje van Tsjernobyl voor betekenis 3. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 4 apr 2026 09:33 (CEST)
::{{done}}, als je toch nog even wil nazien of je de omschrijving goedkeurt. Anders wijzig je 't maar. {{smiley}} [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 4 apr 2026 12:52 (CEST)
== boerengaatje ==
hallo Marco
Vrolijk Pasen!!!<br>
Het verkleinwoord van boerengat is volgens de Taalunie [[boerengaatje]].<br>
Als nummer 6 van de lijst in het Wikiwoordenboek staat:<br>
(toponymie), (pejoratief) kleine plaats (meestal een dorp of gehucht) met maar heel weinig inwoners
<br><br>
Het verkleinwoord daarvan zou dus ook gaatje moeten zijn.<br>
Het lijkt me misschien handig de items 5 en 6 te verwisselen.<br>
groet, [[Gebruiker:Kvdrgeus|Kvdrgeus]] ([[Overleg gebruiker:Kvdrgeus|overleg]]) 4 apr 2026 09:16 (CEST)
:Dat lijkt me correct. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 4 apr 2026 09:25 (CEST)
== [[mobieletelefoonverslaving]] ==
Hallo MarcoSwart, de afbeelding werd verwijderd op commons. Zou [[:afbeelding:Social media addiction.jpg|dit]] een geschikte illustratie kunnen zijn? [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 4 apr 2026 18:09 (CEST)
:Of zou [[:afbeelding:KeepItOn Report 2021.pdf|dit]] kunnen? [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 4 apr 2026 18:18 (CEST)
::Ik had het gezien en ik ben het daar eigenlijk niet mee eens. Is het geen idee om hiertegen bezwaar aan te tekenen. Ons werk hier wordt vrij lastig als moderatoren op Commons los van de afspraken naar eigen inzicht bestanden gaan verwijderen. --[[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 4 apr 2026 22:41 (CEST)
:::Ondertussen vroeg ik om een undelete. Benieuwd of dit gebeurt.<br>Anderzijds, wat denk je van [[:afbeelding:Bronze AddictionSmartphone.jpg|"De '''mobieletelefoonverslaving''']] tijdens een omhelzing (phubbing) (detail van [[:en:w:The Meeting Place (sculpture)|''The Meeting Place'']]" en/of op [[phubben]] :-) [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 5 apr 2026 09:44 (CEST)
::::Mooi gevalletje van "1. [[phubbing|'''Phubbing''']] op een bronzen reliëf, onderdeel van {{w|en|The Meeting Place (sculpture)|''The Meeting Place''}} op het {{w|nl|Station London St Pancras International|treinstation St Pancras}} in Londen.
::::Ik wacht even af hoe er op jouw verzoek wordt gereageerd, maar ik ben zelf geneigd het advies te volgen van de verwijderaar en het oordeel van de Commonsgemeenschap te vragen, juist vanwege de principiële kant. Het is bij mijn weten nooit de bedoeling geweest dat redactionele beoordelingen op Wikimediaprojecten zouden worden overgeheveld naar Commons. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 5 apr 2026 12:43 (CEST)
:::::Wat dacht je ter vervanging van de verwijderde afbeelding bij: [[mobieletelefoonverslaving]] en/of [[:afbeelding:Génération Z.jpg|de]] [[duimgeneratie]] [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 5 apr 2026 18:07 (CEST)
::::::Zeer geschikt voor de "duimgeneratie". Het aspect verslaving is niet zo simpel in een foto te vangen, dat was juist het voordeel van de verwijderde afbeelding. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 5 apr 2026 21:51 (CEST)
:::::::Ik heb ondertussen een [[commons:Commons:Undeletion_requests/Current_requests#Undete_Social_isolation|officieel verzoek]] gedaan om de eerdere afbeelding te herstellen. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 6 apr 2026 01:05 (CEST)
::::::::bij [[duimgeneratie]] had ik [[:afbeelding:Young people texting on smartphones using thumbs.JPG|"Jongeren van de '''duimgeneratie''' zijn bedreven in het bedienen van elektronische apparatuur met de duimen"]] [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 6 apr 2026 08:35 (CEST)
::::::::Nu begrijp ik waarom de afbeelding werd verwijderd. [[:en:w:Logic learning machine|LLM]] en inderdaad, dergelijke beslissingen tot verwijderen dienen overlegd met de community hier. Cheers. [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 6 apr 2026 08:41 (CEST)
:::::::::Tough business, that one... als alternatief, wat denk je [[:bestand:Digitaldependence.jpeg|hiervan]]? Dat betekent natuurlijk niet dat ik akkoord ga met het deleten van de afbeelding op commons. Ik blijf erbij dat het fout was de afbeelding te verwijderen zonder voorafgaand overleg. Elke taal/gemeenschap heeft nu eenmaal een andere manier om iets te "verwoorden". Cheers. [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 9 apr 2026 07:54 (CEST)
::::::::::Als we de bestandsbeschrijving lezen wordt goed duidelijk hoe subjectief de interpretatie van een foto kan zijn. Dat is precies de reden waarom bij subjectief geladen woorden een tekening, al dan niet gemaakt met AI, vaak beter kan werken. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 9 apr 2026 10:51 (CEST)
:::::::::::Hallo MarcoSwart, wat denk je van [[:afbeelding:Smartphone use at railway station.jpg|deze afbeelding?]] De beschrijving laat ik graag aan jou over. [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 23 mei 2026 16:23 (CEST)
::::::::::::Of vind je [[:afbeelding:Screen time.jpg|dit beter]]? [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 23 mei 2026 16:24 (CEST)
:::::::::::::Het lastige is dat foto's van mensen die een mobieltje gebruiken op zichzelf niet duiden op een verslaving. Als mensen er herkenbaar op staan, kan het zelfs beledigend zijn: wie zijn wij om deze mensen als verslaafden te bestempelen? [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 23 mei 2026 20:44 (CEST)
::::::::::::::Daar heb je inderdaad een punt. :-) [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 24 mei 2026 06:23 (CEST)
== [[:File:American messenger (7619) (14595462227).jpg|Happy Easter]] ==
Ook een atheïst in hart en nieren houdt wel van een [[:afbeelding:Chocolate eggs-01.jpg|paaseitje]] {{smiley}} [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 5 apr 2026 07:43 (CEST)
:En zelfs een verstokt agnost wil daar wel van weten. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 5 apr 2026 12:16 (CEST)
== [[hallucineren]] ==
Bij 2. zou [[:afbeelding:DALL-E - Anthropomorphic rhinoceros wearing business suit touching up painting Girl with Pearl Earringwith brushes.jpg|dit]] werkelijk het werk zijn van een hallucinerende bot of was dit met opzet?? Wie zal het zeggen {{smiley}} [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 5 apr 2026 10:01 (CEST)
:Hallucineren of magisch realisme? --[[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 5 apr 2026 12:21 (CEST)
== Gebruiker:Lekkereten ==
Hallo MarcoSwart het viel mij op dat hij gewoon doorgaat met grappige pagina’s aanmaken en kan het zijn dat en IP-adres verkeerd staat ingesteld. Groetjes [[Gebruiker:Vuurregenboog|Vuurregenboog]] ([[Overleg gebruiker:Vuurregenboog|overleg]]) 6 apr 2026 09:09 (CEST)
:Het lijkt mij ook een goed idee als we justforfun beveiligen om Lekkereten te laten stoppen. [[Gebruiker:Vuurregenboog|Vuurregenboog]] ([[Overleg gebruiker:Vuurregenboog|overleg]]) 6 apr 2026 10:29 (CEST)
::Ik heb Lekkereten gewoon geblokkeerd. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 6 apr 2026 11:10 (CEST)
:::Goed gedaan 🙌 [[Gebruiker:Vuurregenboog|Vuurregenboog]] ([[Overleg gebruiker:Vuurregenboog|overleg]]) 6 apr 2026 11:17 (CEST)
::::Wat ik ook echt niet vind kunnen is dat Lekkereten jouw bericht op de overlegpagina van Lekkereten heeft aangepast en jouw naam erachter heeft gelaten. [[Gebruiker:Vuurregenboog|Vuurregenboog]] ([[Overleg gebruiker:Vuurregenboog|overleg]]) 6 apr 2026 11:19 (CEST)
== nieuw ingevoerd woord NIET in 'Recente wijzigingen' ==
Hallo Marco,
Ik heb gemerkt dat soms nieuw ingevoerde woorden NIET in de log 'Recente wijzigingen' verschijnen.<br>
het woord [[troonwisselingetje]] is op 2 apr 2026 13:34 aangemaakt maar ik kan die in de log niet vinden.<br>
zie hieronder:<br>
wijzgesch N tempowisselingetjes 13:38 +157 Marcel coenders<br>
wijzgesch N troonwisseling 13:34 +696 Marcel coenders<br>
wijzgesch N troonwisselingetjes 13:34 +156 Marcel coenders<br>
wijzgesch N vruchtwisselingetje 13:28 +154 Marcel coenders<br>
Je vraagt je hierbij misschien het belang hiervan af maar mijn parallelle database synchroniseert zo met die van MediaWiki!<br>
Kom jij ook tot die conclusie? Zo ja dan moet dat misschien worden gemeld
Groet, [[Gebruiker:Kvdrgeus|Kvdrgeus]] ([[Overleg gebruiker:Kvdrgeus|overleg]]) 9 apr 2026 08:48 (CEST)
:Ik zie bij ''Recente wijzigingen'' alleen de laatste 500 wijzigingen en zelfs als ik me beperk tot ''Nieuwe pagina's'' van ''Geregistreerde gebruikers'' kom ik niet verder terug dan 7 april. Ik kan je voorbeeld daardoor niet meer repliceren. In [https://nl.wiktionary.org/w/index.php?title=Speciaal:Logboeken&excludetempacct=1&page=&tagfilter=&type=create&user=Marcel+coenders&wpFormIdentifier=logeventslist&wpdate=2026-04-02&day=2&month=4&year=2026&offset=&limit=500 dit logboek] is de aanmaak wel opgenomen, tussen de twee andere om 13:34. Is er een recenter voorbeeld, of kun je van de eerstvolgende keer dat het gebeurt een screenshot maken? [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 9 apr 2026 10:42 (CEST)
::Oproepen van de functie plaatst het onderstaande commando in de browser:<br>
::https://nl.wiktionary.org/w/index.php?hidecategorization=1&hideWikibase=1&limit=1000&days=30&title=Speciaal%3ARecenteWijzigingen&urlversion=2
::Als je nu de parameter limit=1000 verandert in limit=5000 (dat is de maximale toegelaten waarde) krijg je een veel langere lijst.
:::Het woord [[data-uitwisselingen]] komt evenmin in de log voor.
:::[[Gebruiker:Kvdrgeus|Kvdrgeus]] ([[Overleg gebruiker:Kvdrgeus|overleg]]) 9 apr 2026 13:33 (CEST)
::::Ja, ik zie in de lange lijsten nu hetzelfde als jij, maar beide bewerkingen staat wel in het logboek dat ik noemde; in het grote overzicht vallen kennelijk sommige records weg die wel degelijk in het logboek staan. Als ik dit soort storingen ga melden, moet ik eerst nagaan of het al eens eerder is gemeld. Daar kom ik vandaag niet aan toe. Ik wil wel zien of ik het morgenmiddag kan oppakken. --[[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 9 apr 2026 14:28 (CEST)
:::::{{ping|Kvdrgeus}} Op Phabricator is een [https://phabricator.wikimedia.org/T364245 vergelijkbaar probleem] beschreven, waar al enige tijd aan gewerkt wordt. Ik heb gevraagd of bovenstaande fouten wellicht dezelfde oorzaak hebben. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 11 apr 2026 15:04 (CEST)
== 84 geblokkeerde accounts ==
Hallo MarcoSwart zijn al die accounts die u heeft geblokkeerd sokpoppen van Lekkereten? Groetjes [[Gebruiker:Vuurregenboog|Vuurregenboog]] ([[Overleg gebruiker:Vuurregenboog|overleg]]) 9 apr 2026 14:54 (CEST)
:Het zijn in ieder geval accounts die niet waren aangemaakt om constructief aan WikiWoordenboek bij te dragen. --[[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 9 apr 2026 18:33 (CEST)
::Er zitten ook heel veel accounts tussen die nog geen bewerkingen hebben gedaan [[Gebruiker:Vuurregenboog|Vuurregenboog]] ([[Overleg gebruiker:Vuurregenboog|overleg]]) 9 apr 2026 18:40 (CEST)
:::Precies. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 9 apr 2026 18:50 (CEST)
::::Is het dan niet toegestaan om een account aan te maken en er niks mee te doen? [[Gebruiker:Vuurregenboog|Vuurregenboog]] ([[Overleg gebruiker:Vuurregenboog|overleg]]) 9 apr 2026 18:52 (CEST)
:::::Het mag wel, maar als je geen bewerkingen wil doen, is het geen probleem dat een account daarvoor geblokkeerd is. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 9 apr 2026 18:58 (CEST)
== [[zalmkwekerij]] ==
Wat dacht je van [[:afbeelding:信州サーモン養殖場20190907-IMG 5874.jpg|"Een '''zalmkwekerij''' in]] {{w|nl|Omachi (Nagano)|Omachi (Nagano)}}, Japan" ? Thanks. [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 9 apr 2026 16:13 (CEST)
:Het is een duidelijke illustratie. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 9 apr 2026 18:52 (CEST)
== [[visvijver]] ==
[[:afbeelding:Koi fish at the Hacienda Chorlavi (aa9360).jpg|"1. Een visvijver met brokaatkarper (''Cyprinus carpio carpio'') in Hacienda Chorlavi; Equador"]]<br>[[:afbeelding:Viskwekerij in Park Sonsbeek te Arnhem Zegenvissen in de Grote Vijver, Bestanddeelnr 164-0351.jpg|"2. Een '''visvijver''' voor de forellenkweek in Park Sonsbeek, Arnhem"]]<br>[[:afbeelding:Genoa NFH Kids Fishing Day 13 May 2023.png|"3. Kinderen vissen op regenboogforel (''Oncorhynchus mykiss'') in een visvijver in Vernon County, Wisconsin"]] [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 9 apr 2026 16:48 (CEST)
:Dat is een mooie gallery! [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 9 apr 2026 18:54 (CEST)
== [[consommé]] of [[bouillon]] ==
Wat vind je van deze [[:afbeelding:20241123 Rindsuppe 010 (54250589080).jpg|Een bouillon met een stuk]] van de {{w|de|Tafelspitz (Fleisch)|Tafelspitz}}? Er bestaat een {{w|de|Tafelspitz (Fleisch)|Tafelspitz}} en {{w|de|Tafelspitz (Gericht)|Tafelspitz}} :) [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 10 apr 2026 08:12 (CEST)
:Dan zou ik kiezen voor "Een '''bouillon''' met een [[staartstuk]]." [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 10 apr 2026 09:52 (CEST)
== [[manenwolf]] ==
Hallo MarcoSwart, wat denk je van [[:afbeelding:Manvarg (Chrysocyon brachyurus).jpg|"Een '''manenwolf''' (''Chrysocyon brachyurus'') in]] {{w|nl|Parken Zoo|Parken Zoo}} (Eskilstuna, Zweden")? [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 10 apr 2026 16:24 (CEST)
:Lijkt me prima. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 10 apr 2026 20:40 (CEST)
== [[sashimi]] ==
Wat dacht je van [[:afbeelding:Sashimi plate from Ryoriban No Ginji.jpg|"(IJs)koud geserveerde '''sashimi''']]" ? [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 10 apr 2026 16:50 (CEST)
:Opdienen maar, al zou ik de haakjes weglaten. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 10 apr 2026 20:43 (CEST)
== [[fluisteren]] ==
Wat denk je van [[:afbeelding:Taunting 0001.jpg|"Geheimdoenerij en '''fluisteren''' kunnen een gevoel van uitsluiting veroorzaken"]] of is dit verwarrend? [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 10 apr 2026 17:05 (CEST)
:Of misschien vind je de afbeelding beter geschikt bij [[geheimdoenerij]]? [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 10 apr 2026 17:07 (CEST)
::Ik zou kiezen voor: "'''Kwaadsprekerij''' van anderen kan maken dat iemand zich uitgesloten voelt." [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 10 apr 2026 21:38 (CEST)
== Waarom heeft Erik Baas in de kroeg bij Lekkereten verkeerde namen neergezet ==
Hallo MarcoSwart weet u waarom Erik Baas bij Lekkereten ook bekend als: Gebruiker:Latijn en Gebruiker:Vuurregenboog neergezet.
Dit klopt niet, want ik ben niet Latijn en ook niet Lekkereten. Groetjes [[Gebruiker:Vuurregenboog|Vuurregenboog]] ([[Overleg gebruiker:Vuurregenboog|overleg]]) 10 apr 2026 20:49 (CEST)
:Ik ben Erik Baas niet, daarom weet ik niet wat zijn beweegreden is. Volgens de collega's bij Wikipedia was je daar ook Abalinne, Abadrix, Abaraq en Haaoaham. Dat kan de gedachte oproepen dat je hier ook onder meerdere namen actief bent. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 10 apr 2026 21:51 (CEST)
::Kan het zijn dat iemand mijn IP-adres geleend heeft? [[Gebruiker:Vuurregenboog|Vuurregenboog]] ([[Overleg gebruiker:Vuurregenboog|overleg]]) 11 apr 2026 08:26 (CEST)
:::Leen jij je IP-adres wel eens uit? Dat is in het algemeen geen goed idee. --[[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 11 apr 2026 10:12 (CEST)
::::Dat weet ik niet. Ik weet eigenlijk ook niet hoe je dat doet. [[Gebruiker:Vuurregenboog|Vuurregenboog]] ([[Overleg gebruiker:Vuurregenboog|overleg]]) 11 apr 2026 10:43 (CEST)
:::::Als je niets te maken hebt met de andere genoemde accounts op Wikipedia, zou je daar kunnen vragen om de blokkade op Vuurregenboog op te heffen. Ze hebben daar mensen met de bevoegdheid om na te gaan of er bij de eerdere controle op sokpoppen iets is misgegaan. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 11 apr 2026 11:13 (CEST)
::::::is Erik Baas een moderator op WikiWoordenbooek? [[Gebruiker:Vuurregenboog|Vuurregenboog]] ([[Overleg gebruiker:Vuurregenboog|overleg]]) 11 apr 2026 11:15 (CEST)
:::::::Nee, dit is onze [[Speciaal:Gebruikerslijst/sysop|lijst van moderators]]; let op, Filter is geen persoon, maar een technisch account op alle Wikimediaprojecten. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 11 apr 2026 11:23 (CEST)
== [[ijsmaker]] ==
Vind je [[:afbeelding:IJsmaker Butter op de kunstijsbaan aan de Lodewijk van Deyssellaan 160, NL-HlmNHA 54005102.JPG|dit]] geschikt voor 2.? De omschrijving laat ik graag aan jou over :-) [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 11 apr 2026 14:29 (CEST)
== [[heks]] ==
Wat dacht je van [[:afbeelding:Hortulus Dobrzyca (12).jpg|"Beeld van een '''heks''' in de]] {{w|pl|Hortulus in Dobrzyca|Hortulus Thematische Tuinen}}, Polen" {{smiley}} [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 11 apr 2026 16:11 (CEST)
:Ik vind het een lastige: de typische heks zit natuurlijk niet gezellig op een bankje en ik zou ook niet goed weten bij welke van de 3 betekenissen deze afbeelding hoort. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 12 apr 2026 00:56 (CEST)
::[[:afbeelding:AI created image of a witch flying in the night sky.jpg|With a little bit of help from my friends...]] {{smiley}} [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 12 apr 2026 08:09 (CEST)
:::Meer dan 100 miljoen foto's en niet eentje van een heksende heks? [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 12 apr 2026 10:54 (CEST)
:Er staan nu alsnog twee afbeeldingen. Helaas is dit een beetje ten koste gegaan van de lay-out, kan er misschien nog een gallery van worden gemaakt of kunnen de tabellen wat worden verschoven? [[Gebruiker:De Wikischim|De Wikischim]] ([[Overleg gebruiker:De Wikischim|overleg]]) 1 jun 2026 11:30 (CEST)
== [[cocotte]] ==
Wat denk je van een combinatie: [[:Afbeelding:Cocotte-2.jpg|"Een gietijzeren '''cocotte'''"]] en meteen klaar om van te smullen: [[:afbeelding:10 salmis gibier rôti 2.JPG|"Een Franse]] {{w|fr|salmis|salmis}} in cocotte."? [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 11 apr 2026 17:53 (CEST)
:De eerste staat al in de gallery. Maar de tweede kan er zeker als tweede afbeelding bij de eerste betekenis bij. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 12 apr 2026 00:54 (CEST)
::Naar beneden scrollen, dat vergeet ik nu zo en dan... De gallery duidelijk zichtbaar bij het openen van de pagina, da's natuurlijk moeilijk. Cheers. [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 12 apr 2026 07:41 (CEST)
:::Om heel eerlijk te zijn vind ik een deze [[:afbeelding:La Cocotte, G.33910.jpg|'''cocotte'' van]] [[:d:Q104387760|Gustave-Edward Barry]] realistischer. [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 12 apr 2026 08:16 (CEST)
::::Ja, die is natuurlijk te verleidelijk... [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 12 apr 2026 10:49 (CEST)
== [[chrysoliet]] ==
Hallo MarcoSwart, welke afbeelding geniet jouw voorkeur: [[:Afbeelding:Peridot crystal (51742300233).jpg|"'''Chrysoliet''', ook wel Olivijn of (groene) Peridoot genoemd, is een heldergroene edelsteen"]] of vind je [[:Afbeelding:Olivine (peridot).jpg|deze]], [[:Afbeelding:Forsterite-Olivine-4jg58b.jpg|keuze te over]]? [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 15 apr 2026 05:45 (CEST)
:Deze pagina leent zich voor twee gallery's, ook omdat het feitelijk om twee woorden gaat: onzijdig is het een mineraal en mannelijk een edelsteen. Ik zou het onderschrift niet gebruiken voor synoniemen, daar hebben we immers een afzonderlijk kopje voor. Ik heb je eerste voorstel in de aangevulde pagina verwerkt. Je zou je tweede suggestie op [[olivijn]] kunnen gebruiken. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 15 apr 2026 11:57 (CEST)
::[[:nl:w:Adriaan en Olivier|''Adriaan en Oliver'']], die heb ik graag gelezen {{smiley}} [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 15 apr 2026 13:26 (CEST)
== [[uitkijk]] ==
Vind je sur [[:afbeelding:Johannes Marius ten Kate, Op de uitkijk.jpg|"''Op de '''uikijk''''' van]] {{w|nl|Johannes Marius ten Katenl|Johannes Marius ten Kate}}" een geschikte afbeelding? [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 15 apr 2026 07:28 (CEST)
:Het lijkt me geschikt voor het lemma. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 15 apr 2026 12:10 (CEST)
== [[soutane]] ==
Wat denk je [[:afbeelding:Római katolikus papi reverenda.JPG|Deze]], [[:afbeelding:Rome San Stanislao dei Polacchi 2020 P07 Cassock of Ioannes Paulus II.jpg|deze]] of [[:Afbeelding:Cassock priest french african.jpg|deze]]? [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 15 apr 2026 16:57 (CEST)
:De eerste lijkt mij ook de beste: puur het kledingstuk, in de meer voorkomende kleur. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 15 apr 2026 20:41 (CEST)
::Ik dacht dat je bezwaar zou hebben tegen de achtergrond (ruis) [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 16 apr 2026 07:05 (CEST)
:::De achtergrond is niet ideaal, maar niet echt opvallend. Een plaatje met louter het kledingstuk in zwart en een nog saaiere achtergrond zou beter zijn, maar die zat niet in de aanbieding. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 16 apr 2026 08:51 (CEST)
::::Zal ik hem croppen? [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 16 apr 2026 10:41 (CEST)
== Vest van kloskant ==
Hallo MarcoSwart, waar enk je aan als je [[:afbeelding:Vest van kloskant met peervormig blad, BK-BR-J-142.jpg|dit]] ziet? [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 16 apr 2026 16:18 (CEST)
:Buitengewoon transparant {{smiley}}. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 18 apr 2026 09:58 (CEST)
== [[uitrollen]] van [[mt:Wikipedia:Figolla|Figolla]] ==
Hallo MarcoSwart, ik ben aan het bakken geslagen... en zie plots een afbeelding waarop te zien is hoe [[:afbeelding:Rolling out figolli pastry.jpg|het deeg voor ''Figolli'' wordt uitgerold]]. {{smiley}} wat denk je ? [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 17 apr 2026 06:43 (CEST)
:In het algemeen zijn werkwoorden moeilijk in een afbeelding te vatten. "Uitrollen" is helemaal een moeilijk geval, omdat het meerdere, nogal verschillende betekenissen heeft. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 18 apr 2026 09:52 (CEST)
== Stortvloed aan spampagina’s door anonieme gebruikers aangemaakt ==
Hallo MarcoSwart het viel mij op dat er deze week best wel wat spampagina’s zijn aangemaakt zou u missschien als het IP-adres nog niet geblokkeerd is het IP-adres ook willen blokkeren? Groetjes. [[Gebruiker:Vuurregenboog|Vuurregenboog]] ([[Overleg gebruiker:Vuurregenboog|overleg]]) 18 apr 2026 08:43 (CEST)
:Het gaat om één account, dat al geblokkeerd is. We hebben in het verleden wel grotere aantallen vanaf meerdere accounts over een langere periode meegemaakt. Over dit soort aantallen hoeven we ons niet echt druk te maken, die worden bij de gewone schoonmaak vanzelf opgeruimd. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 18 apr 2026 09:41 (CEST)
::Het blijft doorgaan nu is de pagina Official Funding Pips Coupon Code 2C14A034 Global Access Code aangemaakt. Ik zou het fijn vinden als het IP-adres ook geblokkeerd wordt zodat hij niks meer kan bewerken. Groetjes [[Gebruiker:Vuurregenboog|Vuurregenboog]] ([[Overleg gebruiker:Vuurregenboog|overleg]]) 20 apr 2026 10:03 (CEST)
:::Het gaat en gaat maar door er zijn er nu nog 3 aangemaakt die door Jochenknabben voor directe verwijdering zijn genomineerd [[Gebruiker:Vuurregenboog|Vuurregenboog]] ([[Overleg gebruiker:Vuurregenboog|overleg]]) 21 apr 2026 18:07 (CEST)
== [[keuringsarts]] ==
Hallo MarcoSwart, als je [[:afbeelding:ARMY, U.S. PHYSICAL EXAMINATION LCCN2016867912.jpg|dit]] ziet, denk je dan aan een keuringsarts? Ben op zoek naar een geschikte afbeelding. Cheers. [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 18 apr 2026 15:40 (CEST)
:Ja, dit lijkt me wel een goed voorbeeld. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 18 apr 2026 23:27 (CEST)
== [[bitterkoekjes]] ==
Wat denk je van [[:Afbeelding:Dutch Bitterkoekjes.jpg|"Een schaal '''bitterkoekjes'''"]]? [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 18 apr 2026 17:12 (CEST)
:Niet helemaal in focus, maar wel geschikt. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 18 apr 2026 23:29 (CEST)
== [[kant]] ==
Wat denk je van [[:afbeelding:Strook (albeboord) in Duchesse kloskant, 1900-1930.jpg|"1. "Brugs Bloemwerk" is een historische vorm van kant, vernoemd naar de Belgische stad]] {{w|nl|Brugge|Brugge}}" [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 19 apr 2026 16:53 (CEST)
:Mooi werk! [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 19 apr 2026 21:29 (CEST)
== [[bloemrijk]] of [[boterbloemen]] of allebei? ==
Wat denk je van [[:afbeelding:Bloemrijk grasland 02.JPG|Een '''bloemrijk''' grasland bezaaid met '''boterbloemen''']]? {{smiley}} [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 20 apr 2026 06:58 (CEST)
:Het kan allebei. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 21 apr 2026 20:25 (CEST)
::Wat denk je van deze [[:afbeelding:Jurgens' Planta.jpg|Affiche voor '''margarine''']] [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 22 apr 2026 07:32 (CEST)
:::De margarine valt in het geheel toch een beetje weg. Maar het is perfect voor [[Planta]]. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 24 apr 2026 09:54 (CEST)
== [[Dunglish]] ==
Hebben we ook [[:Afbeelding:Denglish.jpg|Denglish?]] denk je? [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 20 apr 2026 18:34 (CEST)
:Volgens onze Engelstalige collega's [[wikt:en:Denglish|wel]]. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 21 apr 2026 20:31 (CEST)
== [[absint]] ==
Hallo MarcoSwart, zie je het zitten? [[:Afbeelding:Two-absinthe-glasses.jpg|"Twee glazen met '''absint'''"]] {{smiley}} [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 21 apr 2026 07:04 (CEST)
:Als plaatje, oké. Maar dan houdt het op. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 21 apr 2026 20:34 (CEST)
== chemische elementen ==
Hallo Marco,
Alle chemische elementen (Categorie:Chemisch element in het universeel taalgebruik)
staan ook in de lijst van de Taalunie, er is echter geen gangbaarheid bij hun lemma's geplaatst.<br>
Is daar een speciale reden voor?<br>
Bij enkelen zoals [[Ac]], [[Ag]] en [[Ho]] heb ik dat inmiddels wel gedaan.<br>
groet, [[Gebruiker:Kvdrgeus|Kvdrgeus]] ([[Overleg gebruiker:Kvdrgeus|overleg]]) 21 apr 2026 09:39 (CEST)
:De reden is dat we de woorden in het universeel taalgebruik in principe ook als zodanig beschrijven, met een eigen taalcode. Het voorkomen in een lijst van Nederlandse woorden maakt op zichzelf natuurlijk geen deel uit van de algemeen geldende kenmerken van deze symbolen. We hebben een vergelijkbaar probleem bij de uitspraak: uiteraard heeft zo'n symbool ook in alle talen een manier waarop het wordt uitgesproken, maar als we dat willen weergeven kunnen we er beter voor kiezen om deze symbolen ook gewoon per taal te gaan beschrijven. --[[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 21 apr 2026 16:58 (CEST)
== [[aardworm]] ==
Wat denk je van [[:afbeelding:20140918-NRCS-LSC-0350 (15292104642).jpg|"Een '''aardworm''' in twee handenvol aarde"]] of liever iets als [[:afbeelding:2020-05-31 16 24 46 An earthworm in the dirt in the Franklin Farm section of Oak Hill, Fairfax County, Virginia.jpg|"Een '''aardworm''' in Oak Hill, Fairfax County, Virginia"]]? [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 21 apr 2026 18:01 (CEST)
:De tweede lijkt me duidelijker. De plaatsnaam kan preciezer en korter in de vorm: {{w|en|Franklin Farm, Virginia|Franklin Farm (Va)}}. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 21 apr 2026 20:42 (CEST)
== Waar is sjabloon vertrokken wel voor bedoeld? ==
Hallo MarcoSwart, sorry dat ik het sjabloon vertrokken neer had gezet bij gebruikers- en overlegpagina van een gebruiker die voor onbepaalde tijd geblokkeerd is. Ik wist niet dat het daar niet voor bedoeld was. Waar is het wel voor bedoeld? Met vriendelijke groet. [[Gebruiker:Vuurregenboog|Vuurregenboog]] ([[Overleg gebruiker:Vuurregenboog|overleg]]) 21 apr 2026 20:02 (CEST)
:Het was ooit bedoeld voor gebruikers die zelf willen aangeven dat ze zijn vertrokken. Maar het wordt feitelijk niet meer gebruikt: gebruikers die vertrekken zijn niet geneigd om dit sjabloon te gebruiken. De praktijk elders leert dat de betekenis van "vertrokken" ook erg afhankelijk is van de opvattingen van de gebruiker in kwestie. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 21 apr 2026 20:20 (CEST)
== [[tegelvloer]] ==
Iets uit de oude doos? [[:afbeelding:Les in schoenen poetsen en handen wassen - Lesson in washing hands and polishing shoes (3916314384).jpg|"Een '''tegelvloer''' in de Montessorischool in Eindhoven, Nederland (1933)]]" (nu weer helemaal ''en vogue'' {{smiley}} [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 22 apr 2026 18:43 (CEST)
:Misschien over het hoofd gezien, of terwijl je ''jezelf blokkeerde'' {{smiley}}[[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 26 apr 2026 13:54 (CEST)
== Gebruiker: ~2026-25095-67 ==
Hallo MarcoSwart er is weer een nieuwe gebruiker met een tijdelijk account die ook de gebruikers- en overlegpagina van Latijn bewerkt en weet dat Tijdbot een sokpop is van Latijn zou u even willen kijken of ~2026-25095-67 Latijn is. Met vriendelijke groet [[Gebruiker:Vuurregenboog|Vuurregenboog]] ([[Overleg gebruiker:Vuurregenboog|overleg]]) 24 apr 2026 17:36 (CEST)
:Daar ga ik geen tijd aan besteden. Ik heb de betreffende pagina's gewoon beveiligd. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 24 apr 2026 19:22 (CEST)
::Ook een oplossing. [[Gebruiker:Vuurregenboog|Vuurregenboog]] ([[Overleg gebruiker:Vuurregenboog|overleg]]) 24 apr 2026 19:23 (CEST)
== U hebt jezelf geblokkeerd ==
Hallo MarcoSwart u heeft denk ik per ongeluk jezelf geblokkeerd. [[Gebruiker:Vuurregenboog|Vuurregenboog]] ([[Overleg gebruiker:Vuurregenboog|overleg]]) 24 apr 2026 19:27 (CEST)
:Ik heb gevraagd of Marcel coenders je wil deblokkeren [[Gebruiker:Vuurregenboog|Vuurregenboog]] ([[Overleg gebruiker:Vuurregenboog|overleg]]) 24 apr 2026 19:31 (CEST)
::Heb je jezelf geblokkeerd en hoe kan ik dat weer deblokkeren heb dit nog nooit gedaan ????????????? [[Gebruiker:Marcel coenders|Marcel coenders]] ([[Overleg gebruiker:Marcel coenders|overleg]]) 24 apr 2026 19:46 (CEST)
:::XXBlackburnXX heeft u gedeblokkeerd. U kunt weer bewerken [[Gebruiker:Vuurregenboog|Vuurregenboog]] ([[Overleg gebruiker:Vuurregenboog|overleg]]) 24 apr 2026 19:51 (CEST)
== Foute sprong vanuit belastinginner naar werkwoord in ==
Hallo Marco,
Ik heb weer eens iets irritants ontdekt:<br>
Als ik de link https://nl.wiktionary.org/wiki/in#Werkwoord ingeef in mijn browser Google-Chrome springt hij binnen het woord '''[[in]]''' naar Nedersaksisch.<br>
Bij de Firefox-browser gaat hij naar Latijn.<br>
De bedoeling is echter dat hij naar Nederlands springt.<br>
Er ontstaat nu een ongewenst effect wanneer je vanuit het woord [[belastinginner]] op het woord '''[[in]]''' (ww) binnen de samenstelling klikt.<br>
Wanneer je begint bij het lemma '''[[in]]''' (dus https://nl.wiktionary.org/wiki/in) en dan klikt op 1.7 werkwoord binnen de inhoud gaat het wel goed.<br>
Dit moet een fout zijn in de afhandeling door mediawiki lijkt me.<br>
Prettige dag nog, [[Gebruiker:Kvdrgeus|Kvdrgeus]] ([[Overleg gebruiker:Kvdrgeus|overleg]]) 25 apr 2026 11:52 (CEST)
== [[wijnroeier]] ==
Hallo MarcoSwart, vind je [[:afbeelding:Anvers. Jaugeage de vins par les agents de la Douane, GP095671.jpg|"Een '''wijnroeier''' van de douane tijdens het controleren wijnvaten in Antwerpen (ca. 1903)."]] [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 26 apr 2026 13:53 (CEST)
:Een mooi voorbeeld uit de oude doos. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 26 apr 2026 21:56 (CEST)
== Betekenis van eierboor ==
Hallo MarcoSwart, op verkoopwebsites zoals bol.com is een eierboor een ander woord voor eierprikker, maar op Encyclo wordt het gedefinieerd als gereedschap om eieren uit te blazen. Wat is eigenlijk de echte betekenis? Groetjes [[Gebruiker:Vuurregenboog|Vuurregenboog]] ([[Overleg gebruiker:Vuurregenboog|overleg]]) 28 apr 2026 09:53 (CEST)
:Het lijken me beide omschrijvingen voor eenzelfde soort keukengerei: als je eieren wil uitblazen, moet je er aan twee kanten een klein gaatje in prikken. --[[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 28 apr 2026 10:04 (CEST)
::Is eierboor wel geschikt voor WikiWoordenboek? [[Gebruiker:Vuurregenboog|Vuurregenboog]] ([[Overleg gebruiker:Vuurregenboog|overleg]]) 28 apr 2026 10:06 (CEST)
:::Ja, want het is zeker te attesteren. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 28 apr 2026 23:02 (CEST)
::::Als ik gereedschap om eieren uit te blazen intik krijg ik iets te zien over de eierblazer en niet eierboor. [[Gebruiker:Vuurregenboog|Vuurregenboog]] ([[Overleg gebruiker:Vuurregenboog|overleg]]) 29 apr 2026 07:31 (CEST)
:::::Je gebruikt een "eierblazer" nadat je met een "eierboor" twee gaatjes in het ei hebt gemaakt. --[[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 29 apr 2026 09:54 (CEST)
::::::Zou u het artikel [[eierboor]] aan willen vullen, want dan is het voor mij misschien minder onduidelijk [[Gebruiker:Vuurregenboog|Vuurregenboog]] ([[Overleg gebruiker:Vuurregenboog|overleg]]) 29 apr 2026 16:28 (CEST)
:::::::Dat had ik eigenlijk al gedaan. --[[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 30 apr 2026 23:20 (CEST)
::::::::Oh dat had ik nog niet gezien beetje dom van me. [[Gebruiker:Vuurregenboog|Vuurregenboog]] ([[Overleg gebruiker:Vuurregenboog|overleg]]) 1 mei 2026 08:43 (CEST)
== You may be an eligible candidate for the U4C election ==
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
Greetings,
The [[m:Special:MyLanguage/Universal_Code_of_Conduct/Coordinating_Committee|Universal Code of Conduct Coordinating Committee (U4C)]] seeks candidates for the 2026 election. The U4C is the global committee responsible for overseeing enforcement of the [[foundation:Special:MyLanguage/Policy:Universal Code of Conduct|Universal Code of Conduct]]. Elections are held annually, if elected a committee member serves for two years.
This year the U4C requires candidates to hold administrator rights on at least one wiki, which is why you are being contacted as you appear to hold this right. There are other requirements, such as candidates must be at least 18 years old and may not be employed by the Wikimedia Foundation or other related chapters and affiliates. You can find more information in the [[m:Special:MyLanguage/Universal_Code_of_Conduct/Coordinating_Committee/Election/2026#Call_for_Candidates|call for candidates on Meta-wiki]]. Additionally, the committee's working language is English; some ability to communicate in English is required.
The election opens on 18 May, if you are eligible and interested you have until 10 May to submit your candidacy. There will be a week in between for candidates to answer questions from the community. Voting takes place privately in [[m:Special:MyLanguage/SecurePoll|SecurePoll]], successful candidates must receive at least 60% support. More information is available on [[m:Special:MyLanguage/Universal_Code_of_Conduct/Coordinating_Committee/Election/2026|the 2026 Elections page]], including timelines and other candidacy information. If you read over the material and consider yourself qualified, please consider submitting your name to run for the committee. If you think someone else in your community might be interested and qualified, please encourage them to run.
In partnership with the U4C -- [[m:User:Keegan (WMF)|Keegan (WMF)]] ([[m:User_talk:Keegan (WMF)|talk]]) 28 apr 2026 22:06 (CEST) </div>
<!-- Bericht verzonden door User:Keegan (WMF)@metawiki via de lijst op de pagina https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:Keegan_(WMF)/test&oldid=30472432 -->
== [[spoel]] ==
Hallo MarcoSwart, wat dacht je van een (beginnetje) gallery, met bv. [[:afbeelding:Weefspoel, asset b2FwT6no7IFORaeEWswHOSU5.jpg|"1. een antieke werp'''spoel'''"]] met een [[:afbeelding:Spoel met garen voor passement - INDUS V10251-001.jpg|"1. Een '''spoel''' met garen"]] en [[:afbeelding:150kV Neuter spoel - ELIA Avelgem.jpg|"2. Een '''spoel''' op het 150kV sterpunt in de ELIA post Avelgem"]] ? [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 29 apr 2026 06:47 (CEST)
:Ze lijken me geschikt, alleen zou ik de eerste foto omschrijven als "4. Een '''spoel''' voor een weefgetouw." [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 29 apr 2026 10:01 (CEST)
::{{done}}<br>Zou [[:afbeelding:Super-8-mm-film-on-a-spool-02.jpg|"3. Een 8mm-film op een '''spoel'''"]] geschikt zijn? [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 29 apr 2026 15:23 (CEST)
:::''De spoeling is dik'', en ik die meende dat veel varkens de spoeling dun maken, dus bedoel je misschien dat we met weinig ''verkens'' zijn {{smiley}} [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 29 apr 2026 15:27 (CEST)
::::Gelukkig ook zonder grote, boze wolf! [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 30 apr 2026 23:22 (CEST)
:::Zeker. --[[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 30 apr 2026 23:21 (CEST)
== [[winkelkar]] ==
Hallo MarcoSwart, ik haalde er de afbeelding af en zou eerder kiezen voor [[:afbeelding:Chariot de libre service ERGODRIVE.png|Een handige '''winkelkar''']] [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 2 mei 2026 08:44 (CEST)
:Wat dacht je van [[:afbeelding:20 Dollars in a shopping trolley. (51967945300).jpg|"Een 20-dollarbiljet in een '''winkelkarretje'''"]]. Zou dit een vingerwijzing zijn naar de wereldwijde economie? {{smiley}} [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 2 mei 2026 08:47 (CEST)
::Mocht je natuurlijk liever [[:afbeelding:Egss in a shopping trolley. (51965459150).jpg|Eieren voor je geld kiezen]]... hahaha. [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 2 mei 2026 08:48 (CEST)
:Het is beter om een afbeelding pas te verwijderen wanneer je de nieuwe (die inderdaad een verbetering is) plaatst. Met het woord "winkelkarretje" bedoelen we meestal niet dat het een speelgoedformaat heeft, bovendien wordt de inhoud dan nogal overheersend. De tweede en derde afbeelding lijken me daarom toch niet zo geschikt. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 2 mei 2026 09:33 (CEST)
== Attentie ==
* https://nl.wiktionary.org/w/index.php?title=Overleg_gebruiker:Vuurregenboog&oldid=5520584 (inmiddels teruggedraaid) - [[Gebruiker:Erik Baas|Erik Baas]] ([[Overleg gebruiker:Erik Baas|overleg]]) 3 mei 2026 12:49 (CEST)
== English pronunciation transcriptions ==
Hi, I wanted to ask about adding English pronunciation trascription. Is there any specific layout I should use? Can I just add transcription whithout adding audio files? Also, can I use "RP" and "GA" rather than "VS" and "VK"? There are many accents within the UK and US, so I think specific accents names are more appropriate. Are edits like that acceptable? https://nl.wiktionary.org/w/index.php?title=pond&diff=prev&oldid=5522104&diffonly=1 [[Speciaal:Bijdragen/~2026-27742-36|~2026-27742-36]] ([[Overleg gebruiker:~2026-27742-36|overleg]]) 8 mei 2026 11:19 (CEST)
:Our template for audio files is designed to encourage users to add missing files. For this reason we always prefer a layout with the {{Tl|audio}} template. Especially when we mention regional variants, we present the IPA notation indented on the line below the corresponding {{Tl|audio}} template. We are of course aware that there are many more specific regional variants, but those who are interested in that level of detail will probably use English Wiktionary. We focus on our average Dutch reader for whom VS en VK are better recognizable than RP en GA, which aren't Dutch terms to begin with. So especially if you intend to add pronunciation on many lemmas we do appreciate you using the layout as {{Q|pond|eng}} is showing now. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 8 mei 2026 12:02 (CEST)
::Well, I think there is no way in Dutch to name specific accents other than RP and GA (or Received Pronunciation and General American). Plus I suppose it's possible to create a template, which could easily explain what those terms mean for unfamiliar readers. That being said, if you guys strongly oppose agains using RP and GA, of course I'll stop using them. Would you be fine with this template?
<pre><nowiki>{{-pron-}}
*{{sound}}: {{audio|en-uk-{{pn}}.ogg|{{pn}} (VK)|eng}}
**{{WikiW|IPA}}: {{IPA|/TRANSCRIPTION_GOES_HERE/|eng}}
*{{sound}}: {{audio|en-us-{{pn}}.ogg|{{pn}} (VS)|eng}}
**{{WikiW|IPA}}: {{IPA|/TRANSCRIPTION_GOES_HERE/|eng}}</nowiki></pre>
::Where the only parts to change are "TRANSCRIPTION_GOES_HERE". The other elements always remain unchanged [[Speciaal:Bijdragen/~2026-27961-23|~2026-27961-23]] ([[Overleg gebruiker:~2026-27961-23|overleg]]) 8 mei 2026 12:23 (CEST)
::BTW, it's also possible to group accents. For example, see https://en.wiktionary.org/wiki/with Perhaps, that would be an acceptable solution? Something like:
<pre><nowiki>{{-pron-}}
*VS:
**{{sound}}: {{audio|en-us-{{pn}}.ogg|{{pn}} (VS)|eng}}
**{{WikiW|IPA}} (RP): {{IPA|/wɪð/|eng}}
**{{WikiW|IPA}} (Yorkshire): {{IPA|/wɪi/|eng}}</nowiki></pre>
::Or something similar [[Speciaal:Bijdragen/~2026-27814-67|~2026-27814-67]] ([[Overleg gebruiker:~2026-27814-67|overleg]]) 8 mei 2026 12:37 (CEST)
:::Thanks for giving this so much thought. The templates for headings are not suited for Talk pages, so I took the freedom to put all proposed wikitext in <kbd>pre</kbd> and <kbd>nowiki</kbd> tags to facilitate the comparison. Your first proposed template is fine. The second one was a little confusing, my guess would be you meant VK instead of VS. Addition of pronunciation in different regions would become useful if we could do so on most relevant lemmas. E.g. if you intend to embark on a small project to add the Yorkshire pronunciation to the 1000 most used English words, or the 1000 words most indicative for Yorkshire English, we could create a template and category for this purpose. In that case it would be possible to expand the first template in the following way, where the <kbd><nowiki>***''([[Yorkshire]]):''</nowiki></kbd> part could be made into a template automatically adding a category.
<pre><nowiki>
{{-pron-}}
*{{sound}}: {{audio|en-uk-{{pn}}.ogg|{{pn}} (VK)|eng}}
**{{WikiW|IPA}}: {{IPA|/TRANSCRIPTION_GOES_HERE/|eng}}
***''([[Yorkshire]]):'' {{IPA|/TRANSCRIPTION_GOES_HERE/|eng}}
*{{sound}}: {{audio|en-us-{{pn}}.ogg|{{pn}} (VS)|eng}}
**{{WikiW|IPA}}: {{IPA|/TRANSCRIPTION_GOES_HERE/|eng}}
</nowiki></pre>
:::The reluctance to use RP or GA is not just the unfamiliarity of the abbreviations but also the fact that both aren't that clearly defined themselves. If we end up with an imprecise term anyway, we prefer the more familiar one. --[[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 9 mei 2026 09:38 (CEST)
::::Thanks for your reply! I've forgot that "pre" and "nowiki" exsist, and I don't mind your having used them. Indeed, I used "VS" instead of "VK". It was just a typo. I doubt I'll add the Yorkshire pronunciation to 1 000 entries as I'm not an expert when it comes to that accent. I just wanted to show the idea of "grouping accents". It's possible to put "RP" in the more general group "VK" and to put "GA" in the more general group "VS":
::::<pre><nowiki>*VK: (I make it clear that this is a section about VK accents)</nowiki></pre>
::::<pre><nowiki>**(RP) {{WikiW|IPA}}: {{IPA|/TRANSCRIPTION_GOES_HERE/|eng}} {{sound}} {{audio|en-uk-{{pn}}.ogg|{{pn}} (VK)|eng}} (First VK accent)</nowiki></pre>
::::<pre><nowiki>** ... (Perhaps another VK accent)</nowiki></pre>
::::I'd argue that layout is intuitive even for someone who doesn't know what RP is. It can also be improved by making a template for "(RP)" [[Speciaal:Bijdragen/~2026-28133-12|~2026-28133-12]] ([[Overleg gebruiker:~2026-28133-12|overleg]]) 9 mei 2026 11:40 (CEST)
:::::Your suggestion to put sound and IPA on a single line would make sense in my opinion. It would require a change in the present conventions and a new, integrated template. I have dabbled myself in that direction, but such a change would affect hundreds of thousands of pages. For now I have refrained to develop this idea into a formal proposal. One of the reasons for such a change would be to diminish the number of lines the reader has to skim before getting to the meanings. Introducing subheadings under the pronunciation would not be an improvement in this respect. --[[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 9 mei 2026 23:00 (CEST)
::::::All right, I'm going to use the first layout I sent above for now. You can notify active editors when you make a formal proposal as to changing the pronunciation layout. Thanks for all your replies so far [[Speciaal:Bijdragen/~2026-28173-83|~2026-28173-83]] ([[Overleg gebruiker:~2026-28173-83|overleg]]) 10 mei 2026 11:21 (CEST)
== [[kersen]] ==
Hallo MarcoSwart, wat dacht je van [[:afbeelding:Cherry picking 201127 (5991855207).jpg|"Zelf '''kersen''' plukken is een populaire zomeractiviteit in België en Nederland"]] [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 17 mei 2026 15:57 (CEST)
:Prima! [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 17 mei 2026 21:09 (CEST)
== [[:commons:file:Nl-pluk-ze-wet.ogg|Pluk-ze-wet]] ==
Hallo MarcoSwart, je bracht me dus op een idee... {{smiley}} De informele aanduiding voor wat in Art. 36e WvS 'ontneming wederrechtelijk verkregen voordeel' heet heeft hier nog geen plaatsje, maar vind ik wil een geschikt onderwerp. Cheers [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 18 mei 2026 06:10 (CEST)
== Vandal ==
Hi [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] please block [[User:~2026-30026-47]]. Thank you [[Gebruiker:NDG|NDG]] ([[Overleg gebruiker:NDG|overleg]]) 19 mei 2026 11:49 (CEST)
== [[Schiermonnikoog]] ==
Hallo MarxoSwart zou [[:afbeelding:Schiermonnikoog montage image.jpg|deze]] afbeelding geschikt zijn om toe te voegen? [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 21 mei 2026 06:55 (CEST)
:Lijkt me wel, de schiere monnik loopt meteen in het oog. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 21 mei 2026 09:13 (CEST)
== [[luchtkussen]] ==
Ahum :-) horen deze [[:afbeelding:Franz Vinck - Blowing a kiss.jpg|'''handkussen''']] ook op deze pagina ? [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 22 mei 2026 07:09 (CEST)
:Het lijkt me nog geschikter als "Man en vrouw geven elkaar een '''luchtkus''' op dit schilderij van {{w|nl|Frans Vinck|"}}. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 22 mei 2026 10:33 (CEST)
== [[bloemen]] ==
Wat denk je van [[:afbeelding:Frischwiese bunt1.jpg|"Een weide bezaaid met wilde bloemen"]]? [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 22 mei 2026 16:42 (CEST)
:Lijkt me prima, past trouwens ook op [[bloemenweide]] --[[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 22 mei 2026 21:04 (CEST)
::Hallo MarcoSwart, daar had ik gedacht aan [[:afbeelding:Castelluccio ❤️ - Flickr - Stefania.foto6.jpg|Een '''bloemenweide''' in Piani di Castelluccio, Italië."]] {{smiley}} [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 23 mei 2026 06:20 (CEST)
:::Oh, wat mooi! [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 23 mei 2026 14:20 (CEST)
== uitbreiden sjabloon -l- ==
hallo Marco,
Ik heb me nu weer eens bezig gehouden met de woordgeslachten.<br>
Ik heb gemerkt dat het sjabloon -l- niet alleen de waarden accepteert die bij de documentatie staan maar ook:<br>
v (=f) en mv (=p); de grootste verbetering is echter de waarde mfn die oplevert:<br>
de '''woord''' v / m, het '''woord''' o<br>
Is het voor jou een groot probleem ook de waarden mn alsmede fn toe te voegen?<br>
Dat zou echt nog eens een flinke verbetering opleveren!<br>
groet, [[Gebruiker:Kvdrgeus|Kvdrgeus]] ([[Overleg gebruiker:Kvdrgeus|overleg]]) 26 mei 2026 22:41 (CEST)
:Het zat wel in de planning om dit sjabloon nog een verdere uitbreiding te geven. Zo op het oog zijn er meer manieren waarop een woord meerdere woordgeslachten kan hebben: soms bestaan ze gewoon naast elkaar, maar soms is één vorm gangbaar en de ander verouderd. En er zijn nog een paar afwerkingskwesties, zoals sommige namen waarbij het lidwoord niet wordt gebruikt. Ik heb bewust een optie ingebouwd die allerlei vormen mogelijk maakt: door het gebruik daarvan in kaart te brengen, hoop ik ook een goed beeld te krijgen wat zinvolle opties voor het sjabloon zijn. Er kwamen telkens zaken tussendoor die nog dringender waren, maar ik vermoed dat ik in de zomermaanden wel een moment ga vinden om dit sjabloon af te maken. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 27 mei 2026 11:22 (CEST)
== [[salomonsoordeel]] ==
Wat denk je van [[:afbeelding:Matthias Stom - The Judgment of Solomon - 70.15 - Museum of Fine Arts.jpg|"Schilderij van het '''salomonsoordeel''' door]] {{w|nl|Matthias Stom|Matthias Stom}}"? [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 27 mei 2026 18:49 (CEST)
:Er speelt hier een subtiele spellingkwestie: het schilderij toont geen willekeurig salomonsoordeel, maar specifiek het eenmalige oordeel van Salomon. In dat geval wordt het met een hoofdletter geschreven en wordt het onderschrift: 1. Schilderij van het '''Salomonsoordeel''' door {{w|nl|Matthias Stom|Matthias Stom}}. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 29 mei 2026 15:11 (CEST)
== [[dikkerd]] ==
Hallo MarcoSwart, vind je [[:afbeelding:Kaart uit serie ansichtkaarten Eerste Wereldoorlog, SFA002014427.jpg|"Cartoon over het voedseltekort in Nederland met foutieve spelling van '''dikkerd''' (met opzét?)"]] [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 28 mei 2026 05:46 (CEST)
:Op "dikkerd" is het door de afwijkende spelling geen geschikte illustratie. Het kost mij wat meer tijd om te achterhalen in hoeverre "dikkert" in 1914 een officiële spelling was; zo ja, dan zou dat lemma met deze illustratie kunnen worden toegevoegd. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 29 mei 2026 15:31 (CEST)
::Oei, en ik meende dat het een woordspeling/verwijzing was naar de familienaam van de dame in kwestie {{smiley}} [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 30 mei 2026 14:05 (CEST)
:::Er zijn hiervoor denk ik wel andere passende illustraties te vinden, zie bijv. [[c:File:Overweight biker.jpg]]. [[Gebruiker:De Wikischim|De Wikischim]] ([[Overleg gebruiker:De Wikischim|overleg]]) 31 mei 2026 21:22 (CEST)
::::{{Ping|De Wikischim}}, [[:afbeelding:AnorexiaPaint.jpg|Een afbeelding zoals deze geniet mijn (persoonlijke) voorkeur]] en die kan dan zowel aan [[anorexia]] als bij [[obesitas]] worden toegevoegd. {{Ping|MarcoSwart}} geeft raad in deze. :-) [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 1 jun 2026 05:39 (CEST)
:::::Deze laatste afbeelding is dan wel geschikt voor op [[anorexia]], dat daar het kernbegrip is. [[Gebruiker:De Wikischim|De Wikischim]] ([[Overleg gebruiker:De Wikischim|overleg]]) 1 jun 2026 11:07 (CEST)
== [[fatshaming]] ==
zou [[:afbeelding:Bullying in propaganda 1942.jpg|"Personen met ernstig overgewicht worden vaak het slachtoffer van '''fatshaming''' (1942)"]] geschikt zijn? [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 30 mei 2026 14:16 (CEST)
:De afbeelding lijkt me heel treffend, maar ik zou het onderschrift nog iets specifieker maken met zoiets als: "Deze advertentie uit 1942 gebruikt '''fatshaming''' om een middel voor gewichtsverlies aan te prijzen." [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 30 mei 2026 23:03 (CEST)
== [[ouderwets]] ==
Hallo MarcoSwart, wat dacht je van [[:afbeelding:Aprilia Habana Oud plastic.jpg|"Twee '''ouderwets''' aandoende scooters van het merk]] {{w|nl|Aprilia (motorfietsmerk)|Aprilia}}" [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 31 mei 2026 17:44 (CEST)
== [[ontspanning]] ==
[[:afbeelding:Relaxation kennington.jpg|"Het maken of bewonderen van een schilderij was in vroegere tijden een geliefde vorm van '''ontspanning'''"]] [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 1 jun 2026 06:06 (CEST)
== Engelse woorden ==
Hallo Marco,
Ik kreeg onderstaande boodschap medegedeeld:<br>
https://nl.wiktionary.org/w/index.php?title=buy-in&diff=5534113&oldid=4987436<br>
Ik heb gezien dat de Wikischim nogal wat woorden die uit het Engels afkomstig zijn, zo aan het downgraden is. (tenminste zo zie ik dat)<br>
Zie jij mijn aanpak ook als een probleem?<br>
(PS Ik kom woensdag 3 juni weer eens naar Nederland voor een aantal weken.)
groet, [[Gebruiker:Kvdrgeus|Kvdrgeus]] ([[Overleg gebruiker:Kvdrgeus|overleg]]) 1 jun 2026 16:50 (CEST)
:De voornaamste reden is dat [[:Categorie:Samenstelling in het Engels]] op deze manier deels onjuist is ingevuld, en ten onrechte de indruk wekt dat er over een bepaald Engels woord ook al een ingang is, terwijl alleen het geleende woord in het Nederlands nog is beschreven. Ik gebruik die categorie zelf als belangrijk houvast om bij te houden welke ''Engelse'' samenstellingen er nu al zijn. Er moet dan dus alleen geen "vervuiling" in de cat. zijn.
:En [[gebruiker:Kvdrgeus]], u had mij ook gewoon even rechtstreeks kunnen aanspreken. Nu heb ik dit bericht maar toevallig zien langskomen bij de recente bewerkingen. [[Gebruiker:De Wikischim|De Wikischim]] ([[Overleg gebruiker:De Wikischim|overleg]]) 1 jun 2026 17:40 (CEST)
::Een derde persoon kan hier makkelijker over oordelen en Marco lijkt me daarvoor de meest aangewezen [[Gebruiker:Kvdrgeus|Kvdrgeus]] ([[Overleg gebruiker:Kvdrgeus|overleg]]) 1 jun 2026 19:44 (CEST)
:::Het sjabloon {{Tl|samen}} is ontworpen om per taalsectie te worden gebruikt. In de vorm {{Tl|samen|eng|...}} hoort het onder het kopje '''''Engels''''' te worden gebruikt. Het is beter om de etymologie in een andere taal in die taalsectie te beschrijven: als we dat dubbel doen (zowel in het Nederlands als in de taal in kwestie) verdubbelen we het onderhoudswerk en ontstaat het risico van inconsistentie. Als het lemma in de andere taal nog ontbreekt, kan het voor de tussentijd nuttig zijn om op het Nederlandse lemma toch iets over de etymologie in de taal van herkomst te vermelden. Maar als ik het lemma in die taal maak, verplaats ik die informatie meestal daarheen. Voor die tussentijdse informatie zou ik gewoon "samengesteld uit" gebruiken in plaats van het sjabloon, want dat voorkomt het categoriseringsprobleem dat De Wikischim aangeeft.
:::Deze pagina is mijn overlegpagina, het is niet De Kroeg. Als iemand wat meer licht kan werpen op een gestelde vraag is dat wat mij betreft welkom. Maar als mensen elkaar rechtstreeks willen aanspreken, lijkt het me beter dat ze dat op elkaars overlegpagina's doen.
== [[aquameren]] ==
Hallo MarcoSwart, wat dacht je van deze [[:afbeelding:Aquamation .png|"Het proces van '''aquameren'''"]]? [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 4 jun 2026 16:06 (CEST)
:Het lijkt me nog geschikter als "Weergave van een '''aquamatie'''." [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 5 jun 2026 23:30 (CEST)
== [[was]] ==
Hallo MarcoSwart, wat dacht je van [[:afbeelding:Crêuza de mä - panoramio.jpg|"3. Deze '''was''' hangt te drogen in Genua (Italië)]]"? [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 12 jun 2026 13:08 (CEST)
:Ziet er schoon uit! [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 12 jun 2026 23:17 (CEST)
== [[orgeade]] ==
Hallo MarcoSwart, wat dacht je van [[:File:Orgeatsyrup.jpg|Huisbereide '''orgeade''']] [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 12 jun 2026 13:46 (CEST)
:Plaatje lijkt me prima; voor het onderschrift zou ik "Huisgemaakte orgeade." gebruiken, omdat dat een iets gewoner woord is. --[[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 12 jun 2026 23:25 (CEST)
== [[straatkinderen]] ==
Zou je [[:afbeelding:Late at night. Street boys. 'Jest hanging around.' LOC cph.3a01158.jpg|deze kinderen]] als "straatkinderen" beschrijven? [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 13 jun 2026 12:58 (CEST)
:Zou kunnen, doordat de term "straatkind" niet zo'n nauw omschreven betekenis heeft, is het hoe dan ook lastig om een typisch beeld te geven. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 14 jun 2026 21:35 (CEST)
::Lijkt je [[:afbeelding:Sleeping, homeless children - Jacob Riis.jpg|"'''Straatkinderen''' uit de fotoreportage ''Nomads of the Street'' van]] {{w|nl|Jacob Riis|Jacob Riis}}" beter geschikt? [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 15 jun 2026 05:49 (CEST)
:::Als beeld lijkt de eerste foto mij duidelijker. Je zou de tweede foto wellicht kunnen gebruiken voor [[zwerfkinderen]]? [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 15 jun 2026 10:37 (CEST)
== [[zwavelstokjes]] ==
Bedoel je [[:afbeelding:Fire? (cc) (11374986056).jpg|"Een doos met '''zwavelstokjes'''"]]? [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 15 jun 2026 14:07 (CEST)
:Het zwavelstokje is de voorloper van de lucifer, het is eigenlijk geen synoniem, al werd het bij de introductie van lucifers wel op die manier gebruikt. Oorspronkelijk waren het [[c:Category:Sulfur spill matches|dunne staafjes met zwavel aan het eind]] die in combinatie met een tondeldoos werden gebruikt, later [[c:File:Phosphorus matches Jönköpings Tändstickor.jpg|staafjes die aan een uiteinde waren voorzien van zwavel en een beetje fosfor]], dat bij schrapen over een ruw oppervlak ontbrandde. Dat is de variant uit het sprookje van Andersen. Wat we nu lucifer noemen was een veiliger product dat alleen ontbrandt als dat oppervlak een specifieke chemische samenstelling heeft, zodat het gevaar van onbedoeld ontvlammen kleiner wordt. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 15 jun 2026 22:05 (CEST)
::Bedankt MarcoSwart, weer wat bijgeleerde vandaag. :-) [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 16 jun 2026 06:52 (CEST)
== [[rechtshulp]] ==
Hallo MarcoSwart, wwat denk je van [[:afbeelding:Advocaten verlaten het gerechtsgebouw om zich in toga bij de demonstratie te voe, Bestanddeelnr 932-6916.jpg|"Demonstratie "Stop eigen bijdrage '''rechtshulp'''" in Utrecht (9 september 1983)"]] [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 16 jun 2026 18:05 (CEST)
:Wat de foto laat zien is "Een '''protestactie''' van advocaten tegen verlaging van de subsidie voor rechtshulp (Utrecht, 1983)." Het woord "rechtshulp" lijkt me niet gemakkelijk in één afbeelding te vangen. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 17 jun 2026 17:38 (CEST)
::En meteen hebben we [[:afbeelding:Advocaten verlaten het gerechtsgebouw om zich in toga bij de demonstratie te voe, Bestanddeelnr 932-6916.jpg|"Betogende '''toga's''' in Utrecht]]" {{smiley}} [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 17 jun 2026 18:14 (CEST)
:::Iets letterlijker zou zijn: "Advocaten in '''toga's''' demonstreren buiten het gerechtsgebouw (Utrecht, 1983)." [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 17 jun 2026 23:00 (CEST)
== [[stemcomputers]] ==
Vind je [[:afbeelding:Logo of Wij Vertrouwen Stemcomputers Niet.svg|Logo van "Wij Vertrouwen]] '''Stemcomputers''' Niet" geschikt? [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 17 jun 2026 15:05 (CEST)
:Op dat logo is nu juist géén stemcomputer te zien. Dat lijkt me toch wat verwarrend. Is er geen foto van een stemcomputer te vinden? [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 17 jun 2026 17:44 (CEST)
::Jawel, die [[:commons:Category:Voting machines|zijn er]], maar nergens met een Nederlandstalige tekst ter verduidelijking). [[:afbeelding:Verkiezingen2.JPG|deze misschien]]? [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 17 jun 2026 18:08 (CEST)
:::Die lijkt me prima: "Een '''stemcomputer''' zoals die in 2004 in Nederland werd gebruikt." [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 17 jun 2026 23:02 (CEST)
== [[modder]] ==
Wat dacht je van [[:afbeelding:Dominion Riverrock Filthy 5K.jpg|"Deze vrouw heeft het duidelijk naar haar zin in de '''modder''' (Richmond, Virginia).]]" [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 18 jun 2026 18:02 (CEST)
:Dat is een mogelijke illustratie, hoewel de eerlijkheid gebiedt te zeggen dat deze dame mij toch wat afleidt van de modder. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 19 jun 2026 21:15 (CEST)
::Vind je [[:afbeelding:Serie droogvallende Oosterpolder, Bestanddeelnr 908-3792.jpg|deze]] afbeelding beter geschikt? [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 20 jun 2026 06:28 (CEST)
:::Dat laat echt de modder zien, heel mooi. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 20 jun 2026 15:32 (CEST)
== [[omhelzing]] ==
Hallo MarcoSwart, wat dacht je van [[:afbeelding:Verliefd stelletje in omhelzing, Bestanddeelnr 900-4604.jpg|"Een verliefd paar in '''omhelzing''' (1945)"]] [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 21 jun 2026 17:17 (CEST)
:De omschrijving kan nog iets preciezer: "Een vrouw in de '''omhelzing''' door haar man.", want de vrouw omhelst de man niet echt. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 21 jun 2026 21:17 (CEST)
== [[drone]] ==
Vind je [[:afbeelding:3D Printed Precision- U S Army Leverages FPV and Delivery Drones During Agile Spirit 25 (9234078).jpg|"Een '''drone''' tijdens een demonstratie in Noria, Georgië]]" geschikt? [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 21 jun 2026 18:17 (CEST)
:Lijkt me een goed voorbeeld, er zit een kleine verschrijving in de plaatsnaam en de omschrijving laat zich misschien nog preciseren als "Een drone om goederen te vervoeren wordt gedemonstreerd in Norio, [[Georgië]]." [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 21 jun 2026 21:28 (CEST)
== [[noria]] ==
Ik paste de beschrijving aan, maar persoonlijk opteer ik meer voor een afbeelding als [[:afbeelding:Noriacristina.JPG|deze]]. [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 22 jun 2026 17:01 (CEST)
:Dat lijkt me inderdaad een verbetering. --[[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 23 jun 2026 23:22 (CEST)
== [[waterrad]] ==
Wat denk je van deze voorbeelden [[:afbeelding:Solva Woollen Mill - Water Wheel - geograph.org.uk - 7007110.jpg|"van de Solva Woollen Mill"]], [[:afbeelding:Olchon House Mill - waterwheel - geograph.org.uk - 7167796.jpg|"van de Olchon House Farm Mill, Llanveynoe in Herefordshire"]], [[:afbeelding:Water wheel looped Unterreichenbach.gif|"van de Untere Kapfenhardter Mühle in Unterreichenbach"]], of... als kers op de taart: [[:afbeelding:Borculo - watermolen De Stenen Tafel waterrad beide molens.jpg|Het '''waterrad''' van "De Olliemölle]], {{w|nl|Borculo|Bordulo}}" [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 22 jun 2026 17:20 (CEST)
:De laatste is inderdaad de mooiste, maar dan wel in Bor'''c'''ulo. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 23 jun 2026 23:35 (CEST)
== [[schelp]] ==
Zou het vervangen van de bestaande afbeelding door [[:afbeelding:2009-09-26 (9) Shell, Muschel.JPG|"Een geopende '''schelp''' op het strand"]] een optie zijn? [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 23 jun 2026 09:58 (CEST)
:Ja, dat past beter bij het enkelvoud. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 23 jun 2026 23:43 (CEST)
== [[oger]] ==
Vind je [[:afbeelding:The Grey Fairy Book - Page 345.png|"''Antonio is niet bang van de '''oger''''']] ({{w|en|The Grey Fairy Book|''The Grey Fairy Book''}} van Andrew Lang" geschikt? [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 24 jun 2026 15:14 (CEST)
:Het plaatje is prima. Voor iemand die niet weet wat een oger is en die Antonio geestesgesteldheid niet kent, zou een begrijpelijker onderschrift iets kunnen zijn als: "Antonio neemt zijn muts of voor de '''oger ''' ({{w|en|The Grey Fairy Book|''The Grey Fairy Book''}} van Andrew Lang)." [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 24 jun 2026 21:44 (CEST)
== [[papoea-orgelvogels]] ==
Hallo MarcoSwart, [[papoea-orgelvogel]] bestaat hier nog niet, en ik had een [[:afbeelding:Hooded Butcherbird (Cracticus cassicus) perched on branch (cropped).jpg|"Een '''papoea-ordervogel''' op een boomtak]] ({{w|nl|Biak|Biak}}". [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 25 jun 2026 05:09 (CEST)
:Dat komt omdat de officiële spelling [[papoeaorgelvogel]] is, op welke pagina de afgebeelde vogel al was neergestreken. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 25 jun 2026 16:01 (CEST)
::Zou de [[:File:Nl-papoea-orgelvogels.ogg|file]] dan niet beter verwijderd worden? [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 26 jun 2026 10:19 (CEST)
:::Dat is vooral een zaak van Commons. Er zijn ook verkeerd gespelde namen van bestanden die hier nog wel worden gebruikt in een correct gespeld lemma. In die gevallen zou dan een hernoeming moeten plaatsvinden. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 26 jun 2026 14:11 (CEST)
== [[Nieuw-Zeelandse snoekforel of smelt]] ==
Hallo MarcoSwart, het woord (en) hebben we wel nog niet, maar ik vond een afbeelding van [[:afbeelding:Retropinna retropinna 268695811.jpg|"Een ''Nieuw-Zeelandse snoekforel of smelt'' ''Retropinna retropinna''"]] toont aan hoe ''groot'' het visje wel is. [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 27 jun 2026 15:02 (CEST)
:Ik weet ook niet of we dit al als een Nederlands woord kunnen beschouwen, de Engelse "smelt" heet in het Nederlands "[[spiering]]. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 28 jun 2026 11:48 (CEST)
== [[creditcardnummer]] ==
Wat denk je van [[:afbeelding:Ocean credit card.png|"Een '''creditcardnummer''' begint nooit met het cijfer 0"]] {{smiley}} [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 27 jun 2026 18:34 (CEST)
:Dat is nogal verwarrend, omdat de foto een creditcardnummer met louter nullen toont. Zijn er geen voorbeelden met meer realistische nummers? [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 28 jun 2026 11:51 (CEST)
::Ik dacht, als er enkel nullen staan kan de kaart niet gephisht worden. [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 28 jun 2026 13:10 (CEST)
:::Als de foto een vrije licentie heeft gekregen, zal ook over dat risico zijn nagedacht. Niet elk getal van 16 cijfers is een [[w:en:Payment card number|geldig creditcardnummer]], dus het is zelfs vrij eenvoudig een realistisch ogend nummer te maken dat toch niet zal werken. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 28 jun 2026 13:32 (CEST)
::::Wat denk je van [[:afbeelding:CBPremierZebankBlank.jpg|"Een ongeldig '''creditcardnummer''' van]] de {{w|fr|Zebank|Zebank}}" ? [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 29 jun 2026 15:50 (CEST)
:::::Mijn indruk is dat de laatste vier cijfers zijn afgeplakt, waardoor het toch een wat minder gelukkig voorbeeld is. En als je echt niet weet wat een creditcardnummer is, dan is het niet zonder meer duidelijk welke cijferreeks het creditcardnummer is. Ik dacht meer aan een foto met als onderschrift als: "De cijfers 9876 5432 1001 2345 6789 zijn een fictief '''creditcardnummer'''." [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 1 jul 2026 15:37 (CEST)
:::::We hebben ook nog een [[:afbeelding:Carte bancaire Visa.jpg|Franstalige kaart]] in voorraad :-) [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 1 jul 2026 16:11 (CEST)
== Verschil {{Tl|weg}} en {{Tl|nuweg}} ==
Hallo wat is het verschil tussen deze twee sjablonen? Groetjes van Pegahoorn [[Gebruiker:Pegahoorn|Pegahoorn]] ([[Overleg gebruiker:Pegahoorn|overleg]]) 28 jun 2026 17:09 (CEST)
:Ik heb de documentatie op {{Tl|nuweg}} uitgebreid met het antwoord op deze vraag. --[[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 28 jun 2026 17:43 (CEST)
::Hartelijk dank. [[Gebruiker:Pegahoorn|Pegahoorn]] ([[Overleg gebruiker:Pegahoorn|overleg]]) 28 jun 2026 17:45 (CEST)
== aircoschaamte ==
Het woord "schaamgroen", dat kende ik, maar "aircoschaamte", wat een heerlijk woord :-) [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 30 jun 2026 07:30 (CEST)
:[[aircoschaamte|Toegevoegd]]. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 30 jun 2026 12:16 (CEST)
t2wtvcfu9gw95pwwzbeyfpdfpxznrel
5545274
5545269
2026-07-01T14:58:43Z
MarcoSwart
9001
/* creditcardnummer */ passend?
5545274
wikitext
text/x-wiki
<section begin=nav/><div style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center; font-size: 80%;">
'''Archief eerder overleg:'''
[[{{NAMESPACE}}:{{BASEPAGENAME}}/2011-2015|2011-2015]] •
[[{{NAMESPACE}}:{{BASEPAGENAME}}/2016|2016]] •
[[{{NAMESPACE}}:{{BASEPAGENAME}}/2017|2017]] •
[[{{NAMESPACE}}:{{BASEPAGENAME}}/2018|2018]] •
[[{{NAMESPACE}}:{{BASEPAGENAME}}/2019|2019]] •
[[{{NAMESPACE}}:{{BASEPAGENAME}}/2020|2020]] •
[[{{NAMESPACE}}:{{BASEPAGENAME}}/2021|2021]] •
[[{{NAMESPACE}}:{{BASEPAGENAME}}/2022|2022]] •
[[{{NAMESPACE}}:{{BASEPAGENAME}}/2023|2023]] •
[[{{NAMESPACE}}:{{BASEPAGENAME}}/2024|2024]] •
[[{{NAMESPACE}}:{{BASEPAGENAME}}/2025|2025]] •
[[{{NAMESPACE}}:{{BASEPAGENAME}}|Huidig overleg]]
</div><section end=nav/>[[Bestand:grayline.PNG|center]]
{{Clr}}
== [[nonnetje]] ==
Hallo MarcoSwart, wat dnek je van dit [[:afbeelding:Mergellus albellus (male in flight).jpg|Een '''nonnetje''' (''mergellus albellus'') in vlucht]]? [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 4 jul 2025 06:46 (CEST)
:Het lijkt me een geschikte afbeelding. Is het je bedoeling om de bestaande afbeelding te verplaatsen naar [[nonnetjes]]? [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 4 jul 2025 09:09 (CEST)
::{{done}}, wat dacht voor "[[:afbeelding:Wound-up nun (249142251).jpg|Een '''nonnetje''' als mascotte]]"? of "[[:afbeelding:Brustbild einer Nonne - Unbekannt - 11673 Augustiner M Freiburg.png|Borstbeeld van een '''nonnetje''']]" [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 4 jul 2025 10:25 (CEST)
:::De grondbetekenis van nonnetje is "kleine non", daarnaast heeft een verkleinwoord vaak verschillende overdrachtelijke bijbetekenissen (liefkozend, minachtend, specifiek exemplaar). De typische afbeelding lijkt me die van een duidelijk erg klein uitgevallen vrouwelijke kloosterlinge. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 4 jul 2025 10:40 (CEST)
::::Ik weet het [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 4 jul 2025 12:44 (CEST)
== IPA's (vervolg) ==
Hallo Marco,
Ik zie dat je druk bezig bent met de IPA's.<br>
Wij zijn even op bezoek bij de familie in Diemen dus heb ik weinig tijd voor het woordenboek.<br>
Kun jij nog even kijken naar de uitspraak van [[prima facie]] en [[speedpedelec]]?<br>
Ik dacht dat de uitspraak anders was maar ben misschien al te vervreemd van het Nederlands.<br>
Als je ook nog zin hebt om te kijken naar de meervouden dat bij [[stuk]] staat.<br><br>
Kan ik nu beginnen met wat IPA's over te nemen van de Taalunie?<br>
Ik begin dan met een beperkt aantal, zeg 200, en maak een lijst van de overgezette waarden die jij in één oogopslag kunt nakijken.<br>
Daarna zien we wel of e.e.a. nog moet worden aangepast.<br>
Het lijkt me het beste eerst maar te beginnen met die lemma's die slechts één IPA hebben.
Groet uit Diemen, [[Gebruiker:Kvdrgeus|Kvdrgeus]] ([[Overleg gebruiker:Kvdrgeus|overleg]]) 10 jul 2025 08:53 (CEST)
:Beide lemma's waar je naar vraagt zijn volgens mij in orde. Bij "prima facie" gaat het om een volledige ontlening uit het Latijn, daardoor is de uitspraak anders dan bij het vernederlandste woord [[facie]], zowel Van Dale en woordenlijst.org geven hier dezelfde uitspraak aan als wij. Bij de "speedpedelec" hebben wij dezelfde uitspraak als Van Dale. Wnu at woordenlijst.org weergeeft, lijkt me een abuis, ik heb het nog nooit zo horen uitspreken.
:Bij de IPA's ben ik nu vooral bezig na te gaan of de veranderingen die we aanbrengen ook consequent worden aangehouden in vergelijkbare woordvormen (verbuigingen, afleidingen, samenstellingen), maar dat is vermoedelijk een klus zonder echt einde.
:Het lijkt me nu prima om nu onze lemma's aan de hand van een controle op woordenlijst.org te gaan aanvullen. De aanpassingen die ik heb geïnventariseerd kunnen grotendeels het best geautomatiseerd in het hele bestand worden aangebracht: de kans op fouten is zo minder groot dan wanneer ik snel een lijstje naga. Ik weet niet of je dat al hebt uitgevoerd, of dat dat nog moet gebeuren. Als ik kijk naar onze {{WikiW|Standaardweergave uitspraak Nederlands/Vergelijking met de IPA-weergave op woordenlijst.org|inventarisatie}} geldt dat voor de aanpassingen onder 1., 2., 3.1 en 3.2, 4. en 5. Voor 3.3 en 3.4 is het iets ingewikkelder, ik vermoed dat er in combinatie met het trefwoord zelf c.q. de afbreking (zit die ook in jouw bestand?) ook mogelijkheden zijn. Bij heel wat lemma's worden twee IPA's dan vanzelf tot één teruggebracht.
:Bij de klemtonen (6.) is er een drietrapsraket: bij de woorden met ''in de uitspraak'' maar één lettergreep moet het klemtoonteken worden verwijderd: dit is goed te automatiseren. Bij woorden met twee lettergrepen in de uitspraak of met maar één lettergreep die geen sjwa is, is er hoe dan ook in de standaarduitspraak alleen maar een hoofdklemtoon: daar hoeft dan niet meer apart naar gekeken te worden. Ook deze groep laat zich geautomatiseerd snel afzonderen.
:Het lijkt me wel goed de trefwoorden apart te houden die meer IPA's hebben doordat het heteroniemen zijn, maar dat had je volgens mij al gedaan.
:Na deze exercities kan ik de resterende woorden wat sneller nagaan en eventueel ontbrekende nevenklemtonen invoegen. Ik verwacht dat er dan nog hooguit in een paar procent van de gevallen een echte verbetering nodig is, mogelijk dingen die woordenlijst.org zelf ook nog gaat aanpassen. Het lijkt me wel de moeite waard om, als we een goed bijgewerkt bestand hebben óók de flexievormen van werkwoorden, zelfstandige en bijvoeglijke naamwoorden mee te nemen. Met een paar typische uitzonderingen is de IPA daarvan vrij voorspelbaar uit die van het trefwoord af te leiden. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 10 jul 2025 10:31 (CEST)
::Ik heb maar gewoon de stoute schoenen aangetrokken en van de eerste tweehonderd woorden de IPA overgenomen.
::Op https://nl.wiktionary.org/wiki/Gebruiker:Kvdrgeus/wikip52 staat het overzicht van de wijzigingen.
::Ik hoor dan wel wat er beter kan [[Gebruiker:Kvdrgeus|Kvdrgeus]] ([[Overleg gebruiker:Kvdrgeus|overleg]]) 10 jul 2025 20:20 (CEST)
:Ik wilde graag aanhaken op het onderwerp IPA, ik had resentelik — en dan bedoel ik ongeveer 'n week, zeg twee weken geleden — 'n IPA-fonetische beschrijving toegevoegd aan [[opdrachtregel]]. Ik had genoteerd dat de p in dat woord als p wordt uitgesproken, omdat ik dacht dat dat simpeler te lezen zou zijn; ik zie dat iemand — volgens mij jij, MarcoSwart — dat gekorrigieerd had naar /obdrachtregel/. Ik sluit me aan bij deze weergave en zal dit in het vervolg hanteren.
:Met vriendelike groet,
:Feike [[Gebruiker:Xylofoon|Xylofoon]] ([[Overleg gebruiker:Xylofoon|overleg]]) 1 okt 2025 12:16 (CEST)
::Het niet weergeven van {{WikiW|Standaardweergave_uitspraak_Nederlands#Achterwaartse_assimilatie|achterwaartse assimilatie}} zou voor moedertaalsprekers zeker eenvoudiger te lezen zijn. Maar WikiWoordenboek wordt ook veel gebruikt door mensen die bezig zijn Nederlands te leren en voor hen kan het nuttig zijn om dit wel te laten zien. Daarom houden we dat voor de standaardweergave aan. Het ''Uitspraakwoordenboek'' en [https://woordenlijst.org/zoeken/index.html?q=opdracht woordenlijst.org] doen dat trouwens ook. Maar er was op zichzelf dus niets mis met je eerste keus, alleen houden we voor de standaardweergave bewust een andere afspraak aan. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 1 okt 2025 12:51 (CEST)
:::Check! [[Gebruiker:Xylofoon|Xylofoon]] ([[Overleg gebruiker:Xylofoon|overleg]]) 1 okt 2025 12:52 (CEST)
== [[Oudkerkslavisch]] ==
Hallo MarcoSwart, zou [[:File:Oldchurchslavonic.jpg|"Het onzevader in '''Oudkerkslvaisch'''"]] zinvol zijn? Cheers. [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 13 jul 2025 16:06 (CEST)
:Dat is zeker een aardige illustratie. --[[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 13 jul 2025 22:37 (CEST)
== [[groentekraam]] ==
Hallo MarcoSwart, vind je [[:afbeelding:Markt Dordrecht groentekraam 2010.jpg|"Een '''groentekraam''' in Dordrecht"]] geschikt? Cheers. [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 19 jul 2025 16:42 (CEST)
:Hoewel ik ook het nodige fruit zie, denk ik inderdaad dat dit voor veel Nederlandssprekenden toch typisch een groentekraam is. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 19 jul 2025 16:54 (CEST)
== [[landingsbaan]] ==
Hallo MarcoSwart, in Belgïe spreekt men in [https://www.tijd.be/politiek-economie/belgie/federaal/vakbonden-en-werkgevers-vragen-regering-de-wever-versoepeling-landingsbanen/10616618.html dit geval] ook over een "landingsbaan". In Nederland waarschijnlijk niet? [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 19 jul 2025 16:53 (CEST)
:Nee, maar het was natuurlijk een welkome uitbreiding. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 19 jul 2025 23:32 (CEST)
::Da's inderdaad een mooie uitbreiding :-) [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 20 jul 2025 05:55 (CEST)
== [[wolfsklem]] ==
Hallo MarcoSwart, wat vind je van [[:File:Wolf in trap, 1909-1918.jpg|"Een wolf zit vast in een '''wolfsklem'''"]]? Cheers. [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 20 jul 2025 07:53 (CEST)
:Dierenbeularij. Maar het is wel een geschikte illustratie. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 20 jul 2025 09:38 (CEST)
== [[Roodkapje]] ==
...om hierop verder te borduren: wat dacht je van [[:afbeelding:Little Red Riding Hood - J. W. Smith.jpg|"'''Roodkapje''' en de wolf (door]] [[:en:w:Jessie Willcox Smith|Jessie Willcox Smith"]])? [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 20 jul 2025 12:49 (CEST)
:Lijkt me zeker passend. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 20 jul 2025 21:18 (CEST)
== [[dierenbeul]] ==
Wat dacht je van [[:afbeelding:William Hogarth - The First Stage of Cruelty -detail-fighting cats tied by their tails.png|"Ook een kind kan zich gedragen als een '''dierenbeul'''"]] [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 20 jul 2025 13:00 (CEST)
:Het plaatje is heel sprekend. Voor het onderschrift zou ik dichter bij de afbeelding blijven met iets als: "Een jonge '''dierenbeul''' kwelt twee katten." [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 20 jul 2025 21:23 (CEST)
== [[Duizend-en-een-nacht]] ==
Hallo MarcoSwart, [[Gebruiker:Marcel coenders|Marcel coenders]] maakte [[:afbeelding:Nl-Duizend-en-een-nacht.ogg|dit]] aan. Waarschijnlijk is dit voor deze [[:nl:w:Duizend-en-een-nacht|Duizend-en-een-nacht]] bedoeld? [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 21 jul 2025 18:09 (CEST)
:Staat op woordenlijst.org, en is daarmee WikiWoordenboekwaardig. --[[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 21 jul 2025 21:07 (CEST)
Jammer natuurlijk dat het [[:afbeelding:Duizend-en-Eén Nacht, Objectnr AF C109.jpg|hier]] anders geschreven is? Of toch niet zo'n groot probleem mits aanpassing van de beeschrijving? [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 23 jul 2025 06:55 (CEST)
:De afwijkende schrijfwijze lijkt me nodeloos verwarrend. Ik hoop stilletjes dat er ook passende afbeeldingen zonder tekst zijn. --[[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 23 jul 2025 08:56 (CEST)
::Zou een beeld als [[:afbeelding:Marie-Éléonore Godefroid - Scheherazade and Shahryar (One Thousand and One Nights).jpg|"''Scheherazade and Shahryar'' door]] {{w|nl|Marie-Éléonore Godefroid|Marie-Éléonore Godefroid}}" een zinvolle toevoeging kunnen zijn gezien ...''waarin de genade van de sjah verkrijgt door hem 1001 nachten achtereen met deze verhalen in spanning te houden''...? {{smiley}} [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 23 jul 2025 11:27 (CEST)
:::Deze sfeervolle afbeelding zou prima kunnen met een onderschrift als: "Volgens de raamvertelling van '''Duizend-en-een-nacht''' verkreeg Sjeharazade (midden) de genade van de sjah (rechts) door hem 1001 nachten met deze verhalen te boeien." [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 23 jul 2025 11:41 (CEST)
== [[gereden]] ==
Hallo MarcoSwart, ik vroeg me af of de uitdrukking "gereden worden" door bv de overheid een typische Vlaamse uitdrukking is :-) [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 23 jul 2025 06:43 (CEST)
:Dat zou kunnen, want als het niet duidt op verplaatsing met een middel voor transport zou ik niet weten wat ermee bedoeld wordt. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 23 jul 2025 09:09 (CEST)
== [[ij]] ==
Hallo MarcoSwart, lijkt je [[:afbeelding:Highway gothic font letter ligature ij.png|dit]] een geschikt voorbeeld? Cheers. [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 26 jul 2025 15:08 (CEST)
:Hij lijkt mij wijs erbij terzij. --[[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 26 jul 2025 20:59 (CEST)
== [[digraaf]] ==
Hallo MarcoSwart, opzoek naar een geschikte afbeelding stootte ik op [[:afbeelding:CHRISTMAS CARD MOVIE POSTER.jpg|''Written today to get through tomorrow'']]. Oh zo toepasselijk in deze wereld waarin we verzeild zijn geraakt. Ik wilde dit met je delen. Grts [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 27 jul 2025 07:10 (CEST)
== [[dinosauriërs]] ==
Hallo MarcoSwart, wat dacht je van [[:afbeelding:Dinosauria diversity.png|"Enkele '''dinosauriërs'''"]]? [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 28 jul 2025 13:15 (CEST)
:Wil je daar een gallery van maken met de huidige afbeelding? Dan zou ik beginnen met het nieuwe plaatje "Enkele afbeeldingen van verschillende '''dinosauriërs'''." gevolgd door het huidige plaatje "Zes soorten '''dinosauriërs''' gefotografeerd." --[[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 28 jul 2025 13:36 (CEST)
:Schitterend idee :-) Doe ik. [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 28 jul 2025 14:27 (CEST)
<gallery>
Sellosaurus.jpg|Een ''Sellosaurus'' alias (''Plateosaurus gracilis'')
Scolosaurus feeding.png|Een ''scolosaurus''
Ostrich (Struthio camelus) male (13994461256).jpg|Een struisvogel (''Struthio camelus'')
Barosaurus-sketch2.jpg|Een ''barosaurus''
Allosaurus -.jpg|Een ''allosaurus''
Sinocalliopteryx gigas.jpg|Een ''sinocalliopteryx gigas''
Dinosauria diversity.png|Zes soorten '''dinosauriërs''' gefotografeerd
</gallery>
== [[struisvogelpolitiek]] ==
[[:afbeelding:Ostrich sculptures in Leopold Park with a clear view of the European Parliament's Paul-Henri Spaak building.jpg|"Alhoewel de kunstenaar geen specifiek politieke boodschap had met de struisvogels die hun kop in het zand staken, wordt deze installatie door sommigen geïnterpreteerd als zijnde commentaar op de Europese Unie.{{citeer b|web|url=https://www.theparliamentmagazine.eu/news/article/the-real-story-behind-the-curious-ostrich-sculptures-outside-european-parliament|titel=The real story behind Parliament's curious ostrich sculptures|auteur=Inbar Preiss|datum=12 april 2022|website=https://www.theparliamentmagazine.eu/}}]] [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 28 jul 2025 13:48 (CEST) [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 28 jul 2025 13:48 (CEST)
<references/>
:Een plaatje zou de betekenis van het woord moeten verhelderen. Het wordt wat ingewikkeld als we struisvogelpolitiek illustreren met een plaatje van een kunstwerk dat niet zo bedoeld is. --[[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 28 jul 2025 16:11 (CEST)
::Misschien is [[:afbeelding:Struthio camelus - strus (2).JPG|dit plaatje]], mits een geschikte beschrijving met verwijzing naar het feit dat het woord struisvogelpolitiek gelinkt is ''aan de vermeende analogie met het vluchtgedrag van een struisvogel, die volgens het fabeltje de kop in het zand steekt om de vijand niet te zien en in de veronderstelling verkeert dat de vijand dan de struisvogel ook niet kan zien.''. Maar da's natuurlijk véééél te lang om bij de beschrijving van een afbeelding te plaatsen. En eventueel een andere voorbeeldzin,... dat laat ik liever aan jou over. :-) Cheers. [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 29 jul 2025 07:41 (CEST)
:::Een (struis)vogel die waakt over haar (?) eieren lijkt me weer iets heel anders dan "struisvogelpolitiek". Omdat het om vermeend gedrag gaat, vermoed ik dat het abstracte begrip zich alleen laat illustreren met een cartoon of spotprent. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 6 aug 2025 15:58 (CEST)
== Diff post ==
Greetings @[[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]], hope this message finds you well. I sent you an email two days ago about a Diff post. Happy Wikimania! Warm regards, [[Gebruiker:Kambai Akau|Kambai Akau]] ([[Overleg gebruiker:Kambai Akau|overleg]]) 6 aug 2025 15:18 (CEST)
== meervouden en IPA's ==
Hallo Marco,
Ik ben weer terug uit Holanda en verkeer como siempre op het nu warme Tenerife.<br>
Meteen maar de eerste vraag:<br>
Wat is het meervoud van [[tonneau]]?<br>
In het Wikiwoordenboek staat daarvoor tonneau's.<br>
Dat lijkt me een apostrof te veel.<br>
Iets soortgelijks aangetroffen bij [[skotoe]].<br>
Hoe staat het trouwens met de IPA's?
Moet ik daarvan nog wat bij bestaande woorden aanbrengen?
un saludo, [[Gebruiker:Kvdrgeus|Kvdrgeus]] ([[Overleg gebruiker:Kvdrgeus|overleg]]) 9 aug 2025 00:01 (CEST)
:{{ping|Kvdrgeus}}: Bij beide meervouden leidt {{spellingregel|13.B}} inderdaad tot een schrijfwijze zonder apostrof, omdat de slotklank met meer letters wordt geschreven. Bij een enkele klinker zou het direct toevoegen van de -s leiden tot een andere (korte) uitspraak en dat is de reden waarom de apostrof daar wordt gebruikt.
:De controle op de IPA's leverde iets meer werk op dan verwacht, deels doordat er na alle systematische afwijkingen toch nog tientallen simpele vergissingen in de weergave blijken te zitten, die je alleen vindt door ze stuk voor stuk te bekijken. Daarnaast is het dagelijks onderhoud op WikiWoordenboek de afgelopen 2 weken iets tijdrovender dan normaal, dankzij nieuwe gebruikers die wat meer aandacht vragen. Ik ben nu met de laatste checks bezig. Wat is voor jou de handigste vorm om de aangepaste lijst terug te krijgen? Het kan als csv, spreadsheet of html-tabel. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 9 aug 2025 09:07 (CEST)
::Als je een bestand hebt met het woord, de IPA en daartussen een scheidingsteken, kan ik ermee aan de slag [[Gebruiker:Kvdrgeus|Kvdrgeus]] ([[Overleg gebruiker:Kvdrgeus|overleg]]) 10 aug 2025 13:59 (CEST)
::Bedankt voor het bestand dat je per e-mail hebt gestuurd... Ik ga ermee aan de slag.<br>
::(En trouwens degene die het vele werk met de IPA's hebt gedaan ben jij, ik doe alleen maar conversies) [[Gebruiker:Kvdrgeus|Kvdrgeus]] ([[Overleg gebruiker:Kvdrgeus|overleg]]) 11 aug 2025 12:00 (CEST)
== IPA (final results) ==
Hallo Marco.
Ik heb een batch gestart met de eerste IPA-wijzigingen.<br>
Als ik verder geen commentaar krijg, ga ik maar gewoon hiermee verder.<br>
Het gaat in totaal om ongeveer 12.000 veranderingen.<br>
Als ik er 1000 per dag doe, duurt dat dus zo'n 12 dagen.<br>
De volgende 43 items bevatten trouwens de waarde voor IPA van ..<br>
Die heb ik dan maar overgeslagen.<br>
[[achterstaan]] [[afgaan]] [[afstaan]] [[afzien]] [[berber]] [[beslaan]] [[collo]] [[diepgaan]] [[diss]] [[ingaan]] [[jus]] [[kade]] [[koraal]] [[lebbe]] [[losstaan]] [[luitje]] [[maandstonde]] [[minnetje]] [[motorcross]] [[neergaan]] [[omstaan]] [[onderstaan]] [[opstaan]] [[pol]] [[pr]] [[roe]] [[stilstaan]] [[taf]] [[terneerslaan]] [[tijdreis]] [[tin]] [[toestaan]] [[toezien]] [[tred]] [[vaststaan]] [[verslaan]] [[verzien]] [[vlotje]] [[voorgaan]] [[voortgaan]] [[vrijstaan]] [[wassenaar]] [[welletje]]
Groet, [[Gebruiker:Kvdrgeus|Kvdrgeus]] ([[Overleg gebruiker:Kvdrgeus|overleg]]) 12 aug 2025 10:59 (CEST)
:Die had ik al helemaal in het begin gemarkeerd omdat er geen IPA-weergave bij stond. Daarna ben ik glad vergeten dat ze dus ook niet in het uiteindelijke bestand hoorden. Inmiddels heb ik de IPA-weergave direct aan deze 43 trefwoorden toegevoegd. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 14 aug 2025 09:08 (CEST)
== pleuristrap ==
Hallo MarcoSwart, ik vroeg me af of [[:afbeelding:Koopgoot Rotterdam (35878817404).jpg|de '''pleuristrap''']] een gangbaar woord is in Nederland. Ik vind het een megaleuke naam: een ''glijbaan'' voor de hulpdiensten zodat ze zich makkelijker toegang kunnen verschaffen tot de lagergelegen [[:nl:w:Beurstraverse|koopgoot]] {{smiley}} [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 14 aug 2025 08:21 (CEST)
:Het is (net als koopgoot) een Rotterdamse benaming voor een Rotterdams fenomeen. Er zou volgens mij wel iets over kunnen worden vermeld in het aangehaalde artikel op Wikipedia. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 14 aug 2025 09:03 (CEST)
::Dankjewel MarcoSwart, zeer [[:nl:w:Rotterdams|Rotterdams]] dus. Een vermelding zou natuurlijk zeer interessant zijn, maar gezien mijn niet aanvaardbare ''schrijfstijl'' laat ik dit liever aan derden over. Cheers. [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 14 aug 2025 15:15 (CEST)
== IPA's voltooid ==
Hallo Marco,
Ik heb het aanbrengen van jouw IPA's voltooid.<br>
Aangezien ik altijd nog wat andere controlefuncties heb lopen viel me op dat de meervouden van een aantal getallen anders zijn dan ik verwacht had.<br>
In onderstaande tabel staan rechts de door mij verwachte waarde en in de middenkolom de waarde van het Wikiwoordenboek.<br>
Wat is jouw mening?<br>
<table>
<tr><td>[[achthonderddrie]] <td>achthonderddries<td> [[achthonderddrieën]]
<tr><td>[[achthonderdelf]] <td>achthonderdelfs<td> [[achthonderdelven]]
<tr><td>[[achthonderdtien]] <td>achthonderdtiens<td> [[achthonderdtienen]]
<tr><td>[[achthonderdtwaalf]] <td>achthonderdtwaalfs<td> [[achthonderdtwaalven]]
<tr><td>[[achthonderdvier]] <td>achthonderdviers<td> [[achthonderdvieren]]
<tr><td>[[achthonderdvijf]] <td>achthonderdvijfs<td> [[achthonderdvijven]]
<tr><td>[[driehonderddrie]] <td>driehonderddries<td> [[driehonderddrieën]]
<tr><td>[[driehonderdelf]] <td>driehonderdelfs<td> [[driehonderdelven]]
<tr><td>[[driehonderdtien]] <td>driehonderdtiens<td> [[driehonderdtienen]]
<tr><td>[[driehonderdtwaalf]] <td>driehonderdtwaalfs<td> [[driehonderdtwaalven]]
<tr><td>[[driehonderdvier]] <td>driehonderdviers<td> [[driehonderdvieren]]
<tr><td>[[driehonderdvijf]] <td>driehonderdvijfs<td> [[driehonderdvijven]]
<tr><td>[[negenhonderddrie]] <td>negenhonderddries<td> [[negenhonderddrieën]]
<tr><td>[[negenhonderdeen]] <td>negenhonderdeens<td> [[negenhonderdenen]]
<tr><td>[[negenhonderdelf]] <td>negenhonderdelfs<td> [[negenhonderdelven]]
<tr><td>[[negenhonderdtien]] <td>negenhonderdtiens<td> [[negenhonderdtienen]]
<tr><td>[[negenhonderdtwaalf]] <td>negenhonderdtwaalfs<td> [[negenhonderdtwaalven]]
<tr><td>[[negenhonderdtwee]] <td>negenhonderdtwees<td> [[negenhonderdtweeën]]
<tr><td>[[negenhonderdvier]] <td>negenhonderdviers<td> [[negenhonderdvieren]]
<tr><td>[[negenhonderdvijf]] <td>negenhonderdvijfs<td> [[negenhonderdvijven]]
<tr><td>[[tweehonderddrie]] <td>tweehonderddries<td> [[tweehonderddrieën]]
<tr><td>[[tweehonderdelf]] <td>tweehonderdelfs<td> [[tweehonderdelven]]
<tr><td>[[tweehonderdtien]] <td>tweehonderdtiens<td> [[tweehonderdtienen]]
<tr><td>[[tweehonderdtwaalf]] <td>tweehonderdtwaalfs<td> [[tweehonderdtwaalven]]
<tr><td>[[tweehonderdvier]] <td>tweehonderdviers<td> [[tweehonderdvieren]]
<tr><td>[[tweehonderdvijf]] <td>tweehonderdvijfs<td> [[tweehonderdvijven]]
<tr><td>[[vierhonderddrie]] <td>vierhonderddries<td> [[vierhonderddrieën]]
<tr><td>[[vierhonderdelf]] <td>vierhonderdelfs<td> [[vierhonderdelven]]
<tr><td>[[vierhonderdtien]] <td>vierhonderdtiens<td> [[vierhonderdtienen]]
<tr><td>[[vierhonderdtwaalf]] <td>vierhonderdtwaalfs<td> [[vierhonderdtwaalven]]
<tr><td>[[vierhonderdvier]] <td>vierhonderdviers<td> [[vierhonderdvieren]]
<tr><td>[[vierhonderdvijf]] <td>vierhonderdvijfs<td> [[vierhonderdvijven]]
<tr><td>[[vijfhonderddrie]] <td>vijfhonderddries<td> [[vijfhonderddrieën]]
<tr><td>[[vijfhonderdelf]] <td>vijfhonderdelfs<td> [[vijfhonderdelven]]
<tr><td>[[vijfhonderdtien]] <td>vijfhonderdtiens<td> [[vijfhonderdtienen]]
<tr><td>[[vijfhonderdtwaalf]] <td>vijfhonderdtwaalfs<td> [[vijfhonderdtwaalven]]
<tr><td>[[vijfhonderdvier]] <td>vijfhonderdviers<td> [[vijfhonderdvieren]]
<tr><td>[[vijfhonderdvijf]] <td>vijfhonderdvijfs<td> [[vijfhonderdvijven]]
<tr><td>[[zeshonderddrie]] <td>zeshonderddries<td> [[zeshonderddrieën]]
<tr><td>[[zeshonderdeen]] <td>zeshonderdeens<td> [[zeshonderdenen]]
<tr><td>[[zeshonderdelf]] <td>zeshonderdelfs<td> [[zeshonderdelven]]
<tr><td>[[zeshonderdtien]] <td>zeshonderdtiens<td> [[zeshonderdtienen]]
<tr><td>[[zeshonderdtwaalf]] <td>zeshonderdtwaalfs<td> [[zeshonderdtwaalven]]
<tr><td>[[zeshonderdvier]] <td>zeshonderdviers<td> [[zeshonderdvieren]]
<tr><td>[[zeshonderdvijf]] <td>zeshonderdvijfs<td> [[zeshonderdvijven]]
<tr><td>[[zevenhonderddrie]] <td>zevenhonderddries<td> [[zevenhonderddrieën]]
<tr><td>[[zevenhonderdeen]] <td>zevenhonderdeens<td> [[zevenhonderdenen]]
<tr><td>[[zevenhonderdelf]] <td>zevenhonderdelfs<td> [[zevenhonderdelven]]
<tr><td>[[zevenhonderdtien]] <td>zevenhonderdtiens<td> [[zevenhonderdtienen]]
<tr><td>[[zevenhonderdtwaalf]] <td>zevenhonderdtwaalfs<td> [[zevenhonderdtwaalven]]
<tr><td>[[zevenhonderdvier]] <td>zevenhonderdviers<td> [[zevenhonderdvieren]]
<tr><td>[[zevenhonderdvijf]] <td>zevenhonderdvijfs<td> [[zevenhonderdvijven]]
</table>
groet, [[Gebruiker:Kvdrgeus|Kvdrgeus]] ([[Overleg gebruiker:Kvdrgeus|overleg]]) 18 aug 2025 10:30 (CEST)
:Wat je op woordenlijst.org bij de hoofdtelwoorden ziet staan is geen ''meervoud'', maar een ''verbuiging'' (dat staat er ook bij). Je komt die vorm tegen in uitspraken als "Ze zaten met hun achthonderdrieën vast op de veerboot." Maar van een bepaald onderdeel met serienummer 803 kun je zeggen: "Wees even zuinig met de achthonderddries." Het is dan geen telwoord meer, maar een zelfstandig naamwoord. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 18 aug 2025 12:22 (CEST)
::Feit is dat het woord [[achthonderdeens]] NIET bij woordenlijst.org voorkomt maar [[achthonderdenen]] WEL, en idd staat achthonderdenen daar niet als meervoud dus ik zal mijn software die de output van woordenlijst.org verwerkt moeten aanpassen.
[[Gebruiker:Kvdrgeus|Kvdrgeus]] ([[Overleg gebruiker:Kvdrgeus|overleg]]) 18 aug 2025 13:35 (CEST)
:De woordenlijst heeft niet de pretentie volledig te zijn en het gebruik van hoofdtelwoorden als zelfstandig naamwoord komt vermoedelijk niet zo vaak voor dat het de lijst haalt. Misschien moeten we een sjabloontje maken voor de verbuiging van hoofdtelwoorden. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 18 aug 2025 14:06 (CEST)
== [[wasstraat]] ==
Hallo MarcoSwart, wat dacht je van [[:afbeelding:Timelapse-wasstraat van Slingelandtstraat.webm|"Time-lapsefilm van een wasbeurt in de '''wasstraat'''"]]? Cheers. [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 18 aug 2025 14:16 (CEST)
:Lijkt me heel verhelderend. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 23 aug 2025 16:27 (CEST)
== [[kandelaren]] ==
Hallo MarcoSwart, hoort [[:nl:w:Kandelaren (snoeitechniek)|Kandelaren (snoeitechniek)]] ook op deze pagina? Thanks. [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 23 aug 2025 14:29 (CEST)
:{{done}} [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 23 aug 2025 16:33 (CEST)
::Dankjewel, nu nog een paar leuke plaatjes vinden :-) [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 23 aug 2025 17:49 (CEST)
:::Wat denk je van [[:Afbeelding:Nederlands Openluchtmuseum853.JPG|"'''Kandelaren''' in de kwekerij van het]] {{w|nl|Nederlands Openluchtmuseum|Nederlands Openluchtmuseum}}"? [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 23 aug 2025 18:26 (CEST)
::::Het is een leuk plaatje, maar kandelaren is een werkwoord en het resultaat ervan ziet er toch iets anders uit. De derde referentie onder het Wikipedia-artikel geeft een goede indruk. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 23 aug 2025 20:50 (CEST)
:::::Een plaatje vinden waarop iemand werkelijk aan het kandelaren is heb ik nog niet "ontdekt", maar ik ga op zoek. Het plaatje is inderdaad best geschikt voor "[[:nl:w:Kandelaren (snoeitechniek)|Kandelaren]]" maar aangezien mijn ''schrijfstijl'' duidelijk niet gesmaakt wordt door [[Gebruiker:Jeroen N|Jeroen N]] zit ik met een probleem(pje) {{smiley}} of zou je een omschrijving als "Gekandelaarde buxusstruiken in de kwekerij van het [[w:nl:Openluchtmuseum Arnhem|Openluchtmuseum Arnhem]]" een geschikte omschrijving? Ik vraag het liever eerst. Cheers. [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 24 aug 2025 06:33 (CEST)
::::::[[:Afbeelding:The “Topiarius” (5242682104).jpg|Dit]] tikte ik ondertussen op de kop [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 24 aug 2025 08:18 (CEST)
:::::::De afbeeldingen die je tot nu toe hebt gevonden zijn allemaal voorbeelden van ''vormsnoeien'', waarbij het vaak om struiken gaat, waarvan de takken precies zo worden afgeknipt dat de blaadjes bepaalde vormen opleveren. Bij "kandelaren" gaat het om bomen, waarvan je in eerste instantie alleen een stam met wat zijdelingse stompjes overhoudt.
:::::::Vaak verberg je je eigen schrijfstijl achter tekst van anderen. Daarmee geef je jezelf te weinig ruimte om een schrijfstijl te ontwikkelen. Schrijven is voornamelijk een kwestie van je gedachten zo goed mogelijk op papier zetten, het resultaat proberen te lezen door de ogen van anderen en dat proces te blijven herhalen zolang je verbeteringen invallen. In het begin kost dat herschrijven veel tijd, maar na verloop van tijd gaat het wel steeds sneller. Als je er zin in hebt, zouden we het proces eens kunnen doorlopen met de ''pleuristrap''. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 24 aug 2025 12:41 (CEST)
::::::::Dankjewel MarcoSwart, je voorstel aanvaard ik graag. Altijd verheugd iets te kunnen bijleren. [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 24 aug 2025 16:09 (CEST)
:::::::::Als ik naar de publicaties kijk, valt me op dat het meest grondige verhaal [https://www.rijnmond.nl/nieuws/1683584/de-echte-reden-achter-die-pleuristrappen-van-de-koopgoot-een-pijnlijk-misverstand-over-het-ontwerp hier] is te vinden. Wat voor mij het beste werkt als ik een stukje schrijf is om me af te vragen: welke vraag/vragen zou een lezer van het [[w:nl:Beurstraverse|Wikipedia-artikel]] beantwoord willen zien. Dit helpt mij altijd om meer focus te krijgen, want ik heb de neiging veel te veel uit te willen wijden. Hoe zouden voor jouw gevoel die vraag/vragen eruit zien. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 24 aug 2025 17:34 (CEST)
== [[prikbord]] ==
Vind je [[:afbeelding:Kerstmis in de kloosterschool van de Benedictijner abdij van Sint Andries) in het Belgische, SFA001002083 01.jpg|"Jongens in religieus gewaad bij een '''prikbord''', tijdens de kerstdagen (1935)]] geschikt? [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 24 aug 2025 18:36 (CEST)
:De foto lijkt me wel geschikt, maar ik zou ",tijdens de kerstdagen" weglaten: dat lijkt me voor onze lezers geen informatie die ze verder helpt. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 24 aug 2025 19:20 (CEST)
== Hulp gevraagd ==
Ik heb overlegd op pagina [[Overleg WikiWoordenboek:Protologisme/klongelong]] 30 aug 2025 20:42 (CEST)
:Dat had ik gelezen, maar dit soort onderzoek kost nu eenmaal wat tijd. Ik heb op die pagina gereageerd. --[[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 31 aug 2025 22:49 (CEST)
== [[kalebas]] ==
Hallo MarcoSwart de afbeelding had ik aan [[kalebassen]] toegevoegd. Zou [[:afbeelding:Calabash - 03.jpg|dit]] zinvol zijn? [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 31 aug 2025 17:26 (CEST)
:De hand leidt een beetje af van de kalebas zelf. Hebben we geen afbeeldingen met gewoon alleen een kalebas? [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 31 aug 2025 22:54 (CEST)
::[[:afbeelding:2011 - Muttis_Garten (6061704780).jpg|"Een '''kalebas''' in de moestuin]]" (ik meenden met de hand erbij kon de grootte worden ingeschat). [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 1 sep 2025 06:30 (CEST)
:::Dat kan wat toevoegen, maar dan zou ik een gallery maken met eerst de foto en dan die met de hand. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 1 sep 2025 16:45 (CEST)
== ''Christus en de personificatie van de ziel in een voorraadkelder'' ==
Hallo MarcoSwart, zou het ooit op deze manier omschreven zijn? [[:afbeelding:Christus en de gepersonifieerde ziel in een voorraadkelder Jezus en de Ziel in eene voorraadkamer, RP-P-OB-46.156.jpg|''Christus en de gepersonifieerde ziel in een voorraadkelder'']] {{smiley}} [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 3 sep 2025 05:10 (CEST)
:Dat lijkt me een ander manier om hetzelfde te zeggen. Zonder de verdere context is dit een lastig te begrijpen prent. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 3 sep 2025 09:43 (CEST)
== lemmaopmaak ==
Hallo Marco,
Ik ben een beetje de opmaak van de lemma's aan het controleren.<br>
Volgens mij is er een artikel wat de gewenste vorm hiervan beschrijft.<br>
Weet jij waar dit staat?<br>
groet, [[Gebruiker:Kvdrgeus|Kvdrgeus]] ([[Overleg gebruiker:Kvdrgeus|overleg]]) 3 sep 2025 10:36 (CEST)
:Het is mooi als er meer structuur in onze opmaak komt: dat is prettig voor onze lezers en het helpt bij het onderhoud.
:Toen onze lemma's nog wat kleiner waren, is er niet zo stelselmatig nagedacht over de structuur daarvan. Zo zijn sommige patronen meer in de praktijk ontstaan, met een resultaat dat niet zo praktisch of logisch is wanneer lemma's alsmaar groter worden. Daar komt bij dat we steeds meer lezers hebben die een mobieltje gebruiken, terwijl onze vormgeving sterk geënt is op computerschermen. Sommige inbreuken op de logische structuur zijn ingegeven door de gewenste vormgeving op zulke schermen. Ik vind dat een volstrekt achterhaalde oplossing.
:Helaas is er voor zover ik weet geen actuele beschrijving van de gewenste vorm. De beschrijving op {{WikiW|Conventies en afspraken}} is niet aangepast aan een aantal veranderingen die we de afgelopen 7 jaar hebben doorgevoerd. Ook de stramienen voor Nederlandse woorden zijn niet helemaal bij de tijd.
:Er is hierbij wel een soort 80/20-regel: als we niet proberen meteen elk mogelijke indelingskwestie op te lossen, zijn heel veel lemma's snel te toetsen op een aantal hoofdpunten. Ik heb een tijd terug enkele tientallen lemma's gemoderniseerd waar de betekenisomschrijving nog op dezelfde regel, direct na het vetgedrukte trefwoord stond. Misschien is het een slimme strategie om de toets in een aantal iteraties geleidelijk te verfijnen. Vermoedelijk komen we dan vanzelf ook een paar interessante problemen op het spoor die verder gaan dan een enkel lemma. Richt je je op alle lemma's of alleen de Nederlandstalige? [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 3 sep 2025 11:12 (CEST)
:In eerste instantie kijk ik natuurlijk naar het Nederlands. Waarschijnlijk is dat al zoveel werk dat ik aan de rest niet toekom. We gaan het maar proberen... [[Gebruiker:Kvdrgeus|Kvdrgeus]] ([[Overleg gebruiker:Kvdrgeus|overleg]]) 3 sep 2025 12:34 (CEST)
== bedankje ==
Dankjewel voor het verkleinen van de foto op pagina [[octopuspaal]]
== [[glibberen]] ==
Hallo MarcoSwart, wat dacht je van een plaatje uit de oude doos. [[:afbeelding:Glijdende jongens op een pad, RP-T-2015-41-1003.jpg|"''Zeven jongens '''glibberen''' en glijden over een glad pad''"]] ({{w|nl|Wybo Meijer|Wybo Meijer}}). [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]] 6 sep 2025 06:45 (CEST)
:Een werkwoord als dit gaat over beweging en die laat zich niet zo eenvoudig in een statische afbeelding vangen. Zonder het bijschrift zou je kunnen denken dat de jongelui in verschillende houdingen staan of zitten. Bovendien is "glibberen" net weer iets anders dan "glijden" en dat wordt hier ook niet duidelijk. Ik vermoed trouwens dat het niet zozeer om een pad gaat, maar om een stadsbrug, maar ook dat is niet goed te zien. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 6 sep 2025 09:27 (CEST)
== [[aquarium]] ==
Hallo MarcoSwart, is [[:afbeelding:Okinawa Aquarium.jpg|dit]] geschikt of liever [[:afbeelding:Bassin coraux vivants -DSC 7604 00001.jpg|zoiets]]? [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 7 sep 2025 12:16 (CEST)
:Beide foto's geven de indruk dat een aquarium metersgroot is. Ik zou daarom nog een derde foto zoeken met een aquarium zoals particulieren die thuis hebben en dan de beide andere foto's daar in omgekeerde volgorde aan toevoegen in een gallery: dat geeft een indruk van de mogelijkheden. --[[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 8 sep 2025 20:57 (CEST)
::Bedoel je [[:afbeelding:Mijn aquarium.jpg|bedoel je 1.]], [[:afbeelding:Akvarium.jpg|2.]], [[:afbeelding:AntiqueFiskeAquarium.jpg|3. dit antiek aquarium van]] [[:en:w:J. W. Fiske & Company|J. W. Fiske & Company]], [[:afbeelding:Freshwater aquarium, Poland.jpg|4.]] of misschien [[:File:Nowruz in Pasargadae 06.jpg|5. deze?]] {{smiley}} [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 9 sep 2025 05:38 (CEST)
:::Nummer 4 is wat ik bedoelde. Nummer 3 zou misschien een mooie afsluiting van de gallery zijn. Nummer 5 is geschikt voor [[goudvissenkom]]. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 9 sep 2025 08:36 (CEST)
== [[blokverzoek]] ==
Zou je gebruiker ~2025-55975-3 kunnen blokkeren, hij haalt pagina’s leeg en zet vervolgens onzinteksten neer {{afzr|9 sep 2025 19:11|~2025-55279-5|}}
:Dit zag eruit als een melige scholier. Die komen meestal niet terug, dus in dat soort gevallen blokkeren we niet meteen. --[[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 9 sep 2025 20:26 (CEST)
== [[barokknooppunt]] ==
Ik heb een pagina met de titel [[barokknooppunt]] aangemaakt, maar ik weet niet of die pagina mag blijven bestaan, stuur iets op mijn overlegpagina of je het hebt laten staan of hebt verwijderd 10 sep 2025 19:21 (CEST) {{afzr| 10 sep 2025 19:21 |~2025-55279-5}}
:{{ping|~2025-55279-5}}, dit is een beetje een grensgeval, en die zijn wat tijdrovender. Ik zal reageren, maar dat kan een paar dagen duren. --[[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 11 sep 2025 11:03 (CEST)
:Is goed [[Speciaal:Bijdragen/~2025-55279-5|~2025-55279-5]] ([[Overleg gebruiker:~2025-55279-5|overleg]]) 11 sep 2025 15:10 (CEST)
::Dacht ik al dat het niet kon blijven bestaan [[Speciaal:Bijdragen/~2025-67162-8|~2025-67162-8]] ([[Overleg gebruiker:~2025-67162-8|overleg]]) 21 sep 2025 13:11 (CEST)
== [[escorte]] ==
Hallo MarcoSwart, op zoek naar een afbeelding van een ere-escorte, stootte ik op [[:afbeelding:KMar motorescorte voor slachtoffers MH17.jpg|deze afbeelding]]. Vind je ze geschikt? thanks. [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 16 sep 2025 06:49 (CEST)
:De afbeelding leek me wel geschikt, maar onze omschrijving sloot er nog niet helemaal op aan - die heb ik daarom een beetje aangepast. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 16 sep 2025 21:53 (CEST)
::Ik had het plaatje toegevoegd, maar meende dat '''escorte''' meerdere betekenissen had, zoals onder meer [[w:nl:Escortservice|deze]] {{smiley}} [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 17 sep 2025 07:38 (CEST)
:::Zie het kopje ''Verwante begrippen''. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 17 sep 2025 08:32 (CEST)
== [[vrijetijdsbesteding]] ==
Hallo MarcoSwart, kan het "vrij tijd" op vrijetijd zijn? thanks. [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 17 sep 2025 13:12 (CEST)
:Ik weet niet op ik je vraag goed begrijp. Doel je op de tekst in de sectie "Woordherkomst en -opbouw", of gaat het om iets anders? [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 21 sep 2025 12:00 (CEST)
::Om het [[:nl:w:Vrijetijdsbesteding|hier]] nu "vrije tijd" heet. Puzzled [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 21 sep 2025 12:51 (CEST)
:::Het begrip "vrije tijd" is een woordgroep, een zogenaamde [[vaste verbinding]]. Volgens {{spellingregel|6.M}} onder (1) worden de woorden van een woordgroep aan elkaar geschreven als ze onderdeel worden van een samenstelling, zoals vrijetijdsbesteding. Ik heb [[vrijetijdsbesteding]] aangevuld, zodat dit nu wat duidelijker wordt uitgelegd. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 21 sep 2025 13:10 (CEST)
== hulp gevraagd ==
zou je de pagina’s [[snertkind]], [[snertkinderen]], [[snertkindjes]] en [[snertkindje]] kunnen verwijderen, want die woorden bestaan helemaal niet
23 sep 19:04 (CEST) {{afzr| 23 sep 2025 19:05| ~2025-67162-8}}
:Als je denkt dat een pagina moet worden verwijderd omdat het woord niet bestaat, is de werkwijze dat je die pagina toevoegt aan {{WikiW|Verzoeken/Te verwijderen pagina's|de verwijderpagina}}. Meer toelichting is daar te vinden. Het sjabloon {{Tl|weg}} is een onderdeel van die werkwijze, maar is zinloos als je de pagina niet eerst met een duidelijk omschreven reden op de verwijderpagina noemt. Dat is anders bij het sjabloon {{Tl|nuweg}}, maar dat is alleen van toepassing in zeer specifieke gevallen. Als de discussie op de verwijderpagina tot een afronding is gekomen of het sjabloon {{Tl|nuweg}} niet binnen een etmaal tot actie leidt, kun je mij of een andere moderator daaraan herinneren. Eerder heeft dat niet zoveel zin.
:Wanneer je vaker dit soort overleg wil voeren, is het praktisch om een gebruikersnaam te registreren.
:Voor "snertkind" heb ik zonder veel moeite vier vindplaatsen aan de pagina kunnen toevoegen en ook van "snertkindje" biedt de Nederlandse literatuur een vindplaats. Er is daarom geen reden om deze pagina's te verwijderen. De betekenis en de grammatica geven geen aanleiding om aan te nemen dat het meervoud niet kan voorkomen. --[[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 23 sep 2025 21:08 (CEST)
:dankjewel voor het vinden van vier vindplaatsen [[Speciaal:Bijdragen/~2025-67162-8|~2025-67162-8]] ([[Overleg gebruiker:~2025-67162-8|overleg]]) 24 sep 2025 17:23 (CEST)
== gebruiker: ~2025-26558-41 ==
zou je die gebruiker permanent kunnen blokkeren want wat die gebruiker heeft gedaan is wel heel erg op pagina [[Overleg:stenen]]
:Eerst maar eens zien of een tijdelijke blokkade volstaat. --[[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 25 sep 2025 20:26 (CEST)
:Als ik het nog een keer zie zeg ik het wel [[Speciaal:Bijdragen/~2025-26341-55|~2025-26341-55]] ([[Overleg gebruiker:~2025-26341-55|overleg]]) 26 sep 2025 12:46 (CEST)
::Als moderatoren houden we vandalisme dagelijks in de gaten. Dit soort brute acties krijgen we vrij zeker vanzelf in beeld. Maar als je minder opvallende vormen van vandalisme tegenkomt, waarbij een pagina er op het eerste gezicht nog goed uitziet en er na 48 uur nog geen actie tegen is ondernomen, is het zeker zinvol onze aandacht daarop te vestigen. --[[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 26 sep 2025 14:06 (CEST)
== voorbeeld in "aanfluiting" ==
Het is niet de bedoeling dat een woordenboek een middel wordt om je politieke mening te uiten. Ik heb al een ander voorbeeld geplaatst. Mocht je dit onvoldoende vinden, dan stel ik voor dat je een politiek neutraal voorbeeld pakt. [[Speciaal:Bijdragen/~2025-67799-3|~2025-67799-3]] ([[Overleg gebruiker:~2025-67799-3|overleg]]) 28 sep 2025 20:51 (CEST)
:Om versnippering van de discussie te voorkomen, heb ik op de [[Overleg:aanfluiting|betreffende overlegpagina]] gereageerd. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 28 sep 2025 21:48 (CEST)
== [[korting]] ==
Hallo MarcoSwart, wat denk je van deze [[:afbeelding:HEMArkt opruiming posters, Winschoten (2019).jpg|'''Korting''' bij]] {{w|nl||HEMA|HEMA}}? [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 29 sep 2025 05:43 (CEST)
:Lijkt me in dit geval wel geschikt: natuurlijk is "korting" een abstract begrip dat niet goed in een afbeelding is te vangen, maar je zult dit woord vaker in dit soort aanprijzingen tegenkomen dan in normale volzinnen en daarmee is het wel een goede vindplaats. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 29 sep 2025 10:29 (CEST)
::{{done}}<br>Een [[vindplaats]] vinden is een ander paar mouwen. {{smiley}} [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 29 sep 2025 12:24 (CEST)
== [[shannongetal]] en [[wikiwoordenboek:Protologisme/shannongetal]] ==
Beste MarcoSwart, ik zie dat er een pagina bestaat met shannongetal en met wikiwoordenboek:Protologisme/shannongetal, voor mij en misschien ook voor anderen zou het heel onduidelijk zijn of het woord een protologisme is of niet, zou je even kunnen kijken (op andere sites bijvoorbeeld) of het een protologisme is of niet, want ik weet het zelf ook echt niet, met vriendelijke groet
:Ik heb er opnieuw naar gekeken. Een van de vindplaatsen is inmiddels verdwenen, wat niet zo erg is, omdat het een machinevertaling was. Ik heb {{WikiW|Protologisme/shannongetal}} bijgewerkt en de enige vindplaats die géén machinevertaling lijkt veiligheidshalve ook gearchiveerd; dit blijft een gelegenheidsontlening, wat zichtbaar is aan de schrijfwijze en de uitleg. Ik heb voor de tussenliggende jaren geen nieuwe vindplaatsen kunnen ontdekken. Daarom heb ik de pagina uit de hoofdnaamruimte weggehaald. --[[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 4 okt 2025 13:15 (CEST)
:Toen ik op [[shannongetal]] klikte zag ik dat de pagina al 1 keer eerder is verwijderd, maar hartelijk dank voor het verwijderen van die pagina [[Speciaal:Bijdragen/~2025-27651-83|~2025-27651-83]] ([[Overleg gebruiker:~2025-27651-83|overleg]]) 4 okt 2025 14:29 (CEST)
== [[ooievaarsnesten]] ==
Hallo MarcoSwart, wat vin je van deze [[:File:Hoogspanningsmast TL-ZBM-150-47 - ooievaarsnesten.jpg|"Een hoogspanningsmast met '''ooievaarsnesten''' (Gelderland)]]" ? [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 4 okt 2025 17:30 (CEST)
:Lijkt me zeker geschikt. Je zou de volgorde in het onderschrift kunnen aanpassen in "Meerdere '''ooievaarsnesten''' in een hoogspanningsmast." De nadruk valt dan iets meer op de nesten. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 5 okt 2025 13:44 (CEST)
== [[schoonschrift]] ==
Hallo MarcoSwart, ik mis een beetje het [[:afbeelding:Aanvankelijk spellen.jpg|schoolschrift]] in de lagere klas. Zou het plaatje hier een plaatsje vinden? Cheers. [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 7 okt 2025 06:54 (CEST)
:Wat denk je van "1. Een '''dictee''' in groep 3 van een Nederlandse basisschool." [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 7 okt 2025 14:57 (CEST)
::Schittttterend {{smiley}} [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 7 okt 2025 15:16 (CEST)
== schuin gedrukte inhoud ==
Hallo Marco,
Ik zie dat plotseling in de inhoud van de woorden de codes <nowiki><i> en </i></nowiki> voorkomen in plaats van dat ze schuin gedrukt zijn.<br>
Wat is er aan de hand? Als je de knop 'Bewerking ter controle bekijken' gaat het wel goed.
groet, [[Gebruiker:Kvdrgeus|Kvdrgeus]] ([[Overleg gebruiker:Kvdrgeus|overleg]]) 8 okt 2025 10:37 (CEST)
:Kun je een voorbeeld geven? Ik kan het probleem zelf niet reproduceren. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 8 okt 2025 11:13 (CEST)
::Bij mij gebeurt dit bij elk woord maar als je een voorbeeld wilt [[proscriptie]].<br>
::De eerste regel is <nowiki>1 <i>Nederlands</i></nowiki><br>
::Ik ga het nog even met een andere browser proberen. Bij Firefox hetzelfde
::groet, [[Gebruiker:Kvdrgeus|Kvdrgeus]] ([[Overleg gebruiker:Kvdrgeus|overleg]]) 8 okt 2025 12:43 (CEST)
:::Bij mij treedt dit verschijnsel niet op. Nieuwsgierige vraag: hoe gaat het met vetgedrukte woorden? Worden die wel goed weergegeven of krijg je daar <nowiki><b> en </b></nowiki>? [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 8 okt 2025 14:10 (CEST)
:::Ik heb trouwens vanochtend ergens tussen 10:45 en 11:15 wel te maken gehad met een storing waardoor de Wikimediaservers niet bereikbaar waren. --[[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 8 okt 2025 14:19 (CEST)
::::Ik snap er niets van: wat ik bedoel staat meteen onder:<br>
::::Inhoud [verbergen]. Zal ik een foto uploaden?
::::Dingen die bold moeten worden gedisplayed werken goed...
::::Ik ben zo vrij geweest een foto naar je e-mail te sturen
::::[[Gebruiker:Kvdrgeus|Kvdrgeus]] ([[Overleg gebruiker:Kvdrgeus|overleg]]) 8 okt 2025 16:24 (CEST)
:::::Ah, nu snap ik het. Ik ben overgestapt naar de nieuwe skin Vector 2022 en daarin treedt deze bug niet op. Maar het lijkt me duidelijk een bug in de oude skin, wellicht is er ergens iets op een onhandige manier aangepast. Ik heb er op Phabricator [https://phabricator.wikimedia.org/T406755 deze bugmelding] van gemaakt. Vermoedelijk zie je het bij ons al snel, omdat al onze kopjes cursief zijn. Hoe snel dit wordt opgepakt kan ik niet goed voorspellen: ik heb één keer meegemaakt dat het binnen een etmaal was opgelost, maar ik ken ook bugs die al jaren open staan en gewoon geen prioriteit krijgen. De prioriteit wordt vermoedelijk hoger als deze fout ook te zien is bij cursieve kopjes op de Engelstalige Wikipedia. --[[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 8 okt 2025 18:05 (CEST)
::::::Het probleem deed zich in een iets andere vorm ook voor bij andere Wiktionary's en was inderdaad het gevolg van een update in de MediaWikiprogrammatuur. De fout is ondertussen gecorrigeerd. Ik heb nu dus twee keer meegemaakt dat een probleem binnen een etmaal was opgelost. --[[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 8 okt 2025 23:00 (CEST)
:::::::Ja, het werkt weer prima.
:::::::Bedankt! [[Gebruiker:Kvdrgeus|Kvdrgeus]] ([[Overleg gebruiker:Kvdrgeus|overleg]]) 8 okt 2025 23:54 (CEST)
== [[oprichtingsvergadering]] ==
Hallo MarcoSwart, wat denk je van [[:afbeelding:Vereniging voor Pieters- en Academiewijk. Oprichtingvergadering, Objectnr AF B2052.jpg|""Aankondiging van een '''oprichtingsvergadering''' in de Pieterskerk (Leiden)"]] [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 9 okt 2025 15:38 (CEST)
:Wat de afbeelding laat zien is niet een vergadering, maar een aanplakbiljet. De tekst op het affiche zou je kunnen beschouwen als een vindplaats, maar die hebben we al en dan met tekst die gewoon de officiële spelling volgt. Het mooiste zou zijn: een foto van een oprichtingsvergadering, met een bord of spandoek waarop dat woord weer voorkomt. Maar veel oprichtingsvergaderingen hebben een informeel karakter, zodat foto's (laat staan spandoeken) ontbreken. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 11 okt 2025 12:16 (CEST)
== [[gevangeniscel]] ==
Hallo MarcoSwart, ik vroeg me af of een plaatje van [[:afbeelding:ICTY Detention Unit cell.jpg|"Een '''gevangeniscel''' van de UNDU in de]] {{w|nl|United Nations Detention Unit|Penitentiaire Inrichting Haaglanden|Penitentiaire Inrichting Haaglanden}}" misschien beter geschikt is voor ''onze'' contreien {{smiley}} [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 10 okt 2025 16:28 (CEST)
:Misschien is een gallery die begint met jouw foto (meer van hier en nu) en dan aangevuld met de huidige foto (hoe wordt het gebruikt) de meest geschikte oplossing, die ook de opmaak wat minder verstoort. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 11 okt 2025 12:21 (CEST)
== [[WikiWoordenboek:Protologisme:pornoroze]] ==
Hallo MarcoSwart, ik wil even zeggen dat ik de pagina [[WikiWoordenboek:Protologisme:pornoroze]] wil verwijderen en [[WikiWoordenboek:Protologisme/pornoroze]] heb toegevoegd omdat er een schuine streep moet komen in plaats van een dubbele punt, verwijder die ene pagina zo snel mogelijk, want er zijn ook hele grote bewerkingsoorlogen geweest door [[Gebruiker:Nvdtn19]], met vriendelijke groet. En beloof mij alsjeblieft niet te blokkeren. Zou je wel ook heel snel [[Gebruiker:Nvdtn19]] kunnen blokkeren!!!! {{afzr| 15 okt 2025 14:24| ~2025-28143-59}}
:Ik heb inderdaad een typefout gemaakt. Het is om meerdere redenen beter om in dit soort gevallen ''geen'' nieuwe pagina aan te maken, maar de pagina te hernoemen.
#De nieuwe pagina is een bewerking van de pagina die is verwijderd, maar in de geschiedenis van de nieuwe pagina is daar niets van te zien. Alle bewerkers van de oude pagina hebben er volgens onze licentie echter recht op dat ze als zodanig worden genoemd.
#Er is een wereldwijd team van vrijwilligers dat vandalisme bestrijdt op wiki's waar niet op elk moment moderatoren actief zijn. Nvdtn19 is zo'n vrijwilliger en hij ziet in zijn programmatuur dat een niet-geregistreerde bewerker een pagina leeghaalt. Dat is vrijwel altijd een vandaal en daarom reageerde hij alsof je een vandaal was. In dit geval ten onrechte, maar het misverstand is wel begrijpelijk. Ik ga hem daarom niet blokkeren, net zo min als ik reden zie om jou te blokkeren.
Mijn verontschuldigingen voor de originele vergissing die nu zoveel nodeloos gedoe heeft opgeleverd. Waarom registreer je je eigenlijk niet met een gebruikersnaam? Dat maakt de kans op dit soort misverstanden kleiner. --[[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 15 okt 2025 16:11 (CEST)
:Ik registreer me niet met een gebruikersnaam, omdat ik geen zin heb om elke keer weer in te moeten loggen [[Speciaal:Bijdragen/~2025-29125-01|~2025-29125-01]] ([[Overleg gebruiker:~2025-29125-01|overleg]]) 21 okt 2025 12:43 (CEST)
== [[koffiekrans]] ==
Hallo MarcoSwart, vind je [[:afbeelding:Bundesarchiv Bild 183-29410-0011, Kaffeetafel, Jenaer Glas.jpg|Drie dames tijdens een '''koffiekrans''' (1955)]] geschikt? [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 16 okt 2025 16:56 (CEST)
:Het lijkt me inderdaad wel passend een begrip uit de oude doos met een foto uit de oude doos te verluchten. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 16 okt 2025 23:45 (CEST)
== volgorde aanbrengen afgerond ==
Hallo Marco,
Ik ben erin geslaagd, na het aanbrengen van zo'n 12.000 wijzigingen (merendeels automatisch), om alle items in de Nederlandse lemma's in dezelfde volgorde te zetten.<br><br>
De laatste tijd hebben we overigens een zeer ijverige medewerker die mij erg veel werk oplevert.<br>
Er wordt in hoog tempo lemma's aangemaakt die feitelijk allemaal overnieuw moeten worden gedaan.<br>
Allereerst is in de meeste gevallen de woordafbreking totaal verkeerd maar daar blijft het niet bij.<br>
Vaak worden bij voorbeeld ook bijvoeglijk naamwoorden ingevoerd zoals [[overstil]] met alle overtreffende trappen, die echter niet meer bij het hoofdwoord staan.<br>
([[overstilste]] bestaat als lemma maar niet aanwezig bij [[overstil]])
Kan deze persoon niet een beetje worden afgeremd?<br>
groet, [[Gebruiker:Kvdrgeus|Kvdrgeus]] ([[Overleg gebruiker:Kvdrgeus|overleg]]) 18 okt 2025 11:11 (CEST)
:Dat is een mooi resultaat, om te beginnen natuurlijk voor onze lezers, maar ook omdat het de kans verkleint dat bij het gebruik van een bot vreemde fouten ontstaan.
:Mijn contacten met de nieuwe collega zijn na een wat stroef begin geleidelijk verbeterd en in mijn waarneming weet die nu ernstige fouten uit zijn beginperiode te vermijden. Maar ik herken wel dat er ruimte is voor verdere verbetering. Ik zal eens zien of we op het punt van de afbreking en woordgeslacht een volgende stap kunnen zetten.
:De toevoeging van het lemma "overstilste" is pas later gedaan door ''Marcel coenders'', dus dat kunnen we in redelijkheid niet aan de nieuwe collega verwijten. Bij veel van dit soort intensieven is het niet vanzelfsprekend dat ze ook weer een overtreffende trap hebben. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 18 okt 2025 12:15 (CEST)
== [[grimeren]] ==
Hallo MarcoSwart wat denk je van een combinatie van [https://commons.wikimedia.org/w/index.php?search=%22Grimeer-wedstrijd+in+het+Oranjehuis+aan+de+Molenstraat+1952%22&title=Special%3AMediaSearch&go=Go&type=image deze drie] afbeeldingen? ? Cheers. [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 18 okt 2025 15:29 (CEST)
:Als we geen video hebben, kan een reeks plaatjes inderdaad een mogelijkheid zijn om een werkwoord in beeld te brengen. --[[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 18 okt 2025 15:37 (CEST)
::Too bad, [[:afbeelding:Henriëtte Davids schminkt zich als Al Jolson-521791.ogv|die]] hebben we, helaas zonder klank. {{w|nl|Heintje Davids|Heintje Davids}} schminkt zich als {{w|nl|Al Jolson|Al Jolson}} {{smiley}} [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 18 okt 2025 15:48 (CEST)
:::Dat is een mooie vondst als het om grimeren gaat. --[[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 18 okt 2025 16:04 (CEST)
::::De beschrijving laat ik aan jou over... [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 18 okt 2025 16:10 (CEST)
== mijn overlegpagina ==
Heeft u mijn berichtje op mijn overlegpagina al gezien, kunt u daar ook op reaggeren {{afzr|19 okt 2025 14:01| ~2025-29125-01}}
:{{done}} --[[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 19 okt 2025 15:18 (CEST)
:Ik heb gereageerd [[Speciaal:Bijdragen/~2025-29125-01|~2025-29125-01]] ([[Overleg gebruiker:~2025-29125-01|overleg]]) 19 okt 2025 17:24 (CEST)
== enige opmerkingen ==
Hallo Marco,
Bij mijn laatste updates in het Wikiwoordenboek kwam ik nog de volgende zaken tegen:<br>
https://nl.wiktionary.org/wiki/Categorie:Vertrek_in_het_Nederlands<br>
https://nl.wiktionary.org/wiki/Categorie:Slapen_in_het_Nederlands<br>
Moet dit gehandhaafd blijven en zo ja dan het liefst via de contextlabels?<br>
Verder is er een: Sjabloon:Koenen waarvan ik me niet kan voorstellen wat je daar mee zou willen doen.<br>
Bij de naam [[Namen]] zag ik als meervoud [[Namenen]] waar ik me ook niet veel bij voor kan stellen.<br>
en verder: Moet [[Oreo]] niet gewoon met een kleine letter?<br> [[Gebruiker:Kvdrgeus|Kvdrgeus]] ([[Overleg gebruiker:Kvdrgeus|overleg]]) 21 okt 2025 16:41 (CEST)
:Even van achter naar voren. Vooralsnog is Oreo een eigennaam, ik heb niet de indruk dat het (al) de benaming voor een type chocoladekoekjes (ook van andere merken) is geworden. Bij de meeste plaatsnamen is een meervoudsvorm hoe dan ook niet gangbaar, ik heb er dus maar een streepje van gemaakt; als het bestond, lijkt een meervoud op -s mij waarschijnlijker. Hoewel we wel sjablonen voor veelgebruikte bronnen kennen, kan ik me een leven zonder het sjabloon {{Tl|Koenen}} nog wel voorstellen. Maar dan moeten natuurlijk wel eerst de pagina's waarop het gebruikt wordt, worden aangepast. Dit brengt me vanzelf bij de beide categorieën annex contextlabels. Omdat het zo gemakkelijk is om ze aan te maken, zien we in mijn ogen wel een zekere wildgroei optreden. Ik begrijp dat het voor lezers dit soort navigatie handig kan zijn, maar ik zou voor dit soort lijstjes de voorkeur geven aan opsomlijstjes onder het kopje {{Tl|-rel-}}, zoals bijvoorbeeld {{Tl|nld-rashonden}}. Wanneer zo'n lijstje over een specifiek onderwerp voor minstens drie talen bestaat of in één taal meer dan 100 namen gaat bevatten, kunnen we dan een overgang naar een echt contextlabel maken. Hoe zou jij over zo'n voorstel denken? --[[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 21 okt 2025 20:17 (CEST)
::Tsja, ik woon in Spanje: oreo wordt hier meer beschouwd als een soort koekje.<br>
::Is natuurlijk een merk.<br>
::Wat Koenen betreft: er zijn maar twee woorden die dit sjabloon gebruiken: [[vlegel]] en [[vlegeljaren]].<br>
::Het sjabloon lijkt meer op verkapte reclame (voor een product dat niet meer bestaat!)<br> [[Gebruiker:Kvdrgeus|Kvdrgeus]] ([[Overleg gebruiker:Kvdrgeus|overleg]]) 26 okt 2025 11:33 (CET)
== [[Latijn]] ==
Hallo MarcoSwart, ik vroeg me af of een afbeelding met een beschrijving in het Latijn en in het Nederlands [[:afbeelding:20220514 591 meise plantentuin.jpg|zoals hier]] zinvol zou zijn. Cheers. [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 22 okt 2025 17:33 (CEST)
:De nogal specifieke en ook wat afwijkende manier waarop Latijn en de nomenclatuur wordt gebruikt is bepaald niet typerend voor de taal van Cicero en Vergilius. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 22 okt 2025 22:24 (CEST)
::Ik zie wat je bedoelt. Wat denk je van [[:afbeelding:Julius Caesar in een raadsvergadering en Cicero schrijvend achteraan, RP-P-1874-11-151-1.jpg|"Houtsnede met tekst in Latijn]] ({{w|nl|Julius Caesar|Julius Caesar}} in een raadsvergadering en een schrijvende {{w|nl|Cicero|Cicero|nl}})" ? {{smiley}} [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 23 okt 2025 06:25 (CEST)
== [[huiskamer]] ==
Only me again... wat denk je van [[:File:Gfp-family-room.jpg|"Een '''woonkamer''' met open haard"]]? [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 22 okt 2025 18:25 (CEST)
:Zou inderdaad geschikt zijn voor [[woonkamer]] en [[huiskamer]]. --[[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 22 okt 2025 22:26 (CEST)
== [[serres]] ==
Wat denk je van [[:afbeelding:Interieur kas met cactussen - Rijperkerk - 20406092 - RCE.jpg|Het interieur van een '''serre''' met cactussen]]? [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 22 okt 2025 18:35 (CEST)
:Kan zowel voor [[plantenkas]] als [[serre]] (1). [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 22 okt 2025 22:31 (CEST)
::Op [[serre]] zou er dan denk ik ook nog een geschikte afbeelding van het vertrek bij moeten, anders wordt er immers maar één hoofdbetekenis in beeld uitgedrukt? Op [[plantenkas]] kan deze denk ik hoe dan ook wel. [[Gebruiker:De Wikischim|De Wikischim]] ([[Overleg gebruiker:De Wikischim|overleg]]) 23 okt 2025 00:09 (CEST)
:::{{Ping|De Wikischim}} dan is ook nog een afbeelding van [[:afbeelding:Palindrom TENET.svg|Een '''palindroom''']] nodig. [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 23 okt 2025 06:34 (CEST)
::::Dat is een [[satorvierkant]]. We geven doorgaans alleen afbeelding bij de betekenis(sen) van een woord; meestal niet bij de categorieën waartoe het behoort. Het bijzondere van een palindroom is dat het per definitie ook een afbeelding van een palindroom is.
::::Het is natuurlijk mooi als er voor alle betekenissen die zich daarvoor lenen ook een afbeelding is. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 23 okt 2025 08:21 (CEST)
:::::Moet het in het [[:File:Un claro ejemplo de un palíndromo es la palabra "reconocer" 2013-06-01 19-11.jpg|Nederlands]] of mag het ook "Voorbeeld van een '''palindroom''' in het Spaans"? [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 23 okt 2025 09:21 (CEST)
::::::Om meteen ''en vogue'' te blijven: [[:afbeelding:InGirumImus.jpg|Een '''palindroom''' in het Latijn (de volledige zin luidt "In girum imus nocte ecce et consumimur igni" - Wij draaien rond in de nacht en worden verteerd door vuur)]] [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 23 okt 2025 09:31 (CEST)
:::::::De gebeitelde tekst lijkt me een pentameter, de volledige zin een hexameter. De schrijfwijze "girum" voor "gyrus" suggereert dat deze tekst laat of middeleeuws Latijn is. Het roept ook de vraag op of "palindroom" in het Nederlands niet alleen op woorden, maar ook op langere teksten betrekking kan hebben. Dat vraagt iets meer uitzoekwerk. Maar mijn opmerking doelde eigenlijk op de betekenis "glazen veranda" van serre. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 23 okt 2025 11:33 (CEST)
::::::::Aha, een neutraal beeld, zonder ''sluikreclame'' voor een of ander merk misschien? "[2] [[:afbeelding:Familie des Kommerzienrats Westphal.JPG|De familie Westphal in hun '''serre''' (door Eduard Gaertner)]]" of maakt [[:afbeelding:Véranda02.jpg|het niet uit]]? [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 23 okt 2025 12:25 (CEST)
:::::::::Zijn allebei wel de moeite waard: beeld van binnen en beeld van buiten, beeld van oud en beeld van nieuw. Ik zou zeggen: gallery! [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 24 okt 2025 02:01 (CEST)
::::::::::{{done}} Het finetunen van de omschrijving leg ik in ''your capable hands'' {{smiley}} [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 24 okt 2025 07:38 (CEST)
== [[hazelnoten]] en [[hazelnoot]] [[hazelaars]] ==
Hallo MarcoSwart, zou een gallery met [[:afbeelding:Abelas Bastavales Galicia 011.jpg|Hazelnoten in hun bolster]], [[:afbeelding:Abelás en Celanova - Galiza.jpg|Een handvol '''hazelnoten''']] zinvol zijn?<br>Aan [[hazelnoot]] had ik nog graag [[:afbeelding:Haselnuss.jpg|Een gehalveerde '''hazelnoot''']] toegevoegd.<br>Aan [[hazelaars]] had ik graag [[:afbeelding:Haselnussplantage in Unterbach (Owingen) 1.JPG|'''Hazelaars''' in de lente]] toegevoegd. Cheers. [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 24 okt 2025 18:09 (CEST)
:De hazelaars zijn schitterend. Alle andere afbeeldingen lijken me ook mooie aanvullingen. Bij de onderschriften lijkt me "Een mandje" preciezer dan "Een handvol" en "gekraakte" preciezer dan "gehalveerde". [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 24 okt 2025 20:42 (CEST)
== vraagje ==
Ik heb even één vraag, weet u of Marcel coenders is gestopt met WikiWoordenboek {{afzr| 26 okt 2025 10:51 |~2025-29125-01}}
:Hij is nu inderdaad voor zijn doen vrij lang afwezig, maar ik heb geen informatie dat hij zou zijn gestopt. Rond deze tijd van het jaar kan het ook zijn dat iemand griep heeft. --[[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 26 okt 2025 17:55 (CET)
:Oh, ik heb ook griep gehad, dus het zou wel kunnen [[Speciaal:Bijdragen/~2025-30231-85|~2025-30231-85]] ([[Overleg gebruiker:~2025-30231-85|overleg]]) 26 okt 2025 17:58 (CET)
::Marcel coenders is weer op WikiWoordenboek [[Speciaal:Bijdragen/~2025-30231-85|~2025-30231-85]] ([[Overleg gebruiker:~2025-30231-85|overleg]]) 27 okt 2025 10:48 (CET)
== Vertaling ontbreekt, voeg deze alstublieft toe. ==
Hallo Marco,
Ik heb (voor het eerst) het sjabloon 'citeer' gebruikt voor een Spaans citaat.<br>
Bij gebruik hiervan kreeg ik onderstaande kreet:<br>
Vertaling ontbreekt, voeg deze alstublieft toe.<br>
Dat wil ik best wel doen maar hoe dat zou moeten gebeuren staat niet bij het sjabloon 'citeer'.<br>
Uiteindelijk vond ik het wel en heb bij twee woorden de vertaling toegevoegd (met de complimmenten van Google vertalen): [[homophilie]] (frans) en [[inductilis]] (latijn).<br>
Kun jij hier even naar kijken want dat kan vast wel beter.<br><br>
Helaas biedt Google vertalen nog niet de mogelijkheid om Midden-Nederlands om te zetten in ons gebruikte dialect.<br>
Er zijn nog wat woorden waar dus 'Vertaling ontbreekt, voeg deze alstublieft toe.' staat.<br>
(Je kunt hierachter komen door de kreet bij opzoeken als argument te gebruiken)<br>
Dit lijkt mij eenvoudig te voorkomen door die kreet achterwege te laten voor taal=dum.<br>
Groet, [[Gebruiker:Kvdrgeus|Kvdrgeus]] ([[Overleg gebruiker:Kvdrgeus|overleg]]) 26 okt 2025 11:29 (CET)
:De vertaling bij {{Q|homophilie|fra}} lijkt me wat houterig. In de voorgaande zin werd de opmerkelijke Spartaanse praktijk van "natuurlijke bevruchting" beschreven. Daardoor ligt een net wat andere vertaling voor mijn gevoel meer voor de hand. Ik heb mijn probeersel als commentaar in het citaat toegevoegd. Wellicht kan {{ping|Jochenknabben}}, die nu veel aandacht aan ons Franse lemma's geeft, hier meer licht op werpen.
:De vertaling van het Latijn lijkt mij ondeugdelijk: wat zijn "inductielen"? Het gaat vermoedelijk gewoon om [[fokzeug]]en. Maar het citaat is middeleeuws Latijn en ook nog eens afgebroken zonder verdere context, ik ga mij niet aan een vertaling wagen.
:In het algemeen werken de vertalingen van Google vooral bij eenvoudige teksten en dan tussen veelgebruikte talen, maar bijvoorbeeld vertalingen naar het Nederlands zijn aardig om een indruk te krijgen, maar zeker niet betrouwbaar genoeg voor een woordenboek.
:Waarom zouden we voor citaten uit het Middelnederlands niet om een vertaling moeten vragen? Dit is geen dialect, maar gewoon de taal die in de middeleeuwen in de Lage Landen werd gesproken. Die citaten zullen anders voor veel mensen vaak onbegrijpelijk zijn. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 26 okt 2025 22:51 (CET)
== [[scheelhaar]] ==
Kunt u de pagina scheelhaar even controleren, want ik heb het woord alleen hier gevonden, https://gtb.ivdnt.org/iWDB/search?actie=article&wdb=WNT&id=M062368.re.2&lemmodern=scheelhaar
:Oh, maar dat is op zichzelf een heel degelijke bron. Meestal (ook in dit geval) geven ze zelf weer aan waar ze een woord hebben gevonden. Daarbij worden vaak afkortingen gebruikt. In dit geval verwijzen die naar ''Etymologicum Teutonicae linguae: sive dictionarium teutonico-latinum'' {{w|nl|Cornelis Kiliaan|C. Kiliaan}} uit 1599 en het ''Westvlaamsch Idioticon'' van {{w|nl|Leonard Lodewijk De Bo|L. de Bo}} uit 1873. Omdat we nu inderdaad geen recentere vindplaatsen hebben, kunnen we veilig veronderstellen dat het om een verouderd woord gaat. Ik heb het wat lemma aangevuld. Als regel is vermelding in het "WNT" ({{w|nl|Woordenboek der Nederlandsche Taal|"}}) voldoende bewijs om een woord in WikiWoordenboek op te nemen, je moet er alleen wel op letten dat de spelling verouderd kan zijn. Op [https://ivdnt.org/woordenboeken/zoeken-in-woordenboeken/?zoek=pagina deze pagina] kun je gemakkelijk in het WNT zoeken. --[[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 28 okt 2025 13:06 (CET)
== ~2025-27250-97 ==
Zouden we deze gebruiker moeten blokkeren? , want hij is eerst heel goed bezig geweest, hij of zij heeft het woord [[engelschoon]] en [[voorvinger]] aangemaakt, maar daarna heeft hij of zij de tekst op de twee pagina’s [[drolemoji]] en [[drolemoji’s]] vervangen door poep {{afzr| 28 okt 2025 12:11 | ~2025-30231-85}}
:Bij een bewerking onder nummer weet je niet altijd zeker of het wel om dezelfde persoon gaat. Het kan bijvoorbeeld ook gaan om een computer in een computerlokaal in een schoolgebouw die door verschillende leerlingen is gebruikt. Zolang het om incidentele bewerkingen gaat, werkt beoordeling per bewerking beter dan een blokkade. --[[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 28 okt 2025 12:21 (CET)
:Mogen kinderen wel bijdragen? ik denk het niet [[Speciaal:Bijdragen/~2025-30231-85|~2025-30231-85]] ([[Overleg gebruiker:~2025-30231-85|overleg]]) 28 okt 2025 12:24 (CET)
::In een ruime opvatting zijn alle mensen kinderen. Maar ik neem aan dat bedoeld is: minderjarigen. Voor zover ze toestemming van hun ouders of verzorgers hebben, mogen minderjarigen gewoon bijdragen aan WikiWoordenboek. --[[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 28 okt 2025 12:37 (CET)
:::Ik vind het geen goed idee, want ik denk dat kinderen alleen de betekenis toevoegen [[Speciaal:Bijdragen/~2025-30231-85|~2025-30231-85]] ([[Overleg gebruiker:~2025-30231-85|overleg]]) 28 okt 2025 12:48 (CET)
::::Er zijn ook genoeg meerderjarigen die dat doen. Het is praktischer om gewoon de bewerkingen zelf te beoordelen. Meestal is het pas zinvol veronderstellingen over capaciteiten en bedoelingen te doen als er wat meer bijdragen van één bewerker zijn. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 28 okt 2025 13:12 (CET)
:::::Oké [[Speciaal:Bijdragen/~2025-30231-85|~2025-30231-85]] ([[Overleg gebruiker:~2025-30231-85|overleg]]) 28 okt 2025 13:20 (CET)
::::::Op nablijven heeft hij nu de tekst vervangen door nablijven is kut [[Speciaal:Bijdragen/~2025-35994-38|~2025-35994-38]] ([[Overleg gebruiker:~2025-35994-38|overleg]]) 24 nov 2025 18:03 (CET)
:::::::Als ik kijk naar alle bijdragen onder dit nummer, lijkt het mij een openbare computer in een school. Dat betekent dat we vermoedelijk niet met één persoon te maken hebben. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 24 nov 2025 20:29 (CET)
::::::::ja dat denk ik inderdaad ook, want het lemma snitchen is wel serieus toegevoegd [[Speciaal:Bijdragen/~2025-37261-51|~2025-37261-51]] ([[Overleg gebruiker:~2025-37261-51|overleg]]) 5 dec 2025 20:57 (CET)
== metroniems ==
Hallo Marco,
Het is me opgevallen dat de Taalunie als meervoud van patroniem:<br>
meervoud patroniemen [pa·tro·nie·men] vermeld...<br>
echter van metroniem:<br>
meervoud metroniems [me·tro·niems]<br>
Ik hou het er maar op dat dat ook metroniemen moet zijn.<br>
Ik zal het opnemen in het grote bestand 'fouten van de Taalunie' maar weet al dat melden hiervan niets oplevert.<br>
Groet, [[Gebruiker:Kvdrgeus|Kvdrgeus]] ([[Overleg gebruiker:Kvdrgeus|overleg]]) 31 okt 2025 08:51 (CET)
:Alle andere zelfstandige naamwoorden op -niem hebben in de woordenlijst een meervoud op -niemen. En van ''metroniemen'' zijn ook gemakkelijk voorbeelden te vinden, van ''metroniems'' niet. Bij woorden op -niems gaat het om partitieven van bijvoeglijke naamwoorden op -niem. Misschien is er daardoor verwarring ontstaan.
:Ik heb het punt toch gemeld bij de Taalunie. De vragen belanden eerst bij de Taaladviesdienst en de mensen daar zijn niet ingesteld op het verwerken van correcties. Mijn ervaring is dat een open vraagstelling over een specifiek probleem meestal tot een bruikbaar antwoord leidt, met inbegrip van het waar nodig zorgen voor een correctie. Een groot bestand met een verscheidenheid aan kwesties is een grote klus die op niemands bordje past en daardoor lang kan blijven liggen.
:Het bestand dat je me toestuurde (waarvoor dank), bevatte zowel kwesties die aan de hand van de spellingregels toch zijn te verklaren als zaken die vrij duidelijk verschrijvingen lijken en een tussencategorie die meer uitzoekerij vraagt. Die kwesties komen soms ook meerdere keren in het bestand terug en duurt daardoor wel even om er vat op te krijgen. --[[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 31 okt 2025 10:47 (CET)
::{{ping|Kvdrgeus}}, ik kreeg snel antwoord terug van de Taalunie. Ze gaan het in de eerstvolgende ronde corrigeren. --[[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 3 nov 2025 12:10 (CET)
:::Bedankt! (kan je de rest van de fouten ook even afhandelen?) [[Gebruiker:Kvdrgeus|Kvdrgeus]] ([[Overleg gebruiker:Kvdrgeus|overleg]]) 3 nov 2025 12:37 (CET)
::::Ik ben ermee bezig, maar dat duurt iets langer dan '''even'''. --[[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 3 nov 2025 13:54 (CET)
:::::Was eigenlijk een grapje maar wel fijn als het gebeurt [[Gebruiker:Kvdrgeus|Kvdrgeus]] ([[Overleg gebruiker:Kvdrgeus|overleg]]) 4 nov 2025 13:30 (CET)
== koningin ==
Hallo Marco,
Kun jij me iets uitleggen over het gebruik van de tussen-e dan wel tussen-en bij gebruik van samenstellingen met [[koningin]]?<br>
Met tussen-e hebben we:<br>
[[Koninginnedag]]<br>
[[koninginnekind]]<br>
[[koninginnekruid]]<br>
[[koninginnekruidkokermot]]<br>
[[koninginnenacht]]<br>
daarentegen met tussen-en:<br>
[[koninginnengelei]]<br>
[[koninginnenhap]]<br>
[[koninginnenpage]]<br>
[[koninginnenrit]]<br>
groet, [[Gebruiker:Kvdrgeus|Kvdrgeus]] ([[Overleg gebruiker:Kvdrgeus|overleg]]) 4 nov 2025 12:23 (CET)
:Het staat beschreven in {{spellingregel|8.E}}. Als het gaat om specifieke verwijzingen naar een uniek vrouwelijk persoon, in dit geval het staatshoofd van Nederland, zoals in [[Koninginnedag]], [[koninginnefeest]] en [[koninginnenacht]], wordt er geen tussen-n gebruikt. Maar dat zijn de uitzonderingen op de regel, in principe hebben deze samenstellingen een tussen-n. In het rijtje moeten [https://woordenlijst.org/zoeken/index.html?q=koninginnenkruid&os=koninginnekruid koninginnekruid] zeker maar in mijn ogen ook "koninginnekruidkokermot" en "koninginnekind" van een tussen-n worden voorzien. In Van Dale krijgt zelfs de "koninginnenharing" een tussen-n, vermoedelijk omdat het een soortnaam is geworden. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 4 nov 2025 18:01 (CET)
:Ik heb het -kruid en de -kruidkokermot inmiddels bijgewerkt, uiteraard blijven de schrijfwijzen zonder tussen-n wel als oude schrijfwijze bestaan. --[[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 5 nov 2025 12:56 (CET)
:Na enig puzzelen heb ik ook "koninginne(n)kind" aangepast, want het woord kan op allerlei vorstinnen betrekking hebben. --[[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 5 nov 2025 20:08 (CET)
== belgenopmerking ==
Hallo Marco,
Hier: https://nl.wiktionary.org/wiki/moeten#Opmerkingen staat een opmerking die ik niet begrijp.<br>
Weet jij wat dit moet zijn?<br>
groet, [[Gebruiker:Kvdrgeus|Kvdrgeus]] ([[Overleg gebruiker:Kvdrgeus|overleg]]) 8 nov 2025 11:14 (CET)
:Het was een subtiele invoerfout: het sjabloon volgt de conventie om de naam met een koppelteken te besluiten, maar dat was erbij ingeschoten. De omissie is inmiddels hersteld. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 8 nov 2025 11:55 (CET)
== weegbreeuitbreekkommetje ==
Hallo Marco,
Ik ben momenteel de invoer van paddenstoelen aan het voorbereiden.<br>
Dat gaan er minstens 2.000 worden.<br>
Er kwam er een tegen die in de Wikipedia [[w:weegbreeuitbreekkommetje|weegbreeuitbreekkommetje]] heet.<br>
Ik heb het idee dat er na weegbree een - moet komen.<br>
Voordat ik dat in de Wikipedia ga wijzigen graag advies van jou.<br>
groet, [[Gebruiker:Kvdrgeus|Kvdrgeus]] ([[Overleg gebruiker:Kvdrgeus|overleg]]) 10 nov 2025 18:13 (CET)
:Je hebt gelijk, want e-u levert een klinkerbotsing op, zie bijvoorbeeld [https://woordenlijst.org/zoeken/?q=nee-uitslag nee-uitslag] en [https://woordenlijst.org/zoeken/?q=trofee-uitreiking trofee-uitreiking]. --[[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 10 nov 2025 19:37 (CET)
::bedankt, ik ga het wijzigen.
::Hoe denk je eigenlijk over [[naaiervaring]] ? (is wel-GB)
::de ie lijkt me daar ook problematisch [[Gebruiker:Kvdrgeus|Kvdrgeus]] ([[Overleg gebruiker:Kvdrgeus|overleg]]) 10 nov 2025 19:44 (CET)
:::Dat lijkt me inderdaad een abuis op woordenlijst.org. Ik heb voor alle zekerheid een vraag bij de Taalunie uitgezet. --[[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 10 nov 2025 20:07 (CET)
::::Opnieuw een snel antwoord gekregen: het zal worden verbeterd in de volgende ronde correcties in januari. Ik heb ons lemma daarom vast aangepast. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 11 nov 2025 11:29 (CET)
== [[pirate]] ==
Hallo MarcoSwart, {{Ping|Marcel coenders}} zonet zag ik dat er nog geen .ogg file bestaat voor een vrouwelijke [[piraat]]. Ik had daar meer bepaald "[[:afbeelding:Mary Read.jpg|Mary Read alias ''Mark Read'', stond bekend als '''pirate''']]" voor ogen. :-) [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 11 nov 2025 18:21 (CET)
:Het Nederlandse lemma staat paraat! [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 11 nov 2025 19:34 (CET)
== crocusroest ==
hallo Marco,
Alweer een stom probleempje.<br>
In de Wikipedia staat een paddenstoel die [[w:Gewone crocusroest|Gewone crocusroest]] heet.<br>
Die staat onder dezelfde naam in: https://www.verspreidingsatlas.nl/2022080<br>
Nu heet dat plantje waar die roest op voorkomt in Nederland gewoon [[krokus]].<br>
Gezien het feit dat de verspreidingsatlas ook met crocus werkt, durf ik in de Wikipedia de naam niet te veranderen.<br>
Wél wil ik bij de conversie naar het Wikiwoordenboek de naam veranderen in [[gewone krokusroest]].<br>
Wat denk jij hiervan?<br>
Groet, [[Gebruiker:Kvdrgeus|Kvdrgeus]] ([[Overleg gebruiker:Kvdrgeus|overleg]]) 12 nov 2025 10:50 (CET)
:Het Soortenregister gebruikt ook [https://www.nederlandsesoorten.nl/linnaeus_ng/app/views/species/nsr_taxon.php?id=185422 gewone crocusroest] naast [https://www.nederlandsesoorten.nl/linnaeus_ng/app/views/species/nsr_taxon.php?id=189468 krokusknolaaltje]. De schrijfwijze "crocus" was tot 1996 toegelaten in de officiële spelling, maar het is nooit voorkeursspelling geweest, ook niet voor 1954. Het is wel de schrijfwijze in het Latijn en ik kan me voorstellen dat dat in de nomenclatuur een rol heeft gespeeld. De nomenclatuur is van nature conservatief als het om spelling gaat, omdat de verbinding met oudere bronnen daar een grotere rol speelt dan afstemming met het algemene taalgebruik. Daar komt in dit geval nog bij dat de schimmel in Nederland zeldzaam is, zodat er zelden over geschreven wordt. Maar in [https://gd.eppo.int/taxon/UROMCR dit bestand] wordt al wel "gewone krokusroest" gebruikt. Ik zou die pagina daarom inderdaad aanmaken, met "gewone crocusroest" als oude schrijfwijze. Via de linkjes komt iedereen dan waar hij moet zijn. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 12 nov 2025 12:43 (CET)
== [[stampofoon]] ==
Hoi MarcoSwart ik heb net een pagina gezien met de titel stampofoon en ik wil zeggen dat ik dat woord alleen op Facebook heb gevonden en ik geloof niet dat dat een goede vindplaats is, want dat iemand heeft die naam gewoon bedacht, dus ik stel voor een verwijderdiscussie. Kunt u verder kijken naar goeie bronnen en als er niet zo veel bronnen zijn kunt u het dan verwijderen of tot en protologisme hernoemen. Met vriendelijke groet [[Speciaal:Bijdragen/~2025-27250-97|~2025-27250-97]] ([[Overleg gebruiker:~2025-27250-97|overleg]]) 12 nov 2025 20:49 (CET)
:Ik heb drie onderling onafhankelijke vindplaatsen aan het artikel toegevoegd. Opvallend genoeg komen ze alle drie uit de jaren 1970-1977. Ik vermoed dat het eerder een historische term dan een protologisme is. Er is ook nog een vindplaats uit 1939, maar daar is het een schertsende verwijzing naar een scheepsmotor.
:Een verwijderdiscussie kun je in het algemeen gewoon beginnen op de {{WikiW|Verzoeken/Te verwijderen pagina's}}. Het sjabloon dient om lezers op die pagina te wijzen, zodat ze aan de discussie kunnen meedoen. Als je het sjabloon plaatst zonder dat je op de verwijderpagina je overwegingen geeft, werkt het niet goed. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 12 nov 2025 22:01 (CET)
::Thanks, ik had die pagina ook gezien [[Speciaal:Bijdragen/~2025-33007-95|~2025-33007-95]] ([[Overleg gebruiker:~2025-33007-95|overleg]]) 13 nov 2025 07:05 (CET)
== toevoegen van 3 extra contextlabels ==
hallo Marco,
Van de 2443 schimmels met een Nederlandse naam zou men nog ondergroepen kunnen onderscheiden:<br>
Er zijn 1075 [[zakjeszwammen]] en 1339 [[steeltjeszwammen]] waarbinnen een grote groep van 723 [[plaatjeszwammen]].<br>
Door het invoeren van 3 extra contextlabels wordt e.e.a. dus overzichtelijker en wordt voorkomen dat er zulke grote pagina's (zie [[zakjeszwammen]], [[steeltjeszwammen]], [[plaatjeszwammen]]) ontstaan als het geval is indien dit achterwege blijft.<br>
groet, [[Gebruiker:Kvdrgeus|Kvdrgeus]] ([[Overleg gebruiker:Kvdrgeus|overleg]]) 13 nov 2025 12:58 (CET)
:Na enig onderzoek kom ik tot [[Overleg WikiWoordenboek:Taxonomie#Schimmels|dit voorstel]], waarmee we met 6 nieuwe labels alle schimmels afdekken: met ''brandzwammen'' en ''roestzwammen'' erbij wordt een label voor ''steeltjeszwammen'' overbodig, en met ''schijnschimmels'' en ''wierzwammen'' kunnen we {{Tl|schimmels}} helemaal vervangen. Ik wacht even reacties af voordat ik sjablonen en categorieën ga maken. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 13 nov 2025 17:30 (CET)
::Ik heb [[branden]] en [[roesten]] in de Nederlandse Wikipedia kunnen terugvinden en heb alvast de lemma's in het Wikiwoordenboek uitgebreid.
::Van deze twee groepen is alleen [[roesten]] noemenswaard van omvang.
::Schijnschimmels (Chytridiomycota) en wierzwammen (Zygomycota) leveren helemaal geen Nederlandse items op.
::Het lijkt me daarom beter mijn oorspronkelijke voorstel eventueel uit te breiden met roesten als onderdeel van [[steeltjeszwammen]] [[Gebruiker:Kvdrgeus|Kvdrgeus]] ([[Overleg gebruiker:Kvdrgeus|overleg]]) 14 nov 2025 11:37 (CET)
:::Het ontbreken van artikelen op Wikipedia wil nog niet zeggen dat er geen Nederlandse soortnamen zijn, daarom heb ik ook steeds op het Soortenregister en de Verspreidingsatlas gelet. Het gaat zeker om categorieën met meerdere soorten die een Nederlandse naam hebben. Ik probeer steeds indelingen te maken die in principe sluitend zijn. Dat kan handig zijn als we de nu kennelijk op Wikipedia ontbrekende soortnamen willen toevoegen en ook bij andere talen - deze contextlabels moeten immers vanzelf voor alle talen werken.
:::Wat ik hoe dan ook probeer te vermijden is een systeem waarin op sommige soorten twee labels van toepassing kunnen zijn. Mensen die een bepaalde plaatjeszwam het label "steeltjeszwam" geven, doen taxonomisch niets verkeerd - maar de categorieën worden zo praktisch onbruikbaar. We zijn redelijkerwijs niet in staat dit soort vergissingen voor alle talen (!) meteen recht te zetten. Het is duidelijker als er gewoon geen label "steeltjeszwam" bestaat: dan kom je vanzelf bij "plaatjeszwam" uit. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 14 nov 2025 12:14 (CET)
::::Ik kan pas werken als ik bij een categorie (en dus contextlabel) een Latijnse naam heb.
::::De Latijnse naam bij [[steeltjeszwammen]] is Basidiomycota (1341 stuks), bij [[zakjeszwammen]] Ascomycota (1075 stuks) en bij [[plaatjeszwammen]] Agaricales.
::::Wat niet tot de twee grote groepen behoort komt te hangen onder (overige) Fungi (38 stuks).
::::Het verhaal van de plaatjeszwammen kan natuurlijk achterwege blijven maar biedt alleen een verdere verfijning binnen de 1341 stuks steeltjeszwammen [[Gebruiker:Kvdrgeus|Kvdrgeus]] ([[Overleg gebruiker:Kvdrgeus|overleg]]) 14 nov 2025 14:32 (CET)
:::::Sorry, mijn schema was niet duidelijk genoeg. Elk label heeft als tegenhanger in het Latijn de eerste naam onder Wikispecies (dus zonder de +). Die toegevoegde namen zul je niet of weinig tegenkomen, maar als dat toch een keer gebeurt, geeft de indeling zo wel uitsluitsel. Alle Agaricales zijn per definitie onderdeel van de Agaricomycotina. Je eigenlijke probleem bij de namen zit denk ik niet aan de kant van het Latijn, maar die van het Nederlands. Als je het bezwaarlijk vindt om de gevestigde namen "plaatjeszwammen", "roestzwammen" en "brandzwammen" bij het categoriseren een iets ruimere betekenis te geven, kunnen we voor deze labels ook "plaatjeszwamachtigen", "roestzwamachtigen" en "brandzwamachtigen" als vertaling van Agaricomycotina, Pucciniomycotina resp. Ustilaginomycotina.
:::::Het bezwaar van een restcategorie als "Fungi" is dat daarmee de verwarring weer kan toeslaan. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 14 nov 2025 15:51 (CET)
== ~2025-27250-97 ==
Deze gebruiker heeft op de pagina mop de tekst vervangen door wat is het verschil tussen een komkommer en een kwamkwammer en op de pagina mopshond heeft hij de tekst vervangen door mopshonden zijn supergrappig en ik heb het direct weggehaald toen ik het zag en ik wil ook zeggen dat ik zo klaar ben met die humor op WikiWoordenboek, dit soort grapjes horen ook helemaal niet op WikiWoordenboek, dus ik denk dat een blokkade wel handig is. Met vriendelijke groet {{afzr|13 nov 2025 20:16| ~2025-33371-50}}
:Ach, dit soort incidentele grappenmakerij komt vaak van melige scholieren. In dat soort gevallen is weghalen meestal doeltreffender dan blokkeren. --[[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 13 nov 2025 20:59 (CET)
== {{w|nl|Wikipedia:Humor en onzin/Wikipedia Detox Brigade|Wikipedia Detox Brigade}} ==
Hallo MarcoSwart, de zinsnede ''...giftigheidsniveau op Wikipedia relatief groot is...'' kan dit beter met ''...giftigheidsniveau op Wikipedia relatief hoog is...'' ? Thanks. [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 14 nov 2025 12:32 (CET)
:Gedacht vanuit een consistente beeldspraak heb je natuurlijk gelijk. Maar het kan ook grappig bedoeld zijn, gelet op de voorgaande zin "... die als doel heeft de toxische sfeer op Wikipedia te verlagen." waar ik juist eerder voor "... verminderen" zou kiezen, tenzij het mijn doel is de stemming verder te doen dalen. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 14 nov 2025 13:10 (CET)
::Dan maar liever ongemoeid laten. Men streeft uiteraard een vermindering na {{smiley}} [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 14 nov 2025 13:14 (CET)
== Vlaams als Nederlands vermelden ==
Mag Vlaams als Nederlands worden vermeld? 15 nov 2025 16:10 (CEST) {{afzr|15 nov 2025 16:10| ~2025-33592-71}}
:Met het woord [[Vlaams]] kunnen verschillende dingen worden bedoeld. Woorden die echt specifiek Westvlaams zijn, beschrijven we onder het kopje "Westvlaams" (sjabloon: {{Tl|vls}}). Nederlands zoals het in België gangbaar is, beschrijven we gewoon als Nederlands. Onder het kopje "Gangbaarheid" bieden we gegevens aan waaruit de lezer kan afleiden of een woord in Vlaanderen of Nederland in deze tijd meer of minder gebruikt wordt. Bij termen die iets beschrijven dat alleen in België, Nederland of Suriname voorkomt kan dat met ''([[België]])'', ''([[Nederland]])'' respectievelijk ''([[Suriname]])'' worden aangegeven. En als er goede bronnen bij worden gegeven, kan bij specifieke woorden worden vermeld dat ze tot het "Belgisch-Nederlands" behoren. Maar we zijn terughoudend met dit soort etiketten, omdat ze vaak tijdperkgebonden zijn en WikiWoordenboek het Nederlands vanaf de 16e eeuw beschrijft. Ik ben nu zelf bezig met het stelselmatig verwerken van de informatie uit {{WikiW|Project Typisch Vlaams|''Typisch-Vlaams''}}, die door de auteurs aan ons is gedoneerd. -[[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 15 nov 2025 16:31 (CET)
== [[paneren]] ==
Hallo Marco Swart, wat dacht je van een gallery? Idealiter met een uitgebreide beschrijving zoals bv. [[:afbeelding:Smazeny syr suroviny.jpg|"Benodigdheden voor het '''paneren''': bloem, losgeklopt ei, paneermeel"]] [[:afbeelding:Standard Breading Procedure - Chicken Fingers 3 -cropped.jpg|"Het product wordt eerst door de bloem gehaald, vervolgens door het losgeklopte ei en tenslotte door het paneermeel."]] [[:afbeelding:Panierowanie kotletów mielonych - 2024.04.13.jpg|"Het resultaat"]]<br>Een mooie zin zou imo nog duidelijker zijn. Cheers [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 15 nov 2025 18:06 (CET)
:Wat denk je van de volgende reeks:
<gallery>
Smazeny syr suroviny.jpg|Benodigdheden voor het '''paneren''' van deze [[kaas]] ''(links)'': [[bloem]], losgeklopt [[ei]] en [[paneermeel]] ''(achter)''.
Standard Breading Procedure - Chicken Fingers 3 -cropped.jpg|Bij '''paneren''' wordt [[kipfilet]] eerst door de bloem gehaald.
Panieren von Seelachsfilets, 2011-(01).jpg|Met met bloem bestreken [[zalmfilet]]s worden '''gepaneerd''' door ze te bestrijken met ei en dan te bestrooien met paneermeel.
Panierowanie kotletów mielonych - 2024.04.13.jpg|'''Gepaneerde''' [[koteletten]] voordat ze worden gebakken.
Febo kalfsvleeskroket.jpg|Door '''paneren''' krijgt een [[kroket]] haar kenmerkende bruine korstje.
</gallery>
:--[[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 15 nov 2025 18:38 (CET)
::Dit vind ik heel leerzaam. Klein detail, het is enerzijds geen zalm maar [[:nl:w:Koolvis|koolvis]] en anderzijds [[:nl:w:Frikadel|frikadellen]]. Dat wordt dan de ''female touch'' in deze {{smiley}}.<br>Dan had ik nog een vraagje: mag een vegetarisch gerechtje ter vervanging van de snackbarkroket? Een ''bordje gezond(er)'' verdient volgens mij een plaatjes: [[:afbeelding:2025-04-23 Oesterzwamkroketten Arnhem.jpg|"Door '''paneren''' krijgt een kroket haar kenmerkende goudbruine kleur"]] [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 16 nov 2025 08:42 (CET)
:::De culinaire kant vertrouw ik graag aan jou toe. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 16 nov 2025 09:42 (CET)
::::[[paneren|Voilà]] (smakelijk) [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 16 nov 2025 11:52 (CET)
== [[zwammen]] ==
Inderdaad, [[:afbeelding:A photocollection of some Pleurotus ostreatus (Oyster Mushroom, D= Austernseitling, F= Pleurote en forme d'huître ou P. en coquille, NL= Gewone oesterzwam) white spores and causes white rot, at the trunk of a Beech, in - panoramio.jpg|deze soort zwam ontbreekt hier nog.]] {{smiley}} [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 16 nov 2025 12:10 (CET)
:Wat denk je van deze [[:afbeelding:2014.10.03.-02-Edertal Kleinern--Gemeiner Riesenschirmling.jpg|"Een grote '''parasolzwam''' ''Macrolepiota procera'' op een open grasland"]] of misschien "in" een open grasland? [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 16 nov 2025 12:19 (CET)
::Ik zou hem inderdaad "in" het grasland plaatsen. En als je iets minder formeel kijkt, kun je hier ook de [[oesterzwam]] al vinden. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 16 nov 2025 12:34 (CET)
:::Voor de [[oesterzwammen]] misschien [[:afbeelding:20031108 Kessel Paddestoelen op boomstronk 02 (9947295865).jpg|"De gewone '''oesterzwam''' (''Pleurotus ostreatus'') op een boomstronk in Kessel, Limburg"]] in combinatie met (en dit vind ik een heerlijke oefening in taalkundige hoogstandjes) [[:afbeelding:Био ферма Балерина - ферма за култивирана гъба Кладница.jpg|"In Bulgarije worden '''oesterzwammen''' geteelt op afgezaagde boomstronken"]] (een oesterzwammenboerderij of een oesterzwammenboomgaard of misschien zelfs een oesterzwamboerderij, oesterzwamboomgaard {{smiley}} en als kers op de (oesterzwammen)taart: een [[:afbeelding:2024-11-01 Oesterzwam kroketten.jpg|Een '''oesterzwam'''kroket]] of deze heerlijke [[:afbeelding:Pleurotus ostreatus horno oven 2.jpg|"Ovenvers gegrilde '''oesterzwammen'''"]] Smaakvol is het in ieder geval... [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 16 nov 2025 13:07 (CET)
== Kvdrgeus ==
Hoi MarcoSwart, weet u of Kvdrgeus is gestopt met WikiWoordenboek, want hij of zij is meestal wel dagelijks aanwezig als u het weet hoor ik het graag. Met vriendelijke groet
Laat maar, want ik zie Kvdrgeus weer op WikiWoordenboek {{afzr| 18 nov 2025 09:47| ~2025-34472-56}}
:Op WikiWoordenboek komt het wel meer voor dat gebruikers een paar dagen wat anders doen. Het komt maar heel weinig voor dat mensen bewust stoppen met WikiWoordenboek en dat laten weten. --[[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 18 nov 2025 11:12 (CET)
:Kunt u het mij wel vertellen als er iemand is gestopt [[Speciaal:Bijdragen/~2025-34566-44|~2025-34566-44]] ([[Overleg gebruiker:~2025-34566-44|overleg]]) 18 nov 2025 13:11 (CET)
::Een bewerker maakt zelf uit of, hoe en aan wie hij laten weten of hij is gestopt. Ik kan daarom op dit punt niets beloven. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 18 nov 2025 14:19 (CET)
:::Kunt u wel zeggen als u stopt met WikiWoordenboek? [[Speciaal:Bijdragen/~2025-34566-44|~2025-34566-44]] ([[Overleg gebruiker:~2025-34566-44|overleg]]) 18 nov 2025 14:24 (CET)
::::Ik kan me eerlijk gezegd geen voorstelling maken van de omstandigheden waaronder ik zou stoppen, dus ook daarover kan ik niets beloven. --[[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 18 nov 2025 14:29 (CET)
:::::Oké, dan eindig ik het gesprek even voor nu, fijne dag nog [[Speciaal:Bijdragen/~2025-34566-44|~2025-34566-44]] ([[Overleg gebruiker:~2025-34566-44|overleg]]) 18 nov 2025 14:30 (CET)
== [[zeepbellen]] ==
Hallo MarcoSwart wat dacht je van een toevoeging [[:afbeelding:Bhutan, "Prayer Bubbles" - Flickr - babasteve.jpg|"Een Bhutanese monnik blaast '''zeepbellen'''"]]? [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 18 nov 2025 11:21 (CET)
:Lijkt me passend. --[[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 18 nov 2025 12:25 (CET)
== [[ouderenzorg]] ==
Hallo MarcoSwart, vind je dat [[:afbeelding:Altenpflege 12.jpg|"'''Ouderenzorg''' in Duitsland"]] voldoende aantoont wat ouderenzorg betekent, of liever [[:afbeelding:Altenpflege 05.jpg|deze]]? [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 20 nov 2025 18:18 (CET)
== [[oesterzwammen]] ==
Hallo MarcoSwart, een paar dagen geleden had ik dit aangekaart, maar het stond fout op je GP. Ik kom er hier op terug:
<gallery>
afbeelding:20031108 Kessel Paddestoelen op boomstronk 02 (9947295865).jpg|De gewone '''oesterzwam''' (''Pleurotus ostreatus'') op een boomstronk in Kessel, Limburg"
afbeelding:Био ферма Балерина - ферма за култивирана гъба Кладница.jpg|In Bulgarije worden '''oesterzwammen''' geteelt op afgezaagde boomstronken
afbeelding:2024-11-01 Oesterzwam kroketten.jpg|Een '''oesterzwam'''kroket
afbeelding:Pleurotus ostreatus horno oven 2.jpg|Ovenvers gegrilde '''oesterzwammen'''
</gallery> [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 20 nov 2025 18:26 (CET)
:Dat lijkt me een fraaie collectie! [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 20 nov 2025 21:55 (CET)
== [[melken]] ==
Actueel vandaag in België: [[:afbeelding:De gemolken mandenvlechter QUOD BENE DII VERTANT SPORTAM TEXIM ISTAM (titel op object) Emblemata Saecularia, 1596 (serietitel), RP-P-BI-5213.jpg|De '''gemolken''' mandenvlechter]]. Ware het niet zo ernstig, een mens zou er kunnen om lachen. [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 21 nov 2025 07:27 (CET)
== Schimmels II ==
hallo Marco,
Ik heb op zeker moment even gekeken wat ik overhield als ik de zakjeszwammen (Ascomycota) en de steeltjeszwammen (Basidiomycota) even buiten beschouwing liet.<br>
Het bleek toen dat wat ik overhield voornamelijk fouten in de Wikipedia waren die ik daar inmiddels hersteld heb.<br>
Dat was wel weer even wat werk.<br>
Ik kom nu op de volgende aantallen: <br>
<table>
<tr><td>zakjeszwammen<td>Ascomycota<td>1119 stuks
<tr><td>steeltjeszwammen<td>Basidiomycota<td>1346 stuks
</table>
Daarnaast zijn er nog maar 10 andere schimmels:
<table>
<tr><td>Chytridiomycota<td>2 stuks
<tr><td>Mucoromycota<td>6 stuks
<tr><td>Zygomycota<td>2 stuks
</table>
Hierbij worden de onderste twee stammen wel als wierzwammen aangeduid.<br>
Als onderverdeling binnen de steeltjeszwammen lijkt me nog steeds de Agaricales een goede keus:<br>
<table>
<tr><td>plaatjeszwammen<td>Agaricales<td>722 stuks
</table>
De eukaryoten zal ik in de toekomst nog eens bekijken hoewel ik niet verwacht dat daar veel Nederlandse namen in voorkomen.
Groet, [[Gebruiker:Kvdrgeus|Kvdrgeus]] ([[Overleg gebruiker:Kvdrgeus|overleg]]) 22 nov 2025 16:55 (CET)
:Dat er tussen categorieën soms grote verschillen zijn in de aantallen soorten is onvermijdelijk als we een sluitende indeling met Nederlandse namen willen maken. Dat hebben we eerder ook al gezien. Op zichzelf zijn kleine categorieën in mijn ogen geen probleem, zolang ze in een duidelijke indeling passen. In sommige gevallen zie ik trouwens in het soortenregister of de verspreidingsatlas Nederlandse namen waar Wikipedia kennelijk nog geen artikel over heeft.
:Getalsmatig begrijp ik je suggestie voor wat betreft de Agaricales helemaal, maar ik wil graag ook een oplossing hebben waarbij we daarnaast niet ook nog een label "steeltjeszwammen" hebben. Dat klemt temeer omdat de onderverdeling van de "plaatjeszwamachtigen" door lopend onderzoek nog volop in beweging lijkt. Als ik de tekst op de Engelstalige Wikipedia lees, is zelfs de afbakening daarvan nog niet helemaal zeker. Misschien kunnen we het nu beter houden bij ''steeltjeszwammen''; altijd nog aanzienlijk kleiner dan ''bloemplanten'', waar we een vergelijkbaar probleem hebben. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 24 nov 2025 10:27 (CET)
== [[opzijzetten]] ==
Hallo MarcoSwart, had je daar misschien een geschikte voorbeeldzin ''in mind''? Cheers. [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 24 nov 2025 07:23 (CET)
:Dit woord heeft meerdere betekenissen, dus dat vroeg ook meerdere voorbeelden. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 24 nov 2025 10:54 (CET)
::Dankejewl MarcoSwart. "Een stap opzijzetten" staat er niet tussen zie ik, betekent dit dat de schrijfwijze hier anders is? "een stap opzij zetten"? {{smiley}} Dan heb ik hier een [https://nl.wikipedia.org/w/index.php?title=Joris_Hindryckx&diff=70211927&oldid=70002995 doodzonde] begaan vrees ik. [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 24 nov 2025 13:05 (CET)
:::Als overtuigd agnost geloof ik niet zo in doodzondes. Maar ik denk wel dat het "een stap opzij zetten" is. Dat kun je zien bij de ontkenning: bij de stap kan dat alleen met ''geen'' "geen stap opzij zetten" worden, een constructie met "''niet'' opzijzetten" is onmogelijk. Bij de andere voorbeelden kan dat wel. Het gaat in dit geval om de uitdrukking "een stap zetten" met het bijwoord "opzij" als bepaling van richting: dat had ook "vooruit", "achteruit", "naar links" of "naar rechts" kunnen zijn. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 24 nov 2025 19:32 (CET)
== [[kassalade]] ==
Hallo MarcoSwart: een goedmakertje: [[:afbeelding:Tule Lake Relocation Center, Newell, California. Margaret Ito, Cashier. - NARA - 536686.jpg| "Een kassierster opent de '''kassalade''' in het]] {{w|en|Tule Lake War Relocation Center|Tule Lake War Relocation Center}} (1943)" {{smiley}} [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 25 nov 2025 06:02 (CET)
== [[voorkruipzorg]] ==
Hallo MarcoSwart, zou [[:file:Nl-voorkruipzorg.ogg|dit]] een meerwaarde kunnen betekenen voor het woordenboek? Cheers. [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 25 nov 2025 07:13 (CET)
:{{done}} [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 25 nov 2025 11:20 (CET)
== [[glorie]] ==
Hallo MarcoSwart, zou je iets hebben om deze [[:nl:w:Glorie (optisch fenomeen)|glorie]] toe te voegen, of zou je dat liever ergens anders zien staan? Cheers. [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 28 nov 2025 13:26 (CET)
:{{done}} [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 28 nov 2025 20:37 (CET)
:Dankjewel MarcoSwart, zonet plaatste ik een afbeelding. Als j'em niet geschikt vindt, dan verwijder je maar. Nu nog op zoek naar afbeeldingen voor de andere betekenissen om een gallery aan te maken . cheers. [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 29 nov 2025 06:55 (CET)
::Wat denk je van [[:afbeelding:Saint-Thomas d'Aquin 2.jpg|deze]] of [[:afbeelding:Thomas Aquinas by Fra Bartolommeo.jpg|deze]] "[2] De '''glorie''' om het hoofd van {{w|nl|Thomas van Aquino|Thomas van Aquino}}" ? [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 29 nov 2025 07:22 (CET)
:::De eerste is het meest sprekend en laat één vorm van de glorie zien, de [[nimbus]]. Daarnaast bestaat ook het [[aureool]], een stralenkrans om het hele lichaam, misschien is daar ook een voorbeeld van te vinden? [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 29 nov 2025 09:36 (CET)
::::Bedoel je [[:bestand:Geertgen tot Sint Jans - The Glorification of the Virgin - Google Art Project.jpg|"Bij ''De verheerlijking van Maria (Geertgen tot Sint Jans)'' is de maagd Maria omgeven door een '''aureool''']]" ter vervanging van [[:afbeelding:Schilderij Christus met aureool - Maastricht - 20145896 - RCE.jpg|de afbeelding die er nu staat]]? Cheers. [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 29 nov 2025 14:49 (CET)
== [[aanranding]], [[aanranden]], [[aangerand]]? ==
Hallo MarcoSwart, zonet stootte ik op [[:afbeelding:Martin van Maele 06.jpg|deze]] afbeelding van de hand van {{w|nl|Martin Van Maele|Martin Van Maele}}. Vind je zoiets geschikt of meen je dat deze [[:afbeelding:Man vergrijpt zich aan de dienstmeid, RP-P-1938-253.jpg|"Een dienstmeid wordt aangerand door de heer des huizes"]] beter geschikt is. Cheers. [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 30 nov 2025 11:35 (CET)
:Beide zijn als illustratie geschikt. Het zelfstandig naamwoord "aanranding" is het meest voor de hand liggende lemma. De tweede afbeelding past (ook) goed bij [[een vos verliest wel zijn haren, maar niet zijn streken]]. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 30 nov 2025 14:19 (CET)
== [[tegelzetters]] ==
Hallo MarcoSwart, wat denk je van deze [[:afbeelding:Fotothek df n-22 0000378 Fliesenleger.jpg|"'''Tegelzetters''' aan het werk in Prohlis/Dresden (1979)"]]? Cheers. [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 30 nov 2025 17:06 (CET)
:Voor het enkelvoud is er dan eventueel: [[:afbeelding:Installing ceramic tiles in the future public bathrooms in the LIRR Concourse. 08-01-2019 (48441517082).jpg|"Een '''tegelzetter''' aan het werk"]] [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 30 nov 2025 17:08 (CET)
::Lijken me beide precies op hun plaats. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 6 dec 2025 12:11 (CET)
== uitspraak [[eenenveertig]] etc. ==
De 'v' in 'eenenveertig' is wel degelijk /v/ (versus /f/ in 'veertig'), zie bv. woordenlijst.org. Ik heb de pagina's [[eenenveertig]] tot [[negenenveertig]] en [[honderdeenenveertig]] tot [[honderdnegenenveertig]] verbeterd, maar nu is er nog [[tweehonderdeenenveertig]] enzovoorts. Heb je graag dat ik die ook manueel verbeter of heb jij hier een snellere methode voor? [[Gebruiker:Exarchus|Exarchus]] ([[Overleg gebruiker:Exarchus|overleg]]) 5 dec 2025 13:38 (CET)
:Bedankt voor het signaleren van dit verbeterpunt. Dit kan met een bot worden aangepast. Hij is al aan de slag. Omdat we in de standaardweergave ook de plaatsassimilatie van neusklanken tonen, wordt n in dit geval ɱ, maar dat gaat in de aanpassing vanzelf mee. --[[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 5 dec 2025 20:39 (CET)
== [[blauwvoet]] ==
Hallo MarcoSwart, wat denk je van [[:afbeelding:Basstölpel Jungvogel, Zoo am Meer Bremerhaven.jpg|"Een jonge '''blauwvoet''' (''Morus bassanus'')"]]? Cheers [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 6 dec 2025 07:19 (CET)
:Als we bij jan-van-genten uitkomen, vormt dan {{species|Sula_nebouxii_excisa}} niet een nog sprekender voorbeeld? De foto die je voorstelde zou dan passen op [[jan-van-gentje]]. --[[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 6 dec 2025 12:08 (CET)
::Maar natuuuuuurlijk, Deze "[[:File:Sula nebouxii -Santa Cruz, Galapagos Islands, Ecuador-8 (1).jpg|Een '''blauwvoet''' (''Sula nebouxii excisa'') op]] {{w|nl|Santa Cruz (eiland)|Sant Cruz, Galapagos}}" bedoel je waarschijnlijk. {{smiley}} Wist niet dat Albrecht Rodenbach ook vertrouwd was met deze soort {{smiley}} [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 6 dec 2025 14:49 (CET)
:::Prima! [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 7 dec 2025 12:59 (CET)
== [[waterpomp]] ==
Hallo MarcoSwart, wat dacht je van [[:afbeelding:A SINGLE WOMAN. 06.jpg|"Een '''waterpomp''' op]] {{w|nl|Mafia (eiland)Maffia}}", of had je liever iets als [[:afbeelding:"Thirst" (1967). (5859357674).jpg|"Dorst lessen van een '''waterpomp''']]" :-) [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 7 dec 2025 17:30 (CET)
::Op de eerste krijg je een beter beeld van hoe een waterpomp gebruikt wordt. --[[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 7 dec 2025 21:46 (CET)
== [[pit]] ==
Only me again, zou [[:afbeelding:Bijenwaskaars.jpg|"De '''pit''' van een bijenwaskaars]]" een begin van een gallery kunnen zijn. [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 7 dec 2025 18:42 (CET)
:Dat lijkt me zeker een pittig begin. --[[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 7 dec 2025 21:49 (CET)
::Vind je [[:afbeelding:-44 in the pits (2448556787).jpg|"Het voertuig van]] {{w|nl|David Reutimann|David Reutimann}} in de '''pit''' (2008)" een geschikt voorbeeld? [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 8 dec 2025 16:04 (CET)
:::Zeker! [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 8 dec 2025 16:09 (CET)
::::Wat dacht je van deze [[:afbeelding:Prunus persica pit.jpg|1. De gehalveerde '''pit''' van een perzik]]? [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 8 dec 2025 18:05 (CET)
== Wikiwoordenboek:Gevraagd materiaal ==
De lijst van het gevraagd materiaal staat al echt super vol, dus ik denk dat het tijd wordt om maar even wat aan te maken, kunt u dat doen? [[Speciaal:Bijdragen/~2025-27250-97|~2025-27250-97]] ([[Overleg gebruiker:~2025-27250-97|overleg]]) 7 dec 2025 21:37 (CET)
:Ik probeer in ieder geval het dagelijks onderhoud te doen. Daar zijn geen zichtbare lijsten van, maar als we die laten lopen, kunnen er op den duur kwalitatieve problemen ontstaan. Helaas lukt het me al nauwelijks om die nog bij te benen. Dan zijn er verschillende wat grotere klussen, die ik nog moet (helpen) afronden en waar ik meestal aan werk als ik wat meer tijd heb. Ik ben zeker niet de enig die gevraagde lemma's kan maken, dus die groeiende klus geef ik op dit moment maar beperkte prioriteit. Als er meer mensen zijn die dat op willen pakken, wil ik ze graag helpen met praktische tips of het oplossen van lastige kwesties, maar ik ben niet in staat de groei van die lijst bij te benen. --[[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 7 dec 2025 22:02 (CET)
== [[kersenpitten]] ==
Wat denk je van [[:afbeelding:Cherry-pits hg.jpg|'''kersenpitten''' als wintervoeding voor muizen]]? [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 8 dec 2025 15:55 (CET)
:De foto lijkt me wel geschikt, misschien met een onderschrift als "Deze '''kersenpitten''' vormden de wintervoorraad van muizen.", omdat ze zo op het oog al opgegeten zijn. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 8 dec 2025 16:03 (CET)
== [[letterzetten]] ==
Wat dacht je van [[:afbeelding:Setting type (43816521194).jpg|Bij het '''letterzetten''' worden loden letters in spiegelbeeld gelegd]] (thank you for coming... to Wiktionary) {{smiley}} [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 8 dec 2025 18:34 (CET)
:Het blijft lastig om een handeling waarbij iets veranderd weer te geven in een foto die juist een statisch beeld geeft. Dit is wel heel geschikt voor "In deze houten '''zethaak''' worden loden letters in spiegelbeeld in de juiste volgorde gelegd." [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 8 dec 2025 20:57 (CET)
::Dankjewel MarcoSwart. Ik voegde de informatie ondertussen toe aan de afbeelding. Ik meen ook een paar duidelijkere afbeeldingen van het [[:afbeelding:Letterzetter - Type-setter (3280638659).jpg|'''letterzetten''' door een '''letterzetter''']] op de kop getikt te hebben. [[:afbeelding:Zonder titel PK-F-K.1150, PK-F-K.1149.jpg|(Misshien zijn dit wel '''letterzetters''' tussen 1933 en 1937 in de Drukkerij Mulder in Surhuisterveen)]], [[:afbeelding:Letterzetter of typograaf.jpg|Deze]] is dan weer te ''blurry''.<br><br>[[letterbakje]]: [[:afbeelding:Zonder titel PK-F-K.1146, PK-F-K.1145.jpg|Of dit]]? [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 9 dec 2025 06:32 (CET)
:::[[:afbeelding:Gutenbergs Enkel. Die alten Techniken von Setzen, Drucken, Binden.webm|Deze]] is misschien toch de beste {{smiley}} [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 9 dec 2025 06:39 (CET)
:::De laatste is zeker mooi. En op [[letterzetter]] ontbreekt nog een plaatje van het beroep... --[[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 9 dec 2025 13:29 (CET)
::::[[:afbeelding:Relief, Benjamin Franklin statue, Old City Hall, Boston - IMG 6653.JPG|Deze]] vind ik heel bijzonder, omdat "Benjamin Franklin, een van de Founding Fathers van de Verenigde Staten werkte ooit als '''letterzetter''' in {{w|nl|Smithfield (Londen)|Smithfield (Londen)}}." [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 9 dec 2025 15:16 (CET)
== [[pitspoezen]] ==
Dit zijn [[:afbeelding:Formula One LG Girls - 2009 Turkish Grand Prix.jpg|"De '''pitspoezen''' van]] de {{w|nl|LG Group|LG Group}}", of geef je aan deze [[:afbeelding:SF Donington Liverpool girls.jpg|"De '''pitspoezen''' van Superleague Formula Liverpool FC"]]? [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 8 dec 2025 18:46 (CET)
:De tweede passen qua context het beste op het lemma. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 8 dec 2025 21:01 (CET)
== [[z's]] ==
Wat dacht je van [[:File:Custom plate Iceland.jpg|Een nummerplaat met enkel '''z's''']] {{smiley}} [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 9 dec 2025 15:24 (CET)
:Dat is zeker een bijzonder voorbeeld. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 10 dec 2025 00:08 (CET)
== [[haaientand]] ==
Vind je [[:afbeelding:Carcharodon carcharias caught by fisherman.jpg|"De kop van een haai"]] in combinatie met [[:afbeelding:Зуб акулы.jpg|"Close-up van een '''haaientand'''"]] geschikt? [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 9 dec 2025 16:43 (CET)
:Ik zou in ieder geval de tweede foto op het lemma zetten. De eerste vind ik eigenlijk vooral "1. Een open gehouden '''haaienbek'''.", maar zou ook als aanvulling "1. In de open gehouden bek is menig '''haaientand''' te zien." [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 10 dec 2025 00:15 (CET)
== Blokkeer: ~2025-39488-00 ==
Cyberpesten in de [WikiWoordenboek:Zandbak]] voor de zoveelste keer. Hij poogt de hele tijd dezelfde tekst te publiceren. Ik denk dat het dezelfde persoon is, want hij poogt al voor de 4e keer dezelfde tekst te publiceren, dus ik denk dat het wel tijd is voor een blokkade. [[Speciaal:Bijdragen/~2025-27250-97|~2025-27250-97]] ([[Overleg gebruiker:~2025-27250-97|overleg]]) 11 dec 2025 21:16 (CET)
:Weer cyberpesten [[Speciaal:Bijdragen/~2025-27250-97|~2025-27250-97]] ([[Overleg gebruiker:~2025-27250-97|overleg]]) 11 dec 2025 21:25 (CET)
::Hij/zij heeft zelfs als reden neergezet: Laat dit godverdomme staan [[Speciaal:Bijdragen/~2025-27250-97|~2025-27250-97]] ([[Overleg gebruiker:~2025-27250-97|overleg]]) 11 dec 2025 21:27 (CET)
:::Heb je het al uitgevoerd of nog niet? [[Speciaal:Bijdragen/~2025-27250-97|~2025-27250-97]] ([[Overleg gebruiker:~2025-27250-97|overleg]]) 11 dec 2025 21:33 (CET)
== preval-plek ==
Hallo Marco,
Hoe denk je over onderstaande wijzigingen?<br>
Zelf ging ik er van uit dat preval aan het eind van een woord zou staan.<br>
https://nl.wiktionary.org/w/index.php?title=huiden&diff=5419064&oldid=4944846
groet, [[Gebruiker:Kvdrgeus|Kvdrgeus]] ([[Overleg gebruiker:Kvdrgeus|overleg]]) 12 dec 2025 07:44 (CET)
:Je uitgangspunt is correct. Zoals {{ping|De Wikischim}} in de bewerkingssamenvatting aangeeft was de wijziging gebaseerd op de veronderstelling dat het onderzoek betrekking had op een specifieke woordsoort, maar zo zat de onderzoeksopzet niet in elkaar. --[[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 12 dec 2025 10:22 (CET)
== [[wadi]] ==
Hallo MarcoSwart, wat denk je van [[:afbeelding:Wadi als gracht (36806801472).jpg|Een '''wadi''' als gracht]] [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 16 dec 2025 13:35 (CET)
:Dat is een prima voorbeeld bij betekenis 2. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 17 dec 2025 19:25 (CET)
== [[stortregen]] ==
Hallo MarccoSwart, {{ping|Marcel coenders}} ik had de afbeelding vervangen door een afbeelding van (naar mijn bescheiden mening) betere kwaliteit, maar ik vroeg me af of [[:afbeelding:Torrential rain and hail in a thunderstorm at Barons Hill Avenue - geograph.org.uk - 1041712.jpg|"Een '''stortregen''']] {{w|nl|Linlithgow|Linlithgow}}, Schotland" misschien een betere optie is. Cheers. [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 16 dec 2025 14:24 (CET)
:Beide in een gallery zou ook kunnen. --[[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 17 dec 2025 19:27 (CET)
== [[bespioneren]] ==
Hallo MarcoSwart, wat denk je van [[:afbeelding:Weiditz voyeurism.jpg|"Twee mannen '''bespioneren''' een vrouw"]]? Cheers [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 17 dec 2025 18:12 (CET)
:Je zou ook kunnen denken aan "Twee '''voyeurs''' (rechts)." [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 17 dec 2025 19:37 (CET)
== Kerstgroet ==
Beste MarcoSwart. Ik wens je alvast hele fijne kerstdagen en een heel gelukkig 2026! 22 dec 2025 11:12 (CET)
== Kerstgroet ==
Ik wens jou ook een hele fijne kerst en een gelukkig 2026! [[Speciaal:Bijdragen/~2025-27250-97|~2025-27250-97]] ([[Overleg gebruiker:~2025-27250-97|overleg]]) 22 dec 2025 21:05 (CET)
== [[ISBN]] ==
Hallo MarcoSwart, wat denk je van [[:File:EAN-13-ISBN-13.svg|'''ISBN''' in tekst en streepjescode]]?<br>Sta mij toe mijn allerbeste eindejaarsfeestwens en een gezond 2026 over te maken. Grts. [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 24 dec 2025 18:36 (CET)
:Dat lijkt me een zinvolle toevoeging. De wensen zijn bijgeschreven, de tegenboeking volgt met het nieuwe jaar. --[[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 24 dec 2025 21:51 (CET)
== [[tegenboeking]] --> tegenboeken ==
Hallo MarcoSwart, werk aan de winkel voor [[Gebruiker:Marcel coenders]]? [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 25 dec 2025 07:33 (CET)
:Die had het bestand 10 jaar terug al klaar... [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 25 dec 2025 11:07 (CET)
::Vlijtige gebruiker, jammer dat hij nooit reageert om mij. Waarschijnlijk houdt hij niet van mijn naam {{smiley}} [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 25 dec 2025 11:43 (CET)
:::Zie,... en daar hebben we nu {{w|en|PEPPOL|Peppol}} voor [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 25 dec 2025 11:49 (CET)
:::Er is niets mis met je naam, maar ik vermoed dat nu [[/2025#Ik_ben_de_komende_tijd_minder_actief_Marcel_coenders|andere zaken]] meer aandacht vragen. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 25 dec 2025 12:29 (CET)
::::Oei, dat spijt me heel erg dit te moeten vernemen. [[:en:w:Pamela Brown (writer)|Pamela Brown]] verwoordde het ooit: ''...met gesloten deuren en gordijnen, een licht tegen de duisternis en omringd door vertrouwde, dierbare dingen kunnen we ons terugtrekken en ons eigen ik weer hervinden.'' Ik wens Marcel coenders veel sterkte en vertrouwen. [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 25 dec 2025 17:25 (CET)
== [[accountant]] ==
[[self-explanatory]]: [[:afbeelding:Cartoon over accountant in Het nieuws van den dag voor Nederlandsch-Indië, 1931.jpg|"Cartoon over de '''accountant''' in]] ''{{w|nl|Het Nieuws van den Dag voor Nederlandsch-Indië|Het Nieuws van den Dag voor Nederlandsch-Indië}}'', 1931" [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 25 dec 2025 10:34 (CET)
:Het is een vermakelijk plaatje, ook wel aardig als verbeelding van de immer gespannen relatie tussen kunstenaars en boekhouders! Voor het lemma lijkt het me iets te ingewikkeld: het is alleen begrijpelijk als je al weet wat een accountant doet en wat het wil zeggen als een pianist een noot mist. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 25 dec 2025 11:11 (CET)
::Inderdaad, maar ik vond het zo vermakelijk dat ik dit op deze zonnige Kerstdag met je wilde delen. cheers. [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 25 dec 2025 11:44 (CET)
:::Dank voor de nootificatie! [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 25 dec 2025 12:32 (CET)
== [[ellebogen]] ==
Wat dacht je van [[:afbeelding:Katrien Houtmeyers - Emy Elleboog 2024 (27).jpg|"Met de '''ellebogen''' rustend op de banken in de]] {{w|nl|Koepelzaal|koepelzaal}} van het {{w|nl|Vlaams Parlementsgebouw|Vlaams Parlementsgebouw}}" [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 25 dec 2025 18:34 (CET)
== tech- ==
Hallo Marco,
Allereerst alvast de beste wensen voor het nieuwe jaar (als wij verder geen contact zouden hebben).<br>
Verder: Zou het niet zo langzamerhand zinvol zijn om het voorvoegsel tech- in te voeren.<br>
Er zijn tegenwoordig zoveel woorden die met de afkorting tech beginnen:<br>
Techmacht, techbazen, techbedrijven etc.
un saludo [[Gebruiker:Kvdrgeus|Kvdrgeus]] ([[Overleg gebruiker:Kvdrgeus|overleg]]) 26 dec 2025 10:55 (CET)
:Tegenwoordig wordt "[[tech]]" ook los als zelfstandig naamwoord gebruikt. De woorden die je bedoeld kunnen we gewoon beschrijven als samenstellingen met dat woord. Wintergroeten uit Nederland. --[[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 26 dec 2025 13:13 (CET)
== Blokkeren voor Spam ==
Hallo MarcoSwart ik wil iets vragen wordt je bij spam altijd direct voorgoed geblokkeerd of soms ook niet?
:Bij nieuwe bewerkers kiezen we in beginsel voor overleg om uit te leggen wat de afspraken hier zijn. Maar van sommige accounts is duidelijk dat die automatisch zijn aangemaakt om spam te plaatsen. Dat soort accounts wordt inderdaad meteen geblokkeerd, want er zit geen persoon achter waarmee je zinvol kan overleggen. --[[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 26 dec 2025 13:38 (CET)
== [[fraseologie]] ==
Hallo MarcoSwart, had je daar misschien een zin voor in je achterhoofd? Thanks. [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 28 dec 2025 17:21 (CET)
:Omdat het woord twee betekenissen heeft, heb ik ook maar twee zinnen gezocht. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 28 dec 2025 17:54 (CET)
== [[kerstboomengel]] ==
Wat dacht je van [[:afbeelding:Ozdoby choinkowe - (2023.01.11.).jpg|"Een ''Poolse'' '''kerstboomengel'''"]]? [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 28 dec 2025 18:30 (CET)
:Lijk me prima; ik zie niet direct een regen om "Poolse" cursief te zetten. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 28 dec 2025 21:35 (CET)
== [[schorremorrie]] en [[uitschot]] ==
Only me again, zou je [https://nl.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:Taalcaf%C3%A9#%22tuig%22 deze] onder dezelfde noemer plaatsen? Cheers. [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 28 dec 2025 18:45 (CET)
== [[hondenpenning]] versus [[hondenwerk|hondepenning]] ==
Hallo MarcoSwart, zonet stootte ik op [[:File:Aankondigingsaffiche voor hondepenningen in Amsterdam, Bestanddeelnr 934-1638.jpg|deze]] afbeelding en ik vroeg me af of de spelling ooit ''hondepenning'' was :-) Misschien zou een rename van de file (mits enige uitleg) zinvol zijn. Cheers. [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 30 dec 2025 06:47 (CET)
:De officiële spelling is sinds 1996 "hondenpenning", maar toen de foto werd genomen was het nog "[[hondepenning]]". Je zou de afbeelding als een soort vindplaats aan dat artikel kunnen toevoegen. Ik weet onvoldoende van de regels voor naamgeving van bestanden op Commons om uit te maken of dit tot een naamswijziging moet leiden. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 30 dec 2025 09:55 (CET)
:Dankjewel {{smiley}} [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 30 dec 2025 11:34 (CET)
== [[steken]] ==
''Bonne année'' MarcoSwart, ik mis het meervoud van [4] [[steek]]. Kan je iets uit je spreekwoordelijke mouw toveren? Ik had daarbij reeds [[:afbeelding:Pioneer Village 9093.jpg|"'''Steken''' waren populair tijdens en Amerikaanse Onafhankelijkheidsoorlog (Re-enactment in]] {{w|nl|Saukville, Wisconsin|Saukville, Wisconsin}})" [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 1 jan 2026 08:09 (CET)
:De [[steken#Zelfstandig naamwoord|steken]] staan wel op de pagina, maar bij de meervouden herhalen we nu eenmaal niet de verschillende betekenissen. Is dit niet een mooie afbeelding voor "Een kanon op een '''affuit''' bij een [[re-enactment]] van de {{w|nl|Amerikaanse Onafhankelijkheidsoorlog|"}}? [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 1 jan 2026 22:59 (CET)
== [[oester]] ==
Hallo MarcoSwart, sta mij toe u op deze eerste dag van het jaar [[:afbeelding:Sydney rock oyster on half shell with two empty shells.jpg|"Een gesloten en een geopende ''oester'']]" aan te bieden. Voor de [[oesters]] had ik een [[:afbeelding:Ostión Magallana angulata.jpg|"Een bord met eetklare '''oesters''']]" klaargezet. Smakelijk! [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 1 jan 2026 13:51 (CET)
:Voor de liefhebbers lijkt me dat een smakelijke start. In het laatste geval gaat het specifiek om Portugese oesters, dus misschien is dat wel een zinvolle toevoeging. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 1 jan 2026 23:04 (CET)
== [[rotje]] ==
Hallo MArcoSwart, het is jammergenoeg weer zover: "[[:afbeelding:Firecracker exploded in hand (Chaharshanbeh Suri).jpg|Handletsel opgelopen door een ontploft rotje]]". Volgens mij kan het beeld niet akelig genoeg zijn voor de wake-up call. [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 1 jan 2026 18:37 (CET)
:Het rotje zelf is op de afbeelding niet meer te zien. Deze foto lijkt me een treffend voorbeeld als "Dit '''vuurwerkletsel''' werd veroorzaakt door een [[rotje]]." [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 1 jan 2026 23:30 (CET)
== Nieuwjaarswensen ==
Hi Marco, dank je wel voor je nieuwjaarswensen via e-mail! Ik had graag ook zelf alle andere vrijwilligers bedankt voor hun constructieve bijdragen. Het valt mij op dat WikiWoordenboek een "zachtere" omgeving is dan Wikipedia? --[[User:Geertivp|Geertivp]] 2 jan 2026 13:22 (CET)
:Ja, dat was mijn gevoel eigenlijk al toen ik hier begon en ik heb begrepen dat het ook wel wat naar voren komt in de enquêtes onder Wikipediabewerkers. Ik zie die werksfeer als iets om zuinig op te zijn. --[[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 2 jan 2026 14:02 (CET)
== [[jottem]] versus [[jottum]] ==
Hallo MarcoSwart ik zie dat er op WikiWoordenboek jottem en jottum staan, maar jottem staat wel in de woordenlijst Nederlandse taal, maar jottum niet dus ik weet niet of beide spellingen correct zijn jottem is wel correct dat weet ik zeker, maar jottum weet ik niet zeker dus kunt u even kijken of beide spellingen correct zijn? [[Speciaal:Bijdragen/~2025-37261-51|~2025-37261-51]] ([[Overleg gebruiker:~2025-37261-51|overleg]]) 2 jan 2026 17:58 (CET)
:De oorspronkelijke vorm is ''jottum'', maar ''jottem'' is tegenwoordig meer gangbaar. Strikt genomen is er ook een (klein) verschil in uitspraak. Ik heb mijn bevindingen aan de beide lemma's toegevoegd. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 2 jan 2026 22:30 (CET)
== [[diploma]] ==
Hallo MarcoSwart, is [[:afbeelding:Autismediplomavoorbeeld.png|dit]] een geschikt voorbeeld voor [1]? Cheers [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 3 jan 2026 17:38 (CET)
:Het kan, maar het zou nog mooier zijn als we een echt Nederlandstalig diploma konden laten zien. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 4 jan 2026 14:25 (CET)
::Wat denk je van [[:afbeelding:Diploma Mulo-B voorkant.jpg|"Voorkant van '''Diploma''' van het examen]] {{w|nl|Meer uitgebreid lager onderwijs|MULO}}" in combinatie met [[:afbeelding:Diploma Mulo-B achterkant handelskennis (middenstands diploma).jpg]]? [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 4 jan 2026 15:55 (CET)
:::Dat is een heel mooi paar. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 4 jan 2026 17:31 (CET)
== [[ier]] ==
Hoi MarcoSwart zou u de bewerking van Iahmadraza op de pagina ier onzichtbaar kunnen maken, want ik heb van u gezien dat het een spamlink is. Groetjes. [[Speciaal:Bijdragen/~2025-37261-51|~2025-37261-51]] ([[Overleg gebruiker:~2025-37261-51|overleg]]) 5 jan 2026 08:26 (CET)
:Een spamlink wordt in de regel teruggedraaid, zoals hier ook is gebeurd. Waarom zou in dit geval een verdergaande stap nodig zijn? [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 5 jan 2026 10:11 (CET)
::Om te voorkomen dat iemand erop klikt [[Speciaal:Bijdragen/~2025-37261-51|~2025-37261-51]] ([[Overleg gebruiker:~2025-37261-51|overleg]]) 5 jan 2026 10:13 (CET)
:::Daarvoor moet iemand dan eerst de paginageschiedenis doornemen. Die drempel lijkt me voldoende zolang het niet om uiterst kwalijke links gaat. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 5 jan 2026 10:40 (CET)
== [[spookregenboog]] ==
Hallo MarcoSwart kunt u nog even verder zoeken naar vindplaatsen voor spookregenboog, want ik heb het alleen hier gevonden en nergens anders https://indeksonline.net/nl/ylberi-fantazme-fenomeni-i-cuditshem-ne-qiellin-anglez/ [[Speciaal:Bijdragen/~2025-37261-51|~2025-37261-51]] ([[Overleg gebruiker:~2025-37261-51|overleg]]) 5 jan 2026 14:31 (CET)
:Ik kan het alleen terugvinden als machinevertaling van "ghost rainbow" in het Engels. Ook de genoemde link lijkt me een machinevertaling, wellicht uit het Albanees, want zelfs de Engelse tekst klinkt onnatuurlijk. Ik vermoed dat alleen "[[mistboog]]" gangbaar Nederlands is. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 5 jan 2026 16:02 (CET)
::Nee liever niet verwijderen, maar hernoemen tot een protologisme is denk ik beter[[Speciaal:Bijdragen/~2025-37261-51|~2025-37261-51]] ([[Overleg gebruiker:~2025-37261-51|overleg]]) 5 jan 2026 16:05 (CET)
:::Ik heb er wel het sjabloon weg bij neergezet [[Speciaal:Bijdragen/~2025-37261-51|~2025-37261-51]] ([[Overleg gebruiker:~2025-37261-51|overleg]]) 5 jan 2026 16:40 (CET)
== [[wolvenkuil]] ==
Hallo MarcoSwart, wat dacht je van [[:afbeelding:Fotothek df tg 0007825 Jagdwesen ^ Jagd ^ Raubtier ^ Falle.jpg|"Voorstelling van een '''wolvenkuil''']] ({{w|de|Georgica curiosa|"}}"? cheers. [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 6 jan 2026 06:12 (CET)
:Zou goed passen bij betekenis 1. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 6 jan 2026 08:24 (CET)
== [[reuzin]] ==
Hallo MarcoSwart, wat dacht je van [[:afbeelding:Reuzinnen, lange mensen, SFA001011340.jpg|Lange Kaatje van Dijk, 21 jaar uit Roosendaal, 2.31 meter lang, poseert naast een dame met normaal postuur, Nederland, 1925]] De beschrijving zou ik aan jou overlaten {{smiley}} [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 6 jan 2026 17:37 (CET)
:Het kan, maar ik zou dan een onderschrift kiezen als "2. Lange Kaatje van Dijk (rechts) was een '''reuzin''' met een lengte van 2,31 m." Statistisch gezien volgt de lengte van mensen een [[normale verdeling]] en is daarmee ''elke'' lengte "normaal" zolang er geen sprake is van een groeistoornis. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 6 jan 2026 21:25 (CET)
== [[boerenkar]] ==
Hallo MarcoSwart, ik vroeg me af of [[:afbeelding:Prov. Kampioenschappen 1975 Ede.jpg|dit]] als boerenkar omschreven kan worden. Cheers. [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 6 jan 2026 18:38 (CET)
:Het lijkt me typisch "2. Een '''jurywagen''' bij een wielerwedstrijd in 1975." [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 6 jan 2026 20:51 (CET)
== [[roede]] ==
Hallo MarcoSwart, maakt [[:File:A Weather Forecast – 'Some Showers' by Dudley Hardy (1867–1922).png|zoiets]] volgens jou duidelijk waarvoor een roede werd gebruikt? Of hou je het meer op [[:afbeelding:Spotprent op de ministeriële verantwoordelijkheid, 1828-1829 Responsabilité Ministérielle (titel op object), RP-P-OB-87.520.jpg|Een priester slaat met een '''roede''' een jongetje op zijn blote billen]] [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 7 jan 2026 06:29 (CET)
:Als het om het verhelderen van de betekenissen gaat, zijn beide plaatjes toch wat verwarrend. De eerste toont eerder een oneigenlijke gebruikte aanwijsstok dan een typische roede en veronderstelt veel kennis aanwezig om het te begrijpen. De tweede is een spotprent met een hoop context die weer afleidt. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 7 jan 2026 11:52 (CET)
::[[:afbeelding:Arlequin geeft zijn kind een pak slaag met de roede Arlequin als opvoeder van de kleine Arlequin (serietitel) Het nieuw geopend Italiaans Toneel (serietitel), RP-P-1942-362.jpg|"Arlequin als opvoeder van de kleine Arlequin geeft zijn kind een pak slaag met de '''roede'''"]]. Beter zo? {{smiley}} [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 7 jan 2026 13:22 (CET)
== [[hangoortafel]] ==
Vind je [[:afbeelding:Oval table with falling leaves MET DP206024.jpg|"Een '''hangoortafel''' met een neergeklapt blad"]] een geschikt voorbeeld? Is dit nu een ovale tafel of een rechthoekige tafel (riddle) [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 7 jan 2026 07:09 (CET)
:Dat lijkt me een uitstekend voorbeeld. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 7 jan 2026 11:56 (CET)
== {{w|nl|Erwin Schrödinger|Erwin Schrödinger}} ==
Begrijp je die zin? ...''had hij elk één kind van twee studentes''... ikke niet. [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 7 jan 2026 14:04 (CET)
:Begrijpen doe ik het wel, hoewel ik zelf zou kiezen voor ''...had hij van elk van twee studentes een kind...'' of ''...had hij bij twee studentes telkens één kind...'' als dat laatste getal belangrijk is. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 7 jan 2026 14:51 (CET)
::Ik leg het voor aan het ''comité der wijzen'' {{smiley}} [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 7 jan 2026 14:54 (CET)
::Ik had er ''...had hij bij twee studentes een kind verwekt...'' van gemaakt, maar da's wat stijfjes zeker? [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 7 jan 2026 15:04 (CET)
:::Nee, het toevoegen van verwekken is zelfs iets beeldender. Maar de oorspronkelijke tekst probeerde nadrukkelijk aan te geven dat het om tweemaal één kind gaat. Bij de toenmalige stand van de techniek mag je dat ook bij jouw formulering veronderstellen, maar het wordt dan een minder letterlijke vertaling. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 7 jan 2026 16:14 (CET)
== ~2026-14769-0 ==
Moeten we hem blokkeren, want ik heb als reden gezien vulgair geklieder. [[Speciaal:Bijdragen/~2025-37261-51|~2025-37261-51]] ([[Overleg gebruiker:~2025-37261-51|overleg]]) 8 jan 2026 08:24 (CET)
:We weten niet wie er achter dit nummer schuilgaat, maar het maakte op mij een nogal puberale indruk. Eerst maar eens zien of de waarschuwing het gewenste effect heeft. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 8 jan 2026 08:40 (CET)
== Pagina’s hernoemen ==
Hallo MarcoSwart hoe kan ik pagina’s hernoemen, want ik weet dat niet? [[Speciaal:Bijdragen/~2025-37261-51|~2025-37261-51]] ([[Overleg gebruiker:~2025-37261-51|overleg]]) 9 jan 2026 15:27 (CET)
:Dat komt doordat je geen geregistreerde gebruiker bent. De programmatuur zit zo in elkaar dat als je een aantal dagen (ik meen: 4) als aangemelde gebruiker actief bent, je vanzelf de optie krijgt om pagina's te hernoemen. --[[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 9 jan 2026 20:14 (CET)
::Kan je door auteursrechtenschending geblokkeerd worden? [[Speciaal:Bijdragen/~2025-37261-51|~2025-37261-51]] ([[Overleg gebruiker:~2025-37261-51|overleg]]) 10 jan 2026 08:09 (CET)
:::Op WikiWoordenboek wordt er zo zelden geblokkeerd dat er bijna geen vaste regels voor bestaan. We kijken gewoon wat in een bepaalde situatie het beste gaat werken voor het woordenboek. Het zal daarom niet zo gauw gaan wat er verkeerd gedaan is, maar meer over een inschatting dat er geen doelmatiger oplossingen meer zijn om een serieus risico voor WikiWoordenboek te voorkomen. We benaderen het dus niet als een soort strafmaatregel. In de praktijk kunnen bewerkers om vrij onschuldige fouten tijdelijk worden geblokkeerd, omdat het soms de enige manier blijkt te zijn om overleg op gang te brengen voordat er veel meer pagina's verkeerd worden bewerkt. Het antwoord is dus: ja, maar alleen als je daar hardnekkig mee doorgaat. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 10 jan 2026 14:09 (CET)
== [[hallucineren]] ==
Hallo MarcoSwart, het is lastig, ik weet, om dergelijke woorden te illustreren, maar vind je [[:afbeelding:ALUCINACIONES DEL QUIJOTE.jpg|"Het '''hallucineren''' van Don Quichot, zoals afgebeeld op een boekillustratie uit 1863, van de hand van Gustave Doré"]]? een geschikt voorbeeld? [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 9 jan 2026 17:29 (CET)
:Wat denk je van "{{w|nl|Don Quichot (boek)|Don Quichot}} omringd door zijn '''hallucinaties''', zoals afgebeeld door {{w|nl|Gustave Doré|"}} in een boekillustratie uit 1863." [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 9 jan 2026 20:46 (CET)
== IPA-controle ==
Hallo Marco,
Ik heb weer even wat IPA-controle doorgevoerd en wat fouten gecorrigeerd.<br>
Ik heb er een paar overgehouden waar ik geen chocola van kan maken.<br>
Misschien kan jij er even naar kijken:<br>
<table>
<tr><td>[[ananasschijf]]<td>ana·nas·schijf<td>{{IPA|/'ɑnanɑsxɛɪf/|nld}}
<tr><td>[[arbeidsplichtige]]<td>ar·beids·plich·ti·ge<td>{{IPA|/ɑrbɛɪts'plɪxtəɣə/|nld}}
<tr><td>[[benedictijnerabdij]]<td>be·ne·dic·tij·ner·ab·dij<td>{{IPA|/benədɪk'tɛɪnərɑbdɛɪ/|nld}}
<tr><td>[[Huaxcaleca-Nahuatl]]<td>Huaxca·le·ca-·Na·huatl<td>{{IPA|/ˌhuwɑxkaˈleka nahuˈwɑtəl/|nld}}
<tr><td>[[Orizaba-Nahuatl]]<td>Ori·za·ba-·Na·huatl<td>{{IPA|/oriˈzaba nahuˈwɑtəl/|nld}}
</table>
Groet, [[Gebruiker:Kvdrgeus|Kvdrgeus]] ([[Overleg gebruiker:Kvdrgeus|overleg]]) 9 jan 2026 17:41 (CET)
:Bij de eerste drie ging het om standaardaanpassingen als de klemtoontekens en de weergave van de ei-klank. De laatste twee blijven wat speculatief, het zijn woorden die buiten WikiWoordenboek niet gangbaar zijn, maar die we nu eenmaal nodig hebben om woorden te kunnen beschrijven. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 9 jan 2026 20:37 (CET)
== duizend eerste ==
Hallo Marco,
Heb jij enig idee waarom in de woordenlijst.org het woord [[duizend eerste]] staat?<br>
[[honderdeerste]] wordt gewoon aan elkaar geschreven.<br>
Groet, [[Gebruiker:Kvdrgeus|Kvdrgeus]] ([[Overleg gebruiker:Kvdrgeus|overleg]]) 9 jan 2026 17:44 (CET)
:Dat lijkt me het gevolg van {{spellingregel|6.N}}: tot en met honderd schrijven we getallen aan elkaar, maar na duizend volgt een spatie. --[[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 9 jan 2026 20:20 (CET)
== [[eerste]] ==
Hallo MarcoSwart, kan je die pagina eens doornemen? Ik vroeg me af waarom er geen alfabetische rangschikking is. :-) Cheers. [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 10 jan 2026 14:27 (CET)
:Bedoel je de afgeleide begrippen? De sortering daarvan lijkt me wel alfabetisch, met dien verstande dat er geen verschil wordt gemaakt tussen hoofdletters en kleine letters en dat spatie en koppelteken in die volgorde voorafgaan aan letters. Of ging het je om iets anders? [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 10 jan 2026 15:45 (CET)
::Ondertussen opgelost :-) Zou dit iets zijn om bijvoorbeeld aan te vullen met [[:afbeelding:Nl-duizend eerste.ogg|''De duizend eerste'' lezers van dit boekje worden beloond met een handtekening van de auteur ?]] {{smiley}} [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 11 jan 2026 13:36 (CET)
:::Als het er meer zijn, kun je beter spreken van de "eerste duizend", en als het er één is, van de "duizend eerste lezer van dit boekje wordt". --[[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 11 jan 2026 14:01 (CET)
::::Ja, [[:afbeelding:Henry Walter Fincham A Bookshop in Bloomsbury Wonderful London.webp|dat zou ik kunnen zijn geweest]] {{smiley}} [[:boekenwinkel|Hier zou ik liever het plaatje vervangen]]. Cheers [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 11 jan 2026 14:17 (CET)
:::::Je zou het ook kunnen toevoegen in een gallery. Er zijn nogal wat verschijningsvormen van wat we [[boekenwinkel]], [[boekwinkel]] of [[boekhandel]] noemen: groot of klein, nieuw of tweedehands, eenmansbedrijf of grote keten, interieur of buitenzijde en dan nog allerlei specialisaties naar genre. Misschien één gevarieerde gallery maken en die dan op alledrie de lemma's gebruiken? [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 11 jan 2026 15:10 (CET)
::::::Ik zou beginnen met alle afbeeldingen die er nu staan in een gallery te plaatsen en kijken wat er nog ontbreekt. :-) [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 11 jan 2026 15:34 (CET)
:::::::Wat [[boekenwinkel|denk je]] voor wat betreft de interieurs? Heb je een speciale voorkeur voor exterieurs? [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 11 jan 2026 15:55 (CET)
== Onnodige doorverwijspagina’s ==
Hallo MarcoSwart ik heb net enorm veel onnodige doorverwijspagina’s gevonden zou u die even kunnen verwijderen, want anders kan het heel verwarrend zijn voor mensen.
[[:Categorie:WikiWoordenboek:Nuweg]] [[Speciaal:Bijdragen/~2025-37261-51|~2025-37261-51]] ([[Overleg gebruiker:~2025-37261-51|overleg]]) 11 jan 2026 15:40 (CET)
:Laat maar Marcel coenders heeft het al gedaan [[Speciaal:Bijdragen/~2025-37261-51|~2025-37261-51]] ([[Overleg gebruiker:~2025-37261-51|overleg]]) 11 jan 2026 16:36 (CET)
::Gewoonlijk kijk ik elke dag wel even naar dit soort onderhoud. Als er wat meer tijd tussen zit of het probleem net na zo'n rondje ontstaat kan het wat langer duren voordat ik er iets aan doe. Pas wanneer er twee dagen niets gebeurt of bij urgente problemen is het zinvol even extra aandacht te vragen. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 11 jan 2026 18:14 (CET)
:::Ik vroeg het omdat ik er best veel heb gevonden [[Speciaal:Bijdragen/~2025-37261-51|~2025-37261-51]] ([[Overleg gebruiker:~2025-37261-51|overleg]]) 11 jan 2026 18:19 (CET)
== [[aarde]] ==
Hallo MarcoSwart, vind je [[:afbeelding:20140918-NRCS-LSC-0350 (15292104642).jpg|2. Een handvol '''aarde''']] een geschikt voorbeeld? [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 14 jan 2026 08:03 (CET)
:Mooi, compleet met aardworm! [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 14 jan 2026 10:36 (CET)
== overtreffende trap van diploïde ==
hallo Marco,
Bij de woordenlijst.org staat bij de overtreffende trap:<br>
diploïd<br>
diploïdst [di·plo·idst] <br>
diploïdste [di·plo·id·ste] <br>
maar:<br>
diploïde<br>
[[diploïedst]] [diplo·iedst] ik had verwacht: diploïdest<br>
[[diploïedste]] [di·plo·ied·ste] ik had verwacht: diploïdeste<br>
Ben ik nu in de war?
groet, [[Gebruiker:Kvdrgeus|Kvdrgeus]] ([[Overleg gebruiker:Kvdrgeus|overleg]]) 15 jan 2026 22:51 (CET)
:Deze spelling is het best te begrijpen als je begint bij de bijvoeglijke naamwoorden op -''ide'', uitgesproken als -''iede''. Die hebben allemaal een overtreffende trap op -''iedst'': [[timide]] wordt [[timiedst]]. Dat geldt ook voor de woorden op -''oïde'': vandaar ''diploïedst''. Dit is strikt genomen geen spellingkwestie, het is de weergave van de uitspraak in het Nederlands waarbij de stomme e wegvalt. De verwarrende toestand ontstaat door een specifieke afwijkende behandeling van "wetenschappelijke termen op -''oïd''" in de ''Technische handleiding'' (3.5.3.6, p. 36), waar de klank ''-ie-'' wordt weergegeven als -''ï''-. Daar zitten ook een handvol bijvoeglijke naamwoorden bij ([[colloïd]], [[diploïd]], [[euploïd]], [[haploïd]] en [[organoïd]]) die zo een overtreffende trap krijgen op -'''oïdst'''. Maar al deze bijvoeglijke naamwoorden hebben ook een variant op -''oide'' ([[colloïde]], [[diploïde]], [[euploïde]], [[haploïde]] en [[organoïde]] met een overtreffende trap op -''oïedst''. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 16 jan 2026 10:01 (CET)
== [[bosbessen]] en [[bosbes]] ==
Hallo MarcoSwart, wat dacht je van [[:afbeelding:A generous handful of blueberries depicts the rich abundance of berries that may be found in Alaskan areas. (d84880d1-1dd8-b71b-0b3d-6380eca4c663).jpg|"Twee handenvol '''bosbessen'''"]] en een [[:afbeelding:Afină.jpg|"Close-up van een '''bosbes'''"]], of lijkt je [[:afbeelding:Blueberry (160093295).jpeg|"Een rijpe, ongeplukte '''bosbes'''"]] zinvoller? thanks. [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 17 jan 2026 16:24 (CET)
:Je beide eerste keuzes spreken mij het meest aan. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 18 jan 2026 14:11 (CET)
== [[waxinelicht]] en [[theelicht]] ==
Hallo MarcoSwart ik heb geen idee of waxinelicht en theelicht bestaan, maar waxinelichtje en theelichtje wel ik denk niet dat waxinelicht en theelicht dus zou u even kunnen kijken of deze twee woorden bestaan. Groetjes [[Speciaal:Bijdragen/~2025-37261-51|~2025-37261-51]] ([[Overleg gebruiker:~2025-37261-51|overleg]]) 17 jan 2026 18:14 (CET)
:De eenvoudige controle is op woordenlijst.org: [https://woordenlijst.org/zoeken/index.html?q=waxinelicht waxinelicht] en [https://woordenlijst.org/zoeken/index.html?q=theelicht theelicht]. Er zijn in het Nederlands wel meer woorden via vooral gangbaar zijn als verkleinwoord, maar niet uitsluitend in die vorm voorkomen. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 18 jan 2026 13:41 (CET)
== [[spookdiertje]] ==
Hoi MarcoSwart u heeft op de pagina spookdiertje neergezet dat het alleen verkleinwoord is, maar er bestaat ook een pagina met de titel [[spookdier]] is hier een verwijderdiscussie goed [[Speciaal:Bijdragen/~2025-37261-51|~2025-37261-51]] ([[Overleg gebruiker:~2025-37261-51|overleg]]) 19 jan 2026 14:23 (CET)
:Het staat toch ook op woordenlijst.org [[Speciaal:Bijdragen/~2025-37261-51|~2025-37261-51]] ([[Overleg gebruiker:~2025-37261-51|overleg]]) 19 jan 2026 14:27 (CET)
::Probleem is dat de betekenis van spookdier niet volledig samenvalt met die van het verkleinwoord. Ik heb daarom voor een wat andere oplossing gekozen. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 19 jan 2026 14:40 (CET)
:::Hallo MarcoSwart, wat dacht je van [[:afbeelding:Spectral tarsier babies.jpg|"Drie jonge '''spookdiertjes'''<br>(''Tarsius spectrumgurskyae'')"]]? Cheers. [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 19 jan 2026 14:54 (CET)
::::Die verdienen wel een knus plekje. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 19 jan 2026 15:11 (CET)
:::::Bedoel je [[:afbeelding:Philippoteaux & Piaud - Le Vicomte de Bragelonne - D'Artagnan.jpg|deze]]? {{smiley}} [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 19 jan 2026 16:38 (CET)
== [[notulen]] ==
Hallo MarcoSwart, wat denk je van [[:afbeelding:PDIKM 791 Notulen.pdf|"De '''notulen''' van de 84e vergadering van de commissie van bijstand in het belang van het beheer der Emmahaven (1924)"]]? [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 19 jan 2026 18:39 (CET)
:Het zou kunnen, maar het zou nog mooier zijn als het notulen van een iets herkenbaarder orgaan zouden zijn. Het begrip "commissie van bijstand" stond nog in een Nederlandse gemeentewet die al een decennium of twee niet meer van kracht is; de gemeentewet waar het hier eigenlijk om gaat, is door de souvereiniteitsoverdracht al veel langer niet meer van toepassing en de haven zelf heet daardoor ook niet meer naar Koningin Emma... [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 19 jan 2026 20:35 (CET)
::Dankjewel, wat dacht je van [[:afbeelding:Extract uyt de notulen der Heeren Bewindhebberen van de Oost-Indische Compagnie ter Kamer Zeeland, in hunne vergadering genomen binnen Middelburgh op de 16 December 1737. Omme te dienen tot authen - KONB16-378334611 - Prent 1 van 1.jpg|Uittreksel van de '''notulen''' van de bewindhebbers van de Vereenigde Oostindische Compagnie (1737)]] [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 20 jan 2026 11:16 (CET)
:::Dat spreekt meer tot de verbeelding, maar voor de precisie zou ik dan als onderschrift iets gebruiken als : Uittreksel uit de '''notulen''' van de vergadering op 16 december 1737 van de bewindhebbers der {{w|nl|VOC-Kamer Zeeland|Kamer Zeeland}} van de {{w|nl|Vereenigde Oostindische Compagnie|VOC}}. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 20 jan 2026 12:40 (CET)
::::Niet alleen in Twente is men dus zuinig :-) [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 21 jan 2026 10:59 (CET)
== [[hypodiastole]] ==
Hallo MarcoSwart waar heeft u gevonden dat de hypodiastole gebruikt wordt voor aan te geven dat letters die aan elkaar geschreven waren, als aparte woorden gelezen moesten worden, want ik kan het nergens vinden. [[Speciaal:Bijdragen/~2025-37261-51|~2025-37261-51]] ([[Overleg gebruiker:~2025-37261-51|overleg]]) 20 jan 2026 09:30 (CET)
:Op de Engelstalige Wikipedia staat een [[w:en:Hypodiastole|artikel]] met meer informatie over dit leesteken. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 20 jan 2026 10:11 (CET)
::Wikipedia is toch geen betrouwbare bron [[Speciaal:Bijdragen/~2025-37261-51|~2025-37261-51]] ([[Overleg gebruiker:~2025-37261-51|overleg]]) 20 jan 2026 12:52 (CET)
:::Het lemma vermeldt een bron. Maar de omschrijving daarin is zo kort, dat onze lezers daar niet echt mee geholpen zijn. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 20 jan 2026 13:18 (CET)
::::Is hypodiastole dan wel geschikt voor wikiwoordenboek [[Speciaal:Bijdragen/~2025-37261-51|~2025-37261-51]] ([[Overleg gebruiker:~2025-37261-51|overleg]]) 20 jan 2026 15:53 (CET)
:::::Het is een grensgeval. Ik ben het ook tegengekomen in twee tamelijk technische verhandelingen over Griekse teksten. Buiten zulke beschouwingen zal het niet zo gauw worden gebruikt. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 20 jan 2026 16:08 (CET)
::::::Is een verwijderdiscussie goed [[Speciaal:Bijdragen/~2025-37261-51|~2025-37261-51]] ([[Overleg gebruiker:~2025-37261-51|overleg]]) 20 jan 2026 16:09 (CET)
:::::::Kan altijd. Misschien levert dat meer vinplaatsen op. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 20 jan 2026 16:25 (CET)
::::::::De meeste vindplaatsen die het woord hypodiastole bevatten zijn ENgels [[Speciaal:Bijdragen/~2025-37261-51|~2025-37261-51]] ([[Overleg gebruiker:~2025-37261-51|overleg]]) 20 jan 2026 16:28 (CET)
== [[inktvis]] ==
Hallo MarcoSwart, wat dacht je van [[:afbeelding:Moving Octopus Vulgaris 2005-01-14.ogg|"Een]] {{w|Europese achtarm|nl|Europese achtarm|Europese achtarm}} is een '''inktvis''' zonder (inwendig) skelet."? [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 22 jan 2026 07:05 (CET)
:Het filmpje lijkt me heel geschikt. In dit geval zou je het onderschrift ook na "inktvis" kunnen beëindigen, want de opmerking over het "skelet" is alleen goed te begrijpen als je meer van inktvissen weet. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 22 jan 2026 21:16 (CET)
== [[achtarm]] ==
Hallo MarcoSwart hoe noem je een [[kroonluchter]] met acht armen? thanks. [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 23 jan 2026 09:42 (CET)
:Soms wordt die ook "achtarm" genoemd, maar het was wel zoeken om een voorbeeld te vinden. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 25 jan 2026 20:52 (CET)
::[[:afbeelding:Dutch chandelier.jpg|hebbes]], en dan nog wel een ''Dutch chandelier'' {{smiley}}<br>Bij [[achtarmige]] zie in eerder een [[:afbeelding:019 Durga (40447673301).jpg|"Beeldje van een '''achtarmige''']] {{w|nl|Durga|Durga}}" [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 26 jan 2026 13:25 (CET)
== [[mazelen]] ==
Hallo MarcoSwart, wat dacht je van [[:afbeelding:Medical diagnosis for the student and practitioner (1922) (14761731976).jpg|"Een kind met '''mazelen''' (1922)"]] [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 24 jan 2026 17:22 (CET)
:Zielig! Maar wel een geschikte illustratie. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 25 jan 2026 19:57 (CET)
== Juiste spelling deniteur of denieteur ==
Hallo MarcoSwart ik weet niet wat de juiste spelling is, want je ziet deniteur en denieteur weet u wat de juiste spelling is? Groetjes [[Speciaal:Bijdragen/~2025-37261-51|~2025-37261-51]] ([[Overleg gebruiker:~2025-37261-51|overleg]]) 24 jan 2026 18:06 (CET)
:Dit is een wat schertsende leenvertaling uit het Frans. Daardoor kun je voor beide spellingen een argumentatie geven: als je het meer Frans wil laten lijken kies je voor ''‑niteur'' in navolging van een reeks ontleningen op ''‑iteur'' en als je dichter bij het Nederlands wil blijven kies je voor ''‑nieteur'', net als in ''nieten''. Voor dit woord geven woordenlijst.org en de algemene woordenboeken (nog) geen uitsluitsel. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 25 jan 2026 19:54 (CET)
::{{Ping|MarcoSwart}}, zou [[:afbeelding:Benutzung eines Klammerentferners.gif|"Demonstratie met een '''ontnieter'''"]] geschikt zijn? [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 26 jan 2026 13:12 (CET)
:::Gelet op de beweging zou ik hier kiezen voor het werkwoord: "Om te '''ontnieten''' moet je eerst de uiteinden van het nietje terugbuigen." [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 26 jan 2026 13:42 (CET)
== Melding tijdelijke accounts ==
Hallo MarcoSwart ik krijg een melding als ik een tijdelijk account wil aanmaken en ik werk ook altijd met tijdelijke accounts ik krijg een melding als: De mogelijkheid tot het bewerken zonder aanmelden is tijdelijk beperkt. Maak een account aan om te bewerken, of probeer het later nog eens. Kunt u dat deblokkeren? [[Gebruiker:Boterpo|Boterpo]] ([[Overleg gebruiker:Boterpo|overleg]]) 25 jan 2026 09:17 (CET)
:De tijdelijke accounts werken voor alle Wikimedia wiki's tegelijk. Dat wil zeggen dat wij daar geen directe invloed op hebben. Ik weet wel dat er in de programmatuur een beperking zit in het aantal tijdelijke accounts dat je per periode kan aanmaken. Als je te snel achtereen tijdelijke accounts aanmaakt, zou dat tot een melding kunnen leiden. --[[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 25 jan 2026 19:44 (CET)
== Ik werk tijdelijk met dit account ==
Hallo MarcoSwart het is me nog steeds niet gelukt om een tijdelijk account aan te maken en heb daarom even dit account aangemaakt. [[Gebruiker:Vuurregenboog|Vuurregenboog]] ([[Overleg gebruiker:Vuurregenboog|overleg]]) 25 jan 2026 20:59 (CET)
== [[geniet]] ==
Kan je de rode tekst onderaan fixen? {{smiley}} [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 26 jan 2026 16:49 (CET)
:{{done}} --[[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 27 jan 2026 08:24 (CET)
== [[truweel]] ==
Zou [[:afbeelding:Throwel in a bucket.JPG|"Een '''truweel''' in een emmer gevuld met cement"]] geschikt zijn? [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 26 jan 2026 17:02 (CET)
:Lijkt me een goede insteek. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 27 jan 2026 08:28 (CET)
== [[jodellied]] ==
Hallo MarcoSwart, wat denk je van [[:afbeelding:GoodbyeOldPal.ogg|"Een '''jodellied''' van]] [[en:w:Cliff Carlisle|Cliff Carlisle"]]? {{smiley}} [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 28 jan 2026 13:02 (CET)
:Een voor een [[:afbeelding:The original German yodel ZS V78-0637.wav|'''jodel''' had ik ook iets op de virtuele kop getikt.]] [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 28 jan 2026 13:05 (CET)
::Dat lijken me zinnige voorbeelden. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 28 jan 2026 17:27 (CET)
:::Bij [[jodel]] moet ik passen, hulp zou heel welkom zijn. Cheers. [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 28 jan 2026 17:42 (CET)
::::Misschien is de onbepaalde wijs een betere plek: "Amerikaanse opname uit 1947 van een man die gaat '''jodelen'''." [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 29 jan 2026 09:53 (CET)
== [[witwaspraktijk]] en [[witwaspraktijken]] ==
Hallo MarcoSwart, vreemd dat het enkelvoud er niet is. [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 28 jan 2026 18:23 (CET)
:Nu wel en de aandachtige lezer kan ook zien waarom het meervoud er eerder was. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 29 jan 2026 11:23 (CET)
::[[:afbeelding:Benzoyl peroxide stain.jpg|Vlekken veroorzaakt door een '''bleekmiddel''' zijn niet meer te verwijderen]] {{smiley}} [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 29 jan 2026 16:51 (CET)
:::Dank voor de tip met het salon, op [[:nl:w:Mondial de l'Automobile|"Mondial de l'Automobile"]] staat het vol van "de salon". Zou ik dit durven wijzigen zonde rop mijn donder te krijgen? [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 29 jan 2026 16:57 (CET)
::::[[:afbeelding:Hoog rechthoekig pak Radion zelfwerkend wasmiddel, rood, geel en wit, objectnr 33614.JPG|Radion wast witter]] [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 29 jan 2026 17:07 (CET)
::::Omdat [https://woordenlijst.org/zoeken/index.html?q=salon salon] zowel mannelijk als onzijdig kan zijn, zie ik geen reden de schrijfwijze te veranderen.
:::::Ik wijzigde het reeds, ofwel '''het salon''' over de ganse lijn, ofwel ''de salon'' in dezelfde tekst dacht ik. We zien wel. [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 29 jan 2026 18:02 (CET)
::::"''Radion'' was een bekend [[witwasmiddel]]." Dat is niet hetzelfde als een bleekmiddel.
::::Maar het zou mooi zijn als we een plaatje met een echt bleekmiddel hebben, gevolgd door het plaatje met de vlekken, want op dat plaatje zien we het bleekmiddel zelf niet. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 29 jan 2026 17:52 (CET)
== [[tegoedbon]] ==
Hallo MarcoSwart, vind je [[:afbeelding:IRC1907-1930Belgium.jpg|"Deze '''tegoedbon''' kon anno 1907 ingewisseld worden voor een postzegel van 25 centiemen."]] een geschikt voorbeeld? [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 29 jan 2026 05:57 (CET)
:Ondertussen liep ik ook [[:afbeelding:Tegoedbon “Ned. Geref. Kerk. Goed voor eene warme stoof”, objectnr 87500-A.JPG|hier]] tegenaan. Dat zal dan wel een [[stoofpotje]] geweest zijn denk ik. [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 29 jan 2026 06:02 (CET)
::De eerste lijkt me een geschikt voorbeeld. Bij de tweede gaat het waarschijnlijk eerder om warme voeten dan een volle maag; bij de Ned. Geref. Kerk waren ze niet zo van [[q:nl:Moraal|''Erst kommt das Fressen...'']] [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 29 jan 2026 11:47 (CET)
:::Inderdaad, zo zag ik het ook. Kan me bezwaarlijk voorstellen dat de kerk plots stoven gaan verdelen. Anderzijds, komt de uitdrukking [[:afbeelding:F804 Interior-2.jpg|''ronkend witgoed'']] je bekend voor? [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 29 jan 2026 17:02 (CET)
::::[[:afbeelding:Clothes in white laundry basket.jpg|"Witgoed en bontgoed horen niet in dezelfde mand"]] [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 29 jan 2026 17:11 (CET)
== [[stoofschotel]] ==
[[:afbeelding:Blanquette seule.jpg|"Een]] {{w|nl|Blanquette de veau|blanquette de veau}} is een typische '''stoofschotel'''" [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 29 jan 2026 06:11 (CET)
:Dat laat ik je graag opdienen. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 29 jan 2026 11:50 (CET)
== [[zelfscankassa]] ==
Ik vroeg me af of het ook wat [[:afbeelding:Zelfscankassa's NIX18 (Albert Heijn XL), Hillegersberg, Rotterdam (2023) 02.jpg|dichter bij huis kan]] {{smiley}} [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 29 jan 2026 07:07 (CET)
:Als ik scan is de kassa zelf buiten beeld. Maar wat denk je van: "Bij alcoholhoudende dranken worden er twee '''leeftijdsgrenzen''' gebruikt: je moet minstens 18 zijn om ze te mogen kopen en daarvoor moet je je legitimeren totdat je 25 bent." [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 29 jan 2026 12:07 (CET)
:: Thumbs up {{smiley}}
== [[machinebankwerker]] ==
Hallo MarcoSwart, zou je dit een [[:afbeelding:Reproductie van veiligheidsplaat met waarschuwing over het gevaar van draaiende , Bestanddeelnr 256-0438.jpg|machinebankwerker]] noemen? [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 30 jan 2026 06:42 (CET)
:Als ik goed kijk, denk ik wel. Maar wat denk je van [[:bestand:Lathe operator machining parts for transport planes at the Consolidated Aircraft Corporation plant, Fort Worth, Texas LCCN2017878313.jpg|1. Een '''machinebankwerker''' in een Amerikaanse vliegtuigfabriek (1942).]] [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 30 jan 2026 11:53 (CET)
== verbuigingen ==
Hallo Marco,
Ik heb me even bezig gehouden met de controle van de bijvoeglijke-naamwoordverbuigingen.<br>
Enige veranderingen waren wel nodig!!!<br>
Nu ben ik daarbij gestoten op de parameters pred (=predicaat) en stof in het sjabloon adjcomp.<br>
Daar heb ik wel wat vragen over:<br>
Is een woord als [[zwakjes]] nu wel of geen predicaat?<br>
(er is alleen een stellende trap en kan niet voor een zelfstandig naamwoord geplaatst worden)<br>
Verder over de stof-parameter:<br>
is [[latex]] nu een stof als zodanig (het is een bijv. naamwoord, kan wel voor een zelfstandig naamwoord geplaatst worden dus geen predicaat).<br>
[[ijzer]] is geen bijvoeglijk naamwoord dus geen stof=1 maar [[aluminium]] wel stof=1?<br>
Overigens staat bij:<br>
https://nl.wiktionary.org/wiki/Categorie:Predicaatswoord_in_het_Nederlands<br>
een volgens mij onjuist voorbeeld.<br>
De man is onwel =>De [[onwelle]] man, want volgens de Taalunie is onwel gewoon verbuigbaar.<br>
Verder heb ik ook weer eens de verbuiging van de voltooid deelwoorden onderzocht.<br>
Is het zo dat als een infinitief uitsluitend intransitief is dat dan het voltooid deelwoord geen verbuiging heeft?<br>
Als dat zo is, kan ik makkelijk 2242 wijzigingen aanbrengen die dit dan veroorzaken.<br>
(ik heb nu van veel werkwoorden van de Taalunie de 'soort werkwoord' tot mijn beschikking)
Groet, [[Gebruiker:Kvdrgeus|Kvdrgeus]] ([[Overleg gebruiker:Kvdrgeus|overleg]]) 30 jan 2026 12:20 (CET)
:Je vraag gaat voor een deel over veranderingen die zich in het spraakgebruik voltrekken. Daardoor gaan bronnen elkaar tegenspreken. In mijn oren klinkt het attributief gebruik van "onwel" of "stuk" onbeholpen, maar de Taalunie ziet deze vormen nu kennelijk wel voorkomen. In de Algemene Nederlandse Spraakkunst gelden beide nog als predicatief gebruikte bijvoeglijke naamwoorden. Onze sjablonen zijn niet afgestemd op het weergeven van dit soort nuances. Op "zwakjes" heb ik dat nu opgelost door het zuiver als bijwoord te beschrijven in overeenstemming met woordenlijst.org, maar hier vermeldt de Algemene Nederlandse Spraakkunst dat dit soort bijwoorden op -jes soms ook predicatief worden gebruikt.
:Als je voor de categorie Predicaatswoord een veiliger voorbeeld zoekt, zouden we {{Q|anders|nld|bn}} kunnen nemen.
:Het idee bij de parameter ''stof'' voor bijvoeglijke naamwoorden is dat deze woorden alleen attributief worden gebruikt en geen trappen van vergelijking kennen. Traditioneel gaat het om woorden op -en (houten, ijzeren, gouden). Bij modernere stoffen wordt nogal eens gewoon het zelfstandig naamwoord, zonder de uitgang -en als bijvoeglijke naamwoord gebruikt. De trappen van vergelijking ontbreken in dat geval ook. Je kunt gemakkelijk verdedigen dat er ook geen predicatief gebruik is, omdat je dat altijd kan opvatten als het zelfstandig naamwoord: Bij een houten kast op aluminium poten, waren de deurtjes ook hout en de handgrepen aluminium. Ik denk dat zowel "latex" als "aluminium" in adjcomp de parameter "stof=1" moeten hebben.
:Er zijn zeker intransitieve werkwoorden met een verbogen vorm: het naar huis geholde kind, de uitgerukte brandweer. Wat wel semi-automatisch is na te gaan: voltooide deelwoorden op -en (behalve die op -zien) hebben geen verbogen vorm. Als deze groep is uitgefilterd, wil ik nog wel eens kijken of er een regel is die wel opgaat voor inergatieve werkwoorden, omdat daar een logische verklaring voor zou zijn. Maar taal is niet altijd logisch, dus dat zou ik eerst moeten nagaan. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 30 jan 2026 14:14 (CET)
::Bedankt voor je antwoord. Iets wat ik nog niet begrepen heb over 'predicaat' is:
::Als je een bijvoeglijk naamwoord attributief kunt gebruiken zoals bij voorbeeld [[duplex]] (een duplex woning) is het dan correct als daar pred=1 staat? (zoals nu het geval is) [[Gebruiker:Kvdrgeus|Kvdrgeus]] ([[Overleg gebruiker:Kvdrgeus|overleg]]) 31 jan 2026 10:40 (CET)
:::Dat pred=1 in dit geval niet klopt, lijkt me juist. Ik heb het lemma daarom wat aangepast; je voorbeeld heb ik niet gebruikt, want de officiële schrijfwijze is [https://woordenlijst.org/zoeken/index.html?q=duplexwoning duplexwoning]. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 31 jan 2026 23:22 (CET)
== [[verbogen]] ==
Bij het woord "verbuigingen" denk ik automatisch aan [[verbuigen]] :-) Wat denk je van [[:afbeelding:Ontploffingen, gasexplosies, SFA022814101.jpg|"Gekromd en '''verbogen''' ijzerwerk van een stoomketel na een explosie in de]] {{w|nl|Oranje-Nassau II|Oranje-Nassaumijn II}} te Schaesberg." ? [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 30 jan 2026 18:04 (CET)
:Dat is een bruikbaar voorbeeld, maar voor onze toepassing zou ik 'gekromd' gewoon weglaten: "2. Door een explosie verbogen ijzerwerk van een stoomketel in de {{w|nl|Oranje-Nassau II|Oranje-Nassaumijn II}}." [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 30 jan 2026 19:44 (CET)
== [[aantreden]] ==
Dag MarcoSwart, weet je wat [[:afbeelding:Aangetrede Binnenlandse Strijdkrachten (B, Inventarisnummer KNA006021918.JPG|Aangetrede Binnenlandse Strijdkrachten zouden kunnen zijn?]] [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 1 feb 2026 07:55 (CET)
:Dat moet inderdaad "Aangetrede'''n'''" zijn. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 1 feb 2026 16:07 (CET)
== coderoodwaarschuwing ==
Ik heb denk ik nog wel twee bronnen voor coderoodwaarschuwing: https://customerfirstbuyersguide.nl/6702/hoe-maakt-de-spraakherkenner-het-groot-dictee-der-nederlandse-taal/ en https://dictees.nl/huiskamercompetitie-krijgt-de-ruimte/ [[Gebruiker:Vuurregenboog|Vuurregenboog]] ([[Overleg gebruiker:Vuurregenboog|overleg]]) 1 feb 2026 09:10 (CET)
:Deze twee grijpen allebei terug op ''Het Groot Dictee der Nederlandse Taal'' uit 2018 en die vindplaats staat er al bij. Zoals {{WikiW|Gewenste_lemma's#Woorden|hier}} wordt beschreven, leveren teksten die in feite uit dezelfde bron komen geen bewijs dat een woord daarbuiten gangbaar is. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 1 feb 2026 16:02 (CET)
== [[censuur]] ==
Hallo MarcoSwart, wat dacht je van (indien mogelijke) een dubbele afbeelding met "[[:afbeelding:Nikolai Yezhov with Stalin and Molotov along the Volga Don Canal.jpg|Nikolai Yezhov met Stalin en Molotov]] en [[:afbeelding:Stalin and Molotov along the Volga–Don Canal, Nikolai Yezhov removed.jpg|Communistische '''censuur''': Enkel Stalin en Molotov]] nadat {{w|nl|Nikolai Yezhov|Nikolai Yezhov}} in ongenade gevallen was."? [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 1 feb 2026 13:46 (CET)
:Dit soort geschiedvervalsing lijkt me meer specifiek een voorbeeld van [[wegretoucheren]] uit propagandamateriaal. Helaas ontbreekt Jezjov op beide foto's waar je naar linkte. Maar wat denk je van een gallery met "[[:Bestand:Nikolai Yezhov with Stalin and Molotov along the Volga–Don Canal, orignal.jpg|1. Een foto met Molotov en Stalin (april 1937)]], voor het '''wegretoucheren''' van {{w|nl|Nikolaj Jezjov|N. Jezjov}} (rechts)." en "[[:Bestand:Stalin and Molotov along the Volga–Don Canal, Nikolai Yezhov removed.jpg|1. Dezelfde foto na het '''wegretoucheren''' van Jezjov (na 1940)]] laat alleen nog {{w|nl|Vjatsjeslav Molotov|Molotov}} en {{w|nl|Jozef Stalin|Stalin}} zien." [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 1 feb 2026 15:51 (CET)
::Oei, heb ik er nou weer een potje van gemaakt. Sorry. [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 1 feb 2026 16:28 (CET)
:::Sjonge, sjonge, een [[:afbeelding:Example of pseudohistory.gif|sterk staaltje]] van [[geschiedvervalsing]] als je 't mij vraagt. [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 1 feb 2026 16:47 (CET)
== Gebruikerspagina voor Gebruiker Vuurregenboog ==
Hallo MarcoSwart is het goed als ik een gebruikerspagina aanmaak. Groetjes [[Gebruiker:Vuurregenboog|Vuurregenboog]] ([[Overleg gebruiker:Vuurregenboog|overleg]]) 2 feb 2026 09:22 (CET)
:Een van de voordelen van een gebruikersnaam is dat je een gebruikerspagina kan aanmaken. Daar heb je verder geen toestemming voor nodig. Maar als je daarbij vragen hebt, help ik je graag. --[[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 2 feb 2026 10:03 (CET)
::Zijn er dingen die ik niet op mijn gebruikerspagina mag zetten? [[Gebruiker:Vuurregenboog|Vuurregenboog]] ([[Overleg gebruiker:Vuurregenboog|overleg]]) 4 feb 2026 19:31 (CET)
:::Ja, maar vraag me niet om een opsomming {{smiley|:)}} Gebruikerspagina's zijn een deel van het project, dus dingen die schadelijk zijn voor WikiWoordenboek moet je echt vermijden. Daarnaast: ook bewerkingen op je gebruikerspagina vallen onder de vrije licentie. Zet er dus geen dingen op die je niet verder verspreid zou willen zien. We zijn hier op WikiWoordenboek niet zo bezig met het verzinnen van allerlei regels, gebruik je gezond verstand en dan gaat het vast prima. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 4 feb 2026 20:36 (CET)
== [[nest]] ==
Hallo MarcoSwart, wat dacht je van dit [[:afbeelding:Een nest van de kleine karekiet (Acrocephalus scirpaceus) in vegetatie van de riet-associatie (Typho-Phragmitetum).jpg|"Een '''nest''' van de kleine karekiet"]]? [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 2 feb 2026 15:33 (CET)
:Lijkt me helemaal op zijn plaats, zowel in het riet als in het lemma. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 2 feb 2026 15:41 (CET)
== [[choopie]] ==
Latijn heeft de pagina choopie aangemaakt zou u die even kunnen controleren en verbeteren. Groetjes [[Gebruiker:Vuurregenboog|Vuurregenboog]] ([[Overleg gebruiker:Vuurregenboog|overleg]]) 2 feb 2026 15:44 (CET)
:Zou u dan toch ook even de pagina aan willen vullen als je een verwijderdiscussie neerzet dan stuur ik een bedankje dat beloof ik [[Gebruiker:Vuurregenboog|Vuurregenboog]] ([[Overleg gebruiker:Vuurregenboog|overleg]]) 2 feb 2026 15:59 (CET)
:Aanvullen heeft geen zin. Dit woord komt nog niet voor in woordenboeken of publicaties. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 2 feb 2026 16:02 (CET)
::Is het goed als ik choopie aanvul [[Gebruiker:Vuurregenboog|Vuurregenboog]] ([[Overleg gebruiker:Vuurregenboog|overleg]]) 2 feb 2026 16:05 (CET)
:::De pagina kan gewoon worden bewerkt, maar we kunnen haar alleen laten staan als er genoeg vindplaatsen zijn. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 2 feb 2026 16:10 (CET)
== [[chocoladepaashaas]] en [[chocoladepaashazen]] ==
[[:afbeelding:Chocolate Bunny (53623699361).jpg|Een '''chocoladepaashaas''' in fondant]] en [[:afbeelding:Die Kunst der Confiserie von Grund auf lernen .jpg|Een assortiment '''chocoladepaashazen''']] [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 2 feb 2026 15:59 (CET)
:De foto's lijken me pa(a)ssend. Omdat "fondant" meerdere betekenissen heeft, is het misschien duidelijker om "in fondant" te vervangen door "van pure chocola". [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 2 feb 2026 16:07 (CET)
::Goeie vraag {{smiley}} Wat dacht je van [[:afbeelding:Lepus EM1B1104 (34704351540).jpg|Twee '''hazen''']] om aan [[hazen]] toe te voegen? [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 2 feb 2026 16:21 (CET)
:::Lijkt me heel duidelijk. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 2 feb 2026 16:47 (CET)
== [[kaasburger]] ==
Is dit een [[:afbeelding:Burger patties with cheese slices 20240428192405.jpg|"Een onafgewerkte '''kaasburger'''"]] en [[:File:Cheeseburger (36914104970).jpg|"Een etensklare '''kaasburger'''"]]? [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 2 feb 2026 17:50 (CET)
:De foto's geven een goed beeld. Ik zou de onderschriften nog wat vereenvoudigen tot iets als "Bereiding van '''kaasburgers'''." en "Een '''kaasburger''', klaar om te eten." [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 3 feb 2026 08:02 (CET)
== [[gehaktbroodje]] ==
Wat dacht je van dit gezond ogend [[:afbeelding:Hackbraten03.jpg|"'''gehaktbroodje''' met peterselie"]] [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 2 feb 2026 18:03 (CET)
:Lijkt me helemaal klaar om op te dienen. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 3 feb 2026 08:05 (CET)
== [[pesto]] ==
Wat denk je van een [[:afbeelding:Bärlauchpesto.jpg|"Daslook'''pesto'''"]]? [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 2 feb 2026 18:11 (CET)
:Door het aaneenschrijven wordt het weer een ander woord. Maar dat is op te lossen met een onderschrift als "Een '''pesto''' van [[daslook]]." [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 3 feb 2026 08:08 (CET)
== [[gesuikerd]] ==
[[:afbeelding:Sour rainbow belts.jpg|"Kleurrijk '''gesuikerd''' snoepgoed voor de vegan"]] [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 2 feb 2026 18:17 (CET)
:De suiker is mooi zichtbaar! [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 3 feb 2026 08:11 (CET)
::Dacht bij [[besuikerd]] misschien aan iets in de aard van [[:afbeelding:The finished product (5334935674).jpg|"Een pannenkoek wordt besuikerd"]] of eerder [[:afbeelding:Powdered sugar (13656621734).jpg|"Deze oliebollen worden '''besuikerd'''"]] (mijn favoriet) {{smiley}} [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 3 feb 2026 10:06 (CET)
== stofadjectief en alleen attributief ==
Hallo Marco,
Ik was even bezig met die stofadjectieven.<br>
Wat me opvalt is dat als ik in het sjabloon adjcomp de parameter stof=1 opgeef, dit wordt weergegeven in het Wikiwoordenboek als '(alleen attributief)'.<br>
Misschien heb ik niet goed begrepen wat [[attributief]] betekent maar een bijvoeglijk naamwoord als [[polyester]] kan volgens mij zowel attributief als predicatief worden gebruikt.<br>
(naast polyester kan ik nog minstens 45 woorden opnoemen waarvoor hetzelfde geldt).<br>
Alleen de adjectieven die zijn afgeleid door toevoeging van -n of -en aan de stofnaam zijn mijns inziens alleen attributief.
Dus bij voorbeeld [[ijzeren]] want afkomstig van ijzer met -en maar niet [[linnen]].<br>
groet, [[Gebruiker:Kvdrgeus|Kvdrgeus]] ([[Overleg gebruiker:Kvdrgeus|overleg]]) 3 feb 2026 10:10 (CET)
:Als het stofadjectief ook een stofnaam is, is het niet eenvoudig om het attributief gebruikte bijvoeglijke naamwoord te onderscheiden van het zelfstandig naamwoord.
:#''Het materiaal aan de onderkant is '''polyester'''.'' {{+|zn}}
:#''De onderkant is helemaal van '''polyester'''.'' {{+|zn}}
:#''De onderkant is helemaal '''polyester'''.'' {{+|zn}} of {{+|bn}}, ''predicatief''
:#''Ik zie de '''polyester''' onderkant.'' {{+|bn}}, ''attributief''
:Mijn voornaamste overweging om bij 3. toch uit te gaan van een zelfstandig naamwoord is de ontkennende vorm:
::4.a ''De onderkant is helemaal <u>geen</u> '''polyester'''.''
:klinkt voor mij natuurlijker dan
::4.b ''De onderkant is helemaal <u>niet</u> '''polyester'''.''
:dat wordt dan toch eerder
::4.c ''De onderkant is helemaal <u>niet</u> van '''polyester'''.''
:Heb je een zuiver voorbeeld van predicatief gebruik? [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 3 feb 2026 14:03 (CET)
== [[melkkarretje]] ==
Wat denk je van [[:afbeelding:Een besneeuwde straat met een melkkarretje, SFA003004552.jpg|"Een melkkarretje anno 1919"]] [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 3 feb 2026 10:46 (CET)
:Of de melk aan de eisen voldeed is nu niet meer te achterhalen, maar de foto in ieder geval wel. Misschien is het wel aardig om het onderschrift nog wat aan te vullen tot "Keurmeesters controleren de inhoud van een '''melkkarretje''' in de winter van 1919. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 3 feb 2026 14:13 (CET)
== Juiste spelling anderhalfuur of anderhalf uur ==
Hallo MarcoSwart weet u wat de juiste spelling is van anderhalfuur? Groetjes [[Gebruiker:Vuurregenboog|Vuurregenboog]] ([[Overleg gebruiker:Vuurregenboog|overleg]]) 3 feb 2026 13:17 (CET)
:De schrijfwijze "anderhalf uur" is zeker correct, net als "tweeënhalf uur" of "drieënhalf uur". In theorie kan ik me we een zelfstandig naamwoord ''anderhalfuur'' voorstellen, vooral als aanduiding van een voetbalwedstrijd, omdat die standaard zo lang duurt ("Komende wedstrijd wordt het ''anderhalfuur'' van de waarheid.") In de praktijk kom ik de aaneengeschreven vorm alleen tegen in zinnen die grammaticaal correct blijven als ''anderhalfuur'' wordt vervangen door ''twee uur'' en waarbij het lidwoord "het" zeker niet mogelijk is. Dan gaat het dus gewoon om een woordgroep van een telwoord gevolgd door een zelfstandig naamwoord. Volgens {{spellingregel|6.B}} worden die niet aan elkaar geschreven. Ook als mijn theoretische voorbeeld zou bestaan, kon je daarnaast nog altijd schrijven over "... de anderhalf uur van de waarheid". [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 3 feb 2026 14:42 (CET)
== kleine wijziging sjabloon adjcomp ==
Hallo Marco,
Ik ben nog bezig met het sjabloon adjcomp.<br>
Wanneer daar de parameter p=1 is opgegeven en GEEN waarde voor part is gespecificeerd wordt de waarde van de partitief standaard gepresenteerd als het woord gevolgd door -s.<br>
Volgens mij heeft het voordelen deze partitief te omgeven met de vierkante haken <nowiki>[[ ]]</nowiki> want dan kan er ook op geklikt worden. (Zie als voorbeeld [[boetevrij]]).<br>
Hetzelfde verhaal geldt voor de partcomp.<br>
Helaas is het sjabloon beschermd dus ik kan het niet veranderen.<br>
Voel jij hier iets voor?<br>
groet, [[Gebruiker:Kvdrgeus|Kvdrgeus]] ([[Overleg gebruiker:Kvdrgeus|overleg]]) 3 feb 2026 17:32 (CET)
:Bij mijn weten is er enige discussie over automatisch linken of het liever zelf opgeven van links. Dat speelt vooral als een cel plaats moet bieden aan meer dan één link; bij dit sjabloon zou ik daar niet direct een voorbeeld van weten.
:Daarnaast is er het risico dat de verstekwaarden zo goed werken, dat ze niet meer worden gecontroleerd en dan kun je ongemerkt iets krijgen als "logischs".
:Dit sjabloon is ontstaan uit opeenvolgende aanpassingen en zit daarom hoe dan ook wat eigenaardig in elkaar. Waarom zijn er wel verstekwaarden voor de partitieve vormen, maar niet voor de overige? Is er een voorbeeld waarbij de eerste parameter ''niet'' <code><nowiki>{{pn}}</nowiki></code> is? Ik vermoed dat de vergrotende trap altijd de verbogen vorm van de stellende trap plus ''-r'' is. Bestaat er een voorbeeld waarbij de verbogen vormen van de vergrotende en de overtreffende trap niet gewoon door toevoeging van -e worden gevormd? Waarom moet "part=1" worden opgegeven, terwijl de partitief in maar weinig gevallen ontbreekt.
:Voor het moment vind ik het eigenlijk niet zo'n probleem om alle waarden gewoon zelf (als link) op te geven (<code><nowiki>part=[[boetevrijs]]</nowiki></code>). Ik veronderstel dat je ons huidige bestand aan bijvoeglijknaamwoordsvormen al eens hebt vergeleken met woordenlijst.org. Het zou dan aardig zijn om in dat bestand eens na te gaan of mijn veronderstelde wetmatigheden inderdaad bestaan en met welke uitzonderingen we te maken hebben. Ik denk dat de vorming van de verbogen vorm van de stellende trap het meest complex is, dat bij de woorden op een s-klank bij de partitief en de superlatief geen s wordt toegevoegd en de overige vormen dat goed voorspelbaar zijn.
:Ik kan me dan voorstellen dat we een sjabloon maken waar je voor alle cellen desgewenst een waarde kan opgeven, maar er altijd een als link uitgevoerde verstekwaarde bestaat. Je weet dan als gebruiker dat je alle waarden in het tabelletje dat je zo krijgt even moet checken. Langs die weg kun je zo nodig ook meer links in een cel opgeven. Je zou met parameters kunnen regelen dat delen van de tabel voor sommige woorden worden uitgeschakeld. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 3 feb 2026 20:08 (CET)
== [[uitroepingsteken]] ==
Hallo MarcoSwart, vind je [[:afbeelding:Bang.svg|dit]] een geschikt voorbeeld? [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 4 feb 2026 14:01 (CET)
:Ja! [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 4 feb 2026 14:27 (CET)
== [[vraagteken]] ==
[[:afbeelding:Question mark Kiyox.png|dit]] hadden we ook nog niet {{smiley}} [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 4 feb 2026 15:24 (CET)
:Nou, dat heb je dan ook weer mooi opgelost, of niet dan? [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 4 feb 2026 15:51 (CET)
== [[kienkaart]] ==
Is [[:afbeelding:Middelgrote kienkaart.PNG|Een middelgrote '''kienkaart''']] een geschikt voorbeeld? [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 4 feb 2026 17:48 (CET)
:Kien! [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 4 feb 2026 20:38 (CET)
== [[bingokaarten]] ==
Wat denk je van deze [[:afbeelding:Zak met achttien bingo kaarten met cijfers en afbeeldingen, en twee kaarten met klokken, objectnr 32178.JPG|"'''Bingokaarten''' met cijfers en afbeeldingen naast twee kaarten met klokken"]]? [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 4 feb 2026 17:51 (CET)
::Dit lijken me [[kienkaarten]], de tabellen bij bingo zijn vijf bij vijf vakjes. Ik ben eigenlijk wel benieuwd waar de klokkaartjes voor dienen. --[[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 4 feb 2026 20:57 (CET)
:Kan bij [[bingo]] [[:afbeelding:Doos met bingo spel bingokaarten, geel zakje fiches met nummers, doosje rode fiches, objectnr 77303.JPG|"Een doos van het kaartspel '''bingo'''"]]? [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 4 feb 2026 17:59 (CET)
::Ja, maar de term "kaartspel" is nodeloos verwarrend. Wat denk je van "Een doos met spullen om thuis '''bingo''' te spelen."? --[[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 4 feb 2026 20:57 (CET)
:Is dit geschikt voor [[:afbeelding:Tambiolo.jpg|"Een '''bingomolen'''"]]? [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 4 feb 2026 18:03 (CET)
::Draaien maar! --[[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 4 feb 2026 20:57 (CET)
== [[litanie]] ==
Hallo MarcoSwart, zou je [[:afbeelding:Litanie van de heilige Wivina van Bijgaarden, asset R1orecVv4DTNCdQZZbnh9Dz1.tif|"Een '''litantie''' om]] {{w|nll|Wivina van Bijgaarden|Wivina van Bijgaarden}} aan te roepen" zien zitten {{smiley}} [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 5 feb 2026 16:51 (CET)
:Persoonlijk zie ik me dit niet zo gauw doen, maar als illustratie op het lemma is het natuurlijk wel voorbeeldig (als je de tweede t in het onderschrift en de tweede l in de hyperlink verwijdert). --[[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 5 feb 2026 21:58 (CET)
== [[brillenglas]] ==
Wat dacht je van [[:afbeelding:US Navy 090617-N-1783P-009 Bob Gore uses bifocals that provide a magnification factor of 10x to read text.jpg|"Een bifocaal '''brillenglas'''"]] [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 6 feb 2026 18:37 (CET)
:Voor het mv. had ik [[:afbeelding:Bril van blauw staal met ovale blauwe brillenglazen, BK-1978-429-A.jpg|"Een bril van blauw staal met ovale blauwe '''brillenglazen''']]" op het oog. [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 6 feb 2026 18:41 (CET)
::Zien er alle drie goed uit. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 6 feb 2026 20:18 (CET)
== [[circuskamelen]] ==
Hallo MarcoSwart, wat dacht je van deze [[:afbeelding:Camels at Circus Maximum (20249604898).jpg|"Een voorstelling met '''circuskamelen''' in het]] [[:sv:w:Cirkus Maximum|Cirkus Maximum"]]? [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 9 feb 2026 06:06 (CET)
:Helemaal klaar voor ons hooggeëerd publiek. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 9 feb 2026 13:34 (CET)
== [[Wetstraat]] ==
Aangezien Premier {{w|nl|Bart De Wever|Bare De Wever}} recente wetgeving in België met kamelen vergelijkt, dacht ik dat een afbeelding als [[:afbeelding:Parlement Brussel 01.jpg|deze]] niet mag ontbreken. De begeleidende tekst bij [2] leg ik graag in jouw handen. :-) [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 9 feb 2026 06:20 (CET)
:2. Een straatnaambord uit de '''Wetstraat''' in Brussel, het bestuurlijk hart van België. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 9 feb 2026 13:38 (CET)
== [[eetbak]] ==
[[:afbeelding:Donkey eating.jpg|1. "In deze '''eetbak''' liggen appels voor de ezel."]] {{smiley}} [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 9 feb 2026 16:07 (CET)
== [[barre]] ==
Zou de tekst van [[bar]] hier geschikt zijn? "Barre omstandigheden" bedoel ik of had je iets anders in petto? [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 9 feb 2026 17:47 (CET)
:Bij zowel [[bar]], [[barre]] als [[barren]] viel er nog wel wat aan te vullen en te verbeteren. Ik heb daar op jouw aangeven een begin mee gemaakt. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 9 feb 2026 22:45 (CET)
== [[wapening]] ==
Inderdaad, "rebar" {{smiley}} Ik vroeg me af of een aanvulling met iets als [[:afbeelding:Augustusbrücke-Dresden April 2018 -056.jpg|"Geplaatste wapening voor een brug"]] zinvol zou zijn. [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 10 feb 2026 06:19 (CET)
:Een gallery zou kunnen en dan zou ook een plaatje waar je ook ziet hoe vervolgens het beton om de wapening wordt gegoten verhelderend zijn. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 10 feb 2026 21:26 (CET)
::misschien [[:afbeelding:KSC-20170629-PH LCH01 0023 (35030726763).jpg|gieten van het beton]] en [[:afbeelding:After grouting, it's necessary to flatten and smoothen the surface.jpg|effenen van de oppervlakte]]? De exacte omschrijving laat ik aan jou over. [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 11 feb 2026 06:05 (CET)
:::Mooie vondsten! Mijn suggesties zouden zijn:
::::Het [[beton]] wordt om de '''wapening''' in de [[bekisting]] gestort.
::::De '''wapening''' (links) die later de muren versterkt loopt door in het al gestorte [[fundament]].
:::[[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 11 feb 2026 09:41 (CET)
== [[wijsneus]] ==
Hallo MarcoSwart [[:File:De wijsneus Meynaert Noes Wys (titel op object), RP-P-1886-A-10446.jpg|dit]] vind je waarschijnlijk niet geschikt, maar ik vind het heel mooi en wil het met delen. :-) [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 10 feb 2026 18:37 (CET)
:De vorm van de neus suggereert dat die minder boven boeken en meer boven glazen was te vinden... [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 10 feb 2026 21:32 (CET)
::Dat hat ik ook gezien, en dat zal dan misschien aan de basis liggen van zijn ''wijsneuszijn'' :-) [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 11 feb 2026 06:07 (CET)
:::Misschien is het wel een [[:afbeelding:De vernuftigh betweter embleemprent uit Sinnepoppen van Roemer Visscher Amsterdam, 1614 - BBB-88.jpg|betweter]] [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 11 feb 2026 06:08 (CET)
::::De tekenaar was dat in ieder geval niet. Het is de bedoeling dat de afgebeelde persoon een bijbel ondersteboven houdt, de tekst komt van het titelblad van de Statenbijbel, maar dat zit uiteraard niet in het midden van het boek en meestal ook niet op een linkerpagina. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 11 feb 2026 09:29 (CET)
== [[User:Charlotte Maddox]] ==
Hi @[[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] please have a look at this account. They got blocked on frwiktionary for the same disrutive edits. [[Gebruiker:NDG|NDG]] ([[Overleg gebruiker:NDG|overleg]]) 11 feb 2026 17:34 (CET)
:The user is already global blocked. [[Gebruiker:Vuurregenboog|Vuurregenboog]] ([[Overleg gebruiker:Vuurregenboog|overleg]]) 11 feb 2026 17:37 (CET)
== [[drossaard]] ==
Hallo MarcoSwart, zonet stootte ik op [[:afbeelding:Joan Sloot, drossaard van Vollenhove PK-T-8922, PK-T-2741.tiff|deze afbeelding]] van Joan Sloot, drossaard van Vollenhove en toen ik hier voorbijkwam, zag ik dat een begeesterende verduidelijkende zin ontbreekt. Kan je hier iets mee? Cheers. [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 11 feb 2026 17:43 (CET)
:{{w|nl|Sloet|Johan Sloet de Jonge}}, heer van {{w|nl|Zalk|"}} en '''drossaard''' van {{w|nl|Vollenhove|"}} was een van de ondertekenaars van het [[Twaalfjarig Bestand]]. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 11 feb 2026 22:06 (CET)
::Hartstikke bedankt MarcoSwart, ik voeg deze informatie meteen toe aan {{w|nl|Sloet|Sloet}} :-) [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 12 feb 2026 06:44 (CET)
== [[stress]] en [[stressvrij]] ==
Ik vroeg me af of [[:afbeelding:Nl-stressvrij.ogg|dit]] zinvol is om aan te maken. [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 11 feb 2026 18:02 (CET)
:Zou [[:afbeelding:Stress release.jpg|stressbal]] zinvol zijn? [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 11 feb 2026 18:05 (CET)
::Of [[:afbeelding:Man Feeling Stressed In The Workplace.jpg|dit]]? [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 11 feb 2026 18:16 (CET)
:::De stressbal heeft al een afbeelding. Stress zelf is een wat abstract begrip, hoewel je laatste plaatje mij wel illustratief lijkt. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 11 feb 2026 22:11 (CET)
== [[ijsvrij]] ==
Hierop inpikkend: wat dacht je van [[:afbeelding:Aeroflot Airbus A330-200 de-icing Pereslavtsev.jpg|"Het '''ijsvrij''' maken van een vliegtuig"]] [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 12 feb 2026 07:22 (CET)
:Dat lijkt me een veilige toevoeging. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 12 feb 2026 12:58 (CET)
::Helemaal niet, ik heb vlug [[:afbeelding:It's time to have ice cream on the beach.jpg|"Een ijsco of kortweg '''ijsje'''"]] voor je gehaald. {{smiley}} [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 12 feb 2026 15:50 (CET)
:::Kijk, daar kun je bij mij mee aankomen! [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 12 feb 2026 19:56 (CET)
== [[aankomen]] of [[vermageren]] ==
Da's weer zo'n moeilijk te omschrijven woord: [[:afbeelding:Matthew Riggs PHAT2FIT.jpg|?]] [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 13 feb 2026 05:37 (CET)
:[[:afbeelding:Obesity-waist circumference.svg|Dit misschien]] om niemand te schofferen? [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 13 feb 2026 05:44 (CET)
::Het is gewoon bijna niet in één plaatje te vangen, omdat het om een proces gaat. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 13 feb 2026 19:29 (CET)
== [[overgewicht]] ==
Vind je [[:afbeelding:At the beach - male abdominal obesity.JPG|"Een man met '''overgewicht'''"]] geschikt? [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 13 feb 2026 05:47 (CET)
:Lijkt me wel duidelijk, hoewel hij ook een zonnebril en een zomerhoedje heeft. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 13 feb 2026 19:26 (CET)
== [[krombenig]] eb [[krombeen]] ==
Zou [[:afbeelding:Wat een offer Que sacrificio (titel op object) Los Caprichos (serietitel), RP-P-1921-2035.jpg|dit]] of [[:afbeelding:Een invalide boerenkoppel met kromme benen, objectno PK.OP.02301.tif|dit]] geschikt kunnen zijn? [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 13 feb 2026 17:00 (CET)
:De eerste is vanwege de bochel wat verwarrend. De tweede zou kunnen als "Deze boeren vormen een '''krombenig''' paar." [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 13 feb 2026 19:24 (CET)
== Gebruiker: Latijn ==
Ik vraag me af of Latijn hier ook goede dingen doet, want hij is op Wikibooks geblokkeerd [[Gebruiker:Vuurregenboog|Vuurregenboog]] ([[Overleg gebruiker:Vuurregenboog|overleg]]) 13 feb 2026 17:41 (CET)
:Latijn doet af en toe zinvolle bewerkingen en lijkt verder bezig om mogelijkheden te verkennen. Wat er op andere wiki's gebeurt of gebeurd is, verandert daar niets aan. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 13 feb 2026 19:21 (CET)
::Wat als iemand op 1 wiki heel stout doet (bijvoorbeeld andere gebruikers uitschelden of vandalisme) en op de andere wiki heel goede dingen doet kan je daarvoor ook een straf krijgen op de andere wiki [[Gebruiker:Vuurregenboog|Vuurregenboog]] ([[Overleg gebruiker:Vuurregenboog|overleg]]) 13 feb 2026 19:23 (CET)
:::Voor zover ik weet is dat op WikiWoordenboek nog nooit gebeurd. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 13 feb 2026 19:31 (CET)
::::Latijn heeft choopie hernoemd naar de protologismen zou u eventjes de bijdragen van gebruiker Latijn willen controleren [[Gebruiker:Vuurregenboog|Vuurregenboog]] ([[Overleg gebruiker:Vuurregenboog|overleg]]) 18 feb 2026 15:17 (CET)
== [[sst]] ==
Wat dacht je van deze vorm van [[etiquette]] [[:afbeelding:Signo malpermesanta bruon en la beginejo de Bruĝo 01.jpg|(aan de ingang van het Begijnhof Ten Wijngaerde in Brugge?)]] [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 14 feb 2026 07:00 (CET)
== [[klokkenluidersregeling]] [[klokkenluiderregeling]] ==
Hallo MarcoSwart, zonet stootte ik ook op [[:afbeelding:Nl-klokkenluiderregeling.ogg|klokkenluiderregeling]]. Cheers. [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 14 feb 2026 17:13 (CET)
== Protologismen ==
MarcoSwart, kan ik 'choopie' naar de protologismen verplaatsen? [[Gebruiker:Latijn|Latijn]] ([[Overleg gebruiker:Latijn|overleg]]) 18 feb 2026 15:21 (CET)
:Het is al geplaatst [[Gebruiker:Latijn|Latijn]] ([[Overleg gebruiker:Latijn|overleg]]) 28 feb 2026 11:57 (CET)
== MarrtyFDGUYT ==
[[Speciaal:Bijdragen/MarrtyFDGUYT]] zou u die gebruiker kunnen blokkeren, want hij heeft al twee onzinpagina’s aangemaakt. Met vriendelijke groet [[Gebruiker:Vuurregenboog|Vuurregenboog]] ([[Overleg gebruiker:Vuurregenboog|overleg]]) 19 feb 2026 12:01 (CET)
:Hij heeft al wel zijn excuses aan mij aangeboden, dus nu twijfel ik of blokkeren nog nodig is [[Gebruiker:Vuurregenboog|Vuurregenboog]] ([[Overleg gebruiker:Vuurregenboog|overleg]]) 19 feb 2026 12:12 (CET)
::Blokkeren is pas een optie als overleg niet werkt. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 19 feb 2026 23:37 (CET)
== Onvolledige pagina’s aanvullen en nieuwe pagina’s aanmaken zonder [[Gebruiker:Vuurregenboog/klad]] te gebruiken ==
Hallo MarcoSwart zou ik ook nog mijn onvolledige pagina’s aan mogen vullen en nieuwe pagina’s aan mogen maken zonder mijn kladpagina te gebruiken [[Gebruiker:Vuurregenboog|Vuurregenboog]] ([[Overleg gebruiker:Vuurregenboog|overleg]]) 22 feb 2026 17:50 (CET)
:Natuurlijk, het was alleen maar bedoeld als een hulpmiddel. Als je prettiger werkt op een andere manier is dat ook goed zolang het resultaat maar in orde is. Ik weet natuurlijk niet hoe jij het maken van pagina's aanpakt en of we nog mogelijkheden hebben dat te stroomlijnen. --[[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 22 feb 2026 18:45 (CET)
== heteropalindroom ==
Dit is de enige bron die ik kan vinden https://gerard-vermeersch.be/droomoord-2022/. [[Gebruiker:Vuurregenboog|Vuurregenboog]] ([[Overleg gebruiker:Vuurregenboog|overleg]]) 23 feb 2026 19:29 (CET)
:Die vindplaats heb ik vast toegevoegd aan de beschrijving. Het lijkt me best mogelijk dat we er de komende jaren nog twee gaan tegenkomen. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 23 feb 2026 21:45 (CET)
::Die had ik ook nog in mijn hoofd als die goed is https://taaleidoscoop.nl/blog/moordnilap/ [[Gebruiker:Vuurregenboog|Vuurregenboog]] ([[Overleg gebruiker:Vuurregenboog|overleg]]) 23 feb 2026 21:47 (CET)
:::Dat is een beetje een twijfelgeval: het is duidelijk een tekst waarin de auteur verschillende benamingen beschrijft waarvan hij veronderstelt dat die bij de lezers nog niet bekend zijn, vermoedelijk omdat ze geen van alle echt gangbaar zijn. Het aardige van je eerste vondst is dat het woord daarin gewoon wordt gebruikt. Dat is een overtuigender bewijs dan louter de bewering dat een woord in gebruik is; vooral als daarvoor geen bronnen worden aangegeven of verwezen wordt naar bronnen die ook niet verder komen dan alleen die bewering. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 23 feb 2026 22:02 (CET)
:::Wat wel van belang is, is dat de taalkundigen van het IvdNT deze vindplaats voldoende vinden om het woord [https://neologismen.ivdnt.org/article/heteropalindroom als neologisme] te signaleren. Zoals de makers van het WNW zelf aangeven, omvat hun bestand ook eendagsvliegen die niet genoeg in gebruik komen om in de woordenboeken te belanden, maar ook in hun ogen is het dus zeker een protologisme. --[[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 23 feb 2026 22:15 (CET)
::::Nu begin in te twijfelen of het een protologisme is, omdat het woord in het neologismenwoordenboek staat. [[Gebruiker:Vuurregenboog|Vuurregenboog]] ([[Overleg gebruiker:Vuurregenboog|overleg]]) 23 feb 2026 22:17 (CET)
:::::Het WNW hanteert bewust [https://neologismen.ivdnt.org/about#over-het-wnw ruimere criteria voor opname] dan WikiWoordenboek. Daardoor bevat het ook protologismen, die uiteindelijk niet gangbaar genoeg blijken voor opname in een woordenboek. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 23 feb 2026 22:26 (CET)
::::::Bestaan er ook protologismenwoordenboeken? [[Gebruiker:Vuurregenboog|Vuurregenboog]] ([[Overleg gebruiker:Vuurregenboog|overleg]]) 23 feb 2026 22:36 (CET)
:::::::Niet dat ik weet. Wat niet zo vreemd is, want de term "protologisme" is zelf een protologisme. Maar een neologismenwoordenboek met ruime criteria voor opname wordt vanzelf ook een protologismenwoordenboek. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 23 feb 2026 22:41 (CET)
== [[dystopie]] ==
Hallo MarcoSwart, denk je dat [[:afbeelding:Thomas Medicus, Nehmen Sie Platz, 2016.webp|deze]] zitbank, een vrije en voor iedereen toegankelijke openbare ruimte symboliserend, in een glazen kooi een geschikt voorbeeld kan zijn? Cheers [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 24 feb 2026 15:32 (CET)
:Het is een intrigerend beeld, maar voor mijn gevoel is een dystopie toch iets anders, dat zich net als zijn tegenhanger "utopie" niet zo eenvoudig in één afbeelding laat vangen. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 25 feb 2026 20:34 (CET)
== Tijdelijke pauze op WikiWoordenboek ==
Hallo MarcoSwart is het goed als ik even een paar dagen niet actief ben op WikiWoordenboek? [[Gebruiker:Vuurregenboog|Vuurregenboog]] ([[Overleg gebruiker:Vuurregenboog|overleg]]) 26 feb 2026 16:28 (CET)
:Iedereen op WikiWoordenboek is vrijwilliger en maakt dus zelf uit hoeveel tijd hij daaraan besteedt. Als je met anderen afstemt om dingen op een bepaald moment te doen is het uiteraard zaak je daaraan te houden, maar bij mijn weten heb je dat niet gedaan. Dus nu je al maanden een hoop lemma's hebt aangemaakt, gun ik je zeker een paar dagen om iets anders te doen. Ik hoop natuurlijk wel dat je gauw weer terugkomt. --[[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 26 feb 2026 20:43 (CET)
== Oplossing bedenken voor mijn gedrag ==
Hallo MarcoSwart ik zou het fijn vinden als wij een oplossing bedenken voor mijn gedrag, met vriendelijke groet. [[Gebruiker:Vuurregenboog|Vuurregenboog]] ([[Overleg gebruiker:Vuurregenboog|overleg]]) 28 feb 2026 23:47 (CET)
:Uiteraard denk ik graag met je mee, maar het zou me helpen als je me iets meer kunt vertellen over de achtergronden. Ik kan me voorstellen dat een openbare pagina daarvoor toch wat lastig is. Je kunt mij ook per mail bereiken via ''Deze gebruiker e-mailen'' in het menu rechtsboven. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 1 mrt 2026 19:40 (CET)
::Ik wil iets vragen aan een andere gebruiker, maar ik durf dat niet te doen. [[Gebruiker:Vuurregenboog|Vuurregenboog]] ([[Overleg gebruiker:Vuurregenboog|overleg]]) 1 mrt 2026 19:57 (CET)
:::Wat maakt dat je het niet durft? Ligt het vooral aan de vraag of meer aan de persoon? --[[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 1 mrt 2026 20:15 (CET)
::::Omdat ik al heel vaak dezelfde vraag aan dezelfde persoon hebt gesteld. [[Gebruiker:Vuurregenboog|Vuurregenboog]] ([[Overleg gebruiker:Vuurregenboog|overleg]]) 1 mrt 2026 20:17 (CET)
:::::Heb je daar geen antwoord op gekregen, was het antwoord niet voldoende duidelijk of volledig of ben je het niet eens met het antwoord? [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 1 mrt 2026 20:27 (CET)
::::::Ik ben het ook een beetje niet eens met het antwoord, maar er is wel antwoord op gegeven [[Gebruiker:Vuurregenboog|Vuurregenboog]] ([[Overleg gebruiker:Vuurregenboog|overleg]]) 1 mrt 2026 20:29 (CET)
:::::::Wil je misschien niet louter een vraag stellen, maar proberen iemands opvatting wat te veranderen? [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 1 mrt 2026 20:32 (CET)
::::::::Ga ik proberen. [[Gebruiker:Vuurregenboog|Vuurregenboog]] ([[Overleg gebruiker:Vuurregenboog|overleg]]) 1 mrt 2026 20:33 (CET)
:::::::::Tip: als je iemands opvatting wil veranderen, kun je het beste beginnen met ervoor te zorgen dat je die opvatting goed begrijpt. Je kunt dan beter zien waar het meningsverschil zit en over welke dingen je het wel eens bent. Een argumentatie die werkt, begint meestal bij de dingen waar je het over eens bent en probeert dan stapsgewijs het verschil te overbruggen. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 1 mrt 2026 20:50 (CET)
== [[smishing]], [[phishing]] en [[vishing]] ==
Hallo MarcoSwart, het lijstje werd ondertussen uitgebreid... [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 1 mrt 2026 18:32 (CET)
:En WikiWoordenboek ook. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 1 mrt 2026 20:30 (CET)
::Dankjewel MarcoSwart, beangstigend vind ik dit allemaal. [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 2 mrt 2026 13:29 (CET)
== IPA-perikelen (4) ==
Hallo Marco,
Ik ben op dit moment IPA's aan het overzetten van de Taalunie naar het Wikiwoordenboek.<br>
Dit gaat op een laag pitje met ongeveer 2.000 lemma's die 's nachts worden aangepast.<br>
Met dit tempo gaat dit nog enige weken duren (ik ben nu pas bij [[familiezin]]).<br>
Nu kreeg ik een bericht op mijn overlegpagina geplaatst van Gebruiker:Arx - 83 wat ik hieronder kopieer:<br><br>
Het Unicode-karakter 02C8 (ˈ) kopieer ik nu veelal. Waarschijnlijk beschouw je dat als gehannes?<br>
Taalunie lijkt helaas nog steeds, bij fonemische weergave, het karakter ' te gebruiken in plaats van een IPA ˈ (UNICODE 02C8). Is er bij WikiWoordenboek een eenvoudige mogelijkheid om overal waar de specifieke IPA met een ' voor komt, dit karakter te vervangen door een IPA ˈ (Unicode 02C8)?<br>
Op 20 feb 2026 zag ik een honderdtal woorden met een ongeldig teken bij IPA weergave in het Nederlands. Ik heb de indruk dat er duizenden zijn bijgekomen en vermoed dat meesten de ' als oorzakelijk verband hebben.<br>
Pas eind vorig jaar besefte ik dat ' niet correct was bij IPA-notatie, na een correctie van MarcoSwart (dank hiervoor en voor veel meer). Na het bekijken van de eerdere aangehaalde subpagina bij dit onderwerp zie ik dat er blijkbaar nog meer verschillen zijn tussen fonemische weergave van de Taalunie en de IPA-notatie. Misschien vraag ik best Taalunie eens waarom dat zo is.<br>
(einde bericht)<br><br>
Volgens mij gaat het om een karakter dat IK niet heb veranderd.<br>
Er wordt een karakter met ASCII-waarde van 39 gebruikt i.p.v. 712 waarvan Gebruiker:Arx - 83 zegt dat dat de correcte waarde zou moeten zijn.
Voor mij is het heel simpel vanaf nu de waarde 39 te vervangen door 712.<br>
In een later stadium kan ik dan aanpassingen doen in het Wikiwoordenboek.<br>
Wat zeg jij hiervan?<br>
groet, [[Gebruiker:Kvdrgeus|Kvdrgeus]] ([[Overleg gebruiker:Kvdrgeus|overleg]]) 2 mrt 2026 09:27 (CET)
:Dit is een van de aanpassingen waar we het bij de eerdere overzetting van woordenlijst.org naar WikiWoordenboek over hebben gehad. Gebruiker Arx-83 heeft gewoon gelijk: woordenlijst.org gebruikt niet de specifieke code voor dit symbool, maar gebruikt de apostrof als een soort benadering. Het is dus zeker een verbetering om deze vervanging standaard door te voeren. Ik zal later vandaag even nagaan of er meer van dit soort overzettingsproblemen zijn. --[[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 2 mrt 2026 11:36 (CET)
::{{ping|Kvdrgeus}}, in de toevoegingen uit woordenlijst.org zitten naast het verkeerde teken voor de klemtoon nog meer afwijkingen van de standaard en soms ook regelrechte fouten. Dit is ten opzichte van de vorige reeks toevoegingen niet echt veranderd. Als je vanuit een bestand werkt, is het vermoedelijk beter om dat eerst te schonen. Omdat het om enkele tientallen checks gaat, is het praktischer om die op een zo groot mogelijk woordenbestand ineens uit te voeren, want per 2000 gaat dit nodeloos veel tijd kosten. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 2 mrt 2026 22:40 (CET)
:::OK, ik zet het overnemen van de IPA's vanuit de Taalunie even stop... [[Gebruiker:Kvdrgeus|Kvdrgeus]] ([[Overleg gebruiker:Kvdrgeus|overleg]]) 2 mrt 2026 23:36 (CET)
::::Is er een totaalbestand met ingevoerde en/of nog in te voeren IPA-weergaves? [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 3 mrt 2026 08:00 (CET)
:::::Ik ben nog bezig het totaalbestand IPA's van de Taalunie op te bouwen. Het is namelijk zo dat deze gegevens pas recentelijk door hen op woordenlijst.org zijn aangebracht.
:::::In mijn 'oude' versie van de Taalunie-gegevens ontbraken de meesten nog.
:::::Ik ben ze dus heel langzaam aan het binnenhalen (wij willen geen overlast veroorzaken)
:::::en ben nu pas ongeveer tot [[helikopter]] gekomen.
:::::Als je wilt, kun je dit bestand krijgen. (het zijn 41.889 items)
:::::Van de IPA's die in het Wikiwoordenboek aanwezig zijn, blijken er volgens mijn gegevens 18.301 te zijn die voor conversie in aanmerking komen vanwege de problematiek met de ' [[Gebruiker:Kvdrgeus|Kvdrgeus]] ([[Overleg gebruiker:Kvdrgeus|overleg]]) 3 mrt 2026 11:24 (CET)
== Ik mis de samenwerking met Marcel coenders ==
Beste MarcoSwart,
Ik merk dat ik het niet meer naar mijn zin heb nu Marcel coenders mijn onvolledige pagina’s niet meer aanvult heeft u een oplossing voor dit probleem?
Groetjes [[Gebruiker:Vuurregenboog|Vuurregenboog]] ([[Overleg gebruiker:Vuurregenboog|overleg]]) 2 mrt 2026 20:25 (CET)
:Heb je het niet naar je zin omdat je het lastig vindt om zelf de pagina's vollediger te maken of gaat het je om het onderlinge contact? [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 2 mrt 2026 20:44 (CET)
::Dat ook inderdaad en ook omdat hij zo behulpzaam was, maar korte reacties zoals bijvoorbeeld alleen nee kwetst mij ook heel erg zoals Marcel coenders reageerde. [[Gebruiker:Vuurregenboog|Vuurregenboog]] ([[Overleg gebruiker:Vuurregenboog|overleg]]) 2 mrt 2026 20:47 (CET)
:::Ik zie dat jullie vrij uitvoerig van gedachten hebben gewisseld over methoden, waarmee je zelf je lemma's vollediger zou kunnen maken. De aanpak van Marcel coenders is door jarenlang verfijnen niet zo eenvoudig uit te leggen, dus ik kan me voorstellen dat je daar niet zo gemakkelijk mee aan de slag kan. Omgekeerd kan ik me ook voorstellen dat het voor hem naar verhouding veel werk is om op een andere manier te moeten werken. Mijn eigen ervaring is dat het aanvullen van een onvolledig lemma vaak meer werk is dan het maken van een helemaal nieuw lemma, als je voor dat laatste eenmaaal een vlotte methode hebt gevonden.
:::Dat wil niet zeggen dat anderen niets willen doen om je lemma's vollediger te maken. Ik vermoed dat Marcel coenders zal blijven zorgen voor een geluidsbestand als dat er nog niet is. En als je dat fijn vindt, wil ik best een IPA-weergave van de uitspraak toevoegen of een specifieke taalkundige moeilijkheid helpen oplossen. Maar informatie die vrij gemakkelijk op of via woordenlijst.org is te vinden zou een ervaren gebruiker eigenlijk altijd zelf moeten kunnen toevoegen. Volgens mij was je daar al heel goed mee bezig. Maar misschien kijk je daar zelf anders tegenaan.
:::Je liet mij weten dat je liever niet via een kladpagina meer uitgebreide lemma's wil aanmaken. Dat vind ik prima, omdat ik weet dat iedereen een eigen manier van werken heeft. Ik wil best uitgaan van de manier waarop jij nu volledige lemma's maakt en met jou nagaan of er manieren zijn om die te stroomlijnen. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 2 mrt 2026 21:26 (CET)
::::Marcel coenders voegt ook nog wel eens synoniemen toe en maakt ze (vaak) ook aan [[Gebruiker:Vuurregenboog|Vuurregenboog]] ([[Overleg gebruiker:Vuurregenboog|overleg]]) 2 mrt 2026 21:29 (CET)
:::::Ik weet niet hoe dat met Marcel is, maar zelf doe ik dat ook vaak als ik een nieuw of bestaand lemma tegenkom en ik een of meer synoniemen weet die nog ontbreken. De kans lijkt me groot dat als je goede basislemma's maakt, dat soort aanvullingen gewoon zal blijven plaatsvinden. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 2 mrt 2026 21:37 (CET)
::::::Mooi opgelost 🙌 [[Gebruiker:Vuurregenboog|Vuurregenboog]] ([[Overleg gebruiker:Vuurregenboog|overleg]]) 2 mrt 2026 22:35 (CET)
== [[zandstorm]] ==
Hallo MarcoSwart, ik vroeg me af of een uitbreiding met [[:afbeelding:Tempête de poussière sur Niamey 01.jpg|"Een '''zandstorm''' boven]] {{w|nl|Niamey|Niamey}}, Niger" zinvol zou zijn. [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 3 mrt 2026 07:06 (CET)
:Ja, dat geeft de lezer weer een heel ander perspectief. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 3 mrt 2026 07:57 (CET)
== [[passagieren]] ==
Hallo MarcoSwart, vind je [[:afbeelding:Torpedovlootjager Nepal met Lord Fraser , aan wal gaan, Bestanddeelnr 903-9547.jpg|deze]] afbeelding geschikt? Een eventuele beschrijving leg ik graag in jouw handen. {{smiley}} [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 4 mrt 2026 11:14 (CET)
:Of vind je [[:afbeelding:US Navy 030502-N-9288T-008 Sailors assigned to USS Abraham Lincoln (CVN 72) disembark upon the ship's arrival at NAS North Island.jpg|dit]] geschikter? [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 4 mrt 2026 11:17 (CET)
::Bij "passagieren" gaat het om een tussenstop op een langere reis. Dat is nog niet zo eenvoudig in een beeld uit te drukken. De eerste foto lijkt me eerder "De Britse '''admiraal''' {{w|nl|Bruce Fraser|Fraser}} gaat aan wal in 1950." De tweede lijkt me: "Amerikaanse '''matrozen''' zijn blij dat ze weer terug zijn in hun thuishaven San Diego." Aan de boeketten kun je zien dat ze waarschijnlijk niet gaan passagieren. --[[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 4 mrt 2026 11:54 (CET)
== Spelfouten op deze pagina ==
Hallo MarcoSwart voor mijn gevoel staan er spelfouten op pagina [[WikiWoordenboek:Lijst 2015 Spellingwet/51]] op wikiwoordenboek, want op woordenlijst.org is de officiële spelling radio-uitzending, maar op pagina [[WikiWoordenboek:Lijst 2015 Spellingwet/51]] staat radiouitzending. Met vriendelijke groet [[Gebruiker:Vuurregenboog|Vuurregenboog]] ([[Overleg gebruiker:Vuurregenboog|overleg]]) 4 mrt 2026 21:16 (CET)
:Dank voor de tip. Bij het maken van Spellingbesluit is het meerdere keren misgegaan met de koppeltekens. We hadden dat al gemarkeerd bij een reeks woorden als interimmer en splitlevel, ik heb dat nu ook bij enkele woorden met radio- gedaan. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 7 mrt 2026 10:31 (CET)
== [[paardenkastanje]] ==
Hallo MarcoSwart, wat denk je van een toevoeging: [[:afbeelding:Gebarsten bolster van een paardenkastanje (Aesculus) 13-10-2022 (d.j.b.) 02.jpg|"Gebarsten bolster van een '''paardenkastanje'''"]]N [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 5 mrt 2026 06:04 (CET)
:Dat laat goed zien dat het woord zowel voor de boom als de vrucht wordt gebruikt. --[[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 8 mrt 2026 12:27 (CET)
== [[bedwants]] ==
Hallo MarcoSwart, ik had de beschrijving uitgebreid, maar ik vroeg me af of [[:afbeelding:BedBugwithMeasure.jpg|deze]] afbeelding zinvol is (omdat de grootte wordt weergegeven). Cheers [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 5 mrt 2026 07:26 (CET)
:Het voegt informatie toe, maar voor de opmaak zou ik dan wel een gallery gebruiken. Beide afbeeldingen hebben dan trouwens betrekking op de specifiekere betekenis 1.1; misschien is het nuttig om te laten zien dat de term taxonomisch ook gebruikt wordt voor bepaalde bloedzuigertjes op andere warmbloedige wezens. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 8 mrt 2026 12:44 (CET)
== [[weervisserij]] ==
Hallo MarcoSwart, zou [[:afbeelding:Fish Trap BKG.png|dit]] een geschikt voorbeeld kunnen zijn? Thanks. [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 6 mrt 2026 10:13 (CET)
:Eerlijk gezegd snap ik niet goed hoe de constructie op het plaatje zou moeten werken. Wat denk je van [[:File:Weervisserij Oosterschelde.jpg|deze foto]], ook als verwijzing naar heus [https://visserij.nl/2025/01/16/van-dort-gaat-nog-een-seizoen-door-met-de-weervisserij/ Nederlands immaterieel erfgoed]? [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 8 mrt 2026 12:56 (CET)
::Ik snap ook niet hoe dat zou moeten werken {{smiley}}, jouw plaatje is best geschikt. Het toevoegen incl. beschrijving leg ik dan weer liever in ''capabele'' handen. Cheers. [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 8 mrt 2026 14:07 (CET)
== [[kappersstoelen]] ==
Eentje uit de oude doos misschien? [[:afbeelding:COLLECTIE TROPENMUSEUM Een kapsalon te Surabaya Java TMnr 10002829.jpg|"'''Kapperstoelen''' in een kapsalon te Surabaya"]] [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 6 mrt 2026 12:55 (CET)
:Op deze foto was het denkelijk nog Soerabaja, maar ter illustratie van het woord is de nu gangbare naam vermoedelijk nuttiger. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 8 mrt 2026 13:01 (CET)
== [[libelle]] ==
Wat dacht je van [[:afbeelding:Swarthy sprite 2015 10 10 4841.jpg|"Een '''libelle''' (''Pseudagrion hamoni'') in Ngwenya Lodge in]] {{w|nl|Mpumalanga|Mpumalanga}}"? [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 6 mrt 2026 18:33 (CET)
:Voor het meervoud had ik [[:afbeelding:Nature Love Libellen.jpg|"Parende '''libellen''']]" (enfin, daar lijkt het alleszins wel op) :-) [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 6 mrt 2026 18:37 (CET)
::Beide afbeeldingen lijken me geschikt, de tweede kun je preciezer omschrijven als "Twee parende '''libellen''' vormen een [[paringsrad]] met de vorm van een hartje." [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 8 mrt 2026 13:15 (CET)
== [[schotelantennes]] ==
Hallo MarcoSwart, zouden deze [[:afbeelding:CSIRO ScienceImage 3881 Five Antennas at Narrabri.jpg|"Vijf '''schotelantennes''' van de]] {{w|nl|Australia Telescope Compact Array|Australia Telescope Compact Array}}" geschikt kunnen zijn? [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 7 mrt 2026 06:59 (CET)
:Het zou kunnen, hoewel we tegenwoordig bij een schotelantenne meestal aan iets kleiners denken. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 8 mrt 2026 13:30 (CET)
::Inderdaad, zelfs tot in [[:afbeelding:A grass-thatched home.jpg|Oeganda]]... [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 8 mrt 2026 14:45 (CET)
:::Misschien [[:File:Tamsweg Woelting 34 Standlhof 2014-004.jpg|"Een '''schotelantenne''' aan een boerderij in]] {{w|nl|Tamsweg (gemeente)|Tamsweg}}"? [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 8 mrt 2026 15:39 (CET)
::::Die laatste lijkt me inderdaad een duidelijk voorbeeld. Er is wel iets voor te zeggen om zowel versies uit de wetenschap als de meer alledaagse communicatie te laten zien. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 8 mrt 2026 20:47 (CET)
== [[paardenvijg]] ==
[[:afbeelding:Äppelndes Pferd.JPG|Hier]] is duidelijk te zien wat er gebeurt bij het ''produceren'' van een paardenvijg, en met [[:afbeelding:Pferdeapfel 01 ies.jpg|dit]] als eindresultaat. {{smiley}} [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 8 mrt 2026 12:43 (CET)
:Vooral de tweede lijkt me een prima illustratie. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 8 mrt 2026 13:34 (CET)
== [[terp]] en/of [[vluchtheuvel]] ==
Hallo MarcoSwart, hier dacht ik bv. aan [[:afbeelding:Hallig Südfall Strandflieder.jpg|[1] Een '''vluchtheuvel''' (ook wel '''terp''') in]] {{w|nl|Südfall|Südfall}}." [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 9 mrt 2026 06:48 (CET)
:Dit lijkt me tegenwoordig vooral een terp. Anders dan de bewoners van die terp zijn er tegenwoordig op Südfall geen mensen of vee meer die bij hoogwater hierheen zullen uitwijken. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 9 mrt 2026 11:42 (CET)
== [[voelsprieten]] ==
Hier had ik aan [[:afbeelding:Insect antennae comparison.jpg|"Verschillende soorten '''voelsprieten'''"]] gedacht [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 9 mrt 2026 10:54 (CET)
:Dat is inderdaad een mooi overzicht. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 9 mrt 2026 11:46 (CET)
::Voor [[voelspriet]] dacht ik misschien aan een combinatie van [[:afbeelding:Trachpyteris picta front.JPG|"Een ''Trachypteris''"]] met [[:File:Trachypteris picta antenna.jpg|"Een '''voelspriet''' van de ''Trachypteris''"]] [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 9 mrt 2026 12:25 (CET)
:::De tweede afbeelding is uitstekend (pun intended). Ik zou wel de complete naam ''Trachypteris picta'' gebruiken. Bij de eerste is het jammer dat juist de voelsprieten niet in focus zijn. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 9 mrt 2026 16:55 (CET)
:::[[:afbeelding:Trachypteris picta up2.JPG|beter]]? [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 9 mrt 2026 17:03 (CET)
::::Zeker! [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 9 mrt 2026 17:08 (CET)
== Is choopie een protologisme? ==
Hallo MarcoSwart Latijn heeft al een tijdje geleden choopie naar de protologismen verplaatst, maar volgens u is het een eigennaam zou u even kunnen kijken naar de beste oplossing? [[Gebruiker:Vuurregenboog|Vuurregenboog]] ([[Overleg gebruiker:Vuurregenboog|overleg]]) 9 mrt 2026 17:16 (CET)
:Mijn idee was om over een tijdje nog eens na te gaan of er dan wel vindplaatsen zijn. Afhankelijk daarvan kan de verwijderdiscussie dan worden afgerond. Is er een reden om haast te maken met deze discussie? [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 9 mrt 2026 17:54 (CET)
::Hoe lang duurt dat of is dat onbekend? [[Gebruiker:Vuurregenboog|Vuurregenboog]] ([[Overleg gebruiker:Vuurregenboog|overleg]]) 9 mrt 2026 17:55 (CET)
:::Dat laat zich op dit moment niet voorspellen. Het is goed te bedenken dat er in WikiWoordenboek nog vele duizenden punten zijn die verbeterd moeten worden. Het kan voorkomen dat een minder storende kwestie wat langer blijft liggen. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 9 mrt 2026 22:35 (CET)
== [[brandmanager]] ==
Hallo MarcoSwart, een andere betekenis [https://www.tijd.be/politiek-economie/belgie/federaal/brandmanager-conner-rousseau-op-payroll-van-kamer-toegestaan-maar-het-wringt/10651812.html Brandmanager Conner Rousseau op payroll van Kamer: toegestaan, maar het wringt] {{smiley}} [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 10 mrt 2026 06:18 (CET)
:Oei oei, dat ging goed fout. Weet je raaad? [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 10 mrt 2026 06:19 (CET)
::Dit lijkt me niet echt een andere betekenis. Bekende personen kunnen die bekendheid te gelde maken, waarbij het tegenwoordig niet ongewoon is dat ze hun naam en imago als een commercieel merk behandelen. In het artikel wordt dan ook gesproken over een "personal brandmanager" en ik denk daar eigenlijk "personalbrandmanager" is bedoeld. In goed Nederlands heet zo iemand een [[mannetjesmaker]].
== [[thuiswerken]] of [[telewerken]] ==
Hallo MarcoSwart, zou dit [[:afbeelding:Mike Thompson - 4.16.20.jpg|Ook politici doen (soms) aan '''telewerken''']] of zou dit thuiswerken zijn? Hoe zou je [[:afbeelding:Man remote working at a laptop inside a camper van.jpg|dit]] omschrijven in het Nederlands. {{smiley}} [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 11 mrt 2026 15:48 (CET)
:Politici waren als het goed is altijd al flexibel in de plek waar ze hun werk deden, dus ik zou een telefoongesprek met video niet direct als typisch telewerken of thuiswerken aanmerken. Maar wel: "Een '''laptopstandaard''' komt van pas bij [[videobellen]]." Op de tweede foto kun je uit het beeldscherm niet opmaken of er wel gewerkt wordt. Het veilige onderschrift lijkt me "Interieur van een '''kampeerauto''', met tafeltje waarop de laptop gebruikt kan worden."
== [[laptopnomade]] ==
Verwoordt [[:afbeelding:Camper van parked by the side of the road with man working on a laptop.jpg|"Deze man is een '''laptopnomade'''"]] [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 11 mrt 2026 16:16 (CET)
:Dat is niet echt uit de foto af te leiden. Het kan ook gewoon een vakantieganger zijn die zijn Facebook bijwerkt. De term is lastig in een plaatje te vangen, omdat je aan de ene kant moet kunnen zien dat de computer echt voor werk wordt gebruikt en tegelijk dat iemand dat op tal van plaatsen doet. Je zou het wel kunnen gebruiken als "Exterieur van een '''kampeerauto'''." [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 11 mrt 2026 16:57 (CET)
== [[ramen]] [[lappen]] ==
Hallo MarcoSwart, wat denk je van [[:afbeelding:Bert Verhoeff aan het ramen lappen, Bestanddeelnr 926-2372.jpg|"Bart Verhoeff tijdens ramen lappen (1973)"]] [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 12 mrt 2026 11:32 (CET)
:Iets voor [[ramen lappen]]? --[[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 12 mrt 2026 12:08 (CET)
== [[lappen]] ==
Hallo MarcoSwart, [[:afbeelding:Childhood Joy.jpg|"Kinderen spelen op gekleurde '''lappen''' stof"]]? [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 12 mrt 2026 18:39 (CET)
:Dat ziet er vrolijk uit. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 12 mrt 2026 20:47 (CET)
== [[vaatdoek]], [[poetslap]], [[dweil]] ==
The question is: [[:afbeelding:Water running from kitchen tap.jpg|which]] is [[:afbeelding:Vaatdoek.jpg|which]] and [[:afbeelding:Feudel 01.jpg|which]] {{smiley}} [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 13 mrt 2026 06:31 (CET)
:De eerste is een [[duizenddingendoekje]]. Het tweede is een lastig te beschrijven lapje: ik hoop eigenlijk dat het niet als vaatdoek wordt gebruikt. Een echte vaatdoek ziet er in ieder geval anders uit en voor een poetslap is het aanrecht een wat verwarrende context. De derde is wel een echte [[dweil]]. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 13 mrt 2026 13:09 (CET)
::Inderdaad, bij de tweede afbeelding ''vergeht einem den Appetit''. :-) [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 13 mrt 2026 14:03 (CET)
== [[:Commons:Category:Robotic dogs|robothond]] ==
Moet die dan [[:afbeelding:SZ 深圳 Shenzhen 福田 Futian 華強北 Huaqiang North pink 汪星人租賃 robotic dog demo February 2025 R12S 05.jpg|aan de lijn]]? {{smiley}} [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 13 mrt 2026 07:34 (CET)
:Een [[lijn|leiband]] voor deze [[:afbeelding:Een man staat in de tuin van het Paleis voor Volksvlijt, waar een hondententoonstelling werd, SFA022806090.jpg|"12. Honden aan de '''lijn''' voor een hondententoonstelling (1912)"]] hebben we alvast. [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 13 mrt 2026 07:43 (CET)
::We hebben in ieder geval een plekje voor de [[robothond]]. Op de foto uit 1912 zijn de honden eigenlijk aan de ketting, daarom weet ik niet of het wel zo'n typisch voorbeeld van een ''leiband'' of ''lijn'' is. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 13 mrt 2026 22:44 (CET)
:::Bedankt voor ''the vigilant eye'', enne... ik moet een nieuwe [[:afbeelding:2016-366-44 Through the Specs Not So Clearly (24983011436).jpg|bril]] [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 14 mrt 2026 06:40 (CET)
== [[viervoeter]] ==
Wat dacht je van [[:afbeelding:Zebra sideview.jpg|"Een zebra is een '''viervoeter'''"]]? [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 13 mrt 2026 09:52 (CET)
:Dat lijkt me zeker passen bij de eerste betekenis. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 13 mrt 2026 22:46 (CET)
== [[wassen]] ==
Hallo MarcoSwart, "wassen", zoals hier: [[:afbeelding:1004freek4.jpg|Freek Vonk bestudeert het nagebootste litteken van zijn haaienbeet op zijn '''wassen''' beeld in Madame Tussauds Amsterdam (2024).]] hoort dit daar? [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 14 mrt 2026 17:11 (CET)
:Dat hangt natuurlijk een beetje af van waar "dit" en "daar" op duiden. Maar je kunt de foto zeker toevoegen onder het kopje "Bijvoeglijk naamwoord" op [[wassen]]. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 14 mrt 2026 22:40 (CET)
== snorredoos versus snorrendoos ==
Hoi MarcoSwart de officiële spelling is volgens mij echt snorrendoos, maar op de pagina [[snor]] staat het bij de afgeleide begrippen zonder tussen-n (snorredoos). Met vriendelijke groet [[Gebruiker:Vuurregenboog|Vuurregenboog]] ([[Overleg gebruiker:Vuurregenboog|overleg]]) 15 mrt 2026 09:08 (CET)
:Je hebt naar mijn idee gelijk. Ik vermoed dat het voor 1996 wel zo kon worden gespeld, maar ik heb daar geen vindplaatsen voor gevonden. Er was met de afgeleide begrippen op "snor" wel meer niet snor, dus ik de vrijheid genomen je bevinding met een aantal andere correcties door te voeren. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 15 mrt 2026 20:57 (CET)
== [[stadsduct]] ==
Hallo MarcoSwart is stadsduct wel gangbaar nederlands, want u zei een keer in de kroeg dat het geen gangbaar Nederlands is. Met vriendelijke groet [[Gebruiker:Vuurregenboog|Vuurregenboog]] ([[Overleg gebruiker:Vuurregenboog|overleg]]) 16 mrt 2026 19:01 (CET)
:In de afgelopen 10 jaar is het woord kennelijk gangbaarder geworden, het staat nu op [https://woordenlijst.org/zoeken/index.html?q=stadsduct woordenlijst.org]. Wat in die periode ook duidelijker is geworden is dat -duct geen zuiver achtervoegsel is, maar dat het meer gaat om variaties op [[viaduct]], waarbij het Latijnse {{Q|via|lat}} bij voorkeur wordt vervangen door een andere klassiek klinkende term, [[stadsduct]] is het enige voorbeeld waar het eerste deel gewoon Nederlands is, naast [[avioduct]], [[cerviduct]], [[ecoduct]], [[aqua-ecoduct]], [[ecoveloduct]], [[naviduct]] en [[oviduct]]. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 16 mrt 2026 19:39 (CET)
::Is spoorduct nog steeds niet gangbaar genoeg? [[Gebruiker:Vuurregenboog|Vuurregenboog]] ([[Overleg gebruiker:Vuurregenboog|overleg]]) 16 mrt 2026 19:42 (CET)
:::Op woordenlijst.org vind ik [[spoorviaduct]], [[spoorwegviaduct]] en [[treinviaduct]], maar (nog) geen spoorduct. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 16 mrt 2026 19:50 (CET)
::::deze twee bronnen bevatten het woord spoorduct https://streekstadcentraal.nl/60159575-aanleg-spooronderdoorgang-zuidtangent-start-in-januari-voorbereidingen-al-in-volle-gang en https://www.fernweh.nu/in-weiselstein-kan-alles-2/ [[Gebruiker:Vuurregenboog|Vuurregenboog]] ([[Overleg gebruiker:Vuurregenboog|overleg]]) 16 mrt 2026 19:53 (CET)
:::::Het is 5 jaar terug verwijderd bij gebrek aan vindplaatsen, de laatstgenoemde link was toen de enige plek waar het woord buiten WikiWoordenboek werd gebruikt. Na de verwijdering bij ons is het ook bij Encyclo afgevoerd. Het lastige is dat wanneer een woord een tijdje op WikiWoordenboek staat, het alleen daardoor al eerder gebruikt zal worden. Het voorkomen van zo'n echokamer is precies de reden waarom we nieuwe woorden niet te snel moeten vermelden. Het is interessant om te zien dat het vorig jaar op een tweede plek opduikt, maar twee vindplaatsen is nog altijd te weinig. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 16 mrt 2026 20:11 (CET)
::::::Misschien kunnen we het als Protologisme toevoegen, want er zijn wel twee vindplaatsen. [[Gebruiker:Vuurregenboog|Vuurregenboog]] ([[Overleg gebruiker:Vuurregenboog|overleg]]) 16 mrt 2026 20:12 (CET)
:::::::Dat kan. Maar mijn prioriteit zou liggen bij de 7 rode links, die kennelijk wel in voldoende mate voorkomen in het corpus dat de Taalunie gebruikt. --[[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 16 mrt 2026 20:31 (CET)
== IPA (5) ==
Hallo Marco,
Allereerst: de Taalunie heeft als woordafbreking van
lambruscootje [lam·bru·sco·tje] maar bij het basiswoord<br>
lambrusco [lam·brus·co]<br><br>
Dat kan volgens mij niet kloppen, ik opteer voor [lam·brus·co·tje]<br><br>
Verder ben ik ook weer even met de IPA bezig.<br>
Bij de meeste woorden geldt (volgens mij) dat als een enkelvoud een IPA heeft, dat ik dan die van het meervoud, als dat meervoud eindigt op -s of -'s, kan samenstellen uit de IPA van het enkelvoud uitgebreid met de letter -s<br>
Hoe gaat dit echter bij restaurant: /rɛsto'rɑ͂/<br>
groet, [[Gebruiker:Kvdrgeus|Kvdrgeus]] ([[Overleg gebruiker:Kvdrgeus|overleg]]) 18 mrt 2026 12:09 (CET)
:Persoonlijk ben ik het met je eens over de lambrusco. Volgens de Technische Handleiding volgen we bij afbreking van vreemde woorden de regels voor inheemse woorden. Maar ik zal het voor alle zekerheid ook voorleggen aan de Taalunie. Zolang we geen andersluidende reactie krijgen, kunnen we het beste jouw voorstel volgen.
:Bij restaurants gaat dit in wezen precies hetzelfde: /rɛsto'rɑ͂ː/ wordt /rɛsto'rɑ͂ːs/. Het is wel belangrijk dat zowel in enkel- als meervoud het verlengingssymbool ː (ondanks de gelijkenis ''niet'' hetzelfde als de dubbele punt :) blijft staan. Anders dan bij het hoofdaccent gebruikt woordenlijst.org hier wel het correcte symbool. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 18 mrt 2026 12:42 (CET)
::Ik heb toch maar weer een vergelijking uitgevoerd van ipa's van meervouden van het Wikiwoordenboek die op -s of -'s eindigen met die van hun enkelvoud.
::Nadat ik de meest evidente fouten heb aangepast, heb ik nu een lijst verschillen overgehouden die jij mogelijk zou willen bekijken.
::De lijst staat op: https://nl.wiktionary.org/wiki/Gebruiker:Kvdrgeus/wikip60
::Het valt me op dat soms ter vorming van de meervoud-ipa ook s wordt toegevoegd aan die van het enkelvoud als dat eindigt op (n).
::Is het echt zo dat sommigen die n in het meervoud niet uitspreken of is het een fout?
::Hoe dan ook ik ga er van uit dat de haakjes rond de n moeten verdwijnen!
<table style="padding-left: 4em;">
<tr><td>[[wegedoren]]</td><td>ˈweɣəˌdorə(n)</td><td></td></tr>
<tr><td>[[wegedorens]]</td><td>ˈweɣəˌdorə(n)s</td><td>???</td></tr>
</table>
::[[Gebruiker:Kvdrgeus|Kvdrgeus]] ([[Overleg gebruiker:Kvdrgeus|overleg]]) 20 mrt 2026 13:23 (CET)
:::Ik zal de lijst doornemen.
:::De nadrukkelijke uitspraak is natuurlijk altijd met n, maar in lopende spraak kan de n ook wegvallen voor de meervouds-s. Als je het woord juist traditioneel uitspreekt, is de spelling zelfs "[[wegedoorn]]" met heel zwakke sjwa tussen r en n, in dat geval blijft de n ook in het meervoud hoorbaar. De haakjes horen daarom bij deze meervouden te blijven staan. Het ''Uitspraakwoordenboek'' vermeldt meerdere woorden op -ens met de IPA-weergave -ə(n)s. --[[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 20 mrt 2026 23:08 (CET)
::::Ik heb de lijst doorgenomen en bij 20 enkelvouden en 60 meervouden de IPA-weergave aangepast. Voor toekomstige controles zijn de volgende bevindingen misschien nog nuttig, omdat het om systematische afwijkingen gaat:
::::# zoals gezegd, bij de woorden met een enkelvoud op /-ə(n)/ is het meervoud met /-ə(n)s/ ;
::::# bij de (uitheemse) woorden die eindigen op een sisklank (/s/, /ʃ/ en vermoedelijk ook /z/ en /ʒ/) en toch een meervoud met -s hebben, wordt voor die s een sjwa ingevoegd, zodat je /-əs/ krijgt;
::::# soms hoort een specifieke uitspraak van het meervoud bij een specifieke uitspraak van het enkelvoud: dit vormde de grootste groep binnen de gemelde afwijkingen.
::::Ik kan me voorstellen dat je die laatste groep veiligheidshalve hebt meegenomen, omdat je die relatie niet meteen kunt zien. Op vrij veel van de betreffende lemma's wordt nu al het label {{Tl|heteroniem}} gebruikt. Als dat in de toekomst kan helpen bij het uitziften van echte fouten is het wellicht een idee om dat label stelselmatig toe te passen. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 21 mrt 2026 16:55 (CET)
:::::Ik heb een overzicht gemaakt van de bijzondere gevallen waarvan de enkelvoud-IPA eindigt op /s/, /ʃ/, /z/ of /ʒ/ waarbij ik van alle enkelvoud-IPA's van de Taalunie die ik ken op deze wijze de meervoud-IPA heb 'berekend'
:::::Allereerst heb ik geen items aangetroffen waarvan de enkelvoud-IPA eindigt op<br> /z/ of /ʒ/
:::::De lijst heb ik geplaatst op https://nl.wiktionary.org/wiki/Gebruiker:Kvdrgeus/wikip61
:::::Als er een vraagteken achter de rij staat betekent dit dat dit woord geen IPA in het Wikiwoordenboek heeft.
:::::Als er (klopt) staat is die er wel en ook gelijk aan de berekende.
:::::Als er een verschil is, is die van het Wikiwoordenboek vermeld.
:::::Als je naar de lijst zou willen kijken, kan ik na fiattering door jou de berekende IPA's bij de meervouden aanbrengen [[Gebruiker:Kvdrgeus|Kvdrgeus]] ([[Overleg gebruiker:Kvdrgeus|overleg]]) 23 mrt 2026 11:17 (CET)
::::::De -z(j)-klank aan het eind van een woord is on-Nederlands en zou dus alleen kunnen voorkomen bij leenwoorden die bij het uitspreken niet worden vernederlandst. Het is niet vreemd dat we die niet of nauwelijks tegenkomen.
::::::Ik heb de lemma's van [[fleece]], [[mouche]] en [[userinterface]] zowel enkelvoud als meervoud aangepast. De overige verschillen komen door (systematische) afwijkingen bij woordenlijst.org.
::::::Voor zover ik heb kunnen nagaan is het meervoud in je lijst in alle gevallen correct gevormd, maar als ik naar de lijst kijk zie ik in de enkelvouden nog veel verbeterpunten die uiteraard ook het meervoud raken. Het is relatief veel werk om alle (tientallen) checks op dit relatief kleine bestand uit te voeren. Het is het efficiëntst om in een zo groot mogelijk bestand in één keer alle vereiste aanpassingen van woordenlijst.org naar de standaardweergave te doen. Als je nog een bestand hebt met de 18.000 woorden die je al had toegevoegd zou ik beide bestanden in één doorloop kunnen checken. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 23 mrt 2026 12:23 (CET)
:::::::Ik kan een overzicht maken van alle woorden van de Taalunie die ik heb waarbij een ipa staat EN waarbij bij een reeds bestaand woord in het Wikiwoordenboek nog GEEN ipa voorkomt.
:::::::Het gaat dan om 74.607 woorden waarbij 75.384 ipa's aanwezig zijn.
:::::::Ik leid uit je verhaal af dat je mogelijk een geautomatiseerde aanpak van die woorden wilt uitvoeren.
:::::::Het lijkt me gezien de grootte hiervan het handigst dit bestand maar per e-mail naar je toe te sturen.
:::::::Ik zal dan dit bestand bewaren tot jij de gewenste veranderingen hebt aangebracht.
:::::::Als dat klaar is, kan ik alles wat niet verandert is automatisch aanbrengen.
:::::::Om makkelijk te starten zal ik twee bestanden sturen:
:::::::Het eerste bevat alleen woorden waarvan maar één ipa bij de Taalunie staat.
:::::::Als dat allemaal is afgewerkt kan ik dan later de gevallen aanpakken waarbij er meerdere staan.
:::::::In dat geval zal ik indien mogelijk ook nog een conversie toepassen:
:::::::Taalunie:
:::::::3D-printen /driˈdeprɪntən/ /driˈdeprɪntə/
:::::::Wikiwoorden boek:
:::::::3D-printen /driˈdeprɪntə(n)/
:::::::groet, [[Gebruiker:Kvdrgeus|Kvdrgeus]] ([[Overleg gebruiker:Kvdrgeus|overleg]]) 24 mrt 2026 11:37 (CET)
::::::::Dank voor het bestand. Ik ben begonnen met de conversies. Vergeleken met de vorige keer lijkt het erop dat ze op woordenlijst.org nu zelf wat strakker bewaken welke tekens ze gebruiken. De eenvoudige zoek-en-vervangconversies heb ik ondertussen uitgevoerd, maar ik zal naar verwachtig wel een paar weken zoet zijn met de aanpassingen die iets meer aandacht vragen. En er zitten ook nog altijd duidelijke menselijke fouten in, die soms ook al weer gecorrigeerd zijn op hun site. Ze willen dit najaar een nieuwe editie van het Groene Boekje uitbrengen; misschien proberen ze voor die tijd ook de uitspraak op orde te krijgen, maar dat is van mijn kant alleen een hypothese. --[[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 25 mrt 2026 17:25 (CET)
:::::::::Ik had al de ' en de g geconverteerd naar de karakters die daarmee in de IPA overeenkomen.
:::::::::Verder nog de volgende conversies:
::::::::: oʊ -> ɔu
::::::::: ʦ -> ts
::::::::: ʌʏ -> œy
::::::::: ɑʊ -> ɔu
::::::::: ʌʊ -> ɔu
:::::::::Wat er dan nog overblijft aan onbekende karakters, kun je zien bij:
::::::::: https://nl.wiktionary.org/wiki/Gebruiker:Kvdrgeus/wikip58
:::::::::[[Gebruiker:Kvdrgeus|Kvdrgeus]] ([[Overleg gebruiker:Kvdrgeus|overleg]]) 26 mrt 2026 12:06 (CET)
::::::::::Sommige van de schrijfwijzen op je pagina zijn al weer aangepast op woordenlijst.org. Zo is in WK- en EK-kwalificatieduel de yɥ al vervangen door yw. Bovenstaande conversies kun je nog verder verbeteren, want er zitten 4 schrijfwijzen voor dezelfde klank in:
:::::::::: oʊ -> ɑu
:::::::::: ɑʊ -> ɑu
:::::::::: ʌʊ -> ɑu
:::::::::: ɔu -> ɑu
::::::::::Twee andere stukjes laaghangend fruit zijn
:::::::::: ɛɪ -> ɛi
:::::::::: θ -> t
:::::::::::''Ik heb nog meegemaakt dat je in de les Engels moest oefenen om deze klank goed onder de knie te krijgen en als ik luister hoe Nederlanders het vandaag de dag uitspreken, denk ik dat het realistischer is om aan te nemen dat de Engelse th de weg van de Griekse en de Noordse th volgt. Als we het nodig vinden om Engelse woorden op te nemen in het Nederlands, laten we dat dan ook voor wat betreft de uitspraak doen. Ook het Uitspraakwoordenboek gebruikt t voor θ.''
:::::::::: Wat dan nog overblijft op jouw pagina, is de weergave van de neusklanken in Franse leenwoorden, waar woordenlijst.org afwijkende coderingen gebruikt en daar ook niet helemaal consistent in is, maar daar kom ik wel uit. --[[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 26 mrt 2026 14:25 (CET)
:::::::::::Hallo MArcoSwart, {{Ping|Kvdrgeus}}, nieuwsgierig als ik ben... wat denken jullie van [[:Afbeelding:The Lambruscoes (3337864102).jpg|"De '''Lambrusco's'''"]] voor het mv. Voor het ev geef ik de voorkeur aan [[:Afbeelding:Glass of lambrusco (19545132502).jpg|"Een glas met '''Lambrusco'''"]] Cheers, op jullie gezondheid [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 26 mrt 2026 14:47 (CET)
== [[aardbeientaart]] ==
Hallo MarcoSwart, wat denk je van [[:afbeelding:Erdbeerkuchen 01.jpg|Een '''aardbeientaart''']]? [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 18 mrt 2026 15:35 (CET)
:Het lijkt mij een zeer geschikte afbeelding. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 19 mrt 2026 12:04 (CET)
::Voor jou dan liever een [[:afbeelding:Como Käsekuchen.jpg|"Een stukje '''kaastaart'''"]]?
== Giacomo Prampolini ==
Hallo Marco,
Hierbij een artikel dat je vast wel interesseert.<br>
https://www.nrc.nl/nieuws/2026/03/17/italiaans-talenwonder-had-een-voorliefde-voor-de-nederlandse-en-vlaamse-literatuur-a4922299?utm_source=clipboard&utm_medium=clipboard&utm_campaign=share&utm_term=share-modal&gift_token=4922299~1774524652~cneT1X__TPCObTAA0Pibsg~8EMwD3eoAThUPk9QDAbI2hSSxFQL_SJzcbaFuCAPksg
groet, [[Gebruiker:Kvdrgeus|Kvdrgeus]] ([[Overleg gebruiker:Kvdrgeus|overleg]]) 19 mrt 2026 12:33 (CET)
== [[goedpraten]] ==
Hallo MarcoSwart, zou deze poster: [[:afbeelding:Niet wegkijken. Niet goedpraten. Niet uitwissen. Niet apart zetten. Niet normaal maken wat niet normaal is, Winschoten (2020) 02.jpg|"Niet '''goedpraten'''. Niet uitwissen. Niet apart zetten. Niet normaal maken wat niet normaal is]]" zinvol zijn? [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 19 mrt 2026 16:20 (CET)
:Als je niet weet wat "goedpraten" betekent, helpt deze afbeelding je niet veel verder. Maar als je wil weten wat een [[poster]] is... [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 19 mrt 2026 16:34 (CET)
== [[knelpunt]] ==
Hallo MarcoSwwart, denk je dat [[:afbeelding:Knelpunt.jpg|Een '''knelpunt''' in]] {{w|nl|Nagoya|Nagoya}} een geschikt voorbeeld is? Cheers. [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 21 mrt 2026 17:44 (CET)
:Als het verkeer niet te druk is, hoeft dit geen knelpunt te zijn. Het lijkt me eerder "Een tijdelijke '''wegversmalling''' bij de uitvoering van werkzaamheden in {{w|nl|Nagoya|"}}." [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 21 mrt 2026 23:54 (CET)
::{{done}} :-)<br>Is [[:File:2013 Beneluxlaan, Heemskerk asfalteren in de regen.jpg|dit]] een geschikte afbeelding bij '''wegonderhoud'''? De beschrijving laat ik graag aan jou over. [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 22 mrt 2026 06:49 (CET)
:::{{done}} Ik heb er maar (het begin van) een gallery van gemaakt. 👷 --[[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 22 mrt 2026 12:09 (CET)
::::Thanks. :-) Zou [[:afbeelding:HUA-153384-Afbeelding van een baanwerker van de afdeling Wegonderhoud van de N.S. met een kraagschroefmachine op het spoor nabij Driebergen.jpg|dit]] ook onder wegonderhoud vallen? [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 22 mrt 2026 12:27 (CET)
:::::Misschien in een heel ruime opvatting, maar dit is toch vooral "Een '''baanwerker''' bedient een machine bij onderhoud aan het spoor nabij {{w|nl|Driebergen|"}} in 1970." [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 22 mrt 2026 12:46 (CET)
::::::[[:afbeelding:Burgemeester Pop is druk in de weer met een trilplaat. hij gaf hiermee het startsein voor de herbestrating van de Grote Markt. NL-HlmNHA 54037062.JPG|Vlijtige burgemeesters hebben jullie in Nederland]]. Benieuwd hoe lang hij het volhield. [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 22 mrt 2026 12:30 (CET)
:::::::Ach, dit is ook alweer bijna 30 jaar geleden...
::::::::Ja, toen waren ze nog vlijtig, die burgemeesters :-). Wat dacht je van [[:afbeelding:2018 wird die Turmstraße mit zum Teil gesägten und geflammten Quarzitsteinen gepflastert.jpg|deze afbeelding]] voor de gallery bij het [[wegonderhoud]]? [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 22 mrt 2026 12:52 (CET)
::::::::Dat lijkt me een hele degelijke. --[[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 22 mrt 2026 13:29 (CET)
== [[kasseilegger]] ==
Dat wordt volgens mij een '''knelpuntberoep'''. Wat dacht je van [[:afbeelding:Cobblestone paving.jpg|"Een '''kasseilegger''' in]] {{w|nl|Vence|Vence}}" [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 22 mrt 2026 12:49 (CET)
:Die blijft welkom! --[[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 22 mrt 2026 13:40 (CET)
== [[boekweit]] ==
Wat dank je van een gallery met [[:afbeelding:Frauenstein Pfannhof Spitz Buchweizenfeld 14082017 0347.jpg|"Van het veld"]] [[:afbeelding:Fagopyrum гречка.jpg|"naar de grutten"]], [[:afbeelding:Buckwheat Flour (4107890675).jpg|"tot het gemalen '''boekweit''']] en [[:afbeelding:Pains biologiques sans gluten quinoa sarrasin teff.JPG|Verschillende broden van '''boekweit''']] [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 22 mrt 2026 16:35 (CET)
:De eerste drie lijken me prima. Bij de derde aarzel ik om twee redenen: brood is gewoon iets anders dan boekweit en twee van deze drie broden zijn niet uit boekweit gemaakt. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 22 mrt 2026 20:59 (CET)
::Zal wel niets te maken hebben met Friese [[:fy:w:Grutte Pier|Grutte Pier]] :-) [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 23 mrt 2026 14:33 (CET)
== [[vegetarische]] ==
Vin je [[:Afbeelding:Terrine aux trois légumes sur son lit de mâche et vinaigrette au paprika doux.JPG|"Een '''vegetarische''' terrine geserveerd met veldsla en een broodje"]] eer geschikt uitzien? [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 22 mrt 2026 18:20 (CET)
:Ik zou eerder kiezen voor "2. Een '''terrine''' uit verschillende groentes, geserveerd met veldsla en een broodje." Bij een echt vegetarisch gerecht zijn de ingrediënten zo gekozen dat je zonder vlees toch de benodigde voedingsstoffen in goede verhoudingen binnenkrijgt en daar ben ik in dit geval nog niet zo zeker van. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 22 mrt 2026 21:23 (CET)
::Hartstikke bedankt voor deze nuttige info. Het is inderdaad best mogelijk dat de gelatine in het gerecht niet "vegetarisch" is. Persoonlijk heb ik ook geen ervaring met de kunst van vegetarische voeding. Maar ik vind het best wel lekker. {{smiley}} [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 23 mrt 2026 14:20 (CET)
== [[veldsla]] ==
[[:afbeelding:Ackersalat02.jpg|"Een bord '''veldsla'''"]] [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 22 mrt 2026 18:23 (CET)
:Dat ziet er duidelijk uit.
== vegetarisme ==
Voortbordurend op het Nederlandstalige lemma, zou [[:afbeelding:K9093-1 (8453554475).jpg|zoals deze]] "groente, fruit, zuivel en peulvruchten spelen een belangrijke rol in het '''vegetarisme'''." mogelijk zijn? [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 23 mrt 2026 15:18 (CET)
:Een voedingswijze is op zichzelf een abstract begrip, maar ik denk dat dit plaatje met onderschrift wel meerwaarde heeft, hoewel de granen hier nog ontbreken. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 24 mrt 2026 08:10 (CET)
::Ik voegde de afbeelding toe maar, inderdaad: [[:afbeelding:Various grains.jpg|"Plantaardige ijzerbronnen in volkorengranen, noten en zaden spelen eveneens even belangrijke rol in het '''vegetarisme'''."]] als 2de afbeelding? [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 24 mrt 2026 15:10 (CET)
:::Het huidige plaatje met onderschrift lijkt me op zichzelf voldoende. De nieuw afbeelding zou heel mooi zijn als "2. Veel menselijk voedsel wordt gemaakt uit '''graan'''. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 25 mrt 2026 16:48 (CET)
== [[maaltijdsalade]] ==
Wat dacht je van een extra [[:afbeelding:Mackerel and apple salad (17146141815).jpg|"Een '''maaltijdsalade''' met makreel en appelen"]]? [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 23 mrt 2026 17:36 (CET)
:Waarom niet "2. Een maaltijdsalade met '''makreel'''." [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 24 mrt 2026 08:18 (CET)
== Gebruiker Vuurregenboog zit voor de tweede keer in de problemen ==
Hallo MarcoSwart ik zie dat er weer iets met Vuurregenboog aan de hand is, want hij gebruikt weer het woord kanker op zijn overlegpagina, zou u hier een oplossing voor willen bedenken en ervoor zorgen dat hij dit nooit meer doet? Met vriendelijke groet. [[Gebruiker:Lekkereten|Lekkereten]] ([[Overleg gebruiker:Lekkereten|overleg]]) 25 mrt 2026 20:55 (CET)
:Op dit moment lijkt enig geduld mij onderdeel van iedere oplossing die kans van slagen heeft. Ik kan op dit moment niet goed beoordelen met welke problemen Vuurregenboog te maken heeft. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 25 mrt 2026 23:44 (CET)
::Nou er is niemand die mijn onvolledige pagina’s voortdurend aanvult en dat vind ik niet zo fijn. Groetjes [[Gebruiker:Vuurregenboog|Vuurregenboog]] ([[Overleg gebruiker:Vuurregenboog|overleg]]) 26 mrt 2026 06:41 (CET)
:::Volgens mij word je gaandeweg steeds beter in het maken van nieuwe pagina's. Ik kijk af en toe ook naar pagina's die jij hebt gemaakt en vul ze soms aan. Maar er bestaat niet zoiets als een volmaakte pagina: er is altijd wel iets dat nog beter kan, ongeacht hoeveel mensen er al aan gewerkt hebben. Zelf vind ik het ook leuk om andere klussen op te pakken dan enkel het verbeteren van bestaande pagina's. Op WikiWoordenboek zijn we allemaal vrijwilligers: we maken zelf uit waar we onze tijd aan besteden. Soms pakken mensen samen iets op en maken daar dan afspraken over, maar ook dat is een vrije keus. Ik vind het prima als je liever niet via een kladpagina wil werken en ik wil best met je nadenken hoe je vanuit jouw manier van werken nog betere pagina's kan maken. Dat voelt voor mij zinvoller dan dat ik elke keer hetzelfde soort aanvullingen doe. Zou je dat prettig vinden? [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 26 mrt 2026 12:58 (CET)
::::Ik denk het wel we kunnen wel iets bedenken. [[Gebruiker:Vuurregenboog|Vuurregenboog]] ([[Overleg gebruiker:Vuurregenboog|overleg]]) 26 mrt 2026 14:42 (CET)
== [[mosterd]] ==
Hallo MarcoSwart, wat denk je van [[:afbeelding:Senf-Variationen.jpg|"[2] Van ongemalen mosterdzaad en mosterdpoeder tot verschillende bereidingen '''mosterd'''."]] of liever deze [[:afbeelding:Senfparade.gif|"[2] Verschillende soorten '''mosterd'''"]]? [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 27 mrt 2026 07:26 (CET)
:De eerste is duidelijk meer geschikt: de lezer kan rustig naar de verschillen kijken. --[[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 27 mrt 2026 10:57 (CET)
== Ik word moderator op WikiWoordenboek NL ==
Kies je Voor of Tegen, MarcoSwart [[Gebruiker:Latijn|Latijn]] ([[Overleg gebruiker:Latijn|overleg]]) 28 mrt 2026 13:51 (CET)
:Meer informatie is te zien op de pagina [[WikiWoordenboek:Aanmelding moderators]] [[Gebruiker:Vuurregenboog|Vuurregenboog]] ([[Overleg gebruiker:Vuurregenboog|overleg]]) 29 mrt 2026 18:55 (CEST)
::Maar als MarcoSwart echt zou kiezen [[Gebruiker:Latijn|Latijn]] ([[Overleg gebruiker:Latijn|overleg]]) 29 mrt 2026 18:59 (CEST)
:::MarcoSwart, kies je voor of tegen [[Gebruiker:Latijn|Latijn]] ([[Overleg gebruiker:Latijn|overleg]]) 30 mrt 2026 13:59 (CEST)
::::Tegen zegt MarcoSwart [[Gebruiker:Latijn|Latijn]] ([[Overleg gebruiker:Latijn|overleg]]) 30 mrt 2026 14:31 (CEST)
== [[wegkijken]] ==
Hallo MarcoSwart, kunnen [[:afbeelding:Wegkijkende mus2.jpg|mussen ook wegkijken]]? Of misschien [[:afbeelding:Browne, Henriette - A Girl Writing; The Pet Goldfinch - Google Art Project.jpg|een kind dat wegkijkt van zijn huiswerk]]? Cheers [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 28 mrt 2026 16:57 (CET)
:Voor mijn gevoel zitten we hier op het snijvlak van twee problemen: kijken is een handeling die hoe dan ook al wat lastig in een afbeelding is te vangen en "weg" is hierbij een nogal contextafhankelijk begrip. Je zou de eerste voor [[mus]] kunnen gebruiken, hoewel ik me kan voorstellen dat we er dan liever eentje hebben die ons aankijkt. De tweede zou passen bij "1. Meisje wordt bij een '''schrijfoefening''' afgeleid door haar [[putter]]." [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 30 mrt 2026 13:38 (CEST)
== [[klauwen]] ==
Wat dacht je van [[:afbeelding:Komodo dragon (Varanus komodoensis) foot.jpg|De '''klauwen''' van een komodovaraan]]? [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 29 mrt 2026 15:50 (CEST)
:Ik zie eigenlijk "1. De '''klauw''' van een [[komodovaraan]]." [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 30 mrt 2026 13:41 (CEST)
::Wat dacht je van [[:afbeelding:Auf dem Sprung (27238882495).jpg|"De '''klauwen''' van een tijger"]]? [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 30 mrt 2026 18:06 (CEST)
:::Wat een mooie foto! Voor alle duidelijkheid zou ik van het onderschrift iets maken als "Beide '''klauwen''' van deze tijger zijn links en rechts van de kop goed te zien." [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 30 mrt 2026 19:30 (CEST)
::::[https://nl.wikipedia.org/w/index.php?title=Rocky_III&diff=70923249&oldid=70833741 Daarom misschien]? {{smiley}}
== U bent minder actief ==
MarcoSwart, u bent minder actief [[Gebruiker:Latijn|Latijn]] ([[Overleg gebruiker:Latijn|overleg]]) 30 mrt 2026 11:40 (CEST)
:Is er weer [[Gebruiker:Latijn|Latijn]] ([[Overleg gebruiker:Latijn|overleg]]) 30 mrt 2026 13:58 (CEST)
== Latijn heeft een bron toegevoegd op [[WikiWoordenboek:Protologisme/choopie]] ==
Hallo MarcoSwart Latijn heeft net een bron toegevoegd op het protologisme choopie zou u even kijken of het een geschikte bron is. Met vriiendelijke groet [[Gebruiker:Vuurregenboog|Vuurregenboog]] ([[Overleg gebruiker:Vuurregenboog|overleg]]) 30 mrt 2026 18:29 (CEST)
== [[bijenkoningin]] ==
Hallo MarcoSwsart, wat denk je van [[:afbeelding:Bienenkoenigin 43a cropped.jpg|"Een '''bijenkoningin''' tussen de werkbijen"]]? [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 31 mrt 2026 06:55 (CEST)
:Zij lijkt me royaal op haar plaats. --[[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 31 mrt 2026 08:43 (CEST)
== [[klimop]] ==
Vind je [[:afbeelding:Herbst in Landschlacht TG (2018).jpg|"'''Klimop''' (''hedera helix'') aan een woning in Zwitserland"]] geschikt? [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 31 mrt 2026 07:11 (CEST)
:Bouwkundigen denken er mogelijk anders over, maar ik denk van wel. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 31 mrt 2026 09:12 (CEST)
== [[nestkast]] ==
Wat denk je van [[:File:-2021-07-07 Owl Box, 'If Not Now When' community woodland, Suffield.JPG|"Een '''nestkast''' groot genoeg voor een uil"]]? of misschien [[:afbeelding:Bird box - geograph.org.uk - 63405.jpg|''Een '''nestkast''' in Engeland'']]?
:Voor het verkleinwoord: [[:afbeelding:Cyanistes caeruleus -Cambridgeshire, England -chick looking out of nestbox-8.jpg|"Een jonge pimpelmees zit op de uitkijk in zijn '''nestkastje''' (Cambridgeshire, Engeland)."]]
[[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 31 mrt 2026 07:24 (CEST)
:Van het eerste paar lijkt de tweede mij het beste. Voor het verkleinwoord zou ik het onderschrift versimpelen tot "Een jonge pimpelmees kijkt uit zijn nestkastje (Cambridgeshire, Engeland). Iemand die baat heeft bij het plaatje zal mogelijk ook niet bekend zijn met de uitdrukking "op de uitkijk zitten" en veronderstelt dan wellicht dat de "uitkijk" een onderdeel van het nestkastje is. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 31 mrt 2026 09:19 (CEST)
== [[Uitkijk]] ==
Asjemenou... [[:afbeelding:De kerk van Uitkijk met het gemeentebord, Bestanddeelnr 252-6433.jpg|"De kerk van '''Uitkijk''' met het gemeentedorp"]]. [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 31 mrt 2026 18:23 (CEST)
:De foto is een fraaie vondst. Voor het onderschrift denk ik dat je "gemeentebord" bedoelde. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 31 mrt 2026 20:33 (CEST)
== [[cocon]] en [[cocons]] ==
Hallo MarcoSwart, wat dacht je van [[:afbeelding:Silk cocoon - Flickr - brewbooks.jpg|"Een '''cocon''' van de zijderups (''Bombyx mori'')"]], voor het mv. had ik [[:afbeelding:Tkalnia.jedwabiu.Shuzhou-kokony.JPG|"Een handvol '''cocons''' van de zijderups"]] [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 1 apr 2026 17:20 (CEST)
:Dat zijn twee passende plaatjes. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 1 apr 2026 17:59 (CEST)
== [[kameleon]] ==
Hallo MarcoSwart, wat dacht je van [[:afbeelding:Pascal (205341681).jpeg|"Deze mediterrane '''kameleon''' (''Chamaeleo chamaeleon'') lijkt geïrriteerd"]] in combinatie met [[:afbeelding:BennyTrapp Chamaeleo chamaeleon Samos Griechenland.jpg|"Deze mediterrane '''kameleon''' (''Chamaeleo chamaeleon'') lijk thet duidelijk naar zijn zin te hebben"]]
2 kleuren omdat, ...[[nl:w:Gewone kameleon#Uiterlijke kenmerken|''In de regel zijn de dieren groen als ze het naar de zin hebben, en bruin als ze geïrriteerd zijn...'']] [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 3 apr 2026 14:21 (CEST)
:Nou, dat is zeker leerzaam! [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 3 apr 2026 15:53 (CEST)
== Afzonderlijke pagina ==
Beste MarcoSwart,
ik heb erover nagedacht en zou graag een afzonderlijke pagina willen. Is dat dan een pagina die alleen bedoeld is voor overleg tussen ons twee. Dat lijkt me namelijk wel fijn als er weer iets voorvalt waar ik niet uit kan komen, zodat ik toch kan overleggen.
Ik hoor graag of u het hier mee eens bent of kan aanmaken voor ons.
Hele fijne Pasen. Groetjes [[Gebruiker:Vuurregenboog|Vuurregenboog]] ([[Overleg gebruiker:Vuurregenboog|overleg]]) 3 apr 2026 16:19 (CEST)
== Waarom nu al een waarschuwing voor Lekkereten ==
Hallo MarcoSwart mag ik vragen waarom Lekkereten nu al een waarschuwing krijgt voor het 1 keer toevoegen van justforfun met een GIF link. Groetjes [[Gebruiker:Vuurregenboog|Vuurregenboog]] ([[Overleg gebruiker:Vuurregenboog|overleg]]) 3 apr 2026 17:55 (CEST)
:Natturlijk mag je die vraag stellen. Het opzettelijk toevoegen van onzin aan het woordenboek is een vorm van vandalisme.Ik heb ook de indruk dat dit account gebruikt wordt om te testen hoe ver je kunt gaan met trollen. Nou, op WikiWoordenboek niet erg ver. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 3 apr 2026 18:51 (CEST)
::Ik denk dat Lekkereten een minderjarige is. Wordt hij als hij dit nog een keer doet geblokkeerd. [[Gebruiker:Vuurregenboog|Vuurregenboog]] ([[Overleg gebruiker:Vuurregenboog|overleg]]) 3 apr 2026 18:57 (CEST)
:::Dat is zeker mogelijk. Maar elke situatie wordt pas beoordeeld wanneer die zich voordoet. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 4 apr 2026 09:21 (CEST)
== [[sarcofaag]] ==
Hallo MarcoSwart, zou [[:afbeelding:Lier MS Graf sarcofaag Verberckt 4.jpg|"De '''sarcofaag''' van de familie Verberckt-Eyskens (Lier, België)"]] geschikt zijn of liever [[:afbeelding:WLANL - Urville Djasim - Sarcofaag van Ahmes (1).jpg|"De '''sarcofaag''']] van Ahmes ({{w|nl|27e dynastie van Egypte|27e dynastie van Egypte}})"? [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 4 apr 2026 07:39 (CEST)
:Ik zou beide in een gallery zetten. Bij betekenis 1 hoort dan de tweede afbeelding en bij betekenis 2 de eerste afbeelding. En er is misschien ook nog wel een plaatje van Tsjernobyl voor betekenis 3. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 4 apr 2026 09:33 (CEST)
::{{done}}, als je toch nog even wil nazien of je de omschrijving goedkeurt. Anders wijzig je 't maar. {{smiley}} [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 4 apr 2026 12:52 (CEST)
== boerengaatje ==
hallo Marco
Vrolijk Pasen!!!<br>
Het verkleinwoord van boerengat is volgens de Taalunie [[boerengaatje]].<br>
Als nummer 6 van de lijst in het Wikiwoordenboek staat:<br>
(toponymie), (pejoratief) kleine plaats (meestal een dorp of gehucht) met maar heel weinig inwoners
<br><br>
Het verkleinwoord daarvan zou dus ook gaatje moeten zijn.<br>
Het lijkt me misschien handig de items 5 en 6 te verwisselen.<br>
groet, [[Gebruiker:Kvdrgeus|Kvdrgeus]] ([[Overleg gebruiker:Kvdrgeus|overleg]]) 4 apr 2026 09:16 (CEST)
:Dat lijkt me correct. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 4 apr 2026 09:25 (CEST)
== [[mobieletelefoonverslaving]] ==
Hallo MarcoSwart, de afbeelding werd verwijderd op commons. Zou [[:afbeelding:Social media addiction.jpg|dit]] een geschikte illustratie kunnen zijn? [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 4 apr 2026 18:09 (CEST)
:Of zou [[:afbeelding:KeepItOn Report 2021.pdf|dit]] kunnen? [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 4 apr 2026 18:18 (CEST)
::Ik had het gezien en ik ben het daar eigenlijk niet mee eens. Is het geen idee om hiertegen bezwaar aan te tekenen. Ons werk hier wordt vrij lastig als moderatoren op Commons los van de afspraken naar eigen inzicht bestanden gaan verwijderen. --[[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 4 apr 2026 22:41 (CEST)
:::Ondertussen vroeg ik om een undelete. Benieuwd of dit gebeurt.<br>Anderzijds, wat denk je van [[:afbeelding:Bronze AddictionSmartphone.jpg|"De '''mobieletelefoonverslaving''']] tijdens een omhelzing (phubbing) (detail van [[:en:w:The Meeting Place (sculpture)|''The Meeting Place'']]" en/of op [[phubben]] :-) [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 5 apr 2026 09:44 (CEST)
::::Mooi gevalletje van "1. [[phubbing|'''Phubbing''']] op een bronzen reliëf, onderdeel van {{w|en|The Meeting Place (sculpture)|''The Meeting Place''}} op het {{w|nl|Station London St Pancras International|treinstation St Pancras}} in Londen.
::::Ik wacht even af hoe er op jouw verzoek wordt gereageerd, maar ik ben zelf geneigd het advies te volgen van de verwijderaar en het oordeel van de Commonsgemeenschap te vragen, juist vanwege de principiële kant. Het is bij mijn weten nooit de bedoeling geweest dat redactionele beoordelingen op Wikimediaprojecten zouden worden overgeheveld naar Commons. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 5 apr 2026 12:43 (CEST)
:::::Wat dacht je ter vervanging van de verwijderde afbeelding bij: [[mobieletelefoonverslaving]] en/of [[:afbeelding:Génération Z.jpg|de]] [[duimgeneratie]] [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 5 apr 2026 18:07 (CEST)
::::::Zeer geschikt voor de "duimgeneratie". Het aspect verslaving is niet zo simpel in een foto te vangen, dat was juist het voordeel van de verwijderde afbeelding. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 5 apr 2026 21:51 (CEST)
:::::::Ik heb ondertussen een [[commons:Commons:Undeletion_requests/Current_requests#Undete_Social_isolation|officieel verzoek]] gedaan om de eerdere afbeelding te herstellen. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 6 apr 2026 01:05 (CEST)
::::::::bij [[duimgeneratie]] had ik [[:afbeelding:Young people texting on smartphones using thumbs.JPG|"Jongeren van de '''duimgeneratie''' zijn bedreven in het bedienen van elektronische apparatuur met de duimen"]] [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 6 apr 2026 08:35 (CEST)
::::::::Nu begrijp ik waarom de afbeelding werd verwijderd. [[:en:w:Logic learning machine|LLM]] en inderdaad, dergelijke beslissingen tot verwijderen dienen overlegd met de community hier. Cheers. [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 6 apr 2026 08:41 (CEST)
:::::::::Tough business, that one... als alternatief, wat denk je [[:bestand:Digitaldependence.jpeg|hiervan]]? Dat betekent natuurlijk niet dat ik akkoord ga met het deleten van de afbeelding op commons. Ik blijf erbij dat het fout was de afbeelding te verwijderen zonder voorafgaand overleg. Elke taal/gemeenschap heeft nu eenmaal een andere manier om iets te "verwoorden". Cheers. [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 9 apr 2026 07:54 (CEST)
::::::::::Als we de bestandsbeschrijving lezen wordt goed duidelijk hoe subjectief de interpretatie van een foto kan zijn. Dat is precies de reden waarom bij subjectief geladen woorden een tekening, al dan niet gemaakt met AI, vaak beter kan werken. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 9 apr 2026 10:51 (CEST)
:::::::::::Hallo MarcoSwart, wat denk je van [[:afbeelding:Smartphone use at railway station.jpg|deze afbeelding?]] De beschrijving laat ik graag aan jou over. [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 23 mei 2026 16:23 (CEST)
::::::::::::Of vind je [[:afbeelding:Screen time.jpg|dit beter]]? [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 23 mei 2026 16:24 (CEST)
:::::::::::::Het lastige is dat foto's van mensen die een mobieltje gebruiken op zichzelf niet duiden op een verslaving. Als mensen er herkenbaar op staan, kan het zelfs beledigend zijn: wie zijn wij om deze mensen als verslaafden te bestempelen? [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 23 mei 2026 20:44 (CEST)
::::::::::::::Daar heb je inderdaad een punt. :-) [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 24 mei 2026 06:23 (CEST)
== [[:File:American messenger (7619) (14595462227).jpg|Happy Easter]] ==
Ook een atheïst in hart en nieren houdt wel van een [[:afbeelding:Chocolate eggs-01.jpg|paaseitje]] {{smiley}} [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 5 apr 2026 07:43 (CEST)
:En zelfs een verstokt agnost wil daar wel van weten. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 5 apr 2026 12:16 (CEST)
== [[hallucineren]] ==
Bij 2. zou [[:afbeelding:DALL-E - Anthropomorphic rhinoceros wearing business suit touching up painting Girl with Pearl Earringwith brushes.jpg|dit]] werkelijk het werk zijn van een hallucinerende bot of was dit met opzet?? Wie zal het zeggen {{smiley}} [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 5 apr 2026 10:01 (CEST)
:Hallucineren of magisch realisme? --[[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 5 apr 2026 12:21 (CEST)
== Gebruiker:Lekkereten ==
Hallo MarcoSwart het viel mij op dat hij gewoon doorgaat met grappige pagina’s aanmaken en kan het zijn dat en IP-adres verkeerd staat ingesteld. Groetjes [[Gebruiker:Vuurregenboog|Vuurregenboog]] ([[Overleg gebruiker:Vuurregenboog|overleg]]) 6 apr 2026 09:09 (CEST)
:Het lijkt mij ook een goed idee als we justforfun beveiligen om Lekkereten te laten stoppen. [[Gebruiker:Vuurregenboog|Vuurregenboog]] ([[Overleg gebruiker:Vuurregenboog|overleg]]) 6 apr 2026 10:29 (CEST)
::Ik heb Lekkereten gewoon geblokkeerd. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 6 apr 2026 11:10 (CEST)
:::Goed gedaan 🙌 [[Gebruiker:Vuurregenboog|Vuurregenboog]] ([[Overleg gebruiker:Vuurregenboog|overleg]]) 6 apr 2026 11:17 (CEST)
::::Wat ik ook echt niet vind kunnen is dat Lekkereten jouw bericht op de overlegpagina van Lekkereten heeft aangepast en jouw naam erachter heeft gelaten. [[Gebruiker:Vuurregenboog|Vuurregenboog]] ([[Overleg gebruiker:Vuurregenboog|overleg]]) 6 apr 2026 11:19 (CEST)
== nieuw ingevoerd woord NIET in 'Recente wijzigingen' ==
Hallo Marco,
Ik heb gemerkt dat soms nieuw ingevoerde woorden NIET in de log 'Recente wijzigingen' verschijnen.<br>
het woord [[troonwisselingetje]] is op 2 apr 2026 13:34 aangemaakt maar ik kan die in de log niet vinden.<br>
zie hieronder:<br>
wijzgesch N tempowisselingetjes 13:38 +157 Marcel coenders<br>
wijzgesch N troonwisseling 13:34 +696 Marcel coenders<br>
wijzgesch N troonwisselingetjes 13:34 +156 Marcel coenders<br>
wijzgesch N vruchtwisselingetje 13:28 +154 Marcel coenders<br>
Je vraagt je hierbij misschien het belang hiervan af maar mijn parallelle database synchroniseert zo met die van MediaWiki!<br>
Kom jij ook tot die conclusie? Zo ja dan moet dat misschien worden gemeld
Groet, [[Gebruiker:Kvdrgeus|Kvdrgeus]] ([[Overleg gebruiker:Kvdrgeus|overleg]]) 9 apr 2026 08:48 (CEST)
:Ik zie bij ''Recente wijzigingen'' alleen de laatste 500 wijzigingen en zelfs als ik me beperk tot ''Nieuwe pagina's'' van ''Geregistreerde gebruikers'' kom ik niet verder terug dan 7 april. Ik kan je voorbeeld daardoor niet meer repliceren. In [https://nl.wiktionary.org/w/index.php?title=Speciaal:Logboeken&excludetempacct=1&page=&tagfilter=&type=create&user=Marcel+coenders&wpFormIdentifier=logeventslist&wpdate=2026-04-02&day=2&month=4&year=2026&offset=&limit=500 dit logboek] is de aanmaak wel opgenomen, tussen de twee andere om 13:34. Is er een recenter voorbeeld, of kun je van de eerstvolgende keer dat het gebeurt een screenshot maken? [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 9 apr 2026 10:42 (CEST)
::Oproepen van de functie plaatst het onderstaande commando in de browser:<br>
::https://nl.wiktionary.org/w/index.php?hidecategorization=1&hideWikibase=1&limit=1000&days=30&title=Speciaal%3ARecenteWijzigingen&urlversion=2
::Als je nu de parameter limit=1000 verandert in limit=5000 (dat is de maximale toegelaten waarde) krijg je een veel langere lijst.
:::Het woord [[data-uitwisselingen]] komt evenmin in de log voor.
:::[[Gebruiker:Kvdrgeus|Kvdrgeus]] ([[Overleg gebruiker:Kvdrgeus|overleg]]) 9 apr 2026 13:33 (CEST)
::::Ja, ik zie in de lange lijsten nu hetzelfde als jij, maar beide bewerkingen staat wel in het logboek dat ik noemde; in het grote overzicht vallen kennelijk sommige records weg die wel degelijk in het logboek staan. Als ik dit soort storingen ga melden, moet ik eerst nagaan of het al eens eerder is gemeld. Daar kom ik vandaag niet aan toe. Ik wil wel zien of ik het morgenmiddag kan oppakken. --[[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 9 apr 2026 14:28 (CEST)
:::::{{ping|Kvdrgeus}} Op Phabricator is een [https://phabricator.wikimedia.org/T364245 vergelijkbaar probleem] beschreven, waar al enige tijd aan gewerkt wordt. Ik heb gevraagd of bovenstaande fouten wellicht dezelfde oorzaak hebben. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 11 apr 2026 15:04 (CEST)
== 84 geblokkeerde accounts ==
Hallo MarcoSwart zijn al die accounts die u heeft geblokkeerd sokpoppen van Lekkereten? Groetjes [[Gebruiker:Vuurregenboog|Vuurregenboog]] ([[Overleg gebruiker:Vuurregenboog|overleg]]) 9 apr 2026 14:54 (CEST)
:Het zijn in ieder geval accounts die niet waren aangemaakt om constructief aan WikiWoordenboek bij te dragen. --[[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 9 apr 2026 18:33 (CEST)
::Er zitten ook heel veel accounts tussen die nog geen bewerkingen hebben gedaan [[Gebruiker:Vuurregenboog|Vuurregenboog]] ([[Overleg gebruiker:Vuurregenboog|overleg]]) 9 apr 2026 18:40 (CEST)
:::Precies. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 9 apr 2026 18:50 (CEST)
::::Is het dan niet toegestaan om een account aan te maken en er niks mee te doen? [[Gebruiker:Vuurregenboog|Vuurregenboog]] ([[Overleg gebruiker:Vuurregenboog|overleg]]) 9 apr 2026 18:52 (CEST)
:::::Het mag wel, maar als je geen bewerkingen wil doen, is het geen probleem dat een account daarvoor geblokkeerd is. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 9 apr 2026 18:58 (CEST)
== [[zalmkwekerij]] ==
Wat dacht je van [[:afbeelding:信州サーモン養殖場20190907-IMG 5874.jpg|"Een '''zalmkwekerij''' in]] {{w|nl|Omachi (Nagano)|Omachi (Nagano)}}, Japan" ? Thanks. [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 9 apr 2026 16:13 (CEST)
:Het is een duidelijke illustratie. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 9 apr 2026 18:52 (CEST)
== [[visvijver]] ==
[[:afbeelding:Koi fish at the Hacienda Chorlavi (aa9360).jpg|"1. Een visvijver met brokaatkarper (''Cyprinus carpio carpio'') in Hacienda Chorlavi; Equador"]]<br>[[:afbeelding:Viskwekerij in Park Sonsbeek te Arnhem Zegenvissen in de Grote Vijver, Bestanddeelnr 164-0351.jpg|"2. Een '''visvijver''' voor de forellenkweek in Park Sonsbeek, Arnhem"]]<br>[[:afbeelding:Genoa NFH Kids Fishing Day 13 May 2023.png|"3. Kinderen vissen op regenboogforel (''Oncorhynchus mykiss'') in een visvijver in Vernon County, Wisconsin"]] [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 9 apr 2026 16:48 (CEST)
:Dat is een mooie gallery! [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 9 apr 2026 18:54 (CEST)
== [[consommé]] of [[bouillon]] ==
Wat vind je van deze [[:afbeelding:20241123 Rindsuppe 010 (54250589080).jpg|Een bouillon met een stuk]] van de {{w|de|Tafelspitz (Fleisch)|Tafelspitz}}? Er bestaat een {{w|de|Tafelspitz (Fleisch)|Tafelspitz}} en {{w|de|Tafelspitz (Gericht)|Tafelspitz}} :) [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 10 apr 2026 08:12 (CEST)
:Dan zou ik kiezen voor "Een '''bouillon''' met een [[staartstuk]]." [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 10 apr 2026 09:52 (CEST)
== [[manenwolf]] ==
Hallo MarcoSwart, wat denk je van [[:afbeelding:Manvarg (Chrysocyon brachyurus).jpg|"Een '''manenwolf''' (''Chrysocyon brachyurus'') in]] {{w|nl|Parken Zoo|Parken Zoo}} (Eskilstuna, Zweden")? [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 10 apr 2026 16:24 (CEST)
:Lijkt me prima. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 10 apr 2026 20:40 (CEST)
== [[sashimi]] ==
Wat dacht je van [[:afbeelding:Sashimi plate from Ryoriban No Ginji.jpg|"(IJs)koud geserveerde '''sashimi''']]" ? [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 10 apr 2026 16:50 (CEST)
:Opdienen maar, al zou ik de haakjes weglaten. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 10 apr 2026 20:43 (CEST)
== [[fluisteren]] ==
Wat denk je van [[:afbeelding:Taunting 0001.jpg|"Geheimdoenerij en '''fluisteren''' kunnen een gevoel van uitsluiting veroorzaken"]] of is dit verwarrend? [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 10 apr 2026 17:05 (CEST)
:Of misschien vind je de afbeelding beter geschikt bij [[geheimdoenerij]]? [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 10 apr 2026 17:07 (CEST)
::Ik zou kiezen voor: "'''Kwaadsprekerij''' van anderen kan maken dat iemand zich uitgesloten voelt." [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 10 apr 2026 21:38 (CEST)
== Waarom heeft Erik Baas in de kroeg bij Lekkereten verkeerde namen neergezet ==
Hallo MarcoSwart weet u waarom Erik Baas bij Lekkereten ook bekend als: Gebruiker:Latijn en Gebruiker:Vuurregenboog neergezet.
Dit klopt niet, want ik ben niet Latijn en ook niet Lekkereten. Groetjes [[Gebruiker:Vuurregenboog|Vuurregenboog]] ([[Overleg gebruiker:Vuurregenboog|overleg]]) 10 apr 2026 20:49 (CEST)
:Ik ben Erik Baas niet, daarom weet ik niet wat zijn beweegreden is. Volgens de collega's bij Wikipedia was je daar ook Abalinne, Abadrix, Abaraq en Haaoaham. Dat kan de gedachte oproepen dat je hier ook onder meerdere namen actief bent. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 10 apr 2026 21:51 (CEST)
::Kan het zijn dat iemand mijn IP-adres geleend heeft? [[Gebruiker:Vuurregenboog|Vuurregenboog]] ([[Overleg gebruiker:Vuurregenboog|overleg]]) 11 apr 2026 08:26 (CEST)
:::Leen jij je IP-adres wel eens uit? Dat is in het algemeen geen goed idee. --[[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 11 apr 2026 10:12 (CEST)
::::Dat weet ik niet. Ik weet eigenlijk ook niet hoe je dat doet. [[Gebruiker:Vuurregenboog|Vuurregenboog]] ([[Overleg gebruiker:Vuurregenboog|overleg]]) 11 apr 2026 10:43 (CEST)
:::::Als je niets te maken hebt met de andere genoemde accounts op Wikipedia, zou je daar kunnen vragen om de blokkade op Vuurregenboog op te heffen. Ze hebben daar mensen met de bevoegdheid om na te gaan of er bij de eerdere controle op sokpoppen iets is misgegaan. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 11 apr 2026 11:13 (CEST)
::::::is Erik Baas een moderator op WikiWoordenbooek? [[Gebruiker:Vuurregenboog|Vuurregenboog]] ([[Overleg gebruiker:Vuurregenboog|overleg]]) 11 apr 2026 11:15 (CEST)
:::::::Nee, dit is onze [[Speciaal:Gebruikerslijst/sysop|lijst van moderators]]; let op, Filter is geen persoon, maar een technisch account op alle Wikimediaprojecten. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 11 apr 2026 11:23 (CEST)
== [[ijsmaker]] ==
Vind je [[:afbeelding:IJsmaker Butter op de kunstijsbaan aan de Lodewijk van Deyssellaan 160, NL-HlmNHA 54005102.JPG|dit]] geschikt voor 2.? De omschrijving laat ik graag aan jou over :-) [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 11 apr 2026 14:29 (CEST)
== [[heks]] ==
Wat dacht je van [[:afbeelding:Hortulus Dobrzyca (12).jpg|"Beeld van een '''heks''' in de]] {{w|pl|Hortulus in Dobrzyca|Hortulus Thematische Tuinen}}, Polen" {{smiley}} [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 11 apr 2026 16:11 (CEST)
:Ik vind het een lastige: de typische heks zit natuurlijk niet gezellig op een bankje en ik zou ook niet goed weten bij welke van de 3 betekenissen deze afbeelding hoort. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 12 apr 2026 00:56 (CEST)
::[[:afbeelding:AI created image of a witch flying in the night sky.jpg|With a little bit of help from my friends...]] {{smiley}} [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 12 apr 2026 08:09 (CEST)
:::Meer dan 100 miljoen foto's en niet eentje van een heksende heks? [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 12 apr 2026 10:54 (CEST)
:Er staan nu alsnog twee afbeeldingen. Helaas is dit een beetje ten koste gegaan van de lay-out, kan er misschien nog een gallery van worden gemaakt of kunnen de tabellen wat worden verschoven? [[Gebruiker:De Wikischim|De Wikischim]] ([[Overleg gebruiker:De Wikischim|overleg]]) 1 jun 2026 11:30 (CEST)
== [[cocotte]] ==
Wat denk je van een combinatie: [[:Afbeelding:Cocotte-2.jpg|"Een gietijzeren '''cocotte'''"]] en meteen klaar om van te smullen: [[:afbeelding:10 salmis gibier rôti 2.JPG|"Een Franse]] {{w|fr|salmis|salmis}} in cocotte."? [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 11 apr 2026 17:53 (CEST)
:De eerste staat al in de gallery. Maar de tweede kan er zeker als tweede afbeelding bij de eerste betekenis bij. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 12 apr 2026 00:54 (CEST)
::Naar beneden scrollen, dat vergeet ik nu zo en dan... De gallery duidelijk zichtbaar bij het openen van de pagina, da's natuurlijk moeilijk. Cheers. [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 12 apr 2026 07:41 (CEST)
:::Om heel eerlijk te zijn vind ik een deze [[:afbeelding:La Cocotte, G.33910.jpg|'''cocotte'' van]] [[:d:Q104387760|Gustave-Edward Barry]] realistischer. [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 12 apr 2026 08:16 (CEST)
::::Ja, die is natuurlijk te verleidelijk... [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 12 apr 2026 10:49 (CEST)
== [[chrysoliet]] ==
Hallo MarcoSwart, welke afbeelding geniet jouw voorkeur: [[:Afbeelding:Peridot crystal (51742300233).jpg|"'''Chrysoliet''', ook wel Olivijn of (groene) Peridoot genoemd, is een heldergroene edelsteen"]] of vind je [[:Afbeelding:Olivine (peridot).jpg|deze]], [[:Afbeelding:Forsterite-Olivine-4jg58b.jpg|keuze te over]]? [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 15 apr 2026 05:45 (CEST)
:Deze pagina leent zich voor twee gallery's, ook omdat het feitelijk om twee woorden gaat: onzijdig is het een mineraal en mannelijk een edelsteen. Ik zou het onderschrift niet gebruiken voor synoniemen, daar hebben we immers een afzonderlijk kopje voor. Ik heb je eerste voorstel in de aangevulde pagina verwerkt. Je zou je tweede suggestie op [[olivijn]] kunnen gebruiken. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 15 apr 2026 11:57 (CEST)
::[[:nl:w:Adriaan en Olivier|''Adriaan en Oliver'']], die heb ik graag gelezen {{smiley}} [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 15 apr 2026 13:26 (CEST)
== [[uitkijk]] ==
Vind je sur [[:afbeelding:Johannes Marius ten Kate, Op de uitkijk.jpg|"''Op de '''uikijk''''' van]] {{w|nl|Johannes Marius ten Katenl|Johannes Marius ten Kate}}" een geschikte afbeelding? [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 15 apr 2026 07:28 (CEST)
:Het lijkt me geschikt voor het lemma. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 15 apr 2026 12:10 (CEST)
== [[soutane]] ==
Wat denk je [[:afbeelding:Római katolikus papi reverenda.JPG|Deze]], [[:afbeelding:Rome San Stanislao dei Polacchi 2020 P07 Cassock of Ioannes Paulus II.jpg|deze]] of [[:Afbeelding:Cassock priest french african.jpg|deze]]? [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 15 apr 2026 16:57 (CEST)
:De eerste lijkt mij ook de beste: puur het kledingstuk, in de meer voorkomende kleur. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 15 apr 2026 20:41 (CEST)
::Ik dacht dat je bezwaar zou hebben tegen de achtergrond (ruis) [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 16 apr 2026 07:05 (CEST)
:::De achtergrond is niet ideaal, maar niet echt opvallend. Een plaatje met louter het kledingstuk in zwart en een nog saaiere achtergrond zou beter zijn, maar die zat niet in de aanbieding. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 16 apr 2026 08:51 (CEST)
::::Zal ik hem croppen? [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 16 apr 2026 10:41 (CEST)
== Vest van kloskant ==
Hallo MarcoSwart, waar enk je aan als je [[:afbeelding:Vest van kloskant met peervormig blad, BK-BR-J-142.jpg|dit]] ziet? [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 16 apr 2026 16:18 (CEST)
:Buitengewoon transparant {{smiley}}. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 18 apr 2026 09:58 (CEST)
== [[uitrollen]] van [[mt:Wikipedia:Figolla|Figolla]] ==
Hallo MarcoSwart, ik ben aan het bakken geslagen... en zie plots een afbeelding waarop te zien is hoe [[:afbeelding:Rolling out figolli pastry.jpg|het deeg voor ''Figolli'' wordt uitgerold]]. {{smiley}} wat denk je ? [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 17 apr 2026 06:43 (CEST)
:In het algemeen zijn werkwoorden moeilijk in een afbeelding te vatten. "Uitrollen" is helemaal een moeilijk geval, omdat het meerdere, nogal verschillende betekenissen heeft. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 18 apr 2026 09:52 (CEST)
== Stortvloed aan spampagina’s door anonieme gebruikers aangemaakt ==
Hallo MarcoSwart het viel mij op dat er deze week best wel wat spampagina’s zijn aangemaakt zou u missschien als het IP-adres nog niet geblokkeerd is het IP-adres ook willen blokkeren? Groetjes. [[Gebruiker:Vuurregenboog|Vuurregenboog]] ([[Overleg gebruiker:Vuurregenboog|overleg]]) 18 apr 2026 08:43 (CEST)
:Het gaat om één account, dat al geblokkeerd is. We hebben in het verleden wel grotere aantallen vanaf meerdere accounts over een langere periode meegemaakt. Over dit soort aantallen hoeven we ons niet echt druk te maken, die worden bij de gewone schoonmaak vanzelf opgeruimd. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 18 apr 2026 09:41 (CEST)
::Het blijft doorgaan nu is de pagina Official Funding Pips Coupon Code 2C14A034 Global Access Code aangemaakt. Ik zou het fijn vinden als het IP-adres ook geblokkeerd wordt zodat hij niks meer kan bewerken. Groetjes [[Gebruiker:Vuurregenboog|Vuurregenboog]] ([[Overleg gebruiker:Vuurregenboog|overleg]]) 20 apr 2026 10:03 (CEST)
:::Het gaat en gaat maar door er zijn er nu nog 3 aangemaakt die door Jochenknabben voor directe verwijdering zijn genomineerd [[Gebruiker:Vuurregenboog|Vuurregenboog]] ([[Overleg gebruiker:Vuurregenboog|overleg]]) 21 apr 2026 18:07 (CEST)
== [[keuringsarts]] ==
Hallo MarcoSwart, als je [[:afbeelding:ARMY, U.S. PHYSICAL EXAMINATION LCCN2016867912.jpg|dit]] ziet, denk je dan aan een keuringsarts? Ben op zoek naar een geschikte afbeelding. Cheers. [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 18 apr 2026 15:40 (CEST)
:Ja, dit lijkt me wel een goed voorbeeld. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 18 apr 2026 23:27 (CEST)
== [[bitterkoekjes]] ==
Wat denk je van [[:Afbeelding:Dutch Bitterkoekjes.jpg|"Een schaal '''bitterkoekjes'''"]]? [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 18 apr 2026 17:12 (CEST)
:Niet helemaal in focus, maar wel geschikt. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 18 apr 2026 23:29 (CEST)
== [[kant]] ==
Wat denk je van [[:afbeelding:Strook (albeboord) in Duchesse kloskant, 1900-1930.jpg|"1. "Brugs Bloemwerk" is een historische vorm van kant, vernoemd naar de Belgische stad]] {{w|nl|Brugge|Brugge}}" [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 19 apr 2026 16:53 (CEST)
:Mooi werk! [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 19 apr 2026 21:29 (CEST)
== [[bloemrijk]] of [[boterbloemen]] of allebei? ==
Wat denk je van [[:afbeelding:Bloemrijk grasland 02.JPG|Een '''bloemrijk''' grasland bezaaid met '''boterbloemen''']]? {{smiley}} [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 20 apr 2026 06:58 (CEST)
:Het kan allebei. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 21 apr 2026 20:25 (CEST)
::Wat denk je van deze [[:afbeelding:Jurgens' Planta.jpg|Affiche voor '''margarine''']] [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 22 apr 2026 07:32 (CEST)
:::De margarine valt in het geheel toch een beetje weg. Maar het is perfect voor [[Planta]]. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 24 apr 2026 09:54 (CEST)
== [[Dunglish]] ==
Hebben we ook [[:Afbeelding:Denglish.jpg|Denglish?]] denk je? [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 20 apr 2026 18:34 (CEST)
:Volgens onze Engelstalige collega's [[wikt:en:Denglish|wel]]. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 21 apr 2026 20:31 (CEST)
== [[absint]] ==
Hallo MarcoSwart, zie je het zitten? [[:Afbeelding:Two-absinthe-glasses.jpg|"Twee glazen met '''absint'''"]] {{smiley}} [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 21 apr 2026 07:04 (CEST)
:Als plaatje, oké. Maar dan houdt het op. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 21 apr 2026 20:34 (CEST)
== chemische elementen ==
Hallo Marco,
Alle chemische elementen (Categorie:Chemisch element in het universeel taalgebruik)
staan ook in de lijst van de Taalunie, er is echter geen gangbaarheid bij hun lemma's geplaatst.<br>
Is daar een speciale reden voor?<br>
Bij enkelen zoals [[Ac]], [[Ag]] en [[Ho]] heb ik dat inmiddels wel gedaan.<br>
groet, [[Gebruiker:Kvdrgeus|Kvdrgeus]] ([[Overleg gebruiker:Kvdrgeus|overleg]]) 21 apr 2026 09:39 (CEST)
:De reden is dat we de woorden in het universeel taalgebruik in principe ook als zodanig beschrijven, met een eigen taalcode. Het voorkomen in een lijst van Nederlandse woorden maakt op zichzelf natuurlijk geen deel uit van de algemeen geldende kenmerken van deze symbolen. We hebben een vergelijkbaar probleem bij de uitspraak: uiteraard heeft zo'n symbool ook in alle talen een manier waarop het wordt uitgesproken, maar als we dat willen weergeven kunnen we er beter voor kiezen om deze symbolen ook gewoon per taal te gaan beschrijven. --[[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 21 apr 2026 16:58 (CEST)
== [[aardworm]] ==
Wat denk je van [[:afbeelding:20140918-NRCS-LSC-0350 (15292104642).jpg|"Een '''aardworm''' in twee handenvol aarde"]] of liever iets als [[:afbeelding:2020-05-31 16 24 46 An earthworm in the dirt in the Franklin Farm section of Oak Hill, Fairfax County, Virginia.jpg|"Een '''aardworm''' in Oak Hill, Fairfax County, Virginia"]]? [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 21 apr 2026 18:01 (CEST)
:De tweede lijkt me duidelijker. De plaatsnaam kan preciezer en korter in de vorm: {{w|en|Franklin Farm, Virginia|Franklin Farm (Va)}}. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 21 apr 2026 20:42 (CEST)
== Waar is sjabloon vertrokken wel voor bedoeld? ==
Hallo MarcoSwart, sorry dat ik het sjabloon vertrokken neer had gezet bij gebruikers- en overlegpagina van een gebruiker die voor onbepaalde tijd geblokkeerd is. Ik wist niet dat het daar niet voor bedoeld was. Waar is het wel voor bedoeld? Met vriendelijke groet. [[Gebruiker:Vuurregenboog|Vuurregenboog]] ([[Overleg gebruiker:Vuurregenboog|overleg]]) 21 apr 2026 20:02 (CEST)
:Het was ooit bedoeld voor gebruikers die zelf willen aangeven dat ze zijn vertrokken. Maar het wordt feitelijk niet meer gebruikt: gebruikers die vertrekken zijn niet geneigd om dit sjabloon te gebruiken. De praktijk elders leert dat de betekenis van "vertrokken" ook erg afhankelijk is van de opvattingen van de gebruiker in kwestie. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 21 apr 2026 20:20 (CEST)
== [[tegelvloer]] ==
Iets uit de oude doos? [[:afbeelding:Les in schoenen poetsen en handen wassen - Lesson in washing hands and polishing shoes (3916314384).jpg|"Een '''tegelvloer''' in de Montessorischool in Eindhoven, Nederland (1933)]]" (nu weer helemaal ''en vogue'' {{smiley}} [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 22 apr 2026 18:43 (CEST)
:Misschien over het hoofd gezien, of terwijl je ''jezelf blokkeerde'' {{smiley}}[[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 26 apr 2026 13:54 (CEST)
== Gebruiker: ~2026-25095-67 ==
Hallo MarcoSwart er is weer een nieuwe gebruiker met een tijdelijk account die ook de gebruikers- en overlegpagina van Latijn bewerkt en weet dat Tijdbot een sokpop is van Latijn zou u even willen kijken of ~2026-25095-67 Latijn is. Met vriendelijke groet [[Gebruiker:Vuurregenboog|Vuurregenboog]] ([[Overleg gebruiker:Vuurregenboog|overleg]]) 24 apr 2026 17:36 (CEST)
:Daar ga ik geen tijd aan besteden. Ik heb de betreffende pagina's gewoon beveiligd. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 24 apr 2026 19:22 (CEST)
::Ook een oplossing. [[Gebruiker:Vuurregenboog|Vuurregenboog]] ([[Overleg gebruiker:Vuurregenboog|overleg]]) 24 apr 2026 19:23 (CEST)
== U hebt jezelf geblokkeerd ==
Hallo MarcoSwart u heeft denk ik per ongeluk jezelf geblokkeerd. [[Gebruiker:Vuurregenboog|Vuurregenboog]] ([[Overleg gebruiker:Vuurregenboog|overleg]]) 24 apr 2026 19:27 (CEST)
:Ik heb gevraagd of Marcel coenders je wil deblokkeren [[Gebruiker:Vuurregenboog|Vuurregenboog]] ([[Overleg gebruiker:Vuurregenboog|overleg]]) 24 apr 2026 19:31 (CEST)
::Heb je jezelf geblokkeerd en hoe kan ik dat weer deblokkeren heb dit nog nooit gedaan ????????????? [[Gebruiker:Marcel coenders|Marcel coenders]] ([[Overleg gebruiker:Marcel coenders|overleg]]) 24 apr 2026 19:46 (CEST)
:::XXBlackburnXX heeft u gedeblokkeerd. U kunt weer bewerken [[Gebruiker:Vuurregenboog|Vuurregenboog]] ([[Overleg gebruiker:Vuurregenboog|overleg]]) 24 apr 2026 19:51 (CEST)
== Foute sprong vanuit belastinginner naar werkwoord in ==
Hallo Marco,
Ik heb weer eens iets irritants ontdekt:<br>
Als ik de link https://nl.wiktionary.org/wiki/in#Werkwoord ingeef in mijn browser Google-Chrome springt hij binnen het woord '''[[in]]''' naar Nedersaksisch.<br>
Bij de Firefox-browser gaat hij naar Latijn.<br>
De bedoeling is echter dat hij naar Nederlands springt.<br>
Er ontstaat nu een ongewenst effect wanneer je vanuit het woord [[belastinginner]] op het woord '''[[in]]''' (ww) binnen de samenstelling klikt.<br>
Wanneer je begint bij het lemma '''[[in]]''' (dus https://nl.wiktionary.org/wiki/in) en dan klikt op 1.7 werkwoord binnen de inhoud gaat het wel goed.<br>
Dit moet een fout zijn in de afhandeling door mediawiki lijkt me.<br>
Prettige dag nog, [[Gebruiker:Kvdrgeus|Kvdrgeus]] ([[Overleg gebruiker:Kvdrgeus|overleg]]) 25 apr 2026 11:52 (CEST)
== [[wijnroeier]] ==
Hallo MarcoSwart, vind je [[:afbeelding:Anvers. Jaugeage de vins par les agents de la Douane, GP095671.jpg|"Een '''wijnroeier''' van de douane tijdens het controleren wijnvaten in Antwerpen (ca. 1903)."]] [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 26 apr 2026 13:53 (CEST)
:Een mooi voorbeeld uit de oude doos. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 26 apr 2026 21:56 (CEST)
== Betekenis van eierboor ==
Hallo MarcoSwart, op verkoopwebsites zoals bol.com is een eierboor een ander woord voor eierprikker, maar op Encyclo wordt het gedefinieerd als gereedschap om eieren uit te blazen. Wat is eigenlijk de echte betekenis? Groetjes [[Gebruiker:Vuurregenboog|Vuurregenboog]] ([[Overleg gebruiker:Vuurregenboog|overleg]]) 28 apr 2026 09:53 (CEST)
:Het lijken me beide omschrijvingen voor eenzelfde soort keukengerei: als je eieren wil uitblazen, moet je er aan twee kanten een klein gaatje in prikken. --[[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 28 apr 2026 10:04 (CEST)
::Is eierboor wel geschikt voor WikiWoordenboek? [[Gebruiker:Vuurregenboog|Vuurregenboog]] ([[Overleg gebruiker:Vuurregenboog|overleg]]) 28 apr 2026 10:06 (CEST)
:::Ja, want het is zeker te attesteren. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 28 apr 2026 23:02 (CEST)
::::Als ik gereedschap om eieren uit te blazen intik krijg ik iets te zien over de eierblazer en niet eierboor. [[Gebruiker:Vuurregenboog|Vuurregenboog]] ([[Overleg gebruiker:Vuurregenboog|overleg]]) 29 apr 2026 07:31 (CEST)
:::::Je gebruikt een "eierblazer" nadat je met een "eierboor" twee gaatjes in het ei hebt gemaakt. --[[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 29 apr 2026 09:54 (CEST)
::::::Zou u het artikel [[eierboor]] aan willen vullen, want dan is het voor mij misschien minder onduidelijk [[Gebruiker:Vuurregenboog|Vuurregenboog]] ([[Overleg gebruiker:Vuurregenboog|overleg]]) 29 apr 2026 16:28 (CEST)
:::::::Dat had ik eigenlijk al gedaan. --[[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 30 apr 2026 23:20 (CEST)
::::::::Oh dat had ik nog niet gezien beetje dom van me. [[Gebruiker:Vuurregenboog|Vuurregenboog]] ([[Overleg gebruiker:Vuurregenboog|overleg]]) 1 mei 2026 08:43 (CEST)
== You may be an eligible candidate for the U4C election ==
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
Greetings,
The [[m:Special:MyLanguage/Universal_Code_of_Conduct/Coordinating_Committee|Universal Code of Conduct Coordinating Committee (U4C)]] seeks candidates for the 2026 election. The U4C is the global committee responsible for overseeing enforcement of the [[foundation:Special:MyLanguage/Policy:Universal Code of Conduct|Universal Code of Conduct]]. Elections are held annually, if elected a committee member serves for two years.
This year the U4C requires candidates to hold administrator rights on at least one wiki, which is why you are being contacted as you appear to hold this right. There are other requirements, such as candidates must be at least 18 years old and may not be employed by the Wikimedia Foundation or other related chapters and affiliates. You can find more information in the [[m:Special:MyLanguage/Universal_Code_of_Conduct/Coordinating_Committee/Election/2026#Call_for_Candidates|call for candidates on Meta-wiki]]. Additionally, the committee's working language is English; some ability to communicate in English is required.
The election opens on 18 May, if you are eligible and interested you have until 10 May to submit your candidacy. There will be a week in between for candidates to answer questions from the community. Voting takes place privately in [[m:Special:MyLanguage/SecurePoll|SecurePoll]], successful candidates must receive at least 60% support. More information is available on [[m:Special:MyLanguage/Universal_Code_of_Conduct/Coordinating_Committee/Election/2026|the 2026 Elections page]], including timelines and other candidacy information. If you read over the material and consider yourself qualified, please consider submitting your name to run for the committee. If you think someone else in your community might be interested and qualified, please encourage them to run.
In partnership with the U4C -- [[m:User:Keegan (WMF)|Keegan (WMF)]] ([[m:User_talk:Keegan (WMF)|talk]]) 28 apr 2026 22:06 (CEST) </div>
<!-- Bericht verzonden door User:Keegan (WMF)@metawiki via de lijst op de pagina https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:Keegan_(WMF)/test&oldid=30472432 -->
== [[spoel]] ==
Hallo MarcoSwart, wat dacht je van een (beginnetje) gallery, met bv. [[:afbeelding:Weefspoel, asset b2FwT6no7IFORaeEWswHOSU5.jpg|"1. een antieke werp'''spoel'''"]] met een [[:afbeelding:Spoel met garen voor passement - INDUS V10251-001.jpg|"1. Een '''spoel''' met garen"]] en [[:afbeelding:150kV Neuter spoel - ELIA Avelgem.jpg|"2. Een '''spoel''' op het 150kV sterpunt in de ELIA post Avelgem"]] ? [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 29 apr 2026 06:47 (CEST)
:Ze lijken me geschikt, alleen zou ik de eerste foto omschrijven als "4. Een '''spoel''' voor een weefgetouw." [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 29 apr 2026 10:01 (CEST)
::{{done}}<br>Zou [[:afbeelding:Super-8-mm-film-on-a-spool-02.jpg|"3. Een 8mm-film op een '''spoel'''"]] geschikt zijn? [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 29 apr 2026 15:23 (CEST)
:::''De spoeling is dik'', en ik die meende dat veel varkens de spoeling dun maken, dus bedoel je misschien dat we met weinig ''verkens'' zijn {{smiley}} [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 29 apr 2026 15:27 (CEST)
::::Gelukkig ook zonder grote, boze wolf! [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 30 apr 2026 23:22 (CEST)
:::Zeker. --[[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 30 apr 2026 23:21 (CEST)
== [[winkelkar]] ==
Hallo MarcoSwart, ik haalde er de afbeelding af en zou eerder kiezen voor [[:afbeelding:Chariot de libre service ERGODRIVE.png|Een handige '''winkelkar''']] [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 2 mei 2026 08:44 (CEST)
:Wat dacht je van [[:afbeelding:20 Dollars in a shopping trolley. (51967945300).jpg|"Een 20-dollarbiljet in een '''winkelkarretje'''"]]. Zou dit een vingerwijzing zijn naar de wereldwijde economie? {{smiley}} [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 2 mei 2026 08:47 (CEST)
::Mocht je natuurlijk liever [[:afbeelding:Egss in a shopping trolley. (51965459150).jpg|Eieren voor je geld kiezen]]... hahaha. [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 2 mei 2026 08:48 (CEST)
:Het is beter om een afbeelding pas te verwijderen wanneer je de nieuwe (die inderdaad een verbetering is) plaatst. Met het woord "winkelkarretje" bedoelen we meestal niet dat het een speelgoedformaat heeft, bovendien wordt de inhoud dan nogal overheersend. De tweede en derde afbeelding lijken me daarom toch niet zo geschikt. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 2 mei 2026 09:33 (CEST)
== Attentie ==
* https://nl.wiktionary.org/w/index.php?title=Overleg_gebruiker:Vuurregenboog&oldid=5520584 (inmiddels teruggedraaid) - [[Gebruiker:Erik Baas|Erik Baas]] ([[Overleg gebruiker:Erik Baas|overleg]]) 3 mei 2026 12:49 (CEST)
== English pronunciation transcriptions ==
Hi, I wanted to ask about adding English pronunciation trascription. Is there any specific layout I should use? Can I just add transcription whithout adding audio files? Also, can I use "RP" and "GA" rather than "VS" and "VK"? There are many accents within the UK and US, so I think specific accents names are more appropriate. Are edits like that acceptable? https://nl.wiktionary.org/w/index.php?title=pond&diff=prev&oldid=5522104&diffonly=1 [[Speciaal:Bijdragen/~2026-27742-36|~2026-27742-36]] ([[Overleg gebruiker:~2026-27742-36|overleg]]) 8 mei 2026 11:19 (CEST)
:Our template for audio files is designed to encourage users to add missing files. For this reason we always prefer a layout with the {{Tl|audio}} template. Especially when we mention regional variants, we present the IPA notation indented on the line below the corresponding {{Tl|audio}} template. We are of course aware that there are many more specific regional variants, but those who are interested in that level of detail will probably use English Wiktionary. We focus on our average Dutch reader for whom VS en VK are better recognizable than RP en GA, which aren't Dutch terms to begin with. So especially if you intend to add pronunciation on many lemmas we do appreciate you using the layout as {{Q|pond|eng}} is showing now. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 8 mei 2026 12:02 (CEST)
::Well, I think there is no way in Dutch to name specific accents other than RP and GA (or Received Pronunciation and General American). Plus I suppose it's possible to create a template, which could easily explain what those terms mean for unfamiliar readers. That being said, if you guys strongly oppose agains using RP and GA, of course I'll stop using them. Would you be fine with this template?
<pre><nowiki>{{-pron-}}
*{{sound}}: {{audio|en-uk-{{pn}}.ogg|{{pn}} (VK)|eng}}
**{{WikiW|IPA}}: {{IPA|/TRANSCRIPTION_GOES_HERE/|eng}}
*{{sound}}: {{audio|en-us-{{pn}}.ogg|{{pn}} (VS)|eng}}
**{{WikiW|IPA}}: {{IPA|/TRANSCRIPTION_GOES_HERE/|eng}}</nowiki></pre>
::Where the only parts to change are "TRANSCRIPTION_GOES_HERE". The other elements always remain unchanged [[Speciaal:Bijdragen/~2026-27961-23|~2026-27961-23]] ([[Overleg gebruiker:~2026-27961-23|overleg]]) 8 mei 2026 12:23 (CEST)
::BTW, it's also possible to group accents. For example, see https://en.wiktionary.org/wiki/with Perhaps, that would be an acceptable solution? Something like:
<pre><nowiki>{{-pron-}}
*VS:
**{{sound}}: {{audio|en-us-{{pn}}.ogg|{{pn}} (VS)|eng}}
**{{WikiW|IPA}} (RP): {{IPA|/wɪð/|eng}}
**{{WikiW|IPA}} (Yorkshire): {{IPA|/wɪi/|eng}}</nowiki></pre>
::Or something similar [[Speciaal:Bijdragen/~2026-27814-67|~2026-27814-67]] ([[Overleg gebruiker:~2026-27814-67|overleg]]) 8 mei 2026 12:37 (CEST)
:::Thanks for giving this so much thought. The templates for headings are not suited for Talk pages, so I took the freedom to put all proposed wikitext in <kbd>pre</kbd> and <kbd>nowiki</kbd> tags to facilitate the comparison. Your first proposed template is fine. The second one was a little confusing, my guess would be you meant VK instead of VS. Addition of pronunciation in different regions would become useful if we could do so on most relevant lemmas. E.g. if you intend to embark on a small project to add the Yorkshire pronunciation to the 1000 most used English words, or the 1000 words most indicative for Yorkshire English, we could create a template and category for this purpose. In that case it would be possible to expand the first template in the following way, where the <kbd><nowiki>***''([[Yorkshire]]):''</nowiki></kbd> part could be made into a template automatically adding a category.
<pre><nowiki>
{{-pron-}}
*{{sound}}: {{audio|en-uk-{{pn}}.ogg|{{pn}} (VK)|eng}}
**{{WikiW|IPA}}: {{IPA|/TRANSCRIPTION_GOES_HERE/|eng}}
***''([[Yorkshire]]):'' {{IPA|/TRANSCRIPTION_GOES_HERE/|eng}}
*{{sound}}: {{audio|en-us-{{pn}}.ogg|{{pn}} (VS)|eng}}
**{{WikiW|IPA}}: {{IPA|/TRANSCRIPTION_GOES_HERE/|eng}}
</nowiki></pre>
:::The reluctance to use RP or GA is not just the unfamiliarity of the abbreviations but also the fact that both aren't that clearly defined themselves. If we end up with an imprecise term anyway, we prefer the more familiar one. --[[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 9 mei 2026 09:38 (CEST)
::::Thanks for your reply! I've forgot that "pre" and "nowiki" exsist, and I don't mind your having used them. Indeed, I used "VS" instead of "VK". It was just a typo. I doubt I'll add the Yorkshire pronunciation to 1 000 entries as I'm not an expert when it comes to that accent. I just wanted to show the idea of "grouping accents". It's possible to put "RP" in the more general group "VK" and to put "GA" in the more general group "VS":
::::<pre><nowiki>*VK: (I make it clear that this is a section about VK accents)</nowiki></pre>
::::<pre><nowiki>**(RP) {{WikiW|IPA}}: {{IPA|/TRANSCRIPTION_GOES_HERE/|eng}} {{sound}} {{audio|en-uk-{{pn}}.ogg|{{pn}} (VK)|eng}} (First VK accent)</nowiki></pre>
::::<pre><nowiki>** ... (Perhaps another VK accent)</nowiki></pre>
::::I'd argue that layout is intuitive even for someone who doesn't know what RP is. It can also be improved by making a template for "(RP)" [[Speciaal:Bijdragen/~2026-28133-12|~2026-28133-12]] ([[Overleg gebruiker:~2026-28133-12|overleg]]) 9 mei 2026 11:40 (CEST)
:::::Your suggestion to put sound and IPA on a single line would make sense in my opinion. It would require a change in the present conventions and a new, integrated template. I have dabbled myself in that direction, but such a change would affect hundreds of thousands of pages. For now I have refrained to develop this idea into a formal proposal. One of the reasons for such a change would be to diminish the number of lines the reader has to skim before getting to the meanings. Introducing subheadings under the pronunciation would not be an improvement in this respect. --[[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 9 mei 2026 23:00 (CEST)
::::::All right, I'm going to use the first layout I sent above for now. You can notify active editors when you make a formal proposal as to changing the pronunciation layout. Thanks for all your replies so far [[Speciaal:Bijdragen/~2026-28173-83|~2026-28173-83]] ([[Overleg gebruiker:~2026-28173-83|overleg]]) 10 mei 2026 11:21 (CEST)
== [[kersen]] ==
Hallo MarcoSwart, wat dacht je van [[:afbeelding:Cherry picking 201127 (5991855207).jpg|"Zelf '''kersen''' plukken is een populaire zomeractiviteit in België en Nederland"]] [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 17 mei 2026 15:57 (CEST)
:Prima! [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 17 mei 2026 21:09 (CEST)
== [[:commons:file:Nl-pluk-ze-wet.ogg|Pluk-ze-wet]] ==
Hallo MarcoSwart, je bracht me dus op een idee... {{smiley}} De informele aanduiding voor wat in Art. 36e WvS 'ontneming wederrechtelijk verkregen voordeel' heet heeft hier nog geen plaatsje, maar vind ik wil een geschikt onderwerp. Cheers [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 18 mei 2026 06:10 (CEST)
== Vandal ==
Hi [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] please block [[User:~2026-30026-47]]. Thank you [[Gebruiker:NDG|NDG]] ([[Overleg gebruiker:NDG|overleg]]) 19 mei 2026 11:49 (CEST)
== [[Schiermonnikoog]] ==
Hallo MarxoSwart zou [[:afbeelding:Schiermonnikoog montage image.jpg|deze]] afbeelding geschikt zijn om toe te voegen? [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 21 mei 2026 06:55 (CEST)
:Lijkt me wel, de schiere monnik loopt meteen in het oog. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 21 mei 2026 09:13 (CEST)
== [[luchtkussen]] ==
Ahum :-) horen deze [[:afbeelding:Franz Vinck - Blowing a kiss.jpg|'''handkussen''']] ook op deze pagina ? [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 22 mei 2026 07:09 (CEST)
:Het lijkt me nog geschikter als "Man en vrouw geven elkaar een '''luchtkus''' op dit schilderij van {{w|nl|Frans Vinck|"}}. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 22 mei 2026 10:33 (CEST)
== [[bloemen]] ==
Wat denk je van [[:afbeelding:Frischwiese bunt1.jpg|"Een weide bezaaid met wilde bloemen"]]? [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 22 mei 2026 16:42 (CEST)
:Lijkt me prima, past trouwens ook op [[bloemenweide]] --[[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 22 mei 2026 21:04 (CEST)
::Hallo MarcoSwart, daar had ik gedacht aan [[:afbeelding:Castelluccio ❤️ - Flickr - Stefania.foto6.jpg|Een '''bloemenweide''' in Piani di Castelluccio, Italië."]] {{smiley}} [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 23 mei 2026 06:20 (CEST)
:::Oh, wat mooi! [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 23 mei 2026 14:20 (CEST)
== uitbreiden sjabloon -l- ==
hallo Marco,
Ik heb me nu weer eens bezig gehouden met de woordgeslachten.<br>
Ik heb gemerkt dat het sjabloon -l- niet alleen de waarden accepteert die bij de documentatie staan maar ook:<br>
v (=f) en mv (=p); de grootste verbetering is echter de waarde mfn die oplevert:<br>
de '''woord''' v / m, het '''woord''' o<br>
Is het voor jou een groot probleem ook de waarden mn alsmede fn toe te voegen?<br>
Dat zou echt nog eens een flinke verbetering opleveren!<br>
groet, [[Gebruiker:Kvdrgeus|Kvdrgeus]] ([[Overleg gebruiker:Kvdrgeus|overleg]]) 26 mei 2026 22:41 (CEST)
:Het zat wel in de planning om dit sjabloon nog een verdere uitbreiding te geven. Zo op het oog zijn er meer manieren waarop een woord meerdere woordgeslachten kan hebben: soms bestaan ze gewoon naast elkaar, maar soms is één vorm gangbaar en de ander verouderd. En er zijn nog een paar afwerkingskwesties, zoals sommige namen waarbij het lidwoord niet wordt gebruikt. Ik heb bewust een optie ingebouwd die allerlei vormen mogelijk maakt: door het gebruik daarvan in kaart te brengen, hoop ik ook een goed beeld te krijgen wat zinvolle opties voor het sjabloon zijn. Er kwamen telkens zaken tussendoor die nog dringender waren, maar ik vermoed dat ik in de zomermaanden wel een moment ga vinden om dit sjabloon af te maken. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 27 mei 2026 11:22 (CEST)
== [[salomonsoordeel]] ==
Wat denk je van [[:afbeelding:Matthias Stom - The Judgment of Solomon - 70.15 - Museum of Fine Arts.jpg|"Schilderij van het '''salomonsoordeel''' door]] {{w|nl|Matthias Stom|Matthias Stom}}"? [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 27 mei 2026 18:49 (CEST)
:Er speelt hier een subtiele spellingkwestie: het schilderij toont geen willekeurig salomonsoordeel, maar specifiek het eenmalige oordeel van Salomon. In dat geval wordt het met een hoofdletter geschreven en wordt het onderschrift: 1. Schilderij van het '''Salomonsoordeel''' door {{w|nl|Matthias Stom|Matthias Stom}}. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 29 mei 2026 15:11 (CEST)
== [[dikkerd]] ==
Hallo MarcoSwart, vind je [[:afbeelding:Kaart uit serie ansichtkaarten Eerste Wereldoorlog, SFA002014427.jpg|"Cartoon over het voedseltekort in Nederland met foutieve spelling van '''dikkerd''' (met opzét?)"]] [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 28 mei 2026 05:46 (CEST)
:Op "dikkerd" is het door de afwijkende spelling geen geschikte illustratie. Het kost mij wat meer tijd om te achterhalen in hoeverre "dikkert" in 1914 een officiële spelling was; zo ja, dan zou dat lemma met deze illustratie kunnen worden toegevoegd. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 29 mei 2026 15:31 (CEST)
::Oei, en ik meende dat het een woordspeling/verwijzing was naar de familienaam van de dame in kwestie {{smiley}} [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 30 mei 2026 14:05 (CEST)
:::Er zijn hiervoor denk ik wel andere passende illustraties te vinden, zie bijv. [[c:File:Overweight biker.jpg]]. [[Gebruiker:De Wikischim|De Wikischim]] ([[Overleg gebruiker:De Wikischim|overleg]]) 31 mei 2026 21:22 (CEST)
::::{{Ping|De Wikischim}}, [[:afbeelding:AnorexiaPaint.jpg|Een afbeelding zoals deze geniet mijn (persoonlijke) voorkeur]] en die kan dan zowel aan [[anorexia]] als bij [[obesitas]] worden toegevoegd. {{Ping|MarcoSwart}} geeft raad in deze. :-) [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 1 jun 2026 05:39 (CEST)
:::::Deze laatste afbeelding is dan wel geschikt voor op [[anorexia]], dat daar het kernbegrip is. [[Gebruiker:De Wikischim|De Wikischim]] ([[Overleg gebruiker:De Wikischim|overleg]]) 1 jun 2026 11:07 (CEST)
== [[fatshaming]] ==
zou [[:afbeelding:Bullying in propaganda 1942.jpg|"Personen met ernstig overgewicht worden vaak het slachtoffer van '''fatshaming''' (1942)"]] geschikt zijn? [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 30 mei 2026 14:16 (CEST)
:De afbeelding lijkt me heel treffend, maar ik zou het onderschrift nog iets specifieker maken met zoiets als: "Deze advertentie uit 1942 gebruikt '''fatshaming''' om een middel voor gewichtsverlies aan te prijzen." [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 30 mei 2026 23:03 (CEST)
== [[ouderwets]] ==
Hallo MarcoSwart, wat dacht je van [[:afbeelding:Aprilia Habana Oud plastic.jpg|"Twee '''ouderwets''' aandoende scooters van het merk]] {{w|nl|Aprilia (motorfietsmerk)|Aprilia}}" [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 31 mei 2026 17:44 (CEST)
== [[ontspanning]] ==
[[:afbeelding:Relaxation kennington.jpg|"Het maken of bewonderen van een schilderij was in vroegere tijden een geliefde vorm van '''ontspanning'''"]] [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 1 jun 2026 06:06 (CEST)
== Engelse woorden ==
Hallo Marco,
Ik kreeg onderstaande boodschap medegedeeld:<br>
https://nl.wiktionary.org/w/index.php?title=buy-in&diff=5534113&oldid=4987436<br>
Ik heb gezien dat de Wikischim nogal wat woorden die uit het Engels afkomstig zijn, zo aan het downgraden is. (tenminste zo zie ik dat)<br>
Zie jij mijn aanpak ook als een probleem?<br>
(PS Ik kom woensdag 3 juni weer eens naar Nederland voor een aantal weken.)
groet, [[Gebruiker:Kvdrgeus|Kvdrgeus]] ([[Overleg gebruiker:Kvdrgeus|overleg]]) 1 jun 2026 16:50 (CEST)
:De voornaamste reden is dat [[:Categorie:Samenstelling in het Engels]] op deze manier deels onjuist is ingevuld, en ten onrechte de indruk wekt dat er over een bepaald Engels woord ook al een ingang is, terwijl alleen het geleende woord in het Nederlands nog is beschreven. Ik gebruik die categorie zelf als belangrijk houvast om bij te houden welke ''Engelse'' samenstellingen er nu al zijn. Er moet dan dus alleen geen "vervuiling" in de cat. zijn.
:En [[gebruiker:Kvdrgeus]], u had mij ook gewoon even rechtstreeks kunnen aanspreken. Nu heb ik dit bericht maar toevallig zien langskomen bij de recente bewerkingen. [[Gebruiker:De Wikischim|De Wikischim]] ([[Overleg gebruiker:De Wikischim|overleg]]) 1 jun 2026 17:40 (CEST)
::Een derde persoon kan hier makkelijker over oordelen en Marco lijkt me daarvoor de meest aangewezen [[Gebruiker:Kvdrgeus|Kvdrgeus]] ([[Overleg gebruiker:Kvdrgeus|overleg]]) 1 jun 2026 19:44 (CEST)
:::Het sjabloon {{Tl|samen}} is ontworpen om per taalsectie te worden gebruikt. In de vorm {{Tl|samen|eng|...}} hoort het onder het kopje '''''Engels''''' te worden gebruikt. Het is beter om de etymologie in een andere taal in die taalsectie te beschrijven: als we dat dubbel doen (zowel in het Nederlands als in de taal in kwestie) verdubbelen we het onderhoudswerk en ontstaat het risico van inconsistentie. Als het lemma in de andere taal nog ontbreekt, kan het voor de tussentijd nuttig zijn om op het Nederlandse lemma toch iets over de etymologie in de taal van herkomst te vermelden. Maar als ik het lemma in die taal maak, verplaats ik die informatie meestal daarheen. Voor die tussentijdse informatie zou ik gewoon "samengesteld uit" gebruiken in plaats van het sjabloon, want dat voorkomt het categoriseringsprobleem dat De Wikischim aangeeft.
:::Deze pagina is mijn overlegpagina, het is niet De Kroeg. Als iemand wat meer licht kan werpen op een gestelde vraag is dat wat mij betreft welkom. Maar als mensen elkaar rechtstreeks willen aanspreken, lijkt het me beter dat ze dat op elkaars overlegpagina's doen.
== [[aquameren]] ==
Hallo MarcoSwart, wat dacht je van deze [[:afbeelding:Aquamation .png|"Het proces van '''aquameren'''"]]? [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 4 jun 2026 16:06 (CEST)
:Het lijkt me nog geschikter als "Weergave van een '''aquamatie'''." [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 5 jun 2026 23:30 (CEST)
== [[was]] ==
Hallo MarcoSwart, wat dacht je van [[:afbeelding:Crêuza de mä - panoramio.jpg|"3. Deze '''was''' hangt te drogen in Genua (Italië)]]"? [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 12 jun 2026 13:08 (CEST)
:Ziet er schoon uit! [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 12 jun 2026 23:17 (CEST)
== [[orgeade]] ==
Hallo MarcoSwart, wat dacht je van [[:File:Orgeatsyrup.jpg|Huisbereide '''orgeade''']] [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 12 jun 2026 13:46 (CEST)
:Plaatje lijkt me prima; voor het onderschrift zou ik "Huisgemaakte orgeade." gebruiken, omdat dat een iets gewoner woord is. --[[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 12 jun 2026 23:25 (CEST)
== [[straatkinderen]] ==
Zou je [[:afbeelding:Late at night. Street boys. 'Jest hanging around.' LOC cph.3a01158.jpg|deze kinderen]] als "straatkinderen" beschrijven? [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 13 jun 2026 12:58 (CEST)
:Zou kunnen, doordat de term "straatkind" niet zo'n nauw omschreven betekenis heeft, is het hoe dan ook lastig om een typisch beeld te geven. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 14 jun 2026 21:35 (CEST)
::Lijkt je [[:afbeelding:Sleeping, homeless children - Jacob Riis.jpg|"'''Straatkinderen''' uit de fotoreportage ''Nomads of the Street'' van]] {{w|nl|Jacob Riis|Jacob Riis}}" beter geschikt? [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 15 jun 2026 05:49 (CEST)
:::Als beeld lijkt de eerste foto mij duidelijker. Je zou de tweede foto wellicht kunnen gebruiken voor [[zwerfkinderen]]? [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 15 jun 2026 10:37 (CEST)
== [[zwavelstokjes]] ==
Bedoel je [[:afbeelding:Fire? (cc) (11374986056).jpg|"Een doos met '''zwavelstokjes'''"]]? [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 15 jun 2026 14:07 (CEST)
:Het zwavelstokje is de voorloper van de lucifer, het is eigenlijk geen synoniem, al werd het bij de introductie van lucifers wel op die manier gebruikt. Oorspronkelijk waren het [[c:Category:Sulfur spill matches|dunne staafjes met zwavel aan het eind]] die in combinatie met een tondeldoos werden gebruikt, later [[c:File:Phosphorus matches Jönköpings Tändstickor.jpg|staafjes die aan een uiteinde waren voorzien van zwavel en een beetje fosfor]], dat bij schrapen over een ruw oppervlak ontbrandde. Dat is de variant uit het sprookje van Andersen. Wat we nu lucifer noemen was een veiliger product dat alleen ontbrandt als dat oppervlak een specifieke chemische samenstelling heeft, zodat het gevaar van onbedoeld ontvlammen kleiner wordt. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 15 jun 2026 22:05 (CEST)
::Bedankt MarcoSwart, weer wat bijgeleerde vandaag. :-) [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 16 jun 2026 06:52 (CEST)
== [[rechtshulp]] ==
Hallo MarcoSwart, wwat denk je van [[:afbeelding:Advocaten verlaten het gerechtsgebouw om zich in toga bij de demonstratie te voe, Bestanddeelnr 932-6916.jpg|"Demonstratie "Stop eigen bijdrage '''rechtshulp'''" in Utrecht (9 september 1983)"]] [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 16 jun 2026 18:05 (CEST)
:Wat de foto laat zien is "Een '''protestactie''' van advocaten tegen verlaging van de subsidie voor rechtshulp (Utrecht, 1983)." Het woord "rechtshulp" lijkt me niet gemakkelijk in één afbeelding te vangen. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 17 jun 2026 17:38 (CEST)
::En meteen hebben we [[:afbeelding:Advocaten verlaten het gerechtsgebouw om zich in toga bij de demonstratie te voe, Bestanddeelnr 932-6916.jpg|"Betogende '''toga's''' in Utrecht]]" {{smiley}} [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 17 jun 2026 18:14 (CEST)
:::Iets letterlijker zou zijn: "Advocaten in '''toga's''' demonstreren buiten het gerechtsgebouw (Utrecht, 1983)." [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 17 jun 2026 23:00 (CEST)
== [[stemcomputers]] ==
Vind je [[:afbeelding:Logo of Wij Vertrouwen Stemcomputers Niet.svg|Logo van "Wij Vertrouwen]] '''Stemcomputers''' Niet" geschikt? [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 17 jun 2026 15:05 (CEST)
:Op dat logo is nu juist géén stemcomputer te zien. Dat lijkt me toch wat verwarrend. Is er geen foto van een stemcomputer te vinden? [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 17 jun 2026 17:44 (CEST)
::Jawel, die [[:commons:Category:Voting machines|zijn er]], maar nergens met een Nederlandstalige tekst ter verduidelijking). [[:afbeelding:Verkiezingen2.JPG|deze misschien]]? [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 17 jun 2026 18:08 (CEST)
:::Die lijkt me prima: "Een '''stemcomputer''' zoals die in 2004 in Nederland werd gebruikt." [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 17 jun 2026 23:02 (CEST)
== [[modder]] ==
Wat dacht je van [[:afbeelding:Dominion Riverrock Filthy 5K.jpg|"Deze vrouw heeft het duidelijk naar haar zin in de '''modder''' (Richmond, Virginia).]]" [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 18 jun 2026 18:02 (CEST)
:Dat is een mogelijke illustratie, hoewel de eerlijkheid gebiedt te zeggen dat deze dame mij toch wat afleidt van de modder. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 19 jun 2026 21:15 (CEST)
::Vind je [[:afbeelding:Serie droogvallende Oosterpolder, Bestanddeelnr 908-3792.jpg|deze]] afbeelding beter geschikt? [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 20 jun 2026 06:28 (CEST)
:::Dat laat echt de modder zien, heel mooi. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 20 jun 2026 15:32 (CEST)
== [[omhelzing]] ==
Hallo MarcoSwart, wat dacht je van [[:afbeelding:Verliefd stelletje in omhelzing, Bestanddeelnr 900-4604.jpg|"Een verliefd paar in '''omhelzing''' (1945)"]] [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 21 jun 2026 17:17 (CEST)
:De omschrijving kan nog iets preciezer: "Een vrouw in de '''omhelzing''' door haar man.", want de vrouw omhelst de man niet echt. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 21 jun 2026 21:17 (CEST)
== [[drone]] ==
Vind je [[:afbeelding:3D Printed Precision- U S Army Leverages FPV and Delivery Drones During Agile Spirit 25 (9234078).jpg|"Een '''drone''' tijdens een demonstratie in Noria, Georgië]]" geschikt? [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 21 jun 2026 18:17 (CEST)
:Lijkt me een goed voorbeeld, er zit een kleine verschrijving in de plaatsnaam en de omschrijving laat zich misschien nog preciseren als "Een drone om goederen te vervoeren wordt gedemonstreerd in Norio, [[Georgië]]." [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 21 jun 2026 21:28 (CEST)
== [[noria]] ==
Ik paste de beschrijving aan, maar persoonlijk opteer ik meer voor een afbeelding als [[:afbeelding:Noriacristina.JPG|deze]]. [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 22 jun 2026 17:01 (CEST)
:Dat lijkt me inderdaad een verbetering. --[[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 23 jun 2026 23:22 (CEST)
== [[waterrad]] ==
Wat denk je van deze voorbeelden [[:afbeelding:Solva Woollen Mill - Water Wheel - geograph.org.uk - 7007110.jpg|"van de Solva Woollen Mill"]], [[:afbeelding:Olchon House Mill - waterwheel - geograph.org.uk - 7167796.jpg|"van de Olchon House Farm Mill, Llanveynoe in Herefordshire"]], [[:afbeelding:Water wheel looped Unterreichenbach.gif|"van de Untere Kapfenhardter Mühle in Unterreichenbach"]], of... als kers op de taart: [[:afbeelding:Borculo - watermolen De Stenen Tafel waterrad beide molens.jpg|Het '''waterrad''' van "De Olliemölle]], {{w|nl|Borculo|Bordulo}}" [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 22 jun 2026 17:20 (CEST)
:De laatste is inderdaad de mooiste, maar dan wel in Bor'''c'''ulo. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 23 jun 2026 23:35 (CEST)
== [[schelp]] ==
Zou het vervangen van de bestaande afbeelding door [[:afbeelding:2009-09-26 (9) Shell, Muschel.JPG|"Een geopende '''schelp''' op het strand"]] een optie zijn? [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 23 jun 2026 09:58 (CEST)
:Ja, dat past beter bij het enkelvoud. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 23 jun 2026 23:43 (CEST)
== [[oger]] ==
Vind je [[:afbeelding:The Grey Fairy Book - Page 345.png|"''Antonio is niet bang van de '''oger''''']] ({{w|en|The Grey Fairy Book|''The Grey Fairy Book''}} van Andrew Lang" geschikt? [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 24 jun 2026 15:14 (CEST)
:Het plaatje is prima. Voor iemand die niet weet wat een oger is en die Antonio geestesgesteldheid niet kent, zou een begrijpelijker onderschrift iets kunnen zijn als: "Antonio neemt zijn muts of voor de '''oger ''' ({{w|en|The Grey Fairy Book|''The Grey Fairy Book''}} van Andrew Lang)." [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 24 jun 2026 21:44 (CEST)
== [[papoea-orgelvogels]] ==
Hallo MarcoSwart, [[papoea-orgelvogel]] bestaat hier nog niet, en ik had een [[:afbeelding:Hooded Butcherbird (Cracticus cassicus) perched on branch (cropped).jpg|"Een '''papoea-ordervogel''' op een boomtak]] ({{w|nl|Biak|Biak}}". [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 25 jun 2026 05:09 (CEST)
:Dat komt omdat de officiële spelling [[papoeaorgelvogel]] is, op welke pagina de afgebeelde vogel al was neergestreken. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 25 jun 2026 16:01 (CEST)
::Zou de [[:File:Nl-papoea-orgelvogels.ogg|file]] dan niet beter verwijderd worden? [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 26 jun 2026 10:19 (CEST)
:::Dat is vooral een zaak van Commons. Er zijn ook verkeerd gespelde namen van bestanden die hier nog wel worden gebruikt in een correct gespeld lemma. In die gevallen zou dan een hernoeming moeten plaatsvinden. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 26 jun 2026 14:11 (CEST)
== [[Nieuw-Zeelandse snoekforel of smelt]] ==
Hallo MarcoSwart, het woord (en) hebben we wel nog niet, maar ik vond een afbeelding van [[:afbeelding:Retropinna retropinna 268695811.jpg|"Een ''Nieuw-Zeelandse snoekforel of smelt'' ''Retropinna retropinna''"]] toont aan hoe ''groot'' het visje wel is. [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 27 jun 2026 15:02 (CEST)
:Ik weet ook niet of we dit al als een Nederlands woord kunnen beschouwen, de Engelse "smelt" heet in het Nederlands "[[spiering]]. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 28 jun 2026 11:48 (CEST)
== [[creditcardnummer]] ==
Wat denk je van [[:afbeelding:Ocean credit card.png|"Een '''creditcardnummer''' begint nooit met het cijfer 0"]] {{smiley}} [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 27 jun 2026 18:34 (CEST)
:Dat is nogal verwarrend, omdat de foto een creditcardnummer met louter nullen toont. Zijn er geen voorbeelden met meer realistische nummers? [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 28 jun 2026 11:51 (CEST)
::Ik dacht, als er enkel nullen staan kan de kaart niet gephisht worden. [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 28 jun 2026 13:10 (CEST)
:::Als de foto een vrije licentie heeft gekregen, zal ook over dat risico zijn nagedacht. Niet elk getal van 16 cijfers is een [[w:en:Payment card number|geldig creditcardnummer]], dus het is zelfs vrij eenvoudig een realistisch ogend nummer te maken dat toch niet zal werken. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 28 jun 2026 13:32 (CEST)
::::Wat denk je van [[:afbeelding:CBPremierZebankBlank.jpg|"Een ongeldig '''creditcardnummer''' van]] de {{w|fr|Zebank|Zebank}}" ? [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 29 jun 2026 15:50 (CEST)
:::::Mijn indruk is dat de laatste vier cijfers zijn afgeplakt, waardoor het toch een wat minder gelukkig voorbeeld is. En als je echt niet weet wat een creditcardnummer is, dan is het niet zonder meer duidelijk welke cijferreeks het creditcardnummer is. Ik dacht meer aan een foto met als onderschrift als: "De cijfers 9876 5432 1001 2345 6789 zijn een fictief '''creditcardnummer'''." [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 1 jul 2026 15:37 (CEST)
:::::We hebben ook nog een [[:afbeelding:Carte bancaire Visa.jpg|Franstalige kaart]] in voorraad :-) [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 1 jul 2026 16:11 (CEST)
::::::Ik krijg de indruk dat dit meer een bankpas is. Misschien is [[:file:Sogexia-mastercard.png|deze Franstalige]] dan beter, omdat het nepnummer wel de gebruikelijke 16 cijfers heeft. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 1 jul 2026 16:58 (CEST)
== Verschil {{Tl|weg}} en {{Tl|nuweg}} ==
Hallo wat is het verschil tussen deze twee sjablonen? Groetjes van Pegahoorn [[Gebruiker:Pegahoorn|Pegahoorn]] ([[Overleg gebruiker:Pegahoorn|overleg]]) 28 jun 2026 17:09 (CEST)
:Ik heb de documentatie op {{Tl|nuweg}} uitgebreid met het antwoord op deze vraag. --[[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 28 jun 2026 17:43 (CEST)
::Hartelijk dank. [[Gebruiker:Pegahoorn|Pegahoorn]] ([[Overleg gebruiker:Pegahoorn|overleg]]) 28 jun 2026 17:45 (CEST)
== aircoschaamte ==
Het woord "schaamgroen", dat kende ik, maar "aircoschaamte", wat een heerlijk woord :-) [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 30 jun 2026 07:30 (CEST)
:[[aircoschaamte|Toegevoegd]]. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 30 jun 2026 12:16 (CEST)
9ytban6vi7kognkg1apjlyrpn1w9ykc
5545292
5545274
2026-07-01T15:21:48Z
MarcoSwart
9001
archivering 2025
5545292
wikitext
text/x-wiki
<section begin=nav/><div style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center; font-size: 80%;">
'''Archief eerder overleg:'''
[[{{NAMESPACE}}:{{BASEPAGENAME}}/2011-2015|2011-2015]] •
[[{{NAMESPACE}}:{{BASEPAGENAME}}/2016|2016]] •
[[{{NAMESPACE}}:{{BASEPAGENAME}}/2017|2017]] •
[[{{NAMESPACE}}:{{BASEPAGENAME}}/2018|2018]] •
[[{{NAMESPACE}}:{{BASEPAGENAME}}/2019|2019]] •
[[{{NAMESPACE}}:{{BASEPAGENAME}}/2020|2020]] •
[[{{NAMESPACE}}:{{BASEPAGENAME}}/2021|2021]] •
[[{{NAMESPACE}}:{{BASEPAGENAME}}/2022|2022]] •
[[{{NAMESPACE}}:{{BASEPAGENAME}}/2023|2023]] •
[[{{NAMESPACE}}:{{BASEPAGENAME}}/2024|2024]] •
[[{{NAMESPACE}}:{{BASEPAGENAME}}/2025|2025]] •
[[{{NAMESPACE}}:{{BASEPAGENAME}}|Huidig overleg]]
</div><section end=nav/>[[Bestand:grayline.PNG|center]]
{{Clr}}
== [[steken]] ==
''Bonne année'' MarcoSwart, ik mis het meervoud van [4] [[steek]]. Kan je iets uit je spreekwoordelijke mouw toveren? Ik had daarbij reeds [[:afbeelding:Pioneer Village 9093.jpg|"'''Steken''' waren populair tijdens en Amerikaanse Onafhankelijkheidsoorlog (Re-enactment in]] {{w|nl|Saukville, Wisconsin|Saukville, Wisconsin}})" [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 1 jan 2026 08:09 (CET)
:De [[steken#Zelfstandig naamwoord|steken]] staan wel op de pagina, maar bij de meervouden herhalen we nu eenmaal niet de verschillende betekenissen. Is dit niet een mooie afbeelding voor "Een kanon op een '''affuit''' bij een [[re-enactment]] van de {{w|nl|Amerikaanse Onafhankelijkheidsoorlog|"}}? [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 1 jan 2026 22:59 (CET)
== [[oester]] ==
Hallo MarcoSwart, sta mij toe u op deze eerste dag van het jaar [[:afbeelding:Sydney rock oyster on half shell with two empty shells.jpg|"Een gesloten en een geopende ''oester'']]" aan te bieden. Voor de [[oesters]] had ik een [[:afbeelding:Ostión Magallana angulata.jpg|"Een bord met eetklare '''oesters''']]" klaargezet. Smakelijk! [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 1 jan 2026 13:51 (CET)
:Voor de liefhebbers lijkt me dat een smakelijke start. In het laatste geval gaat het specifiek om Portugese oesters, dus misschien is dat wel een zinvolle toevoeging. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 1 jan 2026 23:04 (CET)
== [[rotje]] ==
Hallo MArcoSwart, het is jammergenoeg weer zover: "[[:afbeelding:Firecracker exploded in hand (Chaharshanbeh Suri).jpg|Handletsel opgelopen door een ontploft rotje]]". Volgens mij kan het beeld niet akelig genoeg zijn voor de wake-up call. [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 1 jan 2026 18:37 (CET)
:Het rotje zelf is op de afbeelding niet meer te zien. Deze foto lijkt me een treffend voorbeeld als "Dit '''vuurwerkletsel''' werd veroorzaakt door een [[rotje]]." [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 1 jan 2026 23:30 (CET)
== Nieuwjaarswensen ==
Hi Marco, dank je wel voor je nieuwjaarswensen via e-mail! Ik had graag ook zelf alle andere vrijwilligers bedankt voor hun constructieve bijdragen. Het valt mij op dat WikiWoordenboek een "zachtere" omgeving is dan Wikipedia? --[[User:Geertivp|Geertivp]] 2 jan 2026 13:22 (CET)
:Ja, dat was mijn gevoel eigenlijk al toen ik hier begon en ik heb begrepen dat het ook wel wat naar voren komt in de enquêtes onder Wikipediabewerkers. Ik zie die werksfeer als iets om zuinig op te zijn. --[[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 2 jan 2026 14:02 (CET)
== [[jottem]] versus [[jottum]] ==
Hallo MarcoSwart ik zie dat er op WikiWoordenboek jottem en jottum staan, maar jottem staat wel in de woordenlijst Nederlandse taal, maar jottum niet dus ik weet niet of beide spellingen correct zijn jottem is wel correct dat weet ik zeker, maar jottum weet ik niet zeker dus kunt u even kijken of beide spellingen correct zijn? [[Speciaal:Bijdragen/~2025-37261-51|~2025-37261-51]] ([[Overleg gebruiker:~2025-37261-51|overleg]]) 2 jan 2026 17:58 (CET)
:De oorspronkelijke vorm is ''jottum'', maar ''jottem'' is tegenwoordig meer gangbaar. Strikt genomen is er ook een (klein) verschil in uitspraak. Ik heb mijn bevindingen aan de beide lemma's toegevoegd. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 2 jan 2026 22:30 (CET)
== [[diploma]] ==
Hallo MarcoSwart, is [[:afbeelding:Autismediplomavoorbeeld.png|dit]] een geschikt voorbeeld voor [1]? Cheers [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 3 jan 2026 17:38 (CET)
:Het kan, maar het zou nog mooier zijn als we een echt Nederlandstalig diploma konden laten zien. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 4 jan 2026 14:25 (CET)
::Wat denk je van [[:afbeelding:Diploma Mulo-B voorkant.jpg|"Voorkant van '''Diploma''' van het examen]] {{w|nl|Meer uitgebreid lager onderwijs|MULO}}" in combinatie met [[:afbeelding:Diploma Mulo-B achterkant handelskennis (middenstands diploma).jpg]]? [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 4 jan 2026 15:55 (CET)
:::Dat is een heel mooi paar. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 4 jan 2026 17:31 (CET)
== [[ier]] ==
Hoi MarcoSwart zou u de bewerking van Iahmadraza op de pagina ier onzichtbaar kunnen maken, want ik heb van u gezien dat het een spamlink is. Groetjes. [[Speciaal:Bijdragen/~2025-37261-51|~2025-37261-51]] ([[Overleg gebruiker:~2025-37261-51|overleg]]) 5 jan 2026 08:26 (CET)
:Een spamlink wordt in de regel teruggedraaid, zoals hier ook is gebeurd. Waarom zou in dit geval een verdergaande stap nodig zijn? [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 5 jan 2026 10:11 (CET)
::Om te voorkomen dat iemand erop klikt [[Speciaal:Bijdragen/~2025-37261-51|~2025-37261-51]] ([[Overleg gebruiker:~2025-37261-51|overleg]]) 5 jan 2026 10:13 (CET)
:::Daarvoor moet iemand dan eerst de paginageschiedenis doornemen. Die drempel lijkt me voldoende zolang het niet om uiterst kwalijke links gaat. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 5 jan 2026 10:40 (CET)
== [[spookregenboog]] ==
Hallo MarcoSwart kunt u nog even verder zoeken naar vindplaatsen voor spookregenboog, want ik heb het alleen hier gevonden en nergens anders https://indeksonline.net/nl/ylberi-fantazme-fenomeni-i-cuditshem-ne-qiellin-anglez/ [[Speciaal:Bijdragen/~2025-37261-51|~2025-37261-51]] ([[Overleg gebruiker:~2025-37261-51|overleg]]) 5 jan 2026 14:31 (CET)
:Ik kan het alleen terugvinden als machinevertaling van "ghost rainbow" in het Engels. Ook de genoemde link lijkt me een machinevertaling, wellicht uit het Albanees, want zelfs de Engelse tekst klinkt onnatuurlijk. Ik vermoed dat alleen "[[mistboog]]" gangbaar Nederlands is. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 5 jan 2026 16:02 (CET)
::Nee liever niet verwijderen, maar hernoemen tot een protologisme is denk ik beter[[Speciaal:Bijdragen/~2025-37261-51|~2025-37261-51]] ([[Overleg gebruiker:~2025-37261-51|overleg]]) 5 jan 2026 16:05 (CET)
:::Ik heb er wel het sjabloon weg bij neergezet [[Speciaal:Bijdragen/~2025-37261-51|~2025-37261-51]] ([[Overleg gebruiker:~2025-37261-51|overleg]]) 5 jan 2026 16:40 (CET)
== [[wolvenkuil]] ==
Hallo MarcoSwart, wat dacht je van [[:afbeelding:Fotothek df tg 0007825 Jagdwesen ^ Jagd ^ Raubtier ^ Falle.jpg|"Voorstelling van een '''wolvenkuil''']] ({{w|de|Georgica curiosa|"}}"? cheers. [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 6 jan 2026 06:12 (CET)
:Zou goed passen bij betekenis 1. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 6 jan 2026 08:24 (CET)
== [[reuzin]] ==
Hallo MarcoSwart, wat dacht je van [[:afbeelding:Reuzinnen, lange mensen, SFA001011340.jpg|Lange Kaatje van Dijk, 21 jaar uit Roosendaal, 2.31 meter lang, poseert naast een dame met normaal postuur, Nederland, 1925]] De beschrijving zou ik aan jou overlaten {{smiley}} [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 6 jan 2026 17:37 (CET)
:Het kan, maar ik zou dan een onderschrift kiezen als "2. Lange Kaatje van Dijk (rechts) was een '''reuzin''' met een lengte van 2,31 m." Statistisch gezien volgt de lengte van mensen een [[normale verdeling]] en is daarmee ''elke'' lengte "normaal" zolang er geen sprake is van een groeistoornis. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 6 jan 2026 21:25 (CET)
== [[boerenkar]] ==
Hallo MarcoSwart, ik vroeg me af of [[:afbeelding:Prov. Kampioenschappen 1975 Ede.jpg|dit]] als boerenkar omschreven kan worden. Cheers. [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 6 jan 2026 18:38 (CET)
:Het lijkt me typisch "2. Een '''jurywagen''' bij een wielerwedstrijd in 1975." [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 6 jan 2026 20:51 (CET)
== [[roede]] ==
Hallo MarcoSwart, maakt [[:File:A Weather Forecast – 'Some Showers' by Dudley Hardy (1867–1922).png|zoiets]] volgens jou duidelijk waarvoor een roede werd gebruikt? Of hou je het meer op [[:afbeelding:Spotprent op de ministeriële verantwoordelijkheid, 1828-1829 Responsabilité Ministérielle (titel op object), RP-P-OB-87.520.jpg|Een priester slaat met een '''roede''' een jongetje op zijn blote billen]] [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 7 jan 2026 06:29 (CET)
:Als het om het verhelderen van de betekenissen gaat, zijn beide plaatjes toch wat verwarrend. De eerste toont eerder een oneigenlijke gebruikte aanwijsstok dan een typische roede en veronderstelt veel kennis aanwezig om het te begrijpen. De tweede is een spotprent met een hoop context die weer afleidt. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 7 jan 2026 11:52 (CET)
::[[:afbeelding:Arlequin geeft zijn kind een pak slaag met de roede Arlequin als opvoeder van de kleine Arlequin (serietitel) Het nieuw geopend Italiaans Toneel (serietitel), RP-P-1942-362.jpg|"Arlequin als opvoeder van de kleine Arlequin geeft zijn kind een pak slaag met de '''roede'''"]]. Beter zo? {{smiley}} [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 7 jan 2026 13:22 (CET)
== [[hangoortafel]] ==
Vind je [[:afbeelding:Oval table with falling leaves MET DP206024.jpg|"Een '''hangoortafel''' met een neergeklapt blad"]] een geschikt voorbeeld? Is dit nu een ovale tafel of een rechthoekige tafel (riddle) [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 7 jan 2026 07:09 (CET)
:Dat lijkt me een uitstekend voorbeeld. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 7 jan 2026 11:56 (CET)
== {{w|nl|Erwin Schrödinger|Erwin Schrödinger}} ==
Begrijp je die zin? ...''had hij elk één kind van twee studentes''... ikke niet. [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 7 jan 2026 14:04 (CET)
:Begrijpen doe ik het wel, hoewel ik zelf zou kiezen voor ''...had hij van elk van twee studentes een kind...'' of ''...had hij bij twee studentes telkens één kind...'' als dat laatste getal belangrijk is. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 7 jan 2026 14:51 (CET)
::Ik leg het voor aan het ''comité der wijzen'' {{smiley}} [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 7 jan 2026 14:54 (CET)
::Ik had er ''...had hij bij twee studentes een kind verwekt...'' van gemaakt, maar da's wat stijfjes zeker? [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 7 jan 2026 15:04 (CET)
:::Nee, het toevoegen van verwekken is zelfs iets beeldender. Maar de oorspronkelijke tekst probeerde nadrukkelijk aan te geven dat het om tweemaal één kind gaat. Bij de toenmalige stand van de techniek mag je dat ook bij jouw formulering veronderstellen, maar het wordt dan een minder letterlijke vertaling. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 7 jan 2026 16:14 (CET)
== ~2026-14769-0 ==
Moeten we hem blokkeren, want ik heb als reden gezien vulgair geklieder. [[Speciaal:Bijdragen/~2025-37261-51|~2025-37261-51]] ([[Overleg gebruiker:~2025-37261-51|overleg]]) 8 jan 2026 08:24 (CET)
:We weten niet wie er achter dit nummer schuilgaat, maar het maakte op mij een nogal puberale indruk. Eerst maar eens zien of de waarschuwing het gewenste effect heeft. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 8 jan 2026 08:40 (CET)
== Pagina’s hernoemen ==
Hallo MarcoSwart hoe kan ik pagina’s hernoemen, want ik weet dat niet? [[Speciaal:Bijdragen/~2025-37261-51|~2025-37261-51]] ([[Overleg gebruiker:~2025-37261-51|overleg]]) 9 jan 2026 15:27 (CET)
:Dat komt doordat je geen geregistreerde gebruiker bent. De programmatuur zit zo in elkaar dat als je een aantal dagen (ik meen: 4) als aangemelde gebruiker actief bent, je vanzelf de optie krijgt om pagina's te hernoemen. --[[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 9 jan 2026 20:14 (CET)
::Kan je door auteursrechtenschending geblokkeerd worden? [[Speciaal:Bijdragen/~2025-37261-51|~2025-37261-51]] ([[Overleg gebruiker:~2025-37261-51|overleg]]) 10 jan 2026 08:09 (CET)
:::Op WikiWoordenboek wordt er zo zelden geblokkeerd dat er bijna geen vaste regels voor bestaan. We kijken gewoon wat in een bepaalde situatie het beste gaat werken voor het woordenboek. Het zal daarom niet zo gauw gaan wat er verkeerd gedaan is, maar meer over een inschatting dat er geen doelmatiger oplossingen meer zijn om een serieus risico voor WikiWoordenboek te voorkomen. We benaderen het dus niet als een soort strafmaatregel. In de praktijk kunnen bewerkers om vrij onschuldige fouten tijdelijk worden geblokkeerd, omdat het soms de enige manier blijkt te zijn om overleg op gang te brengen voordat er veel meer pagina's verkeerd worden bewerkt. Het antwoord is dus: ja, maar alleen als je daar hardnekkig mee doorgaat. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 10 jan 2026 14:09 (CET)
== [[hallucineren]] ==
Hallo MarcoSwart, het is lastig, ik weet, om dergelijke woorden te illustreren, maar vind je [[:afbeelding:ALUCINACIONES DEL QUIJOTE.jpg|"Het '''hallucineren''' van Don Quichot, zoals afgebeeld op een boekillustratie uit 1863, van de hand van Gustave Doré"]]? een geschikt voorbeeld? [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 9 jan 2026 17:29 (CET)
:Wat denk je van "{{w|nl|Don Quichot (boek)|Don Quichot}} omringd door zijn '''hallucinaties''', zoals afgebeeld door {{w|nl|Gustave Doré|"}} in een boekillustratie uit 1863." [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 9 jan 2026 20:46 (CET)
== IPA-controle ==
Hallo Marco,
Ik heb weer even wat IPA-controle doorgevoerd en wat fouten gecorrigeerd.<br>
Ik heb er een paar overgehouden waar ik geen chocola van kan maken.<br>
Misschien kan jij er even naar kijken:<br>
<table>
<tr><td>[[ananasschijf]]<td>ana·nas·schijf<td>{{IPA|/'ɑnanɑsxɛɪf/|nld}}
<tr><td>[[arbeidsplichtige]]<td>ar·beids·plich·ti·ge<td>{{IPA|/ɑrbɛɪts'plɪxtəɣə/|nld}}
<tr><td>[[benedictijnerabdij]]<td>be·ne·dic·tij·ner·ab·dij<td>{{IPA|/benədɪk'tɛɪnərɑbdɛɪ/|nld}}
<tr><td>[[Huaxcaleca-Nahuatl]]<td>Huaxca·le·ca-·Na·huatl<td>{{IPA|/ˌhuwɑxkaˈleka nahuˈwɑtəl/|nld}}
<tr><td>[[Orizaba-Nahuatl]]<td>Ori·za·ba-·Na·huatl<td>{{IPA|/oriˈzaba nahuˈwɑtəl/|nld}}
</table>
Groet, [[Gebruiker:Kvdrgeus|Kvdrgeus]] ([[Overleg gebruiker:Kvdrgeus|overleg]]) 9 jan 2026 17:41 (CET)
:Bij de eerste drie ging het om standaardaanpassingen als de klemtoontekens en de weergave van de ei-klank. De laatste twee blijven wat speculatief, het zijn woorden die buiten WikiWoordenboek niet gangbaar zijn, maar die we nu eenmaal nodig hebben om woorden te kunnen beschrijven. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 9 jan 2026 20:37 (CET)
== duizend eerste ==
Hallo Marco,
Heb jij enig idee waarom in de woordenlijst.org het woord [[duizend eerste]] staat?<br>
[[honderdeerste]] wordt gewoon aan elkaar geschreven.<br>
Groet, [[Gebruiker:Kvdrgeus|Kvdrgeus]] ([[Overleg gebruiker:Kvdrgeus|overleg]]) 9 jan 2026 17:44 (CET)
:Dat lijkt me het gevolg van {{spellingregel|6.N}}: tot en met honderd schrijven we getallen aan elkaar, maar na duizend volgt een spatie. --[[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 9 jan 2026 20:20 (CET)
== [[eerste]] ==
Hallo MarcoSwart, kan je die pagina eens doornemen? Ik vroeg me af waarom er geen alfabetische rangschikking is. :-) Cheers. [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 10 jan 2026 14:27 (CET)
:Bedoel je de afgeleide begrippen? De sortering daarvan lijkt me wel alfabetisch, met dien verstande dat er geen verschil wordt gemaakt tussen hoofdletters en kleine letters en dat spatie en koppelteken in die volgorde voorafgaan aan letters. Of ging het je om iets anders? [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 10 jan 2026 15:45 (CET)
::Ondertussen opgelost :-) Zou dit iets zijn om bijvoorbeeld aan te vullen met [[:afbeelding:Nl-duizend eerste.ogg|''De duizend eerste'' lezers van dit boekje worden beloond met een handtekening van de auteur ?]] {{smiley}} [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 11 jan 2026 13:36 (CET)
:::Als het er meer zijn, kun je beter spreken van de "eerste duizend", en als het er één is, van de "duizend eerste lezer van dit boekje wordt". --[[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 11 jan 2026 14:01 (CET)
::::Ja, [[:afbeelding:Henry Walter Fincham A Bookshop in Bloomsbury Wonderful London.webp|dat zou ik kunnen zijn geweest]] {{smiley}} [[:boekenwinkel|Hier zou ik liever het plaatje vervangen]]. Cheers [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 11 jan 2026 14:17 (CET)
:::::Je zou het ook kunnen toevoegen in een gallery. Er zijn nogal wat verschijningsvormen van wat we [[boekenwinkel]], [[boekwinkel]] of [[boekhandel]] noemen: groot of klein, nieuw of tweedehands, eenmansbedrijf of grote keten, interieur of buitenzijde en dan nog allerlei specialisaties naar genre. Misschien één gevarieerde gallery maken en die dan op alledrie de lemma's gebruiken? [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 11 jan 2026 15:10 (CET)
::::::Ik zou beginnen met alle afbeeldingen die er nu staan in een gallery te plaatsen en kijken wat er nog ontbreekt. :-) [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 11 jan 2026 15:34 (CET)
:::::::Wat [[boekenwinkel|denk je]] voor wat betreft de interieurs? Heb je een speciale voorkeur voor exterieurs? [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 11 jan 2026 15:55 (CET)
== Onnodige doorverwijspagina’s ==
Hallo MarcoSwart ik heb net enorm veel onnodige doorverwijspagina’s gevonden zou u die even kunnen verwijderen, want anders kan het heel verwarrend zijn voor mensen.
[[:Categorie:WikiWoordenboek:Nuweg]] [[Speciaal:Bijdragen/~2025-37261-51|~2025-37261-51]] ([[Overleg gebruiker:~2025-37261-51|overleg]]) 11 jan 2026 15:40 (CET)
:Laat maar Marcel coenders heeft het al gedaan [[Speciaal:Bijdragen/~2025-37261-51|~2025-37261-51]] ([[Overleg gebruiker:~2025-37261-51|overleg]]) 11 jan 2026 16:36 (CET)
::Gewoonlijk kijk ik elke dag wel even naar dit soort onderhoud. Als er wat meer tijd tussen zit of het probleem net na zo'n rondje ontstaat kan het wat langer duren voordat ik er iets aan doe. Pas wanneer er twee dagen niets gebeurt of bij urgente problemen is het zinvol even extra aandacht te vragen. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 11 jan 2026 18:14 (CET)
:::Ik vroeg het omdat ik er best veel heb gevonden [[Speciaal:Bijdragen/~2025-37261-51|~2025-37261-51]] ([[Overleg gebruiker:~2025-37261-51|overleg]]) 11 jan 2026 18:19 (CET)
== [[aarde]] ==
Hallo MarcoSwart, vind je [[:afbeelding:20140918-NRCS-LSC-0350 (15292104642).jpg|2. Een handvol '''aarde''']] een geschikt voorbeeld? [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 14 jan 2026 08:03 (CET)
:Mooi, compleet met aardworm! [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 14 jan 2026 10:36 (CET)
== overtreffende trap van diploïde ==
hallo Marco,
Bij de woordenlijst.org staat bij de overtreffende trap:<br>
diploïd<br>
diploïdst [di·plo·idst] <br>
diploïdste [di·plo·id·ste] <br>
maar:<br>
diploïde<br>
[[diploïedst]] [diplo·iedst] ik had verwacht: diploïdest<br>
[[diploïedste]] [di·plo·ied·ste] ik had verwacht: diploïdeste<br>
Ben ik nu in de war?
groet, [[Gebruiker:Kvdrgeus|Kvdrgeus]] ([[Overleg gebruiker:Kvdrgeus|overleg]]) 15 jan 2026 22:51 (CET)
:Deze spelling is het best te begrijpen als je begint bij de bijvoeglijke naamwoorden op -''ide'', uitgesproken als -''iede''. Die hebben allemaal een overtreffende trap op -''iedst'': [[timide]] wordt [[timiedst]]. Dat geldt ook voor de woorden op -''oïde'': vandaar ''diploïedst''. Dit is strikt genomen geen spellingkwestie, het is de weergave van de uitspraak in het Nederlands waarbij de stomme e wegvalt. De verwarrende toestand ontstaat door een specifieke afwijkende behandeling van "wetenschappelijke termen op -''oïd''" in de ''Technische handleiding'' (3.5.3.6, p. 36), waar de klank ''-ie-'' wordt weergegeven als -''ï''-. Daar zitten ook een handvol bijvoeglijke naamwoorden bij ([[colloïd]], [[diploïd]], [[euploïd]], [[haploïd]] en [[organoïd]]) die zo een overtreffende trap krijgen op -'''oïdst'''. Maar al deze bijvoeglijke naamwoorden hebben ook een variant op -''oide'' ([[colloïde]], [[diploïde]], [[euploïde]], [[haploïde]] en [[organoïde]] met een overtreffende trap op -''oïedst''. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 16 jan 2026 10:01 (CET)
== [[bosbessen]] en [[bosbes]] ==
Hallo MarcoSwart, wat dacht je van [[:afbeelding:A generous handful of blueberries depicts the rich abundance of berries that may be found in Alaskan areas. (d84880d1-1dd8-b71b-0b3d-6380eca4c663).jpg|"Twee handenvol '''bosbessen'''"]] en een [[:afbeelding:Afină.jpg|"Close-up van een '''bosbes'''"]], of lijkt je [[:afbeelding:Blueberry (160093295).jpeg|"Een rijpe, ongeplukte '''bosbes'''"]] zinvoller? thanks. [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 17 jan 2026 16:24 (CET)
:Je beide eerste keuzes spreken mij het meest aan. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 18 jan 2026 14:11 (CET)
== [[waxinelicht]] en [[theelicht]] ==
Hallo MarcoSwart ik heb geen idee of waxinelicht en theelicht bestaan, maar waxinelichtje en theelichtje wel ik denk niet dat waxinelicht en theelicht dus zou u even kunnen kijken of deze twee woorden bestaan. Groetjes [[Speciaal:Bijdragen/~2025-37261-51|~2025-37261-51]] ([[Overleg gebruiker:~2025-37261-51|overleg]]) 17 jan 2026 18:14 (CET)
:De eenvoudige controle is op woordenlijst.org: [https://woordenlijst.org/zoeken/index.html?q=waxinelicht waxinelicht] en [https://woordenlijst.org/zoeken/index.html?q=theelicht theelicht]. Er zijn in het Nederlands wel meer woorden via vooral gangbaar zijn als verkleinwoord, maar niet uitsluitend in die vorm voorkomen. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 18 jan 2026 13:41 (CET)
== [[spookdiertje]] ==
Hoi MarcoSwart u heeft op de pagina spookdiertje neergezet dat het alleen verkleinwoord is, maar er bestaat ook een pagina met de titel [[spookdier]] is hier een verwijderdiscussie goed [[Speciaal:Bijdragen/~2025-37261-51|~2025-37261-51]] ([[Overleg gebruiker:~2025-37261-51|overleg]]) 19 jan 2026 14:23 (CET)
:Het staat toch ook op woordenlijst.org [[Speciaal:Bijdragen/~2025-37261-51|~2025-37261-51]] ([[Overleg gebruiker:~2025-37261-51|overleg]]) 19 jan 2026 14:27 (CET)
::Probleem is dat de betekenis van spookdier niet volledig samenvalt met die van het verkleinwoord. Ik heb daarom voor een wat andere oplossing gekozen. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 19 jan 2026 14:40 (CET)
:::Hallo MarcoSwart, wat dacht je van [[:afbeelding:Spectral tarsier babies.jpg|"Drie jonge '''spookdiertjes'''<br>(''Tarsius spectrumgurskyae'')"]]? Cheers. [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 19 jan 2026 14:54 (CET)
::::Die verdienen wel een knus plekje. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 19 jan 2026 15:11 (CET)
:::::Bedoel je [[:afbeelding:Philippoteaux & Piaud - Le Vicomte de Bragelonne - D'Artagnan.jpg|deze]]? {{smiley}} [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 19 jan 2026 16:38 (CET)
== [[notulen]] ==
Hallo MarcoSwart, wat denk je van [[:afbeelding:PDIKM 791 Notulen.pdf|"De '''notulen''' van de 84e vergadering van de commissie van bijstand in het belang van het beheer der Emmahaven (1924)"]]? [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 19 jan 2026 18:39 (CET)
:Het zou kunnen, maar het zou nog mooier zijn als het notulen van een iets herkenbaarder orgaan zouden zijn. Het begrip "commissie van bijstand" stond nog in een Nederlandse gemeentewet die al een decennium of twee niet meer van kracht is; de gemeentewet waar het hier eigenlijk om gaat, is door de souvereiniteitsoverdracht al veel langer niet meer van toepassing en de haven zelf heet daardoor ook niet meer naar Koningin Emma... [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 19 jan 2026 20:35 (CET)
::Dankjewel, wat dacht je van [[:afbeelding:Extract uyt de notulen der Heeren Bewindhebberen van de Oost-Indische Compagnie ter Kamer Zeeland, in hunne vergadering genomen binnen Middelburgh op de 16 December 1737. Omme te dienen tot authen - KONB16-378334611 - Prent 1 van 1.jpg|Uittreksel van de '''notulen''' van de bewindhebbers van de Vereenigde Oostindische Compagnie (1737)]] [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 20 jan 2026 11:16 (CET)
:::Dat spreekt meer tot de verbeelding, maar voor de precisie zou ik dan als onderschrift iets gebruiken als : Uittreksel uit de '''notulen''' van de vergadering op 16 december 1737 van de bewindhebbers der {{w|nl|VOC-Kamer Zeeland|Kamer Zeeland}} van de {{w|nl|Vereenigde Oostindische Compagnie|VOC}}. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 20 jan 2026 12:40 (CET)
::::Niet alleen in Twente is men dus zuinig :-) [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 21 jan 2026 10:59 (CET)
== [[hypodiastole]] ==
Hallo MarcoSwart waar heeft u gevonden dat de hypodiastole gebruikt wordt voor aan te geven dat letters die aan elkaar geschreven waren, als aparte woorden gelezen moesten worden, want ik kan het nergens vinden. [[Speciaal:Bijdragen/~2025-37261-51|~2025-37261-51]] ([[Overleg gebruiker:~2025-37261-51|overleg]]) 20 jan 2026 09:30 (CET)
:Op de Engelstalige Wikipedia staat een [[w:en:Hypodiastole|artikel]] met meer informatie over dit leesteken. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 20 jan 2026 10:11 (CET)
::Wikipedia is toch geen betrouwbare bron [[Speciaal:Bijdragen/~2025-37261-51|~2025-37261-51]] ([[Overleg gebruiker:~2025-37261-51|overleg]]) 20 jan 2026 12:52 (CET)
:::Het lemma vermeldt een bron. Maar de omschrijving daarin is zo kort, dat onze lezers daar niet echt mee geholpen zijn. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 20 jan 2026 13:18 (CET)
::::Is hypodiastole dan wel geschikt voor wikiwoordenboek [[Speciaal:Bijdragen/~2025-37261-51|~2025-37261-51]] ([[Overleg gebruiker:~2025-37261-51|overleg]]) 20 jan 2026 15:53 (CET)
:::::Het is een grensgeval. Ik ben het ook tegengekomen in twee tamelijk technische verhandelingen over Griekse teksten. Buiten zulke beschouwingen zal het niet zo gauw worden gebruikt. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 20 jan 2026 16:08 (CET)
::::::Is een verwijderdiscussie goed [[Speciaal:Bijdragen/~2025-37261-51|~2025-37261-51]] ([[Overleg gebruiker:~2025-37261-51|overleg]]) 20 jan 2026 16:09 (CET)
:::::::Kan altijd. Misschien levert dat meer vinplaatsen op. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 20 jan 2026 16:25 (CET)
::::::::De meeste vindplaatsen die het woord hypodiastole bevatten zijn ENgels [[Speciaal:Bijdragen/~2025-37261-51|~2025-37261-51]] ([[Overleg gebruiker:~2025-37261-51|overleg]]) 20 jan 2026 16:28 (CET)
== [[inktvis]] ==
Hallo MarcoSwart, wat dacht je van [[:afbeelding:Moving Octopus Vulgaris 2005-01-14.ogg|"Een]] {{w|Europese achtarm|nl|Europese achtarm|Europese achtarm}} is een '''inktvis''' zonder (inwendig) skelet."? [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 22 jan 2026 07:05 (CET)
:Het filmpje lijkt me heel geschikt. In dit geval zou je het onderschrift ook na "inktvis" kunnen beëindigen, want de opmerking over het "skelet" is alleen goed te begrijpen als je meer van inktvissen weet. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 22 jan 2026 21:16 (CET)
== [[achtarm]] ==
Hallo MarcoSwart hoe noem je een [[kroonluchter]] met acht armen? thanks. [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 23 jan 2026 09:42 (CET)
:Soms wordt die ook "achtarm" genoemd, maar het was wel zoeken om een voorbeeld te vinden. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 25 jan 2026 20:52 (CET)
::[[:afbeelding:Dutch chandelier.jpg|hebbes]], en dan nog wel een ''Dutch chandelier'' {{smiley}}<br>Bij [[achtarmige]] zie in eerder een [[:afbeelding:019 Durga (40447673301).jpg|"Beeldje van een '''achtarmige''']] {{w|nl|Durga|Durga}}" [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 26 jan 2026 13:25 (CET)
== [[mazelen]] ==
Hallo MarcoSwart, wat dacht je van [[:afbeelding:Medical diagnosis for the student and practitioner (1922) (14761731976).jpg|"Een kind met '''mazelen''' (1922)"]] [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 24 jan 2026 17:22 (CET)
:Zielig! Maar wel een geschikte illustratie. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 25 jan 2026 19:57 (CET)
== Juiste spelling deniteur of denieteur ==
Hallo MarcoSwart ik weet niet wat de juiste spelling is, want je ziet deniteur en denieteur weet u wat de juiste spelling is? Groetjes [[Speciaal:Bijdragen/~2025-37261-51|~2025-37261-51]] ([[Overleg gebruiker:~2025-37261-51|overleg]]) 24 jan 2026 18:06 (CET)
:Dit is een wat schertsende leenvertaling uit het Frans. Daardoor kun je voor beide spellingen een argumentatie geven: als je het meer Frans wil laten lijken kies je voor ''‑niteur'' in navolging van een reeks ontleningen op ''‑iteur'' en als je dichter bij het Nederlands wil blijven kies je voor ''‑nieteur'', net als in ''nieten''. Voor dit woord geven woordenlijst.org en de algemene woordenboeken (nog) geen uitsluitsel. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 25 jan 2026 19:54 (CET)
::{{Ping|MarcoSwart}}, zou [[:afbeelding:Benutzung eines Klammerentferners.gif|"Demonstratie met een '''ontnieter'''"]] geschikt zijn? [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 26 jan 2026 13:12 (CET)
:::Gelet op de beweging zou ik hier kiezen voor het werkwoord: "Om te '''ontnieten''' moet je eerst de uiteinden van het nietje terugbuigen." [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 26 jan 2026 13:42 (CET)
== Melding tijdelijke accounts ==
Hallo MarcoSwart ik krijg een melding als ik een tijdelijk account wil aanmaken en ik werk ook altijd met tijdelijke accounts ik krijg een melding als: De mogelijkheid tot het bewerken zonder aanmelden is tijdelijk beperkt. Maak een account aan om te bewerken, of probeer het later nog eens. Kunt u dat deblokkeren? [[Gebruiker:Boterpo|Boterpo]] ([[Overleg gebruiker:Boterpo|overleg]]) 25 jan 2026 09:17 (CET)
:De tijdelijke accounts werken voor alle Wikimedia wiki's tegelijk. Dat wil zeggen dat wij daar geen directe invloed op hebben. Ik weet wel dat er in de programmatuur een beperking zit in het aantal tijdelijke accounts dat je per periode kan aanmaken. Als je te snel achtereen tijdelijke accounts aanmaakt, zou dat tot een melding kunnen leiden. --[[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 25 jan 2026 19:44 (CET)
== Ik werk tijdelijk met dit account ==
Hallo MarcoSwart het is me nog steeds niet gelukt om een tijdelijk account aan te maken en heb daarom even dit account aangemaakt. [[Gebruiker:Vuurregenboog|Vuurregenboog]] ([[Overleg gebruiker:Vuurregenboog|overleg]]) 25 jan 2026 20:59 (CET)
== [[geniet]] ==
Kan je de rode tekst onderaan fixen? {{smiley}} [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 26 jan 2026 16:49 (CET)
:{{done}} --[[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 27 jan 2026 08:24 (CET)
== [[truweel]] ==
Zou [[:afbeelding:Throwel in a bucket.JPG|"Een '''truweel''' in een emmer gevuld met cement"]] geschikt zijn? [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 26 jan 2026 17:02 (CET)
:Lijkt me een goede insteek. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 27 jan 2026 08:28 (CET)
== [[jodellied]] ==
Hallo MarcoSwart, wat denk je van [[:afbeelding:GoodbyeOldPal.ogg|"Een '''jodellied''' van]] [[en:w:Cliff Carlisle|Cliff Carlisle"]]? {{smiley}} [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 28 jan 2026 13:02 (CET)
:Een voor een [[:afbeelding:The original German yodel ZS V78-0637.wav|'''jodel''' had ik ook iets op de virtuele kop getikt.]] [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 28 jan 2026 13:05 (CET)
::Dat lijken me zinnige voorbeelden. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 28 jan 2026 17:27 (CET)
:::Bij [[jodel]] moet ik passen, hulp zou heel welkom zijn. Cheers. [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 28 jan 2026 17:42 (CET)
::::Misschien is de onbepaalde wijs een betere plek: "Amerikaanse opname uit 1947 van een man die gaat '''jodelen'''." [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 29 jan 2026 09:53 (CET)
== [[witwaspraktijk]] en [[witwaspraktijken]] ==
Hallo MarcoSwart, vreemd dat het enkelvoud er niet is. [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 28 jan 2026 18:23 (CET)
:Nu wel en de aandachtige lezer kan ook zien waarom het meervoud er eerder was. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 29 jan 2026 11:23 (CET)
::[[:afbeelding:Benzoyl peroxide stain.jpg|Vlekken veroorzaakt door een '''bleekmiddel''' zijn niet meer te verwijderen]] {{smiley}} [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 29 jan 2026 16:51 (CET)
:::Dank voor de tip met het salon, op [[:nl:w:Mondial de l'Automobile|"Mondial de l'Automobile"]] staat het vol van "de salon". Zou ik dit durven wijzigen zonde rop mijn donder te krijgen? [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 29 jan 2026 16:57 (CET)
::::[[:afbeelding:Hoog rechthoekig pak Radion zelfwerkend wasmiddel, rood, geel en wit, objectnr 33614.JPG|Radion wast witter]] [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 29 jan 2026 17:07 (CET)
::::Omdat [https://woordenlijst.org/zoeken/index.html?q=salon salon] zowel mannelijk als onzijdig kan zijn, zie ik geen reden de schrijfwijze te veranderen.
:::::Ik wijzigde het reeds, ofwel '''het salon''' over de ganse lijn, ofwel ''de salon'' in dezelfde tekst dacht ik. We zien wel. [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 29 jan 2026 18:02 (CET)
::::"''Radion'' was een bekend [[witwasmiddel]]." Dat is niet hetzelfde als een bleekmiddel.
::::Maar het zou mooi zijn als we een plaatje met een echt bleekmiddel hebben, gevolgd door het plaatje met de vlekken, want op dat plaatje zien we het bleekmiddel zelf niet. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 29 jan 2026 17:52 (CET)
== [[tegoedbon]] ==
Hallo MarcoSwart, vind je [[:afbeelding:IRC1907-1930Belgium.jpg|"Deze '''tegoedbon''' kon anno 1907 ingewisseld worden voor een postzegel van 25 centiemen."]] een geschikt voorbeeld? [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 29 jan 2026 05:57 (CET)
:Ondertussen liep ik ook [[:afbeelding:Tegoedbon “Ned. Geref. Kerk. Goed voor eene warme stoof”, objectnr 87500-A.JPG|hier]] tegenaan. Dat zal dan wel een [[stoofpotje]] geweest zijn denk ik. [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 29 jan 2026 06:02 (CET)
::De eerste lijkt me een geschikt voorbeeld. Bij de tweede gaat het waarschijnlijk eerder om warme voeten dan een volle maag; bij de Ned. Geref. Kerk waren ze niet zo van [[q:nl:Moraal|''Erst kommt das Fressen...'']] [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 29 jan 2026 11:47 (CET)
:::Inderdaad, zo zag ik het ook. Kan me bezwaarlijk voorstellen dat de kerk plots stoven gaan verdelen. Anderzijds, komt de uitdrukking [[:afbeelding:F804 Interior-2.jpg|''ronkend witgoed'']] je bekend voor? [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 29 jan 2026 17:02 (CET)
::::[[:afbeelding:Clothes in white laundry basket.jpg|"Witgoed en bontgoed horen niet in dezelfde mand"]] [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 29 jan 2026 17:11 (CET)
== [[stoofschotel]] ==
[[:afbeelding:Blanquette seule.jpg|"Een]] {{w|nl|Blanquette de veau|blanquette de veau}} is een typische '''stoofschotel'''" [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 29 jan 2026 06:11 (CET)
:Dat laat ik je graag opdienen. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 29 jan 2026 11:50 (CET)
== [[zelfscankassa]] ==
Ik vroeg me af of het ook wat [[:afbeelding:Zelfscankassa's NIX18 (Albert Heijn XL), Hillegersberg, Rotterdam (2023) 02.jpg|dichter bij huis kan]] {{smiley}} [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 29 jan 2026 07:07 (CET)
:Als ik scan is de kassa zelf buiten beeld. Maar wat denk je van: "Bij alcoholhoudende dranken worden er twee '''leeftijdsgrenzen''' gebruikt: je moet minstens 18 zijn om ze te mogen kopen en daarvoor moet je je legitimeren totdat je 25 bent." [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 29 jan 2026 12:07 (CET)
:: Thumbs up {{smiley}}
== [[machinebankwerker]] ==
Hallo MarcoSwart, zou je dit een [[:afbeelding:Reproductie van veiligheidsplaat met waarschuwing over het gevaar van draaiende , Bestanddeelnr 256-0438.jpg|machinebankwerker]] noemen? [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 30 jan 2026 06:42 (CET)
:Als ik goed kijk, denk ik wel. Maar wat denk je van [[:bestand:Lathe operator machining parts for transport planes at the Consolidated Aircraft Corporation plant, Fort Worth, Texas LCCN2017878313.jpg|1. Een '''machinebankwerker''' in een Amerikaanse vliegtuigfabriek (1942).]] [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 30 jan 2026 11:53 (CET)
== verbuigingen ==
Hallo Marco,
Ik heb me even bezig gehouden met de controle van de bijvoeglijke-naamwoordverbuigingen.<br>
Enige veranderingen waren wel nodig!!!<br>
Nu ben ik daarbij gestoten op de parameters pred (=predicaat) en stof in het sjabloon adjcomp.<br>
Daar heb ik wel wat vragen over:<br>
Is een woord als [[zwakjes]] nu wel of geen predicaat?<br>
(er is alleen een stellende trap en kan niet voor een zelfstandig naamwoord geplaatst worden)<br>
Verder over de stof-parameter:<br>
is [[latex]] nu een stof als zodanig (het is een bijv. naamwoord, kan wel voor een zelfstandig naamwoord geplaatst worden dus geen predicaat).<br>
[[ijzer]] is geen bijvoeglijk naamwoord dus geen stof=1 maar [[aluminium]] wel stof=1?<br>
Overigens staat bij:<br>
https://nl.wiktionary.org/wiki/Categorie:Predicaatswoord_in_het_Nederlands<br>
een volgens mij onjuist voorbeeld.<br>
De man is onwel =>De [[onwelle]] man, want volgens de Taalunie is onwel gewoon verbuigbaar.<br>
Verder heb ik ook weer eens de verbuiging van de voltooid deelwoorden onderzocht.<br>
Is het zo dat als een infinitief uitsluitend intransitief is dat dan het voltooid deelwoord geen verbuiging heeft?<br>
Als dat zo is, kan ik makkelijk 2242 wijzigingen aanbrengen die dit dan veroorzaken.<br>
(ik heb nu van veel werkwoorden van de Taalunie de 'soort werkwoord' tot mijn beschikking)
Groet, [[Gebruiker:Kvdrgeus|Kvdrgeus]] ([[Overleg gebruiker:Kvdrgeus|overleg]]) 30 jan 2026 12:20 (CET)
:Je vraag gaat voor een deel over veranderingen die zich in het spraakgebruik voltrekken. Daardoor gaan bronnen elkaar tegenspreken. In mijn oren klinkt het attributief gebruik van "onwel" of "stuk" onbeholpen, maar de Taalunie ziet deze vormen nu kennelijk wel voorkomen. In de Algemene Nederlandse Spraakkunst gelden beide nog als predicatief gebruikte bijvoeglijke naamwoorden. Onze sjablonen zijn niet afgestemd op het weergeven van dit soort nuances. Op "zwakjes" heb ik dat nu opgelost door het zuiver als bijwoord te beschrijven in overeenstemming met woordenlijst.org, maar hier vermeldt de Algemene Nederlandse Spraakkunst dat dit soort bijwoorden op -jes soms ook predicatief worden gebruikt.
:Als je voor de categorie Predicaatswoord een veiliger voorbeeld zoekt, zouden we {{Q|anders|nld|bn}} kunnen nemen.
:Het idee bij de parameter ''stof'' voor bijvoeglijke naamwoorden is dat deze woorden alleen attributief worden gebruikt en geen trappen van vergelijking kennen. Traditioneel gaat het om woorden op -en (houten, ijzeren, gouden). Bij modernere stoffen wordt nogal eens gewoon het zelfstandig naamwoord, zonder de uitgang -en als bijvoeglijke naamwoord gebruikt. De trappen van vergelijking ontbreken in dat geval ook. Je kunt gemakkelijk verdedigen dat er ook geen predicatief gebruik is, omdat je dat altijd kan opvatten als het zelfstandig naamwoord: Bij een houten kast op aluminium poten, waren de deurtjes ook hout en de handgrepen aluminium. Ik denk dat zowel "latex" als "aluminium" in adjcomp de parameter "stof=1" moeten hebben.
:Er zijn zeker intransitieve werkwoorden met een verbogen vorm: het naar huis geholde kind, de uitgerukte brandweer. Wat wel semi-automatisch is na te gaan: voltooide deelwoorden op -en (behalve die op -zien) hebben geen verbogen vorm. Als deze groep is uitgefilterd, wil ik nog wel eens kijken of er een regel is die wel opgaat voor inergatieve werkwoorden, omdat daar een logische verklaring voor zou zijn. Maar taal is niet altijd logisch, dus dat zou ik eerst moeten nagaan. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 30 jan 2026 14:14 (CET)
::Bedankt voor je antwoord. Iets wat ik nog niet begrepen heb over 'predicaat' is:
::Als je een bijvoeglijk naamwoord attributief kunt gebruiken zoals bij voorbeeld [[duplex]] (een duplex woning) is het dan correct als daar pred=1 staat? (zoals nu het geval is) [[Gebruiker:Kvdrgeus|Kvdrgeus]] ([[Overleg gebruiker:Kvdrgeus|overleg]]) 31 jan 2026 10:40 (CET)
:::Dat pred=1 in dit geval niet klopt, lijkt me juist. Ik heb het lemma daarom wat aangepast; je voorbeeld heb ik niet gebruikt, want de officiële schrijfwijze is [https://woordenlijst.org/zoeken/index.html?q=duplexwoning duplexwoning]. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 31 jan 2026 23:22 (CET)
== [[verbogen]] ==
Bij het woord "verbuigingen" denk ik automatisch aan [[verbuigen]] :-) Wat denk je van [[:afbeelding:Ontploffingen, gasexplosies, SFA022814101.jpg|"Gekromd en '''verbogen''' ijzerwerk van een stoomketel na een explosie in de]] {{w|nl|Oranje-Nassau II|Oranje-Nassaumijn II}} te Schaesberg." ? [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 30 jan 2026 18:04 (CET)
:Dat is een bruikbaar voorbeeld, maar voor onze toepassing zou ik 'gekromd' gewoon weglaten: "2. Door een explosie verbogen ijzerwerk van een stoomketel in de {{w|nl|Oranje-Nassau II|Oranje-Nassaumijn II}}." [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 30 jan 2026 19:44 (CET)
== [[aantreden]] ==
Dag MarcoSwart, weet je wat [[:afbeelding:Aangetrede Binnenlandse Strijdkrachten (B, Inventarisnummer KNA006021918.JPG|Aangetrede Binnenlandse Strijdkrachten zouden kunnen zijn?]] [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 1 feb 2026 07:55 (CET)
:Dat moet inderdaad "Aangetrede'''n'''" zijn. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 1 feb 2026 16:07 (CET)
== coderoodwaarschuwing ==
Ik heb denk ik nog wel twee bronnen voor coderoodwaarschuwing: https://customerfirstbuyersguide.nl/6702/hoe-maakt-de-spraakherkenner-het-groot-dictee-der-nederlandse-taal/ en https://dictees.nl/huiskamercompetitie-krijgt-de-ruimte/ [[Gebruiker:Vuurregenboog|Vuurregenboog]] ([[Overleg gebruiker:Vuurregenboog|overleg]]) 1 feb 2026 09:10 (CET)
:Deze twee grijpen allebei terug op ''Het Groot Dictee der Nederlandse Taal'' uit 2018 en die vindplaats staat er al bij. Zoals {{WikiW|Gewenste_lemma's#Woorden|hier}} wordt beschreven, leveren teksten die in feite uit dezelfde bron komen geen bewijs dat een woord daarbuiten gangbaar is. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 1 feb 2026 16:02 (CET)
== [[censuur]] ==
Hallo MarcoSwart, wat dacht je van (indien mogelijke) een dubbele afbeelding met "[[:afbeelding:Nikolai Yezhov with Stalin and Molotov along the Volga Don Canal.jpg|Nikolai Yezhov met Stalin en Molotov]] en [[:afbeelding:Stalin and Molotov along the Volga–Don Canal, Nikolai Yezhov removed.jpg|Communistische '''censuur''': Enkel Stalin en Molotov]] nadat {{w|nl|Nikolai Yezhov|Nikolai Yezhov}} in ongenade gevallen was."? [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 1 feb 2026 13:46 (CET)
:Dit soort geschiedvervalsing lijkt me meer specifiek een voorbeeld van [[wegretoucheren]] uit propagandamateriaal. Helaas ontbreekt Jezjov op beide foto's waar je naar linkte. Maar wat denk je van een gallery met "[[:Bestand:Nikolai Yezhov with Stalin and Molotov along the Volga–Don Canal, orignal.jpg|1. Een foto met Molotov en Stalin (april 1937)]], voor het '''wegretoucheren''' van {{w|nl|Nikolaj Jezjov|N. Jezjov}} (rechts)." en "[[:Bestand:Stalin and Molotov along the Volga–Don Canal, Nikolai Yezhov removed.jpg|1. Dezelfde foto na het '''wegretoucheren''' van Jezjov (na 1940)]] laat alleen nog {{w|nl|Vjatsjeslav Molotov|Molotov}} en {{w|nl|Jozef Stalin|Stalin}} zien." [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 1 feb 2026 15:51 (CET)
::Oei, heb ik er nou weer een potje van gemaakt. Sorry. [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 1 feb 2026 16:28 (CET)
:::Sjonge, sjonge, een [[:afbeelding:Example of pseudohistory.gif|sterk staaltje]] van [[geschiedvervalsing]] als je 't mij vraagt. [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 1 feb 2026 16:47 (CET)
== Gebruikerspagina voor Gebruiker Vuurregenboog ==
Hallo MarcoSwart is het goed als ik een gebruikerspagina aanmaak. Groetjes [[Gebruiker:Vuurregenboog|Vuurregenboog]] ([[Overleg gebruiker:Vuurregenboog|overleg]]) 2 feb 2026 09:22 (CET)
:Een van de voordelen van een gebruikersnaam is dat je een gebruikerspagina kan aanmaken. Daar heb je verder geen toestemming voor nodig. Maar als je daarbij vragen hebt, help ik je graag. --[[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 2 feb 2026 10:03 (CET)
::Zijn er dingen die ik niet op mijn gebruikerspagina mag zetten? [[Gebruiker:Vuurregenboog|Vuurregenboog]] ([[Overleg gebruiker:Vuurregenboog|overleg]]) 4 feb 2026 19:31 (CET)
:::Ja, maar vraag me niet om een opsomming {{smiley|:)}} Gebruikerspagina's zijn een deel van het project, dus dingen die schadelijk zijn voor WikiWoordenboek moet je echt vermijden. Daarnaast: ook bewerkingen op je gebruikerspagina vallen onder de vrije licentie. Zet er dus geen dingen op die je niet verder verspreid zou willen zien. We zijn hier op WikiWoordenboek niet zo bezig met het verzinnen van allerlei regels, gebruik je gezond verstand en dan gaat het vast prima. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 4 feb 2026 20:36 (CET)
== [[nest]] ==
Hallo MarcoSwart, wat dacht je van dit [[:afbeelding:Een nest van de kleine karekiet (Acrocephalus scirpaceus) in vegetatie van de riet-associatie (Typho-Phragmitetum).jpg|"Een '''nest''' van de kleine karekiet"]]? [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 2 feb 2026 15:33 (CET)
:Lijkt me helemaal op zijn plaats, zowel in het riet als in het lemma. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 2 feb 2026 15:41 (CET)
== [[choopie]] ==
Latijn heeft de pagina choopie aangemaakt zou u die even kunnen controleren en verbeteren. Groetjes [[Gebruiker:Vuurregenboog|Vuurregenboog]] ([[Overleg gebruiker:Vuurregenboog|overleg]]) 2 feb 2026 15:44 (CET)
:Zou u dan toch ook even de pagina aan willen vullen als je een verwijderdiscussie neerzet dan stuur ik een bedankje dat beloof ik [[Gebruiker:Vuurregenboog|Vuurregenboog]] ([[Overleg gebruiker:Vuurregenboog|overleg]]) 2 feb 2026 15:59 (CET)
:Aanvullen heeft geen zin. Dit woord komt nog niet voor in woordenboeken of publicaties. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 2 feb 2026 16:02 (CET)
::Is het goed als ik choopie aanvul [[Gebruiker:Vuurregenboog|Vuurregenboog]] ([[Overleg gebruiker:Vuurregenboog|overleg]]) 2 feb 2026 16:05 (CET)
:::De pagina kan gewoon worden bewerkt, maar we kunnen haar alleen laten staan als er genoeg vindplaatsen zijn. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 2 feb 2026 16:10 (CET)
== [[chocoladepaashaas]] en [[chocoladepaashazen]] ==
[[:afbeelding:Chocolate Bunny (53623699361).jpg|Een '''chocoladepaashaas''' in fondant]] en [[:afbeelding:Die Kunst der Confiserie von Grund auf lernen .jpg|Een assortiment '''chocoladepaashazen''']] [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 2 feb 2026 15:59 (CET)
:De foto's lijken me pa(a)ssend. Omdat "fondant" meerdere betekenissen heeft, is het misschien duidelijker om "in fondant" te vervangen door "van pure chocola". [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 2 feb 2026 16:07 (CET)
::Goeie vraag {{smiley}} Wat dacht je van [[:afbeelding:Lepus EM1B1104 (34704351540).jpg|Twee '''hazen''']] om aan [[hazen]] toe te voegen? [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 2 feb 2026 16:21 (CET)
:::Lijkt me heel duidelijk. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 2 feb 2026 16:47 (CET)
== [[kaasburger]] ==
Is dit een [[:afbeelding:Burger patties with cheese slices 20240428192405.jpg|"Een onafgewerkte '''kaasburger'''"]] en [[:File:Cheeseburger (36914104970).jpg|"Een etensklare '''kaasburger'''"]]? [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 2 feb 2026 17:50 (CET)
:De foto's geven een goed beeld. Ik zou de onderschriften nog wat vereenvoudigen tot iets als "Bereiding van '''kaasburgers'''." en "Een '''kaasburger''', klaar om te eten." [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 3 feb 2026 08:02 (CET)
== [[gehaktbroodje]] ==
Wat dacht je van dit gezond ogend [[:afbeelding:Hackbraten03.jpg|"'''gehaktbroodje''' met peterselie"]] [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 2 feb 2026 18:03 (CET)
:Lijkt me helemaal klaar om op te dienen. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 3 feb 2026 08:05 (CET)
== [[pesto]] ==
Wat denk je van een [[:afbeelding:Bärlauchpesto.jpg|"Daslook'''pesto'''"]]? [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 2 feb 2026 18:11 (CET)
:Door het aaneenschrijven wordt het weer een ander woord. Maar dat is op te lossen met een onderschrift als "Een '''pesto''' van [[daslook]]." [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 3 feb 2026 08:08 (CET)
== [[gesuikerd]] ==
[[:afbeelding:Sour rainbow belts.jpg|"Kleurrijk '''gesuikerd''' snoepgoed voor de vegan"]] [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 2 feb 2026 18:17 (CET)
:De suiker is mooi zichtbaar! [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 3 feb 2026 08:11 (CET)
::Dacht bij [[besuikerd]] misschien aan iets in de aard van [[:afbeelding:The finished product (5334935674).jpg|"Een pannenkoek wordt besuikerd"]] of eerder [[:afbeelding:Powdered sugar (13656621734).jpg|"Deze oliebollen worden '''besuikerd'''"]] (mijn favoriet) {{smiley}} [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 3 feb 2026 10:06 (CET)
== stofadjectief en alleen attributief ==
Hallo Marco,
Ik was even bezig met die stofadjectieven.<br>
Wat me opvalt is dat als ik in het sjabloon adjcomp de parameter stof=1 opgeef, dit wordt weergegeven in het Wikiwoordenboek als '(alleen attributief)'.<br>
Misschien heb ik niet goed begrepen wat [[attributief]] betekent maar een bijvoeglijk naamwoord als [[polyester]] kan volgens mij zowel attributief als predicatief worden gebruikt.<br>
(naast polyester kan ik nog minstens 45 woorden opnoemen waarvoor hetzelfde geldt).<br>
Alleen de adjectieven die zijn afgeleid door toevoeging van -n of -en aan de stofnaam zijn mijns inziens alleen attributief.
Dus bij voorbeeld [[ijzeren]] want afkomstig van ijzer met -en maar niet [[linnen]].<br>
groet, [[Gebruiker:Kvdrgeus|Kvdrgeus]] ([[Overleg gebruiker:Kvdrgeus|overleg]]) 3 feb 2026 10:10 (CET)
:Als het stofadjectief ook een stofnaam is, is het niet eenvoudig om het attributief gebruikte bijvoeglijke naamwoord te onderscheiden van het zelfstandig naamwoord.
:#''Het materiaal aan de onderkant is '''polyester'''.'' {{+|zn}}
:#''De onderkant is helemaal van '''polyester'''.'' {{+|zn}}
:#''De onderkant is helemaal '''polyester'''.'' {{+|zn}} of {{+|bn}}, ''predicatief''
:#''Ik zie de '''polyester''' onderkant.'' {{+|bn}}, ''attributief''
:Mijn voornaamste overweging om bij 3. toch uit te gaan van een zelfstandig naamwoord is de ontkennende vorm:
::4.a ''De onderkant is helemaal <u>geen</u> '''polyester'''.''
:klinkt voor mij natuurlijker dan
::4.b ''De onderkant is helemaal <u>niet</u> '''polyester'''.''
:dat wordt dan toch eerder
::4.c ''De onderkant is helemaal <u>niet</u> van '''polyester'''.''
:Heb je een zuiver voorbeeld van predicatief gebruik? [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 3 feb 2026 14:03 (CET)
== [[melkkarretje]] ==
Wat denk je van [[:afbeelding:Een besneeuwde straat met een melkkarretje, SFA003004552.jpg|"Een melkkarretje anno 1919"]] [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 3 feb 2026 10:46 (CET)
:Of de melk aan de eisen voldeed is nu niet meer te achterhalen, maar de foto in ieder geval wel. Misschien is het wel aardig om het onderschrift nog wat aan te vullen tot "Keurmeesters controleren de inhoud van een '''melkkarretje''' in de winter van 1919. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 3 feb 2026 14:13 (CET)
== Juiste spelling anderhalfuur of anderhalf uur ==
Hallo MarcoSwart weet u wat de juiste spelling is van anderhalfuur? Groetjes [[Gebruiker:Vuurregenboog|Vuurregenboog]] ([[Overleg gebruiker:Vuurregenboog|overleg]]) 3 feb 2026 13:17 (CET)
:De schrijfwijze "anderhalf uur" is zeker correct, net als "tweeënhalf uur" of "drieënhalf uur". In theorie kan ik me we een zelfstandig naamwoord ''anderhalfuur'' voorstellen, vooral als aanduiding van een voetbalwedstrijd, omdat die standaard zo lang duurt ("Komende wedstrijd wordt het ''anderhalfuur'' van de waarheid.") In de praktijk kom ik de aaneengeschreven vorm alleen tegen in zinnen die grammaticaal correct blijven als ''anderhalfuur'' wordt vervangen door ''twee uur'' en waarbij het lidwoord "het" zeker niet mogelijk is. Dan gaat het dus gewoon om een woordgroep van een telwoord gevolgd door een zelfstandig naamwoord. Volgens {{spellingregel|6.B}} worden die niet aan elkaar geschreven. Ook als mijn theoretische voorbeeld zou bestaan, kon je daarnaast nog altijd schrijven over "... de anderhalf uur van de waarheid". [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 3 feb 2026 14:42 (CET)
== kleine wijziging sjabloon adjcomp ==
Hallo Marco,
Ik ben nog bezig met het sjabloon adjcomp.<br>
Wanneer daar de parameter p=1 is opgegeven en GEEN waarde voor part is gespecificeerd wordt de waarde van de partitief standaard gepresenteerd als het woord gevolgd door -s.<br>
Volgens mij heeft het voordelen deze partitief te omgeven met de vierkante haken <nowiki>[[ ]]</nowiki> want dan kan er ook op geklikt worden. (Zie als voorbeeld [[boetevrij]]).<br>
Hetzelfde verhaal geldt voor de partcomp.<br>
Helaas is het sjabloon beschermd dus ik kan het niet veranderen.<br>
Voel jij hier iets voor?<br>
groet, [[Gebruiker:Kvdrgeus|Kvdrgeus]] ([[Overleg gebruiker:Kvdrgeus|overleg]]) 3 feb 2026 17:32 (CET)
:Bij mijn weten is er enige discussie over automatisch linken of het liever zelf opgeven van links. Dat speelt vooral als een cel plaats moet bieden aan meer dan één link; bij dit sjabloon zou ik daar niet direct een voorbeeld van weten.
:Daarnaast is er het risico dat de verstekwaarden zo goed werken, dat ze niet meer worden gecontroleerd en dan kun je ongemerkt iets krijgen als "logischs".
:Dit sjabloon is ontstaan uit opeenvolgende aanpassingen en zit daarom hoe dan ook wat eigenaardig in elkaar. Waarom zijn er wel verstekwaarden voor de partitieve vormen, maar niet voor de overige? Is er een voorbeeld waarbij de eerste parameter ''niet'' <code><nowiki>{{pn}}</nowiki></code> is? Ik vermoed dat de vergrotende trap altijd de verbogen vorm van de stellende trap plus ''-r'' is. Bestaat er een voorbeeld waarbij de verbogen vormen van de vergrotende en de overtreffende trap niet gewoon door toevoeging van -e worden gevormd? Waarom moet "part=1" worden opgegeven, terwijl de partitief in maar weinig gevallen ontbreekt.
:Voor het moment vind ik het eigenlijk niet zo'n probleem om alle waarden gewoon zelf (als link) op te geven (<code><nowiki>part=[[boetevrijs]]</nowiki></code>). Ik veronderstel dat je ons huidige bestand aan bijvoeglijknaamwoordsvormen al eens hebt vergeleken met woordenlijst.org. Het zou dan aardig zijn om in dat bestand eens na te gaan of mijn veronderstelde wetmatigheden inderdaad bestaan en met welke uitzonderingen we te maken hebben. Ik denk dat de vorming van de verbogen vorm van de stellende trap het meest complex is, dat bij de woorden op een s-klank bij de partitief en de superlatief geen s wordt toegevoegd en de overige vormen dat goed voorspelbaar zijn.
:Ik kan me dan voorstellen dat we een sjabloon maken waar je voor alle cellen desgewenst een waarde kan opgeven, maar er altijd een als link uitgevoerde verstekwaarde bestaat. Je weet dan als gebruiker dat je alle waarden in het tabelletje dat je zo krijgt even moet checken. Langs die weg kun je zo nodig ook meer links in een cel opgeven. Je zou met parameters kunnen regelen dat delen van de tabel voor sommige woorden worden uitgeschakeld. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 3 feb 2026 20:08 (CET)
== [[uitroepingsteken]] ==
Hallo MarcoSwart, vind je [[:afbeelding:Bang.svg|dit]] een geschikt voorbeeld? [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 4 feb 2026 14:01 (CET)
:Ja! [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 4 feb 2026 14:27 (CET)
== [[vraagteken]] ==
[[:afbeelding:Question mark Kiyox.png|dit]] hadden we ook nog niet {{smiley}} [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 4 feb 2026 15:24 (CET)
:Nou, dat heb je dan ook weer mooi opgelost, of niet dan? [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 4 feb 2026 15:51 (CET)
== [[kienkaart]] ==
Is [[:afbeelding:Middelgrote kienkaart.PNG|Een middelgrote '''kienkaart''']] een geschikt voorbeeld? [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 4 feb 2026 17:48 (CET)
:Kien! [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 4 feb 2026 20:38 (CET)
== [[bingokaarten]] ==
Wat denk je van deze [[:afbeelding:Zak met achttien bingo kaarten met cijfers en afbeeldingen, en twee kaarten met klokken, objectnr 32178.JPG|"'''Bingokaarten''' met cijfers en afbeeldingen naast twee kaarten met klokken"]]? [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 4 feb 2026 17:51 (CET)
::Dit lijken me [[kienkaarten]], de tabellen bij bingo zijn vijf bij vijf vakjes. Ik ben eigenlijk wel benieuwd waar de klokkaartjes voor dienen. --[[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 4 feb 2026 20:57 (CET)
:Kan bij [[bingo]] [[:afbeelding:Doos met bingo spel bingokaarten, geel zakje fiches met nummers, doosje rode fiches, objectnr 77303.JPG|"Een doos van het kaartspel '''bingo'''"]]? [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 4 feb 2026 17:59 (CET)
::Ja, maar de term "kaartspel" is nodeloos verwarrend. Wat denk je van "Een doos met spullen om thuis '''bingo''' te spelen."? --[[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 4 feb 2026 20:57 (CET)
:Is dit geschikt voor [[:afbeelding:Tambiolo.jpg|"Een '''bingomolen'''"]]? [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 4 feb 2026 18:03 (CET)
::Draaien maar! --[[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 4 feb 2026 20:57 (CET)
== [[litanie]] ==
Hallo MarcoSwart, zou je [[:afbeelding:Litanie van de heilige Wivina van Bijgaarden, asset R1orecVv4DTNCdQZZbnh9Dz1.tif|"Een '''litantie''' om]] {{w|nll|Wivina van Bijgaarden|Wivina van Bijgaarden}} aan te roepen" zien zitten {{smiley}} [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 5 feb 2026 16:51 (CET)
:Persoonlijk zie ik me dit niet zo gauw doen, maar als illustratie op het lemma is het natuurlijk wel voorbeeldig (als je de tweede t in het onderschrift en de tweede l in de hyperlink verwijdert). --[[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 5 feb 2026 21:58 (CET)
== [[brillenglas]] ==
Wat dacht je van [[:afbeelding:US Navy 090617-N-1783P-009 Bob Gore uses bifocals that provide a magnification factor of 10x to read text.jpg|"Een bifocaal '''brillenglas'''"]] [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 6 feb 2026 18:37 (CET)
:Voor het mv. had ik [[:afbeelding:Bril van blauw staal met ovale blauwe brillenglazen, BK-1978-429-A.jpg|"Een bril van blauw staal met ovale blauwe '''brillenglazen''']]" op het oog. [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 6 feb 2026 18:41 (CET)
::Zien er alle drie goed uit. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 6 feb 2026 20:18 (CET)
== [[circuskamelen]] ==
Hallo MarcoSwart, wat dacht je van deze [[:afbeelding:Camels at Circus Maximum (20249604898).jpg|"Een voorstelling met '''circuskamelen''' in het]] [[:sv:w:Cirkus Maximum|Cirkus Maximum"]]? [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 9 feb 2026 06:06 (CET)
:Helemaal klaar voor ons hooggeëerd publiek. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 9 feb 2026 13:34 (CET)
== [[Wetstraat]] ==
Aangezien Premier {{w|nl|Bart De Wever|Bare De Wever}} recente wetgeving in België met kamelen vergelijkt, dacht ik dat een afbeelding als [[:afbeelding:Parlement Brussel 01.jpg|deze]] niet mag ontbreken. De begeleidende tekst bij [2] leg ik graag in jouw handen. :-) [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 9 feb 2026 06:20 (CET)
:2. Een straatnaambord uit de '''Wetstraat''' in Brussel, het bestuurlijk hart van België. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 9 feb 2026 13:38 (CET)
== [[eetbak]] ==
[[:afbeelding:Donkey eating.jpg|1. "In deze '''eetbak''' liggen appels voor de ezel."]] {{smiley}} [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 9 feb 2026 16:07 (CET)
== [[barre]] ==
Zou de tekst van [[bar]] hier geschikt zijn? "Barre omstandigheden" bedoel ik of had je iets anders in petto? [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 9 feb 2026 17:47 (CET)
:Bij zowel [[bar]], [[barre]] als [[barren]] viel er nog wel wat aan te vullen en te verbeteren. Ik heb daar op jouw aangeven een begin mee gemaakt. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 9 feb 2026 22:45 (CET)
== [[wapening]] ==
Inderdaad, "rebar" {{smiley}} Ik vroeg me af of een aanvulling met iets als [[:afbeelding:Augustusbrücke-Dresden April 2018 -056.jpg|"Geplaatste wapening voor een brug"]] zinvol zou zijn. [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 10 feb 2026 06:19 (CET)
:Een gallery zou kunnen en dan zou ook een plaatje waar je ook ziet hoe vervolgens het beton om de wapening wordt gegoten verhelderend zijn. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 10 feb 2026 21:26 (CET)
::misschien [[:afbeelding:KSC-20170629-PH LCH01 0023 (35030726763).jpg|gieten van het beton]] en [[:afbeelding:After grouting, it's necessary to flatten and smoothen the surface.jpg|effenen van de oppervlakte]]? De exacte omschrijving laat ik aan jou over. [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 11 feb 2026 06:05 (CET)
:::Mooie vondsten! Mijn suggesties zouden zijn:
::::Het [[beton]] wordt om de '''wapening''' in de [[bekisting]] gestort.
::::De '''wapening''' (links) die later de muren versterkt loopt door in het al gestorte [[fundament]].
:::[[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 11 feb 2026 09:41 (CET)
== [[wijsneus]] ==
Hallo MarcoSwart [[:File:De wijsneus Meynaert Noes Wys (titel op object), RP-P-1886-A-10446.jpg|dit]] vind je waarschijnlijk niet geschikt, maar ik vind het heel mooi en wil het met delen. :-) [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 10 feb 2026 18:37 (CET)
:De vorm van de neus suggereert dat die minder boven boeken en meer boven glazen was te vinden... [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 10 feb 2026 21:32 (CET)
::Dat hat ik ook gezien, en dat zal dan misschien aan de basis liggen van zijn ''wijsneuszijn'' :-) [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 11 feb 2026 06:07 (CET)
:::Misschien is het wel een [[:afbeelding:De vernuftigh betweter embleemprent uit Sinnepoppen van Roemer Visscher Amsterdam, 1614 - BBB-88.jpg|betweter]] [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 11 feb 2026 06:08 (CET)
::::De tekenaar was dat in ieder geval niet. Het is de bedoeling dat de afgebeelde persoon een bijbel ondersteboven houdt, de tekst komt van het titelblad van de Statenbijbel, maar dat zit uiteraard niet in het midden van het boek en meestal ook niet op een linkerpagina. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 11 feb 2026 09:29 (CET)
== [[User:Charlotte Maddox]] ==
Hi @[[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] please have a look at this account. They got blocked on frwiktionary for the same disrutive edits. [[Gebruiker:NDG|NDG]] ([[Overleg gebruiker:NDG|overleg]]) 11 feb 2026 17:34 (CET)
:The user is already global blocked. [[Gebruiker:Vuurregenboog|Vuurregenboog]] ([[Overleg gebruiker:Vuurregenboog|overleg]]) 11 feb 2026 17:37 (CET)
== [[drossaard]] ==
Hallo MarcoSwart, zonet stootte ik op [[:afbeelding:Joan Sloot, drossaard van Vollenhove PK-T-8922, PK-T-2741.tiff|deze afbeelding]] van Joan Sloot, drossaard van Vollenhove en toen ik hier voorbijkwam, zag ik dat een begeesterende verduidelijkende zin ontbreekt. Kan je hier iets mee? Cheers. [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 11 feb 2026 17:43 (CET)
:{{w|nl|Sloet|Johan Sloet de Jonge}}, heer van {{w|nl|Zalk|"}} en '''drossaard''' van {{w|nl|Vollenhove|"}} was een van de ondertekenaars van het [[Twaalfjarig Bestand]]. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 11 feb 2026 22:06 (CET)
::Hartstikke bedankt MarcoSwart, ik voeg deze informatie meteen toe aan {{w|nl|Sloet|Sloet}} :-) [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 12 feb 2026 06:44 (CET)
== [[stress]] en [[stressvrij]] ==
Ik vroeg me af of [[:afbeelding:Nl-stressvrij.ogg|dit]] zinvol is om aan te maken. [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 11 feb 2026 18:02 (CET)
:Zou [[:afbeelding:Stress release.jpg|stressbal]] zinvol zijn? [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 11 feb 2026 18:05 (CET)
::Of [[:afbeelding:Man Feeling Stressed In The Workplace.jpg|dit]]? [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 11 feb 2026 18:16 (CET)
:::De stressbal heeft al een afbeelding. Stress zelf is een wat abstract begrip, hoewel je laatste plaatje mij wel illustratief lijkt. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 11 feb 2026 22:11 (CET)
== [[ijsvrij]] ==
Hierop inpikkend: wat dacht je van [[:afbeelding:Aeroflot Airbus A330-200 de-icing Pereslavtsev.jpg|"Het '''ijsvrij''' maken van een vliegtuig"]] [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 12 feb 2026 07:22 (CET)
:Dat lijkt me een veilige toevoeging. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 12 feb 2026 12:58 (CET)
::Helemaal niet, ik heb vlug [[:afbeelding:It's time to have ice cream on the beach.jpg|"Een ijsco of kortweg '''ijsje'''"]] voor je gehaald. {{smiley}} [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 12 feb 2026 15:50 (CET)
:::Kijk, daar kun je bij mij mee aankomen! [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 12 feb 2026 19:56 (CET)
== [[aankomen]] of [[vermageren]] ==
Da's weer zo'n moeilijk te omschrijven woord: [[:afbeelding:Matthew Riggs PHAT2FIT.jpg|?]] [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 13 feb 2026 05:37 (CET)
:[[:afbeelding:Obesity-waist circumference.svg|Dit misschien]] om niemand te schofferen? [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 13 feb 2026 05:44 (CET)
::Het is gewoon bijna niet in één plaatje te vangen, omdat het om een proces gaat. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 13 feb 2026 19:29 (CET)
== [[overgewicht]] ==
Vind je [[:afbeelding:At the beach - male abdominal obesity.JPG|"Een man met '''overgewicht'''"]] geschikt? [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 13 feb 2026 05:47 (CET)
:Lijkt me wel duidelijk, hoewel hij ook een zonnebril en een zomerhoedje heeft. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 13 feb 2026 19:26 (CET)
== [[krombenig]] eb [[krombeen]] ==
Zou [[:afbeelding:Wat een offer Que sacrificio (titel op object) Los Caprichos (serietitel), RP-P-1921-2035.jpg|dit]] of [[:afbeelding:Een invalide boerenkoppel met kromme benen, objectno PK.OP.02301.tif|dit]] geschikt kunnen zijn? [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 13 feb 2026 17:00 (CET)
:De eerste is vanwege de bochel wat verwarrend. De tweede zou kunnen als "Deze boeren vormen een '''krombenig''' paar." [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 13 feb 2026 19:24 (CET)
== Gebruiker: Latijn ==
Ik vraag me af of Latijn hier ook goede dingen doet, want hij is op Wikibooks geblokkeerd [[Gebruiker:Vuurregenboog|Vuurregenboog]] ([[Overleg gebruiker:Vuurregenboog|overleg]]) 13 feb 2026 17:41 (CET)
:Latijn doet af en toe zinvolle bewerkingen en lijkt verder bezig om mogelijkheden te verkennen. Wat er op andere wiki's gebeurt of gebeurd is, verandert daar niets aan. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 13 feb 2026 19:21 (CET)
::Wat als iemand op 1 wiki heel stout doet (bijvoorbeeld andere gebruikers uitschelden of vandalisme) en op de andere wiki heel goede dingen doet kan je daarvoor ook een straf krijgen op de andere wiki [[Gebruiker:Vuurregenboog|Vuurregenboog]] ([[Overleg gebruiker:Vuurregenboog|overleg]]) 13 feb 2026 19:23 (CET)
:::Voor zover ik weet is dat op WikiWoordenboek nog nooit gebeurd. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 13 feb 2026 19:31 (CET)
::::Latijn heeft choopie hernoemd naar de protologismen zou u eventjes de bijdragen van gebruiker Latijn willen controleren [[Gebruiker:Vuurregenboog|Vuurregenboog]] ([[Overleg gebruiker:Vuurregenboog|overleg]]) 18 feb 2026 15:17 (CET)
== [[sst]] ==
Wat dacht je van deze vorm van [[etiquette]] [[:afbeelding:Signo malpermesanta bruon en la beginejo de Bruĝo 01.jpg|(aan de ingang van het Begijnhof Ten Wijngaerde in Brugge?)]] [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 14 feb 2026 07:00 (CET)
== [[klokkenluidersregeling]] [[klokkenluiderregeling]] ==
Hallo MarcoSwart, zonet stootte ik ook op [[:afbeelding:Nl-klokkenluiderregeling.ogg|klokkenluiderregeling]]. Cheers. [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 14 feb 2026 17:13 (CET)
== Protologismen ==
MarcoSwart, kan ik 'choopie' naar de protologismen verplaatsen? [[Gebruiker:Latijn|Latijn]] ([[Overleg gebruiker:Latijn|overleg]]) 18 feb 2026 15:21 (CET)
:Het is al geplaatst [[Gebruiker:Latijn|Latijn]] ([[Overleg gebruiker:Latijn|overleg]]) 28 feb 2026 11:57 (CET)
== MarrtyFDGUYT ==
[[Speciaal:Bijdragen/MarrtyFDGUYT]] zou u die gebruiker kunnen blokkeren, want hij heeft al twee onzinpagina’s aangemaakt. Met vriendelijke groet [[Gebruiker:Vuurregenboog|Vuurregenboog]] ([[Overleg gebruiker:Vuurregenboog|overleg]]) 19 feb 2026 12:01 (CET)
:Hij heeft al wel zijn excuses aan mij aangeboden, dus nu twijfel ik of blokkeren nog nodig is [[Gebruiker:Vuurregenboog|Vuurregenboog]] ([[Overleg gebruiker:Vuurregenboog|overleg]]) 19 feb 2026 12:12 (CET)
::Blokkeren is pas een optie als overleg niet werkt. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 19 feb 2026 23:37 (CET)
== Onvolledige pagina’s aanvullen en nieuwe pagina’s aanmaken zonder [[Gebruiker:Vuurregenboog/klad]] te gebruiken ==
Hallo MarcoSwart zou ik ook nog mijn onvolledige pagina’s aan mogen vullen en nieuwe pagina’s aan mogen maken zonder mijn kladpagina te gebruiken [[Gebruiker:Vuurregenboog|Vuurregenboog]] ([[Overleg gebruiker:Vuurregenboog|overleg]]) 22 feb 2026 17:50 (CET)
:Natuurlijk, het was alleen maar bedoeld als een hulpmiddel. Als je prettiger werkt op een andere manier is dat ook goed zolang het resultaat maar in orde is. Ik weet natuurlijk niet hoe jij het maken van pagina's aanpakt en of we nog mogelijkheden hebben dat te stroomlijnen. --[[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 22 feb 2026 18:45 (CET)
== heteropalindroom ==
Dit is de enige bron die ik kan vinden https://gerard-vermeersch.be/droomoord-2022/. [[Gebruiker:Vuurregenboog|Vuurregenboog]] ([[Overleg gebruiker:Vuurregenboog|overleg]]) 23 feb 2026 19:29 (CET)
:Die vindplaats heb ik vast toegevoegd aan de beschrijving. Het lijkt me best mogelijk dat we er de komende jaren nog twee gaan tegenkomen. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 23 feb 2026 21:45 (CET)
::Die had ik ook nog in mijn hoofd als die goed is https://taaleidoscoop.nl/blog/moordnilap/ [[Gebruiker:Vuurregenboog|Vuurregenboog]] ([[Overleg gebruiker:Vuurregenboog|overleg]]) 23 feb 2026 21:47 (CET)
:::Dat is een beetje een twijfelgeval: het is duidelijk een tekst waarin de auteur verschillende benamingen beschrijft waarvan hij veronderstelt dat die bij de lezers nog niet bekend zijn, vermoedelijk omdat ze geen van alle echt gangbaar zijn. Het aardige van je eerste vondst is dat het woord daarin gewoon wordt gebruikt. Dat is een overtuigender bewijs dan louter de bewering dat een woord in gebruik is; vooral als daarvoor geen bronnen worden aangegeven of verwezen wordt naar bronnen die ook niet verder komen dan alleen die bewering. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 23 feb 2026 22:02 (CET)
:::Wat wel van belang is, is dat de taalkundigen van het IvdNT deze vindplaats voldoende vinden om het woord [https://neologismen.ivdnt.org/article/heteropalindroom als neologisme] te signaleren. Zoals de makers van het WNW zelf aangeven, omvat hun bestand ook eendagsvliegen die niet genoeg in gebruik komen om in de woordenboeken te belanden, maar ook in hun ogen is het dus zeker een protologisme. --[[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 23 feb 2026 22:15 (CET)
::::Nu begin in te twijfelen of het een protologisme is, omdat het woord in het neologismenwoordenboek staat. [[Gebruiker:Vuurregenboog|Vuurregenboog]] ([[Overleg gebruiker:Vuurregenboog|overleg]]) 23 feb 2026 22:17 (CET)
:::::Het WNW hanteert bewust [https://neologismen.ivdnt.org/about#over-het-wnw ruimere criteria voor opname] dan WikiWoordenboek. Daardoor bevat het ook protologismen, die uiteindelijk niet gangbaar genoeg blijken voor opname in een woordenboek. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 23 feb 2026 22:26 (CET)
::::::Bestaan er ook protologismenwoordenboeken? [[Gebruiker:Vuurregenboog|Vuurregenboog]] ([[Overleg gebruiker:Vuurregenboog|overleg]]) 23 feb 2026 22:36 (CET)
:::::::Niet dat ik weet. Wat niet zo vreemd is, want de term "protologisme" is zelf een protologisme. Maar een neologismenwoordenboek met ruime criteria voor opname wordt vanzelf ook een protologismenwoordenboek. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 23 feb 2026 22:41 (CET)
== [[dystopie]] ==
Hallo MarcoSwart, denk je dat [[:afbeelding:Thomas Medicus, Nehmen Sie Platz, 2016.webp|deze]] zitbank, een vrije en voor iedereen toegankelijke openbare ruimte symboliserend, in een glazen kooi een geschikt voorbeeld kan zijn? Cheers [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 24 feb 2026 15:32 (CET)
:Het is een intrigerend beeld, maar voor mijn gevoel is een dystopie toch iets anders, dat zich net als zijn tegenhanger "utopie" niet zo eenvoudig in één afbeelding laat vangen. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 25 feb 2026 20:34 (CET)
== Tijdelijke pauze op WikiWoordenboek ==
Hallo MarcoSwart is het goed als ik even een paar dagen niet actief ben op WikiWoordenboek? [[Gebruiker:Vuurregenboog|Vuurregenboog]] ([[Overleg gebruiker:Vuurregenboog|overleg]]) 26 feb 2026 16:28 (CET)
:Iedereen op WikiWoordenboek is vrijwilliger en maakt dus zelf uit hoeveel tijd hij daaraan besteedt. Als je met anderen afstemt om dingen op een bepaald moment te doen is het uiteraard zaak je daaraan te houden, maar bij mijn weten heb je dat niet gedaan. Dus nu je al maanden een hoop lemma's hebt aangemaakt, gun ik je zeker een paar dagen om iets anders te doen. Ik hoop natuurlijk wel dat je gauw weer terugkomt. --[[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 26 feb 2026 20:43 (CET)
== Oplossing bedenken voor mijn gedrag ==
Hallo MarcoSwart ik zou het fijn vinden als wij een oplossing bedenken voor mijn gedrag, met vriendelijke groet. [[Gebruiker:Vuurregenboog|Vuurregenboog]] ([[Overleg gebruiker:Vuurregenboog|overleg]]) 28 feb 2026 23:47 (CET)
:Uiteraard denk ik graag met je mee, maar het zou me helpen als je me iets meer kunt vertellen over de achtergronden. Ik kan me voorstellen dat een openbare pagina daarvoor toch wat lastig is. Je kunt mij ook per mail bereiken via ''Deze gebruiker e-mailen'' in het menu rechtsboven. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 1 mrt 2026 19:40 (CET)
::Ik wil iets vragen aan een andere gebruiker, maar ik durf dat niet te doen. [[Gebruiker:Vuurregenboog|Vuurregenboog]] ([[Overleg gebruiker:Vuurregenboog|overleg]]) 1 mrt 2026 19:57 (CET)
:::Wat maakt dat je het niet durft? Ligt het vooral aan de vraag of meer aan de persoon? --[[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 1 mrt 2026 20:15 (CET)
::::Omdat ik al heel vaak dezelfde vraag aan dezelfde persoon hebt gesteld. [[Gebruiker:Vuurregenboog|Vuurregenboog]] ([[Overleg gebruiker:Vuurregenboog|overleg]]) 1 mrt 2026 20:17 (CET)
:::::Heb je daar geen antwoord op gekregen, was het antwoord niet voldoende duidelijk of volledig of ben je het niet eens met het antwoord? [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 1 mrt 2026 20:27 (CET)
::::::Ik ben het ook een beetje niet eens met het antwoord, maar er is wel antwoord op gegeven [[Gebruiker:Vuurregenboog|Vuurregenboog]] ([[Overleg gebruiker:Vuurregenboog|overleg]]) 1 mrt 2026 20:29 (CET)
:::::::Wil je misschien niet louter een vraag stellen, maar proberen iemands opvatting wat te veranderen? [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 1 mrt 2026 20:32 (CET)
::::::::Ga ik proberen. [[Gebruiker:Vuurregenboog|Vuurregenboog]] ([[Overleg gebruiker:Vuurregenboog|overleg]]) 1 mrt 2026 20:33 (CET)
:::::::::Tip: als je iemands opvatting wil veranderen, kun je het beste beginnen met ervoor te zorgen dat je die opvatting goed begrijpt. Je kunt dan beter zien waar het meningsverschil zit en over welke dingen je het wel eens bent. Een argumentatie die werkt, begint meestal bij de dingen waar je het over eens bent en probeert dan stapsgewijs het verschil te overbruggen. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 1 mrt 2026 20:50 (CET)
== [[smishing]], [[phishing]] en [[vishing]] ==
Hallo MarcoSwart, het lijstje werd ondertussen uitgebreid... [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 1 mrt 2026 18:32 (CET)
:En WikiWoordenboek ook. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 1 mrt 2026 20:30 (CET)
::Dankjewel MarcoSwart, beangstigend vind ik dit allemaal. [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 2 mrt 2026 13:29 (CET)
== IPA-perikelen (4) ==
Hallo Marco,
Ik ben op dit moment IPA's aan het overzetten van de Taalunie naar het Wikiwoordenboek.<br>
Dit gaat op een laag pitje met ongeveer 2.000 lemma's die 's nachts worden aangepast.<br>
Met dit tempo gaat dit nog enige weken duren (ik ben nu pas bij [[familiezin]]).<br>
Nu kreeg ik een bericht op mijn overlegpagina geplaatst van Gebruiker:Arx - 83 wat ik hieronder kopieer:<br><br>
Het Unicode-karakter 02C8 (ˈ) kopieer ik nu veelal. Waarschijnlijk beschouw je dat als gehannes?<br>
Taalunie lijkt helaas nog steeds, bij fonemische weergave, het karakter ' te gebruiken in plaats van een IPA ˈ (UNICODE 02C8). Is er bij WikiWoordenboek een eenvoudige mogelijkheid om overal waar de specifieke IPA met een ' voor komt, dit karakter te vervangen door een IPA ˈ (Unicode 02C8)?<br>
Op 20 feb 2026 zag ik een honderdtal woorden met een ongeldig teken bij IPA weergave in het Nederlands. Ik heb de indruk dat er duizenden zijn bijgekomen en vermoed dat meesten de ' als oorzakelijk verband hebben.<br>
Pas eind vorig jaar besefte ik dat ' niet correct was bij IPA-notatie, na een correctie van MarcoSwart (dank hiervoor en voor veel meer). Na het bekijken van de eerdere aangehaalde subpagina bij dit onderwerp zie ik dat er blijkbaar nog meer verschillen zijn tussen fonemische weergave van de Taalunie en de IPA-notatie. Misschien vraag ik best Taalunie eens waarom dat zo is.<br>
(einde bericht)<br><br>
Volgens mij gaat het om een karakter dat IK niet heb veranderd.<br>
Er wordt een karakter met ASCII-waarde van 39 gebruikt i.p.v. 712 waarvan Gebruiker:Arx - 83 zegt dat dat de correcte waarde zou moeten zijn.
Voor mij is het heel simpel vanaf nu de waarde 39 te vervangen door 712.<br>
In een later stadium kan ik dan aanpassingen doen in het Wikiwoordenboek.<br>
Wat zeg jij hiervan?<br>
groet, [[Gebruiker:Kvdrgeus|Kvdrgeus]] ([[Overleg gebruiker:Kvdrgeus|overleg]]) 2 mrt 2026 09:27 (CET)
:Dit is een van de aanpassingen waar we het bij de eerdere overzetting van woordenlijst.org naar WikiWoordenboek over hebben gehad. Gebruiker Arx-83 heeft gewoon gelijk: woordenlijst.org gebruikt niet de specifieke code voor dit symbool, maar gebruikt de apostrof als een soort benadering. Het is dus zeker een verbetering om deze vervanging standaard door te voeren. Ik zal later vandaag even nagaan of er meer van dit soort overzettingsproblemen zijn. --[[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 2 mrt 2026 11:36 (CET)
::{{ping|Kvdrgeus}}, in de toevoegingen uit woordenlijst.org zitten naast het verkeerde teken voor de klemtoon nog meer afwijkingen van de standaard en soms ook regelrechte fouten. Dit is ten opzichte van de vorige reeks toevoegingen niet echt veranderd. Als je vanuit een bestand werkt, is het vermoedelijk beter om dat eerst te schonen. Omdat het om enkele tientallen checks gaat, is het praktischer om die op een zo groot mogelijk woordenbestand ineens uit te voeren, want per 2000 gaat dit nodeloos veel tijd kosten. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 2 mrt 2026 22:40 (CET)
:::OK, ik zet het overnemen van de IPA's vanuit de Taalunie even stop... [[Gebruiker:Kvdrgeus|Kvdrgeus]] ([[Overleg gebruiker:Kvdrgeus|overleg]]) 2 mrt 2026 23:36 (CET)
::::Is er een totaalbestand met ingevoerde en/of nog in te voeren IPA-weergaves? [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 3 mrt 2026 08:00 (CET)
:::::Ik ben nog bezig het totaalbestand IPA's van de Taalunie op te bouwen. Het is namelijk zo dat deze gegevens pas recentelijk door hen op woordenlijst.org zijn aangebracht.
:::::In mijn 'oude' versie van de Taalunie-gegevens ontbraken de meesten nog.
:::::Ik ben ze dus heel langzaam aan het binnenhalen (wij willen geen overlast veroorzaken)
:::::en ben nu pas ongeveer tot [[helikopter]] gekomen.
:::::Als je wilt, kun je dit bestand krijgen. (het zijn 41.889 items)
:::::Van de IPA's die in het Wikiwoordenboek aanwezig zijn, blijken er volgens mijn gegevens 18.301 te zijn die voor conversie in aanmerking komen vanwege de problematiek met de ' [[Gebruiker:Kvdrgeus|Kvdrgeus]] ([[Overleg gebruiker:Kvdrgeus|overleg]]) 3 mrt 2026 11:24 (CET)
== Ik mis de samenwerking met Marcel coenders ==
Beste MarcoSwart,
Ik merk dat ik het niet meer naar mijn zin heb nu Marcel coenders mijn onvolledige pagina’s niet meer aanvult heeft u een oplossing voor dit probleem?
Groetjes [[Gebruiker:Vuurregenboog|Vuurregenboog]] ([[Overleg gebruiker:Vuurregenboog|overleg]]) 2 mrt 2026 20:25 (CET)
:Heb je het niet naar je zin omdat je het lastig vindt om zelf de pagina's vollediger te maken of gaat het je om het onderlinge contact? [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 2 mrt 2026 20:44 (CET)
::Dat ook inderdaad en ook omdat hij zo behulpzaam was, maar korte reacties zoals bijvoorbeeld alleen nee kwetst mij ook heel erg zoals Marcel coenders reageerde. [[Gebruiker:Vuurregenboog|Vuurregenboog]] ([[Overleg gebruiker:Vuurregenboog|overleg]]) 2 mrt 2026 20:47 (CET)
:::Ik zie dat jullie vrij uitvoerig van gedachten hebben gewisseld over methoden, waarmee je zelf je lemma's vollediger zou kunnen maken. De aanpak van Marcel coenders is door jarenlang verfijnen niet zo eenvoudig uit te leggen, dus ik kan me voorstellen dat je daar niet zo gemakkelijk mee aan de slag kan. Omgekeerd kan ik me ook voorstellen dat het voor hem naar verhouding veel werk is om op een andere manier te moeten werken. Mijn eigen ervaring is dat het aanvullen van een onvolledig lemma vaak meer werk is dan het maken van een helemaal nieuw lemma, als je voor dat laatste eenmaaal een vlotte methode hebt gevonden.
:::Dat wil niet zeggen dat anderen niets willen doen om je lemma's vollediger te maken. Ik vermoed dat Marcel coenders zal blijven zorgen voor een geluidsbestand als dat er nog niet is. En als je dat fijn vindt, wil ik best een IPA-weergave van de uitspraak toevoegen of een specifieke taalkundige moeilijkheid helpen oplossen. Maar informatie die vrij gemakkelijk op of via woordenlijst.org is te vinden zou een ervaren gebruiker eigenlijk altijd zelf moeten kunnen toevoegen. Volgens mij was je daar al heel goed mee bezig. Maar misschien kijk je daar zelf anders tegenaan.
:::Je liet mij weten dat je liever niet via een kladpagina meer uitgebreide lemma's wil aanmaken. Dat vind ik prima, omdat ik weet dat iedereen een eigen manier van werken heeft. Ik wil best uitgaan van de manier waarop jij nu volledige lemma's maakt en met jou nagaan of er manieren zijn om die te stroomlijnen. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 2 mrt 2026 21:26 (CET)
::::Marcel coenders voegt ook nog wel eens synoniemen toe en maakt ze (vaak) ook aan [[Gebruiker:Vuurregenboog|Vuurregenboog]] ([[Overleg gebruiker:Vuurregenboog|overleg]]) 2 mrt 2026 21:29 (CET)
:::::Ik weet niet hoe dat met Marcel is, maar zelf doe ik dat ook vaak als ik een nieuw of bestaand lemma tegenkom en ik een of meer synoniemen weet die nog ontbreken. De kans lijkt me groot dat als je goede basislemma's maakt, dat soort aanvullingen gewoon zal blijven plaatsvinden. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 2 mrt 2026 21:37 (CET)
::::::Mooi opgelost 🙌 [[Gebruiker:Vuurregenboog|Vuurregenboog]] ([[Overleg gebruiker:Vuurregenboog|overleg]]) 2 mrt 2026 22:35 (CET)
== [[zandstorm]] ==
Hallo MarcoSwart, ik vroeg me af of een uitbreiding met [[:afbeelding:Tempête de poussière sur Niamey 01.jpg|"Een '''zandstorm''' boven]] {{w|nl|Niamey|Niamey}}, Niger" zinvol zou zijn. [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 3 mrt 2026 07:06 (CET)
:Ja, dat geeft de lezer weer een heel ander perspectief. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 3 mrt 2026 07:57 (CET)
== [[passagieren]] ==
Hallo MarcoSwart, vind je [[:afbeelding:Torpedovlootjager Nepal met Lord Fraser , aan wal gaan, Bestanddeelnr 903-9547.jpg|deze]] afbeelding geschikt? Een eventuele beschrijving leg ik graag in jouw handen. {{smiley}} [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 4 mrt 2026 11:14 (CET)
:Of vind je [[:afbeelding:US Navy 030502-N-9288T-008 Sailors assigned to USS Abraham Lincoln (CVN 72) disembark upon the ship's arrival at NAS North Island.jpg|dit]] geschikter? [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 4 mrt 2026 11:17 (CET)
::Bij "passagieren" gaat het om een tussenstop op een langere reis. Dat is nog niet zo eenvoudig in een beeld uit te drukken. De eerste foto lijkt me eerder "De Britse '''admiraal''' {{w|nl|Bruce Fraser|Fraser}} gaat aan wal in 1950." De tweede lijkt me: "Amerikaanse '''matrozen''' zijn blij dat ze weer terug zijn in hun thuishaven San Diego." Aan de boeketten kun je zien dat ze waarschijnlijk niet gaan passagieren. --[[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 4 mrt 2026 11:54 (CET)
== Spelfouten op deze pagina ==
Hallo MarcoSwart voor mijn gevoel staan er spelfouten op pagina [[WikiWoordenboek:Lijst 2015 Spellingwet/51]] op wikiwoordenboek, want op woordenlijst.org is de officiële spelling radio-uitzending, maar op pagina [[WikiWoordenboek:Lijst 2015 Spellingwet/51]] staat radiouitzending. Met vriendelijke groet [[Gebruiker:Vuurregenboog|Vuurregenboog]] ([[Overleg gebruiker:Vuurregenboog|overleg]]) 4 mrt 2026 21:16 (CET)
:Dank voor de tip. Bij het maken van Spellingbesluit is het meerdere keren misgegaan met de koppeltekens. We hadden dat al gemarkeerd bij een reeks woorden als interimmer en splitlevel, ik heb dat nu ook bij enkele woorden met radio- gedaan. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 7 mrt 2026 10:31 (CET)
== [[paardenkastanje]] ==
Hallo MarcoSwart, wat denk je van een toevoeging: [[:afbeelding:Gebarsten bolster van een paardenkastanje (Aesculus) 13-10-2022 (d.j.b.) 02.jpg|"Gebarsten bolster van een '''paardenkastanje'''"]]N [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 5 mrt 2026 06:04 (CET)
:Dat laat goed zien dat het woord zowel voor de boom als de vrucht wordt gebruikt. --[[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 8 mrt 2026 12:27 (CET)
== [[bedwants]] ==
Hallo MarcoSwart, ik had de beschrijving uitgebreid, maar ik vroeg me af of [[:afbeelding:BedBugwithMeasure.jpg|deze]] afbeelding zinvol is (omdat de grootte wordt weergegeven). Cheers [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 5 mrt 2026 07:26 (CET)
:Het voegt informatie toe, maar voor de opmaak zou ik dan wel een gallery gebruiken. Beide afbeeldingen hebben dan trouwens betrekking op de specifiekere betekenis 1.1; misschien is het nuttig om te laten zien dat de term taxonomisch ook gebruikt wordt voor bepaalde bloedzuigertjes op andere warmbloedige wezens. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 8 mrt 2026 12:44 (CET)
== [[weervisserij]] ==
Hallo MarcoSwart, zou [[:afbeelding:Fish Trap BKG.png|dit]] een geschikt voorbeeld kunnen zijn? Thanks. [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 6 mrt 2026 10:13 (CET)
:Eerlijk gezegd snap ik niet goed hoe de constructie op het plaatje zou moeten werken. Wat denk je van [[:File:Weervisserij Oosterschelde.jpg|deze foto]], ook als verwijzing naar heus [https://visserij.nl/2025/01/16/van-dort-gaat-nog-een-seizoen-door-met-de-weervisserij/ Nederlands immaterieel erfgoed]? [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 8 mrt 2026 12:56 (CET)
::Ik snap ook niet hoe dat zou moeten werken {{smiley}}, jouw plaatje is best geschikt. Het toevoegen incl. beschrijving leg ik dan weer liever in ''capabele'' handen. Cheers. [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 8 mrt 2026 14:07 (CET)
== [[kappersstoelen]] ==
Eentje uit de oude doos misschien? [[:afbeelding:COLLECTIE TROPENMUSEUM Een kapsalon te Surabaya Java TMnr 10002829.jpg|"'''Kapperstoelen''' in een kapsalon te Surabaya"]] [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 6 mrt 2026 12:55 (CET)
:Op deze foto was het denkelijk nog Soerabaja, maar ter illustratie van het woord is de nu gangbare naam vermoedelijk nuttiger. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 8 mrt 2026 13:01 (CET)
== [[libelle]] ==
Wat dacht je van [[:afbeelding:Swarthy sprite 2015 10 10 4841.jpg|"Een '''libelle''' (''Pseudagrion hamoni'') in Ngwenya Lodge in]] {{w|nl|Mpumalanga|Mpumalanga}}"? [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 6 mrt 2026 18:33 (CET)
:Voor het meervoud had ik [[:afbeelding:Nature Love Libellen.jpg|"Parende '''libellen''']]" (enfin, daar lijkt het alleszins wel op) :-) [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 6 mrt 2026 18:37 (CET)
::Beide afbeeldingen lijken me geschikt, de tweede kun je preciezer omschrijven als "Twee parende '''libellen''' vormen een [[paringsrad]] met de vorm van een hartje." [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 8 mrt 2026 13:15 (CET)
== [[schotelantennes]] ==
Hallo MarcoSwart, zouden deze [[:afbeelding:CSIRO ScienceImage 3881 Five Antennas at Narrabri.jpg|"Vijf '''schotelantennes''' van de]] {{w|nl|Australia Telescope Compact Array|Australia Telescope Compact Array}}" geschikt kunnen zijn? [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 7 mrt 2026 06:59 (CET)
:Het zou kunnen, hoewel we tegenwoordig bij een schotelantenne meestal aan iets kleiners denken. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 8 mrt 2026 13:30 (CET)
::Inderdaad, zelfs tot in [[:afbeelding:A grass-thatched home.jpg|Oeganda]]... [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 8 mrt 2026 14:45 (CET)
:::Misschien [[:File:Tamsweg Woelting 34 Standlhof 2014-004.jpg|"Een '''schotelantenne''' aan een boerderij in]] {{w|nl|Tamsweg (gemeente)|Tamsweg}}"? [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 8 mrt 2026 15:39 (CET)
::::Die laatste lijkt me inderdaad een duidelijk voorbeeld. Er is wel iets voor te zeggen om zowel versies uit de wetenschap als de meer alledaagse communicatie te laten zien. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 8 mrt 2026 20:47 (CET)
== [[paardenvijg]] ==
[[:afbeelding:Äppelndes Pferd.JPG|Hier]] is duidelijk te zien wat er gebeurt bij het ''produceren'' van een paardenvijg, en met [[:afbeelding:Pferdeapfel 01 ies.jpg|dit]] als eindresultaat. {{smiley}} [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 8 mrt 2026 12:43 (CET)
:Vooral de tweede lijkt me een prima illustratie. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 8 mrt 2026 13:34 (CET)
== [[terp]] en/of [[vluchtheuvel]] ==
Hallo MarcoSwart, hier dacht ik bv. aan [[:afbeelding:Hallig Südfall Strandflieder.jpg|[1] Een '''vluchtheuvel''' (ook wel '''terp''') in]] {{w|nl|Südfall|Südfall}}." [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 9 mrt 2026 06:48 (CET)
:Dit lijkt me tegenwoordig vooral een terp. Anders dan de bewoners van die terp zijn er tegenwoordig op Südfall geen mensen of vee meer die bij hoogwater hierheen zullen uitwijken. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 9 mrt 2026 11:42 (CET)
== [[voelsprieten]] ==
Hier had ik aan [[:afbeelding:Insect antennae comparison.jpg|"Verschillende soorten '''voelsprieten'''"]] gedacht [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 9 mrt 2026 10:54 (CET)
:Dat is inderdaad een mooi overzicht. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 9 mrt 2026 11:46 (CET)
::Voor [[voelspriet]] dacht ik misschien aan een combinatie van [[:afbeelding:Trachpyteris picta front.JPG|"Een ''Trachypteris''"]] met [[:File:Trachypteris picta antenna.jpg|"Een '''voelspriet''' van de ''Trachypteris''"]] [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 9 mrt 2026 12:25 (CET)
:::De tweede afbeelding is uitstekend (pun intended). Ik zou wel de complete naam ''Trachypteris picta'' gebruiken. Bij de eerste is het jammer dat juist de voelsprieten niet in focus zijn. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 9 mrt 2026 16:55 (CET)
:::[[:afbeelding:Trachypteris picta up2.JPG|beter]]? [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 9 mrt 2026 17:03 (CET)
::::Zeker! [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 9 mrt 2026 17:08 (CET)
== Is choopie een protologisme? ==
Hallo MarcoSwart Latijn heeft al een tijdje geleden choopie naar de protologismen verplaatst, maar volgens u is het een eigennaam zou u even kunnen kijken naar de beste oplossing? [[Gebruiker:Vuurregenboog|Vuurregenboog]] ([[Overleg gebruiker:Vuurregenboog|overleg]]) 9 mrt 2026 17:16 (CET)
:Mijn idee was om over een tijdje nog eens na te gaan of er dan wel vindplaatsen zijn. Afhankelijk daarvan kan de verwijderdiscussie dan worden afgerond. Is er een reden om haast te maken met deze discussie? [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 9 mrt 2026 17:54 (CET)
::Hoe lang duurt dat of is dat onbekend? [[Gebruiker:Vuurregenboog|Vuurregenboog]] ([[Overleg gebruiker:Vuurregenboog|overleg]]) 9 mrt 2026 17:55 (CET)
:::Dat laat zich op dit moment niet voorspellen. Het is goed te bedenken dat er in WikiWoordenboek nog vele duizenden punten zijn die verbeterd moeten worden. Het kan voorkomen dat een minder storende kwestie wat langer blijft liggen. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 9 mrt 2026 22:35 (CET)
== [[brandmanager]] ==
Hallo MarcoSwart, een andere betekenis [https://www.tijd.be/politiek-economie/belgie/federaal/brandmanager-conner-rousseau-op-payroll-van-kamer-toegestaan-maar-het-wringt/10651812.html Brandmanager Conner Rousseau op payroll van Kamer: toegestaan, maar het wringt] {{smiley}} [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 10 mrt 2026 06:18 (CET)
:Oei oei, dat ging goed fout. Weet je raaad? [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 10 mrt 2026 06:19 (CET)
::Dit lijkt me niet echt een andere betekenis. Bekende personen kunnen die bekendheid te gelde maken, waarbij het tegenwoordig niet ongewoon is dat ze hun naam en imago als een commercieel merk behandelen. In het artikel wordt dan ook gesproken over een "personal brandmanager" en ik denk daar eigenlijk "personalbrandmanager" is bedoeld. In goed Nederlands heet zo iemand een [[mannetjesmaker]].
== [[thuiswerken]] of [[telewerken]] ==
Hallo MarcoSwart, zou dit [[:afbeelding:Mike Thompson - 4.16.20.jpg|Ook politici doen (soms) aan '''telewerken''']] of zou dit thuiswerken zijn? Hoe zou je [[:afbeelding:Man remote working at a laptop inside a camper van.jpg|dit]] omschrijven in het Nederlands. {{smiley}} [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 11 mrt 2026 15:48 (CET)
:Politici waren als het goed is altijd al flexibel in de plek waar ze hun werk deden, dus ik zou een telefoongesprek met video niet direct als typisch telewerken of thuiswerken aanmerken. Maar wel: "Een '''laptopstandaard''' komt van pas bij [[videobellen]]." Op de tweede foto kun je uit het beeldscherm niet opmaken of er wel gewerkt wordt. Het veilige onderschrift lijkt me "Interieur van een '''kampeerauto''', met tafeltje waarop de laptop gebruikt kan worden."
== [[laptopnomade]] ==
Verwoordt [[:afbeelding:Camper van parked by the side of the road with man working on a laptop.jpg|"Deze man is een '''laptopnomade'''"]] [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 11 mrt 2026 16:16 (CET)
:Dat is niet echt uit de foto af te leiden. Het kan ook gewoon een vakantieganger zijn die zijn Facebook bijwerkt. De term is lastig in een plaatje te vangen, omdat je aan de ene kant moet kunnen zien dat de computer echt voor werk wordt gebruikt en tegelijk dat iemand dat op tal van plaatsen doet. Je zou het wel kunnen gebruiken als "Exterieur van een '''kampeerauto'''." [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 11 mrt 2026 16:57 (CET)
== [[ramen]] [[lappen]] ==
Hallo MarcoSwart, wat denk je van [[:afbeelding:Bert Verhoeff aan het ramen lappen, Bestanddeelnr 926-2372.jpg|"Bart Verhoeff tijdens ramen lappen (1973)"]] [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 12 mrt 2026 11:32 (CET)
:Iets voor [[ramen lappen]]? --[[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 12 mrt 2026 12:08 (CET)
== [[lappen]] ==
Hallo MarcoSwart, [[:afbeelding:Childhood Joy.jpg|"Kinderen spelen op gekleurde '''lappen''' stof"]]? [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 12 mrt 2026 18:39 (CET)
:Dat ziet er vrolijk uit. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 12 mrt 2026 20:47 (CET)
== [[vaatdoek]], [[poetslap]], [[dweil]] ==
The question is: [[:afbeelding:Water running from kitchen tap.jpg|which]] is [[:afbeelding:Vaatdoek.jpg|which]] and [[:afbeelding:Feudel 01.jpg|which]] {{smiley}} [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 13 mrt 2026 06:31 (CET)
:De eerste is een [[duizenddingendoekje]]. Het tweede is een lastig te beschrijven lapje: ik hoop eigenlijk dat het niet als vaatdoek wordt gebruikt. Een echte vaatdoek ziet er in ieder geval anders uit en voor een poetslap is het aanrecht een wat verwarrende context. De derde is wel een echte [[dweil]]. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 13 mrt 2026 13:09 (CET)
::Inderdaad, bij de tweede afbeelding ''vergeht einem den Appetit''. :-) [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 13 mrt 2026 14:03 (CET)
== [[:Commons:Category:Robotic dogs|robothond]] ==
Moet die dan [[:afbeelding:SZ 深圳 Shenzhen 福田 Futian 華強北 Huaqiang North pink 汪星人租賃 robotic dog demo February 2025 R12S 05.jpg|aan de lijn]]? {{smiley}} [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 13 mrt 2026 07:34 (CET)
:Een [[lijn|leiband]] voor deze [[:afbeelding:Een man staat in de tuin van het Paleis voor Volksvlijt, waar een hondententoonstelling werd, SFA022806090.jpg|"12. Honden aan de '''lijn''' voor een hondententoonstelling (1912)"]] hebben we alvast. [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 13 mrt 2026 07:43 (CET)
::We hebben in ieder geval een plekje voor de [[robothond]]. Op de foto uit 1912 zijn de honden eigenlijk aan de ketting, daarom weet ik niet of het wel zo'n typisch voorbeeld van een ''leiband'' of ''lijn'' is. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 13 mrt 2026 22:44 (CET)
:::Bedankt voor ''the vigilant eye'', enne... ik moet een nieuwe [[:afbeelding:2016-366-44 Through the Specs Not So Clearly (24983011436).jpg|bril]] [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 14 mrt 2026 06:40 (CET)
== [[viervoeter]] ==
Wat dacht je van [[:afbeelding:Zebra sideview.jpg|"Een zebra is een '''viervoeter'''"]]? [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 13 mrt 2026 09:52 (CET)
:Dat lijkt me zeker passen bij de eerste betekenis. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 13 mrt 2026 22:46 (CET)
== [[wassen]] ==
Hallo MarcoSwart, "wassen", zoals hier: [[:afbeelding:1004freek4.jpg|Freek Vonk bestudeert het nagebootste litteken van zijn haaienbeet op zijn '''wassen''' beeld in Madame Tussauds Amsterdam (2024).]] hoort dit daar? [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 14 mrt 2026 17:11 (CET)
:Dat hangt natuurlijk een beetje af van waar "dit" en "daar" op duiden. Maar je kunt de foto zeker toevoegen onder het kopje "Bijvoeglijk naamwoord" op [[wassen]]. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 14 mrt 2026 22:40 (CET)
== snorredoos versus snorrendoos ==
Hoi MarcoSwart de officiële spelling is volgens mij echt snorrendoos, maar op de pagina [[snor]] staat het bij de afgeleide begrippen zonder tussen-n (snorredoos). Met vriendelijke groet [[Gebruiker:Vuurregenboog|Vuurregenboog]] ([[Overleg gebruiker:Vuurregenboog|overleg]]) 15 mrt 2026 09:08 (CET)
:Je hebt naar mijn idee gelijk. Ik vermoed dat het voor 1996 wel zo kon worden gespeld, maar ik heb daar geen vindplaatsen voor gevonden. Er was met de afgeleide begrippen op "snor" wel meer niet snor, dus ik de vrijheid genomen je bevinding met een aantal andere correcties door te voeren. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 15 mrt 2026 20:57 (CET)
== [[stadsduct]] ==
Hallo MarcoSwart is stadsduct wel gangbaar nederlands, want u zei een keer in de kroeg dat het geen gangbaar Nederlands is. Met vriendelijke groet [[Gebruiker:Vuurregenboog|Vuurregenboog]] ([[Overleg gebruiker:Vuurregenboog|overleg]]) 16 mrt 2026 19:01 (CET)
:In de afgelopen 10 jaar is het woord kennelijk gangbaarder geworden, het staat nu op [https://woordenlijst.org/zoeken/index.html?q=stadsduct woordenlijst.org]. Wat in die periode ook duidelijker is geworden is dat -duct geen zuiver achtervoegsel is, maar dat het meer gaat om variaties op [[viaduct]], waarbij het Latijnse {{Q|via|lat}} bij voorkeur wordt vervangen door een andere klassiek klinkende term, [[stadsduct]] is het enige voorbeeld waar het eerste deel gewoon Nederlands is, naast [[avioduct]], [[cerviduct]], [[ecoduct]], [[aqua-ecoduct]], [[ecoveloduct]], [[naviduct]] en [[oviduct]]. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 16 mrt 2026 19:39 (CET)
::Is spoorduct nog steeds niet gangbaar genoeg? [[Gebruiker:Vuurregenboog|Vuurregenboog]] ([[Overleg gebruiker:Vuurregenboog|overleg]]) 16 mrt 2026 19:42 (CET)
:::Op woordenlijst.org vind ik [[spoorviaduct]], [[spoorwegviaduct]] en [[treinviaduct]], maar (nog) geen spoorduct. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 16 mrt 2026 19:50 (CET)
::::deze twee bronnen bevatten het woord spoorduct https://streekstadcentraal.nl/60159575-aanleg-spooronderdoorgang-zuidtangent-start-in-januari-voorbereidingen-al-in-volle-gang en https://www.fernweh.nu/in-weiselstein-kan-alles-2/ [[Gebruiker:Vuurregenboog|Vuurregenboog]] ([[Overleg gebruiker:Vuurregenboog|overleg]]) 16 mrt 2026 19:53 (CET)
:::::Het is 5 jaar terug verwijderd bij gebrek aan vindplaatsen, de laatstgenoemde link was toen de enige plek waar het woord buiten WikiWoordenboek werd gebruikt. Na de verwijdering bij ons is het ook bij Encyclo afgevoerd. Het lastige is dat wanneer een woord een tijdje op WikiWoordenboek staat, het alleen daardoor al eerder gebruikt zal worden. Het voorkomen van zo'n echokamer is precies de reden waarom we nieuwe woorden niet te snel moeten vermelden. Het is interessant om te zien dat het vorig jaar op een tweede plek opduikt, maar twee vindplaatsen is nog altijd te weinig. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 16 mrt 2026 20:11 (CET)
::::::Misschien kunnen we het als Protologisme toevoegen, want er zijn wel twee vindplaatsen. [[Gebruiker:Vuurregenboog|Vuurregenboog]] ([[Overleg gebruiker:Vuurregenboog|overleg]]) 16 mrt 2026 20:12 (CET)
:::::::Dat kan. Maar mijn prioriteit zou liggen bij de 7 rode links, die kennelijk wel in voldoende mate voorkomen in het corpus dat de Taalunie gebruikt. --[[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 16 mrt 2026 20:31 (CET)
== IPA (5) ==
Hallo Marco,
Allereerst: de Taalunie heeft als woordafbreking van
lambruscootje [lam·bru·sco·tje] maar bij het basiswoord<br>
lambrusco [lam·brus·co]<br><br>
Dat kan volgens mij niet kloppen, ik opteer voor [lam·brus·co·tje]<br><br>
Verder ben ik ook weer even met de IPA bezig.<br>
Bij de meeste woorden geldt (volgens mij) dat als een enkelvoud een IPA heeft, dat ik dan die van het meervoud, als dat meervoud eindigt op -s of -'s, kan samenstellen uit de IPA van het enkelvoud uitgebreid met de letter -s<br>
Hoe gaat dit echter bij restaurant: /rɛsto'rɑ͂/<br>
groet, [[Gebruiker:Kvdrgeus|Kvdrgeus]] ([[Overleg gebruiker:Kvdrgeus|overleg]]) 18 mrt 2026 12:09 (CET)
:Persoonlijk ben ik het met je eens over de lambrusco. Volgens de Technische Handleiding volgen we bij afbreking van vreemde woorden de regels voor inheemse woorden. Maar ik zal het voor alle zekerheid ook voorleggen aan de Taalunie. Zolang we geen andersluidende reactie krijgen, kunnen we het beste jouw voorstel volgen.
:Bij restaurants gaat dit in wezen precies hetzelfde: /rɛsto'rɑ͂ː/ wordt /rɛsto'rɑ͂ːs/. Het is wel belangrijk dat zowel in enkel- als meervoud het verlengingssymbool ː (ondanks de gelijkenis ''niet'' hetzelfde als de dubbele punt :) blijft staan. Anders dan bij het hoofdaccent gebruikt woordenlijst.org hier wel het correcte symbool. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 18 mrt 2026 12:42 (CET)
::Ik heb toch maar weer een vergelijking uitgevoerd van ipa's van meervouden van het Wikiwoordenboek die op -s of -'s eindigen met die van hun enkelvoud.
::Nadat ik de meest evidente fouten heb aangepast, heb ik nu een lijst verschillen overgehouden die jij mogelijk zou willen bekijken.
::De lijst staat op: https://nl.wiktionary.org/wiki/Gebruiker:Kvdrgeus/wikip60
::Het valt me op dat soms ter vorming van de meervoud-ipa ook s wordt toegevoegd aan die van het enkelvoud als dat eindigt op (n).
::Is het echt zo dat sommigen die n in het meervoud niet uitspreken of is het een fout?
::Hoe dan ook ik ga er van uit dat de haakjes rond de n moeten verdwijnen!
<table style="padding-left: 4em;">
<tr><td>[[wegedoren]]</td><td>ˈweɣəˌdorə(n)</td><td></td></tr>
<tr><td>[[wegedorens]]</td><td>ˈweɣəˌdorə(n)s</td><td>???</td></tr>
</table>
::[[Gebruiker:Kvdrgeus|Kvdrgeus]] ([[Overleg gebruiker:Kvdrgeus|overleg]]) 20 mrt 2026 13:23 (CET)
:::Ik zal de lijst doornemen.
:::De nadrukkelijke uitspraak is natuurlijk altijd met n, maar in lopende spraak kan de n ook wegvallen voor de meervouds-s. Als je het woord juist traditioneel uitspreekt, is de spelling zelfs "[[wegedoorn]]" met heel zwakke sjwa tussen r en n, in dat geval blijft de n ook in het meervoud hoorbaar. De haakjes horen daarom bij deze meervouden te blijven staan. Het ''Uitspraakwoordenboek'' vermeldt meerdere woorden op -ens met de IPA-weergave -ə(n)s. --[[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 20 mrt 2026 23:08 (CET)
::::Ik heb de lijst doorgenomen en bij 20 enkelvouden en 60 meervouden de IPA-weergave aangepast. Voor toekomstige controles zijn de volgende bevindingen misschien nog nuttig, omdat het om systematische afwijkingen gaat:
::::# zoals gezegd, bij de woorden met een enkelvoud op /-ə(n)/ is het meervoud met /-ə(n)s/ ;
::::# bij de (uitheemse) woorden die eindigen op een sisklank (/s/, /ʃ/ en vermoedelijk ook /z/ en /ʒ/) en toch een meervoud met -s hebben, wordt voor die s een sjwa ingevoegd, zodat je /-əs/ krijgt;
::::# soms hoort een specifieke uitspraak van het meervoud bij een specifieke uitspraak van het enkelvoud: dit vormde de grootste groep binnen de gemelde afwijkingen.
::::Ik kan me voorstellen dat je die laatste groep veiligheidshalve hebt meegenomen, omdat je die relatie niet meteen kunt zien. Op vrij veel van de betreffende lemma's wordt nu al het label {{Tl|heteroniem}} gebruikt. Als dat in de toekomst kan helpen bij het uitziften van echte fouten is het wellicht een idee om dat label stelselmatig toe te passen. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 21 mrt 2026 16:55 (CET)
:::::Ik heb een overzicht gemaakt van de bijzondere gevallen waarvan de enkelvoud-IPA eindigt op /s/, /ʃ/, /z/ of /ʒ/ waarbij ik van alle enkelvoud-IPA's van de Taalunie die ik ken op deze wijze de meervoud-IPA heb 'berekend'
:::::Allereerst heb ik geen items aangetroffen waarvan de enkelvoud-IPA eindigt op<br> /z/ of /ʒ/
:::::De lijst heb ik geplaatst op https://nl.wiktionary.org/wiki/Gebruiker:Kvdrgeus/wikip61
:::::Als er een vraagteken achter de rij staat betekent dit dat dit woord geen IPA in het Wikiwoordenboek heeft.
:::::Als er (klopt) staat is die er wel en ook gelijk aan de berekende.
:::::Als er een verschil is, is die van het Wikiwoordenboek vermeld.
:::::Als je naar de lijst zou willen kijken, kan ik na fiattering door jou de berekende IPA's bij de meervouden aanbrengen [[Gebruiker:Kvdrgeus|Kvdrgeus]] ([[Overleg gebruiker:Kvdrgeus|overleg]]) 23 mrt 2026 11:17 (CET)
::::::De -z(j)-klank aan het eind van een woord is on-Nederlands en zou dus alleen kunnen voorkomen bij leenwoorden die bij het uitspreken niet worden vernederlandst. Het is niet vreemd dat we die niet of nauwelijks tegenkomen.
::::::Ik heb de lemma's van [[fleece]], [[mouche]] en [[userinterface]] zowel enkelvoud als meervoud aangepast. De overige verschillen komen door (systematische) afwijkingen bij woordenlijst.org.
::::::Voor zover ik heb kunnen nagaan is het meervoud in je lijst in alle gevallen correct gevormd, maar als ik naar de lijst kijk zie ik in de enkelvouden nog veel verbeterpunten die uiteraard ook het meervoud raken. Het is relatief veel werk om alle (tientallen) checks op dit relatief kleine bestand uit te voeren. Het is het efficiëntst om in een zo groot mogelijk bestand in één keer alle vereiste aanpassingen van woordenlijst.org naar de standaardweergave te doen. Als je nog een bestand hebt met de 18.000 woorden die je al had toegevoegd zou ik beide bestanden in één doorloop kunnen checken. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 23 mrt 2026 12:23 (CET)
:::::::Ik kan een overzicht maken van alle woorden van de Taalunie die ik heb waarbij een ipa staat EN waarbij bij een reeds bestaand woord in het Wikiwoordenboek nog GEEN ipa voorkomt.
:::::::Het gaat dan om 74.607 woorden waarbij 75.384 ipa's aanwezig zijn.
:::::::Ik leid uit je verhaal af dat je mogelijk een geautomatiseerde aanpak van die woorden wilt uitvoeren.
:::::::Het lijkt me gezien de grootte hiervan het handigst dit bestand maar per e-mail naar je toe te sturen.
:::::::Ik zal dan dit bestand bewaren tot jij de gewenste veranderingen hebt aangebracht.
:::::::Als dat klaar is, kan ik alles wat niet verandert is automatisch aanbrengen.
:::::::Om makkelijk te starten zal ik twee bestanden sturen:
:::::::Het eerste bevat alleen woorden waarvan maar één ipa bij de Taalunie staat.
:::::::Als dat allemaal is afgewerkt kan ik dan later de gevallen aanpakken waarbij er meerdere staan.
:::::::In dat geval zal ik indien mogelijk ook nog een conversie toepassen:
:::::::Taalunie:
:::::::3D-printen /driˈdeprɪntən/ /driˈdeprɪntə/
:::::::Wikiwoorden boek:
:::::::3D-printen /driˈdeprɪntə(n)/
:::::::groet, [[Gebruiker:Kvdrgeus|Kvdrgeus]] ([[Overleg gebruiker:Kvdrgeus|overleg]]) 24 mrt 2026 11:37 (CET)
::::::::Dank voor het bestand. Ik ben begonnen met de conversies. Vergeleken met de vorige keer lijkt het erop dat ze op woordenlijst.org nu zelf wat strakker bewaken welke tekens ze gebruiken. De eenvoudige zoek-en-vervangconversies heb ik ondertussen uitgevoerd, maar ik zal naar verwachtig wel een paar weken zoet zijn met de aanpassingen die iets meer aandacht vragen. En er zitten ook nog altijd duidelijke menselijke fouten in, die soms ook al weer gecorrigeerd zijn op hun site. Ze willen dit najaar een nieuwe editie van het Groene Boekje uitbrengen; misschien proberen ze voor die tijd ook de uitspraak op orde te krijgen, maar dat is van mijn kant alleen een hypothese. --[[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 25 mrt 2026 17:25 (CET)
:::::::::Ik had al de ' en de g geconverteerd naar de karakters die daarmee in de IPA overeenkomen.
:::::::::Verder nog de volgende conversies:
::::::::: oʊ -> ɔu
::::::::: ʦ -> ts
::::::::: ʌʏ -> œy
::::::::: ɑʊ -> ɔu
::::::::: ʌʊ -> ɔu
:::::::::Wat er dan nog overblijft aan onbekende karakters, kun je zien bij:
::::::::: https://nl.wiktionary.org/wiki/Gebruiker:Kvdrgeus/wikip58
:::::::::[[Gebruiker:Kvdrgeus|Kvdrgeus]] ([[Overleg gebruiker:Kvdrgeus|overleg]]) 26 mrt 2026 12:06 (CET)
::::::::::Sommige van de schrijfwijzen op je pagina zijn al weer aangepast op woordenlijst.org. Zo is in WK- en EK-kwalificatieduel de yɥ al vervangen door yw. Bovenstaande conversies kun je nog verder verbeteren, want er zitten 4 schrijfwijzen voor dezelfde klank in:
:::::::::: oʊ -> ɑu
:::::::::: ɑʊ -> ɑu
:::::::::: ʌʊ -> ɑu
:::::::::: ɔu -> ɑu
::::::::::Twee andere stukjes laaghangend fruit zijn
:::::::::: ɛɪ -> ɛi
:::::::::: θ -> t
:::::::::::''Ik heb nog meegemaakt dat je in de les Engels moest oefenen om deze klank goed onder de knie te krijgen en als ik luister hoe Nederlanders het vandaag de dag uitspreken, denk ik dat het realistischer is om aan te nemen dat de Engelse th de weg van de Griekse en de Noordse th volgt. Als we het nodig vinden om Engelse woorden op te nemen in het Nederlands, laten we dat dan ook voor wat betreft de uitspraak doen. Ook het Uitspraakwoordenboek gebruikt t voor θ.''
:::::::::: Wat dan nog overblijft op jouw pagina, is de weergave van de neusklanken in Franse leenwoorden, waar woordenlijst.org afwijkende coderingen gebruikt en daar ook niet helemaal consistent in is, maar daar kom ik wel uit. --[[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 26 mrt 2026 14:25 (CET)
:::::::::::Hallo MArcoSwart, {{Ping|Kvdrgeus}}, nieuwsgierig als ik ben... wat denken jullie van [[:Afbeelding:The Lambruscoes (3337864102).jpg|"De '''Lambrusco's'''"]] voor het mv. Voor het ev geef ik de voorkeur aan [[:Afbeelding:Glass of lambrusco (19545132502).jpg|"Een glas met '''Lambrusco'''"]] Cheers, op jullie gezondheid [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 26 mrt 2026 14:47 (CET)
== [[aardbeientaart]] ==
Hallo MarcoSwart, wat denk je van [[:afbeelding:Erdbeerkuchen 01.jpg|Een '''aardbeientaart''']]? [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 18 mrt 2026 15:35 (CET)
:Het lijkt mij een zeer geschikte afbeelding. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 19 mrt 2026 12:04 (CET)
::Voor jou dan liever een [[:afbeelding:Como Käsekuchen.jpg|"Een stukje '''kaastaart'''"]]?
== Giacomo Prampolini ==
Hallo Marco,
Hierbij een artikel dat je vast wel interesseert.<br>
https://www.nrc.nl/nieuws/2026/03/17/italiaans-talenwonder-had-een-voorliefde-voor-de-nederlandse-en-vlaamse-literatuur-a4922299?utm_source=clipboard&utm_medium=clipboard&utm_campaign=share&utm_term=share-modal&gift_token=4922299~1774524652~cneT1X__TPCObTAA0Pibsg~8EMwD3eoAThUPk9QDAbI2hSSxFQL_SJzcbaFuCAPksg
groet, [[Gebruiker:Kvdrgeus|Kvdrgeus]] ([[Overleg gebruiker:Kvdrgeus|overleg]]) 19 mrt 2026 12:33 (CET)
== [[goedpraten]] ==
Hallo MarcoSwart, zou deze poster: [[:afbeelding:Niet wegkijken. Niet goedpraten. Niet uitwissen. Niet apart zetten. Niet normaal maken wat niet normaal is, Winschoten (2020) 02.jpg|"Niet '''goedpraten'''. Niet uitwissen. Niet apart zetten. Niet normaal maken wat niet normaal is]]" zinvol zijn? [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 19 mrt 2026 16:20 (CET)
:Als je niet weet wat "goedpraten" betekent, helpt deze afbeelding je niet veel verder. Maar als je wil weten wat een [[poster]] is... [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 19 mrt 2026 16:34 (CET)
== [[knelpunt]] ==
Hallo MarcoSwwart, denk je dat [[:afbeelding:Knelpunt.jpg|Een '''knelpunt''' in]] {{w|nl|Nagoya|Nagoya}} een geschikt voorbeeld is? Cheers. [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 21 mrt 2026 17:44 (CET)
:Als het verkeer niet te druk is, hoeft dit geen knelpunt te zijn. Het lijkt me eerder "Een tijdelijke '''wegversmalling''' bij de uitvoering van werkzaamheden in {{w|nl|Nagoya|"}}." [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 21 mrt 2026 23:54 (CET)
::{{done}} :-)<br>Is [[:File:2013 Beneluxlaan, Heemskerk asfalteren in de regen.jpg|dit]] een geschikte afbeelding bij '''wegonderhoud'''? De beschrijving laat ik graag aan jou over. [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 22 mrt 2026 06:49 (CET)
:::{{done}} Ik heb er maar (het begin van) een gallery van gemaakt. 👷 --[[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 22 mrt 2026 12:09 (CET)
::::Thanks. :-) Zou [[:afbeelding:HUA-153384-Afbeelding van een baanwerker van de afdeling Wegonderhoud van de N.S. met een kraagschroefmachine op het spoor nabij Driebergen.jpg|dit]] ook onder wegonderhoud vallen? [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 22 mrt 2026 12:27 (CET)
:::::Misschien in een heel ruime opvatting, maar dit is toch vooral "Een '''baanwerker''' bedient een machine bij onderhoud aan het spoor nabij {{w|nl|Driebergen|"}} in 1970." [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 22 mrt 2026 12:46 (CET)
::::::[[:afbeelding:Burgemeester Pop is druk in de weer met een trilplaat. hij gaf hiermee het startsein voor de herbestrating van de Grote Markt. NL-HlmNHA 54037062.JPG|Vlijtige burgemeesters hebben jullie in Nederland]]. Benieuwd hoe lang hij het volhield. [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 22 mrt 2026 12:30 (CET)
:::::::Ach, dit is ook alweer bijna 30 jaar geleden...
::::::::Ja, toen waren ze nog vlijtig, die burgemeesters :-). Wat dacht je van [[:afbeelding:2018 wird die Turmstraße mit zum Teil gesägten und geflammten Quarzitsteinen gepflastert.jpg|deze afbeelding]] voor de gallery bij het [[wegonderhoud]]? [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 22 mrt 2026 12:52 (CET)
::::::::Dat lijkt me een hele degelijke. --[[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 22 mrt 2026 13:29 (CET)
== [[kasseilegger]] ==
Dat wordt volgens mij een '''knelpuntberoep'''. Wat dacht je van [[:afbeelding:Cobblestone paving.jpg|"Een '''kasseilegger''' in]] {{w|nl|Vence|Vence}}" [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 22 mrt 2026 12:49 (CET)
:Die blijft welkom! --[[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 22 mrt 2026 13:40 (CET)
== [[boekweit]] ==
Wat dank je van een gallery met [[:afbeelding:Frauenstein Pfannhof Spitz Buchweizenfeld 14082017 0347.jpg|"Van het veld"]] [[:afbeelding:Fagopyrum гречка.jpg|"naar de grutten"]], [[:afbeelding:Buckwheat Flour (4107890675).jpg|"tot het gemalen '''boekweit''']] en [[:afbeelding:Pains biologiques sans gluten quinoa sarrasin teff.JPG|Verschillende broden van '''boekweit''']] [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 22 mrt 2026 16:35 (CET)
:De eerste drie lijken me prima. Bij de derde aarzel ik om twee redenen: brood is gewoon iets anders dan boekweit en twee van deze drie broden zijn niet uit boekweit gemaakt. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 22 mrt 2026 20:59 (CET)
::Zal wel niets te maken hebben met Friese [[:fy:w:Grutte Pier|Grutte Pier]] :-) [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 23 mrt 2026 14:33 (CET)
== [[vegetarische]] ==
Vin je [[:Afbeelding:Terrine aux trois légumes sur son lit de mâche et vinaigrette au paprika doux.JPG|"Een '''vegetarische''' terrine geserveerd met veldsla en een broodje"]] eer geschikt uitzien? [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 22 mrt 2026 18:20 (CET)
:Ik zou eerder kiezen voor "2. Een '''terrine''' uit verschillende groentes, geserveerd met veldsla en een broodje." Bij een echt vegetarisch gerecht zijn de ingrediënten zo gekozen dat je zonder vlees toch de benodigde voedingsstoffen in goede verhoudingen binnenkrijgt en daar ben ik in dit geval nog niet zo zeker van. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 22 mrt 2026 21:23 (CET)
::Hartstikke bedankt voor deze nuttige info. Het is inderdaad best mogelijk dat de gelatine in het gerecht niet "vegetarisch" is. Persoonlijk heb ik ook geen ervaring met de kunst van vegetarische voeding. Maar ik vind het best wel lekker. {{smiley}} [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 23 mrt 2026 14:20 (CET)
== [[veldsla]] ==
[[:afbeelding:Ackersalat02.jpg|"Een bord '''veldsla'''"]] [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 22 mrt 2026 18:23 (CET)
:Dat ziet er duidelijk uit.
== vegetarisme ==
Voortbordurend op het Nederlandstalige lemma, zou [[:afbeelding:K9093-1 (8453554475).jpg|zoals deze]] "groente, fruit, zuivel en peulvruchten spelen een belangrijke rol in het '''vegetarisme'''." mogelijk zijn? [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 23 mrt 2026 15:18 (CET)
:Een voedingswijze is op zichzelf een abstract begrip, maar ik denk dat dit plaatje met onderschrift wel meerwaarde heeft, hoewel de granen hier nog ontbreken. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 24 mrt 2026 08:10 (CET)
::Ik voegde de afbeelding toe maar, inderdaad: [[:afbeelding:Various grains.jpg|"Plantaardige ijzerbronnen in volkorengranen, noten en zaden spelen eveneens even belangrijke rol in het '''vegetarisme'''."]] als 2de afbeelding? [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 24 mrt 2026 15:10 (CET)
:::Het huidige plaatje met onderschrift lijkt me op zichzelf voldoende. De nieuw afbeelding zou heel mooi zijn als "2. Veel menselijk voedsel wordt gemaakt uit '''graan'''. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 25 mrt 2026 16:48 (CET)
== [[maaltijdsalade]] ==
Wat dacht je van een extra [[:afbeelding:Mackerel and apple salad (17146141815).jpg|"Een '''maaltijdsalade''' met makreel en appelen"]]? [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 23 mrt 2026 17:36 (CET)
:Waarom niet "2. Een maaltijdsalade met '''makreel'''." [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 24 mrt 2026 08:18 (CET)
== Gebruiker Vuurregenboog zit voor de tweede keer in de problemen ==
Hallo MarcoSwart ik zie dat er weer iets met Vuurregenboog aan de hand is, want hij gebruikt weer het woord kanker op zijn overlegpagina, zou u hier een oplossing voor willen bedenken en ervoor zorgen dat hij dit nooit meer doet? Met vriendelijke groet. [[Gebruiker:Lekkereten|Lekkereten]] ([[Overleg gebruiker:Lekkereten|overleg]]) 25 mrt 2026 20:55 (CET)
:Op dit moment lijkt enig geduld mij onderdeel van iedere oplossing die kans van slagen heeft. Ik kan op dit moment niet goed beoordelen met welke problemen Vuurregenboog te maken heeft. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 25 mrt 2026 23:44 (CET)
::Nou er is niemand die mijn onvolledige pagina’s voortdurend aanvult en dat vind ik niet zo fijn. Groetjes [[Gebruiker:Vuurregenboog|Vuurregenboog]] ([[Overleg gebruiker:Vuurregenboog|overleg]]) 26 mrt 2026 06:41 (CET)
:::Volgens mij word je gaandeweg steeds beter in het maken van nieuwe pagina's. Ik kijk af en toe ook naar pagina's die jij hebt gemaakt en vul ze soms aan. Maar er bestaat niet zoiets als een volmaakte pagina: er is altijd wel iets dat nog beter kan, ongeacht hoeveel mensen er al aan gewerkt hebben. Zelf vind ik het ook leuk om andere klussen op te pakken dan enkel het verbeteren van bestaande pagina's. Op WikiWoordenboek zijn we allemaal vrijwilligers: we maken zelf uit waar we onze tijd aan besteden. Soms pakken mensen samen iets op en maken daar dan afspraken over, maar ook dat is een vrije keus. Ik vind het prima als je liever niet via een kladpagina wil werken en ik wil best met je nadenken hoe je vanuit jouw manier van werken nog betere pagina's kan maken. Dat voelt voor mij zinvoller dan dat ik elke keer hetzelfde soort aanvullingen doe. Zou je dat prettig vinden? [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 26 mrt 2026 12:58 (CET)
::::Ik denk het wel we kunnen wel iets bedenken. [[Gebruiker:Vuurregenboog|Vuurregenboog]] ([[Overleg gebruiker:Vuurregenboog|overleg]]) 26 mrt 2026 14:42 (CET)
== [[mosterd]] ==
Hallo MarcoSwart, wat denk je van [[:afbeelding:Senf-Variationen.jpg|"[2] Van ongemalen mosterdzaad en mosterdpoeder tot verschillende bereidingen '''mosterd'''."]] of liever deze [[:afbeelding:Senfparade.gif|"[2] Verschillende soorten '''mosterd'''"]]? [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 27 mrt 2026 07:26 (CET)
:De eerste is duidelijk meer geschikt: de lezer kan rustig naar de verschillen kijken. --[[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 27 mrt 2026 10:57 (CET)
== Ik word moderator op WikiWoordenboek NL ==
Kies je Voor of Tegen, MarcoSwart [[Gebruiker:Latijn|Latijn]] ([[Overleg gebruiker:Latijn|overleg]]) 28 mrt 2026 13:51 (CET)
:Meer informatie is te zien op de pagina [[WikiWoordenboek:Aanmelding moderators]] [[Gebruiker:Vuurregenboog|Vuurregenboog]] ([[Overleg gebruiker:Vuurregenboog|overleg]]) 29 mrt 2026 18:55 (CEST)
::Maar als MarcoSwart echt zou kiezen [[Gebruiker:Latijn|Latijn]] ([[Overleg gebruiker:Latijn|overleg]]) 29 mrt 2026 18:59 (CEST)
:::MarcoSwart, kies je voor of tegen [[Gebruiker:Latijn|Latijn]] ([[Overleg gebruiker:Latijn|overleg]]) 30 mrt 2026 13:59 (CEST)
::::Tegen zegt MarcoSwart [[Gebruiker:Latijn|Latijn]] ([[Overleg gebruiker:Latijn|overleg]]) 30 mrt 2026 14:31 (CEST)
== [[wegkijken]] ==
Hallo MarcoSwart, kunnen [[:afbeelding:Wegkijkende mus2.jpg|mussen ook wegkijken]]? Of misschien [[:afbeelding:Browne, Henriette - A Girl Writing; The Pet Goldfinch - Google Art Project.jpg|een kind dat wegkijkt van zijn huiswerk]]? Cheers [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 28 mrt 2026 16:57 (CET)
:Voor mijn gevoel zitten we hier op het snijvlak van twee problemen: kijken is een handeling die hoe dan ook al wat lastig in een afbeelding is te vangen en "weg" is hierbij een nogal contextafhankelijk begrip. Je zou de eerste voor [[mus]] kunnen gebruiken, hoewel ik me kan voorstellen dat we er dan liever eentje hebben die ons aankijkt. De tweede zou passen bij "1. Meisje wordt bij een '''schrijfoefening''' afgeleid door haar [[putter]]." [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 30 mrt 2026 13:38 (CEST)
== [[klauwen]] ==
Wat dacht je van [[:afbeelding:Komodo dragon (Varanus komodoensis) foot.jpg|De '''klauwen''' van een komodovaraan]]? [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 29 mrt 2026 15:50 (CEST)
:Ik zie eigenlijk "1. De '''klauw''' van een [[komodovaraan]]." [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 30 mrt 2026 13:41 (CEST)
::Wat dacht je van [[:afbeelding:Auf dem Sprung (27238882495).jpg|"De '''klauwen''' van een tijger"]]? [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 30 mrt 2026 18:06 (CEST)
:::Wat een mooie foto! Voor alle duidelijkheid zou ik van het onderschrift iets maken als "Beide '''klauwen''' van deze tijger zijn links en rechts van de kop goed te zien." [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 30 mrt 2026 19:30 (CEST)
::::[https://nl.wikipedia.org/w/index.php?title=Rocky_III&diff=70923249&oldid=70833741 Daarom misschien]? {{smiley}}
== U bent minder actief ==
MarcoSwart, u bent minder actief [[Gebruiker:Latijn|Latijn]] ([[Overleg gebruiker:Latijn|overleg]]) 30 mrt 2026 11:40 (CEST)
:Is er weer [[Gebruiker:Latijn|Latijn]] ([[Overleg gebruiker:Latijn|overleg]]) 30 mrt 2026 13:58 (CEST)
== Latijn heeft een bron toegevoegd op [[WikiWoordenboek:Protologisme/choopie]] ==
Hallo MarcoSwart Latijn heeft net een bron toegevoegd op het protologisme choopie zou u even kijken of het een geschikte bron is. Met vriiendelijke groet [[Gebruiker:Vuurregenboog|Vuurregenboog]] ([[Overleg gebruiker:Vuurregenboog|overleg]]) 30 mrt 2026 18:29 (CEST)
== [[bijenkoningin]] ==
Hallo MarcoSwsart, wat denk je van [[:afbeelding:Bienenkoenigin 43a cropped.jpg|"Een '''bijenkoningin''' tussen de werkbijen"]]? [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 31 mrt 2026 06:55 (CEST)
:Zij lijkt me royaal op haar plaats. --[[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 31 mrt 2026 08:43 (CEST)
== [[klimop]] ==
Vind je [[:afbeelding:Herbst in Landschlacht TG (2018).jpg|"'''Klimop''' (''hedera helix'') aan een woning in Zwitserland"]] geschikt? [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 31 mrt 2026 07:11 (CEST)
:Bouwkundigen denken er mogelijk anders over, maar ik denk van wel. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 31 mrt 2026 09:12 (CEST)
== [[nestkast]] ==
Wat denk je van [[:File:-2021-07-07 Owl Box, 'If Not Now When' community woodland, Suffield.JPG|"Een '''nestkast''' groot genoeg voor een uil"]]? of misschien [[:afbeelding:Bird box - geograph.org.uk - 63405.jpg|''Een '''nestkast''' in Engeland'']]?
:Voor het verkleinwoord: [[:afbeelding:Cyanistes caeruleus -Cambridgeshire, England -chick looking out of nestbox-8.jpg|"Een jonge pimpelmees zit op de uitkijk in zijn '''nestkastje''' (Cambridgeshire, Engeland)."]]
[[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 31 mrt 2026 07:24 (CEST)
:Van het eerste paar lijkt de tweede mij het beste. Voor het verkleinwoord zou ik het onderschrift versimpelen tot "Een jonge pimpelmees kijkt uit zijn nestkastje (Cambridgeshire, Engeland). Iemand die baat heeft bij het plaatje zal mogelijk ook niet bekend zijn met de uitdrukking "op de uitkijk zitten" en veronderstelt dan wellicht dat de "uitkijk" een onderdeel van het nestkastje is. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 31 mrt 2026 09:19 (CEST)
== [[Uitkijk]] ==
Asjemenou... [[:afbeelding:De kerk van Uitkijk met het gemeentebord, Bestanddeelnr 252-6433.jpg|"De kerk van '''Uitkijk''' met het gemeentedorp"]]. [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 31 mrt 2026 18:23 (CEST)
:De foto is een fraaie vondst. Voor het onderschrift denk ik dat je "gemeentebord" bedoelde. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 31 mrt 2026 20:33 (CEST)
== [[cocon]] en [[cocons]] ==
Hallo MarcoSwart, wat dacht je van [[:afbeelding:Silk cocoon - Flickr - brewbooks.jpg|"Een '''cocon''' van de zijderups (''Bombyx mori'')"]], voor het mv. had ik [[:afbeelding:Tkalnia.jedwabiu.Shuzhou-kokony.JPG|"Een handvol '''cocons''' van de zijderups"]] [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 1 apr 2026 17:20 (CEST)
:Dat zijn twee passende plaatjes. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 1 apr 2026 17:59 (CEST)
== [[kameleon]] ==
Hallo MarcoSwart, wat dacht je van [[:afbeelding:Pascal (205341681).jpeg|"Deze mediterrane '''kameleon''' (''Chamaeleo chamaeleon'') lijkt geïrriteerd"]] in combinatie met [[:afbeelding:BennyTrapp Chamaeleo chamaeleon Samos Griechenland.jpg|"Deze mediterrane '''kameleon''' (''Chamaeleo chamaeleon'') lijk thet duidelijk naar zijn zin te hebben"]]
2 kleuren omdat, ...[[nl:w:Gewone kameleon#Uiterlijke kenmerken|''In de regel zijn de dieren groen als ze het naar de zin hebben, en bruin als ze geïrriteerd zijn...'']] [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 3 apr 2026 14:21 (CEST)
:Nou, dat is zeker leerzaam! [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 3 apr 2026 15:53 (CEST)
== Afzonderlijke pagina ==
Beste MarcoSwart,
ik heb erover nagedacht en zou graag een afzonderlijke pagina willen. Is dat dan een pagina die alleen bedoeld is voor overleg tussen ons twee. Dat lijkt me namelijk wel fijn als er weer iets voorvalt waar ik niet uit kan komen, zodat ik toch kan overleggen.
Ik hoor graag of u het hier mee eens bent of kan aanmaken voor ons.
Hele fijne Pasen. Groetjes [[Gebruiker:Vuurregenboog|Vuurregenboog]] ([[Overleg gebruiker:Vuurregenboog|overleg]]) 3 apr 2026 16:19 (CEST)
== Waarom nu al een waarschuwing voor Lekkereten ==
Hallo MarcoSwart mag ik vragen waarom Lekkereten nu al een waarschuwing krijgt voor het 1 keer toevoegen van justforfun met een GIF link. Groetjes [[Gebruiker:Vuurregenboog|Vuurregenboog]] ([[Overleg gebruiker:Vuurregenboog|overleg]]) 3 apr 2026 17:55 (CEST)
:Natturlijk mag je die vraag stellen. Het opzettelijk toevoegen van onzin aan het woordenboek is een vorm van vandalisme.Ik heb ook de indruk dat dit account gebruikt wordt om te testen hoe ver je kunt gaan met trollen. Nou, op WikiWoordenboek niet erg ver. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 3 apr 2026 18:51 (CEST)
::Ik denk dat Lekkereten een minderjarige is. Wordt hij als hij dit nog een keer doet geblokkeerd. [[Gebruiker:Vuurregenboog|Vuurregenboog]] ([[Overleg gebruiker:Vuurregenboog|overleg]]) 3 apr 2026 18:57 (CEST)
:::Dat is zeker mogelijk. Maar elke situatie wordt pas beoordeeld wanneer die zich voordoet. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 4 apr 2026 09:21 (CEST)
== [[sarcofaag]] ==
Hallo MarcoSwart, zou [[:afbeelding:Lier MS Graf sarcofaag Verberckt 4.jpg|"De '''sarcofaag''' van de familie Verberckt-Eyskens (Lier, België)"]] geschikt zijn of liever [[:afbeelding:WLANL - Urville Djasim - Sarcofaag van Ahmes (1).jpg|"De '''sarcofaag''']] van Ahmes ({{w|nl|27e dynastie van Egypte|27e dynastie van Egypte}})"? [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 4 apr 2026 07:39 (CEST)
:Ik zou beide in een gallery zetten. Bij betekenis 1 hoort dan de tweede afbeelding en bij betekenis 2 de eerste afbeelding. En er is misschien ook nog wel een plaatje van Tsjernobyl voor betekenis 3. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 4 apr 2026 09:33 (CEST)
::{{done}}, als je toch nog even wil nazien of je de omschrijving goedkeurt. Anders wijzig je 't maar. {{smiley}} [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 4 apr 2026 12:52 (CEST)
== boerengaatje ==
hallo Marco
Vrolijk Pasen!!!<br>
Het verkleinwoord van boerengat is volgens de Taalunie [[boerengaatje]].<br>
Als nummer 6 van de lijst in het Wikiwoordenboek staat:<br>
(toponymie), (pejoratief) kleine plaats (meestal een dorp of gehucht) met maar heel weinig inwoners
<br><br>
Het verkleinwoord daarvan zou dus ook gaatje moeten zijn.<br>
Het lijkt me misschien handig de items 5 en 6 te verwisselen.<br>
groet, [[Gebruiker:Kvdrgeus|Kvdrgeus]] ([[Overleg gebruiker:Kvdrgeus|overleg]]) 4 apr 2026 09:16 (CEST)
:Dat lijkt me correct. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 4 apr 2026 09:25 (CEST)
== [[mobieletelefoonverslaving]] ==
Hallo MarcoSwart, de afbeelding werd verwijderd op commons. Zou [[:afbeelding:Social media addiction.jpg|dit]] een geschikte illustratie kunnen zijn? [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 4 apr 2026 18:09 (CEST)
:Of zou [[:afbeelding:KeepItOn Report 2021.pdf|dit]] kunnen? [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 4 apr 2026 18:18 (CEST)
::Ik had het gezien en ik ben het daar eigenlijk niet mee eens. Is het geen idee om hiertegen bezwaar aan te tekenen. Ons werk hier wordt vrij lastig als moderatoren op Commons los van de afspraken naar eigen inzicht bestanden gaan verwijderen. --[[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 4 apr 2026 22:41 (CEST)
:::Ondertussen vroeg ik om een undelete. Benieuwd of dit gebeurt.<br>Anderzijds, wat denk je van [[:afbeelding:Bronze AddictionSmartphone.jpg|"De '''mobieletelefoonverslaving''']] tijdens een omhelzing (phubbing) (detail van [[:en:w:The Meeting Place (sculpture)|''The Meeting Place'']]" en/of op [[phubben]] :-) [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 5 apr 2026 09:44 (CEST)
::::Mooi gevalletje van "1. [[phubbing|'''Phubbing''']] op een bronzen reliëf, onderdeel van {{w|en|The Meeting Place (sculpture)|''The Meeting Place''}} op het {{w|nl|Station London St Pancras International|treinstation St Pancras}} in Londen.
::::Ik wacht even af hoe er op jouw verzoek wordt gereageerd, maar ik ben zelf geneigd het advies te volgen van de verwijderaar en het oordeel van de Commonsgemeenschap te vragen, juist vanwege de principiële kant. Het is bij mijn weten nooit de bedoeling geweest dat redactionele beoordelingen op Wikimediaprojecten zouden worden overgeheveld naar Commons. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 5 apr 2026 12:43 (CEST)
:::::Wat dacht je ter vervanging van de verwijderde afbeelding bij: [[mobieletelefoonverslaving]] en/of [[:afbeelding:Génération Z.jpg|de]] [[duimgeneratie]] [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 5 apr 2026 18:07 (CEST)
::::::Zeer geschikt voor de "duimgeneratie". Het aspect verslaving is niet zo simpel in een foto te vangen, dat was juist het voordeel van de verwijderde afbeelding. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 5 apr 2026 21:51 (CEST)
:::::::Ik heb ondertussen een [[commons:Commons:Undeletion_requests/Current_requests#Undete_Social_isolation|officieel verzoek]] gedaan om de eerdere afbeelding te herstellen. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 6 apr 2026 01:05 (CEST)
::::::::bij [[duimgeneratie]] had ik [[:afbeelding:Young people texting on smartphones using thumbs.JPG|"Jongeren van de '''duimgeneratie''' zijn bedreven in het bedienen van elektronische apparatuur met de duimen"]] [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 6 apr 2026 08:35 (CEST)
::::::::Nu begrijp ik waarom de afbeelding werd verwijderd. [[:en:w:Logic learning machine|LLM]] en inderdaad, dergelijke beslissingen tot verwijderen dienen overlegd met de community hier. Cheers. [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 6 apr 2026 08:41 (CEST)
:::::::::Tough business, that one... als alternatief, wat denk je [[:bestand:Digitaldependence.jpeg|hiervan]]? Dat betekent natuurlijk niet dat ik akkoord ga met het deleten van de afbeelding op commons. Ik blijf erbij dat het fout was de afbeelding te verwijderen zonder voorafgaand overleg. Elke taal/gemeenschap heeft nu eenmaal een andere manier om iets te "verwoorden". Cheers. [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 9 apr 2026 07:54 (CEST)
::::::::::Als we de bestandsbeschrijving lezen wordt goed duidelijk hoe subjectief de interpretatie van een foto kan zijn. Dat is precies de reden waarom bij subjectief geladen woorden een tekening, al dan niet gemaakt met AI, vaak beter kan werken. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 9 apr 2026 10:51 (CEST)
:::::::::::Hallo MarcoSwart, wat denk je van [[:afbeelding:Smartphone use at railway station.jpg|deze afbeelding?]] De beschrijving laat ik graag aan jou over. [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 23 mei 2026 16:23 (CEST)
::::::::::::Of vind je [[:afbeelding:Screen time.jpg|dit beter]]? [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 23 mei 2026 16:24 (CEST)
:::::::::::::Het lastige is dat foto's van mensen die een mobieltje gebruiken op zichzelf niet duiden op een verslaving. Als mensen er herkenbaar op staan, kan het zelfs beledigend zijn: wie zijn wij om deze mensen als verslaafden te bestempelen? [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 23 mei 2026 20:44 (CEST)
::::::::::::::Daar heb je inderdaad een punt. :-) [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 24 mei 2026 06:23 (CEST)
== [[:File:American messenger (7619) (14595462227).jpg|Happy Easter]] ==
Ook een atheïst in hart en nieren houdt wel van een [[:afbeelding:Chocolate eggs-01.jpg|paaseitje]] {{smiley}} [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 5 apr 2026 07:43 (CEST)
:En zelfs een verstokt agnost wil daar wel van weten. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 5 apr 2026 12:16 (CEST)
== [[hallucineren]] ==
Bij 2. zou [[:afbeelding:DALL-E - Anthropomorphic rhinoceros wearing business suit touching up painting Girl with Pearl Earringwith brushes.jpg|dit]] werkelijk het werk zijn van een hallucinerende bot of was dit met opzet?? Wie zal het zeggen {{smiley}} [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 5 apr 2026 10:01 (CEST)
:Hallucineren of magisch realisme? --[[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 5 apr 2026 12:21 (CEST)
== Gebruiker:Lekkereten ==
Hallo MarcoSwart het viel mij op dat hij gewoon doorgaat met grappige pagina’s aanmaken en kan het zijn dat en IP-adres verkeerd staat ingesteld. Groetjes [[Gebruiker:Vuurregenboog|Vuurregenboog]] ([[Overleg gebruiker:Vuurregenboog|overleg]]) 6 apr 2026 09:09 (CEST)
:Het lijkt mij ook een goed idee als we justforfun beveiligen om Lekkereten te laten stoppen. [[Gebruiker:Vuurregenboog|Vuurregenboog]] ([[Overleg gebruiker:Vuurregenboog|overleg]]) 6 apr 2026 10:29 (CEST)
::Ik heb Lekkereten gewoon geblokkeerd. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 6 apr 2026 11:10 (CEST)
:::Goed gedaan 🙌 [[Gebruiker:Vuurregenboog|Vuurregenboog]] ([[Overleg gebruiker:Vuurregenboog|overleg]]) 6 apr 2026 11:17 (CEST)
::::Wat ik ook echt niet vind kunnen is dat Lekkereten jouw bericht op de overlegpagina van Lekkereten heeft aangepast en jouw naam erachter heeft gelaten. [[Gebruiker:Vuurregenboog|Vuurregenboog]] ([[Overleg gebruiker:Vuurregenboog|overleg]]) 6 apr 2026 11:19 (CEST)
== nieuw ingevoerd woord NIET in 'Recente wijzigingen' ==
Hallo Marco,
Ik heb gemerkt dat soms nieuw ingevoerde woorden NIET in de log 'Recente wijzigingen' verschijnen.<br>
het woord [[troonwisselingetje]] is op 2 apr 2026 13:34 aangemaakt maar ik kan die in de log niet vinden.<br>
zie hieronder:<br>
wijzgesch N tempowisselingetjes 13:38 +157 Marcel coenders<br>
wijzgesch N troonwisseling 13:34 +696 Marcel coenders<br>
wijzgesch N troonwisselingetjes 13:34 +156 Marcel coenders<br>
wijzgesch N vruchtwisselingetje 13:28 +154 Marcel coenders<br>
Je vraagt je hierbij misschien het belang hiervan af maar mijn parallelle database synchroniseert zo met die van MediaWiki!<br>
Kom jij ook tot die conclusie? Zo ja dan moet dat misschien worden gemeld
Groet, [[Gebruiker:Kvdrgeus|Kvdrgeus]] ([[Overleg gebruiker:Kvdrgeus|overleg]]) 9 apr 2026 08:48 (CEST)
:Ik zie bij ''Recente wijzigingen'' alleen de laatste 500 wijzigingen en zelfs als ik me beperk tot ''Nieuwe pagina's'' van ''Geregistreerde gebruikers'' kom ik niet verder terug dan 7 april. Ik kan je voorbeeld daardoor niet meer repliceren. In [https://nl.wiktionary.org/w/index.php?title=Speciaal:Logboeken&excludetempacct=1&page=&tagfilter=&type=create&user=Marcel+coenders&wpFormIdentifier=logeventslist&wpdate=2026-04-02&day=2&month=4&year=2026&offset=&limit=500 dit logboek] is de aanmaak wel opgenomen, tussen de twee andere om 13:34. Is er een recenter voorbeeld, of kun je van de eerstvolgende keer dat het gebeurt een screenshot maken? [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 9 apr 2026 10:42 (CEST)
::Oproepen van de functie plaatst het onderstaande commando in de browser:<br>
::https://nl.wiktionary.org/w/index.php?hidecategorization=1&hideWikibase=1&limit=1000&days=30&title=Speciaal%3ARecenteWijzigingen&urlversion=2
::Als je nu de parameter limit=1000 verandert in limit=5000 (dat is de maximale toegelaten waarde) krijg je een veel langere lijst.
:::Het woord [[data-uitwisselingen]] komt evenmin in de log voor.
:::[[Gebruiker:Kvdrgeus|Kvdrgeus]] ([[Overleg gebruiker:Kvdrgeus|overleg]]) 9 apr 2026 13:33 (CEST)
::::Ja, ik zie in de lange lijsten nu hetzelfde als jij, maar beide bewerkingen staat wel in het logboek dat ik noemde; in het grote overzicht vallen kennelijk sommige records weg die wel degelijk in het logboek staan. Als ik dit soort storingen ga melden, moet ik eerst nagaan of het al eens eerder is gemeld. Daar kom ik vandaag niet aan toe. Ik wil wel zien of ik het morgenmiddag kan oppakken. --[[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 9 apr 2026 14:28 (CEST)
:::::{{ping|Kvdrgeus}} Op Phabricator is een [https://phabricator.wikimedia.org/T364245 vergelijkbaar probleem] beschreven, waar al enige tijd aan gewerkt wordt. Ik heb gevraagd of bovenstaande fouten wellicht dezelfde oorzaak hebben. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 11 apr 2026 15:04 (CEST)
== 84 geblokkeerde accounts ==
Hallo MarcoSwart zijn al die accounts die u heeft geblokkeerd sokpoppen van Lekkereten? Groetjes [[Gebruiker:Vuurregenboog|Vuurregenboog]] ([[Overleg gebruiker:Vuurregenboog|overleg]]) 9 apr 2026 14:54 (CEST)
:Het zijn in ieder geval accounts die niet waren aangemaakt om constructief aan WikiWoordenboek bij te dragen. --[[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 9 apr 2026 18:33 (CEST)
::Er zitten ook heel veel accounts tussen die nog geen bewerkingen hebben gedaan [[Gebruiker:Vuurregenboog|Vuurregenboog]] ([[Overleg gebruiker:Vuurregenboog|overleg]]) 9 apr 2026 18:40 (CEST)
:::Precies. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 9 apr 2026 18:50 (CEST)
::::Is het dan niet toegestaan om een account aan te maken en er niks mee te doen? [[Gebruiker:Vuurregenboog|Vuurregenboog]] ([[Overleg gebruiker:Vuurregenboog|overleg]]) 9 apr 2026 18:52 (CEST)
:::::Het mag wel, maar als je geen bewerkingen wil doen, is het geen probleem dat een account daarvoor geblokkeerd is. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 9 apr 2026 18:58 (CEST)
== [[zalmkwekerij]] ==
Wat dacht je van [[:afbeelding:信州サーモン養殖場20190907-IMG 5874.jpg|"Een '''zalmkwekerij''' in]] {{w|nl|Omachi (Nagano)|Omachi (Nagano)}}, Japan" ? Thanks. [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 9 apr 2026 16:13 (CEST)
:Het is een duidelijke illustratie. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 9 apr 2026 18:52 (CEST)
== [[visvijver]] ==
[[:afbeelding:Koi fish at the Hacienda Chorlavi (aa9360).jpg|"1. Een visvijver met brokaatkarper (''Cyprinus carpio carpio'') in Hacienda Chorlavi; Equador"]]<br>[[:afbeelding:Viskwekerij in Park Sonsbeek te Arnhem Zegenvissen in de Grote Vijver, Bestanddeelnr 164-0351.jpg|"2. Een '''visvijver''' voor de forellenkweek in Park Sonsbeek, Arnhem"]]<br>[[:afbeelding:Genoa NFH Kids Fishing Day 13 May 2023.png|"3. Kinderen vissen op regenboogforel (''Oncorhynchus mykiss'') in een visvijver in Vernon County, Wisconsin"]] [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 9 apr 2026 16:48 (CEST)
:Dat is een mooie gallery! [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 9 apr 2026 18:54 (CEST)
== [[consommé]] of [[bouillon]] ==
Wat vind je van deze [[:afbeelding:20241123 Rindsuppe 010 (54250589080).jpg|Een bouillon met een stuk]] van de {{w|de|Tafelspitz (Fleisch)|Tafelspitz}}? Er bestaat een {{w|de|Tafelspitz (Fleisch)|Tafelspitz}} en {{w|de|Tafelspitz (Gericht)|Tafelspitz}} :) [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 10 apr 2026 08:12 (CEST)
:Dan zou ik kiezen voor "Een '''bouillon''' met een [[staartstuk]]." [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 10 apr 2026 09:52 (CEST)
== [[manenwolf]] ==
Hallo MarcoSwart, wat denk je van [[:afbeelding:Manvarg (Chrysocyon brachyurus).jpg|"Een '''manenwolf''' (''Chrysocyon brachyurus'') in]] {{w|nl|Parken Zoo|Parken Zoo}} (Eskilstuna, Zweden")? [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 10 apr 2026 16:24 (CEST)
:Lijkt me prima. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 10 apr 2026 20:40 (CEST)
== [[sashimi]] ==
Wat dacht je van [[:afbeelding:Sashimi plate from Ryoriban No Ginji.jpg|"(IJs)koud geserveerde '''sashimi''']]" ? [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 10 apr 2026 16:50 (CEST)
:Opdienen maar, al zou ik de haakjes weglaten. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 10 apr 2026 20:43 (CEST)
== [[fluisteren]] ==
Wat denk je van [[:afbeelding:Taunting 0001.jpg|"Geheimdoenerij en '''fluisteren''' kunnen een gevoel van uitsluiting veroorzaken"]] of is dit verwarrend? [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 10 apr 2026 17:05 (CEST)
:Of misschien vind je de afbeelding beter geschikt bij [[geheimdoenerij]]? [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 10 apr 2026 17:07 (CEST)
::Ik zou kiezen voor: "'''Kwaadsprekerij''' van anderen kan maken dat iemand zich uitgesloten voelt." [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 10 apr 2026 21:38 (CEST)
== Waarom heeft Erik Baas in de kroeg bij Lekkereten verkeerde namen neergezet ==
Hallo MarcoSwart weet u waarom Erik Baas bij Lekkereten ook bekend als: Gebruiker:Latijn en Gebruiker:Vuurregenboog neergezet.
Dit klopt niet, want ik ben niet Latijn en ook niet Lekkereten. Groetjes [[Gebruiker:Vuurregenboog|Vuurregenboog]] ([[Overleg gebruiker:Vuurregenboog|overleg]]) 10 apr 2026 20:49 (CEST)
:Ik ben Erik Baas niet, daarom weet ik niet wat zijn beweegreden is. Volgens de collega's bij Wikipedia was je daar ook Abalinne, Abadrix, Abaraq en Haaoaham. Dat kan de gedachte oproepen dat je hier ook onder meerdere namen actief bent. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 10 apr 2026 21:51 (CEST)
::Kan het zijn dat iemand mijn IP-adres geleend heeft? [[Gebruiker:Vuurregenboog|Vuurregenboog]] ([[Overleg gebruiker:Vuurregenboog|overleg]]) 11 apr 2026 08:26 (CEST)
:::Leen jij je IP-adres wel eens uit? Dat is in het algemeen geen goed idee. --[[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 11 apr 2026 10:12 (CEST)
::::Dat weet ik niet. Ik weet eigenlijk ook niet hoe je dat doet. [[Gebruiker:Vuurregenboog|Vuurregenboog]] ([[Overleg gebruiker:Vuurregenboog|overleg]]) 11 apr 2026 10:43 (CEST)
:::::Als je niets te maken hebt met de andere genoemde accounts op Wikipedia, zou je daar kunnen vragen om de blokkade op Vuurregenboog op te heffen. Ze hebben daar mensen met de bevoegdheid om na te gaan of er bij de eerdere controle op sokpoppen iets is misgegaan. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 11 apr 2026 11:13 (CEST)
::::::is Erik Baas een moderator op WikiWoordenbooek? [[Gebruiker:Vuurregenboog|Vuurregenboog]] ([[Overleg gebruiker:Vuurregenboog|overleg]]) 11 apr 2026 11:15 (CEST)
:::::::Nee, dit is onze [[Speciaal:Gebruikerslijst/sysop|lijst van moderators]]; let op, Filter is geen persoon, maar een technisch account op alle Wikimediaprojecten. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 11 apr 2026 11:23 (CEST)
== [[ijsmaker]] ==
Vind je [[:afbeelding:IJsmaker Butter op de kunstijsbaan aan de Lodewijk van Deyssellaan 160, NL-HlmNHA 54005102.JPG|dit]] geschikt voor 2.? De omschrijving laat ik graag aan jou over :-) [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 11 apr 2026 14:29 (CEST)
== [[heks]] ==
Wat dacht je van [[:afbeelding:Hortulus Dobrzyca (12).jpg|"Beeld van een '''heks''' in de]] {{w|pl|Hortulus in Dobrzyca|Hortulus Thematische Tuinen}}, Polen" {{smiley}} [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 11 apr 2026 16:11 (CEST)
:Ik vind het een lastige: de typische heks zit natuurlijk niet gezellig op een bankje en ik zou ook niet goed weten bij welke van de 3 betekenissen deze afbeelding hoort. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 12 apr 2026 00:56 (CEST)
::[[:afbeelding:AI created image of a witch flying in the night sky.jpg|With a little bit of help from my friends...]] {{smiley}} [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 12 apr 2026 08:09 (CEST)
:::Meer dan 100 miljoen foto's en niet eentje van een heksende heks? [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 12 apr 2026 10:54 (CEST)
:Er staan nu alsnog twee afbeeldingen. Helaas is dit een beetje ten koste gegaan van de lay-out, kan er misschien nog een gallery van worden gemaakt of kunnen de tabellen wat worden verschoven? [[Gebruiker:De Wikischim|De Wikischim]] ([[Overleg gebruiker:De Wikischim|overleg]]) 1 jun 2026 11:30 (CEST)
== [[cocotte]] ==
Wat denk je van een combinatie: [[:Afbeelding:Cocotte-2.jpg|"Een gietijzeren '''cocotte'''"]] en meteen klaar om van te smullen: [[:afbeelding:10 salmis gibier rôti 2.JPG|"Een Franse]] {{w|fr|salmis|salmis}} in cocotte."? [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 11 apr 2026 17:53 (CEST)
:De eerste staat al in de gallery. Maar de tweede kan er zeker als tweede afbeelding bij de eerste betekenis bij. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 12 apr 2026 00:54 (CEST)
::Naar beneden scrollen, dat vergeet ik nu zo en dan... De gallery duidelijk zichtbaar bij het openen van de pagina, da's natuurlijk moeilijk. Cheers. [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 12 apr 2026 07:41 (CEST)
:::Om heel eerlijk te zijn vind ik een deze [[:afbeelding:La Cocotte, G.33910.jpg|'''cocotte'' van]] [[:d:Q104387760|Gustave-Edward Barry]] realistischer. [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 12 apr 2026 08:16 (CEST)
::::Ja, die is natuurlijk te verleidelijk... [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 12 apr 2026 10:49 (CEST)
== [[chrysoliet]] ==
Hallo MarcoSwart, welke afbeelding geniet jouw voorkeur: [[:Afbeelding:Peridot crystal (51742300233).jpg|"'''Chrysoliet''', ook wel Olivijn of (groene) Peridoot genoemd, is een heldergroene edelsteen"]] of vind je [[:Afbeelding:Olivine (peridot).jpg|deze]], [[:Afbeelding:Forsterite-Olivine-4jg58b.jpg|keuze te over]]? [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 15 apr 2026 05:45 (CEST)
:Deze pagina leent zich voor twee gallery's, ook omdat het feitelijk om twee woorden gaat: onzijdig is het een mineraal en mannelijk een edelsteen. Ik zou het onderschrift niet gebruiken voor synoniemen, daar hebben we immers een afzonderlijk kopje voor. Ik heb je eerste voorstel in de aangevulde pagina verwerkt. Je zou je tweede suggestie op [[olivijn]] kunnen gebruiken. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 15 apr 2026 11:57 (CEST)
::[[:nl:w:Adriaan en Olivier|''Adriaan en Oliver'']], die heb ik graag gelezen {{smiley}} [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 15 apr 2026 13:26 (CEST)
== [[uitkijk]] ==
Vind je sur [[:afbeelding:Johannes Marius ten Kate, Op de uitkijk.jpg|"''Op de '''uikijk''''' van]] {{w|nl|Johannes Marius ten Katenl|Johannes Marius ten Kate}}" een geschikte afbeelding? [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 15 apr 2026 07:28 (CEST)
:Het lijkt me geschikt voor het lemma. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 15 apr 2026 12:10 (CEST)
== [[soutane]] ==
Wat denk je [[:afbeelding:Római katolikus papi reverenda.JPG|Deze]], [[:afbeelding:Rome San Stanislao dei Polacchi 2020 P07 Cassock of Ioannes Paulus II.jpg|deze]] of [[:Afbeelding:Cassock priest french african.jpg|deze]]? [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 15 apr 2026 16:57 (CEST)
:De eerste lijkt mij ook de beste: puur het kledingstuk, in de meer voorkomende kleur. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 15 apr 2026 20:41 (CEST)
::Ik dacht dat je bezwaar zou hebben tegen de achtergrond (ruis) [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 16 apr 2026 07:05 (CEST)
:::De achtergrond is niet ideaal, maar niet echt opvallend. Een plaatje met louter het kledingstuk in zwart en een nog saaiere achtergrond zou beter zijn, maar die zat niet in de aanbieding. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 16 apr 2026 08:51 (CEST)
::::Zal ik hem croppen? [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 16 apr 2026 10:41 (CEST)
== Vest van kloskant ==
Hallo MarcoSwart, waar enk je aan als je [[:afbeelding:Vest van kloskant met peervormig blad, BK-BR-J-142.jpg|dit]] ziet? [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 16 apr 2026 16:18 (CEST)
:Buitengewoon transparant {{smiley}}. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 18 apr 2026 09:58 (CEST)
== [[uitrollen]] van [[mt:Wikipedia:Figolla|Figolla]] ==
Hallo MarcoSwart, ik ben aan het bakken geslagen... en zie plots een afbeelding waarop te zien is hoe [[:afbeelding:Rolling out figolli pastry.jpg|het deeg voor ''Figolli'' wordt uitgerold]]. {{smiley}} wat denk je ? [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 17 apr 2026 06:43 (CEST)
:In het algemeen zijn werkwoorden moeilijk in een afbeelding te vatten. "Uitrollen" is helemaal een moeilijk geval, omdat het meerdere, nogal verschillende betekenissen heeft. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 18 apr 2026 09:52 (CEST)
== Stortvloed aan spampagina’s door anonieme gebruikers aangemaakt ==
Hallo MarcoSwart het viel mij op dat er deze week best wel wat spampagina’s zijn aangemaakt zou u missschien als het IP-adres nog niet geblokkeerd is het IP-adres ook willen blokkeren? Groetjes. [[Gebruiker:Vuurregenboog|Vuurregenboog]] ([[Overleg gebruiker:Vuurregenboog|overleg]]) 18 apr 2026 08:43 (CEST)
:Het gaat om één account, dat al geblokkeerd is. We hebben in het verleden wel grotere aantallen vanaf meerdere accounts over een langere periode meegemaakt. Over dit soort aantallen hoeven we ons niet echt druk te maken, die worden bij de gewone schoonmaak vanzelf opgeruimd. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 18 apr 2026 09:41 (CEST)
::Het blijft doorgaan nu is de pagina Official Funding Pips Coupon Code 2C14A034 Global Access Code aangemaakt. Ik zou het fijn vinden als het IP-adres ook geblokkeerd wordt zodat hij niks meer kan bewerken. Groetjes [[Gebruiker:Vuurregenboog|Vuurregenboog]] ([[Overleg gebruiker:Vuurregenboog|overleg]]) 20 apr 2026 10:03 (CEST)
:::Het gaat en gaat maar door er zijn er nu nog 3 aangemaakt die door Jochenknabben voor directe verwijdering zijn genomineerd [[Gebruiker:Vuurregenboog|Vuurregenboog]] ([[Overleg gebruiker:Vuurregenboog|overleg]]) 21 apr 2026 18:07 (CEST)
== [[keuringsarts]] ==
Hallo MarcoSwart, als je [[:afbeelding:ARMY, U.S. PHYSICAL EXAMINATION LCCN2016867912.jpg|dit]] ziet, denk je dan aan een keuringsarts? Ben op zoek naar een geschikte afbeelding. Cheers. [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 18 apr 2026 15:40 (CEST)
:Ja, dit lijkt me wel een goed voorbeeld. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 18 apr 2026 23:27 (CEST)
== [[bitterkoekjes]] ==
Wat denk je van [[:Afbeelding:Dutch Bitterkoekjes.jpg|"Een schaal '''bitterkoekjes'''"]]? [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 18 apr 2026 17:12 (CEST)
:Niet helemaal in focus, maar wel geschikt. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 18 apr 2026 23:29 (CEST)
== [[kant]] ==
Wat denk je van [[:afbeelding:Strook (albeboord) in Duchesse kloskant, 1900-1930.jpg|"1. "Brugs Bloemwerk" is een historische vorm van kant, vernoemd naar de Belgische stad]] {{w|nl|Brugge|Brugge}}" [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 19 apr 2026 16:53 (CEST)
:Mooi werk! [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 19 apr 2026 21:29 (CEST)
== [[bloemrijk]] of [[boterbloemen]] of allebei? ==
Wat denk je van [[:afbeelding:Bloemrijk grasland 02.JPG|Een '''bloemrijk''' grasland bezaaid met '''boterbloemen''']]? {{smiley}} [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 20 apr 2026 06:58 (CEST)
:Het kan allebei. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 21 apr 2026 20:25 (CEST)
::Wat denk je van deze [[:afbeelding:Jurgens' Planta.jpg|Affiche voor '''margarine''']] [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 22 apr 2026 07:32 (CEST)
:::De margarine valt in het geheel toch een beetje weg. Maar het is perfect voor [[Planta]]. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 24 apr 2026 09:54 (CEST)
== [[Dunglish]] ==
Hebben we ook [[:Afbeelding:Denglish.jpg|Denglish?]] denk je? [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 20 apr 2026 18:34 (CEST)
:Volgens onze Engelstalige collega's [[wikt:en:Denglish|wel]]. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 21 apr 2026 20:31 (CEST)
== [[absint]] ==
Hallo MarcoSwart, zie je het zitten? [[:Afbeelding:Two-absinthe-glasses.jpg|"Twee glazen met '''absint'''"]] {{smiley}} [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 21 apr 2026 07:04 (CEST)
:Als plaatje, oké. Maar dan houdt het op. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 21 apr 2026 20:34 (CEST)
== chemische elementen ==
Hallo Marco,
Alle chemische elementen (Categorie:Chemisch element in het universeel taalgebruik)
staan ook in de lijst van de Taalunie, er is echter geen gangbaarheid bij hun lemma's geplaatst.<br>
Is daar een speciale reden voor?<br>
Bij enkelen zoals [[Ac]], [[Ag]] en [[Ho]] heb ik dat inmiddels wel gedaan.<br>
groet, [[Gebruiker:Kvdrgeus|Kvdrgeus]] ([[Overleg gebruiker:Kvdrgeus|overleg]]) 21 apr 2026 09:39 (CEST)
:De reden is dat we de woorden in het universeel taalgebruik in principe ook als zodanig beschrijven, met een eigen taalcode. Het voorkomen in een lijst van Nederlandse woorden maakt op zichzelf natuurlijk geen deel uit van de algemeen geldende kenmerken van deze symbolen. We hebben een vergelijkbaar probleem bij de uitspraak: uiteraard heeft zo'n symbool ook in alle talen een manier waarop het wordt uitgesproken, maar als we dat willen weergeven kunnen we er beter voor kiezen om deze symbolen ook gewoon per taal te gaan beschrijven. --[[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 21 apr 2026 16:58 (CEST)
== [[aardworm]] ==
Wat denk je van [[:afbeelding:20140918-NRCS-LSC-0350 (15292104642).jpg|"Een '''aardworm''' in twee handenvol aarde"]] of liever iets als [[:afbeelding:2020-05-31 16 24 46 An earthworm in the dirt in the Franklin Farm section of Oak Hill, Fairfax County, Virginia.jpg|"Een '''aardworm''' in Oak Hill, Fairfax County, Virginia"]]? [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 21 apr 2026 18:01 (CEST)
:De tweede lijkt me duidelijker. De plaatsnaam kan preciezer en korter in de vorm: {{w|en|Franklin Farm, Virginia|Franklin Farm (Va)}}. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 21 apr 2026 20:42 (CEST)
== Waar is sjabloon vertrokken wel voor bedoeld? ==
Hallo MarcoSwart, sorry dat ik het sjabloon vertrokken neer had gezet bij gebruikers- en overlegpagina van een gebruiker die voor onbepaalde tijd geblokkeerd is. Ik wist niet dat het daar niet voor bedoeld was. Waar is het wel voor bedoeld? Met vriendelijke groet. [[Gebruiker:Vuurregenboog|Vuurregenboog]] ([[Overleg gebruiker:Vuurregenboog|overleg]]) 21 apr 2026 20:02 (CEST)
:Het was ooit bedoeld voor gebruikers die zelf willen aangeven dat ze zijn vertrokken. Maar het wordt feitelijk niet meer gebruikt: gebruikers die vertrekken zijn niet geneigd om dit sjabloon te gebruiken. De praktijk elders leert dat de betekenis van "vertrokken" ook erg afhankelijk is van de opvattingen van de gebruiker in kwestie. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 21 apr 2026 20:20 (CEST)
== [[tegelvloer]] ==
Iets uit de oude doos? [[:afbeelding:Les in schoenen poetsen en handen wassen - Lesson in washing hands and polishing shoes (3916314384).jpg|"Een '''tegelvloer''' in de Montessorischool in Eindhoven, Nederland (1933)]]" (nu weer helemaal ''en vogue'' {{smiley}} [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 22 apr 2026 18:43 (CEST)
:Misschien over het hoofd gezien, of terwijl je ''jezelf blokkeerde'' {{smiley}}[[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 26 apr 2026 13:54 (CEST)
== Gebruiker: ~2026-25095-67 ==
Hallo MarcoSwart er is weer een nieuwe gebruiker met een tijdelijk account die ook de gebruikers- en overlegpagina van Latijn bewerkt en weet dat Tijdbot een sokpop is van Latijn zou u even willen kijken of ~2026-25095-67 Latijn is. Met vriendelijke groet [[Gebruiker:Vuurregenboog|Vuurregenboog]] ([[Overleg gebruiker:Vuurregenboog|overleg]]) 24 apr 2026 17:36 (CEST)
:Daar ga ik geen tijd aan besteden. Ik heb de betreffende pagina's gewoon beveiligd. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 24 apr 2026 19:22 (CEST)
::Ook een oplossing. [[Gebruiker:Vuurregenboog|Vuurregenboog]] ([[Overleg gebruiker:Vuurregenboog|overleg]]) 24 apr 2026 19:23 (CEST)
== U hebt jezelf geblokkeerd ==
Hallo MarcoSwart u heeft denk ik per ongeluk jezelf geblokkeerd. [[Gebruiker:Vuurregenboog|Vuurregenboog]] ([[Overleg gebruiker:Vuurregenboog|overleg]]) 24 apr 2026 19:27 (CEST)
:Ik heb gevraagd of Marcel coenders je wil deblokkeren [[Gebruiker:Vuurregenboog|Vuurregenboog]] ([[Overleg gebruiker:Vuurregenboog|overleg]]) 24 apr 2026 19:31 (CEST)
::Heb je jezelf geblokkeerd en hoe kan ik dat weer deblokkeren heb dit nog nooit gedaan ????????????? [[Gebruiker:Marcel coenders|Marcel coenders]] ([[Overleg gebruiker:Marcel coenders|overleg]]) 24 apr 2026 19:46 (CEST)
:::XXBlackburnXX heeft u gedeblokkeerd. U kunt weer bewerken [[Gebruiker:Vuurregenboog|Vuurregenboog]] ([[Overleg gebruiker:Vuurregenboog|overleg]]) 24 apr 2026 19:51 (CEST)
== Foute sprong vanuit belastinginner naar werkwoord in ==
Hallo Marco,
Ik heb weer eens iets irritants ontdekt:<br>
Als ik de link https://nl.wiktionary.org/wiki/in#Werkwoord ingeef in mijn browser Google-Chrome springt hij binnen het woord '''[[in]]''' naar Nedersaksisch.<br>
Bij de Firefox-browser gaat hij naar Latijn.<br>
De bedoeling is echter dat hij naar Nederlands springt.<br>
Er ontstaat nu een ongewenst effect wanneer je vanuit het woord [[belastinginner]] op het woord '''[[in]]''' (ww) binnen de samenstelling klikt.<br>
Wanneer je begint bij het lemma '''[[in]]''' (dus https://nl.wiktionary.org/wiki/in) en dan klikt op 1.7 werkwoord binnen de inhoud gaat het wel goed.<br>
Dit moet een fout zijn in de afhandeling door mediawiki lijkt me.<br>
Prettige dag nog, [[Gebruiker:Kvdrgeus|Kvdrgeus]] ([[Overleg gebruiker:Kvdrgeus|overleg]]) 25 apr 2026 11:52 (CEST)
== [[wijnroeier]] ==
Hallo MarcoSwart, vind je [[:afbeelding:Anvers. Jaugeage de vins par les agents de la Douane, GP095671.jpg|"Een '''wijnroeier''' van de douane tijdens het controleren wijnvaten in Antwerpen (ca. 1903)."]] [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 26 apr 2026 13:53 (CEST)
:Een mooi voorbeeld uit de oude doos. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 26 apr 2026 21:56 (CEST)
== Betekenis van eierboor ==
Hallo MarcoSwart, op verkoopwebsites zoals bol.com is een eierboor een ander woord voor eierprikker, maar op Encyclo wordt het gedefinieerd als gereedschap om eieren uit te blazen. Wat is eigenlijk de echte betekenis? Groetjes [[Gebruiker:Vuurregenboog|Vuurregenboog]] ([[Overleg gebruiker:Vuurregenboog|overleg]]) 28 apr 2026 09:53 (CEST)
:Het lijken me beide omschrijvingen voor eenzelfde soort keukengerei: als je eieren wil uitblazen, moet je er aan twee kanten een klein gaatje in prikken. --[[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 28 apr 2026 10:04 (CEST)
::Is eierboor wel geschikt voor WikiWoordenboek? [[Gebruiker:Vuurregenboog|Vuurregenboog]] ([[Overleg gebruiker:Vuurregenboog|overleg]]) 28 apr 2026 10:06 (CEST)
:::Ja, want het is zeker te attesteren. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 28 apr 2026 23:02 (CEST)
::::Als ik gereedschap om eieren uit te blazen intik krijg ik iets te zien over de eierblazer en niet eierboor. [[Gebruiker:Vuurregenboog|Vuurregenboog]] ([[Overleg gebruiker:Vuurregenboog|overleg]]) 29 apr 2026 07:31 (CEST)
:::::Je gebruikt een "eierblazer" nadat je met een "eierboor" twee gaatjes in het ei hebt gemaakt. --[[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 29 apr 2026 09:54 (CEST)
::::::Zou u het artikel [[eierboor]] aan willen vullen, want dan is het voor mij misschien minder onduidelijk [[Gebruiker:Vuurregenboog|Vuurregenboog]] ([[Overleg gebruiker:Vuurregenboog|overleg]]) 29 apr 2026 16:28 (CEST)
:::::::Dat had ik eigenlijk al gedaan. --[[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 30 apr 2026 23:20 (CEST)
::::::::Oh dat had ik nog niet gezien beetje dom van me. [[Gebruiker:Vuurregenboog|Vuurregenboog]] ([[Overleg gebruiker:Vuurregenboog|overleg]]) 1 mei 2026 08:43 (CEST)
== You may be an eligible candidate for the U4C election ==
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
Greetings,
The [[m:Special:MyLanguage/Universal_Code_of_Conduct/Coordinating_Committee|Universal Code of Conduct Coordinating Committee (U4C)]] seeks candidates for the 2026 election. The U4C is the global committee responsible for overseeing enforcement of the [[foundation:Special:MyLanguage/Policy:Universal Code of Conduct|Universal Code of Conduct]]. Elections are held annually, if elected a committee member serves for two years.
This year the U4C requires candidates to hold administrator rights on at least one wiki, which is why you are being contacted as you appear to hold this right. There are other requirements, such as candidates must be at least 18 years old and may not be employed by the Wikimedia Foundation or other related chapters and affiliates. You can find more information in the [[m:Special:MyLanguage/Universal_Code_of_Conduct/Coordinating_Committee/Election/2026#Call_for_Candidates|call for candidates on Meta-wiki]]. Additionally, the committee's working language is English; some ability to communicate in English is required.
The election opens on 18 May, if you are eligible and interested you have until 10 May to submit your candidacy. There will be a week in between for candidates to answer questions from the community. Voting takes place privately in [[m:Special:MyLanguage/SecurePoll|SecurePoll]], successful candidates must receive at least 60% support. More information is available on [[m:Special:MyLanguage/Universal_Code_of_Conduct/Coordinating_Committee/Election/2026|the 2026 Elections page]], including timelines and other candidacy information. If you read over the material and consider yourself qualified, please consider submitting your name to run for the committee. If you think someone else in your community might be interested and qualified, please encourage them to run.
In partnership with the U4C -- [[m:User:Keegan (WMF)|Keegan (WMF)]] ([[m:User_talk:Keegan (WMF)|talk]]) 28 apr 2026 22:06 (CEST) </div>
<!-- Bericht verzonden door User:Keegan (WMF)@metawiki via de lijst op de pagina https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:Keegan_(WMF)/test&oldid=30472432 -->
== [[spoel]] ==
Hallo MarcoSwart, wat dacht je van een (beginnetje) gallery, met bv. [[:afbeelding:Weefspoel, asset b2FwT6no7IFORaeEWswHOSU5.jpg|"1. een antieke werp'''spoel'''"]] met een [[:afbeelding:Spoel met garen voor passement - INDUS V10251-001.jpg|"1. Een '''spoel''' met garen"]] en [[:afbeelding:150kV Neuter spoel - ELIA Avelgem.jpg|"2. Een '''spoel''' op het 150kV sterpunt in de ELIA post Avelgem"]] ? [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 29 apr 2026 06:47 (CEST)
:Ze lijken me geschikt, alleen zou ik de eerste foto omschrijven als "4. Een '''spoel''' voor een weefgetouw." [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 29 apr 2026 10:01 (CEST)
::{{done}}<br>Zou [[:afbeelding:Super-8-mm-film-on-a-spool-02.jpg|"3. Een 8mm-film op een '''spoel'''"]] geschikt zijn? [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 29 apr 2026 15:23 (CEST)
:::''De spoeling is dik'', en ik die meende dat veel varkens de spoeling dun maken, dus bedoel je misschien dat we met weinig ''verkens'' zijn {{smiley}} [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 29 apr 2026 15:27 (CEST)
::::Gelukkig ook zonder grote, boze wolf! [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 30 apr 2026 23:22 (CEST)
:::Zeker. --[[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 30 apr 2026 23:21 (CEST)
== [[winkelkar]] ==
Hallo MarcoSwart, ik haalde er de afbeelding af en zou eerder kiezen voor [[:afbeelding:Chariot de libre service ERGODRIVE.png|Een handige '''winkelkar''']] [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 2 mei 2026 08:44 (CEST)
:Wat dacht je van [[:afbeelding:20 Dollars in a shopping trolley. (51967945300).jpg|"Een 20-dollarbiljet in een '''winkelkarretje'''"]]. Zou dit een vingerwijzing zijn naar de wereldwijde economie? {{smiley}} [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 2 mei 2026 08:47 (CEST)
::Mocht je natuurlijk liever [[:afbeelding:Egss in a shopping trolley. (51965459150).jpg|Eieren voor je geld kiezen]]... hahaha. [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 2 mei 2026 08:48 (CEST)
:Het is beter om een afbeelding pas te verwijderen wanneer je de nieuwe (die inderdaad een verbetering is) plaatst. Met het woord "winkelkarretje" bedoelen we meestal niet dat het een speelgoedformaat heeft, bovendien wordt de inhoud dan nogal overheersend. De tweede en derde afbeelding lijken me daarom toch niet zo geschikt. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 2 mei 2026 09:33 (CEST)
== Attentie ==
* https://nl.wiktionary.org/w/index.php?title=Overleg_gebruiker:Vuurregenboog&oldid=5520584 (inmiddels teruggedraaid) - [[Gebruiker:Erik Baas|Erik Baas]] ([[Overleg gebruiker:Erik Baas|overleg]]) 3 mei 2026 12:49 (CEST)
== English pronunciation transcriptions ==
Hi, I wanted to ask about adding English pronunciation trascription. Is there any specific layout I should use? Can I just add transcription whithout adding audio files? Also, can I use "RP" and "GA" rather than "VS" and "VK"? There are many accents within the UK and US, so I think specific accents names are more appropriate. Are edits like that acceptable? https://nl.wiktionary.org/w/index.php?title=pond&diff=prev&oldid=5522104&diffonly=1 [[Speciaal:Bijdragen/~2026-27742-36|~2026-27742-36]] ([[Overleg gebruiker:~2026-27742-36|overleg]]) 8 mei 2026 11:19 (CEST)
:Our template for audio files is designed to encourage users to add missing files. For this reason we always prefer a layout with the {{Tl|audio}} template. Especially when we mention regional variants, we present the IPA notation indented on the line below the corresponding {{Tl|audio}} template. We are of course aware that there are many more specific regional variants, but those who are interested in that level of detail will probably use English Wiktionary. We focus on our average Dutch reader for whom VS en VK are better recognizable than RP en GA, which aren't Dutch terms to begin with. So especially if you intend to add pronunciation on many lemmas we do appreciate you using the layout as {{Q|pond|eng}} is showing now. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 8 mei 2026 12:02 (CEST)
::Well, I think there is no way in Dutch to name specific accents other than RP and GA (or Received Pronunciation and General American). Plus I suppose it's possible to create a template, which could easily explain what those terms mean for unfamiliar readers. That being said, if you guys strongly oppose agains using RP and GA, of course I'll stop using them. Would you be fine with this template?
<pre><nowiki>{{-pron-}}
*{{sound}}: {{audio|en-uk-{{pn}}.ogg|{{pn}} (VK)|eng}}
**{{WikiW|IPA}}: {{IPA|/TRANSCRIPTION_GOES_HERE/|eng}}
*{{sound}}: {{audio|en-us-{{pn}}.ogg|{{pn}} (VS)|eng}}
**{{WikiW|IPA}}: {{IPA|/TRANSCRIPTION_GOES_HERE/|eng}}</nowiki></pre>
::Where the only parts to change are "TRANSCRIPTION_GOES_HERE". The other elements always remain unchanged [[Speciaal:Bijdragen/~2026-27961-23|~2026-27961-23]] ([[Overleg gebruiker:~2026-27961-23|overleg]]) 8 mei 2026 12:23 (CEST)
::BTW, it's also possible to group accents. For example, see https://en.wiktionary.org/wiki/with Perhaps, that would be an acceptable solution? Something like:
<pre><nowiki>{{-pron-}}
*VS:
**{{sound}}: {{audio|en-us-{{pn}}.ogg|{{pn}} (VS)|eng}}
**{{WikiW|IPA}} (RP): {{IPA|/wɪð/|eng}}
**{{WikiW|IPA}} (Yorkshire): {{IPA|/wɪi/|eng}}</nowiki></pre>
::Or something similar [[Speciaal:Bijdragen/~2026-27814-67|~2026-27814-67]] ([[Overleg gebruiker:~2026-27814-67|overleg]]) 8 mei 2026 12:37 (CEST)
:::Thanks for giving this so much thought. The templates for headings are not suited for Talk pages, so I took the freedom to put all proposed wikitext in <kbd>pre</kbd> and <kbd>nowiki</kbd> tags to facilitate the comparison. Your first proposed template is fine. The second one was a little confusing, my guess would be you meant VK instead of VS. Addition of pronunciation in different regions would become useful if we could do so on most relevant lemmas. E.g. if you intend to embark on a small project to add the Yorkshire pronunciation to the 1000 most used English words, or the 1000 words most indicative for Yorkshire English, we could create a template and category for this purpose. In that case it would be possible to expand the first template in the following way, where the <kbd><nowiki>***''([[Yorkshire]]):''</nowiki></kbd> part could be made into a template automatically adding a category.
<pre><nowiki>
{{-pron-}}
*{{sound}}: {{audio|en-uk-{{pn}}.ogg|{{pn}} (VK)|eng}}
**{{WikiW|IPA}}: {{IPA|/TRANSCRIPTION_GOES_HERE/|eng}}
***''([[Yorkshire]]):'' {{IPA|/TRANSCRIPTION_GOES_HERE/|eng}}
*{{sound}}: {{audio|en-us-{{pn}}.ogg|{{pn}} (VS)|eng}}
**{{WikiW|IPA}}: {{IPA|/TRANSCRIPTION_GOES_HERE/|eng}}
</nowiki></pre>
:::The reluctance to use RP or GA is not just the unfamiliarity of the abbreviations but also the fact that both aren't that clearly defined themselves. If we end up with an imprecise term anyway, we prefer the more familiar one. --[[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 9 mei 2026 09:38 (CEST)
::::Thanks for your reply! I've forgot that "pre" and "nowiki" exsist, and I don't mind your having used them. Indeed, I used "VS" instead of "VK". It was just a typo. I doubt I'll add the Yorkshire pronunciation to 1 000 entries as I'm not an expert when it comes to that accent. I just wanted to show the idea of "grouping accents". It's possible to put "RP" in the more general group "VK" and to put "GA" in the more general group "VS":
::::<pre><nowiki>*VK: (I make it clear that this is a section about VK accents)</nowiki></pre>
::::<pre><nowiki>**(RP) {{WikiW|IPA}}: {{IPA|/TRANSCRIPTION_GOES_HERE/|eng}} {{sound}} {{audio|en-uk-{{pn}}.ogg|{{pn}} (VK)|eng}} (First VK accent)</nowiki></pre>
::::<pre><nowiki>** ... (Perhaps another VK accent)</nowiki></pre>
::::I'd argue that layout is intuitive even for someone who doesn't know what RP is. It can also be improved by making a template for "(RP)" [[Speciaal:Bijdragen/~2026-28133-12|~2026-28133-12]] ([[Overleg gebruiker:~2026-28133-12|overleg]]) 9 mei 2026 11:40 (CEST)
:::::Your suggestion to put sound and IPA on a single line would make sense in my opinion. It would require a change in the present conventions and a new, integrated template. I have dabbled myself in that direction, but such a change would affect hundreds of thousands of pages. For now I have refrained to develop this idea into a formal proposal. One of the reasons for such a change would be to diminish the number of lines the reader has to skim before getting to the meanings. Introducing subheadings under the pronunciation would not be an improvement in this respect. --[[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 9 mei 2026 23:00 (CEST)
::::::All right, I'm going to use the first layout I sent above for now. You can notify active editors when you make a formal proposal as to changing the pronunciation layout. Thanks for all your replies so far [[Speciaal:Bijdragen/~2026-28173-83|~2026-28173-83]] ([[Overleg gebruiker:~2026-28173-83|overleg]]) 10 mei 2026 11:21 (CEST)
== [[kersen]] ==
Hallo MarcoSwart, wat dacht je van [[:afbeelding:Cherry picking 201127 (5991855207).jpg|"Zelf '''kersen''' plukken is een populaire zomeractiviteit in België en Nederland"]] [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 17 mei 2026 15:57 (CEST)
:Prima! [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 17 mei 2026 21:09 (CEST)
== [[:commons:file:Nl-pluk-ze-wet.ogg|Pluk-ze-wet]] ==
Hallo MarcoSwart, je bracht me dus op een idee... {{smiley}} De informele aanduiding voor wat in Art. 36e WvS 'ontneming wederrechtelijk verkregen voordeel' heet heeft hier nog geen plaatsje, maar vind ik wil een geschikt onderwerp. Cheers [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 18 mei 2026 06:10 (CEST)
== Vandal ==
Hi [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] please block [[User:~2026-30026-47]]. Thank you [[Gebruiker:NDG|NDG]] ([[Overleg gebruiker:NDG|overleg]]) 19 mei 2026 11:49 (CEST)
== [[Schiermonnikoog]] ==
Hallo MarxoSwart zou [[:afbeelding:Schiermonnikoog montage image.jpg|deze]] afbeelding geschikt zijn om toe te voegen? [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 21 mei 2026 06:55 (CEST)
:Lijkt me wel, de schiere monnik loopt meteen in het oog. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 21 mei 2026 09:13 (CEST)
== [[luchtkussen]] ==
Ahum :-) horen deze [[:afbeelding:Franz Vinck - Blowing a kiss.jpg|'''handkussen''']] ook op deze pagina ? [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 22 mei 2026 07:09 (CEST)
:Het lijkt me nog geschikter als "Man en vrouw geven elkaar een '''luchtkus''' op dit schilderij van {{w|nl|Frans Vinck|"}}. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 22 mei 2026 10:33 (CEST)
== [[bloemen]] ==
Wat denk je van [[:afbeelding:Frischwiese bunt1.jpg|"Een weide bezaaid met wilde bloemen"]]? [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 22 mei 2026 16:42 (CEST)
:Lijkt me prima, past trouwens ook op [[bloemenweide]] --[[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 22 mei 2026 21:04 (CEST)
::Hallo MarcoSwart, daar had ik gedacht aan [[:afbeelding:Castelluccio ❤️ - Flickr - Stefania.foto6.jpg|Een '''bloemenweide''' in Piani di Castelluccio, Italië."]] {{smiley}} [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 23 mei 2026 06:20 (CEST)
:::Oh, wat mooi! [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 23 mei 2026 14:20 (CEST)
== uitbreiden sjabloon -l- ==
hallo Marco,
Ik heb me nu weer eens bezig gehouden met de woordgeslachten.<br>
Ik heb gemerkt dat het sjabloon -l- niet alleen de waarden accepteert die bij de documentatie staan maar ook:<br>
v (=f) en mv (=p); de grootste verbetering is echter de waarde mfn die oplevert:<br>
de '''woord''' v / m, het '''woord''' o<br>
Is het voor jou een groot probleem ook de waarden mn alsmede fn toe te voegen?<br>
Dat zou echt nog eens een flinke verbetering opleveren!<br>
groet, [[Gebruiker:Kvdrgeus|Kvdrgeus]] ([[Overleg gebruiker:Kvdrgeus|overleg]]) 26 mei 2026 22:41 (CEST)
:Het zat wel in de planning om dit sjabloon nog een verdere uitbreiding te geven. Zo op het oog zijn er meer manieren waarop een woord meerdere woordgeslachten kan hebben: soms bestaan ze gewoon naast elkaar, maar soms is één vorm gangbaar en de ander verouderd. En er zijn nog een paar afwerkingskwesties, zoals sommige namen waarbij het lidwoord niet wordt gebruikt. Ik heb bewust een optie ingebouwd die allerlei vormen mogelijk maakt: door het gebruik daarvan in kaart te brengen, hoop ik ook een goed beeld te krijgen wat zinvolle opties voor het sjabloon zijn. Er kwamen telkens zaken tussendoor die nog dringender waren, maar ik vermoed dat ik in de zomermaanden wel een moment ga vinden om dit sjabloon af te maken. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 27 mei 2026 11:22 (CEST)
== [[salomonsoordeel]] ==
Wat denk je van [[:afbeelding:Matthias Stom - The Judgment of Solomon - 70.15 - Museum of Fine Arts.jpg|"Schilderij van het '''salomonsoordeel''' door]] {{w|nl|Matthias Stom|Matthias Stom}}"? [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 27 mei 2026 18:49 (CEST)
:Er speelt hier een subtiele spellingkwestie: het schilderij toont geen willekeurig salomonsoordeel, maar specifiek het eenmalige oordeel van Salomon. In dat geval wordt het met een hoofdletter geschreven en wordt het onderschrift: 1. Schilderij van het '''Salomonsoordeel''' door {{w|nl|Matthias Stom|Matthias Stom}}. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 29 mei 2026 15:11 (CEST)
== [[dikkerd]] ==
Hallo MarcoSwart, vind je [[:afbeelding:Kaart uit serie ansichtkaarten Eerste Wereldoorlog, SFA002014427.jpg|"Cartoon over het voedseltekort in Nederland met foutieve spelling van '''dikkerd''' (met opzét?)"]] [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 28 mei 2026 05:46 (CEST)
:Op "dikkerd" is het door de afwijkende spelling geen geschikte illustratie. Het kost mij wat meer tijd om te achterhalen in hoeverre "dikkert" in 1914 een officiële spelling was; zo ja, dan zou dat lemma met deze illustratie kunnen worden toegevoegd. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 29 mei 2026 15:31 (CEST)
::Oei, en ik meende dat het een woordspeling/verwijzing was naar de familienaam van de dame in kwestie {{smiley}} [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 30 mei 2026 14:05 (CEST)
:::Er zijn hiervoor denk ik wel andere passende illustraties te vinden, zie bijv. [[c:File:Overweight biker.jpg]]. [[Gebruiker:De Wikischim|De Wikischim]] ([[Overleg gebruiker:De Wikischim|overleg]]) 31 mei 2026 21:22 (CEST)
::::{{Ping|De Wikischim}}, [[:afbeelding:AnorexiaPaint.jpg|Een afbeelding zoals deze geniet mijn (persoonlijke) voorkeur]] en die kan dan zowel aan [[anorexia]] als bij [[obesitas]] worden toegevoegd. {{Ping|MarcoSwart}} geeft raad in deze. :-) [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 1 jun 2026 05:39 (CEST)
:::::Deze laatste afbeelding is dan wel geschikt voor op [[anorexia]], dat daar het kernbegrip is. [[Gebruiker:De Wikischim|De Wikischim]] ([[Overleg gebruiker:De Wikischim|overleg]]) 1 jun 2026 11:07 (CEST)
== [[fatshaming]] ==
zou [[:afbeelding:Bullying in propaganda 1942.jpg|"Personen met ernstig overgewicht worden vaak het slachtoffer van '''fatshaming''' (1942)"]] geschikt zijn? [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 30 mei 2026 14:16 (CEST)
:De afbeelding lijkt me heel treffend, maar ik zou het onderschrift nog iets specifieker maken met zoiets als: "Deze advertentie uit 1942 gebruikt '''fatshaming''' om een middel voor gewichtsverlies aan te prijzen." [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 30 mei 2026 23:03 (CEST)
== [[ouderwets]] ==
Hallo MarcoSwart, wat dacht je van [[:afbeelding:Aprilia Habana Oud plastic.jpg|"Twee '''ouderwets''' aandoende scooters van het merk]] {{w|nl|Aprilia (motorfietsmerk)|Aprilia}}" [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 31 mei 2026 17:44 (CEST)
== [[ontspanning]] ==
[[:afbeelding:Relaxation kennington.jpg|"Het maken of bewonderen van een schilderij was in vroegere tijden een geliefde vorm van '''ontspanning'''"]] [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 1 jun 2026 06:06 (CEST)
== Engelse woorden ==
Hallo Marco,
Ik kreeg onderstaande boodschap medegedeeld:<br>
https://nl.wiktionary.org/w/index.php?title=buy-in&diff=5534113&oldid=4987436<br>
Ik heb gezien dat de Wikischim nogal wat woorden die uit het Engels afkomstig zijn, zo aan het downgraden is. (tenminste zo zie ik dat)<br>
Zie jij mijn aanpak ook als een probleem?<br>
(PS Ik kom woensdag 3 juni weer eens naar Nederland voor een aantal weken.)
groet, [[Gebruiker:Kvdrgeus|Kvdrgeus]] ([[Overleg gebruiker:Kvdrgeus|overleg]]) 1 jun 2026 16:50 (CEST)
:De voornaamste reden is dat [[:Categorie:Samenstelling in het Engels]] op deze manier deels onjuist is ingevuld, en ten onrechte de indruk wekt dat er over een bepaald Engels woord ook al een ingang is, terwijl alleen het geleende woord in het Nederlands nog is beschreven. Ik gebruik die categorie zelf als belangrijk houvast om bij te houden welke ''Engelse'' samenstellingen er nu al zijn. Er moet dan dus alleen geen "vervuiling" in de cat. zijn.
:En [[gebruiker:Kvdrgeus]], u had mij ook gewoon even rechtstreeks kunnen aanspreken. Nu heb ik dit bericht maar toevallig zien langskomen bij de recente bewerkingen. [[Gebruiker:De Wikischim|De Wikischim]] ([[Overleg gebruiker:De Wikischim|overleg]]) 1 jun 2026 17:40 (CEST)
::Een derde persoon kan hier makkelijker over oordelen en Marco lijkt me daarvoor de meest aangewezen [[Gebruiker:Kvdrgeus|Kvdrgeus]] ([[Overleg gebruiker:Kvdrgeus|overleg]]) 1 jun 2026 19:44 (CEST)
:::Het sjabloon {{Tl|samen}} is ontworpen om per taalsectie te worden gebruikt. In de vorm {{Tl|samen|eng|...}} hoort het onder het kopje '''''Engels''''' te worden gebruikt. Het is beter om de etymologie in een andere taal in die taalsectie te beschrijven: als we dat dubbel doen (zowel in het Nederlands als in de taal in kwestie) verdubbelen we het onderhoudswerk en ontstaat het risico van inconsistentie. Als het lemma in de andere taal nog ontbreekt, kan het voor de tussentijd nuttig zijn om op het Nederlandse lemma toch iets over de etymologie in de taal van herkomst te vermelden. Maar als ik het lemma in die taal maak, verplaats ik die informatie meestal daarheen. Voor die tussentijdse informatie zou ik gewoon "samengesteld uit" gebruiken in plaats van het sjabloon, want dat voorkomt het categoriseringsprobleem dat De Wikischim aangeeft.
:::Deze pagina is mijn overlegpagina, het is niet De Kroeg. Als iemand wat meer licht kan werpen op een gestelde vraag is dat wat mij betreft welkom. Maar als mensen elkaar rechtstreeks willen aanspreken, lijkt het me beter dat ze dat op elkaars overlegpagina's doen.
== [[aquameren]] ==
Hallo MarcoSwart, wat dacht je van deze [[:afbeelding:Aquamation .png|"Het proces van '''aquameren'''"]]? [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 4 jun 2026 16:06 (CEST)
:Het lijkt me nog geschikter als "Weergave van een '''aquamatie'''." [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 5 jun 2026 23:30 (CEST)
== [[was]] ==
Hallo MarcoSwart, wat dacht je van [[:afbeelding:Crêuza de mä - panoramio.jpg|"3. Deze '''was''' hangt te drogen in Genua (Italië)]]"? [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 12 jun 2026 13:08 (CEST)
:Ziet er schoon uit! [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 12 jun 2026 23:17 (CEST)
== [[orgeade]] ==
Hallo MarcoSwart, wat dacht je van [[:File:Orgeatsyrup.jpg|Huisbereide '''orgeade''']] [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 12 jun 2026 13:46 (CEST)
:Plaatje lijkt me prima; voor het onderschrift zou ik "Huisgemaakte orgeade." gebruiken, omdat dat een iets gewoner woord is. --[[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 12 jun 2026 23:25 (CEST)
== [[straatkinderen]] ==
Zou je [[:afbeelding:Late at night. Street boys. 'Jest hanging around.' LOC cph.3a01158.jpg|deze kinderen]] als "straatkinderen" beschrijven? [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 13 jun 2026 12:58 (CEST)
:Zou kunnen, doordat de term "straatkind" niet zo'n nauw omschreven betekenis heeft, is het hoe dan ook lastig om een typisch beeld te geven. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 14 jun 2026 21:35 (CEST)
::Lijkt je [[:afbeelding:Sleeping, homeless children - Jacob Riis.jpg|"'''Straatkinderen''' uit de fotoreportage ''Nomads of the Street'' van]] {{w|nl|Jacob Riis|Jacob Riis}}" beter geschikt? [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 15 jun 2026 05:49 (CEST)
:::Als beeld lijkt de eerste foto mij duidelijker. Je zou de tweede foto wellicht kunnen gebruiken voor [[zwerfkinderen]]? [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 15 jun 2026 10:37 (CEST)
== [[zwavelstokjes]] ==
Bedoel je [[:afbeelding:Fire? (cc) (11374986056).jpg|"Een doos met '''zwavelstokjes'''"]]? [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 15 jun 2026 14:07 (CEST)
:Het zwavelstokje is de voorloper van de lucifer, het is eigenlijk geen synoniem, al werd het bij de introductie van lucifers wel op die manier gebruikt. Oorspronkelijk waren het [[c:Category:Sulfur spill matches|dunne staafjes met zwavel aan het eind]] die in combinatie met een tondeldoos werden gebruikt, later [[c:File:Phosphorus matches Jönköpings Tändstickor.jpg|staafjes die aan een uiteinde waren voorzien van zwavel en een beetje fosfor]], dat bij schrapen over een ruw oppervlak ontbrandde. Dat is de variant uit het sprookje van Andersen. Wat we nu lucifer noemen was een veiliger product dat alleen ontbrandt als dat oppervlak een specifieke chemische samenstelling heeft, zodat het gevaar van onbedoeld ontvlammen kleiner wordt. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 15 jun 2026 22:05 (CEST)
::Bedankt MarcoSwart, weer wat bijgeleerde vandaag. :-) [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 16 jun 2026 06:52 (CEST)
== [[rechtshulp]] ==
Hallo MarcoSwart, wwat denk je van [[:afbeelding:Advocaten verlaten het gerechtsgebouw om zich in toga bij de demonstratie te voe, Bestanddeelnr 932-6916.jpg|"Demonstratie "Stop eigen bijdrage '''rechtshulp'''" in Utrecht (9 september 1983)"]] [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 16 jun 2026 18:05 (CEST)
:Wat de foto laat zien is "Een '''protestactie''' van advocaten tegen verlaging van de subsidie voor rechtshulp (Utrecht, 1983)." Het woord "rechtshulp" lijkt me niet gemakkelijk in één afbeelding te vangen. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 17 jun 2026 17:38 (CEST)
::En meteen hebben we [[:afbeelding:Advocaten verlaten het gerechtsgebouw om zich in toga bij de demonstratie te voe, Bestanddeelnr 932-6916.jpg|"Betogende '''toga's''' in Utrecht]]" {{smiley}} [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 17 jun 2026 18:14 (CEST)
:::Iets letterlijker zou zijn: "Advocaten in '''toga's''' demonstreren buiten het gerechtsgebouw (Utrecht, 1983)." [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 17 jun 2026 23:00 (CEST)
== [[stemcomputers]] ==
Vind je [[:afbeelding:Logo of Wij Vertrouwen Stemcomputers Niet.svg|Logo van "Wij Vertrouwen]] '''Stemcomputers''' Niet" geschikt? [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 17 jun 2026 15:05 (CEST)
:Op dat logo is nu juist géén stemcomputer te zien. Dat lijkt me toch wat verwarrend. Is er geen foto van een stemcomputer te vinden? [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 17 jun 2026 17:44 (CEST)
::Jawel, die [[:commons:Category:Voting machines|zijn er]], maar nergens met een Nederlandstalige tekst ter verduidelijking). [[:afbeelding:Verkiezingen2.JPG|deze misschien]]? [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 17 jun 2026 18:08 (CEST)
:::Die lijkt me prima: "Een '''stemcomputer''' zoals die in 2004 in Nederland werd gebruikt." [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 17 jun 2026 23:02 (CEST)
== [[modder]] ==
Wat dacht je van [[:afbeelding:Dominion Riverrock Filthy 5K.jpg|"Deze vrouw heeft het duidelijk naar haar zin in de '''modder''' (Richmond, Virginia).]]" [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 18 jun 2026 18:02 (CEST)
:Dat is een mogelijke illustratie, hoewel de eerlijkheid gebiedt te zeggen dat deze dame mij toch wat afleidt van de modder. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 19 jun 2026 21:15 (CEST)
::Vind je [[:afbeelding:Serie droogvallende Oosterpolder, Bestanddeelnr 908-3792.jpg|deze]] afbeelding beter geschikt? [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 20 jun 2026 06:28 (CEST)
:::Dat laat echt de modder zien, heel mooi. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 20 jun 2026 15:32 (CEST)
== [[omhelzing]] ==
Hallo MarcoSwart, wat dacht je van [[:afbeelding:Verliefd stelletje in omhelzing, Bestanddeelnr 900-4604.jpg|"Een verliefd paar in '''omhelzing''' (1945)"]] [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 21 jun 2026 17:17 (CEST)
:De omschrijving kan nog iets preciezer: "Een vrouw in de '''omhelzing''' door haar man.", want de vrouw omhelst de man niet echt. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 21 jun 2026 21:17 (CEST)
== [[drone]] ==
Vind je [[:afbeelding:3D Printed Precision- U S Army Leverages FPV and Delivery Drones During Agile Spirit 25 (9234078).jpg|"Een '''drone''' tijdens een demonstratie in Noria, Georgië]]" geschikt? [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 21 jun 2026 18:17 (CEST)
:Lijkt me een goed voorbeeld, er zit een kleine verschrijving in de plaatsnaam en de omschrijving laat zich misschien nog preciseren als "Een drone om goederen te vervoeren wordt gedemonstreerd in Norio, [[Georgië]]." [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 21 jun 2026 21:28 (CEST)
== [[noria]] ==
Ik paste de beschrijving aan, maar persoonlijk opteer ik meer voor een afbeelding als [[:afbeelding:Noriacristina.JPG|deze]]. [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 22 jun 2026 17:01 (CEST)
:Dat lijkt me inderdaad een verbetering. --[[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 23 jun 2026 23:22 (CEST)
== [[waterrad]] ==
Wat denk je van deze voorbeelden [[:afbeelding:Solva Woollen Mill - Water Wheel - geograph.org.uk - 7007110.jpg|"van de Solva Woollen Mill"]], [[:afbeelding:Olchon House Mill - waterwheel - geograph.org.uk - 7167796.jpg|"van de Olchon House Farm Mill, Llanveynoe in Herefordshire"]], [[:afbeelding:Water wheel looped Unterreichenbach.gif|"van de Untere Kapfenhardter Mühle in Unterreichenbach"]], of... als kers op de taart: [[:afbeelding:Borculo - watermolen De Stenen Tafel waterrad beide molens.jpg|Het '''waterrad''' van "De Olliemölle]], {{w|nl|Borculo|Bordulo}}" [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 22 jun 2026 17:20 (CEST)
:De laatste is inderdaad de mooiste, maar dan wel in Bor'''c'''ulo. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 23 jun 2026 23:35 (CEST)
== [[schelp]] ==
Zou het vervangen van de bestaande afbeelding door [[:afbeelding:2009-09-26 (9) Shell, Muschel.JPG|"Een geopende '''schelp''' op het strand"]] een optie zijn? [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 23 jun 2026 09:58 (CEST)
:Ja, dat past beter bij het enkelvoud. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 23 jun 2026 23:43 (CEST)
== [[oger]] ==
Vind je [[:afbeelding:The Grey Fairy Book - Page 345.png|"''Antonio is niet bang van de '''oger''''']] ({{w|en|The Grey Fairy Book|''The Grey Fairy Book''}} van Andrew Lang" geschikt? [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 24 jun 2026 15:14 (CEST)
:Het plaatje is prima. Voor iemand die niet weet wat een oger is en die Antonio geestesgesteldheid niet kent, zou een begrijpelijker onderschrift iets kunnen zijn als: "Antonio neemt zijn muts of voor de '''oger ''' ({{w|en|The Grey Fairy Book|''The Grey Fairy Book''}} van Andrew Lang)." [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 24 jun 2026 21:44 (CEST)
== [[papoea-orgelvogels]] ==
Hallo MarcoSwart, [[papoea-orgelvogel]] bestaat hier nog niet, en ik had een [[:afbeelding:Hooded Butcherbird (Cracticus cassicus) perched on branch (cropped).jpg|"Een '''papoea-ordervogel''' op een boomtak]] ({{w|nl|Biak|Biak}}". [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 25 jun 2026 05:09 (CEST)
:Dat komt omdat de officiële spelling [[papoeaorgelvogel]] is, op welke pagina de afgebeelde vogel al was neergestreken. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 25 jun 2026 16:01 (CEST)
::Zou de [[:File:Nl-papoea-orgelvogels.ogg|file]] dan niet beter verwijderd worden? [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 26 jun 2026 10:19 (CEST)
:::Dat is vooral een zaak van Commons. Er zijn ook verkeerd gespelde namen van bestanden die hier nog wel worden gebruikt in een correct gespeld lemma. In die gevallen zou dan een hernoeming moeten plaatsvinden. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 26 jun 2026 14:11 (CEST)
== [[Nieuw-Zeelandse snoekforel of smelt]] ==
Hallo MarcoSwart, het woord (en) hebben we wel nog niet, maar ik vond een afbeelding van [[:afbeelding:Retropinna retropinna 268695811.jpg|"Een ''Nieuw-Zeelandse snoekforel of smelt'' ''Retropinna retropinna''"]] toont aan hoe ''groot'' het visje wel is. [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 27 jun 2026 15:02 (CEST)
:Ik weet ook niet of we dit al als een Nederlands woord kunnen beschouwen, de Engelse "smelt" heet in het Nederlands "[[spiering]]. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 28 jun 2026 11:48 (CEST)
== [[creditcardnummer]] ==
Wat denk je van [[:afbeelding:Ocean credit card.png|"Een '''creditcardnummer''' begint nooit met het cijfer 0"]] {{smiley}} [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 27 jun 2026 18:34 (CEST)
:Dat is nogal verwarrend, omdat de foto een creditcardnummer met louter nullen toont. Zijn er geen voorbeelden met meer realistische nummers? [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 28 jun 2026 11:51 (CEST)
::Ik dacht, als er enkel nullen staan kan de kaart niet gephisht worden. [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 28 jun 2026 13:10 (CEST)
:::Als de foto een vrije licentie heeft gekregen, zal ook over dat risico zijn nagedacht. Niet elk getal van 16 cijfers is een [[w:en:Payment card number|geldig creditcardnummer]], dus het is zelfs vrij eenvoudig een realistisch ogend nummer te maken dat toch niet zal werken. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 28 jun 2026 13:32 (CEST)
::::Wat denk je van [[:afbeelding:CBPremierZebankBlank.jpg|"Een ongeldig '''creditcardnummer''' van]] de {{w|fr|Zebank|Zebank}}" ? [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 29 jun 2026 15:50 (CEST)
:::::Mijn indruk is dat de laatste vier cijfers zijn afgeplakt, waardoor het toch een wat minder gelukkig voorbeeld is. En als je echt niet weet wat een creditcardnummer is, dan is het niet zonder meer duidelijk welke cijferreeks het creditcardnummer is. Ik dacht meer aan een foto met als onderschrift als: "De cijfers 9876 5432 1001 2345 6789 zijn een fictief '''creditcardnummer'''." [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 1 jul 2026 15:37 (CEST)
:::::We hebben ook nog een [[:afbeelding:Carte bancaire Visa.jpg|Franstalige kaart]] in voorraad :-) [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 1 jul 2026 16:11 (CEST)
::::::Ik krijg de indruk dat dit meer een bankpas is. Misschien is [[:file:Sogexia-mastercard.png|deze Franstalige]] dan beter, omdat het nepnummer wel de gebruikelijke 16 cijfers heeft. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 1 jul 2026 16:58 (CEST)
== Verschil {{Tl|weg}} en {{Tl|nuweg}} ==
Hallo wat is het verschil tussen deze twee sjablonen? Groetjes van Pegahoorn [[Gebruiker:Pegahoorn|Pegahoorn]] ([[Overleg gebruiker:Pegahoorn|overleg]]) 28 jun 2026 17:09 (CEST)
:Ik heb de documentatie op {{Tl|nuweg}} uitgebreid met het antwoord op deze vraag. --[[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 28 jun 2026 17:43 (CEST)
::Hartelijk dank. [[Gebruiker:Pegahoorn|Pegahoorn]] ([[Overleg gebruiker:Pegahoorn|overleg]]) 28 jun 2026 17:45 (CEST)
== aircoschaamte ==
Het woord "schaamgroen", dat kende ik, maar "aircoschaamte", wat een heerlijk woord :-) [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 30 jun 2026 07:30 (CEST)
:[[aircoschaamte|Toegevoegd]]. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 30 jun 2026 12:16 (CEST)
lnv7qtsuc7byuln5kixwizbbv9yinav
5545500
5545292
2026-07-02T10:44:51Z
Lotje
8037
/* creditcardnummer */ Inderdaad, dat is stukken beter
5545500
wikitext
text/x-wiki
<section begin=nav/><div style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center; font-size: 80%;">
'''Archief eerder overleg:'''
[[{{NAMESPACE}}:{{BASEPAGENAME}}/2011-2015|2011-2015]] •
[[{{NAMESPACE}}:{{BASEPAGENAME}}/2016|2016]] •
[[{{NAMESPACE}}:{{BASEPAGENAME}}/2017|2017]] •
[[{{NAMESPACE}}:{{BASEPAGENAME}}/2018|2018]] •
[[{{NAMESPACE}}:{{BASEPAGENAME}}/2019|2019]] •
[[{{NAMESPACE}}:{{BASEPAGENAME}}/2020|2020]] •
[[{{NAMESPACE}}:{{BASEPAGENAME}}/2021|2021]] •
[[{{NAMESPACE}}:{{BASEPAGENAME}}/2022|2022]] •
[[{{NAMESPACE}}:{{BASEPAGENAME}}/2023|2023]] •
[[{{NAMESPACE}}:{{BASEPAGENAME}}/2024|2024]] •
[[{{NAMESPACE}}:{{BASEPAGENAME}}/2025|2025]] •
[[{{NAMESPACE}}:{{BASEPAGENAME}}|Huidig overleg]]
</div><section end=nav/>[[Bestand:grayline.PNG|center]]
{{Clr}}
== [[steken]] ==
''Bonne année'' MarcoSwart, ik mis het meervoud van [4] [[steek]]. Kan je iets uit je spreekwoordelijke mouw toveren? Ik had daarbij reeds [[:afbeelding:Pioneer Village 9093.jpg|"'''Steken''' waren populair tijdens en Amerikaanse Onafhankelijkheidsoorlog (Re-enactment in]] {{w|nl|Saukville, Wisconsin|Saukville, Wisconsin}})" [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 1 jan 2026 08:09 (CET)
:De [[steken#Zelfstandig naamwoord|steken]] staan wel op de pagina, maar bij de meervouden herhalen we nu eenmaal niet de verschillende betekenissen. Is dit niet een mooie afbeelding voor "Een kanon op een '''affuit''' bij een [[re-enactment]] van de {{w|nl|Amerikaanse Onafhankelijkheidsoorlog|"}}? [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 1 jan 2026 22:59 (CET)
== [[oester]] ==
Hallo MarcoSwart, sta mij toe u op deze eerste dag van het jaar [[:afbeelding:Sydney rock oyster on half shell with two empty shells.jpg|"Een gesloten en een geopende ''oester'']]" aan te bieden. Voor de [[oesters]] had ik een [[:afbeelding:Ostión Magallana angulata.jpg|"Een bord met eetklare '''oesters''']]" klaargezet. Smakelijk! [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 1 jan 2026 13:51 (CET)
:Voor de liefhebbers lijkt me dat een smakelijke start. In het laatste geval gaat het specifiek om Portugese oesters, dus misschien is dat wel een zinvolle toevoeging. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 1 jan 2026 23:04 (CET)
== [[rotje]] ==
Hallo MArcoSwart, het is jammergenoeg weer zover: "[[:afbeelding:Firecracker exploded in hand (Chaharshanbeh Suri).jpg|Handletsel opgelopen door een ontploft rotje]]". Volgens mij kan het beeld niet akelig genoeg zijn voor de wake-up call. [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 1 jan 2026 18:37 (CET)
:Het rotje zelf is op de afbeelding niet meer te zien. Deze foto lijkt me een treffend voorbeeld als "Dit '''vuurwerkletsel''' werd veroorzaakt door een [[rotje]]." [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 1 jan 2026 23:30 (CET)
== Nieuwjaarswensen ==
Hi Marco, dank je wel voor je nieuwjaarswensen via e-mail! Ik had graag ook zelf alle andere vrijwilligers bedankt voor hun constructieve bijdragen. Het valt mij op dat WikiWoordenboek een "zachtere" omgeving is dan Wikipedia? --[[User:Geertivp|Geertivp]] 2 jan 2026 13:22 (CET)
:Ja, dat was mijn gevoel eigenlijk al toen ik hier begon en ik heb begrepen dat het ook wel wat naar voren komt in de enquêtes onder Wikipediabewerkers. Ik zie die werksfeer als iets om zuinig op te zijn. --[[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 2 jan 2026 14:02 (CET)
== [[jottem]] versus [[jottum]] ==
Hallo MarcoSwart ik zie dat er op WikiWoordenboek jottem en jottum staan, maar jottem staat wel in de woordenlijst Nederlandse taal, maar jottum niet dus ik weet niet of beide spellingen correct zijn jottem is wel correct dat weet ik zeker, maar jottum weet ik niet zeker dus kunt u even kijken of beide spellingen correct zijn? [[Speciaal:Bijdragen/~2025-37261-51|~2025-37261-51]] ([[Overleg gebruiker:~2025-37261-51|overleg]]) 2 jan 2026 17:58 (CET)
:De oorspronkelijke vorm is ''jottum'', maar ''jottem'' is tegenwoordig meer gangbaar. Strikt genomen is er ook een (klein) verschil in uitspraak. Ik heb mijn bevindingen aan de beide lemma's toegevoegd. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 2 jan 2026 22:30 (CET)
== [[diploma]] ==
Hallo MarcoSwart, is [[:afbeelding:Autismediplomavoorbeeld.png|dit]] een geschikt voorbeeld voor [1]? Cheers [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 3 jan 2026 17:38 (CET)
:Het kan, maar het zou nog mooier zijn als we een echt Nederlandstalig diploma konden laten zien. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 4 jan 2026 14:25 (CET)
::Wat denk je van [[:afbeelding:Diploma Mulo-B voorkant.jpg|"Voorkant van '''Diploma''' van het examen]] {{w|nl|Meer uitgebreid lager onderwijs|MULO}}" in combinatie met [[:afbeelding:Diploma Mulo-B achterkant handelskennis (middenstands diploma).jpg]]? [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 4 jan 2026 15:55 (CET)
:::Dat is een heel mooi paar. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 4 jan 2026 17:31 (CET)
== [[ier]] ==
Hoi MarcoSwart zou u de bewerking van Iahmadraza op de pagina ier onzichtbaar kunnen maken, want ik heb van u gezien dat het een spamlink is. Groetjes. [[Speciaal:Bijdragen/~2025-37261-51|~2025-37261-51]] ([[Overleg gebruiker:~2025-37261-51|overleg]]) 5 jan 2026 08:26 (CET)
:Een spamlink wordt in de regel teruggedraaid, zoals hier ook is gebeurd. Waarom zou in dit geval een verdergaande stap nodig zijn? [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 5 jan 2026 10:11 (CET)
::Om te voorkomen dat iemand erop klikt [[Speciaal:Bijdragen/~2025-37261-51|~2025-37261-51]] ([[Overleg gebruiker:~2025-37261-51|overleg]]) 5 jan 2026 10:13 (CET)
:::Daarvoor moet iemand dan eerst de paginageschiedenis doornemen. Die drempel lijkt me voldoende zolang het niet om uiterst kwalijke links gaat. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 5 jan 2026 10:40 (CET)
== [[spookregenboog]] ==
Hallo MarcoSwart kunt u nog even verder zoeken naar vindplaatsen voor spookregenboog, want ik heb het alleen hier gevonden en nergens anders https://indeksonline.net/nl/ylberi-fantazme-fenomeni-i-cuditshem-ne-qiellin-anglez/ [[Speciaal:Bijdragen/~2025-37261-51|~2025-37261-51]] ([[Overleg gebruiker:~2025-37261-51|overleg]]) 5 jan 2026 14:31 (CET)
:Ik kan het alleen terugvinden als machinevertaling van "ghost rainbow" in het Engels. Ook de genoemde link lijkt me een machinevertaling, wellicht uit het Albanees, want zelfs de Engelse tekst klinkt onnatuurlijk. Ik vermoed dat alleen "[[mistboog]]" gangbaar Nederlands is. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 5 jan 2026 16:02 (CET)
::Nee liever niet verwijderen, maar hernoemen tot een protologisme is denk ik beter[[Speciaal:Bijdragen/~2025-37261-51|~2025-37261-51]] ([[Overleg gebruiker:~2025-37261-51|overleg]]) 5 jan 2026 16:05 (CET)
:::Ik heb er wel het sjabloon weg bij neergezet [[Speciaal:Bijdragen/~2025-37261-51|~2025-37261-51]] ([[Overleg gebruiker:~2025-37261-51|overleg]]) 5 jan 2026 16:40 (CET)
== [[wolvenkuil]] ==
Hallo MarcoSwart, wat dacht je van [[:afbeelding:Fotothek df tg 0007825 Jagdwesen ^ Jagd ^ Raubtier ^ Falle.jpg|"Voorstelling van een '''wolvenkuil''']] ({{w|de|Georgica curiosa|"}}"? cheers. [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 6 jan 2026 06:12 (CET)
:Zou goed passen bij betekenis 1. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 6 jan 2026 08:24 (CET)
== [[reuzin]] ==
Hallo MarcoSwart, wat dacht je van [[:afbeelding:Reuzinnen, lange mensen, SFA001011340.jpg|Lange Kaatje van Dijk, 21 jaar uit Roosendaal, 2.31 meter lang, poseert naast een dame met normaal postuur, Nederland, 1925]] De beschrijving zou ik aan jou overlaten {{smiley}} [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 6 jan 2026 17:37 (CET)
:Het kan, maar ik zou dan een onderschrift kiezen als "2. Lange Kaatje van Dijk (rechts) was een '''reuzin''' met een lengte van 2,31 m." Statistisch gezien volgt de lengte van mensen een [[normale verdeling]] en is daarmee ''elke'' lengte "normaal" zolang er geen sprake is van een groeistoornis. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 6 jan 2026 21:25 (CET)
== [[boerenkar]] ==
Hallo MarcoSwart, ik vroeg me af of [[:afbeelding:Prov. Kampioenschappen 1975 Ede.jpg|dit]] als boerenkar omschreven kan worden. Cheers. [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 6 jan 2026 18:38 (CET)
:Het lijkt me typisch "2. Een '''jurywagen''' bij een wielerwedstrijd in 1975." [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 6 jan 2026 20:51 (CET)
== [[roede]] ==
Hallo MarcoSwart, maakt [[:File:A Weather Forecast – 'Some Showers' by Dudley Hardy (1867–1922).png|zoiets]] volgens jou duidelijk waarvoor een roede werd gebruikt? Of hou je het meer op [[:afbeelding:Spotprent op de ministeriële verantwoordelijkheid, 1828-1829 Responsabilité Ministérielle (titel op object), RP-P-OB-87.520.jpg|Een priester slaat met een '''roede''' een jongetje op zijn blote billen]] [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 7 jan 2026 06:29 (CET)
:Als het om het verhelderen van de betekenissen gaat, zijn beide plaatjes toch wat verwarrend. De eerste toont eerder een oneigenlijke gebruikte aanwijsstok dan een typische roede en veronderstelt veel kennis aanwezig om het te begrijpen. De tweede is een spotprent met een hoop context die weer afleidt. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 7 jan 2026 11:52 (CET)
::[[:afbeelding:Arlequin geeft zijn kind een pak slaag met de roede Arlequin als opvoeder van de kleine Arlequin (serietitel) Het nieuw geopend Italiaans Toneel (serietitel), RP-P-1942-362.jpg|"Arlequin als opvoeder van de kleine Arlequin geeft zijn kind een pak slaag met de '''roede'''"]]. Beter zo? {{smiley}} [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 7 jan 2026 13:22 (CET)
== [[hangoortafel]] ==
Vind je [[:afbeelding:Oval table with falling leaves MET DP206024.jpg|"Een '''hangoortafel''' met een neergeklapt blad"]] een geschikt voorbeeld? Is dit nu een ovale tafel of een rechthoekige tafel (riddle) [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 7 jan 2026 07:09 (CET)
:Dat lijkt me een uitstekend voorbeeld. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 7 jan 2026 11:56 (CET)
== {{w|nl|Erwin Schrödinger|Erwin Schrödinger}} ==
Begrijp je die zin? ...''had hij elk één kind van twee studentes''... ikke niet. [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 7 jan 2026 14:04 (CET)
:Begrijpen doe ik het wel, hoewel ik zelf zou kiezen voor ''...had hij van elk van twee studentes een kind...'' of ''...had hij bij twee studentes telkens één kind...'' als dat laatste getal belangrijk is. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 7 jan 2026 14:51 (CET)
::Ik leg het voor aan het ''comité der wijzen'' {{smiley}} [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 7 jan 2026 14:54 (CET)
::Ik had er ''...had hij bij twee studentes een kind verwekt...'' van gemaakt, maar da's wat stijfjes zeker? [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 7 jan 2026 15:04 (CET)
:::Nee, het toevoegen van verwekken is zelfs iets beeldender. Maar de oorspronkelijke tekst probeerde nadrukkelijk aan te geven dat het om tweemaal één kind gaat. Bij de toenmalige stand van de techniek mag je dat ook bij jouw formulering veronderstellen, maar het wordt dan een minder letterlijke vertaling. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 7 jan 2026 16:14 (CET)
== ~2026-14769-0 ==
Moeten we hem blokkeren, want ik heb als reden gezien vulgair geklieder. [[Speciaal:Bijdragen/~2025-37261-51|~2025-37261-51]] ([[Overleg gebruiker:~2025-37261-51|overleg]]) 8 jan 2026 08:24 (CET)
:We weten niet wie er achter dit nummer schuilgaat, maar het maakte op mij een nogal puberale indruk. Eerst maar eens zien of de waarschuwing het gewenste effect heeft. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 8 jan 2026 08:40 (CET)
== Pagina’s hernoemen ==
Hallo MarcoSwart hoe kan ik pagina’s hernoemen, want ik weet dat niet? [[Speciaal:Bijdragen/~2025-37261-51|~2025-37261-51]] ([[Overleg gebruiker:~2025-37261-51|overleg]]) 9 jan 2026 15:27 (CET)
:Dat komt doordat je geen geregistreerde gebruiker bent. De programmatuur zit zo in elkaar dat als je een aantal dagen (ik meen: 4) als aangemelde gebruiker actief bent, je vanzelf de optie krijgt om pagina's te hernoemen. --[[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 9 jan 2026 20:14 (CET)
::Kan je door auteursrechtenschending geblokkeerd worden? [[Speciaal:Bijdragen/~2025-37261-51|~2025-37261-51]] ([[Overleg gebruiker:~2025-37261-51|overleg]]) 10 jan 2026 08:09 (CET)
:::Op WikiWoordenboek wordt er zo zelden geblokkeerd dat er bijna geen vaste regels voor bestaan. We kijken gewoon wat in een bepaalde situatie het beste gaat werken voor het woordenboek. Het zal daarom niet zo gauw gaan wat er verkeerd gedaan is, maar meer over een inschatting dat er geen doelmatiger oplossingen meer zijn om een serieus risico voor WikiWoordenboek te voorkomen. We benaderen het dus niet als een soort strafmaatregel. In de praktijk kunnen bewerkers om vrij onschuldige fouten tijdelijk worden geblokkeerd, omdat het soms de enige manier blijkt te zijn om overleg op gang te brengen voordat er veel meer pagina's verkeerd worden bewerkt. Het antwoord is dus: ja, maar alleen als je daar hardnekkig mee doorgaat. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 10 jan 2026 14:09 (CET)
== [[hallucineren]] ==
Hallo MarcoSwart, het is lastig, ik weet, om dergelijke woorden te illustreren, maar vind je [[:afbeelding:ALUCINACIONES DEL QUIJOTE.jpg|"Het '''hallucineren''' van Don Quichot, zoals afgebeeld op een boekillustratie uit 1863, van de hand van Gustave Doré"]]? een geschikt voorbeeld? [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 9 jan 2026 17:29 (CET)
:Wat denk je van "{{w|nl|Don Quichot (boek)|Don Quichot}} omringd door zijn '''hallucinaties''', zoals afgebeeld door {{w|nl|Gustave Doré|"}} in een boekillustratie uit 1863." [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 9 jan 2026 20:46 (CET)
== IPA-controle ==
Hallo Marco,
Ik heb weer even wat IPA-controle doorgevoerd en wat fouten gecorrigeerd.<br>
Ik heb er een paar overgehouden waar ik geen chocola van kan maken.<br>
Misschien kan jij er even naar kijken:<br>
<table>
<tr><td>[[ananasschijf]]<td>ana·nas·schijf<td>{{IPA|/'ɑnanɑsxɛɪf/|nld}}
<tr><td>[[arbeidsplichtige]]<td>ar·beids·plich·ti·ge<td>{{IPA|/ɑrbɛɪts'plɪxtəɣə/|nld}}
<tr><td>[[benedictijnerabdij]]<td>be·ne·dic·tij·ner·ab·dij<td>{{IPA|/benədɪk'tɛɪnərɑbdɛɪ/|nld}}
<tr><td>[[Huaxcaleca-Nahuatl]]<td>Huaxca·le·ca-·Na·huatl<td>{{IPA|/ˌhuwɑxkaˈleka nahuˈwɑtəl/|nld}}
<tr><td>[[Orizaba-Nahuatl]]<td>Ori·za·ba-·Na·huatl<td>{{IPA|/oriˈzaba nahuˈwɑtəl/|nld}}
</table>
Groet, [[Gebruiker:Kvdrgeus|Kvdrgeus]] ([[Overleg gebruiker:Kvdrgeus|overleg]]) 9 jan 2026 17:41 (CET)
:Bij de eerste drie ging het om standaardaanpassingen als de klemtoontekens en de weergave van de ei-klank. De laatste twee blijven wat speculatief, het zijn woorden die buiten WikiWoordenboek niet gangbaar zijn, maar die we nu eenmaal nodig hebben om woorden te kunnen beschrijven. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 9 jan 2026 20:37 (CET)
== duizend eerste ==
Hallo Marco,
Heb jij enig idee waarom in de woordenlijst.org het woord [[duizend eerste]] staat?<br>
[[honderdeerste]] wordt gewoon aan elkaar geschreven.<br>
Groet, [[Gebruiker:Kvdrgeus|Kvdrgeus]] ([[Overleg gebruiker:Kvdrgeus|overleg]]) 9 jan 2026 17:44 (CET)
:Dat lijkt me het gevolg van {{spellingregel|6.N}}: tot en met honderd schrijven we getallen aan elkaar, maar na duizend volgt een spatie. --[[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 9 jan 2026 20:20 (CET)
== [[eerste]] ==
Hallo MarcoSwart, kan je die pagina eens doornemen? Ik vroeg me af waarom er geen alfabetische rangschikking is. :-) Cheers. [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 10 jan 2026 14:27 (CET)
:Bedoel je de afgeleide begrippen? De sortering daarvan lijkt me wel alfabetisch, met dien verstande dat er geen verschil wordt gemaakt tussen hoofdletters en kleine letters en dat spatie en koppelteken in die volgorde voorafgaan aan letters. Of ging het je om iets anders? [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 10 jan 2026 15:45 (CET)
::Ondertussen opgelost :-) Zou dit iets zijn om bijvoorbeeld aan te vullen met [[:afbeelding:Nl-duizend eerste.ogg|''De duizend eerste'' lezers van dit boekje worden beloond met een handtekening van de auteur ?]] {{smiley}} [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 11 jan 2026 13:36 (CET)
:::Als het er meer zijn, kun je beter spreken van de "eerste duizend", en als het er één is, van de "duizend eerste lezer van dit boekje wordt". --[[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 11 jan 2026 14:01 (CET)
::::Ja, [[:afbeelding:Henry Walter Fincham A Bookshop in Bloomsbury Wonderful London.webp|dat zou ik kunnen zijn geweest]] {{smiley}} [[:boekenwinkel|Hier zou ik liever het plaatje vervangen]]. Cheers [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 11 jan 2026 14:17 (CET)
:::::Je zou het ook kunnen toevoegen in een gallery. Er zijn nogal wat verschijningsvormen van wat we [[boekenwinkel]], [[boekwinkel]] of [[boekhandel]] noemen: groot of klein, nieuw of tweedehands, eenmansbedrijf of grote keten, interieur of buitenzijde en dan nog allerlei specialisaties naar genre. Misschien één gevarieerde gallery maken en die dan op alledrie de lemma's gebruiken? [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 11 jan 2026 15:10 (CET)
::::::Ik zou beginnen met alle afbeeldingen die er nu staan in een gallery te plaatsen en kijken wat er nog ontbreekt. :-) [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 11 jan 2026 15:34 (CET)
:::::::Wat [[boekenwinkel|denk je]] voor wat betreft de interieurs? Heb je een speciale voorkeur voor exterieurs? [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 11 jan 2026 15:55 (CET)
== Onnodige doorverwijspagina’s ==
Hallo MarcoSwart ik heb net enorm veel onnodige doorverwijspagina’s gevonden zou u die even kunnen verwijderen, want anders kan het heel verwarrend zijn voor mensen.
[[:Categorie:WikiWoordenboek:Nuweg]] [[Speciaal:Bijdragen/~2025-37261-51|~2025-37261-51]] ([[Overleg gebruiker:~2025-37261-51|overleg]]) 11 jan 2026 15:40 (CET)
:Laat maar Marcel coenders heeft het al gedaan [[Speciaal:Bijdragen/~2025-37261-51|~2025-37261-51]] ([[Overleg gebruiker:~2025-37261-51|overleg]]) 11 jan 2026 16:36 (CET)
::Gewoonlijk kijk ik elke dag wel even naar dit soort onderhoud. Als er wat meer tijd tussen zit of het probleem net na zo'n rondje ontstaat kan het wat langer duren voordat ik er iets aan doe. Pas wanneer er twee dagen niets gebeurt of bij urgente problemen is het zinvol even extra aandacht te vragen. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 11 jan 2026 18:14 (CET)
:::Ik vroeg het omdat ik er best veel heb gevonden [[Speciaal:Bijdragen/~2025-37261-51|~2025-37261-51]] ([[Overleg gebruiker:~2025-37261-51|overleg]]) 11 jan 2026 18:19 (CET)
== [[aarde]] ==
Hallo MarcoSwart, vind je [[:afbeelding:20140918-NRCS-LSC-0350 (15292104642).jpg|2. Een handvol '''aarde''']] een geschikt voorbeeld? [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 14 jan 2026 08:03 (CET)
:Mooi, compleet met aardworm! [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 14 jan 2026 10:36 (CET)
== overtreffende trap van diploïde ==
hallo Marco,
Bij de woordenlijst.org staat bij de overtreffende trap:<br>
diploïd<br>
diploïdst [di·plo·idst] <br>
diploïdste [di·plo·id·ste] <br>
maar:<br>
diploïde<br>
[[diploïedst]] [diplo·iedst] ik had verwacht: diploïdest<br>
[[diploïedste]] [di·plo·ied·ste] ik had verwacht: diploïdeste<br>
Ben ik nu in de war?
groet, [[Gebruiker:Kvdrgeus|Kvdrgeus]] ([[Overleg gebruiker:Kvdrgeus|overleg]]) 15 jan 2026 22:51 (CET)
:Deze spelling is het best te begrijpen als je begint bij de bijvoeglijke naamwoorden op -''ide'', uitgesproken als -''iede''. Die hebben allemaal een overtreffende trap op -''iedst'': [[timide]] wordt [[timiedst]]. Dat geldt ook voor de woorden op -''oïde'': vandaar ''diploïedst''. Dit is strikt genomen geen spellingkwestie, het is de weergave van de uitspraak in het Nederlands waarbij de stomme e wegvalt. De verwarrende toestand ontstaat door een specifieke afwijkende behandeling van "wetenschappelijke termen op -''oïd''" in de ''Technische handleiding'' (3.5.3.6, p. 36), waar de klank ''-ie-'' wordt weergegeven als -''ï''-. Daar zitten ook een handvol bijvoeglijke naamwoorden bij ([[colloïd]], [[diploïd]], [[euploïd]], [[haploïd]] en [[organoïd]]) die zo een overtreffende trap krijgen op -'''oïdst'''. Maar al deze bijvoeglijke naamwoorden hebben ook een variant op -''oide'' ([[colloïde]], [[diploïde]], [[euploïde]], [[haploïde]] en [[organoïde]] met een overtreffende trap op -''oïedst''. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 16 jan 2026 10:01 (CET)
== [[bosbessen]] en [[bosbes]] ==
Hallo MarcoSwart, wat dacht je van [[:afbeelding:A generous handful of blueberries depicts the rich abundance of berries that may be found in Alaskan areas. (d84880d1-1dd8-b71b-0b3d-6380eca4c663).jpg|"Twee handenvol '''bosbessen'''"]] en een [[:afbeelding:Afină.jpg|"Close-up van een '''bosbes'''"]], of lijkt je [[:afbeelding:Blueberry (160093295).jpeg|"Een rijpe, ongeplukte '''bosbes'''"]] zinvoller? thanks. [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 17 jan 2026 16:24 (CET)
:Je beide eerste keuzes spreken mij het meest aan. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 18 jan 2026 14:11 (CET)
== [[waxinelicht]] en [[theelicht]] ==
Hallo MarcoSwart ik heb geen idee of waxinelicht en theelicht bestaan, maar waxinelichtje en theelichtje wel ik denk niet dat waxinelicht en theelicht dus zou u even kunnen kijken of deze twee woorden bestaan. Groetjes [[Speciaal:Bijdragen/~2025-37261-51|~2025-37261-51]] ([[Overleg gebruiker:~2025-37261-51|overleg]]) 17 jan 2026 18:14 (CET)
:De eenvoudige controle is op woordenlijst.org: [https://woordenlijst.org/zoeken/index.html?q=waxinelicht waxinelicht] en [https://woordenlijst.org/zoeken/index.html?q=theelicht theelicht]. Er zijn in het Nederlands wel meer woorden via vooral gangbaar zijn als verkleinwoord, maar niet uitsluitend in die vorm voorkomen. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 18 jan 2026 13:41 (CET)
== [[spookdiertje]] ==
Hoi MarcoSwart u heeft op de pagina spookdiertje neergezet dat het alleen verkleinwoord is, maar er bestaat ook een pagina met de titel [[spookdier]] is hier een verwijderdiscussie goed [[Speciaal:Bijdragen/~2025-37261-51|~2025-37261-51]] ([[Overleg gebruiker:~2025-37261-51|overleg]]) 19 jan 2026 14:23 (CET)
:Het staat toch ook op woordenlijst.org [[Speciaal:Bijdragen/~2025-37261-51|~2025-37261-51]] ([[Overleg gebruiker:~2025-37261-51|overleg]]) 19 jan 2026 14:27 (CET)
::Probleem is dat de betekenis van spookdier niet volledig samenvalt met die van het verkleinwoord. Ik heb daarom voor een wat andere oplossing gekozen. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 19 jan 2026 14:40 (CET)
:::Hallo MarcoSwart, wat dacht je van [[:afbeelding:Spectral tarsier babies.jpg|"Drie jonge '''spookdiertjes'''<br>(''Tarsius spectrumgurskyae'')"]]? Cheers. [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 19 jan 2026 14:54 (CET)
::::Die verdienen wel een knus plekje. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 19 jan 2026 15:11 (CET)
:::::Bedoel je [[:afbeelding:Philippoteaux & Piaud - Le Vicomte de Bragelonne - D'Artagnan.jpg|deze]]? {{smiley}} [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 19 jan 2026 16:38 (CET)
== [[notulen]] ==
Hallo MarcoSwart, wat denk je van [[:afbeelding:PDIKM 791 Notulen.pdf|"De '''notulen''' van de 84e vergadering van de commissie van bijstand in het belang van het beheer der Emmahaven (1924)"]]? [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 19 jan 2026 18:39 (CET)
:Het zou kunnen, maar het zou nog mooier zijn als het notulen van een iets herkenbaarder orgaan zouden zijn. Het begrip "commissie van bijstand" stond nog in een Nederlandse gemeentewet die al een decennium of twee niet meer van kracht is; de gemeentewet waar het hier eigenlijk om gaat, is door de souvereiniteitsoverdracht al veel langer niet meer van toepassing en de haven zelf heet daardoor ook niet meer naar Koningin Emma... [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 19 jan 2026 20:35 (CET)
::Dankjewel, wat dacht je van [[:afbeelding:Extract uyt de notulen der Heeren Bewindhebberen van de Oost-Indische Compagnie ter Kamer Zeeland, in hunne vergadering genomen binnen Middelburgh op de 16 December 1737. Omme te dienen tot authen - KONB16-378334611 - Prent 1 van 1.jpg|Uittreksel van de '''notulen''' van de bewindhebbers van de Vereenigde Oostindische Compagnie (1737)]] [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 20 jan 2026 11:16 (CET)
:::Dat spreekt meer tot de verbeelding, maar voor de precisie zou ik dan als onderschrift iets gebruiken als : Uittreksel uit de '''notulen''' van de vergadering op 16 december 1737 van de bewindhebbers der {{w|nl|VOC-Kamer Zeeland|Kamer Zeeland}} van de {{w|nl|Vereenigde Oostindische Compagnie|VOC}}. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 20 jan 2026 12:40 (CET)
::::Niet alleen in Twente is men dus zuinig :-) [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 21 jan 2026 10:59 (CET)
== [[hypodiastole]] ==
Hallo MarcoSwart waar heeft u gevonden dat de hypodiastole gebruikt wordt voor aan te geven dat letters die aan elkaar geschreven waren, als aparte woorden gelezen moesten worden, want ik kan het nergens vinden. [[Speciaal:Bijdragen/~2025-37261-51|~2025-37261-51]] ([[Overleg gebruiker:~2025-37261-51|overleg]]) 20 jan 2026 09:30 (CET)
:Op de Engelstalige Wikipedia staat een [[w:en:Hypodiastole|artikel]] met meer informatie over dit leesteken. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 20 jan 2026 10:11 (CET)
::Wikipedia is toch geen betrouwbare bron [[Speciaal:Bijdragen/~2025-37261-51|~2025-37261-51]] ([[Overleg gebruiker:~2025-37261-51|overleg]]) 20 jan 2026 12:52 (CET)
:::Het lemma vermeldt een bron. Maar de omschrijving daarin is zo kort, dat onze lezers daar niet echt mee geholpen zijn. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 20 jan 2026 13:18 (CET)
::::Is hypodiastole dan wel geschikt voor wikiwoordenboek [[Speciaal:Bijdragen/~2025-37261-51|~2025-37261-51]] ([[Overleg gebruiker:~2025-37261-51|overleg]]) 20 jan 2026 15:53 (CET)
:::::Het is een grensgeval. Ik ben het ook tegengekomen in twee tamelijk technische verhandelingen over Griekse teksten. Buiten zulke beschouwingen zal het niet zo gauw worden gebruikt. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 20 jan 2026 16:08 (CET)
::::::Is een verwijderdiscussie goed [[Speciaal:Bijdragen/~2025-37261-51|~2025-37261-51]] ([[Overleg gebruiker:~2025-37261-51|overleg]]) 20 jan 2026 16:09 (CET)
:::::::Kan altijd. Misschien levert dat meer vinplaatsen op. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 20 jan 2026 16:25 (CET)
::::::::De meeste vindplaatsen die het woord hypodiastole bevatten zijn ENgels [[Speciaal:Bijdragen/~2025-37261-51|~2025-37261-51]] ([[Overleg gebruiker:~2025-37261-51|overleg]]) 20 jan 2026 16:28 (CET)
== [[inktvis]] ==
Hallo MarcoSwart, wat dacht je van [[:afbeelding:Moving Octopus Vulgaris 2005-01-14.ogg|"Een]] {{w|Europese achtarm|nl|Europese achtarm|Europese achtarm}} is een '''inktvis''' zonder (inwendig) skelet."? [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 22 jan 2026 07:05 (CET)
:Het filmpje lijkt me heel geschikt. In dit geval zou je het onderschrift ook na "inktvis" kunnen beëindigen, want de opmerking over het "skelet" is alleen goed te begrijpen als je meer van inktvissen weet. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 22 jan 2026 21:16 (CET)
== [[achtarm]] ==
Hallo MarcoSwart hoe noem je een [[kroonluchter]] met acht armen? thanks. [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 23 jan 2026 09:42 (CET)
:Soms wordt die ook "achtarm" genoemd, maar het was wel zoeken om een voorbeeld te vinden. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 25 jan 2026 20:52 (CET)
::[[:afbeelding:Dutch chandelier.jpg|hebbes]], en dan nog wel een ''Dutch chandelier'' {{smiley}}<br>Bij [[achtarmige]] zie in eerder een [[:afbeelding:019 Durga (40447673301).jpg|"Beeldje van een '''achtarmige''']] {{w|nl|Durga|Durga}}" [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 26 jan 2026 13:25 (CET)
== [[mazelen]] ==
Hallo MarcoSwart, wat dacht je van [[:afbeelding:Medical diagnosis for the student and practitioner (1922) (14761731976).jpg|"Een kind met '''mazelen''' (1922)"]] [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 24 jan 2026 17:22 (CET)
:Zielig! Maar wel een geschikte illustratie. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 25 jan 2026 19:57 (CET)
== Juiste spelling deniteur of denieteur ==
Hallo MarcoSwart ik weet niet wat de juiste spelling is, want je ziet deniteur en denieteur weet u wat de juiste spelling is? Groetjes [[Speciaal:Bijdragen/~2025-37261-51|~2025-37261-51]] ([[Overleg gebruiker:~2025-37261-51|overleg]]) 24 jan 2026 18:06 (CET)
:Dit is een wat schertsende leenvertaling uit het Frans. Daardoor kun je voor beide spellingen een argumentatie geven: als je het meer Frans wil laten lijken kies je voor ''‑niteur'' in navolging van een reeks ontleningen op ''‑iteur'' en als je dichter bij het Nederlands wil blijven kies je voor ''‑nieteur'', net als in ''nieten''. Voor dit woord geven woordenlijst.org en de algemene woordenboeken (nog) geen uitsluitsel. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 25 jan 2026 19:54 (CET)
::{{Ping|MarcoSwart}}, zou [[:afbeelding:Benutzung eines Klammerentferners.gif|"Demonstratie met een '''ontnieter'''"]] geschikt zijn? [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 26 jan 2026 13:12 (CET)
:::Gelet op de beweging zou ik hier kiezen voor het werkwoord: "Om te '''ontnieten''' moet je eerst de uiteinden van het nietje terugbuigen." [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 26 jan 2026 13:42 (CET)
== Melding tijdelijke accounts ==
Hallo MarcoSwart ik krijg een melding als ik een tijdelijk account wil aanmaken en ik werk ook altijd met tijdelijke accounts ik krijg een melding als: De mogelijkheid tot het bewerken zonder aanmelden is tijdelijk beperkt. Maak een account aan om te bewerken, of probeer het later nog eens. Kunt u dat deblokkeren? [[Gebruiker:Boterpo|Boterpo]] ([[Overleg gebruiker:Boterpo|overleg]]) 25 jan 2026 09:17 (CET)
:De tijdelijke accounts werken voor alle Wikimedia wiki's tegelijk. Dat wil zeggen dat wij daar geen directe invloed op hebben. Ik weet wel dat er in de programmatuur een beperking zit in het aantal tijdelijke accounts dat je per periode kan aanmaken. Als je te snel achtereen tijdelijke accounts aanmaakt, zou dat tot een melding kunnen leiden. --[[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 25 jan 2026 19:44 (CET)
== Ik werk tijdelijk met dit account ==
Hallo MarcoSwart het is me nog steeds niet gelukt om een tijdelijk account aan te maken en heb daarom even dit account aangemaakt. [[Gebruiker:Vuurregenboog|Vuurregenboog]] ([[Overleg gebruiker:Vuurregenboog|overleg]]) 25 jan 2026 20:59 (CET)
== [[geniet]] ==
Kan je de rode tekst onderaan fixen? {{smiley}} [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 26 jan 2026 16:49 (CET)
:{{done}} --[[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 27 jan 2026 08:24 (CET)
== [[truweel]] ==
Zou [[:afbeelding:Throwel in a bucket.JPG|"Een '''truweel''' in een emmer gevuld met cement"]] geschikt zijn? [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 26 jan 2026 17:02 (CET)
:Lijkt me een goede insteek. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 27 jan 2026 08:28 (CET)
== [[jodellied]] ==
Hallo MarcoSwart, wat denk je van [[:afbeelding:GoodbyeOldPal.ogg|"Een '''jodellied''' van]] [[en:w:Cliff Carlisle|Cliff Carlisle"]]? {{smiley}} [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 28 jan 2026 13:02 (CET)
:Een voor een [[:afbeelding:The original German yodel ZS V78-0637.wav|'''jodel''' had ik ook iets op de virtuele kop getikt.]] [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 28 jan 2026 13:05 (CET)
::Dat lijken me zinnige voorbeelden. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 28 jan 2026 17:27 (CET)
:::Bij [[jodel]] moet ik passen, hulp zou heel welkom zijn. Cheers. [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 28 jan 2026 17:42 (CET)
::::Misschien is de onbepaalde wijs een betere plek: "Amerikaanse opname uit 1947 van een man die gaat '''jodelen'''." [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 29 jan 2026 09:53 (CET)
== [[witwaspraktijk]] en [[witwaspraktijken]] ==
Hallo MarcoSwart, vreemd dat het enkelvoud er niet is. [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 28 jan 2026 18:23 (CET)
:Nu wel en de aandachtige lezer kan ook zien waarom het meervoud er eerder was. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 29 jan 2026 11:23 (CET)
::[[:afbeelding:Benzoyl peroxide stain.jpg|Vlekken veroorzaakt door een '''bleekmiddel''' zijn niet meer te verwijderen]] {{smiley}} [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 29 jan 2026 16:51 (CET)
:::Dank voor de tip met het salon, op [[:nl:w:Mondial de l'Automobile|"Mondial de l'Automobile"]] staat het vol van "de salon". Zou ik dit durven wijzigen zonde rop mijn donder te krijgen? [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 29 jan 2026 16:57 (CET)
::::[[:afbeelding:Hoog rechthoekig pak Radion zelfwerkend wasmiddel, rood, geel en wit, objectnr 33614.JPG|Radion wast witter]] [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 29 jan 2026 17:07 (CET)
::::Omdat [https://woordenlijst.org/zoeken/index.html?q=salon salon] zowel mannelijk als onzijdig kan zijn, zie ik geen reden de schrijfwijze te veranderen.
:::::Ik wijzigde het reeds, ofwel '''het salon''' over de ganse lijn, ofwel ''de salon'' in dezelfde tekst dacht ik. We zien wel. [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 29 jan 2026 18:02 (CET)
::::"''Radion'' was een bekend [[witwasmiddel]]." Dat is niet hetzelfde als een bleekmiddel.
::::Maar het zou mooi zijn als we een plaatje met een echt bleekmiddel hebben, gevolgd door het plaatje met de vlekken, want op dat plaatje zien we het bleekmiddel zelf niet. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 29 jan 2026 17:52 (CET)
== [[tegoedbon]] ==
Hallo MarcoSwart, vind je [[:afbeelding:IRC1907-1930Belgium.jpg|"Deze '''tegoedbon''' kon anno 1907 ingewisseld worden voor een postzegel van 25 centiemen."]] een geschikt voorbeeld? [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 29 jan 2026 05:57 (CET)
:Ondertussen liep ik ook [[:afbeelding:Tegoedbon “Ned. Geref. Kerk. Goed voor eene warme stoof”, objectnr 87500-A.JPG|hier]] tegenaan. Dat zal dan wel een [[stoofpotje]] geweest zijn denk ik. [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 29 jan 2026 06:02 (CET)
::De eerste lijkt me een geschikt voorbeeld. Bij de tweede gaat het waarschijnlijk eerder om warme voeten dan een volle maag; bij de Ned. Geref. Kerk waren ze niet zo van [[q:nl:Moraal|''Erst kommt das Fressen...'']] [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 29 jan 2026 11:47 (CET)
:::Inderdaad, zo zag ik het ook. Kan me bezwaarlijk voorstellen dat de kerk plots stoven gaan verdelen. Anderzijds, komt de uitdrukking [[:afbeelding:F804 Interior-2.jpg|''ronkend witgoed'']] je bekend voor? [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 29 jan 2026 17:02 (CET)
::::[[:afbeelding:Clothes in white laundry basket.jpg|"Witgoed en bontgoed horen niet in dezelfde mand"]] [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 29 jan 2026 17:11 (CET)
== [[stoofschotel]] ==
[[:afbeelding:Blanquette seule.jpg|"Een]] {{w|nl|Blanquette de veau|blanquette de veau}} is een typische '''stoofschotel'''" [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 29 jan 2026 06:11 (CET)
:Dat laat ik je graag opdienen. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 29 jan 2026 11:50 (CET)
== [[zelfscankassa]] ==
Ik vroeg me af of het ook wat [[:afbeelding:Zelfscankassa's NIX18 (Albert Heijn XL), Hillegersberg, Rotterdam (2023) 02.jpg|dichter bij huis kan]] {{smiley}} [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 29 jan 2026 07:07 (CET)
:Als ik scan is de kassa zelf buiten beeld. Maar wat denk je van: "Bij alcoholhoudende dranken worden er twee '''leeftijdsgrenzen''' gebruikt: je moet minstens 18 zijn om ze te mogen kopen en daarvoor moet je je legitimeren totdat je 25 bent." [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 29 jan 2026 12:07 (CET)
:: Thumbs up {{smiley}}
== [[machinebankwerker]] ==
Hallo MarcoSwart, zou je dit een [[:afbeelding:Reproductie van veiligheidsplaat met waarschuwing over het gevaar van draaiende , Bestanddeelnr 256-0438.jpg|machinebankwerker]] noemen? [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 30 jan 2026 06:42 (CET)
:Als ik goed kijk, denk ik wel. Maar wat denk je van [[:bestand:Lathe operator machining parts for transport planes at the Consolidated Aircraft Corporation plant, Fort Worth, Texas LCCN2017878313.jpg|1. Een '''machinebankwerker''' in een Amerikaanse vliegtuigfabriek (1942).]] [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 30 jan 2026 11:53 (CET)
== verbuigingen ==
Hallo Marco,
Ik heb me even bezig gehouden met de controle van de bijvoeglijke-naamwoordverbuigingen.<br>
Enige veranderingen waren wel nodig!!!<br>
Nu ben ik daarbij gestoten op de parameters pred (=predicaat) en stof in het sjabloon adjcomp.<br>
Daar heb ik wel wat vragen over:<br>
Is een woord als [[zwakjes]] nu wel of geen predicaat?<br>
(er is alleen een stellende trap en kan niet voor een zelfstandig naamwoord geplaatst worden)<br>
Verder over de stof-parameter:<br>
is [[latex]] nu een stof als zodanig (het is een bijv. naamwoord, kan wel voor een zelfstandig naamwoord geplaatst worden dus geen predicaat).<br>
[[ijzer]] is geen bijvoeglijk naamwoord dus geen stof=1 maar [[aluminium]] wel stof=1?<br>
Overigens staat bij:<br>
https://nl.wiktionary.org/wiki/Categorie:Predicaatswoord_in_het_Nederlands<br>
een volgens mij onjuist voorbeeld.<br>
De man is onwel =>De [[onwelle]] man, want volgens de Taalunie is onwel gewoon verbuigbaar.<br>
Verder heb ik ook weer eens de verbuiging van de voltooid deelwoorden onderzocht.<br>
Is het zo dat als een infinitief uitsluitend intransitief is dat dan het voltooid deelwoord geen verbuiging heeft?<br>
Als dat zo is, kan ik makkelijk 2242 wijzigingen aanbrengen die dit dan veroorzaken.<br>
(ik heb nu van veel werkwoorden van de Taalunie de 'soort werkwoord' tot mijn beschikking)
Groet, [[Gebruiker:Kvdrgeus|Kvdrgeus]] ([[Overleg gebruiker:Kvdrgeus|overleg]]) 30 jan 2026 12:20 (CET)
:Je vraag gaat voor een deel over veranderingen die zich in het spraakgebruik voltrekken. Daardoor gaan bronnen elkaar tegenspreken. In mijn oren klinkt het attributief gebruik van "onwel" of "stuk" onbeholpen, maar de Taalunie ziet deze vormen nu kennelijk wel voorkomen. In de Algemene Nederlandse Spraakkunst gelden beide nog als predicatief gebruikte bijvoeglijke naamwoorden. Onze sjablonen zijn niet afgestemd op het weergeven van dit soort nuances. Op "zwakjes" heb ik dat nu opgelost door het zuiver als bijwoord te beschrijven in overeenstemming met woordenlijst.org, maar hier vermeldt de Algemene Nederlandse Spraakkunst dat dit soort bijwoorden op -jes soms ook predicatief worden gebruikt.
:Als je voor de categorie Predicaatswoord een veiliger voorbeeld zoekt, zouden we {{Q|anders|nld|bn}} kunnen nemen.
:Het idee bij de parameter ''stof'' voor bijvoeglijke naamwoorden is dat deze woorden alleen attributief worden gebruikt en geen trappen van vergelijking kennen. Traditioneel gaat het om woorden op -en (houten, ijzeren, gouden). Bij modernere stoffen wordt nogal eens gewoon het zelfstandig naamwoord, zonder de uitgang -en als bijvoeglijke naamwoord gebruikt. De trappen van vergelijking ontbreken in dat geval ook. Je kunt gemakkelijk verdedigen dat er ook geen predicatief gebruik is, omdat je dat altijd kan opvatten als het zelfstandig naamwoord: Bij een houten kast op aluminium poten, waren de deurtjes ook hout en de handgrepen aluminium. Ik denk dat zowel "latex" als "aluminium" in adjcomp de parameter "stof=1" moeten hebben.
:Er zijn zeker intransitieve werkwoorden met een verbogen vorm: het naar huis geholde kind, de uitgerukte brandweer. Wat wel semi-automatisch is na te gaan: voltooide deelwoorden op -en (behalve die op -zien) hebben geen verbogen vorm. Als deze groep is uitgefilterd, wil ik nog wel eens kijken of er een regel is die wel opgaat voor inergatieve werkwoorden, omdat daar een logische verklaring voor zou zijn. Maar taal is niet altijd logisch, dus dat zou ik eerst moeten nagaan. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 30 jan 2026 14:14 (CET)
::Bedankt voor je antwoord. Iets wat ik nog niet begrepen heb over 'predicaat' is:
::Als je een bijvoeglijk naamwoord attributief kunt gebruiken zoals bij voorbeeld [[duplex]] (een duplex woning) is het dan correct als daar pred=1 staat? (zoals nu het geval is) [[Gebruiker:Kvdrgeus|Kvdrgeus]] ([[Overleg gebruiker:Kvdrgeus|overleg]]) 31 jan 2026 10:40 (CET)
:::Dat pred=1 in dit geval niet klopt, lijkt me juist. Ik heb het lemma daarom wat aangepast; je voorbeeld heb ik niet gebruikt, want de officiële schrijfwijze is [https://woordenlijst.org/zoeken/index.html?q=duplexwoning duplexwoning]. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 31 jan 2026 23:22 (CET)
== [[verbogen]] ==
Bij het woord "verbuigingen" denk ik automatisch aan [[verbuigen]] :-) Wat denk je van [[:afbeelding:Ontploffingen, gasexplosies, SFA022814101.jpg|"Gekromd en '''verbogen''' ijzerwerk van een stoomketel na een explosie in de]] {{w|nl|Oranje-Nassau II|Oranje-Nassaumijn II}} te Schaesberg." ? [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 30 jan 2026 18:04 (CET)
:Dat is een bruikbaar voorbeeld, maar voor onze toepassing zou ik 'gekromd' gewoon weglaten: "2. Door een explosie verbogen ijzerwerk van een stoomketel in de {{w|nl|Oranje-Nassau II|Oranje-Nassaumijn II}}." [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 30 jan 2026 19:44 (CET)
== [[aantreden]] ==
Dag MarcoSwart, weet je wat [[:afbeelding:Aangetrede Binnenlandse Strijdkrachten (B, Inventarisnummer KNA006021918.JPG|Aangetrede Binnenlandse Strijdkrachten zouden kunnen zijn?]] [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 1 feb 2026 07:55 (CET)
:Dat moet inderdaad "Aangetrede'''n'''" zijn. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 1 feb 2026 16:07 (CET)
== coderoodwaarschuwing ==
Ik heb denk ik nog wel twee bronnen voor coderoodwaarschuwing: https://customerfirstbuyersguide.nl/6702/hoe-maakt-de-spraakherkenner-het-groot-dictee-der-nederlandse-taal/ en https://dictees.nl/huiskamercompetitie-krijgt-de-ruimte/ [[Gebruiker:Vuurregenboog|Vuurregenboog]] ([[Overleg gebruiker:Vuurregenboog|overleg]]) 1 feb 2026 09:10 (CET)
:Deze twee grijpen allebei terug op ''Het Groot Dictee der Nederlandse Taal'' uit 2018 en die vindplaats staat er al bij. Zoals {{WikiW|Gewenste_lemma's#Woorden|hier}} wordt beschreven, leveren teksten die in feite uit dezelfde bron komen geen bewijs dat een woord daarbuiten gangbaar is. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 1 feb 2026 16:02 (CET)
== [[censuur]] ==
Hallo MarcoSwart, wat dacht je van (indien mogelijke) een dubbele afbeelding met "[[:afbeelding:Nikolai Yezhov with Stalin and Molotov along the Volga Don Canal.jpg|Nikolai Yezhov met Stalin en Molotov]] en [[:afbeelding:Stalin and Molotov along the Volga–Don Canal, Nikolai Yezhov removed.jpg|Communistische '''censuur''': Enkel Stalin en Molotov]] nadat {{w|nl|Nikolai Yezhov|Nikolai Yezhov}} in ongenade gevallen was."? [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 1 feb 2026 13:46 (CET)
:Dit soort geschiedvervalsing lijkt me meer specifiek een voorbeeld van [[wegretoucheren]] uit propagandamateriaal. Helaas ontbreekt Jezjov op beide foto's waar je naar linkte. Maar wat denk je van een gallery met "[[:Bestand:Nikolai Yezhov with Stalin and Molotov along the Volga–Don Canal, orignal.jpg|1. Een foto met Molotov en Stalin (april 1937)]], voor het '''wegretoucheren''' van {{w|nl|Nikolaj Jezjov|N. Jezjov}} (rechts)." en "[[:Bestand:Stalin and Molotov along the Volga–Don Canal, Nikolai Yezhov removed.jpg|1. Dezelfde foto na het '''wegretoucheren''' van Jezjov (na 1940)]] laat alleen nog {{w|nl|Vjatsjeslav Molotov|Molotov}} en {{w|nl|Jozef Stalin|Stalin}} zien." [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 1 feb 2026 15:51 (CET)
::Oei, heb ik er nou weer een potje van gemaakt. Sorry. [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 1 feb 2026 16:28 (CET)
:::Sjonge, sjonge, een [[:afbeelding:Example of pseudohistory.gif|sterk staaltje]] van [[geschiedvervalsing]] als je 't mij vraagt. [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 1 feb 2026 16:47 (CET)
== Gebruikerspagina voor Gebruiker Vuurregenboog ==
Hallo MarcoSwart is het goed als ik een gebruikerspagina aanmaak. Groetjes [[Gebruiker:Vuurregenboog|Vuurregenboog]] ([[Overleg gebruiker:Vuurregenboog|overleg]]) 2 feb 2026 09:22 (CET)
:Een van de voordelen van een gebruikersnaam is dat je een gebruikerspagina kan aanmaken. Daar heb je verder geen toestemming voor nodig. Maar als je daarbij vragen hebt, help ik je graag. --[[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 2 feb 2026 10:03 (CET)
::Zijn er dingen die ik niet op mijn gebruikerspagina mag zetten? [[Gebruiker:Vuurregenboog|Vuurregenboog]] ([[Overleg gebruiker:Vuurregenboog|overleg]]) 4 feb 2026 19:31 (CET)
:::Ja, maar vraag me niet om een opsomming {{smiley|:)}} Gebruikerspagina's zijn een deel van het project, dus dingen die schadelijk zijn voor WikiWoordenboek moet je echt vermijden. Daarnaast: ook bewerkingen op je gebruikerspagina vallen onder de vrije licentie. Zet er dus geen dingen op die je niet verder verspreid zou willen zien. We zijn hier op WikiWoordenboek niet zo bezig met het verzinnen van allerlei regels, gebruik je gezond verstand en dan gaat het vast prima. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 4 feb 2026 20:36 (CET)
== [[nest]] ==
Hallo MarcoSwart, wat dacht je van dit [[:afbeelding:Een nest van de kleine karekiet (Acrocephalus scirpaceus) in vegetatie van de riet-associatie (Typho-Phragmitetum).jpg|"Een '''nest''' van de kleine karekiet"]]? [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 2 feb 2026 15:33 (CET)
:Lijkt me helemaal op zijn plaats, zowel in het riet als in het lemma. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 2 feb 2026 15:41 (CET)
== [[choopie]] ==
Latijn heeft de pagina choopie aangemaakt zou u die even kunnen controleren en verbeteren. Groetjes [[Gebruiker:Vuurregenboog|Vuurregenboog]] ([[Overleg gebruiker:Vuurregenboog|overleg]]) 2 feb 2026 15:44 (CET)
:Zou u dan toch ook even de pagina aan willen vullen als je een verwijderdiscussie neerzet dan stuur ik een bedankje dat beloof ik [[Gebruiker:Vuurregenboog|Vuurregenboog]] ([[Overleg gebruiker:Vuurregenboog|overleg]]) 2 feb 2026 15:59 (CET)
:Aanvullen heeft geen zin. Dit woord komt nog niet voor in woordenboeken of publicaties. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 2 feb 2026 16:02 (CET)
::Is het goed als ik choopie aanvul [[Gebruiker:Vuurregenboog|Vuurregenboog]] ([[Overleg gebruiker:Vuurregenboog|overleg]]) 2 feb 2026 16:05 (CET)
:::De pagina kan gewoon worden bewerkt, maar we kunnen haar alleen laten staan als er genoeg vindplaatsen zijn. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 2 feb 2026 16:10 (CET)
== [[chocoladepaashaas]] en [[chocoladepaashazen]] ==
[[:afbeelding:Chocolate Bunny (53623699361).jpg|Een '''chocoladepaashaas''' in fondant]] en [[:afbeelding:Die Kunst der Confiserie von Grund auf lernen .jpg|Een assortiment '''chocoladepaashazen''']] [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 2 feb 2026 15:59 (CET)
:De foto's lijken me pa(a)ssend. Omdat "fondant" meerdere betekenissen heeft, is het misschien duidelijker om "in fondant" te vervangen door "van pure chocola". [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 2 feb 2026 16:07 (CET)
::Goeie vraag {{smiley}} Wat dacht je van [[:afbeelding:Lepus EM1B1104 (34704351540).jpg|Twee '''hazen''']] om aan [[hazen]] toe te voegen? [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 2 feb 2026 16:21 (CET)
:::Lijkt me heel duidelijk. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 2 feb 2026 16:47 (CET)
== [[kaasburger]] ==
Is dit een [[:afbeelding:Burger patties with cheese slices 20240428192405.jpg|"Een onafgewerkte '''kaasburger'''"]] en [[:File:Cheeseburger (36914104970).jpg|"Een etensklare '''kaasburger'''"]]? [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 2 feb 2026 17:50 (CET)
:De foto's geven een goed beeld. Ik zou de onderschriften nog wat vereenvoudigen tot iets als "Bereiding van '''kaasburgers'''." en "Een '''kaasburger''', klaar om te eten." [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 3 feb 2026 08:02 (CET)
== [[gehaktbroodje]] ==
Wat dacht je van dit gezond ogend [[:afbeelding:Hackbraten03.jpg|"'''gehaktbroodje''' met peterselie"]] [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 2 feb 2026 18:03 (CET)
:Lijkt me helemaal klaar om op te dienen. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 3 feb 2026 08:05 (CET)
== [[pesto]] ==
Wat denk je van een [[:afbeelding:Bärlauchpesto.jpg|"Daslook'''pesto'''"]]? [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 2 feb 2026 18:11 (CET)
:Door het aaneenschrijven wordt het weer een ander woord. Maar dat is op te lossen met een onderschrift als "Een '''pesto''' van [[daslook]]." [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 3 feb 2026 08:08 (CET)
== [[gesuikerd]] ==
[[:afbeelding:Sour rainbow belts.jpg|"Kleurrijk '''gesuikerd''' snoepgoed voor de vegan"]] [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 2 feb 2026 18:17 (CET)
:De suiker is mooi zichtbaar! [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 3 feb 2026 08:11 (CET)
::Dacht bij [[besuikerd]] misschien aan iets in de aard van [[:afbeelding:The finished product (5334935674).jpg|"Een pannenkoek wordt besuikerd"]] of eerder [[:afbeelding:Powdered sugar (13656621734).jpg|"Deze oliebollen worden '''besuikerd'''"]] (mijn favoriet) {{smiley}} [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 3 feb 2026 10:06 (CET)
== stofadjectief en alleen attributief ==
Hallo Marco,
Ik was even bezig met die stofadjectieven.<br>
Wat me opvalt is dat als ik in het sjabloon adjcomp de parameter stof=1 opgeef, dit wordt weergegeven in het Wikiwoordenboek als '(alleen attributief)'.<br>
Misschien heb ik niet goed begrepen wat [[attributief]] betekent maar een bijvoeglijk naamwoord als [[polyester]] kan volgens mij zowel attributief als predicatief worden gebruikt.<br>
(naast polyester kan ik nog minstens 45 woorden opnoemen waarvoor hetzelfde geldt).<br>
Alleen de adjectieven die zijn afgeleid door toevoeging van -n of -en aan de stofnaam zijn mijns inziens alleen attributief.
Dus bij voorbeeld [[ijzeren]] want afkomstig van ijzer met -en maar niet [[linnen]].<br>
groet, [[Gebruiker:Kvdrgeus|Kvdrgeus]] ([[Overleg gebruiker:Kvdrgeus|overleg]]) 3 feb 2026 10:10 (CET)
:Als het stofadjectief ook een stofnaam is, is het niet eenvoudig om het attributief gebruikte bijvoeglijke naamwoord te onderscheiden van het zelfstandig naamwoord.
:#''Het materiaal aan de onderkant is '''polyester'''.'' {{+|zn}}
:#''De onderkant is helemaal van '''polyester'''.'' {{+|zn}}
:#''De onderkant is helemaal '''polyester'''.'' {{+|zn}} of {{+|bn}}, ''predicatief''
:#''Ik zie de '''polyester''' onderkant.'' {{+|bn}}, ''attributief''
:Mijn voornaamste overweging om bij 3. toch uit te gaan van een zelfstandig naamwoord is de ontkennende vorm:
::4.a ''De onderkant is helemaal <u>geen</u> '''polyester'''.''
:klinkt voor mij natuurlijker dan
::4.b ''De onderkant is helemaal <u>niet</u> '''polyester'''.''
:dat wordt dan toch eerder
::4.c ''De onderkant is helemaal <u>niet</u> van '''polyester'''.''
:Heb je een zuiver voorbeeld van predicatief gebruik? [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 3 feb 2026 14:03 (CET)
== [[melkkarretje]] ==
Wat denk je van [[:afbeelding:Een besneeuwde straat met een melkkarretje, SFA003004552.jpg|"Een melkkarretje anno 1919"]] [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 3 feb 2026 10:46 (CET)
:Of de melk aan de eisen voldeed is nu niet meer te achterhalen, maar de foto in ieder geval wel. Misschien is het wel aardig om het onderschrift nog wat aan te vullen tot "Keurmeesters controleren de inhoud van een '''melkkarretje''' in de winter van 1919. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 3 feb 2026 14:13 (CET)
== Juiste spelling anderhalfuur of anderhalf uur ==
Hallo MarcoSwart weet u wat de juiste spelling is van anderhalfuur? Groetjes [[Gebruiker:Vuurregenboog|Vuurregenboog]] ([[Overleg gebruiker:Vuurregenboog|overleg]]) 3 feb 2026 13:17 (CET)
:De schrijfwijze "anderhalf uur" is zeker correct, net als "tweeënhalf uur" of "drieënhalf uur". In theorie kan ik me we een zelfstandig naamwoord ''anderhalfuur'' voorstellen, vooral als aanduiding van een voetbalwedstrijd, omdat die standaard zo lang duurt ("Komende wedstrijd wordt het ''anderhalfuur'' van de waarheid.") In de praktijk kom ik de aaneengeschreven vorm alleen tegen in zinnen die grammaticaal correct blijven als ''anderhalfuur'' wordt vervangen door ''twee uur'' en waarbij het lidwoord "het" zeker niet mogelijk is. Dan gaat het dus gewoon om een woordgroep van een telwoord gevolgd door een zelfstandig naamwoord. Volgens {{spellingregel|6.B}} worden die niet aan elkaar geschreven. Ook als mijn theoretische voorbeeld zou bestaan, kon je daarnaast nog altijd schrijven over "... de anderhalf uur van de waarheid". [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 3 feb 2026 14:42 (CET)
== kleine wijziging sjabloon adjcomp ==
Hallo Marco,
Ik ben nog bezig met het sjabloon adjcomp.<br>
Wanneer daar de parameter p=1 is opgegeven en GEEN waarde voor part is gespecificeerd wordt de waarde van de partitief standaard gepresenteerd als het woord gevolgd door -s.<br>
Volgens mij heeft het voordelen deze partitief te omgeven met de vierkante haken <nowiki>[[ ]]</nowiki> want dan kan er ook op geklikt worden. (Zie als voorbeeld [[boetevrij]]).<br>
Hetzelfde verhaal geldt voor de partcomp.<br>
Helaas is het sjabloon beschermd dus ik kan het niet veranderen.<br>
Voel jij hier iets voor?<br>
groet, [[Gebruiker:Kvdrgeus|Kvdrgeus]] ([[Overleg gebruiker:Kvdrgeus|overleg]]) 3 feb 2026 17:32 (CET)
:Bij mijn weten is er enige discussie over automatisch linken of het liever zelf opgeven van links. Dat speelt vooral als een cel plaats moet bieden aan meer dan één link; bij dit sjabloon zou ik daar niet direct een voorbeeld van weten.
:Daarnaast is er het risico dat de verstekwaarden zo goed werken, dat ze niet meer worden gecontroleerd en dan kun je ongemerkt iets krijgen als "logischs".
:Dit sjabloon is ontstaan uit opeenvolgende aanpassingen en zit daarom hoe dan ook wat eigenaardig in elkaar. Waarom zijn er wel verstekwaarden voor de partitieve vormen, maar niet voor de overige? Is er een voorbeeld waarbij de eerste parameter ''niet'' <code><nowiki>{{pn}}</nowiki></code> is? Ik vermoed dat de vergrotende trap altijd de verbogen vorm van de stellende trap plus ''-r'' is. Bestaat er een voorbeeld waarbij de verbogen vormen van de vergrotende en de overtreffende trap niet gewoon door toevoeging van -e worden gevormd? Waarom moet "part=1" worden opgegeven, terwijl de partitief in maar weinig gevallen ontbreekt.
:Voor het moment vind ik het eigenlijk niet zo'n probleem om alle waarden gewoon zelf (als link) op te geven (<code><nowiki>part=[[boetevrijs]]</nowiki></code>). Ik veronderstel dat je ons huidige bestand aan bijvoeglijknaamwoordsvormen al eens hebt vergeleken met woordenlijst.org. Het zou dan aardig zijn om in dat bestand eens na te gaan of mijn veronderstelde wetmatigheden inderdaad bestaan en met welke uitzonderingen we te maken hebben. Ik denk dat de vorming van de verbogen vorm van de stellende trap het meest complex is, dat bij de woorden op een s-klank bij de partitief en de superlatief geen s wordt toegevoegd en de overige vormen dat goed voorspelbaar zijn.
:Ik kan me dan voorstellen dat we een sjabloon maken waar je voor alle cellen desgewenst een waarde kan opgeven, maar er altijd een als link uitgevoerde verstekwaarde bestaat. Je weet dan als gebruiker dat je alle waarden in het tabelletje dat je zo krijgt even moet checken. Langs die weg kun je zo nodig ook meer links in een cel opgeven. Je zou met parameters kunnen regelen dat delen van de tabel voor sommige woorden worden uitgeschakeld. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 3 feb 2026 20:08 (CET)
== [[uitroepingsteken]] ==
Hallo MarcoSwart, vind je [[:afbeelding:Bang.svg|dit]] een geschikt voorbeeld? [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 4 feb 2026 14:01 (CET)
:Ja! [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 4 feb 2026 14:27 (CET)
== [[vraagteken]] ==
[[:afbeelding:Question mark Kiyox.png|dit]] hadden we ook nog niet {{smiley}} [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 4 feb 2026 15:24 (CET)
:Nou, dat heb je dan ook weer mooi opgelost, of niet dan? [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 4 feb 2026 15:51 (CET)
== [[kienkaart]] ==
Is [[:afbeelding:Middelgrote kienkaart.PNG|Een middelgrote '''kienkaart''']] een geschikt voorbeeld? [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 4 feb 2026 17:48 (CET)
:Kien! [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 4 feb 2026 20:38 (CET)
== [[bingokaarten]] ==
Wat denk je van deze [[:afbeelding:Zak met achttien bingo kaarten met cijfers en afbeeldingen, en twee kaarten met klokken, objectnr 32178.JPG|"'''Bingokaarten''' met cijfers en afbeeldingen naast twee kaarten met klokken"]]? [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 4 feb 2026 17:51 (CET)
::Dit lijken me [[kienkaarten]], de tabellen bij bingo zijn vijf bij vijf vakjes. Ik ben eigenlijk wel benieuwd waar de klokkaartjes voor dienen. --[[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 4 feb 2026 20:57 (CET)
:Kan bij [[bingo]] [[:afbeelding:Doos met bingo spel bingokaarten, geel zakje fiches met nummers, doosje rode fiches, objectnr 77303.JPG|"Een doos van het kaartspel '''bingo'''"]]? [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 4 feb 2026 17:59 (CET)
::Ja, maar de term "kaartspel" is nodeloos verwarrend. Wat denk je van "Een doos met spullen om thuis '''bingo''' te spelen."? --[[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 4 feb 2026 20:57 (CET)
:Is dit geschikt voor [[:afbeelding:Tambiolo.jpg|"Een '''bingomolen'''"]]? [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 4 feb 2026 18:03 (CET)
::Draaien maar! --[[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 4 feb 2026 20:57 (CET)
== [[litanie]] ==
Hallo MarcoSwart, zou je [[:afbeelding:Litanie van de heilige Wivina van Bijgaarden, asset R1orecVv4DTNCdQZZbnh9Dz1.tif|"Een '''litantie''' om]] {{w|nll|Wivina van Bijgaarden|Wivina van Bijgaarden}} aan te roepen" zien zitten {{smiley}} [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 5 feb 2026 16:51 (CET)
:Persoonlijk zie ik me dit niet zo gauw doen, maar als illustratie op het lemma is het natuurlijk wel voorbeeldig (als je de tweede t in het onderschrift en de tweede l in de hyperlink verwijdert). --[[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 5 feb 2026 21:58 (CET)
== [[brillenglas]] ==
Wat dacht je van [[:afbeelding:US Navy 090617-N-1783P-009 Bob Gore uses bifocals that provide a magnification factor of 10x to read text.jpg|"Een bifocaal '''brillenglas'''"]] [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 6 feb 2026 18:37 (CET)
:Voor het mv. had ik [[:afbeelding:Bril van blauw staal met ovale blauwe brillenglazen, BK-1978-429-A.jpg|"Een bril van blauw staal met ovale blauwe '''brillenglazen''']]" op het oog. [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 6 feb 2026 18:41 (CET)
::Zien er alle drie goed uit. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 6 feb 2026 20:18 (CET)
== [[circuskamelen]] ==
Hallo MarcoSwart, wat dacht je van deze [[:afbeelding:Camels at Circus Maximum (20249604898).jpg|"Een voorstelling met '''circuskamelen''' in het]] [[:sv:w:Cirkus Maximum|Cirkus Maximum"]]? [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 9 feb 2026 06:06 (CET)
:Helemaal klaar voor ons hooggeëerd publiek. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 9 feb 2026 13:34 (CET)
== [[Wetstraat]] ==
Aangezien Premier {{w|nl|Bart De Wever|Bare De Wever}} recente wetgeving in België met kamelen vergelijkt, dacht ik dat een afbeelding als [[:afbeelding:Parlement Brussel 01.jpg|deze]] niet mag ontbreken. De begeleidende tekst bij [2] leg ik graag in jouw handen. :-) [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 9 feb 2026 06:20 (CET)
:2. Een straatnaambord uit de '''Wetstraat''' in Brussel, het bestuurlijk hart van België. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 9 feb 2026 13:38 (CET)
== [[eetbak]] ==
[[:afbeelding:Donkey eating.jpg|1. "In deze '''eetbak''' liggen appels voor de ezel."]] {{smiley}} [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 9 feb 2026 16:07 (CET)
== [[barre]] ==
Zou de tekst van [[bar]] hier geschikt zijn? "Barre omstandigheden" bedoel ik of had je iets anders in petto? [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 9 feb 2026 17:47 (CET)
:Bij zowel [[bar]], [[barre]] als [[barren]] viel er nog wel wat aan te vullen en te verbeteren. Ik heb daar op jouw aangeven een begin mee gemaakt. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 9 feb 2026 22:45 (CET)
== [[wapening]] ==
Inderdaad, "rebar" {{smiley}} Ik vroeg me af of een aanvulling met iets als [[:afbeelding:Augustusbrücke-Dresden April 2018 -056.jpg|"Geplaatste wapening voor een brug"]] zinvol zou zijn. [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 10 feb 2026 06:19 (CET)
:Een gallery zou kunnen en dan zou ook een plaatje waar je ook ziet hoe vervolgens het beton om de wapening wordt gegoten verhelderend zijn. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 10 feb 2026 21:26 (CET)
::misschien [[:afbeelding:KSC-20170629-PH LCH01 0023 (35030726763).jpg|gieten van het beton]] en [[:afbeelding:After grouting, it's necessary to flatten and smoothen the surface.jpg|effenen van de oppervlakte]]? De exacte omschrijving laat ik aan jou over. [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 11 feb 2026 06:05 (CET)
:::Mooie vondsten! Mijn suggesties zouden zijn:
::::Het [[beton]] wordt om de '''wapening''' in de [[bekisting]] gestort.
::::De '''wapening''' (links) die later de muren versterkt loopt door in het al gestorte [[fundament]].
:::[[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 11 feb 2026 09:41 (CET)
== [[wijsneus]] ==
Hallo MarcoSwart [[:File:De wijsneus Meynaert Noes Wys (titel op object), RP-P-1886-A-10446.jpg|dit]] vind je waarschijnlijk niet geschikt, maar ik vind het heel mooi en wil het met delen. :-) [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 10 feb 2026 18:37 (CET)
:De vorm van de neus suggereert dat die minder boven boeken en meer boven glazen was te vinden... [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 10 feb 2026 21:32 (CET)
::Dat hat ik ook gezien, en dat zal dan misschien aan de basis liggen van zijn ''wijsneuszijn'' :-) [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 11 feb 2026 06:07 (CET)
:::Misschien is het wel een [[:afbeelding:De vernuftigh betweter embleemprent uit Sinnepoppen van Roemer Visscher Amsterdam, 1614 - BBB-88.jpg|betweter]] [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 11 feb 2026 06:08 (CET)
::::De tekenaar was dat in ieder geval niet. Het is de bedoeling dat de afgebeelde persoon een bijbel ondersteboven houdt, de tekst komt van het titelblad van de Statenbijbel, maar dat zit uiteraard niet in het midden van het boek en meestal ook niet op een linkerpagina. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 11 feb 2026 09:29 (CET)
== [[User:Charlotte Maddox]] ==
Hi @[[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] please have a look at this account. They got blocked on frwiktionary for the same disrutive edits. [[Gebruiker:NDG|NDG]] ([[Overleg gebruiker:NDG|overleg]]) 11 feb 2026 17:34 (CET)
:The user is already global blocked. [[Gebruiker:Vuurregenboog|Vuurregenboog]] ([[Overleg gebruiker:Vuurregenboog|overleg]]) 11 feb 2026 17:37 (CET)
== [[drossaard]] ==
Hallo MarcoSwart, zonet stootte ik op [[:afbeelding:Joan Sloot, drossaard van Vollenhove PK-T-8922, PK-T-2741.tiff|deze afbeelding]] van Joan Sloot, drossaard van Vollenhove en toen ik hier voorbijkwam, zag ik dat een begeesterende verduidelijkende zin ontbreekt. Kan je hier iets mee? Cheers. [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 11 feb 2026 17:43 (CET)
:{{w|nl|Sloet|Johan Sloet de Jonge}}, heer van {{w|nl|Zalk|"}} en '''drossaard''' van {{w|nl|Vollenhove|"}} was een van de ondertekenaars van het [[Twaalfjarig Bestand]]. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 11 feb 2026 22:06 (CET)
::Hartstikke bedankt MarcoSwart, ik voeg deze informatie meteen toe aan {{w|nl|Sloet|Sloet}} :-) [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 12 feb 2026 06:44 (CET)
== [[stress]] en [[stressvrij]] ==
Ik vroeg me af of [[:afbeelding:Nl-stressvrij.ogg|dit]] zinvol is om aan te maken. [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 11 feb 2026 18:02 (CET)
:Zou [[:afbeelding:Stress release.jpg|stressbal]] zinvol zijn? [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 11 feb 2026 18:05 (CET)
::Of [[:afbeelding:Man Feeling Stressed In The Workplace.jpg|dit]]? [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 11 feb 2026 18:16 (CET)
:::De stressbal heeft al een afbeelding. Stress zelf is een wat abstract begrip, hoewel je laatste plaatje mij wel illustratief lijkt. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 11 feb 2026 22:11 (CET)
== [[ijsvrij]] ==
Hierop inpikkend: wat dacht je van [[:afbeelding:Aeroflot Airbus A330-200 de-icing Pereslavtsev.jpg|"Het '''ijsvrij''' maken van een vliegtuig"]] [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 12 feb 2026 07:22 (CET)
:Dat lijkt me een veilige toevoeging. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 12 feb 2026 12:58 (CET)
::Helemaal niet, ik heb vlug [[:afbeelding:It's time to have ice cream on the beach.jpg|"Een ijsco of kortweg '''ijsje'''"]] voor je gehaald. {{smiley}} [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 12 feb 2026 15:50 (CET)
:::Kijk, daar kun je bij mij mee aankomen! [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 12 feb 2026 19:56 (CET)
== [[aankomen]] of [[vermageren]] ==
Da's weer zo'n moeilijk te omschrijven woord: [[:afbeelding:Matthew Riggs PHAT2FIT.jpg|?]] [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 13 feb 2026 05:37 (CET)
:[[:afbeelding:Obesity-waist circumference.svg|Dit misschien]] om niemand te schofferen? [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 13 feb 2026 05:44 (CET)
::Het is gewoon bijna niet in één plaatje te vangen, omdat het om een proces gaat. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 13 feb 2026 19:29 (CET)
== [[overgewicht]] ==
Vind je [[:afbeelding:At the beach - male abdominal obesity.JPG|"Een man met '''overgewicht'''"]] geschikt? [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 13 feb 2026 05:47 (CET)
:Lijkt me wel duidelijk, hoewel hij ook een zonnebril en een zomerhoedje heeft. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 13 feb 2026 19:26 (CET)
== [[krombenig]] eb [[krombeen]] ==
Zou [[:afbeelding:Wat een offer Que sacrificio (titel op object) Los Caprichos (serietitel), RP-P-1921-2035.jpg|dit]] of [[:afbeelding:Een invalide boerenkoppel met kromme benen, objectno PK.OP.02301.tif|dit]] geschikt kunnen zijn? [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 13 feb 2026 17:00 (CET)
:De eerste is vanwege de bochel wat verwarrend. De tweede zou kunnen als "Deze boeren vormen een '''krombenig''' paar." [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 13 feb 2026 19:24 (CET)
== Gebruiker: Latijn ==
Ik vraag me af of Latijn hier ook goede dingen doet, want hij is op Wikibooks geblokkeerd [[Gebruiker:Vuurregenboog|Vuurregenboog]] ([[Overleg gebruiker:Vuurregenboog|overleg]]) 13 feb 2026 17:41 (CET)
:Latijn doet af en toe zinvolle bewerkingen en lijkt verder bezig om mogelijkheden te verkennen. Wat er op andere wiki's gebeurt of gebeurd is, verandert daar niets aan. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 13 feb 2026 19:21 (CET)
::Wat als iemand op 1 wiki heel stout doet (bijvoorbeeld andere gebruikers uitschelden of vandalisme) en op de andere wiki heel goede dingen doet kan je daarvoor ook een straf krijgen op de andere wiki [[Gebruiker:Vuurregenboog|Vuurregenboog]] ([[Overleg gebruiker:Vuurregenboog|overleg]]) 13 feb 2026 19:23 (CET)
:::Voor zover ik weet is dat op WikiWoordenboek nog nooit gebeurd. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 13 feb 2026 19:31 (CET)
::::Latijn heeft choopie hernoemd naar de protologismen zou u eventjes de bijdragen van gebruiker Latijn willen controleren [[Gebruiker:Vuurregenboog|Vuurregenboog]] ([[Overleg gebruiker:Vuurregenboog|overleg]]) 18 feb 2026 15:17 (CET)
== [[sst]] ==
Wat dacht je van deze vorm van [[etiquette]] [[:afbeelding:Signo malpermesanta bruon en la beginejo de Bruĝo 01.jpg|(aan de ingang van het Begijnhof Ten Wijngaerde in Brugge?)]] [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 14 feb 2026 07:00 (CET)
== [[klokkenluidersregeling]] [[klokkenluiderregeling]] ==
Hallo MarcoSwart, zonet stootte ik ook op [[:afbeelding:Nl-klokkenluiderregeling.ogg|klokkenluiderregeling]]. Cheers. [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 14 feb 2026 17:13 (CET)
== Protologismen ==
MarcoSwart, kan ik 'choopie' naar de protologismen verplaatsen? [[Gebruiker:Latijn|Latijn]] ([[Overleg gebruiker:Latijn|overleg]]) 18 feb 2026 15:21 (CET)
:Het is al geplaatst [[Gebruiker:Latijn|Latijn]] ([[Overleg gebruiker:Latijn|overleg]]) 28 feb 2026 11:57 (CET)
== MarrtyFDGUYT ==
[[Speciaal:Bijdragen/MarrtyFDGUYT]] zou u die gebruiker kunnen blokkeren, want hij heeft al twee onzinpagina’s aangemaakt. Met vriendelijke groet [[Gebruiker:Vuurregenboog|Vuurregenboog]] ([[Overleg gebruiker:Vuurregenboog|overleg]]) 19 feb 2026 12:01 (CET)
:Hij heeft al wel zijn excuses aan mij aangeboden, dus nu twijfel ik of blokkeren nog nodig is [[Gebruiker:Vuurregenboog|Vuurregenboog]] ([[Overleg gebruiker:Vuurregenboog|overleg]]) 19 feb 2026 12:12 (CET)
::Blokkeren is pas een optie als overleg niet werkt. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 19 feb 2026 23:37 (CET)
== Onvolledige pagina’s aanvullen en nieuwe pagina’s aanmaken zonder [[Gebruiker:Vuurregenboog/klad]] te gebruiken ==
Hallo MarcoSwart zou ik ook nog mijn onvolledige pagina’s aan mogen vullen en nieuwe pagina’s aan mogen maken zonder mijn kladpagina te gebruiken [[Gebruiker:Vuurregenboog|Vuurregenboog]] ([[Overleg gebruiker:Vuurregenboog|overleg]]) 22 feb 2026 17:50 (CET)
:Natuurlijk, het was alleen maar bedoeld als een hulpmiddel. Als je prettiger werkt op een andere manier is dat ook goed zolang het resultaat maar in orde is. Ik weet natuurlijk niet hoe jij het maken van pagina's aanpakt en of we nog mogelijkheden hebben dat te stroomlijnen. --[[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 22 feb 2026 18:45 (CET)
== heteropalindroom ==
Dit is de enige bron die ik kan vinden https://gerard-vermeersch.be/droomoord-2022/. [[Gebruiker:Vuurregenboog|Vuurregenboog]] ([[Overleg gebruiker:Vuurregenboog|overleg]]) 23 feb 2026 19:29 (CET)
:Die vindplaats heb ik vast toegevoegd aan de beschrijving. Het lijkt me best mogelijk dat we er de komende jaren nog twee gaan tegenkomen. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 23 feb 2026 21:45 (CET)
::Die had ik ook nog in mijn hoofd als die goed is https://taaleidoscoop.nl/blog/moordnilap/ [[Gebruiker:Vuurregenboog|Vuurregenboog]] ([[Overleg gebruiker:Vuurregenboog|overleg]]) 23 feb 2026 21:47 (CET)
:::Dat is een beetje een twijfelgeval: het is duidelijk een tekst waarin de auteur verschillende benamingen beschrijft waarvan hij veronderstelt dat die bij de lezers nog niet bekend zijn, vermoedelijk omdat ze geen van alle echt gangbaar zijn. Het aardige van je eerste vondst is dat het woord daarin gewoon wordt gebruikt. Dat is een overtuigender bewijs dan louter de bewering dat een woord in gebruik is; vooral als daarvoor geen bronnen worden aangegeven of verwezen wordt naar bronnen die ook niet verder komen dan alleen die bewering. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 23 feb 2026 22:02 (CET)
:::Wat wel van belang is, is dat de taalkundigen van het IvdNT deze vindplaats voldoende vinden om het woord [https://neologismen.ivdnt.org/article/heteropalindroom als neologisme] te signaleren. Zoals de makers van het WNW zelf aangeven, omvat hun bestand ook eendagsvliegen die niet genoeg in gebruik komen om in de woordenboeken te belanden, maar ook in hun ogen is het dus zeker een protologisme. --[[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 23 feb 2026 22:15 (CET)
::::Nu begin in te twijfelen of het een protologisme is, omdat het woord in het neologismenwoordenboek staat. [[Gebruiker:Vuurregenboog|Vuurregenboog]] ([[Overleg gebruiker:Vuurregenboog|overleg]]) 23 feb 2026 22:17 (CET)
:::::Het WNW hanteert bewust [https://neologismen.ivdnt.org/about#over-het-wnw ruimere criteria voor opname] dan WikiWoordenboek. Daardoor bevat het ook protologismen, die uiteindelijk niet gangbaar genoeg blijken voor opname in een woordenboek. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 23 feb 2026 22:26 (CET)
::::::Bestaan er ook protologismenwoordenboeken? [[Gebruiker:Vuurregenboog|Vuurregenboog]] ([[Overleg gebruiker:Vuurregenboog|overleg]]) 23 feb 2026 22:36 (CET)
:::::::Niet dat ik weet. Wat niet zo vreemd is, want de term "protologisme" is zelf een protologisme. Maar een neologismenwoordenboek met ruime criteria voor opname wordt vanzelf ook een protologismenwoordenboek. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 23 feb 2026 22:41 (CET)
== [[dystopie]] ==
Hallo MarcoSwart, denk je dat [[:afbeelding:Thomas Medicus, Nehmen Sie Platz, 2016.webp|deze]] zitbank, een vrije en voor iedereen toegankelijke openbare ruimte symboliserend, in een glazen kooi een geschikt voorbeeld kan zijn? Cheers [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 24 feb 2026 15:32 (CET)
:Het is een intrigerend beeld, maar voor mijn gevoel is een dystopie toch iets anders, dat zich net als zijn tegenhanger "utopie" niet zo eenvoudig in één afbeelding laat vangen. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 25 feb 2026 20:34 (CET)
== Tijdelijke pauze op WikiWoordenboek ==
Hallo MarcoSwart is het goed als ik even een paar dagen niet actief ben op WikiWoordenboek? [[Gebruiker:Vuurregenboog|Vuurregenboog]] ([[Overleg gebruiker:Vuurregenboog|overleg]]) 26 feb 2026 16:28 (CET)
:Iedereen op WikiWoordenboek is vrijwilliger en maakt dus zelf uit hoeveel tijd hij daaraan besteedt. Als je met anderen afstemt om dingen op een bepaald moment te doen is het uiteraard zaak je daaraan te houden, maar bij mijn weten heb je dat niet gedaan. Dus nu je al maanden een hoop lemma's hebt aangemaakt, gun ik je zeker een paar dagen om iets anders te doen. Ik hoop natuurlijk wel dat je gauw weer terugkomt. --[[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 26 feb 2026 20:43 (CET)
== Oplossing bedenken voor mijn gedrag ==
Hallo MarcoSwart ik zou het fijn vinden als wij een oplossing bedenken voor mijn gedrag, met vriendelijke groet. [[Gebruiker:Vuurregenboog|Vuurregenboog]] ([[Overleg gebruiker:Vuurregenboog|overleg]]) 28 feb 2026 23:47 (CET)
:Uiteraard denk ik graag met je mee, maar het zou me helpen als je me iets meer kunt vertellen over de achtergronden. Ik kan me voorstellen dat een openbare pagina daarvoor toch wat lastig is. Je kunt mij ook per mail bereiken via ''Deze gebruiker e-mailen'' in het menu rechtsboven. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 1 mrt 2026 19:40 (CET)
::Ik wil iets vragen aan een andere gebruiker, maar ik durf dat niet te doen. [[Gebruiker:Vuurregenboog|Vuurregenboog]] ([[Overleg gebruiker:Vuurregenboog|overleg]]) 1 mrt 2026 19:57 (CET)
:::Wat maakt dat je het niet durft? Ligt het vooral aan de vraag of meer aan de persoon? --[[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 1 mrt 2026 20:15 (CET)
::::Omdat ik al heel vaak dezelfde vraag aan dezelfde persoon hebt gesteld. [[Gebruiker:Vuurregenboog|Vuurregenboog]] ([[Overleg gebruiker:Vuurregenboog|overleg]]) 1 mrt 2026 20:17 (CET)
:::::Heb je daar geen antwoord op gekregen, was het antwoord niet voldoende duidelijk of volledig of ben je het niet eens met het antwoord? [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 1 mrt 2026 20:27 (CET)
::::::Ik ben het ook een beetje niet eens met het antwoord, maar er is wel antwoord op gegeven [[Gebruiker:Vuurregenboog|Vuurregenboog]] ([[Overleg gebruiker:Vuurregenboog|overleg]]) 1 mrt 2026 20:29 (CET)
:::::::Wil je misschien niet louter een vraag stellen, maar proberen iemands opvatting wat te veranderen? [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 1 mrt 2026 20:32 (CET)
::::::::Ga ik proberen. [[Gebruiker:Vuurregenboog|Vuurregenboog]] ([[Overleg gebruiker:Vuurregenboog|overleg]]) 1 mrt 2026 20:33 (CET)
:::::::::Tip: als je iemands opvatting wil veranderen, kun je het beste beginnen met ervoor te zorgen dat je die opvatting goed begrijpt. Je kunt dan beter zien waar het meningsverschil zit en over welke dingen je het wel eens bent. Een argumentatie die werkt, begint meestal bij de dingen waar je het over eens bent en probeert dan stapsgewijs het verschil te overbruggen. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 1 mrt 2026 20:50 (CET)
== [[smishing]], [[phishing]] en [[vishing]] ==
Hallo MarcoSwart, het lijstje werd ondertussen uitgebreid... [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 1 mrt 2026 18:32 (CET)
:En WikiWoordenboek ook. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 1 mrt 2026 20:30 (CET)
::Dankjewel MarcoSwart, beangstigend vind ik dit allemaal. [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 2 mrt 2026 13:29 (CET)
== IPA-perikelen (4) ==
Hallo Marco,
Ik ben op dit moment IPA's aan het overzetten van de Taalunie naar het Wikiwoordenboek.<br>
Dit gaat op een laag pitje met ongeveer 2.000 lemma's die 's nachts worden aangepast.<br>
Met dit tempo gaat dit nog enige weken duren (ik ben nu pas bij [[familiezin]]).<br>
Nu kreeg ik een bericht op mijn overlegpagina geplaatst van Gebruiker:Arx - 83 wat ik hieronder kopieer:<br><br>
Het Unicode-karakter 02C8 (ˈ) kopieer ik nu veelal. Waarschijnlijk beschouw je dat als gehannes?<br>
Taalunie lijkt helaas nog steeds, bij fonemische weergave, het karakter ' te gebruiken in plaats van een IPA ˈ (UNICODE 02C8). Is er bij WikiWoordenboek een eenvoudige mogelijkheid om overal waar de specifieke IPA met een ' voor komt, dit karakter te vervangen door een IPA ˈ (Unicode 02C8)?<br>
Op 20 feb 2026 zag ik een honderdtal woorden met een ongeldig teken bij IPA weergave in het Nederlands. Ik heb de indruk dat er duizenden zijn bijgekomen en vermoed dat meesten de ' als oorzakelijk verband hebben.<br>
Pas eind vorig jaar besefte ik dat ' niet correct was bij IPA-notatie, na een correctie van MarcoSwart (dank hiervoor en voor veel meer). Na het bekijken van de eerdere aangehaalde subpagina bij dit onderwerp zie ik dat er blijkbaar nog meer verschillen zijn tussen fonemische weergave van de Taalunie en de IPA-notatie. Misschien vraag ik best Taalunie eens waarom dat zo is.<br>
(einde bericht)<br><br>
Volgens mij gaat het om een karakter dat IK niet heb veranderd.<br>
Er wordt een karakter met ASCII-waarde van 39 gebruikt i.p.v. 712 waarvan Gebruiker:Arx - 83 zegt dat dat de correcte waarde zou moeten zijn.
Voor mij is het heel simpel vanaf nu de waarde 39 te vervangen door 712.<br>
In een later stadium kan ik dan aanpassingen doen in het Wikiwoordenboek.<br>
Wat zeg jij hiervan?<br>
groet, [[Gebruiker:Kvdrgeus|Kvdrgeus]] ([[Overleg gebruiker:Kvdrgeus|overleg]]) 2 mrt 2026 09:27 (CET)
:Dit is een van de aanpassingen waar we het bij de eerdere overzetting van woordenlijst.org naar WikiWoordenboek over hebben gehad. Gebruiker Arx-83 heeft gewoon gelijk: woordenlijst.org gebruikt niet de specifieke code voor dit symbool, maar gebruikt de apostrof als een soort benadering. Het is dus zeker een verbetering om deze vervanging standaard door te voeren. Ik zal later vandaag even nagaan of er meer van dit soort overzettingsproblemen zijn. --[[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 2 mrt 2026 11:36 (CET)
::{{ping|Kvdrgeus}}, in de toevoegingen uit woordenlijst.org zitten naast het verkeerde teken voor de klemtoon nog meer afwijkingen van de standaard en soms ook regelrechte fouten. Dit is ten opzichte van de vorige reeks toevoegingen niet echt veranderd. Als je vanuit een bestand werkt, is het vermoedelijk beter om dat eerst te schonen. Omdat het om enkele tientallen checks gaat, is het praktischer om die op een zo groot mogelijk woordenbestand ineens uit te voeren, want per 2000 gaat dit nodeloos veel tijd kosten. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 2 mrt 2026 22:40 (CET)
:::OK, ik zet het overnemen van de IPA's vanuit de Taalunie even stop... [[Gebruiker:Kvdrgeus|Kvdrgeus]] ([[Overleg gebruiker:Kvdrgeus|overleg]]) 2 mrt 2026 23:36 (CET)
::::Is er een totaalbestand met ingevoerde en/of nog in te voeren IPA-weergaves? [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 3 mrt 2026 08:00 (CET)
:::::Ik ben nog bezig het totaalbestand IPA's van de Taalunie op te bouwen. Het is namelijk zo dat deze gegevens pas recentelijk door hen op woordenlijst.org zijn aangebracht.
:::::In mijn 'oude' versie van de Taalunie-gegevens ontbraken de meesten nog.
:::::Ik ben ze dus heel langzaam aan het binnenhalen (wij willen geen overlast veroorzaken)
:::::en ben nu pas ongeveer tot [[helikopter]] gekomen.
:::::Als je wilt, kun je dit bestand krijgen. (het zijn 41.889 items)
:::::Van de IPA's die in het Wikiwoordenboek aanwezig zijn, blijken er volgens mijn gegevens 18.301 te zijn die voor conversie in aanmerking komen vanwege de problematiek met de ' [[Gebruiker:Kvdrgeus|Kvdrgeus]] ([[Overleg gebruiker:Kvdrgeus|overleg]]) 3 mrt 2026 11:24 (CET)
== Ik mis de samenwerking met Marcel coenders ==
Beste MarcoSwart,
Ik merk dat ik het niet meer naar mijn zin heb nu Marcel coenders mijn onvolledige pagina’s niet meer aanvult heeft u een oplossing voor dit probleem?
Groetjes [[Gebruiker:Vuurregenboog|Vuurregenboog]] ([[Overleg gebruiker:Vuurregenboog|overleg]]) 2 mrt 2026 20:25 (CET)
:Heb je het niet naar je zin omdat je het lastig vindt om zelf de pagina's vollediger te maken of gaat het je om het onderlinge contact? [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 2 mrt 2026 20:44 (CET)
::Dat ook inderdaad en ook omdat hij zo behulpzaam was, maar korte reacties zoals bijvoorbeeld alleen nee kwetst mij ook heel erg zoals Marcel coenders reageerde. [[Gebruiker:Vuurregenboog|Vuurregenboog]] ([[Overleg gebruiker:Vuurregenboog|overleg]]) 2 mrt 2026 20:47 (CET)
:::Ik zie dat jullie vrij uitvoerig van gedachten hebben gewisseld over methoden, waarmee je zelf je lemma's vollediger zou kunnen maken. De aanpak van Marcel coenders is door jarenlang verfijnen niet zo eenvoudig uit te leggen, dus ik kan me voorstellen dat je daar niet zo gemakkelijk mee aan de slag kan. Omgekeerd kan ik me ook voorstellen dat het voor hem naar verhouding veel werk is om op een andere manier te moeten werken. Mijn eigen ervaring is dat het aanvullen van een onvolledig lemma vaak meer werk is dan het maken van een helemaal nieuw lemma, als je voor dat laatste eenmaaal een vlotte methode hebt gevonden.
:::Dat wil niet zeggen dat anderen niets willen doen om je lemma's vollediger te maken. Ik vermoed dat Marcel coenders zal blijven zorgen voor een geluidsbestand als dat er nog niet is. En als je dat fijn vindt, wil ik best een IPA-weergave van de uitspraak toevoegen of een specifieke taalkundige moeilijkheid helpen oplossen. Maar informatie die vrij gemakkelijk op of via woordenlijst.org is te vinden zou een ervaren gebruiker eigenlijk altijd zelf moeten kunnen toevoegen. Volgens mij was je daar al heel goed mee bezig. Maar misschien kijk je daar zelf anders tegenaan.
:::Je liet mij weten dat je liever niet via een kladpagina meer uitgebreide lemma's wil aanmaken. Dat vind ik prima, omdat ik weet dat iedereen een eigen manier van werken heeft. Ik wil best uitgaan van de manier waarop jij nu volledige lemma's maakt en met jou nagaan of er manieren zijn om die te stroomlijnen. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 2 mrt 2026 21:26 (CET)
::::Marcel coenders voegt ook nog wel eens synoniemen toe en maakt ze (vaak) ook aan [[Gebruiker:Vuurregenboog|Vuurregenboog]] ([[Overleg gebruiker:Vuurregenboog|overleg]]) 2 mrt 2026 21:29 (CET)
:::::Ik weet niet hoe dat met Marcel is, maar zelf doe ik dat ook vaak als ik een nieuw of bestaand lemma tegenkom en ik een of meer synoniemen weet die nog ontbreken. De kans lijkt me groot dat als je goede basislemma's maakt, dat soort aanvullingen gewoon zal blijven plaatsvinden. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 2 mrt 2026 21:37 (CET)
::::::Mooi opgelost 🙌 [[Gebruiker:Vuurregenboog|Vuurregenboog]] ([[Overleg gebruiker:Vuurregenboog|overleg]]) 2 mrt 2026 22:35 (CET)
== [[zandstorm]] ==
Hallo MarcoSwart, ik vroeg me af of een uitbreiding met [[:afbeelding:Tempête de poussière sur Niamey 01.jpg|"Een '''zandstorm''' boven]] {{w|nl|Niamey|Niamey}}, Niger" zinvol zou zijn. [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 3 mrt 2026 07:06 (CET)
:Ja, dat geeft de lezer weer een heel ander perspectief. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 3 mrt 2026 07:57 (CET)
== [[passagieren]] ==
Hallo MarcoSwart, vind je [[:afbeelding:Torpedovlootjager Nepal met Lord Fraser , aan wal gaan, Bestanddeelnr 903-9547.jpg|deze]] afbeelding geschikt? Een eventuele beschrijving leg ik graag in jouw handen. {{smiley}} [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 4 mrt 2026 11:14 (CET)
:Of vind je [[:afbeelding:US Navy 030502-N-9288T-008 Sailors assigned to USS Abraham Lincoln (CVN 72) disembark upon the ship's arrival at NAS North Island.jpg|dit]] geschikter? [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 4 mrt 2026 11:17 (CET)
::Bij "passagieren" gaat het om een tussenstop op een langere reis. Dat is nog niet zo eenvoudig in een beeld uit te drukken. De eerste foto lijkt me eerder "De Britse '''admiraal''' {{w|nl|Bruce Fraser|Fraser}} gaat aan wal in 1950." De tweede lijkt me: "Amerikaanse '''matrozen''' zijn blij dat ze weer terug zijn in hun thuishaven San Diego." Aan de boeketten kun je zien dat ze waarschijnlijk niet gaan passagieren. --[[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 4 mrt 2026 11:54 (CET)
== Spelfouten op deze pagina ==
Hallo MarcoSwart voor mijn gevoel staan er spelfouten op pagina [[WikiWoordenboek:Lijst 2015 Spellingwet/51]] op wikiwoordenboek, want op woordenlijst.org is de officiële spelling radio-uitzending, maar op pagina [[WikiWoordenboek:Lijst 2015 Spellingwet/51]] staat radiouitzending. Met vriendelijke groet [[Gebruiker:Vuurregenboog|Vuurregenboog]] ([[Overleg gebruiker:Vuurregenboog|overleg]]) 4 mrt 2026 21:16 (CET)
:Dank voor de tip. Bij het maken van Spellingbesluit is het meerdere keren misgegaan met de koppeltekens. We hadden dat al gemarkeerd bij een reeks woorden als interimmer en splitlevel, ik heb dat nu ook bij enkele woorden met radio- gedaan. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 7 mrt 2026 10:31 (CET)
== [[paardenkastanje]] ==
Hallo MarcoSwart, wat denk je van een toevoeging: [[:afbeelding:Gebarsten bolster van een paardenkastanje (Aesculus) 13-10-2022 (d.j.b.) 02.jpg|"Gebarsten bolster van een '''paardenkastanje'''"]]N [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 5 mrt 2026 06:04 (CET)
:Dat laat goed zien dat het woord zowel voor de boom als de vrucht wordt gebruikt. --[[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 8 mrt 2026 12:27 (CET)
== [[bedwants]] ==
Hallo MarcoSwart, ik had de beschrijving uitgebreid, maar ik vroeg me af of [[:afbeelding:BedBugwithMeasure.jpg|deze]] afbeelding zinvol is (omdat de grootte wordt weergegeven). Cheers [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 5 mrt 2026 07:26 (CET)
:Het voegt informatie toe, maar voor de opmaak zou ik dan wel een gallery gebruiken. Beide afbeeldingen hebben dan trouwens betrekking op de specifiekere betekenis 1.1; misschien is het nuttig om te laten zien dat de term taxonomisch ook gebruikt wordt voor bepaalde bloedzuigertjes op andere warmbloedige wezens. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 8 mrt 2026 12:44 (CET)
== [[weervisserij]] ==
Hallo MarcoSwart, zou [[:afbeelding:Fish Trap BKG.png|dit]] een geschikt voorbeeld kunnen zijn? Thanks. [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 6 mrt 2026 10:13 (CET)
:Eerlijk gezegd snap ik niet goed hoe de constructie op het plaatje zou moeten werken. Wat denk je van [[:File:Weervisserij Oosterschelde.jpg|deze foto]], ook als verwijzing naar heus [https://visserij.nl/2025/01/16/van-dort-gaat-nog-een-seizoen-door-met-de-weervisserij/ Nederlands immaterieel erfgoed]? [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 8 mrt 2026 12:56 (CET)
::Ik snap ook niet hoe dat zou moeten werken {{smiley}}, jouw plaatje is best geschikt. Het toevoegen incl. beschrijving leg ik dan weer liever in ''capabele'' handen. Cheers. [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 8 mrt 2026 14:07 (CET)
== [[kappersstoelen]] ==
Eentje uit de oude doos misschien? [[:afbeelding:COLLECTIE TROPENMUSEUM Een kapsalon te Surabaya Java TMnr 10002829.jpg|"'''Kapperstoelen''' in een kapsalon te Surabaya"]] [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 6 mrt 2026 12:55 (CET)
:Op deze foto was het denkelijk nog Soerabaja, maar ter illustratie van het woord is de nu gangbare naam vermoedelijk nuttiger. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 8 mrt 2026 13:01 (CET)
== [[libelle]] ==
Wat dacht je van [[:afbeelding:Swarthy sprite 2015 10 10 4841.jpg|"Een '''libelle''' (''Pseudagrion hamoni'') in Ngwenya Lodge in]] {{w|nl|Mpumalanga|Mpumalanga}}"? [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 6 mrt 2026 18:33 (CET)
:Voor het meervoud had ik [[:afbeelding:Nature Love Libellen.jpg|"Parende '''libellen''']]" (enfin, daar lijkt het alleszins wel op) :-) [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 6 mrt 2026 18:37 (CET)
::Beide afbeeldingen lijken me geschikt, de tweede kun je preciezer omschrijven als "Twee parende '''libellen''' vormen een [[paringsrad]] met de vorm van een hartje." [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 8 mrt 2026 13:15 (CET)
== [[schotelantennes]] ==
Hallo MarcoSwart, zouden deze [[:afbeelding:CSIRO ScienceImage 3881 Five Antennas at Narrabri.jpg|"Vijf '''schotelantennes''' van de]] {{w|nl|Australia Telescope Compact Array|Australia Telescope Compact Array}}" geschikt kunnen zijn? [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 7 mrt 2026 06:59 (CET)
:Het zou kunnen, hoewel we tegenwoordig bij een schotelantenne meestal aan iets kleiners denken. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 8 mrt 2026 13:30 (CET)
::Inderdaad, zelfs tot in [[:afbeelding:A grass-thatched home.jpg|Oeganda]]... [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 8 mrt 2026 14:45 (CET)
:::Misschien [[:File:Tamsweg Woelting 34 Standlhof 2014-004.jpg|"Een '''schotelantenne''' aan een boerderij in]] {{w|nl|Tamsweg (gemeente)|Tamsweg}}"? [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 8 mrt 2026 15:39 (CET)
::::Die laatste lijkt me inderdaad een duidelijk voorbeeld. Er is wel iets voor te zeggen om zowel versies uit de wetenschap als de meer alledaagse communicatie te laten zien. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 8 mrt 2026 20:47 (CET)
== [[paardenvijg]] ==
[[:afbeelding:Äppelndes Pferd.JPG|Hier]] is duidelijk te zien wat er gebeurt bij het ''produceren'' van een paardenvijg, en met [[:afbeelding:Pferdeapfel 01 ies.jpg|dit]] als eindresultaat. {{smiley}} [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 8 mrt 2026 12:43 (CET)
:Vooral de tweede lijkt me een prima illustratie. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 8 mrt 2026 13:34 (CET)
== [[terp]] en/of [[vluchtheuvel]] ==
Hallo MarcoSwart, hier dacht ik bv. aan [[:afbeelding:Hallig Südfall Strandflieder.jpg|[1] Een '''vluchtheuvel''' (ook wel '''terp''') in]] {{w|nl|Südfall|Südfall}}." [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 9 mrt 2026 06:48 (CET)
:Dit lijkt me tegenwoordig vooral een terp. Anders dan de bewoners van die terp zijn er tegenwoordig op Südfall geen mensen of vee meer die bij hoogwater hierheen zullen uitwijken. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 9 mrt 2026 11:42 (CET)
== [[voelsprieten]] ==
Hier had ik aan [[:afbeelding:Insect antennae comparison.jpg|"Verschillende soorten '''voelsprieten'''"]] gedacht [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 9 mrt 2026 10:54 (CET)
:Dat is inderdaad een mooi overzicht. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 9 mrt 2026 11:46 (CET)
::Voor [[voelspriet]] dacht ik misschien aan een combinatie van [[:afbeelding:Trachpyteris picta front.JPG|"Een ''Trachypteris''"]] met [[:File:Trachypteris picta antenna.jpg|"Een '''voelspriet''' van de ''Trachypteris''"]] [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 9 mrt 2026 12:25 (CET)
:::De tweede afbeelding is uitstekend (pun intended). Ik zou wel de complete naam ''Trachypteris picta'' gebruiken. Bij de eerste is het jammer dat juist de voelsprieten niet in focus zijn. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 9 mrt 2026 16:55 (CET)
:::[[:afbeelding:Trachypteris picta up2.JPG|beter]]? [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 9 mrt 2026 17:03 (CET)
::::Zeker! [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 9 mrt 2026 17:08 (CET)
== Is choopie een protologisme? ==
Hallo MarcoSwart Latijn heeft al een tijdje geleden choopie naar de protologismen verplaatst, maar volgens u is het een eigennaam zou u even kunnen kijken naar de beste oplossing? [[Gebruiker:Vuurregenboog|Vuurregenboog]] ([[Overleg gebruiker:Vuurregenboog|overleg]]) 9 mrt 2026 17:16 (CET)
:Mijn idee was om over een tijdje nog eens na te gaan of er dan wel vindplaatsen zijn. Afhankelijk daarvan kan de verwijderdiscussie dan worden afgerond. Is er een reden om haast te maken met deze discussie? [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 9 mrt 2026 17:54 (CET)
::Hoe lang duurt dat of is dat onbekend? [[Gebruiker:Vuurregenboog|Vuurregenboog]] ([[Overleg gebruiker:Vuurregenboog|overleg]]) 9 mrt 2026 17:55 (CET)
:::Dat laat zich op dit moment niet voorspellen. Het is goed te bedenken dat er in WikiWoordenboek nog vele duizenden punten zijn die verbeterd moeten worden. Het kan voorkomen dat een minder storende kwestie wat langer blijft liggen. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 9 mrt 2026 22:35 (CET)
== [[brandmanager]] ==
Hallo MarcoSwart, een andere betekenis [https://www.tijd.be/politiek-economie/belgie/federaal/brandmanager-conner-rousseau-op-payroll-van-kamer-toegestaan-maar-het-wringt/10651812.html Brandmanager Conner Rousseau op payroll van Kamer: toegestaan, maar het wringt] {{smiley}} [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 10 mrt 2026 06:18 (CET)
:Oei oei, dat ging goed fout. Weet je raaad? [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 10 mrt 2026 06:19 (CET)
::Dit lijkt me niet echt een andere betekenis. Bekende personen kunnen die bekendheid te gelde maken, waarbij het tegenwoordig niet ongewoon is dat ze hun naam en imago als een commercieel merk behandelen. In het artikel wordt dan ook gesproken over een "personal brandmanager" en ik denk daar eigenlijk "personalbrandmanager" is bedoeld. In goed Nederlands heet zo iemand een [[mannetjesmaker]].
== [[thuiswerken]] of [[telewerken]] ==
Hallo MarcoSwart, zou dit [[:afbeelding:Mike Thompson - 4.16.20.jpg|Ook politici doen (soms) aan '''telewerken''']] of zou dit thuiswerken zijn? Hoe zou je [[:afbeelding:Man remote working at a laptop inside a camper van.jpg|dit]] omschrijven in het Nederlands. {{smiley}} [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 11 mrt 2026 15:48 (CET)
:Politici waren als het goed is altijd al flexibel in de plek waar ze hun werk deden, dus ik zou een telefoongesprek met video niet direct als typisch telewerken of thuiswerken aanmerken. Maar wel: "Een '''laptopstandaard''' komt van pas bij [[videobellen]]." Op de tweede foto kun je uit het beeldscherm niet opmaken of er wel gewerkt wordt. Het veilige onderschrift lijkt me "Interieur van een '''kampeerauto''', met tafeltje waarop de laptop gebruikt kan worden."
== [[laptopnomade]] ==
Verwoordt [[:afbeelding:Camper van parked by the side of the road with man working on a laptop.jpg|"Deze man is een '''laptopnomade'''"]] [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 11 mrt 2026 16:16 (CET)
:Dat is niet echt uit de foto af te leiden. Het kan ook gewoon een vakantieganger zijn die zijn Facebook bijwerkt. De term is lastig in een plaatje te vangen, omdat je aan de ene kant moet kunnen zien dat de computer echt voor werk wordt gebruikt en tegelijk dat iemand dat op tal van plaatsen doet. Je zou het wel kunnen gebruiken als "Exterieur van een '''kampeerauto'''." [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 11 mrt 2026 16:57 (CET)
== [[ramen]] [[lappen]] ==
Hallo MarcoSwart, wat denk je van [[:afbeelding:Bert Verhoeff aan het ramen lappen, Bestanddeelnr 926-2372.jpg|"Bart Verhoeff tijdens ramen lappen (1973)"]] [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 12 mrt 2026 11:32 (CET)
:Iets voor [[ramen lappen]]? --[[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 12 mrt 2026 12:08 (CET)
== [[lappen]] ==
Hallo MarcoSwart, [[:afbeelding:Childhood Joy.jpg|"Kinderen spelen op gekleurde '''lappen''' stof"]]? [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 12 mrt 2026 18:39 (CET)
:Dat ziet er vrolijk uit. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 12 mrt 2026 20:47 (CET)
== [[vaatdoek]], [[poetslap]], [[dweil]] ==
The question is: [[:afbeelding:Water running from kitchen tap.jpg|which]] is [[:afbeelding:Vaatdoek.jpg|which]] and [[:afbeelding:Feudel 01.jpg|which]] {{smiley}} [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 13 mrt 2026 06:31 (CET)
:De eerste is een [[duizenddingendoekje]]. Het tweede is een lastig te beschrijven lapje: ik hoop eigenlijk dat het niet als vaatdoek wordt gebruikt. Een echte vaatdoek ziet er in ieder geval anders uit en voor een poetslap is het aanrecht een wat verwarrende context. De derde is wel een echte [[dweil]]. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 13 mrt 2026 13:09 (CET)
::Inderdaad, bij de tweede afbeelding ''vergeht einem den Appetit''. :-) [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 13 mrt 2026 14:03 (CET)
== [[:Commons:Category:Robotic dogs|robothond]] ==
Moet die dan [[:afbeelding:SZ 深圳 Shenzhen 福田 Futian 華強北 Huaqiang North pink 汪星人租賃 robotic dog demo February 2025 R12S 05.jpg|aan de lijn]]? {{smiley}} [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 13 mrt 2026 07:34 (CET)
:Een [[lijn|leiband]] voor deze [[:afbeelding:Een man staat in de tuin van het Paleis voor Volksvlijt, waar een hondententoonstelling werd, SFA022806090.jpg|"12. Honden aan de '''lijn''' voor een hondententoonstelling (1912)"]] hebben we alvast. [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 13 mrt 2026 07:43 (CET)
::We hebben in ieder geval een plekje voor de [[robothond]]. Op de foto uit 1912 zijn de honden eigenlijk aan de ketting, daarom weet ik niet of het wel zo'n typisch voorbeeld van een ''leiband'' of ''lijn'' is. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 13 mrt 2026 22:44 (CET)
:::Bedankt voor ''the vigilant eye'', enne... ik moet een nieuwe [[:afbeelding:2016-366-44 Through the Specs Not So Clearly (24983011436).jpg|bril]] [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 14 mrt 2026 06:40 (CET)
== [[viervoeter]] ==
Wat dacht je van [[:afbeelding:Zebra sideview.jpg|"Een zebra is een '''viervoeter'''"]]? [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 13 mrt 2026 09:52 (CET)
:Dat lijkt me zeker passen bij de eerste betekenis. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 13 mrt 2026 22:46 (CET)
== [[wassen]] ==
Hallo MarcoSwart, "wassen", zoals hier: [[:afbeelding:1004freek4.jpg|Freek Vonk bestudeert het nagebootste litteken van zijn haaienbeet op zijn '''wassen''' beeld in Madame Tussauds Amsterdam (2024).]] hoort dit daar? [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 14 mrt 2026 17:11 (CET)
:Dat hangt natuurlijk een beetje af van waar "dit" en "daar" op duiden. Maar je kunt de foto zeker toevoegen onder het kopje "Bijvoeglijk naamwoord" op [[wassen]]. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 14 mrt 2026 22:40 (CET)
== snorredoos versus snorrendoos ==
Hoi MarcoSwart de officiële spelling is volgens mij echt snorrendoos, maar op de pagina [[snor]] staat het bij de afgeleide begrippen zonder tussen-n (snorredoos). Met vriendelijke groet [[Gebruiker:Vuurregenboog|Vuurregenboog]] ([[Overleg gebruiker:Vuurregenboog|overleg]]) 15 mrt 2026 09:08 (CET)
:Je hebt naar mijn idee gelijk. Ik vermoed dat het voor 1996 wel zo kon worden gespeld, maar ik heb daar geen vindplaatsen voor gevonden. Er was met de afgeleide begrippen op "snor" wel meer niet snor, dus ik de vrijheid genomen je bevinding met een aantal andere correcties door te voeren. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 15 mrt 2026 20:57 (CET)
== [[stadsduct]] ==
Hallo MarcoSwart is stadsduct wel gangbaar nederlands, want u zei een keer in de kroeg dat het geen gangbaar Nederlands is. Met vriendelijke groet [[Gebruiker:Vuurregenboog|Vuurregenboog]] ([[Overleg gebruiker:Vuurregenboog|overleg]]) 16 mrt 2026 19:01 (CET)
:In de afgelopen 10 jaar is het woord kennelijk gangbaarder geworden, het staat nu op [https://woordenlijst.org/zoeken/index.html?q=stadsduct woordenlijst.org]. Wat in die periode ook duidelijker is geworden is dat -duct geen zuiver achtervoegsel is, maar dat het meer gaat om variaties op [[viaduct]], waarbij het Latijnse {{Q|via|lat}} bij voorkeur wordt vervangen door een andere klassiek klinkende term, [[stadsduct]] is het enige voorbeeld waar het eerste deel gewoon Nederlands is, naast [[avioduct]], [[cerviduct]], [[ecoduct]], [[aqua-ecoduct]], [[ecoveloduct]], [[naviduct]] en [[oviduct]]. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 16 mrt 2026 19:39 (CET)
::Is spoorduct nog steeds niet gangbaar genoeg? [[Gebruiker:Vuurregenboog|Vuurregenboog]] ([[Overleg gebruiker:Vuurregenboog|overleg]]) 16 mrt 2026 19:42 (CET)
:::Op woordenlijst.org vind ik [[spoorviaduct]], [[spoorwegviaduct]] en [[treinviaduct]], maar (nog) geen spoorduct. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 16 mrt 2026 19:50 (CET)
::::deze twee bronnen bevatten het woord spoorduct https://streekstadcentraal.nl/60159575-aanleg-spooronderdoorgang-zuidtangent-start-in-januari-voorbereidingen-al-in-volle-gang en https://www.fernweh.nu/in-weiselstein-kan-alles-2/ [[Gebruiker:Vuurregenboog|Vuurregenboog]] ([[Overleg gebruiker:Vuurregenboog|overleg]]) 16 mrt 2026 19:53 (CET)
:::::Het is 5 jaar terug verwijderd bij gebrek aan vindplaatsen, de laatstgenoemde link was toen de enige plek waar het woord buiten WikiWoordenboek werd gebruikt. Na de verwijdering bij ons is het ook bij Encyclo afgevoerd. Het lastige is dat wanneer een woord een tijdje op WikiWoordenboek staat, het alleen daardoor al eerder gebruikt zal worden. Het voorkomen van zo'n echokamer is precies de reden waarom we nieuwe woorden niet te snel moeten vermelden. Het is interessant om te zien dat het vorig jaar op een tweede plek opduikt, maar twee vindplaatsen is nog altijd te weinig. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 16 mrt 2026 20:11 (CET)
::::::Misschien kunnen we het als Protologisme toevoegen, want er zijn wel twee vindplaatsen. [[Gebruiker:Vuurregenboog|Vuurregenboog]] ([[Overleg gebruiker:Vuurregenboog|overleg]]) 16 mrt 2026 20:12 (CET)
:::::::Dat kan. Maar mijn prioriteit zou liggen bij de 7 rode links, die kennelijk wel in voldoende mate voorkomen in het corpus dat de Taalunie gebruikt. --[[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 16 mrt 2026 20:31 (CET)
== IPA (5) ==
Hallo Marco,
Allereerst: de Taalunie heeft als woordafbreking van
lambruscootje [lam·bru·sco·tje] maar bij het basiswoord<br>
lambrusco [lam·brus·co]<br><br>
Dat kan volgens mij niet kloppen, ik opteer voor [lam·brus·co·tje]<br><br>
Verder ben ik ook weer even met de IPA bezig.<br>
Bij de meeste woorden geldt (volgens mij) dat als een enkelvoud een IPA heeft, dat ik dan die van het meervoud, als dat meervoud eindigt op -s of -'s, kan samenstellen uit de IPA van het enkelvoud uitgebreid met de letter -s<br>
Hoe gaat dit echter bij restaurant: /rɛsto'rɑ͂/<br>
groet, [[Gebruiker:Kvdrgeus|Kvdrgeus]] ([[Overleg gebruiker:Kvdrgeus|overleg]]) 18 mrt 2026 12:09 (CET)
:Persoonlijk ben ik het met je eens over de lambrusco. Volgens de Technische Handleiding volgen we bij afbreking van vreemde woorden de regels voor inheemse woorden. Maar ik zal het voor alle zekerheid ook voorleggen aan de Taalunie. Zolang we geen andersluidende reactie krijgen, kunnen we het beste jouw voorstel volgen.
:Bij restaurants gaat dit in wezen precies hetzelfde: /rɛsto'rɑ͂ː/ wordt /rɛsto'rɑ͂ːs/. Het is wel belangrijk dat zowel in enkel- als meervoud het verlengingssymbool ː (ondanks de gelijkenis ''niet'' hetzelfde als de dubbele punt :) blijft staan. Anders dan bij het hoofdaccent gebruikt woordenlijst.org hier wel het correcte symbool. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 18 mrt 2026 12:42 (CET)
::Ik heb toch maar weer een vergelijking uitgevoerd van ipa's van meervouden van het Wikiwoordenboek die op -s of -'s eindigen met die van hun enkelvoud.
::Nadat ik de meest evidente fouten heb aangepast, heb ik nu een lijst verschillen overgehouden die jij mogelijk zou willen bekijken.
::De lijst staat op: https://nl.wiktionary.org/wiki/Gebruiker:Kvdrgeus/wikip60
::Het valt me op dat soms ter vorming van de meervoud-ipa ook s wordt toegevoegd aan die van het enkelvoud als dat eindigt op (n).
::Is het echt zo dat sommigen die n in het meervoud niet uitspreken of is het een fout?
::Hoe dan ook ik ga er van uit dat de haakjes rond de n moeten verdwijnen!
<table style="padding-left: 4em;">
<tr><td>[[wegedoren]]</td><td>ˈweɣəˌdorə(n)</td><td></td></tr>
<tr><td>[[wegedorens]]</td><td>ˈweɣəˌdorə(n)s</td><td>???</td></tr>
</table>
::[[Gebruiker:Kvdrgeus|Kvdrgeus]] ([[Overleg gebruiker:Kvdrgeus|overleg]]) 20 mrt 2026 13:23 (CET)
:::Ik zal de lijst doornemen.
:::De nadrukkelijke uitspraak is natuurlijk altijd met n, maar in lopende spraak kan de n ook wegvallen voor de meervouds-s. Als je het woord juist traditioneel uitspreekt, is de spelling zelfs "[[wegedoorn]]" met heel zwakke sjwa tussen r en n, in dat geval blijft de n ook in het meervoud hoorbaar. De haakjes horen daarom bij deze meervouden te blijven staan. Het ''Uitspraakwoordenboek'' vermeldt meerdere woorden op -ens met de IPA-weergave -ə(n)s. --[[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 20 mrt 2026 23:08 (CET)
::::Ik heb de lijst doorgenomen en bij 20 enkelvouden en 60 meervouden de IPA-weergave aangepast. Voor toekomstige controles zijn de volgende bevindingen misschien nog nuttig, omdat het om systematische afwijkingen gaat:
::::# zoals gezegd, bij de woorden met een enkelvoud op /-ə(n)/ is het meervoud met /-ə(n)s/ ;
::::# bij de (uitheemse) woorden die eindigen op een sisklank (/s/, /ʃ/ en vermoedelijk ook /z/ en /ʒ/) en toch een meervoud met -s hebben, wordt voor die s een sjwa ingevoegd, zodat je /-əs/ krijgt;
::::# soms hoort een specifieke uitspraak van het meervoud bij een specifieke uitspraak van het enkelvoud: dit vormde de grootste groep binnen de gemelde afwijkingen.
::::Ik kan me voorstellen dat je die laatste groep veiligheidshalve hebt meegenomen, omdat je die relatie niet meteen kunt zien. Op vrij veel van de betreffende lemma's wordt nu al het label {{Tl|heteroniem}} gebruikt. Als dat in de toekomst kan helpen bij het uitziften van echte fouten is het wellicht een idee om dat label stelselmatig toe te passen. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 21 mrt 2026 16:55 (CET)
:::::Ik heb een overzicht gemaakt van de bijzondere gevallen waarvan de enkelvoud-IPA eindigt op /s/, /ʃ/, /z/ of /ʒ/ waarbij ik van alle enkelvoud-IPA's van de Taalunie die ik ken op deze wijze de meervoud-IPA heb 'berekend'
:::::Allereerst heb ik geen items aangetroffen waarvan de enkelvoud-IPA eindigt op<br> /z/ of /ʒ/
:::::De lijst heb ik geplaatst op https://nl.wiktionary.org/wiki/Gebruiker:Kvdrgeus/wikip61
:::::Als er een vraagteken achter de rij staat betekent dit dat dit woord geen IPA in het Wikiwoordenboek heeft.
:::::Als er (klopt) staat is die er wel en ook gelijk aan de berekende.
:::::Als er een verschil is, is die van het Wikiwoordenboek vermeld.
:::::Als je naar de lijst zou willen kijken, kan ik na fiattering door jou de berekende IPA's bij de meervouden aanbrengen [[Gebruiker:Kvdrgeus|Kvdrgeus]] ([[Overleg gebruiker:Kvdrgeus|overleg]]) 23 mrt 2026 11:17 (CET)
::::::De -z(j)-klank aan het eind van een woord is on-Nederlands en zou dus alleen kunnen voorkomen bij leenwoorden die bij het uitspreken niet worden vernederlandst. Het is niet vreemd dat we die niet of nauwelijks tegenkomen.
::::::Ik heb de lemma's van [[fleece]], [[mouche]] en [[userinterface]] zowel enkelvoud als meervoud aangepast. De overige verschillen komen door (systematische) afwijkingen bij woordenlijst.org.
::::::Voor zover ik heb kunnen nagaan is het meervoud in je lijst in alle gevallen correct gevormd, maar als ik naar de lijst kijk zie ik in de enkelvouden nog veel verbeterpunten die uiteraard ook het meervoud raken. Het is relatief veel werk om alle (tientallen) checks op dit relatief kleine bestand uit te voeren. Het is het efficiëntst om in een zo groot mogelijk bestand in één keer alle vereiste aanpassingen van woordenlijst.org naar de standaardweergave te doen. Als je nog een bestand hebt met de 18.000 woorden die je al had toegevoegd zou ik beide bestanden in één doorloop kunnen checken. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 23 mrt 2026 12:23 (CET)
:::::::Ik kan een overzicht maken van alle woorden van de Taalunie die ik heb waarbij een ipa staat EN waarbij bij een reeds bestaand woord in het Wikiwoordenboek nog GEEN ipa voorkomt.
:::::::Het gaat dan om 74.607 woorden waarbij 75.384 ipa's aanwezig zijn.
:::::::Ik leid uit je verhaal af dat je mogelijk een geautomatiseerde aanpak van die woorden wilt uitvoeren.
:::::::Het lijkt me gezien de grootte hiervan het handigst dit bestand maar per e-mail naar je toe te sturen.
:::::::Ik zal dan dit bestand bewaren tot jij de gewenste veranderingen hebt aangebracht.
:::::::Als dat klaar is, kan ik alles wat niet verandert is automatisch aanbrengen.
:::::::Om makkelijk te starten zal ik twee bestanden sturen:
:::::::Het eerste bevat alleen woorden waarvan maar één ipa bij de Taalunie staat.
:::::::Als dat allemaal is afgewerkt kan ik dan later de gevallen aanpakken waarbij er meerdere staan.
:::::::In dat geval zal ik indien mogelijk ook nog een conversie toepassen:
:::::::Taalunie:
:::::::3D-printen /driˈdeprɪntən/ /driˈdeprɪntə/
:::::::Wikiwoorden boek:
:::::::3D-printen /driˈdeprɪntə(n)/
:::::::groet, [[Gebruiker:Kvdrgeus|Kvdrgeus]] ([[Overleg gebruiker:Kvdrgeus|overleg]]) 24 mrt 2026 11:37 (CET)
::::::::Dank voor het bestand. Ik ben begonnen met de conversies. Vergeleken met de vorige keer lijkt het erop dat ze op woordenlijst.org nu zelf wat strakker bewaken welke tekens ze gebruiken. De eenvoudige zoek-en-vervangconversies heb ik ondertussen uitgevoerd, maar ik zal naar verwachtig wel een paar weken zoet zijn met de aanpassingen die iets meer aandacht vragen. En er zitten ook nog altijd duidelijke menselijke fouten in, die soms ook al weer gecorrigeerd zijn op hun site. Ze willen dit najaar een nieuwe editie van het Groene Boekje uitbrengen; misschien proberen ze voor die tijd ook de uitspraak op orde te krijgen, maar dat is van mijn kant alleen een hypothese. --[[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 25 mrt 2026 17:25 (CET)
:::::::::Ik had al de ' en de g geconverteerd naar de karakters die daarmee in de IPA overeenkomen.
:::::::::Verder nog de volgende conversies:
::::::::: oʊ -> ɔu
::::::::: ʦ -> ts
::::::::: ʌʏ -> œy
::::::::: ɑʊ -> ɔu
::::::::: ʌʊ -> ɔu
:::::::::Wat er dan nog overblijft aan onbekende karakters, kun je zien bij:
::::::::: https://nl.wiktionary.org/wiki/Gebruiker:Kvdrgeus/wikip58
:::::::::[[Gebruiker:Kvdrgeus|Kvdrgeus]] ([[Overleg gebruiker:Kvdrgeus|overleg]]) 26 mrt 2026 12:06 (CET)
::::::::::Sommige van de schrijfwijzen op je pagina zijn al weer aangepast op woordenlijst.org. Zo is in WK- en EK-kwalificatieduel de yɥ al vervangen door yw. Bovenstaande conversies kun je nog verder verbeteren, want er zitten 4 schrijfwijzen voor dezelfde klank in:
:::::::::: oʊ -> ɑu
:::::::::: ɑʊ -> ɑu
:::::::::: ʌʊ -> ɑu
:::::::::: ɔu -> ɑu
::::::::::Twee andere stukjes laaghangend fruit zijn
:::::::::: ɛɪ -> ɛi
:::::::::: θ -> t
:::::::::::''Ik heb nog meegemaakt dat je in de les Engels moest oefenen om deze klank goed onder de knie te krijgen en als ik luister hoe Nederlanders het vandaag de dag uitspreken, denk ik dat het realistischer is om aan te nemen dat de Engelse th de weg van de Griekse en de Noordse th volgt. Als we het nodig vinden om Engelse woorden op te nemen in het Nederlands, laten we dat dan ook voor wat betreft de uitspraak doen. Ook het Uitspraakwoordenboek gebruikt t voor θ.''
:::::::::: Wat dan nog overblijft op jouw pagina, is de weergave van de neusklanken in Franse leenwoorden, waar woordenlijst.org afwijkende coderingen gebruikt en daar ook niet helemaal consistent in is, maar daar kom ik wel uit. --[[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 26 mrt 2026 14:25 (CET)
:::::::::::Hallo MArcoSwart, {{Ping|Kvdrgeus}}, nieuwsgierig als ik ben... wat denken jullie van [[:Afbeelding:The Lambruscoes (3337864102).jpg|"De '''Lambrusco's'''"]] voor het mv. Voor het ev geef ik de voorkeur aan [[:Afbeelding:Glass of lambrusco (19545132502).jpg|"Een glas met '''Lambrusco'''"]] Cheers, op jullie gezondheid [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 26 mrt 2026 14:47 (CET)
== [[aardbeientaart]] ==
Hallo MarcoSwart, wat denk je van [[:afbeelding:Erdbeerkuchen 01.jpg|Een '''aardbeientaart''']]? [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 18 mrt 2026 15:35 (CET)
:Het lijkt mij een zeer geschikte afbeelding. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 19 mrt 2026 12:04 (CET)
::Voor jou dan liever een [[:afbeelding:Como Käsekuchen.jpg|"Een stukje '''kaastaart'''"]]?
== Giacomo Prampolini ==
Hallo Marco,
Hierbij een artikel dat je vast wel interesseert.<br>
https://www.nrc.nl/nieuws/2026/03/17/italiaans-talenwonder-had-een-voorliefde-voor-de-nederlandse-en-vlaamse-literatuur-a4922299?utm_source=clipboard&utm_medium=clipboard&utm_campaign=share&utm_term=share-modal&gift_token=4922299~1774524652~cneT1X__TPCObTAA0Pibsg~8EMwD3eoAThUPk9QDAbI2hSSxFQL_SJzcbaFuCAPksg
groet, [[Gebruiker:Kvdrgeus|Kvdrgeus]] ([[Overleg gebruiker:Kvdrgeus|overleg]]) 19 mrt 2026 12:33 (CET)
== [[goedpraten]] ==
Hallo MarcoSwart, zou deze poster: [[:afbeelding:Niet wegkijken. Niet goedpraten. Niet uitwissen. Niet apart zetten. Niet normaal maken wat niet normaal is, Winschoten (2020) 02.jpg|"Niet '''goedpraten'''. Niet uitwissen. Niet apart zetten. Niet normaal maken wat niet normaal is]]" zinvol zijn? [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 19 mrt 2026 16:20 (CET)
:Als je niet weet wat "goedpraten" betekent, helpt deze afbeelding je niet veel verder. Maar als je wil weten wat een [[poster]] is... [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 19 mrt 2026 16:34 (CET)
== [[knelpunt]] ==
Hallo MarcoSwwart, denk je dat [[:afbeelding:Knelpunt.jpg|Een '''knelpunt''' in]] {{w|nl|Nagoya|Nagoya}} een geschikt voorbeeld is? Cheers. [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 21 mrt 2026 17:44 (CET)
:Als het verkeer niet te druk is, hoeft dit geen knelpunt te zijn. Het lijkt me eerder "Een tijdelijke '''wegversmalling''' bij de uitvoering van werkzaamheden in {{w|nl|Nagoya|"}}." [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 21 mrt 2026 23:54 (CET)
::{{done}} :-)<br>Is [[:File:2013 Beneluxlaan, Heemskerk asfalteren in de regen.jpg|dit]] een geschikte afbeelding bij '''wegonderhoud'''? De beschrijving laat ik graag aan jou over. [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 22 mrt 2026 06:49 (CET)
:::{{done}} Ik heb er maar (het begin van) een gallery van gemaakt. 👷 --[[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 22 mrt 2026 12:09 (CET)
::::Thanks. :-) Zou [[:afbeelding:HUA-153384-Afbeelding van een baanwerker van de afdeling Wegonderhoud van de N.S. met een kraagschroefmachine op het spoor nabij Driebergen.jpg|dit]] ook onder wegonderhoud vallen? [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 22 mrt 2026 12:27 (CET)
:::::Misschien in een heel ruime opvatting, maar dit is toch vooral "Een '''baanwerker''' bedient een machine bij onderhoud aan het spoor nabij {{w|nl|Driebergen|"}} in 1970." [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 22 mrt 2026 12:46 (CET)
::::::[[:afbeelding:Burgemeester Pop is druk in de weer met een trilplaat. hij gaf hiermee het startsein voor de herbestrating van de Grote Markt. NL-HlmNHA 54037062.JPG|Vlijtige burgemeesters hebben jullie in Nederland]]. Benieuwd hoe lang hij het volhield. [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 22 mrt 2026 12:30 (CET)
:::::::Ach, dit is ook alweer bijna 30 jaar geleden...
::::::::Ja, toen waren ze nog vlijtig, die burgemeesters :-). Wat dacht je van [[:afbeelding:2018 wird die Turmstraße mit zum Teil gesägten und geflammten Quarzitsteinen gepflastert.jpg|deze afbeelding]] voor de gallery bij het [[wegonderhoud]]? [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 22 mrt 2026 12:52 (CET)
::::::::Dat lijkt me een hele degelijke. --[[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 22 mrt 2026 13:29 (CET)
== [[kasseilegger]] ==
Dat wordt volgens mij een '''knelpuntberoep'''. Wat dacht je van [[:afbeelding:Cobblestone paving.jpg|"Een '''kasseilegger''' in]] {{w|nl|Vence|Vence}}" [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 22 mrt 2026 12:49 (CET)
:Die blijft welkom! --[[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 22 mrt 2026 13:40 (CET)
== [[boekweit]] ==
Wat dank je van een gallery met [[:afbeelding:Frauenstein Pfannhof Spitz Buchweizenfeld 14082017 0347.jpg|"Van het veld"]] [[:afbeelding:Fagopyrum гречка.jpg|"naar de grutten"]], [[:afbeelding:Buckwheat Flour (4107890675).jpg|"tot het gemalen '''boekweit''']] en [[:afbeelding:Pains biologiques sans gluten quinoa sarrasin teff.JPG|Verschillende broden van '''boekweit''']] [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 22 mrt 2026 16:35 (CET)
:De eerste drie lijken me prima. Bij de derde aarzel ik om twee redenen: brood is gewoon iets anders dan boekweit en twee van deze drie broden zijn niet uit boekweit gemaakt. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 22 mrt 2026 20:59 (CET)
::Zal wel niets te maken hebben met Friese [[:fy:w:Grutte Pier|Grutte Pier]] :-) [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 23 mrt 2026 14:33 (CET)
== [[vegetarische]] ==
Vin je [[:Afbeelding:Terrine aux trois légumes sur son lit de mâche et vinaigrette au paprika doux.JPG|"Een '''vegetarische''' terrine geserveerd met veldsla en een broodje"]] eer geschikt uitzien? [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 22 mrt 2026 18:20 (CET)
:Ik zou eerder kiezen voor "2. Een '''terrine''' uit verschillende groentes, geserveerd met veldsla en een broodje." Bij een echt vegetarisch gerecht zijn de ingrediënten zo gekozen dat je zonder vlees toch de benodigde voedingsstoffen in goede verhoudingen binnenkrijgt en daar ben ik in dit geval nog niet zo zeker van. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 22 mrt 2026 21:23 (CET)
::Hartstikke bedankt voor deze nuttige info. Het is inderdaad best mogelijk dat de gelatine in het gerecht niet "vegetarisch" is. Persoonlijk heb ik ook geen ervaring met de kunst van vegetarische voeding. Maar ik vind het best wel lekker. {{smiley}} [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 23 mrt 2026 14:20 (CET)
== [[veldsla]] ==
[[:afbeelding:Ackersalat02.jpg|"Een bord '''veldsla'''"]] [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 22 mrt 2026 18:23 (CET)
:Dat ziet er duidelijk uit.
== vegetarisme ==
Voortbordurend op het Nederlandstalige lemma, zou [[:afbeelding:K9093-1 (8453554475).jpg|zoals deze]] "groente, fruit, zuivel en peulvruchten spelen een belangrijke rol in het '''vegetarisme'''." mogelijk zijn? [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 23 mrt 2026 15:18 (CET)
:Een voedingswijze is op zichzelf een abstract begrip, maar ik denk dat dit plaatje met onderschrift wel meerwaarde heeft, hoewel de granen hier nog ontbreken. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 24 mrt 2026 08:10 (CET)
::Ik voegde de afbeelding toe maar, inderdaad: [[:afbeelding:Various grains.jpg|"Plantaardige ijzerbronnen in volkorengranen, noten en zaden spelen eveneens even belangrijke rol in het '''vegetarisme'''."]] als 2de afbeelding? [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 24 mrt 2026 15:10 (CET)
:::Het huidige plaatje met onderschrift lijkt me op zichzelf voldoende. De nieuw afbeelding zou heel mooi zijn als "2. Veel menselijk voedsel wordt gemaakt uit '''graan'''. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 25 mrt 2026 16:48 (CET)
== [[maaltijdsalade]] ==
Wat dacht je van een extra [[:afbeelding:Mackerel and apple salad (17146141815).jpg|"Een '''maaltijdsalade''' met makreel en appelen"]]? [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 23 mrt 2026 17:36 (CET)
:Waarom niet "2. Een maaltijdsalade met '''makreel'''." [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 24 mrt 2026 08:18 (CET)
== Gebruiker Vuurregenboog zit voor de tweede keer in de problemen ==
Hallo MarcoSwart ik zie dat er weer iets met Vuurregenboog aan de hand is, want hij gebruikt weer het woord kanker op zijn overlegpagina, zou u hier een oplossing voor willen bedenken en ervoor zorgen dat hij dit nooit meer doet? Met vriendelijke groet. [[Gebruiker:Lekkereten|Lekkereten]] ([[Overleg gebruiker:Lekkereten|overleg]]) 25 mrt 2026 20:55 (CET)
:Op dit moment lijkt enig geduld mij onderdeel van iedere oplossing die kans van slagen heeft. Ik kan op dit moment niet goed beoordelen met welke problemen Vuurregenboog te maken heeft. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 25 mrt 2026 23:44 (CET)
::Nou er is niemand die mijn onvolledige pagina’s voortdurend aanvult en dat vind ik niet zo fijn. Groetjes [[Gebruiker:Vuurregenboog|Vuurregenboog]] ([[Overleg gebruiker:Vuurregenboog|overleg]]) 26 mrt 2026 06:41 (CET)
:::Volgens mij word je gaandeweg steeds beter in het maken van nieuwe pagina's. Ik kijk af en toe ook naar pagina's die jij hebt gemaakt en vul ze soms aan. Maar er bestaat niet zoiets als een volmaakte pagina: er is altijd wel iets dat nog beter kan, ongeacht hoeveel mensen er al aan gewerkt hebben. Zelf vind ik het ook leuk om andere klussen op te pakken dan enkel het verbeteren van bestaande pagina's. Op WikiWoordenboek zijn we allemaal vrijwilligers: we maken zelf uit waar we onze tijd aan besteden. Soms pakken mensen samen iets op en maken daar dan afspraken over, maar ook dat is een vrije keus. Ik vind het prima als je liever niet via een kladpagina wil werken en ik wil best met je nadenken hoe je vanuit jouw manier van werken nog betere pagina's kan maken. Dat voelt voor mij zinvoller dan dat ik elke keer hetzelfde soort aanvullingen doe. Zou je dat prettig vinden? [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 26 mrt 2026 12:58 (CET)
::::Ik denk het wel we kunnen wel iets bedenken. [[Gebruiker:Vuurregenboog|Vuurregenboog]] ([[Overleg gebruiker:Vuurregenboog|overleg]]) 26 mrt 2026 14:42 (CET)
== [[mosterd]] ==
Hallo MarcoSwart, wat denk je van [[:afbeelding:Senf-Variationen.jpg|"[2] Van ongemalen mosterdzaad en mosterdpoeder tot verschillende bereidingen '''mosterd'''."]] of liever deze [[:afbeelding:Senfparade.gif|"[2] Verschillende soorten '''mosterd'''"]]? [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 27 mrt 2026 07:26 (CET)
:De eerste is duidelijk meer geschikt: de lezer kan rustig naar de verschillen kijken. --[[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 27 mrt 2026 10:57 (CET)
== Ik word moderator op WikiWoordenboek NL ==
Kies je Voor of Tegen, MarcoSwart [[Gebruiker:Latijn|Latijn]] ([[Overleg gebruiker:Latijn|overleg]]) 28 mrt 2026 13:51 (CET)
:Meer informatie is te zien op de pagina [[WikiWoordenboek:Aanmelding moderators]] [[Gebruiker:Vuurregenboog|Vuurregenboog]] ([[Overleg gebruiker:Vuurregenboog|overleg]]) 29 mrt 2026 18:55 (CEST)
::Maar als MarcoSwart echt zou kiezen [[Gebruiker:Latijn|Latijn]] ([[Overleg gebruiker:Latijn|overleg]]) 29 mrt 2026 18:59 (CEST)
:::MarcoSwart, kies je voor of tegen [[Gebruiker:Latijn|Latijn]] ([[Overleg gebruiker:Latijn|overleg]]) 30 mrt 2026 13:59 (CEST)
::::Tegen zegt MarcoSwart [[Gebruiker:Latijn|Latijn]] ([[Overleg gebruiker:Latijn|overleg]]) 30 mrt 2026 14:31 (CEST)
== [[wegkijken]] ==
Hallo MarcoSwart, kunnen [[:afbeelding:Wegkijkende mus2.jpg|mussen ook wegkijken]]? Of misschien [[:afbeelding:Browne, Henriette - A Girl Writing; The Pet Goldfinch - Google Art Project.jpg|een kind dat wegkijkt van zijn huiswerk]]? Cheers [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 28 mrt 2026 16:57 (CET)
:Voor mijn gevoel zitten we hier op het snijvlak van twee problemen: kijken is een handeling die hoe dan ook al wat lastig in een afbeelding is te vangen en "weg" is hierbij een nogal contextafhankelijk begrip. Je zou de eerste voor [[mus]] kunnen gebruiken, hoewel ik me kan voorstellen dat we er dan liever eentje hebben die ons aankijkt. De tweede zou passen bij "1. Meisje wordt bij een '''schrijfoefening''' afgeleid door haar [[putter]]." [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 30 mrt 2026 13:38 (CEST)
== [[klauwen]] ==
Wat dacht je van [[:afbeelding:Komodo dragon (Varanus komodoensis) foot.jpg|De '''klauwen''' van een komodovaraan]]? [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 29 mrt 2026 15:50 (CEST)
:Ik zie eigenlijk "1. De '''klauw''' van een [[komodovaraan]]." [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 30 mrt 2026 13:41 (CEST)
::Wat dacht je van [[:afbeelding:Auf dem Sprung (27238882495).jpg|"De '''klauwen''' van een tijger"]]? [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 30 mrt 2026 18:06 (CEST)
:::Wat een mooie foto! Voor alle duidelijkheid zou ik van het onderschrift iets maken als "Beide '''klauwen''' van deze tijger zijn links en rechts van de kop goed te zien." [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 30 mrt 2026 19:30 (CEST)
::::[https://nl.wikipedia.org/w/index.php?title=Rocky_III&diff=70923249&oldid=70833741 Daarom misschien]? {{smiley}}
== U bent minder actief ==
MarcoSwart, u bent minder actief [[Gebruiker:Latijn|Latijn]] ([[Overleg gebruiker:Latijn|overleg]]) 30 mrt 2026 11:40 (CEST)
:Is er weer [[Gebruiker:Latijn|Latijn]] ([[Overleg gebruiker:Latijn|overleg]]) 30 mrt 2026 13:58 (CEST)
== Latijn heeft een bron toegevoegd op [[WikiWoordenboek:Protologisme/choopie]] ==
Hallo MarcoSwart Latijn heeft net een bron toegevoegd op het protologisme choopie zou u even kijken of het een geschikte bron is. Met vriiendelijke groet [[Gebruiker:Vuurregenboog|Vuurregenboog]] ([[Overleg gebruiker:Vuurregenboog|overleg]]) 30 mrt 2026 18:29 (CEST)
== [[bijenkoningin]] ==
Hallo MarcoSwsart, wat denk je van [[:afbeelding:Bienenkoenigin 43a cropped.jpg|"Een '''bijenkoningin''' tussen de werkbijen"]]? [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 31 mrt 2026 06:55 (CEST)
:Zij lijkt me royaal op haar plaats. --[[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 31 mrt 2026 08:43 (CEST)
== [[klimop]] ==
Vind je [[:afbeelding:Herbst in Landschlacht TG (2018).jpg|"'''Klimop''' (''hedera helix'') aan een woning in Zwitserland"]] geschikt? [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 31 mrt 2026 07:11 (CEST)
:Bouwkundigen denken er mogelijk anders over, maar ik denk van wel. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 31 mrt 2026 09:12 (CEST)
== [[nestkast]] ==
Wat denk je van [[:File:-2021-07-07 Owl Box, 'If Not Now When' community woodland, Suffield.JPG|"Een '''nestkast''' groot genoeg voor een uil"]]? of misschien [[:afbeelding:Bird box - geograph.org.uk - 63405.jpg|''Een '''nestkast''' in Engeland'']]?
:Voor het verkleinwoord: [[:afbeelding:Cyanistes caeruleus -Cambridgeshire, England -chick looking out of nestbox-8.jpg|"Een jonge pimpelmees zit op de uitkijk in zijn '''nestkastje''' (Cambridgeshire, Engeland)."]]
[[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 31 mrt 2026 07:24 (CEST)
:Van het eerste paar lijkt de tweede mij het beste. Voor het verkleinwoord zou ik het onderschrift versimpelen tot "Een jonge pimpelmees kijkt uit zijn nestkastje (Cambridgeshire, Engeland). Iemand die baat heeft bij het plaatje zal mogelijk ook niet bekend zijn met de uitdrukking "op de uitkijk zitten" en veronderstelt dan wellicht dat de "uitkijk" een onderdeel van het nestkastje is. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 31 mrt 2026 09:19 (CEST)
== [[Uitkijk]] ==
Asjemenou... [[:afbeelding:De kerk van Uitkijk met het gemeentebord, Bestanddeelnr 252-6433.jpg|"De kerk van '''Uitkijk''' met het gemeentedorp"]]. [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 31 mrt 2026 18:23 (CEST)
:De foto is een fraaie vondst. Voor het onderschrift denk ik dat je "gemeentebord" bedoelde. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 31 mrt 2026 20:33 (CEST)
== [[cocon]] en [[cocons]] ==
Hallo MarcoSwart, wat dacht je van [[:afbeelding:Silk cocoon - Flickr - brewbooks.jpg|"Een '''cocon''' van de zijderups (''Bombyx mori'')"]], voor het mv. had ik [[:afbeelding:Tkalnia.jedwabiu.Shuzhou-kokony.JPG|"Een handvol '''cocons''' van de zijderups"]] [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 1 apr 2026 17:20 (CEST)
:Dat zijn twee passende plaatjes. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 1 apr 2026 17:59 (CEST)
== [[kameleon]] ==
Hallo MarcoSwart, wat dacht je van [[:afbeelding:Pascal (205341681).jpeg|"Deze mediterrane '''kameleon''' (''Chamaeleo chamaeleon'') lijkt geïrriteerd"]] in combinatie met [[:afbeelding:BennyTrapp Chamaeleo chamaeleon Samos Griechenland.jpg|"Deze mediterrane '''kameleon''' (''Chamaeleo chamaeleon'') lijk thet duidelijk naar zijn zin te hebben"]]
2 kleuren omdat, ...[[nl:w:Gewone kameleon#Uiterlijke kenmerken|''In de regel zijn de dieren groen als ze het naar de zin hebben, en bruin als ze geïrriteerd zijn...'']] [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 3 apr 2026 14:21 (CEST)
:Nou, dat is zeker leerzaam! [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 3 apr 2026 15:53 (CEST)
== Afzonderlijke pagina ==
Beste MarcoSwart,
ik heb erover nagedacht en zou graag een afzonderlijke pagina willen. Is dat dan een pagina die alleen bedoeld is voor overleg tussen ons twee. Dat lijkt me namelijk wel fijn als er weer iets voorvalt waar ik niet uit kan komen, zodat ik toch kan overleggen.
Ik hoor graag of u het hier mee eens bent of kan aanmaken voor ons.
Hele fijne Pasen. Groetjes [[Gebruiker:Vuurregenboog|Vuurregenboog]] ([[Overleg gebruiker:Vuurregenboog|overleg]]) 3 apr 2026 16:19 (CEST)
== Waarom nu al een waarschuwing voor Lekkereten ==
Hallo MarcoSwart mag ik vragen waarom Lekkereten nu al een waarschuwing krijgt voor het 1 keer toevoegen van justforfun met een GIF link. Groetjes [[Gebruiker:Vuurregenboog|Vuurregenboog]] ([[Overleg gebruiker:Vuurregenboog|overleg]]) 3 apr 2026 17:55 (CEST)
:Natturlijk mag je die vraag stellen. Het opzettelijk toevoegen van onzin aan het woordenboek is een vorm van vandalisme.Ik heb ook de indruk dat dit account gebruikt wordt om te testen hoe ver je kunt gaan met trollen. Nou, op WikiWoordenboek niet erg ver. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 3 apr 2026 18:51 (CEST)
::Ik denk dat Lekkereten een minderjarige is. Wordt hij als hij dit nog een keer doet geblokkeerd. [[Gebruiker:Vuurregenboog|Vuurregenboog]] ([[Overleg gebruiker:Vuurregenboog|overleg]]) 3 apr 2026 18:57 (CEST)
:::Dat is zeker mogelijk. Maar elke situatie wordt pas beoordeeld wanneer die zich voordoet. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 4 apr 2026 09:21 (CEST)
== [[sarcofaag]] ==
Hallo MarcoSwart, zou [[:afbeelding:Lier MS Graf sarcofaag Verberckt 4.jpg|"De '''sarcofaag''' van de familie Verberckt-Eyskens (Lier, België)"]] geschikt zijn of liever [[:afbeelding:WLANL - Urville Djasim - Sarcofaag van Ahmes (1).jpg|"De '''sarcofaag''']] van Ahmes ({{w|nl|27e dynastie van Egypte|27e dynastie van Egypte}})"? [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 4 apr 2026 07:39 (CEST)
:Ik zou beide in een gallery zetten. Bij betekenis 1 hoort dan de tweede afbeelding en bij betekenis 2 de eerste afbeelding. En er is misschien ook nog wel een plaatje van Tsjernobyl voor betekenis 3. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 4 apr 2026 09:33 (CEST)
::{{done}}, als je toch nog even wil nazien of je de omschrijving goedkeurt. Anders wijzig je 't maar. {{smiley}} [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 4 apr 2026 12:52 (CEST)
== boerengaatje ==
hallo Marco
Vrolijk Pasen!!!<br>
Het verkleinwoord van boerengat is volgens de Taalunie [[boerengaatje]].<br>
Als nummer 6 van de lijst in het Wikiwoordenboek staat:<br>
(toponymie), (pejoratief) kleine plaats (meestal een dorp of gehucht) met maar heel weinig inwoners
<br><br>
Het verkleinwoord daarvan zou dus ook gaatje moeten zijn.<br>
Het lijkt me misschien handig de items 5 en 6 te verwisselen.<br>
groet, [[Gebruiker:Kvdrgeus|Kvdrgeus]] ([[Overleg gebruiker:Kvdrgeus|overleg]]) 4 apr 2026 09:16 (CEST)
:Dat lijkt me correct. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 4 apr 2026 09:25 (CEST)
== [[mobieletelefoonverslaving]] ==
Hallo MarcoSwart, de afbeelding werd verwijderd op commons. Zou [[:afbeelding:Social media addiction.jpg|dit]] een geschikte illustratie kunnen zijn? [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 4 apr 2026 18:09 (CEST)
:Of zou [[:afbeelding:KeepItOn Report 2021.pdf|dit]] kunnen? [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 4 apr 2026 18:18 (CEST)
::Ik had het gezien en ik ben het daar eigenlijk niet mee eens. Is het geen idee om hiertegen bezwaar aan te tekenen. Ons werk hier wordt vrij lastig als moderatoren op Commons los van de afspraken naar eigen inzicht bestanden gaan verwijderen. --[[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 4 apr 2026 22:41 (CEST)
:::Ondertussen vroeg ik om een undelete. Benieuwd of dit gebeurt.<br>Anderzijds, wat denk je van [[:afbeelding:Bronze AddictionSmartphone.jpg|"De '''mobieletelefoonverslaving''']] tijdens een omhelzing (phubbing) (detail van [[:en:w:The Meeting Place (sculpture)|''The Meeting Place'']]" en/of op [[phubben]] :-) [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 5 apr 2026 09:44 (CEST)
::::Mooi gevalletje van "1. [[phubbing|'''Phubbing''']] op een bronzen reliëf, onderdeel van {{w|en|The Meeting Place (sculpture)|''The Meeting Place''}} op het {{w|nl|Station London St Pancras International|treinstation St Pancras}} in Londen.
::::Ik wacht even af hoe er op jouw verzoek wordt gereageerd, maar ik ben zelf geneigd het advies te volgen van de verwijderaar en het oordeel van de Commonsgemeenschap te vragen, juist vanwege de principiële kant. Het is bij mijn weten nooit de bedoeling geweest dat redactionele beoordelingen op Wikimediaprojecten zouden worden overgeheveld naar Commons. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 5 apr 2026 12:43 (CEST)
:::::Wat dacht je ter vervanging van de verwijderde afbeelding bij: [[mobieletelefoonverslaving]] en/of [[:afbeelding:Génération Z.jpg|de]] [[duimgeneratie]] [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 5 apr 2026 18:07 (CEST)
::::::Zeer geschikt voor de "duimgeneratie". Het aspect verslaving is niet zo simpel in een foto te vangen, dat was juist het voordeel van de verwijderde afbeelding. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 5 apr 2026 21:51 (CEST)
:::::::Ik heb ondertussen een [[commons:Commons:Undeletion_requests/Current_requests#Undete_Social_isolation|officieel verzoek]] gedaan om de eerdere afbeelding te herstellen. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 6 apr 2026 01:05 (CEST)
::::::::bij [[duimgeneratie]] had ik [[:afbeelding:Young people texting on smartphones using thumbs.JPG|"Jongeren van de '''duimgeneratie''' zijn bedreven in het bedienen van elektronische apparatuur met de duimen"]] [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 6 apr 2026 08:35 (CEST)
::::::::Nu begrijp ik waarom de afbeelding werd verwijderd. [[:en:w:Logic learning machine|LLM]] en inderdaad, dergelijke beslissingen tot verwijderen dienen overlegd met de community hier. Cheers. [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 6 apr 2026 08:41 (CEST)
:::::::::Tough business, that one... als alternatief, wat denk je [[:bestand:Digitaldependence.jpeg|hiervan]]? Dat betekent natuurlijk niet dat ik akkoord ga met het deleten van de afbeelding op commons. Ik blijf erbij dat het fout was de afbeelding te verwijderen zonder voorafgaand overleg. Elke taal/gemeenschap heeft nu eenmaal een andere manier om iets te "verwoorden". Cheers. [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 9 apr 2026 07:54 (CEST)
::::::::::Als we de bestandsbeschrijving lezen wordt goed duidelijk hoe subjectief de interpretatie van een foto kan zijn. Dat is precies de reden waarom bij subjectief geladen woorden een tekening, al dan niet gemaakt met AI, vaak beter kan werken. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 9 apr 2026 10:51 (CEST)
:::::::::::Hallo MarcoSwart, wat denk je van [[:afbeelding:Smartphone use at railway station.jpg|deze afbeelding?]] De beschrijving laat ik graag aan jou over. [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 23 mei 2026 16:23 (CEST)
::::::::::::Of vind je [[:afbeelding:Screen time.jpg|dit beter]]? [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 23 mei 2026 16:24 (CEST)
:::::::::::::Het lastige is dat foto's van mensen die een mobieltje gebruiken op zichzelf niet duiden op een verslaving. Als mensen er herkenbaar op staan, kan het zelfs beledigend zijn: wie zijn wij om deze mensen als verslaafden te bestempelen? [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 23 mei 2026 20:44 (CEST)
::::::::::::::Daar heb je inderdaad een punt. :-) [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 24 mei 2026 06:23 (CEST)
== [[:File:American messenger (7619) (14595462227).jpg|Happy Easter]] ==
Ook een atheïst in hart en nieren houdt wel van een [[:afbeelding:Chocolate eggs-01.jpg|paaseitje]] {{smiley}} [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 5 apr 2026 07:43 (CEST)
:En zelfs een verstokt agnost wil daar wel van weten. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 5 apr 2026 12:16 (CEST)
== [[hallucineren]] ==
Bij 2. zou [[:afbeelding:DALL-E - Anthropomorphic rhinoceros wearing business suit touching up painting Girl with Pearl Earringwith brushes.jpg|dit]] werkelijk het werk zijn van een hallucinerende bot of was dit met opzet?? Wie zal het zeggen {{smiley}} [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 5 apr 2026 10:01 (CEST)
:Hallucineren of magisch realisme? --[[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 5 apr 2026 12:21 (CEST)
== Gebruiker:Lekkereten ==
Hallo MarcoSwart het viel mij op dat hij gewoon doorgaat met grappige pagina’s aanmaken en kan het zijn dat en IP-adres verkeerd staat ingesteld. Groetjes [[Gebruiker:Vuurregenboog|Vuurregenboog]] ([[Overleg gebruiker:Vuurregenboog|overleg]]) 6 apr 2026 09:09 (CEST)
:Het lijkt mij ook een goed idee als we justforfun beveiligen om Lekkereten te laten stoppen. [[Gebruiker:Vuurregenboog|Vuurregenboog]] ([[Overleg gebruiker:Vuurregenboog|overleg]]) 6 apr 2026 10:29 (CEST)
::Ik heb Lekkereten gewoon geblokkeerd. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 6 apr 2026 11:10 (CEST)
:::Goed gedaan 🙌 [[Gebruiker:Vuurregenboog|Vuurregenboog]] ([[Overleg gebruiker:Vuurregenboog|overleg]]) 6 apr 2026 11:17 (CEST)
::::Wat ik ook echt niet vind kunnen is dat Lekkereten jouw bericht op de overlegpagina van Lekkereten heeft aangepast en jouw naam erachter heeft gelaten. [[Gebruiker:Vuurregenboog|Vuurregenboog]] ([[Overleg gebruiker:Vuurregenboog|overleg]]) 6 apr 2026 11:19 (CEST)
== nieuw ingevoerd woord NIET in 'Recente wijzigingen' ==
Hallo Marco,
Ik heb gemerkt dat soms nieuw ingevoerde woorden NIET in de log 'Recente wijzigingen' verschijnen.<br>
het woord [[troonwisselingetje]] is op 2 apr 2026 13:34 aangemaakt maar ik kan die in de log niet vinden.<br>
zie hieronder:<br>
wijzgesch N tempowisselingetjes 13:38 +157 Marcel coenders<br>
wijzgesch N troonwisseling 13:34 +696 Marcel coenders<br>
wijzgesch N troonwisselingetjes 13:34 +156 Marcel coenders<br>
wijzgesch N vruchtwisselingetje 13:28 +154 Marcel coenders<br>
Je vraagt je hierbij misschien het belang hiervan af maar mijn parallelle database synchroniseert zo met die van MediaWiki!<br>
Kom jij ook tot die conclusie? Zo ja dan moet dat misschien worden gemeld
Groet, [[Gebruiker:Kvdrgeus|Kvdrgeus]] ([[Overleg gebruiker:Kvdrgeus|overleg]]) 9 apr 2026 08:48 (CEST)
:Ik zie bij ''Recente wijzigingen'' alleen de laatste 500 wijzigingen en zelfs als ik me beperk tot ''Nieuwe pagina's'' van ''Geregistreerde gebruikers'' kom ik niet verder terug dan 7 april. Ik kan je voorbeeld daardoor niet meer repliceren. In [https://nl.wiktionary.org/w/index.php?title=Speciaal:Logboeken&excludetempacct=1&page=&tagfilter=&type=create&user=Marcel+coenders&wpFormIdentifier=logeventslist&wpdate=2026-04-02&day=2&month=4&year=2026&offset=&limit=500 dit logboek] is de aanmaak wel opgenomen, tussen de twee andere om 13:34. Is er een recenter voorbeeld, of kun je van de eerstvolgende keer dat het gebeurt een screenshot maken? [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 9 apr 2026 10:42 (CEST)
::Oproepen van de functie plaatst het onderstaande commando in de browser:<br>
::https://nl.wiktionary.org/w/index.php?hidecategorization=1&hideWikibase=1&limit=1000&days=30&title=Speciaal%3ARecenteWijzigingen&urlversion=2
::Als je nu de parameter limit=1000 verandert in limit=5000 (dat is de maximale toegelaten waarde) krijg je een veel langere lijst.
:::Het woord [[data-uitwisselingen]] komt evenmin in de log voor.
:::[[Gebruiker:Kvdrgeus|Kvdrgeus]] ([[Overleg gebruiker:Kvdrgeus|overleg]]) 9 apr 2026 13:33 (CEST)
::::Ja, ik zie in de lange lijsten nu hetzelfde als jij, maar beide bewerkingen staat wel in het logboek dat ik noemde; in het grote overzicht vallen kennelijk sommige records weg die wel degelijk in het logboek staan. Als ik dit soort storingen ga melden, moet ik eerst nagaan of het al eens eerder is gemeld. Daar kom ik vandaag niet aan toe. Ik wil wel zien of ik het morgenmiddag kan oppakken. --[[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 9 apr 2026 14:28 (CEST)
:::::{{ping|Kvdrgeus}} Op Phabricator is een [https://phabricator.wikimedia.org/T364245 vergelijkbaar probleem] beschreven, waar al enige tijd aan gewerkt wordt. Ik heb gevraagd of bovenstaande fouten wellicht dezelfde oorzaak hebben. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 11 apr 2026 15:04 (CEST)
== 84 geblokkeerde accounts ==
Hallo MarcoSwart zijn al die accounts die u heeft geblokkeerd sokpoppen van Lekkereten? Groetjes [[Gebruiker:Vuurregenboog|Vuurregenboog]] ([[Overleg gebruiker:Vuurregenboog|overleg]]) 9 apr 2026 14:54 (CEST)
:Het zijn in ieder geval accounts die niet waren aangemaakt om constructief aan WikiWoordenboek bij te dragen. --[[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 9 apr 2026 18:33 (CEST)
::Er zitten ook heel veel accounts tussen die nog geen bewerkingen hebben gedaan [[Gebruiker:Vuurregenboog|Vuurregenboog]] ([[Overleg gebruiker:Vuurregenboog|overleg]]) 9 apr 2026 18:40 (CEST)
:::Precies. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 9 apr 2026 18:50 (CEST)
::::Is het dan niet toegestaan om een account aan te maken en er niks mee te doen? [[Gebruiker:Vuurregenboog|Vuurregenboog]] ([[Overleg gebruiker:Vuurregenboog|overleg]]) 9 apr 2026 18:52 (CEST)
:::::Het mag wel, maar als je geen bewerkingen wil doen, is het geen probleem dat een account daarvoor geblokkeerd is. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 9 apr 2026 18:58 (CEST)
== [[zalmkwekerij]] ==
Wat dacht je van [[:afbeelding:信州サーモン養殖場20190907-IMG 5874.jpg|"Een '''zalmkwekerij''' in]] {{w|nl|Omachi (Nagano)|Omachi (Nagano)}}, Japan" ? Thanks. [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 9 apr 2026 16:13 (CEST)
:Het is een duidelijke illustratie. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 9 apr 2026 18:52 (CEST)
== [[visvijver]] ==
[[:afbeelding:Koi fish at the Hacienda Chorlavi (aa9360).jpg|"1. Een visvijver met brokaatkarper (''Cyprinus carpio carpio'') in Hacienda Chorlavi; Equador"]]<br>[[:afbeelding:Viskwekerij in Park Sonsbeek te Arnhem Zegenvissen in de Grote Vijver, Bestanddeelnr 164-0351.jpg|"2. Een '''visvijver''' voor de forellenkweek in Park Sonsbeek, Arnhem"]]<br>[[:afbeelding:Genoa NFH Kids Fishing Day 13 May 2023.png|"3. Kinderen vissen op regenboogforel (''Oncorhynchus mykiss'') in een visvijver in Vernon County, Wisconsin"]] [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 9 apr 2026 16:48 (CEST)
:Dat is een mooie gallery! [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 9 apr 2026 18:54 (CEST)
== [[consommé]] of [[bouillon]] ==
Wat vind je van deze [[:afbeelding:20241123 Rindsuppe 010 (54250589080).jpg|Een bouillon met een stuk]] van de {{w|de|Tafelspitz (Fleisch)|Tafelspitz}}? Er bestaat een {{w|de|Tafelspitz (Fleisch)|Tafelspitz}} en {{w|de|Tafelspitz (Gericht)|Tafelspitz}} :) [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 10 apr 2026 08:12 (CEST)
:Dan zou ik kiezen voor "Een '''bouillon''' met een [[staartstuk]]." [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 10 apr 2026 09:52 (CEST)
== [[manenwolf]] ==
Hallo MarcoSwart, wat denk je van [[:afbeelding:Manvarg (Chrysocyon brachyurus).jpg|"Een '''manenwolf''' (''Chrysocyon brachyurus'') in]] {{w|nl|Parken Zoo|Parken Zoo}} (Eskilstuna, Zweden")? [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 10 apr 2026 16:24 (CEST)
:Lijkt me prima. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 10 apr 2026 20:40 (CEST)
== [[sashimi]] ==
Wat dacht je van [[:afbeelding:Sashimi plate from Ryoriban No Ginji.jpg|"(IJs)koud geserveerde '''sashimi''']]" ? [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 10 apr 2026 16:50 (CEST)
:Opdienen maar, al zou ik de haakjes weglaten. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 10 apr 2026 20:43 (CEST)
== [[fluisteren]] ==
Wat denk je van [[:afbeelding:Taunting 0001.jpg|"Geheimdoenerij en '''fluisteren''' kunnen een gevoel van uitsluiting veroorzaken"]] of is dit verwarrend? [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 10 apr 2026 17:05 (CEST)
:Of misschien vind je de afbeelding beter geschikt bij [[geheimdoenerij]]? [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 10 apr 2026 17:07 (CEST)
::Ik zou kiezen voor: "'''Kwaadsprekerij''' van anderen kan maken dat iemand zich uitgesloten voelt." [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 10 apr 2026 21:38 (CEST)
== Waarom heeft Erik Baas in de kroeg bij Lekkereten verkeerde namen neergezet ==
Hallo MarcoSwart weet u waarom Erik Baas bij Lekkereten ook bekend als: Gebruiker:Latijn en Gebruiker:Vuurregenboog neergezet.
Dit klopt niet, want ik ben niet Latijn en ook niet Lekkereten. Groetjes [[Gebruiker:Vuurregenboog|Vuurregenboog]] ([[Overleg gebruiker:Vuurregenboog|overleg]]) 10 apr 2026 20:49 (CEST)
:Ik ben Erik Baas niet, daarom weet ik niet wat zijn beweegreden is. Volgens de collega's bij Wikipedia was je daar ook Abalinne, Abadrix, Abaraq en Haaoaham. Dat kan de gedachte oproepen dat je hier ook onder meerdere namen actief bent. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 10 apr 2026 21:51 (CEST)
::Kan het zijn dat iemand mijn IP-adres geleend heeft? [[Gebruiker:Vuurregenboog|Vuurregenboog]] ([[Overleg gebruiker:Vuurregenboog|overleg]]) 11 apr 2026 08:26 (CEST)
:::Leen jij je IP-adres wel eens uit? Dat is in het algemeen geen goed idee. --[[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 11 apr 2026 10:12 (CEST)
::::Dat weet ik niet. Ik weet eigenlijk ook niet hoe je dat doet. [[Gebruiker:Vuurregenboog|Vuurregenboog]] ([[Overleg gebruiker:Vuurregenboog|overleg]]) 11 apr 2026 10:43 (CEST)
:::::Als je niets te maken hebt met de andere genoemde accounts op Wikipedia, zou je daar kunnen vragen om de blokkade op Vuurregenboog op te heffen. Ze hebben daar mensen met de bevoegdheid om na te gaan of er bij de eerdere controle op sokpoppen iets is misgegaan. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 11 apr 2026 11:13 (CEST)
::::::is Erik Baas een moderator op WikiWoordenbooek? [[Gebruiker:Vuurregenboog|Vuurregenboog]] ([[Overleg gebruiker:Vuurregenboog|overleg]]) 11 apr 2026 11:15 (CEST)
:::::::Nee, dit is onze [[Speciaal:Gebruikerslijst/sysop|lijst van moderators]]; let op, Filter is geen persoon, maar een technisch account op alle Wikimediaprojecten. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 11 apr 2026 11:23 (CEST)
== [[ijsmaker]] ==
Vind je [[:afbeelding:IJsmaker Butter op de kunstijsbaan aan de Lodewijk van Deyssellaan 160, NL-HlmNHA 54005102.JPG|dit]] geschikt voor 2.? De omschrijving laat ik graag aan jou over :-) [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 11 apr 2026 14:29 (CEST)
== [[heks]] ==
Wat dacht je van [[:afbeelding:Hortulus Dobrzyca (12).jpg|"Beeld van een '''heks''' in de]] {{w|pl|Hortulus in Dobrzyca|Hortulus Thematische Tuinen}}, Polen" {{smiley}} [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 11 apr 2026 16:11 (CEST)
:Ik vind het een lastige: de typische heks zit natuurlijk niet gezellig op een bankje en ik zou ook niet goed weten bij welke van de 3 betekenissen deze afbeelding hoort. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 12 apr 2026 00:56 (CEST)
::[[:afbeelding:AI created image of a witch flying in the night sky.jpg|With a little bit of help from my friends...]] {{smiley}} [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 12 apr 2026 08:09 (CEST)
:::Meer dan 100 miljoen foto's en niet eentje van een heksende heks? [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 12 apr 2026 10:54 (CEST)
:Er staan nu alsnog twee afbeeldingen. Helaas is dit een beetje ten koste gegaan van de lay-out, kan er misschien nog een gallery van worden gemaakt of kunnen de tabellen wat worden verschoven? [[Gebruiker:De Wikischim|De Wikischim]] ([[Overleg gebruiker:De Wikischim|overleg]]) 1 jun 2026 11:30 (CEST)
== [[cocotte]] ==
Wat denk je van een combinatie: [[:Afbeelding:Cocotte-2.jpg|"Een gietijzeren '''cocotte'''"]] en meteen klaar om van te smullen: [[:afbeelding:10 salmis gibier rôti 2.JPG|"Een Franse]] {{w|fr|salmis|salmis}} in cocotte."? [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 11 apr 2026 17:53 (CEST)
:De eerste staat al in de gallery. Maar de tweede kan er zeker als tweede afbeelding bij de eerste betekenis bij. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 12 apr 2026 00:54 (CEST)
::Naar beneden scrollen, dat vergeet ik nu zo en dan... De gallery duidelijk zichtbaar bij het openen van de pagina, da's natuurlijk moeilijk. Cheers. [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 12 apr 2026 07:41 (CEST)
:::Om heel eerlijk te zijn vind ik een deze [[:afbeelding:La Cocotte, G.33910.jpg|'''cocotte'' van]] [[:d:Q104387760|Gustave-Edward Barry]] realistischer. [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 12 apr 2026 08:16 (CEST)
::::Ja, die is natuurlijk te verleidelijk... [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 12 apr 2026 10:49 (CEST)
== [[chrysoliet]] ==
Hallo MarcoSwart, welke afbeelding geniet jouw voorkeur: [[:Afbeelding:Peridot crystal (51742300233).jpg|"'''Chrysoliet''', ook wel Olivijn of (groene) Peridoot genoemd, is een heldergroene edelsteen"]] of vind je [[:Afbeelding:Olivine (peridot).jpg|deze]], [[:Afbeelding:Forsterite-Olivine-4jg58b.jpg|keuze te over]]? [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 15 apr 2026 05:45 (CEST)
:Deze pagina leent zich voor twee gallery's, ook omdat het feitelijk om twee woorden gaat: onzijdig is het een mineraal en mannelijk een edelsteen. Ik zou het onderschrift niet gebruiken voor synoniemen, daar hebben we immers een afzonderlijk kopje voor. Ik heb je eerste voorstel in de aangevulde pagina verwerkt. Je zou je tweede suggestie op [[olivijn]] kunnen gebruiken. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 15 apr 2026 11:57 (CEST)
::[[:nl:w:Adriaan en Olivier|''Adriaan en Oliver'']], die heb ik graag gelezen {{smiley}} [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 15 apr 2026 13:26 (CEST)
== [[uitkijk]] ==
Vind je sur [[:afbeelding:Johannes Marius ten Kate, Op de uitkijk.jpg|"''Op de '''uikijk''''' van]] {{w|nl|Johannes Marius ten Katenl|Johannes Marius ten Kate}}" een geschikte afbeelding? [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 15 apr 2026 07:28 (CEST)
:Het lijkt me geschikt voor het lemma. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 15 apr 2026 12:10 (CEST)
== [[soutane]] ==
Wat denk je [[:afbeelding:Római katolikus papi reverenda.JPG|Deze]], [[:afbeelding:Rome San Stanislao dei Polacchi 2020 P07 Cassock of Ioannes Paulus II.jpg|deze]] of [[:Afbeelding:Cassock priest french african.jpg|deze]]? [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 15 apr 2026 16:57 (CEST)
:De eerste lijkt mij ook de beste: puur het kledingstuk, in de meer voorkomende kleur. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 15 apr 2026 20:41 (CEST)
::Ik dacht dat je bezwaar zou hebben tegen de achtergrond (ruis) [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 16 apr 2026 07:05 (CEST)
:::De achtergrond is niet ideaal, maar niet echt opvallend. Een plaatje met louter het kledingstuk in zwart en een nog saaiere achtergrond zou beter zijn, maar die zat niet in de aanbieding. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 16 apr 2026 08:51 (CEST)
::::Zal ik hem croppen? [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 16 apr 2026 10:41 (CEST)
== Vest van kloskant ==
Hallo MarcoSwart, waar enk je aan als je [[:afbeelding:Vest van kloskant met peervormig blad, BK-BR-J-142.jpg|dit]] ziet? [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 16 apr 2026 16:18 (CEST)
:Buitengewoon transparant {{smiley}}. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 18 apr 2026 09:58 (CEST)
== [[uitrollen]] van [[mt:Wikipedia:Figolla|Figolla]] ==
Hallo MarcoSwart, ik ben aan het bakken geslagen... en zie plots een afbeelding waarop te zien is hoe [[:afbeelding:Rolling out figolli pastry.jpg|het deeg voor ''Figolli'' wordt uitgerold]]. {{smiley}} wat denk je ? [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 17 apr 2026 06:43 (CEST)
:In het algemeen zijn werkwoorden moeilijk in een afbeelding te vatten. "Uitrollen" is helemaal een moeilijk geval, omdat het meerdere, nogal verschillende betekenissen heeft. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 18 apr 2026 09:52 (CEST)
== Stortvloed aan spampagina’s door anonieme gebruikers aangemaakt ==
Hallo MarcoSwart het viel mij op dat er deze week best wel wat spampagina’s zijn aangemaakt zou u missschien als het IP-adres nog niet geblokkeerd is het IP-adres ook willen blokkeren? Groetjes. [[Gebruiker:Vuurregenboog|Vuurregenboog]] ([[Overleg gebruiker:Vuurregenboog|overleg]]) 18 apr 2026 08:43 (CEST)
:Het gaat om één account, dat al geblokkeerd is. We hebben in het verleden wel grotere aantallen vanaf meerdere accounts over een langere periode meegemaakt. Over dit soort aantallen hoeven we ons niet echt druk te maken, die worden bij de gewone schoonmaak vanzelf opgeruimd. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 18 apr 2026 09:41 (CEST)
::Het blijft doorgaan nu is de pagina Official Funding Pips Coupon Code 2C14A034 Global Access Code aangemaakt. Ik zou het fijn vinden als het IP-adres ook geblokkeerd wordt zodat hij niks meer kan bewerken. Groetjes [[Gebruiker:Vuurregenboog|Vuurregenboog]] ([[Overleg gebruiker:Vuurregenboog|overleg]]) 20 apr 2026 10:03 (CEST)
:::Het gaat en gaat maar door er zijn er nu nog 3 aangemaakt die door Jochenknabben voor directe verwijdering zijn genomineerd [[Gebruiker:Vuurregenboog|Vuurregenboog]] ([[Overleg gebruiker:Vuurregenboog|overleg]]) 21 apr 2026 18:07 (CEST)
== [[keuringsarts]] ==
Hallo MarcoSwart, als je [[:afbeelding:ARMY, U.S. PHYSICAL EXAMINATION LCCN2016867912.jpg|dit]] ziet, denk je dan aan een keuringsarts? Ben op zoek naar een geschikte afbeelding. Cheers. [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 18 apr 2026 15:40 (CEST)
:Ja, dit lijkt me wel een goed voorbeeld. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 18 apr 2026 23:27 (CEST)
== [[bitterkoekjes]] ==
Wat denk je van [[:Afbeelding:Dutch Bitterkoekjes.jpg|"Een schaal '''bitterkoekjes'''"]]? [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 18 apr 2026 17:12 (CEST)
:Niet helemaal in focus, maar wel geschikt. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 18 apr 2026 23:29 (CEST)
== [[kant]] ==
Wat denk je van [[:afbeelding:Strook (albeboord) in Duchesse kloskant, 1900-1930.jpg|"1. "Brugs Bloemwerk" is een historische vorm van kant, vernoemd naar de Belgische stad]] {{w|nl|Brugge|Brugge}}" [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 19 apr 2026 16:53 (CEST)
:Mooi werk! [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 19 apr 2026 21:29 (CEST)
== [[bloemrijk]] of [[boterbloemen]] of allebei? ==
Wat denk je van [[:afbeelding:Bloemrijk grasland 02.JPG|Een '''bloemrijk''' grasland bezaaid met '''boterbloemen''']]? {{smiley}} [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 20 apr 2026 06:58 (CEST)
:Het kan allebei. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 21 apr 2026 20:25 (CEST)
::Wat denk je van deze [[:afbeelding:Jurgens' Planta.jpg|Affiche voor '''margarine''']] [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 22 apr 2026 07:32 (CEST)
:::De margarine valt in het geheel toch een beetje weg. Maar het is perfect voor [[Planta]]. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 24 apr 2026 09:54 (CEST)
== [[Dunglish]] ==
Hebben we ook [[:Afbeelding:Denglish.jpg|Denglish?]] denk je? [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 20 apr 2026 18:34 (CEST)
:Volgens onze Engelstalige collega's [[wikt:en:Denglish|wel]]. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 21 apr 2026 20:31 (CEST)
== [[absint]] ==
Hallo MarcoSwart, zie je het zitten? [[:Afbeelding:Two-absinthe-glasses.jpg|"Twee glazen met '''absint'''"]] {{smiley}} [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 21 apr 2026 07:04 (CEST)
:Als plaatje, oké. Maar dan houdt het op. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 21 apr 2026 20:34 (CEST)
== chemische elementen ==
Hallo Marco,
Alle chemische elementen (Categorie:Chemisch element in het universeel taalgebruik)
staan ook in de lijst van de Taalunie, er is echter geen gangbaarheid bij hun lemma's geplaatst.<br>
Is daar een speciale reden voor?<br>
Bij enkelen zoals [[Ac]], [[Ag]] en [[Ho]] heb ik dat inmiddels wel gedaan.<br>
groet, [[Gebruiker:Kvdrgeus|Kvdrgeus]] ([[Overleg gebruiker:Kvdrgeus|overleg]]) 21 apr 2026 09:39 (CEST)
:De reden is dat we de woorden in het universeel taalgebruik in principe ook als zodanig beschrijven, met een eigen taalcode. Het voorkomen in een lijst van Nederlandse woorden maakt op zichzelf natuurlijk geen deel uit van de algemeen geldende kenmerken van deze symbolen. We hebben een vergelijkbaar probleem bij de uitspraak: uiteraard heeft zo'n symbool ook in alle talen een manier waarop het wordt uitgesproken, maar als we dat willen weergeven kunnen we er beter voor kiezen om deze symbolen ook gewoon per taal te gaan beschrijven. --[[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 21 apr 2026 16:58 (CEST)
== [[aardworm]] ==
Wat denk je van [[:afbeelding:20140918-NRCS-LSC-0350 (15292104642).jpg|"Een '''aardworm''' in twee handenvol aarde"]] of liever iets als [[:afbeelding:2020-05-31 16 24 46 An earthworm in the dirt in the Franklin Farm section of Oak Hill, Fairfax County, Virginia.jpg|"Een '''aardworm''' in Oak Hill, Fairfax County, Virginia"]]? [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 21 apr 2026 18:01 (CEST)
:De tweede lijkt me duidelijker. De plaatsnaam kan preciezer en korter in de vorm: {{w|en|Franklin Farm, Virginia|Franklin Farm (Va)}}. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 21 apr 2026 20:42 (CEST)
== Waar is sjabloon vertrokken wel voor bedoeld? ==
Hallo MarcoSwart, sorry dat ik het sjabloon vertrokken neer had gezet bij gebruikers- en overlegpagina van een gebruiker die voor onbepaalde tijd geblokkeerd is. Ik wist niet dat het daar niet voor bedoeld was. Waar is het wel voor bedoeld? Met vriendelijke groet. [[Gebruiker:Vuurregenboog|Vuurregenboog]] ([[Overleg gebruiker:Vuurregenboog|overleg]]) 21 apr 2026 20:02 (CEST)
:Het was ooit bedoeld voor gebruikers die zelf willen aangeven dat ze zijn vertrokken. Maar het wordt feitelijk niet meer gebruikt: gebruikers die vertrekken zijn niet geneigd om dit sjabloon te gebruiken. De praktijk elders leert dat de betekenis van "vertrokken" ook erg afhankelijk is van de opvattingen van de gebruiker in kwestie. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 21 apr 2026 20:20 (CEST)
== [[tegelvloer]] ==
Iets uit de oude doos? [[:afbeelding:Les in schoenen poetsen en handen wassen - Lesson in washing hands and polishing shoes (3916314384).jpg|"Een '''tegelvloer''' in de Montessorischool in Eindhoven, Nederland (1933)]]" (nu weer helemaal ''en vogue'' {{smiley}} [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 22 apr 2026 18:43 (CEST)
:Misschien over het hoofd gezien, of terwijl je ''jezelf blokkeerde'' {{smiley}}[[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 26 apr 2026 13:54 (CEST)
== Gebruiker: ~2026-25095-67 ==
Hallo MarcoSwart er is weer een nieuwe gebruiker met een tijdelijk account die ook de gebruikers- en overlegpagina van Latijn bewerkt en weet dat Tijdbot een sokpop is van Latijn zou u even willen kijken of ~2026-25095-67 Latijn is. Met vriendelijke groet [[Gebruiker:Vuurregenboog|Vuurregenboog]] ([[Overleg gebruiker:Vuurregenboog|overleg]]) 24 apr 2026 17:36 (CEST)
:Daar ga ik geen tijd aan besteden. Ik heb de betreffende pagina's gewoon beveiligd. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 24 apr 2026 19:22 (CEST)
::Ook een oplossing. [[Gebruiker:Vuurregenboog|Vuurregenboog]] ([[Overleg gebruiker:Vuurregenboog|overleg]]) 24 apr 2026 19:23 (CEST)
== U hebt jezelf geblokkeerd ==
Hallo MarcoSwart u heeft denk ik per ongeluk jezelf geblokkeerd. [[Gebruiker:Vuurregenboog|Vuurregenboog]] ([[Overleg gebruiker:Vuurregenboog|overleg]]) 24 apr 2026 19:27 (CEST)
:Ik heb gevraagd of Marcel coenders je wil deblokkeren [[Gebruiker:Vuurregenboog|Vuurregenboog]] ([[Overleg gebruiker:Vuurregenboog|overleg]]) 24 apr 2026 19:31 (CEST)
::Heb je jezelf geblokkeerd en hoe kan ik dat weer deblokkeren heb dit nog nooit gedaan ????????????? [[Gebruiker:Marcel coenders|Marcel coenders]] ([[Overleg gebruiker:Marcel coenders|overleg]]) 24 apr 2026 19:46 (CEST)
:::XXBlackburnXX heeft u gedeblokkeerd. U kunt weer bewerken [[Gebruiker:Vuurregenboog|Vuurregenboog]] ([[Overleg gebruiker:Vuurregenboog|overleg]]) 24 apr 2026 19:51 (CEST)
== Foute sprong vanuit belastinginner naar werkwoord in ==
Hallo Marco,
Ik heb weer eens iets irritants ontdekt:<br>
Als ik de link https://nl.wiktionary.org/wiki/in#Werkwoord ingeef in mijn browser Google-Chrome springt hij binnen het woord '''[[in]]''' naar Nedersaksisch.<br>
Bij de Firefox-browser gaat hij naar Latijn.<br>
De bedoeling is echter dat hij naar Nederlands springt.<br>
Er ontstaat nu een ongewenst effect wanneer je vanuit het woord [[belastinginner]] op het woord '''[[in]]''' (ww) binnen de samenstelling klikt.<br>
Wanneer je begint bij het lemma '''[[in]]''' (dus https://nl.wiktionary.org/wiki/in) en dan klikt op 1.7 werkwoord binnen de inhoud gaat het wel goed.<br>
Dit moet een fout zijn in de afhandeling door mediawiki lijkt me.<br>
Prettige dag nog, [[Gebruiker:Kvdrgeus|Kvdrgeus]] ([[Overleg gebruiker:Kvdrgeus|overleg]]) 25 apr 2026 11:52 (CEST)
== [[wijnroeier]] ==
Hallo MarcoSwart, vind je [[:afbeelding:Anvers. Jaugeage de vins par les agents de la Douane, GP095671.jpg|"Een '''wijnroeier''' van de douane tijdens het controleren wijnvaten in Antwerpen (ca. 1903)."]] [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 26 apr 2026 13:53 (CEST)
:Een mooi voorbeeld uit de oude doos. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 26 apr 2026 21:56 (CEST)
== Betekenis van eierboor ==
Hallo MarcoSwart, op verkoopwebsites zoals bol.com is een eierboor een ander woord voor eierprikker, maar op Encyclo wordt het gedefinieerd als gereedschap om eieren uit te blazen. Wat is eigenlijk de echte betekenis? Groetjes [[Gebruiker:Vuurregenboog|Vuurregenboog]] ([[Overleg gebruiker:Vuurregenboog|overleg]]) 28 apr 2026 09:53 (CEST)
:Het lijken me beide omschrijvingen voor eenzelfde soort keukengerei: als je eieren wil uitblazen, moet je er aan twee kanten een klein gaatje in prikken. --[[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 28 apr 2026 10:04 (CEST)
::Is eierboor wel geschikt voor WikiWoordenboek? [[Gebruiker:Vuurregenboog|Vuurregenboog]] ([[Overleg gebruiker:Vuurregenboog|overleg]]) 28 apr 2026 10:06 (CEST)
:::Ja, want het is zeker te attesteren. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 28 apr 2026 23:02 (CEST)
::::Als ik gereedschap om eieren uit te blazen intik krijg ik iets te zien over de eierblazer en niet eierboor. [[Gebruiker:Vuurregenboog|Vuurregenboog]] ([[Overleg gebruiker:Vuurregenboog|overleg]]) 29 apr 2026 07:31 (CEST)
:::::Je gebruikt een "eierblazer" nadat je met een "eierboor" twee gaatjes in het ei hebt gemaakt. --[[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 29 apr 2026 09:54 (CEST)
::::::Zou u het artikel [[eierboor]] aan willen vullen, want dan is het voor mij misschien minder onduidelijk [[Gebruiker:Vuurregenboog|Vuurregenboog]] ([[Overleg gebruiker:Vuurregenboog|overleg]]) 29 apr 2026 16:28 (CEST)
:::::::Dat had ik eigenlijk al gedaan. --[[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 30 apr 2026 23:20 (CEST)
::::::::Oh dat had ik nog niet gezien beetje dom van me. [[Gebruiker:Vuurregenboog|Vuurregenboog]] ([[Overleg gebruiker:Vuurregenboog|overleg]]) 1 mei 2026 08:43 (CEST)
== You may be an eligible candidate for the U4C election ==
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
Greetings,
The [[m:Special:MyLanguage/Universal_Code_of_Conduct/Coordinating_Committee|Universal Code of Conduct Coordinating Committee (U4C)]] seeks candidates for the 2026 election. The U4C is the global committee responsible for overseeing enforcement of the [[foundation:Special:MyLanguage/Policy:Universal Code of Conduct|Universal Code of Conduct]]. Elections are held annually, if elected a committee member serves for two years.
This year the U4C requires candidates to hold administrator rights on at least one wiki, which is why you are being contacted as you appear to hold this right. There are other requirements, such as candidates must be at least 18 years old and may not be employed by the Wikimedia Foundation or other related chapters and affiliates. You can find more information in the [[m:Special:MyLanguage/Universal_Code_of_Conduct/Coordinating_Committee/Election/2026#Call_for_Candidates|call for candidates on Meta-wiki]]. Additionally, the committee's working language is English; some ability to communicate in English is required.
The election opens on 18 May, if you are eligible and interested you have until 10 May to submit your candidacy. There will be a week in between for candidates to answer questions from the community. Voting takes place privately in [[m:Special:MyLanguage/SecurePoll|SecurePoll]], successful candidates must receive at least 60% support. More information is available on [[m:Special:MyLanguage/Universal_Code_of_Conduct/Coordinating_Committee/Election/2026|the 2026 Elections page]], including timelines and other candidacy information. If you read over the material and consider yourself qualified, please consider submitting your name to run for the committee. If you think someone else in your community might be interested and qualified, please encourage them to run.
In partnership with the U4C -- [[m:User:Keegan (WMF)|Keegan (WMF)]] ([[m:User_talk:Keegan (WMF)|talk]]) 28 apr 2026 22:06 (CEST) </div>
<!-- Bericht verzonden door User:Keegan (WMF)@metawiki via de lijst op de pagina https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:Keegan_(WMF)/test&oldid=30472432 -->
== [[spoel]] ==
Hallo MarcoSwart, wat dacht je van een (beginnetje) gallery, met bv. [[:afbeelding:Weefspoel, asset b2FwT6no7IFORaeEWswHOSU5.jpg|"1. een antieke werp'''spoel'''"]] met een [[:afbeelding:Spoel met garen voor passement - INDUS V10251-001.jpg|"1. Een '''spoel''' met garen"]] en [[:afbeelding:150kV Neuter spoel - ELIA Avelgem.jpg|"2. Een '''spoel''' op het 150kV sterpunt in de ELIA post Avelgem"]] ? [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 29 apr 2026 06:47 (CEST)
:Ze lijken me geschikt, alleen zou ik de eerste foto omschrijven als "4. Een '''spoel''' voor een weefgetouw." [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 29 apr 2026 10:01 (CEST)
::{{done}}<br>Zou [[:afbeelding:Super-8-mm-film-on-a-spool-02.jpg|"3. Een 8mm-film op een '''spoel'''"]] geschikt zijn? [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 29 apr 2026 15:23 (CEST)
:::''De spoeling is dik'', en ik die meende dat veel varkens de spoeling dun maken, dus bedoel je misschien dat we met weinig ''verkens'' zijn {{smiley}} [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 29 apr 2026 15:27 (CEST)
::::Gelukkig ook zonder grote, boze wolf! [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 30 apr 2026 23:22 (CEST)
:::Zeker. --[[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 30 apr 2026 23:21 (CEST)
== [[winkelkar]] ==
Hallo MarcoSwart, ik haalde er de afbeelding af en zou eerder kiezen voor [[:afbeelding:Chariot de libre service ERGODRIVE.png|Een handige '''winkelkar''']] [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 2 mei 2026 08:44 (CEST)
:Wat dacht je van [[:afbeelding:20 Dollars in a shopping trolley. (51967945300).jpg|"Een 20-dollarbiljet in een '''winkelkarretje'''"]]. Zou dit een vingerwijzing zijn naar de wereldwijde economie? {{smiley}} [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 2 mei 2026 08:47 (CEST)
::Mocht je natuurlijk liever [[:afbeelding:Egss in a shopping trolley. (51965459150).jpg|Eieren voor je geld kiezen]]... hahaha. [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 2 mei 2026 08:48 (CEST)
:Het is beter om een afbeelding pas te verwijderen wanneer je de nieuwe (die inderdaad een verbetering is) plaatst. Met het woord "winkelkarretje" bedoelen we meestal niet dat het een speelgoedformaat heeft, bovendien wordt de inhoud dan nogal overheersend. De tweede en derde afbeelding lijken me daarom toch niet zo geschikt. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 2 mei 2026 09:33 (CEST)
== Attentie ==
* https://nl.wiktionary.org/w/index.php?title=Overleg_gebruiker:Vuurregenboog&oldid=5520584 (inmiddels teruggedraaid) - [[Gebruiker:Erik Baas|Erik Baas]] ([[Overleg gebruiker:Erik Baas|overleg]]) 3 mei 2026 12:49 (CEST)
== English pronunciation transcriptions ==
Hi, I wanted to ask about adding English pronunciation trascription. Is there any specific layout I should use? Can I just add transcription whithout adding audio files? Also, can I use "RP" and "GA" rather than "VS" and "VK"? There are many accents within the UK and US, so I think specific accents names are more appropriate. Are edits like that acceptable? https://nl.wiktionary.org/w/index.php?title=pond&diff=prev&oldid=5522104&diffonly=1 [[Speciaal:Bijdragen/~2026-27742-36|~2026-27742-36]] ([[Overleg gebruiker:~2026-27742-36|overleg]]) 8 mei 2026 11:19 (CEST)
:Our template for audio files is designed to encourage users to add missing files. For this reason we always prefer a layout with the {{Tl|audio}} template. Especially when we mention regional variants, we present the IPA notation indented on the line below the corresponding {{Tl|audio}} template. We are of course aware that there are many more specific regional variants, but those who are interested in that level of detail will probably use English Wiktionary. We focus on our average Dutch reader for whom VS en VK are better recognizable than RP en GA, which aren't Dutch terms to begin with. So especially if you intend to add pronunciation on many lemmas we do appreciate you using the layout as {{Q|pond|eng}} is showing now. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 8 mei 2026 12:02 (CEST)
::Well, I think there is no way in Dutch to name specific accents other than RP and GA (or Received Pronunciation and General American). Plus I suppose it's possible to create a template, which could easily explain what those terms mean for unfamiliar readers. That being said, if you guys strongly oppose agains using RP and GA, of course I'll stop using them. Would you be fine with this template?
<pre><nowiki>{{-pron-}}
*{{sound}}: {{audio|en-uk-{{pn}}.ogg|{{pn}} (VK)|eng}}
**{{WikiW|IPA}}: {{IPA|/TRANSCRIPTION_GOES_HERE/|eng}}
*{{sound}}: {{audio|en-us-{{pn}}.ogg|{{pn}} (VS)|eng}}
**{{WikiW|IPA}}: {{IPA|/TRANSCRIPTION_GOES_HERE/|eng}}</nowiki></pre>
::Where the only parts to change are "TRANSCRIPTION_GOES_HERE". The other elements always remain unchanged [[Speciaal:Bijdragen/~2026-27961-23|~2026-27961-23]] ([[Overleg gebruiker:~2026-27961-23|overleg]]) 8 mei 2026 12:23 (CEST)
::BTW, it's also possible to group accents. For example, see https://en.wiktionary.org/wiki/with Perhaps, that would be an acceptable solution? Something like:
<pre><nowiki>{{-pron-}}
*VS:
**{{sound}}: {{audio|en-us-{{pn}}.ogg|{{pn}} (VS)|eng}}
**{{WikiW|IPA}} (RP): {{IPA|/wɪð/|eng}}
**{{WikiW|IPA}} (Yorkshire): {{IPA|/wɪi/|eng}}</nowiki></pre>
::Or something similar [[Speciaal:Bijdragen/~2026-27814-67|~2026-27814-67]] ([[Overleg gebruiker:~2026-27814-67|overleg]]) 8 mei 2026 12:37 (CEST)
:::Thanks for giving this so much thought. The templates for headings are not suited for Talk pages, so I took the freedom to put all proposed wikitext in <kbd>pre</kbd> and <kbd>nowiki</kbd> tags to facilitate the comparison. Your first proposed template is fine. The second one was a little confusing, my guess would be you meant VK instead of VS. Addition of pronunciation in different regions would become useful if we could do so on most relevant lemmas. E.g. if you intend to embark on a small project to add the Yorkshire pronunciation to the 1000 most used English words, or the 1000 words most indicative for Yorkshire English, we could create a template and category for this purpose. In that case it would be possible to expand the first template in the following way, where the <kbd><nowiki>***''([[Yorkshire]]):''</nowiki></kbd> part could be made into a template automatically adding a category.
<pre><nowiki>
{{-pron-}}
*{{sound}}: {{audio|en-uk-{{pn}}.ogg|{{pn}} (VK)|eng}}
**{{WikiW|IPA}}: {{IPA|/TRANSCRIPTION_GOES_HERE/|eng}}
***''([[Yorkshire]]):'' {{IPA|/TRANSCRIPTION_GOES_HERE/|eng}}
*{{sound}}: {{audio|en-us-{{pn}}.ogg|{{pn}} (VS)|eng}}
**{{WikiW|IPA}}: {{IPA|/TRANSCRIPTION_GOES_HERE/|eng}}
</nowiki></pre>
:::The reluctance to use RP or GA is not just the unfamiliarity of the abbreviations but also the fact that both aren't that clearly defined themselves. If we end up with an imprecise term anyway, we prefer the more familiar one. --[[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 9 mei 2026 09:38 (CEST)
::::Thanks for your reply! I've forgot that "pre" and "nowiki" exsist, and I don't mind your having used them. Indeed, I used "VS" instead of "VK". It was just a typo. I doubt I'll add the Yorkshire pronunciation to 1 000 entries as I'm not an expert when it comes to that accent. I just wanted to show the idea of "grouping accents". It's possible to put "RP" in the more general group "VK" and to put "GA" in the more general group "VS":
::::<pre><nowiki>*VK: (I make it clear that this is a section about VK accents)</nowiki></pre>
::::<pre><nowiki>**(RP) {{WikiW|IPA}}: {{IPA|/TRANSCRIPTION_GOES_HERE/|eng}} {{sound}} {{audio|en-uk-{{pn}}.ogg|{{pn}} (VK)|eng}} (First VK accent)</nowiki></pre>
::::<pre><nowiki>** ... (Perhaps another VK accent)</nowiki></pre>
::::I'd argue that layout is intuitive even for someone who doesn't know what RP is. It can also be improved by making a template for "(RP)" [[Speciaal:Bijdragen/~2026-28133-12|~2026-28133-12]] ([[Overleg gebruiker:~2026-28133-12|overleg]]) 9 mei 2026 11:40 (CEST)
:::::Your suggestion to put sound and IPA on a single line would make sense in my opinion. It would require a change in the present conventions and a new, integrated template. I have dabbled myself in that direction, but such a change would affect hundreds of thousands of pages. For now I have refrained to develop this idea into a formal proposal. One of the reasons for such a change would be to diminish the number of lines the reader has to skim before getting to the meanings. Introducing subheadings under the pronunciation would not be an improvement in this respect. --[[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 9 mei 2026 23:00 (CEST)
::::::All right, I'm going to use the first layout I sent above for now. You can notify active editors when you make a formal proposal as to changing the pronunciation layout. Thanks for all your replies so far [[Speciaal:Bijdragen/~2026-28173-83|~2026-28173-83]] ([[Overleg gebruiker:~2026-28173-83|overleg]]) 10 mei 2026 11:21 (CEST)
== [[kersen]] ==
Hallo MarcoSwart, wat dacht je van [[:afbeelding:Cherry picking 201127 (5991855207).jpg|"Zelf '''kersen''' plukken is een populaire zomeractiviteit in België en Nederland"]] [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 17 mei 2026 15:57 (CEST)
:Prima! [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 17 mei 2026 21:09 (CEST)
== [[:commons:file:Nl-pluk-ze-wet.ogg|Pluk-ze-wet]] ==
Hallo MarcoSwart, je bracht me dus op een idee... {{smiley}} De informele aanduiding voor wat in Art. 36e WvS 'ontneming wederrechtelijk verkregen voordeel' heet heeft hier nog geen plaatsje, maar vind ik wil een geschikt onderwerp. Cheers [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 18 mei 2026 06:10 (CEST)
== Vandal ==
Hi [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] please block [[User:~2026-30026-47]]. Thank you [[Gebruiker:NDG|NDG]] ([[Overleg gebruiker:NDG|overleg]]) 19 mei 2026 11:49 (CEST)
== [[Schiermonnikoog]] ==
Hallo MarxoSwart zou [[:afbeelding:Schiermonnikoog montage image.jpg|deze]] afbeelding geschikt zijn om toe te voegen? [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 21 mei 2026 06:55 (CEST)
:Lijkt me wel, de schiere monnik loopt meteen in het oog. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 21 mei 2026 09:13 (CEST)
== [[luchtkussen]] ==
Ahum :-) horen deze [[:afbeelding:Franz Vinck - Blowing a kiss.jpg|'''handkussen''']] ook op deze pagina ? [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 22 mei 2026 07:09 (CEST)
:Het lijkt me nog geschikter als "Man en vrouw geven elkaar een '''luchtkus''' op dit schilderij van {{w|nl|Frans Vinck|"}}. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 22 mei 2026 10:33 (CEST)
== [[bloemen]] ==
Wat denk je van [[:afbeelding:Frischwiese bunt1.jpg|"Een weide bezaaid met wilde bloemen"]]? [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 22 mei 2026 16:42 (CEST)
:Lijkt me prima, past trouwens ook op [[bloemenweide]] --[[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 22 mei 2026 21:04 (CEST)
::Hallo MarcoSwart, daar had ik gedacht aan [[:afbeelding:Castelluccio ❤️ - Flickr - Stefania.foto6.jpg|Een '''bloemenweide''' in Piani di Castelluccio, Italië."]] {{smiley}} [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 23 mei 2026 06:20 (CEST)
:::Oh, wat mooi! [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 23 mei 2026 14:20 (CEST)
== uitbreiden sjabloon -l- ==
hallo Marco,
Ik heb me nu weer eens bezig gehouden met de woordgeslachten.<br>
Ik heb gemerkt dat het sjabloon -l- niet alleen de waarden accepteert die bij de documentatie staan maar ook:<br>
v (=f) en mv (=p); de grootste verbetering is echter de waarde mfn die oplevert:<br>
de '''woord''' v / m, het '''woord''' o<br>
Is het voor jou een groot probleem ook de waarden mn alsmede fn toe te voegen?<br>
Dat zou echt nog eens een flinke verbetering opleveren!<br>
groet, [[Gebruiker:Kvdrgeus|Kvdrgeus]] ([[Overleg gebruiker:Kvdrgeus|overleg]]) 26 mei 2026 22:41 (CEST)
:Het zat wel in de planning om dit sjabloon nog een verdere uitbreiding te geven. Zo op het oog zijn er meer manieren waarop een woord meerdere woordgeslachten kan hebben: soms bestaan ze gewoon naast elkaar, maar soms is één vorm gangbaar en de ander verouderd. En er zijn nog een paar afwerkingskwesties, zoals sommige namen waarbij het lidwoord niet wordt gebruikt. Ik heb bewust een optie ingebouwd die allerlei vormen mogelijk maakt: door het gebruik daarvan in kaart te brengen, hoop ik ook een goed beeld te krijgen wat zinvolle opties voor het sjabloon zijn. Er kwamen telkens zaken tussendoor die nog dringender waren, maar ik vermoed dat ik in de zomermaanden wel een moment ga vinden om dit sjabloon af te maken. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 27 mei 2026 11:22 (CEST)
== [[salomonsoordeel]] ==
Wat denk je van [[:afbeelding:Matthias Stom - The Judgment of Solomon - 70.15 - Museum of Fine Arts.jpg|"Schilderij van het '''salomonsoordeel''' door]] {{w|nl|Matthias Stom|Matthias Stom}}"? [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 27 mei 2026 18:49 (CEST)
:Er speelt hier een subtiele spellingkwestie: het schilderij toont geen willekeurig salomonsoordeel, maar specifiek het eenmalige oordeel van Salomon. In dat geval wordt het met een hoofdletter geschreven en wordt het onderschrift: 1. Schilderij van het '''Salomonsoordeel''' door {{w|nl|Matthias Stom|Matthias Stom}}. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 29 mei 2026 15:11 (CEST)
== [[dikkerd]] ==
Hallo MarcoSwart, vind je [[:afbeelding:Kaart uit serie ansichtkaarten Eerste Wereldoorlog, SFA002014427.jpg|"Cartoon over het voedseltekort in Nederland met foutieve spelling van '''dikkerd''' (met opzét?)"]] [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 28 mei 2026 05:46 (CEST)
:Op "dikkerd" is het door de afwijkende spelling geen geschikte illustratie. Het kost mij wat meer tijd om te achterhalen in hoeverre "dikkert" in 1914 een officiële spelling was; zo ja, dan zou dat lemma met deze illustratie kunnen worden toegevoegd. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 29 mei 2026 15:31 (CEST)
::Oei, en ik meende dat het een woordspeling/verwijzing was naar de familienaam van de dame in kwestie {{smiley}} [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 30 mei 2026 14:05 (CEST)
:::Er zijn hiervoor denk ik wel andere passende illustraties te vinden, zie bijv. [[c:File:Overweight biker.jpg]]. [[Gebruiker:De Wikischim|De Wikischim]] ([[Overleg gebruiker:De Wikischim|overleg]]) 31 mei 2026 21:22 (CEST)
::::{{Ping|De Wikischim}}, [[:afbeelding:AnorexiaPaint.jpg|Een afbeelding zoals deze geniet mijn (persoonlijke) voorkeur]] en die kan dan zowel aan [[anorexia]] als bij [[obesitas]] worden toegevoegd. {{Ping|MarcoSwart}} geeft raad in deze. :-) [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 1 jun 2026 05:39 (CEST)
:::::Deze laatste afbeelding is dan wel geschikt voor op [[anorexia]], dat daar het kernbegrip is. [[Gebruiker:De Wikischim|De Wikischim]] ([[Overleg gebruiker:De Wikischim|overleg]]) 1 jun 2026 11:07 (CEST)
== [[fatshaming]] ==
zou [[:afbeelding:Bullying in propaganda 1942.jpg|"Personen met ernstig overgewicht worden vaak het slachtoffer van '''fatshaming''' (1942)"]] geschikt zijn? [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 30 mei 2026 14:16 (CEST)
:De afbeelding lijkt me heel treffend, maar ik zou het onderschrift nog iets specifieker maken met zoiets als: "Deze advertentie uit 1942 gebruikt '''fatshaming''' om een middel voor gewichtsverlies aan te prijzen." [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 30 mei 2026 23:03 (CEST)
== [[ouderwets]] ==
Hallo MarcoSwart, wat dacht je van [[:afbeelding:Aprilia Habana Oud plastic.jpg|"Twee '''ouderwets''' aandoende scooters van het merk]] {{w|nl|Aprilia (motorfietsmerk)|Aprilia}}" [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 31 mei 2026 17:44 (CEST)
== [[ontspanning]] ==
[[:afbeelding:Relaxation kennington.jpg|"Het maken of bewonderen van een schilderij was in vroegere tijden een geliefde vorm van '''ontspanning'''"]] [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 1 jun 2026 06:06 (CEST)
== Engelse woorden ==
Hallo Marco,
Ik kreeg onderstaande boodschap medegedeeld:<br>
https://nl.wiktionary.org/w/index.php?title=buy-in&diff=5534113&oldid=4987436<br>
Ik heb gezien dat de Wikischim nogal wat woorden die uit het Engels afkomstig zijn, zo aan het downgraden is. (tenminste zo zie ik dat)<br>
Zie jij mijn aanpak ook als een probleem?<br>
(PS Ik kom woensdag 3 juni weer eens naar Nederland voor een aantal weken.)
groet, [[Gebruiker:Kvdrgeus|Kvdrgeus]] ([[Overleg gebruiker:Kvdrgeus|overleg]]) 1 jun 2026 16:50 (CEST)
:De voornaamste reden is dat [[:Categorie:Samenstelling in het Engels]] op deze manier deels onjuist is ingevuld, en ten onrechte de indruk wekt dat er over een bepaald Engels woord ook al een ingang is, terwijl alleen het geleende woord in het Nederlands nog is beschreven. Ik gebruik die categorie zelf als belangrijk houvast om bij te houden welke ''Engelse'' samenstellingen er nu al zijn. Er moet dan dus alleen geen "vervuiling" in de cat. zijn.
:En [[gebruiker:Kvdrgeus]], u had mij ook gewoon even rechtstreeks kunnen aanspreken. Nu heb ik dit bericht maar toevallig zien langskomen bij de recente bewerkingen. [[Gebruiker:De Wikischim|De Wikischim]] ([[Overleg gebruiker:De Wikischim|overleg]]) 1 jun 2026 17:40 (CEST)
::Een derde persoon kan hier makkelijker over oordelen en Marco lijkt me daarvoor de meest aangewezen [[Gebruiker:Kvdrgeus|Kvdrgeus]] ([[Overleg gebruiker:Kvdrgeus|overleg]]) 1 jun 2026 19:44 (CEST)
:::Het sjabloon {{Tl|samen}} is ontworpen om per taalsectie te worden gebruikt. In de vorm {{Tl|samen|eng|...}} hoort het onder het kopje '''''Engels''''' te worden gebruikt. Het is beter om de etymologie in een andere taal in die taalsectie te beschrijven: als we dat dubbel doen (zowel in het Nederlands als in de taal in kwestie) verdubbelen we het onderhoudswerk en ontstaat het risico van inconsistentie. Als het lemma in de andere taal nog ontbreekt, kan het voor de tussentijd nuttig zijn om op het Nederlandse lemma toch iets over de etymologie in de taal van herkomst te vermelden. Maar als ik het lemma in die taal maak, verplaats ik die informatie meestal daarheen. Voor die tussentijdse informatie zou ik gewoon "samengesteld uit" gebruiken in plaats van het sjabloon, want dat voorkomt het categoriseringsprobleem dat De Wikischim aangeeft.
:::Deze pagina is mijn overlegpagina, het is niet De Kroeg. Als iemand wat meer licht kan werpen op een gestelde vraag is dat wat mij betreft welkom. Maar als mensen elkaar rechtstreeks willen aanspreken, lijkt het me beter dat ze dat op elkaars overlegpagina's doen.
== [[aquameren]] ==
Hallo MarcoSwart, wat dacht je van deze [[:afbeelding:Aquamation .png|"Het proces van '''aquameren'''"]]? [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 4 jun 2026 16:06 (CEST)
:Het lijkt me nog geschikter als "Weergave van een '''aquamatie'''." [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 5 jun 2026 23:30 (CEST)
== [[was]] ==
Hallo MarcoSwart, wat dacht je van [[:afbeelding:Crêuza de mä - panoramio.jpg|"3. Deze '''was''' hangt te drogen in Genua (Italië)]]"? [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 12 jun 2026 13:08 (CEST)
:Ziet er schoon uit! [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 12 jun 2026 23:17 (CEST)
== [[orgeade]] ==
Hallo MarcoSwart, wat dacht je van [[:File:Orgeatsyrup.jpg|Huisbereide '''orgeade''']] [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 12 jun 2026 13:46 (CEST)
:Plaatje lijkt me prima; voor het onderschrift zou ik "Huisgemaakte orgeade." gebruiken, omdat dat een iets gewoner woord is. --[[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 12 jun 2026 23:25 (CEST)
== [[straatkinderen]] ==
Zou je [[:afbeelding:Late at night. Street boys. 'Jest hanging around.' LOC cph.3a01158.jpg|deze kinderen]] als "straatkinderen" beschrijven? [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 13 jun 2026 12:58 (CEST)
:Zou kunnen, doordat de term "straatkind" niet zo'n nauw omschreven betekenis heeft, is het hoe dan ook lastig om een typisch beeld te geven. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 14 jun 2026 21:35 (CEST)
::Lijkt je [[:afbeelding:Sleeping, homeless children - Jacob Riis.jpg|"'''Straatkinderen''' uit de fotoreportage ''Nomads of the Street'' van]] {{w|nl|Jacob Riis|Jacob Riis}}" beter geschikt? [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 15 jun 2026 05:49 (CEST)
:::Als beeld lijkt de eerste foto mij duidelijker. Je zou de tweede foto wellicht kunnen gebruiken voor [[zwerfkinderen]]? [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 15 jun 2026 10:37 (CEST)
== [[zwavelstokjes]] ==
Bedoel je [[:afbeelding:Fire? (cc) (11374986056).jpg|"Een doos met '''zwavelstokjes'''"]]? [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 15 jun 2026 14:07 (CEST)
:Het zwavelstokje is de voorloper van de lucifer, het is eigenlijk geen synoniem, al werd het bij de introductie van lucifers wel op die manier gebruikt. Oorspronkelijk waren het [[c:Category:Sulfur spill matches|dunne staafjes met zwavel aan het eind]] die in combinatie met een tondeldoos werden gebruikt, later [[c:File:Phosphorus matches Jönköpings Tändstickor.jpg|staafjes die aan een uiteinde waren voorzien van zwavel en een beetje fosfor]], dat bij schrapen over een ruw oppervlak ontbrandde. Dat is de variant uit het sprookje van Andersen. Wat we nu lucifer noemen was een veiliger product dat alleen ontbrandt als dat oppervlak een specifieke chemische samenstelling heeft, zodat het gevaar van onbedoeld ontvlammen kleiner wordt. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 15 jun 2026 22:05 (CEST)
::Bedankt MarcoSwart, weer wat bijgeleerde vandaag. :-) [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 16 jun 2026 06:52 (CEST)
== [[rechtshulp]] ==
Hallo MarcoSwart, wwat denk je van [[:afbeelding:Advocaten verlaten het gerechtsgebouw om zich in toga bij de demonstratie te voe, Bestanddeelnr 932-6916.jpg|"Demonstratie "Stop eigen bijdrage '''rechtshulp'''" in Utrecht (9 september 1983)"]] [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 16 jun 2026 18:05 (CEST)
:Wat de foto laat zien is "Een '''protestactie''' van advocaten tegen verlaging van de subsidie voor rechtshulp (Utrecht, 1983)." Het woord "rechtshulp" lijkt me niet gemakkelijk in één afbeelding te vangen. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 17 jun 2026 17:38 (CEST)
::En meteen hebben we [[:afbeelding:Advocaten verlaten het gerechtsgebouw om zich in toga bij de demonstratie te voe, Bestanddeelnr 932-6916.jpg|"Betogende '''toga's''' in Utrecht]]" {{smiley}} [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 17 jun 2026 18:14 (CEST)
:::Iets letterlijker zou zijn: "Advocaten in '''toga's''' demonstreren buiten het gerechtsgebouw (Utrecht, 1983)." [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 17 jun 2026 23:00 (CEST)
== [[stemcomputers]] ==
Vind je [[:afbeelding:Logo of Wij Vertrouwen Stemcomputers Niet.svg|Logo van "Wij Vertrouwen]] '''Stemcomputers''' Niet" geschikt? [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 17 jun 2026 15:05 (CEST)
:Op dat logo is nu juist géén stemcomputer te zien. Dat lijkt me toch wat verwarrend. Is er geen foto van een stemcomputer te vinden? [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 17 jun 2026 17:44 (CEST)
::Jawel, die [[:commons:Category:Voting machines|zijn er]], maar nergens met een Nederlandstalige tekst ter verduidelijking). [[:afbeelding:Verkiezingen2.JPG|deze misschien]]? [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 17 jun 2026 18:08 (CEST)
:::Die lijkt me prima: "Een '''stemcomputer''' zoals die in 2004 in Nederland werd gebruikt." [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 17 jun 2026 23:02 (CEST)
== [[modder]] ==
Wat dacht je van [[:afbeelding:Dominion Riverrock Filthy 5K.jpg|"Deze vrouw heeft het duidelijk naar haar zin in de '''modder''' (Richmond, Virginia).]]" [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 18 jun 2026 18:02 (CEST)
:Dat is een mogelijke illustratie, hoewel de eerlijkheid gebiedt te zeggen dat deze dame mij toch wat afleidt van de modder. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 19 jun 2026 21:15 (CEST)
::Vind je [[:afbeelding:Serie droogvallende Oosterpolder, Bestanddeelnr 908-3792.jpg|deze]] afbeelding beter geschikt? [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 20 jun 2026 06:28 (CEST)
:::Dat laat echt de modder zien, heel mooi. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 20 jun 2026 15:32 (CEST)
== [[omhelzing]] ==
Hallo MarcoSwart, wat dacht je van [[:afbeelding:Verliefd stelletje in omhelzing, Bestanddeelnr 900-4604.jpg|"Een verliefd paar in '''omhelzing''' (1945)"]] [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 21 jun 2026 17:17 (CEST)
:De omschrijving kan nog iets preciezer: "Een vrouw in de '''omhelzing''' door haar man.", want de vrouw omhelst de man niet echt. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 21 jun 2026 21:17 (CEST)
== [[drone]] ==
Vind je [[:afbeelding:3D Printed Precision- U S Army Leverages FPV and Delivery Drones During Agile Spirit 25 (9234078).jpg|"Een '''drone''' tijdens een demonstratie in Noria, Georgië]]" geschikt? [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 21 jun 2026 18:17 (CEST)
:Lijkt me een goed voorbeeld, er zit een kleine verschrijving in de plaatsnaam en de omschrijving laat zich misschien nog preciseren als "Een drone om goederen te vervoeren wordt gedemonstreerd in Norio, [[Georgië]]." [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 21 jun 2026 21:28 (CEST)
== [[noria]] ==
Ik paste de beschrijving aan, maar persoonlijk opteer ik meer voor een afbeelding als [[:afbeelding:Noriacristina.JPG|deze]]. [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 22 jun 2026 17:01 (CEST)
:Dat lijkt me inderdaad een verbetering. --[[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 23 jun 2026 23:22 (CEST)
== [[waterrad]] ==
Wat denk je van deze voorbeelden [[:afbeelding:Solva Woollen Mill - Water Wheel - geograph.org.uk - 7007110.jpg|"van de Solva Woollen Mill"]], [[:afbeelding:Olchon House Mill - waterwheel - geograph.org.uk - 7167796.jpg|"van de Olchon House Farm Mill, Llanveynoe in Herefordshire"]], [[:afbeelding:Water wheel looped Unterreichenbach.gif|"van de Untere Kapfenhardter Mühle in Unterreichenbach"]], of... als kers op de taart: [[:afbeelding:Borculo - watermolen De Stenen Tafel waterrad beide molens.jpg|Het '''waterrad''' van "De Olliemölle]], {{w|nl|Borculo|Bordulo}}" [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 22 jun 2026 17:20 (CEST)
:De laatste is inderdaad de mooiste, maar dan wel in Bor'''c'''ulo. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 23 jun 2026 23:35 (CEST)
== [[schelp]] ==
Zou het vervangen van de bestaande afbeelding door [[:afbeelding:2009-09-26 (9) Shell, Muschel.JPG|"Een geopende '''schelp''' op het strand"]] een optie zijn? [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 23 jun 2026 09:58 (CEST)
:Ja, dat past beter bij het enkelvoud. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 23 jun 2026 23:43 (CEST)
== [[oger]] ==
Vind je [[:afbeelding:The Grey Fairy Book - Page 345.png|"''Antonio is niet bang van de '''oger''''']] ({{w|en|The Grey Fairy Book|''The Grey Fairy Book''}} van Andrew Lang" geschikt? [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 24 jun 2026 15:14 (CEST)
:Het plaatje is prima. Voor iemand die niet weet wat een oger is en die Antonio geestesgesteldheid niet kent, zou een begrijpelijker onderschrift iets kunnen zijn als: "Antonio neemt zijn muts of voor de '''oger ''' ({{w|en|The Grey Fairy Book|''The Grey Fairy Book''}} van Andrew Lang)." [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 24 jun 2026 21:44 (CEST)
== [[papoea-orgelvogels]] ==
Hallo MarcoSwart, [[papoea-orgelvogel]] bestaat hier nog niet, en ik had een [[:afbeelding:Hooded Butcherbird (Cracticus cassicus) perched on branch (cropped).jpg|"Een '''papoea-ordervogel''' op een boomtak]] ({{w|nl|Biak|Biak}}". [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 25 jun 2026 05:09 (CEST)
:Dat komt omdat de officiële spelling [[papoeaorgelvogel]] is, op welke pagina de afgebeelde vogel al was neergestreken. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 25 jun 2026 16:01 (CEST)
::Zou de [[:File:Nl-papoea-orgelvogels.ogg|file]] dan niet beter verwijderd worden? [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 26 jun 2026 10:19 (CEST)
:::Dat is vooral een zaak van Commons. Er zijn ook verkeerd gespelde namen van bestanden die hier nog wel worden gebruikt in een correct gespeld lemma. In die gevallen zou dan een hernoeming moeten plaatsvinden. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 26 jun 2026 14:11 (CEST)
== [[Nieuw-Zeelandse snoekforel of smelt]] ==
Hallo MarcoSwart, het woord (en) hebben we wel nog niet, maar ik vond een afbeelding van [[:afbeelding:Retropinna retropinna 268695811.jpg|"Een ''Nieuw-Zeelandse snoekforel of smelt'' ''Retropinna retropinna''"]] toont aan hoe ''groot'' het visje wel is. [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 27 jun 2026 15:02 (CEST)
:Ik weet ook niet of we dit al als een Nederlands woord kunnen beschouwen, de Engelse "smelt" heet in het Nederlands "[[spiering]]. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 28 jun 2026 11:48 (CEST)
== [[creditcardnummer]] ==
Wat denk je van [[:afbeelding:Ocean credit card.png|"Een '''creditcardnummer''' begint nooit met het cijfer 0"]] {{smiley}} [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 27 jun 2026 18:34 (CEST)
:Dat is nogal verwarrend, omdat de foto een creditcardnummer met louter nullen toont. Zijn er geen voorbeelden met meer realistische nummers? [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 28 jun 2026 11:51 (CEST)
::Ik dacht, als er enkel nullen staan kan de kaart niet gephisht worden. [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 28 jun 2026 13:10 (CEST)
:::Als de foto een vrije licentie heeft gekregen, zal ook over dat risico zijn nagedacht. Niet elk getal van 16 cijfers is een [[w:en:Payment card number|geldig creditcardnummer]], dus het is zelfs vrij eenvoudig een realistisch ogend nummer te maken dat toch niet zal werken. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 28 jun 2026 13:32 (CEST)
::::Wat denk je van [[:afbeelding:CBPremierZebankBlank.jpg|"Een ongeldig '''creditcardnummer''' van]] de {{w|fr|Zebank|Zebank}}" ? [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 29 jun 2026 15:50 (CEST)
:::::Mijn indruk is dat de laatste vier cijfers zijn afgeplakt, waardoor het toch een wat minder gelukkig voorbeeld is. En als je echt niet weet wat een creditcardnummer is, dan is het niet zonder meer duidelijk welke cijferreeks het creditcardnummer is. Ik dacht meer aan een foto met als onderschrift als: "De cijfers 9876 5432 1001 2345 6789 zijn een fictief '''creditcardnummer'''." [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 1 jul 2026 15:37 (CEST)
:::::We hebben ook nog een [[:afbeelding:Carte bancaire Visa.jpg|Franstalige kaart]] in voorraad :-) [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 1 jul 2026 16:11 (CEST)
::::::Ik krijg de indruk dat dit meer een bankpas is. Misschien is [[:file:Sogexia-mastercard.png|deze Franstalige]] dan beter, omdat het nepnummer wel de gebruikelijke 16 cijfers heeft. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 1 jul 2026 16:58 (CEST)
:::::::Inderdaad, dat is stukken beter. Ik voegde de afbeelding toe maar aan het onderschrift wil je vast nog wat sleutelen. :-)
== Verschil {{Tl|weg}} en {{Tl|nuweg}} ==
Hallo wat is het verschil tussen deze twee sjablonen? Groetjes van Pegahoorn [[Gebruiker:Pegahoorn|Pegahoorn]] ([[Overleg gebruiker:Pegahoorn|overleg]]) 28 jun 2026 17:09 (CEST)
:Ik heb de documentatie op {{Tl|nuweg}} uitgebreid met het antwoord op deze vraag. --[[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 28 jun 2026 17:43 (CEST)
::Hartelijk dank. [[Gebruiker:Pegahoorn|Pegahoorn]] ([[Overleg gebruiker:Pegahoorn|overleg]]) 28 jun 2026 17:45 (CEST)
== aircoschaamte ==
Het woord "schaamgroen", dat kende ik, maar "aircoschaamte", wat een heerlijk woord :-) [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 30 jun 2026 07:30 (CEST)
:[[aircoschaamte|Toegevoegd]]. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 30 jun 2026 12:16 (CEST)
r8qsynir13oyy06p8i26uf9juev6i85
laagveen
0
215226
5545430
4784815
2026-07-02T08:08:57Z
Kvdrgeus
10538
5545430
wikitext
text/x-wiki
{{=nld=}}
{{-pron-}}
*{{sound}}: {{audio|nl-{{pn}}.ogg|{{pn}}|nld}}
<!--*{{WikiW|IPA}}: {{IPA|/xxxx/|nld}}-->
{{-syll-}}
*laag·veen
{{-etym-}}
* {{samen|nld|laag|||veen|zn}}
{{-nlnoun-|{{pn}}|[[laagvenen]]|-|-}}
{{-noun-|nld}}
{{-l-|n}}
#{{geologie|nld}} veen waarvan de oppervlakte ongeveer gelijk ligt met die van de omringende wateren
#[[laagveengebied]]
{{-preval-}}
{{wel-GB}}
{{Leesonderzoek-2013}}
{{-info-}}
{{refs}}
e4hyzc665hxv8us6guqlmtrsxqz36ca
uitroeiing
0
223876
5545473
4785982
2026-07-02T09:16:21Z
Marcel coenders
15906
5545473
wikitext
text/x-wiki
{{=nld=}}
{{-pron-}}
*{{sound}}: {{audio|nl-{{pn}}.ogg|{{pn}}|nld}}
<!--*{{WikiW|IPA}}: {{IPA|/xxxx/|nld}}-->
{{-syll-}}
*uit·roei·ing
{{-etym-}}
*{{nomact}} van [[uitroeien]] {{suff|nld|-ing}}
{{-nlnoun-|{{pn}}|[[uitroeiingen]]|[[uitroeiinkje]]|[[uitroeiinkjes]]}}
{{-noun-|nld}}
{{-l-|f}}
#[[vernietiging]] op grote [[schaal]]
{{-syn-}}
*[[extinctie]], [[verdelging]]
{{-syn-}}
{{-rel-}}
*[[massa-extinctie]]
{{-trans-}}
{{trans-top|}}
{{trans-mid}}
*{{spa}}: {{trad|es|extinción}} {{f}}, {{trad|es|erradicación}} {{f}}, {{trad|es|exterminio}} {{m}}
{{trans-bottom}}
{{-preval-}}
{{wel-GB}}
{{Leesonderzoek-2013}}
{{refs}}
hbo0b1jqaqnrejdsjgfj2cs164ysjus
Gebruiker:Kvdrgeus
2
239538
5545438
5398854
2026-07-02T08:18:11Z
Kvdrgeus
10538
5545438
wikitext
text/x-wiki
[[Image:PANO_20130328_141027.jpg|780px]]
[[Image:Teide from north 2006.jpg|left|thumb|de Teide , hoogste berg van [[Spanje]] op [[Tenerife]]]]
[[File:Tenerife el Pris.JPG|thumb|Tenerife, el Pris]]
<big><big>'''FCK'''<br>
'''PTN''' '''TRMP''' '''MSK''' '''VNC'''</big></big>
</p><p>
'''Independent news from Russia:<br>''' https://www.themoscowtimes.com/
</p><p>
'''Independent news from United States:<br>''' https://www.npr.org/<br>https://newrepublic.com/
</p><p>
'''The Save America Movement:<br>''' https://www.thesaveamericamovement.org/
</p><p>
'''Hier kunt u bijdragen storten voor de Oekraïne:'''<br>
'''Ministry of Health of Ukraine'''<br>
IBAN: DE05504000005040040066
</p><p>
[[w:es:Anexo:Casos_judiciales_relacionados_con_corrupci%C3%B3n_pol%C3%ADtica_en_Espa%C3%B1a|1700 gevallen van corruptie in Spanje]]
[[w:es:Anexo:Políticos_de_España_implicados_en_casos_judiciales|500 Spaanse politici betrokken bij corruptie/fraude]]
</p>
<p>Deze gebruiker heeft in oktober 2011 zijn eerste bijdrage geleverd.<br>
Naast bijdragen aan het Wikiwoordenboek ben ik ook actief bij het Wikcionario (de Spaanse versie van dit gebeuren) (ongeveer 30700 edits) .<br>
Tot 25 maart 2025 heb ik in het Wikiwoordenboek 717.944 woorden gewijzigd of toegevoegd.<br>
Daarnaast heb ik wijzigingen aangeleverd die per [[bot]] zijn gedaan o.a. verbuigingen van Nederlandse en Spaanse werkwoorden.<br>
Verder werk ik voor de Wikipedia (Nederlands en Spaans). Bij de Nederlandse Wikipedia heb ik tot 2 juli 2026 862.427 bewerkingen gedaan.
</p>
<p>
Indien iemand vragen heeft over technische onderwerpen b.v. [[fysica]], [[elektrotechniek]], [[wiskunde]], [[elektronica]] of [[computer]]s kan hij of zij die aan mij richten en zal ik trachten die z.s.m. te beantwoorden.<br>
Ook voor vragen over taal (voor zover het Nederlands of Spaans betreft) kan men bij mij terecht.<br>
Ik denk dan met name aan het verstrekken van lijsten van bepaalde gewenste woorden.<br>
Aangezien ik vroeger in de [[informatica]] werkzaam was en beschik over aanzienlijke hoeveelheden gegevens kunnen de gekste lijsten worden geproduceerd.
</p>
{{Clr}}
{{Babel|nl|en-3|fr-1|de-3|es-2|}}
<br><br>
<div style="float:left; margin:1px;">
{{Gebruikersbox|green|lightgreen|[[Afbeelding:Flag of the Netherlands.svg|center|44x44px]]|Deze gebruiker komt uit<br> '''[[Nederland]]'''.}}<br>
{{Gebruikersbox|blue|lightblue|[[Afbeelding:Flag of Spain.svg|center|44x44px]]|Deze gebruiker woont op '''[[Tenerife]]'''.}}<br>
{{Gebruikersbox|Deepskyblue|Aliceblue|[[Afbeelding:Atom_of_Atheism-Zanaq.svg|center|44x44px]]|Deze gebruiker is '''[[atheïst]]'''}}
</div>
{{Clr}}
<hr>
[[File:Huis op Tenerife.JPG|left|thumb|nuestra casa en Tenerife]]
[[File:Playa San Juan-2, Tenerife.JPG|thumb|Playa San Juan]]
*[http://folawep.com/fourlang/nl/zsn_es_A.htm Woordenlijsten] [[Spaans]] en [[Nederlands]]
*[[/spaans4|Lijst van Spaanse werkwoordsvervoegingen]]
*[http://vimeo.com/22439234 video 1 over] [[Tenerife]]
*[http://vimeo.com/23205323 video 2 over] [[Tenerife]]
*[http://vimeo.com/23571365 video 3 over] [[Tenerife]]
*[http://vimeo.com/22658924 video 4 over] [[Tenerife]]
*[http://vimeo.com/3846698 video 5 over] [[Tenerife]]]
*[http://vimeo.com/23148839 video 6 over] [[Tenerife]]
*[http://www.elcielodecanarias.com de sterrennacht in] [[Canarias]]
*[http://commons.wikimedia.org/wiki/Tenerife alle foto´s van wikimedia over Tenerife]
*[http://www.airpano.com/?set_language=2 360 graden] [[fotografie]]
*[http://nl.wiktionary.org/wiki/WikiWoordenboek:ISO_639/totaal ISO_639 totaal]
*[http://nl.wiktionary.org/wiki/Gebruiker:Kvdrgeus/iso639 Lijst volgorde Iso639 taalcodes voor Nederlands]
*[http://nl.wiktionary.org/wiki/Gebruiker:Kvdrgeus/wikip12 Lijst 'loslopende' categoriereferenties]
<hr>
{{Clr}}
[[File:Playa San Juan-1, Tenerife.JPG|left|thumb|Playa San Juan]]
[[File:El Guincho, Tenerife.JPG|thumb|El Guincho]]
[[File:Tenerife los Silos.JPG|thumb|Tenerife, los Silos]]
[[File:Taganana, Tenerife.JPG|left|thumb|Taganana]]
[[File:Auditorio_de_Tenerife_Pano.jpg|left|thumb|'''auditorium''' van [[Tenerife]]]]
[[File:Harbor Puerto de la Cruz.jpg|thumb|Puerto de la Cruz]]
[[File:Funivia_Monteviasco_2018.jpg|thumb|Kabelbaan van Monteviasco]]
<gallery>
File:110 ans de l'automobile au Grand Palais - Megola 640cc Touring Model - 1922 - 002.jpg|droomtoerfiets 640cc 1922
Afbeelding:ZweiRadMuseumNSU_Quickly.JPG|met dit transportmiddel NSU Quickly in 1964 in Zwitserland geweest
</gallery>
[[Image:PANO_20130320_194650.jpg|780px]]
[[Image:PANO_20130327_144303.jpg|780px]]
<br><p>
[[File:Silvretta Panorama wiki mg-k.jpg|800px]]</p>
21aubxi8ba7i83wi3usqek0vkw7wn8l
5545439
5545438
2026-07-02T08:19:29Z
Kvdrgeus
10538
Versie [[Special:Diff/5545438|5545438]] van [[Special:Contributions/Kvdrgeus|Kvdrgeus]] ([[User talk:Kvdrgeus|overleg]]) ongedaan gemaakt
5545439
wikitext
text/x-wiki
[[Image:PANO_20130328_141027.jpg|780px]]
[[Image:Teide from north 2006.jpg|left|thumb|de Teide , hoogste berg van [[Spanje]] op [[Tenerife]]]]
[[File:Tenerife el Pris.JPG|thumb|Tenerife, el Pris]]
<big><big>'''FCK'''<br>
'''PTN''' '''TRMP''' '''MSK''' '''VNC'''</big></big>
</p><p>
'''Independent news from Russia:<br>''' https://www.themoscowtimes.com/
</p><p>
'''Independent news from United States:<br>''' https://www.npr.org/<br>https://newrepublic.com/
</p><p>
'''The Save America Movement:<br>''' https://www.thesaveamericamovement.org/
</p><p>
'''Hier kunt u bijdragen storten voor de Oekraïne:'''<br>
'''Ministry of Health of Ukraine'''<br>
IBAN: DE05504000005040040066
</p><p>
[[w:es:Anexo:Casos_judiciales_relacionados_con_corrupci%C3%B3n_pol%C3%ADtica_en_Espa%C3%B1a|1700 gevallen van corruptie in Spanje]]
[[w:es:Anexo:Políticos_de_España_implicados_en_casos_judiciales|500 Spaanse politici betrokken bij corruptie/fraude]]
</p>
<p>Deze gebruiker heeft in oktober 2011 zijn eerste bijdrage geleverd.<br>
Naast bijdragen aan het Wikiwoordenboek ben ik ook actief bij het Wikcionario (de Spaanse versie van dit gebeuren) (ongeveer 30700 edits) .<br>
Tot 2 juli 2026 heb ik in het Wikiwoordenboek 862.427 woorden gewijzigd of toegevoegd.<br>
Daarnaast heb ik wijzigingen aangeleverd die per [[bot]] zijn gedaan o.a. verbuigingen van Nederlandse en Spaanse werkwoorden.<br>
Verder werk ik voor de Wikipedia (Nederlands en Spaans). Bij de Nederlandse Wikipedia heb ik tot 25 maart 2025 235.935 bewerkingen gedaan.
</p>
<p>
Indien iemand vragen heeft over technische onderwerpen b.v. [[fysica]], [[elektrotechniek]], [[wiskunde]], [[elektronica]] of [[computer]]s kan hij of zij die aan mij richten en zal ik trachten die z.s.m. te beantwoorden.<br>
Ook voor vragen over taal (voor zover het Nederlands of Spaans betreft) kan men bij mij terecht.<br>
Ik denk dan met name aan het verstrekken van lijsten van bepaalde gewenste woorden.<br>
Aangezien ik vroeger in de [[informatica]] werkzaam was en beschik over aanzienlijke hoeveelheden gegevens kunnen de gekste lijsten worden geproduceerd.
</p>
{{Clr}}
{{Babel|nl|en-3|fr-1|de-3|es-2|}}
<br><br>
<div style="float:left; margin:1px;">
{{Gebruikersbox|green|lightgreen|[[Afbeelding:Flag of the Netherlands.svg|center|44x44px]]|Deze gebruiker komt uit<br> '''[[Nederland]]'''.}}<br>
{{Gebruikersbox|blue|lightblue|[[Afbeelding:Flag of Spain.svg|center|44x44px]]|Deze gebruiker woont op '''[[Tenerife]]'''.}}<br>
{{Gebruikersbox|Deepskyblue|Aliceblue|[[Afbeelding:Atom_of_Atheism-Zanaq.svg|center|44x44px]]|Deze gebruiker is '''[[atheïst]]'''}}
</div>
{{Clr}}
<hr>
[[File:Huis op Tenerife.JPG|left|thumb|nuestra casa en Tenerife]]
[[File:Playa San Juan-2, Tenerife.JPG|thumb|Playa San Juan]]
*[http://folawep.com/fourlang/nl/zsn_es_A.htm Woordenlijsten] [[Spaans]] en [[Nederlands]]
*[[/spaans4|Lijst van Spaanse werkwoordsvervoegingen]]
*[http://vimeo.com/22439234 video 1 over] [[Tenerife]]
*[http://vimeo.com/23205323 video 2 over] [[Tenerife]]
*[http://vimeo.com/23571365 video 3 over] [[Tenerife]]
*[http://vimeo.com/22658924 video 4 over] [[Tenerife]]
*[http://vimeo.com/3846698 video 5 over] [[Tenerife]]]
*[http://vimeo.com/23148839 video 6 over] [[Tenerife]]
*[http://www.elcielodecanarias.com de sterrennacht in] [[Canarias]]
*[http://commons.wikimedia.org/wiki/Tenerife alle foto´s van wikimedia over Tenerife]
*[http://www.airpano.com/?set_language=2 360 graden] [[fotografie]]
*[http://nl.wiktionary.org/wiki/WikiWoordenboek:ISO_639/totaal ISO_639 totaal]
*[http://nl.wiktionary.org/wiki/Gebruiker:Kvdrgeus/iso639 Lijst volgorde Iso639 taalcodes voor Nederlands]
*[http://nl.wiktionary.org/wiki/Gebruiker:Kvdrgeus/wikip12 Lijst 'loslopende' categoriereferenties]
<hr>
{{Clr}}
[[File:Playa San Juan-1, Tenerife.JPG|left|thumb|Playa San Juan]]
[[File:El Guincho, Tenerife.JPG|thumb|El Guincho]]
[[File:Tenerife los Silos.JPG|thumb|Tenerife, los Silos]]
[[File:Taganana, Tenerife.JPG|left|thumb|Taganana]]
[[File:Auditorio_de_Tenerife_Pano.jpg|left|thumb|'''auditorium''' van [[Tenerife]]]]
[[File:Harbor Puerto de la Cruz.jpg|thumb|Puerto de la Cruz]]
[[File:Funivia_Monteviasco_2018.jpg|thumb|Kabelbaan van Monteviasco]]
<gallery>
File:110 ans de l'automobile au Grand Palais - Megola 640cc Touring Model - 1922 - 002.jpg|droomtoerfiets 640cc 1922
Afbeelding:ZweiRadMuseumNSU_Quickly.JPG|met dit transportmiddel NSU Quickly in 1964 in Zwitserland geweest
</gallery>
[[Image:PANO_20130320_194650.jpg|780px]]
[[Image:PANO_20130327_144303.jpg|780px]]
<br><p>
[[File:Silvretta Panorama wiki mg-k.jpg|800px]]</p>
mlo5yy6vy1387tpgrdt77cc9nqpvfo8
5545440
5545439
2026-07-02T08:21:25Z
Kvdrgeus
10538
5545440
wikitext
text/x-wiki
[[Image:PANO_20130328_141027.jpg|780px]]
[[Image:Teide from north 2006.jpg|left|thumb|de Teide , hoogste berg van [[Spanje]] op [[Tenerife]]]]
[[File:Tenerife el Pris.JPG|thumb|Tenerife, el Pris]]
<big><big>'''FCK'''<br>
'''PTN''' '''TRMP''' '''MSK''' '''VNC'''</big></big>
</p><p>
'''Independent news from Russia:<br>''' https://www.themoscowtimes.com/
</p><p>
'''Independent news from United States:<br>''' https://www.npr.org/<br>https://newrepublic.com/
</p><p>
'''The Save America Movement:<br>''' https://www.thesaveamericamovement.org/
</p><p>
'''Hier kunt u bijdragen storten voor de Oekraïne:'''<br>
'''Ministry of Health of Ukraine'''<br>
IBAN: DE05504000005040040066
</p><p>
[[w:es:Anexo:Casos_judiciales_relacionados_con_corrupci%C3%B3n_pol%C3%ADtica_en_Espa%C3%B1a|1700 gevallen van corruptie in Spanje]]
[[w:es:Anexo:Políticos_de_España_implicados_en_casos_judiciales|500 Spaanse politici betrokken bij corruptie/fraude]]
</p>
<p>Deze gebruiker heeft in oktober 2011 zijn eerste bijdrage geleverd.<br>
Naast bijdragen aan het Wikiwoordenboek ben ik ook actief bij het Wikcionario (de Spaanse versie van dit gebeuren) (ongeveer 30700 edits) .<br>
Tot 2 juli 2026 heb ik in het Wikiwoordenboek 862.427 woorden gewijzigd of toegevoegd.<br>
Daarnaast heb ik wijzigingen aangeleverd die per [[bot]] zijn gedaan o.a. verbuigingen van Nederlandse en Spaanse werkwoorden.<br>
Verder werk ik voor de Wikipedia (Nederlands en Spaans).
Bij de Nederlandse Wikipedia heb ik tot 2 juli 2026 236.988 bewerkingen gedaan.
</p>
<p>
Indien iemand vragen heeft over technische onderwerpen b.v. [[fysica]], [[elektrotechniek]], [[wiskunde]], [[elektronica]] of [[computer]]s kan hij of zij die aan mij richten en zal ik trachten die z.s.m. te beantwoorden.<br>
Ook voor vragen over taal (voor zover het Nederlands of Spaans betreft) kan men bij mij terecht.<br>
Ik denk dan met name aan het verstrekken van lijsten van bepaalde gewenste woorden.<br>
Aangezien ik vroeger in de [[informatica]] werkzaam was en beschik over aanzienlijke hoeveelheden gegevens kunnen de gekste lijsten worden geproduceerd.
</p>
{{Clr}}
{{Babel|nl|en-3|fr-1|de-3|es-2|}}
<br><br>
<div style="float:left; margin:1px;">
{{Gebruikersbox|green|lightgreen|[[Afbeelding:Flag of the Netherlands.svg|center|44x44px]]|Deze gebruiker komt uit<br> '''[[Nederland]]'''.}}<br>
{{Gebruikersbox|blue|lightblue|[[Afbeelding:Flag of Spain.svg|center|44x44px]]|Deze gebruiker woont op '''[[Tenerife]]'''.}}<br>
{{Gebruikersbox|Deepskyblue|Aliceblue|[[Afbeelding:Atom_of_Atheism-Zanaq.svg|center|44x44px]]|Deze gebruiker is '''[[atheïst]]'''}}
</div>
{{Clr}}
<hr>
[[File:Huis op Tenerife.JPG|left|thumb|nuestra casa en Tenerife]]
[[File:Playa San Juan-2, Tenerife.JPG|thumb|Playa San Juan]]
*[http://folawep.com/fourlang/nl/zsn_es_A.htm Woordenlijsten] [[Spaans]] en [[Nederlands]]
*[[/spaans4|Lijst van Spaanse werkwoordsvervoegingen]]
*[http://vimeo.com/22439234 video 1 over] [[Tenerife]]
*[http://vimeo.com/23205323 video 2 over] [[Tenerife]]
*[http://vimeo.com/23571365 video 3 over] [[Tenerife]]
*[http://vimeo.com/22658924 video 4 over] [[Tenerife]]
*[http://vimeo.com/3846698 video 5 over] [[Tenerife]]]
*[http://vimeo.com/23148839 video 6 over] [[Tenerife]]
*[http://www.elcielodecanarias.com de sterrennacht in] [[Canarias]]
*[http://commons.wikimedia.org/wiki/Tenerife alle foto´s van wikimedia over Tenerife]
*[http://www.airpano.com/?set_language=2 360 graden] [[fotografie]]
*[http://nl.wiktionary.org/wiki/WikiWoordenboek:ISO_639/totaal ISO_639 totaal]
*[http://nl.wiktionary.org/wiki/Gebruiker:Kvdrgeus/iso639 Lijst volgorde Iso639 taalcodes voor Nederlands]
*[http://nl.wiktionary.org/wiki/Gebruiker:Kvdrgeus/wikip12 Lijst 'loslopende' categoriereferenties]
<hr>
{{Clr}}
[[File:Playa San Juan-1, Tenerife.JPG|left|thumb|Playa San Juan]]
[[File:El Guincho, Tenerife.JPG|thumb|El Guincho]]
[[File:Tenerife los Silos.JPG|thumb|Tenerife, los Silos]]
[[File:Taganana, Tenerife.JPG|left|thumb|Taganana]]
[[File:Auditorio_de_Tenerife_Pano.jpg|left|thumb|'''auditorium''' van [[Tenerife]]]]
[[File:Harbor Puerto de la Cruz.jpg|thumb|Puerto de la Cruz]]
[[File:Funivia_Monteviasco_2018.jpg|thumb|Kabelbaan van Monteviasco]]
<gallery>
File:110 ans de l'automobile au Grand Palais - Megola 640cc Touring Model - 1922 - 002.jpg|droomtoerfiets 640cc 1922
Afbeelding:ZweiRadMuseumNSU_Quickly.JPG|met dit transportmiddel NSU Quickly in 1964 in Zwitserland geweest
</gallery>
[[Image:PANO_20130320_194650.jpg|780px]]
[[Image:PANO_20130327_144303.jpg|780px]]
<br><p>
[[File:Silvretta Panorama wiki mg-k.jpg|800px]]</p>
6fp73ro8xz0vew6xe3wgf8d8kjsec8k
Gebruiker:Kvdrgeus/wikip14
2
465597
5545407
5545249
2026-07-02T07:30:59Z
Kvdrgeus
10538
5545407
wikitext
text/x-wiki
[[mirage]]<br>
[[misachten]]<br>
[[miscellanea]]<br>
[[miskleur]]<br>
[[missioneren]]<br>
[[mln.]]<br>
[[modaliseren]]<br>
[[modelstudie]]<br>
[[moerasveen]]<br>
[[moesappel]]<br>
[[moho]]<br>
[[molenpad]]<br>
[[molto]]<br>
[[monetarist]]<br>
[[monstering]]<br>
[[monsterplaat]]<br>
[[montee]]<br>
[[moped]]<br>
[[morna]]<br>
[[moshen]]<br>
[[mostaard]]<br>
[[mosterdolie]]<br>
[[motorambulance]]<br>
[[motortaxi]]<br>
[[mt]]<br>
[[mupi]]<br>
[[museumbos]]<br>
[[muskaatnoot]]<br>
[[muti]]<br>
[[mv.]]<br>
[[naaier]]<br>
[[naamrecht]]<br>
[[naar voren]]<br>
[[nabeeld]]<br>
[[naber]]<br>
[[nafke]]<br>
[[naks]]<br>
[[nask]]<br>
[[natuurtuin]]<br>
[[navorderen]]<br>
[[nederdalen]]<br>
----
[[Sinto]] [[Sinti]]<br>
[[slaapstede]] [[slaapsteden]]<br>
[[social medium]] [[social media]]<br>
[[sociaal medium]] [[sociale media]]<br>
[[sportklasse]] [[sportklassen]]<br>
[[spreekwijs]] [[spreekwijzen]]<br>
[[staatsinkomst]] [[staatsinkomsten]]<br>
[[staatsuitgave]] [[staatsuitgaven]]<br>
[[steengroef]] [[steengroeven]]<br>
[[sterallure]] [[sterallures]]<br>
[[stormtroep]] [[stormtroepen]]<br>
[[subsidieaanvrage]] [[subsidieaanvragen]]<br>
[[synopticus]] [[synoptici]]<br>
[[taalvorm]] [[taalvormen]]<br>
[[taanketel]] [[taanketels]]<br>
[[tabkaart]] [[tabkaarten]]<br>
[[tafelmanier]] [[tafelmanieren]]<br>
[[tandbaars]] [[tandbaarzen]]<br>
[[tarwezemel]] [[tarwezemelen]]<br>
[[tegenzijde]] [[tegenzijden]]<br>
[[tegenzijde]] [[tegenzijdes]]<br>
[[tenniskampioen]] [[tenniskampioenen]]<br>
[[terugname]] [[terugnamen]]<br>
[[threepointer]] [[threepointers]]<br>
[[tienerjaar]] [[tienerjaren]]<br>
[[toebereidsel]] [[toebereidselen]]<br>
[[toetredingscriterium]] [[toetredingscriteria]]<br>
[[toiletspul]] [[toiletspullen]]<br>
[[topklas]] [[topklassen]]<br>
[[topmens]] [[topmensen]]<br>
[[trainingsfaciliteit]] [[trainingsfaciliteiten]]<br>
[[tropenjaar]] [[tropenjaren]]<br>
[[trouwplan]] [[trouwplannen]]<br>
[[tweedekwartaalcijfer]] [[tweedekwartaalcijfers]]<br>
[[uitname]] [[uitnamen]]<br>
[[vastgoedprijs]] [[vastgoedprijzen]]<br>
[[vederwolk]] [[vederwolken]]<br>
[[veiligheidstroep]] [[veiligheidstroepen]]<br>
[[vensterenvelop]] [[vensterenveloppen]]<br>
[[venusschelp]] [[venusschelpen]]<br>
[[verdragsmiddel]] [[verdragsmiddelen]]<br>
[[verfwaar]] [[verfwaren]]<br>
[[verkiezingsleuze]] [[verkiezingsleuzen]]<br>
[[vierdeur]] [[vierdeurs]]<br>
[[visserijrecht]] [[visserijrechten]]<br>
[[vleeswonde]] [[vleeswonden]]<br>
[[vlegeljaar]] [[vlegeljaren]]<br>
[[vloszijde]] [[vloszijdes]]<br>
[[vuurdode]] [[vuurdoden]]<br>
[[wagenren]] [[wagenrennen]]<br>
[[waldens]] [[waldenzen]]<br>
[[waszijde]] [[waszijdes]]<br>
[[waterpissebed]] [[waterpissebedden]]<br>
[[waterschoot]] [[waterschoten]]<br>
[[weersvooruitzicht]] [[weersvooruitzichten]]<br>
[[wegenwerk]] [[wegenwerken]]<br>
[[wegwerkzaamheid]] [[wegwerkzaamheden]]<br>
[[wereldspel]] [[wereldspelen]]<br>
[[werkgeverslast]] [[werkgeverslasten]]<br>
[[werkhand]] [[werkhanden]]<br>
[[werkkleed]] [[werkkleren]]<br>
[[werkmiddel]] [[werkmiddelen]]<br>
[[werkomstandigheid]] [[werkomstandigheden]]<br>
[[windhondenren]] [[windhondenrennen]]<br>
[[winterteen]] [[wintertenen]]<br>
[[wittebroodsweek]] [[wittebroodsweken]]<br>
[[woonlast]] [[woonlasten]]<br>
[[X-been]] [[X-benen]]<br>
[[x-straal]] [[x-stralen]]<br>
[[zaakpapier]] [[zaakpapieren]]<br>
[[zandgroef]] [[zandgroeven]]<br>
[[zeebeen]] [[zeebenen]]<br>
[[zeedraak]] [[zeedraken]]<br>
[[zeeoor]] [[zeeoren]]<br>
[[zeespin]] [[zeespinnen]]<br>
[[zeestrijdkracht]] [[zeestrijdkrachten]]<br>
[[zeilvis]] [[zeilvissen]]<br>
[[zevenmijlslaars]] [[zevenmijlslaarzen]]<br>
[[ziekte-uur]] [[ziekte-uren]]<br>
[[zilvermunt]] [[zilvermunten]]<br>
[[zoetwaterpoliep]] [[zoetwaterpoliepen]]<br>
[[zonne-uur]] [[zonne-uren]]<br>
[[zonneweide]] [[zonneweides]]<br>
[[zorguitgave]] [[zorguitgaven]]<br>
[[zwartgeldpraktijk]] [[zwartgeldpraktijken]]<br>
[[zweetvoet]] [[zweetvoeten]]<br>
----
[[anderhalvemeter-]], [[filter]], [[rooster]]
----
[[kruim]] <br>
[[ledemaat]] <br>
[[maneuver]] <br>
[[mits]] <br>
[[mud]] <br>
[[offtopic]] <br>
[[overmits]] <br>
[[schort]] <br>
[[settlement]] <br>
[[soort]] <br>
[[terracotta]] <br>
[[uniform]] <br>
[[webdevelopment]] <br>
[[wishful thinking]] <br>
----
[[appendix]] <br>
[[astma]] <br>
[[atol]] <br>
[[schurft]] <br>
[[bagatel]] <br>
[[deken]] <br>
[[kraam]] <br>
[[brok]] <br>
[[civet]] <br>
[[octaaf]] <br>
[[dubbelepunt]] <br>
[[dubbelpunt]] <br>
[[e-banking]] <br>
[[enema]] <br>
[[facsimile]] <br>
[[fiche]] <br>
[[figuur]] <br>
[[Gehenna]] <br>
[[heimwee]] <br>
[[hondsvot]] <br>
[[hotdogkraam]] <br>
[[jacquet]] <br>
[[jolijt]] <br>
[[joon]] <br>
[[kaft]] <br>
[[kensoort]] <br>
[[kerstkilo]] <br>
[[kerstoctaaf]] <br>
[[klankfiguur]] <br>
[[kleitablet]] <br>
[[kleurkatern]] <br>
[[klien]] <br>
[[komma]] <br>
[[kommapunt]] <br>
[[koord]] <br>
[[kraam]] <br>
[[kraammatras]] <br>
[[kruim]] <br>
[[kruudmoes]] <br>
[[kussensloop]] <br>
[[kwantumalgoritme]] <br>
[[lakschurft]] <br>
[[ledemaat]] <br>
[[lidmaat]] <br>
[[liniaal]] <br>
[[lotto]] <br>
[[lsd]] <br>
[[luitenantsuniform]] <br>
[[macromolecule]] <br>
[[macromolecuul]] <br>
[[macronutriënt]] <br>
[[majolica]] <br>
[[maneuver]] <br>
[[marktkraam]] <br>
[[mescaline]] <br>
[[mespunt]] <br>
[[micronutriënt]] <br>
[[miljardendebacle]] <br>
[[mits]] <br>
[[mokkel]] <br>
[[molecuul]] <br>
[[mousseline]] <br>
[[mud]] <br>
[[norit]] <br>
[[notebook]] <br>
[[nutriënt]] <br>
[[octaaf]] <br>
[[offtopic]] <br>
[[order]] <br>
[[orgelpunt]] <br>
[[origamifiguur]] <br>
[[overmits]] <br>
[[pastavergiet]] <br>
[[pcb]] <br>
[[pilotenuniform]] <br>
[[pipet]] <br>
[[pleuris]] <br>
[[poppenkraam]] <br>
[[puntkomma]] <br>
[[regenschurft]] <br>
[[roodvonk]] <br>
[[salmiakdrop]] <br>
[[scala]] <br>
[[schietkraam]] <br>
[[schooluniform]] <br>
[[schort]] <br>
[[schotelvod]] <br>
[[schurft]] <br>
[[schuttersgilde]] <br>
[[settlement]] <br>
[[sheet]] <br>
[[Simchat Thora]] <br>
[[slaaptablet]] <br>
[[soeptablet]] <br>
[[soort]] <br>
[[sporttenue]] <br>
[[spreadsheet]] <br>
[[stofvod]] <br>
[[stripfiguur]] <br>
[[stromatras]] <br>
[[subcontraoctaaf]] <br>
[[suède]] <br>
[[target]] <br>
[[tegelalgoritme]] <br>
[[teint]] <br>
[[terracotta]] <br>
[[topic]] <br>
[[triolet]] <br>
[[uitwijkmaneuver]] <br>
[[uitwijkmanoeuvre]] <br>
[[uniform]] <br>
[[vergiet]] <br>
[[viskraam]] <br>
[[vliegeniersuniform]] <br>
[[voldoende]] <br>
[[vruchtenmoes]] <br>
[[wafelkraam]] <br>
[[webdevelopment]] <br>
[[winkelschap]] <br>
[[wishful thinking]] <br>
[[xtc-tablet]] <br>
[[zandduin]] <br>
[[zorgsoort]] <br>
[[zuiveringstablet]] <br>
[[zandloperfiguur]]
====
1 = Niet in ^puntjes(, wel bij Taalunie
2 = WEL in ^puntjes(, niet bij Taalunie
----
https://nl.wiktionary.org/wiki/Speciaal:Bijdragen/Kvdrgeus
----
[[aap]]
[[BBQ]]
[[biscuit]]
[[drie]]
[[frommel]]
[[Jonas]]
[[lui]]
[[m]]
[[pardessus]]
[[pik]]
[[poep]]
[[re]]
[[tab]]
[[twee]]
[[vier]]
----
[[zootje]] -pron- (10) <nowiki>*{{sound}}: {{audio|nl-{{</nowiki><br>
----
[[achterbuurtje]] -pron- (10) <nowiki>*{{sound}}: {{audio|nl-{{</nowiki> (-syll-)<br>
[[achterbuurtjes]] -pron- (10) <nowiki>*{{sound}}: {{audio|nl-{{</nowiki> (-syll-)<br>
[[amarant]] -hypo- (100-105) <nowiki>*1. geslacht ''Amaranthus</nowiki> (-drv-)<br>
[[appel]] sound (30) <nowiki>**{{WikiW|IPA}}: {{IPA-nl</nowiki> (pron-reg)<br>
[[B]] -drv- (110) <nowiki>* [[BA]]</nowiki> (trad)<br>
[[bis-klein]] -ant- (80) <nowiki>*[[Bis-groot]], [[Bis-maj</nowiki> (-drv-)<br>
[[Bis-majeur]] -ant- (80) <nowiki>*[[bis-mineur]], [[bis-kl</nowiki> (-drv-)<br>
[[bis-mineur]] -ant- (80) <nowiki>*[[Bis-groot]], [[Bis-maj</nowiki> (-drv-)<br>
[[blauwzwarte houtbij]] -hyper- (90-110) <nowiki>* [[bijachtigen]], [[vlie</nowiki> (trad)<br>
[[boertje]] -pron- (10) <nowiki>*{{sound}}: {{audio|nl-{{</nowiki> (-syll-)<br>
[[boertjes]] -pron- (10) <nowiki>*{{sound}}: {{audio|nl-{{</nowiki> (-syll-)<br>
[[boot]] sound (30) <nowiki>**{{WikiW|IPA}}: {{IPA-nl</nowiki> (pron-reg)<br>
[[chips]] sound (30) <nowiki>**{{WikiW|IPA}}: {{IPA-nl</nowiki> (pron-reg)<br>
[[de mens is de mens een wolf]] -syn- (70) <nowiki>*[[homo homini lupus]]</nowiki> (-prov-)<br>
[[de soep wordt nooit zo heet gegeten als zij wordt opgediend]] -syn- (70) <nowiki>*[[de pap wordt niet zo h</nowiki> (-phrase-)<br>
[[dolfijn]] sound (30) <nowiki>** {{WikiW|IPA}}: {{IPA-n</nowiki> (pron-reg)<br>
[[doordenken]] sound (30) <nowiki>**{{WikiW|IPA}}: {{IPA-nl</nowiki> (pron-reg)<br>
[[doorgaan]] sound (30) <nowiki>**{{WikiW|IPA}}: {{IPA-nl</nowiki> (pron-reg)<br>
[[doorzaagt]] sound (30) <nowiki>**{{WikiW|IPA}}: {{IPA-nl</nowiki> (pron-reg)<br>
[[doorzag]] sound (30) <nowiki>**{{WikiW|IPA}}: {{IPA-nl</nowiki> (pron-reg)<br>
[[doorzagen]] sound (30) <nowiki>**{{WikiW|IPA}}: {{IPA-nl</nowiki> (pron-reg)<br>
[[doorzie]] sound (30) <nowiki>**{{WikiW|IPA}}: {{IPA-nl</nowiki> (pron-reg)<br>
[[doorzien]] sound (30) <nowiki>**{{WikiW|IPA}}: {{IPA-nl</nowiki> (pron-reg)<br>
[[doorziet]] sound (30) <nowiki>**{{WikiW|IPA}}: {{IPA-nl</nowiki> (pron-reg)<br>
[[evenaar]] sound (30) <nowiki>**{{WikiW|IPA}}: {{IPA-nl</nowiki> (pron-reg)<br>
[[Florence]] -syn- (70) <nowiki>*[2] [[Florentië]] ''(his</nowiki> (-drv-)<br>
[[gans]] -ant- (80) <nowiki>*[[ongans]] ??</nowiki> (-drv-)<br>
[[gelig]] sound (30) <nowiki>**{{WikiW|IPA}}: {{IPA-nl</nowiki> (pron-reg)<br>
[[gerend]] sound (30) <nowiki>**{{WikiW|IPA}}: {{IPA-nl</nowiki> (pron-reg)<br>
[[godsakker]] -pron- (10) <nowiki>*{{sound}}: {{audio|nl-{{</nowiki> (-etym-)<br>
[[Golf van Riga]] -syll- (40) <nowiki>*Golf van Ri·ga</nowiki> (-etym-)<br>
[[grotetertstoonaard]] -ant- (80) <nowiki>*[[mineurtoonaard]], [[mi</nowiki> (-hyper-)<br>
[[grotetertstoonschaal]] -ant- (80) <nowiki>*[[mineurtoonaard]], [[mi</nowiki> (-hyper-)<br>
[[grotetertstoonsoort]] -ant- (80) <nowiki>*[[mineurtoonaard]], [[mi</nowiki> (-hyper-)<br>
[[majeurtoonschaal]] -ant- (80) <nowiki>*[[mineurtoonaard]], [[mi</nowiki> (-hyper-)<br>
[[majeurtoonsoort]] -ant- (80) <nowiki>*[[mineurtoonaard]], [[mi</nowiki> (-hyper-)<br>
[[omwinden]] sound (30) <nowiki>**{{WikiW|IPA}}: {{IPA-nl</nowiki> (pron-reg)<br>
[[omwonden]] sound (30) <nowiki>**{{WikiW|IPA}}: {{IPA-nl</nowiki> (pron-reg)<br>
[[overspannen]] sound (30) <nowiki>**{{WikiW|IPA}}: {{IPA-nl</nowiki> (pron-reg)<br>
[[pion]] sound (30) <nowiki>**{{WikiW|IPA}}: {{IPA-nl</nowiki> (pron-reg)<br>
[[recht]] -trans- (180-190) <nowiki>{{checktrans}}</nowiki> (trad)<br>
[[Straat van Bonifacio]] -syll- (40) <nowiki>*Straat van Bo·ni·fa·cio</nowiki> (-etym-)<br>
[[Straat van Kertsj]] -syll- (40) <nowiki>*Straat van Kertsj</nowiki> (-etym-)<br>
[[Straat van Mozambique]] -syll- (40) <nowiki>*Straat van Mo·zam·bique</nowiki> (-etym-)<br>
[[terug]] -trans- (180-190) <nowiki>{{trans-top|}}</nowiki> (-post-)<br>
[[y]] sound (30) <nowiki>**{{WikiW|IPA}}: {{IPA-nl</nowiki> (pron-reg)<br>
[[y]] sound (30) <nowiki>**{{WikiW|IPA}}: {{IPA-nl</nowiki> (pron-reg)<br>
[[zestiger]] -syn- (70) <nowiki>* [[zestigplusser]]</nowiki> (trad)<br>
----
----
* [https://nl.wiktionary.org/wiki/Categorie:Voornaamwoordelijk_bijwoord_in_het_Nederlands bekijk de categorie]
https://nl.wiktionary.org/wiki/Categorie:WikiWoordenboek
---------------------------------------------------------------
<table>
<tr><td>[[sierra-nevadamierpitta]] </td><td>sier·ra-·ne·va·da·mier·pit·ta</td><td> </td><td>si·er·ra-·ne·va·da·mier·pit·ta</td></tr>
<tr><td>[[sierranevadamierpitta]] </td><td>sier·ra·ne·va·da·mier·pit·ta</td><td> </td><td>si·er·ra·ne·va·da·mier·pit·ta</td></tr>
</table>
----------------------------
<table>
</table>
-------------------------------------------------------
* https://nl.wiktionary.org/wiki/WikiWoordenboek:Gewenste_lemma%27s
* https://nl.wiktionary.org/wiki/Categorie:Dierkunde_in_het_Nederlands
--------------------------------------------
[[vliegen]]
------------------------------------------
[[gremt]] (nor)
[[per]] (ind)
[[drolemoji]]
[[quarantinderen]]
--------------------------------------------
[[oproller]] veelpotigen<br>
---------------------------------------------------------------------------------
[[amadine]] ([[w:Indische papegaaiamadine|Indische papegaaiamadine]])<br>
[[monias]] ([[w:Bensch' monias|Bensch' monias]])<br>
[[pauwies]] ([[w:kleine mesbekpauwies|kleine mesbekpauwies]])<br>
------------------------------------------
* [[WikiWoordenboek:Gevraagd_materiaal]]
https://nl.wiktionary.org/wiki/Categorie:Versterkend_voorvoegsel_in_het_Nederlands
<table>
</table>
----------------------------------------------------------------------------
[[virus]]
-------------------------------------------------------------------
https://nl.wiktionary.org/wiki/Categorie:Geoniem_in_het_Nederlands
-------------------------------------------------------------------------
[https://nl.wiktionary.org/wiki/WikiWoordenboek:Taxonomie Taxonomie]
-------------------------------------------------
{{-hypo-cat-|Vissen|n=3}}
-------------------------------------------------
[[lidmaat]] meer-znw ledematen 1 ledematen<br>
[[Afbeelding:Tulipa gesneriana.jpg|right|thumb|220px|''Tulipa gesneriana'']]
[[Afbeelding:Tulipa kaufmanniana.jpg|right|thumb|220px|''Tulipa kaufmanniana'']]
[[Afbeelding:Tulipa suaveolens.jpg|right|thumb|220px|''Tulipa suaveolens'']]
https://nl.wiktionary.org/wiki/Categorie:WikiWoordenboek:Pagina%27s_waar_iets_mee_is
<br>
* [https://nl.wiktionary.org/wiki/Gebruiker:Cadfaell/Ontbrekende_woorden-nl Cadfaell]
* [https://nl.wiktionary.org/wiki/WikiWoordenboek:GrootDictee/2016 dictee]
* [https://phabricator.wikimedia.org/T212843 Access to Wikidata's lexicographical data from Wiktionaries and other WMF sites]
* [https://wikimania.wikimedia.org/wiki/2019:Languages/Wikidata_lexemes Languages/Wikidata lexemes]
* [https://nl.wiktionary.org/wiki/WikiWoordenboek:Leidraad-2005 WikiWoordenboek:Leidraad-2005]
sldgc00fbyishazsaa8z2tvfo3alh7u
5545437
5545407
2026-07-02T08:16:31Z
Kvdrgeus
10538
5545437
wikitext
text/x-wiki
[[molto]]<br>
[[monetarist]]<br>
[[monstering]]<br>
[[monsterplaat]]<br>
[[montee]]<br>
[[moped]]<br>
[[morna]]<br>
[[moshen]]<br>
[[mostaard]]<br>
[[mosterdolie]]<br>
[[motorambulance]]<br>
[[motortaxi]]<br>
[[mt]]<br>
[[mupi]]<br>
[[museumbos]]<br>
[[muskaatnoot]]<br>
[[muti]]<br>
[[mv.]]<br>
[[naaier]]<br>
[[naamrecht]]<br>
[[naar voren]]<br>
[[nabeeld]]<br>
[[naber]]<br>
[[nafke]]<br>
[[naks]]<br>
[[nask]]<br>
[[natuurtuin]]<br>
[[navorderen]]<br>
[[nederdalen]]<br>
----
[[Sinto]] [[Sinti]]<br>
[[slaapstede]] [[slaapsteden]]<br>
[[social medium]] [[social media]]<br>
[[sociaal medium]] [[sociale media]]<br>
[[sportklasse]] [[sportklassen]]<br>
[[spreekwijs]] [[spreekwijzen]]<br>
[[staatsinkomst]] [[staatsinkomsten]]<br>
[[staatsuitgave]] [[staatsuitgaven]]<br>
[[steengroef]] [[steengroeven]]<br>
[[sterallure]] [[sterallures]]<br>
[[stormtroep]] [[stormtroepen]]<br>
[[subsidieaanvrage]] [[subsidieaanvragen]]<br>
[[synopticus]] [[synoptici]]<br>
[[taalvorm]] [[taalvormen]]<br>
[[taanketel]] [[taanketels]]<br>
[[tabkaart]] [[tabkaarten]]<br>
[[tafelmanier]] [[tafelmanieren]]<br>
[[tandbaars]] [[tandbaarzen]]<br>
[[tarwezemel]] [[tarwezemelen]]<br>
[[tegenzijde]] [[tegenzijden]]<br>
[[tegenzijde]] [[tegenzijdes]]<br>
[[tenniskampioen]] [[tenniskampioenen]]<br>
[[terugname]] [[terugnamen]]<br>
[[threepointer]] [[threepointers]]<br>
[[tienerjaar]] [[tienerjaren]]<br>
[[toebereidsel]] [[toebereidselen]]<br>
[[toetredingscriterium]] [[toetredingscriteria]]<br>
[[toiletspul]] [[toiletspullen]]<br>
[[topklas]] [[topklassen]]<br>
[[topmens]] [[topmensen]]<br>
[[trainingsfaciliteit]] [[trainingsfaciliteiten]]<br>
[[tropenjaar]] [[tropenjaren]]<br>
[[trouwplan]] [[trouwplannen]]<br>
[[tweedekwartaalcijfer]] [[tweedekwartaalcijfers]]<br>
[[uitname]] [[uitnamen]]<br>
[[vastgoedprijs]] [[vastgoedprijzen]]<br>
[[vederwolk]] [[vederwolken]]<br>
[[veiligheidstroep]] [[veiligheidstroepen]]<br>
[[vensterenvelop]] [[vensterenveloppen]]<br>
[[venusschelp]] [[venusschelpen]]<br>
[[verdragsmiddel]] [[verdragsmiddelen]]<br>
[[verfwaar]] [[verfwaren]]<br>
[[verkiezingsleuze]] [[verkiezingsleuzen]]<br>
[[vierdeur]] [[vierdeurs]]<br>
[[visserijrecht]] [[visserijrechten]]<br>
[[vleeswonde]] [[vleeswonden]]<br>
[[vlegeljaar]] [[vlegeljaren]]<br>
[[vloszijde]] [[vloszijdes]]<br>
[[vuurdode]] [[vuurdoden]]<br>
[[wagenren]] [[wagenrennen]]<br>
[[waldens]] [[waldenzen]]<br>
[[waszijde]] [[waszijdes]]<br>
[[waterpissebed]] [[waterpissebedden]]<br>
[[waterschoot]] [[waterschoten]]<br>
[[weersvooruitzicht]] [[weersvooruitzichten]]<br>
[[wegenwerk]] [[wegenwerken]]<br>
[[wegwerkzaamheid]] [[wegwerkzaamheden]]<br>
[[wereldspel]] [[wereldspelen]]<br>
[[werkgeverslast]] [[werkgeverslasten]]<br>
[[werkhand]] [[werkhanden]]<br>
[[werkkleed]] [[werkkleren]]<br>
[[werkmiddel]] [[werkmiddelen]]<br>
[[werkomstandigheid]] [[werkomstandigheden]]<br>
[[windhondenren]] [[windhondenrennen]]<br>
[[winterteen]] [[wintertenen]]<br>
[[wittebroodsweek]] [[wittebroodsweken]]<br>
[[woonlast]] [[woonlasten]]<br>
[[X-been]] [[X-benen]]<br>
[[x-straal]] [[x-stralen]]<br>
[[zaakpapier]] [[zaakpapieren]]<br>
[[zandgroef]] [[zandgroeven]]<br>
[[zeebeen]] [[zeebenen]]<br>
[[zeedraak]] [[zeedraken]]<br>
[[zeeoor]] [[zeeoren]]<br>
[[zeespin]] [[zeespinnen]]<br>
[[zeestrijdkracht]] [[zeestrijdkrachten]]<br>
[[zeilvis]] [[zeilvissen]]<br>
[[zevenmijlslaars]] [[zevenmijlslaarzen]]<br>
[[ziekte-uur]] [[ziekte-uren]]<br>
[[zilvermunt]] [[zilvermunten]]<br>
[[zoetwaterpoliep]] [[zoetwaterpoliepen]]<br>
[[zonne-uur]] [[zonne-uren]]<br>
[[zonneweide]] [[zonneweides]]<br>
[[zorguitgave]] [[zorguitgaven]]<br>
[[zwartgeldpraktijk]] [[zwartgeldpraktijken]]<br>
[[zweetvoet]] [[zweetvoeten]]<br>
----
[[anderhalvemeter-]], [[filter]], [[rooster]]
----
[[kruim]] <br>
[[ledemaat]] <br>
[[maneuver]] <br>
[[mits]] <br>
[[mud]] <br>
[[offtopic]] <br>
[[overmits]] <br>
[[schort]] <br>
[[settlement]] <br>
[[soort]] <br>
[[terracotta]] <br>
[[uniform]] <br>
[[webdevelopment]] <br>
[[wishful thinking]] <br>
----
[[appendix]] <br>
[[astma]] <br>
[[atol]] <br>
[[schurft]] <br>
[[bagatel]] <br>
[[deken]] <br>
[[kraam]] <br>
[[brok]] <br>
[[civet]] <br>
[[octaaf]] <br>
[[dubbelepunt]] <br>
[[dubbelpunt]] <br>
[[e-banking]] <br>
[[enema]] <br>
[[facsimile]] <br>
[[fiche]] <br>
[[figuur]] <br>
[[Gehenna]] <br>
[[heimwee]] <br>
[[hondsvot]] <br>
[[hotdogkraam]] <br>
[[jacquet]] <br>
[[jolijt]] <br>
[[joon]] <br>
[[kaft]] <br>
[[kensoort]] <br>
[[kerstkilo]] <br>
[[kerstoctaaf]] <br>
[[klankfiguur]] <br>
[[kleitablet]] <br>
[[kleurkatern]] <br>
[[klien]] <br>
[[komma]] <br>
[[kommapunt]] <br>
[[koord]] <br>
[[kraam]] <br>
[[kraammatras]] <br>
[[kruim]] <br>
[[kruudmoes]] <br>
[[kussensloop]] <br>
[[kwantumalgoritme]] <br>
[[lakschurft]] <br>
[[ledemaat]] <br>
[[lidmaat]] <br>
[[liniaal]] <br>
[[lotto]] <br>
[[lsd]] <br>
[[luitenantsuniform]] <br>
[[macromolecule]] <br>
[[macromolecuul]] <br>
[[macronutriënt]] <br>
[[majolica]] <br>
[[maneuver]] <br>
[[marktkraam]] <br>
[[mescaline]] <br>
[[mespunt]] <br>
[[micronutriënt]] <br>
[[miljardendebacle]] <br>
[[mits]] <br>
[[mokkel]] <br>
[[molecuul]] <br>
[[mousseline]] <br>
[[mud]] <br>
[[norit]] <br>
[[notebook]] <br>
[[nutriënt]] <br>
[[octaaf]] <br>
[[offtopic]] <br>
[[order]] <br>
[[orgelpunt]] <br>
[[origamifiguur]] <br>
[[overmits]] <br>
[[pastavergiet]] <br>
[[pcb]] <br>
[[pilotenuniform]] <br>
[[pipet]] <br>
[[pleuris]] <br>
[[poppenkraam]] <br>
[[puntkomma]] <br>
[[regenschurft]] <br>
[[roodvonk]] <br>
[[salmiakdrop]] <br>
[[scala]] <br>
[[schietkraam]] <br>
[[schooluniform]] <br>
[[schort]] <br>
[[schotelvod]] <br>
[[schurft]] <br>
[[schuttersgilde]] <br>
[[settlement]] <br>
[[sheet]] <br>
[[Simchat Thora]] <br>
[[slaaptablet]] <br>
[[soeptablet]] <br>
[[soort]] <br>
[[sporttenue]] <br>
[[spreadsheet]] <br>
[[stofvod]] <br>
[[stripfiguur]] <br>
[[stromatras]] <br>
[[subcontraoctaaf]] <br>
[[suède]] <br>
[[target]] <br>
[[tegelalgoritme]] <br>
[[teint]] <br>
[[terracotta]] <br>
[[topic]] <br>
[[triolet]] <br>
[[uitwijkmaneuver]] <br>
[[uitwijkmanoeuvre]] <br>
[[uniform]] <br>
[[vergiet]] <br>
[[viskraam]] <br>
[[vliegeniersuniform]] <br>
[[voldoende]] <br>
[[vruchtenmoes]] <br>
[[wafelkraam]] <br>
[[webdevelopment]] <br>
[[winkelschap]] <br>
[[wishful thinking]] <br>
[[xtc-tablet]] <br>
[[zandduin]] <br>
[[zorgsoort]] <br>
[[zuiveringstablet]] <br>
[[zandloperfiguur]]
====
1 = Niet in ^puntjes(, wel bij Taalunie
2 = WEL in ^puntjes(, niet bij Taalunie
----
https://nl.wiktionary.org/wiki/Speciaal:Bijdragen/Kvdrgeus
----
[[aap]]
[[BBQ]]
[[biscuit]]
[[drie]]
[[frommel]]
[[Jonas]]
[[lui]]
[[m]]
[[pardessus]]
[[pik]]
[[poep]]
[[re]]
[[tab]]
[[twee]]
[[vier]]
----
[[zootje]] -pron- (10) <nowiki>*{{sound}}: {{audio|nl-{{</nowiki><br>
----
[[achterbuurtje]] -pron- (10) <nowiki>*{{sound}}: {{audio|nl-{{</nowiki> (-syll-)<br>
[[achterbuurtjes]] -pron- (10) <nowiki>*{{sound}}: {{audio|nl-{{</nowiki> (-syll-)<br>
[[amarant]] -hypo- (100-105) <nowiki>*1. geslacht ''Amaranthus</nowiki> (-drv-)<br>
[[appel]] sound (30) <nowiki>**{{WikiW|IPA}}: {{IPA-nl</nowiki> (pron-reg)<br>
[[B]] -drv- (110) <nowiki>* [[BA]]</nowiki> (trad)<br>
[[bis-klein]] -ant- (80) <nowiki>*[[Bis-groot]], [[Bis-maj</nowiki> (-drv-)<br>
[[Bis-majeur]] -ant- (80) <nowiki>*[[bis-mineur]], [[bis-kl</nowiki> (-drv-)<br>
[[bis-mineur]] -ant- (80) <nowiki>*[[Bis-groot]], [[Bis-maj</nowiki> (-drv-)<br>
[[blauwzwarte houtbij]] -hyper- (90-110) <nowiki>* [[bijachtigen]], [[vlie</nowiki> (trad)<br>
[[boertje]] -pron- (10) <nowiki>*{{sound}}: {{audio|nl-{{</nowiki> (-syll-)<br>
[[boertjes]] -pron- (10) <nowiki>*{{sound}}: {{audio|nl-{{</nowiki> (-syll-)<br>
[[boot]] sound (30) <nowiki>**{{WikiW|IPA}}: {{IPA-nl</nowiki> (pron-reg)<br>
[[chips]] sound (30) <nowiki>**{{WikiW|IPA}}: {{IPA-nl</nowiki> (pron-reg)<br>
[[de mens is de mens een wolf]] -syn- (70) <nowiki>*[[homo homini lupus]]</nowiki> (-prov-)<br>
[[de soep wordt nooit zo heet gegeten als zij wordt opgediend]] -syn- (70) <nowiki>*[[de pap wordt niet zo h</nowiki> (-phrase-)<br>
[[dolfijn]] sound (30) <nowiki>** {{WikiW|IPA}}: {{IPA-n</nowiki> (pron-reg)<br>
[[doordenken]] sound (30) <nowiki>**{{WikiW|IPA}}: {{IPA-nl</nowiki> (pron-reg)<br>
[[doorgaan]] sound (30) <nowiki>**{{WikiW|IPA}}: {{IPA-nl</nowiki> (pron-reg)<br>
[[doorzaagt]] sound (30) <nowiki>**{{WikiW|IPA}}: {{IPA-nl</nowiki> (pron-reg)<br>
[[doorzag]] sound (30) <nowiki>**{{WikiW|IPA}}: {{IPA-nl</nowiki> (pron-reg)<br>
[[doorzagen]] sound (30) <nowiki>**{{WikiW|IPA}}: {{IPA-nl</nowiki> (pron-reg)<br>
[[doorzie]] sound (30) <nowiki>**{{WikiW|IPA}}: {{IPA-nl</nowiki> (pron-reg)<br>
[[doorzien]] sound (30) <nowiki>**{{WikiW|IPA}}: {{IPA-nl</nowiki> (pron-reg)<br>
[[doorziet]] sound (30) <nowiki>**{{WikiW|IPA}}: {{IPA-nl</nowiki> (pron-reg)<br>
[[evenaar]] sound (30) <nowiki>**{{WikiW|IPA}}: {{IPA-nl</nowiki> (pron-reg)<br>
[[Florence]] -syn- (70) <nowiki>*[2] [[Florentië]] ''(his</nowiki> (-drv-)<br>
[[gans]] -ant- (80) <nowiki>*[[ongans]] ??</nowiki> (-drv-)<br>
[[gelig]] sound (30) <nowiki>**{{WikiW|IPA}}: {{IPA-nl</nowiki> (pron-reg)<br>
[[gerend]] sound (30) <nowiki>**{{WikiW|IPA}}: {{IPA-nl</nowiki> (pron-reg)<br>
[[godsakker]] -pron- (10) <nowiki>*{{sound}}: {{audio|nl-{{</nowiki> (-etym-)<br>
[[Golf van Riga]] -syll- (40) <nowiki>*Golf van Ri·ga</nowiki> (-etym-)<br>
[[grotetertstoonaard]] -ant- (80) <nowiki>*[[mineurtoonaard]], [[mi</nowiki> (-hyper-)<br>
[[grotetertstoonschaal]] -ant- (80) <nowiki>*[[mineurtoonaard]], [[mi</nowiki> (-hyper-)<br>
[[grotetertstoonsoort]] -ant- (80) <nowiki>*[[mineurtoonaard]], [[mi</nowiki> (-hyper-)<br>
[[majeurtoonschaal]] -ant- (80) <nowiki>*[[mineurtoonaard]], [[mi</nowiki> (-hyper-)<br>
[[majeurtoonsoort]] -ant- (80) <nowiki>*[[mineurtoonaard]], [[mi</nowiki> (-hyper-)<br>
[[omwinden]] sound (30) <nowiki>**{{WikiW|IPA}}: {{IPA-nl</nowiki> (pron-reg)<br>
[[omwonden]] sound (30) <nowiki>**{{WikiW|IPA}}: {{IPA-nl</nowiki> (pron-reg)<br>
[[overspannen]] sound (30) <nowiki>**{{WikiW|IPA}}: {{IPA-nl</nowiki> (pron-reg)<br>
[[pion]] sound (30) <nowiki>**{{WikiW|IPA}}: {{IPA-nl</nowiki> (pron-reg)<br>
[[recht]] -trans- (180-190) <nowiki>{{checktrans}}</nowiki> (trad)<br>
[[Straat van Bonifacio]] -syll- (40) <nowiki>*Straat van Bo·ni·fa·cio</nowiki> (-etym-)<br>
[[Straat van Kertsj]] -syll- (40) <nowiki>*Straat van Kertsj</nowiki> (-etym-)<br>
[[Straat van Mozambique]] -syll- (40) <nowiki>*Straat van Mo·zam·bique</nowiki> (-etym-)<br>
[[terug]] -trans- (180-190) <nowiki>{{trans-top|}}</nowiki> (-post-)<br>
[[y]] sound (30) <nowiki>**{{WikiW|IPA}}: {{IPA-nl</nowiki> (pron-reg)<br>
[[y]] sound (30) <nowiki>**{{WikiW|IPA}}: {{IPA-nl</nowiki> (pron-reg)<br>
[[zestiger]] -syn- (70) <nowiki>* [[zestigplusser]]</nowiki> (trad)<br>
----
----
* [https://nl.wiktionary.org/wiki/Categorie:Voornaamwoordelijk_bijwoord_in_het_Nederlands bekijk de categorie]
https://nl.wiktionary.org/wiki/Categorie:WikiWoordenboek
---------------------------------------------------------------
<table>
<tr><td>[[sierra-nevadamierpitta]] </td><td>sier·ra-·ne·va·da·mier·pit·ta</td><td> </td><td>si·er·ra-·ne·va·da·mier·pit·ta</td></tr>
<tr><td>[[sierranevadamierpitta]] </td><td>sier·ra·ne·va·da·mier·pit·ta</td><td> </td><td>si·er·ra·ne·va·da·mier·pit·ta</td></tr>
</table>
----------------------------
<table>
</table>
-------------------------------------------------------
* https://nl.wiktionary.org/wiki/WikiWoordenboek:Gewenste_lemma%27s
* https://nl.wiktionary.org/wiki/Categorie:Dierkunde_in_het_Nederlands
--------------------------------------------
[[vliegen]]
------------------------------------------
[[gremt]] (nor)
[[per]] (ind)
[[drolemoji]]
[[quarantinderen]]
--------------------------------------------
[[oproller]] veelpotigen<br>
---------------------------------------------------------------------------------
[[amadine]] ([[w:Indische papegaaiamadine|Indische papegaaiamadine]])<br>
[[monias]] ([[w:Bensch' monias|Bensch' monias]])<br>
[[pauwies]] ([[w:kleine mesbekpauwies|kleine mesbekpauwies]])<br>
------------------------------------------
* [[WikiWoordenboek:Gevraagd_materiaal]]
https://nl.wiktionary.org/wiki/Categorie:Versterkend_voorvoegsel_in_het_Nederlands
<table>
</table>
----------------------------------------------------------------------------
[[virus]]
-------------------------------------------------------------------
https://nl.wiktionary.org/wiki/Categorie:Geoniem_in_het_Nederlands
-------------------------------------------------------------------------
[https://nl.wiktionary.org/wiki/WikiWoordenboek:Taxonomie Taxonomie]
-------------------------------------------------
{{-hypo-cat-|Vissen|n=3}}
-------------------------------------------------
[[lidmaat]] meer-znw ledematen 1 ledematen<br>
[[Afbeelding:Tulipa gesneriana.jpg|right|thumb|220px|''Tulipa gesneriana'']]
[[Afbeelding:Tulipa kaufmanniana.jpg|right|thumb|220px|''Tulipa kaufmanniana'']]
[[Afbeelding:Tulipa suaveolens.jpg|right|thumb|220px|''Tulipa suaveolens'']]
https://nl.wiktionary.org/wiki/Categorie:WikiWoordenboek:Pagina%27s_waar_iets_mee_is
<br>
* [https://nl.wiktionary.org/wiki/Gebruiker:Cadfaell/Ontbrekende_woorden-nl Cadfaell]
* [https://nl.wiktionary.org/wiki/WikiWoordenboek:GrootDictee/2016 dictee]
* [https://phabricator.wikimedia.org/T212843 Access to Wikidata's lexicographical data from Wiktionaries and other WMF sites]
* [https://wikimania.wikimedia.org/wiki/2019:Languages/Wikidata_lexemes Languages/Wikidata lexemes]
* [https://nl.wiktionary.org/wiki/WikiWoordenboek:Leidraad-2005 WikiWoordenboek:Leidraad-2005]
nzbahp8gjnzecll51xj16oimiqquuu2
5545464
5545437
2026-07-02T09:03:49Z
Kvdrgeus
10538
5545464
wikitext
text/x-wiki
[[mosterdolie]]<br>
[[motorambulance]]<br>
[[motortaxi]]<br>
[[mt]]<br>
[[mupi]]<br>
[[museumbos]]<br>
[[muskaatnoot]]<br>
[[muti]]<br>
[[mv.]]<br>
[[naaier]]<br>
[[naamrecht]]<br>
[[naar voren]]<br>
[[nabeeld]]<br>
[[naber]]<br>
[[nafke]]<br>
[[naks]]<br>
[[nask]]<br>
[[natuurtuin]]<br>
[[navorderen]]<br>
[[nederdalen]]<br>
----
[[Sinto]] [[Sinti]]<br>
[[slaapstede]] [[slaapsteden]]<br>
[[social medium]] [[social media]]<br>
[[sociaal medium]] [[sociale media]]<br>
[[sportklasse]] [[sportklassen]]<br>
[[spreekwijs]] [[spreekwijzen]]<br>
[[staatsinkomst]] [[staatsinkomsten]]<br>
[[staatsuitgave]] [[staatsuitgaven]]<br>
[[steengroef]] [[steengroeven]]<br>
[[sterallure]] [[sterallures]]<br>
[[stormtroep]] [[stormtroepen]]<br>
[[subsidieaanvrage]] [[subsidieaanvragen]]<br>
[[synopticus]] [[synoptici]]<br>
[[taalvorm]] [[taalvormen]]<br>
[[taanketel]] [[taanketels]]<br>
[[tabkaart]] [[tabkaarten]]<br>
[[tafelmanier]] [[tafelmanieren]]<br>
[[tandbaars]] [[tandbaarzen]]<br>
[[tarwezemel]] [[tarwezemelen]]<br>
[[tegenzijde]] [[tegenzijden]]<br>
[[tegenzijde]] [[tegenzijdes]]<br>
[[tenniskampioen]] [[tenniskampioenen]]<br>
[[terugname]] [[terugnamen]]<br>
[[threepointer]] [[threepointers]]<br>
[[tienerjaar]] [[tienerjaren]]<br>
[[toebereidsel]] [[toebereidselen]]<br>
[[toetredingscriterium]] [[toetredingscriteria]]<br>
[[toiletspul]] [[toiletspullen]]<br>
[[topklas]] [[topklassen]]<br>
[[topmens]] [[topmensen]]<br>
[[trainingsfaciliteit]] [[trainingsfaciliteiten]]<br>
[[tropenjaar]] [[tropenjaren]]<br>
[[trouwplan]] [[trouwplannen]]<br>
[[tweedekwartaalcijfer]] [[tweedekwartaalcijfers]]<br>
[[uitname]] [[uitnamen]]<br>
[[vastgoedprijs]] [[vastgoedprijzen]]<br>
[[vederwolk]] [[vederwolken]]<br>
[[veiligheidstroep]] [[veiligheidstroepen]]<br>
[[vensterenvelop]] [[vensterenveloppen]]<br>
[[venusschelp]] [[venusschelpen]]<br>
[[verdragsmiddel]] [[verdragsmiddelen]]<br>
[[verfwaar]] [[verfwaren]]<br>
[[verkiezingsleuze]] [[verkiezingsleuzen]]<br>
[[vierdeur]] [[vierdeurs]]<br>
[[visserijrecht]] [[visserijrechten]]<br>
[[vleeswonde]] [[vleeswonden]]<br>
[[vlegeljaar]] [[vlegeljaren]]<br>
[[vloszijde]] [[vloszijdes]]<br>
[[vuurdode]] [[vuurdoden]]<br>
[[wagenren]] [[wagenrennen]]<br>
[[waldens]] [[waldenzen]]<br>
[[waszijde]] [[waszijdes]]<br>
[[waterpissebed]] [[waterpissebedden]]<br>
[[waterschoot]] [[waterschoten]]<br>
[[weersvooruitzicht]] [[weersvooruitzichten]]<br>
[[wegenwerk]] [[wegenwerken]]<br>
[[wegwerkzaamheid]] [[wegwerkzaamheden]]<br>
[[wereldspel]] [[wereldspelen]]<br>
[[werkgeverslast]] [[werkgeverslasten]]<br>
[[werkhand]] [[werkhanden]]<br>
[[werkkleed]] [[werkkleren]]<br>
[[werkmiddel]] [[werkmiddelen]]<br>
[[werkomstandigheid]] [[werkomstandigheden]]<br>
[[windhondenren]] [[windhondenrennen]]<br>
[[winterteen]] [[wintertenen]]<br>
[[wittebroodsweek]] [[wittebroodsweken]]<br>
[[woonlast]] [[woonlasten]]<br>
[[X-been]] [[X-benen]]<br>
[[x-straal]] [[x-stralen]]<br>
[[zaakpapier]] [[zaakpapieren]]<br>
[[zandgroef]] [[zandgroeven]]<br>
[[zeebeen]] [[zeebenen]]<br>
[[zeedraak]] [[zeedraken]]<br>
[[zeeoor]] [[zeeoren]]<br>
[[zeespin]] [[zeespinnen]]<br>
[[zeestrijdkracht]] [[zeestrijdkrachten]]<br>
[[zeilvis]] [[zeilvissen]]<br>
[[zevenmijlslaars]] [[zevenmijlslaarzen]]<br>
[[ziekte-uur]] [[ziekte-uren]]<br>
[[zilvermunt]] [[zilvermunten]]<br>
[[zoetwaterpoliep]] [[zoetwaterpoliepen]]<br>
[[zonne-uur]] [[zonne-uren]]<br>
[[zonneweide]] [[zonneweides]]<br>
[[zorguitgave]] [[zorguitgaven]]<br>
[[zwartgeldpraktijk]] [[zwartgeldpraktijken]]<br>
[[zweetvoet]] [[zweetvoeten]]<br>
----
[[anderhalvemeter-]], [[filter]], [[rooster]]
----
[[kruim]] <br>
[[ledemaat]] <br>
[[maneuver]] <br>
[[mits]] <br>
[[mud]] <br>
[[offtopic]] <br>
[[overmits]] <br>
[[schort]] <br>
[[settlement]] <br>
[[soort]] <br>
[[terracotta]] <br>
[[uniform]] <br>
[[webdevelopment]] <br>
[[wishful thinking]] <br>
----
[[appendix]] <br>
[[astma]] <br>
[[atol]] <br>
[[schurft]] <br>
[[bagatel]] <br>
[[deken]] <br>
[[kraam]] <br>
[[brok]] <br>
[[civet]] <br>
[[octaaf]] <br>
[[dubbelepunt]] <br>
[[dubbelpunt]] <br>
[[e-banking]] <br>
[[enema]] <br>
[[facsimile]] <br>
[[fiche]] <br>
[[figuur]] <br>
[[Gehenna]] <br>
[[heimwee]] <br>
[[hondsvot]] <br>
[[hotdogkraam]] <br>
[[jacquet]] <br>
[[jolijt]] <br>
[[joon]] <br>
[[kaft]] <br>
[[kensoort]] <br>
[[kerstkilo]] <br>
[[kerstoctaaf]] <br>
[[klankfiguur]] <br>
[[kleitablet]] <br>
[[kleurkatern]] <br>
[[klien]] <br>
[[komma]] <br>
[[kommapunt]] <br>
[[koord]] <br>
[[kraam]] <br>
[[kraammatras]] <br>
[[kruim]] <br>
[[kruudmoes]] <br>
[[kussensloop]] <br>
[[kwantumalgoritme]] <br>
[[lakschurft]] <br>
[[ledemaat]] <br>
[[lidmaat]] <br>
[[liniaal]] <br>
[[lotto]] <br>
[[lsd]] <br>
[[luitenantsuniform]] <br>
[[macromolecule]] <br>
[[macromolecuul]] <br>
[[macronutriënt]] <br>
[[majolica]] <br>
[[maneuver]] <br>
[[marktkraam]] <br>
[[mescaline]] <br>
[[mespunt]] <br>
[[micronutriënt]] <br>
[[miljardendebacle]] <br>
[[mits]] <br>
[[mokkel]] <br>
[[molecuul]] <br>
[[mousseline]] <br>
[[mud]] <br>
[[norit]] <br>
[[notebook]] <br>
[[nutriënt]] <br>
[[octaaf]] <br>
[[offtopic]] <br>
[[order]] <br>
[[orgelpunt]] <br>
[[origamifiguur]] <br>
[[overmits]] <br>
[[pastavergiet]] <br>
[[pcb]] <br>
[[pilotenuniform]] <br>
[[pipet]] <br>
[[pleuris]] <br>
[[poppenkraam]] <br>
[[puntkomma]] <br>
[[regenschurft]] <br>
[[roodvonk]] <br>
[[salmiakdrop]] <br>
[[scala]] <br>
[[schietkraam]] <br>
[[schooluniform]] <br>
[[schort]] <br>
[[schotelvod]] <br>
[[schurft]] <br>
[[schuttersgilde]] <br>
[[settlement]] <br>
[[sheet]] <br>
[[Simchat Thora]] <br>
[[slaaptablet]] <br>
[[soeptablet]] <br>
[[soort]] <br>
[[sporttenue]] <br>
[[spreadsheet]] <br>
[[stofvod]] <br>
[[stripfiguur]] <br>
[[stromatras]] <br>
[[subcontraoctaaf]] <br>
[[suède]] <br>
[[target]] <br>
[[tegelalgoritme]] <br>
[[teint]] <br>
[[terracotta]] <br>
[[topic]] <br>
[[triolet]] <br>
[[uitwijkmaneuver]] <br>
[[uitwijkmanoeuvre]] <br>
[[uniform]] <br>
[[vergiet]] <br>
[[viskraam]] <br>
[[vliegeniersuniform]] <br>
[[voldoende]] <br>
[[vruchtenmoes]] <br>
[[wafelkraam]] <br>
[[webdevelopment]] <br>
[[winkelschap]] <br>
[[wishful thinking]] <br>
[[xtc-tablet]] <br>
[[zandduin]] <br>
[[zorgsoort]] <br>
[[zuiveringstablet]] <br>
[[zandloperfiguur]]
====
1 = Niet in ^puntjes(, wel bij Taalunie
2 = WEL in ^puntjes(, niet bij Taalunie
----
https://nl.wiktionary.org/wiki/Speciaal:Bijdragen/Kvdrgeus
----
[[aap]]
[[BBQ]]
[[biscuit]]
[[drie]]
[[frommel]]
[[Jonas]]
[[lui]]
[[m]]
[[pardessus]]
[[pik]]
[[poep]]
[[re]]
[[tab]]
[[twee]]
[[vier]]
----
[[zootje]] -pron- (10) <nowiki>*{{sound}}: {{audio|nl-{{</nowiki><br>
----
[[achterbuurtje]] -pron- (10) <nowiki>*{{sound}}: {{audio|nl-{{</nowiki> (-syll-)<br>
[[achterbuurtjes]] -pron- (10) <nowiki>*{{sound}}: {{audio|nl-{{</nowiki> (-syll-)<br>
[[amarant]] -hypo- (100-105) <nowiki>*1. geslacht ''Amaranthus</nowiki> (-drv-)<br>
[[appel]] sound (30) <nowiki>**{{WikiW|IPA}}: {{IPA-nl</nowiki> (pron-reg)<br>
[[B]] -drv- (110) <nowiki>* [[BA]]</nowiki> (trad)<br>
[[bis-klein]] -ant- (80) <nowiki>*[[Bis-groot]], [[Bis-maj</nowiki> (-drv-)<br>
[[Bis-majeur]] -ant- (80) <nowiki>*[[bis-mineur]], [[bis-kl</nowiki> (-drv-)<br>
[[bis-mineur]] -ant- (80) <nowiki>*[[Bis-groot]], [[Bis-maj</nowiki> (-drv-)<br>
[[blauwzwarte houtbij]] -hyper- (90-110) <nowiki>* [[bijachtigen]], [[vlie</nowiki> (trad)<br>
[[boertje]] -pron- (10) <nowiki>*{{sound}}: {{audio|nl-{{</nowiki> (-syll-)<br>
[[boertjes]] -pron- (10) <nowiki>*{{sound}}: {{audio|nl-{{</nowiki> (-syll-)<br>
[[boot]] sound (30) <nowiki>**{{WikiW|IPA}}: {{IPA-nl</nowiki> (pron-reg)<br>
[[chips]] sound (30) <nowiki>**{{WikiW|IPA}}: {{IPA-nl</nowiki> (pron-reg)<br>
[[de mens is de mens een wolf]] -syn- (70) <nowiki>*[[homo homini lupus]]</nowiki> (-prov-)<br>
[[de soep wordt nooit zo heet gegeten als zij wordt opgediend]] -syn- (70) <nowiki>*[[de pap wordt niet zo h</nowiki> (-phrase-)<br>
[[dolfijn]] sound (30) <nowiki>** {{WikiW|IPA}}: {{IPA-n</nowiki> (pron-reg)<br>
[[doordenken]] sound (30) <nowiki>**{{WikiW|IPA}}: {{IPA-nl</nowiki> (pron-reg)<br>
[[doorgaan]] sound (30) <nowiki>**{{WikiW|IPA}}: {{IPA-nl</nowiki> (pron-reg)<br>
[[doorzaagt]] sound (30) <nowiki>**{{WikiW|IPA}}: {{IPA-nl</nowiki> (pron-reg)<br>
[[doorzag]] sound (30) <nowiki>**{{WikiW|IPA}}: {{IPA-nl</nowiki> (pron-reg)<br>
[[doorzagen]] sound (30) <nowiki>**{{WikiW|IPA}}: {{IPA-nl</nowiki> (pron-reg)<br>
[[doorzie]] sound (30) <nowiki>**{{WikiW|IPA}}: {{IPA-nl</nowiki> (pron-reg)<br>
[[doorzien]] sound (30) <nowiki>**{{WikiW|IPA}}: {{IPA-nl</nowiki> (pron-reg)<br>
[[doorziet]] sound (30) <nowiki>**{{WikiW|IPA}}: {{IPA-nl</nowiki> (pron-reg)<br>
[[evenaar]] sound (30) <nowiki>**{{WikiW|IPA}}: {{IPA-nl</nowiki> (pron-reg)<br>
[[Florence]] -syn- (70) <nowiki>*[2] [[Florentië]] ''(his</nowiki> (-drv-)<br>
[[gans]] -ant- (80) <nowiki>*[[ongans]] ??</nowiki> (-drv-)<br>
[[gelig]] sound (30) <nowiki>**{{WikiW|IPA}}: {{IPA-nl</nowiki> (pron-reg)<br>
[[gerend]] sound (30) <nowiki>**{{WikiW|IPA}}: {{IPA-nl</nowiki> (pron-reg)<br>
[[godsakker]] -pron- (10) <nowiki>*{{sound}}: {{audio|nl-{{</nowiki> (-etym-)<br>
[[Golf van Riga]] -syll- (40) <nowiki>*Golf van Ri·ga</nowiki> (-etym-)<br>
[[grotetertstoonaard]] -ant- (80) <nowiki>*[[mineurtoonaard]], [[mi</nowiki> (-hyper-)<br>
[[grotetertstoonschaal]] -ant- (80) <nowiki>*[[mineurtoonaard]], [[mi</nowiki> (-hyper-)<br>
[[grotetertstoonsoort]] -ant- (80) <nowiki>*[[mineurtoonaard]], [[mi</nowiki> (-hyper-)<br>
[[majeurtoonschaal]] -ant- (80) <nowiki>*[[mineurtoonaard]], [[mi</nowiki> (-hyper-)<br>
[[majeurtoonsoort]] -ant- (80) <nowiki>*[[mineurtoonaard]], [[mi</nowiki> (-hyper-)<br>
[[omwinden]] sound (30) <nowiki>**{{WikiW|IPA}}: {{IPA-nl</nowiki> (pron-reg)<br>
[[omwonden]] sound (30) <nowiki>**{{WikiW|IPA}}: {{IPA-nl</nowiki> (pron-reg)<br>
[[overspannen]] sound (30) <nowiki>**{{WikiW|IPA}}: {{IPA-nl</nowiki> (pron-reg)<br>
[[pion]] sound (30) <nowiki>**{{WikiW|IPA}}: {{IPA-nl</nowiki> (pron-reg)<br>
[[recht]] -trans- (180-190) <nowiki>{{checktrans}}</nowiki> (trad)<br>
[[Straat van Bonifacio]] -syll- (40) <nowiki>*Straat van Bo·ni·fa·cio</nowiki> (-etym-)<br>
[[Straat van Kertsj]] -syll- (40) <nowiki>*Straat van Kertsj</nowiki> (-etym-)<br>
[[Straat van Mozambique]] -syll- (40) <nowiki>*Straat van Mo·zam·bique</nowiki> (-etym-)<br>
[[terug]] -trans- (180-190) <nowiki>{{trans-top|}}</nowiki> (-post-)<br>
[[y]] sound (30) <nowiki>**{{WikiW|IPA}}: {{IPA-nl</nowiki> (pron-reg)<br>
[[y]] sound (30) <nowiki>**{{WikiW|IPA}}: {{IPA-nl</nowiki> (pron-reg)<br>
[[zestiger]] -syn- (70) <nowiki>* [[zestigplusser]]</nowiki> (trad)<br>
----
----
* [https://nl.wiktionary.org/wiki/Categorie:Voornaamwoordelijk_bijwoord_in_het_Nederlands bekijk de categorie]
https://nl.wiktionary.org/wiki/Categorie:WikiWoordenboek
---------------------------------------------------------------
<table>
<tr><td>[[sierra-nevadamierpitta]] </td><td>sier·ra-·ne·va·da·mier·pit·ta</td><td> </td><td>si·er·ra-·ne·va·da·mier·pit·ta</td></tr>
<tr><td>[[sierranevadamierpitta]] </td><td>sier·ra·ne·va·da·mier·pit·ta</td><td> </td><td>si·er·ra·ne·va·da·mier·pit·ta</td></tr>
</table>
----------------------------
<table>
</table>
-------------------------------------------------------
* https://nl.wiktionary.org/wiki/WikiWoordenboek:Gewenste_lemma%27s
* https://nl.wiktionary.org/wiki/Categorie:Dierkunde_in_het_Nederlands
--------------------------------------------
[[vliegen]]
------------------------------------------
[[gremt]] (nor)
[[per]] (ind)
[[drolemoji]]
[[quarantinderen]]
--------------------------------------------
[[oproller]] veelpotigen<br>
---------------------------------------------------------------------------------
[[amadine]] ([[w:Indische papegaaiamadine|Indische papegaaiamadine]])<br>
[[monias]] ([[w:Bensch' monias|Bensch' monias]])<br>
[[pauwies]] ([[w:kleine mesbekpauwies|kleine mesbekpauwies]])<br>
------------------------------------------
* [[WikiWoordenboek:Gevraagd_materiaal]]
https://nl.wiktionary.org/wiki/Categorie:Versterkend_voorvoegsel_in_het_Nederlands
<table>
</table>
----------------------------------------------------------------------------
[[virus]]
-------------------------------------------------------------------
https://nl.wiktionary.org/wiki/Categorie:Geoniem_in_het_Nederlands
-------------------------------------------------------------------------
[https://nl.wiktionary.org/wiki/WikiWoordenboek:Taxonomie Taxonomie]
-------------------------------------------------
{{-hypo-cat-|Vissen|n=3}}
-------------------------------------------------
[[lidmaat]] meer-znw ledematen 1 ledematen<br>
[[Afbeelding:Tulipa gesneriana.jpg|right|thumb|220px|''Tulipa gesneriana'']]
[[Afbeelding:Tulipa kaufmanniana.jpg|right|thumb|220px|''Tulipa kaufmanniana'']]
[[Afbeelding:Tulipa suaveolens.jpg|right|thumb|220px|''Tulipa suaveolens'']]
https://nl.wiktionary.org/wiki/Categorie:WikiWoordenboek:Pagina%27s_waar_iets_mee_is
<br>
* [https://nl.wiktionary.org/wiki/Gebruiker:Cadfaell/Ontbrekende_woorden-nl Cadfaell]
* [https://nl.wiktionary.org/wiki/WikiWoordenboek:GrootDictee/2016 dictee]
* [https://phabricator.wikimedia.org/T212843 Access to Wikidata's lexicographical data from Wiktionaries and other WMF sites]
* [https://wikimania.wikimedia.org/wiki/2019:Languages/Wikidata_lexemes Languages/Wikidata lexemes]
* [https://nl.wiktionary.org/wiki/WikiWoordenboek:Leidraad-2005 WikiWoordenboek:Leidraad-2005]
49uvabat2rhx62q6ynm65m6fapjq3up
lichaamsverzorging
0
481626
5545364
5545050
2026-07-01T19:00:44Z
Marcel coenders
15906
5545364
wikitext
text/x-wiki
{{=nld=}}
{{-pron-}}
*{{sound}}: {{audio|nl-{{pn}}.ogg|{{pn}}|nld}}
<!--*{{WikiW|IPA}}: {{IPA|/xxxx/|nld}}-->
{{-syll-}}
*li·chaams·ver·zor·ging
{{-etym-}}
* {{samen|nld|lichaam|zn||verzorging|zn||s}}
{{-nlnoun-|{{pn}}|[[lichaamsverzorgingen]]|[[lichaamsverzorginkje]]|[[lichaamsverzorginkjes]]}}
{{-noun-|nld}}
{{-l-|f}}
#De zorg voor het lichaam m.n. de reiniging van het lichaam.
{{bijv-1|De '''lichaamsverzorging''' van de alcoholist liet te wensen over.}}
{{-preval-}}
{{wel-GB}}
dco9x242z326gjx0g82j43ppb8eihip
copain
0
492778
5545305
5449267
2026-07-01T17:14:20Z
Jochenknabben
60937
Fr: + sound
5545305
wikitext
text/x-wiki
{{=fra=}}
{{-pron-}}
*{{sound}}: {{audio|LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-copain.wav|{{pn}} (Vosges, Frankrijk)|fra}}
*{{WikiW|IPA}}: {{IPA|/kɔ.pɛ̃/|fra}}
{{-etym-}}
*gedenasaliseerde vorm van {{fro}} en {{frm}} {{Q|compain|fro}} {{TLFe-r}} (oorspronkelijk de ''cas sujet'' van {{Q|compagnon|fra}}, zie de etymologie aldaar voor meer informatie)
{{-frnoun-|{{pn}}|le {{pn}}|{{Q|{{pn}}s|fra}}|les {{pn}}s}}
{{-noun-|fra}}
'''{{pn}}''' {{m}}
#{{spreektaal|fra}} {{Q|vriend|nld}}, {{Q|makker|nld}}, [[maat]] {{PopFra-r|63}}
{{-rel-}}
*{{m-form|copine#Frans|copine}}
{{refs}}
oays1zvgx1dofywwsl9gr4oevazccjc
taartdiagram
0
516761
5545281
5492488
2026-07-01T15:04:15Z
Pegahoorn
67603
5545281
wikitext
text/x-wiki
[[File:Pie-chart.svg|thumb]]
{{=nld=}}
{{-pron-}}
*{{sound}}: {{audio|nl-{{pn}}.ogg|{{pn}}|nld}}
<!--*{{WikiW|IPA}}: {{IPA|/xxxx/|nld}}-->
{{-syll-}}
*taart·di·a·gram
{{-etym-}}
* {{samen|nld|taart|||diagram|}}
{{-nlnoun-|{{pn}}|[[taartdiagrammen]]|[[taartdiagrammetje]]|[[taartdiagrammetjes]]}}
{{-noun-|nld}}
{{-l-|n}}
#{{statistiek|nld}} een grafische weergave in de vorm van een cirkel waarbij de oppervlakte van de taartpunten aangeeft hoe vaak een waarneming voorkomt in een bepaalde groep als percentage van het geheel.
{{bijv-1| In een '''{{pn}}''' kun je zien hoeveel procent van de koeien van Nederland voorkomen per afzonderlijke provincie}}
{{-syn-}}
*[[cirkeldiagram]],[[cirkelgrafiek]],[[schijfdiagram]], [[schijfgrafiek]],[[taartgrafiek]]
<!-- deze pijlen verzetten als er bij de onderstaande koppen informatie te melden valt
{{-writ-}}
{{-homo-}}
{{-ant-}}
{{-drv-}}
{{-rel-}}
{{-quot-}}
{{-prov-}}
{{-expr-}}
-->
{{-trans-}}
{{trans-top|1. grafische weergave vernoemd naar cirkelvormig etenswaar}}
*{{deu}}: {{trad|de|Tortendiagramm}}, {{trad|de|Kuchendiagramm}} {{n}}
*{{eng}}: {{trad|en|pie chart}}
{{trans-mid}}
*{{fra}}: ''(Frankrijk)'' {{trad|fr|camembert}} {{m}}, ''(Canada)'' {{trad|fr|diagramme en pointes de tarte }} {{m}}
*{{spa}}: {{trad|es|gráfica de pastel}} {{m}}
{{trans-bottom}}
{{-preval-}}
{{wel-GB}}
{{-info-}}
gajdlv563j8itb6j7rwj9wee3j2786t
cirkeldiagram
0
516765
5545276
5492489
2026-07-01T15:02:45Z
Pegahoorn
67603
5545276
wikitext
text/x-wiki
[[File:Pie-chart.svg|thumb]]
{{=nld=}}
{{-pron-}}
*{{sound}}: {{audio|nl-{{pn}}.ogg|{{pn}}|nld}}
*{{WikiW|IPA}}: {{IPA-nl-standaard|'sɪrkəldijaɣrɑm}}
{{-syll-}}
*cir·kel·di·a·gram
{{-etym-}}
* {{samen|nld|cirkel|||diagram|}}
{{-nlnoun-|{{pn}}|[[cirkeldiagrammen]]|[[cirkeldiagrammetje]]|[[cirkeldiagrammetjes]]}}
{{-noun-|nld}}
{{-l-|n}}
#{{statistiek|nld}} een grafische weergave in de vorm van een cirkel waarbij de oppervlakte van de taartpunten aangeeft hoe vaak een waarneming voorkomt in een bepaalde groep als percentage van het geheel.
{{bijv-1| In een '''{{pn}}''' kun je zien hoeveel procent van de koeien van Nederland voorkomen per afzonderlijke provincie}}
{{-syn-}}
*[[cirkelgrafiek]],[[schijfdiagram]], [[schijfgrafiek]],[[taartdiagram]],[[taartgrafiek]]
<!-- deze pijlen verzetten als er bij de onderstaande koppen informatie te melden valt
{{-writ-}}
{{-homo-}}
{{-ant-}}
{{-drv-}}
{{-rel-}}
{{-quot-}}
{{-prov-}}
{{-expr-}}
{{-trans-}}
{{trans-top|1.}}
{{trans-mid}}
{{trans-bottom}}
-->
{{-preval-}}
{{wel-GB}}
{{-info-}}
2fv637o4zopi8x9s4229hy5f9jsxvxa
schijfdiagram
0
516769
5545280
5492487
2026-07-01T15:03:43Z
Pegahoorn
67603
5545280
wikitext
text/x-wiki
[[File:Pie-chart.svg|thumb]]
{{=nld=}}
{{-pron-}}
*{{sound}}: {{audio|nl-{{pn}}.ogg|{{pn}}|nld}}
<!--*{{WikiW|IPA}}: {{IPA|/xxxx/|nld}}-->
{{-syll-}}
*schijf·di·a·gram
{{-etym-}}
* {{samen|nld|schijf|zn||diagram|zn}}
{{-nlnoun-|{{pn}}|[[schijfdiagrammen]]|[[schijfdiagrammetje]]|[[schijfdiagrammetjes]]}}
{{-noun-|nld}}
{{-l-|n}}
#{{statistiek|nld}} een grafische weergave in de vorm van een cirkel waarbij de oppervlakte van de taartpunten aangeeft hoe vaak een waarneming voorkomt in een bepaalde groep als percentage van het geheel.
{{bijv-1| In een '''{{pn}}''' kun je zien hoeveel procent van de koeien van Nederland voorkomen per afzonderlijke provincie}}
{{-syn-}}
*[[cirkeldiagram]],[[cirkelgrafiek]], [[schijfgrafiek]], [[taartdiagram]],[[taartgrafiek]]
{{-preval-}}
{{niet-GB|0}}
{{-info-}}
pqe8fm256b4ckht6zb3no14q5iergbs
mondverzorging
0
570449
5545368
5545080
2026-07-01T19:03:39Z
Marcel coenders
15906
5545368
wikitext
text/x-wiki
{{=nld=}}
{{-pron-}}
* {{sound}}: {{audio|nl-{{pn}}.ogg|{{pn}}|nld}}
<!--* {{WikiW|IPA}}: {{IPA|/xxxx/|nld}}-->
{{-syll-}}
*mond·ver·zor·ging
{{-etym-}}
* {{samen|nld|mond|zn||verzorging|zn}}{{wnt-r|A010972.re.10}}
{{-nlnoun-|{{pn}}|[[mondverzorgingen]]|[[mondverzorginkje]]|[[mondverzorginkjes]]}}
{{-noun-|nld}}
{{-l-|f}}
#{{medisch|nld}} verzorging van de mond(holte), [[mondhygiëne]]
{{-preval-}}
{{wel-GB}}
{{refs}}
fcfx7lrpnt58ngv9mbgf6qr0wjbn535
snoes
0
635721
5545392
4887268
2026-07-01T20:21:45Z
~2026-37701-57
67631
krantenrubriek
5545392
wikitext
text/x-wiki
{{=nld=}}
{{-pron-}}
*{{sound}}: {{audio|nl-{{pn}}.ogg|{{pn}}|nld}}
<!--*{{WikiW|IPA}}: {{IPA|/xxxx/|nld}}-->
{{-syll-}}
*snoes
{{-etym-}}
* In de betekenis van ‘lieftallig persoon’ voor het eerst aangetroffen in 1864 {{sijs}}
*afkorting van [[snoeshaan]] {{ebank}}
{{-nlnoun-|{{pn}}|[[snoezen]]|[[snoesje]]|[[snoesjes]]}}
{{-noun-|nld}}
{{-l-|fm}}
#een heel aardig iemand met name als het gaat over kinderen en vrouwen
{{bijv-1| Ik heb een '''snoes''' van een vrouw en twee '''snoesjes''' van dochters.}}
{{bijv-1| Hoe noem je iemand die je lief vindt? En hoe noemt iemand die jou lief vindt jou? Schat en [[schatje]] hoor je veel. Even afgezaagd zijn: [[lieverd]], [[lieveling]], [[liefje]], [[lieverdje,]] [[lief]], '''snoes'''. Je kunt het bij de dieren zoeken en zeggen: [[duifje]], [[beertje]], [[hondje]], [[poesje]], [[snoezepoes]], [[prijsdier]], [[knuffel]]. Je kunt het in andere talen zoeken en zeggen: [[amour]], [[amore]], [[baby]], [[cherie]], [[lover]], [[sweety pie]], [[darling]], [[schatzlein]], [[sweetheart]], [[honey]]. Je kunt het bij de lekkernijen zoeken en zeggen: [[lekkerbekje]], [[suikerklontje]], [[zoetje]], [[zoetelief]], [[honingdropje]], [[hartelap]], [[droppie]], [[snoepie]], [[schattebout]], [[schattepetat]], [[lekkerdje]]. Meer op het uiterlijk gericht zijn: [[snoetje]], [[spetter]], [[stuk]], [[stoot]], [[pukkie]]. Een tikje eigenaardig zijn: [[drol]], [[keutel]], [[scheetje]], [[poepie]]. Ouderwets zijn: [[dot]], [[hartedief]], [[zonnetje]], [[honnepon]], [[pop]], [[kindje]], [[prinsesje]]. Altijd goed zijn: [[engel]], [[hartje]], [[oelepetoet]], [[troel]], [[troetel]], [[mop]], [[moppie]], [[kleddertje]], woezelewazzie en [[schat]]. <ref>''NRC'', 5 april 1991, [https://www.nrc.nl/nieuws/1991/04/05/talisman-no-31- Talisman 31]</ref>}}
{{-syn-}}
*[[schat]], [[beminde]], [[dot]], [[poepje]], [[schattebout]], [[liefste]], [[honnepon]], [[duifje]], [[lieverd]], [[lieveling]]
{{-ana-}}
*[[ossen]]
{{-preval-}}
{{wel-GB}}
{{crr13|N=98|V=96}}
{{refs}}
pbodaw9kpunbdunepm9mvn9ii23n70h
5545393
5545392
2026-07-01T21:27:55Z
~2026-37701-57
67631
verlekkerD, Woezel?s; 'schatje [[patatje]]', [[sweetie]] (pie)
5545393
wikitext
text/x-wiki
{{=nld=}}
{{-pron-}}
*{{sound}}: {{audio|nl-{{pn}}.ogg|{{pn}}|nld}}
<!--*{{WikiW|IPA}}: {{IPA|/xxxx/|nld}}-->
{{-syll-}}
*snoes
{{-etym-}}
* In de betekenis van ‘[[lieftallig]] persoon’ voor het eerst aangetroffen in 1864 {{sijs}}
*afkorting van [[snoeshaan]] {{ebank}}
{{-nlnoun-|{{pn}}|[[snoezen]]|[[snoesje]]|[[snoesjes]]}}
{{-noun-|nld}}
{{-l-|fm}}
#een heel aardig iemand, met name als het gaat over kinderen en vrouwen
{{bijv-1| Ik heb een '''snoes''' van een vrouw en twee '''snoesjes''' van dochters.}}
{{bijv-1| Hoe noem je iemand die je lief vindt? En hoe noemt iemand die jou lief vindt jou? Schat en [[schatje]] hoor je veel. Even afgezaagd zijn: [[lieverd]], [[lieveling]], [[liefje]], [[lieverdje]], [[lief]], '''snoes'''. Je kunt het bij de dieren zoeken en zeggen: [[duifje]], [[beertje]], [[hondje]], [[poesje]], [[snoezepoes]], [[prijsdier]], [[knuffel]]. Je kunt het in andere talen zoeken en zeggen: [[amour]], [[amore]], [[baby]], [[cherie]], [[lover]], [[sweety]] pie, [[darling]], [[schatzlein]], [[sweetheart]], [[honey]]. Je kunt het bij de lekkernijen zoeken en zeggen: [[lekkerbekje]], [[suikerklontje]], [[zoetje]], [[zoetelief]], [[honingdropje]], [[hartelap]], [[droppie]], [[snoepie]], [[schattebout]], [[schattepetat]], [[lekkertje]]. Meer op het uiterlijk gericht zijn: [[snoetje]], [[spetter]], [[stuk]], [[stoot]], [[pukkie]]. Een tikje eigenaardig zijn: [[drol]], [[keutel]], [[scheetje]], [[poepie]]. Ouderwets zijn: [[dot]], [[hartedief]], [[zonnetje]], [[honnepon]], [[pop]], [[kindje]], [[prinsesje]]. Altijd goed zijn: [[engel]], [[hartje]], [[oelepetoet]], [[troel]], [[troetel]], [[mop]], [[moppie]], [[kleddertje]], woezelewazzie en [[schat]]. <ref>''NRC'', 5 april 1991, [https://www.nrc.nl/nieuws/1991/04/05/talisman-no-31- Talisman 31]</ref>}}
{{-syn-}}
*[[schat]], [[beminde]], [[dot]], [[poepje]], [[schattebout]], [[liefste]], [[honnepon]], [[duifje]], [[lieverd]], [[lieveling]]
{{-ana-}}
*[[ossen]]
{{-preval-}}
{{wel-GB}}
{{crr13|N=98|V=96}}
{{refs}}
hkoky77ozurn47d99veapm3mf34gcqc
bevloeiing
0
661959
5545494
5471066
2026-07-02T09:36:19Z
Marcel coenders
15906
5545494
wikitext
text/x-wiki
{{=nld=}}
[[afbeelding:Field_irrigation_in_Iraq.JPG |thumb|bevloeiing van een akker in Irak]]
{{-pron-}}
*{{sound}}: {{audio|nl-{{pn}}.ogg|{{pn}}|nld}}
*{{WikiW|IPA}}: {{IPA-nl-standaard|bə'vlujɪŋ}}
{{-syll-}}
*be·vloei·ing
{{-etym-}}
*{{nomact}} van [[bevloeien#Nederlands|bevloeien]] {{suff|nld|-ing}}
{{-nlnoun-|{{pn}}|[[bevloeiingen]]|[[bevloeiinkje]]|[[bevloeiinkjes]]}}
{{-noun-|nld}}
{{-l-|f}}
# {{landbouw|nld|}} de akkers voorzien van extra water
{{bijv-1| De meeste boeren lieten dat vruchtbare land braak liggen. Ze vonden het te veel werk om de zware kleigrond in cultuur te brengen. Met emmer en gieter konden ze niet meer dan een klein stukje land bevloeien. De opbrengst aan groenten was gering.<ref>NRC Dick Wittenberg
18 september 2010</ref>}}
{{bijv-1| Het meeste water wordt in de landbouw gebruikt. Door inefficiënte irrigatiesystemen gaat 85 procent van de waterconsumptie op aan de '''bevloeiing''' van gewassen. En dat is niet eens genoeg. Door de ongelijke verdeling van het water zien veel boeren zich gedwongen onbehandeld rioolwater af te tappen voor hun gewassen. De minister van Landbouw heeft afgelopen week aangekondigd alle groente en fruit te vernietigen die met rioolwater zijn geteeld.<ref>NRC Alexander Weissink
18 augustus 2009</ref> }}
{{-syn-}}
*[[irrigatie]], [[drenken]], [[bewatering]]
{{-ant-}}
*[[drainage]], [[afwatering]]
{{-trans-}}
{{trans-top|1. de akkers voorzien van extra water }}
*{{eng}}: {{trad|en|irrigation}}
{{trans-bottom}}
{{-preval-}}
{{wel-GB}}
{{-info-}}
{{refs}}
852znqs143hhg7n75aaya338rw5fzx8
snoeshaan
0
694776
5545397
4932060
2026-07-01T22:15:38Z
~2026-37701-57
67631
2 krantenart.
5545397
wikitext
text/x-wiki
{{=nld=}}
{{-pron-}}
*{{sound}}: {{audio|nl-{{pn}}.ogg|{{pn}}|nld}}
<!--*{{WikiW|IPA}}: {{IPA|/xxxx/|nld}}-->
{{-syll-}}
*snoes·haan
{{-etym-}}
* Leenwoord uit het Nederduits, in de betekenis van ‘snuiter’ voor het eerst aangetroffen in 1617 {{sijs}}
* {{samen|nld|snoes|zn||haan|zn}}
{{-nlnoun-|{{pn}}|[[snoeshanen]]|||}}
{{-noun-|nld}}
{{-l-|m}} {{wnt-r|M064787}}
# rare, vreemde kerel
{{bijv-1|Ik ging dus aan de Bösendorfer zitten en speelde Three Blind Mice voor de syfilitische '''snoeshaan''', op de wijze van een sarcastische Prokofiev. Ayrs gaf geen commentaar. Ging in een subtielere geest verder met Chopins Nocturne in F-majeur. Hij onderbrak mij met een zucht: 'Probeer je me plat te krijgen, Frobisher?' <ref>{{Aut|Mitchell, David}} ''Wolkenatlas'', vertaald door Aad van der Mijn [2005] {{ISBN|9021474840}} pagina 61</ref>}}
{{bijv-1|Werken deed X. volgens omwonenden niet. "Hij hing veel rond op straat", weet een buurman van een paar deuren verder. "Een rare '''snoeshaan''': de ene keer zei hij je vriendelijk gedag, de andere keer klampte hij je aan voor een peukie of een eurootje."<ref>''Tubantia'', Sander Sonnemans, 10 januari 2017</ref>}}
# iemand die wel heel tevreden met zichzelf is en daar ook voor uitkomt
{{bijv-1| Een bonte stoet personages passeert de revue: een prostituee die ooit ‘het mooiste engeltje van de palmpaasprocessie’ was, een schutter met diepe wallen onder zijn ogen, een gehandicapte admiraal, een dichtende kokkin en een schele hoer ... Zodra ze het woord krijgen, steken die '''snoeshanen''' de bloemrijkste verhalen af, zodat het proces-verbaal van hun verklaring een lyrisch hoogstandje wordt. <ref>''De Standaard'', 20 oktober 2017</ref>}}
{{-syn-}}
* [[snuiter]], [[mafketel]], [[gek]], [[idioot]], [[mafkees]],
* [[pronker]], [[praalhans]], [[opschepper]]
{{-trans-}}
{{trans-top|1. rare, vreemde kerel}}
*{{eng}}: {{trad|en|weirdo}}, {{trad|en|foreign chap}}, {{trad|en|cockalorum}}
{{trans-bottom}}
{{-preval-}}
{{wel-GB}}
{{Leesonderzoek-2013}}
{{refs}}
ozk4d1f1wejvl8k7r2fe7w15qwfx2ih
toejuiching
0
698406
5545369
4915165
2026-07-01T19:10:14Z
Marcel coenders
15906
5545369
wikitext
text/x-wiki
{{=nld=}}
[[afbeelding: Noach van der Meer, Afb 010094006399.jpg |thumb|toejuiching aan de burgemeester van Amsterdam]]
{{-pron-}}
*{{sound}}: {{audio|nl-{{pn}}.ogg|{{pn}}|nld}}
<!--*{{WikiW|IPA}}: {{IPA|/xxxx/|nld}}-->
{{-syll-}}
*toe·jui·ching
{{-etym-}}
* {{nomact|l}} van [[toejuichen]] {{suff|nld|-ing}}{{wnt-r|M068806.re.3}}
{{=nld=}}
<!--[[bestand:-|thumb|300px|right]]-->
{{-pron-}}
*{{sound}}: {{audio|nl-{{pn}}.ogg|{{pn}}|nld}}
<!--*{{WikiW|IPA}}: {{IPA-nl-standaard|}}-->
<!--*{{WikiW|IPA}}: {{IPA-nl-standaard|}}-->
{{-syll-}}
* toe·jui·ching
{{-etym-}}
* afleiding van {{nomact|l}} van [[ontzorgen]] {{suff|nld|-ing}}
{{-nlnoun-|{{pn}}|[[toejuichingen]]|[[toejuichinkje]]|[[toejuichinkjes]]}}
{{-noun-|nld}}
{{-l-|f}}
# een waardering uiten door iemand toe te juichen
{{bijv-1| Nog voor de botenparade zaterdag tijdens de Gay Pride begint, neemt minister Ronald Plasterk (homo-emancipatie) de eerste '''toejuiching''' in ontvangst. ‘Hoera voor Plasterk’, klinkt het uit de mond van zanger Gordon, voor de gelegenheid uitgedost in een roze bisschopstenue.<ref>Volkskrant Theo Koel 3 augustus 2009 </ref>}}
{{-syn-}}
* [[acclamatie]], [[applaus]], [[ovatie]], [[bijval]], [[instemming]], [[handgeklap]], [[goedkeuring]]
{{-trans-}}
{{trans-top|1. }}
* {{eng}}: {{trad|en|cheer}}, {{trad|en|applause}}, {{trad|en|ovation}}
{{trans-bottom}}
{{-preval-}}
{{wel-GB}}
{{refs}}
py0xovakpj5qwz4t9qiufih6t4q8oh1
5545372
5545369
2026-07-01T19:11:29Z
Marcel coenders
15906
5545372
wikitext
text/x-wiki
{{=nld=}}
[[afbeelding: Noach van der Meer, Afb 010094006399.jpg |thumb|toejuiching aan de burgemeester van Amsterdam]]
{{-pron-}}
*{{sound}}: {{audio|nl-{{pn}}.ogg|{{pn}}|nld}}
<!--*{{WikiW|IPA}}: {{IPA|/xxxx/|nld}}-->
{{-syll-}}
*toe·jui·ching
{{-etym-}}
* {{nomact|l}} van [[toejuichen]] {{suff|nld|-ing}}{{wnt-r|M068806.re.3}}
{{-nlnoun-|{{pn}}|[[toejuichingen]]|[[toejuichinkje]]|[[toejuichinkjes]]}}
{{-noun-|nld}}
{{-l-|f}}
# een waardering uiten door iemand toe te juichen
{{bijv-1| Nog voor de botenparade zaterdag tijdens de Gay Pride begint, neemt minister Ronald Plasterk (homo-emancipatie) de eerste '''toejuiching''' in ontvangst. ‘Hoera voor Plasterk’, klinkt het uit de mond van zanger Gordon, voor de gelegenheid uitgedost in een roze bisschopstenue.<ref>Volkskrant Theo Koel 3 augustus 2009 </ref>}}
{{-syn-}}
* [[acclamatie]], [[applaus]], [[ovatie]], [[bijval]], [[instemming]], [[handgeklap]], [[goedkeuring]]
{{-trans-}}
{{trans-top|1. }}
* {{eng}}: {{trad|en|cheer}}, {{trad|en|applause}}, {{trad|en|ovation}}
{{trans-bottom}}
{{-preval-}}
{{wel-GB}}
{{refs}}
r5v7owckl4so08ie5e6199g0lxn6vuj
afvloeiing
0
708088
5545491
5499128
2026-07-02T09:34:57Z
Marcel coenders
15906
5545491
wikitext
text/x-wiki
{{=nld=}}
{{-pron-}}
*{{sound}}: {{audio|nl-{{pn}}.ogg|{{pn}}|nld}}
*{{WikiW|IPA}}: {{IPA-nl-standaard|ˈɑflujɪŋ}}
{{-syll-}}
*af·vloei·ing
{{-etym-}}
*{{nomact}} van [[afvloeien#Nederlands|afvloeien]] {{suff|nld|-ing}}{{wnt-r|S002696.re.1}}
{{-nlnoun-|{{pn}}|[[afvloeiingen]]|[[afvloeiinkje]]|[[afvloeiinkjes]]}}
{{-noun-|nld}}
{{-l-|f}}
#het afvloeien
{{-drv-}}
*[[afvloeiingskosten]], [[afvloeiingslijst]], [[afvloeiingsmaatregel]], [[afvloeiingsregeling]]
{{-preval-}}
{{wel-GB}}
{{refs}}
dftsk58ta9xuu5fm7uzmm3whck99aut
bemoeiing
0
728394
5545487
5469917
2026-07-02T09:23:47Z
Marcel coenders
15906
5545487
wikitext
text/x-wiki
{{=nld=}}
{{-pron-}}
*{{sound}}: {{audio|nl-{{pn}}.ogg|{{pn}}|nld}}
*{{WikiW|IPA}}: {{IPA-nl-standaard|bə'mujɪŋ}}
{{-syll-}}
*be·moei·ing
{{-etym-}}
*{{nomact}} van [[bemoeien#Nederlands|bemoeien]] {{suff|nld|-ing}}{{wnt-r|M006964}}
{{-nlnoun-|{{pn}}|[[bemoeiingen]]|[[bemoeiinkje]]|[[bemoeiinkjes]]}}
{{-noun-|nld}}
{{-l-|f}}
#het bemoeien
{{-rel-}}
*[[poging]], [[stap]]
{{-hypo-}}
*[[overheidsbemoeiing]], [[staatsbemoeiing]]
{{-preval-}}
{{wel-GB}}
{{Leesonderzoek-2013}}
{{refs}}
f00mgax51dlku6az0hjlx15bn4b95p3
staatsbemoeiing
0
728395
5545479
4914263
2026-07-02T09:20:04Z
Marcel coenders
15906
5545479
wikitext
text/x-wiki
{{=nld=}}
{{-pron-}}
*{{sound}}: {{audio|nl-{{pn}}.ogg|{{pn}}|nld}}
<!--*{{WikiW|IPA}}: {{IPA|/xxxx/|nld}}-->
{{-syll-}}
*staats·be·moei·ing
{{-etym-}}
* {{samen|nld|staat|zn||bemoeiing|zn||s}}{{wnt-r|M065731.re.209}}
{{-nlnoun-|{{pn}}|[[staatsbemoeiingen]]|[[staatsbemoeiinkje]]|[[staatsbemoeiinkjes]]}}
{{-noun-|nld}}
{{-l-|f}}
#het bemoeien door de staat
{{-preval-}}
{{wel-GB}}
{{refs}}
j3i33ssstnhl26of6kjk7yszic2fika
bezaaiing
0
731895
5545507
5471271
2026-07-02T10:56:40Z
Marcel coenders
15906
5545507
wikitext
text/x-wiki
{{=nld=}}
{{-pron-}}
*{{sound}}: {{audio|nl-{{pn}}.ogg|{{pn}}|nld}}
*<!--*{{WikiW|IPA}}: {{IPA-nl-standaard|}}-->
*{{WikiW|IPA}}: {{IPA-nl-standaard|bə'zajɪŋ}}
{{-syll-}}
*be·zaai·ing
{{-etym-}}
* {{nomact}} van [[zaaien]] {{pref|nld|be-}} {{suff|nld|-ing}}{{wnt-r|M008419.re.4}}
{{-nlnoun-|{{pn}}|[[bezaaiingen]]|[[bezaaiinkje]]|[[bezaaiinkjes]]}}
{{-noun-|nld}}
{{-l-|f}}
# dat wat gezaaid is
{{bijv-1| 'Het is zacht beginnen regenen. Dat is ideaal en was dringend nodig', zegt Anne-Marie Vangeenberghe, woordvoerster van de Boerenbond. 'Als de regen dadelijk in stortvlagen was neergevallen, zou dit slecht zijn voor de '''bezaaiing''' op hellende vlakken. Het zaad zou zo wegspoelen.' Ook de volgende dagen zal het nog regenen. Daar kan de Boerenbond alleen maar blij om zijn. <ref>De Standaard 28/04/2011 om 14:15 door gma [http://www.standaard.be/cnt/dmf20110428_082 'Oef, het regent eindelijk'] </ref>}}
# het inzaaien van een stuk grond, ook figuurlijk gebruikt
{{bijv-1| Kinderharten klaar maken voor '''bezaaiing'''. Dat was in 1861 reden voor baron Aeneas Mackay, bewoner van Kasteel Ophemert, om in zijn heerlijkheid een zondagsschool op te richten. Op de kop af anderhalve eeuw later staat de huidige leiding vierkant achter de doelstelling van de baron. „Zaaien, daar gaat het om. Kinderen een basis voor hun leven geven.” <ref>Reformatorisch Dagblad André Bijl 02-09-2011 [https://www.rd.nl/vandaag/binnenland/zondagsschool-ophemert-blijft-zaaien-1.629903 Zondagsschool Ophemert blijft zaaien] </ref>}}
{{-trans-}}
{{trans-top|1. }}
* {{eng}}: {{trad|en|sowing}}
{{trans-bottom}}
{{-preval-}}
{{wel-GB}}
{{Leesonderzoek-2013}}
{{refs}}
8wp6cf6o7vc6vo07aysbow5n93g3paq
snoezepoes
0
737006
5545377
4808420
2026-07-01T19:40:23Z
~2026-37701-57
67631
5545377
wikitext
text/x-wiki
{{=nld=}}
{{-pron-}}
*{{sound}}: {{audio|nl-{{pn}}.ogg|{{pn}}|nld}}
*<!--*{{WikiW|IPA}}: {{IPA-nl-standaard|}}-->
{{-syll-}}
*snoe·ze·poes
{{-etym-}}
* {{samen|nld|snoes|zn||poes|zn||e}}
{{-nlnoun-|{{pn}}|[[snoezepoezen]]|[[snoezepoesje]]|[[snoezepoesjes]]}}
{{-noun-|nld}}
{{-l-|f}}
# een heel lief, aardig en mooi meisje of huisdier
{{bijv-1| De Ieperse '''Snoezepoezen''' zijn 45 jaar jong. Dat werd gisteren al dansend gevierd in de stad. Na een eucharistieviering in de Sint-Pieterskerk trokken ze naar de Lakenhalle, begeleid door de fanfare van Elverdinge. <ref>''De Standaard'', 16 oktober 2006, Piet Lesage: [https://www.standaard.be/cnt/g24137afm Snoezepoezen al 45 jaar dansende ambassadrices]</ref>}}
{{bijv-1| “Stil maar '''snoezepoes''', stil maar.” Normaal noem ik nooit iemand snoezepoes. Maar in bijzijn van twee dames die kort daarvoor nog korte hoge gilletjes hadden geslaakt werd een oude behoefte weer in mij wakker. De behoefte om macho te zijn. <ref>''NRC'', 4 oktober 1996, Arnon Grunberg: [https://www.nrc.nl/nieuws/1996/10/04/elke-dag-zwaardvis-7326740-a46377 Elke dag [[zwaardvis]]]</ref>}}
{{-syn-}}
* [[hartendief]], [[honnepon]], [[snoes]], [[dot]], [[schatje]], [[lekkertje]]
{{-trans-}}
{{trans-top|1. }}
*{{eng}}: {{trad|en|cutie}}, {{trad|en|honey}}, {{trad|en|sweetie}}
{{trans-bottom}}
{{-preval-}}
{{wel-GB}}
{{crr13|N=98|V=93}}
{{refs}}
asq4esn3lgg6zmnezl4o1ewlkqq2qma
5545384
5545377
2026-07-01T19:56:35Z
~2026-37701-57
67631
2 krantenart., third transl.
5545384
wikitext
text/x-wiki
{{=nld=}}
{{-pron-}}
*{{sound}}: {{audio|nl-{{pn}}.ogg|{{pn}}|nld}}
*<!--*{{WikiW|IPA}}: {{IPA-nl-standaard|}}-->
{{-syll-}}
*snoe·ze·poes
{{-etym-}}
* {{samen|nld|snoes|zn||poes|zn||e}}
{{-nlnoun-|{{pn}}|[[snoezepoezen]]|[[snoezepoesje]]|[[snoezepoesjes]]}}
{{-noun-|nld}}
{{-l-|f}}
# een heel lief, aardig en mooi meisje of huisdier
{{bijv-1| De Ieperse '''Snoezepoezen''' zijn 45 jaar jong. Dat werd gisteren al dansend gevierd in de stad. Na een eucharistieviering in de Sint-Pieterskerk trokken ze naar de Lakenhalle, begeleid door de fanfare van Elverdinge. <ref>''De Standaard'', 16 oktober 2006, Piet Lesage: [https://www.standaard.be/cnt/g24137afm Snoezepoezen al 45 jaar dansende ambassadrices]</ref>}}
{{bijv-1| “Stil maar '''snoezepoes''', stil maar.” Normaal noem ik nooit iemand '''snoezepoes'''. Maar in bijzijn van twee dames die kort daarvoor nog korte hoge gilletjes hadden geslaakt werd een oude behoefte weer in mij wakker. De behoefte om macho te zijn. <ref>''NRC'', 4 oktober 1996, Arnon Grunberg: [https://www.nrc.nl/nieuws/1996/10/04/elke-dag-zwaardvis-7326740-a46377 Elke dag [[zwaardvis]]]</ref>}}
{{-syn-}}
*[[hartendief]], [[honnepon]], [[snoes]], [[dot]], [[schatje]], [[lekkertje]]
{{-trans-}}
{{trans-top|1. }}
*{{eng}}: {{trad|en|cutie}}, {{trad|en|honey}}, {{trad|en|sweetie}}
{{trans-bottom}}
{{-preval-}}
{{wel-GB}}
{{crr13|N=98|V=93}}
{{refs}}
m8z5r9de6hua58au8rjmj791cuuakz9
vloeiing
0
756185
5545496
4916734
2026-07-02T09:37:33Z
Marcel coenders
15906
5545496
wikitext
text/x-wiki
{{=nld=}}
{{-pron-}}
*{{sound}}: {{audio|nl-{{pn}}.ogg|{{pn}}|nld}}
<!--*{{WikiW|IPA}}: {{IPA-nl-standaard|}}-->
{{-syll-}}
*vloei·ing
{{-etym-}}
* {{nomact}} van [[vloeien]] {{suff|nld|-ing}}{{wnt-r|M081042}}
{{-nlnoun-|{{pn}}|[[vloeiingen]]|[[vloeiinkje]]|[[vloeiinkjes]]}}
{{-noun-|nld}}
{{-l-|f}}
# {{medisch|nld|}} bloedverlies tijdens de menstruatie
{{bijv-1| Wel krijgen vrouwen een migraine die samenhangt met hun hormonale huishouding: „De oestrogeenspiegel verandert cyclisch elke maand. Dit vrouwelijke hormoon leidt tot menstruatie, rond de '''vloeiing''' daalt de spiegel fors en dat kan de prikkel tot migraine zijn. Je ziet dat zwangere vrouwen die een constante hormoonspiegel hebben, in deze periode geen hoofdpijn hebben. <ref>NRC Santje KramerJacqueline Hoefnagels 21 juni 2008 [https://www.nrc.nl/nieuws/2008/06/21/ronddraaiende-schaar-in-je-oog-11560369-a579373 Ronddraaiende schaar in je oog] </ref>}}
{{bijv-1| Terug naar de praktijk. Een paar jaar geleden kwam op het spreekuur een vrouw van 35 met partner. Beiden waren verslaafd aan diverse middelen. Zij had een kind in een pleeggezin, hij één bij zijn ex. Zij wilde absoluut niet zwanger worden. Ze waren verzekerd, maar anticonceptie was toen net uit het basispakket gehaald. Het hormoonspiraaltje kon je als gynaecoloog nog wel verstrekken, als je voorwendde dat het ging om de behandeling van zware '''vloeiingen'''. Bij de prikpil hielp zo’n valse verklaring niet. <ref>NRC Dr. D.A.A. Verkuyl 27 maart 2010 [https://www.nrc.nl/nieuws/2010/03/27/de-pil-in-het-zorgpakket-is-niet-duur-ongewenste-kinderen-11869356-a163088 De pil in het zorgpakket is niet duur, ongewenste kinderen zijn dat wel] </ref>}}
{{-trans-}}
{{trans-top|1. bloedverlies tijdens de menstruatie}}
* {{eng}}: {{trad|en|menorrhagia}}
{{trans-bottom}}
{{-preval-}}
{{wel-GB}}
{{Leesonderzoek-2013}}
{{refs}}
jmdkdr2d6ljwkbca5d5slauqa06jt9f
samenvloeiing
0
778328
5545488
4813391
2026-07-02T09:33:10Z
Marcel coenders
15906
5545488
wikitext
text/x-wiki
{{=nld=}}
[[Afbeelding:Lier samenvloeiing van kleine en grote Nete.jpg|thumb|1. De {{w|nl|Nete|Nete}} ontstaat uit de '''samenvloeiing''' van kleine en grote Nete nabij {{w|nl|Lier (België)|Lier}}.]]
{{-pron-}}
*{{sound}}: {{audio|nl-{{pn}}.ogg|{{pn}}|nld}}
*{{WikiW|IPA}}: {{IPA-nl-standaard|ˈsamə(n)ˌvlujɪŋ}}
{{-syll-}}
*sa·men·vloei·ing
{{-etym-}}
*{{nomact|l}} {{Q|samenvloeien|nld|ww}} {{suff|nld|-ing}} {{wnt-r|M061947.re.1}}
{{-nlnoun-|{{pn}}|[[samenvloeiingen]]|[[samenvloeiinkje]]|[[samenvloeiinkjes]]}}
{{-noun-|nld}}
{{-l-|f}}
#bij elkaar komen van stromen zodat ze één geheel gaan vormen
{{bijv-1|Bovendien, wie zó lang als Shrinivási bij de monding van de Surinamerivier, de '''samenvloeiing''' met de Commewijne met het zicht op de zee, gewoond heeft, kan bijna niet anders dan over de (on)eindigheid schrijven.}}<ref>[https://dbnl.org/tekst/ketw001ande01_01/ketw001ande01_01_0001.php?q=samenvloeiing#hl1 {{Aut|Ketwaru, E.}} "Het andere leven" in: {{Aut|Kempen, M. van & E.N. Ketwaru (red.)}} ''Shrinivási 80 jubileumbundel'' (2006) Paramaribo]; p. 29; ''geraadpleegd 2019-06-17''</ref>
{{bijv-1|Typisch voor Lier is het Spuihuis, dat ter hoogte van de '''samenvloeiing''' van de Grote en de Kleine Nete staat; (…)}}<ref>[https://dbnl.org/tekst/flor007tenh15_01/flor007tenh15_01_0008.php?q=samenvloeiing%20nete#hl1 {{Aut|Florquin, J.}} "Herman Vanderpoorten" in: ''Ten huize van... 15.'' (1979) Davidsfonds, Leuven]; p. 264; ''geraadpleegd 2019-06-17''</ref>
{{bijv-1|De titel ‘Vijfstromenland’ wil de '''samenvloeiing''' der grote levensstromen in de toenemende lotsverbondenheid van volken en rassen tot uitdrukking brengen.}}<ref>[https://dbnl.org/tekst/boum008vijf02_01/boum008vijf02_01_0001.php?q=samenvloeiing#hl1 {{Aut|Bouman, P.J.}} ''Vijfstromenland. Balans der werelddelen.'' 14e druk (1959) Van Gorcum & Comp., Assen]; p. 14; ''geraadpleegd 2019-06-17''</ref>
#{{figuurlijk|nld}} geleidelijk ontstaan geheel waarvan de onderdelen niet meer te onderscheiden zijn
{{bijv-1|Het is smart en aanvaarding van het lot, eigenlijk vooral een '''samenvloeiing''' daarvan.}}<ref>[https://dbnl.org/tekst/_lit003199501_01/_lit003199501_01_0024.php?q=samenvloeiing#hl1 {{Aut|Mjongsoek, C.}} "Literatuur in vertaling. Bekeert Max Havelaar de Koreanen?" in: ''Literatuur.'' jrg. 12 nr. 3 (mei/juni 1995) Amsterdam University Press, Amsterdam]; p. 133; ''geraadpleegd 2019-06-17''</ref>
{{bijv-1|Zo is het alom: twee kranten in een gebouw betekent samengaan van telefooncentrale, schoonmaakdienst, cantine {{sic!|kantine}}, portiers en andere onderschatte functies. En kranten hoeven niet eens samen te huizen om administratief onder één apparaat te vallen, van honorering van correspondenten tot het verzenden van nota's aan adverteerders. De computer doet de rest. Op grafisch terrein is de '''samenvloeiing''' uiteraard nog ingrijpender.}}<ref>[https://dbnl.org/tekst/_ons003199201_01/_ons003199201_01_0003.php?q=samenvloeiing#hl1 {{Aut|Oudejans, F.}} "Concentraties in de Nederlandse dagbladpers" in: ''Ons Erfdeel.'' jrg. 35 nr. 1 (januari/februari 1992) Stichting Ons Erfdeel, Rekkem / Raamsdonksveer]; p. 13/14; ''geraadpleegd 2019-06-17''</ref>
{{-preval-}}
{{wel-GB}}
{{-info-}}
{{refs}}
nf780trj95x8xpq6tne9ulkn1a72w45
gloeiing
0
779214
5545501
4906619
2026-07-02T10:53:01Z
Marcel coenders
15906
5545501
wikitext
text/x-wiki
{{=nld=}}
{{-pron-}}
*{{sound}}: {{audio|nl-{{pn}}.ogg|{{pn}}|nld}}
<!--*{{WikiW|IPA}}: {{IPA-nl-standaard|}}-->
{{-syll-}}
*gloei·ing
{{-etym-}}
* {{nomact}} van [[gloeien]] {{suff|nld|-ing}}{{wnt-r|M020610.re.4}}
{{-nlnoun-|{{pn}}|[[gloeiingen]]|[[gloeiinkje]]|[[gloeiinkjes]]}}
{{-noun-|nld}}
{{-l-|f}}
# een warme gloed; een golf van warmte
{{bijv-1| ‘Hij drukte zich tegen haar aan. Een '''gloeiing''' trok langs zijn gezicht. Het was of een lauwe wind hem streelde.’ <ref>NRC Janet Luis 30 oktober 2015 [https://www.nrc.nl/nieuws/2015/10/30/onder-de-cyclamen-tiert-de-wraakgier-1551047-a1380883 Onder de cyclamen tiert de wraakgier] </ref>}}
{{-syn-}}
* [[gloed]]
{{-trans-}}
{{trans-top|1. een warme gloed; een golf van warmte}}
* {{eng}}: {{trad|en|incandescence}}, {{trad|en|glow}}
{{trans-bottom}}
{{-preval-}}
{{wel-GB}}
{{Leesonderzoek-2013}}
{{refs}}
qs9k80m8wc5r39qnjpkcxr1g74vge96
wondverzorging
0
785553
5545367
5545076
2026-07-01T19:03:18Z
Marcel coenders
15906
5545367
wikitext
text/x-wiki
{{=nld=}}
{{-pron-}}
* {{sound}}: {{audio|nl-{{pn}}.ogg|{{pn}}|nld}}
<!--* {{WikiW|IPA}}: {{IPA|/xxxx/|nld}}-->
{{-syll-}}
* wond·ver·zor·ging
{{-etym-}}
* {{samen|nld|wond|zn||verzorging|zn}}
{{-nlnoun-|{{pn}}|[[wondverzorgingen]]|[[wondverzorginkje]]|[[wondverzorginkjes]]}}
{{-noun-|nld}}
{{-l-|f}}
#het goed verzorgen van een wond om wondinfectie te voorkomen
{{-syn-}}
* [[wondzorg]]
{{-preval-}}
{{wel-GB}}
{{-info-}}
gy2esew4pf4p9q3gwloenvh5lb943jm
snoeiing
0
794015
5545476
4913950
2026-07-02T09:18:43Z
Marcel coenders
15906
5545476
wikitext
text/x-wiki
{{=nld=}}
{{-pron-}}
*{{sound}}: {{audio|nl-{{pn}}.ogg|{{pn}}|nld}}
<!--*{{WikiW|IPA}}: {{IPA-nl-standaard|}}-->
{{-syll-}}
*snoei·ing
{{-etym-}}
* {{nomact|l}} van [[snoeien]] {{suff|nld|-ing}}{{wnt-r|M064766.re.12}}
{{-nlnoun-|{{pn}}|[[snoeiingen]]|[[snoeiinkje]]|[[snoeiinkjes]]}}
{{-noun-|nld}}
{{-l-|f}}
# de keer dat men een plant inkort door er een deel af te knippen
# {{figuurlijk|nld|}} de keer dat men iets of iemand verwijdert
{{citeer|artikel|datum=30/01/2009|auteur=|titel=85 banen weg bij Press & Plat in Tongeren|url=https://www.standaard.be/cnt/b28970132090130|uitgever=De Standaard|taal=nl|citaat=De directie gaf de vakbonden te kennen dat de geplande omzet voor dit jaar 70 procent lager ligt ten opzichte van vorig jaar. Volgens de directie was een '''snoeiing''' in het personeelsbestand hierdoor onvermijdelijk geworden, zo luidt het in een mededeling.}}
{{-trans-}}
{{trans-top|1. de keer dat men iets of iemand verwijdert}}
* {{eng}}: {{trad|en|cutting of trees}}
{{trans-bottom}}
{{-preval-}}
{{wel-GB}}
{{Leesonderzoek-2013}}
{{refs}}
hxeuh5i3060hu15b591cxdghqpm5c2n
monetarisme
0
814115
5545444
5527154
2026-07-02T08:29:14Z
Kvdrgeus
10538
5545444
wikitext
text/x-wiki
{{=nld=}}
{{-pron-}}
*{{sound}}: {{audio|nl-{{pn}}.ogg|{{pn}}|nld}}
<!--*{{WikiW|IPA}}: {{IPA|/xxxx/|nld}}-->
{{-syll-}}
*mo·ne·ta·ris·me
{{-etym-}}
* In de betekenis van ‘mening dat de economie het best wordt beheerst door regulering van de geldhoeveelheid’ voor het eerst aangetroffen in het jaar 1979 {{sijs}}
*afgeleid van [[monetair#Nederlands|monetair]] {{suff|nld|-isme}} {{ebank}}
{{-nlnoun-|{{pn}}|-|-|-}}
{{-noun-|nld}}
{{-l-|n}}
#{{economie|nld}} een verzameling denkbeelden over het nationaal inkomen en de economie van het geld waarbij men zich concentreert op de vraag en aanbod van geld, als een primaire manier waarop economische activiteit kan worden geregeld
{{-rel-}}
* [[monetarist]], [[monetaristisch]]
{{-trans-}}
{{trans-top|}}
*{{eng}}: {{trad|en|monetarism}}
*{{fra}}: {{trad|fr|monétarisme}} {{m}}
{{trans-mid}}
*{{spa}}: {{trad|es|escuela monetarista}} {{f}}
{{trans-bottom}}
{{-preval-}}
{{wel-GB}}
{{-info-}}
{{refs}}
0hof7i7qq8je6v1mvqizp434gerndby
plaveiing
0
818106
5545468
4912032
2026-07-02T09:12:05Z
Marcel coenders
15906
5545468
wikitext
text/x-wiki
{{=nld=}}
{{-pron-}}
*{{sound}}: {{audio|nl-{{pn}}.ogg|{{pn}}|nld}}
<!--*{{WikiW|IPA}}: {{IPA-nl-standaard|}}-->
{{-syll-}}
*pla·vei·ing
{{-etym-}}
{{-noun-|nld}}
{{-l-|f}}
# het aanleggen van een wegdek
# [[plaveisel]]
{{-preval-}}
{{wel-GB}}
{{Leesonderzoek-2013}}
{{refs}}
86lj4vsg0hjf1y5ezli52saousqk8yv
5545469
5545468
2026-07-02T09:12:34Z
Marcel coenders
15906
Versie [[Special:Diff/5545468|5545468]] van [[Special:Contributions/Marcel coenders|Marcel coenders]] ([[User talk:Marcel coenders|overleg]]) ongedaan gemaakt
5545469
wikitext
text/x-wiki
{{=nld=}}
{{-pron-}}
*{{sound}}: {{audio|nl-{{pn}}.ogg|{{pn}}|nld}}
<!--*{{WikiW|IPA}}: {{IPA-nl-standaard|}}-->
{{-syll-}}
*pla·vei·ing
{{-etym-}}
* {{nomact|l}} van [[plaveien]] {{suff|nld|-ing}}{{wnt-r|M054413.re.4}}
{{-nlnoun-|{{pn}}|[[plaveiingen]]|||}}
{{-noun-|nld}}
{{-l-|f}}
# het aanleggen van een wegdek
# [[plaveisel]]
{{-preval-}}
{{wel-GB}}
{{Leesonderzoek-2013}}
{{refs}}
f9dztc7mlsoy50a8ru4rty78ke6c02t
5545472
5545469
2026-07-02T09:15:19Z
Marcel coenders
15906
5545472
wikitext
text/x-wiki
{{=nld=}}
{{-pron-}}
*{{sound}}: {{audio|nl-{{pn}}.ogg|{{pn}}|nld}}
<!--*{{WikiW|IPA}}: {{IPA-nl-standaard|}}-->
{{-syll-}}
*pla·vei·ing
{{-etym-}}
* {{nomact|l}} van [[plaveien]] {{suff|nld|-ing}}{{wnt-r|M054413.re.4}}
{{-nlnoun-|{{pn}}|[[plaveiingen]]|[[plaveiinkje]]|[[plaveiinkjes]]}}
{{-noun-|nld}}
{{-l-|f}}
# het aanleggen van een wegdek
# [[plaveisel]]
{{-preval-}}
{{wel-GB}}
{{Leesonderzoek-2013}}
{{refs}}
l5ondy7s640d5y0vahh8toeo08o40wg
schoeiing
0
939033
5545504
4913512
2026-07-02T10:55:09Z
Marcel coenders
15906
5545504
wikitext
text/x-wiki
{{=nld=}}
{{-pron-}}
*{{sound}}: {{audio|nl-{{pn}}.ogg|{{pn}}|nld}}
<!--*{{WikiW|IPA}}: {{IPA-nl-standaard|}}-->
{{-syll-}}
*schoei·ing
{{-etym-}}
* {{nomact|l}} van [[schoeien]] {{suff|nld|-ing}} {{ebank}}{{wnt-r|M062780}}
{{-nlnoun-|{{pn}}|[[schoeiingen]]|[[schoeiinkje]]|[[schoeiinkjes]]}}
{{-noun-|nld}}
{{-l-|f}}
# bekleding van een wal of put
{{-syn-}}
* [[walbeschutting]], [[beschoeiing]]
{{-trans-}}
{{trans-top|1. bekleding van een wal of put}}
* {{eng}}: {{trad|en|cut-off wall}}, {{trad|en|campsheeting}},
{{trans-bottom}}
{{-preval-}}
{{wel-GB}}
{{Leesonderzoek-2013}}
{{refs}}
bazohl47pvrvx0lgiwm38k2hhbx97st
WikiWoordenboek:Hoofdpagina/wiktionarys
4
944974
5545270
5432517
2026-07-01T14:14:53Z
MarcoSwart
9001
bijgewerkt
5545270
wikitext
text/x-wiki
===📚 Wiktionary's: WikiWoordenboeken in andere talen===
<div class="maintext">
Voor elke taal kan een eigen WikiWoordenboek, een ''Wiktionary'', worden gemaakt die dan alle woorden uit alle talen in die taal probeert te beschrijven. Op elke pagina kun je in de balk links zien welke andere Wiktionary's er zijn met een pagina die dezelfde titel heeft. Dat is dan een beschrijving van ''hetzelfde'' woord, maar dan in die taal; het is dus ''niet'' de vertaling!
De meer dan 170 Wiktionary's staan allemaal in [[:meta:Wiktionary#List of Wiktionaries|deze lijst]], die met meer dan 20.000 pagina's staan van groot naar klein hieronder. De naam van de taal in de eigen taal linkt naar de hoofdpagina van de wiktionary, de Nederlandse naam naar de pagina in WikiWoordenboek.
</div>
<div class="roundedframe background-grey">
<div class="plainlinks hlist">
*<small>'''meer dan 1.000.000:'''</small>
*[[:en:|{{#language:en}}]] ({{{{{S|{{convMW-ISO|en}}}}}}})
*[[:fr:|{{#language:fr}}]] ({{{{{S|{{convMW-ISO|fr}}}}}}})
*[[:mg:|{{#language:mg}}]] ({{{{{S|{{convMW-ISO|mg}}}}}}})
*[[:zh:|{{#language:zh}}]] ({{{{{S|{{convMW-ISO|zh}}}}}}})
*[[:th:|{{#language:th}}]] ({{{{{S|{{convMW-ISO|th}}}}}}})
*[[:el:|{{#language:el}}]] ({{{{{S|{{convMW-ISO|el}}}}}}})
*[[:ru:|{{#language:ru}}]] ({{{{{S|{{convMW-ISO|ru}}}}}}})
*[[:tr:|{{#language:tr}}]] ({{{{{S|{{convMW-ISO|tr}}}}}}})
*[[:de:|{{#language:de}}]] ({{{{{S|{{convMW-ISO|de}}}}}}})
*[[:nl:|{{#language:nl}}]] ({{{{{S|{{convMW-ISO|nl}}}}}}})
*[[:ku:|{{#language:ku}}]] ({{{{{S|{{convMW-ISO|ku}}}}}}})
</div><div class="plainlinks hlist">
*<small>'''nog geen 1.000.000 artikelen:'''</small>
*[[:sv:|{{#language:sv}}]] ({{{{{S|{{convMW-ISO|sv}}}}}}})
*[[:es:|{{#language:es}}]] ({{{{{S|{{convMW-ISO|es}}}}}}})
*[[:sh:|{{#language:sh}}]] ({{{{{S|{{convMW-ISO|sh}}}}}}})
*[[:pl:|{{#language:pl}}]] ({{{{{S|{{convMW-ISO|pl}}}}}}})
*[[:it:|{{#language:it}}]] ({{{{{S|{{convMW-ISO|it}}}}}}})
*[[:fi:|{{#language:fi}}]] ({{{{{S|{{convMW-ISO|fi}}}}}}})
*[[:lt:|{{#language:lt}}]] ({{{{{S|{{convMW-ISO|lt}}}}}}})
*[[:ca:|{{#language:ca}}]] ({{{{{S|{{convMW-ISO|ca}}}}}}})
*[[:hu:|{{#language:hu}}]] ({{{{{S|{{convMW-ISO|hu}}}}}}})
*[[:pt:|{{#language:pt}}]] ({{{{{S|{{convMW-ISO|pt}}}}}}})
</div><div class="plainlinks hlist">
*<small>'''nog geen 500.000 artikelen:'''</small>
*[[:ja:|{{#language:ja}}]] ({{{{{S|{{convMW-ISO|ja}}}}}}})
*[[:ta:|{{#language:ta}}]] ({{{{{S|{{convMW-ISO|ta}}}}}}})
*[[:vi:|{{#language:vi}}]] ({{{{{S|{{convMW-ISO|vi}}}}}}})
*[[:io:|{{#language:io}}]] ({{{{{S|{{convMW-ISO|io}}}}}}})
*[[:hy:|{{#language:hy}}]] ({{{{{S|{{convMW-ISO|hy}}}}}}})
*[[:ko:|{{#language:ko}}]] ({{{{{S|{{convMW-ISO|ko}}}}}}})
*[[:kn:|{{#language:kn}}]] ({{{{{S|{{convMW-ISO|kn}}}}}}})
*[[:id:|{{#language:id}}]] ({{{{{S|{{convMW-ISO|id}}}}}}})
*[[:sr:|{{#language:sr}}]] ({{{{{S|{{convMW-ISO|sr}}}}}}})
*[[:mnw:|{{#language:mnw}}]] ({{{{{S|{{convMW-ISO|mnw}}}}}}})
*[[:eo:|{{#language:eo}}]] ({{{{{S|{{convMW-ISO|eo}}}}}}})
</div><div class="plainlinks hlist">
*<small>'''nog geen 200.000 artikelen:'''</small>
*[[:hi:|{{#language:hi}}]] ({{{{{S|{{convMW-ISO|hi}}}}}}})
*[[:ro:|{{#language:ro}}]] ({{{{{S|{{convMW-ISO|ro}}}}}}})
*[[:et:|{{#language:et}}]] ({{{{{S|{{convMW-ISO|et}}}}}}})
*[[:cs:|{{#language:cs}}]] ({{{{{S|{{convMW-ISO|cs}}}}}}})
*[[:no:|{{#language:no}}]] ({{{{{S|{{convMW-ISO|no}}}}}}})
*[[:skr:|{{#language:skr}}]] ({{{{{S|{{convMW-ISO|skr}}}}}}})
*[[:ml:|{{#language:ml}}]] ({{{{{S|{{convMW-ISO|ml}}}}}}})
*[[:li:|{{#language:li}}]] ({{{{{S|{{convMW-ISO|li}}}}}}})
*[[:uz:|{{#language:uz}}]] ({{{{{S|{{convMW-ISO|uz}}}}}}})
*[[:fa:|{{#language:fa}}]] ({{{{{S|{{convMW-ISO|fa}}}}}}})
*[[:or:|{{#language:or}}]] ({{{{{S|{{convMW-ISO|or}}}}}}})
*[[:te:|{{#language:te}}]] ({{{{{S|{{convMW-ISO|te}}}}}}})
*[[:bn:|{{#language:bn}}]] ({{{{{S|{{convMW-ISO|bn}}}}}}})
*[[:is:|{{#language:is}}]] ({{{{{S|{{convMW-ISO|is}}}}}}})
*[[:my:|{{#language:my}}]] ({{{{{S|{{convMW-ISO|my}}}}}}})
</div><div class="plainlinks hlist">
*<small>'''nog geen 100.000 artikelen:'''</small>
*[[:sw:|{{#language:sw}}]] ({{{{{S|{{convMW-ISO|sw}}}}}}})
*[[:gl:|{{#language:gl}}]] ({{{{{S|{{convMW-ISO|gl}}}}}}})
*[[:sg:|{{#language:sg}}]] ({{{{{S|{{convMW-ISO|sg}}}}}}})
*[[:jv:|{{#language:jv}}]] ({{{{{S|{{convMW-ISO|jv}}}}}}})
*[[:ast:|{{#language:ast}}]] ({{{{{S|{{convMW-ISO|ast}}}}}}})
*[[:oc:|{{#language:oc}}]] ({{{{{S|{{convMW-ISO|oc}}}}}}})
*[[:ar:|{{#language:ar}}]] ({{{{{S|{{convMW-ISO|ar}}}}}}})
*[[:uk:|{{#language:uk}}]] ({{{{{S|{{convMW-ISO|uk}}}}}}})
*[[:az:|{{#language:az}}]] ({{{{{S|{{convMW-ISO|az}}}}}}})
*[[:br:|{{#language:br}}]] ({{{{{S|{{convMW-ISO|br}}}}}}})
*[[:eu:|{{#language:eu}}]] ({{{{{S|{{convMW-ISO|eu}}}}}}})
*[[:simple:|{{#language:simple}}]] ([[vereenvoudigd Engels]])
</div><div class="plainlinks hlist">
*<small>'''nog geen 50.000 artikelen:'''</small>
*[[:om:|{{#language:om}}]] ({{{{{S|{{convMW-ISO|om}}}}}}})
*[[:da:|{{#language:da}}]] ({{{{{S|{{convMW-ISO|da}}}}}}})
*[[:ms:|{{#language:ms}}]] ({{{{{S|{{convMW-ISO|ms}}}}}}})
*[[:kbd:|{{#language:kbd}}]] ({{{{{S|{{convMW-ISO|kbd}}}}}}})
*[[:shn:|{{#language:shn}}]] ({{{{{S|{{convMW-ISO|shn}}}}}}})
*[[:sk:|{{#language:sk}}]] ({{{{{S|{{convMW-ISO|sk}}}}}}})
*[[:la:|{{#language:la}}]] ({{{{{S|{{convMW-ISO|la}}}}}}})
*[[:wa:|{{#language:wa}}]] ({{{{{S|{{convMW-ISO|wa}}}}}}})
*[[:lmo:|{{#language:lmo}}]] ({{{{{S|{{convMW-ISO|lmo}}}}}}})
*[[:ky:|{{#language:ky}}]] ({{{{{S|{{convMW-ISO|ky}}}}}}})
*[[:hr:|{{#language:hr}}]] ({{{{{S|{{convMW-ISO|hr}}}}}}})
*[[:fj:|{{#language:fj}}]] ({{{{{S|{{convMW-ISO|fj}}}}}}})
*[[:bg:|{{#language:bg}}]] ({{{{{S|{{convMW-ISO|bg}}}}}}})
*[[:cy:|{{#language:cy}}]] ({{{{{S|{{convMW-ISO|cy}}}}}}})
*[[:af:|{{#language:af}}]] ({{{{{S|{{convMW-ISO|af}}}}}}})
*[[:lo:|{{#language:lo}}]] ({{{{{S|{{convMW-ISO|lo}}}}}}})
*[[:ur:|{{#language:ur}}]] ({{{{{S|{{convMW-ISO|ur}}}}}}})
*[[:tg:|{{#language:tg}}]] ({{{{{S|{{convMW-ISO|tg}}}}}}})
*[[:ka:|{{#language:ka}}]] ({{{{{S|{{convMW-ISO|ka}}}}}}})
*[[:ps:|{{#language:ps}}]] ({{{{{S|{{convMW-ISO|ps}}}}}}})
*[[:he:|{{#language:he}}]] ({{{{{S|{{convMW-ISO|he}}}}}}})
*[[:vo:|{{#language:vo}}]] ({{{{{S|{{convMW-ISO|vo}}}}}}})
*[[:sl:|{{#language:sl}}]] ({{{{{S|{{convMW-ISO|sl}}}}}}})
*[[:zh-min-nan:|{{#language:zh-min-nan}}]] ({{{{{S|{{convMW-ISO|zh-min-nan}}}}}}})
</div></div>
3aaaf6b6kclhwq4co87euu7773mxe6y
monetaristisch
0
1097237
5545448
4471498
2026-07-02T08:43:56Z
Kvdrgeus
10538
5545448
wikitext
text/x-wiki
{{=nld=}}
{{-pron-}}
*{{sound}}: {{audio|nl-{{pn}}.ogg|{{pn}}|nld}}
<!--*{{WikiW|IPA}}: {{IPA|/xxxx/|nld}}-->
{{-syll-}}
*mo·ne·ta·ris·tisch
{{-etym-}}
*afgeleid van [[monetarist#Nederlands|monetarist]] {{suff|nld|-isch}}
{{adjcomp|p=1|{{pn}}|[[{{pn}}e]]|[[{{pn}}er]]|[[{{pn}}ere]]|part={{pn}}|partcomp=[[{{pn}}ers]]}}
{{-adjc-|nld}}
'''{{pn}}'''
#{{economie|nld}} betrekking hebbend op het [[monetarisme]]
{{-trans-}}
{{trans-top|}}
{{trans-mid}}
*{{spa}}: {{trad|es|monetarista}} {{f}}
{{trans-bottom}}
{{-preval-}}
{{wel-GB}}
jlz0okp9ktjtvjs4arv6fkn9sjk4rqp
creditcardnummer
0
1116810
5545499
5343142
2026-07-02T10:41:31Z
Lotje
8037
+afbeelding
5545499
wikitext
text/x-wiki
{{=nld=}}
[[afbeelding:Sogexia-mastercard.png|thumb|Het '''creditcardnummer''' op een kaart van {{w|fr|Sogexia|Sogexia}}]]
{{-pron-}}
*{{sound}}: {{audio|nl-{{pn}}.ogg|{{pn}}|nld}}
*{{WikiW|IPA}}: {{IPA-nl-standaard|ˈkrɛdɪtkɑːrtˌnʏmər}}
{{-syll-}}
*cre·dit·card·num·mer
{{-etym-}}
* {{samen|nld|creditcard|zn||nummer|zn}}
{{-nlnoun-|{{pn}}|[[creditcardnummers]]|||}}
{{-noun-|nld}}
{{-l-|n}}
#{{financieel|nld|}} het identificatienummer van een creditcardrekening; nummer van een creditcard
{{citeer|boek|jaar=2015|auteur=Henning Mankell (vert.Clementine Luijten en Jasper Popma)|titel=Zweedse laarzen|isbn=9789044535723|uitgever=De Geus (uitgeverij)|taal=nl| citaat= Toen hij meldde dat er een ander creditcardnummer was opgegeven, zei ik dat mijn vrouw dat had doorgegeven, maar dat hij de creditcard die nu op de balie lag moest gebruiken. }}
{{citeer|artikel|datum=15-09-2016|auteur=|titel='Niets wereldschokkends te vinden in gelekte WADA-documenten'|url=https://nos.nl/artikel/2132312-niets-wereldschokkends-te-vinden-in-gelekte-wada-documenten|uitgever=NOS|taal=nl||bezochtdatum=2022-04-14|citaat=Van Eenoo: "Het WADA zegt dat er bewijs is gevonden dat het om phishing gaat. Dan worden mensen via een e-mail naar een website gelokt om ze te laten inloggen met hun inlognaam en wachtwoord of hun creditcardnummer. Ze moeten iemand hebben gevonden binnen het WADA met een hoge functie. Het moet namelijk iemand zijn die toegang heeft tot alle databases. Het is niet zomaar een werknemer."}}
{{-preval-}}
{{wel-GB}}
{{-info-|W=nl:creditcard}}
{{refs}}
4hbrhgmi7cfx9a3kx2su6r6hhkv7nll
greenwashing
0
1180724
5545463
5216871
2026-07-02T09:03:21Z
Marcel coenders
15906
5545463
wikitext
text/x-wiki
{{=nld=}}
{{-pron-}}
*{{sound}}: {{audio|nl-{{pn}}.ogg|{{pn}}|nld}}
*{{WikiW|IPA}}: {{IPA-nl-standaard|ˈɡriːnwɔʃɪŋ}}
{{-syll-}}
*green·wa·shing
{{-etym-}}
*van {{eng}} {{Q|"|eng}} {{ebank}}
{{-nlnoun-|{{pn}}||||}}
{{-noun-|nld}}
{{-l-|mf}} {{-l-|n}}
#erg milieuvriendelijke presentatie van bedrijven en organisaties die dat eigenlijk niet zijn
{{citeer|artikel|datum=18 november 2016
|auteur=Monique van Hoogstraten
|titel=Zoon verzetsheld komt in actie voor verdreven Palestijnen
|url=https://nos.nl/artikel/2143828-zoon-verzetsheld-komt-in-actie-voor-verdreven-palestijnen|uitgever=NOS|taal=nl||bezochtdatum=2023-06-03|citaat=Het fonds heeft een groot deel van Israël beplant met bossen en parken. Het wordt vaker beschuldigd van etnische discriminatie omdat de gekochte grond alleen bestemd is voor Joden of de aanleg van bossen om eerdere Palestijnse bewoning in Israël toe te dekken. Dit laatste wordt ook wel greenwashing genoemd.
}}
{{citeer|artikel|datum=9 november 2022
|auteur=Heleen Ekker
|titel=Kaag op klimaattop: 'Zonder het grote geld halen we klimaatdoelen niet'
|url=https://nos.nl/artikel/2451771-kaag-op-klimaattop-zonder-het-grote-geld-halen-we-klimaatdoelen-niet|uitgever=NOS|taal=nl||bezochtdatum=2023-06-03|citaat=Gisteren waarschuwde een panel van VN-experts dat er strengere normen nodig zijn om ''''greenwashing'''' door bedrijven en investeerders tegen te gaan. Volgens Mohamed Adow, directeur van Power Shift Africa, een denktank voor klimaat en energie, is CO2-compensatie een boekhoudkundige truc, die ervoor zorgt dat grote vervuilers gewoon door kunnen blijven gaan met uitstoten.
}}
{{citeer|artikel|datum=8 november 2022
|auteur=Heleen Ekker
|titel=Steeds meer aandacht voor Egyptische activist in hongerstaking op klimaattop
|url=https://nos.nl/artikel/2451622-steeds-meer-aandacht-voor-egyptische-activist-in-hongerstaking-op-klimaattop|uitgever=NOS|taal=nl||bezochtdatum=2023-06-03|citaat=De persconferentie op de VN-top was georganiseerd door een groepering die zich 'Demand Climate Justice' (DCJ) noemt. De groep maakt zich zorgen over ''''greenwashing'''' door de regering van Egypte. Dat wil zeggen dat het regime doet alsof het bezorgd is over het klimaat, maar er in feite nauwelijks wat aan doet. Volgens DCJ is deze praktijk direct gelinkt aan de slechte mensenrechtensituatie in Egypte.
}}
{{-syn-}}
*[[groenwassen]], [[groenspoeling]]
{{-rel-}}
*[[AI-washing]]
{{-preval-}}
{{wel-GB}}
{{-info-|W=nl:greenwashing}}
{{refs}}
54h58heqjypvc0w4yflc0jxlxer9dmf
moshpit
0
1182132
5545459
4883208
2026-07-02T08:58:01Z
Kvdrgeus
10538
5545459
wikitext
text/x-wiki
{{=nld=}}
[[Afbeelding:Moshpit With Full Force 2013 (51982366).jpeg|thumb|Een '''moshpit''' op een rockfestival.]]
{{-pron-}}
*{{sound}}: {{audio|nl-{{pn}}.ogg|{{pn}}|nld}}
*{{WikiW|IPA}}: {{IPA-nl-standaard|ˈmɔʃpɪt}}
{{-syll-}}
*mosh·pit
{{-etym-}}
*van {{eng}} {{Q|mosh pit|eng}}
{{-nlnoun-|{{pn}}|[[moshpits]]|-|-}}
{{-noun-|nld}}
{{-l-|fm}}
#{{muziek|nld}} bij een muziekoptreden een plaats, meestal vlak voor het podium, waar bezoekers dicht op elkaar wild gaan dansen en springen
{{citeer|web|citaat=Mooi was hoe Williams eindeloos de moshpit probeerde te introduceren op het jazzfestival, waarbij het publiek zich in cirkels formeert en wild tegen elkaar op springt. |url=https://www.nrc.nl/nieuws/2018/07/16/jonge-garde-zorgt-voor-muzikaal-avontuur-a1610154 |titel=Van intiem en sprookjesachtig naar orkestrale afrobeat op bloedheet North Sea Jazz |auteur=Leendert van der Valk & Saul van Stapele |datum=16 juli 2018 |website=nrc.nl |taal=nl |bezochtdatum=2023-06-17}}
{{-preval-}}
{{wel-GB}}
{{-info-}}
{{refs}}
91muoclwc8aiharky8mtkxigwxwnbnh
blackfishing
0
1182397
5545462
4861208
2026-07-02T09:01:53Z
Marcel coenders
15906
5545462
wikitext
text/x-wiki
{{=nld=}}
{{-pron-}}
*{{sound}}: {{audio|nl-{{pn}}.ogg|{{pn}}|nld}}
<!--*{{WikiW|IPA}}: {{IPA-nl-standaard|}}-->
{{-syll-}}
*black·fi·shing
{{-etym-}}
* uit het Engels
{{-nlnoun-|{{pn}}||||}}
{{-noun-|nld}}
{{-l-|n}}
#culturele toe-eigening waarbij iemand die niet zwart is elementen uit de zwarte cultuur overneemt; doen alsof je zwart bent terwijl je het niet bent
{{-rel-}}
*[[asianfishing]]
{{-preval-}}
{{niet-GB}}
2vjeoafx97a7xowjxeog40a1abzalp3
smishing
0
1192727
5545460
4887204
2026-07-02T08:58:43Z
Marcel coenders
15906
5545460
wikitext
text/x-wiki
{{=nld=}}
{{-pron-}}
*{{sound}}: {{audio|nl-{{pn}}.ogg|{{pn}}|nld}}
<!--*{{WikiW|IPA}}: {{IPA-nl-standaard|}}-->
{{-syll-}}
*smi·shing
{{-etym-}}
* uit het Engels
{{-nlnoun-|{{pn}}|[[smishings]]|||}}
{{-noun-|nld}}
{{-l-|fm}} {{-l-|n}}
#vorm van [[cybercriminaliteit]] waarbij de crimineel probeert gegevens van het slachtoffer te bemachtigen met behulp van valse sms-berichten met het doel diens bankrekening te plunderen
{{-hyper-}}
*[[phishing]]
{{-preval-}}
{{niet-GB}}
{{-info-}}
ak9ita68ew0a3mzh9fgc9fm17ghw59p
WikiWoordenboek:Helpdesk/2021-2025
4
1232239
5545275
5056224
2026-07-01T15:02:03Z
MarcoSwart
9001
aanvulling tot en met 2025
5545275
wikitext
text/x-wiki
{{navi|boven}}
== De Hulp helpt niet ==
Sorry voor deze geïrriteerde kop, maar het is gewoon frustrerend, hoe moeilijk het is om bij te dragen:
Wil ik eens een artikeltje schrijven, loop ik alweer vast op het gebrek aan duidelijke hulp.
Het is gewoon te ingewikkeld voor de gemiddelde gebruiker.
Concreet:
Ik las op een (Belgische) website het woord "plusdochter".
Ik had geen idee wat dat was, dus keek ik op Wiktionary. Niet te vinden.
Elders gezocht, wat blijkt: het is gewoon een stiefdochter.
Dus denk ik: ik maak een verwijspagina aan op Wiktionary.
Maar hoe gaat dat? – ik heb geen idee!
Kijk ik in de Hulp: nergens in de lange lijst van artikelen staat iets over verwijspagina’s.
Ik geef "verwijspagina" in in het zoekvenster, maar het resultaat is dat er in de hele Wiktionary gezocht wordt!
Daar wordt het artikel "verwijspagina" niet gevonden, dus ben ik weer terug bij af: "Maak de pagina "verwijspagina" op deze wiki!"
Nog een keer gezocht, nadat ik het vinkje weggehaald heb bij "WikiWoordenboek": zelfde resultaat.
Ik geef het op.
En nu alsjeblieft niet antwoorden waar ik had moeten kijken, wat ik had moeten zoeken, of hoe het heel gemakkelijk is om zo’n artikel te maken, als je … of ….
Het gaat er juist om dat een gebruiker moet kunnen vinden waar hij/zij naar zoekt zonder zulke klaagbrieven te schrijven.
:Bedankt voor het aandragen van [[plusdochter]]. Het is boeiend om te zien dat in Vlaanderen vooral "plus-" en in Nederland vooral "bonus-" als eufemisme voor "stief-" wordt gebruikt.
:Je verzuchting is heel herkenbaar. Het heeft mij ook heel wat tijd en hoofdbrekens gekost om wegwijs te worden in WikiWoordenboek. Als je de informatie over "verwijspagina's" had gevonden, zou je hebben ontdekt dat we die op WikiWoordenboek niet gebruiken. Dat is omdat we in beginsel alle woorden uit alle talen willen beschrijven: een verwijzing is meestal alleen maar voor een bepaalde taal geldig, maar werkt op de hele pagina. Als hetzelfde woord (letterreeks) ook in een andere taal voorkomt, maakt een verwijzing het onmogelijk die beschrijving toe te voegen. Bovendien zou de verwijzing in dit geval alleen opgaan voor de betekenis, maar de uitspraak, afbreking en opbouw van "plusdochter" is niet hetzelfde als die van "stiefdochter" (of "bonusdochter"). In feite is het in de huidige situatie niet zo verkeerd dat je bij de Helpdesk terechtkomt. Het alternatief zou zijn dat je "plusdochter" zelf aanmaakt. Dat is zeker meer werk dan een verwijspagina, maar als je vaker lemma's aanmaakt is het bij dit soort woorden vaak niet meer dan een kwartiertje werk.
:Als het gaat om gebruiksvriendelijkheid, zijn er inderdaad nog bergen werk te verzetten. Maar de groep mensen die WikiWoordenboek bewerkt is vaak meer geïnteresseerd in het onderhouden en uitbreiden van het woordenboek zelf dan in het verbeteren van de werkprocessen. Ik vermoed dat voor jou ook wel een beetje opgaat. --[[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 29 jan 2021 19:29 (CET)
== aanpassing "Financieel bijdragen" ==
Even melden: als je op de link in de rechterkolom "Financieel bijdragen" klikt, kom je op een 404 uit ..
Eventueel aanpassen naar https://nl.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:Donatie [[Gebruiker:SpamHunters|SpamHunters]] ([[Overleg gebruiker:SpamHunters|overleg]]) 14 feb 2021 15:46 (CET)
:Bedankt voor de suggestie, zij is inmiddels uitgevoerd. --[[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 14 feb 2021 17:44 (CET)
== terraswatt ==
bij het zoeken nar de definitie van de terraswatt was die 10 tot de macht 12 of 1.000.000.000 watt, Het laatste is onjuist en moet zijn 1.000.000.000.000 watt
met hartelijke groet
Jan Res
jan.res@planet.nl
:De tekst op [[terawatt]] is "1.000.000.000 '''kilo'''watt" en dat lijkt me wel correct. Onder taalgebruikers is [[kilowatt#Gangbaarheid|kilowatt]] iets bekender dan [[watt#Gangbaarheid|watt]], dus het is redelijk die eenheid in de omschrijving te gebruiken. --[[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 5 jul 2021 13:16 (CEST)
== Database of lijst met woorden / betekenissen ==
Beste,
Ik ben opzoek naar een lijst met woorden en de bijbehorende definities.
Tijdens het rondzoeken ben ik deze website tegen gekomen.
Is er een database of een lijst die ik kan downloaden van deze website?
Of is het toegestaan om woorden en definities over te nemen van deze website?
Niets zal publiekelijk toegankelijk zijn en zal uitsluitend voor prive doeleiden worden gebruikt.
Ik hoor graag wat mogelijk is.
Groeten,
Vampscaf
:Dag {{ping|Vampscaf}},
:Fijn dat je onze informatie kunt gebruiken: daar doen we het voor! Voor de inhoud van WikiWoordenboek geldt de licentie [https://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.nl Creative Commons Naamsvermelding-GelijkDelen 3.0]. Dat geldt zelfs voor de vraag de je hierboven stelde! Je hebt dus zonder meer toestemming om de informatie uit WikiWoordenboek over te nemen en voor privédoeleinden te gebruiken. We hebben geen lijstje van woorden met bijbehorende definities, maar er zijn verschillende categorieën van woorden waarmee je een lijstje van woorden kan maken. Daarna kun je met knippen en plakken of een geschikt computerprogrammaatje de definities toevoegen.
:Je mag die informatie zelfs verder verspreiden, zolang je maar aangeeft dat die van WikiWoordenboek afkomstig is, op elke inhoudelijke pagina vind je in de kolom aan de linkerkant het linkje "Deze pagina citeren" met voorbeelden hoe je dat het beste kunt doen. Je mag de informatie ook zelf bewerken en dan verder verspreiden, maar dan moet je daarvoor ook dezelfde licentie en bronvermelding gebruiken. De enige beperkingen zijn dus kort gezegd: als je verder verspreidt, moet je altijd aangeven dat WikiWoordenboek de bron is en als je de inhoud aanpast, moet je voor het resultaat dezelfde vrije licentie gebruiken.
:Als je vervolgvragen hebt, stel ze gerust. --[[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 20 aug 2021 11:26 (CEST)
== Geluidsbestand bij [[hosten]] ==
@{{ping|Marcel coenders}} Het is niet mijn expertise maar het geluidsbestand bij [[hosten]] klinkt voor mij meer als de verleden tijd van [[hossen]]. Ik heb het in ieder geval nog niet eerder zo horen uitspreken. (Gaarne pingen bij een antwoord). --[[Gebruiker:Sb008|Sb008]] ([[Overleg gebruiker:Sb008|overleg]]) 28 aug 2021 18:08 (CEST)
:{{ping|Sb008}}, sterker nog, het ''is'' de verleden tijd van 'hossen' en die wordt nu eenmaal op dezelfde manier geschreven en dus op dezelfde pagina beschreven. Ik heb een wat duidelijker uitsplitsing aangebracht met een impliciet verzoek en ook wel verwachting dat er ook voor de andere variant een geluidsbestand komt. Bedankt voor de tip. --[[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 28 aug 2021 21:40 (CEST)
:: {{ping|MarcoSwart}}, volgens mij zei ik al dat het de verleden tijd van hossen is. Ik vind het overigens heel vreemd dat enerzijds een heel werkwoord en anderzijds 'n vervoeging van 'n ander werkwoord op dezelfde pagina staan, louter omdat ze identiek geschreven worden. Voor mij zijn het 2 verschillende werkwoorden die daarom niet op dezelfde pagina thuishoren. Dat jij bij 'n woord met meerdere betekenissen ze allemaal op dezelfde pagina zet, logisch. Maar niet als 1 of meer daarvan vervoegingen zijn. Maar ja, wie ben ik. --[[Gebruiker:Sb008|Sb008]] ([[Overleg gebruiker:Sb008|overleg]]) 28 aug 2021 23:24 (CEST)
:::{{ping|Sb008}}, als je op één pagina alle beschrijvingen geeft die op de paginatitel van toepassing kunnen zijn, kan iemand zonder de grammaticale kennis om een woord naar mogelijke hoofdvormen te herleiden het via die titel vinden. Er zijn andere manieren om dat doel te bereiken, maar het maken van een woordenboek met programmatuur die is afgestemd op een encyclopedie kent zo zijn beperkingen. --[[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 29 aug 2021 10:52 (CEST)
:::: {{ping|MarcoSwart}}, voor mij zou een DP veel logischer zijn, waarbij wordt doorverwezen naar de onvervoegde vorm. Maar, indien ik me langere tijd met Wiktionary zou bezighoudem, zou ik de huidige opzet misschien ook wel geschikter vinden, al betwijfel ik het. Maar ik ben dan ook een wiskundige en geen linguist. --[[Gebruiker:Sb008|Sb008]] ([[Overleg gebruiker:Sb008|overleg]]) 29 aug 2021 11:48 (CEST)
::::: {{ping|Sb008}}, je gedachte is heel begrijpelijk, ik heb ook wel eens nagedacht over een heel andere opzet. Mijn indruk is dat de opzet van WikiWoordenboek meer bepaald is door de gebruikte programmatuur dan door taalkundige inzichten. Voor de betekenis gebruiken we de pagina in feite als een doorverwijspagina naar de standaardvorm (in dit geval: [[hossen]]), maar voor zaken als de uitspraak, afbreking en herkomst is het wel weer praktisch om die op de pagina van de vorm zelf te beschrijven. En voor iets als de gangbaarheid zijn er op dit moment alleen gegevens onder vrije licentie te vinden die geen rekening houden met verbogen vormen. --[[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 29 aug 2021 12:48 (CEST)
== Uitspraak Provençaals ==
Op deze link staat een geluidfragment: https://nl.m.wiktionary.org/wiki/Bestand:nl-Proven%C3%A7aals.ogg
De manier waarop Provençaals wordt uitgesproken is niet correct. Men hoort duidelijk provencjaals, maar het hoort provensaals te zijn. Immers, een c met een cedille gevolgd door a, o of u hoort als een s te worden uitgesproken, zonder i-klank of j-klank. Vergelijk met Curaçao.
:Bedankt voor je opmerking. Ik heb haar doorgegeven aan de vrijwilliger die zorgt voor het inspreken van de meeste geluidsbestanden. --[[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 15 nov 2021 23:03 (CET)
== Beredeneerd Nederduitsch woordenboek (1829) en andere archaïsche bronnen ==
[[Bestand:Beredeneerd Nederduitsch woordenboek (1829) – H. (Jr.) Martin.pdf|thumb|right|Beredeneerd Nederduitsch woordenboek (1829) – H. (Jr.) Martin. Meer als duizend pagina's aan ''Nederduitsche'' (SIC) woorden.]]
Ik heb een aantal oude woordenboeken gevonden zoals het ''[[:File:Néder-Duitsch en Fransch woorden-boek - weleêr te saamengesteld (IA nderduitschenf02mari).pdf|Néder-Duitsch en Fransch woorden-boek]]'' (18e eeuw), ''Beredeneerd Nederduitsch woordenboek'' (1829), ''Javaansch-Nederduitsch Handwoordenboek'' (1875) en een aantal andere oude Nederlandse woordenboeken waar een groot woordenschat aan archaïsche woorden en definities in staan, omdat deze definities sterk verouderd zijn weet ik niet zeker of deze woordenboeken als betrouwbare bronnen gebruikt kunnen worden voor de WikiWoordenboek sinds de definities van deze woorden sterk veranderd kunnen zijn.
Ik vindt deze oude woordenboeken fascinerend omdat zij veel woorden en betekenissen hebben die niet meer in de moderne Nederlandse taal bestaan, het ''Néder-Duitsch en Fransch woorden-boek'' is een goede reflectie van de samenleving en taal van de Republiek der Zeven (7) Verenigde Nederlanden, maar veel van de woorden die je in dit boek tegenkomt worden nu niet meer gebruikt. Sinds dit een moderne (eigentijdse) woordenboek is weet ik niet hoe betrouwbaar archaïsche bronnen zijn om moderne lemma's te onderbouwen. --Ping mij graag. 🔔 [[Gebruiker:Donald Trung|Donald Trung Quoc Don 『徵國單』]] ([[Overleg gebruiker:Donald Trung|Bespreek het met me]] 🇳🇱 / [[w:nl:Gebruiker:Donald Trung/Mijn werk 🏢|Encyclopedische lemma's 📚]]) 1 jan 2022 22:52 (CET)
:{{ping|Donald Trung}}, WikiWoordenboek beschrijft al het Nederlands dat onder de taalcode '''nld''', valt. Dat is ongeveer het Nederlands uit de periode dat de boekdrukkunst bestaat en begin dus al in de 16e eeuw. Als een betekenis verouderd is, geven we dat aan met het label {{Tl|verouderd|nld}} en worden onder {{Tl|-syn-}} een of meer woorden vermeld die we tegenwoordig in die betekenis gebruiken. Voorbeeld: [[aardappel]] werd oorspronkelijk gebruikt voor cyclamen; de nieuwe knolplant uit Zuid-Amerika die daarop leek kreeg dezelfde naam en toen dat een zeer geliefd voedsel werd, heeft die betekenis de overhand gekregen.
:Wat je vaker ziet is dat een bepaalde betekenis betrekking heeft op iets wat tegenwoordig niet meer bestaat. Die betekenis zelf is dan niet verouderd, want daarvoor is er nog steeds geen ander woord, maar je komt die betekenis tegenwoordig bijna niet meer tegen. In dat geval gebruiken we het label {{Tl|historisch|nld}}, zoals bij [[kleuterschool]].
:Ik spreek hier bewust over ''betekenissen'' en niet over ''woorden'', omdat woorden heel goed meer betekenissen kunnen hebben waarvan sommige nog wel en andere niet meer gangbaar zijn. Het is voor de hedendaagse lezers wel prettig als we beginnen met betekenissen die nu het meest gangbaar zijn. Bij woorden met veel betekenissen is het soms verstandig daar een beetje van af te wijken zodat ze in een volgorde kunnen worden gezet die hun onderlinge samenhang beter laat zien.
:Bij het omschrijven van de betekenissen richten we ons natuurlijk op de hedendaagse lezer. Dat maakt dat veel omschrijvingen uit historische woordenboeken niet goed bruikbaar zijn: ze gebruiken vaak woorden en formuleringen die nu vreemd of onbegrijpelijk klinken. Daar komt nog bij dat voor de periode vanaf 1805 WikiWoordenboek uitsluitend de schrijfwijzen opneemt die ooit officiële spelling zijn geweest. Informatie over de betekenis wordt alleen gegeven op het lemma volgens de officiële spelling van nu, bij alle andere schrijfwijzen verwijzen we met {{Tl|oudeschrijfwijze}} naar dat lemma.
:Als het gaat om het Nederlands tot ongeveer 1970 is er één bron die boven alle andere uittorent: het {{w|nl|Woordenboek der Nederlandsche Taal|Woordenboek der Nederlandsche Taal (WNT)}}. Deze bron heeft meerdere voordelen:
:#compleet online beschikbaar en zorgvuldig overgetypt, niet gescand;
:#gebaseerd op honderden bronnen uit 5 eeuwen Nederlands;
:#er is volgens vooraf bepaalde afspraken door een grote groep goede lexicografen aan gewerkt;
:#het is integraal gespeld volgens De Vries en Te Winkel die vanaf 1864 tot 1946 (België) en 1883 tot 1935 (Nederland) officiële spelling was.
:De kans is groot dat een woord uit een van de bronnen die je noemt beter wordt beschreven in het WNT en als het woord daarin ontbreekt, zou het zeker van belang zijn om na te gaan of de schrijfwijze klopt en het ook echt gebruikt werd voordat we het in WikiWoordenboek opnemen. Een venijnig probleempje met gescande bronnen is dat die de scanners in de praktijk niet getraind zijn met oude spellingen van het Nederlands en daardoor nogal wat scanfouten bevatten.
:Een bijkomende uitdaging zit in de spelling zelf : we zijn nu een paar herzieningen verder en dat betekent dat zelfs als een formulering niet verouderd is, de spelling dat meestal wel is. Dat geldt zowel voor de bronnen die je noemt als het WNT.
:Als het gaat om woorden uit andere talen, verdubbelt het probleem zich: ook het Frans, Duits en Javaans kenden ingrijpende spellingveranderingen en veranderingen in het taalgebruik.
:Alles bij elkaar is mijn ervaring dat de woordenboeken die je noemt niet geschikt zijn om direct als bron voor lemma's op WikiWoordenboek te dienen. Het is altijd verstandig om ook het WNT te raadplegen. Bijna elke betekenisomschrijving moet worden aangepast. Dat heeft dan wel weer het voordeel dat we zo echt nuttige nieuwe informatie onder vrije licentie creëren. Ik hoop dat het voorgaande niet ontmoedigend klinkt, want je hebt zeker gelijk dat het om een fascinerende taalschat gaat.
:Een aanpak die mij goed bevalt is het afbakenen van een interessant gebiedje en dat dan stelselmatig afwerken (in dit geval: omzetten in nieuwe lemma's). Neem voor het eerste begin een gebiedje dat hooguit enkele tientallen lemma's omvat. Al doende leer ik vaak wat wel en niet werkt en dan krijg ik vanzelf ideeën voor een iets groter project, maar dan heb ik vaak ook handigheidjes ontdekt en tips gekregen waardoor het een stuk sneller gaat. Ik verwacht dat de kunstmatige intelligentie ons op afzienbare termijn gaat helpen het aanmerkelijk sneller te doen, maar op dit moment is natuurlijke intelligentie nog ons beste hulpmiddel.
--[[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 2 jan 2022 11:10 (CET)
== "Ondoen" of "ontdoen" ==
Ik zie op de pagina's [[ontstoren]] en [[ontkurken]] "ondoen" staan, maar is het niet "ontdoen"? Gelieve een ping bij een reactie. Mvg, [[Gebruiker:Ennomien|Ennomien]] ([[Overleg gebruiker:Ennomien|overleg]]) 16 jan 2022 11:41 (CET)
:{{ping|Ennomien}} Volgens mij heb je gelijk. --[[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 16 jan 2022 17:15 (CET)
::Top! Bij deze aangepast. Mvg, [[Gebruiker:Ennomien|Ennomien]] ([[Overleg gebruiker:Ennomien|overleg]]) 16 jan 2022 17:43 (CET)
== lachgas ==
Er staat een fout in de scheikundige formule voor lachgas.
Uw pagina schrijft dit als NO2 (een zwaar giftig gas)
De juiste scheikundige formule is N2O
Ps. het cijfer 2 moet in beide gevallen in subscript
:Waren wij even zuur! Dank voor de tip, de fout is hersteld. --[[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 26 jan 2022 10:37 (CET)
== Uitspraak [[paleontoloog]] ==
Klopt de uitspraak hier wel? Het klinkt als "paleo-ontoloog" en ik vraag me af of dat correct is. Hetzelfde geldt voor [[paleontologie]], maar niet voor [[paleontologe]]. Groet, [[Gebruiker:Ennomien|Ennomien]] ([[Overleg gebruiker:Ennomien|overleg]]) 27 jan 2022 21:43 (CET)
:Dank voor de tip. Ik heb beide woorden aangemeld voor een nieuw geluidsbestand. --[[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 28 jan 2022 12:16 (CET)
::Prima, graag gedaan! Groet, [[Gebruiker:Ennomien|Ennomien]] ([[Overleg gebruiker:Ennomien|overleg]]) 28 jan 2022 18:25 (CET)
== t.g.v. ==
(Nederlands is niet mijn modertaal) Ik heb sommige verzoeken gedaan maar ik vindt geen pagina op de WikiWoordenboek om een lemma te vragen creeren. Ik zou graag een uitlegging hebben voor [[t.g.v.]]. Het zou heel leuk zijn. Bedankt. [[Gebruiker:Jona|Jona]] ([[Overleg gebruiker:Jona|overleg]]) 14 feb 2022 17:51 (CET)
:Dag Jona,
:De pagina waar je om een lemma kunt vragen is {{WikiW|Gevraagd materiaal}}. En [[t.g.v.]] is ondertussen toegevoegd. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 14 feb 2022 22:02 (CET)
::Prima, dank u wel @[[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ! [[Gebruiker:Jona|Jona]] ([[Overleg gebruiker:Jona|overleg]]) 16 feb 2022 13:20 (CET)
== Begrippenlijst ==
Beste Wikiwoordenboek,
Ik zal mij even kort introduceren, ik ben Sjoerd en ik werk bij TRALERT® LED voertuigverlichting. TRALERT® heeft al ruim 15 jaar ervaring met LED verlichting en is hierin gespecialiseerd. Onlangs heb ik een begrippenlijst van 60+ begrippen over LED verlichting uitgeschreven op onze website. Ik zag dat er al een aantal begrippen beschreven stonden, maar ook al een hele hoop begrippen niet. Misschien kunnen we eens kijken of onze begrippen op de site getoond kunnen worden met als bron TRALERT®.
Met vriendelijke groet,
:Dag Sjoerd,
:Bedankt voor het aanbod om een bijdrage te leveren aan WikiWoordenboek. Bij je voorstel zie ik twee aandachtspunten.
:#WikiWoordenboek is bewust opgezet als woordenboek, niet als encyclopedie. Wij geven daarom geen uitgebreide informatie over ''onderwerpen'', maar informatie over ''woorden'': hoe ze eruit kunnen zien, hoe ze zijn ontstaan, wat ze betekenen en hoe ze worden gebruikt. De woordenlijst die je hebt gemaakt is zeer informatief, maar dan vooral over de genoemde onderwerpen en minder over de woorden zelf. Het zijn eerder korte artikeltjes voor een encyclopedie dan trefwoorden in een woordenboek. Voor dat laatste ontbreken bijvoorbeeld de informatie over de uitspraak, afbreking en dingen als meervoud of verkleinwoord. Dat is geen kritiek op de lijst, want ik denk dat de klanten van Tralert ook niet op die informatie zitten te wachten, maar voor de lezers van WikiWoordenboek ligt dat anders. Die rekenen er ook op dat wij laten zien hoe woorden volgens de officiële spelling worden geschreven en dat zou een aantal wijzigingen in je woordenlijst met zich meebrengen.
:#Voor alle informatie op WikiWoordenboek en Wikipedia geldt dat die wordt vrijgegeven onder de licentie [https://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.nl Creative Commons Naamsvermelding-Gelijk delen 3.0]. Maar op dit moment wordt op de website van Tralert duidelijk gesteld "Zonder uitdrukkelijke schriftelijke toestemming van TRALERT® is het niet toegestaan tekst, fotomateriaal of andere materialen op deze website her te gebruiken." Als Tralert de licentie "Creative Commons Naamsvermelding-Gelijk delen 3.0" op de woordenlijst van toepassing wil verklaren, is de eenvoudigste oplossing om die tekst als een linkje op de artikeltjes uit de lijst te vermelden, net zoals dat op de artikelen in WikiWoordenboek en Wikipedia gebeurt. Als WikiWoordenboek informatie van een andere website overneemt geven we dat op WikiWoordenboek aan met een voetnoot met bronvermelding en een link.
:Het voorgaande is mogelijk wat algemeen, als concreet voorbeeld heb ik daarom het woord [[ompoolbeveiliging]] (plus meervoud [[ompoolbeveiligingen]]) aan WikiWoordenboek toegevoegd met een link naar je woordenlijst. Ik kan me voorstellen dat dit weer de vraag oproept hoe wij nu wel al een zin uit je woordenlijst kunnen citeren, maar het auteursrecht staat dit soort korte aanhalingen uitdrukkelijk toe, zonder dat toestemming vereist is. Omgekeerd is dat de reden waarom we ook heel duidelijk aangeven dat dit een citaat is en waar het vandaan komt. Maar zoals je kunt zien bestaat een lemma op WikiWoordenboek hoofdzakelijk uit informatie die we niet uit je woordenlijst (kunnen) halen en zou het nog heel wat werk zijn om alle woorden daaruit aan WikiWoordenboek toe te voegen. Aan de andere kant ben ik zeker met je eens dat WikiWoordenboek nog veel technische begrippen mist, dus alle inspanningen om daar wat aan te doen zijn welkom. Ik wacht nu verder eerst even je reactie af. --[[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 3 mrt 2022 13:41 (CET)
== [[onderwater]] ==
Bestaat dit woord wel in de betekenis van geheel onder water liggend? Zie https://twitter.com/onzetaal/status/347625206594011136. Groet, [[Gebruiker:Ennomien|Ennomien]] ([[Overleg gebruiker:Ennomien|overleg]]) 4 mrt 2022 18:36 (CET)
:In mijn waarneming is er een hoorbaar verschil in klemtoon tussen: "De huizen staan onder water" en "Zeewier groeit onderwater". Die verschuiving van klemtoon zien we wel vaker als uit een verbinding een samenstelling ontstaat. --[[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 5 mrt 2022 12:37 (CET)
::Daarin moet ik je gelijk geven. Maar hoezo is de pagina opeens verdwenen (verwijderd)? Ik hoop dat hij gauw weer boven water komt. [[Gebruiker:Ennomien|Ennomien]] ([[Overleg gebruiker:Ennomien|overleg]]) 5 mrt 2022 19:39 (CET)
:::Het woord [[onderwater]] is er nog als altijd. WikiWoordenboek is hoofdlettergevoelig. En [[onder water]] is als verbinding nog niet beschreven; het is misschien wel een goed idee om dat toe te voegen, temeer doordat het vandaag de dag ook een figuurlijke betekenis heeft gekregen als het om hypotheken gaat. Maar bij mijn weten is er op dit punt niet verwijderd. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 6 mrt 2022 08:35 (CET)
::::Ach, stom van mij. Ik had na mijn vraag de ''o'' in het kopje veranderd in de hoofdletter ''O'', daarna mijn bewerking niet gecontroleerd omdat ik gewend ben dat pagina's niet hoofdlettergevoelig zijn (op nlwiki). Nu weer terug veranderd. Dan lijkt mij dat inderdaad de beste keuze. Mvg, [[Gebruiker:Ennomien|Ennomien]] ([[Overleg gebruiker:Ennomien|overleg]]) 6 mrt 2022 11:36 (CET)
== gezien ==
Het woord "gezien" is correct beschreven in het woordenboek. Er zijn inderdaad drie vormen: een werkwoord, een bijvoeglijk naamwoord en een voorzetsel.
Er is echter geen antoniem van het werkwoord. Het woord "ongezien" wordt alleen gebruikt als bijvoeglijk naamwoord. Zo staat het ook in de Woordenlijst van de Nederlandse taal (www.woordenlijst.org), uitgegeven door de Taalunie. {{afzender|TineBrecht| 14 mrt 2022 16:31}}
:Bedankt voor de tip. Deze situatie ontstaat doordat op dit moment alleen de voornaamste betekenissen van deze woorden en hun herkomst zijn aangegeven. De beschreven betekenis van "ongezien" is strikt genomen het antoniem van een niet beschreven betekenis van het bijvoeglijk naamwoord "gezien" die overeenkomt met die van het voltooid deelwoord. Het uitbreiden van deze beschrijvingen vereist enig onderzoek; ik ga dat wel oppakken, maar het kan even duren voordat dat zichtbaar wordt. --[[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 15 mrt 2022 09:36 (CET)
== Verificatieverzoeken ==
De en.wiktionary heeft een systeem van rfv sjablonen en een pagina waar verzoeken tot verificatie aangemeld en afgehandeld worden. Ik zie bijv. op [[keil]] dat dit een wig zou betekenen. Maar ik betwijfel dat. Hoe geef ik dat aan?
:WikiWoordenboek gebruikt daarvoor de bijbehorende overlegpagina, waar de reden voor de twijfel ook meteen kan worden beschreven. --[[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 26 apr 2022 09:36 (CEST)
== "planeetmetaal" of "planetaire metaal"? ==
In de alchemie werden de symbolen voor de 7 bekende planeten (bijv. [[♄]]) gebruikt voor de 7 bekende metalen (bijv. lood). In het Duits en Luxemburgs worden deze ''Planetenmetalle'' en ''Planéitemetall'' genoemd. In het Nederlands kan "planeetmetaal" echter een andere betekenis hebben:
:''Goud, met uitzondering van platina, is het duurstop het planeetmetaal.''
Hier hebben ze het over de metalen in de planeet (d.w.z. in de aarde). Moet het woord voor de metalen geassocieerd met de planeten "planeetmetaal" zijn, of moet het "planetaire metaal" zijn, zoals in het Engels ''planetary metal'' en Frans ''métal planetaire''?
Ping alsjeblieft, [[Gebruiker:Kwamikagami|Kwamikagami]] ([[Overleg gebruiker:Kwamikagami|overleg]]) 5 jun 2022 23:13 (CEST)
:::{{ping|Kwamikagami}}
::::Je citaat is tamelijk onbegrijpelijk en komt van een site met bar slecht machinevertaald Nederlands. Ik denk dat de uitdrukking "planetair metaal" is, maar attestaties zij schaars. [http://www.tuxtown.net/pipermail/d66/2019-June/064882.html Zie dit bijv.]
:[[Speciaal:Bijdragen/2603:6081:2243:4810:2593:4C2E:77C4:5AC9|2603:6081:2243:4810:2593:4C2E:77C4:5AC9]] 6 jun 2022 03:21 (CEST)
::Bedankt! [[Gebruiker:Kwamikagami|Kwamikagami]] ([[Overleg gebruiker:Kwamikagami|overleg]]) 6 jun 2022 03:24 (CEST)
== [[WikiWoordenboek:Links]] ==
Hallo, zojuist heb ik bovenstaande pagina even een update en nettere opmaak gegeven. Om het laatste deel daarvan te controleren en eventueel te verbeteren, vroeg ik mij af hoe interwikilinks hier op Wiktionary tegenwoordig werken. Ik kan op Wikidata zo snel niks vinden (zo gaat het immers op Wikipedia) en ik zie ook geen taallinks ergens in lemma's staan. Hoe wordt in de linker zijbalk een Engelstalig artikel nu gekoppeld aan een Nederlandstalige, bijvoorbeeld? Een andere vraag, waarvoor ik oorspronkelijk op bovenstaande pagina kwam, maar waarop ik geen antwoord heb kunnen vinden: op [[brem]] staat een link als <kbd><nowiki>[[bremgeel|bremgele]]</nowiki></kbd>, terwijl de pagina [[bremgele]] gewoon bestaat. Is het in dit geval goed om naar 'bremgele' te linken, is dat ongeacht of 'bremgele' bestaat beter om te doen, of is het beter om altijd naar de onverbogen vorm te linken? Mvg, [[Gebruiker:Ennomien|Ennomien]] ([[Overleg gebruiker:Ennomien|overleg]]) 26 aug 2022 11:46 (CEST)
:Goed dat je die heel oude teksten eens opfrist! Op wiktionary's komen de interwiki's in de hoofdnaamruimte praktisch volledig automatisch tot stand via de toepassing {{WikiW|Wikidata#Cognate|Cognate}}.
:De afspraak is dat we de informatie over de betekenis van een woord alleen op het hoofdlemma (trefwoord) vermelden. Afhankelijk van de context kan het daarom wenselijk zijn om de link naar dit trefwoord te laten verwijzen: als het vooral om een verband tussen vormen gaat is een directe link beter ([[boekjes]] is het meervoud van [[boekje]]), maar als het juist om de betekenis gaat kan een verwijzing naar het trefwoord duidelijker zijn ([[mierenhoop]] is afgeleid van het zelfstandig naamwoord [[mier|mieren]]).
:Links in de betekenisomschrijving zijn overigens hoe dan ook minder geslaagd, omdat ze uitnodigen tot kastje-muurverwijzingen en afdoen aan het hergebruik buiten WikiWoordenboek. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 26 aug 2022 13:20 (CEST)
::Oké dankjewel, dan ga ik nog even bezig met die alinea voor de interwikilinks.
::Het tweede antwoord is ook duidelijk, het hangt af van de context, maar in de betekenisomschrijving liever niet? Heb ik het [[Speciaal:Diff/4552716|op deze manier]] goed opgelost? Als de lezer immers benieuwd is naar wat brem is, wordt hij/zij niks wijzer door te lezen dat de bloesem daarvan de kleur geel heeft zoals de bloesem van de bremplant (tenzij de lezer verstand heeft van RAL-nummers). Mvg, [[Gebruiker:Ennomien|Ennomien]] ([[Overleg gebruiker:Ennomien|overleg]]) 26 aug 2022 14:38 (CEST)
:::Lijkt me een goede oplossing. --[[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 13 okt 2022 21:15 (CEST)
== Uitspraak 'heer' versus 'heir' ==
Het lijkt er vanuit het etymologisch woordenboek op dat de uitspraak van [[heir]] identiek is aan die van [[heer]]. Op de pagina voor het eerstgenoemde lemma wordt het woord echter anders uitgesproken. Nu kan ik zelf een vervangende opname maken, maar ik vroeg me af of het ook mogelijk is om het bestand dat al is opgenomen voor [[heer]] te hergebruiken voor [[heir]]. [[Gebruiker:607 wikipedia|607]] ([[Overleg gebruiker:607 wikipedia#top|overleg]]) 14 feb 2023 12:34 (CET)
:Ik heb vooralsnog je suggestie op [[heer]] gevolgd. Maar ik wil niet uitsluiten dat @[[Gebruiker:Marcel coenders|Marcel coenders]] er in dit geval eer in stelt om het oorspronkelijke bestand te vervangen. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 15 feb 2023 09:54 (CET)
== Uitspraak [[taupe]] ==
Hoe spreek je dit woord uit? Het geluidsbestand en de IPA-weergave spreken elkaar tegen. Althans, wanneer ik "top" beluister op http://ipa-reader.xyz/ hoor ik gewoon "top" en niet het (letterlijk uitgesproken) "taupe" (tau-puh) uit het aanwezige geluidsbestand. Wie kan dat oplossen? Mvg, [[Gebruiker:Ennomien|Ennomien]] ([[Overleg gebruiker:Ennomien|overleg]]) 27 aug 2023 12:23 (CEST)
:En nog iets: valt het eerste deel van de uitspraak van [[chino]] niet weg?<br/>[[Bestand:nl-chino.ogg]] [[Gebruiker:Ennomien|Ennomien]] ([[Overleg gebruiker:Ennomien|overleg]]) 29 aug 2023 00:01 (CEST)
:Voor zover ik kan nagaan geven alle bronnen een uitspraak volgens de IPA-weergave aan. Daarom heb ik een nieuw geluidsbestand aangevraagd. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 30 aug 2023 13:43 (CEST)
::Bedankt, ook wat betreft chino! [[Gebruiker:Ennomien|Ennomien]] ([[Overleg gebruiker:Ennomien|overleg]]) 30 aug 2023 16:09 (CEST)
== gasboete/GAS-boete doorverwijzing ==
Enige tijd terug hoorde ik het woord 'gasboete'. Dit heb ik vervolgens hier opgezocht, maar niet gevonden. Het blijkt na enige doorzoeken om een [[GAS-boete]] te gaan. Is het een mogelijkheid om dit als suggestie te geven als iemand op 'gasboete' zoekt? En zo ja, hoe stel ik dit in? [[Gebruiker:Frisie|Frisie]] ([[Overleg gebruiker:Frisie|overleg]]) 22 sep 2023 20:19 (CEST)
:Als je "gasboete" hier in het zoekvenster typte, werd "GAS-boete" wel degelijk als een van de suggesties getoond. Maar ik heb de tekst onder de [[GAS-boete#Woordherkomst en -opbouw|woordherkomst]] uitgebreid. Het zoeken op "gasboete" zal nu sneller naar de bedoelde pagina leiden. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 23 sep 2023 11:48 (CEST)
== Woorden zonder geluidsbestand ==
Hallo vrienden,
Ik vind het leuk om bij te dragen aan het Wikiwoordenboek door wat woorden in te spreken die nog geen geluidsopname hebben. Mijn vraag is: Kan ik ergens een lijst vinden van alle pagina's zonder geluidsbestand? Ik kom ze nu min of meer toevallig tegen steeds en dat is een vermoeiende werkwijze. Alvast bedankt. [[Gebruiker:S8nder|S8nder]] ([[Overleg gebruiker:S8nder|overleg]]) 4 dec 2023 17:35 (CET)
:[//nl.wiktionary.org/w/index.php?search=-hastemplate%3Aaudio&title=Speciaal:Zoeken&profile=advanced&fulltext=1&ns0=1 Hier] heb je alle woorden zonder audio en [//nl.wiktionary.org/w/index.php?search=-hastemplate%3Aaudio+incategory%3AWoorden_in_het_Nederlands&title=Speciaal:Zoeken&profile=advanced&fulltext=1&ns0=1 hier] heb je alle Nederlandse woorden zonder audio. [[gebruiker:bdijkstra|bdijkstra]] ([[overleg gebruiker:bdijkstra#top|overleg]]) 4 dec 2023 20:31 (CET)
::[[:Categorie:Ontbrekend geluid|Deze categorie]] is er speciaal voor gemaakt. ;) [[Gebruiker:Ennomien|Ennomien]] ([[Overleg gebruiker:Ennomien|overleg]]) 4 dec 2023 21:41 (CET)
:::Bv. [[uitbuiken]] staat niet in die categorie maar wel in mijn lijst. [[gebruiker:bdijkstra|bdijkstra]] ([[overleg gebruiker:bdijkstra#top|overleg]]) 4 dec 2023 21:57 (CET)
::::Hm ja, al kan dat een bewuste keuze zijn. Maar denk eerder de keuze van de bewerker tussen het inactief maken van [[Sjabloon:audio]] als er geen bestand is, of het sjabloon laten staan waardoor de pagina in de categorie komt. [[Gebruiker:Ennomien|Ennomien]] ([[Overleg gebruiker:Ennomien|overleg]]) 4 dec 2023 23:43 (CET)
Ontzettend bedankt, ik had de categorie nog niet gevonden. Fijne avond nog! [[Gebruiker:S8nder|S8nder]] ([[Overleg gebruiker:S8nder|overleg]]) 4 dec 2023 22:34 (CET)
:Het kan handig zijn om even af te stemmen met {{ping|Marcel coenders}}, omdat die al geruime tijd vrij stelselmatig zorgt voor het toevoegen van de geluidsbestanden bij Nederlandse woorden. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 5 dec 2023 13:22 (CET)
== woordsoort ==
ik weet niet bij welk woordsoort het woord 'verder' hoort. [[Gebruiker:Juultje23|Juultje23]] ([[Overleg gebruiker:Juultje23|overleg]]) 20 dec 2023 19:59 (CET)
:Hallo @[[Gebruiker:Juultje23|Juultje23]], dat hangt af van de betekenis waarin je het woord gebruikt. Zie het lemma [[verder]]: afhankelijk van de betekenis is het een bijvoeglijk naamwoord of een bijwoord. Mvg, [[Gebruiker:Ennomien|Ennomien]] ([[Overleg gebruiker:Ennomien|overleg]]) 20 dec 2023 23:40 (CET)
== DE / HET weergave in het woord sjabloon ==
het zou handig zijn als in het woord sjabloon ook het lidwoord zou worden vermeld. Dan is het wikiwoordenboek ook geschikt voor Nt2 leerlingen. [[Speciaal:Bijdragen/84.241.207.238|84.241.207.238]] 16 feb 2024 15:02 (CET)
:In principe staat naast een woord het geslacht, waaruit het lidwoord volgt. Neem bijvoorbeeld de pagina [[huis]], daar staat "o" achter (bij de betekenissen). Het woord is dus onzijdig en heeft als lidwoord "het". [[Gebruiker:Ennomien|Ennomien]] ([[Overleg gebruiker:Ennomien|overleg]]) 16 feb 2024 18:43 (CET)
::Ik kan me indenken dat voor iemand die Nederlands als tweede taal leert de stappen van "o" achter het woord, via het begrip "onzijdig" naar "het" voor het woord niet zo eenvoudig zijn. Als je moedertaal geen woordgeslachten kent, is het toch wel een beetje een zoekplaatje. Het is vermoedelijk de reden dat steeds meer Nederlandse woordenboeken ook het lidwoord bij een zelfstandig naamwoord vermelden en niet alleen de afkorting voor het wooordgeslacht.
::Een vergelijkbare benadering op WikiWoordenboek zou wel meer werk zijn dan het simpel aanpassen van een sjabloon. Maar als we het echt willen, is het een wel een uitvoerbare klus. Om te beginnen ben ik daarom benieuwd hoe bewerkers die veel Nederlandse lemma's toevoegen zoals @[[Gebruiker:Marcel coenders|Marcel coenders]] en @[[Gebruiker:Kvdrgeus|Kvdrgeus]] tegen zo'n verandering aankijken. Afhankelijk van hun kijk op de zaak zouden we dan al of niet een voorstel in De kroeg kunnen voorleggen. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 17 feb 2024 12:28 (CET)
::::Ha,ha Toen ik op Tenerife ging wonen en Spaans moest leren, heb ik een woordenboek gemaakt waar ik eigenlijk wat de lidwoorden betreft precies hetzelfde principe heb toegepast.
::::Gelukkig had ik een gebrek aan theoretische taalkennis maar ben ik wel praktisch dus kwam ik met de oplossing zoals je o.a. op de volgende pagina kunt zien:
:::::http://folawep.com/fourlang/nl/zsn_nl_Aakaaaaaaa.htm
::::Dit woordenboek wordt al heel lang niet meer door mij onderhouden.
::::Ik kwam toen in aanraking met het Spaanse Wikcionario en heb daar de nodige bijdragen geleverd, daarna ben ik naar het Wikiwoordenboek gemigreerd (en daarna naar de Wikipedia)
::::Een ander onpraktisch punt van toen bestaande papieren woordenboeken vond ik dat de verbuigingen niet alfabetisch opzoekbaar waren.
::::Ik heb dat toen al meteen meegenomen zoals dat ook in het Wikiwoordenboek gebeurt
::::(Voorbeeld queráis is verbuiging van het werkwoord querer zoals op pagina http://folawep.com/fourlang/nl/zsn_es_Queraaaaaa.htm blijkt)
::::en trouwens als je nog Spaans wilt leren kun je op mijn oude site ook nog Spaanse boeken lezen met (tamelijk primitieve) toelichting
:::[[Gebruiker:Kvdrgeus|Kvdrgeus]] ([[Overleg gebruiker:Kvdrgeus|overleg]]) 17 feb 2024 12:45 (CET)
:::Zou het toch niet mogelijk zijn om sjabloon zo te veranderen dan er bijvoorbeeld m/v (de), m (de), v (de), o (het) wordt weergegeven of zelfs omgekeerd '''de''' (m/v), '''het''' (o) enz. Ik heb het net even uitgeprobeerd lijkt wel te werken. [[Gebruiker:Marcel coenders|Marcel coenders]] ([[Overleg gebruiker:Marcel coenders|overleg]]) 17 feb 2024 21:15 (CET)
::::Het lastige van die oplossing is dat {{Tl|m}}, {{Tl|f}} en {{Tl|n}} ook worden gebruikt voor andere talen dan het Nederlands. Maar ik begrijp in ieder geval dat er enig draagvlak is om te zien hoe we de lidwoorden kunnen toevoegen. Als jullie het goed vinden, ga ik nu even studeren wat daarvoor de meest doelmatige oplossing is en kom dan komende week met een voorstel in De Kroeg. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 17 feb 2024 21:43 (CET)
*Mijn voorstel staat nu in {{WikiW|De_Kroeg/2024#Lidwoord_vermelden_bij_Nederlandse_zelfstandige_naamwoorden|De Kroeg}}. --[[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 20 feb 2024 18:46 (CET)
== Taalkoppeling ==
Heb aangemaakt [[tyflologie]]. Niet kunnen vinden hoe je een taalkoppeling maakt. Het woord is bv bekend in https://ro.wiktionary.org/wiki/tiflologie en als afleiding in https://es.wiktionary.org/wiki/tiflol%C3%B3gico [[Gebruiker:Robberd77|Robberd77]] ([[Overleg gebruiker:Robberd77|overleg]]) 15 aug 2024 17:04 (CEST)
Andere vraag: heeft het zin voor [[tyflologie]] een redirect te maken vanuit "tiflologie"? En dan ook
<nowiki>#DOORVERWIJZING [[X]]</nowiki> of <nowiki>#REDIRECT [[X]]</nowiki>?
:De laatste vraag laat zich het eenvoudigst beantwoorden: WikiWoordenboek gebruikt als regel geen redirects in de hoofdnaamruimte. We beschrijven immers woorden uit alle talen en het is nooit op voorhand zeker dat zo'n redirect voor alle talen van toepassing is. Als een bepaalde schrijfwijze ooit officieel is geweest, of voldoende gangbaar voordat er een officiële spelling bestond, krijgt die schrijfwijze gewoon een eigen lemma.
:Om een woord op te nemen is het wel een vereiste dat het in het taalgebruik voorkomt. Dat is doorgaans het geval als het woord voorkomt in algemene woordenboeken of gespecialiseerde woordenlijsten die voldoende betrouwbaar zijn. Daarnaast kan het ook worden aangetoond doordat minstens drie publicaties in verzorgd Nederlands een woord onafhankelijk van elkaar in een gewone zin gebruiken. Met "tyflologie" is mij dat op geen enkele manier gelukt. Om die reden heb ik het voorlopig verplaatst naar {{WikiW|Protologisme/tyflologie}}. Kun je een woordenboek of drie vindplaatsen voor het woord in het Nederlands aandragen? Dan voegen we die aan het lemma toe en kan het terug naar de hoofdnaamruimte.
:WikiWoordenboek kent twee soorten taalkoppelingen.
#Er zijn in het menu rechtsboven koppelingen naar het exact hetzelfde gespelde woord zoals dat in andere wiktionary's is opgenomen. Het kan hierbij (ook) gaan om vormen in andere talen met mogelijk een heel andere betekenis. Deze koppelingen komen geheel automatisch tot stand, je ziet ze vanzelf verschijnen.
#Bij woorden in het Nederlands is er ook een sectie ''Vertalingen'' waarin per betekenis de synoniemen in andere talen worden vermeld. Dit zijn in de eerste plaats links naar een lemma op WikiWoordenboek zelf, maar die wordt gevolgd door een taalcode in superscript die een link is naar dat woord op de wiktionary in de betreffende taal. Beide links worden door het sjabloon {{Tl|trad}} aangemaakt als je vertalingen toevoegt. Een onvolkomenheid in de Wikimediaprogrammatuur is dat zo'n link naar een andere wiktionary altijd blauw is, ook als de pagina daar nog niet bestaat.
:Ik hoop dat je iets aan deze antwoorden hebt, als iets onduidelijk is, laat het gerust weten. --[[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 16 aug 2024 11:24 (CEST)
:Hi [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]], bedankt voor je uitgebreide toelichting! OK, geen redirect, geen neologismen op wkwdb, misschien later, zie [[:it:Tiflologia]] (+ 5 talen). Achtergrond van het lemma was mijn nieuw wp-artikel {{w|nl|Tyflologisch museum|Tyflologisch museum}} (https://nl.wikipedia.org/wiki/Tyflologisch_museum), een blindenmuseum. Kom ik alsnog bronnen met “tyflologie” tegen, dan bekijken we het opnieuw. [[Gebruiker:Robberd77|Robberd77]] ([[Overleg gebruiker:Robberd77|overleg]]) 18 aug 2024 10:58 (CEST)
::Ik heb het protologisme nog wat opgepoetst, zodat het klaar is voor verplaatsing naar de hoofdnaamruimte zodra er genoeg vindplaatsen zijn. --[[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 19 aug 2024 09:54 (CEST)
== Korte AWB-run ==
Hoi, is er hier iemand die AWB heeft geactiveerd op deze wiki en even in twee minuutjes de 33 gevallen met "instaat" wil langsgaan en een spatie wil toevoegen waar nodig? (Ik zie aardig veel fouten in die 33 namelijk en ~20 is mij handmatig net wat te veel.) Mvg, [[Gebruiker:Ennomien|Ennomien]] ([[Overleg gebruiker:Ennomien|overleg]]) 1 okt 2024 17:04 (CEST)
:Uitgevoerd, al was het handmatig. Er zaten nogal wat gevallen bij waar de complete betekenisomschrijving van het Nederlandse trefwoord weer was gebruikt bij een vertaling: in die gevallen verdient een eenvoudige link de voorkeur, juist om fouten als deze eenvoudiger op te lossen. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 7 okt 2024 18:18 (CEST)
::Aha bedankt! Weer wat geleerd. [[Gebruiker:Ennomien|Ennomien]] ([[Overleg gebruiker:Ennomien|overleg]]) 8 okt 2024 00:21 (CEST)
== chique als zelfstandig naamwoord ==
Als ik in de (gratis) online Van Dale "chique" zoek, krijg ik de indruk door de vermelding "chi·que zie 1chic" dat chique dezelfde betekenissen heeft als die daarboven staan aangegeven bij "1chic", dus "zwier, elegantie" en "de mensen die chic zijn". Heb ik dat goed? Dan zou ik die betekenis namelijk willen toevoegen aan [[chique]]. Bvd en mvg, [[Gebruiker:Ennomien|Ennomien]] ([[Overleg gebruiker:Ennomien|overleg]]) 14 okt 2024 22:24 (CEST)
:Ik vermoed dat de verwijzing ²chic had moeten zijn, waar de vorm wordt vermeld als verbuiging van het bijvoeglijk naamwoord. Uit [https://woordenlijst.org/zoeken/index.html?q=chic woordenlijst.org] valt op te maken dat het zelfstandig naamwoord altijd [[chic]] wordt geschreven. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 18 okt 2024 00:46 (CEST)
::Bedankt! Dan is er du geen aanpassing nodig. [[Gebruiker:Ennomien|Ennomien]] ([[Overleg gebruiker:Ennomien|overleg]]) 18 okt 2024 22:13 (CEST)
== Rare zin ==
Hoi, kan iemand deze zin op [[Sjabloon:-verb-]] verbeteren? Die loopt namelijk niet goed. Ik weet niet 100% zeker wat er bedoeld wordt en heb niet de rechten om een bewerking te doen op die pagina.
"''... en is bedoeld voor talen waarvoor geen verdere sjablonen bezitten die de vormen van het naamwoord in een tabel weergeven ...''" Mvg, [[Gebruiker:Ennomien|Ennomien]] ([[Overleg gebruiker:Ennomien|overleg]]) 12 feb 2025 00:10 (CET)
:Bedankt voor de tip. Ik vermoed dat in die zin "we" is weggevallen. De hele tekst komt uit de tijd dat de categorisering van woordsoorten nog niet standaard via de woordsoortsjablonen gebeurde en dit soort uitleg dus nodig was. Op dit moment is de hele tekst achterhaald. De taalparameter kan hoe dan ook niet worden weggelaten: als het om het trefwoord gaat, waar de betekenis wordt beschreven is de drielettercode een verplichte parameter en als het om een verbogen vorm gaat, moet als parameter '''0''' worden ingevuld. Ik heb de documentatie wat bijgewerkt. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 12 feb 2025 14:33 (CET)
::Bedankt voor het oplossen en de uitleg. [[Gebruiker:Ennomien|Ennomien]] ([[Overleg gebruiker:Ennomien|overleg]]) 12 feb 2025 17:35 (CET)
== DBUnexpectedError ==
Ik krijg al een paar dagen regelmatig de melding:
[3fcb2283-9203-4c5c-806b-cbec910c45f4] 2025-03-13 12:20:24: Fatale fout van type "Wikimedia\Rdbms\DBUnexpectedError"<br>
Laatste keer was bij:<br>
https://nl.wiktionary.org/w/index.php?title=meekunnen&action=submit<br>
Komt dit soort meldingen niet automatisch bij jullie terecht?
[[Gebruiker:Kvdrgeus|Kvdrgeus]] ([[Overleg gebruiker:Kvdrgeus|overleg]]) 13 mrt 2025 13:21 (CET)
== Uitspraak [[steker]] ==
Hoi, het bestand met de uitspraak op [[steker]] is goed gelinkt, maar de uitspraak lijkt me niet te kloppen: er wordt "sterker" gezegd. De geluidsopname is niet per ongeluk gewisseld met die van sterker.
[[:Bestand:nl-steker.ogg]]: [[Bestand:nl-steker.ogg]]
[[:Bestand:nl-sterker.ogg]]: [[Bestand:nl-sterker.ogg]]
Mvg, [[Gebruiker:Ennomien|Ennomien]] ([[Overleg gebruiker:Ennomien|overleg]]) 31 jul 2025 11:37 (CEST)
:Ik vermoed dat {{ping|Marcel coenders}} dit kan oplossen. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 31 jul 2025 18:25 (CEST)
{{navi|onder}}
ditbdkhb2fa0www6w4msineog1hh6ue
5545277
5545275
2026-07-01T15:03:03Z
MarcoSwart
9001
MarcoSwart heeft pagina [[WikiWoordenboek:Helpdesk/2021-2023]] hernoemd naar [[WikiWoordenboek:Helpdesk/2021-2025]]: bijgewerkt tot 2025 (5-jarig patroon aanhouden)
5545275
wikitext
text/x-wiki
{{navi|boven}}
== De Hulp helpt niet ==
Sorry voor deze geïrriteerde kop, maar het is gewoon frustrerend, hoe moeilijk het is om bij te dragen:
Wil ik eens een artikeltje schrijven, loop ik alweer vast op het gebrek aan duidelijke hulp.
Het is gewoon te ingewikkeld voor de gemiddelde gebruiker.
Concreet:
Ik las op een (Belgische) website het woord "plusdochter".
Ik had geen idee wat dat was, dus keek ik op Wiktionary. Niet te vinden.
Elders gezocht, wat blijkt: het is gewoon een stiefdochter.
Dus denk ik: ik maak een verwijspagina aan op Wiktionary.
Maar hoe gaat dat? – ik heb geen idee!
Kijk ik in de Hulp: nergens in de lange lijst van artikelen staat iets over verwijspagina’s.
Ik geef "verwijspagina" in in het zoekvenster, maar het resultaat is dat er in de hele Wiktionary gezocht wordt!
Daar wordt het artikel "verwijspagina" niet gevonden, dus ben ik weer terug bij af: "Maak de pagina "verwijspagina" op deze wiki!"
Nog een keer gezocht, nadat ik het vinkje weggehaald heb bij "WikiWoordenboek": zelfde resultaat.
Ik geef het op.
En nu alsjeblieft niet antwoorden waar ik had moeten kijken, wat ik had moeten zoeken, of hoe het heel gemakkelijk is om zo’n artikel te maken, als je … of ….
Het gaat er juist om dat een gebruiker moet kunnen vinden waar hij/zij naar zoekt zonder zulke klaagbrieven te schrijven.
:Bedankt voor het aandragen van [[plusdochter]]. Het is boeiend om te zien dat in Vlaanderen vooral "plus-" en in Nederland vooral "bonus-" als eufemisme voor "stief-" wordt gebruikt.
:Je verzuchting is heel herkenbaar. Het heeft mij ook heel wat tijd en hoofdbrekens gekost om wegwijs te worden in WikiWoordenboek. Als je de informatie over "verwijspagina's" had gevonden, zou je hebben ontdekt dat we die op WikiWoordenboek niet gebruiken. Dat is omdat we in beginsel alle woorden uit alle talen willen beschrijven: een verwijzing is meestal alleen maar voor een bepaalde taal geldig, maar werkt op de hele pagina. Als hetzelfde woord (letterreeks) ook in een andere taal voorkomt, maakt een verwijzing het onmogelijk die beschrijving toe te voegen. Bovendien zou de verwijzing in dit geval alleen opgaan voor de betekenis, maar de uitspraak, afbreking en opbouw van "plusdochter" is niet hetzelfde als die van "stiefdochter" (of "bonusdochter"). In feite is het in de huidige situatie niet zo verkeerd dat je bij de Helpdesk terechtkomt. Het alternatief zou zijn dat je "plusdochter" zelf aanmaakt. Dat is zeker meer werk dan een verwijspagina, maar als je vaker lemma's aanmaakt is het bij dit soort woorden vaak niet meer dan een kwartiertje werk.
:Als het gaat om gebruiksvriendelijkheid, zijn er inderdaad nog bergen werk te verzetten. Maar de groep mensen die WikiWoordenboek bewerkt is vaak meer geïnteresseerd in het onderhouden en uitbreiden van het woordenboek zelf dan in het verbeteren van de werkprocessen. Ik vermoed dat voor jou ook wel een beetje opgaat. --[[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 29 jan 2021 19:29 (CET)
== aanpassing "Financieel bijdragen" ==
Even melden: als je op de link in de rechterkolom "Financieel bijdragen" klikt, kom je op een 404 uit ..
Eventueel aanpassen naar https://nl.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:Donatie [[Gebruiker:SpamHunters|SpamHunters]] ([[Overleg gebruiker:SpamHunters|overleg]]) 14 feb 2021 15:46 (CET)
:Bedankt voor de suggestie, zij is inmiddels uitgevoerd. --[[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 14 feb 2021 17:44 (CET)
== terraswatt ==
bij het zoeken nar de definitie van de terraswatt was die 10 tot de macht 12 of 1.000.000.000 watt, Het laatste is onjuist en moet zijn 1.000.000.000.000 watt
met hartelijke groet
Jan Res
jan.res@planet.nl
:De tekst op [[terawatt]] is "1.000.000.000 '''kilo'''watt" en dat lijkt me wel correct. Onder taalgebruikers is [[kilowatt#Gangbaarheid|kilowatt]] iets bekender dan [[watt#Gangbaarheid|watt]], dus het is redelijk die eenheid in de omschrijving te gebruiken. --[[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 5 jul 2021 13:16 (CEST)
== Database of lijst met woorden / betekenissen ==
Beste,
Ik ben opzoek naar een lijst met woorden en de bijbehorende definities.
Tijdens het rondzoeken ben ik deze website tegen gekomen.
Is er een database of een lijst die ik kan downloaden van deze website?
Of is het toegestaan om woorden en definities over te nemen van deze website?
Niets zal publiekelijk toegankelijk zijn en zal uitsluitend voor prive doeleiden worden gebruikt.
Ik hoor graag wat mogelijk is.
Groeten,
Vampscaf
:Dag {{ping|Vampscaf}},
:Fijn dat je onze informatie kunt gebruiken: daar doen we het voor! Voor de inhoud van WikiWoordenboek geldt de licentie [https://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.nl Creative Commons Naamsvermelding-GelijkDelen 3.0]. Dat geldt zelfs voor de vraag de je hierboven stelde! Je hebt dus zonder meer toestemming om de informatie uit WikiWoordenboek over te nemen en voor privédoeleinden te gebruiken. We hebben geen lijstje van woorden met bijbehorende definities, maar er zijn verschillende categorieën van woorden waarmee je een lijstje van woorden kan maken. Daarna kun je met knippen en plakken of een geschikt computerprogrammaatje de definities toevoegen.
:Je mag die informatie zelfs verder verspreiden, zolang je maar aangeeft dat die van WikiWoordenboek afkomstig is, op elke inhoudelijke pagina vind je in de kolom aan de linkerkant het linkje "Deze pagina citeren" met voorbeelden hoe je dat het beste kunt doen. Je mag de informatie ook zelf bewerken en dan verder verspreiden, maar dan moet je daarvoor ook dezelfde licentie en bronvermelding gebruiken. De enige beperkingen zijn dus kort gezegd: als je verder verspreidt, moet je altijd aangeven dat WikiWoordenboek de bron is en als je de inhoud aanpast, moet je voor het resultaat dezelfde vrije licentie gebruiken.
:Als je vervolgvragen hebt, stel ze gerust. --[[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 20 aug 2021 11:26 (CEST)
== Geluidsbestand bij [[hosten]] ==
@{{ping|Marcel coenders}} Het is niet mijn expertise maar het geluidsbestand bij [[hosten]] klinkt voor mij meer als de verleden tijd van [[hossen]]. Ik heb het in ieder geval nog niet eerder zo horen uitspreken. (Gaarne pingen bij een antwoord). --[[Gebruiker:Sb008|Sb008]] ([[Overleg gebruiker:Sb008|overleg]]) 28 aug 2021 18:08 (CEST)
:{{ping|Sb008}}, sterker nog, het ''is'' de verleden tijd van 'hossen' en die wordt nu eenmaal op dezelfde manier geschreven en dus op dezelfde pagina beschreven. Ik heb een wat duidelijker uitsplitsing aangebracht met een impliciet verzoek en ook wel verwachting dat er ook voor de andere variant een geluidsbestand komt. Bedankt voor de tip. --[[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 28 aug 2021 21:40 (CEST)
:: {{ping|MarcoSwart}}, volgens mij zei ik al dat het de verleden tijd van hossen is. Ik vind het overigens heel vreemd dat enerzijds een heel werkwoord en anderzijds 'n vervoeging van 'n ander werkwoord op dezelfde pagina staan, louter omdat ze identiek geschreven worden. Voor mij zijn het 2 verschillende werkwoorden die daarom niet op dezelfde pagina thuishoren. Dat jij bij 'n woord met meerdere betekenissen ze allemaal op dezelfde pagina zet, logisch. Maar niet als 1 of meer daarvan vervoegingen zijn. Maar ja, wie ben ik. --[[Gebruiker:Sb008|Sb008]] ([[Overleg gebruiker:Sb008|overleg]]) 28 aug 2021 23:24 (CEST)
:::{{ping|Sb008}}, als je op één pagina alle beschrijvingen geeft die op de paginatitel van toepassing kunnen zijn, kan iemand zonder de grammaticale kennis om een woord naar mogelijke hoofdvormen te herleiden het via die titel vinden. Er zijn andere manieren om dat doel te bereiken, maar het maken van een woordenboek met programmatuur die is afgestemd op een encyclopedie kent zo zijn beperkingen. --[[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 29 aug 2021 10:52 (CEST)
:::: {{ping|MarcoSwart}}, voor mij zou een DP veel logischer zijn, waarbij wordt doorverwezen naar de onvervoegde vorm. Maar, indien ik me langere tijd met Wiktionary zou bezighoudem, zou ik de huidige opzet misschien ook wel geschikter vinden, al betwijfel ik het. Maar ik ben dan ook een wiskundige en geen linguist. --[[Gebruiker:Sb008|Sb008]] ([[Overleg gebruiker:Sb008|overleg]]) 29 aug 2021 11:48 (CEST)
::::: {{ping|Sb008}}, je gedachte is heel begrijpelijk, ik heb ook wel eens nagedacht over een heel andere opzet. Mijn indruk is dat de opzet van WikiWoordenboek meer bepaald is door de gebruikte programmatuur dan door taalkundige inzichten. Voor de betekenis gebruiken we de pagina in feite als een doorverwijspagina naar de standaardvorm (in dit geval: [[hossen]]), maar voor zaken als de uitspraak, afbreking en herkomst is het wel weer praktisch om die op de pagina van de vorm zelf te beschrijven. En voor iets als de gangbaarheid zijn er op dit moment alleen gegevens onder vrije licentie te vinden die geen rekening houden met verbogen vormen. --[[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 29 aug 2021 12:48 (CEST)
== Uitspraak Provençaals ==
Op deze link staat een geluidfragment: https://nl.m.wiktionary.org/wiki/Bestand:nl-Proven%C3%A7aals.ogg
De manier waarop Provençaals wordt uitgesproken is niet correct. Men hoort duidelijk provencjaals, maar het hoort provensaals te zijn. Immers, een c met een cedille gevolgd door a, o of u hoort als een s te worden uitgesproken, zonder i-klank of j-klank. Vergelijk met Curaçao.
:Bedankt voor je opmerking. Ik heb haar doorgegeven aan de vrijwilliger die zorgt voor het inspreken van de meeste geluidsbestanden. --[[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 15 nov 2021 23:03 (CET)
== Beredeneerd Nederduitsch woordenboek (1829) en andere archaïsche bronnen ==
[[Bestand:Beredeneerd Nederduitsch woordenboek (1829) – H. (Jr.) Martin.pdf|thumb|right|Beredeneerd Nederduitsch woordenboek (1829) – H. (Jr.) Martin. Meer als duizend pagina's aan ''Nederduitsche'' (SIC) woorden.]]
Ik heb een aantal oude woordenboeken gevonden zoals het ''[[:File:Néder-Duitsch en Fransch woorden-boek - weleêr te saamengesteld (IA nderduitschenf02mari).pdf|Néder-Duitsch en Fransch woorden-boek]]'' (18e eeuw), ''Beredeneerd Nederduitsch woordenboek'' (1829), ''Javaansch-Nederduitsch Handwoordenboek'' (1875) en een aantal andere oude Nederlandse woordenboeken waar een groot woordenschat aan archaïsche woorden en definities in staan, omdat deze definities sterk verouderd zijn weet ik niet zeker of deze woordenboeken als betrouwbare bronnen gebruikt kunnen worden voor de WikiWoordenboek sinds de definities van deze woorden sterk veranderd kunnen zijn.
Ik vindt deze oude woordenboeken fascinerend omdat zij veel woorden en betekenissen hebben die niet meer in de moderne Nederlandse taal bestaan, het ''Néder-Duitsch en Fransch woorden-boek'' is een goede reflectie van de samenleving en taal van de Republiek der Zeven (7) Verenigde Nederlanden, maar veel van de woorden die je in dit boek tegenkomt worden nu niet meer gebruikt. Sinds dit een moderne (eigentijdse) woordenboek is weet ik niet hoe betrouwbaar archaïsche bronnen zijn om moderne lemma's te onderbouwen. --Ping mij graag. 🔔 [[Gebruiker:Donald Trung|Donald Trung Quoc Don 『徵國單』]] ([[Overleg gebruiker:Donald Trung|Bespreek het met me]] 🇳🇱 / [[w:nl:Gebruiker:Donald Trung/Mijn werk 🏢|Encyclopedische lemma's 📚]]) 1 jan 2022 22:52 (CET)
:{{ping|Donald Trung}}, WikiWoordenboek beschrijft al het Nederlands dat onder de taalcode '''nld''', valt. Dat is ongeveer het Nederlands uit de periode dat de boekdrukkunst bestaat en begin dus al in de 16e eeuw. Als een betekenis verouderd is, geven we dat aan met het label {{Tl|verouderd|nld}} en worden onder {{Tl|-syn-}} een of meer woorden vermeld die we tegenwoordig in die betekenis gebruiken. Voorbeeld: [[aardappel]] werd oorspronkelijk gebruikt voor cyclamen; de nieuwe knolplant uit Zuid-Amerika die daarop leek kreeg dezelfde naam en toen dat een zeer geliefd voedsel werd, heeft die betekenis de overhand gekregen.
:Wat je vaker ziet is dat een bepaalde betekenis betrekking heeft op iets wat tegenwoordig niet meer bestaat. Die betekenis zelf is dan niet verouderd, want daarvoor is er nog steeds geen ander woord, maar je komt die betekenis tegenwoordig bijna niet meer tegen. In dat geval gebruiken we het label {{Tl|historisch|nld}}, zoals bij [[kleuterschool]].
:Ik spreek hier bewust over ''betekenissen'' en niet over ''woorden'', omdat woorden heel goed meer betekenissen kunnen hebben waarvan sommige nog wel en andere niet meer gangbaar zijn. Het is voor de hedendaagse lezers wel prettig als we beginnen met betekenissen die nu het meest gangbaar zijn. Bij woorden met veel betekenissen is het soms verstandig daar een beetje van af te wijken zodat ze in een volgorde kunnen worden gezet die hun onderlinge samenhang beter laat zien.
:Bij het omschrijven van de betekenissen richten we ons natuurlijk op de hedendaagse lezer. Dat maakt dat veel omschrijvingen uit historische woordenboeken niet goed bruikbaar zijn: ze gebruiken vaak woorden en formuleringen die nu vreemd of onbegrijpelijk klinken. Daar komt nog bij dat voor de periode vanaf 1805 WikiWoordenboek uitsluitend de schrijfwijzen opneemt die ooit officiële spelling zijn geweest. Informatie over de betekenis wordt alleen gegeven op het lemma volgens de officiële spelling van nu, bij alle andere schrijfwijzen verwijzen we met {{Tl|oudeschrijfwijze}} naar dat lemma.
:Als het gaat om het Nederlands tot ongeveer 1970 is er één bron die boven alle andere uittorent: het {{w|nl|Woordenboek der Nederlandsche Taal|Woordenboek der Nederlandsche Taal (WNT)}}. Deze bron heeft meerdere voordelen:
:#compleet online beschikbaar en zorgvuldig overgetypt, niet gescand;
:#gebaseerd op honderden bronnen uit 5 eeuwen Nederlands;
:#er is volgens vooraf bepaalde afspraken door een grote groep goede lexicografen aan gewerkt;
:#het is integraal gespeld volgens De Vries en Te Winkel die vanaf 1864 tot 1946 (België) en 1883 tot 1935 (Nederland) officiële spelling was.
:De kans is groot dat een woord uit een van de bronnen die je noemt beter wordt beschreven in het WNT en als het woord daarin ontbreekt, zou het zeker van belang zijn om na te gaan of de schrijfwijze klopt en het ook echt gebruikt werd voordat we het in WikiWoordenboek opnemen. Een venijnig probleempje met gescande bronnen is dat die de scanners in de praktijk niet getraind zijn met oude spellingen van het Nederlands en daardoor nogal wat scanfouten bevatten.
:Een bijkomende uitdaging zit in de spelling zelf : we zijn nu een paar herzieningen verder en dat betekent dat zelfs als een formulering niet verouderd is, de spelling dat meestal wel is. Dat geldt zowel voor de bronnen die je noemt als het WNT.
:Als het gaat om woorden uit andere talen, verdubbelt het probleem zich: ook het Frans, Duits en Javaans kenden ingrijpende spellingveranderingen en veranderingen in het taalgebruik.
:Alles bij elkaar is mijn ervaring dat de woordenboeken die je noemt niet geschikt zijn om direct als bron voor lemma's op WikiWoordenboek te dienen. Het is altijd verstandig om ook het WNT te raadplegen. Bijna elke betekenisomschrijving moet worden aangepast. Dat heeft dan wel weer het voordeel dat we zo echt nuttige nieuwe informatie onder vrije licentie creëren. Ik hoop dat het voorgaande niet ontmoedigend klinkt, want je hebt zeker gelijk dat het om een fascinerende taalschat gaat.
:Een aanpak die mij goed bevalt is het afbakenen van een interessant gebiedje en dat dan stelselmatig afwerken (in dit geval: omzetten in nieuwe lemma's). Neem voor het eerste begin een gebiedje dat hooguit enkele tientallen lemma's omvat. Al doende leer ik vaak wat wel en niet werkt en dan krijg ik vanzelf ideeën voor een iets groter project, maar dan heb ik vaak ook handigheidjes ontdekt en tips gekregen waardoor het een stuk sneller gaat. Ik verwacht dat de kunstmatige intelligentie ons op afzienbare termijn gaat helpen het aanmerkelijk sneller te doen, maar op dit moment is natuurlijke intelligentie nog ons beste hulpmiddel.
--[[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 2 jan 2022 11:10 (CET)
== "Ondoen" of "ontdoen" ==
Ik zie op de pagina's [[ontstoren]] en [[ontkurken]] "ondoen" staan, maar is het niet "ontdoen"? Gelieve een ping bij een reactie. Mvg, [[Gebruiker:Ennomien|Ennomien]] ([[Overleg gebruiker:Ennomien|overleg]]) 16 jan 2022 11:41 (CET)
:{{ping|Ennomien}} Volgens mij heb je gelijk. --[[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 16 jan 2022 17:15 (CET)
::Top! Bij deze aangepast. Mvg, [[Gebruiker:Ennomien|Ennomien]] ([[Overleg gebruiker:Ennomien|overleg]]) 16 jan 2022 17:43 (CET)
== lachgas ==
Er staat een fout in de scheikundige formule voor lachgas.
Uw pagina schrijft dit als NO2 (een zwaar giftig gas)
De juiste scheikundige formule is N2O
Ps. het cijfer 2 moet in beide gevallen in subscript
:Waren wij even zuur! Dank voor de tip, de fout is hersteld. --[[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 26 jan 2022 10:37 (CET)
== Uitspraak [[paleontoloog]] ==
Klopt de uitspraak hier wel? Het klinkt als "paleo-ontoloog" en ik vraag me af of dat correct is. Hetzelfde geldt voor [[paleontologie]], maar niet voor [[paleontologe]]. Groet, [[Gebruiker:Ennomien|Ennomien]] ([[Overleg gebruiker:Ennomien|overleg]]) 27 jan 2022 21:43 (CET)
:Dank voor de tip. Ik heb beide woorden aangemeld voor een nieuw geluidsbestand. --[[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 28 jan 2022 12:16 (CET)
::Prima, graag gedaan! Groet, [[Gebruiker:Ennomien|Ennomien]] ([[Overleg gebruiker:Ennomien|overleg]]) 28 jan 2022 18:25 (CET)
== t.g.v. ==
(Nederlands is niet mijn modertaal) Ik heb sommige verzoeken gedaan maar ik vindt geen pagina op de WikiWoordenboek om een lemma te vragen creeren. Ik zou graag een uitlegging hebben voor [[t.g.v.]]. Het zou heel leuk zijn. Bedankt. [[Gebruiker:Jona|Jona]] ([[Overleg gebruiker:Jona|overleg]]) 14 feb 2022 17:51 (CET)
:Dag Jona,
:De pagina waar je om een lemma kunt vragen is {{WikiW|Gevraagd materiaal}}. En [[t.g.v.]] is ondertussen toegevoegd. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 14 feb 2022 22:02 (CET)
::Prima, dank u wel @[[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ! [[Gebruiker:Jona|Jona]] ([[Overleg gebruiker:Jona|overleg]]) 16 feb 2022 13:20 (CET)
== Begrippenlijst ==
Beste Wikiwoordenboek,
Ik zal mij even kort introduceren, ik ben Sjoerd en ik werk bij TRALERT® LED voertuigverlichting. TRALERT® heeft al ruim 15 jaar ervaring met LED verlichting en is hierin gespecialiseerd. Onlangs heb ik een begrippenlijst van 60+ begrippen over LED verlichting uitgeschreven op onze website. Ik zag dat er al een aantal begrippen beschreven stonden, maar ook al een hele hoop begrippen niet. Misschien kunnen we eens kijken of onze begrippen op de site getoond kunnen worden met als bron TRALERT®.
Met vriendelijke groet,
:Dag Sjoerd,
:Bedankt voor het aanbod om een bijdrage te leveren aan WikiWoordenboek. Bij je voorstel zie ik twee aandachtspunten.
:#WikiWoordenboek is bewust opgezet als woordenboek, niet als encyclopedie. Wij geven daarom geen uitgebreide informatie over ''onderwerpen'', maar informatie over ''woorden'': hoe ze eruit kunnen zien, hoe ze zijn ontstaan, wat ze betekenen en hoe ze worden gebruikt. De woordenlijst die je hebt gemaakt is zeer informatief, maar dan vooral over de genoemde onderwerpen en minder over de woorden zelf. Het zijn eerder korte artikeltjes voor een encyclopedie dan trefwoorden in een woordenboek. Voor dat laatste ontbreken bijvoorbeeld de informatie over de uitspraak, afbreking en dingen als meervoud of verkleinwoord. Dat is geen kritiek op de lijst, want ik denk dat de klanten van Tralert ook niet op die informatie zitten te wachten, maar voor de lezers van WikiWoordenboek ligt dat anders. Die rekenen er ook op dat wij laten zien hoe woorden volgens de officiële spelling worden geschreven en dat zou een aantal wijzigingen in je woordenlijst met zich meebrengen.
:#Voor alle informatie op WikiWoordenboek en Wikipedia geldt dat die wordt vrijgegeven onder de licentie [https://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.nl Creative Commons Naamsvermelding-Gelijk delen 3.0]. Maar op dit moment wordt op de website van Tralert duidelijk gesteld "Zonder uitdrukkelijke schriftelijke toestemming van TRALERT® is het niet toegestaan tekst, fotomateriaal of andere materialen op deze website her te gebruiken." Als Tralert de licentie "Creative Commons Naamsvermelding-Gelijk delen 3.0" op de woordenlijst van toepassing wil verklaren, is de eenvoudigste oplossing om die tekst als een linkje op de artikeltjes uit de lijst te vermelden, net zoals dat op de artikelen in WikiWoordenboek en Wikipedia gebeurt. Als WikiWoordenboek informatie van een andere website overneemt geven we dat op WikiWoordenboek aan met een voetnoot met bronvermelding en een link.
:Het voorgaande is mogelijk wat algemeen, als concreet voorbeeld heb ik daarom het woord [[ompoolbeveiliging]] (plus meervoud [[ompoolbeveiligingen]]) aan WikiWoordenboek toegevoegd met een link naar je woordenlijst. Ik kan me voorstellen dat dit weer de vraag oproept hoe wij nu wel al een zin uit je woordenlijst kunnen citeren, maar het auteursrecht staat dit soort korte aanhalingen uitdrukkelijk toe, zonder dat toestemming vereist is. Omgekeerd is dat de reden waarom we ook heel duidelijk aangeven dat dit een citaat is en waar het vandaan komt. Maar zoals je kunt zien bestaat een lemma op WikiWoordenboek hoofdzakelijk uit informatie die we niet uit je woordenlijst (kunnen) halen en zou het nog heel wat werk zijn om alle woorden daaruit aan WikiWoordenboek toe te voegen. Aan de andere kant ben ik zeker met je eens dat WikiWoordenboek nog veel technische begrippen mist, dus alle inspanningen om daar wat aan te doen zijn welkom. Ik wacht nu verder eerst even je reactie af. --[[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 3 mrt 2022 13:41 (CET)
== [[onderwater]] ==
Bestaat dit woord wel in de betekenis van geheel onder water liggend? Zie https://twitter.com/onzetaal/status/347625206594011136. Groet, [[Gebruiker:Ennomien|Ennomien]] ([[Overleg gebruiker:Ennomien|overleg]]) 4 mrt 2022 18:36 (CET)
:In mijn waarneming is er een hoorbaar verschil in klemtoon tussen: "De huizen staan onder water" en "Zeewier groeit onderwater". Die verschuiving van klemtoon zien we wel vaker als uit een verbinding een samenstelling ontstaat. --[[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 5 mrt 2022 12:37 (CET)
::Daarin moet ik je gelijk geven. Maar hoezo is de pagina opeens verdwenen (verwijderd)? Ik hoop dat hij gauw weer boven water komt. [[Gebruiker:Ennomien|Ennomien]] ([[Overleg gebruiker:Ennomien|overleg]]) 5 mrt 2022 19:39 (CET)
:::Het woord [[onderwater]] is er nog als altijd. WikiWoordenboek is hoofdlettergevoelig. En [[onder water]] is als verbinding nog niet beschreven; het is misschien wel een goed idee om dat toe te voegen, temeer doordat het vandaag de dag ook een figuurlijke betekenis heeft gekregen als het om hypotheken gaat. Maar bij mijn weten is er op dit punt niet verwijderd. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 6 mrt 2022 08:35 (CET)
::::Ach, stom van mij. Ik had na mijn vraag de ''o'' in het kopje veranderd in de hoofdletter ''O'', daarna mijn bewerking niet gecontroleerd omdat ik gewend ben dat pagina's niet hoofdlettergevoelig zijn (op nlwiki). Nu weer terug veranderd. Dan lijkt mij dat inderdaad de beste keuze. Mvg, [[Gebruiker:Ennomien|Ennomien]] ([[Overleg gebruiker:Ennomien|overleg]]) 6 mrt 2022 11:36 (CET)
== gezien ==
Het woord "gezien" is correct beschreven in het woordenboek. Er zijn inderdaad drie vormen: een werkwoord, een bijvoeglijk naamwoord en een voorzetsel.
Er is echter geen antoniem van het werkwoord. Het woord "ongezien" wordt alleen gebruikt als bijvoeglijk naamwoord. Zo staat het ook in de Woordenlijst van de Nederlandse taal (www.woordenlijst.org), uitgegeven door de Taalunie. {{afzender|TineBrecht| 14 mrt 2022 16:31}}
:Bedankt voor de tip. Deze situatie ontstaat doordat op dit moment alleen de voornaamste betekenissen van deze woorden en hun herkomst zijn aangegeven. De beschreven betekenis van "ongezien" is strikt genomen het antoniem van een niet beschreven betekenis van het bijvoeglijk naamwoord "gezien" die overeenkomt met die van het voltooid deelwoord. Het uitbreiden van deze beschrijvingen vereist enig onderzoek; ik ga dat wel oppakken, maar het kan even duren voordat dat zichtbaar wordt. --[[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 15 mrt 2022 09:36 (CET)
== Verificatieverzoeken ==
De en.wiktionary heeft een systeem van rfv sjablonen en een pagina waar verzoeken tot verificatie aangemeld en afgehandeld worden. Ik zie bijv. op [[keil]] dat dit een wig zou betekenen. Maar ik betwijfel dat. Hoe geef ik dat aan?
:WikiWoordenboek gebruikt daarvoor de bijbehorende overlegpagina, waar de reden voor de twijfel ook meteen kan worden beschreven. --[[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 26 apr 2022 09:36 (CEST)
== "planeetmetaal" of "planetaire metaal"? ==
In de alchemie werden de symbolen voor de 7 bekende planeten (bijv. [[♄]]) gebruikt voor de 7 bekende metalen (bijv. lood). In het Duits en Luxemburgs worden deze ''Planetenmetalle'' en ''Planéitemetall'' genoemd. In het Nederlands kan "planeetmetaal" echter een andere betekenis hebben:
:''Goud, met uitzondering van platina, is het duurstop het planeetmetaal.''
Hier hebben ze het over de metalen in de planeet (d.w.z. in de aarde). Moet het woord voor de metalen geassocieerd met de planeten "planeetmetaal" zijn, of moet het "planetaire metaal" zijn, zoals in het Engels ''planetary metal'' en Frans ''métal planetaire''?
Ping alsjeblieft, [[Gebruiker:Kwamikagami|Kwamikagami]] ([[Overleg gebruiker:Kwamikagami|overleg]]) 5 jun 2022 23:13 (CEST)
:::{{ping|Kwamikagami}}
::::Je citaat is tamelijk onbegrijpelijk en komt van een site met bar slecht machinevertaald Nederlands. Ik denk dat de uitdrukking "planetair metaal" is, maar attestaties zij schaars. [http://www.tuxtown.net/pipermail/d66/2019-June/064882.html Zie dit bijv.]
:[[Speciaal:Bijdragen/2603:6081:2243:4810:2593:4C2E:77C4:5AC9|2603:6081:2243:4810:2593:4C2E:77C4:5AC9]] 6 jun 2022 03:21 (CEST)
::Bedankt! [[Gebruiker:Kwamikagami|Kwamikagami]] ([[Overleg gebruiker:Kwamikagami|overleg]]) 6 jun 2022 03:24 (CEST)
== [[WikiWoordenboek:Links]] ==
Hallo, zojuist heb ik bovenstaande pagina even een update en nettere opmaak gegeven. Om het laatste deel daarvan te controleren en eventueel te verbeteren, vroeg ik mij af hoe interwikilinks hier op Wiktionary tegenwoordig werken. Ik kan op Wikidata zo snel niks vinden (zo gaat het immers op Wikipedia) en ik zie ook geen taallinks ergens in lemma's staan. Hoe wordt in de linker zijbalk een Engelstalig artikel nu gekoppeld aan een Nederlandstalige, bijvoorbeeld? Een andere vraag, waarvoor ik oorspronkelijk op bovenstaande pagina kwam, maar waarop ik geen antwoord heb kunnen vinden: op [[brem]] staat een link als <kbd><nowiki>[[bremgeel|bremgele]]</nowiki></kbd>, terwijl de pagina [[bremgele]] gewoon bestaat. Is het in dit geval goed om naar 'bremgele' te linken, is dat ongeacht of 'bremgele' bestaat beter om te doen, of is het beter om altijd naar de onverbogen vorm te linken? Mvg, [[Gebruiker:Ennomien|Ennomien]] ([[Overleg gebruiker:Ennomien|overleg]]) 26 aug 2022 11:46 (CEST)
:Goed dat je die heel oude teksten eens opfrist! Op wiktionary's komen de interwiki's in de hoofdnaamruimte praktisch volledig automatisch tot stand via de toepassing {{WikiW|Wikidata#Cognate|Cognate}}.
:De afspraak is dat we de informatie over de betekenis van een woord alleen op het hoofdlemma (trefwoord) vermelden. Afhankelijk van de context kan het daarom wenselijk zijn om de link naar dit trefwoord te laten verwijzen: als het vooral om een verband tussen vormen gaat is een directe link beter ([[boekjes]] is het meervoud van [[boekje]]), maar als het juist om de betekenis gaat kan een verwijzing naar het trefwoord duidelijker zijn ([[mierenhoop]] is afgeleid van het zelfstandig naamwoord [[mier|mieren]]).
:Links in de betekenisomschrijving zijn overigens hoe dan ook minder geslaagd, omdat ze uitnodigen tot kastje-muurverwijzingen en afdoen aan het hergebruik buiten WikiWoordenboek. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 26 aug 2022 13:20 (CEST)
::Oké dankjewel, dan ga ik nog even bezig met die alinea voor de interwikilinks.
::Het tweede antwoord is ook duidelijk, het hangt af van de context, maar in de betekenisomschrijving liever niet? Heb ik het [[Speciaal:Diff/4552716|op deze manier]] goed opgelost? Als de lezer immers benieuwd is naar wat brem is, wordt hij/zij niks wijzer door te lezen dat de bloesem daarvan de kleur geel heeft zoals de bloesem van de bremplant (tenzij de lezer verstand heeft van RAL-nummers). Mvg, [[Gebruiker:Ennomien|Ennomien]] ([[Overleg gebruiker:Ennomien|overleg]]) 26 aug 2022 14:38 (CEST)
:::Lijkt me een goede oplossing. --[[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 13 okt 2022 21:15 (CEST)
== Uitspraak 'heer' versus 'heir' ==
Het lijkt er vanuit het etymologisch woordenboek op dat de uitspraak van [[heir]] identiek is aan die van [[heer]]. Op de pagina voor het eerstgenoemde lemma wordt het woord echter anders uitgesproken. Nu kan ik zelf een vervangende opname maken, maar ik vroeg me af of het ook mogelijk is om het bestand dat al is opgenomen voor [[heer]] te hergebruiken voor [[heir]]. [[Gebruiker:607 wikipedia|607]] ([[Overleg gebruiker:607 wikipedia#top|overleg]]) 14 feb 2023 12:34 (CET)
:Ik heb vooralsnog je suggestie op [[heer]] gevolgd. Maar ik wil niet uitsluiten dat @[[Gebruiker:Marcel coenders|Marcel coenders]] er in dit geval eer in stelt om het oorspronkelijke bestand te vervangen. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 15 feb 2023 09:54 (CET)
== Uitspraak [[taupe]] ==
Hoe spreek je dit woord uit? Het geluidsbestand en de IPA-weergave spreken elkaar tegen. Althans, wanneer ik "top" beluister op http://ipa-reader.xyz/ hoor ik gewoon "top" en niet het (letterlijk uitgesproken) "taupe" (tau-puh) uit het aanwezige geluidsbestand. Wie kan dat oplossen? Mvg, [[Gebruiker:Ennomien|Ennomien]] ([[Overleg gebruiker:Ennomien|overleg]]) 27 aug 2023 12:23 (CEST)
:En nog iets: valt het eerste deel van de uitspraak van [[chino]] niet weg?<br/>[[Bestand:nl-chino.ogg]] [[Gebruiker:Ennomien|Ennomien]] ([[Overleg gebruiker:Ennomien|overleg]]) 29 aug 2023 00:01 (CEST)
:Voor zover ik kan nagaan geven alle bronnen een uitspraak volgens de IPA-weergave aan. Daarom heb ik een nieuw geluidsbestand aangevraagd. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 30 aug 2023 13:43 (CEST)
::Bedankt, ook wat betreft chino! [[Gebruiker:Ennomien|Ennomien]] ([[Overleg gebruiker:Ennomien|overleg]]) 30 aug 2023 16:09 (CEST)
== gasboete/GAS-boete doorverwijzing ==
Enige tijd terug hoorde ik het woord 'gasboete'. Dit heb ik vervolgens hier opgezocht, maar niet gevonden. Het blijkt na enige doorzoeken om een [[GAS-boete]] te gaan. Is het een mogelijkheid om dit als suggestie te geven als iemand op 'gasboete' zoekt? En zo ja, hoe stel ik dit in? [[Gebruiker:Frisie|Frisie]] ([[Overleg gebruiker:Frisie|overleg]]) 22 sep 2023 20:19 (CEST)
:Als je "gasboete" hier in het zoekvenster typte, werd "GAS-boete" wel degelijk als een van de suggesties getoond. Maar ik heb de tekst onder de [[GAS-boete#Woordherkomst en -opbouw|woordherkomst]] uitgebreid. Het zoeken op "gasboete" zal nu sneller naar de bedoelde pagina leiden. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 23 sep 2023 11:48 (CEST)
== Woorden zonder geluidsbestand ==
Hallo vrienden,
Ik vind het leuk om bij te dragen aan het Wikiwoordenboek door wat woorden in te spreken die nog geen geluidsopname hebben. Mijn vraag is: Kan ik ergens een lijst vinden van alle pagina's zonder geluidsbestand? Ik kom ze nu min of meer toevallig tegen steeds en dat is een vermoeiende werkwijze. Alvast bedankt. [[Gebruiker:S8nder|S8nder]] ([[Overleg gebruiker:S8nder|overleg]]) 4 dec 2023 17:35 (CET)
:[//nl.wiktionary.org/w/index.php?search=-hastemplate%3Aaudio&title=Speciaal:Zoeken&profile=advanced&fulltext=1&ns0=1 Hier] heb je alle woorden zonder audio en [//nl.wiktionary.org/w/index.php?search=-hastemplate%3Aaudio+incategory%3AWoorden_in_het_Nederlands&title=Speciaal:Zoeken&profile=advanced&fulltext=1&ns0=1 hier] heb je alle Nederlandse woorden zonder audio. [[gebruiker:bdijkstra|bdijkstra]] ([[overleg gebruiker:bdijkstra#top|overleg]]) 4 dec 2023 20:31 (CET)
::[[:Categorie:Ontbrekend geluid|Deze categorie]] is er speciaal voor gemaakt. ;) [[Gebruiker:Ennomien|Ennomien]] ([[Overleg gebruiker:Ennomien|overleg]]) 4 dec 2023 21:41 (CET)
:::Bv. [[uitbuiken]] staat niet in die categorie maar wel in mijn lijst. [[gebruiker:bdijkstra|bdijkstra]] ([[overleg gebruiker:bdijkstra#top|overleg]]) 4 dec 2023 21:57 (CET)
::::Hm ja, al kan dat een bewuste keuze zijn. Maar denk eerder de keuze van de bewerker tussen het inactief maken van [[Sjabloon:audio]] als er geen bestand is, of het sjabloon laten staan waardoor de pagina in de categorie komt. [[Gebruiker:Ennomien|Ennomien]] ([[Overleg gebruiker:Ennomien|overleg]]) 4 dec 2023 23:43 (CET)
Ontzettend bedankt, ik had de categorie nog niet gevonden. Fijne avond nog! [[Gebruiker:S8nder|S8nder]] ([[Overleg gebruiker:S8nder|overleg]]) 4 dec 2023 22:34 (CET)
:Het kan handig zijn om even af te stemmen met {{ping|Marcel coenders}}, omdat die al geruime tijd vrij stelselmatig zorgt voor het toevoegen van de geluidsbestanden bij Nederlandse woorden. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 5 dec 2023 13:22 (CET)
== woordsoort ==
ik weet niet bij welk woordsoort het woord 'verder' hoort. [[Gebruiker:Juultje23|Juultje23]] ([[Overleg gebruiker:Juultje23|overleg]]) 20 dec 2023 19:59 (CET)
:Hallo @[[Gebruiker:Juultje23|Juultje23]], dat hangt af van de betekenis waarin je het woord gebruikt. Zie het lemma [[verder]]: afhankelijk van de betekenis is het een bijvoeglijk naamwoord of een bijwoord. Mvg, [[Gebruiker:Ennomien|Ennomien]] ([[Overleg gebruiker:Ennomien|overleg]]) 20 dec 2023 23:40 (CET)
== DE / HET weergave in het woord sjabloon ==
het zou handig zijn als in het woord sjabloon ook het lidwoord zou worden vermeld. Dan is het wikiwoordenboek ook geschikt voor Nt2 leerlingen. [[Speciaal:Bijdragen/84.241.207.238|84.241.207.238]] 16 feb 2024 15:02 (CET)
:In principe staat naast een woord het geslacht, waaruit het lidwoord volgt. Neem bijvoorbeeld de pagina [[huis]], daar staat "o" achter (bij de betekenissen). Het woord is dus onzijdig en heeft als lidwoord "het". [[Gebruiker:Ennomien|Ennomien]] ([[Overleg gebruiker:Ennomien|overleg]]) 16 feb 2024 18:43 (CET)
::Ik kan me indenken dat voor iemand die Nederlands als tweede taal leert de stappen van "o" achter het woord, via het begrip "onzijdig" naar "het" voor het woord niet zo eenvoudig zijn. Als je moedertaal geen woordgeslachten kent, is het toch wel een beetje een zoekplaatje. Het is vermoedelijk de reden dat steeds meer Nederlandse woordenboeken ook het lidwoord bij een zelfstandig naamwoord vermelden en niet alleen de afkorting voor het wooordgeslacht.
::Een vergelijkbare benadering op WikiWoordenboek zou wel meer werk zijn dan het simpel aanpassen van een sjabloon. Maar als we het echt willen, is het een wel een uitvoerbare klus. Om te beginnen ben ik daarom benieuwd hoe bewerkers die veel Nederlandse lemma's toevoegen zoals @[[Gebruiker:Marcel coenders|Marcel coenders]] en @[[Gebruiker:Kvdrgeus|Kvdrgeus]] tegen zo'n verandering aankijken. Afhankelijk van hun kijk op de zaak zouden we dan al of niet een voorstel in De kroeg kunnen voorleggen. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 17 feb 2024 12:28 (CET)
::::Ha,ha Toen ik op Tenerife ging wonen en Spaans moest leren, heb ik een woordenboek gemaakt waar ik eigenlijk wat de lidwoorden betreft precies hetzelfde principe heb toegepast.
::::Gelukkig had ik een gebrek aan theoretische taalkennis maar ben ik wel praktisch dus kwam ik met de oplossing zoals je o.a. op de volgende pagina kunt zien:
:::::http://folawep.com/fourlang/nl/zsn_nl_Aakaaaaaaa.htm
::::Dit woordenboek wordt al heel lang niet meer door mij onderhouden.
::::Ik kwam toen in aanraking met het Spaanse Wikcionario en heb daar de nodige bijdragen geleverd, daarna ben ik naar het Wikiwoordenboek gemigreerd (en daarna naar de Wikipedia)
::::Een ander onpraktisch punt van toen bestaande papieren woordenboeken vond ik dat de verbuigingen niet alfabetisch opzoekbaar waren.
::::Ik heb dat toen al meteen meegenomen zoals dat ook in het Wikiwoordenboek gebeurt
::::(Voorbeeld queráis is verbuiging van het werkwoord querer zoals op pagina http://folawep.com/fourlang/nl/zsn_es_Queraaaaaa.htm blijkt)
::::en trouwens als je nog Spaans wilt leren kun je op mijn oude site ook nog Spaanse boeken lezen met (tamelijk primitieve) toelichting
:::[[Gebruiker:Kvdrgeus|Kvdrgeus]] ([[Overleg gebruiker:Kvdrgeus|overleg]]) 17 feb 2024 12:45 (CET)
:::Zou het toch niet mogelijk zijn om sjabloon zo te veranderen dan er bijvoorbeeld m/v (de), m (de), v (de), o (het) wordt weergegeven of zelfs omgekeerd '''de''' (m/v), '''het''' (o) enz. Ik heb het net even uitgeprobeerd lijkt wel te werken. [[Gebruiker:Marcel coenders|Marcel coenders]] ([[Overleg gebruiker:Marcel coenders|overleg]]) 17 feb 2024 21:15 (CET)
::::Het lastige van die oplossing is dat {{Tl|m}}, {{Tl|f}} en {{Tl|n}} ook worden gebruikt voor andere talen dan het Nederlands. Maar ik begrijp in ieder geval dat er enig draagvlak is om te zien hoe we de lidwoorden kunnen toevoegen. Als jullie het goed vinden, ga ik nu even studeren wat daarvoor de meest doelmatige oplossing is en kom dan komende week met een voorstel in De Kroeg. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 17 feb 2024 21:43 (CET)
*Mijn voorstel staat nu in {{WikiW|De_Kroeg/2024#Lidwoord_vermelden_bij_Nederlandse_zelfstandige_naamwoorden|De Kroeg}}. --[[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 20 feb 2024 18:46 (CET)
== Taalkoppeling ==
Heb aangemaakt [[tyflologie]]. Niet kunnen vinden hoe je een taalkoppeling maakt. Het woord is bv bekend in https://ro.wiktionary.org/wiki/tiflologie en als afleiding in https://es.wiktionary.org/wiki/tiflol%C3%B3gico [[Gebruiker:Robberd77|Robberd77]] ([[Overleg gebruiker:Robberd77|overleg]]) 15 aug 2024 17:04 (CEST)
Andere vraag: heeft het zin voor [[tyflologie]] een redirect te maken vanuit "tiflologie"? En dan ook
<nowiki>#DOORVERWIJZING [[X]]</nowiki> of <nowiki>#REDIRECT [[X]]</nowiki>?
:De laatste vraag laat zich het eenvoudigst beantwoorden: WikiWoordenboek gebruikt als regel geen redirects in de hoofdnaamruimte. We beschrijven immers woorden uit alle talen en het is nooit op voorhand zeker dat zo'n redirect voor alle talen van toepassing is. Als een bepaalde schrijfwijze ooit officieel is geweest, of voldoende gangbaar voordat er een officiële spelling bestond, krijgt die schrijfwijze gewoon een eigen lemma.
:Om een woord op te nemen is het wel een vereiste dat het in het taalgebruik voorkomt. Dat is doorgaans het geval als het woord voorkomt in algemene woordenboeken of gespecialiseerde woordenlijsten die voldoende betrouwbaar zijn. Daarnaast kan het ook worden aangetoond doordat minstens drie publicaties in verzorgd Nederlands een woord onafhankelijk van elkaar in een gewone zin gebruiken. Met "tyflologie" is mij dat op geen enkele manier gelukt. Om die reden heb ik het voorlopig verplaatst naar {{WikiW|Protologisme/tyflologie}}. Kun je een woordenboek of drie vindplaatsen voor het woord in het Nederlands aandragen? Dan voegen we die aan het lemma toe en kan het terug naar de hoofdnaamruimte.
:WikiWoordenboek kent twee soorten taalkoppelingen.
#Er zijn in het menu rechtsboven koppelingen naar het exact hetzelfde gespelde woord zoals dat in andere wiktionary's is opgenomen. Het kan hierbij (ook) gaan om vormen in andere talen met mogelijk een heel andere betekenis. Deze koppelingen komen geheel automatisch tot stand, je ziet ze vanzelf verschijnen.
#Bij woorden in het Nederlands is er ook een sectie ''Vertalingen'' waarin per betekenis de synoniemen in andere talen worden vermeld. Dit zijn in de eerste plaats links naar een lemma op WikiWoordenboek zelf, maar die wordt gevolgd door een taalcode in superscript die een link is naar dat woord op de wiktionary in de betreffende taal. Beide links worden door het sjabloon {{Tl|trad}} aangemaakt als je vertalingen toevoegt. Een onvolkomenheid in de Wikimediaprogrammatuur is dat zo'n link naar een andere wiktionary altijd blauw is, ook als de pagina daar nog niet bestaat.
:Ik hoop dat je iets aan deze antwoorden hebt, als iets onduidelijk is, laat het gerust weten. --[[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 16 aug 2024 11:24 (CEST)
:Hi [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]], bedankt voor je uitgebreide toelichting! OK, geen redirect, geen neologismen op wkwdb, misschien later, zie [[:it:Tiflologia]] (+ 5 talen). Achtergrond van het lemma was mijn nieuw wp-artikel {{w|nl|Tyflologisch museum|Tyflologisch museum}} (https://nl.wikipedia.org/wiki/Tyflologisch_museum), een blindenmuseum. Kom ik alsnog bronnen met “tyflologie” tegen, dan bekijken we het opnieuw. [[Gebruiker:Robberd77|Robberd77]] ([[Overleg gebruiker:Robberd77|overleg]]) 18 aug 2024 10:58 (CEST)
::Ik heb het protologisme nog wat opgepoetst, zodat het klaar is voor verplaatsing naar de hoofdnaamruimte zodra er genoeg vindplaatsen zijn. --[[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 19 aug 2024 09:54 (CEST)
== Korte AWB-run ==
Hoi, is er hier iemand die AWB heeft geactiveerd op deze wiki en even in twee minuutjes de 33 gevallen met "instaat" wil langsgaan en een spatie wil toevoegen waar nodig? (Ik zie aardig veel fouten in die 33 namelijk en ~20 is mij handmatig net wat te veel.) Mvg, [[Gebruiker:Ennomien|Ennomien]] ([[Overleg gebruiker:Ennomien|overleg]]) 1 okt 2024 17:04 (CEST)
:Uitgevoerd, al was het handmatig. Er zaten nogal wat gevallen bij waar de complete betekenisomschrijving van het Nederlandse trefwoord weer was gebruikt bij een vertaling: in die gevallen verdient een eenvoudige link de voorkeur, juist om fouten als deze eenvoudiger op te lossen. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 7 okt 2024 18:18 (CEST)
::Aha bedankt! Weer wat geleerd. [[Gebruiker:Ennomien|Ennomien]] ([[Overleg gebruiker:Ennomien|overleg]]) 8 okt 2024 00:21 (CEST)
== chique als zelfstandig naamwoord ==
Als ik in de (gratis) online Van Dale "chique" zoek, krijg ik de indruk door de vermelding "chi·que zie 1chic" dat chique dezelfde betekenissen heeft als die daarboven staan aangegeven bij "1chic", dus "zwier, elegantie" en "de mensen die chic zijn". Heb ik dat goed? Dan zou ik die betekenis namelijk willen toevoegen aan [[chique]]. Bvd en mvg, [[Gebruiker:Ennomien|Ennomien]] ([[Overleg gebruiker:Ennomien|overleg]]) 14 okt 2024 22:24 (CEST)
:Ik vermoed dat de verwijzing ²chic had moeten zijn, waar de vorm wordt vermeld als verbuiging van het bijvoeglijk naamwoord. Uit [https://woordenlijst.org/zoeken/index.html?q=chic woordenlijst.org] valt op te maken dat het zelfstandig naamwoord altijd [[chic]] wordt geschreven. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 18 okt 2024 00:46 (CEST)
::Bedankt! Dan is er du geen aanpassing nodig. [[Gebruiker:Ennomien|Ennomien]] ([[Overleg gebruiker:Ennomien|overleg]]) 18 okt 2024 22:13 (CEST)
== Rare zin ==
Hoi, kan iemand deze zin op [[Sjabloon:-verb-]] verbeteren? Die loopt namelijk niet goed. Ik weet niet 100% zeker wat er bedoeld wordt en heb niet de rechten om een bewerking te doen op die pagina.
"''... en is bedoeld voor talen waarvoor geen verdere sjablonen bezitten die de vormen van het naamwoord in een tabel weergeven ...''" Mvg, [[Gebruiker:Ennomien|Ennomien]] ([[Overleg gebruiker:Ennomien|overleg]]) 12 feb 2025 00:10 (CET)
:Bedankt voor de tip. Ik vermoed dat in die zin "we" is weggevallen. De hele tekst komt uit de tijd dat de categorisering van woordsoorten nog niet standaard via de woordsoortsjablonen gebeurde en dit soort uitleg dus nodig was. Op dit moment is de hele tekst achterhaald. De taalparameter kan hoe dan ook niet worden weggelaten: als het om het trefwoord gaat, waar de betekenis wordt beschreven is de drielettercode een verplichte parameter en als het om een verbogen vorm gaat, moet als parameter '''0''' worden ingevuld. Ik heb de documentatie wat bijgewerkt. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 12 feb 2025 14:33 (CET)
::Bedankt voor het oplossen en de uitleg. [[Gebruiker:Ennomien|Ennomien]] ([[Overleg gebruiker:Ennomien|overleg]]) 12 feb 2025 17:35 (CET)
== DBUnexpectedError ==
Ik krijg al een paar dagen regelmatig de melding:
[3fcb2283-9203-4c5c-806b-cbec910c45f4] 2025-03-13 12:20:24: Fatale fout van type "Wikimedia\Rdbms\DBUnexpectedError"<br>
Laatste keer was bij:<br>
https://nl.wiktionary.org/w/index.php?title=meekunnen&action=submit<br>
Komt dit soort meldingen niet automatisch bij jullie terecht?
[[Gebruiker:Kvdrgeus|Kvdrgeus]] ([[Overleg gebruiker:Kvdrgeus|overleg]]) 13 mrt 2025 13:21 (CET)
== Uitspraak [[steker]] ==
Hoi, het bestand met de uitspraak op [[steker]] is goed gelinkt, maar de uitspraak lijkt me niet te kloppen: er wordt "sterker" gezegd. De geluidsopname is niet per ongeluk gewisseld met die van sterker.
[[:Bestand:nl-steker.ogg]]: [[Bestand:nl-steker.ogg]]
[[:Bestand:nl-sterker.ogg]]: [[Bestand:nl-sterker.ogg]]
Mvg, [[Gebruiker:Ennomien|Ennomien]] ([[Overleg gebruiker:Ennomien|overleg]]) 31 jul 2025 11:37 (CEST)
:Ik vermoed dat {{ping|Marcel coenders}} dit kan oplossen. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 31 jul 2025 18:25 (CEST)
{{navi|onder}}
ditbdkhb2fa0www6w4msineog1hh6ue
âme
0
1268086
5545298
5403664
2026-07-01T17:11:33Z
Jochenknabben
60937
Fr: + extra def
5545298
wikitext
text/x-wiki
{{zie-ook|ame}}
{{=fra=}}
{{-pron-}}
*{{sound}}: {{audio|fr-{{pn}}.ogg|{{pn}}|fra}}
*{{WikiW|IPA}}: {{IPA|/ɑm/|fra}}
{{-etym-}}
*{{erfwoord|fra}} van {{lat}} ''{{Q|anima|lat}}'' (< ''[[animus]]'')
{{-frnoun-|{{pn}}|l'{{pn}}|{{pn}}s|les {{pn}}s}}
{{-noun-|fra}}
'''{{pn}}''' {{f}}
#{{psychologie|fra}}, {{religie|fra}} {{Q|ziel|nld}}
#{{muziek|fra}} [[stapel]] [3], een houten stukje tussen het boven- en onderblad van de klankkast van een snaarinstrument
ayq18eavff2ootoj8pjp1wk9g1yq67j
Overleg gebruiker:MarcoSwart/2025
3
1302923
5545291
5417076
2026-07-01T15:21:24Z
MarcoSwart
9001
archivering 25-II
5545291
wikitext
text/x-wiki
{{navi|boven}}
== Hulp gevraagd ==
Hallo MarcoSwart, mag ik even voor je aankloppen voor iets helemaal anders? Dit:[https://commons.wikimedia.org/wiki/Commons:Oversighters/nl ...''Verwijderen van niet-publieke informatie zoals telefoonnummers, woonadressen, werkplaatsen of identiteiten van pseudoniemen of anonieme individuelen die hun identiteit niet publiekelijk maakten, of van publieke individuelen die dat persoonlijke data publiekelijk maakten....''] kan heel wat beter geformuleerd worden. Vooral: '''individuelen die dat persoonlijke data publiekelijk maakten''' doet mijn wenkbrauwen fronsen. AI beschikt nu eenmaal niet over de kennis van een taalkundige. Thanks a lot [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 3 jan 2025 07:52 (CET)
:Wat je vrij simpel kan doen, is deze zin vervangen door de vertaling [[m:Oversight_policy/nl#Gebruik|hier]]. Een verschil tussen deze teksten lijkt me op voorhand minder geslaagd.
:Het resultaat is dan nog altijd verwarrend, maar dat komt door het origineel. Daarover heb ik [[m:Talk:Oversight_policy#Intended_meaning_of_Use_case_1|hier]] een vraag gesteld. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 3 jan 2025 14:03 (CET)
== [[mand]] [[manden]] ==
Hallo MarcoSwart, de afbeelding bij mand zou ik graag verplaatsen naar [[manden]]. Voor het enkelvoud opteer ik voor een volle en een lege mand, bv. "[[:afbeelding:Knitted basket1.jpg|Een '''mand''' in vlechtwerk]]" en "[[:afbeelding:Edible fungi in basket 2024 G3.jpg|Een '''mand''' gevuld met paddenstoelen]]". Cheers. [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 7 jan 2025 14:08 (CET)
:Lijken me allemaal verbeteringen. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 7 jan 2025 16:52 (CET)
== [[broedzorg]] ==
Hallo MarcoSwart, wat denk je van "[[:afbeelding:Baboon 01.jpg|Het vrouwtjesdier van de baviaan neemt de '''broedzorg''' op zich.]]"? [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 9 jan 2025 16:57 (CET)
:De foto is fraai, ik zou in een zin als deze in plaats van "vrouwtjesdier" gewoon "wijfje" gebruiken. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 9 jan 2025 17:35 (CET)
== [[bliek]] ==
Wat dacht je van "[[:afbeelding:Small bream in hand.jpg|Jonge brasems vaak '''bliek''' genoemd]]" [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 9 jan 2025 17:05 (CET)
:Aangezien dat nu eenmaal een andere vissoort is, zou ik kiezen voor "1. Een jonge '''brasem'''." [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 9 jan 2025 17:16 (CET)
::[[:afbeelding:Hal - Blicca bjoerkna - 2.jpg|''Blicca bjoerkna'', ook wel '''bliek''' genoemd, in een aquarium]] [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 10 jan 2025 06:24 (CET)
:::A real catch! Het onderschrift is voor een Nederlands woordenboek wat ironisch. Zou "1. Een '''bliek''' (''Blicca bjoerkna'') in een aquarium." niet meer voor de hand liggen? [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 10 jan 2025 07:52 (CET)
== [[paternoster]] ==
Hallo MarcoSwart, alhoewel ik persoonlijk de voorkeur geef aan deze [[:afbeelding:Der heilige Antonius von Padua 27.png|"Karikatuur van Antonius van Padua met een paternoster"]], of zelfs deze [[:File:Fox in monk costume.jpg|Reynhard fux, with a rosary between the paws. Dated to the time of the Reformation in Denmark]], [[:afbeelding:Fox in monk costume.jpg|"Ivoren beeldje van een penitente Reinaart de vos als monnik met een '''paternoster''' tussen zijn poten"]], zou ik misschien toch opteren voor [[:afbeelding:Rezando.jpg|Biddend in de biechtstoel met een '''paternoster''' tussen de vingers]]". Er zijn [[:commons:category:Rosaries|zoveel mogelijkheden]] {{smiley}} [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 10 jan 2025 06:16 (CET)
:Ik ben niet katholiek, maar wat de dame tussen haar vingers heeft, ziet er op het oog anders uit dan de beschrijving van een paternoster. Misschien is het de anglicaanse variant, maar daar weet ik te weinig van af. Persoonlijk vind ik [[:Bestand:Rosenkranz blau.jpg|deze]] wel geschikt, omdat de focus helemaal op de krans ligt en de kralen die met het Onzevader corresponderen goed zichtbaar zijn. --[[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 10 jan 2025 08:32 (CET)
::Goede vondst. Dat wordt het :-) [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 10 jan 2025 13:35 (CET)
== [[spiegels]] ==
Hallo MarcoSwart, wist je dat: ... "[[:afbeelding:RSLB Spiegelkabinett.jpg|Één van de 452 kamers kamers van]] {{w|nl|Slot Ludwigsburg|Slot Ludwigsburg}} hangt vol '''spiegels'''" ? Cheers. [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 12 jan 2025 12:01 (CET)
:Dat geeft meer inzicht! [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 12 jan 2025 14:46 (CET)
== [[kogelvormig]] ==
Hallo MarcoSwart wat dacht je van [[:afbeelding:ASC Leiden - NSAG - Crebolder 1 - 020 - The Mahdi's Tomb - Omdoerman, Sudan - November 29, 1961.tif|Een moskee met '''kogelvormig''' dak]]? Cheers. [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 13 jan 2025 18:42 (CET)
:Dit gebouw is voor zover ik kan nagaan geen moskee. Misschien dus: "Het mausoleum van {{w|nl|Mohammed Ahmad ibn Abd Allah|Mohammed Ahmad}} heeft een '''kogelvormig''' dak." Op [[:File:Tomb of The Mahdi (8626640228).jpg|deze foto]] is dat wellicht nog iets scherper in beeld. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 13 jan 2025 22:53 (CET)
== [[WikiWoordenboek:Samenwerking met Swánga̱lyiatwuki]] ==
Hallo MarcoSwart, zou het [[:afbeelding:Kcg-A̱dot.oga|zinvol]] zijn woorden te linken naar hier? thanks. [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 14 jan 2025 06:28 (CET)
== [[brein]] ==
Je maakte de opmerking dat er nog geen afbeelding staat bij brein. Ik vroeg me of of "[[:afbeelding:Wax anatomical model of human head, Europe Wellcome L0059770.jpg|Een wassen anatomisch model van het menselijk '''brein''']]" een geschikt voorbeeld is. [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 14 jan 2025 12:00 (CET)
:Zeker, maar ik zou als onderschrift iets gebruiken als "Het '''brein''' is links op de foto zichtbaar gemaakt bij dit anatomisch model in was van het menselijk hoofd."; bij een model van het brein zelf zou het hoofd verder worden weggelaten. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 14 jan 2025 12:18 (CET)
== Vraagje ==
Zou je weten hoe het komt dat ik wél een "nieuw onderwerp" kan aanmaken op mijn OP maar mij niet kan abonneren noch uitschrijven? Een kleinigheid bij mijn voorkeuren die ik over het hoofd zie? Thanks. [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 14 jan 2025 18:42 (CET)
:Dat is bij mij niet anders. Ik vermoed dat de logica is dat je automatisch geabonneerd bent op je hele eigen overlegpagina. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 14 jan 2025 20:45 (CET)
::Hallo MarcoSwart, om hier even op terug te komen: ik paste mijn "preferences" aan op de Engelstalige Wikipedia, en nu het werkt daar... en hier, en overal (hoop ik toch) [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 16 jan 2025 16:26 (CET)
:::Zie, en nu lukt het niet meer. Admins at play? [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 16 jan 2025 16:38 (CET)
== [[ampul]] ==
Hallo MarcoSwart, de afbeelding verplaatste ik naar [[ampullen]]. Nu dacht ik aan [[:afbeelding:Ampoule d’atropine.jpg|Een '''ampul''']] gevuld met {{w|nl|Atropine|Atropine}}. Zinvol ? [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 15 jan 2025 15:47 (CET)
:Wat mij betreft helemaal goed. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 15 jan 2025 16:06 (CET)
== [[glasaaltjes]] [[glasaaltje]] ==
Hallo MarcoSwart, bij het mv. opteer ik voor [[:afbeelding:Glass eels.jpg|"Jonge '''glasaaltjes''' ''Anguilla anguilla''"]] en voor het [[glasaaltje]] opteer ik voor [[:afbeelding:Anguilla anguilla glass eel.jpg|deze afbeelding]] (mits enig knipwerk en een rotatie). Wat denk je? [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 16 jan 2025 13:41 (CET)
:Wat dacht je van: [[:afbeelding:Anguilla anguilla glass eel (cropped).jpg|Een doorzichtig '''glasaaltje''' dat het zoete water binnentrekt heeft een lengte van 65 mm]]? [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 16 jan 2025 14:00 (CET)
::De foto's zijn heel geschikt, maar hoe weten we bij de laatste dat dit glasaaltje 65 mm lang is? Een veiliger variant lijkt me: "Een doorzichtig glasaaltje in Italië." [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 16 jan 2025 14:43 (CET)
:::Zou je de huidige afbeelding bij [[glasaaltjes]] ook laten staan of verwijderen? [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 16 jan 2025 16:27 (CET)
::::Volgens mij is het als gerecht vooral gangbaar is Spanje. Daarom heb ik [[angula]] aangemaakt, waar die foto me beter op haar plaats leek. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 16 jan 2025 18:56 (CET)
:::::Mmmm, lekker... dank voor het aanmaken. {{smiley}} Na de ''panklare'' angulas (hier zou ik de beschrijving uitbreiden) zouden [[:afbeelding:Angulas al ajillo, Bilbao (32941326932).jpg|De "'''angulas''' al ajillo" ('''angulas''' met look) zijn een lekkernij in Spanje]] [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 17 jan 2025 06:47 (CET)
::::::Dien ze maar op! [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 19 jan 2025 14:53 (CET)
== [[halo]] ==
Wat dacht je van [[:File:Halo in the Himalayas.jpg|"Een '''halo''' boven de]] {{w|nl|Annapurna Himal|Annapurna}} in Nepal (2014)" [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 17 jan 2025 07:09 (CET)
:Dat is een lichtend voorbeeld. --[[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 19 jan 2025 14:57 (CET)
== [[miet]] ==
Hi Marco,
Zou je alsjeblieft bronnen kunnen toevoegen voor de onderstaande twee betekenissen die bij miet staan? Ik kan die zelf namelijk niet hierbij vinden:
- (spinachtigen) benaming voor geleedpotigen uit de superorde Acariformes <br>- (landbouw) (Suriname) benaming voor torretjes die in rijstvoorraden leven [[Gebruiker:Rob 0017|Rob 0017]] ([[Overleg gebruiker:Rob 0017|overleg]]) 19 jan 2025 03:00 (CET)
:De bronnen zijn onder "Woordherkomst en -opbouw" als referenties opgegeven, die onderaan de taalsectie bij "Verwijzingen" zijn vermeld.
:Het is de bedoeling dat WikiWoordenboek vrij herbruikbaar is. Om die reden horen juist de betekenisomschrijvingen eigen werk te zijn, dat niet slaafs uit een andere bron mag worden overgenomen. Om daarover geen onduidelijkheid te laten ontstaan, staan er geen referenties bij die omschrijvingen zelf. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 19 jan 2025 11:49 (CET)
::Dank, dit wist ik niet. Voel je vrij deze vraag te verwijderen dan. [[Gebruiker:Rob 0017|Rob 0017]] ([[Overleg gebruiker:Rob 0017|overleg]]) 19 jan 2025 12:40 (CET)
== [[pijpenstelen regenen]] ==
Hallo MarcoSwart, zou je een[[:afbeelding:Drench (32662155286).jpg|"Simulatie van '''pijpenstelgen regenen''']] in het {{w|nl|Los Angeles County Museum of Art|Los Angeles County Museum of Art}}" ? zien zitten? [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 19 jan 2025 15:51 (CET)
== [[blinddoek]] ==
War zou je [[:afbeelding:Studiofoto. geblinddoekte man, Bestanddeelnr 935-1666.jpg|deze foto]] neerzetten? [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 19 jan 2025 17:29 (CET)
:Wellicht "Deze man is [[geblinddoekt]]." [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 20 jan 2025 23:18 (CET)
== metrotekstueel ==
Hallo Marco,
Bedankt nog voor de kerstkaart die ik per email kreeg.<br>
Ik hoop dat het nieuwe jaar ons veel goeds gaat brengen al heb ik ook mijn twijfels (gezien de politieke situatie).<br>
Even een vraag: Bij woordenlijst.org staat ook het woord [[metrotekstueel]] wat ik per ongeluk al heb ingevoerd.
Ik heb echter geen flauw idee wat dit zou moeten betekenen.<br>
Heb jij enig idee?<br>
Wat het project van 'analyse woorden Taalunie' betreft: Ik heb maanden geleden een flink bestand met opmerkingen naar woordenlijst.org gestuurd.
Er is daar echter geen enkele reactie vandaan gekomen.
Dit motiveert niet bepaald om hier mee door te gaan dus dat staat voorlopig stil.
Groet van een heerlijk zonnig eiland, [[Gebruiker:Kvdrgeus|Kvdrgeus]] ([[Overleg gebruiker:Kvdrgeus|overleg]]) 19 jan 2025 18:35 (CET)
:Ik heb het lemma wat aangevuld. Kan het bestand voor de Taalunie nog van waarde zijn op WikiWoordenboek?
:Groeten uit Enschede, waar de mist nu fraai met ijs versierde bomen onthuld. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 20 jan 2025 15:10 (CET)
== [[hoelahoepen]] ==
Hallo MarcoSwart, wat dacht je van [[:afbeelding:Hula hoop video - Kreem.ogv|"Een meisje aan het '''hoelahoepen''' in Thailand."]]? [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 22 jan 2025 06:53 (CET)
:Om door een ringetje te halen! PS Denk je nog aan een [[pink]]? [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 22 jan 2025 10:45 (CET)
::Oei, glad vergeten... Wat dacht je van [[:afbeelding:Little finger.jpg|"Gestrekte '''pink''' van de linkerhand"]]? [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 22 jan 2025 13:00 (CET)
:::Prima! [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 22 jan 2025 13:01 (CET)
::::De afbeelding van de pink kan misschien ook aan [[linkerpink]] worden toegevoegd? [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 22 jan 2025 16:48 (CET)
:::::Dat lijkt me efficiënt. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 22 jan 2025 17:16 (CET)
::::::Voor de pink (vee) stootte ik op [[:File:Moederloze pink bij Roelofarendsveen in de wei met paard, Bestanddeelnr 917-9880.jpg|"[2] Een nieuwsgierig moederloze '''pink''' bij een paard"]] {{smiley}} [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 22 jan 2025 17:33 (CET)
:::::::Lijkt me geschikt, en wat een mooie Hollandse sfeer. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 22 jan 2025 19:29 (CET)
== [[rechterpink]] ==
Wat dacht je van [[:afbeelding:Timk70 Klenkesjpg.jpg|"Een gestrekte '''rechterpink'''"]]? [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 22 jan 2025 17:00 (CET)
:Lijkt me wel geschikt voor ons doel. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 22 jan 2025 17:15 (CET)
== [[nieuwsgierig]] ==
[[:afbeelding:Nieuwsgierige mus.jpg|"Ook een mus kan soms '''nieuwsgierig'''"]] zijn, of zijn mussen nieuwsgierige aagjes? {{smiley}} [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 23 jan 2025 06:39 (CET)
:Het woord "nieuwsgierig" duidt op een geestesgesteldheid en laat zich daardoor strikt genomen niet in een afbeelding vangen. Maar met een onderschrift als "Deze mus lijkt '''nieuwsgierig''' in het nestkastje te kijken." geven we aan dat de afbeelding laat zien hoe wij denken dat nieuwsgierig gedrag eruitziet. En dan is het toch wel een heel sterk plaatje. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 23 jan 2025 10:51 (CET)
::Dat maakt het inderdaad veel duidelijker. thanks. [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 23 jan 2025 15:17 (CET)
== palindromen ==
Ik heb hieronder wat palindromen geplaatst met een minimum lengte van 6.
Ze komen uit een bestand dat meer omvat dan er in woordenlijst.org staat of in hert Wikiwoordenboek:
*''<verplaatst naar [[Gebruiker:MarcoSwart/palindromen|deze pagina]] om praktische redenen> <small>[[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 23 jan 2025 15:09 (CET)</small>''
[[Gebruiker:Kvdrgeus|Kvdrgeus]] ([[Overleg gebruiker:Kvdrgeus|overleg]]) 23 jan 2025 13:59 (CET)
:{{ping|Kvdrgeus}} Dank voor dit lijstje. Kan het zijn dat het eerste deel is weggevallen? --[[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 23 jan 2025 15:09 (CET)
::Het lijkt toeval dat er pas een echte palindroom bij de letter k optreedt.<br>
::Ik heb de lijst hieronder nogmaals afgebeeld voor woorden die minimaal 5 lang zijn.<br>
::Daarbij is een sterretje afgebeeld als het woord zonder de punctuaties niet bekend is in mijn bestand van Nederlandse woorden.<br>
::[[-esse]]<br>
::[[abeba]]<br>
::[[civic]]<br>
::[[d.t.d.]] *<br>
::[[digid]]<br>
::[[dood-]]<br>
::[[estse]]<br>
::[[etste]]<br>
::[[geleg]]<br>
::[[gezeg]]<br>
::[[h.a.h.]] *<br>
::[[h.h.k.k.h.h.]] *<br>
::[[h.k.h.]] *<br>
::[[hamah]]<br>
::[[kajak]]<br>
::[[karak]]<br>
::[[kazak]]<br>
::[[kodok]]<br>
::[[koortsmeetsysteemstrook]]<br>
::[[lawal]]<br>
::[[lebel]]<br>
::[[leiwiel]]<br>
::[[lepel]]<br>
::[[level]]<br>
::[[maandnaam]]<br>
::[[madam]]<br>
::[[makam]]<br>
::[[malam]]<br>
::[[malayalam]]<br>
::[[meeneem]]<br>
::[[meetsysteem]]<br>
::[[menem]]<br>
::[[naai aan]] *<br>
::[[nebben]]<br>
::[[negen]]<br>
::[[neggen]]<br>
::[[neien]]<br>
::[[nekken]]<br>
::[[nellen]]<br>
::[[nemen]]<br>
::[[nepen]]<br>
::[[neppen]]<br>
::[[neren]]<br>
::[[nessen]]<br>
::[[neten]]<br>
::[[netten]]<br>
::[[neven]]<br>
::[[neven-]]<br>
::[[nodon]]<br>
::[[oibibio]]<br>
::[[oininio]]<br>
::[[ottetto]]<br>
::[[parterretrap]]<br>
::[[poetste op]] *<br>
::[[pop op]] *<br>
::[[por op]] *<br>
::[[pot op]] *<br>
::[[radar]]<br>
::[[redder]]<br>
::[[reder]]<br>
::[[reinier]]<br>
::[[reker]]<br>
::[[rekker]]<br>
::[[remmer]]<br>
::[[renner]]<br>
::[[reyer]]<br>
::[[reëer]]<br>
::[[roodoor]]<br>
::[[rotator]]<br>
::[[rotor]]<br>
::[[s.n.s.]]<br>
::[[saba's]] *<br>
::[[sabba's]] *<br>
::[[safa's]] *<br>
::[[saga's]] *<br>
::[[sana's]] *<br>
::[[sanna's]] *<br>
::[[sara's]] *<br>
::[[sarras]]<br>
::[[sawa's]] *<br>
::[[saya's]] *<br>
::[[sennes]]<br>
::[[seppes]]<br>
::[[serres]]<br>
::[[shahs]]<br>
::[[sidi's]] *<br>
::[[simi's]] *<br>
::[[sissi's]] *<br>
::[[snellens]]<br>
::[[solo's]] *<br>
::[[soto's]] *<br>
::[[staats]]<br>
::[[stoots]]<br>
::[[suus']]<br>
::[[symmys]]<br>
::[[t.g.t.]] *<br>
::[[t.h.t.]] *<br>
::[[t.z.t.]]<br>
::[[tebet]]<br>
::[[temet]]<br>
::[[tenet]]<br>
::[[tennet]]<br>
::[[testset]]<br>
::[[tetterettet]]<br>
::[[tevet]]<br>
::[[torot]]<br>
::[[tuttut]]<br>
::[[tuuttuut]]<br>
::[[v.a.v.]] *<br>
::[[z.o.z.]] *<br> [[Gebruiker:Kvdrgeus|Kvdrgeus]] ([[Overleg gebruiker:Kvdrgeus|overleg]]) 23 jan 2025 17:32 (CET)
== [[bagel]] en [[bagels]] ==
Hallo MarcoSwart, wat dacht je van [[:afbeelding:Bagel-Plain-Alt.jpg|"Een '''bagel'''"]] en [[:afbeelding:Bagel with cream cheese - Massachusetts.jpg|"Getoaste '''bagel''' met roomkaas"]] voor het enkelvoud en "[[:afbeelding:Freshippo cranberry bagels.jpg|"'''Bagels''' met veenbes]]" [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 28 jan 2025 06:00 (CET)
:Voorhet [[sesamzaad]] had ik dan weer [[:afbeelding:Bagel with sesame 3.jpg|"Een bagel met '''sesamzaad''']]" [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 28 jan 2025 06:03 (CET)
::Dat is nog eens een smakelijk ontbijtje! [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 28 jan 2025 09:11 (CET)
== [[berkenhout]] ==
Hallo MarcoSwart, als je het goed vindt, zou ik de afbeelding plaatsen in een kleine gallery met enerzijds [[:afbeelding:Berkenhout.jpg|Een plank in '''berkenhout''']] en anderzijds de [[:afbeelding:Furnier birke geschaelt.jpg|Een stuk '''berkenhout'''fineer]]. Misschien ook nog een verwijzing naar de [[:afbeelding:Berkenboom, waarschijnlijk in Artis, Bestanddeelnr 189-0123.jpg|Een berkenboom]]? Cheers [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 29 jan 2025 11:23 (CET)
:Zo'n gallery lijkt me een mooi idee en beide eerste foto's passen daar uitstekend in. Omdat "berkenhoutfineer" weer een ander woord is, zou ik de omschrijving aanpassen in: '''Berkenhout''' in de vorm van fineer. Voor de verbinding met de boom zou een tussenstap als [[:afbeelding:Birch logs.jpg|Birch logs]] misschien nog geschikter zijn. En voor de goede orde: in mijn assortiment hier zit alleen ''commentaar'' en ''voorstel'', geen ''toestemming''. --[[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 29 jan 2025 12:14 (CET)
== [[:commons:File:Nl-madammeke.ogg|madammeke]] ==
Hallo MarcoSwart, zou het zinvol zijn hier iets mee te doen? {{w|en|Elderspeak|elderspeak}}? Cheers. [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 1 feb 2025 07:15 (CET)
:Over "elderspeak" in het Nederlands kan ik zo gauw geen bronnen vinden die er een grondige beschrijving van geven. Uiteraard kunnen we [[madammeke]] gewoon toevoegen, te meer omdat het zeker niet alleen een voorbeeld van tutteltaal voor ouderen is. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 1 feb 2025 14:31 (CET)
::De bron: ''De Tijd'' 2 februari 2025 [https://www.tijd.be/politiek-economie/belgie/vlaanderen/madammeke-het-is-mevrouw-vlaamse-ouderen-hebben-het-gehad-met-betutteling/10585215.html ‘Madammeke? Het is mevrouw’: Vlaamse ouderen hebben het gehad met betutteling] {{smiley}} [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 1 feb 2025 14:44 (CET)
:::Dank voor de bron, die mijn vermoeden bevestigt. Ik heb haar ook gebruikt als referentie in [[verkleutering]]. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 1 feb 2025 15:07 (CET)
== [[homogene]] [[homogeen]] ==
Halle MarcoSwart, ik zeg maar wat: zou [[:afbeelding:Steppe homogène de Drinn - Stipagrostis pungens (Ouargla, Algérie).png|De '''homogene''' begroeiing van deze steppe in Algerije bestaat uit drinngras (''stipagrostis pungens'']] ? [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 1 feb 2025 14:33 (CET)
:Voor "homogeen" lijkt het me een wat atypisch voorbeeld en "drinngras" is ook niet zo gangbaar Nederlands. Maar het lijkt me heel geschikt als: 1. {{species|Stipagrostis pungens}} is een soort '''steppegras'''. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 1 feb 2025 15:25 (CET)
::{{done}}, bedankt ! [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 1 feb 2025 15:29 (CET)
Is [[:afbeelding:Mayonnaise (1).jpg|"Mayonaise is een homogeen mengsel bestaande uit olie, azijn en eigeel"]] beter? [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 1 feb 2025 16:08 (CET)
:Dat is vermoedelijk zo goed als met afbeeldingen mogelijk is. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 1 feb 2025 16:12 (CET)
::[[:afbeelding:Curdled milk (22413233226).jpg|Hebbes]], een plaatje voor '''geschift'''. Het is wel '''geschifte''' melk, maar geschift is geschift nietwaar? [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 1 feb 2025 16:24 (CET)
:::Dat is het, maar daarnaast is het ook: "Bij het maken van kaas moet de melk eerst '''stremmen'''." [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 1 feb 2025 16:34 (CET)
== asfyxie ==
Hallo Marco,
Ik denk dat jij het commentaar geplaatst hebt bij de woordafbreking van [[asfyxie]].<br>
Het komt erop neer dat dat [asfyxie] is terwijl de Taalunie als afbreking geeft [as·fyxie].<br>
Wat denk je nu van de woorden [[asfyxiëren]] en [[asfyxiatie]] ?<br>
groet, [[Gebruiker:Kvdrgeus|Kvdrgeus]] ([[Overleg gebruiker:Kvdrgeus|overleg]]) 1 feb 2025 18:41 (CET)
:Toen ik dat commentaar schreef, stond het woord nog niet in het Groene Boekje of op woordenlijst.nl en wilde ik de geboden informatie vooral consistent maken. Dat is vooral een uitspraakkwestie: als je uitgaat van het oorspronkelijk Griekse woord, is het gevormd met een voorvoegsel a- en zou je het uitspreken met een lange a. Dat is kennelijk de gedachte geweest bij het aanmaken van het lemma. Maar door de ontlening via het Latijn is het voorvoegsel niet meer als zodanig herkenbaar en wordt het woord (in alle bronnen die ik kan naslaan) uitgesproken met een korte a, zoals Marcel coenders al had gedaan. In dat geval hoort de s dus bij de eerste lettergreep en breken we daarna af. Zo staat het nu ook op woordenlijst.org en het lijkt me verstandig dat aan te houden: ik heb het lemma daaraan aangepast. De afbreking op beide andere lemma's kan dus hetzelfde blijven. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 1 feb 2025 20:01 (CET)
::Het feit dat bij de Taalunie een bepaalde woordafbreking aanwezig is, wil natuurlijk niet zeggen dat dit bewust zo bedoeld was.<br>
::Er zijn zeer veel flagrante missers aanwezig waarover niet te debatteren hoeft te worden.<br>
::Er zijn er ook wel enigen bij waarbij naar analogie van 'asfyxie [as·fyxie]' er een soort overspraak plaats vindt in de samenstelling:<br>
::enkelvoud cryptanalyse [cryp·ta·na·ly·se]<br>
::meervoud cryptanalysen [cryp·ta·na·ly·sen]<br>
::cryptanalyses [cryp·ta·na·ly·ses]<br>
::het woord analyse is vastgeplakt aan crypt iets wat uit de woordafbreking niet blijkt<br>
::<br>
::enkelvoud workaholic [wor·ka·ho·lic]<br>
::meervoud workaholics [wor·ka·ho·lics]<br>
::Als het woord aholic apart zou bestaan zou je hiervan liever maken:
::enkelvoud workaholic [work·aho·lic]<br>
:::(Zie trouwens https://www.etymologiebank.nl/trefwoord/aholic)
::groet, [[Gebruiker:Kvdrgeus|Kvdrgeus]] ([[Overleg gebruiker:Kvdrgeus|overleg]]) 2 feb 2025 13:24 (CET)
:::Om bij het eind te beginnen: bij gangbare woorden vinden we de uitgang ''-(a)holic'' alleen als ze compleet met de uitgang aan het Engels zijn ontleend. Je kunt naar dat voorbeeld in het Nederlands een nieuw woord als ''taartaholic'' afleiden, maar zolang er op die manier niet meerdere gangbare Nederlandse woorden ontstaan is het beter om dit niet als een Nederlandse uitgang te beschrijven. De afbreking in het Engels wordt [https://www.merriam-webster.com/dictionary/workaholic minder bepaald door de uitspraak]: work·a·hol·ic.
:::De regels voor afbreking in het Nederlands bij ontleende woorden die in de oorspronkelijke taal zijn samengesteld zijn tamelijk ingewikkeld. Per saldo worden ze vaak afgebroken volgens de regels voor Nederlandse woorden, waarbij de uitspraak een belangrijke rol speelt. Woorden als ''[[cryptanalyse]]'' zijn (gelet op de betekenis) geen Nederlandse samenstellingen met ''[[crypt]]'', maar als geheel ontleend aan het Engelse ''[[en:cryptanalysis|cryptanalysis]]''. Je ziet dat bij zowel ''[[asfyxie]]'', ''cryptanalyse'' en ''[[workaholic]]'' de afbreking verloopt volgens de uitspraak in het Nederlands. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 2 feb 2025 14:51 (CET)
::::Nog even een ander dingetje.<br>
::::Als ik bij de Taalunie het woord [[aftapen]] ingeef krijg ik o.a.:<br>
::::<br>
::::aanvoegende wijs<br>
::::aftape [af·ta·pe]<br>
::::tapeaf [ta·pe af]<br>
::::<br>
::::Hoe spreek ik dit uit het Engels afkomstige woord uit en maak vervolgens de woordafbreking?<br>
::::Zoiets als afteepe en teepe af?<br>
::::Als ik het zou uitspreken als afteep en teep af dan klopt bovenstaande afbreking niet [[Gebruiker:Kvdrgeus|Kvdrgeus]] ([[Overleg gebruiker:Kvdrgeus|overleg]]) 3 feb 2025 12:00 (CET)
:::::Bij de aanvoegende wijs wordt er aan de stam van het werkwoord hoorbaar een -e (stomme e, sjwa, /ə/) toegevoegd. Dat komt overeen met de eerste optie die je geeft. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 3 feb 2025 12:18 (CET)
== [[peperkoek]] ==
Hallo MarcoSwart, wat dacht ja van [[:afbeelding:Kruidkoek op bord met close-up.jpg|"Plakjes peperkoek met close-up"]]? [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 2 feb 2025 17:33 (CET)
:Dat lijkt me geschikt en helemaal voor [[kruidkoek]]. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 2 feb 2025 17:42 (CET)
== [[ravitaillering]] oude spelling ==
Zou [[:afbeelding:Deeg bestemd tot de fabricage van peperkoek, enz.jpg|dit]] de oude spelling zijn, of was het een typo {{smiley}} [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 2 feb 2025 17:57 (CET)
:In België was dit tot 1946 de officiële spelling. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 2 feb 2025 18:05 (CET)
::Dankjewel MarcoSwart [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 2 feb 2025 18:09 (CET)
== [[gistdeeg]] ==
Daar kunnen we toch een combinatie van 2 of 3 afbeeldingen toevoegen? enerzijds [[:File:2005 baking of saffron buns 01.jpg|"Rijzen van het '''gistdeeg''' voor]] {{w|sv|Lussekatt|lussekatter}} (Sint-Lucia-katten)" en [[:afbeelding:2005 baking of saffron buns 02.jpg|"Het '''gistdeeg''' wordt in vorm gelegd]]" en [[:afbeelding:Lussebullar.jpg|"Ovenwarme]] {{w|sv|Lussekatt|lussekatter}} van '''gistdeeg'''" [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 2 feb 2025 18:31 (CET)
:Het geeft een mooi beeld van het proces, al is het jammer dat de eerste stap (het nog ongerezen gistdeeg) ontbreekt. Bij dit gebak wordt er saffraan aan het deeg toegevoegd, het is daardoor veel geler dan gistdeeg gewoonlijk is. De verwijzing naar Sint-Lucia en katten in het Zweeds lijkt me voor iemand die simpel wil weten wat gistdeeg is ook wat ver voeren. En laat die "katten" nu juist van een Nederlands woord zijn afgeleid! Misschien dat de volgende onderschriften zouden helpen.
:*Gerezen, door [[saffraan]] geel gekleurd '''gistdeeg''' voor de Zweedse variant van [[duivekater]]s.
:*Het '''gistdeeg''' gaat als [[S-vormig]]e broodjes de oven in.
:*Deze ovenwarme Zweedse duivekaters uit '''gistdeeg''' worden {{w|sv|Lussekatt|lussekatter}} genoemd.
:[[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 3 feb 2025 12:44 (CET)
::Dankjewel MarcoSwart, bedoel je dat je iets als [[:afbeelding:Dough forming.JPG|deze afbeelding]] mist in het geheel? [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 3 feb 2025 13:57 (CET)
:::Zoiets maakt de volgorde wel compleet. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 3 feb 2025 15:19 (CET)
== [[bladerdeeg]] ==
Zowel hier of of [[:nl:w:Bladerdeeg|Nederlandstalige Wikipedia]] mis ik het eigenlijke deeg. De te nemen stappen en enkele voorbeelden [[:afbeelding:Making puff pastry (butter) 0.jpg|1]], [[:afbeelding:Making puff pastry (butter) 1.jpg|2]], [[:afbeelding:Making puff pastry (butter) 3.jpg|3]], [[:afbeelding:Making puff pastry (butter) 4.jpg|4]] [[:File:Blaetterteiggebaeck BMK.jpg|resultaat van een eerste poging: ovenverse koekjes van '''bladerdeeg''']] en [[:afbeelding:Making Vol-au-vent.jpg|Videetjes van '''bladerdeeg''' in de vorm van een bakje voor een vol-au-vent]] {{smiley}} [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 3 feb 2025 14:39 (CET)
:Zo'n reeks is een heel mooie verduidelijking om de specifieke betekenis duidelijk te maken. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 3 feb 2025 15:18 (CET)
::De afbeeldingen voegde ik toe, maar écht tevreden met het resultaat ben ik niet. [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 3 feb 2025 16:21 (CET)
== [[lekkerbekje]] ==
Hallo MarcoSwart, wat denk je van [[:afbeelding:Lekkerbekje2.jpg|Een '''lekkerbekje''' klaar om te verorberen.]]? [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 6 feb 2025 05:21 (CET)
:Zo van nabij is het zelfs een [[lekkerbek]] (2), ik zou het in ieder geval (ook) op die pagina zetten, misschien kun je zelfs een gallery openen met ook een afbeelding bij de eerste betekenis? [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 6 feb 2025 07:47 (CET)
::{{done}}, nu nog op zoek naar lekkerbekjes {{smiley}} [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 6 feb 2025 12:51 (CET)
== [[bivak]], [[bivakkerende]], [[bivakken]] ? ==
Hallo MarcoSwart, zou je [[:afbeelding:Waterloo 2004 021.jpg|Re-enactment van bivakkerende soldaten uit de]] {{w|nl|Slag bij Waterloo}}? Cheers. [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 7 feb 2025 17:38 (CET)
:Het blijft altijd lastig om werkwoorden in plaatjes te vangen. In mijn ogen is daarom het meest passend is: "Een in 2004 nagespeeld '''bivak''' uit de [[Slag bij Waterloo]]." [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 7 feb 2025 23:39 (CET)
== [[:afbeelding:Nl-drugshol.ogg|drugshol]] ==
Hallo MarcoSwart hoe zou je dit best omschrijven? Thanks. [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 9 feb 2025 08:02 (CET)
:[[drugshol|Zo?]] --[[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 10 feb 2025 10:24 (CET)
::Zou [[:afbeelding:Protestblokkade bewoners oude binnenstad Amsterdam tegen overlast door drugsgebr, Bestanddeelnr 934-3482.jpg|"Protesblokkade van bewoners tegen de overlast door drugsgebruikers die een '''drugshol''' dreigen te maken van de oude binnenstad van Amsterdam"]] een geschikt voorbeeld kunnen zijn? [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 10 feb 2025 13:34 (CET)
:::Ik zie op de afbeelding geen drugshol. Maar wel een [[protestdemonstratie]]. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 10 feb 2025 13:53 (CET)
::::Ik heb die afbeelding waarop je alludeerde toegevoegd. {{smiley}} [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 10 feb 2025 16:20 (CET)
:::::Is een [[:de:w:Opiumhöhle|opiumhol]] = [[:afbeelding:Interior chinese lodging house, san francisco.JPG|Een drugshol in San Francisco (circa 1890)]]? [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 10 feb 2025 16:58 (CET)
== [[kalander]] ==
Hallo MarcoSwart, vind je [[:afbeelding:De Schoolmeester kalander.jpg|"Een '''kalander''' in de]] de papiermolen {{w|nl|De Schoolmeester (Westzaan)|De Schoolmeester (Westzaan)}}" een geschikt voorbeeld? [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 10 feb 2025 09:28 (CET)
:Zeker, ik heb de overeenkomstige betekenis snel toegevoegd. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 10 feb 2025 11:11 (CET)
== Masai-beestjes ==
Hallo Marco,
Ik ben weer even bezig wat beestjes in te voeren.<br>
Nu had ik over het algemeen genomen deze woorden in lower case ingevoerd.<br>
Ik zag echter bij de Taalunie dat [[Masaikrijger]] met een hoofdletter wordt geschreven.<br>
Ik neem dus maar aan dat de woorden (zie [[Masai]]) die bij Afgeleide begrippen staan allemaal in upper case moeten worden geplaatst.
groet, [[Gebruiker:Kvdrgeus|Kvdrgeus]] ([[Overleg gebruiker:Kvdrgeus|overleg]]) 13 feb 2025 10:36 (CET)
:Bij [[Masaikrijger]] denk je direct aan de Masai zelf en is {{spellingregel|16.F}} van toepassing. Daarom wordt dat woord met een hoofdletter geschreven. Maar bij afgeleide begrippen die een soortnaam zijn, waarbij er geen direct verband meer is met de Masai zelf, vervalt die hoofdletter volgens {{spellingregel|16.H}}. We hoeven de huidige schrijfwijze dus niet te veranderen. Een grappig voorbeeld dat deze regels illustreert is het duo [https://woordenlijst.org/zoeken/index.html?q=vikinghelm Vikinghelm en vikinghelm]: de helm zoals die echt door Vikingen werd gedragen noemen we Vikinghelm, maar de karakteristieke helm met hoorntjes uit stripverhalen, die historisch niet echt bij de Vikingen hoort, is een vikinghelm. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 13 feb 2025 10:55 (CET)
==[[zomertijd]]==
Hallo MarcoSwart, wat denk je van [[:afbeelding:Daylight saving time in Slovakia-start.png|"Het principe van de '''zomertijd'''"]]? [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 14 feb 2025 17:46 (CET)
:Het is tamelijk lastig om echt in beeld te brengen wat zomertijd is. Uiteraard is het vooruit zetten van de klok daarvan een onderdeel, maar dan zie je nog niet dat dit een keer per jaar gebeurt en dat er in het najaar de klok weer wordt teruggezet en wat dan het verschil is met de situatie zonder zomertijd: 's avonds langer daglicht. Misschien is een gallery met twee plaatjes nog het meest geschikt: het plaatje wat je voorstel met onderschrift: "1. Bij het begin van de '''zomertijd''' wordt de klok in het voorjaar vooruit gezet." en dan het [[:bestand:Daylight saving time in Slovakia-end.png|tweede plaatje]] met onderschrift: "2. In het najaar wordt de klok weer teruggezet als de '''zomertijd''' eindigt." [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 14 feb 2025 20:36 (CET)
== bezitsvorm bij -nlnoun- ==
Hallo Marco,
Ik zag dat tegenwoordig bij het sjabloon -nlnoun- als de parameter name=1 is er een rubriek 'bezitsvorm' op het scherm wordt vertoond.<br>
Dit is in de documentatie niet beschreven.<br>
Ik wilde de default hiervan die gelijk is aan woord+s veranderen.<br>
Het is me echter niet duidelijk hoe dat kan gebeuren.<br>
Ik ga hierbij er tenminste van uit dat de bezitsvorm van Vanuatu zou moeten zijn: Vanuatu's.<br>
groet, [[Gebruiker:Kvdrgeus|Kvdrgeus]] ([[Overleg gebruiker:Kvdrgeus|overleg]]) 15 feb 2025 11:26 (CET)
:Dank voor het signaal, ik heb de documentatie spoorslags uitgebreid. Je kunt de gewenste aanpassing realiseren met de parameter "gen=Vanuatu's" [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 15 feb 2025 13:00 (CET)
::Bedankt voor de reactie.
::Is het niet mogelijk de default te verbeteren.
::Als een woord eindigt op a, i, o of u is er toch altijd een apostrof nodig? [[Gebruiker:Kvdrgeus|Kvdrgeus]] ([[Overleg gebruiker:Kvdrgeus|overleg]]) 15 feb 2025 17:44 (CET)
:::Als die slotletter ook inderdaad lang wordt uitgesproken wel. Maar juist bij namen wil dat een enkele keer wel eens anders zijn. Nu zijn de fouten nog gemakkelijk te zien en handmatig te herstellen. En ze komen vaak genoeg voor om bewerkers scherp te houden. Bij een verfijnde verstekwaarde vrees ik dat niemand meer zal nagaan of die wel klopt. Bijvoorbeeld bij namen die op -oo of -eau eindigen gaan we het dan net weer verkeerd doen. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 15 feb 2025 18:21 (CET)
::::Maar nu moet ik op zoek gaan naar die eigennamen. Angola staat bij voorbeeld ook verkeerd.
::::Ik heb er alvast 151 gevonden die moeten worden veranderd!
::::Zou jij die met je snorrebot kunnen aanpakken?
::::Voor de lijst, zie: https://nl.wiktionary.org/wiki/Gebruiker:Kvdrgeus/wikip36
::::[[Gebruiker:Kvdrgeus|Kvdrgeus]] ([[Overleg gebruiker:Kvdrgeus|overleg]]) 15 feb 2025 19:02 (CET)
:::::Uitstekend. Het was altijd het plan om de bestaande gevallen nog eens na te gaan, maar dat gaat wat trager doordat er een onverwacht dwarsverband lijkt te zijn met het toevoegen van lidwoorden: mijn werkhypothese is dat eigennamen die we met een lidwoord gebruiken, geen bezitsvorm op -s krijgen. Maar het is goed te doen om een serie gcontroleerde lemma's met Snorrebot te corrigeren --[[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 16 feb 2025 11:04 (CET)
::::::Overigens heb ik hierbij de eigennamen nog niet behandeld die op e eindigen.
::::::Die zijn extra lastig omdat de e wel of niet stom moet worden uitgesproken.
::::::Neem bijv [[Enschede]]. Eerst maar even dit lijstje afwerken. [[Gebruiker:Kvdrgeus|Kvdrgeus]] ([[Overleg gebruiker:Kvdrgeus|overleg]]) 16 feb 2025 12:11 (CET)
:::::::Die heb ik zelf al eens uitgezocht. Het zijn er maar een handvol, die ik aan jouw lijst toevoeg. Maar ik moet van die lijst eerst weer de namen afsplitsen die geen bezitsvorm kennen, omdat ze als regel met een lidwoord worden gebruikt.
:::::::Een lastige met de -e is [[Joe]]. Volgens {{spellingregel|14.B}} wordt dat [[Joes]], precies zoals we nu laten zien, maar ik vermoed dat de meeste mensen hier de Engelse schrijfwijze zullen volgen. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 16 feb 2025 12:37 (CET)
:::::::Ik heb het lijstje nog wat aangevuld met de woorden op -e en -y en "Mekka". De woorden die volgens mij geen bezitsvorm kennen, heb ik weer apart gezet. Voor zover dat nog niet is gebeurd, moet het sjabloon daar worden aangepast om de bezitsvorm te onderdrukken. Dit wil ik gaan combineren met het aanbrengen van een specifieke variant van {{Tl|-l-}} die het mogelijk maakt wel een genus te vermelden ''zonder'' het lidwoord te tonen: kenmerkend voor dit soort namen (bijvoorbeeld: personen, landen, talen) is dat ze gewoonlijk zonder lidwoord worden gebruikt (<s>De</s> Chantal spreekt <s>het</s> Frans omdat zij uit <s>het</s> Frankrijk komt).
:::::::Er staan ook nog wat lemma's in waarvan de woordsoort niet klopt: die ga ik eerst handmatig aanpassen. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 16 feb 2025 15:39 (CET)
::::::::Ik heb nog even gekeken naar [[Konkani]], [[Luhya]], [[Maori]]
::::::::Daar staat bij mij op het scherm iets onbegrijpelijks
::::::::Iets van und:ine:iir:inc:kok en daaronder bestand [[Gebruiker:Kvdrgeus|Kvdrgeus]] ([[Overleg gebruiker:Kvdrgeus|overleg]]) 17 feb 2025 10:51 (CET)
:::::::::Dat is traditionele manier waarop we weergeven tot welke taalfamilies de betreffende taal hoort met de codes volgens ISO 639-5. Persoonlijk zou ik het fraaier vinden als we daarvoor de namen gebruikten en dat zou dan misschien beter onder de '''Hyponiemen''' passen, het "bestand" onder '''Meroniemen''' en de taalcode is strikt genomen een geval voor '''Schrijfwijze'''. Een wat minder ingrijpend alternatief is te zien op de pagina's voor taalfamilies als [[Indische talen]] waar in ieder geval de codes worden uitgeschreven. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 17 feb 2025 11:18 (CET)
== verbuiging van getweet ==
hallo Marco,
Ik was gisteren even ook bezig met de verbuigingen van de voltooid deelwoorden.
Degene die uit het Engels komen blijven voor mij even lastig.<br>
Is de verbuiging van [[getweet]] nu [[getweete]] of [[getweette]]?<br>
Is de verbuiging van [[geaudit]] nu [[geaudite]] of [[geauditte]]?<br>
groet, [[Gebruiker:Kvdrgeus|Kvdrgeus]] ([[Overleg gebruiker:Kvdrgeus|overleg]]) 17 feb 2025 10:54 (CET)
:De {{spellingregel|12.D}} schrijft voor dat we uitgaan van de Engels geschreven (en uitgesproken) stam van het werkwoord. De uitzonderingen in de regels 12.E en 12.F zijn in deze gevallen niet aan de orde. Het wordt dan: het voltooid deelwoord, gevolgd door de uitgang -e, dus [[getweete]] en [[geaudite]]. De verdubbeling van de t in de verleden tijd is zuiver het resultaat van de specifiek daarvoor bestemde {{spellingregel|11.B}} die losstaat van de uitspraak. --[[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 17 feb 2025 12:52 (CET)
== [[onvoltooid tegenwoordige toekomende tijd]] ==
Hallo MarcoSwart, ik vroeg me of of een voorbeeldje zinvol zou kunnen zijn. [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 18 feb 2025 06:15 (CET)
:{{done}} [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 19 feb 2025 19:09 (CET)
== [[fragment]] ==
Hallo MarcoSwart, zou [[:afbeelding:Fragment van een bord, beschilderd in blauw onder het glazuur met een cartouche, waarin de tekst i KOMT V EEN VRIENT OVER, BK-NM-14173.jpg|"Fragment van een bord, beschilderd in blauw]] {{w|nl|Rijksmuseum Amsterdam|Rijksmuseum Amsterdam}}" geschikt zijn? [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 19 feb 2025 17:17 (CET)
:Zeker. Ik zou van het onderschrift een zin maken als "Op dit '''fragment''' van een bord uit het {{w|nl|Rijksmuseum Amsterdam|Rijksmuseum Amsterdam}} staat een korte tekst." --[[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 19 feb 2025 19:15 (CET)
== lievelings ==
hallo Marco,
Ik zit even te kijken naar het woord [[lievelings]].<br>
Wat mij betreft bestaat dat niet als apart lemma.<br>
Een woord als lievelingskleur is nu gewoon een samenstelling van lieveling en kleur met een tussen-s.<br>
De Taalunie definieert dit woord echter wel apart: https://woordenlijst.org/zoeken/index.html?q=lievelings.<br>
en ook hier https://anw.ivdnt.org/article/lievelings zie je hetzelfde.<br>
Wat denk jij hiervan?
groet, [[Gebruiker:Kvdrgeus|Kvdrgeus]] ([[Overleg gebruiker:Kvdrgeus|overleg]]) 21 feb 2025 09:28 (CET)
:Jij en de Taalunie plus ANW hebben waarschijnlijk verschillende woorden in gedachten. Met "lievelings" doelen Taalunie en ANW niet op een woord dat vervolgens als linkerdeel van samenstelling gebruikt wordt: op dat punt zijn ze het met jou eens. Ze bedoelen dat tegenwoordig soms het eerste deel van zulke samenstellingen zelfstandig gebruikt wordt. De voorbeeldzinnen in het ANW illustreren dat, net als de omschrijving onder etymologie "staartverkorting". Er is een subtiel verschil in betekenis met [[lieveling]]: dat heeft vooral betrekking op personen en kan dan ook worden gebruikt zonder vergelijking met anderen, duidt het ook op bevoordeling, zeker als het over zaken gaat. Bij "lievelings" gaat het niet per se om personen, maar altijd om een vergelijking binnen een bepaalde categorie en dan zuiver om een voorkeur waarbij bevoordeling niet aan de orde is. Als illustratie nog een romance uit het onderwijs: "Zij was van alle leerlingen zijn lievelings, maar hij was professioneel genoeg om ervoor te zorgen dat zij niet zijn lievelingetje werd en kon niet weten dat ze 10 jaar later zijn lieveling zou zijn." [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 21 feb 2025 11:27 (CET)
::Bedankt voor je reactie
::Dit is taalgebruik van NA de tijd dat ik naar Tenerife ging!!!
::Ik geloof dat ik hier maar niet aan ga beginnen.
[[Gebruiker:Kvdrgeus|Kvdrgeus]] ([[Overleg gebruiker:Kvdrgeus|overleg]]) 21 feb 2025 11:46 (CET)
:Bij honden werd staartverkorting al in 2001 verboden, maar woorden zijn vogelvrij. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 21 feb 2025 13:42 (CET)
== [[hora est]] ==
Hallo MarcoSwart, zonet maakte ik een [[:afbeelding:Nl-hora est.ogg|link]] en had ook reeds een [[:afbeelding:Verkiezingen van 1925 Als Hij komt (titel op object), NG-505-144.jpg|plaatje in de hand]]. {{smiley}} Vind je het geschikt? Thanks. [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 22 feb 2025 14:05 (CET)
:De verbinding "hora est" heeft een hoofdbetekenis als onderdeel van een promotieplechtigheid en een daarvan afgeleide figuurlijke betekenis. Ik vermoed dat het plaatje weer een zinspeling is op die figuurlijke betekenis, maar eerlijk gezegd roept het meer vragen op dan dat het de betekenis duidelijker maakt, ook door allerlei onderdelen die vermoedelijk weer op heel andere zaken zinspelen. De aardigste illustratie zou wellicht een filmpje van een promotie zijn met een pedel die de woorden uitspreekt. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 22 feb 2025 14:57 (CET)
::Dat wordt moeilijk vrees ik. Cheers. [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 22 feb 2025 15:28 (CET)
== [[sinaasappelschil]] ==
Only me again, wat denk je van [[:afbeelding:Port of Philadelphia (15341893152).jpg|"Het verwijderen van de '''sinaasappelschil''' gaat vlot met een mes"]]? [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 22 feb 2025 18:05 (CET)
:Lijkt me oké. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 23 feb 2025 14:40 (CET)
== [[verband]] ==
Hallo MarcoSwart, vind je [[:afbeelding:Rol verband met twee klemmetjes, objectnr 2103.jpg|"Een rol '''verband''' met twee klemmetjes"]], eventueel aan te vullen met [[:afbeelding:Anlage Zinkleimverband.JPG|"Aanbrengen van '''verband'''"]] geschikt? thanks. [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 23 feb 2025 08:03 (CET)
:Twee maal ja. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 23 feb 2025 14:42 (CET)
== [[travestie]] ==
Geeft [[:afbeelding:The 'Queries' (concert party) - A J Smith & J H Plumridge Wellcome L0046446.jpg|deze afbeelding]] weer wat travestie kan zijn? Ik bedoel, optreden als? Thanks. [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 23 feb 2025 08:19 (CET)
:Of eventueel [[:File:KITLV A643 - Bemanning ondermeer verkleed als vrouw aan boord van de Costa Rica van de Koninklijke Nederlandsche Stoomboot-Maatschappij bij Suriname, KITLV 13000.tiff|deze foto]]? [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 23 feb 2025 08:20 (CET)
::De eerste foto lijkt me geschikter, omdat je daar via een onderschrift als "1. '''Travestie''' (rechts) als onderdeel van een voorstelling voor soldaten tijdens de Eerste Wereldoorlog." preciezer kunt aangeven waar het om gaat. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 23 feb 2025 14:52 (CET)
== [[drenkeling]] ==
Hallo MarcoSwart, wat denk je van [[:afbeelding:Een drenkeling, Afb PBKD00409000001.jpg|deze '''drenkeling''']] of [[:afbeelding:Examen Amsterdamse reddingsbrigade Man springt van een kade om een zogenaamde drenkeling te, SFA022007663.jpg|De reddingsoperatie van een zogenaamde '''drenkeling''']]? Cheers. [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 24 feb 2025 14:44 (CET)
:Beide plaatjes lijken me wat verwarrend. Het eerst plaatje is ironisch bedoeld en veronderstelt dat je al weet wat een drenkeling eigenlijk is. Op het tweede plaatje is de redder veel opvallender in beeld dan de drenkeling zelf: is het niet iets voor [[redder]] (2), "2. Een '''redder''' (rechts) oefent in het zwembad op het redden van een drenkeling (links)."? [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 24 feb 2025 21:12 (CET)
== [[oog]] ==
Hallo MarcoSwart wat dacht je van [[:afbeelding:Eye of the needle (14367537722).jpg|deze afbeelding van een draad door het oog van een naald ]]? Cheers. [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 25 feb 2025 05:29 (CET)
:Ja, dat past goed bij betekenis 4. --[[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 25 feb 2025 13:09 (CET)
== [[naald]] ==
Dacht je dat [[:afbeelding:2020. Донецк IMG 20201118 155624.jpg|deze]] extra afbeelding van "Een '''naald''' in een garenklos"? zinvol is? [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 25 feb 2025 05:43 (CET)
:De klos is nogal overheersend. Helemaal los daarvan voel ik me wat ongemakkelijk bij de titel van de foto: Donetsk, in de Russische schrijfwijze. --[[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 25 feb 2025 13:12 (CET)
== [[bloedblaar]] ==
Hallo MarcoSwart, wat dacht je van [[:afbeelding:Anthony's blood blister.jpg|Een '''bloedblaar''' op de linkerwijsvinger]]? [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 25 feb 2025 14:27 (CET)
:Een treffende illustratie. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 26 feb 2025 12:36 (CET)
== [[trojka]] ==
Hallo MarcoSwart, wat dacht je van [[:afbeelding:Droshky met koetsier Russisch driespan (titel op object), RP-F-2007-357-49.jpg|"Deze '''trojka''' word getrokken door een driespan"]]? [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 26 feb 2025 07:01 (CET)
:Het plaatje laat fraai het hele rijtuig met bespanning zien. In het Nederlands kan "driespan" zowel voor het drietal paarden als het door hen getrokken rijtuig worden gebruikt en in die betekenis staat het weer als synoniem in het lemma. Bovendien is het vanzelfsprekend dat een trojka door drie paarden wordt getrokken. Daarom kan het onderschrift beter iets worden als "Een '''trojka''' wordt getrokken door drie paarden." [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 26 feb 2025 12:12 (CET)
== [[:File:An Old Man in Military Costume 1630-1 Rembrandt.jpg]] ==
Hallo MarcoSwart, zou er een specifiek woord bestaan voor dit soort "kraag" zoals [[:File:Zittende man met een baard en metalen krag, RP-T-1962-83-40(V).jpg|hier]]? Zou dit werkelijk als [[halsberg]] omschreven worden? Thanks. [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 27 feb 2025 05:04 (CET)
:Voor zover ik heb kunnen nagaan is "[[halsberg]]" inderdaad de gangbare benaming, maar dit woord heeft ook een oudere betekenis. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 27 feb 2025 08:48 (CET)
== [[vork]] ==
Hallo MarcoSwart, ik vroeg me af of je [[:afbeelding:Road Fork - geograph.org.uk - 415867.jpg|dit]] als "een '''vork''' in de weg" kan zien. [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 2 mrt 2025 07:35 (CET)
:Lijkt me een duidelijk voorbeeld. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 2 mrt 2025 17:25 (CET)
::Bedoel je [[:afbeelding:Sackgasse 9 (Freising) 2.jpg|"Een]] '''cul-de-sac''' in {{w|nl|Freising (stad)|Freising}}"? :-) [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 2 mrt 2025 17:38 (CET)
== enige woordafbrekingen ==
hallo Marco,
Ik heb me weer even bezig gehouden met de woordafbrekingen.
Sommige ben ik niet uitgekomen.
Kun jij daar wat van maken?
*unununium <s>un·un·u·ni·um ??</s> unun·uni·um
*ununseptium unun·sep·ti·um (zie: [https://woordenlijst.org/zoeken/?q=ununseptium ununseptium])
*ununoctium unun·oc·ti·um (zie [https://woordenlijst.org/zoeken/?q=ununoctium ununoctium])
*<s>na·hua·tl of na·hu·atl</s> Na·huatl (omdat "hua" wordt uitgesproken als "wa", vergelijk [https://woordenlijst.org/zoeken/?q=chihuahua chihuahua] en [https://woordenlijst.org/zoeken/?q=ayahuasca ayahuasca])
*<s>cov·idi·oot of</s> co·vi·di·oot (zie [https://woordenlijst.org/zoeken/?q=covidium covidium])
*Af·gha·ni·stan <s>of Af·gha·nis·tan</s> (zie [https://woordenlijst.org/zoeken/?q=afghaan Afghaan])
groet, [[Gebruiker:Kvdrgeus|Kvdrgeus]] ([[Overleg gebruiker:Kvdrgeus|overleg]]) 6 mrt 2025 13:07 (CET)
:Ik heb mijn bevindingen hierboven verwerkt. Bij de woorden die met unun- beginnen gaat het om de regel dat afbreking niet mag leiden tot een los klinkerteken of verkeerde uitspraak: de u voor de n is een lang uitgesproken u (uu), voor de uitspraak zou je dus daarna moeten afbreken, maar dat levert een losstaand klinkerteken op of "ununu-" dat verkeerd zou worden uitgesproken. --[[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 6 mrt 2025 14:54 (CET)
== [[leibomen]] ==
Hallo MarcoSwart, zou [[:afbeelding:Gruuthusehof 02.jpg|"'''Leibomen''' in ]] {{w|nl|Brugge|Brugge}} (tuin van het Gruuthusemuseum met op de achtergrond de Sint-Bonifaciusbrug)" geschikt zijn? De lente staat voor de deur en het kietelt naar meer {{smiley}}) [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 7 mrt 2025 15:50 (CET)
:Zeker, voor mijzelf een zoete herinnering. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 7 mrt 2025 17:18 (CET)
::Wat dacht je van [[:File:Chocolatemoney1.jpg|"Een '''chocolaatje''' in de vorm van een]] {{w|nl|farthing|farthing}}" ? [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 7 mrt 2025 17:45 (CET)
:::Waardevol! [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 7 mrt 2025 18:01 (CET)
::::[[:afbeelding:The menthe.jpg|"Marokkaanse '''Muntthee'''"]]? [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 7 mrt 2025 18:46 (CET)
:::::Grappig genoeg is dat opnieuw een zoete herinnering, die zeker ook op de pagina past. Ik zou de tweede m niet als hoofdletter schrijven. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 7 mrt 2025 20:32 (CET)
== [[limonade]] ==
Hallo MarcoSwart, wat dacht je van iets verfrissends? [[:afbeelding:Lemonade (Lime version).jpg|"Een '''limonade''' van limoen"]]? [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 9 mrt 2025 17:03 (CET)
:Daar is het weer wel naar, maar het is ook een geschikt plaatje. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 9 mrt 2025 17:11 (CET)
::Je bracht me daar op een idee [[:afbeelding:When life gives you lemons, make lemonade (9504389739).jpg|"Een '''limoen''' aan de boom"]] als extra afbeelding. Of niet? {{smiley}} [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 9 mrt 2025 17:30 (CET)
:::Dat is een prima aanvulling. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 9 mrt 2025 17:43 (CET)
== [[tongbreker]] ==
Hallo MarcoSwart, wat dacht je van [[:afbeelding:Nl-hottentottententententoonstelling.ogg|"Het woord "hottentottententenstokkententoonstelling" is een '''tongbreker'''"]] [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 11 mrt 2025 14:53 (CET)
:Een tongbreker is toch net iets anders dan een lang woord. Het lemma geeft nu eigenlijk al twee betere voorbeelden. En "hottentottententenstokkententoonstelling" lijkt me geen echt bestaand woord, ook al omdat dat dan eigenlijk "hottentottententstokkententoonstelling" zou moeten zijn. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 11 mrt 2025 16:38 (CET)
::Bij grote evenementen worden tegenwoordig verkeersassistenten ingeschakeld en het is vaak praktisch om die vanuit een daartoe opgetrokken tent te laten werken. Door de veelheid aan evenementen is er ook een grote variëteit van tenten voor dit doel ontstaan en bij wijze van meta-evenement is het misschien een idee om een evenementenverkeersassistentententententoonstelling te houden. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 11 mrt 2025 16:48 (CET)
::Dus toch (weer) een ''twister'' van mezelf :-) thanks. [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 11 mrt 2025 16:50 (CET)
:::Altijd maar die tentoonstellingen. De gemeente kan natuurlijk ook gewoon een verkeersassistententententender uitschrijven. --[[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 11 mrt 2025 16:54 (CET)
::::Wat dacht je van [[:afbeelding:Spoorwegongelukken, SFA022809809.jpg|"Een locomotief met '''tender''' van het type dat in augustus 1909 ontspoorde bij Rotterdam"]]? {{smiley}} [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 11 mrt 2025 17:01 (CET)
:::::Of [[:afbeelding:Stoomlocomotief met tender gevuld met kolen op het spooremplacement, Bestanddeelnr 252-1032.jpg|"Een stoomlocomotief met '''tender''' gevuld met kolen (1909)"]] [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 11 mrt 2025 17:03 (CET)
::::::Die tweede laat de tender echt goed zien. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 11 mrt 2025 17:08 (CET)
== [[gietstaal]] ==
Hallo MarcoSwart, zou een voorbeeldzin aan de orde zijn om [[:afbeelding:Produccion de acero.jpg|Het gieten van '''gietstaal''']] in de verf te zetten? Thanks. [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 13 mrt 2025 06:46 (CET)
:Aan deze afbeelding kun je niet zien dat het geproduceerde staal uiteindelijk niet gesmeed of gewalst, maar in een vorm wordt gegoten. De titel van het bestand geeft ook geen reden dat te denken. Het toont gewoon een stap in de productie van staal, niet speciaal gietstaal. Mijn voorstel zou daarom een ander lemma zijn:1. Bij de productie van '''staal''' wordt het daarop drijvende slak verwijderd. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 13 mrt 2025 11:12 (CET)
::Voortbordurend op het staal, vind je [[:afbeelding:INDUS V28408 Textielstalen-afkomstig-van-een-stalenboek-van-Voortman.jpg|dit]] geschikt, of hoort dit volgens jou eerder thuis bij het [[staalboek]]? [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 13 mrt 2025 16:57 (CET)
:::Dat laatste niet, omdat er geen boek te zien is. Zou het niet wat zijn voor "Zes '''stalen''' katoen, afkomstig uit een stalenboek.", bij het zelfstandig naamwoord? [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 13 mrt 2025 17:03 (CET)
:::[[stalen]]: [[:afbeelding:Horrockses Miller fabric sample 8567.JPG|"Bedrukte '''stalen''' afkomstig van]] {{w|nl|Frans De Vos & Voortman|Frans De Vos & Voortman}}" [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 13 mrt 2025 17:04 (CET)
== [[verf]] ==
Van ''verf'' gesproken, is [[:afbeelding:Dülmen, Kirchspiel, ehem. Munitionslager Visbeck, Bunker -- 2020 -- 8365.jpg|dit]] een afbeelding geschikt om in de '''verf''' te zetten? Cheers. [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 13 mrt 2025 11:51 (CET)
:Zou kunnen met een onderschrift als "1. Deze muur krijgt een nieuwe laag groene '''verf''' (links)." [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 13 mrt 2025 12:08 (CET)
== DBUnexpectedError ==
Hallo Marco,
Ik krijg al dagenlang fouten van het type:<br>
[5f7b80c9-de03-48ff-b611-c98c279036d7] 2025-03-13 11:59:53: Fatale fout van type "Wikimedia\Rdbms\DBUnexpectedError"<br>
Heb jij daar ook last van?
groet, [[Gebruiker:Kvdrgeus|Kvdrgeus]] ([[Overleg gebruiker:Kvdrgeus|overleg]]) 13 mrt 2025 13:02 (CET)
:Ik ben hem dit jaar misschien twee keer tegengekomen: mogelijk iets meer dan voorheen, maar mijn steekproef is vermoedelijk kleiner dan de jouwe en ik kan er daardoor ook niets zinnigs over de aanleiding zeggen. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 13 mrt 2025 14:02 (CET)
== [[strijkijzer]] ==
Hallo MarcoSwart, wat dacht je van [[:afbeelding:Philips steam iron model HD 1256 A.jpg|"Een elektrisch '''strijkijzer''' van]] {{w|nl|Koninklijke Philips|Philips}}"? of zag je er liever eentje uit de oude doos [[:afbeelding:Fer à repasser électrique CALOR.jpg|Een '''strijkijzer''']] van {{w|fr|fr:Groupe SEB|Calor}} omdat het geen stroomstrijkijzer is [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 13 mrt 2025 16:35 (CET)
:Je kunt ook de laatste gebruiken en daarnaast "Een elektrisch '''stoomstrijkijzer''' van {{w|nl|Koninklijke Philips|Philips}}. --[[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 13 mrt 2025 17:06 (CET)
== aanvoegende wijs ==
Hallo Marco,
Ik zag op zeker moment dat er aanvoegende wijzen werden ingevoerd.<br>
Ik had me tot nu hier nooit mee bezig gehouden omdat dat nu niet bepaald een werkwoordsvorm is die nog veel wordt gebruikt (in het Nederlands).<br>
Ik dacht toen dat het een goed moment was om dat over te nemen want er zaten toch wel wat foutjes in.<br>
Helaas ben ik nu zelf in de val getrapt om eerst 11.000 woorden in te voeren en om me dan pas te realiseren dat er iets niet klopt (namelijk in geval van scheidbare werkwoorden).<br>
Nou is dat niet zo erg want ik heb de software hiervoor al klaar liggen.<br>
(Het gaat volgens mij om 3200 veranderingen).<br>
Alvorens dit te doen zou ik toch graag dat je hier even naar keek.<br>
Het gaat hierom om de verandering die een woord zoals [[afdichte]] gaat ondergaan.<br>
Volgens mij wordt die alleen in een bijzin gebruikt.<br>
De reciproke vorm is dan aanwezig in [[dichte af]].<br>
Is dat zo allemaal de bedoeling?
groet, [[Gebruiker:Kvdrgeus|Kvdrgeus]] ([[Overleg gebruiker:Kvdrgeus|overleg]]) 15 mrt 2025 09:33 (CET)
:Volgens mij kloppen de beide voorbeelden. Ik vond het wel grappig dat woordenlijst.org, dat zich in de regel op het hedendaags Nederlands richt, op het punt van de aanvoegende wijs kennelijk toch het gevoel kreeg dat ze op dit punt niet bij ons wilde achterblijven en die vorm ook is gaan vermelden.
:Hoe is het nu met de onregelmatigheden die je op woordenlijst.org had gevonden: zijn dat zaken die we hier ook nog moeten nagaan? --[[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 15 mrt 2025 09:45 (CET)
::Als je wilt kan ik je het bestand met mijn opmerkingen naar je e-mail sturen.
::Naar de Taalunie heb ik inmiddels twee keer dat bestand gestuurd maar nooit sjoege gekregen. [[Gebruiker:Kvdrgeus|Kvdrgeus]] ([[Overleg gebruiker:Kvdrgeus|overleg]]) 15 mrt 2025 09:48 (CET)
:::Graag! Misschien kunnen we dan ook onze huidige pagina met knelpunten in de spelling wat bijwerken. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 15 mrt 2025 10:16 (CET)
::::Ik zit nog even met die woorden waarbij de infinitief zowel scheidbaar als onscheidbaar is.
::::Neem bij voorbeeld [[doorzoeke]].
::::Hierbij kan ik in de sjablonen niet goed de klemtoon aangeven [[Gebruiker:Kvdrgeus|Kvdrgeus]] ([[Overleg gebruiker:Kvdrgeus|overleg]]) 15 mrt 2025 19:46 (CET)
:::::Ik denk dat dit ongeveer zo ver is als je nu kunt komen. In normale zinnen wordt de klemtoon meestal niet aangegeven, dus het is niet zo erg dat de voorbeeldzinnen dat niet doen; het vette trefwoord lijkt me duidelijk genoeg. Het is wel jammer dat we geen goed systeem hebben om door te linken naar specifieke betekenissen op een pagina, maar dat zou een veel groter project zijn.
:::::Daarnaast is het wel mogelijk om onder de uitspraak beide varianten met [A] en [B] te onderscheiden, maar het is daarvoor weer nodig handmatig na te gaan voor welke van de twee een extra geluidsbestand nodig is. Ik kan me indenken dat je dat aan anderen overlaat, temeer omdat de aanvoegende wijs vermoedelijk niet de meest dringende plek voor dit klusje is.
:::::Wat semi-automatisch nog wel te doen valt, is de etymologiesectie (bij alle werkwoorden waarvan de stam niet op een klinker eindigt: stam + e), zie de toevoeging op [[doorzoeke]].
:::::Ik ben begonnen je lijst met correcties te bestuderen: het is een indrukwekkende en gevarieerde verzameling. Bij [[agile]] is het probleem een weetje: dat woord is tweemaal in verschillende betekenissen ontleend, aan het Italiaans en aan het Engels. Dat leidt tot een verschil in uitspraak dat weer een verschil in afbreking oplevert. Ik heb nu geprobeerd dat op ons lemma duidelijk te maken.
:::::Je suggestie voor een betere zoekmogelijkheid naar woordsoort hebben ze in de nieuwe opzet gelukkig wel verwerkt. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 15 mrt 2025 22:01 (CET)
== [[dunkelflaute]] ==
Hallo MarcoSwart, op zoek naar een voorbeeld om de '''dunkelflaute''' in de verf te zetten, dacht ik dat [[:afbeelding:A misty mid-day on the Rhythallt flood plain - geograph.org.uk - 684420.jpg|"Onder '''dunkelflaute''' verstaat men een periode waarin vrijwel geen wind- of zonne-energie kan worden opgewekt, bijvoorbeeld op een mistige dag"]] misschien geschikt is. [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 15 mrt 2025 15:30 (CET)
:Het is nodeloos verwarrend als we een betekenis in een voorbeeldzin nog eens gaan omschrijven. Ik zou eerder iets schrijven als: "Een reeks van zes mistige dagen maakte dat de '''dunkelflaute''' bijna een week duurde." [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 15 mrt 2025 16:01 (CET)
== [[planetaire nevel]] ==
Sjonge, dat we [[:File:The Sun's future ESA24394524.gif|dit]] nog allemaal moeten meemaken. {{smiley}} [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 15 mrt 2025 16:11 (CET)
:En als het nou maar zeker was dat we WikiWoordenboek dan af hebben... [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 15 mrt 2025 16:21 (CET)
::Ik zal meteen een tandje moeten bijsteken. [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 15 mrt 2025 16:23 (CET)
== [[fijnstof]] ==
Zou [[:afbeelding:Cloud Machine (7402565814).jpg|dit]] geschikt kunnen zijn? [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 15 mrt 2025 16:30 (CET)
:Dat weet ik niet. Je kunt op de foto niet zien of het gaan om damp of fijnstof. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 15 mrt 2025 17:23 (CET)
== [[katafalk]] ==
Hallo MarcoSwart, zou [[:afbeelding:Mogelijk Karel van Mallery - Albert VII op de katafalk - 2006.1 - Museum of Fine Arts, Budapest.jpg|"Albrecht van Oostenrijk op de '''katafalk''']]" geschikt kunnen zijn? [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 16 mrt 2025 18:28 (CET)
:Dat is een toepasselijk voorbeeld. Misschien nog linken naar {{w|nl|Albrecht van Oostenrijk|Albrecht van Oostenrijk}}? [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 16 mrt 2025 19:59 (CET)
== [[atoomraket]] ==
Hallo MarcoSwart, weet je misschien of de {{w|nl|Poseidon (raket)|Poseidon}} [[:bestand:A UGM-73 Poseidon missile is launched from the nuclear-powered strategic missile submarine USS GEORGE C. MARSHALL (SSBN 654) - DPLA - 2330ddf5e5fb537688dff5c70102331a.jpeg|een '''atoomraket''' genoemd wordt wanneer geladen met kernkoppen]]? Klaarblijkelijk is het in Europa plots "all hens on deck". Nou ja, "Liever een raket in mijn tuin dan een Rus in mijn keuken" was in een ver verleden ooit een slogan. Vind je de afbeelding geschikt?[[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 17 mrt 2025 16:44 (CET)
:Gelukkig spreekt onze betekenisomschrijving alleen over de mogelijk nucleair gebruik, dus ja, deze Poseidon is een atoomraket. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 18 mrt 2025 14:11 (CET)
== [[asbest]] ==
Een asbesten pijp: [[:afbeelding:Asbestos pipe 'REAL ASBESTOS BEST QUALITY'.jpg|"Een pijp in '''asbest'''"]], met een wel zeer toepasselijke imprint: ''REAL ASBESTOS BEST QUALITY'' Succes verzekerd. BTW, [[Gebruiker:Kvdrgeus|Kvdrgeus]] heeft (waarschijnlijk) per abuis iets op mijn overleg geplaatst. Kan dit ik dit verwijderen of wil je het misschien verplaatsen naar hier? Cheers. [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 18 mrt 2025 06:49 (CET)
:Het is zeker geen typisch voorbeeld van asbest. Maar het lijkt me wel een mooie voor [[asbestos]]:
::"An '''asbestos''' pipe<br/>Een pijp van asbest."
:[[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 18 mrt 2025 14:17 (CET)
== [[rotzooi]] ==
Hallo MarcoSwart, wat dacht je van [[:afbeelding:Voerbakken (achter de rotzooi) - Baarland - 20440095 - RCE.jpg|"De voederbakken bevinden zich achter de rotzooi van vaten"]] of vind je [[:afbeelding:Traphuis rotzooi, Hillegersberg, Rotterdam (2021) 02.jpg|"Het trappenhuis ligt vol '''rotzooi'''"]], of [[:afbeelding:Bouwactiviteiten in de Grote Houtstraat en de rotzooi belandt voor de deuren in de Gierstraat, tot woede van de winkeliers aldaar. Links op de foto de voormalige bierwinkel Deux Bieres. NL-HlmNHA 54031739.JPG|dit]] misschien? [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 19 mrt 2025 15:50 (CET)
:Het is allemaal rotzooi in beide betekenissen, dus misschien een gallery om een indruk te geven van de variëteit? [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 19 mrt 2025 22:10 (CET)
== [[missive]] ==
Hallo MarcoSwart vind je eventueel [[:afbeelding:Missive van den Heer Lieutenant-Admirael Tromp 15 juni 1673, NG-22.jpg|dit]] geschikt? [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 19 mrt 2025 18:25 (CET)
:Het zou kunnen met een bijschrift als: "2. Een gedrukte versie van de '''missive''' uit 1673 waarin {{w|nl|Cornelis Tromp|C. Tromp}} verslag doet van de {{w|nl|Tweede Slag bij het Schooneveld|Tweede Slag bij het Schooneveld}}. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 19 mrt 2025 22:04 (CET)
== [[verwondering]] ==
Hallo MarcoSwart, wat denk je van deze [[:File:Academische expressiestudie, verwondering, 1877, Liévin Herremans, Musea Brugge, 0022.GRO0541.II.jpg|expressiestudie van de hand van]] {{w|nl|Lievin Herremans|Lievin Herremans}}? [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 22 mrt 2025 18:31 (CET)
== aanvoegende wijs (vervolg) ==
Hallo Marco,
Ik ben nog maar even bezig om de aanvoegende wijs af te ronden.<br>
Er zijn in het Wikiwoordenboek op dit moment hiervan ongeveer 13944 (in mijn opvatting) correcte en ongeveer 359 foute werkwoordsvormen aanwezig.<br>
Van die 359 fouten kan ik er 137 automatisch zonder risico herstellen.<br>
De rest moet maar handmatig gebeuren.<br>
Dit komt omdat het dan om woorden gaat die betrekking hebben op meerdere werkwoordsvormen tegelijk bij voorbeeld [[verleide]].<br>
Een complicatie is nog even dat de aanvoegende wijs niet alleen door de sjablonen aanv-w en aanv-w-bijz wordt geregeerd maar ook nog door: ovt-enk, ovt-enk-bijz, ovt-onp-bijz, 1ps en 1ps-ij<br>
De sjablonen 1ps (274x), ovt-enk (241x) en ovt-enk-bijz (84x) komen voor in woorden die ook betrekking hebben op de aanvoegende wijs.<br>
Voorbeelden: [[aquaplane]] (1ps|4=a), [[autopette]] (ovt-enk|3=a) en [[afplatte]] (ovt-enk-bijz|4=a)<br>
Ik heb op twee manieren de aanvoegende wijs op het scherm gezet bij het woord [[aanzette]].<br>
Daarbij zegt de eerste zin: aanvoegende wijs van aanzetten<br>
en de tweede: enkelvoud tegenwoordige tijd aanvoegende wijs van aanzetten.<br>
Mijn vraag is nu natuurlijk meteen: is er ook een meervoud en is er ook iets anders als een tegenwoordige tijd?<br>
Tweede opmerking: kunnen we dat niet gelijktrekken?<br>
Verder kan ik ook al vast de werkwoordsvormen van de aanvoegende wijs aanbrengen van de infinitieven die nog niet zijn gedefinieerd in het Wikiwoordenboek maar dei wel-GB zijn.<br>
In feite is dat juist veel minder werk dan die wijzigingen uitvoeren want dat kan allemaal automatisch.
Mijn belangrijkste vraag aan jou is: Kan je op dezelfde manier als bij 1ps het geval is, de aanvoegende wijs aanbrengen in het sjabloon 1ps-bijz?<br>
Ik heb altijd een bloedhekel gehad aan die wikitaal met al die accolades maar ik heb gemerkt dat jij je hand daar niet voor omdraait.<br>
Mijn software kan overal tegen maar het zou wel veel eleganter zijn als die mogelijkheid ook bestond.<br>
Wat is trouwens de woordafbreking bij (aw):<br>
ringfence [ring·fen·ce] of [ring·fence] ofwel hoe moet je deze aanvoegende wijs uitspreken?
groet, [[Gebruiker:Kvdrgeus|Kvdrgeus]] ([[Overleg gebruiker:Kvdrgeus|overleg]]) 25 mrt 2025 09:33 (CET)
:De belangrijkste vraag kan ik niet zo snel beantwoorden, maar de laatste vraag wel. Als de stam (1e persoon onvoltooid tegenwoordige tijd) niet op een klinker eindigt, is de aanvoegende wijs altijd hoorbaar doordat er een sjwa aan wordt toegevoegd. De aanvoegende wijs komt qua afbreking daarom altijd overeen met de onbepaalde wijs (minus de slot-n), dus:
:*ring·fen·cen ''wordt'' ring·fen·ce ''uitspraak:'' /ˈrɪŋfɛnsə/ (RINGfensuh)
:[[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 25 mrt 2025 10:02 (CET)
:Grammaticaal bestaat er ook een aanvoegende wijs in het meervoud en bestaat die ook in de verleden en toekomende tijd, maar het enkelvoud tegenwoordige tijd is de enige waarvoor een afzonderlijke vorm bestaat. De uitgebreide omschrijving is daarmee technisch correct, maar eerder verwarrend dan verhelderend, helemaal omdat de aanvoegende wijs zelden wordt gebruikt. Mijn voorkeur zou daarom zijn om uit te gaan van de korte formulering "aanvoegende wijs van". De mensen die de uitbreidende teksten begrijpen, hebben die niet nodig.
:Volgens mij hebben we op WikiWoordenboek al vrij lang de praktijk dat we de pagina's voor verbogen vormen ook toevoegen als de pagina voor het trefwoord nog ontbreekt. Uiteraard is het veel beter als die pagina er ook is, maar ik ben het met je eens dat het soms gewoon werk scheelt om dit semi-automatisch te doen.
:De sjablonen voor de verbogen vormen van Nederlandse werkwoorden zijn organisch gegroeid. Dat is een chique manier om te zeggen dat we het met onze kennis van nu echt anders zouden aanpakken. Ze hebben een hoog "Zwitsers zakmes"-gehalte, met allemaal op zichzelf slimme toevoegingen die niet altijd even goed aansluiten bij wat we verder doen en nieuwe uitbreidingen in de weg kunnen zitten. Enfin, ik ga er eens naar kijken. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 25 mrt 2025 10:51 (CET)
::Er zijn ook woorden die tegelijk een verbuiging van een bijvoeglijk naamwoord zijn EN een aanvoegende wijs bij voorbeeld '''[[alertere]]'''.<br>
::Ik ben daar niet in staat precies de etymologie met de vormen te koppelen.<br>
::Ik hoop dat het in de goede volgorde plaatsen van die zaken voldoende is.<br>
::Daarnaast zijn er trouwens ook woorden die een verbuiging van een voltooid of onvoltooid deelwoord zijn EN een aanvoegende wijs (EN een 1ps of een ovt-enk).<br>
::Al met al heb ik nu het aantal van 14204 goede vormen bereikt terwijl er nog 335 handmatig moeten worden bewerkt.<br> [[Gebruiker:Kvdrgeus|Kvdrgeus]] ([[Overleg gebruiker:Kvdrgeus|overleg]]) 26 mrt 2025 11:29 (CET)
:::Vermoedelijk kun je meer dan je denkt. Onder {{Tl|-etym-}} kun je naast de volgorde ook {{Tl|+|bn}}: en {{Tl|+|ww}} gebruiken om naar de correctie vorm te verwijzen. Het gaat in dit soort gevallen vrijwel altijd om de uitgang ''-e'' (in principe kun je ook gevallen met het achtervoegsel [[-e]] tegenkomen, maar dan zijn het zelfstandige naamwoorden). Het is wel belangrijk dat bij uitgangen per definitie de woordsoort hetzelfde blijft, het bijvoeglijk naamwoord "[[alertere]]" komt van het ''bijvoeglijk naamwoord'' "[[alerter]]".
:::En in dit geval: er is geen uitgang "-ere": de uitgang wordt toegevoegd aan de vorm die al op -er eindigde. Dit maakt het vermoedelijk eenvoudiger om de correcte vorm te vinden.
:::Bij "alertere" komt er ook nog een interessant uitspraakverschil bij, maar ik kan me voorstellen dat je dat punt laat liggen. Ik heb dat voor nu ook even gedaan, zodat het een zuiver voorbeeld bij het voorgaande blijft. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 26 mrt 2025 12:32 (CET)
:::Ik heb ondertussen {{Tl|1ps-bijz}} aangepast zoals gevraagd. Voldoet het zo aan wat je bedoelde? [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 26 mrt 2025 13:25 (CET)
::::Ja, bedankt, dat was de bedoeling! [[Gebruiker:Kvdrgeus|Kvdrgeus]] ([[Overleg gebruiker:Kvdrgeus|overleg]]) 26 mrt 2025 17:21 (CET)
== [[zwingelen]] ==
Hallo MarcoSwart, zou [[:afbeelding:Vlas zwingelen.jpg|"Manueel proces van het '''zwingelen''' van vlas in Vlaanderen vóór 1930"]] geschikt zijn? Cheers. [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 26 mrt 2025 06:35 (CET)
:Hierop voortbordurend: zou [[:afbeelding:Vlasroterij Ooigem.png|"Een '''roterij''' in]] {{w|nl|Ooigem|Ooigem}} vóór 1940." geschikt zijn? [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 26 mrt 2025 06:46 (CET)
:Beide plaatjes zijn zeker instructief. Ik zou het onderschrift wat versimpelen tot iets als: "Een man is vlas aan het '''zwingelen''' (Vlaanderen, begin 20e eeuw)." [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 26 mrt 2025 10:18 (CET)
== [[engel]] ==
Hallo MarcoSwart, ik vroeg me af of voor de afbeelding niet een beetje "dichter bij huis" kan worden gekeken. Ik dacht hierbij specifiek aan een afbeelding waarop te zien is waartoe engelen in staat zijn, met name: "[[:afbeelding:Edouard Dujardin - Een engel brengt het lijk van Abel naar de hemel - 1261 - Royal Museum of Fine Arts Antwerp.tiff|Een '''engel''' brengt het lichaam van]] {{w|nl|Kaïn en Abel|Abel}} naar de hemel" ({{w|nl|Edward Dujardin|Edward Dujardin}}). Thanks. [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 27 mrt 2025 05:41 (CET)
:Voor iemand die de betekenis van een woord niet kent, is een plaatje dat ook niet meer laat zien het duidelijkst. Als je bent opgegroeid zonder Bijbel, is niet zonder meer duidelijk wie er engel of Abel is. Vanuit de overwegingen die je geeft, zou je het wel in een gallery kunnen toevoegen. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 27 mrt 2025 10:52 (CET)
::met [[:afbeelding:Kind gedragen door engel, RP-F-F00707-CT.jpg|"Een kind gedragen door een '''engel'''"]], [[:afbeelding:Icon with the Archangel Michael (14th cent.) at the Byzantine and Christian Museum on 12 April 2019.jpg|"Icoon met de afbeelding van een '''engel'''"]] misschien? [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 27 mrt 2025 11:30 (CET)
== [[overlevingspakket]] of [[noodpakket]]? ==
Dat het nog [[:afbeelding:OmKrigetKommer-utrymning1+2.jpg|zover]] zou moeten komen in de 21ste eeuw...<br>Op zoek naar een "actueel" plaatje dacht aan [[:afbeelding:5. Mochila con todos sus implementos.jpg|Het valt op dat in dit '''overlevingspakket''' drinkwater en een oplader ontbreken.]], maar misschien heb je wel iets veel beters achter de hand. :-) [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 27 mrt 2025 10:34 (CET)
:Het plaatje dat we nu op "noodpakket" laten zien, toont gewoon handzaam verpakte spullen voor een lange wandeling door wat ruigere natuur. Het is in mijn ogen geen echt noodpakket, tenzij tot die wandeling wordt gedwongen of wandelen een rampzalige bezigheid vindt. Het plaatje dat je gevonden hebt, lijkt me zowel een echt noodpakket als overlevingspakket. Wat een noodpakket bevat, hangt natuurlijk af van de omstandigheden: wij denken meteen aan drinkwater en opladers, maar in Peru kun je ook kiezen voor voorverpakte dranken en hebben opladers alleen zin als je uitwijkt naar een plek met stopcontacten.
:In een land dat voor de helft beneden de zeespiegel ligt, is evacuatie altijd iets om op voorbereid te zijn. En ik ben opgevoed met de les dat je altijd voor twee weken voedsel in huis moet hebben. In mijn ogen heeft dat niet zoveel te maken met de tijd waarin je leeft. Er zijn hoe dan ook heel wat natuurrampen die ons bestaan kunnen verstoren. Ik ben geen ''prepper'', maar je kunt je dagelijks leven vrij simpel zo inrichten dat je een redelijke uitgangspositie hebt in het onwaarschijnlijke geval dat er echt iets ergs gebeurt. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 27 mrt 2025 11:30 (CET)
::Inderdaad, dan een uitbreiding van de tekst met een verwijzing naar hete feit dat het een overlevingspakket voor de ''lage landen'' betreft. Het zou nogal grof overkomen om van een overlevingspakket voor de ''geciviliseerde'' wereld te spreken. :-) Ik laat het aan jou over. [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 27 mrt 2025 11:39 (CET)
:::Wat ben je met voedsel in de diepvries of koelkast zonder elektriciteit? [[:afbeelding:Portable electrical generator angle.jpg|hiermee]] lijkt dit probleem alvast voor een tijdje ''overbrugd''. [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 27 mrt 2025 11:43 (CET)
::::{{done}}. Een generator kan zeker van pas komen, mits je ook brandstof voorradig hebt. Maar er bestaat [[:file:Corned beef selection (2510356627).jpg|heel]] [[:file:Moscow, Paveletskaya Plaza Feb.2025 - private label canned veggies 01.jpg|wat]] [[:file:Rice grains.jpg|voedsel]] dat maanden houdbaar is zonder koeling. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 27 mrt 2025 12:39 (CET)
:::::Dan denk ik dat de "corned beef" een betere optie is. Ik kan me niet voorstellen dat ik rijst klaarmaken zonder gas of elektriciteit. Op hout mogen we niet meer (fijnstof), maar daar hebben de politici die oorlog voeren duidelijk geen last van. [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 27 mrt 2025 13:09 (CET)
::::::Voedingstekort levert meer schade op dan fijnstof, dus die afweging is vrij simpel. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 27 mrt 2025 13:36 (CET)
== [[tapa]], [[tapas]], [[tapa's]] en [[tapasbar]] ==
Hallo MarcoSwart, wat dacht je van [[:afbeelding:Aleppo style seasoned olives.jpg|"Gemarineerde olijven als '''tapa'''"]], [[:afbeelding:Ambar 2014 2.JPG|"Verschillende '''tapas''' uit het baskenland"]] en [[:afbeelding:Bar de pinchos Donosti 01.JPG|"Een drukbezochte '''tapasbar''' in]] {{w|nl|San Sebastián (Spanje)|San Sebastián (Spanje)"}} (sinds [[Gebruiker:Marcel coenders|Marcel coenders]] het plaatje toevoegde, is commons al een hele reeks afbeeldingen "rijker" geworden. Voor wat betreft [[tapa's]], zie ik momenteel enkel [[:afbeelding:Étrelles-FR-35-bar Tapa's soif-01.jpg|deze bar]] {{smiley}} [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 28 mrt 2025 06:26 (CET)
:De eerste lijkt me prima, de tweede kun je zowel voor tapas als tapa's gebruiken, in de laatste afbeelding gaat het vermoedelijk niet om het meervoud van een Nederlands woord, maar om de Engelse bezitsvorm als deel van een verder Franse eigennaam. Je zou de derde kunnen toevoegen en er een gallery van maken. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 28 mrt 2025 16:21 (CET)
== aanvoegende wijs (slot ?) ==
Hallo Marco,
In het Wikiwoordenboek zijn nu 14785 correct gedefinieerde werkwoordsvormen die betrekking hebben op de aanvoegende wijs.<br>
Deze hebben (bijna volledig) betrekking op infinitieven die al aanwezig zijn in het Wikiwoordenboek.<br>
Zoals ik al eerder opmerkte kunnen er nog 2801 worden toegevoegd.<br>
Die hebben betrekking op infinitieven die wel-GB zijn maar nog niet gedefinieerd.<br>
Voordeel is dan wel dat ik er nu op los ben en later moet ik dat dan weer helemaal overnieuw bekijken.<br>
2744 kunnen volledig automatisch worden afgehandeld.<br>
18 moet ik dan handmatig doen.<br>
Jij mag het zeggen...
Prettige dag vol zonneschijn, [[Gebruiker:Kvdrgeus|Kvdrgeus]] ([[Overleg gebruiker:Kvdrgeus|overleg]]) 29 mrt 2025 12:05 (CET)
:Per saldo lijken mij de voordelen van het toevoegen mij groter dan de nadelen. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 29 mrt 2025 23:53 (CET)
:Een pagina's met rode links zijn voor de lezer natuurlijk teleurstellend, maar ze horen wel bij een wiki. Wat mij betreft voeg je die pagina's gewoon toe. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 30 mrt 2025 23:52 (CEST)
::Je bent bezig met een hele mooie klus!!! Maar er zijn natuurlijk nog veel meer werkwoordsvormen die betrekking hebben op infinitieven die wel-GB zijn maar nog die gedefinieerd zijn. Voor de goede verstaander ben ik nu alvast bezig die allemaal in te preken als geluidsbestand. Dus misschien zou je die andere werkwoordsvormen ook kunnen doen. Dan wordt het invoeren van nieuwe werkwoorden volgens mijn een stuk eenvoudiger. Groetje uit het zonnige, winderige en nog koele Nederland. [[Gebruiker:Marcel coenders|Marcel coenders]] ([[Overleg gebruiker:Marcel coenders|overleg]]) 31 mrt 2025 10:14 (CEST)
:::Voor wie geïnteresseerd is: de Lijst van werkwoorden die wel-GB zijn (maar nog niet bekend in het Wikiwoordenboek) is te vinden op https://nl.wiktionary.org/wiki/Gebruiker:Kvdrgeus/wikip36
:::(het zijn er 1834). Van deze werkwoorden zijn de bijbehorende werkwoordsvormen al
;;;ingevoerd.
[[Gebruiker:Kvdrgeus|Kvdrgeus]] ([[Overleg gebruiker:Kvdrgeus|overleg]]) 7 apr 2025 16:25 (CEST)
::::Er zijn nu 17615 correcte werkwoordsverbuigingen waarvan ik weet dat die wel-GB zijn.<br>
:::Er zijn ook nog werkwoorden waarvan ik denk dat die niet-GB zijn daarvan heb ik 904 werkwoordsverbuigingen toegevoegd.<br>
::Dat was iets lastiger maar is gelukt.<br>
::Ik was vaak ook nog in staat bij zo'n woord tegelijk een verbuiging van een bijvoeglijk naamwoord aan te brengen en een verbuiging van een voltooid deelwoord.<br>
::Het is mogelijk dat dit laatste iets te vaak is gedaan omdat ik niet altijd wist of een werkwoord al dan niet alleen ergatief is.
::Voorbeeld: bij [[beruste]] had ik bijna ook zo'n verbuiging aangebracht.
::Ik zal een lijstje maken van infinitieven die wel-GB zijn maar nog niet in het Wikiwoordenboek ingevoerd maar eerst even bijkomen...
::Jullie hebben eindelijk ook eens een mooie periode van zonneschijn... Wordt het niet te droog, breken de dijken niet door?
::groet, [[Gebruiker:Kvdrgeus|Kvdrgeus]] ([[Overleg gebruiker:Kvdrgeus|overleg]]) 7 apr 2025 11:47 (CEST)
:::Om met slotvraag te beginnen: waar ik ben (Helsinki) is het koud en zonnig. Vooralsnog moet ik de de grotere klussen wat voor me uit schuiven. Maar je hebt bepaald een groot karwei volbracht! Ik verwacht dat je lijst in de ordegrootte 3000 zal zijn. Misschien moeten we nadenken over manieren waarop we die kunnen opdelen in lijstjes met een lengte die meer vrijwilligers uitnodigen om ze op te pakken. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 8 apr 2025 22:06 (CEST)
::::Helsinki (!) dat is lang geleden dat ik daar was (!) (1969).<br>
::::Maak er een mooie tijd van!<br>
::::de lijst omvat 1834 items en staat op https://nl.wiktionary.org/wiki/Gebruiker:Kvdrgeus/wikip36<br>
::::groet van een nu eens verregend Tenerife [[Gebruiker:Kvdrgeus|Kvdrgeus]] ([[Overleg gebruiker:Kvdrgeus|overleg]]) 11 apr 2025 18:04 (CEST)
== [[lichaamstemperatuur]] ==
Hallo MaroSwart, per toeval (op zoek naareen [[:commons:File:Nl-windvanger.ogg|windvanger]], stootte ik hierop. Zou deze [[:File:High temperature icon.svg|deze]] afbeelding zinvol kunnen zijn? [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 1 apr 2025 07:34 (CEST)
:Voor mijn gevoel is dit niet zo'n geslaagd icoon voor lichaamstemperatuur, hij gaat eigenlijk over koorts. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 1 apr 2025 23:38 (CEST)
::[[:File:Human-Infrared.jpg|Dit geeft de temperatuur aan in Fahrenheit.]] Zou dit, mits geschikte begeleidende tekst geschikt zijn? [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 2 apr 2025 06:25 (CEST)
:::Misschien is lichaamstemperatuur gewoon te abstract om duidelijk in een afbeelding weer te geven. Het is eigenlijk een psychedelisch ingekleurd plaatje van een zwaaiende man. Je moet bekend zijn met infraroodfotografie en daarin gangbare weergave van temperatuurverschillen om het verband met lichaamstemperatuur te zien. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 2 apr 2025 09:16 (CEST)
== [[slootjespringen]] ==
Kunnen [[:afbeelding:Spotprent op de minister M.H. Godefroi, 1860, RP-P-OB-89.324.jpg|ministers ook aan slootjespringen doen]]? [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 2 apr 2025 06:37 (CEST)
:De tekenaar denkt stellig van niet. Maar zoals vaker bij spotprenten: ze willen juist iets anders illustreren dan wat ze in feite laten zien. Bij echt polsstokspringen is er natuurlijk nooit iemand die met een touwtje de polsstok tegenhoudt. De aanwezigheid van een gezonken boot suggereert dat het water nog wel iets breder dan een slootje is. Bij polsstok(hoog)springen lijkt een video mij de meest geschikte illustratie, omdat je anders toch moeilijk kunt zien hoe het werkt. In principe is slootjespringen soms ook mogelijk zonder polsstok als de sloot niet al te breed en de oevers niet te drassig zijn. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 2 apr 2025 09:28 (CEST)
== [[suikerriet]] ==
Hallo MarcoSwart, zou een uitbreiding met iets in de aard van [[:afbeelding:A aesthetic sugarcane2.JPG|"De stengels van het '''suikerriet''' zijn na een jaar oogstrijp."]] zinvol zijn? Cheers. [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 6 apr 2025 06:20 (CEST)
:De afbeelding lijkt me geschikt, maar een onderschrift als "1. Dit '''suikerriet '''staat bij een huis als sierplant." lijkt me waarheidsgetrouwer. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 6 apr 2025 21:16 (CEST)
== [[vlek]] ==
Hallo MarcoSwart, op zoek naar een ''neutrale'' vlek, dacht ik hierbij ik aan [[:afbeelding:Stained shirt.jpg|deze]] afbeelding. Als ik het goed begrijp droeg de ijverige fotograaf een rugzak in de hitte waardoor het zweet een grote natte vlek achterliet op zijn overhemd. [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 7 apr 2025 15:51 (CEST)
:Lijkt me nog geschikter voor [[zweetplek]]. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 7 apr 2025 16:10 (CEST)
::Dat is een heel goed idee. Fehlt nur noch die Beschreibung. :-) [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 8 apr 2025 05:21 (CEST)
:::Iets als "De '''zweetplek''' op dit overhemd vertoont de omtrekken van de rugzak van de drager."? [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 8 apr 2025 21:58 (CEST)
::::Dankjewel MarcoSwart. Komt eraan {{smiley}} [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 9 apr 2025 05:40 (CEST)
== [[wandelen]] ==
[[:afbeelding:Nattigheid voor de militairen, Bestanddeelnr 930-9177.jpg|Deze]] militairen '''wandelen''' in de nattigheid. [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 9 apr 2025 05:45 (CEST)
:Zonder context (Vierdaagse) is dit niet meteen een typisch voorbeeld van wandelen. Maar wat denk je van "1. Drie militairen lopen langs een '''modderplas'''." [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 10 apr 2025 22:00 (CEST)
== [[duiveltje-uit-een-doosje]] ==
Hallo MarcoSwart, zou de beschrijving bij de afbeelding misschien aan een ''oppoetsbeurt'' toe zijn? Thanks. [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 9 apr 2025 06:28 (CEST)
:{{done}}.-- [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 13 apr 2025 08:48 (CEST)
== [[ramen]] ==
Hallo MarcoSwart, heb je [[:nl:w:Ramen (gerecht)|hier]] iets aan? Anders had ik al een afbeelding klaarstaan van deze [[:afbeelding:Shoyu ramen, at Kasukabe Station (2014.05.05) 1.jpg|"Een bord '''ramen''' met sojasaus"]] [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 12 apr 2025 05:09 (CEST)
:Vermoedelijk wel, maar dit vraagt iets meer tijd en hulpmiddelen dan ik op dit moment ter beschikking hebt. In mei ga ik ermee aan de slag. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 13 apr 2025 08:51 (CEST)
::Hartstikke bedankt :-) [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 13 apr 2025 11:16 (CEST)
== [[pootjebaden]] ==
Hallo MarcoSwart, wat denk je van [[:afbeelding:Mooi weer, Scheveningen oude dames baden pootje, Bestanddeelnr 932-1976.jpg|"Twee dames tijdens het '''pootjebaden''' in Scheveningen (1982)"]]? [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 13 apr 2025 15:51 (CEST)
:Weer een mooi historisch plaatje. Om nog iets beter te laten uitkomen dat het om een werkwoord gaat, valt te denken aan een onderschrift als: "Twee dames die '''pootjebaden''' in Scheveningen (1982)." [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 20 apr 2025 15:44 (CEST)
== [[wijzen]] ==
Wat dacht je van [[:afbeelding:Egmond aan Zee (Nederland) Twee oude bebaarde zeelui staan op het strand, SFA006011288.jpg|"Twee zeelui op het strand van Egmond aan zee '''wijzen''' elkaar de voorbijvarende schepen aan]]" (aldus de beschrijving bij de afbeelding. :-) [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 13 apr 2025 15:55 (CEST)
:Sorry voor mijn trage reactie. Op dit plaatje ontbreken de schepen waarnaar wordt gewezen. Dat lijkt me voor iemand die de betekenis niet kent toch een belangrijke meerwaarde van een illustratie. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 20 apr 2025 15:36 (CEST)
::Hallo MarcoSwart, aan de slag tijdens het Paasweekend {{smiley}} Inderdaad, gelijk heb je, maar [[:commons:Category:Pointing away in art|wijzen doen ze wel]]. {{smiley}} [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 20 apr 2025 15:40 (CEST)
== bemoeien ==
Goedenmorgen,
Kun je eens kijken naar:
https://nl.wiktionary.org/w/index.php?title=bemoeien&diff=5279158&oldid=5206875
Groet, [[Gebruiker:Kvdrgeus|Kvdrgeus]] ([[Overleg gebruiker:Kvdrgeus|overleg]]) 15 apr 2025 10:55 (CEST)
== boost ==
Hallo Marco,
Zou jij eens naar [[boost]] kunnen kijken?
Ik kan daar niks van maken.
Groet, [[Gebruiker:Kvdrgeus|Kvdrgeus]] ([[Overleg gebruiker:Kvdrgeus|overleg]]) 17 apr 2025 11:49 (CEST)
== [[declaratoir]] ==
Hallo MarcoSwart, wat dacht je van [[:afbeelding:Declaratoir aan de vroedschap van Amsterdam, 1794 Declaratoir (titel op object), RP-P-OB-86.427.jpg|"'''Declaratoir''' aan de]] {{w|nl|vroedschap van Amsterdam|Vroedschap van Amsterdam}}, opgesteld in 1794]]"? [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 23 apr 2025 06:13 (CEST)
:Dat is een goed voorbeeld bij de 1e betekenis van het zelfstandig naamwoord. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 23 apr 2025 23:53 (CEST)
== [[spatels]] en [[spatel]] ==
Hallo MarcoSwart, wat dacht je van [[:afbeelding:Spatulas.jpg|"Verschillende '''Spatels'''"]] en [[:afbeelding:Rösti mit Pfannenwender.jpg|"Bij de bereiding van]] {{w|nl|Rösti|rösti}} kan een '''spatel''' handig zijn." [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 24 apr 2025 15:50 (CEST)
:De afbeelding zijn zeker geschikt. Bij de onderschriften kan ik me voorstellen dat "Vijf '''spatels''' uit verschillende materialen." en "Een houten '''spatel''' gebruikt bij de bereiding van {{w|nl|Rösti|rösti}}." [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 24 apr 2025 16:17 (CEST)
== [[spa]] ==
Hiervoor had ik [[:afbeelding:SpaWaterLogo.jpg|Spa (water)]], eentje uit de [[:afbeelding:Bains Lenk.jpg|oude doos]] of ook [[:afbeelding:Spa Bains 1.jpg]] [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 24 apr 2025 17:15 (CEST)
:De eerste lijkt me heel geschikt. De tweede toont vooral een gebouw, terwijl de hedendaagse betekenis vooral op het bad zelf betrekking heeft. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 26 apr 2025 07:33 (CEST)
::Inderdaad, bij de tweede afbeelding dacht ik aan [2] plaats waar men in opwellend water kan baden, en de derde afbeelding omdat hier, weliswaar in het Frans, verwezen wordt naar de baden. [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 26 apr 2025 07:44 (CEST)
== [[veld]]kapel ==
Hallo MarcoSwart, wat dacht je van [[:afbeelding:Veldkapelletje voor 25 jaar BJB 1911-1936 Beverst Bilzen.jpg|"Een '''veldkapel''' aan de Merodestraat in]] {{w|nl|Beverst|Beverst}} (Bilzen)" ? [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 26 apr 2025 07:06 (CEST)
:Lijkt me heel gepast. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 26 apr 2025 07:39 (CEST)
== quinquagintillion etc. ==
Hallo Marco,
Ik had vanochtend 4 anonieme wijzigingen ongedaan gemaakt maar realiseerde me later dat dit misschien voorbarig was.<br>
Het gaat namelijk om vier Engelse woorden:<br>
[[quinquagintillion]], [[septuagintillion]], [[octogintillion]] en [[nonagintillion]].<br>
Het lijkt voor de hand liggend dat quinquagintillion overeenkomt met het Nederlandse quinquagintiljoen.<br>
Maar: het Engelse billion is NIET biljoen in het Nederlands maar miljard.<br>
Dus wie weet misschien was de wijziging van de onbekende gebruiker toch correct.<br>
Heb jij hier verstand van?<br>
(Misschien is het ook handig alleen wijziging toe te staan voor echte gebruikers).<br>
NB
Op https://en.wikipedia.org/wiki/Names_of_large_numbers staat dat
quinquagintillion (Engels) inderdaad overeenkomt met [[quinvigintilliard]] (traditioneel Europees)
groet, [[Gebruiker:Kvdrgeus|Kvdrgeus]] ([[Overleg gebruiker:Kvdrgeus|overleg]]) 26 apr 2025 12:09 (CEST)
:Hallo Kvdrgeus, je maakte me nieuwsgierig... volgens de uitleg bij [[:File:Duodecillion.jpg|deze afbeelding]]: in 1915 had ik (met een hogesnelheidsmachine) de afstand van de zon, zijnde 186.000.000 miles, in 1 dag kunnen afleggen. Om 1 '''[[duodecillion]]''' af te leggen zou ik, met hetzelfde toestel, 14.729.700.000.000.000.000.000.000.000 jaar nodig hebben. {{smiley}}.
:{{Ping|MarcoSwart}}, zou {{Ping|Marcel coenders}} tijd hebben om het woord in te spreken. Een grapje mag ook wel eens nietwaar. [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 26 apr 2025 14:37 (CEST)
:Je veronderstelling dat vertaling naar het Nederlands een heel anders luidende benaming oplevert is correct. Voor zover ik heb kunnen nagaan is er wel een theoretisch sluitende opzet voor de naamgeving van deze getallen in het Nederlands bedacht, maar is het merendeel ervan niet in gebruik. Zolang er voor een bepaalde term geen degelijke vindplaatsen zijn, kunnen we ze eventueel als [[wt:Protologisme|protologisme]] vermelden. Met "quinquagintatrecentiljard" en het "shannongetal" heb ik dat al gedaan, andere getallen heb ik na toevoeging van vindplaatsen in de hoofdnaamruimte laten staan. Alleen "grapjes" met vindplaatsen horen daarin thuis, zie de [[Lekkerkerkerkerkerker]]. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 26 apr 2025 23:39 (CEST)
== [[gongs]] ==
Hallo MarcoSwart, wat dacht je van [[:afbeelding:Man demonstrating arrangement of sundanese gamelan bonang gong in pairs of ascending notes.ogv|deze demonstratie?]] [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 30 apr 2025 04:07 (CEST)
:Of geef je de voorkeur aan [[:afbeelding:Suspended gongs.jpg|deze afbeelding]]? [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 30 apr 2025 05:06 (CEST)
::De tweede lijkt met net wat beter, omdat het hier om een meer gangbare vorm van gong gaat. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 4 mei 2025 00:07 (CEST)
== [[luiwerk]], luizolder etc... ==
Hallo MarcoSwart, denk je dat een combinatie van de [[:afbeelding:Molen in doorsnede, RP-P-1878-A-2285.jpg|"Doorsnede van een molen"]] en [[:afbeelding:Tekening, doorsnede van een standerdmolen - Unknown - 20363139 - RCE.jpg|"Doorsnede van een standerdmolen"]] een meerwaarde betekent? Cheers. [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 3 mei 2025 06:16 (CEST)
:De tweede lijkt me echt verhelderend. De eerste voegt daar eigenlijk niets aan toe. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 3 mei 2025 23:55 (CEST)
== [[linnenkast]] ==
Is [[:afbeelding:Linnenkast met gevouwen linnen.jpg|dit een mooie '''linnenkast''']]? {{smiley}} [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 3 mei 2025 06:55 (CEST)
:Dit is wel een heel mooi voorbeeld. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 4 mei 2025 00:05 (CEST)
::Zou de afbeelding ook op [[linnen]] kunnen: "Gestreken en gesteven '''linnen''' in een linnenkast passen? Het schilderij dat [[Gebruiker:Marcel coenders|Marcel coenderds]] er ooit aan toevoegde vind ik best mooi en 2 afbeeldingen zou misschien een beetje veel zijn. [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 4 mei 2025 17:58 (CEST)
:::Dan zou mijn voorstel zijn: "Kast met gestreken en gesteven '''linnengoed'''." [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 5 mei 2025 22:23 (CEST)
== [[strijk-en-zet]] of [[scheringdraad]] of [[ketting]] ==
De strijk-en-zet komt eraan. Waar zou je [[:afbeelding:Kette und Schuß num col.png|deze]] afbeelding onderbrengen? {{smiley}} [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 6 mei 2025 07:34 (CEST)
:De afbeelding wordt al gebruikt op [[schering]] en [[inslag]] en kan nog aan [[ketting]] worden toegevoegd voor betekenis 5: 5. De '''ketting''' (1) en de inslag (2). [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 6 mei 2025 22:30 (CEST)
== [[schietspoel]] ==
En meteen een [[:afbeelding:Großschönau - muzeum damaškové a smyčkové tkaniny 7787.jpg|Bij het weven wordt het '''schietspoel''' door het vak van de ketting geworpen wordt om het inslaggaren aan te brengen.]] [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 6 mei 2025 07:42 (CEST)
:Het is een fraaie afbeelding, maar het onderschrift zou misschien nog iets duidelijker zijn in een vorm als: "1. De '''schietspoel''' (links) wordt op een weefgetouw heen en weer tussen de ketting (rechts) door geslagen om het inslaggaren aan te brengen." --[[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 6 mei 2025 22:42 (CEST)
== [[meeneemzelfmoord]] ==
Hallo MarcoSwart weet je of het woord [[e-meeneemzelfmoord]], iemand meenemen in een [[:afbeelding:Nl-e-zelfmoord.ogg|e-zelfmoord]] ook bestaat? Thanks. [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 13 mei 2025 17:23 (CEST)
:Het lijkt me niet gangbaar genoeg om in WikiWoordenboek op te nemen: ik heb er geen vindplaatsen voor kunnen ontdekken Maar het blijft je voorrecht als Nederlandssprekende dat je een woord kunt laten bestaan door het te gebruiken. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 13 mei 2025 18:24 (CEST)
::Inderdaad, als er een plaatje van het [[:Commons:Category:Efteling Grand Hotel|hotel]] op commons staat voeg ik het meteen toe. {{smiley}} [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 14 mei 2025 10:46 (CEST)
== [[witgroen]] of [[witgroene]] ==
Zou dit [[:afbeelding:Boerenarbeidershuis, Weidestraat 1, Ramskapelle (Knokke-Heist).JPG|Boerenarbeidershuis met '''witgroene''' luiken in Ramskapelle]] geschikt zijn? [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 14 mei 2025 10:48 (CEST)
:"Witgroen" is een bepaalde tint groen. De luiken hebben zowel witte als groene oppervlakken. In dat geval zijn wit en groen uitwisselbaar, wat in de spelling wordt aangegeven met een koppelteken: wit-groen of [[groen-wit]]. Je zou de foto kunnen gebruiken voor: "Landarbeidershuis met '''groen-witte''' luiken in {{w|nl|Ramskapelle (Knokke-Heist)|Ramskapelle}}." [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 14 mei 2025 11:26 (CEST)
::Dankjewel MarcoSwart, omdat er meer wit dan groen is, dacht ik dat dit niet kon. [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 14 mei 2025 12:31 (CEST)
== [[sneeuwlandschap]] ==
Hallo MarcoSwart, vind je een omschrijving als "De {{w|nl|Vijlenerbossen|Vijlenerbossen}} omgetoverd in een '''sneeuwlandschap'''" geschikt? Cheers. [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 15 mei 2025 18:58 (CEST)
:Het antwoord hangt een beetje af van de bijbehorende foto {{smiley|;-)}}. Ik zou in de regel beeldspraak als "omgetoverd" liever vervangen door een feitelijke beschrijving als: Een '''sneeuwlandschap''' in de {{w|nl|Vijlenerbossen|Vijlenerbossen}}. --[[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 16 mei 2025 07:54 (CEST)
== [[strikken]] ==
Hallo MarcoSwart, wat dacht je van [[:File:"Diana - 2" (80-ies famous). (6268567380).jpg|"Meisje met twee '''strikken''' in het haar"]]? [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 19 mei 2025 16:22 (CEST)
:Lijkt me prima. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 19 mei 2025 22:19 (CEST)
== [[broodautomaat]] ==
Wat dacht je van [[:File:Broodautomaat.jpg|"Een '''broodautomaat''' in België]]" [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 19 mei 2025 17:31 (CEST)
:Heel duidelijk! --[[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 19 mei 2025 22:20 (CEST)
== "[[temidden]] van" versus "[[te midden van]]" ==
Hallo MarcoSwart, [https://nl.wiktionary.org/w/index.php?search=%22temidden+van%22&title=Speciaal%3AZoeken&ns0=1&searchToken=okqcy1tov9vvk6ifu8k33dga weet je raad]? thanks. [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 20 mei 2025 05:38 (CEST)
:Volgens de woordenlijst.org is het "te midden van". Maar in de editie 1990 van het Groene Boekje stond "temidden" toegevoegd. Het is daarom aannemelijk dat het in ieder geval van 1955 tot 2006 "temidden van" een toegelaten schrijfwijze was. Ik heb daarom [[temidden van]] toegevoegd en de plaatsen waar we "temidden van" in eigen teksten gebruiken veranderd in "te midden van". In citaten heb ik het met {{Tl|ouds}} of {{Tl|sic!}} gemarkeerd; als het in de titel van een citaat voorkomt, zullen we ermee moeten leven. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 20 mei 2025 12:36 (CEST)
::Dankjewel MarcoSwart. [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 20 mei 2025 14:31 (CEST)
== [[berkensap]] [[berkenwater]] ==
Ik vroeg me af of het ook wat minder "Russisch" kan, met een afbeelding als bv. [[:afbeelding:Sap dripping from a birch tree.jpg|"Tijdens het snoeien van een berk begint '''berkenwater''' te druppelen"]] [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 20 mei 2025 15:20 (CEST)
ːIk zou deze afbeelding (met aanpassing van het onderschrift) toevoegen aan [[berkensap]]. Berkenwater is bewerkt berkensap. --[[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 20 mei 2025 17:26 (CEST)
== [[kabouter]] ==
Wat denk je van [[:afbeelding:Heinrich Schlitt - Der Walddoktor.jpg|" ''Der Walddoktor'', een '''kabouter''' door]] {{w|de|Heinrich Schlitt|Heinrich Schlitt}}" [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 20 mei 2025 15:57 (CEST)
:Of [[:afbeelding:A WikiGnome editing wikis.png|Een '''kabouter''' werkt aan]] {{w|nl|Wikipedia|Wikipedia}} {{smiley}} {{smiley}} [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 20 mei 2025 16:24 (CEST)
::De tweede lijkt me geen typische kabouter, maar de tweede heeft een echte sprookjesachtige sfeer. Misschien geeft een onderschrift als "Een rood geklede '''kabouter''' aan het werk als dokter voor dieren op een schilderij van {{w|nl|Heinrich Schlitt|Heinrich Schlitt}}." nog iets directer aan waar het om gaat. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 20 mei 2025 20:44 (CEST)
== [[kilt]] ==
Wat denk je van [[:afbeelding:6I8A7206 (36050681413).jpg|Een man met '''kilt''' en doedelzak]]? [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 20 mei 2025 18:13 (CEST)
:Of misschien toch liever [[:afbeelding:Black watch kilt.JPG|"Man met een '''kilt''']]"? [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 20 mei 2025 18:17 (CEST)
::Op die tweede zie je meteen waar het om gaat, dus dat lijkt me de meest geschikte. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 20 mei 2025 20:47 (CEST)
== [[roodgekleurd]] versus rood gekleurd ==
Hallo MarcoSwart, zonet wilde ik de [[:afbeelding:Nl-roodgekleurde.ogg|link]] leggen en vroeg me dan ook af of [https://nl.wikipedia.org/w/index.php?search=%22rood+gekleurde%22&title=Speciaal%3AZoeken&profile=advanced&fulltext=1&ns0=1 dit] dan wel [https://nl.wikipedia.org/w/index.php?search=%22roodgekleurde%22&title=Speciaal%3AZoeken&profile=advanced&fulltext=1&ns0=1 dit] beide kan. Cheers. [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 21 mei 2025 05:10 (CEST)
:Er is wat mij betreft weinig twijfel dat beide vormen correct kunnen zijn. Als er duidelijk sprake is van een proces waarin de kleur is ontstaan, lijkt "rood gekleurd" mij de correcte vorm. Wanneer het louter gaat om het aanduiden van een bepaalde kleur en het onaannemelijk is dat die ooit anders is geweest, zou ik "roodgekleurd" gebruiken. In dit geval kun je het qua betekenis vervangen door "rood": het gaat louter om een stilistisch verschil. Dit gaat gepaard met een hoorbaar verschil in uitspraak: in het eerste geval krijgen beide woorden een hoofdklemtoon, in het tweede geval is heeft -kleurd alleen nog een nevenklemtoon. Dit maakt een zin mogelijk als: ''Tegen het roodgekleurd uniform viel zijn door bloed rood gekleurd hemd niet zo op.''
:
:Maar ja, er zijn natuurlijk gevallen waarin beide vormen goed verdedigbaar zijn. In de context van Wikipedia gaat dit vermoedelijk heel wat "bij twijfel niet inhalen"-reacties oproepen. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 21 mei 2025 08:52 (CEST)
== [[zeepaard]] ==
Wat dacht je van [[:afbeelding:TanSeahorse.jpg|Een '''zeepaard''']]? [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 21 mei 2025 17:17 (CEST)
:Doen! [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 22 mei 2025 23:59 (CEST)
== [[œil au beurre noir]] ==
Hallo MarcoSwart, vind je [[:afbeelding:Blaues und rotes Auge nach Fußtritt ins Gesicht.jpg|dit]] een geschikt voorbeeld? Thanks. [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 30 mei 2025 23:03 (CEST)
:Pijnlijk duidelijk! --[[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 31 mei 2025 10:39 (CEST)
== partitief van de vergrotende trap ==
Hallo Marco,
Ik heb weer eens een van mijn crossreferenties uitgevoerd ditmaal op de bijvoeglijke naamwoorden.<br>
Ik heb gemerkt dat er een aantal woorden zijn die jij indertijd hebt ingevoerd die mijns inziens niet correct de relatie met het grondwoord vastleggen.<br>
Kijk bij voorbeeld wat ik heb veranderd bij: [[gemeenkunnigers]], [[geneselijkers]], [[incontournabelers]], [[onrechtstreeksers]].<br>
Het is voor mij geen probleem alle andere woorden die aan hetzelfde euvel lijden te veranderen.<br>
Ik wou je er echter wel op attenderen dat er mogelijk nog steeds een fout ergens in een van jouw algoritmes aanwezig is.<br>
Prettig week-end verder,<br>
un saludo, [[Gebruiker:Kvdrgeus|Kvdrgeus]] ([[Overleg gebruiker:Kvdrgeus|overleg]]) 31 mei 2025 10:18 (CEST)
:Dank voor de tip. De fout in het model is nu verholpen. --[[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 31 mei 2025 10:45 (CEST)
== [[fifo]] ==
Hallo MarcoSwart, [[zorgtoewijzingssysteem]] vermeldt ''...fifo systeem...''.<br>In analogie met '''zorgtoewijzingssysteem''' zie ik eerder een zin met het woord "fifo-systeem" of à la limite ..."fifosysteem"...., of, zoals hier ...''Oorspronkelijk zou de aanschaffingswaarde berekend worden als een gewogen gemiddelde van de aankoopkoersen, maar de bedoeling zou nu zijn om de '''FIFO-methode''' te hanteren... ([https://www.tijd.be/politiek-economie/belgie/algemeen/storm-over-pensioensparen-lijkt-te-luwen/10610642.html Storm over pensioensparen lijkt te luwen]''. Thanks. [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 6 jun 2025 10:05 (CEST)
:De officiële spelling zou fifosysteem zijn. Een koppelteken is niet nodig, want fifo is een letterwoord en er is geen klinkerbotsing. En als je echt bezorgd bent over misverstanden bij de lezer, kun je beter "first in, first out"-systeem gebruiken. Op het genoemde lemma heb ik de vindplaats door een betere vervangen. --[[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 6 jun 2025 16:10 (CEST)
::Dankjewel MarcoSwart. {{smiley}} [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 6 jun 2025 16:49 (CEST)
== Wikipedia-vraag ==
Hallo Marco,
Ik wil bij de '''Wikipedia''' een aantal suggesties doen om pagina's samen te voegen.<br>
Heb jij enig idee hoe dat is te realiseren?
Groet, [[Gebruiker:Kvdrgeus|Kvdrgeus]] ([[Overleg gebruiker:Kvdrgeus|overleg]]) 8 jun 2025 17:45 (CEST)
:Dat wordt [[w:nl:WP:Samenvoegen|hier]] beschreven. Of heb je een meer specifieke vraag? [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 8 jun 2025 18:07 (CEST)
:Bedankt, dat is wat ik zocht [[Gebruiker:Kvdrgeus|Kvdrgeus]] ([[Overleg gebruiker:Kvdrgeus|overleg]]) 9 jun 2025 17:51 (CEST)
== lettergrepen in index ==
Hallo Marco,
Bij het sjabloon IPA wordt achteraan het aantal lettergrepen vermeld.<br>
Deze worden ook in een index opgenomen.<br>
Bij de woorden [[aandachtstekort]] en [[graafwerkzaamheid]] leidt dit bij IPA tot 5 lettergrepen.<br>
Als ik echter naar de woordafbreking kijk, zie ik aan·dachts·te·kort oftewel volgens mijn bescheiden mening 4 lettergrepen.<br>
Als je het aantal lettergrepen in een index wilt opnemen, ligt het dan niet veel meer voor de hand naar de woordafbreking te kijken?<br>
Dit is makkelijker en betrouwbaarder. Mijn programmeertaal zou met de ingebouwde functie $l("aan·dachts·te·kort","·") de waarde 4 opleveren.
Of heb ik iets verkeerd begrepen?
groet, [[Gebruiker:Kvdrgeus|Kvdrgeus]] ([[Overleg gebruiker:Kvdrgeus|overleg]]) 13 jun 2025 10:58 (CEST)
:Je hebt het correcte aantal lettergrepen in beide gevallen goed begrepen. In de IPA-weergave zelf zat bij beide woorden een (ondertussen herstelde) fout. Het probleem zat dus niet in het sjabloon.
:Een kenmerk van het Nederlands is dat de afbreking van geschreven tekst niet samenvalt met het aantal lettergrepen in gesproken tekst. Dat komt door regels als "niet afbreken voor of na x" en "niet afbreken als dat tot een losse letter leidt".
:Wat het sjabloon {{Tl|IPA-nl-standaard}} doet is zuiver op basis van de uitspraak het aantal lettergrepen bepalen. Dat kan van pas komen als je aandacht gericht is op het metrum van tekst. Daarbij kom je een andere eigenaardigheid van het Nederlands tegen, de {{WikiW|Standaardweergave_uitspraak_Nederlands#Invoeging_sjwa_tussen_medeklinkers_aan_het_eind_van_een_woord|invoeging van een verzwakte sjwa tussen sommige medeklinkers aan het eind van een woord}}: een woorden als "melk" en "hark" spreken we een beetje uit als "melluk" en "harruk". Als je aan het rijmen bent, zul je ontdekken dat deze variatie echt bestaat:
::op het hek van<br/>onze melkman
:kan net zo vloeiend worden uitgesproken als
::op het hekje van<br/>onze melkman,
:een woord als [[melkman]] kan dus in gewoon Nederlands zowel met 2 als 3 lettergrepen worden uitgesproken. WikiWoordenboek is vermoedelijk de enige plek waar dit verschijnsel stelselmatig wordt geïndexeerd. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 13 jun 2025 14:45 (CEST)
::Bedankt voor je toelichting.<br>
::Is het nu niet zinvol de omschrijving bij [[lettergreep]] aan te passen zodat daar wat hieromtrent verduidelijkt wordt?<br>
::Je hebt nu twee van die IPA's verbetert maw er zijn plekken in het Wikiwoordenboek waar iets staat wat maar matig klopt.<br>
::Ik denk dat ik in principe in staat zou moeten zijn die plekken boven water te halen.<br>
::Heb je daar wat aan of is dit vooral tijdverspilling?<br> [[Gebruiker:Kvdrgeus|Kvdrgeus]] ([[Overleg gebruiker:Kvdrgeus|overleg]]) 14 jun 2025 09:52 (CEST)
:::Doordat de standaardweergave zo sterk gestandaardiseerd is, biedt zij ook meer mogelijkheden om invoerfouten op te sporen. Als het aantal lettergrepen bij afbreking verschilt van het aantal volgens de fonetische weergave, kan dat komen door de regels, maar als we die gevallen eruit filteren houden we vermoedelijk een aantal invoerfouten over. Het lijkt me een uitstekend idee om daar eens naar te kijken.
:::Hetzelfde geldt voor een vergelijking tussen onze standaardweergave en de weergave bij sommige woorden op woordenlijst.org: een groot deel van de verschillen zit hem als het goed is in kleine verschillen in conventies, maar we kunnen zo ook echte fouten opsporen.
:::Ik heb de beschrijving op [[lettergreep]] wat aangevuld. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 14 jun 2025 10:53 (CEST)
::::Nou ik heb snel wat in elkaar geflanst.
::::Het resultaat van de eerste 1000 woorden kun je bekijken op https://nl.wiktionary.org/wiki/Gebruiker:Kvdrgeus/wikip38
::::Ik heb woorden waarin een cijfer voorkomt weggelaten want daar komt het aantal lettergrepen van de uitspraak natuurlijk niet overeen met die van de cijfers
::::groet... [[Gebruiker:Kvdrgeus|Kvdrgeus]] ([[Overleg gebruiker:Kvdrgeus|overleg]]) 14 jun 2025 12:54 (CEST)
:::::Een snelle verkenning geeft het volgende beeld.
:::::#Bij de afkortingen en initiaalwoorden zul je hetzelfde zien als bij de cijfers.
:::::#Daarnaast zullen ook de "woorden" met spaties vaak een verschil opleveren, doordat de IPA-weergave juist probeert te laten zien hoe de verbonden spraak klinkt; alle woorden die met 's beginnen vallen in die categorie.
:::::#Verder zijn er uiteraard een aantal gevallen met een lettergreep die uit één letter bestaat.
:::::#Bij "aandiene" was per abuis het verkeerde woord gebruikt, wat ik meteen heb aangepast.
::::::De rest van de lijst bestaat voor zover ik kan zien uit twee typen echte invoerfouten:
:::::# /aa/ voor /a/
:::::# /ɛɪ/ voor /ɛi/
:::::Je zoekactie levert dus zeker wat op. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 14 jun 2025 15:47 (CEST)
::::::Hoewel ik bijzonder weinig verstand heb van die IPA-zaken, heb ik geprobeerd de grofste fouten eruit te halen.
::::::Zou jij voor de zekerheid even kunnen kijken of het nu klopt wat er staat?
::::::Hieronder het lijstje van veranderde woorden:<br>
::::::[[aanwend]]
::::::[[aanvinkte]]
::::::[[aanvalligers]]
::::::[[aanvalt]]
::::::[[aanvaardbaarders]]
::::::[[aansmeer]]
::::::[[aansluitingsprobleem]]
::::::[[aansluitbaars]]
::::::[[aanslingert]]
::::::[[aanneembaarders]]
::::::[[aankomelingen]]
::::::[[aanmonster]]
::::::[[aankijken]]
::::::[[aankaart]]
::::::[[ aanhouder]]
::::::[[aanhaak]]
::::::[[aangepastste]]
::::::[[aangelegens]]
::::::[[aangeleerd]]
::::::[[aanbraken]]
::::::[[aanbraken]]
::::::[[aanblijf]]
::::::[[aanbiedingsvormpjes]]
::::::[[aamborstigst]]
::::::[[aanbiddingszangeressen]]
::::::<br><br>
::::::Dit gaat best een wel heel omvangrijke klus worden
::::::groet, [[Gebruiker:Kvdrgeus|Kvdrgeus]] ([[Overleg gebruiker:Kvdrgeus|overleg]]) 15 jun 2025 08:46 (CEST)
:::::::In aanvulling op je lijstjes heb ik na wat zoekacties pakweg 200 pagina's aangepast. Veel van de foutjes stammen uit de periode in 2018 waarin Hans coenders experimenteerde met het automatisch meenemen van de IPA-weergave in zijn nieuwe lemma's. Mij staat bij dat dat na een paar maanden toch iets te complex bleek, dus het is goed mogelijk dat je steekproef niet geheel representatief is voor het hele bestand en de omvang van de klus zal meevallen. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 15 jun 2025 16:11 (CEST)
::::::::Ik keek even verder en zag het volgende:
::::::::Wat betekent: ˈzwɪrəlɛ(n) dit hoort bij [[zwirrelen]]
::::::::Dat staat bij [[Australisch]], [[Australië]], [[Australiër]], [[Azerbeidzjaan]], [[Azerbeidzjaans]], [[Azerbeidzjaanse]], [[Azerbeidzjan]], [[Bahrein]], [[Bangladesh]] en [[Barbados]].
::::::::Kun je ook even kijken naar [[bijtte uit]]
::::::::[[Gebruiker:Kvdrgeus|Kvdrgeus]] ([[Overleg gebruiker:Kvdrgeus|overleg]]) 15 jun 2025 19:01 (CEST)
:::::::::De landnamen zijn kennelijk een gevolg van een storing in AutoWikiBrowser en moesten nog worden ingevoerd. Een en ander is gebeurd. --[[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 15 jun 2025 22:09 (CEST)
:::::::::Ik heb ook je aangevulde lijst doorgenomen en een paar echte fouten gecorrigeerd. De reden voor het verschil is in de meeste gevallen te herleiden op bovengenoemde verschillen tussen uitgesproken lettergrepen en de beperkingen bij het afbreken van woorden. Wat er nog bijkomt zijn de Franse woorden op een stomme -e, waar we toch kunnen afbreken terwijl er in de uitspraak geen lettergreep te horen is: ''chan·ce'' (Frans) versus ''change'' (Engels). [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 17 jun 2025 16:56 (CEST)
== [[futureproof]] ==
Hallo MarcoSwart, toevallig stootte ik op [https://www.tijd.be/opinie/column/luckas-vander-taelen-een-afdak-voor-de-storm/10612088.html ...Maar daar staat het imposante standbeeld van Victor Rousseau, de ‘Rijpheid’. Dat wil ze weg, omdat de uitbeelding van de man en vrouw niet meer van deze tijd is, vind ze: 'Het beeld past niet langer bij de futureproof invulling van het plein.'...] Zou dit geschikt zijn om aan te tonen wat nu juist bedoeld wordt? Thanks. [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 17 jun 2025 13:33 (CEST)
:Het lijkt me zeker een geschikte vindplaats om toe te voegen. --[[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 17 jun 2025 16:34 (CEST)
== [[volkorenbrood]] ==
Wat dacht je van dit [[:afbeelding:Home made whole grain bread.jpg|Zelfgebakken '''volkorenbrood''']]? [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 17 jun 2025 15:44 (CEST)
:Dat ziet er gezond uit! [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 17 jun 2025 16:48 (CEST)
== IPA-perikelen ==
Hallo Marco,
Ik heb even een andere aanpak geïmplementeerd om een zekere controle op de IPA te kunnen toepassen.<br>
Dat gedoe met die aantal lettergrepen leek mij toch niet optimaal.<br>
Ik ben er daarbij van uitgegaan dat veel van die IPA's door slordig kopiëren zijn ontstaan.<br>
Ik heb daarbij een vertaling van het woord naar de IPA gedaan volgens de tabel https://nl.wiktionary.org/wiki/WikiWoordenboek:Standaardweergave_uitspraak_Nederlands#Overzicht_van_gebruikte_tekens uitgaande van de woordafbreking van een woord.<br>
Daarbij heb ik mij beperkt tot de hoofdkenmerken van een woord.<br>
Dat betekent dat de letter e gewoon genegeerd wordt omdat er drie mogelijke uitspraken zijn.<br>
Ik had gehoopt dat ik zo snel de ergste fouten eruit kon halen.<br>
Helaas heb ik gemerkt dat er steeds systematische verschillen in de IPA's van het Wikiwoordenboek en die van de Taalunie zijn.<br>
O.a heb ik het volgende gezien:<br>
In het Wikiwoordenboek zag ik dat als een woord met aan begint daar ˈam in de IPA staat terwijl de Taalunie daar ˈan heeft staan<br>
In het Wikiwoordenboek is er (zeer) vaak voor de klank horende bij ei de combinatie ɛi aanwezig terwijl de Taalunie daar steeds ɛɪ heeft staan.<br>
Dit levert al meteen zoveel verschillen op dat de aanpak niet erg bruikbaar meer is.<br>
Heb jij enig idee waarom die verschillen er zijn en willen we dat zo houden?<br>
Er is toch zoiets als ABN of een Standaardweergave (of is dit opgegeven?)<br>
Volgens mij is een standaard geen standaard als iedereen daar weer een andere interpretatie aan geeft.<br>
groet, [[Gebruiker:Kvdrgeus|Kvdrgeus]] ([[Overleg gebruiker:Kvdrgeus|overleg]]) 18 jun 2025 12:10 (CEST)
:Bij mijn weten is er nooit een officiële norm geweest voor de uitspraak van het Nederlands. Ik heb ooit begrepen dat de Nederlandse overheid daar voor het laatst ergens in de jaren 60 van de vorige eeuw richtlijnen voor heeft uitgevaardigd. De term ABN wordt tegenwoordig zorgvuldig vermeden, er is nog iets als "Algemeen Nederlands", maar daarvan staat juist vast het variatie in de uitspraak kent.
:Er is evenmin een officiële norm voor het in IPA weergeven van de algemene klanken in het het Nederlands. Rond het begin van deze eeuw is hiervoor een soort standaard ontstaan, gebruikt door algemene woordenboeken als ''Van Dale'' en ''Verschueren''. Deze zijn vrij precies uitgewerkt in het ''Uitspraakwoordenboek''. Dit is om die reden een bruikbare standaard voor ''WikiWoordenboek'': je kunt de afspraken, inclusief de overwegingen erbij nalezen en er is een bestand van 80.000 woorden waarin ze zijn toegepast.
:Op woordenlijst.org zijn ze pas wat recenter begonnen met het toevoegen van uitspraakinformatie. Helaas kiezen zij voor een net weer wat andere weergave van dezelfde klanken, het gaat hier niet om een verschil in de uitspraak zelf. Net als het ANW bieden ze deze informatie alleen aan voor een deel van de woorden. Daarnaast is mijn indruk dat ze er nog niet helemaal in slagen dit helemaal consistent te doen. Dit is verder ook niet te toetsen, omdat ze nergens hebben vastgelegd welke conventies ze aanhouden en waarom. Zelf noemen ze het "werk in uitvoering". Mijn indruk is dat ze het als een extraatje toevoegen; anders dan bij de spelling heeft de Taalunie geen standaardiserende rol bij de uitspraak.
:Grofweg kun je zeggen dat de weergave op woordenlijst.org meer is gericht op mensen met een behoorlijke kennis van het Nederlands, terwijl onze weergave (en andere algemene woordenboeken) meer rekening houdt met mensen die Nederlands aan het leren zijn. Als voorbeeld: als Nederlander spreek je de n voor een b in vloeiende spraak vanzelf uit als een m: als je probeert echt de n te laten horen klinkt dat geforceerd. Taalkundigen vinden het niet nodig om dit verschijnsel in de weergave te laten zien, juist omdat het een automatisme is. Maar als je Nederlands aan het leren bent is het niet meteen duidelijk dat we de n in "aantak" in vloeiende spraak anders laten klinken dan in "aanbak".
:Wat vrij uniek is voor de weergave in WikiWoordenboek is dat we ook informatie geven over nevenklemtonen. Als je Nederlands leert vormen die geen kleiner probleem dan de hoofdklemtoon. Als het goed is worden de korte en de lange ij op WikiWoordenboek altijd met /ɛi/ weergegeven.
:In mijn ogen is het nuttig om de aanpak waarmee je was begonnen, gewoon af te maken: het levert zeker een aantal echte fouten op. Daarnaast ben ik nieuwsgierig of jouw systeem kan nagaan hoeveel woorden op woordenlijst.org een IPA-weergave hebben. En begrijp ik goed dat die zelfs in jouw bestand zit? Ik denk dat het mogelijk is die met een aantal (schatting: meer dan 10, maar minder dan 100) transformaties om te zetten naar het systeem van het ''Uitspraakwoordenboek''. Zo'n lijst zouden we kunnen gebruiken om de bestaande weergaves te controleren en de ontbrekende toe te voegen. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 18 jun 2025 13:14 (CEST)
::Van 45.192 woorden van de Taalunie heb ik de IPA.
::Het zal niet echt een probleem zijn die in het Wikiwoordenboek aan te brengen.
::De systematiek van de verschillen van de Taalunie en het Wikiwoordenboek is me nog niet helemaal duidelijk.
::Ik heb een overzicht gemaakt van de verschillen tussen de Taalunie (IPA-T) en die van het Wikiwoordenboek (IPA-W).
::Daarbij heb ik al gecorrigeerd voor de twee voornoemde verschillen.
::Ik kom dan op 1562 verschillen van 5499 woorden.
::Je kunt de lijst bekijken op https://nl.wiktionary.org/wiki/Gebruiker:Kvdrgeus/wikip40 [[Gebruiker:Kvdrgeus|Kvdrgeus]] ([[Overleg gebruiker:Kvdrgeus|overleg]]) 18 jun 2025 17:38 (CEST)
:::De Taalunie heeft op dit moment alleen gebruiksvoorbeelden, ik weet niet wat hun systematiek is en dan wordt het ook moeilijk om op voorhand het verschil te beschrijven. Omgekeerd verwacht ik wel dat we door vergelijken de systematische verschillen in beeld gaan krijgen.
:::Wat mij voor dit moment een doelmatige aanpak lijkt: eerst uit de lijst met 1562 verschillen de fouten bij ons corrigeren en de dan resterende verschillen gebruiken om tot een lijstje van verschillen in systematiek te komen. Het kan goed zijn dat we aan het eind ook nog een paar unieke kwesties overhouden. Ik verwacht dat we de systematische verschillen vrij gemakkelijk kunnen omzetten in een lijstje van transformaties. Bij de langere woorden moeten dan nog de nevenaccenten worden toegevoegd. Parallel krijg ik zo vermoedelijk ook een beeld van de veelvoorkomende fouten bij het invoeren en dat kan weer handvatten opleveren voor het sneller signaleren daarvan.
:::Begrijp ik goed dat er tussen de 46.864 lemma's bij ons met een standaard-IPA en de 45.192 op woordenlijst.org met een IPA-weergave maar een overlap is van 5.499 woorden? Of is dat wat er overbleef nadat voor de "twee voornoemde verschillen" (mb/nb en de accenten?) was gecorrigeerd? [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 18 jun 2025 18:51 (CEST)
::::Nee hoor, ik was vergeten te vermelden dat het bij dat overzicht alleen ging om te IPA's die worden vastgelegd via sjabloon IPA-nl-standaard.
::::Ik heb nog een overzicht gemaakt van de IPA's die worden vastgelegd via het 'oude' sjabloon IPA.
::::Die omvatten nog 2897 woorden die ook bij de Taalunie een IPA hebben
::::Daarbij constateer ik 1699 verschillen.
::::De lijst kun je zien bij https://nl.wiktionary.org/wiki/Gebruiker:Kvdrgeus/wikip42
::::Het is ook wel interessant om de cultuurverschillen te zien tussen beide overzichten.
::::Dit komt natuurlijk omdat het gros door andere redacteuren is ingevoerd.
::::Bij sommige woorden staan de vreemdste karakters zoals ʊ ʲ ɪ̯ etc. zie bijv. [[bouwterrein]] of [[bètadeeltje]]
::::Ik ga nog verder uitzoeken welke vreemde karakters gebruikt worden die überhaupt niet zijn toegestaan in de Standaardweergave.
::::Ook zie je soms (bijv. bij [[jan]]) dat er de uitspraak en het geluid van een heel woord staat ([[januari]])
::::Ik geef hierbij ook maar even de veranderingen die ik heb toegepast.
::::Misschien wil je hier nog even naar kijken:
::::[[VN]], [[versieren]], [[verbaal]], [[vedelen]], [[sjwa]], [[medeklinker]], [[manga]], [[lux]], [[losweg]]
::::[[Holocaustontkenning]], [[gajes]], [[factoren]], [[factor]], [[door]], [[chronisch]], [[conservatief]]
::::[[compromis]], [[censuur]], [[canzone]], [[bsn]], [[boekwinkel]], [[alternatief, [[versie]]
::::[[o.t.t.]]
::::dit woord is heel apart want staat in een index van lengte 6 en 9 lettergrepen
::::(hetzelfde bij [[o.v.t.t.]])
::::[[ma]], [[hupsakee]], [[free alongside ship]], [[filippica]], [[feloranje]], [[ellens]], [[calciumcarbid]]
::::[[bussen]], [[azuurblauw]], [[ziekte van Pfeiffer]], [[aaien]], [[aaibaarheid]], [[aaibaarder]], [[klein]], [[kleine]], [[a kleine terts]] [[Gebruiker:Kvdrgeus|Kvdrgeus]] ([[Overleg gebruiker:Kvdrgeus|overleg]]) 19 jun 2025 11:48 (CEST)
:::::Wat je bij [[jan]] komt wel vaker voor: sommige woorden hebben twee betekenissen met een verschillende uitspraak. Sommige woorden kunnen ook op meerdere manieren worden uitgesproken. Het is daardoor soms even puzzelen om te zien of er wel echt een verschil is tussen onze weergave en die op woordenlijst.org.
:::::Wat je daarnaast bij echte afkortingen (dus ook bij [[jan]] (1) tegenkomt, is dat die bij het uitspreken ''niet'' worden verkort. Een datum weergegeven als ''3 jan j.l.'' wordt niet uitgesproken als "drie jan jee-el", maar als "drie januari jongstleden". Zokan het aantal lettergrepen in de ''uitspraak'' groter zijn dan het aantal letters in de ''geschreven tekst''.
:::::Er bestaan voor het Nederlands zowel over de uitspraak als over de beste manier om die weer te geven verschillende opvattingen. Daardoor zijn er voor hetzelfde woord vrij vaak meerdere mogelijkheden om het met IPA weer te geven. Je krijgt soms heel heftige reacties als je iemand op dat punt wil verbeteren. Dat is een van de redenen waarom het mij zinvol leek naast het algemene IPA-sjabloon ook een wat strikter omschreven standaard te gebruiken: als je een woord wil weergeven op de manier waarop je het ooit hebt geleerd, kan dat met het algemene sjabloon (laat 1000 bloemen bloeien) en als je een weergave wil bieden die bij vergelijking tussen of het leren van meerdere woorden in principe consistent is, kan dat met de standaardweergave.
:::::Ik ben bezig alle woorden uit je eerste lijst stelselmatig af te lopen. Als bovenstaande woorden daar ook bij zitten, kom ik ze vanzelf tegen. Sommige had ik zo al op een lijstje voor aanpassingen gezet, maar ik wil liever eerst jouw hele lijst nagaan, voordat ik lemma's ga aanpassen. Want zo krijg ik ook beter in beeld of vergelijkbare woorden door ons en/of Taalunie op een consistente manier worden behandeld. Ik schat dat ik nu ongeveer 20% van je lijst heb afgewerkt, dus ik ben nog even bezig. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 19 jun 2025 13:04 (CEST)
:::Ik stuitte in je lijst op iets vreemds bij zevenhonderddertig: de weergave die je daar onder IPA-T vermeldt (zevənhɔndərd'''ə'''rtəx) verschilt van wat er op woordenlijst.org staat (zevənhɔndərd'''ɛ'''rtəx). Op zichzelf is dat natuurlijk geen groot probleem, maar het is misschien nuttig om even na te gaan hoe zo'n verschil kon ontstaan. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 19 jun 2025 10:57 (CEST)
::::Ook het overzicht van de Taalunie is dynamisch. Alles wat ik heb zijn gegevens die al enige maanden oud zijn. [[Gebruiker:Kvdrgeus|Kvdrgeus]] ([[Overleg gebruiker:Kvdrgeus|overleg]]) 19 jun 2025 11:49 (CEST)
:::::Ze spreken zelf ook over "werk in uitvoering", dus dat klopt dan wel. Ik kom bij het nagaan wel meer woorden van woordenlijst.org tegen waar de weergave vermoedelijk niet klopt. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 19 jun 2025 13:09 (CEST)
== [[brilvogel]] ==
Hallo MarcoSwart, wat dacht je van [[:afbeelding:Japanese white-eye in Sakai, Osaka, February 2016.jpg|Een Japanse '''brilvogel''' (''Zosterops japonicus'')]]? [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 18 jun 2025 17:12 (CEST)
:De afbeelding lijkt me heel geschikt. Om zo nauw mogelijk aan te sluiten bij de Nederlandse nomenclatuur zou ik kiezen voor een onderschrift als: "De [[zangbrilvogel]] ({{species|Zosterops japonicus}}) is een kleine '''brilvogel''' uit het Verre Oosten. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 18 jun 2025 18:58 (CEST)
== IPA-perikelen (vervolg) ==
Na alle troebelen die ik ben tegengekomen, ben ik eerst maar eens begonnen om de IPA's van de Taalunie te analyseren op gebruikte karakters.<br>
Ik heb dus alle karakters in de IPA's die de Taalunie heeft gebruikt vergeleken met die als beschreven staan in https://nl.wiktionary.org/wiki/WikiWoordenboek:Standaardweergave_uitspraak_Nederlands#Overzicht_van_gebruikte_tekens.<br>
Ik moet zeggen: dat dat aardig klopt.<br>
Er worden slechts drie extra karakters gebruikt die niet in de Standaardweergavetabel voorkomen te weten:<br><br>
1. het sysmbool θ om de Engelse th aan te duiden.<br>
zie bijv. bluetoothapparaat - /'blutuθɑparatyr/ (wat meteen een fout is trouwens, moet zijn /'blutuθɑpa'rat/)
<br><br>
2. het karakter œ̃ om een nasale klank van de u aan te duiden zoals in [[parfum]] /pɑr'fœ̃ː/.<br>
<br>
3. de letter ɡ die (foutief ?) gebruikt wordt waar volgens mij een k moet staan. Dit gebeurt 957 keer zie bijv. [[aanmerkelijkbelangregime]] en voor het totale overzicht https://nl.wiktionary.org/wiki/Gebruiker:Kvdrgeus/wikip43.<br>
<br>
Wat wel vreemd is dat is dat de representatie die in mijn software wordt gedaan afwijkt van wat op het scherm staat bij de Taalunie.
Ik kan dat niet helemaal verklaren maar dat heeft waarschijnlijk iets te maken met verschillende charactersets
<table>
<tr><td>Taalunie in mijn software<td>Standaard
<tr><td>ɥ<td>w
<tr><td>ɕ<td>c
<tr><td>g<td>k
</table>
Wij klungelen verder.
Prettig weekend [[Gebruiker:Kvdrgeus|Kvdrgeus]] ([[Overleg gebruiker:Kvdrgeus|overleg]]) 20 jun 2025 18:13 (CEST)
:Waar je nu tegenaan loopt, heeft deels te maken met pogingen om de uitspraak van leenwoorden zoveel mogelijk te laten klinken als in de taal van oorsprong. De standaardweergave gaat meer uit van hoe Nederlandssprekenden met die klanken omgaan. Als je "bluetooth" echt op zijn Engels of "parfum" echt op zijn Frans gaat uitspreken, klinkt dat nogal aanstellerig en weinig Nederlands. Het is realistischer om uitgaande van de gewone klanken van het Nederlands te laten zien hoe die uitheemse woorden worden uitgesproken: dat is wat je meestal van Nederlandssprekenden zult horen.
:De de /ɡ/ is geen /k/, maar de beginklank van "[[goal]]" (die anders is dan in "[[kool]]"), maar hij komt buiten leenwoorden ook in inheems Nederlands voor als een /k/ wordt gevolgd door een /b/ of /d/ (in een afleiding of samenstelling): dus de k in "[[zakdoek]]" en "[[kookboek]]". Hier zou in principe geen verschil moeten optreden met woordenlijst.org.
:De /ɥ/ geeft de verbindingsklank weer, die te horen is als een /y/ door een klinker wordt gevolgd. Daar gebruiken we in de standaardweergave gewoon een /w/ voor. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 20 jun 2025 20:41 (CEST)
::Dat van die [[kool]] en die [[goal]] neem ik zonder meer van je aan: er is verschil.
::Maar zakdoek en kookboek... het spijt me maar (misschien omdat ik amsterdammer ben) ik hou het op / zɑk / -> /ˈzɑkduk/ en /kok/ -> / ˈkokbuk /
::Ik heb gisteren toen ik de IPA bij [[aanmerkelijkbelangregime]] heb aangebracht dan ook de g door een k vervangen.
::Overigens, mochten we er ooit toe overgaan om de IPA van de Taalunie over te nemen in een automatische conversieslag, dan heb ik er totaal geen moeite mee die g te laten staan.
::Wèl moet ik erop wijzen dat die g in de Standaardweergavetabel niet beschreven wordt als toelaatbaar karakter voor de uitspraak.
::De symbolen θ en œ̃ moeten daar dan ook in staan beschreven tenzij die dan worden geconverteerd in iets anders.
::(Eigenlijk denk ik dat die g vooral van toepassing is bij woorden die uit andere talen komen)
::Het lijkt natuurlijk absurd om zoveel aandacht te besteden uit het op 'papier' vastleggen van een uitspraak in een tijdperk waarin we ook andere media hebben.
::Ik ben dan ook van mening dat het tegenwoordig veel zinvoller is om informatie aan te brengen bij de rubriek 'Geluid:'.
::Aan de andere kant vind ik ook dat als informatie wordt aangeboden dat dat dan ook zinvol en begrijpelijk moet zijn.
::Er staan woorden in het Wikiwoordenboek beschreven waarin zoveel vreemde karakters in de IPA staan dat je dat alleen als 'bagger' kunt beschouwen.
::Ik zal nog even een lijstje met de ergste bagger maken.
::Als hier geen toelichting kan worden gegeven wat al die symbolen betekenen geldt voor mij: beter helemaal weglaten.
::Neem bij voorbeeld het woord [[beschouwing]]: Hier staat als IPA (Noord-Nederland): /bə.ˈsχʌʊ̯.β̞ɪŋ/.
::Hier komen 4 karakters in voor die niet zijn beschreven te weten: ʊʌ̞̯βχ
::Wat heeft iemand die Nederlands zou moeten leren hier nu aan?
::Van de χ kunnen we nog een x maken maar dan houdt het voorlopig op...
[[Gebruiker:Kvdrgeus|Kvdrgeus]] ([[Overleg gebruiker:Kvdrgeus|overleg]]) 21 jun 2025 10:13 (CEST)
:Dit zijn symbolen en diakrieten die binnen IPA wel degelijk zijn gedefinieerd. En x is daarbinnen niet hetzelfde als χ. Over deze tekens valt zeker meer informatie te geven.
:Sommige fonetici willen graag precies aangeven hoe de uitspraak volgens hen klinkt of moet klinken. Ik ben misschien niet de aangewezen persoon om uit te leggen wat het nut daarvan kan zijn; het is op zichzelf informatie over een woord, dus zolang het geen aperte onzin is, laat ik die ongemoeid en probeer alleen op zoveel mogelijk lemma's de standaardweergave toe te voegen. De andere weergaven zijn in mijn ogen dan nuttig om belangstellenden een indruk te geven van de variatie die er nu eenmaal in de uitspraak van het Nederlands bestaat. Zodra je aan die andere weergaven gaat zitten sleutelen zul je aanlopen tegen mensen die het beter weten. Ik heb gewoon geen zin daar veel tijd aan te besteden: ze mogen hun kennis toevoegen. Gelukkig kan ik ze meestal wel duidelijk maken wat daarnaast het nut van de standaardweergave is. Ook al zouden ze zelf voor een andere standaard kiezen, ze moeten in de regel wel erkennen dat er geen alternatief is als je met breed toegankelijke bronnen wil werken en/of lezers wil bedienen met wat minder fonetische bagage. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 21 jun 2025 12:46 (CEST)
:Ik heb het even nagegaan, de g staat wel degelijk in de tabel voor de standaardweergave, direct na k. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 21 jun 2025 12:55 (CEST)
:De tekens die nog ontbreken, kunnen worden toegevoegd aan {{WikiW|IPA}}, dat overzicht is inderdaad verre van volledig.
:In mijn ogen vullen audio en de standaardweergave elkaar ook goed aan: de eerste is een concreet voorbeeld, de tweede is abstracter en daardoor algemener: als je de standaardweergave begrijpt, kun je die bijvoorbeeld vaak eenvoudig omzetten in de uitspraak binnen een regionaal dialect, omdat verschillen in tongval grotendeels uit een stelselmatige aanpassingen bestaan. Audio en IPA kunnen ook weer worden gebruikt als controle op elkaar.
:Mijn indruk is trouwens dat echte Amsterdammers nog wel iets verder gaan dan het stemhebbend maken van de k in zakdoek: ze passen de k helemaal aan de d aan en zeggen dan "zaddoek". [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 21 jun 2025 13:25 (CEST)
::Dat van die zaddoek zei mijn oma zaliger, inderdaad!
::Gelukkig blijkt de info die bij het sjabloon IPA-nl-standaard geen onbegrijpelijke karakters op te leveren.
::Wèl zijn er stelselmatige verschillen tussen het Wikiwoordenboek en de Taalunie
::De ɑu wordt in het Wikiwoordenboek als ɑu weergegeven terwijl de Taalunie daar steeds ɔu voor gebruikt.
::Het raadsel heb ik ook opgelost waarom ɥ in mijn systeem overeenkwam met w bij de Taalunie en ɕ in mijn systeem met c.
::Dit komt omdat de Taalunie juist deze conversie heeft uitgevoerd sinds het moment dat ik hun gegevens had opgehaald.
::Ik ben er dus zelf ingetuind: hun systeem verandert ook voortdurend.
::Het is zelfs zo dat er ook items verdwijnen.
::De lemma's [[blind mannetje]] en [[doof mannetje]] waren eerst bij hen aanwezig en zijn nu verdwenen.
::Deze woorden waren de verkleinwoorden van [[blinde man]] en [[dove man]] die nu zijn vervangen door [[blindeman]] en [[doveman]]
::Na deze tamelijk uitgebreide analyse die ik gedaan heb, ben ik er klaar voor om de IPA's die ik van de Taalunie heb overgenomen aan te brengen in het Wikiwoordenboek als die daar nog niet waren.
::Als jij denkt dat hierbij nog een andersoortige conversie nodig is, wacht ik hier natuurlijk even mee. [[Gebruiker:Kvdrgeus|Kvdrgeus]] ([[Overleg gebruiker:Kvdrgeus|overleg]]) 24 jun 2025 10:13 (CEST)
:::In principe ontbreken op woordenlijst.org altijd de eventuele nevenklemtonen. De veranderingen die je daar ziet, geven mij de indruk dat ze zich aanpassen in de richting van de standaard uit de algemene woordenboeken. Misschien dat ze /ɔu/ nog wel gaan vervangen door /ɑu/.
:::Ik ben nu op twee derde van het bestand en heb nu zo'n 20 conversies in beeld, merendeels in een beperkt aantal gevallen, maar dat komt natuurlijk ook doordat het nu om een relatief klein deelbestand gaat. Mijn veronderstelling is dat je de conversies /ɔu/ - /ɑu/ en /ɛi/ - /ɛi/ daarin al hebt doorgevoerd.
:::In de standaardweergave wordt vrij veel gebruik gemaakt van /ə(n)/ terwijl woordenlijst.org in die gevallen twee aparte weergaven laat zien, eentje met /ə/ en eentje met /ən/. Heb je een manier gevonden om dat aan te passen? Iets vergelijkbaars geldt voor de (t) en (ə) die we op wat kleinere schaal gebruiken: hier geeft woordenlijst.org soms maar één weergave aan.
:::Meer in het algemeen vragen woorden die op twee manieren kunnen worden uitgesproken wat meer aandacht, omdat ze soms gekoppeld zijn aan verschillende betekenissen. Heb je een overzicht van woorden waar woordenlijst.org meerdere uitspraakvarianten geeft?
:::Het lijkt me ook de moeite waard om de verbogen vormen mee te nemen in deze operatie. Dat doet woordenlijst.org niet, maar wij in principe wel. Bij bijvoeglijke en zelfstandige naamwoorden lukt het mij tegenwoordig vrij goed om de IPA-weergave van de verbuigingen te voorspellen uit die van het trefwoord, bij werkwoorden is dat een klusje waaraan ik nog moet beginnen.
:::Alles bij elkaar denk ik dat het resultaat aanmerkelijk beter wordt als we als volgt te werk gaan:
:::# Afronding van de controle waarmee ik nu bezig ben.
:::# Nagaan van de woorden waar woordenlijst.org meerdere uitspraakvarianten geeft.
:::## Sommige daarvan worden opgelost met de bondiger notatie uit de standaardweergave
:::## Andere houden verband met meerdere betekenissen ([[heteroniemen]]) en vragen enig handwerk.
:::# Nagaan of we in jouw lijst nog woorden kunnen vinden waar de standaardweergave een variatie aanduidt die in woordenlijst.org (nog) ontbreekt. Dit komt vrij veel voor bij de overgangs-sjwa tussen sommige medeklinkers aan het eind van een lettergreep. Ik verwacht dat we die stelselmatig kunnen opsporen en converteren.
:::# Een tweede categorie conversies heeft betrekking op de aanpassing van neusklanken voor een medeklinker aan het eind van een lettergreep. Hier bestaan nogal wat verschillende mogelijkheden, maar ook hier denk ik dat die zich stelselmatig laten opsporen.
:::# Nagaan of de weergave van de /ɡ/ de klemtoontekens en de nasalisering met ~ uit het bestand goed overkomen op WikiWoordenboek, omdat hiervoor soms "benaderingen" worden gebruikt die een niet direct zichtbare afwijking van de standaard opleveren.
:::# De lijst die we dan hebben kan dan steekproefsgewijs worden vergeleken met overeenkomstige woorden in ''Uitspraakwoordenboek'' en soms ''Van Dale''. Ik ontdek op die manier af en toe merkwaardige afwijkingen in woordenlijst.org die we beter niet kunnen overnemen.
:::# Waar mogelijk de lijst die we dan hebben, gebruiken om ook verbogen vormen te genereren.
:::Stap 1, 2 en 3 kunnen parallel worden gezet. Lijkt deze aanpak je wat? --[[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 24 jun 2025 12:02 (CEST)
:::Trouwens, stap 5 staat hoe dan ook op zichzelf. Misschien kun je wat voorbeelden op een subpagina zetten met woorden die de genoemde tekens bevatten in het sjabloon {{Tl|IPA-nl-standaard}}. Als er op deze punten iets mis is, wordt de pagina door het sjabloon in een foutcategorie gezet. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 24 jun 2025 12:17 (CEST)
::::Ik heb een lijstje gemaakt dat je kunt bekijken op https://nl.wiktionary.org/wiki/Gebruiker:Kvdrgeus/wikip50
::::Hierop staan 423 items met meerdere betekenissen (van de 208.842 bij mij bekende woorden van de Taalunie)
::::Misschien heb je hier wat aan wat betreft puntje 2 van hierboven
::::Als er twee sterretjes rechts staan heeft het woord in het Wikiwoordenboek nog geen IPA.
::::De woorden met die sterretjes die 'blauw' zijn moeten voor de conversie worden behandeld.
[[Gebruiker:Kvdrgeus|Kvdrgeus]] ([[Overleg gebruiker:Kvdrgeus|overleg]]) 24 jun 2025 17:57 (CEST)
:Het is in ieder geval mogelijk om de doublures /...ə/ /...ən/ bij werkwoorden op woordenlijst.org te vervangen door /ə(n)/ hier.
:Wat mij nu opvalt, is dat woordenlijst.org ook een stresssymbool (/ˈ/) gebruikt in woorden met één lettergreep. Hoewel ik me kan voorstellen dat dat bij de verwerking handig kan zijn, is dit een afwijking van de algemene IPA-standaard die geen van de andere bronnen voor het Nederlands volgt. Dit betekent dat er nog een extra conversie bijkomt.
:Er staan een hoop heteroniemen en klemtoonhomogrammen in de lijst. Ik vrees die dat toch handwerk gaan worden: als beide vormen al onderscheiden zijn, zie ik nog niet hoe we geautomatiseerd de juiste koppeling tussen die vormen en de IPA-weergaven aanbrengen. Er zullen vermoedelijk ook woorden zijn waar wij pas één vorm hebben beschreven en de tweede moet worden toegevoegd.
:In deze lijst zag ik nog een /θ/: die kun je overal door /t/ vervangen. Daarmee kun je "gothic" uit de lijst verwijderen. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 25 jun 2025 10:23 (CEST)
::Ik ga bovengenoemde lijst afwerken, echter van achter na voren.
::Mocht jij je dus ook geroepen voelen, kun je bovenaan beginnen tot we elkaar tegenkomen.
::(Dit doen ze meestal ook bij het boren van tunnels)
::groet, [[Gebruiker:Kvdrgeus|Kvdrgeus]] ([[Overleg gebruiker:Kvdrgeus|overleg]]) 25 jun 2025 10:39 (CEST)
:::Wacht even. Ik vermoed dat het efficiënter werkt als we het lijstje uitsplitsen naar een paar hoofdtypen en het dan per lijstje aanpakken. --[[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 25 jun 2025 10:50 (CEST)
:::Ik heb aan je lijst twee lijstjes toegevoegd met de woorden die we al als heteroniem of klemtoonhomogram hebben gecategoriseerd. In die gevallen zal meestal ook al zijn aangegeven hoe het verband tussen de IPA-weergave en de betekenissen is (meestal met A en B). Dit leent zich voor een wat snellere controle op hoofdzakelijk de IPA-weergaven zelf. Uiteraard kunnen hierbij ook systematische verschillen opduiken waar wij bewust een andere weergave hebben dan woordenlijst.org. Vanuit het 4-ogenprincipe is het beter als ik deze lijsten niet zelf naga. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 25 jun 2025 11:09 (CEST)
:::Het is in ieder geval mogelijk om de doublures /...ə/ /...ən/ bij werkwoorden op woordenlijst.org te vervangen door /ə(n)/ hier. Die conversie kun je in je hele bestand doorvoeren.
:::Mij valt nu op dat woordenlijst.org ook een klemtoonteken zet bij woorden met één lettergreep. Als we eenmaal alle afwijkende tekens uit de woordenlijst.org weergave hebben verwijderd, is de conversie om die klemtoontekens eruit te halen vrij simpel. Een alternatief waar ik even over wil nadenken is het volgende: bij het invoeren in het sjabloon nemen we het klemtoonteken bij eenlettergrepige woorden wel mee, we onderdrukken het dan alleen bij de weergave, zodat die conform de internationale standaard blijft.
:::Ik heb de heteroniemen die nog ten onrechte als klemtoonhomogrammen waren aangemerkt gecorrigeerd.
:::Nieuwsgierige vraag: woorden als [[boom]] en [[renderen]] hebben zowel bij ons als op woordenlijst.org twee betekenissen met verschillende IPA-weergave. Ontbreken die in je lijst omdat je ze al hebt nagegaan of omdat de Taalunie ze ondertussen heeft toegevoegd?
:::[[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 25 jun 2025 13:54 (CEST)
::::Op het moment dat ik de kopie heb gemaakt van renderen stond er bij de Taalunie geen IPA bij.
::::Als je nog meer woorden tegenkomt dan graag even doorgeven (boom heb ik ook geüpdatet)
::::Ik heb het overzicht aangepast. (Er staan nu ook mogelijk meer woorden op)
::::De lijst is natuurlijk niet compleet voor het identificeren van klemtoonhomogrammen en heteroniemen want van de 208.841 woorden van de Taalunie die ik heb, zijn er maar 26.625 met een IPA. Dat is dus maar 12.75 %
:::[[Gebruiker:Kvdrgeus|Kvdrgeus]] ([[Overleg gebruiker:Kvdrgeus|overleg]]) 26 jun 2025 12:18 (CEST)
::::@[[Gebruiker:Kvdrgeus|Kvdrgeus]]: Nu ben ik wat in verwarring. Eerder zei je "Van 45.192 woorden van de Taalunie heb ik de IPA.". Wil dat zeggen dat je van zo'n 17 duizend trefwoorden ruim 45 duizend IPA-weergaven hebt, doordat één woord daar dikwijls meerdere weergave heeft? [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 26 jun 2025 13:45 (CEST)
:::::Ik bedoelde toen dat ik 45.192 IPA's had, echter me toen niet realiserend dat veel woorden er meerdere hebben.
:::::Ik heb nu beter geteld en kom op maar 26.625 woorden met een IPA van woorden die al in het Wikiwoordenboek voorkomen.
:::::Als ik alle woorden neem (dus ook waarvan wij nog geen lemma hebben) kom ik op 44.409 (21.26) % [[Gebruiker:Kvdrgeus|Kvdrgeus]] ([[Overleg gebruiker:Kvdrgeus|overleg]]) 26 jun 2025 13:55 (CEST)
== [[probleem]] ==
Hallo MarcoSwart, op zoek naar een geschikte afbeelding, stootte ik op [[:afbeelding:De overheid is het probleem, niet de oplossing! - Libertarische Partij, Winschoten (2012).jpg|deze affiche]]. Meteen ook de oplossing voor '''[[oplossing]]''' dacht ik. {{smiley}} [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 23 jun 2025 12:51 (CEST)
:Wat de politiek-filosofische vraag oproept of dit soort oneliners niet duiden op het probleem waarvoor we werkelijk een oplossing moeten vinden. En dat laat weer zien dat het om nogal abstracte begrippen gaat, waarbij een afbeelding eerder een probleem dan een oplossing vormt. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 24 jun 2025 09:58 (CEST)
== [[Indo-Pacifische heilbot]] ==
Hallo MarcoSwart, zou [[:afbeelding:Psettodes erumei-by-HamidBadarOsmany-Pakistan-Karachi-24-6-2001-27cm.jpg|Een '''Indo-Pacifische heilbot''' ''(Psettodes erumei)'']] geschikt zijn? [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 23 jun 2025 18:33 (CEST)
:Een fraaie vangst! [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 24 jun 2025 09:54 (CEST)
== [[dorpswinkeltje]] ==
Hallo MarcoSwart, [[:afbeelding:Dorpswinkeltje Schoolstraat-1 Orvelte Drenthe Nederland.JPG|Een]] '''dorpswinkeltje''' in {{w|nl|Orvelte|"}} {{smiley}} [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 25 jun 2025 07:26 (CEST)
:Persoonlijk loop ik niet warm voor de ''[[:nl:w:gmakswinkel|gemakswinkel]]''. Mijn voorkeur gaat uit naar een [[d:Q7361709|Tante-Emma-Laden]] [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 25 jun 2025 07:32 (CEST)
::Op deze foto staat een horecazaak, die "Dorpswinkeltje" als eigennaam gebruikt. Als illustratie van een echte [[dorpswinkel]] lijkt me dat minder geslaagd. --[[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 25 jun 2025 10:28 (CEST)
:::Daar heb je misschien wel een punt. Wat denk je van [[:afbeelding:Geschwister Petucco.jpg|Interieur van een '''dorpswinkel''' in het]] [[w:de:Bauernhaus St. Medardus (Tannheim)|"Bauernhaus St. Medardus", Tannheim (tussen 1960 en 1970)]]? [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 25 jun 2025 15:57 (CEST)
::::Dat lijkt me een mooi voorbeeld. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 25 jun 2025 16:32 (CEST)
== [[spaarpot]] ==
Hallo MarcoSwart, wat denk je van [[:afbeelding:China Piggybank (McLeod 2005).jpg|Een '''spaarpot''' uit China]] of dacht je dat [[spaarvarken]] beter geschikt is? [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 25 jun 2025 15:36 (CEST)
:Maar misschien is een [[:Afbeelding:Lợn tiết kiệm.jpg|Het muntstuk wordt boven de '''spaarpot''' gehouden]] beter geschikt {{smiley}} [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 25 jun 2025 15:44 (CEST)
::Het spaarvarken en de spaarpot lijken mij goede keuzes. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 25 jun 2025 16:34 (CEST)
== [[okselfris]] ==
... [[:afbeelding:Lautenberg Laboratories - Postcard.jpg|Medewerkers van het "Lautenberg Environmental Health Sciences Laboratory" testen in hoeverre deze proefpersonen '''okselfris''' zijn]] {{smiley}} [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 25 jun 2025 17:59 (CEST)
:Dat is wel een fraaie vondst voor een tamelijk abstract begrip. Het onderschrift zou ik wat verkorten tot iets als "1. Onderzoekers testen hoe '''okselfris''' deze proefpersonen zijn." [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 25 jun 2025 18:06 (CEST)
::Dat heb je weer schitterend verwoordt {{smiley}} [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 26 jun 2025 10:15 (CEST)
== [[zwaardvis]] ==
Hallo MarcoSwart, zou het vervangen door [[:afbeelding:Swordfish natural environment.jpg|"Een '''zwaardvis''' (''Xiphias gladius'') in zijn habitat"]] zinvol zijn? [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 26 jun 2025 16:33 (CEST)
:Mooie duidelijke foto, lijkt me echt een verbetering. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 26 jun 2025 17:28 (CEST)
== [[steenezel]] ==
Hallo MarcoSwart, is [[:afbeelding:Standbeeld ‘de koppige ezel’ is ode aan inwoners ter gelegenheid van 900-jaar Kuurne|dit]] nou letterlijk en figuurlijk een steenezel? {{smiley}} [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 28 jun 2025 16:02 (CEST)
:Zo'n juweeltje voor de openbare ruimte noemen we een ezelsteen. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 28 jun 2025 20:14 (CEST)
:Geschikt dus om toe te voegen aan [[openbare ruimte]]? Hoe zou je het verwoorden?
"In de openbare ruimte voor het gemeentehuis in {{w|nl|Kuurne|Kuurne}} (alias Ezelgem) staat het bronzen beeld: ''De koppige ezel''"? [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 29 jun 2025 16:38 (CEST)
::Het was meer bedoeld als woordgrapje. Maar het zou wel op [[Kuurne]] passen. --[[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 29 jun 2025 16:57 (CEST)
== [[nonnetje]] ==
Hallo MarcoSwart, wat dnek je van dit [[:afbeelding:Mergellus albellus (male in flight).jpg|Een '''nonnetje''' (''mergellus albellus'') in vlucht]]? [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 4 jul 2025 06:46 (CEST)
:Het lijkt me een geschikte afbeelding. Is het je bedoeling om de bestaande afbeelding te verplaatsen naar [[nonnetjes]]? [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 4 jul 2025 09:09 (CEST)
::{{done}}, wat dacht voor "[[:afbeelding:Wound-up nun (249142251).jpg|Een '''nonnetje''' als mascotte]]"? of "[[:afbeelding:Brustbild einer Nonne - Unbekannt - 11673 Augustiner M Freiburg.png|Borstbeeld van een '''nonnetje''']]" [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 4 jul 2025 10:25 (CEST)
:::De grondbetekenis van nonnetje is "kleine non", daarnaast heeft een verkleinwoord vaak verschillende overdrachtelijke bijbetekenissen (liefkozend, minachtend, specifiek exemplaar). De typische afbeelding lijkt me die van een duidelijk erg klein uitgevallen vrouwelijke kloosterlinge. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 4 jul 2025 10:40 (CEST)
::::Ik weet het [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 4 jul 2025 12:44 (CEST)
== IPA's (vervolg) ==
Hallo Marco,
Ik zie dat je druk bezig bent met de IPA's.<br>
Wij zijn even op bezoek bij de familie in Diemen dus heb ik weinig tijd voor het woordenboek.<br>
Kun jij nog even kijken naar de uitspraak van [[prima facie]] en [[speedpedelec]]?<br>
Ik dacht dat de uitspraak anders was maar ben misschien al te vervreemd van het Nederlands.<br>
Als je ook nog zin hebt om te kijken naar de meervouden dat bij [[stuk]] staat.<br><br>
Kan ik nu beginnen met wat IPA's over te nemen van de Taalunie?<br>
Ik begin dan met een beperkt aantal, zeg 200, en maak een lijst van de overgezette waarden die jij in één oogopslag kunt nakijken.<br>
Daarna zien we wel of e.e.a. nog moet worden aangepast.<br>
Het lijkt me het beste eerst maar te beginnen met die lemma's die slechts één IPA hebben.
Groet uit Diemen, [[Gebruiker:Kvdrgeus|Kvdrgeus]] ([[Overleg gebruiker:Kvdrgeus|overleg]]) 10 jul 2025 08:53 (CEST)
:Beide lemma's waar je naar vraagt zijn volgens mij in orde. Bij "prima facie" gaat het om een volledige ontlening uit het Latijn, daardoor is de uitspraak anders dan bij het vernederlandste woord [[facie]], zowel Van Dale en woordenlijst.org geven hier dezelfde uitspraak aan als wij. Bij de "speedpedelec" hebben wij dezelfde uitspraak als Van Dale. Wnu at woordenlijst.org weergeeft, lijkt me een abuis, ik heb het nog nooit zo horen uitspreken.
:Bij de IPA's ben ik nu vooral bezig na te gaan of de veranderingen die we aanbrengen ook consequent worden aangehouden in vergelijkbare woordvormen (verbuigingen, afleidingen, samenstellingen), maar dat is vermoedelijk een klus zonder echt einde.
:Het lijkt me nu prima om nu onze lemma's aan de hand van een controle op woordenlijst.org te gaan aanvullen. De aanpassingen die ik heb geïnventariseerd kunnen grotendeels het best geautomatiseerd in het hele bestand worden aangebracht: de kans op fouten is zo minder groot dan wanneer ik snel een lijstje naga. Ik weet niet of je dat al hebt uitgevoerd, of dat dat nog moet gebeuren. Als ik kijk naar onze {{WikiW|Standaardweergave uitspraak Nederlands/Vergelijking met de IPA-weergave op woordenlijst.org|inventarisatie}} geldt dat voor de aanpassingen onder 1., 2., 3.1 en 3.2, 4. en 5. Voor 3.3 en 3.4 is het iets ingewikkelder, ik vermoed dat er in combinatie met het trefwoord zelf c.q. de afbreking (zit die ook in jouw bestand?) ook mogelijkheden zijn. Bij heel wat lemma's worden twee IPA's dan vanzelf tot één teruggebracht.
:Bij de klemtonen (6.) is er een drietrapsraket: bij de woorden met ''in de uitspraak'' maar één lettergreep moet het klemtoonteken worden verwijderd: dit is goed te automatiseren. Bij woorden met twee lettergrepen in de uitspraak of met maar één lettergreep die geen sjwa is, is er hoe dan ook in de standaarduitspraak alleen maar een hoofdklemtoon: daar hoeft dan niet meer apart naar gekeken te worden. Ook deze groep laat zich geautomatiseerd snel afzonderen.
:Het lijkt me wel goed de trefwoorden apart te houden die meer IPA's hebben doordat het heteroniemen zijn, maar dat had je volgens mij al gedaan.
:Na deze exercities kan ik de resterende woorden wat sneller nagaan en eventueel ontbrekende nevenklemtonen invoegen. Ik verwacht dat er dan nog hooguit in een paar procent van de gevallen een echte verbetering nodig is, mogelijk dingen die woordenlijst.org zelf ook nog gaat aanpassen. Het lijkt me wel de moeite waard om, als we een goed bijgewerkt bestand hebben óók de flexievormen van werkwoorden, zelfstandige en bijvoeglijke naamwoorden mee te nemen. Met een paar typische uitzonderingen is de IPA daarvan vrij voorspelbaar uit die van het trefwoord af te leiden. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 10 jul 2025 10:31 (CEST)
::Ik heb maar gewoon de stoute schoenen aangetrokken en van de eerste tweehonderd woorden de IPA overgenomen.
::Op https://nl.wiktionary.org/wiki/Gebruiker:Kvdrgeus/wikip52 staat het overzicht van de wijzigingen.
::Ik hoor dan wel wat er beter kan [[Gebruiker:Kvdrgeus|Kvdrgeus]] ([[Overleg gebruiker:Kvdrgeus|overleg]]) 10 jul 2025 20:20 (CEST)
:Ik wilde graag aanhaken op het onderwerp IPA, ik had resentelik — en dan bedoel ik ongeveer 'n week, zeg twee weken geleden — 'n IPA-fonetische beschrijving toegevoegd aan [[opdrachtregel]]. Ik had genoteerd dat de p in dat woord als p wordt uitgesproken, omdat ik dacht dat dat simpeler te lezen zou zijn; ik zie dat iemand — volgens mij jij, MarcoSwart — dat gekorrigieerd had naar /obdrachtregel/. Ik sluit me aan bij deze weergave en zal dit in het vervolg hanteren.
:Met vriendelike groet,
:Feike [[Gebruiker:Xylofoon|Xylofoon]] ([[Overleg gebruiker:Xylofoon|overleg]]) 1 okt 2025 12:16 (CEST)
::Het niet weergeven van {{WikiW|Standaardweergave_uitspraak_Nederlands#Achterwaartse_assimilatie|achterwaartse assimilatie}} zou voor moedertaalsprekers zeker eenvoudiger te lezen zijn. Maar WikiWoordenboek wordt ook veel gebruikt door mensen die bezig zijn Nederlands te leren en voor hen kan het nuttig zijn om dit wel te laten zien. Daarom houden we dat voor de standaardweergave aan. Het ''Uitspraakwoordenboek'' en [https://woordenlijst.org/zoeken/index.html?q=opdracht woordenlijst.org] doen dat trouwens ook. Maar er was op zichzelf dus niets mis met je eerste keus, alleen houden we voor de standaardweergave bewust een andere afspraak aan. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 1 okt 2025 12:51 (CEST)
:::Check! [[Gebruiker:Xylofoon|Xylofoon]] ([[Overleg gebruiker:Xylofoon|overleg]]) 1 okt 2025 12:52 (CEST)
== [[Oudkerkslavisch]] ==
Hallo MarcoSwart, zou [[:File:Oldchurchslavonic.jpg|"Het onzevader in '''Oudkerkslvaisch'''"]] zinvol zijn? Cheers. [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 13 jul 2025 16:06 (CEST)
:Dat is zeker een aardige illustratie. --[[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 13 jul 2025 22:37 (CEST)
== [[groentekraam]] ==
Hallo MarcoSwart, vind je [[:afbeelding:Markt Dordrecht groentekraam 2010.jpg|"Een '''groentekraam''' in Dordrecht"]] geschikt? Cheers. [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 19 jul 2025 16:42 (CEST)
:Hoewel ik ook het nodige fruit zie, denk ik inderdaad dat dit voor veel Nederlandssprekenden toch typisch een groentekraam is. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 19 jul 2025 16:54 (CEST)
== [[landingsbaan]] ==
Hallo MarcoSwart, in Belgïe spreekt men in [https://www.tijd.be/politiek-economie/belgie/federaal/vakbonden-en-werkgevers-vragen-regering-de-wever-versoepeling-landingsbanen/10616618.html dit geval] ook over een "landingsbaan". In Nederland waarschijnlijk niet? [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 19 jul 2025 16:53 (CEST)
:Nee, maar het was natuurlijk een welkome uitbreiding. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 19 jul 2025 23:32 (CEST)
::Da's inderdaad een mooie uitbreiding :-) [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 20 jul 2025 05:55 (CEST)
== [[wolfsklem]] ==
Hallo MarcoSwart, wat vind je van [[:File:Wolf in trap, 1909-1918.jpg|"Een wolf zit vast in een '''wolfsklem'''"]]? Cheers. [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 20 jul 2025 07:53 (CEST)
:Dierenbeularij. Maar het is wel een geschikte illustratie. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 20 jul 2025 09:38 (CEST)
== [[Roodkapje]] ==
...om hierop verder te borduren: wat dacht je van [[:afbeelding:Little Red Riding Hood - J. W. Smith.jpg|"'''Roodkapje''' en de wolf (door]] [[:en:w:Jessie Willcox Smith|Jessie Willcox Smith"]])? [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 20 jul 2025 12:49 (CEST)
:Lijkt me zeker passend. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 20 jul 2025 21:18 (CEST)
== [[dierenbeul]] ==
Wat dacht je van [[:afbeelding:William Hogarth - The First Stage of Cruelty -detail-fighting cats tied by their tails.png|"Ook een kind kan zich gedragen als een '''dierenbeul'''"]] [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 20 jul 2025 13:00 (CEST)
:Het plaatje is heel sprekend. Voor het onderschrift zou ik dichter bij de afbeelding blijven met iets als: "Een jonge '''dierenbeul''' kwelt twee katten." [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 20 jul 2025 21:23 (CEST)
== [[Duizend-en-een-nacht]] ==
Hallo MarcoSwart, [[Gebruiker:Marcel coenders|Marcel coenders]] maakte [[:afbeelding:Nl-Duizend-en-een-nacht.ogg|dit]] aan. Waarschijnlijk is dit voor deze [[:nl:w:Duizend-en-een-nacht|Duizend-en-een-nacht]] bedoeld? [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 21 jul 2025 18:09 (CEST)
:Staat op woordenlijst.org, en is daarmee WikiWoordenboekwaardig. --[[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 21 jul 2025 21:07 (CEST)
Jammer natuurlijk dat het [[:afbeelding:Duizend-en-Eén Nacht, Objectnr AF C109.jpg|hier]] anders geschreven is? Of toch niet zo'n groot probleem mits aanpassing van de beeschrijving? [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 23 jul 2025 06:55 (CEST)
:De afwijkende schrijfwijze lijkt me nodeloos verwarrend. Ik hoop stilletjes dat er ook passende afbeeldingen zonder tekst zijn. --[[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 23 jul 2025 08:56 (CEST)
::Zou een beeld als [[:afbeelding:Marie-Éléonore Godefroid - Scheherazade and Shahryar (One Thousand and One Nights).jpg|"''Scheherazade and Shahryar'' door]] {{w|nl|Marie-Éléonore Godefroid|Marie-Éléonore Godefroid}}" een zinvolle toevoeging kunnen zijn gezien ...''waarin de genade van de sjah verkrijgt door hem 1001 nachten achtereen met deze verhalen in spanning te houden''...? {{smiley}} [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 23 jul 2025 11:27 (CEST)
:::Deze sfeervolle afbeelding zou prima kunnen met een onderschrift als: "Volgens de raamvertelling van '''Duizend-en-een-nacht''' verkreeg Sjeharazade (midden) de genade van de sjah (rechts) door hem 1001 nachten met deze verhalen te boeien." [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 23 jul 2025 11:41 (CEST)
== [[gereden]] ==
Hallo MarcoSwart, ik vroeg me af of de uitdrukking "gereden worden" door bv de overheid een typische Vlaamse uitdrukking is :-) [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 23 jul 2025 06:43 (CEST)
:Dat zou kunnen, want als het niet duidt op verplaatsing met een middel voor transport zou ik niet weten wat ermee bedoeld wordt. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 23 jul 2025 09:09 (CEST)
== [[ij]] ==
Hallo MarcoSwart, lijkt je [[:afbeelding:Highway gothic font letter ligature ij.png|dit]] een geschikt voorbeeld? Cheers. [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 26 jul 2025 15:08 (CEST)
:Hij lijkt mij wijs erbij terzij. --[[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 26 jul 2025 20:59 (CEST)
== [[digraaf]] ==
Hallo MarcoSwart, opzoek naar een geschikte afbeelding stootte ik op [[:afbeelding:CHRISTMAS CARD MOVIE POSTER.jpg|''Written today to get through tomorrow'']]. Oh zo toepasselijk in deze wereld waarin we verzeild zijn geraakt. Ik wilde dit met je delen. Grts [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 27 jul 2025 07:10 (CEST)
== [[dinosauriërs]] ==
Hallo MarcoSwart, wat dacht je van [[:afbeelding:Dinosauria diversity.png|"Enkele '''dinosauriërs'''"]]? [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 28 jul 2025 13:15 (CEST)
:Wil je daar een gallery van maken met de huidige afbeelding? Dan zou ik beginnen met het nieuwe plaatje "Enkele afbeeldingen van verschillende '''dinosauriërs'''." gevolgd door het huidige plaatje "Zes soorten '''dinosauriërs''' gefotografeerd." --[[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 28 jul 2025 13:36 (CEST)
:Schitterend idee :-) Doe ik. [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 28 jul 2025 14:27 (CEST)
<gallery>
Sellosaurus.jpg|Een ''Sellosaurus'' alias (''Plateosaurus gracilis'')
Scolosaurus feeding.png|Een ''scolosaurus''
Ostrich (Struthio camelus) male (13994461256).jpg|Een struisvogel (''Struthio camelus'')
Barosaurus-sketch2.jpg|Een ''barosaurus''
Allosaurus -.jpg|Een ''allosaurus''
Sinocalliopteryx gigas.jpg|Een ''sinocalliopteryx gigas''
Dinosauria diversity.png|Zes soorten '''dinosauriërs''' gefotografeerd
</gallery>
== [[struisvogelpolitiek]] ==
[[:afbeelding:Ostrich sculptures in Leopold Park with a clear view of the European Parliament's Paul-Henri Spaak building.jpg|"Alhoewel de kunstenaar geen specifiek politieke boodschap had met de struisvogels die hun kop in het zand staken, wordt deze installatie door sommigen geïnterpreteerd als zijnde commentaar op de Europese Unie.{{citeer b|web|url=https://www.theparliamentmagazine.eu/news/article/the-real-story-behind-the-curious-ostrich-sculptures-outside-european-parliament|titel=The real story behind Parliament's curious ostrich sculptures|auteur=Inbar Preiss|datum=12 april 2022|website=https://www.theparliamentmagazine.eu/}}]] [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 28 jul 2025 13:48 (CEST) [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 28 jul 2025 13:48 (CEST)
<references/>
:Een plaatje zou de betekenis van het woord moeten verhelderen. Het wordt wat ingewikkeld als we struisvogelpolitiek illustreren met een plaatje van een kunstwerk dat niet zo bedoeld is. --[[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 28 jul 2025 16:11 (CEST)
::Misschien is [[:afbeelding:Struthio camelus - strus (2).JPG|dit plaatje]], mits een geschikte beschrijving met verwijzing naar het feit dat het woord struisvogelpolitiek gelinkt is ''aan de vermeende analogie met het vluchtgedrag van een struisvogel, die volgens het fabeltje de kop in het zand steekt om de vijand niet te zien en in de veronderstelling verkeert dat de vijand dan de struisvogel ook niet kan zien.''. Maar da's natuurlijk véééél te lang om bij de beschrijving van een afbeelding te plaatsen. En eventueel een andere voorbeeldzin,... dat laat ik liever aan jou over. :-) Cheers. [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 29 jul 2025 07:41 (CEST)
:::Een (struis)vogel die waakt over haar (?) eieren lijkt me weer iets heel anders dan "struisvogelpolitiek". Omdat het om vermeend gedrag gaat, vermoed ik dat het abstracte begrip zich alleen laat illustreren met een cartoon of spotprent. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 6 aug 2025 15:58 (CEST)
== Diff post ==
Greetings @[[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]], hope this message finds you well. I sent you an email two days ago about a Diff post. Happy Wikimania! Warm regards, [[Gebruiker:Kambai Akau|Kambai Akau]] ([[Overleg gebruiker:Kambai Akau|overleg]]) 6 aug 2025 15:18 (CEST)
== meervouden en IPA's ==
Hallo Marco,
Ik ben weer terug uit Holanda en verkeer como siempre op het nu warme Tenerife.<br>
Meteen maar de eerste vraag:<br>
Wat is het meervoud van [[tonneau]]?<br>
In het Wikiwoordenboek staat daarvoor tonneau's.<br>
Dat lijkt me een apostrof te veel.<br>
Iets soortgelijks aangetroffen bij [[skotoe]].<br>
Hoe staat het trouwens met de IPA's?
Moet ik daarvan nog wat bij bestaande woorden aanbrengen?
un saludo, [[Gebruiker:Kvdrgeus|Kvdrgeus]] ([[Overleg gebruiker:Kvdrgeus|overleg]]) 9 aug 2025 00:01 (CEST)
:{{ping|Kvdrgeus}}: Bij beide meervouden leidt {{spellingregel|13.B}} inderdaad tot een schrijfwijze zonder apostrof, omdat de slotklank met meer letters wordt geschreven. Bij een enkele klinker zou het direct toevoegen van de -s leiden tot een andere (korte) uitspraak en dat is de reden waarom de apostrof daar wordt gebruikt.
:De controle op de IPA's leverde iets meer werk op dan verwacht, deels doordat er na alle systematische afwijkingen toch nog tientallen simpele vergissingen in de weergave blijken te zitten, die je alleen vindt door ze stuk voor stuk te bekijken. Daarnaast is het dagelijks onderhoud op WikiWoordenboek de afgelopen 2 weken iets tijdrovender dan normaal, dankzij nieuwe gebruikers die wat meer aandacht vragen. Ik ben nu met de laatste checks bezig. Wat is voor jou de handigste vorm om de aangepaste lijst terug te krijgen? Het kan als csv, spreadsheet of html-tabel. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 9 aug 2025 09:07 (CEST)
::Als je een bestand hebt met het woord, de IPA en daartussen een scheidingsteken, kan ik ermee aan de slag [[Gebruiker:Kvdrgeus|Kvdrgeus]] ([[Overleg gebruiker:Kvdrgeus|overleg]]) 10 aug 2025 13:59 (CEST)
::Bedankt voor het bestand dat je per e-mail hebt gestuurd... Ik ga ermee aan de slag.<br>
::(En trouwens degene die het vele werk met de IPA's hebt gedaan ben jij, ik doe alleen maar conversies) [[Gebruiker:Kvdrgeus|Kvdrgeus]] ([[Overleg gebruiker:Kvdrgeus|overleg]]) 11 aug 2025 12:00 (CEST)
== IPA (final results) ==
Hallo Marco.
Ik heb een batch gestart met de eerste IPA-wijzigingen.<br>
Als ik verder geen commentaar krijg, ga ik maar gewoon hiermee verder.<br>
Het gaat in totaal om ongeveer 12.000 veranderingen.<br>
Als ik er 1000 per dag doe, duurt dat dus zo'n 12 dagen.<br>
De volgende 43 items bevatten trouwens de waarde voor IPA van ..<br>
Die heb ik dan maar overgeslagen.<br>
[[achterstaan]] [[afgaan]] [[afstaan]] [[afzien]] [[berber]] [[beslaan]] [[collo]] [[diepgaan]] [[diss]] [[ingaan]] [[jus]] [[kade]] [[koraal]] [[lebbe]] [[losstaan]] [[luitje]] [[maandstonde]] [[minnetje]] [[motorcross]] [[neergaan]] [[omstaan]] [[onderstaan]] [[opstaan]] [[pol]] [[pr]] [[roe]] [[stilstaan]] [[taf]] [[terneerslaan]] [[tijdreis]] [[tin]] [[toestaan]] [[toezien]] [[tred]] [[vaststaan]] [[verslaan]] [[verzien]] [[vlotje]] [[voorgaan]] [[voortgaan]] [[vrijstaan]] [[wassenaar]] [[welletje]]
Groet, [[Gebruiker:Kvdrgeus|Kvdrgeus]] ([[Overleg gebruiker:Kvdrgeus|overleg]]) 12 aug 2025 10:59 (CEST)
:Die had ik al helemaal in het begin gemarkeerd omdat er geen IPA-weergave bij stond. Daarna ben ik glad vergeten dat ze dus ook niet in het uiteindelijke bestand hoorden. Inmiddels heb ik de IPA-weergave direct aan deze 43 trefwoorden toegevoegd. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 14 aug 2025 09:08 (CEST)
== pleuristrap ==
Hallo MarcoSwart, ik vroeg me af of [[:afbeelding:Koopgoot Rotterdam (35878817404).jpg|de '''pleuristrap''']] een gangbaar woord is in Nederland. Ik vind het een megaleuke naam: een ''glijbaan'' voor de hulpdiensten zodat ze zich makkelijker toegang kunnen verschaffen tot de lagergelegen [[:nl:w:Beurstraverse|koopgoot]] {{smiley}} [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 14 aug 2025 08:21 (CEST)
:Het is (net als koopgoot) een Rotterdamse benaming voor een Rotterdams fenomeen. Er zou volgens mij wel iets over kunnen worden vermeld in het aangehaalde artikel op Wikipedia. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 14 aug 2025 09:03 (CEST)
::Dankjewel MarcoSwart, zeer [[:nl:w:Rotterdams|Rotterdams]] dus. Een vermelding zou natuurlijk zeer interessant zijn, maar gezien mijn niet aanvaardbare ''schrijfstijl'' laat ik dit liever aan derden over. Cheers. [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 14 aug 2025 15:15 (CEST)
== IPA's voltooid ==
Hallo Marco,
Ik heb het aanbrengen van jouw IPA's voltooid.<br>
Aangezien ik altijd nog wat andere controlefuncties heb lopen viel me op dat de meervouden van een aantal getallen anders zijn dan ik verwacht had.<br>
In onderstaande tabel staan rechts de door mij verwachte waarde en in de middenkolom de waarde van het Wikiwoordenboek.<br>
Wat is jouw mening?<br>
<table>
<tr><td>[[achthonderddrie]] <td>achthonderddries<td> [[achthonderddrieën]]
<tr><td>[[achthonderdelf]] <td>achthonderdelfs<td> [[achthonderdelven]]
<tr><td>[[achthonderdtien]] <td>achthonderdtiens<td> [[achthonderdtienen]]
<tr><td>[[achthonderdtwaalf]] <td>achthonderdtwaalfs<td> [[achthonderdtwaalven]]
<tr><td>[[achthonderdvier]] <td>achthonderdviers<td> [[achthonderdvieren]]
<tr><td>[[achthonderdvijf]] <td>achthonderdvijfs<td> [[achthonderdvijven]]
<tr><td>[[driehonderddrie]] <td>driehonderddries<td> [[driehonderddrieën]]
<tr><td>[[driehonderdelf]] <td>driehonderdelfs<td> [[driehonderdelven]]
<tr><td>[[driehonderdtien]] <td>driehonderdtiens<td> [[driehonderdtienen]]
<tr><td>[[driehonderdtwaalf]] <td>driehonderdtwaalfs<td> [[driehonderdtwaalven]]
<tr><td>[[driehonderdvier]] <td>driehonderdviers<td> [[driehonderdvieren]]
<tr><td>[[driehonderdvijf]] <td>driehonderdvijfs<td> [[driehonderdvijven]]
<tr><td>[[negenhonderddrie]] <td>negenhonderddries<td> [[negenhonderddrieën]]
<tr><td>[[negenhonderdeen]] <td>negenhonderdeens<td> [[negenhonderdenen]]
<tr><td>[[negenhonderdelf]] <td>negenhonderdelfs<td> [[negenhonderdelven]]
<tr><td>[[negenhonderdtien]] <td>negenhonderdtiens<td> [[negenhonderdtienen]]
<tr><td>[[negenhonderdtwaalf]] <td>negenhonderdtwaalfs<td> [[negenhonderdtwaalven]]
<tr><td>[[negenhonderdtwee]] <td>negenhonderdtwees<td> [[negenhonderdtweeën]]
<tr><td>[[negenhonderdvier]] <td>negenhonderdviers<td> [[negenhonderdvieren]]
<tr><td>[[negenhonderdvijf]] <td>negenhonderdvijfs<td> [[negenhonderdvijven]]
<tr><td>[[tweehonderddrie]] <td>tweehonderddries<td> [[tweehonderddrieën]]
<tr><td>[[tweehonderdelf]] <td>tweehonderdelfs<td> [[tweehonderdelven]]
<tr><td>[[tweehonderdtien]] <td>tweehonderdtiens<td> [[tweehonderdtienen]]
<tr><td>[[tweehonderdtwaalf]] <td>tweehonderdtwaalfs<td> [[tweehonderdtwaalven]]
<tr><td>[[tweehonderdvier]] <td>tweehonderdviers<td> [[tweehonderdvieren]]
<tr><td>[[tweehonderdvijf]] <td>tweehonderdvijfs<td> [[tweehonderdvijven]]
<tr><td>[[vierhonderddrie]] <td>vierhonderddries<td> [[vierhonderddrieën]]
<tr><td>[[vierhonderdelf]] <td>vierhonderdelfs<td> [[vierhonderdelven]]
<tr><td>[[vierhonderdtien]] <td>vierhonderdtiens<td> [[vierhonderdtienen]]
<tr><td>[[vierhonderdtwaalf]] <td>vierhonderdtwaalfs<td> [[vierhonderdtwaalven]]
<tr><td>[[vierhonderdvier]] <td>vierhonderdviers<td> [[vierhonderdvieren]]
<tr><td>[[vierhonderdvijf]] <td>vierhonderdvijfs<td> [[vierhonderdvijven]]
<tr><td>[[vijfhonderddrie]] <td>vijfhonderddries<td> [[vijfhonderddrieën]]
<tr><td>[[vijfhonderdelf]] <td>vijfhonderdelfs<td> [[vijfhonderdelven]]
<tr><td>[[vijfhonderdtien]] <td>vijfhonderdtiens<td> [[vijfhonderdtienen]]
<tr><td>[[vijfhonderdtwaalf]] <td>vijfhonderdtwaalfs<td> [[vijfhonderdtwaalven]]
<tr><td>[[vijfhonderdvier]] <td>vijfhonderdviers<td> [[vijfhonderdvieren]]
<tr><td>[[vijfhonderdvijf]] <td>vijfhonderdvijfs<td> [[vijfhonderdvijven]]
<tr><td>[[zeshonderddrie]] <td>zeshonderddries<td> [[zeshonderddrieën]]
<tr><td>[[zeshonderdeen]] <td>zeshonderdeens<td> [[zeshonderdenen]]
<tr><td>[[zeshonderdelf]] <td>zeshonderdelfs<td> [[zeshonderdelven]]
<tr><td>[[zeshonderdtien]] <td>zeshonderdtiens<td> [[zeshonderdtienen]]
<tr><td>[[zeshonderdtwaalf]] <td>zeshonderdtwaalfs<td> [[zeshonderdtwaalven]]
<tr><td>[[zeshonderdvier]] <td>zeshonderdviers<td> [[zeshonderdvieren]]
<tr><td>[[zeshonderdvijf]] <td>zeshonderdvijfs<td> [[zeshonderdvijven]]
<tr><td>[[zevenhonderddrie]] <td>zevenhonderddries<td> [[zevenhonderddrieën]]
<tr><td>[[zevenhonderdeen]] <td>zevenhonderdeens<td> [[zevenhonderdenen]]
<tr><td>[[zevenhonderdelf]] <td>zevenhonderdelfs<td> [[zevenhonderdelven]]
<tr><td>[[zevenhonderdtien]] <td>zevenhonderdtiens<td> [[zevenhonderdtienen]]
<tr><td>[[zevenhonderdtwaalf]] <td>zevenhonderdtwaalfs<td> [[zevenhonderdtwaalven]]
<tr><td>[[zevenhonderdvier]] <td>zevenhonderdviers<td> [[zevenhonderdvieren]]
<tr><td>[[zevenhonderdvijf]] <td>zevenhonderdvijfs<td> [[zevenhonderdvijven]]
</table>
groet, [[Gebruiker:Kvdrgeus|Kvdrgeus]] ([[Overleg gebruiker:Kvdrgeus|overleg]]) 18 aug 2025 10:30 (CEST)
:Wat je op woordenlijst.org bij de hoofdtelwoorden ziet staan is geen ''meervoud'', maar een ''verbuiging'' (dat staat er ook bij). Je komt die vorm tegen in uitspraken als "Ze zaten met hun achthonderdrieën vast op de veerboot." Maar van een bepaald onderdeel met serienummer 803 kun je zeggen: "Wees even zuinig met de achthonderddries." Het is dan geen telwoord meer, maar een zelfstandig naamwoord. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 18 aug 2025 12:22 (CEST)
::Feit is dat het woord [[achthonderdeens]] NIET bij woordenlijst.org voorkomt maar [[achthonderdenen]] WEL, en idd staat achthonderdenen daar niet als meervoud dus ik zal mijn software die de output van woordenlijst.org verwerkt moeten aanpassen.
[[Gebruiker:Kvdrgeus|Kvdrgeus]] ([[Overleg gebruiker:Kvdrgeus|overleg]]) 18 aug 2025 13:35 (CEST)
:De woordenlijst heeft niet de pretentie volledig te zijn en het gebruik van hoofdtelwoorden als zelfstandig naamwoord komt vermoedelijk niet zo vaak voor dat het de lijst haalt. Misschien moeten we een sjabloontje maken voor de verbuiging van hoofdtelwoorden. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 18 aug 2025 14:06 (CEST)
== [[wasstraat]] ==
Hallo MarcoSwart, wat dacht je van [[:afbeelding:Timelapse-wasstraat van Slingelandtstraat.webm|"Time-lapsefilm van een wasbeurt in de '''wasstraat'''"]]? Cheers. [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 18 aug 2025 14:16 (CEST)
:Lijkt me heel verhelderend. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 23 aug 2025 16:27 (CEST)
== [[kandelaren]] ==
Hallo MarcoSwart, hoort [[:nl:w:Kandelaren (snoeitechniek)|Kandelaren (snoeitechniek)]] ook op deze pagina? Thanks. [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 23 aug 2025 14:29 (CEST)
:{{done}} [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 23 aug 2025 16:33 (CEST)
::Dankjewel, nu nog een paar leuke plaatjes vinden :-) [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 23 aug 2025 17:49 (CEST)
:::Wat denk je van [[:Afbeelding:Nederlands Openluchtmuseum853.JPG|"'''Kandelaren''' in de kwekerij van het]] {{w|nl|Nederlands Openluchtmuseum|Nederlands Openluchtmuseum}}"? [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 23 aug 2025 18:26 (CEST)
::::Het is een leuk plaatje, maar kandelaren is een werkwoord en het resultaat ervan ziet er toch iets anders uit. De derde referentie onder het Wikipedia-artikel geeft een goede indruk. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 23 aug 2025 20:50 (CEST)
:::::Een plaatje vinden waarop iemand werkelijk aan het kandelaren is heb ik nog niet "ontdekt", maar ik ga op zoek. Het plaatje is inderdaad best geschikt voor "[[:nl:w:Kandelaren (snoeitechniek)|Kandelaren]]" maar aangezien mijn ''schrijfstijl'' duidelijk niet gesmaakt wordt door [[Gebruiker:Jeroen N|Jeroen N]] zit ik met een probleem(pje) {{smiley}} of zou je een omschrijving als "Gekandelaarde buxusstruiken in de kwekerij van het [[w:nl:Openluchtmuseum Arnhem|Openluchtmuseum Arnhem]]" een geschikte omschrijving? Ik vraag het liever eerst. Cheers. [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 24 aug 2025 06:33 (CEST)
::::::[[:Afbeelding:The “Topiarius” (5242682104).jpg|Dit]] tikte ik ondertussen op de kop [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 24 aug 2025 08:18 (CEST)
:::::::De afbeeldingen die je tot nu toe hebt gevonden zijn allemaal voorbeelden van ''vormsnoeien'', waarbij het vaak om struiken gaat, waarvan de takken precies zo worden afgeknipt dat de blaadjes bepaalde vormen opleveren. Bij "kandelaren" gaat het om bomen, waarvan je in eerste instantie alleen een stam met wat zijdelingse stompjes overhoudt.
:::::::Vaak verberg je je eigen schrijfstijl achter tekst van anderen. Daarmee geef je jezelf te weinig ruimte om een schrijfstijl te ontwikkelen. Schrijven is voornamelijk een kwestie van je gedachten zo goed mogelijk op papier zetten, het resultaat proberen te lezen door de ogen van anderen en dat proces te blijven herhalen zolang je verbeteringen invallen. In het begin kost dat herschrijven veel tijd, maar na verloop van tijd gaat het wel steeds sneller. Als je er zin in hebt, zouden we het proces eens kunnen doorlopen met de ''pleuristrap''. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 24 aug 2025 12:41 (CEST)
::::::::Dankjewel MarcoSwart, je voorstel aanvaard ik graag. Altijd verheugd iets te kunnen bijleren. [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 24 aug 2025 16:09 (CEST)
:::::::::Als ik naar de publicaties kijk, valt me op dat het meest grondige verhaal [https://www.rijnmond.nl/nieuws/1683584/de-echte-reden-achter-die-pleuristrappen-van-de-koopgoot-een-pijnlijk-misverstand-over-het-ontwerp hier] is te vinden. Wat voor mij het beste werkt als ik een stukje schrijf is om me af te vragen: welke vraag/vragen zou een lezer van het [[w:nl:Beurstraverse|Wikipedia-artikel]] beantwoord willen zien. Dit helpt mij altijd om meer focus te krijgen, want ik heb de neiging veel te veel uit te willen wijden. Hoe zouden voor jouw gevoel die vraag/vragen eruit zien. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 24 aug 2025 17:34 (CEST)
== [[prikbord]] ==
Vind je [[:afbeelding:Kerstmis in de kloosterschool van de Benedictijner abdij van Sint Andries) in het Belgische, SFA001002083 01.jpg|"Jongens in religieus gewaad bij een '''prikbord''', tijdens de kerstdagen (1935)]] geschikt? [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 24 aug 2025 18:36 (CEST)
:De foto lijkt me wel geschikt, maar ik zou ",tijdens de kerstdagen" weglaten: dat lijkt me voor onze lezers geen informatie die ze verder helpt. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 24 aug 2025 19:20 (CEST)
== Hulp gevraagd ==
Ik heb overlegd op pagina [[Overleg WikiWoordenboek:Protologisme/klongelong]] 30 aug 2025 20:42 (CEST)
:Dat had ik gelezen, maar dit soort onderzoek kost nu eenmaal wat tijd. Ik heb op die pagina gereageerd. --[[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 31 aug 2025 22:49 (CEST)
== [[kalebas]] ==
Hallo MarcoSwart de afbeelding had ik aan [[kalebassen]] toegevoegd. Zou [[:afbeelding:Calabash - 03.jpg|dit]] zinvol zijn? [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 31 aug 2025 17:26 (CEST)
:De hand leidt een beetje af van de kalebas zelf. Hebben we geen afbeeldingen met gewoon alleen een kalebas? [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 31 aug 2025 22:54 (CEST)
::[[:afbeelding:2011 - Muttis_Garten (6061704780).jpg|"Een '''kalebas''' in de moestuin]]" (ik meenden met de hand erbij kon de grootte worden ingeschat). [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 1 sep 2025 06:30 (CEST)
:::Dat kan wat toevoegen, maar dan zou ik een gallery maken met eerst de foto en dan die met de hand. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 1 sep 2025 16:45 (CEST)
== ''Christus en de personificatie van de ziel in een voorraadkelder'' ==
Hallo MarcoSwart, zou het ooit op deze manier omschreven zijn? [[:afbeelding:Christus en de gepersonifieerde ziel in een voorraadkelder Jezus en de Ziel in eene voorraadkamer, RP-P-OB-46.156.jpg|''Christus en de gepersonifieerde ziel in een voorraadkelder'']] {{smiley}} [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 3 sep 2025 05:10 (CEST)
:Dat lijkt me een ander manier om hetzelfde te zeggen. Zonder de verdere context is dit een lastig te begrijpen prent. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 3 sep 2025 09:43 (CEST)
== lemmaopmaak ==
Hallo Marco,
Ik ben een beetje de opmaak van de lemma's aan het controleren.<br>
Volgens mij is er een artikel wat de gewenste vorm hiervan beschrijft.<br>
Weet jij waar dit staat?<br>
groet, [[Gebruiker:Kvdrgeus|Kvdrgeus]] ([[Overleg gebruiker:Kvdrgeus|overleg]]) 3 sep 2025 10:36 (CEST)
:Het is mooi als er meer structuur in onze opmaak komt: dat is prettig voor onze lezers en het helpt bij het onderhoud.
:Toen onze lemma's nog wat kleiner waren, is er niet zo stelselmatig nagedacht over de structuur daarvan. Zo zijn sommige patronen meer in de praktijk ontstaan, met een resultaat dat niet zo praktisch of logisch is wanneer lemma's alsmaar groter worden. Daar komt bij dat we steeds meer lezers hebben die een mobieltje gebruiken, terwijl onze vormgeving sterk geënt is op computerschermen. Sommige inbreuken op de logische structuur zijn ingegeven door de gewenste vormgeving op zulke schermen. Ik vind dat een volstrekt achterhaalde oplossing.
:Helaas is er voor zover ik weet geen actuele beschrijving van de gewenste vorm. De beschrijving op {{WikiW|Conventies en afspraken}} is niet aangepast aan een aantal veranderingen die we de afgelopen 7 jaar hebben doorgevoerd. Ook de stramienen voor Nederlandse woorden zijn niet helemaal bij de tijd.
:Er is hierbij wel een soort 80/20-regel: als we niet proberen meteen elk mogelijke indelingskwestie op te lossen, zijn heel veel lemma's snel te toetsen op een aantal hoofdpunten. Ik heb een tijd terug enkele tientallen lemma's gemoderniseerd waar de betekenisomschrijving nog op dezelfde regel, direct na het vetgedrukte trefwoord stond. Misschien is het een slimme strategie om de toets in een aantal iteraties geleidelijk te verfijnen. Vermoedelijk komen we dan vanzelf ook een paar interessante problemen op het spoor die verder gaan dan een enkel lemma. Richt je je op alle lemma's of alleen de Nederlandstalige? [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 3 sep 2025 11:12 (CEST)
:In eerste instantie kijk ik natuurlijk naar het Nederlands. Waarschijnlijk is dat al zoveel werk dat ik aan de rest niet toekom. We gaan het maar proberen... [[Gebruiker:Kvdrgeus|Kvdrgeus]] ([[Overleg gebruiker:Kvdrgeus|overleg]]) 3 sep 2025 12:34 (CEST)
== bedankje ==
Dankjewel voor het verkleinen van de foto op pagina [[octopuspaal]]
== [[glibberen]] ==
Hallo MarcoSwart, wat dacht je van een plaatje uit de oude doos. [[:afbeelding:Glijdende jongens op een pad, RP-T-2015-41-1003.jpg|"''Zeven jongens '''glibberen''' en glijden over een glad pad''"]] ({{w|nl|Wybo Meijer|Wybo Meijer}}). [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]] 6 sep 2025 06:45 (CEST)
:Een werkwoord als dit gaat over beweging en die laat zich niet zo eenvoudig in een statische afbeelding vangen. Zonder het bijschrift zou je kunnen denken dat de jongelui in verschillende houdingen staan of zitten. Bovendien is "glibberen" net weer iets anders dan "glijden" en dat wordt hier ook niet duidelijk. Ik vermoed trouwens dat het niet zozeer om een pad gaat, maar om een stadsbrug, maar ook dat is niet goed te zien. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 6 sep 2025 09:27 (CEST)
== [[aquarium]] ==
Hallo MarcoSwart, is [[:afbeelding:Okinawa Aquarium.jpg|dit]] geschikt of liever [[:afbeelding:Bassin coraux vivants -DSC 7604 00001.jpg|zoiets]]? [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 7 sep 2025 12:16 (CEST)
:Beide foto's geven de indruk dat een aquarium metersgroot is. Ik zou daarom nog een derde foto zoeken met een aquarium zoals particulieren die thuis hebben en dan de beide andere foto's daar in omgekeerde volgorde aan toevoegen in een gallery: dat geeft een indruk van de mogelijkheden. --[[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 8 sep 2025 20:57 (CEST)
::Bedoel je [[:afbeelding:Mijn aquarium.jpg|bedoel je 1.]], [[:afbeelding:Akvarium.jpg|2.]], [[:afbeelding:AntiqueFiskeAquarium.jpg|3. dit antiek aquarium van]] [[:en:w:J. W. Fiske & Company|J. W. Fiske & Company]], [[:afbeelding:Freshwater aquarium, Poland.jpg|4.]] of misschien [[:File:Nowruz in Pasargadae 06.jpg|5. deze?]] {{smiley}} [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 9 sep 2025 05:38 (CEST)
:::Nummer 4 is wat ik bedoelde. Nummer 3 zou misschien een mooie afsluiting van de gallery zijn. Nummer 5 is geschikt voor [[goudvissenkom]]. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 9 sep 2025 08:36 (CEST)
== [[blokverzoek]] ==
Zou je gebruiker ~2025-55975-3 kunnen blokkeren, hij haalt pagina’s leeg en zet vervolgens onzinteksten neer {{afzr|9 sep 2025 19:11|~2025-55279-5|}}
:Dit zag eruit als een melige scholier. Die komen meestal niet terug, dus in dat soort gevallen blokkeren we niet meteen. --[[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 9 sep 2025 20:26 (CEST)
== [[barokknooppunt]] ==
Ik heb een pagina met de titel [[barokknooppunt]] aangemaakt, maar ik weet niet of die pagina mag blijven bestaan, stuur iets op mijn overlegpagina of je het hebt laten staan of hebt verwijderd 10 sep 2025 19:21 (CEST) {{afzr| 10 sep 2025 19:21 |~2025-55279-5}}
:{{ping|~2025-55279-5}}, dit is een beetje een grensgeval, en die zijn wat tijdrovender. Ik zal reageren, maar dat kan een paar dagen duren. --[[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 11 sep 2025 11:03 (CEST)
:Is goed [[Speciaal:Bijdragen/~2025-55279-5|~2025-55279-5]] ([[Overleg gebruiker:~2025-55279-5|overleg]]) 11 sep 2025 15:10 (CEST)
::Dacht ik al dat het niet kon blijven bestaan [[Speciaal:Bijdragen/~2025-67162-8|~2025-67162-8]] ([[Overleg gebruiker:~2025-67162-8|overleg]]) 21 sep 2025 13:11 (CEST)
== [[escorte]] ==
Hallo MarcoSwart, op zoek naar een afbeelding van een ere-escorte, stootte ik op [[:afbeelding:KMar motorescorte voor slachtoffers MH17.jpg|deze afbeelding]]. Vind je ze geschikt? thanks. [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 16 sep 2025 06:49 (CEST)
:De afbeelding leek me wel geschikt, maar onze omschrijving sloot er nog niet helemaal op aan - die heb ik daarom een beetje aangepast. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 16 sep 2025 21:53 (CEST)
::Ik had het plaatje toegevoegd, maar meende dat '''escorte''' meerdere betekenissen had, zoals onder meer [[w:nl:Escortservice|deze]] {{smiley}} [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 17 sep 2025 07:38 (CEST)
:::Zie het kopje ''Verwante begrippen''. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 17 sep 2025 08:32 (CEST)
== [[vrijetijdsbesteding]] ==
Hallo MarcoSwart, kan het "vrij tijd" op vrijetijd zijn? thanks. [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 17 sep 2025 13:12 (CEST)
:Ik weet niet op ik je vraag goed begrijp. Doel je op de tekst in de sectie "Woordherkomst en -opbouw", of gaat het om iets anders? [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 21 sep 2025 12:00 (CEST)
::Om het [[:nl:w:Vrijetijdsbesteding|hier]] nu "vrije tijd" heet. Puzzled [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 21 sep 2025 12:51 (CEST)
:::Het begrip "vrije tijd" is een woordgroep, een zogenaamde [[vaste verbinding]]. Volgens {{spellingregel|6.M}} onder (1) worden de woorden van een woordgroep aan elkaar geschreven als ze onderdeel worden van een samenstelling, zoals vrijetijdsbesteding. Ik heb [[vrijetijdsbesteding]] aangevuld, zodat dit nu wat duidelijker wordt uitgelegd. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 21 sep 2025 13:10 (CEST)
== hulp gevraagd ==
zou je de pagina’s [[snertkind]], [[snertkinderen]], [[snertkindjes]] en [[snertkindje]] kunnen verwijderen, want die woorden bestaan helemaal niet
23 sep 19:04 (CEST) {{afzr| 23 sep 2025 19:05| ~2025-67162-8}}
:Als je denkt dat een pagina moet worden verwijderd omdat het woord niet bestaat, is de werkwijze dat je die pagina toevoegt aan {{WikiW|Verzoeken/Te verwijderen pagina's|de verwijderpagina}}. Meer toelichting is daar te vinden. Het sjabloon {{Tl|weg}} is een onderdeel van die werkwijze, maar is zinloos als je de pagina niet eerst met een duidelijk omschreven reden op de verwijderpagina noemt. Dat is anders bij het sjabloon {{Tl|nuweg}}, maar dat is alleen van toepassing in zeer specifieke gevallen. Als de discussie op de verwijderpagina tot een afronding is gekomen of het sjabloon {{Tl|nuweg}} niet binnen een etmaal tot actie leidt, kun je mij of een andere moderator daaraan herinneren. Eerder heeft dat niet zoveel zin.
:Wanneer je vaker dit soort overleg wil voeren, is het praktisch om een gebruikersnaam te registreren.
:Voor "snertkind" heb ik zonder veel moeite vier vindplaatsen aan de pagina kunnen toevoegen en ook van "snertkindje" biedt de Nederlandse literatuur een vindplaats. Er is daarom geen reden om deze pagina's te verwijderen. De betekenis en de grammatica geven geen aanleiding om aan te nemen dat het meervoud niet kan voorkomen. --[[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 23 sep 2025 21:08 (CEST)
:dankjewel voor het vinden van vier vindplaatsen [[Speciaal:Bijdragen/~2025-67162-8|~2025-67162-8]] ([[Overleg gebruiker:~2025-67162-8|overleg]]) 24 sep 2025 17:23 (CEST)
== gebruiker: ~2025-26558-41 ==
zou je die gebruiker permanent kunnen blokkeren want wat die gebruiker heeft gedaan is wel heel erg op pagina [[Overleg:stenen]]
:Eerst maar eens zien of een tijdelijke blokkade volstaat. --[[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 25 sep 2025 20:26 (CEST)
:Als ik het nog een keer zie zeg ik het wel [[Speciaal:Bijdragen/~2025-26341-55|~2025-26341-55]] ([[Overleg gebruiker:~2025-26341-55|overleg]]) 26 sep 2025 12:46 (CEST)
::Als moderatoren houden we vandalisme dagelijks in de gaten. Dit soort brute acties krijgen we vrij zeker vanzelf in beeld. Maar als je minder opvallende vormen van vandalisme tegenkomt, waarbij een pagina er op het eerste gezicht nog goed uitziet en er na 48 uur nog geen actie tegen is ondernomen, is het zeker zinvol onze aandacht daarop te vestigen. --[[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 26 sep 2025 14:06 (CEST)
== voorbeeld in "aanfluiting" ==
Het is niet de bedoeling dat een woordenboek een middel wordt om je politieke mening te uiten. Ik heb al een ander voorbeeld geplaatst. Mocht je dit onvoldoende vinden, dan stel ik voor dat je een politiek neutraal voorbeeld pakt. [[Speciaal:Bijdragen/~2025-67799-3|~2025-67799-3]] ([[Overleg gebruiker:~2025-67799-3|overleg]]) 28 sep 2025 20:51 (CEST)
:Om versnippering van de discussie te voorkomen, heb ik op de [[Overleg:aanfluiting|betreffende overlegpagina]] gereageerd. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 28 sep 2025 21:48 (CEST)
== [[korting]] ==
Hallo MarcoSwart, wat denk je van deze [[:afbeelding:HEMArkt opruiming posters, Winschoten (2019).jpg|'''Korting''' bij]] {{w|nl||HEMA|HEMA}}? [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 29 sep 2025 05:43 (CEST)
:Lijkt me in dit geval wel geschikt: natuurlijk is "korting" een abstract begrip dat niet goed in een afbeelding is te vangen, maar je zult dit woord vaker in dit soort aanprijzingen tegenkomen dan in normale volzinnen en daarmee is het wel een goede vindplaats. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 29 sep 2025 10:29 (CEST)
::{{done}}<br>Een [[vindplaats]] vinden is een ander paar mouwen. {{smiley}} [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 29 sep 2025 12:24 (CEST)
== [[shannongetal]] en [[wikiwoordenboek:Protologisme/shannongetal]] ==
Beste MarcoSwart, ik zie dat er een pagina bestaat met shannongetal en met wikiwoordenboek:Protologisme/shannongetal, voor mij en misschien ook voor anderen zou het heel onduidelijk zijn of het woord een protologisme is of niet, zou je even kunnen kijken (op andere sites bijvoorbeeld) of het een protologisme is of niet, want ik weet het zelf ook echt niet, met vriendelijke groet
:Ik heb er opnieuw naar gekeken. Een van de vindplaatsen is inmiddels verdwenen, wat niet zo erg is, omdat het een machinevertaling was. Ik heb {{WikiW|Protologisme/shannongetal}} bijgewerkt en de enige vindplaats die géén machinevertaling lijkt veiligheidshalve ook gearchiveerd; dit blijft een gelegenheidsontlening, wat zichtbaar is aan de schrijfwijze en de uitleg. Ik heb voor de tussenliggende jaren geen nieuwe vindplaatsen kunnen ontdekken. Daarom heb ik de pagina uit de hoofdnaamruimte weggehaald. --[[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 4 okt 2025 13:15 (CEST)
:Toen ik op [[shannongetal]] klikte zag ik dat de pagina al 1 keer eerder is verwijderd, maar hartelijk dank voor het verwijderen van die pagina [[Speciaal:Bijdragen/~2025-27651-83|~2025-27651-83]] ([[Overleg gebruiker:~2025-27651-83|overleg]]) 4 okt 2025 14:29 (CEST)
== [[ooievaarsnesten]] ==
Hallo MarcoSwart, wat vin je van deze [[:File:Hoogspanningsmast TL-ZBM-150-47 - ooievaarsnesten.jpg|"Een hoogspanningsmast met '''ooievaarsnesten''' (Gelderland)]]" ? [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 4 okt 2025 17:30 (CEST)
:Lijkt me zeker geschikt. Je zou de volgorde in het onderschrift kunnen aanpassen in "Meerdere '''ooievaarsnesten''' in een hoogspanningsmast." De nadruk valt dan iets meer op de nesten. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 5 okt 2025 13:44 (CEST)
== [[schoonschrift]] ==
Hallo MarcoSwart, ik mis een beetje het [[:afbeelding:Aanvankelijk spellen.jpg|schoolschrift]] in de lagere klas. Zou het plaatje hier een plaatsje vinden? Cheers. [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 7 okt 2025 06:54 (CEST)
:Wat denk je van "1. Een '''dictee''' in groep 3 van een Nederlandse basisschool." [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 7 okt 2025 14:57 (CEST)
::Schittttterend {{smiley}} [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 7 okt 2025 15:16 (CEST)
== schuin gedrukte inhoud ==
Hallo Marco,
Ik zie dat plotseling in de inhoud van de woorden de codes <nowiki><i> en </i></nowiki> voorkomen in plaats van dat ze schuin gedrukt zijn.<br>
Wat is er aan de hand? Als je de knop 'Bewerking ter controle bekijken' gaat het wel goed.
groet, [[Gebruiker:Kvdrgeus|Kvdrgeus]] ([[Overleg gebruiker:Kvdrgeus|overleg]]) 8 okt 2025 10:37 (CEST)
:Kun je een voorbeeld geven? Ik kan het probleem zelf niet reproduceren. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 8 okt 2025 11:13 (CEST)
::Bij mij gebeurt dit bij elk woord maar als je een voorbeeld wilt [[proscriptie]].<br>
::De eerste regel is <nowiki>1 <i>Nederlands</i></nowiki><br>
::Ik ga het nog even met een andere browser proberen. Bij Firefox hetzelfde
::groet, [[Gebruiker:Kvdrgeus|Kvdrgeus]] ([[Overleg gebruiker:Kvdrgeus|overleg]]) 8 okt 2025 12:43 (CEST)
:::Bij mij treedt dit verschijnsel niet op. Nieuwsgierige vraag: hoe gaat het met vetgedrukte woorden? Worden die wel goed weergegeven of krijg je daar <nowiki><b> en </b></nowiki>? [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 8 okt 2025 14:10 (CEST)
:::Ik heb trouwens vanochtend ergens tussen 10:45 en 11:15 wel te maken gehad met een storing waardoor de Wikimediaservers niet bereikbaar waren. --[[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 8 okt 2025 14:19 (CEST)
::::Ik snap er niets van: wat ik bedoel staat meteen onder:<br>
::::Inhoud [verbergen]. Zal ik een foto uploaden?
::::Dingen die bold moeten worden gedisplayed werken goed...
::::Ik ben zo vrij geweest een foto naar je e-mail te sturen
::::[[Gebruiker:Kvdrgeus|Kvdrgeus]] ([[Overleg gebruiker:Kvdrgeus|overleg]]) 8 okt 2025 16:24 (CEST)
:::::Ah, nu snap ik het. Ik ben overgestapt naar de nieuwe skin Vector 2022 en daarin treedt deze bug niet op. Maar het lijkt me duidelijk een bug in de oude skin, wellicht is er ergens iets op een onhandige manier aangepast. Ik heb er op Phabricator [https://phabricator.wikimedia.org/T406755 deze bugmelding] van gemaakt. Vermoedelijk zie je het bij ons al snel, omdat al onze kopjes cursief zijn. Hoe snel dit wordt opgepakt kan ik niet goed voorspellen: ik heb één keer meegemaakt dat het binnen een etmaal was opgelost, maar ik ken ook bugs die al jaren open staan en gewoon geen prioriteit krijgen. De prioriteit wordt vermoedelijk hoger als deze fout ook te zien is bij cursieve kopjes op de Engelstalige Wikipedia. --[[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 8 okt 2025 18:05 (CEST)
::::::Het probleem deed zich in een iets andere vorm ook voor bij andere Wiktionary's en was inderdaad het gevolg van een update in de MediaWikiprogrammatuur. De fout is ondertussen gecorrigeerd. Ik heb nu dus twee keer meegemaakt dat een probleem binnen een etmaal was opgelost. --[[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 8 okt 2025 23:00 (CEST)
:::::::Ja, het werkt weer prima.
:::::::Bedankt! [[Gebruiker:Kvdrgeus|Kvdrgeus]] ([[Overleg gebruiker:Kvdrgeus|overleg]]) 8 okt 2025 23:54 (CEST)
== [[oprichtingsvergadering]] ==
Hallo MarcoSwart, wat denk je van [[:afbeelding:Vereniging voor Pieters- en Academiewijk. Oprichtingvergadering, Objectnr AF B2052.jpg|""Aankondiging van een '''oprichtingsvergadering''' in de Pieterskerk (Leiden)"]] [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 9 okt 2025 15:38 (CEST)
:Wat de afbeelding laat zien is niet een vergadering, maar een aanplakbiljet. De tekst op het affiche zou je kunnen beschouwen als een vindplaats, maar die hebben we al en dan met tekst die gewoon de officiële spelling volgt. Het mooiste zou zijn: een foto van een oprichtingsvergadering, met een bord of spandoek waarop dat woord weer voorkomt. Maar veel oprichtingsvergaderingen hebben een informeel karakter, zodat foto's (laat staan spandoeken) ontbreken. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 11 okt 2025 12:16 (CEST)
== [[gevangeniscel]] ==
Hallo MarcoSwart, ik vroeg me af of een plaatje van [[:afbeelding:ICTY Detention Unit cell.jpg|"Een '''gevangeniscel''' van de UNDU in de]] {{w|nl|United Nations Detention Unit|Penitentiaire Inrichting Haaglanden|Penitentiaire Inrichting Haaglanden}}" misschien beter geschikt is voor ''onze'' contreien {{smiley}} [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 10 okt 2025 16:28 (CEST)
:Misschien is een gallery die begint met jouw foto (meer van hier en nu) en dan aangevuld met de huidige foto (hoe wordt het gebruikt) de meest geschikte oplossing, die ook de opmaak wat minder verstoort. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 11 okt 2025 12:21 (CEST)
== [[WikiWoordenboek:Protologisme:pornoroze]] ==
Hallo MarcoSwart, ik wil even zeggen dat ik de pagina [[WikiWoordenboek:Protologisme:pornoroze]] wil verwijderen en [[WikiWoordenboek:Protologisme/pornoroze]] heb toegevoegd omdat er een schuine streep moet komen in plaats van een dubbele punt, verwijder die ene pagina zo snel mogelijk, want er zijn ook hele grote bewerkingsoorlogen geweest door [[Gebruiker:Nvdtn19]], met vriendelijke groet. En beloof mij alsjeblieft niet te blokkeren. Zou je wel ook heel snel [[Gebruiker:Nvdtn19]] kunnen blokkeren!!!! {{afzr| 15 okt 2025 14:24| ~2025-28143-59}}
:Ik heb inderdaad een typefout gemaakt. Het is om meerdere redenen beter om in dit soort gevallen ''geen'' nieuwe pagina aan te maken, maar de pagina te hernoemen.
#De nieuwe pagina is een bewerking van de pagina die is verwijderd, maar in de geschiedenis van de nieuwe pagina is daar niets van te zien. Alle bewerkers van de oude pagina hebben er volgens onze licentie echter recht op dat ze als zodanig worden genoemd.
#Er is een wereldwijd team van vrijwilligers dat vandalisme bestrijdt op wiki's waar niet op elk moment moderatoren actief zijn. Nvdtn19 is zo'n vrijwilliger en hij ziet in zijn programmatuur dat een niet-geregistreerde bewerker een pagina leeghaalt. Dat is vrijwel altijd een vandaal en daarom reageerde hij alsof je een vandaal was. In dit geval ten onrechte, maar het misverstand is wel begrijpelijk. Ik ga hem daarom niet blokkeren, net zo min als ik reden zie om jou te blokkeren.
Mijn verontschuldigingen voor de originele vergissing die nu zoveel nodeloos gedoe heeft opgeleverd. Waarom registreer je je eigenlijk niet met een gebruikersnaam? Dat maakt de kans op dit soort misverstanden kleiner. --[[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 15 okt 2025 16:11 (CEST)
:Ik registreer me niet met een gebruikersnaam, omdat ik geen zin heb om elke keer weer in te moeten loggen [[Speciaal:Bijdragen/~2025-29125-01|~2025-29125-01]] ([[Overleg gebruiker:~2025-29125-01|overleg]]) 21 okt 2025 12:43 (CEST)
== [[koffiekrans]] ==
Hallo MarcoSwart, vind je [[:afbeelding:Bundesarchiv Bild 183-29410-0011, Kaffeetafel, Jenaer Glas.jpg|Drie dames tijdens een '''koffiekrans''' (1955)]] geschikt? [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 16 okt 2025 16:56 (CEST)
:Het lijkt me inderdaad wel passend een begrip uit de oude doos met een foto uit de oude doos te verluchten. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 16 okt 2025 23:45 (CEST)
== volgorde aanbrengen afgerond ==
Hallo Marco,
Ik ben erin geslaagd, na het aanbrengen van zo'n 12.000 wijzigingen (merendeels automatisch), om alle items in de Nederlandse lemma's in dezelfde volgorde te zetten.<br><br>
De laatste tijd hebben we overigens een zeer ijverige medewerker die mij erg veel werk oplevert.<br>
Er wordt in hoog tempo lemma's aangemaakt die feitelijk allemaal overnieuw moeten worden gedaan.<br>
Allereerst is in de meeste gevallen de woordafbreking totaal verkeerd maar daar blijft het niet bij.<br>
Vaak worden bij voorbeeld ook bijvoeglijk naamwoorden ingevoerd zoals [[overstil]] met alle overtreffende trappen, die echter niet meer bij het hoofdwoord staan.<br>
([[overstilste]] bestaat als lemma maar niet aanwezig bij [[overstil]])
Kan deze persoon niet een beetje worden afgeremd?<br>
groet, [[Gebruiker:Kvdrgeus|Kvdrgeus]] ([[Overleg gebruiker:Kvdrgeus|overleg]]) 18 okt 2025 11:11 (CEST)
:Dat is een mooi resultaat, om te beginnen natuurlijk voor onze lezers, maar ook omdat het de kans verkleint dat bij het gebruik van een bot vreemde fouten ontstaan.
:Mijn contacten met de nieuwe collega zijn na een wat stroef begin geleidelijk verbeterd en in mijn waarneming weet die nu ernstige fouten uit zijn beginperiode te vermijden. Maar ik herken wel dat er ruimte is voor verdere verbetering. Ik zal eens zien of we op het punt van de afbreking en woordgeslacht een volgende stap kunnen zetten.
:De toevoeging van het lemma "overstilste" is pas later gedaan door ''Marcel coenders'', dus dat kunnen we in redelijkheid niet aan de nieuwe collega verwijten. Bij veel van dit soort intensieven is het niet vanzelfsprekend dat ze ook weer een overtreffende trap hebben. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 18 okt 2025 12:15 (CEST)
== [[grimeren]] ==
Hallo MarcoSwart wat denk je van een combinatie van [https://commons.wikimedia.org/w/index.php?search=%22Grimeer-wedstrijd+in+het+Oranjehuis+aan+de+Molenstraat+1952%22&title=Special%3AMediaSearch&go=Go&type=image deze drie] afbeeldingen? ? Cheers. [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 18 okt 2025 15:29 (CEST)
:Als we geen video hebben, kan een reeks plaatjes inderdaad een mogelijkheid zijn om een werkwoord in beeld te brengen. --[[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 18 okt 2025 15:37 (CEST)
::Too bad, [[:afbeelding:Henriëtte Davids schminkt zich als Al Jolson-521791.ogv|die]] hebben we, helaas zonder klank. {{w|nl|Heintje Davids|Heintje Davids}} schminkt zich als {{w|nl|Al Jolson|Al Jolson}} {{smiley}} [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 18 okt 2025 15:48 (CEST)
:::Dat is een mooie vondst als het om grimeren gaat. --[[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 18 okt 2025 16:04 (CEST)
::::De beschrijving laat ik aan jou over... [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 18 okt 2025 16:10 (CEST)
== mijn overlegpagina ==
Heeft u mijn berichtje op mijn overlegpagina al gezien, kunt u daar ook op reaggeren {{afzr|19 okt 2025 14:01| ~2025-29125-01}}
:{{done}} --[[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 19 okt 2025 15:18 (CEST)
:Ik heb gereageerd [[Speciaal:Bijdragen/~2025-29125-01|~2025-29125-01]] ([[Overleg gebruiker:~2025-29125-01|overleg]]) 19 okt 2025 17:24 (CEST)
== enige opmerkingen ==
Hallo Marco,
Bij mijn laatste updates in het Wikiwoordenboek kwam ik nog de volgende zaken tegen:<br>
https://nl.wiktionary.org/wiki/Categorie:Vertrek_in_het_Nederlands<br>
https://nl.wiktionary.org/wiki/Categorie:Slapen_in_het_Nederlands<br>
Moet dit gehandhaafd blijven en zo ja dan het liefst via de contextlabels?<br>
Verder is er een: Sjabloon:Koenen waarvan ik me niet kan voorstellen wat je daar mee zou willen doen.<br>
Bij de naam [[Namen]] zag ik als meervoud [[Namenen]] waar ik me ook niet veel bij voor kan stellen.<br>
en verder: Moet [[Oreo]] niet gewoon met een kleine letter?<br> [[Gebruiker:Kvdrgeus|Kvdrgeus]] ([[Overleg gebruiker:Kvdrgeus|overleg]]) 21 okt 2025 16:41 (CEST)
:Even van achter naar voren. Vooralsnog is Oreo een eigennaam, ik heb niet de indruk dat het (al) de benaming voor een type chocoladekoekjes (ook van andere merken) is geworden. Bij de meeste plaatsnamen is een meervoudsvorm hoe dan ook niet gangbaar, ik heb er dus maar een streepje van gemaakt; als het bestond, lijkt een meervoud op -s mij waarschijnlijker. Hoewel we wel sjablonen voor veelgebruikte bronnen kennen, kan ik me een leven zonder het sjabloon {{Tl|Koenen}} nog wel voorstellen. Maar dan moeten natuurlijk wel eerst de pagina's waarop het gebruikt wordt, worden aangepast. Dit brengt me vanzelf bij de beide categorieën annex contextlabels. Omdat het zo gemakkelijk is om ze aan te maken, zien we in mijn ogen wel een zekere wildgroei optreden. Ik begrijp dat het voor lezers dit soort navigatie handig kan zijn, maar ik zou voor dit soort lijstjes de voorkeur geven aan opsomlijstjes onder het kopje {{Tl|-rel-}}, zoals bijvoorbeeld {{Tl|nld-rashonden}}. Wanneer zo'n lijstje over een specifiek onderwerp voor minstens drie talen bestaat of in één taal meer dan 100 namen gaat bevatten, kunnen we dan een overgang naar een echt contextlabel maken. Hoe zou jij over zo'n voorstel denken? --[[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 21 okt 2025 20:17 (CEST)
::Tsja, ik woon in Spanje: oreo wordt hier meer beschouwd als een soort koekje.<br>
::Is natuurlijk een merk.<br>
::Wat Koenen betreft: er zijn maar twee woorden die dit sjabloon gebruiken: [[vlegel]] en [[vlegeljaren]].<br>
::Het sjabloon lijkt meer op verkapte reclame (voor een product dat niet meer bestaat!)<br> [[Gebruiker:Kvdrgeus|Kvdrgeus]] ([[Overleg gebruiker:Kvdrgeus|overleg]]) 26 okt 2025 11:33 (CET)
== [[Latijn]] ==
Hallo MarcoSwart, ik vroeg me af of een afbeelding met een beschrijving in het Latijn en in het Nederlands [[:afbeelding:20220514 591 meise plantentuin.jpg|zoals hier]] zinvol zou zijn. Cheers. [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 22 okt 2025 17:33 (CEST)
:De nogal specifieke en ook wat afwijkende manier waarop Latijn en de nomenclatuur wordt gebruikt is bepaald niet typerend voor de taal van Cicero en Vergilius. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 22 okt 2025 22:24 (CEST)
::Ik zie wat je bedoelt. Wat denk je van [[:afbeelding:Julius Caesar in een raadsvergadering en Cicero schrijvend achteraan, RP-P-1874-11-151-1.jpg|"Houtsnede met tekst in Latijn]] ({{w|nl|Julius Caesar|Julius Caesar}} in een raadsvergadering en een schrijvende {{w|nl|Cicero|Cicero|nl}})" ? {{smiley}} [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 23 okt 2025 06:25 (CEST)
== [[huiskamer]] ==
Only me again... wat denk je van [[:File:Gfp-family-room.jpg|"Een '''woonkamer''' met open haard"]]? [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 22 okt 2025 18:25 (CEST)
:Zou inderdaad geschikt zijn voor [[woonkamer]] en [[huiskamer]]. --[[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 22 okt 2025 22:26 (CEST)
== [[serres]] ==
Wat denk je van [[:afbeelding:Interieur kas met cactussen - Rijperkerk - 20406092 - RCE.jpg|Het interieur van een '''serre''' met cactussen]]? [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 22 okt 2025 18:35 (CEST)
:Kan zowel voor [[plantenkas]] als [[serre]] (1). [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 22 okt 2025 22:31 (CEST)
::Op [[serre]] zou er dan denk ik ook nog een geschikte afbeelding van het vertrek bij moeten, anders wordt er immers maar één hoofdbetekenis in beeld uitgedrukt? Op [[plantenkas]] kan deze denk ik hoe dan ook wel. [[Gebruiker:De Wikischim|De Wikischim]] ([[Overleg gebruiker:De Wikischim|overleg]]) 23 okt 2025 00:09 (CEST)
:::{{Ping|De Wikischim}} dan is ook nog een afbeelding van [[:afbeelding:Palindrom TENET.svg|Een '''palindroom''']] nodig. [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 23 okt 2025 06:34 (CEST)
::::Dat is een [[satorvierkant]]. We geven doorgaans alleen afbeelding bij de betekenis(sen) van een woord; meestal niet bij de categorieën waartoe het behoort. Het bijzondere van een palindroom is dat het per definitie ook een afbeelding van een palindroom is.
::::Het is natuurlijk mooi als er voor alle betekenissen die zich daarvoor lenen ook een afbeelding is. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 23 okt 2025 08:21 (CEST)
:::::Moet het in het [[:File:Un claro ejemplo de un palíndromo es la palabra "reconocer" 2013-06-01 19-11.jpg|Nederlands]] of mag het ook "Voorbeeld van een '''palindroom''' in het Spaans"? [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 23 okt 2025 09:21 (CEST)
::::::Om meteen ''en vogue'' te blijven: [[:afbeelding:InGirumImus.jpg|Een '''palindroom''' in het Latijn (de volledige zin luidt "In girum imus nocte ecce et consumimur igni" - Wij draaien rond in de nacht en worden verteerd door vuur)]] [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 23 okt 2025 09:31 (CEST)
:::::::De gebeitelde tekst lijkt me een pentameter, de volledige zin een hexameter. De schrijfwijze "girum" voor "gyrus" suggereert dat deze tekst laat of middeleeuws Latijn is. Het roept ook de vraag op of "palindroom" in het Nederlands niet alleen op woorden, maar ook op langere teksten betrekking kan hebben. Dat vraagt iets meer uitzoekwerk. Maar mijn opmerking doelde eigenlijk op de betekenis "glazen veranda" van serre. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 23 okt 2025 11:33 (CEST)
::::::::Aha, een neutraal beeld, zonder ''sluikreclame'' voor een of ander merk misschien? "[2] [[:afbeelding:Familie des Kommerzienrats Westphal.JPG|De familie Westphal in hun '''serre''' (door Eduard Gaertner)]]" of maakt [[:afbeelding:Véranda02.jpg|het niet uit]]? [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 23 okt 2025 12:25 (CEST)
:::::::::Zijn allebei wel de moeite waard: beeld van binnen en beeld van buiten, beeld van oud en beeld van nieuw. Ik zou zeggen: gallery! [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 24 okt 2025 02:01 (CEST)
::::::::::{{done}} Het finetunen van de omschrijving leg ik in ''your capable hands'' {{smiley}} [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 24 okt 2025 07:38 (CEST)
== [[hazelnoten]] en [[hazelnoot]] [[hazelaars]] ==
Hallo MarcoSwart, zou een gallery met [[:afbeelding:Abelas Bastavales Galicia 011.jpg|Hazelnoten in hun bolster]], [[:afbeelding:Abelás en Celanova - Galiza.jpg|Een handvol '''hazelnoten''']] zinvol zijn?<br>Aan [[hazelnoot]] had ik nog graag [[:afbeelding:Haselnuss.jpg|Een gehalveerde '''hazelnoot''']] toegevoegd.<br>Aan [[hazelaars]] had ik graag [[:afbeelding:Haselnussplantage in Unterbach (Owingen) 1.JPG|'''Hazelaars''' in de lente]] toegevoegd. Cheers. [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 24 okt 2025 18:09 (CEST)
:De hazelaars zijn schitterend. Alle andere afbeeldingen lijken me ook mooie aanvullingen. Bij de onderschriften lijkt me "Een mandje" preciezer dan "Een handvol" en "gekraakte" preciezer dan "gehalveerde". [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 24 okt 2025 20:42 (CEST)
== vraagje ==
Ik heb even één vraag, weet u of Marcel coenders is gestopt met WikiWoordenboek {{afzr| 26 okt 2025 10:51 |~2025-29125-01}}
:Hij is nu inderdaad voor zijn doen vrij lang afwezig, maar ik heb geen informatie dat hij zou zijn gestopt. Rond deze tijd van het jaar kan het ook zijn dat iemand griep heeft. --[[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 26 okt 2025 17:55 (CET)
:Oh, ik heb ook griep gehad, dus het zou wel kunnen [[Speciaal:Bijdragen/~2025-30231-85|~2025-30231-85]] ([[Overleg gebruiker:~2025-30231-85|overleg]]) 26 okt 2025 17:58 (CET)
::Marcel coenders is weer op WikiWoordenboek [[Speciaal:Bijdragen/~2025-30231-85|~2025-30231-85]] ([[Overleg gebruiker:~2025-30231-85|overleg]]) 27 okt 2025 10:48 (CET)
== Vertaling ontbreekt, voeg deze alstublieft toe. ==
Hallo Marco,
Ik heb (voor het eerst) het sjabloon 'citeer' gebruikt voor een Spaans citaat.<br>
Bij gebruik hiervan kreeg ik onderstaande kreet:<br>
Vertaling ontbreekt, voeg deze alstublieft toe.<br>
Dat wil ik best wel doen maar hoe dat zou moeten gebeuren staat niet bij het sjabloon 'citeer'.<br>
Uiteindelijk vond ik het wel en heb bij twee woorden de vertaling toegevoegd (met de complimmenten van Google vertalen): [[homophilie]] (frans) en [[inductilis]] (latijn).<br>
Kun jij hier even naar kijken want dat kan vast wel beter.<br><br>
Helaas biedt Google vertalen nog niet de mogelijkheid om Midden-Nederlands om te zetten in ons gebruikte dialect.<br>
Er zijn nog wat woorden waar dus 'Vertaling ontbreekt, voeg deze alstublieft toe.' staat.<br>
(Je kunt hierachter komen door de kreet bij opzoeken als argument te gebruiken)<br>
Dit lijkt mij eenvoudig te voorkomen door die kreet achterwege te laten voor taal=dum.<br>
Groet, [[Gebruiker:Kvdrgeus|Kvdrgeus]] ([[Overleg gebruiker:Kvdrgeus|overleg]]) 26 okt 2025 11:29 (CET)
:De vertaling bij {{Q|homophilie|fra}} lijkt me wat houterig. In de voorgaande zin werd de opmerkelijke Spartaanse praktijk van "natuurlijke bevruchting" beschreven. Daardoor ligt een net wat andere vertaling voor mijn gevoel meer voor de hand. Ik heb mijn probeersel als commentaar in het citaat toegevoegd. Wellicht kan {{ping|Jochenknabben}}, die nu veel aandacht aan ons Franse lemma's geeft, hier meer licht op werpen.
:De vertaling van het Latijn lijkt mij ondeugdelijk: wat zijn "inductielen"? Het gaat vermoedelijk gewoon om [[fokzeug]]en. Maar het citaat is middeleeuws Latijn en ook nog eens afgebroken zonder verdere context, ik ga mij niet aan een vertaling wagen.
:In het algemeen werken de vertalingen van Google vooral bij eenvoudige teksten en dan tussen veelgebruikte talen, maar bijvoorbeeld vertalingen naar het Nederlands zijn aardig om een indruk te krijgen, maar zeker niet betrouwbaar genoeg voor een woordenboek.
:Waarom zouden we voor citaten uit het Middelnederlands niet om een vertaling moeten vragen? Dit is geen dialect, maar gewoon de taal die in de middeleeuwen in de Lage Landen werd gesproken. Die citaten zullen anders voor veel mensen vaak onbegrijpelijk zijn. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 26 okt 2025 22:51 (CET)
== [[scheelhaar]] ==
Kunt u de pagina scheelhaar even controleren, want ik heb het woord alleen hier gevonden, https://gtb.ivdnt.org/iWDB/search?actie=article&wdb=WNT&id=M062368.re.2&lemmodern=scheelhaar
:Oh, maar dat is op zichzelf een heel degelijke bron. Meestal (ook in dit geval) geven ze zelf weer aan waar ze een woord hebben gevonden. Daarbij worden vaak afkortingen gebruikt. In dit geval verwijzen die naar ''Etymologicum Teutonicae linguae: sive dictionarium teutonico-latinum'' {{w|nl|Cornelis Kiliaan|C. Kiliaan}} uit 1599 en het ''Westvlaamsch Idioticon'' van {{w|nl|Leonard Lodewijk De Bo|L. de Bo}} uit 1873. Omdat we nu inderdaad geen recentere vindplaatsen hebben, kunnen we veilig veronderstellen dat het om een verouderd woord gaat. Ik heb het wat lemma aangevuld. Als regel is vermelding in het "WNT" ({{w|nl|Woordenboek der Nederlandsche Taal|"}}) voldoende bewijs om een woord in WikiWoordenboek op te nemen, je moet er alleen wel op letten dat de spelling verouderd kan zijn. Op [https://ivdnt.org/woordenboeken/zoeken-in-woordenboeken/?zoek=pagina deze pagina] kun je gemakkelijk in het WNT zoeken. --[[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 28 okt 2025 13:06 (CET)
== ~2025-27250-97 ==
Zouden we deze gebruiker moeten blokkeren? , want hij is eerst heel goed bezig geweest, hij of zij heeft het woord [[engelschoon]] en [[voorvinger]] aangemaakt, maar daarna heeft hij of zij de tekst op de twee pagina’s [[drolemoji]] en [[drolemoji’s]] vervangen door poep {{afzr| 28 okt 2025 12:11 | ~2025-30231-85}}
:Bij een bewerking onder nummer weet je niet altijd zeker of het wel om dezelfde persoon gaat. Het kan bijvoorbeeld ook gaan om een computer in een computerlokaal in een schoolgebouw die door verschillende leerlingen is gebruikt. Zolang het om incidentele bewerkingen gaat, werkt beoordeling per bewerking beter dan een blokkade. --[[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 28 okt 2025 12:21 (CET)
:Mogen kinderen wel bijdragen? ik denk het niet [[Speciaal:Bijdragen/~2025-30231-85|~2025-30231-85]] ([[Overleg gebruiker:~2025-30231-85|overleg]]) 28 okt 2025 12:24 (CET)
::In een ruime opvatting zijn alle mensen kinderen. Maar ik neem aan dat bedoeld is: minderjarigen. Voor zover ze toestemming van hun ouders of verzorgers hebben, mogen minderjarigen gewoon bijdragen aan WikiWoordenboek. --[[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 28 okt 2025 12:37 (CET)
:::Ik vind het geen goed idee, want ik denk dat kinderen alleen de betekenis toevoegen [[Speciaal:Bijdragen/~2025-30231-85|~2025-30231-85]] ([[Overleg gebruiker:~2025-30231-85|overleg]]) 28 okt 2025 12:48 (CET)
::::Er zijn ook genoeg meerderjarigen die dat doen. Het is praktischer om gewoon de bewerkingen zelf te beoordelen. Meestal is het pas zinvol veronderstellingen over capaciteiten en bedoelingen te doen als er wat meer bijdragen van één bewerker zijn. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 28 okt 2025 13:12 (CET)
:::::Oké [[Speciaal:Bijdragen/~2025-30231-85|~2025-30231-85]] ([[Overleg gebruiker:~2025-30231-85|overleg]]) 28 okt 2025 13:20 (CET)
::::::Op nablijven heeft hij nu de tekst vervangen door nablijven is kut [[Speciaal:Bijdragen/~2025-35994-38|~2025-35994-38]] ([[Overleg gebruiker:~2025-35994-38|overleg]]) 24 nov 2025 18:03 (CET)
:::::::Als ik kijk naar alle bijdragen onder dit nummer, lijkt het mij een openbare computer in een school. Dat betekent dat we vermoedelijk niet met één persoon te maken hebben. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 24 nov 2025 20:29 (CET)
::::::::ja dat denk ik inderdaad ook, want het lemma snitchen is wel serieus toegevoegd [[Speciaal:Bijdragen/~2025-37261-51|~2025-37261-51]] ([[Overleg gebruiker:~2025-37261-51|overleg]]) 5 dec 2025 20:57 (CET)
== metroniems ==
Hallo Marco,
Het is me opgevallen dat de Taalunie als meervoud van patroniem:<br>
meervoud patroniemen [pa·tro·nie·men] vermeld...<br>
echter van metroniem:<br>
meervoud metroniems [me·tro·niems]<br>
Ik hou het er maar op dat dat ook metroniemen moet zijn.<br>
Ik zal het opnemen in het grote bestand 'fouten van de Taalunie' maar weet al dat melden hiervan niets oplevert.<br>
Groet, [[Gebruiker:Kvdrgeus|Kvdrgeus]] ([[Overleg gebruiker:Kvdrgeus|overleg]]) 31 okt 2025 08:51 (CET)
:Alle andere zelfstandige naamwoorden op -niem hebben in de woordenlijst een meervoud op -niemen. En van ''metroniemen'' zijn ook gemakkelijk voorbeelden te vinden, van ''metroniems'' niet. Bij woorden op -niems gaat het om partitieven van bijvoeglijke naamwoorden op -niem. Misschien is er daardoor verwarring ontstaan.
:Ik heb het punt toch gemeld bij de Taalunie. De vragen belanden eerst bij de Taaladviesdienst en de mensen daar zijn niet ingesteld op het verwerken van correcties. Mijn ervaring is dat een open vraagstelling over een specifiek probleem meestal tot een bruikbaar antwoord leidt, met inbegrip van het waar nodig zorgen voor een correctie. Een groot bestand met een verscheidenheid aan kwesties is een grote klus die op niemands bordje past en daardoor lang kan blijven liggen.
:Het bestand dat je me toestuurde (waarvoor dank), bevatte zowel kwesties die aan de hand van de spellingregels toch zijn te verklaren als zaken die vrij duidelijk verschrijvingen lijken en een tussencategorie die meer uitzoekerij vraagt. Die kwesties komen soms ook meerdere keren in het bestand terug en duurt daardoor wel even om er vat op te krijgen. --[[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 31 okt 2025 10:47 (CET)
::{{ping|Kvdrgeus}}, ik kreeg snel antwoord terug van de Taalunie. Ze gaan het in de eerstvolgende ronde corrigeren. --[[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 3 nov 2025 12:10 (CET)
:::Bedankt! (kan je de rest van de fouten ook even afhandelen?) [[Gebruiker:Kvdrgeus|Kvdrgeus]] ([[Overleg gebruiker:Kvdrgeus|overleg]]) 3 nov 2025 12:37 (CET)
::::Ik ben ermee bezig, maar dat duurt iets langer dan '''even'''. --[[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 3 nov 2025 13:54 (CET)
:::::Was eigenlijk een grapje maar wel fijn als het gebeurt [[Gebruiker:Kvdrgeus|Kvdrgeus]] ([[Overleg gebruiker:Kvdrgeus|overleg]]) 4 nov 2025 13:30 (CET)
== koningin ==
Hallo Marco,
Kun jij me iets uitleggen over het gebruik van de tussen-e dan wel tussen-en bij gebruik van samenstellingen met [[koningin]]?<br>
Met tussen-e hebben we:<br>
[[Koninginnedag]]<br>
[[koninginnekind]]<br>
[[koninginnekruid]]<br>
[[koninginnekruidkokermot]]<br>
[[koninginnenacht]]<br>
daarentegen met tussen-en:<br>
[[koninginnengelei]]<br>
[[koninginnenhap]]<br>
[[koninginnenpage]]<br>
[[koninginnenrit]]<br>
groet, [[Gebruiker:Kvdrgeus|Kvdrgeus]] ([[Overleg gebruiker:Kvdrgeus|overleg]]) 4 nov 2025 12:23 (CET)
:Het staat beschreven in {{spellingregel|8.E}}. Als het gaat om specifieke verwijzingen naar een uniek vrouwelijk persoon, in dit geval het staatshoofd van Nederland, zoals in [[Koninginnedag]], [[koninginnefeest]] en [[koninginnenacht]], wordt er geen tussen-n gebruikt. Maar dat zijn de uitzonderingen op de regel, in principe hebben deze samenstellingen een tussen-n. In het rijtje moeten [https://woordenlijst.org/zoeken/index.html?q=koninginnenkruid&os=koninginnekruid koninginnekruid] zeker maar in mijn ogen ook "koninginnekruidkokermot" en "koninginnekind" van een tussen-n worden voorzien. In Van Dale krijgt zelfs de "koninginnenharing" een tussen-n, vermoedelijk omdat het een soortnaam is geworden. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 4 nov 2025 18:01 (CET)
:Ik heb het -kruid en de -kruidkokermot inmiddels bijgewerkt, uiteraard blijven de schrijfwijzen zonder tussen-n wel als oude schrijfwijze bestaan. --[[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 5 nov 2025 12:56 (CET)
:Na enig puzzelen heb ik ook "koninginne(n)kind" aangepast, want het woord kan op allerlei vorstinnen betrekking hebben. --[[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 5 nov 2025 20:08 (CET)
== belgenopmerking ==
Hallo Marco,
Hier: https://nl.wiktionary.org/wiki/moeten#Opmerkingen staat een opmerking die ik niet begrijp.<br>
Weet jij wat dit moet zijn?<br>
groet, [[Gebruiker:Kvdrgeus|Kvdrgeus]] ([[Overleg gebruiker:Kvdrgeus|overleg]]) 8 nov 2025 11:14 (CET)
:Het was een subtiele invoerfout: het sjabloon volgt de conventie om de naam met een koppelteken te besluiten, maar dat was erbij ingeschoten. De omissie is inmiddels hersteld. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 8 nov 2025 11:55 (CET)
== weegbreeuitbreekkommetje ==
Hallo Marco,
Ik ben momenteel de invoer van paddenstoelen aan het voorbereiden.<br>
Dat gaan er minstens 2.000 worden.<br>
Er kwam er een tegen die in de Wikipedia [[w:weegbreeuitbreekkommetje|weegbreeuitbreekkommetje]] heet.<br>
Ik heb het idee dat er na weegbree een - moet komen.<br>
Voordat ik dat in de Wikipedia ga wijzigen graag advies van jou.<br>
groet, [[Gebruiker:Kvdrgeus|Kvdrgeus]] ([[Overleg gebruiker:Kvdrgeus|overleg]]) 10 nov 2025 18:13 (CET)
:Je hebt gelijk, want e-u levert een klinkerbotsing op, zie bijvoorbeeld [https://woordenlijst.org/zoeken/?q=nee-uitslag nee-uitslag] en [https://woordenlijst.org/zoeken/?q=trofee-uitreiking trofee-uitreiking]. --[[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 10 nov 2025 19:37 (CET)
::bedankt, ik ga het wijzigen.
::Hoe denk je eigenlijk over [[naaiervaring]] ? (is wel-GB)
::de ie lijkt me daar ook problematisch [[Gebruiker:Kvdrgeus|Kvdrgeus]] ([[Overleg gebruiker:Kvdrgeus|overleg]]) 10 nov 2025 19:44 (CET)
:::Dat lijkt me inderdaad een abuis op woordenlijst.org. Ik heb voor alle zekerheid een vraag bij de Taalunie uitgezet. --[[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 10 nov 2025 20:07 (CET)
::::Opnieuw een snel antwoord gekregen: het zal worden verbeterd in de volgende ronde correcties in januari. Ik heb ons lemma daarom vast aangepast. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 11 nov 2025 11:29 (CET)
== [[pirate]] ==
Hallo MarcoSwart, {{Ping|Marcel coenders}} zonet zag ik dat er nog geen .ogg file bestaat voor een vrouwelijke [[piraat]]. Ik had daar meer bepaald "[[:afbeelding:Mary Read.jpg|Mary Read alias ''Mark Read'', stond bekend als '''pirate''']]" voor ogen. :-) [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 11 nov 2025 18:21 (CET)
:Het Nederlandse lemma staat paraat! [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 11 nov 2025 19:34 (CET)
== crocusroest ==
hallo Marco,
Alweer een stom probleempje.<br>
In de Wikipedia staat een paddenstoel die [[w:Gewone crocusroest|Gewone crocusroest]] heet.<br>
Die staat onder dezelfde naam in: https://www.verspreidingsatlas.nl/2022080<br>
Nu heet dat plantje waar die roest op voorkomt in Nederland gewoon [[krokus]].<br>
Gezien het feit dat de verspreidingsatlas ook met crocus werkt, durf ik in de Wikipedia de naam niet te veranderen.<br>
Wél wil ik bij de conversie naar het Wikiwoordenboek de naam veranderen in [[gewone krokusroest]].<br>
Wat denk jij hiervan?<br>
Groet, [[Gebruiker:Kvdrgeus|Kvdrgeus]] ([[Overleg gebruiker:Kvdrgeus|overleg]]) 12 nov 2025 10:50 (CET)
:Het Soortenregister gebruikt ook [https://www.nederlandsesoorten.nl/linnaeus_ng/app/views/species/nsr_taxon.php?id=185422 gewone crocusroest] naast [https://www.nederlandsesoorten.nl/linnaeus_ng/app/views/species/nsr_taxon.php?id=189468 krokusknolaaltje]. De schrijfwijze "crocus" was tot 1996 toegelaten in de officiële spelling, maar het is nooit voorkeursspelling geweest, ook niet voor 1954. Het is wel de schrijfwijze in het Latijn en ik kan me voorstellen dat dat in de nomenclatuur een rol heeft gespeeld. De nomenclatuur is van nature conservatief als het om spelling gaat, omdat de verbinding met oudere bronnen daar een grotere rol speelt dan afstemming met het algemene taalgebruik. Daar komt in dit geval nog bij dat de schimmel in Nederland zeldzaam is, zodat er zelden over geschreven wordt. Maar in [https://gd.eppo.int/taxon/UROMCR dit bestand] wordt al wel "gewone krokusroest" gebruikt. Ik zou die pagina daarom inderdaad aanmaken, met "gewone crocusroest" als oude schrijfwijze. Via de linkjes komt iedereen dan waar hij moet zijn. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 12 nov 2025 12:43 (CET)
== [[stampofoon]] ==
Hoi MarcoSwart ik heb net een pagina gezien met de titel stampofoon en ik wil zeggen dat ik dat woord alleen op Facebook heb gevonden en ik geloof niet dat dat een goede vindplaats is, want dat iemand heeft die naam gewoon bedacht, dus ik stel voor een verwijderdiscussie. Kunt u verder kijken naar goeie bronnen en als er niet zo veel bronnen zijn kunt u het dan verwijderen of tot en protologisme hernoemen. Met vriendelijke groet [[Speciaal:Bijdragen/~2025-27250-97|~2025-27250-97]] ([[Overleg gebruiker:~2025-27250-97|overleg]]) 12 nov 2025 20:49 (CET)
:Ik heb drie onderling onafhankelijke vindplaatsen aan het artikel toegevoegd. Opvallend genoeg komen ze alle drie uit de jaren 1970-1977. Ik vermoed dat het eerder een historische term dan een protologisme is. Er is ook nog een vindplaats uit 1939, maar daar is het een schertsende verwijzing naar een scheepsmotor.
:Een verwijderdiscussie kun je in het algemeen gewoon beginnen op de {{WikiW|Verzoeken/Te verwijderen pagina's}}. Het sjabloon dient om lezers op die pagina te wijzen, zodat ze aan de discussie kunnen meedoen. Als je het sjabloon plaatst zonder dat je op de verwijderpagina je overwegingen geeft, werkt het niet goed. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 12 nov 2025 22:01 (CET)
::Thanks, ik had die pagina ook gezien [[Speciaal:Bijdragen/~2025-33007-95|~2025-33007-95]] ([[Overleg gebruiker:~2025-33007-95|overleg]]) 13 nov 2025 07:05 (CET)
== toevoegen van 3 extra contextlabels ==
hallo Marco,
Van de 2443 schimmels met een Nederlandse naam zou men nog ondergroepen kunnen onderscheiden:<br>
Er zijn 1075 [[zakjeszwammen]] en 1339 [[steeltjeszwammen]] waarbinnen een grote groep van 723 [[plaatjeszwammen]].<br>
Door het invoeren van 3 extra contextlabels wordt e.e.a. dus overzichtelijker en wordt voorkomen dat er zulke grote pagina's (zie [[zakjeszwammen]], [[steeltjeszwammen]], [[plaatjeszwammen]]) ontstaan als het geval is indien dit achterwege blijft.<br>
groet, [[Gebruiker:Kvdrgeus|Kvdrgeus]] ([[Overleg gebruiker:Kvdrgeus|overleg]]) 13 nov 2025 12:58 (CET)
:Na enig onderzoek kom ik tot [[Overleg WikiWoordenboek:Taxonomie#Schimmels|dit voorstel]], waarmee we met 6 nieuwe labels alle schimmels afdekken: met ''brandzwammen'' en ''roestzwammen'' erbij wordt een label voor ''steeltjeszwammen'' overbodig, en met ''schijnschimmels'' en ''wierzwammen'' kunnen we {{Tl|schimmels}} helemaal vervangen. Ik wacht even reacties af voordat ik sjablonen en categorieën ga maken. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 13 nov 2025 17:30 (CET)
::Ik heb [[branden]] en [[roesten]] in de Nederlandse Wikipedia kunnen terugvinden en heb alvast de lemma's in het Wikiwoordenboek uitgebreid.
::Van deze twee groepen is alleen [[roesten]] noemenswaard van omvang.
::Schijnschimmels (Chytridiomycota) en wierzwammen (Zygomycota) leveren helemaal geen Nederlandse items op.
::Het lijkt me daarom beter mijn oorspronkelijke voorstel eventueel uit te breiden met roesten als onderdeel van [[steeltjeszwammen]] [[Gebruiker:Kvdrgeus|Kvdrgeus]] ([[Overleg gebruiker:Kvdrgeus|overleg]]) 14 nov 2025 11:37 (CET)
:::Het ontbreken van artikelen op Wikipedia wil nog niet zeggen dat er geen Nederlandse soortnamen zijn, daarom heb ik ook steeds op het Soortenregister en de Verspreidingsatlas gelet. Het gaat zeker om categorieën met meerdere soorten die een Nederlandse naam hebben. Ik probeer steeds indelingen te maken die in principe sluitend zijn. Dat kan handig zijn als we de nu kennelijk op Wikipedia ontbrekende soortnamen willen toevoegen en ook bij andere talen - deze contextlabels moeten immers vanzelf voor alle talen werken.
:::Wat ik hoe dan ook probeer te vermijden is een systeem waarin op sommige soorten twee labels van toepassing kunnen zijn. Mensen die een bepaalde plaatjeszwam het label "steeltjeszwam" geven, doen taxonomisch niets verkeerd - maar de categorieën worden zo praktisch onbruikbaar. We zijn redelijkerwijs niet in staat dit soort vergissingen voor alle talen (!) meteen recht te zetten. Het is duidelijker als er gewoon geen label "steeltjeszwam" bestaat: dan kom je vanzelf bij "plaatjeszwam" uit. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 14 nov 2025 12:14 (CET)
::::Ik kan pas werken als ik bij een categorie (en dus contextlabel) een Latijnse naam heb.
::::De Latijnse naam bij [[steeltjeszwammen]] is Basidiomycota (1341 stuks), bij [[zakjeszwammen]] Ascomycota (1075 stuks) en bij [[plaatjeszwammen]] Agaricales.
::::Wat niet tot de twee grote groepen behoort komt te hangen onder (overige) Fungi (38 stuks).
::::Het verhaal van de plaatjeszwammen kan natuurlijk achterwege blijven maar biedt alleen een verdere verfijning binnen de 1341 stuks steeltjeszwammen [[Gebruiker:Kvdrgeus|Kvdrgeus]] ([[Overleg gebruiker:Kvdrgeus|overleg]]) 14 nov 2025 14:32 (CET)
:::::Sorry, mijn schema was niet duidelijk genoeg. Elk label heeft als tegenhanger in het Latijn de eerste naam onder Wikispecies (dus zonder de +). Die toegevoegde namen zul je niet of weinig tegenkomen, maar als dat toch een keer gebeurt, geeft de indeling zo wel uitsluitsel. Alle Agaricales zijn per definitie onderdeel van de Agaricomycotina. Je eigenlijke probleem bij de namen zit denk ik niet aan de kant van het Latijn, maar die van het Nederlands. Als je het bezwaarlijk vindt om de gevestigde namen "plaatjeszwammen", "roestzwammen" en "brandzwammen" bij het categoriseren een iets ruimere betekenis te geven, kunnen we voor deze labels ook "plaatjeszwamachtigen", "roestzwamachtigen" en "brandzwamachtigen" als vertaling van Agaricomycotina, Pucciniomycotina resp. Ustilaginomycotina.
:::::Het bezwaar van een restcategorie als "Fungi" is dat daarmee de verwarring weer kan toeslaan. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 14 nov 2025 15:51 (CET)
== ~2025-27250-97 ==
Deze gebruiker heeft op de pagina mop de tekst vervangen door wat is het verschil tussen een komkommer en een kwamkwammer en op de pagina mopshond heeft hij de tekst vervangen door mopshonden zijn supergrappig en ik heb het direct weggehaald toen ik het zag en ik wil ook zeggen dat ik zo klaar ben met die humor op WikiWoordenboek, dit soort grapjes horen ook helemaal niet op WikiWoordenboek, dus ik denk dat een blokkade wel handig is. Met vriendelijke groet {{afzr|13 nov 2025 20:16| ~2025-33371-50}}
:Ach, dit soort incidentele grappenmakerij komt vaak van melige scholieren. In dat soort gevallen is weghalen meestal doeltreffender dan blokkeren. --[[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 13 nov 2025 20:59 (CET)
== {{w|nl|Wikipedia:Humor en onzin/Wikipedia Detox Brigade|Wikipedia Detox Brigade}} ==
Hallo MarcoSwart, de zinsnede ''...giftigheidsniveau op Wikipedia relatief groot is...'' kan dit beter met ''...giftigheidsniveau op Wikipedia relatief hoog is...'' ? Thanks. [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 14 nov 2025 12:32 (CET)
:Gedacht vanuit een consistente beeldspraak heb je natuurlijk gelijk. Maar het kan ook grappig bedoeld zijn, gelet op de voorgaande zin "... die als doel heeft de toxische sfeer op Wikipedia te verlagen." waar ik juist eerder voor "... verminderen" zou kiezen, tenzij het mijn doel is de stemming verder te doen dalen. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 14 nov 2025 13:10 (CET)
::Dan maar liever ongemoeid laten. Men streeft uiteraard een vermindering na {{smiley}} [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 14 nov 2025 13:14 (CET)
== Vlaams als Nederlands vermelden ==
Mag Vlaams als Nederlands worden vermeld? 15 nov 2025 16:10 (CEST) {{afzr|15 nov 2025 16:10| ~2025-33592-71}}
:Met het woord [[Vlaams]] kunnen verschillende dingen worden bedoeld. Woorden die echt specifiek Westvlaams zijn, beschrijven we onder het kopje "Westvlaams" (sjabloon: {{Tl|vls}}). Nederlands zoals het in België gangbaar is, beschrijven we gewoon als Nederlands. Onder het kopje "Gangbaarheid" bieden we gegevens aan waaruit de lezer kan afleiden of een woord in Vlaanderen of Nederland in deze tijd meer of minder gebruikt wordt. Bij termen die iets beschrijven dat alleen in België, Nederland of Suriname voorkomt kan dat met ''([[België]])'', ''([[Nederland]])'' respectievelijk ''([[Suriname]])'' worden aangegeven. En als er goede bronnen bij worden gegeven, kan bij specifieke woorden worden vermeld dat ze tot het "Belgisch-Nederlands" behoren. Maar we zijn terughoudend met dit soort etiketten, omdat ze vaak tijdperkgebonden zijn en WikiWoordenboek het Nederlands vanaf de 16e eeuw beschrijft. Ik ben nu zelf bezig met het stelselmatig verwerken van de informatie uit {{WikiW|Project Typisch Vlaams|''Typisch-Vlaams''}}, die door de auteurs aan ons is gedoneerd. -[[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 15 nov 2025 16:31 (CET)
== [[paneren]] ==
Hallo Marco Swart, wat dacht je van een gallery? Idealiter met een uitgebreide beschrijving zoals bv. [[:afbeelding:Smazeny syr suroviny.jpg|"Benodigdheden voor het '''paneren''': bloem, losgeklopt ei, paneermeel"]] [[:afbeelding:Standard Breading Procedure - Chicken Fingers 3 -cropped.jpg|"Het product wordt eerst door de bloem gehaald, vervolgens door het losgeklopte ei en tenslotte door het paneermeel."]] [[:afbeelding:Panierowanie kotletów mielonych - 2024.04.13.jpg|"Het resultaat"]]<br>Een mooie zin zou imo nog duidelijker zijn. Cheers [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 15 nov 2025 18:06 (CET)
:Wat denk je van de volgende reeks:
<gallery>
Smazeny syr suroviny.jpg|Benodigdheden voor het '''paneren''' van deze [[kaas]] ''(links)'': [[bloem]], losgeklopt [[ei]] en [[paneermeel]] ''(achter)''.
Standard Breading Procedure - Chicken Fingers 3 -cropped.jpg|Bij '''paneren''' wordt [[kipfilet]] eerst door de bloem gehaald.
Panieren von Seelachsfilets, 2011-(01).jpg|Met met bloem bestreken [[zalmfilet]]s worden '''gepaneerd''' door ze te bestrijken met ei en dan te bestrooien met paneermeel.
Panierowanie kotletów mielonych - 2024.04.13.jpg|'''Gepaneerde''' [[koteletten]] voordat ze worden gebakken.
Febo kalfsvleeskroket.jpg|Door '''paneren''' krijgt een [[kroket]] haar kenmerkende bruine korstje.
</gallery>
:--[[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 15 nov 2025 18:38 (CET)
::Dit vind ik heel leerzaam. Klein detail, het is enerzijds geen zalm maar [[:nl:w:Koolvis|koolvis]] en anderzijds [[:nl:w:Frikadel|frikadellen]]. Dat wordt dan de ''female touch'' in deze {{smiley}}.<br>Dan had ik nog een vraagje: mag een vegetarisch gerechtje ter vervanging van de snackbarkroket? Een ''bordje gezond(er)'' verdient volgens mij een plaatjes: [[:afbeelding:2025-04-23 Oesterzwamkroketten Arnhem.jpg|"Door '''paneren''' krijgt een kroket haar kenmerkende goudbruine kleur"]] [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 16 nov 2025 08:42 (CET)
:::De culinaire kant vertrouw ik graag aan jou toe. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 16 nov 2025 09:42 (CET)
::::[[paneren|Voilà]] (smakelijk) [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 16 nov 2025 11:52 (CET)
== [[zwammen]] ==
Inderdaad, [[:afbeelding:A photocollection of some Pleurotus ostreatus (Oyster Mushroom, D= Austernseitling, F= Pleurote en forme d'huître ou P. en coquille, NL= Gewone oesterzwam) white spores and causes white rot, at the trunk of a Beech, in - panoramio.jpg|deze soort zwam ontbreekt hier nog.]] {{smiley}} [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 16 nov 2025 12:10 (CET)
:Wat denk je van deze [[:afbeelding:2014.10.03.-02-Edertal Kleinern--Gemeiner Riesenschirmling.jpg|"Een grote '''parasolzwam''' ''Macrolepiota procera'' op een open grasland"]] of misschien "in" een open grasland? [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 16 nov 2025 12:19 (CET)
::Ik zou hem inderdaad "in" het grasland plaatsen. En als je iets minder formeel kijkt, kun je hier ook de [[oesterzwam]] al vinden. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 16 nov 2025 12:34 (CET)
:::Voor de [[oesterzwammen]] misschien [[:afbeelding:20031108 Kessel Paddestoelen op boomstronk 02 (9947295865).jpg|"De gewone '''oesterzwam''' (''Pleurotus ostreatus'') op een boomstronk in Kessel, Limburg"]] in combinatie met (en dit vind ik een heerlijke oefening in taalkundige hoogstandjes) [[:afbeelding:Био ферма Балерина - ферма за култивирана гъба Кладница.jpg|"In Bulgarije worden '''oesterzwammen''' geteelt op afgezaagde boomstronken"]] (een oesterzwammenboerderij of een oesterzwammenboomgaard of misschien zelfs een oesterzwamboerderij, oesterzwamboomgaard {{smiley}} en als kers op de (oesterzwammen)taart: een [[:afbeelding:2024-11-01 Oesterzwam kroketten.jpg|Een '''oesterzwam'''kroket]] of deze heerlijke [[:afbeelding:Pleurotus ostreatus horno oven 2.jpg|"Ovenvers gegrilde '''oesterzwammen'''"]] Smaakvol is het in ieder geval... [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 16 nov 2025 13:07 (CET)
== Kvdrgeus ==
Hoi MarcoSwart, weet u of Kvdrgeus is gestopt met WikiWoordenboek, want hij of zij is meestal wel dagelijks aanwezig als u het weet hoor ik het graag. Met vriendelijke groet
Laat maar, want ik zie Kvdrgeus weer op WikiWoordenboek {{afzr| 18 nov 2025 09:47| ~2025-34472-56}}
:Op WikiWoordenboek komt het wel meer voor dat gebruikers een paar dagen wat anders doen. Het komt maar heel weinig voor dat mensen bewust stoppen met WikiWoordenboek en dat laten weten. --[[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 18 nov 2025 11:12 (CET)
:Kunt u het mij wel vertellen als er iemand is gestopt [[Speciaal:Bijdragen/~2025-34566-44|~2025-34566-44]] ([[Overleg gebruiker:~2025-34566-44|overleg]]) 18 nov 2025 13:11 (CET)
::Een bewerker maakt zelf uit of, hoe en aan wie hij laten weten of hij is gestopt. Ik kan daarom op dit punt niets beloven. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 18 nov 2025 14:19 (CET)
:::Kunt u wel zeggen als u stopt met WikiWoordenboek? [[Speciaal:Bijdragen/~2025-34566-44|~2025-34566-44]] ([[Overleg gebruiker:~2025-34566-44|overleg]]) 18 nov 2025 14:24 (CET)
::::Ik kan me eerlijk gezegd geen voorstelling maken van de omstandigheden waaronder ik zou stoppen, dus ook daarover kan ik niets beloven. --[[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 18 nov 2025 14:29 (CET)
:::::Oké, dan eindig ik het gesprek even voor nu, fijne dag nog [[Speciaal:Bijdragen/~2025-34566-44|~2025-34566-44]] ([[Overleg gebruiker:~2025-34566-44|overleg]]) 18 nov 2025 14:30 (CET)
== [[zeepbellen]] ==
Hallo MarcoSwart wat dacht je van een toevoeging [[:afbeelding:Bhutan, "Prayer Bubbles" - Flickr - babasteve.jpg|"Een Bhutanese monnik blaast '''zeepbellen'''"]]? [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 18 nov 2025 11:21 (CET)
:Lijkt me passend. --[[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 18 nov 2025 12:25 (CET)
== [[ouderenzorg]] ==
Hallo MarcoSwart, vind je dat [[:afbeelding:Altenpflege 12.jpg|"'''Ouderenzorg''' in Duitsland"]] voldoende aantoont wat ouderenzorg betekent, of liever [[:afbeelding:Altenpflege 05.jpg|deze]]? [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 20 nov 2025 18:18 (CET)
== [[oesterzwammen]] ==
Hallo MarcoSwart, een paar dagen geleden had ik dit aangekaart, maar het stond fout op je GP. Ik kom er hier op terug:
<gallery>
afbeelding:20031108 Kessel Paddestoelen op boomstronk 02 (9947295865).jpg|De gewone '''oesterzwam''' (''Pleurotus ostreatus'') op een boomstronk in Kessel, Limburg"
afbeelding:Био ферма Балерина - ферма за култивирана гъба Кладница.jpg|In Bulgarije worden '''oesterzwammen''' geteelt op afgezaagde boomstronken
afbeelding:2024-11-01 Oesterzwam kroketten.jpg|Een '''oesterzwam'''kroket
afbeelding:Pleurotus ostreatus horno oven 2.jpg|Ovenvers gegrilde '''oesterzwammen'''
</gallery> [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 20 nov 2025 18:26 (CET)
:Dat lijkt me een fraaie collectie! [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 20 nov 2025 21:55 (CET)
== [[melken]] ==
Actueel vandaag in België: [[:afbeelding:De gemolken mandenvlechter QUOD BENE DII VERTANT SPORTAM TEXIM ISTAM (titel op object) Emblemata Saecularia, 1596 (serietitel), RP-P-BI-5213.jpg|De '''gemolken''' mandenvlechter]]. Ware het niet zo ernstig, een mens zou er kunnen om lachen. [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 21 nov 2025 07:27 (CET)
== Schimmels II ==
hallo Marco,
Ik heb op zeker moment even gekeken wat ik overhield als ik de zakjeszwammen (Ascomycota) en de steeltjeszwammen (Basidiomycota) even buiten beschouwing liet.<br>
Het bleek toen dat wat ik overhield voornamelijk fouten in de Wikipedia waren die ik daar inmiddels hersteld heb.<br>
Dat was wel weer even wat werk.<br>
Ik kom nu op de volgende aantallen: <br>
<table>
<tr><td>zakjeszwammen<td>Ascomycota<td>1119 stuks
<tr><td>steeltjeszwammen<td>Basidiomycota<td>1346 stuks
</table>
Daarnaast zijn er nog maar 10 andere schimmels:
<table>
<tr><td>Chytridiomycota<td>2 stuks
<tr><td>Mucoromycota<td>6 stuks
<tr><td>Zygomycota<td>2 stuks
</table>
Hierbij worden de onderste twee stammen wel als wierzwammen aangeduid.<br>
Als onderverdeling binnen de steeltjeszwammen lijkt me nog steeds de Agaricales een goede keus:<br>
<table>
<tr><td>plaatjeszwammen<td>Agaricales<td>722 stuks
</table>
De eukaryoten zal ik in de toekomst nog eens bekijken hoewel ik niet verwacht dat daar veel Nederlandse namen in voorkomen.
Groet, [[Gebruiker:Kvdrgeus|Kvdrgeus]] ([[Overleg gebruiker:Kvdrgeus|overleg]]) 22 nov 2025 16:55 (CET)
:Dat er tussen categorieën soms grote verschillen zijn in de aantallen soorten is onvermijdelijk als we een sluitende indeling met Nederlandse namen willen maken. Dat hebben we eerder ook al gezien. Op zichzelf zijn kleine categorieën in mijn ogen geen probleem, zolang ze in een duidelijke indeling passen. In sommige gevallen zie ik trouwens in het soortenregister of de verspreidingsatlas Nederlandse namen waar Wikipedia kennelijk nog geen artikel over heeft.
:Getalsmatig begrijp ik je suggestie voor wat betreft de Agaricales helemaal, maar ik wil graag ook een oplossing hebben waarbij we daarnaast niet ook nog een label "steeltjeszwammen" hebben. Dat klemt temeer omdat de onderverdeling van de "plaatjeszwamachtigen" door lopend onderzoek nog volop in beweging lijkt. Als ik de tekst op de Engelstalige Wikipedia lees, is zelfs de afbakening daarvan nog niet helemaal zeker. Misschien kunnen we het nu beter houden bij ''steeltjeszwammen''; altijd nog aanzienlijk kleiner dan ''bloemplanten'', waar we een vergelijkbaar probleem hebben. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 24 nov 2025 10:27 (CET)
== [[opzijzetten]] ==
Hallo MarcoSwart, had je daar misschien een geschikte voorbeeldzin ''in mind''? Cheers. [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 24 nov 2025 07:23 (CET)
:Dit woord heeft meerdere betekenissen, dus dat vroeg ook meerdere voorbeelden. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 24 nov 2025 10:54 (CET)
::Dankejewl MarcoSwart. "Een stap opzijzetten" staat er niet tussen zie ik, betekent dit dat de schrijfwijze hier anders is? "een stap opzij zetten"? {{smiley}} Dan heb ik hier een [https://nl.wikipedia.org/w/index.php?title=Joris_Hindryckx&diff=70211927&oldid=70002995 doodzonde] begaan vrees ik. [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 24 nov 2025 13:05 (CET)
:::Als overtuigd agnost geloof ik niet zo in doodzondes. Maar ik denk wel dat het "een stap opzij zetten" is. Dat kun je zien bij de ontkenning: bij de stap kan dat alleen met ''geen'' "geen stap opzij zetten" worden, een constructie met "''niet'' opzijzetten" is onmogelijk. Bij de andere voorbeelden kan dat wel. Het gaat in dit geval om de uitdrukking "een stap zetten" met het bijwoord "opzij" als bepaling van richting: dat had ook "vooruit", "achteruit", "naar links" of "naar rechts" kunnen zijn. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 24 nov 2025 19:32 (CET)
== [[kassalade]] ==
Hallo MarcoSwart: een goedmakertje: [[:afbeelding:Tule Lake Relocation Center, Newell, California. Margaret Ito, Cashier. - NARA - 536686.jpg| "Een kassierster opent de '''kassalade''' in het]] {{w|en|Tule Lake War Relocation Center|Tule Lake War Relocation Center}} (1943)" {{smiley}} [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 25 nov 2025 06:02 (CET)
== [[voorkruipzorg]] ==
Hallo MarcoSwart, zou [[:file:Nl-voorkruipzorg.ogg|dit]] een meerwaarde kunnen betekenen voor het woordenboek? Cheers. [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 25 nov 2025 07:13 (CET)
:{{done}} [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 25 nov 2025 11:20 (CET)
== [[glorie]] ==
Hallo MarcoSwart, zou je iets hebben om deze [[:nl:w:Glorie (optisch fenomeen)|glorie]] toe te voegen, of zou je dat liever ergens anders zien staan? Cheers. [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 28 nov 2025 13:26 (CET)
:{{done}} [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 28 nov 2025 20:37 (CET)
:Dankjewel MarcoSwart, zonet plaatste ik een afbeelding. Als j'em niet geschikt vindt, dan verwijder je maar. Nu nog op zoek naar afbeeldingen voor de andere betekenissen om een gallery aan te maken . cheers. [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 29 nov 2025 06:55 (CET)
::Wat denk je van [[:afbeelding:Saint-Thomas d'Aquin 2.jpg|deze]] of [[:afbeelding:Thomas Aquinas by Fra Bartolommeo.jpg|deze]] "[2] De '''glorie''' om het hoofd van {{w|nl|Thomas van Aquino|Thomas van Aquino}}" ? [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 29 nov 2025 07:22 (CET)
:::De eerste is het meest sprekend en laat één vorm van de glorie zien, de [[nimbus]]. Daarnaast bestaat ook het [[aureool]], een stralenkrans om het hele lichaam, misschien is daar ook een voorbeeld van te vinden? [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 29 nov 2025 09:36 (CET)
::::Bedoel je [[:bestand:Geertgen tot Sint Jans - The Glorification of the Virgin - Google Art Project.jpg|"Bij ''De verheerlijking van Maria (Geertgen tot Sint Jans)'' is de maagd Maria omgeven door een '''aureool''']]" ter vervanging van [[:afbeelding:Schilderij Christus met aureool - Maastricht - 20145896 - RCE.jpg|de afbeelding die er nu staat]]? Cheers. [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 29 nov 2025 14:49 (CET)
== [[aanranding]], [[aanranden]], [[aangerand]]? ==
Hallo MarcoSwart, zonet stootte ik op [[:afbeelding:Martin van Maele 06.jpg|deze]] afbeelding van de hand van {{w|nl|Martin Van Maele|Martin Van Maele}}. Vind je zoiets geschikt of meen je dat deze [[:afbeelding:Man vergrijpt zich aan de dienstmeid, RP-P-1938-253.jpg|"Een dienstmeid wordt aangerand door de heer des huizes"]] beter geschikt is. Cheers. [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 30 nov 2025 11:35 (CET)
:Beide zijn als illustratie geschikt. Het zelfstandig naamwoord "aanranding" is het meest voor de hand liggende lemma. De tweede afbeelding past (ook) goed bij [[een vos verliest wel zijn haren, maar niet zijn streken]]. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 30 nov 2025 14:19 (CET)
== [[tegelzetters]] ==
Hallo MarcoSwart, wat denk je van deze [[:afbeelding:Fotothek df n-22 0000378 Fliesenleger.jpg|"'''Tegelzetters''' aan het werk in Prohlis/Dresden (1979)"]]? Cheers. [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 30 nov 2025 17:06 (CET)
:Voor het enkelvoud is er dan eventueel: [[:afbeelding:Installing ceramic tiles in the future public bathrooms in the LIRR Concourse. 08-01-2019 (48441517082).jpg|"Een '''tegelzetter''' aan het werk"]] [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 30 nov 2025 17:08 (CET)
::Lijken me beide precies op hun plaats. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 6 dec 2025 12:11 (CET)
== uitspraak [[eenenveertig]] etc. ==
De 'v' in 'eenenveertig' is wel degelijk /v/ (versus /f/ in 'veertig'), zie bv. woordenlijst.org. Ik heb de pagina's [[eenenveertig]] tot [[negenenveertig]] en [[honderdeenenveertig]] tot [[honderdnegenenveertig]] verbeterd, maar nu is er nog [[tweehonderdeenenveertig]] enzovoorts. Heb je graag dat ik die ook manueel verbeter of heb jij hier een snellere methode voor? [[Gebruiker:Exarchus|Exarchus]] ([[Overleg gebruiker:Exarchus|overleg]]) 5 dec 2025 13:38 (CET)
:Bedankt voor het signaleren van dit verbeterpunt. Dit kan met een bot worden aangepast. Hij is al aan de slag. Omdat we in de standaardweergave ook de plaatsassimilatie van neusklanken tonen, wordt n in dit geval ɱ, maar dat gaat in de aanpassing vanzelf mee. --[[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 5 dec 2025 20:39 (CET)
== [[blauwvoet]] ==
Hallo MarcoSwart, wat denk je van [[:afbeelding:Basstölpel Jungvogel, Zoo am Meer Bremerhaven.jpg|"Een jonge '''blauwvoet''' (''Morus bassanus'')"]]? Cheers [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 6 dec 2025 07:19 (CET)
:Als we bij jan-van-genten uitkomen, vormt dan {{species|Sula_nebouxii_excisa}} niet een nog sprekender voorbeeld? De foto die je voorstelde zou dan passen op [[jan-van-gentje]]. --[[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 6 dec 2025 12:08 (CET)
::Maar natuuuuuurlijk, Deze "[[:File:Sula nebouxii -Santa Cruz, Galapagos Islands, Ecuador-8 (1).jpg|Een '''blauwvoet''' (''Sula nebouxii excisa'') op]] {{w|nl|Santa Cruz (eiland)|Sant Cruz, Galapagos}}" bedoel je waarschijnlijk. {{smiley}} Wist niet dat Albrecht Rodenbach ook vertrouwd was met deze soort {{smiley}} [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 6 dec 2025 14:49 (CET)
:::Prima! [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 7 dec 2025 12:59 (CET)
== [[waterpomp]] ==
Hallo MarcoSwart, wat dacht je van [[:afbeelding:A SINGLE WOMAN. 06.jpg|"Een '''waterpomp''' op]] {{w|nl|Mafia (eiland)Maffia}}", of had je liever iets als [[:afbeelding:"Thirst" (1967). (5859357674).jpg|"Dorst lessen van een '''waterpomp''']]" :-) [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 7 dec 2025 17:30 (CET)
::Op de eerste krijg je een beter beeld van hoe een waterpomp gebruikt wordt. --[[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 7 dec 2025 21:46 (CET)
== [[pit]] ==
Only me again, zou [[:afbeelding:Bijenwaskaars.jpg|"De '''pit''' van een bijenwaskaars]]" een begin van een gallery kunnen zijn. [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 7 dec 2025 18:42 (CET)
:Dat lijkt me zeker een pittig begin. --[[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 7 dec 2025 21:49 (CET)
::Vind je [[:afbeelding:-44 in the pits (2448556787).jpg|"Het voertuig van]] {{w|nl|David Reutimann|David Reutimann}} in de '''pit''' (2008)" een geschikt voorbeeld? [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 8 dec 2025 16:04 (CET)
:::Zeker! [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 8 dec 2025 16:09 (CET)
::::Wat dacht je van deze [[:afbeelding:Prunus persica pit.jpg|1. De gehalveerde '''pit''' van een perzik]]? [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 8 dec 2025 18:05 (CET)
== Wikiwoordenboek:Gevraagd materiaal ==
De lijst van het gevraagd materiaal staat al echt super vol, dus ik denk dat het tijd wordt om maar even wat aan te maken, kunt u dat doen? [[Speciaal:Bijdragen/~2025-27250-97|~2025-27250-97]] ([[Overleg gebruiker:~2025-27250-97|overleg]]) 7 dec 2025 21:37 (CET)
:Ik probeer in ieder geval het dagelijks onderhoud te doen. Daar zijn geen zichtbare lijsten van, maar als we die laten lopen, kunnen er op den duur kwalitatieve problemen ontstaan. Helaas lukt het me al nauwelijks om die nog bij te benen. Dan zijn er verschillende wat grotere klussen, die ik nog moet (helpen) afronden en waar ik meestal aan werk als ik wat meer tijd heb. Ik ben zeker niet de enig die gevraagde lemma's kan maken, dus die groeiende klus geef ik op dit moment maar beperkte prioriteit. Als er meer mensen zijn die dat op willen pakken, wil ik ze graag helpen met praktische tips of het oplossen van lastige kwesties, maar ik ben niet in staat de groei van die lijst bij te benen. --[[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 7 dec 2025 22:02 (CET)
== Ik ben de komende tijd minder actief Marcel coenders ==
Hallo Marco ik ben de komende tijd minder actief, mijn moeder (93) is pas geleden overleden en mijn vader (96) is min of meer terminaal en heeft ook wat meer zorg en aandacht nodig. Het is allemaal natuurlijk niet zo heel droevig gezien hun leeftijden maar even focussen op de grijze zorg terwijl de groene zorg gewoon doorgaat. Fijne feestdagen gewenst. [[Gebruiker:Marcel coenders|Marcel coenders]] ([[Overleg gebruiker:Marcel coenders|overleg]]) 8 dec 2025 11:29 (CET)
:Gecondoleerd Marcel coenders! Wat vervelend voor je Marcel coenders, ik wens je nog een heel vrolijk leven. [[Speciaal:Bijdragen/~2025-37261-51|~2025-37261-51]] ([[Overleg gebruiker:~2025-37261-51|overleg]]) 8 dec 2025 11:40 (CET)
== [[kersenpitten]] ==
Wat denk je van [[:afbeelding:Cherry-pits hg.jpg|'''kersenpitten''' als wintervoeding voor muizen]]? [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 8 dec 2025 15:55 (CET)
:De foto lijkt me wel geschikt, misschien met een onderschrift als "Deze '''kersenpitten''' vormden de wintervoorraad van muizen.", omdat ze zo op het oog al opgegeten zijn. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 8 dec 2025 16:03 (CET)
== [[letterzetten]] ==
Wat dacht je van [[:afbeelding:Setting type (43816521194).jpg|Bij het '''letterzetten''' worden loden letters in spiegelbeeld gelegd]] (thank you for coming... to Wiktionary) {{smiley}} [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 8 dec 2025 18:34 (CET)
:Het blijft lastig om een handeling waarbij iets veranderd weer te geven in een foto die juist een statisch beeld geeft. Dit is wel heel geschikt voor "In deze houten '''zethaak''' worden loden letters in spiegelbeeld in de juiste volgorde gelegd." [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 8 dec 2025 20:57 (CET)
::Dankjewel MarcoSwart. Ik voegde de informatie ondertussen toe aan de afbeelding. Ik meen ook een paar duidelijkere afbeeldingen van het [[:afbeelding:Letterzetter - Type-setter (3280638659).jpg|'''letterzetten''' door een '''letterzetter''']] op de kop getikt te hebben. [[:afbeelding:Zonder titel PK-F-K.1150, PK-F-K.1149.jpg|(Misshien zijn dit wel '''letterzetters''' tussen 1933 en 1937 in de Drukkerij Mulder in Surhuisterveen)]], [[:afbeelding:Letterzetter of typograaf.jpg|Deze]] is dan weer te ''blurry''.<br><br>[[letterbakje]]: [[:afbeelding:Zonder titel PK-F-K.1146, PK-F-K.1145.jpg|Of dit]]? [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 9 dec 2025 06:32 (CET)
:::[[:afbeelding:Gutenbergs Enkel. Die alten Techniken von Setzen, Drucken, Binden.webm|Deze]] is misschien toch de beste {{smiley}} [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 9 dec 2025 06:39 (CET)
:::De laatste is zeker mooi. En op [[letterzetter]] ontbreekt nog een plaatje van het beroep... --[[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 9 dec 2025 13:29 (CET)
::::[[:afbeelding:Relief, Benjamin Franklin statue, Old City Hall, Boston - IMG 6653.JPG|Deze]] vind ik heel bijzonder, omdat "Benjamin Franklin, een van de Founding Fathers van de Verenigde Staten werkte ooit als '''letterzetter''' in {{w|nl|Smithfield (Londen)|Smithfield (Londen)}}." [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 9 dec 2025 15:16 (CET)
== [[pitspoezen]] ==
Dit zijn [[:afbeelding:Formula One LG Girls - 2009 Turkish Grand Prix.jpg|"De '''pitspoezen''' van]] de {{w|nl|LG Group|LG Group}}", of geef je aan deze [[:afbeelding:SF Donington Liverpool girls.jpg|"De '''pitspoezen''' van Superleague Formula Liverpool FC"]]? [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 8 dec 2025 18:46 (CET)
:De tweede passen qua context het beste op het lemma. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 8 dec 2025 21:01 (CET)
== [[z's]] ==
Wat dacht je van [[:File:Custom plate Iceland.jpg|Een nummerplaat met enkel '''z's''']] {{smiley}} [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 9 dec 2025 15:24 (CET)
:Dat is zeker een bijzonder voorbeeld. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 10 dec 2025 00:08 (CET)
== [[haaientand]] ==
Vind je [[:afbeelding:Carcharodon carcharias caught by fisherman.jpg|"De kop van een haai"]] in combinatie met [[:afbeelding:Зуб акулы.jpg|"Close-up van een '''haaientand'''"]] geschikt? [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 9 dec 2025 16:43 (CET)
:Ik zou in ieder geval de tweede foto op het lemma zetten. De eerste vind ik eigenlijk vooral "1. Een open gehouden '''haaienbek'''.", maar zou ook als aanvulling "1. In de open gehouden bek is menig '''haaientand''' te zien." [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 10 dec 2025 00:15 (CET)
== Blokkeer: ~2025-39488-00 ==
Cyberpesten in de [WikiWoordenboek:Zandbak]] voor de zoveelste keer. Hij poogt de hele tijd dezelfde tekst te publiceren. Ik denk dat het dezelfde persoon is, want hij poogt al voor de 4e keer dezelfde tekst te publiceren, dus ik denk dat het wel tijd is voor een blokkade. [[Speciaal:Bijdragen/~2025-27250-97|~2025-27250-97]] ([[Overleg gebruiker:~2025-27250-97|overleg]]) 11 dec 2025 21:16 (CET)
:Weer cyberpesten [[Speciaal:Bijdragen/~2025-27250-97|~2025-27250-97]] ([[Overleg gebruiker:~2025-27250-97|overleg]]) 11 dec 2025 21:25 (CET)
::Hij/zij heeft zelfs als reden neergezet: Laat dit godverdomme staan [[Speciaal:Bijdragen/~2025-27250-97|~2025-27250-97]] ([[Overleg gebruiker:~2025-27250-97|overleg]]) 11 dec 2025 21:27 (CET)
:::Heb je het al uitgevoerd of nog niet? [[Speciaal:Bijdragen/~2025-27250-97|~2025-27250-97]] ([[Overleg gebruiker:~2025-27250-97|overleg]]) 11 dec 2025 21:33 (CET)
== preval-plek ==
Hallo Marco,
Hoe denk je over onderstaande wijzigingen?<br>
Zelf ging ik er van uit dat preval aan het eind van een woord zou staan.<br>
https://nl.wiktionary.org/w/index.php?title=huiden&diff=5419064&oldid=4944846
groet, [[Gebruiker:Kvdrgeus|Kvdrgeus]] ([[Overleg gebruiker:Kvdrgeus|overleg]]) 12 dec 2025 07:44 (CET)
:Je uitgangspunt is correct. Zoals {{ping|De Wikischim}} in de bewerkingssamenvatting aangeeft was de wijziging gebaseerd op de veronderstelling dat het onderzoek betrekking had op een specifieke woordsoort, maar zo zat de onderzoeksopzet niet in elkaar. --[[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 12 dec 2025 10:22 (CET)
== [[wadi]] ==
Hallo MarcoSwart, wat denk je van [[:afbeelding:Wadi als gracht (36806801472).jpg|Een '''wadi''' als gracht]] [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 16 dec 2025 13:35 (CET)
:Dat is een prima voorbeeld bij betekenis 2. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 17 dec 2025 19:25 (CET)
== [[stortregen]] ==
Hallo MarccoSwart, {{ping|Marcel coenders}} ik had de afbeelding vervangen door een afbeelding van (naar mijn bescheiden mening) betere kwaliteit, maar ik vroeg me af of [[:afbeelding:Torrential rain and hail in a thunderstorm at Barons Hill Avenue - geograph.org.uk - 1041712.jpg|"Een '''stortregen''']] {{w|nl|Linlithgow|Linlithgow}}, Schotland" misschien een betere optie is. Cheers. [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 16 dec 2025 14:24 (CET)
:Beide in een gallery zou ook kunnen. --[[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 17 dec 2025 19:27 (CET)
== [[bespioneren]] ==
Hallo MarcoSwart, wat denk je van [[:afbeelding:Weiditz voyeurism.jpg|"Twee mannen '''bespioneren''' een vrouw"]]? Cheers [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 17 dec 2025 18:12 (CET)
:Je zou ook kunnen denken aan "Twee '''voyeurs''' (rechts)." [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 17 dec 2025 19:37 (CET)
== Kerstgroet ==
Beste MarcoSwart. Ik wens je alvast hele fijne kerstdagen en een heel gelukkig 2026! 22 dec 2025 11:12 (CET)
== Kerstgroet ==
Ik wens jou ook een hele fijne kerst en een gelukkig 2026! [[Speciaal:Bijdragen/~2025-27250-97|~2025-27250-97]] ([[Overleg gebruiker:~2025-27250-97|overleg]]) 22 dec 2025 21:05 (CET)
== [[ISBN]] ==
Hallo MarcoSwart, wat denk je van [[:File:EAN-13-ISBN-13.svg|'''ISBN''' in tekst en streepjescode]]?<br>Sta mij toe mijn allerbeste eindejaarsfeestwens en een gezond 2026 over te maken. Grts. [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 24 dec 2025 18:36 (CET)
:Dat lijkt me een zinvolle toevoeging. De wensen zijn bijgeschreven, de tegenboeking volgt met het nieuwe jaar. --[[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 24 dec 2025 21:51 (CET)
== [[tegenboeking]] --> tegenboeken ==
Hallo MarcoSwart, werk aan de winkel voor [[Gebruiker:Marcel coenders]]? [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 25 dec 2025 07:33 (CET)
:Die had het bestand 10 jaar terug al klaar... [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 25 dec 2025 11:07 (CET)
::Vlijtige gebruiker, jammer dat hij nooit reageert om mij. Waarschijnlijk houdt hij niet van mijn naam {{smiley}} [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 25 dec 2025 11:43 (CET)
:::Zie,... en daar hebben we nu {{w|en|PEPPOL|Peppol}} voor [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 25 dec 2025 11:49 (CET)
:::Er is niets mis met je naam, maar ik vermoed dat nu [[/2025#Ik_ben_de_komende_tijd_minder_actief_Marcel_coenders|andere zaken]] meer aandacht vragen. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 25 dec 2025 12:29 (CET)
::::Oei, dat spijt me heel erg dit te moeten vernemen. [[:en:w:Pamela Brown (writer)|Pamela Brown]] verwoordde het ooit: ''...met gesloten deuren en gordijnen, een licht tegen de duisternis en omringd door vertrouwde, dierbare dingen kunnen we ons terugtrekken en ons eigen ik weer hervinden.'' Ik wens Marcel coenders veel sterkte en vertrouwen. [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 25 dec 2025 17:25 (CET)
== [[accountant]] ==
[[self-explanatory]]: [[:afbeelding:Cartoon over accountant in Het nieuws van den dag voor Nederlandsch-Indië, 1931.jpg|"Cartoon over de '''accountant''' in]] ''{{w|nl|Het Nieuws van den Dag voor Nederlandsch-Indië|Het Nieuws van den Dag voor Nederlandsch-Indië}}'', 1931" [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 25 dec 2025 10:34 (CET)
:Het is een vermakelijk plaatje, ook wel aardig als verbeelding van de immer gespannen relatie tussen kunstenaars en boekhouders! Voor het lemma lijkt het me iets te ingewikkeld: het is alleen begrijpelijk als je al weet wat een accountant doet en wat het wil zeggen als een pianist een noot mist. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 25 dec 2025 11:11 (CET)
::Inderdaad, maar ik vond het zo vermakelijk dat ik dit op deze zonnige Kerstdag met je wilde delen. cheers. [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 25 dec 2025 11:44 (CET)
:::Dank voor de nootificatie! [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 25 dec 2025 12:32 (CET)
== [[ellebogen]] ==
Wat dacht je van [[:afbeelding:Katrien Houtmeyers - Emy Elleboog 2024 (27).jpg|"Met de '''ellebogen''' rustend op de banken in de]] {{w|nl|Koepelzaal|koepelzaal}} van het {{w|nl|Vlaams Parlementsgebouw|Vlaams Parlementsgebouw}}" [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 25 dec 2025 18:34 (CET)
== tech- ==
Hallo Marco,
Allereerst alvast de beste wensen voor het nieuwe jaar (als wij verder geen contact zouden hebben).<br>
Verder: Zou het niet zo langzamerhand zinvol zijn om het voorvoegsel tech- in te voeren.<br>
Er zijn tegenwoordig zoveel woorden die met de afkorting tech beginnen:<br>
Techmacht, techbazen, techbedrijven etc.
un saludo [[Gebruiker:Kvdrgeus|Kvdrgeus]] ([[Overleg gebruiker:Kvdrgeus|overleg]]) 26 dec 2025 10:55 (CET)
:Tegenwoordig wordt "[[tech]]" ook los als zelfstandig naamwoord gebruikt. De woorden die je bedoeld kunnen we gewoon beschrijven als samenstellingen met dat woord. Wintergroeten uit Nederland. --[[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 26 dec 2025 13:13 (CET)
== Blokkeren voor Spam ==
Hallo MarcoSwart ik wil iets vragen wordt je bij spam altijd direct voorgoed geblokkeerd of soms ook niet?
:Bij nieuwe bewerkers kiezen we in beginsel voor overleg om uit te leggen wat de afspraken hier zijn. Maar van sommige accounts is duidelijk dat die automatisch zijn aangemaakt om spam te plaatsen. Dat soort accounts wordt inderdaad meteen geblokkeerd, want er zit geen persoon achter waarmee je zinvol kan overleggen. --[[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 26 dec 2025 13:38 (CET)
== [[fraseologie]] ==
Hallo MarcoSwart, had je daar misschien een zin voor in je achterhoofd? Thanks. [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 28 dec 2025 17:21 (CET)
:Omdat het woord twee betekenissen heeft, heb ik ook maar twee zinnen gezocht. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 28 dec 2025 17:54 (CET)
== [[kerstboomengel]] ==
Wat dacht je van [[:afbeelding:Ozdoby choinkowe - (2023.01.11.).jpg|"Een ''Poolse'' '''kerstboomengel'''"]]? [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 28 dec 2025 18:30 (CET)
:Lijk me prima; ik zie niet direct een regen om "Poolse" cursief te zetten. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 28 dec 2025 21:35 (CET)
== [[schorremorrie]] en [[uitschot]] ==
Only me again, zou je [https://nl.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:Taalcaf%C3%A9#%22tuig%22 deze] onder dezelfde noemer plaatsen? Cheers. [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 28 dec 2025 18:45 (CET)
== [[hondenpenning]] versus [[hondenwerk|hondepenning]] ==
Hallo MarcoSwart, zonet stootte ik op [[:File:Aankondigingsaffiche voor hondepenningen in Amsterdam, Bestanddeelnr 934-1638.jpg|deze]] afbeelding en ik vroeg me af of de spelling ooit ''hondepenning'' was :-) Misschien zou een rename van de file (mits enige uitleg) zinvol zijn. Cheers. [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 30 dec 2025 06:47 (CET)
:De officiële spelling is sinds 1996 "hondenpenning", maar toen de foto werd genomen was het nog "[[hondepenning]]". Je zou de afbeelding als een soort vindplaats aan dat artikel kunnen toevoegen. Ik weet onvoldoende van de regels voor naamgeving van bestanden op Commons om uit te maken of dit tot een naamswijziging moet leiden. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 30 dec 2025 09:55 (CET)
:Dankjewel {{smiley}} [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 30 dec 2025 11:34 (CET)
{{navi|onder}}
0ot9nil9r5wk3phg5wninxkv61ekyn4
WikiWoordenboek:De Kroeg/2025
4
1307724
5545286
5513291
2026-07-01T15:08:38Z
MarcoSwart
9001
archivering Q4
5545286
wikitext
text/x-wiki
{{navi|boven}}
== Weet iemand een goede audio recorder voor losse woorden. ==
Een goed 2025 gewenst. Helaas is mijn jaar wat minder geweest door een diefstal van mijn computer. En omdat ik een domme jongen ben ben ik vergeten welk programma ik gebruikte voor het opnemen van woordjes. De naam was iets als sho... recorder en het betreft een website waarin lange lijsten met woorden in vele talen beschikbaar zijn maar ik kan het niet meer vinden [[Gebruiker:Marcel coenders|Marcel coenders]] ([[Overleg gebruiker:Marcel coenders|overleg]]) 3 jan 2025 12:19 (CET)
:Was het wellicht [https://fsi-languages.yojik.eu/oldshtooka/Shtooka%20Recorder%20-%20Shtooka%20Project.html Shtooka recorder] van [https://wiki.creativecommons.org/wiki/Shtooka_Project_-_free_audio_collections_of_words dit project]? [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 4 jan 2025 00:01 (CET)
::Bedankt tja zaken die je iedere dag gebruikt vergeet je en zie je niet meer [[Gebruiker:Marcel coenders|Marcel coenders]] ([[Overleg gebruiker:Marcel coenders|overleg]]) 4 jan 2025 03:11 (CET)
:::Het lijkt me vreselijk om mee te maken, dus alles wat ik kan doen om te helpen is meer dan graag gedaan. Vergeten is overigens heel goed voor onze geestelijke gezondheid: ruimte maken voor nieuwe gedachten betekent dat je leeft. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 5 jan 2025 15:33 (CET)
::::Het was ook vreselijk maar goed heb mijn "werkprogrammatuur" geherprogrammeerd in Python met als bijkomend voordeel dat ik geen eindeloze lijsten met meer woorden maak die vallen onder de categorie "werk in uitvoering" en "woorden met ontbrekende definitie". Dus tja van alles waar je niet aan dood gaat wordt je sterker van. Maar werken in de trein doe ik niet meer ik heb nu een grotere laptop gekocht. Bij de pakken neer zitten, wanhopen ect mag als opa natuurlijk nooit. Altijd het goede voorbeeld geven. Verdrietig zijn mag natuurlijk wel. [[Gebruiker:Marcel coenders|Marcel coenders]] ([[Overleg gebruiker:Marcel coenders|overleg]]) 12 jan 2025 09:49 (CET)
== <span lang="en" dir="ltr">Tech News: 2025-03</span> ==
<div lang="en" dir="ltr">
<section begin="technews-2025-W03"/><div class="plainlinks">
Latest '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|tech news]]''' from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2025/03|Translations]] are available.
'''Weekly highlight'''
* The Single User Login system is being updated over the next few months. This is the system which allows users to fill out the login form on one Wikimedia site and get logged in on all others at the same time. It needs to be updated because of the ways that browsers are increasingly restricting cross-domain cookies. To accommodate these restrictions, login and account creation pages will move to a central domain, but it will still appear to the user as if they are on the originating wiki. The updated code will be enabled this week for users on test wikis. This change is planned to roll out to all users during February and March. See [[mw:Special:MyLanguage/MediaWiki Platform Team/SUL3#Deployment|the SUL3 project page]] for more details and a timeline.
'''Updates for editors'''
* On wikis with [[mw:Special:MyLanguage/Extension:PageAssessments|PageAssessments]] installed, you can now [[mw:Special:MyLanguage/Extension:PageAssessments#Search|filter search results]] to pages in a given WikiProject by using the <code dir=ltr>inproject:</code> keyword. (These wikis: {{int:project-localized-name-arwiki/en}}{{int:comma-separator/en}}{{int:project-localized-name-enwiki/en}}{{int:comma-separator/en}}{{int:project-localized-name-enwikivoyage/en}}{{int:comma-separator/en}}{{int:project-localized-name-frwiki/en}}{{int:comma-separator/en}}{{int:project-localized-name-huwiki/en}}{{int:comma-separator/en}}{{int:project-localized-name-newiki/en}}{{int:comma-separator/en}}{{int:project-localized-name-trwiki/en}}{{int:comma-separator/en}}{{int:project-localized-name-zhwiki/en}}) [https://phabricator.wikimedia.org/T378868]
* One new wiki has been created: a {{int:project-localized-name-group-wikipedia}} in [[d:Q34129|Tigre]] ([[w:tig:|<code>w:tig:</code>]]) [https://phabricator.wikimedia.org/T381377]
* [[File:Octicons-sync.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] View all {{formatnum:35}} community-submitted {{PLURAL:35|task|tasks}} that were [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|resolved last week]]. For example, there was a bug with updating a user's edit-count after making a rollback edit, which is now fixed. [https://phabricator.wikimedia.org/T382592]
'''Updates for technical contributors'''
* [[File:Octicons-tools.svg|12px|link=|class=skin-invert|Advanced item]] Wikimedia REST API users, such as bot operators and tool maintainers, may be affected by ongoing upgrades. Starting the week of January 13, we will begin rerouting [[phab:T374683|some page content endpoints]] from RESTbase to the newer MediaWiki REST API endpoints for all wiki projects. This change was previously available on testwiki and should not affect existing functionality, but active users of the impacted endpoints may raise issues directly to the [[phab:project/view/6931/|MediaWiki Interfaces Team]] in Phabricator if they arise.
* Toolforge tool maintainers can now share their feedback on Toolforge UI, an initiative to provide a web platform that allows creating and managing Toolforge tools through a graphic interface, in addition to existing command-line workflows. This project aims to streamline active maintainers’ tasks, as well as make registration and deployment processes more accessible for new tool creators. The initiative is still at a very early stage, and the Cloud Services team is in the process of collecting feedback from the Toolforge community to help shape the solution to their needs. [[wikitech:Wikimedia Cloud Services team/EnhancementProposals/Toolforge UI|Read more and share your thoughts about Toolforge UI]].
* [[File:Octicons-tools.svg|12px|link=|class=skin-invert|Advanced item]] For tool and library developers who use the OAuth system: The identity endpoint used for [[mw:Special:MyLanguage/OAuth/For Developers#Identifying the user|OAuth 1]] and [[mw:Special:MyLanguage/OAuth/For Developers#Identifying the user 2|OAuth 2]] returned a JSON object with an integer in its <code>sub</code> field, which was incorrect (the field must always be a string). This has been fixed; the fix will be deployed to Wikimedia wikis on the week of January 13. [https://phabricator.wikimedia.org/T382139]
* Many wikis currently use [[:mw:Parsoid/Parser Unification/Cite CSS|Cite CSS]] to render custom footnote markers in Parsoid output. Starting January 20 these rules will be disabled, but the developers ask you to ''not'' clean up your <bdi lang="en" dir="ltr">[[MediaWiki:Common.css]]</bdi> until February 20 to avoid issues during the migration. Your wikis might experience some small changes to footnote markers in Visual Editor and when using experimental Parsoid read mode, but if there are changes these are expected to bring the rendering in line with the legacy parser output. [https://phabricator.wikimedia.org/T370027]
'''Meetings and events'''
* The next meeting in the series of [[c:Special:MyLanguage/Commons:WMF support for Commons/Commons community calls|Wikimedia Foundation Community Conversations with the Wikimedia Commons community]] will take place on [[m:Special:MyLanguage/Event:Commons community discussion - 15 January 2025 08:00 UTC|January 15 at 8:00 UTC]] and [[m:Special:MyLanguage/Event:Commons community discussion - 15 January 2025 16:00 UTC|at 16:00 UTC]]. The topic of this call is defining the priorities in tool investment for Commons. Contributors from all wikis, especially users who are maintaining tools for Commons, are welcome to attend.
'''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Tech news]]''' prepared by [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Tech News writers]] and posted by [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]] • [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Contribute]] • [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2025/03|Translate]] • [[m:Tech|Get help]] • [[m:Talk:Tech/News|Give feedback]] • [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Subscribe or unsubscribe]].''
</div><section end="technews-2025-W03"/>
</div>
<bdi lang="en" dir="ltr">[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]</bdi> 14 jan 2025 02:42 (CET)
<!-- Bericht verzonden door User:Quiddity (WMF)@metawiki via de lijst op de pagina https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&oldid=28048614 -->
== Launching! Join Us for Wiki Loves Ramadan 2025! ==
Dear All,
We’re happy to announce the launch of [[m:Wiki Loves Ramadan 2025|Wiki Loves Ramadan 2025]], an annual international campaign dedicated to celebrating and preserving Islamic cultures and history through the power of Wikipedia. As an active contributor to the Local Wikipedia, you are specially invited to participate in the launch.
This year’s campaign will be launched for you to join us write, edit, and improve articles that showcase the richness and diversity of Islamic traditions, history, and culture.
* Topic: [[m:Event:Wiki Loves Ramadan 2025 Campaign Launch|Wiki Loves Ramadan 2025 Campaign Launch]]
* When: Jan 19, 2025
* Time: 16:00 Universal Time UTC and runs throughout Ramadan (starting February 25, 2025).
* Join Zoom Meeting: https://us02web.zoom.us/j/88420056597?pwd=NdrpqIhrwAVPeWB8FNb258n7qngqqo.1
* Zoom meeting hosted by [[m:Wikimedia Bangladesh|Wikimedia Bangladesh]]
To get started, visit the [[m:Wiki Loves Ramadan 2025|campaign page]] for details, resources, and guidelines: Wiki Loves Ramadan 2025.
Add [[m:Wiki Loves Ramadan 2025/Participant|your community here]], and organized Wiki Loves Ramadan 2025 in your local language.
Whether you’re a first-time editor or an experienced Wikipedian, your contributions matter. Together, we can ensure Islamic cultures and traditions are well-represented and accessible to all.
Feel free to invite your community and friends too. Kindly reach out if you have any questions or need support as you prepare to participate.
Let’s make Wiki Loves Ramadan 2025 a success!
For the [[m:Wiki Loves Ramadan 2025/Team|International Team]] 16 jan 2025 13:08 (CET)
<!-- Bericht verzonden door User:ZI Jony@metawiki via de lijst op de pagina https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Non-Technical_Village_Pumps_distribution_list&oldid=27568454 -->
== Afgekeurde woorden ==
Worden woorden gemarkeerd die wel gebruikt worden maar niet echt steek houden op grammaticaal of inhoudelijk vlak, zoals in de Engelse Wiktionary ("proscribed")? [[Gebruiker:M!dgard|M!dgard]] ([[Overleg gebruiker:M!dgard|overleg]]) 19 jan 2025 14:22 (CET)
:Zelfs de officiële Woordenlijst van de Nederlandse taal bevat heel wat woorden waar ik grammaticaal of inhoudelijk bezwaar tegen kan aanvoeren. Het zou vermoedelijk al snel nogal subjectief kunnen worden welke woorden wel of niet gemarkeerd gaan worden. Dat is dan weer niet zo nuttig voor onze lezers. Als er algemeen betrouwbaar geachte bronnen zijn die op een neutrale toon bezwaren tegen een bepaald woord beschrijven, kan daar onder ''Opmerkingen'' naar worden verwezen. Verder zou ik niet willen gaan. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 20 jan 2025 13:40 (CET)
== <span lang="en" dir="ltr">Tech News: 2025-04</span> ==
<div lang="en" dir="ltr">
<section begin="technews-2025-W04"/><div class="plainlinks">
Latest '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|tech news]]''' from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2025/04|Translations]] are available.
'''Updates for editors'''
* Administrators can mass-delete multiple pages created by a user or IP address using [[mw:Special:MyLanguage/Extension:Nuke|Extension:Nuke]]. It previously only allowed deletion of pages created in the last 30 days. It can now delete pages from the last 90 days, provided it is targeting a specific user or IP address. [https://phabricator.wikimedia.org/T380846]
* On [[phab:P72148|wikis that use]] the [[mw:Special:MyLanguage/Help:Patrolled edits|Patrolled edits]] feature, when the rollback feature is used to revert an unpatrolled page revision, that revision will now be marked as "manually patrolled" instead of "autopatrolled", which is more accurate. Some editors that use [[mw:Special:MyLanguage/Help:New filters for edit review/Filtering|filters]] on Recent Changes may need to update their filter settings. [https://phabricator.wikimedia.org/T302140]
* [[File:Octicons-sync.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] View all {{formatnum:31}} community-submitted {{PLURAL:31|task|tasks}} that were [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|resolved last week]]. For example, the Visual Editor's "Insert link" feature did not always suggest existing pages properly when an editor started typing, which has now been [[phab:T383497|fixed]].
'''Updates for technical contributors'''
* The Structured Discussion extension (also known as Flow) is being progressively removed from the wikis. This extension is unmaintained and causes issues. It will be replaced by [[mw:Special:MyLanguage/Help:DiscussionTools|DiscussionTools]], which is used on any regular talk page. [[mw:Special:MyLanguage/Structured Discussions/Deprecation#Deprecation timeline|The last group of wikis]] ({{int:project-localized-name-cawikiquote/en}}{{int:comma-separator/en}}{{int:project-localized-name-fiwikimedia/en}}{{int:comma-separator/en}}{{int:project-localized-name-gomwiki/en}}{{int:comma-separator/en}}{{int:project-localized-name-kabwiki/en}}{{int:comma-separator/en}}{{int:project-localized-name-ptwikibooks/en}}{{int:comma-separator/en}}{{int:project-localized-name-sewikimedia/en}}) will soon be contacted. If you have questions about this process, please ping [[m:User:Trizek (WMF)|Trizek (WMF)]] at your wiki. [https://phabricator.wikimedia.org/T380912]
* The latest quarterly [[mw:Technical_Community_Newsletter/2025/January|Technical Community Newsletter]] is now available. This edition includes: updates about services from the Data Platform Engineering teams, information about Codex from the Design System team, and more.
'''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Tech news]]''' prepared by [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Tech News writers]] and posted by [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]] • [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Contribute]] • [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2025/04|Translate]] • [[m:Tech|Get help]] • [[m:Talk:Tech/News|Give feedback]] • [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Subscribe or unsubscribe]].''
</div><section end="technews-2025-W04"/>
</div>
<bdi lang="en" dir="ltr">[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]</bdi> 21 jan 2025 02:36 (CET)
<!-- Bericht verzonden door User:Quiddity (WMF)@metawiki via de lijst op de pagina https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&oldid=28129769 -->
== Palindromen ==
Traditioneel gebruikten we een contextlabel voor het markeren van een [[palindroom]]. Dit is wat verwarrend, omdat het gaat om een eigenschap van het letterbeeld van een woord, dat helemaal losstaat van de betekenis(sen) ervan: het is gewoon geen context. Gevolgd hiervan is dat deze markering uiterst wisselvallig werd gebruikt:
#alleen vermeld bij de eerste betekenis
#herhaling bij elke betekenis (bij meerdere betekenissen)
#geplaatst naast het eerste vetgedrukte trefwoord
#herhaling bij elk vetgedrukt trefwoord (bij meerdere woordsoorten)
#vermelding bij etymologie
#aparte vermelding onder een kopje opmerkingen
#herhaling bij sommige betekenissen en/of trefwoorden
#geheel weglaten, uit onwetendheid, onzekerheid of doordat de betekenisomschrijvingen uit sjablonen komen die geen ruimte laten voor contextlabels.
Het ontbreken van een zichtbare vermelding wordt soms weer "opgelost" door direct een categorie aan het lemma toe te voegen met <code><nowiki>[[Categorie:Palindroom in het ...]]</nowiki></code>. Deze toevoeging kan ook weer op allerlei plaatsen gebeuren, wat het beheer van onze informatie nog ingewikkelder maakt.
Bij sommige betekenissen droeg dit contextlabel ook bij aan "labeldrukte", waarbij een lezer eerst een hele reeks labels moet lezen, voordat de eigenlijke betekenis volgt. Dit is extra storend bij relatief eenvoudige woorden, helemaal omdat "palindroom" zelf nu eenmaal een minder bekend begrip is. WikiWoordenboek heeft de uitdaging dat het een algemeen publiek wil bedienen, uiteenlopend van mensen die nog bezig zijn Nederlands te leren, tot liefhebbers die het naadje van de kous willen weten. In die situatie is het een goed ontwerpprincipe om te beginnen met de basale gegevens en de informatie voor liefhebbers wat later in het lemma te vermelden.
Om die laatste reden heb ik de informatie over prevalentie voorheen bewust aan het eind van lemma's geplaatst. Andere informatie die niet specifiek bij een bepaalde woordsoort of betekenis hoort (uitspraak, afbreking) bieden we juist helemaal aan het begin aan, maar dat zijn echte basisgegevens. Dat een woord een palindroom is, is meer een bijzonderheid van het woordbeeld voor liefhebbers van taalfeitjes. Sommige bronnen beschouwen het palindroom als een [https://www.dbnl.org/tekst/dela012alge01_01/dela012alge01_01_02643.php specifiek soort anagram]. Om die reden heb ik de vermelding dat een woord een palindroom is nu stelselmatig vorm gegeven onder dat kopje ({{Tl|-ana-}} met een aangepaste versie van {{Tl|palindroom}}. Dat kopje hoort in deze benadering dan bijna aan het eind van een taalsectie te komen, net voor eventuele kopjes als {{Tl|-preval-}}, {{Tl|-info-}} en {{Tl|refs}}.
Mij viel bij dit alles op dat we ooit hebben afgesproken om palindromen van woorden met lengte 1 of 2 niet te markeren. Voor de categorieën die de palindromen in een bepaalde taal laten zien, lijkt me dat eigenlijk jammer. Het is een overzichtelijke klus om alle taalsecties op een pagina of 50 van een vermelding te voorzien.
Hetzelfde geldt voor het meenemen van palindromen in de sectie "universeel taalgebruik". Als categorie op zichzelf zijn deze tamelijk oninteressant, maar uiteraard vormen ze per definitie een onderdeel van de palindromen in elke taal. We zouden daarom in elke categorie "Palindroom in het ..." een linkje naar die categorie kunnen opnemen.
Normaal gesproken zou ik voor alle veranderingen als deze eerst een voorstel voorleggen en daarna pas veranderingen doorvoeren. In dit geval leverde het eerste onderzoek voor zo'n voorstel al zo'n complexiteit op, dat het maken van het complete voorstel meer werk dreigde te worden dan het invoeren of terugdraaien van de verandering voor wat betreft de markering. Om die reden heb ik dit onderdeel al uitgevoerd. Bijkomend voordeel van deze aanpak is dat er zo ook vele tientallen ontbrekende palindromen aan de categorieën zijn toegevoegd. Dit neemt niet weg dat het gewenste eindresultaat uiteraard nog steeds een voorstel is: als overleg hier tot andere inzichten leidt, kan ook de gekozen vorm van vermelden worden aangepast of ongedaan worden gemaakt. Hieronder som ik de onderdelen van het voorstel nog eens op, zodat er eenvoudiger op kan worden gereageerd.
#De kopjes {{Tl|-ana-}}, {{Tl|-preval-}}, {{Tl|-info-}} en {{Tl|refs}} worden voor zover aanwezig in die volgorde aan het eind van een taalsectie geplaatst.
#Palindromen worden met het nieuwe {{Tl|palindroom}} onder het kopje {{Tl|-ana-}} vermeldt; dat wil dus zeggen: maar één keer in elke taalsectie op een pagina.
#(nog te doen) Ook woorden met een lengte van 1 of 2 letters worden als palindroom gemarkeerd.
#(nog te doen) Ook woorden in het universeel taalgebruik kunnen als palindroom worden gemarkeerd; de beschrijving van categorieën met palindromen per taal wordt uitgebreid met een linkje naar de categorie met palindromen in het universeel taalgebruik.
Mijn idee is om nu eerst 4 weken de reacties en discussie af te wachten en dan op basis daarvan verder te gaan. --[[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 22 jan 2025 14:06 (CET)
== Universal Code of Conduct annual review: provide your comments on the UCoC and Enforcement Guidelines ==
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
My apologies for writing in English.
{{Int:Please-translate}}.
I am writing to you to let you know the annual review period for the Universal Code of Conduct and Enforcement Guidelines is open now. You can make suggestions for changes through 3 February 2025. This is the first step of several to be taken for the annual review.
[[m:Special:MyLanguage/Universal_Code_of_Conduct/Annual_review|Read more information and find a conversation to join on the UCoC page on Meta]].
The [[m:Special:MyLanguage/Universal_Code_of_Conduct/Coordinating_Committee|Universal Code of Conduct Coordinating Committee]] (U4C) is a global group dedicated to providing an equitable and consistent implementation of the UCoC. This annual review was planned and implemented by the U4C. For more information and the responsibilities of the U4C, [[m:Special:MyLanguage/Universal_Code_of_Conduct/Coordinating_Committee/Charter|you may review the U4C Charter]].
Please share this information with other members in your community wherever else might be appropriate.
-- In cooperation with the U4C, [[m:User:Keegan (WMF)|Keegan (WMF)]] ([[m:User talk:Keegan (WMF)|talk]]) 24 jan 2025 02:12 (CET)
</div>
<!-- Bericht verzonden door User:Keegan (WMF)@metawiki via de lijst op de pagina https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Global_message_delivery&oldid=27746256 -->
== <span lang="en" dir="ltr">Tech News: 2025-05</span> ==
<div lang="en" dir="ltr">
<section begin="technews-2025-W05"/><div class="plainlinks">
Latest '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|tech news]]''' from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2025/05|Translations]] are available.
'''Weekly highlight'''
* Patrollers and admins - what information or context about edits or users could help you to make patroller or admin decisions more quickly or easily? The Wikimedia Foundation wants to hear from you to help guide its upcoming annual plan. Please consider sharing your thoughts on this and [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation Annual Plan/2025-2026/Product & Technology OKRs|13 other questions]] to shape the technical direction for next year.
'''Updates for editors'''
* iOS Wikipedia App users worldwide can now access a [[mw:Special:MyLanguage/Wikimedia Apps/Team/iOS/Personalized Wikipedia Year in Review/How your data is used|personalized Year in Review]] feature, which provides insights based on their reading and editing history on Wikipedia. This project is part of a broader effort to help welcome new readers as they discover and interact with encyclopedic content.
* [[File:Octicons-gift.svg|12px|link=|class=skin-invert|Wishlist item]] Edit patrollers now have a new feature available that can highlight potentially problematic new pages. When a page is created with the same title as a page which was previously deleted, a tag ('Recreated') will now be added, which users can filter for in [[{{#special:RecentChanges}}]] and [[{{#special:NewPages}}]]. [https://phabricator.wikimedia.org/T56145]
* Later this week, there will be a new warning for editors if they attempt to create a redirect that links to another redirect (a [[mw:Special:MyLanguage/Help:Redirects#Double redirects|double redirect]]). The feature will recommend that they link directly to the second redirect's target page. Thanks to the user SomeRandomDeveloper for this improvement. [https://phabricator.wikimedia.org/T326056]
* [[File:Octicons-tools.svg|12px|link=|class=skin-invert|Advanced item]] Wikimedia wikis allow [[w:en:WebAuthn|WebAuthn]]-based second factor checks (such as hardware tokens) during login, but the feature is [[m:Community Wishlist Survey 2023/Miscellaneous/Fix security key (WebAuthn) support|fragile]] and has very few users. The MediaWiki Platform team is temporarily disabling adding new WebAuthn keys, to avoid interfering with the rollout of [[mw:MediaWiki Platform Team/SUL3|SUL3]] (single user login version 3). Existing keys are unaffected. [https://phabricator.wikimedia.org/T378402]
* [[File:Octicons-sync.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] View all {{formatnum:30}} community-submitted {{PLURAL:30|task|tasks}} that were [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|resolved last week]].
'''Updates for technical contributors'''
* For developers that use the [[wikitech:Data Platform/Data Lake/Edits/MediaWiki history dumps|MediaWiki History dumps]]: The Data Platform Engineering team has added a couple of new fields to these dumps, to support the [[mw:Special:MyLanguage/Trust and Safety Product/Temporary Accounts|Temporary Accounts]] initiative. If you maintain software that reads those dumps, please review your code and the updated documentation, since the order of the fields in the row will change. There will also be one field rename: in the <bdi lang="zxx" dir="ltr"><code>mediawiki_user_history</code></bdi> dump, the <bdi lang="zxx" dir="ltr"><code>anonymous</code></bdi> field will be renamed to <bdi lang="zxx" dir="ltr"><code>is_anonymous</code></bdi>. The changes will take effect with the next release of the dumps in February. [https://lists.wikimedia.org/hyperkitty/list/wikitech-l@lists.wikimedia.org/thread/LKMFDS62TXGDN6L56F4ABXYLN7CSCQDI/]
'''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Tech news]]''' prepared by [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Tech News writers]] and posted by [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]] • [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Contribute]] • [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2025/05|Translate]] • [[m:Tech|Get help]] • [[m:Talk:Tech/News|Give feedback]] • [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Subscribe or unsubscribe]].''
</div><section end="technews-2025-W05"/>
</div>
<bdi lang="en" dir="ltr">[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]</bdi> 27 jan 2025 23:14 (CET)
<!-- Bericht verzonden door User:Quiddity (WMF)@metawiki via de lijst op de pagina https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&oldid=28149374 -->
== Reminder: first part of the annual UCoC review closes soon ==
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
My apologies for writing in English.
{{Int:Please-translate}}.
This is a reminder that the first phase of the annual review period for the Universal Code of Conduct and Enforcement Guidelines will be closing soon. You can make suggestions for changes through [[d:Q614092|the end of day]], 3 February 2025. This is the first step of several to be taken for the annual review.
[[m:Special:MyLanguage/Universal_Code_of_Conduct/Annual_review|Read more information and find a conversation to join on the UCoC page on Meta]]. After review of the feedback, proposals for updated text will be published on Meta in March for another round of community review.
Please share this information with other members in your community wherever else might be appropriate.
-- In cooperation with the U4C, [[m:User:Keegan (WMF)|Keegan (WMF)]] ([[m:User talk:Keegan (WMF)|talk]]) 3 feb 2025 01:49 (CET)
</div>
<!-- Bericht verzonden door User:Keegan (WMF)@metawiki via de lijst op de pagina https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Global_message_delivery&oldid=28198931 -->
== <span lang="en" dir="ltr">Tech News: 2025-06</span> ==
<div lang="en" dir="ltr">
<section begin="technews-2025-W06"/><div class="plainlinks">
Latest '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|tech news]]''' from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2025/06|Translations]] are available.
'''Updates for editors'''
* Editors who use the "Special characters" editing-toolbar menu can now see the 32 special characters you have used most recently, across editing sessions on that wiki. This change should help make it easier to find the characters you use most often. The feature is in both the 2010 wikitext editor and VisualEditor. [https://phabricator.wikimedia.org/T110722]
* Editors using the 2010 wikitext editor can now create sublists with correct indentation by selecting the line(s) you want to indent and then clicking the toolbar buttons.[https://phabricator.wikimedia.org/T380438] You can now also insert <code><nowiki><code></nowiki></code> tags using a new toolbar button.[https://phabricator.wikimedia.org/T383010] Thanks to user stjn for these improvements.
* Help is needed to ensure the [[mw:Special:MyLanguage/Citoid/Enabling Citoid on your wiki|citation generator]] works properly on each wiki.
** (1) Administrators should update the local versions of the page <code dir=ltr>MediaWiki:Citoid-template-type-map.json</code> to include entries for <code dir=ltr>preprint</code>, <code dir=ltr>standard</code>, and <code dir=ltr>dataset</code>; Here are example diffs to replicate [https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=MediaWiki%3ACitoid-template-type-map.json&diff=1189164774&oldid=1165783565 for 'preprint'] and [https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=MediaWiki%3ACitoid-template-type-map.json&diff=1270832208&oldid=1270828390 for 'standard' and 'dataset'].
** (2.1) If the citoid map in the citation template used for these types of references is missing, [[mediawikiwiki:Citoid/Enabling Citoid on your wiki#Step 2.a: Create a 'citoid' maps value for each citation template|one will need to be added]]. (2.2) If the citoid map does exist, the TemplateData will need to be updated to include new field names. Here are example updates [https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Template%3ACitation%2Fdoc&diff=1270829051&oldid=1262470053 for 'preprint'] and [https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Template%3ACitation%2Fdoc&diff=1270831369&oldid=1270829480 for 'standard' and 'dataset']. The new fields that may need to be supported are <code dir=ltr>archiveID</code>, <code dir=ltr>identifier</code>, <code dir=ltr>repository</code>, <code dir=ltr>organization</code>, <code dir=ltr>repositoryLocation</code>, <code dir=ltr>committee</code>, and <code dir=ltr>versionNumber</code>. [https://phabricator.wikimedia.org/T383666]
* One new wiki has been created: a {{int:project-localized-name-group-wikipedia/en}} in [[d:Q15637215|Central Kanuri]] ([[w:knc:|<code>w:knc:</code>]]) [https://phabricator.wikimedia.org/T385181]
* [[File:Octicons-sync.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] View all {{formatnum:27}} community-submitted {{PLURAL:27|task|tasks}} that were [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|resolved last week]]. For example, the [[mediawikiwiki:Special:MyLanguage/Help:Extension:Wikisource/Wikimedia OCR|OCR (optical character recognition) tool]] used for Wikisource now supports a new language, Church Slavonic. [https://phabricator.wikimedia.org/T384782]
'''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Tech news]]''' prepared by [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Tech News writers]] and posted by [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]] • [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Contribute]] • [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2025/06|Translate]] • [[m:Tech|Get help]] • [[m:Talk:Tech/News|Give feedback]] • [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Subscribe or unsubscribe]].''
</div><section end="technews-2025-W06"/>
</div>
<bdi lang="en" dir="ltr">[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]</bdi> 4 feb 2025 01:09 (CET)
<!-- Bericht verzonden door User:Quiddity (WMF)@metawiki via de lijst op de pagina https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&oldid=28203495 -->
== <span lang="en" dir="ltr">Tech News: 2025-07</span> ==
<div lang="en" dir="ltr">
<section begin="technews-2025-W07"/><div class="plainlinks">
Latest '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|tech news]]''' from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2025/07|Translations]] are available.
'''Weekly highlight'''
* The Product and Technology Advisory Council (PTAC) has published [[m:Special:MyLanguage/Product and Technology Advisory Council/February 2025 draft PTAC recommendation for feedback|a draft of their recommendations]] for the Wikimedia Foundation's Product and Technology department. They have recommended focusing on [[m:Special:MyLanguage/Product and Technology Advisory Council/February 2025 draft PTAC recommendation for feedback/Mobile experiences|mobile experiences]], particularly contributions. They request community [[m:Talk:Product and Technology Advisory Council/February 2025 draft PTAC recommendation for feedback|feedback at the talk page]] by 21 February.
'''Updates for editors'''
* The "Special pages" portlet link will be moved from the "Toolbox" into the "Navigation" section of the main menu's sidebar by default. This change is because the Toolbox is intended for tools relating to the current page, not tools relating to the site, so the link will be more logically and consistently located. To modify this behavior and update CSS styling, administrators can follow the instructions at [[phab:T385346|T385346]]. [https://phabricator.wikimedia.org/T333211]
* As part of this year's work around improving the ways readers discover content on the wikis, the Web team will be running an experiment with a small number of readers that displays some suggestions for related or interesting articles within the search bar. Please check out [[mw:Special:MyLanguage/Reading/Web/Content Discovery Experiments#Experiment 1: Display article recommendations in more prominent locations, search|the project page]] for more information.
* [[File:Octicons-tools.svg|12px|link=|class=skin-invert|Advanced item]] Template editors who use TemplateStyles can now customize output for users with specific accessibility needs by using accessibility related media queries (<code dir=ltr>[https://developer.mozilla.org/en-US/docs/Web/CSS/@media/prefers-reduced-motion prefers-reduced-motion]</code>, <code dir=ltr>[https://developer.mozilla.org/en-US/docs/Web/CSS/@media/prefers-reduced-transparency prefers-reduced-transparency]</code>, <code dir=ltr>[https://developer.mozilla.org/en-US/docs/Web/CSS/@media/prefers-contrast prefers-contrast]</code>, and <code dir=ltr>[https://developer.mozilla.org/en-US/docs/Web/CSS/@media/forced-colors forced-colors]</code>). Thanks to user Bawolff for these improvements. [https://phabricator.wikimedia.org/T384175]
* [[File:Octicons-sync.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] View all {{formatnum:22}} community-submitted {{PLURAL:22|task|tasks}} that were [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|resolved last week]]. For example, the global blocks log will now be shown directly on the {{#special:CentralAuth}} page, similarly to global locks, to simplify the workflows for stewards. [https://phabricator.wikimedia.org/T377024]
'''Updates for technical contributors'''
* Wikidata [[d:Special:MyLanguage/Help:Default values for labels and aliases|now supports a special language as a "default for all languages"]] for labels and aliases. This is to avoid excessive duplication of the same information across many languages. If your Wikidata queries use labels, you may need to update them as some existing labels are getting removed. [https://phabricator.wikimedia.org/T312511]
* The function <code dir="ltr">getDescription</code> was invoked on every Wiki page read and accounts for ~2.5% of a page's total load time. The calculated value will now be cached, reducing load on Wikimedia servers. [https://phabricator.wikimedia.org/T383660]
* As part of the RESTBase deprecation [[mw:RESTBase/deprecation|effort]], the <code dir="ltr">/page/related</code> endpoint has been blocked as of February 6, 2025, and will be removed soon. This timeline was chosen to align with the deprecation schedules for older Android and iOS versions. The stable alternative is the "<code dir="ltr">morelike</code>" action API in MediaWiki, and [[gerrit:c/mediawiki/services/mobileapps/+/982154/13/pagelib/src/transform/FooterReadMore.js|a migration example]] is available. The MediaWiki Interfaces team [[phab:T376297|can be contacted]] for any questions. [https://lists.wikimedia.org/hyperkitty/list/wikitech-l@lists.wikimedia.org/thread/GFC2IJO7L4BWO3YTM7C5HF4MCCBE2RJ2/]
'''In depth'''
* The latest quarterly [[mw:Special:MyLanguage/Wikimedia Language and Product Localization/Newsletter/2025/January|Language and Internationalization newsletter]] is available. It includes: Updates about the "Contribute" menu; details on some of the newest language editions of Wikipedia; details on new languages supported by the MediaWiki interface; updates on the Community-defined lists feature; and more.
* The latest [[mw:Extension:Chart/Project/Updates#January 2025: Better visibility into charts and tabular data usage|Chart Project newsletter]] is available. It includes updates on the progress towards bringing better visibility into global charts usage and support for categorizing pages in the Data namespace on Commons.
'''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Tech news]]''' prepared by [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Tech News writers]] and posted by [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]] • [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Contribute]] • [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2025/07|Translate]] • [[m:Tech|Get help]] • [[m:Talk:Tech/News|Give feedback]] • [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Subscribe or unsubscribe]].''
</div><section end="technews-2025-W07"/>
</div>
<bdi lang="en" dir="ltr">[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]</bdi> 11 feb 2025 01:12 (CET)
<!-- Bericht verzonden door User:Quiddity (WMF)@metawiki via de lijst op de pagina https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&oldid=28231022 -->
== <span lang="en" dir="ltr">Migration to Parsoid</span> ==
<div lang="en" dir="ltr">
<section begin="announcement-content" />
Hello everyone! I am glad to inform you that as the next step in the [[mw:Special:MyLanguage/Parsoid/Parser Unification|Parser Unification]] project, Parsoid will soon be turned on as the default article renderer on your Wiktionary. We are gradually increasing the number of wikis using Parsoid, with the intention of making it the default wikitext parser for MediaWiki's next long-term support release. This will make our wikis more reliable and consistent for editors, readers, and tools to use, as well as making the development of future wikitext features easier.
If this transition disrupts your workflow, don’t worry! You can still opt out through a user preference or turn Parsoid off on the current page using the Tools submenu, as described in the [[mw:Special:MyLanguage/Help:Extension:ParserMigration|Extension:ParserMigration]] documentation.
There is [[mw:Special:MyLanguage/Parsoid/Parser_Unification/Confidence_Framework|more information about our roll-out strategy]] available, including the testing done before we turn on Parsoid for a new wiki.
To report bugs and issues, please look at our [[mw:Special:MyLanguage/Parsoid/Parser Unification/Known Issues|known issues]] documentation and if you found a new bug please create a phab ticket and tag the [[phab:project/view/5846|Content Transform Team in Phabricator]].
<section end="announcement-content" />
</div>
<em>[[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation/Product and Technology/Parsoid Read Views/Wiktionary Announcement|{{MediaWiki:Please-translate}}]]</em>
<bdi lang="en" dir="ltr">[[mw:User:CAnanian (WMF)|C. Scott Ananian]] (Parsoid technical lead)</bdi> 12 feb 2025 21:48 (CET)
<!-- Bericht verzonden door User:CAnanian (WMF)@metawiki via de lijst op de pagina https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Wikimedia_Foundation/Product_and_Technology/Parsoid_Read_Views/2025-02-12_Wiktionaries&oldid=28256121 -->
== Lemma's over kleuren ==
Voor WikiWoordenboek heeft voorgaand bericht vermoedelijk geen merkbare gevolgen, omdat we storende afwijkingen van html5 in wikitext al lange tijd vrijwel volledig hebben opgelost. Een prettig neveneffect is dat ook de problemen die er nog waren om de donkere modus goed te laten werken nu wat overzichtelijker zijn geworden. Ik heb daarvan gisteren iets meer dan de helft opgeruimd. Een volgende grote stap is het aanpassen van de navigatiesjablonen voor kleuren. Mijn plan is om bij deze gelegenheid meerdere verbeteringen ineens door te voeren:
# De sjablonen geschikt maken voor de donkere modus.
# De sjablonen geschikt maken voor weergave op mobieltjes (ze passen zich nu niet aan aan de breedte van het scherm).
# Het nieuwe sjabloon op de logische plaats (onder het kopje {{Tl|-rel-}} plaatsen.
# Op lemma's over een kleur die eenvormig laten zien: niet als een los plaatje, maar als onderdeel van de betekenisomschrijving; een beetje zoals op de Engelse Wiktionary.
Het resultaat zou er uit gaan zien zoals nu op [[donkerblauw]] als voorbeeld wordt getoond. De daar gebruikte sjablonen zijn nog in ontwikkeling, het doel is op dit moment vooral om reacties op de weergave te krijgen. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 14 feb 2025 17:06 (CET)
:Wij hebben de Nederlandse namen van RAL-kleuren in het verleden al aangepast aan de spellingregels. Dat lijkt me correct, omdat wij strikt genomen woorden beschrijven die naar die namen verwijzen. Die namen hebben een hoofdletter en daarvoor zou het donorbeginsel ook doorslaggevend horen te zijn, maar de gewone woorden in het taalgebruikt zijn soortnamen voor kleuren die gewoon de spellingregels volgen. Dat is te meer van belang omdat de vertalers van de RAL-namen die wat wispelturig hebben toegepast.
:Vanuit onze benadering lijken mij nog twee aanpassingen wenselijk.
:#In het verleden zijn naast de correct gespelde varianten [[zuiver groen]], [[zuiver oranje]], [[zuiver rood]] en [[zuiver wit]] ook de aaneengeschreven varianten [[zuivergroen]], [[zuiverrood]] en [[zuiverwit]] opgenomen (bij "Zuiver oranje" bevatte de officiële naam al een spatie conform {{spellingregel|6.}}).
:#Naast [[briljant lichtoranje]] en [[briljant lichtrood]] (ook met spatie in de officiële naam) en [[briljant oranje]] (gecorrigeerde vorm op WikiWoordenboek), zou ik ook in [[briljantblauw]], [[briljantgeel]], [[briljantgroen]] en [[briljantrood]]. Deze vorm suggereert een direct verband met de edelsteen, maar het gaat hier vooral om het bijvoeglijk naamwoord "stralend". Dit heeft ook het voordeel dat er onderscheid is met de kleurstof "briljantblauw" (een leenvertaling) die net een andere tint heeft.
:Omdat dit moet worden meegenomen in de aanpassing van het sjabloon heeft het wel wat meer voeten in de aarde om uit te voeren. Daarom leg ik het hier eerst een weekje voor en ga dan pas aan de hand van eventuele reacties en discussie verder. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 18 feb 2025 17:11 (CET)
== <span lang="en" dir="ltr">Tech News: 2025-08</span> ==
<div lang="en" dir="ltr">
<section begin="technews-2025-W08"/><div class="plainlinks">
Latest '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|tech news]]''' from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2025/08|Translations]] are available.
'''Weekly highlight'''
* Communities using growth tools can now showcase one event on the <code>{{#special:Homepage}}</code> for newcomers. This feature will help newcomers to be informed about editing activities they can participate in. Administrators can create a new event to showcase at <code>{{#special:CommunityConfiguration}}</code>. To learn more about this feature, please read [[diffblog:2025/02/12/community-updates-module-connecting-newcomers-to-your-initiatives/|the Diff post]], have a look [[mw:Special:MyLanguage/Help:Growth/Tools/Community updates module|at the documentation]], or contact [[mw:Talk:Growth|the Growth team]].
'''Updates for editors'''
[[File:Page Frame Features on desktop.png|thumb|Highlighted talk pages improvements]]
* Starting next week, talk pages at these wikis – {{int:project-localized-name-eswiki/en}}{{int:comma-separator/en}}{{int:project-localized-name-frwiki/en}}{{int:comma-separator/en}}{{int:project-localized-name-itwiki/en}}{{int:comma-separator/en}}{{int:project-localized-name-jawiki/en}} – will get [[diffblog:2024/05/02/making-talk-pages-better-for-everyone/|a new design]]. This change was extensively tested as a Beta feature and is the last step of [[mw:Special:MyLanguage/Talk pages project/Feature summary|talk pages improvements]]. [https://phabricator.wikimedia.org/T379102]
* You can now navigate to view a redirect page directly from its action pages, such as the history page. Previously, you were forced to first go to the redirect target. This change should help editors who work with redirects a lot. Thanks to user stjn for this improvement. [https://phabricator.wikimedia.org/T5324]
* When a Cite reference is reused many times, wikis currently show either numbers like "1.23" or localized alphabetic markers like "a b c" in the reference list. Previously, if there were so many reuses that the alphabetic markers were all used, [[MediaWiki:Cite error references no backlink label|an error message]] was displayed. As part of the work to [[phab:T383036|modernize Cite customization]], these errors will no longer be shown and instead the backlinks will fall back to showing numeric markers like "1.23" once the alphabetic markers are all used.
* The log entries for each change to an editor's user-groups are now clearer by specifying exactly what has changed, instead of the plain before and after listings. Translators can [[phab:T369466|help to update the localized versions]]. Thanks to user Msz2001 for these improvements.
* A new filter has been added to the [[{{#special:Nuke}}]] tool, which allows administrators to mass delete pages, to enable users to filter for pages in a range of page sizes (in bytes). This allows, for example, deleting pages only of a certain size or below. [https://phabricator.wikimedia.org/T378488]
* Non-administrators can now check which pages are able to be deleted using the [[{{#special:Nuke}}]] tool. Thanks to user MolecularPilot for this and the previous improvements. [https://phabricator.wikimedia.org/T376378]
* [[File:Octicons-sync.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] View all {{formatnum:25}} community-submitted {{PLURAL:25|task|tasks}} that were [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|resolved last week]]. For example, a bug was fixed in the configuration for the AV1 video file format, which enables these files to play again. [https://phabricator.wikimedia.org/T382193]
'''Updates for technical contributors'''
* Parsoid Read Views is going to be rolling out to most Wiktionaries over the next few weeks, following the successful transition of Wikivoyage to Parsoid Read Views last year. For more information, see the [[mw:Special:MyLanguage/Parsoid/Parser Unification|Parsoid/Parser Unification]] project page. [https://phabricator.wikimedia.org/T385923][https://phabricator.wikimedia.org/T371640]
* Developers of tools that run on-wiki should note that <code dir=ltr>mw.Uri</code> is deprecated. Tools requiring <code dir=ltr>mw.Uri</code> must explicitly declare <code dir=ltr>mediawiki.Uri</code> as a ResourceLoader dependency, and should migrate to the browser native <code dir=ltr>URL</code> API soon. [https://phabricator.wikimedia.org/T384515]
'''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Tech news]]''' prepared by [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Tech News writers]] and posted by [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]] • [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Contribute]] • [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2025/08|Translate]] • [[m:Tech|Get help]] • [[m:Talk:Tech/News|Give feedback]] • [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Subscribe or unsubscribe]].''
</div><section end="technews-2025-W08"/>
</div>
<bdi lang="en" dir="ltr">[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]</bdi> 17 feb 2025 22:16 (CET)
<!-- Bericht verzonden door User:Quiddity (WMF)@metawiki via de lijst op de pagina https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&oldid=28275610 -->
== De komende Language Community Meeting (28 februari 2025, 14:00 UTC) en de Nieuwsbrief. ==
<section begin="message"/>
Dag allemaal!
[[File:WP20Symbols WIKI INCUBATOR.svg|right|frameless|150x150px|alt=Een symbool voor meerdere talen]]
We zijn blij om te kunnen aankondigen dat de volgende '''Language Community Meeting''' binnenkort plaatsvindt, op '''28 februari, om 14:00 UTC'''! Als je wilt meedoen, schrijf je dan eenvoudig in op de '''[[mw:Wikimedia_Language_and_Product_Localization/Community_meetings#28_February_2025|wiki pagina]]'''.
Het is een bijeenkomst die wordt vormgegeven door de deelnemers. We delen updates over projecten die met taal samenhangen, bespreken technische problemen in de taalwiki's en werken samen aan oplossingen. In onze vorige bijeenkomst kwamen onderwerpen aan de orde zoals het ontwikkelen van taal-toetsenborden, het ontwikkelen van de More-talige Wikipedia en updates vanuit de taalondersteunings-track van Wiki Indaba.
'''Heb jij een onderwerp om te delen?'''
Of het nu een technische update is vanuit jouw project, een probleem waarvoor je hulp nodig hebt, of een verzoek om ondersteuning voor een vertaling... we willen het graag van jou horen! Voel je daarom vrij om te '''antwoorden op dit bericht''' of om agendapunten toe te voegen aan '''[[etherpad:p/language-community-meeting-feb-2025|dit document]]'''.
We willen ook graag de aandacht vestigen op de zesde editie van de Language & Internationalization newsletter (januari 2025). Deze is hier beschikbaar: [[:mw:Special:MyLanguage/Wikimedia Language and Product Localization/Newsletter/2025/January|Wikimedia Language and Product Localization/Newsletter/2025/January]]. Deze nieuwsbrief geeft updates van het vierde kwartaal van 2024: de ontwikkeling van nieuwe functies, verbeteringen in verschillende taal-gerelateerde technische projecten en inspanningen voor ondersteuning, details over bijeenkomsten van de gemeenschappen en ideeën om aan projecten bij te dragen. Als je deze updates wilt ontvangen, dan kan je je inschrijven op de nieuwsbrief op deze wiki-pagina: [[:mw:Wikimedia Language and Product Localization/Newsletter|Wikimedia Language and Product Localization/Newsletter]].
We kijken uit naar jouw ideeën en naar jouw deelname aan de language community meeting. Tot ziens op 28 februari!
<section end="message"/>
<bdi lang="en" dir="ltr">[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]</bdi> 22 feb 2025 09:30 (CET)
<!-- Bericht verzonden door User:SSethi (WMF)@metawiki via de lijst op de pagina https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Global_message_delivery&oldid=28217779 -->
== <span lang="en" dir="ltr">Tech News: 2025-09</span> ==
<div lang="en" dir="ltr">
<section begin="technews-2025-W09"/><div class="plainlinks">
Latest '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|tech news]]''' from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2025/09|Translations]] are available.
'''Updates for editors'''
* Administrators can now customize how the [[m:Special:MyLanguage/User language|Babel feature]] creates categories using [[{{#special:CommunityConfiguration/Babel}}]]. They can rename language categories, choose whether they should be auto-created, and adjust other settings. [https://phabricator.wikimedia.org/T374348]
* The <bdi lang="en" dir="ltr">[https://www.wikimedia.org/ wikimedia.org]</bdi> portal has been updated – and is receiving some ongoing improvements – to modernize and improve the accessibility of our portal pages. It now has better support for mobile layouts, updated wording and links, and better language support. Additionally, all of the Wikimedia project portals, such as <bdi lang="en" dir="ltr">[https://wikibooks.org wikibooks.org]</bdi>, now support dark mode when a reader is using that system setting. [https://phabricator.wikimedia.org/T373204][https://phabricator.wikimedia.org/T368221][https://meta.wikimedia.org/wiki/Project_portals]
* One new wiki has been created: a {{int:project-localized-name-group-wiktionary/en}} in [[d:Q33965|Santali]] ([[wikt:sat:|<code>wikt:sat:</code>]]) [https://phabricator.wikimedia.org/T386619]
* [[File:Octicons-sync.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] View all {{formatnum:30}} community-submitted {{PLURAL:30|task|tasks}} that were [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|resolved last week]]. For example, a bug was fixed that prevented clicking on search results in the web-interface for some Firefox for Android phone configurations. [https://phabricator.wikimedia.org/T381289]
'''Meetings and events'''
* The next Language Community Meeting is happening soon, February 28th at [https://zonestamp.toolforge.org/1740751200 14:00 UTC]. This week's meeting will cover: highlights and technical updates on keyboard and tools for the Sámi languages, Translatewiki.net contributions from the Bahasa Lampung community in Indonesia, and technical Q&A. If you'd like to join, simply [[mw:Wikimedia Language and Product Localization/Community meetings#28 February 2025|sign up on the wiki page]].
'''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Tech news]]''' prepared by [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Tech News writers]] and posted by [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]] • [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Contribute]] • [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2025/09|Translate]] • [[m:Tech|Get help]] • [[m:Talk:Tech/News|Give feedback]] • [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Subscribe or unsubscribe]].''
</div><section end="technews-2025-W09"/>
</div>
<bdi lang="en" dir="ltr">[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]</bdi> 25 feb 2025 01:41 (CET)
<!-- Bericht verzonden door User:Quiddity (WMF)@metawiki via de lijst op de pagina https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&oldid=28296129 -->
== <span lang="en" dir="ltr">Tech News: 2025-10</span> ==
<div lang="en" dir="ltr">
<section begin="technews-2025-W10"/><div class="plainlinks">
Latest '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|tech news]]''' from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2025/10|Translations]] are available.
'''Updates for editors'''
* All logged-in editors using the mobile view can now edit a full page. The "{{int:Minerva-page-actions-editfull}}" link is accessible from the "{{int:minerva-page-actions-overflow}}" menu in the toolbar. This was previously only available to editors using the [[mw:Special:MyLanguage/Reading/Web/Advanced mobile contributions|Advanced mobile contributions]] setting. [https://phabricator.wikimedia.org/T387180]
* Interface administrators can now help to remove the deprecated Cite CSS code matching "<code dir="ltr">mw-ref</code>" from their local <bdi lang="en" dir="ltr">[[MediaWiki:Common.css]]</bdi>. The list of wikis in need of cleanup, and the code to remove, [https://global-search.toolforge.org/?q=mw-ref%5B%5E-a-z%5D®ex=1&namespaces=8&title=.*css can be found with this global search] and in [https://ace.wikipedia.org/w/index.php?title=MediaWiki:Common.css&oldid=145662#L-139--L-144 this example], and you can learn more about how to help on the [[mw:Parsoid/Parser Unification/Cite CSS|CSS migration project page]]. The Cite footnote markers ("<code dir="ltr">[1]</code>") are now rendered by [[mw:Special:MyLanguage/Parsoid|Parsoid]], and the deprecated CSS is no longer needed. The CSS for backlinks ("<code dir="ltr">mw:referencedBy</code>") should remain in place for now. This cleanup is expected to cause no visible changes for readers. Please help to remove this code before March 20, after which the development team will do it for you.
* When editors embed a file (e.g. <code><nowiki>[[File:MediaWiki.png]]</nowiki></code>) on a page that is protected with cascading protection, the software will no longer restrict edits to the file description page, only to new file uploads.[https://phabricator.wikimedia.org/T24521] In contrast, transcluding a file description page (e.g. <code><nowiki>{{:File:MediaWiki.png}}</nowiki></code>) will now restrict edits to the page.[https://phabricator.wikimedia.org/T62109]
* When editors revert a file to an earlier version it will now require the same permissions as ordinarily uploading a new version of the file. The software now checks for 'reupload' or 'reupload-own' rights,[https://phabricator.wikimedia.org/T304474] and respects cascading protection.[https://phabricator.wikimedia.org/T140010]
* When administrators are listing pages for deletion with the Nuke tool, they can now also list associated talk pages and redirects for deletion, alongside pages created by the target, rather than needing to manually delete these pages afterwards. [https://phabricator.wikimedia.org/T95797]
* The [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2025/03|previously noted]] update to Single User Login, which will accommodate browser restrictions on cross-domain cookies by moving login and account creation to a central domain, will now roll out to all users during March and April. The team plans to enable it for all new account creation on [[wikitech:Deployments/Train#Tuesday|Group0]] wikis this week. See [[mw:Special:MyLanguage/MediaWiki Platform Team/SUL3#Deployment|the SUL3 project page]] for more details and an updated timeline.
* Since last week there has been a bug that shows some interface icons as black squares until the page has fully loaded. It will be fixed this week. [https://phabricator.wikimedia.org/T387351]
* One new wiki has been created: a {{int:project-localized-name-group-wikipedia/en}} in [[d:Q2044560|Sylheti]] ([[w:syl:|<code>w:syl:</code>]]) [https://phabricator.wikimedia.org/T386441]
* [[File:Octicons-sync.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] View all {{formatnum:23}} community-submitted {{PLURAL:23|task|tasks}} that were [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|resolved last week]]. For example, a bug was fixed with loading images in very old versions of the Firefox browser on mobile. [https://phabricator.wikimedia.org/T386400]
'''Updates for technical contributors'''
* [[File:Octicons-sync.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] Detailed code updates later this week: [[mw:MediaWiki 1.44/wmf.19|MediaWiki]]
'''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Tech news]]''' prepared by [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Tech News writers]] and posted by [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]] • [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Contribute]] • [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2025/10|Translate]] • [[m:Tech|Get help]] • [[m:Talk:Tech/News|Give feedback]] • [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Subscribe or unsubscribe]].''
</div><section end="technews-2025-W10"/>
</div>
<bdi lang="en" dir="ltr">[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]</bdi> 4 mrt 2025 03:30 (CET)
<!-- Bericht verzonden door User:Quiddity (WMF)@metawiki via de lijst op de pagina https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&oldid=28334563 -->
== Universal Code of Conduct annual review: proposed changes are available for comment ==
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
My apologies for writing in English.
{{Int:Please-translate}}.
I am writing to you to let you know that [[m:Special:MyLanguage/Universal_Code_of_Conduct/Annual_review/Proposed_Changes|proposed changes]] to the [[foundation:Special:MyLanguage/Policy:Universal_Code_of_Conduct/Enforcement_guidelines|Universal Code of Conduct (UCoC) Enforcement Guidelines]] and [[m:Special:MyLanguage/Universal_Code_of_Conduct/Coordinating_Committee/Charter|Universal Code of Conduct Coordinating Committee (U4C) Charter]] are open for review. '''[[m:Special:MyLanguage/Universal_Code_of_Conduct/Annual_review/Proposed_Changes|You can provide feedback on suggested changes]]''' through the [[d:Q614092|end of day]] on Tuesday, 18 March 2025. This is the second step in the annual review process, the final step will be community voting on the proposed changes.
[[m:Special:MyLanguage/Universal_Code_of_Conduct/Annual_review|Read more information and find relevant links about the process on the UCoC annual review page on Meta]].
The [[m:Special:MyLanguage/Universal_Code_of_Conduct/Coordinating_Committee|Universal Code of Conduct Coordinating Committee]] (U4C) is a global group dedicated to providing an equitable and consistent implementation of the UCoC. This annual review was planned and implemented by the U4C. For more information and the responsibilities of the U4C, [[m:Special:MyLanguage/Universal_Code_of_Conduct/Coordinating_Committee/Charter|you may review the U4C Charter]].
Please share this information with other members in your community wherever else might be appropriate.
-- In cooperation with the U4C, [[m:User:Keegan (WMF)|Keegan (WMF)]] 7 mrt 2025 19:52 (CET)
</div>
<!-- Bericht verzonden door User:Keegan (WMF)@metawiki via de lijst op de pagina https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Global_message_delivery&oldid=28307738 -->
== <span lang="en" dir="ltr">Tech News: 2025-11</span> ==
<div lang="en" dir="ltr">
<section begin="technews-2025-W11"/><div class="plainlinks">
Latest '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|tech news]]''' from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2025/11|Translations]] are available.
'''Updates for editors'''
* Editors who use password managers at multiple wikis may notice changes in the future. The way that our wikis provide information to password managers about reusing passwords across domains has recently been updated, so some password managers might now offer you login credentials that you saved for a different Wikimedia site. Some password managers already did this, and are now doing it for more Wikimedia domains. This is part of the [[mw:Special:MyLanguage/MediaWiki Platform Team/SUL3|SUL3 project]] which aims to improve how our unified login works, and to keep it compatible with ongoing changes to the web-browsers we use. [https://phabricator.wikimedia.org/T385520][https://phabricator.wikimedia.org/T384844]
* The Wikipedia Apps Team is inviting interested users to help improve Wikipedia’s offline and limited internet use. After discussions in [[m:Afrika Baraza|Afrika Baraza]] and the last [[m:Special:MyLanguage/ESEAP Hub/Meetings|ESEAP call]], key challenges like search, editing, and offline access are being explored, with upcoming focus groups to dive deeper into these topics. All languages are welcome, and interpretation will be available. Want to share your thoughts? [[mw:Special:MyLanguage/Wikimedia Apps/Improving Wikipedia Mobile Apps for Offline & Limited Internet Use|Join the discussion]] or email <bdi lang="en" dir="ltr">aramadan@wikimedia.org</bdi>!
* All wikis will be read-only for a few minutes on March 19. This is planned at [https://zonestamp.toolforge.org/1742392800 14:00 UTC]. More information will be published in Tech News and will also be posted on individual wikis in the coming weeks.
* [[File:Octicons-sync.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] View all {{formatnum:27}} community-submitted {{PLURAL:27|task|tasks}} that were [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|resolved last week]].
'''Updates for technical contributors'''
* [[File:Octicons-sync.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] Detailed code updates later this week: [[mw:MediaWiki 1.44/wmf.20|MediaWiki]]
'''In depth'''
* The latest quarterly [[mw:Special:MyLanguage/Growth/Newsletters/33|Growth newsletter]] is available. It includes: the launch of the Community Updates module, the most recent changes in Community Configuration, and the upcoming test of in-article suggestions for first-time editors.
* An old API that was previously used in the Android Wikipedia app is being removed at the end of March. There are no current software uses, but users of the app with a version that is older than 6 months by the time of removal (2025-03-31), will no longer have access to the Suggested Edits feature, until they update their app. You can [[diffblog:2025/02/24/sunset-of-wikimedia-recommendation-api/|read more details about this change]].
'''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Tech news]]''' prepared by [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Tech News writers]] and posted by [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]] • [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Contribute]] • [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2025/11|Translate]] • [[m:Tech|Get help]] • [[m:Talk:Tech/News|Give feedback]] • [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Subscribe or unsubscribe]].''
</div><section end="technews-2025-W11"/>
</div>
<bdi lang="en" dir="ltr">[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]</bdi> 11 mrt 2025 00:09 (CET)
<!-- Bericht verzonden door User:Quiddity (WMF)@metawiki via de lijst op de pagina https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&oldid=28372257 -->
== Inrichting van [[:Categorie:Werkwoord van de vijfde vervoeging in het Latijn]] ==
Een vraag over deze cat.: wat is het precieze idee achter de inrichting hiervan? Er staan nu zowel [[WikiWoordenboek:Deponens|deponente]] (in de inifitief eindigend ''-ri'') als niet-deponente ( (in de inifitief eindigend ''-re'') ) werkwoorden in. Bovendien lijkt de cat. inhoudelijk grotendeels dubbelop met de vier andere cats naar vervoeging in [[:Categorie:Werkwoord in het Latijn]].
Op EN-wiktionary lijkt geen overeenkomende cat. hiervan te bestaan; dezelfde werkwoorden die hier in [[:Categorie:Werkwoord van de vijfde vervoeging in het Latijn]] zijn ondergebracht, worden daar bij de derde of vierde vervoeging ingedeeld.
Hoe willen we hier nu precies mee verder? Is de "vijfde vervoeging"-cat. hier eigenlijk echt nodig? [[Gebruiker:De Wikischim|De Wikischim]] ([[Overleg gebruiker:De Wikischim|overleg]]) 12 mrt 2025 12:58 (CET)
:Deponente werkwoorden komen nu eenmaal in verschillende vervoegingen voor; ik zie niet waarom dat speciaal bij de vijfde vervoeging een probleem zou zijn. Wat we hier beschrijven als de vijfde vervoeging heb ik vroeger geleerd als de ''gemengde vervoeging''. Als je de benadering van de Engelstalige collega's volgt, maak je binnen de derde of vierde vervoeging weer een onderscheid. Het is dus vooral een verschil in presentatie van een onderverdeling die hoe dan ook bestaat. De Nederlandstalige Wikipedia [[w:Algemene_Latijnse_vervoegingen_en_verbuigingen#Conjugaties|gaat uit van 5 vervoegingen]]. Op dit moment zijn ook onze vervoegingssjablonen gebaseerd op het onderscheid van een vijfde vervoeging. Daardoor zou een verandering nog best een karwei worden. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 15 mrt 2025 23:46 (CET)
== Uw wiki zal binnenkort in de 'alleen-lezen' modus te gebruiken zijn ==
<section begin="server-switch"/><div class="plainlinks">
[[:m:Special:MyLanguage/Tech/Server switch|Lees dit in een andere taal]] • [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&group=page-Tech%2FServer+switch&language=&action=page&filter= {{int:please-translate}}]
De [[foundation:|Wikimedia Foundation]] gaat overschakelen naar een ander datacenter. Dit zal er voor zorgen dat Wikipedia en andere Wikimedia-wiki's, zelfs na een ramp beschikbaar blijven.
Al het internetverkeer zal omgeschakeld worden op '''{{#time:j xg|2025-03-19|nl}}'''. De test zal beginnen om '''[https://zonestamp.toolforge.org/{{#time:U|2025-03-19T14:00|en}} {{#time:H:i e|2025-03-19T14:00}}]'''.
Vanwege bepaalde beperkingen in [[mw:Special:MyLanguage/Manual:What is MediaWiki?|MediaWiki]] is het helaas nodig om het bewerken van de wiki's tijdelijk in de 'alleen-lezen' modus te zetten. We verontschuldigen ons voor dit ongemak, en we doen onze uiterste best om de negatieve gevolgen, in de toekomst te minimaliseren.
Er zal een melding worden weergegeven op alle wiki's, 30 minuten voordat de wissel plaats vindt. Deze banner blijft zichtbaar tot het einde van de operatie.
'''U zult wel in staat zijn om artikelen te lezen, maar niet om deze te bewerken, gedurende een korte periode. Dit geldt voor alle wiki's.'''
*U zult gedurende een uur of langer lang niet in staat zijn bewerkingen door te voeren op {{#time:l j xg Y|2025-03-19|nl}}.
*Tijdens het bewerken of opslaan gedurende deze tijd zult u een foutmelding zien. Wij hopen dat er geen bewerkingen verloren gaan, maar zijn hier niet zeker van. Wanneer u deze foutmelding te zien krijgt, wacht dan alstublieft tot alles weer normaal functioneert. Hierna kunt u uw bewerking opslaan. Toch raden we het ten zeerste aan dat u eerst een kopie maakt van uw bewerkingen maakt, gewoon uit voorzorg.
''Andere effecten'':
*Het uitvoeren van achtergrondtaken zal langzamer gaan, en sommige taken zouden mogelijk kunnen worden geannuleerd. Roodgekleurde koppelingen kunnen mogelijk niet zo snel bijgewerkt worden als gebruikelijk. Als u een artikel aanmaakt waarin ergens anders al naar verwezen wordt, zal de koppeling langer roodgekleurd blijven dan gebruikelijk. Sommige langlopende scripts zullen moeten worden onderbroken.
* We verwachten dat de uitrol van nieuwe code gebeurt zoals dat iedere week plaatsvindt. Het kan echter voorkomen dat sommige codewijzigingen per geval geblokkeerd worden, als de operatie ze later weer nodig heeft.
* [[mw:Special:MyLanguage/GitLab|GitLab]] zal ongeveer 90 minuten onbereikbaar zijn.
Dit project zal indien noodzakelijk worden uitgesteld. U kunt de [[wikitech:Switch_Datacenter|planning lezen op wikitech.wikimedia.org]]. Wijzigingen zullen in de planning worden aangekondigd.
'''Deel deze informatie alstublieft met uw gemeenschap.'''</div><section end="server-switch"/>
<bdi lang="en" dir="ltr">[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]</bdi> 15 mrt 2025 00:15 (CET)
<!-- Bericht verzonden door User:Quiddity (WMF)@metawiki via de lijst op de pagina https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Non-Technical_Village_Pumps_distribution_list&oldid=28307742 -->
== [[Sjabloon:-info-]] ==
Even een vraag over [[Sjabloon:-info-]]. Zou het mogelijk zijn om de parameters hiervan zo aan te passen dat je bij een term desgewenst naar twee of drie toepasselijke WP-artikelen kunt linken, zonder dat je het sjabloon daarvoor helemaal moet kopiëren? De enige andere optie is momenteel: in al deze gevallen steevast naar de betreffende DP op Wikipedia linken. Om meerdere redenen is dat echter niet altijd even wenselijk. De DP's aldaar zijn soms helemaal vol gezet met afgeleide betekenissen en eigennamen die voor hier verder totaal niet van belang zijn, soms zijn ze ook moeilijk leesbaar. Mij lijkt het eigenlijk onnodig om daar vanaf dit project nog eens speciaal heen te linken. Wellicht nog belangrijker is dat daardoor de ècht zinvolle termen "verdrinken".
Volgens mij zijn er best wat pagina's waarop dit een uitkomst kan bieden. [[Gebruiker:De Wikischim|De Wikischim]] ([[Overleg gebruiker:De Wikischim|overleg]]) 17 mrt 2025 22:18 (CET)
:Het lastige kan hier zijn dat mensen een woordenboek op verschillende manieren gebruiken. Voor een lezer die vooral belangstelling heeft voor een specifieke ''betekenis'' is een verwijzing naar de inhoudelijk meest relevante pagina inderdaad het handigst. Maar er zijn ook lezers die vanuit belangstelling voor de ''vorm'' van het woord, liever de breedte van mogelijke betekenissen willen verkennen. Een link naar een doorverwijspagina is dan juist superieur en kan ook van waarde zijn als een specifieke betekenis bij ons nog ontbreekt.
:Een praktische oplossing is ook mogelijk zonder {{Tl|-info-}} nog ingewikkelder te maken, door gewoon regels met het sjabloon {{Tl|w|nl|...|...}} toe te voegen. Ik heb dat op [[vlucht]] bij wijze van illustratie gedaan. Dit heeft ook het voordeel dat het met een willekeurig groot aantal betekenissen blijft werken. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 21 mrt 2025 09:43 (CET)
:Ter verhoging van het gebruiksgemak heb ik aan {{Tl|w}} als mogelijke waarde van parameter 3 het dubbele aanhalingsteken toegevoegd. Dit kan worden gebruikt als de linknaam niet identiek moet zijn aan de paginanaam hier, maar aan de paginanaam op Wikipedia. --[[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 21 mrt 2025 10:26 (CET)
== <span lang="en" dir="ltr">Tech News: 2025-12</span> ==
<div lang="en" dir="ltr">
<section begin="technews-2025-W12"/><div class="plainlinks">
Latest '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|tech news]]''' from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2025/12|Translations]] are available.
'''Weekly highlight'''
* Twice a year, around the equinoxes, the Wikimedia Foundation's Site Reliability Engineering (SRE) team performs [[m:Special:MyLanguage/Tech/Server switch|a datacenter server switchover]], redirecting all traffic from one primary server to its backup. This provides reliability in case of a crisis, as we can always fall back on the other datacenter. [http://listen.hatnote.com/ Thanks to the Listen to Wikipedia] tool, you can hear the switchover take place: Before it begins, you'll hear the steady stream of edits; Then, as the system enters a brief read-only phase, the sound stops for a couple of minutes, before resuming after the switchover. You can [[diffblog:2025/03/12/hear-that-the-wikis-go-silent-twice-a-year/|read more about the background and details of this process on the Diff blog]]. If you want to keep an ear out for the next server switchover, listen to the wikis on [https://zonestamp.toolforge.org/1742392800 March 19 at 14:00 UTC].
'''Updates for editors'''
* The [https://test.wikipedia.org/w/index.php?title=Special:ContentTranslation&filter-type=automatic&filter-id=previous-edits&active-list=suggestions&from=en&to=es improved Content Translation tool dashboard] is now available in [[phab:T387820|10 Wikipedias]] and will be available for all Wikipedias [[phab:T387821|soon]]. With [[mw:Special:MyLanguage/Content translation#Improved translation experience|the unified dashboard]], desktop users can now: Translate new sections of an article; Discover and access topic-based [https://ig.m.wikipedia.org/w/index.php?title=Special:ContentTranslation&active-list=suggestions&from=en&to=ig&filter-type=automatic&filter-id=previous-edits article suggestion filters] (initially available only for mobile device users); Discover and access the [[mw:Special:MyLanguage/Translation suggestions: Topic-based & Community-defined lists|Community-defined lists]] filter, also known as "Collections", from wiki-projects and campaigns.
* On Wikimedia Commons, a [[c:Commons:WMF support for Commons/Upload Wizard Improvements#Improve category selection|new system to select the appropriate file categories]] has been introduced: if a category has one or more subcategories, users will be able to click on an arrow that will open the subcategories directly within the form, and choose the correct one. The parent category name will always be shown on top, and it will always be possible to come back to it. This should decrease the amount of work for volunteers in fixing/creating new categories. The change is also available on mobile. These changes are part of planned improvements to the UploadWizard.
* The Community Tech team is seeking wikis to join a pilot for the [[m:Special:MyLanguage/Community Wishlist Survey 2023/Multiblocks|Multiblocks]] feature and a refreshed Special:Block page in late March. Multiblocks enables administrators to impose multiple different types of blocks on the same user at the same time. If you are an admin or steward and would like us to discuss joining the pilot with your community, please leave a message on the [[m:Talk:Community Wishlist Survey 2023/Multiblocks|project talk page]].
* Starting March 25, the Editing team will test a new feature for Edit Check at [[phab:T384372|12 Wikipedias]]: [[mw:Special:MyLanguage/Help:Edit check#Multi-check|Multi-Check]]. Half of the newcomers on these wikis will see all [[mw:Special:MyLanguage/Help:Edit check#ref|Reference Checks]] during their edit session, while the other half will continue seeing only one. The goal of this test is to see if users are confused or discouraged when shown multiple Reference Checks (when relevant) within a single editing session. At these wikis, the tags used on edits that show References Check will be simplified, as multiple tags could be shown within a single edit. Changes to the tags are documented [[phab:T373949|on Phabricator]]. [https://phabricator.wikimedia.org/T379131]
* The [[m:Special:MyLanguage/Global reminder bot|Global reminder bot]], which is a service for notifying users that their temporary user-rights are about to expire, now supports using the localized name of the user-rights group in the message heading. Translators can see the [[m:Global reminder bot/Translation|listing of existing translations and documentation]] to check if their language needs updating or creation.
* The [[Special:GlobalPreferences|GlobalPreferences]] gender setting, which is used for how the software should refer to you in interface messages, now works as expected by overriding the local defaults. [https://phabricator.wikimedia.org/T386584]
* [[File:Octicons-sync.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] View all {{formatnum:26}} community-submitted {{PLURAL:26|task|tasks}} that were [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|resolved last week]]. For example, the Wikipedia App for Android had a bug fixed for when a user is browsing and searching in multiple languages. [https://phabricator.wikimedia.org/T379777]
'''Updates for technical contributors'''
* Later this week, the way that Codex styles are loaded will be changing. There is a small risk that this may result in unstyled interface message boxes on certain pages. User generated content (e.g. templates) is not impacted. Gadgets may be impacted. If you see any issues [[phab:T388847|please report them]]. See the linked task for details, screenshots, and documentation on how to fix any affected gadgets.
* [[File:Octicons-sync.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] Detailed code updates later this week: [[mw:MediaWiki 1.44/wmf.21|MediaWiki]]
'''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Tech news]]''' prepared by [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Tech News writers]] and posted by [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]] • [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Contribute]] • [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2025/12|Translate]] • [[m:Tech|Get help]] • [[m:Talk:Tech/News|Give feedback]] • [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Subscribe or unsubscribe]].''
</div><section end="technews-2025-W12"/>
</div>
<bdi lang="en" dir="ltr">[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]</bdi> 18 mrt 2025 00:48 (CET)
<!-- Bericht verzonden door User:Quiddity (WMF)@metawiki via de lijst op de pagina https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&oldid=28412594 -->
== <span lang="en" dir="ltr">Tech News: 2025-13</span> ==
<div lang="en" dir="ltr">
<section begin="technews-2025-W13"/><div class="plainlinks">
Latest '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|tech news]]''' from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2025/13|Translations]] are available.
'''Weekly highlight'''
* The Wikimedia Foundation is seeking your feedback on the [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation Annual Plan/2025-2026/Product & Technology OKRs|drafts of the objectives and key results that will shape the Foundation's Product and Technology priorities]] for the next fiscal year (starting in July). The objectives are broad high-level areas, and the key-results are measurable ways to track the success of their objectives. Please share your feedback on the talkpage, in any language, ideally before the end of April.
'''Updates for editors'''
* The [[mw:Special:MyLanguage/Help:Extension:CampaignEvents|CampaignEvents extension]] will be released to multiple wikis (see [[m:Special:MyLanguage/CampaignEvents/Deployment status#Global Deployment Plan|deployment plan]] for details) in April 2025, and the team has begun the process of engaging communities on the identified wikis. The extension provides tools to organize, manage, and promote collaborative activities (like events, edit-a-thons, and WikiProjects) on the wikis. The extension has three tools: [[m:Special:MyLanguage/Event Center/Registration|Event Registration]], [[m:Special:MyLanguage/CampaignEvents/Collaboration list|Collaboration List]], and [[m:Special:MyLanguage/Campaigns/Foundation Product Team/Invitation list|Invitation Lists]]. It is currently on 13 Wikipedias, including English Wikipedia, French Wikipedia, and Spanish Wikipedia, as well as Wikidata. Questions or requests can be directed to the [[mw:Help talk:Extension:CampaignEvents|extension talk page]] or in Phabricator (with <bdi lang="en" dir="ltr" style="white-space: nowrap;">#campaigns-product-team</bdi> tag).
* Starting the week of March 31st, wikis will be able to set which user groups can view private registrants in [[m:Special:MyLanguage/Event Center/Registration|Event Registration]], as part of the [[mw:Special:MyLanguage/Help:Extension:CampaignEvents|CampaignEvents]] extension. By default, event organizers and the local wiki admins will be able to see private registrants. This is a change from the current behavior, in which only event organizers can see private registrants. Wikis can change the default setup by [[m:Special:MyLanguage/Requesting wiki configuration changes|requesting a configuration change]] in Phabricator (and adding the <bdi lang="en" dir="ltr" style="white-space: nowrap;">#campaigns-product-team</bdi> tag). Participants of past events can cancel their registration at any time.
* Administrators at wikis that have a customized <bdi lang="en" dir="ltr">[[MediaWiki:Sidebar]]</bdi> should check that it contains an entry for the {{int:specialpages}} listing. If it does not, they should add it using <code dir=ltr style="white-space: nowrap;">* specialpages-url|specialpages</code>. Wikis with a default sidebar will see the link moved from the page toolbox into the sidebar menu in April. [https://phabricator.wikimedia.org/T388927]
* The Minerva skin (mobile web) combines both Notice and Alert notifications within the bell icon ([[File:OOjs UI icon bell.svg|16px|link=|class=skin-invert]]). There was a long-standing bug where an indication for new notifications was only shown if you had unseen Alerts. This bug is now fixed. In the future, Minerva users will notice a counter atop the bell icon when you have 1 or more unseen Notices and/or Alerts. [https://phabricator.wikimedia.org/T344029]
* [[File:Octicons-sync.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] View all {{formatnum:23}} community-submitted {{PLURAL:23|task|tasks}} that were [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|resolved last week]].
'''Updates for technical contributors'''
* VisualEditor has introduced a [[mw:VisualEditor/Hooks|new client-side hook]] for developers to use when integrating with the VisualEditor target lifecycle. This hook should replace the existing lifecycle-related hooks, and be more consistent between different platforms. In addition, the new hook will apply to uses of VisualEditor outside of just full article editing, allowing gadgets to interact with the editor in DiscussionTools as well. The Editing Team intends to deprecate and eventually remove the old lifecycle hooks, so any use cases that this new hook does not cover would be of interest to them and can be [[phab:T355555|shared in the task]].
* Developers who use the <code dir=ltr>mw.Api</code> JavaScript library, can now identify the tool using it with the <code dir=ltr>userAgent</code> parameter: <code dir=ltr>var api = new mw.Api( { userAgent: 'GadgetNameHere/1.0.1' } );</code>. If you maintain a gadget or user script, please set a user agent, because it helps with library and server maintenance and with differentiating between legitimate and illegitimate traffic. [https://phabricator.wikimedia.org/T373874][https://foundation.wikimedia.org/wiki/Policy:Wikimedia_Foundation_User-Agent_Policy]
* [[File:Octicons-sync.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] Detailed code updates later this week: [[mw:MediaWiki 1.44/wmf.22|MediaWiki]]
'''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Tech news]]''' prepared by [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Tech News writers]] and posted by [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]] • [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Contribute]] • [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2025/13|Translate]] • [[m:Tech|Get help]] • [[m:Talk:Tech/News|Give feedback]] • [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Subscribe or unsubscribe]].''
</div><section end="technews-2025-W13"/>
</div>
<bdi lang="en" dir="ltr">[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]</bdi> 24 mrt 2025 23:42 (CET)
<!-- Bericht verzonden door User:Quiddity (WMF)@metawiki via de lijst op de pagina https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&oldid=28443127 -->
== Grootschalig interne links in voorbeeldzinnen? ==
Zojuist zie ik o.a. [https://nl.wiktionary.org/w/index.php?title=abject&curid=39829&diff=5266806&oldid=5239318 deze] en [https://nl.wiktionary.org/w/index.php?title=coterie&diff=prev&oldid=5266782 dit].
Vraag: vinden anderen het wenselijk om ook in de voorbeeldzinnen op grote schaal interne links toe te voegen (al dan niet naar WP)? Naar mijn idee voegt het in de meeste gevallen niets wezenlijks toe. Het is ook niet waar voorbeeldzinnen in de eerste plaats voor bedoeld zijn. Ook is het niet erg bevorderlijk voor de leesbaarheid, het echte kernwoord "sneeuwt onder" denk ik. [[Gebruiker:De Wikischim|De Wikischim]] ([[Overleg gebruiker:De Wikischim|overleg]]) 2 apr 2025 10:50 (CEST)
:Je hebt wel een punt, denk ik. Bij een encyclopedie ligt de nadruk op het geven van informatie over een ''onderwerp'' en daarvoor zijn hyperlinks binnen de tekst een goed instrument. In een woordenboek gaat het ook om de morfologische eigenschappen van een woord en dan is het al gauw zo dat je vrijwel de hele tekst blauw kan maken.
:Een doelstelling van dit project is dat we informatie aanbieden die weer hergebruikt kan worden. Bij een woordenboek gaat het dan vaak om de betekenisomschrijving en de voorbeeldzinnen. Het toepassen van links in die kernteksten kan juist belemmerend werken op dat hergebruik. Goede betekenisomschrijvingen en voorbeeldzinnen horen volgens mij op zichzelf duidelijk te zijn en niet afhankelijk van links.
:Alle links naar woorden die sterk verband houden met het trefwoord kunnen beter onder het toepasselijke kopje worden vermeld. Andere links vormen dan inderdaad eerder een afleiding dan een verduidelijking. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 2 apr 2025 14:11 (CEST)
== <span lang="en" dir="ltr">Tech News: 2025-14</span> ==
<div lang="en" dir="ltr">
<section begin="technews-2025-W14"/><div class="plainlinks">
Latest '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|tech news]]''' from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2025/14|Translations]] are available.
'''Updates for editors'''
* The Editing team is working on a new [[mw:Special:MyLanguage/Edit Check|Edit check]]: [[mw:Special:MyLanguage/Edit check#26 March 2025|Peacock check]]. This check's goal is to identify non-neutral terms while a user is editing a wikipage, so that they can be informed that their edit should perhaps be changed before they publish it. This project is at the early stages, and the team is looking for communities' input: [[phab:T389445|in this Phabricator task]], they are gathering on-wiki policies, templates used to tag non-neutral articles, and the terms (jargon and keywords) used in edit summaries for the languages they are currently researching. You can participate by editing the table on Phabricator, commenting on the task, or directly messaging [[m:user:Trizek (WMF)|Trizek (WMF)]].
* [[mw:Special:MyLanguage/MediaWiki Platform Team/SUL3|Single User Login]] has now been updated on all wikis to move login and account creation to a central domain. This makes user login compatible with browser restrictions on cross-domain cookies, which have prevented users of some browsers from staying logged in.
* [[File:Octicons-sync.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] View all {{formatnum:35}} community-submitted {{PLURAL:35|task|tasks}} that were [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|resolved last week]].
'''Updates for technical contributors'''
* Starting on March 31st, the MediaWiki Interfaces team will begin a limited release of generated OpenAPI specs and a SwaggerUI-based sandbox experience for [[mw:Special:MyLanguage/API:REST API|MediaWiki REST APIs]]. They invite developers from a limited group of non-English Wikipedia communities (Arabic, German, French, Hebrew, Interlingua, Dutch, Chinese) to review the documentation and experiment with the sandbox in their preferred language. In addition to these specific Wikipedia projects, the sandbox and OpenAPI spec will be available on the [[testwiki:Special:RestSandbox|on the test wiki REST Sandbox special page]] for developers with English as their preferred language. During the preview period, the MediaWiki Interfaces Team also invites developers to [[mw:MediaWiki Interfaces Team/Feature Feedback/REST Sandbox|share feedback about your experience]]. The preview will last for approximately 2 weeks, after which the sandbox and OpenAPI specs will be made available across all wiki projects.
* [[File:Octicons-sync.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] Detailed code updates later this week: [[mw:MediaWiki 1.44/wmf.23|MediaWiki]]
'''In depth'''
* Sometimes a small, [[gerrit:c/operations/cookbooks/+/1129184|one line code change]] can have great significance: in this case, it means that for the first time in years we're able to run all of the stack serving <bdi lang="en" dir="ltr">[http://maps.wikimedia.org/ maps.wikimedia.org]</bdi> - a host dedicated to serving our wikis and their multi-lingual maps needs - from a single core datacenter, something we test every time we perform a [[m:Special:MyLanguage/Tech/Server switch|datacenter switchover]]. This is important because it means that in case one of our datacenters is affected by a catastrophe, we'll still be able to serve the site. This change is the result of [[phab:T216826|extensive work]] by two developers on porting the last component of the maps stack over to [[w:en:Kubernetes|kubernetes]], where we can allocate resources more efficiently than before, thus we're able to withstand more traffic in a single datacenter. This work involved a lot of complicated steps because this software, and the software libraries it uses, required many long overdue upgrades. This type of work makes the Wikimedia infrastructure more sustainable.
'''Meetings and events'''
* [[mw:Special:MyLanguage/MediaWiki Users and Developers Workshop Spring 2025|MediaWiki Users and Developers Workshop Spring 2025]] is happening in Sandusky, USA, and online, from 14–16 May 2025. The workshop will feature discussions around the usage of MediaWiki software by and within companies in different industries and will inspire and onboard new users. Registration and presentation signup is now available at the workshop's website.
'''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Tech news]]''' prepared by [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Tech News writers]] and posted by [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]] • [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Contribute]] • [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2025/14|Translate]] • [[m:Tech|Get help]] • [[m:Talk:Tech/News|Give feedback]] • [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Subscribe or unsubscribe]].''
</div><section end="technews-2025-W14"/>
</div>
<bdi lang="en" dir="ltr">[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]</bdi> 1 apr 2025 02:05 (CEST)
<!-- Bericht verzonden door User:Quiddity (WMF)@metawiki via de lijst op de pagina https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&oldid=28473566 -->
== Compatibility of the Citeer TypVla template with Parsoid ==
Dear contributors to WikiWoordenboek,
As announced [[WikiWoordenboek:De Kroeg#Migration to Parsoid|a few weeks ago]], Parsoid has been turned on as the default article renderer on your Wiktionary. Unfortunately, in the meantime, we have discovered a compatibility issue with the [[Sjabloon:citeer TypVla|citeer TypVla]] template; this issue is documented in [https://phabricator.wikimedia.org/T386713 task T386713 on Phabricator].
[[Sjabloon:citeer TypVla|citeer TypVla]] generates a citation name based on the following string: <code><nowiki>Typisch Vlaams. 4000 woorden en uitdrukkingen-{{{pagina|{{PAGENAME}}}}}}}</nowiki></code>. Citations that link to the same page are on occasion differentiated by the use of spaces in the page name. This is the case on [[gaan]] with the following markup: <code><nowiki>{{citeer TypVla|Als het aan Vereecke ligt, komt er nog een veertigste, of zelfs vijftigste editie van de Night of the Proms. 'Het kan, maar we beseffen dat dat niet vanzelf '''gaat gaan'''.'||De morgen|pagina=p. 178 kol. 2}} {{citeer TypVla|Het kan best zijn dat we het nooit echt '''gaan''' weten.||Het Laatste Nieuws|pagina=p. 178 kol. 2}}</nowiki></code> (note the double space between p. and 178 in the first citation.)
While this works with the legacy version of the parser, this is more by accident than by explicit design; this is currently not supported by Parsoid, which considers both references to be conflicting, because they have the same name and different content. This is visible on the difference between https://nl.wiktionary.org/wiki/gaan?useparsoid=1 (the new default rendering), which displays errors in the references block, and https://nl.wiktionary.org/wiki/gaan?useparsoid=0 (the old default rendering), which does not. We would advise a modification of the [[Sjabloon:citeer TypVla|citeer TypVla]] template to avoid relying on spaces in the page number to make the difference between different references - we would suggest the addition of an optional parameter to enable the users to force differentiation if it is needed.
We apologize for the inconvenience and hope that the suggested modification will suit your purposes.
Best regards,
Isabelle, for the [[mw:Content Transform Team|Content Transform team]] [[Gebruiker:IHurbainPalatin (WMF)|IHurbainPalatin (WMF)]] ([[Overleg gebruiker:IHurbainPalatin (WMF)|overleg]]) 1 apr 2025 10:46 (CEST)
:Instead of adding more parameters, I have opted to use the template name plus the citation itself also as the value for the name attribute. It is highly unlikely that this template will quote the same text on the same page twice. In fact, the resulting error would probably point to content that is undesirable for other reasons too. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 2 apr 2025 14:40 (CEST)
::Fantastic! Thank you very much for the quick action! [[Gebruiker:IHurbainPalatin (WMF)|IHurbainPalatin (WMF)]] ([[Overleg gebruiker:IHurbainPalatin (WMF)|overleg]]) 3 apr 2025 09:16 (CEST)
== Final proposed modifications to the Universal Code of Conduct Enforcement Guidelines and U4C Charter now posted ==
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
The proposed modifications to the [[foundation:Special:MyLanguage/Policy:Universal_Code_of_Conduct/Enforcement_guidelines|Universal Code of Conduct Enforcement Guidelines]] and the U4C Charter [[m:Universal_Code_of_Conduct/Annual_review/2025/Proposed_Changes|are now on Meta-wiki for community notice]] in advance of the voting period. This final draft was developed from the previous two rounds of community review. Community members will be able to vote on these modifications starting on 17 April 2025. The vote will close on 1 May 2025, and results will be announced no later than 12 May 2025. The U4C election period, starting with a call for candidates, will open immediately following the announcement of the review results. More information will be posted on [[m:Special:MyLanguage//Universal_Code_of_Conduct/Coordinating_Committee/Election|the wiki page for the election]] soon.
Please be advised that this process will require more messages to be sent here over the next two months.
The [[m:Special:MyLanguage/Universal_Code_of_Conduct/Coordinating_Committee|Universal Code of Conduct Coordinating Committee (U4C)]] is a global group dedicated to providing an equitable and consistent implementation of the UCoC. This annual review was planned and implemented by the U4C. For more information and the responsibilities of the U4C, you may [[m:Special:MyLanguage/Universal_Code_of_Conduct/Coordinating_Committee/Charter|review the U4C Charter]].
Please share this message with members of your community so they can participate as well.
-- In cooperation with the U4C, [[m:User:Keegan (WMF)|Keegan (WMF)]] ([[m:User_talk:Keegan (WMF)|talk]]) 4 apr 2025 04:05 (CEST)
</div>
<!-- Bericht verzonden door User:Keegan (WMF)@metawiki via de lijst op de pagina https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Global_message_delivery&oldid=28469465 -->
== <span lang="en" dir="ltr">Tech News: 2025-15</span> ==
<div lang="en" dir="ltr">
<section begin="technews-2025-W15"/><div class="plainlinks">
Latest '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|tech news]]''' from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2025/15|Translations]] are available.
'''Updates for editors'''
* From now on, [[m:Special:MyLanguage/Interface administrators|interface admins]] and [[m:Special:MyLanguage/Central notice administrators|centralnotice admins]] are technically required to enable [[m:Special:MyLanguage/Help:Two-factor authentication|two-factor authentication]] before they can use their privileges. In the future this might be expanded to more groups with advanced user-rights. [https://phabricator.wikimedia.org/T150898]
* [[File:Octicons-sync.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] View all {{formatnum:20}} community-submitted {{PLURAL:20|task|tasks}} that were [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|resolved last week]].
'''Updates for technical contributors'''
* The Design System Team is preparing to release the next major version of Codex (v2.0.0) on April 29. Editors and developers who use CSS from Codex should see the [[mw:Codex/Release Timeline/2.0|2.0 overview documentation]], which includes guidance related to a few of the breaking changes such as <code dir=ltr style="white-space: nowrap;">font-size</code>, <code dir=ltr style="white-space: nowrap;">line-height</code>, and <code dir=ltr style="white-space: nowrap;">size-icon</code>.
* The results of the [[mw:Developer Satisfaction Survey/2025|Developer Satisfaction Survey (2025)]] are now available. Thank you to all participants. These results help the Foundation decide what to work on next and to review what they recently worked on.
* [[File:Octicons-sync.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] Detailed code updates later this week: [[mw:MediaWiki 1.44/wmf.24|MediaWiki]]
'''Meetings and events'''
* The [[mw:Special:MyLanguage/Wikimedia Hackathon 2025|2025 Wikimedia Hackathon]] will take place in Istanbul, Turkey, between 2–4 May. Registration for attending the in-person event will close on 13 April. Before registering, please note the potential need for a [https://www.mfa.gov.tr/turkish-representations.en.mfa visa] or [https://www.mfa.gov.tr/visa-information-for-foreigners.en.mfa e-visa] to enter the country.
'''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Tech news]]''' prepared by [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Tech News writers]] and posted by [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]] • [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Contribute]] • [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2025/15|Translate]] • [[m:Tech|Get help]] • [[m:Talk:Tech/News|Give feedback]] • [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Subscribe or unsubscribe]].''
</div><section end="technews-2025-W15"/>
</div>
<bdi lang="en" dir="ltr">[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]</bdi> 7 apr 2025 20:52 (CEST)
<!-- Bericht verzonden door User:UOzurumba (WMF)@metawiki via de lijst op de pagina https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&oldid=28507470 -->
== <span lang="en" dir="ltr">Tech News: 2025-16</span> ==
<div lang="en" dir="ltr">
<section begin="technews-2025-W16"/><div class="plainlinks">
Latest '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|tech news]]''' from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2025/16|Translations]] are available.
'''Weekly highlight'''
* Later this week, the default thumbnail size will be increased from 220px to 250px. This changes how pages are shown in all wikis and has been requested by some communities for many years, but wasn't previously possible due to technical limitations. [https://phabricator.wikimedia.org/T355914]
* File thumbnails are now stored in discrete sizes. If a page specifies a thumbnail size that's not among the standard sizes (20, 40, 60, 120, 250, 330, 500, 960), then MediaWiki will pick the closest larger thumbnail size but will tell the browser to downscale it to the requested size. In these cases, nothing will change visually but users might load slightly larger images. If it doesn't matter which thumbnail size is used in a page, please pick one of the standard sizes to avoid the extra in-browser down-scaling step. [https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Help:Images#Thumbnail_sizes][https://phabricator.wikimedia.org/T355914]
'''Updates for editors'''
* The Wikimedia Foundation are working on a system called [[m:Edge Uniques|Edge Uniques]] which will enable [[:w:en:A/B testing|A/B testing]], help protect against [[:w:en:Denial-of-service attack|Distributed denial-of-service attacks]] (DDoS attacks), and make it easier to understand how many visitors the Wikimedia sites have. This is so that they can more efficiently build tools which help readers, and make it easier for readers to find what they are looking for.
* To improve security for users, a small percentage of logins will now require that the account owner input a one-time password [[mw:Special:MyLanguage/Help:Extension:EmailAuth|emailed to their account]]. It is recommended that you [[Special:Preferences#mw-prefsection-personal-email|check]] that the email address on your account is set correctly, and that it has been confirmed, and that you have an email set for this purpose. [https://phabricator.wikimedia.org/T390662]
* "Are you interested in taking a short survey to improve tools used for reviewing or reverting edits on your Wiki?" This question will be [[phab:T389401|asked at 7 wikis starting next week]], on Recent Changes and Watchlist pages. The [[mw:Special:MyLanguage/Moderator Tools|Moderator Tools team]] wants to know more about activities that involve looking at new edits made to your Wikimedia project, and determining whether they adhere to your project's policies.
* On April 15, the full Wikidata graph will no longer be supported on <bdi lang="zxx" dir="ltr">[https://query.wikidata.org/ query.wikidata.org]</bdi>. After this date, scholarly articles will be available through <bdi lang="zxx" dir="ltr" style="white-space:nowrap;">[https://query-scholarly.wikidata.org/ query-scholarly.wikidata.org]</bdi>, while the rest of the data hosted on Wikidata will be available through the <bdi lang="zxx" dir="ltr">[https://query.wikidata.org/ query.wikidata.org]</bdi> endpoint. This is part of the scheduled split of the Wikidata Graph, which was [[d:Special:MyLanguage/Wikidata:SPARQL query service/WDQS backend update/September 2024 scaling update|announced in September 2024]]. More information is [[d:Wikidata:SPARQL query service/WDQS graph split|available on Wikidata]].
* The latest quarterly [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Apps/Newsletter/First quarter of 2025|Wikimedia Apps Newsletter]] is now available. It covers updates, experiments, and improvements made to the Wikipedia mobile apps.
* [[File:Octicons-sync.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] View all {{formatnum:30}} community-submitted {{PLURAL:30|task|tasks}} that were [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|resolved last week]].
'''Updates for technical contributors'''
* The latest quarterly [[mw:Technical Community Newsletter/2025/April|Technical Community Newsletter]] is now available. This edition includes: an invitation for tool maintainers to attend the Toolforge UI Community Feedback Session on April 15th; recent community metrics; and recent technical blog posts.
* [[File:Octicons-sync.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] Detailed code updates later this week: [[mw:MediaWiki 1.44/wmf.25|MediaWiki]]
'''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Tech news]]''' prepared by [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Tech News writers]] and posted by [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]] • [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Contribute]] • [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2025/16|Translate]] • [[m:Tech|Get help]] • [[m:Talk:Tech/News|Give feedback]] • [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Subscribe or unsubscribe]].''
</div><section end="technews-2025-W16"/>
</div>
<bdi lang="en" dir="ltr">[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]</bdi> 15 apr 2025 02:24 (CEST)
<!-- Bericht verzonden door User:Quiddity (WMF)@metawiki via de lijst op de pagina https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&oldid=28540654 -->
== Vote now on the revised UCoC Enforcement Guidelines and U4C Charter ==
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
The voting period for the revisions to the Universal Code of Conduct Enforcement Guidelines ("UCoC EG") and the UCoC's Coordinating Committee Charter is open now through the end of 1 May (UTC) ([https://zonestamp.toolforge.org/1746162000 find in your time zone]). [[m:Special:MyLanguage/Universal_Code_of_Conduct/Annual_review/2025/Voter_information|Read the information on how to participate and read over the proposal before voting]] on the UCoC page on Meta-wiki.
The [[m:Special:MyLanguage/Universal_Code_of_Conduct/Coordinating_Committee|Universal Code of Conduct Coordinating Committee (U4C)]] is a global group dedicated to providing an equitable and consistent implementation of the UCoC. This annual review of the EG and Charter was planned and implemented by the U4C. Further information will be provided in the coming months about the review of the UCoC itself. For more information and the responsibilities of the U4C, you may [[m:Special:MyLanguage/Universal_Code_of_Conduct/Coordinating_Committee/Charter|review the U4C Charter]].
Please share this message with members of your community so they can participate as well.
In cooperation with the U4C -- [[m:User:Keegan (WMF)|Keegan (WMF)]] ([[m:User_talk:Keegan (WMF)|talk]]) 17 apr 2025 02:35 (CEST)
</div>
<!-- Bericht verzonden door User:Keegan (WMF)@metawiki via de lijst op de pagina https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Global_message_delivery&oldid=28469465 -->
== <span lang="en" dir="ltr">Tech News: 2025-17</span> ==
<div lang="en" dir="ltr">
<section begin="technews-2025-W17"/><div class="plainlinks">
Latest '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|tech news]]''' from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2025/17|Translations]] are available.
'''Updates for editors'''
* [[f:Special:MyLanguage/Wikifunctions:Main Page|Wikifunctions]] is now integrated with [[w:dag:Solɔɣu|Dagbani Wikipedia]] since April 15. It is the first project that will be able to call [[f:Special:MyLanguage/Wikifunctions:Introduction|functions from Wikifunctions]] and integrate them in articles. A function is something that takes one or more inputs and transforms them into a desired output, such as adding up two numbers, converting miles into metres, calculating how much time has passed since an event, or declining a word into a case. Wikifunctions will allow users to do that through a simple call of [[f:Special:MyLanguage/Wikifunctions:Catalogue|a stable and global function]], rather than via a local template. [https://www.wikifunctions.org/wiki/Special:MyLanguage/Wikifunctions:Status_updates/2025-04-16]
* A new type of lint error has been created: [[Special:LintErrors/empty-heading|{{int:linter-category-empty-heading}}]] ([[mw:Special:MyLanguage/Help:Lint errors/empty-heading|documentation]]). The [[mw:Special:MyLanguage/Help:Extension:Linter|Linter extension]]'s purpose is to identify wikitext patterns that must or can be fixed in pages and provide some guidance about what the problems are with those patterns and how to fix them. [https://phabricator.wikimedia.org/T368722]
* [[File:Octicons-sync.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] View all {{formatnum:37}} community-submitted {{PLURAL:37|task|tasks}} that were [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|resolved last week]].
'''Updates for technical contributors'''
* Following its publication on HuggingFace, the "Structured Contents" dataset, developed by Wikimedia Enterprise, is [https://enterprise.wikimedia.com/blog/kaggle-dataset/ now also available on Kaggle]. This Beta initiative is focused on making Wikimedia data more machine-readable for high-volume reusers. They are releasing this beta version in a location that open dataset communities already use, in order to seek feedback, to help improve the product for a future wider release. You can read more about the overall [https://enterprise.wikimedia.com/blog/structured-contents-snapshot-api/#open-datasets Structured Contents project], and about the [https://enterprise.wikimedia.com/blog/structured-contents-wikipedia-infobox/ first release that's freely usable].
* There is no new MediaWiki version this week.
'''Meetings and events'''
* The Editing and Machine Learning Teams invite interested volunteers to a video meeting to discuss [[mw:Special:MyLanguage/Edit check/Peacock check|Peacock check]], which is the latest [[mw:Special:MyLanguage/Edit check|Edit check]] that will detect "peacock" or "overly-promotional" or "non-neutral" language whilst an editor is typing. Editors who work with newcomers, or help to fix this kind of writing, or are interested in how we use artificial intelligence in our projects are encouraged to attend. The [[mw:Special:MyLanguage/Editing team/Community Conversations#Next Conversation|meeting will be on April 28, 2025]] at [https://zonestamp.toolforge.org/1745863200 18:00–19:00 UTC] and hosted on Zoom.
'''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Tech news]]''' prepared by [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Tech News writers]] and posted by [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]] • [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Contribute]] • [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2025/17|Translate]] • [[m:Tech|Get help]] • [[m:Talk:Tech/News|Give feedback]] • [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Subscribe or unsubscribe]].''
</div><section end="technews-2025-W17"/>
</div>
<bdi lang="en" dir="ltr">[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]</bdi> 21 apr 2025 23:00 (CEST)
<!-- Bericht verzonden door User:Quiddity (WMF)@metawiki via de lijst op de pagina https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&oldid=28578245 -->
== <span lang="en" dir="ltr">Tech News: 2025-18</span> ==
<div lang="en" dir="ltr">
<section begin="technews-2025-W18"/><div class="plainlinks">
Latest '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|tech news]]''' from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2025/18|Translations]] are available.
'''Updates for editors'''
* Event organizers who host collaborative activities on [[m:Special:MyLanguage/CampaignEvents/Deployment status#Global Deployment Plan|multiple wikis]], including Bengali, Japanese, and Korean Wikipedias, will have access to the [[mw:Special:MyLanguage/Extension:CampaignEvents|CampaignEvents extension]] this week. Also, admins in the Wikipedia where the extension is enabled will automatically be granted the event organizer right soon. They won't have to manually grant themselves the right before they can manage events as [[phab:T386861|requested by a community]].
* [[File:Octicons-sync.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] View all {{formatnum:19}} community-submitted {{PLURAL:19|task|tasks}} that were [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|resolved last week]].
'''Updates for technical contributors'''
* The release of the next major version of [[mw:Special:MyLanguage/Codex|Codex]], the design system for Wikimedia, is scheduled for 29 April 2025. Technical editors will have access to the release by the week of 5 May 2025. This update will include a number of [[mw:Special:MyLanguage/Codex/Release_Timeline/2.0#Breaking_changes|breaking changes]] and minor [[mw:Special:MyLanguage/Codex/Release_Timeline/2.0#Visual_changes|visual changes]]. Instructions on handling the breaking and visual changes are documented on [[mw:Special:MyLanguage/Codex/Release Timeline/2.0#|this page]]. Pre-release testing is reported in [[phab:T386298|T386298]], with post-release issues tracked in [[phab:T392379|T392379]] and [[phab:T392390|T392390]].
* Users of [[wikitech:Special:MyLanguage/Help:Wiki_Replicas|Wiki Replicas]] will notice that the database views of <code dir="ltr">ipblocks</code>, <code dir="ltr">ipblocks_ipindex</code>, and <code dir="ltr">ipblocks_compat</code> are [[phab:T390767|now deprecated]]. Users can query the <code dir="ltr">[[mw:Special:MyLanguage/Manual:Block_table|block]]</code> and <code dir="ltr">[[mw:Special:MyLanguage/Manual:Block_target_table|block_target]]</code> new views that mirror the new tables in the production database instead. The deprecated views will be removed entirely from Wiki Replicas in June, 2025.
* [[File:Octicons-sync.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] Detailed code updates later this week: [[mw:MediaWiki 1.44/wmf.27|MediaWiki]]
'''In depth'''
* The latest quarterly [[mw:Special:MyLanguage/Wikimedia Language and Product Localization/Newsletter/2025/April|Language and Internationalization Newsletter]] is now available. This edition includes an overview of the improved [https://test.wikipedia.org/w/index.php?title=Special:ContentTranslation&campaign=contributionsmenu&to=es&filter-type=automatic&filter-id=previous-edits&active-list=suggestions&from=en#/ Content Translation Dashboard Tool], [[mw:Special:MyLanguage/Wikimedia Language and Product Localization/Newsletter/2025/April#Language Support for New and Existing Languages|support for new languages]], [[mw:Special:MyLanguage/Wikimedia Language and Product Localization/Newsletter/2025/April#Wiki Loves Ramadan Articles Made In Content Translation Mobile Workflow|highlights from the Wiki Loves Ramadan campaign]], [[m:Special:MyLanguage/Research:Languages Onboarding Experiment 2024 - Executive Summary|results from the Language Onboarding Experiment]], an analysis of topic diversity in articles, and information on upcoming community meetings and events.
'''Meetings and events'''
* The [[Special:MyLanguage/Grants:Knowledge_Sharing/Connect/Calendar|Let's Connect Learning Clinic]] will take place on [https://zonestamp.toolforge.org/1745937000 April 29 at 14:30 UTC]. This edition will focus on "Understanding and Navigating Conflict in Wikimedia Projects". You can [[m:Special:MyLanguage/Event:Learning Clinic %E2%80%93 Understanding and Navigating Conflict in Wikimedia Projects (Part_1)|register now]] to attend.
* The [[mw:Special:MyLanguage/Wikimedia Hackathon 2025|2025 Wikimedia Hackathon]], which brings the global technical community together to connect, brainstorm, and hack existing projects, will take place from May 2 to 4th, 2025, at Istanbul, Turkey.
'''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Tech news]]''' prepared by [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Tech News writers]] and posted by [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]] • [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Contribute]] • [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2025/18|Translate]] • [[m:Tech|Get help]] • [[m:Talk:Tech/News|Give feedback]] • [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Subscribe or unsubscribe]].''
</div><section end="technews-2025-W18"/>
</div>
<bdi lang="en" dir="ltr">[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]</bdi> 28 apr 2025 21:31 (CEST)
<!-- Bericht verzonden door User:UOzurumba (WMF)@metawiki via de lijst op de pagina https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&oldid=28585685 -->
== <span lang="en" dir="ltr">Vote on proposed modifications to the UCoC Enforcement Guidelines and U4C Charter</span> ==
<div lang="en" dir="ltr">
<section begin="announcement-content" />
The voting period for the revisions to the Universal Code of Conduct Enforcement Guidelines and U4C Charter closes on 1 May 2025 at 23:59 UTC ([https://zonestamp.toolforge.org/1746162000 find in your time zone]). [[m:Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct/Annual review/2025/Voter information|Read the information on how to participate and read over the proposal before voting]] on the UCoC page on Meta-wiki.
The [[m:Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct/Coordinating Committee|Universal Code of Conduct Coordinating Committee (U4C)]] is a global group dedicated to providing an equitable and consistent implementation of the UCoC. This annual review was planned and implemented by the U4C. For more information and the responsibilities of the U4C, you may [[m:Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct/Coordinating Committee/Charter|review the U4C Charter]].
Please share this message with members of your community in your language, as appropriate, so they can participate as well.
In cooperation with the U4C -- <section end="announcement-content" />
</div>
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
[[m:User:Keegan (WMF)|Keegan (WMF)]] ([[m:User talk:Keegan (WMF)|talk]]) 29 apr 2025 05:42 (CEST)</div>
<!-- Bericht verzonden door User:Keegan (WMF)@metawiki via de lijst op de pagina https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Global_message_delivery&oldid=28618011 -->
== <span lang="en" dir="ltr">Tech News: 2025-19</span> ==
<div lang="en" dir="ltr">
<section begin="technews-2025-W19"/><div class="plainlinks">
Latest '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|tech news]]''' from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2025/19|Translations]] are available.
'''Weekly highlight'''
* The Wikimedia Foundation has shared the latest draft update to their [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation Annual Plan/2025-2026|annual plan]] for next year (July 2025–June 2026). This includes an [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation Annual Plan/2025-2026|executive summary]] (also on [[diffblog:2025/04/25/sharing-the-wikimedia-foundations-2025-2026-draft-annual-plan/|Diff]]), details about the three main [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation Annual Plan/2025-2026/Goals|goals]] ([[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation Annual Plan/2025-2026/Product & Technology OKRs|Infrastructure]], [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation Annual Plan/2025-2026/Goals/Volunteer Support|Volunteer Support]], and [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation Annual Plan/2025-2026/Goals/Effectiveness|Effectiveness]]), [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation Annual Plan/2025-2026/Global Trends|global trends]], and the [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation Annual Plan/2025-2026/Budget Overview|budget]] and [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation Annual Plan/2025-2026/Financial Model|financial model]]. Feedback and questions are welcome on the [[m:Talk:Wikimedia Foundation Annual Plan/2025-2026|talk page]] until the end of May.
'''Updates for editors'''
* For wikis that have the [[m:Special:MyLanguage/CampaignEvents/Deployment status|CampaignEvents extension enabled]], two new feature improvements have been released:
** Admins can now choose which namespaces are permitted for [[m:Special:MyLanguage/Event Center/Registration|Event Registration]] via [[mw:Special:MyLanguage/Community Configuration|Community Configuration]] ([[mw:Special:MyLanguage/Help:Extension:CampaignEvents/Registration/Permitted namespaces|documentation]]). The default setup is for event registration to be permitted in the Event namespace, but other namespaces (such as the project namespace or WikiProject namespace) can now be added. With this change, communities like WikiProjects can now more easily use Event Registration for their collaborative activities.
** Editors can now [[mw:Special:MyLanguage/Transclusion|transclude]] the Collaboration List on a wiki page ([[mw:Special:MyLanguage/Help:Extension:CampaignEvents/Collaboration list/Transclusion|documentation]]). The Collaboration List is an automated list of events and WikiProjects on the wikis, accessed via {{#special:AllEvents}} ([[w:en:Special:AllEvents|example]]). Now, the Collaboration List can be added to all sorts of wiki pages, such as: a wiki mainpage, a WikiProject page, an affiliate page, an event page, or even a user page.
* [[File:Octicons-sync.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] View all {{formatnum:27}} community-submitted {{PLURAL:27|task|tasks}} that were [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|resolved last week]].
'''Updates for technical contributors'''
* Developers who use the <code dir=ltr>moment</code> library in gadgets and user scripts should revise their code to use alternatives like the <code dir=ltr>Intl</code> library or the new <code dir=ltr>mediawiki.DateFormatter</code> library. The <code dir=ltr>moment</code> library has been deprecated and will begin to log messages in the developer console. You can see a global search for current uses, and [[phab:T392532|ask related questions in this Phabricator task]].
* Developers who maintain a tool that queries the Wikidata term store tables (<code dir=ltr style="white-space: nowrap;">wbt_*</code>) need to update their code to connect to a separate database cluster. These tables are being split into a separate database cluster. Tools that query those tables via the wiki replicas must be adapted to connect to the new cluster instead. [[wikitech:News/2025 Wikidata term store database split|Documentation and related links are available]]. [https://phabricator.wikimedia.org/T390954]
* [[File:Octicons-sync.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] Detailed code updates later this week: [[mw:MediaWiki 1.44/wmf.28|MediaWiki]]
'''In depth'''
* The latest [[mw:Special:MyLanguage/Extension:Chart/Project/Updates|Chart Project newsletter]] is available. It includes updates on preparing to expand the deployment to additional wikis as soon as this week (starting May 6) and scaling up over the following weeks, plus exploring filtering and transforming source data.
'''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Tech news]]''' prepared by [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Tech News writers]] and posted by [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]] • [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Contribute]] • [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2025/19|Translate]] • [[m:Tech|Get help]] • [[m:Talk:Tech/News|Give feedback]] • [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Subscribe or unsubscribe]].''
</div><section end="technews-2025-W19"/>
</div>
<bdi lang="en" dir="ltr">[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]</bdi> 6 mei 2025 02:14 (CEST)
<!-- Bericht verzonden door User:Quiddity (WMF)@metawiki via de lijst op de pagina https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&oldid=28665011 -->
== We will be enabling the new Charts extension on your wiki soon! ==
''(Apologies for posting in English)''
Hi all! We have good news to share regarding the ongoing problem with graphs and charts affecting all wikis that use them.
As you probably know, the [[:mw:Special:MyLanguage/Extension:Graph|old Graph extension]] was disabled in 2023 [[listarchive:list/wikitech-l@lists.wikimedia.org/thread/EWL4AGBEZEDMNNFTM4FRD4MHOU3CVESO/|due to security reasons]]. We’ve worked in these two years to find a solution that could replace the old extension, and provide a safer and better solution to users who wanted to showcase graphs and charts in their articles. We therefore developed the [[:mw:Special:MyLanguage/Extension:Chart|Charts extension]], which will be replacing the old Graph extension and potentially also the [[:mw:Extension:EasyTimeline|EasyTimeline extension]].
After successfully deploying the extension on Italian, Swedish, and Hebrew Wikipedia, as well as on MediaWiki.org, as part of a pilot phase, we are now happy to announce that we are moving forward with the next phase of deployment, which will also include your wiki.
The deployment will happen in batches, and will start from '''May 6'''. Please, consult [[:mw:Special:MyLanguage/Extension:Chart/Project#Deployment Timeline|our page on MediaWiki.org]] to discover when the new Charts extension will be deployed on your wiki. You can also [[:mw:Special:MyLanguage/Extension:Chart|consult the documentation]] about the extension on MediaWiki.org.
If you have questions, need clarifications, or just want to express your opinion about it, please refer to the [[:mw:Special:MyLanguage/Extension_talk:Chart/Project|project’s talk page on Mediawiki.org]], or ping me directly under this thread. If you encounter issues using Charts once it gets enabled on your wiki, please report it on the [[:mw:Extension_talk:Chart/Project|talk page]] or at [[phab:tag/charts|Phabricator]].
Thank you in advance! -- [[User:Sannita (WMF)|User:Sannita (WMF)]] ([[User talk:Sannita (WMF)|talk]]) 6 mei 2025 17:08 (CEST)
<!-- Bericht verzonden door User:Sannita (WMF)@metawiki via de lijst op de pagina https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:Sannita_(WMF)/Mass_sending_test&oldid=28663781 -->
== <span lang="en" dir="ltr">Tech News: 2025-20</span> ==
<div lang="en" dir="ltr">
<section begin="technews-2025-W20"/><div class="plainlinks">
Latest '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|tech news]]''' from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2025/20|Translations]] are available.
'''Weekly highlight'''
* The [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia URL Shortener|"Get shortened URL"]] link on the sidebar now includes a [[phab:T393309|QR code]]. Wikimedia site users can now use it by scanning or downloading it to quickly share and access shared content from Wikimedia sites, conveniently.
'''Updates for editors'''
* The Wikimedia Foundation is working on a system called [[m:Edge Uniques|Edge Uniques]], which will enable [[w:en:A/B testing|A/B testing]], help protect against [[w:en:Denial-of-service attack|distributed denial-of-service attacks]] (DDoS attacks), and make it easier to understand how many visitors the Wikimedia sites have. This is to help more efficiently build tools which help readers, and make it easier for readers to find what they are looking for. Tech News has [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2025/16|previously written about this]]. The deployment will be gradual. Some might see the Edge Uniques cookie the week of 19 May. You can discuss this on the [[m:Talk:Edge Uniques|talk page]].
* Starting May 19, 2025, Event organisers in wikis with the [[mw:Special:MyLanguage/Help:Extension:CampaignEvents|CampaignEvents extension]] enabled can use [[m:Special:MyLanguage/Event Center/Registration|Event Registration]] in the project namespace (e.g., Wikipedia namespace, Wikidata namespace). With this change, communities don't need admins to use the feature. However, wikis that don't want this change can remove and add the permitted namespaces at [[Special:CommunityConfiguration/CampaignEvents]].
* The Wikipedia project now has a {{int:project-localized-name-group-wikipedia/en}} in [[d:Q36720|Nupe]] ([[w:nup:|<code>w:nup:</code>]]). This is a language primarily spoken in the North Central region of Nigeria. Speakers of this language are invited to contribute to [[w:nup:Tatacin feregi|new Wikipedia]].
* [[File:Octicons-sync.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] View all {{formatnum:27}} community-submitted {{PLURAL:27|task|tasks}} that were [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|resolved last week]].
'''Updates for technical contributors'''
* Developers can now access pre-parsed Dutch Wikipedia, amongst others (English, German, French, Spanish, Italian, and Portuguese) through the [https://enterprise.wikimedia.com/docs/snapshot/#structured-contents-snapshot-bundle-info-beta Structured Contents snapshots (beta)]. The content includes parsed Wikipedia abstracts, descriptions, main images, infoboxes, article sections, and references.
* The <code dir="ltr">/page/data-parsoid</code> REST API endpoint is no longer in use and will be deprecated. It is [[phab:T393557|scheduled to be turned off]] on June 7, 2025.
* [[File:Octicons-sync.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] Detailed code updates later this week: [[mw:MediaWiki 1.45/wmf.1|MediaWiki]]
'''In depth'''
* The [https://wikitech.wikimedia.org/wiki/News/2025_Cloud_VPS_VXLAN_IPv6_migration IPv6 support] is a newly introduced Cloud virtual network that significantly boosts Wikimedia platforms' scalability, security, and readiness for the future. If you are a technical contributor eager to learn more, check out [https://techblog.wikimedia.org/2025/05/06/wikimedia-cloud-vps-ipv6-support/ this blog post] for an in-depth look at the journey to IPv6.
'''Meetings and events'''
* The 2nd edition of 2025 of [[m:Special:MyLanguage/Afrika Baraza|Afrika Baraza]], a virtual platform for African Wikimedians to connect, will take place on [https://zonestamp.toolforge.org/1747328400 May 15 at 17:00 UTC]. This edition will focus on discussions regarding [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation Annual Plan/2025-2026|Wikimedia Annual planning and progress]].
* The [[m:Special:MyLanguage/MENA Connect Community Call|MENA Connect Community Call]], a virtual meeting for [[w:en:Middle East and North Africa|MENA]] Wikimedians to connect, will take place on [https://zonestamp.toolforge.org/1747501200 May 17 at 17:00 UTC]. You can [[m:Event:MENA Connect (Wiki_Diwan) APP Call|register now]] to attend.
'''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Tech news]]''' prepared by [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Tech News writers]] and posted by [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]] • [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Contribute]] • [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2025/20|Translate]] • [[m:Tech|Get help]] • [[m:Talk:Tech/News|Give feedback]] • [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Subscribe or unsubscribe]].''
</div><section end="technews-2025-W20"/>
</div>
<bdi lang="en" dir="ltr">[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]</bdi> 13 mei 2025 00:37 (CEST)
<!-- Bericht verzonden door User:UOzurumba (WMF)@metawiki via de lijst op de pagina https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&oldid=28714188 -->
== <span lang="en" dir="ltr">Call for Candidates for the Universal Code of Conduct Coordinating Committee (U4C)</span> ==
<div lang="en" dir="ltr">
<section begin="announcement-content" />
The results of voting on the Universal Code of Conduct Enforcement Guidelines and Universal Code of Conduct Coordinating Committee (U4C) Charter is [[m:Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct/Annual review/2025#Results|available on Meta-wiki]].
You may now [[m:Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct/Coordinating Committee/Election/2025/Candidates|submit your candidacy to serve on the U4C]] through 29 May 2025 at 12:00 UTC. Information about [[m:Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct/Coordinating Committee/Election/2025|eligibility, process, and the timeline are on Meta-wiki]]. Voting on candidates will open on 1 June 2025 and run for two weeks, closing on 15 June 2025 at 12:00 UTC.
If you have any questions, you can ask on [[m:Talk:Universal Code of Conduct/Coordinating Committee/Election/2025|the discussion page for the election]]. -- in cooperation with the U4C, </div><section end="announcement-content" />
<bdi lang="en" dir="ltr">[[m:User:Keegan (WMF)|Keegan (WMF)]] ([[m:User_talk:Keegan (WMF)|overleg]])</bdi> 16 mei 2025 00:08 (CEST)
<!-- Bericht verzonden door User:Keegan (WMF)@metawiki via de lijst op de pagina https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Global_message_delivery&oldid=28618011 -->
== <span lang="en" dir="ltr">Tech News: 2025-21</span> ==
<div lang="en" dir="ltr">
<section begin="technews-2025-W21"/><div class="plainlinks">
Latest '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|tech news]]''' from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2025/21|Translations]] are available.
'''Weekly highlight'''
* The Editing Team and the Machine Learning Team are working on a new check for newcomers: [[mw:Edit check/Peacock check|Peacock check]]. Using a prediction model, this check will encourage editors to improve the tone of their edits, using artificial intelligence. We invite volunteers to review the first version of the Peacock language model for the following languages: Arabic, Spanish, Portuguese, English, and Japanese. Users from these wikis interested in reviewing this model are [[mw:Edit check/Peacock check/model test|invited to sign up at MediaWiki.org]]. The deadline to sign up is on May 23, which will be the start date of the test.
'''Updates for editors'''
* From May 20, 2025, [[m:Special:MyLanguage/Oversight policy|oversighters]] and [[m:Special:MyLanguage/Meta:CheckUsers|checkusers]] will need to have their accounts secured with two-factor authentication (2FA) to be able to use their advanced rights. All users who belong to these two groups and do not have 2FA enabled have been informed. In the future, this requirement may be extended to other users with advanced rights. [[m:Special:MyLanguage/Mandatory two-factor authentication for users with some extended rights|Learn more]].
* [[File:Octicons-gift.svg|12px|link=|class=skin-invert|Wishlist item]] [[m:Special:MyLanguage/Community Wishlist Survey 2023/Multiblocks|Multiblocks]] will begin mass deployment by the end of the month: all non-Wikipedia projects plus Catalan Wikipedia will adopt Multiblocks in the week of May 26, while all other Wikipedias will adopt it in the week of June 2. Please [[m:Talk:Community Wishlist Survey 2023/Multiblocks|contact the team]] if you have concerns. Administrators can test the new user interface now on your own wiki by browsing to [{{fullurl:Special:Block|usecodex=1}} {{#special:Block}}?usecodex=1], and can test the full multiblocks functionality [[testwiki:Special:Block|on testwiki]]. Multiblocks is the feature that makes it possible for administrators to impose different types of blocks on the same user at the same time. See the [[mw:Special:MyLanguage/Help:Manage blocks|help page]] for more information. [https://phabricator.wikimedia.org/T377121]
* Later this week, the [[{{#special:SpecialPages}}]] listing of almost all special pages will be updated with a new design. This page has been [[phab:T219543|redesigned]] to improve the user experience in a few ways, including: The ability to search for names and aliases of the special pages, sorting, more visible marking of restricted special pages, and a more mobile-friendly look. The new version can be [https://meta.wikimedia.beta.wmflabs.org/wiki/Special:SpecialPages previewed] at Beta Cluster now, and feedback shared in the task. [https://phabricator.wikimedia.org/T219543]
* The [[mw:Special:MyLanguage/Extension:Chart|Chart extension]] is being enabled on more wikis. For a detailed list of when the extension will be enabled on your wiki, please read the [[mw:Special:MyLanguage/Extension:Chart/Project#Deployment Timeline|deployment timeline]].
* [[f:Special:MyLanguage/Wikifunctions:Main Page|Wikifunctions]] will be deployed on May 27 on five Wiktionaries: [[wikt:ha:|Hausa]], [[wikt:ig:|Igbo]], [[wikt:bn:|Bengali]], [[wikt:ml:|Malayalam]], and [[wikt:dv:|Dhivehi/Maldivian]]. This is the second batch of deployment planned for the project. After deployment, the projects will be able to call [[f:Special:MyLanguage/Wikifunctions:Introduction|functions from Wikifunctions]] and integrate them in their pages. A function is something that takes one or more inputs and transforms them into a desired output, such as adding up two numbers, converting miles into metres, calculating how much time has passed since an event, or declining a word into a case. Wikifunctions will allow users to do that through a simple call of [[f:Special:MyLanguage/Wikifunctions:Catalogue|a stable and global function]], rather than via a local template.
* Later this week, the Wikimedia Foundation will publish a hub for [[diffblog:2024/07/09/on-the-value-of-experimentation/|experiments]]. This is to showcase and get user feedback on product experiments. The experiments help the Wikimedia movement [[diffblog:2023/07/13/exploring-paths-for-the-future-of-free-knowledge-new-wikipedia-chatgpt-plugin-leveraging-rich-media-social-apps-and-other-experiments/|understand new users]], how they interact with the internet and how it could affect the Wikimedia movement. Some examples are [[m:Special:MyLanguage/Future Audiences/Generated Video|generated video]], the [[m:Special:MyLanguage/Future Audiences/Roblox game|Wikipedia Roblox speedrun game]] and [[m:Special:MyLanguage/Future Audiences/Discord bot|the Discord bot]].
* [[File:Octicons-sync.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] View all {{formatnum:29}} community-submitted {{PLURAL:29|task|tasks}} that were [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|resolved last week]]. For example, there was a bug with creating an account using the API, which has now been fixed. [https://phabricator.wikimedia.org/T390751]
'''Updates for technical contributors'''
* Gadgets and user scripts that interact with [[{{#special:Block}}]] may need to be updated to work with the new [[mw:Special:MyLanguage/Help:Manage blocks|manage blocks interface]]. Please review the [[mw:Help:Manage blocks/Developers|developer guide]] for more information. If you need help or are unable to adapt your script to the new interface, please let the team know on the [[mw:Help talk:Manage blocks/Developers|talk page]]. [https://phabricator.wikimedia.org/T377121]
* The <code dir=ltr>mw.title</code> object allows you to get information about a specific wiki page in the [[w:en:Wikipedia:Lua|Lua]] programming language. Starting this week, a new property will be added to the object, named <code dir=ltr>isDisambiguationPage</code>. This property allows you to check if a page is a disambiguation page, without the need to write a custom function. [https://phabricator.wikimedia.org/T71441]
* [[File:Octicons-tools.svg|15px|link=|class=skin-invert|Advanced item]] User script developers can use a [[toolforge:gitlab-content|new reverse proxy tool]] to load javascript and css from [[gitlab:|gitlab.wikimedia.org]] with <code dir=ltr>mw.loader.load</code>. The tool's author hopes this will enable collaborative development workflows for user scripts including linting, unit tests, code generation, and code review on <bdi lang="zxx" dir="ltr">gitlab.wikimedia.org</bdi> without a separate copy-and-paste step to publish scripts to a Wikimedia wiki for integration and acceptance testing. See [[wikitech:Tool:Gitlab-content|Tool:Gitlab-content on Wikitech]] for more information.
* [[File:Octicons-sync.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] Detailed code updates later this week: [[mw:MediaWiki 1.45/wmf.2|MediaWiki]]
'''Meetings and events'''
* The 12th edition of [[m:Special:MyLanguage/Wiki Workshop 2025|Wiki Workshop 2025]], a forum that brings together researchers that explore all aspects of Wikimedia projects, will be held virtually on 21-22 May. Researchers can [https://pretix.eu/wikimedia/wikiworkshop2025/ register now].
'''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Tech news]]''' prepared by [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Tech News writers]] and posted by [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]] • [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Contribute]] • [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2025/21|Translate]] • [[m:Tech|Get help]] • [[m:Talk:Tech/News|Give feedback]] • [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Subscribe or unsubscribe]].''
</div><section end="technews-2025-W21"/>
</div>
<bdi lang="en" dir="ltr">[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]</bdi> 20 mei 2025 01:12 (CEST)
<!-- Bericht verzonden door User:Quiddity (WMF)@metawiki via de lijst op de pagina https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&oldid=28724712 -->
== GLAM Wiki 2025 in Lissabon 30-10 tot 1-11-2025: WMNL reisbeurzen beschikbaar - deadline 27 mei ==
Van 30 oktober tot 1 november vindt [[M:GLAM Wiki 2025|GLAM Wiki 2025]], een internationale conferentie gewijd aan de samenwerking tussen Wikimedia en culturele instellingen (GLAM: Galleries, Libraries, Archives and Museums) plaats in Lissabon, Portugal. <br>
GLAM Wiki 2025 wordt georganiseerd door Wikimedia Portugal in samenwerking met Wiki Editoras Lx. De conferentie biedt een platform voor uitwisseling van expertise, het versterken van samenwerkingen en het ontwikkelen van duurzame strategieën voor open culturele kennis. De conferentie is bedoeld voor Wikimedianen, erfgoedprofessionals, bibliothecarissen, conservatoren, onderzoekers en andere geïnteresseerden in open toegang tot cultuur en kennis.
Op het programma staan lezingen, panelgesprekken, workshops en netwerkmomenten die gericht zijn op actuele thema’s als digitale collecties, inclusiviteit, open licenties, en de rol van Wikimedia binnen cultureel erfgoed. Meer informatie: [[M:GLAM Wiki 2025|GLAM Wiki 2025 op Meta]]
<br>
<br>'''Lijkt het je interessant om deel te nemen? ''' <br>
WMNL heeft 4 volledige reisbeurzen beschikbaar voor Wikimedianen of medewerkers van erfgoedinstellingen. Een volledige beurs is maximaal € 1.076. Het is ook mogelijk een beurs aan te vragen voor een deel van de kosten. Aanvragen van een beurs kan '''tot 27 mei''' door het invullen van [https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSe5Rx29DpjZx3BZauxxwSepNCMobGRoqqgxxBLNCwgkAzRXcQ/viewform dit formulier]. Je hoort dan '''uiterlijk 1 juni''' of je aanvraag is toegekend. We realiseren ons dat dit wat kort dag is, maar we wilden mensen ook nog in de gelegenheid stellen om indien nodig een beurs aan te kunnen vragen via [[M:GLAM Wiki 2025/Scholarships|de centrale aanvraagprocedure]] (deadline 7 juni) en daarvoor moesten aanvraagrondes bij affiliates afgerond zijn.
Om in aanmerking te komen, hoef je geen lid te zijn van Wikimedia Nederland. Ons streven is om één beurs toe te kennen aan iemand die voor het eerst deelneemt aan de GLAM Wiki conferentie.
Heb je vragen over de conferentie, kijk dan op de projectpagina van de organisatie. Voor vragen over de beursaanvraag neem je contact op met Michelle van Lanschot (vanlanschot{{@}}wikimedia.nl.
[[Gebruiker:MichellevL (WMNL)|MichellevL (WMNL)]] ([[Overleg gebruiker:MichellevL (WMNL)|overleg]]) 20 mei 2025 10:59 (CEST)
== RfC ongoing regarding Abstract Wikipedia (and your project) ==
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
''(Apologies for posting in English, if this is not your first language)''
Hello all! We opened a discussion on Meta about a very delicate issue for the development of [[:m:Special:MyLanguage/Abstract Wikipedia|Abstract Wikipedia]]: where to store the abstract content that will be developed through functions from Wikifunctions and data from Wikidata. Since some of the hypothesis involve your project, we wanted to hear your thoughts too.
We want to make the decision process clear: we do not yet know which option we want to use, which is why we are consulting here. We will take the arguments from the Wikimedia communities into account, and we want to consult with the different communities and hear arguments that will help us with the decision. The decision will be made and communicated after the consultation period by the Foundation.
You can read the various hypothesis and have your say at [[:m:Abstract Wikipedia/Location of Abstract Content|Abstract Wikipedia/Location of Abstract Content]]. Thank you in advance! -- [[User:Sannita (WMF)|Sannita (WMF)]] ([[User talk:Sannita (WMF)|<span class="signature-talk">{{int:Talkpagelinktext}}</span>]]) 22 mei 2025 17:27 (CEST)
</div>
<!-- Bericht verzonden door User:Sannita (WMF)@metawiki via de lijst op de pagina https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:Sannita_(WMF)/Mass_sending_test&oldid=28768453 -->
== <span lang="en" dir="ltr">Tech News: 2025-22</span> ==
<div lang="en" dir="ltr">
<section begin="technews-2025-W22"/><div class="plainlinks">
Latest '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|tech news]]''' from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2025/22|Translations]] are available.
'''Weekly highlight'''
* A community-wide discussion about a very delicate issue for the development of [[m:Special:MyLanguage/Abstract Wikipedia|Abstract Wikipedia]] is now open on Meta: where to store the abstract content that will be developed through functions from Wikifunctions and data from Wikidata. The discussion is open until June 12 at [[m:Special:MyLanguage/Abstract Wikipedia/Location of Abstract Content|Abstract Wikipedia/Location of Abstract Content]], and every opinion is welcomed. The decision will be made and communicated after the consultation period by the Foundation.
'''Updates for editors'''
* Since last week, on all wikis except [[phab:T388604|the largest 20]], people using the mobile visual editor will have [[phab:T385851|additional tools in the menu bar]], accessed using the new <code>+</code> toolbar button. To start, the new menu will include options to add: citations, hieroglyphs, and code blocks. Deployment to the remaining wikis is [[phab:T388605|scheduled]] to happen in June.
* [[File:Octicons-tools.svg|12px|link=|class=skin-invert|Advanced item]] The <code dir=ltr>[[mw:Special:MyLanguage/Help:Extension:ParserFunctions##ifexist|#ifexist]]</code> parser function will no longer register a link to its target page. This will improve the usefulness of [[{{#special:WantedPages}}]], which will eventually only list pages that are the target of an actual red link. This change will happen gradually as the source pages are updated. [https://phabricator.wikimedia.org/T14019]
* This week, the Moderator Tools team will launch [[mw:Special:MyLanguage/2025 RecentChanges Language Agnostic Revert Risk Filtering|a new filter to Recent Changes]], starting at Indonesian Wikipedia. This new filter highlights edits that are likely to be reverted. The goal is to help Recent Changes patrollers identify potentially problematic edits. Other wikis will benefit from this filter in the future.
* Upon clicking an empty search bar, logged-out users will see suggestions of articles for further reading. The feature will be available on both desktop and mobile. Readers of Catalan, Hebrew, and Italian Wikipedias and some sister projects will receive the change between May 21 and mid-June. Readers of other wikis will receive the change later. The goal is to encourage users to read the wikis more. [[mw:Special:MyLanguage/Reading/Web/Content Discovery Experiments/Search Suggestions|Learn more]].
* Some users of the Wikipedia Android app can use a new feature for readers, [[mw:Special:MyLanguage/Wikimedia Apps/Team/Android/TrivaGame|WikiGames]], a daily trivia game based on real historical events. The release has started as an A/B test, available to 50% of users in the following languages: English, French, Portuguese, Russian, Spanish, Arabic, Chinese, and Turkish.
* The [[mw:Special:MyLanguage/Extension:Newsletter|Newsletter extension]] that is available on MediaWiki.org allows the creation of [[mw:Special:Newsletters|various newsletters]] for global users. The extension can now publish new issues as section links on an existing page, instead of requiring a new page for each issue. [https://phabricator.wikimedia.org/T393844]
* [[File:Octicons-sync.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] View all {{formatnum:32}} community-submitted {{PLURAL:32|task|tasks}} that were [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|resolved last week]].
'''Updates for technical contributors'''
* The previously deprecated <code dir=ltr>[[mw:Special:MyLanguage/Manual:Ipblocks table|ipblocks]]</code> views in [[wikitech:Help:Wiki Replicas|Wiki Replicas]] will be removed in the beginning of June. Users are encouraged to query the new <code dir=ltr>[[mw:Special:MyLanguage/Manual:Block table|block]]</code> and <code dir=ltr>[[mw:Special:MyLanguage/Manual:Block target table|block_target]]</code> views instead.
* [[File:Octicons-sync.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] Detailed code updates later this week: [[mw:MediaWiki 1.45/wmf.3|MediaWiki]]
'''Meetings and events'''
* [[d:Special:MyLanguage/Event:Wikidata and Sister Projects|Wikidata and Sister Projects]] is a multi-day online event that will focus on how Wikidata is integrated to Wikipedia and the other Wikimedia projects. The event runs from May 29 – June 1. You can [[d:Special:MyLanguage/Event:Wikidata and Sister Projects#Sessions|read the Program schedule]] and [[d:Special:RegisterForEvent/1291|register]].
'''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Tech news]]''' prepared by [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Tech News writers]] and posted by [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]] • [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Contribute]] • [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2025/22|Translate]] • [[m:Tech|Get help]] • [[m:Talk:Tech/News|Give feedback]] • [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Subscribe or unsubscribe]].''
</div><section end="technews-2025-W22"/>
</div>
<bdi lang="en" dir="ltr">[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]</bdi> 26 mei 2025 22:04 (CEST)
<!-- Bericht verzonden door User:UOzurumba (WMF)@metawiki via de lijst op de pagina https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&oldid=28788673 -->
== <span lang="en" dir="ltr">Wikimedia Foundation Board of Trustees 2025 Selection & Call for Questions</span> ==
<div lang="en" dir="ltr">
<section begin="announcement-content" />
:''[[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation elections/2025/Announcement/Selection announcement|{{int:interlanguage-link-mul}}]] • [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&group=page-{{urlencode:Wikimedia Foundation elections/2025/Announcement/Selection announcement}}&language=&action=page&filter= {{int:please-translate}}]''
Dear all,
This year, the term of 2 (two) Community- and Affiliate-selected Trustees on the Wikimedia Foundation Board of Trustees will come to an end [1]. The Board invites the whole movement to participate in this year’s selection process and vote to fill those seats.
The Elections Committee will oversee this process with support from Foundation staff [2]. The Governance Committee, composed of trustees who are not candidates in the 2025 community-and-affiliate-selected trustee selection process (Raju Narisetti, Shani Evenstein Sigalov, Lorenzo Losa, Kathy Collins, Victoria Doronina and Esra’a Al Shafei) [3], is tasked with providing Board oversight for the 2025 trustee selection process and for keeping the Board informed. More details on the roles of the Elections Committee, Board, and staff are here [4].
Here are the key planned dates:
* May 22 – June 5: Announcement (this communication) and call for questions period [6]
* June 17 – July 1, 2025: Call for candidates
* July 2025: If needed, affiliates vote to shortlist candidates if more than 10 apply [5]
* August 2025: Campaign period
* August – September 2025: Two-week community voting period
* October – November 2025: Background check of selected candidates
* Board’s Meeting in December 2025: New trustees seated
Learn more about the 2025 selection process - including the detailed timeline, the candidacy process, the campaign rules, and the voter eligibility criteria - on this Meta-wiki page [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia_Foundation_elections/2025|[link]]].
'''Call for Questions'''
In each selection process, the community has the opportunity to submit questions for the Board of Trustees candidates to answer. The Election Committee selects questions from the list developed by the community for the candidates to answer. Candidates must answer all the required questions in the application in order to be eligible; otherwise their application will be disqualified. This year, the Election Committee will select 5 questions for the candidates to answer. The selected questions may be a combination of what’s been submitted from the community, if they’re alike or related. [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia_Foundation_elections/2025/Questions_for_candidates|[link]]]
'''Election Volunteers'''
Another way to be involved with the 2025 selection process is to be an Election Volunteer. Election Volunteers are a bridge between the Elections Committee and their respective community. They help ensure their community is represented and mobilize them to vote. Learn more about the program and how to join on this Meta-wiki page [[m:Wikimedia_Foundation_elections/2025/Election_volunteers|[link].]]
Thank you!
[1] https://meta.wikimedia.org/wiki/Wikimedia_Foundation_elections/2022/Results
[2] https://foundation.wikimedia.org/wiki/Committee:Elections_Committee_Charter
[3] https://foundation.wikimedia.org/wiki/Resolution:Committee_Membership,_December_2024
[4] https://meta.wikimedia.org/wiki/Wikimedia_Foundation_elections_committee/Roles
[5] https://meta.wikimedia.org/wiki/Wikimedia_Foundation_elections/2025/FAQ
[6] https://meta.wikimedia.org/wiki/Wikimedia_Foundation_elections/2025/Questions_for_candidates
Best regards,
Victoria Doronina
Board Liaison to the Elections Committee
Governance Committee<section end="announcement-content" />
</div>
[[Gebruiker:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[Overleg gebruiker:MediaWiki message delivery|overleg]]) 28 mei 2025 05:08 (CEST)
<!-- Bericht verzonden door User:RamzyM (WMF)@metawiki via de lijst op de pagina https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Global_message_delivery&oldid=28618011 -->
== Broken layout in Spanish pages ==
"Woordafbreking" section is put inside POS section incorrectly: https://nl.wiktionary.org/w/index.php?title=acalenturarse&diff=prev&oldid=5293164
Could these pages be corrected be a bot? It's tedious to do it manually. [[Gebruiker:Public class|Public class]] ([[Overleg gebruiker:Public class|overleg]]) 30 mei 2025 03:49 (CEST)
:Thanks for pointing out the problem. The changes are a little too subtle for a bot. However, with some help of AutoWikiBrowser I have tried to resolve most of the incorrectly placed syllabification sections. --[[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 30 mei 2025 22:13 (CEST)
== Ontbrekend: Categorie:Deelwoord in het Frans ==
Misschien dat ik het volgende (of iig een onderwerp dat hiermee verband hield) ook al weleens eerder heb aangekaart, maar [[:Categorie:Deelwoord in het Frans]] ontbreekt nog steeds. Een dergelijke deelcat. is er nu al wel voor andere talen (ook nog wat weinig trouwens), zie [[:Categorie:Deelwoord]].
Er is momenteel alleen [[:Categorie:Werkwoordsvorm in het Frans]], maar dat is hier echt te algemeen; deelwoorden, vervoegingen en infinitieven zijn klassen die duidelijk onderscheiden moeten worden, ook in de categorisatie. [[Gebruiker:De Wikischim|De Wikischim]] ([[Overleg gebruiker:De Wikischim|overleg]]) 31 mei 2025 00:17 (CEST)
:Ik heb de gevraagde categorie aangemaakt. Dit levert wel een aanvullend karweitje op, omdat er in het verleden ook deelwoorden kunnen zijn aangemaakt met het algemene sjabloon {{Tl|verb-form}}. De lijst van Franse werkwoordvormen met dit sjabloon staat [[Gebruiker:MarcoSwart/Mogelijke Franse deelwoorden|hier]]. {{ping|De Wikischim}}, zou je die lijst willen nalopen en waar nodig aanpassen? --[[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 7 jun 2025 17:37 (CEST)
::Goed zo, mooie eerste stap. Het sjabloon lijkt nu echter alleen nog te werken voor de onverbogen (mannelijke) vormen; het zou nog zo moeten worden aangepast dat de vormen met een uitgang (dus vrouwelijk en meervoud) er ook in passen. Of kan dit toch al? [[Gebruiker:De Wikischim|De Wikischim]] ([[Overleg gebruiker:De Wikischim|overleg]]) 7 jun 2025 19:56 (CEST)
::{{ping|MarcoSwart}} Kan het sjabloon ook nog zo worden aangepast dat het waar nodig meteen naar de juiste sectie linkt? Op [[lu]] wordt nu bijvoorbeeld niet gelinkt naar [[lire#Frans]], maar naar het begin van die pagina. [[Gebruiker:De Wikischim|De Wikischim]] ([[Overleg gebruiker:De Wikischim|overleg]]) 12 jun 2025 12:30 (CEST)
:::{{done}}. --[[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 12 jun 2025 21:37 (CEST)
=== Participe présent/passé ===
:Ik zit nu eigenlijk al weer met een vervolgvraag hierover: in [[:Categorie:Deelwoord in het Frans]] staan momenteel alle tegenwoordige en voltooide deelwoorden (''participe présent''/''passé'') bij elkaar geveegd. Dat is uiteraard ook niet erg wenselijk; er zou een eigen ondercat. [[:Categorie:Voltooid deelwoord in het Frans]] moeten komen, zoals die er nu ook al is voor de talen Nederlands en Spaans, zie de twee subcats in [[:Categorie:Voltooid deelwoord]].
:En dan straks bij uitbreiding natuurlijk precies ''idem dito'' voor alle andere talen waarin dit grammaticale onderscheid bestaat, maar dat is even veel te veel voor nu. Waarschijnlijk betekent het in de praktijk dat veel van deze sjablonen opnieuw ingesteld moeten worden. [[Gebruiker:De Wikischim|De Wikischim]] ([[Overleg gebruiker:De Wikischim|overleg]]) 7 jun 2025 20:10 (CEST)
::Het sjabloon {{Tl|fra-deelwoord}} heeft parameters voor verbogen vormen. Is er een voorbeeld waar dit sjabloon niet doet wat het zou moeten doen?
::Als alle deelwoorden met dit sjabloon zijn gemarkeerd is het vermoedelijk vrij eenvoudig om de uitsplitsing van voltooid en onvoltooid door te voeren. Wanneer de lijst is nagelopen, pak ik dit op. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 7 jun 2025 20:31 (CEST)
== <span lang="en" dir="ltr">Tech News: 2025-23</span> ==
<div lang="en" dir="ltr">
<section begin="technews-2025-W23"/><div class="plainlinks">
Latest '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|tech news]]''' from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2025/23|Translations]] are available.
'''Weekly highlight'''
* The [[mw:Special:MyLanguage/Extension:Chart|Chart extension]] is now available on all Wikimedia wikis. Editors can use this new extension to create interactive data visualizations like bar, line, area, and pie charts. Charts are designed to replace many of the uses of the legacy [[mw:Special:MyLanguage/Extension:Graph|Graph extension]].
'''Updates for editors'''
* It is now easier to configure automatic citations for your wiki within the visual editor's [[mw:Special:MyLanguage/Citoid/Enabling Citoid on your wiki|citation generator]]. Administrators can now set a default template by using the <code dir=ltr>_default</code> key in the local <bdi lang="en" dir="ltr">[[MediaWiki:Citoid-template-type-map.json]]</bdi> page ([[mw:Special:Diff/6969653/7646386|example diff]]). Setting this default will also help to future-proof your existing configurations when [[phab:T347823|new item types]] are added in the future. You can still set templates for individual item types as they will be preferred to the default template. [https://phabricator.wikimedia.org/T384709]
* [[File:Octicons-sync.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] View all {{formatnum:20}} community-submitted {{PLURAL:20|task|tasks}} that were [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|resolved last week]].
'''Updates for technical contributors'''
* Starting the week of June 2, bots logging in using <code dir=ltr>action=login</code> or <code dir=ltr>action=clientlogin</code> will fail more often. This is because of stronger protections against suspicious logins. Bots using [[mw:Special:MyLanguage/Manual:Bot passwords|bot passwords]] or using a loginless authentication method such as [[mw:Special:MyLanguage/OAuth/Owner-only consumers|OAuth]] are not affected. If your bot is not using one of those, you should update it; using <code dir=ltr>action=login</code> without a bot password was deprecated [[listarchive:list/wikitech-l@lists.wikimedia.org/message/3EEMN7VQX5G7WMQI5K2GP5JC2336DPTD/|in 2016]]. For most bots, this only requires changing what password the bot uses. [https://phabricator.wikimedia.org/T395205]
* From this week, Wikimedia wikis will allow ES2017 features in JavaScript code for official code, gadgets, and user scripts. The most visible feature of ES2017 is <bdi lang="zxx" dir="ltr"><code>async</code>/<code>await</code></bdi> syntax, allowing for easier-to-read code. Until this week, the platform only allowed up to ES2016, and a few months before that, up to ES2015. [https://phabricator.wikimedia.org/T381537]
* [[File:Octicons-sync.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] Detailed code updates later this week: [[mw:MediaWiki 1.45/wmf.4|MediaWiki]]
'''Meetings and events'''
* Scholarship applications to participate in the [[m:Special:MyLanguage/GLAM Wiki 2025|GLAM Wiki Conference 2025]] are now open. The conference will take place from 30 October to 1 November, in Lisbon, Portugal. GLAM contributors who lack the means to support their participation can [[m:Special:MyLanguage/GLAM Wiki 2025/Scholarships|apply here]]. Scholarship applications close on June 7th.
'''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Tech news]]''' prepared by [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Tech News writers]] and posted by [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]] • [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Contribute]] • [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2025/23|Translate]] • [[m:Tech|Get help]] • [[m:Talk:Tech/News|Give feedback]] • [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Subscribe or unsubscribe]].''
</div><section end="technews-2025-W23"/>
</div>
<bdi lang="en" dir="ltr">[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]</bdi> 3 jun 2025 01:55 (CEST)
<!-- Bericht verzonden door User:Quiddity (WMF)@metawiki via de lijst op de pagina https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&oldid=28819186 -->
== <span lang="en" dir="ltr">Tech News: 2025-24</span> ==
<div lang="en" dir="ltr">
<section begin="technews-2025-W24"/><div class="plainlinks">
Latest '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|tech news]]''' from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2025/24|Translations]] are available.
'''Weekly highlight'''
* The [[mw:Special:MyLanguage/Trust and Safety Product|Trust and Safety Product team]] is finalizing work needed to roll out [[mw:Special:MyLanguage/Trust and Safety Product/Temporary Accounts|temporary accounts]] on large Wikipedias later this month. The team has worked with stewards and other users with extended rights to predict and address many use cases that may arise on larger wikis, so that community members can continue to effectively moderate and patrol temporary accounts. This will be the second of three phases of deployment – the last one will take place in September at the earliest. For more information about the recent developments on the project, [[mw:Special:MyLanguage/Trust and Safety Product/Temporary Accounts/Updates|see this update]]. If you have any comments or questions, write on the [[mw:Talk:Trust and Safety Product/Temporary Accounts|talk page]], and [[m:Event:CEE Catch up Nr. 10 (June 2025)|join a CEE Catch Up]] this Tuesday.
'''Updates for editors'''
* [[File:Octicons-gift.svg|12px|link=|class=skin-invert|Wishlist item]] The [[mw:Special:MyLanguage/Help:Watchlist expiry|watchlist expiry]] feature allows editors to watch pages for a limited period of time. After that period, the page is automatically removed from your watchlist. Starting this week, you can set a preference for the default period of time to watch pages. The [[Special:Preferences#mw-prefsection-watchlist-pageswatchlist|preferences]] also allow you to set different default watch periods for editing existing pages, pages you create, and when using rollback. [https://phabricator.wikimedia.org/T265716]
[[File:Talk pages default look (April 2023).jpg|thumb|alt=Screenshot of the visual improvements made on talk pages|Example of a talk page with the new design, in French.]]
* The appearance of talk pages will change at almost all Wikipedias ([[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2024/19|some]] have already received this design change, [[phab:T379264|a few]] will get these changes later). You can read details about the changes [[diffblog:2024/05/02/making-talk-pages-better-for-everyone/|on ''Diff'']]. It is possible to opt out of these changes [[Special:Preferences#mw-prefsection-editing-discussion|in user preferences]] ("{{int:discussiontools-preference-visualenhancements}}"). [https://phabricator.wikimedia.org/T319146][https://phabricator.wikimedia.org/T392121]
* Users with specific extended rights (including administrators, bureaucrats, checkusers, oversighters, and stewards) can now have IP addresses of all temporary accounts [[phab:T358853|revealed automatically]] during time-limited periods where they need to combat high-speed account-hopping vandalism. This feature was requested by stewards. [https://phabricator.wikimedia.org/T386492]
* This week, the Moderator Tools and Machine Learning teams will continue the rollout of [[mw:Special:MyLanguage/2025 RecentChanges Language Agnostic Revert Risk Filtering|a new filter to Recent Changes]], releasing it to several more Wikipedias. This filter utilizes the Revert Risk model, which was created by the Research team, to highlight edits that are likely to be reverted and help Recent Changes patrollers identify potentially problematic contributions. The feature will be rolled out to the following Wikipedias: {{int:project-localized-name-afwiki/en}}{{int:comma-separator/en}}{{int:project-localized-name-bewiki/en}}{{int:comma-separator/en}}{{int:project-localized-name-bnwiki/en}}{{int:comma-separator/en}}{{int:project-localized-name-cywiki/en}}{{int:comma-separator/en}}{{int:project-localized-name-hawwiki/en}}{{int:comma-separator/en}}{{int:project-localized-name-iswiki/en}}{{int:comma-separator/en}}{{int:project-localized-name-kkwiki/en}}{{int:comma-separator/en}}{{int:project-localized-name-simplewiki/en}}{{int:comma-separator/en}}{{int:project-localized-name-trwiki/en}}. The rollout will continue in the coming weeks to include [[mw:Special:MyLanguage/2025 RecentChanges Language Agnostic Revert Risk Filtering|the rest of the Wikipedias in this project]]. [https://phabricator.wikimedia.org/T391964]
* [[File:Octicons-sync.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] View all {{formatnum:27}} community-submitted {{PLURAL:27|task|tasks}} that were [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|resolved last week]].
'''Updates for technical contributors'''
* AbuseFilter editors active on Meta-Wiki and large Wikipedias are kindly asked to update AbuseFilter to make it compatible with temporary accounts. A link to the instructions and the private lists of filters needing verification are [[phab:T369611|available on Phabricator]].
* Lua modules now have access to the name of a page's associated thumbnail image, and on [https://gerrit.wikimedia.org/g/operations/mediawiki-config/+/2e4ab14aa15bb95568f9c07dd777065901eb2126/wmf-config/InitialiseSettings.php#10849 some wikis] to the WikiProject assessment information. This is possible using two new properties on [[mw:Special:MyLanguage/Extension:Scribunto/Lua reference manual#added-by-extensions|mw.title objects]], named <code dir=ltr>pageImage</code> and <code dir=ltr>pageAssessments</code>. [https://phabricator.wikimedia.org/T131911][https://phabricator.wikimedia.org/T380122]
* [[File:Octicons-sync.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] Detailed code updates later this week: [[mw:MediaWiki 1.45/wmf.5|MediaWiki]]
'''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Tech news]]''' prepared by [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Tech News writers]] and posted by [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]] • [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Contribute]] • [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2025/24|Translate]] • [[m:Tech|Get help]] • [[m:Talk:Tech/News|Give feedback]] • [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Subscribe or unsubscribe]].''
</div><section end="technews-2025-W24"/>
</div>
<bdi lang="en" dir="ltr">[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]</bdi> 10 jun 2025 03:16 (CEST)
<!-- Bericht verzonden door User:Quiddity (WMF)@metawiki via de lijst op de pagina https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&oldid=28846858 -->
== Vote now in the 2025 U4C Election ==
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
Apologies for writing in English.
{{Int:Please-translate}}
Eligible voters are asked to participate in the 2025 [[m:Special:MyLanguage/Universal_Code_of_Conduct/Coordinating_Committee|Universal Code of Conduct Coordinating Committee]] election. More information–including an eligibility check, voting process information, candidate information, and a link to the vote–are available on Meta at the [[m:Special:MyLanguage/Universal_Code_of_Conduct/Coordinating_Committee/Election/2025|2025 Election information page]]. The vote closes on 17 June 2025 at [https://zonestamp.toolforge.org/1750161600 12:00 UTC].
Please vote if your account is eligible. Results will be available by 1 July 2025. -- In cooperation with the U4C, [[m:User:Keegan (WMF)|Keegan (WMF)]] ([[m:User talk:Keegan (WMF)|talk]]) 14 jun 2025 01:01 (CEST) </div>
<!-- Bericht verzonden door User:Keegan (WMF)@metawiki via de lijst op de pagina https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Global_message_delivery&oldid=28848819 -->
== <span lang="en" dir="ltr">Tech News: 2025-25</span> ==
<div lang="en" dir="ltr">
<section begin="technews-2025-W25"/><div class="plainlinks">
Latest '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|tech news]]''' from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2025/25|Translations]] are available.
'''Updates for editors'''
* You can [https://wikimediafoundation.limesurvey.net/359761?lang=en nominate your favorite tools] for the sixth edition of the [[m:Special:MyLanguage/Coolest Tool Award|Coolest Tool Award]]. Nominations are anonymous and will be open until June 25. You can re-use the survey to nominate multiple tools.
* [[File:Octicons-sync.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] View all {{formatnum:33}} community-submitted {{PLURAL:33|task|tasks}} that were [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|resolved last week]].
'''Updates for technical contributors'''
* [[File:Octicons-sync.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] Detailed code updates later this week: [[mw:MediaWiki 1.45/wmf.6|MediaWiki]]
'''In depth'''
* Foundation staff and technical volunteers use Wikimedia APIs to build the tools, applications, features, and integrations that enhance user experiences. Over the coming years, the MediaWiki Interfaces team will be investing in Wikimedia web (HTTP) APIs to better serve technical volunteer needs and protect Wikimedia infrastructure from potential abuse. You can [https://techblog.wikimedia.org/2025/06/12/apis-as-a-product-investing-in-the-current-and-next-generation-of-technical-contributors/ read more about their plans to evolve the APIs in this Techblog post].
'''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Tech news]]''' prepared by [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Tech News writers]] and posted by [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]] • [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Contribute]] • [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2025/25|Translate]] • [[m:Tech|Get help]] • [[m:Talk:Tech/News|Give feedback]] • [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Subscribe or unsubscribe]].''
</div><section end="technews-2025-W25"/>
</div>
<bdi lang="en" dir="ltr">[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]</bdi> 17 jun 2025 01:38 (CEST)
<!-- Bericht verzonden door User:Quiddity (WMF)@metawiki via de lijst op de pagina https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&oldid=28870688 -->
== <span lang="en" dir="ltr">Wikimedia Foundation Board of Trustees 2025 - Call for Candidates</span> ==
<div lang="en" dir="ltr">
<section begin="announcement-content" />
:<div class="plainlinks" style="font-style: italic;" >[[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation elections/2025/Announcement/Call for candidates|{{int:interlanguage-link-mul}}]] • [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&group=page-{{urlencode:Wikimedia Foundation elections/2025/Announcement/Call for candidates}}&language=&action=page&filter= {{int:please-translate}}]</div>
Hello all,
The [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation elections/2025|call for candidates for the 2025 Wikimedia Foundation Board of Trustees selection is now open]] from June 17, 2025 – July 2, 2025 at 11:59 UTC [1]. The Board of Trustees oversees the Wikimedia Foundation's work, and each Trustee serves a three-year term [2]. This is a volunteer position.
This year, the Wikimedia community will vote in late August through September 2025 to fill two (2) seats on the Foundation Board. Could you – or someone you know – be a good fit to join the Wikimedia Foundation's Board of Trustees? [3]
Learn more about what it takes to stand for these leadership positions and how to submit your candidacy on [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation elections/2025/Candidate application|this Meta-wiki page]] or encourage someone else to run in this year's election.
Best regards,
Abhishek Suryawanshi<br />
Chair of the Elections Committee
On behalf of the Elections Committee and Governance Committee
[1] https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Wikimedia_Foundation_elections/2025/Call_for_candidates
[2] https://foundation.wikimedia.org/wiki/Legal:Bylaws#(B)_Term.
[3] https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Wikimedia_Foundation_elections/2025/Resources_for_candidates<section end="announcement-content" />
</div>
[[Gebruiker:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[Overleg gebruiker:MediaWiki message delivery|overleg]]) 17 jun 2025 19:44 (CEST)
<!-- Bericht verzonden door User:RamzyM (WMF)@metawiki via de lijst op de pagina https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Global_message_delivery&oldid=28866958 -->
== <span lang="en" dir="ltr">Tech News: 2025-26</span> ==
<div lang="en" dir="ltr">
<section begin="technews-2025-W26"/><div class="plainlinks">
Latest '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|tech news]]''' from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2025/26|Translations]] are available.
'''Weekly highlight'''
* This week, the Moderator Tools and Machine Learning teams will continue the rollout of [[mw:Special:MyLanguage/2025 RecentChanges Language Agnostic Revert Risk Filtering|a new filter to Recent Changes]], releasing it to the third and last batch of Wikipedias. This filter utilizes the Revert Risk model, which was created by the Research team, to highlight edits that are likely to be reverted and help Recent Changes patrollers identify potentially problematic contributions. The feature will be rolled out to the following Wikipedias: {{int:project-localized-name-azwiki/en}}{{int:comma-separator/en}}{{int:project-localized-name-lawiki/en}}{{int:comma-separator/en}}{{int:project-localized-name-mkwiki/en}}{{int:comma-separator/en}}{{int:project-localized-name-mlwiki/en}}{{int:comma-separator/en}}{{int:project-localized-name-mrwiki/en}}{{int:comma-separator/en}}{{int:project-localized-name-nnwiki/en}}{{int:comma-separator/en}}{{int:project-localized-name-pawiki/en}}{{int:comma-separator/en}}{{int:project-localized-name-swwiki/en}}{{int:comma-separator/en}}{{int:project-localized-name-tewiki/en}}{{int:comma-separator/en}}{{int:project-localized-name-tlwiki/en}}. The rollout will continue in the coming weeks to include [[mw:Special:MyLanguage/2025 RecentChanges Language Agnostic Revert Risk Filtering|the rest of the Wikipedias in this project]]. [https://phabricator.wikimedia.org/T391964]
'''Updates for editors'''
* Last week, [[mw:Special:MyLanguage/Trust and Safety Product/Temporary Accounts|temporary accounts]] were rolled out on Czech, Korean, and Turkish Wikipedias. This and next week, deployments on larger Wikipedias will follow. [[mw:Talk:Trust and Safety Product/Temporary Accounts|Share your thoughts]] about the project. [https://phabricator.wikimedia.org/T340001]
* Later this week, the Editing team will release [[mw:Special:MyLanguage/Help:Edit check#Multi check|Multi Check]] to all Wikipedias (except English Wikipedia). This feature shows multiple [[mw:Special:MyLanguage/Help:Edit check#Reference check|Reference checks]] within the editing experience. This encourages users to add citations when they add multiple new paragraphs to a Wikipedia article. This feature was previously available as an A/B test. [https://analytics.wikimedia.org/published/reports/editing/multi_check_ab_test_report_final.html#summary-of-results The test shows] that users who are shown multiple checks are 1.3 times more likely to add a reference to their edit, and their edit is less likely to be reverted (-34.7%). [https://phabricator.wikimedia.org/T395519]
* A few pages need to be renamed due to software updates and to match more recent Unicode standards. All of these changes are related to title-casing changes. Approximately 71 pages and 3 files will be renamed, across 15 wikis; the complete list is in [[phab:T396903|the task]]. The developers will rename these pages next week, and they will fix redirects and embedded file links a few minutes later via a system settings update.
* [[File:Octicons-sync.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] View all {{formatnum:24}} community-submitted {{PLURAL:24|task|tasks}} that were [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|resolved last week]]. For example, a bug was fixed that had caused pages to scroll upwards when text near the top was selected. [https://phabricator.wikimedia.org/T364023]
'''Updates for technical contributors'''
* Editors can now use Lua modules to filter and transform tabular data for use with [[mw:Special:MyLanguage/Extension:Chart|Extension:Chart]]. This can be used for things like selecting a subset of rows or columns from the source data, converting between units, statistical processing, and many other useful transformations. [[mw:Special:MyLanguage/Extension:Chart/Transforms|Information on how to use transforms is available]]. [https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Extension:Chart/Project/Updates]
* The <code dir=ltr>all_links</code> variable in [[Special:AbuseFilter|AbuseFilter]] is now renamed to <code dir=ltr>new_links</code> for consistency with other variables. Old usages will still continue to work. [https://phabricator.wikimedia.org/T391811]
* [[File:Octicons-sync.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] Detailed code updates later this week: [[mw:MediaWiki 1.45/wmf.7|MediaWiki]]
'''In depth'''
* The latest quarterly [[mw:Special:MyLanguage/Growth/Newsletters/34|Growth newsletter]] is available. It includes: the recent updates for the "Add a Link" Task, two new Newcomer Engagement Features, and updates to Community Configuration.
'''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Tech news]]''' prepared by [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Tech News writers]] and posted by [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]] • [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Contribute]] • [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2025/26|Translate]] • [[m:Tech|Get help]] • [[m:Talk:Tech/News|Give feedback]] • [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Subscribe or unsubscribe]].''
</div><section end="technews-2025-W26"/>
</div>
<bdi lang="en" dir="ltr">[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]</bdi> 24 jun 2025 01:21 (CEST)
<!-- Bericht verzonden door User:Quiddity (WMF)@metawiki via de lijst op de pagina https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&oldid=28870688 -->
== <span lang="en" dir="ltr">Sister Projects Task Force reviews Wikispore and Wikinews</span> ==
<div lang="en" dir="ltr">
<section begin="message"/>
Dear Wikimedia Community,
The [[m:Wikimedia Foundation Community Affairs Committee|Community Affairs Committee (CAC)]] of the Wikimedia Foundation Board of Trustees assigned [[m:Wikimedia Foundation Community Affairs Committee/Sister Projects Task Force|the Sister Projects Task Force (SPTF)]] to update and implement a procedure for assessing the lifecycle of Sister Projects – wiki [[m:Wikimedia projects|projects supported by Wikimedia Foundation (WMF)]].
A vision of relevant, accessible, and impactful free knowledge has always guided the Wikimedia Movement. As the ecosystem of Wikimedia projects continues to evolve, it is crucial that we periodically review existing projects to ensure they still align with our goals and community capacity.
Despite their noble intent, some projects may no longer effectively serve their original purpose. '''Reviewing such projects is not about giving up – it's about responsible stewardship of shared resources'''. Volunteer time, staff support, infrastructure, and community attention are finite, and the non-technical costs tend to grow significantly as our ecosystem has entered a different age of the internet than the one we were founded in. Supporting inactive projects or projects that didn't meet our ambitions can unintentionally divert these resources from areas with more potential impact.
Moreover, maintaining projects that no longer reflect the quality and reliability of the Wikimedia name stands for, involves a reputational risk. An abandoned or less reliable project affects trust in the Wikimedia movement.
Lastly, '''failing to sunset or reimagine projects that are no longer working can make it much harder to start new ones'''. When the community feels bound to every past decision – no matter how outdated – we risk stagnation. A healthy ecosystem must allow for evolution, adaptation, and, when necessary, letting go. If we create the expectation that every project must exist indefinitely, we limit our ability to experiment and innovate.
Because of this, SPTF reviewed two requests concerning the lifecycle of the Sister Projects to work through and demonstrate the review process. We chose Wikispore as a case study for a possible new Sister Project opening and Wikinews as a case study for a review of an existing project. Preliminary findings were discussed with the CAC, and a community consultation on both proposals was recommended.
=== Wikispore ===
The [[m:Wikispore|application to consider Wikispore]] was submitted in 2019. SPTF decided to review this request in more depth because rather than being concentrated on a specific topic, as most of the proposals for the new Sister Projects are, Wikispore has the potential to nurture multiple start-up Sister Projects.
After careful consideration, the SPTF has decided '''not to recommend''' Wikispore as a Wikimedia Sister Project. Considering the current activity level, the current arrangement allows '''better flexibility''' and experimentation while WMF provides core infrastructural support.
We acknowledge the initiative's potential and seek community input on what would constitute a sufficient level of activity and engagement to reconsider its status in the future.
As part of the process, we shared the decision with the Wikispore community and invited one of its leaders, Pharos, to an SPTF meeting.
Currently, we especially invite feedback on measurable criteria indicating the project's readiness, such as contributor numbers, content volume, and sustained community support. This would clarify the criteria sufficient for opening a new Sister Project, including possible future Wikispore re-application. However, the numbers will always be a guide because any number can be gamed.
=== Wikinews ===
We chose to review Wikinews among existing Sister Projects because it is the one for which we have observed the highest level of concern in multiple ways.
Since the SPTF was convened in 2023, its members have asked for the community's opinions during conferences and community calls about Sister Projects that did not fulfil their promise in the Wikimedia movement.[https://commons.wikimedia.org/wiki/File:WCNA_2024._Sister_Projects_-_opening%3F_closing%3F_merging%3F_splitting%3F.pdf <nowiki>[1]</nowiki>][https://meta.wikimedia.org/wiki/Wikimedia_Foundation_Community_Affairs_Committee/Sister_Projects_Task_Force#Wikimania_2023_session_%22Sister_Projects:_past,_present_and_the_glorious_future%22 <nowiki>[2]</nowiki>][https://meta.wikimedia.org/wiki/WikiConvention_francophone/2024/Programme/Quelle_proc%C3%A9dure_pour_ouvrir_ou_fermer_un_projet_%3F <nowiki>[3]</nowiki>] Wikinews was the leading candidate for an evaluation because people from multiple language communities proposed it. Additionally, by most measures, it is the least active Sister Project, with the greatest drop in activity over the years.
While the Language Committee routinely opens and closes language versions of the Sister Projects in small languages, there has never been a valid proposal to close Wikipedia in major languages or any project in English. This is not true for Wikinews, where there was a proposal to close English Wikinews, which gained some traction but did not result in any action[https://meta.wikimedia.org/wiki/Proposals_for_closing_projects/Closure_of_English_Wikinews <nowiki>[4]</nowiki>][https://meta.wikimedia.org/wiki/WikiConvention_francophone/2024/Programme/Quelle_proc%C3%A9dure_pour_ouvrir_ou_fermer_un_projet_%3F <nowiki>[5]</nowiki>, see section 5] as well as a draft proposal to close all languages of Wikinews[https://meta.wikimedia.org/wiki/Talk:Proposals_for_closing_projects/Archive_2#Close_Wikinews_completely,_all_languages? <nowiki>[6]</nowiki>].
[[:c:File:Sister Projects Taskforce Wikinews review 2024.pdf|Initial metrics]] compiled by WMF staff also support the community's concerns about Wikinews.
Based on this report, SPTF recommends a community reevaluation of Wikinews. We conclude that its current structure and activity levels are the lowest among the existing sister projects. SPTF also recommends pausing the opening of new language editions while the consultation runs.
SPTF brings this analysis to a discussion and welcomes discussions of alternative outcomes, including potential restructuring efforts or integration with other Wikimedia initiatives.
'''Options''' mentioned so far (which might be applied to just low-activity languages or all languages) include but are not limited to:
*Restructure how Wikinews works and is linked to other current events efforts on the projects,
*Merge the content of Wikinews into the relevant language Wikipedias, possibly in a new namespace,
*Merge content into compatibly licensed external projects,
*Archive Wikinews projects.
Your insights and perspectives are invaluable in shaping the future of these projects. We encourage all interested community members to share their thoughts on the relevant discussion pages or through other designated feedback channels.
=== Feedback and next steps ===
We'd be grateful if you want to take part in a conversation on the future of these projects and the review process. We are setting up two different project pages: [[m:Public consultation about Wikispore|Public consultation about Wikispore]] and [[m:Public consultation about Wikinews|Public consultation about Wikinews]]. Please participate between 27 June 2025 and 27 July 2025, after which we will summarize the discussion to move forward. You can write in your own language.
I will also host a community conversation 16th July Wednesday 11.00 UTC and 17th July Thursday 17.00 UTC (call links to follow shortly) and will be around at Wikimania for more discussions.
<section end="message"/>
</div>
-- [[User:Victoria|Victoria]] on behalf of the Sister Project Task Force, 27 jun 2025 22:58 (CEST)
<!-- Bericht verzonden door User:Johan (WMF)@metawiki via de lijst op de pagina https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:Johan_(WMF)/Sister_project_MassMassage_on_behalf_of_Victoria/Target_list&oldid=28911188 -->
== <span lang="en" dir="ltr">Tech News: 2025-27</span> ==
<div lang="en" dir="ltr">
<section begin="technews-2025-W27"/><div class="plainlinks">
Latest '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|tech news]]''' from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2025/27|Translations]] are available.
'''Weekly highlight'''
* The [[mw:Special:MyLanguage/Help:Extension:CampaignEvents|CampaignEvents extension]] has been enabled on all Wikipedias. The extension makes it easier to organize and participate in collaborative activities, like edit-a-thons and WikiProjects, on the wikis. The extension has three features: [[m:Special:MyLanguage/Event Center/Registration|Event Registration]], [[m:Special:MyLanguage/CampaignEvents/Collaboration list|Collaboration List]], and [[m:Campaigns/Foundation Product Team/Invitation list|Invitation List]]. To request the extension for your wiki, visit the [[m:Special:MyLanguage/CampaignEvents/Deployment status#How to Request the CampaignEvents Extension for your wiki|Deployment information page]].
'''Updates for editors'''
* AbuseFilter maintainers can now [[mw:Special:MyLanguage/Extension:IPReputation/AbuseFilter variables|match against IP reputation data]] in [[mw:Special:MyLanguage/Extension:AbuseFilter|AbuseFilters]]. IP reputation data is information about the proxies and VPNs associated with the user's IP address. This data is not shown publicly and is not generated for actions performed by registered accounts. [https://phabricator.wikimedia.org/T354599]
* Hidden content that is within [[mw:Special:MyLanguage/Manual:Collapsible elements|collapsible parts of wikipages]] will now be revealed when someone searches the page using the web browser's "Find in page" function (Ctrl+F or ⌘F) in supporting browsers. [https://phabricator.wikimedia.org/T327893][https://developer.mozilla.org/en-US/docs/Web/HTML/Reference/Global_attributes/hidden#browser_compatibility]
* [[File:Octicons-gift.svg|12px|link=|class=skin-invert|Wishlist item]] A new feature, called [[mw:Special:MyLanguage/Help:TemplateData/Template discovery|Favourite Templates]], will be deployed later this week on all projects (except English Wikipedia, which will receive the feature next week), following a piloting phase on Polish and Arabic Wikipedia, and Italian and English Wikisource. The feature will provide a better way for new and experienced contributors to recall and discover templates via the template dialog, by allowing users to put templates on a special "favourite list". The feature works with both the visual editor and the wikitext editor. The feature is a [[m:Special:MyLanguage/Community Wishlist/Focus areas/Template recall and discovery|community wishlist focus area]].
* [[File:Octicons-sync.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] View all {{formatnum:31}} community-submitted {{PLURAL:31|task|tasks}} that were [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|resolved last week]]. For example, a bug was fixed that had caused some Notifications to be sent multiple times. [https://phabricator.wikimedia.org/T397103]
'''Updates for technical contributors'''
* [[File:Octicons-sync.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] Detailed code updates later this week: [[mw:MediaWiki 1.45/wmf.8|MediaWiki]]
'''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Tech news]]''' prepared by [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Tech News writers]] and posted by [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]] • [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Contribute]] • [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2025/27|Translate]] • [[m:Tech|Get help]] • [[m:Talk:Tech/News|Give feedback]] • [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Subscribe or unsubscribe]].''
</div><section end="technews-2025-W27"/>
</div>
<bdi lang="en" dir="ltr">[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]</bdi> 1 jul 2025 01:40 (CEST)
<!-- Bericht verzonden door User:Quiddity (WMF)@metawiki via de lijst op de pagina https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&oldid=28917415 -->
== <span lang="en" dir="ltr">Tech News: 2025-27</span> ==
<div lang="en" dir="ltr">
<section begin="technews-2025-W27"/><div class="plainlinks">
Latest '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|tech news]]''' from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2025/27|Translations]] are available.
'''Weekly highlight'''
* The [[mw:Special:MyLanguage/Help:Extension:CampaignEvents|CampaignEvents extension]] has been enabled on all Wikipedias. The extension makes it easier to organize and participate in collaborative activities, like edit-a-thons and WikiProjects, on the wikis. The extension has three features: [[m:Special:MyLanguage/Event Center/Registration|Event Registration]], [[m:Special:MyLanguage/CampaignEvents/Collaboration list|Collaboration List]], and [[m:Campaigns/Foundation Product Team/Invitation list|Invitation List]]. To request the extension for your wiki, visit the [[m:Special:MyLanguage/CampaignEvents/Deployment status#How to Request the CampaignEvents Extension for your wiki|Deployment information page]].
'''Updates for editors'''
* AbuseFilter maintainers can now [[mw:Special:MyLanguage/Extension:IPReputation/AbuseFilter variables|match against IP reputation data]] in [[mw:Special:MyLanguage/Extension:AbuseFilter|AbuseFilters]]. IP reputation data is information about the proxies and VPNs associated with the user's IP address. This data is not shown publicly and is not generated for actions performed by registered accounts. [https://phabricator.wikimedia.org/T354599]
* Hidden content that is within [[mw:Special:MyLanguage/Manual:Collapsible elements|collapsible parts of wikipages]] will now be revealed when someone searches the page using the web browser's "Find in page" function (Ctrl+F or ⌘F) in supporting browsers. [https://phabricator.wikimedia.org/T327893][https://developer.mozilla.org/en-US/docs/Web/HTML/Reference/Global_attributes/hidden#browser_compatibility]
* [[File:Octicons-gift.svg|12px|link=|class=skin-invert|Wishlist item]] A new feature, called [[mw:Special:MyLanguage/Help:TemplateData/Template discovery|Favourite Templates]], will be deployed later this week on all projects (except English Wikipedia, which will receive the feature next week), following a piloting phase on Polish and Arabic Wikipedia, and Italian and English Wikisource. The feature will provide a better way for new and experienced contributors to recall and discover templates via the template dialog, by allowing users to put templates on a special "favourite list". The feature works with both the visual editor and the wikitext editor. The feature is a [[m:Special:MyLanguage/Community Wishlist/Focus areas/Template recall and discovery|community wishlist focus area]].
* [[File:Octicons-sync.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] View all {{formatnum:31}} community-submitted {{PLURAL:31|task|tasks}} that were [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|resolved last week]]. For example, a bug was fixed that had caused some Notifications to be sent multiple times. [https://phabricator.wikimedia.org/T397103]
'''Updates for technical contributors'''
* [[File:Octicons-sync.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] Detailed code updates later this week: [[mw:MediaWiki 1.45/wmf.8|MediaWiki]]
'''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Tech news]]''' prepared by [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Tech News writers]] and posted by [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]] • [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Contribute]] • [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2025/27|Translate]] • [[m:Tech|Get help]] • [[m:Talk:Tech/News|Give feedback]] • [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Subscribe or unsubscribe]].''
</div><section end="technews-2025-W27"/>
</div>
<bdi lang="en" dir="ltr">[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]</bdi> 1 jul 2025 01:42 (CEST)
<!-- Bericht verzonden door User:Quiddity (WMF)@metawiki via de lijst op de pagina https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&oldid=28917415 -->
== Uit de oude doos ==
Op YouTube kwam ik [https://www.youtube.com/watch?v=v52l8vL2dFo&t=1142s deze uitzending] tegen: aan de ene kant natuurlijk zeer gedateerd, maar daardoor aan de andere kant ook weer boeiend: tv die duidelijk nog vooral radio met beelden is, grote namen die je op een heel andere manier bezig ziet, maar vooral ook zeer gearticuleerd Nederlands, zoals we dat vandaag de dag niet meer spreken. Wel boeiend om het verschil zo te horen. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 7 jul 2025 15:04 (CEST)
:Was het in die tijd normaal om zo gearticuleerd te spreken, of was dit voornamelijk zo omdat er in die tijd zoveel getrouwheid (''fidelity'') verloren ging tussen de studio en de luisteraar? [[gebruiker:bdijkstra|bdijkstra]] ([[overleg gebruiker:bdijkstra#top|overleg]]) 9 jul 2025 19:46 (CEST)
::In mijn persoonlijke herinnering was het toen niet alleen op radio en tv inderdaad normaal om zo gearticuleerd te spreken, maar bijvoorbeeld ook in bioscoopjournaals en "gewone" toespraken. De variatie in informeel taalgebruik was in die tijd groter dan nu, paradoxaal genoeg werd er daarom veel aandacht besteed aan standaardtaal; en dus ook -uitspraak. Door radio en tv is er eind 20e eeuw een veel grotere eenvormigheid ontstaan, die als een soort reactie nu weer een toenemende variatie in informele spraak lijkt op te leveren. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 22 jul 2025 15:38 (CEST)
:::Interessant. [[gebruiker:bdijkstra|bdijkstra]] ([[overleg gebruiker:bdijkstra#top|overleg]]) 28 jul 2025 00:19 (CEST)
== <span lang="en" dir="ltr">Tech News: 2025-28</span> ==
<div lang="en" dir="ltr">
<section begin="technews-2025-W28"/><div class="plainlinks">
Latest '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|tech news]]''' from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2025/28|Translations]] are available.
'''Weekly highlight'''
* [[mw:Special:MyLanguage/Help:Temporary accounts|Temporary accounts]] have been rolled out on 18 large and medium-sized Wikipedias, including German, Japanese, French, and Chinese. Now, about 1/3 of all logged-out activity across wikis is coming from temporary accounts. Users involved in patrolling may be interested in two new documentation pages: [[mw:Special:MyLanguage/Trust and Safety Product/Temporary Accounts/Access to IP|Access to IP]], explaining everything related to access to temporary account IP addresses, and [[mw:Special:MyLanguage/Trust and Safety Product/Temporary Accounts/Repository|Repository]] with a list of new gadgets and user scripts.
'''Updates for editors'''
* Anyone can play an experimental new game, [[mw:Special:MyLanguage/New Engagement Experiments/WikiRun|WikiRun]], that lets you race through Wikipedia by clicking from one article to another, aiming to reach a target page in as few steps and in as little time as possible. The project's goal is to explore new ways of engaging readers. [https://wikirun-game.toolforge.org/ Try playing the game] and let the team know what you think [[mw:Talk:New Engagement Experiments/WikiRun|on the talk page]].
* Users of the Wikipedia Android app in some languages can now play the new [[mw:Special:MyLanguage/Wikimedia Apps/Team/Android/TrivaGame|trivia game]]. ''Which came first?'' is a simple history game where you guess which of two events happened earlier on today's date. It was previously available as an A/B test. It is now available to all users in English, German, French, Spanish, Portuguese, Russian, Arabic, Turkish, and Chinese. The goal of the feature is to help engage with new generations of readers. [https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Tech/News/2025/22]
* Users of the iOS Wikipedia App in some languages may see a new tabbed browsing feature that enables you to open multiple tabs while reading. This feature makes it easier to explore related topics and switch between articles. The A/B test is currently running in Arabic, English, and Japanese in selected regions. More details are available on the [[mw:Special:MyLanguage/Wikimedia Apps/Team/iOS/Tabbed Browsing (Tabs)|Tabbed Browsing project page]].
* Bureaucrats on Wikimedia wikis can now use [[{{#special:VerifyOATHForUser}}]] to check if users have enabled [[mw:Special:MyLanguage/Help:Two-factor authentication|two-factor authentication]]. [https://phabricator.wikimedia.org/T265726]
* [[File:Octicons-gift.svg|12px|link=|class=skin-invert|Wishlist item]] A new feature related to [[m:Special:MyLanguage/Community Wishlist/Focus areas/Template recall and discovery|Template Recall and Discovery]] will be deployed later this week to all Wikimedia projects: a [[mw:Special:MyLanguage/Help:TemplateData/Template discovery#Template categories|template category browser]] will be introduced to assist users in finding templates to put in their “favourite” list. The browser will allow users to browse a list of templates which have been organised into a given category tree. The feature has been requested by the community [[m:Special:MyLanguage/Community Wishlist/Wishes/Select templates by categories|through the Community Wishlist]].
* It is now possible to access watchlist preferences from the watchlist page. Also the redundant button to edit the watchlist has been removed. [https://www.mediawiki.org/wiki/Moderator_Tools/Watchlist]
* [[File:Octicons-sync.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] View all {{formatnum:27}} community-submitted {{PLURAL:27|task|tasks}} that were [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|resolved last week]].
'''Updates for technical contributors'''
* As part of [[mw:MediaWiki_1.44|MediaWiki 1.44]] there is now a unified built-in Notifications system that makes it easier for developers to send, manage, and customize notifications. Check out the updated documentation at [[mw:Manual:Notifications|Manual:Notifications]], information about migration in [[phab:T388663|T388663]] and details on deprecated hooks in [[phab:T389624|T389624]].
* [[File:Octicons-sync.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] Detailed code updates later this week: [[mw:MediaWiki 1.45/wmf.9|MediaWiki]]
'''Meetings and events'''
* [[d:Special:MyLanguage/Event:WikidataCon 2025|WikidataCon 2025]], the conference dedicated to Wikidata is now open for [https://pretalx.com/wikidatacon-2025/cfp session proposals] and for [[d:Special:RegisterForEvent/1340|registration]]. This year's event will be held online from October 31 – November 02 and will explore on the theme of "Connecting People through Linked Open Data".
'''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Tech news]]''' prepared by [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Tech News writers]] and posted by [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]] • [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Contribute]] • [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2025/28|Translate]] • [[m:Tech|Get help]] • [[m:Talk:Tech/News|Give feedback]] • [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Subscribe or unsubscribe]].''
</div><section end="technews-2025-W28"/>
</div>
<bdi lang="en" dir="ltr">[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]</bdi> 8 jul 2025 02:05 (CEST)
<!-- Bericht verzonden door User:Quiddity (WMF)@metawiki via de lijst op de pagina https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&oldid=28930584 -->
== Wikidata Item and Property labels soon displayed in Wiki Watchlist/Recent Changes ==
''(Apologies for posting in English, you can help by translating into your language)''
Hello everyone, the [[m:Wikidata_For_Wikimedia_Projects/Clearer_Wikidata_Edit_Summaries/Resolve_Labels|Wikidata For Wikimedia Projects]] team is excited to announce an upcoming change in how Wikidata edit changelogs are displayed in your [[Special:Watchlist|Watchlists]] and [[Special:RecentChanges|Recent Changes]] lists. If an edit is made on Wikidata that affects a page in another Wikimedia Project, the changelog will contain some information about the nature of the edit. This can include a QID (or Q-number), a PID (or P-number) and a value (which can be text, numbers, dates, or also QID or PID’s). Confused by these terms? See the [[d:Special:MyLanguage/Wikidata:Glossary|Wikidata:Glossary]] for further explanations.
The upcoming change is scheduled for '''17.07.2025''', between '''1300 - 1500 UTC'''.
The change will display the label (item name) alongside any QID or PIDs, as seen in the image below:
[[File:Apr10 edit summary on Wikidata.png|An edit sum entry on Wikidata, labels display alongside their P- and Q-no.'s]]
These changes will only be visible if you have Wikidata edits enabled in your User Preferences for Watchlists and Recent Changes, or have the active filter ‘Wikidata edits’ checkbox toggled on, directly on the Watchlist and Recent Changes pages.
Your bot and gadget may be affected! There are thousands of bots, gadgets and user-scripts and whilst we have researched potential effects to many of them, we cannot guarantee there won’t be some that are broken or affected by this change.
Further information and context about this change, including how your bot may be affected can be found on this [[m:Wikidata_For_Wikimedia_Projects/Clearer_Wikidata_Edit_Summaries/Resolve_Labels|project task page]]. We welcome your questions and feedback, please write to us on this dedicated [[m:Talk:Wikidata_For_Wikimedia_Projects/Clearer_Wikidata_Edit_Summaries/Resolve_Labels|Talk page]].
Thank you, - [[m:User:Danny_Benjafield_(WMDE)|Danny Benjafield (WMDE)]] on behalf of the Wikidata For Wikimedia Projects Team. [[Gebruiker:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[Overleg gebruiker:MediaWiki message delivery|overleg]]) 14 jul 2025 14:46 (CEST)
<!-- Bericht verzonden door User:Danny Benjafield (WMDE)@metawiki via de lijst op de pagina https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:Danny_Benjafield_(WMDE)/MassMessage_Test_List&oldid=28981877 -->
== <span lang="en" dir="ltr">Tech News: 2025-29</span> ==
<div lang="en" dir="ltr">
<section begin="technews-2025-W29"/><div class="plainlinks">
Latest '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|tech news]]''' from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2025/29|Translations]] are available.
'''Updates for editors'''
* [[mw:Special:MyLanguage/Help:TemplateData/Template discovery#Featured templates|Featured templates]], a new feature related to [[m:Special:MyLanguage/Community Wishlist/Focus areas/Template recall and discovery|Template Recall and Discovery]] will be deployed this week to all Wikimedia projects: With this feature, editors will be able to quickly access a list of templates that are likely to be useful. These templates will be displayed in a list, under the "featured" tab of the template discovery interface. Administrators can define the list via the Community Configuration interface. The feature fulfills a request by the community [[m:Special:MyLanguage/Community Wishlist/Wishes/Easy access Templates|through the Community Wishlist]]. [https://phabricator.wikimedia.org/T367428][https://phabricator.wikimedia.org/T392896]
* [[File:Octicons-sync.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] View all {{formatnum:31}} community-submitted {{PLURAL:31|task|tasks}} that were [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|resolved last week]]. For example, the request to add Malayalam fonts in the [[oldWikisource:Special:MyLanguage/Wikisource:WS Export|Wikisource Book Export Tool]] was resolved and now, the rendering of Malayalam letters in exported Wikisource books are accurate. [https://phabricator.wikimedia.org/T374457]
'''Updates for technical contributors'''
* [[File:Octicons-sync.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] Detailed code updates later this week: [[mw:MediaWiki 1.45/wmf.10|MediaWiki]]
'''In depth'''
* Developers, designers, and all Wikimedians are invited to [https://phabricator.wikimedia.org/project/board/7953/ submit a project idea] for the Wikimania Hackathon 2025. Read [https://diff.wikimedia.org/2025/06/30/call-for-projects-wikimania-hackathon-2025-is-coming-to-nairobi/ this Diff blog post] for more details.
'''Meetings and events'''
* [[m:WikiIndaba conference 2025|WikiIndaba 2025]] scholarship application and program submission is open until 23:59 GMT on July 20. WikiIndaba is a regional conference for African Wikimedians both on the continent and in the diaspora to unite and grow together. Submit [https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSdJTv68R1OPASXXDfpIl8EWiMLTM-TDwh6_5gNVvFuWccFZ2Q/viewform your scholarship application] and [https://ee.kobotoolbox.org/x/BI3omIfH program proposal] now!
* [https://br.wikimedia.org/wiki/WikiCon_Brasil_2025 WikiCon Brasil 2025] will take place on July 19-20 in Salvador, Bahia, Brazil. The Brazilian community members are encouraged to register and attend!
'''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Tech news]]''' prepared by [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Tech News writers]] and posted by [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]] • [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Contribute]] • [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2025/29|Translate]] • [[m:Tech|Get help]] • [[m:Talk:Tech/News|Give feedback]] • [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Subscribe or unsubscribe]].''
</div><section end="technews-2025-W29"/>
</div>
<bdi lang="en" dir="ltr">[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]</bdi> 14 jul 2025 22:09 (CEST)
<!-- Bericht verzonden door User:UOzurumba (WMF)@metawiki via de lijst op de pagina https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&oldid=28980963 -->
== <span lang="en" dir="ltr">Tech News: 2025-30</span> ==
<div lang="en" dir="ltr">
<section begin="technews-2025-W30"/><div class="plainlinks">
Latest '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|tech news]]''' from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2025/30|Translations]] are available.
'''Updates for editors'''
* The Translation Suggestions feature in the [[mw:Special:MyLanguage/Content translation|Content Translation tool]] now has another level of article filters added to the "[https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Special:ContentTranslation&filter-type=automatic&filter-id=previous-edits&active-list=suggestions&from=en&to=fi#/ ... More]" category. Translators who use the Suggestions feature can now select and receive article suggestions that are customized to geographical locations of their interest using the new "{{int:Cx-sx-suggestions-filters-tab-regions}}" filter. [https://phabricator.wikimedia.org/T113257]
* Administrators can now limit "Add a Link" to newcomers. The [[mw:Special:MyLanguage/Help:Growth/Tools/Add a link|"Add a Link"]] Structured Task [[mw:Special:MyLanguage/Growth/Constructive activation experimentation#Enwiki A/B test & "Add a Link" Improvements (Wiki Experiences 1.2.11 & 1.2.16)|helps new account holders start editing]], but some communities have requested the ability to restrict it to its intended audience: newcomers. Administrators can configure this setting within the [[Special:CommunityConfiguration/GrowthSuggestedEdits|Community Configuration]] feature.
* [[File:Octicons-sync.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] View all {{formatnum:29}} community-submitted {{PLURAL:29|task|tasks}} that were [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|resolved last week]].
'''Updates for technical contributors'''
* For AbuseFilter editors on [[phab:T392144|some wikis]], it is now possible to filter edits based on the RevertRisk score of the edit being attempted. It is only populated if the action being evaluated is an edit. For more information, please see the [[mw:Special:MyLanguage/Extension:ORES/AbuseFilter variables#What variables are available for use|ORES/AbuseFilter variables]] documentation.
* The [[mw:Special:MyLanguage/Beta Cluster|Beta Cluster]] wikis have [[listarchive:list/wikitech-l@lists.wikimedia.org/thread/YDABPV75LADRQCXMJAFWUP256N4EQ25B/|been moved]] from <code dir=ltr>beta.wmflabs.org</code> to <code dir=ltr>beta.wmcloud.org</code>. Users may need to update URLs in any tools, or in their password managers. Any related issues can be [[phab:T289318|reported in the task]].
* [[File:Octicons-sync.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] Detailed code updates later this week: [[mw:MediaWiki 1.45/wmf.11|MediaWiki]]
'''Meetings and events'''
* [[m:Special:MyLanguage/WikiCite 2025|WikiCite 2025]] will take place from 29–31 August, both online and in-person in Bern, Switzerland. The event's goals are to reconnect communities, institutions, and individuals working with open citations, bibliographic data, and the Wikidata/Wikibase ecosystem. Registration is open and the call for proposals will be announced soon. [https://lists.wikimedia.org/hyperkitty/list/wikidata@lists.wikimedia.org/message/KQZUG3ETKLBWPBYSB2YAWZIRPWHS24TG/]
'''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Tech news]]''' prepared by [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Tech News writers]] and posted by [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]] • [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Contribute]] • [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2025/30|Translate]] • [[m:Tech|Get help]] • [[m:Talk:Tech/News|Give feedback]] • [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Subscribe or unsubscribe]].''
</div><section end="technews-2025-W30"/>
</div>
<bdi lang="en" dir="ltr">[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]</bdi> 22 jul 2025 01:42 (CEST)
<!-- Bericht verzonden door User:Quiddity (WMF)@metawiki via de lijst op de pagina https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&oldid=29005283 -->
== Opecht? ==
Ik vond op een lijst met Afrikaanse woordenschat het woord ''opeg''. Eerst dacht ik dat het een schrijffout was voor ''opreg'', maar as ek naar Nederlands ''opecht, opechte'' zoek op Google krijg ik diverse rouwbetuigingen met ''opechte deelneming'', vooral uit België. Bestaat dit woord wel degelijk?
[[Gebruiker:Jcwf|Jcwf]] ([[Overleg gebruiker:Jcwf|overleg]]) 28 jul 2025 23:12 (CEST)
:Mijn indruk is dat het woord vooral voorkomt als verschrijving van "oprecht". Op [https://doeoprecht.nl/gastenboek/ deze pagina] is daar een typisch voorbeeld van te vinden, opmerkelijk genoeg ook in de uitvaartsfeer. In de publicaties over typisch Vlaamse woorden heb ik "opecht" niet teruggevonden. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 30 jul 2025 00:56 (CEST)
== Anonieme edit op [[manipulatie]] (die de definitie herstelde) ==
Zie [https://nl.wiktionary.org/w/index.php?title=manipulatie&curid=214357&diff=5320726&oldid=4784437 hier]. Het lijkt er dus op dat er op deze pagina een keer vandalisme heeft plaatsgevonden, wat jarenlang door niemand hier is opgemerkt...? (En inderdaad, ''[[nomen est omen]]'' zou je in dit geval bijna denken.) [[Gebruiker:De Wikischim|De Wikischim]] ([[Overleg gebruiker:De Wikischim|overleg]]) 29 jul 2025 01:31 (CEST)
== <span lang="en" dir="ltr">Tech News: 2025-31</span> ==
<div lang="en" dir="ltr">
<section begin="technews-2025-W31"/><div class="plainlinks">
Latest '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|tech news]]''' from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2025/31|Translations]] are available.
'''Weekly highlight'''
* The Community Tech team will be focusing on wishes related to Watchlists and Recent Changes pages, over the next few months. They are looking for feedback. Please [[m:Special:MyLanguage/Community Wishlist/Updates#July 24, 2025: Watchlists and Recent Changes pages|read the latest update]], and if you have ideas, please [[m:Special:MyLanguage/Community Wishlist|submit a wish]] on the topic.
'''Updates for editors'''
* The Wikimedia Commons community has decided to block [[:mw:Special:MyLanguage/Upload dialog|cross-wiki uploads]] to Wikimedia Commons, for all users without autoconfirmed rights on that wiki, starting on August 16. This is because of [[:c:Commons:Cross-wiki media upload tool/History|widespread problems]] related to files that are uploaded by newcomers. Users who are affected by this will get an error message with a link to the less restrictive UploadWizard on Commons. Please help translating the [[:c:Special:MyLanguage/MediaWiki:Abusefilter-disallowed-cross-wiki-upload|message]] or give feedback on the message text. Please also update your local help pages to explain this restriction. [https://phabricator.wikimedia.org/T370598]
* On wikis with temporary accounts enabled and Meta-Wiki, administrators may now set up a footer for the Special:Contributions pages of temporary accounts, similar to those which can be shown on IP and user-account pages. They may do it by creating the page named <code dir=ltr>MediaWiki:Sp-contributions-footer-temp</code>. [https://phabricator.wikimedia.org/T398347]
* [[File:Octicons-sync.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] View all {{formatnum:21}} community-submitted {{PLURAL:21|task|tasks}} that were [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|resolved last week]].
'''Updates for technical contributors'''
* [[File:Octicons-sync.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] Detailed code updates later this week: [[mw:MediaWiki 1.45/wmf.12|MediaWiki]]
'''Meetings and events'''
* [[wmania:Special:MyLanguage/2025:Wikimania|Wikimania 2025]] will run from August 6–9. The [https://wikimedia.eventyay.com/talk/wikimania2025/schedule/ program is available] for you to plan which sessions you want to attend. Most sessions will be live-streamed, with exceptions for those that show the "no camera" icon. If you are joining online to watch live-streams and use the interactive features, please [[wmania:Special:MyLanguage/2025:Registration|register]] for a free virtual ticket. For example, you may be interested in technical sessions such as:
** [https://wikimedia.eventyay.com/talk/wikimania2025/talk/KFEFVG/ Temporary Accounts: Enhancing privacy for our unregistered editors]
** [https://wikimedia.eventyay.com/talk/wikimania2025/talk/TVCVAB/ Building a Sustainable Future for Wikimedia Contributors]
** [https://wikimedia.eventyay.com/talk/wikimania2025/talk/WTRQCJ/ A dozen visions for wikitext!]
** [https://wikimedia.eventyay.com/talk/wikimania2025/talk/8YKKP9/ Coordinate Across Stakeholders with the Product and Technology Advisory Council]
* The [[mw:Special:MyLanguage/MediaWiki Users and Developers Conference Fall 2025|MediaWiki Users and Developers Conference, Fall 2025]] will be held 28–30 October 2025 in Hanover, Germany. This event is organized by and for the third-party MediaWiki community. You can propose sessions and register to attend.
'''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Tech news]]''' prepared by [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Tech News writers]] and posted by [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]] • [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Contribute]] • [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2025/31|Translate]] • [[m:Tech|Get help]] • [[m:Talk:Tech/News|Give feedback]] • [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Subscribe or unsubscribe]].''
</div><section end="technews-2025-W31"/>
</div>
<bdi lang="en" dir="ltr">[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]</bdi> 29 jul 2025 02:27 (CEST)
<!-- Bericht verzonden door User:Quiddity (WMF)@metawiki via de lijst op de pagina https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&oldid=29051727 -->
== <span lang="en" dir="ltr">Tech News: 2025-32</span> ==
<div lang="en" dir="ltr">
<section begin="technews-2025-W32"/><div class="plainlinks">
Latest '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|tech news]]''' from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2025/32|Translations]] are available.
'''Updates for editors'''
* Editors can now enable the [[mw:Special:MyLanguage/Product Safety and Integrity/Anti-abuse signals/User Info|User Info card]]. This feature adds an icon next to usernames on history pages and similar user-contribution log pages. When you tap or click on the icon, it displays data related to that user account such as the number of edits, reverted edits, blocks, and more. It's part of a broader project to make it easier for moderators to evaluate account trustworthiness. The feature can be enabled in [[testwiki:Special:GlobalPreferences#mw-prefsection-rendering|your global preferences]], and later this week it will be available in local preferences. [https://phabricator.wikimedia.org/T386439]
* Everybody is invited to share comments on [[m:Special:MyLanguage/CampaignEvents/Collaborative contributions|Collaborative Contributions]], a project recently launched by the [[m:Special:MyLanguage/Connection Team|Connection team]]. The project aims to create a new way to display the impact of collaborative editing activities (such as edit-a-thons, backlog drives, and WikiProjects) on the wikis. Post your comments on the [[m:Talk:CampaignEvents/Collaborative contributions|project talk page]]. [https://phabricator.wikimedia.org/T378035]
* Administrators can now define the default block duration for temporary accounts. To do that, they need to create a page named <code dir=ltr>MediaWiki:Ipb-default-expiry-temporary-account</code> and use a value defined in <code dir=ltr>MediaWiki:Ipboptions</code>. This allows administrators to easily block temporary accounts for 90 days, which is functionally equivalent to an indefinite block. The advantage of this solution is that it does not clutter Special:BlockList. [[mw:Special:MyLanguage/Manual:Block and unblock#Default block duration options|More documentation]] is available. [https://phabricator.wikimedia.org/T398626]
* [[File:Octicons-sync.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] View all {{formatnum:27}} community-submitted {{PLURAL:27|task|tasks}} that were [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|resolved last week]].
'''Updates for technical contributors'''
* Gadgets can now include <code dir=ltr>.vue</code> files. This makes it easier to develop modern user interfaces using [[mw:Vue.js|Vue.js]], in particular using [[mw:Special:MyLanguage/Codex|Codex]], the official design system of Wikimedia. [[wmdoc:codex/latest/icons/overview.html|Codex icons]] can be loaded through the gadget definition. [[mw:Special:MyLanguage/Extension:Gadgets#Pages|The documentation]] has examples. For user scripts that use Vue.js, an [[mw:API:CodexIcons|API module]] now exists to load Codex icons. [https://phabricator.wikimedia.org/T340460][https://phabricator.wikimedia.org/T311099]
* Module developers can now use a [[mw:Help:Extension:Translate/Message Bundles/Lua reference|Lua interface]] to simplify the preparation of Lua modules for translation on Meta-Wiki. This improvement makes it easier for translators to find and edit module strings without dealing with raw Lua code. It helps prevent mistakes that could break the module during translation. Module developers and translators are invited to [[commons:File:Translatable modules video demo July 2025.webm|watch the demo video]], read more about [[mw:Special:MyLanguage/Translatable modules|translatable modules]] to understand how it works, refer to Meta-Wiki's [[m:Module:User Wikimedia project|Module:User Wikimedia project]] for example usage, and [[mw:Talk:Translatable modules|share their feedback]] on how well it addresses the challenges in their workflow. The interface still has some performance issues, so it should not be used in widely used modules yet. [https://phabricator.wikimedia.org/T359918]
* Developers of external tools that connect to Wikimedia pages must set a user-agent that complies with [[foundation:Special:MyLanguage/Policy:Wikimedia Foundation User-Agent Policy|the user-agent policy]]. This policy will start to be more strongly enforced in August because of external crawlers that are [[diffblog:2025/04/01/how-crawlers-impact-the-operations-of-the-wikimedia-projects/|overusing]] Wikimedia's resources. Tools that are hosted on Wikimedia's Toolforge or Cloud VPS will not be affected by this for now, but should still set a user-agent. [[phab:T400119|More technical details are available]], and related questions are welcome in that task.
* Parsoid Read Views is going to be rolling out to some smaller Wikipedias over the next few weeks, following the successful transition of Wikivoyages and Wiktionaries to Parsoid Read Views. For more information, see the [[mw:Special:MyLanguage/Parsoid/Parser Unification|Parsoid/Parser Unification]] project page. [https://phabricator.wikimedia.org/project/profile/7694/]
* [[File:Octicons-sync.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] Detailed code updates later this week: [[mw:MediaWiki 1.45/wmf.13|MediaWiki]]
'''Meetings and events'''
* [[wmania:Special:MyLanguage/2025:Wikimania|Wikimania 2025]] will run from August 6–9. The [https://wikimedia.eventyay.com/talk/wikimania2025/schedule/ program is available] for you to plan which sessions you want to attend. Most sessions will be live-streamed, with exceptions for those that show the "no camera" icon. If you are joining online to watch live-streams and use the interactive features, please [[wmania:Special:MyLanguage/2025:Registration|register]] for a free virtual ticket. For example, you may be interested in technical sessions such as:
** [https://wikimedia.eventyay.com/talk/wikimania2025/talk/GEH9DH/ Wikimedia’s knowledge infrastructure in a changing internet: Establishing sustainable pathways for content reuse]
** [https://wikimedia.eventyay.com/talk/wikimania2025/talk/7ELN9Q/ Wikifunctions is coming soon to a wiki near you!]
** [https://wikimedia.eventyay.com/talk/wikimania2025/talk/ZMGVJV/ Shaping the Future of Wikipedia’s Reader Experience]
** [https://wikimedia.eventyay.com/talk/wikimania2025/talk/KCKTFZ/ Making Wikipedia More Readable: What Comes Next]
'''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Tech news]]''' prepared by [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Tech News writers]] and posted by [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]] • [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Contribute]] • [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2025/32|Translate]] • [[m:Tech|Get help]] • [[m:Talk:Tech/News|Give feedback]] • [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Subscribe or unsubscribe]].''
</div><section end="technews-2025-W32"/>
</div>
<bdi lang="en" dir="ltr">[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]</bdi> 5 aug 2025 05:40 (CEST)
<!-- Bericht verzonden door User:Quiddity (WMF)@metawiki via de lijst op de pagina https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&oldid=29083927 -->
== IPA-symbool ⁼ ==
Een bewerker onder een IPv6-nummer is begonnen met het toevoegen van IPA-weergaven waarin het symbool ⁼ voorkomt. Ik kan de betekenis hiervan niet eenvoudig terugvinden. Als iemand die weet, lijkt het me zinvol dat die wordt toegevoegd op IPA. Als dat de komende 2 weken niet mogelijk blijkt, is mijn tweede voorstel om alle weergaves waarin dit symbool wordt gebruikt weer te verwijderen. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 7 aug 2025 11:45 (CEST)
:Het symbool ⁼ is U+207C ''superscript equals sign''. Een gelijkend symbool is ˭ U+02ED ''modifier letter unaspirated'', een teken in [[:w:en:Extensions to the International Phonetic Alphabet|extIPA]]. [[gebruiker:bdijkstra|bdijkstra]] ([[overleg gebruiker:bdijkstra#top|overleg]]) 10 aug 2025 16:43 (CEST)
::Die symbolenset is bedoeld voor het weergeven van spraakgebreken. Het lijkt me niet correct als we het gaan gebruiken om de gangbare uitspraak weer te geven. --[[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 12 aug 2025 00:21 (CEST)
:::Dat lees ik niet terug in de pagina over extIPA en ook niet op [[:w:en:Tenuis consonant]]. Wat ik er wel uit opmaak, is dat de aspiratie van medeklinkers van belang is bij sommige talen. --[[gebruiker:bdijkstra|bdijkstra]] ([[overleg gebruiker:bdijkstra#top|overleg]]) 13 aug 2025 15:45 (CEST)
::::{{ping|bdijkstra}}: Kun je jouw bevindingen toevoegen aan de projectpagina {{WikiW|IPA}}? Dan leggen we het in ieder geval ergens uit. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 15 aug 2025 10:51 (CEST)
:::::Gedaan. Ik ben geen spraakkundige dus ik heb mij beperkt tot de essentie. [[gebruiker:bdijkstra|bdijkstra]] ([[overleg gebruiker:bdijkstra#top|overleg]]) 15 aug 2025 16:26 (CEST)
== <span lang="en" dir="ltr">Tech News: 2025-33</span> ==
<div lang="en" dir="ltr">
<section begin="technews-2025-W33"/><div class="plainlinks">
Latest '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|tech news]]''' from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2025/33|Translations]] are available.
'''Updates for editors'''
* The WikiEditor toolbar now includes [[mw:Special:MyLanguage/Help:Extension:WikiEditor#Keyboard shortcuts|its keyboard shortcuts]] in the tooltips for its buttons. This will help to improve the discoverability of this feature. [https://phabricator.wikimedia.org/T400583]
* The [[m:Special:MyLanguage/Product and Technology Advisory Council|Product and Technology Advisory Council]] published a set of [[m:Special:MyLanguage/Product and Technology Advisory Council/August 2025 draft PTAC proposals for feedback|proposed experiments]] the Wikimedia Foundation can try to improve communication with community. Feedback on the proposals are welcomed until August 22 on [[m:Talk:Product and Technology Advisory Council/August 2025 draft PTAC proposals for feedback|this talk page]].
* The search bar on the Minerva skin (mobile) has been updated to use the same type-ahead search component that is used on the Vector 2022 skin. There are no changes in search functionality but there are minor visual changes. Specifically, the close-search button has been changed from an "X" to a back arrow. This helps to distinguish it from the other "X" button that is used to clear any text. [https://phabricator.wikimedia.org/T393944]
* Editors on some wikis will see a new toggle for "Group results by page" on watchlist, related changes, and recent changes pages. This is [[mw:Special:MyLanguage/Moderator Tools/Watchlist/Experiment|an A/B experiment]] that is planned to start on August 11, and will run for 3–6 weeks on the Bengali, Chinese, Czech, French, Greek, Portuguese, and Urdu Wikipedias. The experiment will examine how making this feature more discoverable might affect editors' ability to find the edits they are looking for. [https://phabricator.wikimedia.org/T396789]
* [[File:Octicons-sync.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] View all {{formatnum:31}} community-submitted {{PLURAL:31|task|tasks}} that were [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|resolved last week]].
'''Updates for technical contributors'''
* The multiwiki datasets of [[:wikt:en:Module:Unicode data|Unicode data]] have been moved to [[c:Category:Unicode Module Datasets|Category:Unicode Module Datasets]] on Wikimedia Commons, to follow the idea of "One common data source, multiple local wikis". Most wikis have been updated to use the Commons version. You can ask questions at [[c:Category talk:Unicode Module Datasets|the talkpage]]. [https://en.wiktionary.org/wiki/Module_talk:Unicode_data#Data_from_commons]
* Lua code can add warnings when something is wrong, by using the <code dir=ltr>mw.addWarning()</code> function. It is now possible to add more than one warning, instead of new warnings replacing old ones. If you maintain a Lua module that used warnings, you should check it still works as expected. [https://phabricator.wikimedia.org/T398390]
* [[File:Octicons-sync.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] Detailed code updates later this week: [[mw:MediaWiki 1.45/wmf.14|MediaWiki]]
'''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Tech news]]''' prepared by [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Tech News writers]] and posted by [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]] • [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Contribute]] • [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2025/33|Translate]] • [[m:Tech|Get help]] • [[m:Talk:Tech/News|Give feedback]] • [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Subscribe or unsubscribe]].''
</div><section end="technews-2025-W33"/>
</div>
<bdi lang="en" dir="ltr">[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]</bdi> 12 aug 2025 01:29 (CEST)
<!-- Bericht verzonden door User:Quiddity (WMF)@metawiki via de lijst op de pagina https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&oldid=29106516 -->
== <span lang="en" dir="ltr">Tech News: 2025-34</span> ==
<div lang="en" dir="ltr">
<section begin="technews-2025-W34"/><div class="plainlinks">
Latest '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|tech news]]''' from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2025/34|Translations]] are available.
'''Updates for editors'''
* Later this week, people who are logged-in and have the "[[mw:Special:MyLanguage/Talk pages project/Feature summary|Discussion tools]]" [[Special:Preferences#mw-prefsection-betafeatures|Beta Feature]] enabled will gain the ability to "Thank" individual comments directly from talk pages, rather than needing to navigate to page history. [[mw:Special:MyLanguage/Talk pages project/Feature summary#Comment actions|Learn more about this feature]]. [https://phabricator.wikimedia.org/T400849]
* An A/B test comparing two versions of the desktop donate link launched on testwiki on 12 August and on English Wikipedia 14 August for 0.1% of logged out users on the desktop site. The experiment will run for three weeks, ending on 12 September. [https://phabricator.wikimedia.org/T395716]
* An A/A test to measure the baseline for reader retention was launched 12 August using [[wikitech:Experimentation Lab|Experimentation Lab]]. This measures the percentage of users who revisit a wiki after their initial visit over a 14-day period. No visual changes are expected. The experiment will run through 31 August. [https://phabricator.wikimedia.org/T399227]
* Five new wikis have been created:
** a {{int:project-localized-name-group-wikisource/en}} in [[d:Q34057|Tagalog]] ([[s:tl:|<code>s:tl:</code>]]) [https://phabricator.wikimedia.org/T388639]
** a {{int:project-localized-name-group-wikisource/en}} in [[d:Q36213|Madurese]] ([[s:mad:|<code>s:mad:</code>]]) [https://phabricator.wikimedia.org/T391747]
** a {{int:project-localized-name-group-wikipedia/en}} in [[d:Q3450749|Rakhine]] ([[w:rki:|<code>w:rki:</code>]]) [https://phabricator.wikimedia.org/T392490]
** a {{int:project-localized-name-group-wikibooks/en}} in [[d:Q13324|Minangkabau]] ([[b:min:|<code>b:min:</code>]]) [https://phabricator.wikimedia.org/T395452]
** a {{int:project-localized-name-group-wiktionary/en}} in [[d:Q7598268|Standard Moroccan Amazigh]] ([[wikt:zgh:|<code>wikt:zgh:</code>]]) [https://phabricator.wikimedia.org/T399684]
* [[File:Octicons-sync.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] View all {{formatnum:46}} community-submitted {{PLURAL:46|task|tasks}} that were [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|resolved last week]].
'''Updates for technical contributors'''
* [[File:Octicons-sync.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] Detailed code updates later this week: [[mw:MediaWiki 1.45/wmf.15|MediaWiki]]
'''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Tech news]]''' prepared by [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Tech News writers]] and posted by [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]] • [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Contribute]] • [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2025/34|Translate]] • [[m:Tech|Get help]] • [[m:Talk:Tech/News|Give feedback]] • [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Subscribe or unsubscribe]].''
</div><section end="technews-2025-W34"/>
</div>
<bdi lang="en" dir="ltr">[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]</bdi> 19 aug 2025 02:38 (CEST)
<!-- Bericht verzonden door User:Quiddity (WMF)@metawiki via de lijst op de pagina https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&oldid=29127690 -->
==[[Sjabloon:-lastam-]]==
Kan dit sjabloon worden uitgebreid met een parameter voor het weergeven van Latijnse imperatieven? Die lijkt er nog niet te zijn (ik kan 'm iig nergens vinden, maar zoals wel vaker is het ook nogal moeilijk zoeken naar dit soort dingen).
Daarbij speelt ook het volgende: in het Latijn eindigen zowel de infinitief van veel werkwoorden als de imperatiefvormen vaak op ''-ere'', maar het gaat dan in veel gevallen weer niet om hetzelfde werkwoord. Zo is bijv. ''[[patere]]'' tegelijk een infinitief en de gebiedende wijs van een ander werkwoord, ''[[pati]]'' (waar bijv. in het Nederlands "passief" van is afgeleid). Dat verschil moet natuurlijk worden weergegeven. Is een apart sjabloon hier misschien nog het beste? [[Gebruiker:De Wikischim|De Wikischim]] ([[Overleg gebruiker:De Wikischim|overleg]]) 21 aug 2025 16:14 (CEST)
:De stamvormen zijn een hulpmiddel: een klein aantal voorbeelden waaruit je bij de meeste werkwoorden de overige vervoegingen gemakkelijk kunt afleiden. De imperatieven zijn zulke vervoegingen. Het lijkt me niet de bedoeling dat we de sjablonen voor stamvormen op deze manier gaan uitbreiden, daar hebben we de vervoegingstabellen voor. In het presens zijn de infinitief en de passieve imperatief meervoud vaak identiek.
:Het komt ook in andere talen wel voor dat een bepaalde vorm bij twee verschillende trefwoorden hoort. Die worden dan op de betreffende pagina gewoon allebei beschreven. Bij ''patere'' wordt dat nog wat vereenvoudigd omdat dat werkwoord alleen actieve vormen heeft, zodat er geen verwarring met het deponens ''pati'' is. Wat zou de functie van een nieuw sjabloon daarbij moeten zijn? [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 21 aug 2025 21:35 (CEST)
::Maar op bijv. de bovengenoemde pagina is het onderscheid nu niet zichtbaar, of in gevallen als [[parere#Latijn]] (mogelijk gaat het hier zelfs om drie verschillende werkwoorden). Mijn vraag is eigenlijk vooral hoe dat kan worden gefikst. Als een apart sjabloon daarvoor niet nodig is maar het ook op een andere manier kan, is dat natuurlijk ook goed. [[Gebruiker:De Wikischim|De Wikischim]] ([[Overleg gebruiker:De Wikischim|overleg]]) 21 aug 2025 22:01 (CEST)
::Aanvullend: bij ''parere'' staan nu weliswaar al twee losse tabellen, maar de imperatiefvorm (die volgens mij gewoon bestaat) ontbreekt. [[Gebruiker:De Wikischim|De Wikischim]] ([[Overleg gebruiker:De Wikischim|overleg]]) 21 aug 2025 22:03 (CEST)
:::Ik heb op beide pagina's de genoemde varianten met onze bestaande sjablonen beschreven. Voldoet het zo aan je bedoelingen? --[[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 28 aug 2025 13:26 (CEST)
::::Ja, dit lijkt me op het eerste gezicht wel in orde zo. Bedankt ook nog voor het vollediger maken van de verschillende vervoegingen, zelf weet ik die niet meer precies (het is alweer behoorlijk lang geleden dat ik Latijn op school had, en dit vond ik altijd al een van de lastigere onderdelen). [[Gebruiker:De Wikischim|De Wikischim]] ([[Overleg gebruiker:De Wikischim|overleg]]) 30 aug 2025 01:11 (CEST)
== <span lang="en" dir="ltr">Tech News: 2025-35</span> ==
<div lang="en" dir="ltr">
<section begin="technews-2025-W35"/><div class="plainlinks">
Latest '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|tech news]]''' from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2025/35|Translations]] are available.
'''Updates for editors'''
* [[File:Octicons-gift.svg|12px|link=|class=skin-invert|Wishlist item]] [[File:Octicons-tools.svg|12px|link=|class=skin-invert|Advanced item]] Template authors can now use additional CSS properties, since the CSS sanitizer used by [[mw:Special:MyLanguage/Help:TemplateStyles|TemplateStyles]] was updated. For example: <code>width: fit-content</code>; <code>ruby-align</code>; relative units such as <code>lh</code>; and custom strings in <code>list-style-type</code>. These improvements are a [[m:Special:MyLanguage/Community Wishlist/Wishes/Allow use of modern CSS in templates by updating the TemplateStyles CSS sanitizer|Community Wishlist wish]]. [https://phabricator.wikimedia.org/T271958][https://phabricator.wikimedia.org/T277755][https://phabricator.wikimedia.org/T293633][https://phabricator.wikimedia.org/T295088][https://phabricator.wikimedia.org/T326906][https://phabricator.wikimedia.org/T340057][https://phabricator.wikimedia.org/T360725][https://phabricator.wikimedia.org/T371809][https://phabricator.wikimedia.org/T375344][https://phabricator.wikimedia.org/T394619]
* On large wikis, the default time period to display edits from, within the Special:RecentChanges page, has been changed from 7 days to 1 day. This is part of a performance improvement project. This should have no user-facing impact due to the quantity of edits on these wikis. [https://phabricator.wikimedia.org/T399455]
* Administrators can now access the [[{{#special:BlockedExternalDomains}}]] page from the [[{{#special:CommunityConfiguration}}]] list page. This makes it easier to find. [https://phabricator.wikimedia.org/T393240]
* Wikimedia Commons videos were not shown in the Videos tab in Google Search. The problem was investigated and reported to Google who have now fixed the issue. [https://phabricator.wikimedia.org/T396168][https://meta.wikimedia.org/wiki/Community_Wishlist/Wishes/Do_something_about_Google_%26_DuckDuckGo_search_not_indexing_media_files_and_categories_on_Commons]
* One new wiki has been created: a {{int:project-localized-name-group-wiktionary/en}} in [[d:Q33014|Betawi]] ([[wikt:bew:|<code>wikt:bew:</code>]]) [https://phabricator.wikimedia.org/T402130]
* [[File:Octicons-sync.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] View all {{formatnum:39}} community-submitted {{PLURAL:39|task|tasks}} that were [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|resolved last week]].
'''Updates for technical contributors'''
* Two fields of the [[mw:Special:MyLanguage/Manual:Recentchanges table|recentchanges database table]] are being removed. <code>rc_new</code> and <code>rc_type</code> are being removed in favor of <code>rc_source</code>. Queries to these older fields will start to fail starting this week and developers should use <code>rc_source</code> instead. These older fields were deprecated over 10 years ago and should not be in use. This is part of work to improve the performance and stability of queries to the recentchanges table. [https://phabricator.wikimedia.org/T400696]
* [[File:Octicons-sync.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] Detailed code updates later this week: [[mw:MediaWiki 1.45/wmf.16|MediaWiki]]
'''In depth'''
* The latest quarterly [[mw:Special:MyLanguage/Wikimedia Language and Product Localization/Newsletter/2025/July|Language and Internationalization Newsletter]] is now available. This edition includes: support for new languages in MediaWiki and translatewiki; the start of the Language Onboarding and Development project to help support the growth of new and small wikis; updates on research projects; and more.
'''Meetings and events'''
* The next [[mw:Special:MyLanguage/Wikimedia Language and Product Localization/Community meetings#29 August 2025|Language Community Meeting]] is happening soon, August 29th at [https://zonestamp.toolforge.org/1756479600 15:00 UTC]. This week's meeting will cover: the Avro keyboard developers from Wikimedia Bangladesh, who were recently awarded a national award for their contributions to this keyboard; and other topics.
'''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Tech news]]''' prepared by [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Tech News writers]] and posted by [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]] • [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Contribute]] • [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2025/35|Translate]] • [[m:Tech|Get help]] • [[m:Talk:Tech/News|Give feedback]] • [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Subscribe or unsubscribe]].''
</div><section end="technews-2025-W35"/>
</div>
<bdi lang="en" dir="ltr">[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]</bdi> 26 aug 2025 02:12 (CEST)
<!-- Bericht verzonden door User:Quiddity (WMF)@metawiki via de lijst op de pagina https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&oldid=29175124 -->
== <span lang="en" dir="ltr">Temporary accounts will be rolled out soon</span> ==
<div lang="en" dir="ltr">
<section begin="body"/>
Hello, we are the Wikimedia Foundation [[mw:Special:MyLanguage/Product Safety and Integrity|Product Safety and Integrity]] team. We would like to announce that '''we plan to enable [[mw:Special:MyLanguage/Trust and Safety Product/Temporary Accounts|temporary accounts]] for this wiki in the week of September 1'''.
Temporary accounts are successfully live on 30 wikis, including many large ones like German, Japanese, and French. The change they bring is especially relevant to logged-out editors, who this feature is designed to protect. But it is also relevant to community members like mentors, patrollers, and admins – anyone who reverts edits, blocks users, or otherwise interacts with logged-out editors as part of keeping the wikis safe and accurate.
'''Why we are building temporary accounts'''
Our wikis should be safer to edit by default for logged-out editors. Temporary accounts allow people to continue editing the wikis without creating an account, while avoiding publicly tying their edits to their IP address. We believe this is in the best interest of our logged-out editors, who make valuable contributions to the wikis and who may later create accounts and grow our community of editors, admins, and other roles. Even though the wikis do warn logged-out editors that their IP address will be associated with their edit, many people may not understand what an IP address is, or that it could be used to connect them to other information about them in ways they might not expect.
Additionally, our moderation software and tools rely too heavily on network origin (IP addresses) to identify users and patterns of activity, especially as IP addresses themselves are becoming less stable as identifiers. Temporary accounts allow for more precise interactions with logged-out editors, including more precise blocks, and can help limit how often we unintentionally end up blocking good-faith users who use the same IP addresses as bad-faith users.
'''How temporary accounts work'''
[[File:Temporary account banner and empty talk page.png|thumb]]
Any time a logged-out user publishes an edit on this wiki, a cookie will be set in this user's browser, and a temporary account tied with this cookie will be automatically created. This account's name will follow the pattern: <code dir=ltr>~2025-12345-67</code> (a tilde, current year, a number). On pages like Recent Changes or page history, this name will be displayed. The cookie will expire 90 days after its creation. As long as it exists, all edits made from this device will be attributed to this temporary account. It will be the same account even if the IP address changes, unless the user clears their cookies or uses a different device or web browser. A record of the IP address used at the time of each edit will be stored for 90 days after the edit. However, only some logged-in users will be able to see it.
'''What does this mean for different groups of users?'''
'''For logged-out editors'''
* This increases privacy: currently, if you do not use a registered account to edit, then everybody can see the IP address for the edits you made, even after 90 days. That will no longer be possible on this wiki.
* If you use a temporary account to edit from different locations in the last 90 days (for example at home and at a coffee shop), the edit history and the IP addresses for all those locations will now be recorded together, for the same temporary account. Users who [[foundation:Special:MyLanguage/Policy:Access_to_temporary_account_IP_addresses|meet the relevant requirements]] will be able to view this data. If this creates any personal security concerns for you, please contact talktohumanrights at wikimedia.org for advice.
'''For community members interacting with logged-out editors'''
* A temporary account is uniquely linked to a device. In comparison, an IP address can be shared with different devices and people (for example, different people at school or at work might have the same IP address).
* Compared to the current situation, it will be safer to assume that a temporary user's talk page belongs to only one person, and messages left there will be read by them. As you can see in the screenshot, temporary account users will receive notifications. It will also be possible to thank them for their edits, ping them in discussions, and invite them to get more involved in the community.
'''For users who use IP address data to moderate and maintain the wiki'''
* '''For patrollers''' who track persistent abusers, investigate violations of policies, etc.: Users who [[foundation:Special:MyLanguage/Policy:Access_to_temporary_account_IP_addresses|meet the requirements]] will be able to reveal temporary users' IP addresses and all contributions made by temporary accounts from a specific IP address or range ([[Special:IPContributions]]). They will also have access to useful information about the IP addresses thanks to the [[mw:Special:MyLanguage/Trust and Safety Product/IP Info|IP Info]] feature. Many other pieces of software have been built or adjusted to work with temporary accounts, including AbuseFilter, global blocks, Global User Contributions, and more. (For information for volunteer developers on how to update the code of your tools – see the last part of the message.)
* '''For admins blocking logged-out editors''':
** It will be possible to block many abusers by just blocking their temporary accounts. A blocked person won't be able to create new temporary accounts quickly if the admin selects the [[mw:Special:MyLanguage/Autoblock|autoblock]] option.
** It will still be possible to block an IP address or IP range.
* Temporary accounts will not be retroactively applied to contributions made before the deployment. On Special:Contributions, you will be able to see existing IP user contributions, but not new contributions made by temporary accounts on that IP address. Instead, you should use Special:IPContributions for this.
'''Our requests for you, and next steps'''
* If you know of any tools, bots, gadgets etc. using data about IP addresses or being available for logged-out users, you may want to test if they work on [[testwiki:Main_Page|testwiki]] or [[test2wiki:Main_Page|test2wiki]]. If you are a volunteer developer, [[mw:Special:MyLanguage/Trust and Safety Product/Temporary Accounts/For developers|read our documentation for developers]], and in particular, the section on [[mw:Special:MyLanguage/Trust and Safety Product/Temporary Accounts/For developers#How should I update my code?|how your code might need to be updated]].
* If you want to test the temporary account experience, for example just to check what it feels like, go to testwiki or test2wiki and edit without logging in.
* Tell us if you know of any difficulties that need to be addressed. We will try to help, and if we are not able, we will consider the available options.
* Look at our [[m:Meta:Babel#Temporary_Accounts:_access_to_IP_addresses_and_next_steps|previous message]] about requirements for users without extended rights who may need access to IP addresses.
To learn more about the project, check out [[mw:Special:MyLanguage/Trust and Safety Product/Temporary Accounts/FAQ|our FAQ]] – you will find many useful answers there. You may also [[mw:Special:MyLanguage/Trust and Safety Product/Temporary Accounts/Updates|look at the updates]] (we have just posted one) and [[mw:Newsletter:Product Safety and Integrity|subscribe to our new newsletter]]. If you'd like to talk to me (Szymon) off-wiki, you will find me on Discord and Telegram. Thank you!<section end="body" />
</div>
<bdi lang="en" dir="ltr">[[m:user:NKohli (WMF)|NKohli (WMF)]], [[m:user:SGrabarczuk (WMF)|SGrabarczuk (WMF)]]</bdi> 26 aug 2025 23:37 (CEST)
<!-- Bericht verzonden door User:Quiddity (WMF)@metawiki via de lijst op de pagina https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:Quiddity_(WMF)/sandbox6&oldid=29181713 -->
== <span lang="en" dir="ltr">Tech News: 2025-36</span> ==
<div lang="en" dir="ltr">
<section begin="technews-2025-W36"/><div class="plainlinks">
Latest '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|tech news]]''' from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2025/36|Translations]] are available.
'''Weekly highlight'''
* The Editing team wants to compile a list of templates, jargon terms, and policies used in edit summaries when a copyright violation is removed. This will help them identify the number of edits reverted due to copyright issues. We invite community members from the following Wikis to list these terms in [[Phab:T402601|T402601]], or to share their list with [[User:Trizek (WMF)|Trizek_(WMF)]]: {{int:project-localized-name-arwiki/en}}{{int:comma-separator/en}}{{int:project-localized-name-cswiki/en}}{{int:comma-separator/en}}{{int:project-localized-name-dewiki/en}}{{int:comma-separator/en}}{{int:project-localized-name-enwiki/en}}{{int:comma-separator/en}}{{int:project-localized-name-eswiki/en}}{{int:comma-separator/en}}{{int:project-localized-name-fawiki/en}}{{int:comma-separator/en}}{{int:project-localized-name-frwiki/en}}{{int:comma-separator/en}}{{int:project-localized-name-hewiki/en}}{{int:comma-separator/en}}{{int:project-localized-name-idwiki/en}}{{int:comma-separator/en}}{{int:project-localized-name-itwiki/en}}{{int:comma-separator/en}}{{int:project-localized-name-jawiki/en}}{{int:comma-separator/en}}{{int:project-localized-name-kowiki/en}}{{int:comma-separator/en}}{{int:project-localized-name-nlwiki/en}}{{int:comma-separator/en}}{{int:project-localized-name-plwiki/en}}{{int:comma-separator/en}}{{int:project-localized-name-ptwiki/en}}{{int:comma-separator/en}}{{int:project-localized-name-trwiki/en}}{{int:comma-separator/en}}{{int:project-localized-name-ukwiki/en}}{{int:comma-separator/en}}{{int:project-localized-name-viwiki/en}}{{int:comma-separator/en}}{{int:project-localized-name-zhwiki/en}}. This project is open until September 9th 2025.
'''Updates for editors'''
* The [[mw:Special:MyLanguage/Help:Extension:CampaignEvents|CampaignEvents extension]] has been enabled for all Wikisources. The extension makes it easier to organize and participate in collaborative activities, like edit-a-thons and WikiProjects, on the wikis. The extension has three features: [[m:Special:MyLanguage/Event Center/Registration|Event Registration]], [[m:Special:MyLanguage/CampaignEvents/Collaboration list|Collaboration List]], and [[m:Special:MyLanguage/Connection Team/Invitation list|Invitation List]]. To request the extension for your wiki, visit the Deployment information page. [https://meta.wikimedia.org/wiki/CampaignEvents/Deployment_status#How_to_Request_the_CampaignEvents_Extension_for_your_wiki]
* The lists in the footer of the editing interface, such as "Templates used on this page," will now be organized into columns when there is enough space. This enhancement minimizes scrolling when editing lengthy articles on Wikipedia. [https://phabricator.wikimedia.org/T401066]
* On September 3rd, 2025 we will increase the sampling percentages of our [[mw:Special:MyLanguage/Moderator Tools/Watchlist/Experiment#Scope of the experiment|group by toggle experiment]] of the <code>Special:RecentChanges</code>, <code>Special:Watchlist</code>, and <code>Special:RelatedChanges</code> pages on the Chinese, French, and Portuguese Wikipedias to 100 percent, allowing more editors to be part of this experiment. This adjustment is intended to ensure we have sufficient data to make informed decisions when evaluating the experiment results. [https://phabricator.wikimedia.org/T402958][https://phabricator.wikimedia.org/T396789]
* Upon clicking an empty search bar, logged-out users will see suggestions of articles for further reading on English Wikipedia beginning the week of September 22. The feature will be available on both desktop and mobile. All non-English wikis received this change in June and July. The goal is to make it easier for users to find articles. [[mw:Special:MyLanguage/Reading/Web/Content Discovery Experiments/Search Suggestions|Learn more]].
* [[File:Octicons-sync.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] View all {{formatnum:37}} community-submitted {{PLURAL:37|task|tasks}} that were [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|resolved last week]].
'''Updates for technical contributors'''
* [[File:Octicons-sync.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] Detailed code updates later this week: [[mw:MediaWiki 1.45/wmf.17|MediaWiki]]
'''In depth'''
* Wikifunctions now has a new capability called "lightweight enumeration types", an enumeration type is simply a fixed set of values that's in the type's definition. This capability makes it quick and easy to define such a type, and allows for the reuse of values that are already present in Wikidata. Here is [[f:Special:MyLanguage/Wikifunctions:Status updates/2025-07-19|a newsletter]] to learn more.
* The latest [[mw:Special:MyLanguage/Readers/Newsletter updates#August 2025: Newsletter #1|Readers Newsletter]] is now available. This edition includes: the formation of two new teams — Reader Growth and Reader Experience; insights into declining pageviews and account creations; highlights from the Wikimania Nairobi panel on improving the reading experience; upcoming experiments to engage new and existing readers; and more.
'''Meetings and events'''
* Spotlight on some Wikimania 2025 Sessions:
** Identifying AI-generated text by searching for ISBNs whose checksums fail: Mathias Schindler of WMDE [https://www.youtube.com/watch?v=Dw9o8Lsl974&t=15910s shared tools to help communities search for these].
** [https://wikimedia.eventyay.com/talk/wikimania2025/talk/TCHZKH/ La durabilité du mouvement Wikimedia face aux défis actuels et futurs]: This session explored how Wikimedia can stay a trusted source of knowledge in the age of generative AI, information overload, and disinformation.
'''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Tech news]]''' prepared by [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Tech News writers]] and posted by [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]] • [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Contribute]] • [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2025/36|Translate]] • [[m:Tech|Get help]] • [[m:Talk:Tech/News|Give feedback]] • [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Subscribe or unsubscribe]].''
</div><section end="technews-2025-W36"/>
</div>
<bdi lang="en" dir="ltr">[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]</bdi> 1 sep 2025 22:50 (CEST)
<!-- Bericht verzonden door User:UOzurumba (WMF)@metawiki via de lijst op de pagina https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&oldid=29196010 -->
== Verkleinwoordjes ==
Verkleinwoorden zijn belangrijk voor een taal. Maar naar mijn aanvoelen hoeven niet alle woorden een verkleinwoord te hebben? Ik heb de gewoonte om enkel verkleinwoorden te documenteren, als die in het natuurlijke taalgebruik effectief zouden worden gebruikt. Voorbeelden: [[Special:Diff/5364160|ruilboekenkast]], [[Special:Diff/5360802|stationfiets]], [[eetfestijn]], [[politiezone]], [[steekvlamwetgeving]]. Wat denken jullie? --[[User:Geertivp|Geertivp]] 8 sep 2025 20:23 (CEST)
:Bij sommige pagina's over zelfstandige naamwoorden hier ontbreken er verkleinde vormen in de tabel. De grens lijkt idd. nogal arbitrair te zijn, ik zie ook weleens pagina's over verkleinde vormen die volgens mij in de praktijk nooit zullen voorkomen. Dan dient zich idd. een beetje de vervolgvraag aan of zulke verbogen vormen hier per se beschreven moeten worden, enkel omdat ze in theorie volgens de Nederlandse verbuigingsregels mogelijk zouden kunnen zijn. Een van de basisvoorwaarden voor een ingang hier is immers juist dat een woord of woordvorm wèl echt moet bestaan. [[Gebruiker:De Wikischim|De Wikischim]] ([[Overleg gebruiker:De Wikischim|overleg]]) 8 sep 2025 22:23 (CEST)
::De gedachtegang achter de vermelding van onder meer de verkleinwoorden is uitgewerkt op {{WikiW|Gewenste lemma's}}:
:::"Als een woord wordt opgenomen, kunnen ook alle grammaticaal correcte verbuigingen van het woord opgenomen, tenzij er een betrouwbare bron die een of meer vormen uitsluit (in welk geval je ook kunt stellen dat die vormen grammaticaal niet correct zijn). Bij gegronde twijfel over de gangbaarheid, kan die op de pagina waarop de vorm staat worden aangegeven. De lezer is daarmee beter geholpen dan met het weglaten van het lemma."
::Voor dit laatste doel is er een sjabloon {{Tl|geen-vindplaats}}, dat onder {{Tl|-preval-}} kan worden geplaatst. Het voordeel van deze benadering is dat heel wat eindeloze discussies worden voorkomen. Ik zie op woordenlijst.org nogal wat verbogen vormen (ook bij werkwoorden en bijvoeglijke naamwoorden) waarvan ik sterk betwijfel of ze gangbaar zijn, terwijl daar af en toe weer verkleinwoorden ontbreken die toch vrij gemakkelijk te attesteren zijn.
::We hebben nu een een verzameling redelijk hanteerbare criteria: een trefwoord moet in een woordenboek staan, of minstens driemaal onafhankelijke van elkaar in een gewone zin zijn gebruikt door publicaties in verzorgd Nederlands. Die drie kunnen al verschillende vormen zijn. Als een woord bestaat, mogen in principe alle grammaticaal correcte flexievormen worden vermeld. Als je denkt dat zo'n vorm niet bestaat, kun je een onderzoekje naar een vindplaats doen. Levert dat niets op, dan kun je "geen vindplaats" toevoegen, en weet de lezer dat dit geen gangbare vorm is. Wie zo'n vermelding niet terecht vindt, kan gewoon een vindplaats toevoegen.
::Het is uiteraard niet verplicht om flexievormen toe te voegen. Ik beperk me zelf meestal tot de vormen die op woordenlijst.org staan. Maar van bijvoorbeeld het "ruilboekenkastje" is het niet zo moeilijk om voorbeelden te vinden. En als een columnist nu een klein voorbeeld van snelle, ondoordachte regelgeving wil beschrijven, is het niet verkeerd als die op WikiWoordenboek de informatie kan vinden dat dat dan geen ''steekvlamwetgevingetje'' maar ''steekvlamwetgevinkje'' moet zijn. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 9 sep 2025 19:13 (CEST)
:::Dank je, Marco, voor je duidelijk antwoord. Dan lijkt mij [[zwangerschapsstriemen]] (verkleinwoord met een streepje) of [[zwangerschap]] (verkleinwoord tussen haakjes) duidelijk? [[tienerzwangerschap]] zou dan beter dezelfde manier als [[zwangerschap]] kunnen volgen? --[[User:Geertivp|Geertivp]] 9 sep 2025 21:17 (CEST)
== <span lang="en" dir="ltr">Tech News: 2025-37</span> ==
<div lang="en" dir="ltr">
<section begin="technews-2025-W37"/><div class="plainlinks">
Latest '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|tech news]]''' from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2025/37|Translations]] are available.
'''Weekly highlight'''
* The Editing team is working on a new check: [[mw:Special:MyLanguage/Paste check|Paste check]]. This check informs newcomers who paste text into Wikipedia that the content might not be accepted. This check is an effort to increase the likelihood that the new content people are adding to Wikipedia is aligned with the Movement's commitment to offering information under a free content license. This check will soon be tested at a few wikis. If your community is interested in this test, please [[phab:T403680|tell us in this task]], or [[mw:Talk:Edit check|contact the team]].
'''Updates for editors'''
* [[File:Octicons-tools.svg|12px|link=|class=skin-invert|Advanced item]] Later this week, users of the "{{int:codemirror-beta-feature-title}}" [[Special:Preferences#mw-prefsection-betafeatures|beta feature]] will be able to use a [[w:en:Lint (software)|linting tool]] to see errors or other potential problems in wikitext in real time. See the [[mw:Special:MyLanguage/Help:Extension:CodeMirror#Linting|help page for more information]]. [https://phabricator.wikimedia.org/T381577]
* [[File:Octicons-tools.svg|12px|link=|class=skin-invert|Advanced item]] When browsing a wiki (like <code dir=ltr>en.wikipedia.org</code>), the software responds in one of two ways: a desktop page, or a redirect to a mobile version on an "m" domain (like <code dir=ltr>en.m.wikipedia.org</code>). Over the next three weeks, MediaWiki will start displaying the mobile version to mobile devices directly on the standard domain, without this redirect. This change does not affect existing m-dot URLs, or the "Desktop view" opt-out. [[mw:Requests for comment/Mobile domain sunsetting/2025 Announcement|Learn more]]. [https://phabricator.wikimedia.org/T214998]
* When an edit changes the categories of a page, the changes to the category membership counts are now happening asynchronously. This improves the speed of saving edits, especially when moving many pages to or from the same category, and reduces the risk of site outages, but it means that the counts can show outdated information for a few minutes. [https://phabricator.wikimedia.org/T365303]
* Edits on Wikidata to qualifiers (properties and values) and references (properties and values) in a Wikidata item statement will now not add entries to the RecentChanges or Watchlist pages on all other Wikis. This is a temporary change to improve performance while other solutions are created. Wikidata's own pages remain unchanged. [[m:Wikidata For Wikimedia Projects/Reduce change propagation noise#Phase 1: Turn off (temporarily) Qualifiers and References Wikidata edits to the Recent Changes tables|Learn more]]. [https://phabricator.wikimedia.org/T401286][https://phabricator.wikimedia.org/T400698]
* Japanese-language wikis have had a major upgrade to the way that search works. The new search should generally give more accurate and more relevant search results. [https://phabricator.wikimedia.org/T318269]
* [[File:Octicons-sync.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] View all {{formatnum:31}} community-submitted {{PLURAL:31|task|tasks}} that were [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|resolved last week]].
'''Updates for technical contributors'''
* [[File:Octicons-sync.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] Detailed code updates later this week: [[mw:MediaWiki 1.45/wmf.18|MediaWiki]]
'''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Tech news]]''' prepared by [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Tech News writers]] and posted by [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]] • [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Contribute]] • [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2025/37|Translate]] • [[m:Tech|Get help]] • [[m:Talk:Tech/News|Give feedback]] • [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Subscribe or unsubscribe]].''
</div><section end="technews-2025-W37"/>
</div>
<bdi lang="en" dir="ltr">[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]</bdi> 9 sep 2025 03:14 (CEST)
<!-- Bericht verzonden door User:Quiddity (WMF)@metawiki via de lijst op de pagina https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&oldid=29238161 -->
== <span lang="en" dir="ltr">Tech News: 2025-38</span> ==
<div lang="en" dir="ltr">
<section begin="technews-2025-W38"/><div class="plainlinks">
Latest '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|tech news]]''' from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2025/38|Translations]] are available.
'''Updates for editors'''
* References lists that are made using the <code dir=ltr><nowiki><references/></nowiki></code> [[mw:Special:MyLanguage/Help:Cite#references-tag|tag]] will now automatically display with columns in Vector 2022 when readers are using its 'standard' settings for text-size and page-width. [https://phabricator.wikimedia.org/T334941]
* Starting in the week of October 6, on [[gitiles:operations/mediawiki-config/+/a2d2aaab9ace84280dd2f4c70a33bb69cd73850f/dblists/small.dblist|small wikis]] and [[gitiles:operations/mediawiki-config/+/a2d2aaab9ace84280dd2f4c70a33bb69cd73850f/dblists/medium.dblist|medium wikis]] that have the [[mw:Special:MyLanguage/Help:Extension:CampaignEvents|CampaignEvents extension]] enabled, all autoconfirmed users will be able to use [[m:Special:MyLanguage/Event Center/Registration|Event Registration]] as an organizer. No changes will be made for [[gitiles:operations/mediawiki-config/+/a2d2aaab9ace84280dd2f4c70a33bb69cd73850f/dblists/large.dblist|large wikis]] unless requested in Phabricator. This change is being made to make it easier for more people to use Event Registration, especially on wikis that are less likely to have policies related to the Event Organizer right. [[m:Special:MyLanguage/CampaignEvents/Proposal to grant autoconfirmed users on small and medium wikis the organizer access to the event registration tool|Learn more]].
* Users that search using regular expressions (regex) can now use additional features including:
** for the <code dir=ltr>intitle:</code> keyword: [[mw:Special:MyLanguage/Help:CirrusSearch#Metacharacters|metacharacters]] for start-of-line (<code dir=ltr>^</code>) and end-of-line (<code dir=ltr>$</code>) anchors [https://phabricator.wikimedia.org/T317599]
** for both <code dir=ltr>intitle:</code> and <code dir=ltr>insource:</code> keywords: shorthand [[mw:Special:MyLanguage/Help:CirrusSearch#Character_Classes|character classes]] for digits (<code dir=ltr>\d</code>), whitespace (<code dir=ltr>\s</code>), and word characters (<code dir=ltr>\w</code>); and [[mw:Special:MyLanguage/Help:CirrusSearch#Escape codes|escape codes]] for line feed (<code dir=ltr>\r</code>), newline (<code dir=ltr>\n</code>), tab (<code dir=ltr>\t</code>), and unicode (e.g. <code dir=ltr>\uHHHH</code>). [https://phabricator.wikimedia.org/T403212]
* When you search for text that looks like an IP, the system will now show search results. It used to take you to the contributions for that IP instead of showing search results. [https://phabricator.wikimedia.org/T306325]
* [[m:Special:MyLanguage/Tech/Server switch|All wikis will be read-only]] for a few minutes on September 24. This is planned at [https://zonestamp.toolforge.org/1758726000 15:00 UTC]. This is for the datacenter server switchover backup tests which happen twice a year. You can [[diffblog:2025/03/12/hear-that-the-wikis-go-silent-twice-a-year/|read more about the background and details of this process on the Diff blog]].
* [[File:Octicons-sync.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] View all {{formatnum:24}} community-submitted {{PLURAL:24|task|tasks}} that were [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|resolved last week]]. For example, a bug was fixed that affected users who used the page-tabs to switch from wikitext editing of a section into the visualeditor. [https://phabricator.wikimedia.org/T401043]
'''Updates for technical contributors'''
* The MediaWiki Interfaces team is redesigning the Wikimedia REST API Sandbox with Codex. If you have feedback on improvements for the API documentation or what makes developer experiences smooth (or frustrating), you’re invited to [https://calendar.google.com/calendar/u/0/appointments/schedules/AcZssZ2aZzbXeQvjOF7gB1fJXiwAYemQjKf4sXNaRODPA7_obFyNBwkzNkoVCoTF-aeov89kIjXHbCQm join an upcoming discovery interview], or [[mw:MediaWiki Interfaces Team/Developer Feedback/Wikimedia Web APIs|leave feedback onwiki]]. [[listarchive:list/wikitech-l@lists.wikimedia.org/thread/C4FBAOA57PH6G5ORVMAUF5TGYBLZDU5Q/|Learn more]].
* Edits to Wikidata aliases (an alternative name for an item or a property) will now be shown in RecentChanges and Watchlist entries on other wikis less often, reducing unnecessary notifications. This will reduce the overall quantity of 'noisy' entries. Wikidata's own pages remain unchanged. [[m:Wikidata For Wikimedia Projects/Reduce change propagation noise#Phase 1: More granular Alias tracking|Learn more]]. [https://phabricator.wikimedia.org/T401288]
* The new [https://www.unicode.org/versions/Unicode17.0.0/ Unicode 17.0] version has been released. The [[:c:Category:Unicode Module Datasets|datasets on Commons]] for the [[:d:Q39301585|Module:Unicode data]] have been updated. Wikipedias that do not use the Commons datasets should either update their own data or switch to the Commons datasets.
* Users of the [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Enterprise|Wikimedia Enterprise]] Structured Contents endpoints can now access [https://enterprise.wikimedia.com/blog/parsed-wikipedia-tables/ Parsed Tables]. The new Parsed Tables feature extracts and represents Wikipedia tables in structured JSON. This improves machine accessibility as part of the [https://enterprise.wikimedia.com/api/structured-contents/ Structured Contents initiative]. Structured Contents output is freely available through the [https://enterprise.wikimedia.com/docs/on-demand/#article-structured-contents-beta On-demand API], or through Wikimedia Cloud Services.
* A [https://www.kaggle.com/datasets/wikimedia-foundation/english-wikipedia-people-dataset dataset of English Wikipedia biographical information] from [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Enterprise|Wikimedia Enterprise]] has been published on Kaggle, for evaluation and research. This provides structured data from more than 1.5 million biographies, including birth and death dates, education, affiliations, careers, awards, and more (from a June 2024 snapshot).
* [[File:Octicons-sync.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] Detailed code updates later this week: [[mw:MediaWiki 1.45/wmf.19|MediaWiki]]
'''Meetings and events'''
* [[wmania:Special:MyLanguage/2026:Scholarships|Scholarship applications]] for Wikimania 2026 in Paris, France, are open until October 31.
'''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Tech news]]''' prepared by [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Tech News writers]] and posted by [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]] • [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Contribute]] • [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2025/38|Translate]] • [[m:Tech|Get help]] • [[m:Talk:Tech/News|Give feedback]] • [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Subscribe or unsubscribe]].''
</div><section end="technews-2025-W38"/>
</div>
<bdi lang="en" dir="ltr">[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]</bdi> 15 sep 2025 19:07 (CEST)
<!-- Bericht verzonden door User:Quiddity (WMF)@metawiki via de lijst op de pagina https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&oldid=29263921 -->
== Een korte troonrede ==
De troonrede in 2025 was wat korter dan gewoonlijk. Ze bevatte maar 8 woorden die nog niet in WikiWoordenboek stonden: [[handelstarieven]], [[migratiewetgeving]], [[WIA-uitkering]], [[stikstofslot]], [[stikstofdoelen]], [[buitenlandagenda]], [[agressieoorlog]] en [[luchtverdedigingseenheden]]. Dat wil zeggen dat bijna 99,6% van alle woorden in de troonrede wél in WikiWoordenboek waren te vinden. Dit lijkt het beeld te bevestigen dat we nu duurzaam rond de 99% blijven schommelen, waarbij de variatie meer zegt over de inhoud van de troonrede dan die van WikiWoordenboek. Voor alle 8 ontbrekende woorden geldt dat het samenstellingen zijn van twee woorden die elk afzonderlijk wel op WikiWoordenboek stonden. Van die 8 staat er 1 (''agressieoorlog'') in de laatste papieren editie van de dikke Van Dale en zijn er twee (''handelstarief'' en ''WIA-uitkering'') op woordenlijst.org terug te vinden; 5 van de 8 ontbraken dus ook in die bronnen. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 16 sep 2025 21:30 (CEST)
== Wisselen van server - Uw wiki zal binnenkort even alleen in de modus 'alleen-lezen' te gebruiken zijn ==
<section begin="server-switch"/><div class="plainlinks">
[[:m:Special:MyLanguage/Tech/Server switch|Lees dit in een andere taal]] • [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&group=page-Tech%2FServer+switch&language=&action=page&filter= {{int:please-translate}}]
De [[foundation:|Wikimedia Foundation]] gaat overschakelen naar een ander datacenter. Dit zal er voor zorgen dat Wikipedia en andere Wikimedia-wiki's, zelfs na een ramp beschikbaar blijven.
Al het internetverkeer zal omgeschakeld worden op '''{{#time:j xg|2025-09-24|nl}}'''. De test zal beginnen om '''[https://zonestamp.toolforge.org/{{#time:U|2025-09-24T15:00|en}} {{#time:H:i e|2025-09-24T15:00}}]'''.
Vanwege bepaalde beperkingen in [[mw:Special:MyLanguage/Manual:What is MediaWiki?|MediaWiki]] is het helaas nodig om het bewerken van de wiki's tijdelijk in de 'alleen-lezen' modus te zetten. We verontschuldigen ons voor dit ongemak, en we doen onze uiterste best om de negatieve gevolgen, in de toekomst te minimaliseren.
Er zal een melding worden weergegeven op alle wiki's, 30 minuten voordat de wissel plaats vindt. Deze banner blijft zichtbaar tot het einde van de operatie.
U kunt bijdragen aan de [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special%3ATranslate&group=Centralnotice-tgroup-read_only_banner&task=view&language=&filter=&action=translate vertaling of het proeflezen] van de tekst van deze banner.
'''U zult wel in staat zijn om artikelen te lezen, maar niet om deze te bewerken, gedurende een korte periode. Dit geldt voor alle wiki's.'''
*U zult gedurende een uur of langer lang niet in staat zijn bewerkingen door te voeren op {{#time:l j xg Y|2025-09-24|nl}}.
*Tijdens het bewerken of opslaan gedurende deze tijd zult u een foutmelding zien. Wij hopen dat er geen bewerkingen verloren gaan, maar zijn hier niet zeker van. Wanneer u deze foutmelding te zien krijgt, wacht dan alstublieft tot alles weer normaal functioneert. Hierna kunt u uw bewerking opslaan. Toch raden we het ten zeerste aan dat u eerst een kopie maakt van uw bewerkingen maakt, gewoon uit voorzorg.
''Andere effecten'':
*Het uitvoeren van achtergrondtaken zal langzamer gaan, en sommige taken zouden mogelijk kunnen worden geannuleerd. Roodgekleurde koppelingen kunnen mogelijk niet zo snel bijgewerkt worden als gebruikelijk. Als u een artikel aanmaakt waarin ergens anders al naar verwezen wordt, zal de koppeling langer roodgekleurd blijven dan gebruikelijk. Sommige langlopende scripts zullen moeten worden onderbroken.
* We verwachten dat de uitrol van nieuwe code gebeurt zoals dat iedere week plaatsvindt. Het kan echter voorkomen dat sommige codewijzigingen per geval geblokkeerd worden, als de operatie ze later weer nodig heeft.
* [[mw:Special:MyLanguage/GitLab|GitLab]] zal ongeveer 90 minuten onbereikbaar zijn.
Dit project zal indien noodzakelijk worden uitgesteld. U kunt de [[wikitech:Switch_Datacenter|planning lezen op wikitech.wikimedia.org]]. Wijzigingen zullen in de planning worden aangekondigd.
'''Deel deze informatie alstublieft met uw gemeenschap.'''</div><section end="server-switch"/>
<span dir=ltr>[[m:User:Trizek (WMF)|Trizek (WMF)]] ([[m:User talk:Trizek (WMF)|{{int:talk}}]])</span> 18 sep 2025 17:42 (CEST)
<!-- Bericht verzonden door User:Trizek (WMF)@metawiki via de lijst op de pagina https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Non-Technical_Village_Pumps_distribution_list&oldid=29170715 -->
== <span lang="en" dir="ltr">Tech News: 2025-39</span> ==
<div lang="en" dir="ltr">
<section begin="technews-2025-W39"/><div class="plainlinks">
Latest '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|tech news]]''' from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2025/39|Translations]] are available.
'''Weekly highlight'''
* [https://zonestamp.toolforge.org/1758726000 On September 24th at 15:00 UTC], all Wikimedia sites users will experience a brief read-only period due to a scheduled [[m:Special:MyLanguage/Tech/Server switch|datacenter server switchover]]. The Wikimedia Foundation's Site Reliability Engineering (SRE) team will redirect all traffic from one primary server to its backup. You can listen to the switchover using the [http://listen.hatnote.com/ "Listen to Wikipedia"] tool, where you will hear edits stop for a few minutes during the read-only phase, then resume. This twice-yearly datacenter server switchover ensures reliability by testing the backup datacenter, so that our sites can stay online even if the primary datacenter fails. You can [[diffblog:2025/03/12/hear-that-the-wikis-go-silent-twice-a-year/|read more about the process on the Diff blog]].
'''Updates for editors'''
* Editors of [[f:Special:Mylanguage/Wikifunctions:Status updates/2025-09-12#Next round of Wiktionaries to receive embedded Wikifunctions calls|60 more Wiktionaries]] will soon be able to call [[f:Special:MyLanguage/Wikifunctions:Introduction|functions from Wikifunctions]] and integrate them into their pages. A function takes one or more inputs and transforms them into a desired output, like adding numbers, converting miles to meters, calculating elapsed time, or declining a word into a case. They will join the other [[f:Special:MyLanguage/Wikifunctions:Status updates/2025-08-29#Wikifunctions available on 65 Wiktionaries|65 Wiktionary language editions]], which already have access to embedded Wikifunctions calls. Later this year, plans are in place to expand to more Wiktionaries and the Incubator.
* A new [[mw:Special:MyLanguage/Help:Magic words#Technical metadata of another page|parser function]] has been added: <code><nowiki>{{#contentmodel}}</nowiki></code>. Template editors and admins can use it to get the localized or canonical name of the [[mw:Special:MyLanguage/Help:ChangeContentModel|content model]] of a specific page. The function makes it easier to create and edit system messages, such as ''MediaWiki:editinginterface'', even when you switch types of pages, like wiki, JavaScript, CSS or JSON page. [https://phabricator.wikimedia.org/T328254]
* Adding or editing a <code>DISPLAYTITLE</code> for an article using VisualEditor will no longer be broken. Editors who use VisualEditor mode to modify the <code><nowiki>{{DISPLAYTITLE}}</nowiki></code> would no longer have the literal text "DISPLAYTITLE" or its localized variant added to their articles. A list of pages that may have been affected and might need cleanup is documented in [[phab:P83438|this ticket]].
* Beta users of the Wikipedia Android app can now try the redesigned [[mw:Special:MyLanguage/Wikimedia Apps/Team/Android/Activity Tab Experiment|Activity tab]], which replaces the Edits tab. The new tab offers personalized insights into reading, editing, and donation activity, while simplifying navigation and making app use more engaging.
* [[File:Octicons-sync.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] View all {{formatnum:12}} community-submitted {{PLURAL:12|task|tasks}} that were [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|resolved last week]].
'''Updates for technical contributors'''
* [[File:Octicons-sync.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] Detailed code updates later this week: [[mw:MediaWiki 1.45/wmf.20|MediaWiki]]
'''In depth'''
* Wikifunctions users can now import many essential facts involving [[f:Special:MyLanguage/Z6011|geo-coordinates]], [[f:Special:MyLanguage/Z6010|quantities]] and [[f:Special:MyLanguage/Z6064|time]] values from Wikidata. This is made possible by the creation of Wikifunctions types for these values, which makes them available for use by functions in Wikifunctions. Learn more about how this works in [[c:File:ImportingWikidataDatatypesIntoWikifunctions.webm|this video]] and Wikifunctions' [[f:Special:MyLanguage/Wikifunctions:Status updates/2025-08-01#News in Types I: Wikidata quantity|August 1 newsletter]] (for quantities) and [[f:Special:MyLanguage/Wikifunctions:Status updates/2025-08-22#News in Types: Wikidata geo-coordinate|August 22 newsletter]] (for geo-coordinates).
'''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Tech news]]''' prepared by [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Tech News writers]] and posted by [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]] • [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Contribute]] • [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2025/39|Translate]] • [[m:Tech|Get help]] • [[m:Talk:Tech/News|Give feedback]] • [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Subscribe or unsubscribe]].''
</div><section end="technews-2025-W39"/>
</div>
<bdi lang="en" dir="ltr">[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]</bdi> 23 sep 2025 00:55 (CEST)
<!-- Bericht verzonden door User:UOzurumba (WMF)@metawiki via de lijst op de pagina https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&oldid=29305556 -->
== Wikifuncties wordt op 2025-10-01 uitgerold op jouw wiki ==
<section begin="Message"/>
:''[[m:Special:MyLanguage/Abstract Wikipedia/Wikifunctions deployment|{{int:interlanguage-link-mul}}]] • [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&group=page-{{urlencode:Abstract Wikipedia/Wikifunctions deployment}}&language=&action=page&filter= {{int:please-translate}}]''
Hallo allemaal, we willen jullie laten weten dat [[:f:|Wikifuncties]] binnenkort beschikbaar komt op dit project! Zodra het is ingeschakeld, kun je functies aanroepen vanuit Wikipedia en ze opnemen in artikelen.
Een functie is iets wat een of meer invoeren neemt en die omzet in een gewenst resultaat. Denk bijvoorbeeld aan het optellen van twee getallen, het omrekenen van mijlen naar meters, berekenen hoeveel tijd er is verstreken sinds een gebeurtenis, of het verbuigen van een woord naar een bepaalde naamval. Dit soort dingen doen we nu meestal met sjablonen, die vaak lastig te maken of te importeren zijn. Met Wikifuncties kan dit straks met een paar klikken!
Bekijk gerust [[:f:Special:MyLanguage/Wikifunctions:Introduction|deze handleidingen]] voor meer informatie. Je bent ook welkom om [[:f:Special:CreateObject|zelf functies te maken]] die jij handig vindt, of [[:f:Wikifunctions:Suggest a function|om hulp te vragen aan de Wikifuncties-gemeenschap]].
We willen je graag uitnodigen om bij te dragen door de bestaande functielabels naar het Nederlands te vertalen. Zo kunnen meer mensen uit onze gemeenschap ze makkelijker hergebruiken. Ook kun je de berichten voor de Wikifuncties-interface vertalen via TranslateWiki ([https://translatewiki.net/w/i.php?title=Special%3ATranslate&group=ext-wikilambda-ve&filter=%21translated&action=translate hier voor VisualEditor-berichten], en [https://translatewiki.net/w/i.php?title=Special%3ATranslate&group=ext-wikilambda-user&filter=%21translated&action=translate hier voor de Wikifuncties-interface zelf]).
Als er vragen of problemen zijn, helpen we jullie natuurlijk graag verder en staan we open voor feedback. Ping me gerust als dat nodig is, of laat een bericht achter [[User talk:Sannita (WMF)|op mijn overlegpagina]].
<section end="Message"/>
<bdi lang="en" dir="ltr">[[User:Sannita (WMF)|Sannita (WMF)]] ([[User talk:Sannita (WMF)|talk]])</bdi> 24 sep 2025 13:05 (CEST)
<!-- Bericht verzonden door User:Sannita (WMF)@metawiki via de lijst op de pagina https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:Sannita_(WMF)/Mass_sending_test&oldid=29322691 -->
== Weergave actuele Franse spellingvarianten ==
De weerstand tegen de spellingverbetering van 1990 heeft geleid tot een situatie waarin zowel de "traditionele spelling" ''(orthographe traditionnelle)'' als de "verbeterde spelling" ''(orthographe rectifiée)'' worden gebruikt en officiële status hebben. In dit geval is onze gebruikelijke werkwijze met {{Tl|oudeschrijfwijze}} minder passend, temeer omdat vooral in Frankrijk zelf de traditionele spelling nog heel gangbaar is. In het verleden zijn hiervoor de sjablonen "fr-orth-trad" en "fr-orth-rect" aangemaakt, maar deze sjablonen werken niet zo prettig in combinatie met sjablonen die een verbogen of vervoegde vorm beschrijven. Het is typografisch ook wat verwarrend om informatie over schrijfwijzen niet onder dat kopje, maar op de trefwoordregel te geven, die eigenlijk zelf als een kopje is bedoeld. [[Overleg gebruiker:Jochenknabben|Overleg met Jochenknabben]] die het afgelopen jaar vele duizenden Franse lemma's heeft toegevoegd, heeft een oplossing opgeleverd in de vorm van twee nieuwe sjablonen: {{Tl|-writ-fra-t-}} en {{Tl|-writ-fra-r-}}. Deze zorgen voor een consistente presentatie van informatie over deze spellingvarianten, ook op lemma's met verbogen en vervoegde vormen. Voorbeelden zijn te zien op {{Q|île|fra}}, {{Q|îles|fra}}, {{Q|ile|fra}}, {{Q|iles|fra}}. Dit levert ook een [[:Categorie:Verbeterde spelling Frans van 1990|categorie van woorden uit de verbeterde spelling]] op. Om te zien hoe het in de praktijk werkt, kunnen deze sjablonen op nieuwe lemma's worden gebruikt. Afhankelijk van de reacties hier staat mij voor ogen om over 4 weken om op bestaande pagina's de oude sjablonen door de nieuwe te vervangen. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 28 sep 2025 20:50 (CEST)
:{{done}}. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 30 okt 2025 15:39 (CET)
::In aanvulling op het bovenstaande is ook nog het sjabloon {{Tl|fr-orth}} aangemaakt, dat gebruikt kan worden in de gevallen dat categorisering en het automatisch ingevoegde kopje ongewenst zijn. --[[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 20 nov 2025 14:34 (CET)
== <span lang="en" dir="ltr">Tech News: 2025-40</span> ==
<div lang="en" dir="ltr">
<section begin="technews-2025-W40"/><div class="plainlinks">
Latest '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|tech news]]''' from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2025/40|Translations]] are available.
'''Weekly highlight'''
* A major software upgrade has been made to [[phab:|Phabricator]]. The update introduces performance improvements, a refreshed search interface, enhancements to Maniphest task search, updates to user profile pages and project workboards, new Herald automation features, as well as general text input, mobile experience improvements and more. [https://phabricator.wikimedia.org/phame/post/view/321/iterative_improvements_september_2025/]
'''Updates for editors'''
* The Community Tech team will release the new Community Wishlist extension on October 1, that will improve the way wishes will be submitted. The new extension will allow users to add tags to their wishes to better categorise them, and (in a future iteration) to filter them by status, tags and focus areas. It will also be possible to support individual wishes again, as requested by the community in many instances. The old system will be retired. There will be a brief period of downtime while the extension is deployed and wishes are migrated to the new system. You can read more about this [[:m:Special:MyLanguage/Community Wishlist/Updates|in the latest update]] or you can consult the [[:mw:Special:MyLanguage/Help:Extension:CommunityRequests|current documentation on MediaWiki]].
* As announced [[diffblog:2025/09/02/better-detecting-bots-and-replacing-our-captcha/|on Diff blog]], the production trial of the [[mw:Special:MyLanguage/Product Safety and Integrity/Anti-abuse signals/hCaptcha|hCaptcha]] service for bot detection has begun. The trial is currently using hCaptcha to protect account creation on Chinese, Persian, Portuguese, Indonesian, Japanese, and Turkish Wikipedias, where it will replace our existing [[mw:Special:MyLanguage/Extension:ConfirmEdit#FancyCaptcha|CAPTCHA]] (FancyCaptcha). The goal with the trial is to better block bots while also improving usability and accessibility for users who encounter CAPTCHA challenges.
* The [[mw:Special:MyLanguage/Extension:CampaignEvents|CampaignEvents]] extension has been [[m:Special:MyLanguage/CampaignEvents/Deployment status|deployed]] to Wikimedia Commons. The extension makes it easier to organize and participate in collaborative activities, like edit-a-thons and WikiProjects, on the wikis. On Commons, anyone who is a registered user can use it as an event participant. To use it as an organizer, someone needs to have the [[c:Special:MyLanguage/Commons:Event organizers|event organizer right]].
* [[:m:Special:MyLanguage/WMDE Technical Wishes/Sub-referencing|Sub-referencing]], a new feature to re-use references with different details has been released to German Wikipedia. You can [[:m:Special:MyLanguage/WMDE Technical Wishes/Sub-referencing#test|test the feature]] on testwiki or [https://en.wikipedia.beta.wmcloud.org/wiki/Sub-referencing on betawiki] as well. Please share your thoughts on [[:m:Talk:WMDE Technical Wishes/Sub-referencing#Templates used in sub-references|using templates in sub-references]] or [[:m:Talk:WMDE Technical Wishes/Sub-referencing#Pilot wikis|volunteer to become a pilot wiki]].
* On wikis using the [[mw:Special:MyLanguage/Help:Growth/Mentorship|Mentorship]] system, communities can now opt experienced editors out of Mentorship through [[{{#special:CommunityConfiguration/Mentorship}}]]. Within this setting, communities may define thresholds, based on edit count and account age, to decide when an editor is considered experienced enough to no longer receive Mentorship. [https://phabricator.wikimedia.org/T403563]
* The Editing Team and the Machine Learning Team are working on a new check for newcomers: [[mw:Special:MyLanguage/Edit check/Tone Check|Tone check]]. Using a prediction model, this check will encourage editors to improve the tone of their edits, using artificial intelligence. We invite volunteers to review the first version of the Tone language model for the following languages: Arabic, Czech, German, Hebrew, Indonesian, Dutch, Polish, Russian, Turkish, Chinese, Farsi, Italian, Norwegian, Romanian and Latvian. Users from these wikis interested in reviewing this model are [[mw:Special:MyLanguage/Edit_check/Tone_Check/Model_evaluation|invited to sign up at MediaWiki.org]]. The deadline to sign up is on October 3, which will be the start date of the test.
* The rollout of [[:mw:Special:MyLanguage/Help:Manage blocks|multiblocks]] had the side effect that non-active block logs may have been shown on {{#special:Contributions}} and on blocked users' user and user_talk pages. This issue will be fully resolved in a few days. As part of the fix, [{{fullurl:Special:Allmessages|prefix=sp-contributions-blocked-notice}} messages prefixed with <code>sp-contributions-blocked-notice</code>] will be removed and replaced with [{{fullurl:Special:Allmessages|prefix=blocked-notice-logextract}} those prefixed with <code>blocked-notice-logextract</code>] in a few weeks. Please help translate the new messages and update any local overrides if needed.
* There was a bug with links added using visual editor if they included characters such as <code dir=ltr><nowiki>[ ] |</nowiki></code> after the fragment identifier (<code><nowiki>#</nowiki></code>). They were not encoded properly creating an incorrect link. This has been fixed. [https://phabricator.wikimedia.org/T404823]
* One new wiki has been created: a {{int:project-localized-name-group-wikiquote/en}} in [[d:Q9237|Malay]] ([[q:ms:|<code>q:ms:</code>]]) [https://phabricator.wikimedia.org/T404698]
* [[File:Octicons-sync.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] View all {{formatnum:21}} community-submitted {{PLURAL:21|task|tasks}} that were [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|resolved last week]]. For example, the [[mw:Special:MyLanguage/Product Safety and Integrity/Anti-abuse signals/User Info|User Info Card]] now displays currently active global lock/blocks. [https://phabricator.wikimedia.org/T401128]
'''Updates for technical contributors'''
* Later this week, editors using Lua modules will be able to use the <code>[[mw:Special:MyLanguage/Extension:Scribunto/Lua reference manual#mw.title.newBatch|mw.title.newBatch]]</code> function to look up the existence of up to 25 pages at once, in a way that only increases the [[mw:Special:MyLanguage/Manual:Parser functions#Expensive parser functions|expensive function]] count once.
* A new [[m:Special:MyLanguage/Product and Technology Advisory Council/Unsupported Tools Working Group|Unsupported Tools Working Group]] has been formed as part of ongoing efforts to collectively determine technical work priorities, similar to the [[m:Special:MyLanguage/Product and Technology Advisory Council|Product & Technology Advisory Council]] (PTAC). The working group will help prioritize and review requests for support of unmaintained extensions, gadgets, bots, and tools. For the first cycle, the group will be prioritizing an unsupported Wikimedia Commons tool.
* [[File:Octicons-sync.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] Detailed code updates later this week: [[mw:MediaWiki 1.45/wmf.21|MediaWiki]]
'''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Tech news]]''' prepared by [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Tech News writers]] and posted by [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]] • [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Contribute]] • [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2025/40|Translate]] • [[m:Tech|Get help]] • [[m:Talk:Tech/News|Give feedback]] • [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Subscribe or unsubscribe]].''
</div><section end="technews-2025-W40"/>
</div>
<bdi lang="en" dir="ltr">[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]</bdi> 29 sep 2025 22:53 (CEST)
<!-- Bericht verzonden door User:UOzurumba (WMF)@metawiki via de lijst op de pagina https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&oldid=29355230 -->
== Upcoming Dark Mode user interface rollout for anonymous Wikimedia sites users ==
<div lang="en" dir="ltr">
{{int:Hello}} Wikimedians,
Apologies if this message is not in your language. {{int:please-translate}}.
The [[mw:Special:MyLanguage/Reading/Web|Reader Experience team]] will launch the Dark mode feature for anonymous users on all Wikimedia sites, including yours, on October 29, 2025.
[[:en:Special:MyLanguage/Light-on-dark color scheme|Dark mode]] is an option that allows users to view pages in light-coloured text, and icons on a dark background. Once it is available for anonymous users, they can enable it when using various devices. More information on ways to enable it can be found on [[:en:Special:MyLanguage/Wikipedia:Dark mode#Options for anyone|this page]].
Given many pages are still not compatible with dark mode this will be an opt-in feature and not automatically apply to pages.
Dark mode requires modifications to content pages and templates, and since our initial launch [https://diff.wikimedia.org/2024/07/17/dark-modes-bright-future-how-dark-mode-will-transform-wikipedias-accessibility/ in July 2024], we have been working with communities and helping them prepare for dark mode. Before the rollout, it is essential that template authors and technical contributors test dark mode and read [[mw:Special:MyLanguage/Reading/Web/Accessibility for reading/Updates/2024-04|this page]] to learn how to make pages Dark mode-ready and address any compatibility issues found in templates.
We will fix most color compatibility issues only on the most-viewed pages on projects with over 5 million monthly page views. Technical contributors with an account should opt into dark mode currently using preferences or settings and test pages and seek help before the release to ensure everything complies before the enablement.
If you have any questions or need help, please [[mw:Special:MyLanguage/Talk:Reading/Web/Accessibility for reading#|contact the Reader Experience team]] for support.
Thank you!
</div>
<bdi lang="en" dir="ltr">[[User:UOzurumba (WMF)|UOzurumba (WMF)]]</bdi> 30 sep 2025 04:08 (CEST)
<!-- Bericht verzonden door User:UOzurumba (WMF)@metawiki via de lijst op de pagina https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:UOzurumba_(WMF)/sandbox_Dark_mode_deployment_mass_message_list_(October_2025)&oldid=29358561 -->
== <span lang="en" dir="ltr">Tech News: 2025-41</span> ==
<div lang="en" dir="ltr">
<section begin="technews-2025-W41"/><div class="plainlinks">
Latest '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|tech news]]''' from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2025/41|Translations]] are available.
'''Weekly highlight'''
* [[mw:Special:MyLanguage/Help:Edit check#paste|Paste Check]] is a new Edit Check feature to help avoid and fight copyright violations. When editors paste text into an article, Paste Check prompts them to confirm the origin and licensing of the content. Starting Wednesday, 8 October, [[phab:T403680|22 wikis will test Paste Check]]. Paste Check will help new volunteers understand and follow the policies and guidelines necessary to make constructive contributions to Wikipedia projects.
'''Updates for editors'''
* Mobile devices will receive mobile articles directly on the standard domain (like <code>en.wikipedia.org</code>), instead of via a redirect to an "m" domain (like <code>en.m.wikipedia.org</code>). This change improves performance. This week it will be enabled on Wikipedias. The existing mobile URLs and the "Desktop view" opt-out remain available. [[mw:Requests for comment/Mobile domain sunsetting/2025 Announcement|Learn more]]. [https://phabricator.wikimedia.org/T214998]
* New [[mw:Special:MyLanguage/Help:CirrusSearch#creationdate and lasteditdate|date filters]], <code dir=ltr>creationdate:</code> and <code dir=ltr>lasteditdate:</code>, are now available in the wiki search engine. This allows users to filter search results by a page's first or last revision date. The filters support comparison operators (e.g. <code dir=ltr>>2024</code>) and relative dates (e.g. <code dir=ltr>today-1d</code>), making it easier to find recently updated content or pages within specific age ranges. [https://phabricator.wikimedia.org/T403593]
* [[f:|Wikifunctions]] now supports rich text in embedded calls across the 150 wikis where it's enabled. To showcase this, the team created a [[f:Z26333|Latin declination table]] that Wiktionary editors can use to automatically generate noun forms, producing clear, formatted results — see an [[f:Wikifunctions:Embedded function calls/Wiktionary tables demonstration|example output]]. If you need any help or have any feedback, please [[f:Wikifunctions:Project chat|contact the Wikifunctions Team]]. [https://phabricator.wikimedia.org/T397402]
* An edit link will now appear inside the categories box on article pages for logged in users, which will directly launch the VisualEditor category dialog. [https://phabricator.wikimedia.org/T291691]
* [[File:Octicons-sync.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] View all {{formatnum:34}} community-submitted {{PLURAL:34|task|tasks}} that were [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|resolved last week]]. For example, there was a problem downloading pdf files last week and that has been resolved. [https://phabricator.wikimedia.org/T405957]
'''Updates for technical contributors'''
* The field <code dir=ltr>rev_sha1</code> in the revision database table is being removed in favor of <code dir=ltr>content_sha1</code> in the content database table. See [https://lists.wikimedia.org/hyperkitty/list/cloud@lists.wikimedia.org/thread/2D2M3SP4WHR6BXXKTZ2PBLZQYR3EGQVR/ the announcement] for more information.
* The [[mw:Special:MyLanguage/Reading/Web|Reader Experience team]] will roll out [[w:en:Light-on-dark color scheme|Dark Mode]] user interface on all Wikimedia sites on October 29, 2025. All anonymous users of Wikimedia sites will have the option to activate a color scheme that features light-colored text on a dark background. This is designed to provide a more comfortable reading experience, especially in low-light situations. Template authors and technical contributors are encouraged to [[mw:Special:MyLanguage/Reading/Web/Accessibility for reading/Updates/2024-04|learn how to make pages ready for Dark mode]] and address any compatibility issues found in templates in their wiki before the enablement. Please contact the Web team for questions or any support on [[mw:Talk:Reading/Web/Accessibility for reading#|this talk page]] before the enablement. [https://phabricator.wikimedia.org/T395628]
* Starting on Monday, October 6, API endpoints under the <code>rest.php</code> path will be rerouted through a new internal API Gateway. Individual wikis will be updated based on the standard release groups, with total traffic increased over time. This change is expected to be non-breaking and non-disruptive. If any issues are observed, please file a Phabricator ticket to the [[phab:tag/serviceops/|Service Ops team board]]. [https://phabricator.wikimedia.org/T400130]
* [[File:Octicons-sync.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] Detailed code updates later this week: [[mw:MediaWiki 1.45/wmf.22|MediaWiki]]
'''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Tech news]]''' prepared by [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Tech News writers]] and posted by [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]] • [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Contribute]] • [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2025/41|Translate]] • [[m:Tech|Get help]] • [[m:Talk:Tech/News|Give feedback]] • [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Subscribe or unsubscribe]].''
</div><section end="technews-2025-W41"/>
</div>
<bdi lang="en" dir="ltr">[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]</bdi> 6 okt 2025 19:23 (CEST)
<!-- Bericht verzonden door User:Quiddity (WMF)@metawiki via de lijst op de pagina https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&oldid=29400897 -->
== haakje openen i haakjesluiten toegevoegd bij het inhoudssjabloon van een lemma na editten en opslaan ==
er wordt momenteel <nowiki><i></nowiki> toegevoegd aan de ingangen van het inhoud van een lemma als je een artikel edit en weer opslaat. Dit is niet te zien als je artikel aan het editten bent en ook als je niets veranderd gebeurt dat zie bijvoorbeeld het lemma breder. [[Gebruiker:Marcel coenders|Marcel coenders]] ([[Overleg gebruiker:Marcel coenders|overleg]]) 8 okt 2025 10:30 (CEST)
probleem lijkt te zijn opgelost.
:Dit probleem werd veroorzaakt door een foutje in een update van de Wikimediaprogrammatuur. Het is ondertussen opgelost. Zie [[Overleg_gebruiker:MarcoSwart#schuin_gedrukte_inhoud|dit overleg]] voor meer details. --[[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 9 okt 2025 12:47 (CEST)
== <span lang="en" dir="ltr">Have your say: vote for the 2025 Board of Trustees</span> ==
<div lang="en" dir="ltr">
<section begin="announcement-content" />
Hello all,
The voting period for the [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation elections/2025|2025 Board of Trustees election]] is now open. Candidates are running for two (2) seats on the Board.
To check your voter eligibility, please visit the [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation elections/2025/Voter eligibility guidelines|voter eligibility page]].
Learn more about them by [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation elections/2025/Candidates|reading their application statements and watch their candidacy videos]].
When you are ready, go to the [[m:Special:SecurePoll/vote/405|SecurePoll voting page to vote]].
'''The vote is open from October 8 at 00:00 UTC to October 22 at 23:59 UTC.'''
Best regards,
Abhishek Suryawanshi<br />Chair, Elections Committee<section end="announcement-content" />
</div>
[[Gebruiker:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[Overleg gebruiker:MediaWiki message delivery|overleg]]) 9 okt 2025 06:49 (CEST)
<!-- Bericht verzonden door User:RamzyM (WMF)@metawiki via de lijst op de pagina https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Global_message_delivery&oldid=29360896 -->
== <span lang="en" dir="ltr">Tech News: 2025-42</span> ==
<div lang="en" dir="ltr">
<section begin="technews-2025-W42"/><div class="plainlinks">
Latest '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|tech news]]''' from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2025/42|Translations]] are available.
'''Weekly highlight'''
* Last week, improvements to account security and two-factor authentication (2FA) features were enabled across all wikis. These changes include user interface improvements for [https://auth.wikimedia.org/metawiki/wiki/Special:AccountSecurity Special:AccountSecurity], the support of multiple 2FA methods via authenticator apps and portable security keys (previously users could only enable one method), and a new Recovery Codes module which facilitates fewer account lockouts due to lost two-factor apps and devices. As part of the [[mw:Special:MyLanguage/Product Safety and Integrity/Account Security|Account Security]] project, work is continuing through the rest of 2025 on further user experience improvements, and support for passkeys as an alternate second factor.
'''Updates for editors'''
* Another part of the Account security project is making 2FA generally available to all users. Along with editors with advanced privileges, such as administrators and bureaucrats, 40% of editors now have access to 2FA. You can check if you have access at [https://auth.wikimedia.org/metawiki/wiki/Special:AccountSecurity Special:AccountSecurity]. Instructions for activation are on the linked page. The plan is to continue increasing availability if it is determined that the user support capabilities are able to support global usage. [https://phabricator.wikimedia.org/T400579]
* This week, users at wikis where talk page [[mw:Special:MyLanguage/Talk pages project/Usability|Usability Improvements]] are already available by default (everywhere ''except'' the 12 wikis listed in [[phab:T379264|T379264]]) will gain the ability to Thank a comment directly from the talk page it appears on. Before this change, Thanking could only be done by visiting the revision history of the talk page. You can [[diffblog:2025/10/13/revolutionizing-gratitude-a-new-era-of-thanking-comments/|learn more about this change]]. [https://phabricator.wikimedia.org/T366095]
* Users who have not [[Special:Preferences#mw-prefsection-personal-email|verified their email address]] will soon be receiving monthly Notification reminders to do so. This is because users who have verified their email can more easily recover their account. These reminders will not be sent if the user is inactive or removes the unverified email from their account. [https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Help:Email_confirmation][https://phabricator.wikimedia.org/T58074]
* [[File:Octicons-sync.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] View all {{formatnum:21}} community-submitted {{PLURAL:21|task|tasks}} that were [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|resolved last week]]. For example, a fix was made for an occasional error with saving translated paragraphs in the Content Translation tool, and the related error messages are now easier to see. [https://phabricator.wikimedia.org/T376531]
'''Updates for technical contributors'''
* The Unsupported Tools Working Group has chosen [[c:Special:MyLanguage/Commons:Video2commons|Video2Commons]] as the first tool for its pilot cycle. The group will explore ways to improve and sustain the tool over the coming months. [[m:Special:MyLanguage/Product and Technology Advisory Council/Unsupported Tools Working Group|Learn more on Meta]].
* [[File:Octicons-sync.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] Detailed code updates later this week: [[mw:MediaWiki 1.45/wmf.23|MediaWiki]]
'''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Tech news]]''' prepared by [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Tech News writers]] and posted by [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]] • [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Contribute]] • [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2025/42|Translate]] • [[m:Tech|Get help]] • [[m:Talk:Tech/News|Give feedback]] • [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Subscribe or unsubscribe]].''
</div><section end="technews-2025-W42"/>
</div>
<bdi lang="en" dir="ltr">[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]</bdi> 13 okt 2025 20:59 (CEST)
<!-- Bericht verzonden door User:Quiddity (WMF)@metawiki via de lijst op de pagina https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&oldid=29434481 -->
== Report concerning User:~2025-28143-59 ==
[[Special:Contributions/~2025-28143-59|~2025-28143-59]] – Vandalism. Long-term abuse <small>[[:m:Special:MyLanguage/User:TenWhile6/XReport|XReport]]</small> --[[Gebruiker:Nvdtn19|Nvdtn19]] ([[Overleg gebruiker:Nvdtn19|overleg]]) 15 okt 2025 14:05 (CEST)
:Deze melding lijkt te berusten op een vergissing door een vandalismebestrijder die geen Nederlands spreekt. Ik heb hem hierop aangesproken via zijn gebruikerspagina. --[[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 15 okt 2025 15:47 (CEST)
== Help ons een naam te kiezen voor Abstract Wikipedia ==
<section begin="function1"/>
{{int:Hello}}! Help ons alsjeblieft een naam te kiezen voor het nieuwe wikiproject Abstract Wikipedia. Dit project wordt een wiki waar gebruikers functies van [[:f:|Wikifuncties]] en gegevens van Wikidata kunnen combineren om zinnen te genereren in alle ondersteunde talen. Deze zinnen kunnen vervolgens worden gebruikt door elke Wikipedia (of elders).
Er zullen twee stemrondes zijn, elk gevolgd door een juridische beoordeling van de kandidaten. De stemmingen beginnen op 20 oktober en 17 november 2025. Ons doel is om medio december 2025 een definitieve projectnaam te kiezen. Als je wilt deelnemen, '''[[m:Special:MyLanguage/Abstract Wikipedia/Abstract Wikipedia naming contest|klik dan hier voor meer informatie en stem nu]]''' op meta-wiki.
{{Int:Feedback-thanks-title}}
<section end="function1"/>
-- [[User:Sannita (WMF)|User:Sannita (WMF)]] ([[User talk:Sannita (WMF)|talk]]) 20 okt 2025 13:44 (CEST)
<!-- Bericht verzonden door User:Sannita (WMF)@metawiki via de lijst op de pagina https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Global_message_delivery&oldid=29432175 -->
== <span lang="en" dir="ltr">Tech News: 2025-43</span> ==
<div lang="en" dir="ltr">
<section begin="technews-2025-W43"/><div class="plainlinks">
Latest '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|tech news]]''' from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2025/43|Translations]] are available.
'''Updates for editors'''
* To optimize how user data is stored in our databases, the saved preferences of users who haven't logged in for over five years and have fewer than 100 edits will be cleared. When those users return, default settings will apply. [https://phabricator.wikimedia.org/T406724]
* [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] View all {{formatnum:20}} community-submitted {{PLURAL:20|task|tasks}} that were [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|resolved last week]]. For example, there was a broken link from the GlobalContributions interface message to the XTools GlobalContributions page which has now been fixed. [https://phabricator.wikimedia.org/T406415]
'''Updates for technical contributors'''
* The work to reroute all traffic to API endpoints under the <code dir=ltr><nowiki>rest.php</nowiki></code> route through a common API gateway is now complete. If any issues are observed, please file a phabricator ticket to the [[phab:tag/serviceops/|Service Ops team board]].
* Edits to Wikidata references or qualifiers will now be shown in RecentChanges and Watchlist entries on other wikis less often, reducing unnecessary notifications. This will reduce the overall quantity of 'noisy' entries. Wikidata's own pages remain unchanged. [https://phabricator.wikimedia.org/T401290]
* [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] Detailed code updates later this week: [[mw:MediaWiki 1.45/wmf.24|MediaWiki]]
'''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Tech news]]''' prepared by [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Tech News writers]] and posted by [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]] • [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Contribute]] • [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2025/43|Translate]] • [[m:Tech|Get help]] • [[m:Talk:Tech/News|Give feedback]] • [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Subscribe or unsubscribe]].''
</div><section end="technews-2025-W43"/>
</div>
<bdi lang="en" dir="ltr">[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]</bdi> 20 okt 2025 21:36 (CEST)
<!-- Bericht verzonden door User:STei (WMF)@metawiki via de lijst op de pagina https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&oldid=29478670 -->
== <span lang="en" dir="ltr">Tech News: 2025-44</span> ==
<div lang="en" dir="ltr">
<section begin="technews-2025-W44"/><div class="plainlinks">
Latest '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|tech news]]''' from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2025/44|Translations]] are available.
'''Updates for editors'''
* The Wikipedia iOS app has launched an A/B/C test of improvements made to the tabbed browsing feature for select regions and languages. The test, named “More dynamic tabs”, explores new tab experiences and includes “Did you know” and “Because you read” article recommendations. You can [[mw:Special:MyLanguage/Wikimedia Apps/Team/iOS/Tabbed Browsing (Tabs)/New Tab Experience and Recommendations Experiment|read more on the project page]].
* Autoconfirmed users on [[gitiles:operations/mediawiki-config/+/a2d2aaab9ace84280dd2f4c70a33bb69cd73850f/dblists/small.dblist|small]] and [[gitiles:operations/mediawiki-config/+/a2d2aaab9ace84280dd2f4c70a33bb69cd73850f/dblists/medium.dblist|medium wikis]] with the CampaignEvents extension can now use [[m:Special:MyLanguage/Event Center/Registration|Event Registration]] without the Event Organizer right. This feature lets organizers enable registration, manage participants, and lets users register with one click instead of signing event pages.
* [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] View all {{formatnum:31}} community-submitted {{PLURAL:31|task|tasks}} that were [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|resolved last week]]. For example, the issue of flashing colors when holding or pressing the arrow keys under the dark mode settings in Vector 2022 has been fixed. [https://phabricator.wikimedia.org/T402285]
'''Updates for technical contributors'''
* The CampaignEvents extension will be deployed to all remaining wikis during the week of 17 November 2025. The extension currently includes three features: Event Registration, Collaboration List, and Invitation List. For this rollout, Invitation List will not be enabled on Wikifunctions and MediaWiki unless requested by those communities. [[m:Special:MyLanguage/CampaignEvents/Deployment status|Visit the deployment page to learn more]].
* The SwaggerUI-based REST sandbox experience is now live on all wiki projects. The sandbox can be accessed through the [[{{#special:RestSandbox}}]] page. Please report any issues to the MediaWiki Interfaces team board, or join the discussion on the [[mw:Special:MyLanguage/MediaWiki Interfaces Team/Feature Feedback/REST Sandbox|project launch]] page. [https://phabricator.wikimedia.org/project/board/6931/]
* Transform endpoints with a trailing slash path in the MediaWiki REST API are now marked as deprecated. They will remain functional during this time, but removal is expected by the end of January 2026. All API users currently calling them are encouraged to transition to the non-trailing slash versions. Both endpoint variations can be found and tested using the [https://test.wikipedia.org/w/index.php?api=mw-extra&title=Special%3ARestSandbox REST Sandbox]. See the [[mw:API/Deprecation|MediaWiki REST API Deprecation]] page for more detailed information about the API deprecation policies and procedures.
* A dedicated [[mw:API:REST API/Changelog|changelog now exists for the MediaWiki REST API]]. The changelog provides an overview of these changes, making it easier for developers to keep track of improvements and iterations. Announcements will also continue to flow through the standard communication channels, including Tech News and email distribution lists, but can now be more easily referenced from a central location. If you have feedback about the style, structure, or content of this changelog, please [[mw:API talk:REST API/Changelog|join the discussion]].
* Administrators can delete the tracking category which was previously added by the JsonConfig extension, as it is no longer used. See the categories linked from [[d:Q130635582#sitelinks-wikipedia|Q130635582]]. It is OK if there are still pages listed in the category as that is just a caching issue, and they will be automatically cleared out the next time each page is edited. [https://phabricator.wikimedia.org/T378352]
* [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] Detailed code updates later this week: [[mw:MediaWiki 1.45/wmf.25|MediaWiki]]
'''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Tech news]]''' prepared by [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Tech News writers]] and posted by [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]] • [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Contribute]] • [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2025/44|Translate]] • [[m:Tech|Get help]] • [[m:Talk:Tech/News|Give feedback]] • [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Subscribe or unsubscribe]].''
</div><section end="technews-2025-W44"/>
</div>
<bdi lang="en" dir="ltr">[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]</bdi> 27 okt 2025 20:31 (CET)
<!-- Bericht verzonden door User:STei (WMF)@metawiki via de lijst op de pagina https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&oldid=29513638 -->
== <span lang="en" dir="ltr">Seeking volunteers to join several of the movement’s committees</span> ==
<div lang="en" dir="ltr">
<section begin="announcement-content" />
Each year, typically from October through December, several of the movement’s committees seek new volunteers.
Read more about the committees on their Meta-wiki pages:
* [[m:Special:MyLanguage/Affiliations Committee|Affiliations Committee (AffCom)]]
* [[m:Special:MyLanguage/Ombuds commission|Ombuds commission (OC)]]
* [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation/Legal/Community Resilience and Sustainability/Trust and Safety/Case Review Committee|Case Review Committee (CRC)]]
Applications for the committees open on October 30, 2025. Applications for the Affiliations Committee, Ombuds commission and the Case Review Committee close on December 11, 2025. Learn how to apply by [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation/Legal/Committee appointments|visiting the appointment page on Meta-wiki]]. Post to the talk page or email cst[[File:At sign.svg|16x16px|link=|(_AT_)]]wikimedia.org with any questions you may have.
For the Committee Support team,
<section end="announcement-content" />
</div>
-[[m:User:MKaur (WMF)| MKaur (WMF)]] 30 okt 2025 15:14 (CET)
<!-- Bericht verzonden door User:MKaur (WMF)@metawiki via de lijst op de pagina https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Global_message_delivery&oldid=29517125 -->
== <span lang="en" dir="ltr">Tech News: 2025-45</span> ==
<div lang="en" dir="ltr">
<section begin="technews-2025-W45"/><div class="plainlinks">
Latest '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|tech news]]''' from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2025/45|Translations]] are available.
'''Updates for editors'''
* Administrators will now find that [[{{#special:MergeHistory}}]] is now significantly more flexible about what it can merge. It can now merge sections taken from the middle of the history of the source (rather than only the start) and insert revisions anywhere in the history of the destination page (rather than only the start). [https://phabricator.wikimedia.org/T382958]
* For users with "{{int:discussiontools-preference-autotopicsub}}" [[Special:Preferences#mw-prefsection-editing|enabled in their preferences]], starting a new topic or adding a reply to an existing topic will now subscribe them to replies to that topic. Previously, this would only happen if the DiscussionTools "{{int:Skin-action-addsection}}" or "{{int:Discussiontools-replybutton}}" widgets were used. When DiscussionTools was originally launched existing accounts were not opted in to automatic topic subscriptions, so this change should primarily affect newer accounts and users who have deliberately changed their preferences since that time. [https://phabricator.wikimedia.org/T290778]
* Scribunto modules can now be used to [[mw:Special:MyLanguage/Extension:Scribunto/Lua reference manual#SVG library|generate SVG images]]. This can be used to build charts, graphics and other visualizations dynamically through Lua, reducing the need to compose them externally and upload them as files. [https://phabricator.wikimedia.org/T405861]
* Wikimedia sites now provide all anonymous users with the option to enable a dark mode color scheme, featuring light-colored text on a dark background. This enhancement aims to deliver a more enjoyable reading experience, especially in dimly lit environments. [https://phabricator.wikimedia.org/T395628]
* Users with large watchlists have long faced timeouts when editing [[Special:EditWatchlist|Special:EditWatchlist]]. The page now loads entries in smaller sections instead of all at once due to a paging update, allowing everyone to edit their watchlists smoothly. As part of the database update, sorting by expiry has been removed because it was over 100× slower than sorting by title. A [https://meta.wikimedia.org/wiki/Community_Wishlist/W454 community wish] has been created to explore alternative ways to restore sort-by-expiry. If this feature is important to you, please support the wish! [https://phabricator.wikimedia.org/T41510]
* [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] View all {{formatnum:31}} community-submitted {{PLURAL:31|task|tasks}} that were [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|resolved last week]]. For example, the fixing of the persisting highlighting when using VisualEditor find and replace during a query. [https://phabricator.wikimedia.org/T407318]
'''Updates for technical contributors'''
* Since 2019 the [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia URL Shortener|Wikimedia URL Shortener]] at https://w.wiki is available for all Wikimedia wikis to create short links to articles, permalinks, diffs, etc. It is available in the sidebar as "Get shortened URL". There are 30 wikis that also install an older "ShortUrl" extension. The old extension will soon be removed. This means <code>/s/</code> URLs will not be advertised under article titles via HTML <code dir=ltr>class="title-shortlink"</code>. The <code>/s/</code> URLs will keep working. [https://phabricator.wikimedia.org/T107188]
* On Thursday, October 30, the [[:mw:Special:MyLanguage/MediaWiki Interfaces Team|MediaWiki Interfaces]] and [[:mw:Special:MyLanguage/Wikimedia Site Reliability Engineering|SRE Service Operations]] teams began rerouting Action API traffic through a common API gateway. Individual wikis will be updated based on the standard release groups, with total traffic increased over time. This change is expected to be non-breaking and non-disruptive. If any issues are observed, please file a Phabricator ticket to the [https://phabricator.wikimedia.org/tag/serviceops/ Service Ops team] board.
* MediaWiki Train deployments will pause for the final two weeks of 2025: 22 December and 29 December. Backport windows will also pause between Monday, 22 December 2025 and Thursday, 2 January 2026. A backport window is a scheduled time to add things like bug fixes and configuration changes. There are seven deployment trains remaining for 2025. [https://lists.wikimedia.org/hyperkitty/list/wikitech-l@lists.wikimedia.org/thread/SMWTEAES4SDLDUSK4HMWNBSKNCXZAWYN/]
* [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] Detailed code updates later this week: [[mw:MediaWiki 1.45/wmf.26|MediaWiki]]
'''In depth'''
* In 2025, the Wikimedia Foundation reported that AI systems and search engines increasingly use Wikipedia content without driving users to the site, contributing to an 8% drop in human pageviews compared to 2024. After detecting bots disguised as humans, Wikimedia updated its traffic data to reflect this shift. Read more about current user trends on Wikipedia in [[diffblog:2025/10/17/new-user-trends-on-wikipedia/|a Diff blog post]].
'''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Tech news]]''' prepared by [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Tech News writers]] and posted by [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]] • [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Contribute]] • [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2025/45|Translate]] • [[m:Tech|Get help]] • [[m:Talk:Tech/News|Give feedback]] • [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Subscribe or unsubscribe]].''
</div><section end="technews-2025-W45"/>
</div>
<bdi lang="en" dir="ltr">[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]</bdi> 3 nov 2025 20:34 (CET)
<!-- Bericht verzonden door User:STei (WMF)@metawiki via de lijst op de pagina https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&oldid=29552512 -->
== <span lang="en" dir="ltr">Tech News: 2025-46</span> ==
<div lang="en" dir="ltr">
<section begin="technews-2025-W46"/><div class="plainlinks">
Latest '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|tech news]]''' from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2025/46|Translations]] are available.
'''Updates for editors'''
[[File:Talk pages default look (April 2023).jpg|thumb|alt=Screenshot of the visual improvements made on talk pages|Example of a talk page with the new design, in French.]]
* Starting November 12, users will see a change in the [[m:Special:MyLanguage/Talk pages project/Feature summary#Usability improvements|appearance of talk pages]] on [[Phab:T379264|some Wikipedias]]. Almost [[phab:T392121|all wikis]] have received this design change; [[phab:T409297|English Wikipedia]] will get these changes later. You can read more [[diffblog:2024/05/02/making-talk-pages-better-for-everyone/|on ''Diff'']]. Users can opt out of these changes [[Special:Preferences#mw-prefsection-editing|in their user preferences]] in "{{int:discussiontools-preference-visualenhancements}}". [https://phabricator.wikimedia.org/T379264]
* MediaWiki can now display a [[mw:Special:MyLanguage/Help:Protection indicators|page indicator]] automatically while a page is protected. This feature is disabled by default. It can be enabled by [[m:Special:MyLanguage/Requesting wiki configuration changes|community request]]. [https://phabricator.wikimedia.org/T12347]
* Using the "{{int:showpreview}}" or "{{int:showdiff}}" buttons in the wikitext editor will now carry over certain URL parameters like '[[mw:Special:MyLanguage/Manual:Parameters to index.php#useskin|useskin]]', '[[mw:Special:MyLanguage/Manual:Parameters to index.php#uselang|uselang]]' and '[[mw:Special:MyLanguage/Help:Section#Editing sections|section]]'. This update also fixes an issue where, if the browser crashed while previewing an edit to a single section, saving this edit could overwrite the entire page with just that section’s content. [https://phabricator.wikimedia.org/T62744][https://phabricator.wikimedia.org/T24029][https://phabricator.wikimedia.org/T155097]
* Wikivoyage wikis can use [[mw:Special:MyLanguage/Help:Extension:Kartographer#Markers and counters|colored map markers in the article text]]. The text of these markers will now be shown in contrasting black or white color, instead of always being white. Local workarounds for the problem can be removed. [https://phabricator.wikimedia.org/T369454]
* The Activity tab in the Wikipedia Android app is now available for all users. The new tab offers personalized insights into reading, editing, and donation activity, while simplifying navigation and making app use more engaging. [https://www.mediawiki.org/wiki/Wikimedia_Apps/Team/Android/Activity_Tab_Experiment]
* The Reader Growth team is launching an experiment called "Image browsing" to test how to make it easier for readers to browse and discover images on Wikipedia articles. This experiment, a mobile-only A/B test, will go live on English Wikipedia in the week of November 17 and will run for four weeks, affecting 0.05% of users on English wiki. The test launched on November 3 on Arabic, Chinese, French, Indonesian, and Vietnamese wikis, affecting up to 10% of users on those wikis. [https://www.mediawiki.org/wiki/Readers/Reader_Growth/WE3.1.3_Image_Browsing]
* [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] View all {{formatnum:27}} community-submitted {{PLURAL:27|task|tasks}} that were [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|resolved last week]]. For example the inability to lock accounts on mobile sites has been fixed. [https://phabricator.wikimedia.org/T256185]
'''Updates for technical contributors'''
* [[wikitech:Help talk:Toolforge/Toolforge standards committee#November 2025 committee nominations|Nominations are open on Wikitech]] for new [[wikitech:Help:Toolforge/Toolforge standards committee|Toolforge standards committee]] members. The committee oversees the Toolforge [[wikitech:Help:Toolforge/Right to fork policy|Right to fork policy]] and [[wikitech:Help:Toolforge/Abandoned tool policy|Abandoned tool policy]] among other duties. Nominations will remain open through 2025-11-28.
* The [[w:JSON Web Token#Standard fields|JWT issuer field]] in [[mw:Special:MyLanguage/OAuth/For Developers#OAuth 2|OAuth 2 access tokens]] for [[m:Special:MyLanguage/Help:Unified login|SUL wikis]] has been changed to <code><nowiki>https://meta.wikimedia.org</nowiki></code>. Old access tokens will still work. [https://phabricator.wikimedia.org/T399199]
* The [[w:JSON Web Token#Standard fields|JWT subject field]] in [[mw:Special:MyLanguage/OAuth/For Developers#OAuth 2|OAuth 2 access tokens]] will soon change from <code><user id></code> to <code dir=ltr style="white-space:nowrap">mw:<identity type>:<user id></code>, where <code><identity type></code> is typically <code dir=ltr>CentralAuth:</code><!-- not a typo --> (for [[m:Special:MyLanguage/Help:Unified login|SUL wikis]]) or <code dir=ltr style="white-space:nowrap">local:<wiki id></code> (for other wikis). This is to avoid conflicts between different user ID types, and to make OAuth 2 access tokens and the <code>sessionJwt</code> cookie more similar. Old access tokens will still work. [https://phabricator.wikimedia.org/T399199]
* MediaWiki's block messages ([[MediaWiki:Blockedtext|blockedtext]], [[MediaWiki:Blockedtext-partial|blockedtext-partial]], [[MediaWiki:Autoblockedtext|autoblockedtext]], [[MediaWiki:Systemblockedtext|systemblockedtext]], [[MediaWiki:Blockedtext-tempuser|blockedtext-tempuser]], [[MediaWiki:Autoblockedtext-tempuser|autoblockedtext-tempuser]]) now support additional parameters indicating whether the user is blocked from editing their own user talk page <code><nowiki>$9</nowiki></code> or emailing other users <code><nowiki>$</nowiki><nowiki>10</nowiki></code>. [https://phabricator.wikimedia.org/T285612]
* A <code>REL1_45</code> branch for MediaWiki core and each of the extensions and skins in Wikimedia git has been created. This is the first step in the release process for MediaWiki 1.45.0, scheduled for late November 2025. If you are working on a critical bug fix or working on a new feature, you may need to take note of this change. [https://lists.wikimedia.org/hyperkitty/list/wikitech-l@lists.wikimedia.org/thread/ZUY7TY3Z6XPZWZVAZV63OPO5OW52Q6GE/]
* The process for generating CirrusSearch dumps has been updated due to slowing performance. If you encounter any issues migrating to the replacement dumps, please contact the Search Platform Team for support. [https://phabricator.wikimedia.org/T366248][https://lists.wikimedia.org/hyperkitty/list/wikitech-l@lists.wikimedia.org/thread/3KQPOR6ACVN6OVLMLZPIBXQSWQKW4E3K/]
* [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] Detailed code updates later this week: [[mw:MediaWiki 1.46/wmf.2|MediaWiki]]
'''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Tech news]]''' prepared by [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Tech News writers]] and posted by [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]] • [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Contribute]] • [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2025/46|Translate]] • [[m:Tech|Get help]] • [[m:Talk:Tech/News|Give feedback]] • [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Subscribe or unsubscribe]].''
</div><section end="technews-2025-W46"/>
</div>
<bdi lang="en" dir="ltr">[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]</bdi> 10 nov 2025 21:38 (CET)
<!-- Bericht verzonden door User:UOzurumba (WMF)@metawiki via de lijst op de pagina https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&oldid=29606150 -->
== <span lang="en" dir="ltr">Tech News: 2025-47</span> ==
<div lang="en" dir="ltr">
<section begin="technews-2025-W47"/><div class="plainlinks">
Latest '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|tech news]]''' from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2025/47|Translations]] are available.
'''Updates for editors'''
* The [[mw:Special:MyLanguage/Readers/Reader Experience|Reader Experience team]] is experimenting with [[mw:Special:MyLanguage/Readers/Reader Experience/WE3.3.4_Reading lists|reading lists on mobile web]], allowing logged-in readers with no edits to save private lists of articles for later. The experiment is running on Arabic, Chinese, French, Indonesian, and Vietnamese Wikipedias since the week of 10 November, and will begin on English Wikipedia the week of 17 November.
* Users who can’t receive their email verification code during login can now get help by submitting a form on a new special page. This update is part of the [[mw:Special:MyLanguage/Product Safety and Integrity/Account Security|Account Security]] initiative. If your account has an email address, please make sure you still have access to it. When logging in from a new device or location without 2FA, you may be asked to enter a 6-digit code sent by email to finish logging in. [[mw:Special:MyLanguage/Product Safety and Integrity/Account Security#Why are you requiring me to enter a code from my email to log in? Can I opt out of this?|Learn more]].
* One new wiki has been created: a {{int:project-localized-name-group-wikisource}} in [[d:Q13324|Minangkabau]] ([[s:min:|<code>s:min:</code>]]) [https://phabricator.wikimedia.org/T408317]
* [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] View all {{formatnum:23}} community-submitted {{PLURAL:23|task|tasks}} that were [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|resolved last week]].
'''Updates for technical contributors'''
* As part of the [[mw:Special:MyLanguage/Parsoid/Parser Unification|Parser Unification]] project, the Content Transform Team rolled out Parsoid as the default parser to many low-traffic Wikipedias and is preparing the next step to high traffic ones. This message is an invitation for you to opt-in to Parsoid, as described in the [[mw:Special:MyLanguage/Help:Extension:ParserMigration|Extension:ParserMigration]] documentation, and identify any issues you might encounter with your own workflow using bots, gadgets, or user scripts. Please, let us know through the ''"Report Visual Bug"'' link in the Tools sidebar or create a phab ticket and tag the [[phab:project/view/5846|Content Transform Team in Phabricator]].
* Unsupported Tools: Several issues with [[:c:Special:MyLanguage/Commons:Video2commons|Video2Commons]] have been fixed, including filename-related upload failures, black-video imports, and retry handling. AV1 support has also been added. Ongoing work focuses on backend stability, ffmpeg errors, subtitle imports, metadata handling, and playlist uploads. To track specific tasks, check the [[phab:tag/video2commons/|Phabricator board]].
* [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] Detailed code updates later this week: [[mw:MediaWiki 1.46/wmf.3|MediaWiki]]
'''Meetings and events'''
* Save the date for the next Wikimedia Hackathon happening in Milan, Italy from May 1–3, 2026. Registration will open in January 2026. [https://pretix.eu/wikimedia/Hackathon-2026/ Scholarship applications are currently open], and will close on November 28, 2025. If you have any questions, please email <bdi lang="en" dir="ltr">hackathon@wikimedia.org</bdi>.
'''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Tech news]]''' prepared by [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Tech News writers]] and posted by [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]] • [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Contribute]] • [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2025/47|Translate]] • [[m:Tech|Get help]] • [[m:Talk:Tech/News|Give feedback]] • [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Subscribe or unsubscribe]].''
</div><section end="technews-2025-W47"/>
</div>
<bdi lang="en" dir="ltr">[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]</bdi> 17 nov 2025 18:26 (CET)
<!-- Bericht verzonden door User:STei (WMF)@metawiki via de lijst op de pagina https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&oldid=29627455 -->
== Herinnering: Help ons een naam te kiezen voor Abstract Wikipedia ==
<section begin="function2"/>
{{int:Hello}}! Herinnering: help ons alsjeblieft bij het kiezen van een naam voor het nieuwe wikiproject Abstract Wikipedia. De stemming over de finalisten begint vandaag. De finalisten voor de naam zijn: <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Abstract Wikipedia, Multilingual Wikipedia, Wikiabstracts, Wikigenerator, Proto-Wiki</span>. Als je wilt deelnemen, '''[[m:Special:MyLanguage/Abstract Wikipedia/Abstract Wikipedia naming contest|klik dan hier voor meer informatie en stem nu]]''' op meta-wiki.
{{Int:Feedback-thanks-title}}
<section end="function2"/>
-- [[User:Sannita (WMF)|User:Sannita (WMF)]] ([[User talk:Sannita (WMF)|talk]]) 20 nov 2025 15:23 (CET)
<!-- Bericht verzonden door User:Sannita (WMF)@metawiki via de lijst op de pagina https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Global_message_delivery&oldid=29583860 -->
== <span lang="en" dir="ltr">Tech News: 2025-48</span> ==
<div lang="en" dir="ltr">
<section begin="technews-2025-W48"/><div class="plainlinks">
Latest '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|tech news]]''' from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2025/48|Translations]] are available.
'''Updates for editors'''
* Last week, the [[mw:Special:MyLanguage/Wikimedia Search Platform|Wikimedia Search Team]] recreated the "DWIM" (Do What I Mean) gadget functionality server-side, for Russian and Hebrew Wikipedias. This feature adds cross-keyboard suggestions to the standard search-box suggestions. For example, searching for ''<span lang="und" dir="ltr">cxfcnmt</span>'' on Russian Wikipedia will now add suggestions for ''<span lang="ru" dir="ltr">счастье</span>'' ("happiness") that the user probably intended. They plan to enable this feature for other Russian and Hebrew wikis this week. [https://phabricator.wikimedia.org/T408734]
* Later this week, users of the "{{int:codemirror-beta-feature-title}}" [[Special:Preferences#mw-prefsection-betafeatures|beta feature]] will have syntax highlighting available in [[mw:Special:MyLanguage/Help:DiscussionTools|DiscussionTools]]. This requires that the "{{int:discussiontools-preference-sourcemodetoolbar}}" preference be set. [https://phabricator.wikimedia.org/T407918]
* [[mw:Special:MyLanguage/Help:Extension:CampaignEvents|Campaign events extension]] – the set of tools for coordinating events and other on-wiki collaborations has now been deployed to all Wikimedia wikis. A new feature known as [[m:Special:MyLanguage/CampaignEvents/Collaborative contributions|Collaborative contribution]] to help organizers and participants see the impact of activities has also been added. Join the upcoming [[m:Special:MyLanguage/Event:Connection learning session 3|learning session]] to see the new feature in action and share your feedback.
* [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] View all {{formatnum:24}} community-submitted {{PLURAL:24|task|tasks}} that were [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|resolved last week]]. For example, the bug which stopped CodeReviewBot from working, has now been fixed. [https://phabricator.wikimedia.org/T410417]
'''Updates for technical contributors'''
* Users of Wikimedia API can join a usability study to help validate the new design of Wikimedia REST API sandboxes. Interested participants should fill the [https://wikimediafoundation.limesurvey.net/487662 recruitment survey]. [https://lists.wikimedia.org/hyperkitty/list/wikitech-l@lists.wikimedia.org/thread/IREJRRWTZTGCYWQHDMSNJFTQAEPOOAE3/]
* The MediaWiki Interfaces team is deprecating XSLT stylesheets within the Action API. Support for <code dir=ltr>format=xml'''&xlst={stylesheet}'''</code> will be removed from Wikimedia projects by the end of November, 2025. In addition, it will soon be disabled by default in MediaWiki release versions: v1.43 (LTS), v1.44, and v1.45. Support for XSLT stylesheets will be fully removed from MediaWiki v1.46 (expected to release between April and May 2026). [https://lists.wikimedia.org/hyperkitty/list/wikitech-l@lists.wikimedia.org/thread/5AX7UWAVVUNUSBOIRHMNOKWOZ5EZI3JX/]
* The WDQS legacy endpoint ([https://query-legacy-full.wikidata.org/ query-legacy-full.wikidata.org]) will be decommissioned at the end of December 2025, and finally closed down on 7th January 2026. After this date, users should expect requests to query.wikidata.org that require the full graph to fail or return invalid results if they are not rewritten to use SPARQL federation. The team encourages users to ensure that tools and workflows use the supported WDQS endpoints (<span dir=ltr><nowiki>https://query.wikidata.org/</nowiki></span> - Main graph or <span dir=ltr><nowiki>https://query-scholarly.wikidata.org/</nowiki></span> - Scholarly graph). For support with migrating use cases, please review the [[d:Special:MyLanguage/Wikidata:Data_access|Data Access]] and [[d:Wikidata:Request_a_query|Request a Query]] pages for details and assistance on alternative access methods.
* [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] Detailed code updates later this week: [[mw:MediaWiki 1.46/wmf.4|MediaWiki]]
'''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Tech news]]''' prepared by [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Tech News writers]] and posted by [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]] • [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Contribute]] • [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2025/48|Translate]] • [[m:Tech|Get help]] • [[m:Talk:Tech/News|Give feedback]] • [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Subscribe or unsubscribe]].''
</div><section end="technews-2025-W48"/>
</div>
<bdi lang="en" dir="ltr">[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]</bdi> 24 nov 2025 16:56 (CET)
<!-- Bericht verzonden door User:STei (WMF)@metawiki via de lijst op de pagina https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&oldid=29702226 -->
== <span lang="en" dir="ltr">Tech News: 2025-49</span> ==
<div lang="en" dir="ltr">
<section begin="technews-2025-W49"/><div class="plainlinks">
Latest '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|tech news]]''' from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2025/49|Translations]] are available.
'''Updates for editors'''
* The Wikipedia Year in Review 2025 will be available on December 2 for users of iOS and Android Wikipedia apps, featuring new personalized insights, updated reading highlights, and refreshed designs. Learn more on the review's [[mw:Special:MyLanguage/Wikimedia Apps/Team/Wikipedia Year in Review/Updates|project page]].
* The Growth team is working on improving the text and presentation of the Verification Email sent to new users to make them more welcoming, useful and informative. Some new text have been drafted for A/B testing and you can help by translating them. See [[phab:T396155|Phabricator]].
* [[mw:Special:MyLanguage/Help:Growth/Tools/Add a link|Add a link]] will now be deployed at Japanese, Urdu and Chinese Wikipedias on December 2. Add a link is based on a prediction model that suggests links to be added to articles. While this feature has already been available on most Wikipedias, the prediction model could not support certain languages. A new model has now been developed to handle these languages, and it will be gradually rolled out to other Wikipedias over time. If you would like to know more, please contact [[mw:user:Trizek (WMF)|Trizek (WMF)]].
* [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] View all {{formatnum:34}} community-submitted {{PLURAL:34|task|tasks}} that were [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|resolved last week]]. For example, the issue where search boxes on some Commons pages showed no results due to switch from SpecialSearch to MediaSearch, has now been fixed. [https://phabricator.wikimedia.org/T399476]
* Two new wikis have been created:
** a {{int:project-localized-name-group-wikipedia}} in [[d:Q36846|Toki Pona]] ([[w:tok:|<code>w:tok:</code>]]) [https://phabricator.wikimedia.org/T404457]
** a {{int:project-localized-name-group-wikiquote}} in [[d:Q33655|Nigerian Pidgin]] ([[q:pcm:|<code>q:pcm:</code>]]) [https://phabricator.wikimedia.org/T408318]
'''Updates for technical contributors'''
* [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] Detailed code updates later this week: [[mw:MediaWiki 1.46/wmf.5|MediaWiki]]
'''In depth'''
* The Wikimedia Foundation is in the early stages of exploring approaches to '''Article guidance'''. The initiative aims to identify interventions that could help new editors easily understand and apply existing Wikipedia practices and policies when creating an article. The project is in the exploration and early experimental design phase. All community members are encouraged to [[mw:Special:MyLanguage/Article guidance|learn more]] about the project, and share their thoughts on [[mw:Special:MyLanguage/Talk:Article guidance|the talk page]].
'''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Tech news]]''' prepared by [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Tech News writers]] and posted by [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]] • [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Contribute]] • [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2025/49|Translate]] • [[m:Tech|Get help]] • [[m:Talk:Tech/News|Give feedback]] • [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Subscribe or unsubscribe]].''
</div><section end="technews-2025-W49"/>
</div>
<bdi lang="en" dir="ltr">[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]</bdi> 1 dec 2025 19:58 (CET)
<!-- Bericht verzonden door User:STei (WMF)@metawiki via de lijst op de pagina https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&oldid=29732328 -->
== <span lang="en" dir="ltr">Tech News: 2025-50</span> ==
<div lang="en" dir="ltr">
<section begin="technews-2025-W50"/><div class="plainlinks">
Latest '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|tech news]]''' from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2025/50|Translations]] are available.
'''Weekly highlight'''
* Anybody who wishes to secure their user account can now use [[m:Special:MyLanguage/Help:Two-factor authentication|two-factor authentication]] (2FA). This is available to all registered users of all Wikimedia projects. This is part of the [[mw:Special:MyLanguage/Product Safety and Integrity/Account Security|Account Security]] initiative. Later, 2FA will be required for all users who can take security- or privacy-sensitive actions.
'''Updates for editors'''
* Following last week's deployments, the [[mw:Special:MyLanguage/Help:Growth/Tools/Add a link|Add a link]] feature, which allows editors to add suggested links during editing, will be available to an additional [[Phab:T410469|33 Wikipedias]] starting on 9 December. This expansion is possible thanks to the new prediction model that now supports all languages, including those that were previously not covered. While the feature has been available on most Wikipedias for some time, this rollout brings us closer to using the improved model everywhere. If you have any questions or would like more details please contact [[mw:user:Trizek (WMF)|Trizek (WMF)]].
* Last week, the [[mw:Special:MyLanguage/Wikimedia Search Platform|Search Platform team]] added [[w:en:Transliteration|transliterated]] as-you-type search suggestions to Georgian wikis. If there are only a few regular search suggestions, then queries in Latin or Cyrillic script [[phab:T127003|are now rewritten into Georgian script]] to look for more matches. For example, searching for either <bdi lang="ka-Latn" dir="ltr">''bedniereba''</bdi> or <bdi lang="ka-Cyrl" dir="ltr">''бедниереба''</bdi> will now suggest the existing article about <bdi lang="ka" dir="ltr">ბედნიერება</bdi> ("happiness"). You can recommend other languages where transliterated suggestions would be useful [[phab:T375215|on Phabricator]] for future development.
* Later this week, a controlled experiment will begin for editors on the 100 largest Wikipedias who are editing a section in the mobile web visual editor. 50% of these editors will notice a new "Edit full page" button that will enable them to expand their editing session to the whole page. This feature is intended to make it easier for people on mobile web to edit any article section, regardless of which section-edit icon they tapped to begin. The experiment will last ~4 weeks. You can find [[phab:T409112|more details]] about the project.
* Later this week, the [[mw:Special:MyLanguage/Readers/Reader Growth|Reader Growth team]] will launch a [[mw:Special:MyLanguage/Readers/Reader Growth/WE3.1.14 Expanded Mobile Sections|mobile web experiment]] to expand all article sections by default (currently they are collapsed by default) and pin the section header the user is currently reading to the top of the page. The experiment will affect 10% of users on Arabic, Chinese, French, Indonesian, and Vietnamese Wikipedias. [https://phabricator.wikimedia.org/T409485]
* The [[mw:Special:MyLanguage/Wikimedia Apps/Team/Wikipedia Year in Review/2025 Year in Review|Wikipedia Year in Review 2025]], a feature in the Wikipedia mobile apps (iOS and Android) that provides users with a personalised summary of their engagement with Wikipedia over the year, is now available on the iOS and Android apps. This edition includes expanded personalised insights, improved reading highlights, new donor messaging, and updated designs. Open the app to view your Year in Review and explore your reading journey from 2025.
* A recent software bug caused edits made with VisualEditor to make unintended changes to wikitext, including removing whitespace and replacing spaces with underscores in wikilinks inside citations. This was partially fixed last week, and further fixes are in progress. Editors who used VisualEditor between November 28 and December 2 should review their edits for unexpected modifications. [https://phabricator.wikimedia.org/T411238]
* [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] View all {{formatnum:23}} community-submitted {{PLURAL:23|task|tasks}} that were [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|resolved last week]]. For example, the incorrect handling of URLs copied from the address bar of Microsoft Edge users, has been resolved. [https://phabricator.wikimedia.org/T341281]
'''Updates for technical contributors'''
* Starting this week, users of the "{{int:codemirror-beta-feature-title}}" [[Special:Preferences#mw-prefsection-betafeatures|beta feature]] will have [[mw:Special:MyLanguage/Help:Extension:CodeMirror|CodeMirror]] as the editor for Lua, JavaScript, CSS, JSON and Vue content models, instead of [[mw:Special:MyLanguage/Extension:CodeEditor|CodeEditor]]. With this, the [[mw:Special:MyLanguage/Help:Extension:CodeMirror#Linting|linters]] will be upgraded. This is part of a larger effort to eventually replace CodeEditor and provide a consistent code editing experience. [https://phabricator.wikimedia.org/T373711]
* Developers are encouraged to take the [https://wikimediafoundation.limesurvey.net/552643 2025 Developer Satisfaction Survey], which remains open until 5 January 2026. If you build software for the Wikimedia ecosystem and would like to share your experiences or feedback, your participation is greatly appreciated. [https://lists.wikimedia.org/hyperkitty/list/wikitech-l@lists.wikimedia.org/thread/W4WBKO6Q55UWWCCSFWQATKEXBEHP3QNR/]
* There is no new MediaWiki version this week.
'''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Tech news]]''' prepared by [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Tech News writers]] and posted by [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]] • [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Contribute]] • [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2025/50|Translate]] • [[m:Tech|Get help]] • [[m:Talk:Tech/News|Give feedback]] • [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Subscribe or unsubscribe]].''
</div><section end="technews-2025-W50"/>
</div>
<bdi lang="en" dir="ltr">[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]</bdi> 8 dec 2025 18:45 (CET)
<!-- Bericht verzonden door User:STei (WMF)@metawiki via de lijst op de pagina https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&oldid=29738112 -->
== Miljonairs ==
Nadat we twee weken terug de mijlpaal van 600.000 pagina's met een Nederlands woord bereikten, is WikiWoordenboek ergens gisterenmiddag rond 17.14 uur het miljoen pagina's in de hoofdnaamruimte gepasseerd. Omdat er wel eens wat wordt gesomberd over de toekomst van het Nederlands: onze taal behoort nu tot de 6 talen die zowel een Wikipedia als een Wiktionary met meer dan 1 miljoen pagina's hebben (Engels, Frans, Duits, Chinees, Russisch en Nederlands). Ik verwacht dat het Zweeds zich komend jaar bij die groep gaat voegen. Terugtellend kom ik uit bij de [[muurzwelmossen]] als miljoenste woord. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 13 dec 2025 07:41 (CET)
:Op zich heel mooi (best wonderlijk ook dat de projecten in het Spaans en Portugees wat dit betreft blijkbaar nog achterlopen op het Nederlands, terwijl dat wereldwijd bezien veel grotere talen zijn), maar toch hecht ik zelf vooral aan het verbeteren van de inhoudelijke kwaliteit.
:Verder wat het pure aantal betreft: het is me al veel langer opgevallen dat er erg veel import vanaf WP hierheen plaatsvindt, vooral van dierenartikelen (op WP zijn die eerder meestal massaal aangemaakt met een gebruikersbot, en over de inhoudelijke betrouwbaarheid is nog altijd geregeld discussie op WP). Daar is de huidige 1 miljoen dus vooral aan te danken. Wie voelt er iets voor een deelproject om die artikelen hier deels te herschrijven, bijvoorbeeld met een originelere definitie en waar nodig vooral lexicologische aanvullingen? (De definitie is nu nog heel vaak een letterlijk gekopieerde WP-intro.)
:Een ander nu heel belangrijk verbeterpunt is het verder aanvullen van veel bestaande pagina's. Nu wordt een woord dat soms in tientallen talen dezelfde vorm heeft, hier vaak nog steeds alleen in het Nederlands beschreven. Ik heb zelf vooral kennis van de grotere Indo-Europese talen (Engels, Frans, Duits) maar niet van de meeste minder bekende talen. Het devies is, lijkt mij, zorgen dat er meer "externe krachten" hier actief worden. [[Gebruiker:De Wikischim|De Wikischim]] ([[Overleg gebruiker:De Wikischim|overleg]]) 13 dec 2025 11:56 (CET)
::Met je slotzin ben ik het eens. Het helpt daarbij als we de mensen die hier lemma's toevoegen laten blijken dat we hun inspanning op prijs stellen en af en toe ook samen bereikte resultaten vieren.
::De lemma's over dieren vormen overigens maar enkele procenten van het miljoen pagina's. Inhoudelijk zijn ze in de regel prima in orde, wellicht omdat ze juist ''niet'' klakkeloos zijn overgenomen. Ik pas vrijwel dagelijks omschrijvingen aan zodat ze meer in een woordenboek passen, maar dat geldt niet alleen voor dieren, maar ook voor tal van andere lemma's. Maar er is nog veel te doen. Ik ben vooral blij dat er het afgelopen jaar heel wat nieuwe bewerkers bij zijn gekomen, waardoor we deze mijlpaal veel eerder bereiken dan ik een jaar terug had gedacht. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 13 dec 2025 23:12 (CET)
: Een mooie mijlpaal, gefeliciteerd allen! Ik hou me vooralsnog vooral bezig met het toevoegen van Nederlandse lemmata aan en.wikt, maar het Nederlandse Wikiwoordenboek is daarbij een enorme steun. [[Gebruiker:Mnemosientje|Mnemosientje]] ([[Overleg gebruiker:Mnemosientje|overleg]]) 17 dec 2025 13:14 (CET)
== <span lang="en" dir="ltr">Tech News: 2025-51</span> ==
<div lang="en" dir="ltr">
<section begin="technews-2025-W51"/><div class="plainlinks">
Latest '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|tech news]]''' from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2025/51|Translations]] are available.
'''Updates for editors'''
* [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] View all {{formatnum:18}} community-submitted {{PLURAL:18|task|tasks}} that were [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|resolved last week]]. For example, one of the fixes addressed an issue for temporary accounts adding an external URL, which triggered an hCaptcha request in more cases than intended, and did not display the required popup on the first attempt to publish the edit. [https://phabricator.wikimedia.org/T411927]
'''Updates for technical contributors'''
* To improve database and site performance, external links to Wikimedia projects will no longer be stored in the database. This means they will not be searchable in [[{{#special:LinkSearch}}]], will not be checked by the Spam Blacklist or AbuseFilter as new links, and will not be in the <code dir=ltr>externallinks</code> table on database replicas. In the future this may be extended to other highly-linked trusted websites on a per-wiki basis, such as Creative Commons links on Wikimedia Commons. [https://phabricator.wikimedia.org/T405005]
* [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] Detailed code updates later this week: [[mw:MediaWiki 1.46/wmf.7|MediaWiki]]
'''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Tech news]]''' prepared by [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Tech News writers]] and posted by [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]] • [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Contribute]] • [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2025/51|Translate]] • [[m:Tech|Get help]] • [[m:Talk:Tech/News|Give feedback]] • [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Subscribe or unsubscribe]].''
</div><section end="technews-2025-W51"/>
</div>
<bdi lang="en" dir="ltr">[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]</bdi> 15 dec 2025 20:03 (CET)
<!-- Bericht verzonden door User:STei (WMF)@metawiki via de lijst op de pagina https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&oldid=29796010 -->
== <span lang="en" dir="ltr">Tech News: 2025-52</span> ==
<div lang="en" dir="ltr">
<section begin="technews-2025-W52"/><div class="plainlinks">
Latest '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|tech news]]''' from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2025/52|Translations]] are available.
'''Updates for editors'''
* From January, edit filters [[mw:Special:MyLanguage/Extension:AbuseFilter/Access flags|can be set]] to automatically suppress their details such as rules and list of attempted edits and actions. This will help oversighters use edit filters to prevent doxxing or other suppressible material. [https://phabricator.wikimedia.org/T290324]
* The next issue of Tech News will be sent out on 12 January 2026 because of the end of year holidays. Thank you to all of the translators, and people who submitted content or feedback, this year.
* [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] View all {{formatnum:16}} community-submitted {{PLURAL:16|task|tasks}} that were [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|resolved last week]]. For example, the crash that occurred when tapping "First Steps" in the Wikipedia Android Year in Review has now been fixed, and the feature opens as expected. [https://phabricator.wikimedia.org/T411546]
'''Updates for technical contributors'''
* Interface elements such as diffs and categories generated by MediaWiki used to have the attribute <code dir=ltr>data-mw="interface"</code> to distinguish from wiki content. The attribute has been replaced with <code dir=ltr>data-mw-interface=""</code>, to avoid potential conflicts with other <code dir=ltr>data-mw</code> attributes, which are generated by Parsoid. [https://phabricator.wikimedia.org/T409187]
* [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] There is no new MediaWiki version this week or next week.
'''Meetings and events'''
* The [[mw:Wikimedia Hackathon Northwestern Europe 2026|Wikimedia Hackathon Northwestern Europe 2026]] will take place on 13-14 March 2026 in Arnhem, the Netherlands. Applications just opened mid-December and will close in mid-January or earlier if capacity is reached. With space for approximately 100 participants, early application is encouraged.
'''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Tech news]]''' prepared by [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Tech News writers]] and posted by [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]] • [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Contribute]] • [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2025/52|Translate]] • [[m:Tech|Get help]] • [[m:Talk:Tech/News|Give feedback]] • [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Subscribe or unsubscribe]].''
</div><section end="technews-2025-W52"/>
</div>
<bdi lang="en" dir="ltr">[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]</bdi> 22 dec 2025 22:45 (CET)
<!-- Bericht verzonden door User:STei (WMF)@metawiki via de lijst op de pagina https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&oldid=29831856 -->
== Van Dale is gestopt met zijn gratis online woordenboek ==
Vanaf 10 december is het gratis aanbod op de site van Van Dale beperkt tot het puzzelwoordenboek en het rijmwoordenboek. Als reden wordt opgegeven dat Van Dale zijn gebruikers een betere taalervaring wil bieden: zonder advertenties, zonder afleiding en met toegang tot alle functies die nodig zijn. Het gratis woordenboek werd vaak verward met de Dikke Van Dale, maar bood maar een beperkte selectie van woorden, met een duidelijk kleinere omvang dan WikiWoordenboek. Het alternatief is nu een betaald abonnement van € 81,75 per jaar voor de Dikke Van Dale of van € 5,44 per jaar voor de versie voor onderwijs NT2. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 26 dec 2025 14:09 (CET)
{{navi|onder}}
r5exh9x5mzkng5qxcd18uxzka1jhvz4
donutdiagram
0
1313156
5545271
5526195
2026-07-01T14:16:44Z
Pegahoorn
67603
5545271
wikitext
text/x-wiki
{{=nld=}}
[[bestand:Donut-Chart.svg|thumb|300px|right]]
{{-pron-}}
*{{sound}}: {{audio|nl-{{pn}}.ogg|{{pn}}|nld}}
<!--*{{WikiW|IPA}}: {{IPA-nl-standaard|}}-->
{{-syll-}}
* do·nut·di·a·gram
{{-etym-}}
*{{samen|nld|donut|zn||diagram|zn||}}
{{-nlnoun-|{{pn}}|[[donutdiagrammen]]|[[donutdiagrammetje]]|[[donutdiagrammetjes]]}}
{{-noun-|nld}}
{{-l-|n}}
# {{statistiek|nld}} een variant van een cirkeldiagram die gegevens weergeeft als segmenten in een ringvorm, met een gat in het midden
{{-syn-}}
*[[donutgrafiek]]
{{-preval-}}
{{niet-GB}}
b41i93ay2za0odp9dg5ge6vfc72q8ev
cirkelgrafiek
0
1340044
5545279
5492492
2026-07-01T15:03:18Z
Pegahoorn
67603
5545279
wikitext
text/x-wiki
{{=nld=}}
[[Bestand:ZetelsRutteII.svg|thumb|1. Een '''cirkelgrafiek''' met het aantal zetels in de [[Tweede Kamer]] van de partijen uit het {{w|nl|Kabinet-Rutte II|"}}.]]
{{-pron-}}
*{{sound}}: {{audio|nl-{{pn}}.ogg|{{pn}}|nld}}
*{{WikiW|IPA}}: {{IPA-nl-standaard|ˈsɪrkəlɣraˌfik}}
{{-syll-}}
*cir·kel·gra·fiek
{{-etym-}}
*{{samen|nld|cirkel|zn||grafiek|zn}}
{{-nlnoun-|{{pn}}|[[{{pn}}en]]|[[{{pn}}je]]|[[{{pn}}jes]]}}
{{-noun-|nld}}
{{-l-|f}}
#weergave van hoeveelheden binnen een geheel in de vorm van segmenten binnen een schijf
{{citeer|web|citaat=In de cirkelgrafiek zie je een duidelijke verdeling tussen de diverse belastingen. |titel=Recreatie : Festival : Verhouding Milieubelasting |url=https://www.milieubarometer.nl/nl/branchegemiddeldes/recreatie/festival/ |website=milieubarometer.nl |taal=nl |archiefurl=https://web.archive.org/web/20250522223407/https://www.milieubarometer.nl/nl/branchegemiddeldes/recreatie/festival/ |bezochtdatum=2026-03-11}}
{{-syn-}}
*[[cirkeldiagram]], [[schijfdiagram]], [[schijfgrafiek]], [[taartdiagram]], [[taartgrafiek]]
{{-preval-}}
{{niet-GB}}
{{-info-|W=Cirkeldiagram}}
{{refs}}
6f14rpolsqtmkrrldp3hz55cd4fjmav
taartgrafiek
0
1342795
5545283
5533072
2026-07-01T15:04:36Z
Pegahoorn
67603
5545283
wikitext
text/x-wiki
{{=nld=}}
{{-pron-}}
*{{sound}}: {{audio|nl-{{pn}}.ogg|{{pn}}|nld}}
{{-syll-}}
*taart·gra·fiek
{{-etym-}}
* {{samen|nld|taart|zn||grafiek|zn}}
{{-nlnoun-|{{pn}}|[[{{pn}}en]]|[[{{pn}}je]]|[[{{pn}}jes]]}}
{{-noun-|nld}}
{{-l-|f}}
#een cirkelvormige grafiek die gegevens verdeelt in sectoren om verhoudingen en percentages van een totaal (100%) in één oogopslag inzichtelijk te maken
{{-syn-}}
*[[cirkeldiagram]], [[cirkelgrafiek]], [[schijfdiagram]], [[schijfgrafiek]], [[taartdiagram]]
{{-preval-}}
{{niet-GB}}
jd96st0n2p2aohlwh3fefjprzirr9vq
gezinsverzorging
0
1364954
5545363
5545169
2026-07-01T19:00:26Z
Marcel coenders
15906
5545363
wikitext
text/x-wiki
{{=nld=}}
<!--[[bestand:-|thumb|300px|right]]-->
{{-pron-}}
*{{sound}}: {{audio|nl-{{pn}}.ogg|{{pn}}|nld}}
<!--*{{WikiW|IPA}}: {{IPA-nl-standaard|}}-->
<!--*{{WikiW|IPA}}: {{IPA-nl-standaard|}}-->
{{-syll-}}
* ge·zins·ver·zor·ging
{{-etym-}}
* {{samen|nld|gezin|zn||verzorging|zn||s}}
{{-nlnoun-|{{pn}}|[[gezinsverzorgingen]]|[[gezinsverzorginkje]]|[[gezinsverzorginkjes]]}}
{{-noun-|nld}}
{{-l-|f}}
# een vorm van thuiszorg waarbij professionele verzorgenden tijdelijke of langdurige hulp aan huis bieden. Het doel is om het huishouden draaiende te houden wanneer gezinsleden dit door ziekte, ouderdom of een crisissituatie zelf niet kunnen.
#
#
{{-syn-}}
* [[gezinszorg]]
{{-preval-}}
{{wel-GB}}
<!--{{-info-|W=nl:}}-->
clwhwhwjg5qgv09ib98gjweh682i0ej
donutgrafiek
0
1364982
5545272
2026-07-01T14:19:00Z
Pegahoorn
67603
Nieuwe pagina aangemaakt met '{{=nld=}} {{-nlnoun-|{{pn}}|[[{{pn}}en]]|[[{{pn}}je]]|[[{{pn}}jes]]}} {{-noun-|nld}} {{-l-|f}} #een cirkeldiagram met een open middenruimte {{-syn-}} *[[donutdiagram]]'
5545272
wikitext
text/x-wiki
{{=nld=}}
{{-nlnoun-|{{pn}}|[[{{pn}}en]]|[[{{pn}}je]]|[[{{pn}}jes]]}}
{{-noun-|nld}}
{{-l-|f}}
#een cirkeldiagram met een open middenruimte
{{-syn-}}
*[[donutdiagram]]
jnhfdmql6h3r23ts7fnviemrij1mjbd
WikiWoordenboek:Helpdesk/2021-2023
4
1364983
5545278
2026-07-01T15:03:03Z
MarcoSwart
9001
MarcoSwart heeft pagina [[WikiWoordenboek:Helpdesk/2021-2023]] hernoemd naar [[WikiWoordenboek:Helpdesk/2021-2025]]: bijgewerkt tot 2025 (5-jarig patroon aanhouden)
5545278
wikitext
text/x-wiki
#DOORVERWIJZING [[WikiWoordenboek:Helpdesk/2021-2025]]
kze8ixegu11i6y27fgw5qxn23c3jhle
schijfgrafiek
0
1364984
5545285
2026-07-01T15:07:25Z
Pegahoorn
67603
Nieuwe pagina aangemaakt met '{{=nld=}} {{-nlnoun-|{{pn}}|[[{{pn}}en]]|[[{{pn}}je]]|[[{{pn}}jes]]}} {{-noun-|nld}} {{-l-|f}} #een cirkelvormige grafiek die gegevens verdeelt in sectoren om verhoudingen en percentages van een totaal (100%) in één oogopslag inzichtelijk te maken {{-syn-}} *[[cirkeldiagram]], [[cirkelgrafiek]], [[schijfdiagram]], [[taartdiagram]], [[taartgrafiek]]'
5545285
wikitext
text/x-wiki
{{=nld=}}
{{-nlnoun-|{{pn}}|[[{{pn}}en]]|[[{{pn}}je]]|[[{{pn}}jes]]}}
{{-noun-|nld}}
{{-l-|f}}
#een cirkelvormige grafiek die gegevens verdeelt in sectoren om verhoudingen en percentages van een totaal (100%) in één oogopslag inzichtelijk te maken
{{-syn-}}
*[[cirkeldiagram]], [[cirkelgrafiek]], [[schijfdiagram]], [[taartdiagram]], [[taartgrafiek]]
lmk5fiis6lwh3dt19wbpdkgq220q1ed
seksverzorging
0
1364985
5545294
2026-07-01T17:09:28Z
Marcel coenders
15906
Nieuwe pagina aangemaakt met '{{=nld=}} <!--[[bestand:-|thumb|300px|right]]--> {{-pron-}} *{{sound}}: {{audio|nl-{{pn}}.ogg|{{pn}}|nld}} <!--*{{WikiW|IPA}}: {{IPA-nl-standaard|}}--> <!--*{{WikiW|IPA}}: {{IPA-nl-standaard|}}--> {{-syll-}} * seks·ver·zor·ging {{-etym-}} * {{samen|nld|seks|zn||verzorging|zn||}} {{-nlnoun-|{{pn}}|[[seksverzorgingen]]|[[seksverzorginkje]]|[[seksverzorginkjes]]}} {{-noun-|nld}} {{-l-|f}} # een vorm van professionele hulpverlening gericht op intimiteit en seks…'
5545294
wikitext
text/x-wiki
{{=nld=}}
<!--[[bestand:-|thumb|300px|right]]-->
{{-pron-}}
*{{sound}}: {{audio|nl-{{pn}}.ogg|{{pn}}|nld}}
<!--*{{WikiW|IPA}}: {{IPA-nl-standaard|}}-->
<!--*{{WikiW|IPA}}: {{IPA-nl-standaard|}}-->
{{-syll-}}
* seks·ver·zor·ging
{{-etym-}}
* {{samen|nld|seks|zn||verzorging|zn||}}
{{-nlnoun-|{{pn}}|[[seksverzorgingen]]|[[seksverzorginkje]]|[[seksverzorginkjes]]}}
{{-noun-|nld}}
{{-l-|f}}
# een vorm van professionele hulpverlening gericht op intimiteit en seksualiteit. Het is bedoeld voor mensen met een lichamelijke, verstandelijke of psychiatrische beperking, en voor ouderen. Het doel is het vervullen van de natuurlijke behoefte aan aanraking, warmte en seksuele ontspanning.
#
#
{{-preval-}}
{{wel-GB}}
<!--{{-info-|W=nl:}}-->
ms5niwa1i95beyrl3yfhonfgoi8kf0i
seksverzorginkjes
0
1364986
5545295
2026-07-01T17:09:49Z
Marcel coenders
15906
Nieuwe pagina aangemaakt met ' {{=nld=}} {{-pron-}} *{{sound}}: {{audio|nl-{{pn}}.ogg|{{pn}}|nld}} {{-syll-}} * seks·ver·zor·gin·kjes {{-noun-|0}} {{noun-dim-pl|seksverzorging}}'
5545295
wikitext
text/x-wiki
{{=nld=}}
{{-pron-}}
*{{sound}}: {{audio|nl-{{pn}}.ogg|{{pn}}|nld}}
{{-syll-}}
* seks·ver·zor·gin·kjes
{{-noun-|0}}
{{noun-dim-pl|seksverzorging}}
mfsz4tcscuvkgaa1nzjmwvs3jx5yz9m
seksverzorginkje
0
1364987
5545296
2026-07-01T17:10:00Z
Marcel coenders
15906
Nieuwe pagina aangemaakt met ' {{=nld=}} {{-pron-}} *{{sound}}: {{audio|nl-{{pn}}.ogg|{{pn}}|nld}} {{-syll-}} * seks·ver·zor·gin·kje {{-noun-|0}} {{noun-dim|seksverzorging}}'
5545296
wikitext
text/x-wiki
{{=nld=}}
{{-pron-}}
*{{sound}}: {{audio|nl-{{pn}}.ogg|{{pn}}|nld}}
{{-syll-}}
* seks·ver·zor·gin·kje
{{-noun-|0}}
{{noun-dim|seksverzorging}}
eohm1u0vkbh5wj9zyg0vczgkjonhe08
seksverzorgingen
0
1364988
5545297
2026-07-01T17:10:11Z
Marcel coenders
15906
Nieuwe pagina aangemaakt met ' {{=nld=}} {{-pron-}} *{{sound}}: {{audio|nl-{{pn}}.ogg|{{pn}}|nld}} {{-syll-}} * seks·ver·zor·gin·gen {{-noun-|0}} {{noun-pl|seksverzorging}}'
5545297
wikitext
text/x-wiki
{{=nld=}}
{{-pron-}}
*{{sound}}: {{audio|nl-{{pn}}.ogg|{{pn}}|nld}}
{{-syll-}}
* seks·ver·zor·gin·gen
{{-noun-|0}}
{{noun-pl|seksverzorging}}
juf3qqrwv9enw10e75b8k34y7pabdrz
onderwijsverzorging
0
1364989
5545299
2026-07-01T17:12:22Z
Marcel coenders
15906
Nieuwe pagina aangemaakt met '{{=nld=}} <!--[[bestand:-|thumb|300px|right]]--> {{-pron-}} *{{sound}}: {{audio|nl-{{pn}}.ogg|{{pn}}|nld}} <!--*{{WikiW|IPA}}: {{IPA-nl-standaard|}}--> <!--*{{WikiW|IPA}}: {{IPA-nl-standaard|}}--> {{-syll-}} * on·der·wijs·ver·zor·ging {{-etym-}} * {{samen|nld|onderwijs|zn||verzorging|zn||}} {{-nlnoun-|{{pn}}|[[onderwijsverzorgingen]]|[[onderwijsverzorginkje]]|[[onderwijsverzorginkjes]]}} {{-noun-|nld}} {{-l-|f}} # het geheel aan ondersteunende diensten en…'
5545299
wikitext
text/x-wiki
{{=nld=}}
<!--[[bestand:-|thumb|300px|right]]-->
{{-pron-}}
*{{sound}}: {{audio|nl-{{pn}}.ogg|{{pn}}|nld}}
<!--*{{WikiW|IPA}}: {{IPA-nl-standaard|}}-->
<!--*{{WikiW|IPA}}: {{IPA-nl-standaard|}}-->
{{-syll-}}
* on·der·wijs·ver·zor·ging
{{-etym-}}
* {{samen|nld|onderwijs|zn||verzorging|zn||}}
{{-nlnoun-|{{pn}}|[[onderwijsverzorgingen]]|[[onderwijsverzorginkje]]|[[onderwijsverzorginkjes]]}}
{{-noun-|nld}}
{{-l-|f}}
# het geheel aan ondersteunende diensten en begeleidingsstructuren rondom het onderwijs, zoals leerlingbegeleiding, onderwijsbegeleidingsdiensten (OBD) en schooladvies. Het omvat ook de specifieke taken van een leerkracht om het leerproces en een veilig pedagogisch klimaat te organiseren.
#
#
{{-preval-}}
{{wel-GB}}
<!--{{-info-|W=nl:}}-->
2yw012wtjme4zuiz2l0a78kd6b2n2a1
onderwijsverzorginkjes
0
1364990
5545300
2026-07-01T17:12:38Z
Marcel coenders
15906
Nieuwe pagina aangemaakt met ' {{=nld=}} {{-pron-}} *{{sound}}: {{audio|nl-{{pn}}.ogg|{{pn}}|nld}} {{-syll-}} * on·der·wijs·ver·zor·gin·kjes {{-noun-|0}} {{noun-dim-pl|onderwijsverzorging}}'
5545300
wikitext
text/x-wiki
{{=nld=}}
{{-pron-}}
*{{sound}}: {{audio|nl-{{pn}}.ogg|{{pn}}|nld}}
{{-syll-}}
* on·der·wijs·ver·zor·gin·kjes
{{-noun-|0}}
{{noun-dim-pl|onderwijsverzorging}}
6eu0e1fw3bxhnrpr4n5x2rpsf1s6n7q
onderwijsverzorginkje
0
1364991
5545301
2026-07-01T17:12:47Z
Marcel coenders
15906
Nieuwe pagina aangemaakt met ' {{=nld=}} {{-pron-}} *{{sound}}: {{audio|nl-{{pn}}.ogg|{{pn}}|nld}} {{-syll-}} * on·der·wijs·ver·zor·gin·kje {{-noun-|0}} {{noun-dim|onderwijsverzorging}}'
5545301
wikitext
text/x-wiki
{{=nld=}}
{{-pron-}}
*{{sound}}: {{audio|nl-{{pn}}.ogg|{{pn}}|nld}}
{{-syll-}}
* on·der·wijs·ver·zor·gin·kje
{{-noun-|0}}
{{noun-dim|onderwijsverzorging}}
7b3w556dk2h5kpi8t3fcd6i1yhutj7a
onderwijsverzorgingen
0
1364992
5545302
2026-07-01T17:12:57Z
Marcel coenders
15906
Nieuwe pagina aangemaakt met ' {{=nld=}} {{-pron-}} *{{sound}}: {{audio|nl-{{pn}}.ogg|{{pn}}|nld}} {{-syll-}} * on·der·wijs·ver·zor·gin·gen {{-noun-|0}} {{noun-pl|onderwijsverzorging}}'
5545302
wikitext
text/x-wiki
{{=nld=}}
{{-pron-}}
*{{sound}}: {{audio|nl-{{pn}}.ogg|{{pn}}|nld}}
{{-syll-}}
* on·der·wijs·ver·zor·gin·gen
{{-noun-|0}}
{{noun-pl|onderwijsverzorging}}
mjudik35ajz2e7a8vf7sn6ik9v110b6
thuisverzorging
0
1364993
5545306
2026-07-01T17:15:44Z
Marcel coenders
15906
Nieuwe pagina aangemaakt met '{{=nld=}} <!--[[bestand:-|thumb|300px|right]]--> {{-pron-}} *{{sound}}: {{audio|nl-{{pn}}.ogg|{{pn}}|nld}} <!--*{{WikiW|IPA}}: {{IPA-nl-standaard|}}--> <!--*{{WikiW|IPA}}: {{IPA-nl-standaard|}}--> {{-syll-}} * thuis·ver·zor·ging {{-etym-}} * {{samen|nld|thuis|zn||verzorging|zn||}} {{-nlnoun-|{{pn}}|[[thuisverzorgingen]]|[[thuisverzorginkje]]|[[thuisverzorginkjes]]}} {{-noun-|nld}} {{-l-|f}} # professionele hulp, verpleging of begeleiding aan huis. Het is be…'
5545306
wikitext
text/x-wiki
{{=nld=}}
<!--[[bestand:-|thumb|300px|right]]-->
{{-pron-}}
*{{sound}}: {{audio|nl-{{pn}}.ogg|{{pn}}|nld}}
<!--*{{WikiW|IPA}}: {{IPA-nl-standaard|}}-->
<!--*{{WikiW|IPA}}: {{IPA-nl-standaard|}}-->
{{-syll-}}
* thuis·ver·zor·ging
{{-etym-}}
* {{samen|nld|thuis|zn||verzorging|zn||}}
{{-nlnoun-|{{pn}}|[[thuisverzorgingen]]|[[thuisverzorginkje]]|[[thuisverzorginkjes]]}}
{{-noun-|nld}}
{{-l-|f}}
# professionele hulp, verpleging of begeleiding aan huis. Het is bedoeld voor ouderen, zieken of mensen met een beperking. Het voornaamste doel is om mensen zo lang, comfortabel en zelfstandig mogelijk in hun eigen vertrouwde omgeving te laten wonen, en opname in een zorginstelling te voorkomen.
#
#
{{-syn-}}
* [[thuiszorg]]
{{-preval-}}
{{wel-GB}}
{{-info-|W=nl:thuiszorg}}
2kf1r2m4f6lbhkem7d3xz1u8rf7r507
thuisverzorginkjes
0
1364994
5545307
2026-07-01T17:16:04Z
Marcel coenders
15906
Nieuwe pagina aangemaakt met ' {{=nld=}} {{-pron-}} *{{sound}}: {{audio|nl-{{pn}}.ogg|{{pn}}|nld}} {{-syll-}} * thuis·ver·zor·gin·kjes {{-noun-|0}} {{noun-dim-pl|thuisverzorging}}'
5545307
wikitext
text/x-wiki
{{=nld=}}
{{-pron-}}
*{{sound}}: {{audio|nl-{{pn}}.ogg|{{pn}}|nld}}
{{-syll-}}
* thuis·ver·zor·gin·kjes
{{-noun-|0}}
{{noun-dim-pl|thuisverzorging}}
swapwveykgavbvylgj13njw2imuf828
thuisverzorginkje
0
1364995
5545308
2026-07-01T17:16:15Z
Marcel coenders
15906
Nieuwe pagina aangemaakt met ' {{=nld=}} {{-pron-}} *{{sound}}: {{audio|nl-{{pn}}.ogg|{{pn}}|nld}} {{-syll-}} * thuis·ver·zor·gin·kje {{-noun-|0}} {{noun-dim|thuisverzorging}}'
5545308
wikitext
text/x-wiki
{{=nld=}}
{{-pron-}}
*{{sound}}: {{audio|nl-{{pn}}.ogg|{{pn}}|nld}}
{{-syll-}}
* thuis·ver·zor·gin·kje
{{-noun-|0}}
{{noun-dim|thuisverzorging}}
c44ex3vvcuxhllahgh7qzkqxwfdn81o
thuisverzorgingen
0
1364996
5545309
2026-07-01T17:16:25Z
Marcel coenders
15906
Nieuwe pagina aangemaakt met ' {{=nld=}} {{-pron-}} *{{sound}}: {{audio|nl-{{pn}}.ogg|{{pn}}|nld}} {{-syll-}} * thuis·ver·zor·gin·gen {{-noun-|0}} {{noun-pl|thuisverzorging}}'
5545309
wikitext
text/x-wiki
{{=nld=}}
{{-pron-}}
*{{sound}}: {{audio|nl-{{pn}}.ogg|{{pn}}|nld}}
{{-syll-}}
* thuis·ver·zor·gin·gen
{{-noun-|0}}
{{noun-pl|thuisverzorging}}
khxbpg08csxr9b5t5xzs62u3wycalyo
Barbade
0
1364997
5545310
2026-07-01T17:17:04Z
Jochenknabben
60937
Nieuwe pagina aangemaakt met '{{=fra=}} {{-demo-|[[Babardien]]|[[babardien]]|f=[[Babardienne]]}} {{-pron-}} *{{sound}}: {{audio|fr-{{pn}}.ogg|{{pn}}|fra}} *{{WikiW|IPA}}: {{IPA|/baʁ.bad/|fra}} {{-frname-|la {{pn}}|à la {{pn}}}} {{-name-|fra}} '''{{pn}}''' #{{eiland|fra|land=Barbados}} [[Barbados]] #{{land|fra|land=Barbados}} [[Barbados]]'
5545310
wikitext
text/x-wiki
{{=fra=}}
{{-demo-|[[Babardien]]|[[babardien]]|f=[[Babardienne]]}}
{{-pron-}}
*{{sound}}: {{audio|fr-{{pn}}.ogg|{{pn}}|fra}}
*{{WikiW|IPA}}: {{IPA|/baʁ.bad/|fra}}
{{-frname-|la {{pn}}|à la {{pn}}}}
{{-name-|fra}}
'''{{pn}}'''
#{{eiland|fra|land=Barbados}} [[Barbados]]
#{{land|fra|land=Barbados}} [[Barbados]]
hhdw61v0s3dqmymlav4jfuooyipx43j
Categorie:Aardrijkskunde van Barbados in het Frans
14
1364998
5545311
2026-07-01T17:17:51Z
Jochenknabben
60937
Nieuwe pagina aangemaakt met '[[Categorie:Aardrijkskunde van Noord-Amerika in het Frans|Barbados]]'
5545311
wikitext
text/x-wiki
[[Categorie:Aardrijkskunde van Noord-Amerika in het Frans|Barbados]]
504djdhcj1cq7ubp8e06g9wrttegsux
Categorie:Aardrijkskunde van Haïti in het Frans
14
1364999
5545313
2026-07-01T17:22:00Z
Jochenknabben
60937
Nieuwe pagina aangemaakt met '[[Categorie:Aardrijkskunde van Noord-Amerika in het Frans|Haïti]]'
5545313
wikitext
text/x-wiki
[[Categorie:Aardrijkskunde van Noord-Amerika in het Frans|Haïti]]
ezjsqf8lml7uu3m3o4mfgbnaprqxn1q
Virginie
0
1365000
5545315
2026-07-01T17:23:32Z
Jochenknabben
60937
Nieuwe pagina aangemaakt met '{{=fra=}} {{-demo-|[[Virginien]]|[[virginien]]|f=[[Virginienne]]}} {{-pron-}} *{{sound}}: {{audio|fr-{{pn}}.ogg|{{pn}}|fra}} *{{WikiW|IPA}}: {{IPA|/viʁ.iʒ.ni/|fra}} {{-frname-|la {{pn}}|en {{pn}}}} {{-name-|fra}} '''{{pn}}''' #{{toponiem|fra|land=Verenigde Staten}} [[Virginië]], [[Virginia]]'
5545315
wikitext
text/x-wiki
{{=fra=}}
{{-demo-|[[Virginien]]|[[virginien]]|f=[[Virginienne]]}}
{{-pron-}}
*{{sound}}: {{audio|fr-{{pn}}.ogg|{{pn}}|fra}}
*{{WikiW|IPA}}: {{IPA|/viʁ.iʒ.ni/|fra}}
{{-frname-|la {{pn}}|en {{pn}}}}
{{-name-|fra}}
'''{{pn}}'''
#{{toponiem|fra|land=Verenigde Staten}} [[Virginië]], [[Virginia]]
n9er66roj0xrfrohx0ma7xdnb5mpmeb
5545316
5545315
2026-07-01T17:24:09Z
Jochenknabben
60937
typo
5545316
wikitext
text/x-wiki
{{=fra=}}
{{-demo-|[[Virginien]]|[[virginien]]|f=[[Virginienne]]}}
{{-pron-}}
*{{sound}}: {{audio|fr-{{pn}}.ogg|{{pn}}|fra}}
*{{WikiW|IPA}}: {{IPA|/viʁ.ʒi.ni/|fra}}
{{-frname-|la {{pn}}|en {{pn}}}}
{{-name-|fra}}
'''{{pn}}'''
#{{toponiem|fra|land=Verenigde Staten}} [[Virginië]], [[Virginia]]
cdgir5b8d27jen6akugkoxg21tdrpn6
5545317
5545316
2026-07-01T17:25:32Z
Jochenknabben
60937
{{zie-ook|Virginië}}
5545317
wikitext
text/x-wiki
{{zie-ook|Virginië}}
{{=fra=}}
{{-demo-|[[Virginien]]|[[virginien]]|f=[[Virginienne]]}}
{{-pron-}}
*{{sound}}: {{audio|fr-{{pn}}.ogg|{{pn}}|fra}}
*{{WikiW|IPA}}: {{IPA|/viʁ.ʒi.ni/|fra}}
{{-frname-|la {{pn}}|en {{pn}}}}
{{-name-|fra}}
'''{{pn}}'''
#{{toponiem|fra|land=Verenigde Staten}} [[Virginië]], [[Virginia]]
jpysf5uebupt1q0a3r3nmfqgyi6p3z1
auto-agressie
0
1365001
5545318
2026-07-01T17:30:59Z
Gebruiker4
67055
Nieuwe pagina aangemaakt met '{{=nld=}} {{-pron-}} *{{sound}}: {{audio|nl-{{pn}}.ogg|{{pn}}|nld}} *{{WikiW|IPA}}: {{IPA-nl-standaard|ɑʊ̯toɑˈɣrɛsi}} {{-syll-}} *au·to-agres·sie {{-nlnoun-|{{pn}}|[[{{pn}}s]]|-|-}} {{-etym-}} *afleiding van [[agressie]] {{pref|nld|auto-}} {{-noun-|nld}} '''{{pn}}''' #gewelddadig gedrag gericht naar de zelf {{-hyper-}} *[[agressie]] *[[destructief]] [[gedrag]] {{-hypo-}} *[[autoimmunisatie]] *[[automutilatie]], [[zelfbeschadiging]], [[zelfverminking]]…'
5545318
wikitext
text/x-wiki
{{=nld=}}
{{-pron-}}
*{{sound}}: {{audio|nl-{{pn}}.ogg|{{pn}}|nld}}
*{{WikiW|IPA}}: {{IPA-nl-standaard|ɑʊ̯toɑˈɣrɛsi}}
{{-syll-}}
*au·to-agres·sie
{{-nlnoun-|{{pn}}|[[{{pn}}s]]|-|-}}
{{-etym-}}
*afleiding van [[agressie]] {{pref|nld|auto-}}
{{-noun-|nld}}
'''{{pn}}'''
#gewelddadig gedrag gericht naar de zelf
{{-hyper-}}
*[[agressie]]
*[[destructief]] [[gedrag]]
{{-hypo-}}
*[[autoimmunisatie]]
*[[automutilatie]], [[zelfbeschadiging]], [[zelfverminking]], [[zelfverwonding]]
**[[scarificatie]], [[zelfsnijding]], [[zelfverbranding]]
*[[suïcide]], [[zelfmoord]]
{{-trans-}}
{{trans-top|1. opzettelijk gewelddadig gedrag gericht naar de zelf}}
*{{eng}}: {{trad|en|autoagression}}
*{{pol}}: {{trad|pl|autoagresja}}
{{trans-mid}}
*{{rus}}: {{trad|ru|аутоагрессия}}
{{trans-bottom}}
{{-preval-}}
*{{niet-GB}}
1o1o2ow7tvxdxrfa7jw0h53eeh6qmj8
ados
0
1365002
5545319
2026-07-01T17:31:40Z
Jochenknabben
60937
Nieuwe pagina aangemaakt met '{{=fra=}} {{-noun-|0}} {{noun-pl|ado|lang=Frans}}'
5545319
wikitext
text/x-wiki
{{=fra=}}
{{-noun-|0}}
{{noun-pl|ado|lang=Frans}}
ntzz1vhut6dh147v1t1w6ene9gr72la
blason
0
1365003
5545321
2026-07-01T17:37:15Z
Jochenknabben
60937
Nieuwe pagina aangemaakt met '{{zie-ook|blasón}} {{=fra=}} {{-pron-}} *{{sound}}: {{audio|fr-{{pn}}.ogg|{{pn}}|fra}} *{{WikiW|IPA}}: {{IPA|/bla.zɔ̃/|fra}} {{-frnoun-|{{pn}}|le {{pn}}|{{pn}}s|les {{pn}}s}} {{-noun-|fra}} '''{{pn}}''' {{m}} #{{heraldiek|fra}} [[wapenschild]], [[blazoen]] #{{heraldiek|fra}} [[heraldiek]] {{-syn-}} *[2] {{Q|héraldique|fra}}'
5545321
wikitext
text/x-wiki
{{zie-ook|blasón}}
{{=fra=}}
{{-pron-}}
*{{sound}}: {{audio|fr-{{pn}}.ogg|{{pn}}|fra}}
*{{WikiW|IPA}}: {{IPA|/bla.zɔ̃/|fra}}
{{-frnoun-|{{pn}}|le {{pn}}|{{pn}}s|les {{pn}}s}}
{{-noun-|fra}}
'''{{pn}}''' {{m}}
#{{heraldiek|fra}} [[wapenschild]], [[blazoen]]
#{{heraldiek|fra}} [[heraldiek]]
{{-syn-}}
*[2] {{Q|héraldique|fra}}
cqn0kkx8vkgec9bdoqt7rtjonnb5cjx
schoonheidsverzorging
0
1365004
5545325
2026-07-01T17:43:48Z
Marcel coenders
15906
Nieuwe pagina aangemaakt met '{{=nld=}} <!--[[bestand:-|thumb|300px|right]]--> {{-pron-}} *{{sound}}: {{audio|nl-{{pn}}.ogg|{{pn}}|nld}} <!--*{{WikiW|IPA}}: {{IPA-nl-standaard|}}--> <!--*{{WikiW|IPA}}: {{IPA-nl-standaard|}}--> {{-syll-}} * schoon·heids·ver·zor·ging {{-etym-}} * afleiding van {{nomact|l}} van [[ontzorgen]] {{suff|nld|-ing}} {{-nlnoun-|{{pn}}|[[schoonheidsverzorgingen]]|[[schoonheidsverzorginkje]]|[[schoonheidsverzorginkjes]]}} {{-noun-|nld}} {{-l-|f}} # behandelingen, r…'
5545325
wikitext
text/x-wiki
{{=nld=}}
<!--[[bestand:-|thumb|300px|right]]-->
{{-pron-}}
*{{sound}}: {{audio|nl-{{pn}}.ogg|{{pn}}|nld}}
<!--*{{WikiW|IPA}}: {{IPA-nl-standaard|}}-->
<!--*{{WikiW|IPA}}: {{IPA-nl-standaard|}}-->
{{-syll-}}
* schoon·heids·ver·zor·ging
{{-etym-}}
* afleiding van {{nomact|l}} van [[ontzorgen]] {{suff|nld|-ing}}
{{-nlnoun-|{{pn}}|[[schoonheidsverzorgingen]]|[[schoonheidsverzorginkje]]|[[schoonheidsverzorginkjes]]}}
{{-noun-|nld}}
{{-l-|f}}
# behandelingen, routines en producten die gericht zijn op het verzorgen, verbeteren en behouden van het uiterlijk. Het is een brede term die zowel ontspannende als cosmetische en huidverbeterende aspecten combineert, vaak uitgevoerd door een gediplomeerd schoonheidsspecialist(e).
#
#
{{-preval-}}
{{wel-GB}}
{{-info-|W=nl:schoonheidsverzorging}}
jku5i5nm40x0jmdkbvzmgwhz9bwgh8j
5545328
5545325
2026-07-01T17:44:37Z
Marcel coenders
15906
5545328
wikitext
text/x-wiki
{{=nld=}}
<!--[[bestand:-|thumb|300px|right]]-->
{{-pron-}}
*{{sound}}: {{audio|nl-{{pn}}.ogg|{{pn}}|nld}}
<!--*{{WikiW|IPA}}: {{IPA-nl-standaard|}}-->
<!--*{{WikiW|IPA}}: {{IPA-nl-standaard|}}-->
{{-syll-}}
* schoon·heids·ver·zor·ging
{{-etym-}}
* {{samen|nld|schoonheid|zn||verzorging|zn||s}}
{{-nlnoun-|{{pn}}|[[schoonheidsverzorgingen]]|[[schoonheidsverzorginkje]]|[[schoonheidsverzorginkjes]]}}
{{-noun-|nld}}
{{-l-|f}}
# behandelingen, routines en producten die gericht zijn op het verzorgen, verbeteren en behouden van het uiterlijk. Het is een brede term die zowel ontspannende als cosmetische en huidverbeterende aspecten combineert, vaak uitgevoerd door een gediplomeerd schoonheidsspecialist(e).
#
#
{{-preval-}}
{{wel-GB}}
{{-info-|W=nl:schoonheidsverzorging}}
frf2uyxze4xaxmifsc4a58zjo01anlv
schoonheidsverzorginkjes
0
1365005
5545329
2026-07-01T17:45:01Z
Marcel coenders
15906
Nieuwe pagina aangemaakt met ' {{=nld=}} {{-pron-}} *{{sound}}: {{audio|nl-{{pn}}.ogg|{{pn}}|nld}} {{-syll-}} * schoon·heids·ver·zor·gin·kjes {{-noun-|0}} {{noun-dim-pl|schoonheidsverzorging}}'
5545329
wikitext
text/x-wiki
{{=nld=}}
{{-pron-}}
*{{sound}}: {{audio|nl-{{pn}}.ogg|{{pn}}|nld}}
{{-syll-}}
* schoon·heids·ver·zor·gin·kjes
{{-noun-|0}}
{{noun-dim-pl|schoonheidsverzorging}}
fx9x2gew3vzvkoxxh0th5vfdhukrhua
schoonheidsverzorginkje
0
1365006
5545330
2026-07-01T17:45:11Z
Marcel coenders
15906
Nieuwe pagina aangemaakt met ' {{=nld=}} {{-pron-}} *{{sound}}: {{audio|nl-{{pn}}.ogg|{{pn}}|nld}} {{-syll-}} * schoon·heids·ver·zor·gin·kje {{-noun-|0}} {{noun-dim|schoonheidsverzorging}}'
5545330
wikitext
text/x-wiki
{{=nld=}}
{{-pron-}}
*{{sound}}: {{audio|nl-{{pn}}.ogg|{{pn}}|nld}}
{{-syll-}}
* schoon·heids·ver·zor·gin·kje
{{-noun-|0}}
{{noun-dim|schoonheidsverzorging}}
psomszlc2v88c5z5t9gbv9n42daaap1
schoonheidsverzorgingen
0
1365007
5545331
2026-07-01T17:45:26Z
Marcel coenders
15906
Nieuwe pagina aangemaakt met ' {{=nld=}} {{-pron-}} *{{sound}}: {{audio|nl-{{pn}}.ogg|{{pn}}|nld}} {{-syll-}} * schoon·heids·ver·zor·gin·gen {{-noun-|0}} {{noun-pl|schoonheidsverzorging}}'
5545331
wikitext
text/x-wiki
{{=nld=}}
{{-pron-}}
*{{sound}}: {{audio|nl-{{pn}}.ogg|{{pn}}|nld}}
{{-syll-}}
* schoon·heids·ver·zor·gin·gen
{{-noun-|0}}
{{noun-pl|schoonheidsverzorging}}
19tpuop76d4s5fpd44glo09veiba2od
dierenverzorging
0
1365008
5545332
2026-07-01T17:48:38Z
Marcel coenders
15906
Nieuwe pagina aangemaakt met '{{=nld=}} <!--[[bestand:-|thumb|300px|right]]--> {{-pron-}} *{{sound}}: {{audio|nl-{{pn}}.ogg|{{pn}}|nld}} <!--*{{WikiW|IPA}}: {{IPA-nl-standaard|}}--> <!--*{{WikiW|IPA}}: {{IPA-nl-standaard|}}--> {{-syll-}} * die·ren·ver·zor·ging {{-etym-}} * {{samen|nld|dier|zn||verzorging|zn||en}} {{-nlnoun-|{{pn}}|[[dierenverzorgingen]]|[[dierenverzorginkje]]|[[dierenverzorginkjes]]}} {{-noun-|nld}} {{-l-|f}} # het geheel aan taken gericht op de gezondheid, het welzijn…'
5545332
wikitext
text/x-wiki
{{=nld=}}
<!--[[bestand:-|thumb|300px|right]]-->
{{-pron-}}
*{{sound}}: {{audio|nl-{{pn}}.ogg|{{pn}}|nld}}
<!--*{{WikiW|IPA}}: {{IPA-nl-standaard|}}-->
<!--*{{WikiW|IPA}}: {{IPA-nl-standaard|}}-->
{{-syll-}}
* die·ren·ver·zor·ging
{{-etym-}}
* {{samen|nld|dier|zn||verzorging|zn||en}}
{{-nlnoun-|{{pn}}|[[dierenverzorgingen]]|[[dierenverzorginkje]]|[[dierenverzorginkjes]]}}
{{-noun-|nld}}
{{-l-|f}}
# het geheel aan taken gericht op de gezondheid, het welzijn en de leefomgeving van dieren. Het omvat de dagelijkse zorg, zoals voeren, het schoonmaken van verblijven en het observeren van diergedrag, zowel voor hobbydieren als professioneel.
#
#
{{-preval-}}
{{wel-GB}}
{{-info-|W=nl:Dierenverzorger}}
2ss99dg6s3c4j8wi6nppbm2qv04c781
dierenverzorginkjes
0
1365009
5545333
2026-07-01T17:49:08Z
Marcel coenders
15906
Nieuwe pagina aangemaakt met ' {{=nld=}} {{-pron-}} *{{sound}}: {{audio|nl-{{pn}}.ogg|{{pn}}|nld}} {{-syll-}} * die·ren·ver·zor·gin·kjes {{-noun-|0}} {{noun-dim-pl|dierenverzorging}}'
5545333
wikitext
text/x-wiki
{{=nld=}}
{{-pron-}}
*{{sound}}: {{audio|nl-{{pn}}.ogg|{{pn}}|nld}}
{{-syll-}}
* die·ren·ver·zor·gin·kjes
{{-noun-|0}}
{{noun-dim-pl|dierenverzorging}}
hb2o939h6l5j3nixn85nni4v2oabv8r
dierenverzorginkje
0
1365010
5545334
2026-07-01T17:49:19Z
Marcel coenders
15906
Nieuwe pagina aangemaakt met ' {{=nld=}} {{-pron-}} *{{sound}}: {{audio|nl-{{pn}}.ogg|{{pn}}|nld}} {{-syll-}} * die·ren·ver·zor·gin·kje {{-noun-|0}} {{noun-dim|dierenverzorging}}'
5545334
wikitext
text/x-wiki
{{=nld=}}
{{-pron-}}
*{{sound}}: {{audio|nl-{{pn}}.ogg|{{pn}}|nld}}
{{-syll-}}
* die·ren·ver·zor·gin·kje
{{-noun-|0}}
{{noun-dim|dierenverzorging}}
mavtjrq3z9to1wuszxhxyzww2w4ahjv
dierenverzorgingen
0
1365011
5545335
2026-07-01T17:49:29Z
Marcel coenders
15906
Nieuwe pagina aangemaakt met ' {{=nld=}} {{-pron-}} *{{sound}}: {{audio|nl-{{pn}}.ogg|{{pn}}|nld}} {{-syll-}} * die·ren·ver·zor·gin·gen {{-noun-|0}} {{noun-pl|dierenverzorging}}'
5545335
wikitext
text/x-wiki
{{=nld=}}
{{-pron-}}
*{{sound}}: {{audio|nl-{{pn}}.ogg|{{pn}}|nld}}
{{-syll-}}
* die·ren·ver·zor·gin·gen
{{-noun-|0}}
{{noun-pl|dierenverzorging}}
3ogw31wkdhei0ehgrp910fjxwt4s7qx
boekverzorging
0
1365012
5545336
2026-07-01T17:51:57Z
Marcel coenders
15906
Nieuwe pagina aangemaakt met '{{=nld=}} <!--[[bestand:-|thumb|300px|right]]--> {{-pron-}} *{{sound}}: {{audio|nl-{{pn}}.ogg|{{pn}}|nld}} <!--*{{WikiW|IPA}}: {{IPA-nl-standaard|}}--> <!--*{{WikiW|IPA}}: {{IPA-nl-standaard|}}--> {{-syll-}} * boek·ver·zor·ging {{-etym-}} * {{samen|nld|boek|zn||verzorging|zn||}} {{-nlnoun-|{{pn}}|[[boekverzorgingen]]|[[boekverzorginkje]]|[[boekverzorginkjes]]}} {{-noun-|nld}} {{-l-|f}} # het gehele visuele en grafische ontwerpproces van een fysiek boek, waa…'
5545336
wikitext
text/x-wiki
{{=nld=}}
<!--[[bestand:-|thumb|300px|right]]-->
{{-pron-}}
*{{sound}}: {{audio|nl-{{pn}}.ogg|{{pn}}|nld}}
<!--*{{WikiW|IPA}}: {{IPA-nl-standaard|}}-->
<!--*{{WikiW|IPA}}: {{IPA-nl-standaard|}}-->
{{-syll-}}
* boek·ver·zor·ging
{{-etym-}}
* {{samen|nld|boek|zn||verzorging|zn||}}
{{-nlnoun-|{{pn}}|[[boekverzorgingen]]|[[boekverzorginkje]]|[[boekverzorginkjes]]}}
{{-noun-|nld}}
{{-l-|f}}
# het gehele visuele en grafische ontwerpproces van een fysiek boek, waaronder de bladspiegel, letterkeuze, omslag, het materiaal en de typografie. Het doel is om de inhoud te ondersteunen met een aantrekkelijk esthetisch geheel, in plaats van puur esthetische versiering.
#
#
{{-preval-}}
{{wel-GB}}
<!--{{-info-|W=nl:}}-->
3m06tn2q1ky4ak4fj7fnip3g5gclchh
boekverzorginkjes
0
1365013
5545337
2026-07-01T17:52:15Z
Marcel coenders
15906
Nieuwe pagina aangemaakt met ' {{=nld=}} {{-pron-}} *{{sound}}: {{audio|nl-{{pn}}.ogg|{{pn}}|nld}} {{-syll-}} * boek·ver·zor·gin·kjes {{-noun-|0}} {{noun-dim-pl|boekverzorging}}'
5545337
wikitext
text/x-wiki
{{=nld=}}
{{-pron-}}
*{{sound}}: {{audio|nl-{{pn}}.ogg|{{pn}}|nld}}
{{-syll-}}
* boek·ver·zor·gin·kjes
{{-noun-|0}}
{{noun-dim-pl|boekverzorging}}
n32oytguevtpeawzvtoyu36k38uuil8
boekverzorginkje
0
1365014
5545338
2026-07-01T17:52:33Z
Marcel coenders
15906
Nieuwe pagina aangemaakt met ' {{=nld=}} {{-pron-}} *{{sound}}: {{audio|nl-{{pn}}.ogg|{{pn}}|nld}} {{-syll-}} * boek·ver·zor·gin·kje {{-noun-|0}} {{noun-dim|boekverzorging}}'
5545338
wikitext
text/x-wiki
{{=nld=}}
{{-pron-}}
*{{sound}}: {{audio|nl-{{pn}}.ogg|{{pn}}|nld}}
{{-syll-}}
* boek·ver·zor·gin·kje
{{-noun-|0}}
{{noun-dim|boekverzorging}}
daa4i4voafzcvier7suk3ptzqifosvv
boekverzorgingen
0
1365015
5545339
2026-07-01T17:52:45Z
Marcel coenders
15906
Nieuwe pagina aangemaakt met ' {{=nld=}} {{-pron-}} *{{sound}}: {{audio|nl-{{pn}}.ogg|{{pn}}|nld}} {{-syll-}} * boek·ver·zor·gin·gen {{-noun-|0}} {{noun-pl|boekverzorging}}'
5545339
wikitext
text/x-wiki
{{=nld=}}
{{-pron-}}
*{{sound}}: {{audio|nl-{{pn}}.ogg|{{pn}}|nld}}
{{-syll-}}
* boek·ver·zor·gin·gen
{{-noun-|0}}
{{noun-pl|boekverzorging}}
cygx0a4l37ddyc4nt63rrqhbyujj19q
dagverzorging
0
1365016
5545340
2026-07-01T17:54:55Z
Marcel coenders
15906
Nieuwe pagina aangemaakt met '{{=nld=}} <!--[[bestand:-|thumb|300px|right]]--> {{-pron-}} *{{sound}}: {{audio|nl-{{pn}}.ogg|{{pn}}|nld}} <!--*{{WikiW|IPA}}: {{IPA-nl-standaard|}}--> <!--*{{WikiW|IPA}}: {{IPA-nl-standaard|}}--> {{-syll-}} * dag·ver·zor·ging {{-etym-}} * {{samen|nld|dag|zn||verzorging|zn||}} {{-nlnoun-|{{pn}}|[[dagverzorgingen]]|[[dagverzorginkje]]|[[dagverzorginkjes]]}} {{-noun-|nld}} {{-l-|f}} # een vorm van opvang waarbij zorgbehoevende personen overdag naar een zorgin…'
5545340
wikitext
text/x-wiki
{{=nld=}}
<!--[[bestand:-|thumb|300px|right]]-->
{{-pron-}}
*{{sound}}: {{audio|nl-{{pn}}.ogg|{{pn}}|nld}}
<!--*{{WikiW|IPA}}: {{IPA-nl-standaard|}}-->
<!--*{{WikiW|IPA}}: {{IPA-nl-standaard|}}-->
{{-syll-}}
* dag·ver·zor·ging
{{-etym-}}
* {{samen|nld|dag|zn||verzorging|zn||}}
{{-nlnoun-|{{pn}}|[[dagverzorgingen]]|[[dagverzorginkje]]|[[dagverzorginkjes]]}}
{{-noun-|nld}}
{{-l-|f}}
# een vorm van opvang waarbij zorgbehoevende personen overdag naar een zorginstelling gaan voor begeleiding, persoonlijke verzorging en groepsactiviteiten. 's Avonds en 's nachts zijn zij gewoon weer thuis. Het doel is om mensen zo lang mogelijk zelfstandig te laten wonen en mantelzorgers te ontlasten.
#
#
{{-preval-}}
{{wel-GB}}
<!--{{-info-|W=nl:}}-->
67wx1pjtdbv8j3slr8wkt45hlra4fdt
dagverzorginkjes
0
1365017
5545341
2026-07-01T17:55:16Z
Marcel coenders
15906
Nieuwe pagina aangemaakt met ' {{=nld=}} {{-pron-}} *{{sound}}: {{audio|nl-{{pn}}.ogg|{{pn}}|nld}} {{-syll-}} * dag·ver·zor·gin·kjes {{-noun-|0}} {{noun-dim-pl|dagverzorging}}'
5545341
wikitext
text/x-wiki
{{=nld=}}
{{-pron-}}
*{{sound}}: {{audio|nl-{{pn}}.ogg|{{pn}}|nld}}
{{-syll-}}
* dag·ver·zor·gin·kjes
{{-noun-|0}}
{{noun-dim-pl|dagverzorging}}
1sodple8rpt3g11dr6l7ajau663yovc
dagverzorginkje
0
1365018
5545342
2026-07-01T17:55:25Z
Marcel coenders
15906
Nieuwe pagina aangemaakt met ' {{=nld=}} {{-pron-}} *{{sound}}: {{audio|nl-{{pn}}.ogg|{{pn}}|nld}} {{-syll-}} * dag·ver·zor·gin·kje {{-noun-|0}} {{noun-dim|dagverzorging}}'
5545342
wikitext
text/x-wiki
{{=nld=}}
{{-pron-}}
*{{sound}}: {{audio|nl-{{pn}}.ogg|{{pn}}|nld}}
{{-syll-}}
* dag·ver·zor·gin·kje
{{-noun-|0}}
{{noun-dim|dagverzorging}}
hq0uv7ehh2n7mmpjhwgyidy5dl33iya
dagverzorgingen
0
1365019
5545343
2026-07-01T17:55:33Z
Marcel coenders
15906
Nieuwe pagina aangemaakt met ' {{=nld=}} {{-pron-}} *{{sound}}: {{audio|nl-{{pn}}.ogg|{{pn}}|nld}} {{-syll-}} * dag·ver·zor·gin·gen {{-noun-|0}} {{noun-pl|dagverzorging}}'
5545343
wikitext
text/x-wiki
{{=nld=}}
{{-pron-}}
*{{sound}}: {{audio|nl-{{pn}}.ogg|{{pn}}|nld}}
{{-syll-}}
* dag·ver·zor·gin·gen
{{-noun-|0}}
{{noun-pl|dagverzorging}}
dc9zkomdz9nk6a66rdcq2br5ax4yelr
informatieverzorging
0
1365020
5545344
2026-07-01T18:41:02Z
Marcel coenders
15906
Nieuwe pagina aangemaakt met '{{=nld=}} <!--[[bestand:-|thumb|300px|right]]--> {{-pron-}} *{{sound}}: {{audio|nl-{{pn}}.ogg|{{pn}}|nld}} <!--*{{WikiW|IPA}}: {{IPA-nl-standaard|}}--> <!--*{{WikiW|IPA}}: {{IPA-nl-standaard|}}--> {{-syll-}} * in·for·ma·tie·ver·zor·ging {{-etym-}} * {{samen|nld|informatie|zn||verzorging|zn||}} {{-nlnoun-|{{pn}}|[[informatieverzorgingen]]|[[informatieverzorginkje]]|[[informatieverzorginkjes]]}} {{-noun-|nld}} {{-l-|f}} # Informatieverzorging (of informati…'
5545344
wikitext
text/x-wiki
{{=nld=}}
<!--[[bestand:-|thumb|300px|right]]-->
{{-pron-}}
*{{sound}}: {{audio|nl-{{pn}}.ogg|{{pn}}|nld}}
<!--*{{WikiW|IPA}}: {{IPA-nl-standaard|}}-->
<!--*{{WikiW|IPA}}: {{IPA-nl-standaard|}}-->
{{-syll-}}
* in·for·ma·tie·ver·zor·ging
{{-etym-}}
* {{samen|nld|informatie|zn||verzorging|zn||}}
{{-nlnoun-|{{pn}}|[[informatieverzorgingen]]|[[informatieverzorginkje]]|[[informatieverzorginkjes]]}}
{{-noun-|nld}}
{{-l-|f}}
# Informatieverzorging (of informatievoorziening) is het geheel van mensen, middelen en activiteiten dat nodig is om informatie te verzamelen, bewerken, beheren en beschikbaar te stellen. Het doel is om te zorgen dat de juiste persoon op het juiste moment over de juiste informatie beschikt.
#
#
{{-syn-}}
* [[informatievoorziening]]
{{-preval-}}
{{wel-GB}}
{{-info-|W=nl:informatieverzorging}}
q55v0m5qsdzbxgacn0pndipfqikshm5
5545348
5545344
2026-07-01T18:42:11Z
Marcel coenders
15906
5545348
wikitext
text/x-wiki
{{=nld=}}
<!--[[bestand:-|thumb|300px|right]]-->
{{-pron-}}
*{{sound}}: {{audio|nl-{{pn}}.ogg|{{pn}}|nld}}
<!--*{{WikiW|IPA}}: {{IPA-nl-standaard|}}-->
<!--*{{WikiW|IPA}}: {{IPA-nl-standaard|}}-->
{{-syll-}}
* in·for·ma·tie·ver·zor·ging
{{-etym-}}
* {{samen|nld|informatie|zn||verzorging|zn||}}
{{-nlnoun-|{{pn}}|[[informatieverzorgingen]]|[[informatieverzorginkje]]|[[informatieverzorginkjes]]}}
{{-noun-|nld}}
{{-l-|f}}
# het geheel van mensen, middelen en activiteiten dat nodig is om informatie te verzamelen, bewerken, beheren en beschikbaar te stellen. Het doel is om te zorgen dat de juiste persoon op het juiste moment over de juiste informatie beschikt.
#
#
{{-syn-}}
* [[informatievoorziening]]
{{-preval-}}
{{wel-GB}}
{{-info-|W=nl:informatieverzorging}}
miq2w6wl80nk6n8duhbrm1x742dkzil
informatieverzorginkjes
0
1365021
5545345
2026-07-01T18:41:25Z
Marcel coenders
15906
Nieuwe pagina aangemaakt met ' {{=nld=}} {{-pron-}} *{{sound}}: {{audio|nl-{{pn}}.ogg|{{pn}}|nld}} {{-syll-}} * in·for·ma·tie·ver·zor·gin·kjes {{-noun-|0}} {{noun-dim-pl|informatieverzorging}}'
5545345
wikitext
text/x-wiki
{{=nld=}}
{{-pron-}}
*{{sound}}: {{audio|nl-{{pn}}.ogg|{{pn}}|nld}}
{{-syll-}}
* in·for·ma·tie·ver·zor·gin·kjes
{{-noun-|0}}
{{noun-dim-pl|informatieverzorging}}
odp8ljosetz7lcfuuu72ko2llz8gjfc
informatieverzorginkje
0
1365022
5545346
2026-07-01T18:41:36Z
Marcel coenders
15906
Nieuwe pagina aangemaakt met ' {{=nld=}} {{-pron-}} *{{sound}}: {{audio|nl-{{pn}}.ogg|{{pn}}|nld}} {{-syll-}} * in·for·ma·tie·ver·zor·gin·kje {{-noun-|0}} {{noun-dim|informatieverzorging}}'
5545346
wikitext
text/x-wiki
{{=nld=}}
{{-pron-}}
*{{sound}}: {{audio|nl-{{pn}}.ogg|{{pn}}|nld}}
{{-syll-}}
* in·for·ma·tie·ver·zor·gin·kje
{{-noun-|0}}
{{noun-dim|informatieverzorging}}
agerykyca105yd8v8ky6ujzmk3rke22
informatieverzorgingen
0
1365023
5545347
2026-07-01T18:41:47Z
Marcel coenders
15906
Nieuwe pagina aangemaakt met ' {{=nld=}} {{-pron-}} *{{sound}}: {{audio|nl-{{pn}}.ogg|{{pn}}|nld}} {{-syll-}} * in·for·ma·tie·ver·zor·gin·gen {{-noun-|0}} {{noun-pl|informatieverzorging}}'
5545347
wikitext
text/x-wiki
{{=nld=}}
{{-pron-}}
*{{sound}}: {{audio|nl-{{pn}}.ogg|{{pn}}|nld}}
{{-syll-}}
* in·for·ma·tie·ver·zor·gin·gen
{{-noun-|0}}
{{noun-pl|informatieverzorging}}
pppm19gzfo2d44f8kurvlyb4nid1xfb
periodeverzorging
0
1365024
5545349
2026-07-01T18:45:22Z
Marcel coenders
15906
Nieuwe pagina aangemaakt met '{{=nld=}} <!--[[bestand:-|thumb|300px|right]]--> {{-pron-}} *{{sound}}: {{audio|nl-{{pn}}.ogg|{{pn}}|nld}} <!--*{{WikiW|IPA}}: {{IPA-nl-standaard|}}--> <!--*{{WikiW|IPA}}: {{IPA-nl-standaard|}}--> {{-syll-}} * pe·ri·o·de·ver·zor·ging {{-etym-}} * afleiding van {{nomact|l}} van [[ontzorgen]] {{suff|nld|-ing}} {{-nlnoun-|{{pn}}|[[periodeverzorgingen]]|[[periodeverzorginkje]]|[[periodeverzorginkjes]]}} {{-noun-|nld}} {{-l-|f}} # alle middelen en methodes di…'
5545349
wikitext
text/x-wiki
{{=nld=}}
<!--[[bestand:-|thumb|300px|right]]-->
{{-pron-}}
*{{sound}}: {{audio|nl-{{pn}}.ogg|{{pn}}|nld}}
<!--*{{WikiW|IPA}}: {{IPA-nl-standaard|}}-->
<!--*{{WikiW|IPA}}: {{IPA-nl-standaard|}}-->
{{-syll-}}
* pe·ri·o·de·ver·zor·ging
{{-etym-}}
* afleiding van {{nomact|l}} van [[ontzorgen]] {{suff|nld|-ing}}
{{-nlnoun-|{{pn}}|[[periodeverzorgingen]]|[[periodeverzorginkje]]|[[periodeverzorginkjes]]}}
{{-noun-|nld}}
{{-l-|f}}
# alle middelen en methodes die worden gebruikt om het bloedverlies en de symptomen tijdens de maandelijkse menstruatie op een hygiënische manier op te vangen en te beheersen.
#
#
{{-syn-}}
* [[menstruatieverzorging]]
{{-preval-}}
{{wel-GB}}
{{-info-|W=nl:maandverband}}
h2rr3qvovmevhnrjqfgfqgwia65ik96
5545365
5545349
2026-07-01T19:01:57Z
Marcel coenders
15906
5545365
wikitext
text/x-wiki
{{=nld=}}
<!--[[bestand:-|thumb|300px|right]]-->
{{-pron-}}
*{{sound}}: {{audio|nl-{{pn}}.ogg|{{pn}}|nld}}
<!--*{{WikiW|IPA}}: {{IPA-nl-standaard|}}-->
<!--*{{WikiW|IPA}}: {{IPA-nl-standaard|}}-->
{{-syll-}}
* pe·ri·o·de·ver·zor·ging
{{-etym-}}
* afleiding van {{nomact|l}} van [[ontzorgen]] {{suff|nld|-ing}}
{{samen|nld|periode|zn||verzorging|zn}}
{{-noun-|nld}}
{{-l-|f}}
# alle middelen en methodes die worden gebruikt om het bloedverlies en de symptomen tijdens de maandelijkse menstruatie op een hygiënische manier op te vangen en te beheersen.
#
#
{{-syn-}}
* [[menstruatieverzorging]]
{{-preval-}}
{{wel-GB}}
{{-info-|W=nl:maandverband}}
goiszltktxi703xlyw6drf3wzw4qmw0
5545366
5545365
2026-07-01T19:02:34Z
Marcel coenders
15906
5545366
wikitext
text/x-wiki
{{=nld=}}
<!--[[bestand:-|thumb|300px|right]]-->
{{-pron-}}
*{{sound}}: {{audio|nl-{{pn}}.ogg|{{pn}}|nld}}
<!--*{{WikiW|IPA}}: {{IPA-nl-standaard|}}-->
<!--*{{WikiW|IPA}}: {{IPA-nl-standaard|}}-->
{{-syll-}}
* pe·ri·o·de·ver·zor·ging
{{-etym-}}
* {{samen|nld|periode|zn||verzorging|zn}}
{{-noun-|nld}}
{{-l-|f}}
# alle middelen en methodes die worden gebruikt om het bloedverlies en de symptomen tijdens de maandelijkse menstruatie op een hygiënische manier op te vangen en te beheersen.
#
#
{{-syn-}}
* [[menstruatieverzorging]]
{{-preval-}}
{{wel-GB}}
{{-info-|W=nl:maandverband}}
qd2y8lavvuz04avv1qkukogzpsr5qpt
periodeverzorginkjes
0
1365025
5545350
2026-07-01T18:45:41Z
Marcel coenders
15906
Nieuwe pagina aangemaakt met ' {{=nld=}} {{-pron-}} *{{sound}}: {{audio|nl-{{pn}}.ogg|{{pn}}|nld}} {{-syll-}} * pe·ri·o·de·ver·zor·gin·kjes {{-noun-|0}} {{noun-dim-pl|periodeverzorging}}'
5545350
wikitext
text/x-wiki
{{=nld=}}
{{-pron-}}
*{{sound}}: {{audio|nl-{{pn}}.ogg|{{pn}}|nld}}
{{-syll-}}
* pe·ri·o·de·ver·zor·gin·kjes
{{-noun-|0}}
{{noun-dim-pl|periodeverzorging}}
04tbb689f2ssvec5ymtfs48ygfrtnaz
periodeverzorginkje
0
1365026
5545351
2026-07-01T18:45:50Z
Marcel coenders
15906
Nieuwe pagina aangemaakt met ' {{=nld=}} {{-pron-}} *{{sound}}: {{audio|nl-{{pn}}.ogg|{{pn}}|nld}} {{-syll-}} * pe·ri·o·de·ver·zor·gin·kje {{-noun-|0}} {{noun-dim|periodeverzorging}}'
5545351
wikitext
text/x-wiki
{{=nld=}}
{{-pron-}}
*{{sound}}: {{audio|nl-{{pn}}.ogg|{{pn}}|nld}}
{{-syll-}}
* pe·ri·o·de·ver·zor·gin·kje
{{-noun-|0}}
{{noun-dim|periodeverzorging}}
ina15hxlzexwagn7lr90rru0czbsbgu
periodeverzorgingen
0
1365027
5545352
2026-07-01T18:45:58Z
Marcel coenders
15906
Nieuwe pagina aangemaakt met ' {{=nld=}} {{-pron-}} *{{sound}}: {{audio|nl-{{pn}}.ogg|{{pn}}|nld}} {{-syll-}} * pe·ri·o·de·ver·zor·gin·gen {{-noun-|0}} {{noun-pl|periodeverzorging}}'
5545352
wikitext
text/x-wiki
{{=nld=}}
{{-pron-}}
*{{sound}}: {{audio|nl-{{pn}}.ogg|{{pn}}|nld}}
{{-syll-}}
* pe·ri·o·de·ver·zor·gin·gen
{{-noun-|0}}
{{noun-pl|periodeverzorging}}
abhmpeku1b6ex7zx7beoofkqnf656xr
tandverzorging
0
1365028
5545353
2026-07-01T18:49:10Z
Marcel coenders
15906
Nieuwe pagina aangemaakt met '{{=nld=}} <!--[[bestand:-|thumb|300px|right]]--> {{-pron-}} *{{sound}}: {{audio|nl-{{pn}}.ogg|{{pn}}|nld}} <!--*{{WikiW|IPA}}: {{IPA-nl-standaard|}}--> <!--*{{WikiW|IPA}}: {{IPA-nl-standaard|}}--> {{-syll-}} * tand·ver·zor·ging {{-etym-}} * afleiding van {{nomact|l}} van [[ontzorgen]] {{suff|nld|-ing}} {{-nlnoun-|{{pn}}|[[tandverzorgingen]]|[[tandverzorginkje]]|[[tandverzorginkjes]]}} {{-noun-|nld}} {{-l-|f}} # de dagelijkse handelingen en preventieve zorg…'
5545353
wikitext
text/x-wiki
{{=nld=}}
<!--[[bestand:-|thumb|300px|right]]-->
{{-pron-}}
*{{sound}}: {{audio|nl-{{pn}}.ogg|{{pn}}|nld}}
<!--*{{WikiW|IPA}}: {{IPA-nl-standaard|}}-->
<!--*{{WikiW|IPA}}: {{IPA-nl-standaard|}}-->
{{-syll-}}
* tand·ver·zor·ging
{{-etym-}}
* afleiding van {{nomact|l}} van [[ontzorgen]] {{suff|nld|-ing}}
{{-nlnoun-|{{pn}}|[[tandverzorgingen]]|[[tandverzorginkje]]|[[tandverzorginkjes]]}}
{{-noun-|nld}}
{{-l-|f}}
# de dagelijkse handelingen en preventieve zorg om uw tanden, tandvlees en mondholte gezond te houden. Het doel is het verwijderen van tandplak om problemen zoals gaatjes, tandvleesontstekingen en een slechte adem te voorkomen.
#
#
{{-syn-}}
* [[mondhygiëne]]
{{-preval-}}
{{wel-GB}}
{{-info-|W=nl:Tandenborstel}}
o3yfe6wwcxrns2cmp64sk0r1onk76ev
5545354
5545353
2026-07-01T18:51:01Z
Marcel coenders
15906
5545354
wikitext
text/x-wiki
{{=nld=}}
<!--[[bestand:-|thumb|300px|right]]-->
{{-pron-}}
*{{sound}}: {{audio|nl-{{pn}}.ogg|{{pn}}|nld}}
<!--*{{WikiW|IPA}}: {{IPA-nl-standaard|}}-->
<!--*{{WikiW|IPA}}: {{IPA-nl-standaard|}}-->
{{-syll-}}
* tand·ver·zor·ging
{{-etym-}}
* {{samen|nld|tand|zn||verzorging|zn||}}
{{-nlnoun-|{{pn}}|[[tandverzorgingen]]|[[tandverzorginkje]]|[[tandverzorginkjes]]}}
{{-noun-|nld}}
{{-l-|f}}
# de dagelijkse handelingen en preventieve zorg om uw tanden, tandvlees en mondholte gezond te houden. Het doel is het verwijderen van tandplak om problemen zoals gaatjes, tandvleesontstekingen en een slechte adem te voorkomen.
#
#
{{-syn-}}
* [[mondhygiëne]]
{{-preval-}}
{{wel-GB}}
{{-info-|W=nl:Tandenborstel}}
pk9565ukyfgq4cbklzorx798lv96ee9
tandverzorginkjes
0
1365029
5545355
2026-07-01T18:51:20Z
Marcel coenders
15906
Nieuwe pagina aangemaakt met ' {{=nld=}} {{-pron-}} *{{sound}}: {{audio|nl-{{pn}}.ogg|{{pn}}|nld}} {{-syll-}} * tand·ver·zor·gin·kjes {{-noun-|0}} {{noun-dim-pl|tandverzorging}}'
5545355
wikitext
text/x-wiki
{{=nld=}}
{{-pron-}}
*{{sound}}: {{audio|nl-{{pn}}.ogg|{{pn}}|nld}}
{{-syll-}}
* tand·ver·zor·gin·kjes
{{-noun-|0}}
{{noun-dim-pl|tandverzorging}}
o6vnwha7xfgq0jevwr7fgdd534hhqio
tandverzorginkje
0
1365030
5545356
2026-07-01T18:51:27Z
Marcel coenders
15906
Nieuwe pagina aangemaakt met ' {{=nld=}} {{-pron-}} *{{sound}}: {{audio|nl-{{pn}}.ogg|{{pn}}|nld}} {{-syll-}} * tand·ver·zor·gin·kje {{-noun-|0}} {{noun-dim|tandverzorging}}'
5545356
wikitext
text/x-wiki
{{=nld=}}
{{-pron-}}
*{{sound}}: {{audio|nl-{{pn}}.ogg|{{pn}}|nld}}
{{-syll-}}
* tand·ver·zor·gin·kje
{{-noun-|0}}
{{noun-dim|tandverzorging}}
gb0n24nnkip4arhu94778pjjhrtpyea
tandverzorgingen
0
1365031
5545357
2026-07-01T18:51:35Z
Marcel coenders
15906
Nieuwe pagina aangemaakt met ' {{=nld=}} {{-pron-}} *{{sound}}: {{audio|nl-{{pn}}.ogg|{{pn}}|nld}} {{-syll-}} * tand·ver·zor·gin·gen {{-noun-|0}} {{noun-pl|tandverzorging}}'
5545357
wikitext
text/x-wiki
{{=nld=}}
{{-pron-}}
*{{sound}}: {{audio|nl-{{pn}}.ogg|{{pn}}|nld}}
{{-syll-}}
* tand·ver·zor·gin·gen
{{-noun-|0}}
{{noun-pl|tandverzorging}}
dldt4cjdgfzw1c6ti8y9vdbp2uip7rl
maaltijdverzorging
0
1365032
5545358
2026-07-01T18:56:08Z
Marcel coenders
15906
Nieuwe pagina aangemaakt met '{{=nld=}} <!--[[bestand:-|thumb|300px|right]]--> {{-pron-}} *{{sound}}: {{audio|nl-{{pn}}.ogg|{{pn}}|nld}} <!--*{{WikiW|IPA}}: {{IPA-nl-standaard|}}--> <!--*{{WikiW|IPA}}: {{IPA-nl-standaard|}}--> {{-syll-}} * maal·tijd·ver·zor·ging {{-etym-}} * {{samen|nld|maaltijd|zn||verzorging|zn||}} {{-nlnoun-|{{pn}}|[[maaltijdverzorgingen]]|[[maaltijdverzorginkje]]|[[maaltijdverzorginkjes]]}} {{-noun-|nld}} {{-l-|f}} # het bereiden en bezorgen van kant-en-klare maalt…'
5545358
wikitext
text/x-wiki
{{=nld=}}
<!--[[bestand:-|thumb|300px|right]]-->
{{-pron-}}
*{{sound}}: {{audio|nl-{{pn}}.ogg|{{pn}}|nld}}
<!--*{{WikiW|IPA}}: {{IPA-nl-standaard|}}-->
<!--*{{WikiW|IPA}}: {{IPA-nl-standaard|}}-->
{{-syll-}}
* maal·tijd·ver·zor·ging
{{-etym-}}
* {{samen|nld|maaltijd|zn||verzorging|zn||}}
{{-nlnoun-|{{pn}}|[[maaltijdverzorgingen]]|[[maaltijdverzorginkje]]|[[maaltijdverzorginkjes]]}}
{{-noun-|nld}}
{{-l-|f}}
# het bereiden en bezorgen van kant-en-klare maaltijden aan huis (tafeltje-dek-je), of .
# de professionele levering van voedsel op evenementen en in bedrijven
#
{{-syn-}}
* [1] [[maaltijdvoorziening]], [[maaltijdservice]]
* [2] [[catering]]
{{-preval-}}
{{wel-GB}}
{{-info-|W=nl:catering}}
c5ojxq4fbd9c2k54e9otlkpdg0jeog3
maaltijdverzorginkjes
0
1365033
5545359
2026-07-01T18:56:26Z
Marcel coenders
15906
Nieuwe pagina aangemaakt met ' {{=nld=}} {{-pron-}} *{{sound}}: {{audio|nl-{{pn}}.ogg|{{pn}}|nld}} {{-syll-}} * maal·tijd·ver·zor·gin·kjes {{-noun-|0}} {{noun-dim-pl|maaltijdverzorging}}'
5545359
wikitext
text/x-wiki
{{=nld=}}
{{-pron-}}
*{{sound}}: {{audio|nl-{{pn}}.ogg|{{pn}}|nld}}
{{-syll-}}
* maal·tijd·ver·zor·gin·kjes
{{-noun-|0}}
{{noun-dim-pl|maaltijdverzorging}}
67rj7sxi58p6za6di3vmuyzdujkwgfh
maaltijdverzorginkje
0
1365034
5545360
2026-07-01T18:56:34Z
Marcel coenders
15906
Nieuwe pagina aangemaakt met ' {{=nld=}} {{-pron-}} *{{sound}}: {{audio|nl-{{pn}}.ogg|{{pn}}|nld}} {{-syll-}} * maal·tijd·ver·zor·gin·kje {{-noun-|0}} {{noun-dim|maaltijdverzorging}}'
5545360
wikitext
text/x-wiki
{{=nld=}}
{{-pron-}}
*{{sound}}: {{audio|nl-{{pn}}.ogg|{{pn}}|nld}}
{{-syll-}}
* maal·tijd·ver·zor·gin·kje
{{-noun-|0}}
{{noun-dim|maaltijdverzorging}}
2jhx2iuycjczmqhfu0wjinm63ancwui
maaltijdverzorgingen
0
1365035
5545361
2026-07-01T18:56:41Z
Marcel coenders
15906
Nieuwe pagina aangemaakt met ' {{=nld=}} {{-pron-}} *{{sound}}: {{audio|nl-{{pn}}.ogg|{{pn}}|nld}} {{-syll-}} * maal·tijd·ver·zor·gin·gen {{-noun-|0}} {{noun-pl|maaltijdverzorging}}'
5545361
wikitext
text/x-wiki
{{=nld=}}
{{-pron-}}
*{{sound}}: {{audio|nl-{{pn}}.ogg|{{pn}}|nld}}
{{-syll-}}
* maal·tijd·ver·zor·gin·gen
{{-noun-|0}}
{{noun-pl|maaltijdverzorging}}
a9bxu9w4d92elqsddfjdj1w88k8wpxr
toejuichinkjes
0
1365036
5545370
2026-07-01T19:10:35Z
Marcel coenders
15906
Nieuwe pagina aangemaakt met ' {{=nld=}} {{-pron-}} *{{sound}}: {{audio|nl-{{pn}}.ogg|{{pn}}|nld}} {{-syll-}} * toe·jui·chin·kjes {{-noun-|0}} {{noun-dim-pl|toejuiching}}'
5545370
wikitext
text/x-wiki
{{=nld=}}
{{-pron-}}
*{{sound}}: {{audio|nl-{{pn}}.ogg|{{pn}}|nld}}
{{-syll-}}
* toe·jui·chin·kjes
{{-noun-|0}}
{{noun-dim-pl|toejuiching}}
0ri36x5pnzdvi41in4v8q6q19zp1hlo
toejuichinkje
0
1365037
5545371
2026-07-01T19:10:46Z
Marcel coenders
15906
Nieuwe pagina aangemaakt met ' {{=nld=}} {{-pron-}} *{{sound}}: {{audio|nl-{{pn}}.ogg|{{pn}}|nld}} {{-syll-}} * toe·jui·chin·kje {{-noun-|0}} {{noun-dim|toejuiching}}'
5545371
wikitext
text/x-wiki
{{=nld=}}
{{-pron-}}
*{{sound}}: {{audio|nl-{{pn}}.ogg|{{pn}}|nld}}
{{-syll-}}
* toe·jui·chin·kje
{{-noun-|0}}
{{noun-dim|toejuiching}}
bzgbqlqknfg17ydav0tz5lv7z8h5dra
greenhushing
0
1365038
5545373
2026-07-01T19:19:32Z
Marcel coenders
15906
Nieuwe pagina aangemaakt met '{{=nld=}} <!--[[bestand:-|thumb|300px|right]]--> {{-pron-}} *{{sound}}: {{audio|nl-{{pn}}.ogg|{{pn}}|nld}} <!--*{{WikiW|IPA}}: {{IPA-nl-standaard|}}--> <!--*{{WikiW|IPA}}: {{IPA-nl-standaard|}}--> {{-syll-}} * green·hu·shing {{-etym-}} * afleiding van {{nomact|l}} van [[ontzorgen]] {{suff|nld|-ing}} {{-nlnoun-|{{pn}}|[[-]]|[[-]]|[[-]]}} {{-noun-|nld}} {{-l-|mf}} # het bewust stilhouden van duurzaamheidsinspanningen door bedrijven, hoewel ze deze wel in de pr…'
5545373
wikitext
text/x-wiki
{{=nld=}}
<!--[[bestand:-|thumb|300px|right]]-->
{{-pron-}}
*{{sound}}: {{audio|nl-{{pn}}.ogg|{{pn}}|nld}}
<!--*{{WikiW|IPA}}: {{IPA-nl-standaard|}}-->
<!--*{{WikiW|IPA}}: {{IPA-nl-standaard|}}-->
{{-syll-}}
* green·hu·shing
{{-etym-}}
* afleiding van {{nomact|l}} van [[ontzorgen]] {{suff|nld|-ing}}
{{-nlnoun-|{{pn}}|[[-]]|[[-]]|[[-]]}}
{{-noun-|nld}}
{{-l-|mf}}
# het bewust stilhouden van duurzaamheidsinspanningen door bedrijven, hoewel ze deze wel in de praktijk brengen. Bedrijven kiezen voor deze radiostilte uit angst voor kritiek, beschuldigingen van greenwashing of om niet te worden afgerekend op strenge ESG-doelstellingen (Environmental, Social, and Governance).
#
#
{{-preval-}}
{{wel-GB}}
<!--{{-info-|W=nl:}}-->
nxi98hzkf9y1scnq0gcl0pp2mz3x8o7
5545374
5545373
2026-07-01T19:20:53Z
Marcel coenders
15906
5545374
wikitext
text/x-wiki
{{=nld=}}
<!--[[bestand:-|thumb|300px|right]]-->
{{-pron-}}
*{{sound}}: {{audio|nl-{{pn}}.ogg|{{pn}}|nld}}
<!--*{{WikiW|IPA}}: {{IPA-nl-standaard|}}-->
<!--*{{WikiW|IPA}}: {{IPA-nl-standaard|}}-->
{{-syll-}}
* green·hu·shing
{{-etym-}}
* uit het Engels
{{-nlnoun-|{{pn}}|[[-]]|[[-]]|[[-]]}}
{{-noun-|nld}}
{{-l-|mf}}
# het bewust stilhouden van duurzaamheidsinspanningen door bedrijven, hoewel ze deze wel in de praktijk brengen. Bedrijven kiezen voor deze radiostilte uit angst voor kritiek, beschuldigingen van greenwashing of om niet te worden afgerekend op strenge ESG-doelstellingen (Environmental, Social, and Governance).
#
#
{{-preval-}}
{{wel-GB}}
<!--{{-info-|W=nl:}}-->
gekuv7ven8v5k8qe06bozt83n7f1r5i
quishing
0
1365039
5545375
2026-07-01T19:24:09Z
Marcel coenders
15906
Nieuwe pagina aangemaakt met '{{=nld=}} <!--[[bestand:-|thumb|300px|right]]--> {{-pron-}} *{{sound}}: {{audio|nl-{{pn}}.ogg|{{pn}}|nld}} <!--*{{WikiW|IPA}}: {{IPA-nl-standaard|}}--> <!--*{{WikiW|IPA}}: {{IPA-nl-standaard|}}--> {{-syll-}} * qui·shing {{-etym-}} * uit het Engels {{-nlnoun-|{{pn}}|[[-]]|[[-]]|[[-]]}} {{-noun-|nld}} {{-l-|mf}} {{-l-|n}} # samentrekking van QR-codes en phishing. Het is een vorm van oplichting waarbij cybercriminelen valse QR-codes gebruiken om je naar een kwaa…'
5545375
wikitext
text/x-wiki
{{=nld=}}
<!--[[bestand:-|thumb|300px|right]]-->
{{-pron-}}
*{{sound}}: {{audio|nl-{{pn}}.ogg|{{pn}}|nld}}
<!--*{{WikiW|IPA}}: {{IPA-nl-standaard|}}-->
<!--*{{WikiW|IPA}}: {{IPA-nl-standaard|}}-->
{{-syll-}}
* qui·shing
{{-etym-}}
* uit het Engels
{{-nlnoun-|{{pn}}|[[-]]|[[-]]|[[-]]}}
{{-noun-|nld}}
{{-l-|mf}} {{-l-|n}}
# samentrekking van QR-codes en phishing. Het is een vorm van oplichting waarbij cybercriminelen valse QR-codes gebruiken om je naar een kwaadaardige website te lokken. Het doel is om je persoonlijke gegevens, inloggegevens of geld te stelen.
#
#
{{-preval-}}
{{wel-GB}}
{{-info-|W=nl:quishing}}
b1v25h6dud9ggs5bjx1s4uxf2uh7bhk
rainbowwashing
0
1365040
5545376
2026-07-01T19:27:24Z
Marcel coenders
15906
Nieuwe pagina aangemaakt met '{{=nld=}} <!--[[bestand:-|thumb|300px|right]]--> {{-pron-}} *{{sound}}: {{audio|nl-{{pn}}.ogg|{{pn}}|nld}} <!--*{{WikiW|IPA}}: {{IPA-nl-standaard|}}--> <!--*{{WikiW|IPA}}: {{IPA-nl-standaard|}}--> {{-syll-}} * rain·bow·wa·shing {{-etym-}} * uit het Engels {{-nlnoun-|{{pn}}|[[-]]|[[-]]|[[-]]}} {{-noun-|nld}} {{-l-|mf}} {{-l-|n}} # de praktijk waarbij bedrijven of organisaties zich oppervlakkig profileren als bondgenoot van de LHBTIQ+-gemeenschap om commercie…'
5545376
wikitext
text/x-wiki
{{=nld=}}
<!--[[bestand:-|thumb|300px|right]]-->
{{-pron-}}
*{{sound}}: {{audio|nl-{{pn}}.ogg|{{pn}}|nld}}
<!--*{{WikiW|IPA}}: {{IPA-nl-standaard|}}-->
<!--*{{WikiW|IPA}}: {{IPA-nl-standaard|}}-->
{{-syll-}}
* rain·bow·wa·shing
{{-etym-}}
* uit het Engels
{{-nlnoun-|{{pn}}|[[-]]|[[-]]|[[-]]}}
{{-noun-|nld}}
{{-l-|mf}} {{-l-|n}}
# de praktijk waarbij bedrijven of organisaties zich oppervlakkig profileren als bondgenoot van de LHBTIQ+-gemeenschap om commercieel gewin of een positief imago te creëren, zonder dat hier structurele steun of beleid tegenover staat.
#
#
{{-syn-}}
* [[regenboogwassen]]
{{-preval-}}
{{wel-GB}}
<!--{{-info-|W=nl:}}-->
qusgtadir9pynaz8x2uvev1zmlyaa41
blackwashing
0
1365041
5545378
2026-07-01T19:43:50Z
Marcel coenders
15906
Nieuwe pagina aangemaakt met '{{=nld=}} <!--[[bestand:-|thumb|300px|right]]--> {{-pron-}} *{{sound}}: {{audio|nl-{{pn}}.ogg|{{pn}}|nld}} <!--*{{WikiW|IPA}}: {{IPA-nl-standaard|}}--> <!--*{{WikiW|IPA}}: {{IPA-nl-standaard|}}--> {{-syll-}} * black·wa·shing {{-etym-}} * uit het Engels {{-nlnoun-|{{pn}}|[[-]]|[[-]]|[[-]]}} {{-noun-|nld}} {{-l-|mf}} {{-l-|n}} # de praktijk waarbij oorspronkelijk witte, fictieve of historische personages in films en series worden gespeeld door zwarte acteurs o…'
5545378
wikitext
text/x-wiki
{{=nld=}}
<!--[[bestand:-|thumb|300px|right]]-->
{{-pron-}}
*{{sound}}: {{audio|nl-{{pn}}.ogg|{{pn}}|nld}}
<!--*{{WikiW|IPA}}: {{IPA-nl-standaard|}}-->
<!--*{{WikiW|IPA}}: {{IPA-nl-standaard|}}-->
{{-syll-}}
* black·wa·shing
{{-etym-}}
* uit het Engels
{{-nlnoun-|{{pn}}|[[-]]|[[-]]|[[-]]}}
{{-noun-|nld}}
{{-l-|mf}} {{-l-|n}}
# de praktijk waarbij oorspronkelijk witte, fictieve of historische personages in films en series worden gespeeld door zwarte acteurs of acteurs van kleur. Het dient vaak als tegenhanger van whitewashing en is bedoeld om diversiteit te bevorderen, maar leidt soms tot discussie over historische accuraatheid.
#
#
{{-syn-}}
* [[regenboogwassen]]
{{-preval-}}
{{wel-GB}}
<!--{{-info-|W=nl:}}-->
k1tidxotjnqjobkps89b8a9u4mcxuro
5545465
5545378
2026-07-02T09:04:28Z
Marcel coenders
15906
5545465
wikitext
text/x-wiki
{{=nld=}}
<!--[[bestand:-|thumb|300px|right]]-->
{{-pron-}}
*{{sound}}: {{audio|nl-{{pn}}.ogg|{{pn}}|nld}}
<!--*{{WikiW|IPA}}: {{IPA-nl-standaard|}}-->
<!--*{{WikiW|IPA}}: {{IPA-nl-standaard|}}-->
{{-syll-}}
* black·wa·shing
{{-etym-}}
* uit het Engels
{{-nlnoun-|{{pn}}|[[-]]|[[-]]|[[-]]}}
{{-noun-|nld}}
{{-l-|mf}} {{-l-|n}}
# de praktijk waarbij oorspronkelijk witte, fictieve of historische personages in films en series worden gespeeld door zwarte acteurs of acteurs van kleur. Het dient vaak als tegenhanger van whitewashing en is bedoeld om diversiteit te bevorderen, maar leidt soms tot discussie over historische accuraatheid.
#
{{-preval-}}
{{wel-GB}}
<!--{{-info-|W=nl:}}-->
ce2svyydf2dox5thidm4hx0kq0is7d6
healthwashing
0
1365042
5545379
2026-07-01T19:46:36Z
Marcel coenders
15906
Nieuwe pagina aangemaakt met '{{=nld=}} <!--[[bestand:-|thumb|300px|right]]--> {{-pron-}} *{{sound}}: {{audio|nl-{{pn}}.ogg|{{pn}}|nld}} <!--*{{WikiW|IPA}}: {{IPA-nl-standaard|}}--> <!--*{{WikiW|IPA}}: {{IPA-nl-standaard|}}--> {{-syll-}} * health·wa·shing {{-etym-}} * uit het Engels {{-nlnoun-|{{pn}}|[[-]]|[[-]]|[[-]]}} {{-noun-|nld}} {{-l-|mf}} {{-l-|n}} # een misleidende marketingtechniek waarbij fabrikanten een product of dienst veel gezonder presenteren dan het in werkelijkheid is. H…'
5545379
wikitext
text/x-wiki
{{=nld=}}
<!--[[bestand:-|thumb|300px|right]]-->
{{-pron-}}
*{{sound}}: {{audio|nl-{{pn}}.ogg|{{pn}}|nld}}
<!--*{{WikiW|IPA}}: {{IPA-nl-standaard|}}-->
<!--*{{WikiW|IPA}}: {{IPA-nl-standaard|}}-->
{{-syll-}}
* health·wa·shing
{{-etym-}}
* uit het Engels
{{-nlnoun-|{{pn}}|[[-]]|[[-]]|[[-]]}}
{{-noun-|nld}}
{{-l-|mf}} {{-l-|n}}
# een misleidende marketingtechniek waarbij fabrikanten een product of dienst veel gezonder presenteren dan het in werkelijkheid is. Het is de gezondheidsvariant van greenwashing. Door slimme claims en verpakkingen wekken merken de indruk dat je een verantwoorde keuze maakt, terwijl het product vaak veel suiker, vet of zout bevat.
#
#
{{-preval-}}
{{wel-GB}}
<!--{{-info-|W=nl:}}-->
pq4vbrg8izdey8t2tsiiin8ntzi9h8d
gaybashing
0
1365043
5545380
2026-07-01T19:49:07Z
Marcel coenders
15906
Nieuwe pagina aangemaakt met '{{=nld=}} <!--[[bestand:-|thumb|300px|right]]--> {{-pron-}} *{{sound}}: {{audio|nl-{{pn}}.ogg|{{pn}}|nld}} <!--*{{WikiW|IPA}}: {{IPA-nl-standaard|}}--> <!--*{{WikiW|IPA}}: {{IPA-nl-standaard|}}--> {{-syll-}} * gay·ba·shing {{-etym-}} * uit het Engels {{-nlnoun-|{{pn}}|[[-]]|[[-]]|[[-]]}} {{-noun-|nld}} {{-l-|mf}} # een gewelddadige of discriminerende uiting gericht tegen personen die (vermoedelijk) lesbisch, homoseksueel, biseksueel, transgender of queer zij…'
5545380
wikitext
text/x-wiki
{{=nld=}}
<!--[[bestand:-|thumb|300px|right]]-->
{{-pron-}}
*{{sound}}: {{audio|nl-{{pn}}.ogg|{{pn}}|nld}}
<!--*{{WikiW|IPA}}: {{IPA-nl-standaard|}}-->
<!--*{{WikiW|IPA}}: {{IPA-nl-standaard|}}-->
{{-syll-}}
* gay·ba·shing
{{-etym-}}
* uit het Engels
{{-nlnoun-|{{pn}}|[[-]]|[[-]]|[[-]]}}
{{-noun-|nld}}
{{-l-|mf}}
# een gewelddadige of discriminerende uiting gericht tegen personen die (vermoedelijk) lesbisch, homoseksueel, biseksueel, transgender of queer zijn (LHBTQIA+). Het omvat zowel fysiek geweld en intimidatie, als verbaal misbruik en openbare vernedering.
#
#
{{-preval-}}
{{wel-GB}}
{{-info-|W=nl:gaybashing}}
0egqi78qqsvjqng0u1j74odelu3ely8
pitchings
0
1365044
5545381
2026-07-01T19:54:07Z
Marcel coenders
15906
Nieuwe pagina aangemaakt met '{{=nld=}} {{-pron-}} *{{sound}}: {{audio|nl-{{pn}}.ogg|{{pn}}|nld}} {{-syll-}} * pit·chings {{-noun-|0}} {{noun-pl|pitching}}'
5545381
wikitext
text/x-wiki
{{=nld=}}
{{-pron-}}
*{{sound}}: {{audio|nl-{{pn}}.ogg|{{pn}}|nld}}
{{-syll-}}
* pit·chings
{{-noun-|0}}
{{noun-pl|pitching}}
5g3fx25tezwtbznnvy8rbe0uw5h683y
pitching
0
1365045
5545382
2026-07-01T19:54:13Z
Marcel coenders
15906
Nieuwe pagina aangemaakt met '{{=nld=}} <!--[[bestand:-|thumb|300px|right]]--> {{-pron-}} *{{sound}}: {{audio|nl-{{pn}}.ogg|{{pn}}|nld}} <!--*{{WikiW|IPA}}: {{IPA-nl-standaard|}}--> <!--*{{WikiW|IPA}}: {{IPA-nl-standaard|}}--> {{-syll-}} * pit·ching {{-etym-}} * uit het Engels {{-nlnoun-|{{pn}}|[[pitchings]]|[[-]]|[[-]]}} {{-noun-|nld}} {{-l-|mf}} # dat je in korte tijd jouw idee, product, dienst of jezelf presenteert om de luisteraar te overtuigen. Het is een beknopte, krachtige boodscha…'
5545382
wikitext
text/x-wiki
{{=nld=}}
<!--[[bestand:-|thumb|300px|right]]-->
{{-pron-}}
*{{sound}}: {{audio|nl-{{pn}}.ogg|{{pn}}|nld}}
<!--*{{WikiW|IPA}}: {{IPA-nl-standaard|}}-->
<!--*{{WikiW|IPA}}: {{IPA-nl-standaard|}}-->
{{-syll-}}
* pit·ching
{{-etym-}}
* uit het Engels
{{-nlnoun-|{{pn}}|[[pitchings]]|[[-]]|[[-]]}}
{{-noun-|nld}}
{{-l-|mf}}
# dat je in korte tijd jouw idee, product, dienst of jezelf presenteert om de luisteraar te overtuigen. Het is een beknopte, krachtige boodschap met als doel de ander te enthousiasmeren, een samenwerking te starten of een verkoop te realiseren.
#
#
{{-preval-}}
{{wel-GB}}
<!--{{-info-|W=nl:}}-->
rcjfvebx18kan8jleqe0mjz3olv125b
stretchings
0
1365046
5545383
2026-07-01T19:56:32Z
Marcel coenders
15906
Nieuwe pagina aangemaakt met ' {{=nld=}} {{-pron-}} *{{sound}}: {{audio|nl-{{pn}}.ogg|{{pn}}|nld}} {{-syll-}} * stret·chings {{-noun-|0}} {{noun-pl|stretching}}'
5545383
wikitext
text/x-wiki
{{=nld=}}
{{-pron-}}
*{{sound}}: {{audio|nl-{{pn}}.ogg|{{pn}}|nld}}
{{-syll-}}
* stret·chings
{{-noun-|0}}
{{noun-pl|stretching}}
lbz7d8vdo2ooyocfftlu7p7k0spslt8
stretching
0
1365047
5545385
2026-07-01T19:56:37Z
Marcel coenders
15906
Nieuwe pagina aangemaakt met '{{=nld=}} <!--[[bestand:-|thumb|300px|right]]--> {{-pron-}} *{{sound}}: {{audio|nl-{{pn}}.ogg|{{pn}}|nld}} <!--*{{WikiW|IPA}}: {{IPA-nl-standaard|}}--> <!--*{{WikiW|IPA}}: {{IPA-nl-standaard|}}--> {{-syll-}} * stret·ching {{-etym-}} * uit het Engels {{-nlnoun-|{{pn}}|[[stretchings]]|[[-]]|[[-]]}} {{-noun-|nld}} {{-l-|mf}} # het bewust oprekken van spieren en pezen om je flexibiliteit te vergroten en je gewrichten soepeler te maken. Het helpt spierspanning te…'
5545385
wikitext
text/x-wiki
{{=nld=}}
<!--[[bestand:-|thumb|300px|right]]-->
{{-pron-}}
*{{sound}}: {{audio|nl-{{pn}}.ogg|{{pn}}|nld}}
<!--*{{WikiW|IPA}}: {{IPA-nl-standaard|}}-->
<!--*{{WikiW|IPA}}: {{IPA-nl-standaard|}}-->
{{-syll-}}
* stret·ching
{{-etym-}}
* uit het Engels
{{-nlnoun-|{{pn}}|[[stretchings]]|[[-]]|[[-]]}}
{{-noun-|nld}}
{{-l-|mf}}
# het bewust oprekken van spieren en pezen om je flexibiliteit te vergroten en je gewrichten soepeler te maken. Het helpt spierspanning te verminderen, de bloedsomloop te verbeteren en de kans op blessures te verkleinen.
#
#
{{-preval-}}
{{wel-GB}}
<!--{{-info-|W=nl:}}-->
a0sj2pqznuhjm899rx9m5vcbxl4d4jg
verkeersdispatching
0
1365048
5545386
2026-07-01T20:00:12Z
Marcel coenders
15906
Nieuwe pagina aangemaakt met '{{=nld=}} <!--[[bestand:-|thumb|300px|right]]--> {{-pron-}} *{{sound}}: {{audio|nl-{{pn}}.ogg|{{pn}}|nld}} <!--*{{WikiW|IPA}}: {{IPA-nl-standaard|}}--> <!--*{{WikiW|IPA}}: {{IPA-nl-standaard|}}--> {{-syll-}} * ver·keers·dis·pat·ching {{-etym-}} * uit het Engels {{-nlnoun-|{{pn}}|[[-]]|[[-]]|[[-]]}} {{-noun-|nld}} {{-l-|mf}} # het vanuit een centrale regelen en controleren van verkeer. Het fungeert als de spil (meldkamer of verkeerscentrale) die voertuigen…'
5545386
wikitext
text/x-wiki
{{=nld=}}
<!--[[bestand:-|thumb|300px|right]]-->
{{-pron-}}
*{{sound}}: {{audio|nl-{{pn}}.ogg|{{pn}}|nld}}
<!--*{{WikiW|IPA}}: {{IPA-nl-standaard|}}-->
<!--*{{WikiW|IPA}}: {{IPA-nl-standaard|}}-->
{{-syll-}}
* ver·keers·dis·pat·ching
{{-etym-}}
* uit het Engels
{{-nlnoun-|{{pn}}|[[-]]|[[-]]|[[-]]}}
{{-noun-|nld}}
{{-l-|mf}}
# het vanuit een centrale regelen en controleren van verkeer. Het fungeert als de spil (meldkamer of verkeerscentrale) die voertuigen en logistieke processen in goede banen leidt.
#
#
{{-preval-}}
{{wel-GB}}
<!--{{-info-|W=nl:}}-->
0rutzvovfi9c2p61j62sa250zod8b53
stemcoaching
0
1365049
5545387
2026-07-01T20:06:36Z
Marcel coenders
15906
Nieuwe pagina aangemaakt met '{{=nld=}} <!--[[bestand:-|thumb|300px|right]]--> {{-pron-}} *{{sound}}: {{audio|nl-{{pn}}.ogg|{{pn}}|nld}} <!--*{{WikiW|IPA}}: {{IPA-nl-standaard|}}--> <!--*{{WikiW|IPA}}: {{IPA-nl-standaard|}}--> {{-syll-}} * stem·coa·ching {{-etym-}} * {{samen|nld|stem|zn||coaching|zn||}} {{-nlnoun-|{{pn}}|[[-]]|[[-]]|[[-]]}} {{-noun-|nld}} {{-l-|mf}} # begeleiding om je stem optimaal en gezond te gebruiken. Het richt zich op aspecten als toonhoogte, volume, articulatie, t…'
5545387
wikitext
text/x-wiki
{{=nld=}}
<!--[[bestand:-|thumb|300px|right]]-->
{{-pron-}}
*{{sound}}: {{audio|nl-{{pn}}.ogg|{{pn}}|nld}}
<!--*{{WikiW|IPA}}: {{IPA-nl-standaard|}}-->
<!--*{{WikiW|IPA}}: {{IPA-nl-standaard|}}-->
{{-syll-}}
* stem·coa·ching
{{-etym-}}
* {{samen|nld|stem|zn||coaching|zn||}}
{{-nlnoun-|{{pn}}|[[-]]|[[-]]|[[-]]}}
{{-noun-|nld}}
{{-l-|mf}}
# begeleiding om je stem optimaal en gezond te gebruiken. Het richt zich op aspecten als toonhoogte, volume, articulatie, tempo en intonatie. Het doel is om je spreekvaardigheid te verbeteren, stemklachten te voorkomen en je persoonlijke impact of presentatiekracht te vergroten.
#
#
{{-preval-}}
{{wel-GB}}
<!--{{-info-|W=nl:}}-->
fbwnm5ynr703zizueomhok8iv19l7t4
teamcoaching
0
1365050
5545388
2026-07-01T20:08:42Z
Marcel coenders
15906
Nieuwe pagina aangemaakt met '{{=nld=}} <!--[[bestand:-|thumb|300px|right]]--> {{-pron-}} *{{sound}}: {{audio|nl-{{pn}}.ogg|{{pn}}|nld}} <!--*{{WikiW|IPA}}: {{IPA-nl-standaard|}}--> <!--*{{WikiW|IPA}}: {{IPA-nl-standaard|}}--> {{-syll-}} * team·coa·ching {{-etym-}} * {{samen|nld|team|zn||coaching|zn||}} {{-nlnoun-|{{pn}}|[[-]]|[[-]]|[[-]]}} {{-noun-|nld}} {{-l-|mf}} # een begeleidingsvorm waarbij een coach een groep medewerkers helpt om effectiever samen te werken, de onderlinge communic…'
5545388
wikitext
text/x-wiki
{{=nld=}}
<!--[[bestand:-|thumb|300px|right]]-->
{{-pron-}}
*{{sound}}: {{audio|nl-{{pn}}.ogg|{{pn}}|nld}}
<!--*{{WikiW|IPA}}: {{IPA-nl-standaard|}}-->
<!--*{{WikiW|IPA}}: {{IPA-nl-standaard|}}-->
{{-syll-}}
* team·coa·ching
{{-etym-}}
* {{samen|nld|team|zn||coaching|zn||}}
{{-nlnoun-|{{pn}}|[[-]]|[[-]]|[[-]]}}
{{-noun-|nld}}
{{-l-|mf}}
# een begeleidingsvorm waarbij een coach een groep medewerkers helpt om effectiever samen te werken, de onderlinge communicatie te verbeteren en collectieve doelen te bereiken. Het richt zich niet op de ontwikkeling van het individu, maar op de groepsdynamiek en de prestaties van het team als geheel.
#
#
{{-preval-}}
{{wel-GB}}
<!--{{-info-|W=nl:}}-->
jurshhlsnj90onhh92zyhx4t33a9u3b
relatiecoaching
0
1365051
5545389
2026-07-01T20:11:00Z
Marcel coenders
15906
Nieuwe pagina aangemaakt met '{{=nld=}} <!--[[bestand:-|thumb|300px|right]]--> {{-pron-}} *{{sound}}: {{audio|nl-{{pn}}.ogg|{{pn}}|nld}} <!--*{{WikiW|IPA}}: {{IPA-nl-standaard|}}--> <!--*{{WikiW|IPA}}: {{IPA-nl-standaard|}}--> {{-syll-}} * re·la·tie·coa·ching {{-etym-}} * {{samen|nld|relatie|zn||coaching|zn||}} {{-nlnoun-|{{pn}}|[[-]]|[[-]]|[[-]]}} {{-noun-|nld}} {{-l-|mf}} # een actieve en doelgerichte vorm van begeleiding om de interactie en verbinding tussen partners, familieleden o…'
5545389
wikitext
text/x-wiki
{{=nld=}}
<!--[[bestand:-|thumb|300px|right]]-->
{{-pron-}}
*{{sound}}: {{audio|nl-{{pn}}.ogg|{{pn}}|nld}}
<!--*{{WikiW|IPA}}: {{IPA-nl-standaard|}}-->
<!--*{{WikiW|IPA}}: {{IPA-nl-standaard|}}-->
{{-syll-}}
* re·la·tie·coa·ching
{{-etym-}}
* {{samen|nld|relatie|zn||coaching|zn||}}
{{-nlnoun-|{{pn}}|[[-]]|[[-]]|[[-]]}}
{{-noun-|nld}}
{{-l-|mf}}
# een actieve en doelgerichte vorm van begeleiding om de interactie en verbinding tussen partners, familieleden of collega's te verbeteren. De focus ligt op het heden: door middel van concrete communicatietrainingen en praktische oefeningen leer je patronen doorbreken en conflicten oplossen.
#
#
{{-preval-}}
{{wel-GB}}
<!--{{-info-|W=nl:}}-->
lvii1c4wrrtqqaoj2yjhvjkcj14dtcw
lifecoaching
0
1365052
5545390
2026-07-01T20:14:49Z
Marcel coenders
15906
Nieuwe pagina aangemaakt met '{{=nld=}} <!--[[bestand:-|thumb|300px|right]]--> {{-pron-}} *{{sound}}: {{audio|nl-{{pn}}.ogg|{{pn}}|nld}} <!--*{{WikiW|IPA}}: {{IPA-nl-standaard|}}--> <!--*{{WikiW|IPA}}: {{IPA-nl-standaard|}}--> {{-syll-}} * life·coa·ching {{-etym-}} * uit het Engels {{-nlnoun-|{{pn}}|[[-]]|[[-]]|[[-]]}} {{-noun-|nld}} {{-l-|mf}} # een resultaatgerichte begeleidingsvorm waarbij een coach je helpt om persoonlijke doelen te bereiken, obstakels te overwinnen en de kwaliteit v…'
5545390
wikitext
text/x-wiki
{{=nld=}}
<!--[[bestand:-|thumb|300px|right]]-->
{{-pron-}}
*{{sound}}: {{audio|nl-{{pn}}.ogg|{{pn}}|nld}}
<!--*{{WikiW|IPA}}: {{IPA-nl-standaard|}}-->
<!--*{{WikiW|IPA}}: {{IPA-nl-standaard|}}-->
{{-syll-}}
* life·coa·ching
{{-etym-}}
* uit het Engels
{{-nlnoun-|{{pn}}|[[-]]|[[-]]|[[-]]}}
{{-noun-|nld}}
{{-l-|mf}}
# een resultaatgerichte begeleidingsvorm waarbij een coach je helpt om persoonlijke doelen te bereiken, obstakels te overwinnen en de kwaliteit van je leven te verbeteren. Het draait om zelfontwikkeling en het beantwoorden van de kernvragen: Wie ben ik, wat wil ik en wat kan ik?
#
#
{{-preval-}}
{{wel-GB}}
<!--{{-info-|W=nl:}}-->
o27h3ode865n2w0fc1zulo4j9x53k0d
bandcoaching
0
1365053
5545391
2026-07-01T20:17:29Z
Marcel coenders
15906
Nieuwe pagina aangemaakt met '{{=nld=}} <!--[[bestand:-|thumb|300px|right]]--> {{-pron-}} *{{sound}}: {{audio|nl-{{pn}}.ogg|{{pn}}|nld}} <!--*{{WikiW|IPA}}: {{IPA-nl-standaard|}}--> <!--*{{WikiW|IPA}}: {{IPA-nl-standaard|}}--> {{-syll-}} * band·coa·ching {{-etym-}} * {{samen|nld|band|zn||coaching|zn||}} {{-nlnoun-|{{pn}}|[[-]]|[[-]]|[[-]]}} {{-noun-|nld}} {{-l-|mf}} # het muzikaal en creatief begeleiden van een muziekgroep. Een professionele bandcoach helpt muzikanten beter samen te spel…'
5545391
wikitext
text/x-wiki
{{=nld=}}
<!--[[bestand:-|thumb|300px|right]]-->
{{-pron-}}
*{{sound}}: {{audio|nl-{{pn}}.ogg|{{pn}}|nld}}
<!--*{{WikiW|IPA}}: {{IPA-nl-standaard|}}-->
<!--*{{WikiW|IPA}}: {{IPA-nl-standaard|}}-->
{{-syll-}}
* band·coa·ching
{{-etym-}}
* {{samen|nld|band|zn||coaching|zn||}}
{{-nlnoun-|{{pn}}|[[-]]|[[-]]|[[-]]}}
{{-noun-|nld}}
{{-l-|mf}}
# het muzikaal en creatief begeleiden van een muziekgroep. Een professionele bandcoach helpt muzikanten beter samen te spelen, te communiceren en hun podiumpresentatie of eigen geluid te ontwikkelen, wat resulteert in hechter samenspel en muzikale groei.
#
#
{{-preval-}}
{{wel-GB}}
<!--{{-info-|W=nl:}}-->
15cg3nhg7vh5bsgg2xsype7yfv7qy4i
teamteachings
0
1365054
5545394
2026-07-01T21:34:21Z
Marcel coenders
15906
Nieuwe pagina aangemaakt met ' {{=nld=}} {{-pron-}} *{{sound}}: {{audio|nl-{{pn}}.ogg|{{pn}}|nld}} {{-syll-}} * team·tea·chings {{-noun-|0}} {{noun-pl|teamteaching}}'
5545394
wikitext
text/x-wiki
{{=nld=}}
{{-pron-}}
*{{sound}}: {{audio|nl-{{pn}}.ogg|{{pn}}|nld}}
{{-syll-}}
* team·tea·chings
{{-noun-|0}}
{{noun-pl|teamteaching}}
nyh7i6zq7rpwlb6t3ne215l5xn9qrxj
teamteaching
0
1365055
5545395
2026-07-01T21:34:25Z
Marcel coenders
15906
Nieuwe pagina aangemaakt met '{{=nld=}} <!--[[bestand:-|thumb|300px|right]]--> {{-pron-}} *{{sound}}: {{audio|nl-{{pn}}.ogg|{{pn}}|nld}} <!--*{{WikiW|IPA}}: {{IPA-nl-standaard|}}--> <!--*{{WikiW|IPA}}: {{IPA-nl-standaard|}}--> {{-syll-}} * team·tea·ching {{-etym-}} * uit het Engels {{-nlnoun-|{{pn}}|[[teamteachings]]|[[-]]|[[-]]}} {{-noun-|nld}} {{-l-|mf}} # 'samen lesgeven'. Het is een onderwijsvorm waarbij twee of meer leerkrachten samen verantwoordelijk zijn voor de voorbereiding, uit…'
5545395
wikitext
text/x-wiki
{{=nld=}}
<!--[[bestand:-|thumb|300px|right]]-->
{{-pron-}}
*{{sound}}: {{audio|nl-{{pn}}.ogg|{{pn}}|nld}}
<!--*{{WikiW|IPA}}: {{IPA-nl-standaard|}}-->
<!--*{{WikiW|IPA}}: {{IPA-nl-standaard|}}-->
{{-syll-}}
* team·tea·ching
{{-etym-}}
* uit het Engels
{{-nlnoun-|{{pn}}|[[teamteachings]]|[[-]]|[[-]]}}
{{-noun-|nld}}
{{-l-|mf}}
# 'samen lesgeven'. Het is een onderwijsvorm waarbij twee of meer leerkrachten samen verantwoordelijk zijn voor de voorbereiding, uitvoering en evaluatie van het lesprogramma voor eenzelfde groep leerlingen.
#
#
{{-syn-}}
* [[co-teaching]]
{{-preval-}}
{{wel-GB}}
<!--{{-info-|W=nl:}}-->
a0yej6jwuplpe7lpywib2qywe3oqn70
remedial teaching
0
1365056
5545396
2026-07-01T21:38:03Z
Marcel coenders
15906
Nieuwe pagina aangemaakt met '{{=nld=}} <!--[[bestand:-|thumb|300px|right]]--> {{-pron-}} *{{sound}}: {{audio|nl-{{pn}}.ogg|{{pn}}|nld}} <!--*{{WikiW|IPA}}: {{IPA-nl-standaard|}}--> <!--*{{WikiW|IPA}}: {{IPA-nl-standaard|}}--> {{-syll-}} * re·me·di·al tea·ching {{-etym-}} * uit het Engels {{-nlnoun-|{{pn}}|[[-]]|[[-]]|[[-]]}} {{-noun-|nld}} # intensieve, individuele begeleiding voor leerlingen die vastlopen in het reguliere onderwijs door leerproblemen of leerachterstanden. Het richt z…'
5545396
wikitext
text/x-wiki
{{=nld=}}
<!--[[bestand:-|thumb|300px|right]]-->
{{-pron-}}
*{{sound}}: {{audio|nl-{{pn}}.ogg|{{pn}}|nld}}
<!--*{{WikiW|IPA}}: {{IPA-nl-standaard|}}-->
<!--*{{WikiW|IPA}}: {{IPA-nl-standaard|}}-->
{{-syll-}}
* re·me·di·al tea·ching
{{-etym-}}
* uit het Engels
{{-nlnoun-|{{pn}}|[[-]]|[[-]]|[[-]]}}
{{-noun-|nld}}
# intensieve, individuele begeleiding voor leerlingen die vastlopen in het reguliere onderwijs door leerproblemen of leerachterstanden. Het richt zich op het aanpassen van de leerstof en het verbeteren van de leerstrategie, zodat het kind weer aansluit bij de klas.
#
#
{{-preval-}}
{{wel-GB}}
<!--{{-info-|W=nl:}}-->
dv8upmicxs6s70lc72zw2u9bvhl65fd
Overleg:slushpuppymachine
1
1365057
5545398
2026-07-02T04:56:58Z
Pegahoorn
67603
/* Spelling */ nieuwe subkop
5545398
wikitext
text/x-wiki
== Spelling ==
Moet dit niet slushpuppiemachine zijn, want ik zie op WikiWoordenboek alleen slushpuppie en niet slushpuppy. Groetjes van Pegahoorn [[Gebruiker:Pegahoorn|Pegahoorn]] ([[Overleg gebruiker:Pegahoorn|overleg]]) 2 jul 2026 06:56 (CEST)
m09fdotdylsqo0rzbbv0degw4kffhzs
middenman
0
1365058
5545400
2026-07-02T07:23:33Z
Kvdrgeus
10538
Nieuwe pagina aangemaakt met '{{=nld=}} {{-pron-}} *{{sound}}: {{audio|nl-{{pn}}.ogg|{{pn}}|nld}} *{{WikiW|IPA}}: {{IPA-nl-standaard|ˈmɪdənmɑn}} {{-syll-}} *mid·den·man {{-etym-}} * {{samen|nld|midden|||man|zn}} {{-nlnoun-|{{pn}}|[[{{pn}}nen]]|[[{{pn}}netje]]|[[{{pn}}netjes]]}} {{-noun-|nld}} {{-l-|m}} {{wnt-r|M039278}} # {{-ana-}} * [[indammend]] {{-preval-}} {{wel-GB}} {{refs}}'
5545400
wikitext
text/x-wiki
{{=nld=}}
{{-pron-}}
*{{sound}}: {{audio|nl-{{pn}}.ogg|{{pn}}|nld}}
*{{WikiW|IPA}}: {{IPA-nl-standaard|ˈmɪdənmɑn}}
{{-syll-}}
*mid·den·man
{{-etym-}}
* {{samen|nld|midden|||man|zn}}
{{-nlnoun-|{{pn}}|[[{{pn}}nen]]|[[{{pn}}netje]]|[[{{pn}}netjes]]}}
{{-noun-|nld}}
{{-l-|m}} {{wnt-r|M039278}}
#
{{-ana-}}
* [[indammend]]
{{-preval-}}
{{wel-GB}}
{{refs}}
9dlj0xi920x4jde18ekdtx6e387w81p
5545401
5545400
2026-07-02T07:24:30Z
Kvdrgeus
10538
5545401
wikitext
text/x-wiki
{{=nld=}}
{{-pron-}}
*{{sound}}: {{audio|nl-{{pn}}.ogg|{{pn}}|nld}}
*{{WikiW|IPA}}: {{IPA-nl-standaard|ˈmɪdənmɑn}}
{{-syll-}}
*mid·den·man
{{-etym-}}
* {{samen|nld|midden|||man|zn}}
{{-nlnoun-|{{pn}}|[[{{pn}}nen]]|[[{{pn}}netje]]|[[{{pn}}netjes]]}}
{{-noun-|nld}}
{{-l-|m}} {{wnt-r|M039256}}
#[[middelman]]
{{-ana-}}
* [[indammend]]
{{-preval-}}
{{wel-GB}}
{{refs}}
jt9mcbum3o8svqc1j4ugyrsjwhk52qg
middelman
0
1365059
5545402
2026-07-02T07:25:45Z
Kvdrgeus
10538
Nieuwe pagina aangemaakt met '{{=nld=}} {{-pron-}} *{{sound}}: {{audio|nl-{{pn}}.ogg|{{pn}}|nld}} <!--*{{WikiW|IPA}}: {{IPA-nl-standaard|}}--> {{-syll-}} *mid·del·man {{-etym-}} * {{samen|nld|middel|||man|}} {{-nlnoun-|{{pn}}|[[{{pn}}nen]]|[[{{pn}}netje]]|[[{{pn}}netjes]]}} {{-noun-|nld}} {{-l-|m}} {{wnt-r|M039256}} # {{-preval-}} {{niet-GB}} {{refs}}'
5545402
wikitext
text/x-wiki
{{=nld=}}
{{-pron-}}
*{{sound}}: {{audio|nl-{{pn}}.ogg|{{pn}}|nld}}
<!--*{{WikiW|IPA}}: {{IPA-nl-standaard|}}-->
{{-syll-}}
*mid·del·man
{{-etym-}}
* {{samen|nld|middel|||man|}}
{{-nlnoun-|{{pn}}|[[{{pn}}nen]]|[[{{pn}}netje]]|[[{{pn}}netjes]]}}
{{-noun-|nld}}
{{-l-|m}} {{wnt-r|M039256}}
#
{{-preval-}}
{{niet-GB}}
{{refs}}
kiekm3ct9dqg6x3eilhbqlw2mtvp123
5545404
5545402
2026-07-02T07:26:55Z
Kvdrgeus
10538
5545404
wikitext
text/x-wiki
{{=nld=}}
{{-pron-}}
*{{sound}}: {{audio|nl-{{pn}}.ogg|{{pn}}|nld}}
<!--*{{WikiW|IPA}}: {{IPA-nl-standaard|}}-->
{{-syll-}}
*mid·del·man
{{-etym-}}
* {{samen|nld|middel|||man|}}
{{-nlnoun-|{{pn}}|[[{{pn}}nen]]|[[{{pn}}netje]]|[[{{pn}}netjes]]}}
{{-noun-|nld}}
{{-l-|m}} {{wnt-r|M039256}}
#[[tussenpersoon]]
#[[onpartijdige]]
#middelmatig persoon
{{-preval-}}
{{niet-GB}}
{{refs}}
jtrflkt3zeda14qx6ezo72oi5p9ymzp
militeren
0
1365060
5545405
2026-07-02T07:28:36Z
Kvdrgeus
10538
Nieuwe pagina aangemaakt met '{{=nld=}} {{-pron-}} *{{sound}}: {{audio|nl-{{pn}}.ogg|{{pn}}|nld}} *{{WikiW|IPA}}: {{IPA-nl-standaard|miliˈterən}} {{-syll-}} *mi·li·te·ren {{-nlstam-|{{pn}}|[[militeerde]]|[[gemiliteerd]]|||scheid=n||7={{nlzwak-d}}}} {{-verb-|nld}} '''{{pn}}''' {{wnt-r|M039376}} #{{intr|nld}} {{politiek|nld}} [[actievoeren]], actief zijn als lid van een organisatie of partij {{-ana-}} * [[limiteren]] {{-preval-}} {{wel-GB}} {{refs}}'
5545405
wikitext
text/x-wiki
{{=nld=}}
{{-pron-}}
*{{sound}}: {{audio|nl-{{pn}}.ogg|{{pn}}|nld}}
*{{WikiW|IPA}}: {{IPA-nl-standaard|miliˈterən}}
{{-syll-}}
*mi·li·te·ren
{{-nlstam-|{{pn}}|[[militeerde]]|[[gemiliteerd]]|||scheid=n||7={{nlzwak-d}}}}
{{-verb-|nld}}
'''{{pn}}''' {{wnt-r|M039376}}
#{{intr|nld}} {{politiek|nld}} [[actievoeren]], actief zijn als lid van een organisatie of partij
{{-ana-}}
* [[limiteren]]
{{-preval-}}
{{wel-GB}}
{{refs}}
ohudxhr7j8c1hswxtne0z40jh3y1p28
ministersportefeuille
0
1365061
5545406
2026-07-02T07:30:16Z
Kvdrgeus
10538
Nieuwe pagina aangemaakt met '{{=nld=}} {{-pron-}} *{{sound}}: {{audio|nl-{{pn}}.ogg|{{pn}}|nld}} *{{WikiW|IPA}}: {{IPA-nl-standaard|miˈnɪstərspɔrtəfœyjə}} {{-syll-}} *mi·nis·ters·por·te·feuil·le {{-etym-}} * {{samen|nld|minister|zn||portefeuille|zn||s}} {{-nlnoun-|{{pn}}|[[{{pn}}s]]|-|-}} {{-noun-|nld}} {{-l-|m}} {{wnt-r|M039418.re.7}} #[[ministerschap]] {{-syn-}} *[[ministerportefeuille]] {{-ana-}} * [[ministerportefeuilles]] {{-preval-}} {{wel-GB}} {{refs}}'
5545406
wikitext
text/x-wiki
{{=nld=}}
{{-pron-}}
*{{sound}}: {{audio|nl-{{pn}}.ogg|{{pn}}|nld}}
*{{WikiW|IPA}}: {{IPA-nl-standaard|miˈnɪstərspɔrtəfœyjə}}
{{-syll-}}
*mi·nis·ters·por·te·feuil·le
{{-etym-}}
* {{samen|nld|minister|zn||portefeuille|zn||s}}
{{-nlnoun-|{{pn}}|[[{{pn}}s]]|-|-}}
{{-noun-|nld}}
{{-l-|m}} {{wnt-r|M039418.re.7}}
#[[ministerschap]]
{{-syn-}}
*[[ministerportefeuille]]
{{-ana-}}
* [[ministerportefeuilles]]
{{-preval-}}
{{wel-GB}}
{{refs}}
may6qcxw133w2vl1kooic06blu3gaqp
ministerportefeuille
0
1365062
5545408
2026-07-02T07:32:08Z
Kvdrgeus
10538
Nieuwe pagina aangemaakt met '{{=nld=}} {{-pron-}} *{{sound}}: {{audio|nl-{{pn}}.ogg|{{pn}}|nld}} *{{WikiW|IPA}}: {{IPA-nl-standaard|miˈnɪstərpɔrtəfœyjə}} {{-syll-}} *mi·nis·ter·por·te·feuil·le {{-etym-}} * {{samen|nld|minister|zn||portefeuille|zn}} {{-nlnoun-|{{pn}}|[[{{pn}}s]]|-|-}} {{-noun-|nld}} {{-l-|m}} {{wnt-r|M055509.re.5}} #[[ministersportefeuille]] {{-syn-}} *[[ministersportefeuille]] {{-preval-}} {{wel-GB}} {{refs}}'
5545408
wikitext
text/x-wiki
{{=nld=}}
{{-pron-}}
*{{sound}}: {{audio|nl-{{pn}}.ogg|{{pn}}|nld}}
*{{WikiW|IPA}}: {{IPA-nl-standaard|miˈnɪstərpɔrtəfœyjə}}
{{-syll-}}
*mi·nis·ter·por·te·feuil·le
{{-etym-}}
* {{samen|nld|minister|zn||portefeuille|zn}}
{{-nlnoun-|{{pn}}|[[{{pn}}s]]|-|-}}
{{-noun-|nld}}
{{-l-|m}} {{wnt-r|M055509.re.5}}
#[[ministersportefeuille]]
{{-syn-}}
*[[ministersportefeuille]]
{{-preval-}}
{{wel-GB}}
{{refs}}
37vgp20rhk8brhu9jtcsd58441cy4dn
5545409
5545408
2026-07-02T07:32:45Z
Kvdrgeus
10538
5545409
wikitext
text/x-wiki
{{=nld=}}
{{-pron-}}
*{{sound}}: {{audio|nl-{{pn}}.ogg|{{pn}}|nld}}
*{{WikiW|IPA}}: {{IPA-nl-standaard|miˈnɪstərpɔrtəfœyjə}}
{{-syll-}}
*mi·nis·ter·por·te·feuil·le
{{-etym-}}
* {{samen|nld|minister|zn||portefeuille|zn}}
{{-nlnoun-|{{pn}}|[[{{pn}}s]]|-|-}}
{{-noun-|nld}}
{{-l-|m}}
#[[ministersportefeuille]]
{{-syn-}}
*[[ministersportefeuille]]
{{-preval-}}
{{wel-GB}}
aaqoh7v6wo2eau9rvmz2obesowpl6m4
mirage
0
1365063
5545410
2026-07-02T07:33:37Z
Kvdrgeus
10538
Nieuwe pagina aangemaakt met '{{=nld=}} {{-pron-}} *{{sound}}: {{audio|nl-{{pn}}.ogg|{{pn}}|nld}} *{{WikiW|IPA}}: {{IPA-nl-standaard|miˈraʒə}} {{-syll-}} *mi·ra·ge {{-etym-}} * afleiding van het [[Frans]]e [[mirage#Frans|mirage]] ({{suff|nld|-age}}) <ref>[https://fr.wiktionary.org/wiki/mirage#Français Wiktionnaire]</ref> {{ebank}} {{-nlnoun-|{{pn}}|[[{{pn}}s]]|[[{{pn}}tje]]|[[{{pn}}tjes]]}} {{-noun-|nld}} {{-l-|f}} #[[wonder]] {{-ana-}} * [[gremia]] {{-trans-}} {{trans-top|}} *{{fra}…'
5545410
wikitext
text/x-wiki
{{=nld=}}
{{-pron-}}
*{{sound}}: {{audio|nl-{{pn}}.ogg|{{pn}}|nld}}
*{{WikiW|IPA}}: {{IPA-nl-standaard|miˈraʒə}}
{{-syll-}}
*mi·ra·ge
{{-etym-}}
* afleiding van het [[Frans]]e [[mirage#Frans|mirage]] ({{suff|nld|-age}}) <ref>[https://fr.wiktionary.org/wiki/mirage#Français Wiktionnaire]</ref> {{ebank}}
{{-nlnoun-|{{pn}}|[[{{pn}}s]]|[[{{pn}}tje]]|[[{{pn}}tjes]]}}
{{-noun-|nld}}
{{-l-|f}}
#[[wonder]]
{{-ana-}}
* [[gremia]]
{{-trans-}}
{{trans-top|}}
*{{fra}}: {{trad|fr|mirage}}
{{trans-mid}}
{{trans-bottom}}
{{-preval-}}
{{wel-GB}}
{{-info-}}
{{refs}}
mes3z925vsghf2g1hjmsvwknhajosyo
5545411
5545410
2026-07-02T07:34:38Z
Kvdrgeus
10538
5545411
wikitext
text/x-wiki
{{=nld=}}
{{-pron-}}
*{{sound}}: {{audio|nl-{{pn}}.ogg|{{pn}}|nld}}
*{{WikiW|IPA}}: {{IPA-nl-standaard|miˈraʒə}}
{{-syll-}}
*mi·ra·ge
{{-etym-}}
* afleiding van het [[Frans]]e [[mirage#Frans|mirage]] ({{suff|nld|-age}}) <ref>[https://fr.wiktionary.org/wiki/mirage#Français Wiktionnaire]</ref> {{ebank}}
{{-nlnoun-|{{pn}}|[[{{pn}}s]]|[[{{pn}}tje]]|[[{{pn}}tjes]]}}
{{-noun-|nld}}
{{-l-|f}}
#[[luchtspiegeling]]
{{-ana-}}
* [[gremia]]
{{-trans-}}
{{trans-top|}}
*{{fra}}: {{trad|fr|mirage}}
{{trans-mid}}
{{trans-bottom}}
{{-preval-}}
{{wel-GB}}
{{-info-}}
{{refs}}
s5fjndz4obsho1xrg48y6sz7rtwpzd4
misachten
0
1365064
5545412
2026-07-02T07:36:19Z
Kvdrgeus
10538
Nieuwe pagina aangemaakt met '{{=nld=}} {{-pron-}} *{{sound}}: {{audio|nl-{{pn}}.ogg|{{pn}}|nld}} *{{WikiW|IPA}}: {{IPA-nl-standaard|mɪsˈɑxtən}} {{-syll-}} *mis·ach·ten {{-etym-}} * {{samen|nld|mis|||achten|ww}} {{-nlstam-|{{pn}}|[[misachtte]]|[[misacht]]|||scheid=o||7={{nlzwak-t}}}} {{-verb-|nld}} '''{{pn}}''' {{wnt-r|M039464}} # {{-drv-}} *[[gemisacht]], [[misachting]] {{-ana-}} * [[schiemant]] {{-preval-}} {{wel-GB}} {{refs}}'
5545412
wikitext
text/x-wiki
{{=nld=}}
{{-pron-}}
*{{sound}}: {{audio|nl-{{pn}}.ogg|{{pn}}|nld}}
*{{WikiW|IPA}}: {{IPA-nl-standaard|mɪsˈɑxtən}}
{{-syll-}}
*mis·ach·ten
{{-etym-}}
* {{samen|nld|mis|||achten|ww}}
{{-nlstam-|{{pn}}|[[misachtte]]|[[misacht]]|||scheid=o||7={{nlzwak-t}}}}
{{-verb-|nld}}
'''{{pn}}''' {{wnt-r|M039464}}
#
{{-drv-}}
*[[gemisacht]], [[misachting]]
{{-ana-}}
* [[schiemant]]
{{-preval-}}
{{wel-GB}}
{{refs}}
bxmvfhoybkot01gwaxmni56syelk8w0
5545413
5545412
2026-07-02T07:37:34Z
Kvdrgeus
10538
5545413
wikitext
text/x-wiki
{{=nld=}}
{{-pron-}}
*{{sound}}: {{audio|nl-{{pn}}.ogg|{{pn}}|nld}}
*{{WikiW|IPA}}: {{IPA-nl-standaard|mɪsˈɑxtən}}
{{-syll-}}
*mis·ach·ten
{{-etym-}}
* {{samen|nld|mis|||achten|ww}}
{{-nlstam-|{{pn}}|[[misachtte]]|[[misacht]]|||scheid=o||7={{nlzwak-t}}}}
{{-verb-|nld}}
'''{{pn}}''' {{wnt-r|M039464}}
#[[minachten]], [[geringschatten]]
{{-drv-}}
*[[gemisacht]], [[misachting]]
{{-ana-}}
* [[schiemant]]
{{-preval-}}
{{wel-GB}}
{{refs}}
034g0lv2492cz04grn4zo999u0f1b7j
misachting
0
1365065
5545414
2026-07-02T07:38:30Z
Kvdrgeus
10538
Nieuwe pagina aangemaakt met '{{=nld=}} {{-pron-}} *{{sound}}: {{audio|nl-{{pn}}.ogg|{{pn}}|nld}} <!--*{{WikiW|IPA}}: {{IPA-nl-standaard|}}--> {{-syll-}} *mis·ach·ting {{-etym-}} * {{nomact}} van [[misachten#Nederlands|misachten]] {{suff|nld|-ing}} {{-nlnoun-|{{pn}}|-|-|-}} {{-noun-|nld}} '''{{pn}}''' {{wnt-r|M039465}} #het misachten {{-preval-}} {{niet-GB}} {{refs}}'
5545414
wikitext
text/x-wiki
{{=nld=}}
{{-pron-}}
*{{sound}}: {{audio|nl-{{pn}}.ogg|{{pn}}|nld}}
<!--*{{WikiW|IPA}}: {{IPA-nl-standaard|}}-->
{{-syll-}}
*mis·ach·ting
{{-etym-}}
* {{nomact}} van [[misachten#Nederlands|misachten]] {{suff|nld|-ing}}
{{-nlnoun-|{{pn}}|-|-|-}}
{{-noun-|nld}}
'''{{pn}}''' {{wnt-r|M039465}}
#het misachten
{{-preval-}}
{{niet-GB}}
{{refs}}
8v068g1ytfh1po2gc6i63angz8nnk8y
5545415
5545414
2026-07-02T07:39:37Z
Kvdrgeus
10538
5545415
wikitext
text/x-wiki
{{=nld=}}
{{-pron-}}
*{{sound}}: {{audio|nl-{{pn}}.ogg|{{pn}}|nld}}
<!--*{{WikiW|IPA}}: {{IPA-nl-standaard|}}-->
{{-syll-}}
*mis·ach·ting
{{-etym-}}
* {{nomact}} van [[misachten#Nederlands|misachten]] {{suff|nld|-ing}}
{{-nlnoun-|{{pn}}|-|-|-}}
{{-noun-|nld}}
'''{{pn}}''' {{wnt-r|M039465}}
#het misachten
{{-syn-}}
* [[minachting]], [[geringschatting]]
{{-preval-}}
{{niet-GB}}
{{refs}}
6v1f5g84pfspd7xcrbzrmwo3p4ayu45
miscellanea
0
1365066
5545416
2026-07-02T07:40:18Z
Kvdrgeus
10538
Nieuwe pagina aangemaakt met '{{=nld=}} {{-pron-}} *{{sound}}: {{audio|nl-{{pn}}.ogg|{{pn}}|nld}} *{{WikiW|IPA}}: {{IPA-nl-standaard|mɪsɛˈlaneja}} {{-syll-}} *mis·cel·la·nea {{-etym-}} * {{plurt|a}}, {{ebank}} {{-nlnoun-|-|{{pn}}|-|-}} {{-noun-|0}} {{-l-|p}} # {{-ana-}} * [[mesalliance]] {{-preval-}} {{wel-GB}} {{refs}}'
5545416
wikitext
text/x-wiki
{{=nld=}}
{{-pron-}}
*{{sound}}: {{audio|nl-{{pn}}.ogg|{{pn}}|nld}}
*{{WikiW|IPA}}: {{IPA-nl-standaard|mɪsɛˈlaneja}}
{{-syll-}}
*mis·cel·la·nea
{{-etym-}}
* {{plurt|a}}, {{ebank}}
{{-nlnoun-|-|{{pn}}|-|-}}
{{-noun-|0}}
{{-l-|p}}
#
{{-ana-}}
* [[mesalliance]]
{{-preval-}}
{{wel-GB}}
{{refs}}
1k7mwys0h6z2qmvzgqh4x6uya1ro0m4
5545417
5545416
2026-07-02T07:40:48Z
Kvdrgeus
10538
5545417
wikitext
text/x-wiki
{{=nld=}}
{{-pron-}}
*{{sound}}: {{audio|nl-{{pn}}.ogg|{{pn}}|nld}}
*{{WikiW|IPA}}: {{IPA-nl-standaard|mɪsɛˈlaneja}}
{{-syll-}}
*mis·cel·la·nea
{{-etym-}}
* {{plurt|a}}, {{ebank}}
{{-nlnoun-|-|{{pn}}|-|-}}
{{-noun-|0}}
{{-l-|p}}
#[[mengelingen]]
{{-ana-}}
* [[mesalliance]]
{{-preval-}}
{{wel-GB}}
{{refs}}
oxj603s7lp1rvqgl7czyhw0d93ar45k
miskleur
0
1365067
5545418
2026-07-02T07:41:44Z
Kvdrgeus
10538
Nieuwe pagina aangemaakt met '{{=nld=}} {{-pron-}} *{{sound}}: {{audio|nl-{{pn}}.ogg|{{pn}}|nld}} *{{WikiW|IPA}}: {{IPA-nl-standaard|ˈmɪsklør}} {{-syll-}} *mis·kleur {{-etym-}} * {{samen|nld|mis|||kleur|}} {{-nlnoun-|{{pn}}|[[{{pn}}en]]|[[{{pn}}tje]]|[[{{pn}}tjes]]}} {{-noun-|nld}} {{-l-|fm}} {{wnt-r|M033670.re.176}} #tabak of sigaren van slechte kleur {{-ana-}} * [[kruimels]] {{-preval-}} {{wel-GB}} {{refs}}'
5545418
wikitext
text/x-wiki
{{=nld=}}
{{-pron-}}
*{{sound}}: {{audio|nl-{{pn}}.ogg|{{pn}}|nld}}
*{{WikiW|IPA}}: {{IPA-nl-standaard|ˈmɪsklør}}
{{-syll-}}
*mis·kleur
{{-etym-}}
* {{samen|nld|mis|||kleur|}}
{{-nlnoun-|{{pn}}|[[{{pn}}en]]|[[{{pn}}tje]]|[[{{pn}}tjes]]}}
{{-noun-|nld}}
{{-l-|fm}} {{wnt-r|M033670.re.176}}
#tabak of sigaren van slechte kleur
{{-ana-}}
* [[kruimels]]
{{-preval-}}
{{wel-GB}}
{{refs}}
tdx9il1bzmjjxqwvmpia90iut7jgom6
5545419
5545418
2026-07-02T07:42:23Z
Kvdrgeus
10538
5545419
wikitext
text/x-wiki
{{=nld=}}
{{-pron-}}
*{{sound}}: {{audio|nl-{{pn}}.ogg|{{pn}}|nld}}
*{{WikiW|IPA}}: {{IPA-nl-standaard|ˈmɪsklør}}
{{-syll-}}
*mis·kleur
{{-etym-}}
* {{samen|nld|mis|||kleur|}}
{{-nlnoun-|{{pn}}|[[{{pn}}en]]|[[{{pn}}tje]]|[[{{pn}}tjes]]}}
{{-noun-|nld}}
{{-l-|fm}} {{wnt-r|M033670.re.176}}
#een verkeerde kleur
#tabak of sigaren van slechte kleur
{{-ana-}}
* [[kruimels]]
{{-preval-}}
{{wel-GB}}
{{refs}}
md22l6pafp16j4jdwx1zjy26xymxp00
missioneren
0
1365068
5545420
2026-07-02T07:53:17Z
Kvdrgeus
10538
Nieuwe pagina aangemaakt met '{{=nld=}} {{-pron-}} *{{sound}}: {{audio|nl-{{pn}}.ogg|{{pn}}|nld}} *{{WikiW|IPA}}: {{IPA-nl-standaard|mɪʃoˈnerən}} {{-syll-}} *mis·si·o·ne·ren {{-etym-}} * afleiding van het [[Frans]]e [[missionner#Frans|missionner]] ({{suff|nld|-eren}}) <ref>[https://fr.wiktionary.org/wiki/missionner#Français Wiktionnaire]</ref> {{-nlstam-|{{pn}}|[[missioneerde]]|[[gemissioneerd]]|||scheid=n||7={{nlzwak-d}}}} {{-verb-|nld}} '''{{pn}}''' {{wnt-r|A010889}} #{{intr|nld…'
5545420
wikitext
text/x-wiki
{{=nld=}}
{{-pron-}}
*{{sound}}: {{audio|nl-{{pn}}.ogg|{{pn}}|nld}}
*{{WikiW|IPA}}: {{IPA-nl-standaard|mɪʃoˈnerən}}
{{-syll-}}
*mis·si·o·ne·ren
{{-etym-}}
* afleiding van het [[Frans]]e [[missionner#Frans|missionner]] ({{suff|nld|-eren}}) <ref>[https://fr.wiktionary.org/wiki/missionner#Français Wiktionnaire]</ref>
{{-nlstam-|{{pn}}|[[missioneerde]]|[[gemissioneerd]]|||scheid=n||7={{nlzwak-d}}}}
{{-verb-|nld}}
'''{{pn}}''' {{wnt-r|A010889}}
#{{intr|nld}} {{religie|nld}} het verrichten van de [[missie]]
{{-drv-}}
*[[missionering]]
{{-ana-}}
* [[simoniseren]]
{{-trans-}}
{{trans-top|}}
*{{fra}}: {{trad|fr|missionner}}
{{trans-mid}}
*{{spa}}: {{trad|es|misionar}}
{{trans-bottom}}
{{-preval-}}
{{wel-GB}}
{{refs}}
odeat3v54vz550knyfvawflxfk9ss4m
missionering
0
1365069
5545421
2026-07-02T07:55:10Z
Kvdrgeus
10538
Nieuwe pagina aangemaakt met '{{=nld=}} {{-pron-}} *{{sound}}: {{audio|nl-{{pn}}.ogg|{{pn}}|nld}} <!--*{{WikiW|IPA}}: {{IPA-nl-standaard|}}--> {{-syll-}} *mis·si·o·ne·ring {{-etym-}} * {{nomact}} van [[missioneren#Nederlands|missioneren]] {{suff|nld|-ing}} {{-nlnoun-|{{pn}}|[[{{pn}}en]]|-|-}} {{-noun-|nld}} {{-l-|f}} #{{religie|nld}} het missioneren {{-preval-}} {{wel-GB}} {{-info-}}'
5545421
wikitext
text/x-wiki
{{=nld=}}
{{-pron-}}
*{{sound}}: {{audio|nl-{{pn}}.ogg|{{pn}}|nld}}
<!--*{{WikiW|IPA}}: {{IPA-nl-standaard|}}-->
{{-syll-}}
*mis·si·o·ne·ring
{{-etym-}}
* {{nomact}} van [[missioneren#Nederlands|missioneren]] {{suff|nld|-ing}}
{{-nlnoun-|{{pn}}|[[{{pn}}en]]|-|-}}
{{-noun-|nld}}
{{-l-|f}}
#{{religie|nld}} het missioneren
{{-preval-}}
{{wel-GB}}
{{-info-}}
8s6lidefxwnxontxet3b33cvr9qsb0a
mln.
0
1365070
5545422
2026-07-02T07:56:15Z
Kvdrgeus
10538
Nieuwe pagina aangemaakt met '{{=nld=}} {{-pron-}} *{{sound}}: {{audio|nl-{{pn}}.ogg|{{pn}}|nld}} <!--*{{WikiW|IPA}}: {{IPA-nl-standaard|}}--> {{-syll-}} *mln. {{-nlnoun-|{{pn}}|-|-|-}} {{-noun-|nld}} {{-l-|n}} #{{afkorting|nld}} [[miljoen]] {{-syn-}} *[[milj.]] {{-ana-}} * [[mnl.]] {{-preval-}} {{wel-GB}}'
5545422
wikitext
text/x-wiki
{{=nld=}}
{{-pron-}}
*{{sound}}: {{audio|nl-{{pn}}.ogg|{{pn}}|nld}}
<!--*{{WikiW|IPA}}: {{IPA-nl-standaard|}}-->
{{-syll-}}
*mln.
{{-nlnoun-|{{pn}}|-|-|-}}
{{-noun-|nld}}
{{-l-|n}}
#{{afkorting|nld}} [[miljoen]]
{{-syn-}}
*[[milj.]]
{{-ana-}}
* [[mnl.]]
{{-preval-}}
{{wel-GB}}
sq9obscczhdkotq7nb6azgu70ruie2w
modaliseren
0
1365071
5545423
2026-07-02T07:57:54Z
Kvdrgeus
10538
Nieuwe pagina aangemaakt met '{{=nld=}} {{-pron-}} *{{sound}}: {{audio|nl-{{pn}}.ogg|{{pn}}|nld}} *{{WikiW|IPA}}: {{IPA-nl-standaard|modaliˈzerən}} {{-syll-}} *mo·da·li·se·ren {{-etym-}} * {{ebank}} {{-nlstam-|{{pn}}|[[modaliseerde]]|[[gemodaliseerd]]|||scheid=n||7={{nlzwak-d}}}} {{-verb-|nld}} '''{{pn}}''' # {{-ana-}} * [[amoerlindes]] {{-preval-}} {{wel-GB}} {{refs}}'
5545423
wikitext
text/x-wiki
{{=nld=}}
{{-pron-}}
*{{sound}}: {{audio|nl-{{pn}}.ogg|{{pn}}|nld}}
*{{WikiW|IPA}}: {{IPA-nl-standaard|modaliˈzerən}}
{{-syll-}}
*mo·da·li·se·ren
{{-etym-}}
* {{ebank}}
{{-nlstam-|{{pn}}|[[modaliseerde]]|[[gemodaliseerd]]|||scheid=n||7={{nlzwak-d}}}}
{{-verb-|nld}}
'''{{pn}}'''
#
{{-ana-}}
* [[amoerlindes]]
{{-preval-}}
{{wel-GB}}
{{refs}}
ad6mqzx3hpjydzt2bxsigrzi9zpb7ko
5545424
5545423
2026-07-02T07:59:23Z
Kvdrgeus
10538
5545424
wikitext
text/x-wiki
{{=nld=}}
{{-pron-}}
*{{sound}}: {{audio|nl-{{pn}}.ogg|{{pn}}|nld}}
*{{WikiW|IPA}}: {{IPA-nl-standaard|modaliˈzerən}}
{{-syll-}}
*mo·da·li·se·ren
{{-etym-}}
* {{ebank}}
{{-nlstam-|{{pn}}|[[modaliseerde]]|[[gemodaliseerd]]|||scheid=n||7={{nlzwak-d}}}}
{{-verb-|nld}}
'''{{pn}}'''
#tot een [[gemiddelde]] terugbrengen
{{-rel-}}
* [[modaal]]
{{-ana-}}
* [[amoerlindes]]
{{-preval-}}
{{wel-GB}}
{{refs}}
n58suj0p7jh40z5trxk2rrmg1db0qn0
modelstudie
0
1365072
5545425
2026-07-02T08:00:22Z
Kvdrgeus
10538
Nieuwe pagina aangemaakt met '{{=nld=}} {{-pron-}} *{{sound}}: {{audio|nl-{{pn}}.ogg|{{pn}}|nld}} *{{WikiW|IPA}}: {{IPA-nl-standaard|moˈdɛlstydi}} {{-syll-}} *mo·del·stu·die {{-etym-}} * {{samen|nld|model|zn||studie|zn}} {{-nlnoun-|{{pn}}|[[{{pn}}s]]|-|-}} {{-noun-|nld}} {{-l-|f}} #oefening in het afbeelden van iemand die poseert {{-ana-}} * [[studiemodel]] {{-preval-}} {{wel-GB}}'
5545425
wikitext
text/x-wiki
{{=nld=}}
{{-pron-}}
*{{sound}}: {{audio|nl-{{pn}}.ogg|{{pn}}|nld}}
*{{WikiW|IPA}}: {{IPA-nl-standaard|moˈdɛlstydi}}
{{-syll-}}
*mo·del·stu·die
{{-etym-}}
* {{samen|nld|model|zn||studie|zn}}
{{-nlnoun-|{{pn}}|[[{{pn}}s]]|-|-}}
{{-noun-|nld}}
{{-l-|f}}
#oefening in het afbeelden van iemand die poseert
{{-ana-}}
* [[studiemodel]]
{{-preval-}}
{{wel-GB}}
k951iyvugo08epv3l84z9egczdx8ay2
5545426
5545425
2026-07-02T08:00:54Z
Kvdrgeus
10538
5545426
wikitext
text/x-wiki
{{=nld=}}
{{-pron-}}
*{{sound}}: {{audio|nl-{{pn}}.ogg|{{pn}}|nld}}
*{{WikiW|IPA}}: {{IPA-nl-standaard|moˈdɛlstydi}}
{{-syll-}}
*mo·del·stu·die
{{-etym-}}
* {{samen|nld|model|zn||studie|zn}}
{{-nlnoun-|{{pn}}|[[{{pn}}s]]|-|-}}
{{-noun-|nld}}
{{-l-|f}}
#{{schilderkunst|nld}} oefening in het afbeelden van iemand die poseert
{{-ana-}}
* [[studiemodel]]
{{-preval-}}
{{wel-GB}}
kv9mt6iyrjxbgth0dpji9bj4c1h89bi
moerasveen
0
1365073
5545427
2026-07-02T08:03:48Z
Kvdrgeus
10538
Nieuwe pagina aangemaakt met '{{=nld=}} {{-pron-}} *{{sound}}: {{audio|nl-{{pn}}.ogg|{{pn}}|nld}} *{{WikiW|IPA}}: {{IPA-nl-standaard|muˈrɑsfen}} {{-syll-}} *moe·ras·veen {{-etym-}} * {{samen|nld|moeras|zn||veen|zn}} {{-nlnoun-|{{pn}}|[[moerasvenen]]|-|-}} {{-noun-|nld}} {{-l-|n}} {{wnt-r|M039867.re.30}} {{wnt-r|M073803.re.33}} #laagveen dat op drassige grond ontstaat, zeer geschikt als opslagplaats voor CO₂ (koolstof) {{-ana-}} * [[veenmoeras]] {{-preval-}} {{wel-GB}} {{refs}}'
5545427
wikitext
text/x-wiki
{{=nld=}}
{{-pron-}}
*{{sound}}: {{audio|nl-{{pn}}.ogg|{{pn}}|nld}}
*{{WikiW|IPA}}: {{IPA-nl-standaard|muˈrɑsfen}}
{{-syll-}}
*moe·ras·veen
{{-etym-}}
* {{samen|nld|moeras|zn||veen|zn}}
{{-nlnoun-|{{pn}}|[[moerasvenen]]|-|-}}
{{-noun-|nld}}
{{-l-|n}} {{wnt-r|M039867.re.30}} {{wnt-r|M073803.re.33}}
#laagveen dat op drassige grond ontstaat, zeer geschikt als opslagplaats voor CO₂ (koolstof)
{{-ana-}}
* [[veenmoeras]]
{{-preval-}}
{{wel-GB}}
{{refs}}
6iizj22h5zo7wuamdgijsl0p98pn90z
5545428
5545427
2026-07-02T08:05:29Z
Kvdrgeus
10538
5545428
wikitext
text/x-wiki
{{=nld=}}
{{-pron-}}
*{{sound}}: {{audio|nl-{{pn}}.ogg|{{pn}}|nld}}
*{{WikiW|IPA}}: {{IPA-nl-standaard|muˈrɑsfen}}
{{-syll-}}
*moe·ras·veen
{{-etym-}}
* {{samen|nld|moeras|zn||veen|zn}}
{{-nlnoun-|{{pn}}|[[moerasvenen]]|-|-}}
{{-noun-|nld}}
{{-l-|n}} {{wnt-r|M039867.re.30}}
#{{milieukunde|nld}} [[laagveen]] dat op drassige grond ontstaat, zeer geschikt als opslagplaats voor CO₂ (koolstof)
{{-ana-}}
* [[veenmoeras]]
{{-preval-}}
{{wel-GB}}
{{refs}}
fkj4411ge7z2n3az72bw1rvor0nbzwb
5545429
5545428
2026-07-02T08:07:57Z
Kvdrgeus
10538
5545429
wikitext
text/x-wiki
{{=nld=}}
{{-pron-}}
*{{sound}}: {{audio|nl-{{pn}}.ogg|{{pn}}|nld}}
*{{WikiW|IPA}}: {{IPA-nl-standaard|muˈrɑsfen}}
{{-syll-}}
*moe·ras·veen
{{-etym-}}
* {{samen|nld|moeras|zn||veen|zn}}
{{-nlnoun-|{{pn}}|[[moerasvenen]]|-|-}}
{{-noun-|nld}}
{{-l-|n}} {{wnt-r|M039867.re.30}}
#{{geologie|nld}} {{milieukunde|nld}} [[laagveen]] dat op drassige grond ontstaat, zeer geschikt als opslagplaats voor CO₂ (koolstof)
{{-ana-}}
* [[veenmoeras]]
{{-preval-}}
{{wel-GB}}
{{refs}}
5fm263jfgm8l5rhdlavijtcm2hw3zrj
moesappel
0
1365074
5545432
2026-07-02T08:12:16Z
Kvdrgeus
10538
Nieuwe pagina aangemaakt met '{{=nld=}} {{-pron-}} *{{sound}}: {{audio|nl-{{pn}}.ogg|{{pn}}|nld}} *{{WikiW|IPA}}: {{IPA-nl-standaard|ˈmusɑpəl}} {{-syll-}} *moes·ap·pel {{-etym-}} * {{samen|nld|moes|zn||appel|zn}} {{-nlnoun-|{{pn}}|[[{{pn}}en]]<br>[[{{pn}}s]]|[[{{pn}}tje]]|[[{{pn}}tjes]]}} {{-noun-|nld}} {{-l-|m}} {{wnt-r|S003986.re.18}} #appel, geschikt om appelmoes van te maken {{-ana-}} * [[appelmoes]] {{-preval-}} {{wel-GB}} {{refs}}'
5545432
wikitext
text/x-wiki
{{=nld=}}
{{-pron-}}
*{{sound}}: {{audio|nl-{{pn}}.ogg|{{pn}}|nld}}
*{{WikiW|IPA}}: {{IPA-nl-standaard|ˈmusɑpəl}}
{{-syll-}}
*moes·ap·pel
{{-etym-}}
* {{samen|nld|moes|zn||appel|zn}}
{{-nlnoun-|{{pn}}|[[{{pn}}en]]<br>[[{{pn}}s]]|[[{{pn}}tje]]|[[{{pn}}tjes]]}}
{{-noun-|nld}}
{{-l-|m}} {{wnt-r|S003986.re.18}}
#appel, geschikt om appelmoes van te maken
{{-ana-}}
* [[appelmoes]]
{{-preval-}}
{{wel-GB}}
{{refs}}
kxwd4psg5bkhvpanhpivymdcqmj37lx
5545433
5545432
2026-07-02T08:12:58Z
Kvdrgeus
10538
5545433
wikitext
text/x-wiki
{{=nld=}}
{{-pron-}}
*{{sound}}: {{audio|nl-{{pn}}.ogg|{{pn}}|nld}}
*{{WikiW|IPA}}: {{IPA-nl-standaard|ˈmusɑpəl}}
{{-syll-}}
*moes·ap·pel
{{-etym-}}
* {{samen|nld|moes|zn||appel|zn}}
{{-nlnoun-|{{pn}}|[[{{pn}}en]]<br>[[{{pn}}s]]|[[{{pn}}tje]]|[[{{pn}}tjes]]}}
{{-noun-|nld}}
{{-l-|m}}
#appel, geschikt om appelmoes van te maken
{{-ana-}}
* [[appelmoes]]
{{-preval-}}
{{wel-GB}}
9uxq9jc9v1kq8jz7gn2kol5u3hsqvsu
5545434
5545433
2026-07-02T08:13:57Z
Kvdrgeus
10538
5545434
wikitext
text/x-wiki
{{=nld=}}
{{-pron-}}
*{{sound}}: {{audio|nl-{{pn}}.ogg|{{pn}}|nld}}
*{{WikiW|IPA}}: {{IPA-nl-standaard|ˈmusɑpəl}}
{{-syll-}}
*moes·ap·pel
{{-etym-}}
* {{samen|nld|moes|zn||appel|zn}}
{{-nlnoun-|{{pn}}|[[{{pn}}en]]<br>[[{{pn}}s]]|[[{{pn}}tje]]|[[{{pn}}tjes]]}}
{{-noun-|nld}}
{{-l-|m}}
#{{bloemplanten|nld}} {{fruit|nld}} {{species|Malus}} appel, geschikt om appelmoes van te maken
{{-ana-}}
* [[appelmoes]]
{{-preval-}}
{{wel-GB}}
ng7pll8oybalgniyitholrjczi46q7k
molenpad
0
1365075
5545435
2026-07-02T08:15:26Z
Kvdrgeus
10538
Nieuwe pagina aangemaakt met '{{=nld=}} {{-pron-}} *{{sound}}: {{audio|nl-{{pn}}.ogg|{{pn}}|nld}} *{{WikiW|IPA}}: {{IPA-nl-standaard|ˈmolənpɑt}} {{-syll-}} *mo·len·pad {{-etym-}} * {{samen|nld|molen|zn||pad|zn}} {{-nlnoun-|{{pn}}|[[{{pn}}en]]|-|-}} {{-noun-|nld}} {{-l-|n}} # {{-ana-}} * [[ompalend]], [[opmalend]] {{-preval-}} {{wel-GB}} {{-info-}}'
5545435
wikitext
text/x-wiki
{{=nld=}}
{{-pron-}}
*{{sound}}: {{audio|nl-{{pn}}.ogg|{{pn}}|nld}}
*{{WikiW|IPA}}: {{IPA-nl-standaard|ˈmolənpɑt}}
{{-syll-}}
*mo·len·pad
{{-etym-}}
* {{samen|nld|molen|zn||pad|zn}}
{{-nlnoun-|{{pn}}|[[{{pn}}en]]|-|-}}
{{-noun-|nld}}
{{-l-|n}}
#
{{-ana-}}
* [[ompalend]], [[opmalend]]
{{-preval-}}
{{wel-GB}}
{{-info-}}
j2chvme1lfdkkrfbasqbl49mwoymz99
5545436
5545435
2026-07-02T08:16:05Z
Kvdrgeus
10538
5545436
wikitext
text/x-wiki
{{=nld=}}
{{-pron-}}
*{{sound}}: {{audio|nl-{{pn}}.ogg|{{pn}}|nld}}
*{{WikiW|IPA}}: {{IPA-nl-standaard|ˈmolənpɑt}}
{{-syll-}}
*mo·len·pad
{{-etym-}}
* {{samen|nld|molen|zn||pad|zn}}
{{-nlnoun-|{{pn}}|[[{{pn}}en]]|-|-}}
{{-noun-|nld}}
{{-l-|n}}
#pad dat naar of langs een molen leidt
{{-ana-}}
* [[ompalend]], [[opmalend]]
{{-preval-}}
{{wel-GB}}
{{-info-}}
hmldlyoxcyyjhgk1kebmlapff3y4oqv
molto
0
1365076
5545441
2026-07-02T08:22:47Z
Kvdrgeus
10538
Nieuwe pagina aangemaakt met '{{=nld=}} {{-pron-}} *{{sound}}: {{audio|nl-{{pn}}.ogg|{{pn}}|nld}} *{{WikiW|IPA}}: {{IPA-nl-standaard|ˈmɔlto}} {{-syll-}} *mol·to {{-etym-}} * Leenwoord uit het Italiaans, in de betekenis van ‘veel’ voor het eerst aangetroffen in het jaar 1772 {{sijs}} {{ebank}} {{-adverb-|nld}} '''{{pn}}''' #[[veel]] {{-ana-}} * [[loomt]], [[omtol]] {{-preval-}} {{wel-GB}} {{-info-}} {{refs}}'
5545441
wikitext
text/x-wiki
{{=nld=}}
{{-pron-}}
*{{sound}}: {{audio|nl-{{pn}}.ogg|{{pn}}|nld}}
*{{WikiW|IPA}}: {{IPA-nl-standaard|ˈmɔlto}}
{{-syll-}}
*mol·to
{{-etym-}}
* Leenwoord uit het Italiaans, in de betekenis van ‘veel’ voor het eerst aangetroffen in het jaar 1772 {{sijs}} {{ebank}}
{{-adverb-|nld}}
'''{{pn}}'''
#[[veel]]
{{-ana-}}
* [[loomt]], [[omtol]]
{{-preval-}}
{{wel-GB}}
{{-info-}}
{{refs}}
iv83s1qbrdkcfhlwrtrsk52aikiekzf
5545442
5545441
2026-07-02T08:23:58Z
Kvdrgeus
10538
5545442
wikitext
text/x-wiki
{{=nld=}}
{{-pron-}}
*{{sound}}: {{audio|nl-{{pn}}.ogg|{{pn}}|nld}}
*{{WikiW|IPA}}: {{IPA-nl-standaard|ˈmɔlto}}
{{-syll-}}
*mol·to
{{-etym-}}
* Leenwoord uit het Italiaans, in de betekenis van ‘veel’ voor het eerst aangetroffen in het jaar 1772 {{sijs}} {{ebank}}
{{-adverb-|nld}}
'''{{pn}}'''
#{{muziek|nld}} [[veel]]
{{-ana-}}
* [[loomt]], [[omtol]]
{{-preval-}}
{{wel-GB}}
{{-info-}}
{{refs}}
a3cckt4opbiapu8fyw1j7z6em7dex8b
monetarist
0
1365077
5545443
2026-07-02T08:27:18Z
Kvdrgeus
10538
Nieuwe pagina aangemaakt met '{{=nld=}} {{-pron-}} *{{sound}}: {{audio|nl-{{pn}}.ogg|{{pn}}|nld}} *{{WikiW|IPA}}: {{IPA-nl-standaard|monətaˈrɪst}} {{-syll-}} *mo·ne·ta·rist {{-etym-}} * afleiding van [[monetair#Nederlands|monetair]] {{suff|nld|-ist}} {{-nlnoun-|{{pn}}|[[{{pn}}en]]|-|-}} {{-noun-|nld}} {{-l-|m}} #{{economie|nld}} aanhanger van het [[monetarisme]], {{m-form|monetariste}} {{-drv-}} *[[monetaristisch]] {{-ana-}} * [[monetairst]] {{-preval-}} {{wel-GB}} {{-info-}}'
5545443
wikitext
text/x-wiki
{{=nld=}}
{{-pron-}}
*{{sound}}: {{audio|nl-{{pn}}.ogg|{{pn}}|nld}}
*{{WikiW|IPA}}: {{IPA-nl-standaard|monətaˈrɪst}}
{{-syll-}}
*mo·ne·ta·rist
{{-etym-}}
* afleiding van [[monetair#Nederlands|monetair]] {{suff|nld|-ist}}
{{-nlnoun-|{{pn}}|[[{{pn}}en]]|-|-}}
{{-noun-|nld}}
{{-l-|m}}
#{{economie|nld}} aanhanger van het [[monetarisme]], {{m-form|monetariste}}
{{-drv-}}
*[[monetaristisch]]
{{-ana-}}
* [[monetairst]]
{{-preval-}}
{{wel-GB}}
{{-info-}}
jsg1ujastvihcw9ob44d7ifxmr6lxk3
5545446
5545443
2026-07-02T08:30:40Z
Kvdrgeus
10538
5545446
wikitext
text/x-wiki
{{=nld=}}
{{-pron-}}
*{{sound}}: {{audio|nl-{{pn}}.ogg|{{pn}}|nld}}
*{{WikiW|IPA}}: {{IPA-nl-standaard|monətaˈrɪst}}
{{-syll-}}
*mo·ne·ta·rist
{{-etym-}}
* afleiding van [[monetair#Nederlands|monetair]] {{suff|nld|-ist}}
{{-nlnoun-|{{pn}}|[[{{pn}}en]]|-|-}}
{{-noun-|nld}}
{{-l-|m}}
#{{economie|nld}} aanhanger van het [[monetarisme]], {{m-form|monetariste}}
{{-drv-}}
*[[monetaristisch]]
{{-ana-}}
* [[monetairst]]
{{-trans-}}
{{trans-top|}}
{{trans-mid}}
*{{spa}}: {{trad|es|monetarista}} {{m}}
{{trans-bottom}}
{{-preval-}}
{{wel-GB}}
{{-info-}}
sidzbe1qavpsjxe0rly66llojrmhq37
monstering
0
1365078
5545447
2026-07-02T08:42:43Z
Kvdrgeus
10538
Nieuwe pagina aangemaakt met '{{=nld=}} {{-pron-}} *{{sound}}: {{audio|nl-{{pn}}.ogg|{{pn}}|nld}} *{{WikiW|IPA}}: {{IPA-nl-standaard|ˈmɔnstərɪŋ}} {{-syll-}} *mon·ste·ring {{-etym-}} * {{nomact}} van [[monsteren#Nederlands|monsteren]] {{suff|nld|-ing}} {{-nlnoun-|{{pn}}|[[{{pn}}en]]|-|-}} {{-noun-|nld}} {{-l-|f}} {{wnt-r|M040047}} #het monsteren {{-ana-}} * [[mintgroens]], [[stromingen]] {{-preval-}} {{wel-GB}} {{refs}}'
5545447
wikitext
text/x-wiki
{{=nld=}}
{{-pron-}}
*{{sound}}: {{audio|nl-{{pn}}.ogg|{{pn}}|nld}}
*{{WikiW|IPA}}: {{IPA-nl-standaard|ˈmɔnstərɪŋ}}
{{-syll-}}
*mon·ste·ring
{{-etym-}}
* {{nomact}} van [[monsteren#Nederlands|monsteren]] {{suff|nld|-ing}}
{{-nlnoun-|{{pn}}|[[{{pn}}en]]|-|-}}
{{-noun-|nld}}
{{-l-|f}} {{wnt-r|M040047}}
#het monsteren
{{-ana-}}
* [[mintgroens]], [[stromingen]]
{{-preval-}}
{{wel-GB}}
{{refs}}
l055sidxq1mpj4osh496kyybss10d42
monsterplaat
0
1365079
5545449
2026-07-02T08:47:01Z
Kvdrgeus
10538
Nieuwe pagina aangemaakt met '{{=nld=}} {{-pron-}} *{{sound}}: {{audio|nl-{{pn}}.ogg|{{pn}}|nld}} *{{WikiW|IPA}}: {{IPA-nl-standaard|ˈmɔnstərplat}} {{-syll-}} *mon·ster·plaat {{-etym-}} * {{samen|nld|monster|zn||plaat|zn}} {{-nlnoun-|{{pn}}|[[monsterplaten]]|[[{{pn}}je]]|[[{{pn}}jes]]}} {{-noun-|nld}} {{-l-|fm}} #een stukje materiaal of verf dat wordt gebruikt om de kleur, structuur, afwerking of kwaliteit van een product in het echt te beoordelen #ronde modelplaat om aan muntstukken…'
5545449
wikitext
text/x-wiki
{{=nld=}}
{{-pron-}}
*{{sound}}: {{audio|nl-{{pn}}.ogg|{{pn}}|nld}}
*{{WikiW|IPA}}: {{IPA-nl-standaard|ˈmɔnstərplat}}
{{-syll-}}
*mon·ster·plaat
{{-etym-}}
* {{samen|nld|monster|zn||plaat|zn}}
{{-nlnoun-|{{pn}}|[[monsterplaten]]|[[{{pn}}je]]|[[{{pn}}jes]]}}
{{-noun-|nld}}
{{-l-|fm}}
#een stukje materiaal of verf dat wordt gebruikt om de kleur, structuur, afwerking of kwaliteit van een product in het echt te beoordelen
#ronde modelplaat om aan muntstukken de vereiste afmetingen en zwaarte te geven
{{-ana-}}
* [[aanstrompelt]]
{{-preval-}}
{{wel-GB}}
mpsulpmzqwt436mbgfa0lmdn8sfnrgb
montee
0
1365080
5545450
2026-07-02T08:47:38Z
Kvdrgeus
10538
Nieuwe pagina aangemaakt met '{{=nld=}} {{-pron-}} *{{sound}}: {{audio|nl-{{pn}}.ogg|{{pn}}|nld}} *{{WikiW|IPA}}: {{IPA-nl-standaard|mɔ͂ːˈte}} {{-syll-}} *mon·tee {{-etym-}} * {{singt|a}}, {{ebank}} {{-nlnoun-|{{pn}}|-|[[{{pn}}tje]]|-}} {{-noun-|nld}} {{-l-|f}} # {{-ana-}} * [[moeten]] {{-preval-}} {{wel-GB}} {{refs}}'
5545450
wikitext
text/x-wiki
{{=nld=}}
{{-pron-}}
*{{sound}}: {{audio|nl-{{pn}}.ogg|{{pn}}|nld}}
*{{WikiW|IPA}}: {{IPA-nl-standaard|mɔ͂ːˈte}}
{{-syll-}}
*mon·tee
{{-etym-}}
* {{singt|a}}, {{ebank}}
{{-nlnoun-|{{pn}}|-|[[{{pn}}tje]]|-}}
{{-noun-|nld}}
{{-l-|f}}
#
{{-ana-}}
* [[moeten]]
{{-preval-}}
{{wel-GB}}
{{refs}}
281tv2m3hnk9y9lh29d35v5iorcmtef
5545451
5545450
2026-07-02T08:48:15Z
Kvdrgeus
10538
5545451
wikitext
text/x-wiki
{{=nld=}}
{{-pron-}}
*{{sound}}: {{audio|nl-{{pn}}.ogg|{{pn}}|nld}}
*{{WikiW|IPA}}: {{IPA-nl-standaard|mɔ͂ːˈte}}
{{-syll-}}
*mon·tee
{{-etym-}}
* {{singt|a}}, {{ebank}}
{{-nlnoun-|{{pn}}|-|[[{{pn}}tje]]|-}}
{{-noun-|nld}}
{{-l-|f}}
#groep [[glasaaltje]]s die de rivier opzwemt
{{-ana-}}
* [[moeten]]
{{-preval-}}
{{wel-GB}}
{{refs}}
n4215abx47a8gf7qpf2gqk25pw4xf90
moped
0
1365081
5545452
2026-07-02T08:50:28Z
Kvdrgeus
10538
Nieuwe pagina aangemaakt met '{{=nld=}} {{-pron-}} *{{sound}}: {{audio|nl-{{pn}}.ogg|{{pn}}|nld}} *{{WikiW|IPA}}: {{IPA-nl-standaard|ˈmopɛt}} {{-syll-}} *mo·ped {{-etym-}} * Leenwoord uit het Duits of Zweeds, in de betekenis van ‘bromfiets’ voor het eerst aangetroffen in het jaar 1984 {{sijs}} {{ebank}} {{-nlnoun-|{{pn}}|[[{{pn}}s]]|-|-}} {{-noun-|nld}} {{-l-|m}} #[[bromfiets]] {{-ana-}} * [[dompe]] {{-trans-}} {{trans-top|}} *{{deu}}: {{trad|de|Moped}} {{trans-mid}} {{trans-bottom}…'
5545452
wikitext
text/x-wiki
{{=nld=}}
{{-pron-}}
*{{sound}}: {{audio|nl-{{pn}}.ogg|{{pn}}|nld}}
*{{WikiW|IPA}}: {{IPA-nl-standaard|ˈmopɛt}}
{{-syll-}}
*mo·ped
{{-etym-}}
* Leenwoord uit het Duits of Zweeds, in de betekenis van ‘bromfiets’ voor het eerst aangetroffen in het jaar 1984 {{sijs}} {{ebank}}
{{-nlnoun-|{{pn}}|[[{{pn}}s]]|-|-}}
{{-noun-|nld}}
{{-l-|m}}
#[[bromfiets]]
{{-ana-}}
* [[dompe]]
{{-trans-}}
{{trans-top|}}
*{{deu}}: {{trad|de|Moped}}
{{trans-mid}}
{{trans-bottom}}
{{-preval-}}
{{wel-GB}}
{{-info-}}
{{refs}}
gbzkcsyqienduwc08zexz2gnmzu86li
5545453
5545452
2026-07-02T08:51:34Z
Kvdrgeus
10538
5545453
wikitext
text/x-wiki
{{=nld=}}
{{-pron-}}
*{{sound}}: {{audio|nl-{{pn}}.ogg|{{pn}}|nld}}
*{{WikiW|IPA}}: {{IPA-nl-standaard|ˈmopɛt}}
{{-syll-}}
*mo·ped
{{-etym-}}
* Leenwoord uit het Duits of Zweeds, in de betekenis van ‘bromfiets’ voor het eerst aangetroffen in het jaar 1984 {{sijs}} {{ebank}}
{{-nlnoun-|{{pn}}|[[{{pn}}s]]|-|-}}
{{-noun-|nld}}
{{-l-|m}}
#[[bromfiets]]
{{-ana-}}
* [[dompe]]
{{-trans-|}}
{{trans-top|bromfiets}}
{{-preval-}}
{{wel-GB}}
{{-info-}}
{{refs}}
ps712qtpfq2e1j2axfril6p3m12j45m
5545454
5545453
2026-07-02T08:52:19Z
Kvdrgeus
10538
5545454
wikitext
text/x-wiki
{{=nld=}}
{{-pron-}}
*{{sound}}: {{audio|nl-{{pn}}.ogg|{{pn}}|nld}}
*{{WikiW|IPA}}: {{IPA-nl-standaard|ˈmopɛt}}
{{-syll-}}
*mo·ped
{{-etym-}}
* Leenwoord uit het Duits of Zweeds, in de betekenis van ‘bromfiets’ voor het eerst aangetroffen in het jaar 1984 {{sijs}} {{ebank}}
{{-nlnoun-|{{pn}}|[[{{pn}}s]]|-|-}}
{{-noun-|nld}}
{{-l-|m}}
#[[bromfiets]]
{{-ana-}}
* [[dompe]]
{{-trans-|bromfiets}}
{{-preval-}}
{{wel-GB}}
{{-info-}}
{{refs}}
cz6dlyd6gakfz7xrg338cuy8vvc83zy
5545455
5545454
2026-07-02T08:53:10Z
Kvdrgeus
10538
5545455
wikitext
text/x-wiki
{{=nld=}}
[[Afbeelding:ZweiRadMuseumNSU_Quickly.JPG|thumb|250px|NSU Quickly]]
{{-pron-}}
*{{sound}}: {{audio|nl-{{pn}}.ogg|{{pn}}|nld}}
*{{WikiW|IPA}}: {{IPA-nl-standaard|ˈmopɛt}}
{{-syll-}}
*mo·ped
{{-etym-}}
* Leenwoord uit het Duits of Zweeds, in de betekenis van ‘bromfiets’ voor het eerst aangetroffen in het jaar 1984 {{sijs}} {{ebank}}
{{-nlnoun-|{{pn}}|[[{{pn}}s]]|-|-}}
{{-noun-|nld}}
{{-l-|m}}
#[[bromfiets]]
{{-ana-}}
* [[dompe]]
{{-trans-|bromfiets}}
{{-preval-}}
{{wel-GB}}
{{-info-}}
{{refs}}
r0mno60iha7b1904j0bkax6q83idpwj
morna
0
1365082
5545456
2026-07-02T08:55:25Z
Kvdrgeus
10538
Nieuwe pagina aangemaakt met '{{=nld=}} {{-pron-}} *{{sound}}: {{audio|nl-{{pn}}.ogg|{{pn}}|nld}} *{{WikiW|IPA}}: {{IPA-nl-standaard|ˈmɔrna}} {{-syll-}} *mor·na {{-etym-}} * {{singt|a}}, {{-nlnoun-|{{pn}}|-|-|-}} {{-noun-|nld}} {{-l-|fm}} #{{muziek|nld}} een [[Kaapverdisch]]e muziekstijl {{-ana-}} * [[manor]], [[roman]] {{-preval-}} {{wel-GB}} {{-info-}}'
5545456
wikitext
text/x-wiki
{{=nld=}}
{{-pron-}}
*{{sound}}: {{audio|nl-{{pn}}.ogg|{{pn}}|nld}}
*{{WikiW|IPA}}: {{IPA-nl-standaard|ˈmɔrna}}
{{-syll-}}
*mor·na
{{-etym-}}
* {{singt|a}},
{{-nlnoun-|{{pn}}|-|-|-}}
{{-noun-|nld}}
{{-l-|fm}}
#{{muziek|nld}} een [[Kaapverdisch]]e muziekstijl
{{-ana-}}
* [[manor]], [[roman]]
{{-preval-}}
{{wel-GB}}
{{-info-}}
lnkf8o154tp8rwqkpzvbygzbzly6lnj
moshen
0
1365083
5545457
2026-07-02T08:56:17Z
Kvdrgeus
10538
Nieuwe pagina aangemaakt met '{{=nld=}} {{-pron-}} *{{sound}}: {{audio|nl-{{pn}}.ogg|{{pn}}|nld}} *{{WikiW|IPA}}: {{IPA-nl-standaard|ˈmɔʃən}} {{-syll-}} *mo·shen {{-etym-}} * {{ebank}} {{-nlstam-|{{pn}}|[[moshte]]|[[gemosht]]|||scheid=n||7={{nlzwak-t}}}} {{-verb-|nld}} '''{{pn}}''' # {{-drv-}} *[[moshpit]] {{-ana-}} * [[homens]] {{-trans-}} {{-preval-}} {{wel-GB}} {{-info-}} {{refs}}'
5545457
wikitext
text/x-wiki
{{=nld=}}
{{-pron-}}
*{{sound}}: {{audio|nl-{{pn}}.ogg|{{pn}}|nld}}
*{{WikiW|IPA}}: {{IPA-nl-standaard|ˈmɔʃən}}
{{-syll-}}
*mo·shen
{{-etym-}}
* {{ebank}}
{{-nlstam-|{{pn}}|[[moshte]]|[[gemosht]]|||scheid=n||7={{nlzwak-t}}}}
{{-verb-|nld}}
'''{{pn}}'''
#
{{-drv-}}
*[[moshpit]]
{{-ana-}}
* [[homens]]
{{-trans-}}
{{-preval-}}
{{wel-GB}}
{{-info-}}
{{refs}}
qyqp5vu0s41k1nzr3lszmxvv3zqes69
5545458
5545457
2026-07-02T08:57:07Z
Kvdrgeus
10538
5545458
wikitext
text/x-wiki
{{=nld=}}
{{-pron-}}
*{{sound}}: {{audio|nl-{{pn}}.ogg|{{pn}}|nld}}
*{{WikiW|IPA}}: {{IPA-nl-standaard|ˈmɔʃən}}
{{-syll-}}
*mo·shen
{{-etym-}}
* {{ebank}}
{{-nlstam-|{{pn}}|[[moshte]]|[[gemosht]]|||scheid=n||7={{nlzwak-t}}}}
{{-verb-|nld}}
'''{{pn}}'''
#{{muziek|nld}} energiek dansen op heavy-metalmuziek
{{-drv-}}
*[[moshpit]]
{{-ana-}}
* [[homens]]
{{-trans-}}
{{-preval-}}
{{wel-GB}}
{{-info-}}
{{refs}}
58dbueyf80ez8y5v4etsm4rfud16ate
mostaard
0
1365084
5545461
2026-07-02T09:01:40Z
Kvdrgeus
10538
Nieuwe pagina aangemaakt met '{{=nld=}} {{-pron-}} *{{sound}}: {{audio|nl-{{pn}}.ogg|{{pn}}|nld}} *{{WikiW|IPA}}: {{IPA-nl-standaard|ˈmɔstart}} {{-syll-}} *mos·taard {{-etym-}} * {{singt|a}}, {{ebank}} {{-nlnoun-|{{pn}}|-|-|-}} {{-noun-|nld}} {{-l-|m}} #[[mosterd]] {{-rel-}} *[[mosterd]] {{-ana-}} * [[aartsdom]], [[matadors]] {{-trans-|mosterd}} {{-preval-}} {{wel-GB}} {{refs}}'
5545461
wikitext
text/x-wiki
{{=nld=}}
{{-pron-}}
*{{sound}}: {{audio|nl-{{pn}}.ogg|{{pn}}|nld}}
*{{WikiW|IPA}}: {{IPA-nl-standaard|ˈmɔstart}}
{{-syll-}}
*mos·taard
{{-etym-}}
* {{singt|a}}, {{ebank}}
{{-nlnoun-|{{pn}}|-|-|-}}
{{-noun-|nld}}
{{-l-|m}}
#[[mosterd]]
{{-rel-}}
*[[mosterd]]
{{-ana-}}
* [[aartsdom]], [[matadors]]
{{-trans-|mosterd}}
{{-preval-}}
{{wel-GB}}
{{refs}}
ns9qneztqisggbppxhyhaikoifc2lmm
mosterdolie
0
1365085
5545466
2026-07-02T09:05:31Z
Kvdrgeus
10538
Nieuwe pagina aangemaakt met '{{=nld=}} {{-pron-}} *{{sound}}: {{audio|nl-{{pn}}.ogg|{{pn}}|nld}} *{{WikiW|IPA}}: {{IPA-nl-standaard|ˈmɔstərtoli}} {{-syll-}} *mos·terd·olie {{-etym-}} * {{samen|nld|mosterd|zn||olie|}} {{-nlnoun-|{{pn}}|[[{{pn}}s]]<br>[[mosterdoliën]]|-|-}} {{-noun-|nld}} {{-l-|fm}} {{wnt-r|M040179.re.14}} #{{voeding|nld}} {{-rel-}} *[[mosterdzaadolie]] {{-ana-}} * [[dieselmotor]] {{-trans-}} {{trans-top|}} *{{eng}}: {{trad|en|}} {{trans-mid}} *{{spa}}: {{trad|es|ace…'
5545466
wikitext
text/x-wiki
{{=nld=}}
{{-pron-}}
*{{sound}}: {{audio|nl-{{pn}}.ogg|{{pn}}|nld}}
*{{WikiW|IPA}}: {{IPA-nl-standaard|ˈmɔstərtoli}}
{{-syll-}}
*mos·terd·olie
{{-etym-}}
* {{samen|nld|mosterd|zn||olie|}}
{{-nlnoun-|{{pn}}|[[{{pn}}s]]<br>[[mosterdoliën]]|-|-}}
{{-noun-|nld}}
{{-l-|fm}} {{wnt-r|M040179.re.14}}
#{{voeding|nld}}
{{-rel-}}
*[[mosterdzaadolie]]
{{-ana-}}
* [[dieselmotor]]
{{-trans-}}
{{trans-top|}}
*{{eng}}: {{trad|en|}}
{{trans-mid}}
*{{spa}}: {{trad|es|aceite de mostaza}} {{m}}
{{trans-bottom}}
{{-preval-}}
{{wel-GB}}
{{-info-}}
{{refs}}
tsz84w155cubvgrqd3am2fgty3753qq
5545467
5545466
2026-07-02T09:06:33Z
Kvdrgeus
10538
5545467
wikitext
text/x-wiki
{{=nld=}}
{{-pron-}}
*{{sound}}: {{audio|nl-{{pn}}.ogg|{{pn}}|nld}}
*{{WikiW|IPA}}: {{IPA-nl-standaard|ˈmɔstərtoli}}
{{-syll-}}
*mos·terd·olie
{{-etym-}}
* {{samen|nld|mosterd|zn||olie|}}
{{-nlnoun-|{{pn}}|[[{{pn}}s]]<br>[[mosterdoliën]]|-|-}}
{{-noun-|nld}}
{{-l-|fm}} {{wnt-r|M040179.re.14}}
#{{voeding|nld}} olie verkregen door uitpersen van mosterdzaden
{{-rel-}}
*[[mosterdzaadolie]]
{{-ana-}}
* [[dieselmotor]]
{{-trans-}}
{{trans-top|}}
{{trans-mid}}
*{{spa}}: {{trad|es|aceite de mostaza}} {{m}}
{{trans-bottom}}
{{-preval-}}
{{wel-GB}}
{{-info-}}
{{refs}}
cgvwcumqou5fu1iprnu343tkdlg0bgb
plaveiinkjes
0
1365086
5545470
2026-07-02T09:14:57Z
Marcel coenders
15906
Nieuwe pagina aangemaakt met ' {{=nld=}} {{-pron-}} *{{sound}}: {{audio|nl-{{pn}}.ogg|{{pn}}|nld}} {{-syll-}} * pla·vei·in·kjes {{-noun-|0}} {{noun-dim-pl|plaveiing}}'
5545470
wikitext
text/x-wiki
{{=nld=}}
{{-pron-}}
*{{sound}}: {{audio|nl-{{pn}}.ogg|{{pn}}|nld}}
{{-syll-}}
* pla·vei·in·kjes
{{-noun-|0}}
{{noun-dim-pl|plaveiing}}
emapl5f2h37rlyclx4k0240mgr5gayy
plaveiinkje
0
1365087
5545471
2026-07-02T09:15:07Z
Marcel coenders
15906
Nieuwe pagina aangemaakt met ' {{=nld=}} {{-pron-}} *{{sound}}: {{audio|nl-{{pn}}.ogg|{{pn}}|nld}} {{-syll-}} * pla·vei·in·kje {{-noun-|0}} {{noun-dim|plaveiing}}'
5545471
wikitext
text/x-wiki
{{=nld=}}
{{-pron-}}
*{{sound}}: {{audio|nl-{{pn}}.ogg|{{pn}}|nld}}
{{-syll-}}
* pla·vei·in·kje
{{-noun-|0}}
{{noun-dim|plaveiing}}
nuyuod53xa520616cy7beoldkt92vnb
uitroeiinkjes
0
1365088
5545474
2026-07-02T09:16:46Z
Marcel coenders
15906
Nieuwe pagina aangemaakt met ' {{=nld=}} {{-pron-}} *{{sound}}: {{audio|nl-{{pn}}.ogg|{{pn}}|nld}} {{-syll-}} * uit·roei·in·kjes {{-noun-|0}} {{noun-dim-pl|uitroeiing}}'
5545474
wikitext
text/x-wiki
{{=nld=}}
{{-pron-}}
*{{sound}}: {{audio|nl-{{pn}}.ogg|{{pn}}|nld}}
{{-syll-}}
* uit·roei·in·kjes
{{-noun-|0}}
{{noun-dim-pl|uitroeiing}}
kl4mxeumjqyxg90ktceerq5i3ddkzp9
uitroeiinkje
0
1365089
5545475
2026-07-02T09:16:57Z
Marcel coenders
15906
Nieuwe pagina aangemaakt met ' {{=nld=}} {{-pron-}} *{{sound}}: {{audio|nl-{{pn}}.ogg|{{pn}}|nld}} {{-syll-}} * uit·roei·in·kje {{-noun-|0}} {{noun-dim|uitroeiing}}'
5545475
wikitext
text/x-wiki
{{=nld=}}
{{-pron-}}
*{{sound}}: {{audio|nl-{{pn}}.ogg|{{pn}}|nld}}
{{-syll-}}
* uit·roei·in·kje
{{-noun-|0}}
{{noun-dim|uitroeiing}}
3i2qaj610706fwq1el5ehz1fkg1ufiz
snoeiinkjes
0
1365090
5545477
2026-07-02T09:19:05Z
Marcel coenders
15906
Nieuwe pagina aangemaakt met ' {{=nld=}} {{-pron-}} *{{sound}}: {{audio|nl-{{pn}}.ogg|{{pn}}|nld}} {{-syll-}} * snoei·in·kjes {{-noun-|0}} {{noun-dim-pl|snoeiing}}'
5545477
wikitext
text/x-wiki
{{=nld=}}
{{-pron-}}
*{{sound}}: {{audio|nl-{{pn}}.ogg|{{pn}}|nld}}
{{-syll-}}
* snoei·in·kjes
{{-noun-|0}}
{{noun-dim-pl|snoeiing}}
niu3w6jaea9fe4lnzie9r42w8euccba
snoeiinkje
0
1365091
5545478
2026-07-02T09:19:16Z
Marcel coenders
15906
Nieuwe pagina aangemaakt met ' {{=nld=}} {{-pron-}} *{{sound}}: {{audio|nl-{{pn}}.ogg|{{pn}}|nld}} {{-syll-}} * snoei·in·kje {{-noun-|0}} {{noun-dim|snoeiing}}'
5545478
wikitext
text/x-wiki
{{=nld=}}
{{-pron-}}
*{{sound}}: {{audio|nl-{{pn}}.ogg|{{pn}}|nld}}
{{-syll-}}
* snoei·in·kje
{{-noun-|0}}
{{noun-dim|snoeiing}}
6xzxyswuhpjyo80xuppxm8km4hph79y
staatsbemoeiinkjes
0
1365092
5545480
2026-07-02T09:20:26Z
Marcel coenders
15906
Nieuwe pagina aangemaakt met ' {{=nld=}} {{-pron-}} *{{sound}}: {{audio|nl-{{pn}}.ogg|{{pn}}|nld}} {{-syll-}} * staats·be·moei·in·kjes {{-noun-|0}} {{noun-dim-pl|staatsbemoeiing}}'
5545480
wikitext
text/x-wiki
{{=nld=}}
{{-pron-}}
*{{sound}}: {{audio|nl-{{pn}}.ogg|{{pn}}|nld}}
{{-syll-}}
* staats·be·moei·in·kjes
{{-noun-|0}}
{{noun-dim-pl|staatsbemoeiing}}
8pox05xsattp8l8888qyau778rzefvz
staatsbemoeiinkje
0
1365093
5545481
2026-07-02T09:20:37Z
Marcel coenders
15906
Nieuwe pagina aangemaakt met ' {{=nld=}} {{-pron-}} *{{sound}}: {{audio|nl-{{pn}}.ogg|{{pn}}|nld}} {{-syll-}} * staats·be·moei·in·kje {{-noun-|0}} {{noun-dim|staatsbemoeiing}}'
5545481
wikitext
text/x-wiki
{{=nld=}}
{{-pron-}}
*{{sound}}: {{audio|nl-{{pn}}.ogg|{{pn}}|nld}}
{{-syll-}}
* staats·be·moei·in·kje
{{-noun-|0}}
{{noun-dim|staatsbemoeiing}}
tpbivqebogmslct03j1eqlafs1expxv
overheidsbemoeiinkjes
0
1365094
5545483
2026-07-02T09:21:59Z
Marcel coenders
15906
Nieuwe pagina aangemaakt met ' {{=nld=}} {{-pron-}} *{{sound}}: {{audio|nl-{{pn}}.ogg|{{pn}}|nld}} {{-syll-}} * over·heids·be·moei·in·kjes {{-noun-|0}} {{noun-dim-pl|overheidsbemoeiing}}'
5545483
wikitext
text/x-wiki
{{=nld=}}
{{-pron-}}
*{{sound}}: {{audio|nl-{{pn}}.ogg|{{pn}}|nld}}
{{-syll-}}
* over·heids·be·moei·in·kjes
{{-noun-|0}}
{{noun-dim-pl|overheidsbemoeiing}}
dmbqoh6ynhkxdfvwtfh6dnanoomlex7
overheidsbemoeiinkje
0
1365095
5545484
2026-07-02T09:22:11Z
Marcel coenders
15906
Nieuwe pagina aangemaakt met ' {{=nld=}} {{-pron-}} *{{sound}}: {{audio|nl-{{pn}}.ogg|{{pn}}|nld}} {{-syll-}} * over·heids·be·moei·in·kje {{-noun-|0}} {{noun-dim|overheidsbemoeiing}}'
5545484
wikitext
text/x-wiki
{{=nld=}}
{{-pron-}}
*{{sound}}: {{audio|nl-{{pn}}.ogg|{{pn}}|nld}}
{{-syll-}}
* over·heids·be·moei·in·kje
{{-noun-|0}}
{{noun-dim|overheidsbemoeiing}}
ousjlqi3i7eg1gxd1uq3um6c5eiiuur
bemoeiinkjes
0
1365096
5545485
2026-07-02T09:23:28Z
Marcel coenders
15906
Nieuwe pagina aangemaakt met ' {{=nld=}} {{-pron-}} *{{sound}}: {{audio|nl-{{pn}}.ogg|{{pn}}|nld}} {{-syll-}} * be·moei·in·kjes {{-noun-|0}} {{noun-dim-pl|bemoeiing}}'
5545485
wikitext
text/x-wiki
{{=nld=}}
{{-pron-}}
*{{sound}}: {{audio|nl-{{pn}}.ogg|{{pn}}|nld}}
{{-syll-}}
* be·moei·in·kjes
{{-noun-|0}}
{{noun-dim-pl|bemoeiing}}
fr184b65u35wukv9mnwtc3630sk3fk3
bemoeiinkje
0
1365097
5545486
2026-07-02T09:23:39Z
Marcel coenders
15906
Nieuwe pagina aangemaakt met ' {{=nld=}} {{-pron-}} *{{sound}}: {{audio|nl-{{pn}}.ogg|{{pn}}|nld}} {{-syll-}} * be·moei·in·kje {{-noun-|0}} {{noun-dim|bemoeiing}}'
5545486
wikitext
text/x-wiki
{{=nld=}}
{{-pron-}}
*{{sound}}: {{audio|nl-{{pn}}.ogg|{{pn}}|nld}}
{{-syll-}}
* be·moei·in·kje
{{-noun-|0}}
{{noun-dim|bemoeiing}}
51614kl7z2suc6xvy1fyg8fkt6tpjww
samenvloeiinkjes
0
1365098
5545489
2026-07-02T09:33:29Z
Marcel coenders
15906
Nieuwe pagina aangemaakt met ' {{=nld=}} {{-pron-}} *{{sound}}: {{audio|nl-{{pn}}.ogg|{{pn}}|nld}} {{-syll-}} * sa·men·vloei·in·kjes {{-noun-|0}} {{noun-dim-pl|samenvloeiing}}'
5545489
wikitext
text/x-wiki
{{=nld=}}
{{-pron-}}
*{{sound}}: {{audio|nl-{{pn}}.ogg|{{pn}}|nld}}
{{-syll-}}
* sa·men·vloei·in·kjes
{{-noun-|0}}
{{noun-dim-pl|samenvloeiing}}
sxfk81xx9p54i5c7k6912t1rmgddlyj
samenvloeiinkje
0
1365099
5545490
2026-07-02T09:33:38Z
Marcel coenders
15906
Nieuwe pagina aangemaakt met ' {{=nld=}} {{-pron-}} *{{sound}}: {{audio|nl-{{pn}}.ogg|{{pn}}|nld}} {{-syll-}} * sa·men·vloei·in·kje {{-noun-|0}} {{noun-dim|samenvloeiing}}'
5545490
wikitext
text/x-wiki
{{=nld=}}
{{-pron-}}
*{{sound}}: {{audio|nl-{{pn}}.ogg|{{pn}}|nld}}
{{-syll-}}
* sa·men·vloei·in·kje
{{-noun-|0}}
{{noun-dim|samenvloeiing}}
easqvv7ywzr1icd4a3smvm62rzqkup2
afvloeiinkjes
0
1365100
5545492
2026-07-02T09:35:14Z
Marcel coenders
15906
Nieuwe pagina aangemaakt met ' {{=nld=}} {{-pron-}} *{{sound}}: {{audio|nl-{{pn}}.ogg|{{pn}}|nld}} {{-syll-}} * af·vloei·in·kjes {{-noun-|0}} {{noun-dim-pl|afvloeiing}}'
5545492
wikitext
text/x-wiki
{{=nld=}}
{{-pron-}}
*{{sound}}: {{audio|nl-{{pn}}.ogg|{{pn}}|nld}}
{{-syll-}}
* af·vloei·in·kjes
{{-noun-|0}}
{{noun-dim-pl|afvloeiing}}
6srttxoi8nrkmzr1g5w5xtf6skuwb43
afvloeiinkje
0
1365101
5545493
2026-07-02T09:35:22Z
Marcel coenders
15906
Nieuwe pagina aangemaakt met ' {{=nld=}} {{-pron-}} *{{sound}}: {{audio|nl-{{pn}}.ogg|{{pn}}|nld}} {{-syll-}} * af·vloei·in·kje {{-noun-|0}} {{noun-dim|afvloeiing}}'
5545493
wikitext
text/x-wiki
{{=nld=}}
{{-pron-}}
*{{sound}}: {{audio|nl-{{pn}}.ogg|{{pn}}|nld}}
{{-syll-}}
* af·vloei·in·kje
{{-noun-|0}}
{{noun-dim|afvloeiing}}
fnhidaisvgy27t9no8tliniky7ehnns
bevloeiinkjes
0
1365102
5545495
2026-07-02T09:36:38Z
Marcel coenders
15906
Nieuwe pagina aangemaakt met ' {{=nld=}} {{-pron-}} *{{sound}}: {{audio|nl-{{pn}}.ogg|{{pn}}|nld}} {{-syll-}} * be·vloei·in·kjes {{-noun-|0}} {{noun-dim-pl|bevloeiing}}'
5545495
wikitext
text/x-wiki
{{=nld=}}
{{-pron-}}
*{{sound}}: {{audio|nl-{{pn}}.ogg|{{pn}}|nld}}
{{-syll-}}
* be·vloei·in·kjes
{{-noun-|0}}
{{noun-dim-pl|bevloeiing}}
noui6i5oayie6tmh8c01pkry14wqcl3
vloeiinkjes
0
1365103
5545497
2026-07-02T09:37:53Z
Marcel coenders
15906
Nieuwe pagina aangemaakt met ' {{=nld=}} {{-pron-}} *{{sound}}: {{audio|nl-{{pn}}.ogg|{{pn}}|nld}} {{-syll-}} * vloei·in·kjes {{-noun-|0}} {{noun-dim-pl|vloeiing}}'
5545497
wikitext
text/x-wiki
{{=nld=}}
{{-pron-}}
*{{sound}}: {{audio|nl-{{pn}}.ogg|{{pn}}|nld}}
{{-syll-}}
* vloei·in·kjes
{{-noun-|0}}
{{noun-dim-pl|vloeiing}}
4g4u2wv0lab6ik353ivjn8ssfo0tb15
vloeiinkje
0
1365104
5545498
2026-07-02T09:38:04Z
Marcel coenders
15906
Nieuwe pagina aangemaakt met ' {{=nld=}} {{-pron-}} *{{sound}}: {{audio|nl-{{pn}}.ogg|{{pn}}|nld}} {{-syll-}} * vloei·in·kje {{-noun-|0}} {{noun-dim|vloeiing}}'
5545498
wikitext
text/x-wiki
{{=nld=}}
{{-pron-}}
*{{sound}}: {{audio|nl-{{pn}}.ogg|{{pn}}|nld}}
{{-syll-}}
* vloei·in·kje
{{-noun-|0}}
{{noun-dim|vloeiing}}
au5b5e0s14vpm16zdk18d76bdjwe3ns
gloeiinkjes
0
1365105
5545502
2026-07-02T10:53:31Z
Marcel coenders
15906
Nieuwe pagina aangemaakt met ' {{=nld=}} {{-pron-}} *{{sound}}: {{audio|nl-{{pn}}.ogg|{{pn}}|nld}} {{-syll-}} * gloei·in·kjes {{-noun-|0}} {{noun-dim-pl|gloeiing}}'
5545502
wikitext
text/x-wiki
{{=nld=}}
{{-pron-}}
*{{sound}}: {{audio|nl-{{pn}}.ogg|{{pn}}|nld}}
{{-syll-}}
* gloei·in·kjes
{{-noun-|0}}
{{noun-dim-pl|gloeiing}}
4t94wbliwp2qwuurenwvblgdid5qlym
gloeiinkje
0
1365106
5545503
2026-07-02T10:53:43Z
Marcel coenders
15906
Nieuwe pagina aangemaakt met ' {{=nld=}} {{-pron-}} *{{sound}}: {{audio|nl-{{pn}}.ogg|{{pn}}|nld}} {{-syll-}} * gloei·in·kje {{-noun-|0}} {{noun-dim|gloeiing}}'
5545503
wikitext
text/x-wiki
{{=nld=}}
{{-pron-}}
*{{sound}}: {{audio|nl-{{pn}}.ogg|{{pn}}|nld}}
{{-syll-}}
* gloei·in·kje
{{-noun-|0}}
{{noun-dim|gloeiing}}
f2d9qvrco6m3lchjdbcod87wfm6jmrr
schoeiinkjes
0
1365107
5545505
2026-07-02T10:55:28Z
Marcel coenders
15906
Nieuwe pagina aangemaakt met ' {{=nld=}} {{-pron-}} *{{sound}}: {{audio|nl-{{pn}}.ogg|{{pn}}|nld}} {{-syll-}} * schoei·in·kjes {{-noun-|0}} {{noun-dim-pl|schoeiing}}'
5545505
wikitext
text/x-wiki
{{=nld=}}
{{-pron-}}
*{{sound}}: {{audio|nl-{{pn}}.ogg|{{pn}}|nld}}
{{-syll-}}
* schoei·in·kjes
{{-noun-|0}}
{{noun-dim-pl|schoeiing}}
h1lscy6jitaweh8p1kfhk66w7cead3w
schoeiinkje
0
1365108
5545506
2026-07-02T10:55:38Z
Marcel coenders
15906
Nieuwe pagina aangemaakt met ' {{=nld=}} {{-pron-}} *{{sound}}: {{audio|nl-{{pn}}.ogg|{{pn}}|nld}} {{-syll-}} * schoei·in·kje {{-noun-|0}} {{noun-dim|schoeiing}}'
5545506
wikitext
text/x-wiki
{{=nld=}}
{{-pron-}}
*{{sound}}: {{audio|nl-{{pn}}.ogg|{{pn}}|nld}}
{{-syll-}}
* schoei·in·kje
{{-noun-|0}}
{{noun-dim|schoeiing}}
tsshagpcvuuzoahq4bo1crbfea3o90m
bezaaiinkjes
0
1365109
5545508
2026-07-02T10:57:01Z
Marcel coenders
15906
Nieuwe pagina aangemaakt met ' {{=nld=}} {{-pron-}} *{{sound}}: {{audio|nl-{{pn}}.ogg|{{pn}}|nld}} {{-syll-}} * be·zaai·in·kjes {{-noun-|0}} {{noun-dim-pl|bezaaiing}}'
5545508
wikitext
text/x-wiki
{{=nld=}}
{{-pron-}}
*{{sound}}: {{audio|nl-{{pn}}.ogg|{{pn}}|nld}}
{{-syll-}}
* be·zaai·in·kjes
{{-noun-|0}}
{{noun-dim-pl|bezaaiing}}
b8kddfj1a0vzmdb7t8q29jp0564mzd6
bezaaiinkje
0
1365110
5545509
2026-07-02T10:57:15Z
Marcel coenders
15906
Nieuwe pagina aangemaakt met ' {{=nld=}} {{-pron-}} *{{sound}}: {{audio|nl-{{pn}}.ogg|{{pn}}|nld}} {{-syll-}} * be·zaai·in·kje {{-noun-|0}} {{noun-dim|bezaaiing}}'
5545509
wikitext
text/x-wiki
{{=nld=}}
{{-pron-}}
*{{sound}}: {{audio|nl-{{pn}}.ogg|{{pn}}|nld}}
{{-syll-}}
* be·zaai·in·kje
{{-noun-|0}}
{{noun-dim|bezaaiing}}
mpa0a081vbvevzajtwdke51op20r7d3
verwaaiinkjes
0
1365111
5545511
2026-07-02T11:05:53Z
Marcel coenders
15906
Nieuwe pagina aangemaakt met ' {{=nld=}} {{-pron-}} *{{sound}}: {{audio|nl-{{pn}}.ogg|{{pn}}|nld}} {{-syll-}} * ver·waai·in·kjes {{-noun-|0}} {{noun-dim-pl|verwaaiing}}'
5545511
wikitext
text/x-wiki
{{=nld=}}
{{-pron-}}
*{{sound}}: {{audio|nl-{{pn}}.ogg|{{pn}}|nld}}
{{-syll-}}
* ver·waai·in·kjes
{{-noun-|0}}
{{noun-dim-pl|verwaaiing}}
7u6nc3vx5ew7icx5q6b60hlvxqkjlnz
verwaaiinkje
0
1365112
5545512
2026-07-02T11:06:01Z
Marcel coenders
15906
Nieuwe pagina aangemaakt met ' {{=nld=}} {{-pron-}} *{{sound}}: {{audio|nl-{{pn}}.ogg|{{pn}}|nld}} {{-syll-}} * ver·waai·in·kje {{-noun-|0}} {{noun-dim|verwaaiing}}'
5545512
wikitext
text/x-wiki
{{=nld=}}
{{-pron-}}
*{{sound}}: {{audio|nl-{{pn}}.ogg|{{pn}}|nld}}
{{-syll-}}
* ver·waai·in·kje
{{-noun-|0}}
{{noun-dim|verwaaiing}}
mutgcxi7qxecbnraiexfyc6dbgsm9fu
overgroeiing
0
1365113
5545513
2026-07-02T11:12:26Z
Marcel coenders
15906
Nieuwe pagina aangemaakt met '{{=nld=}} <!--[[bestand:-|thumb|300px|right]]--> {{-pron-}} *{{sound}}: {{audio|nl-{{pn}}.ogg|{{pn}}|nld}} <!--*{{WikiW|IPA}}: {{IPA-nl-standaard|}}--> <!--*{{WikiW|IPA}}: {{IPA-nl-standaard|}}--> {{-syll-}} * over·groei·ing {{-etym-}} * afleiding van {{nomact|l}} van [[overgroeien]] {{suff|nld|-ing}} {{-nlnoun-|{{pn}}|[[overgroeiingen]]|[[overgroeiinkje]]|[[overgroeiinkjes]]}} {{-noun-|nld}} {{-l-|f}} # dat iets door begroeiing geheel wordt overdekt of dich…'
5545513
wikitext
text/x-wiki
{{=nld=}}
<!--[[bestand:-|thumb|300px|right]]-->
{{-pron-}}
*{{sound}}: {{audio|nl-{{pn}}.ogg|{{pn}}|nld}}
<!--*{{WikiW|IPA}}: {{IPA-nl-standaard|}}-->
<!--*{{WikiW|IPA}}: {{IPA-nl-standaard|}}-->
{{-syll-}}
* over·groei·ing
{{-etym-}}
* afleiding van {{nomact|l}} van [[overgroeien]] {{suff|nld|-ing}}
{{-nlnoun-|{{pn}}|[[overgroeiingen]]|[[overgroeiinkje]]|[[overgroeiinkjes]]}}
{{-noun-|nld}}
{{-l-|f}}
# dat iets door begroeiing geheel wordt overdekt of dichtgroeit.
#
#
{{-preval-}}
{{wel-GB}}
<!--{{-info-|W=nl:}}-->
9mtz1mov7gkhpsw0ffe9l59bwsveoqa
overgroeiinkjes
0
1365114
5545514
2026-07-02T11:12:48Z
Marcel coenders
15906
Nieuwe pagina aangemaakt met ' {{=nld=}} {{-pron-}} *{{sound}}: {{audio|nl-{{pn}}.ogg|{{pn}}|nld}} {{-syll-}} * over·groei·in·kjes {{-noun-|0}} {{noun-dim-pl|overgroeiing}}'
5545514
wikitext
text/x-wiki
{{=nld=}}
{{-pron-}}
*{{sound}}: {{audio|nl-{{pn}}.ogg|{{pn}}|nld}}
{{-syll-}}
* over·groei·in·kjes
{{-noun-|0}}
{{noun-dim-pl|overgroeiing}}
rx4ahetp5jhy2wyykprn6gz0nems9k6
overgroeiinkje
0
1365115
5545515
2026-07-02T11:13:00Z
Marcel coenders
15906
Nieuwe pagina aangemaakt met ' {{=nld=}} {{-pron-}} *{{sound}}: {{audio|nl-{{pn}}.ogg|{{pn}}|nld}} {{-syll-}} * over·groei·in·kje {{-noun-|0}} {{noun-dim|overgroeiing}}'
5545515
wikitext
text/x-wiki
{{=nld=}}
{{-pron-}}
*{{sound}}: {{audio|nl-{{pn}}.ogg|{{pn}}|nld}}
{{-syll-}}
* over·groei·in·kje
{{-noun-|0}}
{{noun-dim|overgroeiing}}
7qzqquqv2gdgkp14ug0mta06bt79406
overgroeiingen
0
1365116
5545516
2026-07-02T11:13:09Z
Marcel coenders
15906
Nieuwe pagina aangemaakt met ' {{=nld=}} {{-pron-}} *{{sound}}: {{audio|nl-{{pn}}.ogg|{{pn}}|nld}} {{-syll-}} * over·groei·in·gen {{-noun-|0}} {{noun-pl|overgroeiing}}'
5545516
wikitext
text/x-wiki
{{=nld=}}
{{-pron-}}
*{{sound}}: {{audio|nl-{{pn}}.ogg|{{pn}}|nld}}
{{-syll-}}
* over·groei·in·gen
{{-noun-|0}}
{{noun-pl|overgroeiing}}
6u71vupv4r43m2nkimvshmtadpzlobw
grasbegroeiing
0
1365117
5545517
2026-07-02T11:16:31Z
Marcel coenders
15906
Nieuwe pagina aangemaakt met '{{-nlnoun-|{{pn}}|[[grasbegroeiingen]]|[[grasbegroeiinkje]]|[[grasbegroeiinkjes]]}} {{-noun-|nld}} {{-l-|f}} # een laag van aaneengesloten vegetatie die voornamelijk wordt gedomineerd door grassen. Het is een overkoepelende term voor alle gebieden en oppervlakken waar gras de voornaamste plantensoort is, variërend van natuurlijk duingebied tot strak onderhouden gazons # # {{-syn-}} * [[grasmat)]] {{-preval-}} {{wel-GB}} <!--{{-info-|W=nl:}}-->'
5545517
wikitext
text/x-wiki
{{-nlnoun-|{{pn}}|[[grasbegroeiingen]]|[[grasbegroeiinkje]]|[[grasbegroeiinkjes]]}}
{{-noun-|nld}}
{{-l-|f}}
# een laag van aaneengesloten vegetatie die voornamelijk wordt gedomineerd door grassen. Het is een overkoepelende term voor alle gebieden en oppervlakken waar gras de voornaamste plantensoort is, variërend van natuurlijk duingebied tot strak onderhouden gazons
#
#
{{-syn-}}
* [[grasmat)]]
{{-preval-}}
{{wel-GB}}
<!--{{-info-|W=nl:}}-->
i6m6szmg000tuw3ru8oajc8tvn7vsa1
5545521
5545517
2026-07-02T11:17:53Z
Marcel coenders
15906
5545521
wikitext
text/x-wiki
{{=nld=}}
<!--[[bestand:-|thumb|300px|right]]-->
{{-pron-}}
*{{sound}}: {{audio|nl-{{pn}}.ogg|{{pn}}|nld}}
<!--*{{WikiW|IPA}}: {{IPA-nl-standaard|}}-->
<!--*{{WikiW|IPA}}: {{IPA-nl-standaard|}}-->
{{-syll-}}
* gras·be·groei·ing
{{-etym-}}
* {{samen|nld|gras|zn||begroeiing|zn||}}
{{-nlnoun-|{{pn}}|[[grasbegroeiingen]]|[[grasbegroeiinkje]]|[[grasbegroeiinkjes]]}}
{{-noun-|nld}}
{{-l-|f}}
# een laag van aaneengesloten vegetatie die voornamelijk wordt gedomineerd door grassen. Het is een overkoepelende term voor alle gebieden en oppervlakken waar gras de voornaamste plantensoort is, variërend van natuurlijk duingebied tot strak onderhouden gazons
#
#
{{-syn-}}
* [[grasmat]]
{{-preval-}}
{{wel-GB}}
<!--{{-info-|W=nl:}}-->
tfyqu6n4ubxqg6ty6nscorelzwupv8k
grasbegroeiinkjes
0
1365118
5545518
2026-07-02T11:16:49Z
Marcel coenders
15906
Nieuwe pagina aangemaakt met ' {{=nld=}} {{-pron-}} *{{sound}}: {{audio|nl-{{pn}}.ogg|{{pn}}|nld}} {{-syll-}} * gras·be·groei·in·kjes {{-noun-|0}} {{noun-dim-pl|grasbegroeiing}}'
5545518
wikitext
text/x-wiki
{{=nld=}}
{{-pron-}}
*{{sound}}: {{audio|nl-{{pn}}.ogg|{{pn}}|nld}}
{{-syll-}}
* gras·be·groei·in·kjes
{{-noun-|0}}
{{noun-dim-pl|grasbegroeiing}}
bb6atkfauxm7nsbwjqwfhtwi72om1t9
grasbegroeiinkje
0
1365119
5545519
2026-07-02T11:16:58Z
Marcel coenders
15906
Nieuwe pagina aangemaakt met ' {{=nld=}} {{-pron-}} *{{sound}}: {{audio|nl-{{pn}}.ogg|{{pn}}|nld}} {{-syll-}} * gras·be·groei·in·kje {{-noun-|0}} {{noun-dim|grasbegroeiing}}'
5545519
wikitext
text/x-wiki
{{=nld=}}
{{-pron-}}
*{{sound}}: {{audio|nl-{{pn}}.ogg|{{pn}}|nld}}
{{-syll-}}
* gras·be·groei·in·kje
{{-noun-|0}}
{{noun-dim|grasbegroeiing}}
iplmwbau7g0p6ovw4z8v4epv803kydk
grasbegroeiingen
0
1365120
5545520
2026-07-02T11:17:14Z
Marcel coenders
15906
Nieuwe pagina aangemaakt met ' {{=nld=}} {{-pron-}} *{{sound}}: {{audio|nl-{{pn}}.ogg|{{pn}}|nld}} {{-syll-}} * gras·be·groei·in·gen {{-noun-|0}} {{noun-pl|grasbegroeiing}}'
5545520
wikitext
text/x-wiki
{{=nld=}}
{{-pron-}}
*{{sound}}: {{audio|nl-{{pn}}.ogg|{{pn}}|nld}}
{{-syll-}}
* gras·be·groei·in·gen
{{-noun-|0}}
{{noun-pl|grasbegroeiing}}
pdi4r14h41kgfuoua9ztdky4pob1jsu
overbegroeiing
0
1365121
5545522
2026-07-02T11:32:16Z
Marcel coenders
15906
Nieuwe pagina aangemaakt met '{{=nld=}} <!--[[bestand:-|thumb|300px|right]]--> {{-pron-}} *{{sound}}: {{audio|nl-{{pn}}.ogg|{{pn}}|nld}} <!--*{{WikiW|IPA}}: {{IPA-nl-standaard|}}--> <!--*{{WikiW|IPA}}: {{IPA-nl-standaard|}}--> {{-syll-}} * over·be·groei·ing {{-etym-}} * {{samen|nld|over|zn||begroeiing|zn||}} {{-nlnoun-|{{pn}}|[[overbegroeiingen]]|[[overbegroeiinkje]]|[[overbegroeiinkjes]]}} {{-noun-|nld}} {{-l-|f}} # de situatie waarin een gebied, oppervlak of object (zoals een sloot, p…'
5545522
wikitext
text/x-wiki
{{=nld=}}
<!--[[bestand:-|thumb|300px|right]]-->
{{-pron-}}
*{{sound}}: {{audio|nl-{{pn}}.ogg|{{pn}}|nld}}
<!--*{{WikiW|IPA}}: {{IPA-nl-standaard|}}-->
<!--*{{WikiW|IPA}}: {{IPA-nl-standaard|}}-->
{{-syll-}}
* over·be·groei·ing
{{-etym-}}
* {{samen|nld|over|zn||begroeiing|zn||}}
{{-nlnoun-|{{pn}}|[[overbegroeiingen]]|[[overbegroeiinkje]]|[[overbegroeiinkjes]]}}
{{-noun-|nld}}
{{-l-|f}}
# de situatie waarin een gebied, oppervlak of object (zoals een sloot, pad of muur) overmatig bedekt raakt met ongewenste, woekerende planten. Het betekent in feite dat de natuurlijke plantengroei de ruimte overneemt, vaak doordat er geen of onvoldoende snoei-, maai- of onderhoudswerkzaamheden worden uitgevoerd.
#
#
{{-preval-}}
{{wel-GB}}
<!--{{-info-|W=nl:}}-->
3g6nuk29y6e1tsj5x0lr10rx2qgjc6p
5545526
5545522
2026-07-02T11:33:09Z
Marcel coenders
15906
5545526
wikitext
text/x-wiki
{{=nld=}}
<!--[[bestand:-|thumb|300px|right]]-->
{{-pron-}}
*{{sound}}: {{audio|nl-{{pn}}.ogg|{{pn}}|nld}}
<!--*{{WikiW|IPA}}: {{IPA-nl-standaard|}}-->
<!--*{{WikiW|IPA}}: {{IPA-nl-standaard|}}-->
{{-syll-}}
* over·be·groei·ing
{{-etym-}}
* {{samen|nld|over|bw||begroeiing|zn||}}
{{-nlnoun-|{{pn}}|[[overbegroeiingen]]|[[overbegroeiinkje]]|[[overbegroeiinkjes]]}}
{{-noun-|nld}}
{{-l-|f}}
# de situatie waarin een gebied, oppervlak of object (zoals een sloot, pad of muur) overmatig bedekt raakt met ongewenste, woekerende planten. Het betekent in feite dat de natuurlijke plantengroei de ruimte overneemt, vaak doordat er geen of onvoldoende snoei-, maai- of onderhoudswerkzaamheden worden uitgevoerd.
#
#
{{-preval-}}
{{wel-GB}}
<!--{{-info-|W=nl:}}-->
bv703manvpbis172aj9yqyljotel9fr
overbegroeiinkjes
0
1365122
5545523
2026-07-02T11:32:35Z
Marcel coenders
15906
Nieuwe pagina aangemaakt met ' {{=nld=}} {{-pron-}} *{{sound}}: {{audio|nl-{{pn}}.ogg|{{pn}}|nld}} {{-syll-}} * over·be·groei·in·kjes {{-noun-|0}} {{noun-dim-pl|overbegroeiing}}'
5545523
wikitext
text/x-wiki
{{=nld=}}
{{-pron-}}
*{{sound}}: {{audio|nl-{{pn}}.ogg|{{pn}}|nld}}
{{-syll-}}
* over·be·groei·in·kjes
{{-noun-|0}}
{{noun-dim-pl|overbegroeiing}}
ppsq56q7eo59851ehz1kyb9yabbri68
overbegroeiinkje
0
1365123
5545524
2026-07-02T11:32:45Z
Marcel coenders
15906
Nieuwe pagina aangemaakt met ' {{=nld=}} {{-pron-}} *{{sound}}: {{audio|nl-{{pn}}.ogg|{{pn}}|nld}} {{-syll-}} * over·be·groei·in·kje {{-noun-|0}} {{noun-dim|overbegroeiing}}'
5545524
wikitext
text/x-wiki
{{=nld=}}
{{-pron-}}
*{{sound}}: {{audio|nl-{{pn}}.ogg|{{pn}}|nld}}
{{-syll-}}
* over·be·groei·in·kje
{{-noun-|0}}
{{noun-dim|overbegroeiing}}
sp1u0qebjufv8cg4is3j7th5js48rb2
overbegroeiingen
0
1365124
5545525
2026-07-02T11:32:54Z
Marcel coenders
15906
Nieuwe pagina aangemaakt met ' {{=nld=}} {{-pron-}} *{{sound}}: {{audio|nl-{{pn}}.ogg|{{pn}}|nld}} {{-syll-}} * over·be·groei·in·gen {{-noun-|0}} {{noun-pl|overbegroeiing}}'
5545525
wikitext
text/x-wiki
{{=nld=}}
{{-pron-}}
*{{sound}}: {{audio|nl-{{pn}}.ogg|{{pn}}|nld}}
{{-syll-}}
* over·be·groei·in·gen
{{-noun-|0}}
{{noun-pl|overbegroeiing}}
n8yb0lupidk09k9vksbwlxme52v2k71
motorambulance
0
1365125
5545527
2026-07-02T11:35:52Z
Kvdrgeus
10538
Nieuwe pagina aangemaakt met '{{=nld=}} {{-pron-}} *{{sound}}: {{audio|nl-{{pn}}.ogg|{{pn}}|nld}} *{{WikiW|IPA}}: {{IPA-nl-standaard|ˈmotɔrɑmbylɑ͂ːsə}} {{-syll-}} *mo·tor·am·bu·lan·ce {{-etym-}} * {{samen|nld|motor|||ambulance|zn}} {{-nlnoun-|{{pn}}|[[{{pn}}n]]<br>[[{{pn}}s]]|-|-}} {{-noun-|nld}} {{-l-|fm}} #een met [[eerstehulpapparatuur]] uitgeruste motor {{-ana-}} * [[ambulancemotor]] {{-preval-}} {{wel-GB}}'
5545527
wikitext
text/x-wiki
{{=nld=}}
{{-pron-}}
*{{sound}}: {{audio|nl-{{pn}}.ogg|{{pn}}|nld}}
*{{WikiW|IPA}}: {{IPA-nl-standaard|ˈmotɔrɑmbylɑ͂ːsə}}
{{-syll-}}
*mo·tor·am·bu·lan·ce
{{-etym-}}
* {{samen|nld|motor|||ambulance|zn}}
{{-nlnoun-|{{pn}}|[[{{pn}}n]]<br>[[{{pn}}s]]|-|-}}
{{-noun-|nld}}
{{-l-|fm}}
#een met [[eerstehulpapparatuur]] uitgeruste motor
{{-ana-}}
* [[ambulancemotor]]
{{-preval-}}
{{wel-GB}}
7nwpx9e5ahj0k7kvumyxqzsude1nmv0
5545528
5545527
2026-07-02T11:37:07Z
Kvdrgeus
10538
5545528
wikitext
text/x-wiki
{{=nld=}}
{{-pron-}}
*{{sound}}: {{audio|nl-{{pn}}.ogg|{{pn}}|nld}}
*{{WikiW|IPA}}: {{IPA-nl-standaard|ˈmotɔrɑmbylɑ͂ːsə}}
{{-syll-}}
*mo·tor·am·bu·lan·ce
{{-etym-}}
* {{samen|nld|motor|zn|motorfiets|ambulance|zn}}
{{-nlnoun-|{{pn}}|[[{{pn}}n]]<br>[[{{pn}}s]]|-|-}}
{{-noun-|nld}}
{{-l-|fm}}
#{{verkeer|nld}} een met [[eerstehulpapparatuur]] uitgeruste motorfiets
{{-ana-}}
* [[ambulancemotor]]
{{-preval-}}
{{wel-GB}}
kap9hbjg4w2pg2r5ds7f8f0jpoy3qmk