WikiWoordenboek
nlwiktionary
https://nl.wiktionary.org/wiki/WikiWoordenboek:Hoofdpagina
MediaWiki 1.48.0-wmf.3
case-sensitive
Media
Speciaal
Overleg
Gebruiker
Overleg gebruiker
WikiWoordenboek
Overleg WikiWoordenboek
Bestand
Overleg bestand
MediaWiki
Overleg MediaWiki
Sjabloon
Overleg sjabloon
Help
Overleg help
Categorie
Overleg categorie
TimedText
TimedText talk
Module
Overleg module
Event
Event talk
tent
0
3171
5682665
5419059
2026-11-08T07:26:50Z
Kvdrgeus
10538
5682665
wikitext
text/x-wiki
{{=nld=}}
{{-pron-}}
*{{sound}}: {{audio|nl-{{pn}}.ogg|{{pn}}|nld}}
*{{WikiW|IPA}}: {{IPA-nl-standaard|tɛnt}}
{{-syll-}}
*tent
{{-etym-}}
*[A] Via {{fra}} ''{{Q|tente|fra|zn}}'' van het Latijnse voltooid deelwoord ''[[tendita]]'' (› ''[[tendere#Latijn|tendere]]''). {{ebank}}
**[1} In de betekenis van ‘tijdelijk verblijf uit licht materiaal’ voor het eerst aangetroffen in 1240. {{sijs}}
**[2] In de betekenis van ‘horecagelegenheid’ voor het eerst aangetroffen in het jaar 1950 {{sijs}}
*[B] Via {{dum}} ''tente'' / ''tinte'' van {{fra}} ''{{Q|tente|fra|zn}}'' (doublet met ''tent'' [A]) {{ebank|tent2}}{{wnt-r|M068088}}
{{-nlnoun-|{{pn}}|[[{{pn}}en]]|[[{{pn}}je]]|[[{{pn}}jes]]}}
{{-noun-|nld}}
[A] {{-l-|fm}}
#{{kamperen|nld|}} verplaatsbare constructie van over stokken of buizen gespannen doek die als (tijdelijk) onderdak dient
{{citeer|artikel|datum = 12-7-2025|auteur=|titel=Vakantie in eigen land populair, maar binnenkort veel duurder.|url=https://nos.nl/artikel/2574728-vakantie-in-eigen-land-populair-maar-binnenkort-veel-duurder|uitgever=NOS|bezochtdatum=12-7-2025|citaat= Als je zelf een tent of caravan meeneemt, blijft het tarief gelijk.}}
{{citeer|boek|jaar=2018|auteur=Tim Voors|titel=Alleen, De Pacific Crest Trail te voet van Mexico naar Canada|uitgave=eBook: Mat-Zet bv, Soest|uitgever=Fontaine Uitgevers|taal=nl|citaat= Ik was blij dat we aan het afdalen waren en dat ik snel weer veilig in mijn tent in het dal kon kruipen.}}
#{{informeel|nld}} openbare plek (bijv. een café of restaurant) of andere openbare gelegenheid; bij uitbreiding ook een bepaalde leefruimte in het algemeen
{{citeer|boek|jaar=2022|auteur=Marion Pauw e.a.|titel=4 wandelaars en een Siciliaan|isbn=9789044363340|uitgever=The House of Books|taal=nl|citaat= Te druk? De waarheid is dat ik gewoon geen geld heb om in zo'n chique tent te gaan dineren.}}
{{bijv-1|Die dronken gasten kwamen hier binnen en hebben de hele '''tent''' afgebroken.}}
{{-hypo-}}
{{rel-top}}
{{((}}
*[[asieltent]]
*[[asielzoekerstent]]
*[[ballentent]]
*[[ballontent]]
*[[bedoeïenentent]]
*[[biertent]]
*[[binnentent]]
*[[boogtent]]
*[[buitentent]]
*[[bungalowtent]]
*[[cafétent]]
*[[circustent]]
*[[concerttent]]
*[[danstent]]
*[[dobbeltent]]
{{==}}
*[[drinktent]]
*[[dubbeldakstent]]
*[[eenpersoonstent]]
*[[eettent]]
*[[evangelisatietent]]
*[[feesttent]]
*[[festivaltent]]
*[[friettent]]
*[[frikandellentent]]
*[[goktent]]
*[[hamburgertent]]
*[[hoerentent]]
*[[iglotent]]
*[[ijstent]]
*[[indianentent]]
*[[kampeertent]]
{{==}}
*[[kermistent]]
*[[koek-en-zopietent]]
*[[koepeltent]]
*[[koffietent]]
*[[kuiptent]]
*[[leertent]]
*[[legertent]]
*[[luizentent]]
*[[muziektent]]
*[[noodtent]]
*[[partytent]]
*[[patattent]]
*[[reuzentent]]
*[[rokerstent]]
*[[schiettent]]
{{==}}
*[[shoarmatent]]
*[[spiegeltent]]
*[[strandtent]]
*[[stripteasetent]]
*[[striptent]]
*[[tipitent]]
*[[trekkerstent]]
*[[triagetent]]
*[[tunneltent]]
*[[viptent]]
*[[voortent]]
*[[wapentent]]
*[[wintertent]]
*[[zonnetent]]
*[[zuurstoftent]]
{{))}}
{{rel-bottom}}
{{-drv-}}
{{rel-top}}
{{((}}
*[[tentbewoner]]
*[[tentboot]]
*[[tentdak]]
*[[tentdoek]]
{{==}}
*[[tentendorp]]
*[[tentenkamp]]
*[[tentenmaker]]
*[[tentententoonstelling]]
{{==}}
*[[tentfeest]]
*[[tentharing]]
*[[tentjurk]]
*[[tentkerkdienst]]
{{==}}
*[[tentpaal]]
*[[tentslet]]
*[[tentstok]]
*[[tentzeil]]
{{))}}
{{rel-bottom}}
{{-expr-}}
{{expr|De '''tent''' afbreken|Ergens alles kort en klein slaan}}
{{expr|De '''tent''' sluiten|Een café, restaurant enz. sluiten<br />ophouden met werken}}
{{expr|Ergens zijn '''tenten''' opslaan|Ergens gaan wonen}}
{{expr|Iemand uit zijn '''tent''' lokken|Iemand bewust tot (nadelig) handelen verlokken, iemand provoceren}}
{{-trans-}}
{{trans-top|1. verplaatsbare constructie van over stokken of buizen gespannen doek die als (tijdelijk) onderdak dient}}
*{{ara}}: {{trad|ar|خيمة صغيرة}}
*{{dan}}: {{trad|da|telt}}
*{{deu}}: {{trad|de|Zelt}} {{n}}
*{{eng}}: {{trad|en|tent}}
*{{fra}}: {{trad|fr|tente}}
*{{hun}}: {{trad|hu|sátor}}
*{{ind}}: {{trad|id|sebuah tenda kecil}}
*{{ita}}: {{trad|it|tenda}}
*{{kur}}: {{trad|ku|kon}}
*{{nor}}: {{trad|pl|telt}} {{n}}
{{trans-mid}}
*{{nno}}: {{trad|nn|telt}} {{n}}
*{{pol}}: {{trad|pl|namiot}}
*{{por}}: {{trad|pt|barraca}}
*{{rus}}: {{trad|ru|палатка}}
*{{spa}}: {{trad|es|tienda campaña}}
*{{swa}}: {{trad|sw|hema dogo}}
*{{tur}}: {{trad|tr|çadır}}
*{{vie}}: {{trad|vi|lều}}
*{{swe}}: {{trad|sv|tält}} {{n}}
{{trans-bottom}}
{{trans-top|2. café, restaurant of andere openbare plek}}
*{{deu}}: {{trad|de|Lokal}} {{n}}
{{trans-mid}}
{{trans-bottom}}
{{-noun-|nld}}
[B] {{-l-|f}}
#{{medisch|nld}} voorwerp om een wond nader mee te onderzoeken, zoals een stift
#[[peilstang]]
{{-drv-}}
*{{Q|tenten|nld|ww}}
{{-verb-|0}}
{{tps|tenten}}
{{-preval-}}
{{wel-GB}}
{{Leesonderzoek-2013}}
{{-info-}}
{{refs}}
{{=nor=}}
{{-pron-}}
*{{sound}}: {{audio|no-{{pn}}.ogg|{{pn}}|nor}}
*{{WikiW|IPA}}: {{IPA|/ tent /|nor}}
{{-syll-}}
*tent
{{freq|5480}}
{{-noadjc-|tent|tent|[[tente]]|-|-|[[tente]]|-|-}}
{{-adjc-|nor}}
'''{{pn}}'''
#[[aangedraaid]]
#[[ontstoken]]
{{bijv-2|Ni av ti syklister i Danmark sykler med tent lykt i mørket.|Negen van tien fietsers in Denemarken fietsen met aangestoken licht in de duisternis.}}
{{-verb-|0}}
{{verb-form|tenne|temp=pret|mode=ind|voice=act|iso=nor}}
{{verb-form|tenne|partc=past|voice=act|iso=nor}}
{{=nno=}}
{{-pron-}}
*{{sound}}: {{audio|no-{{pn}}.ogg|{{pn}}|nno}}
*{{WikiW|IPA}}: {{IPA|/ tent /|nno}}
{{-syll-}}
*tent
{{-nnadjc-|tent|tent|[[tente]]|-|-|[[tente]]|-|-}}
{{-adjc-|nno}}
'''{{pn}}'''
#[[aangedraaid]]
#[[ontstoken]]
{{-verb-|0}}
{{verb-form|tena|temp=pret|mode=ind|voice=act|iso=nno}}
{{verb-form|tena|partc=past|voice=act|iso=nno}}
{{-verb-|0}}
{{verb-form|tene|temp=pret|mode=ind|voice=act|iso=nno}}
{{verb-form|tene|partc=past|voice=act|iso=nno}}
rh3h8uibzhybkew2gh7wub1sgc3dvh3
centrum
0
9922
5682559
5604734
2026-11-07T13:49:36Z
MarcoSwart
9001
incubatiecentrum
5682559
wikitext
text/x-wiki
{{=nld=}}
[[afbeelding:Amsterdam centre map.png|thumb|[2] het centrum van Amsterdam]]
[[afbeelding:Overzicht van de ingang van de kerk aan de westgevel met het bord van het gezondheidscentrum - Helmond - 20423096 - RCE.jpg|thumb|[3] gezondheidscentrum in voormalige kerk]]
{{-pron-}}
*{{sound}}: {{audio|nl-{{pn}}.ogg|{{pn}}|nld}}
*{{WikiW|IPA}}: {{IPA-nl-standaard|ˈsɛntrʏm}}
{{-syll-}}
*cen·trum
{{-etym-}}
* Leenwoord uit het Latijn, in de betekenis van ‘middelpunt’ voor het eerst aangetroffen in 1654 {{sijs}}
* {{ebank}}
{{-nlnoun-|{{pn}}|[[centra]]<br />[[{{pn}}s]]|[[{{pn}}pje]]|[[{{pn}}pjes]]}}
{{-noun-|nld}}
{{-l-|n}}
#[[middelpunt]],in het midden gelegen
{{bijv-1|Utrecht ligt niet alleen maar in het '''centrum''' van de provincie maar ook in het centrum van Nederland.}}
#[[binnenstad]]
{{citeer|artikel|datum=dinsdag 23 mei 2023, 20:45
|auteur=Aletta André
|titel=Worstelprotest werpt licht op seksueel misbruik in de Indiase sportwereld
|url=https://nos.nl/artikel/2476221-worstelprotest-werpt-licht-op-seksueel-misbruik-in-de-indiase-sportwereld|uitgever=NOS|taal=nl||bezochtdatum=2024-10-06|citaat=Al ruim drie weken zitten de worstelaars dag en nacht in een tent in het centrum van de hoofdstad New Delhi. Onder hen zijn de olympische medaillewinnaars Vinesh Phogat, Bajrang Punia en Sakshi Malik. Ze hadden nu eigenlijk tussen trainingskampen en toernooien moeten reizen, maar kozen voor deze tent.
}}
{{bijv-1|Hij woont in het '''centrum''' van Almelo.}}
{{citeer|boek|jaar=2006|auteur=Suzanne Vermeer|titel=All-inclusive|uitgever=A. W. Bruna Uitgevers B. V. , Utrecht|isbn=90-229-9182-2|taal=nl|citaat= De afslag Utrecht '''Centrum''' was over 500 meter een feit, meldden de witte letters op het blauwe bord.}}
#plaats waar bepaalde activiteiten geconcentreerd zijn
{{bijv-1|De huisarts heeft zijn praktijk samen met de apotheek en de fysiotherapeut in het gezondheids'''centrum'''.}}
{{citeer|artikel|datum = 20 april 2025
|auteur = |titel = Pieterburen is echt (bijna) leeg na vrijlating Ollie en Brandy
|url = https://nos.nl/artikel/2564338-pieterburen-is-echt-bijna-leeg-na-vrijlating-ollie-en-brandy|uitgever = NOS|bezochtdatum =2025-04-20|citaat =
"We willen bezoekers laten zien hoe kwetsbaar het waddengebied is", zegt Venema. "Met vervuiling, gaswinning en druk op de natuur is er veel werk te doen. In het nieuwe centrum kunnen we dat verhaal beter vertellen."
}}
#{{politiek|nld}} het midden van het politieke spectrum
{{bijv-1|Het CDA is in Nederland een partij in het '''centrum'''.}}
{{citeer|boek|jaar=2014|auteur=Jan Guillou (vert. Bart Kraamer)|titel=Tussen rood en zwart |isbn=9789044625691|uitgever=Uitgeverij Prometheus|taal=nl| citaat= Alle gewone rechtse partijen, en zelfs het centrum, waren antisemitisch, dus die stellingname kon niemand meer voor zichzelf uitbuiten. }}
{{-hypo-}}
{{rel-top}}
{{((}}
*[[Riagg-centrum]]
*[[Voedingscentrum]]
*[[aanloopcentrum]]
*[[aanmeldcentrum]]
*[[actiecentrum]]
*[[activiteitencentrum]]
*[[ademcentrum]]
*[[ademhalingscentrum]]
*[[adoptiecentrum]]
*[[adviescentrum]]
*[[afhaalcentrum]]
*[[afkickcentrum]]
*[[ambtenarencentrum]]
*[[antigifcentrum]]
*[[apencentrum]]
*[[architectuurcentrum]]
*[[asielcentrum]]
*[[asielzoekerscentrum]]
*[[astmacentrum]]
*[[atoomcentrum]]
*[[beademingscentrum]]
*[[beautycentrum]]
*[[bedplascentrum]]
*[[bedrijfsvoeringscentrum]]
*[[bedrijvencentrum]]
*[[behandelcentrum]]
*[[beheerscentrum]]
*[[bejaardencentrum]]
*[[belcentrum]]
*[[beleidscentrum]]
*[[beleveniscentrum]]
*[[beloningscentrum]]
*[[berichtencentrum]]
*[[beslissingscentrum]]
*[[besluitvormingscentrum]]
*[[bestuurscentrum]]
*[[bevolkingscentrum]]
*[[bezinningscentrum]]
*[[bezoekerscentrum]]
*[[bleekcentrum]]
*[[boddaertcentrum]]
*[[bodecentrum]]
*[[boekencentrum]]
*[[bowlingcentrum]]
*[[brandwondencentrum]]
*[[broca-centrum]]
*[[businesscentrum]]
*[[buurtcentrum]]
*[[callcentrum]]
*[[collectiecentrum]]
*[[commandocentrum]]
*[[communicatiecentrum]]
*[[competentiecentrum]]
*[[computercentrum]]
*[[confectiecentrum]]
*[[conferentiecentrum]]
*[[congrescentrum]]
*[[contactcentrum]]
*[[controlecentrum]]
*[[coördinatiecentrum]]
*[[coronacentrum]]
*[[creativiteitscentrum]]
*[[crisiscentrum]]
*[[cultureel centrum]]
*[[cultuurcentrum]]
*[[dagactiviteitencentrum]]
*[[dagcentrum]]
*[[dagverzorgingscentrum]]
*[[daklozencentrum]]
*[[datacentrum]]
*[[debatcentrum]]
*[[demonstratiecentrum]]
{{==}}
*[[designcentrum]]
*[[detentiecentrum]]
*[[diagnosecentrum]]
*[[dienstencentrum]]
*[[distributiecentrum]]
*[[documentatiecentrum]]
*[[doecentrum]]
*[[dorpscentrum]]
*[[drugscentrum]]
*[[duurzaamheidscentrum]]
*[[energiecentrum]]
*[[entertainmentcentrum]]
*[[epicentrum]]
*[[eroscentrum]]
*[[evenementencentrum]]
*[[expertisecentrum]]
*[[expositiecentrum]]
*[[fertiliteitscentrum]]
*[[festivalcentrum]]
*[[fitnesscentrum]]
*[[fokcentrum]]
*[[gehoorcentrum]]
*[[gemeenschapscentrum]]
*[[genencentrum]]
*[[gesprekscentrum]]
*[[gezichtscentrum]]
*[[gezondheidscentrum]]
*[[glamourcentrum]]
*[[golfcentrum]]
*[[handelscentrum]]
*[[hartcentrum]]
*[[herdenkingscentrum]]
*[[herinneringscentrum]]
*[[hersencentrum]]
*[[hypocentrum]]
*[[incubatiecentrum]]
*[[indicatiecentrum]]
*[[industriecentrum]]
*[[infocentrum]]
*[[informatiecentrum]]
*[[informatieverwerkingscentrum]]
*[[inloopcentrum]]
*[[innovatiecentrum]]
*[[integratiecentrum]]
*[[jeugdcentrum]]
*[[jongerencentrum]]
*[[kankercentrum]]
*[[kantorencentrum]]
*[[kartcentrum]]
*[[kenniscentrum]]
*[[kerncentrum]]
*[[keukencentrum]]
*[[kindercentrum]]
*[[kinderopvangcentrum]]
*[[kinderwenscentrum]]
*[[klantcontactcentrum]]
*[[klimaatcentrum]]
*[[koopcentrum]]
*[[krachtencentrum]]
*[[krampcentrum]]
*[[kringloopcentrum]]
*[[kunstcentrum]]
*[[kunstenaarscentrum]]
*[[kunstencentrum]]
*[[kustwachtcentrum]]
*[[kuurcentrum]]
*[[leercentrum]]
*[[leescentrum]]
*[[machtscentrum]]
*[[martelcentrum]]
*[[mediacentrum]]
*[[meditatiecentrum]]
{{==}}
*[[mensenrechtencentrum]]
*[[metacentrum]]
*[[microcentrum]]
*[[milieucentrum]]
*[[mobiliteitscentrum]]
*[[moedercentrum]]
*[[motivatiecentrum]]
*[[muziekcentrum]]
*[[natuurcentrum]]
*[[nierdialysecentrum]]
*[[observatiecentrum]]
*[[oefencentrum]]
*[[omroepcentrum]]
*[[onderdakcentrum]]
*[[onderwijscentrum]]
*[[onderzoekcentrum]]
*[[onderzoekscentrum]]
*[[onthaalcentrum]]
*[[ontmoetingscentrum]]
*[[ontspanningscentrum]]
*[[ontvangstcentrum]]
*[[ontwikkelingscentrum]]
*[[opleidingencentrum]]
*[[opleidingscentrum]]
*[[opvangcentrum]]
*[[opvoedcentrum]]
*[[outletcentrum]]
*[[overslagcentrum]]
*[[paracentrum]]
*[[parochiecentrum]]
*[[partijcentrum]]
*[[partycentrum]]
*[[pericentrum]]
*[[perscentrum]]
*[[peutercentrum]]
*[[pijncentrum]]
*[[pms-centrum]]
*[[politiedienstencentrum]]
*[[poortwachtercentrum]]
*[[popcentrum]]
*[[productiecentrum]]
*[[racketcentrum]]
*[[reactorcentrum]]
*[[recreatiecentrum]]
*[[regelcentrum]]
*[[regeringscentrum]]
*[[registratiecentrum]]
*[[rehabilitatiecentrum]]
*[[rekencentrum]]
*[[rekruteringscentrum]]
*[[researchcentrum]]
*[[respiratiecentrum]]
*[[reukcentrum]]
*[[revalidatiecentrum]]
*[[rouwcentrum]]
*[[ruimtevaartcentrum]]
*[[schaatscentrum]]
*[[schakelcentrum]]
*[[schrijfcentrum]]
*[[servicecentrum]]
*[[shoppingcentrum]]
*[[skicentrum]]
*[[slaapcentrum]]
*[[snookercentrum]]
*[[soacentrum]]
*[[sorteercentrum]]
*[[spilcentrum]]
*[[sportcentrum]]
*[[spraakcentrum]]
*[[stadscentrum]]
*[[starterscentrum]]
*[[stiltecentrum]]
{{==}}
*[[stormcentrum]]
*[[streekcentrum]]
*[[studiecentrum]]
*[[taalcentrum]]
*[[tafeltenniscentrum]]
*[[talencentrum]]
*[[technocentrum]]
*[[technologiecentrum]]
*[[televisiecentrum]]
*[[tenniscentrum]]
*[[terugkeercentrum]]
*[[testcentrum]]
*[[time-outcentrum]]
*[[toeristencentrum]]
*[[topsportcentrum]]
*[[trainingscentrum]]
*[[transmissiecentrum]]
*[[transplantatiecentrum]]
*[[transportcentrum]]
*[[traumacentrum]]
*[[trefcentrum]]
*[[tuincentrum]]
*[[uitgaanscentrum]]
*[[uitlaatcentrum]]
*[[uitvaartcentrum]]
*[[uitwijkcentrum]]
*[[uitzetcentrum]]
*[[uitzettingscentrum]]
*[[vakantiecentrum]]
*[[verbindingscentrum]]
*[[verblijfscentrum]]
*[[verdedigingscentrum]]
*[[verdeelcentrum]]
*[[vergadercentrum]]
*[[verkeerscentrum]]
*[[vermaakscentrum]]
*[[vermoeidheidscentrum]]
*[[verpleegcentrum]]
*[[verslavingscentrum]]
*[[vertrekcentrum]]
*[[verwijdercentrum]]
*[[verzorgingscentrum]]
*[[vluchtelingencentrum]]
*[[vluchtleidingscentrum]]
*[[vogelopvangcentrum]]
*[[voorlichtingscentrum]]
*[[vormingscentrum]]
*[[vrijetijdscentrum]]
*[[vrouwencentrum]]
*[[watersportcentrum]]
*[[waterstofcentrum]]
*[[welkomstcentrum]]
*[[wellnesscentrum]]
*[[wereldcentrum]]
*[[wereldhandelscentrum]]
*[[wetenschapscentrum]]
*[[wijkcentrum]]
*[[winkelcentrum]]
*[[wintersportcentrum]]
*[[woon-winkelcentrum]]
*[[woon-zorgcentrum]]
*[[wooncentrum]]
*[[woonwagencentrum]]
*[[woonwinkelcentrum]]
*[[woonzorgcentrum]]
*[[yogacentrum]]
*[[zakencentrum]]
*[[zalencentrum]]
*[[zeehondencentrum]]
*[[zenuwcentrum]]
*[[zorgcentrum]]
*[[zweefvliegcentrum]]
{{))}}
{{rel-bottom}}
{{-drv-}}
{{rel-top}}
{{((}}
*[[Centrumkanaal]]
*[[centraal]]
*[[centrisme]]
*[[centrumaanval]]
*[[centrumdemocraat]]
{{==}}
*[[centrumfunctie]]
*[[centrumgebied]]
*[[centrumgemeente]]
*[[centrumlinks]]
*[[centrummanagement]]
{{==}}
*[[centrummanager]]
*[[centrumpartij]]
*[[centrumplan]]
*[[centrumpositie]]
*[[centrumrechts]]
{{==}}
*[[centrumring]]
*[[centrumspits]]
*[[centrumstad]]
*[[centrumtaal]]
*[[centrumverdediger]]
*[[centrumwinkelier]]
{{))}}
{{rel-bottom}}
{{-trans-}}
{{trans-top|1. middelpunt}} {{n}}
* {{deu}}: {{trad|de|Zentrum}}
* {{eng}}: {{trad|en|centre}} (UK), {{trad|en|center}} (VS)
* {{fra}}: {{trad|fr|centre}}
* {{ido}}: {{trad|io|centro}}
{{trans-mid}}
* {{isl}}: {{trad|is|miðstöð}} {{f}}
* {{ita}}: {{trad|it|centro}}
* {{pol}}: {{trad|pl|centrum}}
* {{spa}}: {{trad|es|centro}}
{{trans-bottom}}
{{-preval-}}
{{wel-GB}}
{{crr13|N=100|V=100}}
{{-info-}}
{{refs}}
{{=slk=}}
{{-pron-}}
* {{WikiW|IPA}}: {{IPA|/tsɛntrʊm/|slk}}
{{-etym-}}
* Leenwoord uit het Latijn
{{-noun-|slk}}
'''{{pn}}''' {{n}}
# {{Q|centrum|nld}}; [[binnenstad]]
# {{Q|centrum|nld}}; plaats waar bepaalde activiteiten geconcentreerd zijn
{{-ant-}}
# [[periféria]]
# –
{{-drv-}}
* [[epicentrum]] {{n}}
* [[hypocentrum]] {{n}}
{{-rel-}}
{{(}}
* [[centrácia]] {{f}}
* [[centrála]] {{f}}
* [[centralizmus]] {{m}}
* [[centralizovať]]
{{==}}
* [[centrálne]] {{bw}}
* [[centrálnosť]] {{f}}
* [[centrálny]]
* [[centrovať]]
{{)}}
{{-info-|W=sk:{{pn}}}}
{{=ces=}}
{{-pron-}}
* {{WikiW|IPA}}: {{IPA|/tsɛntrʊm/|ces}}
{{-syll-}}
* cen·t·rum
{{-etym-}}
* Leenwoord uit het Latijn
{{-noun-|ces}}
'''{{pn}}''' {{n}}
# {{Q|centrum|nld}}; [[binnenstad]]
{{bijv-2|Penzion se nachází 7 minut chůze od historického '''centra''' města.|Het pension bevindt zich op zeven minuten lopen van het historische stads'''{{pn}}'''.}}
# {{Q|centrum|nld}}; plaats waar bepaalde activiteiten geconcentreerd zijn
{{bijv-2|Nákupní '''{{pn}}''' se nachází v nejatraktivnější části města.|Het winkel'''{{pn}}''' bevindt zich in het attractiefste deel van de stad.}}
{{-decl-}}
{{-csnounn-rum-|cent}}
{{-syn-}}
# [[střed]] {{m}}{{i}}, [[jádro]] {{n}}
# [[středisko]] {{n}}
{{-ant-}}
# [[okraj]] {{m}}{{i}}, [[periferie]] {{f}}
# –
{{-drv-}}
{{(}}
* [[call-centrum]] {{n}}
* [[copycentrum]] {{n}}
* [[epicentrum]] {{n}}
* [[fitcentrum]] {{n}}
* [[fitnesscentrum]] {{n}}
{{==}}
* [[fitness-centrum]] {{n}}
* [[hypocentrum]] {{n}}
* [[metacentrum]] {{n}}
* [[ortocentrum]] {{n}}
* [[traumacentrum]] {{n}}
{{)}}
{{-typ-}}
{{((}}
* [[call centrum]] {{n}}
* ''{{pn}}'' města {{n}} – stads''{{pn}}''
* ''{{pn}}'' moci {{n}} – machts''{{pn}}''
* [[copy centrum]] {{n}}
{{==}}
* [[fitness centrum]] {{n}}
* lyžařské ''{{pn}}'' {{n}} – ski''{{pn}}''
* [[nákupní centrum]] {{n}}
* nervové ''{{pn}}'' {{n}} – zenuw''{{pn}}''
{{==}}
* [[shopping centrum]] {{n}}
* výpočetní ''{{pn}}'' {{n}} – reken''{{pn}}''
* vzdělávací ''{{pn}}'' {{n}} – onderwijs''{{pn}}''
* [[zdravotní centrum]] {{n}}
{{))}}
{{-rel-}}
{{((}}
* [[antropocentrický]]
* [[antropocentrismus]] {{m}}{{i}}
* [[centr]] {{m}}{{a}}
* [[centr]] {{m}}{{i}}
* [[centrace]] {{f}}
{{==}}
* [[centrála]] {{f}}
* [[centralismus]] {{m}}{{i}}
* [[centralizace]] {{f}}
* [[centralizovat]] {{impf}} / {{pf}}
{{==}}
* [[centrálně]] {{bw}}
* [[centrální]]
* [[centrista]] {{m}}{{a}}
* [[centromera]]
{{==}}
* [[centrovat]]
* [[geocentrický]]
* [[geocentrismus]] {{m}}{{i}}
* [[heliocentrický]]
{{))}}
{{refs}}
* [http://prirucka.ujc.cas.cz/?slovo=centrum Internetová jazyková příručka - Ústav pro jazyk český AV ČR] (Tsjechisch)
* [https://ssjc.ujc.cas.cz/search.php?heslo=centrum&sti=6720 Slovník spisovného jazyka českého - Ústav pro jazyk český AV ČR] (Tsjechisch)
* [https://bara.ujc.cas.cz/psjc/search.php?heslo=centrum&zobraz_ps=ps¬_initial=1 Příruční slovník jazyka českého - Ústav pro jazyk český AV ČR] (Tsjechisch)
{{-info-|W=cs:{{pn}}}}
{{=swe=}}
{{-pron-}}
*{{sound}}: {{audio|sv-{{pn}}.ogg|{{pn}}|swe}}
{{-syll-}}
*cen·trum
{{-etym-}}
*Afkomstig van het Middelhoogduitse zelfstandige naamwoord {{Q|zenter|gmh}}, dat van het Latijnse zelfstandige naamwoord {{Q|centrum|gmh}} (=middelpunt) komt, dat weer van het Griekse zelfstandige naamwoord "kéntron" (= stekel, stekelstaf; rustend passerbeen), dat van het Griekse werkwoord "kenteĩn" (= steken, inprikken) afgeleid is
{{freq|4346}}
{{-svnoun-|centrum|[[centrumet]]<br />[[centret]]<br />(centrum)|centrum<br />[[centrer]]<br />[[centra]]|[[centrumen]]<br />[[centrerna]]<br />([[centra]])|[[centrums]]|[[centrumets]]<br />[[centrets]]<br />([[centrums]])|[[centrums]]<br />[[centrers]]<br />[[centras]]|[[centrumens]]<br />[[centrernas]]<br />([[centras]])}}
{{-noun-|swe}}
'''{{pn}}''', {{n}}
#[[centrum#Nederlands|centrum]], centrum van de stad, [[middelpunt]]
{{bijv-2|Det är inte ofta nya affärslokaler invigs i '''centrum'''.|Het gebeurt niet vaak dat nieuwe winkels worden geopend in het '''centrum van de stad'''.}}
{{-drv-}}
{{((}}
*{{Q|affärscentrum|swe}}
*{{Q|andningscentrum|swe}}
*{{Q|epicentrum|swe}}
*{{Q|hörselcentrum|swe}}
*{{Q|kulturcentrum|swe}}
{{==}}
*{{Q|köpcentrum|swe}}
*{{Q|lärcentrum|swe}}
*{{Q|nervcentrum|swe}}
*{{Q|oroscentrum|swe}}
{{==}}
*{{Q|shoppingcentrum|swe}}
*{{Q|språkcentrum|swe}}
*{{Q|syncentrum|swe}}
*{{Q|talcentrum|swe}}
{{))}}
{{-rel-}}
*{{Q|centrera|swe}}
*{{Q|centrisk|swe}}
*{{Q|center|swe}}
*{{Q|central|swe}}
ll0kzxxpmw00np88r746ulwit4vdvmp
WikiWoordenboek:Gevraagd materiaal
4
10423
5682597
5679441
2026-11-07T16:07:39Z
RaveDog
24122
+[[Ploegman]]
5682597
wikitext
text/x-wiki
Op deze pagina kunnen ontbrekende woorden worden aangevraagd, zodat een andere WikiWoordenboekgebruiker ze kan aanmaken. Wie zin heeft om woorden in vreemde talen (vooral Engels) aan te maken, kan op [[WikiWoordenboek:Gemist|deze pagina]] nog meer woorden vinden die al op veel andere wiktionary's staan.
==Nederlandstalige woorden==
{{(}}
===Aangevraagd===
# [[vertoetsen]]
# [[overcorrectie]]
# [[tegenmacht]]
# [[schaamtedouche]]
# [[vervloekingstablet]]
# [[Neder-Silezië]]
# [[Opper-Silezië]]
# [[Oost-Pruisen]]
# [[rigatoni]]
# [[lamsmedaillon]]
# [[etnosuper]]
# [[syndroom van Münchhausen]]
# [[singalong]]
# [[Belg.]]
# [[Gulik]]
# [[Paltserwoud]]
# [[spekdik]]
# [[dauwplas]]
# [[pisseks]]
# [[PrEP]]
# [[steekvlees]]
# [[PEP]]
# [[à bloc]]
# [[bergbraam]]
# [[buikman]]
# [[zuurgebraad]]
# [[arretjescake]]
# [[bodding]]
# [[appelsiroop]]
# [[bijbakken]]
# [[boardingvoetbal]]
# [[rombosse]]
# [[klaaskoek]]
# [[stevensman]]
# [[stoeteman]]
# [[mikkeman]]
# [[mosselen friet]]
# [[moules-frites]]
# [[chocoladegeld]]
# [[poffert]]
# [[gemberpannenkoek]]
# [[anijskrol]]
# [[nicu]] {{?!|zie <nowiki>https://woordenlijst.org/zoeken/?q=nicu</nowiki>}}
# [[kei-interessant]] {{?!|zie <nowiki>https://woordenlijst.org/zoeken/?q=kei-interessant</nowiki>}}
# [[parrel]] {{?!|zie <nowiki>https://woordenlijst.org/zoeken/?q=parrel</nowiki>}}
# [[koolwagen]] {{?!|zie <nowiki>https://woordenlijst.org/zoeken/?q=koolwagen</nowiki>}}
# [[driekoningenzanger]]
# [[sterrenzanger]]
# [[joelblok]]
# [[de Lange]]
# [[Lange]]
# [[Versteijne]], [[Versteijnen]]
# [[chocoladekikker]]
# [[chocolademuis]]
# [[Mechteld]]
# [[de Mol]]
# [[bosvruchtenhagel]]
# [[caramelpasta]]
# [[boterspeculaas]]
# [[kerstavonddienst]]
# [[kerstboomstam]]
# [[Luciafeest]]
# [[Sint-Knoetsdag]]
# [[Sint-Knoet]]
# [[Knoet]]
# [[haringsschotel]]
# [[haringspot]]
# [[Hooidammer]]
# [[Maasdammer]]
# [[Belgisch witblauw]]
# [[topneus]]
# [[Gentse neus]]
# [[tjoepke]]
# [[neuzeke]]
# [[Sint-Nicolaasdag]]
# [[sinterklaasdobbelen]]
# [[anijsstaafje]]
# [[speculaaskoekje]]
# [[amandelspeculaas]]
# [[Wijbrand]]
# [[Vrijer]]
# [[de Vrijer]]
# [[kersttreintje]]
# [[Hagai]]
# [[vrolijk rad]]
# [[parktreintje]]
# [[kindertreintje]]
# [[volksetymologisch]]
# [[museumlijn]]
# [[krimsel]]
# [[Eurode]]
# [[udon]]
# [[glasnoedel]]
# [[speculaaskruid]]
# [[koekspecerij]]
# [[koekkruid]]
# [[pinksterstol]]
# [[paasstol]]
# [[feeststol]]
# [[speculaasvorm]]
# [[speculaaspers]]
# [[speculaasbolletje]]
# [[schuddebuikje]]
# [[speculaaskruidnootje]]
# [[tijgernotenmelk]]
# [[roomkaastaart]]
# [[dadelpasta]]
# [[bibimbap]]
# [[onigiri]]
# [[luchtballonnencarrousel]]
# [[vrije val]]
# [[vlooiencircus]]
# [[aquabubble]]
# [[eenarmige bandiet]]
# [[eeuwigheidszondag]]
# [[voleindingszondag]]
# [[Sint Pannekoek]]
# [[Dominicus]]
# [[Laarhuis]]
# [[Wijnvoord]]
# [[Heesters]]
# [[van der Vaart]]
# [[Sylvie]]
# [[draaitolletje]]
# [[sjabbeskaars]]
# [[spodik]]
# [[sjabbatpaal]]
# [[sjabbespaal]]
# [[ontmoetingstent]]
# [[pesachweek]]
# [[vrijheidsfeest]]
# [[matsefeest]]
# [[tasjliechritueel]]
# [[Sinaïwoestijn]]
# [[mirtetak]]
# [[beekwilg]]
# [[beekwilgtakje]]
# [[chanoekacadeautje]]
# [[Jodocus]]
# [[Noordhoorn]]
# [[leisteenplateau]]
# [[merenplateau]]
# [[mochi]]
# [[sobanoedel]]
# [[fugu]]
# [[darkride]]
# [[gabberpop]], [[pop-gabber]]
# [[valueren]]
# [[Saterlander]]
# [[Oostfalen]]
# [[Langlutjen]]
# [[venlafaxine]]
# [[SNRI]]
# [[SSRI]]
# [[aldagsleven]]
# [[keelkop]]
# [[kokosnootsuiker]]
# [[fondantcake]]
# [[Dubai-chocola]]
# [[kauwgumsigaret]]
# [[snoepsigaret]]
# [[marsepeinaardappeltje]]
# [[spaghettificatie]]
# [[Chanoeklaas]]
# [[boontjesoep]]
# [[pelmeni]]
# [[gemberbolus]]
# [[bloedsoep]]
# [[sjtsji]]
# [[Kerstdobbelen]]
# [[Baden]]
# [[Württemberg]]
# [[Holstein]]
# [[Palts]]
# [[sovjetchampagne]]
# [[soljanka]]
# [[kabanos]]
# [[candomblé]]
# [[digipass]]
# [[okonomiyaki]]
# [[pachinko]]
# [[pachinkohal]]
# [[tectonisch]]
# [[Bourtangerveen]], [[Bourtangermoeras]]
# [[Duivelsberg]]
# [[Preusbos]], [[Preussbos]]
# [[Reiderland]]
# [[Sudetenland]]
# [[sint-maartensviering]]
# [[sint-maartenlopen]]
# [[officiersmantel]]
# [[manteldeling]]
# [[liquidatiereserve]]
# [[btw-medecontractant]]
# [[liquidatiereserve]]
# [[dropshipping]]
# [[Voorkempen]]
# [[sint-maartensliedje]]
# [[allerheiligenmarkt]]
# [[Blasiuszegen]]
# [[voordeel alle aard]]
# [[verbruiksruimte]]
# [[kohierartikel]]
# [[koninklijk besluit]]
# [[milieubijdrage]]
# [[rijklaarmaken]]
# [[tsjiep]], [[tjiep]]
# [[kwak]] (tussenwerpsel)
# [[kwek]] (tussenwerpsel)
# [[Noorderkempen]]
# [[kaarsenprocessie]]
# [[driekoningzingen]]
# [[driekoningenster]]
# [[driekoningenoptocht]]
# [[koningsbrood]]
# [[strandseizoen]]
# [[melkjaar]]
# [[apostelbrokken]]
# [[pinkstermelken]]
# [[sommeltje]]
# [[jaarweek]]
# [[als een paal boven water staan]]
# [[moord en brand schreeuwen]]
# [[de soep in draaien]]
# [[de nagel op de kop slaan]]
# [[palmezel]]
# [[palmezelprocessie]]
# [[Quasimodo-zondag]]
# [[paasoctaaf]]
# [[paasgebruik]]
# [[paastoespraak]]
# [[Prins Carnaval]]
# [[jeugdprins]]
# [[jeugdadjudant]]
# [[straatcarnaval]]
# [[oudewijvenbal]]
# [[carnavalsmotto]]
# [[prinsenkoppel]]
# [[gîte]]
# [[Boven-Rijn]]
# [[Ösling]]
# [[Koetari]]
# [[Brokopondostuwmeer]]
# [[appelwortel]]
# [[mostgewicht]]
# [[Sjeherazade]]
# [[Zijne Majesteit]]
# [[Hare Majesteit]]
# [[Zijner Majesteits]]
# [[Zr.Ms.]]
# [[saarlooswolfhond]]
# [[mechelaar]]
# [[groenendaeler]]
# [[boerboel]]
# [[parasociaal]]
# [[natkoud]]
# [[knuffelweer]]
# [[klantreis]]
# [[rexbehaaring]]
# [[tankonijn]]
# [[steenkonijn]]
# [[deilenaar]]
# [[tesselcavia]]
# [[rexcavia]]
# [[borstelcavia]]
# [[effectentaks]]
# [[Eifel]]
# [[Sneeuweifel]]
# [[Vulkaaneifel]]
# [[Noord-Eifel]]
# [[Zuid-Eifel]]
# [[afregeling]]
# [[snijbonensoep]]
# [[broodstengel]]
# [[pureesoep]]
# [[burgersoep]]
# [[parmentiersoep]]
# [[peulvruchtensoep]]
# [[garburesoep]]
# [[satéfondue]]
# [[plattekaastaart]]
# [[appelkruimeltaart]]
# [[krentjebrij]]
# [[krentennat]]
# [[panza]]
# [[pannenkoekenworst]]
# [[pannenkoekbeslag]]
# [[kruidbroodje]]
# [[wafelijsje]]
# [[ijssandwich]]
# [[kastanjepasta]]
# [[chipolatavla]]
# [[chipolatacake]]
# [[Fürst-Pückler-ijs]]
# [[Harlekijnijs]]
# [[roerbakei]]
# [[rijstekoekje]]
# [[tomaat-garnaal]]
# [[knabbelnootje]]
# [[partynootje]]
# [[cocktailnootje]]
# [[kindermanstik]]
# [[juunbrood]]
# [[kraamgebruik]]
# [[duchesse-aardappel]]
# [[aardappelrozette]]
# [[stapelchip]]
# [[hasselbackaardappel]]
# [[punseliewafel]]
# [[adékowafel]]
# [[stroopwafelijzer]]
# [[regeringswit]]
# [[regeringstarwe]]
# [[waterbroodje]]
# [[chocobol]]
# [[roomkop]]
# [[chocozoen]]
# [[mellowcake]]
# [[zigeunersaus]]
# [[Nederlands-Guiana]]
# [[Pomeroon]]
# [[Nederlands-Brazilië]]
# [[Nieuw Holland]]
# [[Nederlands-Nieuw-Guinea]]
# [[Oost-Indonesië]]
# [[Dejima]]
# [[Nederlands-Formosa]]
# [[Kaapkolonie]]
# [[Nieuw-Nederland]]
# [[Tuinroute]]
# [[Kasjoebië]]
# [[Galindië]]
# [[Pomesanië]]
# [[Pruisisch Holland]]
# [[Savonië]]
# [[Zuid-Ostrobothnië]]
# [[Ostrobothnië]]
# [[Noord-Savonië]]
# [[Noord-Ostrobothnië]]
# [[Centraal-Ostrobothnië]]
# [[marsepeinvarken]]
# [[onthaalgezin]]
# [[Jodenduits]]
# [[Longobardisch]]
# [[Zuid-Frankisch]]
# [[Oostmiddelduits]]
# [[Oostfrankisch]]
# [[Opperduits]]
# [[Middelduits]]
# [[Schotstalig]]
# [[Noordzeegermaans]]
# [[Rijnfrankisch]]
# [[Moezelfrankisch]]
# [[Hoogpruisisch]]
# [[Zuid-Rijnfrankisch]]
# [[Zuidmarkisch]]
# [[Middelhessisch]]
# [[Opperhessisch]]
# [[Oosthessisch]]
# [[West-Middelduits]]
# [[Oost-Middelduits]]
# [[Kleifries]]
# [[Woudfries]]
# [[Hindeloopers]]
# [[Hindeloopen]]
# [[Kleistreek]]
# [[Zuidwesthoek]]
# [[Zuidwesthoeks]]
# [[Aasters]]
# [[Westerkwartier]]
# [[Westerkwartiers]]
# [[Oostfaals]]
# [[Nederpruisisch]]
# [[Noord-Beiers]]
# [[Midden-Beiers]]
# [[Zuid-Beiers]]
# [[Westopperduits]]
# [[Nederalemannisch]]
# [[Hoogst-Alemannisch]]
# [[Zuid-Hessisch]]
# [[Bernduits]]
# [[Oost-Opperfrankisch]]
# [[Opperfrankisch]]
# [[Oppersaksisch]]
# [[Lothringisch]]
# [[Noordmiddelfrankisch]]
# [[Eifelgebied]]
# [[Marks-Brandenburgs]]
# [[Urserendal]]
# [[hennin]]
# [[oudjaarsploeg]]
# [[carbidvereniging]]
# [[koekenzingen]]
# [[loodgieten]]
# [[hitradio]]
# [[hitmix]]
# [[partymix]]
# [[schuimbanaan]]
# [[schuimsnoep]]
# [[marshmallowschuim]]
# [[musketzaad]]
# [[discospikkel]]
# [[suikerpareltje]]
# [[energiekauwgom]]
# [[hakhoning]]
# [[knettersuiker]]
# [[Zevenburger Saksisch]]
# [[Boekovina]]
# [[Donau-Zwaab]]
# [[carnavalsgebruik]]
# [[nieuwjaarsgebruik]]
# [[adventslied]]
# [[nieuwjaarseten]]
# [[nieuwjaarshapje]]
# [[paastraditie]]
# [[adventsfeest]]
# [[carnavalseten]]
# [[carnavalstraditie]]
# [[paaszang]]
# [[adventszang]]
# [[nieuwjaarszang]]
# [[nieuwjaarsprocessie]]
# [[nieuwjaarstraditie]]
# [[kersthapje]]
# [[kerstprocessie]]
# [[adventszingen]]
# [[kersteten]]
# [[paasmuziek]]
# [[nieuwjaarsmuziek]]
# [[adventsmuziek]]
# [[Romanitalig]]
# [[Friso-Frankisch]]
# [[dialectmuziek]]
# [[streektaalconsulent]]
# [[Friso-Franko-Saksisch]]
# [[Strand-Hollands]]
# [[Burgenland-Kroaat]]
# [[Burgenland-Kroatisch]]
# [[Kroonstad]]
# [[chanoekaconcert]]
# [[chanoekakaars]]
# [[chanoekaviering]]
# [[chanoekalied]]
# [[ramadankalender]]
# [[wasgieten]]
# [[chocoladesinterklaas]]
# [[chocoladekerstman]]
# [[chocoladehaas]]
# [[nieuwjaarstijd]]
# [[Chanoekatijd]]
# [[paascadeau]]
# [[kerstavondmis]]
# [[nieuwjaarsdienst]]
# [[nieuwjaarsmis]]
# [[adventsmis]]
# [[nieuwjaarsoptocht]]
# [[paasoptocht]]
# [[sinterklaasoptocht]]
# [[driekoningenviering]]
# [[Driekoningendag]]
# [[Driekoningenmis]]
# [[Driekoningenconcert]]
# [[Sinterklaasmuziek]]
# [[Sinterklaasconcert]]
# [[sinterklaastraditie]]
# [[sinterklaasgebruik]]
# [[paasgeschenk]]
# [[krijtheuvel]]
# [[huiszegen]]
# [[doopdag]]
# [[overwinningpsalm]]
# [[driekoningenwater]]
# [[liefdadigheidsfeest]]
# [[koningsbrief]]
# [[Zuid-Baden]]
# [[Boheemse Woud]]
# [[Bohemerwoud]]
# [[Meer van Konstanz]]
# [[Beierse Alpen]]
# [[Boven-Rijnse Laagvlakte]]
# [[Beierse Meer]]
# [[Estergebergte]]
# [[Inndal]]
# [[Keulse Bocht]]
# [[Nederrijnse Bocht]]
# [[Rijnlands Leisteenplateau]]
# [[Saargebied]]
# [[Rijkswoud]]
# [[Leybocht]]
# [[Opper-Hessen]]
# [[Mecklenburgerbocht]]
# [[Pommerse Bocht]]
# [[Duitse Bocht]]
# [[Duitstalige Gemeenschap]]
# [[Mecklenburger Merenplateau]]
# [[Noord-Duitse Laagvlakte]]
# [[Noord-Friesland]]
# [[Saksisch-Zwitserland]]
# [[Wagrië]]
# [[Sylt]]
# [[Middel-Hessen]]
# [[Zuid-Hessen]]
# [[Rijn-Hessen]]
# [[Vogtland]]
# [[Wetterau]]
# [[Taunus]]
# [[Waadland]], [[Waadtland]]
# [[Wallis]]
# [[Thurgau]]
# [[Turgovië]]
# [[Nederrijns]]
# [[Boven-Rijns]]
# [[Mecklenburger]]
# [[Kieler]]
# [[Bodensee]]
# [[Allgäu]]
# [[De Duffelt]]
# [[Saarschleife]]
# [[Spreewald]]
# [[Markgräflerland]]
# [[Odenwald]]
# [[Rheinfall]]
# [[Tervuurse herder]]
# [[Paltser]]
# [[limburgisme]]
# [[Platdiets]]
# [[Geullands]]
# [[Oostnederfrankisch]]
# [[Zuidnederfrankisch]]
# [[valtoon]]
# [[overgangsdialect]]
# [[Bergisch]]
# [[West-Ripuarisch]]
# [[Oost-Bergisch]]
# [[Kleverlands]]
# [[Kleefslands]]
# [[Noordnederfrankisch]]
# [[Zwilbroek]]
# [[Aurik]]
# [[Hergenraat]]
# [[Welkenraat]]
# [[Erkelens]]
# [[Hamminkelen]]
# [[Santen]]
# [[Kevelaar]]
# [[Nederkruchten]]
# [[Bonda]]
# [[Frankfort]]
# [[Meurs]]
# [[Botte]]
# [[Lutzen]]
# [[Gilhuis]]
# [[Burik]]
# [[Sarnamitalig]]
# [[Aukaans]]
# [[Nederlands-Nederlands]]
# [[Sothotalig]]
# [[Ndebeletalig]]
# [[Fanagalo]]
# [[slijsen]]
# [[zoetolie]]
# [[verhaalboek]]
# [[lontai]]
# [[aleisi]]
# [[hemipenis]]
# [[percheron]]
# [[bandurria]]
# [[intiemhygiëne]]
# [[kussenmenu]]
# [[HTML-formulier]]
# [[beltoonaanbieder]]
# [[minispel]]
# [[quicktime-event]]
# [[oplossingsboek]]
# [[speldiepte]]
# [[savegame]]
# [[technologieboom]]
# [[Barbaratak]]
# [[Kerstthee]]
# [[Oudroetheens]]
# [[medeklinkerrijkdom]]
# [[medeklinkercluster]]
# [[Rusinisch]]
# [[Rusinischtalig]]
# [[Vandaals]]
# [[Ladijn]]
# [[Alpenromaans]]
# [[dentaalsuffix]]
# [[wederopbouwstijl]]
# [[Woudendepartement]]
# [[Everhard]]
# [[vette dinsdag]]
# [[Sinterklaasvoedsel]]
# [[Kerstvoedsel]]
# [[helicicultuur]]
# [[slakkenkweek]]
# [[slakkenkweker]]
# [[slakkenkwekerij]]
# [[Ramadanperiode]]
# [[Ramadanfeest]]
# [[zevendedagsadventist]]
# [[Adventkerk]]
# [[pinksterchrist]]
# [[Pinksterkerk]]
# [[Pinksterkerkgenootschap]]
# [[trinitarisch]]
# [[Kwanzaa]]
# [[Kwanzaaritueel]]
# [[Kwanzaakaars]]
# [[armoedebeweging]]
# [[waldenzenkerk]]
# [[waldenzendorp]]
# [[alevitisme]]
# [[alevisme]]
# [[asjoera]]
# [[gastarbeidersstroom]]
# [[cemhuis]]
# [[reformjodendom]]
# [[sikhgemeenschap]]
# [[hindoekalender]]
# [[minderheidsreligie]]
# [[shintofestival]]
# [[shintoritueel]]
# [[waterritueel]]
# [[niet-trinitarisch]]
# [[niet-theïstisch]]
# [[Falun Gong]]
# [[Scientology]]
# [[Fehmarn]]
# [[loempidel]]
# [[loempiadeeg]]
# [[discodel]]
# [[lange hamburger]]
# [[frituursnack]]
# [[beignetbeslag]]
# [[lihanboutje]]
# [[paprikapasta]]
# [[pimentpasta]]
# [[uienlook]]
# [[Kombuis-Duits]]
# [[Rotwelsch]]
# [[noodhomoseksualiteit]]
# [[homocafé]]
# [[homovriendelijk]]
# [[homorecht]]
# [[voetneuken]]
# [[vuistseks]]
# [[anaalplug]]
# [[bareback]]
# [[homomedia]]
# [[homorechtenactivist]]
# [[homorecht]]
# [[anti-homorechtenactivist]]
# [[anti-homorecht]]
# [[regenboogstad]]
# [[regenboogprovincie]]
# [[pridemaand]]
# [[lavendeltaalkunde]]
# [[homopublicist]]
# [[homohit]]
# [[homohoofdstad]]
# [[homothematiek]]
# [[travestie-artiest]]
# [[homonationalisme]]
# [[homoverkeerslicht]]
# [[leerfetisjisme]]
# [[leerfetisjist]]
# [[sneakerfetisjisme]]
# [[homo-icoon]]
# [[sneakerfetisjist]]
# [[homohoreca]]
# [[homoclub]]
# [[homo-uitgaansgelegenheid]]
# [[dragshowbar]]
# [[homobuurt]]
# [[oesterteler]]
# [[langlaufski]]
# [[scholierenkaart]]
# [[penisbot]]
# [[penisbeen]]
# [[briefport]], [[briefporto]]
# [[stationspostkantoor]]
# [[spoorwegpostkantoor]]
# [[stationsstempel]]
# [[vliegveldstation]]
# [[boerenkoolseizoen]]
# [[aspergeseizoen]]
# [[aardbeiseizoen]]
# [[teldwang]]
# [[piekerdwang]]
# [[reisbureaumedewerker]]
# [[enkeltherapie]]
# [[controledwang]]
# [[ordedwang]]
# [[tutjesboom]]
# [[fopspeenboom]]
# [[pijltjesmethode]]
# [[dialectnivellering]]
# [[Oud-Beieren]]
# [[koeknuffelen]]
# [[onevenwicht]]
# [[OvJ]]
# [[officier van justitie]]
# [[intrafamiliaal]]
# [[procureur des Konings]]
# [[Dinarische Alpen]]
# [[Illyrië]]
# [[Papeete]]
# [[Noorse Zee]]
# [[Westfjorden]]
# [[Klein-Litouwen]]
# [[Koerse Schoorwal]]
# [[Memel]]
# [[Memelland]]
# [[Samogitië]]
# [[Mamoudzou]]
# [[Albanese Alpen]]
# [[Adamstown]]
# [[Gustavia]]
# [[Marigot]]
# [[Barentszburg]]
# [[Sandwicheilanden]]
# [[Jamestown]]
# [[Saint-Pierre]]
# [[Miquelon]]
# [[Christiania]]
# [[Drontheim]]
# [[Prespameer]]
# [[Pelagonië]]
# [[Osogovgebergte]]
# [[Zwarte Drin]]
# [[Nouméa]]
# [[Plymouth]]
# [[Kanaal van Gozo]]
# [[Kanaal van Malta]]
# [[Maltese Eilanden]]
# [[Blauwe Lagune]]
# [[Koerland]]
# [[Kaap Kolka]]
# [[Lijfse Kust]]
# [[Letgallen]]
# [[Selonië]]
# [[Merelveld]]
# [[Witte Drin]]
# [[Moesië]]
# [[Zuidelijke Morava]]
# [[Morava]]
# [[Sint-Georgekanaal]]
# [[Noorderkanaal]]
# [[Zwarte Körös]]
# [[Witte Körös]]
# [[Körös]]
# [[Snelle Körös]]
# [[Transdanubië]]
# [[Pannonische Vlakte]]
# [[Grote Hongaarse Laagvlakte]]
# [[Kleine Hongaarse Laagvlakte]]
# [[Donauknie]]
# [[Karpatenbekken]]
# [[Pannonië]]
# [[McDonaldeilanden]]
# [[Kaap Vaarwel]]
# [[Wandelzee]]
# [[Statenhoek]]
# [[Thule]]
# [[Basse-Terre]]
# [[Franse Zuidelijke Gebieden]]
# [[Toemoek Hoemakgebergte]]
# [[Hoogland van Guyana]]
# [[West-Estse Archipel]]
# [[De Botte]]
# [[De Kuil]]
# [[The Quill]]
# [[Cartiereilanden]]
# [[Episkopi]]
# [[Akrotiri]]
# [[Dhekelia]]
# [[inhaaltoets]]
# [[schaduwvloot]]
# [[Noord-Friese Waddeneilanden]]
# [[Listerdiep]]
# [[Kanaal Coevorden-Alte Picardie]]
# [[Kanaal Almelo-Nordhorn]]
# [[Boven-Slinge]]
# [[Bocht van Helgoland]]
# [[Helgoland]]
# [[Beierse Hoogvlakte]]
# [[Achter-Rijn]]
# [[Rijnwaterval]]
# [[Sint-Gotthard]]
# [[Voor-Rijn]]
# [[Zwitserse Hoogvlakte]]
# [[speelknop]]
# [[schouderknop]]
# [[dialectscheidingslijn]]
# [[spelcomputersystem]]
# [[Bocholtzers]]
# [[Golf]] (nld)
# [[Golfregio]]
# [[monetiseren]]
# [[Kaap Greco]]
# [[Kyreniagebergte]]
# [[Limassol]]
# [[Troödosgebergte]]
# [[D-pad]]
# [[veeleisendheid]]
# [[echt waar]]
# [[in de kast zijn]]
# [[uit de kast komen]]
# [[enkellaars]]
# [[blinde vlek]]
# [[gele vlek]]
# [[hondenkaartje]]
# [[thuisverpleegkundige]]
# [[samenroepen]]
# [[squatten]]
# [[kruidkaas]]
# [[spoorwegmaterieel]]
# [[vogelwichelaar]]
# [[lampionnenoptocht]]
# [[Gdansk]]
# [[zangleider]]
# [[worship leader]]
# [[Rooms-Katholieke Kerk]]
# [[genderrol]]
# [[Oude Rijn]]
# [[Vierwoudstreek]]
# [[gele bosbraam]]
# [[verkeerscirculatieplan]]
# [[serrano]]
# [[mechanische stier]]
# [[sinaïwoestijn]]
# [[Recknitz]]
# [[Schengengebied]]
# [[Schengenland]]
# [[Schengenverdrag]]
# [[Schengenakkoord]]
# [[wietpannenkoek]]
# [[babesiosis]]
# [[babesiose]]
# [[piroplasma]]
# [[tekenkoorts]]
# [[Heilige Roomse Rijk]]
# [[Bovenwindse Eilanden]]
# [[Botnisch]]
# [[Friedrichstadt]]
# [[Frederikstad]]
# [[Münster]]
# [[Labrador]]
# [[infereren]]
# [[tegencultuur]]
# [[vrouwenklooster]]
# [[mannenklooster]]
# [[dubbelklooster]]
# [[Golf van Rijeka]]
# [[Golf van Famagusta]]
# [[Golf van Ajaccio]]
# [[Golf van Triëst]]
# [[Straat van Corsica]]
# [[Baai van Mont-Saint-Michel]]
# [[Mont-Saint-Michel]]
# [[Baai van Sint-Michiel]]
# [[Sint-Michiel]]
# [[Seinebaai]]
# [[Bekken van Parijs]]
# [[Aquitaans Bekken]]
# [[Aquitaanse Poort]]
# [[Aquitaans]]
# [[Armoricaans Massief]]
# [[Armoricaans]]
# [[Noord-Tiroler Alpen]]
# [[Noord-Tiroler]]
# [[Vlaamse Eilanden]]
# [[Zevenburgs Ertsgebergte]]
# [[Transsylvaanse Hoogvlakte]]
# [[Transsylvaanse Alpen]]
# [[Moldavische Hoogvlakte]]
# [[Banatergebergte]]
# [[Banaat]]
# [[Apusenigebergte]]
# [[Baragansteppe]]
# [[Beneden-Donauvlakte]]
# [[Donauvlakte]]
# [[Slowaakse Karst]], [[Slovaakse Karst]]
# [[Slowaaks Ertsgebergte]], [[Slovaaks Ertsgebergte]]
# [[IJzeren Poort]]
# [[Klein-Walachije]]
# [[Groot-Walachije]]
# [[Moravisch-Silezische Beskiden]]
# [[Kleine Karpaten]]
# [[Kleine Fatra]]
# [[Grote Fatra]]
# [[Fatra]]
# [[Lage Tatra]]
# [[Hoge Tatra]]
# [[Tatra]]
# [[Julische Alpen]]
# [[Julisch]]
# [[Loiblpas]]
# [[Predilpas]]
# [[Krain]]
# [[Servische Karpaten]]
# [[Maria Theresiopel]]
# [[Moesië]]
# [[Gagaoezië]]
# [[Baragansteppe]]
# [[Bihorgebergte]]
# [[Dobroedzja]]
# [[Muntenië]]
# [[Oltenië]]
# [[Proet]]
# [[Rode Torenpas]]
# [[Torenpas]]
# [[Szeklerland]]
# [[Vulkaanpas]]
# [[Dacië]]
# [[Algarvië]]
# [[scheidingsgebergte]]
# [[Castiliaans Scheidingsgebergte]]
# [[Oostenrijkse Hoogvlakte]]
# [[Syrmië]]
# [[Kornaten]]
# [[Kapela]]
# [[Kleine Kapela]]
# [[Grote Kapela]]
# [[Brioni]]
# [[Elafieten]]
# [[Bourgondische Poort]]
# [[Cevennen]]
# [[Cottische Alpen]]
# [[Cottisch]]
# [[Elzaskanaal]]
# [[Fazanteneiland]]
# [[Grajische Alpen]]
# [[Hoogland van Auvergne]]
# [[Grajisch]]
# [[Ligurische Alpen]]
# [[Plateau van Lotharingen]]
# [[Brest]]
# [[Rede van Brest]]
# [[Rhône-Rijnkanaal]]
# [[Rijnkanaal]]
# [[Sint-Omaars]]
# [[Zee-Alpen]]
# [[Argonnen]]
# [[Septimanië]]
# [[Karpato]]
# [[Karpato-Oekraïne]]
# [[Karpato-Roethenië]]
# [[Rood-Roethenië]]
# [[Zwart-Roethenië]]
# [[Wit-Roethenië]]
# [[Brest-Litowsk]]
# [[Litowsk]]
# [[Wit-Russische Rug]]
# [[Pripjatmoerassen]]
# [[Dnjepr-Boegkanaal]]
# [[Berezina]]
# [[Lodomerië]]
# [[Dnjepropetrovsk]]
# [[Charkov]], [[Charkiv]]
# [[Woudkarpaten]]
# [[Azov]]
# [[Zee van Azov]]
# [[Podolisch]]
# [[Wolnysch]]
# [[Wolynisch-Podolisch Plateau]]
# [[Transkarpatië]]
# [[Slangeneiland]]
# [[Noord-Krimkanaal]]
# [[Krimgebergte]]
# [[Karpatenbekken]]
# [[Donets]]
# [[Donetsplateau]]
# [[Donetsbekken]]
# [[Donaudelta]]
# [[Boedzjak]]
# [[Beskiden]]
# [[loontrekker]]
# [[plantensap]]
# [[sauternes]]
# [[wierookman]], [[wierookmannetje]]
# [[Prinsessedag]]
# [[sociaal-communicatief]]
# [[koningsspeel]]
# [[Koningsdagconcert]]
# [[Oranje-Nassau]]
# [[sjekladebol]]
# [[bubbelarchitectuur]]
# [[crèmevulling]]
# [[bubbelhuis]]
# [[bolwoning]]
# [[blob-architectuur]]
# [[blobitectuur]]
# [[Sint-Aegidius]]
# [[Aegidius]]
# [[Kiliaan]]
# [[Sint-Kilian]]
# [[Huygens]]
# [[Belgische herder]]
# [[echt wel]]
# [[hoe gaat het]]
# [[hoe is het]]
# [[jazzstandard]]
# [[schoonheidsrace]]
# [[hospitaalridder]]
# [[hospitaalorde]]
# [[paardenprocessie]]
# [[grondeling]]
# [[Tsjechoslovakije]], [[Tsjechoslowakije]]
# [[Binnen-Hebriden]]
# [[Buiten-Hebriden]]
# [[Cambrische Bergen]]
# [[Cambrisch]]
# [[Fladengronden]]
# [[Kanaal van Bristol]]
# [[Bristol]]
# [[Menaistraat]]
# [[Noorderkanaal]]
# [[Penninisch Gebergte]]
# [[Penninisch]]
# [[Rede van Duins]]
# [[Duins]]
# [[Schotse Hooglanden]]
# [[Schotse Laagvlakte]]
# [[Sint-Georgekanaal]]
# [[Sint-George]]
# [[Zuid-Schots Bergland]]
# [[Zuid-Schots]]
# [[Bevezier]]
# [[Cambrits]]
# [[Cornwallis]]
# [[Doveren]]
# [[Glasgouw]]
# [[Goudstaart]]
# [[Hoofden]]
# [[Meeuwensteen]]
# [[Naalden]]
# [[Noord-Voorland]]
# [[Orkaden]]
# [[Scheernes]]
# [[Singels]]
# [[Sorlings]]
# [[Weembrugge]], [[Weenbrug]]
# [[Zuid-Voorland]]
# [[Voorland]]
# [[Boheems Bekken]]
# [[Boheems Middelgebergte]]
# [[Boheems Paradijs]]
# [[Boheems-Zwitserland]]
# [[Boheemse Woud]], [[Bohemerwoud]]
# [[Eger]]
# [[Franzensbad]]
# [[IJzergebergte]]
# [[Lipnomeer]]
# [[Reuzengebergte]]
# [[Silezische Beskiden]]
# [[Silezische Laagvlakte]]
# [[Sudeten]]
# [[Theresienstadt]]
# [[Witte Berg]]
# [[Austerlitz]]
# [[Wijssel]]
# [[Stettin]]
# [[Pommerellen]]
# [[Lodomerië]]
# [[Wislaschoorwal]]
# [[Westelijke Boeg]]
# [[Uilengebergte]]
# [[Pools Laagland]]
# [[Podlachië]]
# [[Mazurisch Kanaal]]
# [[Mazurisch Merenplateau]]
# [[Mazurisch]]
# [[Mazovië]]
# [[Koejavië-Pommeren]]
# [[Koejavië]]
# [[Kasjoebië]]
# [[Heilig Kruis]]
# [[Heilig Kruisgebergte]]
# [[Heide van Tuchola]]
# [[Bocht van Gdansk]]
# [[Ermland]]
# [[Adelaarsgebergte]]
# [[Ermland-Mazurië]]
# [[Tuchola]]
# [[Sint-Sebastiaan]]
# [[Nieuw-Castilië]]
# [[Oud-Castilië]]
# [[Majorca]]
# [[Guernica]]
# [[Cadix]]
# [[Baskische Provincies]]
# [[Spaanse Hoogvlakte]]
# [[Santiago de Compostella]]
# [[Pityusen]]
# [[Kustgebergte van Andalusië]]
# [[Iberisch Randgebergte]]
# [[Hoogvlakte van Oud-Castilië]]
# [[Hoogvlakte van Nieuw-Castilië]]
# [[Gymnesen]]
# [[Catalaans Kustgebergte]]
# [[Castiliaans Scheidingsgebergte]]
# [[Cantabrisch Gebergte]]
# [[Balearische Zee]]
# [[Leghorn]]
# [[Pauselijke Staat]]
# [[Pontijnse Moerassen]]
# [[Pontijns]]
# [[Samnium]]
# [[Savooie]], [[Savoye]]
# [[Sienna]]
# [[Karnië]]
# [[Kerkelijke Staat]]
# [[Insubrië]]
# [[Himera]]
# [[Etrurië]]
# [[Emilië]]
# [[Catanië]]
# [[Assisië]]
# [[Zee-Alpen]]
# [[Vesuvius]]
# [[Viminaal]]
# [[Venetiaanse Alpen]]
# [[Trente]]
# [[Tremitisch]]
# [[Trasimeense Meer]]
# [[Trasimeens]]
# [[Tibereiland]]
# [[Toscaanse Archipel]]
# [[Tempelvallei]]
# [[Syracuse]]
# [[Splügenpas]]
# [[Sibillijnse Bergen]]
# [[San Remo]]
# [[Sibillijns]]
# [[Rubicon]]
# [[Pontijnse Eilanden]]
# [[Povlakte]]
# [[Ortlergroep]]
# [[Palatijn]]
# [[Mont Blanc]]
# [[Meer van Albano]]
# [[Lucanische Dolomieten]]
# [[Lucanisch]]
# [[Liparische Eilanden]]
# [[Liparisch]]
# [[Ligurische Alpen]]
# [[Kleine Sint-Bernhardpas]]
# [[Karnische Alpen]]
# [[Karnisch]]
# [[Kanaal van Otranto]]
# [[Otranto]]
# [[Herculaneum]]
# [[Iseomeer]]
# [[Grote Sint-Bernhardpas]]
# [[Sint-Bernhardpas]]
# [[Sint-Bernhard]]
# [[Grajische Alpen]]
# [[Grajisch]]
# [[Gardameer]]
# [[Egadische Eilanden]]
# [[Egadisch]]
# [[Esquilijn]]
# [[Comomeer]]
# [[Campanische Archipel]]
# [[Caelius]]
# [[Brennerpas]]
# [[Bergamasker Alpen]]
# [[Bergamasker]]
# [[Borromeïsche Eilanden]]
# [[Borromeïsch]]
# [[Apuaanse Alpen]]
# [[Apennijns Schiereiland]]
# [[Apuaans]]
# [[Amalfikust]]
# [[Albaanse Heuvels]]
# [[Janika]]
# [[Janine]]
# [[Janina]]
# [[Dominik]]
# [[Roswitha]], [[Roswita]]
# [[Willi]]
# [[Silke]]
# [[Emely]]
# [[Maylin]]
# [[Rosi]]
# [[Jasmin]]
# [[Mareike]], [[Maraike]]
# [[Mika]]
# [[new beat]]
# [[partyschlager]]
# [[kasselrij]]
# [[saaiwever]]
# [[taartplateau]]
# [[West-Griekenland]]
# [[West-Macedonië]]
# [[Zuid-Egeïsche Eilanden]]
# [[Zuid-Egeïsch]]
# [[Thracië]]
# [[Tempedal]]
# [[Strymon]]
# [[Straat van Rhodos]]
# [[Rhodos]]
# [[Straat van Kythira]]
# [[Kythira]]
# [[Straat van Ithaka]]
# [[Ithaka]]
# [[Straat van Corfu]]
# [[Straat van Chios]]
# [[Chios]]
# [[Sporaden]]
# [[Spinalonga]]
# [[Sparta]]
# [[Sfakia]]
# [[Saronische Eilanden]]
# [[Saronisch]]
# [[Santorini]]
# [[Samothrake]]
# [[Salamis]]
# [[Rodopegebergte]]
# [[Rethymnon]]
# [[Piraeus]]
# [[Pinios]]
# [[Pindosgebergte]]
# [[Philippi]], [[Filippi]]
# [[Patras]]
# [[Parnassus]]
# [[Oost-Macedonië]]
# [[Noordelijke Egeïsche Eilanden]]
# [[Noord-Egeïsche Eilanden]]
# [[Noord-Egeïsch]]
# [[Mytilene]]
# [[Myrtoïsche Zee]]
# [[Myrtoïsch]]
# [[Mykene]], [[Mycene]]
# [[Messenië]]
# [[Messene]]
# [[Marathonmeer]]
# [[Marathon]]
# [[Magnesië]]
# [[Lesbos]]
# [[Lemnos]]
# [[Laconië]]
# [[Kretenzische Zee]]
# [[Korinthe]]
# [[Kleine Prespameer]]
# [[Kefalonia]]
# [[Kastellorizo]]
# [[Kastalische Bron]]
# [[Kastalisch]]
# [[Karpatische Zee]]
# [[Kaap Soenion]]
# [[Kaap Sideros]]
# [[Kaap Matapan]]
# [[Ithaka]]
# [[Icarische Zee]]
# [[Icarisch]]
# [[Hymettos]]
# [[Heraklion]]
# [[Helikon]]
# [[Gythio]]
# [[Golf van Volos]]
# [[Volos]]
# [[Golf van Thessaloniki]]
# [[Thessaloniki]], [[Thessalonica]]
# [[Golf van Mirabello]]
# [[Mirabello]]
# [[Golf van Kyparissia]]
# [[Kyparissia]]
# [[Golf van Messenië]]
# [[Golf van Kassandra]]
# [[Kassandra]]
# [[Golf van Hydra]]
# [[Golf van Evia]]
# [[Evia]]
# [[Golf van Euboea]]
# [[Golf van Egina]]
# [[Egina]]
# [[Golf van Athos]]
# [[Arta]]
# [[Golf van Arta]]
# [[Golf van Argolis]]
# [[Argolis]]
# [[Eurytanië]]
# [[Euriposkanaal]]
# [[Epirus]]
# [[Elis]]
# [[Dodekanesos]]
# [[Cycladen]]
# [[Centraal-Macedonië]]
# [[Centraal-Griekenland]]
# [[Argolis]]
# [[Arda]]
# [[Aetolië]]
# [[Achaea]]
# [[Acarnanië]]
# [[Alexandropel]]
# [[Chalcidice]]
# [[Hagiostrati]]
# [[Iraklion]]
# [[Kandia]]
# [[Lakedemonië]]
# [[Mikonos]], [[Mykonos]]
# [[Nauplion]]
# [[Thermopylae]], [[Thermopylen]]
# [[anamnesegesprek]]
# [[jodenvrij]]
# [[voetbalsteward]]
# [[quinoabrood]]
# [[quinoavlok]]
# [[quinoaburger]]
# [[speltburger]]
# [[boekweitpannenkoek]]
# [[eierboter]]
# [[griesmeelballetje]]
# [[Trollinger]]
# [[Lemberger]]
# [[Oechsle]], [[°Oe]], [[Grad Oechsle]], [[°Oechsle]]
# [[gelijktrekking]]
# [[grondclaim]]
# [[chefsteward]]
# [[besluitvormingsvermogen]]
# [[sollicitatieportaal]]
# [[letselrisico]]
# [[grasmof]]
# [[doorbraakdal]]
# [[Lahn]]
# [[Isar]]
# [[Lech]]
# [[Eufraat]]
# [[Erft]]
# [[Ahr]]
# [[Oste]]
# [[Spree]]
# [[Havel]]
# [[Chisinau]], [[Chișinău]]
# [[Tiraspol]]
# [[Lemberg]]
# [[Presburg]]
# [[Bratislava]]
# [[Gothenburg]], [[Gotenburg]], [[Göteborg]]
# [[Dubrovnik]]
# [[Andorra la Vella]]
# [[Tiflis]], [[Tbilisi]]
# [[scheepskanaal]]
# [[matsemeel]]
# [[bananenextract]]
# [[paprikapoeder]]
# [[sojabonenpasta]]
# [[allodium]]
# [[allodiaal]]
# [[bewegingssimulator]]
# [[klimatiseren]]
# [[meeschrijven]]
# [[pro forma]]
# [[zandvrij]]
# [[wapenvrij]]
# [[hoofddoekvrij]]
# [[computervrij]]
# [[microplasticvrij]]
# [[politiekvrij]]
# [[varkensvleesvrij]]
# [[vrijkorps]]
# [[Berghout]], [[Berkhout]]
# [[Verpoorten]]
# [[Terpoorten]], [[Terporten]]
# [[luchtzoen]]
# [[Ploegman]]
{{==}}
===Recent aangemaakt===
# [[rendierslee]]
# [[schoencadeautje]]
# [[dreidel]]
# [[koekplank]]
# [[trendel]]
# [[hamanratel]]
# [[planetologie]]
# [[planetoloog]]
# [[planeetkunde]]
# [[au contraire]]
# [[Hessen]]
# [[MUP]]
# [[Merovinger]]
# [[aed-gebruik]]
# [[seizoensarbeider]]
# [[lipoaccu]]
# [[mariabeeldje]]
# [[Transsylvanië]]
# [[Friestalig]]
# [[Vlaamstalig]]
# [[Luxemburgstalig]]
# [[waterglijbaan]]
# [[valtoren]]
# [[waterachtbaan]]
# [[dobostaart]]
# [[pompoensoep]]
# [[Latijns-Amerika]]
# [[Waasland]]
# [[als een tang op een varken slaan]]
# [[palmpasenstok]]
# [[palmpaasstok]]
# [[carnavalsperiode]]
# [[carnavalskleding]]
# [[Tervurense herder]]
# [[veelhoekig]]
# [[Drakensbergen]]
# [[Afrikaanstalig]]
# [[Limburgstalig]]
# [[Papiamentstalig]]
# [[Sranantongotalig]]
# [[oed]]
# [[Jiddischtalig]]
# [[Jiddisjtalig]]
# [[Saterfriestalig]]
# [[Nederduitstalig]]
# [[Kerkraads]]
# [[discodip]]
# [[Zeeuwstalig]]
# [[Lotharingstalig]]
# [[Picardischtalig]]
# [[Waalstalig]]
# [[Saramaccaanstalig]]
# [[Aukaanstalig]]
# [[Oekraïenstalig]]
# [[Sorbischtalig]]
# [[zetellift]]
# [[Oranjestad]]
# [[Itterbeek]]
# [[Tervuurs]]
# [[Welshtalig]]
# [[Wit-Russischtalig]]
# [[Gotischtalig]]
# [[socio-economisch]]
# [[aesopisch]]
# [[arcadespel]]
# [[speelkast]]
# [[cybernetisch]]
# [[Xhosatalig]]
# [[Tswanatalig]]
# [[Tsongatalig]]
# [[Swazitalig]]
# [[Vendatalig]]
# [[Roetheenstalig]]
# [[Polabischtalig]]
# [[Cornischtalig]]
# [[Zoeloetalig]]
# [[Champenoistalig]]
# [[Elfdaalstalig]]
# [[Friulischtalig]]
# [[Friulaanstalig]]
# [[Ladinischtalig]]
# [[Reto-Romaanstalig]]
# [[Wezer]]
# [[Belarussischtalig]]
# [[West-Indisch]]
# [[kataplexie]]
# [[bouwstuk]]
# [[Nederrijn]]
# [[bedevaartoord]]
# [[nouvelle vague]]
# [[geluksgen]]
# [[fasces]]
# [[hannekemaaier]]
# [[bovenlokaal]]
# [[karmelietes]]
# [[kopbreker]]
# [[münchhausensyndroom]]
# [[mock-up]]
# [[ancien régime]]
# [[hoefijzermagneet]]
# [[back to basic]]
# [[boardingtoernooi]]
# [[boardingtornooi]]
# [[driekoningentaart]]
# [[koningentaart]]
# [[anijshagel]]
# [[chocoladevlokken]]
# [[bitterkoekjespudding]]
# [[kolenvergasser]]
# [[nagelkaas]]
# [[kruidenkaas]]
# [[middernachtmis]]
# [[kinderbisschop]]
# [[kinderschrik]]
# [[museumspoorlijn]]
# [[Métis]]
# [[glasmie]]
# [[kermiskoek]]
# [[kermisorgel]]
# [[lentefeest]]
# [[Sub-Saharaans]]
# [[augur]]
# [[policier]]
# [[Dollard]]
# [[esdoornsiroop]]
# [[bananenbrood]]
# [[glacékoek]]
# [[chocoladesigaret]]
# [[onafhankelijkheidsstrijder]]
# [[Bremen]]
# [[koemis]]
# [[bisschopsstaf]]
# [[indexsprong]]
# [[commemoreren]]
# [[lampionoptocht]]
# [[medecontractant]]
# [[lessenaarsdak]]
# [[getsjilp]]
# [[communieviering]]
# [[broodhaantje]]
# [[haringhappen]]
# [[mosterdsoep]]
# [[koninginnensoep]]
# [[bloemkoolsoep]]
# [[kervelsoep]]
# [[eenpansgerecht]]
# [[krentenwegge]]
# [[mueslibol]]
# [[griesmeelpap]]
# [[drie-in-de-pan]]
# [[ijslam]]
# [[kastanjepuree]]
# [[mimosa-ei]]
# [[hertoginnenaardappel]]
# [[javanais]]
# [[Nieuw-Amsterdam]]
# [[Danzig]]
# [[Saragossa]]
# [[adventsconcert]]
# [[dialectonderzoek]]
# [[adventsviering]]
# [[mijnwerkersstad]]
# [[Noord-Rijnland]]
# [[Noord-Oostzeekanaal]]
# [[Mulhuizen]]
# [[course]]
# [[demoversie]]
# [[maximumkaart]]
# [[minigame]]
# [[naamvalsuitgang]]
# [[aanbiddingsleider]]
# [[iftarmaaltijd]]
# [[messiasbelijdend]]
# [[waldenzisch]]
# [[gehaktstaaf]]
# [[koudegolf]]
# [[homocultuur]]
# [[homo-emancipatie]]
# [[consumentengroep]]
# [[homo-erotiek]]
# [[homo-organisatie]]
# [[heteronormativiteit]]
# [[heteronormatief]]
# [[langspeelfilm]]
# [[oesterteelt]]
# [[oesterkwekerij]]
# [[leverabces]]
# [[West-Indië]]
# [[retorische vraag]]
# [[Rijnland]]
# [[visitekaart]]
# [[shared dining]]
# [[spermatoerisme]]
# [[seizoensarbeid]]
# [[seizoenswerker]]
# [[verabsolutering]]
# [[s.l.e.a.]]
# [[sine loco et anno]]
# [[pinda-allergie]]
# [[Vierwoudstrekenmeer]]
# [[uitpezen]]
# [[veenbraam]]
# [[paasbrood]]
# [[tijgerbrood]]
# [[retentierecht]]
# [[panharing]]
# [[vruchtenhagel]]
# [[taaipop]]
# [[Sint-Lucia]]
# [[Kesselaar]]
# [[wegtreintje]]
# [[toeristentrein]]
# [[perronkaartje]]
# [[westnijlkoorts]]
# [[verkeerscirculatie]]
# [[rommelkruid]]
# [[speculoospasta]]
# [[speculaaspasta]]
# [[serranoham]]
# [[puddingbroodje]]
# [[roombroodje]]
# [[seiderschotel]]
# [[watercarrousel]]
# [[rodeostier]]
# [[Sinaï]]
# [[sederavond]]
# [[seideravond]]
# [[Westfalen]]
# [[relanceren]]
# [[suikerrietplantage]]
# [[postkoloniaal]]
# [[postkolonialisme]]
# [[Mecklenburg]]
# [[Voor-Pommeren]]
# [[pensioensparen]]
# [[resultatenrekening]]
# [[valutadatum]]
# [[paaswake]]
# [[pruimentaart]]
# [[raad van elf]]
# [[sleuteloverdracht]]
# [[Schengen]]
# [[smoushond]]
# [[patrijshond]]
# [[uitgavenstaat]]
# [[voskonijn]]
# [[tafelbier]]
# [[runderbouillon]]
# [[visfondue]]
# [[uierboord]]
# [[wietboter]]
# [[rijsttaart]]
# [[raasdonder]]
# [[uienkruier]]
# [[regeringsbrood]]
# [[oppergezag]]
# [[telkenjare]]
# [[oudejaarsvereniging]]
# [[suikerlijm]]
# [[suikermuisje]]
# [[paasprocessie]]
# [[streektaalmuziek]]
# [[Oost-Berlijn]]
# [[West-Berlijn]]
# [[paasdienst]]
# [[paasvigilie]]
# [[verkozene]]
# [[Vaud]]
# [[Tessino]]
# [[Ticino]]
# [[Rijnlands]]
# [[Koningswinter]]
# [[Karl-Marx-Stadt]]
# [[Sarnami]]
# [[Surinaams-Javaans]]
# [[piroplasmose]]
# [[webdevelopment]]
# [[printversie]]
# [[Vojvodina]]
# [[pinksterbeweging]]
# [[soefimeester]]
# [[reinigingsritueel]]
# [[buisstoel]]
# [[Ierse Zee]]
# [[Azurenkust]]
# [[Balatonmeer]]
# [[Mariënburg]]
# [[Mariënwerder]]
# [[Dusseldorp]]
# [[Emmelkamp]]
# [[Jemmingen]]
# [[Nieuwenaar]]
# [[Gozo]]
# [[Genootschapseilanden]]
# [[Bouveteiland]]
# [[Baai van Gibraltar]]
# [[Straat van Gibraltar]]
# [[Bereneiland]]
# [[Barentszeiland]]
# [[Botnische Golf]]
# [[Straalsond]]
# [[Frederikstad aan de Eider]]
# [[Woeringen]]
# [[Spiers]]
# [[Vorarlbergs]]
# [[Munster]]
# [[à volonté]]
# [[Pommeren]]
# [[Mauritsstad]]
# [[Elzasserduits]]
# [[Diedenhoven]]
# [[Borken]]
# [[Kielerbocht]]
# [[Labradorzee]]
# [[Baffinbaai]]
# [[Finse Golf]]
# [[Dnjestr]]
# [[Dnjepr]]
# [[Jadeboezem]]
# [[Zevenburgen]]
# [[Markiezeneilanden]]
# [[Marquesaseilanden]]
# [[zakat]]
# [[zentuin]]
# [[Rijnberk]], [[Rijnberg]]
# [[Pommers]]
# [[Saarlands]]
# [[Tervurens]]
# [[windharp]]
# [[Artesië]]
# [[wishlist]]
# [[zombiebank]]
# [[zijlvest]]
# [[worteltaart]]
# [[toeristentreintje]]
# [[Zwaben]]
# [[wortelsoep]]
# [[wittebonensoep]]
# [[Sint-Laurens]]
# [[Kioto]]
# [[Nicolaistad]]
# [[Zoutmeerstad]]
# [[zwartwit]]
# [[Bessarabië]]
# [[nieuwjaarslied]]
# [[Fort-de-France]]
# [[Golf van Riga]]
# [[Levantijnse Zee]]
# [[Dilbeek]]
# [[Zaragoza]]
# [[Katwijk]]
# [[Achter-Pommeren]]
# [[Thionville]]
# [[Newfoundland]]
# [[Transsylvaans]]
# [[Frans-Henegouwen]]
# [[Frans-Vlaanderen]]
# [[Dowaai]]
# [[Kamerijk]]
# [[Wolynië]]
# [[Podolië]]
# [[Landengte van Perekop]]
# [[Perekop]]
# [[Sebastopol]]
# [[Polesië]]
# [[Terwaan]]
# [[Pevelenberg]]
# [[Marne]]
# [[Armentiers]]
# [[Heizand]]
# [[Straat van Mozambique]]
# [[Podgorica]]
# [[Kyrenia]]
# [[Larnaca]]
# [[Caraïbische Zee]]
# [[Australeilanden]]
# [[Dojranmeer]]
# [[Wezel]]
# [[Aranees]]
# [[Horkheim]]
# [[Wilnioes]]
# [[Stettijn]]
# [[Thürings]]
# [[Kielerkanaal]]
# [[Geelkerken]]
# [[Alsdorp]]
# [[Schermbeek]]
# [[Juchen]]
# [[Wylik]]
# [[Dortmond]]
# [[Papenborg]]
# [[Ments]]
# [[Tweebruggen]]
# [[Saarbruggen]]
# [[Griepswoude]]
# [[Gelderen]]
# [[Frankfort aan de Oder]]
# [[Frankfort aan de Main]]
# [[Nieuw-Brandenburg]]
# [[Gratz]]
# [[Champenois]]
# [[Duivelseiland]]
# [[Peipusmeer]]
# [[lahar]]
# [[Coevorden]]
# [[Almelo]]
# [[Mulhouse]]
# [[Königswinter]]
# [[Novi Sad]]
# [[Malbork]]
# [[Kwidzyn]]
# [[Düsseldorf]]
# [[Emlichheim]]
# [[Jemgum]]
# [[Algeciras]]
# [[Stralsund]]
# [[Worringen]]
# [[Speyer]]
# [[Recife]]
# [[Rheinberg]]
# [[Rijeka]]
# [[Famagusta]]
# [[Ajaccio]]
# [[Straat van Bonifacio]]
# [[Bonifacio]]
# [[Straat van Kertsj]]
# [[Kertsj]]
# [[Robaais]]
# [[Slavonië]]
# [[Aarden]]
# [[Kales]]
# [[Rowaan]]
# [[Toerkonje]]
# [[Lublin]]
# [[Katowice]]
# [[Florentië]]
# [[Albano]]
# [[Ligurisch]]
# [[Apennijns]]
# [[abolitionistisch]]
# [[matsebal]]
# [[bento]]
# [[misosoep]]
# [[paprikakip]]
# [[opgooizweefmolen]]
# [[belevingstunnel]]
# [[panoramavliegsimulator]]
# [[fantacake]]
# [[meikeversoep]]
# [[kersensoep]]
# [[blauwdruk]]
# [[Eemsmonding]]
# [[boerenkoolsoep]]
# [[bananenvla]]
# [[oranjevla]]
# [[slakkenkaviaar]]
# [[Philipsburg]]
# [[Hermanstad]]
# [[Oderhaf]]
# [[Uri]]
# [[Osnabrugge]], [[Osenbrugge]]
# [[hallux]]
# [[grote teen]]
# [[Ålandzee]]
# [[Scherenzee]]
# [[Herzegovina]]
# [[Helleens]]
# [[Koerse Haf]]
# [[Meer van Shkodër]]
# [[Baai van Kotor]]
# [[Vaticaanse Heuvel]]
# [[Hoornse Eilanden]]
# [[Loyaliteitseilanden]]
# [[Libische Zee]]
# [[Irbenstraat]]
# [[Saint Helier]]
# [[Britse Eilanden]]
# [[Keltische Zee]]
# [[Lincolnzee]]
# [[Katwijk aan Zee]]
# [[Oder]]
# [[oudjaarsvereniging]]
# [[Baffineiland]]
# [[Dalmatische Eilanden]]
# [[Dalmatië]]
# [[Walachije]]
# [[Bourgondisch Kanaal]]
# [[Marne-Rijnkanaal]]
# [[Wrocław]]
# [[Hebridenzee]]
# [[Hebriden]]
# [[Britse Eilanden]]
# [[Caledonisch Kanaal]]
# [[Keltische Zee]]
# [[Orkneyeilanden]]
# [[Shetlandeilanden]]
# [[Dartmuiden]]
# [[Edenburg]], [[Edinburg]]
# [[Hitland]]
# [[Jarmuiden]]
# [[Kantelberg]]
# [[Pleimuiden]]
# [[Portsmuiden]]
# [[Vaalmuiden]]
# [[Elbe]]
# [[Neisse]]
# [[Lods]]
# [[Breslau]]
# [[Wislahaf]]
# [[Mazurië]]
# [[Klein-Polen]]
# [[Groot-Polen]]
# [[Minorca]]
# [[Lucanië]]
# [[Tremitische Eilanden]]
# [[Pompeï]]
# [[Padua]]
# [[Mantua]]
# [[gabber]]
# [[hakken]]
# [[Thracische Zee]]
# [[Thessalië]]
# [[Corfu]]
# [[Korfoe]]
# [[Kanaal van Korinthe]]
# [[Ionische Eilanden]]
# [[Euboea]]
# [[Delphi]]
# [[Delos]]
# [[Boeotië]]
# [[Attica]]
# [[gelijkmaking]]
# [[Neckar]]
# [[Iller]]
# [[Main]]
# [[Ruhr]]
# [[Amoer]]
# [[Indus]]
# [[Neisse]]
# [[Ljubljana]]
# [[Split]]
# [[Franse Antillen]]
{{)}}
==WikiWoordenboek Nederlandstalige Top 80==
{{(}}
===Actuele lijst===
#[[nierstoot]]
#[[noodslachter]]
#[[noodslachtplaats]]
#[[noord-zuidtegenstelling]]
#[[notenkaas]]
#[[nudistenkamp]]
#[[offsetpapier]]
#[[olie-en-azijnstelletje]]
#[[oliedoek]]
#[[oliescherm]]
#[[omnivalentie]]
#[[onderdelenlijst]]
#[[onderwateropname]]
#[[ontvankelijkheidverklaring]]
#[[onweersstoring]]
#[[oordruppels]]
#[[orderegel]]
#[[orkestbode]]
#[[overdrukbeveiliging]]
#[[palingrokerij]]
#[[parallelliniaal]]
#[[parthenogenesis]]
#[[partijtucht]]
#[[penicillinekuur]]
#[[periodekampioenschap]]
#[[petroleumtank]]
#[[planeetstand]]
#[[platbodemvaartuig]]
#[[platenboer]]
#[[pokersteen]]
#[[polospeler]]
#[[polyesterboot]]
#[[polyfunctionaliteit]]
#[[poolas]]
#[[postgirorekening]]
#[[postzegelautomaat]]
#[[potloodstift]]
#[[proforganisatie]]
#[[programmeerfout]]
#[[radio-installatie]]
#[[radio-officier]]
#[[radio-ontvangtoestel]]
#[[radioschip]]
#[[radiozendstation]]
#[[radiozendtoestel]]
#[[rampentoerist]]
#[[rampenwet]]
#[[rasdiscriminatie]]
#[[rattenvergift]]
#[[reclamemuziek]]
#[[reeksvorming]]
#[[revuemeisje]]
#[[rietpolder]]
#[[rietwaren]]
#[[risicoschatting]]
#[[riviervervuiling]]
#[[rodelslee]]
#[[roetaanzetting]]
#[[roomkannetje]]
#[[roomklopper]]
#[[roomtaart]]
#[[rubbernaad]]
#[[ruggenmergzenuw]]
#[[runeninscriptie]]
#[[sandwichconstructie]]
#[[schaarsprong]]
#[[schadeafwikkeling]]
#[[scheepvaartrecht]]
#[[scheepvaartreglement]]
#[[scheergerief]]
#[[schoenleder]]
#[[schrijfmachinepapier]]
{{==}}
===Recent aangemaakt===
#[[elitetroep]]
#[[emancipatieactiviteit]]
#[[emancipatiedoelstelling]]
#[[emancipatiegroepering]]
#[[emancipatiewerk]]
#[[energiecampagne]]
#[[epoxylaag]]
#[[epoxyplamuur]]
#[[epoxyproduct]]
#[[epoxyteer]]
#[[essayprijsvraag]]
#[[eurokotter]]
#[[evenwijdigheid]]
#[[femininisatie]]
#[[fietshok]]
#[[filmnet]]
#[[flessenscheepje]]
#[[fokroller]]
#[[forellenkwekerij]]
#[[formatievlucht]]
#[[foster]] parent
#[[freesblad]]
#[[gallicist]]
#[[ganzenhoeder]]
#[[garantievoorwaarden]]
#[[gastenhut]]
#[[gastvrouwe]]
#[[geheugeneenheid]]
#[[geleidelicht]]
#[[geniesoldaat]]
#[[gewelfboog]]
#[[gezagvoerster]]
#[[grijpkraan]]
#[[groepreis]]
#[[hangpartij]]
#[[havenrecht]]
#[[hefdeur]]
#[[hoofdvakker]]
#[[houtbond]]
#[[huurdaling]]
#[[huurprijzenwet]]
#[[inbouwkeuken]]
#[[indigoplant]]
#[[kabaalmaker]]
#[[kajuitboot]]
#[[kajuitingang]]
#[[kajuitmotorboot]]
#[[kajuitzeilboot]]
#[[kakelnestje]]
#[[kalkgebrek]]
#[[kernwapenfabriek]]
#[[kernwapenverdrag]]
#[[klapschroef]]
#[[kleimasker]]
#[[kleurshampoo]]
#[[knibbelaar]]
#[[koperdrukkerij]]
#[[krachtvoeder]]
#[[kruimelzuiger]]
#[[lakspuit]]
#[[landjuffer]]
#[[legeropstand]]
#[[lichtcel]]
#[[liftbak]]
#[[literblik]]
#[[lunchvergadering]]
#[[maatstelsel]]
#[[manziekte]]
#[[masthoogte]]
#[[maximumgewicht]]
#[[minimumgewicht]]
#[[morseschrift]]
#[[motorbediening]]
#[[motortype]]
#[[motorzeiljacht]]
#[[namaakbont]]
#[[natuuropvatting]]
#[[natuurtechniek]]
#[[natuurzone]]
#[[nevenklemtoon]]
#[[nudistenstrand]]
#[[oorbeest]]
#[[oudejaarsshow]]
#[[plakvilt]]
#[[poezenluik]]
#[[pokkenwerk]]
#[[promilleteken]]
#[[punthaak]]
{{)}}
==Engels==
<!--Wie belangstelling heeft voor het toevoegen van Engelse woorden moet zeker ook eens kijken op [[WikiWoordenboek:Gemist|de pagina]] met woorden die op veel andere wiktionary's te vinden zijn, maar op WikiWoordenboek nog ontbreken.-->
{{(}}
===Gevraagd===
#[[agekey]]
#[[brassiere]]
#[[catarrh]]
#[[Caribbean]]
#[[cyberwar]]
#[[dark pattern]]
#[[dynamite]]
#[[free kick]]
#[[guilty pleasure]]
#[[easy rider]]
#[[fightingspirit]]
#[[fishstick]]
#[[gentrification]]
#[[hospitality]]
#[[hysteria]]
#[[liqueur]]
#[[mania]]
#[[mocktail]]
#[[momfluencer]]
#[[paraffin]]
#[[phonograph]]
#[[potash]]
#[[pajamas]]
#[[rheumatism]]
#[[burning lens]]
#[[stand-up]]
#[[stand-up comedy]]
#[[sunglass]]
#[[sun glasses]] ''(zie https://en.wiktionary.org/wiki/sun_glasses)''
#[[tradwife]]
#[[vanilla]]
#[[hollowly]] (''zie [[hol]]'')
#[[concavely]] (''zie [[hol]]'')
#[[keepsake]]
#[[remembrance]]
#[[rockchick]]
#[[quick time event]]
#[[minigame]], [[mini game]]
#[[subgame]]
#[[Scientology]]
#[[back to basic]]
#[[mock-up]]
#...
{{==}}
===Recent aangemaakt===
#[[takeaway]]
#[[scar]]
#[[consumer]]
#[[chemist]]
#[[cigarette]]
#[[asbestos]]
#[[quarter]]
#[[appraisal]]
#[[hag]]
#[[thunderstorm]]
#[[corporation]]
{{)}}
==Frans==
:Onderstaande woorden worden gebruikt in de woordherkomst van woorden uit het boek [[WikiWoordenboek:Woordenboek populair Frans - Nederlands|populair Frans-Nederlands]], maar ontbreken nog in WikiWoordenboek.
{{(}}
===Gevraagd===
# [[à l'envers]]
# [[à tout à l'heure]]
# [[allocations]]
# [[baccalauréat]]
# [[beau gosse]]
# [[bigophone]]
# [[borbor]]
# [[cablé]]
# [[cas social]]
# [[c'est clair]]
# [[chnouf]]
# [[choppeur]]
# [[ch'timi]]
# [[Cités]]
# [[comme ça]]
# [[comme ci, comme ça]]
# [[commissariat]]
# [[compilation]]
# [[configuration]]
# [[cordialement]]
# [[costaud]]
# [[déguisé]]
# [[délogement]]
# [[diapositive]]
# [[donf]]
# [[en douce]]
# [[faculté]]
# [[flagrant délit]]
# [[garce]]
# [[gigot]]
# [[gitan]]
# [[glamoureux]]
# [[hors service]]
# [[je t'aime]]
# [[Libération]]
# [[lopsa]]
# [[mastoc]]
# [[mobylette]]
# [[OKLM]]
# [[percheron]]
# [[permanence]]
# [[phallocrate]]
# [[plan suce]]
# [[PMU]]
# [[pompe à l'huile]]
# [[procureur de la République]]
# [[quoi]]
# [[rédacteur en chef]]
# [[santiag]]
# [[sapeur-pompier]]
# [[sécurité sociale]]
# [[sinsemilla]]
# [[survêtement]]
# [[talkie-walkie]]
# [[TBM]]
# [[tfk]]
# [[tout seul]]
# [[toxicomane]]
# [[tramway]]
# [[TTBM]]
# [[vas-y]]
# [[vexé]]
# [[voyou]]
# [[grotte]] (''zie [[hol]]'')
# [[caverne]] (''zie [[hol]]'')
#...
{{==}}
===Recent aangemaakt===
# [[à la prochaine]]
# [[à mon avis]]
# [[à plus tard]]
# [[à proximité]]
# [[Américain]]
# [[amphithéâtre]]
# [[anarchiste]]
# [[apéritif]]
# [[aristocrate]]
# [[associé]]
# [[au secours]]
# [[babyfoot]]
# [[balnéothérapie]]
# [[BMW]]
# [[bonsoir]]
# [[bouc émissaire]]
# [[bouse]]
# [[c'est-à-dire]]
# [[cafétéria]]
# [[catholique]]
# [[celle-là]]
# [[celui-là]]
# [[cigarette]]
# [[cité universitaire]]
# [[clandestin]]
# [[classe préparatoire]]
# [[collection]]
# [[combinaison]]
# [[communiste]]
# [[compétition]]
# [[congélateur]]
# [[consommation]]
# [[contrôleur]]
# [[coup de grâce]]
# [[débectant]]
# [[débecquetant]]
# [[décaféiné]]
# [[décoration]]
# [[dégoûté]]
# [[déjeuner]]
# [[démission]]
# [[dépenser]]
# [[discret]]
# [[disque]]
# [[d'occasion]]
# [[dynamite]]
# [[écologiste]]
# [[éditorial]]
# [[en tout cas]]
# [[énergie]]
# [[est-ce que]]
# [[étrange]]
# [[éviscérer]]
# [[exercice]]
# [[exhibitionniste]]
# [[explosé]]
# [[faim]]
# [[famille]]
# [[fanatique]]
# [[fêter]]
# [[folklorique]]
# [[frigidaire]]
# [[gastronomique]]
# [[génératrice]]
# [[habitude]]
# [[handball]]
# [[hallucination]]
# [[haschisch]]
# [[homosexuel]]
# [[immobilier]]
# [[intellectuel]]
# [[intellectuelle]]
# [[interrogation]]
# [[intoxication]]
# [[jamais]]
# [[jésuite]]
# [[jeu de boules]]
# [[Juif]]
# [[joie de vivre]]
# [[kabyle]]
# [[léger]]
# [[maigre]]
# [[manifestation]]
# [[masochiste]]
# [[mécanique]]
# [[médicament]]
# [[mégalomane]]
# [[mégaoctet]]
# [[mélodrame]]
# [[monstre]]
# [[mort de rire]]
# [[mouchoir]]
# [[moyen]]
# [[musclé]]
# [[musculation]]
# [[mythomane]]
# [[métro]]
# [[n’importe quoi]]
# [[négociation]]
# [[nettoyer]]
# [[nœud papillon]]
# [[objectif]]
# [[opérationnel]]
# [[PACS]]
# [[Pakistanais]]
# [[papier-cul]]
# [[partout]]
# [[pectoraux]]
# [[permettre]]
# [[perpétuité]]
# [[petit-déjeuner]]
# [[photo]]
# [[plaisir]]
# [[problème]]
# [[processeur]]
# [[procès-verbal]]
# [[prolétaire]]
# [[proxénète]]
# [[président]]
# [[prêt-à-porter]]
# [[priorité]]
# [[propriétaire]]
# [[psychiatre]]
# [[psychologue]]
# [[pédéraste]]
# [[périphérique]]
# [[qualification]]
# [[quand]]
# [[quartier]]
# [[quoi de neuf]]
# [[rachitique]]
# [[randonnée]]
# [[rédaction]]
# [[réactionnaire]]
# [[récréation]]
# [[récupération]]
# [[réservation]]
# [[sadique]]
# [[self-service]]
# [[sensationnel]]
# [[sérieux]]
# [[séropositif]]
# [[seulement]]
# [[sexe]]
# [[socialiste]]
# [[soirée]]
# [[sous-officier]]
# [[spécial]]
# [[stupéfiant]]
# [[supérieur]]
# [[sympathique]]
# [[tireur]]
# [[tombé]]
# [[transsexuel]]
# [[tutoriel]]
# [[urbaniser]]
# [[vécu]]
# [[vice]]
# [[énervé]]
# [[métis]]
# [[chronomètre]]
# [[projecteur]]
# [[trombinoscope]]
{{)}}
==Ontbrekende taal op bestaande pagina==
:''Omdat onderstaande links per definitie blauw zijn, is het handig als je even aangeeft wanneer je de betreffende pagina hebt aangevuld door er hieronder <nowiki>--~~~~</nowiki> "ondertekening met tijdstempel" achter te zetten (3e icoontje linksboven het venster "Bewerken").''
{{(}}
===Nederlands gevraagd===
#...
{{==}}
===Nederlands aangemaakt===
#[[franje]] --[[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 3 jan 2022 13:26 (CET)
#[[fuiven]] (ww ontbreekt) --[[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 23 jan 2022 17:01 (CET)
#[[onderbed]] (''de betekenis 'bed dat onder ligt, waarop men slaapt; in tegenst. met het bovenbed' ontbreekt'') --[[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 6 feb 2022 00:10 (CET)
#[[sjouw]] ''(znw ontbreekt)'' --[[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 6 feb 2022 00:09 (CET)
#[[getob]] ''(betekenis ontbreekt)'' --[[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 6 feb 2022 00:09 (CET)
#[[pizzatopping]] --[[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 31 mrt 2022 16:23 (CEST)
#[[scherp]] ''(znw ontbreekt)'' --[[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 31 mrt 2022 17:01 (CEST)
#[[knel]] ''(znw ontbreekt)'' -- [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 14 jul 2023 11:28 (CEST)
#[[knoei]] ''(znw ontbreekt)'' -- [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 16 jul 2023 08:57 (CEST)
#[[gestudeerde]] ''(znw ontbreekt)'' -- [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 16 jul 2023 20:44 (CEST)
{{)}}
{{(}}
===Engels gevraagd===
#[[ammonia]]
#[[apparatus]]
#[[autobus]]
#[[automobile]]
#[[blade]]
#[[canvas]]
#[[circus]]
#[[citron]]
#[[cognac]]
#[[curve]]
#[[delicate]]
#[[dependent]]
#[[division]]
#[[glycerin]]
#[[hotel]]
#[[humor]]
#[[impulse]]
#[[inferno]]
#[[jazz]]
#[[lava]]
#[[madam]]
#[[mist]]
#[[nicotine]]
#[[omelet]]
#[[opium]]
#[[oven]]
#[[parallel]]
#[[referendum]]
#[[rum]]
#[[sardine]]
#[[shock]]
#[[sir]]
#[[solid]]
#[[sort]]
#[[tapioca]]
#[[taxi]]
#[[telegram]]
#[[theater]]
#[[torpedo]]
#[[transport]]
#[[tray]]
#[[view]]
#[[vodka]]
#[[whisky]]
#[[winter]]
#[[zebra]]
#[[de]]
#[[di]]
#[[eh]]
#[[el]]
#[[em]]
#[[en]]
#[[er]]
#[[es]]
#[[et]]
#[[ex]]
#[[fa]]
#[[fi]]
#[[gi]]
#[[ha]]
#[[hm]]
#[[id]]
#[[jo]]
#[[ka]]
#[[ki]]
#[[ma]]
#[[mi]]
#[[mm]]
#[[mo]]
#[[mu]]
#[[na]]
#[[ne]]
#[[nu]]
#[[od]]
#[[oi]]
#[[om]]
#[[op]]
#[[os]]
#[[oy]]
#[[pe]]
#[[pi]]
#[[re]]
#[[si]]
#[[ta]]
#[[ti]]
#[[uh]]
#[[um]]
#[[un]]
#[[ut]]
#[[wo]]
#[[ye]]
#[[za]]
#[[momento]]
#...
{{==}}
===Engels aangemaakt===
#[[jam]] -- De Wikischim 15 juni 2023
#[[band]]
#[[bar]]
#[[bit]]
#[[chorus]]
#[[club]]
#[[cocktail]]
#[[even]]
#[[frame]]
#[[grip]]
#[[lip]]
#[[over]]
#[[patent]]
#[[range]]
#[[shirt]]
#[[station]]
#[[till]]
#[[visa]]
#[[warm]]
#[[la]]
#[[on]]
{{)}}
{{(}}
===Frans gevraagd===
#...
{{==}}
===Frans aangemaakt===
# [[directeur]] --[[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 30 nov 2018 13:34 (CET)
# [[signaler]] --[[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 1 dec 2018 12:16 (CET)
# [[Tunisien]] --[[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 30 nov 2018 13:34 (CET)
# [[zone]] --[[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 30 nov 2018 13:34 (CET)
{{)}}
g4cboxojnx0etbuuxn9mnm3rf5u0g5h
taart
0
10723
5682662
5595770
2026-11-08T07:21:53Z
Kvdrgeus
10538
5682662
wikitext
text/x-wiki
{{=nld=}}
{{-pron-}}
*{{sound}}: {{audio|nl-{{pn}}.ogg|{{pn}}|nld}}
*{{WikiW|IPA}}: {{IPA-nl-standaard|tart}}; {{IPA|/taːrt/|nld}}
{{-syll-}}
*taart
{{-etym-}}
*Van {{fro}} ''{{Q|torte|fro}}'' of ''{{Q|tarte|fro}}''. Dat lijkt op zijn beurt afkomstig van {{lat}} ''{{Q|torta|lat}}'' ''"gedraaid [[baksel]]"'', de vrouwelijke vorm van het voltooid deelwoord van {{Q|torquere|lat}} ''"[[draaien]]"''. Mogelijk is er ook een verband met ''{{Q|tortula|lat}}'' ''"klein wit broodje"''. De huidige woordvorm met ''-a-'' is mogelijk ook beïnvloed door het {{fra}} ''{{Q|tartre|fra}}'' ''"[[wijnsteen]]"''. {{ebank}}
*In de betekenis van ‘gebak’ voor het eerst aangetroffen in 1302 {{wnt-r|M067546}}{{sijs}}
*[4] op te vatten als {{metonymisch|nld}} gebruik of als {{verkorting|nld}} van [[taartdiagram]], een [[leenvertaling]] van {{eng}} {{Q|pie chart|eng}}
{{-nlnoun-|{{pn}}|[[{{pn}}en]]|[[{{pn}}je]]|[[{{pn}}jes]]}}
{{-noun-|nld}}
{{-l-|fm}}
#{{kookkunst|nld}} meestal cirkelvormig zoet gebak, vooral voor feestelijke gelegenheden, gemaakt van deeg en afgewerkt met bijvoorbeeld [[slagroom]], [[vruchten]] of [[marsepein]]
{{citeer|boek|jaar=2019|auteur=Anne-Gine Goemans|titel=Holy Trientje|isbn=9789026334238|uitgever=Ambo/Anthos uitgevers|taal=nl|citaat= Regina kust zijn voorhoofd en geeft hem het grootste stuk taart mee.}}
{{citeer|boek|jaar=2020|auteur=Jessie Burton|titel=De bekentenis|isbn=9789024586295|uitgever=Luitingh-Sijthoff|taal=nl|citaat= 'Ik zou jou kunnen vermalen en in een taart kunnen stoppen,' zei Elise.}}
{{bijv-1|Een '''taart''' wordt vaak een stuk feestelijker als je hem met een bovenlaag afwerkt.<ref>[http://www.nederlands-dis.nl/dis/nagerecht/afwerking-voor-taart-sinaasappel-creme/ http://www.nederlands-dis.nl/dis/nagerecht/afwerking-voor-taart-sinaasappel-creme/], nederlands-dis.nl, 8 oktober 2018</ref>}}
#{{kookkunst|nld}} meestal cirkelvormig hartig gebak van bladerdeeg gevuld met groente, zuivelproducten en soms ook stukjes vlees
{{bijv-1|Rol het deeg uit en bekleed hiermee de ingevette vorm. Schep de gesmoorde prei in de vorm. Verkruimel hierover de roquefort en de walnoten. Klop de eieren los met de crème fraîche, zout, peper en wat tijm en schenk dit voorzichtig over de vulling zodat deze niet verschuift. Bestrooi met nog een beetje tijm en schuif de '''taart''' in de hete oven.}}<ref>[https://www.parool.nl/ps/recept-preitaart-met-kaas-en-noten~b982265b/ {{Aut|Heijden, J. van der}} ''Recept: Preitaart met kaas en noten'' (19 september 2008) op website: parool.nl]; ''geraadpleegd 2019-09-11''</ref>
#{{scheldwoord|nld}} onaangename of truttige vrouw die al wat ouder is
{{bijv-1|Zeg haar dat de nimfen mij zijden sjaals geven en gouden kettingen en diamanten ringen en satijnen lakens om in te slapen en een matras die gevuld is met het dons van kuikentjes. Iedere keer dat ik een oude, lelijke '''taart''' als zij naar het water lok, word ik beloond.}}<ref>[https://dbnl.org/tekst/_jaa027200801_01/_jaa027200801_01_0012.php?q=taart#hl1 {{Aut|Hemmerechts, K.}} "Ik ben van u" in: ''Jaarboek 14 van het Stijn Streuvelsgenootschap 2008. Voor altijd onder de ogen. Streuvels en de beeldende kunsten.'' (2009) Lannoo, Tielt]; {{ISBN|9789020985061}}; p. 202; ''geraadpleegd 2019-09-11''</ref>
#{{figuurlijk|nld}} {{economie|nld}} diagram waarin een verdeling wordt voorgesteld door segmenten van een schijf
{{bijv-1|Geef nu met dikke lijnen aan, hoe groot het deel van de '''taart''' is dat je aan je werk besteedt in een gemiddelde werkweek (je vakantieweken laat je buiten beschouwing).}}<ref>[https://www.officerescue.nl/work-life-balance-balans-prive-werk/ ''Work-life balance: de Magische Cirkel van Tijd'' op website: officerescue.nl]; ''geraadpleegd 2019-09-11''</ref>
{{bijv-1|De [[VS]] is veranderd van een samenleving waarin de economische [[taart]] na de Tweede Wereldoorlog voor iedereen min of meer [[gelijkmatig]] meegroeide, naar een economie waarin de [[taart]] weliswaar groter is geworden, maar de winst vrijwel volledig naar de absolute top is gegaan}}
{{-syn-}}
*[2] [[quiche]]
*[4] [[cirkeldiagram]], [[schijfdiagram]], [[taartdiagram]]
{{-hyper-}}
*[1], [2] [[gebak]]
*[4] [[diagram]], [[grafiek]]
{{-rel-}}
* [[gebak]], [[dessert]], [[nagerecht]]
<gallery>
"Gender reveal" cake cut open.jpg|1. Een opengesneden zoete ''taart''.
Quiche.jpg|2. Een hartige '''taart'''.
Pie-chart.svg|4. 6% van de '''taart''' is blauw.
</gallery>
{{-hypo-}}
{{rel-top}}
{{((}}
*[[aardbeientaart]]
*[[aardbeitaart]]
*[[amandeltaart]]
*[[ananastaart]]
*[[appeltaart]]
*[[bananentaart]]
*[[bessentaart]]
*[[boekweittaart]]
*[[bosbessentaart]]
*[[bresiliennetaart]]
*[[bruidstaart]]
*[[bruiloftstaart]]
*[[chocoladetaart]]
{{==}}
*[[citroentaart]]
*[[confituurtaart]]
*[[driekoningentaart]]
*[[flantaart]]
*[[frangipanetaart]]
*[[groentetaart]] (2)
*[[ijstaart]]
*[[kaastaart]] (2)
*[[kersentaart]]
*[[kersttaart]]
*[[koffietaart]]
*[[koningentaart]]
*[[kriekentaart]]
{{==}}
*[[kruimeltaart]]
*[[kwarktaart]]
*[[lachtaart]]
*[[mattentaart]]
*[[mokkataart]]
*[[notentaart]]
*[[penceetaart]]
*[[perentaart]]
*[[pompoentaart]]
*[[preitaart]] (2)
*[[pruimentaart]]
*[[reuzentaart]]
*[[rijsttaart]]
{{==}}
*[[sachertaart]]
*[[scheidingstaart]]
*[[schuimtaart]]
*[[skitaart]]
*[[slagroomtaart]]
*[[suikertaart]]
*[[uientaart]]
*[[verjaardagstaart]]
*[[verjaarstaart]]
*[[vistaart]]
*[[vruchtentaart]]
*[[worteltaart]]
*[[zandtaart]]
{{))}}
{{rel-bottom}}
{{-drv-}}
*[1],[2] [[taartdoos]], [[taartenbakker]], [[taartgooien]], [[taartpunt]], [[taartvork]], [[taartblik]], [[taartbodem]], [[taartvorm]]
*[1] [[taartschep]], [[taartvorkje]]
*[4] [[taartdiagram]]
{{-expr-}}
{{rel-top|1. cirkelvormig zoet gebak}}
{{expr|Niets van de '''taart''' krijgen|Niets van iets krijgen (terwijl anderen wel krijgen)}}
{{expr|Van de '''taart''' krijgen|Een berisping of pak slaag krijgen}}
{{expr|Iemand van de '''taart''' geven|Iemand berispen of hem een pak slaag geven}}
{{expr|'''Taart''' eten|Het gelag betalen}}
{{expr|De kers/slagroom op de '''taart'''|Datgene wat iets helemaal af maakt}}
{{rel-bottom}}
{{-trans-}}
{{trans-top|1. cirkelvormig zoet gebak}}
*{{bul}}: {{trad|bg|торта}} {{f}}
*{{deu}}: {{trad|de|Torte}} {{f}}, {{trad|de|Kuchen}} {{m}}
*{{eng}}: {{trad|en|pie}}, {{trad|en|cake}}, {{trad|en|tart}}
*{{ido}}: {{trad|io|tarto}}
{{trans-mid}}
*{{srp}}: {{trad|sr|torta}}
*{{tur}}: {{trad|tr|pasta}}, {{trad|tr|kek}}
*{{spa}}: {{trad|es|tarta}} {{f}}
*{{wln}}: {{trad|wa|dorêye}} {{f}}, {{trad|wa|floyon}} {{m}}, {{trad|wa|tåte}} {{f}}
{{trans-bottom}}
{{trans-top|3. scheldwoord}}
*{{deu}}: {{trad|de|Schachtel}} {{f}}, {{trad|de|Schraube}} {{f}}
{{trans-mid}}
*{{eng}}: {{trad|en|frump}}, {{trad|en|bag}}
{{trans-bottom}}
{{-verb-|0}}
{{tps|taarten}}
{{-preval-}}
{{wel-GB}}
{{Leesonderzoek-2013}}
{{-info-}}
{{refs}}
{{=fry=}}
{{-etym-}}
*sinds 1877
{{-fynoun-|{{pn}}|{{pn}}en|{{pn}}sje|{{pn}}sjes}}
{{-noun-|fry}}
'''{{pn}}''' {{c}} {{wft-r|101464}}
#{{Q|taart|nld}}; meestal rond luchtig gebak
{{refs}}
dwqs4zstky5jhlou5yadv7avdjx4fsr
adventskalender
0
12453
5682712
5677548
2026-11-08T09:29:26Z
Jochenknabben
60937
+ extra Franse vertaling (spellingsvariant)
5682712
wikitext
text/x-wiki
{{=nld=}}
[[Bestand:Weihnachtskalender Geheimnis-der-Weihnacht-4 744-x-532-px.jpg|right|thumb|250px|]]
{{-pron-}}
*{{sound}}: {{audio|nl-{{pn}}.ogg|{{pn}}|nld}}
*{{WikiW|IPA}}: {{IPA-nl-standaard|ɑtˈfɛntskaˌlɛndər}}
{{-syll-}}
*ad·vents·ka·len·der
{{-etym-}}
* {{samen|nld|advent|||kalender|||s}}
{{-nlnoun-|adventskalender|[[adventskalenders]]|[[adventskalendertje]]|[[adventskalendertjes]]}}
{{-noun-|nld}}
{{-l-|m}}
#{{kerst|nld}} {{religie|nld|}} de kalender bestaat vaak uit een platte kartonnen doos waarin 24 genummerde vakjes zijn aangebracht, elk nummer staat voor een datum van 1 tot 24 december, elke avond mag in de [[adventstijd]] een vakje met de juiste datum geopend worden en het daarin gevonden snoepje is dan van jou
{{-syn-}}
*[[adventkalender]]
{{-rel-}}
*[[advent]]
{{-trans-}}
{{trans-top|1. de kalender bestaat vaak uit een platte kartonnen doos waarin 24 genummerde vakjes zijn aangebracht}}
*{{dan}}: {{trad|da|adventskalender}} {{c}}, {{trad|da|julekalender}} {{c}}
*{{deu}}: {{trad|de|Adventskalender}} {{m}}
*{{eng}}: {{trad|en|advent calender}}
*{{fin}}: {{trad|fi|joulukalenteri}}
*{{fra}}: {{trad|fr|calendrier de l'Avent}} {{m}}, {{trad|fr|calendrier de l'avent}} {{m}}
*{{ita}}: {{trad|it|calendario dell'avvento}}
*{{nor}}: {{trad|no|adventskalender}} {{m}}
{{trans-mid}}
*{{nno}}: {{trad|nn|adventskalender}} {{m}}
*{{pol}}: {{trad|pl|kalendarz adwentowy}}
*{{por}}: {{trad|pt|calendário de natal}}
*{{slk}}: {{trad|sk|adventný kalendár}}
*{{spa}}: {{trad|es|calendario de adviento}}
*{{swe}}: {{trad|sv|adventskalender}} {{c}}, {{trad|sv|julekalender}} {{c}}, {{trad|sv|julkalender}} {{c}}
{{trans-bottom}}
{{-preval-}}
{{wel-GB}}
{{-info-}}
{{=dan=}}
{{-info-}}
{{-pron-}}
*{{sound}}: {{audio|da-{{pn}}.ogg|{{pn}}|dan}}
*{{WikiW|IPA}}: {{IPA|/ ˈaðˌvεnˀds.kaˈlεnˀʌ /|dan}}
{{-syll-}}
*{{syll|ad|vents|ka|len|der}}
{{-etym-}}
*Samenstelling van de Deense zelfstandige naamwoorden {{Q|advent|dan}} en {{Q|kalender|dan}} {{pref|dan|ad-}} en {{interf|dan|-s-}}
*Ontleend aan het Duitse zelfstandige naamwoord {{Q|Adventskalender|deu}}
{{freq|zeldzaam}}
{{-danoun-|adventskalender|[[adventskalenderen]]|[[adventskalendere]]|[[adventskalenderne]]|[[adventskalenders]]|[[adventskalenderens]]|[[adventskalenderes]]|[[adventskalendernes]]}}
{{-noun-|dan}}
'''{{pn}}''', {{c}}
#[[adventskalender#Nederlands|adventskalender]]
#een reeks programma's, artikelen, enz., die wekelijks in de adventstijd worden gestuurd en gaan over Kerstmis
{{-syn-}}
*[1]: {{Q|julekalender|dan}}
{{-info-|W=da:Adventskalender}}
{{ddob}}
easz7rnpcx31v28he8oomwjmfcvir8k
tabak
0
18362
5682664
5569953
2026-11-08T07:22:56Z
Kvdrgeus
10538
5682664
wikitext
text/x-wiki
{{=nld=}}
[[Afbeelding:Nicotiana tabacum.jpg|right|thumb|250px|Nicotiana tabacum]]
{{-pron-}}
*{{sound}}: {{audio|nl-{{pn}}.ogg|{{pn}}|nld}}
<!--*{{WikiW|IPA}}: {{IPA|/xxxx/|nld}}-->
{{-syll-}}
*ta·bak
{{-etym-}}
* Leenwoord uit het Spaans, in de betekenis van ‘gedroogde planten die gerookt worden’ voor het eerst aangetroffen in 1577 {{sijs}} {{ebank}}
{{-nlnoun-|{{pn}}|[[{{pn}}ken]]|[[{{pn}}je]]|[[{{pn}}jes]]}}
{{-noun-|nld}}
{{-l-|m}}
#[[genotsmiddel]] afkomstig van de bladeren van de tabaksplant, {{species|Nicotiana tabacum}}, dat wordt gerookt, gekauwd en gesnoven
{{bijv-1|in de meeste landen is '''tabak''' verantwoordelijk voor 30% van alle kwaadaardige tumoren <ref>[http://www.tegenkanker.be/content/roken www.tegenkanker.be]</ref>}}
{{citeer|boek|jaar=2022|auteur=Jessie Burton vert. Mieke Trouw-Luyckx|titel=Het huis aan de Herengracht|isbn=9789024586332|uitgever=Luitingh-Sijthoff|taal=nl|citaat=Zelfs nu zijn tabak de lucht een beetje mistig heeft gemaakt, is Jacob geen knappe man.}}
{{citeer|boek|jaar=2013|auteur=Frederik Backman|titel=Oma heeft me gestuurd om te zeggen dat het haar spijt|isbn=9789021455808|uitgever=Volt|taal=nl|citaat= De man rookt hetzelfde merk tabak als oma.}}
{{-expr-}}
{{expr|ergens tabak van krijgen|ergens genoeg van hebben en niet willen dat het doorgaat}}
::*''Het wordt echter steeds moeilijker de spade te hanteren in de schuttersput. Plotseling '''krijg ik er tabak van'''. Met enige houterige acrobatiek - je bent zo jong als je je voelt - slaag ik erin te ontsnappen. <ref>{{Aut| Valens, Anton}} ''Het compostcirculatieplan'' 2016 {{ISBN | 978-90-254-4685-7 }}pagina 13</ref>''
{{-hypo-}}
{{((}}
*[[baaitabak]]
*[[bladtabak]]
*[[boerentabak]]
*[[brazieltabak]]
*[[havannatabak]]
*[[javatabak]]
{{==}}
*[[kerftabak]]
*[[korftabak]]
*[[krultabak]]
*[[makubatabak]]
*[[manillatabak]]
*[[nachttabak]]
*[[pijptabak]]
{{==}}
*[[pruimtabak]]
*[[reuzentabak]]
*[[roltabak]]
*[[rooktabak]]
*[[siertabak]]
*[[sigarentabak]]
*[[sigarettentabak]]
{{==}}
*[[sjiektabak]]
*[[snuiftabak]]
*[[spintabak]]
*[[sumatratabak]]
*[[varinastabak]]
*[[veldtabak]]
*[[virginiatabak]]
{{))}}
{{-drv-}}
{{((}}
*[[tabakhout]]
*[[tabaksaandeel]]
*[[tabaksaanplant]]
*[[tabaksaccijns]]
*[[tabaksafval]]
*[[tabaksakker]]
*[[tabaksareaal]]
*[[tabaksaroma]]
*[[tabaksartikel]]
*[[tabaksas]]
*[[tabaksbaal]]
*[[tabaksbanderol]]
*[[tabaksbedrijf]]
*[[tabaksbelasting]]
*[[tabaksbericht]]
*[[tabaksbeurs]]
*[[tabaksbewerker]]
*[[tabaksbewerking]]
*[[tabaksbibit]]
*[[tabaksblaas]]
*[[tabaksblad]]
*[[tabaksbloem]]
*[[tabaksboer]]
*[[tabaksbon]]
*[[tabaksboom]]
*[[tabaksbouw]]
*[[tabaksbuil]]
*[[tabaksbus]]
*[[tabakscollege]]
*[[tabaksculture]]
*[[tabakscultuur]]
*[[tabaksdamp]]
*[[tabaksdoos]]
*[[tabakseest]]
*[[tabaksextract]]
*[[tabaksfabriek]]
*[[tabaksfabrikant]]
*[[tabaksfermentatie]]
{{==}}
*[[tabaksfonds]]
*[[tabaksgeur]]
*[[tabaksgewas]]
*[[tabaksgrond]]
*[[tabakshandel]]
*[[tabakshandelaar]]
*[[tabakshoek]]
*[[tabaksimport]]
*[[tabaksimporteur]]
*[[tabaksindustrie]]
*[[tabaksinvoer]]
*[[tabakskaart]]
*[[tabakskarot]]
*[[tabakskauwer]]
*[[tabakskerver]]
*[[tabakskerverij]]
*[[tabakskerverijen]]
*[[tabakskever]]
*[[tabakskist]]
*[[tabakskleurig]]
*[[tabakskomfoor]]
*[[tabakskoper]]
*[[tabakskruimel]]
*[[tabakskweek]]
*[[tabakskwijl]]
*[[tabaksland]]
*[[tabakslobby]]
*[[tabakslood]]
*[[tabaksloods]]
*[[tabaksloog]]
*[[tabakslucht]]
*[[tabaksmaatschappij]]
*[[tabaksmagnaat]]
*[[tabaksmakelaar]]
*[[tabaksmaker]]
*[[tabaksman]]
*[[tabaksmarkt]]
*[[tabaksmat]]
{{==}}
*[[tabaksmolen]]
*[[tabaksmonopolie]]
*[[tabaksmozaïekvirus]]
*[[tabaksnijverheid]]
*[[tabaksonderneming]]
*[[tabaksoogst]]
*[[tabakspakhuis]]
*[[tabakspapier]]
*[[tabakspers]]
*[[tabakspijp]]
*[[tabaksplaats]]
*[[tabaksplant]]
*[[tabaksplantage]]
*[[tabaksplanter]]
*[[tabakspot]]
*[[tabaksprijs]]
*[[tabaksproducent]]
*[[tabaksproduct]]
*[[tabaksproductie]]
*[[tabakspruim]]
*[[tabakspruimer]]
*[[tabaksrasp]]
*[[tabaksreclame]]
*[[tabaksregie]]
*[[tabaksreuk]]
*[[tabaksroker]]
*[[tabaksrol]]
*[[tabaksroller]]
*[[tabaksrook]]
*[[tabaksrul]]
*[[tabaksrups]]
*[[tabakssap]]
*[[tabakssaus]]
*[[tabaksschuur]]
*[[tabakssmaak]]
*[[tabakssoort]]
*[[tabaksspijl]]
*[[tabaksspinner]]
{{==}}
*[[tabaksspinnerij]]
*[[tabaksstank]]
*[[tabakssteel]]
*[[tabaksstof]]
*[[tabaksstopper]]
*[[tabaksstreek]]
*[[tabaksstripper]]
*[[tabaksstrop]]
*[[tabaksteelt]]
*[[tabaksteler]]
*[[tabakstijd]]
*[[tabakston]]
*[[tabaksvak]]
*[[tabaksvat]]
*[[tabaksveiling]]
*[[tabaksveld]]
*[[tabaksverbouw]]
*[[tabaksverbouwer]]
*[[tabaksverbruik]]
*[[tabaksvergunning]]
*[[tabaksverkoop]]
*[[tabaksverkoper]]
*[[tabaksvezel]]
*[[tabaksvirus]]
*[[tabakswaar]]
*[[tabakswaarde]]
*[[tabakswalm]]
*[[tabakswater]]
*[[tabakswerker]]
*[[tabakswet]]
*[[tabakswinkel]]
*[[tabakswinkelier]]
*[[tabakswolk]]
*[[tabakszaad]]
*[[tabakszaailing]]
*[[tabakszaak]]
*[[tabakszak]]
*[[tabakszand]]
{{))}}
{{-trans-}}
{{trans-top|1. een genotsmiddel afkomstig van de bladeren van de tabaksplant, wordt gerookt, gekauwd en gesnoven}}
*{{bul}}: {{trad|bg|тютюн}} {{m}}
*{{deu}}: {{trad|de|Tabak}} {{m}}
*{{eng}}: {{trad|en|tobacco}}
*{{fin}}: {{trad|fi|tupakka}}
*{{fra}}: {{trad|fr|tabac}}
*{{ita}}: {{trad|it|tabacco}} {{m}}
{{trans-mid}}
*{{nah}}: {{trad|nah|yetl}}
*{{pol}}: {{trad|pl|tytoń}} {{m}}
*{{por}}: {{trad|pt|tabaco}} {{m}}
*{{spa}}: {{trad|es|tabaco}} {{m}}
*{{tur}}: {{trad|tr|tütün}}
*{{vie}}: {{trad|vi|thuốc lá}}
*{{swe}}: {{trad|sv|tobak}}
{{trans-bottom}}
{{-verb-|0}}
{{1ps|tabakken}}
{{-preval-}}
{{wel-GB}}
{{Leesonderzoek-2013}}
{{-info-}}
{{refs}}
{{=lim=}}
{{-pron-}}
*{{WikiW|IPA}}: {{IPA|/tɐˈbɑk/|lim}} ''(Etsbergs)''
{{-noun-|lim}}
'''{{pn}}''' {{n}}
#[[#Nederlands|tabak]]
{{-decl-}}
{{-linoun-|tabak|-|tabekske|-|-|-|-|-|tabaks|-|tabekskes|-|-|-|-|-|tabakkes|-|tabakkeske|-|-|-|-|-|tabakke|-|tabekske|-|-|-|-|-|tabak|-|tabekske|-|-|-|-|-}}
{{=tgl=}}
{{-noun-|tgl}}
'''{{pn}}'''
#[[zwaard]]
#[[snijwond]]
{{=tur=}}
{{-pron-}}
*{{sound}}: {{audio|tr-{{pn}}.ogg|{{pn}}|tur}}
<!--*{{WikiW|IPA}}: {{IPA|/xxxx/|tur}}-->
{{-syll-}}
*ta·bak
{{-trnoun-|taba|k|ğ|ı}}
{{-noun-|tur}}
'''{{pn}}'''
#[[bord]], [[schotel]], [[schaal]] ''(eetgerei)'' (eşya)
{{-info-|W=tr:{{pn}}}}
iq7jl3z20ml34fs1u9xbyxhigp73fkd
slank
0
22319
5682652
5588747
2026-11-08T07:07:05Z
Kvdrgeus
10538
5682652
wikitext
text/x-wiki
{{=nld=}}
{{-pron-}}
*{{sound}}: {{audio|nl-{{pn}}.ogg|{{pn}}|nld}}
*{{WikiW|IPA}}: {{IPA-nl-standaard|slɑŋk}}
{{-syll-}}
*slank
{{-etym-}}
* In de betekenis van ‘rank’ voor het eerst aangetroffen in 1276 {{sijs}} {{ebank}}
{{adjcomp|p=1|{{pn}}|[[{{pn}}e]]|[[{{pn}}er]]|[[{{pn}}ere]]|[[{{pn}}st]]|[[{{pn}}ste]]|part=[[{{pn}}s]]|partcomp=[[{{pn}}ers]]}}
{{-adjc-|nld}}
'''{{pn}}''' {{wnt-r|M063875}}
#vrij van overtollig vet en enigszins smal
{{bijv-1| Albert Maillard. Hij was een '''slanke''' jongen met een enigszins traag, bescheiden karakter. <ref>{{Aut|Lemaitre, Pierre}} "''Tot ziens daarboven''" 2014 {{ISBN|9789401601931}} pagina 15</ref>}}
{{citeer|boek|jaar=2003|auteur=Sarah Waters|titel=Vingervlug|isbn=9789038899442|uitgever=Nijgh & Van Ditmar|taal=nl|citaat= Ik dacht wel dat je ogen bruin zouden zijn, en je teint blank, en ik wist dat je een slank middel en slanke handen zou hebben.}}
{{citeer|boek|jaar=2021|auteur=Anya Niewierra|titel=De Camino|isbn=9789024582280|uitgever=Luitingh-Sijthoff|taal=nl|citaat=Ik kan zijn gezicht niet zien, want hij staat met zijn rug naar me toe en praat met de receptioniste, maar hij is lang en slank en heeft zacht golvende bruingrijze haren die in zijn nek omhoogkrullen.}}
{{citeer|boek|jaar=2013|auteur=Frederik Backman|titel=Oma heeft me gestuurd om te zeggen dat het haar spijt|isbn=9789021455808|uitgever=Volt|taal=nl|citaat= Hij was heel slank en hij stond hier gisteren in het trappenhuis te roken.}}
{{-rel-}}
*[[rank]], [[tenger]]
{{-ant-}}
* [[dik]]
{{-hypo-}}
*[[hyperslank]], [[overslank]], [[volslank]]
{{-drv-}}
{{rel-top}}
{{((}}
*[[afslanken]]
*[[Boliviaanse slanke buidelrat]]
*[[Californische slanke salamander]]
*[[gewoon slankpalpje]]
*[[gezwollen slanke noordhoren]]
*[[grijze slanke lori]]
*[[grote slanke glasvleugelwants]]
*[[Handleys slanke dwergbuidelrat]]
*[[IJslandse slanke noordhoren]]
*[[Kaspische slanke aasgarnaal]]
*[[kleine slanke glasvleugelwants]]
*[[rode slanke lori]]
*[[slank braamknikmos]]
*[[slank dwerglopertje]]
*[[slank gitje]]
*[[slank gordelhorentje]]
*[[slank platvoetje]]
*[[slank probleemspinnetje]]
*[[slank snavelmos]]
*[[slank staartjesmos]]
*[[slank tandhorentje]]
*[[slank traliehorentje]]
*[[slank wollegras]]
*[[slankaap]]
*[[slankapen]]
*[[slankbeer]]
*[[slankberen]]
*[[slankbrood]]
*[[slanke agaathoren]]
*[[slanke bamboehaai]]
*[[slanke blaaskop]]
*[[slanke borstelroofvlieg]]
*[[slanke bostrechterspin]]
*[[slanke bremnetwants]]
*[[slanke dennenschorskever]]
*[[slanke dolfijn]]
*[[slanke driehoekszweefvlieg]]
*[[slanke duinhoren]]
*[[slanke gaasvlieg]]
*[[slanke gentiaan]]
*[[slanke graanvlieg]]
*[[slanke groefbij]]
*[[slanke groenuil]]
*[[slanke grondwaterslak]]
*[[slanke haakbladroller]]
*[[slanke haakspiegelmot]]
*[[slanke haarmuts]]
*[[slanke halmklimmer]]
*[[slanke kaardenbol]]
*[[slanke kapucijnaap]]
*[[slanke kathaai]]
*[[slanke kegelbij]]
*[[slanke kielnaaktslak]]
{{==}}
*[[slanke kleintandrat]]
*[[slanke kleintandratje]]
*[[slanke kniptor]]
*[[slanke knobbelhoren]]
*[[slanke knotsslak]]
*[[slanke kogelspin]]
*[[slanke koraalklimmer]]
*[[slanke kwelderpriemkever]]
*[[slanke loofbuulbuul]]
*[[slanke lori]]
*[[slanke mangoeste]]
*[[slanke mantelanjer]]
*[[slanke mierspringspin]]
*[[slanke noordhoren]]
*[[slanke oeverlibel]]
*[[slanke ogentroost]]
*[[slanke otter]]
*[[slanke pijlinktvis]]
*[[slanke platbek]]
*[[slanke poelslak]]
*[[slanke ringsprietslak]]
*[[slanke rolsprietslak]]
*[[slanke schouderboktor]]
*[[slanke skink]]
*[[slanke sleutelbloem]]
*[[slanke smalboktor]]
*[[slanke spiegelloopkever]]
*[[slanke spikkelbladroller]]
*[[slanke toepaja]]
*[[slanke tonijn]]
*[[slanke valse kathaai]]
*[[slanke vijlvis]]
*[[slanke vrouwenmantel]]
*[[slanke waaierslak]]
*[[slanke wantsendoder]]
*[[slanke waterbies]]
*[[slanke waterkers]]
*[[slanke waterweegbree]]
*[[slanke wezelhaai]]
*[[slanke wikke]]
*[[slanke wilgenkokermot]]
*[[slanke wormslang]]
*[[slanke zaagpootspinnendoder]]
*[[slanke zaagstaartkathaai]]
*[[slanke zegge]]
*[[slankheid]]
*[[slankmaker]]
*[[slankmier]]
*[[slankmieren]]
*[[slankmos]]
*[[slankpalpje]]
*[[slankzalmen]]
*[[variabele slanke loper]]
{{))}}
{{rel-bottom}}
{{-trans-}}
{{trans-top|}}
*{{deu}}: {{trad|de|schlank}}
*{{eng}}: {{trad|en|slender}}, {{trad|en|slim}}
*{{ido}}: {{trad|io|tenua}}
{{trans-mid}}
*{{pap}}: {{trad|pap|delegá}}
*{{spa}}: {{trad|es|delgado}}, {{trad|es|esbelto}}
{{trans-bottom}}
{{-verb-|0}}
{{1ps|slanken}}
{{-preval-}}
{{wel-GB}}
{{Leesonderzoek-2013}}
{{-info-}}
{{refs}}
lx6tqdnqjnpfrg4ugif3c7mengxbrg5
kaas
0
22720
5682549
5536000
2026-11-07T13:12:21Z
MarcoSwart
9001
hoevekaas
5682549
wikitext
text/x-wiki
[[Bestand:Cheese 43 bg 060106.jpg|300px|thumb|right|Kaas.]]
{{=nld=}}
{{-pron-}}
*{{sound}}: {{audio|nl-{{pn}}.ogg|{{pn}}|nld}}
*{{WikiW|IPA}}: {{IPA-nl-standaard|kas}}
{{-syll-}}
*kaas
{{-etym-}}
* Leenwoord uit het Latijn, in de betekenis van ‘zuivelproduct’ voor het eerst aangetroffen in 1240 {{sijs}}
*[1] van {{lat}} {{Q|caseus|lat}}, dat op zijn beurt teruggaat tot de Proto-Indo-Europese wortel [[ku̯at-]], "gisten" {{wnt-r|M029312}}
*[2] mogelijk verkorting van [[kaaskop]] of naar analogie van {{fra}} {{Q|fromage blanc|fra}} {{ebank}}
{{-nlnoun-|{{pn}}|[[kazen]]|[[{{pn}}je]]|[[{{pn}}jes]]}}
{{-noun-|nld}}
{{-l-|m}}
#{{voeding|nld}} voedingsproduct gemaakt van gestremde melk
{{bijv-1|Veel Nederlanders eten vaak '''{{pn}}'''.}}
{{citeer|boek|jaar=2018|auteur=Tim Voors|titel=Alleen, De Pacific Crest Trail te voet van Mexico naar Canada|uitgave=eBook: Mat-Zet bv, Soest|uitgever=Fontaine Uitgevers|taal=nl|citaat= Gelukkig zou de trail binnenkort een weg kruisen waarlangs ik het legendarische ‘Paradise Café’ kon bereiken. Daar werden de ‘Best Burgers in the World’ geserveerd, stond in een commentaar in de Guthook App. Al dagen fantaseerde ik wat ik zou gaan bestellen: een dubbele hamburger met kaas, augurken en ketchup en hopelijk hadden ze ook mayo voor bij de friet.}}
{{citeer|boek|jaar=2018|auteur=Tim Voors|titel=Alleen, De Pacific Crest Trail te voet van Mexico naar Canada|uitgave=eBook: Mat-Zet bv, Soest|uitgever=Fontaine Uitgevers|taal=nl|citaat= Tijdens deze tochten kun je elke avond in een van de Italiaanse berghutten slapen met voortreffelijk Italiaans eten en met een keuze uit 25 lokale '''kazen''' voor in je lunchpakket.}}
##hoeveelheid kaas in de vorm waarin die gewoonlijk gemaakt of verhandeld wordt
{{bijv-1|Hij kon de grote '''kaas''' maar met moeite op de plank tillen.|#}}
##{{verkorting|nld}} [[kaassoort]] bepaalde variant van kaas
{{bijv-1|'''Kaas''' uit Gouda is wereldberoemd.|#}}
##gang van een diner bestaande uit een plankje met verschillende kaasje
{{citeer|artikel|datum=30 juli 2014|auteur=Peter Giesen|titel=Route Nationale 7, leuker dan de Route du Soleil|url=https://www.volkskrant.nl/de-gids/route-nationale-7-leuker-dan-de-route-du-soleil~b61311c3/|uitgever=de Volkskrant|taal=nl|citaat='Voor mij is een fatsoenlijke maaltijd: entree, plat, '''kaas''', dessert', zegt Frédéric Deidier (49), terwijl hij enthousiast op zijn enorme buik kletst. }}
#{{scheldwoord|nld}} blanke Nederlander
{{bijv-1|Dat snapt zo'n domme '''kaas''' toch niet.}}
{{-homo-}}
*[[k's]]
{{-hyper-}}
*[[melkproduct]], [[zuivelproduct]]
{{-rel-}}
*[[feta]], [[kwark]], [[stremsel]], [[wrongel]]
{{-hypo-}}
{{rel-top}}
{{((}}
*[[20+-kaas]]
*[[30+-kaas]]
*[[40+-kaas]]
*[[48+-kaas]]
*[[Edammer kaas]]
*[[Franse kaas]]
*[[Goudse kaas]]
*[[Hollandse kaas]]
*[[Parmezaanse kaas]]
*[[abdijkaas]]
*[[analoogkaas]]
*[[blauwaderkaas]]
*[[blauwschimmelkaas]]
*[[boerenkaas]]
*[[cheddarkaas]]
*[[chesterkaas]]
{{==}}
*[[commissiekaas]]
*[[fabriekskaas]]
*[[fetakaas]]
*[[gatenkaas]]
*[[gebrekskaas]]
*[[geitenkaas]]
*[[genkaas]]
*[[goudakaas]]
*[[graskaas]]
*[[gruyèrekaas]]
*[[halalkaas]]
*[[hoevekaas]]
*[[hoofdkaas]]
*[[hooikaas]]
*[[imitatiekaas]]
*[[kanterkaas]]
*[[kieskaas]]
{{==}}
*[[koeienkaas]]
*[[komijnekaas]]
*[[kortekaas]]
*[[kruidenkaas]]
*[[kruidkaas]]
*[[leverkaas]]
*[[marollenkaas]]
*[[meikaas]]
*[[nagelkaas]]
*[[nepkaas]]
*[[oude kaas]]
*[[parmezaankaas]]
*[[pindakaas]]
*[[plattekaas]]
*[[rookkaas]]
*[[roomkaas]]
{{==}}
*[[roquefortkaas]]
*[[schapenkaas]]
*[[scheikaas]]
*[[schepkaas]]
*[[schimmelkaas]]
*[[schuifkaas]]
*[[smeerkaas]]
*[[smeltkaas]]
*[[sojakaas]]
*[[stinkkaas]]
*[[strooikaas]]
*[[tenenkaas]]
*[[trappistenkaas]]
*[[weikaas]]
*[[witschimmelkaas]]
*[[wittekaas]]
*[[zweetkaas]]
{{))}}
{{rel-bottom}}
{{-drv-}}
{{rel-top}}
{{((}}
*[[boter-kaas-en-eieren]]
*[[ham-kaasbroodje]]
*[[ham-kaastosti]]
*[[hamkaassoufflé]]
*[[kaasachtig]]
*[[kaasbereiding]]
*[[kaasblokje]]
*[[kaasboer]]
*[[kaasboerderij]]
*[[kaasbol]]
*[[kaasbolletje]]
*[[kaasboor]]
*[[kaasbroodje]]
*[[kaasburger]]
*[[kaascracker]]
*[[kaasdivisie]]
*[[kaasdoek]]
*[[kaasdrager]]
*[[kaasexport]]
*[[kaasfabriek]]
*[[kaasfondue]]
*[[kaasfonduen]]
*[[kaasgerecht]]
*[[kaashandel]]
*[[kaashandelaar]]
*[[kaashoer]]
*[[kaasjager]]
{{==}}
*[[kaaskamer]]
*[[kaaskleursel]]
*[[kaaskoe]]
*[[kaaskoekje]]
*[[kaaskop]]
*[[kaaskoper]]
*[[kaaskorst]]
*[[kaaskroket]]
*[[kaasland]]
*[[kaasleb]]
*[[kaaslinnen]]
*[[kaasloeder]]
*[[kaasmade]]
*[[kaasmaken]]
*[[kaasmaker]]
*[[kaasmakerij]]
*[[kaasmarkt]]
*[[kaasmees]]
*[[kaasmeisje]]
*[[kaasmengsel]]
*[[kaasmes]]
*[[kaasmijt]]
*[[kaasnugget]]
*[[kaaspannenkoek]]
*[[kaaspapier]]
*[[kaaspers]]
*[[kaaspiet]]
*[[kaasplank]]
{{==}}
*[[kaasplankje]]
*[[kaasplateau]]
*[[kaasprijs]]
*[[kaasproducent]]
*[[kaasproductie]]
*[[kaasrasp]]
*[[kaassaus]]
*[[kaasschaaf]]
*[[kaasschaamte]]
*[[kaassector]]
*[[kaassnijer]]
*[[kaassoort]]
*[[kaassoufflé]]
*[[kaasstad]]
*[[kaasstengel]]
*[[kaasstof]]
*[[kaasstolp]]
*[[kaasstremsel]]
*[[kaastaart]]
*[[kaastobbe]]
*[[kaasvat]]
*[[kaasvlieg]]
*[[kaasvorm]]
*[[kaaswaag]]
*[[kaaswinkel]]
*[[verkazen]]
*[[worstkaasscenario]]
{{))}}
{{rel-bottom}}
{{-expr-}}
{{fras|nld|zich de '''kaas''' niet van het brood laten eten|zich niet makkelijk laten overwinnen|n=1}}
:::*''Maar coalitiepartners CDA, D66 en ChristenUnie '''laten zich de kaas niet van het brood eten'''.<ref>Reformatorisch Dagblad G. Vroegindeweij 21 januari 2019[https://www.rd.nl/vandaag/politiek/het-knettert-in-de-coalitie-dankzij-reclameman-1.1542048 Het knettert in de coalitie dankzij reclameman] </ref>''
{{fras|nld|ergens geen '''{{pn}}''' van gegeten hebben|ergens geen verstand van hebben|n=1|t=z}}
{{fras|nld|ergens geen '''{{pn}}''' van kunnen maken|ergens geen raad mee weten|n=1|t=z}}
{{-trans-}}
{{trans-top|1. voedingsproduct gemaakt van gestremde melk}}
*{{afr}}: {{trad|af|kaas}}
*{{sqi}}: {{trad|sq|djathë}}
*{{hye}}: {{trad|hy|պանիր}}
*{{ast}}: {{trad|ast|quesu}}
*{{eus}}: {{trad|eu|gazta}}
*{{bre}}: {{trad|br|fourmaj}}
*{{bul}}: {{trad|bg|кашкавал}} {{m}}, {{trad|bg|сирене}} {{n}}
*{{cat}}: {{trad|ca|formatge}}
*{{dan}}: {{trad|da|ost}}
*{{deu}}: {{trad|de|Käse}} {{m}}
*{{eng}}: {{trad|en|cheese}}
*{{epo}}: {{trad|eo|fromaĝo}}
*{{est}}: {{trad|et|juust}}
*{{fin}}: {{trad|fi|juusto}}
*{{fra}}: {{trad|fr|fromage}} {{m}}
*{{fry}}: {{trad|fy|tsiis}}
*{{fur}}: {{trad|fur|formadi}}
*{{glg}}: {{trad|gl|queixo}}
*{{ell}}: {{trad|el|τυρί}} {{n}} (tyrí)
*{{grn}}: {{trad|gn|kesú}}
*{{hun}}: {{trad|hu|sajt}}
*{{ido}}: {{trad|io|fromajo}}
*{{gle}}: {{trad|ga|cáis}}
*{{isl}}: {{trad|is|ostur}}
*{{izh}}: {{trad|izh|juusto}}
*{{ita}}: {{trad|it|formaggio}} {{m}}
*{{jpn}}: {{trad|ja|チーズ}}
{{trans-mid}}
*{{yid}}: {{trad|yi|kez}}
*{{hrv}}: {{trad|hr|sir}}
*{{lat}}: {{trad|la|caseus}}
*{{lit}}: {{trad|lt|sūris}}
*{{mlg}}: {{trad|mg|fromàzy}}
*{{msa}}: {{trad|ms|keju}}
*{{mlt}}: {{trad|mt|gobon}}
*{{mri}}: {{trad|mi|tiihi}}
*{{nor}}: {{trad|no|ost}}
*{{oci}}: {{trad|oc|fromatje}}
*{{ukr}}: {{trad|uk|сир}} {{m}} (syr)
*{{pap}}: {{trad|pap|keshi}}
*{{pol}}: {{trad|pl|ser}}
*{{por}}: {{trad|pt|queijo}}
*{{rus}}: {{trad|ru|сыр}} {{m}}
*{{gla}}: {{trad|gd|càise}}
*{{slk}}: {{trad|sk|syr}} {{m}}
*{{slv}}: {{trad|sl|sir}}
*{{spa}}: {{trad|es|queso}} {{m}}
*{{swa}}: {{trad|sw|jibini}}
*{{ces}}: {{trad|cs|sýr}}
*{{tur}}: {{trad|tr|peynir}}
*{{vol}}: {{trad|vo|fromad}}
*{{wln}}: {{trad|wa|froumadje}}
*{{cym}}: {{trad|cy|caws}}
*{{bel}}: {{trad|be|сыр}} {{m}}
*{{swe}}: {{trad|sv|ost}}
{{trans-bottom}}
{{-verb-|0}}
{{1ps|kazen}}
{{-preval-}}
{{wel-GB}}
{{Leesonderzoek-2013}}
{{-info-}}
{{refs}}
{{=afr=}}
{{-pron-}}
{{audio-afr|/kɑːs/}}
{{-afnoun-|{{pn}}|{{Q|kase|afr}}}}
{{-noun-|afr}}
'''{{pn}}'''
#{{voeding|afr}} [[#Nederlands|kaas]]
7tgxhssx9lx2n8pl33wm2tsvg3moaep
beamen
0
25373
5682761
4957877
2026-11-08T10:37:54Z
Kvdrgeus
10538
5682761
wikitext
text/x-wiki
{{=nld=}}
{{-pron-}}
*{{sound}}: {{audio|nl-{{pn}}.ogg|{{pn}}|nld}}
*{{WikiW|IPA}}: {{IPA|/bə'amən/|nld}}, {{IPA|/bə'amə/|nld}} [A]
*{{WikiW|IPA}}: {{IPA|/'biːmən/|nld}}, {{IPA|/'biːmə/|nld}} [B]
{{-syll-}}
*[A] be·amen
*[B] bea·men
{{-etym-}}
* [A] In de betekenis van ‘instemmen met’ voor het eerst aangetroffen in 1678 {{sijs}}
* Afgeleid van [[amen]] {{pref|nld|be-}} {{ebank}}
* [B] van het Engels 'to [[beam]]'
{{-nlstam-|{{pn}}|[[beaamde]]|[[beaamd]]||||scheid=o|k=d|sectie=beamen (bevestigen)}}
{{-verb-|nld}}
[A] '''{{pn}}'''
#{{ov|nld}} bevestigen dat men het eens is met iets, [[instemmen]] met
{{bijv-1|Hij '''beaamde''' de berichten daarover.}}
{{citeer|boek|jaar=2018|auteur=Pfeiffer, Ilja Leonard|auteurlink=Ilja Leonard Pfeijffer|titel=Grand Hotel Europa|isbn=978-90-295-2622-7|pagina=15
|uitgever=De Arbeiderspers|taal=nl|citaat=Hebt u het portret gezien boven de haard? U herkent zonder twijfel de markante en nobele trekken van Niccoló Paganini. Ik zal de eerste zijn om uw gelijk te '''beamen''' wanneer u zegt dat het in schilderkundig opzicht geen meesterwerk betreft. Het is gemaakt door een brave, mindere meester, die er zelfs in zijn tijd niet om bekendstond dat hij zijn tijd vooruit was.}}
{{citeer|boek|jaar=2006|auteur=Suzanne Vermeer|titel=All-inclusive|uitgever=A. W. Bruna Uitgevers B. V. , Utrecht|isbn=90-229-9182-2|taal=nl|citaat= Ondanks de gure wind die allerlei openingen in haar kleding vond, '''beaamde''' Chantal zijn woorden met een warme glimlach.}}
{{-syn-}}
*[[bevestigen]]
{{-trans-}}
{{trans-top|1. bevestigen dat men het eens is met iets}}
*{{deu}}: {{trad|de|einverstanden sein mit}}
*{{eng}}: {{trad|en|confirm}}, {{trad|en|affirm}}, {{trad|en|approve}}, {{trad|en|assent}}
*{{pol}}: {{trad|pl|potwierdzać}}
{{trans-mid}}
*{{fra}}: {{trad|fr|approuver}}
*{{spa}}: {{trad|es|confirmar}}, {{trad|es|afirmar}}, {{trad|es|aprobar}}
{{trans-bottom}}
{{-nlstam-|{{pn}}|[[beamde]]|[[gebeamd]]|k=d|scheid=n|sectie=beamen (projecteren)}}
{{-verb-|nld}}
[B] '''{{pn}}'''
#{{ov|nld}} [[projecteren]] (met een [[beamer]])
{{-preval-}}
{{wel-GB}}
{{Leesonderzoek-2013}}
{{refs}}
4v6czwl4zi6nhd5hzvk44jvufxdyjbn
incubatie
0
27199
5682556
4771199
2026-11-07T13:44:53Z
MarcoSwart
9001
aanvulling
5682556
wikitext
text/x-wiki
{{=nld=}}
{{-pron-}}
*{{sound}}: {{audio|nl-{{pn}}.ogg|{{pn}}|nld}}
*{{WikiW|IPA}}: {{IPA-nl-standaard|ˌɪŋkyˈba(t)si}}
{{-syll-}}
*in·cu·ba·tie
{{-etym-}}
*van {{fra}} {{Q|incubation|fra}}, op te vatten als {{nomact|l}} van {{Q|incuberen|nld|ww}} {{suff|nld|-atie}}; in de betekenis van ‘broeiing’ aangetroffen vanaf 1824 {{wnt-r|A009049}} {{ebank}} {{sijs}}
{{-nlnoun-|{{pn}}|[[incubaties]]|-|-}}
{{-noun-|nld}}
{{-l-|f}}
#{{medisch|nld}} sluimering van een ziektekiem tussen het moment van besmetting en het optreden van ziekteverschijnselen
{{-drv-}}
*[[incubatiecentrum]]
{{-trans-}}
{{trans-top|1. sluimering van een ziektekiem}}
*{{eng}}: {{trad|en|incubation}}
{{trans-mid}}
*{{spa}}: {{trad|es|incubación}} {{f}}
{{trans-bottom}}
{{-preval-}}
{{wel-GB}}
{{Leesonderzoek-2013}}
{{-info-}}
{{refs}}
ffaex1ggyq7p7ghllupmfx9rlnrw0g8
wakker
0
32622
5682670
5357736
2026-11-08T07:30:41Z
Kvdrgeus
10538
5682670
wikitext
text/x-wiki
{{=nld=}}
{{-pron-}}
*{{sound}}: {{audio|nl-{{pn}}.ogg|{{pn}}|nld}}
*{{WikiW|IPA}}: {{IPA-nl-standaard|ˈwɑkər}}
{{-syll-}}
*wak·ker
{{-etym-}}
* In de betekenis van ‘niet slapend’ voor het eerst aangetroffen in het jaar 1240 {{sijs}}
{{adjcomp|p=1|{{pn}}|[[{{pn}}e]]|[[{{pn}}der]]|[[{{pn}}dere]]|[[{{pn}}st]]|[[{{pn}}ste]]|part=[[{{pn}}s]]|partcomp=[[{{pn}}ders]]}}
{{-adjc-|nld}}
'''{{pn}}'''
# niet in slaap, [[op]]
{{citeer|boek|jaar=1973|auteur=Marijke van Raephorst |auteurlink=Marijke van Raephorst|titel=Het hele jaar rond: van Sinterklaas tot Sintemaarten|isbn=|pagina=11|uitgever=Lemniscaat|taal=nl|citaat=Pietje werd er '''wakker''' van en liep vlug naar het rillende dier toe.}}
{{citeer|boek|jaar=2018|auteur=Tim Voors|titel=Alleen, De Pacific Crest Trail te voet van Mexico naar Canada|uitgave=eBook: Mat-Zet bv, Soest|uitgever=Fontaine Uitgevers|taal=nl|citaat= Midden in de nacht schrok ik wakker doordat de deur met een klap opensloeg.}}
# [[oplettend]]
{{-syn-}}
*[[op]]
{{-drv-}}
*[[wakker worden]]
{{-rel-}}
*[[helder]]
{{-trans-}}
{{trans-top|1. niet in slaap}}
* {{deu}}: {{trad|de|wach}}
* {{eng}}: {{trad|en|awake}}
* {{fra}}: {{trad|fr|éveillé}}
{{trans-mid}}
* {{spa}}: {{trad|es|despierto}}
* {{ces}}: {{trad|cs|bdělý}}, {{trad|cs|bdící}}
{{trans-bottom}}
{{-adjc-|0}}
{{nl-adjc-form|wak|indecl|com}}
{{-verb-|0}}
{{1ps|wakkeren}}
{{-preval-}}
{{wel-GB}}
{{crr13|N=100|V=100}}
{{refs}}
mywu03i2bxcpafaccmt0bv546zrxcpz
blazen
0
35049
5682775
5558334
2026-11-08T11:55:15Z
Kvdrgeus
10538
5682775
wikitext
text/x-wiki
{{=nld=}}
{{-pron-}}
*[A] {{sound}}: {{audio|nl-{{pn}}.ogg|{{pn}}|nld}}
**{{WikiW|IPA}}: {{IPA-nl-standaard|ˈblazə(n)}}; {{IPA|/'bla.zə(n)/|nld}}
*[B] {{sound}}: {{audio|nl-{{pn}}2.ogg|{{pn}}|nld}}
**{{WikiW|IPA}}: {{IPA-nl-standaard|ˈblezə(n)}}; {{IPA|/'ble.zə(n)/|nld}}
{{-syll-}}
*bla·zen
{{-etym-}}
* In de betekenis van ‘met kracht uitademen’ voor het eerst aangetroffen in 1240 {{sijs}}
*[A]: van {{dum}} {{Q|blasen|dum}} {{wnt-r|M009332}}{{ebank}}
*[B]: terug ontleend van {{eng}} {{Q|blaze|eng|ww}} ''"wiet roken"''
{{-nlstam-|{{pn}}|[[blies]]|[[geblazen]]|||scheid=n|k=7|sectie=luchtstroom veroorzaken}}
{{-verb-|nld}}
[A] '''{{pn}}'''
#{{inerg|nld}} een luchtstroom veroorzaken
{{bijv-1|'''Blaas''' even, dan koelt het wel af.}}
{{bijv-1|In het zakje '''{{pn}}'''.}}
{{bijv-1|Het kind moet hard '''{{pn}}''' om de kaarsjes uit te laten gaan.}}
{{citeer|boek|jaar=2017|auteur=Johan Harstad |titel=Max, Mischa & het Tet-offensief|isbn=9789057598500|uitgever=Podium (uitgeverij)|taal=nl|citaat= Het hele jaar door keurig onderhouden lanen en schone trottoirs, en Mexicaanse of Puertoricaanse tuinlieden die uit het niets opdoken om het loof van onze opritten te blazen terwijl ze liedjes floten die wij nooit zouden leren omdat we daar de tijd niet voor namen.}}
{{citeer|boek|jaar=2018|auteur=Tim Voors|titel=Alleen, De Pacific Crest Trail te voet van Mexico naar Canada|uitgave=eBook: Mat-Zet bv, Soest|uitgever=Fontaine Uitgevers|taal=nl|citaat= Ik had nog wel uren zo door kunnen lopen maar langzaam stak er een sterke tegenwind op die stof in mijn ogen '''blies'''.}}
#{{ov|nld}} met een luchtstroom iets vervaardigen
{{bijv-1|Dit glas wordt '''geblazen''', niet gewalst.}}
{{bijv-1|Bellen '''{{pn}}'''.}}
#{{ov|nld}} een blaasinstrument bespelen
{{bijv-1|Hij '''blies''' een vrolijk deuntje.}}
#door een luchtstroom verplaatst worden
{{citeer|artikel|datum=03 juli 2022|auteur=|titel=Vijf kinderen in Duitsland zwaargewond doordat springkussen de lucht in vliegt|url=https://www.nu.nl/buitenland/6210105/vijf-kinderen-in-duitsland-zwaargewond-doordat-springkussen-de-lucht-in-vliegt.html|uitgever=NU.nl|taal=nl||bezochtdatum=2022-07-04|citaat=Negen kinderen in het West-Duitse Gondershausen zijn gewond geraakt toen zij vielen uit een springkasteel dat de lucht in werd '''geblazen'''. Vijf van hen zijn er ernstig aan toe, melden Duitse media.}}
#{{dierkunde|nld}} (v.e. [[kat#Zelfstandig naamwoord|kat]]) een sissend geluid maken om angst of boosheid uit te drukken
{{bijv-1|De kat '''blies''' naar hem.}}
{{-hypo-}}
{{rel-top}}
{{((}}
*[[aanblazen]]
*[[afblazen]]
*[[bellenblazen]]
{{==}}
*[[doorblazen]]
*[[glasblazen]]
*[[heenblazen]]
{{==}}
*[[inblazen]]
*[[leegblazen]]
*[[meeblazen]]
{{==}}
*[[midwinterblazen]]
*[[omblazen]]
*[[omverblazen]]
*[[opblazen]]
{{==}}
*[[overblazen]]
*[[uitblazen]]
*[[voortblazen]]
*[[wegblazen]]
{{))}}
{{rel-bottom}}
{{-drv-}}
{{rel-top}}
{{((}}
*[[blaasbalg]]
*[[blaasgat]]
*[[blaasinstrument]]
*[[blaaskaak]]
*[[blaaskapel]]
{{==}}
*[[blaaskruid]]
*[[blaaskwartet]]
*[[blaaskwintet]]
*[[blaasman]]
*[[blaasmiddel]]
{{==}}
*[[blaasmuziek]]
*[[blaasoog]]
*[[blaasorkest]]
*[[blaaspijp]]
*[[blaaspoep]]
{{==}}
*[[blaaspoot]]
*[[blaasproef]]
*[[blaasroer]]
*[[blaassilene]]
*[[blaastest]]
*[[blaasvaren]]
{{==}}
*[[blaasvoetbal]]
*[[blaaswier]]
*[[blaasworm]]
*[[blaaszegge]]
*[[blazer]]
*[[geblaas]]
{{))}}
{{rel-bottom}}
{{-expr-}}
{{expr|Hoog van de toren '''blazen'''|Eisen stellen omdat je jezelf wel heel erg belangrijk vindt}}
{{expr|Beter hard '''geblazen''' dan de mond gebrand.|Het is beter dat men zich inspant dan dat er door slordigheid of luiheid een ongeluk gebeurt/iets fout gaat}}
{{expr|De aftocht '''blazen'''|Verliezen en weggaan}}
{{expr|De kraaienmars '''blazen'''|Doodgaan}}
{{expr|Flink in de bus '''blazen'''|Voor een bepaald doel veel geld uitgeven of beschikbaar stellen}}
{{expr|Het is [xxx] '''geblazen'''|Dat ([xxx]) moet er nu gebeuren}}
{{expr|Geen veer van de mond kunnen '''blazen'''|Heel zwak en/of heel arm zijn}}
{{expr|Van toeten noch '''blazen''' weten|Ergens geen verstand van hebben}}
{{-trans-}}
{{trans-top|1. een luchtstroom veroorzaken}}
*{{deu}}: {{trad|de|blasen}}, {{trad|de|pusten}} (''van mensen gebruikelijker'')
*{{eng}}: {{trad|en|blow}}
*{{fra}}: {{trad|fr|souffler}}
{{trans-mid}}
*{{nor}}: {{trad|no|blåse}}, {{trad|no|puste}}
*{{nno}}: {{trad|nn|blåse}}, {{trad|nn|puste}}
*{{non}}: {{trad|non|blása}}
*{{spa}}: {{trad|es|soplar}}
{{trans-bottom}}
{{-nlstam-|{{pn}}|[[blazede]]|[[geblazed]]|||scheid=n|k=d|sectie=roken}}
{{-verb-|nld}}
[B] '''{{pn}}'''
#{{jongerentaal|nld}} roken van een sigaret of joint
{{bijv-1|Hij wilde eerst '''blazen''' voor hij naar binnen ging}}
{{-noun-|0}}
{{noun-pl|blaas}}
{{-preval-}}
{{wel-GB}}
{{Leesonderzoek-2013}}
{{refs}}
i2ea7k72mm9muvozb4n579l0mmcqx5u
Sjabloon:-nlverb-
10
35617
5682562
4670845
2026-11-07T14:28:53Z
MarcoSwart
9001
fix Lint error Verouderde HTML elementen
5682562
wikitext
text/x-wiki
{|class="infoboxlinks"
!colspan="9"| <div style="font-size: 120%;">{{WikiW|vervoeging}} van de bedrijvende vorm van [[{{{1}}}#Nederlands|{{{1}}}]]</div>
|-
!colspan="3" class="infoboxrijhoofding"| {{WikiW|infinitief|onbepaalde wijs}}
! colspan="3"| kort
! colspan="3"| lang
|-
|colspan="1" rowspan="2" class="infoboxrijhoofding"| onvoltooid
|colspan="2" class="infoboxrijhoofding"| tegenwoordig
| colspan="3"| {{{1}}}
| colspan="3"| {{#if: {{strfindspace|{{{4}}}}}|{{splijt2|{{{4}}}}} te {{splijt1|{{{4}}}}}|te {{{1}}}}}
|-
|colspan="2" class="infoboxrijhoofding"| toekomend
| colspan="3"| {{#if: {{strfindspace|{{{4}}}}}|zullen {{{1}}}<br>{{splijt2|{{{4}}}}} zullen {{splijt1|{{{4}}}}}|zullen {{{1}}}}}
| colspan="3"| {{#if: {{strfindspace|{{{4}}}}}|te zullen {{{1}}}<br>{{splijt2|{{{4}}}}} te zullen {{splijt1|{{{4}}}}}|te zullen {{{1}}}}}
|-
|colspan="1" rowspan="2" class="infoboxrijhoofding"| voltooid
|colspan="2" class="infoboxrijhoofding"| tegenwoordig
| colspan="3"| {{{7}}} {{{8}}}
| colspan="3"| te {{{7}}} {{{8}}}
|-
|colspan="2" class="infoboxrijhoofding"| toekomend
| colspan="3"| {{{8}}} zullen {{{7}}}
| colspan="3"| {{{8}}} te zullen {{{7}}}
|-
! !!colspan="2" | {{WikiW|onvoltooid deelwoord}} || colspan="3" | {{WikiW|voltooid deelwoord}} || colspan="2"| {{WikiW|gebiedende wijs}} || colspan="2"| {{WikiW|aanvoegende wijs}}
|-
|class="infoboxrijhoofding"| ||colspan="2"| [[{{{1}}}d#Nederlands|{{{1}}}d]] || colspan="3" | {{#ifeq: {{str left|{{{8}}}|1}}|[|{{{8}}}|[[{{{8}}}#Nederlands|{{{8}}}]]}} || {{#if: {{{noimp|}}}|—{{!!}}—|ev.<br> {{{2}}}{{!!}}mv. <small>verouderd</small><br>{{{3}}}}} || colspan="2" | {{{9}}}
|-
!{{WikiW|Aantonende wijs|aantonende wijs}}!!colspan="5"|enkelvoud!!colspan="3"|meervoud
|-
!onvoltooid!!eerste!!colspan="3"|tweede!!derde!!eerste!!tweede!!derde
|-
|class="infoboxrijhoofding" |{{#if:{{{12|}}}|hoofdzin|}} ||class="infoboxrijhoofding"|[[ik]]||class="infoboxrijhoofding"|[[jij]], [[je]]||class="infoboxrijhoofding"|[[u]]||class="infoboxrijhoofding"|[[gij]], [[ge]]||class="infoboxrijhoofding"|[[hij]], [[zij]], [[het]]||class="infoboxrijhoofding"|[[wij]], [[we]]||class="infoboxrijhoofding"|[[jullie]]||class="infoboxrijhoofding"|[[zij]], [[ze]]
|-
|class="infoboxrijhoofding"|{{WikiW|tegenwoordige tijd|tegenwoordig}} ([[o.t.t.]])||{{{2|}}}||{{{3|}}}|||{{{u|{{{3|}}}}}}||{{#if: {{{10|}}}|{{{10}}}|{{{3}}}}}||{{{3ev|{{{3|}}}}}}||{{{4|}}}||{{{4|}}}||{{{4|}}}
|-
|class="infoboxrijhoofding"|{{WikiW|verleden tijd|verleden}} ([[o.v.t.]])||{{{5|}}}||{{{5|}}}||{{{5|}}}||{{#if: {{{11|}}}|{{{11}}}|{{{5}}}}}||{{{5|}}}||{{{6|}}}||{{{6|}}}||{{{6|}}}
|-
|class="infoboxrijhoofding"|{{WikiW|toekomende tijd|toekomend}} ([[o.t.t.t.]])||zal {{{1|}}}||zult/zal {{{1|}}}||zult/zal {{{1|}}}||zult {{{1|}}}||zal {{{1|}}}||zullen {{{1|}}}||zullen {{{1|}}}||zullen {{{1|}}}
|-
|class="infoboxrijhoofding"|{{WikiW|toekomende tijd#Conditionalis|voorwaardelijk}} ([[o.v.t.t.]])||zou {{{1|}}}||zou {{{1|}}}||zou(dt) {{{1|}}}||zoudt {{{1|}}}||zou {{{1|}}}||zouden {{{1|}}}||zouden {{{1|}}}||zouden {{{1|}}}
{{#if:{{{12|}}}|
{{!}}-
{{!}}class="infoboxrijhoofding"{{!}}bijzin{{!!}}class="infoboxrijhoofding"{{!}}.. dat ik{{!!}}class="infoboxrijhoofding"{{!}}.. dat jij, je{{!!}}class="infoboxrijhoofding"{{!}}.. dat u{{!!}}class="infoboxrijhoofding"{{!}}.. dat gij{{!!}}class="infoboxrijhoofding"{{!}}.. dat hij, zij, het{{!!}}class="infoboxrijhoofding"{{!}}.. dat wij{{!!}}class="infoboxrijhoofding"{{!}}.. dat jullie{{!!}}class="infoboxrijhoofding"{{!}}.. dat zij
{{!}}-
{{!}}class="infoboxrijhoofding"{{!}}tegenwoordig (o.t.t.){{!!}}{{{12|}}}{{!!}}{{{13|}}}{{!!}}{{{ubijz|{{{13|}}}}}}{{!!}}{{#if: {{{17|}}}|{{{17}}}|{{{13}}}}}{{!!}}{{{3evbijz|{{{13}}}}}}{{!!}}{{{14|}}}{{!!}}{{{14|}}}{{!!}}{{{14|}}}
{{!}}-
{{!}}class="infoboxrijhoofding"{{!}}verleden (o.v.t.){{!!}}{{{15|}}}{{!!}}{{{15|}}}{{!!}}{{{15|}}}{{!!}}{{#if: {{{18|}}}|{{{18}}}|{{{15}}}}}{{!!}}{{{15|}}}{{!!}}{{{16|}}}{{!!}}{{{16|}}}{{!!}}{{{16|}}}
{{!}}-
{{!}}class="infoboxrijhoofding"{{!}}toekomend (o.t.t.t.){{!!}}zal {{{1}}}{{#if: {{strfindspace|{{{4}}}}}|<br>{{splijt2|{{{4}}}}} zal {{splijt1|{{{4}}}}}}}
{{!!}}zult/zal {{{1}}}{{#if: {{strfindspace|{{{4}}}}}|<br>{{splijt2|{{{4}}}}} zult/zal {{splijt1|{{{4}}}}}}}{{!!}}zult/zal {{{1}}}{{#if: {{strfindspace|{{{4}}}}}|<br>{{splijt2|{{{4}}}}} zult/zal {{splijt1|{{{4}}}}}}}{{!!}}zult {{{1}}}{{#if: {{strfindspace|{{{4}}}}}|<br>{{splijt2|{{{4}}}}} zult {{splijt1|{{{4}}}}}}}{{!!}}zal {{{1}}}{{#if: {{strfindspace|{{{4}}}}}|<br>{{splijt2|{{{4}}}}} zal {{splijt1|{{{4}}}}}}}{{!!}}zullen {{{1}}}{{#if: {{strfindspace|{{{4}}}}}|<br>{{splijt2|{{{4}}}}} zullen {{splijt1|{{{4}}}}}}}{{!!}}zullen {{{1}}}{{#if: {{strfindspace|{{{4}}}}}|<br>{{splijt2|{{{4}}}}} zullen {{splijt1|{{{4}}}}}}}{{!!}}zullen {{{1}}}{{#if: {{strfindspace|{{{4}}}}}|<br>{{splijt2|{{{4}}}}} zullen {{splijt1|{{{4}}}}}}}
{{!}}-
{{!}}class="infoboxrijhoofding"{{!}}voorwaardelijk (o.v.t.t.){{!!}}zou {{{1}}}{{#if: {{strfindspace|{{{4}}}}}|<br>{{splijt2|{{{4}}}}} zou {{splijt1|{{{4}}}}}}}
{{!!}}zou {{{1}}}{{#if: {{strfindspace|{{{4}}}}}|<br>{{splijt2|{{{4}}}}} zou {{splijt1|{{{4}}}}}}}{{!!}}zou(dt) {{{1}}}{{#if: {{strfindspace|{{{4}}}}}|<br>{{splijt2|{{{4}}}}} zou(dt) {{splijt1|{{{4}}}}}}}{{!!}}zoudt {{{1}}}{{#if: {{strfindspace|{{{4}}}}}|<br>{{splijt2|{{{4}}}}} zoudt {{splijt1|{{{4}}}}}}}{{!!}}zou {{{1}}}{{#if: {{strfindspace|{{{4}}}}}|<br>{{splijt2|{{{4}}}}} zou {{splijt1|{{{4}}}}}}}{{!!}}zouden {{{1}}}{{#if: {{strfindspace|{{{4}}}}}|<br>{{splijt2|{{{4}}}}} zouden {{splijt1|{{{4}}}}}}}{{!!}}zouden {{{1}}}{{#if: {{strfindspace|{{{4}}}}}|<br>{{splijt2|{{{4}}}}} zouden {{splijt1|{{{4}}}}}}}{{!!}}zouden {{{1}}}{{#if: {{strfindspace|{{{4}}}}}|<br>{{splijt2|{{{4}}}}} zouden {{splijt1|{{{4}}}}}}}
|}}
|-
!voltooid!!eerste!!colspan="3"|tweede!!derde!!eerste!!tweede!!derde
|-
|class="infoboxrijhoofding"| ||class="infoboxrijhoofding"|ik||class="infoboxrijhoofding"|jij, je||class="infoboxrijhoofding"|u||class="infoboxrijhoofding"|gij||class="infoboxrijhoofding"|hij, zij, het||class="infoboxrijhoofding"|wij||class="infoboxrijhoofding"|jullie||class="infoboxrijhoofding"|zij<noinclude>
|}</noinclude><includeonly>
|-
{{#switch: {{str index|{{{7|}}}|8}}
|z=
{{!}}-
{{!}}class="infoboxrijhoofding"{{!}}tegenwoordig ([[v.t.t.]]){{!!}} heb/ben {{{8|}}}{{!!}}hebt/bent {{{8|}}}{{!!}}hebt/heeft/bent/is {{{8|}}}{{!!}}hebt/zijt {{{8|}}}{{!!}}heeft/is {{{8|}}}{{!!}}hebben/zijn {{{8|}}}{{!!}}hebben/zijn {{{8|}}}{{!!}}hebben/zijn {{{8|}}}
{{!}}-
{{!}}class="infoboxrijhoofding"{{!}}verleden ([[v.v.t.]]){{!!}} had {{{8|}}}{{!!}}had {{{8|}}}{{!!}}had {{{8|}}}{{!!}}hadt {{{8|}}}{{!!}}had {{{8|}}}{{!!}}hadden {{{8|}}}{{!!}}hadden {{{8|}}}{{!!}}hadden {{{8|}}}
{{!}}-
{{!}}class="infoboxrijhoofding"{{!}}toekomend ([[v.t.t.t.]]){{!!}} zal {{{8|}}} hebben{{!!}}zal/zult {{{8|}}} hebben{{!!}}zult/zal {{{8|}}} hebben{{!!}}zult {{{8|}}} hebben{{!!}}zal {{{8|}}} hebben{{!!}}zullen {{{8|}}} hebben {{!!}}zullen {{{8|}}} hebben{{!!}}zullen {{{8|}}} hebben
{{!}}-
{{!}}class="infoboxrijhoofding"{{!}}voorwaardelijk ([[v.v.t.t.]]){{!!}} zou {{{8|}}} hebben{{!!}}zou {{{8|}}} hebben{{!!}}zou/zoudt {{{8|}}} hebben{{!!}}zoudt {{{8|}}} hebben{{!!}}zou {{{8|}}} hebben{{!!}} zouden {{{8|}}} hebben{{!!}}zouden {{{8|}}} hebben{{!!}}zouden {{{8|}}} hebben
|#Default=
{{#switch: {{{7}}}
|hebben=
{{!}}-
{{!}}class="infoboxrijhoofding"{{!}}tegenwoordig ([[v.t.t.]]){{!!}} heb {{{8|}}}{{!!}}hebt {{{8|}}}{{!!}}hebt/heeft {{{8|}}}{{!!}}hebt {{{8|}}}{{!!}}heeft {{{8|}}}{{!!}}hebben {{{8|}}}{{!!}}hebben {{{8|}}}{{!!}}hebben {{{8|}}}
{{!}}-
{{!}}class="infoboxrijhoofding"{{!}}verleden ([[v.v.t.]]){{!!}} had {{{8|}}}{{!!}}had {{{8|}}}{{!!}}had {{{8|}}}{{!!}}hadt {{{8|}}}{{!!}}had {{{8|}}}{{!!}}hadden {{{8|}}}{{!!}}hadden {{{8|}}}{{!!}}hadden {{{8|}}}
{{!}}-
{{!}}class="infoboxrijhoofding"{{!}}toekomend ([[v.t.t.t.]]){{!!}} zal {{{8|}}} hebben{{!!}}zal/zult {{{8|}}} hebben{{!!}}zult/zal {{{8|}}} hebben{{!!}}zult {{{8|}}} hebben{{!!}}zal {{{8|}}} hebben{{!!}}zullen {{{8|}}} hebben {{!!}}zullen {{{8|}}} hebben{{!!}}zullen {{{8|}}} hebben
{{!}}-
{{!}}class="infoboxrijhoofding"{{!}}voorwaardelijk ([[v.v.t.t.]]){{!!}} zou {{{8|}}} hebben{{!!}}zou {{{8|}}} hebben{{!!}}zou/zoudt {{{8|}}} hebben{{!!}}zoudt {{{8|}}} hebben{{!!}}zou {{{8|}}} hebben{{!!}} zouden {{{8|}}} hebben{{!!}}zouden {{{8|}}} hebben{{!!}}zouden {{{8|}}} hebben
|zijn=
{{!}}-
{{!}}class="infoboxrijhoofding"{{!}}tegenwoordig ([[v.t.t.]]){{!!}} ben {{{8|}}}{{!!}}bent {{{8|}}}{{!!}}bent/is {{{8|}}}{{!!}}zijt {{{8|}}}{{!!}}is {{{8|}}}{{!!}}zijn {{{8|}}}{{!!}}zijn {{{8|}}}{{!!}}zijn {{{8|}}}
{{!}}-
{{!}}class="infoboxrijhoofding"{{!}}verleden ([[v.v.t.]]){{!!}} was {{{8|}}}{{!!}}was {{{8|}}}{{!!}}was {{{8|}}}{{!!}}waart {{{8|}}}{{!!}}was {{{8|}}}{{!!}}waren {{{8|}}}{{!!}}waren {{{8|}}}{{!!}}waren {{{8|}}}
{{!}}-
{{!}}class="infoboxrijhoofding"{{!}}toekomend ([[v.t.t.t.]]){{!!}} zal {{{8|}}} zijn{{!!}}zal/zult {{{8|}}} zijn{{!!}}zult/zal {{{8|}}} zijn{{!!}}zult {{{8|}}} zijn{{!!}}zal {{{8|}}} zijn{{!!}}zullen {{{8|}}} zijn {{!!}}zullen {{{8|}}} zijn{{!!}}zullen {{{8|}}} zijn
{{!}}-
{{!}}class="infoboxrijhoofding"{{!}}voorwaardelijk ([[v.v.t.t.]]){{!!}} zou {{{8|}}} zijn{{!!}}zou {{{8|}}} zijn{{!!}}zou/zoudt {{{8|}}} zijn{{!!}}zoudt {{{8|}}} zijn{{!!}}zou {{{8|}}} zijn{{!!}} zouden {{{8|}}} zijn{{!!}}zouden {{{8|}}} zijn{{!!}}zouden {{{8|}}} zijn
|#Default=}}}}
<!--
|-
! colspan="2"| {{WikiW|enkelvoud}} !! colspan="2" | {{WikiW|meervoud}} !! colspan="2"| {{WikiW|enkelvoud}}
! colspan="2" | {{WikiW|meervoud}} !! colspan="2" | {{WikiW|enkelvoud}} !! colspan="2" | {{WikiW|meervoud}}
{{#if: {{{3only|}}}|{{-nlverb-3only-|2={{{2|}}}|12={{{12|}}}|4={{{4|}}}|14={{{14|}}}|5={{{5|}}}|15={{{15|}}}|6={{{6|}}}|16={{{16|}}}|1={{{1|}}}|3={{{3|}}}|13={{{13|}}}|10={{{10|}}}|11={{{11|}}}|17={{{17|}}}|18={{{18|}}}}}|{{-nlverb-3-|2={{{2|}}}|12={{{12|}}}|4={{{4|}}}|14={{{14|}}}|5={{{5|}}}|15={{{15|}}}|6={{{6|}}}|16={{{16|}}}|1={{{1|}}}|3={{{3|}}}|13={{{13|}}}|10={{{10|}}}|11={{{11|}}}|17={{{17|}}}|18={{{18|}}}}}}}
|-
| <small>hij, zij, het</small> || {{{3ev|{{{3}}}}}}{{#if:{{{13|}}}|,<br> <small>''(bijzin)''</small> {{{3evbijz|{{{13}}}}}}|}}
| <small>zij, ze</small> || {{{4}}}{{#if:{{{14|}}}|,<br> <small>''(bijzin)''</small> {{{14}}}|}}
| <small>hij, zij, het</small> || {{{5}}}{{#if:{{{15|}}}|,<br> <small>''(bijzin)''</small> {{{15}}}|}}
| <small>zij, ze</small> || {{{6}}}{{#if:{{{16|}}}|,<br> <small>''(bijzin)''</small> {{{16}}}|}}
| <small>hij, zij, het</small> || zal [[{{{1}}}]]
| <small>zij, ze</small> || zullen [[{{{1}}}]]-->
|-
{{#if:{{{onerg|}}}|{{-nlverb-inerg-|8={{{8}}}|3pass={{{3pass|}}}}}}}
{{#if:{{{inerg|}}}|{{-nlverb-inerg-|8={{{8}}}|3pass={{{3pass|}}}}}}}
{{#if:{{{overg|}}}|{{-nlverb-inerg-|8={{{8}}}|3pass={{{3pass|}}}}}{{-nlverb-overg-|8={{{8}}}|3pass={{{3pass|}}}}}}}
{{#if:{{{ditr|}}}|{{-nlverb-inerg-|8={{{8}}}|3pass={{{3pass|}}}}}{{-nlverb-overg-|8={{{8}}}|3pass={{{3pass|}}}}}{{-nlverb-ditr-|8={{{8}}}|3ppass={{{3ppass|}}}}}}}
|}
{{#ifexist:{{{1}}}||[[Categorie:Rode link-nlverb]]}}
[[Categorie:Vervoeging in het Nederlands]]
</includeonly><noinclude>
{{sjablooninfo|1=
;parameters:
:'''noimp''' onderdrukt de gebiedende wijs
:'''3only''' plaatst alle vormen van de tweede en eerste persoon van de bedrijvende vorm ''(tussen haakjes)'', ingeval ze ongebruikelijk zijn. <-niet ondersteund
:'''3pass''' onderdrukt alle vormen van de tweede en eerste persoon van de lijdende vorm , ingeval ze ongebruikelijk zijn.
:'''3ppass''' onderdrukt alle vormen van de tweede en eerste persoon van de pseudo-passieve vorm , ingeval ze ongebruikelijk zijn. (misschien wel nooit?)
:'''overg''' voegt de volledige lijdende vorm toe voor een [[WikiWoordenboek:Werkwoord#Overgankelijke werwoorden|overgankelijk werkwoord]].
:'''ditr''' voegt de volledige lijdende vorm en de meewerkende vorm toe voor een [[WikiWoordenboek:Werkwoord#Overgankelijke werwoorden|ditransitief werkwoord]].
:'''inerg''' voegt de onpersoonlijke lijdende vorm toe voor een [[WikiWoordenboek:Werkwoord#Inergatieven|inergatief werkwoord]]
:('''onerg''' is gedeprecieerd 14 juli 2012)
:'''1''' infinitief
:'''2''' eerste persoon enkelvoud (stam)
:'''u''' u-vorm indien afwijkend
:'''3''' tweede en derde persoon enkelvoud (stam+t)
:'''3ev''' derde persoon enkelvoud indien deze afwijkt van de tweede
:'''4''' tegenwoordige tijd meervoud
:'''5''' verleden tijd enkelvoud
:'''6''' verleden tijd meervoud
:'''7''' actief hulpwerkwoord van het voltooid deelwoord: ''hebben'', ''zijn'' of ''hebben/zijn''
:'''8''' voltooid deelwoord
:'''9''' aanvoegende wijs (infinitief - n)
:'''10''' gij vorm tegenwoordige tijd
:'''11''' gij vorm verleden tijd
*De overige parameters zijn alleen van belang bij een scheidbaar werkwoord.
:12 eerste persoon enkelvoud tegenwoordige tijdsvorm in een bijzin
:13 tweede en derde persoon enkelvoud tegenwoordige tijdsvorm in een bijzin
:ubijz u-vorm in bijzin indien afwijkend
:3evbijz derde persoon enkelvoud tegenwoordige tijdsvorm in een bijzin indien deze afwijkt van de tweede
:14 meervoud tegenwoordige tijdsvorm in een bijzin
:15 enkelvoud verledentijdsvorm in een bijzin
:16 meervoud verledentijdsvorm in een bijzin
:17 gij vorm tegenwoordige tijd in een bijzin
:18 gij vorm verleden tijd in een bijzin
Bij werkwoorden die een afwijkend patroon vertonen kan de inhoud van het sjabloon met behulp van ''subst:'' op de desbetreffende bladzijde gezet en vervolgens aangepast worden. Dit is gedaan met het oude sjabloon voor:
* [[baren/vervoeging]]
* [[hebben/vervoeging]]
* [[kunnen/vervoeging]]
* [[mogen/vervoeging]]
* [[vermogen/vervoeging]]
* [[wegwezen/vervoeging]]
* [[wezen/vervoeging]]
* [[willen/vervoeging]]
* [[zijn/vervoeging]]
* [[zullen/vervoeging]]
}}
[[Categorie:Werkwoordsjablonen|nlverb]]
;Zie ook:
*{{Tl|-nlverb-reflex-}}
</noinclude>
<includeonly>{{#if: {{{7|}}}||[[Categorie:Vervoegingstabel zonder hulpwerkwoord]]}}</includeonly>
pot18pvvctvnxu1lr2abxwun95r18k8
scheren/vervoeging
0
37673
5682594
4521294
2026-11-07T15:50:07Z
Kvdrgeus
10538
5682594
wikitext
text/x-wiki
{{zie-ook|schoren/vervoeging}}
__TOC__
=={{nld}}==
===rakelings langs iets bewegen===
{{-nlverb-|scheren|[[scheer]]|[[scheert]]|[[scheren]]|[[scheerde]]|[[scheerden]]|zijn|[[gescheerd]]|[[schere]]}}
===haar verwijderen===
{{-nlverb-|scheren|[[scheer]]|[[scheert]]|[[scheren]]|[[schoor]]|[[schoren]]|hebben|[[geschoren]]|[[schere]]||[[schoort]]|overg=1}}
31a64dln7jqzfm44kotj090pvfz3r21
blazen/vervoeging
0
40434
5682774
4690461
2026-11-08T11:53:35Z
Kvdrgeus
10538
5682774
wikitext
text/x-wiki
__TOC__
== luchtstroom veroorzaken ==
{{-nlverb-|blazen|[[blaas]]|[[blaast]]|[[blazen]]|[[blies]]|[[bliezen]]|hebben|[[geblazen]]|[[blaze]]||[[bliest]]|inerg=1}}
== roken ==
{{-nlverb-|blazen|[[blaze]]|[[blazet]]|[[blazen]]|[[blazede]]|[[blazeden]]|hebben|[[geblazed]]|[[blaze]]|inerg=1}}
0ywtkgk6no4g4q8a1vkw5y89877v6yp
aanbieden/vervoeging
0
40819
5682630
4713433
2026-11-07T18:52:19Z
Kvdrgeus
10538
5682630
wikitext
text/x-wiki
__TOC__
==aanbieden==
{{-nlverb-|aanbieden|[[bied aan]]|[[biedt aan]]|bieden aan|[[bood aan]]|[[boden aan]]|hebben|[[aangeboden]]|[[biede aan]]{{bijzin}} [[aanbiede]]||[[boodt aan]]|[[aanbied]]|[[aanbiedt]]|[[aanbieden]]|[[aanbood]]|[[aanboden]]||[[aanboodt]]|overg=1}}
==zich aanbieden==
{{-nlverb-reflex-|prefix=aan|aanbieden|[[bied]]|[[biedt]]|[[bieden]]|[[bood]]|[[boden]]|hebben|[[aangeboden]]|[[biede]]}}
sdlse53hgz3o9jc8stj4f9y0v84zghl
Sjabloon:-frstam-
10
44439
5682635
2557737
2026-11-07T22:39:10Z
Kvdrgeus
10538
5682635
wikitext
text/x-wiki
{| class="infobox"
! colspan="3"|[[WikiWoordenboek:Stamtijd|stamtijd]]
|-
! [[WikiWoordenboek:Infinitief|infinitief]]
! [[WikiWoordenboek:Verleden tijd|verleden <br> tijd]]
! [[WikiWoordenboek:Voltooid deelwoord|voltooid <br> deelwoord]]
|-
| width=33%|{{{1| }}} <br> {{IPA|{{{4| }}}|0}}
| width=33%|{{{2| }}} <br> {{IPA|{{{5| }}}|0}}
| width=33%|{{{3| }}} <br> {{IPA|{{{6| }}}|0}}
|-
| class="infoboxrijhoofding" align="center"|{{{7| }}}
| class="infoboxrijhoofding" align="center"|[[{{{1}}}/vervoeging#Frans|volledig]]
| class="infoboxrijhoofding" align="center"|{{{8| }}}
|}<includeonly>
[[Categorie:Werkwoord in het Frans]]
</includeonly>{{#ifexist: {{{1}}}/vervoeging | | [[Categorie:Frans_werkwoord_zonder_vervoeging]] }}<noinclude>
<br clear="all">
{{sjablooninfo|1=
;Parameters
# infinitief: être
# verleden tijd: j'étais
# voltooid deelwoord: j'ai été
# IPA van 1
# IPA van 2
# IPA van 3
# nummer: 1,2
# evt. opmerkingen: onregelmatig
}}
[[Categorie:Werkwoordsjablonen|frstam-]]
</noinclude>
1zp3i3qrscjiumral1vd9g6eatrcmp6
aantijgen
0
45504
5682702
4672132
2026-11-08T09:18:25Z
Kvdrgeus
10538
5682702
wikitext
text/x-wiki
{{=nld=}}
{{-pron-}}
*{{sound}}: {{audio|nl-{{pn}}.ogg|{{pn}}|nld}}
*{{WikiW|IPA}}: {{IPA-nl-standaard|ˈantɛiɣə(n)}}
{{-syll-}}
*aan·tij·gen
{{-etym-}}
* In de betekenis van ‘beschuldigen’ voor het eerst aangetroffen in 1562 {{sijs}}
[A] {{samen|nld|aan|vz||tijgen#Werkwoord|ww}}
[B] {{samen|nld|aan|vz||tijgen#Werkwoord_2|ww}}
{{-verb-|nld}}
{{-nlstam-|{{pn}}|[[teeg aan]]|[[aangetegen]]|scheid=s|k=1|sectie="beschuldigen"}}
'''{{pn}}'''
#{{ov|nld}} iemand op meestal valse gronden van iets beschuldigen, iemand iets [[aanwrijven]]
{{bijv-1|Hem werd het onbevoegd en onbekwaam verlenen van geneeskundige zorg '''aangetegen'''.}}
{{-drv-}}
*[[aantijging]]
{{-rel-}}
*[[aanwrijven]], [[beschuldigen]], [[betichten]]
{{-trans-}}
{{trans-top|1. aanwrijven, beschuldigen van iets}}
*{{deu}}: {{trad|de|anzeigen}}
*{{nor}}: {{trad|no|sikte}}
{{trans-mid}}
*{{nno}}: {{trad|nn|sikte}}
{{trans-bottom}}
{{-verb-|nld}}
'''{{pn}}'''
{{-nlstam-|{{pn}}|[[toog aan]]|[[aangetogen]]|scheid=s|k=1}}
#{{ov|nld}}, {{verouderd|nld}}, {{kleding|nld}} [[aantrekken]] [4]
{{bijv-1|Zij '''toog''' haar beste jurk '''aan'''.}}
{{-trans-}}
{{trans-top|1. aantrekken}}
*{{deu}}: {{trad|de|anziehen}}
*{{eng}}: {{trad|en|pull on}}
{{trans-mid}}
{{fra}}: {{trad|fr|mettre}}, {{trad|fr|revêtir}}
{{trans-bottom}}
{{-preval-}}
{{wel-GB}}
{{crr13|N=93|V=91}}
{{refs}}
bo1kudghi5l9h33a86jpzsdlbv2wb9g
5682703
5682702
2026-11-08T09:19:08Z
Kvdrgeus
10538
5682703
wikitext
text/x-wiki
{{=nld=}}
{{-pron-}}
*{{sound}}: {{audio|nl-{{pn}}.ogg|{{pn}}|nld}}
*{{WikiW|IPA}}: {{IPA-nl-standaard|ˈantɛiɣə(n)}}
{{-syll-}}
*aan·tij·gen
{{-etym-}}
* In de betekenis van ‘beschuldigen’ voor het eerst aangetroffen in 1562 {{sijs}}
[A] {{samen|nld|aan|vz||tijgen#Werkwoord|ww}}
[B] {{samen|nld|aan|vz||tijgen#Werkwoord_2|ww}}
{{-verb-|nld}}
{{-nlstam-|{{pn}}|[[teeg aan]]|[[aangetegen]]|scheid=s|k=1|sectie="beschuldigen"}}
'''{{pn}}'''
#{{ov|nld}} iemand op meestal valse gronden van iets beschuldigen, iemand iets [[aanwrijven]]
{{bijv-1|Hem werd het onbevoegd en onbekwaam verlenen van geneeskundige zorg '''aangetegen'''.}}
{{-drv-}}
*[[aantijging]]
{{-rel-}}
*[[aanwrijven]], [[beschuldigen]], [[betichten]]
{{-trans-}}
{{trans-top|1. aanwrijven, beschuldigen van iets}}
*{{deu}}: {{trad|de|anzeigen}}
*{{nor}}: {{trad|no|sikte}}
{{trans-mid}}
*{{nno}}: {{trad|nn|sikte}}
{{trans-bottom}}
{{-verb-|nld}}
'''{{pn}}'''
{{-nlstam-|{{pn}}|[[toog aan]]|[[aangetogen]]|scheid=s|k=1|sectie="kleding aantrekken"}}
#{{ov|nld}}, {{verouderd|nld}}, {{kleding|nld}} [[aantrekken]] [4]
{{bijv-1|Zij '''toog''' haar beste jurk '''aan'''.}}
{{-trans-}}
{{trans-top|1. aantrekken}}
*{{deu}}: {{trad|de|anziehen}}
*{{eng}}: {{trad|en|pull on}}
{{trans-mid}}
{{fra}}: {{trad|fr|mettre}}, {{trad|fr|revêtir}}
{{trans-bottom}}
{{-preval-}}
{{wel-GB}}
{{crr13|N=93|V=91}}
{{refs}}
aa5qvv37tr0mav2xefid41d67ybxkkx
5682764
5682703
2026-11-08T10:48:51Z
MarcoSwart
9001
opmaak
5682764
wikitext
text/x-wiki
{{=nld=}}
{{-pron-}}
*{{sound}}: {{audio|nl-{{pn}}.ogg|{{pn}}|nld}}
*{{WikiW|IPA}}: {{IPA-nl-standaard|ˈantɛiɣə(n)}}
{{-syll-}}
*aan·tij·gen
{{-etym-}}
* In de betekenis van ‘beschuldigen’ voor het eerst aangetroffen in 1562 {{sijs}}
**[A] {{samen|nld|aan|vz||tijgen#Werkwoord|ww}}
**[B] {{samen|nld|aan|vz||tijgen#Werkwoord_2|ww}}
{{-verb-|nld}}
{{-nlstam-|{{pn}}|[[teeg aan]]|[[aangetegen]]|scheid=s|k=1|sectie="beschuldigen"|8=[A]}}
'''[A] {{pn}}'''
#{{ov|nld}} iemand op meestal valse gronden van iets beschuldigen, iemand iets [[aanwrijven]]
{{bijv-1|Hem werd het onbevoegd en onbekwaam verlenen van geneeskundige zorg '''aangetegen'''.}}
{{-drv-}}
*[[aantijging]]
{{-rel-}}
*[[aanwrijven]], [[beschuldigen]], [[betichten]]
{{-trans-}}
{{trans-top|1. aanwrijven, beschuldigen van iets}}
*{{deu}}: {{trad|de|anzeigen}}
*{{nor}}: {{trad|no|sikte}}
{{trans-mid}}
*{{nno}}: {{trad|nn|sikte}}
{{trans-bottom}}
{{-verb-|nld}}
'''[B] {{pn}}'''
{{-nlstam-|{{pn}}|[[toog aan]]|[[aangetogen]]|scheid=s|k=1|sectie="kleding aantrekken"|8=[B]}}
#{{ov|nld}}, {{verouderd|nld}}, {{kleding|nld}} [[aantrekken]] [4]
{{bijv-1|Zij '''toog''' haar beste jurk '''aan'''.}}
{{-trans-}}
{{trans-top|1. aantrekken}}
*{{deu}}: {{trad|de|anziehen}}
*{{eng}}: {{trad|en|pull on}}
{{trans-mid}}
{{fra}}: {{trad|fr|mettre}}, {{trad|fr|revêtir}}
{{trans-bottom}}
{{-preval-}}
{{wel-GB}}
{{crr13|N=93|V=91}}
{{refs}}
6tqeklkgl5v28c3a8czhcwkzh8j35x3
star
0
46306
5682659
5540292
2026-11-08T07:19:02Z
Kvdrgeus
10538
5682659
wikitext
text/x-wiki
{{=nld=}}
{{-pron-}}
*{{sound}}: {{audio|nl-{{pn}}.ogg|[A], [B] {{pn}}|nld}}
**{{WikiW|IPA}}: {{IPA-nl-standaard|stɑr}}
*{{sound}}: {{audio|nl-stahr.ogg|[C] {{pn}}|nld}}
**{{WikiW|IPA}}: {{IPA-nl-standaard|stɑːr}}
{{-syll-}}
*star
{{-etym-}}
*[A]: van {{deu}} {{Q|starr|deu|bn}}, in de betekenis van ‘strak, stijf’ aangetroffen vanaf 1824 {{ebank|star1|star (strak)}} {{sijs}}
*[B]: {{erfwoord|nld}} via {{dum}} {{Q|starre|dum|zn}} / {{Q|sterre|dum|zn}} van {{odt}} {{Q|sterro|odt}} / {{Q|sterno|odt}} {{wnt-r|M066499}}
*[C]: van {{eng}} {{Q|"|eng|zn}}, in de betekenis van ‘beroemd acteur’ aangetroffen vanaf 1931 {{sijs}}
{{adjcomp|p=1|{{pn}}|[[{{pn}}re]]|[[{{pn}}der]]<br>[[{{pn}}rer]]|[[{{pn}}dere]]<br>[[{{pn}}rere]]|[[{{pn}}st]]|[[{{pn}}ste]]|part=[[{{pn}}s]]|partcomp=[[{{pn}}ders]]<br>[[{{pn}}rers]]}}
{{-adjc-|nld}}
'''[A] {{pn}}'''
#verstijfd en onbuigzaam
{{bijv-1|De '''starre''' houding van de apartheidsregering leidde tot haar isolement.}}
{{citeer|boek|jaar=2018|auteur=Tim Voors|titel=Alleen, De Pacific Crest Trail te voet van Mexico naar Canada|uitgave=eBook: Mat-Zet bv, Soest|uitgever=Fontaine Uitgevers|taal=nl|citaat= Misschien ligt het aan mij, maar veel mannen worden met het verstrijken van de jaren star en steeds minder flexibel.}}
{{citeer|boek|jaar=2018|auteur=Tim Voors|titel=Alleen, De Pacific Crest Trail te voet van Mexico naar Canada|uitgave=eBook: Mat-Zet bv, Soest|uitgever=Fontaine Uitgevers|taal=nl|citaat= Ik was er op een bepaalde manier altijd trots op geweest dat ik nog nooit een joint had gerookt, maar realiseerde me dat dit misschien wel de '''starre''' houding van een oude man was geworden.}}
{{citeer|web|citaat=Hoewel de meeste mechanische eigenschappen vergelijkbaar zijn met die van op conventionele wijze vervaardigde onderdelen, zijn ze alleen erg star. |url=https://www.nrc.nl/nieuws/2003/08/30/australiers-maken-snel-aluminium-vormen-uit-poeder-7652011-a1044701 |titel=Australiërs maken snel aluminium vormen uit poeder |auteur=Rob van den Berg |datum=30 augustus 2003 |website=nrc.nl |taal=nl |bezochtdatum=2023-07-29}}
{{-ant-}}
*[[soepel]], [[flexibel]]
{{-drv-}}
*[[starheid]]
**[[verstarren]]
{{-nlnoun-|{{pn}}|[[starren]]|[[starretje]]|[[starretjes]]|[B]}}
{{-noun-|nld}}
{{-l-|fm|etym=B}}
#{{verouderd|nld}} een van de lichtpunten aan de nachtelijke hemel die maar heel traag van plaats lijken te veranderen
{{citeer|web|citaat=Nog glanst de star in 't hemelblauw (…) |titel=Poëzie. : Een lentemorgen. |auteur=Jacob Stinissen |intitel=De Vlaamsche Kunstbode. |inuitgever=Kunstbode, Antwerpen |inuitgave=jrg. 4 nr. 5 |indatum=mei 1874 |pagina=204 |url=https://www.dbnl.org/tekst/_vla023187401_01/_vla023187401_01_0042.php |taal=nl |bezochtdatum=2023-07-29}}
{{-nlnoun-|{{pn}}|[[{{pn}}s]]|||[C]}}
{{-noun-|nld}}
{{-l-|m|etym=C}}
# {{kunst|nld}}, {{media|nld}}, {{persoon|nld}} beroemde kunstzinnige persoon, m.n. een zanger/zangeres of acteur/actrice
{{citeer|web|citaat=Naast de Cinemart en de brede blik die het programma biedt op meer dan alleen de traditioneel-alternatieve films, naast de komst van een glamourgast als Karen Black die, zoals het een star betaamt, arriveerde met zes koffers in twee taxi's, presenteert het festival nu ook producten uit het commerciële filmcircuit. |url=https://www.nrc.nl/nieuws/1984/02/01/eureka-de-meeste-complexe-film-van-exuberante-roeg-kb_000027872-a3393856 |titel=Eureka, de meeste complexe film van exuberante Roeg |datum=1 februari 1984 |auteur=Joyce Roodnat |website=nrc.nl |taal=nl |bezochtdatum=2023-07-29}}
{{-syn-}}
* [[ster]], [[vedette#Nederlands|vedette]]
{{-hypo-}}
*{{intens|nld}} [[superstar]]
{{-ana-}}
*[[arts]], [[rats]], [[sart]], [[tras]], [[tra's]]
{{-verb-|0}}
{{1ps|starren}}
{{-preval-}}
{{wel-GB}}
{{Leesonderzoek-2013}}
{{-info-}}
{{refs}}
{{=eng=}}
{{-noun-|eng}}
'''{{pn}}'''
#{{astronomie|eng}} [[ster]] [1]
#{{persoon|eng}} [[ster]] [2], [[vedette#Nederlands|vedette]]
{{-ana-}}
*{{Q|arts|eng}}, {{Q|rats|eng}}, {{Q|tars|eng}}, {{Q|tsar|eng}}
{{=fra=}}
{{-pron-}}
*{{sound}}: {{audio|fr-{{pn}}.ogg|{{pn}}|fra}}
*{{WikiW|IPA}}: {{IPA|/staʁ/|fra}}
{{-etym-}}
*leenwoord van {{eng}} ''{{Q|star|eng}}'' "vedette, ster" {{TLFe-r}}
{{-frnoun-|{{pn}}|le/la {{pn}}|{{pn}}s|les {{pn}}s}}
{{-noun-|fra}}
'''{{pn}}''' {{m}}/{{f}}
#{{persoon|fra}} [[beroemdheid]], [[ster]] [2], [[vedette#Nederlands|vedette]]
{{-syn-}}
*{{Q|reusta|fra}} ''(verlan)''
{{refs}}
{{=hsb=}}
{{-noun-|hsb}}
'''{{pn}}''' {{m}}
#{{persoon|hsb}} [[ster]]
ehecahl7e3pbv3jxdvfi79vx4lw8kwh
himself
0
47144
5682629
3306077
2026-11-07T18:13:54Z
MarcoSwart
9001
aanvulling
5682629
wikitext
text/x-wiki
{{=nld=}}
{{-pron-}}
*{{sound}}: {{audio|nl-{{pn}}.ogg|{{pn}}|nld}}
*{{WikiW|IPA}}: {{IPA-nl-standaard|hɪmˈsɛlᵊf}}
{{-syll-}}
*him·self
{{-etym-}}
*van {{eng}} {{Q|"|eng}}, als {{intensiverende|nld}} vorm van [[zelf]]
{{-pronom-dem-|nld}}
'''{{pn}}'''
#in eigen persoon
{{citeer|web|citaat=De grote afwezige in de tentoonstelling ‘Doug’s Cabin’, is Doug himself. |titel=Feeërieke foto’s van een archetypische kluizenaar |auteur=Sandra Smets |datum=16 oktober 2014 |url=https://www.nrc.nl/nieuws/2014/10/16/feeerieke-fotos-van-een-archetypische-kluizenaar-1428604-a1010509 |website=nrc.nl |taal=nl |bezochtdatum=2026-11-07}}
{{-preval-}}
{{wel-GB}}
{{refs}}
{{=eng=}}
{{-pron-}}
*{{sound}}: {{audio|en-us-{{pn}}.ogg|{{pn}} (VS)|nld}}
*{{WikiW|IPA}}: {{IPA-nl-standaard|hɪmˈsɛlf}}
{{-pronom-dem-|eng}}
'''{{pn}}'''
#[[zelf]]; hij, in eigen persoon
{{-rel-}}
*[[herself]]
*[[itself]]
{{-preval-}}
{{Leesonderzoek-2018}}
{{refs}}
8qougw709hhdjrw6tjvrrpe5mlzr1tz
soft
0
47338
5682657
5351394
2026-11-08T07:11:28Z
Kvdrgeus
10538
5682657
wikitext
text/x-wiki
{{=nld=}}
{{-pron-}}
*{{sound}}: {{audio|nl-{{pn}}.ogg|{{pn}}|nld}}
*{{WikiW|IPA}}: {{IPA-nl-standaard|sɔft}}
{{-syll-}}
*soft
{{-etym-}}
* Leenwoord uit het Engels, in de betekenis van ‘zacht’ voor het eerst aangetroffen in 1983 {{sijs}} {{ebank}}
{{adjcomp|p=1|{{pn}}|[[{{pn}}e]]|[[{{pn}}er]]|[[{{pn}}ere]]|[[{{pn}}st]]|[[{{pn}}ste]]|part=[[{{pn}}s]]|partcomp=[[{{pn}}ers]]}}
{{-adjc-|nld}}
'''{{pn}}'''
#[[zacht]], [[zachtaardig]]
{{bijv-1|Het beleid in Nederland is te '''soft'''.}}
{{bijv-1|Een '''softe''' aanpak blijkt vaak het effectiefst.}}
{{citeer|boek|jaar=2018|auteur=Tim Voors|titel=Alleen, De Pacific Crest Trail te voet van Mexico naar Canada|uitgave=eBook: Mat-Zet bv, Soest|uitgever=Fontaine Uitgevers|taal=nl|citaat= Dit zijn de zogenaamde soft skills die de Native Americans duizenden jaren gebruikten om te overleven in de natuur.}}
{{-drv-}}
*[[softbal]], [[softcore]], [[softdrink]], [[softdrug]], [[softijs]], [[softporno]], [[softshop]]
{{-verb-|0}}
{{tps|soften}}
{{-preval-}}
{{wel-GB}}
{{crr13|N=96|V=92}}
{{refs}}
{{=eng=}}
{{-pron-}}
* {{sound}}: {{audio|en-us-{{pn}}.ogg|{{pn}} (US)|eng}}
{{-adjc-|eng}}
'''{{pn}}'''
#[[zacht]]
{{=fra=}}
{{-pron-}}
*{{sound}}: {{audio|fr-{{pn}}.ogg|{{pn}}|fra}}
*{{WikiW|IPA}}: {{IPA|/sɔft/|fra}}
{{-etym-}}
*[A] Leenwoord uit Engels {{Q|soft|eng}}.
*[B] [1] {{verkorting|fra}} van {{Q|softdrink|fra}}.
:: [2] {{verkorting|fra}} van {{Q|software|fra}}.
{{-adjc-|fra}}
'''A {{pn}}'''
#{{spreektaal|fra}} zachtaardig, met een zachtere aanpak (van benadering, beleid, e.d.)
#{{spreektaal|fra}} {{seksualiteit|fra}} verhullend erotisch (van pornografie, e.d.)
{{-noun-|fra}}
'''B {{pn}}''' {{m}}
#{{spreektaal|fra}} een drankje zonder alcohol
{{bijv-2|Chaque menu peut être accompagné d’un pichet de vin maison ou de deux '''softs'''.| Bij ieder menu krijgt u een karafje huiswijn of twee softdrinks.}} {{PopFra-r|190}}
#{{spreektaal|fra}} {{Q|software|nld}}
{{bijv-2|Y a une [[couille]] dans ton '''soft'''.|Er zit een fout in je software.}} {{PopFra-r|190}}
{{refs}}
edl52nkbydrv9nfceiw5k23lof6jdij
steam
0
48722
5682660
3418980
2026-11-08T07:20:17Z
Kvdrgeus
10538
5682660
wikitext
text/x-wiki
{{=nld=}}
{{-pron-}}
*{{sound}}: {{audio|nl-{{pn}}.ogg|{{pn}}|nld}}
<!--*{{WikiW|IPA}}: {{IPA-nl-standaard|}}-->
{{-syll-}}
*steam
{{-verb-|0}}
{{1ps|steamen}}
{{-preval-}}
{{niet-GB}}
{{-info-}}
{{=eng=}}
{{-pron-}}
* {{sound}}: {{audio|en-us-{{pn}}.ogg|{{pn}} (US)|eng}}
{{-ennoun-|{{pn}}|-}}
{{-noun-|eng}}
'''{{pn}}'''
# [[stoom]]
6og2r6sjvnmdb2n2motrw0ezy8vfg6i
5682661
5682660
2026-11-08T07:20:46Z
Kvdrgeus
10538
5682661
wikitext
text/x-wiki
{{=nld=}}
{{-pron-}}
*{{sound}}: {{audio|nl-{{pn}}.ogg|{{pn}}|nld}}
<!--*{{WikiW|IPA}}: {{IPA-nl-standaard|}}-->
{{-syll-}}
*steam
{{-verb-|0}}
{{1ps|steamen}}
{{-preval-}}
{{niet-GB}}
{{=eng=}}
{{-pron-}}
* {{sound}}: {{audio|en-us-{{pn}}.ogg|{{pn}} (US)|eng}}
{{-ennoun-|{{pn}}|-}}
{{-noun-|eng}}
'''{{pn}}'''
# [[stoom]]
ficawpnmmqclyuzo88hwubshardqnmb
set
0
50317
5682649
5460720
2026-11-08T07:03:50Z
Kvdrgeus
10538
5682649
wikitext
text/x-wiki
{{zie-ook|sèt}}
{{=nld=}}
{{-pron-}}
*{{sound}}: {{audio|nl-{{pn}}.ogg|{{pn}}|nld}}
*{{WikiW|IPA}}: {{IPA-nl-standaard|sɛt}}
{{-syll-}}
*set
{{-etym-}}
* van {{eng}} {{Q|set|eng|zn}} {{wnt-r|A013877}} {{ebank}}
**[1]: Leenwoord uit het Engels, in de betekenis van ‘stel’ voor het eerst aangetroffen in het jaar 1939 {{sijs}}
**[2]: in de betekenis van ‘deel van tennispartij’ voor het eerst aangetroffen in 1908 {{sijs}}
{{-nlnoun-|{{pn}}|[[{{pn}}s]]|[[setje]]|[[setjes]]}}
{{-noun-|nld}}
{{-l-|m}}
#klein aantal bij elkaar passende voorwerpen die samen een geheel vormen
#{{sport|nld}} [[ronde]] in een wedstrijd
#{{filmkunst|nld}} plaats waar filmopnamen gemaakt worden
#{{wiskunde|nld}} [[verzameling]]
#{{muziek|nld|}} optreden op een muziekfestival
{{citeer|artikel|datum=9 juli 2023|auteur=|titel=Dj Hardwell ereburger van Breda: 'Trots op hem'
|url=https://nos.nl/artikel/2482104-dj-hardwell-ereburger-van-breda-trots-op-hem|uitgever=NOS|taal=nl||bezochtdatum=2023-07-08|citaat=Breda heeft dj Hardwell ereburger van de stad gemaakt. Vlak voor zijn set op het Breda Live festival werd hij verrast met een erepenning door burgemeester Depla.
}}
{{-syn-}}
*[1] [[paar]] ''(bij een tweetal)''
*[1] [[stel]]
{{-note-}}
*Het verkleinwoord [[setje]] wordt in de spreektaal ook gebruikt om twee personen in een duurzame relatie aan te duiden.
{{-rel-}}
* [[hoop]], [[reeks]], [[ris]], [[rist]], [[schare]], [[school]], [[serie]], [[troep]], [[vlucht]], [[zwerm]]
{{-hypo-}}
{{rel-top}}
{{((}}
*[[afkolfset]]
*[[audioset]]
*[[bandenplakset]]
*[[basisset]]
*[[bestekset]]
*[[bevestigingsset]]
*[[bierset]]
*[[chipset]]
*[[dataset]]
*[[dichtingsset]]
*[[dj-set]]
*[[euroset]]
*[[filmset]]
*[[fondueset]]
{{==}}
*[[frameset]]
*[[gegevensset]]
*[[geluidsset]]
*[[gereedschapsset]]
*[[geschenkset]]
*[[golfset]]
*[[handset]]
*[[handsfreeset]]
*[[headset]]
*[[holset]]
*[[homecinemaset]]
*[[iconenset]]
*[[instructieset]]
*[[jetset]]
*[[karakterset]]
{{==}}
*[[kerstballenset]]
*[[krulset]]
*[[lingerieset]]
*[[loungeset]]
*[[messenset]]
*[[midiset]]
*[[mimiset]]
*[[miniset]]
*[[multiset]]
*[[offset]]
*[[onderhoudsset]]
*[[openingsset]]
*[[opvoerset]]
*[[pannenset]]
*[[pennenset]]
*[[preset]]
{{==}}
*[[proefset]]
*[[slotset]]
*[[speakerset]]
*[[starterset]]
*[[stereoset]]
*[[subset]]
*[[sunset]]
*[[tekenset]]
*[[trendset]]
*[[tuinset]]
*[[twinset]]
*[[uitbreidingsset]]
*[[videoconferencingset]]
*[[vrouwenset]]
*[[werkset]]
{{))}}
{{rel-bottom}}
{{-drv-}}
{{rel-top}}
{{((}}
*[[set-up]]
*[[setdans]]
*[[setlist]]
{{==}}
*[[setpoint]]
*[[setprijs]]
*[[setpunt]]
{{==}}
*[[setratio]]
*[[setstand]]
*[[setstanden]]
{{==}}
*[[setsysteem]]
*[[setter]]
*[[setverlies]]
*[[setwinst]]
{{))}}
{{rel-bottom}}
{{-trans-}}
{{trans-top|1. verzameling}}
*{{eng}}: {{trad|en|collection}}, {{trad|en|group}}, {{trad|en|set}}, {{trad|en|suit}}
{{trans-mid}}
*{{spa}}: {{trad|es|conjunto}} {{m}}, {{trad|es|grupo}} {{m}}
{{trans-bottom}}
{{trans-top|2. ronde}}
*{{eng}}: {{trad|en|series}}
{{trans-mid}}
*{{spa}}: {{trad|es|serie}} {{f}}
{{trans-bottom}}
{{-verb-|0}}
{{tps|setten}}
{{-preval-}}
{{wel-GB}}
{{Leesonderzoek-2013}}
{{-info-}}
{{refs}}
{{=ang=}}
{{-pron-}}
* {{WikiW|IPA}}: {{IPA|/set/|ang}}
{{-syll-}}
* set
{{-noun-|ang}}
'''set'''
# {{meubel|ang}} [[stoel]]
{{-rel-}}
* [[ġeset]]
* [[settan]]
{{=cat=}}
{{cat-telw}}
{{-num-|cat}}
'''{{pn}}'''
#[[zeven]]
{{Clr}}
{{=dan=}}
{{-syll-}}
*set
{{-verb-|0}}
{{dan-vt-onr|se|4=a}}
{{=eng=}}
{{-pron-}}
*{{sound}}: {{audio|en-us-set.ogg|{{pn}} (VS)|eng}}
*{{sound}}: {{audio|LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-let.wav|{{pn}} (VK)|eng}}
{{-etym-}}
* Werkwoord en bijvoeglijk naamwoord: {{erfwoord|eng}} van {{enm}} ''{{Q|setten|enm}}'', {{ang}} ''{{Q|settan|ang}}''. Van West-Germaans ''*sattjan''.<ref>[https://www.etymonline.com/search?q=set set (v.)], Online Etymology Dictionary</ref>
* Zelfstandig naamwoord: vermoedelijk oorspronkelijk afgeleid van {{fro}} ''{{Q|sette|fro}}'' (< {{lat}} ''{{Q|secta|lat}}'') waar de deelbetekenissen "groep [mensen], groepering, verzameling" uit voortkwamen. Vermoedelijk is dit leenwoord door de sterke gelijkenis geheel samengevallen met het inheemse ''set'' en het daarvan afgeleide zelfstandig naamwoord.<ref>[https://www.etymonline.com/search?q=set set (n.)], Online Etymology Dictionary</ref>
{{-ennoun-|set|[[sets]]}}
{{-noun-|eng}}
'''{{pn}}'''
#{{Q|assortiment|nld}}, [[#Zelfstandig naamwoord|set]] [1]
#[[reeks#Zelfstandig naamwoord|reeks]], [[serie]]
#{{maatschappij|eng}} [[gezelschap]], [[kring#Zelfstandig naamwoord|kring]] [2]
#[[ploeg#Zelfstandig naamwoord|ploeg]] [2], [[team#Zelfstandig naamwoord|team]]
#{{sport|eng}} [[#Zelfstandig naamwoord|set]] [2], [[wedstrijdronde]]
#{{filmkunst|eng}} [[#Zelfstandig naamwoord|set]] [3]
#{{wiskunde|eng}} [[#Zelfstandig naamwoord|set]] [4]
#{{wiskunde|eng}} (Schotse) [[ruit#Zelfstandig naamwoord|ruit]] [2]
#{{muziek|eng|}} [[#Zelfstandig naamwoord|set]] [5]
#{{dans|eng}} {{Q|quadrille|nld}}
#{{tandheelkunde|eng}} [[gebit]] of [[kunstgebit]]
#{{plantkunde|eng}} [[loot#Zelfstandig naamwoord|loot]], [[stek#Zelfstandig naamwoord|stek]] [1]
#{{dierkunde|eng}} [[dassenhol]]
#{{jachttaal|eng}} [[strik#Zelfstandig naamwoord|strik]] [3]
#{{bouwkunde|eng}} [[afwerklaag]]
#{{bouwkunde|eng}} [[verzakking]] (bij het [[metselen]])
#{{typografie|eng}} [[letterbreedte]]
#{{sport|eng}} (bij [[volleybal]]) [[set-up#Zelfstandig naamwoord|set-up]] [3]
#{{kaartspel|eng}} [[roem#Zelfstandig naamwoord|roem]] [2]
{{-enverb-|set|sets|set|set|setting}}
{{-verb-|eng}}
'''{{pn}}'''
#{{intr|eng}} (v. materialen e.d.) hard/stevig/vast worden
#{{intr|eng}}, {{meteorologie|eng}} [[ondergaan#Werkwoord|óndergaan]] [2]
{{bijv-2|The sun has '''set'''.|De zon is '''óndergegaan'''.}}
#{{intr|eng}} [[afnemen#Werkwoord|afnemen]] [4], minder worden
#{{intr|eng}} (in kwaliteit) [[achteruitgaan#Werkwoord|achteruitgaan]] [1], [[tanen#Werkwoord|tanen]]
#{{ov|eng}} [[plaatsen#Werkwoord|plaatsen]]
#{{ov|eng}} [[stellen#Werkwoord|stellen]] [1]
#{{ov|eng}} [[zetten#Werkwoord|zetten]]
#{{ov|eng}} [[afstellen]], [[instellen]] (v. apparaten e.d.)
{{-syn-}}
*[3] [[decrease]], [[dwindle]]
{{-fixedprep-}}
*[[set aside]], [[set in]], [[set off]], [[set on]], [[set out]], [[set up]]
{{-drv-}}
*[[setback]], {{Q|setting|eng}}
{{-enadjc-|{{pn}}|more {{pn}}|most {{pn}}}}
{{-adjc-|eng}}
'''{{pn}}'''
#[[vast#Bijvoeglijk naamwoord|vast]] [1], niet beweeglijk of zomaar te verplaatsen
#[[vastberaden]], [[vastbesloten]]
#[[onwrikbaar]], [[strak#Bijvoeglijk naamwoord|strak]]
#[[gereed]], [[klaar#Bijvoeglijk naamwoord|klaar]]
#[[doelbewust]], [[opzettelijk]]
#tot een geheel bij elkaar gebracht
#{{bouwkunde|eng}} [[ingebouwd]]
#(van instructies e.d.) [[voorgeschreven]]
{{-syn-}}
*[2] [[determined#Bijvoeglijk naamwoord|determined]]
{{=dsb=}}
{{-pron-}}
* {{WikiW|IPA}}: {{IPA|/sɛt/|dsb}}
{{-syll-}}
* set
{{-verb-|dsb}}
{{verb-form|seś|sup=1|iso=dsb}}
{{=nno=}}
{{-syll-}}
*set
{{-verb-|0}}
{{nno-twt|setja}}
{{-verb-|0}}
{{nno-twt|setje}}
{{-verb-|0}}
{{nno-twt|setta}}
{{-verb-|0}}
{{nno-twt|sette}}
{{=pol=}}
{{-pron-}}
* {{WikiW|IPA}}: {{IPA|/sɛt/|pol}}
{{-syll-}}
* set
{{-etym-}}
* Leenwoord uit het Engels
{{-noun-|pol}}
'''set''' {{m}}{{i}}
# {{sport|pol}} {{Q|set|nld}}; ronde in een wedstrijd in bijvoorbeeld tennis, tafeltennis en volleybal
{{-noun-|0}}
{{noun-form|seta|pol|nv=gen|num=p}}
{{=slk=}}
{{-pron-}}
* {{WikiW|IPA}}: {{IPA|/sɛt/|slk}}
{{-syll-}}
* set
{{-etym-}}
* Leenwoord uit het Engels
{{-noun-|slk}}
'''set''' {{m}}
# {{sport|slk}} {{Q|set|nld}}; ronde in een wedstrijd in bijvoorbeeld tennis, tafeltennis en volleybal
{{-drv-}}
* [[setbal]]
* [[setový]]
{{-rel-}}
* [[trojsetový]]
* [[štvorsetový]]
{{=ces=}}
{{-pron-}}
* {{WikiW|IPA}}: {{IPA|/sɛt/|ces}}
* {{sound}}: {{audio|Cs-set.ogg|set|ces}}
{{-syll-}}
* set
{{-etym-}}
* Leenwoord uit het Engels
{{-noun-|ces}}
'''set''' {{m}}{{i}}
# {{sport|ces}} {{Q|set|nld}}; ronde in een wedstrijd in bijvoorbeeld tennis, tafeltennis en volleybal
# {{Q|set|nld}}; aantal bij elkaar passende voorwerpen die samen een geheel vormen
{{-decl-}}
{{-csnounmi-|set}}
{{-homo-}}
* [[sed]]
{{-syn-}}
# [[sada]] {{f}}
# [[sada]] {{f}}, [[souprava]] {{f}}, [[sestava]] {{f}}, [[komplet]] {{m}}{{i}}
{{-hyper-}}
# [[hra]] {{f}}
# –
{{-drv-}}
* [[pětiseťák]] {{m}}
{{refs}}
* [https://prirucka.ujc.cas.cz/?slovo=set Internetová jazyková příručka - Ústav pro jazyk český AV ČR] (Tsjechisch)
* [https://ssjc.ujc.cas.cz/search.php?heslo=set&sti=81962 Slovník spisovného jazyka českého - Ústav pro jazyk český AV ČR] (Tsjechisch)
* [https://bara.ujc.cas.cz/psjc/search.php?heslo=set&zobraz_ps=ps¬_initial=1 Příruční slovník jazyka českého - Ústav pro jazyk český AV ČR] (Tsjechisch)
{{-interj-|ces}}
'''set'''
# {{krachtterm|ces}} een vloek van ergernis
{{-writ-}}
* [[sec]]
{{-drv-}}
* [[setsakra]]
{{-typ-}}
* [[set sakra]]
{{-rel-}}
* [[secsakra]]
{{refs}}
* [https://ssjc.ujc.cas.cz/search.php?heslo=set&sti=81961 Slovník spisovného jazyka českého - Ústav pro jazyk český AV ČR] (Tsjechisch)
{{-num-|ces}}
{{num-form|sto|nv=gen|num=p|iso=ces}}
{{-verb-|ces}}
{{csverb-form|sít|gesl=m|num=s|mode=pas|asp=impf|iso=ces}}
{{=wln=}}
{{wln-telw}}
{{-num-|wln}}
'''{{pn}}'''
#[[zeven]]
5nghsg1ztwzx78wwvf6hy158p5v5hje
Sjabloon:-odtstam-
10
52547
5682681
1064432
2026-11-08T07:48:23Z
Kvdrgeus
10538
5682681
wikitext
text/x-wiki
{| class="infobox"
! colspan= 4|[[WikiWoordenboek:Stamtijd|stamtijd]]
|-
! rowspan="2" |[[WikiWoordenboek:Infinitief|onbepaalde <br> wijs]]
! colspan="2" |[[WikiWoordenboek:Verleden tijd|verleden tijd]]
! rowspan="2" |[[WikiWoordenboek:Voltooide tijd|voltooide <br> tijd]]
|-
! [[WikiWoordenboek:Enkelvoud|enkelvoud]]
! [[WikiWoordenboek:Meervoud|meervoud]]
|-
| width=20%|{{{1| }}}
| width=20%|{{{2| }}}
| width=20%|{{{3| }}}
| width=20%|{{{4| }}}
|-
| class="infoboxrijhoofding" align=center|{{{5| }}}
|colspan="2" class="infoboxrijhoofding" align=center|[[{{PAGENAME}}/vervoeging#Oudnederlands|volledig]]
| class="infoboxrijhoofding" align=center|{{{6| }}}
|}<includeonly>
[[Categorie:Werkwoord in het Oudnederlands]]
</includeonly><noinclude>
<br clear="all">
{{sjablooninfo|1=
;Parameters
# hele werkwoord: grīpon
# verleden tijd enkelvoud: grēp
# verleden tijd meervoud : gripon
# voltooide tijd: gigripon
# nummer: 1,2
# evt. opmerk.: onregelmatig
;Voorbeeld
:<nowiki>{{-odtstam-|grīpon|grēp|gripon|gigripon}}</nowiki>
Geeft:
{{-odtstam-|grīpon|grēp|gripon|gigripon}}
}}
[[Categorie:Werkwoordsjablonen|odtstam]]
</noinclude>
9x7myugn3yjcr9k8v2mkk7lxfzjcerz
sette
0
52652
5682651
4035555
2026-11-08T07:06:06Z
Kvdrgeus
10538
5682651
wikitext
text/x-wiki
{{=nld=}}
{{-pron-}}
*{{sound}}: {{audio|nl-{{pn}}.ogg|{{pn}}|nld}}
<!--*{{WikiW|IPA}}: {{IPA-nl-standaard|}}-->
{{-syll-}}
*set·te
{{-verb-|0}}
{{ovt-enk|setten}}
{{-preval-}}
{{niet-GB}}
{{=ita=}}
{{soroban|7}}<br/>{{ita-telw}}
{{-pron-}}
*{{sound}}: {{audio|it-{{pn}}.ogg|{{pn}}|ita}}
*{{WikiW|IPA}}: {{IPA|/ˈsɛtːe/|ita}}
{{-syll-}}
*set·te
{{-etym-}}
*van {{lat}} {{Q|septem|lat}}
{{-num-|ita}}
'''{{pn}}'''
#[[zeven]], het getal [[7]]
{{Clr}}
{{-drv-}}
*[[{{pn}}cento]]
*[[{{pn}}mila]]
{{L-top|ita-9cento|hoofdtelwoorden samengesteld met "{{pn}}" als rechterdeel}}
*[[ventisette]]
*[[trentasette]]
*[[quarantasette]]
*[[cinquantasette]]
*[[sessantasette]]
*[[settantasette]]
*[[ottantasette]]
*[[novantasette]]
*[[centosette]]
*[[duecentosette]]
*[[trecentosette]]
*[[quattrocentosette]]
*[[cinquecentosette]]
*[[seicentosette]]
*[[settecentosette]]
*[[ottocentosette]]
*[[novecentosette]]
{{L-bottom|ita-9cento}}
{{-rel-}}
*[[settimo]]
{{=nor=}}
{{-pron-}}
*{{sound}}: {{audio|no-{{pn}}.ogg|{{pn}}|nor}}
*{{WikiW|IPA}}: {{IPA|/ ˈsetə /|nor}}
{{-syll-}}
*set·te
{{-etym-}}
*Afkomstig van het Oudnoorse werkwoord [[setja#Oudnoors|setja]].
{{freq|535}}
{{-noverb-|sette|[[setter]]|[[satte]]|[[satt]]|[[settende]]|[[settes]]|[[sett]]|{{nosterk5}}}}
{{-verb-|nor}}
'''{{pn}}'''
#{{ov|nor}} [[deponeren]], [[doen]], [[leggen]], [[neerleggen]], [[neerzetten]], [[opstellen]], [[overeind]] [[zetten]], [[plaatsen]], [[poseren]], [[steken]], [[stellen]], [[stoppen]], [[voorleggen]], [[zetten]]
{{bijv-2|Vi så at det var plass til å '''sette''' tallerkner i skapet.|We zagen dat er genoeg ruimte was om de schotels in de kast te '''zetten'''.}}
#{{ov|nor}} [[afbakenen]], [[opleggen]], [[vastleggen]], [[vaststellen]]
#{{ov|nor}} [[aanplanten]], [[beplanten]], [[inplanten]], [[planten]], [[poten]]
{{-drv-}}
*[[sette i verk#Noors|sette i verk]]
*[[sette over styr#Noors|sette over styr]]
{{-expr-}}
{{expr|sette på bakken|aan de grond houden}}
{{bijv-2|Askesky '''setter''' igjen fly '''på bakken'''.|De aswolk '''houdt''' opnieuw de vliegtuigen '''aan de grond'''.}}
{{=nno=}}
{{-pron-}}
*{{sound}}: {{audio|nn-{{pn}}.ogg|{{pn}}|nno}}
*{{WikiW|IPA}}: {{IPA|/ ˈsetə /|nno}}
{{-syll-}}
*{{syll|set|te}}
{{-etym-}}
*Afkomstig van het Oudnoordse woord {{Q|setja|non|ww}}
{{-nnverb-|sette|[[setta]]|[[set]]|sette|[[sett]]|[[settande]]|[[settast]]||[[sett]]|||{{nnirr}}}}
{{-verb-|nno}}
'''{{pn}}'''
#{{ov|nno}} [[deponeren]], [[doen]], [[leggen]], [[neerleggen]], [[neerzetten]], [[opstellen]], [[overeind]] [[zetten]], [[plaatsen]], [[poseren]], [[steken]], [[stellen]], [[stoppen]], [[voorleggen]], [[zetten]]
{{bijv-2|Vi så at det var plass til å '''sette''' tallerkner i skapet.|We zagen dat er genoeg ruimte was om de schotels in de kast te '''zetten'''.}}
#{{ov|nno}} [[aanplanten]], [[beplanten]], [[inplanten]], [[planten]], [[poten]]
{{-writ-}}
*[1-2]: {{Q|setja|nno|ww}}
*[1-2]: {{Q|setje|nno|ww}}
*[1-2]: {{Q|setta|nno|ww}}
{{-drv-}}
*{{Q|sette att|nno|ww}}
*{{Q|sette av|nno|ww}}
*{{Q|sette etter|nno|ww}}
*{{Q|sette fast|nno|ww}}
*{{Q|sette i verk|nno|ww}}
*{{Q|sette om|nno|ww}}
*{{Q|sette over styr|nno|ww}}
*{{Q|sette på|nno|ww}}
*{{Q|sette seg|nno|ww}}
*{{Q|sette seg fast|nno|ww}}
*{{Q|sette seg føre|nno|ww}}
*{{Q|sette seg på|nno|ww}}
*{{Q|sette ut|nno|ww}}
*{{Q|sette utanfor|nno|ww}}
{{-expr-}}
{{expr|[[sette på bakken]]|aan de grond houden}}
{{-note-}}
*{{nor}}: [1-2]: {{Q|sette|nor|ww}}
89fxmi1ap4s68xent9uvkx2msgq79qk
Μπρατισλάβα
0
52974
5682612
3461495
2026-11-07T17:10:00Z
Jochenknabben
60937
{{toponiem}}
5682612
wikitext
text/x-wiki
{{=ell=}}
{{-name-|ell}}
'''{{pn}}''' {{f}}
#{{toponiem|ell|land=Slowakije}} [[Bratislava]]
nn4uncrd0fqxatt88hbgraredo2shwt
troep
0
53516
5682668
5571959
2026-11-08T07:29:30Z
Kvdrgeus
10538
5682668
wikitext
text/x-wiki
{{=nld=}}
{{-pron-}}
*{{sound}}: {{audio|nl-{{pn}}.ogg|{{pn}}|nld}}
*{{WikiW|IPA}}: {{IPA-nl-standaard|trup}}
{{-syll-}}
*troep
{{-etym-}}
*van {{fra}} {{Q|troupe|fra}}, in de betekenis van ‘menigte, bende’ voor het eerst aangetroffen in 1583 {{sijs}} {{ebank}}
{{-nlnoun-|{{pn}}|[[{{pn}}en]]|[[{{pn}}je]]|[[{{pn}}jes]]}}
{{-noun-|nld}}
{{-l-|m}}
#vele waardeloze spullen door elkaar
{{bijv-1|Wat een '''troep''' is het hier!}}
{{citeer|boek|jaar=2020|auteur=Lucinda Riley|titel=De vlinderkamer|isbn=9789401612074|uitgever=Xander Uitgevers|taal=nl|citaat= Zoals gewoonlijk was de troep van de avond ervoor er nog, maar die negeerden we, en we bleven zoenen.}}
{{citeer|boek|jaar=2018|auteur=Tim Voors|titel=Alleen, De Pacific Crest Trail te voet van Mexico naar Canada|uitgave=eBook: Mat-Zet bv, Soest|uitgever=Fontaine Uitgevers|taal=nl|citaat= Dan raapten we alle papiertjes en troep van de grond op om zo geen enkel spoor achter te laten.}}
#groep levende wezens
##{{militair|nld}} [[militairen]], manschappen
{{bijv-1|Hij viel met een '''troep''' van zo'n honderd soldaten op paarden dorpen binnen.|#}}
{{bijv-1|De Spaanse '''troepen''' verschansten zich in de stad.|#}}
##(ongeordende) groep dieren
{{bijv-1|Een '''troep''' verwilderde honden zwierf rond op straat.|#}}
{{bijv-1|In het bos is een '''troep''' van vijf of zes wolven waargenomen.|#}}
{{bijv-1|Grote '''troepen''' eenden en ganzen trokken over.|#}}
{{bijv-1|Mensen vormen nog steeds een '''troep''', net als apen.<ref>Bioloog Patrick van Veen in BN DeStem, 1 oktober 2008</ref>|#}}
##ongeordende groep mensen
{{citeer|boek|jaar=1949|auteur=Willem Frederik Hermans|titel=De tranen der acacia's|isbn=9789028242364|uitgever=G.A. van Oorschot|taal=nl|citaat=Juist op dat ogenblik kwam een troep hossende jongens en meiden voorbij die fragmenten van Duitse soldatenliedjes brulden.}}
{{bijv-1|Een '''troep''' gillende kinderen rende voorbij.|#}}
{{-syn-}}
*[1] [[rommel]], [[rotzooi]], [[prul]], [[brol]]
{{-hypo-}}
{{rel-top}}
{{((}}
*[[aanvoertroep]]
*[[achtertroep]]
*[[afvoertroep]]
*[[bezettingstroep]]
*[[coalitietroep]]
*[[commandotroep]]
*[[dogtroep]]
*[[elitetroep]]
*[[genietroep]]
*[[gevechtstroep]]
{{==}}
*[[greencardtroep]]
*[[grenstroep]]
*[[grondtroep]]
*[[guerrillatroep]]
*[[hulptroep]]
*[[huurtroep]]
*[[interventietroep]]
*[[kerntroep]]
*[[keurtroep]]
*[[klotetroep]]
{{==}}
*[[landingstroep]]
*[[legertroep]]
*[[linietroep]]
*[[luchtlandingstroep]]
*[[moslimtroep]]
*[[ordetroep]]
*[[parachutetroep]]
*[[paratroep]]
*[[politietroep]]
*[[regeringstroep]]
{{==}}
*[[regeringtroep]]
*[[reservetroep]]
*[[smeertroep]]
*[[stamboeltroep]]
*[[stoottroep]]
*[[stormtroep]]
*[[transmissietroep]]
*[[transporttroep]]
*[[valschermtroep]]
*[[veiligheidstroep]]
*[[verbindingstroep]]
{{))}}
{{rel-bottom}}
{{-drv-}}
{{rel-top}}
{{((}}
*[[samentroepen]]
*[[troepenaantal]]
*[[troepenaanvoerder]]
*[[troepenafdeling]]
*[[troepenbeweging]]
*[[troepencommandant]]
*[[troepenconcentratie]]
*[[troepencontingent]]
{{==}}
*[[troepeneenheid]]
*[[troepenleverancier]]
*[[troepenmacht]]
*[[troepenopbouw]]
*[[troepenreductie]]
*[[troepenscheiding]]
*[[troepenschip]]
*[[troepenschouw]]
*[[troepensterkte]]
{{==}}
*[[troepenterugtrekking]]
*[[troepentransport]]
*[[troepenvermindering]]
*[[troepenverplaatsing]]
*[[troepenversterking]]
*[[troepenvervoer]]
*[[troepenzending]]
*[[troepleider]]
*[[troepsgewijs]]
{{))}}
{{rel-bottom}}
{{-trans-}}
{{trans-top|}}
*{{eng}}: {{trad|en|accumulation}}, {{trad|en|band}}, {{trad|en|bevy}}, {{trad|en|clique}}, {{trad|en|collection}}, {{trad|en|coterie}}, {{trad|en|crowd}}, {{trad|en|gang}}, {{trad|en|group}}, {{trad|en|heap}}, {{trad|en|herd}}, {{trad|en|junto}}, {{trad|en|mass}}, {{trad|en|multitude}}, {{trad|en|pile}}, {{trad|en|set}}, {{trad|en|troop}}, {{trad|en|troupe}}
{{trans-mid}}
*{{spa}}: {{trad|es|acervo}} {{m}}, {{trad|es|compañía}} {{f}}, {{trad|es|conjunto}} {{m}}, {{trad|es|cuadrilla}} {{f}}, {{trad|es|cúmulo}} {{m}}, {{trad|es|grupo}} {{m}}, {{trad|es|montón}} {{m}}, {{trad|es|pila}} {{f}}, {{trad|es|troupe}} {{f}}
{{trans-bottom}}
{{-verb-|0}}
{{1ps|troepen}}
{{-preval-}}
{{wel-GB}}
{{Leesonderzoek-2013}}
{{-info-}}
{{refs}}
{{=nds=}}
{{-noun-|nds}}
'''{{pn}}'''
# {{Q|{{pn}}|nld}}
{{=vel=}}
{{-noun-|vel}}
'''{{pn}}'''
# {{Q|{{pn}}|nld}}
49k1n2j4ulfr5ksc7gfjhb1nzlum78f
Братислава
0
53608
5682613
3462495
2026-11-07T17:10:26Z
Jochenknabben
60937
{{toponiem}}
5682613
wikitext
text/x-wiki
{{=rus=}}
{{-name-|rus}}
'''{{pn}}'''
#{{toponiem|rus|land=Slowakije}} [[Bratislava]]
5yszz72pdzhddkppksn1pdgbwv6uqdy
ბრატისლავა
0
53905
5682615
3469724
2026-11-07T17:12:00Z
Jochenknabben
60937
{{toponiem}}
5682615
wikitext
text/x-wiki
{{=kat=}}
{{-name-|kat}}
'''{{pn}}'''
#{{toponiem|kat|land=Slowakije}} [[Bratislava]]
kiybtc9zr9h75rtxvaanljnvfjy83wi
Sjabloon:-svstam-
10
64384
5682692
2567005
2026-11-08T08:00:58Z
Kvdrgeus
10538
5682692
wikitext
text/x-wiki
{| class="infobox"
! colspan="3"|[[WikiWoordenboek:Stamtijd|stamtijd]]
|-
! [[WikiWoordenboek:Infinitief|infinitief]]
! [[WikiWoordenboek:Verleden tijd|verleden <br> tijd]]
! [[WikiWoordenboek:Supinum|supinum]]
|-
| width=33%|{{{1| }}} <br> {{IPA|{{{4| }}}|0}}
| width=33%|{{{2| }}} <br> {{IPA|{{{5| }}}|0}}
| width=33%|{{{3| }}} <br> {{IPA|{{{6| }}}|0}}
|-
| class="infoboxrijhoofding" |{{{7| }}}
| class="infoboxrijhoofding" |[[{{{1}}}/vervoeging#Zweeds|volledig]]
| class="infoboxrijhoofding" |{{{8| }}}
|}<includeonly>
[[Categorie:Werkwoord in het Zweeds]]
</includeonly><noinclude>
<br clear="all">
{{sjablooninfo|1=
;Parameters
# infinitif: vara
# imparfait: var
# passé composé: jag har varit (supinum = voltooid tegenwoordige tijd, v.t.t.)
# IPA van 1
# IPA van 2
# IPA van 3
# nummer: 1,2
# evt. opmerkingen: onregelmatig
}}
[[Categorie:Werkwoordsjablonen|svstam-]]
</noinclude>
edps8l8f9z0a682hf8sq8fmr5y2aym0
Sjabloon:-listam-
10
66403
5682672
2557708
2026-11-08T07:33:43Z
Kvdrgeus
10538
5682672
wikitext
text/x-wiki
{| class="infobox"
! colspan="3"|[[WikiWoordenboek:Stamtijd|stamtijd]]
|-
! [[WikiWoordenboek:Infinitief|infinitief]]
! [[WikiWoordenboek:Verleden tijd|verleden <br> tijd]]
! [[WikiWoordenboek:Voltooid deelwoord|voltooid <br> deelwoord]]
|-
| width=33%|{{{1| }}} <br> {{IPA|{{{4| }}}|0}}
| width=33%|{{{2| }}} <br> {{IPA|{{{5| }}}|0}}
| width=33%|{{{3| }}} <br> {{IPA|{{{6| }}}|0}}
|-
| class="infoboxrijhoofding" align="center"|{{{7| }}}
| class="infoboxrijhoofding" align="center"|[[{{#if:{{{9|}}}|{{{9}}}|{{{1}}}}}/vervoeging#Limburgs|volledig]]
| class="infoboxrijhoofding" align="center"|{{{8| }}}
|}<includeonly>
[[Categorie:Werkwoord in het Limburgs]]
</includeonly><noinclude>
<br clear="all">
{{sjablooninfo|1=
;Parameters
# infinitief: mótte
# verleden tijd: mós
# voltooid deelwoord: gemótte
# IPA van 1
# IPA van 2
# IPA van 3
# nummer: 1,2
# evt. opmerkingen: onregelmatig
# voor werkwoorden met vreemde tekens zoals <sup>e</sup>.
}}
[[Categorie:Werkwoordsjablonen|listam]]
</noinclude>
da3wvt740jkx0y8875nhvyfoey5mfgq
Sjabloon:-hystam-
10
66555
5682678
1064956
2026-11-08T07:44:43Z
Kvdrgeus
10538
5682678
wikitext
text/x-wiki
{| class="infobox"
!
! [[WikiWoordenboek:Tegenwoordige tijd|tegenwoordige tijd]]
! [[WikiWoordenboek:Verleden tijd|verleden tijd]]
|-
| class="infoboxrijhoofding" | [[ես]]
| {{{1}}} եմ
| {{{1}}} էի
|-
| class="infoboxrijhoofding" | [[դու]]
| {{{1}}} ես
| {{{1}}} եիր
|-
| class="infoboxrijhoofding" | [[նա]]
| {{{1}}} է
| {{{1}}} էր
|-
| class="infoboxrijhoofding" | [[մենք]]
| {{{1}}} ենք
| {{{1}}} էինք
|-
| class="infoboxrijhoofding" | [[դուք]]
| {{{1}}} եք
| {{{1}}} էիք
|-
| class="infoboxrijhoofding" | [[նրանք]]
| {{{1}}} են
| {{{1}}} էին
|-
| class="infoboxrijhoofding" colspan="3"| [[{{PAGENAME}}/vervoeging#Armeens|volledige vervoeging]]
|}<includeonly>
[[Categorie:Werkwoord in het Armeens]]
</includeonly><noinclude>
[[Categorie:Werkwoordsjablonen|hystam-]]
</noinclude>
5zakfvh9pwmwo2wcmhewxhbr9boyndq
Sjabloon:-afstam-
10
69813
5682631
2557699
2026-11-07T20:56:04Z
Kvdrgeus
10538
5682631
wikitext
text/x-wiki
{| class="infobox"
! colspan="2"|[[WikiWoordenboek:Stamtijd|stamtijd]]
|-
! [[WikiWoordenboek:Infinitief|infinitief]]
! [[WikiWoordenboek:Voltooid deelwoord|voltooid <br> deelwoord]]
|-
| width=33%|{{{1| }}} <br> {{IPA|{{{4| }}}|0}}
| width=33%|{{{2| }}} <br> {{IPA|{{{5| }}}|0}}
|-
| class="infoboxrijhoofding" align="center"|{{{7| }}}
| class="infoboxrijhoofding" align="center"|[[{{{1}}}/vervoeging/Afrikaans|volledig]]
|}<includeonly>
{{#switch: {{{scheid|}}}
|n=[[Categorie:Niet-samengesteld werkwoord in het Afrikaans]]
|s=[[Categorie:Scheidbaar werkwoord in het Afrikaans]]
|o=[[Categorie:Onscheidbaar werkwoord in het Afrikaans]]
|#default=[[Categorie:Werkwoord zonder scheidbaarheidsparameter in het Afrikaans]]
}}
[[Categorie:Werkwoord in het Afrikaans]]
</includeonly><noinclude>
<br clear="all">
{{sjablooninfo|1=
;Parameters
# infinitief
# voltooid deelwoord (verl.t. - het)
# IPA van 1
# IPA van 2
# nummer (?)
# evt. opmerkingen: onregelmatig
# '''scheid'''. Scheidbaarheidsparameter plaatst werkwoord in categorie
## n=Niet-samengesteld werkwoord
## s=Scheidbaar werkwoord
## o=Onscheidbaar werkwoord
## verstek: Werkwoord zonder scheidbaarheidsparameter
}}
[[Categorie:Werkwoordsjablonen|afstam-]]
</noinclude>
k9dldt6yvgwtr207fqpyr1t8lhm002i
5682632
5682631
2026-11-07T20:57:05Z
Kvdrgeus
10538
5682632
wikitext
text/x-wiki
{| class="infobox"
! colspan="2"|[[WikiWoordenboek:Stamtijd|stamtijd]]
|-
! [[WikiWoordenboek:Infinitief|infinitief]]
! [[WikiWoordenboek:Voltooid deelwoord|voltooid <br> deelwoord]]
|-
| width=33%|{{{1| }}} <br> {{IPA|{{{4| }}}|0}}
| width=33%|{{{2| }}} <br> {{IPA|{{{5| }}}|0}}
|-
| class="infoboxrijhoofding" align="center"|{{{7| }}}
| class="infoboxrijhoofding" align="center"|[[{{{1}}}/vervoeging#Afrikaans|volledig]]
|}<includeonly>
{{#switch: {{{scheid|}}}
|n=[[Categorie:Niet-samengesteld werkwoord in het Afrikaans]]
|s=[[Categorie:Scheidbaar werkwoord in het Afrikaans]]
|o=[[Categorie:Onscheidbaar werkwoord in het Afrikaans]]
|#default=[[Categorie:Werkwoord zonder scheidbaarheidsparameter in het Afrikaans]]
}}
[[Categorie:Werkwoord in het Afrikaans]]
</includeonly><noinclude>
<br clear="all">
{{sjablooninfo|1=
;Parameters
# infinitief
# voltooid deelwoord (verl.t. - het)
# IPA van 1
# IPA van 2
# nummer (?)
# evt. opmerkingen: onregelmatig
# '''scheid'''. Scheidbaarheidsparameter plaatst werkwoord in categorie
## n=Niet-samengesteld werkwoord
## s=Scheidbaar werkwoord
## o=Onscheidbaar werkwoord
## verstek: Werkwoord zonder scheidbaarheidsparameter
}}
[[Categorie:Werkwoordsjablonen|afstam-]]
</noinclude>
ouaexhtx758uo7k2kfsvsuhysn92p95
Sjabloon:-papstam-
10
71547
5682682
4226059
2026-11-08T07:49:31Z
Kvdrgeus
10538
5682682
wikitext
text/x-wiki
{| class="infobox"
! colspan="3"|[[WikiWoordenboek:Stamtijd|stamtijd]]
|-
! [[WikiWoordenboek:Infinitief|onbepaalde wijs]]
! [[WikiWoordenboek:Onvoltooid deelwoord|onvoltooid <br> deelwoord]]
! [[WikiWoordenboek:Voltooid deelwoord|voltooid <br> deelwoord]]
|-
| width=33%|{{{1| }}} <br><br> {{IPA|{{{5| }}}|0}}
| width=33%|{{{2| }}} <br> {{{3| }}} <br> {{IPA|{{{6| }}}|0}}
| width=33%|{{{4| }}} <br><br> {{IPA|{{{7| }}}|0}}
|-
| class="infoboxrijhoofding" |{{{8| }}}
| class="infoboxrijhoofding" |[[{{{1}}}/vervoeging#Papiaments|volledig]]
| class="infoboxrijhoofding" |{{{9| }}}
|}<includeonly>
[[Categorie:Werkwoord in het Papiaments]]
</includeonly><noinclude>
{{Clr}}
{{sjablooninfo|1=
;Parameters
# onbepaalde wijs: "Mi ta '''mira'''."
# "Spaans" onvoltooid deelwoord: "Mi ta '''mirando'''."
# "Portugees" onvoltooid deelwoord: "Mi ta '''mirandu'''."
# voltooid deelwoord: "Mi wòrdu/wordo '''mirá'''."
# IPA van 1
# IPA van 2
# IPA van 3
# nummer van de klasse: 1, 2, 3 of 4
# evt. opmerkingen: onregelmatig
}}
[[Categorie:Werkwoordsjablonen|papstam]]
</noinclude>
dspev6f23ohomlsfa4z3vimzn2kddrq
Sjabloon:-plstam-
10
71916
5682683
1064982
2026-11-08T07:50:37Z
Kvdrgeus
10538
5682683
wikitext
text/x-wiki
{| class="infobox"
! colspan="2"|Aspecten
|-
! onvoltooid
! voltooid
|-
| width=50%|{{{onvolt|[[{{{1}}}]]}}}
| width=50%|{{{volt|[[{{{2}}}]]}}}
|-
| class="infoboxrijhoofding" colspan="2"|[[{{PAGENAME}}/vervoeging#Pools|volledige vervoeging]]
|}<includeonly>
[[Categorie:Werkwoord in het Pools]]
</includeonly><noinclude>
<br clear="all">
{{sjablooninfo|1=
;Parameters
# infinitief onvoltooid aspect
# infinitief voltooid aspect
}}
[[Categorie:Werkwoordsjablonen|plstam-]]
</noinclude>
3u7qxspfjq8wgh9ia8h52ncqqhiejda
opaak
0
72618
5682762
5607247
2026-11-08T10:45:10Z
Jochenknabben
60937
+ expliciete vermelding Frans leenwoord
5682762
wikitext
text/x-wiki
{{=nld=}}
{{-pron-}}
*{{sound}}: {{audio|nl-{{pn}}.ogg|{{pn}}|nld}}
*{{WikiW|IPA}}: {{IPA-nl-standaard|oˈpak}}
{{-syll-}}
*opaak
{{-etym-}}
* van Frans {{Q|opaque|fra}}. {{ebank}}
{{adjcomp|p=1|{{pn}}|[[opake]]|[[opaker]]|[[opakere]]|[[{{pn}}st]]|[[{{pn}}ste]]|part=[[{{pn}}s]]|partcomp=[[opakers]]}}
{{-adjc-|nld}}
'''{{pn}}'''
#{{optica|nld}} [[ondoorzichtig]]
{{bijv-1|Metallieke geleiders zijn '''opake''' materialen, tenzij hun plasmonresonantie in het infraroodgebied ligt.}}
{{-ant-}}
*[[transparant]]
{{-trans-}}
{{trans-top|1. ondoorzichtig}}
*{{deu}}: {{trad|de|opak}}
*{{eng}}: {{trad|en|opaque}}
{{trans-mid}}
*{{fra}}: {{trad|fr|opaque}}
{{trans-bottom}}
{{-preval-}}
{{wel-GB}}
{{Leesonderzoek-2013}}
{{-info-}}
{{refs}}
gbpgg2up9vmo3ekirgc90bejjssxvjk
Sjabloon:-pntstam-
10
74264
5682684
1064985
2026-11-08T07:51:48Z
Kvdrgeus
10538
5682684
wikitext
text/x-wiki
{| class="infobox"
! colspan="5"|[[WikiWoordenboek:Stamtijd|stamtijd]]
|-
!
! [[WikiWoordenboek:Infinitief|onbepaalde <br> wijs]]
! [[WikiWoordenboek:Tegenwoordige tijd|tegenwoordige <br> tijd]]
! [[WikiWoordenboek:Verleden tijd|verleden <br> tijd]]
! [[WikiWoordenboek:Voltooid deelwoord|voltooid <br> deelwoord]]
|-
! width=20% |[[WikiWoordenboek:Bedrijvende vorm|bedrijvende <br> vorm]]
| width=20%|{{{1| }}}
| width=20%|{{{2| }}}
| width=20%|{{{3| }}}
| width=20%|{{{4| }}}
|-
! width=20% |[[WikiWoordenboek:Lijdende vorm|lijdende <br> vorm]]
| width=20%|{{{5| }}}
| width=20%|{{{6| }}}
| width=20%|{{{7| }}}
| width=20%|{{{8| }}}
|-
| class="infoboxrijhoofding" |{{{9| }}}
| class="infoboxrijhoofding" colspan="3"|[[{{{1}}}/vervoeging#Pontisch|volledig]]
| class="infoboxrijhoofding" |{{{10| }}}
|}<includeonly>
{{ #ifeq: {{NAMESPACE}} | Sjabloon | | [[Categorie:Werkwoord in het Pontisch]] }}
</includeonly><noinclude>[[Categorie:Werkwoordsjablonen|pntstam-]]</noinclude>
g2q0eaukq9yna6txdbpb1jop2mv1ni5
Sjabloon:-pntstam-1-
10
74266
5682685
868264
2026-11-08T07:52:56Z
Kvdrgeus
10538
5682685
wikitext
text/x-wiki
{| class="infobox"
! colspan="5"|[[WikiWoordenboek:Stamtijd|stamtijd]]
|-
!
! [[WikiWoordenboek:Tegenwoordige tijd|tegenwoordige <br> tijd]]
! [[WikiWoordenboek:Aorist|aorist]]
! [[WikiWoordenboek:Imperfectum|imperfectum]]
! [[WikiWoordenboek:Voltooid deelwoord|voltooid <br> deelwoord]]
|-
! width=20% |[[WikiWoordenboek:Bedrijvende vorm|bedrijvende <br> vorm]]
| width=20%|{{{1|α}}}
| width=20%|{{{2|ω}}}
| width=20%|{{{3|σα}}}
| width=20%|{{{4|}}}
|-
! width=20% |[[WikiWoordenboek:Lijdende vorm|lijdende <br> vorm]]
| width=20%|{{{5|κουμ}}}
| width=20%|{{{6|κουμαι}}}
| width=20%|{{{7|τα}}}
| width=20%|{{{8|<!--infinitive not participle σναι-->}}}
|-
| class="infoboxrijhoofding" |{{{9| }}}
| class="infoboxrijhoofding" colspan="3"|[[{{{1}}}/vervoeging#Pontisch|volledig]]
| class="infoboxrijhoofding" |{{{10| }}}
|}<includeonly>
{{ #ifeq: {{NAMESPACE}} | Sjabloon | | [[Categorie:Werkwoord in het Pontisch]] }}
</includeonly><noinclude>[[Categorie:Werkwoordsjablonen|pntstam1]]</noinclude>
b8ebwfql9fggxdjl2vgw5f8xbj68e0x
Sjabloon:-pntstam-2-
10
74267
5682686
868265
2026-11-08T07:53:56Z
Kvdrgeus
10538
5682686
wikitext
text/x-wiki
{| class="infobox"
! colspan="5"|[[WikiWoordenboek:Stamtijd|stamtijd]]
|-
!
! [[WikiWoordenboek:Tegenwoordige tijd|tegenwoordige <br> tijd]]
! [[WikiWoordenboek:Aorist|aorist]]
! [[WikiWoordenboek:Imperfectum|imperfectum]]
! [[WikiWoordenboek:Voltooid deelwoord|voltooid <br> deelwoord]]
|-
! width=20% |[[WikiWoordenboek:Bedrijvende vorm|bedrijvende <br> vorm]]
| width=20%|{{{1| }}}
| width=20%|{{{2|ώ}}}
| width=20%|{{{3| }}}
| width=20%|{{{4| }}}
|-
! width=20% |[[WikiWoordenboek:Lijdende vorm|lijdende <br> vorm]]
| width=20%|{{{5| }}}
| width=20%|{{{6|ιούμαι}}}
| width=20%|{{{7| }}}
| width=20%|{{{8| }}}
|-
| class="infoboxrijhoofding" |{{{9| }}}
| class="infoboxrijhoofding" colspan="3"|[[{{{1}}}/vervoeging#Pontisch|volledig]]
| class="infoboxrijhoofding" |{{{10| }}}
|}<includeonly>
{{ #ifeq: {{NAMESPACE}} | Sjabloon | | [[Categorie:Werkwoord in het Pontisch]] }}
</includeonly><noinclude>[[Categorie:Werkwoordsjablonen|pntstam2]]</noinclude>
pioji4rijiwyaoet1jeouw91kpntqqt
Sjabloon:-skstam-
10
78018
5682691
2557859
2026-11-08T07:59:57Z
Kvdrgeus
10538
5682691
wikitext
text/x-wiki
{| class="infobox"
! colspan="3"|[[WikiWoordenboek:Stamtijd|stamtijd]]
|-
! [[WikiWoordenboek:Infinitief|onbepaalde <br> wijs]]
! [[WikiWoordenboek:Verleden tijd|verleden <br> tijd]]
! [[WikiWoordenboek:Toekomende tijd|toekomende <br> tijd]]
|-
| width=25%|{{{1| }}} <br> {{IPA|{{{4| }}}|0}}
| width=25%|{{{2| }}} <br> {{IPA|{{{5| }}}|0}}
| width=25%|{{{3| }}} <br> {{IPA|{{{6| }}}|0}}
|-
| class="infoboxrijhoofding" |{{{7| }}}
| class="infoboxrijhoofding" |[[{{{1}}}/vervoeging#Slowaaks|volledig]]
| class="infoboxrijhoofding" |{{{8| }}}
|}<includeonly>
{{ #ifeq: {{NAMESPACE}} | Sjabloon | | [[Categorie:Werkwoord in het Slowaaks]] }}
</includeonly><noinclude>
<br clear="all">
{{sjablooninfo|1=
;Parameters
# hele werkwoord: hladkať
# verleden tijd: hladkal som
# voltooid deelwoord: budem hladkať
# IPA van 1: //
# IPA van 2: //
# IPA van 3: //
# ?
# evt. opmerk of nummer
}}
[[Categorie:Werkwoordsjablonen|skstam-]]
</noinclude>
pe6xa3r1h2v0bun39h0ult9upr73ep9
beamen/vervoeging
0
79069
5682760
4957872
2026-11-08T10:36:45Z
Kvdrgeus
10538
5682760
wikitext
text/x-wiki
__TOC__
==beamen (bevestigen)==
{{-nlverb-|beamen|[[beaam]]|[[beaamt]]|[[beamen]]|[[beaamde]]|[[beaamden]]|hebben|[[beaamd]]|[[beame]]|overg=1}}
==beamen (projecteren)==
{{-nlverb-|beamen|[[beam]]|[[beamt]]|[[beamen]]|[[beamde]]|[[beamden]]|hebben|[[gebeamd]]|[[beame]]|overg=1}}
j7myn0ydv8wre3bsf7sc1ap77om8lu5
Sjabloon:-itstam-
10
80012
5682674
2557835
2026-11-08T07:36:08Z
Kvdrgeus
10538
5682674
wikitext
text/x-wiki
{| class="infobox"
! colspan="3"|[[WikiWoordenboek:Stamtijd|stamtijd]]
|-
! [[WikiWoordenboek:Infinitief|infinitief]]
! [[WikiWoordenboek:Onvoltooid deelwoord|onvoltooid <br> deelwoord]]
! [[WikiWoordenboek:Voltooid deelwoord|voltooid <br> deelwoord]]
|-
| width=33%|{{{1| }}} <br> {{IPA|{{{4| }}}|0}}
| width=33%|{{{2| }}} <br> {{IPA|{{{5| }}}|0}}
| width=33%|{{{3| }}} <br> {{IPA|{{{6| }}}|0}}
|-
! [[WikiWoordenboek:Tegenwoordige tijd|tegenwoordige <br> tijd]]
! [[WikiWoordenboek:Verleden tijd|verleden <br> tijd]]
! [[WikiWoordenboek:Toekomende tijd|toekomende <br> tijd]]
|-
| width=33%|{{{7| }}} <br> {{IPA|{{{10| }}}|0}}
| width=33%|{{{8| }}} <br> {{IPA|{{{11| }}}|0}}
| width=33%|{{{9| }}} <br> {{IPA|{{{12| }}}|0}}
|-
| class="infoboxrijhoofding" align="center"|{{{13| }}}
| class="infoboxrijhoofding" align="center"|[[{{{1}}}/vervoeging#Italiaans|volledig]]
| class="infoboxrijhoofding" align="center"|{{{14| }}}
|}<includeonly>
[[Categorie:Werkwoord in het Italiaans]]
</includeonly><noinclude>
<br clear="all">
{{sjablooninfo|1=
;Parameters
# infinitief: essere
# onvoltooid deelwoord: essente
# voltooid deelwoord: [sono] stato
# IPA van 1
# IPA van 2
# IPA van 3
# tegenwoordige tijd: sono
# verleden tijd (''passato remoto''): fui
# toekomende tijd: sarò
# IPA van 7
# IPA van 8
# IPA van 9
# nummer: 1, 2, 3-i, 3-isc
# evt. opmerkingen: onregelmatig
}}
[[Categorie:Werkwoordsjablonen|itstam-]]
</noinclude>
5qn69ocitme4qy8atwhqfanvhe0ssmj
Sjabloon:trverb
10
80242
5682693
1241153
2026-11-08T08:02:22Z
Kvdrgeus
10538
5682693
wikitext
text/x-wiki
<includeonly>
{| class="infobox"
! !! Verbuiging!! Vervoeging
|-
| class="infoboxrijhoofding" |{{nv.nom}}||{{{stam}}}m{{{ae}}}k||
|-
| class="infoboxrijhoofding" |{{nv.gen}}||{{{stam}}}m{{{ae}}}n{{#ifeq: {{{ae}}}|a|ı|i}}n||[[{{PAGENAME}}/vervoeging#Turks|volledig]]
|-
| class="infoboxrijhoofding" |{{nv.dat}}||{{{stam}}}m{{{ae}}}y{{{ae}}}||
|-
| class="infoboxrijhoofding" |{{nv.acc}}||{{{stam}}}m{{{ae}}}y{{#ifeq: {{{ae}}}|a|ı|i}}||{{#if: {{{samenstelling|}}}| class="infoboxrijhoofding"{{!}}<small> '''Samenstellingen'''</small>|}}
|-
| class="infoboxrijhoofding" |{{nv.loc}}||{{{stam}}}m{{{ae}}}kt{{{ae}}}||{{#if: {{{samenstelling|}}}|{{PAGESINCATEGORY:Samenstelling van {{PAGENAME}}}}|}}
|-
| class="infoboxrijhoofding" |{{nv.abl}}||{{{stam}}}m{{{ae}}}kt{{{ae}}}n||{{#if: {{{samenstelling|}}}|[[:Categorie:Samenstelling van {{PAGENAME}}{{!}}<small>Categorie</small>]]|}}
|}
[[Categorie:Werkwoord in het Turks]]
</includeonly><noinclude>
{{sjablooninfo|1=
Het plaatst het woordlemma in de categorie ''Werkwoord in het Turks'' en genereert een blok aan de rechterzijde met:
# een verbinding naar een vervoegingslemma, alwaar [[:sjabloon:-trconj-|-trconj-]] geplaatst kan worden voor de (vele) werkwoordsvormen.
#indien '''samenstelling''' een waarde heeft wordt een verbinding geplaatst naar de categorie die deze samenstellingen bevat en een teller geplaatst
#een verbuigingstabel van het naamwoordelijk gebruikte werkwoord
;Parameters
:'''stam''': stam van het werkwoord (imperatief), bijv: gelmek ==> ''gel''
:'''ae''' klinker van het achtervoegsel '''e''' voor -m'''e'''k of '''a''' voor -m'''a'''k
:'''samenstelling''' indien het werkwoord als basiswerkwoord fungeert voor samenstellingen.
}}
[[Categorie:Werkwoordsjablonen|trverb]]
</noinclude>
6tsurqalz8y51iqjqkrjax9tuc367ce
Sjabloon:-gosstam-
10
81101
5682677
2557823
2026-11-08T07:41:41Z
Kvdrgeus
10538
5682677
wikitext
text/x-wiki
{| class="infobox"
! colspan="3"|[[WikiWoordenboek:Stamtijd|stamtijd]]
|-
! [[WikiWoordenboek:Infinitief|onbepaalde <br> wijs]]
! [[WikiWoordenboek:Verleden tijd|verleden <br> tijd]]
! [[WikiWoordenboek:Voltooid deelwoord|voltooid <br> deelwoord]]
|-
| width=25%|{{{1| }}} <br> {{IPA|{{{4| }}}|0}}
| width=25%|{{{2| }}} <br> {{IPA|{{{5| }}}|0}}
| width=25%|{{{3| }}} <br> {{IPA|{{{6| }}}|0}}
|-
| class="infoboxrijhoofding" align="center"|{{{7| }}}
| class="infoboxrijhoofding" align="center"|{{#ifeq:{{{7}}}|{{nlonv}}|| [[{{{1}}}/vervoeging#Gronings|volledig]]}}
| class="infoboxrijhoofding" align="center"|{{{8| }}}
|}<includeonly>
{{ #ifeq: {{NAMESPACE}} | Sjabloon | | [[Categorie:Werkwoord in het Gronings]] }}
</includeonly><noinclude>
<br clear="all">
{{sjablooninfo|1=
;Parameters
# hele werkwoord: lopen
# verleden tijd: luip
# voltooid deelwoord: lopen
# IPA van 1: /loʊ̯ʔm̩/
# IPA van 2: /lɶʏp/
# IPA van 3: /loʊ̯ʔm̩/
# groepscategorie
# evt. opmerk of nummer
;Voorbeeld
:<nowiki>{{-nlstam-|lopen|luip|lopen|/loʊ̯ʔm̩/|/lɶʏp/|/loʊ̯ʔm̩/}}</nowiki>
Geeft:
{{-gosstam-|lopen|luip|lopen|/loʊ̯ʔm̩/|/lɶʏp/|/loʊ̯ʔm̩/}}
}}
[[Categorie:Werkwoordsjablonen|gosstam-]]
</noinclude>
rkmc53hmxdy5l53oyhbok1fl8lz21yo
Sjabloon:-lastam-dep-
10
82057
5682679
4401410
2026-11-08T07:45:47Z
Kvdrgeus
10538
5682679
wikitext
text/x-wiki
{| class="infobox"
! colspan="3"|[[WikiWoordenboek:Stamtijd|stamtijd]]
|-
! [[WikiWoordenboek:Infinitief|infinitief]]
! 1e pers. enk.<br/>ind. praes. pass.
! 1e pers. enk.<br/>ind. perf. pass.
|-
| width=25%|{{{1| }}}
| width=25%|{{{2| }}}
| width=25%|{{{3| }}}
|-
| class="infoboxrijhoofding" align="center"|{{#switch: {{{4|}}}|1=eerste vervoeging|2=tweede vervoeging|3=derde vervoeging|4=vierde vervoeging|5=vijfde vervoeging|irr=onregelmatig|#Default= {{{4|}}}}}
| class="infoboxrijhoofding" align="center"|[[{{PAGENAME}}/vervoeging#Latijn|volledig]]
| class="infoboxrijhoofding" align="center"|{{deponens|lat}}
|}<includeonly>{{#if: {{{4|}}}|{{#switch: {{{4}}}
|1=[[Categorie:Werkwoord van de eerste vervoeging in het Latijn]]
|2=[[Categorie:Werkwoord van de tweede vervoeging in het Latijn]]
|3=[[Categorie:Werkwoord van de derde vervoeging in het Latijn]]
|4=[[Categorie:Werkwoord van de vierde vervoeging in het Latijn]]
|5=[[Categorie:Werkwoord van de vijfde vervoeging in het Latijn]]
|irr=[[Categorie:Onregelmatig werkwoord in het Latijn]]}}|}}
</includeonly><noinclude>
{{Clr}}
{{sjablooninfo|1=
;Parameters
# infinitief: loqui
# 1e persoon enk. ind. praesens passief: loquor
# 1e persoon enk. ind. perfectum passief: locutus sum
# (eventueel) nummer vervoeging (1-5) of onregelmatig (irr)
# eventuele opmerkingen
;Gebruik [[Sjabloon:-lastam-]] voor niet-deponente werkwoorden.
}}
[[Categorie:Werkwoordsjablonen|lastam-dep]]
</noinclude>
7v99p9ab44nxd0k4707uurvj3ksbbq1
Sjabloon:-gotstam-
10
96252
5682676
2557827
2026-11-08T07:38:47Z
Kvdrgeus
10538
5682676
wikitext
text/x-wiki
{| class="infobox"
! colspan="4"|[[WikiWoordenboek:Stamtijd|stamtijd]]
|-
! [[WikiWoordenboek:Infinitief|onbepaalde <br> wijs]]
! [[WikiWoordenboek:Tegenwoordige tijd|tegenwoordige <br> tijd]]
! [[WikiWoordenboek:Verleden tijd|verleden <br> tijd]]
! [[WikiWoordenboek:Voltooid deelwoord|voltooid <br> deelwoord]]
|-
| width=25%|{{{1| }}} <br> {{IPA|{{{5| }}}|0}}
| width=25%|{{{2| }}} <br> {{IPA|{{{6| }}}|0}}
| width=25%|{{{3| }}} <br> {{IPA|{{{7| }}}|0}}
| width=25%|{{{4| }}} <br> {{IPA|{{{8| }}}|0}}
|-
| class="infoboxrijhoofding" align="center"|{{{9| }}}
| class="infoboxrijhoofding" align="center" colspan="2"|[[{{{1}}}/vervoeging#Gotisch|volledig]]
| class="infoboxrijhoofding" align="center"|{{{10| }}}
|}<includeonly>
{{ #ifeq: {{NAMESPACE}} | Sjabloon | | [[Categorie:Werkwoord in het Gotisch]] }}
</includeonly><noinclude>[[Categorie:Werkwoordsjablonen|gotstam-]]</noinclude>
jpaupzn1agx4fbuzru6rqcsgp3rnc66
Sjabloon:-dastam-
10
97556
5682634
2557809
2026-11-07T22:26:21Z
Kvdrgeus
10538
5682634
wikitext
text/x-wiki
{| class="infobox"
! colspan="4"|[[WikiWoordenboek:Stamtijd|stamtijd]]
|-
! [[WikiWoordenboek:Infinitief|onbepaalde <br> wijs]]
! [[WikiWoordenboek:Tegenwoordige tijd|tegenwoordige <br> tijd]]
! [[WikiWoordenboek:Verleden tijd|verleden <br> tijd]]
! [[WikiWoordenboek:Voltooid deelwoord|voltooid <br> deelwoord]]
|-
| width=25%|{{{1| }}} <br> {{IPA|{{{5| }}}|0}}
| width=25%|{{{2| }}} <br> {{IPA|{{{6| }}}|0}}
| width=25%|{{{3| }}} <br> {{IPA|{{{7| }}}|0}}
| width=25%|{{{4| }}} <br> {{IPA|{{{8| }}}|0}}
|-
| class="infoboxrijhoofding" align="center"|{{{9| }}}
| class="infoboxrijhoofding" align="center" colspan="2"|[[{{{1}}}/vervoeging#Deens|volledig]]
| class="infoboxrijhoofding" align="center"|{{{10| }}}
|}<includeonly>
{{ #ifeq: {{NAMESPACE}} | Sjabloon | | [[Categorie:Werkwoord in het Deens]] }}
</includeonly><noinclude>
[[Categorie:Werkwoordsjablonen|dastam-]]
</noinclude>
0s012rmhurw6wgaicmsy2q5tshb6w53
Sjabloon:-ptstam-
10
99198
5682687
2557759
2026-11-08T07:54:37Z
Kvdrgeus
10538
5682687
wikitext
text/x-wiki
{| class="infobox"
! colspan="3"|[[WikiWoordenboek:Stamtijd|stamtijd]]
|-
! [[WikiWoordenboek:Infinitief|infinitief]]
! [[WikiWoordenboek:Verleden tijd|verleden <br> tijd]]
! [[WikiWoordenboek:Voltooid deelwoord|voltooid <br> deelwoord]]
|-
| width=33%|{{{1| }}} <br> {{IPA|{{{4| }}}|0}}
| width=33%|{{{2| }}} <br> {{IPA|{{{5| }}}|0}}
| width=33%|{{{3| }}} <br> {{IPA|{{{6| }}}|0}}
|-
| class="infoboxrijhoofding" |{{{7| }}}
| class="infoboxrijhoofding" |[[{{{1}}}/vervoeging#Portugees|volledig]]
| class="infoboxrijhoofding" |{{{8| }}}
|}<includeonly>
[[Categorie:Werkwoord in het Portugees]]
</includeonly><noinclude>
<br clear="all">
{{sjablooninfo|1=
;Parameters
# infinitief
# verleden tijd
# voltooid deelwoord
# IPA van 1
# IPA van 2
# IPA van 3
# nummer: 1,2
# evt. opmerkingen: onregelmatig
}}
[[Categorie:Werkwoordsjablonen|ptstam-]]
</noinclude>
6xlyavtvnpcm3h4hluop0d8v4z67g20
lassen
0
100241
5682521
5233422
2026-11-07T12:04:47Z
De Wikischim
13592
5682521
wikitext
text/x-wiki
{{=nld=}}
[[Bestand:US Navy 020608-N-0233J-004 Revamping the JP-5 fuel-overflow system on the aircraft carrier USS Carl Vinson (CVN 70).jpg|thumb|150px|Lassen]]
{{-pron-}}
*{{sound}}: {{audio|nl-{{pn}}.ogg|{{pn}}|nld}}
<!--*{{WikiW|IPA}}: {{IPA|/xxxx/|nld}}-->
<!--{{nomen actionis|z={{pn}}|z2=|b=|b2=}}-->
{{-syll-}}
*las·sen
{{-etym-}}
* In de betekenis van ‘een verbinding maken’ voor het eerst aangetroffen in 1317 {{sijs}}
* {{ebank}}
{{-nlstam-|{{pn}}|[[laste]]|[[gelast]]||||scheid=n|k=t}}
{{-verb-|nld}}
'''{{pn}}'''
#{{ov|nld}} {{metallurgie|nld}} door plaatselijke sterke verhitting van de voeg twee metalen voorwerpen met elkaar verbinden
{{bijv-1|Van roestvrij stalen buis '''laste''' ik het frame.}}
{{-hypo-}}
{{rel-top}}
{{((}}
*[[aaneenlassen]]
*[[aanlassen]]
*[[afbrandstuiklassen]]
*[[aflassen]]
*[[autogeenlassen]]
*[[booglassen]]
{{==}}
*[[doorlassen]]
*[[druklassen]]
*[[drukstuiklassen]]
*[[elektronenbundellassen]]
*[[explosielassen]]
*[[gatlassen]]
{{==}}
*[[inlassen]]
*[[laserlassen]]
*[[onderwaterlassen]]
*[[oplassen]]
*[[plasmalassen]]
*[[puntlassen]]
{{==}}
*[[rolnaadlassen]]
*[[stiftlassen]]
*[[thermietlassen]]
*[[vingerlassen]]
*[[vuurlassen]]
*[[weerstandlassen]]
*[[wrijvingslassen]]
{{))}}
{{rel-bottom}}
{{-drv-}}
{{rel-top}}
{{((}}
*[[lasaggregaat]]
*[[lasapparaat]]
*[[lasbrander]]
*[[lasbril]]
{{==}}
*[[lasdoos]]
*[[lasdop]]
*[[lasdraad]]
*[[laselektrode]]
{{==}}
*[[lashuls]]
*[[lasijzer]]
*[[laskap]]
*[[lasnaad]]
{{==}}
*[[lasoog]]
*[[laspistool]]
*[[laspleister]]
*[[laspoeder]]
{{==}}
*[[lasrups]]
*[[lasser]]
*[[lasstaaf]]
*[[lastransformator]]
{{))}}
{{rel-bottom}}
{{-expr-}}
''In elkaar lassen.''
{{-trans-}}
{{trans-top|1. door plaatselijke sterke verhitting van de voeg twee metalen voorwerpen met elkaar verbinden}}
*{{afr}}: {{trad|af|sweis}}
*{{hye}}: {{trad|hy|զոդել}}
*{{cat}}: {{trad|ca|soldar}}
*{{zho}}: {{trad|zh|焊接}} (hàn jiē)
*{{deu}}: {{trad|de|schweißen}}
*{{eng}}: {{trad|en|weld}}
*{{fin}}: {{trad|fi|hitsata}}
*{{fra}}: {{trad|fr|souder}}
{{trans-mid}}
*{{ell}}: {{trad|el|συγκολλώ}}
*{{hun}}: {{trad|hu|hegeszt}}
*{{ita}}: {{trad|it|saldare}}, {{trad|it|sanguinare}}
*{{jpn}}: {{trad|ja|溶接する}}
*{{pol}}: {{trad|pl|spawać}}
*{{por}}: {{trad|pt|soldar}}
*{{spa}}: {{trad|es|soldar}}, {{trad|es|sangrar}}
{{trans-bottom}}
{{trans-top|in elkaar lassen}}
*{{deu}}: {{trad|de|zusammenschweißen}}
{{trans-bottom}}
{{-noun-|0}}
{{noun-pl|las}}
{{-preval-}}
{{wel-GB}}
{{crr13|N=100|V=99}}
{{-info-}}
{{refs}}
{{=deu=}}
{{-pron-}}
*{{sound}}: {{audio|De-lassen3.ogg|{{pn}}|deu}}
*{{WikiW|IPA}}: {{IPA|/ˈlasn̩/|deu}}
{{-syll-}}
*las·sen
{{-destam-|{{pn}}|ließ|gelassen||||{{desterk7}}}}
{{-verb-|deu}}
'''{{pn}}'''
#{{ov|deu}} [[laten#Werkwoord|laten]]
roqhaxadp5ftsso6sgxa13xvktl2945
Sjabloon:-rohstam-
10
103481
5682690
3926855
2026-11-08T07:58:04Z
Kvdrgeus
10538
5682690
wikitext
text/x-wiki
{| class="infobox"
! colspan="3"|[[WikiWoordenboek:Stamtijd|stamtijd]]
|-
! [[WikiWoordenboek:Infinitief|infinitief]]
! [[WikiWoordenboek:Verleden tijd|verleden <br> tijd]]
! [[WikiWoordenboek:Voltooid deelwoord|voltooid <br> deelwoord]]
|-
| width=33%|{{{1| }}} <br> {{IPA|{{{4| }}}|0}}
| width=33%|{{{2| }}} <br> {{IPA|{{{5| }}}|0}}
| width=33%|{{{3| }}} <br> {{IPA|{{{6| }}}|0}}
|-
| class="infoboxrijhoofding" |{{{7| }}}
| class="infoboxrijhoofding" |[[{{{1}}}/vervoeging#Reto-Romaans|volledig]]
| class="infoboxrijhoofding" |{{{8| }}}
|}<includeonly>
[[Categorie:Werkwoord in het Reto-Romaans]]
</includeonly><noinclude>
<br clear="all">
{{sjablooninfo|1=
;Parameters
# infinitief
# verleden tijd
# voltooide tijd
# IPA van 1
# IPA van 2
# IPA van 3
# nummer: 1,2
# evt. opmerkingen: onregelmatig
}}
[[Categorie:Werkwoordsjablonen|rohstam-]]
</noinclude>
tp428quh9ueb94m90jqhch2v9lth8f5
Sjabloon:-lastam-imp-
10
104387
5682673
868254
2026-11-08T07:35:01Z
Kvdrgeus
10538
5682673
wikitext
text/x-wiki
{| class="infobox"
! colspan="4"|[[WikiWoordenboek:Stamtijd|stamtijd]]
|-
! [[WikiWoordenboek:Infinitief|infinitief]]
! 3e pers. enk.<br/>ind. praes. act.
! 3e pers. enk.<br/>ind. perf. act.
! supinum
|-
| width=25%|{{{1| }}}
| width=25%|{{{2| }}}
| width=25%|{{{3| }}}
| width=25%|{{{4| }}}
|-
| class="infoboxrijhoofding" align="center"|{{#switch: {{{5|}}}|1=eerste vervoeging|2=tweede vervoeging|3=derde vervoeging|4=vierde vervoeging|5=vijfde vervoeging|irr=onregelmatig|#Default= {{{5|}}}}}
| class="infoboxrijhoofding" align="center" colspan="2"|[[{{PAGENAME}}/vervoeging#Latijn|volledig]]
| class="infoboxrijhoofding" align="center"|onpersoonlijk
|}<includeonly>
[[Categorie:Onpersoonlijk werkwoord in het Latijn]]{{#if: {{{5|}}}|{{#switch: {{{5}}}
|1=[[Categorie:Werkwoord van de eerste vervoeging in het Latijn]]
|2=[[Categorie:Werkwoord van de tweede vervoeging in het Latijn]]
|3=[[Categorie:Werkwoord van de derde vervoeging in het Latijn]]
|4=[[Categorie:Werkwoord van de vierde vervoeging in het Latijn]]
|5=[[Categorie:Werkwoord van de vijfde vervoeging in het Latijn]]
|irr=[[Categorie:Onregelmatig werkwoord in het Latijn]]}}|}}
</includeonly><noinclude>
<br clear="all">
{{sjablooninfo|1=
;Parameters
# infinitief: licere
# 3e persoon enk. ind. praesens actief: licet
# 3e persoon enk. ind. perfectum actief: licuit
# supinum: licitum
# (eventueel) nummer vervoeging (1-5) of onregelmatig (irr)
# eventuele opmerkingen
;Gebruik [[Sjabloon:-lastam-]] voor persoonlijke werkwoorden.
}}
[[Categorie:Werkwoordsjablonen|lastam-imp]]
</noinclude>
o6817n1yfzu6w7pkihjxmxiy43kow9q
Sjabloon:-nlstam-
10
107970
5682636
5674633
2026-11-07T22:41:51Z
Kvdrgeus
10538
5682636
wikitext
text/x-wiki
{{-nlstam-oud-|{{{1|}}}|{{{2|}}}|{{{3|}}}|{{{4|}}}|{{{5|}}}|{{{6|}}}|{{#switch: {{{k|}}}
|1={{nlsterk1}}
|2={{nlsterk2}}
|3={{nlsterk3}}
|4={{nlsterk4}}
|5={{nlsterk5}}
|6={{nlsterk6}}
|7={{nlsterk7}}
|d={{nlzwak-d}}
|t={{nlzwak-t}}
|d,t={{nlzwak-d,t}}
|cht={{nlzwak-cht}}
|mix={{nlmix}}
|irr={{nlirr}}
|onv={{nlonv}}
|#default={{{7|}}}}}|{{{8|}}}|sectie={{{sectie|}}}}}{{#switch: {{{scheid|}}}
|n=<includeonly>[[Categorie:Niet-samengesteld werkwoord in het Nederlands]]</includeonly>
|no=<includeonly>[[Categorie:Niet-samengesteld werkwoord in het Nederlands]]</includeonly>
|s=<includeonly>[[Categorie:Scheidbaar werkwoord in het Nederlands]]</includeonly>
|o=<includeonly>[[Categorie:Onscheidbaar werkwoord in het Nederlands]]</includeonly>
|i=<includeonly>[[Categorie:Samengesteld werkwoord zonder vervoeging in het Nederlands]]</includeonly>
|c=<includeonly>[[Categorie:Werkwoord met scheidbaarheidsconflict in het Nederlands]]</includeonly>
|x=
|#default={{Hcat|WikiWoordenboek:Geen scheidbaarheidsparameter}}}}<includeonly>{{#if: {{{erg|}}}|[[Categorie:Ergativerend werkwoord in het Nederlands]]|}}{{#ifexist:{{PAGENAME}}/vervoeging#Nederlands||{{#if:{{NAMESPACE}}||[[Categorie:WikiWoordenboek:Test]]}}}}</includeonly><noinclude>
{{sjablooninfo|1=
;Parameters
# hele werkwoord: lopen
# verleden tijd: liep
# voltooid deelwoord: gelopen
# IPA van 1: /lop/
# IPA van 2: /lip/
# IPA van 3: /ɣəlopə(n)/
# hier kan de hulpsjablonen nlsterk1...nlsterk7, nlzwak-t, nlzwak-d, nlmix aangegeven in welke ververvoegingsgroep het werkwoord thuishoort. Het is eenvoudiger de parameter '''k''' te gebruiken, maar de oude functionaliteit blijft omdat het dan mogelijk blijft meer dan een groep aan te geven
# evt. opmerking of nummer
:'''k''' geeft de vervoegingsgroep weer en plaatst het werkwoord in de desbetreffende categorie
::1= Klasse 1 sterk : bijv. gr'''ij'''pen - gr'''ee'''p - gegr'''e'''pen
::2= Klasse 2 sterk : bijv. b'''ie'''den - b'''oo'''d - geb'''o'''den
::3= Klasse 3 sterk : bijv. z'''in'''nen - z'''on''' - gez'''on'''nen
::4= Klasse 4 sterk : bijv. br'''e'''ken - br'''a'''k - gebr'''o'''ken
::5= Klasse 5 sterk : bijv. g'''e'''ven - g'''a'''f - geg'''e'''ven
::6= Klasse 6 sterk : bijv. dr'''a'''gen - dr'''oe'''g - ge dr'''a'''gen
::7= Klasse 7 sterk : bijv. l'''o'''pen - l'''ie'''p - gel'''o'''pen
::d= Zwak -d : bijv. rennen - ren'''de''' - geren'''d'''
::t= Zwak -t : bijv. lassen - las'''te''' - gelas'''t'''
::d,t= Zwak -d/t : bijv. verleasen - verlease'''de''' / -'''te''' - verlease'''d''' / -'''t'''
::cht= Zwak -cht : bijv. kopen - ko'''cht''' - geko'''cht'''
::mix= gemengd: bannen - ban'''de''' -geban'''nen'''
::irr= onregelmatig: bijv. zijn - ''was'' - geweest
::onv= onvolledig : bijv. hinkstapspringen - ... - ...
:'''scheid''' plaatst het lemma in een categorie naar de scheidbaarheid van het werkwoord
::n= Niet-samengesteld (onscheidbaar) : bijv. grijpen
::s= Scheidbaar : bijv. ingrijpen - greep in
::i= Samengesteld, vervoeging niet gangbaar : bijv. buikspreken
::o= Onscheidbaar (samengesteld) : bijv. begrijpen - begreep
::c= Met scheidbaarheidsconflict: bijv. herinrichten - richtte opnieuw in /herinrichtte
;Voorbeeld
:<nowiki>{{-nlstam-|gaan|ging|gegaan|/ɣan/|/ɣɪŋ/|/ɣəɣan/|k=7}}</nowiki>
== Zie ook ==
* [[:Categorie:WikiWoordenboek:Geen klasse]]
* [[:Categorie:WikiWoordenboek:Geen scheidbaarheidsparameter]]
}}
[[Categorie:Werkwoordsjablonen|nlstam]]
</noinclude>
ieym3u5qyg7sk9fsjs6ebaaszw4ja50
5682638
5682636
2026-11-07T22:51:35Z
Kvdrgeus
10538
Versie [[Special:Diff/5682636|5682636]] van [[Special:Contributions/Kvdrgeus|Kvdrgeus]] ([[User talk:Kvdrgeus|overleg]]) ongedaan gemaakt
5682638
wikitext
text/x-wiki
{{-nlstam-oud-|{{{1|}}}|{{{2|}}}|{{{3|}}}|{{{4|}}}|{{{5|}}}|{{{6|}}}|{{#switch: {{{k|}}}
|1={{nlsterk1}}
|2={{nlsterk2}}
|3={{nlsterk3}}
|4={{nlsterk4}}
|5={{nlsterk5}}
|6={{nlsterk6}}
|7={{nlsterk7}}
|d={{nlzwak-d}}
|t={{nlzwak-t}}
|d,t={{nlzwak-d,t}}
|cht={{nlzwak-cht}}
|mix={{nlmix}}
|irr={{nlirr}}
|onv={{nlonv}}
|#default={{{7|}}}}}|{{{8|}}}|sectie={{{sectie|}}}}}{{#switch: {{{scheid|}}}
|n=<includeonly>[[Categorie:Niet-samengesteld werkwoord in het Nederlands]]</includeonly>
|no=<includeonly>[[Categorie:Niet-samengesteld werkwoord in het Nederlands]]</includeonly>
|s=<includeonly>[[Categorie:Scheidbaar werkwoord in het Nederlands]]</includeonly>
|o=<includeonly>[[Categorie:Onscheidbaar werkwoord in het Nederlands]]</includeonly>
|i=<includeonly>[[Categorie:Samengesteld werkwoord zonder vervoeging in het Nederlands]]</includeonly>
|c=<includeonly>[[Categorie:Werkwoord met scheidbaarheidsconflict in het Nederlands]]</includeonly>
|x=
|#default={{Hcat|WikiWoordenboek:Geen scheidbaarheidsparameter}}}}<includeonly>{{#if: {{{erg|}}}|[[Categorie:Ergativerend werkwoord in het Nederlands]]|}}{{#ifexist:{{PAGENAME}}/vervoeging||{{#if:{{NAMESPACE}}||[[Categorie:WikiWoordenboek:Test]]}}}}</includeonly><noinclude>
{{sjablooninfo|1=
;Parameters
# hele werkwoord: lopen
# verleden tijd: liep
# voltooid deelwoord: gelopen
# IPA van 1: /lop/
# IPA van 2: /lip/
# IPA van 3: /ɣəlopə(n)/
# hier kan de hulpsjablonen nlsterk1...nlsterk7, nlzwak-t, nlzwak-d, nlmix aangegeven in welke ververvoegingsgroep het werkwoord thuishoort. Het is eenvoudiger de parameter '''k''' te gebruiken, maar de oude functionaliteit blijft omdat het dan mogelijk blijft meer dan een groep aan te geven
# evt. opmerking of nummer
:'''k''' geeft de vervoegingsgroep weer en plaatst het werkwoord in de desbetreffende categorie
::1= Klasse 1 sterk : bijv. gr'''ij'''pen - gr'''ee'''p - gegr'''e'''pen
::2= Klasse 2 sterk : bijv. b'''ie'''den - b'''oo'''d - geb'''o'''den
::3= Klasse 3 sterk : bijv. z'''in'''nen - z'''on''' - gez'''on'''nen
::4= Klasse 4 sterk : bijv. br'''e'''ken - br'''a'''k - gebr'''o'''ken
::5= Klasse 5 sterk : bijv. g'''e'''ven - g'''a'''f - geg'''e'''ven
::6= Klasse 6 sterk : bijv. dr'''a'''gen - dr'''oe'''g - ge dr'''a'''gen
::7= Klasse 7 sterk : bijv. l'''o'''pen - l'''ie'''p - gel'''o'''pen
::d= Zwak -d : bijv. rennen - ren'''de''' - geren'''d'''
::t= Zwak -t : bijv. lassen - las'''te''' - gelas'''t'''
::d,t= Zwak -d/t : bijv. verleasen - verlease'''de''' / -'''te''' - verlease'''d''' / -'''t'''
::cht= Zwak -cht : bijv. kopen - ko'''cht''' - geko'''cht'''
::mix= gemengd: bannen - ban'''de''' -geban'''nen'''
::irr= onregelmatig: bijv. zijn - ''was'' - geweest
::onv= onvolledig : bijv. hinkstapspringen - ... - ...
:'''scheid''' plaatst het lemma in een categorie naar de scheidbaarheid van het werkwoord
::n= Niet-samengesteld (onscheidbaar) : bijv. grijpen
::s= Scheidbaar : bijv. ingrijpen - greep in
::i= Samengesteld, vervoeging niet gangbaar : bijv. buikspreken
::o= Onscheidbaar (samengesteld) : bijv. begrijpen - begreep
::c= Met scheidbaarheidsconflict: bijv. herinrichten - richtte opnieuw in /herinrichtte
;Voorbeeld
:<nowiki>{{-nlstam-|gaan|ging|gegaan|/ɣan/|/ɣɪŋ/|/ɣəɣan/|k=7}}</nowiki>
== Zie ook ==
* [[:Categorie:WikiWoordenboek:Geen klasse]]
* [[:Categorie:WikiWoordenboek:Geen scheidbaarheidsparameter]]
}}
[[Categorie:Werkwoordsjablonen|nlstam]]
</noinclude>
kiv83m2x0t4p3aozfz5izkbm9g82kze
aantijgen/vervoeging
0
109906
5682701
4670953
2026-11-08T09:14:12Z
Kvdrgeus
10538
5682701
wikitext
text/x-wiki
__TOC__
=="beschuldigen"==
{{-nlverb-|aantijgen|[[tijg aan]]|[[tijgt aan]]|tijgen aan|[[teeg aan]]|[[tegen aan]]|hebben|[[aangetegen]]|[[tijge aan]]{{bijzin}} [[aantijge]]|||[[aantijg]]|[[aantijgt]]|[[aantijgen]]|[[aanteeg]]|[[aantegen]]|overg=1}}
=="kleding aantrekken"==
{{-nlverb-|aantijgen|[[tijg aan]]|[[tijgt aan]]|tijgen aan|[[toog aan]]|[[togen aan]]|hebben|[[aangetogen]]|[[tijge aan]]{{bijzin}} [[aantijge]]|||[[aantijg]]|[[aantijgt]]|[[aantijgen]]|[[aantoog]]|[[aantogen]]|overg=1}}
9i0emm8vqirp5y7tsh9ul5333j4depx
snus
0
110895
5682654
5617916
2026-11-08T07:10:14Z
Kvdrgeus
10538
5682654
wikitext
text/x-wiki
{{=nld=}}
[[Bestand:Snusdosa.jpg|thumb|[1] ''Kronan'', een merk van '''snus'''.<br>(zuigtabak)]]
{{-pron-}}
*{{sound}}: {{audio|nl-{{pn}}.ogg|{{pn}}|nld}}
*{{WikiW|IPA}}: {{IPA-nl-standaard|snʏs}}
{{-syll-}}
*snus
{{-etym-}}
* uit het Zweeds, snus
{{-nlnoun-|{{pn}}|-|-|-}}
{{-noun-|nld}}
{{-l-|m}}
#{{singt|b}} [[zuigtabak]], eventueel voorverpakt in een zakje, dat ter consumptie in de mond kan worden geplaatst
#tabakloos nicotinezakje, zakje waarin nicotine is verwerkt dat ter consumptie in de mond kan worden geplaatst
{{bijv-2|"En inderdaad: onder zijn zadel werd '''snus''' gevonden, een soort theezakjes met nicotine die onder de lip worden geplaatst."<ref>[https://www.trouw.nl/binnenland/school-betrapt-leerling-op-snus-dealen-maar-mag-hem-niet-wegsturen-hoe-zit-dat~bc4acaec/ trouw.nl] School betrapt leerling op snus-dealen, maar mag hem niet wegsturen. Hoe zit dat? </ref>}}
{{-verb-|0}}
{{1ps|snussen}}
{{-preval-}}
{{wel-GB}}
{{-info-}}
{{refs}}
{{=nor=}}
{{-pron-}}
*{{sound}}: {{audio|no-{{pn}}.ogg|{{pn}}|nor}}
*{{WikiW|IPA}}: {{IPA|/snʉːs/|nor}}
{{-syll-}}
*snus
{{-etym-}}
*Afgeleid van het Noorse werkwoord [[snuse]].
{{-noun-|nor}}
'''{{pn}}''' {{m}}
#[[snuiftabak]]
{{bijv-2|Å bruke '''snus''' er et langt mer effektivt middel for å slutte å røyke enn medisinske nikotinprodukter, fastslår norske forskere.|"Het gebruik van '''snuiftabak''' is een veel effectiever middel om met roken te stoppen dan medische nicotinemiddelen", aldus Noorse onderzoekers.}}
#[[reukzin]]
{{-decl-}}
{{-nonoun-|{{pn}}|{{pn}}en|-|-|{{pn}}'|{{pn}}ens|-|-}}
{{-syn-}}
*[2] [[teft]], [[vær]]
{{-drv-}}
*[1] [[snustobakk]], [[snuseske]]
{{-rel-}}
*[1] [[skrå]], [[skråtobakk]]
{{-expr-}}
[1] ''fint som snus'' (helt fint, storartet)
*Zeer leuk, grandioos.
[2] ''få snusen i'' (rede på, nyss om)
*Lucht krijgen van iets.
*Een muisje van iets horen piepen.
{{=nno=}}
{{-pron-}}
*{{sound}}: {{audio|no-{{pn}}.ogg|{{pn}}|nno}}
*{{WikiW|IPA}}: {{IPA|/snʉːs/|nno}}
{{-syll-}}
*snus
{{-etym-}}
*Afgeleid van het Nynorske werkwoord [[snuse]].
{{-noun-|nno}}
'''{{pn}}''' {{m}}
#[[snuiftabak]]
#[[snuifje]]
#[[korreltje]]
{{-decl-}}
{{-nnnoun-|{{pn}}|{{pn}}en|-|-}}
{{-drv-}}
*[1] [[snustobakk]], [[snusøskje]]
{{-rel-}}
*[1] [[skrå]], [[skråtobakk]]
{{-expr-}}
[1] ''fint som snus'' (heilt fint, storarta)
*Zeer leuk, grandioos.
[3] ''ikkje ein snus''
*Geen spat.
{{-noun-|nno}}
'''{{pn}}''' {{m}} / {{n}}
#[[reukzin]]
{{-decl-}}
{{-nnnoun-|{{pn}}|{{pn}}en|-|-|9={{m}}}}
{{-nnnoun-|{{pn}}|{{pn}}et|-|-|9={{n}}}}
{{-syn-}}
*[[teft]], [[vêr]]
{{-expr-}}
[2] ''få snusen i'' (få greie på, høyre nyss om)
*Lucht krijgen van iets.
*Een muisje van iets horen piepen.
2t727enemuko8zb69hbuggt82y1pzno
Sjabloon:-nonstam-
10
112861
5682680
2557851
2026-11-08T07:47:17Z
Kvdrgeus
10538
5682680
wikitext
text/x-wiki
{| class="infobox"
! colspan="4"|[[WikiWoordenboek:Stamtijd|stamtijd]]
|-
! [[WikiWoordenboek:Infinitief|onbepaalde <br> wijs]]
! [[WikiWoordenboek:Tegenwoordige tijd|tegenwoordige <br> tijd]]
! [[WikiWoordenboek:Verleden tijd|verleden <br> tijd]]
! [[WikiWoordenboek:Voltooid deelwoord|voltooid <br> deelwoord]]
|-
| width=25%|{{{1| }}} <br> {{IPA|{{{5| }}}|0}}
| width=25%|{{{2| }}} <br> {{IPA|{{{6| }}}|0}}
| width=25%|{{{3| }}} <br> {{IPA|{{{7| }}}|0}}
| width=25%|{{{4| }}} <br> {{IPA|{{{8| }}}|0}}
|-
| class="infoboxrijhoofding" align="center"|{{{9| }}}
| class="infoboxrijhoofding" align="center" colspan="2"|[[{{{1}}}/vervoeging#Oudnoords|volledig]]
| class="infoboxrijhoofding" align="center"|{{{10| }}}
|}<includeonly>
{{ #ifeq: {{NAMESPACE}} | Sjabloon | | [[Categorie:Werkwoord in het Oudnoords]] }}
</includeonly><noinclude>
<br clear="all">
{{sjablooninfo|1=
;Parameters
# infinitief: ljúga
# tegenwoordige tijd: ljúgar
# verleden tijd: lýg
# voltooid deelwoord: laug
# IPA van 1
# IPA van 2
# IPA van 3
# IPA van 4
# werkwoord Klasse: sterk/zwak/onregelmatig
# evt. opmerkingen: ...
}}
[[Categorie:Werkwoordsjablonen|nonstam-]]</noinclude>
0ycs1t1d0rmrywl8w33bo6ezvxyenai
preparar/vervoeging
0
117502
5682688
997571
2026-11-08T07:55:37Z
Kvdrgeus
10538
5682688
wikitext
text/x-wiki
__TOC__
=={{spa}}==
{{-esverb-ar-|prepar}}
gbl2i3o7i8xjiqlyvof9bqqtirguru4
5682695
5682688
2026-11-08T08:13:43Z
Kvdrgeus
10538
5682695
wikitext
text/x-wiki
__TOC__
=={{spa}}==
{{-esverb-ar-|prepar}}
=={{por}}==
1rfgeb0z0hjbvgh1q2qenbyiq6pl1ra
afzeiken
0
126882
5682757
3894422
2026-11-08T10:25:55Z
Kvdrgeus
10538
5682757
wikitext
text/x-wiki
{{=nld=}}
{{-pron-}}
*{{sound}}: {{audio|nl-{{pn}}.ogg|{{pn}}|nld}}
<!--*{{WikiW|IPA}}: {{IPA|/xxxx/|nld}}-->
{{-nlstam-|{{pn}}|[[zeikte af]]|[[afgezeikt]]|||scheid=s|k=t|sectie=regelmatig}}
{{-nlstam-|{{pn}}|[[zeek af]]|[[afgezeken]]|||scheid=s|k=1|sectie=onregelmatig}}
{{-syll-}}
*af·zei·ken
{{-etym-}}
* {{samen|nld|af|||zeiken|}} {{ebank}}
{{-verb-|nld}}
'''{{pn}}'''
#{{ov|nld}}, {{informeel|nld}} belachelijk maken, op een onaangename manier voor schut zetten
{{bijv-1|Heb je niks beters te doen dan mensen '''{{pn}}'''?}}
{{-preval-}}
{{wel-GB}}
{{crr13|N=99|V=89}}
{{refs}}
f91z0667jwsvkgcjwbevr34m7ky16l1
5682758
5682757
2026-11-08T10:26:42Z
Kvdrgeus
10538
Versie [[Special:Diff/5682757|5682757]] van [[Special:Contributions/Kvdrgeus|Kvdrgeus]] ([[User talk:Kvdrgeus|overleg]]) ongedaan gemaakt
5682758
wikitext
text/x-wiki
{{=nld=}}
{{-pron-}}
*{{sound}}: {{audio|nl-{{pn}}.ogg|{{pn}}|nld}}
<!--*{{WikiW|IPA}}: {{IPA|/xxxx/|nld}}-->
{{-nlstam-|{{pn}}|[[zeikte af]]|[[afgezeikt]]|||scheid=s|k=t}}
{{-nlstam-|{{pn}}|[[zeek af]]|[[afgezeken]]|||scheid=s|k=1}}
{{-syll-}}
*af·zei·ken
{{-etym-}}
* {{samen|nld|af|||zeiken|}} {{ebank}}
{{-verb-|nld}}
'''{{pn}}'''
#{{ov|nld}}, {{informeel|nld}} belachelijk maken, op een onaangename manier voor schut zetten
{{bijv-1|Heb je niks beters te doen dan mensen '''{{pn}}'''?}}
{{-preval-}}
{{wel-GB}}
{{crr13|N=99|V=89}}
{{refs}}
ck5mbofwl68fjzp3fb1rkf1sspg9zst
pure
0
136554
5682718
5287371
2026-11-08T09:40:07Z
Jochenknabben
60937
Fr: + verb0
5682718
wikitext
text/x-wiki
{{=nld=}}
{{-pron-}}
*{{sound}}: {{audio|nl-{{pn}}.ogg|{{pn}}|nld}}
*{{WikiW|IPA}}: {{IPA|/puːrə/|nld}}
{{-syll-}}
*pu·re
{{-etym-}}
*{{Q|puur|nld}} met de uitgang ''-e''
{{-adjc-|0}}
{{nl-adjc-form|puur|decl|pos}}
{{citeer|boek|jaar=2018|auteur=Tim Voors|titel=Alleen, De Pacific Crest Trail te voet van Mexico naar Canada|uitgave=eBook: Mat-Zet bv, Soest|uitgever=Fontaine Uitgevers|taal=nl|citaat= Het was alsof er meerdere mensen in mijn hoofd meeliepen, iedere stem met een eigen motivatie: soms vanuit mijn ego, soms vanuit mijn verstand en soms vanuit pure angst.}}
{{citeer|artikel|datum = 21 april 2025|auteur = |titel = Bedroefde reacties op dood van paus: 'Miljoenen mensen geïnspireerd' |url = https://nos.nl/artikel/2564439-bedroefde-reacties-op-dood-van-paus-miljoenen-mensen-geinspireerd|uitgever = NOS|bezochtdatum =2025-04-21|citaat =
Inspiratiebron: Europese Commissievoorzitter Von der Leyen noemt de Argentijn een inspiratiebron. "Hij inspireerde miljoenen mensen, ver buiten de katholieke kerk, met zijn bescheidenheid en pure liefde voor de minderbedeelden." Ook CDU-leider Merz, aankomend bondskanselier van Duitsland, zegt dat de paus herinnerd zal worden "vanwege zijn onvermoeibare inzet voor de zwaksten in de samenleving, voor rechtvaardigheid en verzoening".}}
{{-verb-|0}}
{{aanv-w|puren}}
{{-preval-}}
{{wel-GB}}
{{refs}}
{{=fra=}}
{{-adjc-|0}}
{{adjc-form|pur|iso=fra|gesl=f|num=s}}
{{-verb-|0}}
{{fra-verb-form|purer|pers=13|num=s|temp=ip}}{{fra-verb-form|purer|pers=13|num=s|temp=sp|nohead=1}}{{fra-verb-form|purer|pers=2|num=s|temp=impp|nohead=1}}
{{=ita=}}
{{-pron-}}
*{{sound}}: {{audio|it-{{pn}}.ogg|{{pn}}|ita}}
*{{WikiW|IPA}}: {{IPA|/ˈpure/|ita}}
{{-syll-}}
*pu·re
{{-conj-|ita}}
'''{{pn}}'''
#[[ook al]], [[hoewel]]
{{-adverb-|ita}}
'''{{pn}}'''
#[[ook]], [[eveneens]]
#[[maar]]
{{bijv-2|entra '''pure'''|kom '''maar''' binnen}}
rs2j6cxcbc57unxwgtoreqf9c2wou8x
spoil
0
140567
5682658
5532382
2026-11-08T07:12:35Z
Kvdrgeus
10538
5682658
wikitext
text/x-wiki
{{=nld=}}
{{-pron-}}
*{{sound}}: {{audio|nl-{{pn}}.ogg|{{pn}}|nld}}
<!--*{{WikiW|IPA}}: {{IPA-nl-standaard|}}-->
{{-syll-}}
*spoil
{{-verb-|0}}
{{1ps|spoilen}}
{{-preval-}}
{{wel-GB}}
{{=eng=}}
{{-pron-}}
*{{sound}}: {{audio|en-us-{{pn}}.ogg|{{pn}} (VS)|eng}}
*{{WikiW|IPA}}: {{IPA|/spɔɪl/|eng}}
{{-etym-}}
* Via {{enm}} ''spoilen''/''spuylen'' van {{fro}} ''espoillier''/''espollier''/''espuler'', {{lat}} ''[[spoliare]]''
{{-ennoun-|{{pn}}|[[spoils]]}}
{{-noun-|eng}}
'''{{pn}}'''
#[[buit]]
#[[dierenhuid]]
{{-enverb-|spoil|spoils|spoiled|spoiled|spoiling|vt=spoilt|vd=spoilt}}
{{-verb-|eng}}
'''{{pn}}'''
#{{ov|eng}} [[verwennen]]
#{{ov|eng}} [[bederven]] [2]
#{{ov|eng}} [[vergallen]], [[verpesten]], [[verprutsen]]
#{{ov|eng}}, {{verouderd|eng}} [[beroven]]
#{{ov|eng}}, {{verouderd|eng}} [[plunderen]] [1]
#{{intr|eng}} [[bederven]] [4], bedorven raken
#{{ov|eng}}, {{verouderd|eng}} [[plunderen]] [2]
{{-drv-}}
*[[spoilage]], {{Q|spoiler|eng}}, [[spoilsman]], [[spoilsport]]
9ao2lvz0xg1jol3g2j2dol133e2klc4
Sjabloon:-isstam-
10
140859
5682675
1740218
2026-11-08T07:37:18Z
Kvdrgeus
10538
5682675
wikitext
text/x-wiki
{| class="infobox"
! colspan="4"|[[WikiWoordenboek:Stamtijd|stamtijd]]
|-
! rowspan="2"|[[WikiWoordenboek:Infinitief|onbepaalde <br> wijs]]
! colspan="2" |[[WikiWoordenboek:Verleden tijd|verleden tijd]]
! rowspan="2"|[[WikiWoordenboek:Voltooid deelwoord|voltooid deelwoord<br />(supinum)]]
|-
! <small>3e pers enk.</small>
! <small>1e pers mv.</small>
|-
|{{{1|}}}||{{{2|}}}||{{{3|}}}||{{{4|}}}
|-
| class="infoboxrijhoofding" align="center"|{{{5| }}}
| class="infoboxrijhoofding" align="center" colspan="2"|[[{{{1}}}/vervoeging#IJslands|volledig]]
| class="infoboxrijhoofding" align="center"|{{{6| }}}
|}<includeonly>
{{ #ifeq: {{NAMESPACE}} | Sjabloon | | [[Categorie:Werkwoord in het IJslands]] }}
</includeonly><noinclude>
<br clear="all">
{{sjablooninfo|1=
;Parameters
# infinitief: ríða
# verleden tijd 3e enk: reið
# verleden tijd 1e mv: riðu
# supinum: riðið
# werkwoord Klasse: sterk/zwak/onregelmatig
# evt. opmerkingen: ...
}}
[[Categorie:Werkwoordsjablonen|isstam-]]</noinclude>
5tvj4ryqmnorxsibieaoq37qyscd57c
saber/vervoeging
0
146011
5682689
1046462
2026-11-08T07:56:50Z
Kvdrgeus
10538
5682689
wikitext
text/x-wiki
__TOC__
=={{cat}}==
{{-ca-conj-saber-}}
=={{spa}}==
{{-esverb-saber-|}}
iri6ojcma5dnrt2s3br5t2anuf5buq1
5682694
5682689
2026-11-08T08:12:47Z
Kvdrgeus
10538
5682694
wikitext
text/x-wiki
__TOC__
=={{cat}}==
{{-ca-conj-saber-}}
=={{spa}}==
{{-esverb-saber-|}}
=={{por}}==
cjco6510ykh15vwq8e2szuv5l9ubu8r
placer/vervoeging
0
147860
5682600
2939237
2026-11-07T16:28:28Z
Kvdrgeus
10538
5682600
wikitext
text/x-wiki
__TOC__
=={{fra}}==
{{-frverb-1-cer-|pla}}
=={{spa}}==
{{-esverb-cer-c-z-|pla}}
1ulsoytucajf0m1ftyyvu7t0rp5a10k
poser
0
153262
5682738
5307611
2026-11-08T10:01:59Z
Jochenknabben
60937
Fr: + expr
5682738
wikitext
text/x-wiki
{{=nld=}}
{{-pron-}}
* {{sound}}: {{audio|nl-{{pn}}.ogg|{{pn}}|nld}}
*{{WikiW|IPA}}: {{IPA-nl-standaard|ˈposər}}
{{-syll-}}
* po·ser
{{-etym-}}
* Herkomst: [[Bargoens]] <ref>{{Stichting Hebreeuwse en Jiddisje woorden in het Nederlands}}</ref>
{{-nlnoun-|{{pn}}|[[posers]]||}}
{{-noun-|nld}}
{{-l-|fm}}
# {{Jiddisch-Hebreeuws|nld}} [[duit]]
{{-syn-}}
*[[pose]]
{{-preval-}}
{{niet-GB|0}}
{{refs}}
{{=fra=}}
{{-pron-}}
*{{sound}}: {{audio|fr-{{pn}}.ogg|{{pn}}|fra}}
*{{WikiW|IPA}}: {{IPA|/po.ze/|fra}}
{{-frstam-|{{pn}}|[[posais]]|[[posé]]||||eerste groep}}
{{-verb-|fra}}
'''{{pn}}'''
#[[stellen]]
#[[plaatsen]]
#{{spreektaal|fra}} indruk maken
{{bijv-2|Une Lamborghini comme ça, ça '''pose'''.|Met zo'n Lamborghini maak je de blits.}} {{PopFra-r|165}}
{{-expr-}}
*{{Q|poser culotte|fra}}
*{{Q|poser un lapin|fra}}
*{{Q|poser un lapin à|fra}}
*{{Q|poser au grand seigneur|fra}}
{{refs}}
{{=nor=}}
{{-syll-}}
*po·ser
{{-verb-|0}}
{{nor-twt|pose}}
{{-verb-|0}}
{{nor-gw|posere}}
{{-noun-|0}}
{{nor-dec31|pose}}
{{=nno=}}
{{-syll-}}
*po·ser
{{-verb-|0}}
{{nno-gw|posere}}
{{=ces=}}
{{-pron-}}
* {{WikiW|IPA}}: {{IPA|/pɔsɛr/|ces}}
{{-syll-}}
* po·ser
{{-verb-|ces}}
{{csverb-form|posrat|beleefd=1|pers=2|num=s|mode=imp|asp=pf|iso=ces}}
oly8e0l07h4lqtgnsv6io123jpq493k
Overleg gebruiker:MarcoSwart
3
162327
5682563
5682504
2026-11-07T14:45:03Z
MarcoSwart
9001
/* Tonen vervoegingstabel */ Reactie
5682563
wikitext
text/x-wiki
<section begin=nav/><div style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center; font-size: 80%;">
'''Archief eerder overleg:'''
[[{{NAMESPACE}}:{{BASEPAGENAME}}/2011-2015|2011-2015]] •
[[{{NAMESPACE}}:{{BASEPAGENAME}}/2016|2016]] •
[[{{NAMESPACE}}:{{BASEPAGENAME}}/2017|2017]] •
[[{{NAMESPACE}}:{{BASEPAGENAME}}/2018|2018]] •
[[{{NAMESPACE}}:{{BASEPAGENAME}}/2019|2019]] •
[[{{NAMESPACE}}:{{BASEPAGENAME}}/2020|2020]] •
[[{{NAMESPACE}}:{{BASEPAGENAME}}/2021|2021]] •
[[{{NAMESPACE}}:{{BASEPAGENAME}}/2022|2022]] •
[[{{NAMESPACE}}:{{BASEPAGENAME}}/2023|2023]] •
[[{{NAMESPACE}}:{{BASEPAGENAME}}/2024|2024]] •
[[{{NAMESPACE}}:{{BASEPAGENAME}}/2025|2025]] •
[[{{NAMESPACE}}:{{BASEPAGENAME}}/2026|2026]] •
[[{{NAMESPACE}}:{{BASEPAGENAME}}|Huidig overleg]]
</div><section end=nav/>[[Bestand:grayline.PNG|center]]
{{Clr}}
== Jouw bericht over nieuwe woorden ==
Hallo Marco, bedankt voor je bericht op mijn overlegpagina. Ik wil wel even zeggen dat ik dit nog moeilijk vind en dit vandaag nog even goed doorlees en morgen het probeer te gebruiken. Groetjes van Pegahoorn, bedankt voor je behulpzaamheid en tot morgen [[Gebruiker:Pegahoorn|Pegahoorn]] ([[Overleg gebruiker:Pegahoorn|overleg]]) 4 jul 2026 19:24 (CEST)
== Bedankje van Pegahoorn ==
Hallo Marco, super bedankt voor het completer maken van mijn aangemaakte pagina’s. Ik ga vandaag proberen te beginnen met die sjablonen en zou u mijn nieuwe pagina willen beoordelen? Groetjes van Pegahoorn en bedankt voor uw hulp [[Gebruiker:Pegahoorn|Pegahoorn]] ([[Overleg gebruiker:Pegahoorn|overleg]]) 5 jul 2026 10:59 (CEST)
== Beoordeling ==
Hallo Marco, ik heb een nieuwe pagina aangemaakt en geprobeerd de tips te volgen. Ik hoop dat ik het goed gedaan heb en zou het fijn vinden als u op mijn overlegpagina beoordeelt wat u van mijn pagina vindt. Groetjes van Pegahoorn en hier zie je mijn nieuwe pagina
https://nl.wiktionary.org/w/index.php?title=schuifmachine&oldid=5546189 [[Gebruiker:Pegahoorn|Pegahoorn]] ([[Overleg gebruiker:Pegahoorn|overleg]]) 5 jul 2026 14:03 (CEST)
:Die ziet er goed uit. Ga zo door! Ik zal er nog de IPA-weergave aan toevoegen. --[[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 5 jul 2026 20:19 (CEST)
::Superbedankt voor het beoordelen. Ik ben trots op dat ik nu beter ben en waardeer jouw samenwerking enorm. Groetjes van Pegahoorn [[Gebruiker:Pegahoorn|Pegahoorn]] ([[Overleg gebruiker:Pegahoorn|overleg]]) 5 jul 2026 20:46 (CEST)
== [[bitumen]] ==
Wat denk je van [[:afbeelding:Bitumen.jpg|"'''Bitumen''' zoals het wordt aangetroffen in de natuur"]] in combinatie met [[:afbeelding:(20250222) Germany 09.jpg|"'''Bitumen''' vormt de basis van een vulling om voegen in rijwegen te vullen".]] [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 6 jul 2026 17:39 (CEST)
:Lijkt me een heel geschikt koppel. --[[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 6 jul 2026 21:24 (CEST)
== [[pallet]] ==
Wat denk je van [[:afbeelding:Collaborative Palletizer.png|De palletiseermachine plaatst een karton op de '''pallet''']] en voor het mv [[:afbeelding:荷台 (2524100970).jpg|Een stapel '''palletten''']] [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 7 jul 2026 18:07 (CEST)
:De foto's zijn prima. Maar het onderschrift van de eerste kan nog iets eenvoudiger als "Een robot zet een kartonnen doos op een houten '''pallet'''." Een de tweede foto kan ook worden gebruikt voor "Een stapel '''pallets'''." [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 9 jul 2026 21:14 (CEST)
== [[ridderspoor]] ==
Denk je dat [[:afbeelding:Benpansar, h benrör och sko, tillverkad i Greenwich ca 1585, etsad och förgylld dekor - Livrustkammaren - 43415.tif|Deel van het harnas van een ridder met het '''ridderspoor''' op de hiel (Livrustkammaren)]] geschikt zou zijn? [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 8 jul 2026 14:55 (CEST)
:Zeker. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 9 jul 2026 21:17 (CEST)
== [[vergrijzing]] en [[vergrijzingskost]] ==
Hebben we ook een vergrijzingseconomie? Dat zou pas een positieve noot zijn :-) [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 9 jul 2026 13:06 (CEST)
:Doe mij maar mijn '''[[lievelingskost]]'''. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 9 jul 2026 21:25 (CEST)
== [[triangel]] ==
Hallo MarcoSwart, [[:afbeelding|deze]] ontbreekt hier nog {{smiley}} [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 11 jul 2026 07:04 (CEST)
:Kan het zijn de link naar de afbeelding hier inderdaad ontbreekt? [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 11 jul 2026 10:27 (CEST)
::[[:afbeelding:Three-ball rack in std triangle 1a.jpg|Hoe stom van me]] [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 12 jul 2026 14:53 (CEST)
== [[vraatzuchtig]] ==
Nog steeds op zoek naar een plaatje voor je [[lievelingskost]], stootte ik op iets wat misschien geschikt kan zijn voor [[:afbeelding:Gluttony girls.jpg|'''vraatzucht''']] [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 11 jul 2026 07:19 (CEST)
:Dit is weer een lastig woord, omdat het een mentale instelling aanduidt en foto's alleen gedrag kunnen laten zien. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 11 jul 2026 10:33 (CEST)
== Pagina’s hernoemen ==
Hallo Marco, hoe kan ik pagina’s hernoemen? Groetjes van Pegahoorn [[Gebruiker:Pegahoorn|Pegahoorn]] ([[Overleg gebruiker:Pegahoorn|overleg]]) 13 jul 2026 13:19 (CEST)
:Als je op een pagina bent die je kunt bewerken, heb je rechtsboven een uitklapmenu (drie stipjes boven elkaar). In dat menu zit ook een optie "Hernoemen". Het is belangrijk dat je eerst nagaat of er pagina's zijn die verwijzen naar de pagina die je wil hernoemen: dat kun je nagaan via de optie "Links naar deze pagina" in hetzelfde menu. Die links moeten eerst worden aangepast. Wanneer het niet om een evidente vergissing gaat, is het meestal een goed idee om even op de Overlegpagina aan te geven waarom je denkt dat de pagina een andere naam moet krijgen. Als daar na een week nog geen reactie op is, mag je ervan uitgaan dat er geen dringende bezwaren tegen de hernoeming zijn. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 13 jul 2026 13:51 (CEST)
== [[kruidnagels]] ==
Hallo MarcoSwart, wat denk je van [[:afbeelding:Cloves seeds.jpg|"Gedroogde '''kruidnagels'''"]], voor het ev had ik [[:File:Spice & Herbal Garden - Palapathwela, Sri Lanka 16.JPG|"Een '''kruidnagel''' is groen voor het drogen"]] Cheers. [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 18 jul 2026 16:51 (CEST)
:Dat lijkt me een goede toevoeging en een goede vervanging. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 19 jul 2026 13:55 (CEST)
== [[muggen]] ==
Hallo MarcoSwart, wat denk je van deze [[:File:Anopheles gambiae.png|"Bloedzuigende '''muggen''']]"? [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 22 jul 2026 10:18 (CEST)
:Dat lijkt me een prikk(el)ende toevoeging. --[[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 22 jul 2026 22:31 (CEST)
== [[olifantstand]] ==
Hallo MarcoSwart, zou een [[:afbeelding:Smiling elephant.jpg|"Een olifant met één '''olifantstand''']] in combinatie met [[:afbeelding:COLLECTIE TROPENMUSEUM Bewerkte olifantstand met uitgesneden mensfiguren behorend tot de 'Loango ivories'. TMnr 229-4.jpg|"Een bewerkte '''olifantstand''' van de]] {{w|en|Vili people|Vili}}" ter vervanging van de actuele (anderstalige) afbeelding geschikt zijn?
Voor het mv had ik [[:afbeelding:Mannetjes olifant (4064784519).jpg|"Bij een volwassen mannetjesolifant kunnen de '''slagtanden''' wel tot drie meter lang worden"]] (of is "stier" een betere omschrijving?) [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 23 jul 2026 05:05 (CEST)
:De voorstellen lijken me allemaal verbeteringen. Bij de laatste foto kan het onderschrift beknopter: "Bij mannetjes kunnen '''olifantstanden''' wel drie meter lang worden." [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 23 jul 2026 13:04 (CEST)
== [[hoedenmaker]] ==
Only me again... zou [[:Afbeelding:Paja toquilla man.jpg|"Een '''hoedenmaker''' in Ecuador"]] of zelfs [[:Afbeelding:Wallensteinfestspiele 2016 Historischer Handwerkermarkt 81.jpg|"Een '''hoedenmaker''' tijdens de]] {{w|de|Wallensteinfestspiele (Memmingen)|Wallensteinfestspiele (Memmingen)"}} in Memmingen]] beter geschikt zijn? [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 23 jul 2026 06:49 (CEST)
:Eerlijk gezegd, geniet [[:afbeelding:Barreter.JPG|"Deze '''hoedenmaker''' maakt een vilthoed"]]" mijn persoonlijke voorkeur. [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 23 jul 2026 06:51 (CEST)
::De [[hoedenmaaksters]]: [[:afbeelding:Finition chapeau france 1900.png|"Het afwerken van de hoeden door de '''hoedenmaaksters'''"]] [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 23 jul 2026 07:09 (CEST)
:::Jouw twee voorkeuren zouden ook de mijne zijn. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 23 jul 2026 13:06 (CEST)
== [[snijden]] ==
Zonet breidde ik de beschrijving bij de afbeelding uit, maar ik vroeg me af [[:Afbeelding:Хлеб.jpg|"Het '''snijden''' van brood"]] beter geschikt zou zijn of en mischien [[:Afbeelding:Cutting bread (16737273407).jpg|"Een '''gesneden''' roggebrood"]] bij de [[gesneden|relevantie pagina]] kan. [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 23 jul 2026 07:44 (CEST)
:De nieuwe foto sluit wel beter aan bij de voorbeeldzin. De tweede foto is geen roggebrood, maar belangrijker: de oorspronkelijke uploader stelde (op Flickr) een onpraktische voorwaarde bij hergebruik. Soms worden die naderhand weer gebruikt om latere hergebruikers opeens te confronteren met een auteursrechtenclaim. Ik zou dat soort foto's daarom liever niet gebruiken, zeker als er alternatieven zijn. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 23 jul 2026 13:20 (CEST)
== [[ganzenleverpaté]] ==
En hier: [[:Afbeelding:Cutting foie gras.jpg|"Snijden van '''ganzenleverpaté'''"]]? [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 23 jul 2026 07:46 (CEST)
:Zou wel kunnen, hoewel we strikt genomen niet kunnen uitsluiten dat het hier om eendenleverpaté gaat. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 23 jul 2026 13:22 (CEST)
::Ahum...''[https://fr.wikipedia.org/wiki/Discussion:Foie_gras/Archives# Image de départ]: ...Cette photo montre correctement ce qu'est le foie gras: on voit la texture du foie avec les lobes, on voit même un petit point de sang provenant d'une veinule non supprimée'', t.z.z. foie gras au trochon {{smiley}} [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 23 jul 2026 18:50 (CEST)
:::Ook "[[w:fr:Foie gras|foie gras]]" kan zowel van eenden als ganzen afkomstig zijn. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 24 jul 2026 14:50 (CEST)
:::Geef je dan de voorkeur aan [[:afbeelding:Foie gras d'oie du Gers à La Tour d'Argent.jpg|Foie gras d'oie in het restaurant]] "[[w:fr:La Tour D'Argent|La Tour d'Argent]]"? Daar weet je zeker dat het van de gans afkomstig is {{smiley}}
::::Dat lijkt me inderdaad nog beter. --26 jul 2026 10:52 (CEST)
==[[Donald Duck]]==
Wat denk je van [[:afbeelding:"Appreciate America. I Get Exasperated at People Who Squawk" (Donald Duck) - DPLA - 927b757c6e5aaee7c3ac699171308810.jpg|"'''Donald Duck''' (door het]] [[w:en:United States Office of War Information|United States Office of War Information)]])"? [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 24 jul 2026 13:36 (CEST)
:Dat is een mooie vondst! [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 24 jul 2026 14:51 (CEST)
== [[dressuur]] ==
Voor de "olifant-standen" had ik [[:afbeelding:Repetities voor Circus Strassburger in Carre, dressuur van het olifantennummer, Bestanddeelnr 910-8942.jpg|"'''Dressuur''' van het olifantenummer (Circus Strassburger in]] {{w|nl|Koninklijk Theater Carré|Carré}}" of ''met publiek'' [[:afbeelding:Bundesarchiv B 145 Bild-F010223-0007, Zirkus Krone.jpg|"Olifanten'''dressuur''' in het]] {{w|Circus Krone|nl|Circus Krone}}" [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 24 jul 2026 12:26 (CEST)
:De tweede is het meest geschikt, met een onderschrift als "'''Dressuur''' van een olifant in ...", [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 24 jul 2026 15:15 (CEST)
== [[ophaling]] ==
Hallo MarcoSwart, op zoek naar een plaatsje voor [[:afbeelding:09-01-1947 02528 Schillen ophaaldienst (4108959469).jpg|deze]] naar mijn bescheiden mening nuttige tip, stelde ik vast dat [[ophaaldienst]] hier nog geen plaatsje heeft {{smiley}}. Wat denk je? [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 3 aug 2026 08:33 (CEST)
:We hebben nu de [[ophaaldienst]] en daar zou je kunnen illustreren met een "Een '''ophaaldienst''' voor schillen." [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 4 aug 2026 18:30 (CEST)
::Heeft er iemand nood aan een ophaaldienst voor (gebroken) harten of wil je mij attent maken op de ophaaldienst voor afval of grof huisvuil, karton en papier of tuingroen? {{smiley}}. Van aardappelschillen kunnen knapperige chips gemaakt worden in de oven of ze kunnen verwerkt in een smaakvolle bouillon. Ook de composthoop houdt van ervan. En als je helemaal geen moeite wil doen, dan bereid je ze toch gewoon [[:afbeelding:Garlic Sage Roasted Potatoes.JPG|met de schil]]? Lekker zuinig en heel gezond. [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 5 aug 2026 06:52 (CEST)
:::[[:Bestand:Roasted Garlic Redskin Potatoes.JPG|Deze zien er smakelijker uit vind ik. ]] [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 5 aug 2026 06:58 (CEST)
== [[abseilen]] ==
Vind je [[:afbeelding:DESCENDING INTO THE MAZE FROM NEAR CHIMNEY ROCK, USING MOUNTAINEERS' "RAPPELING" TECHNIQUE. IN THIS REMOTE REGION OF... - NARA - 545769.jpg|"In afgelegen gebieden is '''abseilen''' een risicovolle afdaaltechniek."]] geschikt? [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 3 aug 2026 16:08 (CEST)
:De zin suggereert dat er ook een afdaaltechniek is met minder risico's, maar dat hangt echt van de locatie af: in dit geval zou omlaag klimmen wel eens riskanter kunnen zijn. Ik zou daarom liever een onderschrift gebruiken als: "1. Deze vrouw moet '''abseilen''' om in dit afgelegen gebied het dal te bereiken." [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 4 aug 2026 18:40 (CEST)
== [[laadpalen]] en [[laadpaal]] ==
Hzllo MarcoSwart, wat denk je van deze [[:afbeelding:Oplaadpalen elektrische auto - Nevele - 2023.jpg|"Twee '''laadpalen''' in Nevele"]] en [[:afbeelding:McDonald's charging station.jpg|"Een '''laadpaal''' aan de McDonald's in Middelburg, Zeeland"]].
In combinatie met o.a. en afbeelding van een wagen ''aan de drop''' zoals [[:afbeelding:AMS 12 2016 9870.jpg|"Deze wagen hangt in Amsterdam aan de '''laadpaaal''']]" {{smiley}} [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 6 aug 2026 07:19 (CEST)
:Lijken me heel geschikt, ook voor [[oplaadpaal]]/[[oplaadpalen]]. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 7 aug 2026 20:14 (CEST)
== [[oplaadpunt]] ==
[[:Afbeelding:Electric bicycle charging point sign, Bethesdaziekenhuis Hoogeveen (2020) 04.jpg|"Een '''oplaadpunt''' voor fietsen]]" en/of [[:afbeelding:Oplaadpunt voor elektrische auto's.jpg|"Een oplaadpount voor electrische auto's"]]? [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 6 aug 2026 07:26 (CEST)
:Ik zou een duidelijke voorkeur voor de tweede foto, omdat je daar echt een oplaadp'''u'''nt op ziet. De eerste kan wel als aanvulling op de tweede. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 7 aug 2026 20:30 (CEST)
== [[laadstation]] ==
Zonet op [[:afbeelding:Sigo Bochum Danziger Straße 1.jpg|"Een '''laadstation''' voor bakfietsen in Duitsland"]] gestoten, dus niet alleen voor elektrische auto's {{smiley}} [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 6 aug 2026 07:30 (CEST)
:Of misschien [[:File:ADCB Bikeshare bike station.jpg|"Een '''laadstation''' voor elektrische fietsen in Abu Dhabi"]]? [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 6 aug 2026 07:31 (CEST)
::Beide foto's zijn locaties waar elektrische (bak-)fietsen worden verhuurd (en daarom ook opgeladen). Ik zou kiezen voor de tweede foto en dan spreken over "elektrische huurfietsen". In principe zijn er ook laadstations waar mensen eigen voertuigen van spanning kunnen voorzien. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 7 aug 2026 20:37 (CEST)
== [[aberratie]] ==
Vind je [[:afbeelding:Aberracioncromatica.jpg|"Op de foto onderaan is een '''chromatische aberratie''' bij de randen en contrasterende delen te zien"]] geschikt? [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 7 aug 2026 04:48 (CEST)
:Dat is een goede illustratie bij betekenis 3. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 7 aug 2026 20:45 (CEST)
== [[schaamlippen]] ==
Vind je [[:afbeelding:Grosse und kleine Schamlippen.jpg|Wanneer de buitenste '''schaamlippen''' opzij worden geduwd, dan zijn de binnenste '''schaamlippen''' beter zichtbaar.]]" geschikt? [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 7 aug 2026 17:20 (CEST)
:Eventueel ook voor [[vulvalippen]]? [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 7 aug 2026 17:21 (CEST)
::Lijken me voor beide zeer geschikt. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 7 aug 2026 20:46 (CEST)
== [[schaamlap]] ==
Zou een extra afbreelding van [[:afbeelding:AoM loincloth 01.jpg|"Een bruine '''schaamlap'''"]] zinvol zijn? [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 7 aug 2026 17:27 (CEST)
:Dit is een goed voorbeeld van een [[lendendoek]] en zou de afbeeldingen op die pagina goed kunnen vervangen. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 7 aug 2026 20:50 (CEST)
== [[asuitstrooiing]] ==
Hallo MArcoSwart, vind je [[:afbeelding:US Navy 030501-N-6141B-022 Officers ^ sailors aboard the Arleigh Burke class guided missile destroyer USS Donald Cook (DDG 75).jpg|deze]] afbeelding geschikt? De beschrijving laat ik aan jou over. Cheers. [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 8 aug 2026 05:00 (CEST)
:{{done}} [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 8 aug 2026 13:14 (CEST)
::Een verstrooide professor: [[:afbeelding:Lindroth The Absent-minded Professor.jpg|''Ja, wat zou ik hier nu moeten doen?'']] {{smiley}} [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 8 aug 2026 14:22 (CEST)
== [[batig]], [[boni]], [[batig saldo]] ==
Hallo MarcoSwart, het [[:afbeelding:Spotprent over Europese afpersing van niet-westerse landen, RP-P-1908-3704.jpg|kietelt weer]] {{smiley}} [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 8 aug 2026 17:09 (CEST)
== [[advocaat]] ==
Hallo MarcoSwart,, ik mis de [[:File:Advocaat from chocolate cups.jpg|"Huisbereide '''advocaat'''"]] [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 9 aug 2026 05:12 (CEST)
== [[zwanger]] ==
Hallo MarcoSwart, zou [[:afbeelding:Pregnancy 26 weeks 1.jpg|"Deze vrouw is 26 weken '''zwanger'''"]] een geschikte afbeelding zijn? [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 15 aug 2026 15:03 (CEST)
:Diezelfde foto wordt nu al wel op heel veel andere wiki-projecten gebruikt, en voegt in die zin dus eigenlijk weinig nieuws toe. Is [[c:File:Pregnancy - belly.jpg|deze]] bijvoorbeeld dan niet wat origineler?
:En [[c:File:Pregnant asian woman.jpg|deze]] zou misschien nog het beste op [[hoogzwanger]] kunnen, hier is namelijk een vrouw te zien die nog diezelfde dag schijnt te zijn bevallen. Er staat daar nu al wel een foto van een standbeeldje, dat is wel aardig maar dus feitelijk geen situatie IRL. [[Gebruiker:De Wikischim|De Wikischim]] ([[Overleg gebruiker:De Wikischim|overleg]]) 15 aug 2026 18:24 (CEST)
::Op de eerste foto zie ik enkel een buik, geen link naar een vrouw. Misschien daarom minder geschikt en de tweede foto, waarom kan het niet wat dichter bij huis? [[:afbeelding:Gravid - pregnant woman.jpg|De jurk van deze zwangere vrouw vertoont (vet)vlekken.]] Dat vind ik dan ook niet mooi ogen. Ik zou eerder een combinatie maken: met bv. [[:afbeelding:PregnancyinCrossSection.jpg|"Dwarsdoorsnede van een zwangere vrouw"]] met [[:afbeelding:Pregnancy 36 weeksSide.jpg|"Deze vrouw is 36 weken '''zwanger'''"]]. Maar ik laat het eerlijk gezegd liever aan MarcoSwart over.{{afzender|Lotje}}
:::De buik is dan ook in dit geval veruit het belangrijkste lichaamsdeel, zeg maar. Immers, dáár groeit het nieuwe kind. [[Gebruiker:De Wikischim|De Wikischim]] ([[Overleg gebruiker:De Wikischim|overleg]]) 15 aug 2026 18:58 (CEST)
::::Bij een bijvoeglijk naamwoord hebben we meestal te doen met een eigenschap van iets wat we zien. Er valt daarom wel iets te zeggen om hierbij een gallery te gebruiken, zodat je die eigenschap uit meerdere afbeeldingen kunt afleiden. Voor [[zwanger]] zou zo'n gallery kunnen beginnen met een foto van een vrouw met een beginnende zwangerschap (2 maanden), een foto van een echo, een foto van een vrouw of buik rond 6 maanden zwangerschap, een diagram (het voorgestelde diagram zit in een verwijderprocedure en lijkt me daarom minder geslaagd) en tot slot een hoogzwangere vrouw (de foto bij 36 weken zou geschikt zijn).
::::In principe zou de hele gallery ook kunnen worden gebruikt op [[zwangerschap]].
::::Het lijkt me daarnaast prima om de voorgestelde foto in een gallery toe te voegen aan [[hoogzwanger]]. --[[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 15 aug 2026 21:34 (CEST)
:::::Dankjewel MarcoSwart, het toevoegen van een gallery met geschikte foto's laat graag ik aan [[Gebruiker:De Wikischim|De Wikischim]] over. :-) [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 16 aug 2026 06:20 (CEST)
::::::Deze afbeelding [[:afbeelding:Pregnancy month by month.gif|"De zwangerschap van maand tot maand"]] voraan in de gallery misschien? [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 16 aug 2026 06:23 (CEST)
== stofparameter van adjcomp ==
Hallo Marco,
Ik ben weer eens bij de parameter stof van adjcomp beland.<br>
Het is mij nog steeds niet helemaal duidelijk wat de criteria zijn om die parameter te activeren.<br>
Ik heb daarom een overzichtje gemaakt van alle bijvoeglijke naamwoorden uit het Wikiwoordenboek met stofparameter waarvan ik weet dat die woorden ook bij de Taalunie voorkomen.<br>
Het is duidelijk dat de meeste eindigen op '-en' maar ook niet allemaal.<br>
Ook zijn ze niet altijd bekend als bijvoeglijke naamwoorden bij de Taalunie.<br>
Als ze daar wel als zodanig bekend zijn, hebben ze meestal geen verbuiging maar soms ook wél.<br>
Ik heb daarom maar een overzichtje geplaatst op https://nl.wiktionary.org/wiki/Gebruiker:Kvdrgeus/wikip55<br>
Misschien wil jij daar eens naar kijken!?<br>
Hoe dan ook lijkt het me beter de documentatie van de stofparameter uit te breiden zodat men tenminste weet wat hier gevraagd wordt.<br>
<br>
NB ander dingetje: [[Straat Magellaan]] is toch geen samenstelling!?
groet, [[Gebruiker:Kvdrgeus|Kvdrgeus]] ([[Overleg gebruiker:Kvdrgeus|overleg]]) 16 aug 2026 11:26 (CEST)
:De stofparameter dient vermoedelijk om aan te geven dat een bijvoeglijk naamwoord alleen ''attributief'' (voorafgaand aan een zelfstandig naamwoord) kan worden gebruikt en niet ''predicatief'' (als naamwoordelijk deel van het gezegde):
:*Deze '''gouden''' munt is waardevol.
:*<s>Deze waardevolle munt is '''gouden'''.</s> (moet zijn: Deze waardevolle munt is van '''goud'''.)
:Door deze parameter wordt het lemmawoord niet zoals gewoonlijk in het vakje voor de onverbogen vorm gezet, maar in dat voor de verbogen vorm. Dat maakt meteen ook duidelijk dat dit lemmawoord geen verbogen vorm heeft. In principe zijn er twee typen "stofadjectieven": de bijvoeglijke naamwoorden die met [[-en]] zijn afgeleid van een stofnaam en de bijvoeglijke naamwoorden die identiek zijn aan een stofnaam. Die laatste categorie is soms verwarrend, omdat die stofnaam als zelfstandig naamwoord wél als naamwoordelijk deel van het gezegde kan voorkomen. Bovendien komt soms tegelijk ook de afleiding met -en voor:
:*De grijze buis was van '''kunststof'''. (zn)
:*De grijze buis was '''kunststof'''. (zn)
:*De '''kunststof''' buis was grijs. (bn, nooit: '''kunststoffe''')
:*De '''kunststoffen''' buis was grijs. (bn, nooit: '''kunststoffene''')
:Ik zal je lijst eens doornemen om te zien of voorgaande veronderstelling klopt en daarna de documentatie aanvullen.
:Straat Magellaan is inderdaad een vaste verbinding. Het is wel interessant dat de adviescommissie voor aardrijkskundige namen kiest voor [https://namen.taalunie.org/content/43107/straat-magellaan "Magellaan"], terwijl woordenlijst.org kiest voor [https://woordenlijst.org/zoeken/index.html?q=magelhaengans "Magelhaen"]. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 17 aug 2026 11:29 (CEST)
::Ik vraag me af of de bedoeling van die 'stof'parameter niet gewoon is: 'alleen attributief' gebruikt.<br>
::Er is ook een parameter pred die aangeeft 'alleen predicatief' gebruikt.<br>
::Misschien was de naam van de parameter gewoon ongelukkig gekozen en geldt die ook als er geen sprake is van een stof.<br>
::Als je dus kunt aangeven dat een zin als:<br>
::'Deze handdoek is badstof' niet correct is OF dat in dat geval badstof een znw is dan kan badstof alleen attributief gebruikt worden.<br>
::Er zijn een flink aantal bijvoeglijke naamwoorden die geen verbuiging hebben.<br>
::In feite moet worden uitgezocht of deze hetzij 'stof'=1, hetzij pred=1 dan wel geen van beiden zijn.<br>
::Om te kijken of ik de zaak nu begrepen heb, heb ik wijzigingen aangebracht bij de volgende lemma's:<br>
::[[acryl]], [[badstof]], [[balsa]], [[zuidwester]] en [[80-plus]].<br>
::Er is wel heel veel gevoel nodig voor de Nederlandse taal die ik mogelijk niet meer heb dus kun jij daar even naar kijken?<br>
::Bedankt voor de aanpassingen in lijst wikip55 trouwens.<br>
::Heb jij ook al de lemma's aangepast?<br>
::groet, [[Gebruiker:Kvdrgeus|Kvdrgeus]] ([[Overleg gebruiker:Kvdrgeus|overleg]]) 18 aug 2026 09:01 (CEST)
::De parameter wordt ook gebruikt om een [[:Categorie:Stofadjectief in het Nederlands|specifieke categorie]] te vullen, die niet bedoeld is voor alle bijvoeglijke naamwoorden die niet predicatief kunnen worden gebruikt. Om die reden heb ik "zuidwester" (een windrichting, geen materiaalsoort) weer dezelfde parameters gegeven als 80-plus. Voor het gebruik van de "stof"-parameter moet aan twee voorwaarden zijn voldaan:
::#er is geen verbogen vorm voor deze betekenis;
::#het gaan om een betekenis die aangeeft uit welk materiaal iets bestaat.
::Aan het aanpassen van de lemma's uit de lijst ben ik niet toegekomen. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 18 aug 2026 13:56 (CEST)
== [[carnivoor]] ==
Hallo MarcoSwart, [[Gebruiker:Marcel coenders|Marcel conders]] bracht me daarnet op een idee. Wat denk je van [[:afbeelding:LuchsRabenklippe-msu-2023-0I9a3265-.jpg|"De Lynx is een vleeseter oftewel carnivoor die jaagt op prooien zoals reeën, hazen en kleine zoogdieren"]]? [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 18 aug 2026 06:25 (CEST)
:De foto is zeker illustratief, maar ik zou het onderschrift verkorten tot iets als "De [[lynx]] is een '''carnivoor'''." [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 18 aug 2026 14:00 (CEST)
== [[varkenshoeder]] ==
Hallo MarcoSwart, vind je [[:afbeelding:Harold C. Harvey - Feeding time.jpg|"Een '''varkenshoeder''' in het schilderij ''Feeding time'' van]] {{w|en|Harold Harvey (artist)|Harold Harve}}." geschikt of geef je de voorkeur aan [[:afbeelding:Boliviafarmer.jpg|"Een '''varkenshoeder''' in Bolivia."]]? [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 19 aug 2026 13:27 (CEST)
:Het schilderij zit voor mijn gevoel een beetje op de rand: het is zeker iemand die varkens verzorgt, maar ik heb bij een typische varkenshoeder het beeld van iemand die waakt over varkens die zelf hun kostje bij elkaar scharrelen en hier lijkt het meer op een boer die de varkens in zijn weide voert. De varkenshoeder uit Bolivia is gelet op de foto ook een schaapherder en dat maakt de foto wat verwarrend. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 19 aug 2026 14:35 (CEST)
::Dat witte schaap had ik over het hoofd gezien, bedankt {{smiley}}. [[:Afbeelding:Musa - Gura Teghii - pig herder.jpg|Een '''varkenshoeder''' in]] {{w|nl|Roemenië|Roemenië}}" misschien? [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 19 aug 2026 14:55 (CEST)
:::Dat is een fraaie vondst! [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 19 aug 2026 15:04 (CEST)
== anamnese ==
Hallo Marco,
Ik ben weer eens bij de controle van de woordafbrekingen beland.<br>
Wij hebben als woordafbreking voor [[anamnese]]: an·am·ne·se<br>
De Taalunie heeft hier gekozen voor: ana·mne·se<br>
[[familieanamnese]] fa·mi·lie·ana·mne·se<br>
en:
[[heteroanamnese]] he·te·ro·ana·mne·se<br>
<br>
Wat vind jij hiervan?<br>
groet, [[Gebruiker:Kvdrgeus|Kvdrgeus]] ([[Overleg gebruiker:Kvdrgeus|overleg]]) 20 aug 2026 17:27 (CEST)
:De Taalunie heeft volgens mij een goed punt, omdat ''anamnese'' teruggaat op een woord in het Oudgrieks dat weer is gevormd met het voorvoegsel dat in het Nederlands [[ana-]] is geworden. Het deel "mne" zie je nog terug in [[mnemotechnisch]]. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 20 aug 2026 20:15 (CEST)
::Nou dan verander ik onze woordafbreking maar [[Gebruiker:Kvdrgeus|Kvdrgeus]] ([[Overleg gebruiker:Kvdrgeus|overleg]]) 21 aug 2026 09:05 (CEST)
== [[turfstekende]] ==
Hallo MarcoSwart, het [[turksteken]] en andere vervoegingen ontbreken. Ik had daar een [[:afbeelding:Toerveskaering i Vildmosen RChristiansen023.jpg|" ''Tørveskær i Vildmosen'') '''turfsteken''' in Lille Vildmose, Denemarken."]] [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 21 aug 2026 13:25 (CEST)
:Er is nu een [[turfsteken|passend lemma]], ik zou het onderschrift beperken tot iets als: "Op deze prent zien we Denen '''turfsteken''' rond 1884." [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 21 aug 2026 14:09 (CEST)
== pickaxes als Engels woord ==
Hallo Marco,
moet pickaxes aangepast worden naar een Engels woord? Groetjes van Pegahoorn [[Gebruiker:Pegahoorn|Pegahoorn]] ([[Overleg gebruiker:Pegahoorn|overleg]]) 23 aug 2026 19:22 (CEST)
:{{done}}, bedankt voor de tip. --[[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 23 aug 2026 21:07 (CEST)
::Ik heb het supergraag aan jou doorgegeven. Groetjes van Pegahoorn. [[Gebruiker:Pegahoorn|Pegahoorn]] ([[Overleg gebruiker:Pegahoorn|overleg]]) 23 aug 2026 21:10 (CEST)
::Hallo MarcoSwart, zou [[:File:التطوع في الخرطوم.jpg|"Een vrouw met een '''pickaxe''']] in {{w|nl|Omdurman|Omdurman}}" zinvol zijn? [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 26 aug 2026 15:18 (CEST)
:::[[gebruiker:Lotje]] dat zou voor mijn gevoel beter op pagina pikhouweel kunnen, aangezien pickaxe een Engels woord is. [[Gebruiker:Pegahoorn|Pegahoorn]] ([[Overleg gebruiker:Pegahoorn|overleg]]) 26 aug 2026 15:23 (CEST)
::::Eens. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 26 aug 2026 21:46 (CEST)
== [[alcoholisme]], [[alcoholist]] ==
Hallo MarcoSwart vind je [[:afbeelding:Alcoholism 01.jpg|deze afbeelding]] geschikt? [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 28 aug 2026 12:03 (CEST)
:Ik aarzel wat vanwege de "Waarschuwing persoonlijke rechten" op de filepagina. Niet omdat ik echt verwacht dat een van de afgebeelde personen met een klacht zal komen, maar ze zijn wel goed herkenbaar in beeld gebracht en dan vind ik dat we zelf ook een verantwoordelijkheid hebben hoe we met iemands persoonlijke levenssfeer omgaan, los van hoe hij of zij dat zelf doet. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 28 aug 2026 22:36 (CEST)
::Daar heb je wellicht een punt. Van [[:afbeelding:(Five stages of inebriation, ca.1863-1868) - photographer Charles Percy Pickering (9610231633) (2).jpg|deze]] man in dronken toestand (1865) en [[:afbeelding:Emil Mayer 024.jpg|Een '''alcolholist''' in Wenen (1905 and 1914)]] zullen wel geen klachten komen. {{smiley}} [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 29 aug 2026 06:01 (CEST)
== Pagina’s die zijn aangemaakt als vandalisme eerst verwijderen en daarna opnieuw aanmaken ==
Hallo Marco, moeten pagina’s die zijn aangemaakt als vandalisme eerst verwijderd worden en dan opnieuw aangemaakt worden, zoals bijvoorbeeld pagina kasus nominatif in het begin aangemaakt werd ik heb in het verwijderingslogboek ook gezien dat pagina’s die zijn aangemaakt als vandalisme eerst verwijderd werden en daarna opnieuw aangemaakt werden. Ik hoor graag van u wat u beter vind. Groetjes van Pegahoorn [[Gebruiker:Pegahoorn|Pegahoorn]] ([[Overleg gebruiker:Pegahoorn|overleg]]) 28 aug 2026 21:00 (CEST)
:Zoals je hebt gezien zijn beide mogelijk. Als het om heel storend vandalisme gaat, dat we niet in de geschiedenis willen terugzien, is het zeker beter om de pagina eerst te verwijderen. Maar soms kan het nuttig zijn om een een verveelde scholier te demonstreren hoe constructieve bewerkingen eruitzien, gewoon om iemand op positieve ideeën te brengen. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 28 aug 2026 22:25 (CEST)
::Bij de pagina kasus nominatif heeft degene die de pagina heeft aangemaakt een mailadres gezet in de bewerkingssamenvatting. Is het dan niet beter om de pagina kasus nominatif eerst te verwijderen en hem daarna opnieuw aan te maken? Groetjes van Pegahoorn [[Gebruiker:Pegahoorn|Pegahoorn]] ([[Overleg gebruiker:Pegahoorn|overleg]]) 29 aug 2026 17:16 (CEST)
:::Veel problemen op WikiWoordenboek hebben meerdere oplossingen. Aangezien de bewerkingssamenvatting je stoorde, heb ik haar onzichtbaar gemaakt. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 29 aug 2026 18:04 (CEST)
::::Hier is de bewerkingssamenvatting nog wel zichtbaar voor mij. Hoe kan dat?
::::https://nl.wiktionary.org/wiki/Speciaal:Logboeken?type=&user=&page=kasus+nominatif&wpdate=&tagfilter=&wpfilters%5B%5D=newusers&wpFormIdentifier=logeventslist [[Gebruiker:Pegahoorn|Pegahoorn]] ([[Overleg gebruiker:Pegahoorn|overleg]]) 29 aug 2026 18:09 (CEST)
:::::Ik vermoed dat de makers van de MediaWikiprogrammatuur ervoor hebben gekozen een verwijderde bewerkingssamenvatting uit de paginageschiedenis niet automatisch ook door te voeren in het Logboek nieuwe gebruikers. Omdat dit laatste overzicht zich richt op een beperktere doelgroep, kan ik me daar wel iets bij voorstellen. Maar zoals je nu kunt zien is het ook daarin mogelijk een bewerkingssamenvatting te verwijderen. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 29 aug 2026 18:51 (CEST)
::::::Heel erg bedankt voor het onzichtbaar maken van alles. [[Gebruiker:Pegahoorn|Pegahoorn]] ([[Overleg gebruiker:Pegahoorn|overleg]]) 29 aug 2026 19:14 (CEST)
:::::::Nog een vraag. Vallen de eerste twee versies van de pagina kasus nominatif misschien ook onder storend vandalisme of spam? [[Gebruiker:Pegahoorn|Pegahoorn]] ([[Overleg gebruiker:Pegahoorn|overleg]]) 31 aug 2026 21:13 (CEST)
::::::::Het lijkt me geen spam. Vandalisme is per definitie storend, maar voor mijn gevoel zijn er gradaties tussen een puber die uit verveling 's wat probeert en iemand die stelselmatig bewerkingen doet die de inhoud van WikiWoordenboek voor lezers bederven. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 1 sep 2026 12:25 (CEST)
== [[zoenkruis]] ==
Hallo MarcoSwart, vind je [[:afbeelding:Zoenkruis - Olst - 20173046 - RCE.jpg|"Een '''zoenkruis''' bei het]] "Eikelhof" {{w|de|Gedenkkreuz von Eikelhof gem. Olst-Wijhe|Eikelhof}} in Olst" een geschikt voorbeeld? Cheers. [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 2 sep 2026 07:08 (CEST)
:Dat lijkt me een prima voorbeeld, met een bijschrift als "Dit middeleeuws '''zoenkruis''' staat bij de {{w|nl|Eikelhof|"}} in Olst." [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 2 sep 2026 08:30 (CEST)
== kofferwoord ==
Hallo Marco,
Zou het niet zinvol zijn om het woord kofferwoord in etymologieën als sjabloon op te geven?<br>
Dat heeft het voordeel dat daar weer een mooie index op kan worden gezet zodat er makkelijk een lijst kan worden gemaakt van alle kofferwoorden.<br>
groet van een heerlijk warm eiland waar je ook nog voordelig uit eten kan gaan, [[Gebruiker:Kvdrgeus|Kvdrgeus]] ([[Overleg gebruiker:Kvdrgeus|overleg]]) 2 sep 2026 11:04 (CEST)
:Ik ben bezig de mogelijkheden en problemen te verkennen. Groeten uit een heerlijk regenachtig Nederland, van waaruit je tegenwoordig alleen nog maar naar goedkopere landen op vakantie gaat. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 4 sep 2026 14:30 (CEST)
== [[kade]] ==
Hallo MarcoSwart, ik vroeg me af of een uitbreiding met een afbeelding zoals [[:afbeelding:Great White Fleet return2.jpg|deze]] of [[:afbeelding:In 1933 wordt de zware kruiser in de Deutschlandklasse - ook wel vestzakslagschip genoemd - van de, SFA022801173.jpg|deze]] zinvol is. Cheers. [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 2 sep 2026 18:36 (CEST)
:Ik ben met je eens dat de huidige illustratie nogal abstract is. Maar op beide foto's ligt de nadruk vooral op het schip en de wuivers dan op de kade zelf. De laatste foto past wel goed op [[vestzakslagschip]]: "Het '''vestzakslagschip''' {{w|nl|Admiral Scheer|''Admiral Scheer''}} werd in 1933 te water gelaten." [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 4 sep 2026 13:32 (CEST)
== contra of contra- ? ==
Hallo Marco,
<br>
Ik heb gemerkt dat het gebruik van het woord [[contra]] binnen het Wikiwoordenboek niet al te consequent verloopt.<br>
Omdat ik ondanks mijn 79 levensjaren me toch enigszins modern acht, heb ik Google daarom de volgende vraag gesteld:<br>
<br>
Is contra in de Nederlandse taal een voorzetsel of een voorvoegsel?<br>
Het antwoord staat hieronder:<br><br>
1. Als voorzetsel (prepositie)<br>
Wanneer contra als een losstaand woord voor een zelfstandig naamwoord staat, werkt het als een voorzetsel.<br>
Het betekent dan tegen.<br>
Dit gebruik komt vooral voor in de rechtspraak, de sport of bij stemmingen.<br>
Voorbeelden:<br>
Er zijn 20 stemmen voor en 5 contra het voorstel.<br>
De rechtszaak van de staat contra [de verdachte].<br>
<br>
2. Als voorvoegsel (prefix)<br>
Wanneer contra- vastgeplakt zit aan een ander woord, is het een voorvoegsel.<br>
Het geeft dan aan dat het gekoppelde woord een tegenovergestelde werking, richting of betekenis heeft.<br>
Voorbeelden:<br>
Contraproductief (werkt averechts)<br>
Contragewicht (tegengewicht)<br>
Contraindicatie (teken dat een bepaalde behandeling niet mag worden toegepast)<br>
<br><br>
Als ik dit antwoord van Google serieus moet nemen, zijn de meeste woorden die op de pagina [[contra]] onderaan staan dus geen voorzetsels maar voorvoegsels.<br>
Sowieso is het natuurlijk vreemd dat we nu de situatie hebben dat twee woorden verschillend zijn gedefinieerd.<br>
[[contra-alt]] voorzetsel<br>
[[contra-attaque]] voorvoegsel<br>
Zal ik maar niet contra's in alle lemma's waar dit aan het volgwoord is geplakt als voorvoegsel vastleggen?<br>
<br>
Wat denk jij hiervan?<br>
Groet, [[Gebruiker:Kvdrgeus|Kvdrgeus]] ([[Overleg gebruiker:Kvdrgeus|overleg]]) 4 sep 2026 11:14 (CEST)
:Het is nog iets complexer dan je (vraagstelling) veronderstelt: "contra" kan ook nog zelfstandig naamwoord zijn (in 2 betekenissen) en er zijn ook heel wat woorden die met "contra" beginnen, maar die in hun geheel aan een vreemde taal zijn ontleend: in die woorden is "contra" geen Nederlands voorvoegsel. Soms is het onderscheid wat lastiger, omdat het tweede deel ook in het Nederlands voorkomt. In die laatste gevallen gebruik ik meestal de omschrijving "op te vatten als afgeleid van ... {{Tl|pref|nld|contra-}}". Maar soms gaat ook die vlieger niet op, omdat het Nederlandse woord een heel andere betekenis heeft en "contra" daar dus niet op kan slaan.
:Ik ben wel met je eens dat het niet zinvol is om naast het voorvoegsel contra- ook nog eens samenstellingen met het voorzetsel contra te beschrijven. Alles overziend zou de volgende aanpak tot een ondubbelzinnige oplossing leiden:
:#Maak een lijst van alle Nederlandse woorden die met "contra" beginnen.
:#Ga na of hier woorden tussen zitten die in het Nederlands zijn samengesteld met een van de twee zelfstandige naamwoorden "contra" als eerste deel.; gebruik in dat geval {{Tl|samen}}.
:#Ga na of het tweede deel na "contra" een Nederlands woord in een toepasselijke betekenis is.
:#Ga na of het woord is ontleend aan een vreemde taal. Dit kan via de Etymologiebank, het WNT en andere grote woordenboeken.
:#Als 3 en 4 allebei waar zijn, gebruik dan "van <nowiki>{{<taalcode>}}</nowiki> {{Tl|Q|<woord in vreemde taal>|<taalcode>}}, op te vatten als afgeleid van <nowiki>[[<woord in het Nederlands>]]</nowiki> {{Tl|pref|nld|contra-}}"
:#Als 3 waar is en 4 niet, gebruik dan "afgeleid van <nowiki>[[<woord in het Nederlands>]]</nowiki> {{Tl|pref|nld|contra-}}"
:#Als 4 waar is en 3 niet, gebruik dan "van <nowiki>{{<taalcode>}}</nowiki> {{Tl|Q|<woord in vreemde taal>|<taalcode>}}", zonder verwijzing naar het voorvoegsel
:#Als 3 en 4 beide niet waar zijn, heeft het woord vermoedelijk niet direct met contra te maken (zoals: [[contract]])
:[[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 4 sep 2026 14:26 (CEST)
::Ik heb even wat toegevoegd aan [[contra-]], regel 3, betrekking hebbend op muziek.
::Denk jij dat contra- in dat geval een voorvoegsel is? [[Gebruiker:Kvdrgeus|Kvdrgeus]] ([[Overleg gebruiker:Kvdrgeus|overleg]]) 5 sep 2026 12:47 (CEST)
:::De termen waarin het in deze betekenis voorkomt zijn vaak (altijd?) ontleend aan het Italiaans en beginnen in die taal ook met contra-. In deze betekenis lijkt regel 5. hierboven het meest van toepassing en in dat geval is het zinnig om het in die betekenis ook als voorvoegsel te beschrijven. Ik weet niet of er Nederlandse muziektermen met "contra-" zijn die ''niet'' uit het Italiaans komen: dat zou het meest stellige bewijs zijn dat het een Nederlands voorvoegsel is geworden en dan is uiteraard regel 6. van toepassing. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 5 sep 2026 15:57 (CEST)
== [[cyberpesten]] ==
Hallo MarcoSwart, het is me nogal wat met dat cyberpesten. Vind je [[:afbeelding:388 HeidiVandeBosch Wat doe je als je online gepest wordt.webm|dit]] een geschikte ''afbeelding''? [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 4 sep 2026 15:32 (CEST)
:Misschien is [[:afbeelding:390 HeidiVandeBosch Waarom beginnen jongeren met cyberpesten.webm|dit]] beter. [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 4 sep 2026 15:36 (CEST)
:Qua afbeelding is de tweede inderdaad duidelijk beter, omdat het iets van cyberpesten laat zien. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 4 sep 2026 15:43 (CEST)
::Bij [[bezemen]] mis ik iets wat verwijst naar het {{w|nl|Bezemen|bezemen}} of naar de bezemfilm. Zou het een zinvolle toevoeging zijn? [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 5 sep 2026 14:23 (CEST)
:::{{done}} --[[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 5 sep 2026 16:54 (CEST)
== [[sporenonderzoek]] ==
Wat denk je van [[:afbeelding:1e luitenant Dunki Jacobs in een verwoest huis in Depok, Bestanddeelnr 255-6821.jpg|"Door middel van '''sporenonderzoek''' hoopt deze militair alsnog de dader(s) van een plundering te vinden"]] [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 5 sep 2026 14:48 (CEST)
:Dat zou wel kunnen; het blijft natuurlijk een wat abstract begrip omdat meestal niet op voorhand duidelijk is wat de sporen zijn. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 5 sep 2026 16:53 (CEST)
== [[taiwankruiplijster]] ==
Persoonlijk vind ik [[:afbeelding:Calling (26042748984).jpg|Een '''taiwankruiplijster''' (''Pomatorhinus musicus'' in Tawain]] beter geschikt voor Wiktionary. [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 5 sep 2026 18:07 (CEST)
:Daar kan ik me wat bij voorstellen. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 6 sep 2026 12:28 (CEST)
::Bedoel je de [[:afbeelding:Sorbus aucuparia 2022 G1.jpg|"Rijpe '''lijsterbessen'''"]] om toe te voegen? [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 6 sep 2026 13:01 (CEST)
:::Daar zullen niet alleen de lijsters blij mee zijn. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 6 sep 2026 14:25 (CEST)
== [[kit]] of [[set]] ==
[[:afbeelding:Medical professionals learn how to use the Sexual Assault Evidence Collection kit at Camp Phoenix near Kabul, Afghanistan, Aug. 15, 2010 100815-A-GY802-017.jpg|Hiervoor]] hebben we zeker geen plaatsje hier? Cheers. [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 5 sep 2026 18:12 (CEST)
:Het lijkt me inderdaad een nogal specifieke afbeelding die op zichzelf eerder vragen oproept dan beantwoordt. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 6 sep 2026 12:30 (CEST)
::[[:afbeelding:Game Set and Match! (2502202997).jpg|''The game is over'']] [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 6 sep 2026 13:03 (CEST)
:::Nu weer op het nest in de Eredivisie. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 6 sep 2026 14:50 (CEST)
::::Bedoel je [[:afbeelding:2024 photo of a colony of birds nests by herons in the trees of Zoo Artis in late Winter, between bare branches - nature photography in free images and high resolutions, Dutch photographer Fons Heijnsbroek, Netherlands.tif|"De '''nesten''' van een kolonie reigers in de dierentuin van Artis"]], of liever iets anders ?[[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 6 sep 2026 17:52 (CEST)
:::::Dat is weer een mooie vondst. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 6 sep 2026 21:34 (CEST)
== [[seksueel misbruik]] ==
Liever dan hier een of andere afbeelding neer te zetten dacht ik dat [[:afbeelding:(4-5) Hoe kun je seksueel misbruik verwerken-.webm|"Hoe kun je '''seksueel misbruik''' verwerken"]] ({{w|nl|Iva Bicanic|Iva Bicanic}}) [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 7 sep 2026 05:19 (CEST)
:Deze twee opties sluiten elkaar niet helemaal uit. Een foto lijkt me inderdaad niet goed mogelijk, maar er zijn wel schilderijen die seksueel misbruik uit de mythologie en de Bijbel laten zien. Het lijkt me bepaald onjuist om de indruk te wekken dat dat de enige mogelijke context is en dan zou een combinatie met deze video een completer beeld geven. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 10 sep 2026 12:25 (CEST)
== [[uiver]] en [[uivers]] ==
[[:afbeelding:Штрк 1.jpg|"Een '''uiver''' (''Ciconia ciconia'')"]] en misschien
[[:afbeelding:Cigognes blanches (Ciconia ciconia) (12).jpg|"'''Uivers''' staan bekend om hun indrukwekkende, massieve nesten]] ({{w|nl|Orschwiller|Orschwiller}}, Frankrijk.)" ? [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 7 sep 2026 06:33 (CEST)
:Lijken me beide heel geslaagd. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 10 sep 2026 12:20 (CEST)
== [[beroepsonderwijs]] ==
Hallo MarcoSwart, wat denk je van: [[:afbeelding:Bundesarchiv B 145 Bild-F060162-0021, Wolfsburg, VW Autowerk, Lehrlingsausbildung.jpg|"'''Beroepsonderwijs''' combineert theorie en praktijk in een werkomgeving om leerlingen voor te bereiden op een specifiek beroep"]] [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 9 sep 2026 18:26 (CEST)
:De term beroepsonderwijs heeft een bredere betekenis. Ik zou eerder denken aan "Een '''[[bbl-opleiding]]''' combineert..." [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 10 sep 2026 12:19 (CEST)
== [[manosphere]] en [[manosfeer]] ==
Hallo MarcoSwwart, wordt [[manosphere]] ook wel eens '''manosfeer''' geschreven (zoals bev. het geval is bij [[mesosfeer]]? [[:nl:w:Manosphere|''De manosphere (Nederlands: manosfeer)'']] Cheers. [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 13 sep 2026 14:36 (CEST)
== bak-en-braadboter en etymologie ==
Hallo Marco,
Bij het woord [[bak-en-braadboter]] staat bij de Taalunie onderstaande toelichting:<br>
Een samenstelling met als eerste lid een samenkoppeling (bijvoorbeeld kant-en-klaarmaaltijd) of een nevenschikkende samenstelling (bijvoorbeeld bak-en-braadboter) wordt beschouwd als een samenstelling met een meerledig eerste lid, waarbij de delen (& en) verbonden worden met koppeltekens.<br><br>
In eerste instantie had ik daardoor (misleid ?) bij de etymologie aangebracht:<br>
<nowiki>{{samen|nld|bak-en-braad|||boter|}}</nowiki><br>
Bij nader inzien denk ik echter dat de toelichting alleen aangeeft hoe het woord is opgebouwd en dat voor het begrip het veel beter is om als etymologie op te geven:<br>
<nowiki>{{samenkoppeling|nld}} van [[bak]], [[en]], [[braad]] samengesteld met [[boter]]</nowiki><br>
al zou dat alleen maar zijn om hiervandaan naar de samenstellende delen te kunnen springen.<br>
Wat denk jij van die kwestie? (bij [[bak-en-braadboter]] heb ik voor het gemak even beide regels aangebracht)<br>
Groet, [[Gebruiker:Kvdrgeus|Kvdrgeus]] ([[Overleg gebruiker:Kvdrgeus|overleg]]) 13 sep 2026 17:13 (CEST)
:Mij valt op dat de meeste publicaties hier kiezen voor een samentrekking van ''bakboter'' en ''braadboter'', dus ''bak- en braadboter''. Omdat het eigenlijk niet om verschillende soorten, maar juist om één soort boter gaat, is dat strikt genomen minder juist. Maar daarmee is "bak en braad" nog geen samenkoppeling geworden. Deze term zou ik om die reden liever vermijden. Ik heb je benadering daarom nog wat uitgebreid. Voldoet het nu aan je bedoeling? [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 13 sep 2026 23:44 (CEST)
::Bedankt voor je wijziging.<br>
::Ik heb wel het idee dat van dit soort woorden alleen door specialisten de etymologie kan worden aangebracht.<br>
::(in de praktijk ben alleen jij dat dus).
::Ik zou misschien nog wel de volgende verfijning willen aanbrengen:
::Bij het gebruik van het sjabloon <nowiki>{{samen|nld|</nowiki> wordt netjes het woord in een index opgenomen. (Samenstelling_in_het_Nederlands)
::Het woord [[bak-en-braadboter]] komt nu niet in die index voor.
::dat kan gebeuren door aanbrengen van de tekst:
::<nowiki>[[Categorie:Samenstelling_in_het_Nederlands]]</nowiki>
::maar het lijkt mij logischer om gewoon een sjabloon te hebben als:
::<nowiki>{{samenstel|nld}}</nowiki> of zoiets dat daar voor zorgt.
::Datzelfde had ik trouwens ook voor [[kofferwoord]] voorgesteld.
::Ik had ooit jaren geleden wat software geschreven om de vorming van etymologieën te verzorgen.
::Een mogelijke constructie daarin heeft de volgende vorm:
::<nowiki>* {{samenkoppeling|nld}} van [[]] en [[]] samengesteld met [[]]</nowiki>
::Zijn er überhaupt woorden waarin zo'n etymologie van toepassing is en zo ja graag een voorbeeld.
::Het lijkt er nu op dat een samenkoppeling samengesteld met een woord weer een samenstelling is. [[Gebruiker:Kvdrgeus|Kvdrgeus]] ([[Overleg gebruiker:Kvdrgeus|overleg]]) 14 sep 2026 11:11 (CEST)
:::De meest voor de hand liggende manier om je voorstel op te pakken lijkt mij het toevoegen van een parameter aan {{Tl|samen}}, waarmee dat sjabloon kan worden gebruikt zonder de samenstellende woorden op te geven. Daar moet ik wel even voor gaan zitten, want dat sjabloon doet heel wat dingen tegelijk. Ik ben trouwens nog bezig met "kofferwoord", dat leent zich voor een afzonderlijk sjabloon, maar omdat we dit soort woorden tot nu toe op nogal verschillende manieren hebben beschreven, vereist dat ook wat voorbereiding. Ik heb op WikiWoordenboek 22 "meervoudig samengestelde woorden" gevonden; ik heb ze gemakshalve [[Gebruiker:Kvdrgeus/Meervoudig samengestelde Nederlandse woorden|bij jou op een gebruikerspagina]] gezet. Daarnaast bestaan er uiteraard ook afleidingen van en samenstellingen met samenkoppelingen, maar die kunnen we met de bestaande sjablonen verwerken. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 14 sep 2026 13:58 (CEST)
::::Ik heb nog even een overzichtje gemaakt van alle woorden die mij bekend zijn van de Taalunie waar een 'Toelichting' bij staat.
::::Het overzicht staat op https://nl.wiktionary.org/wiki/Gebruiker:Kvdrgeus/wikip67
::::Ik heb dat natuurlijk gedaan vanwege de etymologieproblematiek. (Hun toelichting kan ook op iets anders slaan)
::::Het is mij overigens niet bekend wat er in die toelichtingen staat, dus ik kan dat niet verder onderverdelen.
::::Wat me wel opviel is wat er bij het woord [[re-integratie]] staat:
::::De Taalunie zegt dan:
::::Dit woord is een samenstelling, namelijk een combinatie met re 'opnieuw', co 'mede' of pre 'voor', en krijgt daarom een liggend streepje.
::::Nou, een ding weet ik wel: bij ons is dit GEEN samenstelling.
::::Ik weet niet wat zij onder een samenstelling verstaan: waarschijnlijk alleen maar stukken tekst die aan elkaar geplakt zijn.
::::En waarom [[co-]], [[re-]] of [[pre-]] anders zouden zijn dan andere voorvoegsels: geen ideen! [[Gebruiker:Kvdrgeus|Kvdrgeus]] ([[Overleg gebruiker:Kvdrgeus|overleg]]) 17 sep 2026 11:06 (CEST)
:::::De toelichting op woordenlijst.org bij co-, re- en pre- lijkt mij een wat minimalistische weergave van {{spellingregel|7.B}}: afleidingen met een aantal uitheemse voorvoegsels worden behandeld als samenstellingen wanneer er sprake is van klinkerbotsing. We kunnen ze dus gewoon als afleidingen blijven beschrijven en onder ''Woordvorming en -herkomst'' naar die spellingregel verwijzen om het koppelteken te verklaren. Het overzicht laat zo op het oog een aantal verschillende kwesties tegelijk zien. Ik zal eens zien of ze zich gemakkelijk laten uitsplitsen. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 17 sep 2026 14:00 (CEST)
== [[aardsbisschop]] versus [[aartsbisschop]] ==
[[:afbeelding:Johannes Tillotson, PA03780.jpg|JOHANNES TILLOTSON '''AARDSBISSCHOP''' VAN KANTELBERG]] een aardse bisschop? {{smiley}}[[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 14 sep 2026 17:33 (CEST)
:In de 18e eeuw bestond er nog geen officiële spelling van het Nederlands. In het Middelnederlands was een van de mogelijke schrijfwijzen al "ardsbisschop". [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 14 sep 2026 20:47 (CEST)
::Dan kunnen we [[:afbeelding:Johannes Tillotson, PA03780.jpg|"Johannes Tillitson, de aardsbisschop van '''Kantelberg'''"]] hier toch een plaatsje geven? Twee vliegen in één klap. :-) [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 15 sep 2026 11:30 (CEST)
:::Maar onze onderschriften maken we in hedendaags Nederlands, daarom zou ik dan iets als "{{w|en|John Tillotson|John Tillotson}} werd op een 18e-eeuwse prent beschreven als aartsbisschop van '''Kantelberg'''." [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 15 sep 2026 15:06 (CEST)
== [[bestookt]] ==
Hallo MarcoSwart, klopt dit ''lastig gevallen'' --> lastiggevallen ? [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 14 sep 2026 18:30 (CEST)
:Ja. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 14 sep 2026 20:49 (CEST)
== [[perequatie]] ==
Hallo MarcoSwart, kan je dit nog uitbreiden met een voorbeeldzin? Thanks. [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 19 sep 2026 06:22 (CEST)
:Ik heb het lemma wat aangevuld. --[[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 19 sep 2026 22:22 (CEST)
== verwerken ipa-bestand ==
hallo Marco,
Ik heb je bestand met ipa's bekeken en een stukje software voor de verwerking hiervan vervaardigd.<br>
Er zijn 544 in het Wikiwoordenboek bestaande woorden waarvan nog geen Nederlands lemma aanwezig is.<br>
Die heb ik geplaatst op https://nl.wiktionary.org/wiki/Gebruiker:Kvdrgeus/wikip68<br>
(die vallen voorlopig natuurlijk af)<br>
Er zijn 504 woorden waarbij een ipa reeds aanwezig is. Ik kan die natuurlijk gewoon aanpassen.<br>
Ik kan ze ook op een overzicht zetten in de vorm: oude waarde / nieuwe waarde.<br>
47.203 items hebben nog geen ipa en zijn geschikt om te worden behandeld.<br>
Al met al gaat dit wel even duren. Als ik er 1500 per dag doe, wordt dit dus al gauw een maand updaten!!!<br>
groet, [[Gebruiker:Kvdrgeus|Kvdrgeus]] ([[Overleg gebruiker:Kvdrgeus|overleg]]) 19 sep 2026 10:47 (CEST)
:Ja, het is een heel werk.
:Is het voor jou doenlijk om de lijst van 544 uit te breiden met de woordsoort (zn, bn, ww e.d.)? Dan zou het voor mij eenvoudiger maken om er lemma's van te maken.
:Bij de 504 is enig maatwerk nodig. Soms zal de aanwezige ipa eigenlijk niets toevoegen aan de standaardweergave en is het alleen maar verwarrend om die te laten staan, in ander gevallen is het juist van belang om de verschillende mogelijkheden naast de standaardweergave zichtbaar te maken. Het overzicht dat je noemt zou daarom zeker nuttig zijn.
:Ik heb het niet getest, maar met Snorrebot zou ik in dit geval vermoedelijk op pakweg een week uitkomen als er niet teveel storingen zijn. Het opruimen van de commentaarregels met een voorbeeld van het sjabloon als suggestie is vermoedelijk nog het meeste werk, maar dat kan eventueel ook later nog eens apart worden gedaan. Laat maar weten wat voor jou het meest praktisch is. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 19 sep 2026 23:02 (CEST)
::Ik heb al iets geschreven dat de commentaarregels opruimt, ik ga dus maar gewoon aan de gang...
::De lijst van de 504 bestaande ipa's zal ik ook nog maken.
::Dit is inmiddels gebeurd. Ik heb een item alleen op de lijst geplaatst als er een verschil is tussen jouw IPA en de bestaande
::De lijst heeft daarom nog maar 302 items en staat op https://nl.wiktionary.org/wiki/Gebruiker:Kvdrgeus/wikip70
::Van de 544 woorden de woordsoort bepalen is voor mij alleen mogelijk als de Taalunie het woord kent maar we gaan een poging wagen.
::Dit laatste is inmiddels gebeurd!
[[Gebruiker:Kvdrgeus|Kvdrgeus]] ([[Overleg gebruiker:Kvdrgeus|overleg]]) 21 sep 2026 11:54 (CEST)
== [[guts]] en [[gutsen]] ==
Hallo MarcoSwart, de afbeelding voegde ik toe aan het [[:afbeelding:Guts.jpg|'''Gutsen''' of holbeitels voor de houtbewerking|meervoud]], alhoewel... de spellingsfout: ''keuken guts'' ?
Voor het enkelvoud dacht ik onder meer aan een combinatie van [[:afbeelding:8-25er-Hohlbeitel.jpg|deze]] en [[:afbeelding:Schnitzen.jpg|deze afbeelding]]. Wat denk je? [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 21 sep 2026 14:38 (CEST)
:Ja, dat zou inderdaad "huis-tuin-en-keukenguts" moeten zijn. Is het niet mogelijk een uitsnede zonder tekst van deze foto te maken? De beide foto's voor het enkelvoud lijken me zeker geschikt. Het zou mooi zijn als we ook een guts met een V-vormige snede konden laten zien. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 21 sep 2026 23:32 (CEST)
== [[zoöfilie]] ==
Hallo MarcoSwart, wat denk je van [[:afbeelding:Martin Van Maele - La Grande Danse macabre des vifs - 36.jpg|deze]] vondst? [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 24 sep 2026 16:29 (CEST)
:Het zou kunnen, maar een begrijpelijk onderschrift lijkt me best ingewikkeld. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 24 sep 2026 23:14 (CEST)
::"'' '''Zoöfilie''' omschrijft de seksuele aantrekkingskracht van mensen tot dieren''" (aldus animalrights.nl) ??? [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 25 sep 2026 13:23 (CEST)
:::Dat is een tweede betekenisomschrijving van het trefwoord, maar het maakt het plaatje niet begrijpelijker. Ik zie een vrouw omringd door ganzen met koppen die geleidelijk in fallussen veranderen naarmate ze dichterbij haar komen en één die onder haar rok verdwijnt. Wat de afbeelding knap doet is een psychologisch verschijnsel weergeven door een vertekende realiteit, maar hoe leggen we dat uit. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 25 sep 2026 20:46 (CEST)
== ipa-lijst ==
hallo Marco,
Ik ben met het overzetten van jouw ipa-lijst nu ongeveer op de helft.<br>
Ik heb eens onderzocht wat er gebeurt van items uit die lijst als de IPA van een woord wordt omgezet in de IPA van het verkleinwoord.<br>
Op een aantal van 3247 gevallen vond ik toen vier mogelijke overgangen (c? j? ɲc? en ʃ?) die veel voorkomen en dus door mij als legaal werden gemerkt.<br>
<br>
Er bleven 6 gevallen over die slechts één keer voorkwamen.<br>
Daarvan heb ik 4 gewijzigd:<br>
[[jaargeldje]], [[kleerhaakje]], [[telefoonnetwerkje]] en [[waterballetje]]<br>
<br>
Resteert nog:<br>
[[fluojasje]] en [[haardotje]] die ik niet gewijzigd heb.<br>
Kun jij daar even naar kijken?<br>
groet, [[Gebruiker:Kvdrgeus|Kvdrgeus]] ([[Overleg gebruiker:Kvdrgeus|overleg]]) 26 sep 2026 12:39 (CEST)
:{{ping|Kvdrgeus}}: Er gaat iets niet goed bij het overzetten: wanneer de laatste letter een sjwa (ə) is, is die in een vraagteken (?) veranderd. Als ik naar [[Achterhoekse]] kijk, lijkt het erop dat dat alleen gebeurt wanneer de sjwa aan het eind staat, want de sjwa in "Achter" wordt wel goed weergegeven. Kun je nagaan wat er aan de hand is?
:Ik ben de bovenstaande woorden nagegaan: voor zover ik kan nagaan zijn dit fouten uit het oorspronkelijke bestand die door de controle zijn geglipt; bij [https://woordenlijst.org/zoeken/?q=jaargeldje jaargeldje], [https://woordenlijst.org/zoeken/?q=waterballetje waterballetje], [https://woordenlijst.org/zoeken/index.html?q=fluojasje fluojasje] en [https://woordenlijst.org/zoeken/?q=haardotje haardotje] kunnen we zien dat dat ook op woordenlijst.org nog het geval is. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 26 sep 2026 13:28 (CEST)
:Ik zie dat er een vergelijkbaar probleem is bij IPA-weergaven die eindigen op ŋ (de ng-klank). Ook die wordt in een vraagteken veranderd. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 26 sep 2026 14:28 (CEST)
:Het lijkt erop dat het probleem zich voordoet in alle gevallen waarin de ipa-weergave eindigt op een specifiek fonetisch teken buiten de gewone letters a-z; zie bijvoorbeeld [[brunch]], [[crash]] en [[filmcrew]]. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 26 sep 2026 14:44 (CEST)
::Ja, ik heb het probleem gezien en opgelost.
::Bij de programmeertaal die ik gebruik en die nog uit de jaren zestig is(!), is het werken met die moeilijke karakters altijd trickey.
::Ik ga nu maar gewoon door en zal de fouten later corrigeren wat geen enkel probleem zou moeten opleveren.
::Goed dat je dat hebt opgemerkt! [[Gebruiker:Kvdrgeus|Kvdrgeus]] ([[Overleg gebruiker:Kvdrgeus|overleg]]) 26 sep 2026 16:27 (CEST)
:::Voor mijn begrip: je kunt de fouten straks wel met behulp van je programmeertaal corrigeren? Handmatig wordt het anders nog een flink karwei, dat we ook aan Snorrebot kunnen overlaten. --[[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 26 sep 2026 17:06 (CEST)
::::Ja, dat repareren wordt een fluitje van een cent [[Gebruiker:Kvdrgeus|Kvdrgeus]] ([[Overleg gebruiker:Kvdrgeus|overleg]]) 26 sep 2026 18:56 (CEST)
:::::Ik ga nu eerst maar de fouten in de ipa's aanpakken.
:::::Tenslotte wil ik jullie niet daarmee laten zitten als ik mocht verscheiden!! [[Gebruiker:Kvdrgeus|Kvdrgeus]] ([[Overleg gebruiker:Kvdrgeus|overleg]]) 27 sep 2026 08:06 (CEST)
::::::Waar mogelijk is het natuurlijk mooier om fouten te voorkomen dan ze te herstellen. Maar verscheiden zou echt onherstelbaar zijn, dus gelieve dat uit te stellen tot na de afronding van WikiWoordenboek. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 27 sep 2026 09:37 (CEST)
== Samenstellende afleiding op lijst? ==
hallo Marco,
nog even terugkomend op het probleem van de opname van een samenstelling in de lijst: Categorie:Samenstelling in het Nederlands.<br>
Ik heb het lemma [[niersporig]] eens als samenstelling ingevoerd en dat komt dus op de lijst voor.<br>
Ik had het ook kunnen invoeren als: Samenstellende afleiding van [[nier]] en [[spore]] {{suff|nld|-ig}}<br>
Dit is wat veel redacteuren doen en dan komt het niet op die lijst voor.<br>
Mijn vraag is nu: welke vorm verdient de voorkeur en moeten 'samenstellende afleidingen' niet ook op een lijst?<br>
(die samenstellende afleidingen kuunen zowel op een aparte lijst als dezelfde lijst als de samenstellingen verschijnen)<br>
(dit zou dan net zo kunnen als bij kofferwoord)<br>
groet, [[Gebruiker:Kvdrgeus|Kvdrgeus]] ([[Overleg gebruiker:Kvdrgeus|overleg]]) 26 sep 2026 12:50 (CEST)
:Afleidingen en samenstellingen zijn vrij duidelijk afgebakende verschijnselen, de samenstellende afleiding bevindt zich op het snijvlak van beide. De meest zorgvuldige oplossing lijkt me inderdaad een aparte categorie. Die categorie kan dan als subcategorie bij zowel de categorieën Samenstelling als Afleiding worden genoemd. Een kofferwoord zit weer op het snijvlak van samenstelling en verkorting, maar het veld van afkortingen/verkortingen/initiaalwoorden/letterwoorden/symbolen/lettervormwoorden moet hoe dan ook nog worden uitgezocht.
:Het is in dit licht beter om "niersporig" als samenstellende afleiding te beschrijven.
[[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 26 sep 2026 13:37 (CEST)
== [[koeskoes]] ==
Hall MarcoSwart, ik mis [[:afbeelding:Brushtail Possum - AndrewMercer IMG40144.jpg|deze '''koeskoes''']], [[koeskoezen|hier]] wordt hij wel vermeld. {{smiley}} [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 27 sep 2026 07:16 (CEST)
:Het plaatje toont een voorbeeld van betekenis [B]: een [[voskoesoe]], {{species|Trichosurus vulpecula}}, uit de onderfamilie van de [[koesoes]], {{species|Trichosurinae}} in de familie [[koeskoezen]] {{species|Phalangeridae}}. Het plaatje heb ik ondergebracht op [[koesoe]]. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 27 sep 2026 09:30 (CEST)
::Bedankt MarcoSwart. Ik meende ook dat het een koeskoe was, maar liever toch even checken bij jou. Cheers. [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 27 sep 2026 11:06 (CEST)
== [[voetstappen]] ==
Hallo MarcoSwart, wat dacht je van [[:afbeelding:Un plaia en Hawaii (5422426037).jpg|"'''Voetstappen''' op een strand in]] {{w|nl|Hawaï|Hawaï}}"? [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 27 sep 2026 17:25 (CEST)
:Met een onderschrift als "Een spoor van '''voetstappen''' op ..." drukken we beter uit dat wat je ziet niet de voetstappen zelf zijn. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 27 sep 2026 17:29 (CEST)
== [[alohashirt]] ==
Aloha MarcoSwart, {{smiley}} wat dacht je van [[:afbeelding:Shirt (AM 2019.4.5-7).jpg|"Een '''alohashirt''']] van {{w|en|Bill Sevesi|Bill Sevesi}}" [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 27 sep 2026 17:45 (CEST)
:Voor het mv had ik [[:afbeelding:ColognePride 2014 - Heumarkt 1612 - Moderatoren Bernd Fuchs und Gabi Weiss-1963.jpg|"'''Alohashirts''' op de]] {{w|de|ColognePride|ColognePride}} van 2014". [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 27 sep 2026 17:51 (CEST)
::Mooi! [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 27 sep 2026 18:00 (CEST)
== [[voetafdrukken]] ==
Wat dacht je van [[:afbeelding:Footprints-20080928.jpg|"Een man staat voor twee '''voetafdrukken''' in het voetpad]]"? [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 27 sep 2026 17:59 (CEST)
:De foto lijkt me wel beeldend, maar ik zou geen uitspraak kunnen doen over het geslacht van de eigenaar van de schoenen. Misschien is "Iemand staat voor..." een zorgvuldiger onderschrift. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 27 sep 2026 18:05 (CEST)
== [[koffiebranderij]] ==
Hallo MarcoSwart, wat denkje van [[:afbeelding:Starbucks Reserve Roastery interior 01.jpg|"Een '''koffiebranderij''' van]] {{w|nl|Starbucks|Starbucks}}", of liever [[:afbeelding:Torrefaction.jpg|"Een '''koffiebranderij''']] in {{w|nl|Bayonne (Frankrijk)|Bayonne (Frankrijk)}}". Niets heerlijker dan de geur van vers gebrande koffie {{smiley}} [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 30 sep 2026 10:30 (CEST)
:De eerste foto geeft meer het beeld van een compleet bedrijf. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 30 sep 2026 13:22 (CEST)
== [[frontoffice]]stappen ==
Hallo MarcoSwart, vreemde combinatie vind ik dit. Hoe zou jij dit omschrijven? Thanks. [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 6 okt 2026 13:20 (CEST)
:Dat hangt van de context af. --[[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 6 okt 2026 13:48 (CEST)
::De eerste stappen aan een frontoffice zijn cruciaal, omdat de frontoffice het visitekaartje van een organisatie is. :-) [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 7 okt 2026 06:39 (CEST)
:::Ik zou daarvoor liever een omschrijving kiezen als "de (eerste) ontvangst van klanten (of bezoekers)". [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 7 okt 2026 10:28 (CEST)
::::Thanks. [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 7 okt 2026 17:20 (CEST)
== [[whiteboard]] ==
Hallo MarcoSwart, op de afbeelding is, volgens mij, niet echt duidelijk wat een whiteboard is. Dank je dat [[:afbeelding:Alain Findeli.jpg|"Alain Findeli aan een '''whiteboard'''"]] een optie is? [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 7 okt 2026 06:38 (CEST)
:Alleen staat die niet voor een whiteboard, maar voor opgehangen vellen die zijn afgescheurd van een [[flip-over]]. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 7 okt 2026 10:31 (CEST)
::Dan dacht ik de geknipte persoon gevonden om dit te illustreren [[:afbeelding:Esbjoern Jorsaeter sketching 2008.JPG|"Esbjoern Jorsaeter maakt een schets]] van [[:nl:w:Kapitein Haddock|Kapitein Haddock op een '''flip-over'''"]] [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 7 okt 2026 13:45 (CEST)
:::Het is een goede afbeelding om het gebruik van een flip-over te laten zien, maar het zou mooi zijn als we ook een plaatje hadden van een flip-over ten voeten uit zouden hebben, met kenmerkende onderdelen zoals de bovenrand, het schrijfblok, de onderrand met schrijfmateriaal en de pootjes. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 7 okt 2026 14:12 (CEST)
::::Bedoel je [[:afbeelding:Flipchart1-Asio.JPG|"Een '''flip-over''' in Duitsland"]] :-) [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 7 okt 2026 17:10 (CEST)
:::::Fabelhaft! [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 7 okt 2026 21:12 (CEST)
== [[leunen]], [[rechtopstaand]] ==
Hallo MarcoSwart, wat denk je van [[:afbeelding:Standing Sloth Bear.jpg|"Een lippenbeer '''rechtopstaand''' tegen een boom"]] [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 9 okt 2026 06:33 (CEST)
:Ik zou het plaatje dat we nu bij "[[rechtopstaand]]" hebben vanwege het contrast met de geknielde mannen niet vervangen. Je zou er wel een gallery van kunnen maken. In dat geval zou het zinvol zijn ook een rechtopstaand voorwerp aan de reeks toe te voegen. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 9 okt 2026 11:04 (CEST)
::[[:afbeelding:Brievenstandaard van Drees., NG-2004-10.jpg|"Houten brievenstandaard, bestaande uit een onderkant waarop twee '''rechtopstaande''' steunen zijn gespijkerd"]] of misschien [[:afbeelding:Beeld van een uil, RP-P-OB-29.678.jpg|"Voorzijde van een '''rechtopstaande''' uil met een muis in zijn klauwen."]]? [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 9 okt 2026 15:33 (CEST)
:::De eerste lijkt me duidelijk beter dan de tweede, omdat het echt om een voorwerp gaat. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 9 okt 2026 15:45 (CEST)
== ipa's eindelijk afgerond ==
Hallo Marco,
Ik heb de klus van het aanbrengen van jouw ipa's nu eindelijk afgerond.<br>
Aan het einde van de rit heb ik nog eens alles gecontroleerd (en goed bevonden).<br>
Wat is dat updaten van het Wikiwoordenboek toch een inefficiënte procedure!<br>
Ik heb altijd gewerkt met een echt databasemanagementsysteem.<br>
Het updaten van 40.000 records duurt dan ongeveer 0,1 seconde.<br>
Bij het Wikiwoordenboek duurt dit even 4 weken!<br>
Ik heb trouwens gemerkt dat er veel verkleinwoorden (enkelvoud) in jouw ipa's voorkwamen.<br>
Ooit heb jij gezegd dat als een verkleinwoord een meervoud vormt met '-s' de ipa van dat meervoud dan gelijk is aan de ipa van het enkelvoud met '-s'.<br>
Op deze manier kan ik nu nog 16.622 ipa's aanbrengen.<br>
Dat betekent dat ik er nog wel een weekje of wat tegenaan kan gooien!<br>
groet, [[Gebruiker:Kvdrgeus|Kvdrgeus]] ([[Overleg gebruiker:Kvdrgeus|overleg]]) 9 okt 2026 10:12 (CEST)
:Onze programmatuur was oorspronkelijk bedoeld voor het schrijven van een encyclopedie en dat is inderdaad niet ideaal voor een woordenboek. Gewone Nederlandse verkleinwoorden eindigen altijd op /ə/, met een meervoud dat dan op /əs/ eindigt. Dat lijkt me een waardevolle aanvulling. Fantastisch dat je die klus ook wil klaren. Op basis van de eerdere bewerkingen aan jouw bestand ben ik nu bezig te kijken of ik de automatische controles op de standaardweergave nog wat kan uitbreiden en verbeteren. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 9 okt 2026 11:25 (CEST)
== [[rechtsboven]] ==
Wat dacht je van [[:afbeelding:Burgemeester Johan Sickinghe (rechtsboven) op de naamlijst van het Brouwersgilde te Groningen in 1424.jpg|"De naam van]] {{w|nl|Johan Sickinghe (1407-1445)|Johan Sickinghe}}, Burgemeester van Groningen, staat rechtsboven op deze naamlijst." [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 9 okt 2026 15:39 (CEST)
:Lijkt me inderdaad geschikt. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 9 okt 2026 15:46 (CEST)
== [[caddies]], [[caddy]] ==
Hallo MarcoSwart, wat dacht je van deze [[:afbeelding:Tea caddy (one of a pair) MET SF64 101 838-840 img1.jpg|"Een set '''caddies''' (1770)"]] en deze [[:File:Bamboo tea caddy 3.jpg|"Een '''caddy''' gemaakt uit bamboe"]]? [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 11 okt 2026 15:50 (CEST)
:Sluiten alle als een bus. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 11 okt 2026 18:50 (CEST)
== [[looksmaxxing]], [[fibremaxxing]] tot zelfs [[stinkmaxxing]] ==
Sjonge,[https://www.tijd.be/sabato/algemeen/looksmaxxing-fibremaxxing-en-zelfs-stinkmaxxing-mag-het-alsjeblieft-weer-wat-minder/10688223 het wordt met de dag gekker]. {{smiley}} [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 12 okt 2026 06:46 (CEST)
:En als we die opnemen, is dat dan geen ''wordmaxxing''? [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 12 okt 2026 09:52 (CEST)
::Inderdaad, enough is enough. Cheers. [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 12 okt 2026 14:15 (CEST)
== tussen ==
Hallo Marco
Bij het lemma '''[[tussen]]''' (regel 4.) staat de betekenis:<br>
minstens de eerstgenoemde waarde, maar hoogstens de grotere laatstgenoemde<br>
Nu weet ik niet of men in het gewone taalgebruik het graag vaag houdt, maar ik heb altijd gedacht dat de begin- en eindwaarde van een interval NIET zijn inbegrepen bij gebruik van het woord 'tussen'.<br>
Als mijn vermoeden correct is, zou dat wat consequenties hebben voor de beschrijvingen bij [[zeventiger]] etc.<br>
groet, [[Gebruiker:Kvdrgeus|Kvdrgeus]] ([[Overleg gebruiker:Kvdrgeus|overleg]]) 13 okt 2026 12:23 (CEST)
:Het gewone taalgebruik is vaak niet erg exact. Je ziet dat terug bij de omschrijvingen van "tussen": 4 is de ruime, inclusieve variant en 2 de nauwe, exclusieve. Beide kun je in de praktijk tegenkomen, ongeveer zoals "[[of]]" zowel exclusief als inclusief kan worden gebruikt. Vaak is uit de context of de klemtoon wel duidelijk welke betekenis wordt bedoeld. Als de afgrenzing echt belangrijk is, zie je meestal dat dat wordt gemarkeerd door uitdrukkelijk te kiezen tussen exclusief "van"/"tot" en inclusief "vanaf"/"tot en met". Het probleem bij de omschrijving van "zeventiger" lijkt me de combinatie van het insluiten van de beginwaarde met het uitsluiten van de eindwaarde. Ik zou zelf in dit geval kiezen voor "vanaf 70 tot 80 jaar". [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 13 okt 2026 12:40 (CEST)
== janken ==
Hallo MarcoSwart, wat dacht je van [[:afbeelding:Angstig janken van een hond - SoundCloud - Beeld en Geluid.ogg|"Het geluid van angstig '''janken''' van een hond"]]? [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 15 okt 2026 07:05 (CEST)
:Dat zou goed passen bij wat nu betekenis 1. is. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 15 okt 2026 23:04 (CEST)
== [[erezuil]] ==
Hallo MarcoSwart, [[:Gebruiker:Marcel coenders|Marcel coenders]] voegde ooit een afbeelding toe, waarvoor dank :-) Ik vroeg me af of het niet ook eens wat dichter bij huis kan en dacht daarbij aan [[:afbeelding:Groningen - Beeld voor de Vishoek (2018) van Anne Wenzel - 2.jpg|"''Het Beeld voor de Vishoek'' (2018) van]] {{w|nl|Anne Wenzel|Anne Wenzel}} bestaat uit een keramische vrouwenbuste op een '''erezuil'''." [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 17 okt 2026 16:24 (CEST)
:Het huidige voorbeeld sluit goed aan bij een citaat en is ook een tamelijk beroemd voorbeeld. Ik zou er gewoon een gallery van maken en het beeld voor de Vishoek daarin toevoegen. Voor de opmaak van de pagina's werkt een foto in portretformaat vaak ontwrichtend buiten zo'n gallery. Ik heb er in ieder geval ook een citaat bij gevonden. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 17 okt 2026 21:37 (CEST)
== [[keutels]] ==
Hallo MarcoSwart, [[:afbeelding:Lepus.europaeus.dung.jpg|"De '''keutels''' van een haas"]] zeggen waarschijnlijk niet veel zonder het gezelgschap van het dier? {{smiley}} [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 18 okt 2026 18:04 (CEST)
:Ach, het gaat bij dit woord niet om de haas, maar om de keutels. Gewoon achterlaten. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 18 okt 2026 20:26 (CEST)
== hemelen ==
hallo Marco,
Nadat ik de meervouden van verkleinwoorden van een ipa had voorzien, ben ik maar overgegaan met het aanbrengen van de ipa bij 18732 gewone meervouden.<br>
Ik ben daar nog steeds mee bezig maar ben ook maar weer eens de verbuigingen van de werkwoorden aan het controleren.<br>
Na wat evidente fouten te hebben gecorrigeerd, zag ik ook het volgende: bij het werkwoord [[hemelen]] staat twee keer dat het vdw [[geheeld]] zou zijn!!<br>
Dit lijkt me zeer onwaarschijnlijk maar toch leek het me beter met jou te overleggen.<br>
Kan dit bestaan? Ben ik zozeer vervreemd van Holanda dat ik op een dwaalspoor ben?<br>
groet, [[Gebruiker:Kvdrgeus|Kvdrgeus]] ([[Overleg gebruiker:Kvdrgeus|overleg]]) 20 okt 2026 08:26 (CEST)
:Nee, de -m- hoort daar zeker tussen te staan. "hemelen" is een regelmatig zwak werkwoord. --[[Gebruiker:Ooswesthoesbes|Ooswesthoesbes]] ([[Overleg gebruiker:Ooswesthoesbes|overleg]]) 20 okt 2026 08:37 (CEST)
:Ik heb vermoedelijk een typefout gemaakt, het moet inderdaad "gehemeld" zijn. --[[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 20 okt 2026 10:58 (CEST)
::Nog even wat opmerkingen:
::De verbuiging van het vdw bij [[mistellen]] ([[misgeteld]]) hoort toch bij een scheidbaar werkwoord?<br>
::De verleden tijd zou dan [[telde mis]] moeten zijn.<br>
::Ik kan dat bij de Taalunie niet verifiëren. Het kan dus ook zo zijn dat het vdw [[misteld]] is.<br>
::Bij [[overacteren]] en [[weervaren]] weet ik ook niet wat juist is.<br>
::Nou ja, voorlopig heb ik dit controleklusje weer afgerond [[Gebruiker:Kvdrgeus|Kvdrgeus]] ([[Overleg gebruiker:Kvdrgeus|overleg]]) 20 okt 2026 18:09 (CEST)
:::De betekenis van "mistellen" die we nu beschrijven is inderdaad een scheidbaar werkwoord, de 1e persoon enkelvoud is daarom "[[telde mis]]"; staat ook zo in Van Dale. Ik denk dat het in het tabelletje is misgegaan omdat je in bijzinnen wel de vorm "mistelde" kan gebruiken: "Ik ''telde'' twee keer ''mis'', maar een van de keren dat ik ''mistelde'' kwam door zijn handschrift.")
:::Bij "overacteren" zou ik kiezen voor onscheidbaar, dus "ik overacteer(de)" en "ik heb geoveracteerd". Daarnaast komen we ook "overgeacteerd" tegen, maar dat zou ik meer zien als een leenvertaling van "overacted" en beschrijven als een bijvoeglijk naamwoord.
:::Voor "weervaren" is correct beschreven als onscheidbaar, met "ik weervaar" en "ik weervoer" en "ik heb weervaren". [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 20 okt 2026 22:01 (CEST)
== scheidbaarheidsconflict ==
hallo Marco,
Daar ben ik weer.<br>
Ik had begrepen dat een [[scheidbaarheidsconflict]] bij Nederlandse werkwoorden ontstaat wanneer een samengesteld werkwoord twee verschillende voorvoegsels heeft, waarvan de één grammaticaal scheidbaar is en de ander onscheidbaar.<br>
Volgens mij is dat niet het geval bij:<br>
[[hergroeperen]], [[leidekken]] [[onderwaarderen]], [[potverteren]], [[waarzeggen]] en [[zakkenrollen]]<br>
Klopt dit?<br>
Groet,<br> [[Gebruiker:Kvdrgeus|Kvdrgeus]] ([[Overleg gebruiker:Kvdrgeus|overleg]]) 20 okt 2026 10:18 (CEST)
:Volgens de beschrijving die wij geven is jouw aanpak correct en is er in geen van de 6 gevallen een scheidsbaarheidsconflict. Ik hier zou hier steeds kiezen voor "scheid=o". Bij "hergroeperen", "onderwaarderen" en "waarzeggen" zijn daar op grond van bronnen nog wel kanttekeningen bij te maken, vooral "onderwaarderen" is een vreemd geval, want voltooid deelwoord is "ondergewaardeerd". Bij "overwaarderen" is de vervoeging wel gewoon scheidbaar. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 20 okt 2026 12:50 (CEST)
== [[marsmannetjes]] ==
Hallo MarcoSwart, hebben ze jou vroeger ook gewaarschuwd voor de [[:afbeelding:LittleGreenMen.png|"Fictieve '''marsmannetjes'''"]]? Cheers. [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 21 okt 2026 16:40 (CEST)
:Ja, maar die hadden meestal twee antennes op hun hoofd. Dit lijken met eerder [[aliens]]. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 21 okt 2026 22:58 (CEST)
== [[betalingsbalans]] ==
Hallo MarcoSwart, vind je [[:afbeelding:Betalingsbalans.png|"Een '''betalingsbalans''' met fictieve cijfers"]] zinvol? Cheers. [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 22 okt 2026 17:00 (CEST)
:Dat lijkt me wel geschikte toevoeging. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 23 okt 2026 11:21 (CEST)
== Gebruiker JemozeNemo ==
[[Gebruiker:JemozeNemo|JemozeNemo]] heeft een aantal pagina's gevandaliseerd. Voorlopig heb ik hem geblokkeerd voor drie dagen (zie ook de [[Speciaal:Blokkeerlijst|Blokkeerlijst]]). [[Gebruiker:Jochenknabben|Jochenknabben]] ([[Overleg gebruiker:Jochenknabben|overleg]]) 23 okt 2026 17:33 (CEST)
:[[gebruiker:Jochenknabben]] hartelijk dank voor het blokkeren [[Gebruiker:Pegahoorn|Pegahoorn]] ([[Overleg gebruiker:Pegahoorn|overleg]]) 23 okt 2026 17:43 (CEST)
:Bedankt, ik had het gezien en je acties leken me prima. Eens zien wat de reactie na drie dagen is. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 23 okt 2026 18:52 (CEST)
== [[brouwerij]] ==
Hallo MarcoSwart, wat denk je van het [[:afbeelding:8210 Brewery in Abbaye Notre-Dame de Saint-Remy Rochefort 2007 Luca Galuzzi.jpg|"Interieur van de brouwzaal in de '''brouwerij''' van]] {{w|nl|Abdij Notre-Dame de Saint-Rémy|Abdij Notre-Dame de Saint-Rémy}}" [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 24 okt 2026 07:13 (CEST)
:We hebben eigenlijk al een plaatje op brouwerij dat het exterieur van een complete brouwerij laat zien. Een interieur kan dat niet vervangen, je zou het wel kunnen toevoegen in een gallery. Maar is het niet mooier als illustratie bij [[brouwketel]]? [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 24 okt 2026 14:35 (CEST)
== scheid-parameter ==
hallo Marco,
Aangezien mijn voornaamste taak bij het Wikiwoordenboek is: de controle en het wegwerken van de fouten, heb ik me nu maar eens gestort op het sjabloon -nlstam- en daarvan de parameter scheid.<br>
Ik heb me daarbij uiteindelijk laten leiden door de tekst zoals die beschreven staat bij:<br>
https://nl.wiktionary.org/wiki/Categorie:Niet-samengesteld_werkwoord_in_het_Nederlands en<br>
https://nl.wiktionary.org/wiki/Categorie:Onscheidbaar_werkwoord_in_het_Nederlands en<br>
https://nl.wiktionary.org/wiki/Categorie:Scheidbaar_werkwoord_in_het_Nederlands<br>
De scheidbare werkwoorden vormen (tot nu toe) geen probleem.<br>
Bij de onscheidbare wordt een onderscheid gemaakt tussen 'Niet-samengesteld' (scheid=n) en 'onscheidbaar' (scheid=o)<br>
Dit levert bij sommige werkwoorden ofwel een moeilijke keus op ofwel kunnen we twee waarden toekennen (dit kan makkelijk door de categorie expliciet bij het lemma te plaatsen)<br>
'''[[hercoderen]]''' voorvoegsel her- en daarom "o" maar vtdw begint met ge- en daarom "n"<br>
'''[[hergroeperen]]''' idem en dan ook nog in het Wikiwoordenboek twee versies van het vtdw<br>
'''[[herwaarderen]]''' idem<br>
'''[[waarzeggen]]''' idem<br>
'''[[zakkenrollen]]''' idem echter lijkt dit volgens de Taalunie meer op "i"<br>
Er zijn ook werkwoorden waarvan de infinitief begint met het voorvoegsel 'ge-' zoals [[gebaren]], [[gebeuren]], [[gebruiken]] etc.
Het vtdw wordt gevormd door stam+"d" of stam+"t", moet ik dit nu beschouwen als een vtdw beginnend met 'ge-' (en dus scheid=n) of niet (en dus scheid=o)?<br>
Ook zijn er vele werkwoorden waarvan de infinitief begint met het voorvoegsel 'ver-' waarvan ik denk dat die de waarde scheid=o moeten hebben zoals '''[[veramerikaniseren]]''' waarvan nu de waarde scheid=n is.<br>
(voor ik echter al die waarden ga veranderen, wil ik wel even zeker weten dat dit ook correct is)
Als laatste zou ik nog willen opmerken dat in de lijst:<br>
https://nl.wiktionary.org/wiki/Categorie:Voltooid_deelwoord_gelijk_aan_onbepaalde_wijs<br>
volgens mij nogal wat verkeerde waarden staan.<br>
Dit komt omdat die categorie wordt gevuld door het sjabloon: <nowiki>{{vtdw}}</nowiki> en dit staat vooral bij het vtdw.<br>
Echter als het vtdw gelijk is aan de infinitief, is dit sjabloon afwezig.
Die lijst kan alleen worden gevuld door opname van het statement:<br>
<nowiki>[[Categorie:Voltooid deelwoord gelijk aan onbepaalde wijs]]</nowiki> bij de infinitief<br>
Tot slot:<br>
Op dit moment heb ik al vele waarden van scheid aangepast maar de bulk moet nog beginnen!<br>
groet, [[Gebruiker:Kvdrgeus|Kvdrgeus]] ([[Overleg gebruiker:Kvdrgeus|overleg]]) 27 okt 2026 11:29 (CET)
:Naar aanleiding van je eerdere vragen ben ik nog bezig een aantal verwante kwesties uit te zoeken. In de taalkundige literatuur wordt gesignaleerd dat zowel Van Dale als de Taalunie er op dit punt af en toe naast zitten. Dat maakt ons leven niet eenvoudiger.
:Waar ik al een beetje mee begonnen was, is het uitzuiveren van de woorden die officieel alleen als onbepaalde wijs zouden voorkomen. Dit is vaak een vluchtroute om geen knoop te hoeven doorhakken. In het spraakgebruik komen er wel degelijk vervoegde vormen voor en daar lijkt zelfs een regelmaat in te zitten die genuanceerder is dan wat oude spraakkunsten voorschreven. Volgens die oude regel zouden samenstellingen van een zelfstandig naamwoord met een werkwoord altijd onscheidbaar zijn en daardoor ook zwak, met als favoriete voorbeeld "gestofzuigd". De realiteit is dat de "echte" samenstellingen wél scheidbaar zijn en bij sterke werkwoorden de sterke vervoeging behouden. Bij [[terugvormingen]] uit oudere samenstellingen treedt inderdaad het verschijnsel op dat de spraakkunsten beschreven. Eerst waren er apparaten die "stofzuigers" heetten en daaruit ontstond een werkwoord "stofzuigen". Maar bij [[paardrijden]] is het [[reed paard]] en [[paardgereden]].
:Er bestaat een categorie woorden die "deels scheidbaar" zijn, bijvoorbeeld [[overcompenseren]]: hoewel wij het onscheidbaar noemen vanwege [[overcompenseer]][[overcompenseerde|(de)]], is het voltooid deelwoord [[overgecompenseerd]]. Een deel van de werkwoorden met her- lijkt ook in die categorie te vallen. Omdat de tegenovergestelde vormen ("compenseer over" en "geovercompenseerd") niet correct zijn, zou het verwarrend zijn om deze woorden "dubbel" te categoriseren, omdat er ook werkwoorden zijn die in alle gevallen twee vormen kennen. Het lijkt me beter om hiervoor een aparte parameter en categorie in het leven te roepen. Ik ben nog aan het uitzoeken hoe de bijbehorende tekst zou moeten luiden. Bij "hercoderen" gaat het om een onscheidbaar werkwoord (ik hercodeer, heb gehercodeerd, begon te hercoderen). Omdat de klemtoon op her- valt, wordt het voltooid deelwoord inderdaad 'gewoon' met [[ge- -d]] gevormd, maar de onscheidbaarheid blijft toch bestaan. Hetzelfde geldt voor "hergroeperen" en "herwaarderen".
:Bij "waarzeggen" gaat het om een heel oud werkwoord, waarvan zowel scheidbare als onscheidbare voorbeelden zijn te vinden; het is niet na te gaan of het al dan niet is gevormd uit het eveneens oude zelfstandige naamwoord "waarzegger". Bij "zakkenrollen" denk ik eerder aan een terugvorming uit [[zakkenroller]] en daarmee onscheidbaar. Maar (net als bij "stofzuigen") wordt dat niet meteen door elke taalgebruiker zo beleefd, omdat ze zich bij "zakken" (net als "stof") nog wel iets kunnen voorstellen.
:De werkwoorden die met het voorvoegsel ge- of ver- zijn gevormd, zijn onscheidbaar. Dit moeten dan wel onbeklemtoonde lettergrepen zijn, dus niet woorden als [[geselen]], [[generen]] en [[verspringen]] (B).
:Bij de categorie [[:Categorie:Voltooid deelwoord gelijk aan onbepaalde wijs|Voltooid deelwoord gelijk aan onbepaalde wijs]] zijn er nu heel wat gevallen die niet "kloppen" doordat er een klinkerwisseling is. Dat staat wel in de beschrijving, maar kan misschien nog een keer eleganter worden opgelost met een extra parameter in {{Tl|vtdw}} en een aparte categorie. Als het voltooid deelwoord gelijk is aan de onbepaalde wijs kan dit laatste sjabloon toch gewoon worden gebruikt? Op [[bedragen]] was dit bijvoorbeeld al het geval, alleen was de opmaak wat onbeholpen door het onder een nieuw kopje {{Tl|-verb-}} te zetten, terwijl het gewoon om een vorm van het daarboven beschreven werkwoord gaat. Ik heb dit lemma daarom wat aangepast. Zou het zo niet in alle gevallen kunnen?
:Het zou voor mijn onderzoekje handig zijn als we een beeld hadden van alle gevallen waarin woordenlijst.org bij een werkwoorden zowel scheidbare als onscheidbare vormen vermeldt (als er bij het voltooid deelwoord beide vormen worden gegeven, bv. "waarzeggen": zowel "gewaarzegd" als "waargezegd"). [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 27 okt 2026 18:23 (CET)
::Als je de klinkerwisseling over het hoofd ziet dan klopt het 'gelijk' zijn beter.
::Voor mij als exacte persoon is gelijk echt helemaal gelijk!!!.
::De volgende werkwoorden worden nu door mij onscheidbaar gemaakt (in plaats van wat ze nu zijn: scheid=n):
::[[gebaren]], [[gebeuren]], [[gebruiken]], [[gedijen]], [[gedogen]], [[gehoorzamen]], [[gelasten]], [[geleiden]], [[gelieven]], [[geloven]], [[gelukken]], [[gerieven]], [[getroosten]]
::Eerst echter bij de werkwoorden met voorvoegsel ver- de waarde van 'scheid' in 'o' veranderen [[Gebruiker:Kvdrgeus|Kvdrgeus]] ([[Overleg gebruiker:Kvdrgeus|overleg]]) 28 okt 2026 09:33 (CET)
:::Alle genoemde werkwoorden met ge- bevatten inderdaad het voorvoegsel ge- en zijn daardoor onscheidbaar. Bij ''gehoorzamen'' en ''gelukken'' komt dit voorvoegsel wel van een bijvoeglijk respectievelijk een zelfstandig naamwoord, zodat je in de herkomst niet meteen ziet dat het met ''ge-'' is gevormd.
:::Het lijkt me daarom ook mogelijk dat we straks een groep werkwoorden overhouden die wél met ver- beginnen, maar onder de etymologie niet naar het voorvoegsel [[ver-]] verwijzen. Daar moeten we dan apart naar kijken. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 28 okt 2026 11:32 (CET)
== /vervoeging ==
hallo Marco,
Ik begin aardig op te schieten met het bijwerken van de parameter scheid.<br>
Ik heb ook nog de mogelijkheid zo'n 330 werkwoordsvervoegingen aan te brengen onder /vervoeging.<br>
(de 12.000 die er nu al zijn, heb ik indertijd ook grotendeels aangebracht en het principe is niet veranderd)<br>
Een kleine beperking is dat ik daarvan niet weet (althans in een tabel heb) of bij die werkwoorden '''hebben''' of '''zijn''' (of beide) van toepassing zijn.<br>
Dat zou dan ooit door iemand handmatig moeten worden toegevoegd. (bij de meeste is het: '''hebben''' lijkt mij)<br>
Zal ik die vast aanbrengen of liever niet?<br>
groet, [[Gebruiker:Kvdrgeus|Kvdrgeus]] ([[Overleg gebruiker:Kvdrgeus|overleg]]) 31 okt 2026 10:11 (CET)
:Als ik me goed herinner is er een samenhang met de labels {{Tl|erga}} en {{Tl|inerg}}. Voor zover ik weet bestaat daar ook geen tabel van; we moeten dat ook voor veel bestaande lemma's nog uitzoeken, dus dat is hoe dan ook handmatig werk. Er zijn ook werkwoorden die geen persoonsvormen kennen (met de parameter "k=onv": ik neem aan dat die niet in de 330 zitten, maar dat dit gaat om een lijst die via woordenlijst.org is nagegaan. In dat geval lijkt de toevoeging me zeker zinvol. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 31 okt 2026 10:23 (CET)
::in deze werkwoorden zit inderdaad geen enkele met k=onv.
::Volgens mij hadden we ooit een medewerker jswf of zoiets die vanuit Zuid-Afrika (?) weleens van dit soort wijzigingen aanbracht.
::Misschien heeft hij hier wel zin in??
::Zal ik het dan maar doen? [[Gebruiker:Kvdrgeus|Kvdrgeus]] ([[Overleg gebruiker:Kvdrgeus|overleg]]) 31 okt 2026 11:08 (CET)
:::Je bedoelt [[Gebruiker:Jcwf|Jcwf]], die inderdaad immens veel werk heeft gemaakt van onze beschrijving van werkwoorden. Hij is nu in een levensfase waarin hij wat rustiger aan doet. De werkwoorden zijn daarentegen een nogal groot karwei dat nooit helemaal zal worden afgerond omdat er altijd weer nieuwe (betekenissen van) werkwoorden bijkomen, terwijl dit een van de punten is waar WikiWoordenboek meer informatie biedt dan in andere woordenboeken is te vinden. Het zou fantastisch zijn als Jcwf nog aan die klus zou willen beginnen, maar we moeten hoe dan ook op zoek naar een manier waarop meer mensen helpen deze informatie toe te voegen en bij te houden. Jouw toevoeging lijkt me hoe dan ook nuttig. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 31 okt 2026 11:22 (CET)
::::Ik doe er zo nu en dan nog wel een eentje, maar het is inderdaad nogal monnikenwerk. Gelukkig is er een categorie waardoor je ze makkelijk kunt opsporen. Als ze allemaal foutief met "hebben" ingevuld worden, vind je ze nooit meer terug. Er zijn ook nog een heel stel werkwoorden die wel een vervoegingspagina hebben maar geen hoofdpagina of definitie. Hoe die ontstaan zijn weet ik niet en van sommige heb ik ook geen idee wat ze betekenen. Soms geeft Delpher uitkomst door een voorbeeldzin te leveren, maar dat is ook moeizaam. [[Gebruiker:Jcwf|Jcwf]] ([[Overleg gebruiker:Jcwf|overleg]]) 31 okt 2026 11:37 (CET)
:::::{{ping|Kvdrgeus}} en {{ping|Jcwf}}: Zo op het oog zijn er dus verschillende klussen, die elkaar onderling kunnen beïnvloeden.
:::::a. er zijn nog heel veel betekenissen van Nederlandse werkwoorden zonder label voor de gebruiksvorm zoals {{Tl|ov}}, {{Tl|ditr}} enz. Het komt in mijn waarneming geregeld voor dat er naast betekenissen met zo'n label ook betekenissen zonder zo'n label zijn toegevoegd;
:::::b. er zijn {{PAGESINCATEGORY:Onovergankelijk werkwoord in het Nederlands|pages}} werkwoorden in de categorie [[Categorie:Onovergankelijk werkwoord in het Nederlands|Onovergankelijk werkwoord in het Nederlands]] die nog moeten worden uitgesplitst;
:::::c. de categorie [[Categorie:Rode link-nlverb|Rode link-nlverb]] geeft de toestand aan op het moment dat de vervoegingspagina werd opgeslagen. Voor een deel zijn er nu wel degelijk trefwoordpagina's, maar de parameters voor gebruiksvorm en hulpwerkwoord in de vervoegingspagina moeten nog worden ingevuld;
:::::d. er zijn mogelijk nieuwe werkwoorden toegevoegd waarbij de vervoegingspagina ten onrechte ontbreekt (dit kan ik niet een-twee-drie nagaan omdat er ook werkwoorden zijn die geen vervoegde vormen kennen).
:::::Dit bracht mij op een paar ideeën.
:::::#Bij betekenissen van Nederlandse werkwoorden vervangen we de losse sjablonen voor de gebruiksvorm door één sjabloon dat altijd gebruikt moet worden. Dit sjabloon kan als parameters de huidige gebruiksvormen hebben, of een nieuwe waarde die aangeeft dat de gebruiksvorm nog ontbreekt. Via categorieën is dan gemakkelijk na te gaan waar er nog werk aan de winkel is.
:::::#Een blijvende onderhoudsactiviteit wordt dan om na te gaan of de categorieën waarin het werkwoord via die sjablonen in geplaatst is, sporen met de parameters die op de bijbehorende vervoegingspagina worden gebruikt.
:::::#In de overgang naar dit nieuwe sjabloon zou "onovergankelijk" via een tijdelijke parameter als gebruiksvorm kunnen blijven bestaan, maar we zouden moeten proberen deze categorie zo snel mogelijk op te ruimen. Het is daarvoor wel belangrijk dat we bewerkers die een betekenis willen toevoegen een eenvoudig recept aanbieden om "onovergankelijk" op de goede manier te verfijnen.
:::::#De groep vervoegingspagina's die na hun aanmaak alsnog een bijbehorende werkwoordpagina hebben gekregen, worden bij de voorgaande aanpak vanzelf opgelost.
:::::#Ook de werkwoordpagina's waarbij ten onrechte een vervoegingspagina ontbreekt, zouden dan vanzelf naar voren komen.
:::::#Als we een goed beeld hebben van de ontbrekende werkwoorden en de manier waarop we ze beschreven willen hebben, kunnen we dat misschien gebruiken als een aanleiding voor een project om nieuwe bewerkers aan te trekken.
:::::#Als ik het goed begrijp, is het nu niet handig om "hebben" al in te vullen in het sjabloon {{Tl|-nlverb-}} als de werkwoordpagina nog ontbreekt. Mijn indruk is aan de hand van de gebruiksvorm op de werkwoordpagina altijd is na te gaan of de werkwoordparameter op de vervoegingspagina klopt. Zou bovenstaande aanpak dit probleem ondervangen? Of zie ik dan iets over het hoofd?
:::::Hoe kijken jullie aan tegen deze ideeën? [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 31 okt 2026 16:36 (CET)
::::::De keuze die indertijd gemaakt is om de tabel van de werkwoordsvervoeging op de locatie /vervoeging onder het lemma aan te brengen, was misschien niet zo handig.
::::::Wat er nu gebeurt is dat alle werkwoorden die hetzelfde zijn van de 180 talen die we willen ondersteunen op dezelfde pagina belanden.
::::::Dit betekent dat er naast Nederlandse woorden ook vaak Duitse werkwoorden op die pagina staan.
::::::(Een voorbeeld is bij voorbeeld [[raten]] maar er zijn er nog wat meer)
::::::Vooral talen die veel op elkaar lijken zoals Spaans, Catalaans of Galicisch komen dan allemaal bij elkaar te staan.
::::::Ook zijn er veel woorden die meerdere verbuigingen hebben: In het Nederlands die met door- onder- of over- beginnen
::::::Mijns inziens was het beter geweest om de vervoegingen in een werkwoordsjabloon op te nemen.
::::::Wanneer als naam dan wordt gekozen taalcode_lemmanaam_volgnummer wordt er altijd naar precies één tabel gesprongen.
::::::Nadeel is wel dat alleen al voor Nederlands er 15.000 sjablonen bijkomen.
::::::Dus met 100 talen zou dat neerkomen op 1.500.000 sjablonen.
::::::Overigens is deze aanpak nog steeds mogelijk met een relatief eenvoudige conversie.
::::::(Ik heb in mijn systeem toegang tot alle gegevens) [[Gebruiker:Kvdrgeus|Kvdrgeus]] ([[Overleg gebruiker:Kvdrgeus|overleg]]) 31 okt 2026 17:37 (CET)
:::::::Dit is nog een ander aandachtspunt. Volgens mij is er vooral gekozen voor een aparte pagina om te voorkomen dat de trefwoordpagina te groot zou worden om zonder haperen in beeld te brengen. Zou dat bij de huidige stand van de techniek nog zo zijn. Ik weet niet helemaal wat je met een "werkwoordsjabloon" bedoeld, maar het bracht mij op een verdere gedachte.
:::::::#<li value=8> De vervoegingssjablonen als {{Tl|-nlverb-}} worden gewoon een uitklaptabel op het trefwoord zelf. Dit is een wat meer ingrijpende wijziging van het paginastramien. Het zou meer eenvormigheid brengen tussen de talen, omdat we de aparte pagina voor vervoegingen niet consequent bij alle talen hebben doorgevoerd.
:::::::In mijn waarneming is dit ook wat de meeste andere Wiktionary's doen. In deze benadering zou het aantal sjablonen onveranderd blijven. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 31 okt 2026 23:44 (CET)
::::::::Helaas heb ik me nooit genoeg verdiept in de wiki-taal om een oordeel te kunnen geven over wat wel of niet mogelijk is. (Er zijn wat mij betreft teveel accolades aanwezig!)
::::::::Misschien dat jij dat wel kunt. (Jij hebt heel veel sjablonen geprogrammeerd)
::::::::<br>
::::::::Om een makkelijk voorbeeld te nemen ga ik over in het Spaans.
::::::::Voor het woord [[hablar]] staat onder [[hablar/vervoeging]] alleen maar: <nowiki>{{-esverb-ar-|habl}}</nowiki>
::::::::(Dit is trouwens voor alle Spaanse werkwoordsverbuigingen zo want die zjn relatief eenvoudig gegroepeerd)
::::::::Dit wordt 'aangeroepen' vanuit het sjabloon <nowiki>{{-esstam-|hablar|[[hablaba]]|[[hablado]]}}</nowiki>.
::::::::<br>
::::::::Er lijken me twee oplossingen mogelijk:
::::::::1. in het sjabloon een parameter opnemen met de naam van bij voorbeeld tabel=<nowiki>{{-esverb-ar-|habl}}</nowiki>
:::::::: (ik weet niet of dit problemen geeft met het scheidingskarakter |)
::::::::2. een aparte regel onder de regel met <nowiki>{{-esstam-|..}}</nowiki>
:::::::: bij voorbeeld: <nowiki>{{vervoeging|-esverb-ar-|habl}}</nowiki>
:::::::: Dat wordt dan een kleine infobox waarop kan worden geklikt en die de tabel toont
::::::::<br>
::::::::Door deze oplossingen is de tabel nu gekoppeld aan de goede plek en niet zoals nu bij [[hablar/vervoeging]] aan het hele lemma (en dus niet noodzakelijk aan de goede taal/plek als er meerdere zijn).
::::::::Oplossing 1. geeft heel onoverzichtelijke situaties als de tabel ingewikkeld gedefinieerd is zoals bij het Nederlands of het Frans.
::::::::(Kijk eens bij [[contrefaire/vervoeging]]) en is dus af te raden
::::::::Misschien kan jij zo'n infobox maken die wij onder <nowiki>{{-nlstam-|..}}</nowiki> kunnen plaatsen? [[Gebruiker:Kvdrgeus|Kvdrgeus]] ([[Overleg gebruiker:Kvdrgeus|overleg]]) 6 nov 2026 11:00 (CET)
::::::Wat het 'recept' betreft:
{|class="wikitable"
|-
!!!"ze hebben gedingest"!!"er wordt gedingest"!!"het is gedingest"!!hij krijgt het gedingest
|-
|ergatief|| nee || nee || ja||nee
|-
|inergatief|| ja || ja|| nee||nee
|-
|absoluut||ja||nee||nee||nee
|-
|wederkerend||met ''zich enz.''||nee||nee||nee
|-
|wederkerig||met ''elkaar''||nee||nee||nee
|-
|onpersoonlijk||alleen met ''het''||nee||nee||nee
|-
|overgankelijk|| ja|| ja ||ja||nee
|-
|ditransitief||ja||ja||ja||ja
|}
[[Gebruiker:Jcwf|Jcwf]] ([[Overleg gebruiker:Jcwf|overleg]]) 31 okt 2026 20:42 (CET)
:Ik kwam in ieder geval ook nog de categorie "absolute werkwoorden" tegen. Zouden die het regeltje "ja/nee/nee" als recept hebben?
:Moeten we niet nog een criterium toevoegen om de ditransitieve werkwoorden van de overgankelijke te onderscheiden? En in de categorie "inergatief" zitten nu ook een kleine groep werkwoorden die geen lijdend voorwerp, maar wel een meewerkend voorwerp kunnen hebben, zoals [[smeken]]. Misschien is er een criterium dat voor beide werkt? [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 1 nov 2026 00:15 (CET)
::Ik heb de tabel boven wat uitgebreid. Kenmerkend voor ditransief is denk ik dat ze met ''krijgen'' vervoegd kunnen worden en een pseudopassief vormen. zoals "Ze kregen het door de overheid geschonken/vergoed". Werkwoorden die alleen een meewerkend voorwerp krijgen (is daar een kreet voor?) gedragen zich denk ik inderdaad als inergatieven. Of kunnen die ook met krijgen vervoegd worden? "Ik kreeg het gesmeekt"? Hmm, klinkt gekunsteld [[Gebruiker:Jcwf|Jcwf]] ([[Overleg gebruiker:Jcwf|overleg]]) 1 nov 2026 09:43 (CET)
:::Nee, ik denk dat de constructie met "krijgen" niet goed werkt bij de woorden die alleen een meewerkend voorwerp kennen. Ik zal eens zien of ik er een kleine verzameling van kan maken, om te zien of er een recept voor te vinden is.
:::Het recept voor ergatieven werkt wat stroef als het gaat om werkwoorden die naar de vorm eigenlijk altijd een persoon als onderwerp hebben. Ik begrijp wel waarom dit bij uitstek de vorm voor het recept is, ik signaleer het nu even. Het leek me hoe dan ook handig om groep c. hierboven een keer door te lopen en dat ga ik meteen gebruiken om het recept te testen. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 2 nov 2026 16:38 (CET)
== [[min]] of [[zoogster]] ==
Hallo MarcoSwart kan deze afbeelding van een [[:afbeelding:Wet Nurse.png|Een tot slaaf gemaakte zwarte '''min''' geeft een witte zuigeling borstvoeding]] verduidelijken wat een min of zoogster is? Cheers. [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 2 nov 2026 21:19 (CET)
:Prima afbeelding. Met een onderschrift als "Een '''min''' met een donkere huidskleur geeft borstvoeding aan een kind met een lichte huidskleur." komt de nadruk wat meer op de min en haar karakteristieke rol te liggen. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 2 nov 2026 23:01 (CET)
== [[bedplank]] ==
Hallo MarcoSwart, wat denk je van [[:afbeelding:Interieur, bedplank van ledikant in ruimte boven voorhuis met wandbetimmering - Ruinen - 20373001 - RCE.jpg|"De '''bedplank''' van een ledikant"]] of misschien [[:afbeelding:Kamertje met bedstede - Leur - 20139001 - RCE.jpg|"Onder de '''bedplank''' van deze bedstede is ruimte voorzien voor de pantoffels"]] {{smiley}}, [[:afbeelding:Amsterdam - Museum Ons' Lieve Heer op Solder - bed.JPG|"Een ledikant met '''bedplank''' in het]] {{w|nl|Museum Ons' Lieve Heer op Solder|Museum Ons' Lieve Heer op Solder}}"? Cheers. [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 6 nov 2026 11:42 (CET)
:Als we uitgaan van iemand die het woord nog niet kent, zou ik kiezen voor de eerste foto met een iets uitgebreider onderschrift: "De '''bedplank''' van dit ledikant is in het midden verlaagd om gemakkelijker in en uit bed te stappen." [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 6 nov 2026 13:20 (CET)
== [[ledikant]] ==
Van de bedstede naar het ledikant... wat dacht je van [[:afbeelding:Langes Tannen Helgolandzimmer.JPG|"Een "sledebed" is een '''ledikant''' waarvan het hoofdbord en het voeteinde naar buiten krullen, zoals bij een ouderwetse paardenslee."]] of is dit een beetje teveel van het goede? [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 6 nov 2026 19:41 (CET)
:Het lijkt me veel geschikter voor "1. Een '''sledebed''' uit de 19e eeuw." [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 6 nov 2026 23:11 (CET)
== Tonen vervoegingstabel ==
hallo Marco,
Nogmaals terugkomend op het vervoegingsverhaal heb ik nog het volgende bedacht:<br>
Als mogelijke optie houdt men de bestaande situatie met /vervoeging zoals het is,
maar wordt direct gesprongen naar de juiste plek in de vervoeging:<br>
zie bij voorbeeld bij gaan:<br>
gaan/vervoeging#Nederlands dan wel<br>
gaan/vervoeging#Afrikaans<br>
Dit is zonder meer de eenvoudigste verbetering die weinig werk nodig maakt:<br>
in sjabloon -nlstam- daartoe bij klikken gaan naar #Nederlands en<br>
in sjabloon -afstam- daartoe bij klikken gaan naar #Afrikaans<br>
Voorwaarde hiervoor is dat in de pagina /vervoeging de volgende structuur heeft:<br>
(<nowiki>__TOC__</nowiki>)<br>
<nowiki>=={{nld}}==</nowiki><br>
<nowiki>=={{afr}}==</nowiki><br><br>
Werkwoorden die in dezelfde taal meerdere vervoegingen hebben zoals die met over- krijgen een volgnummer die bij het sjabloon -nlstam- moeten worden opgegeven
groet, [[Gebruiker:Kvdrgeus|Kvdrgeus]] ([[Overleg gebruiker:Kvdrgeus|overleg]]) 7 nov 2026 12:19 (CET)
:Het voordeel van deze benadering is dat hij eenvoudiger is door te voeren; het nadeel is dat een aantal mogelijke verbeteringen dan moeten blijven liggen. Pragmatisch gezien kan deze benadering nog iets verder worden vereenvoudigd. In de meeste gevallen is er nu nog maar sprake van één taal. Daar is feitelijk geen verwijzingsprobleem. In de gevallen waar dat wel aan de orde is, kan jouw oplossing vrij gemakkelijk handmatig worden doorgevoerd. Ik heb dat bij mijn weten al wel eens gedaan. Het lijkt me loze ballast om pagina's met maar één taal toch van een inhoudsopgave te gaan voorzien. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 7 nov 2026 15:45 (CET)
ej1tfr3ktbmjk62opi0b7u2wphc2wnm
5682720
5682563
2026-11-08T09:42:56Z
Kvdrgeus
10538
/* Tonen vervoegingstabel */ Reactie
5682720
wikitext
text/x-wiki
<section begin=nav/><div style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center; font-size: 80%;">
'''Archief eerder overleg:'''
[[{{NAMESPACE}}:{{BASEPAGENAME}}/2011-2015|2011-2015]] •
[[{{NAMESPACE}}:{{BASEPAGENAME}}/2016|2016]] •
[[{{NAMESPACE}}:{{BASEPAGENAME}}/2017|2017]] •
[[{{NAMESPACE}}:{{BASEPAGENAME}}/2018|2018]] •
[[{{NAMESPACE}}:{{BASEPAGENAME}}/2019|2019]] •
[[{{NAMESPACE}}:{{BASEPAGENAME}}/2020|2020]] •
[[{{NAMESPACE}}:{{BASEPAGENAME}}/2021|2021]] •
[[{{NAMESPACE}}:{{BASEPAGENAME}}/2022|2022]] •
[[{{NAMESPACE}}:{{BASEPAGENAME}}/2023|2023]] •
[[{{NAMESPACE}}:{{BASEPAGENAME}}/2024|2024]] •
[[{{NAMESPACE}}:{{BASEPAGENAME}}/2025|2025]] •
[[{{NAMESPACE}}:{{BASEPAGENAME}}/2026|2026]] •
[[{{NAMESPACE}}:{{BASEPAGENAME}}|Huidig overleg]]
</div><section end=nav/>[[Bestand:grayline.PNG|center]]
{{Clr}}
== Jouw bericht over nieuwe woorden ==
Hallo Marco, bedankt voor je bericht op mijn overlegpagina. Ik wil wel even zeggen dat ik dit nog moeilijk vind en dit vandaag nog even goed doorlees en morgen het probeer te gebruiken. Groetjes van Pegahoorn, bedankt voor je behulpzaamheid en tot morgen [[Gebruiker:Pegahoorn|Pegahoorn]] ([[Overleg gebruiker:Pegahoorn|overleg]]) 4 jul 2026 19:24 (CEST)
== Bedankje van Pegahoorn ==
Hallo Marco, super bedankt voor het completer maken van mijn aangemaakte pagina’s. Ik ga vandaag proberen te beginnen met die sjablonen en zou u mijn nieuwe pagina willen beoordelen? Groetjes van Pegahoorn en bedankt voor uw hulp [[Gebruiker:Pegahoorn|Pegahoorn]] ([[Overleg gebruiker:Pegahoorn|overleg]]) 5 jul 2026 10:59 (CEST)
== Beoordeling ==
Hallo Marco, ik heb een nieuwe pagina aangemaakt en geprobeerd de tips te volgen. Ik hoop dat ik het goed gedaan heb en zou het fijn vinden als u op mijn overlegpagina beoordeelt wat u van mijn pagina vindt. Groetjes van Pegahoorn en hier zie je mijn nieuwe pagina
https://nl.wiktionary.org/w/index.php?title=schuifmachine&oldid=5546189 [[Gebruiker:Pegahoorn|Pegahoorn]] ([[Overleg gebruiker:Pegahoorn|overleg]]) 5 jul 2026 14:03 (CEST)
:Die ziet er goed uit. Ga zo door! Ik zal er nog de IPA-weergave aan toevoegen. --[[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 5 jul 2026 20:19 (CEST)
::Superbedankt voor het beoordelen. Ik ben trots op dat ik nu beter ben en waardeer jouw samenwerking enorm. Groetjes van Pegahoorn [[Gebruiker:Pegahoorn|Pegahoorn]] ([[Overleg gebruiker:Pegahoorn|overleg]]) 5 jul 2026 20:46 (CEST)
== [[bitumen]] ==
Wat denk je van [[:afbeelding:Bitumen.jpg|"'''Bitumen''' zoals het wordt aangetroffen in de natuur"]] in combinatie met [[:afbeelding:(20250222) Germany 09.jpg|"'''Bitumen''' vormt de basis van een vulling om voegen in rijwegen te vullen".]] [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 6 jul 2026 17:39 (CEST)
:Lijkt me een heel geschikt koppel. --[[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 6 jul 2026 21:24 (CEST)
== [[pallet]] ==
Wat denk je van [[:afbeelding:Collaborative Palletizer.png|De palletiseermachine plaatst een karton op de '''pallet''']] en voor het mv [[:afbeelding:荷台 (2524100970).jpg|Een stapel '''palletten''']] [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 7 jul 2026 18:07 (CEST)
:De foto's zijn prima. Maar het onderschrift van de eerste kan nog iets eenvoudiger als "Een robot zet een kartonnen doos op een houten '''pallet'''." Een de tweede foto kan ook worden gebruikt voor "Een stapel '''pallets'''." [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 9 jul 2026 21:14 (CEST)
== [[ridderspoor]] ==
Denk je dat [[:afbeelding:Benpansar, h benrör och sko, tillverkad i Greenwich ca 1585, etsad och förgylld dekor - Livrustkammaren - 43415.tif|Deel van het harnas van een ridder met het '''ridderspoor''' op de hiel (Livrustkammaren)]] geschikt zou zijn? [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 8 jul 2026 14:55 (CEST)
:Zeker. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 9 jul 2026 21:17 (CEST)
== [[vergrijzing]] en [[vergrijzingskost]] ==
Hebben we ook een vergrijzingseconomie? Dat zou pas een positieve noot zijn :-) [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 9 jul 2026 13:06 (CEST)
:Doe mij maar mijn '''[[lievelingskost]]'''. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 9 jul 2026 21:25 (CEST)
== [[triangel]] ==
Hallo MarcoSwart, [[:afbeelding|deze]] ontbreekt hier nog {{smiley}} [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 11 jul 2026 07:04 (CEST)
:Kan het zijn de link naar de afbeelding hier inderdaad ontbreekt? [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 11 jul 2026 10:27 (CEST)
::[[:afbeelding:Three-ball rack in std triangle 1a.jpg|Hoe stom van me]] [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 12 jul 2026 14:53 (CEST)
== [[vraatzuchtig]] ==
Nog steeds op zoek naar een plaatje voor je [[lievelingskost]], stootte ik op iets wat misschien geschikt kan zijn voor [[:afbeelding:Gluttony girls.jpg|'''vraatzucht''']] [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 11 jul 2026 07:19 (CEST)
:Dit is weer een lastig woord, omdat het een mentale instelling aanduidt en foto's alleen gedrag kunnen laten zien. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 11 jul 2026 10:33 (CEST)
== Pagina’s hernoemen ==
Hallo Marco, hoe kan ik pagina’s hernoemen? Groetjes van Pegahoorn [[Gebruiker:Pegahoorn|Pegahoorn]] ([[Overleg gebruiker:Pegahoorn|overleg]]) 13 jul 2026 13:19 (CEST)
:Als je op een pagina bent die je kunt bewerken, heb je rechtsboven een uitklapmenu (drie stipjes boven elkaar). In dat menu zit ook een optie "Hernoemen". Het is belangrijk dat je eerst nagaat of er pagina's zijn die verwijzen naar de pagina die je wil hernoemen: dat kun je nagaan via de optie "Links naar deze pagina" in hetzelfde menu. Die links moeten eerst worden aangepast. Wanneer het niet om een evidente vergissing gaat, is het meestal een goed idee om even op de Overlegpagina aan te geven waarom je denkt dat de pagina een andere naam moet krijgen. Als daar na een week nog geen reactie op is, mag je ervan uitgaan dat er geen dringende bezwaren tegen de hernoeming zijn. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 13 jul 2026 13:51 (CEST)
== [[kruidnagels]] ==
Hallo MarcoSwart, wat denk je van [[:afbeelding:Cloves seeds.jpg|"Gedroogde '''kruidnagels'''"]], voor het ev had ik [[:File:Spice & Herbal Garden - Palapathwela, Sri Lanka 16.JPG|"Een '''kruidnagel''' is groen voor het drogen"]] Cheers. [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 18 jul 2026 16:51 (CEST)
:Dat lijkt me een goede toevoeging en een goede vervanging. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 19 jul 2026 13:55 (CEST)
== [[muggen]] ==
Hallo MarcoSwart, wat denk je van deze [[:File:Anopheles gambiae.png|"Bloedzuigende '''muggen''']]"? [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 22 jul 2026 10:18 (CEST)
:Dat lijkt me een prikk(el)ende toevoeging. --[[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 22 jul 2026 22:31 (CEST)
== [[olifantstand]] ==
Hallo MarcoSwart, zou een [[:afbeelding:Smiling elephant.jpg|"Een olifant met één '''olifantstand''']] in combinatie met [[:afbeelding:COLLECTIE TROPENMUSEUM Bewerkte olifantstand met uitgesneden mensfiguren behorend tot de 'Loango ivories'. TMnr 229-4.jpg|"Een bewerkte '''olifantstand''' van de]] {{w|en|Vili people|Vili}}" ter vervanging van de actuele (anderstalige) afbeelding geschikt zijn?
Voor het mv had ik [[:afbeelding:Mannetjes olifant (4064784519).jpg|"Bij een volwassen mannetjesolifant kunnen de '''slagtanden''' wel tot drie meter lang worden"]] (of is "stier" een betere omschrijving?) [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 23 jul 2026 05:05 (CEST)
:De voorstellen lijken me allemaal verbeteringen. Bij de laatste foto kan het onderschrift beknopter: "Bij mannetjes kunnen '''olifantstanden''' wel drie meter lang worden." [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 23 jul 2026 13:04 (CEST)
== [[hoedenmaker]] ==
Only me again... zou [[:Afbeelding:Paja toquilla man.jpg|"Een '''hoedenmaker''' in Ecuador"]] of zelfs [[:Afbeelding:Wallensteinfestspiele 2016 Historischer Handwerkermarkt 81.jpg|"Een '''hoedenmaker''' tijdens de]] {{w|de|Wallensteinfestspiele (Memmingen)|Wallensteinfestspiele (Memmingen)"}} in Memmingen]] beter geschikt zijn? [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 23 jul 2026 06:49 (CEST)
:Eerlijk gezegd, geniet [[:afbeelding:Barreter.JPG|"Deze '''hoedenmaker''' maakt een vilthoed"]]" mijn persoonlijke voorkeur. [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 23 jul 2026 06:51 (CEST)
::De [[hoedenmaaksters]]: [[:afbeelding:Finition chapeau france 1900.png|"Het afwerken van de hoeden door de '''hoedenmaaksters'''"]] [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 23 jul 2026 07:09 (CEST)
:::Jouw twee voorkeuren zouden ook de mijne zijn. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 23 jul 2026 13:06 (CEST)
== [[snijden]] ==
Zonet breidde ik de beschrijving bij de afbeelding uit, maar ik vroeg me af [[:Afbeelding:Хлеб.jpg|"Het '''snijden''' van brood"]] beter geschikt zou zijn of en mischien [[:Afbeelding:Cutting bread (16737273407).jpg|"Een '''gesneden''' roggebrood"]] bij de [[gesneden|relevantie pagina]] kan. [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 23 jul 2026 07:44 (CEST)
:De nieuwe foto sluit wel beter aan bij de voorbeeldzin. De tweede foto is geen roggebrood, maar belangrijker: de oorspronkelijke uploader stelde (op Flickr) een onpraktische voorwaarde bij hergebruik. Soms worden die naderhand weer gebruikt om latere hergebruikers opeens te confronteren met een auteursrechtenclaim. Ik zou dat soort foto's daarom liever niet gebruiken, zeker als er alternatieven zijn. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 23 jul 2026 13:20 (CEST)
== [[ganzenleverpaté]] ==
En hier: [[:Afbeelding:Cutting foie gras.jpg|"Snijden van '''ganzenleverpaté'''"]]? [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 23 jul 2026 07:46 (CEST)
:Zou wel kunnen, hoewel we strikt genomen niet kunnen uitsluiten dat het hier om eendenleverpaté gaat. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 23 jul 2026 13:22 (CEST)
::Ahum...''[https://fr.wikipedia.org/wiki/Discussion:Foie_gras/Archives# Image de départ]: ...Cette photo montre correctement ce qu'est le foie gras: on voit la texture du foie avec les lobes, on voit même un petit point de sang provenant d'une veinule non supprimée'', t.z.z. foie gras au trochon {{smiley}} [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 23 jul 2026 18:50 (CEST)
:::Ook "[[w:fr:Foie gras|foie gras]]" kan zowel van eenden als ganzen afkomstig zijn. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 24 jul 2026 14:50 (CEST)
:::Geef je dan de voorkeur aan [[:afbeelding:Foie gras d'oie du Gers à La Tour d'Argent.jpg|Foie gras d'oie in het restaurant]] "[[w:fr:La Tour D'Argent|La Tour d'Argent]]"? Daar weet je zeker dat het van de gans afkomstig is {{smiley}}
::::Dat lijkt me inderdaad nog beter. --26 jul 2026 10:52 (CEST)
==[[Donald Duck]]==
Wat denk je van [[:afbeelding:"Appreciate America. I Get Exasperated at People Who Squawk" (Donald Duck) - DPLA - 927b757c6e5aaee7c3ac699171308810.jpg|"'''Donald Duck''' (door het]] [[w:en:United States Office of War Information|United States Office of War Information)]])"? [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 24 jul 2026 13:36 (CEST)
:Dat is een mooie vondst! [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 24 jul 2026 14:51 (CEST)
== [[dressuur]] ==
Voor de "olifant-standen" had ik [[:afbeelding:Repetities voor Circus Strassburger in Carre, dressuur van het olifantennummer, Bestanddeelnr 910-8942.jpg|"'''Dressuur''' van het olifantenummer (Circus Strassburger in]] {{w|nl|Koninklijk Theater Carré|Carré}}" of ''met publiek'' [[:afbeelding:Bundesarchiv B 145 Bild-F010223-0007, Zirkus Krone.jpg|"Olifanten'''dressuur''' in het]] {{w|Circus Krone|nl|Circus Krone}}" [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 24 jul 2026 12:26 (CEST)
:De tweede is het meest geschikt, met een onderschrift als "'''Dressuur''' van een olifant in ...", [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 24 jul 2026 15:15 (CEST)
== [[ophaling]] ==
Hallo MarcoSwart, op zoek naar een plaatsje voor [[:afbeelding:09-01-1947 02528 Schillen ophaaldienst (4108959469).jpg|deze]] naar mijn bescheiden mening nuttige tip, stelde ik vast dat [[ophaaldienst]] hier nog geen plaatsje heeft {{smiley}}. Wat denk je? [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 3 aug 2026 08:33 (CEST)
:We hebben nu de [[ophaaldienst]] en daar zou je kunnen illustreren met een "Een '''ophaaldienst''' voor schillen." [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 4 aug 2026 18:30 (CEST)
::Heeft er iemand nood aan een ophaaldienst voor (gebroken) harten of wil je mij attent maken op de ophaaldienst voor afval of grof huisvuil, karton en papier of tuingroen? {{smiley}}. Van aardappelschillen kunnen knapperige chips gemaakt worden in de oven of ze kunnen verwerkt in een smaakvolle bouillon. Ook de composthoop houdt van ervan. En als je helemaal geen moeite wil doen, dan bereid je ze toch gewoon [[:afbeelding:Garlic Sage Roasted Potatoes.JPG|met de schil]]? Lekker zuinig en heel gezond. [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 5 aug 2026 06:52 (CEST)
:::[[:Bestand:Roasted Garlic Redskin Potatoes.JPG|Deze zien er smakelijker uit vind ik. ]] [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 5 aug 2026 06:58 (CEST)
== [[abseilen]] ==
Vind je [[:afbeelding:DESCENDING INTO THE MAZE FROM NEAR CHIMNEY ROCK, USING MOUNTAINEERS' "RAPPELING" TECHNIQUE. IN THIS REMOTE REGION OF... - NARA - 545769.jpg|"In afgelegen gebieden is '''abseilen''' een risicovolle afdaaltechniek."]] geschikt? [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 3 aug 2026 16:08 (CEST)
:De zin suggereert dat er ook een afdaaltechniek is met minder risico's, maar dat hangt echt van de locatie af: in dit geval zou omlaag klimmen wel eens riskanter kunnen zijn. Ik zou daarom liever een onderschrift gebruiken als: "1. Deze vrouw moet '''abseilen''' om in dit afgelegen gebied het dal te bereiken." [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 4 aug 2026 18:40 (CEST)
== [[laadpalen]] en [[laadpaal]] ==
Hzllo MarcoSwart, wat denk je van deze [[:afbeelding:Oplaadpalen elektrische auto - Nevele - 2023.jpg|"Twee '''laadpalen''' in Nevele"]] en [[:afbeelding:McDonald's charging station.jpg|"Een '''laadpaal''' aan de McDonald's in Middelburg, Zeeland"]].
In combinatie met o.a. en afbeelding van een wagen ''aan de drop''' zoals [[:afbeelding:AMS 12 2016 9870.jpg|"Deze wagen hangt in Amsterdam aan de '''laadpaaal''']]" {{smiley}} [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 6 aug 2026 07:19 (CEST)
:Lijken me heel geschikt, ook voor [[oplaadpaal]]/[[oplaadpalen]]. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 7 aug 2026 20:14 (CEST)
== [[oplaadpunt]] ==
[[:Afbeelding:Electric bicycle charging point sign, Bethesdaziekenhuis Hoogeveen (2020) 04.jpg|"Een '''oplaadpunt''' voor fietsen]]" en/of [[:afbeelding:Oplaadpunt voor elektrische auto's.jpg|"Een oplaadpount voor electrische auto's"]]? [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 6 aug 2026 07:26 (CEST)
:Ik zou een duidelijke voorkeur voor de tweede foto, omdat je daar echt een oplaadp'''u'''nt op ziet. De eerste kan wel als aanvulling op de tweede. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 7 aug 2026 20:30 (CEST)
== [[laadstation]] ==
Zonet op [[:afbeelding:Sigo Bochum Danziger Straße 1.jpg|"Een '''laadstation''' voor bakfietsen in Duitsland"]] gestoten, dus niet alleen voor elektrische auto's {{smiley}} [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 6 aug 2026 07:30 (CEST)
:Of misschien [[:File:ADCB Bikeshare bike station.jpg|"Een '''laadstation''' voor elektrische fietsen in Abu Dhabi"]]? [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 6 aug 2026 07:31 (CEST)
::Beide foto's zijn locaties waar elektrische (bak-)fietsen worden verhuurd (en daarom ook opgeladen). Ik zou kiezen voor de tweede foto en dan spreken over "elektrische huurfietsen". In principe zijn er ook laadstations waar mensen eigen voertuigen van spanning kunnen voorzien. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 7 aug 2026 20:37 (CEST)
== [[aberratie]] ==
Vind je [[:afbeelding:Aberracioncromatica.jpg|"Op de foto onderaan is een '''chromatische aberratie''' bij de randen en contrasterende delen te zien"]] geschikt? [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 7 aug 2026 04:48 (CEST)
:Dat is een goede illustratie bij betekenis 3. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 7 aug 2026 20:45 (CEST)
== [[schaamlippen]] ==
Vind je [[:afbeelding:Grosse und kleine Schamlippen.jpg|Wanneer de buitenste '''schaamlippen''' opzij worden geduwd, dan zijn de binnenste '''schaamlippen''' beter zichtbaar.]]" geschikt? [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 7 aug 2026 17:20 (CEST)
:Eventueel ook voor [[vulvalippen]]? [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 7 aug 2026 17:21 (CEST)
::Lijken me voor beide zeer geschikt. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 7 aug 2026 20:46 (CEST)
== [[schaamlap]] ==
Zou een extra afbreelding van [[:afbeelding:AoM loincloth 01.jpg|"Een bruine '''schaamlap'''"]] zinvol zijn? [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 7 aug 2026 17:27 (CEST)
:Dit is een goed voorbeeld van een [[lendendoek]] en zou de afbeeldingen op die pagina goed kunnen vervangen. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 7 aug 2026 20:50 (CEST)
== [[asuitstrooiing]] ==
Hallo MArcoSwart, vind je [[:afbeelding:US Navy 030501-N-6141B-022 Officers ^ sailors aboard the Arleigh Burke class guided missile destroyer USS Donald Cook (DDG 75).jpg|deze]] afbeelding geschikt? De beschrijving laat ik aan jou over. Cheers. [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 8 aug 2026 05:00 (CEST)
:{{done}} [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 8 aug 2026 13:14 (CEST)
::Een verstrooide professor: [[:afbeelding:Lindroth The Absent-minded Professor.jpg|''Ja, wat zou ik hier nu moeten doen?'']] {{smiley}} [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 8 aug 2026 14:22 (CEST)
== [[batig]], [[boni]], [[batig saldo]] ==
Hallo MarcoSwart, het [[:afbeelding:Spotprent over Europese afpersing van niet-westerse landen, RP-P-1908-3704.jpg|kietelt weer]] {{smiley}} [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 8 aug 2026 17:09 (CEST)
== [[advocaat]] ==
Hallo MarcoSwart,, ik mis de [[:File:Advocaat from chocolate cups.jpg|"Huisbereide '''advocaat'''"]] [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 9 aug 2026 05:12 (CEST)
== [[zwanger]] ==
Hallo MarcoSwart, zou [[:afbeelding:Pregnancy 26 weeks 1.jpg|"Deze vrouw is 26 weken '''zwanger'''"]] een geschikte afbeelding zijn? [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 15 aug 2026 15:03 (CEST)
:Diezelfde foto wordt nu al wel op heel veel andere wiki-projecten gebruikt, en voegt in die zin dus eigenlijk weinig nieuws toe. Is [[c:File:Pregnancy - belly.jpg|deze]] bijvoorbeeld dan niet wat origineler?
:En [[c:File:Pregnant asian woman.jpg|deze]] zou misschien nog het beste op [[hoogzwanger]] kunnen, hier is namelijk een vrouw te zien die nog diezelfde dag schijnt te zijn bevallen. Er staat daar nu al wel een foto van een standbeeldje, dat is wel aardig maar dus feitelijk geen situatie IRL. [[Gebruiker:De Wikischim|De Wikischim]] ([[Overleg gebruiker:De Wikischim|overleg]]) 15 aug 2026 18:24 (CEST)
::Op de eerste foto zie ik enkel een buik, geen link naar een vrouw. Misschien daarom minder geschikt en de tweede foto, waarom kan het niet wat dichter bij huis? [[:afbeelding:Gravid - pregnant woman.jpg|De jurk van deze zwangere vrouw vertoont (vet)vlekken.]] Dat vind ik dan ook niet mooi ogen. Ik zou eerder een combinatie maken: met bv. [[:afbeelding:PregnancyinCrossSection.jpg|"Dwarsdoorsnede van een zwangere vrouw"]] met [[:afbeelding:Pregnancy 36 weeksSide.jpg|"Deze vrouw is 36 weken '''zwanger'''"]]. Maar ik laat het eerlijk gezegd liever aan MarcoSwart over.{{afzender|Lotje}}
:::De buik is dan ook in dit geval veruit het belangrijkste lichaamsdeel, zeg maar. Immers, dáár groeit het nieuwe kind. [[Gebruiker:De Wikischim|De Wikischim]] ([[Overleg gebruiker:De Wikischim|overleg]]) 15 aug 2026 18:58 (CEST)
::::Bij een bijvoeglijk naamwoord hebben we meestal te doen met een eigenschap van iets wat we zien. Er valt daarom wel iets te zeggen om hierbij een gallery te gebruiken, zodat je die eigenschap uit meerdere afbeeldingen kunt afleiden. Voor [[zwanger]] zou zo'n gallery kunnen beginnen met een foto van een vrouw met een beginnende zwangerschap (2 maanden), een foto van een echo, een foto van een vrouw of buik rond 6 maanden zwangerschap, een diagram (het voorgestelde diagram zit in een verwijderprocedure en lijkt me daarom minder geslaagd) en tot slot een hoogzwangere vrouw (de foto bij 36 weken zou geschikt zijn).
::::In principe zou de hele gallery ook kunnen worden gebruikt op [[zwangerschap]].
::::Het lijkt me daarnaast prima om de voorgestelde foto in een gallery toe te voegen aan [[hoogzwanger]]. --[[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 15 aug 2026 21:34 (CEST)
:::::Dankjewel MarcoSwart, het toevoegen van een gallery met geschikte foto's laat graag ik aan [[Gebruiker:De Wikischim|De Wikischim]] over. :-) [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 16 aug 2026 06:20 (CEST)
::::::Deze afbeelding [[:afbeelding:Pregnancy month by month.gif|"De zwangerschap van maand tot maand"]] voraan in de gallery misschien? [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 16 aug 2026 06:23 (CEST)
== stofparameter van adjcomp ==
Hallo Marco,
Ik ben weer eens bij de parameter stof van adjcomp beland.<br>
Het is mij nog steeds niet helemaal duidelijk wat de criteria zijn om die parameter te activeren.<br>
Ik heb daarom een overzichtje gemaakt van alle bijvoeglijke naamwoorden uit het Wikiwoordenboek met stofparameter waarvan ik weet dat die woorden ook bij de Taalunie voorkomen.<br>
Het is duidelijk dat de meeste eindigen op '-en' maar ook niet allemaal.<br>
Ook zijn ze niet altijd bekend als bijvoeglijke naamwoorden bij de Taalunie.<br>
Als ze daar wel als zodanig bekend zijn, hebben ze meestal geen verbuiging maar soms ook wél.<br>
Ik heb daarom maar een overzichtje geplaatst op https://nl.wiktionary.org/wiki/Gebruiker:Kvdrgeus/wikip55<br>
Misschien wil jij daar eens naar kijken!?<br>
Hoe dan ook lijkt het me beter de documentatie van de stofparameter uit te breiden zodat men tenminste weet wat hier gevraagd wordt.<br>
<br>
NB ander dingetje: [[Straat Magellaan]] is toch geen samenstelling!?
groet, [[Gebruiker:Kvdrgeus|Kvdrgeus]] ([[Overleg gebruiker:Kvdrgeus|overleg]]) 16 aug 2026 11:26 (CEST)
:De stofparameter dient vermoedelijk om aan te geven dat een bijvoeglijk naamwoord alleen ''attributief'' (voorafgaand aan een zelfstandig naamwoord) kan worden gebruikt en niet ''predicatief'' (als naamwoordelijk deel van het gezegde):
:*Deze '''gouden''' munt is waardevol.
:*<s>Deze waardevolle munt is '''gouden'''.</s> (moet zijn: Deze waardevolle munt is van '''goud'''.)
:Door deze parameter wordt het lemmawoord niet zoals gewoonlijk in het vakje voor de onverbogen vorm gezet, maar in dat voor de verbogen vorm. Dat maakt meteen ook duidelijk dat dit lemmawoord geen verbogen vorm heeft. In principe zijn er twee typen "stofadjectieven": de bijvoeglijke naamwoorden die met [[-en]] zijn afgeleid van een stofnaam en de bijvoeglijke naamwoorden die identiek zijn aan een stofnaam. Die laatste categorie is soms verwarrend, omdat die stofnaam als zelfstandig naamwoord wél als naamwoordelijk deel van het gezegde kan voorkomen. Bovendien komt soms tegelijk ook de afleiding met -en voor:
:*De grijze buis was van '''kunststof'''. (zn)
:*De grijze buis was '''kunststof'''. (zn)
:*De '''kunststof''' buis was grijs. (bn, nooit: '''kunststoffe''')
:*De '''kunststoffen''' buis was grijs. (bn, nooit: '''kunststoffene''')
:Ik zal je lijst eens doornemen om te zien of voorgaande veronderstelling klopt en daarna de documentatie aanvullen.
:Straat Magellaan is inderdaad een vaste verbinding. Het is wel interessant dat de adviescommissie voor aardrijkskundige namen kiest voor [https://namen.taalunie.org/content/43107/straat-magellaan "Magellaan"], terwijl woordenlijst.org kiest voor [https://woordenlijst.org/zoeken/index.html?q=magelhaengans "Magelhaen"]. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 17 aug 2026 11:29 (CEST)
::Ik vraag me af of de bedoeling van die 'stof'parameter niet gewoon is: 'alleen attributief' gebruikt.<br>
::Er is ook een parameter pred die aangeeft 'alleen predicatief' gebruikt.<br>
::Misschien was de naam van de parameter gewoon ongelukkig gekozen en geldt die ook als er geen sprake is van een stof.<br>
::Als je dus kunt aangeven dat een zin als:<br>
::'Deze handdoek is badstof' niet correct is OF dat in dat geval badstof een znw is dan kan badstof alleen attributief gebruikt worden.<br>
::Er zijn een flink aantal bijvoeglijke naamwoorden die geen verbuiging hebben.<br>
::In feite moet worden uitgezocht of deze hetzij 'stof'=1, hetzij pred=1 dan wel geen van beiden zijn.<br>
::Om te kijken of ik de zaak nu begrepen heb, heb ik wijzigingen aangebracht bij de volgende lemma's:<br>
::[[acryl]], [[badstof]], [[balsa]], [[zuidwester]] en [[80-plus]].<br>
::Er is wel heel veel gevoel nodig voor de Nederlandse taal die ik mogelijk niet meer heb dus kun jij daar even naar kijken?<br>
::Bedankt voor de aanpassingen in lijst wikip55 trouwens.<br>
::Heb jij ook al de lemma's aangepast?<br>
::groet, [[Gebruiker:Kvdrgeus|Kvdrgeus]] ([[Overleg gebruiker:Kvdrgeus|overleg]]) 18 aug 2026 09:01 (CEST)
::De parameter wordt ook gebruikt om een [[:Categorie:Stofadjectief in het Nederlands|specifieke categorie]] te vullen, die niet bedoeld is voor alle bijvoeglijke naamwoorden die niet predicatief kunnen worden gebruikt. Om die reden heb ik "zuidwester" (een windrichting, geen materiaalsoort) weer dezelfde parameters gegeven als 80-plus. Voor het gebruik van de "stof"-parameter moet aan twee voorwaarden zijn voldaan:
::#er is geen verbogen vorm voor deze betekenis;
::#het gaan om een betekenis die aangeeft uit welk materiaal iets bestaat.
::Aan het aanpassen van de lemma's uit de lijst ben ik niet toegekomen. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 18 aug 2026 13:56 (CEST)
== [[carnivoor]] ==
Hallo MarcoSwart, [[Gebruiker:Marcel coenders|Marcel conders]] bracht me daarnet op een idee. Wat denk je van [[:afbeelding:LuchsRabenklippe-msu-2023-0I9a3265-.jpg|"De Lynx is een vleeseter oftewel carnivoor die jaagt op prooien zoals reeën, hazen en kleine zoogdieren"]]? [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 18 aug 2026 06:25 (CEST)
:De foto is zeker illustratief, maar ik zou het onderschrift verkorten tot iets als "De [[lynx]] is een '''carnivoor'''." [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 18 aug 2026 14:00 (CEST)
== [[varkenshoeder]] ==
Hallo MarcoSwart, vind je [[:afbeelding:Harold C. Harvey - Feeding time.jpg|"Een '''varkenshoeder''' in het schilderij ''Feeding time'' van]] {{w|en|Harold Harvey (artist)|Harold Harve}}." geschikt of geef je de voorkeur aan [[:afbeelding:Boliviafarmer.jpg|"Een '''varkenshoeder''' in Bolivia."]]? [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 19 aug 2026 13:27 (CEST)
:Het schilderij zit voor mijn gevoel een beetje op de rand: het is zeker iemand die varkens verzorgt, maar ik heb bij een typische varkenshoeder het beeld van iemand die waakt over varkens die zelf hun kostje bij elkaar scharrelen en hier lijkt het meer op een boer die de varkens in zijn weide voert. De varkenshoeder uit Bolivia is gelet op de foto ook een schaapherder en dat maakt de foto wat verwarrend. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 19 aug 2026 14:35 (CEST)
::Dat witte schaap had ik over het hoofd gezien, bedankt {{smiley}}. [[:Afbeelding:Musa - Gura Teghii - pig herder.jpg|Een '''varkenshoeder''' in]] {{w|nl|Roemenië|Roemenië}}" misschien? [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 19 aug 2026 14:55 (CEST)
:::Dat is een fraaie vondst! [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 19 aug 2026 15:04 (CEST)
== anamnese ==
Hallo Marco,
Ik ben weer eens bij de controle van de woordafbrekingen beland.<br>
Wij hebben als woordafbreking voor [[anamnese]]: an·am·ne·se<br>
De Taalunie heeft hier gekozen voor: ana·mne·se<br>
[[familieanamnese]] fa·mi·lie·ana·mne·se<br>
en:
[[heteroanamnese]] he·te·ro·ana·mne·se<br>
<br>
Wat vind jij hiervan?<br>
groet, [[Gebruiker:Kvdrgeus|Kvdrgeus]] ([[Overleg gebruiker:Kvdrgeus|overleg]]) 20 aug 2026 17:27 (CEST)
:De Taalunie heeft volgens mij een goed punt, omdat ''anamnese'' teruggaat op een woord in het Oudgrieks dat weer is gevormd met het voorvoegsel dat in het Nederlands [[ana-]] is geworden. Het deel "mne" zie je nog terug in [[mnemotechnisch]]. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 20 aug 2026 20:15 (CEST)
::Nou dan verander ik onze woordafbreking maar [[Gebruiker:Kvdrgeus|Kvdrgeus]] ([[Overleg gebruiker:Kvdrgeus|overleg]]) 21 aug 2026 09:05 (CEST)
== [[turfstekende]] ==
Hallo MarcoSwart, het [[turksteken]] en andere vervoegingen ontbreken. Ik had daar een [[:afbeelding:Toerveskaering i Vildmosen RChristiansen023.jpg|" ''Tørveskær i Vildmosen'') '''turfsteken''' in Lille Vildmose, Denemarken."]] [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 21 aug 2026 13:25 (CEST)
:Er is nu een [[turfsteken|passend lemma]], ik zou het onderschrift beperken tot iets als: "Op deze prent zien we Denen '''turfsteken''' rond 1884." [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 21 aug 2026 14:09 (CEST)
== pickaxes als Engels woord ==
Hallo Marco,
moet pickaxes aangepast worden naar een Engels woord? Groetjes van Pegahoorn [[Gebruiker:Pegahoorn|Pegahoorn]] ([[Overleg gebruiker:Pegahoorn|overleg]]) 23 aug 2026 19:22 (CEST)
:{{done}}, bedankt voor de tip. --[[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 23 aug 2026 21:07 (CEST)
::Ik heb het supergraag aan jou doorgegeven. Groetjes van Pegahoorn. [[Gebruiker:Pegahoorn|Pegahoorn]] ([[Overleg gebruiker:Pegahoorn|overleg]]) 23 aug 2026 21:10 (CEST)
::Hallo MarcoSwart, zou [[:File:التطوع في الخرطوم.jpg|"Een vrouw met een '''pickaxe''']] in {{w|nl|Omdurman|Omdurman}}" zinvol zijn? [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 26 aug 2026 15:18 (CEST)
:::[[gebruiker:Lotje]] dat zou voor mijn gevoel beter op pagina pikhouweel kunnen, aangezien pickaxe een Engels woord is. [[Gebruiker:Pegahoorn|Pegahoorn]] ([[Overleg gebruiker:Pegahoorn|overleg]]) 26 aug 2026 15:23 (CEST)
::::Eens. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 26 aug 2026 21:46 (CEST)
== [[alcoholisme]], [[alcoholist]] ==
Hallo MarcoSwart vind je [[:afbeelding:Alcoholism 01.jpg|deze afbeelding]] geschikt? [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 28 aug 2026 12:03 (CEST)
:Ik aarzel wat vanwege de "Waarschuwing persoonlijke rechten" op de filepagina. Niet omdat ik echt verwacht dat een van de afgebeelde personen met een klacht zal komen, maar ze zijn wel goed herkenbaar in beeld gebracht en dan vind ik dat we zelf ook een verantwoordelijkheid hebben hoe we met iemands persoonlijke levenssfeer omgaan, los van hoe hij of zij dat zelf doet. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 28 aug 2026 22:36 (CEST)
::Daar heb je wellicht een punt. Van [[:afbeelding:(Five stages of inebriation, ca.1863-1868) - photographer Charles Percy Pickering (9610231633) (2).jpg|deze]] man in dronken toestand (1865) en [[:afbeelding:Emil Mayer 024.jpg|Een '''alcolholist''' in Wenen (1905 and 1914)]] zullen wel geen klachten komen. {{smiley}} [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 29 aug 2026 06:01 (CEST)
== Pagina’s die zijn aangemaakt als vandalisme eerst verwijderen en daarna opnieuw aanmaken ==
Hallo Marco, moeten pagina’s die zijn aangemaakt als vandalisme eerst verwijderd worden en dan opnieuw aangemaakt worden, zoals bijvoorbeeld pagina kasus nominatif in het begin aangemaakt werd ik heb in het verwijderingslogboek ook gezien dat pagina’s die zijn aangemaakt als vandalisme eerst verwijderd werden en daarna opnieuw aangemaakt werden. Ik hoor graag van u wat u beter vind. Groetjes van Pegahoorn [[Gebruiker:Pegahoorn|Pegahoorn]] ([[Overleg gebruiker:Pegahoorn|overleg]]) 28 aug 2026 21:00 (CEST)
:Zoals je hebt gezien zijn beide mogelijk. Als het om heel storend vandalisme gaat, dat we niet in de geschiedenis willen terugzien, is het zeker beter om de pagina eerst te verwijderen. Maar soms kan het nuttig zijn om een een verveelde scholier te demonstreren hoe constructieve bewerkingen eruitzien, gewoon om iemand op positieve ideeën te brengen. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 28 aug 2026 22:25 (CEST)
::Bij de pagina kasus nominatif heeft degene die de pagina heeft aangemaakt een mailadres gezet in de bewerkingssamenvatting. Is het dan niet beter om de pagina kasus nominatif eerst te verwijderen en hem daarna opnieuw aan te maken? Groetjes van Pegahoorn [[Gebruiker:Pegahoorn|Pegahoorn]] ([[Overleg gebruiker:Pegahoorn|overleg]]) 29 aug 2026 17:16 (CEST)
:::Veel problemen op WikiWoordenboek hebben meerdere oplossingen. Aangezien de bewerkingssamenvatting je stoorde, heb ik haar onzichtbaar gemaakt. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 29 aug 2026 18:04 (CEST)
::::Hier is de bewerkingssamenvatting nog wel zichtbaar voor mij. Hoe kan dat?
::::https://nl.wiktionary.org/wiki/Speciaal:Logboeken?type=&user=&page=kasus+nominatif&wpdate=&tagfilter=&wpfilters%5B%5D=newusers&wpFormIdentifier=logeventslist [[Gebruiker:Pegahoorn|Pegahoorn]] ([[Overleg gebruiker:Pegahoorn|overleg]]) 29 aug 2026 18:09 (CEST)
:::::Ik vermoed dat de makers van de MediaWikiprogrammatuur ervoor hebben gekozen een verwijderde bewerkingssamenvatting uit de paginageschiedenis niet automatisch ook door te voeren in het Logboek nieuwe gebruikers. Omdat dit laatste overzicht zich richt op een beperktere doelgroep, kan ik me daar wel iets bij voorstellen. Maar zoals je nu kunt zien is het ook daarin mogelijk een bewerkingssamenvatting te verwijderen. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 29 aug 2026 18:51 (CEST)
::::::Heel erg bedankt voor het onzichtbaar maken van alles. [[Gebruiker:Pegahoorn|Pegahoorn]] ([[Overleg gebruiker:Pegahoorn|overleg]]) 29 aug 2026 19:14 (CEST)
:::::::Nog een vraag. Vallen de eerste twee versies van de pagina kasus nominatif misschien ook onder storend vandalisme of spam? [[Gebruiker:Pegahoorn|Pegahoorn]] ([[Overleg gebruiker:Pegahoorn|overleg]]) 31 aug 2026 21:13 (CEST)
::::::::Het lijkt me geen spam. Vandalisme is per definitie storend, maar voor mijn gevoel zijn er gradaties tussen een puber die uit verveling 's wat probeert en iemand die stelselmatig bewerkingen doet die de inhoud van WikiWoordenboek voor lezers bederven. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 1 sep 2026 12:25 (CEST)
== [[zoenkruis]] ==
Hallo MarcoSwart, vind je [[:afbeelding:Zoenkruis - Olst - 20173046 - RCE.jpg|"Een '''zoenkruis''' bei het]] "Eikelhof" {{w|de|Gedenkkreuz von Eikelhof gem. Olst-Wijhe|Eikelhof}} in Olst" een geschikt voorbeeld? Cheers. [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 2 sep 2026 07:08 (CEST)
:Dat lijkt me een prima voorbeeld, met een bijschrift als "Dit middeleeuws '''zoenkruis''' staat bij de {{w|nl|Eikelhof|"}} in Olst." [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 2 sep 2026 08:30 (CEST)
== kofferwoord ==
Hallo Marco,
Zou het niet zinvol zijn om het woord kofferwoord in etymologieën als sjabloon op te geven?<br>
Dat heeft het voordeel dat daar weer een mooie index op kan worden gezet zodat er makkelijk een lijst kan worden gemaakt van alle kofferwoorden.<br>
groet van een heerlijk warm eiland waar je ook nog voordelig uit eten kan gaan, [[Gebruiker:Kvdrgeus|Kvdrgeus]] ([[Overleg gebruiker:Kvdrgeus|overleg]]) 2 sep 2026 11:04 (CEST)
:Ik ben bezig de mogelijkheden en problemen te verkennen. Groeten uit een heerlijk regenachtig Nederland, van waaruit je tegenwoordig alleen nog maar naar goedkopere landen op vakantie gaat. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 4 sep 2026 14:30 (CEST)
== [[kade]] ==
Hallo MarcoSwart, ik vroeg me af of een uitbreiding met een afbeelding zoals [[:afbeelding:Great White Fleet return2.jpg|deze]] of [[:afbeelding:In 1933 wordt de zware kruiser in de Deutschlandklasse - ook wel vestzakslagschip genoemd - van de, SFA022801173.jpg|deze]] zinvol is. Cheers. [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 2 sep 2026 18:36 (CEST)
:Ik ben met je eens dat de huidige illustratie nogal abstract is. Maar op beide foto's ligt de nadruk vooral op het schip en de wuivers dan op de kade zelf. De laatste foto past wel goed op [[vestzakslagschip]]: "Het '''vestzakslagschip''' {{w|nl|Admiral Scheer|''Admiral Scheer''}} werd in 1933 te water gelaten." [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 4 sep 2026 13:32 (CEST)
== contra of contra- ? ==
Hallo Marco,
<br>
Ik heb gemerkt dat het gebruik van het woord [[contra]] binnen het Wikiwoordenboek niet al te consequent verloopt.<br>
Omdat ik ondanks mijn 79 levensjaren me toch enigszins modern acht, heb ik Google daarom de volgende vraag gesteld:<br>
<br>
Is contra in de Nederlandse taal een voorzetsel of een voorvoegsel?<br>
Het antwoord staat hieronder:<br><br>
1. Als voorzetsel (prepositie)<br>
Wanneer contra als een losstaand woord voor een zelfstandig naamwoord staat, werkt het als een voorzetsel.<br>
Het betekent dan tegen.<br>
Dit gebruik komt vooral voor in de rechtspraak, de sport of bij stemmingen.<br>
Voorbeelden:<br>
Er zijn 20 stemmen voor en 5 contra het voorstel.<br>
De rechtszaak van de staat contra [de verdachte].<br>
<br>
2. Als voorvoegsel (prefix)<br>
Wanneer contra- vastgeplakt zit aan een ander woord, is het een voorvoegsel.<br>
Het geeft dan aan dat het gekoppelde woord een tegenovergestelde werking, richting of betekenis heeft.<br>
Voorbeelden:<br>
Contraproductief (werkt averechts)<br>
Contragewicht (tegengewicht)<br>
Contraindicatie (teken dat een bepaalde behandeling niet mag worden toegepast)<br>
<br><br>
Als ik dit antwoord van Google serieus moet nemen, zijn de meeste woorden die op de pagina [[contra]] onderaan staan dus geen voorzetsels maar voorvoegsels.<br>
Sowieso is het natuurlijk vreemd dat we nu de situatie hebben dat twee woorden verschillend zijn gedefinieerd.<br>
[[contra-alt]] voorzetsel<br>
[[contra-attaque]] voorvoegsel<br>
Zal ik maar niet contra's in alle lemma's waar dit aan het volgwoord is geplakt als voorvoegsel vastleggen?<br>
<br>
Wat denk jij hiervan?<br>
Groet, [[Gebruiker:Kvdrgeus|Kvdrgeus]] ([[Overleg gebruiker:Kvdrgeus|overleg]]) 4 sep 2026 11:14 (CEST)
:Het is nog iets complexer dan je (vraagstelling) veronderstelt: "contra" kan ook nog zelfstandig naamwoord zijn (in 2 betekenissen) en er zijn ook heel wat woorden die met "contra" beginnen, maar die in hun geheel aan een vreemde taal zijn ontleend: in die woorden is "contra" geen Nederlands voorvoegsel. Soms is het onderscheid wat lastiger, omdat het tweede deel ook in het Nederlands voorkomt. In die laatste gevallen gebruik ik meestal de omschrijving "op te vatten als afgeleid van ... {{Tl|pref|nld|contra-}}". Maar soms gaat ook die vlieger niet op, omdat het Nederlandse woord een heel andere betekenis heeft en "contra" daar dus niet op kan slaan.
:Ik ben wel met je eens dat het niet zinvol is om naast het voorvoegsel contra- ook nog eens samenstellingen met het voorzetsel contra te beschrijven. Alles overziend zou de volgende aanpak tot een ondubbelzinnige oplossing leiden:
:#Maak een lijst van alle Nederlandse woorden die met "contra" beginnen.
:#Ga na of hier woorden tussen zitten die in het Nederlands zijn samengesteld met een van de twee zelfstandige naamwoorden "contra" als eerste deel.; gebruik in dat geval {{Tl|samen}}.
:#Ga na of het tweede deel na "contra" een Nederlands woord in een toepasselijke betekenis is.
:#Ga na of het woord is ontleend aan een vreemde taal. Dit kan via de Etymologiebank, het WNT en andere grote woordenboeken.
:#Als 3 en 4 allebei waar zijn, gebruik dan "van <nowiki>{{<taalcode>}}</nowiki> {{Tl|Q|<woord in vreemde taal>|<taalcode>}}, op te vatten als afgeleid van <nowiki>[[<woord in het Nederlands>]]</nowiki> {{Tl|pref|nld|contra-}}"
:#Als 3 waar is en 4 niet, gebruik dan "afgeleid van <nowiki>[[<woord in het Nederlands>]]</nowiki> {{Tl|pref|nld|contra-}}"
:#Als 4 waar is en 3 niet, gebruik dan "van <nowiki>{{<taalcode>}}</nowiki> {{Tl|Q|<woord in vreemde taal>|<taalcode>}}", zonder verwijzing naar het voorvoegsel
:#Als 3 en 4 beide niet waar zijn, heeft het woord vermoedelijk niet direct met contra te maken (zoals: [[contract]])
:[[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 4 sep 2026 14:26 (CEST)
::Ik heb even wat toegevoegd aan [[contra-]], regel 3, betrekking hebbend op muziek.
::Denk jij dat contra- in dat geval een voorvoegsel is? [[Gebruiker:Kvdrgeus|Kvdrgeus]] ([[Overleg gebruiker:Kvdrgeus|overleg]]) 5 sep 2026 12:47 (CEST)
:::De termen waarin het in deze betekenis voorkomt zijn vaak (altijd?) ontleend aan het Italiaans en beginnen in die taal ook met contra-. In deze betekenis lijkt regel 5. hierboven het meest van toepassing en in dat geval is het zinnig om het in die betekenis ook als voorvoegsel te beschrijven. Ik weet niet of er Nederlandse muziektermen met "contra-" zijn die ''niet'' uit het Italiaans komen: dat zou het meest stellige bewijs zijn dat het een Nederlands voorvoegsel is geworden en dan is uiteraard regel 6. van toepassing. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 5 sep 2026 15:57 (CEST)
== [[cyberpesten]] ==
Hallo MarcoSwart, het is me nogal wat met dat cyberpesten. Vind je [[:afbeelding:388 HeidiVandeBosch Wat doe je als je online gepest wordt.webm|dit]] een geschikte ''afbeelding''? [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 4 sep 2026 15:32 (CEST)
:Misschien is [[:afbeelding:390 HeidiVandeBosch Waarom beginnen jongeren met cyberpesten.webm|dit]] beter. [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 4 sep 2026 15:36 (CEST)
:Qua afbeelding is de tweede inderdaad duidelijk beter, omdat het iets van cyberpesten laat zien. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 4 sep 2026 15:43 (CEST)
::Bij [[bezemen]] mis ik iets wat verwijst naar het {{w|nl|Bezemen|bezemen}} of naar de bezemfilm. Zou het een zinvolle toevoeging zijn? [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 5 sep 2026 14:23 (CEST)
:::{{done}} --[[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 5 sep 2026 16:54 (CEST)
== [[sporenonderzoek]] ==
Wat denk je van [[:afbeelding:1e luitenant Dunki Jacobs in een verwoest huis in Depok, Bestanddeelnr 255-6821.jpg|"Door middel van '''sporenonderzoek''' hoopt deze militair alsnog de dader(s) van een plundering te vinden"]] [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 5 sep 2026 14:48 (CEST)
:Dat zou wel kunnen; het blijft natuurlijk een wat abstract begrip omdat meestal niet op voorhand duidelijk is wat de sporen zijn. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 5 sep 2026 16:53 (CEST)
== [[taiwankruiplijster]] ==
Persoonlijk vind ik [[:afbeelding:Calling (26042748984).jpg|Een '''taiwankruiplijster''' (''Pomatorhinus musicus'' in Tawain]] beter geschikt voor Wiktionary. [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 5 sep 2026 18:07 (CEST)
:Daar kan ik me wat bij voorstellen. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 6 sep 2026 12:28 (CEST)
::Bedoel je de [[:afbeelding:Sorbus aucuparia 2022 G1.jpg|"Rijpe '''lijsterbessen'''"]] om toe te voegen? [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 6 sep 2026 13:01 (CEST)
:::Daar zullen niet alleen de lijsters blij mee zijn. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 6 sep 2026 14:25 (CEST)
== [[kit]] of [[set]] ==
[[:afbeelding:Medical professionals learn how to use the Sexual Assault Evidence Collection kit at Camp Phoenix near Kabul, Afghanistan, Aug. 15, 2010 100815-A-GY802-017.jpg|Hiervoor]] hebben we zeker geen plaatsje hier? Cheers. [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 5 sep 2026 18:12 (CEST)
:Het lijkt me inderdaad een nogal specifieke afbeelding die op zichzelf eerder vragen oproept dan beantwoordt. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 6 sep 2026 12:30 (CEST)
::[[:afbeelding:Game Set and Match! (2502202997).jpg|''The game is over'']] [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 6 sep 2026 13:03 (CEST)
:::Nu weer op het nest in de Eredivisie. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 6 sep 2026 14:50 (CEST)
::::Bedoel je [[:afbeelding:2024 photo of a colony of birds nests by herons in the trees of Zoo Artis in late Winter, between bare branches - nature photography in free images and high resolutions, Dutch photographer Fons Heijnsbroek, Netherlands.tif|"De '''nesten''' van een kolonie reigers in de dierentuin van Artis"]], of liever iets anders ?[[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 6 sep 2026 17:52 (CEST)
:::::Dat is weer een mooie vondst. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 6 sep 2026 21:34 (CEST)
== [[seksueel misbruik]] ==
Liever dan hier een of andere afbeelding neer te zetten dacht ik dat [[:afbeelding:(4-5) Hoe kun je seksueel misbruik verwerken-.webm|"Hoe kun je '''seksueel misbruik''' verwerken"]] ({{w|nl|Iva Bicanic|Iva Bicanic}}) [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 7 sep 2026 05:19 (CEST)
:Deze twee opties sluiten elkaar niet helemaal uit. Een foto lijkt me inderdaad niet goed mogelijk, maar er zijn wel schilderijen die seksueel misbruik uit de mythologie en de Bijbel laten zien. Het lijkt me bepaald onjuist om de indruk te wekken dat dat de enige mogelijke context is en dan zou een combinatie met deze video een completer beeld geven. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 10 sep 2026 12:25 (CEST)
== [[uiver]] en [[uivers]] ==
[[:afbeelding:Штрк 1.jpg|"Een '''uiver''' (''Ciconia ciconia'')"]] en misschien
[[:afbeelding:Cigognes blanches (Ciconia ciconia) (12).jpg|"'''Uivers''' staan bekend om hun indrukwekkende, massieve nesten]] ({{w|nl|Orschwiller|Orschwiller}}, Frankrijk.)" ? [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 7 sep 2026 06:33 (CEST)
:Lijken me beide heel geslaagd. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 10 sep 2026 12:20 (CEST)
== [[beroepsonderwijs]] ==
Hallo MarcoSwart, wat denk je van: [[:afbeelding:Bundesarchiv B 145 Bild-F060162-0021, Wolfsburg, VW Autowerk, Lehrlingsausbildung.jpg|"'''Beroepsonderwijs''' combineert theorie en praktijk in een werkomgeving om leerlingen voor te bereiden op een specifiek beroep"]] [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 9 sep 2026 18:26 (CEST)
:De term beroepsonderwijs heeft een bredere betekenis. Ik zou eerder denken aan "Een '''[[bbl-opleiding]]''' combineert..." [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 10 sep 2026 12:19 (CEST)
== [[manosphere]] en [[manosfeer]] ==
Hallo MarcoSwwart, wordt [[manosphere]] ook wel eens '''manosfeer''' geschreven (zoals bev. het geval is bij [[mesosfeer]]? [[:nl:w:Manosphere|''De manosphere (Nederlands: manosfeer)'']] Cheers. [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 13 sep 2026 14:36 (CEST)
== bak-en-braadboter en etymologie ==
Hallo Marco,
Bij het woord [[bak-en-braadboter]] staat bij de Taalunie onderstaande toelichting:<br>
Een samenstelling met als eerste lid een samenkoppeling (bijvoorbeeld kant-en-klaarmaaltijd) of een nevenschikkende samenstelling (bijvoorbeeld bak-en-braadboter) wordt beschouwd als een samenstelling met een meerledig eerste lid, waarbij de delen (& en) verbonden worden met koppeltekens.<br><br>
In eerste instantie had ik daardoor (misleid ?) bij de etymologie aangebracht:<br>
<nowiki>{{samen|nld|bak-en-braad|||boter|}}</nowiki><br>
Bij nader inzien denk ik echter dat de toelichting alleen aangeeft hoe het woord is opgebouwd en dat voor het begrip het veel beter is om als etymologie op te geven:<br>
<nowiki>{{samenkoppeling|nld}} van [[bak]], [[en]], [[braad]] samengesteld met [[boter]]</nowiki><br>
al zou dat alleen maar zijn om hiervandaan naar de samenstellende delen te kunnen springen.<br>
Wat denk jij van die kwestie? (bij [[bak-en-braadboter]] heb ik voor het gemak even beide regels aangebracht)<br>
Groet, [[Gebruiker:Kvdrgeus|Kvdrgeus]] ([[Overleg gebruiker:Kvdrgeus|overleg]]) 13 sep 2026 17:13 (CEST)
:Mij valt op dat de meeste publicaties hier kiezen voor een samentrekking van ''bakboter'' en ''braadboter'', dus ''bak- en braadboter''. Omdat het eigenlijk niet om verschillende soorten, maar juist om één soort boter gaat, is dat strikt genomen minder juist. Maar daarmee is "bak en braad" nog geen samenkoppeling geworden. Deze term zou ik om die reden liever vermijden. Ik heb je benadering daarom nog wat uitgebreid. Voldoet het nu aan je bedoeling? [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 13 sep 2026 23:44 (CEST)
::Bedankt voor je wijziging.<br>
::Ik heb wel het idee dat van dit soort woorden alleen door specialisten de etymologie kan worden aangebracht.<br>
::(in de praktijk ben alleen jij dat dus).
::Ik zou misschien nog wel de volgende verfijning willen aanbrengen:
::Bij het gebruik van het sjabloon <nowiki>{{samen|nld|</nowiki> wordt netjes het woord in een index opgenomen. (Samenstelling_in_het_Nederlands)
::Het woord [[bak-en-braadboter]] komt nu niet in die index voor.
::dat kan gebeuren door aanbrengen van de tekst:
::<nowiki>[[Categorie:Samenstelling_in_het_Nederlands]]</nowiki>
::maar het lijkt mij logischer om gewoon een sjabloon te hebben als:
::<nowiki>{{samenstel|nld}}</nowiki> of zoiets dat daar voor zorgt.
::Datzelfde had ik trouwens ook voor [[kofferwoord]] voorgesteld.
::Ik had ooit jaren geleden wat software geschreven om de vorming van etymologieën te verzorgen.
::Een mogelijke constructie daarin heeft de volgende vorm:
::<nowiki>* {{samenkoppeling|nld}} van [[]] en [[]] samengesteld met [[]]</nowiki>
::Zijn er überhaupt woorden waarin zo'n etymologie van toepassing is en zo ja graag een voorbeeld.
::Het lijkt er nu op dat een samenkoppeling samengesteld met een woord weer een samenstelling is. [[Gebruiker:Kvdrgeus|Kvdrgeus]] ([[Overleg gebruiker:Kvdrgeus|overleg]]) 14 sep 2026 11:11 (CEST)
:::De meest voor de hand liggende manier om je voorstel op te pakken lijkt mij het toevoegen van een parameter aan {{Tl|samen}}, waarmee dat sjabloon kan worden gebruikt zonder de samenstellende woorden op te geven. Daar moet ik wel even voor gaan zitten, want dat sjabloon doet heel wat dingen tegelijk. Ik ben trouwens nog bezig met "kofferwoord", dat leent zich voor een afzonderlijk sjabloon, maar omdat we dit soort woorden tot nu toe op nogal verschillende manieren hebben beschreven, vereist dat ook wat voorbereiding. Ik heb op WikiWoordenboek 22 "meervoudig samengestelde woorden" gevonden; ik heb ze gemakshalve [[Gebruiker:Kvdrgeus/Meervoudig samengestelde Nederlandse woorden|bij jou op een gebruikerspagina]] gezet. Daarnaast bestaan er uiteraard ook afleidingen van en samenstellingen met samenkoppelingen, maar die kunnen we met de bestaande sjablonen verwerken. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 14 sep 2026 13:58 (CEST)
::::Ik heb nog even een overzichtje gemaakt van alle woorden die mij bekend zijn van de Taalunie waar een 'Toelichting' bij staat.
::::Het overzicht staat op https://nl.wiktionary.org/wiki/Gebruiker:Kvdrgeus/wikip67
::::Ik heb dat natuurlijk gedaan vanwege de etymologieproblematiek. (Hun toelichting kan ook op iets anders slaan)
::::Het is mij overigens niet bekend wat er in die toelichtingen staat, dus ik kan dat niet verder onderverdelen.
::::Wat me wel opviel is wat er bij het woord [[re-integratie]] staat:
::::De Taalunie zegt dan:
::::Dit woord is een samenstelling, namelijk een combinatie met re 'opnieuw', co 'mede' of pre 'voor', en krijgt daarom een liggend streepje.
::::Nou, een ding weet ik wel: bij ons is dit GEEN samenstelling.
::::Ik weet niet wat zij onder een samenstelling verstaan: waarschijnlijk alleen maar stukken tekst die aan elkaar geplakt zijn.
::::En waarom [[co-]], [[re-]] of [[pre-]] anders zouden zijn dan andere voorvoegsels: geen ideen! [[Gebruiker:Kvdrgeus|Kvdrgeus]] ([[Overleg gebruiker:Kvdrgeus|overleg]]) 17 sep 2026 11:06 (CEST)
:::::De toelichting op woordenlijst.org bij co-, re- en pre- lijkt mij een wat minimalistische weergave van {{spellingregel|7.B}}: afleidingen met een aantal uitheemse voorvoegsels worden behandeld als samenstellingen wanneer er sprake is van klinkerbotsing. We kunnen ze dus gewoon als afleidingen blijven beschrijven en onder ''Woordvorming en -herkomst'' naar die spellingregel verwijzen om het koppelteken te verklaren. Het overzicht laat zo op het oog een aantal verschillende kwesties tegelijk zien. Ik zal eens zien of ze zich gemakkelijk laten uitsplitsen. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 17 sep 2026 14:00 (CEST)
== [[aardsbisschop]] versus [[aartsbisschop]] ==
[[:afbeelding:Johannes Tillotson, PA03780.jpg|JOHANNES TILLOTSON '''AARDSBISSCHOP''' VAN KANTELBERG]] een aardse bisschop? {{smiley}}[[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 14 sep 2026 17:33 (CEST)
:In de 18e eeuw bestond er nog geen officiële spelling van het Nederlands. In het Middelnederlands was een van de mogelijke schrijfwijzen al "ardsbisschop". [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 14 sep 2026 20:47 (CEST)
::Dan kunnen we [[:afbeelding:Johannes Tillotson, PA03780.jpg|"Johannes Tillitson, de aardsbisschop van '''Kantelberg'''"]] hier toch een plaatsje geven? Twee vliegen in één klap. :-) [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 15 sep 2026 11:30 (CEST)
:::Maar onze onderschriften maken we in hedendaags Nederlands, daarom zou ik dan iets als "{{w|en|John Tillotson|John Tillotson}} werd op een 18e-eeuwse prent beschreven als aartsbisschop van '''Kantelberg'''." [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 15 sep 2026 15:06 (CEST)
== [[bestookt]] ==
Hallo MarcoSwart, klopt dit ''lastig gevallen'' --> lastiggevallen ? [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 14 sep 2026 18:30 (CEST)
:Ja. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 14 sep 2026 20:49 (CEST)
== [[perequatie]] ==
Hallo MarcoSwart, kan je dit nog uitbreiden met een voorbeeldzin? Thanks. [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 19 sep 2026 06:22 (CEST)
:Ik heb het lemma wat aangevuld. --[[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 19 sep 2026 22:22 (CEST)
== verwerken ipa-bestand ==
hallo Marco,
Ik heb je bestand met ipa's bekeken en een stukje software voor de verwerking hiervan vervaardigd.<br>
Er zijn 544 in het Wikiwoordenboek bestaande woorden waarvan nog geen Nederlands lemma aanwezig is.<br>
Die heb ik geplaatst op https://nl.wiktionary.org/wiki/Gebruiker:Kvdrgeus/wikip68<br>
(die vallen voorlopig natuurlijk af)<br>
Er zijn 504 woorden waarbij een ipa reeds aanwezig is. Ik kan die natuurlijk gewoon aanpassen.<br>
Ik kan ze ook op een overzicht zetten in de vorm: oude waarde / nieuwe waarde.<br>
47.203 items hebben nog geen ipa en zijn geschikt om te worden behandeld.<br>
Al met al gaat dit wel even duren. Als ik er 1500 per dag doe, wordt dit dus al gauw een maand updaten!!!<br>
groet, [[Gebruiker:Kvdrgeus|Kvdrgeus]] ([[Overleg gebruiker:Kvdrgeus|overleg]]) 19 sep 2026 10:47 (CEST)
:Ja, het is een heel werk.
:Is het voor jou doenlijk om de lijst van 544 uit te breiden met de woordsoort (zn, bn, ww e.d.)? Dan zou het voor mij eenvoudiger maken om er lemma's van te maken.
:Bij de 504 is enig maatwerk nodig. Soms zal de aanwezige ipa eigenlijk niets toevoegen aan de standaardweergave en is het alleen maar verwarrend om die te laten staan, in ander gevallen is het juist van belang om de verschillende mogelijkheden naast de standaardweergave zichtbaar te maken. Het overzicht dat je noemt zou daarom zeker nuttig zijn.
:Ik heb het niet getest, maar met Snorrebot zou ik in dit geval vermoedelijk op pakweg een week uitkomen als er niet teveel storingen zijn. Het opruimen van de commentaarregels met een voorbeeld van het sjabloon als suggestie is vermoedelijk nog het meeste werk, maar dat kan eventueel ook later nog eens apart worden gedaan. Laat maar weten wat voor jou het meest praktisch is. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 19 sep 2026 23:02 (CEST)
::Ik heb al iets geschreven dat de commentaarregels opruimt, ik ga dus maar gewoon aan de gang...
::De lijst van de 504 bestaande ipa's zal ik ook nog maken.
::Dit is inmiddels gebeurd. Ik heb een item alleen op de lijst geplaatst als er een verschil is tussen jouw IPA en de bestaande
::De lijst heeft daarom nog maar 302 items en staat op https://nl.wiktionary.org/wiki/Gebruiker:Kvdrgeus/wikip70
::Van de 544 woorden de woordsoort bepalen is voor mij alleen mogelijk als de Taalunie het woord kent maar we gaan een poging wagen.
::Dit laatste is inmiddels gebeurd!
[[Gebruiker:Kvdrgeus|Kvdrgeus]] ([[Overleg gebruiker:Kvdrgeus|overleg]]) 21 sep 2026 11:54 (CEST)
== [[guts]] en [[gutsen]] ==
Hallo MarcoSwart, de afbeelding voegde ik toe aan het [[:afbeelding:Guts.jpg|'''Gutsen''' of holbeitels voor de houtbewerking|meervoud]], alhoewel... de spellingsfout: ''keuken guts'' ?
Voor het enkelvoud dacht ik onder meer aan een combinatie van [[:afbeelding:8-25er-Hohlbeitel.jpg|deze]] en [[:afbeelding:Schnitzen.jpg|deze afbeelding]]. Wat denk je? [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 21 sep 2026 14:38 (CEST)
:Ja, dat zou inderdaad "huis-tuin-en-keukenguts" moeten zijn. Is het niet mogelijk een uitsnede zonder tekst van deze foto te maken? De beide foto's voor het enkelvoud lijken me zeker geschikt. Het zou mooi zijn als we ook een guts met een V-vormige snede konden laten zien. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 21 sep 2026 23:32 (CEST)
== [[zoöfilie]] ==
Hallo MarcoSwart, wat denk je van [[:afbeelding:Martin Van Maele - La Grande Danse macabre des vifs - 36.jpg|deze]] vondst? [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 24 sep 2026 16:29 (CEST)
:Het zou kunnen, maar een begrijpelijk onderschrift lijkt me best ingewikkeld. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 24 sep 2026 23:14 (CEST)
::"'' '''Zoöfilie''' omschrijft de seksuele aantrekkingskracht van mensen tot dieren''" (aldus animalrights.nl) ??? [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 25 sep 2026 13:23 (CEST)
:::Dat is een tweede betekenisomschrijving van het trefwoord, maar het maakt het plaatje niet begrijpelijker. Ik zie een vrouw omringd door ganzen met koppen die geleidelijk in fallussen veranderen naarmate ze dichterbij haar komen en één die onder haar rok verdwijnt. Wat de afbeelding knap doet is een psychologisch verschijnsel weergeven door een vertekende realiteit, maar hoe leggen we dat uit. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 25 sep 2026 20:46 (CEST)
== ipa-lijst ==
hallo Marco,
Ik ben met het overzetten van jouw ipa-lijst nu ongeveer op de helft.<br>
Ik heb eens onderzocht wat er gebeurt van items uit die lijst als de IPA van een woord wordt omgezet in de IPA van het verkleinwoord.<br>
Op een aantal van 3247 gevallen vond ik toen vier mogelijke overgangen (c? j? ɲc? en ʃ?) die veel voorkomen en dus door mij als legaal werden gemerkt.<br>
<br>
Er bleven 6 gevallen over die slechts één keer voorkwamen.<br>
Daarvan heb ik 4 gewijzigd:<br>
[[jaargeldje]], [[kleerhaakje]], [[telefoonnetwerkje]] en [[waterballetje]]<br>
<br>
Resteert nog:<br>
[[fluojasje]] en [[haardotje]] die ik niet gewijzigd heb.<br>
Kun jij daar even naar kijken?<br>
groet, [[Gebruiker:Kvdrgeus|Kvdrgeus]] ([[Overleg gebruiker:Kvdrgeus|overleg]]) 26 sep 2026 12:39 (CEST)
:{{ping|Kvdrgeus}}: Er gaat iets niet goed bij het overzetten: wanneer de laatste letter een sjwa (ə) is, is die in een vraagteken (?) veranderd. Als ik naar [[Achterhoekse]] kijk, lijkt het erop dat dat alleen gebeurt wanneer de sjwa aan het eind staat, want de sjwa in "Achter" wordt wel goed weergegeven. Kun je nagaan wat er aan de hand is?
:Ik ben de bovenstaande woorden nagegaan: voor zover ik kan nagaan zijn dit fouten uit het oorspronkelijke bestand die door de controle zijn geglipt; bij [https://woordenlijst.org/zoeken/?q=jaargeldje jaargeldje], [https://woordenlijst.org/zoeken/?q=waterballetje waterballetje], [https://woordenlijst.org/zoeken/index.html?q=fluojasje fluojasje] en [https://woordenlijst.org/zoeken/?q=haardotje haardotje] kunnen we zien dat dat ook op woordenlijst.org nog het geval is. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 26 sep 2026 13:28 (CEST)
:Ik zie dat er een vergelijkbaar probleem is bij IPA-weergaven die eindigen op ŋ (de ng-klank). Ook die wordt in een vraagteken veranderd. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 26 sep 2026 14:28 (CEST)
:Het lijkt erop dat het probleem zich voordoet in alle gevallen waarin de ipa-weergave eindigt op een specifiek fonetisch teken buiten de gewone letters a-z; zie bijvoorbeeld [[brunch]], [[crash]] en [[filmcrew]]. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 26 sep 2026 14:44 (CEST)
::Ja, ik heb het probleem gezien en opgelost.
::Bij de programmeertaal die ik gebruik en die nog uit de jaren zestig is(!), is het werken met die moeilijke karakters altijd trickey.
::Ik ga nu maar gewoon door en zal de fouten later corrigeren wat geen enkel probleem zou moeten opleveren.
::Goed dat je dat hebt opgemerkt! [[Gebruiker:Kvdrgeus|Kvdrgeus]] ([[Overleg gebruiker:Kvdrgeus|overleg]]) 26 sep 2026 16:27 (CEST)
:::Voor mijn begrip: je kunt de fouten straks wel met behulp van je programmeertaal corrigeren? Handmatig wordt het anders nog een flink karwei, dat we ook aan Snorrebot kunnen overlaten. --[[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 26 sep 2026 17:06 (CEST)
::::Ja, dat repareren wordt een fluitje van een cent [[Gebruiker:Kvdrgeus|Kvdrgeus]] ([[Overleg gebruiker:Kvdrgeus|overleg]]) 26 sep 2026 18:56 (CEST)
:::::Ik ga nu eerst maar de fouten in de ipa's aanpakken.
:::::Tenslotte wil ik jullie niet daarmee laten zitten als ik mocht verscheiden!! [[Gebruiker:Kvdrgeus|Kvdrgeus]] ([[Overleg gebruiker:Kvdrgeus|overleg]]) 27 sep 2026 08:06 (CEST)
::::::Waar mogelijk is het natuurlijk mooier om fouten te voorkomen dan ze te herstellen. Maar verscheiden zou echt onherstelbaar zijn, dus gelieve dat uit te stellen tot na de afronding van WikiWoordenboek. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 27 sep 2026 09:37 (CEST)
== Samenstellende afleiding op lijst? ==
hallo Marco,
nog even terugkomend op het probleem van de opname van een samenstelling in de lijst: Categorie:Samenstelling in het Nederlands.<br>
Ik heb het lemma [[niersporig]] eens als samenstelling ingevoerd en dat komt dus op de lijst voor.<br>
Ik had het ook kunnen invoeren als: Samenstellende afleiding van [[nier]] en [[spore]] {{suff|nld|-ig}}<br>
Dit is wat veel redacteuren doen en dan komt het niet op die lijst voor.<br>
Mijn vraag is nu: welke vorm verdient de voorkeur en moeten 'samenstellende afleidingen' niet ook op een lijst?<br>
(die samenstellende afleidingen kuunen zowel op een aparte lijst als dezelfde lijst als de samenstellingen verschijnen)<br>
(dit zou dan net zo kunnen als bij kofferwoord)<br>
groet, [[Gebruiker:Kvdrgeus|Kvdrgeus]] ([[Overleg gebruiker:Kvdrgeus|overleg]]) 26 sep 2026 12:50 (CEST)
:Afleidingen en samenstellingen zijn vrij duidelijk afgebakende verschijnselen, de samenstellende afleiding bevindt zich op het snijvlak van beide. De meest zorgvuldige oplossing lijkt me inderdaad een aparte categorie. Die categorie kan dan als subcategorie bij zowel de categorieën Samenstelling als Afleiding worden genoemd. Een kofferwoord zit weer op het snijvlak van samenstelling en verkorting, maar het veld van afkortingen/verkortingen/initiaalwoorden/letterwoorden/symbolen/lettervormwoorden moet hoe dan ook nog worden uitgezocht.
:Het is in dit licht beter om "niersporig" als samenstellende afleiding te beschrijven.
[[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 26 sep 2026 13:37 (CEST)
== [[koeskoes]] ==
Hall MarcoSwart, ik mis [[:afbeelding:Brushtail Possum - AndrewMercer IMG40144.jpg|deze '''koeskoes''']], [[koeskoezen|hier]] wordt hij wel vermeld. {{smiley}} [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 27 sep 2026 07:16 (CEST)
:Het plaatje toont een voorbeeld van betekenis [B]: een [[voskoesoe]], {{species|Trichosurus vulpecula}}, uit de onderfamilie van de [[koesoes]], {{species|Trichosurinae}} in de familie [[koeskoezen]] {{species|Phalangeridae}}. Het plaatje heb ik ondergebracht op [[koesoe]]. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 27 sep 2026 09:30 (CEST)
::Bedankt MarcoSwart. Ik meende ook dat het een koeskoe was, maar liever toch even checken bij jou. Cheers. [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 27 sep 2026 11:06 (CEST)
== [[voetstappen]] ==
Hallo MarcoSwart, wat dacht je van [[:afbeelding:Un plaia en Hawaii (5422426037).jpg|"'''Voetstappen''' op een strand in]] {{w|nl|Hawaï|Hawaï}}"? [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 27 sep 2026 17:25 (CEST)
:Met een onderschrift als "Een spoor van '''voetstappen''' op ..." drukken we beter uit dat wat je ziet niet de voetstappen zelf zijn. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 27 sep 2026 17:29 (CEST)
== [[alohashirt]] ==
Aloha MarcoSwart, {{smiley}} wat dacht je van [[:afbeelding:Shirt (AM 2019.4.5-7).jpg|"Een '''alohashirt''']] van {{w|en|Bill Sevesi|Bill Sevesi}}" [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 27 sep 2026 17:45 (CEST)
:Voor het mv had ik [[:afbeelding:ColognePride 2014 - Heumarkt 1612 - Moderatoren Bernd Fuchs und Gabi Weiss-1963.jpg|"'''Alohashirts''' op de]] {{w|de|ColognePride|ColognePride}} van 2014". [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 27 sep 2026 17:51 (CEST)
::Mooi! [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 27 sep 2026 18:00 (CEST)
== [[voetafdrukken]] ==
Wat dacht je van [[:afbeelding:Footprints-20080928.jpg|"Een man staat voor twee '''voetafdrukken''' in het voetpad]]"? [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 27 sep 2026 17:59 (CEST)
:De foto lijkt me wel beeldend, maar ik zou geen uitspraak kunnen doen over het geslacht van de eigenaar van de schoenen. Misschien is "Iemand staat voor..." een zorgvuldiger onderschrift. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 27 sep 2026 18:05 (CEST)
== [[koffiebranderij]] ==
Hallo MarcoSwart, wat denkje van [[:afbeelding:Starbucks Reserve Roastery interior 01.jpg|"Een '''koffiebranderij''' van]] {{w|nl|Starbucks|Starbucks}}", of liever [[:afbeelding:Torrefaction.jpg|"Een '''koffiebranderij''']] in {{w|nl|Bayonne (Frankrijk)|Bayonne (Frankrijk)}}". Niets heerlijker dan de geur van vers gebrande koffie {{smiley}} [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 30 sep 2026 10:30 (CEST)
:De eerste foto geeft meer het beeld van een compleet bedrijf. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 30 sep 2026 13:22 (CEST)
== [[frontoffice]]stappen ==
Hallo MarcoSwart, vreemde combinatie vind ik dit. Hoe zou jij dit omschrijven? Thanks. [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 6 okt 2026 13:20 (CEST)
:Dat hangt van de context af. --[[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 6 okt 2026 13:48 (CEST)
::De eerste stappen aan een frontoffice zijn cruciaal, omdat de frontoffice het visitekaartje van een organisatie is. :-) [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 7 okt 2026 06:39 (CEST)
:::Ik zou daarvoor liever een omschrijving kiezen als "de (eerste) ontvangst van klanten (of bezoekers)". [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 7 okt 2026 10:28 (CEST)
::::Thanks. [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 7 okt 2026 17:20 (CEST)
== [[whiteboard]] ==
Hallo MarcoSwart, op de afbeelding is, volgens mij, niet echt duidelijk wat een whiteboard is. Dank je dat [[:afbeelding:Alain Findeli.jpg|"Alain Findeli aan een '''whiteboard'''"]] een optie is? [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 7 okt 2026 06:38 (CEST)
:Alleen staat die niet voor een whiteboard, maar voor opgehangen vellen die zijn afgescheurd van een [[flip-over]]. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 7 okt 2026 10:31 (CEST)
::Dan dacht ik de geknipte persoon gevonden om dit te illustreren [[:afbeelding:Esbjoern Jorsaeter sketching 2008.JPG|"Esbjoern Jorsaeter maakt een schets]] van [[:nl:w:Kapitein Haddock|Kapitein Haddock op een '''flip-over'''"]] [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 7 okt 2026 13:45 (CEST)
:::Het is een goede afbeelding om het gebruik van een flip-over te laten zien, maar het zou mooi zijn als we ook een plaatje hadden van een flip-over ten voeten uit zouden hebben, met kenmerkende onderdelen zoals de bovenrand, het schrijfblok, de onderrand met schrijfmateriaal en de pootjes. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 7 okt 2026 14:12 (CEST)
::::Bedoel je [[:afbeelding:Flipchart1-Asio.JPG|"Een '''flip-over''' in Duitsland"]] :-) [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 7 okt 2026 17:10 (CEST)
:::::Fabelhaft! [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 7 okt 2026 21:12 (CEST)
== [[leunen]], [[rechtopstaand]] ==
Hallo MarcoSwart, wat denk je van [[:afbeelding:Standing Sloth Bear.jpg|"Een lippenbeer '''rechtopstaand''' tegen een boom"]] [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 9 okt 2026 06:33 (CEST)
:Ik zou het plaatje dat we nu bij "[[rechtopstaand]]" hebben vanwege het contrast met de geknielde mannen niet vervangen. Je zou er wel een gallery van kunnen maken. In dat geval zou het zinvol zijn ook een rechtopstaand voorwerp aan de reeks toe te voegen. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 9 okt 2026 11:04 (CEST)
::[[:afbeelding:Brievenstandaard van Drees., NG-2004-10.jpg|"Houten brievenstandaard, bestaande uit een onderkant waarop twee '''rechtopstaande''' steunen zijn gespijkerd"]] of misschien [[:afbeelding:Beeld van een uil, RP-P-OB-29.678.jpg|"Voorzijde van een '''rechtopstaande''' uil met een muis in zijn klauwen."]]? [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 9 okt 2026 15:33 (CEST)
:::De eerste lijkt me duidelijk beter dan de tweede, omdat het echt om een voorwerp gaat. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 9 okt 2026 15:45 (CEST)
== ipa's eindelijk afgerond ==
Hallo Marco,
Ik heb de klus van het aanbrengen van jouw ipa's nu eindelijk afgerond.<br>
Aan het einde van de rit heb ik nog eens alles gecontroleerd (en goed bevonden).<br>
Wat is dat updaten van het Wikiwoordenboek toch een inefficiënte procedure!<br>
Ik heb altijd gewerkt met een echt databasemanagementsysteem.<br>
Het updaten van 40.000 records duurt dan ongeveer 0,1 seconde.<br>
Bij het Wikiwoordenboek duurt dit even 4 weken!<br>
Ik heb trouwens gemerkt dat er veel verkleinwoorden (enkelvoud) in jouw ipa's voorkwamen.<br>
Ooit heb jij gezegd dat als een verkleinwoord een meervoud vormt met '-s' de ipa van dat meervoud dan gelijk is aan de ipa van het enkelvoud met '-s'.<br>
Op deze manier kan ik nu nog 16.622 ipa's aanbrengen.<br>
Dat betekent dat ik er nog wel een weekje of wat tegenaan kan gooien!<br>
groet, [[Gebruiker:Kvdrgeus|Kvdrgeus]] ([[Overleg gebruiker:Kvdrgeus|overleg]]) 9 okt 2026 10:12 (CEST)
:Onze programmatuur was oorspronkelijk bedoeld voor het schrijven van een encyclopedie en dat is inderdaad niet ideaal voor een woordenboek. Gewone Nederlandse verkleinwoorden eindigen altijd op /ə/, met een meervoud dat dan op /əs/ eindigt. Dat lijkt me een waardevolle aanvulling. Fantastisch dat je die klus ook wil klaren. Op basis van de eerdere bewerkingen aan jouw bestand ben ik nu bezig te kijken of ik de automatische controles op de standaardweergave nog wat kan uitbreiden en verbeteren. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 9 okt 2026 11:25 (CEST)
== [[rechtsboven]] ==
Wat dacht je van [[:afbeelding:Burgemeester Johan Sickinghe (rechtsboven) op de naamlijst van het Brouwersgilde te Groningen in 1424.jpg|"De naam van]] {{w|nl|Johan Sickinghe (1407-1445)|Johan Sickinghe}}, Burgemeester van Groningen, staat rechtsboven op deze naamlijst." [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 9 okt 2026 15:39 (CEST)
:Lijkt me inderdaad geschikt. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 9 okt 2026 15:46 (CEST)
== [[caddies]], [[caddy]] ==
Hallo MarcoSwart, wat dacht je van deze [[:afbeelding:Tea caddy (one of a pair) MET SF64 101 838-840 img1.jpg|"Een set '''caddies''' (1770)"]] en deze [[:File:Bamboo tea caddy 3.jpg|"Een '''caddy''' gemaakt uit bamboe"]]? [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 11 okt 2026 15:50 (CEST)
:Sluiten alle als een bus. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 11 okt 2026 18:50 (CEST)
== [[looksmaxxing]], [[fibremaxxing]] tot zelfs [[stinkmaxxing]] ==
Sjonge,[https://www.tijd.be/sabato/algemeen/looksmaxxing-fibremaxxing-en-zelfs-stinkmaxxing-mag-het-alsjeblieft-weer-wat-minder/10688223 het wordt met de dag gekker]. {{smiley}} [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 12 okt 2026 06:46 (CEST)
:En als we die opnemen, is dat dan geen ''wordmaxxing''? [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 12 okt 2026 09:52 (CEST)
::Inderdaad, enough is enough. Cheers. [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 12 okt 2026 14:15 (CEST)
== tussen ==
Hallo Marco
Bij het lemma '''[[tussen]]''' (regel 4.) staat de betekenis:<br>
minstens de eerstgenoemde waarde, maar hoogstens de grotere laatstgenoemde<br>
Nu weet ik niet of men in het gewone taalgebruik het graag vaag houdt, maar ik heb altijd gedacht dat de begin- en eindwaarde van een interval NIET zijn inbegrepen bij gebruik van het woord 'tussen'.<br>
Als mijn vermoeden correct is, zou dat wat consequenties hebben voor de beschrijvingen bij [[zeventiger]] etc.<br>
groet, [[Gebruiker:Kvdrgeus|Kvdrgeus]] ([[Overleg gebruiker:Kvdrgeus|overleg]]) 13 okt 2026 12:23 (CEST)
:Het gewone taalgebruik is vaak niet erg exact. Je ziet dat terug bij de omschrijvingen van "tussen": 4 is de ruime, inclusieve variant en 2 de nauwe, exclusieve. Beide kun je in de praktijk tegenkomen, ongeveer zoals "[[of]]" zowel exclusief als inclusief kan worden gebruikt. Vaak is uit de context of de klemtoon wel duidelijk welke betekenis wordt bedoeld. Als de afgrenzing echt belangrijk is, zie je meestal dat dat wordt gemarkeerd door uitdrukkelijk te kiezen tussen exclusief "van"/"tot" en inclusief "vanaf"/"tot en met". Het probleem bij de omschrijving van "zeventiger" lijkt me de combinatie van het insluiten van de beginwaarde met het uitsluiten van de eindwaarde. Ik zou zelf in dit geval kiezen voor "vanaf 70 tot 80 jaar". [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 13 okt 2026 12:40 (CEST)
== janken ==
Hallo MarcoSwart, wat dacht je van [[:afbeelding:Angstig janken van een hond - SoundCloud - Beeld en Geluid.ogg|"Het geluid van angstig '''janken''' van een hond"]]? [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 15 okt 2026 07:05 (CEST)
:Dat zou goed passen bij wat nu betekenis 1. is. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 15 okt 2026 23:04 (CEST)
== [[erezuil]] ==
Hallo MarcoSwart, [[:Gebruiker:Marcel coenders|Marcel coenders]] voegde ooit een afbeelding toe, waarvoor dank :-) Ik vroeg me af of het niet ook eens wat dichter bij huis kan en dacht daarbij aan [[:afbeelding:Groningen - Beeld voor de Vishoek (2018) van Anne Wenzel - 2.jpg|"''Het Beeld voor de Vishoek'' (2018) van]] {{w|nl|Anne Wenzel|Anne Wenzel}} bestaat uit een keramische vrouwenbuste op een '''erezuil'''." [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 17 okt 2026 16:24 (CEST)
:Het huidige voorbeeld sluit goed aan bij een citaat en is ook een tamelijk beroemd voorbeeld. Ik zou er gewoon een gallery van maken en het beeld voor de Vishoek daarin toevoegen. Voor de opmaak van de pagina's werkt een foto in portretformaat vaak ontwrichtend buiten zo'n gallery. Ik heb er in ieder geval ook een citaat bij gevonden. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 17 okt 2026 21:37 (CEST)
== [[keutels]] ==
Hallo MarcoSwart, [[:afbeelding:Lepus.europaeus.dung.jpg|"De '''keutels''' van een haas"]] zeggen waarschijnlijk niet veel zonder het gezelgschap van het dier? {{smiley}} [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 18 okt 2026 18:04 (CEST)
:Ach, het gaat bij dit woord niet om de haas, maar om de keutels. Gewoon achterlaten. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 18 okt 2026 20:26 (CEST)
== hemelen ==
hallo Marco,
Nadat ik de meervouden van verkleinwoorden van een ipa had voorzien, ben ik maar overgegaan met het aanbrengen van de ipa bij 18732 gewone meervouden.<br>
Ik ben daar nog steeds mee bezig maar ben ook maar weer eens de verbuigingen van de werkwoorden aan het controleren.<br>
Na wat evidente fouten te hebben gecorrigeerd, zag ik ook het volgende: bij het werkwoord [[hemelen]] staat twee keer dat het vdw [[geheeld]] zou zijn!!<br>
Dit lijkt me zeer onwaarschijnlijk maar toch leek het me beter met jou te overleggen.<br>
Kan dit bestaan? Ben ik zozeer vervreemd van Holanda dat ik op een dwaalspoor ben?<br>
groet, [[Gebruiker:Kvdrgeus|Kvdrgeus]] ([[Overleg gebruiker:Kvdrgeus|overleg]]) 20 okt 2026 08:26 (CEST)
:Nee, de -m- hoort daar zeker tussen te staan. "hemelen" is een regelmatig zwak werkwoord. --[[Gebruiker:Ooswesthoesbes|Ooswesthoesbes]] ([[Overleg gebruiker:Ooswesthoesbes|overleg]]) 20 okt 2026 08:37 (CEST)
:Ik heb vermoedelijk een typefout gemaakt, het moet inderdaad "gehemeld" zijn. --[[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 20 okt 2026 10:58 (CEST)
::Nog even wat opmerkingen:
::De verbuiging van het vdw bij [[mistellen]] ([[misgeteld]]) hoort toch bij een scheidbaar werkwoord?<br>
::De verleden tijd zou dan [[telde mis]] moeten zijn.<br>
::Ik kan dat bij de Taalunie niet verifiëren. Het kan dus ook zo zijn dat het vdw [[misteld]] is.<br>
::Bij [[overacteren]] en [[weervaren]] weet ik ook niet wat juist is.<br>
::Nou ja, voorlopig heb ik dit controleklusje weer afgerond [[Gebruiker:Kvdrgeus|Kvdrgeus]] ([[Overleg gebruiker:Kvdrgeus|overleg]]) 20 okt 2026 18:09 (CEST)
:::De betekenis van "mistellen" die we nu beschrijven is inderdaad een scheidbaar werkwoord, de 1e persoon enkelvoud is daarom "[[telde mis]]"; staat ook zo in Van Dale. Ik denk dat het in het tabelletje is misgegaan omdat je in bijzinnen wel de vorm "mistelde" kan gebruiken: "Ik ''telde'' twee keer ''mis'', maar een van de keren dat ik ''mistelde'' kwam door zijn handschrift.")
:::Bij "overacteren" zou ik kiezen voor onscheidbaar, dus "ik overacteer(de)" en "ik heb geoveracteerd". Daarnaast komen we ook "overgeacteerd" tegen, maar dat zou ik meer zien als een leenvertaling van "overacted" en beschrijven als een bijvoeglijk naamwoord.
:::Voor "weervaren" is correct beschreven als onscheidbaar, met "ik weervaar" en "ik weervoer" en "ik heb weervaren". [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 20 okt 2026 22:01 (CEST)
== scheidbaarheidsconflict ==
hallo Marco,
Daar ben ik weer.<br>
Ik had begrepen dat een [[scheidbaarheidsconflict]] bij Nederlandse werkwoorden ontstaat wanneer een samengesteld werkwoord twee verschillende voorvoegsels heeft, waarvan de één grammaticaal scheidbaar is en de ander onscheidbaar.<br>
Volgens mij is dat niet het geval bij:<br>
[[hergroeperen]], [[leidekken]] [[onderwaarderen]], [[potverteren]], [[waarzeggen]] en [[zakkenrollen]]<br>
Klopt dit?<br>
Groet,<br> [[Gebruiker:Kvdrgeus|Kvdrgeus]] ([[Overleg gebruiker:Kvdrgeus|overleg]]) 20 okt 2026 10:18 (CEST)
:Volgens de beschrijving die wij geven is jouw aanpak correct en is er in geen van de 6 gevallen een scheidsbaarheidsconflict. Ik hier zou hier steeds kiezen voor "scheid=o". Bij "hergroeperen", "onderwaarderen" en "waarzeggen" zijn daar op grond van bronnen nog wel kanttekeningen bij te maken, vooral "onderwaarderen" is een vreemd geval, want voltooid deelwoord is "ondergewaardeerd". Bij "overwaarderen" is de vervoeging wel gewoon scheidbaar. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 20 okt 2026 12:50 (CEST)
== [[marsmannetjes]] ==
Hallo MarcoSwart, hebben ze jou vroeger ook gewaarschuwd voor de [[:afbeelding:LittleGreenMen.png|"Fictieve '''marsmannetjes'''"]]? Cheers. [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 21 okt 2026 16:40 (CEST)
:Ja, maar die hadden meestal twee antennes op hun hoofd. Dit lijken met eerder [[aliens]]. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 21 okt 2026 22:58 (CEST)
== [[betalingsbalans]] ==
Hallo MarcoSwart, vind je [[:afbeelding:Betalingsbalans.png|"Een '''betalingsbalans''' met fictieve cijfers"]] zinvol? Cheers. [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 22 okt 2026 17:00 (CEST)
:Dat lijkt me wel geschikte toevoeging. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 23 okt 2026 11:21 (CEST)
== Gebruiker JemozeNemo ==
[[Gebruiker:JemozeNemo|JemozeNemo]] heeft een aantal pagina's gevandaliseerd. Voorlopig heb ik hem geblokkeerd voor drie dagen (zie ook de [[Speciaal:Blokkeerlijst|Blokkeerlijst]]). [[Gebruiker:Jochenknabben|Jochenknabben]] ([[Overleg gebruiker:Jochenknabben|overleg]]) 23 okt 2026 17:33 (CEST)
:[[gebruiker:Jochenknabben]] hartelijk dank voor het blokkeren [[Gebruiker:Pegahoorn|Pegahoorn]] ([[Overleg gebruiker:Pegahoorn|overleg]]) 23 okt 2026 17:43 (CEST)
:Bedankt, ik had het gezien en je acties leken me prima. Eens zien wat de reactie na drie dagen is. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 23 okt 2026 18:52 (CEST)
== [[brouwerij]] ==
Hallo MarcoSwart, wat denk je van het [[:afbeelding:8210 Brewery in Abbaye Notre-Dame de Saint-Remy Rochefort 2007 Luca Galuzzi.jpg|"Interieur van de brouwzaal in de '''brouwerij''' van]] {{w|nl|Abdij Notre-Dame de Saint-Rémy|Abdij Notre-Dame de Saint-Rémy}}" [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 24 okt 2026 07:13 (CEST)
:We hebben eigenlijk al een plaatje op brouwerij dat het exterieur van een complete brouwerij laat zien. Een interieur kan dat niet vervangen, je zou het wel kunnen toevoegen in een gallery. Maar is het niet mooier als illustratie bij [[brouwketel]]? [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 24 okt 2026 14:35 (CEST)
== scheid-parameter ==
hallo Marco,
Aangezien mijn voornaamste taak bij het Wikiwoordenboek is: de controle en het wegwerken van de fouten, heb ik me nu maar eens gestort op het sjabloon -nlstam- en daarvan de parameter scheid.<br>
Ik heb me daarbij uiteindelijk laten leiden door de tekst zoals die beschreven staat bij:<br>
https://nl.wiktionary.org/wiki/Categorie:Niet-samengesteld_werkwoord_in_het_Nederlands en<br>
https://nl.wiktionary.org/wiki/Categorie:Onscheidbaar_werkwoord_in_het_Nederlands en<br>
https://nl.wiktionary.org/wiki/Categorie:Scheidbaar_werkwoord_in_het_Nederlands<br>
De scheidbare werkwoorden vormen (tot nu toe) geen probleem.<br>
Bij de onscheidbare wordt een onderscheid gemaakt tussen 'Niet-samengesteld' (scheid=n) en 'onscheidbaar' (scheid=o)<br>
Dit levert bij sommige werkwoorden ofwel een moeilijke keus op ofwel kunnen we twee waarden toekennen (dit kan makkelijk door de categorie expliciet bij het lemma te plaatsen)<br>
'''[[hercoderen]]''' voorvoegsel her- en daarom "o" maar vtdw begint met ge- en daarom "n"<br>
'''[[hergroeperen]]''' idem en dan ook nog in het Wikiwoordenboek twee versies van het vtdw<br>
'''[[herwaarderen]]''' idem<br>
'''[[waarzeggen]]''' idem<br>
'''[[zakkenrollen]]''' idem echter lijkt dit volgens de Taalunie meer op "i"<br>
Er zijn ook werkwoorden waarvan de infinitief begint met het voorvoegsel 'ge-' zoals [[gebaren]], [[gebeuren]], [[gebruiken]] etc.
Het vtdw wordt gevormd door stam+"d" of stam+"t", moet ik dit nu beschouwen als een vtdw beginnend met 'ge-' (en dus scheid=n) of niet (en dus scheid=o)?<br>
Ook zijn er vele werkwoorden waarvan de infinitief begint met het voorvoegsel 'ver-' waarvan ik denk dat die de waarde scheid=o moeten hebben zoals '''[[veramerikaniseren]]''' waarvan nu de waarde scheid=n is.<br>
(voor ik echter al die waarden ga veranderen, wil ik wel even zeker weten dat dit ook correct is)
Als laatste zou ik nog willen opmerken dat in de lijst:<br>
https://nl.wiktionary.org/wiki/Categorie:Voltooid_deelwoord_gelijk_aan_onbepaalde_wijs<br>
volgens mij nogal wat verkeerde waarden staan.<br>
Dit komt omdat die categorie wordt gevuld door het sjabloon: <nowiki>{{vtdw}}</nowiki> en dit staat vooral bij het vtdw.<br>
Echter als het vtdw gelijk is aan de infinitief, is dit sjabloon afwezig.
Die lijst kan alleen worden gevuld door opname van het statement:<br>
<nowiki>[[Categorie:Voltooid deelwoord gelijk aan onbepaalde wijs]]</nowiki> bij de infinitief<br>
Tot slot:<br>
Op dit moment heb ik al vele waarden van scheid aangepast maar de bulk moet nog beginnen!<br>
groet, [[Gebruiker:Kvdrgeus|Kvdrgeus]] ([[Overleg gebruiker:Kvdrgeus|overleg]]) 27 okt 2026 11:29 (CET)
:Naar aanleiding van je eerdere vragen ben ik nog bezig een aantal verwante kwesties uit te zoeken. In de taalkundige literatuur wordt gesignaleerd dat zowel Van Dale als de Taalunie er op dit punt af en toe naast zitten. Dat maakt ons leven niet eenvoudiger.
:Waar ik al een beetje mee begonnen was, is het uitzuiveren van de woorden die officieel alleen als onbepaalde wijs zouden voorkomen. Dit is vaak een vluchtroute om geen knoop te hoeven doorhakken. In het spraakgebruik komen er wel degelijk vervoegde vormen voor en daar lijkt zelfs een regelmaat in te zitten die genuanceerder is dan wat oude spraakkunsten voorschreven. Volgens die oude regel zouden samenstellingen van een zelfstandig naamwoord met een werkwoord altijd onscheidbaar zijn en daardoor ook zwak, met als favoriete voorbeeld "gestofzuigd". De realiteit is dat de "echte" samenstellingen wél scheidbaar zijn en bij sterke werkwoorden de sterke vervoeging behouden. Bij [[terugvormingen]] uit oudere samenstellingen treedt inderdaad het verschijnsel op dat de spraakkunsten beschreven. Eerst waren er apparaten die "stofzuigers" heetten en daaruit ontstond een werkwoord "stofzuigen". Maar bij [[paardrijden]] is het [[reed paard]] en [[paardgereden]].
:Er bestaat een categorie woorden die "deels scheidbaar" zijn, bijvoorbeeld [[overcompenseren]]: hoewel wij het onscheidbaar noemen vanwege [[overcompenseer]][[overcompenseerde|(de)]], is het voltooid deelwoord [[overgecompenseerd]]. Een deel van de werkwoorden met her- lijkt ook in die categorie te vallen. Omdat de tegenovergestelde vormen ("compenseer over" en "geovercompenseerd") niet correct zijn, zou het verwarrend zijn om deze woorden "dubbel" te categoriseren, omdat er ook werkwoorden zijn die in alle gevallen twee vormen kennen. Het lijkt me beter om hiervoor een aparte parameter en categorie in het leven te roepen. Ik ben nog aan het uitzoeken hoe de bijbehorende tekst zou moeten luiden. Bij "hercoderen" gaat het om een onscheidbaar werkwoord (ik hercodeer, heb gehercodeerd, begon te hercoderen). Omdat de klemtoon op her- valt, wordt het voltooid deelwoord inderdaad 'gewoon' met [[ge- -d]] gevormd, maar de onscheidbaarheid blijft toch bestaan. Hetzelfde geldt voor "hergroeperen" en "herwaarderen".
:Bij "waarzeggen" gaat het om een heel oud werkwoord, waarvan zowel scheidbare als onscheidbare voorbeelden zijn te vinden; het is niet na te gaan of het al dan niet is gevormd uit het eveneens oude zelfstandige naamwoord "waarzegger". Bij "zakkenrollen" denk ik eerder aan een terugvorming uit [[zakkenroller]] en daarmee onscheidbaar. Maar (net als bij "stofzuigen") wordt dat niet meteen door elke taalgebruiker zo beleefd, omdat ze zich bij "zakken" (net als "stof") nog wel iets kunnen voorstellen.
:De werkwoorden die met het voorvoegsel ge- of ver- zijn gevormd, zijn onscheidbaar. Dit moeten dan wel onbeklemtoonde lettergrepen zijn, dus niet woorden als [[geselen]], [[generen]] en [[verspringen]] (B).
:Bij de categorie [[:Categorie:Voltooid deelwoord gelijk aan onbepaalde wijs|Voltooid deelwoord gelijk aan onbepaalde wijs]] zijn er nu heel wat gevallen die niet "kloppen" doordat er een klinkerwisseling is. Dat staat wel in de beschrijving, maar kan misschien nog een keer eleganter worden opgelost met een extra parameter in {{Tl|vtdw}} en een aparte categorie. Als het voltooid deelwoord gelijk is aan de onbepaalde wijs kan dit laatste sjabloon toch gewoon worden gebruikt? Op [[bedragen]] was dit bijvoorbeeld al het geval, alleen was de opmaak wat onbeholpen door het onder een nieuw kopje {{Tl|-verb-}} te zetten, terwijl het gewoon om een vorm van het daarboven beschreven werkwoord gaat. Ik heb dit lemma daarom wat aangepast. Zou het zo niet in alle gevallen kunnen?
:Het zou voor mijn onderzoekje handig zijn als we een beeld hadden van alle gevallen waarin woordenlijst.org bij een werkwoorden zowel scheidbare als onscheidbare vormen vermeldt (als er bij het voltooid deelwoord beide vormen worden gegeven, bv. "waarzeggen": zowel "gewaarzegd" als "waargezegd"). [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 27 okt 2026 18:23 (CET)
::Als je de klinkerwisseling over het hoofd ziet dan klopt het 'gelijk' zijn beter.
::Voor mij als exacte persoon is gelijk echt helemaal gelijk!!!.
::De volgende werkwoorden worden nu door mij onscheidbaar gemaakt (in plaats van wat ze nu zijn: scheid=n):
::[[gebaren]], [[gebeuren]], [[gebruiken]], [[gedijen]], [[gedogen]], [[gehoorzamen]], [[gelasten]], [[geleiden]], [[gelieven]], [[geloven]], [[gelukken]], [[gerieven]], [[getroosten]]
::Eerst echter bij de werkwoorden met voorvoegsel ver- de waarde van 'scheid' in 'o' veranderen [[Gebruiker:Kvdrgeus|Kvdrgeus]] ([[Overleg gebruiker:Kvdrgeus|overleg]]) 28 okt 2026 09:33 (CET)
:::Alle genoemde werkwoorden met ge- bevatten inderdaad het voorvoegsel ge- en zijn daardoor onscheidbaar. Bij ''gehoorzamen'' en ''gelukken'' komt dit voorvoegsel wel van een bijvoeglijk respectievelijk een zelfstandig naamwoord, zodat je in de herkomst niet meteen ziet dat het met ''ge-'' is gevormd.
:::Het lijkt me daarom ook mogelijk dat we straks een groep werkwoorden overhouden die wél met ver- beginnen, maar onder de etymologie niet naar het voorvoegsel [[ver-]] verwijzen. Daar moeten we dan apart naar kijken. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 28 okt 2026 11:32 (CET)
== /vervoeging ==
hallo Marco,
Ik begin aardig op te schieten met het bijwerken van de parameter scheid.<br>
Ik heb ook nog de mogelijkheid zo'n 330 werkwoordsvervoegingen aan te brengen onder /vervoeging.<br>
(de 12.000 die er nu al zijn, heb ik indertijd ook grotendeels aangebracht en het principe is niet veranderd)<br>
Een kleine beperking is dat ik daarvan niet weet (althans in een tabel heb) of bij die werkwoorden '''hebben''' of '''zijn''' (of beide) van toepassing zijn.<br>
Dat zou dan ooit door iemand handmatig moeten worden toegevoegd. (bij de meeste is het: '''hebben''' lijkt mij)<br>
Zal ik die vast aanbrengen of liever niet?<br>
groet, [[Gebruiker:Kvdrgeus|Kvdrgeus]] ([[Overleg gebruiker:Kvdrgeus|overleg]]) 31 okt 2026 10:11 (CET)
:Als ik me goed herinner is er een samenhang met de labels {{Tl|erga}} en {{Tl|inerg}}. Voor zover ik weet bestaat daar ook geen tabel van; we moeten dat ook voor veel bestaande lemma's nog uitzoeken, dus dat is hoe dan ook handmatig werk. Er zijn ook werkwoorden die geen persoonsvormen kennen (met de parameter "k=onv": ik neem aan dat die niet in de 330 zitten, maar dat dit gaat om een lijst die via woordenlijst.org is nagegaan. In dat geval lijkt de toevoeging me zeker zinvol. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 31 okt 2026 10:23 (CET)
::in deze werkwoorden zit inderdaad geen enkele met k=onv.
::Volgens mij hadden we ooit een medewerker jswf of zoiets die vanuit Zuid-Afrika (?) weleens van dit soort wijzigingen aanbracht.
::Misschien heeft hij hier wel zin in??
::Zal ik het dan maar doen? [[Gebruiker:Kvdrgeus|Kvdrgeus]] ([[Overleg gebruiker:Kvdrgeus|overleg]]) 31 okt 2026 11:08 (CET)
:::Je bedoelt [[Gebruiker:Jcwf|Jcwf]], die inderdaad immens veel werk heeft gemaakt van onze beschrijving van werkwoorden. Hij is nu in een levensfase waarin hij wat rustiger aan doet. De werkwoorden zijn daarentegen een nogal groot karwei dat nooit helemaal zal worden afgerond omdat er altijd weer nieuwe (betekenissen van) werkwoorden bijkomen, terwijl dit een van de punten is waar WikiWoordenboek meer informatie biedt dan in andere woordenboeken is te vinden. Het zou fantastisch zijn als Jcwf nog aan die klus zou willen beginnen, maar we moeten hoe dan ook op zoek naar een manier waarop meer mensen helpen deze informatie toe te voegen en bij te houden. Jouw toevoeging lijkt me hoe dan ook nuttig. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 31 okt 2026 11:22 (CET)
::::Ik doe er zo nu en dan nog wel een eentje, maar het is inderdaad nogal monnikenwerk. Gelukkig is er een categorie waardoor je ze makkelijk kunt opsporen. Als ze allemaal foutief met "hebben" ingevuld worden, vind je ze nooit meer terug. Er zijn ook nog een heel stel werkwoorden die wel een vervoegingspagina hebben maar geen hoofdpagina of definitie. Hoe die ontstaan zijn weet ik niet en van sommige heb ik ook geen idee wat ze betekenen. Soms geeft Delpher uitkomst door een voorbeeldzin te leveren, maar dat is ook moeizaam. [[Gebruiker:Jcwf|Jcwf]] ([[Overleg gebruiker:Jcwf|overleg]]) 31 okt 2026 11:37 (CET)
:::::{{ping|Kvdrgeus}} en {{ping|Jcwf}}: Zo op het oog zijn er dus verschillende klussen, die elkaar onderling kunnen beïnvloeden.
:::::a. er zijn nog heel veel betekenissen van Nederlandse werkwoorden zonder label voor de gebruiksvorm zoals {{Tl|ov}}, {{Tl|ditr}} enz. Het komt in mijn waarneming geregeld voor dat er naast betekenissen met zo'n label ook betekenissen zonder zo'n label zijn toegevoegd;
:::::b. er zijn {{PAGESINCATEGORY:Onovergankelijk werkwoord in het Nederlands|pages}} werkwoorden in de categorie [[Categorie:Onovergankelijk werkwoord in het Nederlands|Onovergankelijk werkwoord in het Nederlands]] die nog moeten worden uitgesplitst;
:::::c. de categorie [[Categorie:Rode link-nlverb|Rode link-nlverb]] geeft de toestand aan op het moment dat de vervoegingspagina werd opgeslagen. Voor een deel zijn er nu wel degelijk trefwoordpagina's, maar de parameters voor gebruiksvorm en hulpwerkwoord in de vervoegingspagina moeten nog worden ingevuld;
:::::d. er zijn mogelijk nieuwe werkwoorden toegevoegd waarbij de vervoegingspagina ten onrechte ontbreekt (dit kan ik niet een-twee-drie nagaan omdat er ook werkwoorden zijn die geen vervoegde vormen kennen).
:::::Dit bracht mij op een paar ideeën.
:::::#Bij betekenissen van Nederlandse werkwoorden vervangen we de losse sjablonen voor de gebruiksvorm door één sjabloon dat altijd gebruikt moet worden. Dit sjabloon kan als parameters de huidige gebruiksvormen hebben, of een nieuwe waarde die aangeeft dat de gebruiksvorm nog ontbreekt. Via categorieën is dan gemakkelijk na te gaan waar er nog werk aan de winkel is.
:::::#Een blijvende onderhoudsactiviteit wordt dan om na te gaan of de categorieën waarin het werkwoord via die sjablonen in geplaatst is, sporen met de parameters die op de bijbehorende vervoegingspagina worden gebruikt.
:::::#In de overgang naar dit nieuwe sjabloon zou "onovergankelijk" via een tijdelijke parameter als gebruiksvorm kunnen blijven bestaan, maar we zouden moeten proberen deze categorie zo snel mogelijk op te ruimen. Het is daarvoor wel belangrijk dat we bewerkers die een betekenis willen toevoegen een eenvoudig recept aanbieden om "onovergankelijk" op de goede manier te verfijnen.
:::::#De groep vervoegingspagina's die na hun aanmaak alsnog een bijbehorende werkwoordpagina hebben gekregen, worden bij de voorgaande aanpak vanzelf opgelost.
:::::#Ook de werkwoordpagina's waarbij ten onrechte een vervoegingspagina ontbreekt, zouden dan vanzelf naar voren komen.
:::::#Als we een goed beeld hebben van de ontbrekende werkwoorden en de manier waarop we ze beschreven willen hebben, kunnen we dat misschien gebruiken als een aanleiding voor een project om nieuwe bewerkers aan te trekken.
:::::#Als ik het goed begrijp, is het nu niet handig om "hebben" al in te vullen in het sjabloon {{Tl|-nlverb-}} als de werkwoordpagina nog ontbreekt. Mijn indruk is aan de hand van de gebruiksvorm op de werkwoordpagina altijd is na te gaan of de werkwoordparameter op de vervoegingspagina klopt. Zou bovenstaande aanpak dit probleem ondervangen? Of zie ik dan iets over het hoofd?
:::::Hoe kijken jullie aan tegen deze ideeën? [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 31 okt 2026 16:36 (CET)
::::::De keuze die indertijd gemaakt is om de tabel van de werkwoordsvervoeging op de locatie /vervoeging onder het lemma aan te brengen, was misschien niet zo handig.
::::::Wat er nu gebeurt is dat alle werkwoorden die hetzelfde zijn van de 180 talen die we willen ondersteunen op dezelfde pagina belanden.
::::::Dit betekent dat er naast Nederlandse woorden ook vaak Duitse werkwoorden op die pagina staan.
::::::(Een voorbeeld is bij voorbeeld [[raten]] maar er zijn er nog wat meer)
::::::Vooral talen die veel op elkaar lijken zoals Spaans, Catalaans of Galicisch komen dan allemaal bij elkaar te staan.
::::::Ook zijn er veel woorden die meerdere verbuigingen hebben: In het Nederlands die met door- onder- of over- beginnen
::::::Mijns inziens was het beter geweest om de vervoegingen in een werkwoordsjabloon op te nemen.
::::::Wanneer als naam dan wordt gekozen taalcode_lemmanaam_volgnummer wordt er altijd naar precies één tabel gesprongen.
::::::Nadeel is wel dat alleen al voor Nederlands er 15.000 sjablonen bijkomen.
::::::Dus met 100 talen zou dat neerkomen op 1.500.000 sjablonen.
::::::Overigens is deze aanpak nog steeds mogelijk met een relatief eenvoudige conversie.
::::::(Ik heb in mijn systeem toegang tot alle gegevens) [[Gebruiker:Kvdrgeus|Kvdrgeus]] ([[Overleg gebruiker:Kvdrgeus|overleg]]) 31 okt 2026 17:37 (CET)
:::::::Dit is nog een ander aandachtspunt. Volgens mij is er vooral gekozen voor een aparte pagina om te voorkomen dat de trefwoordpagina te groot zou worden om zonder haperen in beeld te brengen. Zou dat bij de huidige stand van de techniek nog zo zijn. Ik weet niet helemaal wat je met een "werkwoordsjabloon" bedoeld, maar het bracht mij op een verdere gedachte.
:::::::#<li value=8> De vervoegingssjablonen als {{Tl|-nlverb-}} worden gewoon een uitklaptabel op het trefwoord zelf. Dit is een wat meer ingrijpende wijziging van het paginastramien. Het zou meer eenvormigheid brengen tussen de talen, omdat we de aparte pagina voor vervoegingen niet consequent bij alle talen hebben doorgevoerd.
:::::::In mijn waarneming is dit ook wat de meeste andere Wiktionary's doen. In deze benadering zou het aantal sjablonen onveranderd blijven. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 31 okt 2026 23:44 (CET)
::::::::Helaas heb ik me nooit genoeg verdiept in de wiki-taal om een oordeel te kunnen geven over wat wel of niet mogelijk is. (Er zijn wat mij betreft teveel accolades aanwezig!)
::::::::Misschien dat jij dat wel kunt. (Jij hebt heel veel sjablonen geprogrammeerd)
::::::::<br>
::::::::Om een makkelijk voorbeeld te nemen ga ik over in het Spaans.
::::::::Voor het woord [[hablar]] staat onder [[hablar/vervoeging]] alleen maar: <nowiki>{{-esverb-ar-|habl}}</nowiki>
::::::::(Dit is trouwens voor alle Spaanse werkwoordsverbuigingen zo want die zjn relatief eenvoudig gegroepeerd)
::::::::Dit wordt 'aangeroepen' vanuit het sjabloon <nowiki>{{-esstam-|hablar|[[hablaba]]|[[hablado]]}}</nowiki>.
::::::::<br>
::::::::Er lijken me twee oplossingen mogelijk:
::::::::1. in het sjabloon een parameter opnemen met de naam van bij voorbeeld tabel=<nowiki>{{-esverb-ar-|habl}}</nowiki>
:::::::: (ik weet niet of dit problemen geeft met het scheidingskarakter |)
::::::::2. een aparte regel onder de regel met <nowiki>{{-esstam-|..}}</nowiki>
:::::::: bij voorbeeld: <nowiki>{{vervoeging|-esverb-ar-|habl}}</nowiki>
:::::::: Dat wordt dan een kleine infobox waarop kan worden geklikt en die de tabel toont
::::::::<br>
::::::::Door deze oplossingen is de tabel nu gekoppeld aan de goede plek en niet zoals nu bij [[hablar/vervoeging]] aan het hele lemma (en dus niet noodzakelijk aan de goede taal/plek als er meerdere zijn).
::::::::Oplossing 1. geeft heel onoverzichtelijke situaties als de tabel ingewikkeld gedefinieerd is zoals bij het Nederlands of het Frans.
::::::::(Kijk eens bij [[contrefaire/vervoeging]]) en is dus af te raden
::::::::Misschien kan jij zo'n infobox maken die wij onder <nowiki>{{-nlstam-|..}}</nowiki> kunnen plaatsen? [[Gebruiker:Kvdrgeus|Kvdrgeus]] ([[Overleg gebruiker:Kvdrgeus|overleg]]) 6 nov 2026 11:00 (CET)
::::::Wat het 'recept' betreft:
{|class="wikitable"
|-
!!!"ze hebben gedingest"!!"er wordt gedingest"!!"het is gedingest"!!hij krijgt het gedingest
|-
|ergatief|| nee || nee || ja||nee
|-
|inergatief|| ja || ja|| nee||nee
|-
|absoluut||ja||nee||nee||nee
|-
|wederkerend||met ''zich enz.''||nee||nee||nee
|-
|wederkerig||met ''elkaar''||nee||nee||nee
|-
|onpersoonlijk||alleen met ''het''||nee||nee||nee
|-
|overgankelijk|| ja|| ja ||ja||nee
|-
|ditransitief||ja||ja||ja||ja
|}
[[Gebruiker:Jcwf|Jcwf]] ([[Overleg gebruiker:Jcwf|overleg]]) 31 okt 2026 20:42 (CET)
:Ik kwam in ieder geval ook nog de categorie "absolute werkwoorden" tegen. Zouden die het regeltje "ja/nee/nee" als recept hebben?
:Moeten we niet nog een criterium toevoegen om de ditransitieve werkwoorden van de overgankelijke te onderscheiden? En in de categorie "inergatief" zitten nu ook een kleine groep werkwoorden die geen lijdend voorwerp, maar wel een meewerkend voorwerp kunnen hebben, zoals [[smeken]]. Misschien is er een criterium dat voor beide werkt? [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 1 nov 2026 00:15 (CET)
::Ik heb de tabel boven wat uitgebreid. Kenmerkend voor ditransief is denk ik dat ze met ''krijgen'' vervoegd kunnen worden en een pseudopassief vormen. zoals "Ze kregen het door de overheid geschonken/vergoed". Werkwoorden die alleen een meewerkend voorwerp krijgen (is daar een kreet voor?) gedragen zich denk ik inderdaad als inergatieven. Of kunnen die ook met krijgen vervoegd worden? "Ik kreeg het gesmeekt"? Hmm, klinkt gekunsteld [[Gebruiker:Jcwf|Jcwf]] ([[Overleg gebruiker:Jcwf|overleg]]) 1 nov 2026 09:43 (CET)
:::Nee, ik denk dat de constructie met "krijgen" niet goed werkt bij de woorden die alleen een meewerkend voorwerp kennen. Ik zal eens zien of ik er een kleine verzameling van kan maken, om te zien of er een recept voor te vinden is.
:::Het recept voor ergatieven werkt wat stroef als het gaat om werkwoorden die naar de vorm eigenlijk altijd een persoon als onderwerp hebben. Ik begrijp wel waarom dit bij uitstek de vorm voor het recept is, ik signaleer het nu even. Het leek me hoe dan ook handig om groep c. hierboven een keer door te lopen en dat ga ik meteen gebruiken om het recept te testen. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 2 nov 2026 16:38 (CET)
== [[min]] of [[zoogster]] ==
Hallo MarcoSwart kan deze afbeelding van een [[:afbeelding:Wet Nurse.png|Een tot slaaf gemaakte zwarte '''min''' geeft een witte zuigeling borstvoeding]] verduidelijken wat een min of zoogster is? Cheers. [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 2 nov 2026 21:19 (CET)
:Prima afbeelding. Met een onderschrift als "Een '''min''' met een donkere huidskleur geeft borstvoeding aan een kind met een lichte huidskleur." komt de nadruk wat meer op de min en haar karakteristieke rol te liggen. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 2 nov 2026 23:01 (CET)
== [[bedplank]] ==
Hallo MarcoSwart, wat denk je van [[:afbeelding:Interieur, bedplank van ledikant in ruimte boven voorhuis met wandbetimmering - Ruinen - 20373001 - RCE.jpg|"De '''bedplank''' van een ledikant"]] of misschien [[:afbeelding:Kamertje met bedstede - Leur - 20139001 - RCE.jpg|"Onder de '''bedplank''' van deze bedstede is ruimte voorzien voor de pantoffels"]] {{smiley}}, [[:afbeelding:Amsterdam - Museum Ons' Lieve Heer op Solder - bed.JPG|"Een ledikant met '''bedplank''' in het]] {{w|nl|Museum Ons' Lieve Heer op Solder|Museum Ons' Lieve Heer op Solder}}"? Cheers. [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 6 nov 2026 11:42 (CET)
:Als we uitgaan van iemand die het woord nog niet kent, zou ik kiezen voor de eerste foto met een iets uitgebreider onderschrift: "De '''bedplank''' van dit ledikant is in het midden verlaagd om gemakkelijker in en uit bed te stappen." [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 6 nov 2026 13:20 (CET)
== [[ledikant]] ==
Van de bedstede naar het ledikant... wat dacht je van [[:afbeelding:Langes Tannen Helgolandzimmer.JPG|"Een "sledebed" is een '''ledikant''' waarvan het hoofdbord en het voeteinde naar buiten krullen, zoals bij een ouderwetse paardenslee."]] of is dit een beetje teveel van het goede? [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 6 nov 2026 19:41 (CET)
:Het lijkt me veel geschikter voor "1. Een '''sledebed''' uit de 19e eeuw." [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 6 nov 2026 23:11 (CET)
== Tonen vervoegingstabel ==
hallo Marco,
Nogmaals terugkomend op het vervoegingsverhaal heb ik nog het volgende bedacht:<br>
Als mogelijke optie houdt men de bestaande situatie met /vervoeging zoals het is,
maar wordt direct gesprongen naar de juiste plek in de vervoeging:<br>
zie bij voorbeeld bij gaan:<br>
gaan/vervoeging#Nederlands dan wel<br>
gaan/vervoeging#Afrikaans<br>
Dit is zonder meer de eenvoudigste verbetering die weinig werk nodig maakt:<br>
in sjabloon -nlstam- daartoe bij klikken gaan naar #Nederlands en<br>
in sjabloon -afstam- daartoe bij klikken gaan naar #Afrikaans<br>
Voorwaarde hiervoor is dat in de pagina /vervoeging de volgende structuur heeft:<br>
(<nowiki>__TOC__</nowiki>)<br>
<nowiki>=={{nld}}==</nowiki><br>
<nowiki>=={{afr}}==</nowiki><br><br>
Werkwoorden die in dezelfde taal meerdere vervoegingen hebben zoals die met over- krijgen een volgnummer die bij het sjabloon -nlstam- moeten worden opgegeven
groet, [[Gebruiker:Kvdrgeus|Kvdrgeus]] ([[Overleg gebruiker:Kvdrgeus|overleg]]) 7 nov 2026 12:19 (CET)
:Het voordeel van deze benadering is dat hij eenvoudiger is door te voeren; het nadeel is dat een aantal mogelijke verbeteringen dan moeten blijven liggen. Pragmatisch gezien kan deze benadering nog iets verder worden vereenvoudigd. In de meeste gevallen is er nu nog maar sprake van één taal. Daar is feitelijk geen verwijzingsprobleem. In de gevallen waar dat wel aan de orde is, kan jouw oplossing vrij gemakkelijk handmatig worden doorgevoerd. Ik heb dat bij mijn weten al wel eens gedaan. Het lijkt me loze ballast om pagina's met maar één taal toch van een inhoudsopgave te gaan voorzien. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 7 nov 2026 15:45 (CET)
::Ik heb bij alle sjablonen nu ook #taal aangebracht bij activering van /vervoeging.
::Er bestond al de mogelijkheid (zag ik) om naar een willekeurige sectie in een document te springen door gewoon de parameter sectie= op te geven in sjabloom -nlstam-.
::Hoe dat precies werkt kun je zien bij [[aantijgen]].
::Ik hoef nu alleen nog maar wat spullen te plaatsen, hier en daar, om de sprong naar de correcte plek te doen plaatsvinden [[Gebruiker:Kvdrgeus|Kvdrgeus]] ([[Overleg gebruiker:Kvdrgeus|overleg]]) 8 nov 2026 10:42 (CET)
ptolfpfc0ayryvvr9t8t5cvpmoq2m62
5682732
5682720
2026-11-08T09:53:52Z
Kvdrgeus
10538
5682732
wikitext
text/x-wiki
<section begin=nav/><div style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center; font-size: 80%;">
'''Archief eerder overleg:'''
[[{{NAMESPACE}}:{{BASEPAGENAME}}/2011-2015|2011-2015]] •
[[{{NAMESPACE}}:{{BASEPAGENAME}}/2016|2016]] •
[[{{NAMESPACE}}:{{BASEPAGENAME}}/2017|2017]] •
[[{{NAMESPACE}}:{{BASEPAGENAME}}/2018|2018]] •
[[{{NAMESPACE}}:{{BASEPAGENAME}}/2019|2019]] •
[[{{NAMESPACE}}:{{BASEPAGENAME}}/2020|2020]] •
[[{{NAMESPACE}}:{{BASEPAGENAME}}/2021|2021]] •
[[{{NAMESPACE}}:{{BASEPAGENAME}}/2022|2022]] •
[[{{NAMESPACE}}:{{BASEPAGENAME}}/2023|2023]] •
[[{{NAMESPACE}}:{{BASEPAGENAME}}/2024|2024]] •
[[{{NAMESPACE}}:{{BASEPAGENAME}}/2025|2025]] •
[[{{NAMESPACE}}:{{BASEPAGENAME}}/2026|2026]] •
[[{{NAMESPACE}}:{{BASEPAGENAME}}|Huidig overleg]]
</div><section end=nav/>[[Bestand:grayline.PNG|center]]
{{Clr}}
== Jouw bericht over nieuwe woorden ==
Hallo Marco, bedankt voor je bericht op mijn overlegpagina. Ik wil wel even zeggen dat ik dit nog moeilijk vind en dit vandaag nog even goed doorlees en morgen het probeer te gebruiken. Groetjes van Pegahoorn, bedankt voor je behulpzaamheid en tot morgen [[Gebruiker:Pegahoorn|Pegahoorn]] ([[Overleg gebruiker:Pegahoorn|overleg]]) 4 jul 2026 19:24 (CEST)
== Bedankje van Pegahoorn ==
Hallo Marco, super bedankt voor het completer maken van mijn aangemaakte pagina’s. Ik ga vandaag proberen te beginnen met die sjablonen en zou u mijn nieuwe pagina willen beoordelen? Groetjes van Pegahoorn en bedankt voor uw hulp [[Gebruiker:Pegahoorn|Pegahoorn]] ([[Overleg gebruiker:Pegahoorn|overleg]]) 5 jul 2026 10:59 (CEST)
== Beoordeling ==
Hallo Marco, ik heb een nieuwe pagina aangemaakt en geprobeerd de tips te volgen. Ik hoop dat ik het goed gedaan heb en zou het fijn vinden als u op mijn overlegpagina beoordeelt wat u van mijn pagina vindt. Groetjes van Pegahoorn en hier zie je mijn nieuwe pagina
https://nl.wiktionary.org/w/index.php?title=schuifmachine&oldid=5546189 [[Gebruiker:Pegahoorn|Pegahoorn]] ([[Overleg gebruiker:Pegahoorn|overleg]]) 5 jul 2026 14:03 (CEST)
:Die ziet er goed uit. Ga zo door! Ik zal er nog de IPA-weergave aan toevoegen. --[[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 5 jul 2026 20:19 (CEST)
::Superbedankt voor het beoordelen. Ik ben trots op dat ik nu beter ben en waardeer jouw samenwerking enorm. Groetjes van Pegahoorn [[Gebruiker:Pegahoorn|Pegahoorn]] ([[Overleg gebruiker:Pegahoorn|overleg]]) 5 jul 2026 20:46 (CEST)
== [[bitumen]] ==
Wat denk je van [[:afbeelding:Bitumen.jpg|"'''Bitumen''' zoals het wordt aangetroffen in de natuur"]] in combinatie met [[:afbeelding:(20250222) Germany 09.jpg|"'''Bitumen''' vormt de basis van een vulling om voegen in rijwegen te vullen".]] [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 6 jul 2026 17:39 (CEST)
:Lijkt me een heel geschikt koppel. --[[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 6 jul 2026 21:24 (CEST)
== [[pallet]] ==
Wat denk je van [[:afbeelding:Collaborative Palletizer.png|De palletiseermachine plaatst een karton op de '''pallet''']] en voor het mv [[:afbeelding:荷台 (2524100970).jpg|Een stapel '''palletten''']] [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 7 jul 2026 18:07 (CEST)
:De foto's zijn prima. Maar het onderschrift van de eerste kan nog iets eenvoudiger als "Een robot zet een kartonnen doos op een houten '''pallet'''." Een de tweede foto kan ook worden gebruikt voor "Een stapel '''pallets'''." [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 9 jul 2026 21:14 (CEST)
== [[ridderspoor]] ==
Denk je dat [[:afbeelding:Benpansar, h benrör och sko, tillverkad i Greenwich ca 1585, etsad och förgylld dekor - Livrustkammaren - 43415.tif|Deel van het harnas van een ridder met het '''ridderspoor''' op de hiel (Livrustkammaren)]] geschikt zou zijn? [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 8 jul 2026 14:55 (CEST)
:Zeker. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 9 jul 2026 21:17 (CEST)
== [[vergrijzing]] en [[vergrijzingskost]] ==
Hebben we ook een vergrijzingseconomie? Dat zou pas een positieve noot zijn :-) [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 9 jul 2026 13:06 (CEST)
:Doe mij maar mijn '''[[lievelingskost]]'''. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 9 jul 2026 21:25 (CEST)
== [[triangel]] ==
Hallo MarcoSwart, [[:afbeelding|deze]] ontbreekt hier nog {{smiley}} [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 11 jul 2026 07:04 (CEST)
:Kan het zijn de link naar de afbeelding hier inderdaad ontbreekt? [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 11 jul 2026 10:27 (CEST)
::[[:afbeelding:Three-ball rack in std triangle 1a.jpg|Hoe stom van me]] [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 12 jul 2026 14:53 (CEST)
== [[vraatzuchtig]] ==
Nog steeds op zoek naar een plaatje voor je [[lievelingskost]], stootte ik op iets wat misschien geschikt kan zijn voor [[:afbeelding:Gluttony girls.jpg|'''vraatzucht''']] [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 11 jul 2026 07:19 (CEST)
:Dit is weer een lastig woord, omdat het een mentale instelling aanduidt en foto's alleen gedrag kunnen laten zien. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 11 jul 2026 10:33 (CEST)
== Pagina’s hernoemen ==
Hallo Marco, hoe kan ik pagina’s hernoemen? Groetjes van Pegahoorn [[Gebruiker:Pegahoorn|Pegahoorn]] ([[Overleg gebruiker:Pegahoorn|overleg]]) 13 jul 2026 13:19 (CEST)
:Als je op een pagina bent die je kunt bewerken, heb je rechtsboven een uitklapmenu (drie stipjes boven elkaar). In dat menu zit ook een optie "Hernoemen". Het is belangrijk dat je eerst nagaat of er pagina's zijn die verwijzen naar de pagina die je wil hernoemen: dat kun je nagaan via de optie "Links naar deze pagina" in hetzelfde menu. Die links moeten eerst worden aangepast. Wanneer het niet om een evidente vergissing gaat, is het meestal een goed idee om even op de Overlegpagina aan te geven waarom je denkt dat de pagina een andere naam moet krijgen. Als daar na een week nog geen reactie op is, mag je ervan uitgaan dat er geen dringende bezwaren tegen de hernoeming zijn. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 13 jul 2026 13:51 (CEST)
== [[kruidnagels]] ==
Hallo MarcoSwart, wat denk je van [[:afbeelding:Cloves seeds.jpg|"Gedroogde '''kruidnagels'''"]], voor het ev had ik [[:File:Spice & Herbal Garden - Palapathwela, Sri Lanka 16.JPG|"Een '''kruidnagel''' is groen voor het drogen"]] Cheers. [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 18 jul 2026 16:51 (CEST)
:Dat lijkt me een goede toevoeging en een goede vervanging. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 19 jul 2026 13:55 (CEST)
== [[muggen]] ==
Hallo MarcoSwart, wat denk je van deze [[:File:Anopheles gambiae.png|"Bloedzuigende '''muggen''']]"? [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 22 jul 2026 10:18 (CEST)
:Dat lijkt me een prikk(el)ende toevoeging. --[[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 22 jul 2026 22:31 (CEST)
== [[olifantstand]] ==
Hallo MarcoSwart, zou een [[:afbeelding:Smiling elephant.jpg|"Een olifant met één '''olifantstand''']] in combinatie met [[:afbeelding:COLLECTIE TROPENMUSEUM Bewerkte olifantstand met uitgesneden mensfiguren behorend tot de 'Loango ivories'. TMnr 229-4.jpg|"Een bewerkte '''olifantstand''' van de]] {{w|en|Vili people|Vili}}" ter vervanging van de actuele (anderstalige) afbeelding geschikt zijn?
Voor het mv had ik [[:afbeelding:Mannetjes olifant (4064784519).jpg|"Bij een volwassen mannetjesolifant kunnen de '''slagtanden''' wel tot drie meter lang worden"]] (of is "stier" een betere omschrijving?) [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 23 jul 2026 05:05 (CEST)
:De voorstellen lijken me allemaal verbeteringen. Bij de laatste foto kan het onderschrift beknopter: "Bij mannetjes kunnen '''olifantstanden''' wel drie meter lang worden." [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 23 jul 2026 13:04 (CEST)
== [[hoedenmaker]] ==
Only me again... zou [[:Afbeelding:Paja toquilla man.jpg|"Een '''hoedenmaker''' in Ecuador"]] of zelfs [[:Afbeelding:Wallensteinfestspiele 2016 Historischer Handwerkermarkt 81.jpg|"Een '''hoedenmaker''' tijdens de]] {{w|de|Wallensteinfestspiele (Memmingen)|Wallensteinfestspiele (Memmingen)"}} in Memmingen]] beter geschikt zijn? [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 23 jul 2026 06:49 (CEST)
:Eerlijk gezegd, geniet [[:afbeelding:Barreter.JPG|"Deze '''hoedenmaker''' maakt een vilthoed"]]" mijn persoonlijke voorkeur. [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 23 jul 2026 06:51 (CEST)
::De [[hoedenmaaksters]]: [[:afbeelding:Finition chapeau france 1900.png|"Het afwerken van de hoeden door de '''hoedenmaaksters'''"]] [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 23 jul 2026 07:09 (CEST)
:::Jouw twee voorkeuren zouden ook de mijne zijn. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 23 jul 2026 13:06 (CEST)
== [[snijden]] ==
Zonet breidde ik de beschrijving bij de afbeelding uit, maar ik vroeg me af [[:Afbeelding:Хлеб.jpg|"Het '''snijden''' van brood"]] beter geschikt zou zijn of en mischien [[:Afbeelding:Cutting bread (16737273407).jpg|"Een '''gesneden''' roggebrood"]] bij de [[gesneden|relevantie pagina]] kan. [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 23 jul 2026 07:44 (CEST)
:De nieuwe foto sluit wel beter aan bij de voorbeeldzin. De tweede foto is geen roggebrood, maar belangrijker: de oorspronkelijke uploader stelde (op Flickr) een onpraktische voorwaarde bij hergebruik. Soms worden die naderhand weer gebruikt om latere hergebruikers opeens te confronteren met een auteursrechtenclaim. Ik zou dat soort foto's daarom liever niet gebruiken, zeker als er alternatieven zijn. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 23 jul 2026 13:20 (CEST)
== [[ganzenleverpaté]] ==
En hier: [[:Afbeelding:Cutting foie gras.jpg|"Snijden van '''ganzenleverpaté'''"]]? [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 23 jul 2026 07:46 (CEST)
:Zou wel kunnen, hoewel we strikt genomen niet kunnen uitsluiten dat het hier om eendenleverpaté gaat. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 23 jul 2026 13:22 (CEST)
::Ahum...''[https://fr.wikipedia.org/wiki/Discussion:Foie_gras/Archives# Image de départ]: ...Cette photo montre correctement ce qu'est le foie gras: on voit la texture du foie avec les lobes, on voit même un petit point de sang provenant d'une veinule non supprimée'', t.z.z. foie gras au trochon {{smiley}} [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 23 jul 2026 18:50 (CEST)
:::Ook "[[w:fr:Foie gras|foie gras]]" kan zowel van eenden als ganzen afkomstig zijn. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 24 jul 2026 14:50 (CEST)
:::Geef je dan de voorkeur aan [[:afbeelding:Foie gras d'oie du Gers à La Tour d'Argent.jpg|Foie gras d'oie in het restaurant]] "[[w:fr:La Tour D'Argent|La Tour d'Argent]]"? Daar weet je zeker dat het van de gans afkomstig is {{smiley}}
::::Dat lijkt me inderdaad nog beter. --26 jul 2026 10:52 (CEST)
==[[Donald Duck]]==
Wat denk je van [[:afbeelding:"Appreciate America. I Get Exasperated at People Who Squawk" (Donald Duck) - DPLA - 927b757c6e5aaee7c3ac699171308810.jpg|"'''Donald Duck''' (door het]] [[w:en:United States Office of War Information|United States Office of War Information)]])"? [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 24 jul 2026 13:36 (CEST)
:Dat is een mooie vondst! [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 24 jul 2026 14:51 (CEST)
== [[dressuur]] ==
Voor de "olifant-standen" had ik [[:afbeelding:Repetities voor Circus Strassburger in Carre, dressuur van het olifantennummer, Bestanddeelnr 910-8942.jpg|"'''Dressuur''' van het olifantenummer (Circus Strassburger in]] {{w|nl|Koninklijk Theater Carré|Carré}}" of ''met publiek'' [[:afbeelding:Bundesarchiv B 145 Bild-F010223-0007, Zirkus Krone.jpg|"Olifanten'''dressuur''' in het]] {{w|Circus Krone|nl|Circus Krone}}" [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 24 jul 2026 12:26 (CEST)
:De tweede is het meest geschikt, met een onderschrift als "'''Dressuur''' van een olifant in ...", [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 24 jul 2026 15:15 (CEST)
== [[ophaling]] ==
Hallo MarcoSwart, op zoek naar een plaatsje voor [[:afbeelding:09-01-1947 02528 Schillen ophaaldienst (4108959469).jpg|deze]] naar mijn bescheiden mening nuttige tip, stelde ik vast dat [[ophaaldienst]] hier nog geen plaatsje heeft {{smiley}}. Wat denk je? [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 3 aug 2026 08:33 (CEST)
:We hebben nu de [[ophaaldienst]] en daar zou je kunnen illustreren met een "Een '''ophaaldienst''' voor schillen." [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 4 aug 2026 18:30 (CEST)
::Heeft er iemand nood aan een ophaaldienst voor (gebroken) harten of wil je mij attent maken op de ophaaldienst voor afval of grof huisvuil, karton en papier of tuingroen? {{smiley}}. Van aardappelschillen kunnen knapperige chips gemaakt worden in de oven of ze kunnen verwerkt in een smaakvolle bouillon. Ook de composthoop houdt van ervan. En als je helemaal geen moeite wil doen, dan bereid je ze toch gewoon [[:afbeelding:Garlic Sage Roasted Potatoes.JPG|met de schil]]? Lekker zuinig en heel gezond. [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 5 aug 2026 06:52 (CEST)
:::[[:Bestand:Roasted Garlic Redskin Potatoes.JPG|Deze zien er smakelijker uit vind ik. ]] [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 5 aug 2026 06:58 (CEST)
== [[abseilen]] ==
Vind je [[:afbeelding:DESCENDING INTO THE MAZE FROM NEAR CHIMNEY ROCK, USING MOUNTAINEERS' "RAPPELING" TECHNIQUE. IN THIS REMOTE REGION OF... - NARA - 545769.jpg|"In afgelegen gebieden is '''abseilen''' een risicovolle afdaaltechniek."]] geschikt? [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 3 aug 2026 16:08 (CEST)
:De zin suggereert dat er ook een afdaaltechniek is met minder risico's, maar dat hangt echt van de locatie af: in dit geval zou omlaag klimmen wel eens riskanter kunnen zijn. Ik zou daarom liever een onderschrift gebruiken als: "1. Deze vrouw moet '''abseilen''' om in dit afgelegen gebied het dal te bereiken." [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 4 aug 2026 18:40 (CEST)
== [[laadpalen]] en [[laadpaal]] ==
Hzllo MarcoSwart, wat denk je van deze [[:afbeelding:Oplaadpalen elektrische auto - Nevele - 2023.jpg|"Twee '''laadpalen''' in Nevele"]] en [[:afbeelding:McDonald's charging station.jpg|"Een '''laadpaal''' aan de McDonald's in Middelburg, Zeeland"]].
In combinatie met o.a. en afbeelding van een wagen ''aan de drop''' zoals [[:afbeelding:AMS 12 2016 9870.jpg|"Deze wagen hangt in Amsterdam aan de '''laadpaaal''']]" {{smiley}} [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 6 aug 2026 07:19 (CEST)
:Lijken me heel geschikt, ook voor [[oplaadpaal]]/[[oplaadpalen]]. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 7 aug 2026 20:14 (CEST)
== [[oplaadpunt]] ==
[[:Afbeelding:Electric bicycle charging point sign, Bethesdaziekenhuis Hoogeveen (2020) 04.jpg|"Een '''oplaadpunt''' voor fietsen]]" en/of [[:afbeelding:Oplaadpunt voor elektrische auto's.jpg|"Een oplaadpount voor electrische auto's"]]? [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 6 aug 2026 07:26 (CEST)
:Ik zou een duidelijke voorkeur voor de tweede foto, omdat je daar echt een oplaadp'''u'''nt op ziet. De eerste kan wel als aanvulling op de tweede. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 7 aug 2026 20:30 (CEST)
== [[laadstation]] ==
Zonet op [[:afbeelding:Sigo Bochum Danziger Straße 1.jpg|"Een '''laadstation''' voor bakfietsen in Duitsland"]] gestoten, dus niet alleen voor elektrische auto's {{smiley}} [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 6 aug 2026 07:30 (CEST)
:Of misschien [[:File:ADCB Bikeshare bike station.jpg|"Een '''laadstation''' voor elektrische fietsen in Abu Dhabi"]]? [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 6 aug 2026 07:31 (CEST)
::Beide foto's zijn locaties waar elektrische (bak-)fietsen worden verhuurd (en daarom ook opgeladen). Ik zou kiezen voor de tweede foto en dan spreken over "elektrische huurfietsen". In principe zijn er ook laadstations waar mensen eigen voertuigen van spanning kunnen voorzien. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 7 aug 2026 20:37 (CEST)
== [[aberratie]] ==
Vind je [[:afbeelding:Aberracioncromatica.jpg|"Op de foto onderaan is een '''chromatische aberratie''' bij de randen en contrasterende delen te zien"]] geschikt? [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 7 aug 2026 04:48 (CEST)
:Dat is een goede illustratie bij betekenis 3. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 7 aug 2026 20:45 (CEST)
== [[schaamlippen]] ==
Vind je [[:afbeelding:Grosse und kleine Schamlippen.jpg|Wanneer de buitenste '''schaamlippen''' opzij worden geduwd, dan zijn de binnenste '''schaamlippen''' beter zichtbaar.]]" geschikt? [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 7 aug 2026 17:20 (CEST)
:Eventueel ook voor [[vulvalippen]]? [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 7 aug 2026 17:21 (CEST)
::Lijken me voor beide zeer geschikt. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 7 aug 2026 20:46 (CEST)
== [[schaamlap]] ==
Zou een extra afbreelding van [[:afbeelding:AoM loincloth 01.jpg|"Een bruine '''schaamlap'''"]] zinvol zijn? [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 7 aug 2026 17:27 (CEST)
:Dit is een goed voorbeeld van een [[lendendoek]] en zou de afbeeldingen op die pagina goed kunnen vervangen. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 7 aug 2026 20:50 (CEST)
== [[asuitstrooiing]] ==
Hallo MArcoSwart, vind je [[:afbeelding:US Navy 030501-N-6141B-022 Officers ^ sailors aboard the Arleigh Burke class guided missile destroyer USS Donald Cook (DDG 75).jpg|deze]] afbeelding geschikt? De beschrijving laat ik aan jou over. Cheers. [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 8 aug 2026 05:00 (CEST)
:{{done}} [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 8 aug 2026 13:14 (CEST)
::Een verstrooide professor: [[:afbeelding:Lindroth The Absent-minded Professor.jpg|''Ja, wat zou ik hier nu moeten doen?'']] {{smiley}} [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 8 aug 2026 14:22 (CEST)
== [[batig]], [[boni]], [[batig saldo]] ==
Hallo MarcoSwart, het [[:afbeelding:Spotprent over Europese afpersing van niet-westerse landen, RP-P-1908-3704.jpg|kietelt weer]] {{smiley}} [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 8 aug 2026 17:09 (CEST)
== [[advocaat]] ==
Hallo MarcoSwart,, ik mis de [[:File:Advocaat from chocolate cups.jpg|"Huisbereide '''advocaat'''"]] [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 9 aug 2026 05:12 (CEST)
== [[zwanger]] ==
Hallo MarcoSwart, zou [[:afbeelding:Pregnancy 26 weeks 1.jpg|"Deze vrouw is 26 weken '''zwanger'''"]] een geschikte afbeelding zijn? [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 15 aug 2026 15:03 (CEST)
:Diezelfde foto wordt nu al wel op heel veel andere wiki-projecten gebruikt, en voegt in die zin dus eigenlijk weinig nieuws toe. Is [[c:File:Pregnancy - belly.jpg|deze]] bijvoorbeeld dan niet wat origineler?
:En [[c:File:Pregnant asian woman.jpg|deze]] zou misschien nog het beste op [[hoogzwanger]] kunnen, hier is namelijk een vrouw te zien die nog diezelfde dag schijnt te zijn bevallen. Er staat daar nu al wel een foto van een standbeeldje, dat is wel aardig maar dus feitelijk geen situatie IRL. [[Gebruiker:De Wikischim|De Wikischim]] ([[Overleg gebruiker:De Wikischim|overleg]]) 15 aug 2026 18:24 (CEST)
::Op de eerste foto zie ik enkel een buik, geen link naar een vrouw. Misschien daarom minder geschikt en de tweede foto, waarom kan het niet wat dichter bij huis? [[:afbeelding:Gravid - pregnant woman.jpg|De jurk van deze zwangere vrouw vertoont (vet)vlekken.]] Dat vind ik dan ook niet mooi ogen. Ik zou eerder een combinatie maken: met bv. [[:afbeelding:PregnancyinCrossSection.jpg|"Dwarsdoorsnede van een zwangere vrouw"]] met [[:afbeelding:Pregnancy 36 weeksSide.jpg|"Deze vrouw is 36 weken '''zwanger'''"]]. Maar ik laat het eerlijk gezegd liever aan MarcoSwart over.{{afzender|Lotje}}
:::De buik is dan ook in dit geval veruit het belangrijkste lichaamsdeel, zeg maar. Immers, dáár groeit het nieuwe kind. [[Gebruiker:De Wikischim|De Wikischim]] ([[Overleg gebruiker:De Wikischim|overleg]]) 15 aug 2026 18:58 (CEST)
::::Bij een bijvoeglijk naamwoord hebben we meestal te doen met een eigenschap van iets wat we zien. Er valt daarom wel iets te zeggen om hierbij een gallery te gebruiken, zodat je die eigenschap uit meerdere afbeeldingen kunt afleiden. Voor [[zwanger]] zou zo'n gallery kunnen beginnen met een foto van een vrouw met een beginnende zwangerschap (2 maanden), een foto van een echo, een foto van een vrouw of buik rond 6 maanden zwangerschap, een diagram (het voorgestelde diagram zit in een verwijderprocedure en lijkt me daarom minder geslaagd) en tot slot een hoogzwangere vrouw (de foto bij 36 weken zou geschikt zijn).
::::In principe zou de hele gallery ook kunnen worden gebruikt op [[zwangerschap]].
::::Het lijkt me daarnaast prima om de voorgestelde foto in een gallery toe te voegen aan [[hoogzwanger]]. --[[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 15 aug 2026 21:34 (CEST)
:::::Dankjewel MarcoSwart, het toevoegen van een gallery met geschikte foto's laat graag ik aan [[Gebruiker:De Wikischim|De Wikischim]] over. :-) [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 16 aug 2026 06:20 (CEST)
::::::Deze afbeelding [[:afbeelding:Pregnancy month by month.gif|"De zwangerschap van maand tot maand"]] voraan in de gallery misschien? [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 16 aug 2026 06:23 (CEST)
== stofparameter van adjcomp ==
Hallo Marco,
Ik ben weer eens bij de parameter stof van adjcomp beland.<br>
Het is mij nog steeds niet helemaal duidelijk wat de criteria zijn om die parameter te activeren.<br>
Ik heb daarom een overzichtje gemaakt van alle bijvoeglijke naamwoorden uit het Wikiwoordenboek met stofparameter waarvan ik weet dat die woorden ook bij de Taalunie voorkomen.<br>
Het is duidelijk dat de meeste eindigen op '-en' maar ook niet allemaal.<br>
Ook zijn ze niet altijd bekend als bijvoeglijke naamwoorden bij de Taalunie.<br>
Als ze daar wel als zodanig bekend zijn, hebben ze meestal geen verbuiging maar soms ook wél.<br>
Ik heb daarom maar een overzichtje geplaatst op https://nl.wiktionary.org/wiki/Gebruiker:Kvdrgeus/wikip55<br>
Misschien wil jij daar eens naar kijken!?<br>
Hoe dan ook lijkt het me beter de documentatie van de stofparameter uit te breiden zodat men tenminste weet wat hier gevraagd wordt.<br>
<br>
NB ander dingetje: [[Straat Magellaan]] is toch geen samenstelling!?
groet, [[Gebruiker:Kvdrgeus|Kvdrgeus]] ([[Overleg gebruiker:Kvdrgeus|overleg]]) 16 aug 2026 11:26 (CEST)
:De stofparameter dient vermoedelijk om aan te geven dat een bijvoeglijk naamwoord alleen ''attributief'' (voorafgaand aan een zelfstandig naamwoord) kan worden gebruikt en niet ''predicatief'' (als naamwoordelijk deel van het gezegde):
:*Deze '''gouden''' munt is waardevol.
:*<s>Deze waardevolle munt is '''gouden'''.</s> (moet zijn: Deze waardevolle munt is van '''goud'''.)
:Door deze parameter wordt het lemmawoord niet zoals gewoonlijk in het vakje voor de onverbogen vorm gezet, maar in dat voor de verbogen vorm. Dat maakt meteen ook duidelijk dat dit lemmawoord geen verbogen vorm heeft. In principe zijn er twee typen "stofadjectieven": de bijvoeglijke naamwoorden die met [[-en]] zijn afgeleid van een stofnaam en de bijvoeglijke naamwoorden die identiek zijn aan een stofnaam. Die laatste categorie is soms verwarrend, omdat die stofnaam als zelfstandig naamwoord wél als naamwoordelijk deel van het gezegde kan voorkomen. Bovendien komt soms tegelijk ook de afleiding met -en voor:
:*De grijze buis was van '''kunststof'''. (zn)
:*De grijze buis was '''kunststof'''. (zn)
:*De '''kunststof''' buis was grijs. (bn, nooit: '''kunststoffe''')
:*De '''kunststoffen''' buis was grijs. (bn, nooit: '''kunststoffene''')
:Ik zal je lijst eens doornemen om te zien of voorgaande veronderstelling klopt en daarna de documentatie aanvullen.
:Straat Magellaan is inderdaad een vaste verbinding. Het is wel interessant dat de adviescommissie voor aardrijkskundige namen kiest voor [https://namen.taalunie.org/content/43107/straat-magellaan "Magellaan"], terwijl woordenlijst.org kiest voor [https://woordenlijst.org/zoeken/index.html?q=magelhaengans "Magelhaen"]. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 17 aug 2026 11:29 (CEST)
::Ik vraag me af of de bedoeling van die 'stof'parameter niet gewoon is: 'alleen attributief' gebruikt.<br>
::Er is ook een parameter pred die aangeeft 'alleen predicatief' gebruikt.<br>
::Misschien was de naam van de parameter gewoon ongelukkig gekozen en geldt die ook als er geen sprake is van een stof.<br>
::Als je dus kunt aangeven dat een zin als:<br>
::'Deze handdoek is badstof' niet correct is OF dat in dat geval badstof een znw is dan kan badstof alleen attributief gebruikt worden.<br>
::Er zijn een flink aantal bijvoeglijke naamwoorden die geen verbuiging hebben.<br>
::In feite moet worden uitgezocht of deze hetzij 'stof'=1, hetzij pred=1 dan wel geen van beiden zijn.<br>
::Om te kijken of ik de zaak nu begrepen heb, heb ik wijzigingen aangebracht bij de volgende lemma's:<br>
::[[acryl]], [[badstof]], [[balsa]], [[zuidwester]] en [[80-plus]].<br>
::Er is wel heel veel gevoel nodig voor de Nederlandse taal die ik mogelijk niet meer heb dus kun jij daar even naar kijken?<br>
::Bedankt voor de aanpassingen in lijst wikip55 trouwens.<br>
::Heb jij ook al de lemma's aangepast?<br>
::groet, [[Gebruiker:Kvdrgeus|Kvdrgeus]] ([[Overleg gebruiker:Kvdrgeus|overleg]]) 18 aug 2026 09:01 (CEST)
::De parameter wordt ook gebruikt om een [[:Categorie:Stofadjectief in het Nederlands|specifieke categorie]] te vullen, die niet bedoeld is voor alle bijvoeglijke naamwoorden die niet predicatief kunnen worden gebruikt. Om die reden heb ik "zuidwester" (een windrichting, geen materiaalsoort) weer dezelfde parameters gegeven als 80-plus. Voor het gebruik van de "stof"-parameter moet aan twee voorwaarden zijn voldaan:
::#er is geen verbogen vorm voor deze betekenis;
::#het gaan om een betekenis die aangeeft uit welk materiaal iets bestaat.
::Aan het aanpassen van de lemma's uit de lijst ben ik niet toegekomen. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 18 aug 2026 13:56 (CEST)
== [[carnivoor]] ==
Hallo MarcoSwart, [[Gebruiker:Marcel coenders|Marcel conders]] bracht me daarnet op een idee. Wat denk je van [[:afbeelding:LuchsRabenklippe-msu-2023-0I9a3265-.jpg|"De Lynx is een vleeseter oftewel carnivoor die jaagt op prooien zoals reeën, hazen en kleine zoogdieren"]]? [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 18 aug 2026 06:25 (CEST)
:De foto is zeker illustratief, maar ik zou het onderschrift verkorten tot iets als "De [[lynx]] is een '''carnivoor'''." [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 18 aug 2026 14:00 (CEST)
== [[varkenshoeder]] ==
Hallo MarcoSwart, vind je [[:afbeelding:Harold C. Harvey - Feeding time.jpg|"Een '''varkenshoeder''' in het schilderij ''Feeding time'' van]] {{w|en|Harold Harvey (artist)|Harold Harve}}." geschikt of geef je de voorkeur aan [[:afbeelding:Boliviafarmer.jpg|"Een '''varkenshoeder''' in Bolivia."]]? [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 19 aug 2026 13:27 (CEST)
:Het schilderij zit voor mijn gevoel een beetje op de rand: het is zeker iemand die varkens verzorgt, maar ik heb bij een typische varkenshoeder het beeld van iemand die waakt over varkens die zelf hun kostje bij elkaar scharrelen en hier lijkt het meer op een boer die de varkens in zijn weide voert. De varkenshoeder uit Bolivia is gelet op de foto ook een schaapherder en dat maakt de foto wat verwarrend. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 19 aug 2026 14:35 (CEST)
::Dat witte schaap had ik over het hoofd gezien, bedankt {{smiley}}. [[:Afbeelding:Musa - Gura Teghii - pig herder.jpg|Een '''varkenshoeder''' in]] {{w|nl|Roemenië|Roemenië}}" misschien? [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 19 aug 2026 14:55 (CEST)
:::Dat is een fraaie vondst! [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 19 aug 2026 15:04 (CEST)
== anamnese ==
Hallo Marco,
Ik ben weer eens bij de controle van de woordafbrekingen beland.<br>
Wij hebben als woordafbreking voor [[anamnese]]: an·am·ne·se<br>
De Taalunie heeft hier gekozen voor: ana·mne·se<br>
[[familieanamnese]] fa·mi·lie·ana·mne·se<br>
en:
[[heteroanamnese]] he·te·ro·ana·mne·se<br>
<br>
Wat vind jij hiervan?<br>
groet, [[Gebruiker:Kvdrgeus|Kvdrgeus]] ([[Overleg gebruiker:Kvdrgeus|overleg]]) 20 aug 2026 17:27 (CEST)
:De Taalunie heeft volgens mij een goed punt, omdat ''anamnese'' teruggaat op een woord in het Oudgrieks dat weer is gevormd met het voorvoegsel dat in het Nederlands [[ana-]] is geworden. Het deel "mne" zie je nog terug in [[mnemotechnisch]]. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 20 aug 2026 20:15 (CEST)
::Nou dan verander ik onze woordafbreking maar [[Gebruiker:Kvdrgeus|Kvdrgeus]] ([[Overleg gebruiker:Kvdrgeus|overleg]]) 21 aug 2026 09:05 (CEST)
== [[turfstekende]] ==
Hallo MarcoSwart, het [[turksteken]] en andere vervoegingen ontbreken. Ik had daar een [[:afbeelding:Toerveskaering i Vildmosen RChristiansen023.jpg|" ''Tørveskær i Vildmosen'') '''turfsteken''' in Lille Vildmose, Denemarken."]] [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 21 aug 2026 13:25 (CEST)
:Er is nu een [[turfsteken|passend lemma]], ik zou het onderschrift beperken tot iets als: "Op deze prent zien we Denen '''turfsteken''' rond 1884." [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 21 aug 2026 14:09 (CEST)
== pickaxes als Engels woord ==
Hallo Marco,
moet pickaxes aangepast worden naar een Engels woord? Groetjes van Pegahoorn [[Gebruiker:Pegahoorn|Pegahoorn]] ([[Overleg gebruiker:Pegahoorn|overleg]]) 23 aug 2026 19:22 (CEST)
:{{done}}, bedankt voor de tip. --[[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 23 aug 2026 21:07 (CEST)
::Ik heb het supergraag aan jou doorgegeven. Groetjes van Pegahoorn. [[Gebruiker:Pegahoorn|Pegahoorn]] ([[Overleg gebruiker:Pegahoorn|overleg]]) 23 aug 2026 21:10 (CEST)
::Hallo MarcoSwart, zou [[:File:التطوع في الخرطوم.jpg|"Een vrouw met een '''pickaxe''']] in {{w|nl|Omdurman|Omdurman}}" zinvol zijn? [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 26 aug 2026 15:18 (CEST)
:::[[gebruiker:Lotje]] dat zou voor mijn gevoel beter op pagina pikhouweel kunnen, aangezien pickaxe een Engels woord is. [[Gebruiker:Pegahoorn|Pegahoorn]] ([[Overleg gebruiker:Pegahoorn|overleg]]) 26 aug 2026 15:23 (CEST)
::::Eens. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 26 aug 2026 21:46 (CEST)
== [[alcoholisme]], [[alcoholist]] ==
Hallo MarcoSwart vind je [[:afbeelding:Alcoholism 01.jpg|deze afbeelding]] geschikt? [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 28 aug 2026 12:03 (CEST)
:Ik aarzel wat vanwege de "Waarschuwing persoonlijke rechten" op de filepagina. Niet omdat ik echt verwacht dat een van de afgebeelde personen met een klacht zal komen, maar ze zijn wel goed herkenbaar in beeld gebracht en dan vind ik dat we zelf ook een verantwoordelijkheid hebben hoe we met iemands persoonlijke levenssfeer omgaan, los van hoe hij of zij dat zelf doet. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 28 aug 2026 22:36 (CEST)
::Daar heb je wellicht een punt. Van [[:afbeelding:(Five stages of inebriation, ca.1863-1868) - photographer Charles Percy Pickering (9610231633) (2).jpg|deze]] man in dronken toestand (1865) en [[:afbeelding:Emil Mayer 024.jpg|Een '''alcolholist''' in Wenen (1905 and 1914)]] zullen wel geen klachten komen. {{smiley}} [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 29 aug 2026 06:01 (CEST)
== Pagina’s die zijn aangemaakt als vandalisme eerst verwijderen en daarna opnieuw aanmaken ==
Hallo Marco, moeten pagina’s die zijn aangemaakt als vandalisme eerst verwijderd worden en dan opnieuw aangemaakt worden, zoals bijvoorbeeld pagina kasus nominatif in het begin aangemaakt werd ik heb in het verwijderingslogboek ook gezien dat pagina’s die zijn aangemaakt als vandalisme eerst verwijderd werden en daarna opnieuw aangemaakt werden. Ik hoor graag van u wat u beter vind. Groetjes van Pegahoorn [[Gebruiker:Pegahoorn|Pegahoorn]] ([[Overleg gebruiker:Pegahoorn|overleg]]) 28 aug 2026 21:00 (CEST)
:Zoals je hebt gezien zijn beide mogelijk. Als het om heel storend vandalisme gaat, dat we niet in de geschiedenis willen terugzien, is het zeker beter om de pagina eerst te verwijderen. Maar soms kan het nuttig zijn om een een verveelde scholier te demonstreren hoe constructieve bewerkingen eruitzien, gewoon om iemand op positieve ideeën te brengen. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 28 aug 2026 22:25 (CEST)
::Bij de pagina kasus nominatif heeft degene die de pagina heeft aangemaakt een mailadres gezet in de bewerkingssamenvatting. Is het dan niet beter om de pagina kasus nominatif eerst te verwijderen en hem daarna opnieuw aan te maken? Groetjes van Pegahoorn [[Gebruiker:Pegahoorn|Pegahoorn]] ([[Overleg gebruiker:Pegahoorn|overleg]]) 29 aug 2026 17:16 (CEST)
:::Veel problemen op WikiWoordenboek hebben meerdere oplossingen. Aangezien de bewerkingssamenvatting je stoorde, heb ik haar onzichtbaar gemaakt. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 29 aug 2026 18:04 (CEST)
::::Hier is de bewerkingssamenvatting nog wel zichtbaar voor mij. Hoe kan dat?
::::https://nl.wiktionary.org/wiki/Speciaal:Logboeken?type=&user=&page=kasus+nominatif&wpdate=&tagfilter=&wpfilters%5B%5D=newusers&wpFormIdentifier=logeventslist [[Gebruiker:Pegahoorn|Pegahoorn]] ([[Overleg gebruiker:Pegahoorn|overleg]]) 29 aug 2026 18:09 (CEST)
:::::Ik vermoed dat de makers van de MediaWikiprogrammatuur ervoor hebben gekozen een verwijderde bewerkingssamenvatting uit de paginageschiedenis niet automatisch ook door te voeren in het Logboek nieuwe gebruikers. Omdat dit laatste overzicht zich richt op een beperktere doelgroep, kan ik me daar wel iets bij voorstellen. Maar zoals je nu kunt zien is het ook daarin mogelijk een bewerkingssamenvatting te verwijderen. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 29 aug 2026 18:51 (CEST)
::::::Heel erg bedankt voor het onzichtbaar maken van alles. [[Gebruiker:Pegahoorn|Pegahoorn]] ([[Overleg gebruiker:Pegahoorn|overleg]]) 29 aug 2026 19:14 (CEST)
:::::::Nog een vraag. Vallen de eerste twee versies van de pagina kasus nominatif misschien ook onder storend vandalisme of spam? [[Gebruiker:Pegahoorn|Pegahoorn]] ([[Overleg gebruiker:Pegahoorn|overleg]]) 31 aug 2026 21:13 (CEST)
::::::::Het lijkt me geen spam. Vandalisme is per definitie storend, maar voor mijn gevoel zijn er gradaties tussen een puber die uit verveling 's wat probeert en iemand die stelselmatig bewerkingen doet die de inhoud van WikiWoordenboek voor lezers bederven. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 1 sep 2026 12:25 (CEST)
== [[zoenkruis]] ==
Hallo MarcoSwart, vind je [[:afbeelding:Zoenkruis - Olst - 20173046 - RCE.jpg|"Een '''zoenkruis''' bei het]] "Eikelhof" {{w|de|Gedenkkreuz von Eikelhof gem. Olst-Wijhe|Eikelhof}} in Olst" een geschikt voorbeeld? Cheers. [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 2 sep 2026 07:08 (CEST)
:Dat lijkt me een prima voorbeeld, met een bijschrift als "Dit middeleeuws '''zoenkruis''' staat bij de {{w|nl|Eikelhof|"}} in Olst." [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 2 sep 2026 08:30 (CEST)
== kofferwoord ==
Hallo Marco,
Zou het niet zinvol zijn om het woord kofferwoord in etymologieën als sjabloon op te geven?<br>
Dat heeft het voordeel dat daar weer een mooie index op kan worden gezet zodat er makkelijk een lijst kan worden gemaakt van alle kofferwoorden.<br>
groet van een heerlijk warm eiland waar je ook nog voordelig uit eten kan gaan, [[Gebruiker:Kvdrgeus|Kvdrgeus]] ([[Overleg gebruiker:Kvdrgeus|overleg]]) 2 sep 2026 11:04 (CEST)
:Ik ben bezig de mogelijkheden en problemen te verkennen. Groeten uit een heerlijk regenachtig Nederland, van waaruit je tegenwoordig alleen nog maar naar goedkopere landen op vakantie gaat. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 4 sep 2026 14:30 (CEST)
== [[kade]] ==
Hallo MarcoSwart, ik vroeg me af of een uitbreiding met een afbeelding zoals [[:afbeelding:Great White Fleet return2.jpg|deze]] of [[:afbeelding:In 1933 wordt de zware kruiser in de Deutschlandklasse - ook wel vestzakslagschip genoemd - van de, SFA022801173.jpg|deze]] zinvol is. Cheers. [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 2 sep 2026 18:36 (CEST)
:Ik ben met je eens dat de huidige illustratie nogal abstract is. Maar op beide foto's ligt de nadruk vooral op het schip en de wuivers dan op de kade zelf. De laatste foto past wel goed op [[vestzakslagschip]]: "Het '''vestzakslagschip''' {{w|nl|Admiral Scheer|''Admiral Scheer''}} werd in 1933 te water gelaten." [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 4 sep 2026 13:32 (CEST)
== contra of contra- ? ==
Hallo Marco,
<br>
Ik heb gemerkt dat het gebruik van het woord [[contra]] binnen het Wikiwoordenboek niet al te consequent verloopt.<br>
Omdat ik ondanks mijn 79 levensjaren me toch enigszins modern acht, heb ik Google daarom de volgende vraag gesteld:<br>
<br>
Is contra in de Nederlandse taal een voorzetsel of een voorvoegsel?<br>
Het antwoord staat hieronder:<br><br>
1. Als voorzetsel (prepositie)<br>
Wanneer contra als een losstaand woord voor een zelfstandig naamwoord staat, werkt het als een voorzetsel.<br>
Het betekent dan tegen.<br>
Dit gebruik komt vooral voor in de rechtspraak, de sport of bij stemmingen.<br>
Voorbeelden:<br>
Er zijn 20 stemmen voor en 5 contra het voorstel.<br>
De rechtszaak van de staat contra [de verdachte].<br>
<br>
2. Als voorvoegsel (prefix)<br>
Wanneer contra- vastgeplakt zit aan een ander woord, is het een voorvoegsel.<br>
Het geeft dan aan dat het gekoppelde woord een tegenovergestelde werking, richting of betekenis heeft.<br>
Voorbeelden:<br>
Contraproductief (werkt averechts)<br>
Contragewicht (tegengewicht)<br>
Contraindicatie (teken dat een bepaalde behandeling niet mag worden toegepast)<br>
<br><br>
Als ik dit antwoord van Google serieus moet nemen, zijn de meeste woorden die op de pagina [[contra]] onderaan staan dus geen voorzetsels maar voorvoegsels.<br>
Sowieso is het natuurlijk vreemd dat we nu de situatie hebben dat twee woorden verschillend zijn gedefinieerd.<br>
[[contra-alt]] voorzetsel<br>
[[contra-attaque]] voorvoegsel<br>
Zal ik maar niet contra's in alle lemma's waar dit aan het volgwoord is geplakt als voorvoegsel vastleggen?<br>
<br>
Wat denk jij hiervan?<br>
Groet, [[Gebruiker:Kvdrgeus|Kvdrgeus]] ([[Overleg gebruiker:Kvdrgeus|overleg]]) 4 sep 2026 11:14 (CEST)
:Het is nog iets complexer dan je (vraagstelling) veronderstelt: "contra" kan ook nog zelfstandig naamwoord zijn (in 2 betekenissen) en er zijn ook heel wat woorden die met "contra" beginnen, maar die in hun geheel aan een vreemde taal zijn ontleend: in die woorden is "contra" geen Nederlands voorvoegsel. Soms is het onderscheid wat lastiger, omdat het tweede deel ook in het Nederlands voorkomt. In die laatste gevallen gebruik ik meestal de omschrijving "op te vatten als afgeleid van ... {{Tl|pref|nld|contra-}}". Maar soms gaat ook die vlieger niet op, omdat het Nederlandse woord een heel andere betekenis heeft en "contra" daar dus niet op kan slaan.
:Ik ben wel met je eens dat het niet zinvol is om naast het voorvoegsel contra- ook nog eens samenstellingen met het voorzetsel contra te beschrijven. Alles overziend zou de volgende aanpak tot een ondubbelzinnige oplossing leiden:
:#Maak een lijst van alle Nederlandse woorden die met "contra" beginnen.
:#Ga na of hier woorden tussen zitten die in het Nederlands zijn samengesteld met een van de twee zelfstandige naamwoorden "contra" als eerste deel.; gebruik in dat geval {{Tl|samen}}.
:#Ga na of het tweede deel na "contra" een Nederlands woord in een toepasselijke betekenis is.
:#Ga na of het woord is ontleend aan een vreemde taal. Dit kan via de Etymologiebank, het WNT en andere grote woordenboeken.
:#Als 3 en 4 allebei waar zijn, gebruik dan "van <nowiki>{{<taalcode>}}</nowiki> {{Tl|Q|<woord in vreemde taal>|<taalcode>}}, op te vatten als afgeleid van <nowiki>[[<woord in het Nederlands>]]</nowiki> {{Tl|pref|nld|contra-}}"
:#Als 3 waar is en 4 niet, gebruik dan "afgeleid van <nowiki>[[<woord in het Nederlands>]]</nowiki> {{Tl|pref|nld|contra-}}"
:#Als 4 waar is en 3 niet, gebruik dan "van <nowiki>{{<taalcode>}}</nowiki> {{Tl|Q|<woord in vreemde taal>|<taalcode>}}", zonder verwijzing naar het voorvoegsel
:#Als 3 en 4 beide niet waar zijn, heeft het woord vermoedelijk niet direct met contra te maken (zoals: [[contract]])
:[[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 4 sep 2026 14:26 (CEST)
::Ik heb even wat toegevoegd aan [[contra-]], regel 3, betrekking hebbend op muziek.
::Denk jij dat contra- in dat geval een voorvoegsel is? [[Gebruiker:Kvdrgeus|Kvdrgeus]] ([[Overleg gebruiker:Kvdrgeus|overleg]]) 5 sep 2026 12:47 (CEST)
:::De termen waarin het in deze betekenis voorkomt zijn vaak (altijd?) ontleend aan het Italiaans en beginnen in die taal ook met contra-. In deze betekenis lijkt regel 5. hierboven het meest van toepassing en in dat geval is het zinnig om het in die betekenis ook als voorvoegsel te beschrijven. Ik weet niet of er Nederlandse muziektermen met "contra-" zijn die ''niet'' uit het Italiaans komen: dat zou het meest stellige bewijs zijn dat het een Nederlands voorvoegsel is geworden en dan is uiteraard regel 6. van toepassing. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 5 sep 2026 15:57 (CEST)
== [[cyberpesten]] ==
Hallo MarcoSwart, het is me nogal wat met dat cyberpesten. Vind je [[:afbeelding:388 HeidiVandeBosch Wat doe je als je online gepest wordt.webm|dit]] een geschikte ''afbeelding''? [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 4 sep 2026 15:32 (CEST)
:Misschien is [[:afbeelding:390 HeidiVandeBosch Waarom beginnen jongeren met cyberpesten.webm|dit]] beter. [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 4 sep 2026 15:36 (CEST)
:Qua afbeelding is de tweede inderdaad duidelijk beter, omdat het iets van cyberpesten laat zien. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 4 sep 2026 15:43 (CEST)
::Bij [[bezemen]] mis ik iets wat verwijst naar het {{w|nl|Bezemen|bezemen}} of naar de bezemfilm. Zou het een zinvolle toevoeging zijn? [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 5 sep 2026 14:23 (CEST)
:::{{done}} --[[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 5 sep 2026 16:54 (CEST)
== [[sporenonderzoek]] ==
Wat denk je van [[:afbeelding:1e luitenant Dunki Jacobs in een verwoest huis in Depok, Bestanddeelnr 255-6821.jpg|"Door middel van '''sporenonderzoek''' hoopt deze militair alsnog de dader(s) van een plundering te vinden"]] [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 5 sep 2026 14:48 (CEST)
:Dat zou wel kunnen; het blijft natuurlijk een wat abstract begrip omdat meestal niet op voorhand duidelijk is wat de sporen zijn. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 5 sep 2026 16:53 (CEST)
== [[taiwankruiplijster]] ==
Persoonlijk vind ik [[:afbeelding:Calling (26042748984).jpg|Een '''taiwankruiplijster''' (''Pomatorhinus musicus'' in Tawain]] beter geschikt voor Wiktionary. [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 5 sep 2026 18:07 (CEST)
:Daar kan ik me wat bij voorstellen. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 6 sep 2026 12:28 (CEST)
::Bedoel je de [[:afbeelding:Sorbus aucuparia 2022 G1.jpg|"Rijpe '''lijsterbessen'''"]] om toe te voegen? [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 6 sep 2026 13:01 (CEST)
:::Daar zullen niet alleen de lijsters blij mee zijn. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 6 sep 2026 14:25 (CEST)
== [[kit]] of [[set]] ==
[[:afbeelding:Medical professionals learn how to use the Sexual Assault Evidence Collection kit at Camp Phoenix near Kabul, Afghanistan, Aug. 15, 2010 100815-A-GY802-017.jpg|Hiervoor]] hebben we zeker geen plaatsje hier? Cheers. [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 5 sep 2026 18:12 (CEST)
:Het lijkt me inderdaad een nogal specifieke afbeelding die op zichzelf eerder vragen oproept dan beantwoordt. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 6 sep 2026 12:30 (CEST)
::[[:afbeelding:Game Set and Match! (2502202997).jpg|''The game is over'']] [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 6 sep 2026 13:03 (CEST)
:::Nu weer op het nest in de Eredivisie. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 6 sep 2026 14:50 (CEST)
::::Bedoel je [[:afbeelding:2024 photo of a colony of birds nests by herons in the trees of Zoo Artis in late Winter, between bare branches - nature photography in free images and high resolutions, Dutch photographer Fons Heijnsbroek, Netherlands.tif|"De '''nesten''' van een kolonie reigers in de dierentuin van Artis"]], of liever iets anders ?[[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 6 sep 2026 17:52 (CEST)
:::::Dat is weer een mooie vondst. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 6 sep 2026 21:34 (CEST)
== [[seksueel misbruik]] ==
Liever dan hier een of andere afbeelding neer te zetten dacht ik dat [[:afbeelding:(4-5) Hoe kun je seksueel misbruik verwerken-.webm|"Hoe kun je '''seksueel misbruik''' verwerken"]] ({{w|nl|Iva Bicanic|Iva Bicanic}}) [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 7 sep 2026 05:19 (CEST)
:Deze twee opties sluiten elkaar niet helemaal uit. Een foto lijkt me inderdaad niet goed mogelijk, maar er zijn wel schilderijen die seksueel misbruik uit de mythologie en de Bijbel laten zien. Het lijkt me bepaald onjuist om de indruk te wekken dat dat de enige mogelijke context is en dan zou een combinatie met deze video een completer beeld geven. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 10 sep 2026 12:25 (CEST)
== [[uiver]] en [[uivers]] ==
[[:afbeelding:Штрк 1.jpg|"Een '''uiver''' (''Ciconia ciconia'')"]] en misschien
[[:afbeelding:Cigognes blanches (Ciconia ciconia) (12).jpg|"'''Uivers''' staan bekend om hun indrukwekkende, massieve nesten]] ({{w|nl|Orschwiller|Orschwiller}}, Frankrijk.)" ? [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 7 sep 2026 06:33 (CEST)
:Lijken me beide heel geslaagd. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 10 sep 2026 12:20 (CEST)
== [[beroepsonderwijs]] ==
Hallo MarcoSwart, wat denk je van: [[:afbeelding:Bundesarchiv B 145 Bild-F060162-0021, Wolfsburg, VW Autowerk, Lehrlingsausbildung.jpg|"'''Beroepsonderwijs''' combineert theorie en praktijk in een werkomgeving om leerlingen voor te bereiden op een specifiek beroep"]] [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 9 sep 2026 18:26 (CEST)
:De term beroepsonderwijs heeft een bredere betekenis. Ik zou eerder denken aan "Een '''[[bbl-opleiding]]''' combineert..." [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 10 sep 2026 12:19 (CEST)
== [[manosphere]] en [[manosfeer]] ==
Hallo MarcoSwwart, wordt [[manosphere]] ook wel eens '''manosfeer''' geschreven (zoals bev. het geval is bij [[mesosfeer]]? [[:nl:w:Manosphere|''De manosphere (Nederlands: manosfeer)'']] Cheers. [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 13 sep 2026 14:36 (CEST)
== bak-en-braadboter en etymologie ==
Hallo Marco,
Bij het woord [[bak-en-braadboter]] staat bij de Taalunie onderstaande toelichting:<br>
Een samenstelling met als eerste lid een samenkoppeling (bijvoorbeeld kant-en-klaarmaaltijd) of een nevenschikkende samenstelling (bijvoorbeeld bak-en-braadboter) wordt beschouwd als een samenstelling met een meerledig eerste lid, waarbij de delen (& en) verbonden worden met koppeltekens.<br><br>
In eerste instantie had ik daardoor (misleid ?) bij de etymologie aangebracht:<br>
<nowiki>{{samen|nld|bak-en-braad|||boter|}}</nowiki><br>
Bij nader inzien denk ik echter dat de toelichting alleen aangeeft hoe het woord is opgebouwd en dat voor het begrip het veel beter is om als etymologie op te geven:<br>
<nowiki>{{samenkoppeling|nld}} van [[bak]], [[en]], [[braad]] samengesteld met [[boter]]</nowiki><br>
al zou dat alleen maar zijn om hiervandaan naar de samenstellende delen te kunnen springen.<br>
Wat denk jij van die kwestie? (bij [[bak-en-braadboter]] heb ik voor het gemak even beide regels aangebracht)<br>
Groet, [[Gebruiker:Kvdrgeus|Kvdrgeus]] ([[Overleg gebruiker:Kvdrgeus|overleg]]) 13 sep 2026 17:13 (CEST)
:Mij valt op dat de meeste publicaties hier kiezen voor een samentrekking van ''bakboter'' en ''braadboter'', dus ''bak- en braadboter''. Omdat het eigenlijk niet om verschillende soorten, maar juist om één soort boter gaat, is dat strikt genomen minder juist. Maar daarmee is "bak en braad" nog geen samenkoppeling geworden. Deze term zou ik om die reden liever vermijden. Ik heb je benadering daarom nog wat uitgebreid. Voldoet het nu aan je bedoeling? [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 13 sep 2026 23:44 (CEST)
::Bedankt voor je wijziging.<br>
::Ik heb wel het idee dat van dit soort woorden alleen door specialisten de etymologie kan worden aangebracht.<br>
::(in de praktijk ben alleen jij dat dus).
::Ik zou misschien nog wel de volgende verfijning willen aanbrengen:
::Bij het gebruik van het sjabloon <nowiki>{{samen|nld|</nowiki> wordt netjes het woord in een index opgenomen. (Samenstelling_in_het_Nederlands)
::Het woord [[bak-en-braadboter]] komt nu niet in die index voor.
::dat kan gebeuren door aanbrengen van de tekst:
::<nowiki>[[Categorie:Samenstelling_in_het_Nederlands]]</nowiki>
::maar het lijkt mij logischer om gewoon een sjabloon te hebben als:
::<nowiki>{{samenstel|nld}}</nowiki> of zoiets dat daar voor zorgt.
::Datzelfde had ik trouwens ook voor [[kofferwoord]] voorgesteld.
::Ik had ooit jaren geleden wat software geschreven om de vorming van etymologieën te verzorgen.
::Een mogelijke constructie daarin heeft de volgende vorm:
::<nowiki>* {{samenkoppeling|nld}} van [[]] en [[]] samengesteld met [[]]</nowiki>
::Zijn er überhaupt woorden waarin zo'n etymologie van toepassing is en zo ja graag een voorbeeld.
::Het lijkt er nu op dat een samenkoppeling samengesteld met een woord weer een samenstelling is. [[Gebruiker:Kvdrgeus|Kvdrgeus]] ([[Overleg gebruiker:Kvdrgeus|overleg]]) 14 sep 2026 11:11 (CEST)
:::De meest voor de hand liggende manier om je voorstel op te pakken lijkt mij het toevoegen van een parameter aan {{Tl|samen}}, waarmee dat sjabloon kan worden gebruikt zonder de samenstellende woorden op te geven. Daar moet ik wel even voor gaan zitten, want dat sjabloon doet heel wat dingen tegelijk. Ik ben trouwens nog bezig met "kofferwoord", dat leent zich voor een afzonderlijk sjabloon, maar omdat we dit soort woorden tot nu toe op nogal verschillende manieren hebben beschreven, vereist dat ook wat voorbereiding. Ik heb op WikiWoordenboek 22 "meervoudig samengestelde woorden" gevonden; ik heb ze gemakshalve [[Gebruiker:Kvdrgeus/Meervoudig samengestelde Nederlandse woorden|bij jou op een gebruikerspagina]] gezet. Daarnaast bestaan er uiteraard ook afleidingen van en samenstellingen met samenkoppelingen, maar die kunnen we met de bestaande sjablonen verwerken. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 14 sep 2026 13:58 (CEST)
::::Ik heb nog even een overzichtje gemaakt van alle woorden die mij bekend zijn van de Taalunie waar een 'Toelichting' bij staat.
::::Het overzicht staat op https://nl.wiktionary.org/wiki/Gebruiker:Kvdrgeus/wikip67
::::Ik heb dat natuurlijk gedaan vanwege de etymologieproblematiek. (Hun toelichting kan ook op iets anders slaan)
::::Het is mij overigens niet bekend wat er in die toelichtingen staat, dus ik kan dat niet verder onderverdelen.
::::Wat me wel opviel is wat er bij het woord [[re-integratie]] staat:
::::De Taalunie zegt dan:
::::Dit woord is een samenstelling, namelijk een combinatie met re 'opnieuw', co 'mede' of pre 'voor', en krijgt daarom een liggend streepje.
::::Nou, een ding weet ik wel: bij ons is dit GEEN samenstelling.
::::Ik weet niet wat zij onder een samenstelling verstaan: waarschijnlijk alleen maar stukken tekst die aan elkaar geplakt zijn.
::::En waarom [[co-]], [[re-]] of [[pre-]] anders zouden zijn dan andere voorvoegsels: geen ideen! [[Gebruiker:Kvdrgeus|Kvdrgeus]] ([[Overleg gebruiker:Kvdrgeus|overleg]]) 17 sep 2026 11:06 (CEST)
:::::De toelichting op woordenlijst.org bij co-, re- en pre- lijkt mij een wat minimalistische weergave van {{spellingregel|7.B}}: afleidingen met een aantal uitheemse voorvoegsels worden behandeld als samenstellingen wanneer er sprake is van klinkerbotsing. We kunnen ze dus gewoon als afleidingen blijven beschrijven en onder ''Woordvorming en -herkomst'' naar die spellingregel verwijzen om het koppelteken te verklaren. Het overzicht laat zo op het oog een aantal verschillende kwesties tegelijk zien. Ik zal eens zien of ze zich gemakkelijk laten uitsplitsen. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 17 sep 2026 14:00 (CEST)
== [[aardsbisschop]] versus [[aartsbisschop]] ==
[[:afbeelding:Johannes Tillotson, PA03780.jpg|JOHANNES TILLOTSON '''AARDSBISSCHOP''' VAN KANTELBERG]] een aardse bisschop? {{smiley}}[[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 14 sep 2026 17:33 (CEST)
:In de 18e eeuw bestond er nog geen officiële spelling van het Nederlands. In het Middelnederlands was een van de mogelijke schrijfwijzen al "ardsbisschop". [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 14 sep 2026 20:47 (CEST)
::Dan kunnen we [[:afbeelding:Johannes Tillotson, PA03780.jpg|"Johannes Tillitson, de aardsbisschop van '''Kantelberg'''"]] hier toch een plaatsje geven? Twee vliegen in één klap. :-) [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 15 sep 2026 11:30 (CEST)
:::Maar onze onderschriften maken we in hedendaags Nederlands, daarom zou ik dan iets als "{{w|en|John Tillotson|John Tillotson}} werd op een 18e-eeuwse prent beschreven als aartsbisschop van '''Kantelberg'''." [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 15 sep 2026 15:06 (CEST)
== [[bestookt]] ==
Hallo MarcoSwart, klopt dit ''lastig gevallen'' --> lastiggevallen ? [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 14 sep 2026 18:30 (CEST)
:Ja. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 14 sep 2026 20:49 (CEST)
== [[perequatie]] ==
Hallo MarcoSwart, kan je dit nog uitbreiden met een voorbeeldzin? Thanks. [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 19 sep 2026 06:22 (CEST)
:Ik heb het lemma wat aangevuld. --[[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 19 sep 2026 22:22 (CEST)
== verwerken ipa-bestand ==
hallo Marco,
Ik heb je bestand met ipa's bekeken en een stukje software voor de verwerking hiervan vervaardigd.<br>
Er zijn 544 in het Wikiwoordenboek bestaande woorden waarvan nog geen Nederlands lemma aanwezig is.<br>
Die heb ik geplaatst op https://nl.wiktionary.org/wiki/Gebruiker:Kvdrgeus/wikip68<br>
(die vallen voorlopig natuurlijk af)<br>
Er zijn 504 woorden waarbij een ipa reeds aanwezig is. Ik kan die natuurlijk gewoon aanpassen.<br>
Ik kan ze ook op een overzicht zetten in de vorm: oude waarde / nieuwe waarde.<br>
47.203 items hebben nog geen ipa en zijn geschikt om te worden behandeld.<br>
Al met al gaat dit wel even duren. Als ik er 1500 per dag doe, wordt dit dus al gauw een maand updaten!!!<br>
groet, [[Gebruiker:Kvdrgeus|Kvdrgeus]] ([[Overleg gebruiker:Kvdrgeus|overleg]]) 19 sep 2026 10:47 (CEST)
:Ja, het is een heel werk.
:Is het voor jou doenlijk om de lijst van 544 uit te breiden met de woordsoort (zn, bn, ww e.d.)? Dan zou het voor mij eenvoudiger maken om er lemma's van te maken.
:Bij de 504 is enig maatwerk nodig. Soms zal de aanwezige ipa eigenlijk niets toevoegen aan de standaardweergave en is het alleen maar verwarrend om die te laten staan, in ander gevallen is het juist van belang om de verschillende mogelijkheden naast de standaardweergave zichtbaar te maken. Het overzicht dat je noemt zou daarom zeker nuttig zijn.
:Ik heb het niet getest, maar met Snorrebot zou ik in dit geval vermoedelijk op pakweg een week uitkomen als er niet teveel storingen zijn. Het opruimen van de commentaarregels met een voorbeeld van het sjabloon als suggestie is vermoedelijk nog het meeste werk, maar dat kan eventueel ook later nog eens apart worden gedaan. Laat maar weten wat voor jou het meest praktisch is. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 19 sep 2026 23:02 (CEST)
::Ik heb al iets geschreven dat de commentaarregels opruimt, ik ga dus maar gewoon aan de gang...
::De lijst van de 504 bestaande ipa's zal ik ook nog maken.
::Dit is inmiddels gebeurd. Ik heb een item alleen op de lijst geplaatst als er een verschil is tussen jouw IPA en de bestaande
::De lijst heeft daarom nog maar 302 items en staat op https://nl.wiktionary.org/wiki/Gebruiker:Kvdrgeus/wikip70
::Van de 544 woorden de woordsoort bepalen is voor mij alleen mogelijk als de Taalunie het woord kent maar we gaan een poging wagen.
::Dit laatste is inmiddels gebeurd!
[[Gebruiker:Kvdrgeus|Kvdrgeus]] ([[Overleg gebruiker:Kvdrgeus|overleg]]) 21 sep 2026 11:54 (CEST)
== [[guts]] en [[gutsen]] ==
Hallo MarcoSwart, de afbeelding voegde ik toe aan het [[:afbeelding:Guts.jpg|'''Gutsen''' of holbeitels voor de houtbewerking|meervoud]], alhoewel... de spellingsfout: ''keuken guts'' ?
Voor het enkelvoud dacht ik onder meer aan een combinatie van [[:afbeelding:8-25er-Hohlbeitel.jpg|deze]] en [[:afbeelding:Schnitzen.jpg|deze afbeelding]]. Wat denk je? [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 21 sep 2026 14:38 (CEST)
:Ja, dat zou inderdaad "huis-tuin-en-keukenguts" moeten zijn. Is het niet mogelijk een uitsnede zonder tekst van deze foto te maken? De beide foto's voor het enkelvoud lijken me zeker geschikt. Het zou mooi zijn als we ook een guts met een V-vormige snede konden laten zien. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 21 sep 2026 23:32 (CEST)
== [[zoöfilie]] ==
Hallo MarcoSwart, wat denk je van [[:afbeelding:Martin Van Maele - La Grande Danse macabre des vifs - 36.jpg|deze]] vondst? [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 24 sep 2026 16:29 (CEST)
:Het zou kunnen, maar een begrijpelijk onderschrift lijkt me best ingewikkeld. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 24 sep 2026 23:14 (CEST)
::"'' '''Zoöfilie''' omschrijft de seksuele aantrekkingskracht van mensen tot dieren''" (aldus animalrights.nl) ??? [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 25 sep 2026 13:23 (CEST)
:::Dat is een tweede betekenisomschrijving van het trefwoord, maar het maakt het plaatje niet begrijpelijker. Ik zie een vrouw omringd door ganzen met koppen die geleidelijk in fallussen veranderen naarmate ze dichterbij haar komen en één die onder haar rok verdwijnt. Wat de afbeelding knap doet is een psychologisch verschijnsel weergeven door een vertekende realiteit, maar hoe leggen we dat uit. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 25 sep 2026 20:46 (CEST)
== ipa-lijst ==
hallo Marco,
Ik ben met het overzetten van jouw ipa-lijst nu ongeveer op de helft.<br>
Ik heb eens onderzocht wat er gebeurt van items uit die lijst als de IPA van een woord wordt omgezet in de IPA van het verkleinwoord.<br>
Op een aantal van 3247 gevallen vond ik toen vier mogelijke overgangen (c? j? ɲc? en ʃ?) die veel voorkomen en dus door mij als legaal werden gemerkt.<br>
<br>
Er bleven 6 gevallen over die slechts één keer voorkwamen.<br>
Daarvan heb ik 4 gewijzigd:<br>
[[jaargeldje]], [[kleerhaakje]], [[telefoonnetwerkje]] en [[waterballetje]]<br>
<br>
Resteert nog:<br>
[[fluojasje]] en [[haardotje]] die ik niet gewijzigd heb.<br>
Kun jij daar even naar kijken?<br>
groet, [[Gebruiker:Kvdrgeus|Kvdrgeus]] ([[Overleg gebruiker:Kvdrgeus|overleg]]) 26 sep 2026 12:39 (CEST)
:{{ping|Kvdrgeus}}: Er gaat iets niet goed bij het overzetten: wanneer de laatste letter een sjwa (ə) is, is die in een vraagteken (?) veranderd. Als ik naar [[Achterhoekse]] kijk, lijkt het erop dat dat alleen gebeurt wanneer de sjwa aan het eind staat, want de sjwa in "Achter" wordt wel goed weergegeven. Kun je nagaan wat er aan de hand is?
:Ik ben de bovenstaande woorden nagegaan: voor zover ik kan nagaan zijn dit fouten uit het oorspronkelijke bestand die door de controle zijn geglipt; bij [https://woordenlijst.org/zoeken/?q=jaargeldje jaargeldje], [https://woordenlijst.org/zoeken/?q=waterballetje waterballetje], [https://woordenlijst.org/zoeken/index.html?q=fluojasje fluojasje] en [https://woordenlijst.org/zoeken/?q=haardotje haardotje] kunnen we zien dat dat ook op woordenlijst.org nog het geval is. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 26 sep 2026 13:28 (CEST)
:Ik zie dat er een vergelijkbaar probleem is bij IPA-weergaven die eindigen op ŋ (de ng-klank). Ook die wordt in een vraagteken veranderd. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 26 sep 2026 14:28 (CEST)
:Het lijkt erop dat het probleem zich voordoet in alle gevallen waarin de ipa-weergave eindigt op een specifiek fonetisch teken buiten de gewone letters a-z; zie bijvoorbeeld [[brunch]], [[crash]] en [[filmcrew]]. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 26 sep 2026 14:44 (CEST)
::Ja, ik heb het probleem gezien en opgelost.
::Bij de programmeertaal die ik gebruik en die nog uit de jaren zestig is(!), is het werken met die moeilijke karakters altijd trickey.
::Ik ga nu maar gewoon door en zal de fouten later corrigeren wat geen enkel probleem zou moeten opleveren.
::Goed dat je dat hebt opgemerkt! [[Gebruiker:Kvdrgeus|Kvdrgeus]] ([[Overleg gebruiker:Kvdrgeus|overleg]]) 26 sep 2026 16:27 (CEST)
:::Voor mijn begrip: je kunt de fouten straks wel met behulp van je programmeertaal corrigeren? Handmatig wordt het anders nog een flink karwei, dat we ook aan Snorrebot kunnen overlaten. --[[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 26 sep 2026 17:06 (CEST)
::::Ja, dat repareren wordt een fluitje van een cent [[Gebruiker:Kvdrgeus|Kvdrgeus]] ([[Overleg gebruiker:Kvdrgeus|overleg]]) 26 sep 2026 18:56 (CEST)
:::::Ik ga nu eerst maar de fouten in de ipa's aanpakken.
:::::Tenslotte wil ik jullie niet daarmee laten zitten als ik mocht verscheiden!! [[Gebruiker:Kvdrgeus|Kvdrgeus]] ([[Overleg gebruiker:Kvdrgeus|overleg]]) 27 sep 2026 08:06 (CEST)
::::::Waar mogelijk is het natuurlijk mooier om fouten te voorkomen dan ze te herstellen. Maar verscheiden zou echt onherstelbaar zijn, dus gelieve dat uit te stellen tot na de afronding van WikiWoordenboek. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 27 sep 2026 09:37 (CEST)
== Samenstellende afleiding op lijst? ==
hallo Marco,
nog even terugkomend op het probleem van de opname van een samenstelling in de lijst: Categorie:Samenstelling in het Nederlands.<br>
Ik heb het lemma [[niersporig]] eens als samenstelling ingevoerd en dat komt dus op de lijst voor.<br>
Ik had het ook kunnen invoeren als: Samenstellende afleiding van [[nier]] en [[spore]] {{suff|nld|-ig}}<br>
Dit is wat veel redacteuren doen en dan komt het niet op die lijst voor.<br>
Mijn vraag is nu: welke vorm verdient de voorkeur en moeten 'samenstellende afleidingen' niet ook op een lijst?<br>
(die samenstellende afleidingen kuunen zowel op een aparte lijst als dezelfde lijst als de samenstellingen verschijnen)<br>
(dit zou dan net zo kunnen als bij kofferwoord)<br>
groet, [[Gebruiker:Kvdrgeus|Kvdrgeus]] ([[Overleg gebruiker:Kvdrgeus|overleg]]) 26 sep 2026 12:50 (CEST)
:Afleidingen en samenstellingen zijn vrij duidelijk afgebakende verschijnselen, de samenstellende afleiding bevindt zich op het snijvlak van beide. De meest zorgvuldige oplossing lijkt me inderdaad een aparte categorie. Die categorie kan dan als subcategorie bij zowel de categorieën Samenstelling als Afleiding worden genoemd. Een kofferwoord zit weer op het snijvlak van samenstelling en verkorting, maar het veld van afkortingen/verkortingen/initiaalwoorden/letterwoorden/symbolen/lettervormwoorden moet hoe dan ook nog worden uitgezocht.
:Het is in dit licht beter om "niersporig" als samenstellende afleiding te beschrijven.
[[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 26 sep 2026 13:37 (CEST)
== [[koeskoes]] ==
Hall MarcoSwart, ik mis [[:afbeelding:Brushtail Possum - AndrewMercer IMG40144.jpg|deze '''koeskoes''']], [[koeskoezen|hier]] wordt hij wel vermeld. {{smiley}} [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 27 sep 2026 07:16 (CEST)
:Het plaatje toont een voorbeeld van betekenis [B]: een [[voskoesoe]], {{species|Trichosurus vulpecula}}, uit de onderfamilie van de [[koesoes]], {{species|Trichosurinae}} in de familie [[koeskoezen]] {{species|Phalangeridae}}. Het plaatje heb ik ondergebracht op [[koesoe]]. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 27 sep 2026 09:30 (CEST)
::Bedankt MarcoSwart. Ik meende ook dat het een koeskoe was, maar liever toch even checken bij jou. Cheers. [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 27 sep 2026 11:06 (CEST)
== [[voetstappen]] ==
Hallo MarcoSwart, wat dacht je van [[:afbeelding:Un plaia en Hawaii (5422426037).jpg|"'''Voetstappen''' op een strand in]] {{w|nl|Hawaï|Hawaï}}"? [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 27 sep 2026 17:25 (CEST)
:Met een onderschrift als "Een spoor van '''voetstappen''' op ..." drukken we beter uit dat wat je ziet niet de voetstappen zelf zijn. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 27 sep 2026 17:29 (CEST)
== [[alohashirt]] ==
Aloha MarcoSwart, {{smiley}} wat dacht je van [[:afbeelding:Shirt (AM 2019.4.5-7).jpg|"Een '''alohashirt''']] van {{w|en|Bill Sevesi|Bill Sevesi}}" [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 27 sep 2026 17:45 (CEST)
:Voor het mv had ik [[:afbeelding:ColognePride 2014 - Heumarkt 1612 - Moderatoren Bernd Fuchs und Gabi Weiss-1963.jpg|"'''Alohashirts''' op de]] {{w|de|ColognePride|ColognePride}} van 2014". [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 27 sep 2026 17:51 (CEST)
::Mooi! [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 27 sep 2026 18:00 (CEST)
== [[voetafdrukken]] ==
Wat dacht je van [[:afbeelding:Footprints-20080928.jpg|"Een man staat voor twee '''voetafdrukken''' in het voetpad]]"? [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 27 sep 2026 17:59 (CEST)
:De foto lijkt me wel beeldend, maar ik zou geen uitspraak kunnen doen over het geslacht van de eigenaar van de schoenen. Misschien is "Iemand staat voor..." een zorgvuldiger onderschrift. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 27 sep 2026 18:05 (CEST)
== [[koffiebranderij]] ==
Hallo MarcoSwart, wat denkje van [[:afbeelding:Starbucks Reserve Roastery interior 01.jpg|"Een '''koffiebranderij''' van]] {{w|nl|Starbucks|Starbucks}}", of liever [[:afbeelding:Torrefaction.jpg|"Een '''koffiebranderij''']] in {{w|nl|Bayonne (Frankrijk)|Bayonne (Frankrijk)}}". Niets heerlijker dan de geur van vers gebrande koffie {{smiley}} [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 30 sep 2026 10:30 (CEST)
:De eerste foto geeft meer het beeld van een compleet bedrijf. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 30 sep 2026 13:22 (CEST)
== [[frontoffice]]stappen ==
Hallo MarcoSwart, vreemde combinatie vind ik dit. Hoe zou jij dit omschrijven? Thanks. [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 6 okt 2026 13:20 (CEST)
:Dat hangt van de context af. --[[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 6 okt 2026 13:48 (CEST)
::De eerste stappen aan een frontoffice zijn cruciaal, omdat de frontoffice het visitekaartje van een organisatie is. :-) [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 7 okt 2026 06:39 (CEST)
:::Ik zou daarvoor liever een omschrijving kiezen als "de (eerste) ontvangst van klanten (of bezoekers)". [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 7 okt 2026 10:28 (CEST)
::::Thanks. [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 7 okt 2026 17:20 (CEST)
== [[whiteboard]] ==
Hallo MarcoSwart, op de afbeelding is, volgens mij, niet echt duidelijk wat een whiteboard is. Dank je dat [[:afbeelding:Alain Findeli.jpg|"Alain Findeli aan een '''whiteboard'''"]] een optie is? [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 7 okt 2026 06:38 (CEST)
:Alleen staat die niet voor een whiteboard, maar voor opgehangen vellen die zijn afgescheurd van een [[flip-over]]. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 7 okt 2026 10:31 (CEST)
::Dan dacht ik de geknipte persoon gevonden om dit te illustreren [[:afbeelding:Esbjoern Jorsaeter sketching 2008.JPG|"Esbjoern Jorsaeter maakt een schets]] van [[:nl:w:Kapitein Haddock|Kapitein Haddock op een '''flip-over'''"]] [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 7 okt 2026 13:45 (CEST)
:::Het is een goede afbeelding om het gebruik van een flip-over te laten zien, maar het zou mooi zijn als we ook een plaatje hadden van een flip-over ten voeten uit zouden hebben, met kenmerkende onderdelen zoals de bovenrand, het schrijfblok, de onderrand met schrijfmateriaal en de pootjes. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 7 okt 2026 14:12 (CEST)
::::Bedoel je [[:afbeelding:Flipchart1-Asio.JPG|"Een '''flip-over''' in Duitsland"]] :-) [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 7 okt 2026 17:10 (CEST)
:::::Fabelhaft! [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 7 okt 2026 21:12 (CEST)
== [[leunen]], [[rechtopstaand]] ==
Hallo MarcoSwart, wat denk je van [[:afbeelding:Standing Sloth Bear.jpg|"Een lippenbeer '''rechtopstaand''' tegen een boom"]] [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 9 okt 2026 06:33 (CEST)
:Ik zou het plaatje dat we nu bij "[[rechtopstaand]]" hebben vanwege het contrast met de geknielde mannen niet vervangen. Je zou er wel een gallery van kunnen maken. In dat geval zou het zinvol zijn ook een rechtopstaand voorwerp aan de reeks toe te voegen. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 9 okt 2026 11:04 (CEST)
::[[:afbeelding:Brievenstandaard van Drees., NG-2004-10.jpg|"Houten brievenstandaard, bestaande uit een onderkant waarop twee '''rechtopstaande''' steunen zijn gespijkerd"]] of misschien [[:afbeelding:Beeld van een uil, RP-P-OB-29.678.jpg|"Voorzijde van een '''rechtopstaande''' uil met een muis in zijn klauwen."]]? [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 9 okt 2026 15:33 (CEST)
:::De eerste lijkt me duidelijk beter dan de tweede, omdat het echt om een voorwerp gaat. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 9 okt 2026 15:45 (CEST)
== ipa's eindelijk afgerond ==
Hallo Marco,
Ik heb de klus van het aanbrengen van jouw ipa's nu eindelijk afgerond.<br>
Aan het einde van de rit heb ik nog eens alles gecontroleerd (en goed bevonden).<br>
Wat is dat updaten van het Wikiwoordenboek toch een inefficiënte procedure!<br>
Ik heb altijd gewerkt met een echt databasemanagementsysteem.<br>
Het updaten van 40.000 records duurt dan ongeveer 0,1 seconde.<br>
Bij het Wikiwoordenboek duurt dit even 4 weken!<br>
Ik heb trouwens gemerkt dat er veel verkleinwoorden (enkelvoud) in jouw ipa's voorkwamen.<br>
Ooit heb jij gezegd dat als een verkleinwoord een meervoud vormt met '-s' de ipa van dat meervoud dan gelijk is aan de ipa van het enkelvoud met '-s'.<br>
Op deze manier kan ik nu nog 16.622 ipa's aanbrengen.<br>
Dat betekent dat ik er nog wel een weekje of wat tegenaan kan gooien!<br>
groet, [[Gebruiker:Kvdrgeus|Kvdrgeus]] ([[Overleg gebruiker:Kvdrgeus|overleg]]) 9 okt 2026 10:12 (CEST)
:Onze programmatuur was oorspronkelijk bedoeld voor het schrijven van een encyclopedie en dat is inderdaad niet ideaal voor een woordenboek. Gewone Nederlandse verkleinwoorden eindigen altijd op /ə/, met een meervoud dat dan op /əs/ eindigt. Dat lijkt me een waardevolle aanvulling. Fantastisch dat je die klus ook wil klaren. Op basis van de eerdere bewerkingen aan jouw bestand ben ik nu bezig te kijken of ik de automatische controles op de standaardweergave nog wat kan uitbreiden en verbeteren. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 9 okt 2026 11:25 (CEST)
== [[rechtsboven]] ==
Wat dacht je van [[:afbeelding:Burgemeester Johan Sickinghe (rechtsboven) op de naamlijst van het Brouwersgilde te Groningen in 1424.jpg|"De naam van]] {{w|nl|Johan Sickinghe (1407-1445)|Johan Sickinghe}}, Burgemeester van Groningen, staat rechtsboven op deze naamlijst." [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 9 okt 2026 15:39 (CEST)
:Lijkt me inderdaad geschikt. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 9 okt 2026 15:46 (CEST)
== [[caddies]], [[caddy]] ==
Hallo MarcoSwart, wat dacht je van deze [[:afbeelding:Tea caddy (one of a pair) MET SF64 101 838-840 img1.jpg|"Een set '''caddies''' (1770)"]] en deze [[:File:Bamboo tea caddy 3.jpg|"Een '''caddy''' gemaakt uit bamboe"]]? [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 11 okt 2026 15:50 (CEST)
:Sluiten alle als een bus. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 11 okt 2026 18:50 (CEST)
== [[looksmaxxing]], [[fibremaxxing]] tot zelfs [[stinkmaxxing]] ==
Sjonge,[https://www.tijd.be/sabato/algemeen/looksmaxxing-fibremaxxing-en-zelfs-stinkmaxxing-mag-het-alsjeblieft-weer-wat-minder/10688223 het wordt met de dag gekker]. {{smiley}} [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 12 okt 2026 06:46 (CEST)
:En als we die opnemen, is dat dan geen ''wordmaxxing''? [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 12 okt 2026 09:52 (CEST)
::Inderdaad, enough is enough. Cheers. [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 12 okt 2026 14:15 (CEST)
== tussen ==
Hallo Marco
Bij het lemma '''[[tussen]]''' (regel 4.) staat de betekenis:<br>
minstens de eerstgenoemde waarde, maar hoogstens de grotere laatstgenoemde<br>
Nu weet ik niet of men in het gewone taalgebruik het graag vaag houdt, maar ik heb altijd gedacht dat de begin- en eindwaarde van een interval NIET zijn inbegrepen bij gebruik van het woord 'tussen'.<br>
Als mijn vermoeden correct is, zou dat wat consequenties hebben voor de beschrijvingen bij [[zeventiger]] etc.<br>
groet, [[Gebruiker:Kvdrgeus|Kvdrgeus]] ([[Overleg gebruiker:Kvdrgeus|overleg]]) 13 okt 2026 12:23 (CEST)
:Het gewone taalgebruik is vaak niet erg exact. Je ziet dat terug bij de omschrijvingen van "tussen": 4 is de ruime, inclusieve variant en 2 de nauwe, exclusieve. Beide kun je in de praktijk tegenkomen, ongeveer zoals "[[of]]" zowel exclusief als inclusief kan worden gebruikt. Vaak is uit de context of de klemtoon wel duidelijk welke betekenis wordt bedoeld. Als de afgrenzing echt belangrijk is, zie je meestal dat dat wordt gemarkeerd door uitdrukkelijk te kiezen tussen exclusief "van"/"tot" en inclusief "vanaf"/"tot en met". Het probleem bij de omschrijving van "zeventiger" lijkt me de combinatie van het insluiten van de beginwaarde met het uitsluiten van de eindwaarde. Ik zou zelf in dit geval kiezen voor "vanaf 70 tot 80 jaar". [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 13 okt 2026 12:40 (CEST)
== janken ==
Hallo MarcoSwart, wat dacht je van [[:afbeelding:Angstig janken van een hond - SoundCloud - Beeld en Geluid.ogg|"Het geluid van angstig '''janken''' van een hond"]]? [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 15 okt 2026 07:05 (CEST)
:Dat zou goed passen bij wat nu betekenis 1. is. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 15 okt 2026 23:04 (CEST)
== [[erezuil]] ==
Hallo MarcoSwart, [[:Gebruiker:Marcel coenders|Marcel coenders]] voegde ooit een afbeelding toe, waarvoor dank :-) Ik vroeg me af of het niet ook eens wat dichter bij huis kan en dacht daarbij aan [[:afbeelding:Groningen - Beeld voor de Vishoek (2018) van Anne Wenzel - 2.jpg|"''Het Beeld voor de Vishoek'' (2018) van]] {{w|nl|Anne Wenzel|Anne Wenzel}} bestaat uit een keramische vrouwenbuste op een '''erezuil'''." [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 17 okt 2026 16:24 (CEST)
:Het huidige voorbeeld sluit goed aan bij een citaat en is ook een tamelijk beroemd voorbeeld. Ik zou er gewoon een gallery van maken en het beeld voor de Vishoek daarin toevoegen. Voor de opmaak van de pagina's werkt een foto in portretformaat vaak ontwrichtend buiten zo'n gallery. Ik heb er in ieder geval ook een citaat bij gevonden. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 17 okt 2026 21:37 (CEST)
== [[keutels]] ==
Hallo MarcoSwart, [[:afbeelding:Lepus.europaeus.dung.jpg|"De '''keutels''' van een haas"]] zeggen waarschijnlijk niet veel zonder het gezelgschap van het dier? {{smiley}} [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 18 okt 2026 18:04 (CEST)
:Ach, het gaat bij dit woord niet om de haas, maar om de keutels. Gewoon achterlaten. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 18 okt 2026 20:26 (CEST)
== hemelen ==
hallo Marco,
Nadat ik de meervouden van verkleinwoorden van een ipa had voorzien, ben ik maar overgegaan met het aanbrengen van de ipa bij 18732 gewone meervouden.<br>
Ik ben daar nog steeds mee bezig maar ben ook maar weer eens de verbuigingen van de werkwoorden aan het controleren.<br>
Na wat evidente fouten te hebben gecorrigeerd, zag ik ook het volgende: bij het werkwoord [[hemelen]] staat twee keer dat het vdw [[geheeld]] zou zijn!!<br>
Dit lijkt me zeer onwaarschijnlijk maar toch leek het me beter met jou te overleggen.<br>
Kan dit bestaan? Ben ik zozeer vervreemd van Holanda dat ik op een dwaalspoor ben?<br>
groet, [[Gebruiker:Kvdrgeus|Kvdrgeus]] ([[Overleg gebruiker:Kvdrgeus|overleg]]) 20 okt 2026 08:26 (CEST)
:Nee, de -m- hoort daar zeker tussen te staan. "hemelen" is een regelmatig zwak werkwoord. --[[Gebruiker:Ooswesthoesbes|Ooswesthoesbes]] ([[Overleg gebruiker:Ooswesthoesbes|overleg]]) 20 okt 2026 08:37 (CEST)
:Ik heb vermoedelijk een typefout gemaakt, het moet inderdaad "gehemeld" zijn. --[[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 20 okt 2026 10:58 (CEST)
::Nog even wat opmerkingen:
::De verbuiging van het vdw bij [[mistellen]] ([[misgeteld]]) hoort toch bij een scheidbaar werkwoord?<br>
::De verleden tijd zou dan [[telde mis]] moeten zijn.<br>
::Ik kan dat bij de Taalunie niet verifiëren. Het kan dus ook zo zijn dat het vdw [[misteld]] is.<br>
::Bij [[overacteren]] en [[weervaren]] weet ik ook niet wat juist is.<br>
::Nou ja, voorlopig heb ik dit controleklusje weer afgerond [[Gebruiker:Kvdrgeus|Kvdrgeus]] ([[Overleg gebruiker:Kvdrgeus|overleg]]) 20 okt 2026 18:09 (CEST)
:::De betekenis van "mistellen" die we nu beschrijven is inderdaad een scheidbaar werkwoord, de 1e persoon enkelvoud is daarom "[[telde mis]]"; staat ook zo in Van Dale. Ik denk dat het in het tabelletje is misgegaan omdat je in bijzinnen wel de vorm "mistelde" kan gebruiken: "Ik ''telde'' twee keer ''mis'', maar een van de keren dat ik ''mistelde'' kwam door zijn handschrift.")
:::Bij "overacteren" zou ik kiezen voor onscheidbaar, dus "ik overacteer(de)" en "ik heb geoveracteerd". Daarnaast komen we ook "overgeacteerd" tegen, maar dat zou ik meer zien als een leenvertaling van "overacted" en beschrijven als een bijvoeglijk naamwoord.
:::Voor "weervaren" is correct beschreven als onscheidbaar, met "ik weervaar" en "ik weervoer" en "ik heb weervaren". [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 20 okt 2026 22:01 (CEST)
== scheidbaarheidsconflict ==
hallo Marco,
Daar ben ik weer.<br>
Ik had begrepen dat een [[scheidbaarheidsconflict]] bij Nederlandse werkwoorden ontstaat wanneer een samengesteld werkwoord twee verschillende voorvoegsels heeft, waarvan de één grammaticaal scheidbaar is en de ander onscheidbaar.<br>
Volgens mij is dat niet het geval bij:<br>
[[hergroeperen]], [[leidekken]] [[onderwaarderen]], [[potverteren]], [[waarzeggen]] en [[zakkenrollen]]<br>
Klopt dit?<br>
Groet,<br> [[Gebruiker:Kvdrgeus|Kvdrgeus]] ([[Overleg gebruiker:Kvdrgeus|overleg]]) 20 okt 2026 10:18 (CEST)
:Volgens de beschrijving die wij geven is jouw aanpak correct en is er in geen van de 6 gevallen een scheidsbaarheidsconflict. Ik hier zou hier steeds kiezen voor "scheid=o". Bij "hergroeperen", "onderwaarderen" en "waarzeggen" zijn daar op grond van bronnen nog wel kanttekeningen bij te maken, vooral "onderwaarderen" is een vreemd geval, want voltooid deelwoord is "ondergewaardeerd". Bij "overwaarderen" is de vervoeging wel gewoon scheidbaar. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 20 okt 2026 12:50 (CEST)
== [[marsmannetjes]] ==
Hallo MarcoSwart, hebben ze jou vroeger ook gewaarschuwd voor de [[:afbeelding:LittleGreenMen.png|"Fictieve '''marsmannetjes'''"]]? Cheers. [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 21 okt 2026 16:40 (CEST)
:Ja, maar die hadden meestal twee antennes op hun hoofd. Dit lijken met eerder [[aliens]]. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 21 okt 2026 22:58 (CEST)
== [[betalingsbalans]] ==
Hallo MarcoSwart, vind je [[:afbeelding:Betalingsbalans.png|"Een '''betalingsbalans''' met fictieve cijfers"]] zinvol? Cheers. [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 22 okt 2026 17:00 (CEST)
:Dat lijkt me wel geschikte toevoeging. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 23 okt 2026 11:21 (CEST)
== Gebruiker JemozeNemo ==
[[Gebruiker:JemozeNemo|JemozeNemo]] heeft een aantal pagina's gevandaliseerd. Voorlopig heb ik hem geblokkeerd voor drie dagen (zie ook de [[Speciaal:Blokkeerlijst|Blokkeerlijst]]). [[Gebruiker:Jochenknabben|Jochenknabben]] ([[Overleg gebruiker:Jochenknabben|overleg]]) 23 okt 2026 17:33 (CEST)
:[[gebruiker:Jochenknabben]] hartelijk dank voor het blokkeren [[Gebruiker:Pegahoorn|Pegahoorn]] ([[Overleg gebruiker:Pegahoorn|overleg]]) 23 okt 2026 17:43 (CEST)
:Bedankt, ik had het gezien en je acties leken me prima. Eens zien wat de reactie na drie dagen is. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 23 okt 2026 18:52 (CEST)
== [[brouwerij]] ==
Hallo MarcoSwart, wat denk je van het [[:afbeelding:8210 Brewery in Abbaye Notre-Dame de Saint-Remy Rochefort 2007 Luca Galuzzi.jpg|"Interieur van de brouwzaal in de '''brouwerij''' van]] {{w|nl|Abdij Notre-Dame de Saint-Rémy|Abdij Notre-Dame de Saint-Rémy}}" [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 24 okt 2026 07:13 (CEST)
:We hebben eigenlijk al een plaatje op brouwerij dat het exterieur van een complete brouwerij laat zien. Een interieur kan dat niet vervangen, je zou het wel kunnen toevoegen in een gallery. Maar is het niet mooier als illustratie bij [[brouwketel]]? [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 24 okt 2026 14:35 (CEST)
== scheid-parameter ==
hallo Marco,
Aangezien mijn voornaamste taak bij het Wikiwoordenboek is: de controle en het wegwerken van de fouten, heb ik me nu maar eens gestort op het sjabloon -nlstam- en daarvan de parameter scheid.<br>
Ik heb me daarbij uiteindelijk laten leiden door de tekst zoals die beschreven staat bij:<br>
https://nl.wiktionary.org/wiki/Categorie:Niet-samengesteld_werkwoord_in_het_Nederlands en<br>
https://nl.wiktionary.org/wiki/Categorie:Onscheidbaar_werkwoord_in_het_Nederlands en<br>
https://nl.wiktionary.org/wiki/Categorie:Scheidbaar_werkwoord_in_het_Nederlands<br>
De scheidbare werkwoorden vormen (tot nu toe) geen probleem.<br>
Bij de onscheidbare wordt een onderscheid gemaakt tussen 'Niet-samengesteld' (scheid=n) en 'onscheidbaar' (scheid=o)<br>
Dit levert bij sommige werkwoorden ofwel een moeilijke keus op ofwel kunnen we twee waarden toekennen (dit kan makkelijk door de categorie expliciet bij het lemma te plaatsen)<br>
'''[[hercoderen]]''' voorvoegsel her- en daarom "o" maar vtdw begint met ge- en daarom "n"<br>
'''[[hergroeperen]]''' idem en dan ook nog in het Wikiwoordenboek twee versies van het vtdw<br>
'''[[herwaarderen]]''' idem<br>
'''[[waarzeggen]]''' idem<br>
'''[[zakkenrollen]]''' idem echter lijkt dit volgens de Taalunie meer op "i"<br>
Er zijn ook werkwoorden waarvan de infinitief begint met het voorvoegsel 'ge-' zoals [[gebaren]], [[gebeuren]], [[gebruiken]] etc.
Het vtdw wordt gevormd door stam+"d" of stam+"t", moet ik dit nu beschouwen als een vtdw beginnend met 'ge-' (en dus scheid=n) of niet (en dus scheid=o)?<br>
Ook zijn er vele werkwoorden waarvan de infinitief begint met het voorvoegsel 'ver-' waarvan ik denk dat die de waarde scheid=o moeten hebben zoals '''[[veramerikaniseren]]''' waarvan nu de waarde scheid=n is.<br>
(voor ik echter al die waarden ga veranderen, wil ik wel even zeker weten dat dit ook correct is)
Als laatste zou ik nog willen opmerken dat in de lijst:<br>
https://nl.wiktionary.org/wiki/Categorie:Voltooid_deelwoord_gelijk_aan_onbepaalde_wijs<br>
volgens mij nogal wat verkeerde waarden staan.<br>
Dit komt omdat die categorie wordt gevuld door het sjabloon: <nowiki>{{vtdw}}</nowiki> en dit staat vooral bij het vtdw.<br>
Echter als het vtdw gelijk is aan de infinitief, is dit sjabloon afwezig.
Die lijst kan alleen worden gevuld door opname van het statement:<br>
<nowiki>[[Categorie:Voltooid deelwoord gelijk aan onbepaalde wijs]]</nowiki> bij de infinitief<br>
Tot slot:<br>
Op dit moment heb ik al vele waarden van scheid aangepast maar de bulk moet nog beginnen!<br>
groet, [[Gebruiker:Kvdrgeus|Kvdrgeus]] ([[Overleg gebruiker:Kvdrgeus|overleg]]) 27 okt 2026 11:29 (CET)
:Naar aanleiding van je eerdere vragen ben ik nog bezig een aantal verwante kwesties uit te zoeken. In de taalkundige literatuur wordt gesignaleerd dat zowel Van Dale als de Taalunie er op dit punt af en toe naast zitten. Dat maakt ons leven niet eenvoudiger.
:Waar ik al een beetje mee begonnen was, is het uitzuiveren van de woorden die officieel alleen als onbepaalde wijs zouden voorkomen. Dit is vaak een vluchtroute om geen knoop te hoeven doorhakken. In het spraakgebruik komen er wel degelijk vervoegde vormen voor en daar lijkt zelfs een regelmaat in te zitten die genuanceerder is dan wat oude spraakkunsten voorschreven. Volgens die oude regel zouden samenstellingen van een zelfstandig naamwoord met een werkwoord altijd onscheidbaar zijn en daardoor ook zwak, met als favoriete voorbeeld "gestofzuigd". De realiteit is dat de "echte" samenstellingen wél scheidbaar zijn en bij sterke werkwoorden de sterke vervoeging behouden. Bij [[terugvormingen]] uit oudere samenstellingen treedt inderdaad het verschijnsel op dat de spraakkunsten beschreven. Eerst waren er apparaten die "stofzuigers" heetten en daaruit ontstond een werkwoord "stofzuigen". Maar bij [[paardrijden]] is het [[reed paard]] en [[paardgereden]].
:Er bestaat een categorie woorden die "deels scheidbaar" zijn, bijvoorbeeld [[overcompenseren]]: hoewel wij het onscheidbaar noemen vanwege [[overcompenseer]][[overcompenseerde|(de)]], is het voltooid deelwoord [[overgecompenseerd]]. Een deel van de werkwoorden met her- lijkt ook in die categorie te vallen. Omdat de tegenovergestelde vormen ("compenseer over" en "geovercompenseerd") niet correct zijn, zou het verwarrend zijn om deze woorden "dubbel" te categoriseren, omdat er ook werkwoorden zijn die in alle gevallen twee vormen kennen. Het lijkt me beter om hiervoor een aparte parameter en categorie in het leven te roepen. Ik ben nog aan het uitzoeken hoe de bijbehorende tekst zou moeten luiden. Bij "hercoderen" gaat het om een onscheidbaar werkwoord (ik hercodeer, heb gehercodeerd, begon te hercoderen). Omdat de klemtoon op her- valt, wordt het voltooid deelwoord inderdaad 'gewoon' met [[ge- -d]] gevormd, maar de onscheidbaarheid blijft toch bestaan. Hetzelfde geldt voor "hergroeperen" en "herwaarderen".
:Bij "waarzeggen" gaat het om een heel oud werkwoord, waarvan zowel scheidbare als onscheidbare voorbeelden zijn te vinden; het is niet na te gaan of het al dan niet is gevormd uit het eveneens oude zelfstandige naamwoord "waarzegger". Bij "zakkenrollen" denk ik eerder aan een terugvorming uit [[zakkenroller]] en daarmee onscheidbaar. Maar (net als bij "stofzuigen") wordt dat niet meteen door elke taalgebruiker zo beleefd, omdat ze zich bij "zakken" (net als "stof") nog wel iets kunnen voorstellen.
:De werkwoorden die met het voorvoegsel ge- of ver- zijn gevormd, zijn onscheidbaar. Dit moeten dan wel onbeklemtoonde lettergrepen zijn, dus niet woorden als [[geselen]], [[generen]] en [[verspringen]] (B).
:Bij de categorie [[:Categorie:Voltooid deelwoord gelijk aan onbepaalde wijs|Voltooid deelwoord gelijk aan onbepaalde wijs]] zijn er nu heel wat gevallen die niet "kloppen" doordat er een klinkerwisseling is. Dat staat wel in de beschrijving, maar kan misschien nog een keer eleganter worden opgelost met een extra parameter in {{Tl|vtdw}} en een aparte categorie. Als het voltooid deelwoord gelijk is aan de onbepaalde wijs kan dit laatste sjabloon toch gewoon worden gebruikt? Op [[bedragen]] was dit bijvoorbeeld al het geval, alleen was de opmaak wat onbeholpen door het onder een nieuw kopje {{Tl|-verb-}} te zetten, terwijl het gewoon om een vorm van het daarboven beschreven werkwoord gaat. Ik heb dit lemma daarom wat aangepast. Zou het zo niet in alle gevallen kunnen?
:Het zou voor mijn onderzoekje handig zijn als we een beeld hadden van alle gevallen waarin woordenlijst.org bij een werkwoorden zowel scheidbare als onscheidbare vormen vermeldt (als er bij het voltooid deelwoord beide vormen worden gegeven, bv. "waarzeggen": zowel "gewaarzegd" als "waargezegd"). [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 27 okt 2026 18:23 (CET)
::Als je de klinkerwisseling over het hoofd ziet dan klopt het 'gelijk' zijn beter.
::Voor mij als exacte persoon is gelijk echt helemaal gelijk!!!.
::De volgende werkwoorden worden nu door mij onscheidbaar gemaakt (in plaats van wat ze nu zijn: scheid=n):
::[[gebaren]], [[gebeuren]], [[gebruiken]], [[gedijen]], [[gedogen]], [[gehoorzamen]], [[gelasten]], [[geleiden]], [[gelieven]], [[geloven]], [[gelukken]], [[gerieven]], [[getroosten]]
::Eerst echter bij de werkwoorden met voorvoegsel ver- de waarde van 'scheid' in 'o' veranderen [[Gebruiker:Kvdrgeus|Kvdrgeus]] ([[Overleg gebruiker:Kvdrgeus|overleg]]) 28 okt 2026 09:33 (CET)
:::Alle genoemde werkwoorden met ge- bevatten inderdaad het voorvoegsel ge- en zijn daardoor onscheidbaar. Bij ''gehoorzamen'' en ''gelukken'' komt dit voorvoegsel wel van een bijvoeglijk respectievelijk een zelfstandig naamwoord, zodat je in de herkomst niet meteen ziet dat het met ''ge-'' is gevormd.
:::Het lijkt me daarom ook mogelijk dat we straks een groep werkwoorden overhouden die wél met ver- beginnen, maar onder de etymologie niet naar het voorvoegsel [[ver-]] verwijzen. Daar moeten we dan apart naar kijken. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 28 okt 2026 11:32 (CET)
== /vervoeging ==
hallo Marco,
Ik begin aardig op te schieten met het bijwerken van de parameter scheid.<br>
Ik heb ook nog de mogelijkheid zo'n 330 werkwoordsvervoegingen aan te brengen onder /vervoeging.<br>
(de 12.000 die er nu al zijn, heb ik indertijd ook grotendeels aangebracht en het principe is niet veranderd)<br>
Een kleine beperking is dat ik daarvan niet weet (althans in een tabel heb) of bij die werkwoorden '''hebben''' of '''zijn''' (of beide) van toepassing zijn.<br>
Dat zou dan ooit door iemand handmatig moeten worden toegevoegd. (bij de meeste is het: '''hebben''' lijkt mij)<br>
Zal ik die vast aanbrengen of liever niet?<br>
groet, [[Gebruiker:Kvdrgeus|Kvdrgeus]] ([[Overleg gebruiker:Kvdrgeus|overleg]]) 31 okt 2026 10:11 (CET)
:Als ik me goed herinner is er een samenhang met de labels {{Tl|erga}} en {{Tl|inerg}}. Voor zover ik weet bestaat daar ook geen tabel van; we moeten dat ook voor veel bestaande lemma's nog uitzoeken, dus dat is hoe dan ook handmatig werk. Er zijn ook werkwoorden die geen persoonsvormen kennen (met de parameter "k=onv": ik neem aan dat die niet in de 330 zitten, maar dat dit gaat om een lijst die via woordenlijst.org is nagegaan. In dat geval lijkt de toevoeging me zeker zinvol. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 31 okt 2026 10:23 (CET)
::in deze werkwoorden zit inderdaad geen enkele met k=onv.
::Volgens mij hadden we ooit een medewerker jswf of zoiets die vanuit Zuid-Afrika (?) weleens van dit soort wijzigingen aanbracht.
::Misschien heeft hij hier wel zin in??
::Zal ik het dan maar doen? [[Gebruiker:Kvdrgeus|Kvdrgeus]] ([[Overleg gebruiker:Kvdrgeus|overleg]]) 31 okt 2026 11:08 (CET)
:::Je bedoelt [[Gebruiker:Jcwf|Jcwf]], die inderdaad immens veel werk heeft gemaakt van onze beschrijving van werkwoorden. Hij is nu in een levensfase waarin hij wat rustiger aan doet. De werkwoorden zijn daarentegen een nogal groot karwei dat nooit helemaal zal worden afgerond omdat er altijd weer nieuwe (betekenissen van) werkwoorden bijkomen, terwijl dit een van de punten is waar WikiWoordenboek meer informatie biedt dan in andere woordenboeken is te vinden. Het zou fantastisch zijn als Jcwf nog aan die klus zou willen beginnen, maar we moeten hoe dan ook op zoek naar een manier waarop meer mensen helpen deze informatie toe te voegen en bij te houden. Jouw toevoeging lijkt me hoe dan ook nuttig. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 31 okt 2026 11:22 (CET)
::::Ik doe er zo nu en dan nog wel een eentje, maar het is inderdaad nogal monnikenwerk. Gelukkig is er een categorie waardoor je ze makkelijk kunt opsporen. Als ze allemaal foutief met "hebben" ingevuld worden, vind je ze nooit meer terug. Er zijn ook nog een heel stel werkwoorden die wel een vervoegingspagina hebben maar geen hoofdpagina of definitie. Hoe die ontstaan zijn weet ik niet en van sommige heb ik ook geen idee wat ze betekenen. Soms geeft Delpher uitkomst door een voorbeeldzin te leveren, maar dat is ook moeizaam. [[Gebruiker:Jcwf|Jcwf]] ([[Overleg gebruiker:Jcwf|overleg]]) 31 okt 2026 11:37 (CET)
:::::{{ping|Kvdrgeus}} en {{ping|Jcwf}}: Zo op het oog zijn er dus verschillende klussen, die elkaar onderling kunnen beïnvloeden.
:::::a. er zijn nog heel veel betekenissen van Nederlandse werkwoorden zonder label voor de gebruiksvorm zoals {{Tl|ov}}, {{Tl|ditr}} enz. Het komt in mijn waarneming geregeld voor dat er naast betekenissen met zo'n label ook betekenissen zonder zo'n label zijn toegevoegd;
:::::b. er zijn {{PAGESINCATEGORY:Onovergankelijk werkwoord in het Nederlands|pages}} werkwoorden in de categorie [[Categorie:Onovergankelijk werkwoord in het Nederlands|Onovergankelijk werkwoord in het Nederlands]] die nog moeten worden uitgesplitst;
:::::c. de categorie [[Categorie:Rode link-nlverb|Rode link-nlverb]] geeft de toestand aan op het moment dat de vervoegingspagina werd opgeslagen. Voor een deel zijn er nu wel degelijk trefwoordpagina's, maar de parameters voor gebruiksvorm en hulpwerkwoord in de vervoegingspagina moeten nog worden ingevuld;
:::::d. er zijn mogelijk nieuwe werkwoorden toegevoegd waarbij de vervoegingspagina ten onrechte ontbreekt (dit kan ik niet een-twee-drie nagaan omdat er ook werkwoorden zijn die geen vervoegde vormen kennen).
:::::Dit bracht mij op een paar ideeën.
:::::#Bij betekenissen van Nederlandse werkwoorden vervangen we de losse sjablonen voor de gebruiksvorm door één sjabloon dat altijd gebruikt moet worden. Dit sjabloon kan als parameters de huidige gebruiksvormen hebben, of een nieuwe waarde die aangeeft dat de gebruiksvorm nog ontbreekt. Via categorieën is dan gemakkelijk na te gaan waar er nog werk aan de winkel is.
:::::#Een blijvende onderhoudsactiviteit wordt dan om na te gaan of de categorieën waarin het werkwoord via die sjablonen in geplaatst is, sporen met de parameters die op de bijbehorende vervoegingspagina worden gebruikt.
:::::#In de overgang naar dit nieuwe sjabloon zou "onovergankelijk" via een tijdelijke parameter als gebruiksvorm kunnen blijven bestaan, maar we zouden moeten proberen deze categorie zo snel mogelijk op te ruimen. Het is daarvoor wel belangrijk dat we bewerkers die een betekenis willen toevoegen een eenvoudig recept aanbieden om "onovergankelijk" op de goede manier te verfijnen.
:::::#De groep vervoegingspagina's die na hun aanmaak alsnog een bijbehorende werkwoordpagina hebben gekregen, worden bij de voorgaande aanpak vanzelf opgelost.
:::::#Ook de werkwoordpagina's waarbij ten onrechte een vervoegingspagina ontbreekt, zouden dan vanzelf naar voren komen.
:::::#Als we een goed beeld hebben van de ontbrekende werkwoorden en de manier waarop we ze beschreven willen hebben, kunnen we dat misschien gebruiken als een aanleiding voor een project om nieuwe bewerkers aan te trekken.
:::::#Als ik het goed begrijp, is het nu niet handig om "hebben" al in te vullen in het sjabloon {{Tl|-nlverb-}} als de werkwoordpagina nog ontbreekt. Mijn indruk is aan de hand van de gebruiksvorm op de werkwoordpagina altijd is na te gaan of de werkwoordparameter op de vervoegingspagina klopt. Zou bovenstaande aanpak dit probleem ondervangen? Of zie ik dan iets over het hoofd?
:::::Hoe kijken jullie aan tegen deze ideeën? [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 31 okt 2026 16:36 (CET)
::::::De keuze die indertijd gemaakt is om de tabel van de werkwoordsvervoeging op de locatie /vervoeging onder het lemma aan te brengen, was misschien niet zo handig.
::::::Wat er nu gebeurt is dat alle werkwoorden die hetzelfde zijn van de 180 talen die we willen ondersteunen op dezelfde pagina belanden.
::::::Dit betekent dat er naast Nederlandse woorden ook vaak Duitse werkwoorden op die pagina staan.
::::::(Een voorbeeld is bij voorbeeld [[raten]] maar er zijn er nog wat meer)
::::::Vooral talen die veel op elkaar lijken zoals Spaans, Catalaans of Galicisch komen dan allemaal bij elkaar te staan.
::::::Ook zijn er veel woorden die meerdere verbuigingen hebben: In het Nederlands die met door- onder- of over- beginnen
::::::Mijns inziens was het beter geweest om de vervoegingen in een werkwoordsjabloon op te nemen.
::::::Wanneer als naam dan wordt gekozen taalcode_lemmanaam_volgnummer wordt er altijd naar precies één tabel gesprongen.
::::::Nadeel is wel dat alleen al voor Nederlands er 15.000 sjablonen bijkomen.
::::::Dus met 100 talen zou dat neerkomen op 1.500.000 sjablonen.
::::::Overigens is deze aanpak nog steeds mogelijk met een relatief eenvoudige conversie.
::::::(Ik heb in mijn systeem toegang tot alle gegevens) [[Gebruiker:Kvdrgeus|Kvdrgeus]] ([[Overleg gebruiker:Kvdrgeus|overleg]]) 31 okt 2026 17:37 (CET)
:::::::Dit is nog een ander aandachtspunt. Volgens mij is er vooral gekozen voor een aparte pagina om te voorkomen dat de trefwoordpagina te groot zou worden om zonder haperen in beeld te brengen. Zou dat bij de huidige stand van de techniek nog zo zijn. Ik weet niet helemaal wat je met een "werkwoordsjabloon" bedoeld, maar het bracht mij op een verdere gedachte.
:::::::#<li value=8> De vervoegingssjablonen als {{Tl|-nlverb-}} worden gewoon een uitklaptabel op het trefwoord zelf. Dit is een wat meer ingrijpende wijziging van het paginastramien. Het zou meer eenvormigheid brengen tussen de talen, omdat we de aparte pagina voor vervoegingen niet consequent bij alle talen hebben doorgevoerd.
:::::::In mijn waarneming is dit ook wat de meeste andere Wiktionary's doen. In deze benadering zou het aantal sjablonen onveranderd blijven. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 31 okt 2026 23:44 (CET)
::::::::Helaas heb ik me nooit genoeg verdiept in de wiki-taal om een oordeel te kunnen geven over wat wel of niet mogelijk is. (Er zijn wat mij betreft teveel accolades aanwezig!)
::::::::Misschien dat jij dat wel kunt. (Jij hebt heel veel sjablonen geprogrammeerd)
::::::::<br>
::::::::Om een makkelijk voorbeeld te nemen ga ik over in het Spaans.
::::::::Voor het woord [[hablar]] staat onder [[hablar/vervoeging]] alleen maar: <nowiki>{{-esverb-ar-|habl}}</nowiki>
::::::::(Dit is trouwens voor alle Spaanse werkwoordsverbuigingen zo want die zjn relatief eenvoudig gegroepeerd)
::::::::Dit wordt 'aangeroepen' vanuit het sjabloon <nowiki>{{-esstam-|hablar|[[hablaba]]|[[hablado]]}}</nowiki>.
::::::::<br>
::::::::Er lijken me twee oplossingen mogelijk:
::::::::1. in het sjabloon een parameter opnemen met de naam van bij voorbeeld tabel=<nowiki>{{-esverb-ar-|habl}}</nowiki>
:::::::: (ik weet niet of dit problemen geeft met het scheidingskarakter |)
::::::::2. een aparte regel onder de regel met <nowiki>{{-esstam-|..}}</nowiki>
:::::::: bij voorbeeld: <nowiki>{{vervoeging|-esverb-ar-|habl}}</nowiki>
:::::::: Dat wordt dan een kleine infobox waarop kan worden geklikt en die de tabel toont
::::::::<br>
::::::::Door deze oplossingen is de tabel nu gekoppeld aan de goede plek en niet zoals nu bij [[hablar/vervoeging]] aan het hele lemma (en dus niet noodzakelijk aan de goede taal/plek als er meerdere zijn).
::::::::Oplossing 1. geeft heel onoverzichtelijke situaties als de tabel ingewikkeld gedefinieerd is zoals bij het Nederlands of het Frans.
::::::::(Kijk eens bij [[contrefaire/vervoeging]]) en is dus af te raden
::::::::Misschien kan jij zo'n infobox maken die wij onder <nowiki>{{-nlstam-|..}}</nowiki> kunnen plaatsen? [[Gebruiker:Kvdrgeus|Kvdrgeus]] ([[Overleg gebruiker:Kvdrgeus|overleg]]) 6 nov 2026 11:00 (CET)
::::::Wat het 'recept' betreft:
{|class="wikitable"
|-
!!!"ze hebben gedingest"!!"er wordt gedingest"!!"het is gedingest"!!hij krijgt het gedingest
|-
|ergatief|| nee || nee || ja||nee
|-
|inergatief|| ja || ja|| nee||nee
|-
|absoluut||ja||nee||nee||nee
|-
|wederkerend||met ''zich enz.''||nee||nee||nee
|-
|wederkerig||met ''elkaar''||nee||nee||nee
|-
|onpersoonlijk||alleen met ''het''||nee||nee||nee
|-
|overgankelijk|| ja|| ja ||ja||nee
|-
|ditransitief||ja||ja||ja||ja
|}
[[Gebruiker:Jcwf|Jcwf]] ([[Overleg gebruiker:Jcwf|overleg]]) 31 okt 2026 20:42 (CET)
:Ik kwam in ieder geval ook nog de categorie "absolute werkwoorden" tegen. Zouden die het regeltje "ja/nee/nee" als recept hebben?
:Moeten we niet nog een criterium toevoegen om de ditransitieve werkwoorden van de overgankelijke te onderscheiden? En in de categorie "inergatief" zitten nu ook een kleine groep werkwoorden die geen lijdend voorwerp, maar wel een meewerkend voorwerp kunnen hebben, zoals [[smeken]]. Misschien is er een criterium dat voor beide werkt? [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 1 nov 2026 00:15 (CET)
::Ik heb de tabel boven wat uitgebreid. Kenmerkend voor ditransief is denk ik dat ze met ''krijgen'' vervoegd kunnen worden en een pseudopassief vormen. zoals "Ze kregen het door de overheid geschonken/vergoed". Werkwoorden die alleen een meewerkend voorwerp krijgen (is daar een kreet voor?) gedragen zich denk ik inderdaad als inergatieven. Of kunnen die ook met krijgen vervoegd worden? "Ik kreeg het gesmeekt"? Hmm, klinkt gekunsteld [[Gebruiker:Jcwf|Jcwf]] ([[Overleg gebruiker:Jcwf|overleg]]) 1 nov 2026 09:43 (CET)
:::Nee, ik denk dat de constructie met "krijgen" niet goed werkt bij de woorden die alleen een meewerkend voorwerp kennen. Ik zal eens zien of ik er een kleine verzameling van kan maken, om te zien of er een recept voor te vinden is.
:::Het recept voor ergatieven werkt wat stroef als het gaat om werkwoorden die naar de vorm eigenlijk altijd een persoon als onderwerp hebben. Ik begrijp wel waarom dit bij uitstek de vorm voor het recept is, ik signaleer het nu even. Het leek me hoe dan ook handig om groep c. hierboven een keer door te lopen en dat ga ik meteen gebruiken om het recept te testen. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 2 nov 2026 16:38 (CET)
== [[min]] of [[zoogster]] ==
Hallo MarcoSwart kan deze afbeelding van een [[:afbeelding:Wet Nurse.png|Een tot slaaf gemaakte zwarte '''min''' geeft een witte zuigeling borstvoeding]] verduidelijken wat een min of zoogster is? Cheers. [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 2 nov 2026 21:19 (CET)
:Prima afbeelding. Met een onderschrift als "Een '''min''' met een donkere huidskleur geeft borstvoeding aan een kind met een lichte huidskleur." komt de nadruk wat meer op de min en haar karakteristieke rol te liggen. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 2 nov 2026 23:01 (CET)
== [[bedplank]] ==
Hallo MarcoSwart, wat denk je van [[:afbeelding:Interieur, bedplank van ledikant in ruimte boven voorhuis met wandbetimmering - Ruinen - 20373001 - RCE.jpg|"De '''bedplank''' van een ledikant"]] of misschien [[:afbeelding:Kamertje met bedstede - Leur - 20139001 - RCE.jpg|"Onder de '''bedplank''' van deze bedstede is ruimte voorzien voor de pantoffels"]] {{smiley}}, [[:afbeelding:Amsterdam - Museum Ons' Lieve Heer op Solder - bed.JPG|"Een ledikant met '''bedplank''' in het]] {{w|nl|Museum Ons' Lieve Heer op Solder|Museum Ons' Lieve Heer op Solder}}"? Cheers. [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 6 nov 2026 11:42 (CET)
:Als we uitgaan van iemand die het woord nog niet kent, zou ik kiezen voor de eerste foto met een iets uitgebreider onderschrift: "De '''bedplank''' van dit ledikant is in het midden verlaagd om gemakkelijker in en uit bed te stappen." [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 6 nov 2026 13:20 (CET)
== [[ledikant]] ==
Van de bedstede naar het ledikant... wat dacht je van [[:afbeelding:Langes Tannen Helgolandzimmer.JPG|"Een "sledebed" is een '''ledikant''' waarvan het hoofdbord en het voeteinde naar buiten krullen, zoals bij een ouderwetse paardenslee."]] of is dit een beetje teveel van het goede? [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 6 nov 2026 19:41 (CET)
:Het lijkt me veel geschikter voor "1. Een '''sledebed''' uit de 19e eeuw." [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 6 nov 2026 23:11 (CET)
== Tonen vervoegingstabel ==
hallo Marco,
Nogmaals terugkomend op het vervoegingsverhaal heb ik nog het volgende bedacht:<br>
Als mogelijke optie houdt men de bestaande situatie met /vervoeging zoals het is,
maar wordt direct gesprongen naar de juiste plek in de vervoeging:<br>
zie bij voorbeeld bij gaan:<br>
gaan/vervoeging#Nederlands dan wel<br>
gaan/vervoeging#Afrikaans<br>
Dit is zonder meer de eenvoudigste verbetering die weinig werk nodig maakt:<br>
in sjabloon -nlstam- daartoe bij klikken gaan naar #Nederlands en<br>
in sjabloon -afstam- daartoe bij klikken gaan naar #Afrikaans<br>
Voorwaarde hiervoor is dat in de pagina /vervoeging de volgende structuur heeft:<br>
(<nowiki>__TOC__</nowiki>)<br>
<nowiki>=={{nld}}==</nowiki><br>
<nowiki>=={{afr}}==</nowiki><br><br>
Werkwoorden die in dezelfde taal meerdere vervoegingen hebben zoals die met over- krijgen een volgnummer die bij het sjabloon -nlstam- moeten worden opgegeven
groet, [[Gebruiker:Kvdrgeus|Kvdrgeus]] ([[Overleg gebruiker:Kvdrgeus|overleg]]) 7 nov 2026 12:19 (CET)
:Het voordeel van deze benadering is dat hij eenvoudiger is door te voeren; het nadeel is dat een aantal mogelijke verbeteringen dan moeten blijven liggen. Pragmatisch gezien kan deze benadering nog iets verder worden vereenvoudigd. In de meeste gevallen is er nu nog maar sprake van één taal. Daar is feitelijk geen verwijzingsprobleem. In de gevallen waar dat wel aan de orde is, kan jouw oplossing vrij gemakkelijk handmatig worden doorgevoerd. Ik heb dat bij mijn weten al wel eens gedaan. Het lijkt me loze ballast om pagina's met maar één taal toch van een inhoudsopgave te gaan voorzien. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 7 nov 2026 15:45 (CET)
::Ik heb bij alle sjablonen nu ook #taal aangebracht bij activering van /vervoeging.
::Er bestond al de mogelijkheid (zag ik) om naar een willekeurige sectie in een document te springen door gewoon de parameter sectie= op te geven in sjabloom -nlstam-.
::Hoe dat precies werkt kun je zien bij [[aantijgen]] en [[afsnuiten]].
::Ik hoef nu alleen nog maar wat spullen te plaatsen, hier en daar, om de sprong naar de correcte plek te doen plaatsvinden [[Gebruiker:Kvdrgeus|Kvdrgeus]] ([[Overleg gebruiker:Kvdrgeus|overleg]]) 8 nov 2026 10:42 (CET)
ddqy8xtl1fqqo67rtmzdjh3ztbvc20e
5682753
5682732
2026-11-08T10:17:52Z
MarcoSwart
9001
sjabloonweergave
5682753
wikitext
text/x-wiki
<section begin=nav/><div style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center; font-size: 80%;">
'''Archief eerder overleg:'''
[[{{NAMESPACE}}:{{BASEPAGENAME}}/2011-2015|2011-2015]] •
[[{{NAMESPACE}}:{{BASEPAGENAME}}/2016|2016]] •
[[{{NAMESPACE}}:{{BASEPAGENAME}}/2017|2017]] •
[[{{NAMESPACE}}:{{BASEPAGENAME}}/2018|2018]] •
[[{{NAMESPACE}}:{{BASEPAGENAME}}/2019|2019]] •
[[{{NAMESPACE}}:{{BASEPAGENAME}}/2020|2020]] •
[[{{NAMESPACE}}:{{BASEPAGENAME}}/2021|2021]] •
[[{{NAMESPACE}}:{{BASEPAGENAME}}/2022|2022]] •
[[{{NAMESPACE}}:{{BASEPAGENAME}}/2023|2023]] •
[[{{NAMESPACE}}:{{BASEPAGENAME}}/2024|2024]] •
[[{{NAMESPACE}}:{{BASEPAGENAME}}/2025|2025]] •
[[{{NAMESPACE}}:{{BASEPAGENAME}}/2026|2026]] •
[[{{NAMESPACE}}:{{BASEPAGENAME}}|Huidig overleg]]
</div><section end=nav/>[[Bestand:grayline.PNG|center]]
{{Clr}}
== Jouw bericht over nieuwe woorden ==
Hallo Marco, bedankt voor je bericht op mijn overlegpagina. Ik wil wel even zeggen dat ik dit nog moeilijk vind en dit vandaag nog even goed doorlees en morgen het probeer te gebruiken. Groetjes van Pegahoorn, bedankt voor je behulpzaamheid en tot morgen [[Gebruiker:Pegahoorn|Pegahoorn]] ([[Overleg gebruiker:Pegahoorn|overleg]]) 4 jul 2026 19:24 (CEST)
== Bedankje van Pegahoorn ==
Hallo Marco, super bedankt voor het completer maken van mijn aangemaakte pagina’s. Ik ga vandaag proberen te beginnen met die sjablonen en zou u mijn nieuwe pagina willen beoordelen? Groetjes van Pegahoorn en bedankt voor uw hulp [[Gebruiker:Pegahoorn|Pegahoorn]] ([[Overleg gebruiker:Pegahoorn|overleg]]) 5 jul 2026 10:59 (CEST)
== Beoordeling ==
Hallo Marco, ik heb een nieuwe pagina aangemaakt en geprobeerd de tips te volgen. Ik hoop dat ik het goed gedaan heb en zou het fijn vinden als u op mijn overlegpagina beoordeelt wat u van mijn pagina vindt. Groetjes van Pegahoorn en hier zie je mijn nieuwe pagina
https://nl.wiktionary.org/w/index.php?title=schuifmachine&oldid=5546189 [[Gebruiker:Pegahoorn|Pegahoorn]] ([[Overleg gebruiker:Pegahoorn|overleg]]) 5 jul 2026 14:03 (CEST)
:Die ziet er goed uit. Ga zo door! Ik zal er nog de IPA-weergave aan toevoegen. --[[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 5 jul 2026 20:19 (CEST)
::Superbedankt voor het beoordelen. Ik ben trots op dat ik nu beter ben en waardeer jouw samenwerking enorm. Groetjes van Pegahoorn [[Gebruiker:Pegahoorn|Pegahoorn]] ([[Overleg gebruiker:Pegahoorn|overleg]]) 5 jul 2026 20:46 (CEST)
== [[bitumen]] ==
Wat denk je van [[:afbeelding:Bitumen.jpg|"'''Bitumen''' zoals het wordt aangetroffen in de natuur"]] in combinatie met [[:afbeelding:(20250222) Germany 09.jpg|"'''Bitumen''' vormt de basis van een vulling om voegen in rijwegen te vullen".]] [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 6 jul 2026 17:39 (CEST)
:Lijkt me een heel geschikt koppel. --[[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 6 jul 2026 21:24 (CEST)
== [[pallet]] ==
Wat denk je van [[:afbeelding:Collaborative Palletizer.png|De palletiseermachine plaatst een karton op de '''pallet''']] en voor het mv [[:afbeelding:荷台 (2524100970).jpg|Een stapel '''palletten''']] [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 7 jul 2026 18:07 (CEST)
:De foto's zijn prima. Maar het onderschrift van de eerste kan nog iets eenvoudiger als "Een robot zet een kartonnen doos op een houten '''pallet'''." Een de tweede foto kan ook worden gebruikt voor "Een stapel '''pallets'''." [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 9 jul 2026 21:14 (CEST)
== [[ridderspoor]] ==
Denk je dat [[:afbeelding:Benpansar, h benrör och sko, tillverkad i Greenwich ca 1585, etsad och förgylld dekor - Livrustkammaren - 43415.tif|Deel van het harnas van een ridder met het '''ridderspoor''' op de hiel (Livrustkammaren)]] geschikt zou zijn? [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 8 jul 2026 14:55 (CEST)
:Zeker. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 9 jul 2026 21:17 (CEST)
== [[vergrijzing]] en [[vergrijzingskost]] ==
Hebben we ook een vergrijzingseconomie? Dat zou pas een positieve noot zijn :-) [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 9 jul 2026 13:06 (CEST)
:Doe mij maar mijn '''[[lievelingskost]]'''. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 9 jul 2026 21:25 (CEST)
== [[triangel]] ==
Hallo MarcoSwart, [[:afbeelding|deze]] ontbreekt hier nog {{smiley}} [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 11 jul 2026 07:04 (CEST)
:Kan het zijn de link naar de afbeelding hier inderdaad ontbreekt? [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 11 jul 2026 10:27 (CEST)
::[[:afbeelding:Three-ball rack in std triangle 1a.jpg|Hoe stom van me]] [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 12 jul 2026 14:53 (CEST)
== [[vraatzuchtig]] ==
Nog steeds op zoek naar een plaatje voor je [[lievelingskost]], stootte ik op iets wat misschien geschikt kan zijn voor [[:afbeelding:Gluttony girls.jpg|'''vraatzucht''']] [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 11 jul 2026 07:19 (CEST)
:Dit is weer een lastig woord, omdat het een mentale instelling aanduidt en foto's alleen gedrag kunnen laten zien. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 11 jul 2026 10:33 (CEST)
== Pagina’s hernoemen ==
Hallo Marco, hoe kan ik pagina’s hernoemen? Groetjes van Pegahoorn [[Gebruiker:Pegahoorn|Pegahoorn]] ([[Overleg gebruiker:Pegahoorn|overleg]]) 13 jul 2026 13:19 (CEST)
:Als je op een pagina bent die je kunt bewerken, heb je rechtsboven een uitklapmenu (drie stipjes boven elkaar). In dat menu zit ook een optie "Hernoemen". Het is belangrijk dat je eerst nagaat of er pagina's zijn die verwijzen naar de pagina die je wil hernoemen: dat kun je nagaan via de optie "Links naar deze pagina" in hetzelfde menu. Die links moeten eerst worden aangepast. Wanneer het niet om een evidente vergissing gaat, is het meestal een goed idee om even op de Overlegpagina aan te geven waarom je denkt dat de pagina een andere naam moet krijgen. Als daar na een week nog geen reactie op is, mag je ervan uitgaan dat er geen dringende bezwaren tegen de hernoeming zijn. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 13 jul 2026 13:51 (CEST)
== [[kruidnagels]] ==
Hallo MarcoSwart, wat denk je van [[:afbeelding:Cloves seeds.jpg|"Gedroogde '''kruidnagels'''"]], voor het ev had ik [[:File:Spice & Herbal Garden - Palapathwela, Sri Lanka 16.JPG|"Een '''kruidnagel''' is groen voor het drogen"]] Cheers. [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 18 jul 2026 16:51 (CEST)
:Dat lijkt me een goede toevoeging en een goede vervanging. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 19 jul 2026 13:55 (CEST)
== [[muggen]] ==
Hallo MarcoSwart, wat denk je van deze [[:File:Anopheles gambiae.png|"Bloedzuigende '''muggen''']]"? [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 22 jul 2026 10:18 (CEST)
:Dat lijkt me een prikk(el)ende toevoeging. --[[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 22 jul 2026 22:31 (CEST)
== [[olifantstand]] ==
Hallo MarcoSwart, zou een [[:afbeelding:Smiling elephant.jpg|"Een olifant met één '''olifantstand''']] in combinatie met [[:afbeelding:COLLECTIE TROPENMUSEUM Bewerkte olifantstand met uitgesneden mensfiguren behorend tot de 'Loango ivories'. TMnr 229-4.jpg|"Een bewerkte '''olifantstand''' van de]] {{w|en|Vili people|Vili}}" ter vervanging van de actuele (anderstalige) afbeelding geschikt zijn?
Voor het mv had ik [[:afbeelding:Mannetjes olifant (4064784519).jpg|"Bij een volwassen mannetjesolifant kunnen de '''slagtanden''' wel tot drie meter lang worden"]] (of is "stier" een betere omschrijving?) [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 23 jul 2026 05:05 (CEST)
:De voorstellen lijken me allemaal verbeteringen. Bij de laatste foto kan het onderschrift beknopter: "Bij mannetjes kunnen '''olifantstanden''' wel drie meter lang worden." [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 23 jul 2026 13:04 (CEST)
== [[hoedenmaker]] ==
Only me again... zou [[:Afbeelding:Paja toquilla man.jpg|"Een '''hoedenmaker''' in Ecuador"]] of zelfs [[:Afbeelding:Wallensteinfestspiele 2016 Historischer Handwerkermarkt 81.jpg|"Een '''hoedenmaker''' tijdens de]] {{w|de|Wallensteinfestspiele (Memmingen)|Wallensteinfestspiele (Memmingen)"}} in Memmingen]] beter geschikt zijn? [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 23 jul 2026 06:49 (CEST)
:Eerlijk gezegd, geniet [[:afbeelding:Barreter.JPG|"Deze '''hoedenmaker''' maakt een vilthoed"]]" mijn persoonlijke voorkeur. [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 23 jul 2026 06:51 (CEST)
::De [[hoedenmaaksters]]: [[:afbeelding:Finition chapeau france 1900.png|"Het afwerken van de hoeden door de '''hoedenmaaksters'''"]] [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 23 jul 2026 07:09 (CEST)
:::Jouw twee voorkeuren zouden ook de mijne zijn. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 23 jul 2026 13:06 (CEST)
== [[snijden]] ==
Zonet breidde ik de beschrijving bij de afbeelding uit, maar ik vroeg me af [[:Afbeelding:Хлеб.jpg|"Het '''snijden''' van brood"]] beter geschikt zou zijn of en mischien [[:Afbeelding:Cutting bread (16737273407).jpg|"Een '''gesneden''' roggebrood"]] bij de [[gesneden|relevantie pagina]] kan. [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 23 jul 2026 07:44 (CEST)
:De nieuwe foto sluit wel beter aan bij de voorbeeldzin. De tweede foto is geen roggebrood, maar belangrijker: de oorspronkelijke uploader stelde (op Flickr) een onpraktische voorwaarde bij hergebruik. Soms worden die naderhand weer gebruikt om latere hergebruikers opeens te confronteren met een auteursrechtenclaim. Ik zou dat soort foto's daarom liever niet gebruiken, zeker als er alternatieven zijn. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 23 jul 2026 13:20 (CEST)
== [[ganzenleverpaté]] ==
En hier: [[:Afbeelding:Cutting foie gras.jpg|"Snijden van '''ganzenleverpaté'''"]]? [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 23 jul 2026 07:46 (CEST)
:Zou wel kunnen, hoewel we strikt genomen niet kunnen uitsluiten dat het hier om eendenleverpaté gaat. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 23 jul 2026 13:22 (CEST)
::Ahum...''[https://fr.wikipedia.org/wiki/Discussion:Foie_gras/Archives# Image de départ]: ...Cette photo montre correctement ce qu'est le foie gras: on voit la texture du foie avec les lobes, on voit même un petit point de sang provenant d'une veinule non supprimée'', t.z.z. foie gras au trochon {{smiley}} [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 23 jul 2026 18:50 (CEST)
:::Ook "[[w:fr:Foie gras|foie gras]]" kan zowel van eenden als ganzen afkomstig zijn. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 24 jul 2026 14:50 (CEST)
:::Geef je dan de voorkeur aan [[:afbeelding:Foie gras d'oie du Gers à La Tour d'Argent.jpg|Foie gras d'oie in het restaurant]] "[[w:fr:La Tour D'Argent|La Tour d'Argent]]"? Daar weet je zeker dat het van de gans afkomstig is {{smiley}}
::::Dat lijkt me inderdaad nog beter. --26 jul 2026 10:52 (CEST)
==[[Donald Duck]]==
Wat denk je van [[:afbeelding:"Appreciate America. I Get Exasperated at People Who Squawk" (Donald Duck) - DPLA - 927b757c6e5aaee7c3ac699171308810.jpg|"'''Donald Duck''' (door het]] [[w:en:United States Office of War Information|United States Office of War Information)]])"? [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 24 jul 2026 13:36 (CEST)
:Dat is een mooie vondst! [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 24 jul 2026 14:51 (CEST)
== [[dressuur]] ==
Voor de "olifant-standen" had ik [[:afbeelding:Repetities voor Circus Strassburger in Carre, dressuur van het olifantennummer, Bestanddeelnr 910-8942.jpg|"'''Dressuur''' van het olifantenummer (Circus Strassburger in]] {{w|nl|Koninklijk Theater Carré|Carré}}" of ''met publiek'' [[:afbeelding:Bundesarchiv B 145 Bild-F010223-0007, Zirkus Krone.jpg|"Olifanten'''dressuur''' in het]] {{w|Circus Krone|nl|Circus Krone}}" [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 24 jul 2026 12:26 (CEST)
:De tweede is het meest geschikt, met een onderschrift als "'''Dressuur''' van een olifant in ...", [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 24 jul 2026 15:15 (CEST)
== [[ophaling]] ==
Hallo MarcoSwart, op zoek naar een plaatsje voor [[:afbeelding:09-01-1947 02528 Schillen ophaaldienst (4108959469).jpg|deze]] naar mijn bescheiden mening nuttige tip, stelde ik vast dat [[ophaaldienst]] hier nog geen plaatsje heeft {{smiley}}. Wat denk je? [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 3 aug 2026 08:33 (CEST)
:We hebben nu de [[ophaaldienst]] en daar zou je kunnen illustreren met een "Een '''ophaaldienst''' voor schillen." [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 4 aug 2026 18:30 (CEST)
::Heeft er iemand nood aan een ophaaldienst voor (gebroken) harten of wil je mij attent maken op de ophaaldienst voor afval of grof huisvuil, karton en papier of tuingroen? {{smiley}}. Van aardappelschillen kunnen knapperige chips gemaakt worden in de oven of ze kunnen verwerkt in een smaakvolle bouillon. Ook de composthoop houdt van ervan. En als je helemaal geen moeite wil doen, dan bereid je ze toch gewoon [[:afbeelding:Garlic Sage Roasted Potatoes.JPG|met de schil]]? Lekker zuinig en heel gezond. [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 5 aug 2026 06:52 (CEST)
:::[[:Bestand:Roasted Garlic Redskin Potatoes.JPG|Deze zien er smakelijker uit vind ik. ]] [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 5 aug 2026 06:58 (CEST)
== [[abseilen]] ==
Vind je [[:afbeelding:DESCENDING INTO THE MAZE FROM NEAR CHIMNEY ROCK, USING MOUNTAINEERS' "RAPPELING" TECHNIQUE. IN THIS REMOTE REGION OF... - NARA - 545769.jpg|"In afgelegen gebieden is '''abseilen''' een risicovolle afdaaltechniek."]] geschikt? [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 3 aug 2026 16:08 (CEST)
:De zin suggereert dat er ook een afdaaltechniek is met minder risico's, maar dat hangt echt van de locatie af: in dit geval zou omlaag klimmen wel eens riskanter kunnen zijn. Ik zou daarom liever een onderschrift gebruiken als: "1. Deze vrouw moet '''abseilen''' om in dit afgelegen gebied het dal te bereiken." [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 4 aug 2026 18:40 (CEST)
== [[laadpalen]] en [[laadpaal]] ==
Hzllo MarcoSwart, wat denk je van deze [[:afbeelding:Oplaadpalen elektrische auto - Nevele - 2023.jpg|"Twee '''laadpalen''' in Nevele"]] en [[:afbeelding:McDonald's charging station.jpg|"Een '''laadpaal''' aan de McDonald's in Middelburg, Zeeland"]].
In combinatie met o.a. en afbeelding van een wagen ''aan de drop''' zoals [[:afbeelding:AMS 12 2016 9870.jpg|"Deze wagen hangt in Amsterdam aan de '''laadpaaal''']]" {{smiley}} [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 6 aug 2026 07:19 (CEST)
:Lijken me heel geschikt, ook voor [[oplaadpaal]]/[[oplaadpalen]]. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 7 aug 2026 20:14 (CEST)
== [[oplaadpunt]] ==
[[:Afbeelding:Electric bicycle charging point sign, Bethesdaziekenhuis Hoogeveen (2020) 04.jpg|"Een '''oplaadpunt''' voor fietsen]]" en/of [[:afbeelding:Oplaadpunt voor elektrische auto's.jpg|"Een oplaadpount voor electrische auto's"]]? [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 6 aug 2026 07:26 (CEST)
:Ik zou een duidelijke voorkeur voor de tweede foto, omdat je daar echt een oplaadp'''u'''nt op ziet. De eerste kan wel als aanvulling op de tweede. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 7 aug 2026 20:30 (CEST)
== [[laadstation]] ==
Zonet op [[:afbeelding:Sigo Bochum Danziger Straße 1.jpg|"Een '''laadstation''' voor bakfietsen in Duitsland"]] gestoten, dus niet alleen voor elektrische auto's {{smiley}} [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 6 aug 2026 07:30 (CEST)
:Of misschien [[:File:ADCB Bikeshare bike station.jpg|"Een '''laadstation''' voor elektrische fietsen in Abu Dhabi"]]? [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 6 aug 2026 07:31 (CEST)
::Beide foto's zijn locaties waar elektrische (bak-)fietsen worden verhuurd (en daarom ook opgeladen). Ik zou kiezen voor de tweede foto en dan spreken over "elektrische huurfietsen". In principe zijn er ook laadstations waar mensen eigen voertuigen van spanning kunnen voorzien. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 7 aug 2026 20:37 (CEST)
== [[aberratie]] ==
Vind je [[:afbeelding:Aberracioncromatica.jpg|"Op de foto onderaan is een '''chromatische aberratie''' bij de randen en contrasterende delen te zien"]] geschikt? [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 7 aug 2026 04:48 (CEST)
:Dat is een goede illustratie bij betekenis 3. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 7 aug 2026 20:45 (CEST)
== [[schaamlippen]] ==
Vind je [[:afbeelding:Grosse und kleine Schamlippen.jpg|Wanneer de buitenste '''schaamlippen''' opzij worden geduwd, dan zijn de binnenste '''schaamlippen''' beter zichtbaar.]]" geschikt? [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 7 aug 2026 17:20 (CEST)
:Eventueel ook voor [[vulvalippen]]? [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 7 aug 2026 17:21 (CEST)
::Lijken me voor beide zeer geschikt. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 7 aug 2026 20:46 (CEST)
== [[schaamlap]] ==
Zou een extra afbreelding van [[:afbeelding:AoM loincloth 01.jpg|"Een bruine '''schaamlap'''"]] zinvol zijn? [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 7 aug 2026 17:27 (CEST)
:Dit is een goed voorbeeld van een [[lendendoek]] en zou de afbeeldingen op die pagina goed kunnen vervangen. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 7 aug 2026 20:50 (CEST)
== [[asuitstrooiing]] ==
Hallo MArcoSwart, vind je [[:afbeelding:US Navy 030501-N-6141B-022 Officers ^ sailors aboard the Arleigh Burke class guided missile destroyer USS Donald Cook (DDG 75).jpg|deze]] afbeelding geschikt? De beschrijving laat ik aan jou over. Cheers. [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 8 aug 2026 05:00 (CEST)
:{{done}} [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 8 aug 2026 13:14 (CEST)
::Een verstrooide professor: [[:afbeelding:Lindroth The Absent-minded Professor.jpg|''Ja, wat zou ik hier nu moeten doen?'']] {{smiley}} [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 8 aug 2026 14:22 (CEST)
== [[batig]], [[boni]], [[batig saldo]] ==
Hallo MarcoSwart, het [[:afbeelding:Spotprent over Europese afpersing van niet-westerse landen, RP-P-1908-3704.jpg|kietelt weer]] {{smiley}} [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 8 aug 2026 17:09 (CEST)
== [[advocaat]] ==
Hallo MarcoSwart,, ik mis de [[:File:Advocaat from chocolate cups.jpg|"Huisbereide '''advocaat'''"]] [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 9 aug 2026 05:12 (CEST)
== [[zwanger]] ==
Hallo MarcoSwart, zou [[:afbeelding:Pregnancy 26 weeks 1.jpg|"Deze vrouw is 26 weken '''zwanger'''"]] een geschikte afbeelding zijn? [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 15 aug 2026 15:03 (CEST)
:Diezelfde foto wordt nu al wel op heel veel andere wiki-projecten gebruikt, en voegt in die zin dus eigenlijk weinig nieuws toe. Is [[c:File:Pregnancy - belly.jpg|deze]] bijvoorbeeld dan niet wat origineler?
:En [[c:File:Pregnant asian woman.jpg|deze]] zou misschien nog het beste op [[hoogzwanger]] kunnen, hier is namelijk een vrouw te zien die nog diezelfde dag schijnt te zijn bevallen. Er staat daar nu al wel een foto van een standbeeldje, dat is wel aardig maar dus feitelijk geen situatie IRL. [[Gebruiker:De Wikischim|De Wikischim]] ([[Overleg gebruiker:De Wikischim|overleg]]) 15 aug 2026 18:24 (CEST)
::Op de eerste foto zie ik enkel een buik, geen link naar een vrouw. Misschien daarom minder geschikt en de tweede foto, waarom kan het niet wat dichter bij huis? [[:afbeelding:Gravid - pregnant woman.jpg|De jurk van deze zwangere vrouw vertoont (vet)vlekken.]] Dat vind ik dan ook niet mooi ogen. Ik zou eerder een combinatie maken: met bv. [[:afbeelding:PregnancyinCrossSection.jpg|"Dwarsdoorsnede van een zwangere vrouw"]] met [[:afbeelding:Pregnancy 36 weeksSide.jpg|"Deze vrouw is 36 weken '''zwanger'''"]]. Maar ik laat het eerlijk gezegd liever aan MarcoSwart over.{{afzender|Lotje}}
:::De buik is dan ook in dit geval veruit het belangrijkste lichaamsdeel, zeg maar. Immers, dáár groeit het nieuwe kind. [[Gebruiker:De Wikischim|De Wikischim]] ([[Overleg gebruiker:De Wikischim|overleg]]) 15 aug 2026 18:58 (CEST)
::::Bij een bijvoeglijk naamwoord hebben we meestal te doen met een eigenschap van iets wat we zien. Er valt daarom wel iets te zeggen om hierbij een gallery te gebruiken, zodat je die eigenschap uit meerdere afbeeldingen kunt afleiden. Voor [[zwanger]] zou zo'n gallery kunnen beginnen met een foto van een vrouw met een beginnende zwangerschap (2 maanden), een foto van een echo, een foto van een vrouw of buik rond 6 maanden zwangerschap, een diagram (het voorgestelde diagram zit in een verwijderprocedure en lijkt me daarom minder geslaagd) en tot slot een hoogzwangere vrouw (de foto bij 36 weken zou geschikt zijn).
::::In principe zou de hele gallery ook kunnen worden gebruikt op [[zwangerschap]].
::::Het lijkt me daarnaast prima om de voorgestelde foto in een gallery toe te voegen aan [[hoogzwanger]]. --[[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 15 aug 2026 21:34 (CEST)
:::::Dankjewel MarcoSwart, het toevoegen van een gallery met geschikte foto's laat graag ik aan [[Gebruiker:De Wikischim|De Wikischim]] over. :-) [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 16 aug 2026 06:20 (CEST)
::::::Deze afbeelding [[:afbeelding:Pregnancy month by month.gif|"De zwangerschap van maand tot maand"]] voraan in de gallery misschien? [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 16 aug 2026 06:23 (CEST)
== stofparameter van adjcomp ==
Hallo Marco,
Ik ben weer eens bij de parameter stof van adjcomp beland.<br>
Het is mij nog steeds niet helemaal duidelijk wat de criteria zijn om die parameter te activeren.<br>
Ik heb daarom een overzichtje gemaakt van alle bijvoeglijke naamwoorden uit het Wikiwoordenboek met stofparameter waarvan ik weet dat die woorden ook bij de Taalunie voorkomen.<br>
Het is duidelijk dat de meeste eindigen op '-en' maar ook niet allemaal.<br>
Ook zijn ze niet altijd bekend als bijvoeglijke naamwoorden bij de Taalunie.<br>
Als ze daar wel als zodanig bekend zijn, hebben ze meestal geen verbuiging maar soms ook wél.<br>
Ik heb daarom maar een overzichtje geplaatst op https://nl.wiktionary.org/wiki/Gebruiker:Kvdrgeus/wikip55<br>
Misschien wil jij daar eens naar kijken!?<br>
Hoe dan ook lijkt het me beter de documentatie van de stofparameter uit te breiden zodat men tenminste weet wat hier gevraagd wordt.<br>
<br>
NB ander dingetje: [[Straat Magellaan]] is toch geen samenstelling!?
groet, [[Gebruiker:Kvdrgeus|Kvdrgeus]] ([[Overleg gebruiker:Kvdrgeus|overleg]]) 16 aug 2026 11:26 (CEST)
:De stofparameter dient vermoedelijk om aan te geven dat een bijvoeglijk naamwoord alleen ''attributief'' (voorafgaand aan een zelfstandig naamwoord) kan worden gebruikt en niet ''predicatief'' (als naamwoordelijk deel van het gezegde):
:*Deze '''gouden''' munt is waardevol.
:*<s>Deze waardevolle munt is '''gouden'''.</s> (moet zijn: Deze waardevolle munt is van '''goud'''.)
:Door deze parameter wordt het lemmawoord niet zoals gewoonlijk in het vakje voor de onverbogen vorm gezet, maar in dat voor de verbogen vorm. Dat maakt meteen ook duidelijk dat dit lemmawoord geen verbogen vorm heeft. In principe zijn er twee typen "stofadjectieven": de bijvoeglijke naamwoorden die met [[-en]] zijn afgeleid van een stofnaam en de bijvoeglijke naamwoorden die identiek zijn aan een stofnaam. Die laatste categorie is soms verwarrend, omdat die stofnaam als zelfstandig naamwoord wél als naamwoordelijk deel van het gezegde kan voorkomen. Bovendien komt soms tegelijk ook de afleiding met -en voor:
:*De grijze buis was van '''kunststof'''. (zn)
:*De grijze buis was '''kunststof'''. (zn)
:*De '''kunststof''' buis was grijs. (bn, nooit: '''kunststoffe''')
:*De '''kunststoffen''' buis was grijs. (bn, nooit: '''kunststoffene''')
:Ik zal je lijst eens doornemen om te zien of voorgaande veronderstelling klopt en daarna de documentatie aanvullen.
:Straat Magellaan is inderdaad een vaste verbinding. Het is wel interessant dat de adviescommissie voor aardrijkskundige namen kiest voor [https://namen.taalunie.org/content/43107/straat-magellaan "Magellaan"], terwijl woordenlijst.org kiest voor [https://woordenlijst.org/zoeken/index.html?q=magelhaengans "Magelhaen"]. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 17 aug 2026 11:29 (CEST)
::Ik vraag me af of de bedoeling van die 'stof'parameter niet gewoon is: 'alleen attributief' gebruikt.<br>
::Er is ook een parameter pred die aangeeft 'alleen predicatief' gebruikt.<br>
::Misschien was de naam van de parameter gewoon ongelukkig gekozen en geldt die ook als er geen sprake is van een stof.<br>
::Als je dus kunt aangeven dat een zin als:<br>
::'Deze handdoek is badstof' niet correct is OF dat in dat geval badstof een znw is dan kan badstof alleen attributief gebruikt worden.<br>
::Er zijn een flink aantal bijvoeglijke naamwoorden die geen verbuiging hebben.<br>
::In feite moet worden uitgezocht of deze hetzij 'stof'=1, hetzij pred=1 dan wel geen van beiden zijn.<br>
::Om te kijken of ik de zaak nu begrepen heb, heb ik wijzigingen aangebracht bij de volgende lemma's:<br>
::[[acryl]], [[badstof]], [[balsa]], [[zuidwester]] en [[80-plus]].<br>
::Er is wel heel veel gevoel nodig voor de Nederlandse taal die ik mogelijk niet meer heb dus kun jij daar even naar kijken?<br>
::Bedankt voor de aanpassingen in lijst wikip55 trouwens.<br>
::Heb jij ook al de lemma's aangepast?<br>
::groet, [[Gebruiker:Kvdrgeus|Kvdrgeus]] ([[Overleg gebruiker:Kvdrgeus|overleg]]) 18 aug 2026 09:01 (CEST)
::De parameter wordt ook gebruikt om een [[:Categorie:Stofadjectief in het Nederlands|specifieke categorie]] te vullen, die niet bedoeld is voor alle bijvoeglijke naamwoorden die niet predicatief kunnen worden gebruikt. Om die reden heb ik "zuidwester" (een windrichting, geen materiaalsoort) weer dezelfde parameters gegeven als 80-plus. Voor het gebruik van de "stof"-parameter moet aan twee voorwaarden zijn voldaan:
::#er is geen verbogen vorm voor deze betekenis;
::#het gaan om een betekenis die aangeeft uit welk materiaal iets bestaat.
::Aan het aanpassen van de lemma's uit de lijst ben ik niet toegekomen. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 18 aug 2026 13:56 (CEST)
== [[carnivoor]] ==
Hallo MarcoSwart, [[Gebruiker:Marcel coenders|Marcel conders]] bracht me daarnet op een idee. Wat denk je van [[:afbeelding:LuchsRabenklippe-msu-2023-0I9a3265-.jpg|"De Lynx is een vleeseter oftewel carnivoor die jaagt op prooien zoals reeën, hazen en kleine zoogdieren"]]? [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 18 aug 2026 06:25 (CEST)
:De foto is zeker illustratief, maar ik zou het onderschrift verkorten tot iets als "De [[lynx]] is een '''carnivoor'''." [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 18 aug 2026 14:00 (CEST)
== [[varkenshoeder]] ==
Hallo MarcoSwart, vind je [[:afbeelding:Harold C. Harvey - Feeding time.jpg|"Een '''varkenshoeder''' in het schilderij ''Feeding time'' van]] {{w|en|Harold Harvey (artist)|Harold Harve}}." geschikt of geef je de voorkeur aan [[:afbeelding:Boliviafarmer.jpg|"Een '''varkenshoeder''' in Bolivia."]]? [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 19 aug 2026 13:27 (CEST)
:Het schilderij zit voor mijn gevoel een beetje op de rand: het is zeker iemand die varkens verzorgt, maar ik heb bij een typische varkenshoeder het beeld van iemand die waakt over varkens die zelf hun kostje bij elkaar scharrelen en hier lijkt het meer op een boer die de varkens in zijn weide voert. De varkenshoeder uit Bolivia is gelet op de foto ook een schaapherder en dat maakt de foto wat verwarrend. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 19 aug 2026 14:35 (CEST)
::Dat witte schaap had ik over het hoofd gezien, bedankt {{smiley}}. [[:Afbeelding:Musa - Gura Teghii - pig herder.jpg|Een '''varkenshoeder''' in]] {{w|nl|Roemenië|Roemenië}}" misschien? [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 19 aug 2026 14:55 (CEST)
:::Dat is een fraaie vondst! [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 19 aug 2026 15:04 (CEST)
== anamnese ==
Hallo Marco,
Ik ben weer eens bij de controle van de woordafbrekingen beland.<br>
Wij hebben als woordafbreking voor [[anamnese]]: an·am·ne·se<br>
De Taalunie heeft hier gekozen voor: ana·mne·se<br>
[[familieanamnese]] fa·mi·lie·ana·mne·se<br>
en:
[[heteroanamnese]] he·te·ro·ana·mne·se<br>
<br>
Wat vind jij hiervan?<br>
groet, [[Gebruiker:Kvdrgeus|Kvdrgeus]] ([[Overleg gebruiker:Kvdrgeus|overleg]]) 20 aug 2026 17:27 (CEST)
:De Taalunie heeft volgens mij een goed punt, omdat ''anamnese'' teruggaat op een woord in het Oudgrieks dat weer is gevormd met het voorvoegsel dat in het Nederlands [[ana-]] is geworden. Het deel "mne" zie je nog terug in [[mnemotechnisch]]. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 20 aug 2026 20:15 (CEST)
::Nou dan verander ik onze woordafbreking maar [[Gebruiker:Kvdrgeus|Kvdrgeus]] ([[Overleg gebruiker:Kvdrgeus|overleg]]) 21 aug 2026 09:05 (CEST)
== [[turfstekende]] ==
Hallo MarcoSwart, het [[turksteken]] en andere vervoegingen ontbreken. Ik had daar een [[:afbeelding:Toerveskaering i Vildmosen RChristiansen023.jpg|" ''Tørveskær i Vildmosen'') '''turfsteken''' in Lille Vildmose, Denemarken."]] [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 21 aug 2026 13:25 (CEST)
:Er is nu een [[turfsteken|passend lemma]], ik zou het onderschrift beperken tot iets als: "Op deze prent zien we Denen '''turfsteken''' rond 1884." [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 21 aug 2026 14:09 (CEST)
== pickaxes als Engels woord ==
Hallo Marco,
moet pickaxes aangepast worden naar een Engels woord? Groetjes van Pegahoorn [[Gebruiker:Pegahoorn|Pegahoorn]] ([[Overleg gebruiker:Pegahoorn|overleg]]) 23 aug 2026 19:22 (CEST)
:{{done}}, bedankt voor de tip. --[[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 23 aug 2026 21:07 (CEST)
::Ik heb het supergraag aan jou doorgegeven. Groetjes van Pegahoorn. [[Gebruiker:Pegahoorn|Pegahoorn]] ([[Overleg gebruiker:Pegahoorn|overleg]]) 23 aug 2026 21:10 (CEST)
::Hallo MarcoSwart, zou [[:File:التطوع في الخرطوم.jpg|"Een vrouw met een '''pickaxe''']] in {{w|nl|Omdurman|Omdurman}}" zinvol zijn? [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 26 aug 2026 15:18 (CEST)
:::[[gebruiker:Lotje]] dat zou voor mijn gevoel beter op pagina pikhouweel kunnen, aangezien pickaxe een Engels woord is. [[Gebruiker:Pegahoorn|Pegahoorn]] ([[Overleg gebruiker:Pegahoorn|overleg]]) 26 aug 2026 15:23 (CEST)
::::Eens. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 26 aug 2026 21:46 (CEST)
== [[alcoholisme]], [[alcoholist]] ==
Hallo MarcoSwart vind je [[:afbeelding:Alcoholism 01.jpg|deze afbeelding]] geschikt? [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 28 aug 2026 12:03 (CEST)
:Ik aarzel wat vanwege de "Waarschuwing persoonlijke rechten" op de filepagina. Niet omdat ik echt verwacht dat een van de afgebeelde personen met een klacht zal komen, maar ze zijn wel goed herkenbaar in beeld gebracht en dan vind ik dat we zelf ook een verantwoordelijkheid hebben hoe we met iemands persoonlijke levenssfeer omgaan, los van hoe hij of zij dat zelf doet. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 28 aug 2026 22:36 (CEST)
::Daar heb je wellicht een punt. Van [[:afbeelding:(Five stages of inebriation, ca.1863-1868) - photographer Charles Percy Pickering (9610231633) (2).jpg|deze]] man in dronken toestand (1865) en [[:afbeelding:Emil Mayer 024.jpg|Een '''alcolholist''' in Wenen (1905 and 1914)]] zullen wel geen klachten komen. {{smiley}} [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 29 aug 2026 06:01 (CEST)
== Pagina’s die zijn aangemaakt als vandalisme eerst verwijderen en daarna opnieuw aanmaken ==
Hallo Marco, moeten pagina’s die zijn aangemaakt als vandalisme eerst verwijderd worden en dan opnieuw aangemaakt worden, zoals bijvoorbeeld pagina kasus nominatif in het begin aangemaakt werd ik heb in het verwijderingslogboek ook gezien dat pagina’s die zijn aangemaakt als vandalisme eerst verwijderd werden en daarna opnieuw aangemaakt werden. Ik hoor graag van u wat u beter vind. Groetjes van Pegahoorn [[Gebruiker:Pegahoorn|Pegahoorn]] ([[Overleg gebruiker:Pegahoorn|overleg]]) 28 aug 2026 21:00 (CEST)
:Zoals je hebt gezien zijn beide mogelijk. Als het om heel storend vandalisme gaat, dat we niet in de geschiedenis willen terugzien, is het zeker beter om de pagina eerst te verwijderen. Maar soms kan het nuttig zijn om een een verveelde scholier te demonstreren hoe constructieve bewerkingen eruitzien, gewoon om iemand op positieve ideeën te brengen. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 28 aug 2026 22:25 (CEST)
::Bij de pagina kasus nominatif heeft degene die de pagina heeft aangemaakt een mailadres gezet in de bewerkingssamenvatting. Is het dan niet beter om de pagina kasus nominatif eerst te verwijderen en hem daarna opnieuw aan te maken? Groetjes van Pegahoorn [[Gebruiker:Pegahoorn|Pegahoorn]] ([[Overleg gebruiker:Pegahoorn|overleg]]) 29 aug 2026 17:16 (CEST)
:::Veel problemen op WikiWoordenboek hebben meerdere oplossingen. Aangezien de bewerkingssamenvatting je stoorde, heb ik haar onzichtbaar gemaakt. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 29 aug 2026 18:04 (CEST)
::::Hier is de bewerkingssamenvatting nog wel zichtbaar voor mij. Hoe kan dat?
::::https://nl.wiktionary.org/wiki/Speciaal:Logboeken?type=&user=&page=kasus+nominatif&wpdate=&tagfilter=&wpfilters%5B%5D=newusers&wpFormIdentifier=logeventslist [[Gebruiker:Pegahoorn|Pegahoorn]] ([[Overleg gebruiker:Pegahoorn|overleg]]) 29 aug 2026 18:09 (CEST)
:::::Ik vermoed dat de makers van de MediaWikiprogrammatuur ervoor hebben gekozen een verwijderde bewerkingssamenvatting uit de paginageschiedenis niet automatisch ook door te voeren in het Logboek nieuwe gebruikers. Omdat dit laatste overzicht zich richt op een beperktere doelgroep, kan ik me daar wel iets bij voorstellen. Maar zoals je nu kunt zien is het ook daarin mogelijk een bewerkingssamenvatting te verwijderen. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 29 aug 2026 18:51 (CEST)
::::::Heel erg bedankt voor het onzichtbaar maken van alles. [[Gebruiker:Pegahoorn|Pegahoorn]] ([[Overleg gebruiker:Pegahoorn|overleg]]) 29 aug 2026 19:14 (CEST)
:::::::Nog een vraag. Vallen de eerste twee versies van de pagina kasus nominatif misschien ook onder storend vandalisme of spam? [[Gebruiker:Pegahoorn|Pegahoorn]] ([[Overleg gebruiker:Pegahoorn|overleg]]) 31 aug 2026 21:13 (CEST)
::::::::Het lijkt me geen spam. Vandalisme is per definitie storend, maar voor mijn gevoel zijn er gradaties tussen een puber die uit verveling 's wat probeert en iemand die stelselmatig bewerkingen doet die de inhoud van WikiWoordenboek voor lezers bederven. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 1 sep 2026 12:25 (CEST)
== [[zoenkruis]] ==
Hallo MarcoSwart, vind je [[:afbeelding:Zoenkruis - Olst - 20173046 - RCE.jpg|"Een '''zoenkruis''' bei het]] "Eikelhof" {{w|de|Gedenkkreuz von Eikelhof gem. Olst-Wijhe|Eikelhof}} in Olst" een geschikt voorbeeld? Cheers. [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 2 sep 2026 07:08 (CEST)
:Dat lijkt me een prima voorbeeld, met een bijschrift als "Dit middeleeuws '''zoenkruis''' staat bij de {{w|nl|Eikelhof|"}} in Olst." [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 2 sep 2026 08:30 (CEST)
== kofferwoord ==
Hallo Marco,
Zou het niet zinvol zijn om het woord kofferwoord in etymologieën als sjabloon op te geven?<br>
Dat heeft het voordeel dat daar weer een mooie index op kan worden gezet zodat er makkelijk een lijst kan worden gemaakt van alle kofferwoorden.<br>
groet van een heerlijk warm eiland waar je ook nog voordelig uit eten kan gaan, [[Gebruiker:Kvdrgeus|Kvdrgeus]] ([[Overleg gebruiker:Kvdrgeus|overleg]]) 2 sep 2026 11:04 (CEST)
:Ik ben bezig de mogelijkheden en problemen te verkennen. Groeten uit een heerlijk regenachtig Nederland, van waaruit je tegenwoordig alleen nog maar naar goedkopere landen op vakantie gaat. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 4 sep 2026 14:30 (CEST)
== [[kade]] ==
Hallo MarcoSwart, ik vroeg me af of een uitbreiding met een afbeelding zoals [[:afbeelding:Great White Fleet return2.jpg|deze]] of [[:afbeelding:In 1933 wordt de zware kruiser in de Deutschlandklasse - ook wel vestzakslagschip genoemd - van de, SFA022801173.jpg|deze]] zinvol is. Cheers. [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 2 sep 2026 18:36 (CEST)
:Ik ben met je eens dat de huidige illustratie nogal abstract is. Maar op beide foto's ligt de nadruk vooral op het schip en de wuivers dan op de kade zelf. De laatste foto past wel goed op [[vestzakslagschip]]: "Het '''vestzakslagschip''' {{w|nl|Admiral Scheer|''Admiral Scheer''}} werd in 1933 te water gelaten." [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 4 sep 2026 13:32 (CEST)
== contra of contra- ? ==
Hallo Marco,
<br>
Ik heb gemerkt dat het gebruik van het woord [[contra]] binnen het Wikiwoordenboek niet al te consequent verloopt.<br>
Omdat ik ondanks mijn 79 levensjaren me toch enigszins modern acht, heb ik Google daarom de volgende vraag gesteld:<br>
<br>
Is contra in de Nederlandse taal een voorzetsel of een voorvoegsel?<br>
Het antwoord staat hieronder:<br><br>
1. Als voorzetsel (prepositie)<br>
Wanneer contra als een losstaand woord voor een zelfstandig naamwoord staat, werkt het als een voorzetsel.<br>
Het betekent dan tegen.<br>
Dit gebruik komt vooral voor in de rechtspraak, de sport of bij stemmingen.<br>
Voorbeelden:<br>
Er zijn 20 stemmen voor en 5 contra het voorstel.<br>
De rechtszaak van de staat contra [de verdachte].<br>
<br>
2. Als voorvoegsel (prefix)<br>
Wanneer contra- vastgeplakt zit aan een ander woord, is het een voorvoegsel.<br>
Het geeft dan aan dat het gekoppelde woord een tegenovergestelde werking, richting of betekenis heeft.<br>
Voorbeelden:<br>
Contraproductief (werkt averechts)<br>
Contragewicht (tegengewicht)<br>
Contraindicatie (teken dat een bepaalde behandeling niet mag worden toegepast)<br>
<br><br>
Als ik dit antwoord van Google serieus moet nemen, zijn de meeste woorden die op de pagina [[contra]] onderaan staan dus geen voorzetsels maar voorvoegsels.<br>
Sowieso is het natuurlijk vreemd dat we nu de situatie hebben dat twee woorden verschillend zijn gedefinieerd.<br>
[[contra-alt]] voorzetsel<br>
[[contra-attaque]] voorvoegsel<br>
Zal ik maar niet contra's in alle lemma's waar dit aan het volgwoord is geplakt als voorvoegsel vastleggen?<br>
<br>
Wat denk jij hiervan?<br>
Groet, [[Gebruiker:Kvdrgeus|Kvdrgeus]] ([[Overleg gebruiker:Kvdrgeus|overleg]]) 4 sep 2026 11:14 (CEST)
:Het is nog iets complexer dan je (vraagstelling) veronderstelt: "contra" kan ook nog zelfstandig naamwoord zijn (in 2 betekenissen) en er zijn ook heel wat woorden die met "contra" beginnen, maar die in hun geheel aan een vreemde taal zijn ontleend: in die woorden is "contra" geen Nederlands voorvoegsel. Soms is het onderscheid wat lastiger, omdat het tweede deel ook in het Nederlands voorkomt. In die laatste gevallen gebruik ik meestal de omschrijving "op te vatten als afgeleid van ... {{Tl|pref|nld|contra-}}". Maar soms gaat ook die vlieger niet op, omdat het Nederlandse woord een heel andere betekenis heeft en "contra" daar dus niet op kan slaan.
:Ik ben wel met je eens dat het niet zinvol is om naast het voorvoegsel contra- ook nog eens samenstellingen met het voorzetsel contra te beschrijven. Alles overziend zou de volgende aanpak tot een ondubbelzinnige oplossing leiden:
:#Maak een lijst van alle Nederlandse woorden die met "contra" beginnen.
:#Ga na of hier woorden tussen zitten die in het Nederlands zijn samengesteld met een van de twee zelfstandige naamwoorden "contra" als eerste deel.; gebruik in dat geval {{Tl|samen}}.
:#Ga na of het tweede deel na "contra" een Nederlands woord in een toepasselijke betekenis is.
:#Ga na of het woord is ontleend aan een vreemde taal. Dit kan via de Etymologiebank, het WNT en andere grote woordenboeken.
:#Als 3 en 4 allebei waar zijn, gebruik dan "van <nowiki>{{<taalcode>}}</nowiki> {{Tl|Q|<woord in vreemde taal>|<taalcode>}}, op te vatten als afgeleid van <nowiki>[[<woord in het Nederlands>]]</nowiki> {{Tl|pref|nld|contra-}}"
:#Als 3 waar is en 4 niet, gebruik dan "afgeleid van <nowiki>[[<woord in het Nederlands>]]</nowiki> {{Tl|pref|nld|contra-}}"
:#Als 4 waar is en 3 niet, gebruik dan "van <nowiki>{{<taalcode>}}</nowiki> {{Tl|Q|<woord in vreemde taal>|<taalcode>}}", zonder verwijzing naar het voorvoegsel
:#Als 3 en 4 beide niet waar zijn, heeft het woord vermoedelijk niet direct met contra te maken (zoals: [[contract]])
:[[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 4 sep 2026 14:26 (CEST)
::Ik heb even wat toegevoegd aan [[contra-]], regel 3, betrekking hebbend op muziek.
::Denk jij dat contra- in dat geval een voorvoegsel is? [[Gebruiker:Kvdrgeus|Kvdrgeus]] ([[Overleg gebruiker:Kvdrgeus|overleg]]) 5 sep 2026 12:47 (CEST)
:::De termen waarin het in deze betekenis voorkomt zijn vaak (altijd?) ontleend aan het Italiaans en beginnen in die taal ook met contra-. In deze betekenis lijkt regel 5. hierboven het meest van toepassing en in dat geval is het zinnig om het in die betekenis ook als voorvoegsel te beschrijven. Ik weet niet of er Nederlandse muziektermen met "contra-" zijn die ''niet'' uit het Italiaans komen: dat zou het meest stellige bewijs zijn dat het een Nederlands voorvoegsel is geworden en dan is uiteraard regel 6. van toepassing. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 5 sep 2026 15:57 (CEST)
== [[cyberpesten]] ==
Hallo MarcoSwart, het is me nogal wat met dat cyberpesten. Vind je [[:afbeelding:388 HeidiVandeBosch Wat doe je als je online gepest wordt.webm|dit]] een geschikte ''afbeelding''? [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 4 sep 2026 15:32 (CEST)
:Misschien is [[:afbeelding:390 HeidiVandeBosch Waarom beginnen jongeren met cyberpesten.webm|dit]] beter. [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 4 sep 2026 15:36 (CEST)
:Qua afbeelding is de tweede inderdaad duidelijk beter, omdat het iets van cyberpesten laat zien. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 4 sep 2026 15:43 (CEST)
::Bij [[bezemen]] mis ik iets wat verwijst naar het {{w|nl|Bezemen|bezemen}} of naar de bezemfilm. Zou het een zinvolle toevoeging zijn? [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 5 sep 2026 14:23 (CEST)
:::{{done}} --[[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 5 sep 2026 16:54 (CEST)
== [[sporenonderzoek]] ==
Wat denk je van [[:afbeelding:1e luitenant Dunki Jacobs in een verwoest huis in Depok, Bestanddeelnr 255-6821.jpg|"Door middel van '''sporenonderzoek''' hoopt deze militair alsnog de dader(s) van een plundering te vinden"]] [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 5 sep 2026 14:48 (CEST)
:Dat zou wel kunnen; het blijft natuurlijk een wat abstract begrip omdat meestal niet op voorhand duidelijk is wat de sporen zijn. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 5 sep 2026 16:53 (CEST)
== [[taiwankruiplijster]] ==
Persoonlijk vind ik [[:afbeelding:Calling (26042748984).jpg|Een '''taiwankruiplijster''' (''Pomatorhinus musicus'' in Tawain]] beter geschikt voor Wiktionary. [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 5 sep 2026 18:07 (CEST)
:Daar kan ik me wat bij voorstellen. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 6 sep 2026 12:28 (CEST)
::Bedoel je de [[:afbeelding:Sorbus aucuparia 2022 G1.jpg|"Rijpe '''lijsterbessen'''"]] om toe te voegen? [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 6 sep 2026 13:01 (CEST)
:::Daar zullen niet alleen de lijsters blij mee zijn. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 6 sep 2026 14:25 (CEST)
== [[kit]] of [[set]] ==
[[:afbeelding:Medical professionals learn how to use the Sexual Assault Evidence Collection kit at Camp Phoenix near Kabul, Afghanistan, Aug. 15, 2010 100815-A-GY802-017.jpg|Hiervoor]] hebben we zeker geen plaatsje hier? Cheers. [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 5 sep 2026 18:12 (CEST)
:Het lijkt me inderdaad een nogal specifieke afbeelding die op zichzelf eerder vragen oproept dan beantwoordt. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 6 sep 2026 12:30 (CEST)
::[[:afbeelding:Game Set and Match! (2502202997).jpg|''The game is over'']] [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 6 sep 2026 13:03 (CEST)
:::Nu weer op het nest in de Eredivisie. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 6 sep 2026 14:50 (CEST)
::::Bedoel je [[:afbeelding:2024 photo of a colony of birds nests by herons in the trees of Zoo Artis in late Winter, between bare branches - nature photography in free images and high resolutions, Dutch photographer Fons Heijnsbroek, Netherlands.tif|"De '''nesten''' van een kolonie reigers in de dierentuin van Artis"]], of liever iets anders ?[[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 6 sep 2026 17:52 (CEST)
:::::Dat is weer een mooie vondst. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 6 sep 2026 21:34 (CEST)
== [[seksueel misbruik]] ==
Liever dan hier een of andere afbeelding neer te zetten dacht ik dat [[:afbeelding:(4-5) Hoe kun je seksueel misbruik verwerken-.webm|"Hoe kun je '''seksueel misbruik''' verwerken"]] ({{w|nl|Iva Bicanic|Iva Bicanic}}) [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 7 sep 2026 05:19 (CEST)
:Deze twee opties sluiten elkaar niet helemaal uit. Een foto lijkt me inderdaad niet goed mogelijk, maar er zijn wel schilderijen die seksueel misbruik uit de mythologie en de Bijbel laten zien. Het lijkt me bepaald onjuist om de indruk te wekken dat dat de enige mogelijke context is en dan zou een combinatie met deze video een completer beeld geven. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 10 sep 2026 12:25 (CEST)
== [[uiver]] en [[uivers]] ==
[[:afbeelding:Штрк 1.jpg|"Een '''uiver''' (''Ciconia ciconia'')"]] en misschien
[[:afbeelding:Cigognes blanches (Ciconia ciconia) (12).jpg|"'''Uivers''' staan bekend om hun indrukwekkende, massieve nesten]] ({{w|nl|Orschwiller|Orschwiller}}, Frankrijk.)" ? [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 7 sep 2026 06:33 (CEST)
:Lijken me beide heel geslaagd. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 10 sep 2026 12:20 (CEST)
== [[beroepsonderwijs]] ==
Hallo MarcoSwart, wat denk je van: [[:afbeelding:Bundesarchiv B 145 Bild-F060162-0021, Wolfsburg, VW Autowerk, Lehrlingsausbildung.jpg|"'''Beroepsonderwijs''' combineert theorie en praktijk in een werkomgeving om leerlingen voor te bereiden op een specifiek beroep"]] [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 9 sep 2026 18:26 (CEST)
:De term beroepsonderwijs heeft een bredere betekenis. Ik zou eerder denken aan "Een '''[[bbl-opleiding]]''' combineert..." [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 10 sep 2026 12:19 (CEST)
== [[manosphere]] en [[manosfeer]] ==
Hallo MarcoSwwart, wordt [[manosphere]] ook wel eens '''manosfeer''' geschreven (zoals bev. het geval is bij [[mesosfeer]]? [[:nl:w:Manosphere|''De manosphere (Nederlands: manosfeer)'']] Cheers. [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 13 sep 2026 14:36 (CEST)
== bak-en-braadboter en etymologie ==
Hallo Marco,
Bij het woord [[bak-en-braadboter]] staat bij de Taalunie onderstaande toelichting:<br>
Een samenstelling met als eerste lid een samenkoppeling (bijvoorbeeld kant-en-klaarmaaltijd) of een nevenschikkende samenstelling (bijvoorbeeld bak-en-braadboter) wordt beschouwd als een samenstelling met een meerledig eerste lid, waarbij de delen (& en) verbonden worden met koppeltekens.<br><br>
In eerste instantie had ik daardoor (misleid ?) bij de etymologie aangebracht:<br>
<nowiki>{{samen|nld|bak-en-braad|||boter|}}</nowiki><br>
Bij nader inzien denk ik echter dat de toelichting alleen aangeeft hoe het woord is opgebouwd en dat voor het begrip het veel beter is om als etymologie op te geven:<br>
<nowiki>{{samenkoppeling|nld}} van [[bak]], [[en]], [[braad]] samengesteld met [[boter]]</nowiki><br>
al zou dat alleen maar zijn om hiervandaan naar de samenstellende delen te kunnen springen.<br>
Wat denk jij van die kwestie? (bij [[bak-en-braadboter]] heb ik voor het gemak even beide regels aangebracht)<br>
Groet, [[Gebruiker:Kvdrgeus|Kvdrgeus]] ([[Overleg gebruiker:Kvdrgeus|overleg]]) 13 sep 2026 17:13 (CEST)
:Mij valt op dat de meeste publicaties hier kiezen voor een samentrekking van ''bakboter'' en ''braadboter'', dus ''bak- en braadboter''. Omdat het eigenlijk niet om verschillende soorten, maar juist om één soort boter gaat, is dat strikt genomen minder juist. Maar daarmee is "bak en braad" nog geen samenkoppeling geworden. Deze term zou ik om die reden liever vermijden. Ik heb je benadering daarom nog wat uitgebreid. Voldoet het nu aan je bedoeling? [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 13 sep 2026 23:44 (CEST)
::Bedankt voor je wijziging.<br>
::Ik heb wel het idee dat van dit soort woorden alleen door specialisten de etymologie kan worden aangebracht.<br>
::(in de praktijk ben alleen jij dat dus).
::Ik zou misschien nog wel de volgende verfijning willen aanbrengen:
::Bij het gebruik van het sjabloon <nowiki>{{samen|nld|</nowiki> wordt netjes het woord in een index opgenomen. (Samenstelling_in_het_Nederlands)
::Het woord [[bak-en-braadboter]] komt nu niet in die index voor.
::dat kan gebeuren door aanbrengen van de tekst:
::<nowiki>[[Categorie:Samenstelling_in_het_Nederlands]]</nowiki>
::maar het lijkt mij logischer om gewoon een sjabloon te hebben als:
::<nowiki>{{samenstel|nld}}</nowiki> of zoiets dat daar voor zorgt.
::Datzelfde had ik trouwens ook voor [[kofferwoord]] voorgesteld.
::Ik had ooit jaren geleden wat software geschreven om de vorming van etymologieën te verzorgen.
::Een mogelijke constructie daarin heeft de volgende vorm:
::<nowiki>* {{samenkoppeling|nld}} van [[]] en [[]] samengesteld met [[]]</nowiki>
::Zijn er überhaupt woorden waarin zo'n etymologie van toepassing is en zo ja graag een voorbeeld.
::Het lijkt er nu op dat een samenkoppeling samengesteld met een woord weer een samenstelling is. [[Gebruiker:Kvdrgeus|Kvdrgeus]] ([[Overleg gebruiker:Kvdrgeus|overleg]]) 14 sep 2026 11:11 (CEST)
:::De meest voor de hand liggende manier om je voorstel op te pakken lijkt mij het toevoegen van een parameter aan {{Tl|samen}}, waarmee dat sjabloon kan worden gebruikt zonder de samenstellende woorden op te geven. Daar moet ik wel even voor gaan zitten, want dat sjabloon doet heel wat dingen tegelijk. Ik ben trouwens nog bezig met "kofferwoord", dat leent zich voor een afzonderlijk sjabloon, maar omdat we dit soort woorden tot nu toe op nogal verschillende manieren hebben beschreven, vereist dat ook wat voorbereiding. Ik heb op WikiWoordenboek 22 "meervoudig samengestelde woorden" gevonden; ik heb ze gemakshalve [[Gebruiker:Kvdrgeus/Meervoudig samengestelde Nederlandse woorden|bij jou op een gebruikerspagina]] gezet. Daarnaast bestaan er uiteraard ook afleidingen van en samenstellingen met samenkoppelingen, maar die kunnen we met de bestaande sjablonen verwerken. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 14 sep 2026 13:58 (CEST)
::::Ik heb nog even een overzichtje gemaakt van alle woorden die mij bekend zijn van de Taalunie waar een 'Toelichting' bij staat.
::::Het overzicht staat op https://nl.wiktionary.org/wiki/Gebruiker:Kvdrgeus/wikip67
::::Ik heb dat natuurlijk gedaan vanwege de etymologieproblematiek. (Hun toelichting kan ook op iets anders slaan)
::::Het is mij overigens niet bekend wat er in die toelichtingen staat, dus ik kan dat niet verder onderverdelen.
::::Wat me wel opviel is wat er bij het woord [[re-integratie]] staat:
::::De Taalunie zegt dan:
::::Dit woord is een samenstelling, namelijk een combinatie met re 'opnieuw', co 'mede' of pre 'voor', en krijgt daarom een liggend streepje.
::::Nou, een ding weet ik wel: bij ons is dit GEEN samenstelling.
::::Ik weet niet wat zij onder een samenstelling verstaan: waarschijnlijk alleen maar stukken tekst die aan elkaar geplakt zijn.
::::En waarom [[co-]], [[re-]] of [[pre-]] anders zouden zijn dan andere voorvoegsels: geen ideen! [[Gebruiker:Kvdrgeus|Kvdrgeus]] ([[Overleg gebruiker:Kvdrgeus|overleg]]) 17 sep 2026 11:06 (CEST)
:::::De toelichting op woordenlijst.org bij co-, re- en pre- lijkt mij een wat minimalistische weergave van {{spellingregel|7.B}}: afleidingen met een aantal uitheemse voorvoegsels worden behandeld als samenstellingen wanneer er sprake is van klinkerbotsing. We kunnen ze dus gewoon als afleidingen blijven beschrijven en onder ''Woordvorming en -herkomst'' naar die spellingregel verwijzen om het koppelteken te verklaren. Het overzicht laat zo op het oog een aantal verschillende kwesties tegelijk zien. Ik zal eens zien of ze zich gemakkelijk laten uitsplitsen. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 17 sep 2026 14:00 (CEST)
== [[aardsbisschop]] versus [[aartsbisschop]] ==
[[:afbeelding:Johannes Tillotson, PA03780.jpg|JOHANNES TILLOTSON '''AARDSBISSCHOP''' VAN KANTELBERG]] een aardse bisschop? {{smiley}}[[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 14 sep 2026 17:33 (CEST)
:In de 18e eeuw bestond er nog geen officiële spelling van het Nederlands. In het Middelnederlands was een van de mogelijke schrijfwijzen al "ardsbisschop". [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 14 sep 2026 20:47 (CEST)
::Dan kunnen we [[:afbeelding:Johannes Tillotson, PA03780.jpg|"Johannes Tillitson, de aardsbisschop van '''Kantelberg'''"]] hier toch een plaatsje geven? Twee vliegen in één klap. :-) [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 15 sep 2026 11:30 (CEST)
:::Maar onze onderschriften maken we in hedendaags Nederlands, daarom zou ik dan iets als "{{w|en|John Tillotson|John Tillotson}} werd op een 18e-eeuwse prent beschreven als aartsbisschop van '''Kantelberg'''." [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 15 sep 2026 15:06 (CEST)
== [[bestookt]] ==
Hallo MarcoSwart, klopt dit ''lastig gevallen'' --> lastiggevallen ? [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 14 sep 2026 18:30 (CEST)
:Ja. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 14 sep 2026 20:49 (CEST)
== [[perequatie]] ==
Hallo MarcoSwart, kan je dit nog uitbreiden met een voorbeeldzin? Thanks. [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 19 sep 2026 06:22 (CEST)
:Ik heb het lemma wat aangevuld. --[[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 19 sep 2026 22:22 (CEST)
== verwerken ipa-bestand ==
hallo Marco,
Ik heb je bestand met ipa's bekeken en een stukje software voor de verwerking hiervan vervaardigd.<br>
Er zijn 544 in het Wikiwoordenboek bestaande woorden waarvan nog geen Nederlands lemma aanwezig is.<br>
Die heb ik geplaatst op https://nl.wiktionary.org/wiki/Gebruiker:Kvdrgeus/wikip68<br>
(die vallen voorlopig natuurlijk af)<br>
Er zijn 504 woorden waarbij een ipa reeds aanwezig is. Ik kan die natuurlijk gewoon aanpassen.<br>
Ik kan ze ook op een overzicht zetten in de vorm: oude waarde / nieuwe waarde.<br>
47.203 items hebben nog geen ipa en zijn geschikt om te worden behandeld.<br>
Al met al gaat dit wel even duren. Als ik er 1500 per dag doe, wordt dit dus al gauw een maand updaten!!!<br>
groet, [[Gebruiker:Kvdrgeus|Kvdrgeus]] ([[Overleg gebruiker:Kvdrgeus|overleg]]) 19 sep 2026 10:47 (CEST)
:Ja, het is een heel werk.
:Is het voor jou doenlijk om de lijst van 544 uit te breiden met de woordsoort (zn, bn, ww e.d.)? Dan zou het voor mij eenvoudiger maken om er lemma's van te maken.
:Bij de 504 is enig maatwerk nodig. Soms zal de aanwezige ipa eigenlijk niets toevoegen aan de standaardweergave en is het alleen maar verwarrend om die te laten staan, in ander gevallen is het juist van belang om de verschillende mogelijkheden naast de standaardweergave zichtbaar te maken. Het overzicht dat je noemt zou daarom zeker nuttig zijn.
:Ik heb het niet getest, maar met Snorrebot zou ik in dit geval vermoedelijk op pakweg een week uitkomen als er niet teveel storingen zijn. Het opruimen van de commentaarregels met een voorbeeld van het sjabloon als suggestie is vermoedelijk nog het meeste werk, maar dat kan eventueel ook later nog eens apart worden gedaan. Laat maar weten wat voor jou het meest praktisch is. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 19 sep 2026 23:02 (CEST)
::Ik heb al iets geschreven dat de commentaarregels opruimt, ik ga dus maar gewoon aan de gang...
::De lijst van de 504 bestaande ipa's zal ik ook nog maken.
::Dit is inmiddels gebeurd. Ik heb een item alleen op de lijst geplaatst als er een verschil is tussen jouw IPA en de bestaande
::De lijst heeft daarom nog maar 302 items en staat op https://nl.wiktionary.org/wiki/Gebruiker:Kvdrgeus/wikip70
::Van de 544 woorden de woordsoort bepalen is voor mij alleen mogelijk als de Taalunie het woord kent maar we gaan een poging wagen.
::Dit laatste is inmiddels gebeurd!
[[Gebruiker:Kvdrgeus|Kvdrgeus]] ([[Overleg gebruiker:Kvdrgeus|overleg]]) 21 sep 2026 11:54 (CEST)
== [[guts]] en [[gutsen]] ==
Hallo MarcoSwart, de afbeelding voegde ik toe aan het [[:afbeelding:Guts.jpg|'''Gutsen''' of holbeitels voor de houtbewerking|meervoud]], alhoewel... de spellingsfout: ''keuken guts'' ?
Voor het enkelvoud dacht ik onder meer aan een combinatie van [[:afbeelding:8-25er-Hohlbeitel.jpg|deze]] en [[:afbeelding:Schnitzen.jpg|deze afbeelding]]. Wat denk je? [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 21 sep 2026 14:38 (CEST)
:Ja, dat zou inderdaad "huis-tuin-en-keukenguts" moeten zijn. Is het niet mogelijk een uitsnede zonder tekst van deze foto te maken? De beide foto's voor het enkelvoud lijken me zeker geschikt. Het zou mooi zijn als we ook een guts met een V-vormige snede konden laten zien. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 21 sep 2026 23:32 (CEST)
== [[zoöfilie]] ==
Hallo MarcoSwart, wat denk je van [[:afbeelding:Martin Van Maele - La Grande Danse macabre des vifs - 36.jpg|deze]] vondst? [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 24 sep 2026 16:29 (CEST)
:Het zou kunnen, maar een begrijpelijk onderschrift lijkt me best ingewikkeld. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 24 sep 2026 23:14 (CEST)
::"'' '''Zoöfilie''' omschrijft de seksuele aantrekkingskracht van mensen tot dieren''" (aldus animalrights.nl) ??? [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 25 sep 2026 13:23 (CEST)
:::Dat is een tweede betekenisomschrijving van het trefwoord, maar het maakt het plaatje niet begrijpelijker. Ik zie een vrouw omringd door ganzen met koppen die geleidelijk in fallussen veranderen naarmate ze dichterbij haar komen en één die onder haar rok verdwijnt. Wat de afbeelding knap doet is een psychologisch verschijnsel weergeven door een vertekende realiteit, maar hoe leggen we dat uit. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 25 sep 2026 20:46 (CEST)
== ipa-lijst ==
hallo Marco,
Ik ben met het overzetten van jouw ipa-lijst nu ongeveer op de helft.<br>
Ik heb eens onderzocht wat er gebeurt van items uit die lijst als de IPA van een woord wordt omgezet in de IPA van het verkleinwoord.<br>
Op een aantal van 3247 gevallen vond ik toen vier mogelijke overgangen (c? j? ɲc? en ʃ?) die veel voorkomen en dus door mij als legaal werden gemerkt.<br>
<br>
Er bleven 6 gevallen over die slechts één keer voorkwamen.<br>
Daarvan heb ik 4 gewijzigd:<br>
[[jaargeldje]], [[kleerhaakje]], [[telefoonnetwerkje]] en [[waterballetje]]<br>
<br>
Resteert nog:<br>
[[fluojasje]] en [[haardotje]] die ik niet gewijzigd heb.<br>
Kun jij daar even naar kijken?<br>
groet, [[Gebruiker:Kvdrgeus|Kvdrgeus]] ([[Overleg gebruiker:Kvdrgeus|overleg]]) 26 sep 2026 12:39 (CEST)
:{{ping|Kvdrgeus}}: Er gaat iets niet goed bij het overzetten: wanneer de laatste letter een sjwa (ə) is, is die in een vraagteken (?) veranderd. Als ik naar [[Achterhoekse]] kijk, lijkt het erop dat dat alleen gebeurt wanneer de sjwa aan het eind staat, want de sjwa in "Achter" wordt wel goed weergegeven. Kun je nagaan wat er aan de hand is?
:Ik ben de bovenstaande woorden nagegaan: voor zover ik kan nagaan zijn dit fouten uit het oorspronkelijke bestand die door de controle zijn geglipt; bij [https://woordenlijst.org/zoeken/?q=jaargeldje jaargeldje], [https://woordenlijst.org/zoeken/?q=waterballetje waterballetje], [https://woordenlijst.org/zoeken/index.html?q=fluojasje fluojasje] en [https://woordenlijst.org/zoeken/?q=haardotje haardotje] kunnen we zien dat dat ook op woordenlijst.org nog het geval is. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 26 sep 2026 13:28 (CEST)
:Ik zie dat er een vergelijkbaar probleem is bij IPA-weergaven die eindigen op ŋ (de ng-klank). Ook die wordt in een vraagteken veranderd. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 26 sep 2026 14:28 (CEST)
:Het lijkt erop dat het probleem zich voordoet in alle gevallen waarin de ipa-weergave eindigt op een specifiek fonetisch teken buiten de gewone letters a-z; zie bijvoorbeeld [[brunch]], [[crash]] en [[filmcrew]]. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 26 sep 2026 14:44 (CEST)
::Ja, ik heb het probleem gezien en opgelost.
::Bij de programmeertaal die ik gebruik en die nog uit de jaren zestig is(!), is het werken met die moeilijke karakters altijd trickey.
::Ik ga nu maar gewoon door en zal de fouten later corrigeren wat geen enkel probleem zou moeten opleveren.
::Goed dat je dat hebt opgemerkt! [[Gebruiker:Kvdrgeus|Kvdrgeus]] ([[Overleg gebruiker:Kvdrgeus|overleg]]) 26 sep 2026 16:27 (CEST)
:::Voor mijn begrip: je kunt de fouten straks wel met behulp van je programmeertaal corrigeren? Handmatig wordt het anders nog een flink karwei, dat we ook aan Snorrebot kunnen overlaten. --[[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 26 sep 2026 17:06 (CEST)
::::Ja, dat repareren wordt een fluitje van een cent [[Gebruiker:Kvdrgeus|Kvdrgeus]] ([[Overleg gebruiker:Kvdrgeus|overleg]]) 26 sep 2026 18:56 (CEST)
:::::Ik ga nu eerst maar de fouten in de ipa's aanpakken.
:::::Tenslotte wil ik jullie niet daarmee laten zitten als ik mocht verscheiden!! [[Gebruiker:Kvdrgeus|Kvdrgeus]] ([[Overleg gebruiker:Kvdrgeus|overleg]]) 27 sep 2026 08:06 (CEST)
::::::Waar mogelijk is het natuurlijk mooier om fouten te voorkomen dan ze te herstellen. Maar verscheiden zou echt onherstelbaar zijn, dus gelieve dat uit te stellen tot na de afronding van WikiWoordenboek. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 27 sep 2026 09:37 (CEST)
== Samenstellende afleiding op lijst? ==
hallo Marco,
nog even terugkomend op het probleem van de opname van een samenstelling in de lijst: Categorie:Samenstelling in het Nederlands.<br>
Ik heb het lemma [[niersporig]] eens als samenstelling ingevoerd en dat komt dus op de lijst voor.<br>
Ik had het ook kunnen invoeren als: Samenstellende afleiding van [[nier]] en [[spore]] {{Tl|suff|nld|-ig}}<br>
Dit is wat veel redacteuren doen en dan komt het niet op die lijst voor.<br>
Mijn vraag is nu: welke vorm verdient de voorkeur en moeten 'samenstellende afleidingen' niet ook op een lijst?<br>
(die samenstellende afleidingen kuunen zowel op een aparte lijst als dezelfde lijst als de samenstellingen verschijnen)<br>
(dit zou dan net zo kunnen als bij kofferwoord)<br>
groet, [[Gebruiker:Kvdrgeus|Kvdrgeus]] ([[Overleg gebruiker:Kvdrgeus|overleg]]) 26 sep 2026 12:50 (CEST)
:Afleidingen en samenstellingen zijn vrij duidelijk afgebakende verschijnselen, de samenstellende afleiding bevindt zich op het snijvlak van beide. De meest zorgvuldige oplossing lijkt me inderdaad een aparte categorie. Die categorie kan dan als subcategorie bij zowel de categorieën Samenstelling als Afleiding worden genoemd. Een kofferwoord zit weer op het snijvlak van samenstelling en verkorting, maar het veld van afkortingen/verkortingen/initiaalwoorden/letterwoorden/symbolen/lettervormwoorden moet hoe dan ook nog worden uitgezocht.
:Het is in dit licht beter om "niersporig" als samenstellende afleiding te beschrijven.
[[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 26 sep 2026 13:37 (CEST)
== [[koeskoes]] ==
Hall MarcoSwart, ik mis [[:afbeelding:Brushtail Possum - AndrewMercer IMG40144.jpg|deze '''koeskoes''']], [[koeskoezen|hier]] wordt hij wel vermeld. {{smiley}} [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 27 sep 2026 07:16 (CEST)
:Het plaatje toont een voorbeeld van betekenis [B]: een [[voskoesoe]], {{species|Trichosurus vulpecula}}, uit de onderfamilie van de [[koesoes]], {{species|Trichosurinae}} in de familie [[koeskoezen]] {{species|Phalangeridae}}. Het plaatje heb ik ondergebracht op [[koesoe]]. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 27 sep 2026 09:30 (CEST)
::Bedankt MarcoSwart. Ik meende ook dat het een koeskoe was, maar liever toch even checken bij jou. Cheers. [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 27 sep 2026 11:06 (CEST)
== [[voetstappen]] ==
Hallo MarcoSwart, wat dacht je van [[:afbeelding:Un plaia en Hawaii (5422426037).jpg|"'''Voetstappen''' op een strand in]] {{w|nl|Hawaï|Hawaï}}"? [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 27 sep 2026 17:25 (CEST)
:Met een onderschrift als "Een spoor van '''voetstappen''' op ..." drukken we beter uit dat wat je ziet niet de voetstappen zelf zijn. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 27 sep 2026 17:29 (CEST)
== [[alohashirt]] ==
Aloha MarcoSwart, {{smiley}} wat dacht je van [[:afbeelding:Shirt (AM 2019.4.5-7).jpg|"Een '''alohashirt''']] van {{w|en|Bill Sevesi|Bill Sevesi}}" [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 27 sep 2026 17:45 (CEST)
:Voor het mv had ik [[:afbeelding:ColognePride 2014 - Heumarkt 1612 - Moderatoren Bernd Fuchs und Gabi Weiss-1963.jpg|"'''Alohashirts''' op de]] {{w|de|ColognePride|ColognePride}} van 2014". [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 27 sep 2026 17:51 (CEST)
::Mooi! [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 27 sep 2026 18:00 (CEST)
== [[voetafdrukken]] ==
Wat dacht je van [[:afbeelding:Footprints-20080928.jpg|"Een man staat voor twee '''voetafdrukken''' in het voetpad]]"? [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 27 sep 2026 17:59 (CEST)
:De foto lijkt me wel beeldend, maar ik zou geen uitspraak kunnen doen over het geslacht van de eigenaar van de schoenen. Misschien is "Iemand staat voor..." een zorgvuldiger onderschrift. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 27 sep 2026 18:05 (CEST)
== [[koffiebranderij]] ==
Hallo MarcoSwart, wat denkje van [[:afbeelding:Starbucks Reserve Roastery interior 01.jpg|"Een '''koffiebranderij''' van]] {{w|nl|Starbucks|Starbucks}}", of liever [[:afbeelding:Torrefaction.jpg|"Een '''koffiebranderij''']] in {{w|nl|Bayonne (Frankrijk)|Bayonne (Frankrijk)}}". Niets heerlijker dan de geur van vers gebrande koffie {{smiley}} [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 30 sep 2026 10:30 (CEST)
:De eerste foto geeft meer het beeld van een compleet bedrijf. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 30 sep 2026 13:22 (CEST)
== [[frontoffice]]stappen ==
Hallo MarcoSwart, vreemde combinatie vind ik dit. Hoe zou jij dit omschrijven? Thanks. [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 6 okt 2026 13:20 (CEST)
:Dat hangt van de context af. --[[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 6 okt 2026 13:48 (CEST)
::De eerste stappen aan een frontoffice zijn cruciaal, omdat de frontoffice het visitekaartje van een organisatie is. :-) [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 7 okt 2026 06:39 (CEST)
:::Ik zou daarvoor liever een omschrijving kiezen als "de (eerste) ontvangst van klanten (of bezoekers)". [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 7 okt 2026 10:28 (CEST)
::::Thanks. [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 7 okt 2026 17:20 (CEST)
== [[whiteboard]] ==
Hallo MarcoSwart, op de afbeelding is, volgens mij, niet echt duidelijk wat een whiteboard is. Dank je dat [[:afbeelding:Alain Findeli.jpg|"Alain Findeli aan een '''whiteboard'''"]] een optie is? [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 7 okt 2026 06:38 (CEST)
:Alleen staat die niet voor een whiteboard, maar voor opgehangen vellen die zijn afgescheurd van een [[flip-over]]. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 7 okt 2026 10:31 (CEST)
::Dan dacht ik de geknipte persoon gevonden om dit te illustreren [[:afbeelding:Esbjoern Jorsaeter sketching 2008.JPG|"Esbjoern Jorsaeter maakt een schets]] van [[:nl:w:Kapitein Haddock|Kapitein Haddock op een '''flip-over'''"]] [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 7 okt 2026 13:45 (CEST)
:::Het is een goede afbeelding om het gebruik van een flip-over te laten zien, maar het zou mooi zijn als we ook een plaatje hadden van een flip-over ten voeten uit zouden hebben, met kenmerkende onderdelen zoals de bovenrand, het schrijfblok, de onderrand met schrijfmateriaal en de pootjes. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 7 okt 2026 14:12 (CEST)
::::Bedoel je [[:afbeelding:Flipchart1-Asio.JPG|"Een '''flip-over''' in Duitsland"]] :-) [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 7 okt 2026 17:10 (CEST)
:::::Fabelhaft! [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 7 okt 2026 21:12 (CEST)
== [[leunen]], [[rechtopstaand]] ==
Hallo MarcoSwart, wat denk je van [[:afbeelding:Standing Sloth Bear.jpg|"Een lippenbeer '''rechtopstaand''' tegen een boom"]] [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 9 okt 2026 06:33 (CEST)
:Ik zou het plaatje dat we nu bij "[[rechtopstaand]]" hebben vanwege het contrast met de geknielde mannen niet vervangen. Je zou er wel een gallery van kunnen maken. In dat geval zou het zinvol zijn ook een rechtopstaand voorwerp aan de reeks toe te voegen. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 9 okt 2026 11:04 (CEST)
::[[:afbeelding:Brievenstandaard van Drees., NG-2004-10.jpg|"Houten brievenstandaard, bestaande uit een onderkant waarop twee '''rechtopstaande''' steunen zijn gespijkerd"]] of misschien [[:afbeelding:Beeld van een uil, RP-P-OB-29.678.jpg|"Voorzijde van een '''rechtopstaande''' uil met een muis in zijn klauwen."]]? [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 9 okt 2026 15:33 (CEST)
:::De eerste lijkt me duidelijk beter dan de tweede, omdat het echt om een voorwerp gaat. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 9 okt 2026 15:45 (CEST)
== ipa's eindelijk afgerond ==
Hallo Marco,
Ik heb de klus van het aanbrengen van jouw ipa's nu eindelijk afgerond.<br>
Aan het einde van de rit heb ik nog eens alles gecontroleerd (en goed bevonden).<br>
Wat is dat updaten van het Wikiwoordenboek toch een inefficiënte procedure!<br>
Ik heb altijd gewerkt met een echt databasemanagementsysteem.<br>
Het updaten van 40.000 records duurt dan ongeveer 0,1 seconde.<br>
Bij het Wikiwoordenboek duurt dit even 4 weken!<br>
Ik heb trouwens gemerkt dat er veel verkleinwoorden (enkelvoud) in jouw ipa's voorkwamen.<br>
Ooit heb jij gezegd dat als een verkleinwoord een meervoud vormt met '-s' de ipa van dat meervoud dan gelijk is aan de ipa van het enkelvoud met '-s'.<br>
Op deze manier kan ik nu nog 16.622 ipa's aanbrengen.<br>
Dat betekent dat ik er nog wel een weekje of wat tegenaan kan gooien!<br>
groet, [[Gebruiker:Kvdrgeus|Kvdrgeus]] ([[Overleg gebruiker:Kvdrgeus|overleg]]) 9 okt 2026 10:12 (CEST)
:Onze programmatuur was oorspronkelijk bedoeld voor het schrijven van een encyclopedie en dat is inderdaad niet ideaal voor een woordenboek. Gewone Nederlandse verkleinwoorden eindigen altijd op /ə/, met een meervoud dat dan op /əs/ eindigt. Dat lijkt me een waardevolle aanvulling. Fantastisch dat je die klus ook wil klaren. Op basis van de eerdere bewerkingen aan jouw bestand ben ik nu bezig te kijken of ik de automatische controles op de standaardweergave nog wat kan uitbreiden en verbeteren. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 9 okt 2026 11:25 (CEST)
== [[rechtsboven]] ==
Wat dacht je van [[:afbeelding:Burgemeester Johan Sickinghe (rechtsboven) op de naamlijst van het Brouwersgilde te Groningen in 1424.jpg|"De naam van]] {{w|nl|Johan Sickinghe (1407-1445)|Johan Sickinghe}}, Burgemeester van Groningen, staat rechtsboven op deze naamlijst." [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 9 okt 2026 15:39 (CEST)
:Lijkt me inderdaad geschikt. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 9 okt 2026 15:46 (CEST)
== [[caddies]], [[caddy]] ==
Hallo MarcoSwart, wat dacht je van deze [[:afbeelding:Tea caddy (one of a pair) MET SF64 101 838-840 img1.jpg|"Een set '''caddies''' (1770)"]] en deze [[:File:Bamboo tea caddy 3.jpg|"Een '''caddy''' gemaakt uit bamboe"]]? [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 11 okt 2026 15:50 (CEST)
:Sluiten alle als een bus. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 11 okt 2026 18:50 (CEST)
== [[looksmaxxing]], [[fibremaxxing]] tot zelfs [[stinkmaxxing]] ==
Sjonge,[https://www.tijd.be/sabato/algemeen/looksmaxxing-fibremaxxing-en-zelfs-stinkmaxxing-mag-het-alsjeblieft-weer-wat-minder/10688223 het wordt met de dag gekker]. {{smiley}} [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 12 okt 2026 06:46 (CEST)
:En als we die opnemen, is dat dan geen ''wordmaxxing''? [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 12 okt 2026 09:52 (CEST)
::Inderdaad, enough is enough. Cheers. [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 12 okt 2026 14:15 (CEST)
== tussen ==
Hallo Marco
Bij het lemma '''[[tussen]]''' (regel 4.) staat de betekenis:<br>
minstens de eerstgenoemde waarde, maar hoogstens de grotere laatstgenoemde<br>
Nu weet ik niet of men in het gewone taalgebruik het graag vaag houdt, maar ik heb altijd gedacht dat de begin- en eindwaarde van een interval NIET zijn inbegrepen bij gebruik van het woord 'tussen'.<br>
Als mijn vermoeden correct is, zou dat wat consequenties hebben voor de beschrijvingen bij [[zeventiger]] etc.<br>
groet, [[Gebruiker:Kvdrgeus|Kvdrgeus]] ([[Overleg gebruiker:Kvdrgeus|overleg]]) 13 okt 2026 12:23 (CEST)
:Het gewone taalgebruik is vaak niet erg exact. Je ziet dat terug bij de omschrijvingen van "tussen": 4 is de ruime, inclusieve variant en 2 de nauwe, exclusieve. Beide kun je in de praktijk tegenkomen, ongeveer zoals "[[of]]" zowel exclusief als inclusief kan worden gebruikt. Vaak is uit de context of de klemtoon wel duidelijk welke betekenis wordt bedoeld. Als de afgrenzing echt belangrijk is, zie je meestal dat dat wordt gemarkeerd door uitdrukkelijk te kiezen tussen exclusief "van"/"tot" en inclusief "vanaf"/"tot en met". Het probleem bij de omschrijving van "zeventiger" lijkt me de combinatie van het insluiten van de beginwaarde met het uitsluiten van de eindwaarde. Ik zou zelf in dit geval kiezen voor "vanaf 70 tot 80 jaar". [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 13 okt 2026 12:40 (CEST)
== janken ==
Hallo MarcoSwart, wat dacht je van [[:afbeelding:Angstig janken van een hond - SoundCloud - Beeld en Geluid.ogg|"Het geluid van angstig '''janken''' van een hond"]]? [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 15 okt 2026 07:05 (CEST)
:Dat zou goed passen bij wat nu betekenis 1. is. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 15 okt 2026 23:04 (CEST)
== [[erezuil]] ==
Hallo MarcoSwart, [[:Gebruiker:Marcel coenders|Marcel coenders]] voegde ooit een afbeelding toe, waarvoor dank :-) Ik vroeg me af of het niet ook eens wat dichter bij huis kan en dacht daarbij aan [[:afbeelding:Groningen - Beeld voor de Vishoek (2018) van Anne Wenzel - 2.jpg|"''Het Beeld voor de Vishoek'' (2018) van]] {{w|nl|Anne Wenzel|Anne Wenzel}} bestaat uit een keramische vrouwenbuste op een '''erezuil'''." [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 17 okt 2026 16:24 (CEST)
:Het huidige voorbeeld sluit goed aan bij een citaat en is ook een tamelijk beroemd voorbeeld. Ik zou er gewoon een gallery van maken en het beeld voor de Vishoek daarin toevoegen. Voor de opmaak van de pagina's werkt een foto in portretformaat vaak ontwrichtend buiten zo'n gallery. Ik heb er in ieder geval ook een citaat bij gevonden. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 17 okt 2026 21:37 (CEST)
== [[keutels]] ==
Hallo MarcoSwart, [[:afbeelding:Lepus.europaeus.dung.jpg|"De '''keutels''' van een haas"]] zeggen waarschijnlijk niet veel zonder het gezelgschap van het dier? {{smiley}} [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 18 okt 2026 18:04 (CEST)
:Ach, het gaat bij dit woord niet om de haas, maar om de keutels. Gewoon achterlaten. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 18 okt 2026 20:26 (CEST)
== hemelen ==
hallo Marco,
Nadat ik de meervouden van verkleinwoorden van een ipa had voorzien, ben ik maar overgegaan met het aanbrengen van de ipa bij 18732 gewone meervouden.<br>
Ik ben daar nog steeds mee bezig maar ben ook maar weer eens de verbuigingen van de werkwoorden aan het controleren.<br>
Na wat evidente fouten te hebben gecorrigeerd, zag ik ook het volgende: bij het werkwoord [[hemelen]] staat twee keer dat het vdw [[geheeld]] zou zijn!!<br>
Dit lijkt me zeer onwaarschijnlijk maar toch leek het me beter met jou te overleggen.<br>
Kan dit bestaan? Ben ik zozeer vervreemd van Holanda dat ik op een dwaalspoor ben?<br>
groet, [[Gebruiker:Kvdrgeus|Kvdrgeus]] ([[Overleg gebruiker:Kvdrgeus|overleg]]) 20 okt 2026 08:26 (CEST)
:Nee, de -m- hoort daar zeker tussen te staan. "hemelen" is een regelmatig zwak werkwoord. --[[Gebruiker:Ooswesthoesbes|Ooswesthoesbes]] ([[Overleg gebruiker:Ooswesthoesbes|overleg]]) 20 okt 2026 08:37 (CEST)
:Ik heb vermoedelijk een typefout gemaakt, het moet inderdaad "gehemeld" zijn. --[[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 20 okt 2026 10:58 (CEST)
::Nog even wat opmerkingen:
::De verbuiging van het vdw bij [[mistellen]] ([[misgeteld]]) hoort toch bij een scheidbaar werkwoord?<br>
::De verleden tijd zou dan [[telde mis]] moeten zijn.<br>
::Ik kan dat bij de Taalunie niet verifiëren. Het kan dus ook zo zijn dat het vdw [[misteld]] is.<br>
::Bij [[overacteren]] en [[weervaren]] weet ik ook niet wat juist is.<br>
::Nou ja, voorlopig heb ik dit controleklusje weer afgerond [[Gebruiker:Kvdrgeus|Kvdrgeus]] ([[Overleg gebruiker:Kvdrgeus|overleg]]) 20 okt 2026 18:09 (CEST)
:::De betekenis van "mistellen" die we nu beschrijven is inderdaad een scheidbaar werkwoord, de 1e persoon enkelvoud is daarom "[[telde mis]]"; staat ook zo in Van Dale. Ik denk dat het in het tabelletje is misgegaan omdat je in bijzinnen wel de vorm "mistelde" kan gebruiken: "Ik ''telde'' twee keer ''mis'', maar een van de keren dat ik ''mistelde'' kwam door zijn handschrift.")
:::Bij "overacteren" zou ik kiezen voor onscheidbaar, dus "ik overacteer(de)" en "ik heb geoveracteerd". Daarnaast komen we ook "overgeacteerd" tegen, maar dat zou ik meer zien als een leenvertaling van "overacted" en beschrijven als een bijvoeglijk naamwoord.
:::Voor "weervaren" is correct beschreven als onscheidbaar, met "ik weervaar" en "ik weervoer" en "ik heb weervaren". [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 20 okt 2026 22:01 (CEST)
== scheidbaarheidsconflict ==
hallo Marco,
Daar ben ik weer.<br>
Ik had begrepen dat een [[scheidbaarheidsconflict]] bij Nederlandse werkwoorden ontstaat wanneer een samengesteld werkwoord twee verschillende voorvoegsels heeft, waarvan de één grammaticaal scheidbaar is en de ander onscheidbaar.<br>
Volgens mij is dat niet het geval bij:<br>
[[hergroeperen]], [[leidekken]] [[onderwaarderen]], [[potverteren]], [[waarzeggen]] en [[zakkenrollen]]<br>
Klopt dit?<br>
Groet,<br> [[Gebruiker:Kvdrgeus|Kvdrgeus]] ([[Overleg gebruiker:Kvdrgeus|overleg]]) 20 okt 2026 10:18 (CEST)
:Volgens de beschrijving die wij geven is jouw aanpak correct en is er in geen van de 6 gevallen een scheidsbaarheidsconflict. Ik hier zou hier steeds kiezen voor "scheid=o". Bij "hergroeperen", "onderwaarderen" en "waarzeggen" zijn daar op grond van bronnen nog wel kanttekeningen bij te maken, vooral "onderwaarderen" is een vreemd geval, want voltooid deelwoord is "ondergewaardeerd". Bij "overwaarderen" is de vervoeging wel gewoon scheidbaar. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 20 okt 2026 12:50 (CEST)
== [[marsmannetjes]] ==
Hallo MarcoSwart, hebben ze jou vroeger ook gewaarschuwd voor de [[:afbeelding:LittleGreenMen.png|"Fictieve '''marsmannetjes'''"]]? Cheers. [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 21 okt 2026 16:40 (CEST)
:Ja, maar die hadden meestal twee antennes op hun hoofd. Dit lijken met eerder [[aliens]]. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 21 okt 2026 22:58 (CEST)
== [[betalingsbalans]] ==
Hallo MarcoSwart, vind je [[:afbeelding:Betalingsbalans.png|"Een '''betalingsbalans''' met fictieve cijfers"]] zinvol? Cheers. [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 22 okt 2026 17:00 (CEST)
:Dat lijkt me wel geschikte toevoeging. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 23 okt 2026 11:21 (CEST)
== Gebruiker JemozeNemo ==
[[Gebruiker:JemozeNemo|JemozeNemo]] heeft een aantal pagina's gevandaliseerd. Voorlopig heb ik hem geblokkeerd voor drie dagen (zie ook de [[Speciaal:Blokkeerlijst|Blokkeerlijst]]). [[Gebruiker:Jochenknabben|Jochenknabben]] ([[Overleg gebruiker:Jochenknabben|overleg]]) 23 okt 2026 17:33 (CEST)
:[[gebruiker:Jochenknabben]] hartelijk dank voor het blokkeren [[Gebruiker:Pegahoorn|Pegahoorn]] ([[Overleg gebruiker:Pegahoorn|overleg]]) 23 okt 2026 17:43 (CEST)
:Bedankt, ik had het gezien en je acties leken me prima. Eens zien wat de reactie na drie dagen is. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 23 okt 2026 18:52 (CEST)
== [[brouwerij]] ==
Hallo MarcoSwart, wat denk je van het [[:afbeelding:8210 Brewery in Abbaye Notre-Dame de Saint-Remy Rochefort 2007 Luca Galuzzi.jpg|"Interieur van de brouwzaal in de '''brouwerij''' van]] {{w|nl|Abdij Notre-Dame de Saint-Rémy|Abdij Notre-Dame de Saint-Rémy}}" [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 24 okt 2026 07:13 (CEST)
:We hebben eigenlijk al een plaatje op brouwerij dat het exterieur van een complete brouwerij laat zien. Een interieur kan dat niet vervangen, je zou het wel kunnen toevoegen in een gallery. Maar is het niet mooier als illustratie bij [[brouwketel]]? [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 24 okt 2026 14:35 (CEST)
== scheid-parameter ==
hallo Marco,
Aangezien mijn voornaamste taak bij het Wikiwoordenboek is: de controle en het wegwerken van de fouten, heb ik me nu maar eens gestort op het sjabloon -nlstam- en daarvan de parameter scheid.<br>
Ik heb me daarbij uiteindelijk laten leiden door de tekst zoals die beschreven staat bij:<br>
https://nl.wiktionary.org/wiki/Categorie:Niet-samengesteld_werkwoord_in_het_Nederlands en<br>
https://nl.wiktionary.org/wiki/Categorie:Onscheidbaar_werkwoord_in_het_Nederlands en<br>
https://nl.wiktionary.org/wiki/Categorie:Scheidbaar_werkwoord_in_het_Nederlands<br>
De scheidbare werkwoorden vormen (tot nu toe) geen probleem.<br>
Bij de onscheidbare wordt een onderscheid gemaakt tussen 'Niet-samengesteld' (scheid=n) en 'onscheidbaar' (scheid=o)<br>
Dit levert bij sommige werkwoorden ofwel een moeilijke keus op ofwel kunnen we twee waarden toekennen (dit kan makkelijk door de categorie expliciet bij het lemma te plaatsen)<br>
'''[[hercoderen]]''' voorvoegsel her- en daarom "o" maar vtdw begint met ge- en daarom "n"<br>
'''[[hergroeperen]]''' idem en dan ook nog in het Wikiwoordenboek twee versies van het vtdw<br>
'''[[herwaarderen]]''' idem<br>
'''[[waarzeggen]]''' idem<br>
'''[[zakkenrollen]]''' idem echter lijkt dit volgens de Taalunie meer op "i"<br>
Er zijn ook werkwoorden waarvan de infinitief begint met het voorvoegsel 'ge-' zoals [[gebaren]], [[gebeuren]], [[gebruiken]] etc.
Het vtdw wordt gevormd door stam+"d" of stam+"t", moet ik dit nu beschouwen als een vtdw beginnend met 'ge-' (en dus scheid=n) of niet (en dus scheid=o)?<br>
Ook zijn er vele werkwoorden waarvan de infinitief begint met het voorvoegsel 'ver-' waarvan ik denk dat die de waarde scheid=o moeten hebben zoals '''[[veramerikaniseren]]''' waarvan nu de waarde scheid=n is.<br>
(voor ik echter al die waarden ga veranderen, wil ik wel even zeker weten dat dit ook correct is)
Als laatste zou ik nog willen opmerken dat in de lijst:<br>
https://nl.wiktionary.org/wiki/Categorie:Voltooid_deelwoord_gelijk_aan_onbepaalde_wijs<br>
volgens mij nogal wat verkeerde waarden staan.<br>
Dit komt omdat die categorie wordt gevuld door het sjabloon: <nowiki>{{vtdw}}</nowiki> en dit staat vooral bij het vtdw.<br>
Echter als het vtdw gelijk is aan de infinitief, is dit sjabloon afwezig.
Die lijst kan alleen worden gevuld door opname van het statement:<br>
<nowiki>[[Categorie:Voltooid deelwoord gelijk aan onbepaalde wijs]]</nowiki> bij de infinitief<br>
Tot slot:<br>
Op dit moment heb ik al vele waarden van scheid aangepast maar de bulk moet nog beginnen!<br>
groet, [[Gebruiker:Kvdrgeus|Kvdrgeus]] ([[Overleg gebruiker:Kvdrgeus|overleg]]) 27 okt 2026 11:29 (CET)
:Naar aanleiding van je eerdere vragen ben ik nog bezig een aantal verwante kwesties uit te zoeken. In de taalkundige literatuur wordt gesignaleerd dat zowel Van Dale als de Taalunie er op dit punt af en toe naast zitten. Dat maakt ons leven niet eenvoudiger.
:Waar ik al een beetje mee begonnen was, is het uitzuiveren van de woorden die officieel alleen als onbepaalde wijs zouden voorkomen. Dit is vaak een vluchtroute om geen knoop te hoeven doorhakken. In het spraakgebruik komen er wel degelijk vervoegde vormen voor en daar lijkt zelfs een regelmaat in te zitten die genuanceerder is dan wat oude spraakkunsten voorschreven. Volgens die oude regel zouden samenstellingen van een zelfstandig naamwoord met een werkwoord altijd onscheidbaar zijn en daardoor ook zwak, met als favoriete voorbeeld "gestofzuigd". De realiteit is dat de "echte" samenstellingen wél scheidbaar zijn en bij sterke werkwoorden de sterke vervoeging behouden. Bij [[terugvormingen]] uit oudere samenstellingen treedt inderdaad het verschijnsel op dat de spraakkunsten beschreven. Eerst waren er apparaten die "stofzuigers" heetten en daaruit ontstond een werkwoord "stofzuigen". Maar bij [[paardrijden]] is het [[reed paard]] en [[paardgereden]].
:Er bestaat een categorie woorden die "deels scheidbaar" zijn, bijvoorbeeld [[overcompenseren]]: hoewel wij het onscheidbaar noemen vanwege [[overcompenseer]][[overcompenseerde|(de)]], is het voltooid deelwoord [[overgecompenseerd]]. Een deel van de werkwoorden met her- lijkt ook in die categorie te vallen. Omdat de tegenovergestelde vormen ("compenseer over" en "geovercompenseerd") niet correct zijn, zou het verwarrend zijn om deze woorden "dubbel" te categoriseren, omdat er ook werkwoorden zijn die in alle gevallen twee vormen kennen. Het lijkt me beter om hiervoor een aparte parameter en categorie in het leven te roepen. Ik ben nog aan het uitzoeken hoe de bijbehorende tekst zou moeten luiden. Bij "hercoderen" gaat het om een onscheidbaar werkwoord (ik hercodeer, heb gehercodeerd, begon te hercoderen). Omdat de klemtoon op her- valt, wordt het voltooid deelwoord inderdaad 'gewoon' met [[ge- -d]] gevormd, maar de onscheidbaarheid blijft toch bestaan. Hetzelfde geldt voor "hergroeperen" en "herwaarderen".
:Bij "waarzeggen" gaat het om een heel oud werkwoord, waarvan zowel scheidbare als onscheidbare voorbeelden zijn te vinden; het is niet na te gaan of het al dan niet is gevormd uit het eveneens oude zelfstandige naamwoord "waarzegger". Bij "zakkenrollen" denk ik eerder aan een terugvorming uit [[zakkenroller]] en daarmee onscheidbaar. Maar (net als bij "stofzuigen") wordt dat niet meteen door elke taalgebruiker zo beleefd, omdat ze zich bij "zakken" (net als "stof") nog wel iets kunnen voorstellen.
:De werkwoorden die met het voorvoegsel ge- of ver- zijn gevormd, zijn onscheidbaar. Dit moeten dan wel onbeklemtoonde lettergrepen zijn, dus niet woorden als [[geselen]], [[generen]] en [[verspringen]] (B).
:Bij de categorie [[:Categorie:Voltooid deelwoord gelijk aan onbepaalde wijs|Voltooid deelwoord gelijk aan onbepaalde wijs]] zijn er nu heel wat gevallen die niet "kloppen" doordat er een klinkerwisseling is. Dat staat wel in de beschrijving, maar kan misschien nog een keer eleganter worden opgelost met een extra parameter in {{Tl|vtdw}} en een aparte categorie. Als het voltooid deelwoord gelijk is aan de onbepaalde wijs kan dit laatste sjabloon toch gewoon worden gebruikt? Op [[bedragen]] was dit bijvoorbeeld al het geval, alleen was de opmaak wat onbeholpen door het onder een nieuw kopje {{Tl|-verb-}} te zetten, terwijl het gewoon om een vorm van het daarboven beschreven werkwoord gaat. Ik heb dit lemma daarom wat aangepast. Zou het zo niet in alle gevallen kunnen?
:Het zou voor mijn onderzoekje handig zijn als we een beeld hadden van alle gevallen waarin woordenlijst.org bij een werkwoorden zowel scheidbare als onscheidbare vormen vermeldt (als er bij het voltooid deelwoord beide vormen worden gegeven, bv. "waarzeggen": zowel "gewaarzegd" als "waargezegd"). [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 27 okt 2026 18:23 (CET)
::Als je de klinkerwisseling over het hoofd ziet dan klopt het 'gelijk' zijn beter.
::Voor mij als exacte persoon is gelijk echt helemaal gelijk!!!.
::De volgende werkwoorden worden nu door mij onscheidbaar gemaakt (in plaats van wat ze nu zijn: scheid=n):
::[[gebaren]], [[gebeuren]], [[gebruiken]], [[gedijen]], [[gedogen]], [[gehoorzamen]], [[gelasten]], [[geleiden]], [[gelieven]], [[geloven]], [[gelukken]], [[gerieven]], [[getroosten]]
::Eerst echter bij de werkwoorden met voorvoegsel ver- de waarde van 'scheid' in 'o' veranderen [[Gebruiker:Kvdrgeus|Kvdrgeus]] ([[Overleg gebruiker:Kvdrgeus|overleg]]) 28 okt 2026 09:33 (CET)
:::Alle genoemde werkwoorden met ge- bevatten inderdaad het voorvoegsel ge- en zijn daardoor onscheidbaar. Bij ''gehoorzamen'' en ''gelukken'' komt dit voorvoegsel wel van een bijvoeglijk respectievelijk een zelfstandig naamwoord, zodat je in de herkomst niet meteen ziet dat het met ''ge-'' is gevormd.
:::Het lijkt me daarom ook mogelijk dat we straks een groep werkwoorden overhouden die wél met ver- beginnen, maar onder de etymologie niet naar het voorvoegsel [[ver-]] verwijzen. Daar moeten we dan apart naar kijken. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 28 okt 2026 11:32 (CET)
== /vervoeging ==
hallo Marco,
Ik begin aardig op te schieten met het bijwerken van de parameter scheid.<br>
Ik heb ook nog de mogelijkheid zo'n 330 werkwoordsvervoegingen aan te brengen onder /vervoeging.<br>
(de 12.000 die er nu al zijn, heb ik indertijd ook grotendeels aangebracht en het principe is niet veranderd)<br>
Een kleine beperking is dat ik daarvan niet weet (althans in een tabel heb) of bij die werkwoorden '''hebben''' of '''zijn''' (of beide) van toepassing zijn.<br>
Dat zou dan ooit door iemand handmatig moeten worden toegevoegd. (bij de meeste is het: '''hebben''' lijkt mij)<br>
Zal ik die vast aanbrengen of liever niet?<br>
groet, [[Gebruiker:Kvdrgeus|Kvdrgeus]] ([[Overleg gebruiker:Kvdrgeus|overleg]]) 31 okt 2026 10:11 (CET)
:Als ik me goed herinner is er een samenhang met de labels {{Tl|erga}} en {{Tl|inerg}}. Voor zover ik weet bestaat daar ook geen tabel van; we moeten dat ook voor veel bestaande lemma's nog uitzoeken, dus dat is hoe dan ook handmatig werk. Er zijn ook werkwoorden die geen persoonsvormen kennen (met de parameter "k=onv": ik neem aan dat die niet in de 330 zitten, maar dat dit gaat om een lijst die via woordenlijst.org is nagegaan. In dat geval lijkt de toevoeging me zeker zinvol. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 31 okt 2026 10:23 (CET)
::in deze werkwoorden zit inderdaad geen enkele met k=onv.
::Volgens mij hadden we ooit een medewerker jswf of zoiets die vanuit Zuid-Afrika (?) weleens van dit soort wijzigingen aanbracht.
::Misschien heeft hij hier wel zin in??
::Zal ik het dan maar doen? [[Gebruiker:Kvdrgeus|Kvdrgeus]] ([[Overleg gebruiker:Kvdrgeus|overleg]]) 31 okt 2026 11:08 (CET)
:::Je bedoelt [[Gebruiker:Jcwf|Jcwf]], die inderdaad immens veel werk heeft gemaakt van onze beschrijving van werkwoorden. Hij is nu in een levensfase waarin hij wat rustiger aan doet. De werkwoorden zijn daarentegen een nogal groot karwei dat nooit helemaal zal worden afgerond omdat er altijd weer nieuwe (betekenissen van) werkwoorden bijkomen, terwijl dit een van de punten is waar WikiWoordenboek meer informatie biedt dan in andere woordenboeken is te vinden. Het zou fantastisch zijn als Jcwf nog aan die klus zou willen beginnen, maar we moeten hoe dan ook op zoek naar een manier waarop meer mensen helpen deze informatie toe te voegen en bij te houden. Jouw toevoeging lijkt me hoe dan ook nuttig. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 31 okt 2026 11:22 (CET)
::::Ik doe er zo nu en dan nog wel een eentje, maar het is inderdaad nogal monnikenwerk. Gelukkig is er een categorie waardoor je ze makkelijk kunt opsporen. Als ze allemaal foutief met "hebben" ingevuld worden, vind je ze nooit meer terug. Er zijn ook nog een heel stel werkwoorden die wel een vervoegingspagina hebben maar geen hoofdpagina of definitie. Hoe die ontstaan zijn weet ik niet en van sommige heb ik ook geen idee wat ze betekenen. Soms geeft Delpher uitkomst door een voorbeeldzin te leveren, maar dat is ook moeizaam. [[Gebruiker:Jcwf|Jcwf]] ([[Overleg gebruiker:Jcwf|overleg]]) 31 okt 2026 11:37 (CET)
:::::{{ping|Kvdrgeus}} en {{ping|Jcwf}}: Zo op het oog zijn er dus verschillende klussen, die elkaar onderling kunnen beïnvloeden.
:::::a. er zijn nog heel veel betekenissen van Nederlandse werkwoorden zonder label voor de gebruiksvorm zoals {{Tl|ov}}, {{Tl|ditr}} enz. Het komt in mijn waarneming geregeld voor dat er naast betekenissen met zo'n label ook betekenissen zonder zo'n label zijn toegevoegd;
:::::b. er zijn {{PAGESINCATEGORY:Onovergankelijk werkwoord in het Nederlands|pages}} werkwoorden in de categorie [[Categorie:Onovergankelijk werkwoord in het Nederlands|Onovergankelijk werkwoord in het Nederlands]] die nog moeten worden uitgesplitst;
:::::c. de categorie [[Categorie:Rode link-nlverb|Rode link-nlverb]] geeft de toestand aan op het moment dat de vervoegingspagina werd opgeslagen. Voor een deel zijn er nu wel degelijk trefwoordpagina's, maar de parameters voor gebruiksvorm en hulpwerkwoord in de vervoegingspagina moeten nog worden ingevuld;
:::::d. er zijn mogelijk nieuwe werkwoorden toegevoegd waarbij de vervoegingspagina ten onrechte ontbreekt (dit kan ik niet een-twee-drie nagaan omdat er ook werkwoorden zijn die geen vervoegde vormen kennen).
:::::Dit bracht mij op een paar ideeën.
:::::#Bij betekenissen van Nederlandse werkwoorden vervangen we de losse sjablonen voor de gebruiksvorm door één sjabloon dat altijd gebruikt moet worden. Dit sjabloon kan als parameters de huidige gebruiksvormen hebben, of een nieuwe waarde die aangeeft dat de gebruiksvorm nog ontbreekt. Via categorieën is dan gemakkelijk na te gaan waar er nog werk aan de winkel is.
:::::#Een blijvende onderhoudsactiviteit wordt dan om na te gaan of de categorieën waarin het werkwoord via die sjablonen in geplaatst is, sporen met de parameters die op de bijbehorende vervoegingspagina worden gebruikt.
:::::#In de overgang naar dit nieuwe sjabloon zou "onovergankelijk" via een tijdelijke parameter als gebruiksvorm kunnen blijven bestaan, maar we zouden moeten proberen deze categorie zo snel mogelijk op te ruimen. Het is daarvoor wel belangrijk dat we bewerkers die een betekenis willen toevoegen een eenvoudig recept aanbieden om "onovergankelijk" op de goede manier te verfijnen.
:::::#De groep vervoegingspagina's die na hun aanmaak alsnog een bijbehorende werkwoordpagina hebben gekregen, worden bij de voorgaande aanpak vanzelf opgelost.
:::::#Ook de werkwoordpagina's waarbij ten onrechte een vervoegingspagina ontbreekt, zouden dan vanzelf naar voren komen.
:::::#Als we een goed beeld hebben van de ontbrekende werkwoorden en de manier waarop we ze beschreven willen hebben, kunnen we dat misschien gebruiken als een aanleiding voor een project om nieuwe bewerkers aan te trekken.
:::::#Als ik het goed begrijp, is het nu niet handig om "hebben" al in te vullen in het sjabloon {{Tl|-nlverb-}} als de werkwoordpagina nog ontbreekt. Mijn indruk is aan de hand van de gebruiksvorm op de werkwoordpagina altijd is na te gaan of de werkwoordparameter op de vervoegingspagina klopt. Zou bovenstaande aanpak dit probleem ondervangen? Of zie ik dan iets over het hoofd?
:::::Hoe kijken jullie aan tegen deze ideeën? [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 31 okt 2026 16:36 (CET)
::::::De keuze die indertijd gemaakt is om de tabel van de werkwoordsvervoeging op de locatie /vervoeging onder het lemma aan te brengen, was misschien niet zo handig.
::::::Wat er nu gebeurt is dat alle werkwoorden die hetzelfde zijn van de 180 talen die we willen ondersteunen op dezelfde pagina belanden.
::::::Dit betekent dat er naast Nederlandse woorden ook vaak Duitse werkwoorden op die pagina staan.
::::::(Een voorbeeld is bij voorbeeld [[raten]] maar er zijn er nog wat meer)
::::::Vooral talen die veel op elkaar lijken zoals Spaans, Catalaans of Galicisch komen dan allemaal bij elkaar te staan.
::::::Ook zijn er veel woorden die meerdere verbuigingen hebben: In het Nederlands die met door- onder- of over- beginnen
::::::Mijns inziens was het beter geweest om de vervoegingen in een werkwoordsjabloon op te nemen.
::::::Wanneer als naam dan wordt gekozen taalcode_lemmanaam_volgnummer wordt er altijd naar precies één tabel gesprongen.
::::::Nadeel is wel dat alleen al voor Nederlands er 15.000 sjablonen bijkomen.
::::::Dus met 100 talen zou dat neerkomen op 1.500.000 sjablonen.
::::::Overigens is deze aanpak nog steeds mogelijk met een relatief eenvoudige conversie.
::::::(Ik heb in mijn systeem toegang tot alle gegevens) [[Gebruiker:Kvdrgeus|Kvdrgeus]] ([[Overleg gebruiker:Kvdrgeus|overleg]]) 31 okt 2026 17:37 (CET)
:::::::Dit is nog een ander aandachtspunt. Volgens mij is er vooral gekozen voor een aparte pagina om te voorkomen dat de trefwoordpagina te groot zou worden om zonder haperen in beeld te brengen. Zou dat bij de huidige stand van de techniek nog zo zijn. Ik weet niet helemaal wat je met een "werkwoordsjabloon" bedoeld, maar het bracht mij op een verdere gedachte.
:::::::#<li value=8> De vervoegingssjablonen als {{Tl|-nlverb-}} worden gewoon een uitklaptabel op het trefwoord zelf. Dit is een wat meer ingrijpende wijziging van het paginastramien. Het zou meer eenvormigheid brengen tussen de talen, omdat we de aparte pagina voor vervoegingen niet consequent bij alle talen hebben doorgevoerd.
:::::::In mijn waarneming is dit ook wat de meeste andere Wiktionary's doen. In deze benadering zou het aantal sjablonen onveranderd blijven. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 31 okt 2026 23:44 (CET)
::::::::Helaas heb ik me nooit genoeg verdiept in de wiki-taal om een oordeel te kunnen geven over wat wel of niet mogelijk is. (Er zijn wat mij betreft teveel accolades aanwezig!)
::::::::Misschien dat jij dat wel kunt. (Jij hebt heel veel sjablonen geprogrammeerd)
::::::::<br>
::::::::Om een makkelijk voorbeeld te nemen ga ik over in het Spaans.
::::::::Voor het woord [[hablar]] staat onder [[hablar/vervoeging]] alleen maar: <nowiki>{{-esverb-ar-|habl}}</nowiki>
::::::::(Dit is trouwens voor alle Spaanse werkwoordsverbuigingen zo want die zjn relatief eenvoudig gegroepeerd)
::::::::Dit wordt 'aangeroepen' vanuit het sjabloon <nowiki>{{-esstam-|hablar|[[hablaba]]|[[hablado]]}}</nowiki>.
::::::::<br>
::::::::Er lijken me twee oplossingen mogelijk:
::::::::1. in het sjabloon een parameter opnemen met de naam van bij voorbeeld tabel=<nowiki>{{-esverb-ar-|habl}}</nowiki>
:::::::: (ik weet niet of dit problemen geeft met het scheidingskarakter |)
::::::::2. een aparte regel onder de regel met <nowiki>{{-esstam-|..}}</nowiki>
:::::::: bij voorbeeld: <nowiki>{{vervoeging|-esverb-ar-|habl}}</nowiki>
:::::::: Dat wordt dan een kleine infobox waarop kan worden geklikt en die de tabel toont
::::::::<br>
::::::::Door deze oplossingen is de tabel nu gekoppeld aan de goede plek en niet zoals nu bij [[hablar/vervoeging]] aan het hele lemma (en dus niet noodzakelijk aan de goede taal/plek als er meerdere zijn).
::::::::Oplossing 1. geeft heel onoverzichtelijke situaties als de tabel ingewikkeld gedefinieerd is zoals bij het Nederlands of het Frans.
::::::::(Kijk eens bij [[contrefaire/vervoeging]]) en is dus af te raden
::::::::Misschien kan jij zo'n infobox maken die wij onder <nowiki>{{-nlstam-|..}}</nowiki> kunnen plaatsen? [[Gebruiker:Kvdrgeus|Kvdrgeus]] ([[Overleg gebruiker:Kvdrgeus|overleg]]) 6 nov 2026 11:00 (CET)
::::::Wat het 'recept' betreft:
{|class="wikitable"
|-
!!!"ze hebben gedingest"!!"er wordt gedingest"!!"het is gedingest"!!hij krijgt het gedingest
|-
|ergatief|| nee || nee || ja||nee
|-
|inergatief|| ja || ja|| nee||nee
|-
|absoluut||ja||nee||nee||nee
|-
|wederkerend||met ''zich enz.''||nee||nee||nee
|-
|wederkerig||met ''elkaar''||nee||nee||nee
|-
|onpersoonlijk||alleen met ''het''||nee||nee||nee
|-
|overgankelijk|| ja|| ja ||ja||nee
|-
|ditransitief||ja||ja||ja||ja
|}
[[Gebruiker:Jcwf|Jcwf]] ([[Overleg gebruiker:Jcwf|overleg]]) 31 okt 2026 20:42 (CET)
:Ik kwam in ieder geval ook nog de categorie "absolute werkwoorden" tegen. Zouden die het regeltje "ja/nee/nee" als recept hebben?
:Moeten we niet nog een criterium toevoegen om de ditransitieve werkwoorden van de overgankelijke te onderscheiden? En in de categorie "inergatief" zitten nu ook een kleine groep werkwoorden die geen lijdend voorwerp, maar wel een meewerkend voorwerp kunnen hebben, zoals [[smeken]]. Misschien is er een criterium dat voor beide werkt? [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 1 nov 2026 00:15 (CET)
::Ik heb de tabel boven wat uitgebreid. Kenmerkend voor ditransief is denk ik dat ze met ''krijgen'' vervoegd kunnen worden en een pseudopassief vormen. zoals "Ze kregen het door de overheid geschonken/vergoed". Werkwoorden die alleen een meewerkend voorwerp krijgen (is daar een kreet voor?) gedragen zich denk ik inderdaad als inergatieven. Of kunnen die ook met krijgen vervoegd worden? "Ik kreeg het gesmeekt"? Hmm, klinkt gekunsteld [[Gebruiker:Jcwf|Jcwf]] ([[Overleg gebruiker:Jcwf|overleg]]) 1 nov 2026 09:43 (CET)
:::Nee, ik denk dat de constructie met "krijgen" niet goed werkt bij de woorden die alleen een meewerkend voorwerp kennen. Ik zal eens zien of ik er een kleine verzameling van kan maken, om te zien of er een recept voor te vinden is.
:::Het recept voor ergatieven werkt wat stroef als het gaat om werkwoorden die naar de vorm eigenlijk altijd een persoon als onderwerp hebben. Ik begrijp wel waarom dit bij uitstek de vorm voor het recept is, ik signaleer het nu even. Het leek me hoe dan ook handig om groep c. hierboven een keer door te lopen en dat ga ik meteen gebruiken om het recept te testen. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 2 nov 2026 16:38 (CET)
== [[min]] of [[zoogster]] ==
Hallo MarcoSwart kan deze afbeelding van een [[:afbeelding:Wet Nurse.png|Een tot slaaf gemaakte zwarte '''min''' geeft een witte zuigeling borstvoeding]] verduidelijken wat een min of zoogster is? Cheers. [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 2 nov 2026 21:19 (CET)
:Prima afbeelding. Met een onderschrift als "Een '''min''' met een donkere huidskleur geeft borstvoeding aan een kind met een lichte huidskleur." komt de nadruk wat meer op de min en haar karakteristieke rol te liggen. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 2 nov 2026 23:01 (CET)
== [[bedplank]] ==
Hallo MarcoSwart, wat denk je van [[:afbeelding:Interieur, bedplank van ledikant in ruimte boven voorhuis met wandbetimmering - Ruinen - 20373001 - RCE.jpg|"De '''bedplank''' van een ledikant"]] of misschien [[:afbeelding:Kamertje met bedstede - Leur - 20139001 - RCE.jpg|"Onder de '''bedplank''' van deze bedstede is ruimte voorzien voor de pantoffels"]] {{smiley}}, [[:afbeelding:Amsterdam - Museum Ons' Lieve Heer op Solder - bed.JPG|"Een ledikant met '''bedplank''' in het]] {{w|nl|Museum Ons' Lieve Heer op Solder|Museum Ons' Lieve Heer op Solder}}"? Cheers. [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 6 nov 2026 11:42 (CET)
:Als we uitgaan van iemand die het woord nog niet kent, zou ik kiezen voor de eerste foto met een iets uitgebreider onderschrift: "De '''bedplank''' van dit ledikant is in het midden verlaagd om gemakkelijker in en uit bed te stappen." [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 6 nov 2026 13:20 (CET)
== [[ledikant]] ==
Van de bedstede naar het ledikant... wat dacht je van [[:afbeelding:Langes Tannen Helgolandzimmer.JPG|"Een "sledebed" is een '''ledikant''' waarvan het hoofdbord en het voeteinde naar buiten krullen, zoals bij een ouderwetse paardenslee."]] of is dit een beetje teveel van het goede? [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 6 nov 2026 19:41 (CET)
:Het lijkt me veel geschikter voor "1. Een '''sledebed''' uit de 19e eeuw." [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 6 nov 2026 23:11 (CET)
== Tonen vervoegingstabel ==
hallo Marco,
Nogmaals terugkomend op het vervoegingsverhaal heb ik nog het volgende bedacht:<br>
Als mogelijke optie houdt men de bestaande situatie met /vervoeging zoals het is,
maar wordt direct gesprongen naar de juiste plek in de vervoeging:<br>
zie bij voorbeeld bij gaan:<br>
gaan/vervoeging#Nederlands dan wel<br>
gaan/vervoeging#Afrikaans<br>
Dit is zonder meer de eenvoudigste verbetering die weinig werk nodig maakt:<br>
in sjabloon -nlstam- daartoe bij klikken gaan naar #Nederlands en<br>
in sjabloon -afstam- daartoe bij klikken gaan naar #Afrikaans<br>
Voorwaarde hiervoor is dat in de pagina /vervoeging de volgende structuur heeft:<br>
(<nowiki>__TOC__</nowiki>)<br>
<nowiki>=={{nld}}==</nowiki><br>
<nowiki>=={{afr}}==</nowiki><br><br>
Werkwoorden die in dezelfde taal meerdere vervoegingen hebben zoals die met over- krijgen een volgnummer die bij het sjabloon -nlstam- moeten worden opgegeven
groet, [[Gebruiker:Kvdrgeus|Kvdrgeus]] ([[Overleg gebruiker:Kvdrgeus|overleg]]) 7 nov 2026 12:19 (CET)
:Het voordeel van deze benadering is dat hij eenvoudiger is door te voeren; het nadeel is dat een aantal mogelijke verbeteringen dan moeten blijven liggen. Pragmatisch gezien kan deze benadering nog iets verder worden vereenvoudigd. In de meeste gevallen is er nu nog maar sprake van één taal. Daar is feitelijk geen verwijzingsprobleem. In de gevallen waar dat wel aan de orde is, kan jouw oplossing vrij gemakkelijk handmatig worden doorgevoerd. Ik heb dat bij mijn weten al wel eens gedaan. Het lijkt me loze ballast om pagina's met maar één taal toch van een inhoudsopgave te gaan voorzien. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 7 nov 2026 15:45 (CET)
::Ik heb bij alle sjablonen nu ook #taal aangebracht bij activering van /vervoeging.
::Er bestond al de mogelijkheid (zag ik) om naar een willekeurige sectie in een document te springen door gewoon de parameter sectie= op te geven in sjabloom -nlstam-.
::Hoe dat precies werkt kun je zien bij [[aantijgen]] en [[afsnuiten]].
::Ik hoef nu alleen nog maar wat spullen te plaatsen, hier en daar, om de sprong naar de correcte plek te doen plaatsvinden [[Gebruiker:Kvdrgeus|Kvdrgeus]] ([[Overleg gebruiker:Kvdrgeus|overleg]]) 8 nov 2026 10:42 (CET)
6k6hivia5gt6o7g57veereuwojh0k5o
5682754
5682753
2026-11-08T10:19:23Z
MarcoSwart
9001
weergave cat-link
5682754
wikitext
text/x-wiki
<section begin=nav/><div style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center; font-size: 80%;">
'''Archief eerder overleg:'''
[[{{NAMESPACE}}:{{BASEPAGENAME}}/2011-2015|2011-2015]] •
[[{{NAMESPACE}}:{{BASEPAGENAME}}/2016|2016]] •
[[{{NAMESPACE}}:{{BASEPAGENAME}}/2017|2017]] •
[[{{NAMESPACE}}:{{BASEPAGENAME}}/2018|2018]] •
[[{{NAMESPACE}}:{{BASEPAGENAME}}/2019|2019]] •
[[{{NAMESPACE}}:{{BASEPAGENAME}}/2020|2020]] •
[[{{NAMESPACE}}:{{BASEPAGENAME}}/2021|2021]] •
[[{{NAMESPACE}}:{{BASEPAGENAME}}/2022|2022]] •
[[{{NAMESPACE}}:{{BASEPAGENAME}}/2023|2023]] •
[[{{NAMESPACE}}:{{BASEPAGENAME}}/2024|2024]] •
[[{{NAMESPACE}}:{{BASEPAGENAME}}/2025|2025]] •
[[{{NAMESPACE}}:{{BASEPAGENAME}}/2026|2026]] •
[[{{NAMESPACE}}:{{BASEPAGENAME}}|Huidig overleg]]
</div><section end=nav/>[[Bestand:grayline.PNG|center]]
{{Clr}}
== Jouw bericht over nieuwe woorden ==
Hallo Marco, bedankt voor je bericht op mijn overlegpagina. Ik wil wel even zeggen dat ik dit nog moeilijk vind en dit vandaag nog even goed doorlees en morgen het probeer te gebruiken. Groetjes van Pegahoorn, bedankt voor je behulpzaamheid en tot morgen [[Gebruiker:Pegahoorn|Pegahoorn]] ([[Overleg gebruiker:Pegahoorn|overleg]]) 4 jul 2026 19:24 (CEST)
== Bedankje van Pegahoorn ==
Hallo Marco, super bedankt voor het completer maken van mijn aangemaakte pagina’s. Ik ga vandaag proberen te beginnen met die sjablonen en zou u mijn nieuwe pagina willen beoordelen? Groetjes van Pegahoorn en bedankt voor uw hulp [[Gebruiker:Pegahoorn|Pegahoorn]] ([[Overleg gebruiker:Pegahoorn|overleg]]) 5 jul 2026 10:59 (CEST)
== Beoordeling ==
Hallo Marco, ik heb een nieuwe pagina aangemaakt en geprobeerd de tips te volgen. Ik hoop dat ik het goed gedaan heb en zou het fijn vinden als u op mijn overlegpagina beoordeelt wat u van mijn pagina vindt. Groetjes van Pegahoorn en hier zie je mijn nieuwe pagina
https://nl.wiktionary.org/w/index.php?title=schuifmachine&oldid=5546189 [[Gebruiker:Pegahoorn|Pegahoorn]] ([[Overleg gebruiker:Pegahoorn|overleg]]) 5 jul 2026 14:03 (CEST)
:Die ziet er goed uit. Ga zo door! Ik zal er nog de IPA-weergave aan toevoegen. --[[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 5 jul 2026 20:19 (CEST)
::Superbedankt voor het beoordelen. Ik ben trots op dat ik nu beter ben en waardeer jouw samenwerking enorm. Groetjes van Pegahoorn [[Gebruiker:Pegahoorn|Pegahoorn]] ([[Overleg gebruiker:Pegahoorn|overleg]]) 5 jul 2026 20:46 (CEST)
== [[bitumen]] ==
Wat denk je van [[:afbeelding:Bitumen.jpg|"'''Bitumen''' zoals het wordt aangetroffen in de natuur"]] in combinatie met [[:afbeelding:(20250222) Germany 09.jpg|"'''Bitumen''' vormt de basis van een vulling om voegen in rijwegen te vullen".]] [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 6 jul 2026 17:39 (CEST)
:Lijkt me een heel geschikt koppel. --[[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 6 jul 2026 21:24 (CEST)
== [[pallet]] ==
Wat denk je van [[:afbeelding:Collaborative Palletizer.png|De palletiseermachine plaatst een karton op de '''pallet''']] en voor het mv [[:afbeelding:荷台 (2524100970).jpg|Een stapel '''palletten''']] [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 7 jul 2026 18:07 (CEST)
:De foto's zijn prima. Maar het onderschrift van de eerste kan nog iets eenvoudiger als "Een robot zet een kartonnen doos op een houten '''pallet'''." Een de tweede foto kan ook worden gebruikt voor "Een stapel '''pallets'''." [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 9 jul 2026 21:14 (CEST)
== [[ridderspoor]] ==
Denk je dat [[:afbeelding:Benpansar, h benrör och sko, tillverkad i Greenwich ca 1585, etsad och förgylld dekor - Livrustkammaren - 43415.tif|Deel van het harnas van een ridder met het '''ridderspoor''' op de hiel (Livrustkammaren)]] geschikt zou zijn? [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 8 jul 2026 14:55 (CEST)
:Zeker. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 9 jul 2026 21:17 (CEST)
== [[vergrijzing]] en [[vergrijzingskost]] ==
Hebben we ook een vergrijzingseconomie? Dat zou pas een positieve noot zijn :-) [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 9 jul 2026 13:06 (CEST)
:Doe mij maar mijn '''[[lievelingskost]]'''. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 9 jul 2026 21:25 (CEST)
== [[triangel]] ==
Hallo MarcoSwart, [[:afbeelding|deze]] ontbreekt hier nog {{smiley}} [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 11 jul 2026 07:04 (CEST)
:Kan het zijn de link naar de afbeelding hier inderdaad ontbreekt? [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 11 jul 2026 10:27 (CEST)
::[[:afbeelding:Three-ball rack in std triangle 1a.jpg|Hoe stom van me]] [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 12 jul 2026 14:53 (CEST)
== [[vraatzuchtig]] ==
Nog steeds op zoek naar een plaatje voor je [[lievelingskost]], stootte ik op iets wat misschien geschikt kan zijn voor [[:afbeelding:Gluttony girls.jpg|'''vraatzucht''']] [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 11 jul 2026 07:19 (CEST)
:Dit is weer een lastig woord, omdat het een mentale instelling aanduidt en foto's alleen gedrag kunnen laten zien. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 11 jul 2026 10:33 (CEST)
== Pagina’s hernoemen ==
Hallo Marco, hoe kan ik pagina’s hernoemen? Groetjes van Pegahoorn [[Gebruiker:Pegahoorn|Pegahoorn]] ([[Overleg gebruiker:Pegahoorn|overleg]]) 13 jul 2026 13:19 (CEST)
:Als je op een pagina bent die je kunt bewerken, heb je rechtsboven een uitklapmenu (drie stipjes boven elkaar). In dat menu zit ook een optie "Hernoemen". Het is belangrijk dat je eerst nagaat of er pagina's zijn die verwijzen naar de pagina die je wil hernoemen: dat kun je nagaan via de optie "Links naar deze pagina" in hetzelfde menu. Die links moeten eerst worden aangepast. Wanneer het niet om een evidente vergissing gaat, is het meestal een goed idee om even op de Overlegpagina aan te geven waarom je denkt dat de pagina een andere naam moet krijgen. Als daar na een week nog geen reactie op is, mag je ervan uitgaan dat er geen dringende bezwaren tegen de hernoeming zijn. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 13 jul 2026 13:51 (CEST)
== [[kruidnagels]] ==
Hallo MarcoSwart, wat denk je van [[:afbeelding:Cloves seeds.jpg|"Gedroogde '''kruidnagels'''"]], voor het ev had ik [[:File:Spice & Herbal Garden - Palapathwela, Sri Lanka 16.JPG|"Een '''kruidnagel''' is groen voor het drogen"]] Cheers. [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 18 jul 2026 16:51 (CEST)
:Dat lijkt me een goede toevoeging en een goede vervanging. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 19 jul 2026 13:55 (CEST)
== [[muggen]] ==
Hallo MarcoSwart, wat denk je van deze [[:File:Anopheles gambiae.png|"Bloedzuigende '''muggen''']]"? [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 22 jul 2026 10:18 (CEST)
:Dat lijkt me een prikk(el)ende toevoeging. --[[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 22 jul 2026 22:31 (CEST)
== [[olifantstand]] ==
Hallo MarcoSwart, zou een [[:afbeelding:Smiling elephant.jpg|"Een olifant met één '''olifantstand''']] in combinatie met [[:afbeelding:COLLECTIE TROPENMUSEUM Bewerkte olifantstand met uitgesneden mensfiguren behorend tot de 'Loango ivories'. TMnr 229-4.jpg|"Een bewerkte '''olifantstand''' van de]] {{w|en|Vili people|Vili}}" ter vervanging van de actuele (anderstalige) afbeelding geschikt zijn?
Voor het mv had ik [[:afbeelding:Mannetjes olifant (4064784519).jpg|"Bij een volwassen mannetjesolifant kunnen de '''slagtanden''' wel tot drie meter lang worden"]] (of is "stier" een betere omschrijving?) [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 23 jul 2026 05:05 (CEST)
:De voorstellen lijken me allemaal verbeteringen. Bij de laatste foto kan het onderschrift beknopter: "Bij mannetjes kunnen '''olifantstanden''' wel drie meter lang worden." [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 23 jul 2026 13:04 (CEST)
== [[hoedenmaker]] ==
Only me again... zou [[:Afbeelding:Paja toquilla man.jpg|"Een '''hoedenmaker''' in Ecuador"]] of zelfs [[:Afbeelding:Wallensteinfestspiele 2016 Historischer Handwerkermarkt 81.jpg|"Een '''hoedenmaker''' tijdens de]] {{w|de|Wallensteinfestspiele (Memmingen)|Wallensteinfestspiele (Memmingen)"}} in Memmingen]] beter geschikt zijn? [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 23 jul 2026 06:49 (CEST)
:Eerlijk gezegd, geniet [[:afbeelding:Barreter.JPG|"Deze '''hoedenmaker''' maakt een vilthoed"]]" mijn persoonlijke voorkeur. [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 23 jul 2026 06:51 (CEST)
::De [[hoedenmaaksters]]: [[:afbeelding:Finition chapeau france 1900.png|"Het afwerken van de hoeden door de '''hoedenmaaksters'''"]] [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 23 jul 2026 07:09 (CEST)
:::Jouw twee voorkeuren zouden ook de mijne zijn. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 23 jul 2026 13:06 (CEST)
== [[snijden]] ==
Zonet breidde ik de beschrijving bij de afbeelding uit, maar ik vroeg me af [[:Afbeelding:Хлеб.jpg|"Het '''snijden''' van brood"]] beter geschikt zou zijn of en mischien [[:Afbeelding:Cutting bread (16737273407).jpg|"Een '''gesneden''' roggebrood"]] bij de [[gesneden|relevantie pagina]] kan. [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 23 jul 2026 07:44 (CEST)
:De nieuwe foto sluit wel beter aan bij de voorbeeldzin. De tweede foto is geen roggebrood, maar belangrijker: de oorspronkelijke uploader stelde (op Flickr) een onpraktische voorwaarde bij hergebruik. Soms worden die naderhand weer gebruikt om latere hergebruikers opeens te confronteren met een auteursrechtenclaim. Ik zou dat soort foto's daarom liever niet gebruiken, zeker als er alternatieven zijn. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 23 jul 2026 13:20 (CEST)
== [[ganzenleverpaté]] ==
En hier: [[:Afbeelding:Cutting foie gras.jpg|"Snijden van '''ganzenleverpaté'''"]]? [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 23 jul 2026 07:46 (CEST)
:Zou wel kunnen, hoewel we strikt genomen niet kunnen uitsluiten dat het hier om eendenleverpaté gaat. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 23 jul 2026 13:22 (CEST)
::Ahum...''[https://fr.wikipedia.org/wiki/Discussion:Foie_gras/Archives# Image de départ]: ...Cette photo montre correctement ce qu'est le foie gras: on voit la texture du foie avec les lobes, on voit même un petit point de sang provenant d'une veinule non supprimée'', t.z.z. foie gras au trochon {{smiley}} [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 23 jul 2026 18:50 (CEST)
:::Ook "[[w:fr:Foie gras|foie gras]]" kan zowel van eenden als ganzen afkomstig zijn. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 24 jul 2026 14:50 (CEST)
:::Geef je dan de voorkeur aan [[:afbeelding:Foie gras d'oie du Gers à La Tour d'Argent.jpg|Foie gras d'oie in het restaurant]] "[[w:fr:La Tour D'Argent|La Tour d'Argent]]"? Daar weet je zeker dat het van de gans afkomstig is {{smiley}}
::::Dat lijkt me inderdaad nog beter. --26 jul 2026 10:52 (CEST)
==[[Donald Duck]]==
Wat denk je van [[:afbeelding:"Appreciate America. I Get Exasperated at People Who Squawk" (Donald Duck) - DPLA - 927b757c6e5aaee7c3ac699171308810.jpg|"'''Donald Duck''' (door het]] [[w:en:United States Office of War Information|United States Office of War Information)]])"? [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 24 jul 2026 13:36 (CEST)
:Dat is een mooie vondst! [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 24 jul 2026 14:51 (CEST)
== [[dressuur]] ==
Voor de "olifant-standen" had ik [[:afbeelding:Repetities voor Circus Strassburger in Carre, dressuur van het olifantennummer, Bestanddeelnr 910-8942.jpg|"'''Dressuur''' van het olifantenummer (Circus Strassburger in]] {{w|nl|Koninklijk Theater Carré|Carré}}" of ''met publiek'' [[:afbeelding:Bundesarchiv B 145 Bild-F010223-0007, Zirkus Krone.jpg|"Olifanten'''dressuur''' in het]] {{w|Circus Krone|nl|Circus Krone}}" [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 24 jul 2026 12:26 (CEST)
:De tweede is het meest geschikt, met een onderschrift als "'''Dressuur''' van een olifant in ...", [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 24 jul 2026 15:15 (CEST)
== [[ophaling]] ==
Hallo MarcoSwart, op zoek naar een plaatsje voor [[:afbeelding:09-01-1947 02528 Schillen ophaaldienst (4108959469).jpg|deze]] naar mijn bescheiden mening nuttige tip, stelde ik vast dat [[ophaaldienst]] hier nog geen plaatsje heeft {{smiley}}. Wat denk je? [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 3 aug 2026 08:33 (CEST)
:We hebben nu de [[ophaaldienst]] en daar zou je kunnen illustreren met een "Een '''ophaaldienst''' voor schillen." [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 4 aug 2026 18:30 (CEST)
::Heeft er iemand nood aan een ophaaldienst voor (gebroken) harten of wil je mij attent maken op de ophaaldienst voor afval of grof huisvuil, karton en papier of tuingroen? {{smiley}}. Van aardappelschillen kunnen knapperige chips gemaakt worden in de oven of ze kunnen verwerkt in een smaakvolle bouillon. Ook de composthoop houdt van ervan. En als je helemaal geen moeite wil doen, dan bereid je ze toch gewoon [[:afbeelding:Garlic Sage Roasted Potatoes.JPG|met de schil]]? Lekker zuinig en heel gezond. [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 5 aug 2026 06:52 (CEST)
:::[[:Bestand:Roasted Garlic Redskin Potatoes.JPG|Deze zien er smakelijker uit vind ik. ]] [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 5 aug 2026 06:58 (CEST)
== [[abseilen]] ==
Vind je [[:afbeelding:DESCENDING INTO THE MAZE FROM NEAR CHIMNEY ROCK, USING MOUNTAINEERS' "RAPPELING" TECHNIQUE. IN THIS REMOTE REGION OF... - NARA - 545769.jpg|"In afgelegen gebieden is '''abseilen''' een risicovolle afdaaltechniek."]] geschikt? [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 3 aug 2026 16:08 (CEST)
:De zin suggereert dat er ook een afdaaltechniek is met minder risico's, maar dat hangt echt van de locatie af: in dit geval zou omlaag klimmen wel eens riskanter kunnen zijn. Ik zou daarom liever een onderschrift gebruiken als: "1. Deze vrouw moet '''abseilen''' om in dit afgelegen gebied het dal te bereiken." [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 4 aug 2026 18:40 (CEST)
== [[laadpalen]] en [[laadpaal]] ==
Hzllo MarcoSwart, wat denk je van deze [[:afbeelding:Oplaadpalen elektrische auto - Nevele - 2023.jpg|"Twee '''laadpalen''' in Nevele"]] en [[:afbeelding:McDonald's charging station.jpg|"Een '''laadpaal''' aan de McDonald's in Middelburg, Zeeland"]].
In combinatie met o.a. en afbeelding van een wagen ''aan de drop''' zoals [[:afbeelding:AMS 12 2016 9870.jpg|"Deze wagen hangt in Amsterdam aan de '''laadpaaal''']]" {{smiley}} [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 6 aug 2026 07:19 (CEST)
:Lijken me heel geschikt, ook voor [[oplaadpaal]]/[[oplaadpalen]]. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 7 aug 2026 20:14 (CEST)
== [[oplaadpunt]] ==
[[:Afbeelding:Electric bicycle charging point sign, Bethesdaziekenhuis Hoogeveen (2020) 04.jpg|"Een '''oplaadpunt''' voor fietsen]]" en/of [[:afbeelding:Oplaadpunt voor elektrische auto's.jpg|"Een oplaadpount voor electrische auto's"]]? [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 6 aug 2026 07:26 (CEST)
:Ik zou een duidelijke voorkeur voor de tweede foto, omdat je daar echt een oplaadp'''u'''nt op ziet. De eerste kan wel als aanvulling op de tweede. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 7 aug 2026 20:30 (CEST)
== [[laadstation]] ==
Zonet op [[:afbeelding:Sigo Bochum Danziger Straße 1.jpg|"Een '''laadstation''' voor bakfietsen in Duitsland"]] gestoten, dus niet alleen voor elektrische auto's {{smiley}} [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 6 aug 2026 07:30 (CEST)
:Of misschien [[:File:ADCB Bikeshare bike station.jpg|"Een '''laadstation''' voor elektrische fietsen in Abu Dhabi"]]? [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 6 aug 2026 07:31 (CEST)
::Beide foto's zijn locaties waar elektrische (bak-)fietsen worden verhuurd (en daarom ook opgeladen). Ik zou kiezen voor de tweede foto en dan spreken over "elektrische huurfietsen". In principe zijn er ook laadstations waar mensen eigen voertuigen van spanning kunnen voorzien. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 7 aug 2026 20:37 (CEST)
== [[aberratie]] ==
Vind je [[:afbeelding:Aberracioncromatica.jpg|"Op de foto onderaan is een '''chromatische aberratie''' bij de randen en contrasterende delen te zien"]] geschikt? [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 7 aug 2026 04:48 (CEST)
:Dat is een goede illustratie bij betekenis 3. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 7 aug 2026 20:45 (CEST)
== [[schaamlippen]] ==
Vind je [[:afbeelding:Grosse und kleine Schamlippen.jpg|Wanneer de buitenste '''schaamlippen''' opzij worden geduwd, dan zijn de binnenste '''schaamlippen''' beter zichtbaar.]]" geschikt? [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 7 aug 2026 17:20 (CEST)
:Eventueel ook voor [[vulvalippen]]? [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 7 aug 2026 17:21 (CEST)
::Lijken me voor beide zeer geschikt. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 7 aug 2026 20:46 (CEST)
== [[schaamlap]] ==
Zou een extra afbreelding van [[:afbeelding:AoM loincloth 01.jpg|"Een bruine '''schaamlap'''"]] zinvol zijn? [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 7 aug 2026 17:27 (CEST)
:Dit is een goed voorbeeld van een [[lendendoek]] en zou de afbeeldingen op die pagina goed kunnen vervangen. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 7 aug 2026 20:50 (CEST)
== [[asuitstrooiing]] ==
Hallo MArcoSwart, vind je [[:afbeelding:US Navy 030501-N-6141B-022 Officers ^ sailors aboard the Arleigh Burke class guided missile destroyer USS Donald Cook (DDG 75).jpg|deze]] afbeelding geschikt? De beschrijving laat ik aan jou over. Cheers. [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 8 aug 2026 05:00 (CEST)
:{{done}} [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 8 aug 2026 13:14 (CEST)
::Een verstrooide professor: [[:afbeelding:Lindroth The Absent-minded Professor.jpg|''Ja, wat zou ik hier nu moeten doen?'']] {{smiley}} [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 8 aug 2026 14:22 (CEST)
== [[batig]], [[boni]], [[batig saldo]] ==
Hallo MarcoSwart, het [[:afbeelding:Spotprent over Europese afpersing van niet-westerse landen, RP-P-1908-3704.jpg|kietelt weer]] {{smiley}} [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 8 aug 2026 17:09 (CEST)
== [[advocaat]] ==
Hallo MarcoSwart,, ik mis de [[:File:Advocaat from chocolate cups.jpg|"Huisbereide '''advocaat'''"]] [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 9 aug 2026 05:12 (CEST)
== [[zwanger]] ==
Hallo MarcoSwart, zou [[:afbeelding:Pregnancy 26 weeks 1.jpg|"Deze vrouw is 26 weken '''zwanger'''"]] een geschikte afbeelding zijn? [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 15 aug 2026 15:03 (CEST)
:Diezelfde foto wordt nu al wel op heel veel andere wiki-projecten gebruikt, en voegt in die zin dus eigenlijk weinig nieuws toe. Is [[c:File:Pregnancy - belly.jpg|deze]] bijvoorbeeld dan niet wat origineler?
:En [[c:File:Pregnant asian woman.jpg|deze]] zou misschien nog het beste op [[hoogzwanger]] kunnen, hier is namelijk een vrouw te zien die nog diezelfde dag schijnt te zijn bevallen. Er staat daar nu al wel een foto van een standbeeldje, dat is wel aardig maar dus feitelijk geen situatie IRL. [[Gebruiker:De Wikischim|De Wikischim]] ([[Overleg gebruiker:De Wikischim|overleg]]) 15 aug 2026 18:24 (CEST)
::Op de eerste foto zie ik enkel een buik, geen link naar een vrouw. Misschien daarom minder geschikt en de tweede foto, waarom kan het niet wat dichter bij huis? [[:afbeelding:Gravid - pregnant woman.jpg|De jurk van deze zwangere vrouw vertoont (vet)vlekken.]] Dat vind ik dan ook niet mooi ogen. Ik zou eerder een combinatie maken: met bv. [[:afbeelding:PregnancyinCrossSection.jpg|"Dwarsdoorsnede van een zwangere vrouw"]] met [[:afbeelding:Pregnancy 36 weeksSide.jpg|"Deze vrouw is 36 weken '''zwanger'''"]]. Maar ik laat het eerlijk gezegd liever aan MarcoSwart over.{{afzender|Lotje}}
:::De buik is dan ook in dit geval veruit het belangrijkste lichaamsdeel, zeg maar. Immers, dáár groeit het nieuwe kind. [[Gebruiker:De Wikischim|De Wikischim]] ([[Overleg gebruiker:De Wikischim|overleg]]) 15 aug 2026 18:58 (CEST)
::::Bij een bijvoeglijk naamwoord hebben we meestal te doen met een eigenschap van iets wat we zien. Er valt daarom wel iets te zeggen om hierbij een gallery te gebruiken, zodat je die eigenschap uit meerdere afbeeldingen kunt afleiden. Voor [[zwanger]] zou zo'n gallery kunnen beginnen met een foto van een vrouw met een beginnende zwangerschap (2 maanden), een foto van een echo, een foto van een vrouw of buik rond 6 maanden zwangerschap, een diagram (het voorgestelde diagram zit in een verwijderprocedure en lijkt me daarom minder geslaagd) en tot slot een hoogzwangere vrouw (de foto bij 36 weken zou geschikt zijn).
::::In principe zou de hele gallery ook kunnen worden gebruikt op [[zwangerschap]].
::::Het lijkt me daarnaast prima om de voorgestelde foto in een gallery toe te voegen aan [[hoogzwanger]]. --[[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 15 aug 2026 21:34 (CEST)
:::::Dankjewel MarcoSwart, het toevoegen van een gallery met geschikte foto's laat graag ik aan [[Gebruiker:De Wikischim|De Wikischim]] over. :-) [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 16 aug 2026 06:20 (CEST)
::::::Deze afbeelding [[:afbeelding:Pregnancy month by month.gif|"De zwangerschap van maand tot maand"]] voraan in de gallery misschien? [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 16 aug 2026 06:23 (CEST)
== stofparameter van adjcomp ==
Hallo Marco,
Ik ben weer eens bij de parameter stof van adjcomp beland.<br>
Het is mij nog steeds niet helemaal duidelijk wat de criteria zijn om die parameter te activeren.<br>
Ik heb daarom een overzichtje gemaakt van alle bijvoeglijke naamwoorden uit het Wikiwoordenboek met stofparameter waarvan ik weet dat die woorden ook bij de Taalunie voorkomen.<br>
Het is duidelijk dat de meeste eindigen op '-en' maar ook niet allemaal.<br>
Ook zijn ze niet altijd bekend als bijvoeglijke naamwoorden bij de Taalunie.<br>
Als ze daar wel als zodanig bekend zijn, hebben ze meestal geen verbuiging maar soms ook wél.<br>
Ik heb daarom maar een overzichtje geplaatst op https://nl.wiktionary.org/wiki/Gebruiker:Kvdrgeus/wikip55<br>
Misschien wil jij daar eens naar kijken!?<br>
Hoe dan ook lijkt het me beter de documentatie van de stofparameter uit te breiden zodat men tenminste weet wat hier gevraagd wordt.<br>
<br>
NB ander dingetje: [[Straat Magellaan]] is toch geen samenstelling!?
groet, [[Gebruiker:Kvdrgeus|Kvdrgeus]] ([[Overleg gebruiker:Kvdrgeus|overleg]]) 16 aug 2026 11:26 (CEST)
:De stofparameter dient vermoedelijk om aan te geven dat een bijvoeglijk naamwoord alleen ''attributief'' (voorafgaand aan een zelfstandig naamwoord) kan worden gebruikt en niet ''predicatief'' (als naamwoordelijk deel van het gezegde):
:*Deze '''gouden''' munt is waardevol.
:*<s>Deze waardevolle munt is '''gouden'''.</s> (moet zijn: Deze waardevolle munt is van '''goud'''.)
:Door deze parameter wordt het lemmawoord niet zoals gewoonlijk in het vakje voor de onverbogen vorm gezet, maar in dat voor de verbogen vorm. Dat maakt meteen ook duidelijk dat dit lemmawoord geen verbogen vorm heeft. In principe zijn er twee typen "stofadjectieven": de bijvoeglijke naamwoorden die met [[-en]] zijn afgeleid van een stofnaam en de bijvoeglijke naamwoorden die identiek zijn aan een stofnaam. Die laatste categorie is soms verwarrend, omdat die stofnaam als zelfstandig naamwoord wél als naamwoordelijk deel van het gezegde kan voorkomen. Bovendien komt soms tegelijk ook de afleiding met -en voor:
:*De grijze buis was van '''kunststof'''. (zn)
:*De grijze buis was '''kunststof'''. (zn)
:*De '''kunststof''' buis was grijs. (bn, nooit: '''kunststoffe''')
:*De '''kunststoffen''' buis was grijs. (bn, nooit: '''kunststoffene''')
:Ik zal je lijst eens doornemen om te zien of voorgaande veronderstelling klopt en daarna de documentatie aanvullen.
:Straat Magellaan is inderdaad een vaste verbinding. Het is wel interessant dat de adviescommissie voor aardrijkskundige namen kiest voor [https://namen.taalunie.org/content/43107/straat-magellaan "Magellaan"], terwijl woordenlijst.org kiest voor [https://woordenlijst.org/zoeken/index.html?q=magelhaengans "Magelhaen"]. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 17 aug 2026 11:29 (CEST)
::Ik vraag me af of de bedoeling van die 'stof'parameter niet gewoon is: 'alleen attributief' gebruikt.<br>
::Er is ook een parameter pred die aangeeft 'alleen predicatief' gebruikt.<br>
::Misschien was de naam van de parameter gewoon ongelukkig gekozen en geldt die ook als er geen sprake is van een stof.<br>
::Als je dus kunt aangeven dat een zin als:<br>
::'Deze handdoek is badstof' niet correct is OF dat in dat geval badstof een znw is dan kan badstof alleen attributief gebruikt worden.<br>
::Er zijn een flink aantal bijvoeglijke naamwoorden die geen verbuiging hebben.<br>
::In feite moet worden uitgezocht of deze hetzij 'stof'=1, hetzij pred=1 dan wel geen van beiden zijn.<br>
::Om te kijken of ik de zaak nu begrepen heb, heb ik wijzigingen aangebracht bij de volgende lemma's:<br>
::[[acryl]], [[badstof]], [[balsa]], [[zuidwester]] en [[80-plus]].<br>
::Er is wel heel veel gevoel nodig voor de Nederlandse taal die ik mogelijk niet meer heb dus kun jij daar even naar kijken?<br>
::Bedankt voor de aanpassingen in lijst wikip55 trouwens.<br>
::Heb jij ook al de lemma's aangepast?<br>
::groet, [[Gebruiker:Kvdrgeus|Kvdrgeus]] ([[Overleg gebruiker:Kvdrgeus|overleg]]) 18 aug 2026 09:01 (CEST)
::De parameter wordt ook gebruikt om een [[:Categorie:Stofadjectief in het Nederlands|specifieke categorie]] te vullen, die niet bedoeld is voor alle bijvoeglijke naamwoorden die niet predicatief kunnen worden gebruikt. Om die reden heb ik "zuidwester" (een windrichting, geen materiaalsoort) weer dezelfde parameters gegeven als 80-plus. Voor het gebruik van de "stof"-parameter moet aan twee voorwaarden zijn voldaan:
::#er is geen verbogen vorm voor deze betekenis;
::#het gaan om een betekenis die aangeeft uit welk materiaal iets bestaat.
::Aan het aanpassen van de lemma's uit de lijst ben ik niet toegekomen. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 18 aug 2026 13:56 (CEST)
== [[carnivoor]] ==
Hallo MarcoSwart, [[Gebruiker:Marcel coenders|Marcel conders]] bracht me daarnet op een idee. Wat denk je van [[:afbeelding:LuchsRabenklippe-msu-2023-0I9a3265-.jpg|"De Lynx is een vleeseter oftewel carnivoor die jaagt op prooien zoals reeën, hazen en kleine zoogdieren"]]? [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 18 aug 2026 06:25 (CEST)
:De foto is zeker illustratief, maar ik zou het onderschrift verkorten tot iets als "De [[lynx]] is een '''carnivoor'''." [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 18 aug 2026 14:00 (CEST)
== [[varkenshoeder]] ==
Hallo MarcoSwart, vind je [[:afbeelding:Harold C. Harvey - Feeding time.jpg|"Een '''varkenshoeder''' in het schilderij ''Feeding time'' van]] {{w|en|Harold Harvey (artist)|Harold Harve}}." geschikt of geef je de voorkeur aan [[:afbeelding:Boliviafarmer.jpg|"Een '''varkenshoeder''' in Bolivia."]]? [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 19 aug 2026 13:27 (CEST)
:Het schilderij zit voor mijn gevoel een beetje op de rand: het is zeker iemand die varkens verzorgt, maar ik heb bij een typische varkenshoeder het beeld van iemand die waakt over varkens die zelf hun kostje bij elkaar scharrelen en hier lijkt het meer op een boer die de varkens in zijn weide voert. De varkenshoeder uit Bolivia is gelet op de foto ook een schaapherder en dat maakt de foto wat verwarrend. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 19 aug 2026 14:35 (CEST)
::Dat witte schaap had ik over het hoofd gezien, bedankt {{smiley}}. [[:Afbeelding:Musa - Gura Teghii - pig herder.jpg|Een '''varkenshoeder''' in]] {{w|nl|Roemenië|Roemenië}}" misschien? [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 19 aug 2026 14:55 (CEST)
:::Dat is een fraaie vondst! [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 19 aug 2026 15:04 (CEST)
== anamnese ==
Hallo Marco,
Ik ben weer eens bij de controle van de woordafbrekingen beland.<br>
Wij hebben als woordafbreking voor [[anamnese]]: an·am·ne·se<br>
De Taalunie heeft hier gekozen voor: ana·mne·se<br>
[[familieanamnese]] fa·mi·lie·ana·mne·se<br>
en:
[[heteroanamnese]] he·te·ro·ana·mne·se<br>
<br>
Wat vind jij hiervan?<br>
groet, [[Gebruiker:Kvdrgeus|Kvdrgeus]] ([[Overleg gebruiker:Kvdrgeus|overleg]]) 20 aug 2026 17:27 (CEST)
:De Taalunie heeft volgens mij een goed punt, omdat ''anamnese'' teruggaat op een woord in het Oudgrieks dat weer is gevormd met het voorvoegsel dat in het Nederlands [[ana-]] is geworden. Het deel "mne" zie je nog terug in [[mnemotechnisch]]. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 20 aug 2026 20:15 (CEST)
::Nou dan verander ik onze woordafbreking maar [[Gebruiker:Kvdrgeus|Kvdrgeus]] ([[Overleg gebruiker:Kvdrgeus|overleg]]) 21 aug 2026 09:05 (CEST)
== [[turfstekende]] ==
Hallo MarcoSwart, het [[turksteken]] en andere vervoegingen ontbreken. Ik had daar een [[:afbeelding:Toerveskaering i Vildmosen RChristiansen023.jpg|" ''Tørveskær i Vildmosen'') '''turfsteken''' in Lille Vildmose, Denemarken."]] [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 21 aug 2026 13:25 (CEST)
:Er is nu een [[turfsteken|passend lemma]], ik zou het onderschrift beperken tot iets als: "Op deze prent zien we Denen '''turfsteken''' rond 1884." [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 21 aug 2026 14:09 (CEST)
== pickaxes als Engels woord ==
Hallo Marco,
moet pickaxes aangepast worden naar een Engels woord? Groetjes van Pegahoorn [[Gebruiker:Pegahoorn|Pegahoorn]] ([[Overleg gebruiker:Pegahoorn|overleg]]) 23 aug 2026 19:22 (CEST)
:{{done}}, bedankt voor de tip. --[[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 23 aug 2026 21:07 (CEST)
::Ik heb het supergraag aan jou doorgegeven. Groetjes van Pegahoorn. [[Gebruiker:Pegahoorn|Pegahoorn]] ([[Overleg gebruiker:Pegahoorn|overleg]]) 23 aug 2026 21:10 (CEST)
::Hallo MarcoSwart, zou [[:File:التطوع في الخرطوم.jpg|"Een vrouw met een '''pickaxe''']] in {{w|nl|Omdurman|Omdurman}}" zinvol zijn? [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 26 aug 2026 15:18 (CEST)
:::[[gebruiker:Lotje]] dat zou voor mijn gevoel beter op pagina pikhouweel kunnen, aangezien pickaxe een Engels woord is. [[Gebruiker:Pegahoorn|Pegahoorn]] ([[Overleg gebruiker:Pegahoorn|overleg]]) 26 aug 2026 15:23 (CEST)
::::Eens. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 26 aug 2026 21:46 (CEST)
== [[alcoholisme]], [[alcoholist]] ==
Hallo MarcoSwart vind je [[:afbeelding:Alcoholism 01.jpg|deze afbeelding]] geschikt? [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 28 aug 2026 12:03 (CEST)
:Ik aarzel wat vanwege de "Waarschuwing persoonlijke rechten" op de filepagina. Niet omdat ik echt verwacht dat een van de afgebeelde personen met een klacht zal komen, maar ze zijn wel goed herkenbaar in beeld gebracht en dan vind ik dat we zelf ook een verantwoordelijkheid hebben hoe we met iemands persoonlijke levenssfeer omgaan, los van hoe hij of zij dat zelf doet. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 28 aug 2026 22:36 (CEST)
::Daar heb je wellicht een punt. Van [[:afbeelding:(Five stages of inebriation, ca.1863-1868) - photographer Charles Percy Pickering (9610231633) (2).jpg|deze]] man in dronken toestand (1865) en [[:afbeelding:Emil Mayer 024.jpg|Een '''alcolholist''' in Wenen (1905 and 1914)]] zullen wel geen klachten komen. {{smiley}} [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 29 aug 2026 06:01 (CEST)
== Pagina’s die zijn aangemaakt als vandalisme eerst verwijderen en daarna opnieuw aanmaken ==
Hallo Marco, moeten pagina’s die zijn aangemaakt als vandalisme eerst verwijderd worden en dan opnieuw aangemaakt worden, zoals bijvoorbeeld pagina kasus nominatif in het begin aangemaakt werd ik heb in het verwijderingslogboek ook gezien dat pagina’s die zijn aangemaakt als vandalisme eerst verwijderd werden en daarna opnieuw aangemaakt werden. Ik hoor graag van u wat u beter vind. Groetjes van Pegahoorn [[Gebruiker:Pegahoorn|Pegahoorn]] ([[Overleg gebruiker:Pegahoorn|overleg]]) 28 aug 2026 21:00 (CEST)
:Zoals je hebt gezien zijn beide mogelijk. Als het om heel storend vandalisme gaat, dat we niet in de geschiedenis willen terugzien, is het zeker beter om de pagina eerst te verwijderen. Maar soms kan het nuttig zijn om een een verveelde scholier te demonstreren hoe constructieve bewerkingen eruitzien, gewoon om iemand op positieve ideeën te brengen. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 28 aug 2026 22:25 (CEST)
::Bij de pagina kasus nominatif heeft degene die de pagina heeft aangemaakt een mailadres gezet in de bewerkingssamenvatting. Is het dan niet beter om de pagina kasus nominatif eerst te verwijderen en hem daarna opnieuw aan te maken? Groetjes van Pegahoorn [[Gebruiker:Pegahoorn|Pegahoorn]] ([[Overleg gebruiker:Pegahoorn|overleg]]) 29 aug 2026 17:16 (CEST)
:::Veel problemen op WikiWoordenboek hebben meerdere oplossingen. Aangezien de bewerkingssamenvatting je stoorde, heb ik haar onzichtbaar gemaakt. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 29 aug 2026 18:04 (CEST)
::::Hier is de bewerkingssamenvatting nog wel zichtbaar voor mij. Hoe kan dat?
::::https://nl.wiktionary.org/wiki/Speciaal:Logboeken?type=&user=&page=kasus+nominatif&wpdate=&tagfilter=&wpfilters%5B%5D=newusers&wpFormIdentifier=logeventslist [[Gebruiker:Pegahoorn|Pegahoorn]] ([[Overleg gebruiker:Pegahoorn|overleg]]) 29 aug 2026 18:09 (CEST)
:::::Ik vermoed dat de makers van de MediaWikiprogrammatuur ervoor hebben gekozen een verwijderde bewerkingssamenvatting uit de paginageschiedenis niet automatisch ook door te voeren in het Logboek nieuwe gebruikers. Omdat dit laatste overzicht zich richt op een beperktere doelgroep, kan ik me daar wel iets bij voorstellen. Maar zoals je nu kunt zien is het ook daarin mogelijk een bewerkingssamenvatting te verwijderen. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 29 aug 2026 18:51 (CEST)
::::::Heel erg bedankt voor het onzichtbaar maken van alles. [[Gebruiker:Pegahoorn|Pegahoorn]] ([[Overleg gebruiker:Pegahoorn|overleg]]) 29 aug 2026 19:14 (CEST)
:::::::Nog een vraag. Vallen de eerste twee versies van de pagina kasus nominatif misschien ook onder storend vandalisme of spam? [[Gebruiker:Pegahoorn|Pegahoorn]] ([[Overleg gebruiker:Pegahoorn|overleg]]) 31 aug 2026 21:13 (CEST)
::::::::Het lijkt me geen spam. Vandalisme is per definitie storend, maar voor mijn gevoel zijn er gradaties tussen een puber die uit verveling 's wat probeert en iemand die stelselmatig bewerkingen doet die de inhoud van WikiWoordenboek voor lezers bederven. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 1 sep 2026 12:25 (CEST)
== [[zoenkruis]] ==
Hallo MarcoSwart, vind je [[:afbeelding:Zoenkruis - Olst - 20173046 - RCE.jpg|"Een '''zoenkruis''' bei het]] "Eikelhof" {{w|de|Gedenkkreuz von Eikelhof gem. Olst-Wijhe|Eikelhof}} in Olst" een geschikt voorbeeld? Cheers. [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 2 sep 2026 07:08 (CEST)
:Dat lijkt me een prima voorbeeld, met een bijschrift als "Dit middeleeuws '''zoenkruis''' staat bij de {{w|nl|Eikelhof|"}} in Olst." [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 2 sep 2026 08:30 (CEST)
== kofferwoord ==
Hallo Marco,
Zou het niet zinvol zijn om het woord kofferwoord in etymologieën als sjabloon op te geven?<br>
Dat heeft het voordeel dat daar weer een mooie index op kan worden gezet zodat er makkelijk een lijst kan worden gemaakt van alle kofferwoorden.<br>
groet van een heerlijk warm eiland waar je ook nog voordelig uit eten kan gaan, [[Gebruiker:Kvdrgeus|Kvdrgeus]] ([[Overleg gebruiker:Kvdrgeus|overleg]]) 2 sep 2026 11:04 (CEST)
:Ik ben bezig de mogelijkheden en problemen te verkennen. Groeten uit een heerlijk regenachtig Nederland, van waaruit je tegenwoordig alleen nog maar naar goedkopere landen op vakantie gaat. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 4 sep 2026 14:30 (CEST)
== [[kade]] ==
Hallo MarcoSwart, ik vroeg me af of een uitbreiding met een afbeelding zoals [[:afbeelding:Great White Fleet return2.jpg|deze]] of [[:afbeelding:In 1933 wordt de zware kruiser in de Deutschlandklasse - ook wel vestzakslagschip genoemd - van de, SFA022801173.jpg|deze]] zinvol is. Cheers. [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 2 sep 2026 18:36 (CEST)
:Ik ben met je eens dat de huidige illustratie nogal abstract is. Maar op beide foto's ligt de nadruk vooral op het schip en de wuivers dan op de kade zelf. De laatste foto past wel goed op [[vestzakslagschip]]: "Het '''vestzakslagschip''' {{w|nl|Admiral Scheer|''Admiral Scheer''}} werd in 1933 te water gelaten." [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 4 sep 2026 13:32 (CEST)
== contra of contra- ? ==
Hallo Marco,
<br>
Ik heb gemerkt dat het gebruik van het woord [[contra]] binnen het Wikiwoordenboek niet al te consequent verloopt.<br>
Omdat ik ondanks mijn 79 levensjaren me toch enigszins modern acht, heb ik Google daarom de volgende vraag gesteld:<br>
<br>
Is contra in de Nederlandse taal een voorzetsel of een voorvoegsel?<br>
Het antwoord staat hieronder:<br><br>
1. Als voorzetsel (prepositie)<br>
Wanneer contra als een losstaand woord voor een zelfstandig naamwoord staat, werkt het als een voorzetsel.<br>
Het betekent dan tegen.<br>
Dit gebruik komt vooral voor in de rechtspraak, de sport of bij stemmingen.<br>
Voorbeelden:<br>
Er zijn 20 stemmen voor en 5 contra het voorstel.<br>
De rechtszaak van de staat contra [de verdachte].<br>
<br>
2. Als voorvoegsel (prefix)<br>
Wanneer contra- vastgeplakt zit aan een ander woord, is het een voorvoegsel.<br>
Het geeft dan aan dat het gekoppelde woord een tegenovergestelde werking, richting of betekenis heeft.<br>
Voorbeelden:<br>
Contraproductief (werkt averechts)<br>
Contragewicht (tegengewicht)<br>
Contraindicatie (teken dat een bepaalde behandeling niet mag worden toegepast)<br>
<br><br>
Als ik dit antwoord van Google serieus moet nemen, zijn de meeste woorden die op de pagina [[contra]] onderaan staan dus geen voorzetsels maar voorvoegsels.<br>
Sowieso is het natuurlijk vreemd dat we nu de situatie hebben dat twee woorden verschillend zijn gedefinieerd.<br>
[[contra-alt]] voorzetsel<br>
[[contra-attaque]] voorvoegsel<br>
Zal ik maar niet contra's in alle lemma's waar dit aan het volgwoord is geplakt als voorvoegsel vastleggen?<br>
<br>
Wat denk jij hiervan?<br>
Groet, [[Gebruiker:Kvdrgeus|Kvdrgeus]] ([[Overleg gebruiker:Kvdrgeus|overleg]]) 4 sep 2026 11:14 (CEST)
:Het is nog iets complexer dan je (vraagstelling) veronderstelt: "contra" kan ook nog zelfstandig naamwoord zijn (in 2 betekenissen) en er zijn ook heel wat woorden die met "contra" beginnen, maar die in hun geheel aan een vreemde taal zijn ontleend: in die woorden is "contra" geen Nederlands voorvoegsel. Soms is het onderscheid wat lastiger, omdat het tweede deel ook in het Nederlands voorkomt. In die laatste gevallen gebruik ik meestal de omschrijving "op te vatten als afgeleid van ... {{Tl|pref|nld|contra-}}". Maar soms gaat ook die vlieger niet op, omdat het Nederlandse woord een heel andere betekenis heeft en "contra" daar dus niet op kan slaan.
:Ik ben wel met je eens dat het niet zinvol is om naast het voorvoegsel contra- ook nog eens samenstellingen met het voorzetsel contra te beschrijven. Alles overziend zou de volgende aanpak tot een ondubbelzinnige oplossing leiden:
:#Maak een lijst van alle Nederlandse woorden die met "contra" beginnen.
:#Ga na of hier woorden tussen zitten die in het Nederlands zijn samengesteld met een van de twee zelfstandige naamwoorden "contra" als eerste deel.; gebruik in dat geval {{Tl|samen}}.
:#Ga na of het tweede deel na "contra" een Nederlands woord in een toepasselijke betekenis is.
:#Ga na of het woord is ontleend aan een vreemde taal. Dit kan via de Etymologiebank, het WNT en andere grote woordenboeken.
:#Als 3 en 4 allebei waar zijn, gebruik dan "van <nowiki>{{<taalcode>}}</nowiki> {{Tl|Q|<woord in vreemde taal>|<taalcode>}}, op te vatten als afgeleid van <nowiki>[[<woord in het Nederlands>]]</nowiki> {{Tl|pref|nld|contra-}}"
:#Als 3 waar is en 4 niet, gebruik dan "afgeleid van <nowiki>[[<woord in het Nederlands>]]</nowiki> {{Tl|pref|nld|contra-}}"
:#Als 4 waar is en 3 niet, gebruik dan "van <nowiki>{{<taalcode>}}</nowiki> {{Tl|Q|<woord in vreemde taal>|<taalcode>}}", zonder verwijzing naar het voorvoegsel
:#Als 3 en 4 beide niet waar zijn, heeft het woord vermoedelijk niet direct met contra te maken (zoals: [[contract]])
:[[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 4 sep 2026 14:26 (CEST)
::Ik heb even wat toegevoegd aan [[contra-]], regel 3, betrekking hebbend op muziek.
::Denk jij dat contra- in dat geval een voorvoegsel is? [[Gebruiker:Kvdrgeus|Kvdrgeus]] ([[Overleg gebruiker:Kvdrgeus|overleg]]) 5 sep 2026 12:47 (CEST)
:::De termen waarin het in deze betekenis voorkomt zijn vaak (altijd?) ontleend aan het Italiaans en beginnen in die taal ook met contra-. In deze betekenis lijkt regel 5. hierboven het meest van toepassing en in dat geval is het zinnig om het in die betekenis ook als voorvoegsel te beschrijven. Ik weet niet of er Nederlandse muziektermen met "contra-" zijn die ''niet'' uit het Italiaans komen: dat zou het meest stellige bewijs zijn dat het een Nederlands voorvoegsel is geworden en dan is uiteraard regel 6. van toepassing. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 5 sep 2026 15:57 (CEST)
== [[cyberpesten]] ==
Hallo MarcoSwart, het is me nogal wat met dat cyberpesten. Vind je [[:afbeelding:388 HeidiVandeBosch Wat doe je als je online gepest wordt.webm|dit]] een geschikte ''afbeelding''? [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 4 sep 2026 15:32 (CEST)
:Misschien is [[:afbeelding:390 HeidiVandeBosch Waarom beginnen jongeren met cyberpesten.webm|dit]] beter. [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 4 sep 2026 15:36 (CEST)
:Qua afbeelding is de tweede inderdaad duidelijk beter, omdat het iets van cyberpesten laat zien. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 4 sep 2026 15:43 (CEST)
::Bij [[bezemen]] mis ik iets wat verwijst naar het {{w|nl|Bezemen|bezemen}} of naar de bezemfilm. Zou het een zinvolle toevoeging zijn? [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 5 sep 2026 14:23 (CEST)
:::{{done}} --[[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 5 sep 2026 16:54 (CEST)
== [[sporenonderzoek]] ==
Wat denk je van [[:afbeelding:1e luitenant Dunki Jacobs in een verwoest huis in Depok, Bestanddeelnr 255-6821.jpg|"Door middel van '''sporenonderzoek''' hoopt deze militair alsnog de dader(s) van een plundering te vinden"]] [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 5 sep 2026 14:48 (CEST)
:Dat zou wel kunnen; het blijft natuurlijk een wat abstract begrip omdat meestal niet op voorhand duidelijk is wat de sporen zijn. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 5 sep 2026 16:53 (CEST)
== [[taiwankruiplijster]] ==
Persoonlijk vind ik [[:afbeelding:Calling (26042748984).jpg|Een '''taiwankruiplijster''' (''Pomatorhinus musicus'' in Tawain]] beter geschikt voor Wiktionary. [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 5 sep 2026 18:07 (CEST)
:Daar kan ik me wat bij voorstellen. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 6 sep 2026 12:28 (CEST)
::Bedoel je de [[:afbeelding:Sorbus aucuparia 2022 G1.jpg|"Rijpe '''lijsterbessen'''"]] om toe te voegen? [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 6 sep 2026 13:01 (CEST)
:::Daar zullen niet alleen de lijsters blij mee zijn. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 6 sep 2026 14:25 (CEST)
== [[kit]] of [[set]] ==
[[:afbeelding:Medical professionals learn how to use the Sexual Assault Evidence Collection kit at Camp Phoenix near Kabul, Afghanistan, Aug. 15, 2010 100815-A-GY802-017.jpg|Hiervoor]] hebben we zeker geen plaatsje hier? Cheers. [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 5 sep 2026 18:12 (CEST)
:Het lijkt me inderdaad een nogal specifieke afbeelding die op zichzelf eerder vragen oproept dan beantwoordt. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 6 sep 2026 12:30 (CEST)
::[[:afbeelding:Game Set and Match! (2502202997).jpg|''The game is over'']] [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 6 sep 2026 13:03 (CEST)
:::Nu weer op het nest in de Eredivisie. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 6 sep 2026 14:50 (CEST)
::::Bedoel je [[:afbeelding:2024 photo of a colony of birds nests by herons in the trees of Zoo Artis in late Winter, between bare branches - nature photography in free images and high resolutions, Dutch photographer Fons Heijnsbroek, Netherlands.tif|"De '''nesten''' van een kolonie reigers in de dierentuin van Artis"]], of liever iets anders ?[[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 6 sep 2026 17:52 (CEST)
:::::Dat is weer een mooie vondst. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 6 sep 2026 21:34 (CEST)
== [[seksueel misbruik]] ==
Liever dan hier een of andere afbeelding neer te zetten dacht ik dat [[:afbeelding:(4-5) Hoe kun je seksueel misbruik verwerken-.webm|"Hoe kun je '''seksueel misbruik''' verwerken"]] ({{w|nl|Iva Bicanic|Iva Bicanic}}) [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 7 sep 2026 05:19 (CEST)
:Deze twee opties sluiten elkaar niet helemaal uit. Een foto lijkt me inderdaad niet goed mogelijk, maar er zijn wel schilderijen die seksueel misbruik uit de mythologie en de Bijbel laten zien. Het lijkt me bepaald onjuist om de indruk te wekken dat dat de enige mogelijke context is en dan zou een combinatie met deze video een completer beeld geven. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 10 sep 2026 12:25 (CEST)
== [[uiver]] en [[uivers]] ==
[[:afbeelding:Штрк 1.jpg|"Een '''uiver''' (''Ciconia ciconia'')"]] en misschien
[[:afbeelding:Cigognes blanches (Ciconia ciconia) (12).jpg|"'''Uivers''' staan bekend om hun indrukwekkende, massieve nesten]] ({{w|nl|Orschwiller|Orschwiller}}, Frankrijk.)" ? [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 7 sep 2026 06:33 (CEST)
:Lijken me beide heel geslaagd. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 10 sep 2026 12:20 (CEST)
== [[beroepsonderwijs]] ==
Hallo MarcoSwart, wat denk je van: [[:afbeelding:Bundesarchiv B 145 Bild-F060162-0021, Wolfsburg, VW Autowerk, Lehrlingsausbildung.jpg|"'''Beroepsonderwijs''' combineert theorie en praktijk in een werkomgeving om leerlingen voor te bereiden op een specifiek beroep"]] [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 9 sep 2026 18:26 (CEST)
:De term beroepsonderwijs heeft een bredere betekenis. Ik zou eerder denken aan "Een '''[[bbl-opleiding]]''' combineert..." [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 10 sep 2026 12:19 (CEST)
== [[manosphere]] en [[manosfeer]] ==
Hallo MarcoSwwart, wordt [[manosphere]] ook wel eens '''manosfeer''' geschreven (zoals bev. het geval is bij [[mesosfeer]]? [[:nl:w:Manosphere|''De manosphere (Nederlands: manosfeer)'']] Cheers. [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 13 sep 2026 14:36 (CEST)
== bak-en-braadboter en etymologie ==
Hallo Marco,
Bij het woord [[bak-en-braadboter]] staat bij de Taalunie onderstaande toelichting:<br>
Een samenstelling met als eerste lid een samenkoppeling (bijvoorbeeld kant-en-klaarmaaltijd) of een nevenschikkende samenstelling (bijvoorbeeld bak-en-braadboter) wordt beschouwd als een samenstelling met een meerledig eerste lid, waarbij de delen (& en) verbonden worden met koppeltekens.<br><br>
In eerste instantie had ik daardoor (misleid ?) bij de etymologie aangebracht:<br>
<nowiki>{{samen|nld|bak-en-braad|||boter|}}</nowiki><br>
Bij nader inzien denk ik echter dat de toelichting alleen aangeeft hoe het woord is opgebouwd en dat voor het begrip het veel beter is om als etymologie op te geven:<br>
<nowiki>{{samenkoppeling|nld}} van [[bak]], [[en]], [[braad]] samengesteld met [[boter]]</nowiki><br>
al zou dat alleen maar zijn om hiervandaan naar de samenstellende delen te kunnen springen.<br>
Wat denk jij van die kwestie? (bij [[bak-en-braadboter]] heb ik voor het gemak even beide regels aangebracht)<br>
Groet, [[Gebruiker:Kvdrgeus|Kvdrgeus]] ([[Overleg gebruiker:Kvdrgeus|overleg]]) 13 sep 2026 17:13 (CEST)
:Mij valt op dat de meeste publicaties hier kiezen voor een samentrekking van ''bakboter'' en ''braadboter'', dus ''bak- en braadboter''. Omdat het eigenlijk niet om verschillende soorten, maar juist om één soort boter gaat, is dat strikt genomen minder juist. Maar daarmee is "bak en braad" nog geen samenkoppeling geworden. Deze term zou ik om die reden liever vermijden. Ik heb je benadering daarom nog wat uitgebreid. Voldoet het nu aan je bedoeling? [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 13 sep 2026 23:44 (CEST)
::Bedankt voor je wijziging.<br>
::Ik heb wel het idee dat van dit soort woorden alleen door specialisten de etymologie kan worden aangebracht.<br>
::(in de praktijk ben alleen jij dat dus).
::Ik zou misschien nog wel de volgende verfijning willen aanbrengen:
::Bij het gebruik van het sjabloon <nowiki>{{samen|nld|</nowiki> wordt netjes het woord in een index opgenomen. (Samenstelling_in_het_Nederlands)
::Het woord [[bak-en-braadboter]] komt nu niet in die index voor.
::dat kan gebeuren door aanbrengen van de tekst:
::<nowiki>[[Categorie:Samenstelling_in_het_Nederlands]]</nowiki>
::maar het lijkt mij logischer om gewoon een sjabloon te hebben als:
::<nowiki>{{samenstel|nld}}</nowiki> of zoiets dat daar voor zorgt.
::Datzelfde had ik trouwens ook voor [[kofferwoord]] voorgesteld.
::Ik had ooit jaren geleden wat software geschreven om de vorming van etymologieën te verzorgen.
::Een mogelijke constructie daarin heeft de volgende vorm:
::<nowiki>* {{samenkoppeling|nld}} van [[]] en [[]] samengesteld met [[]]</nowiki>
::Zijn er überhaupt woorden waarin zo'n etymologie van toepassing is en zo ja graag een voorbeeld.
::Het lijkt er nu op dat een samenkoppeling samengesteld met een woord weer een samenstelling is. [[Gebruiker:Kvdrgeus|Kvdrgeus]] ([[Overleg gebruiker:Kvdrgeus|overleg]]) 14 sep 2026 11:11 (CEST)
:::De meest voor de hand liggende manier om je voorstel op te pakken lijkt mij het toevoegen van een parameter aan {{Tl|samen}}, waarmee dat sjabloon kan worden gebruikt zonder de samenstellende woorden op te geven. Daar moet ik wel even voor gaan zitten, want dat sjabloon doet heel wat dingen tegelijk. Ik ben trouwens nog bezig met "kofferwoord", dat leent zich voor een afzonderlijk sjabloon, maar omdat we dit soort woorden tot nu toe op nogal verschillende manieren hebben beschreven, vereist dat ook wat voorbereiding. Ik heb op WikiWoordenboek 22 "meervoudig samengestelde woorden" gevonden; ik heb ze gemakshalve [[Gebruiker:Kvdrgeus/Meervoudig samengestelde Nederlandse woorden|bij jou op een gebruikerspagina]] gezet. Daarnaast bestaan er uiteraard ook afleidingen van en samenstellingen met samenkoppelingen, maar die kunnen we met de bestaande sjablonen verwerken. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 14 sep 2026 13:58 (CEST)
::::Ik heb nog even een overzichtje gemaakt van alle woorden die mij bekend zijn van de Taalunie waar een 'Toelichting' bij staat.
::::Het overzicht staat op https://nl.wiktionary.org/wiki/Gebruiker:Kvdrgeus/wikip67
::::Ik heb dat natuurlijk gedaan vanwege de etymologieproblematiek. (Hun toelichting kan ook op iets anders slaan)
::::Het is mij overigens niet bekend wat er in die toelichtingen staat, dus ik kan dat niet verder onderverdelen.
::::Wat me wel opviel is wat er bij het woord [[re-integratie]] staat:
::::De Taalunie zegt dan:
::::Dit woord is een samenstelling, namelijk een combinatie met re 'opnieuw', co 'mede' of pre 'voor', en krijgt daarom een liggend streepje.
::::Nou, een ding weet ik wel: bij ons is dit GEEN samenstelling.
::::Ik weet niet wat zij onder een samenstelling verstaan: waarschijnlijk alleen maar stukken tekst die aan elkaar geplakt zijn.
::::En waarom [[co-]], [[re-]] of [[pre-]] anders zouden zijn dan andere voorvoegsels: geen ideen! [[Gebruiker:Kvdrgeus|Kvdrgeus]] ([[Overleg gebruiker:Kvdrgeus|overleg]]) 17 sep 2026 11:06 (CEST)
:::::De toelichting op woordenlijst.org bij co-, re- en pre- lijkt mij een wat minimalistische weergave van {{spellingregel|7.B}}: afleidingen met een aantal uitheemse voorvoegsels worden behandeld als samenstellingen wanneer er sprake is van klinkerbotsing. We kunnen ze dus gewoon als afleidingen blijven beschrijven en onder ''Woordvorming en -herkomst'' naar die spellingregel verwijzen om het koppelteken te verklaren. Het overzicht laat zo op het oog een aantal verschillende kwesties tegelijk zien. Ik zal eens zien of ze zich gemakkelijk laten uitsplitsen. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 17 sep 2026 14:00 (CEST)
== [[aardsbisschop]] versus [[aartsbisschop]] ==
[[:afbeelding:Johannes Tillotson, PA03780.jpg|JOHANNES TILLOTSON '''AARDSBISSCHOP''' VAN KANTELBERG]] een aardse bisschop? {{smiley}}[[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 14 sep 2026 17:33 (CEST)
:In de 18e eeuw bestond er nog geen officiële spelling van het Nederlands. In het Middelnederlands was een van de mogelijke schrijfwijzen al "ardsbisschop". [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 14 sep 2026 20:47 (CEST)
::Dan kunnen we [[:afbeelding:Johannes Tillotson, PA03780.jpg|"Johannes Tillitson, de aardsbisschop van '''Kantelberg'''"]] hier toch een plaatsje geven? Twee vliegen in één klap. :-) [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 15 sep 2026 11:30 (CEST)
:::Maar onze onderschriften maken we in hedendaags Nederlands, daarom zou ik dan iets als "{{w|en|John Tillotson|John Tillotson}} werd op een 18e-eeuwse prent beschreven als aartsbisschop van '''Kantelberg'''." [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 15 sep 2026 15:06 (CEST)
== [[bestookt]] ==
Hallo MarcoSwart, klopt dit ''lastig gevallen'' --> lastiggevallen ? [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 14 sep 2026 18:30 (CEST)
:Ja. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 14 sep 2026 20:49 (CEST)
== [[perequatie]] ==
Hallo MarcoSwart, kan je dit nog uitbreiden met een voorbeeldzin? Thanks. [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 19 sep 2026 06:22 (CEST)
:Ik heb het lemma wat aangevuld. --[[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 19 sep 2026 22:22 (CEST)
== verwerken ipa-bestand ==
hallo Marco,
Ik heb je bestand met ipa's bekeken en een stukje software voor de verwerking hiervan vervaardigd.<br>
Er zijn 544 in het Wikiwoordenboek bestaande woorden waarvan nog geen Nederlands lemma aanwezig is.<br>
Die heb ik geplaatst op https://nl.wiktionary.org/wiki/Gebruiker:Kvdrgeus/wikip68<br>
(die vallen voorlopig natuurlijk af)<br>
Er zijn 504 woorden waarbij een ipa reeds aanwezig is. Ik kan die natuurlijk gewoon aanpassen.<br>
Ik kan ze ook op een overzicht zetten in de vorm: oude waarde / nieuwe waarde.<br>
47.203 items hebben nog geen ipa en zijn geschikt om te worden behandeld.<br>
Al met al gaat dit wel even duren. Als ik er 1500 per dag doe, wordt dit dus al gauw een maand updaten!!!<br>
groet, [[Gebruiker:Kvdrgeus|Kvdrgeus]] ([[Overleg gebruiker:Kvdrgeus|overleg]]) 19 sep 2026 10:47 (CEST)
:Ja, het is een heel werk.
:Is het voor jou doenlijk om de lijst van 544 uit te breiden met de woordsoort (zn, bn, ww e.d.)? Dan zou het voor mij eenvoudiger maken om er lemma's van te maken.
:Bij de 504 is enig maatwerk nodig. Soms zal de aanwezige ipa eigenlijk niets toevoegen aan de standaardweergave en is het alleen maar verwarrend om die te laten staan, in ander gevallen is het juist van belang om de verschillende mogelijkheden naast de standaardweergave zichtbaar te maken. Het overzicht dat je noemt zou daarom zeker nuttig zijn.
:Ik heb het niet getest, maar met Snorrebot zou ik in dit geval vermoedelijk op pakweg een week uitkomen als er niet teveel storingen zijn. Het opruimen van de commentaarregels met een voorbeeld van het sjabloon als suggestie is vermoedelijk nog het meeste werk, maar dat kan eventueel ook later nog eens apart worden gedaan. Laat maar weten wat voor jou het meest praktisch is. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 19 sep 2026 23:02 (CEST)
::Ik heb al iets geschreven dat de commentaarregels opruimt, ik ga dus maar gewoon aan de gang...
::De lijst van de 504 bestaande ipa's zal ik ook nog maken.
::Dit is inmiddels gebeurd. Ik heb een item alleen op de lijst geplaatst als er een verschil is tussen jouw IPA en de bestaande
::De lijst heeft daarom nog maar 302 items en staat op https://nl.wiktionary.org/wiki/Gebruiker:Kvdrgeus/wikip70
::Van de 544 woorden de woordsoort bepalen is voor mij alleen mogelijk als de Taalunie het woord kent maar we gaan een poging wagen.
::Dit laatste is inmiddels gebeurd!
[[Gebruiker:Kvdrgeus|Kvdrgeus]] ([[Overleg gebruiker:Kvdrgeus|overleg]]) 21 sep 2026 11:54 (CEST)
== [[guts]] en [[gutsen]] ==
Hallo MarcoSwart, de afbeelding voegde ik toe aan het [[:afbeelding:Guts.jpg|'''Gutsen''' of holbeitels voor de houtbewerking|meervoud]], alhoewel... de spellingsfout: ''keuken guts'' ?
Voor het enkelvoud dacht ik onder meer aan een combinatie van [[:afbeelding:8-25er-Hohlbeitel.jpg|deze]] en [[:afbeelding:Schnitzen.jpg|deze afbeelding]]. Wat denk je? [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 21 sep 2026 14:38 (CEST)
:Ja, dat zou inderdaad "huis-tuin-en-keukenguts" moeten zijn. Is het niet mogelijk een uitsnede zonder tekst van deze foto te maken? De beide foto's voor het enkelvoud lijken me zeker geschikt. Het zou mooi zijn als we ook een guts met een V-vormige snede konden laten zien. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 21 sep 2026 23:32 (CEST)
== [[zoöfilie]] ==
Hallo MarcoSwart, wat denk je van [[:afbeelding:Martin Van Maele - La Grande Danse macabre des vifs - 36.jpg|deze]] vondst? [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 24 sep 2026 16:29 (CEST)
:Het zou kunnen, maar een begrijpelijk onderschrift lijkt me best ingewikkeld. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 24 sep 2026 23:14 (CEST)
::"'' '''Zoöfilie''' omschrijft de seksuele aantrekkingskracht van mensen tot dieren''" (aldus animalrights.nl) ??? [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 25 sep 2026 13:23 (CEST)
:::Dat is een tweede betekenisomschrijving van het trefwoord, maar het maakt het plaatje niet begrijpelijker. Ik zie een vrouw omringd door ganzen met koppen die geleidelijk in fallussen veranderen naarmate ze dichterbij haar komen en één die onder haar rok verdwijnt. Wat de afbeelding knap doet is een psychologisch verschijnsel weergeven door een vertekende realiteit, maar hoe leggen we dat uit. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 25 sep 2026 20:46 (CEST)
== ipa-lijst ==
hallo Marco,
Ik ben met het overzetten van jouw ipa-lijst nu ongeveer op de helft.<br>
Ik heb eens onderzocht wat er gebeurt van items uit die lijst als de IPA van een woord wordt omgezet in de IPA van het verkleinwoord.<br>
Op een aantal van 3247 gevallen vond ik toen vier mogelijke overgangen (c? j? ɲc? en ʃ?) die veel voorkomen en dus door mij als legaal werden gemerkt.<br>
<br>
Er bleven 6 gevallen over die slechts één keer voorkwamen.<br>
Daarvan heb ik 4 gewijzigd:<br>
[[jaargeldje]], [[kleerhaakje]], [[telefoonnetwerkje]] en [[waterballetje]]<br>
<br>
Resteert nog:<br>
[[fluojasje]] en [[haardotje]] die ik niet gewijzigd heb.<br>
Kun jij daar even naar kijken?<br>
groet, [[Gebruiker:Kvdrgeus|Kvdrgeus]] ([[Overleg gebruiker:Kvdrgeus|overleg]]) 26 sep 2026 12:39 (CEST)
:{{ping|Kvdrgeus}}: Er gaat iets niet goed bij het overzetten: wanneer de laatste letter een sjwa (ə) is, is die in een vraagteken (?) veranderd. Als ik naar [[Achterhoekse]] kijk, lijkt het erop dat dat alleen gebeurt wanneer de sjwa aan het eind staat, want de sjwa in "Achter" wordt wel goed weergegeven. Kun je nagaan wat er aan de hand is?
:Ik ben de bovenstaande woorden nagegaan: voor zover ik kan nagaan zijn dit fouten uit het oorspronkelijke bestand die door de controle zijn geglipt; bij [https://woordenlijst.org/zoeken/?q=jaargeldje jaargeldje], [https://woordenlijst.org/zoeken/?q=waterballetje waterballetje], [https://woordenlijst.org/zoeken/index.html?q=fluojasje fluojasje] en [https://woordenlijst.org/zoeken/?q=haardotje haardotje] kunnen we zien dat dat ook op woordenlijst.org nog het geval is. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 26 sep 2026 13:28 (CEST)
:Ik zie dat er een vergelijkbaar probleem is bij IPA-weergaven die eindigen op ŋ (de ng-klank). Ook die wordt in een vraagteken veranderd. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 26 sep 2026 14:28 (CEST)
:Het lijkt erop dat het probleem zich voordoet in alle gevallen waarin de ipa-weergave eindigt op een specifiek fonetisch teken buiten de gewone letters a-z; zie bijvoorbeeld [[brunch]], [[crash]] en [[filmcrew]]. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 26 sep 2026 14:44 (CEST)
::Ja, ik heb het probleem gezien en opgelost.
::Bij de programmeertaal die ik gebruik en die nog uit de jaren zestig is(!), is het werken met die moeilijke karakters altijd trickey.
::Ik ga nu maar gewoon door en zal de fouten later corrigeren wat geen enkel probleem zou moeten opleveren.
::Goed dat je dat hebt opgemerkt! [[Gebruiker:Kvdrgeus|Kvdrgeus]] ([[Overleg gebruiker:Kvdrgeus|overleg]]) 26 sep 2026 16:27 (CEST)
:::Voor mijn begrip: je kunt de fouten straks wel met behulp van je programmeertaal corrigeren? Handmatig wordt het anders nog een flink karwei, dat we ook aan Snorrebot kunnen overlaten. --[[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 26 sep 2026 17:06 (CEST)
::::Ja, dat repareren wordt een fluitje van een cent [[Gebruiker:Kvdrgeus|Kvdrgeus]] ([[Overleg gebruiker:Kvdrgeus|overleg]]) 26 sep 2026 18:56 (CEST)
:::::Ik ga nu eerst maar de fouten in de ipa's aanpakken.
:::::Tenslotte wil ik jullie niet daarmee laten zitten als ik mocht verscheiden!! [[Gebruiker:Kvdrgeus|Kvdrgeus]] ([[Overleg gebruiker:Kvdrgeus|overleg]]) 27 sep 2026 08:06 (CEST)
::::::Waar mogelijk is het natuurlijk mooier om fouten te voorkomen dan ze te herstellen. Maar verscheiden zou echt onherstelbaar zijn, dus gelieve dat uit te stellen tot na de afronding van WikiWoordenboek. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 27 sep 2026 09:37 (CEST)
== Samenstellende afleiding op lijst? ==
hallo Marco,
nog even terugkomend op het probleem van de opname van een samenstelling in de lijst: Categorie:Samenstelling in het Nederlands.<br>
Ik heb het lemma [[niersporig]] eens als samenstelling ingevoerd en dat komt dus op de lijst voor.<br>
Ik had het ook kunnen invoeren als: Samenstellende afleiding van [[nier]] en [[spore]] {{Tl|suff|nld|-ig}}<br>
Dit is wat veel redacteuren doen en dan komt het niet op die lijst voor.<br>
Mijn vraag is nu: welke vorm verdient de voorkeur en moeten 'samenstellende afleidingen' niet ook op een lijst?<br>
(die samenstellende afleidingen kuunen zowel op een aparte lijst als dezelfde lijst als de samenstellingen verschijnen)<br>
(dit zou dan net zo kunnen als bij kofferwoord)<br>
groet, [[Gebruiker:Kvdrgeus|Kvdrgeus]] ([[Overleg gebruiker:Kvdrgeus|overleg]]) 26 sep 2026 12:50 (CEST)
:Afleidingen en samenstellingen zijn vrij duidelijk afgebakende verschijnselen, de samenstellende afleiding bevindt zich op het snijvlak van beide. De meest zorgvuldige oplossing lijkt me inderdaad een aparte categorie. Die categorie kan dan als subcategorie bij zowel de categorieën Samenstelling als Afleiding worden genoemd. Een kofferwoord zit weer op het snijvlak van samenstelling en verkorting, maar het veld van afkortingen/verkortingen/initiaalwoorden/letterwoorden/symbolen/lettervormwoorden moet hoe dan ook nog worden uitgezocht.
:Het is in dit licht beter om "niersporig" als samenstellende afleiding te beschrijven.
[[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 26 sep 2026 13:37 (CEST)
== [[koeskoes]] ==
Hall MarcoSwart, ik mis [[:afbeelding:Brushtail Possum - AndrewMercer IMG40144.jpg|deze '''koeskoes''']], [[koeskoezen|hier]] wordt hij wel vermeld. {{smiley}} [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 27 sep 2026 07:16 (CEST)
:Het plaatje toont een voorbeeld van betekenis [B]: een [[voskoesoe]], {{species|Trichosurus vulpecula}}, uit de onderfamilie van de [[koesoes]], {{species|Trichosurinae}} in de familie [[koeskoezen]] {{species|Phalangeridae}}. Het plaatje heb ik ondergebracht op [[koesoe]]. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 27 sep 2026 09:30 (CEST)
::Bedankt MarcoSwart. Ik meende ook dat het een koeskoe was, maar liever toch even checken bij jou. Cheers. [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 27 sep 2026 11:06 (CEST)
== [[voetstappen]] ==
Hallo MarcoSwart, wat dacht je van [[:afbeelding:Un plaia en Hawaii (5422426037).jpg|"'''Voetstappen''' op een strand in]] {{w|nl|Hawaï|Hawaï}}"? [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 27 sep 2026 17:25 (CEST)
:Met een onderschrift als "Een spoor van '''voetstappen''' op ..." drukken we beter uit dat wat je ziet niet de voetstappen zelf zijn. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 27 sep 2026 17:29 (CEST)
== [[alohashirt]] ==
Aloha MarcoSwart, {{smiley}} wat dacht je van [[:afbeelding:Shirt (AM 2019.4.5-7).jpg|"Een '''alohashirt''']] van {{w|en|Bill Sevesi|Bill Sevesi}}" [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 27 sep 2026 17:45 (CEST)
:Voor het mv had ik [[:afbeelding:ColognePride 2014 - Heumarkt 1612 - Moderatoren Bernd Fuchs und Gabi Weiss-1963.jpg|"'''Alohashirts''' op de]] {{w|de|ColognePride|ColognePride}} van 2014". [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 27 sep 2026 17:51 (CEST)
::Mooi! [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 27 sep 2026 18:00 (CEST)
== [[voetafdrukken]] ==
Wat dacht je van [[:afbeelding:Footprints-20080928.jpg|"Een man staat voor twee '''voetafdrukken''' in het voetpad]]"? [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 27 sep 2026 17:59 (CEST)
:De foto lijkt me wel beeldend, maar ik zou geen uitspraak kunnen doen over het geslacht van de eigenaar van de schoenen. Misschien is "Iemand staat voor..." een zorgvuldiger onderschrift. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 27 sep 2026 18:05 (CEST)
== [[koffiebranderij]] ==
Hallo MarcoSwart, wat denkje van [[:afbeelding:Starbucks Reserve Roastery interior 01.jpg|"Een '''koffiebranderij''' van]] {{w|nl|Starbucks|Starbucks}}", of liever [[:afbeelding:Torrefaction.jpg|"Een '''koffiebranderij''']] in {{w|nl|Bayonne (Frankrijk)|Bayonne (Frankrijk)}}". Niets heerlijker dan de geur van vers gebrande koffie {{smiley}} [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 30 sep 2026 10:30 (CEST)
:De eerste foto geeft meer het beeld van een compleet bedrijf. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 30 sep 2026 13:22 (CEST)
== [[frontoffice]]stappen ==
Hallo MarcoSwart, vreemde combinatie vind ik dit. Hoe zou jij dit omschrijven? Thanks. [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 6 okt 2026 13:20 (CEST)
:Dat hangt van de context af. --[[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 6 okt 2026 13:48 (CEST)
::De eerste stappen aan een frontoffice zijn cruciaal, omdat de frontoffice het visitekaartje van een organisatie is. :-) [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 7 okt 2026 06:39 (CEST)
:::Ik zou daarvoor liever een omschrijving kiezen als "de (eerste) ontvangst van klanten (of bezoekers)". [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 7 okt 2026 10:28 (CEST)
::::Thanks. [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 7 okt 2026 17:20 (CEST)
== [[whiteboard]] ==
Hallo MarcoSwart, op de afbeelding is, volgens mij, niet echt duidelijk wat een whiteboard is. Dank je dat [[:afbeelding:Alain Findeli.jpg|"Alain Findeli aan een '''whiteboard'''"]] een optie is? [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 7 okt 2026 06:38 (CEST)
:Alleen staat die niet voor een whiteboard, maar voor opgehangen vellen die zijn afgescheurd van een [[flip-over]]. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 7 okt 2026 10:31 (CEST)
::Dan dacht ik de geknipte persoon gevonden om dit te illustreren [[:afbeelding:Esbjoern Jorsaeter sketching 2008.JPG|"Esbjoern Jorsaeter maakt een schets]] van [[:nl:w:Kapitein Haddock|Kapitein Haddock op een '''flip-over'''"]] [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 7 okt 2026 13:45 (CEST)
:::Het is een goede afbeelding om het gebruik van een flip-over te laten zien, maar het zou mooi zijn als we ook een plaatje hadden van een flip-over ten voeten uit zouden hebben, met kenmerkende onderdelen zoals de bovenrand, het schrijfblok, de onderrand met schrijfmateriaal en de pootjes. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 7 okt 2026 14:12 (CEST)
::::Bedoel je [[:afbeelding:Flipchart1-Asio.JPG|"Een '''flip-over''' in Duitsland"]] :-) [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 7 okt 2026 17:10 (CEST)
:::::Fabelhaft! [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 7 okt 2026 21:12 (CEST)
== [[leunen]], [[rechtopstaand]] ==
Hallo MarcoSwart, wat denk je van [[:afbeelding:Standing Sloth Bear.jpg|"Een lippenbeer '''rechtopstaand''' tegen een boom"]] [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 9 okt 2026 06:33 (CEST)
:Ik zou het plaatje dat we nu bij "[[rechtopstaand]]" hebben vanwege het contrast met de geknielde mannen niet vervangen. Je zou er wel een gallery van kunnen maken. In dat geval zou het zinvol zijn ook een rechtopstaand voorwerp aan de reeks toe te voegen. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 9 okt 2026 11:04 (CEST)
::[[:afbeelding:Brievenstandaard van Drees., NG-2004-10.jpg|"Houten brievenstandaard, bestaande uit een onderkant waarop twee '''rechtopstaande''' steunen zijn gespijkerd"]] of misschien [[:afbeelding:Beeld van een uil, RP-P-OB-29.678.jpg|"Voorzijde van een '''rechtopstaande''' uil met een muis in zijn klauwen."]]? [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 9 okt 2026 15:33 (CEST)
:::De eerste lijkt me duidelijk beter dan de tweede, omdat het echt om een voorwerp gaat. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 9 okt 2026 15:45 (CEST)
== ipa's eindelijk afgerond ==
Hallo Marco,
Ik heb de klus van het aanbrengen van jouw ipa's nu eindelijk afgerond.<br>
Aan het einde van de rit heb ik nog eens alles gecontroleerd (en goed bevonden).<br>
Wat is dat updaten van het Wikiwoordenboek toch een inefficiënte procedure!<br>
Ik heb altijd gewerkt met een echt databasemanagementsysteem.<br>
Het updaten van 40.000 records duurt dan ongeveer 0,1 seconde.<br>
Bij het Wikiwoordenboek duurt dit even 4 weken!<br>
Ik heb trouwens gemerkt dat er veel verkleinwoorden (enkelvoud) in jouw ipa's voorkwamen.<br>
Ooit heb jij gezegd dat als een verkleinwoord een meervoud vormt met '-s' de ipa van dat meervoud dan gelijk is aan de ipa van het enkelvoud met '-s'.<br>
Op deze manier kan ik nu nog 16.622 ipa's aanbrengen.<br>
Dat betekent dat ik er nog wel een weekje of wat tegenaan kan gooien!<br>
groet, [[Gebruiker:Kvdrgeus|Kvdrgeus]] ([[Overleg gebruiker:Kvdrgeus|overleg]]) 9 okt 2026 10:12 (CEST)
:Onze programmatuur was oorspronkelijk bedoeld voor het schrijven van een encyclopedie en dat is inderdaad niet ideaal voor een woordenboek. Gewone Nederlandse verkleinwoorden eindigen altijd op /ə/, met een meervoud dat dan op /əs/ eindigt. Dat lijkt me een waardevolle aanvulling. Fantastisch dat je die klus ook wil klaren. Op basis van de eerdere bewerkingen aan jouw bestand ben ik nu bezig te kijken of ik de automatische controles op de standaardweergave nog wat kan uitbreiden en verbeteren. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 9 okt 2026 11:25 (CEST)
== [[rechtsboven]] ==
Wat dacht je van [[:afbeelding:Burgemeester Johan Sickinghe (rechtsboven) op de naamlijst van het Brouwersgilde te Groningen in 1424.jpg|"De naam van]] {{w|nl|Johan Sickinghe (1407-1445)|Johan Sickinghe}}, Burgemeester van Groningen, staat rechtsboven op deze naamlijst." [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 9 okt 2026 15:39 (CEST)
:Lijkt me inderdaad geschikt. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 9 okt 2026 15:46 (CEST)
== [[caddies]], [[caddy]] ==
Hallo MarcoSwart, wat dacht je van deze [[:afbeelding:Tea caddy (one of a pair) MET SF64 101 838-840 img1.jpg|"Een set '''caddies''' (1770)"]] en deze [[:File:Bamboo tea caddy 3.jpg|"Een '''caddy''' gemaakt uit bamboe"]]? [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 11 okt 2026 15:50 (CEST)
:Sluiten alle als een bus. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 11 okt 2026 18:50 (CEST)
== [[looksmaxxing]], [[fibremaxxing]] tot zelfs [[stinkmaxxing]] ==
Sjonge,[https://www.tijd.be/sabato/algemeen/looksmaxxing-fibremaxxing-en-zelfs-stinkmaxxing-mag-het-alsjeblieft-weer-wat-minder/10688223 het wordt met de dag gekker]. {{smiley}} [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 12 okt 2026 06:46 (CEST)
:En als we die opnemen, is dat dan geen ''wordmaxxing''? [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 12 okt 2026 09:52 (CEST)
::Inderdaad, enough is enough. Cheers. [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 12 okt 2026 14:15 (CEST)
== tussen ==
Hallo Marco
Bij het lemma '''[[tussen]]''' (regel 4.) staat de betekenis:<br>
minstens de eerstgenoemde waarde, maar hoogstens de grotere laatstgenoemde<br>
Nu weet ik niet of men in het gewone taalgebruik het graag vaag houdt, maar ik heb altijd gedacht dat de begin- en eindwaarde van een interval NIET zijn inbegrepen bij gebruik van het woord 'tussen'.<br>
Als mijn vermoeden correct is, zou dat wat consequenties hebben voor de beschrijvingen bij [[zeventiger]] etc.<br>
groet, [[Gebruiker:Kvdrgeus|Kvdrgeus]] ([[Overleg gebruiker:Kvdrgeus|overleg]]) 13 okt 2026 12:23 (CEST)
:Het gewone taalgebruik is vaak niet erg exact. Je ziet dat terug bij de omschrijvingen van "tussen": 4 is de ruime, inclusieve variant en 2 de nauwe, exclusieve. Beide kun je in de praktijk tegenkomen, ongeveer zoals "[[of]]" zowel exclusief als inclusief kan worden gebruikt. Vaak is uit de context of de klemtoon wel duidelijk welke betekenis wordt bedoeld. Als de afgrenzing echt belangrijk is, zie je meestal dat dat wordt gemarkeerd door uitdrukkelijk te kiezen tussen exclusief "van"/"tot" en inclusief "vanaf"/"tot en met". Het probleem bij de omschrijving van "zeventiger" lijkt me de combinatie van het insluiten van de beginwaarde met het uitsluiten van de eindwaarde. Ik zou zelf in dit geval kiezen voor "vanaf 70 tot 80 jaar". [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 13 okt 2026 12:40 (CEST)
== janken ==
Hallo MarcoSwart, wat dacht je van [[:afbeelding:Angstig janken van een hond - SoundCloud - Beeld en Geluid.ogg|"Het geluid van angstig '''janken''' van een hond"]]? [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 15 okt 2026 07:05 (CEST)
:Dat zou goed passen bij wat nu betekenis 1. is. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 15 okt 2026 23:04 (CEST)
== [[erezuil]] ==
Hallo MarcoSwart, [[:Gebruiker:Marcel coenders|Marcel coenders]] voegde ooit een afbeelding toe, waarvoor dank :-) Ik vroeg me af of het niet ook eens wat dichter bij huis kan en dacht daarbij aan [[:afbeelding:Groningen - Beeld voor de Vishoek (2018) van Anne Wenzel - 2.jpg|"''Het Beeld voor de Vishoek'' (2018) van]] {{w|nl|Anne Wenzel|Anne Wenzel}} bestaat uit een keramische vrouwenbuste op een '''erezuil'''." [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 17 okt 2026 16:24 (CEST)
:Het huidige voorbeeld sluit goed aan bij een citaat en is ook een tamelijk beroemd voorbeeld. Ik zou er gewoon een gallery van maken en het beeld voor de Vishoek daarin toevoegen. Voor de opmaak van de pagina's werkt een foto in portretformaat vaak ontwrichtend buiten zo'n gallery. Ik heb er in ieder geval ook een citaat bij gevonden. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 17 okt 2026 21:37 (CEST)
== [[keutels]] ==
Hallo MarcoSwart, [[:afbeelding:Lepus.europaeus.dung.jpg|"De '''keutels''' van een haas"]] zeggen waarschijnlijk niet veel zonder het gezelgschap van het dier? {{smiley}} [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 18 okt 2026 18:04 (CEST)
:Ach, het gaat bij dit woord niet om de haas, maar om de keutels. Gewoon achterlaten. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 18 okt 2026 20:26 (CEST)
== hemelen ==
hallo Marco,
Nadat ik de meervouden van verkleinwoorden van een ipa had voorzien, ben ik maar overgegaan met het aanbrengen van de ipa bij 18732 gewone meervouden.<br>
Ik ben daar nog steeds mee bezig maar ben ook maar weer eens de verbuigingen van de werkwoorden aan het controleren.<br>
Na wat evidente fouten te hebben gecorrigeerd, zag ik ook het volgende: bij het werkwoord [[hemelen]] staat twee keer dat het vdw [[geheeld]] zou zijn!!<br>
Dit lijkt me zeer onwaarschijnlijk maar toch leek het me beter met jou te overleggen.<br>
Kan dit bestaan? Ben ik zozeer vervreemd van Holanda dat ik op een dwaalspoor ben?<br>
groet, [[Gebruiker:Kvdrgeus|Kvdrgeus]] ([[Overleg gebruiker:Kvdrgeus|overleg]]) 20 okt 2026 08:26 (CEST)
:Nee, de -m- hoort daar zeker tussen te staan. "hemelen" is een regelmatig zwak werkwoord. --[[Gebruiker:Ooswesthoesbes|Ooswesthoesbes]] ([[Overleg gebruiker:Ooswesthoesbes|overleg]]) 20 okt 2026 08:37 (CEST)
:Ik heb vermoedelijk een typefout gemaakt, het moet inderdaad "gehemeld" zijn. --[[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 20 okt 2026 10:58 (CEST)
::Nog even wat opmerkingen:
::De verbuiging van het vdw bij [[mistellen]] ([[misgeteld]]) hoort toch bij een scheidbaar werkwoord?<br>
::De verleden tijd zou dan [[telde mis]] moeten zijn.<br>
::Ik kan dat bij de Taalunie niet verifiëren. Het kan dus ook zo zijn dat het vdw [[misteld]] is.<br>
::Bij [[overacteren]] en [[weervaren]] weet ik ook niet wat juist is.<br>
::Nou ja, voorlopig heb ik dit controleklusje weer afgerond [[Gebruiker:Kvdrgeus|Kvdrgeus]] ([[Overleg gebruiker:Kvdrgeus|overleg]]) 20 okt 2026 18:09 (CEST)
:::De betekenis van "mistellen" die we nu beschrijven is inderdaad een scheidbaar werkwoord, de 1e persoon enkelvoud is daarom "[[telde mis]]"; staat ook zo in Van Dale. Ik denk dat het in het tabelletje is misgegaan omdat je in bijzinnen wel de vorm "mistelde" kan gebruiken: "Ik ''telde'' twee keer ''mis'', maar een van de keren dat ik ''mistelde'' kwam door zijn handschrift.")
:::Bij "overacteren" zou ik kiezen voor onscheidbaar, dus "ik overacteer(de)" en "ik heb geoveracteerd". Daarnaast komen we ook "overgeacteerd" tegen, maar dat zou ik meer zien als een leenvertaling van "overacted" en beschrijven als een bijvoeglijk naamwoord.
:::Voor "weervaren" is correct beschreven als onscheidbaar, met "ik weervaar" en "ik weervoer" en "ik heb weervaren". [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 20 okt 2026 22:01 (CEST)
== scheidbaarheidsconflict ==
hallo Marco,
Daar ben ik weer.<br>
Ik had begrepen dat een [[scheidbaarheidsconflict]] bij Nederlandse werkwoorden ontstaat wanneer een samengesteld werkwoord twee verschillende voorvoegsels heeft, waarvan de één grammaticaal scheidbaar is en de ander onscheidbaar.<br>
Volgens mij is dat niet het geval bij:<br>
[[hergroeperen]], [[leidekken]] [[onderwaarderen]], [[potverteren]], [[waarzeggen]] en [[zakkenrollen]]<br>
Klopt dit?<br>
Groet,<br> [[Gebruiker:Kvdrgeus|Kvdrgeus]] ([[Overleg gebruiker:Kvdrgeus|overleg]]) 20 okt 2026 10:18 (CEST)
:Volgens de beschrijving die wij geven is jouw aanpak correct en is er in geen van de 6 gevallen een scheidsbaarheidsconflict. Ik hier zou hier steeds kiezen voor "scheid=o". Bij "hergroeperen", "onderwaarderen" en "waarzeggen" zijn daar op grond van bronnen nog wel kanttekeningen bij te maken, vooral "onderwaarderen" is een vreemd geval, want voltooid deelwoord is "ondergewaardeerd". Bij "overwaarderen" is de vervoeging wel gewoon scheidbaar. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 20 okt 2026 12:50 (CEST)
== [[marsmannetjes]] ==
Hallo MarcoSwart, hebben ze jou vroeger ook gewaarschuwd voor de [[:afbeelding:LittleGreenMen.png|"Fictieve '''marsmannetjes'''"]]? Cheers. [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 21 okt 2026 16:40 (CEST)
:Ja, maar die hadden meestal twee antennes op hun hoofd. Dit lijken met eerder [[aliens]]. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 21 okt 2026 22:58 (CEST)
== [[betalingsbalans]] ==
Hallo MarcoSwart, vind je [[:afbeelding:Betalingsbalans.png|"Een '''betalingsbalans''' met fictieve cijfers"]] zinvol? Cheers. [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 22 okt 2026 17:00 (CEST)
:Dat lijkt me wel geschikte toevoeging. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 23 okt 2026 11:21 (CEST)
== Gebruiker JemozeNemo ==
[[Gebruiker:JemozeNemo|JemozeNemo]] heeft een aantal pagina's gevandaliseerd. Voorlopig heb ik hem geblokkeerd voor drie dagen (zie ook de [[Speciaal:Blokkeerlijst|Blokkeerlijst]]). [[Gebruiker:Jochenknabben|Jochenknabben]] ([[Overleg gebruiker:Jochenknabben|overleg]]) 23 okt 2026 17:33 (CEST)
:[[gebruiker:Jochenknabben]] hartelijk dank voor het blokkeren [[Gebruiker:Pegahoorn|Pegahoorn]] ([[Overleg gebruiker:Pegahoorn|overleg]]) 23 okt 2026 17:43 (CEST)
:Bedankt, ik had het gezien en je acties leken me prima. Eens zien wat de reactie na drie dagen is. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 23 okt 2026 18:52 (CEST)
== [[brouwerij]] ==
Hallo MarcoSwart, wat denk je van het [[:afbeelding:8210 Brewery in Abbaye Notre-Dame de Saint-Remy Rochefort 2007 Luca Galuzzi.jpg|"Interieur van de brouwzaal in de '''brouwerij''' van]] {{w|nl|Abdij Notre-Dame de Saint-Rémy|Abdij Notre-Dame de Saint-Rémy}}" [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 24 okt 2026 07:13 (CEST)
:We hebben eigenlijk al een plaatje op brouwerij dat het exterieur van een complete brouwerij laat zien. Een interieur kan dat niet vervangen, je zou het wel kunnen toevoegen in een gallery. Maar is het niet mooier als illustratie bij [[brouwketel]]? [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 24 okt 2026 14:35 (CEST)
== scheid-parameter ==
hallo Marco,
Aangezien mijn voornaamste taak bij het Wikiwoordenboek is: de controle en het wegwerken van de fouten, heb ik me nu maar eens gestort op het sjabloon -nlstam- en daarvan de parameter scheid.<br>
Ik heb me daarbij uiteindelijk laten leiden door de tekst zoals die beschreven staat bij:<br>
https://nl.wiktionary.org/wiki/Categorie:Niet-samengesteld_werkwoord_in_het_Nederlands en<br>
https://nl.wiktionary.org/wiki/Categorie:Onscheidbaar_werkwoord_in_het_Nederlands en<br>
https://nl.wiktionary.org/wiki/Categorie:Scheidbaar_werkwoord_in_het_Nederlands<br>
De scheidbare werkwoorden vormen (tot nu toe) geen probleem.<br>
Bij de onscheidbare wordt een onderscheid gemaakt tussen 'Niet-samengesteld' (scheid=n) en 'onscheidbaar' (scheid=o)<br>
Dit levert bij sommige werkwoorden ofwel een moeilijke keus op ofwel kunnen we twee waarden toekennen (dit kan makkelijk door de categorie expliciet bij het lemma te plaatsen)<br>
'''[[hercoderen]]''' voorvoegsel her- en daarom "o" maar vtdw begint met ge- en daarom "n"<br>
'''[[hergroeperen]]''' idem en dan ook nog in het Wikiwoordenboek twee versies van het vtdw<br>
'''[[herwaarderen]]''' idem<br>
'''[[waarzeggen]]''' idem<br>
'''[[zakkenrollen]]''' idem echter lijkt dit volgens de Taalunie meer op "i"<br>
Er zijn ook werkwoorden waarvan de infinitief begint met het voorvoegsel 'ge-' zoals [[gebaren]], [[gebeuren]], [[gebruiken]] etc.
Het vtdw wordt gevormd door stam+"d" of stam+"t", moet ik dit nu beschouwen als een vtdw beginnend met 'ge-' (en dus scheid=n) of niet (en dus scheid=o)?<br>
Ook zijn er vele werkwoorden waarvan de infinitief begint met het voorvoegsel 'ver-' waarvan ik denk dat die de waarde scheid=o moeten hebben zoals '''[[veramerikaniseren]]''' waarvan nu de waarde scheid=n is.<br>
(voor ik echter al die waarden ga veranderen, wil ik wel even zeker weten dat dit ook correct is)
Als laatste zou ik nog willen opmerken dat in de lijst:<br>
https://nl.wiktionary.org/wiki/Categorie:Voltooid_deelwoord_gelijk_aan_onbepaalde_wijs<br>
volgens mij nogal wat verkeerde waarden staan.<br>
Dit komt omdat die categorie wordt gevuld door het sjabloon: <nowiki>{{vtdw}}</nowiki> en dit staat vooral bij het vtdw.<br>
Echter als het vtdw gelijk is aan de infinitief, is dit sjabloon afwezig.
Die lijst kan alleen worden gevuld door opname van het statement:<br>
<nowiki>[[Categorie:Voltooid deelwoord gelijk aan onbepaalde wijs]]</nowiki> bij de infinitief<br>
Tot slot:<br>
Op dit moment heb ik al vele waarden van scheid aangepast maar de bulk moet nog beginnen!<br>
groet, [[Gebruiker:Kvdrgeus|Kvdrgeus]] ([[Overleg gebruiker:Kvdrgeus|overleg]]) 27 okt 2026 11:29 (CET)
:Naar aanleiding van je eerdere vragen ben ik nog bezig een aantal verwante kwesties uit te zoeken. In de taalkundige literatuur wordt gesignaleerd dat zowel Van Dale als de Taalunie er op dit punt af en toe naast zitten. Dat maakt ons leven niet eenvoudiger.
:Waar ik al een beetje mee begonnen was, is het uitzuiveren van de woorden die officieel alleen als onbepaalde wijs zouden voorkomen. Dit is vaak een vluchtroute om geen knoop te hoeven doorhakken. In het spraakgebruik komen er wel degelijk vervoegde vormen voor en daar lijkt zelfs een regelmaat in te zitten die genuanceerder is dan wat oude spraakkunsten voorschreven. Volgens die oude regel zouden samenstellingen van een zelfstandig naamwoord met een werkwoord altijd onscheidbaar zijn en daardoor ook zwak, met als favoriete voorbeeld "gestofzuigd". De realiteit is dat de "echte" samenstellingen wél scheidbaar zijn en bij sterke werkwoorden de sterke vervoeging behouden. Bij [[terugvormingen]] uit oudere samenstellingen treedt inderdaad het verschijnsel op dat de spraakkunsten beschreven. Eerst waren er apparaten die "stofzuigers" heetten en daaruit ontstond een werkwoord "stofzuigen". Maar bij [[paardrijden]] is het [[reed paard]] en [[paardgereden]].
:Er bestaat een categorie woorden die "deels scheidbaar" zijn, bijvoorbeeld [[overcompenseren]]: hoewel wij het onscheidbaar noemen vanwege [[overcompenseer]][[overcompenseerde|(de)]], is het voltooid deelwoord [[overgecompenseerd]]. Een deel van de werkwoorden met her- lijkt ook in die categorie te vallen. Omdat de tegenovergestelde vormen ("compenseer over" en "geovercompenseerd") niet correct zijn, zou het verwarrend zijn om deze woorden "dubbel" te categoriseren, omdat er ook werkwoorden zijn die in alle gevallen twee vormen kennen. Het lijkt me beter om hiervoor een aparte parameter en categorie in het leven te roepen. Ik ben nog aan het uitzoeken hoe de bijbehorende tekst zou moeten luiden. Bij "hercoderen" gaat het om een onscheidbaar werkwoord (ik hercodeer, heb gehercodeerd, begon te hercoderen). Omdat de klemtoon op her- valt, wordt het voltooid deelwoord inderdaad 'gewoon' met [[ge- -d]] gevormd, maar de onscheidbaarheid blijft toch bestaan. Hetzelfde geldt voor "hergroeperen" en "herwaarderen".
:Bij "waarzeggen" gaat het om een heel oud werkwoord, waarvan zowel scheidbare als onscheidbare voorbeelden zijn te vinden; het is niet na te gaan of het al dan niet is gevormd uit het eveneens oude zelfstandige naamwoord "waarzegger". Bij "zakkenrollen" denk ik eerder aan een terugvorming uit [[zakkenroller]] en daarmee onscheidbaar. Maar (net als bij "stofzuigen") wordt dat niet meteen door elke taalgebruiker zo beleefd, omdat ze zich bij "zakken" (net als "stof") nog wel iets kunnen voorstellen.
:De werkwoorden die met het voorvoegsel ge- of ver- zijn gevormd, zijn onscheidbaar. Dit moeten dan wel onbeklemtoonde lettergrepen zijn, dus niet woorden als [[geselen]], [[generen]] en [[verspringen]] (B).
:Bij de categorie [[:Categorie:Voltooid deelwoord gelijk aan onbepaalde wijs|Voltooid deelwoord gelijk aan onbepaalde wijs]] zijn er nu heel wat gevallen die niet "kloppen" doordat er een klinkerwisseling is. Dat staat wel in de beschrijving, maar kan misschien nog een keer eleganter worden opgelost met een extra parameter in {{Tl|vtdw}} en een aparte categorie. Als het voltooid deelwoord gelijk is aan de onbepaalde wijs kan dit laatste sjabloon toch gewoon worden gebruikt? Op [[bedragen]] was dit bijvoorbeeld al het geval, alleen was de opmaak wat onbeholpen door het onder een nieuw kopje {{Tl|-verb-}} te zetten, terwijl het gewoon om een vorm van het daarboven beschreven werkwoord gaat. Ik heb dit lemma daarom wat aangepast. Zou het zo niet in alle gevallen kunnen?
:Het zou voor mijn onderzoekje handig zijn als we een beeld hadden van alle gevallen waarin woordenlijst.org bij een werkwoorden zowel scheidbare als onscheidbare vormen vermeldt (als er bij het voltooid deelwoord beide vormen worden gegeven, bv. "waarzeggen": zowel "gewaarzegd" als "waargezegd"). [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 27 okt 2026 18:23 (CET)
::Als je de klinkerwisseling over het hoofd ziet dan klopt het 'gelijk' zijn beter.
::Voor mij als exacte persoon is gelijk echt helemaal gelijk!!!.
::De volgende werkwoorden worden nu door mij onscheidbaar gemaakt (in plaats van wat ze nu zijn: scheid=n):
::[[gebaren]], [[gebeuren]], [[gebruiken]], [[gedijen]], [[gedogen]], [[gehoorzamen]], [[gelasten]], [[geleiden]], [[gelieven]], [[geloven]], [[gelukken]], [[gerieven]], [[getroosten]]
::Eerst echter bij de werkwoorden met voorvoegsel ver- de waarde van 'scheid' in 'o' veranderen [[Gebruiker:Kvdrgeus|Kvdrgeus]] ([[Overleg gebruiker:Kvdrgeus|overleg]]) 28 okt 2026 09:33 (CET)
:::Alle genoemde werkwoorden met ge- bevatten inderdaad het voorvoegsel ge- en zijn daardoor onscheidbaar. Bij ''gehoorzamen'' en ''gelukken'' komt dit voorvoegsel wel van een bijvoeglijk respectievelijk een zelfstandig naamwoord, zodat je in de herkomst niet meteen ziet dat het met ''ge-'' is gevormd.
:::Het lijkt me daarom ook mogelijk dat we straks een groep werkwoorden overhouden die wél met ver- beginnen, maar onder de etymologie niet naar het voorvoegsel [[ver-]] verwijzen. Daar moeten we dan apart naar kijken. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 28 okt 2026 11:32 (CET)
== /vervoeging ==
hallo Marco,
Ik begin aardig op te schieten met het bijwerken van de parameter scheid.<br>
Ik heb ook nog de mogelijkheid zo'n 330 werkwoordsvervoegingen aan te brengen onder /vervoeging.<br>
(de 12.000 die er nu al zijn, heb ik indertijd ook grotendeels aangebracht en het principe is niet veranderd)<br>
Een kleine beperking is dat ik daarvan niet weet (althans in een tabel heb) of bij die werkwoorden '''hebben''' of '''zijn''' (of beide) van toepassing zijn.<br>
Dat zou dan ooit door iemand handmatig moeten worden toegevoegd. (bij de meeste is het: '''hebben''' lijkt mij)<br>
Zal ik die vast aanbrengen of liever niet?<br>
groet, [[Gebruiker:Kvdrgeus|Kvdrgeus]] ([[Overleg gebruiker:Kvdrgeus|overleg]]) 31 okt 2026 10:11 (CET)
:Als ik me goed herinner is er een samenhang met de labels {{Tl|erga}} en {{Tl|inerg}}. Voor zover ik weet bestaat daar ook geen tabel van; we moeten dat ook voor veel bestaande lemma's nog uitzoeken, dus dat is hoe dan ook handmatig werk. Er zijn ook werkwoorden die geen persoonsvormen kennen (met de parameter "k=onv": ik neem aan dat die niet in de 330 zitten, maar dat dit gaat om een lijst die via woordenlijst.org is nagegaan. In dat geval lijkt de toevoeging me zeker zinvol. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 31 okt 2026 10:23 (CET)
::in deze werkwoorden zit inderdaad geen enkele met k=onv.
::Volgens mij hadden we ooit een medewerker jswf of zoiets die vanuit Zuid-Afrika (?) weleens van dit soort wijzigingen aanbracht.
::Misschien heeft hij hier wel zin in??
::Zal ik het dan maar doen? [[Gebruiker:Kvdrgeus|Kvdrgeus]] ([[Overleg gebruiker:Kvdrgeus|overleg]]) 31 okt 2026 11:08 (CET)
:::Je bedoelt [[Gebruiker:Jcwf|Jcwf]], die inderdaad immens veel werk heeft gemaakt van onze beschrijving van werkwoorden. Hij is nu in een levensfase waarin hij wat rustiger aan doet. De werkwoorden zijn daarentegen een nogal groot karwei dat nooit helemaal zal worden afgerond omdat er altijd weer nieuwe (betekenissen van) werkwoorden bijkomen, terwijl dit een van de punten is waar WikiWoordenboek meer informatie biedt dan in andere woordenboeken is te vinden. Het zou fantastisch zijn als Jcwf nog aan die klus zou willen beginnen, maar we moeten hoe dan ook op zoek naar een manier waarop meer mensen helpen deze informatie toe te voegen en bij te houden. Jouw toevoeging lijkt me hoe dan ook nuttig. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 31 okt 2026 11:22 (CET)
::::Ik doe er zo nu en dan nog wel een eentje, maar het is inderdaad nogal monnikenwerk. Gelukkig is er een categorie waardoor je ze makkelijk kunt opsporen. Als ze allemaal foutief met "hebben" ingevuld worden, vind je ze nooit meer terug. Er zijn ook nog een heel stel werkwoorden die wel een vervoegingspagina hebben maar geen hoofdpagina of definitie. Hoe die ontstaan zijn weet ik niet en van sommige heb ik ook geen idee wat ze betekenen. Soms geeft Delpher uitkomst door een voorbeeldzin te leveren, maar dat is ook moeizaam. [[Gebruiker:Jcwf|Jcwf]] ([[Overleg gebruiker:Jcwf|overleg]]) 31 okt 2026 11:37 (CET)
:::::{{ping|Kvdrgeus}} en {{ping|Jcwf}}: Zo op het oog zijn er dus verschillende klussen, die elkaar onderling kunnen beïnvloeden.
:::::a. er zijn nog heel veel betekenissen van Nederlandse werkwoorden zonder label voor de gebruiksvorm zoals {{Tl|ov}}, {{Tl|ditr}} enz. Het komt in mijn waarneming geregeld voor dat er naast betekenissen met zo'n label ook betekenissen zonder zo'n label zijn toegevoegd;
:::::b. er zijn {{PAGESINCATEGORY:Onovergankelijk werkwoord in het Nederlands|pages}} werkwoorden in de categorie [[Categorie:Onovergankelijk werkwoord in het Nederlands|Onovergankelijk werkwoord in het Nederlands]] die nog moeten worden uitgesplitst;
:::::c. de categorie [[:Categorie:Rode link-nlverb|Rode link-nlverb]] geeft de toestand aan op het moment dat de vervoegingspagina werd opgeslagen. Voor een deel zijn er nu wel degelijk trefwoordpagina's, maar de parameters voor gebruiksvorm en hulpwerkwoord in de vervoegingspagina moeten nog worden ingevuld;
:::::d. er zijn mogelijk nieuwe werkwoorden toegevoegd waarbij de vervoegingspagina ten onrechte ontbreekt (dit kan ik niet een-twee-drie nagaan omdat er ook werkwoorden zijn die geen vervoegde vormen kennen).
:::::Dit bracht mij op een paar ideeën.
:::::#Bij betekenissen van Nederlandse werkwoorden vervangen we de losse sjablonen voor de gebruiksvorm door één sjabloon dat altijd gebruikt moet worden. Dit sjabloon kan als parameters de huidige gebruiksvormen hebben, of een nieuwe waarde die aangeeft dat de gebruiksvorm nog ontbreekt. Via categorieën is dan gemakkelijk na te gaan waar er nog werk aan de winkel is.
:::::#Een blijvende onderhoudsactiviteit wordt dan om na te gaan of de categorieën waarin het werkwoord via die sjablonen in geplaatst is, sporen met de parameters die op de bijbehorende vervoegingspagina worden gebruikt.
:::::#In de overgang naar dit nieuwe sjabloon zou "onovergankelijk" via een tijdelijke parameter als gebruiksvorm kunnen blijven bestaan, maar we zouden moeten proberen deze categorie zo snel mogelijk op te ruimen. Het is daarvoor wel belangrijk dat we bewerkers die een betekenis willen toevoegen een eenvoudig recept aanbieden om "onovergankelijk" op de goede manier te verfijnen.
:::::#De groep vervoegingspagina's die na hun aanmaak alsnog een bijbehorende werkwoordpagina hebben gekregen, worden bij de voorgaande aanpak vanzelf opgelost.
:::::#Ook de werkwoordpagina's waarbij ten onrechte een vervoegingspagina ontbreekt, zouden dan vanzelf naar voren komen.
:::::#Als we een goed beeld hebben van de ontbrekende werkwoorden en de manier waarop we ze beschreven willen hebben, kunnen we dat misschien gebruiken als een aanleiding voor een project om nieuwe bewerkers aan te trekken.
:::::#Als ik het goed begrijp, is het nu niet handig om "hebben" al in te vullen in het sjabloon {{Tl|-nlverb-}} als de werkwoordpagina nog ontbreekt. Mijn indruk is aan de hand van de gebruiksvorm op de werkwoordpagina altijd is na te gaan of de werkwoordparameter op de vervoegingspagina klopt. Zou bovenstaande aanpak dit probleem ondervangen? Of zie ik dan iets over het hoofd?
:::::Hoe kijken jullie aan tegen deze ideeën? [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 31 okt 2026 16:36 (CET)
::::::De keuze die indertijd gemaakt is om de tabel van de werkwoordsvervoeging op de locatie /vervoeging onder het lemma aan te brengen, was misschien niet zo handig.
::::::Wat er nu gebeurt is dat alle werkwoorden die hetzelfde zijn van de 180 talen die we willen ondersteunen op dezelfde pagina belanden.
::::::Dit betekent dat er naast Nederlandse woorden ook vaak Duitse werkwoorden op die pagina staan.
::::::(Een voorbeeld is bij voorbeeld [[raten]] maar er zijn er nog wat meer)
::::::Vooral talen die veel op elkaar lijken zoals Spaans, Catalaans of Galicisch komen dan allemaal bij elkaar te staan.
::::::Ook zijn er veel woorden die meerdere verbuigingen hebben: In het Nederlands die met door- onder- of over- beginnen
::::::Mijns inziens was het beter geweest om de vervoegingen in een werkwoordsjabloon op te nemen.
::::::Wanneer als naam dan wordt gekozen taalcode_lemmanaam_volgnummer wordt er altijd naar precies één tabel gesprongen.
::::::Nadeel is wel dat alleen al voor Nederlands er 15.000 sjablonen bijkomen.
::::::Dus met 100 talen zou dat neerkomen op 1.500.000 sjablonen.
::::::Overigens is deze aanpak nog steeds mogelijk met een relatief eenvoudige conversie.
::::::(Ik heb in mijn systeem toegang tot alle gegevens) [[Gebruiker:Kvdrgeus|Kvdrgeus]] ([[Overleg gebruiker:Kvdrgeus|overleg]]) 31 okt 2026 17:37 (CET)
:::::::Dit is nog een ander aandachtspunt. Volgens mij is er vooral gekozen voor een aparte pagina om te voorkomen dat de trefwoordpagina te groot zou worden om zonder haperen in beeld te brengen. Zou dat bij de huidige stand van de techniek nog zo zijn. Ik weet niet helemaal wat je met een "werkwoordsjabloon" bedoeld, maar het bracht mij op een verdere gedachte.
:::::::#<li value=8> De vervoegingssjablonen als {{Tl|-nlverb-}} worden gewoon een uitklaptabel op het trefwoord zelf. Dit is een wat meer ingrijpende wijziging van het paginastramien. Het zou meer eenvormigheid brengen tussen de talen, omdat we de aparte pagina voor vervoegingen niet consequent bij alle talen hebben doorgevoerd.
:::::::In mijn waarneming is dit ook wat de meeste andere Wiktionary's doen. In deze benadering zou het aantal sjablonen onveranderd blijven. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 31 okt 2026 23:44 (CET)
::::::::Helaas heb ik me nooit genoeg verdiept in de wiki-taal om een oordeel te kunnen geven over wat wel of niet mogelijk is. (Er zijn wat mij betreft teveel accolades aanwezig!)
::::::::Misschien dat jij dat wel kunt. (Jij hebt heel veel sjablonen geprogrammeerd)
::::::::<br>
::::::::Om een makkelijk voorbeeld te nemen ga ik over in het Spaans.
::::::::Voor het woord [[hablar]] staat onder [[hablar/vervoeging]] alleen maar: <nowiki>{{-esverb-ar-|habl}}</nowiki>
::::::::(Dit is trouwens voor alle Spaanse werkwoordsverbuigingen zo want die zjn relatief eenvoudig gegroepeerd)
::::::::Dit wordt 'aangeroepen' vanuit het sjabloon <nowiki>{{-esstam-|hablar|[[hablaba]]|[[hablado]]}}</nowiki>.
::::::::<br>
::::::::Er lijken me twee oplossingen mogelijk:
::::::::1. in het sjabloon een parameter opnemen met de naam van bij voorbeeld tabel=<nowiki>{{-esverb-ar-|habl}}</nowiki>
:::::::: (ik weet niet of dit problemen geeft met het scheidingskarakter |)
::::::::2. een aparte regel onder de regel met <nowiki>{{-esstam-|..}}</nowiki>
:::::::: bij voorbeeld: <nowiki>{{vervoeging|-esverb-ar-|habl}}</nowiki>
:::::::: Dat wordt dan een kleine infobox waarop kan worden geklikt en die de tabel toont
::::::::<br>
::::::::Door deze oplossingen is de tabel nu gekoppeld aan de goede plek en niet zoals nu bij [[hablar/vervoeging]] aan het hele lemma (en dus niet noodzakelijk aan de goede taal/plek als er meerdere zijn).
::::::::Oplossing 1. geeft heel onoverzichtelijke situaties als de tabel ingewikkeld gedefinieerd is zoals bij het Nederlands of het Frans.
::::::::(Kijk eens bij [[contrefaire/vervoeging]]) en is dus af te raden
::::::::Misschien kan jij zo'n infobox maken die wij onder <nowiki>{{-nlstam-|..}}</nowiki> kunnen plaatsen? [[Gebruiker:Kvdrgeus|Kvdrgeus]] ([[Overleg gebruiker:Kvdrgeus|overleg]]) 6 nov 2026 11:00 (CET)
::::::Wat het 'recept' betreft:
{|class="wikitable"
|-
!!!"ze hebben gedingest"!!"er wordt gedingest"!!"het is gedingest"!!hij krijgt het gedingest
|-
|ergatief|| nee || nee || ja||nee
|-
|inergatief|| ja || ja|| nee||nee
|-
|absoluut||ja||nee||nee||nee
|-
|wederkerend||met ''zich enz.''||nee||nee||nee
|-
|wederkerig||met ''elkaar''||nee||nee||nee
|-
|onpersoonlijk||alleen met ''het''||nee||nee||nee
|-
|overgankelijk|| ja|| ja ||ja||nee
|-
|ditransitief||ja||ja||ja||ja
|}
[[Gebruiker:Jcwf|Jcwf]] ([[Overleg gebruiker:Jcwf|overleg]]) 31 okt 2026 20:42 (CET)
:Ik kwam in ieder geval ook nog de categorie "absolute werkwoorden" tegen. Zouden die het regeltje "ja/nee/nee" als recept hebben?
:Moeten we niet nog een criterium toevoegen om de ditransitieve werkwoorden van de overgankelijke te onderscheiden? En in de categorie "inergatief" zitten nu ook een kleine groep werkwoorden die geen lijdend voorwerp, maar wel een meewerkend voorwerp kunnen hebben, zoals [[smeken]]. Misschien is er een criterium dat voor beide werkt? [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 1 nov 2026 00:15 (CET)
::Ik heb de tabel boven wat uitgebreid. Kenmerkend voor ditransief is denk ik dat ze met ''krijgen'' vervoegd kunnen worden en een pseudopassief vormen. zoals "Ze kregen het door de overheid geschonken/vergoed". Werkwoorden die alleen een meewerkend voorwerp krijgen (is daar een kreet voor?) gedragen zich denk ik inderdaad als inergatieven. Of kunnen die ook met krijgen vervoegd worden? "Ik kreeg het gesmeekt"? Hmm, klinkt gekunsteld [[Gebruiker:Jcwf|Jcwf]] ([[Overleg gebruiker:Jcwf|overleg]]) 1 nov 2026 09:43 (CET)
:::Nee, ik denk dat de constructie met "krijgen" niet goed werkt bij de woorden die alleen een meewerkend voorwerp kennen. Ik zal eens zien of ik er een kleine verzameling van kan maken, om te zien of er een recept voor te vinden is.
:::Het recept voor ergatieven werkt wat stroef als het gaat om werkwoorden die naar de vorm eigenlijk altijd een persoon als onderwerp hebben. Ik begrijp wel waarom dit bij uitstek de vorm voor het recept is, ik signaleer het nu even. Het leek me hoe dan ook handig om groep c. hierboven een keer door te lopen en dat ga ik meteen gebruiken om het recept te testen. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 2 nov 2026 16:38 (CET)
== [[min]] of [[zoogster]] ==
Hallo MarcoSwart kan deze afbeelding van een [[:afbeelding:Wet Nurse.png|Een tot slaaf gemaakte zwarte '''min''' geeft een witte zuigeling borstvoeding]] verduidelijken wat een min of zoogster is? Cheers. [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 2 nov 2026 21:19 (CET)
:Prima afbeelding. Met een onderschrift als "Een '''min''' met een donkere huidskleur geeft borstvoeding aan een kind met een lichte huidskleur." komt de nadruk wat meer op de min en haar karakteristieke rol te liggen. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 2 nov 2026 23:01 (CET)
== [[bedplank]] ==
Hallo MarcoSwart, wat denk je van [[:afbeelding:Interieur, bedplank van ledikant in ruimte boven voorhuis met wandbetimmering - Ruinen - 20373001 - RCE.jpg|"De '''bedplank''' van een ledikant"]] of misschien [[:afbeelding:Kamertje met bedstede - Leur - 20139001 - RCE.jpg|"Onder de '''bedplank''' van deze bedstede is ruimte voorzien voor de pantoffels"]] {{smiley}}, [[:afbeelding:Amsterdam - Museum Ons' Lieve Heer op Solder - bed.JPG|"Een ledikant met '''bedplank''' in het]] {{w|nl|Museum Ons' Lieve Heer op Solder|Museum Ons' Lieve Heer op Solder}}"? Cheers. [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 6 nov 2026 11:42 (CET)
:Als we uitgaan van iemand die het woord nog niet kent, zou ik kiezen voor de eerste foto met een iets uitgebreider onderschrift: "De '''bedplank''' van dit ledikant is in het midden verlaagd om gemakkelijker in en uit bed te stappen." [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 6 nov 2026 13:20 (CET)
== [[ledikant]] ==
Van de bedstede naar het ledikant... wat dacht je van [[:afbeelding:Langes Tannen Helgolandzimmer.JPG|"Een "sledebed" is een '''ledikant''' waarvan het hoofdbord en het voeteinde naar buiten krullen, zoals bij een ouderwetse paardenslee."]] of is dit een beetje teveel van het goede? [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 6 nov 2026 19:41 (CET)
:Het lijkt me veel geschikter voor "1. Een '''sledebed''' uit de 19e eeuw." [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 6 nov 2026 23:11 (CET)
== Tonen vervoegingstabel ==
hallo Marco,
Nogmaals terugkomend op het vervoegingsverhaal heb ik nog het volgende bedacht:<br>
Als mogelijke optie houdt men de bestaande situatie met /vervoeging zoals het is,
maar wordt direct gesprongen naar de juiste plek in de vervoeging:<br>
zie bij voorbeeld bij gaan:<br>
gaan/vervoeging#Nederlands dan wel<br>
gaan/vervoeging#Afrikaans<br>
Dit is zonder meer de eenvoudigste verbetering die weinig werk nodig maakt:<br>
in sjabloon -nlstam- daartoe bij klikken gaan naar #Nederlands en<br>
in sjabloon -afstam- daartoe bij klikken gaan naar #Afrikaans<br>
Voorwaarde hiervoor is dat in de pagina /vervoeging de volgende structuur heeft:<br>
(<nowiki>__TOC__</nowiki>)<br>
<nowiki>=={{nld}}==</nowiki><br>
<nowiki>=={{afr}}==</nowiki><br><br>
Werkwoorden die in dezelfde taal meerdere vervoegingen hebben zoals die met over- krijgen een volgnummer die bij het sjabloon -nlstam- moeten worden opgegeven
groet, [[Gebruiker:Kvdrgeus|Kvdrgeus]] ([[Overleg gebruiker:Kvdrgeus|overleg]]) 7 nov 2026 12:19 (CET)
:Het voordeel van deze benadering is dat hij eenvoudiger is door te voeren; het nadeel is dat een aantal mogelijke verbeteringen dan moeten blijven liggen. Pragmatisch gezien kan deze benadering nog iets verder worden vereenvoudigd. In de meeste gevallen is er nu nog maar sprake van één taal. Daar is feitelijk geen verwijzingsprobleem. In de gevallen waar dat wel aan de orde is, kan jouw oplossing vrij gemakkelijk handmatig worden doorgevoerd. Ik heb dat bij mijn weten al wel eens gedaan. Het lijkt me loze ballast om pagina's met maar één taal toch van een inhoudsopgave te gaan voorzien. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 7 nov 2026 15:45 (CET)
::Ik heb bij alle sjablonen nu ook #taal aangebracht bij activering van /vervoeging.
::Er bestond al de mogelijkheid (zag ik) om naar een willekeurige sectie in een document te springen door gewoon de parameter sectie= op te geven in sjabloom -nlstam-.
::Hoe dat precies werkt kun je zien bij [[aantijgen]] en [[afsnuiten]].
::Ik hoef nu alleen nog maar wat spullen te plaatsen, hier en daar, om de sprong naar de correcte plek te doen plaatsvinden [[Gebruiker:Kvdrgeus|Kvdrgeus]] ([[Overleg gebruiker:Kvdrgeus|overleg]]) 8 nov 2026 10:42 (CET)
scfjyri86idn9fxy89bqz0vfp1yp6ol
avenir
0
169444
5682699
5284600
2026-11-08T09:07:30Z
Jochenknabben
60937
Fr: + etym
5682699
wikitext
text/x-wiki
{{=spa=}}
{{-syll-}}
*a·ve·nir
{{-verb-|spa}}
'''{{pn}}'''
{{-esstam-|{{pn}}|avenía|avenido}}
#{{ov|spa}} [[verzoenen]], nader tot elkaar brengen
{{-syn-}}
*[1]: [[resignar]]
<br clear="all">
{{=fra=}}
{{-pron-}}
*{{sound}}: {{audio|Fr-{{pn}}.ogg|{{pn}}|fra}}
*{{WikiW|IPA}}: {{IPA|/a.və.niʁ/|fra}}
{{-etym-}}
*Een oude {{coll|fra|à venir}} zoals in de uitdrukking ''le temps '''à venir''''' "de tijd '''die nog moet komen'''". {{TLFe-r}}
{{-frnoun-|{{pn}}|l'{{pn}}|{{pn}}s|les {{pn}}s}}
{{-noun-|fra}}
'''{{pn}}''' {{m}}
#[[toekomst]]
{{-syn-}}
*{{Q|futur|fra}}
{{refs}}
p8uxmxremrhonbsagoadys68qto6lgu
hoeve
0
192211
5682548
5599056
2026-11-07T13:11:09Z
MarcoSwart
9001
etym, hoevekaas
5682548
wikitext
text/x-wiki
{{=nld=}}
{{-pron-}}
*{{sound}}: {{audio|nl-{{pn}}.ogg|{{pn}}|nld}}
*{{WikiW|IPA}}: {{IPA-nl-standaard|ˈhuvə}}
{{-syll-}}
*hoe·ve
{{-etym-}}
*{{erfwoord|nld}} via {{dum}} {{Q|"|dum}} /{{Q|hoeva|dum}} van {{odt}} {{Q|huova|pdt}}, in de betekenis van ‘boerderij’ aangetroffen vanaf 889 {{wnt-r|M026101}} {{wnt-r|M026102|mis=nog}} {{ebank|hoeve1}} {{sijs}}
{{-nlnoun-|{{pn}}|[[{{pn}}n]]<br>[[hoeves]]|[[hoevetje]]|[[hoevetjes]]}}
{{-noun-|nld}}
{{-l-|fm}}
#{{landbouw|nld}} [[boerderij]]
{{-hypo-}}
{{rel-top}}
{{((}}
*[[abdijhoeve]]
*[[boerenhoeve]]
{{==}}
*[[bouwhoeve]]
*[[kasteelhoeve]]
{{==}}
*[[laathoeve]]
*[[landhoeve]]
{{==}}
*[[pachthoeve]]
*[[stelphoeve]]
*[[stolphoeve]]
{{==}}
*[[veehoeve]]
*[[voorhoeve]]
*[[vroonhoeve]]
{{))}}
{{rel-bottom}}
{{-drv-}}
*[[hoeveboter]], [[hoevekaas]], [[hoevelandschap]], [[hoevenaar]], [[hoevetoerisme]]
{{-verb-|0}}
{{aanv-w|hoeven}}
{{-preval-}}
{{wel-GB}}
{{Leesonderzoek-2013}}
{{-info-}}
{{refs}}
h7si16nltvzhdkduyzau10g6sc2w27c
achteraanlopen/vervoeging
0
250004
5682618
3517696
2026-11-07T17:15:05Z
MarcoSwart
9001
aanvulling
5682618
wikitext
text/x-wiki
{{-nlverb-|achteraanlopen|[[loop achteraan]]|[[loopt achteraan]]|lopen achteraan|[[liep achteraan]]|[[liepen achteraan]]|hebben/zijn|[[achteraangelopen]]|[[lope achteraan]]{{bijzin}} [[achteraanlope]]|||[[achteraanloop]]|[[achteraanloopt]]|[[achteraanlopen]]|[[achteraanliep]]|[[achteraanliepen]]|inerg=1}}
eq8e0miyjebkeog9ai3n2nrk5x5x3r0
achteraanzitten/vervoeging
0
250006
5682628
3517698
2026-11-07T17:32:44Z
MarcoSwart
9001
aanvulling
5682628
wikitext
text/x-wiki
{{-nlverb-|achteraanzitten|[[zit achteraan]]|[[zit achteraan]]|zitten achteraan|[[zat achteraan]]|[[zaten achteraan]]|hebben|[[achteraangezeten]]|[[zitte achteraan]]{{bijzin}} [[achteraanzitte]]|||[[achteraanzit]]|[[achteraanzit]]|[[achteraanzitten]]|[[achteraanzat]]|[[achteraanzaten]]|inerg=1}}
q0kugtx71eko9i8syd121tdl06fvvm3
afsnuiten/vervoeging
0
250261
5682721
3518234
2026-11-08T09:44:58Z
Kvdrgeus
10538
5682721
wikitext
text/x-wiki
__TOC__
==scheidbaar==
{{-nlverb-|afsnuiten|[[snuit af]]|[[snuit af]]|snuiten af|[[snuitte af]]/ [[snoot af]]|[[snuitten af]]/ [[snoten af]]|hebben|[[afgesnuit]]/ [[afgesnoten]]|[[snuite af]]{{bijzin}} [[afsnuite]]|||[[afsnuit]]|[[afsnuit]]|[[afsnuiten]]|[[afsnuitte]]/ [[afsnoot]]|[[afsnuitten]]/ [[afsnoten]]}}
==onscheidbaar==
tccz0gyxullis3dkfpilov4noul6r3z
5682729
5682721
2026-11-08T09:51:18Z
Kvdrgeus
10538
5682729
wikitext
text/x-wiki
__TOC__
==onregelmatig==
{{-nlverb-|afsnuiten|[[snuit af]]|[[snuit af]]|snuiten af|[[snoot af]]|[[snoten af]]|hebben|[[afgesnoten]]|[[snuite af]]{{bijzin}} [[afsnuite]]|||[[afsnuit]]|[[afsnuit]]|[[afsnuiten]]|[[afsnoot]]|[[afsnoten]]}}
==regelmatig==
{{-nlverb-|afsnuiten|[[snuit af]]|[[snuit af]]|snuiten af|[[snuitte af]]|[[snuitten af]]|hebben|[[afgesnuit]]|[[snuite af]]{{bijzin}} [[afsnuite]]|||[[afsnuit]]|[[afsnuit]]|[[afsnuiten]]|[[afsnuitte]]/ [[afsnoot]]|[[afsnuitten]]}}
chmlmlvl5jpnwj5d88gfpfkuqe4v2e2
afteren/vervoeging
0
250298
5682755
3518311
2026-11-08T10:23:16Z
Kvdrgeus
10538
5682755
wikitext
text/x-wiki
__TOC__
==scheidbaar==
{{-nlverb-|afteren|[[teer af]]|[[teert af]]|teren af|[[teerde af]]|[[teerden af]]|hebben|[[afgeteerd]]|[[tere af]]{{bijzin}} [[aftere]]|||[[afteer]]|[[afteert]]|[[afteren]]|[[afteerde]]|[[afteerden]]}}
==afterparty==
{{-nlverb-|afteren|[[after]]|[[aftert]]|[[afteren]]|[[afterde]]|[[afterden]]||[[geafterd]]|[[aftere]]}}
24pw6sd3b9n3e2m476nx52wfa33ddov
nues
0
256435
5682588
4425238
2026-11-07T15:36:34Z
Jochenknabben
60937
Fr: + noun0
5682588
wikitext
text/x-wiki
{{=fra=}}
{{-noun-|0}}
{{noun-pl|nue|lang=Frans|gesl=f}}
{{-adjc-|0}}
{{adjc-form|nu|iso=fra|gesl=f|num=p}}
ki8hdn0mvk2j16qbsxb2hwnrv90l8m6
nue
0
256436
5682589
5556546
2026-11-07T15:36:49Z
Jochenknabben
60937
Fr: + homo
5682589
wikitext
text/x-wiki
{{=fra=}}
{{-pron-}}
*{{sound}}: {{audio|Fr-{{pn}}.ogg|{{pn}}|fra}}
*{{WikiW|IPA}}: {{IPA|/ny/|fra}}
{{-homo-}}
*{{Q|nu|fra}}
{{-etym-}}
*{{+|zn}}: van Volkslatijn ''*nuba'' een alteratie van klassiek Latijn {{Q|nubes|lat}} "wolk"; is behalve in een aantal vaste uitdrukkingen volledig verdreven door {{Q|nuage|fra}} {{TLFe-r}}
{{-frnoun-|{{pn}}|la {{pn}}|{{Q|{{pn}}s|fra}}|les {{pn}}s}}
{{-noun-|fra}}
'''{{pn}}''' {{f}}
#{{verouderd|fra}} [[wolk]]
#{{verouderd|fra}} [[hemel]]
{{-syn-}}
*{{Q|nuage|fra}}
{{-expr-}}
{{fras|fra|éléver aux '''nues'''|iets of iemand de hemel in prijzen, iets of iemand overdreven lof toebetuigen|iets of iemand tot de wolken verheffen|t=z}}
{{fras|fra|porter aux '''nues'''|de hemel in prijzen, overdreven lof toebetuigen|iets of iemand naar de wolken dragen|t=z}}
{{-note-}}
*komt in modern Frans alleen voor in een aantal vaste uitdrukkingen
{{-adjc-|0}}
{{adjc-form|nu|iso=fra|gesl=f|num=s}}
{{refs}}
ipj2n8n9jgjnowmml8eg2d1oko99f5r
durant
0
265177
5682625
5291915
2026-11-07T17:22:36Z
Jochenknabben
60937
Fr: + syn
5682625
wikitext
text/x-wiki
{{=fra=}}
{{-pron-}}
*{{sound}}: {{audio|fr-{{pn}}.ogg|{{pn}}|fra}}
*{{WikiW|IPA}}: {{IPA|/dy.ʁɑ̃/|fra}}
{{-prep-|fra}}
'''{{pn}}'''
#[[gedurende]]
{{-syn-}}
*{{Q|pendant|fra|vz}}
{{-verb-|0}}
{{fra-deelwoord|durer|temp=t}}
399ro1nlx9qitrg12ovcsn49cxnc6y1
verser/vervoeging
0
285919
5682601
5601862
2026-11-07T16:29:12Z
Kvdrgeus
10538
5682601
wikitext
text/x-wiki
=={{fra}}==
{{-frverb-1-|vers}}
at7h7emsi2asn5zjuiq0cs3n44smbm4
5682602
5682601
2026-11-07T16:29:44Z
Kvdrgeus
10538
Versie [[Special:Diff/5682601|5682601]] van [[Special:Contributions/Kvdrgeus|Kvdrgeus]] ([[User talk:Kvdrgeus|overleg]]) ongedaan gemaakt
5682602
wikitext
text/x-wiki
==={{fra}}===
{{-frverb-1-|vers}}
kleg2xiwntxcykex61le0beq4h7u1v0
opaque
0
300977
5682763
5455878
2026-11-08T10:45:32Z
Jochenknabben
60937
Nld: + desc
5682763
wikitext
text/x-wiki
{{=fra=}}
{{-pron-}}
*{{sound}}: {{audio|fr-{{pn}}.ogg|{{pn}}|fra}}
*{{WikiW|IPA}}: {{IPA|/ɔ.pak/|fra}}
{{-etym-}}
*leenwoord van {{lat}} ''{{Q|opacus|lat}}'' {{TLFe-r}}
{{-fradjc-|{{pn}}|[[{{pn}}s]]|mf=ja}}
{{-adjc-|fra}}
'''{{pn}}'''
#{{optica|fra}} [[ondoorzichtig]], [[duister]], van een materiaal; [[opaak]]
#{{figuurlijk|fra}} [[onduidelijk]], [[onbegrijpelijk]], [[warrig]], van een tekst, gedachtegang etc.
{{-syn-}}
*[1] [[obscure]]
{{-ant-}}
*[1] [[clair]], [[transparent]]
{{-rel-}}
*{{Q|opacité|fra}}
{{-desc-}}
*{{nld}}: [[opaak]]
{{refs}}
9ea8oc2374mn1cmndlf0flgtceczz8l
annotatie
0
327273
5682561
5000888
2026-11-07T14:12:10Z
Ennomien
34910
vet (niet zo netjes)
5682561
wikitext
text/x-wiki
{{=nld=}}
[[afbeelding:Kopstudie en vluchtende haas, RP-T-2000-111X(V).jpg|thumb|Deze tekening door {{w|nl|Johannes Tavenraat|Johannes Tavenraat}} is voorzien van een '''annotatie''' over de plaats.]]
{{-pron-}}
*{{sound}}: {{audio|nl-{{pn}}.ogg|{{pn}}|nld}}
*{{WikiW|IPA}}: {{IPA-nl-standaard|ˌɑnoˈta(t)si}}
{{-syll-}}
*an·no·ta·tie
{{-etym-}}
*via {{fra}} {{Q|annotation|fra}} of direct van {{lat}} {{Q|annotatio|lat}}, op te vatten als {{nomact|l}} van [[annoteren]] {{suff|nld|-atie}}, in de betekenis van ‘aantekening’ voor het eerst aangetroffen in 1634 {{wnt-r|S003757}} {{ebank}} {{sijs}}
{{-nlnoun-|{{pn}}|[[{{pn}}s]]|-|-}}
{{-noun-|nld}}
{{-l-|f}}
#verzorging van de verklarende aantekeningen bij een tekst, afbeelding of andere uiting
{{citeer|web|citaat=In een serie over vertaalde klassieken deze keer `De Nekslag' van Émile Zola (Vertaald door Hans van Cuijlenborg, nawoord en annotatie Bart Van Loo. L.J. Veen, 536 blz. euro 34,90) |titel=Een zielig zigeunertje |auteur=Hans den Hartog Jager |datum=9 juli 2004 |url=https://www.nrc.nl/nieuws/2004/07/09/een-zielig-zigeunertje-7693529-a745804 |website=nrc.nl |taal=nl |bezochtdatum=2024-09-26}}
#verklarende aantekening bij een tekst, afbeelding of andere uiting
{{citeer|web|citaat=De commissie beveelt aan de in totaal 62 citaten voortaan te voorzien van een ''''annotatie'''', die duidelijk maakt dat het gedateerd gedachtengoed betreft. |titel='Twaalf uitspraken Steiner nu strafbaar' |datum=4 februari 1998 |url=https://www.nrc.nl/nieuws/1998/02/04/twaalf-uitspraken-steiner-nu-strafbaar-7386038-a676241 |website=nrc.nl |taal=nl |bezochtdatum=2024-09-26}}
{{-syn-}}
*[2] [[kanttekening]]
{{-hyper-}}
*[2] [[aantekening]], [[uitleg]]
{{-trans-}}
{{trans-top|}}
*{{eng}}: {{trad|en|annotation}}
*{{fra}}: {{trad|fr|annotation}} {{f}}
{{trans-mid}}
*{{spa}}: {{trad|es|anotación}} {{f}}
{{trans-bottom}}
{{-preval-}}
{{wel-GB}}
{{Leesonderzoek-2013}}
{{-info-}}
{{refs}}
l7b84v0ef4kaednn6qcji1x9h7g8udz
incube
0
402670
5682574
3313505
2026-11-07T15:15:28Z
Jochenknabben
60937
+ Frans
5682574
wikitext
text/x-wiki
{{zie-ook|incubé}}
{{=fra=}}
{{-pron-}}
*{{sound}}: {{audio|fr-{{pn}}.ogg|{{pn}}|fra}}
*{{WikiW|IPA}}: {{IPA|/ɛ̃.kyb/|fra}}
{{-verb-|0}}
{{fra-verb-form|incuber|pers=13|num=s|temp=ip}}{{fra-verb-form|incuber|pers=13|num=s|temp=sp|nohead=1}}{{fra-verb-form|incuber|pers=2|num=s|temp=impp|nohead=1}}
{{=spa=}}
{{-verb-|0}}
{{-esverb-form-|incubar}}
{{esverb-form|incubar|mood=subj}}
{{esverb-form|incubar|pers=3|mood=subj}}
{{esverb-form|incubar|pers=3|mood=imp|sense=both}}
hgt4t6t96xwdljlhjbq6g0tux2yg39x
incubé
0
402671
5682576
3313515
2026-11-07T15:16:27Z
Jochenknabben
60937
+ Frans
5682576
wikitext
text/x-wiki
{{zie-ook|incube}}
{{=fra=}}
{{-verb-|0}}
{{fra-deelwoord|incuber|temp=v}}
{{=spa=}}
{{-verb-|0}}
{{-esverb-form-|incubar}}
{{esverb-form|incubar|tense=indef}}
te4ht87w6sqjhs1du019p6cj6s66grg
incubes
0
402675
5682575
3313508
2026-11-07T15:15:58Z
Jochenknabben
60937
+ Frans
5682575
wikitext
text/x-wiki
{{=fra=}}
{{-pron-}}
*{{sound}}: {{audio|fr-{{pn}}.ogg|{{pn}}|fra}}
*{{WikiW|IPA}}: {{IPA|/ɛ̃.kyb/|fra}}
{{-verb-|0}}
{{fra-verb-form|incuber|pers=2|num=s|temp=ip}}{{fra-verb-form|incuber|pers=2|num=s|temp=sp|nohead=1}}
{{=spa=}}
{{-verb-|0}}
{{-esverb-form-|incubar}}
{{esverb-form|incubar|pers=2|mood=subj}}
{{esverb-form|incubar|pers=2|mood=imp|sense=neg}}
manqevjuf1s3e8h9241x0njn1hg46cc
Sjabloon:-nlstam2-
10
458225
5682637
2557842
2026-11-07T22:43:18Z
Kvdrgeus
10538
5682637
wikitext
text/x-wiki
{| class="infobox"
! colspan="3"|[[WikiWoordenboek:Stamtijd|stamtijd]]
|-
! [[WikiWoordenboek:Infinitief|onbepaalde <br> wijs]]
! [[WikiWoordenboek:Verleden tijd|verleden <br> tijd]]
! [[WikiWoordenboek:Voltooid deelwoord|voltooid <br> deelwoord]]
|-
| width=25%|{{{1| }}}
| width=25%|{{{2| }}}
| width=25%|{{{3| }}}
{{#if: {{{4|}}}|
{{!-}}
{{!}} width=25%{{!}} {{IPA|{{{4| }}}|0}}
{{!}} width=25%{{!}} {{IPA|{{{5| }}}|0}}
{{!}} width=25%{{!}}{{IPA|{{{6| }}}|0}}
|}}
|-
| class="infoboxrijhoofding" colspan="3"|Eigenschappen
|-
| class="infoboxrijhoofding" rowspan="2"|Morfologisch||colspan="2"|{{#switch: {{{k|}}}
|1=Sterk werkwoord klasse 1
|2=Sterk werkwoord klasse 2
|3=Sterk werkwoord klasse 3
|4=Sterk werkwoord klasse 4
|5=Sterk werkwoord klasse 5
|6=Sterk werkwoord klasse 6
|7=Sterk werkwoord klasse 7
|t=Zwak werkwoord (-t)
|d=Zwak werkwoord (-d)
|cht=Zwak werkwoord (-cht)
|mix=Gemengd werkwoord
|irr=onregelmatig werkwoord
|onv=Onvolledig werkwoord
|#Default=}}{{#switch: {{{k2|}}}
|1=<br>Sterk werkwoord klasse 1
|2=<br>Sterk werkwoord klasse 2
|3=<br>Sterk werkwoord klasse 3
|4=<br>Sterk werkwoord klasse 4
|5=<br>Sterk werkwoord klasse 5
|6=<br>Sterk werkwoord klasse 6
|7=<br>Sterk werkwoord klasse 7
|t=<br>Zwak werkwoord (-t)
|d=<br>Zwak werkwoord (-d)
|cht=<br>Zwak werkwoord (-cht)
|mix=<br>Gemengd werkwoord
|irr=<br>Onregelmatig werkwoord
|onv=<br>Onvolledig werkwoord
|#Default=}}
|-
|colspan="2"|{{#switch: {{{scheid|}}}
|n=Basiswerkwoord met ge-
|no=Basiswerkwoord met ge-
|s=Scheidbaar werkwoord
|o=Onscheidbaar werkwoord
|c=Scheidbaarheidsconflict
|#Default=}}
|-
| class="infoboxrijhoofding"|Syntactisch||colspan="2"|{{#switch: {{{syn|}}}
|ov=Onvergankelijk werkwoord
|erga=Ergatief werkwoord
|inerg=Inergatief werkwoord
|refl=Wederkerend werkwoord
|rcpq=Wederkerig werkwoord
|onpr=Onpersoonlijk werkwoord
|ditr=Ditransitief werkwoord
|absol=Absoluut werkwoord
|aux=Hulpwerkwoord
|mod=Modaal werkwoord
|cop=Koppelwerkwoord
|#Default=}}{{#switch: {{{syn2|}}}
|ov=<br>Onvergankelijk werkwoord
|erga=<br>Ergatief werkwoord
|inerg=<br>Inergatief werkwoord
|refl=<br>Wederkerend werkwoord
|rcpq=<br>Wederkerig werkwoord
|onpr=<br>Onpersoonlijk werkwoord
|ditr=<br>Ditransitief werkwoord
|absol=<br>Absoluut werkwoord
|aux=<br>Hulpwerkwoord
|mod=<br>Modaal werkwoord
|cop=<br>Koppelwerkwoord
|#Default=}}{{#switch: {{{syn3|}}}
|ov=<br>Onvergankelijk werkwoord
|erga=<br>Ergatief werkwoord
|inerg=<br>Inergatief werkwoord
|refl=<br>Wederkerend werkwoord
|rcpq=<br>Wederkerig werkwoord
|onpr=<br>Onpersoonlijk werkwoord
|ditr=<br>Ditransitief werkwoord
|absol=<br>Absoluut werkwoord
|aux=<br>Hulpwerkwoord
|mod=<br>Modaal werkwoord
|cop=<br>Koppelwerkwoord
|#Default=}}{{#switch: {{{syn4|}}}
|ov=<br>Onvergankelijk werkwoord
|erga=<br>Ergatief werkwoord
|inerg=<br>Inergatief werkwoord
|refl=<br>Wederkerend werkwoord
|rcpq=<br>Wederkerig werkwoord
|onpr=<br>Onpersoonlijk werkwoord
|ditr=<br>Ditransitief werkwoord
|absol=<br>Absoluut werkwoord
|aux=<br>Hulpwerkwoord
|mod=<br>Modaal werkwoord
|cop=<br>Koppelwerkwoord
|#Default=}}{{#if: {{{erg|}}}|<br>Ergativerend werkwoord|}}
|-
| class="infoboxrijhoofding" colspan="2"| {{#ifeq: {{{k|}}}|onv|| [[{{{1}}}/vervoeging#Nederlands|volledig]]}}
| class="infoboxrijhoofding"| {{{8| }}}
|}<includeonly>{{#switch: {{{k|}}}
|1=[[Categorie:Sterk werkwoord klasse 1 in het Nederlands]]
|2=[[Categorie:Sterk werkwoord klasse 2 in het Nederlands]]
|3=[[Categorie:Sterk werkwoord klasse 3 in het Nederlands]]
|4=[[Categorie:Sterk werkwoord klasse 4 in het Nederlands]]
|5=[[Categorie:Sterk werkwoord klasse 5 in het Nederlands]]
|6=[[Categorie:Sterk werkwoord klasse 6 in het Nederlands]]
|7=[[Categorie:Sterk werkwoord klasse 7 in het Nederlands]]
|t=[[Categorie:Zwak werkwoord (-t) in het Nederlands]]
|d=[[Categorie:Zwak werkwoord (-d) in het Nederlands]]
|cht=[[Categorie:Zwak werkwoord (-cht) in het Nederlands]]
|mix=[[Categorie:Gemengd werkwoord in het Nederlands]]
|irr=[[Categorie:onregelmatig werkwoord in het Nederlands]]
|onv=[[Categorie:Onvolledig werkwoord in het Nederlands]]
|#Default=}}{{#switch: {{{k2|}}}
|1=[[Categorie:Sterk werkwoord klasse 1 in het Nederlands]]
|2=[[Categorie:Sterk werkwoord klasse 2 in het Nederlands]]
|3=[[Categorie:Sterk werkwoord klasse 3 in het Nederlands]]
|4=[[Categorie:Sterk werkwoord klasse 4 in het Nederlands]]
|5=[[Categorie:Sterk werkwoord klasse 5 in het Nederlands]]
|6=[[Categorie:Sterk werkwoord klasse 6 in het Nederlands]]
|7=[[Categorie:Sterk werkwoord klasse 7 in het Nederlands]]
|t=[[Categorie:Zwak werkwoord (-t) in het Nederlands]]
|d=[[Categorie:Zwak werkwoord (-d) in het Nederlands]]
|cht=[[Categorie:Zwak werkwoord (-cht) in het Nederlands]]
|mix=[[Categorie:Gemengd werkwoord in het Nederlands]]
|irr=[[Categorie:onregelmatig werkwoord in het Nederlands]]
|onv=[[Categorie:Onvolledig werkwoord in het Nederlands]]
|#Default=}}{{#switch: {{{scheid|}}}
|n=[[Categorie:Basiswerkwoord in het Nederlands]]
|no=[[Categorie:Basiswerkwoord in het Nederlands]]
|s=[[Categorie:Scheidbaar werkwoord in het Nederlands]]
|o=[[Categorie:Onscheidbaar werkwoord in het Nederlands]]
|c=[[Categorie:Scheidbaarheidsconflict in het Nederlands]]
|#Default=}}
</includeonly><noinclude>
<br clear="all">
{{sjablooninfo|1=
Dit is een poging een nieuwere versie van het stam-sjabloon te creëren}}
[[Categorie:Werkwoordsjablonen|nlstam2]]
</noinclude>
5e5i891d8aa1tk2c2ws3b0rlwe0lrij
Gebruiker:Kvdrgeus/wikip14
2
465597
5682643
5682406
2026-11-08T06:54:04Z
Kvdrgeus
10538
5682643
wikitext
text/x-wiki
[[quench]]<br>
<nowiki>{{-verb-|0}}</nowiki><br>
<nowiki>{{1ps|quenchen}}</nowiki><br>
[[ral]]<br>
<nowiki>{{-etym-}}</nowiki><br>
<nowiki>* * {{ebank}}</nowiki><br>
<nowiki>{{-verb-|0}}</nowiki><br>
<nowiki>{{1ps|rallen}}</nowiki><br>
[[roast]]<br>
<nowiki>{{-verb-|0}}</nowiki><br>
<nowiki>{{tps|roasten}}</nowiki><br>
[[set]]<br>
<nowiki>{{-etym-}}</nowiki><br>
<nowiki>* Leenwoord uit het Engels, in de betekenis van ‘stel’ voor het eerst aangetroffen in het jaar 1939 {{sijs}}<br>Leenwoord uit het Engels, in de betekenis van ‘deel van tennispartij’ voor het eerst aangetroffen in het jaar 1908 {{sijs}} {{ebank}}</nowiki><br>
<nowiki>{{-verb-|0}}</nowiki><br>
<nowiki>{{tps|setten}}</nowiki><br>
[[sette]]<br>
<nowiki>{{-verb-|0}}</nowiki><br>
<nowiki>{{ovt-enk|setten}}</nowiki><br>
[[slank]]<br>
<nowiki>{{-etym-}}</nowiki><br>
<nowiki>* In de betekenis van ‘rank’ voor het eerst aangetroffen in het jaar 1276 {{sijs}} {{ebank}}</nowiki><br>
<nowiki>{{-verb-|0}}</nowiki><br>
<nowiki>{{1ps|slanken}}</nowiki><br>
[[slomp]]<br>
<nowiki>{{-etym-}}</nowiki><br>
<nowiki>* * {{ebank}}</nowiki><br>
<nowiki>{{-verb-|0}}</nowiki><br>
<nowiki>{{1ps|slompen}}</nowiki><br>
[[snus]]<br>
<nowiki>{{-etym-}}</nowiki><br>
<nowiki>* {{singt|a}}, </nowiki><br>
<nowiki>{{-verb-|0}}</nowiki><br>
<nowiki>{{1ps|snussen}}</nowiki><br>
[[soft]]<br>
<nowiki>{{-etym-}}</nowiki><br>
<nowiki>* {{singt|a}}, Leenwoord uit het Engels, in de betekenis van ‘zacht’ voor het eerst aangetroffen in het jaar 1983 {{sijs}} {{ebank}}</nowiki><br>
<nowiki>{{-verb-|0}}</nowiki><br>
<nowiki>{{tps|soften}}</nowiki><br>
[[spoil]]<br>
<nowiki>{{-verb-|0}}</nowiki><br>
<nowiki>{{1ps|spoilen}}</nowiki><br>
[[star]]<br>
<nowiki>{{-etym-}}</nowiki><br>
<nowiki>* Leenwoord uit het Engels, in de betekenis van ‘beroemd acteur’ voor het eerst aangetroffen in het jaar 1931 {{sijs}}<br>Leenwoord uit het Duits, in de betekenis van ‘strak, stijf’ voor het eerst aangetroffen in het jaar 1824 {{sijs}} {{ebank|star1}} {{ebank|star2}} {{ebank|ster2}}</nowiki><br>
<nowiki>{{-verb-|0}}</nowiki><br>
<nowiki>{{1ps|starren}}</nowiki><br>
[[steam]]<br>
<nowiki>{{-verb-|0}}</nowiki><br>
<nowiki>{{1ps|steamen}}</nowiki><br>
[[taart]]<br>
<nowiki>{{-etym-}}</nowiki><br>
<nowiki>* Leenwoord uit het Frans, in de betekenis van ‘gebak’ voor het eerst aangetroffen in het jaar 1302 {{sijs}} {{ebank}}</nowiki><br>
<nowiki>{{-verb-|0}}</nowiki><br>
<nowiki>{{tps|taarten}}</nowiki><br>
[[tabak]]<br>
<nowiki>{{-etym-}}</nowiki><br>
<nowiki>* Leenwoord uit het Spaans, in de betekenis van ‘gedroogde planten die gerookt worden’ voor het eerst aangetroffen in het jaar 1577 {{sijs}} {{ebank}}</nowiki><br>
<nowiki>{{-verb-|0}}</nowiki><br>
<nowiki>{{1ps|tabakken}}</nowiki><br>
[[tent]]<br>
<nowiki>{{-etym-}}</nowiki><br>
<nowiki>* In de betekenis van ‘horecagelegenheid’ voor het eerst aangetroffen in het jaar 1950 {{sijs}}<br>Leenwoord uit het Frans, in de betekenis van ‘tijdelijk verblijf uit licht materiaal’ voor het eerst aangetroffen in het jaar 1240 {{sijs}} {{ebank}}</nowiki><br>
<nowiki>{{-verb-|0}}</nowiki><br>
<nowiki>{{tps|tenten}}</nowiki><br>
[[toot]]<br>
<nowiki>{{-etym-}}</nowiki><br>
<nowiki>* * {{ebank}}</nowiki><br>
<nowiki>{{-verb-|0}}</nowiki><br>
<nowiki>{{tps|tooten}}</nowiki><br>
[[troep]]<br>
<nowiki>{{-etym-}}</nowiki><br>
<nowiki>* Leenwoord uit het Frans, in de betekenis van ‘menigte, bende’ voor het eerst aangetroffen in het jaar 1583 {{sijs}} {{ebank}}</nowiki><br>
<nowiki>{{-verb-|0}}</nowiki><br>
<nowiki>{{1ps|troepen}}</nowiki><br>
[[vertyfte]]<br>
<nowiki>{{-verb-|0}}</nowiki><br>
<nowiki>{{ovt-enk|vertyfen}}</nowiki><br>
[[wakker]]<br>
<nowiki>{{-etym-}}</nowiki><br>
<nowiki>* In de betekenis van ‘niet slapend’ voor het eerst aangetroffen in het jaar 1240 {{sijs}} {{ebank}}</nowiki><br>
<nowiki>{{-verb-|0}}</nowiki><br>
<nowiki>{{1ps|wakkeren}}</nowiki><br>
----
[[aandenderen]]<br>
[[aaneensmijten]]<br>
[[aangrenzen]]<br>
[[aanhuppen]]<br>
[[aanhuwen]]<br>
[[aanmoeten]]<br>
[[aantellen]]<br>
[[aanveilen]]<br>
[[aardgasrijden]]<br>
[[acquiesceren]]<br>
[[achterafplaatsen]]<br>
[[achterkomen]]<br>
[[achterlappen]]<br>
[[achteroverzitten]]<br>
[[achteruitblikken]]<br>
[[afcentiemen]]<br>
[[afspatiëren]]<br>
[[afstandshamen]]<br>
[[aftokkelen]]<br>
[[afzegenen]]<br>
[[airfryen]]<br>
[[ajourneren]]<br>
[[alcoflexen]]<br>
[[allroundschaatsen]]<br>
----
[[heraanleggen]]<br>
[[herinrichten]]<br>
[[herinschrijven]]<br>
[[heropbouwen]]<br>
[[heropfrissen]]<br>
[[heropleven]]<br>
[[heroprichten]]<br>
[[heropstarten]]<br>
[[heropvoeden]]<br>
[[heropwaarderen]]<br>
[[heruitbrengen]]<br>
[[heruitgeven]]<br>
[[heruitvinden]]<br>
[[heruitzenden]]<br>
https://nl.wiktionary.org/wiki/Categorie:Werkwoord_met_scheidbaarheidsconflict_in_het_Nederlands
----
[[graanrepubliek]] Graan·re·pu·bliek<br>
[[kaltgestellt]] kalt·ge·steld<br>
----
https://nl.wiktionary.org/wiki/Speciaal:Bijdragen/Kvdrgeus
----
[[bak-en-braadboter]]<br>
----
{{-etym-}}
* {{samenkoppeling|nld}} van {{Q|dag|nld}}, {{Q|en|nld}}, {{Q|nacht|nld}} samengesteld met {{Q|evening|nld}}
----
#[[aan-en-uitknop]]
#[[bak-en-braadboter]]
#[[dag-en-nachtevening]]
#[[garen-en-bandwinkel]]
#[[gooi-en-smijtwerk]]
#[[hand-en-spandiensten]]
#[[hang-en-sluitwerk]]
#[[huis-tuin-en-keukenmiddel]]
#[[jip-en-janneketaal]]
#[[kat-en-muisspel]]
#[[knip-en-plakwerk]]
#[[kunst-en-vliegwerk]]
#[[mond-en-klauwzeer]]
#[[normen-en-waardenstelsel]]
#[[ot-en-sienkleding]]
#[[pen-en-gatverbinding]]
#[[peper-en-zoutstel]]
#[[rust-en-verzorgingstehuis]]
#[[stop-en-betaalactie]]
#[[twaalf-en-een-halfjarig]]
#[[verlies-en-winstrekening]]
#[[vraag-en-antwoordspel]]
----
[[acryl]], [[badstof]], [[balsa]] en [[80-plus]]<br>
https://nl.wiktionary.org/wiki/Gebruiker:Kvdrgeus/wikip55
----
[[her-]], [[-iseren]], [[pigment]]
----
[[juanfernandezstormvogel]] <br>
----
list^wrdvrg5<br>
[[tring]]<br>
[[triomflied]]<br>
[[tripartiet]]<br>
[[trocart]]<br>
[[troosting]]<br>
[[tropenbos]]<br>
[[trousse]]<br>
[[trunt]]<br>
[[trunte]]<br>
[[tuigleer]]<br>
[[tuinierder]]<br>
[[tuitelen]]<br>
[[tuniekpak]]<br>
[[tussenmaat]]<br>
[[tussenregering]]<br>
[[twaron]]<br>
[[tweefasig]]<br>
[[twink]]<br>
[[uitblutsen]]<br>
[[uitbroedsel]]<br>
[[uitfilteren]]<br>
[[uitgalmen]]<br>
[[uithuiszetting]]<br>
[[uitkippen]]<br>
[[uitlener]]<br>
[[uitlikken]]<br>
[[uitpeilen]]<br>
[[uitpersing]]<br>
[[uitwieden]]<br>
[[ukkel]]<br>
[[umer]]<br>
[[umlautsteken]]<br>
[[unilocatie]]<br>
[[unitbouw]]<br>
[[urgentielijst]]<br>
[[vaargeld]]<br>
[[vakgeleerde]]<br>
[[vakstudie]]<br>
[[valutareserve]]<br>
[[vallicht]]<br>
[[varent]]<br>
[[vastelander]]<br>
[[vastwerken]]<br>
[[veenboer]]<br>
[[veendijk]]<br>
[[veendorp]]<br>
[[veenlaag]]<br>
[[veenplas]]<br>
[[veenpolder]]<br>
[[veenweide]]<br>
[[veldhockey]]<br>
[[venkelknol]]<br>
[[vensterrichel]]<br>
[[venstertijd]]<br>
[[verbandleer]]<br>
[[verbinder]]<br>
[[verblijfsruimte]]<br>
[[verblijfstitel]]<br>
[[verbloeming]]<br>
[[verdorsten]]<br>
[[veresteren]]<br>
[[verfpoeder]]<br>
[[verhagen]]<br>
[[verkeersrecht]]<br>
[[verkoopnet]]<br>
[[vermogensfonds]]<br>
[[vernoeming]]<br>
[[versbakken]]<br>
[[versobering]]<br>
[[verspoedigen]]<br>
[[versteller]]<br>
[[verstening]]<br>
[[verstotene]]<br>
[[vertragingstijd]]<br>
[[vervorderen]]<br>
[[verzaaien]]<br>
[[verzekeringsgroep]]<br>
[[vesperaal]]<br>
[[vetsmelter]]<br>
[[vierledig]]<br>
[[vineus]]<br>
[[violone]]<br>
[[viskweek]]<br>
[[vleesbrood]]<br>
[[vleeskant]]<br>
[[vliegendoder]]<br>
[[vliegkunst]]<br>
[[vliegopening]]<br>
[[vliegplan]]<br>
[[vloersteen]]<br>
[[vlooienspel]]<br>
[[vlothout]]<br>
[[vluchtkapitaal]]<br>
[[vm.]]<br>
[[vo]]<br>
[[voedselplant]]<br>
[[voerbiet]]<br>
[[voetbalbroek]]<br>
[[vogelkenner]]<br>
[[vogelstand]]<br>
[[volgster]]<br>
[[volleybalclub]]<br>
[[voordrachtskunstenaar]]<br>
[[voorrede]]<br>
[[voorspeler]]<br>
[[voorstraat]]<br>
[[voortrein]]<br>
[[voortwerken]]<br>
[[vorderingsrecht]]<br>
[[vredehandel]]<br>
[[vredesmars]]<br>
[[vredesplan]]<br>
[[vriesdood]]<br>
[[vrijkorps]]<br>
[[vrijspelen]]<br>
[[vrijstad]]<br>
[[vroedmeester]]<br>
[[vrouwenhuis]]<br>
[[vrouwenraad]]<br>
[[vso]]<br>
[[vuurkruis]]<br>
[[waak-slaapritme]]<br>
[[waarzo]]<br>
[[wachtdag]]<br>
[[wadem]]<br>
[[wagenboom]]<br>
[[wagenveer]]<br>
[[wagenvracht]]<br>
[[warenmerk]]<br>
[[warez]]<br>
[[warmbloed]]<br>
[[warmtestroom]]<br>
[[wasbeits]]<br>
[[watcher]]<br>
[[waterberg]]<br>
[[waterbuis]]<br>
[[waterbus]]<br>
[[waterveld]]<br>
[[weekkalender]]<br>
[[weermaker]]<br>
[[wegbelasten]]<br>
[[wegenvignet]]<br>
[[wegroven]]<br>
[[wegtrein]]<br>
[[werdegang]]<br>
[[wereldomroep]]<br>
[[wereldziel]]<br>
[[westeinde]]<br>
[[wijnappel]]<br>
[[wijnetiket]]<br>
[[wijnpeer]]<br>
[[wijzigingswet]]<br>
[[wildeling]]<br>
[[wilgenteen]]<br>
[[winst-en-verliesrekening]]<br>
[[wma]]<br>
[[wonderbes]]<br>
[[wormvirus]]<br>
[[wortelhaar]]<br>
[[wtv]]<br>
[[zangtoon]]<br>
[[zbo]]<br>
[[zeekoning]]<br>
[[zeespin]]<br>
[[zevenurig]]<br>
[[zonetijd]]<br>
[[zonnekracht]]<br>
[[zonnezeil]]<br>
[[zorgkind]]<br>
[[zorgvader]]<br>
[[zorgwijk]]<br>
[[zotel]]<br>
[[zuivelproducent]]<br>
[[zwart werk]]<br>
----
[[Sinto]] [[Sinti]]<br>
[[slaapstede]] [[slaapsteden]]<br>
[[social medium]] [[social media]]<br>
[[sociaal medium]] [[sociale media]]<br>
[[sportklasse]] [[sportklassen]]<br>
[[spreekwijs]] [[spreekwijzen]]<br>
[[staatsinkomst]] [[staatsinkomsten]]<br>
[[staatsuitgave]] [[staatsuitgaven]]<br>
[[steengroef]] [[steengroeven]]<br>
[[sterallure]] [[sterallures]]<br>
[[stormtroep]] [[stormtroepen]]<br>
[[subsidieaanvrage]] [[subsidieaanvragen]]<br>
[[synopticus]] [[synoptici]]<br>
[[taalvorm]] [[taalvormen]]<br>
[[taanketel]] [[taanketels]]<br>
[[tabkaart]] [[tabkaarten]]<br>
[[tafelmanier]] [[tafelmanieren]]<br>
[[tandbaars]] [[tandbaarzen]]<br>
[[tarwezemel]] [[tarwezemelen]]<br>
[[tegenzijde]] [[tegenzijden]]<br>
[[tegenzijde]] [[tegenzijdes]]<br>
[[tenniskampioen]] [[tenniskampioenen]]<br>
[[terugname]] [[terugnamen]]<br>
[[threepointer]] [[threepointers]]<br>
[[tienerjaar]] [[tienerjaren]]<br>
[[toebereidsel]] [[toebereidselen]]<br>
[[toetredingscriterium]] [[toetredingscriteria]]<br>
[[toiletspul]] [[toiletspullen]]<br>
[[topklas]] [[topklassen]]<br>
[[topmens]] [[topmensen]]<br>
[[trainingsfaciliteit]] [[trainingsfaciliteiten]]<br>
[[tropenjaar]] [[tropenjaren]]<br>
[[trouwplan]] [[trouwplannen]]<br>
[[tweedekwartaalcijfer]] [[tweedekwartaalcijfers]]<br>
[[uitname]] [[uitnamen]]<br>
[[vastgoedprijs]] [[vastgoedprijzen]]<br>
[[vederwolk]] [[vederwolken]]<br>
[[veiligheidstroep]] [[veiligheidstroepen]]<br>
[[vensterenvelop]] [[vensterenveloppen]]<br>
[[venusschelp]] [[venusschelpen]]<br>
[[verdragsmiddel]] [[verdragsmiddelen]]<br>
[[verfwaar]] [[verfwaren]]<br>
[[verkiezingsleuze]] [[verkiezingsleuzen]]<br>
[[vierdeur]] [[vierdeurs]]<br>
[[visserijrecht]] [[visserijrechten]]<br>
[[vleeswonde]] [[vleeswonden]]<br>
[[vlegeljaar]] [[vlegeljaren]]<br>
[[vloszijde]] [[vloszijdes]]<br>
[[vuurdode]] [[vuurdoden]]<br>
[[wagenren]] [[wagenrennen]]<br>
[[waldens]] [[waldenzen]]<br>
[[waszijde]] [[waszijdes]]<br>
[[waterpissebed]] [[waterpissebedden]]<br>
[[waterschoot]] [[waterschoten]]<br>
[[weersvooruitzicht]] [[weersvooruitzichten]]<br>
[[wegenwerk]] [[wegenwerken]]<br>
[[wegwerkzaamheid]] [[wegwerkzaamheden]]<br>
[[wereldspel]] [[wereldspelen]]<br>
[[werkgeverslast]] [[werkgeverslasten]]<br>
[[werkhand]] [[werkhanden]]<br>
[[werkkleed]] [[werkkleren]]<br>
[[werkmiddel]] [[werkmiddelen]]<br>
[[werkomstandigheid]] [[werkomstandigheden]]<br>
[[windhondenren]] [[windhondenrennen]]<br>
[[winterteen]] [[wintertenen]]<br>
[[wittebroodsweek]] [[wittebroodsweken]]<br>
[[woonlast]] [[woonlasten]]<br>
[[X-been]] [[X-benen]]<br>
[[x-straal]] [[x-stralen]]<br>
[[zaakpapier]] [[zaakpapieren]]<br>
[[zandgroef]] [[zandgroeven]]<br>
[[zeebeen]] [[zeebenen]]<br>
[[zeedraak]] [[zeedraken]]<br>
[[zeeoor]] [[zeeoren]]<br>
[[zeespin]] [[zeespinnen]]<br>
[[zeestrijdkracht]] [[zeestrijdkrachten]]<br>
[[zeilvis]] [[zeilvissen]]<br>
[[zevenmijlslaars]] [[zevenmijlslaarzen]]<br>
[[ziekte-uur]] [[ziekte-uren]]<br>
[[zilvermunt]] [[zilvermunten]]<br>
[[zoetwaterpoliep]] [[zoetwaterpoliepen]]<br>
[[zonne-uur]] [[zonne-uren]]<br>
[[zonneweide]] [[zonneweides]]<br>
[[zorguitgave]] [[zorguitgaven]]<br>
[[zwartgeldpraktijk]] [[zwartgeldpraktijken]]<br>
[[zweetvoet]] [[zweetvoeten]]<br>
----
[[anderhalvemeter-]], [[filter]], [[rooster]]
----
https://nl.wiktionary.org/wiki/Speciaal:Bijdragen/Kvdrgeus
----
[[zootje]] -pron- (10) <nowiki>*{{sound}}: {{audio|nl-{{</nowiki><br>
----
[[achterbuurtje]] -pron- (10) <nowiki>*{{sound}}: {{audio|nl-{{</nowiki> (-syll-)<br>
[[achterbuurtjes]] -pron- (10) <nowiki>*{{sound}}: {{audio|nl-{{</nowiki> (-syll-)<br>
[[amarant]] -hypo- (100-105) <nowiki>*1. geslacht ''Amaranthus</nowiki> (-drv-)<br>
[[appel]] sound (30) <nowiki>**{{WikiW|IPA}}: {{IPA-nl</nowiki> (pron-reg)<br>
[[B]] -drv- (110) <nowiki>* [[BA]]</nowiki> (trad)<br>
[[bis-klein]] -ant- (80) <nowiki>*[[Bis-groot]], [[Bis-maj</nowiki> (-drv-)<br>
[[Bis-majeur]] -ant- (80) <nowiki>*[[bis-mineur]], [[bis-kl</nowiki> (-drv-)<br>
[[bis-mineur]] -ant- (80) <nowiki>*[[Bis-groot]], [[Bis-maj</nowiki> (-drv-)<br>
[[boertje]] -pron- (10) <nowiki>*{{sound}}: {{audio|nl-{{</nowiki> (-syll-)<br>
[[boertjes]] -pron- (10) <nowiki>*{{sound}}: {{audio|nl-{{</nowiki> (-syll-)<br>
[[boot]] sound (30) <nowiki>**{{WikiW|IPA}}: {{IPA-nl</nowiki> (pron-reg)<br>
[[chips]] sound (30) <nowiki>**{{WikiW|IPA}}: {{IPA-nl</nowiki> (pron-reg)<br>
[[de mens is de mens een wolf]] -syn- (70) <nowiki>*[[homo homini lupus]]</nowiki> (-prov-)<br>
[[de soep wordt nooit zo heet gegeten als zij wordt opgediend]] -syn- (70) <nowiki>*[[de pap wordt niet zo h</nowiki> (-phrase-)<br>
[[dolfijn]] sound (30) <nowiki>** {{WikiW|IPA}}: {{IPA-n</nowiki> (pron-reg)<br>
[[doordenken]] sound (30) <nowiki>**{{WikiW|IPA}}: {{IPA-nl</nowiki> (pron-reg)<br>
[[doorgaan]] sound (30) <nowiki>**{{WikiW|IPA}}: {{IPA-nl</nowiki> (pron-reg)<br>
[[doorzaagt]] sound (30) <nowiki>**{{WikiW|IPA}}: {{IPA-nl</nowiki> (pron-reg)<br>
[[doorzag]] sound (30) <nowiki>**{{WikiW|IPA}}: {{IPA-nl</nowiki> (pron-reg)<br>
[[doorzagen]] sound (30) <nowiki>**{{WikiW|IPA}}: {{IPA-nl</nowiki> (pron-reg)<br>
[[doorzie]] sound (30) <nowiki>**{{WikiW|IPA}}: {{IPA-nl</nowiki> (pron-reg)<br>
[[doorzien]] sound (30) <nowiki>**{{WikiW|IPA}}: {{IPA-nl</nowiki> (pron-reg)<br>
[[doorziet]] sound (30) <nowiki>**{{WikiW|IPA}}: {{IPA-nl</nowiki> (pron-reg)<br>
[[evenaar]] sound (30) <nowiki>**{{WikiW|IPA}}: {{IPA-nl</nowiki> (pron-reg)<br>
[[Fiat]] -preval- (210) <nowiki>{{niet-GB}}</nowiki> (-info-)<br>
[[gans]] -ant- (80) <nowiki>*[[ongans]] ??</nowiki> (-drv-)<br>
[[gelig]] sound (30) <nowiki>**{{WikiW|IPA}}: {{IPA-nl</nowiki> (pron-reg)<br>
[[gerend]] sound (30) <nowiki>**{{WikiW|IPA}}: {{IPA-nl</nowiki> (pron-reg)<br>
[[godsakker]] -pron- (10) <nowiki>*{{sound}}: {{audio|nl-{{</nowiki> (-etym-)<br>
[[Golf van Riga]] -syll- (40) <nowiki>*Golf van Ri·ga</nowiki> (-etym-)<br>
[[grotetertstoonaard]] -ant- (80) <nowiki>*[[mineurtoonaard]], [[mi</nowiki> (-hyper-)<br>
[[grotetertstoonschaal]] -ant- (80) <nowiki>*[[mineurtoonaard]], [[mi</nowiki> (-hyper-)<br>
[[grotetertstoonsoort]] -ant- (80) <nowiki>*[[mineurtoonaard]], [[mi</nowiki> (-hyper-)<br>
[[majeurtoonschaal]] -ant- (80) <nowiki>*[[mineurtoonaard]], [[mi</nowiki> (-hyper-)<br>
[[majeurtoonsoort]] -ant- (80) <nowiki>*[[mineurtoonaard]], [[mi</nowiki> (-hyper-)<br>
[[Nijverdal]] -syll- (40) <nowiki>*Nij·ver·dal</nowiki> (-etym-)<br>
[[omwinden]] sound (30) <nowiki>**{{WikiW|IPA}}: {{IPA-nl</nowiki> (pron-reg)<br>
[[omwonden]] sound (30) <nowiki>**{{WikiW|IPA}}: {{IPA-nl</nowiki> (pron-reg)<br>
[[overspannen]] sound (30) <nowiki>**{{WikiW|IPA}}: {{IPA-nl</nowiki> (pron-reg)<br>
[[pion]] sound (30) <nowiki>**{{WikiW|IPA}}: {{IPA-nl</nowiki> (pron-reg)<br>
[[recht]] -trans- (180-190) <nowiki>{{checktrans}}</nowiki> (trad)<br>
[[rennen]] -hypo- (100-105) <nowiki>{{rel-top}}</nowiki> (-drv-)<br>
[[terug]] -trans- (180-190) <nowiki>{{trans-top|}}</nowiki> (-post-)<br>
[[Twents]] -preval- (210) <nowiki>{{wel-GB}}</nowiki> (wel-GB)<br>
[[vrolijk]] -desc- (179-191) <nowiki>* {{eng}}: {{Q|frolic|eng</nowiki> (trad)<br>
[[walsen]] -syn- (70) <nowiki>*[2] [[kalanderen]]</nowiki> (-hyper-)<br>
[[wijd]] -ant- (80) <nowiki>*[1] [[nauw]]</nowiki> (-expr-)<br>
[[y]] sound (30) <nowiki>**{{WikiW|IPA}}: {{IPA-nl</nowiki> (pron-reg)<br>
[[y]] sound (30) <nowiki>**{{WikiW|IPA}}: {{IPA-nl</nowiki> (pron-reg)<br>
[[zestiger]] -syn- (70) <nowiki>* [[zestigplusser]]</nowiki> (trad)<br>
----
----
* [https://nl.wiktionary.org/wiki/Categorie:Voornaamwoordelijk_bijwoord_in_het_Nederlands bekijk de categorie]
https://nl.wiktionary.org/wiki/Categorie:WikiWoordenboek
---------------------------------------------------------------
<table>
<tr><td>[[sierra-nevadamierpitta]] </td><td>sier·ra-·ne·va·da·mier·pit·ta</td><td> </td><td>si·er·ra-·ne·va·da·mier·pit·ta</td></tr>
<tr><td>[[sierranevadamierpitta]] </td><td>sier·ra·ne·va·da·mier·pit·ta</td><td> </td><td>si·er·ra·ne·va·da·mier·pit·ta</td></tr>
</table>
----------------------------
<table>
</table>
-------------------------------------------------------
* https://nl.wiktionary.org/wiki/WikiWoordenboek:Gewenste_lemma%27s
* https://nl.wiktionary.org/wiki/Categorie:Dierkunde_in_het_Nederlands
--------------------------------------------
[[vliegen]]
------------------------------------------
[[gremt]] (nor)
[[per]] (ind)
[[drolemoji]]
[[quarantinderen]]
--------------------------------------------
[[oproller]] veelpotigen<br>
---------------------------------------------------------------------------------
[[amadine]] ([[w:Indische papegaaiamadine|Indische papegaaiamadine]])<br>
[[monias]] ([[w:Bensch' monias|Bensch' monias]])<br>
[[pauwies]] ([[w:kleine mesbekpauwies|kleine mesbekpauwies]])<br>
------------------------------------------
* [[WikiWoordenboek:Gevraagd_materiaal]]
https://nl.wiktionary.org/wiki/Categorie:Versterkend_voorvoegsel_in_het_Nederlands
<table>
</table>
----------------------------------------------------------------------------
[[virus]]
-------------------------------------------------------------------
https://nl.wiktionary.org/wiki/Categorie:Geoniem_in_het_Nederlands
-------------------------------------------------------------------------
[https://nl.wiktionary.org/wiki/WikiWoordenboek:Taxonomie Taxonomie]
-------------------------------------------------
{{-hypo-cat-|Vissen|n=3}}
-------------------------------------------------
[[lidmaat]] meer-znw ledematen 1 ledematen<br>
[[Afbeelding:Tulipa gesneriana.jpg|right|thumb|220px|''Tulipa gesneriana'']]
[[Afbeelding:Tulipa kaufmanniana.jpg|right|thumb|220px|''Tulipa kaufmanniana'']]
[[Afbeelding:Tulipa suaveolens.jpg|right|thumb|220px|''Tulipa suaveolens'']]
https://nl.wiktionary.org/wiki/Categorie:WikiWoordenboek:Pagina%27s_waar_iets_mee_is
<br>
* [https://nl.wiktionary.org/wiki/Gebruiker:Cadfaell/Ontbrekende_woorden-nl Cadfaell]
* [https://nl.wiktionary.org/wiki/WikiWoordenboek:GrootDictee/2016 dictee]
* [https://phabricator.wikimedia.org/T212843 Access to Wikidata's lexicographical data from Wiktionaries and other WMF sites]
* [https://wikimania.wikimedia.org/wiki/2019:Languages/Wikidata_lexemes Languages/Wikidata lexemes]
* [https://nl.wiktionary.org/wiki/WikiWoordenboek:Leidraad-2005 WikiWoordenboek:Leidraad-2005]
32cr6xa9e2dx3y2tj9s71d0ix2dg6ex
5682650
5682643
2026-11-08T07:04:39Z
Kvdrgeus
10538
5682650
wikitext
text/x-wiki
[[sette]]<br>
<nowiki>{{-verb-|0}}</nowiki><br>
<nowiki>{{ovt-enk|setten}}</nowiki><br>
[[slank]]<br>
<nowiki>{{-etym-}}</nowiki><br>
<nowiki>* In de betekenis van ‘rank’ voor het eerst aangetroffen in het jaar 1276 {{sijs}} {{ebank}}</nowiki><br>
<nowiki>{{-verb-|0}}</nowiki><br>
<nowiki>{{1ps|slanken}}</nowiki><br>
[[slomp]]<br>
<nowiki>{{-etym-}}</nowiki><br>
<nowiki>* * {{ebank}}</nowiki><br>
<nowiki>{{-verb-|0}}</nowiki><br>
<nowiki>{{1ps|slompen}}</nowiki><br>
[[snus]]<br>
<nowiki>{{-etym-}}</nowiki><br>
<nowiki>* {{singt|a}}, </nowiki><br>
<nowiki>{{-verb-|0}}</nowiki><br>
<nowiki>{{1ps|snussen}}</nowiki><br>
[[soft]]<br>
<nowiki>{{-etym-}}</nowiki><br>
<nowiki>* {{singt|a}}, Leenwoord uit het Engels, in de betekenis van ‘zacht’ voor het eerst aangetroffen in het jaar 1983 {{sijs}} {{ebank}}</nowiki><br>
<nowiki>{{-verb-|0}}</nowiki><br>
<nowiki>{{tps|soften}}</nowiki><br>
[[spoil]]<br>
<nowiki>{{-verb-|0}}</nowiki><br>
<nowiki>{{1ps|spoilen}}</nowiki><br>
[[star]]<br>
<nowiki>{{-etym-}}</nowiki><br>
<nowiki>* Leenwoord uit het Engels, in de betekenis van ‘beroemd acteur’ voor het eerst aangetroffen in het jaar 1931 {{sijs}}<br>Leenwoord uit het Duits, in de betekenis van ‘strak, stijf’ voor het eerst aangetroffen in het jaar 1824 {{sijs}} {{ebank|star1}} {{ebank|star2}} {{ebank|ster2}}</nowiki><br>
<nowiki>{{-verb-|0}}</nowiki><br>
<nowiki>{{1ps|starren}}</nowiki><br>
[[steam]]<br>
<nowiki>{{-verb-|0}}</nowiki><br>
<nowiki>{{1ps|steamen}}</nowiki><br>
[[taart]]<br>
<nowiki>{{-etym-}}</nowiki><br>
<nowiki>* Leenwoord uit het Frans, in de betekenis van ‘gebak’ voor het eerst aangetroffen in het jaar 1302 {{sijs}} {{ebank}}</nowiki><br>
<nowiki>{{-verb-|0}}</nowiki><br>
<nowiki>{{tps|taarten}}</nowiki><br>
[[tabak]]<br>
<nowiki>{{-etym-}}</nowiki><br>
<nowiki>* Leenwoord uit het Spaans, in de betekenis van ‘gedroogde planten die gerookt worden’ voor het eerst aangetroffen in het jaar 1577 {{sijs}} {{ebank}}</nowiki><br>
<nowiki>{{-verb-|0}}</nowiki><br>
<nowiki>{{1ps|tabakken}}</nowiki><br>
[[tent]]<br>
<nowiki>{{-etym-}}</nowiki><br>
<nowiki>* In de betekenis van ‘horecagelegenheid’ voor het eerst aangetroffen in het jaar 1950 {{sijs}}<br>Leenwoord uit het Frans, in de betekenis van ‘tijdelijk verblijf uit licht materiaal’ voor het eerst aangetroffen in het jaar 1240 {{sijs}} {{ebank}}</nowiki><br>
<nowiki>{{-verb-|0}}</nowiki><br>
<nowiki>{{tps|tenten}}</nowiki><br>
[[toot]]<br>
<nowiki>{{-etym-}}</nowiki><br>
<nowiki>* * {{ebank}}</nowiki><br>
<nowiki>{{-verb-|0}}</nowiki><br>
<nowiki>{{tps|tooten}}</nowiki><br>
[[troep]]<br>
<nowiki>{{-etym-}}</nowiki><br>
<nowiki>* Leenwoord uit het Frans, in de betekenis van ‘menigte, bende’ voor het eerst aangetroffen in het jaar 1583 {{sijs}} {{ebank}}</nowiki><br>
<nowiki>{{-verb-|0}}</nowiki><br>
<nowiki>{{1ps|troepen}}</nowiki><br>
[[vertyfte]]<br>
<nowiki>{{-verb-|0}}</nowiki><br>
<nowiki>{{ovt-enk|vertyfen}}</nowiki><br>
[[wakker]]<br>
<nowiki>{{-etym-}}</nowiki><br>
<nowiki>* In de betekenis van ‘niet slapend’ voor het eerst aangetroffen in het jaar 1240 {{sijs}} {{ebank}}</nowiki><br>
<nowiki>{{-verb-|0}}</nowiki><br>
<nowiki>{{1ps|wakkeren}}</nowiki><br>
----
[[aandenderen]]<br>
[[aaneensmijten]]<br>
[[aangrenzen]]<br>
[[aanhuppen]]<br>
[[aanhuwen]]<br>
[[aanmoeten]]<br>
[[aantellen]]<br>
[[aanveilen]]<br>
[[aardgasrijden]]<br>
[[acquiesceren]]<br>
[[achterafplaatsen]]<br>
[[achterkomen]]<br>
[[achterlappen]]<br>
[[achteroverzitten]]<br>
[[achteruitblikken]]<br>
[[afcentiemen]]<br>
[[afspatiëren]]<br>
[[afstandshamen]]<br>
[[aftokkelen]]<br>
[[afzegenen]]<br>
[[airfryen]]<br>
[[ajourneren]]<br>
[[alcoflexen]]<br>
[[allroundschaatsen]]<br>
----
[[heraanleggen]]<br>
[[herinrichten]]<br>
[[herinschrijven]]<br>
[[heropbouwen]]<br>
[[heropfrissen]]<br>
[[heropleven]]<br>
[[heroprichten]]<br>
[[heropstarten]]<br>
[[heropvoeden]]<br>
[[heropwaarderen]]<br>
[[heruitbrengen]]<br>
[[heruitgeven]]<br>
[[heruitvinden]]<br>
[[heruitzenden]]<br>
https://nl.wiktionary.org/wiki/Categorie:Werkwoord_met_scheidbaarheidsconflict_in_het_Nederlands
----
[[graanrepubliek]] Graan·re·pu·bliek<br>
[[kaltgestellt]] kalt·ge·steld<br>
----
https://nl.wiktionary.org/wiki/Speciaal:Bijdragen/Kvdrgeus
----
[[bak-en-braadboter]]<br>
----
{{-etym-}}
* {{samenkoppeling|nld}} van {{Q|dag|nld}}, {{Q|en|nld}}, {{Q|nacht|nld}} samengesteld met {{Q|evening|nld}}
----
#[[aan-en-uitknop]]
#[[bak-en-braadboter]]
#[[dag-en-nachtevening]]
#[[garen-en-bandwinkel]]
#[[gooi-en-smijtwerk]]
#[[hand-en-spandiensten]]
#[[hang-en-sluitwerk]]
#[[huis-tuin-en-keukenmiddel]]
#[[jip-en-janneketaal]]
#[[kat-en-muisspel]]
#[[knip-en-plakwerk]]
#[[kunst-en-vliegwerk]]
#[[mond-en-klauwzeer]]
#[[normen-en-waardenstelsel]]
#[[ot-en-sienkleding]]
#[[pen-en-gatverbinding]]
#[[peper-en-zoutstel]]
#[[rust-en-verzorgingstehuis]]
#[[stop-en-betaalactie]]
#[[twaalf-en-een-halfjarig]]
#[[verlies-en-winstrekening]]
#[[vraag-en-antwoordspel]]
----
[[acryl]], [[badstof]], [[balsa]] en [[80-plus]]<br>
https://nl.wiktionary.org/wiki/Gebruiker:Kvdrgeus/wikip55
----
[[her-]], [[-iseren]], [[pigment]]
----
[[juanfernandezstormvogel]] <br>
----
list^wrdvrg5<br>
[[tring]]<br>
[[triomflied]]<br>
[[tripartiet]]<br>
[[trocart]]<br>
[[troosting]]<br>
[[tropenbos]]<br>
[[trousse]]<br>
[[trunt]]<br>
[[trunte]]<br>
[[tuigleer]]<br>
[[tuinierder]]<br>
[[tuitelen]]<br>
[[tuniekpak]]<br>
[[tussenmaat]]<br>
[[tussenregering]]<br>
[[twaron]]<br>
[[tweefasig]]<br>
[[twink]]<br>
[[uitblutsen]]<br>
[[uitbroedsel]]<br>
[[uitfilteren]]<br>
[[uitgalmen]]<br>
[[uithuiszetting]]<br>
[[uitkippen]]<br>
[[uitlener]]<br>
[[uitlikken]]<br>
[[uitpeilen]]<br>
[[uitpersing]]<br>
[[uitwieden]]<br>
[[ukkel]]<br>
[[umer]]<br>
[[umlautsteken]]<br>
[[unilocatie]]<br>
[[unitbouw]]<br>
[[urgentielijst]]<br>
[[vaargeld]]<br>
[[vakgeleerde]]<br>
[[vakstudie]]<br>
[[valutareserve]]<br>
[[vallicht]]<br>
[[varent]]<br>
[[vastelander]]<br>
[[vastwerken]]<br>
[[veenboer]]<br>
[[veendijk]]<br>
[[veendorp]]<br>
[[veenlaag]]<br>
[[veenplas]]<br>
[[veenpolder]]<br>
[[veenweide]]<br>
[[veldhockey]]<br>
[[venkelknol]]<br>
[[vensterrichel]]<br>
[[venstertijd]]<br>
[[verbandleer]]<br>
[[verbinder]]<br>
[[verblijfsruimte]]<br>
[[verblijfstitel]]<br>
[[verbloeming]]<br>
[[verdorsten]]<br>
[[veresteren]]<br>
[[verfpoeder]]<br>
[[verhagen]]<br>
[[verkeersrecht]]<br>
[[verkoopnet]]<br>
[[vermogensfonds]]<br>
[[vernoeming]]<br>
[[versbakken]]<br>
[[versobering]]<br>
[[verspoedigen]]<br>
[[versteller]]<br>
[[verstening]]<br>
[[verstotene]]<br>
[[vertragingstijd]]<br>
[[vervorderen]]<br>
[[verzaaien]]<br>
[[verzekeringsgroep]]<br>
[[vesperaal]]<br>
[[vetsmelter]]<br>
[[vierledig]]<br>
[[vineus]]<br>
[[violone]]<br>
[[viskweek]]<br>
[[vleesbrood]]<br>
[[vleeskant]]<br>
[[vliegendoder]]<br>
[[vliegkunst]]<br>
[[vliegopening]]<br>
[[vliegplan]]<br>
[[vloersteen]]<br>
[[vlooienspel]]<br>
[[vlothout]]<br>
[[vluchtkapitaal]]<br>
[[vm.]]<br>
[[vo]]<br>
[[voedselplant]]<br>
[[voerbiet]]<br>
[[voetbalbroek]]<br>
[[vogelkenner]]<br>
[[vogelstand]]<br>
[[volgster]]<br>
[[volleybalclub]]<br>
[[voordrachtskunstenaar]]<br>
[[voorrede]]<br>
[[voorspeler]]<br>
[[voorstraat]]<br>
[[voortrein]]<br>
[[voortwerken]]<br>
[[vorderingsrecht]]<br>
[[vredehandel]]<br>
[[vredesmars]]<br>
[[vredesplan]]<br>
[[vriesdood]]<br>
[[vrijkorps]]<br>
[[vrijspelen]]<br>
[[vrijstad]]<br>
[[vroedmeester]]<br>
[[vrouwenhuis]]<br>
[[vrouwenraad]]<br>
[[vso]]<br>
[[vuurkruis]]<br>
[[waak-slaapritme]]<br>
[[waarzo]]<br>
[[wachtdag]]<br>
[[wadem]]<br>
[[wagenboom]]<br>
[[wagenveer]]<br>
[[wagenvracht]]<br>
[[warenmerk]]<br>
[[warez]]<br>
[[warmbloed]]<br>
[[warmtestroom]]<br>
[[wasbeits]]<br>
[[watcher]]<br>
[[waterberg]]<br>
[[waterbuis]]<br>
[[waterbus]]<br>
[[waterveld]]<br>
[[weekkalender]]<br>
[[weermaker]]<br>
[[wegbelasten]]<br>
[[wegenvignet]]<br>
[[wegroven]]<br>
[[wegtrein]]<br>
[[werdegang]]<br>
[[wereldomroep]]<br>
[[wereldziel]]<br>
[[westeinde]]<br>
[[wijnappel]]<br>
[[wijnetiket]]<br>
[[wijnpeer]]<br>
[[wijzigingswet]]<br>
[[wildeling]]<br>
[[wilgenteen]]<br>
[[winst-en-verliesrekening]]<br>
[[wma]]<br>
[[wonderbes]]<br>
[[wormvirus]]<br>
[[wortelhaar]]<br>
[[wtv]]<br>
[[zangtoon]]<br>
[[zbo]]<br>
[[zeekoning]]<br>
[[zeespin]]<br>
[[zevenurig]]<br>
[[zonetijd]]<br>
[[zonnekracht]]<br>
[[zonnezeil]]<br>
[[zorgkind]]<br>
[[zorgvader]]<br>
[[zorgwijk]]<br>
[[zotel]]<br>
[[zuivelproducent]]<br>
[[zwart werk]]<br>
----
[[Sinto]] [[Sinti]]<br>
[[slaapstede]] [[slaapsteden]]<br>
[[social medium]] [[social media]]<br>
[[sociaal medium]] [[sociale media]]<br>
[[sportklasse]] [[sportklassen]]<br>
[[spreekwijs]] [[spreekwijzen]]<br>
[[staatsinkomst]] [[staatsinkomsten]]<br>
[[staatsuitgave]] [[staatsuitgaven]]<br>
[[steengroef]] [[steengroeven]]<br>
[[sterallure]] [[sterallures]]<br>
[[stormtroep]] [[stormtroepen]]<br>
[[subsidieaanvrage]] [[subsidieaanvragen]]<br>
[[synopticus]] [[synoptici]]<br>
[[taalvorm]] [[taalvormen]]<br>
[[taanketel]] [[taanketels]]<br>
[[tabkaart]] [[tabkaarten]]<br>
[[tafelmanier]] [[tafelmanieren]]<br>
[[tandbaars]] [[tandbaarzen]]<br>
[[tarwezemel]] [[tarwezemelen]]<br>
[[tegenzijde]] [[tegenzijden]]<br>
[[tegenzijde]] [[tegenzijdes]]<br>
[[tenniskampioen]] [[tenniskampioenen]]<br>
[[terugname]] [[terugnamen]]<br>
[[threepointer]] [[threepointers]]<br>
[[tienerjaar]] [[tienerjaren]]<br>
[[toebereidsel]] [[toebereidselen]]<br>
[[toetredingscriterium]] [[toetredingscriteria]]<br>
[[toiletspul]] [[toiletspullen]]<br>
[[topklas]] [[topklassen]]<br>
[[topmens]] [[topmensen]]<br>
[[trainingsfaciliteit]] [[trainingsfaciliteiten]]<br>
[[tropenjaar]] [[tropenjaren]]<br>
[[trouwplan]] [[trouwplannen]]<br>
[[tweedekwartaalcijfer]] [[tweedekwartaalcijfers]]<br>
[[uitname]] [[uitnamen]]<br>
[[vastgoedprijs]] [[vastgoedprijzen]]<br>
[[vederwolk]] [[vederwolken]]<br>
[[veiligheidstroep]] [[veiligheidstroepen]]<br>
[[vensterenvelop]] [[vensterenveloppen]]<br>
[[venusschelp]] [[venusschelpen]]<br>
[[verdragsmiddel]] [[verdragsmiddelen]]<br>
[[verfwaar]] [[verfwaren]]<br>
[[verkiezingsleuze]] [[verkiezingsleuzen]]<br>
[[vierdeur]] [[vierdeurs]]<br>
[[visserijrecht]] [[visserijrechten]]<br>
[[vleeswonde]] [[vleeswonden]]<br>
[[vlegeljaar]] [[vlegeljaren]]<br>
[[vloszijde]] [[vloszijdes]]<br>
[[vuurdode]] [[vuurdoden]]<br>
[[wagenren]] [[wagenrennen]]<br>
[[waldens]] [[waldenzen]]<br>
[[waszijde]] [[waszijdes]]<br>
[[waterpissebed]] [[waterpissebedden]]<br>
[[waterschoot]] [[waterschoten]]<br>
[[weersvooruitzicht]] [[weersvooruitzichten]]<br>
[[wegenwerk]] [[wegenwerken]]<br>
[[wegwerkzaamheid]] [[wegwerkzaamheden]]<br>
[[wereldspel]] [[wereldspelen]]<br>
[[werkgeverslast]] [[werkgeverslasten]]<br>
[[werkhand]] [[werkhanden]]<br>
[[werkkleed]] [[werkkleren]]<br>
[[werkmiddel]] [[werkmiddelen]]<br>
[[werkomstandigheid]] [[werkomstandigheden]]<br>
[[windhondenren]] [[windhondenrennen]]<br>
[[winterteen]] [[wintertenen]]<br>
[[wittebroodsweek]] [[wittebroodsweken]]<br>
[[woonlast]] [[woonlasten]]<br>
[[X-been]] [[X-benen]]<br>
[[x-straal]] [[x-stralen]]<br>
[[zaakpapier]] [[zaakpapieren]]<br>
[[zandgroef]] [[zandgroeven]]<br>
[[zeebeen]] [[zeebenen]]<br>
[[zeedraak]] [[zeedraken]]<br>
[[zeeoor]] [[zeeoren]]<br>
[[zeespin]] [[zeespinnen]]<br>
[[zeestrijdkracht]] [[zeestrijdkrachten]]<br>
[[zeilvis]] [[zeilvissen]]<br>
[[zevenmijlslaars]] [[zevenmijlslaarzen]]<br>
[[ziekte-uur]] [[ziekte-uren]]<br>
[[zilvermunt]] [[zilvermunten]]<br>
[[zoetwaterpoliep]] [[zoetwaterpoliepen]]<br>
[[zonne-uur]] [[zonne-uren]]<br>
[[zonneweide]] [[zonneweides]]<br>
[[zorguitgave]] [[zorguitgaven]]<br>
[[zwartgeldpraktijk]] [[zwartgeldpraktijken]]<br>
[[zweetvoet]] [[zweetvoeten]]<br>
----
[[anderhalvemeter-]], [[filter]], [[rooster]]
----
https://nl.wiktionary.org/wiki/Speciaal:Bijdragen/Kvdrgeus
----
[[zootje]] -pron- (10) <nowiki>*{{sound}}: {{audio|nl-{{</nowiki><br>
----
[[achterbuurtje]] -pron- (10) <nowiki>*{{sound}}: {{audio|nl-{{</nowiki> (-syll-)<br>
[[achterbuurtjes]] -pron- (10) <nowiki>*{{sound}}: {{audio|nl-{{</nowiki> (-syll-)<br>
[[amarant]] -hypo- (100-105) <nowiki>*1. geslacht ''Amaranthus</nowiki> (-drv-)<br>
[[appel]] sound (30) <nowiki>**{{WikiW|IPA}}: {{IPA-nl</nowiki> (pron-reg)<br>
[[B]] -drv- (110) <nowiki>* [[BA]]</nowiki> (trad)<br>
[[bis-klein]] -ant- (80) <nowiki>*[[Bis-groot]], [[Bis-maj</nowiki> (-drv-)<br>
[[Bis-majeur]] -ant- (80) <nowiki>*[[bis-mineur]], [[bis-kl</nowiki> (-drv-)<br>
[[bis-mineur]] -ant- (80) <nowiki>*[[Bis-groot]], [[Bis-maj</nowiki> (-drv-)<br>
[[boertje]] -pron- (10) <nowiki>*{{sound}}: {{audio|nl-{{</nowiki> (-syll-)<br>
[[boertjes]] -pron- (10) <nowiki>*{{sound}}: {{audio|nl-{{</nowiki> (-syll-)<br>
[[boot]] sound (30) <nowiki>**{{WikiW|IPA}}: {{IPA-nl</nowiki> (pron-reg)<br>
[[chips]] sound (30) <nowiki>**{{WikiW|IPA}}: {{IPA-nl</nowiki> (pron-reg)<br>
[[de mens is de mens een wolf]] -syn- (70) <nowiki>*[[homo homini lupus]]</nowiki> (-prov-)<br>
[[de soep wordt nooit zo heet gegeten als zij wordt opgediend]] -syn- (70) <nowiki>*[[de pap wordt niet zo h</nowiki> (-phrase-)<br>
[[dolfijn]] sound (30) <nowiki>** {{WikiW|IPA}}: {{IPA-n</nowiki> (pron-reg)<br>
[[doordenken]] sound (30) <nowiki>**{{WikiW|IPA}}: {{IPA-nl</nowiki> (pron-reg)<br>
[[doorgaan]] sound (30) <nowiki>**{{WikiW|IPA}}: {{IPA-nl</nowiki> (pron-reg)<br>
[[doorzaagt]] sound (30) <nowiki>**{{WikiW|IPA}}: {{IPA-nl</nowiki> (pron-reg)<br>
[[doorzag]] sound (30) <nowiki>**{{WikiW|IPA}}: {{IPA-nl</nowiki> (pron-reg)<br>
[[doorzagen]] sound (30) <nowiki>**{{WikiW|IPA}}: {{IPA-nl</nowiki> (pron-reg)<br>
[[doorzie]] sound (30) <nowiki>**{{WikiW|IPA}}: {{IPA-nl</nowiki> (pron-reg)<br>
[[doorzien]] sound (30) <nowiki>**{{WikiW|IPA}}: {{IPA-nl</nowiki> (pron-reg)<br>
[[doorziet]] sound (30) <nowiki>**{{WikiW|IPA}}: {{IPA-nl</nowiki> (pron-reg)<br>
[[evenaar]] sound (30) <nowiki>**{{WikiW|IPA}}: {{IPA-nl</nowiki> (pron-reg)<br>
[[Fiat]] -preval- (210) <nowiki>{{niet-GB}}</nowiki> (-info-)<br>
[[gans]] -ant- (80) <nowiki>*[[ongans]] ??</nowiki> (-drv-)<br>
[[gelig]] sound (30) <nowiki>**{{WikiW|IPA}}: {{IPA-nl</nowiki> (pron-reg)<br>
[[gerend]] sound (30) <nowiki>**{{WikiW|IPA}}: {{IPA-nl</nowiki> (pron-reg)<br>
[[godsakker]] -pron- (10) <nowiki>*{{sound}}: {{audio|nl-{{</nowiki> (-etym-)<br>
[[Golf van Riga]] -syll- (40) <nowiki>*Golf van Ri·ga</nowiki> (-etym-)<br>
[[grotetertstoonaard]] -ant- (80) <nowiki>*[[mineurtoonaard]], [[mi</nowiki> (-hyper-)<br>
[[grotetertstoonschaal]] -ant- (80) <nowiki>*[[mineurtoonaard]], [[mi</nowiki> (-hyper-)<br>
[[grotetertstoonsoort]] -ant- (80) <nowiki>*[[mineurtoonaard]], [[mi</nowiki> (-hyper-)<br>
[[majeurtoonschaal]] -ant- (80) <nowiki>*[[mineurtoonaard]], [[mi</nowiki> (-hyper-)<br>
[[majeurtoonsoort]] -ant- (80) <nowiki>*[[mineurtoonaard]], [[mi</nowiki> (-hyper-)<br>
[[Nijverdal]] -syll- (40) <nowiki>*Nij·ver·dal</nowiki> (-etym-)<br>
[[omwinden]] sound (30) <nowiki>**{{WikiW|IPA}}: {{IPA-nl</nowiki> (pron-reg)<br>
[[omwonden]] sound (30) <nowiki>**{{WikiW|IPA}}: {{IPA-nl</nowiki> (pron-reg)<br>
[[overspannen]] sound (30) <nowiki>**{{WikiW|IPA}}: {{IPA-nl</nowiki> (pron-reg)<br>
[[pion]] sound (30) <nowiki>**{{WikiW|IPA}}: {{IPA-nl</nowiki> (pron-reg)<br>
[[recht]] -trans- (180-190) <nowiki>{{checktrans}}</nowiki> (trad)<br>
[[rennen]] -hypo- (100-105) <nowiki>{{rel-top}}</nowiki> (-drv-)<br>
[[terug]] -trans- (180-190) <nowiki>{{trans-top|}}</nowiki> (-post-)<br>
[[Twents]] -preval- (210) <nowiki>{{wel-GB}}</nowiki> (wel-GB)<br>
[[vrolijk]] -desc- (179-191) <nowiki>* {{eng}}: {{Q|frolic|eng</nowiki> (trad)<br>
[[walsen]] -syn- (70) <nowiki>*[2] [[kalanderen]]</nowiki> (-hyper-)<br>
[[wijd]] -ant- (80) <nowiki>*[1] [[nauw]]</nowiki> (-expr-)<br>
[[y]] sound (30) <nowiki>**{{WikiW|IPA}}: {{IPA-nl</nowiki> (pron-reg)<br>
[[y]] sound (30) <nowiki>**{{WikiW|IPA}}: {{IPA-nl</nowiki> (pron-reg)<br>
[[zestiger]] -syn- (70) <nowiki>* [[zestigplusser]]</nowiki> (trad)<br>
----
----
* [https://nl.wiktionary.org/wiki/Categorie:Voornaamwoordelijk_bijwoord_in_het_Nederlands bekijk de categorie]
https://nl.wiktionary.org/wiki/Categorie:WikiWoordenboek
---------------------------------------------------------------
<table>
<tr><td>[[sierra-nevadamierpitta]] </td><td>sier·ra-·ne·va·da·mier·pit·ta</td><td> </td><td>si·er·ra-·ne·va·da·mier·pit·ta</td></tr>
<tr><td>[[sierranevadamierpitta]] </td><td>sier·ra·ne·va·da·mier·pit·ta</td><td> </td><td>si·er·ra·ne·va·da·mier·pit·ta</td></tr>
</table>
----------------------------
<table>
</table>
-------------------------------------------------------
* https://nl.wiktionary.org/wiki/WikiWoordenboek:Gewenste_lemma%27s
* https://nl.wiktionary.org/wiki/Categorie:Dierkunde_in_het_Nederlands
--------------------------------------------
[[vliegen]]
------------------------------------------
[[gremt]] (nor)
[[per]] (ind)
[[drolemoji]]
[[quarantinderen]]
--------------------------------------------
[[oproller]] veelpotigen<br>
---------------------------------------------------------------------------------
[[amadine]] ([[w:Indische papegaaiamadine|Indische papegaaiamadine]])<br>
[[monias]] ([[w:Bensch' monias|Bensch' monias]])<br>
[[pauwies]] ([[w:kleine mesbekpauwies|kleine mesbekpauwies]])<br>
------------------------------------------
* [[WikiWoordenboek:Gevraagd_materiaal]]
https://nl.wiktionary.org/wiki/Categorie:Versterkend_voorvoegsel_in_het_Nederlands
<table>
</table>
----------------------------------------------------------------------------
[[virus]]
-------------------------------------------------------------------
https://nl.wiktionary.org/wiki/Categorie:Geoniem_in_het_Nederlands
-------------------------------------------------------------------------
[https://nl.wiktionary.org/wiki/WikiWoordenboek:Taxonomie Taxonomie]
-------------------------------------------------
{{-hypo-cat-|Vissen|n=3}}
-------------------------------------------------
[[lidmaat]] meer-znw ledematen 1 ledematen<br>
[[Afbeelding:Tulipa gesneriana.jpg|right|thumb|220px|''Tulipa gesneriana'']]
[[Afbeelding:Tulipa kaufmanniana.jpg|right|thumb|220px|''Tulipa kaufmanniana'']]
[[Afbeelding:Tulipa suaveolens.jpg|right|thumb|220px|''Tulipa suaveolens'']]
https://nl.wiktionary.org/wiki/Categorie:WikiWoordenboek:Pagina%27s_waar_iets_mee_is
<br>
* [https://nl.wiktionary.org/wiki/Gebruiker:Cadfaell/Ontbrekende_woorden-nl Cadfaell]
* [https://nl.wiktionary.org/wiki/WikiWoordenboek:GrootDictee/2016 dictee]
* [https://phabricator.wikimedia.org/T212843 Access to Wikidata's lexicographical data from Wiktionaries and other WMF sites]
* [https://wikimania.wikimedia.org/wiki/2019:Languages/Wikidata_lexemes Languages/Wikidata lexemes]
* [https://nl.wiktionary.org/wiki/WikiWoordenboek:Leidraad-2005 WikiWoordenboek:Leidraad-2005]
qwee4pbomgv5pk8ecx6xep4iv9heyu9
5682656
5682650
2026-11-08T07:10:59Z
Kvdrgeus
10538
5682656
wikitext
text/x-wiki
[[soft]]<br>
<nowiki>{{-etym-}}</nowiki><br>
<nowiki>* {{singt|a}}, Leenwoord uit het Engels, in de betekenis van ‘zacht’ voor het eerst aangetroffen in het jaar 1983 {{sijs}} {{ebank}}</nowiki><br>
<nowiki>{{-verb-|0}}</nowiki><br>
<nowiki>{{tps|soften}}</nowiki><br>
[[spoil]]<br>
<nowiki>{{-verb-|0}}</nowiki><br>
<nowiki>{{1ps|spoilen}}</nowiki><br>
[[star]]<br>
<nowiki>{{-etym-}}</nowiki><br>
<nowiki>* Leenwoord uit het Engels, in de betekenis van ‘beroemd acteur’ voor het eerst aangetroffen in het jaar 1931 {{sijs}}<br>Leenwoord uit het Duits, in de betekenis van ‘strak, stijf’ voor het eerst aangetroffen in het jaar 1824 {{sijs}} {{ebank|star1}} {{ebank|star2}} {{ebank|ster2}}</nowiki><br>
<nowiki>{{-verb-|0}}</nowiki><br>
<nowiki>{{1ps|starren}}</nowiki><br>
[[steam]]<br>
<nowiki>{{-verb-|0}}</nowiki><br>
<nowiki>{{1ps|steamen}}</nowiki><br>
[[taart]]<br>
<nowiki>{{-etym-}}</nowiki><br>
<nowiki>* Leenwoord uit het Frans, in de betekenis van ‘gebak’ voor het eerst aangetroffen in het jaar 1302 {{sijs}} {{ebank}}</nowiki><br>
<nowiki>{{-verb-|0}}</nowiki><br>
<nowiki>{{tps|taarten}}</nowiki><br>
[[tabak]]<br>
<nowiki>{{-etym-}}</nowiki><br>
<nowiki>* Leenwoord uit het Spaans, in de betekenis van ‘gedroogde planten die gerookt worden’ voor het eerst aangetroffen in het jaar 1577 {{sijs}} {{ebank}}</nowiki><br>
<nowiki>{{-verb-|0}}</nowiki><br>
<nowiki>{{1ps|tabakken}}</nowiki><br>
[[tent]]<br>
<nowiki>{{-etym-}}</nowiki><br>
<nowiki>* In de betekenis van ‘horecagelegenheid’ voor het eerst aangetroffen in het jaar 1950 {{sijs}}<br>Leenwoord uit het Frans, in de betekenis van ‘tijdelijk verblijf uit licht materiaal’ voor het eerst aangetroffen in het jaar 1240 {{sijs}} {{ebank}}</nowiki><br>
<nowiki>{{-verb-|0}}</nowiki><br>
<nowiki>{{tps|tenten}}</nowiki><br>
[[toot]]<br>
<nowiki>{{-etym-}}</nowiki><br>
<nowiki>* * {{ebank}}</nowiki><br>
<nowiki>{{-verb-|0}}</nowiki><br>
<nowiki>{{tps|tooten}}</nowiki><br>
[[troep]]<br>
<nowiki>{{-etym-}}</nowiki><br>
<nowiki>* Leenwoord uit het Frans, in de betekenis van ‘menigte, bende’ voor het eerst aangetroffen in het jaar 1583 {{sijs}} {{ebank}}</nowiki><br>
<nowiki>{{-verb-|0}}</nowiki><br>
<nowiki>{{1ps|troepen}}</nowiki><br>
[[vertyfte]]<br>
<nowiki>{{-verb-|0}}</nowiki><br>
<nowiki>{{ovt-enk|vertyfen}}</nowiki><br>
[[wakker]]<br>
<nowiki>{{-etym-}}</nowiki><br>
<nowiki>* In de betekenis van ‘niet slapend’ voor het eerst aangetroffen in het jaar 1240 {{sijs}} {{ebank}}</nowiki><br>
<nowiki>{{-verb-|0}}</nowiki><br>
<nowiki>{{1ps|wakkeren}}</nowiki><br>
----
[[aandenderen]]<br>
[[aaneensmijten]]<br>
[[aangrenzen]]<br>
[[aanhuppen]]<br>
[[aanhuwen]]<br>
[[aanmoeten]]<br>
[[aantellen]]<br>
[[aanveilen]]<br>
[[aardgasrijden]]<br>
[[acquiesceren]]<br>
[[achterafplaatsen]]<br>
[[achterkomen]]<br>
[[achterlappen]]<br>
[[achteroverzitten]]<br>
[[achteruitblikken]]<br>
[[afcentiemen]]<br>
[[afspatiëren]]<br>
[[afstandshamen]]<br>
[[aftokkelen]]<br>
[[afzegenen]]<br>
[[airfryen]]<br>
[[ajourneren]]<br>
[[alcoflexen]]<br>
[[allroundschaatsen]]<br>
----
[[heraanleggen]]<br>
[[herinrichten]]<br>
[[herinschrijven]]<br>
[[heropbouwen]]<br>
[[heropfrissen]]<br>
[[heropleven]]<br>
[[heroprichten]]<br>
[[heropstarten]]<br>
[[heropvoeden]]<br>
[[heropwaarderen]]<br>
[[heruitbrengen]]<br>
[[heruitgeven]]<br>
[[heruitvinden]]<br>
[[heruitzenden]]<br>
https://nl.wiktionary.org/wiki/Categorie:Werkwoord_met_scheidbaarheidsconflict_in_het_Nederlands
----
[[graanrepubliek]] Graan·re·pu·bliek<br>
[[kaltgestellt]] kalt·ge·steld<br>
----
https://nl.wiktionary.org/wiki/Speciaal:Bijdragen/Kvdrgeus
----
[[bak-en-braadboter]]<br>
----
{{-etym-}}
* {{samenkoppeling|nld}} van {{Q|dag|nld}}, {{Q|en|nld}}, {{Q|nacht|nld}} samengesteld met {{Q|evening|nld}}
----
#[[aan-en-uitknop]]
#[[bak-en-braadboter]]
#[[dag-en-nachtevening]]
#[[garen-en-bandwinkel]]
#[[gooi-en-smijtwerk]]
#[[hand-en-spandiensten]]
#[[hang-en-sluitwerk]]
#[[huis-tuin-en-keukenmiddel]]
#[[jip-en-janneketaal]]
#[[kat-en-muisspel]]
#[[knip-en-plakwerk]]
#[[kunst-en-vliegwerk]]
#[[mond-en-klauwzeer]]
#[[normen-en-waardenstelsel]]
#[[ot-en-sienkleding]]
#[[pen-en-gatverbinding]]
#[[peper-en-zoutstel]]
#[[rust-en-verzorgingstehuis]]
#[[stop-en-betaalactie]]
#[[twaalf-en-een-halfjarig]]
#[[verlies-en-winstrekening]]
#[[vraag-en-antwoordspel]]
----
[[acryl]], [[badstof]], [[balsa]] en [[80-plus]]<br>
https://nl.wiktionary.org/wiki/Gebruiker:Kvdrgeus/wikip55
----
[[her-]], [[-iseren]], [[pigment]]
----
[[juanfernandezstormvogel]] <br>
----
list^wrdvrg5<br>
[[tring]]<br>
[[triomflied]]<br>
[[tripartiet]]<br>
[[trocart]]<br>
[[troosting]]<br>
[[tropenbos]]<br>
[[trousse]]<br>
[[trunt]]<br>
[[trunte]]<br>
[[tuigleer]]<br>
[[tuinierder]]<br>
[[tuitelen]]<br>
[[tuniekpak]]<br>
[[tussenmaat]]<br>
[[tussenregering]]<br>
[[twaron]]<br>
[[tweefasig]]<br>
[[twink]]<br>
[[uitblutsen]]<br>
[[uitbroedsel]]<br>
[[uitfilteren]]<br>
[[uitgalmen]]<br>
[[uithuiszetting]]<br>
[[uitkippen]]<br>
[[uitlener]]<br>
[[uitlikken]]<br>
[[uitpeilen]]<br>
[[uitpersing]]<br>
[[uitwieden]]<br>
[[ukkel]]<br>
[[umer]]<br>
[[umlautsteken]]<br>
[[unilocatie]]<br>
[[unitbouw]]<br>
[[urgentielijst]]<br>
[[vaargeld]]<br>
[[vakgeleerde]]<br>
[[vakstudie]]<br>
[[valutareserve]]<br>
[[vallicht]]<br>
[[varent]]<br>
[[vastelander]]<br>
[[vastwerken]]<br>
[[veenboer]]<br>
[[veendijk]]<br>
[[veendorp]]<br>
[[veenlaag]]<br>
[[veenplas]]<br>
[[veenpolder]]<br>
[[veenweide]]<br>
[[veldhockey]]<br>
[[venkelknol]]<br>
[[vensterrichel]]<br>
[[venstertijd]]<br>
[[verbandleer]]<br>
[[verbinder]]<br>
[[verblijfsruimte]]<br>
[[verblijfstitel]]<br>
[[verbloeming]]<br>
[[verdorsten]]<br>
[[veresteren]]<br>
[[verfpoeder]]<br>
[[verhagen]]<br>
[[verkeersrecht]]<br>
[[verkoopnet]]<br>
[[vermogensfonds]]<br>
[[vernoeming]]<br>
[[versbakken]]<br>
[[versobering]]<br>
[[verspoedigen]]<br>
[[versteller]]<br>
[[verstening]]<br>
[[verstotene]]<br>
[[vertragingstijd]]<br>
[[vervorderen]]<br>
[[verzaaien]]<br>
[[verzekeringsgroep]]<br>
[[vesperaal]]<br>
[[vetsmelter]]<br>
[[vierledig]]<br>
[[vineus]]<br>
[[violone]]<br>
[[viskweek]]<br>
[[vleesbrood]]<br>
[[vleeskant]]<br>
[[vliegendoder]]<br>
[[vliegkunst]]<br>
[[vliegopening]]<br>
[[vliegplan]]<br>
[[vloersteen]]<br>
[[vlooienspel]]<br>
[[vlothout]]<br>
[[vluchtkapitaal]]<br>
[[vm.]]<br>
[[vo]]<br>
[[voedselplant]]<br>
[[voerbiet]]<br>
[[voetbalbroek]]<br>
[[vogelkenner]]<br>
[[vogelstand]]<br>
[[volgster]]<br>
[[volleybalclub]]<br>
[[voordrachtskunstenaar]]<br>
[[voorrede]]<br>
[[voorspeler]]<br>
[[voorstraat]]<br>
[[voortrein]]<br>
[[voortwerken]]<br>
[[vorderingsrecht]]<br>
[[vredehandel]]<br>
[[vredesmars]]<br>
[[vredesplan]]<br>
[[vriesdood]]<br>
[[vrijkorps]]<br>
[[vrijspelen]]<br>
[[vrijstad]]<br>
[[vroedmeester]]<br>
[[vrouwenhuis]]<br>
[[vrouwenraad]]<br>
[[vso]]<br>
[[vuurkruis]]<br>
[[waak-slaapritme]]<br>
[[waarzo]]<br>
[[wachtdag]]<br>
[[wadem]]<br>
[[wagenboom]]<br>
[[wagenveer]]<br>
[[wagenvracht]]<br>
[[warenmerk]]<br>
[[warez]]<br>
[[warmbloed]]<br>
[[warmtestroom]]<br>
[[wasbeits]]<br>
[[watcher]]<br>
[[waterberg]]<br>
[[waterbuis]]<br>
[[waterbus]]<br>
[[waterveld]]<br>
[[weekkalender]]<br>
[[weermaker]]<br>
[[wegbelasten]]<br>
[[wegenvignet]]<br>
[[wegroven]]<br>
[[wegtrein]]<br>
[[werdegang]]<br>
[[wereldomroep]]<br>
[[wereldziel]]<br>
[[westeinde]]<br>
[[wijnappel]]<br>
[[wijnetiket]]<br>
[[wijnpeer]]<br>
[[wijzigingswet]]<br>
[[wildeling]]<br>
[[wilgenteen]]<br>
[[winst-en-verliesrekening]]<br>
[[wma]]<br>
[[wonderbes]]<br>
[[wormvirus]]<br>
[[wortelhaar]]<br>
[[wtv]]<br>
[[zangtoon]]<br>
[[zbo]]<br>
[[zeekoning]]<br>
[[zeespin]]<br>
[[zevenurig]]<br>
[[zonetijd]]<br>
[[zonnekracht]]<br>
[[zonnezeil]]<br>
[[zorgkind]]<br>
[[zorgvader]]<br>
[[zorgwijk]]<br>
[[zotel]]<br>
[[zuivelproducent]]<br>
[[zwart werk]]<br>
----
[[Sinto]] [[Sinti]]<br>
[[slaapstede]] [[slaapsteden]]<br>
[[social medium]] [[social media]]<br>
[[sociaal medium]] [[sociale media]]<br>
[[sportklasse]] [[sportklassen]]<br>
[[spreekwijs]] [[spreekwijzen]]<br>
[[staatsinkomst]] [[staatsinkomsten]]<br>
[[staatsuitgave]] [[staatsuitgaven]]<br>
[[steengroef]] [[steengroeven]]<br>
[[sterallure]] [[sterallures]]<br>
[[stormtroep]] [[stormtroepen]]<br>
[[subsidieaanvrage]] [[subsidieaanvragen]]<br>
[[synopticus]] [[synoptici]]<br>
[[taalvorm]] [[taalvormen]]<br>
[[taanketel]] [[taanketels]]<br>
[[tabkaart]] [[tabkaarten]]<br>
[[tafelmanier]] [[tafelmanieren]]<br>
[[tandbaars]] [[tandbaarzen]]<br>
[[tarwezemel]] [[tarwezemelen]]<br>
[[tegenzijde]] [[tegenzijden]]<br>
[[tegenzijde]] [[tegenzijdes]]<br>
[[tenniskampioen]] [[tenniskampioenen]]<br>
[[terugname]] [[terugnamen]]<br>
[[threepointer]] [[threepointers]]<br>
[[tienerjaar]] [[tienerjaren]]<br>
[[toebereidsel]] [[toebereidselen]]<br>
[[toetredingscriterium]] [[toetredingscriteria]]<br>
[[toiletspul]] [[toiletspullen]]<br>
[[topklas]] [[topklassen]]<br>
[[topmens]] [[topmensen]]<br>
[[trainingsfaciliteit]] [[trainingsfaciliteiten]]<br>
[[tropenjaar]] [[tropenjaren]]<br>
[[trouwplan]] [[trouwplannen]]<br>
[[tweedekwartaalcijfer]] [[tweedekwartaalcijfers]]<br>
[[uitname]] [[uitnamen]]<br>
[[vastgoedprijs]] [[vastgoedprijzen]]<br>
[[vederwolk]] [[vederwolken]]<br>
[[veiligheidstroep]] [[veiligheidstroepen]]<br>
[[vensterenvelop]] [[vensterenveloppen]]<br>
[[venusschelp]] [[venusschelpen]]<br>
[[verdragsmiddel]] [[verdragsmiddelen]]<br>
[[verfwaar]] [[verfwaren]]<br>
[[verkiezingsleuze]] [[verkiezingsleuzen]]<br>
[[vierdeur]] [[vierdeurs]]<br>
[[visserijrecht]] [[visserijrechten]]<br>
[[vleeswonde]] [[vleeswonden]]<br>
[[vlegeljaar]] [[vlegeljaren]]<br>
[[vloszijde]] [[vloszijdes]]<br>
[[vuurdode]] [[vuurdoden]]<br>
[[wagenren]] [[wagenrennen]]<br>
[[waldens]] [[waldenzen]]<br>
[[waszijde]] [[waszijdes]]<br>
[[waterpissebed]] [[waterpissebedden]]<br>
[[waterschoot]] [[waterschoten]]<br>
[[weersvooruitzicht]] [[weersvooruitzichten]]<br>
[[wegenwerk]] [[wegenwerken]]<br>
[[wegwerkzaamheid]] [[wegwerkzaamheden]]<br>
[[wereldspel]] [[wereldspelen]]<br>
[[werkgeverslast]] [[werkgeverslasten]]<br>
[[werkhand]] [[werkhanden]]<br>
[[werkkleed]] [[werkkleren]]<br>
[[werkmiddel]] [[werkmiddelen]]<br>
[[werkomstandigheid]] [[werkomstandigheden]]<br>
[[windhondenren]] [[windhondenrennen]]<br>
[[winterteen]] [[wintertenen]]<br>
[[wittebroodsweek]] [[wittebroodsweken]]<br>
[[woonlast]] [[woonlasten]]<br>
[[X-been]] [[X-benen]]<br>
[[x-straal]] [[x-stralen]]<br>
[[zaakpapier]] [[zaakpapieren]]<br>
[[zandgroef]] [[zandgroeven]]<br>
[[zeebeen]] [[zeebenen]]<br>
[[zeedraak]] [[zeedraken]]<br>
[[zeeoor]] [[zeeoren]]<br>
[[zeespin]] [[zeespinnen]]<br>
[[zeestrijdkracht]] [[zeestrijdkrachten]]<br>
[[zeilvis]] [[zeilvissen]]<br>
[[zevenmijlslaars]] [[zevenmijlslaarzen]]<br>
[[ziekte-uur]] [[ziekte-uren]]<br>
[[zilvermunt]] [[zilvermunten]]<br>
[[zoetwaterpoliep]] [[zoetwaterpoliepen]]<br>
[[zonne-uur]] [[zonne-uren]]<br>
[[zonneweide]] [[zonneweides]]<br>
[[zorguitgave]] [[zorguitgaven]]<br>
[[zwartgeldpraktijk]] [[zwartgeldpraktijken]]<br>
[[zweetvoet]] [[zweetvoeten]]<br>
----
[[anderhalvemeter-]], [[filter]], [[rooster]]
----
https://nl.wiktionary.org/wiki/Speciaal:Bijdragen/Kvdrgeus
----
[[zootje]] -pron- (10) <nowiki>*{{sound}}: {{audio|nl-{{</nowiki><br>
----
[[achterbuurtje]] -pron- (10) <nowiki>*{{sound}}: {{audio|nl-{{</nowiki> (-syll-)<br>
[[achterbuurtjes]] -pron- (10) <nowiki>*{{sound}}: {{audio|nl-{{</nowiki> (-syll-)<br>
[[amarant]] -hypo- (100-105) <nowiki>*1. geslacht ''Amaranthus</nowiki> (-drv-)<br>
[[appel]] sound (30) <nowiki>**{{WikiW|IPA}}: {{IPA-nl</nowiki> (pron-reg)<br>
[[B]] -drv- (110) <nowiki>* [[BA]]</nowiki> (trad)<br>
[[bis-klein]] -ant- (80) <nowiki>*[[Bis-groot]], [[Bis-maj</nowiki> (-drv-)<br>
[[Bis-majeur]] -ant- (80) <nowiki>*[[bis-mineur]], [[bis-kl</nowiki> (-drv-)<br>
[[bis-mineur]] -ant- (80) <nowiki>*[[Bis-groot]], [[Bis-maj</nowiki> (-drv-)<br>
[[boertje]] -pron- (10) <nowiki>*{{sound}}: {{audio|nl-{{</nowiki> (-syll-)<br>
[[boertjes]] -pron- (10) <nowiki>*{{sound}}: {{audio|nl-{{</nowiki> (-syll-)<br>
[[boot]] sound (30) <nowiki>**{{WikiW|IPA}}: {{IPA-nl</nowiki> (pron-reg)<br>
[[chips]] sound (30) <nowiki>**{{WikiW|IPA}}: {{IPA-nl</nowiki> (pron-reg)<br>
[[de mens is de mens een wolf]] -syn- (70) <nowiki>*[[homo homini lupus]]</nowiki> (-prov-)<br>
[[de soep wordt nooit zo heet gegeten als zij wordt opgediend]] -syn- (70) <nowiki>*[[de pap wordt niet zo h</nowiki> (-phrase-)<br>
[[dolfijn]] sound (30) <nowiki>** {{WikiW|IPA}}: {{IPA-n</nowiki> (pron-reg)<br>
[[doordenken]] sound (30) <nowiki>**{{WikiW|IPA}}: {{IPA-nl</nowiki> (pron-reg)<br>
[[doorgaan]] sound (30) <nowiki>**{{WikiW|IPA}}: {{IPA-nl</nowiki> (pron-reg)<br>
[[doorzaagt]] sound (30) <nowiki>**{{WikiW|IPA}}: {{IPA-nl</nowiki> (pron-reg)<br>
[[doorzag]] sound (30) <nowiki>**{{WikiW|IPA}}: {{IPA-nl</nowiki> (pron-reg)<br>
[[doorzagen]] sound (30) <nowiki>**{{WikiW|IPA}}: {{IPA-nl</nowiki> (pron-reg)<br>
[[doorzie]] sound (30) <nowiki>**{{WikiW|IPA}}: {{IPA-nl</nowiki> (pron-reg)<br>
[[doorzien]] sound (30) <nowiki>**{{WikiW|IPA}}: {{IPA-nl</nowiki> (pron-reg)<br>
[[doorziet]] sound (30) <nowiki>**{{WikiW|IPA}}: {{IPA-nl</nowiki> (pron-reg)<br>
[[evenaar]] sound (30) <nowiki>**{{WikiW|IPA}}: {{IPA-nl</nowiki> (pron-reg)<br>
[[Fiat]] -preval- (210) <nowiki>{{niet-GB}}</nowiki> (-info-)<br>
[[gans]] -ant- (80) <nowiki>*[[ongans]] ??</nowiki> (-drv-)<br>
[[gelig]] sound (30) <nowiki>**{{WikiW|IPA}}: {{IPA-nl</nowiki> (pron-reg)<br>
[[gerend]] sound (30) <nowiki>**{{WikiW|IPA}}: {{IPA-nl</nowiki> (pron-reg)<br>
[[godsakker]] -pron- (10) <nowiki>*{{sound}}: {{audio|nl-{{</nowiki> (-etym-)<br>
[[Golf van Riga]] -syll- (40) <nowiki>*Golf van Ri·ga</nowiki> (-etym-)<br>
[[grotetertstoonaard]] -ant- (80) <nowiki>*[[mineurtoonaard]], [[mi</nowiki> (-hyper-)<br>
[[grotetertstoonschaal]] -ant- (80) <nowiki>*[[mineurtoonaard]], [[mi</nowiki> (-hyper-)<br>
[[grotetertstoonsoort]] -ant- (80) <nowiki>*[[mineurtoonaard]], [[mi</nowiki> (-hyper-)<br>
[[majeurtoonschaal]] -ant- (80) <nowiki>*[[mineurtoonaard]], [[mi</nowiki> (-hyper-)<br>
[[majeurtoonsoort]] -ant- (80) <nowiki>*[[mineurtoonaard]], [[mi</nowiki> (-hyper-)<br>
[[Nijverdal]] -syll- (40) <nowiki>*Nij·ver·dal</nowiki> (-etym-)<br>
[[omwinden]] sound (30) <nowiki>**{{WikiW|IPA}}: {{IPA-nl</nowiki> (pron-reg)<br>
[[omwonden]] sound (30) <nowiki>**{{WikiW|IPA}}: {{IPA-nl</nowiki> (pron-reg)<br>
[[overspannen]] sound (30) <nowiki>**{{WikiW|IPA}}: {{IPA-nl</nowiki> (pron-reg)<br>
[[pion]] sound (30) <nowiki>**{{WikiW|IPA}}: {{IPA-nl</nowiki> (pron-reg)<br>
[[recht]] -trans- (180-190) <nowiki>{{checktrans}}</nowiki> (trad)<br>
[[rennen]] -hypo- (100-105) <nowiki>{{rel-top}}</nowiki> (-drv-)<br>
[[terug]] -trans- (180-190) <nowiki>{{trans-top|}}</nowiki> (-post-)<br>
[[Twents]] -preval- (210) <nowiki>{{wel-GB}}</nowiki> (wel-GB)<br>
[[vrolijk]] -desc- (179-191) <nowiki>* {{eng}}: {{Q|frolic|eng</nowiki> (trad)<br>
[[walsen]] -syn- (70) <nowiki>*[2] [[kalanderen]]</nowiki> (-hyper-)<br>
[[wijd]] -ant- (80) <nowiki>*[1] [[nauw]]</nowiki> (-expr-)<br>
[[y]] sound (30) <nowiki>**{{WikiW|IPA}}: {{IPA-nl</nowiki> (pron-reg)<br>
[[y]] sound (30) <nowiki>**{{WikiW|IPA}}: {{IPA-nl</nowiki> (pron-reg)<br>
[[zestiger]] -syn- (70) <nowiki>* [[zestigplusser]]</nowiki> (trad)<br>
----
----
* [https://nl.wiktionary.org/wiki/Categorie:Voornaamwoordelijk_bijwoord_in_het_Nederlands bekijk de categorie]
https://nl.wiktionary.org/wiki/Categorie:WikiWoordenboek
---------------------------------------------------------------
<table>
<tr><td>[[sierra-nevadamierpitta]] </td><td>sier·ra-·ne·va·da·mier·pit·ta</td><td> </td><td>si·er·ra-·ne·va·da·mier·pit·ta</td></tr>
<tr><td>[[sierranevadamierpitta]] </td><td>sier·ra·ne·va·da·mier·pit·ta</td><td> </td><td>si·er·ra·ne·va·da·mier·pit·ta</td></tr>
</table>
----------------------------
<table>
</table>
-------------------------------------------------------
* https://nl.wiktionary.org/wiki/WikiWoordenboek:Gewenste_lemma%27s
* https://nl.wiktionary.org/wiki/Categorie:Dierkunde_in_het_Nederlands
--------------------------------------------
[[vliegen]]
------------------------------------------
[[gremt]] (nor)
[[per]] (ind)
[[drolemoji]]
[[quarantinderen]]
--------------------------------------------
[[oproller]] veelpotigen<br>
---------------------------------------------------------------------------------
[[amadine]] ([[w:Indische papegaaiamadine|Indische papegaaiamadine]])<br>
[[monias]] ([[w:Bensch' monias|Bensch' monias]])<br>
[[pauwies]] ([[w:kleine mesbekpauwies|kleine mesbekpauwies]])<br>
------------------------------------------
* [[WikiWoordenboek:Gevraagd_materiaal]]
https://nl.wiktionary.org/wiki/Categorie:Versterkend_voorvoegsel_in_het_Nederlands
<table>
</table>
----------------------------------------------------------------------------
[[virus]]
-------------------------------------------------------------------
https://nl.wiktionary.org/wiki/Categorie:Geoniem_in_het_Nederlands
-------------------------------------------------------------------------
[https://nl.wiktionary.org/wiki/WikiWoordenboek:Taxonomie Taxonomie]
-------------------------------------------------
{{-hypo-cat-|Vissen|n=3}}
-------------------------------------------------
[[lidmaat]] meer-znw ledematen 1 ledematen<br>
[[Afbeelding:Tulipa gesneriana.jpg|right|thumb|220px|''Tulipa gesneriana'']]
[[Afbeelding:Tulipa kaufmanniana.jpg|right|thumb|220px|''Tulipa kaufmanniana'']]
[[Afbeelding:Tulipa suaveolens.jpg|right|thumb|220px|''Tulipa suaveolens'']]
https://nl.wiktionary.org/wiki/Categorie:WikiWoordenboek:Pagina%27s_waar_iets_mee_is
<br>
* [https://nl.wiktionary.org/wiki/Gebruiker:Cadfaell/Ontbrekende_woorden-nl Cadfaell]
* [https://nl.wiktionary.org/wiki/WikiWoordenboek:GrootDictee/2016 dictee]
* [https://phabricator.wikimedia.org/T212843 Access to Wikidata's lexicographical data from Wiktionaries and other WMF sites]
* [https://wikimania.wikimedia.org/wiki/2019:Languages/Wikidata_lexemes Languages/Wikidata lexemes]
* [https://nl.wiktionary.org/wiki/WikiWoordenboek:Leidraad-2005 WikiWoordenboek:Leidraad-2005]
9cxzznauu1m4ifao1ky7r5gfyfw7ar1
5682663
5682656
2026-11-08T07:22:21Z
Kvdrgeus
10538
5682663
wikitext
text/x-wiki
[[tabak]]<br>
<nowiki>{{-etym-}}</nowiki><br>
<nowiki>* Leenwoord uit het Spaans, in de betekenis van ‘gedroogde planten die gerookt worden’ voor het eerst aangetroffen in het jaar 1577 {{sijs}} {{ebank}}</nowiki><br>
<nowiki>{{-verb-|0}}</nowiki><br>
<nowiki>{{1ps|tabakken}}</nowiki><br>
[[tent]]<br>
<nowiki>{{-etym-}}</nowiki><br>
<nowiki>* In de betekenis van ‘horecagelegenheid’ voor het eerst aangetroffen in het jaar 1950 {{sijs}}<br>Leenwoord uit het Frans, in de betekenis van ‘tijdelijk verblijf uit licht materiaal’ voor het eerst aangetroffen in het jaar 1240 {{sijs}} {{ebank}}</nowiki><br>
<nowiki>{{-verb-|0}}</nowiki><br>
<nowiki>{{tps|tenten}}</nowiki><br>
[[toot]]<br>
<nowiki>{{-etym-}}</nowiki><br>
<nowiki>* * {{ebank}}</nowiki><br>
<nowiki>{{-verb-|0}}</nowiki><br>
<nowiki>{{tps|tooten}}</nowiki><br>
[[troep]]<br>
<nowiki>{{-etym-}}</nowiki><br>
<nowiki>* Leenwoord uit het Frans, in de betekenis van ‘menigte, bende’ voor het eerst aangetroffen in het jaar 1583 {{sijs}} {{ebank}}</nowiki><br>
<nowiki>{{-verb-|0}}</nowiki><br>
<nowiki>{{1ps|troepen}}</nowiki><br>
[[vertyfte]]<br>
<nowiki>{{-verb-|0}}</nowiki><br>
<nowiki>{{ovt-enk|vertyfen}}</nowiki><br>
[[wakker]]<br>
<nowiki>{{-etym-}}</nowiki><br>
<nowiki>* In de betekenis van ‘niet slapend’ voor het eerst aangetroffen in het jaar 1240 {{sijs}} {{ebank}}</nowiki><br>
<nowiki>{{-verb-|0}}</nowiki><br>
<nowiki>{{1ps|wakkeren}}</nowiki><br>
----
[[aandenderen]]<br>
[[aaneensmijten]]<br>
[[aangrenzen]]<br>
[[aanhuppen]]<br>
[[aanhuwen]]<br>
[[aanmoeten]]<br>
[[aantellen]]<br>
[[aanveilen]]<br>
[[aardgasrijden]]<br>
[[acquiesceren]]<br>
[[achterafplaatsen]]<br>
[[achterkomen]]<br>
[[achterlappen]]<br>
[[achteroverzitten]]<br>
[[achteruitblikken]]<br>
[[afcentiemen]]<br>
[[afspatiëren]]<br>
[[afstandshamen]]<br>
[[aftokkelen]]<br>
[[afzegenen]]<br>
[[airfryen]]<br>
[[ajourneren]]<br>
[[alcoflexen]]<br>
[[allroundschaatsen]]<br>
----
[[heraanleggen]]<br>
[[herinrichten]]<br>
[[herinschrijven]]<br>
[[heropbouwen]]<br>
[[heropfrissen]]<br>
[[heropleven]]<br>
[[heroprichten]]<br>
[[heropstarten]]<br>
[[heropvoeden]]<br>
[[heropwaarderen]]<br>
[[heruitbrengen]]<br>
[[heruitgeven]]<br>
[[heruitvinden]]<br>
[[heruitzenden]]<br>
https://nl.wiktionary.org/wiki/Categorie:Werkwoord_met_scheidbaarheidsconflict_in_het_Nederlands
----
[[graanrepubliek]] Graan·re·pu·bliek<br>
[[kaltgestellt]] kalt·ge·steld<br>
----
https://nl.wiktionary.org/wiki/Speciaal:Bijdragen/Kvdrgeus
----
[[bak-en-braadboter]]<br>
----
{{-etym-}}
* {{samenkoppeling|nld}} van {{Q|dag|nld}}, {{Q|en|nld}}, {{Q|nacht|nld}} samengesteld met {{Q|evening|nld}}
----
#[[aan-en-uitknop]]
#[[bak-en-braadboter]]
#[[dag-en-nachtevening]]
#[[garen-en-bandwinkel]]
#[[gooi-en-smijtwerk]]
#[[hand-en-spandiensten]]
#[[hang-en-sluitwerk]]
#[[huis-tuin-en-keukenmiddel]]
#[[jip-en-janneketaal]]
#[[kat-en-muisspel]]
#[[knip-en-plakwerk]]
#[[kunst-en-vliegwerk]]
#[[mond-en-klauwzeer]]
#[[normen-en-waardenstelsel]]
#[[ot-en-sienkleding]]
#[[pen-en-gatverbinding]]
#[[peper-en-zoutstel]]
#[[rust-en-verzorgingstehuis]]
#[[stop-en-betaalactie]]
#[[twaalf-en-een-halfjarig]]
#[[verlies-en-winstrekening]]
#[[vraag-en-antwoordspel]]
----
[[acryl]], [[badstof]], [[balsa]] en [[80-plus]]<br>
https://nl.wiktionary.org/wiki/Gebruiker:Kvdrgeus/wikip55
----
[[her-]], [[-iseren]], [[pigment]]
----
[[juanfernandezstormvogel]] <br>
----
list^wrdvrg5<br>
[[tring]]<br>
[[triomflied]]<br>
[[tripartiet]]<br>
[[trocart]]<br>
[[troosting]]<br>
[[tropenbos]]<br>
[[trousse]]<br>
[[trunt]]<br>
[[trunte]]<br>
[[tuigleer]]<br>
[[tuinierder]]<br>
[[tuitelen]]<br>
[[tuniekpak]]<br>
[[tussenmaat]]<br>
[[tussenregering]]<br>
[[twaron]]<br>
[[tweefasig]]<br>
[[twink]]<br>
[[uitblutsen]]<br>
[[uitbroedsel]]<br>
[[uitfilteren]]<br>
[[uitgalmen]]<br>
[[uithuiszetting]]<br>
[[uitkippen]]<br>
[[uitlener]]<br>
[[uitlikken]]<br>
[[uitpeilen]]<br>
[[uitpersing]]<br>
[[uitwieden]]<br>
[[ukkel]]<br>
[[umer]]<br>
[[umlautsteken]]<br>
[[unilocatie]]<br>
[[unitbouw]]<br>
[[urgentielijst]]<br>
[[vaargeld]]<br>
[[vakgeleerde]]<br>
[[vakstudie]]<br>
[[valutareserve]]<br>
[[vallicht]]<br>
[[varent]]<br>
[[vastelander]]<br>
[[vastwerken]]<br>
[[veenboer]]<br>
[[veendijk]]<br>
[[veendorp]]<br>
[[veenlaag]]<br>
[[veenplas]]<br>
[[veenpolder]]<br>
[[veenweide]]<br>
[[veldhockey]]<br>
[[venkelknol]]<br>
[[vensterrichel]]<br>
[[venstertijd]]<br>
[[verbandleer]]<br>
[[verbinder]]<br>
[[verblijfsruimte]]<br>
[[verblijfstitel]]<br>
[[verbloeming]]<br>
[[verdorsten]]<br>
[[veresteren]]<br>
[[verfpoeder]]<br>
[[verhagen]]<br>
[[verkeersrecht]]<br>
[[verkoopnet]]<br>
[[vermogensfonds]]<br>
[[vernoeming]]<br>
[[versbakken]]<br>
[[versobering]]<br>
[[verspoedigen]]<br>
[[versteller]]<br>
[[verstening]]<br>
[[verstotene]]<br>
[[vertragingstijd]]<br>
[[vervorderen]]<br>
[[verzaaien]]<br>
[[verzekeringsgroep]]<br>
[[vesperaal]]<br>
[[vetsmelter]]<br>
[[vierledig]]<br>
[[vineus]]<br>
[[violone]]<br>
[[viskweek]]<br>
[[vleesbrood]]<br>
[[vleeskant]]<br>
[[vliegendoder]]<br>
[[vliegkunst]]<br>
[[vliegopening]]<br>
[[vliegplan]]<br>
[[vloersteen]]<br>
[[vlooienspel]]<br>
[[vlothout]]<br>
[[vluchtkapitaal]]<br>
[[vm.]]<br>
[[vo]]<br>
[[voedselplant]]<br>
[[voerbiet]]<br>
[[voetbalbroek]]<br>
[[vogelkenner]]<br>
[[vogelstand]]<br>
[[volgster]]<br>
[[volleybalclub]]<br>
[[voordrachtskunstenaar]]<br>
[[voorrede]]<br>
[[voorspeler]]<br>
[[voorstraat]]<br>
[[voortrein]]<br>
[[voortwerken]]<br>
[[vorderingsrecht]]<br>
[[vredehandel]]<br>
[[vredesmars]]<br>
[[vredesplan]]<br>
[[vriesdood]]<br>
[[vrijkorps]]<br>
[[vrijspelen]]<br>
[[vrijstad]]<br>
[[vroedmeester]]<br>
[[vrouwenhuis]]<br>
[[vrouwenraad]]<br>
[[vso]]<br>
[[vuurkruis]]<br>
[[waak-slaapritme]]<br>
[[waarzo]]<br>
[[wachtdag]]<br>
[[wadem]]<br>
[[wagenboom]]<br>
[[wagenveer]]<br>
[[wagenvracht]]<br>
[[warenmerk]]<br>
[[warez]]<br>
[[warmbloed]]<br>
[[warmtestroom]]<br>
[[wasbeits]]<br>
[[watcher]]<br>
[[waterberg]]<br>
[[waterbuis]]<br>
[[waterbus]]<br>
[[waterveld]]<br>
[[weekkalender]]<br>
[[weermaker]]<br>
[[wegbelasten]]<br>
[[wegenvignet]]<br>
[[wegroven]]<br>
[[wegtrein]]<br>
[[werdegang]]<br>
[[wereldomroep]]<br>
[[wereldziel]]<br>
[[westeinde]]<br>
[[wijnappel]]<br>
[[wijnetiket]]<br>
[[wijnpeer]]<br>
[[wijzigingswet]]<br>
[[wildeling]]<br>
[[wilgenteen]]<br>
[[winst-en-verliesrekening]]<br>
[[wma]]<br>
[[wonderbes]]<br>
[[wormvirus]]<br>
[[wortelhaar]]<br>
[[wtv]]<br>
[[zangtoon]]<br>
[[zbo]]<br>
[[zeekoning]]<br>
[[zeespin]]<br>
[[zevenurig]]<br>
[[zonetijd]]<br>
[[zonnekracht]]<br>
[[zonnezeil]]<br>
[[zorgkind]]<br>
[[zorgvader]]<br>
[[zorgwijk]]<br>
[[zotel]]<br>
[[zuivelproducent]]<br>
[[zwart werk]]<br>
----
[[Sinto]] [[Sinti]]<br>
[[slaapstede]] [[slaapsteden]]<br>
[[social medium]] [[social media]]<br>
[[sociaal medium]] [[sociale media]]<br>
[[sportklasse]] [[sportklassen]]<br>
[[spreekwijs]] [[spreekwijzen]]<br>
[[staatsinkomst]] [[staatsinkomsten]]<br>
[[staatsuitgave]] [[staatsuitgaven]]<br>
[[steengroef]] [[steengroeven]]<br>
[[sterallure]] [[sterallures]]<br>
[[stormtroep]] [[stormtroepen]]<br>
[[subsidieaanvrage]] [[subsidieaanvragen]]<br>
[[synopticus]] [[synoptici]]<br>
[[taalvorm]] [[taalvormen]]<br>
[[taanketel]] [[taanketels]]<br>
[[tabkaart]] [[tabkaarten]]<br>
[[tafelmanier]] [[tafelmanieren]]<br>
[[tandbaars]] [[tandbaarzen]]<br>
[[tarwezemel]] [[tarwezemelen]]<br>
[[tegenzijde]] [[tegenzijden]]<br>
[[tegenzijde]] [[tegenzijdes]]<br>
[[tenniskampioen]] [[tenniskampioenen]]<br>
[[terugname]] [[terugnamen]]<br>
[[threepointer]] [[threepointers]]<br>
[[tienerjaar]] [[tienerjaren]]<br>
[[toebereidsel]] [[toebereidselen]]<br>
[[toetredingscriterium]] [[toetredingscriteria]]<br>
[[toiletspul]] [[toiletspullen]]<br>
[[topklas]] [[topklassen]]<br>
[[topmens]] [[topmensen]]<br>
[[trainingsfaciliteit]] [[trainingsfaciliteiten]]<br>
[[tropenjaar]] [[tropenjaren]]<br>
[[trouwplan]] [[trouwplannen]]<br>
[[tweedekwartaalcijfer]] [[tweedekwartaalcijfers]]<br>
[[uitname]] [[uitnamen]]<br>
[[vastgoedprijs]] [[vastgoedprijzen]]<br>
[[vederwolk]] [[vederwolken]]<br>
[[veiligheidstroep]] [[veiligheidstroepen]]<br>
[[vensterenvelop]] [[vensterenveloppen]]<br>
[[venusschelp]] [[venusschelpen]]<br>
[[verdragsmiddel]] [[verdragsmiddelen]]<br>
[[verfwaar]] [[verfwaren]]<br>
[[verkiezingsleuze]] [[verkiezingsleuzen]]<br>
[[vierdeur]] [[vierdeurs]]<br>
[[visserijrecht]] [[visserijrechten]]<br>
[[vleeswonde]] [[vleeswonden]]<br>
[[vlegeljaar]] [[vlegeljaren]]<br>
[[vloszijde]] [[vloszijdes]]<br>
[[vuurdode]] [[vuurdoden]]<br>
[[wagenren]] [[wagenrennen]]<br>
[[waldens]] [[waldenzen]]<br>
[[waszijde]] [[waszijdes]]<br>
[[waterpissebed]] [[waterpissebedden]]<br>
[[waterschoot]] [[waterschoten]]<br>
[[weersvooruitzicht]] [[weersvooruitzichten]]<br>
[[wegenwerk]] [[wegenwerken]]<br>
[[wegwerkzaamheid]] [[wegwerkzaamheden]]<br>
[[wereldspel]] [[wereldspelen]]<br>
[[werkgeverslast]] [[werkgeverslasten]]<br>
[[werkhand]] [[werkhanden]]<br>
[[werkkleed]] [[werkkleren]]<br>
[[werkmiddel]] [[werkmiddelen]]<br>
[[werkomstandigheid]] [[werkomstandigheden]]<br>
[[windhondenren]] [[windhondenrennen]]<br>
[[winterteen]] [[wintertenen]]<br>
[[wittebroodsweek]] [[wittebroodsweken]]<br>
[[woonlast]] [[woonlasten]]<br>
[[X-been]] [[X-benen]]<br>
[[x-straal]] [[x-stralen]]<br>
[[zaakpapier]] [[zaakpapieren]]<br>
[[zandgroef]] [[zandgroeven]]<br>
[[zeebeen]] [[zeebenen]]<br>
[[zeedraak]] [[zeedraken]]<br>
[[zeeoor]] [[zeeoren]]<br>
[[zeespin]] [[zeespinnen]]<br>
[[zeestrijdkracht]] [[zeestrijdkrachten]]<br>
[[zeilvis]] [[zeilvissen]]<br>
[[zevenmijlslaars]] [[zevenmijlslaarzen]]<br>
[[ziekte-uur]] [[ziekte-uren]]<br>
[[zilvermunt]] [[zilvermunten]]<br>
[[zoetwaterpoliep]] [[zoetwaterpoliepen]]<br>
[[zonne-uur]] [[zonne-uren]]<br>
[[zonneweide]] [[zonneweides]]<br>
[[zorguitgave]] [[zorguitgaven]]<br>
[[zwartgeldpraktijk]] [[zwartgeldpraktijken]]<br>
[[zweetvoet]] [[zweetvoeten]]<br>
----
[[anderhalvemeter-]], [[filter]], [[rooster]]
----
https://nl.wiktionary.org/wiki/Speciaal:Bijdragen/Kvdrgeus
----
[[zootje]] -pron- (10) <nowiki>*{{sound}}: {{audio|nl-{{</nowiki><br>
----
[[achterbuurtje]] -pron- (10) <nowiki>*{{sound}}: {{audio|nl-{{</nowiki> (-syll-)<br>
[[achterbuurtjes]] -pron- (10) <nowiki>*{{sound}}: {{audio|nl-{{</nowiki> (-syll-)<br>
[[amarant]] -hypo- (100-105) <nowiki>*1. geslacht ''Amaranthus</nowiki> (-drv-)<br>
[[appel]] sound (30) <nowiki>**{{WikiW|IPA}}: {{IPA-nl</nowiki> (pron-reg)<br>
[[B]] -drv- (110) <nowiki>* [[BA]]</nowiki> (trad)<br>
[[bis-klein]] -ant- (80) <nowiki>*[[Bis-groot]], [[Bis-maj</nowiki> (-drv-)<br>
[[Bis-majeur]] -ant- (80) <nowiki>*[[bis-mineur]], [[bis-kl</nowiki> (-drv-)<br>
[[bis-mineur]] -ant- (80) <nowiki>*[[Bis-groot]], [[Bis-maj</nowiki> (-drv-)<br>
[[boertje]] -pron- (10) <nowiki>*{{sound}}: {{audio|nl-{{</nowiki> (-syll-)<br>
[[boertjes]] -pron- (10) <nowiki>*{{sound}}: {{audio|nl-{{</nowiki> (-syll-)<br>
[[boot]] sound (30) <nowiki>**{{WikiW|IPA}}: {{IPA-nl</nowiki> (pron-reg)<br>
[[chips]] sound (30) <nowiki>**{{WikiW|IPA}}: {{IPA-nl</nowiki> (pron-reg)<br>
[[de mens is de mens een wolf]] -syn- (70) <nowiki>*[[homo homini lupus]]</nowiki> (-prov-)<br>
[[de soep wordt nooit zo heet gegeten als zij wordt opgediend]] -syn- (70) <nowiki>*[[de pap wordt niet zo h</nowiki> (-phrase-)<br>
[[dolfijn]] sound (30) <nowiki>** {{WikiW|IPA}}: {{IPA-n</nowiki> (pron-reg)<br>
[[doordenken]] sound (30) <nowiki>**{{WikiW|IPA}}: {{IPA-nl</nowiki> (pron-reg)<br>
[[doorgaan]] sound (30) <nowiki>**{{WikiW|IPA}}: {{IPA-nl</nowiki> (pron-reg)<br>
[[doorzaagt]] sound (30) <nowiki>**{{WikiW|IPA}}: {{IPA-nl</nowiki> (pron-reg)<br>
[[doorzag]] sound (30) <nowiki>**{{WikiW|IPA}}: {{IPA-nl</nowiki> (pron-reg)<br>
[[doorzagen]] sound (30) <nowiki>**{{WikiW|IPA}}: {{IPA-nl</nowiki> (pron-reg)<br>
[[doorzie]] sound (30) <nowiki>**{{WikiW|IPA}}: {{IPA-nl</nowiki> (pron-reg)<br>
[[doorzien]] sound (30) <nowiki>**{{WikiW|IPA}}: {{IPA-nl</nowiki> (pron-reg)<br>
[[doorziet]] sound (30) <nowiki>**{{WikiW|IPA}}: {{IPA-nl</nowiki> (pron-reg)<br>
[[evenaar]] sound (30) <nowiki>**{{WikiW|IPA}}: {{IPA-nl</nowiki> (pron-reg)<br>
[[Fiat]] -preval- (210) <nowiki>{{niet-GB}}</nowiki> (-info-)<br>
[[gans]] -ant- (80) <nowiki>*[[ongans]] ??</nowiki> (-drv-)<br>
[[gelig]] sound (30) <nowiki>**{{WikiW|IPA}}: {{IPA-nl</nowiki> (pron-reg)<br>
[[gerend]] sound (30) <nowiki>**{{WikiW|IPA}}: {{IPA-nl</nowiki> (pron-reg)<br>
[[godsakker]] -pron- (10) <nowiki>*{{sound}}: {{audio|nl-{{</nowiki> (-etym-)<br>
[[Golf van Riga]] -syll- (40) <nowiki>*Golf van Ri·ga</nowiki> (-etym-)<br>
[[grotetertstoonaard]] -ant- (80) <nowiki>*[[mineurtoonaard]], [[mi</nowiki> (-hyper-)<br>
[[grotetertstoonschaal]] -ant- (80) <nowiki>*[[mineurtoonaard]], [[mi</nowiki> (-hyper-)<br>
[[grotetertstoonsoort]] -ant- (80) <nowiki>*[[mineurtoonaard]], [[mi</nowiki> (-hyper-)<br>
[[majeurtoonschaal]] -ant- (80) <nowiki>*[[mineurtoonaard]], [[mi</nowiki> (-hyper-)<br>
[[majeurtoonsoort]] -ant- (80) <nowiki>*[[mineurtoonaard]], [[mi</nowiki> (-hyper-)<br>
[[Nijverdal]] -syll- (40) <nowiki>*Nij·ver·dal</nowiki> (-etym-)<br>
[[omwinden]] sound (30) <nowiki>**{{WikiW|IPA}}: {{IPA-nl</nowiki> (pron-reg)<br>
[[omwonden]] sound (30) <nowiki>**{{WikiW|IPA}}: {{IPA-nl</nowiki> (pron-reg)<br>
[[overspannen]] sound (30) <nowiki>**{{WikiW|IPA}}: {{IPA-nl</nowiki> (pron-reg)<br>
[[pion]] sound (30) <nowiki>**{{WikiW|IPA}}: {{IPA-nl</nowiki> (pron-reg)<br>
[[recht]] -trans- (180-190) <nowiki>{{checktrans}}</nowiki> (trad)<br>
[[rennen]] -hypo- (100-105) <nowiki>{{rel-top}}</nowiki> (-drv-)<br>
[[terug]] -trans- (180-190) <nowiki>{{trans-top|}}</nowiki> (-post-)<br>
[[Twents]] -preval- (210) <nowiki>{{wel-GB}}</nowiki> (wel-GB)<br>
[[vrolijk]] -desc- (179-191) <nowiki>* {{eng}}: {{Q|frolic|eng</nowiki> (trad)<br>
[[walsen]] -syn- (70) <nowiki>*[2] [[kalanderen]]</nowiki> (-hyper-)<br>
[[wijd]] -ant- (80) <nowiki>*[1] [[nauw]]</nowiki> (-expr-)<br>
[[y]] sound (30) <nowiki>**{{WikiW|IPA}}: {{IPA-nl</nowiki> (pron-reg)<br>
[[y]] sound (30) <nowiki>**{{WikiW|IPA}}: {{IPA-nl</nowiki> (pron-reg)<br>
[[zestiger]] -syn- (70) <nowiki>* [[zestigplusser]]</nowiki> (trad)<br>
----
----
* [https://nl.wiktionary.org/wiki/Categorie:Voornaamwoordelijk_bijwoord_in_het_Nederlands bekijk de categorie]
https://nl.wiktionary.org/wiki/Categorie:WikiWoordenboek
---------------------------------------------------------------
<table>
<tr><td>[[sierra-nevadamierpitta]] </td><td>sier·ra-·ne·va·da·mier·pit·ta</td><td> </td><td>si·er·ra-·ne·va·da·mier·pit·ta</td></tr>
<tr><td>[[sierranevadamierpitta]] </td><td>sier·ra·ne·va·da·mier·pit·ta</td><td> </td><td>si·er·ra·ne·va·da·mier·pit·ta</td></tr>
</table>
----------------------------
<table>
</table>
-------------------------------------------------------
* https://nl.wiktionary.org/wiki/WikiWoordenboek:Gewenste_lemma%27s
* https://nl.wiktionary.org/wiki/Categorie:Dierkunde_in_het_Nederlands
--------------------------------------------
[[vliegen]]
------------------------------------------
[[gremt]] (nor)
[[per]] (ind)
[[drolemoji]]
[[quarantinderen]]
--------------------------------------------
[[oproller]] veelpotigen<br>
---------------------------------------------------------------------------------
[[amadine]] ([[w:Indische papegaaiamadine|Indische papegaaiamadine]])<br>
[[monias]] ([[w:Bensch' monias|Bensch' monias]])<br>
[[pauwies]] ([[w:kleine mesbekpauwies|kleine mesbekpauwies]])<br>
------------------------------------------
* [[WikiWoordenboek:Gevraagd_materiaal]]
https://nl.wiktionary.org/wiki/Categorie:Versterkend_voorvoegsel_in_het_Nederlands
<table>
</table>
----------------------------------------------------------------------------
[[virus]]
-------------------------------------------------------------------
https://nl.wiktionary.org/wiki/Categorie:Geoniem_in_het_Nederlands
-------------------------------------------------------------------------
[https://nl.wiktionary.org/wiki/WikiWoordenboek:Taxonomie Taxonomie]
-------------------------------------------------
{{-hypo-cat-|Vissen|n=3}}
-------------------------------------------------
[[lidmaat]] meer-znw ledematen 1 ledematen<br>
[[Afbeelding:Tulipa gesneriana.jpg|right|thumb|220px|''Tulipa gesneriana'']]
[[Afbeelding:Tulipa kaufmanniana.jpg|right|thumb|220px|''Tulipa kaufmanniana'']]
[[Afbeelding:Tulipa suaveolens.jpg|right|thumb|220px|''Tulipa suaveolens'']]
https://nl.wiktionary.org/wiki/Categorie:WikiWoordenboek:Pagina%27s_waar_iets_mee_is
<br>
* [https://nl.wiktionary.org/wiki/Gebruiker:Cadfaell/Ontbrekende_woorden-nl Cadfaell]
* [https://nl.wiktionary.org/wiki/WikiWoordenboek:GrootDictee/2016 dictee]
* [https://phabricator.wikimedia.org/T212843 Access to Wikidata's lexicographical data from Wiktionaries and other WMF sites]
* [https://wikimania.wikimedia.org/wiki/2019:Languages/Wikidata_lexemes Languages/Wikidata lexemes]
* [https://nl.wiktionary.org/wiki/WikiWoordenboek:Leidraad-2005 WikiWoordenboek:Leidraad-2005]
ry0tyqhr6jbe2bc42tl26wzz34kqq1p
5682667
5682663
2026-11-08T07:29:03Z
Kvdrgeus
10538
5682667
wikitext
text/x-wiki
[[troep]]<br>
<nowiki>{{-etym-}}</nowiki><br>
<nowiki>* Leenwoord uit het Frans, in de betekenis van ‘menigte, bende’ voor het eerst aangetroffen in het jaar 1583 {{sijs}} {{ebank}}</nowiki><br>
<nowiki>{{-verb-|0}}</nowiki><br>
<nowiki>{{1ps|troepen}}</nowiki><br>
[[vertyfte]]<br>
<nowiki>{{-verb-|0}}</nowiki><br>
<nowiki>{{ovt-enk|vertyfen}}</nowiki><br>
[[wakker]]<br>
<nowiki>{{-etym-}}</nowiki><br>
<nowiki>* In de betekenis van ‘niet slapend’ voor het eerst aangetroffen in het jaar 1240 {{sijs}} {{ebank}}</nowiki><br>
<nowiki>{{-verb-|0}}</nowiki><br>
<nowiki>{{1ps|wakkeren}}</nowiki><br>
----
[[aandenderen]]<br>
[[aaneensmijten]]<br>
[[aangrenzen]]<br>
[[aanhuppen]]<br>
[[aanhuwen]]<br>
[[aanmoeten]]<br>
[[aantellen]]<br>
[[aanveilen]]<br>
[[aardgasrijden]]<br>
[[acquiesceren]]<br>
[[achterafplaatsen]]<br>
[[achterkomen]]<br>
[[achterlappen]]<br>
[[achteroverzitten]]<br>
[[achteruitblikken]]<br>
[[afcentiemen]]<br>
[[afspatiëren]]<br>
[[afstandshamen]]<br>
[[aftokkelen]]<br>
[[afzegenen]]<br>
[[airfryen]]<br>
[[ajourneren]]<br>
[[alcoflexen]]<br>
[[allroundschaatsen]]<br>
----
[[heraanleggen]]<br>
[[herinrichten]]<br>
[[herinschrijven]]<br>
[[heropbouwen]]<br>
[[heropfrissen]]<br>
[[heropleven]]<br>
[[heroprichten]]<br>
[[heropstarten]]<br>
[[heropvoeden]]<br>
[[heropwaarderen]]<br>
[[heruitbrengen]]<br>
[[heruitgeven]]<br>
[[heruitvinden]]<br>
[[heruitzenden]]<br>
https://nl.wiktionary.org/wiki/Categorie:Werkwoord_met_scheidbaarheidsconflict_in_het_Nederlands
----
[[graanrepubliek]] Graan·re·pu·bliek<br>
[[kaltgestellt]] kalt·ge·steld<br>
----
https://nl.wiktionary.org/wiki/Speciaal:Bijdragen/Kvdrgeus
----
[[bak-en-braadboter]]<br>
----
{{-etym-}}
* {{samenkoppeling|nld}} van {{Q|dag|nld}}, {{Q|en|nld}}, {{Q|nacht|nld}} samengesteld met {{Q|evening|nld}}
----
#[[aan-en-uitknop]]
#[[bak-en-braadboter]]
#[[dag-en-nachtevening]]
#[[garen-en-bandwinkel]]
#[[gooi-en-smijtwerk]]
#[[hand-en-spandiensten]]
#[[hang-en-sluitwerk]]
#[[huis-tuin-en-keukenmiddel]]
#[[jip-en-janneketaal]]
#[[kat-en-muisspel]]
#[[knip-en-plakwerk]]
#[[kunst-en-vliegwerk]]
#[[mond-en-klauwzeer]]
#[[normen-en-waardenstelsel]]
#[[ot-en-sienkleding]]
#[[pen-en-gatverbinding]]
#[[peper-en-zoutstel]]
#[[rust-en-verzorgingstehuis]]
#[[stop-en-betaalactie]]
#[[twaalf-en-een-halfjarig]]
#[[verlies-en-winstrekening]]
#[[vraag-en-antwoordspel]]
----
[[acryl]], [[badstof]], [[balsa]] en [[80-plus]]<br>
https://nl.wiktionary.org/wiki/Gebruiker:Kvdrgeus/wikip55
----
[[her-]], [[-iseren]], [[pigment]]
----
[[juanfernandezstormvogel]] <br>
----
list^wrdvrg5<br>
[[tring]]<br>
[[triomflied]]<br>
[[tripartiet]]<br>
[[trocart]]<br>
[[troosting]]<br>
[[tropenbos]]<br>
[[trousse]]<br>
[[trunt]]<br>
[[trunte]]<br>
[[tuigleer]]<br>
[[tuinierder]]<br>
[[tuitelen]]<br>
[[tuniekpak]]<br>
[[tussenmaat]]<br>
[[tussenregering]]<br>
[[twaron]]<br>
[[tweefasig]]<br>
[[twink]]<br>
[[uitblutsen]]<br>
[[uitbroedsel]]<br>
[[uitfilteren]]<br>
[[uitgalmen]]<br>
[[uithuiszetting]]<br>
[[uitkippen]]<br>
[[uitlener]]<br>
[[uitlikken]]<br>
[[uitpeilen]]<br>
[[uitpersing]]<br>
[[uitwieden]]<br>
[[ukkel]]<br>
[[umer]]<br>
[[umlautsteken]]<br>
[[unilocatie]]<br>
[[unitbouw]]<br>
[[urgentielijst]]<br>
[[vaargeld]]<br>
[[vakgeleerde]]<br>
[[vakstudie]]<br>
[[valutareserve]]<br>
[[vallicht]]<br>
[[varent]]<br>
[[vastelander]]<br>
[[vastwerken]]<br>
[[veenboer]]<br>
[[veendijk]]<br>
[[veendorp]]<br>
[[veenlaag]]<br>
[[veenplas]]<br>
[[veenpolder]]<br>
[[veenweide]]<br>
[[veldhockey]]<br>
[[venkelknol]]<br>
[[vensterrichel]]<br>
[[venstertijd]]<br>
[[verbandleer]]<br>
[[verbinder]]<br>
[[verblijfsruimte]]<br>
[[verblijfstitel]]<br>
[[verbloeming]]<br>
[[verdorsten]]<br>
[[veresteren]]<br>
[[verfpoeder]]<br>
[[verhagen]]<br>
[[verkeersrecht]]<br>
[[verkoopnet]]<br>
[[vermogensfonds]]<br>
[[vernoeming]]<br>
[[versbakken]]<br>
[[versobering]]<br>
[[verspoedigen]]<br>
[[versteller]]<br>
[[verstening]]<br>
[[verstotene]]<br>
[[vertragingstijd]]<br>
[[vervorderen]]<br>
[[verzaaien]]<br>
[[verzekeringsgroep]]<br>
[[vesperaal]]<br>
[[vetsmelter]]<br>
[[vierledig]]<br>
[[vineus]]<br>
[[violone]]<br>
[[viskweek]]<br>
[[vleesbrood]]<br>
[[vleeskant]]<br>
[[vliegendoder]]<br>
[[vliegkunst]]<br>
[[vliegopening]]<br>
[[vliegplan]]<br>
[[vloersteen]]<br>
[[vlooienspel]]<br>
[[vlothout]]<br>
[[vluchtkapitaal]]<br>
[[vm.]]<br>
[[vo]]<br>
[[voedselplant]]<br>
[[voerbiet]]<br>
[[voetbalbroek]]<br>
[[vogelkenner]]<br>
[[vogelstand]]<br>
[[volgster]]<br>
[[volleybalclub]]<br>
[[voordrachtskunstenaar]]<br>
[[voorrede]]<br>
[[voorspeler]]<br>
[[voorstraat]]<br>
[[voortrein]]<br>
[[voortwerken]]<br>
[[vorderingsrecht]]<br>
[[vredehandel]]<br>
[[vredesmars]]<br>
[[vredesplan]]<br>
[[vriesdood]]<br>
[[vrijkorps]]<br>
[[vrijspelen]]<br>
[[vrijstad]]<br>
[[vroedmeester]]<br>
[[vrouwenhuis]]<br>
[[vrouwenraad]]<br>
[[vso]]<br>
[[vuurkruis]]<br>
[[waak-slaapritme]]<br>
[[waarzo]]<br>
[[wachtdag]]<br>
[[wadem]]<br>
[[wagenboom]]<br>
[[wagenveer]]<br>
[[wagenvracht]]<br>
[[warenmerk]]<br>
[[warez]]<br>
[[warmbloed]]<br>
[[warmtestroom]]<br>
[[wasbeits]]<br>
[[watcher]]<br>
[[waterberg]]<br>
[[waterbuis]]<br>
[[waterbus]]<br>
[[waterveld]]<br>
[[weekkalender]]<br>
[[weermaker]]<br>
[[wegbelasten]]<br>
[[wegenvignet]]<br>
[[wegroven]]<br>
[[wegtrein]]<br>
[[werdegang]]<br>
[[wereldomroep]]<br>
[[wereldziel]]<br>
[[westeinde]]<br>
[[wijnappel]]<br>
[[wijnetiket]]<br>
[[wijnpeer]]<br>
[[wijzigingswet]]<br>
[[wildeling]]<br>
[[wilgenteen]]<br>
[[winst-en-verliesrekening]]<br>
[[wma]]<br>
[[wonderbes]]<br>
[[wormvirus]]<br>
[[wortelhaar]]<br>
[[wtv]]<br>
[[zangtoon]]<br>
[[zbo]]<br>
[[zeekoning]]<br>
[[zeespin]]<br>
[[zevenurig]]<br>
[[zonetijd]]<br>
[[zonnekracht]]<br>
[[zonnezeil]]<br>
[[zorgkind]]<br>
[[zorgvader]]<br>
[[zorgwijk]]<br>
[[zotel]]<br>
[[zuivelproducent]]<br>
[[zwart werk]]<br>
----
[[Sinto]] [[Sinti]]<br>
[[slaapstede]] [[slaapsteden]]<br>
[[social medium]] [[social media]]<br>
[[sociaal medium]] [[sociale media]]<br>
[[sportklasse]] [[sportklassen]]<br>
[[spreekwijs]] [[spreekwijzen]]<br>
[[staatsinkomst]] [[staatsinkomsten]]<br>
[[staatsuitgave]] [[staatsuitgaven]]<br>
[[steengroef]] [[steengroeven]]<br>
[[sterallure]] [[sterallures]]<br>
[[stormtroep]] [[stormtroepen]]<br>
[[subsidieaanvrage]] [[subsidieaanvragen]]<br>
[[synopticus]] [[synoptici]]<br>
[[taalvorm]] [[taalvormen]]<br>
[[taanketel]] [[taanketels]]<br>
[[tabkaart]] [[tabkaarten]]<br>
[[tafelmanier]] [[tafelmanieren]]<br>
[[tandbaars]] [[tandbaarzen]]<br>
[[tarwezemel]] [[tarwezemelen]]<br>
[[tegenzijde]] [[tegenzijden]]<br>
[[tegenzijde]] [[tegenzijdes]]<br>
[[tenniskampioen]] [[tenniskampioenen]]<br>
[[terugname]] [[terugnamen]]<br>
[[threepointer]] [[threepointers]]<br>
[[tienerjaar]] [[tienerjaren]]<br>
[[toebereidsel]] [[toebereidselen]]<br>
[[toetredingscriterium]] [[toetredingscriteria]]<br>
[[toiletspul]] [[toiletspullen]]<br>
[[topklas]] [[topklassen]]<br>
[[topmens]] [[topmensen]]<br>
[[trainingsfaciliteit]] [[trainingsfaciliteiten]]<br>
[[tropenjaar]] [[tropenjaren]]<br>
[[trouwplan]] [[trouwplannen]]<br>
[[tweedekwartaalcijfer]] [[tweedekwartaalcijfers]]<br>
[[uitname]] [[uitnamen]]<br>
[[vastgoedprijs]] [[vastgoedprijzen]]<br>
[[vederwolk]] [[vederwolken]]<br>
[[veiligheidstroep]] [[veiligheidstroepen]]<br>
[[vensterenvelop]] [[vensterenveloppen]]<br>
[[venusschelp]] [[venusschelpen]]<br>
[[verdragsmiddel]] [[verdragsmiddelen]]<br>
[[verfwaar]] [[verfwaren]]<br>
[[verkiezingsleuze]] [[verkiezingsleuzen]]<br>
[[vierdeur]] [[vierdeurs]]<br>
[[visserijrecht]] [[visserijrechten]]<br>
[[vleeswonde]] [[vleeswonden]]<br>
[[vlegeljaar]] [[vlegeljaren]]<br>
[[vloszijde]] [[vloszijdes]]<br>
[[vuurdode]] [[vuurdoden]]<br>
[[wagenren]] [[wagenrennen]]<br>
[[waldens]] [[waldenzen]]<br>
[[waszijde]] [[waszijdes]]<br>
[[waterpissebed]] [[waterpissebedden]]<br>
[[waterschoot]] [[waterschoten]]<br>
[[weersvooruitzicht]] [[weersvooruitzichten]]<br>
[[wegenwerk]] [[wegenwerken]]<br>
[[wegwerkzaamheid]] [[wegwerkzaamheden]]<br>
[[wereldspel]] [[wereldspelen]]<br>
[[werkgeverslast]] [[werkgeverslasten]]<br>
[[werkhand]] [[werkhanden]]<br>
[[werkkleed]] [[werkkleren]]<br>
[[werkmiddel]] [[werkmiddelen]]<br>
[[werkomstandigheid]] [[werkomstandigheden]]<br>
[[windhondenren]] [[windhondenrennen]]<br>
[[winterteen]] [[wintertenen]]<br>
[[wittebroodsweek]] [[wittebroodsweken]]<br>
[[woonlast]] [[woonlasten]]<br>
[[X-been]] [[X-benen]]<br>
[[x-straal]] [[x-stralen]]<br>
[[zaakpapier]] [[zaakpapieren]]<br>
[[zandgroef]] [[zandgroeven]]<br>
[[zeebeen]] [[zeebenen]]<br>
[[zeedraak]] [[zeedraken]]<br>
[[zeeoor]] [[zeeoren]]<br>
[[zeespin]] [[zeespinnen]]<br>
[[zeestrijdkracht]] [[zeestrijdkrachten]]<br>
[[zeilvis]] [[zeilvissen]]<br>
[[zevenmijlslaars]] [[zevenmijlslaarzen]]<br>
[[ziekte-uur]] [[ziekte-uren]]<br>
[[zilvermunt]] [[zilvermunten]]<br>
[[zoetwaterpoliep]] [[zoetwaterpoliepen]]<br>
[[zonne-uur]] [[zonne-uren]]<br>
[[zonneweide]] [[zonneweides]]<br>
[[zorguitgave]] [[zorguitgaven]]<br>
[[zwartgeldpraktijk]] [[zwartgeldpraktijken]]<br>
[[zweetvoet]] [[zweetvoeten]]<br>
----
[[anderhalvemeter-]], [[filter]], [[rooster]]
----
https://nl.wiktionary.org/wiki/Speciaal:Bijdragen/Kvdrgeus
----
[[zootje]] -pron- (10) <nowiki>*{{sound}}: {{audio|nl-{{</nowiki><br>
----
[[achterbuurtje]] -pron- (10) <nowiki>*{{sound}}: {{audio|nl-{{</nowiki> (-syll-)<br>
[[achterbuurtjes]] -pron- (10) <nowiki>*{{sound}}: {{audio|nl-{{</nowiki> (-syll-)<br>
[[amarant]] -hypo- (100-105) <nowiki>*1. geslacht ''Amaranthus</nowiki> (-drv-)<br>
[[appel]] sound (30) <nowiki>**{{WikiW|IPA}}: {{IPA-nl</nowiki> (pron-reg)<br>
[[B]] -drv- (110) <nowiki>* [[BA]]</nowiki> (trad)<br>
[[bis-klein]] -ant- (80) <nowiki>*[[Bis-groot]], [[Bis-maj</nowiki> (-drv-)<br>
[[Bis-majeur]] -ant- (80) <nowiki>*[[bis-mineur]], [[bis-kl</nowiki> (-drv-)<br>
[[bis-mineur]] -ant- (80) <nowiki>*[[Bis-groot]], [[Bis-maj</nowiki> (-drv-)<br>
[[boertje]] -pron- (10) <nowiki>*{{sound}}: {{audio|nl-{{</nowiki> (-syll-)<br>
[[boertjes]] -pron- (10) <nowiki>*{{sound}}: {{audio|nl-{{</nowiki> (-syll-)<br>
[[boot]] sound (30) <nowiki>**{{WikiW|IPA}}: {{IPA-nl</nowiki> (pron-reg)<br>
[[chips]] sound (30) <nowiki>**{{WikiW|IPA}}: {{IPA-nl</nowiki> (pron-reg)<br>
[[de mens is de mens een wolf]] -syn- (70) <nowiki>*[[homo homini lupus]]</nowiki> (-prov-)<br>
[[de soep wordt nooit zo heet gegeten als zij wordt opgediend]] -syn- (70) <nowiki>*[[de pap wordt niet zo h</nowiki> (-phrase-)<br>
[[dolfijn]] sound (30) <nowiki>** {{WikiW|IPA}}: {{IPA-n</nowiki> (pron-reg)<br>
[[doordenken]] sound (30) <nowiki>**{{WikiW|IPA}}: {{IPA-nl</nowiki> (pron-reg)<br>
[[doorgaan]] sound (30) <nowiki>**{{WikiW|IPA}}: {{IPA-nl</nowiki> (pron-reg)<br>
[[doorzaagt]] sound (30) <nowiki>**{{WikiW|IPA}}: {{IPA-nl</nowiki> (pron-reg)<br>
[[doorzag]] sound (30) <nowiki>**{{WikiW|IPA}}: {{IPA-nl</nowiki> (pron-reg)<br>
[[doorzagen]] sound (30) <nowiki>**{{WikiW|IPA}}: {{IPA-nl</nowiki> (pron-reg)<br>
[[doorzie]] sound (30) <nowiki>**{{WikiW|IPA}}: {{IPA-nl</nowiki> (pron-reg)<br>
[[doorzien]] sound (30) <nowiki>**{{WikiW|IPA}}: {{IPA-nl</nowiki> (pron-reg)<br>
[[doorziet]] sound (30) <nowiki>**{{WikiW|IPA}}: {{IPA-nl</nowiki> (pron-reg)<br>
[[evenaar]] sound (30) <nowiki>**{{WikiW|IPA}}: {{IPA-nl</nowiki> (pron-reg)<br>
[[Fiat]] -preval- (210) <nowiki>{{niet-GB}}</nowiki> (-info-)<br>
[[gans]] -ant- (80) <nowiki>*[[ongans]] ??</nowiki> (-drv-)<br>
[[gelig]] sound (30) <nowiki>**{{WikiW|IPA}}: {{IPA-nl</nowiki> (pron-reg)<br>
[[gerend]] sound (30) <nowiki>**{{WikiW|IPA}}: {{IPA-nl</nowiki> (pron-reg)<br>
[[godsakker]] -pron- (10) <nowiki>*{{sound}}: {{audio|nl-{{</nowiki> (-etym-)<br>
[[Golf van Riga]] -syll- (40) <nowiki>*Golf van Ri·ga</nowiki> (-etym-)<br>
[[grotetertstoonaard]] -ant- (80) <nowiki>*[[mineurtoonaard]], [[mi</nowiki> (-hyper-)<br>
[[grotetertstoonschaal]] -ant- (80) <nowiki>*[[mineurtoonaard]], [[mi</nowiki> (-hyper-)<br>
[[grotetertstoonsoort]] -ant- (80) <nowiki>*[[mineurtoonaard]], [[mi</nowiki> (-hyper-)<br>
[[majeurtoonschaal]] -ant- (80) <nowiki>*[[mineurtoonaard]], [[mi</nowiki> (-hyper-)<br>
[[majeurtoonsoort]] -ant- (80) <nowiki>*[[mineurtoonaard]], [[mi</nowiki> (-hyper-)<br>
[[Nijverdal]] -syll- (40) <nowiki>*Nij·ver·dal</nowiki> (-etym-)<br>
[[omwinden]] sound (30) <nowiki>**{{WikiW|IPA}}: {{IPA-nl</nowiki> (pron-reg)<br>
[[omwonden]] sound (30) <nowiki>**{{WikiW|IPA}}: {{IPA-nl</nowiki> (pron-reg)<br>
[[overspannen]] sound (30) <nowiki>**{{WikiW|IPA}}: {{IPA-nl</nowiki> (pron-reg)<br>
[[pion]] sound (30) <nowiki>**{{WikiW|IPA}}: {{IPA-nl</nowiki> (pron-reg)<br>
[[recht]] -trans- (180-190) <nowiki>{{checktrans}}</nowiki> (trad)<br>
[[rennen]] -hypo- (100-105) <nowiki>{{rel-top}}</nowiki> (-drv-)<br>
[[terug]] -trans- (180-190) <nowiki>{{trans-top|}}</nowiki> (-post-)<br>
[[Twents]] -preval- (210) <nowiki>{{wel-GB}}</nowiki> (wel-GB)<br>
[[vrolijk]] -desc- (179-191) <nowiki>* {{eng}}: {{Q|frolic|eng</nowiki> (trad)<br>
[[walsen]] -syn- (70) <nowiki>*[2] [[kalanderen]]</nowiki> (-hyper-)<br>
[[wijd]] -ant- (80) <nowiki>*[1] [[nauw]]</nowiki> (-expr-)<br>
[[y]] sound (30) <nowiki>**{{WikiW|IPA}}: {{IPA-nl</nowiki> (pron-reg)<br>
[[y]] sound (30) <nowiki>**{{WikiW|IPA}}: {{IPA-nl</nowiki> (pron-reg)<br>
[[zestiger]] -syn- (70) <nowiki>* [[zestigplusser]]</nowiki> (trad)<br>
----
----
* [https://nl.wiktionary.org/wiki/Categorie:Voornaamwoordelijk_bijwoord_in_het_Nederlands bekijk de categorie]
https://nl.wiktionary.org/wiki/Categorie:WikiWoordenboek
---------------------------------------------------------------
<table>
<tr><td>[[sierra-nevadamierpitta]] </td><td>sier·ra-·ne·va·da·mier·pit·ta</td><td> </td><td>si·er·ra-·ne·va·da·mier·pit·ta</td></tr>
<tr><td>[[sierranevadamierpitta]] </td><td>sier·ra·ne·va·da·mier·pit·ta</td><td> </td><td>si·er·ra·ne·va·da·mier·pit·ta</td></tr>
</table>
----------------------------
<table>
</table>
-------------------------------------------------------
* https://nl.wiktionary.org/wiki/WikiWoordenboek:Gewenste_lemma%27s
* https://nl.wiktionary.org/wiki/Categorie:Dierkunde_in_het_Nederlands
--------------------------------------------
[[vliegen]]
------------------------------------------
[[gremt]] (nor)
[[per]] (ind)
[[drolemoji]]
[[quarantinderen]]
--------------------------------------------
[[oproller]] veelpotigen<br>
---------------------------------------------------------------------------------
[[amadine]] ([[w:Indische papegaaiamadine|Indische papegaaiamadine]])<br>
[[monias]] ([[w:Bensch' monias|Bensch' monias]])<br>
[[pauwies]] ([[w:kleine mesbekpauwies|kleine mesbekpauwies]])<br>
------------------------------------------
* [[WikiWoordenboek:Gevraagd_materiaal]]
https://nl.wiktionary.org/wiki/Categorie:Versterkend_voorvoegsel_in_het_Nederlands
<table>
</table>
----------------------------------------------------------------------------
[[virus]]
-------------------------------------------------------------------
https://nl.wiktionary.org/wiki/Categorie:Geoniem_in_het_Nederlands
-------------------------------------------------------------------------
[https://nl.wiktionary.org/wiki/WikiWoordenboek:Taxonomie Taxonomie]
-------------------------------------------------
{{-hypo-cat-|Vissen|n=3}}
-------------------------------------------------
[[lidmaat]] meer-znw ledematen 1 ledematen<br>
[[Afbeelding:Tulipa gesneriana.jpg|right|thumb|220px|''Tulipa gesneriana'']]
[[Afbeelding:Tulipa kaufmanniana.jpg|right|thumb|220px|''Tulipa kaufmanniana'']]
[[Afbeelding:Tulipa suaveolens.jpg|right|thumb|220px|''Tulipa suaveolens'']]
https://nl.wiktionary.org/wiki/Categorie:WikiWoordenboek:Pagina%27s_waar_iets_mee_is
<br>
* [https://nl.wiktionary.org/wiki/Gebruiker:Cadfaell/Ontbrekende_woorden-nl Cadfaell]
* [https://nl.wiktionary.org/wiki/WikiWoordenboek:GrootDictee/2016 dictee]
* [https://phabricator.wikimedia.org/T212843 Access to Wikidata's lexicographical data from Wiktionaries and other WMF sites]
* [https://wikimania.wikimedia.org/wiki/2019:Languages/Wikidata_lexemes Languages/Wikidata lexemes]
* [https://nl.wiktionary.org/wiki/WikiWoordenboek:Leidraad-2005 WikiWoordenboek:Leidraad-2005]
04k22tughzbz026v7pue6hzus5nxeb1
5682671
5682667
2026-11-08T07:31:18Z
Kvdrgeus
10538
5682671
wikitext
text/x-wiki
[[aandenderen]]<br>
[[aaneensmijten]]<br>
[[aangrenzen]]<br>
[[aanhuppen]]<br>
[[aanhuwen]]<br>
[[aanmoeten]]<br>
[[aantellen]]<br>
[[aanveilen]]<br>
[[aardgasrijden]]<br>
[[acquiesceren]]<br>
[[achterafplaatsen]]<br>
[[achterkomen]]<br>
[[achterlappen]]<br>
[[achteroverzitten]]<br>
[[achteruitblikken]]<br>
[[afcentiemen]]<br>
[[afspatiëren]]<br>
[[afstandshamen]]<br>
[[aftokkelen]]<br>
[[afzegenen]]<br>
[[airfryen]]<br>
[[ajourneren]]<br>
[[alcoflexen]]<br>
[[allroundschaatsen]]<br>
----
[[heraanleggen]]<br>
[[herinrichten]]<br>
[[herinschrijven]]<br>
[[heropbouwen]]<br>
[[heropfrissen]]<br>
[[heropleven]]<br>
[[heroprichten]]<br>
[[heropstarten]]<br>
[[heropvoeden]]<br>
[[heropwaarderen]]<br>
[[heruitbrengen]]<br>
[[heruitgeven]]<br>
[[heruitvinden]]<br>
[[heruitzenden]]<br>
https://nl.wiktionary.org/wiki/Categorie:Werkwoord_met_scheidbaarheidsconflict_in_het_Nederlands
----
[[graanrepubliek]] Graan·re·pu·bliek<br>
[[kaltgestellt]] kalt·ge·steld<br>
----
https://nl.wiktionary.org/wiki/Speciaal:Bijdragen/Kvdrgeus
----
[[bak-en-braadboter]]<br>
----
{{-etym-}}
* {{samenkoppeling|nld}} van {{Q|dag|nld}}, {{Q|en|nld}}, {{Q|nacht|nld}} samengesteld met {{Q|evening|nld}}
----
#[[aan-en-uitknop]]
#[[bak-en-braadboter]]
#[[dag-en-nachtevening]]
#[[garen-en-bandwinkel]]
#[[gooi-en-smijtwerk]]
#[[hand-en-spandiensten]]
#[[hang-en-sluitwerk]]
#[[huis-tuin-en-keukenmiddel]]
#[[jip-en-janneketaal]]
#[[kat-en-muisspel]]
#[[knip-en-plakwerk]]
#[[kunst-en-vliegwerk]]
#[[mond-en-klauwzeer]]
#[[normen-en-waardenstelsel]]
#[[ot-en-sienkleding]]
#[[pen-en-gatverbinding]]
#[[peper-en-zoutstel]]
#[[rust-en-verzorgingstehuis]]
#[[stop-en-betaalactie]]
#[[twaalf-en-een-halfjarig]]
#[[verlies-en-winstrekening]]
#[[vraag-en-antwoordspel]]
----
[[acryl]], [[badstof]], [[balsa]] en [[80-plus]]<br>
https://nl.wiktionary.org/wiki/Gebruiker:Kvdrgeus/wikip55
----
[[her-]], [[-iseren]], [[pigment]]
----
[[juanfernandezstormvogel]] <br>
----
list^wrdvrg5<br>
[[tring]]<br>
[[triomflied]]<br>
[[tripartiet]]<br>
[[trocart]]<br>
[[troosting]]<br>
[[tropenbos]]<br>
[[trousse]]<br>
[[trunt]]<br>
[[trunte]]<br>
[[tuigleer]]<br>
[[tuinierder]]<br>
[[tuitelen]]<br>
[[tuniekpak]]<br>
[[tussenmaat]]<br>
[[tussenregering]]<br>
[[twaron]]<br>
[[tweefasig]]<br>
[[twink]]<br>
[[uitblutsen]]<br>
[[uitbroedsel]]<br>
[[uitfilteren]]<br>
[[uitgalmen]]<br>
[[uithuiszetting]]<br>
[[uitkippen]]<br>
[[uitlener]]<br>
[[uitlikken]]<br>
[[uitpeilen]]<br>
[[uitpersing]]<br>
[[uitwieden]]<br>
[[ukkel]]<br>
[[umer]]<br>
[[umlautsteken]]<br>
[[unilocatie]]<br>
[[unitbouw]]<br>
[[urgentielijst]]<br>
[[vaargeld]]<br>
[[vakgeleerde]]<br>
[[vakstudie]]<br>
[[valutareserve]]<br>
[[vallicht]]<br>
[[varent]]<br>
[[vastelander]]<br>
[[vastwerken]]<br>
[[veenboer]]<br>
[[veendijk]]<br>
[[veendorp]]<br>
[[veenlaag]]<br>
[[veenplas]]<br>
[[veenpolder]]<br>
[[veenweide]]<br>
[[veldhockey]]<br>
[[venkelknol]]<br>
[[vensterrichel]]<br>
[[venstertijd]]<br>
[[verbandleer]]<br>
[[verbinder]]<br>
[[verblijfsruimte]]<br>
[[verblijfstitel]]<br>
[[verbloeming]]<br>
[[verdorsten]]<br>
[[veresteren]]<br>
[[verfpoeder]]<br>
[[verhagen]]<br>
[[verkeersrecht]]<br>
[[verkoopnet]]<br>
[[vermogensfonds]]<br>
[[vernoeming]]<br>
[[versbakken]]<br>
[[versobering]]<br>
[[verspoedigen]]<br>
[[versteller]]<br>
[[verstening]]<br>
[[verstotene]]<br>
[[vertragingstijd]]<br>
[[vervorderen]]<br>
[[verzaaien]]<br>
[[verzekeringsgroep]]<br>
[[vesperaal]]<br>
[[vetsmelter]]<br>
[[vierledig]]<br>
[[vineus]]<br>
[[violone]]<br>
[[viskweek]]<br>
[[vleesbrood]]<br>
[[vleeskant]]<br>
[[vliegendoder]]<br>
[[vliegkunst]]<br>
[[vliegopening]]<br>
[[vliegplan]]<br>
[[vloersteen]]<br>
[[vlooienspel]]<br>
[[vlothout]]<br>
[[vluchtkapitaal]]<br>
[[vm.]]<br>
[[vo]]<br>
[[voedselplant]]<br>
[[voerbiet]]<br>
[[voetbalbroek]]<br>
[[vogelkenner]]<br>
[[vogelstand]]<br>
[[volgster]]<br>
[[volleybalclub]]<br>
[[voordrachtskunstenaar]]<br>
[[voorrede]]<br>
[[voorspeler]]<br>
[[voorstraat]]<br>
[[voortrein]]<br>
[[voortwerken]]<br>
[[vorderingsrecht]]<br>
[[vredehandel]]<br>
[[vredesmars]]<br>
[[vredesplan]]<br>
[[vriesdood]]<br>
[[vrijkorps]]<br>
[[vrijspelen]]<br>
[[vrijstad]]<br>
[[vroedmeester]]<br>
[[vrouwenhuis]]<br>
[[vrouwenraad]]<br>
[[vso]]<br>
[[vuurkruis]]<br>
[[waak-slaapritme]]<br>
[[waarzo]]<br>
[[wachtdag]]<br>
[[wadem]]<br>
[[wagenboom]]<br>
[[wagenveer]]<br>
[[wagenvracht]]<br>
[[warenmerk]]<br>
[[warez]]<br>
[[warmbloed]]<br>
[[warmtestroom]]<br>
[[wasbeits]]<br>
[[watcher]]<br>
[[waterberg]]<br>
[[waterbuis]]<br>
[[waterbus]]<br>
[[waterveld]]<br>
[[weekkalender]]<br>
[[weermaker]]<br>
[[wegbelasten]]<br>
[[wegenvignet]]<br>
[[wegroven]]<br>
[[wegtrein]]<br>
[[werdegang]]<br>
[[wereldomroep]]<br>
[[wereldziel]]<br>
[[westeinde]]<br>
[[wijnappel]]<br>
[[wijnetiket]]<br>
[[wijnpeer]]<br>
[[wijzigingswet]]<br>
[[wildeling]]<br>
[[wilgenteen]]<br>
[[winst-en-verliesrekening]]<br>
[[wma]]<br>
[[wonderbes]]<br>
[[wormvirus]]<br>
[[wortelhaar]]<br>
[[wtv]]<br>
[[zangtoon]]<br>
[[zbo]]<br>
[[zeekoning]]<br>
[[zeespin]]<br>
[[zevenurig]]<br>
[[zonetijd]]<br>
[[zonnekracht]]<br>
[[zonnezeil]]<br>
[[zorgkind]]<br>
[[zorgvader]]<br>
[[zorgwijk]]<br>
[[zotel]]<br>
[[zuivelproducent]]<br>
[[zwart werk]]<br>
----
[[Sinto]] [[Sinti]]<br>
[[slaapstede]] [[slaapsteden]]<br>
[[social medium]] [[social media]]<br>
[[sociaal medium]] [[sociale media]]<br>
[[sportklasse]] [[sportklassen]]<br>
[[spreekwijs]] [[spreekwijzen]]<br>
[[staatsinkomst]] [[staatsinkomsten]]<br>
[[staatsuitgave]] [[staatsuitgaven]]<br>
[[steengroef]] [[steengroeven]]<br>
[[sterallure]] [[sterallures]]<br>
[[stormtroep]] [[stormtroepen]]<br>
[[subsidieaanvrage]] [[subsidieaanvragen]]<br>
[[synopticus]] [[synoptici]]<br>
[[taalvorm]] [[taalvormen]]<br>
[[taanketel]] [[taanketels]]<br>
[[tabkaart]] [[tabkaarten]]<br>
[[tafelmanier]] [[tafelmanieren]]<br>
[[tandbaars]] [[tandbaarzen]]<br>
[[tarwezemel]] [[tarwezemelen]]<br>
[[tegenzijde]] [[tegenzijden]]<br>
[[tegenzijde]] [[tegenzijdes]]<br>
[[tenniskampioen]] [[tenniskampioenen]]<br>
[[terugname]] [[terugnamen]]<br>
[[threepointer]] [[threepointers]]<br>
[[tienerjaar]] [[tienerjaren]]<br>
[[toebereidsel]] [[toebereidselen]]<br>
[[toetredingscriterium]] [[toetredingscriteria]]<br>
[[toiletspul]] [[toiletspullen]]<br>
[[topklas]] [[topklassen]]<br>
[[topmens]] [[topmensen]]<br>
[[trainingsfaciliteit]] [[trainingsfaciliteiten]]<br>
[[tropenjaar]] [[tropenjaren]]<br>
[[trouwplan]] [[trouwplannen]]<br>
[[tweedekwartaalcijfer]] [[tweedekwartaalcijfers]]<br>
[[uitname]] [[uitnamen]]<br>
[[vastgoedprijs]] [[vastgoedprijzen]]<br>
[[vederwolk]] [[vederwolken]]<br>
[[veiligheidstroep]] [[veiligheidstroepen]]<br>
[[vensterenvelop]] [[vensterenveloppen]]<br>
[[venusschelp]] [[venusschelpen]]<br>
[[verdragsmiddel]] [[verdragsmiddelen]]<br>
[[verfwaar]] [[verfwaren]]<br>
[[verkiezingsleuze]] [[verkiezingsleuzen]]<br>
[[vierdeur]] [[vierdeurs]]<br>
[[visserijrecht]] [[visserijrechten]]<br>
[[vleeswonde]] [[vleeswonden]]<br>
[[vlegeljaar]] [[vlegeljaren]]<br>
[[vloszijde]] [[vloszijdes]]<br>
[[vuurdode]] [[vuurdoden]]<br>
[[wagenren]] [[wagenrennen]]<br>
[[waldens]] [[waldenzen]]<br>
[[waszijde]] [[waszijdes]]<br>
[[waterpissebed]] [[waterpissebedden]]<br>
[[waterschoot]] [[waterschoten]]<br>
[[weersvooruitzicht]] [[weersvooruitzichten]]<br>
[[wegenwerk]] [[wegenwerken]]<br>
[[wegwerkzaamheid]] [[wegwerkzaamheden]]<br>
[[wereldspel]] [[wereldspelen]]<br>
[[werkgeverslast]] [[werkgeverslasten]]<br>
[[werkhand]] [[werkhanden]]<br>
[[werkkleed]] [[werkkleren]]<br>
[[werkmiddel]] [[werkmiddelen]]<br>
[[werkomstandigheid]] [[werkomstandigheden]]<br>
[[windhondenren]] [[windhondenrennen]]<br>
[[winterteen]] [[wintertenen]]<br>
[[wittebroodsweek]] [[wittebroodsweken]]<br>
[[woonlast]] [[woonlasten]]<br>
[[X-been]] [[X-benen]]<br>
[[x-straal]] [[x-stralen]]<br>
[[zaakpapier]] [[zaakpapieren]]<br>
[[zandgroef]] [[zandgroeven]]<br>
[[zeebeen]] [[zeebenen]]<br>
[[zeedraak]] [[zeedraken]]<br>
[[zeeoor]] [[zeeoren]]<br>
[[zeespin]] [[zeespinnen]]<br>
[[zeestrijdkracht]] [[zeestrijdkrachten]]<br>
[[zeilvis]] [[zeilvissen]]<br>
[[zevenmijlslaars]] [[zevenmijlslaarzen]]<br>
[[ziekte-uur]] [[ziekte-uren]]<br>
[[zilvermunt]] [[zilvermunten]]<br>
[[zoetwaterpoliep]] [[zoetwaterpoliepen]]<br>
[[zonne-uur]] [[zonne-uren]]<br>
[[zonneweide]] [[zonneweides]]<br>
[[zorguitgave]] [[zorguitgaven]]<br>
[[zwartgeldpraktijk]] [[zwartgeldpraktijken]]<br>
[[zweetvoet]] [[zweetvoeten]]<br>
----
[[anderhalvemeter-]], [[filter]], [[rooster]]
----
https://nl.wiktionary.org/wiki/Speciaal:Bijdragen/Kvdrgeus
----
[[zootje]] -pron- (10) <nowiki>*{{sound}}: {{audio|nl-{{</nowiki><br>
----
[[achterbuurtje]] -pron- (10) <nowiki>*{{sound}}: {{audio|nl-{{</nowiki> (-syll-)<br>
[[achterbuurtjes]] -pron- (10) <nowiki>*{{sound}}: {{audio|nl-{{</nowiki> (-syll-)<br>
[[amarant]] -hypo- (100-105) <nowiki>*1. geslacht ''Amaranthus</nowiki> (-drv-)<br>
[[appel]] sound (30) <nowiki>**{{WikiW|IPA}}: {{IPA-nl</nowiki> (pron-reg)<br>
[[B]] -drv- (110) <nowiki>* [[BA]]</nowiki> (trad)<br>
[[bis-klein]] -ant- (80) <nowiki>*[[Bis-groot]], [[Bis-maj</nowiki> (-drv-)<br>
[[Bis-majeur]] -ant- (80) <nowiki>*[[bis-mineur]], [[bis-kl</nowiki> (-drv-)<br>
[[bis-mineur]] -ant- (80) <nowiki>*[[Bis-groot]], [[Bis-maj</nowiki> (-drv-)<br>
[[boertje]] -pron- (10) <nowiki>*{{sound}}: {{audio|nl-{{</nowiki> (-syll-)<br>
[[boertjes]] -pron- (10) <nowiki>*{{sound}}: {{audio|nl-{{</nowiki> (-syll-)<br>
[[boot]] sound (30) <nowiki>**{{WikiW|IPA}}: {{IPA-nl</nowiki> (pron-reg)<br>
[[chips]] sound (30) <nowiki>**{{WikiW|IPA}}: {{IPA-nl</nowiki> (pron-reg)<br>
[[de mens is de mens een wolf]] -syn- (70) <nowiki>*[[homo homini lupus]]</nowiki> (-prov-)<br>
[[de soep wordt nooit zo heet gegeten als zij wordt opgediend]] -syn- (70) <nowiki>*[[de pap wordt niet zo h</nowiki> (-phrase-)<br>
[[dolfijn]] sound (30) <nowiki>** {{WikiW|IPA}}: {{IPA-n</nowiki> (pron-reg)<br>
[[doordenken]] sound (30) <nowiki>**{{WikiW|IPA}}: {{IPA-nl</nowiki> (pron-reg)<br>
[[doorgaan]] sound (30) <nowiki>**{{WikiW|IPA}}: {{IPA-nl</nowiki> (pron-reg)<br>
[[doorzaagt]] sound (30) <nowiki>**{{WikiW|IPA}}: {{IPA-nl</nowiki> (pron-reg)<br>
[[doorzag]] sound (30) <nowiki>**{{WikiW|IPA}}: {{IPA-nl</nowiki> (pron-reg)<br>
[[doorzagen]] sound (30) <nowiki>**{{WikiW|IPA}}: {{IPA-nl</nowiki> (pron-reg)<br>
[[doorzie]] sound (30) <nowiki>**{{WikiW|IPA}}: {{IPA-nl</nowiki> (pron-reg)<br>
[[doorzien]] sound (30) <nowiki>**{{WikiW|IPA}}: {{IPA-nl</nowiki> (pron-reg)<br>
[[doorziet]] sound (30) <nowiki>**{{WikiW|IPA}}: {{IPA-nl</nowiki> (pron-reg)<br>
[[evenaar]] sound (30) <nowiki>**{{WikiW|IPA}}: {{IPA-nl</nowiki> (pron-reg)<br>
[[Fiat]] -preval- (210) <nowiki>{{niet-GB}}</nowiki> (-info-)<br>
[[gans]] -ant- (80) <nowiki>*[[ongans]] ??</nowiki> (-drv-)<br>
[[gelig]] sound (30) <nowiki>**{{WikiW|IPA}}: {{IPA-nl</nowiki> (pron-reg)<br>
[[gerend]] sound (30) <nowiki>**{{WikiW|IPA}}: {{IPA-nl</nowiki> (pron-reg)<br>
[[godsakker]] -pron- (10) <nowiki>*{{sound}}: {{audio|nl-{{</nowiki> (-etym-)<br>
[[Golf van Riga]] -syll- (40) <nowiki>*Golf van Ri·ga</nowiki> (-etym-)<br>
[[grotetertstoonaard]] -ant- (80) <nowiki>*[[mineurtoonaard]], [[mi</nowiki> (-hyper-)<br>
[[grotetertstoonschaal]] -ant- (80) <nowiki>*[[mineurtoonaard]], [[mi</nowiki> (-hyper-)<br>
[[grotetertstoonsoort]] -ant- (80) <nowiki>*[[mineurtoonaard]], [[mi</nowiki> (-hyper-)<br>
[[majeurtoonschaal]] -ant- (80) <nowiki>*[[mineurtoonaard]], [[mi</nowiki> (-hyper-)<br>
[[majeurtoonsoort]] -ant- (80) <nowiki>*[[mineurtoonaard]], [[mi</nowiki> (-hyper-)<br>
[[Nijverdal]] -syll- (40) <nowiki>*Nij·ver·dal</nowiki> (-etym-)<br>
[[omwinden]] sound (30) <nowiki>**{{WikiW|IPA}}: {{IPA-nl</nowiki> (pron-reg)<br>
[[omwonden]] sound (30) <nowiki>**{{WikiW|IPA}}: {{IPA-nl</nowiki> (pron-reg)<br>
[[overspannen]] sound (30) <nowiki>**{{WikiW|IPA}}: {{IPA-nl</nowiki> (pron-reg)<br>
[[pion]] sound (30) <nowiki>**{{WikiW|IPA}}: {{IPA-nl</nowiki> (pron-reg)<br>
[[recht]] -trans- (180-190) <nowiki>{{checktrans}}</nowiki> (trad)<br>
[[rennen]] -hypo- (100-105) <nowiki>{{rel-top}}</nowiki> (-drv-)<br>
[[terug]] -trans- (180-190) <nowiki>{{trans-top|}}</nowiki> (-post-)<br>
[[Twents]] -preval- (210) <nowiki>{{wel-GB}}</nowiki> (wel-GB)<br>
[[vrolijk]] -desc- (179-191) <nowiki>* {{eng}}: {{Q|frolic|eng</nowiki> (trad)<br>
[[walsen]] -syn- (70) <nowiki>*[2] [[kalanderen]]</nowiki> (-hyper-)<br>
[[wijd]] -ant- (80) <nowiki>*[1] [[nauw]]</nowiki> (-expr-)<br>
[[y]] sound (30) <nowiki>**{{WikiW|IPA}}: {{IPA-nl</nowiki> (pron-reg)<br>
[[y]] sound (30) <nowiki>**{{WikiW|IPA}}: {{IPA-nl</nowiki> (pron-reg)<br>
[[zestiger]] -syn- (70) <nowiki>* [[zestigplusser]]</nowiki> (trad)<br>
----
----
* [https://nl.wiktionary.org/wiki/Categorie:Voornaamwoordelijk_bijwoord_in_het_Nederlands bekijk de categorie]
https://nl.wiktionary.org/wiki/Categorie:WikiWoordenboek
---------------------------------------------------------------
<table>
<tr><td>[[sierra-nevadamierpitta]] </td><td>sier·ra-·ne·va·da·mier·pit·ta</td><td> </td><td>si·er·ra-·ne·va·da·mier·pit·ta</td></tr>
<tr><td>[[sierranevadamierpitta]] </td><td>sier·ra·ne·va·da·mier·pit·ta</td><td> </td><td>si·er·ra·ne·va·da·mier·pit·ta</td></tr>
</table>
----------------------------
<table>
</table>
-------------------------------------------------------
* https://nl.wiktionary.org/wiki/WikiWoordenboek:Gewenste_lemma%27s
* https://nl.wiktionary.org/wiki/Categorie:Dierkunde_in_het_Nederlands
--------------------------------------------
[[vliegen]]
------------------------------------------
[[gremt]] (nor)
[[per]] (ind)
[[drolemoji]]
[[quarantinderen]]
--------------------------------------------
[[oproller]] veelpotigen<br>
---------------------------------------------------------------------------------
[[amadine]] ([[w:Indische papegaaiamadine|Indische papegaaiamadine]])<br>
[[monias]] ([[w:Bensch' monias|Bensch' monias]])<br>
[[pauwies]] ([[w:kleine mesbekpauwies|kleine mesbekpauwies]])<br>
------------------------------------------
* [[WikiWoordenboek:Gevraagd_materiaal]]
https://nl.wiktionary.org/wiki/Categorie:Versterkend_voorvoegsel_in_het_Nederlands
<table>
</table>
----------------------------------------------------------------------------
[[virus]]
-------------------------------------------------------------------
https://nl.wiktionary.org/wiki/Categorie:Geoniem_in_het_Nederlands
-------------------------------------------------------------------------
[https://nl.wiktionary.org/wiki/WikiWoordenboek:Taxonomie Taxonomie]
-------------------------------------------------
{{-hypo-cat-|Vissen|n=3}}
-------------------------------------------------
[[lidmaat]] meer-znw ledematen 1 ledematen<br>
[[Afbeelding:Tulipa gesneriana.jpg|right|thumb|220px|''Tulipa gesneriana'']]
[[Afbeelding:Tulipa kaufmanniana.jpg|right|thumb|220px|''Tulipa kaufmanniana'']]
[[Afbeelding:Tulipa suaveolens.jpg|right|thumb|220px|''Tulipa suaveolens'']]
https://nl.wiktionary.org/wiki/Categorie:WikiWoordenboek:Pagina%27s_waar_iets_mee_is
<br>
* [https://nl.wiktionary.org/wiki/Gebruiker:Cadfaell/Ontbrekende_woorden-nl Cadfaell]
* [https://nl.wiktionary.org/wiki/WikiWoordenboek:GrootDictee/2016 dictee]
* [https://phabricator.wikimedia.org/T212843 Access to Wikidata's lexicographical data from Wiktionaries and other WMF sites]
* [https://wikimania.wikimedia.org/wiki/2019:Languages/Wikidata_lexemes Languages/Wikidata lexemes]
* [https://nl.wiktionary.org/wiki/WikiWoordenboek:Leidraad-2005 WikiWoordenboek:Leidraad-2005]
q8cp5vnuzazsh1a5lkw1db4ui75kc3f
5682700
5682671
2026-11-08T09:12:54Z
Kvdrgeus
10538
5682700
wikitext
text/x-wiki
[[aantijgen]]<br>
[[afsnuiten]]<br>
[[afteren]]<br>
[[afzeiken]]<br>
[[beamen]]<br>
[[bewassen]]<br>
[[bezeiken]]<br>
[[blazen]]<br>
[[dissen]]<br>
[[doordringen]]<br>
[[doorkoken]]<br>
[[doorrijgen]]<br>
[[doorspoelen]]<br>
[[doorsteken]]<br>
[[doortrillen]]<br>
[[doorvlechten]]<br>
[[doorvloeien]]<br>
[[doorweven]]<br>
[[doorwoelen]]<br>
[[grillen]]<br>
[[grokken]]<br>
[[hemelen]]<br>
[[inzweren]]<br>
[[joken]]<br>
[[kaltstellen]]<br>
[[karren]]<br>
[[kiemen]]<br>
[[klateren]]<br>
[[krijten]]<br>
[[loungen]]<br>
[[misgaan]]<br>
[[mislezen]]<br>
[[omdrijven]]<br>
[[omlopen]]<br>
[[omplanten]]<br>
[[omzetten]]<br>
[[onderstaan]]<br>
[[opstijven]]<br>
[[overbouwen]]<br>
[[overdijken]]<br>
[[overkopen]]<br>
[[overlappen]]<br>
[[overschatten]]<br>
[[overstorten]]<br>
[[oversturen]]<br>
[[overzien]]<br>
[[parsen]]<br>
[[peggen]]<br>
[[pokken]]<br>
[[releasen]]<br>
[[roken]]<br>
[[ruchten]]<br>
[[spaken]]<br>
[[stenen]]<br>
[[stieren]]<br>
[[tijgen]]<br>
[[tuiten]]<br>
[[uitrusten]]<br>
[[uitwassen]]<br>
[[verdingen]]<br>
[[verleasen]]<br>
[[verwerpen]]<br>
[[verzweren]]<br>
[[veteren]]<br>
[[volstaan]]<br>
[[voorkomen]]<br>
[[werken]]<br>
[[zeiken]]<br>
[[zemelen]]<br>
[[zieden]]<br>
[[zinnen]]<br>
[[zweren]]<br>
[[zwinden]]<br>
----
[[aandenderen]]<br>
[[aaneensmijten]]<br>
[[aangrenzen]]<br>
[[aanhuppen]]<br>
[[aanhuwen]]<br>
[[aanmoeten]]<br>
[[aantellen]]<br>
[[aanveilen]]<br>
[[aardgasrijden]]<br>
[[acquiesceren]]<br>
[[achterafplaatsen]]<br>
[[achterkomen]]<br>
[[achterlappen]]<br>
[[achteroverzitten]]<br>
[[achteruitblikken]]<br>
[[afcentiemen]]<br>
[[afspatiëren]]<br>
[[afstandshamen]]<br>
[[aftokkelen]]<br>
[[afzegenen]]<br>
[[airfryen]]<br>
[[ajourneren]]<br>
[[alcoflexen]]<br>
[[allroundschaatsen]]<br>
----
[[heraanleggen]]<br>
[[herinrichten]]<br>
[[herinschrijven]]<br>
[[heropbouwen]]<br>
[[heropfrissen]]<br>
[[heropleven]]<br>
[[heroprichten]]<br>
[[heropstarten]]<br>
[[heropvoeden]]<br>
[[heropwaarderen]]<br>
[[heruitbrengen]]<br>
[[heruitgeven]]<br>
[[heruitvinden]]<br>
[[heruitzenden]]<br>
https://nl.wiktionary.org/wiki/Categorie:Werkwoord_met_scheidbaarheidsconflict_in_het_Nederlands
----
[[graanrepubliek]] Graan·re·pu·bliek<br>
[[kaltgestellt]] kalt·ge·steld<br>
----
https://nl.wiktionary.org/wiki/Speciaal:Bijdragen/Kvdrgeus
----
[[bak-en-braadboter]]<br>
----
{{-etym-}}
* {{samenkoppeling|nld}} van {{Q|dag|nld}}, {{Q|en|nld}}, {{Q|nacht|nld}} samengesteld met {{Q|evening|nld}}
----
#[[aan-en-uitknop]]
#[[bak-en-braadboter]]
#[[dag-en-nachtevening]]
#[[garen-en-bandwinkel]]
#[[gooi-en-smijtwerk]]
#[[hand-en-spandiensten]]
#[[hang-en-sluitwerk]]
#[[huis-tuin-en-keukenmiddel]]
#[[jip-en-janneketaal]]
#[[kat-en-muisspel]]
#[[knip-en-plakwerk]]
#[[kunst-en-vliegwerk]]
#[[mond-en-klauwzeer]]
#[[normen-en-waardenstelsel]]
#[[ot-en-sienkleding]]
#[[pen-en-gatverbinding]]
#[[peper-en-zoutstel]]
#[[rust-en-verzorgingstehuis]]
#[[stop-en-betaalactie]]
#[[twaalf-en-een-halfjarig]]
#[[verlies-en-winstrekening]]
#[[vraag-en-antwoordspel]]
----
[[acryl]], [[badstof]], [[balsa]] en [[80-plus]]<br>
https://nl.wiktionary.org/wiki/Gebruiker:Kvdrgeus/wikip55
----
[[her-]], [[-iseren]], [[pigment]]
----
[[juanfernandezstormvogel]] <br>
----
list^wrdvrg5<br>
[[tring]]<br>
[[triomflied]]<br>
[[tripartiet]]<br>
[[trocart]]<br>
[[troosting]]<br>
[[tropenbos]]<br>
[[trousse]]<br>
[[trunt]]<br>
[[trunte]]<br>
[[tuigleer]]<br>
[[tuinierder]]<br>
[[tuitelen]]<br>
[[tuniekpak]]<br>
[[tussenmaat]]<br>
[[tussenregering]]<br>
[[twaron]]<br>
[[tweefasig]]<br>
[[twink]]<br>
[[uitblutsen]]<br>
[[uitbroedsel]]<br>
[[uitfilteren]]<br>
[[uitgalmen]]<br>
[[uithuiszetting]]<br>
[[uitkippen]]<br>
[[uitlener]]<br>
[[uitlikken]]<br>
[[uitpeilen]]<br>
[[uitpersing]]<br>
[[uitwieden]]<br>
[[ukkel]]<br>
[[umer]]<br>
[[umlautsteken]]<br>
[[unilocatie]]<br>
[[unitbouw]]<br>
[[urgentielijst]]<br>
[[vaargeld]]<br>
[[vakgeleerde]]<br>
[[vakstudie]]<br>
[[valutareserve]]<br>
[[vallicht]]<br>
[[varent]]<br>
[[vastelander]]<br>
[[vastwerken]]<br>
[[veenboer]]<br>
[[veendijk]]<br>
[[veendorp]]<br>
[[veenlaag]]<br>
[[veenplas]]<br>
[[veenpolder]]<br>
[[veenweide]]<br>
[[veldhockey]]<br>
[[venkelknol]]<br>
[[vensterrichel]]<br>
[[venstertijd]]<br>
[[verbandleer]]<br>
[[verbinder]]<br>
[[verblijfsruimte]]<br>
[[verblijfstitel]]<br>
[[verbloeming]]<br>
[[verdorsten]]<br>
[[veresteren]]<br>
[[verfpoeder]]<br>
[[verhagen]]<br>
[[verkeersrecht]]<br>
[[verkoopnet]]<br>
[[vermogensfonds]]<br>
[[vernoeming]]<br>
[[versbakken]]<br>
[[versobering]]<br>
[[verspoedigen]]<br>
[[versteller]]<br>
[[verstening]]<br>
[[verstotene]]<br>
[[vertragingstijd]]<br>
[[vervorderen]]<br>
[[verzaaien]]<br>
[[verzekeringsgroep]]<br>
[[vesperaal]]<br>
[[vetsmelter]]<br>
[[vierledig]]<br>
[[vineus]]<br>
[[violone]]<br>
[[viskweek]]<br>
[[vleesbrood]]<br>
[[vleeskant]]<br>
[[vliegendoder]]<br>
[[vliegkunst]]<br>
[[vliegopening]]<br>
[[vliegplan]]<br>
[[vloersteen]]<br>
[[vlooienspel]]<br>
[[vlothout]]<br>
[[vluchtkapitaal]]<br>
[[vm.]]<br>
[[vo]]<br>
[[voedselplant]]<br>
[[voerbiet]]<br>
[[voetbalbroek]]<br>
[[vogelkenner]]<br>
[[vogelstand]]<br>
[[volgster]]<br>
[[volleybalclub]]<br>
[[voordrachtskunstenaar]]<br>
[[voorrede]]<br>
[[voorspeler]]<br>
[[voorstraat]]<br>
[[voortrein]]<br>
[[voortwerken]]<br>
[[vorderingsrecht]]<br>
[[vredehandel]]<br>
[[vredesmars]]<br>
[[vredesplan]]<br>
[[vriesdood]]<br>
[[vrijkorps]]<br>
[[vrijspelen]]<br>
[[vrijstad]]<br>
[[vroedmeester]]<br>
[[vrouwenhuis]]<br>
[[vrouwenraad]]<br>
[[vso]]<br>
[[vuurkruis]]<br>
[[waak-slaapritme]]<br>
[[waarzo]]<br>
[[wachtdag]]<br>
[[wadem]]<br>
[[wagenboom]]<br>
[[wagenveer]]<br>
[[wagenvracht]]<br>
[[warenmerk]]<br>
[[warez]]<br>
[[warmbloed]]<br>
[[warmtestroom]]<br>
[[wasbeits]]<br>
[[watcher]]<br>
[[waterberg]]<br>
[[waterbuis]]<br>
[[waterbus]]<br>
[[waterveld]]<br>
[[weekkalender]]<br>
[[weermaker]]<br>
[[wegbelasten]]<br>
[[wegenvignet]]<br>
[[wegroven]]<br>
[[wegtrein]]<br>
[[werdegang]]<br>
[[wereldomroep]]<br>
[[wereldziel]]<br>
[[westeinde]]<br>
[[wijnappel]]<br>
[[wijnetiket]]<br>
[[wijnpeer]]<br>
[[wijzigingswet]]<br>
[[wildeling]]<br>
[[wilgenteen]]<br>
[[winst-en-verliesrekening]]<br>
[[wma]]<br>
[[wonderbes]]<br>
[[wormvirus]]<br>
[[wortelhaar]]<br>
[[wtv]]<br>
[[zangtoon]]<br>
[[zbo]]<br>
[[zeekoning]]<br>
[[zeespin]]<br>
[[zevenurig]]<br>
[[zonetijd]]<br>
[[zonnekracht]]<br>
[[zonnezeil]]<br>
[[zorgkind]]<br>
[[zorgvader]]<br>
[[zorgwijk]]<br>
[[zotel]]<br>
[[zuivelproducent]]<br>
[[zwart werk]]<br>
----
[[Sinto]] [[Sinti]]<br>
[[slaapstede]] [[slaapsteden]]<br>
[[social medium]] [[social media]]<br>
[[sociaal medium]] [[sociale media]]<br>
[[sportklasse]] [[sportklassen]]<br>
[[spreekwijs]] [[spreekwijzen]]<br>
[[staatsinkomst]] [[staatsinkomsten]]<br>
[[staatsuitgave]] [[staatsuitgaven]]<br>
[[steengroef]] [[steengroeven]]<br>
[[sterallure]] [[sterallures]]<br>
[[stormtroep]] [[stormtroepen]]<br>
[[subsidieaanvrage]] [[subsidieaanvragen]]<br>
[[synopticus]] [[synoptici]]<br>
[[taalvorm]] [[taalvormen]]<br>
[[taanketel]] [[taanketels]]<br>
[[tabkaart]] [[tabkaarten]]<br>
[[tafelmanier]] [[tafelmanieren]]<br>
[[tandbaars]] [[tandbaarzen]]<br>
[[tarwezemel]] [[tarwezemelen]]<br>
[[tegenzijde]] [[tegenzijden]]<br>
[[tegenzijde]] [[tegenzijdes]]<br>
[[tenniskampioen]] [[tenniskampioenen]]<br>
[[terugname]] [[terugnamen]]<br>
[[threepointer]] [[threepointers]]<br>
[[tienerjaar]] [[tienerjaren]]<br>
[[toebereidsel]] [[toebereidselen]]<br>
[[toetredingscriterium]] [[toetredingscriteria]]<br>
[[toiletspul]] [[toiletspullen]]<br>
[[topklas]] [[topklassen]]<br>
[[topmens]] [[topmensen]]<br>
[[trainingsfaciliteit]] [[trainingsfaciliteiten]]<br>
[[tropenjaar]] [[tropenjaren]]<br>
[[trouwplan]] [[trouwplannen]]<br>
[[tweedekwartaalcijfer]] [[tweedekwartaalcijfers]]<br>
[[uitname]] [[uitnamen]]<br>
[[vastgoedprijs]] [[vastgoedprijzen]]<br>
[[vederwolk]] [[vederwolken]]<br>
[[veiligheidstroep]] [[veiligheidstroepen]]<br>
[[vensterenvelop]] [[vensterenveloppen]]<br>
[[venusschelp]] [[venusschelpen]]<br>
[[verdragsmiddel]] [[verdragsmiddelen]]<br>
[[verfwaar]] [[verfwaren]]<br>
[[verkiezingsleuze]] [[verkiezingsleuzen]]<br>
[[vierdeur]] [[vierdeurs]]<br>
[[visserijrecht]] [[visserijrechten]]<br>
[[vleeswonde]] [[vleeswonden]]<br>
[[vlegeljaar]] [[vlegeljaren]]<br>
[[vloszijde]] [[vloszijdes]]<br>
[[vuurdode]] [[vuurdoden]]<br>
[[wagenren]] [[wagenrennen]]<br>
[[waldens]] [[waldenzen]]<br>
[[waszijde]] [[waszijdes]]<br>
[[waterpissebed]] [[waterpissebedden]]<br>
[[waterschoot]] [[waterschoten]]<br>
[[weersvooruitzicht]] [[weersvooruitzichten]]<br>
[[wegenwerk]] [[wegenwerken]]<br>
[[wegwerkzaamheid]] [[wegwerkzaamheden]]<br>
[[wereldspel]] [[wereldspelen]]<br>
[[werkgeverslast]] [[werkgeverslasten]]<br>
[[werkhand]] [[werkhanden]]<br>
[[werkkleed]] [[werkkleren]]<br>
[[werkmiddel]] [[werkmiddelen]]<br>
[[werkomstandigheid]] [[werkomstandigheden]]<br>
[[windhondenren]] [[windhondenrennen]]<br>
[[winterteen]] [[wintertenen]]<br>
[[wittebroodsweek]] [[wittebroodsweken]]<br>
[[woonlast]] [[woonlasten]]<br>
[[X-been]] [[X-benen]]<br>
[[x-straal]] [[x-stralen]]<br>
[[zaakpapier]] [[zaakpapieren]]<br>
[[zandgroef]] [[zandgroeven]]<br>
[[zeebeen]] [[zeebenen]]<br>
[[zeedraak]] [[zeedraken]]<br>
[[zeeoor]] [[zeeoren]]<br>
[[zeespin]] [[zeespinnen]]<br>
[[zeestrijdkracht]] [[zeestrijdkrachten]]<br>
[[zeilvis]] [[zeilvissen]]<br>
[[zevenmijlslaars]] [[zevenmijlslaarzen]]<br>
[[ziekte-uur]] [[ziekte-uren]]<br>
[[zilvermunt]] [[zilvermunten]]<br>
[[zoetwaterpoliep]] [[zoetwaterpoliepen]]<br>
[[zonne-uur]] [[zonne-uren]]<br>
[[zonneweide]] [[zonneweides]]<br>
[[zorguitgave]] [[zorguitgaven]]<br>
[[zwartgeldpraktijk]] [[zwartgeldpraktijken]]<br>
[[zweetvoet]] [[zweetvoeten]]<br>
----
[[anderhalvemeter-]], [[filter]], [[rooster]]
----
https://nl.wiktionary.org/wiki/Speciaal:Bijdragen/Kvdrgeus
----
[[zootje]] -pron- (10) <nowiki>*{{sound}}: {{audio|nl-{{</nowiki><br>
----
[[achterbuurtje]] -pron- (10) <nowiki>*{{sound}}: {{audio|nl-{{</nowiki> (-syll-)<br>
[[achterbuurtjes]] -pron- (10) <nowiki>*{{sound}}: {{audio|nl-{{</nowiki> (-syll-)<br>
[[amarant]] -hypo- (100-105) <nowiki>*1. geslacht ''Amaranthus</nowiki> (-drv-)<br>
[[appel]] sound (30) <nowiki>**{{WikiW|IPA}}: {{IPA-nl</nowiki> (pron-reg)<br>
[[B]] -drv- (110) <nowiki>* [[BA]]</nowiki> (trad)<br>
[[bis-klein]] -ant- (80) <nowiki>*[[Bis-groot]], [[Bis-maj</nowiki> (-drv-)<br>
[[Bis-majeur]] -ant- (80) <nowiki>*[[bis-mineur]], [[bis-kl</nowiki> (-drv-)<br>
[[bis-mineur]] -ant- (80) <nowiki>*[[Bis-groot]], [[Bis-maj</nowiki> (-drv-)<br>
[[boertje]] -pron- (10) <nowiki>*{{sound}}: {{audio|nl-{{</nowiki> (-syll-)<br>
[[boertjes]] -pron- (10) <nowiki>*{{sound}}: {{audio|nl-{{</nowiki> (-syll-)<br>
[[boot]] sound (30) <nowiki>**{{WikiW|IPA}}: {{IPA-nl</nowiki> (pron-reg)<br>
[[chips]] sound (30) <nowiki>**{{WikiW|IPA}}: {{IPA-nl</nowiki> (pron-reg)<br>
[[de mens is de mens een wolf]] -syn- (70) <nowiki>*[[homo homini lupus]]</nowiki> (-prov-)<br>
[[de soep wordt nooit zo heet gegeten als zij wordt opgediend]] -syn- (70) <nowiki>*[[de pap wordt niet zo h</nowiki> (-phrase-)<br>
[[dolfijn]] sound (30) <nowiki>** {{WikiW|IPA}}: {{IPA-n</nowiki> (pron-reg)<br>
[[doordenken]] sound (30) <nowiki>**{{WikiW|IPA}}: {{IPA-nl</nowiki> (pron-reg)<br>
[[doorgaan]] sound (30) <nowiki>**{{WikiW|IPA}}: {{IPA-nl</nowiki> (pron-reg)<br>
[[doorzaagt]] sound (30) <nowiki>**{{WikiW|IPA}}: {{IPA-nl</nowiki> (pron-reg)<br>
[[doorzag]] sound (30) <nowiki>**{{WikiW|IPA}}: {{IPA-nl</nowiki> (pron-reg)<br>
[[doorzagen]] sound (30) <nowiki>**{{WikiW|IPA}}: {{IPA-nl</nowiki> (pron-reg)<br>
[[doorzie]] sound (30) <nowiki>**{{WikiW|IPA}}: {{IPA-nl</nowiki> (pron-reg)<br>
[[doorzien]] sound (30) <nowiki>**{{WikiW|IPA}}: {{IPA-nl</nowiki> (pron-reg)<br>
[[doorziet]] sound (30) <nowiki>**{{WikiW|IPA}}: {{IPA-nl</nowiki> (pron-reg)<br>
[[evenaar]] sound (30) <nowiki>**{{WikiW|IPA}}: {{IPA-nl</nowiki> (pron-reg)<br>
[[Fiat]] -preval- (210) <nowiki>{{niet-GB}}</nowiki> (-info-)<br>
[[gans]] -ant- (80) <nowiki>*[[ongans]] ??</nowiki> (-drv-)<br>
[[gelig]] sound (30) <nowiki>**{{WikiW|IPA}}: {{IPA-nl</nowiki> (pron-reg)<br>
[[gerend]] sound (30) <nowiki>**{{WikiW|IPA}}: {{IPA-nl</nowiki> (pron-reg)<br>
[[godsakker]] -pron- (10) <nowiki>*{{sound}}: {{audio|nl-{{</nowiki> (-etym-)<br>
[[Golf van Riga]] -syll- (40) <nowiki>*Golf van Ri·ga</nowiki> (-etym-)<br>
[[grotetertstoonaard]] -ant- (80) <nowiki>*[[mineurtoonaard]], [[mi</nowiki> (-hyper-)<br>
[[grotetertstoonschaal]] -ant- (80) <nowiki>*[[mineurtoonaard]], [[mi</nowiki> (-hyper-)<br>
[[grotetertstoonsoort]] -ant- (80) <nowiki>*[[mineurtoonaard]], [[mi</nowiki> (-hyper-)<br>
[[majeurtoonschaal]] -ant- (80) <nowiki>*[[mineurtoonaard]], [[mi</nowiki> (-hyper-)<br>
[[majeurtoonsoort]] -ant- (80) <nowiki>*[[mineurtoonaard]], [[mi</nowiki> (-hyper-)<br>
[[Nijverdal]] -syll- (40) <nowiki>*Nij·ver·dal</nowiki> (-etym-)<br>
[[omwinden]] sound (30) <nowiki>**{{WikiW|IPA}}: {{IPA-nl</nowiki> (pron-reg)<br>
[[omwonden]] sound (30) <nowiki>**{{WikiW|IPA}}: {{IPA-nl</nowiki> (pron-reg)<br>
[[overspannen]] sound (30) <nowiki>**{{WikiW|IPA}}: {{IPA-nl</nowiki> (pron-reg)<br>
[[pion]] sound (30) <nowiki>**{{WikiW|IPA}}: {{IPA-nl</nowiki> (pron-reg)<br>
[[recht]] -trans- (180-190) <nowiki>{{checktrans}}</nowiki> (trad)<br>
[[rennen]] -hypo- (100-105) <nowiki>{{rel-top}}</nowiki> (-drv-)<br>
[[terug]] -trans- (180-190) <nowiki>{{trans-top|}}</nowiki> (-post-)<br>
[[Twents]] -preval- (210) <nowiki>{{wel-GB}}</nowiki> (wel-GB)<br>
[[vrolijk]] -desc- (179-191) <nowiki>* {{eng}}: {{Q|frolic|eng</nowiki> (trad)<br>
[[walsen]] -syn- (70) <nowiki>*[2] [[kalanderen]]</nowiki> (-hyper-)<br>
[[wijd]] -ant- (80) <nowiki>*[1] [[nauw]]</nowiki> (-expr-)<br>
[[y]] sound (30) <nowiki>**{{WikiW|IPA}}: {{IPA-nl</nowiki> (pron-reg)<br>
[[y]] sound (30) <nowiki>**{{WikiW|IPA}}: {{IPA-nl</nowiki> (pron-reg)<br>
[[zestiger]] -syn- (70) <nowiki>* [[zestigplusser]]</nowiki> (trad)<br>
----
----
* [https://nl.wiktionary.org/wiki/Categorie:Voornaamwoordelijk_bijwoord_in_het_Nederlands bekijk de categorie]
https://nl.wiktionary.org/wiki/Categorie:WikiWoordenboek
---------------------------------------------------------------
<table>
<tr><td>[[sierra-nevadamierpitta]] </td><td>sier·ra-·ne·va·da·mier·pit·ta</td><td> </td><td>si·er·ra-·ne·va·da·mier·pit·ta</td></tr>
<tr><td>[[sierranevadamierpitta]] </td><td>sier·ra·ne·va·da·mier·pit·ta</td><td> </td><td>si·er·ra·ne·va·da·mier·pit·ta</td></tr>
</table>
----------------------------
<table>
</table>
-------------------------------------------------------
* https://nl.wiktionary.org/wiki/WikiWoordenboek:Gewenste_lemma%27s
* https://nl.wiktionary.org/wiki/Categorie:Dierkunde_in_het_Nederlands
--------------------------------------------
[[vliegen]]
------------------------------------------
[[gremt]] (nor)
[[per]] (ind)
[[drolemoji]]
[[quarantinderen]]
--------------------------------------------
[[oproller]] veelpotigen<br>
---------------------------------------------------------------------------------
[[amadine]] ([[w:Indische papegaaiamadine|Indische papegaaiamadine]])<br>
[[monias]] ([[w:Bensch' monias|Bensch' monias]])<br>
[[pauwies]] ([[w:kleine mesbekpauwies|kleine mesbekpauwies]])<br>
------------------------------------------
* [[WikiWoordenboek:Gevraagd_materiaal]]
https://nl.wiktionary.org/wiki/Categorie:Versterkend_voorvoegsel_in_het_Nederlands
<table>
</table>
----------------------------------------------------------------------------
[[virus]]
-------------------------------------------------------------------
https://nl.wiktionary.org/wiki/Categorie:Geoniem_in_het_Nederlands
-------------------------------------------------------------------------
[https://nl.wiktionary.org/wiki/WikiWoordenboek:Taxonomie Taxonomie]
-------------------------------------------------
{{-hypo-cat-|Vissen|n=3}}
-------------------------------------------------
[[lidmaat]] meer-znw ledematen 1 ledematen<br>
[[Afbeelding:Tulipa gesneriana.jpg|right|thumb|220px|''Tulipa gesneriana'']]
[[Afbeelding:Tulipa kaufmanniana.jpg|right|thumb|220px|''Tulipa kaufmanniana'']]
[[Afbeelding:Tulipa suaveolens.jpg|right|thumb|220px|''Tulipa suaveolens'']]
https://nl.wiktionary.org/wiki/Categorie:WikiWoordenboek:Pagina%27s_waar_iets_mee_is
<br>
* [https://nl.wiktionary.org/wiki/Gebruiker:Cadfaell/Ontbrekende_woorden-nl Cadfaell]
* [https://nl.wiktionary.org/wiki/WikiWoordenboek:GrootDictee/2016 dictee]
* [https://phabricator.wikimedia.org/T212843 Access to Wikidata's lexicographical data from Wiktionaries and other WMF sites]
* [https://wikimania.wikimedia.org/wiki/2019:Languages/Wikidata_lexemes Languages/Wikidata lexemes]
* [https://nl.wiktionary.org/wiki/WikiWoordenboek:Leidraad-2005 WikiWoordenboek:Leidraad-2005]
jliy5529rw1ua5uc0i8vuhd057sgshd
5682743
5682700
2026-11-08T10:05:04Z
Kvdrgeus
10538
5682743
wikitext
text/x-wiki
[[afteren]]<br>
[[afzeiken]]<br>
[[beamen]]<br>
[[bewassen]]<br>
[[bezeiken]]<br>
[[blazen]]<br>
[[dissen]]<br>
[[doordringen]]<br>
[[doorkoken]]<br>
[[doorrijgen]]<br>
[[doorspoelen]]<br>
[[doorsteken]]<br>
[[doorvlechten]]<br>
[[doorvloeien]]<br>
[[doorweven]]<br>
[[doorwoelen]]<br>
[[grillen]]<br>
[[grokken]]<br>
[[hemelen]]<br>
[[inzweren]]<br>
[[joken]]<br>
[[kaltstellen]]<br>
[[karren]]<br>
[[kiemen]]<br>
[[klateren]]<br>
[[krijten]]<br>
[[loungen]]<br>
[[misgaan]]<br>
[[mislezen]]<br>
[[omdrijven]]<br>
[[omlopen]]<br>
[[omplanten]]<br>
[[omzetten]]<br>
[[onderstaan]]<br>
[[opstijven]]<br>
[[overbouwen]]<br>
[[overdijken]]<br>
[[overkopen]]<br>
[[overlappen]]<br>
[[overschatten]]<br>
[[overstorten]]<br>
[[oversturen]]<br>
[[overzien]]<br>
[[parsen]]<br>
[[peggen]]<br>
[[pokken]]<br>
[[releasen]]<br>
[[roken]]<br>
[[ruchten]]<br>
[[spaken]]<br>
[[stenen]]<br>
[[stieren]]<br>
[[tijgen]]<br>
[[tuiten]]<br>
[[uitrusten]]<br>
[[uitwassen]]<br>
[[verdingen]]<br>
[[verleasen]]<br>
[[verwerpen]]<br>
[[verzweren]]<br>
[[veteren]]<br>
[[volstaan]]<br>
[[voorkomen]]<br>
[[werken]]<br>
[[zeiken]]<br>
[[zemelen]]<br>
[[zieden]]<br>
[[zinnen]]<br>
[[zweren]]<br>
[[zwinden]]<br>
----
[[aandenderen]]<br>
[[aaneensmijten]]<br>
[[aangrenzen]]<br>
[[aanhuppen]]<br>
[[aanhuwen]]<br>
[[aanmoeten]]<br>
[[aantellen]]<br>
[[aanveilen]]<br>
[[aardgasrijden]]<br>
[[acquiesceren]]<br>
[[achterafplaatsen]]<br>
[[achterkomen]]<br>
[[achterlappen]]<br>
[[achteroverzitten]]<br>
[[achteruitblikken]]<br>
[[afcentiemen]]<br>
[[afspatiëren]]<br>
[[afstandshamen]]<br>
[[aftokkelen]]<br>
[[afzegenen]]<br>
[[airfryen]]<br>
[[ajourneren]]<br>
[[alcoflexen]]<br>
[[allroundschaatsen]]<br>
----
[[heraanleggen]]<br>
[[herinrichten]]<br>
[[herinschrijven]]<br>
[[heropbouwen]]<br>
[[heropfrissen]]<br>
[[heropleven]]<br>
[[heroprichten]]<br>
[[heropstarten]]<br>
[[heropvoeden]]<br>
[[heropwaarderen]]<br>
[[heruitbrengen]]<br>
[[heruitgeven]]<br>
[[heruitvinden]]<br>
[[heruitzenden]]<br>
https://nl.wiktionary.org/wiki/Categorie:Werkwoord_met_scheidbaarheidsconflict_in_het_Nederlands
----
[[graanrepubliek]] Graan·re·pu·bliek<br>
[[kaltgestellt]] kalt·ge·steld<br>
----
https://nl.wiktionary.org/wiki/Speciaal:Bijdragen/Kvdrgeus
----
[[bak-en-braadboter]]<br>
----
{{-etym-}}
* {{samenkoppeling|nld}} van {{Q|dag|nld}}, {{Q|en|nld}}, {{Q|nacht|nld}} samengesteld met {{Q|evening|nld}}
----
#[[aan-en-uitknop]]
#[[bak-en-braadboter]]
#[[dag-en-nachtevening]]
#[[garen-en-bandwinkel]]
#[[gooi-en-smijtwerk]]
#[[hand-en-spandiensten]]
#[[hang-en-sluitwerk]]
#[[huis-tuin-en-keukenmiddel]]
#[[jip-en-janneketaal]]
#[[kat-en-muisspel]]
#[[knip-en-plakwerk]]
#[[kunst-en-vliegwerk]]
#[[mond-en-klauwzeer]]
#[[normen-en-waardenstelsel]]
#[[ot-en-sienkleding]]
#[[pen-en-gatverbinding]]
#[[peper-en-zoutstel]]
#[[rust-en-verzorgingstehuis]]
#[[stop-en-betaalactie]]
#[[twaalf-en-een-halfjarig]]
#[[verlies-en-winstrekening]]
#[[vraag-en-antwoordspel]]
----
[[acryl]], [[badstof]], [[balsa]] en [[80-plus]]<br>
https://nl.wiktionary.org/wiki/Gebruiker:Kvdrgeus/wikip55
----
[[her-]], [[-iseren]], [[pigment]]
----
[[juanfernandezstormvogel]] <br>
----
list^wrdvrg5<br>
[[tring]]<br>
[[triomflied]]<br>
[[tripartiet]]<br>
[[trocart]]<br>
[[troosting]]<br>
[[tropenbos]]<br>
[[trousse]]<br>
[[trunt]]<br>
[[trunte]]<br>
[[tuigleer]]<br>
[[tuinierder]]<br>
[[tuitelen]]<br>
[[tuniekpak]]<br>
[[tussenmaat]]<br>
[[tussenregering]]<br>
[[twaron]]<br>
[[tweefasig]]<br>
[[twink]]<br>
[[uitblutsen]]<br>
[[uitbroedsel]]<br>
[[uitfilteren]]<br>
[[uitgalmen]]<br>
[[uithuiszetting]]<br>
[[uitkippen]]<br>
[[uitlener]]<br>
[[uitlikken]]<br>
[[uitpeilen]]<br>
[[uitpersing]]<br>
[[uitwieden]]<br>
[[ukkel]]<br>
[[umer]]<br>
[[umlautsteken]]<br>
[[unilocatie]]<br>
[[unitbouw]]<br>
[[urgentielijst]]<br>
[[vaargeld]]<br>
[[vakgeleerde]]<br>
[[vakstudie]]<br>
[[valutareserve]]<br>
[[vallicht]]<br>
[[varent]]<br>
[[vastelander]]<br>
[[vastwerken]]<br>
[[veenboer]]<br>
[[veendijk]]<br>
[[veendorp]]<br>
[[veenlaag]]<br>
[[veenplas]]<br>
[[veenpolder]]<br>
[[veenweide]]<br>
[[veldhockey]]<br>
[[venkelknol]]<br>
[[vensterrichel]]<br>
[[venstertijd]]<br>
[[verbandleer]]<br>
[[verbinder]]<br>
[[verblijfsruimte]]<br>
[[verblijfstitel]]<br>
[[verbloeming]]<br>
[[verdorsten]]<br>
[[veresteren]]<br>
[[verfpoeder]]<br>
[[verhagen]]<br>
[[verkeersrecht]]<br>
[[verkoopnet]]<br>
[[vermogensfonds]]<br>
[[vernoeming]]<br>
[[versbakken]]<br>
[[versobering]]<br>
[[verspoedigen]]<br>
[[versteller]]<br>
[[verstening]]<br>
[[verstotene]]<br>
[[vertragingstijd]]<br>
[[vervorderen]]<br>
[[verzaaien]]<br>
[[verzekeringsgroep]]<br>
[[vesperaal]]<br>
[[vetsmelter]]<br>
[[vierledig]]<br>
[[vineus]]<br>
[[violone]]<br>
[[viskweek]]<br>
[[vleesbrood]]<br>
[[vleeskant]]<br>
[[vliegendoder]]<br>
[[vliegkunst]]<br>
[[vliegopening]]<br>
[[vliegplan]]<br>
[[vloersteen]]<br>
[[vlooienspel]]<br>
[[vlothout]]<br>
[[vluchtkapitaal]]<br>
[[vm.]]<br>
[[vo]]<br>
[[voedselplant]]<br>
[[voerbiet]]<br>
[[voetbalbroek]]<br>
[[vogelkenner]]<br>
[[vogelstand]]<br>
[[volgster]]<br>
[[volleybalclub]]<br>
[[voordrachtskunstenaar]]<br>
[[voorrede]]<br>
[[voorspeler]]<br>
[[voorstraat]]<br>
[[voortrein]]<br>
[[voortwerken]]<br>
[[vorderingsrecht]]<br>
[[vredehandel]]<br>
[[vredesmars]]<br>
[[vredesplan]]<br>
[[vriesdood]]<br>
[[vrijkorps]]<br>
[[vrijspelen]]<br>
[[vrijstad]]<br>
[[vroedmeester]]<br>
[[vrouwenhuis]]<br>
[[vrouwenraad]]<br>
[[vso]]<br>
[[vuurkruis]]<br>
[[waak-slaapritme]]<br>
[[waarzo]]<br>
[[wachtdag]]<br>
[[wadem]]<br>
[[wagenboom]]<br>
[[wagenveer]]<br>
[[wagenvracht]]<br>
[[warenmerk]]<br>
[[warez]]<br>
[[warmbloed]]<br>
[[warmtestroom]]<br>
[[wasbeits]]<br>
[[watcher]]<br>
[[waterberg]]<br>
[[waterbuis]]<br>
[[waterbus]]<br>
[[waterveld]]<br>
[[weekkalender]]<br>
[[weermaker]]<br>
[[wegbelasten]]<br>
[[wegenvignet]]<br>
[[wegroven]]<br>
[[wegtrein]]<br>
[[werdegang]]<br>
[[wereldomroep]]<br>
[[wereldziel]]<br>
[[westeinde]]<br>
[[wijnappel]]<br>
[[wijnetiket]]<br>
[[wijnpeer]]<br>
[[wijzigingswet]]<br>
[[wildeling]]<br>
[[wilgenteen]]<br>
[[winst-en-verliesrekening]]<br>
[[wma]]<br>
[[wonderbes]]<br>
[[wormvirus]]<br>
[[wortelhaar]]<br>
[[wtv]]<br>
[[zangtoon]]<br>
[[zbo]]<br>
[[zeekoning]]<br>
[[zeespin]]<br>
[[zevenurig]]<br>
[[zonetijd]]<br>
[[zonnekracht]]<br>
[[zonnezeil]]<br>
[[zorgkind]]<br>
[[zorgvader]]<br>
[[zorgwijk]]<br>
[[zotel]]<br>
[[zuivelproducent]]<br>
[[zwart werk]]<br>
----
[[Sinto]] [[Sinti]]<br>
[[slaapstede]] [[slaapsteden]]<br>
[[social medium]] [[social media]]<br>
[[sociaal medium]] [[sociale media]]<br>
[[sportklasse]] [[sportklassen]]<br>
[[spreekwijs]] [[spreekwijzen]]<br>
[[staatsinkomst]] [[staatsinkomsten]]<br>
[[staatsuitgave]] [[staatsuitgaven]]<br>
[[steengroef]] [[steengroeven]]<br>
[[sterallure]] [[sterallures]]<br>
[[stormtroep]] [[stormtroepen]]<br>
[[subsidieaanvrage]] [[subsidieaanvragen]]<br>
[[synopticus]] [[synoptici]]<br>
[[taalvorm]] [[taalvormen]]<br>
[[taanketel]] [[taanketels]]<br>
[[tabkaart]] [[tabkaarten]]<br>
[[tafelmanier]] [[tafelmanieren]]<br>
[[tandbaars]] [[tandbaarzen]]<br>
[[tarwezemel]] [[tarwezemelen]]<br>
[[tegenzijde]] [[tegenzijden]]<br>
[[tegenzijde]] [[tegenzijdes]]<br>
[[tenniskampioen]] [[tenniskampioenen]]<br>
[[terugname]] [[terugnamen]]<br>
[[threepointer]] [[threepointers]]<br>
[[tienerjaar]] [[tienerjaren]]<br>
[[toebereidsel]] [[toebereidselen]]<br>
[[toetredingscriterium]] [[toetredingscriteria]]<br>
[[toiletspul]] [[toiletspullen]]<br>
[[topklas]] [[topklassen]]<br>
[[topmens]] [[topmensen]]<br>
[[trainingsfaciliteit]] [[trainingsfaciliteiten]]<br>
[[tropenjaar]] [[tropenjaren]]<br>
[[trouwplan]] [[trouwplannen]]<br>
[[tweedekwartaalcijfer]] [[tweedekwartaalcijfers]]<br>
[[uitname]] [[uitnamen]]<br>
[[vastgoedprijs]] [[vastgoedprijzen]]<br>
[[vederwolk]] [[vederwolken]]<br>
[[veiligheidstroep]] [[veiligheidstroepen]]<br>
[[vensterenvelop]] [[vensterenveloppen]]<br>
[[venusschelp]] [[venusschelpen]]<br>
[[verdragsmiddel]] [[verdragsmiddelen]]<br>
[[verfwaar]] [[verfwaren]]<br>
[[verkiezingsleuze]] [[verkiezingsleuzen]]<br>
[[vierdeur]] [[vierdeurs]]<br>
[[visserijrecht]] [[visserijrechten]]<br>
[[vleeswonde]] [[vleeswonden]]<br>
[[vlegeljaar]] [[vlegeljaren]]<br>
[[vloszijde]] [[vloszijdes]]<br>
[[vuurdode]] [[vuurdoden]]<br>
[[wagenren]] [[wagenrennen]]<br>
[[waldens]] [[waldenzen]]<br>
[[waszijde]] [[waszijdes]]<br>
[[waterpissebed]] [[waterpissebedden]]<br>
[[waterschoot]] [[waterschoten]]<br>
[[weersvooruitzicht]] [[weersvooruitzichten]]<br>
[[wegenwerk]] [[wegenwerken]]<br>
[[wegwerkzaamheid]] [[wegwerkzaamheden]]<br>
[[wereldspel]] [[wereldspelen]]<br>
[[werkgeverslast]] [[werkgeverslasten]]<br>
[[werkhand]] [[werkhanden]]<br>
[[werkkleed]] [[werkkleren]]<br>
[[werkmiddel]] [[werkmiddelen]]<br>
[[werkomstandigheid]] [[werkomstandigheden]]<br>
[[windhondenren]] [[windhondenrennen]]<br>
[[winterteen]] [[wintertenen]]<br>
[[wittebroodsweek]] [[wittebroodsweken]]<br>
[[woonlast]] [[woonlasten]]<br>
[[X-been]] [[X-benen]]<br>
[[x-straal]] [[x-stralen]]<br>
[[zaakpapier]] [[zaakpapieren]]<br>
[[zandgroef]] [[zandgroeven]]<br>
[[zeebeen]] [[zeebenen]]<br>
[[zeedraak]] [[zeedraken]]<br>
[[zeeoor]] [[zeeoren]]<br>
[[zeespin]] [[zeespinnen]]<br>
[[zeestrijdkracht]] [[zeestrijdkrachten]]<br>
[[zeilvis]] [[zeilvissen]]<br>
[[zevenmijlslaars]] [[zevenmijlslaarzen]]<br>
[[ziekte-uur]] [[ziekte-uren]]<br>
[[zilvermunt]] [[zilvermunten]]<br>
[[zoetwaterpoliep]] [[zoetwaterpoliepen]]<br>
[[zonne-uur]] [[zonne-uren]]<br>
[[zonneweide]] [[zonneweides]]<br>
[[zorguitgave]] [[zorguitgaven]]<br>
[[zwartgeldpraktijk]] [[zwartgeldpraktijken]]<br>
[[zweetvoet]] [[zweetvoeten]]<br>
----
[[anderhalvemeter-]], [[filter]], [[rooster]]
----
https://nl.wiktionary.org/wiki/Speciaal:Bijdragen/Kvdrgeus
----
[[zootje]] -pron- (10) <nowiki>*{{sound}}: {{audio|nl-{{</nowiki><br>
----
[[achterbuurtje]] -pron- (10) <nowiki>*{{sound}}: {{audio|nl-{{</nowiki> (-syll-)<br>
[[achterbuurtjes]] -pron- (10) <nowiki>*{{sound}}: {{audio|nl-{{</nowiki> (-syll-)<br>
[[amarant]] -hypo- (100-105) <nowiki>*1. geslacht ''Amaranthus</nowiki> (-drv-)<br>
[[appel]] sound (30) <nowiki>**{{WikiW|IPA}}: {{IPA-nl</nowiki> (pron-reg)<br>
[[B]] -drv- (110) <nowiki>* [[BA]]</nowiki> (trad)<br>
[[bis-klein]] -ant- (80) <nowiki>*[[Bis-groot]], [[Bis-maj</nowiki> (-drv-)<br>
[[Bis-majeur]] -ant- (80) <nowiki>*[[bis-mineur]], [[bis-kl</nowiki> (-drv-)<br>
[[bis-mineur]] -ant- (80) <nowiki>*[[Bis-groot]], [[Bis-maj</nowiki> (-drv-)<br>
[[boertje]] -pron- (10) <nowiki>*{{sound}}: {{audio|nl-{{</nowiki> (-syll-)<br>
[[boertjes]] -pron- (10) <nowiki>*{{sound}}: {{audio|nl-{{</nowiki> (-syll-)<br>
[[boot]] sound (30) <nowiki>**{{WikiW|IPA}}: {{IPA-nl</nowiki> (pron-reg)<br>
[[chips]] sound (30) <nowiki>**{{WikiW|IPA}}: {{IPA-nl</nowiki> (pron-reg)<br>
[[de mens is de mens een wolf]] -syn- (70) <nowiki>*[[homo homini lupus]]</nowiki> (-prov-)<br>
[[de soep wordt nooit zo heet gegeten als zij wordt opgediend]] -syn- (70) <nowiki>*[[de pap wordt niet zo h</nowiki> (-phrase-)<br>
[[dolfijn]] sound (30) <nowiki>** {{WikiW|IPA}}: {{IPA-n</nowiki> (pron-reg)<br>
[[doordenken]] sound (30) <nowiki>**{{WikiW|IPA}}: {{IPA-nl</nowiki> (pron-reg)<br>
[[doorgaan]] sound (30) <nowiki>**{{WikiW|IPA}}: {{IPA-nl</nowiki> (pron-reg)<br>
[[doorzaagt]] sound (30) <nowiki>**{{WikiW|IPA}}: {{IPA-nl</nowiki> (pron-reg)<br>
[[doorzag]] sound (30) <nowiki>**{{WikiW|IPA}}: {{IPA-nl</nowiki> (pron-reg)<br>
[[doorzagen]] sound (30) <nowiki>**{{WikiW|IPA}}: {{IPA-nl</nowiki> (pron-reg)<br>
[[doorzie]] sound (30) <nowiki>**{{WikiW|IPA}}: {{IPA-nl</nowiki> (pron-reg)<br>
[[doorzien]] sound (30) <nowiki>**{{WikiW|IPA}}: {{IPA-nl</nowiki> (pron-reg)<br>
[[doorziet]] sound (30) <nowiki>**{{WikiW|IPA}}: {{IPA-nl</nowiki> (pron-reg)<br>
[[evenaar]] sound (30) <nowiki>**{{WikiW|IPA}}: {{IPA-nl</nowiki> (pron-reg)<br>
[[Fiat]] -preval- (210) <nowiki>{{niet-GB}}</nowiki> (-info-)<br>
[[gans]] -ant- (80) <nowiki>*[[ongans]] ??</nowiki> (-drv-)<br>
[[gelig]] sound (30) <nowiki>**{{WikiW|IPA}}: {{IPA-nl</nowiki> (pron-reg)<br>
[[gerend]] sound (30) <nowiki>**{{WikiW|IPA}}: {{IPA-nl</nowiki> (pron-reg)<br>
[[godsakker]] -pron- (10) <nowiki>*{{sound}}: {{audio|nl-{{</nowiki> (-etym-)<br>
[[Golf van Riga]] -syll- (40) <nowiki>*Golf van Ri·ga</nowiki> (-etym-)<br>
[[grotetertstoonaard]] -ant- (80) <nowiki>*[[mineurtoonaard]], [[mi</nowiki> (-hyper-)<br>
[[grotetertstoonschaal]] -ant- (80) <nowiki>*[[mineurtoonaard]], [[mi</nowiki> (-hyper-)<br>
[[grotetertstoonsoort]] -ant- (80) <nowiki>*[[mineurtoonaard]], [[mi</nowiki> (-hyper-)<br>
[[majeurtoonschaal]] -ant- (80) <nowiki>*[[mineurtoonaard]], [[mi</nowiki> (-hyper-)<br>
[[majeurtoonsoort]] -ant- (80) <nowiki>*[[mineurtoonaard]], [[mi</nowiki> (-hyper-)<br>
[[Nijverdal]] -syll- (40) <nowiki>*Nij·ver·dal</nowiki> (-etym-)<br>
[[omwinden]] sound (30) <nowiki>**{{WikiW|IPA}}: {{IPA-nl</nowiki> (pron-reg)<br>
[[omwonden]] sound (30) <nowiki>**{{WikiW|IPA}}: {{IPA-nl</nowiki> (pron-reg)<br>
[[overspannen]] sound (30) <nowiki>**{{WikiW|IPA}}: {{IPA-nl</nowiki> (pron-reg)<br>
[[pion]] sound (30) <nowiki>**{{WikiW|IPA}}: {{IPA-nl</nowiki> (pron-reg)<br>
[[recht]] -trans- (180-190) <nowiki>{{checktrans}}</nowiki> (trad)<br>
[[rennen]] -hypo- (100-105) <nowiki>{{rel-top}}</nowiki> (-drv-)<br>
[[terug]] -trans- (180-190) <nowiki>{{trans-top|}}</nowiki> (-post-)<br>
[[Twents]] -preval- (210) <nowiki>{{wel-GB}}</nowiki> (wel-GB)<br>
[[vrolijk]] -desc- (179-191) <nowiki>* {{eng}}: {{Q|frolic|eng</nowiki> (trad)<br>
[[walsen]] -syn- (70) <nowiki>*[2] [[kalanderen]]</nowiki> (-hyper-)<br>
[[wijd]] -ant- (80) <nowiki>*[1] [[nauw]]</nowiki> (-expr-)<br>
[[y]] sound (30) <nowiki>**{{WikiW|IPA}}: {{IPA-nl</nowiki> (pron-reg)<br>
[[y]] sound (30) <nowiki>**{{WikiW|IPA}}: {{IPA-nl</nowiki> (pron-reg)<br>
[[zestiger]] -syn- (70) <nowiki>* [[zestigplusser]]</nowiki> (trad)<br>
----
----
* [https://nl.wiktionary.org/wiki/Categorie:Voornaamwoordelijk_bijwoord_in_het_Nederlands bekijk de categorie]
https://nl.wiktionary.org/wiki/Categorie:WikiWoordenboek
---------------------------------------------------------------
<table>
<tr><td>[[sierra-nevadamierpitta]] </td><td>sier·ra-·ne·va·da·mier·pit·ta</td><td> </td><td>si·er·ra-·ne·va·da·mier·pit·ta</td></tr>
<tr><td>[[sierranevadamierpitta]] </td><td>sier·ra·ne·va·da·mier·pit·ta</td><td> </td><td>si·er·ra·ne·va·da·mier·pit·ta</td></tr>
</table>
----------------------------
<table>
</table>
-------------------------------------------------------
* https://nl.wiktionary.org/wiki/WikiWoordenboek:Gewenste_lemma%27s
* https://nl.wiktionary.org/wiki/Categorie:Dierkunde_in_het_Nederlands
--------------------------------------------
[[vliegen]]
------------------------------------------
[[gremt]] (nor)
[[per]] (ind)
[[drolemoji]]
[[quarantinderen]]
--------------------------------------------
[[oproller]] veelpotigen<br>
---------------------------------------------------------------------------------
[[amadine]] ([[w:Indische papegaaiamadine|Indische papegaaiamadine]])<br>
[[monias]] ([[w:Bensch' monias|Bensch' monias]])<br>
[[pauwies]] ([[w:kleine mesbekpauwies|kleine mesbekpauwies]])<br>
------------------------------------------
* [[WikiWoordenboek:Gevraagd_materiaal]]
https://nl.wiktionary.org/wiki/Categorie:Versterkend_voorvoegsel_in_het_Nederlands
<table>
</table>
----------------------------------------------------------------------------
[[virus]]
-------------------------------------------------------------------
https://nl.wiktionary.org/wiki/Categorie:Geoniem_in_het_Nederlands
-------------------------------------------------------------------------
[https://nl.wiktionary.org/wiki/WikiWoordenboek:Taxonomie Taxonomie]
-------------------------------------------------
{{-hypo-cat-|Vissen|n=3}}
-------------------------------------------------
[[lidmaat]] meer-znw ledematen 1 ledematen<br>
[[Afbeelding:Tulipa gesneriana.jpg|right|thumb|220px|''Tulipa gesneriana'']]
[[Afbeelding:Tulipa kaufmanniana.jpg|right|thumb|220px|''Tulipa kaufmanniana'']]
[[Afbeelding:Tulipa suaveolens.jpg|right|thumb|220px|''Tulipa suaveolens'']]
https://nl.wiktionary.org/wiki/Categorie:WikiWoordenboek:Pagina%27s_waar_iets_mee_is
<br>
* [https://nl.wiktionary.org/wiki/Gebruiker:Cadfaell/Ontbrekende_woorden-nl Cadfaell]
* [https://nl.wiktionary.org/wiki/WikiWoordenboek:GrootDictee/2016 dictee]
* [https://phabricator.wikimedia.org/T212843 Access to Wikidata's lexicographical data from Wiktionaries and other WMF sites]
* [https://wikimania.wikimedia.org/wiki/2019:Languages/Wikidata_lexemes Languages/Wikidata lexemes]
* [https://nl.wiktionary.org/wiki/WikiWoordenboek:Leidraad-2005 WikiWoordenboek:Leidraad-2005]
pc5vxar42csmzrczfg8p0ii0fdisd2l
5682746
5682743
2026-11-08T10:08:53Z
Kvdrgeus
10538
5682746
wikitext
text/x-wiki
[[afteren]]<br>
[[afzeiken]]<br>
[[beamen]]<br>
[[bewassen]]<br>
[[bezeiken]]<br>
[[blazen]]<br>
[[dissen]]<br>
[[doordringen]]<br>
[[doorkoken]]<br>
[[doorrijgen]]<br>
[[doorspoelen]]<br>
[[doorsteken]]<br>
[[doorvlechten]]<br>
[[doorvloeien]]<br>
[[doorweven]]<br>
[[doorwoelen]]<br>
[[grillen]]<br>
[[grokken]]<br>
[[hemelen]]<br>
[[inzweren]]<br>
[[joken]]<br>
[[kaltstellen]]<br>
[[karren]]<br>
[[kiemen]]<br>
[[klateren]]<br>
[[krijten]]<br>
[[loungen]]<br>
[[misgaan]]<br>
[[mislezen]]<br>
[[omdrijven]]<br>
[[omlopen]]<br>
[[omplanten]]<br>
[[omzetten]]<br>
[[onderstaan]]<br>
[[opstijven]]<br>
[[overbouwen]]<br>
[[overkopen]]<br>
[[overlappen]]<br>
[[overschatten]]<br>
[[overstorten]]<br>
[[oversturen]]<br>
[[overzien]]<br>
[[parsen]]<br>
[[peggen]]<br>
[[pokken]]<br>
[[releasen]]<br>
[[roken]]<br>
[[ruchten]]<br>
[[spaken]]<br>
[[stenen]]<br>
[[stieren]]<br>
[[tijgen]]<br>
[[tuiten]]<br>
[[uitrusten]]<br>
[[uitwassen]]<br>
[[verleasen]]<br>
[[verwerpen]]<br>
[[verzweren]]<br>
[[veteren]]<br>
[[volstaan]]<br>
[[voorkomen]]<br>
[[werken]]<br>
[[zeiken]]<br>
[[zemelen]]<br>
[[zieden]]<br>
[[zinnen]]<br>
[[zweren]]<br>
[[zwinden]]<br>
----
[[aandenderen]]<br>
[[aaneensmijten]]<br>
[[aangrenzen]]<br>
[[aanhuppen]]<br>
[[aanhuwen]]<br>
[[aanmoeten]]<br>
[[aantellen]]<br>
[[aanveilen]]<br>
[[aardgasrijden]]<br>
[[acquiesceren]]<br>
[[achterafplaatsen]]<br>
[[achterkomen]]<br>
[[achterlappen]]<br>
[[achteroverzitten]]<br>
[[achteruitblikken]]<br>
[[afcentiemen]]<br>
[[afspatiëren]]<br>
[[afstandshamen]]<br>
[[aftokkelen]]<br>
[[afzegenen]]<br>
[[airfryen]]<br>
[[ajourneren]]<br>
[[alcoflexen]]<br>
[[allroundschaatsen]]<br>
----
[[heraanleggen]]<br>
[[herinrichten]]<br>
[[herinschrijven]]<br>
[[heropbouwen]]<br>
[[heropfrissen]]<br>
[[heropleven]]<br>
[[heroprichten]]<br>
[[heropstarten]]<br>
[[heropvoeden]]<br>
[[heropwaarderen]]<br>
[[heruitbrengen]]<br>
[[heruitgeven]]<br>
[[heruitvinden]]<br>
[[heruitzenden]]<br>
https://nl.wiktionary.org/wiki/Categorie:Werkwoord_met_scheidbaarheidsconflict_in_het_Nederlands
----
[[graanrepubliek]] Graan·re·pu·bliek<br>
[[kaltgestellt]] kalt·ge·steld<br>
----
https://nl.wiktionary.org/wiki/Speciaal:Bijdragen/Kvdrgeus
----
[[bak-en-braadboter]]<br>
----
{{-etym-}}
* {{samenkoppeling|nld}} van {{Q|dag|nld}}, {{Q|en|nld}}, {{Q|nacht|nld}} samengesteld met {{Q|evening|nld}}
----
#[[aan-en-uitknop]]
#[[bak-en-braadboter]]
#[[dag-en-nachtevening]]
#[[garen-en-bandwinkel]]
#[[gooi-en-smijtwerk]]
#[[hand-en-spandiensten]]
#[[hang-en-sluitwerk]]
#[[huis-tuin-en-keukenmiddel]]
#[[jip-en-janneketaal]]
#[[kat-en-muisspel]]
#[[knip-en-plakwerk]]
#[[kunst-en-vliegwerk]]
#[[mond-en-klauwzeer]]
#[[normen-en-waardenstelsel]]
#[[ot-en-sienkleding]]
#[[pen-en-gatverbinding]]
#[[peper-en-zoutstel]]
#[[rust-en-verzorgingstehuis]]
#[[stop-en-betaalactie]]
#[[twaalf-en-een-halfjarig]]
#[[verlies-en-winstrekening]]
#[[vraag-en-antwoordspel]]
----
[[acryl]], [[badstof]], [[balsa]] en [[80-plus]]<br>
https://nl.wiktionary.org/wiki/Gebruiker:Kvdrgeus/wikip55
----
[[her-]], [[-iseren]], [[pigment]]
----
[[juanfernandezstormvogel]] <br>
----
list^wrdvrg5<br>
[[tring]]<br>
[[triomflied]]<br>
[[tripartiet]]<br>
[[trocart]]<br>
[[troosting]]<br>
[[tropenbos]]<br>
[[trousse]]<br>
[[trunt]]<br>
[[trunte]]<br>
[[tuigleer]]<br>
[[tuinierder]]<br>
[[tuitelen]]<br>
[[tuniekpak]]<br>
[[tussenmaat]]<br>
[[tussenregering]]<br>
[[twaron]]<br>
[[tweefasig]]<br>
[[twink]]<br>
[[uitblutsen]]<br>
[[uitbroedsel]]<br>
[[uitfilteren]]<br>
[[uitgalmen]]<br>
[[uithuiszetting]]<br>
[[uitkippen]]<br>
[[uitlener]]<br>
[[uitlikken]]<br>
[[uitpeilen]]<br>
[[uitpersing]]<br>
[[uitwieden]]<br>
[[ukkel]]<br>
[[umer]]<br>
[[umlautsteken]]<br>
[[unilocatie]]<br>
[[unitbouw]]<br>
[[urgentielijst]]<br>
[[vaargeld]]<br>
[[vakgeleerde]]<br>
[[vakstudie]]<br>
[[valutareserve]]<br>
[[vallicht]]<br>
[[varent]]<br>
[[vastelander]]<br>
[[vastwerken]]<br>
[[veenboer]]<br>
[[veendijk]]<br>
[[veendorp]]<br>
[[veenlaag]]<br>
[[veenplas]]<br>
[[veenpolder]]<br>
[[veenweide]]<br>
[[veldhockey]]<br>
[[venkelknol]]<br>
[[vensterrichel]]<br>
[[venstertijd]]<br>
[[verbandleer]]<br>
[[verbinder]]<br>
[[verblijfsruimte]]<br>
[[verblijfstitel]]<br>
[[verbloeming]]<br>
[[verdorsten]]<br>
[[veresteren]]<br>
[[verfpoeder]]<br>
[[verhagen]]<br>
[[verkeersrecht]]<br>
[[verkoopnet]]<br>
[[vermogensfonds]]<br>
[[vernoeming]]<br>
[[versbakken]]<br>
[[versobering]]<br>
[[verspoedigen]]<br>
[[versteller]]<br>
[[verstening]]<br>
[[verstotene]]<br>
[[vertragingstijd]]<br>
[[vervorderen]]<br>
[[verzaaien]]<br>
[[verzekeringsgroep]]<br>
[[vesperaal]]<br>
[[vetsmelter]]<br>
[[vierledig]]<br>
[[vineus]]<br>
[[violone]]<br>
[[viskweek]]<br>
[[vleesbrood]]<br>
[[vleeskant]]<br>
[[vliegendoder]]<br>
[[vliegkunst]]<br>
[[vliegopening]]<br>
[[vliegplan]]<br>
[[vloersteen]]<br>
[[vlooienspel]]<br>
[[vlothout]]<br>
[[vluchtkapitaal]]<br>
[[vm.]]<br>
[[vo]]<br>
[[voedselplant]]<br>
[[voerbiet]]<br>
[[voetbalbroek]]<br>
[[vogelkenner]]<br>
[[vogelstand]]<br>
[[volgster]]<br>
[[volleybalclub]]<br>
[[voordrachtskunstenaar]]<br>
[[voorrede]]<br>
[[voorspeler]]<br>
[[voorstraat]]<br>
[[voortrein]]<br>
[[voortwerken]]<br>
[[vorderingsrecht]]<br>
[[vredehandel]]<br>
[[vredesmars]]<br>
[[vredesplan]]<br>
[[vriesdood]]<br>
[[vrijkorps]]<br>
[[vrijspelen]]<br>
[[vrijstad]]<br>
[[vroedmeester]]<br>
[[vrouwenhuis]]<br>
[[vrouwenraad]]<br>
[[vso]]<br>
[[vuurkruis]]<br>
[[waak-slaapritme]]<br>
[[waarzo]]<br>
[[wachtdag]]<br>
[[wadem]]<br>
[[wagenboom]]<br>
[[wagenveer]]<br>
[[wagenvracht]]<br>
[[warenmerk]]<br>
[[warez]]<br>
[[warmbloed]]<br>
[[warmtestroom]]<br>
[[wasbeits]]<br>
[[watcher]]<br>
[[waterberg]]<br>
[[waterbuis]]<br>
[[waterbus]]<br>
[[waterveld]]<br>
[[weekkalender]]<br>
[[weermaker]]<br>
[[wegbelasten]]<br>
[[wegenvignet]]<br>
[[wegroven]]<br>
[[wegtrein]]<br>
[[werdegang]]<br>
[[wereldomroep]]<br>
[[wereldziel]]<br>
[[westeinde]]<br>
[[wijnappel]]<br>
[[wijnetiket]]<br>
[[wijnpeer]]<br>
[[wijzigingswet]]<br>
[[wildeling]]<br>
[[wilgenteen]]<br>
[[winst-en-verliesrekening]]<br>
[[wma]]<br>
[[wonderbes]]<br>
[[wormvirus]]<br>
[[wortelhaar]]<br>
[[wtv]]<br>
[[zangtoon]]<br>
[[zbo]]<br>
[[zeekoning]]<br>
[[zeespin]]<br>
[[zevenurig]]<br>
[[zonetijd]]<br>
[[zonnekracht]]<br>
[[zonnezeil]]<br>
[[zorgkind]]<br>
[[zorgvader]]<br>
[[zorgwijk]]<br>
[[zotel]]<br>
[[zuivelproducent]]<br>
[[zwart werk]]<br>
----
[[Sinto]] [[Sinti]]<br>
[[slaapstede]] [[slaapsteden]]<br>
[[social medium]] [[social media]]<br>
[[sociaal medium]] [[sociale media]]<br>
[[sportklasse]] [[sportklassen]]<br>
[[spreekwijs]] [[spreekwijzen]]<br>
[[staatsinkomst]] [[staatsinkomsten]]<br>
[[staatsuitgave]] [[staatsuitgaven]]<br>
[[steengroef]] [[steengroeven]]<br>
[[sterallure]] [[sterallures]]<br>
[[stormtroep]] [[stormtroepen]]<br>
[[subsidieaanvrage]] [[subsidieaanvragen]]<br>
[[synopticus]] [[synoptici]]<br>
[[taalvorm]] [[taalvormen]]<br>
[[taanketel]] [[taanketels]]<br>
[[tabkaart]] [[tabkaarten]]<br>
[[tafelmanier]] [[tafelmanieren]]<br>
[[tandbaars]] [[tandbaarzen]]<br>
[[tarwezemel]] [[tarwezemelen]]<br>
[[tegenzijde]] [[tegenzijden]]<br>
[[tegenzijde]] [[tegenzijdes]]<br>
[[tenniskampioen]] [[tenniskampioenen]]<br>
[[terugname]] [[terugnamen]]<br>
[[threepointer]] [[threepointers]]<br>
[[tienerjaar]] [[tienerjaren]]<br>
[[toebereidsel]] [[toebereidselen]]<br>
[[toetredingscriterium]] [[toetredingscriteria]]<br>
[[toiletspul]] [[toiletspullen]]<br>
[[topklas]] [[topklassen]]<br>
[[topmens]] [[topmensen]]<br>
[[trainingsfaciliteit]] [[trainingsfaciliteiten]]<br>
[[tropenjaar]] [[tropenjaren]]<br>
[[trouwplan]] [[trouwplannen]]<br>
[[tweedekwartaalcijfer]] [[tweedekwartaalcijfers]]<br>
[[uitname]] [[uitnamen]]<br>
[[vastgoedprijs]] [[vastgoedprijzen]]<br>
[[vederwolk]] [[vederwolken]]<br>
[[veiligheidstroep]] [[veiligheidstroepen]]<br>
[[vensterenvelop]] [[vensterenveloppen]]<br>
[[venusschelp]] [[venusschelpen]]<br>
[[verdragsmiddel]] [[verdragsmiddelen]]<br>
[[verfwaar]] [[verfwaren]]<br>
[[verkiezingsleuze]] [[verkiezingsleuzen]]<br>
[[vierdeur]] [[vierdeurs]]<br>
[[visserijrecht]] [[visserijrechten]]<br>
[[vleeswonde]] [[vleeswonden]]<br>
[[vlegeljaar]] [[vlegeljaren]]<br>
[[vloszijde]] [[vloszijdes]]<br>
[[vuurdode]] [[vuurdoden]]<br>
[[wagenren]] [[wagenrennen]]<br>
[[waldens]] [[waldenzen]]<br>
[[waszijde]] [[waszijdes]]<br>
[[waterpissebed]] [[waterpissebedden]]<br>
[[waterschoot]] [[waterschoten]]<br>
[[weersvooruitzicht]] [[weersvooruitzichten]]<br>
[[wegenwerk]] [[wegenwerken]]<br>
[[wegwerkzaamheid]] [[wegwerkzaamheden]]<br>
[[wereldspel]] [[wereldspelen]]<br>
[[werkgeverslast]] [[werkgeverslasten]]<br>
[[werkhand]] [[werkhanden]]<br>
[[werkkleed]] [[werkkleren]]<br>
[[werkmiddel]] [[werkmiddelen]]<br>
[[werkomstandigheid]] [[werkomstandigheden]]<br>
[[windhondenren]] [[windhondenrennen]]<br>
[[winterteen]] [[wintertenen]]<br>
[[wittebroodsweek]] [[wittebroodsweken]]<br>
[[woonlast]] [[woonlasten]]<br>
[[X-been]] [[X-benen]]<br>
[[x-straal]] [[x-stralen]]<br>
[[zaakpapier]] [[zaakpapieren]]<br>
[[zandgroef]] [[zandgroeven]]<br>
[[zeebeen]] [[zeebenen]]<br>
[[zeedraak]] [[zeedraken]]<br>
[[zeeoor]] [[zeeoren]]<br>
[[zeespin]] [[zeespinnen]]<br>
[[zeestrijdkracht]] [[zeestrijdkrachten]]<br>
[[zeilvis]] [[zeilvissen]]<br>
[[zevenmijlslaars]] [[zevenmijlslaarzen]]<br>
[[ziekte-uur]] [[ziekte-uren]]<br>
[[zilvermunt]] [[zilvermunten]]<br>
[[zoetwaterpoliep]] [[zoetwaterpoliepen]]<br>
[[zonne-uur]] [[zonne-uren]]<br>
[[zonneweide]] [[zonneweides]]<br>
[[zorguitgave]] [[zorguitgaven]]<br>
[[zwartgeldpraktijk]] [[zwartgeldpraktijken]]<br>
[[zweetvoet]] [[zweetvoeten]]<br>
----
[[anderhalvemeter-]], [[filter]], [[rooster]]
----
https://nl.wiktionary.org/wiki/Speciaal:Bijdragen/Kvdrgeus
----
[[zootje]] -pron- (10) <nowiki>*{{sound}}: {{audio|nl-{{</nowiki><br>
----
[[achterbuurtje]] -pron- (10) <nowiki>*{{sound}}: {{audio|nl-{{</nowiki> (-syll-)<br>
[[achterbuurtjes]] -pron- (10) <nowiki>*{{sound}}: {{audio|nl-{{</nowiki> (-syll-)<br>
[[amarant]] -hypo- (100-105) <nowiki>*1. geslacht ''Amaranthus</nowiki> (-drv-)<br>
[[appel]] sound (30) <nowiki>**{{WikiW|IPA}}: {{IPA-nl</nowiki> (pron-reg)<br>
[[B]] -drv- (110) <nowiki>* [[BA]]</nowiki> (trad)<br>
[[bis-klein]] -ant- (80) <nowiki>*[[Bis-groot]], [[Bis-maj</nowiki> (-drv-)<br>
[[Bis-majeur]] -ant- (80) <nowiki>*[[bis-mineur]], [[bis-kl</nowiki> (-drv-)<br>
[[bis-mineur]] -ant- (80) <nowiki>*[[Bis-groot]], [[Bis-maj</nowiki> (-drv-)<br>
[[boertje]] -pron- (10) <nowiki>*{{sound}}: {{audio|nl-{{</nowiki> (-syll-)<br>
[[boertjes]] -pron- (10) <nowiki>*{{sound}}: {{audio|nl-{{</nowiki> (-syll-)<br>
[[boot]] sound (30) <nowiki>**{{WikiW|IPA}}: {{IPA-nl</nowiki> (pron-reg)<br>
[[chips]] sound (30) <nowiki>**{{WikiW|IPA}}: {{IPA-nl</nowiki> (pron-reg)<br>
[[de mens is de mens een wolf]] -syn- (70) <nowiki>*[[homo homini lupus]]</nowiki> (-prov-)<br>
[[de soep wordt nooit zo heet gegeten als zij wordt opgediend]] -syn- (70) <nowiki>*[[de pap wordt niet zo h</nowiki> (-phrase-)<br>
[[dolfijn]] sound (30) <nowiki>** {{WikiW|IPA}}: {{IPA-n</nowiki> (pron-reg)<br>
[[doordenken]] sound (30) <nowiki>**{{WikiW|IPA}}: {{IPA-nl</nowiki> (pron-reg)<br>
[[doorgaan]] sound (30) <nowiki>**{{WikiW|IPA}}: {{IPA-nl</nowiki> (pron-reg)<br>
[[doorzaagt]] sound (30) <nowiki>**{{WikiW|IPA}}: {{IPA-nl</nowiki> (pron-reg)<br>
[[doorzag]] sound (30) <nowiki>**{{WikiW|IPA}}: {{IPA-nl</nowiki> (pron-reg)<br>
[[doorzagen]] sound (30) <nowiki>**{{WikiW|IPA}}: {{IPA-nl</nowiki> (pron-reg)<br>
[[doorzie]] sound (30) <nowiki>**{{WikiW|IPA}}: {{IPA-nl</nowiki> (pron-reg)<br>
[[doorzien]] sound (30) <nowiki>**{{WikiW|IPA}}: {{IPA-nl</nowiki> (pron-reg)<br>
[[doorziet]] sound (30) <nowiki>**{{WikiW|IPA}}: {{IPA-nl</nowiki> (pron-reg)<br>
[[evenaar]] sound (30) <nowiki>**{{WikiW|IPA}}: {{IPA-nl</nowiki> (pron-reg)<br>
[[Fiat]] -preval- (210) <nowiki>{{niet-GB}}</nowiki> (-info-)<br>
[[gans]] -ant- (80) <nowiki>*[[ongans]] ??</nowiki> (-drv-)<br>
[[gelig]] sound (30) <nowiki>**{{WikiW|IPA}}: {{IPA-nl</nowiki> (pron-reg)<br>
[[gerend]] sound (30) <nowiki>**{{WikiW|IPA}}: {{IPA-nl</nowiki> (pron-reg)<br>
[[godsakker]] -pron- (10) <nowiki>*{{sound}}: {{audio|nl-{{</nowiki> (-etym-)<br>
[[Golf van Riga]] -syll- (40) <nowiki>*Golf van Ri·ga</nowiki> (-etym-)<br>
[[grotetertstoonaard]] -ant- (80) <nowiki>*[[mineurtoonaard]], [[mi</nowiki> (-hyper-)<br>
[[grotetertstoonschaal]] -ant- (80) <nowiki>*[[mineurtoonaard]], [[mi</nowiki> (-hyper-)<br>
[[grotetertstoonsoort]] -ant- (80) <nowiki>*[[mineurtoonaard]], [[mi</nowiki> (-hyper-)<br>
[[majeurtoonschaal]] -ant- (80) <nowiki>*[[mineurtoonaard]], [[mi</nowiki> (-hyper-)<br>
[[majeurtoonsoort]] -ant- (80) <nowiki>*[[mineurtoonaard]], [[mi</nowiki> (-hyper-)<br>
[[Nijverdal]] -syll- (40) <nowiki>*Nij·ver·dal</nowiki> (-etym-)<br>
[[omwinden]] sound (30) <nowiki>**{{WikiW|IPA}}: {{IPA-nl</nowiki> (pron-reg)<br>
[[omwonden]] sound (30) <nowiki>**{{WikiW|IPA}}: {{IPA-nl</nowiki> (pron-reg)<br>
[[overspannen]] sound (30) <nowiki>**{{WikiW|IPA}}: {{IPA-nl</nowiki> (pron-reg)<br>
[[pion]] sound (30) <nowiki>**{{WikiW|IPA}}: {{IPA-nl</nowiki> (pron-reg)<br>
[[recht]] -trans- (180-190) <nowiki>{{checktrans}}</nowiki> (trad)<br>
[[rennen]] -hypo- (100-105) <nowiki>{{rel-top}}</nowiki> (-drv-)<br>
[[terug]] -trans- (180-190) <nowiki>{{trans-top|}}</nowiki> (-post-)<br>
[[Twents]] -preval- (210) <nowiki>{{wel-GB}}</nowiki> (wel-GB)<br>
[[vrolijk]] -desc- (179-191) <nowiki>* {{eng}}: {{Q|frolic|eng</nowiki> (trad)<br>
[[walsen]] -syn- (70) <nowiki>*[2] [[kalanderen]]</nowiki> (-hyper-)<br>
[[wijd]] -ant- (80) <nowiki>*[1] [[nauw]]</nowiki> (-expr-)<br>
[[y]] sound (30) <nowiki>**{{WikiW|IPA}}: {{IPA-nl</nowiki> (pron-reg)<br>
[[y]] sound (30) <nowiki>**{{WikiW|IPA}}: {{IPA-nl</nowiki> (pron-reg)<br>
[[zestiger]] -syn- (70) <nowiki>* [[zestigplusser]]</nowiki> (trad)<br>
----
----
* [https://nl.wiktionary.org/wiki/Categorie:Voornaamwoordelijk_bijwoord_in_het_Nederlands bekijk de categorie]
https://nl.wiktionary.org/wiki/Categorie:WikiWoordenboek
---------------------------------------------------------------
<table>
<tr><td>[[sierra-nevadamierpitta]] </td><td>sier·ra-·ne·va·da·mier·pit·ta</td><td> </td><td>si·er·ra-·ne·va·da·mier·pit·ta</td></tr>
<tr><td>[[sierranevadamierpitta]] </td><td>sier·ra·ne·va·da·mier·pit·ta</td><td> </td><td>si·er·ra·ne·va·da·mier·pit·ta</td></tr>
</table>
----------------------------
<table>
</table>
-------------------------------------------------------
* https://nl.wiktionary.org/wiki/WikiWoordenboek:Gewenste_lemma%27s
* https://nl.wiktionary.org/wiki/Categorie:Dierkunde_in_het_Nederlands
--------------------------------------------
[[vliegen]]
------------------------------------------
[[gremt]] (nor)
[[per]] (ind)
[[drolemoji]]
[[quarantinderen]]
--------------------------------------------
[[oproller]] veelpotigen<br>
---------------------------------------------------------------------------------
[[amadine]] ([[w:Indische papegaaiamadine|Indische papegaaiamadine]])<br>
[[monias]] ([[w:Bensch' monias|Bensch' monias]])<br>
[[pauwies]] ([[w:kleine mesbekpauwies|kleine mesbekpauwies]])<br>
------------------------------------------
* [[WikiWoordenboek:Gevraagd_materiaal]]
https://nl.wiktionary.org/wiki/Categorie:Versterkend_voorvoegsel_in_het_Nederlands
<table>
</table>
----------------------------------------------------------------------------
[[virus]]
-------------------------------------------------------------------
https://nl.wiktionary.org/wiki/Categorie:Geoniem_in_het_Nederlands
-------------------------------------------------------------------------
[https://nl.wiktionary.org/wiki/WikiWoordenboek:Taxonomie Taxonomie]
-------------------------------------------------
{{-hypo-cat-|Vissen|n=3}}
-------------------------------------------------
[[lidmaat]] meer-znw ledematen 1 ledematen<br>
[[Afbeelding:Tulipa gesneriana.jpg|right|thumb|220px|''Tulipa gesneriana'']]
[[Afbeelding:Tulipa kaufmanniana.jpg|right|thumb|220px|''Tulipa kaufmanniana'']]
[[Afbeelding:Tulipa suaveolens.jpg|right|thumb|220px|''Tulipa suaveolens'']]
https://nl.wiktionary.org/wiki/Categorie:WikiWoordenboek:Pagina%27s_waar_iets_mee_is
<br>
* [https://nl.wiktionary.org/wiki/Gebruiker:Cadfaell/Ontbrekende_woorden-nl Cadfaell]
* [https://nl.wiktionary.org/wiki/WikiWoordenboek:GrootDictee/2016 dictee]
* [https://phabricator.wikimedia.org/T212843 Access to Wikidata's lexicographical data from Wiktionaries and other WMF sites]
* [https://wikimania.wikimedia.org/wiki/2019:Languages/Wikidata_lexemes Languages/Wikidata lexemes]
* [https://nl.wiktionary.org/wiki/WikiWoordenboek:Leidraad-2005 WikiWoordenboek:Leidraad-2005]
6ajchdlfd25bw6xya16307zl5zexu5e
5682759
5682746
2026-11-08T10:26:59Z
Kvdrgeus
10538
5682759
wikitext
text/x-wiki
[[beamen]]<br>
[[bewassen]]<br>
[[bezeiken]]<br>
[[blazen]]<br>
[[dissen]]<br>
[[doordringen]]<br>
[[doorkoken]]<br>
[[doorrijgen]]<br>
[[doorspoelen]]<br>
[[doorsteken]]<br>
[[doorvlechten]]<br>
[[doorvloeien]]<br>
[[doorweven]]<br>
[[doorwoelen]]<br>
[[grillen]]<br>
[[grokken]]<br>
[[hemelen]]<br>
[[inzweren]]<br>
[[joken]]<br>
[[kaltstellen]]<br>
[[karren]]<br>
[[kiemen]]<br>
[[klateren]]<br>
[[krijten]]<br>
[[loungen]]<br>
[[misgaan]]<br>
[[mislezen]]<br>
[[omdrijven]]<br>
[[omlopen]]<br>
[[omplanten]]<br>
[[omzetten]]<br>
[[onderstaan]]<br>
[[opstijven]]<br>
[[overbouwen]]<br>
[[overkopen]]<br>
[[overlappen]]<br>
[[overschatten]]<br>
[[overstorten]]<br>
[[oversturen]]<br>
[[overzien]]<br>
[[parsen]]<br>
[[peggen]]<br>
[[pokken]]<br>
[[releasen]]<br>
[[roken]]<br>
[[ruchten]]<br>
[[spaken]]<br>
[[stenen]]<br>
[[stieren]]<br>
[[tijgen]]<br>
[[tuiten]]<br>
[[uitrusten]]<br>
[[uitwassen]]<br>
[[verleasen]]<br>
[[verwerpen]]<br>
[[verzweren]]<br>
[[veteren]]<br>
[[volstaan]]<br>
[[voorkomen]]<br>
[[werken]]<br>
[[zeiken]]<br>
[[zemelen]]<br>
[[zieden]]<br>
[[zinnen]]<br>
[[zweren]]<br>
[[zwinden]]<br>
----
[[aandenderen]]<br>
[[aaneensmijten]]<br>
[[aangrenzen]]<br>
[[aanhuppen]]<br>
[[aanhuwen]]<br>
[[aanmoeten]]<br>
[[aantellen]]<br>
[[aanveilen]]<br>
[[aardgasrijden]]<br>
[[acquiesceren]]<br>
[[achterafplaatsen]]<br>
[[achterkomen]]<br>
[[achterlappen]]<br>
[[achteroverzitten]]<br>
[[achteruitblikken]]<br>
[[afcentiemen]]<br>
[[afspatiëren]]<br>
[[afstandshamen]]<br>
[[aftokkelen]]<br>
[[afzegenen]]<br>
[[airfryen]]<br>
[[ajourneren]]<br>
[[alcoflexen]]<br>
[[allroundschaatsen]]<br>
----
[[heraanleggen]]<br>
[[herinrichten]]<br>
[[herinschrijven]]<br>
[[heropbouwen]]<br>
[[heropfrissen]]<br>
[[heropleven]]<br>
[[heroprichten]]<br>
[[heropstarten]]<br>
[[heropvoeden]]<br>
[[heropwaarderen]]<br>
[[heruitbrengen]]<br>
[[heruitgeven]]<br>
[[heruitvinden]]<br>
[[heruitzenden]]<br>
https://nl.wiktionary.org/wiki/Categorie:Werkwoord_met_scheidbaarheidsconflict_in_het_Nederlands
----
[[graanrepubliek]] Graan·re·pu·bliek<br>
[[kaltgestellt]] kalt·ge·steld<br>
----
https://nl.wiktionary.org/wiki/Speciaal:Bijdragen/Kvdrgeus
----
[[bak-en-braadboter]]<br>
----
{{-etym-}}
* {{samenkoppeling|nld}} van {{Q|dag|nld}}, {{Q|en|nld}}, {{Q|nacht|nld}} samengesteld met {{Q|evening|nld}}
----
#[[aan-en-uitknop]]
#[[bak-en-braadboter]]
#[[dag-en-nachtevening]]
#[[garen-en-bandwinkel]]
#[[gooi-en-smijtwerk]]
#[[hand-en-spandiensten]]
#[[hang-en-sluitwerk]]
#[[huis-tuin-en-keukenmiddel]]
#[[jip-en-janneketaal]]
#[[kat-en-muisspel]]
#[[knip-en-plakwerk]]
#[[kunst-en-vliegwerk]]
#[[mond-en-klauwzeer]]
#[[normen-en-waardenstelsel]]
#[[ot-en-sienkleding]]
#[[pen-en-gatverbinding]]
#[[peper-en-zoutstel]]
#[[rust-en-verzorgingstehuis]]
#[[stop-en-betaalactie]]
#[[twaalf-en-een-halfjarig]]
#[[verlies-en-winstrekening]]
#[[vraag-en-antwoordspel]]
----
[[acryl]], [[badstof]], [[balsa]] en [[80-plus]]<br>
https://nl.wiktionary.org/wiki/Gebruiker:Kvdrgeus/wikip55
----
[[her-]], [[-iseren]], [[pigment]]
----
[[juanfernandezstormvogel]] <br>
----
list^wrdvrg5<br>
[[tring]]<br>
[[triomflied]]<br>
[[tripartiet]]<br>
[[trocart]]<br>
[[troosting]]<br>
[[tropenbos]]<br>
[[trousse]]<br>
[[trunt]]<br>
[[trunte]]<br>
[[tuigleer]]<br>
[[tuinierder]]<br>
[[tuitelen]]<br>
[[tuniekpak]]<br>
[[tussenmaat]]<br>
[[tussenregering]]<br>
[[twaron]]<br>
[[tweefasig]]<br>
[[twink]]<br>
[[uitblutsen]]<br>
[[uitbroedsel]]<br>
[[uitfilteren]]<br>
[[uitgalmen]]<br>
[[uithuiszetting]]<br>
[[uitkippen]]<br>
[[uitlener]]<br>
[[uitlikken]]<br>
[[uitpeilen]]<br>
[[uitpersing]]<br>
[[uitwieden]]<br>
[[ukkel]]<br>
[[umer]]<br>
[[umlautsteken]]<br>
[[unilocatie]]<br>
[[unitbouw]]<br>
[[urgentielijst]]<br>
[[vaargeld]]<br>
[[vakgeleerde]]<br>
[[vakstudie]]<br>
[[valutareserve]]<br>
[[vallicht]]<br>
[[varent]]<br>
[[vastelander]]<br>
[[vastwerken]]<br>
[[veenboer]]<br>
[[veendijk]]<br>
[[veendorp]]<br>
[[veenlaag]]<br>
[[veenplas]]<br>
[[veenpolder]]<br>
[[veenweide]]<br>
[[veldhockey]]<br>
[[venkelknol]]<br>
[[vensterrichel]]<br>
[[venstertijd]]<br>
[[verbandleer]]<br>
[[verbinder]]<br>
[[verblijfsruimte]]<br>
[[verblijfstitel]]<br>
[[verbloeming]]<br>
[[verdorsten]]<br>
[[veresteren]]<br>
[[verfpoeder]]<br>
[[verhagen]]<br>
[[verkeersrecht]]<br>
[[verkoopnet]]<br>
[[vermogensfonds]]<br>
[[vernoeming]]<br>
[[versbakken]]<br>
[[versobering]]<br>
[[verspoedigen]]<br>
[[versteller]]<br>
[[verstening]]<br>
[[verstotene]]<br>
[[vertragingstijd]]<br>
[[vervorderen]]<br>
[[verzaaien]]<br>
[[verzekeringsgroep]]<br>
[[vesperaal]]<br>
[[vetsmelter]]<br>
[[vierledig]]<br>
[[vineus]]<br>
[[violone]]<br>
[[viskweek]]<br>
[[vleesbrood]]<br>
[[vleeskant]]<br>
[[vliegendoder]]<br>
[[vliegkunst]]<br>
[[vliegopening]]<br>
[[vliegplan]]<br>
[[vloersteen]]<br>
[[vlooienspel]]<br>
[[vlothout]]<br>
[[vluchtkapitaal]]<br>
[[vm.]]<br>
[[vo]]<br>
[[voedselplant]]<br>
[[voerbiet]]<br>
[[voetbalbroek]]<br>
[[vogelkenner]]<br>
[[vogelstand]]<br>
[[volgster]]<br>
[[volleybalclub]]<br>
[[voordrachtskunstenaar]]<br>
[[voorrede]]<br>
[[voorspeler]]<br>
[[voorstraat]]<br>
[[voortrein]]<br>
[[voortwerken]]<br>
[[vorderingsrecht]]<br>
[[vredehandel]]<br>
[[vredesmars]]<br>
[[vredesplan]]<br>
[[vriesdood]]<br>
[[vrijkorps]]<br>
[[vrijspelen]]<br>
[[vrijstad]]<br>
[[vroedmeester]]<br>
[[vrouwenhuis]]<br>
[[vrouwenraad]]<br>
[[vso]]<br>
[[vuurkruis]]<br>
[[waak-slaapritme]]<br>
[[waarzo]]<br>
[[wachtdag]]<br>
[[wadem]]<br>
[[wagenboom]]<br>
[[wagenveer]]<br>
[[wagenvracht]]<br>
[[warenmerk]]<br>
[[warez]]<br>
[[warmbloed]]<br>
[[warmtestroom]]<br>
[[wasbeits]]<br>
[[watcher]]<br>
[[waterberg]]<br>
[[waterbuis]]<br>
[[waterbus]]<br>
[[waterveld]]<br>
[[weekkalender]]<br>
[[weermaker]]<br>
[[wegbelasten]]<br>
[[wegenvignet]]<br>
[[wegroven]]<br>
[[wegtrein]]<br>
[[werdegang]]<br>
[[wereldomroep]]<br>
[[wereldziel]]<br>
[[westeinde]]<br>
[[wijnappel]]<br>
[[wijnetiket]]<br>
[[wijnpeer]]<br>
[[wijzigingswet]]<br>
[[wildeling]]<br>
[[wilgenteen]]<br>
[[winst-en-verliesrekening]]<br>
[[wma]]<br>
[[wonderbes]]<br>
[[wormvirus]]<br>
[[wortelhaar]]<br>
[[wtv]]<br>
[[zangtoon]]<br>
[[zbo]]<br>
[[zeekoning]]<br>
[[zeespin]]<br>
[[zevenurig]]<br>
[[zonetijd]]<br>
[[zonnekracht]]<br>
[[zonnezeil]]<br>
[[zorgkind]]<br>
[[zorgvader]]<br>
[[zorgwijk]]<br>
[[zotel]]<br>
[[zuivelproducent]]<br>
[[zwart werk]]<br>
----
[[Sinto]] [[Sinti]]<br>
[[slaapstede]] [[slaapsteden]]<br>
[[social medium]] [[social media]]<br>
[[sociaal medium]] [[sociale media]]<br>
[[sportklasse]] [[sportklassen]]<br>
[[spreekwijs]] [[spreekwijzen]]<br>
[[staatsinkomst]] [[staatsinkomsten]]<br>
[[staatsuitgave]] [[staatsuitgaven]]<br>
[[steengroef]] [[steengroeven]]<br>
[[sterallure]] [[sterallures]]<br>
[[stormtroep]] [[stormtroepen]]<br>
[[subsidieaanvrage]] [[subsidieaanvragen]]<br>
[[synopticus]] [[synoptici]]<br>
[[taalvorm]] [[taalvormen]]<br>
[[taanketel]] [[taanketels]]<br>
[[tabkaart]] [[tabkaarten]]<br>
[[tafelmanier]] [[tafelmanieren]]<br>
[[tandbaars]] [[tandbaarzen]]<br>
[[tarwezemel]] [[tarwezemelen]]<br>
[[tegenzijde]] [[tegenzijden]]<br>
[[tegenzijde]] [[tegenzijdes]]<br>
[[tenniskampioen]] [[tenniskampioenen]]<br>
[[terugname]] [[terugnamen]]<br>
[[threepointer]] [[threepointers]]<br>
[[tienerjaar]] [[tienerjaren]]<br>
[[toebereidsel]] [[toebereidselen]]<br>
[[toetredingscriterium]] [[toetredingscriteria]]<br>
[[toiletspul]] [[toiletspullen]]<br>
[[topklas]] [[topklassen]]<br>
[[topmens]] [[topmensen]]<br>
[[trainingsfaciliteit]] [[trainingsfaciliteiten]]<br>
[[tropenjaar]] [[tropenjaren]]<br>
[[trouwplan]] [[trouwplannen]]<br>
[[tweedekwartaalcijfer]] [[tweedekwartaalcijfers]]<br>
[[uitname]] [[uitnamen]]<br>
[[vastgoedprijs]] [[vastgoedprijzen]]<br>
[[vederwolk]] [[vederwolken]]<br>
[[veiligheidstroep]] [[veiligheidstroepen]]<br>
[[vensterenvelop]] [[vensterenveloppen]]<br>
[[venusschelp]] [[venusschelpen]]<br>
[[verdragsmiddel]] [[verdragsmiddelen]]<br>
[[verfwaar]] [[verfwaren]]<br>
[[verkiezingsleuze]] [[verkiezingsleuzen]]<br>
[[vierdeur]] [[vierdeurs]]<br>
[[visserijrecht]] [[visserijrechten]]<br>
[[vleeswonde]] [[vleeswonden]]<br>
[[vlegeljaar]] [[vlegeljaren]]<br>
[[vloszijde]] [[vloszijdes]]<br>
[[vuurdode]] [[vuurdoden]]<br>
[[wagenren]] [[wagenrennen]]<br>
[[waldens]] [[waldenzen]]<br>
[[waszijde]] [[waszijdes]]<br>
[[waterpissebed]] [[waterpissebedden]]<br>
[[waterschoot]] [[waterschoten]]<br>
[[weersvooruitzicht]] [[weersvooruitzichten]]<br>
[[wegenwerk]] [[wegenwerken]]<br>
[[wegwerkzaamheid]] [[wegwerkzaamheden]]<br>
[[wereldspel]] [[wereldspelen]]<br>
[[werkgeverslast]] [[werkgeverslasten]]<br>
[[werkhand]] [[werkhanden]]<br>
[[werkkleed]] [[werkkleren]]<br>
[[werkmiddel]] [[werkmiddelen]]<br>
[[werkomstandigheid]] [[werkomstandigheden]]<br>
[[windhondenren]] [[windhondenrennen]]<br>
[[winterteen]] [[wintertenen]]<br>
[[wittebroodsweek]] [[wittebroodsweken]]<br>
[[woonlast]] [[woonlasten]]<br>
[[X-been]] [[X-benen]]<br>
[[x-straal]] [[x-stralen]]<br>
[[zaakpapier]] [[zaakpapieren]]<br>
[[zandgroef]] [[zandgroeven]]<br>
[[zeebeen]] [[zeebenen]]<br>
[[zeedraak]] [[zeedraken]]<br>
[[zeeoor]] [[zeeoren]]<br>
[[zeespin]] [[zeespinnen]]<br>
[[zeestrijdkracht]] [[zeestrijdkrachten]]<br>
[[zeilvis]] [[zeilvissen]]<br>
[[zevenmijlslaars]] [[zevenmijlslaarzen]]<br>
[[ziekte-uur]] [[ziekte-uren]]<br>
[[zilvermunt]] [[zilvermunten]]<br>
[[zoetwaterpoliep]] [[zoetwaterpoliepen]]<br>
[[zonne-uur]] [[zonne-uren]]<br>
[[zonneweide]] [[zonneweides]]<br>
[[zorguitgave]] [[zorguitgaven]]<br>
[[zwartgeldpraktijk]] [[zwartgeldpraktijken]]<br>
[[zweetvoet]] [[zweetvoeten]]<br>
----
[[anderhalvemeter-]], [[filter]], [[rooster]]
----
https://nl.wiktionary.org/wiki/Speciaal:Bijdragen/Kvdrgeus
----
[[zootje]] -pron- (10) <nowiki>*{{sound}}: {{audio|nl-{{</nowiki><br>
----
[[achterbuurtje]] -pron- (10) <nowiki>*{{sound}}: {{audio|nl-{{</nowiki> (-syll-)<br>
[[achterbuurtjes]] -pron- (10) <nowiki>*{{sound}}: {{audio|nl-{{</nowiki> (-syll-)<br>
[[amarant]] -hypo- (100-105) <nowiki>*1. geslacht ''Amaranthus</nowiki> (-drv-)<br>
[[appel]] sound (30) <nowiki>**{{WikiW|IPA}}: {{IPA-nl</nowiki> (pron-reg)<br>
[[B]] -drv- (110) <nowiki>* [[BA]]</nowiki> (trad)<br>
[[bis-klein]] -ant- (80) <nowiki>*[[Bis-groot]], [[Bis-maj</nowiki> (-drv-)<br>
[[Bis-majeur]] -ant- (80) <nowiki>*[[bis-mineur]], [[bis-kl</nowiki> (-drv-)<br>
[[bis-mineur]] -ant- (80) <nowiki>*[[Bis-groot]], [[Bis-maj</nowiki> (-drv-)<br>
[[boertje]] -pron- (10) <nowiki>*{{sound}}: {{audio|nl-{{</nowiki> (-syll-)<br>
[[boertjes]] -pron- (10) <nowiki>*{{sound}}: {{audio|nl-{{</nowiki> (-syll-)<br>
[[boot]] sound (30) <nowiki>**{{WikiW|IPA}}: {{IPA-nl</nowiki> (pron-reg)<br>
[[chips]] sound (30) <nowiki>**{{WikiW|IPA}}: {{IPA-nl</nowiki> (pron-reg)<br>
[[de mens is de mens een wolf]] -syn- (70) <nowiki>*[[homo homini lupus]]</nowiki> (-prov-)<br>
[[de soep wordt nooit zo heet gegeten als zij wordt opgediend]] -syn- (70) <nowiki>*[[de pap wordt niet zo h</nowiki> (-phrase-)<br>
[[dolfijn]] sound (30) <nowiki>** {{WikiW|IPA}}: {{IPA-n</nowiki> (pron-reg)<br>
[[doordenken]] sound (30) <nowiki>**{{WikiW|IPA}}: {{IPA-nl</nowiki> (pron-reg)<br>
[[doorgaan]] sound (30) <nowiki>**{{WikiW|IPA}}: {{IPA-nl</nowiki> (pron-reg)<br>
[[doorzaagt]] sound (30) <nowiki>**{{WikiW|IPA}}: {{IPA-nl</nowiki> (pron-reg)<br>
[[doorzag]] sound (30) <nowiki>**{{WikiW|IPA}}: {{IPA-nl</nowiki> (pron-reg)<br>
[[doorzagen]] sound (30) <nowiki>**{{WikiW|IPA}}: {{IPA-nl</nowiki> (pron-reg)<br>
[[doorzie]] sound (30) <nowiki>**{{WikiW|IPA}}: {{IPA-nl</nowiki> (pron-reg)<br>
[[doorzien]] sound (30) <nowiki>**{{WikiW|IPA}}: {{IPA-nl</nowiki> (pron-reg)<br>
[[doorziet]] sound (30) <nowiki>**{{WikiW|IPA}}: {{IPA-nl</nowiki> (pron-reg)<br>
[[evenaar]] sound (30) <nowiki>**{{WikiW|IPA}}: {{IPA-nl</nowiki> (pron-reg)<br>
[[Fiat]] -preval- (210) <nowiki>{{niet-GB}}</nowiki> (-info-)<br>
[[gans]] -ant- (80) <nowiki>*[[ongans]] ??</nowiki> (-drv-)<br>
[[gelig]] sound (30) <nowiki>**{{WikiW|IPA}}: {{IPA-nl</nowiki> (pron-reg)<br>
[[gerend]] sound (30) <nowiki>**{{WikiW|IPA}}: {{IPA-nl</nowiki> (pron-reg)<br>
[[godsakker]] -pron- (10) <nowiki>*{{sound}}: {{audio|nl-{{</nowiki> (-etym-)<br>
[[Golf van Riga]] -syll- (40) <nowiki>*Golf van Ri·ga</nowiki> (-etym-)<br>
[[grotetertstoonaard]] -ant- (80) <nowiki>*[[mineurtoonaard]], [[mi</nowiki> (-hyper-)<br>
[[grotetertstoonschaal]] -ant- (80) <nowiki>*[[mineurtoonaard]], [[mi</nowiki> (-hyper-)<br>
[[grotetertstoonsoort]] -ant- (80) <nowiki>*[[mineurtoonaard]], [[mi</nowiki> (-hyper-)<br>
[[majeurtoonschaal]] -ant- (80) <nowiki>*[[mineurtoonaard]], [[mi</nowiki> (-hyper-)<br>
[[majeurtoonsoort]] -ant- (80) <nowiki>*[[mineurtoonaard]], [[mi</nowiki> (-hyper-)<br>
[[Nijverdal]] -syll- (40) <nowiki>*Nij·ver·dal</nowiki> (-etym-)<br>
[[omwinden]] sound (30) <nowiki>**{{WikiW|IPA}}: {{IPA-nl</nowiki> (pron-reg)<br>
[[omwonden]] sound (30) <nowiki>**{{WikiW|IPA}}: {{IPA-nl</nowiki> (pron-reg)<br>
[[overspannen]] sound (30) <nowiki>**{{WikiW|IPA}}: {{IPA-nl</nowiki> (pron-reg)<br>
[[pion]] sound (30) <nowiki>**{{WikiW|IPA}}: {{IPA-nl</nowiki> (pron-reg)<br>
[[recht]] -trans- (180-190) <nowiki>{{checktrans}}</nowiki> (trad)<br>
[[rennen]] -hypo- (100-105) <nowiki>{{rel-top}}</nowiki> (-drv-)<br>
[[terug]] -trans- (180-190) <nowiki>{{trans-top|}}</nowiki> (-post-)<br>
[[Twents]] -preval- (210) <nowiki>{{wel-GB}}</nowiki> (wel-GB)<br>
[[vrolijk]] -desc- (179-191) <nowiki>* {{eng}}: {{Q|frolic|eng</nowiki> (trad)<br>
[[walsen]] -syn- (70) <nowiki>*[2] [[kalanderen]]</nowiki> (-hyper-)<br>
[[wijd]] -ant- (80) <nowiki>*[1] [[nauw]]</nowiki> (-expr-)<br>
[[y]] sound (30) <nowiki>**{{WikiW|IPA}}: {{IPA-nl</nowiki> (pron-reg)<br>
[[y]] sound (30) <nowiki>**{{WikiW|IPA}}: {{IPA-nl</nowiki> (pron-reg)<br>
[[zestiger]] -syn- (70) <nowiki>* [[zestigplusser]]</nowiki> (trad)<br>
----
----
* [https://nl.wiktionary.org/wiki/Categorie:Voornaamwoordelijk_bijwoord_in_het_Nederlands bekijk de categorie]
https://nl.wiktionary.org/wiki/Categorie:WikiWoordenboek
---------------------------------------------------------------
<table>
<tr><td>[[sierra-nevadamierpitta]] </td><td>sier·ra-·ne·va·da·mier·pit·ta</td><td> </td><td>si·er·ra-·ne·va·da·mier·pit·ta</td></tr>
<tr><td>[[sierranevadamierpitta]] </td><td>sier·ra·ne·va·da·mier·pit·ta</td><td> </td><td>si·er·ra·ne·va·da·mier·pit·ta</td></tr>
</table>
----------------------------
<table>
</table>
-------------------------------------------------------
* https://nl.wiktionary.org/wiki/WikiWoordenboek:Gewenste_lemma%27s
* https://nl.wiktionary.org/wiki/Categorie:Dierkunde_in_het_Nederlands
--------------------------------------------
[[vliegen]]
------------------------------------------
[[gremt]] (nor)
[[per]] (ind)
[[drolemoji]]
[[quarantinderen]]
--------------------------------------------
[[oproller]] veelpotigen<br>
---------------------------------------------------------------------------------
[[amadine]] ([[w:Indische papegaaiamadine|Indische papegaaiamadine]])<br>
[[monias]] ([[w:Bensch' monias|Bensch' monias]])<br>
[[pauwies]] ([[w:kleine mesbekpauwies|kleine mesbekpauwies]])<br>
------------------------------------------
* [[WikiWoordenboek:Gevraagd_materiaal]]
https://nl.wiktionary.org/wiki/Categorie:Versterkend_voorvoegsel_in_het_Nederlands
<table>
</table>
----------------------------------------------------------------------------
[[virus]]
-------------------------------------------------------------------
https://nl.wiktionary.org/wiki/Categorie:Geoniem_in_het_Nederlands
-------------------------------------------------------------------------
[https://nl.wiktionary.org/wiki/WikiWoordenboek:Taxonomie Taxonomie]
-------------------------------------------------
{{-hypo-cat-|Vissen|n=3}}
-------------------------------------------------
[[lidmaat]] meer-znw ledematen 1 ledematen<br>
[[Afbeelding:Tulipa gesneriana.jpg|right|thumb|220px|''Tulipa gesneriana'']]
[[Afbeelding:Tulipa kaufmanniana.jpg|right|thumb|220px|''Tulipa kaufmanniana'']]
[[Afbeelding:Tulipa suaveolens.jpg|right|thumb|220px|''Tulipa suaveolens'']]
https://nl.wiktionary.org/wiki/Categorie:WikiWoordenboek:Pagina%27s_waar_iets_mee_is
<br>
* [https://nl.wiktionary.org/wiki/Gebruiker:Cadfaell/Ontbrekende_woorden-nl Cadfaell]
* [https://nl.wiktionary.org/wiki/WikiWoordenboek:GrootDictee/2016 dictee]
* [https://phabricator.wikimedia.org/T212843 Access to Wikidata's lexicographical data from Wiktionaries and other WMF sites]
* [https://wikimania.wikimedia.org/wiki/2019:Languages/Wikidata_lexemes Languages/Wikidata lexemes]
* [https://nl.wiktionary.org/wiki/WikiWoordenboek:Leidraad-2005 WikiWoordenboek:Leidraad-2005]
rb9ag8qp559s8tip2v5oi4jpya1zf4u
5682773
5682759
2026-11-08T11:52:18Z
Kvdrgeus
10538
5682773
wikitext
text/x-wiki
[[blazen]]<br>
[[dissen]]<br>
[[doordringen]]<br>
[[doorkoken]]<br>
[[doorrijgen]]<br>
[[doorspoelen]]<br>
[[doorsteken]]<br>
[[doorvlechten]]<br>
[[doorvloeien]]<br>
[[doorweven]]<br>
[[doorwoelen]]<br>
[[grillen]]<br>
[[grokken]]<br>
[[hemelen]]<br>
[[inzweren]]<br>
[[joken]]<br>
[[kaltstellen]]<br>
[[karren]]<br>
[[kiemen]]<br>
[[klateren]]<br>
[[krijten]]<br>
[[loungen]]<br>
[[misgaan]]<br>
[[mislezen]]<br>
[[omdrijven]]<br>
[[omlopen]]<br>
[[omplanten]]<br>
[[omzetten]]<br>
[[onderstaan]]<br>
[[opstijven]]<br>
[[overbouwen]]<br>
[[overkopen]]<br>
[[overlappen]]<br>
[[overschatten]]<br>
[[overstorten]]<br>
[[oversturen]]<br>
[[overzien]]<br>
[[parsen]]<br>
[[peggen]]<br>
[[pokken]]<br>
[[releasen]]<br>
[[roken]]<br>
[[ruchten]]<br>
[[spaken]]<br>
[[stenen]]<br>
[[stieren]]<br>
[[tijgen]]<br>
[[tuiten]]<br>
[[uitrusten]]<br>
[[uitwassen]]<br>
[[verleasen]]<br>
[[verwerpen]]<br>
[[verzweren]]<br>
[[veteren]]<br>
[[volstaan]]<br>
[[voorkomen]]<br>
[[werken]]<br>
[[zeiken]]<br>
[[zemelen]]<br>
[[zieden]]<br>
[[zinnen]]<br>
[[zweren]]<br>
[[zwinden]]<br>
----
[[aandenderen]]<br>
[[aaneensmijten]]<br>
[[aangrenzen]]<br>
[[aanhuppen]]<br>
[[aanhuwen]]<br>
[[aanmoeten]]<br>
[[aantellen]]<br>
[[aanveilen]]<br>
[[aardgasrijden]]<br>
[[acquiesceren]]<br>
[[achterafplaatsen]]<br>
[[achterkomen]]<br>
[[achterlappen]]<br>
[[achteroverzitten]]<br>
[[achteruitblikken]]<br>
[[afcentiemen]]<br>
[[afspatiëren]]<br>
[[afstandshamen]]<br>
[[aftokkelen]]<br>
[[afzegenen]]<br>
[[airfryen]]<br>
[[ajourneren]]<br>
[[alcoflexen]]<br>
[[allroundschaatsen]]<br>
----
[[heraanleggen]]<br>
[[herinrichten]]<br>
[[herinschrijven]]<br>
[[heropbouwen]]<br>
[[heropfrissen]]<br>
[[heropleven]]<br>
[[heroprichten]]<br>
[[heropstarten]]<br>
[[heropvoeden]]<br>
[[heropwaarderen]]<br>
[[heruitbrengen]]<br>
[[heruitgeven]]<br>
[[heruitvinden]]<br>
[[heruitzenden]]<br>
https://nl.wiktionary.org/wiki/Categorie:Werkwoord_met_scheidbaarheidsconflict_in_het_Nederlands
----
[[graanrepubliek]] Graan·re·pu·bliek<br>
[[kaltgestellt]] kalt·ge·steld<br>
----
https://nl.wiktionary.org/wiki/Speciaal:Bijdragen/Kvdrgeus
----
[[bak-en-braadboter]]<br>
----
{{-etym-}}
* {{samenkoppeling|nld}} van {{Q|dag|nld}}, {{Q|en|nld}}, {{Q|nacht|nld}} samengesteld met {{Q|evening|nld}}
----
#[[aan-en-uitknop]]
#[[bak-en-braadboter]]
#[[dag-en-nachtevening]]
#[[garen-en-bandwinkel]]
#[[gooi-en-smijtwerk]]
#[[hand-en-spandiensten]]
#[[hang-en-sluitwerk]]
#[[huis-tuin-en-keukenmiddel]]
#[[jip-en-janneketaal]]
#[[kat-en-muisspel]]
#[[knip-en-plakwerk]]
#[[kunst-en-vliegwerk]]
#[[mond-en-klauwzeer]]
#[[normen-en-waardenstelsel]]
#[[ot-en-sienkleding]]
#[[pen-en-gatverbinding]]
#[[peper-en-zoutstel]]
#[[rust-en-verzorgingstehuis]]
#[[stop-en-betaalactie]]
#[[twaalf-en-een-halfjarig]]
#[[verlies-en-winstrekening]]
#[[vraag-en-antwoordspel]]
----
[[acryl]], [[badstof]], [[balsa]] en [[80-plus]]<br>
https://nl.wiktionary.org/wiki/Gebruiker:Kvdrgeus/wikip55
----
[[her-]], [[-iseren]], [[pigment]]
----
[[juanfernandezstormvogel]] <br>
----
list^wrdvrg5<br>
[[tring]]<br>
[[triomflied]]<br>
[[tripartiet]]<br>
[[trocart]]<br>
[[troosting]]<br>
[[tropenbos]]<br>
[[trousse]]<br>
[[trunt]]<br>
[[trunte]]<br>
[[tuigleer]]<br>
[[tuinierder]]<br>
[[tuitelen]]<br>
[[tuniekpak]]<br>
[[tussenmaat]]<br>
[[tussenregering]]<br>
[[twaron]]<br>
[[tweefasig]]<br>
[[twink]]<br>
[[uitblutsen]]<br>
[[uitbroedsel]]<br>
[[uitfilteren]]<br>
[[uitgalmen]]<br>
[[uithuiszetting]]<br>
[[uitkippen]]<br>
[[uitlener]]<br>
[[uitlikken]]<br>
[[uitpeilen]]<br>
[[uitpersing]]<br>
[[uitwieden]]<br>
[[ukkel]]<br>
[[umer]]<br>
[[umlautsteken]]<br>
[[unilocatie]]<br>
[[unitbouw]]<br>
[[urgentielijst]]<br>
[[vaargeld]]<br>
[[vakgeleerde]]<br>
[[vakstudie]]<br>
[[valutareserve]]<br>
[[vallicht]]<br>
[[varent]]<br>
[[vastelander]]<br>
[[vastwerken]]<br>
[[veenboer]]<br>
[[veendijk]]<br>
[[veendorp]]<br>
[[veenlaag]]<br>
[[veenplas]]<br>
[[veenpolder]]<br>
[[veenweide]]<br>
[[veldhockey]]<br>
[[venkelknol]]<br>
[[vensterrichel]]<br>
[[venstertijd]]<br>
[[verbandleer]]<br>
[[verbinder]]<br>
[[verblijfsruimte]]<br>
[[verblijfstitel]]<br>
[[verbloeming]]<br>
[[verdorsten]]<br>
[[veresteren]]<br>
[[verfpoeder]]<br>
[[verhagen]]<br>
[[verkeersrecht]]<br>
[[verkoopnet]]<br>
[[vermogensfonds]]<br>
[[vernoeming]]<br>
[[versbakken]]<br>
[[versobering]]<br>
[[verspoedigen]]<br>
[[versteller]]<br>
[[verstening]]<br>
[[verstotene]]<br>
[[vertragingstijd]]<br>
[[vervorderen]]<br>
[[verzaaien]]<br>
[[verzekeringsgroep]]<br>
[[vesperaal]]<br>
[[vetsmelter]]<br>
[[vierledig]]<br>
[[vineus]]<br>
[[violone]]<br>
[[viskweek]]<br>
[[vleesbrood]]<br>
[[vleeskant]]<br>
[[vliegendoder]]<br>
[[vliegkunst]]<br>
[[vliegopening]]<br>
[[vliegplan]]<br>
[[vloersteen]]<br>
[[vlooienspel]]<br>
[[vlothout]]<br>
[[vluchtkapitaal]]<br>
[[vm.]]<br>
[[vo]]<br>
[[voedselplant]]<br>
[[voerbiet]]<br>
[[voetbalbroek]]<br>
[[vogelkenner]]<br>
[[vogelstand]]<br>
[[volgster]]<br>
[[volleybalclub]]<br>
[[voordrachtskunstenaar]]<br>
[[voorrede]]<br>
[[voorspeler]]<br>
[[voorstraat]]<br>
[[voortrein]]<br>
[[voortwerken]]<br>
[[vorderingsrecht]]<br>
[[vredehandel]]<br>
[[vredesmars]]<br>
[[vredesplan]]<br>
[[vriesdood]]<br>
[[vrijkorps]]<br>
[[vrijspelen]]<br>
[[vrijstad]]<br>
[[vroedmeester]]<br>
[[vrouwenhuis]]<br>
[[vrouwenraad]]<br>
[[vso]]<br>
[[vuurkruis]]<br>
[[waak-slaapritme]]<br>
[[waarzo]]<br>
[[wachtdag]]<br>
[[wadem]]<br>
[[wagenboom]]<br>
[[wagenveer]]<br>
[[wagenvracht]]<br>
[[warenmerk]]<br>
[[warez]]<br>
[[warmbloed]]<br>
[[warmtestroom]]<br>
[[wasbeits]]<br>
[[watcher]]<br>
[[waterberg]]<br>
[[waterbuis]]<br>
[[waterbus]]<br>
[[waterveld]]<br>
[[weekkalender]]<br>
[[weermaker]]<br>
[[wegbelasten]]<br>
[[wegenvignet]]<br>
[[wegroven]]<br>
[[wegtrein]]<br>
[[werdegang]]<br>
[[wereldomroep]]<br>
[[wereldziel]]<br>
[[westeinde]]<br>
[[wijnappel]]<br>
[[wijnetiket]]<br>
[[wijnpeer]]<br>
[[wijzigingswet]]<br>
[[wildeling]]<br>
[[wilgenteen]]<br>
[[winst-en-verliesrekening]]<br>
[[wma]]<br>
[[wonderbes]]<br>
[[wormvirus]]<br>
[[wortelhaar]]<br>
[[wtv]]<br>
[[zangtoon]]<br>
[[zbo]]<br>
[[zeekoning]]<br>
[[zeespin]]<br>
[[zevenurig]]<br>
[[zonetijd]]<br>
[[zonnekracht]]<br>
[[zonnezeil]]<br>
[[zorgkind]]<br>
[[zorgvader]]<br>
[[zorgwijk]]<br>
[[zotel]]<br>
[[zuivelproducent]]<br>
[[zwart werk]]<br>
----
[[Sinto]] [[Sinti]]<br>
[[slaapstede]] [[slaapsteden]]<br>
[[social medium]] [[social media]]<br>
[[sociaal medium]] [[sociale media]]<br>
[[sportklasse]] [[sportklassen]]<br>
[[spreekwijs]] [[spreekwijzen]]<br>
[[staatsinkomst]] [[staatsinkomsten]]<br>
[[staatsuitgave]] [[staatsuitgaven]]<br>
[[steengroef]] [[steengroeven]]<br>
[[sterallure]] [[sterallures]]<br>
[[stormtroep]] [[stormtroepen]]<br>
[[subsidieaanvrage]] [[subsidieaanvragen]]<br>
[[synopticus]] [[synoptici]]<br>
[[taalvorm]] [[taalvormen]]<br>
[[taanketel]] [[taanketels]]<br>
[[tabkaart]] [[tabkaarten]]<br>
[[tafelmanier]] [[tafelmanieren]]<br>
[[tandbaars]] [[tandbaarzen]]<br>
[[tarwezemel]] [[tarwezemelen]]<br>
[[tegenzijde]] [[tegenzijden]]<br>
[[tegenzijde]] [[tegenzijdes]]<br>
[[tenniskampioen]] [[tenniskampioenen]]<br>
[[terugname]] [[terugnamen]]<br>
[[threepointer]] [[threepointers]]<br>
[[tienerjaar]] [[tienerjaren]]<br>
[[toebereidsel]] [[toebereidselen]]<br>
[[toetredingscriterium]] [[toetredingscriteria]]<br>
[[toiletspul]] [[toiletspullen]]<br>
[[topklas]] [[topklassen]]<br>
[[topmens]] [[topmensen]]<br>
[[trainingsfaciliteit]] [[trainingsfaciliteiten]]<br>
[[tropenjaar]] [[tropenjaren]]<br>
[[trouwplan]] [[trouwplannen]]<br>
[[tweedekwartaalcijfer]] [[tweedekwartaalcijfers]]<br>
[[uitname]] [[uitnamen]]<br>
[[vastgoedprijs]] [[vastgoedprijzen]]<br>
[[vederwolk]] [[vederwolken]]<br>
[[veiligheidstroep]] [[veiligheidstroepen]]<br>
[[vensterenvelop]] [[vensterenveloppen]]<br>
[[venusschelp]] [[venusschelpen]]<br>
[[verdragsmiddel]] [[verdragsmiddelen]]<br>
[[verfwaar]] [[verfwaren]]<br>
[[verkiezingsleuze]] [[verkiezingsleuzen]]<br>
[[vierdeur]] [[vierdeurs]]<br>
[[visserijrecht]] [[visserijrechten]]<br>
[[vleeswonde]] [[vleeswonden]]<br>
[[vlegeljaar]] [[vlegeljaren]]<br>
[[vloszijde]] [[vloszijdes]]<br>
[[vuurdode]] [[vuurdoden]]<br>
[[wagenren]] [[wagenrennen]]<br>
[[waldens]] [[waldenzen]]<br>
[[waszijde]] [[waszijdes]]<br>
[[waterpissebed]] [[waterpissebedden]]<br>
[[waterschoot]] [[waterschoten]]<br>
[[weersvooruitzicht]] [[weersvooruitzichten]]<br>
[[wegenwerk]] [[wegenwerken]]<br>
[[wegwerkzaamheid]] [[wegwerkzaamheden]]<br>
[[wereldspel]] [[wereldspelen]]<br>
[[werkgeverslast]] [[werkgeverslasten]]<br>
[[werkhand]] [[werkhanden]]<br>
[[werkkleed]] [[werkkleren]]<br>
[[werkmiddel]] [[werkmiddelen]]<br>
[[werkomstandigheid]] [[werkomstandigheden]]<br>
[[windhondenren]] [[windhondenrennen]]<br>
[[winterteen]] [[wintertenen]]<br>
[[wittebroodsweek]] [[wittebroodsweken]]<br>
[[woonlast]] [[woonlasten]]<br>
[[X-been]] [[X-benen]]<br>
[[x-straal]] [[x-stralen]]<br>
[[zaakpapier]] [[zaakpapieren]]<br>
[[zandgroef]] [[zandgroeven]]<br>
[[zeebeen]] [[zeebenen]]<br>
[[zeedraak]] [[zeedraken]]<br>
[[zeeoor]] [[zeeoren]]<br>
[[zeespin]] [[zeespinnen]]<br>
[[zeestrijdkracht]] [[zeestrijdkrachten]]<br>
[[zeilvis]] [[zeilvissen]]<br>
[[zevenmijlslaars]] [[zevenmijlslaarzen]]<br>
[[ziekte-uur]] [[ziekte-uren]]<br>
[[zilvermunt]] [[zilvermunten]]<br>
[[zoetwaterpoliep]] [[zoetwaterpoliepen]]<br>
[[zonne-uur]] [[zonne-uren]]<br>
[[zonneweide]] [[zonneweides]]<br>
[[zorguitgave]] [[zorguitgaven]]<br>
[[zwartgeldpraktijk]] [[zwartgeldpraktijken]]<br>
[[zweetvoet]] [[zweetvoeten]]<br>
----
[[anderhalvemeter-]], [[filter]], [[rooster]]
----
https://nl.wiktionary.org/wiki/Speciaal:Bijdragen/Kvdrgeus
----
[[zootje]] -pron- (10) <nowiki>*{{sound}}: {{audio|nl-{{</nowiki><br>
----
[[achterbuurtje]] -pron- (10) <nowiki>*{{sound}}: {{audio|nl-{{</nowiki> (-syll-)<br>
[[achterbuurtjes]] -pron- (10) <nowiki>*{{sound}}: {{audio|nl-{{</nowiki> (-syll-)<br>
[[amarant]] -hypo- (100-105) <nowiki>*1. geslacht ''Amaranthus</nowiki> (-drv-)<br>
[[appel]] sound (30) <nowiki>**{{WikiW|IPA}}: {{IPA-nl</nowiki> (pron-reg)<br>
[[B]] -drv- (110) <nowiki>* [[BA]]</nowiki> (trad)<br>
[[bis-klein]] -ant- (80) <nowiki>*[[Bis-groot]], [[Bis-maj</nowiki> (-drv-)<br>
[[Bis-majeur]] -ant- (80) <nowiki>*[[bis-mineur]], [[bis-kl</nowiki> (-drv-)<br>
[[bis-mineur]] -ant- (80) <nowiki>*[[Bis-groot]], [[Bis-maj</nowiki> (-drv-)<br>
[[boertje]] -pron- (10) <nowiki>*{{sound}}: {{audio|nl-{{</nowiki> (-syll-)<br>
[[boertjes]] -pron- (10) <nowiki>*{{sound}}: {{audio|nl-{{</nowiki> (-syll-)<br>
[[boot]] sound (30) <nowiki>**{{WikiW|IPA}}: {{IPA-nl</nowiki> (pron-reg)<br>
[[chips]] sound (30) <nowiki>**{{WikiW|IPA}}: {{IPA-nl</nowiki> (pron-reg)<br>
[[de mens is de mens een wolf]] -syn- (70) <nowiki>*[[homo homini lupus]]</nowiki> (-prov-)<br>
[[de soep wordt nooit zo heet gegeten als zij wordt opgediend]] -syn- (70) <nowiki>*[[de pap wordt niet zo h</nowiki> (-phrase-)<br>
[[dolfijn]] sound (30) <nowiki>** {{WikiW|IPA}}: {{IPA-n</nowiki> (pron-reg)<br>
[[doordenken]] sound (30) <nowiki>**{{WikiW|IPA}}: {{IPA-nl</nowiki> (pron-reg)<br>
[[doorgaan]] sound (30) <nowiki>**{{WikiW|IPA}}: {{IPA-nl</nowiki> (pron-reg)<br>
[[doorzaagt]] sound (30) <nowiki>**{{WikiW|IPA}}: {{IPA-nl</nowiki> (pron-reg)<br>
[[doorzag]] sound (30) <nowiki>**{{WikiW|IPA}}: {{IPA-nl</nowiki> (pron-reg)<br>
[[doorzagen]] sound (30) <nowiki>**{{WikiW|IPA}}: {{IPA-nl</nowiki> (pron-reg)<br>
[[doorzie]] sound (30) <nowiki>**{{WikiW|IPA}}: {{IPA-nl</nowiki> (pron-reg)<br>
[[doorzien]] sound (30) <nowiki>**{{WikiW|IPA}}: {{IPA-nl</nowiki> (pron-reg)<br>
[[doorziet]] sound (30) <nowiki>**{{WikiW|IPA}}: {{IPA-nl</nowiki> (pron-reg)<br>
[[evenaar]] sound (30) <nowiki>**{{WikiW|IPA}}: {{IPA-nl</nowiki> (pron-reg)<br>
[[Fiat]] -preval- (210) <nowiki>{{niet-GB}}</nowiki> (-info-)<br>
[[gans]] -ant- (80) <nowiki>*[[ongans]] ??</nowiki> (-drv-)<br>
[[gelig]] sound (30) <nowiki>**{{WikiW|IPA}}: {{IPA-nl</nowiki> (pron-reg)<br>
[[gerend]] sound (30) <nowiki>**{{WikiW|IPA}}: {{IPA-nl</nowiki> (pron-reg)<br>
[[godsakker]] -pron- (10) <nowiki>*{{sound}}: {{audio|nl-{{</nowiki> (-etym-)<br>
[[Golf van Riga]] -syll- (40) <nowiki>*Golf van Ri·ga</nowiki> (-etym-)<br>
[[grotetertstoonaard]] -ant- (80) <nowiki>*[[mineurtoonaard]], [[mi</nowiki> (-hyper-)<br>
[[grotetertstoonschaal]] -ant- (80) <nowiki>*[[mineurtoonaard]], [[mi</nowiki> (-hyper-)<br>
[[grotetertstoonsoort]] -ant- (80) <nowiki>*[[mineurtoonaard]], [[mi</nowiki> (-hyper-)<br>
[[majeurtoonschaal]] -ant- (80) <nowiki>*[[mineurtoonaard]], [[mi</nowiki> (-hyper-)<br>
[[majeurtoonsoort]] -ant- (80) <nowiki>*[[mineurtoonaard]], [[mi</nowiki> (-hyper-)<br>
[[Nijverdal]] -syll- (40) <nowiki>*Nij·ver·dal</nowiki> (-etym-)<br>
[[omwinden]] sound (30) <nowiki>**{{WikiW|IPA}}: {{IPA-nl</nowiki> (pron-reg)<br>
[[omwonden]] sound (30) <nowiki>**{{WikiW|IPA}}: {{IPA-nl</nowiki> (pron-reg)<br>
[[overspannen]] sound (30) <nowiki>**{{WikiW|IPA}}: {{IPA-nl</nowiki> (pron-reg)<br>
[[pion]] sound (30) <nowiki>**{{WikiW|IPA}}: {{IPA-nl</nowiki> (pron-reg)<br>
[[recht]] -trans- (180-190) <nowiki>{{checktrans}}</nowiki> (trad)<br>
[[rennen]] -hypo- (100-105) <nowiki>{{rel-top}}</nowiki> (-drv-)<br>
[[terug]] -trans- (180-190) <nowiki>{{trans-top|}}</nowiki> (-post-)<br>
[[Twents]] -preval- (210) <nowiki>{{wel-GB}}</nowiki> (wel-GB)<br>
[[vrolijk]] -desc- (179-191) <nowiki>* {{eng}}: {{Q|frolic|eng</nowiki> (trad)<br>
[[walsen]] -syn- (70) <nowiki>*[2] [[kalanderen]]</nowiki> (-hyper-)<br>
[[wijd]] -ant- (80) <nowiki>*[1] [[nauw]]</nowiki> (-expr-)<br>
[[y]] sound (30) <nowiki>**{{WikiW|IPA}}: {{IPA-nl</nowiki> (pron-reg)<br>
[[y]] sound (30) <nowiki>**{{WikiW|IPA}}: {{IPA-nl</nowiki> (pron-reg)<br>
[[zestiger]] -syn- (70) <nowiki>* [[zestigplusser]]</nowiki> (trad)<br>
----
----
* [https://nl.wiktionary.org/wiki/Categorie:Voornaamwoordelijk_bijwoord_in_het_Nederlands bekijk de categorie]
https://nl.wiktionary.org/wiki/Categorie:WikiWoordenboek
---------------------------------------------------------------
<table>
<tr><td>[[sierra-nevadamierpitta]] </td><td>sier·ra-·ne·va·da·mier·pit·ta</td><td> </td><td>si·er·ra-·ne·va·da·mier·pit·ta</td></tr>
<tr><td>[[sierranevadamierpitta]] </td><td>sier·ra·ne·va·da·mier·pit·ta</td><td> </td><td>si·er·ra·ne·va·da·mier·pit·ta</td></tr>
</table>
----------------------------
<table>
</table>
-------------------------------------------------------
* https://nl.wiktionary.org/wiki/WikiWoordenboek:Gewenste_lemma%27s
* https://nl.wiktionary.org/wiki/Categorie:Dierkunde_in_het_Nederlands
--------------------------------------------
[[vliegen]]
------------------------------------------
[[gremt]] (nor)
[[per]] (ind)
[[drolemoji]]
[[quarantinderen]]
--------------------------------------------
[[oproller]] veelpotigen<br>
---------------------------------------------------------------------------------
[[amadine]] ([[w:Indische papegaaiamadine|Indische papegaaiamadine]])<br>
[[monias]] ([[w:Bensch' monias|Bensch' monias]])<br>
[[pauwies]] ([[w:kleine mesbekpauwies|kleine mesbekpauwies]])<br>
------------------------------------------
* [[WikiWoordenboek:Gevraagd_materiaal]]
https://nl.wiktionary.org/wiki/Categorie:Versterkend_voorvoegsel_in_het_Nederlands
<table>
</table>
----------------------------------------------------------------------------
[[virus]]
-------------------------------------------------------------------
https://nl.wiktionary.org/wiki/Categorie:Geoniem_in_het_Nederlands
-------------------------------------------------------------------------
[https://nl.wiktionary.org/wiki/WikiWoordenboek:Taxonomie Taxonomie]
-------------------------------------------------
{{-hypo-cat-|Vissen|n=3}}
-------------------------------------------------
[[lidmaat]] meer-znw ledematen 1 ledematen<br>
[[Afbeelding:Tulipa gesneriana.jpg|right|thumb|220px|''Tulipa gesneriana'']]
[[Afbeelding:Tulipa kaufmanniana.jpg|right|thumb|220px|''Tulipa kaufmanniana'']]
[[Afbeelding:Tulipa suaveolens.jpg|right|thumb|220px|''Tulipa suaveolens'']]
https://nl.wiktionary.org/wiki/Categorie:WikiWoordenboek:Pagina%27s_waar_iets_mee_is
<br>
* [https://nl.wiktionary.org/wiki/Gebruiker:Cadfaell/Ontbrekende_woorden-nl Cadfaell]
* [https://nl.wiktionary.org/wiki/WikiWoordenboek:GrootDictee/2016 dictee]
* [https://phabricator.wikimedia.org/T212843 Access to Wikidata's lexicographical data from Wiktionaries and other WMF sites]
* [https://wikimania.wikimedia.org/wiki/2019:Languages/Wikidata_lexemes Languages/Wikidata lexemes]
* [https://nl.wiktionary.org/wiki/WikiWoordenboek:Leidraad-2005 WikiWoordenboek:Leidraad-2005]
7dqk25c237c99scvy7svgbtb9ohpvj4
Assyrië
0
476344
5682605
3836701
2026-11-07T16:56:47Z
Jochenknabben
60937
{{n}}
5682605
wikitext
text/x-wiki
{{=nld=}}
{{-pron-}}
*{{sound}}: {{audio|nl-{{pn}}.ogg|{{pn}}|nld}}
<!--*{{WikiW|IPA}}: {{IPA|/xxxx/|nld}}-->
{{-syll-}}
*As·sy·rië
{{-name-|nld}}
'''{{pn}}''' {{n}}
#{{geschiedenis|nld}} {{toponiem|nld|land=Azië}} een rijk dat bestond tussen 2000 v.Chr. en 609 v.Chr. De Assyriërs veroverden het rijk vanuit hun kerngebied rond de stad Aššur (of Assoer) in [[Mesopotamië]]
{{-syn-}}
* [[Assyrische Rijk]]
{{-drv-}}
*[[Assyriër]]
{{-trans-}}
{{trans-top|}}
*{{eng}}: {{trad|en|Assyria}}
{{trans-mid}}
*{{spa}}: {{trad|es|Assyria}}
{{trans-bottom}}
{{-preval-}}
{{niet-GB|0}}
{{-info-}}
27b306gspo5wlr04mo0eq0bl6qb7u0f
couveuse
0
480564
5682565
5343114
2026-11-07T15:00:43Z
Jochenknabben
60937
+ Frans
5682565
wikitext
text/x-wiki
{{=nld=}}
[[afbeelding:Couveuse pour prématuré.jpg|thumb|couveuse]]
{{-pron-}}
*{{sound}}: {{audio|nl-{{pn}}.ogg|{{pn}}|nld}}
*{{WikiW|IPA}}: {{IPA-nl-standaard|kuˈvøzə}}
{{-syll-}}
*cou·veu·se
{{-etym-}}
* Leenwoord uit het Frans, in de betekenis van ‘broedmachine’ voor het eerst aangetroffen in 1865 {{sijs}}
*afgeleid van het Franse [[couver]] = uitbroeden
{{-nlnoun-|{{pn}}|[[couveuses]]|[[couveusetje]]|[[couveusetjes]]}}
{{-noun-|nld}}
{{-l-|f}}
#{{medisch|nld}} een medisch apparaat waarin zieke of te vroeg geboren baby's in een gecontroleerde omgeving geobserveerd en verpleegd kunnen worden
{{bijv-1|In een '''couveuse''' kan de temperatuur worden geregeld, wat voor [[prematuren]] nodig is omdat zij nog geen of erg weinig eigen [[lichaamsvet]] hebben en daardoor niet in staat zijn hun eigen [[lichaamstemperatuur]] te regelen.}}
{{-trans-}}
{{trans-top|1. een medisch apparaat waarin zieke of te vroeg geboren baby's in een gecontroleerde omgeving geobserveerd en verpleegd kunnen worden }}
*{{deu}} {{trad|de|Brutkasten}} {{m}}; (''wetenschappelijk:'') {{trad|de|Inkubator}} {{m}}
{{trans-mid}}
*{{fra}}: {{trad|fr|couveuse}} {{f}}
{{trans-bottom}}
{{-preval-}}
{{wel-GB}}
{{crr13|N=99|V=98}}
{{-info-}}
{{refs}}
{{=fra=}}
{{-pron-}}
*{{sound}}: {{audio|Fr-{{pn}}.ogg|{{pn}}|fra}}
*{{WikiW|IPA}}: {{IPA|/ku.vøz/|fra}}
{{-etym-}}
*Afleiding van {{Q|couver|fra}} "broeden" {{suff|fra|-euse}}, letterlijk "broedster". {{TLFe-r}}
{{-frnoun-|{{pn}}|la {{pn}}|{{pn}}s|les {{pn}}s}}
{{-noun-|fra}}
'''{{pn}}''' {{f}}
#[[broedkip]], kip die eieren aan het uitbroeden is
#{{medisch|fra}} {{Q|"|nld}}
{{-desc-}}
*{{nld}}: {{Q|"|nld}}
{{refs}}
b8rqrghvdttdhi8j36oepqv3q0wbf89
5682566
5682565
2026-11-07T15:01:20Z
Jochenknabben
60937
Fr: + sound
5682566
wikitext
text/x-wiki
{{=nld=}}
[[afbeelding:Couveuse pour prématuré.jpg|thumb|couveuse]]
{{-pron-}}
*{{sound}}: {{audio|nl-{{pn}}.ogg|{{pn}}|nld}}
*{{WikiW|IPA}}: {{IPA-nl-standaard|kuˈvøzə}}
{{-syll-}}
*cou·veu·se
{{-etym-}}
* Leenwoord uit het Frans, in de betekenis van ‘broedmachine’ voor het eerst aangetroffen in 1865 {{sijs}}
*afgeleid van het Franse [[couver]] = uitbroeden
{{-nlnoun-|{{pn}}|[[couveuses]]|[[couveusetje]]|[[couveusetjes]]}}
{{-noun-|nld}}
{{-l-|f}}
#{{medisch|nld}} een medisch apparaat waarin zieke of te vroeg geboren baby's in een gecontroleerde omgeving geobserveerd en verpleegd kunnen worden
{{bijv-1|In een '''couveuse''' kan de temperatuur worden geregeld, wat voor [[prematuren]] nodig is omdat zij nog geen of erg weinig eigen [[lichaamsvet]] hebben en daardoor niet in staat zijn hun eigen [[lichaamstemperatuur]] te regelen.}}
{{-trans-}}
{{trans-top|1. een medisch apparaat waarin zieke of te vroeg geboren baby's in een gecontroleerde omgeving geobserveerd en verpleegd kunnen worden }}
*{{deu}} {{trad|de|Brutkasten}} {{m}}; (''wetenschappelijk:'') {{trad|de|Inkubator}} {{m}}
{{trans-mid}}
*{{fra}}: {{trad|fr|couveuse}} {{f}}
{{trans-bottom}}
{{-preval-}}
{{wel-GB}}
{{crr13|N=99|V=98}}
{{-info-}}
{{refs}}
{{=fra=}}
{{-pron-}}
*{{sound}}: {{audio|LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-couveuse.wav|{{pn}} (Lyon, Frankrijk)|fra}}
*{{WikiW|IPA}}: {{IPA|/ku.vøz/|fra}}
{{-etym-}}
*Afleiding van {{Q|couver|fra}} "broeden" {{suff|fra|-euse}}, letterlijk "broedster". {{TLFe-r}}
{{-frnoun-|{{pn}}|la {{pn}}|{{pn}}s|les {{pn}}s}}
{{-noun-|fra}}
'''{{pn}}''' {{f}}
#[[broedkip]], kip die eieren aan het uitbroeden is
#{{medisch|fra}} {{Q|"|nld}}
{{-desc-}}
*{{nld}}: {{Q|"|nld}}
{{refs}}
m0r2691snhl1gynsp50y05q191nav8x
5682568
5682566
2026-11-07T15:05:38Z
Jochenknabben
60937
Fr: + syn
5682568
wikitext
text/x-wiki
{{=nld=}}
[[afbeelding:Couveuse pour prématuré.jpg|thumb|couveuse]]
{{-pron-}}
*{{sound}}: {{audio|nl-{{pn}}.ogg|{{pn}}|nld}}
*{{WikiW|IPA}}: {{IPA-nl-standaard|kuˈvøzə}}
{{-syll-}}
*cou·veu·se
{{-etym-}}
* Leenwoord uit het Frans, in de betekenis van ‘broedmachine’ voor het eerst aangetroffen in 1865 {{sijs}}
*afgeleid van het Franse [[couver]] = uitbroeden
{{-nlnoun-|{{pn}}|[[couveuses]]|[[couveusetje]]|[[couveusetjes]]}}
{{-noun-|nld}}
{{-l-|f}}
#{{medisch|nld}} een medisch apparaat waarin zieke of te vroeg geboren baby's in een gecontroleerde omgeving geobserveerd en verpleegd kunnen worden
{{bijv-1|In een '''couveuse''' kan de temperatuur worden geregeld, wat voor [[prematuren]] nodig is omdat zij nog geen of erg weinig eigen [[lichaamsvet]] hebben en daardoor niet in staat zijn hun eigen [[lichaamstemperatuur]] te regelen.}}
{{-trans-}}
{{trans-top|1. een medisch apparaat waarin zieke of te vroeg geboren baby's in een gecontroleerde omgeving geobserveerd en verpleegd kunnen worden }}
*{{deu}} {{trad|de|Brutkasten}} {{m}}; (''wetenschappelijk:'') {{trad|de|Inkubator}} {{m}}
{{trans-mid}}
*{{fra}}: {{trad|fr|couveuse}} {{f}}
{{trans-bottom}}
{{-preval-}}
{{wel-GB}}
{{crr13|N=99|V=98}}
{{-info-}}
{{refs}}
{{=fra=}}
{{-pron-}}
*{{sound}}: {{audio|LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-couveuse.wav|{{pn}} (Lyon, Frankrijk)|fra}}
*{{WikiW|IPA}}: {{IPA|/ku.vøz/|fra}}
{{-etym-}}
*Afleiding van {{Q|couver|fra}} "broeden" {{suff|fra|-euse}}, letterlijk "broedster". {{TLFe-r}}
{{-frnoun-|{{pn}}|la {{pn}}|{{pn}}s|les {{pn}}s}}
{{-noun-|fra}}
'''{{pn}}''' {{f}}
#[[broedkip]], kip die eieren aan het uitbroeden is
#[[broedmachine]], [[incubator]]
#{{medisch|fra}} {{Q|"|nld}}
{{-syn-}}
*[2-3] {{Q|incubateur|fra}}
{{-desc-}}
*{{nld}}: {{Q|"|nld}}
{{refs}}
b3lgohe3d06ul0uwp7jsuy03alrhpwm
afsnuiten
0
483386
5682731
3898180
2026-11-08T09:52:49Z
Kvdrgeus
10538
5682731
wikitext
text/x-wiki
{{=nld=}}
{{-pron-}}
*{{sound}}: {{audio|nl-{{pn}}.ogg|{{pn}}|nld}}
<!--*{{WikiW|IPA}}: {{IPA|/xxxx/|nld}}-->
{{-syll-}}
*af·snui·ten
{{-etym-}}
* {{samen|nld|af|||snuiten|}}
{{-nlstam-|{{pn}}|[[snoot af]]|[[afgesnoten]]|||scheid=s|k=2|sectie=onregelmatig}}
{{-verb-|nld}}
'''{{pn}}'''
#het inkorten van de lont van een brandende kaars om het walmen te beperken {{wnt-r|M002745}}
{{-nlstam-|{{pn}}|[[snuitte af]]|[[afgesnuit]]|||scheid=s|k=t|sectie=regelmatig}}
{{-verb-|nld}}
'''{{pn}}'''
#{{ov|nld}} {{bouwkunde|nld}} een uitstekende scherpe hoek wegnemen {{wnt-r|M002746}}
{{-drv-}}
*[[afsnuiting]], [[afsnuitsel]]
{{-preval-}}
{{niet-GB|0}}
{{refs}}
ejjyhpsk17ywegq1xd6be285vxmgap3
pur
0
517044
5682722
5287370
2026-11-08T09:45:26Z
Jochenknabben
60937
Fr: + etym
5682722
wikitext
text/x-wiki
{{zie-ook|PUR}}
{{=nld=}}
[[Afbeelding:Foam seat back.JPG|thumb|1. Vulling van '''pur''' voor de rugleuning van een autostoel.]]
{{-pron-}}
*{{sound}}: {{audio|nl-{{pn}}.ogg|{{pn}}|nld}}
*{{WikiW|IPA}}: {{IPA-nl-standaard|pʏr}}
{{-syll-}}
*pur
{{-etym-}}
*{{letterwoord|nld}} voor [[polyurethaan|'''p'''oly'''ur'''ethaan]], op te vatten als [[leenvertaling]] van {{Q|PUR|eng}}
{{-nlnoun-|{{pn}}||||}}
{{-noun-|nld}}
{{-l-|n}}
#{{scheikunde|nld}} type kunststof dat licht en buigzaam en toch sterk en slijtvast is
{{bijv-1|'''Pur''' wordt gebruikt als isolatiemateriaal in woningen.}}
{{bijv-1|Als er '''{{pn}}''' op je handen komt kan je dat er niet afhalen, het zal er vanaf moeten slijten.}}
{{citeer|boek|citaat=Boven haar hoofd hangt een dikke laag pur als gestolde lava. |titel=Pur |auteur=Machteld Bouma |uitgever=Artemis & co, Amsterdam |uitgave=e-book naar 2e druk |jaar=2007 |isbn=9789047200963 |pagina=hfst. 12 |url=https://books.google.nl/books?id=AuEwAgAAQBAJ&lpg=PT22&ots=eHslWfUkaR&dq=%22het%20pur%22&hl=nl&pg=PT24#v=onepage&q=%22het%20pur%22&f=false |taal=nl |bezochtdatum=2022-05-09}}
{{-syn-}}
*[[polyurethaan]]
*[[PU]]
{{-hypo-}}
*[[purschuim]]
{{-drv-}}
*[[purkabel]]
*[[purschuim]]
{{-preval-}}
{{wel-GB}}
{{-info-}}
{{refs}}
{{=fra=}}
{{-pron-|fra}}
*{{sound}}: {{audio|Fr-{{pn}}.ogg|{{pn}}|fra}}
*{{WikiW|IPA}}: {{IPA|/pyʁ/|fra}}
{{-etym-}}
*Van {{lat}} {{Q|purus|lat}}. {{TLFe-r}}
{{-fradjc-|{{pn}}|{{Q|{{pn}}s|fra}}|{{Q|{{pn}}e|fra}}|{{Q|{{pn}}es|fra}}}}
{{-adjc-|fra}}
'''{{pn}}''' {{m}}
#[[puur]]; [[zuiver]]
{{refs}}
l286u2hgyznf81ce9hjb4if7npx077i
Sjabloon:-bgstam-
10
557833
5682633
2628748
2026-11-07T22:24:09Z
Kvdrgeus
10538
5682633
wikitext
text/x-wiki
{| class="infobox"
! colspan="3"|[[WikiWoordenboek:Stamtijd|stamtijd]]
|-
! [[WikiWoordenboek:Infinitief|onbepaalde<br>wijs]]
! [[WikiWoordenboek:Onvoltooid deelwoord|onvoltooid <br> deelwoord]]
! [[WikiWoordenboek:Voltooid deelwoord|voltooid <br> deelwoord]]
|-
| width=33%|{{{1| }}}<br/>
| width=33%|{{{2| }}}<br/>
| width=33%|{{{3| }}}<br/>
|-
! [[WikiWoordenboek:Tegenwoordige tijd|tegenwoordige <br> tijd]]
! [[WikiWoordenboek:Verleden tijd|verleden <br> tijd]]
! [[WikiWoordenboek:Toekomende tijd|toekomende <br> tijd]]
|-
| width=33%|{{{4| }}}<br/>
| width=33%|{{{5| }}}<br/>
| width=33%|{{{6| }}}<br/>
|-
| class="infoboxrijhoofding" align="center"|{{{7| }}}
| class="infoboxrijhoofding" align="center"|[[{{{1}}}/vervoeging#Bulgaars|volledig]]
| class="infoboxrijhoofding" align="center"|{{{8| }}}
|}<includeonly>
[[Categorie:Werkwoord in het Bulgaars]]
</includeonly><noinclude>
<br clear="all">
{{sjablooninfo|1=
;Parameters
#hele werkwoord: ходя
#onvoltooid deelwoord: ходещ
#voltooid deelwoord: ходил
# tegenwoordige tijd: ходя
# verleden tijd: ходех
# toekomende tijd: ще ходя
# nummer: 1,2
# evt. opmerkingen: onregelmatig
}}
[[Categorie:Werkwoordsjablonen|bgstam-]]
</noinclude>
odomal1tkgmbfw493odxogmqfpv3ndk
avenue
0
602432
5682698
5559497
2026-11-08T09:03:37Z
Jochenknabben
60937
+ Frans
5682698
wikitext
text/x-wiki
{{=nld=}}
[[afbeelding:Champs-Élysées.jpg|thumb|De Champs-Élysées een avenue in Parijs]]
{{-pron-}}
*{{sound}}: {{audio|nl-{{pn}}.ogg|{{pn}}|nld}}
*{{WikiW|IPA}}: {{IPA-nl-standaard|avə'ny}}
{{-syll-}}
*ave·nue
{{-etym-}}
* Leenwoord uit het Frans, in de betekenis van ‘laan’ voor het eerst aangetroffen in 1591 {{sijs}}
{{-nlnoun-|{{pn}}|[[avenues]]|||}}
{{-noun-|nld}}
{{-l-|fm}}
#brede laan met aanweerszijden een of meer bomenrijen in een grote stad
{{bijv-1| Het Lange Voorhout is een van de bekendste '''avenues''' van Nederland.}}
{{citeer|boek|jaar=2024|auteur=Safae el Khannoussi |titel=Oroppa|isbn=9789493339125|uitgever=Uitgeverij Pluim|taal=nl| citaat= Nu ze tegenover elkaar zitten lijkt het alsof de diabolische vrouw die Azzedine de afgelopen weken 's nachts in de zijstraten van de avenue Bourguiba heeft moeten zoeken, is getransformeerd in een verlept dametje met zwart omlijnde ogen en mondhoeken die permanent neerwaarts wijzen, haar lippen een dunne streep.}}
{{citeer|boek|jaar=1949|auteur=Willem Frederik Hermans|titel=De tranen der acacia's|isbn=9789028242364|uitgever=G.A. van Oorschot|taal=nl|citaat=Maar ik heb toch een zeker recht op haar, op al mijn halfzusters, dacht hij, toen hij met Lory (die hem, een paar oude schoenen in de hand, was komen halen om de stad in te gaan) door de avenue liep.}}
{{-syn-}}
#[[laan]], [[allee]], [[boulevard]]
{{-preval-}}
{{wel-GB}}
{{crr13|N=90|V=82}}
{{-info-}}
{{refs}}
{{=fra=}}
{{-pron-}}
*{{sound}}: {{audio|fr-{{pn}}.ogg|{{pn}}|fra}}
*{{WikiW|IPA}}: {{IPA|/av.ny/|fra}}
{{-etym-}}
*Vrouwelijk voltooid deelwoord van {{fro}} {{Q|avenir|fro}} (modern {{fra}} {{Q|advenir|fra}} "aankomen, arriveren"). Oorspronkelijk betekende het woord "aankomst, nadering" om dan via de betekenis "plaats waardoor men aankomt, passage" het de betekenis "laan" kreeg. {{TLFe-r}}
{{-frnoun-|{{pn}}|l'{{pn}}|{{Q|{{pn}}s|fra}}|les {{pn}}s}}
{{-noun-|fra}}
'''{{pn}}''' {{f}}
#[[laan]], {{Q|"|nld}}
{{-rel-}}
*{{Q|boulevard|fra}}
{{-desc-}}
*{{nld}}: {{Q|"|nld}}
{{refs}}
pq9xku2yov5q2tlucv8t6ox7fpebv3y
plod
0
627468
5682640
4884912
2026-11-08T06:52:30Z
Kvdrgeus
10538
5682640
wikitext
text/x-wiki
{{=nld=}}
{{-pron-}}
*{{sound}}: {{audio|nl-{{pn}}.ogg|{{pn}}|nld}}
*{{WikiW|IPA}}: {{IPA|/plɔt/|nld}}
{{-syll-}}
*plod
{{-etym-}}
*{{klanknabootsing|nld}}, vergelijk [[klad]] en [[plodden]], [[plodderen]] {{wnt-r|M054634}}{{ebank}}
{{-nlnoun-|{{pn}}|[[plodden]]|-|-}}
{{-noun-|nld}}
{{-l-|fm}}
# vod, lap, stuk textiel
#{{figuurlijk|nld}} slapjanus, sukkel, iemand die zich laat koesteren
#{{figuurlijk|nld}} luiaard
#{{figuurlijk|nld}} dronkelap
#{{figuurlijk|nld}} slet, ordinaire vrouw
{{-syn-}}
*[[plodde]]
{{-note-}}
*Wordt vooral gebruikt in het zuidelijk en oostelijk Nederlands.
{{-drv-}}
*[[Overleg:plod#Ploddenbaal?|ploddenbaal]]
*[[ploddenstok]]
{{-verb-|0}}
{{1ps|plodden}}
{{-preval-}}
{{niet-GB|0}}
{{refs}}
{{=slk=}}
{{-etym-}}
* Afgeleid van het Proto-Slavische [[*plodъ]]
{{-noun-|slk}}
'''plod''' {{m}}
# {{plantkunde|slk}} [[vrucht]]; volgroeid vruchtbeginsel van een boom of plant
# [[vrucht]], [[foetus]]; ongeboren jong van een dier of mens
{{-info-|W=sk:Plod}}
{{=ces=}}
{{-pron-}}
* {{WikiW|IPA}}: {{IPA|/plɔt/|ces}}
* {{sound}}: {{audio|Cs-plod.ogg|plod|ces}}
{{-syll-}}
* plod
{{-etym-}}
* Afgeleid van het Proto-Slavische [[*plodъ]]
{{-noun-|ces}}
'''plod''' {{m}}{{i}}
# {{plantkunde|ces}} [[vrucht]]; volgroeid vruchtbeginsel van een boom of plant
{{bijv-2|Nezralé '''plody''' jsou velmi kyselé.|Onrijpe '''vruchten''' zijn erg zuur.}}
# {{spreektaal|ces}} [[vrucht]]; een verzameling vruchten [1], die er één lijken te zijn
{{bijv-2|'''Plodem''' maliníku je malina.|De '''vrucht''' van een frambozenstruik is de framboos.}}
# [[vrucht]], [[foetus]]; ongeboren jong van een dier of mens
{{bijv-2|Vývoj '''plodu''' studuje vědní obor embryologie.|De ontwikkeling van een '''vrucht''' wordt bestudeert in de wetenschappelijke gebied embryologie.}}
# {{figuurlijk|ces}} [[vrucht]]; het resultaat van activiteiten
{{bijv-2|'''Plody''' vaší práce si můžete na internetu představit.|De '''vruchten''' van uw werk kan u op het internet voorstellen.}}
# [[werk]], [[stuk]]; het resultaat van artistieke activiteiten
{{bijv-2|První hudební '''plody''' mladého skladatele na sebe nenechaly dlouho čekat.|De eerste muzikale '''stukken''' van de jonge componist lieten niet lang op zich wachten.}}
{{-decl-}}
{{-csnounmi-|plod}}
{{-syn-}}
# [[ovoce]] {{f}}
# [[souplodí]] {{f}}
# [[embryo]] {{n}}, [[fétus]], {{verouderd|ces}} [[útěžek]] {{m}}, [[outěžek]] {{m}}
# [[výtvor]] {{m}}
# [[dílo]] {{n}}
{{-homo-}}
* [[plot]] {{m}}{{i}}
{{-drv-}}
{{(}}
* [[oplodí]] {{n}}
* [[plodina]] {{f}}
* [[plodit]]
* [[plodný]]
{{==}}
* [[plodový]]
* [[plůdek]] {{m}}{{i}}
* [[výplod]] {{m}}
{{)}}
{{-typ-}}
* [[nepravý plod]] {{m}}{{i}}
* ''plody'' moře {{m}}{{i}}{{p}} – [[zeevruchten]]
* ''plody'' práce {{m}}{{i}}{{p}} – de ''vruchten'' van het werk
* [[vyhnání plodu]] {{n}}
{{-rel-}}
{{((}}
* [[bezplodný]]
* [[blahoplodný]]
* [[choroboplodný]]
* [[černoplodý]]
* [[červenoplodý]]
* [[divoplodný]]
* [[divuplodný]]
* [[drobnoplodý]]
* [[hrůzoplodný]]
{{==}}
* [[kmenoplodý]]
* [[kulatoplodý]]
* [[leskloplodý]]
* [[maloplodý]]
* [[máloplodý]]
* [[meziplodina]] {{f}}
* [[nadplodní]]
* [[naplodit]] {{pf}}
* [[neplodný]]
{{==}}
* [[obplodní]]
* [[oplodit]] / [[oplodnit]] {{pf}}
* [[oplodnění]] {{n}}
* [[oplodňovací]] / [[oplozovací]]
* [[oplodňovat]] / [[oplozovat]] {{impf}}
* [[oplodňovatel]] {{m}}
* [[oplodňovatelka]] {{f}}
* [[oplození]] {{n}}
* [[ořechoplodý]]
{{==}}
* [[plodenství]] {{n}}
* [[plodič]] {{m}}
* [[plodinový]]
* [[plodivý]]
* [[plodnice]] {{f}}
* [[plodnost]] {{f}}
* [[temnoplodec]] {{m}}
* [[zárodek]] {{m}}
{{))}}
{{-info-|W=cs:Plod}}
{{refs}}
* [http://prirucka.ujc.cas.cz/?slovo=plod Internetová jazyková příručka - Ústav pro jazyk český AV ČR] (Tsjechisch)
84qoaaota26mamxhe79mvokxurejgnh
plodde
0
627469
5682641
4884913
2026-11-08T06:52:55Z
Kvdrgeus
10538
5682641
wikitext
text/x-wiki
{{=nld=}}
{{-pron-}}
*{{sound}}: {{audio|nl-{{pn}}.ogg|{{pn}}|nld}}
*{{WikiW|IPA}}: {{IPA|/plɔdə/|nld}}
{{-syll-}}
*{{syll|plod|de}}
{{-etym-}}
*{{klanknabootsing|nld}}, vergelijk [[klad]] en [[plodden]], [[plodderen]] {{wnt-r|M054634}} {{ebank|plod}}
{{-nlnoun-|{{pn}}|[[plodden]]|-|-}}
{{-noun-|nld}}
{{-l-|fm}}
# vod, lap, stuk textiel
#{{figuurlijk|nld}} slapjanus, sukkel, iemand die zich laat koesteren
#{{figuurlijk|nld}} luiaard
#{{figuurlijk|nld}} dronkelap
#{{figuurlijk|nld}} slet, ordinaire vrouw
#{{medisch|nld}} griep, ziekte
{{-syn-}}
*[1-5] [[plod]]
{{-note-}}
*Wordt vooral gebruikt in het zuidelijk en oostelijk Nederlands.
{{-drv-}}
*[1] [[ploddenstok]]
{{-verb-|0}}
{{ovt-enk|plodden}}
{{-preval-}}
{{niet-GB|0}}
{{refs}}
nc0icnni8lfk6rwrtkjl0l4hg26klw0
remise
0
630230
5682742
5543534
2026-11-08T10:04:26Z
Jochenknabben
60937
Fr: + desc
5682742
wikitext
text/x-wiki
{{=nld=}}
[[afbeelding: Stubaitalbahnhof Remise.JPG |thumb|remise voor treinen]]
{{-pron-}}
*{{sound}}: {{audio|nl-{{pn}}.ogg|{{pn}}|nld}}
*{{WikiW|IPA}}: {{IPA-nl-standaard|rə'miːzə}}
{{-syll-}}
*re·mi·se
{{-etym-}}
* Leenwoord uit het [[#Frans|Frans]], in de betekenis van ‘stalling voor voertuig’ voor het eerst aangetroffen in 1771. De specifieke betekenis "gelijkspel" is een verkorting van het Franse ''[[partie remise]]''. {{sijs}} {{ebank}}{{wnt-r|M058780}}
{{-nlnoun-|{{pn}}|[[remises]]|||}}
{{-noun-|nld}}
{{-l-|f}}
#{{spel|nld}} bij spelen zoals dammen en schaken: een onbeslist einde van de partij
{{bijv-1|De twee schakers kwamen na 4 uur schaken '''remise''' overeen. }}
#{{transport|nld}} bergplaats voor openbare voertuigen zoals trams
{{bijv-1|De trams reden iedere avond terug naar de '''remise'''. }}
#{{financieel|nld}} [[overboeking]], [[overmaking]]
# [[uitstel#Zelfstandig naamwoord|uitstel]]
# {{bouwkunde|nld}} versterkte bergruimte in een vestingwerk
# [[koetshuis]]
#{{jachttaal|nld}} bosje [[kreupelhout]]
#{{sport|nld}} houw of steek die bij het [[schermen#Zelfstandig naamwoord|schermen]] onmiddellijk volgt op een aanvallende houw of steek
{{-ana-}}
*[[eremis]], [[meiers]], [[misère]]
{{-preval-}}
{{wel-GB}}
{{Leesonderzoek-2013}}
{{-info-|W=nl:remise}}
{{refs}}
{{=fra=}}
{{-pron-}}
*{{sound}}: {{audio|fr-{{pn}}.ogg|{{pn}}|fra}}
*{{WikiW|IPA}}: {{IPA|/ʁə.miz/|fra}}
{{-etym-}}
*[1] {{nomact}} van het werkwoord {{Q|remettre|fra}}
{{-frnoun-|{{pn}}|la {{pn}}|{{Q|{{pn}}s|fra}}|les {{pn}}s}}
{{-noun-|fra}}
{{pn}} {{f}}
#[[herplaatsing]]
#[[herstel]]
# [[afgifte]], [[indiening]], [[overhandiging]], [[overlegging]]
# [[opschorting]], [[uitstel#Zelfstandig naamwoord|uitstel]]
#[[bergplaats]], [[opslagplaats]], [[schuur#Zelfstandig naamwoord|schuur]]
#{{transport|fra}} [[#Nederlands|remise]] [2]
#{{financieel|fra}} [[#Nederlands|remise]] [3]
#{{handel|fra}} [[kwijtschelding]], [[teruggave]], [[vermindering]]
#{{jachttaal|fra}} [[#Nederlands|remise]] [7]
{{-verb-|0}}
{{fra-deelwoord|remettre|gesl=f|num=s|temp=v}}
{{-desc-}}
*{{nld}}: {{Q|"|nld}}
875vlbx3qsxprtjiy9vp4tqidhy2sgo
bewassen/vervoeging
0
633252
5682767
4598992
2026-11-08T11:38:50Z
Kvdrgeus
10538
5682767
wikitext
text/x-wiki
{{-nlverb-|bewassen|[[bewas]]|[[bewast]]|[[bewassen]]|[[bewaste]]|[[bewasten]]|hebben/zijn|[[bewast]]|[[bewasse]]}}
{{-nlverb-|bewassen|[[bewas]]|[[bewast]]|[[bewassen]]|[[bewies]]|[[bewiesen]]|hebben/zijn|[[bewassen]]|[[bewasse]]}}
5xrbgosayllboixefpqnbt1up7fli6n
5682768
5682767
2026-11-08T11:41:21Z
Kvdrgeus
10538
5682768
wikitext
text/x-wiki
__TOC__
==begroeien==
{{-nlverb-|bewassen|[[bewas]]|[[bewast]]|[[bewassen]]|[[bewaste]]|[[bewasten]]|hebben/zijn|[[bewast]]|[[bewasse]]}}
==regelmatig==
{{-nlverb-|bewassen|[[bewas]]|[[bewast]]|[[bewassen]]|[[bewies]]|[[bewiesen]]|hebben/zijn|[[bewassen]]|[[bewasse]]}}
5celr2jh86z75pnfurw6yh6xirqoa3s
5682770
5682768
2026-11-08T11:44:12Z
Kvdrgeus
10538
5682770
wikitext
text/x-wiki
__TOC__
==regelmatig==
{{-nlverb-|bewassen|[[bewas]]|[[bewast]]|[[bewassen]]|[[bewaste]]|[[bewasten]]|hebben/zijn|[[bewast]]|[[bewasse]]}}
==begroeien==
{{-nlverb-|bewassen|[[bewas]]|[[bewast]]|[[bewassen]]|[[bewies]]|[[bewiesen]]|hebben/zijn|[[bewassen]]|[[bewasse]]}}
6sra0larmbs8vlpwekiifcdqol14t76
prank
0
641608
5682642
5682346
2026-11-08T06:53:34Z
Kvdrgeus
10538
5682642
wikitext
text/x-wiki
{{=nld=}}
{{-pron-}}
*{{sound}}: {{audio|nl-{{pn}}.ogg|{{pn}}|nld}}
*{{WikiW|IPA}}: {{IPA|/prɛŋk/|nld}}
{{-syll-}}
*prank
{{-etym-}}
*van {{eng}} {{Q|{{pn}}|eng}}
{{-nlnoun-|{{pn}}|[[{{pn}}s]]|-|-}}
{{-noun-|nld}}
{{-l-|m}}
# grap die bij iemand anders wordt uitgehaald, met als doel diegene te verbazen, dan wel in verlegenheid te brengen of te vernederen
{{bijv-1|Mel en Michael, verbaasd als ze waren dat ze serieus werden genomen, zetten de '''prank''' vervolgens vrolijk door.}}<ref>[https://www.nrc.nl/nieuws/2012/12/10/australische-djs-betuigen-huilend-hun-spijt-over-slechte-grap-a1439209 {{Aut|Julen, J.}} "Video: Australische dj’s betuigen huilend hun spijt over ‘slechte grap’" (10 december 2012) op website: nrc.nl]; ''geraadpleegd 2017-02-01''</ref>
{{bijv-1|Hoe serieus slavisten als Thomas Langerak en Charles B. Timmer dit Manifest ook nemen, het blijft toch vooral een typisch ‘oberioetse’ '''prank'''. Lariekoek is het.}}<ref>[http://dbnl.org/tekst/_pas002199801_01/_pas002199801_01_0040.php?q=prank#hl1 {{Aut|Dekker, R.}} "Daniil charms: de poses van een buitengewoon fenomeen" in ''Passionate'' jrg. 5 nr. 3 (mei/juni 1998) Stichting Passionate, Rotterdam]; p. 33; ''geraadpleegd 2017-02-01''</ref>
{{-syn-}}
*[[poets#Zelfstandig naamwoord|poets]] [1], [[practical joke]], [[streek#Zelfstandig naamwoord|streek]] [3]
{{-drv-}}
*[[pranken]]
{{-verb-|0}}
{{1ps|pranken}}
{{-preval-}}
{{wel-GB}}
{{-info-}}
{{refs}}
{{=eng=}}
{{-pron-}}
*{{sound}}: {{audio|En-au-prank.ogg|{{pn}} (AU)|eng}}
*{{WikiW|IPA}}: {{IPA|/pɹeɪŋk/|eng}}
{{-syll-}}
*prank
{{-etym-}}
*van {{nld}} [[pronken]]
{{-ennoun-|{{pn}}|[[pranks]]}}
{{-noun-|eng}}
#[[poets#Zelfstandig naamwoord|poets]] [1], grap die wordt uitgehaald bij anderen, [[streek#Zelfstandig naamwoord|streek]] [3]
{{-syn-}}
*[[practical joke]]
{{-enverb-|prank|pranks|pranked|pranked|pranking}}
{{-verb-|eng}}
#{{ov|eng}} iemand een poets bakken, [[pranken]]
#{{ov|eng}} [[uitdossen]], [[versieren]]
#{{intr|eng}} [[pralen]], [[pronken]]
{{-desc-}}
*{{nld}}: {{Q|{{pn}}|nld}}
84hssczu0tvjy3ccfhmwr146ojm8n36
laswerk
0
661545
5682526
5590450
2026-11-07T12:08:01Z
De Wikischim
13592
5682526
wikitext
text/x-wiki
{{=nld=}}
[[afbeelding: Hubert Minnebo laswerk.jpg|thumb|het maken van laswerk]]
{{-pron-}}
*{{sound}}: {{audio|nl-{{pn}}.ogg|{{pn}}|nld}}
*{{WikiW|IPA}}: {{IPA-nl-standaard|ˈlɑswɛrᵊk}}
{{-syll-}}
*las·werk
{{-etym-}}
* {{samen|nld|las|ww||werk|}}{{wnt-r|A010055.re.12}}
{{-nlnoun-|{{pn}}|[[laswerken]]|||}}
{{-noun-|nld}}
{{-l-|n}}
# {{metallurgie|nld}}, {{techniek|nld}} werkstuk gemaakt door middel van lassen
{{bijv-1| Lasser Bryce Boon is er al drie weken fulltime mee bezig: ,,De doorgeroeste, ingeteerde gaten in het plaatwerk worden uitgevuld met '''laswerk''' en weer vlakgeslepen. Het slijpen is het meeste werk. Ik verwacht het nu binnen een week af te hebben, dan heb ik er in totaal vier weken aan gewerkt. Daarna volgen de herstelwerkzaamheden voor de kimkiel aan de rechterzijde van de scheepsromp nog.”<ref>NRC Enzo van Steenbergen John van Hamond
9 februari 2017</ref>}}
{{-preval-}}
{{wel-GB}}
{{Leesonderzoek-2013}}
{{refs}}
pbudy0uckrbioa8u5tzk9ghshx40zud
5682527
5682526
2026-11-07T12:08:57Z
De Wikischim
13592
"werkstuk" roept heel andere associaties op (werk op school e.d.)
5682527
wikitext
text/x-wiki
{{=nld=}}
[[afbeelding: Hubert Minnebo laswerk.jpg|thumb|het maken van laswerk]]
{{-pron-}}
*{{sound}}: {{audio|nl-{{pn}}.ogg|{{pn}}|nld}}
*{{WikiW|IPA}}: {{IPA-nl-standaard|ˈlɑswɛrᵊk}}
{{-syll-}}
*las·werk
{{-etym-}}
* {{samen|nld|las|ww||werk|}}{{wnt-r|A010055.re.12}}
{{-nlnoun-|{{pn}}|[[laswerken]]|||}}
{{-noun-|nld}}
{{-l-|n}}
# {{metallurgie|nld}}, {{techniek|nld}} product gemaakt door middel van lassen
{{bijv-1| Lasser Bryce Boon is er al drie weken fulltime mee bezig: ,,De doorgeroeste, ingeteerde gaten in het plaatwerk worden uitgevuld met '''laswerk''' en weer vlakgeslepen. Het slijpen is het meeste werk. Ik verwacht het nu binnen een week af te hebben, dan heb ik er in totaal vier weken aan gewerkt. Daarna volgen de herstelwerkzaamheden voor de kimkiel aan de rechterzijde van de scheepsromp nog.”<ref>NRC Enzo van Steenbergen John van Hamond
9 februari 2017</ref>}}
{{-preval-}}
{{wel-GB}}
{{Leesonderzoek-2013}}
{{refs}}
9e4l7x99a17ei823l06jx7kn7dr6nsk
forfait
0
673758
5682639
5390640
2026-11-08T04:01:15Z
InternetArchiveBot
46469
Rescuing 3 sources and tagging 0 as dead. #IABot (v2.0.9.7)
5682639
wikitext
text/x-wiki
{{=nld=}}
{{-pron-}}
*{{sound}}: {{audio|nl-{{pn}}.ogg|{{pn}}|nld}}
*{{WikiW|IPA}}: {{IPA-nl-standaard|fɔrˈfɛ}}
{{-syll-}}
*for·fait
{{-etym-}}
*van {{fra}} {{Q|{{pn}}|fra}}, in de betekenis van ‘vast bedrag’ voor het eerst aangetroffen in 1847 {{wnt-r|A006869}}{{ebank}}{{sijs}}
{{-nlnoun-|{{pn}}|[[forfaits]]|[[forfaitje]]|[[forfaitjes]]}}
{{-noun-|nld}}
{{-l-|n}}
# {{financieel|nld|}} {{juridisch|nld|}} term in het Nederlands belastingrecht die wordt gebruikt om aan te duiden dat in een bepaald geval niet de werkelijke situatie, maar een veronderstelde situatie de heffingsgrondslag vormt voor belasting
{{bijv-1| Maar dan nog: een ombuiging van die omvang in zo’n korte tijd is veel eenvoudiger te bereiken met het verhogen van de overheidsinkomsten (btw, zorgtoeslag, belastingen, beperking van de hypotheekrenteaftrek of verhoging van het '''forfait''', enzovoorts) dan met het verlagen van de uitgaven. Het eerste kan namelijk acuut, het tweede vergt vaak tijd. En juist de tijd is nu geen vriend van het kabinet.<ref>NRC Maarten Schinkel
3 maart 2012</ref>}}
{{bijv-1| Meer belasting betalen terwijl het huis in waarde is gedaald, gaat er bij de huizenbezitters niet in. 'Het '''forfait''' dat je bij je inkomen moet optellen en waarover je inkomstenbelasting betaalt, zou moeten dalen of in het ergste geval gelijk moeten blijven, maar niet stijgen', stelt Eigen Huis.<ref>Volkskrant 16 januari 2014</ref> }}
# afwezig zijn
{{bijv-1| Renaud Lavillenie heeft vandaag bevestigd dat hij '''forfait''' geeft voor de wereldkampioenschappen indoor, die volgende maand (7-9 maart) in het Poolse Sopot plaatsvinden. De 27-jarige Fransman moet wegens een voetblessure verstek laten gaan. <ref> Volkskrant 17 februari 2014 </ref>}}
{{-syn-}}
*[2] [[verstek]], [[absenteïsme]], [[verzuim]]
{{-trans-}}
{{trans-top|1. term in het Nederlands belastingrecht die wordt gebruikt om aan te duiden dat in een bepaald geval niet de werkelijke situatie, maar een veronderstelde situatie de heffingsgrondslag vormt voor belasting}}
{{eng}}: {{trad|en|fixed sum}}
{{trans-bottom}}
{{-preval-}}
{{wel-GB}}
{{Leesonderzoek-2013}}
{{-info-|W=nl:forfait}}
{{refs}}
{{=fra=}}
{{-pron-}}
*{{sound}}: {{audio|LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-forfait.wav|{{pn}} (Lyon)|fra}}
*{{WikiW|IPA}}: {{IPA|/fɔʁ.fɛ/|fra}}, {{IPA|/fɔʁ.fe/|fra}}
{{-etym-}}
* afgeleid van {{Q|fort-fait|fra}} ''"vast tarief"'', voltooid deelwoord van {{Q|forfaire|fra|ww}} verouderd voor ''"[[verbeuren]]; ambtsmisbruik plegen"'' {{TLFe-r}}
{{-frnoun-|{{pn}}|le forfait|[[forfaits]]|les forfaits}}
{{-noun-|fra}}
'''{{pn}}''' {{m}}
# {{juridisch|fra|}} misdaad, misdrijf
# vast bedrag, vaste prijs, van tevoren afgesproken tarief
{{bijv-2|Des détaillants de ce type n'existent cependant pas dans le secteur des vacances à '''forfait''' au Royaume-Uni.|Dergelijke bedrijven bestaan echter niet in de sector pakketreizen in het Verenigd Koninkrijk.}}
{{bijv-2|la vente à '''forfait'''|de verkoop tegen een vaste prijs}}
## {{financieel|fra|}} belastingstelsel dat de belastingvoet van belastingbetalers (in vrije of zelfstandige beroepen) vaststelt.
## {{juridisch|fra|}} de tevoren vastgestelde geldelijke som die één van de echtgenoten of hun erfgenamen na de ontbinding van de huwelijkse staat kan opeisen
## ''(van cadeaubonnen, telefonie e.d.)'' tegoed, telefoonabonnement
## ''(in ski-gelegenheden)'' document dat het gebruik van de skiliften toestaat
# {{sport|fra|}} (noodgedwongen) afwezigheid van een deelnemer of speler
## {{sport|fra|}} uitsluiting van deelname aan een wedstrijd of toernooi vanwege afwezigheid
{{-desc-}}
*{{nld}}: {{Q|{{pn}}|nld}}
{{cnrtl}}
:*[1] TLFi onder "[https://web.archive.org/web/20221128212415/https://www.cnrtl.fr/definition/forfait/1 forfait (1)]"
:*[2] TLFi onder "[https://web.archive.org/web/20211204234438/https://www.cnrtl.fr/definition/forfait/2 forfait (2)]"
:*[3] TLFi onder "[https://web.archive.org/web/20170304223344/http://www.cnrtl.fr/definition/forfait/3 forfait ((3)]"
* [http://www.culture.fr/franceterme/result?francetermeSearchTerme=forfait&francetermeSearchDomaine=0&francetermeSearchSubmit=rechercher&action=search forfait FranceTerme, Délégation générale à la langue française et aux langues de France]
bg7os8xfoh1kcnecfzoy6sgs18b4gvr
aflassen
0
698327
5682523
5433218
2026-11-07T12:05:38Z
De Wikischim
13592
5682523
wikitext
text/x-wiki
{{=nld=}}
{{-pron-}}
*{{sound}}: {{audio|nl-{{pn}}.ogg|{{pn}}|nld}}
*{{WikiW|IPA}}: {{IPA|/ˈɑflɑsə(n)/|nld}}
{{-syll-}}
*af·las·sen
{{-etym-}}
* {{samen|nld|af|bw||lassen|ww}}
{{-nlstam-|aflassen|[[laste af]]|[[afgelast]]|k=t|scheid=s}}
{{-verb-|nld}}
'''{{pn}}'''
#{{ov|nld}}, {{metallurgie|nld}} [[laswerk]] afmaken
{{bijv-1|Als lasser Tig aluminium, ben je in staat om zelfstandig vanaf tekening constructies samen te stellen en '''af te lassen'''.<ref>[https://www.prima.nl/Items/nl-NL/vacatures/metaal/lasser-tig-aluminium-drenthe?utm_source=IN Prima.nl vacature 2 december 2017]</ref>}}
#{{ov|nld}} (spreektaal voor [[afgelasten]], niet algemeen) de opdracht geven om iets niet door te laten gaan
{{bijv-1|In verband met de terroristische aanslag werd besloten alle wedstrijden '''af''' te '''lassen'''.}}
{{-preval-}}
{{niet-GB}}
{{Leesonderzoek-2013}}
{{refs}}
ksz6p9u2grrsygld8ieztotlpk8r7d2
5682524
5682523
2026-11-07T12:07:02Z
De Wikischim
13592
5682524
wikitext
text/x-wiki
{{=nld=}}
{{-pron-}}
*{{sound}}: {{audio|nl-{{pn}}.ogg|{{pn}}|nld}}
*{{WikiW|IPA}}: {{IPA|/ˈɑflɑsə(n)/|nld}}
{{-syll-}}
*af·las·sen
{{-etym-}}
* {{samen|nld|af|bw||lassen|ww}}
{{-nlstam-|aflassen|[[laste af]]|[[afgelast]]|k=t|scheid=s}}
{{-verb-|nld}}
'''{{pn}}'''
#{{ov|nld}}, {{metallurgie|nld}}, {{techniek|nld}} [[laswerk]] afmaken
{{bijv-1|Als lasser Tig aluminium, ben je in staat om zelfstandig vanaf tekening constructies samen te stellen en '''af te lassen'''.<ref>[https://www.prima.nl/Items/nl-NL/vacatures/metaal/lasser-tig-aluminium-drenthe?utm_source=IN Prima.nl vacature 2 december 2017]</ref>}}
#{{ov|nld}} (spreektaal voor [[afgelasten]], niet algemeen) de opdracht geven om iets niet door te laten gaan
{{bijv-1|In verband met de terroristische aanslag werd besloten alle wedstrijden '''af''' te '''lassen'''.}}
{{-preval-}}
{{niet-GB}}
{{Leesonderzoek-2013}}
{{refs}}
c6prby1yz2ls6262k8372qvgzzkffqa
aanlassen
0
701523
5682522
4050610
2026-11-07T12:05:20Z
De Wikischim
13592
5682522
wikitext
text/x-wiki
{{=nld=}}
{{-pron-}}
*{{sound}}: {{audio|nl-{{pn}}.ogg|{{pn}}|nld}}
*{{WikiW|IPA}}: {{IPA-nl-standaard|ˈanlɑsə(n)}}
{{-syll-}}
*aan·las·sen
{{-etym-}}
* {{samen|nld|aan|||lassen|ww||}}
{{-verb-|nld}}
'''{{pn}}''' {{wnt-r|M000515}}
{{-nlstam-|{{pn}}|[[laste aan]]|[[aangelast]]|k=t|scheid=s}}
#{{ov|nld}}, {{metallurgie|nld}} door lassen twee stukken metaal aan elkaar vastmaken
{{bijv-1|Het dubbelbesluit van maart was helder: het wordt een tunnel, tenzij die te duur is of te veel tijd vergt. De technici worden nu al weken gedwongen door hun politieke bazen de loodgieters van het beton te spelen: hier een stukje beton wegsnijden en er ginds ééntje '''aanlassen''' om toch maar het gewenste cijfer te bekomen. <ref>de Standaard 18 SEPTEMBER 2010 </ref>}}
{{bijv-1| Voor het tussenstuk van de windmolens dat net boven water uitsteekt, zijn toevoegingen nodig zoals trapjes en bordessen om aan boord te komen. Het '''aanlassen''' van dit 'secundair staal'wordt doorgaans uitbesteed aan staalbedrijf Smulders uit Helmond; een ander bedrijf dat profiteert van de windmolenhausse.<ref>Volkskrant Jeroen Trommelen 19 januari 2016, </ref>}}
{{-trans-}}
{{trans-top|1. }}
* {{eng}}: {{trad|en|weld on}}
{{trans-bottom}}
{{-preval-}}
{{wel-GB}}
{{Leesonderzoek-2013}}
{{refs}}
2slmsq1j86cefionbb3frfmgksxf0xm
5682525
5682522
2026-11-07T12:07:38Z
De Wikischim
13592
5682525
wikitext
text/x-wiki
{{=nld=}}
{{-pron-}}
*{{sound}}: {{audio|nl-{{pn}}.ogg|{{pn}}|nld}}
*{{WikiW|IPA}}: {{IPA-nl-standaard|ˈanlɑsə(n)}}
{{-syll-}}
*aan·las·sen
{{-etym-}}
* {{samen|nld|aan|||lassen|ww||}}
{{-verb-|nld}}
'''{{pn}}''' {{wnt-r|M000515}}
{{-nlstam-|{{pn}}|[[laste aan]]|[[aangelast]]|k=t|scheid=s}}
#{{ov|nld}}, {{metallurgie|nld}}, {{techniek|nld}} door lassen twee stukken metaal aan elkaar vastmaken
{{bijv-1|Het dubbelbesluit van maart was helder: het wordt een tunnel, tenzij die te duur is of te veel tijd vergt. De technici worden nu al weken gedwongen door hun politieke bazen de loodgieters van het beton te spelen: hier een stukje beton wegsnijden en er ginds ééntje '''aanlassen''' om toch maar het gewenste cijfer te bekomen. <ref>de Standaard 18 SEPTEMBER 2010 </ref>}}
{{bijv-1| Voor het tussenstuk van de windmolens dat net boven water uitsteekt, zijn toevoegingen nodig zoals trapjes en bordessen om aan boord te komen. Het '''aanlassen''' van dit 'secundair staal'wordt doorgaans uitbesteed aan staalbedrijf Smulders uit Helmond; een ander bedrijf dat profiteert van de windmolenhausse.<ref>Volkskrant Jeroen Trommelen 19 januari 2016, </ref>}}
{{-trans-}}
{{trans-top|1. }}
* {{eng}}: {{trad|en|weld on}}
{{trans-bottom}}
{{-preval-}}
{{wel-GB}}
{{Leesonderzoek-2013}}
{{refs}}
836i2x0r4uhe8mhnk4phjey62y4xvjd
vertyfte
0
705757
5682669
3843419
2026-11-08T07:30:09Z
Kvdrgeus
10538
5682669
wikitext
text/x-wiki
{{=nld=}}
{{-pron-}}
*{{sound}}: {{audio|nl-{{pn}}.ogg|{{pn}}|nld}}
<!--*{{WikiW|IPA}}: {{IPA|/xxxx/|nld}}-->
{{-syll-}}
*ver·tyf·te
{{-etym-}}
*Van [[tyfus]]
{{-adjc-|nld}}
#{{pejoratief|nld}} kapot of slecht
{{bijv-1|Waarom doet die '''{{pn}}''' grasmaaier het niet?}}
{{bijv-1|Die '''{{pn}}''' scheidsrechter moet eens opflikkeren met die rode kaarten.}}
{{-syn-}}
*[[verkankerde]]
{{-verb-|0}}
{{ovt-enk|vertyfen}}
{{-preval-}}
{{niet-GB|0}}
1vmlzxghw1l7fj3bpz49mek2ki48r7n
3D-printen/vervoeging
0
713464
5682595
3678482
2026-11-07T16:02:02Z
Kvdrgeus
10538
5682595
wikitext
text/x-wiki
{{-nlverb-|3D-printen|[[3D-print]]|[[3D-print]]|[[3D-printen]]|[[3D-printte]]|[[3D-printten]]|hebben|[[ge-3D-print]]|[[3D-printe]]}}
{{-rel-}}
*[[4D-printen/vervoeging]]
covnscy8kvb1c99yfeb8vmfx60dmef6
4D-printen/vervoeging
0
713465
5682596
4745149
2026-11-07T16:02:45Z
Kvdrgeus
10538
5682596
wikitext
text/x-wiki
{{-nlverb-|4D-printen|[[4D-print]]|[[4D-print]]|[[4D-printen]]|[[4D-printte]]|[[4D-printten]]|hebben|[[ge-4D-print]]|[[4D-printe]]}}
{{-rel-}}
*[[3D-printen/vervoeging]]
bw0wp3cbkr4cfrwwjgqutmjngng199s
poser culotte
0
724622
5682739
3725854
2026-11-08T10:02:21Z
Jochenknabben
60937
Fr: + IPA
5682739
wikitext
text/x-wiki
{{=fra=}}
{{-pron-}}
*{{sound}}: {{audio|fr-{{pn}}.ogg|{{pn}}|fra}}
*{{WikiW|IPA}}: {{IPA|/pɔ.ze ky.lɔt/|fra}}
{{-etym-}}
*{{coll|fra}}
{{-verb-|fra}}
'''{{pn}}'''
#{{spreektaal|fra}} zijn broek laten zakken {{PopFra-r|74}}
{{refs}}
7gz61utxa78e0kxq9wdjq605azzr5o4
5682740
5682739
2026-11-08T10:02:45Z
Jochenknabben
60937
Fr: + sound
5682740
wikitext
text/x-wiki
{{=fra=}}
{{-pron-}}
*{{sound}}: {{audio|LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-poser culotte.wav|{{pn}} (Lyon, Frankrijk)|fra}}
*{{WikiW|IPA}}: {{IPA|/pɔ.ze ky.lɔt/|fra}}
{{-etym-}}
*{{coll|fra}}
{{-verb-|fra}}
'''{{pn}}'''
#{{spreektaal|fra}} zijn broek laten zakken {{PopFra-r|74}}
{{refs}}
5jjds08rl63iitz0bbhdsww66l5gyvw
ral
0
732921
5682647
4807741
2026-11-08T06:58:08Z
Kvdrgeus
10538
5682647
wikitext
text/x-wiki
{{=nld=}}
{{-pron-}}
*{{sound}}: {{audio|nl-{{pn}}.ogg|{{pn}}|nld}}
*{{WikiW|IPA}}: {{IPA-nl-standaard|rɑl}}
{{-syll-}}
*ral
{{-etym-}}
*van {{fra}} {{Q|râle|fra}} {{wnt-r|M057361}} <!--{{wnt-r|M057362}}-->{{ebank}}
{{-nlnoun-|{{pn}}|[[{{pn}}len]]|-|-}}
{{-noun-|nld}}
{{-l-|m}}
#{{kraanvogelachtigen|nld}} benaming voor vogels uit de familie van rallen ({{species|Rallidae||r}})
{{-syn-}}
*[[ralvogel]]
{{-hypo-}}
*[[luzonral]], [[waterral]]
{{-drv-}}
*[[ralachtig]], [[ralletje]], [[ralreiger]], [[ralvogel]]
{{-verb-|0}}
{{1ps|rallen}}
{{-preval-}}
{{wel-GB}}
{{Leesonderzoek-2013}}
{{-info-}}
{{refs}}
tof1yl3elchunhs883i1t3m7uleaq4a
verdingen
0
742789
5682750
5228759
2026-11-08T10:11:59Z
Kvdrgeus
10538
5682750
wikitext
text/x-wiki
{{=nld=}}
{{-pron-}}
*{{sound}}: {{audio|nl-{{pn}}.ogg|{{pn}}|nld}}
*{{WikiW|IPA}}: {{IPA-nl-standaard|vərˈdɪŋə(n)}}
{{-syll-}}
*ver·din·gen
{{-etym-}}
*[A] samenstellende afleiding van {{Q|ding|nld|ww}} {{pref|nld|ver-}} en {{suff|nld|-en}}
*[B] van {{dum}} {{Q|{{pn}}|dum}}; afgeleid van {{Q|dingen|nld|ww}} {{pref|nld|ver-}}; vergelijk {{Q|afdingen|nld|ww}} {{wnt-r|M075136.re.3}}
{{-nlstam-|{{pn}}|[[verdingde]]|[[verdingd]]|scheid=o|k=d|8=[A]|sectie=regelmatig}}
{{-verb-|nld}}
[A] '''{{pn}}'''
#{{ov|nld}} levende wezens behandelen alsof het levenloze voorwerpen zijn
{{bijv-1|Het belangrijkste argument tegen het aanmaken van embryo's voor wetenschappelijk onderzoek is dat dit een volledig instrumenteel gebruik van embryo's is : een embryo wordt dan gewoon een ding. In dit voorstel wordt gekozen voor een absoluut verbod op de aanmaak van embryo's voor wetenschappelijk onderzoek : een dergelijke praktijk betekent immers een volledig « '''verdingen''' » van embryo's.}}<ref>[http://www.senate.be/www/?COLL=S&LANG=nl&LEG=2&MIval=/publications/viewPub.html&NR=686&VOLGNR=1 {{Aut|De Roeck, J. & P. Galand}} ''Wetsvoorstel betreffende de bescherming van het embryo in vitro'' (14 maart 2001) Belgische Senaat, zitting 2000-2001, wetgevingsstuk nr. 2-686/1]; artikelsgewijze toelichting art. 2; ''geraadpleegd 2018-09-21''</ref>
{{bijv-1|Je ziet mensen niet meer als individuen maar als categorieën, zoals vreemdelingen, illegalen of islamieten, dus niet-westers. Dat noem ik '''verdingen'''. En van '''verdingen''' komt verdringen. De een zegt dan: Eigen volk eerst. De ander plakt etiketten op mensen, zodat ze niet meer in hun waarde worden gelaten.}}<ref>[https://resolver.kb.nl/resolve?urn=ABCDDD:010821994:mpeg21:a0775 {{Aut|Pronk, J.}} interview in {{Aut|Hooven, M. ten & L. Meijer}} "Verkeerd spreken legitimeert verkeerde daden" in: ''Trouw'' jrg. 53 nr. 15464 (18 maart 1995)]; p. 33 (ZZ 3) kol. 3/4; ''geraadpleegd 2018-09-21''</ref>
#{{ov|nld}} doen alsof immateriële zaken in concrete voorwerpen kunnen worden omgezet
{{bijv-1|Het instituut als richtsnoer, de vorm als object van verering, het verengen en '''verdingen''' van wat zonder begin of einde is. Religie als eredienst voor aan elkaar genaaide lapjes stof, als devotie voor een altaar, als zweren bij het dragen van lange Japanse gewaden naar dertiende-eeuws ontwerp tijdens zazen.}}<ref>[https://www.boeddhistischarchief.nl/webarchief/ronsinnige/home/relipop.html# {{Aut|Sinnige, R.}} ''Relipop'' (29 september 2010) op website: boeddhistischarchief.nl]; ''geraadpleegd 2018-09-21''</ref>
{{bijv-1|De beeldende kunsten, de tekst en de cinematografie hebben geen acute aandacht nodig, zij ''''verdingen'''' hun creativiteit en blijven opgezadeld met voorwerpen die, als kunst, vastgeschroefd zitten op de lopende band van het historische, vergelijkbaar met, reagerend op, zich ontwikkelend vanuit, onderhevig aan de kunst- en cultuurproductie van vorige tijdperken, scholen, tendensen, modes, smaken.}}<ref>[https://web.archive.org/web/20230322160558/http://theater.ua.ac.be/etc_pdf/1996-12_jg14_nr58_15.pdf {{Aut|De Grootinquisiteur (ps. van D. Opstaele)}} "Manifest; de schijn redden" in: ''Etcetera'' jrg. 14 nr. 58 (december 1996)]; p. 15 kol. 3; ''geraadpleegd 2018-09-21''</ref>
{{-drv-}}
*[[verdinging]]
{{-nlstam-|{{pn}}|[[verdong]]<br/>[[verdingde]]|[[verdongen]]<br/>[[verdingd]]|scheid=o|7={{nlsterk3}}{{nlzwak-d}}|8=[B]|sectie=onregelmatig}}
{{-verb-|nld}}
[B] '''{{pn}}'''
#{{ov|nld}} {{verouderd|nld}} ergens de prijs van overeenkomen
##{{ov|nld}} door betaling vrijheid of bescherming krijgen
##{{ov|nld}} vaststellen wie een bepaald werk mag uitvoeren
#{{inerg|nld}} {{verouderd|nld}} bedragen bieden
{{-drv-}}
*[[verdinger]], [[verdinging]], [[verdingster]]
{{-preval-}}
{{niet-GB|0}}
{{refs}}
5m89nqklx7uv7qvmh6bqenysyyw9n1g
imara
0
752643
5682655
3807321
2026-11-08T07:10:30Z
InternetArchiveBot
46469
Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead. #IABot (v2.0.9.7)
5682655
wikitext
text/x-wiki
{{=amg=}}
{{-noun-|amg}}
'''imaṛa'''
#{{anatomie|amg}} [[hand]]
{{-ref-}}
*[https://web.archive.org/web/20250505235900/https://indigenous.sl.nsw.gov.au/collection-items/vocabulary-600-words-forty-north-australian-languages-1956-arthur-capell {{Aut|Capell, A.}} ''A Vocabulary of 600 words in forty north Australian languages'' (1956)]; p. 60 (=56); ''geraadpleegd 2018-12-04''
slwsbqqgtjhogj8sxhijq7rdc1rd427
adawud
0
752644
5682598
3970169
2026-11-07T16:08:13Z
InternetArchiveBot
46469
Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead. #IABot (v2.0.9.7)
5682598
wikitext
text/x-wiki
{{=amg=}}
{{-noun-|amg}}
'''aḍa:wud'''
# [[water]]
{{-ref-}}
*[https://web.archive.org/web/20250505235900/https://indigenous.sl.nsw.gov.au/collection-items/vocabulary-600-words-forty-north-australian-languages-1956-arthur-capell {{Aut|Capell, A.}} ''A Vocabulary of 600 words in forty north Australian languages'' (1956)]; p. 137 ''geraadpleegd 2018-12-04''
nip2fy60kzgr26q0sd0879tnkmc91rn
trafiek
0
756309
5682532
5682511
2026-11-07T12:24:12Z
Jochenknabben
60937
nld: + bron etym
5682532
wikitext
text/x-wiki
{{=nld=}}
{{-pron-}}
*{{sound}}: {{audio|nl-{{pn}}.ogg|{{pn}}|nld}}
*{{WikiW|IPA}}: {{IPA-nl-standaard|traˈfik}}
{{-syll-}}
*tra·fiek
{{-etym-}}
*van {{fra}} {{Q|trafic|fra|zn}} {{ebank|trafiek}}
{{-nlnoun-|{{pn}}|[[{{pn}}en]]|-|-}}
{{-noun-|nld}}
{{-l-|f}}
#{{verkeer|nld}} transport van goederen, data, of personen
{{bijv-1|De '''netwerk{{pn}}''' neemt altijd maar toe.}}
#pre-industrieel veredelingsbedrijf, waar plantaardige of minerale grondstoffen, vaak van exotische herkomst, werden geraffineerd en/of gemengd (tot een melange)
{{-syn-}}
*[[verkeer]]
{{-drv-}}
*[[goederentrafiek]]
*[[personentrafiek]]
{{-preval-}}
{{wel-GB}}
{{Leesonderzoek-2013}}
{{-info-}}
{{refs}}
gmkm7m2r5u356jdnbj9s0bc1zjj1zwx
Elysium
0
784547
5682534
5364958
2026-11-07T12:27:55Z
Jochenknabben
60937
+ Franse, Engelse en Latijnse vertaling
5682534
wikitext
text/x-wiki
{{zie-ook|elysium|Élysée}}
{{=nld=}}
[[Afbeelding:Arthur B. Davies - Elysian Fields - Google Art Project.jpg|thumb|1. Het Elysium volgens {{w|nl|Arthur B. Davies|A.B. Davies}}.]]
{{-pron-}}
*{{sound}}: {{audio|nl-Elysium.ogg|{{pn}}|nld}}
*{{WikiW|IPA}}: {{IPA-nl-standaard|eˈlisijʏm}}
{{-syll-}}
*Ely·si·um
{{-etym-}}
*via {{lat}} {{Q|{{pn}}|lat}} van {{grc}} {{Q|Ἠλύσιον|grc}} (èlúsion) {{wnt-r|A005572}}{{ebank}}
{{-nlnoun-|name=1|{{pn}}|-|-|-}}
{{-name-|nld}}
{{-l-|n}}
#{{religie|nld}}, in de Griekse en Romeinse mythologie in het hiernamaals de plaats voor de gelukzaligen die de gunst der goden genieten<br/>Bij Homerus is dit een groene vlakte in het westen, latere Grieken stelden het voor als eilanden in de oceaan en bij de Romeinen ging het om een plaats in de onderwereld.
{{bijv-1|De weg voert naar het klassieke hiernamaals, het '''Elysium'''.}}<ref>[https://dbnl.org/tekst/poot001dich01_01/poot001dich01_01_0047.php?q=elysium#hl1 {{Aut|Poot, H.K. (ed. M.A. Schenkeveld-van der Dussen)}} ''Dichter en boer. Hubert Korneliszoon Poot, zijn leven, zijn gedichten.'' (2009) Bert Bakker, Amsterdam]; {{ISBN|978 90 351 3341 9}}; p. 176; ''geraadpleegd 2019-07-21''</ref>
{{bijv-1|Nog meer dan tijdens de veelgeprezen witte nachten herinnert de subpolaire stad op zulke winterdagen aan het schimmenrijk '''Elysium''', waar volgens de woorden van een Latijnse dichter ‘een andere zon schijnt’.}}<ref>[https://dbnl.org/tekst/_tir001200701_01/_tir001200701_01_0038.php?q=elysium#hl1 {{Aut|Verheul, K.}} "Stereoscopische stadsgezichten" in: ''Tirade.'' 419 jrg. 51 nr. 3 (juli 2007) G.A. van Oorschot, Amsterdam]; p. 86; ''geraadpleegd 2019-07-21''</ref>
{{-syn-}}
*[[paradijs]]
{{-hypo-}}
*[[Elysische velden]]
{{-drv-}}
*[[elysisch]] (''ook:'' [[Elysees]] ''of'' [[Elyseïsch]])
*[[elysium]]
{{-trans-}}
{{trans-top|1.}}
*{{eng}}: {{trad|en|Elysium}}
*{{fra}}: {{trad|fr|Élysée}} {{m}}
{{trans-mid}}
*{{lat}}: {{trad|la|Elysium}} {{n}}
{{trans-bottom}}
{{-preval-}}
{{niet-GB}}
{{-info-}}
{{refs}}
onhzikclbuc1dikq64zf32lyya97qnx
bewassen
0
789532
5682769
5667784
2026-11-08T11:43:23Z
Kvdrgeus
10538
5682769
wikitext
text/x-wiki
{{=nld=}}
{{-pron-}}
*{{sound}}: {{audio|nl-{{pn}}.ogg|{{pn}}|nld}}
<!--*{{WikiW|IPA}}: {{IPA|/xxxx/|nld}}-->
{{-syll-}}
*be·was·sen
{{-etym-}}
* {{vtdw|bewassen|n}}
*afgeleid van [[wassen#Nederlands|wassen]] {{pref|nld|be-}}
{{-nlstam-|{{pn}}|[[bewies]]|{{pn}}|||scheid=o||7={{nlsterk7}}|sectie=begroeien}}
{{-verb-|nld}}
'''{{pn}}''' {{wnt-r|M008301}}
#{{erga|nld}} begroeid raken
{{citeer|boek|citaat={{ouds|1934/47}} Ziet gij daar dat gevaarte, met dichte struiken bewassen, zich afteekenen tegen de lucht; - ziet gij daarin die donkere rotskloof, beneden gapende, boven zich verliezende in heesters en distelen?|url=https://www.dbnl.org/tekst/beet005wvan01_01/beet005wvan01_01_0005.php?q=bewassen#hl1|titel=Camera Obscura|auteur=Nicolaas Beets |taal=nl}}
#{{ov|nld}} begroeien
{{-nlstam-|{{pn}}|[[bewaste]]|{{pn}}|||scheid=o|k=t|sectie=regelmatig}}
{{-verb-|nld}}
'''{{pn}}''' {{wnt-r|M008300}}
#{{ov|nld}} aan een grondige wasbeurt onderwerpen
{{citeer|boek|citaat={{ouds|1934/1947}} Het pas geschoren schaap bijt zich vaak in de huid om jeuk te bestrijden en de scheper gaat in de eerste dagen na het scheren elken morgen voor 10 uur een gedeelte der hokken bezoeken om de huid der schapen geheel te '''bewasschen'''.|url=https://resolver.kb.nl/resolve?urn=MMKB18C:058618000:00210|titel=De geschriften van Harm Tiesing over den landbouw en het volksleven van Oostelijk Drenthe|auteur=Harm Tiesing|uitgever=Van Gorcum|jaar=1943 |taal=nl}}
{{-nlstam-|{{pn}}|[[bewaste]]|[[bewast]]|||scheid=o||k=t|sectie=regelmatig}}
{{-verb-|nld}}
'''{{pn}}'''
#{{ov|nld}} met was bestrijken
{{-hypo-}}
*[[onbewassen]]
{{-drv-}}
*[[bewasser]], [[bewassing]], [[bewasster]]
{{-verb-|0}}
{{volt-d|bewassen|c=-}}
{{-preval-}}
{{wel-GB}}
{{Leesonderzoek-2013}}
{{refs}}
r1nzvarw7xur36ar4crf98luknc1xoq
slomp
0
815793
5682653
5617358
2026-11-08T07:08:13Z
Kvdrgeus
10538
5682653
wikitext
text/x-wiki
{{=nld=}}
{{-pron-}}
*{{sound}}: {{audio|nl-{{pn}}.ogg|{{pn}}|nld}}
*{{WikiW|IPA}}: {{IPA-nl-standaard|slɔmp}}
{{-syll-}}
*slomp
{{-etym-}}
* {{ebank}}
{{-nlnoun-|{{pn}}|[[slompen]]|||}}
{{-noun-|nld}}
{{-l-|m}}
# een grote hoeveelheid; een grote massa
{{-drv-}}
*[[rompslomp]]
{{-adjc-|nld}}
{{adjcomp|p=1|{{pn}}|[[{{pn}}e]]|[[{{pn}}er]]|[[{{pn}}ere]]|[[{{pn}}st]]|[[{{pn}}ste]]|part=[[{{pn}}s]]|partcomp=[[{{pn}}ers]]}}
{{-etym-}}
* Vermoedelijk een vormvariatie op ''[[lomp#Bijvoeglijk naamwoord|lomp]]''
'''{{pn}}''' {{wnt-r|M064212}}
#{{verouderd|nld}} [[lomp#Bijvoeglijk naamwoord|lomp]], [[onbehouwen]], [[plomp#Bijvoeglijk naamwoord|plomp]]
{{-verb-|0}}
{{1ps|slompen}}
{{-preval-}}
{{wel-GB}}
{{Leesonderzoek-2013}}
{{refs}}
n6g04g49a9ezcvpteiureo95i6houvv
afteren
0
820015
5682756
5674495
2026-11-08T10:24:01Z
Kvdrgeus
10538
5682756
wikitext
text/x-wiki
{{=nld=}}
{{-pron-}}
*{{sound}}: {{audio|nl-aftéren.ogg|{{pn}}|nld}}
*{{sound}}: {{audio|nl-áfteren.ogg|{{pn}}|nld}}
<!--*{{WikiW|IPA}}: {{IPA-nl-standaard|}}-->
{{-syll-}}
*af·te·ren
{{-etym-}}
*{{samen|nld|af|bw||teren|ww}} {{ebank}}
{{-nlstam-|{{pn}}|[[teerde af]]|[[afgeteerd]]|||scheid=s||{{nlzwak-d}}|sectie=scheidbaar}}
{{-verb-|nld}}
# voltooien van het teren {{wnt-r|M002868}}
{{Clr}}
{{-nlstam-|{{pn}}|[[afterde]]|[[geafterd]]|||scheid=n||{{nlzwak-d}}|sectie=afterparty}}
{{-verb-|nld}}
'''{{pn}}''' {{wnt-r|M002867}}
# na afloop van een feest door blijven gaan; meedoen aan een after-party
{{citeer|artikel|datum=29 juni 2006|auteur=JEROEN JUNTE|titel=MEISJES OP DE DANSVLOER|url=https://www.volkskrant.nl/nieuws-achtergrond/meisjes-op-de-dansvloer~b300dcb9/|uitgever=de Volkskrant|taal=nl|citaat=Er werd niet op een pilletje meer of minder gekeken, en het feest was pas afgelopen als de laatste bezoeker naar huis ging. Natuurlijk is ‘'''afteren'''’ tot diep in de volgende dag nog steeds een geaccepteerd fenomeen in de minimal-scene, zegt Skils. ‘Maar tegelijkertijd trekt het ook een nieuw publiek dat reguliere clubs als 11 en Paradiso bezoekt.’}}
{{-preval-}}
{{wel-GB}}
{{crr13|N=46|V=36}}
{{refs}}
8wlfmsfptihv8v2njsb496n5j7m4gyj
toot
0
825188
5682666
5352500
2026-11-08T07:28:17Z
Kvdrgeus
10538
5682666
wikitext
text/x-wiki
{{=nld=}}
[[afbeelding: Arcature.eglise.Saint.Jean.Chalons.sur.Marne.png |thumb|[2] {{pn}}]]
{{-pron-}}
*{{sound}}: {{audio|nl-{{pn}}.ogg|{{pn}}|nld}}
*{{WikiW|IPA}}: {{IPA-nl-standaard|tot}}
{{-syll-}}
*toot
{{-etym-}}
* afleiding van [[tuit]] {{ebank}}
{{-nlnoun-|{{pn}}|[[toten]]|[[tootje]]|[[tootjes]]}}
{{-noun-|nld}}
{{-l-|fm}}
# spits toelopend einde
# scherpe punt tussen niet complete cirkels in het maaswerk van met name vensters
# mond
# [[borrel]]
{{-syn-}}
* [1] [[punt]], [[uitsteeksel]], [[tuit]]
* [3] [[mond]], [[smoel]], [[snuit]]
{{-ana-}}
*{{palindroom|nld}}
{{-verb-|0}}
{{tps|tooten}}
{{-preval-}}
{{wel-GB}}
{{crr13|N=11|V=31}}
{{-info-}}
{{refs}}
3gnobzv2tdfhoaqr4hvj5ek3uj56v4c
Overleg WikiWoordenboek:Hoofdpagina
5
944232
5682765
5406587
2026-11-08T11:20:42Z
Erik Baas
1492
/* Taalfout */ nieuwe subkop
5682765
wikitext
text/x-wiki
== Toelichting bij vernieuwing Hoofdpagina in 2020 ==
Bij het ontwerp van een nieuwe hoofdpagina hebben een aantal overwegingen een rol gespeeld. Het is onmogelijk om in een paar weken aan alle aspecten recht te doen. Er blijft nog veel over dat verbeterd moet worden, ook op andere pagina's waarnaar verwezen wordt. Het leek voor discussies nu en in de toekomst wel nuttig om de belangrijkste overwegingen overzichtelijk vast te leggen. Daarvoor is gebruikt gemaakt van deze overlegpagina. Om gebruik in discussies te vereenvoudigen zijn de onderdelen van letters of nummers voorzien.
=== Het waarom ===
De aanleiding voor een nieuw ontwerp van onze Hoofdpagina was [[WikiWoordenboek:De_Kroeg/2020#Tech_News:_2020-24|de aankondiging]] dat vanaf 13 juli 2020 enkele specifieke noodoplossingen voor het weergeven van Hoofdpagina's op wiki's niet langer ondersteund zullen worden. Er zijn overigens wel meer redenen waarom het goed is het ontwerp te vernieuwen. Het oude ontwerp bestaat in hoofdzaak vanaf 2007. Sindsdien hebben zowel de techniek als WikiWoordenboek zelf een flinke ontwikkeling doorgemaakt.
:A. De hoofdpagina is met zo'n 2000 pageviews per dag een van de meest bezochte pagina's. Het lijkt geen gewaagde veronderstelling dat het aandeel van de bewerkers in dat aantal bezoeken nu een stuk kleiner is dan in 2007. Maar de hoofdpagina lijkt meer op de regelmatige bewerker dan op de incidentele lezer gericht.
:B. De aanpassingen voor de mobiele website zijn in 2012 aan de Hoofdpagina toegevoegd. Het ging er toen om iets eenvoudigs te maken om een nieuwe ontwikkeling te bedienen. Tegenwoordig komt de meerderheid van onze lezers via de mobiele site. Het is opvallend dat het mobiel bezoek aan de hoofdpagina daar wat bij achterblijft: het gaat daar ongeveer gelijk op, maar anders dan bij onze totale bezoekcijfers is hier een licht dalende trend te zien.
:C. Er is tegenwoordig veel meer kennis beschikbaar over manieren op een webpagina zo te ontwerpen dat hij voor allerlei mensen goed te gebruiken is. Vanuit onze doelstelling ligt het voor de hand daar gebruik van te maken.
:D. We hebben tegenwoordig te maken met een veelheid van apparaten en daarmee schermen waarop WikiWoordenboek wordt geraadpleegd. De moderne oplossing is "responsief ontwerp": een vormgeving die zich soepel aanpast aan de grootte van het scherm.
=== Grote lijnen ===
==== Inhoud====
:1.1 Informatie is meer geordend vanuit het bezoekersperspectief. Daarom wordt begonnen met de onderdelen die te maken hebben met het zoeken van informatie in het woordenboek, daarna volgt er informatie over WikiWoordenboek zelf en ten slotte is er informatie over de verwante projecten.
:1.2 Uitgangspunt is om de bestaande informatie te blijven aanbieden, tenzij er een reden is om daar wat in te veranderen.
:1.3 Links die eigenlijk alleen interessant zijn voor regelmatige bewerkers zijn gebundeld op [[WikiWoordenboek|Hulp]]. De Hoofdpagina beperkt zich tot een overzicht voor nieuwe bewerkers.
:1.4 Achterhaalde informatie is geactualiseerd.
:1.5 Er is zoveel mogelijk gekozen voor een begrijpelijker, vriendelijker en minder formeel taalgebruik.
:1.6 Een gebruiker moet via de mobiele site in beginsel even veel informatie krijgen als op de gewone site, alleen in een vorm die ook werkt op apparaten met een klein scherm.
:1.7 Een paar doublures op de pagina, waaronder het tweede zoekveld, zijn verwijderd. Het is redelijk om aan te nemen dat vandaag de dag mensen weten waar het zoekveld op een Wikipediascherm en het is eerder verwarrend om dat tweemaal aan te bieden.
:1.8 Alleen in de links naar de welkompagina's bovenaan zijn nog vreemde talen gebruikt. ALs het gewenst is om de Hoofdpagina zelf ook in andere talen aan te bieden, kan dat een aardig vervolgproject zijn. Met het mengen van talen op één pagina wordt niemand echt goed bediend.
:1.9 De indexen naar pagina's zijn uitgebreid met wat exotische lettervormen.
==== Technisch ontwerp ====
:2.1 De vormgeving is zoveel mogelijk gerealiseerd via {{w|nl|Cascading Style Sheets|css}}. Tabellen dienen alleen voor informatie die echt uit regels en kolommen bestaat. Dit levert een consistentie vormgeving op die zich eenvoudiger aanpast aan verschillende apparaten en die in principe ook gemakkelijker kan worden afgestemd op wensen van een individuele gebruiker.
:2.2 Bij de vormgeving van Wikimedia wordt aanbevolen om uit te gaan van een tweedeling in kleine schermen (minder dan 720 pixels breed) meestal op telefoons en gebruikt in portretformaat en de grotere schermen op bijvoorbeeld tablets en desktops, meestal in landschapsformaat.
:2.3 Bij afstanden is het gebruik van pixels vermeden. Daardoor zijn de pagina's goed schaalbaar: als de lezer de lettergrootte varieert, blijft de pagina goed bruikbaar.
:2.4 Er is uitgegaan van een overzichtelijke presentatie voor de gebruiker van een klein scherm door de informatie over een aantal niet al te grote subpagina's te verdelen. Via een groter scherm krijgt de gebruiker al deze informatie op één pagina aangeboden. Het resultaat van deze aanpak is dat het verschil tussen de gewone en de mobiele site beperkt is tot de omlijsting (zeg maar: wat op de desktop bovenaan, onderaan en in de zijbalk staat) en het lettertype. De mobiele site werkt ook goed op een groter scherm en onze gewone site past zich voor wat betreft de pagina-inhoud soepel aan aan een klein scherm - alleen de omlijsting is dan slecht leesbaar.
:2.5 Het nieuwe ontwerp staat in de projectnaamruimte. Strikt logisch is dat een betere plaats. Het invoeren van de nieuwe hoofdpagina zou vorm kunnen krijgen door er een redirect naar deze pagina van te maken.
==== Visueel ontwerp ====
:3.1 Het basisstramien voor een breed scherm is gehandhaafd: begin over de volle breedte, dan een deel in twee kolommen en dan weer verder over de volle breedte. Deze structuur is meer gekoppeld aan de inhoud (zie 1.1)
:3.2 Er is door de Wikimedia Foundation het nodige denkwerk gedaan om ideeën voor goed ontwerp vast te leggen. Hiervan is op tal van punten dankbaar gebruik gemaakt.
:3.3 Te donkere achtergronden leveren voor sommige mensen leesbaarheidsproblemen op. Er is dus in bescheiden mate gebruik gemaakt van licht getinte achtergronden die dat bezwaar niet kennen.
:3.4 De witruimte is gebruikt om de structuur van de pagina aan te geven.
:3.5 Er is gebruik gemaakt van meer maar kleinere iconen in de vorm van emoji's bij de titels. Het voordeel van emoji's is dat ze op erg veel apparaten worden ondersteund zonder dat ze veel rekencapaciteit (=tijd) vragen.
:3.6 De aangeboden informatie wordt links uitgelijnd, net zoals in de rest van WikiWoordenboek.
=== Verschillende weergaves ter vergelijking ===
==== Via de mobiele site ====
*[https://nl.m.wiktionary.org/wiki/Hoofdpagina huidige hoofdpagina]
*[https://nl.m.wiktionary.org/wiki/WikiWoordenboek:Hoofdpagina concept nieuwe hoofdpagina]
*[https://nl.m.wiktionary.org/wiki/Hoofdpagina?mfnolegacytransform=1&debug=1 huidige hoofdpagina met nieuwe setting per 13 juli]
*[https://nl.m.wiktionary.org/wiki/WikiWoordenboek:Hoofdpagina?mfnolegacytransform=1&debug=1 concept nieuwe hoofdpagina met nieuwe setting per 13 juli]
==== Via de gewone site ====
*[[Hoofdpagina|huidige hoofdpagina]]
*[[WikiWoordenboek:Hoofdpagina|concept nieuwe hoofdpagina]]
:--[[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 23 jun 2020 23:04 (CEST)
== Edit icons ==
Apologies for writing in English! One thing to consider with the new design is whether you want to show the edit icons on mobile. There are lots of them in a short amount of space. If the page is protected they will be unusable. Other than that this looks like a great improvement! [[Gebruiker:Jdlrobson|Jdlrobson]] ([[Overleg gebruiker:Jdlrobson|overleg]])
:{{ping|Jdlrobson}} You are quite right. The page will be protected, so I removed the edit tags/icons. --[[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 24 jun 2020 01:06 (CEST)
== Voorstel wijziging titel ==
Ik zou graag een kopje in de rechter kolom (op een computerscherm) en de tekst daaronder gewijzigd zien:
Talen op WikiWoordenboek -> Talen in het Nederlandse WikiWoordenboek
WikiWoordenboek -> Dit Nederlandse WikiWoordenboek
Voor doorgewinterde gebruikers is het misschien geen punt, maar ik heb minutenlang zitten kijken naar de lijst van talen onder deze teksten, me afvragend hoe het mogelijk was dat er in bijv. het Engelse WikiWoordenboek zo weinig woorden staan.
Als ik eerst de hele linkerkolom gelezen had, speciaal het stukje "WikiWoordenboeken in andere talen", had ik wellicht eerder begrepen dat "WikiWoordenboek" geen generieke term is voor alle Wictionary’s, maar alleen betrekking heeft op de "Nederlandse Wictionary".
Ik vind ook dat dit ergens prominent en duidelijk vermeld hoort te worden (of duidelijk gemaakt door een iets gewijzigde tekst, zoals in mijn voorstel), net als het feit dat Wictionary’s anders zijn dan gewone woordenboeken, omdat ze woorden uit alle mogelijke talen (kunnen) bevatten.
Overigens wordt in dat laatste stukje "WikiWoordenboeken in andere talen" het woord "pagina’s" gebruikt, terwijl verder overal "woorden" geschreven wordt. Dit kan misschien consistenter gemaakt worden? --[[Gebruiker:Geke|Geke]] ([[Overleg gebruiker:Geke|overleg]]) 22 aug 2020 16:56 (CEST)
:De hoofdpagina richt zich op een algemeen publiek. WikiWoordenboek is vooral de naam van de Nederlandse wiktionary en van daaruit geeft de Hoofdpagina uitleg over wat wiktionary's in het algemeen zijn. Ik vermoed dat je juist als al wat meer doorgewinterde Wikimediaan niet de hele pagina leest, meteen in de rechterkolom begint en dan WikiWoordenboek opvat als wiktionary in het algemeen.
:Omdat we evengoed het WikiWoordenboek voor België, Suriname, Curaçao, Aruba en Sint-Maarten zijn, zou het toevoegen van "Nederlands" weer op een andere manier ongelukkig zijn. Daar komt bij dat de kopjes beter kort kunnen blijven om ook op schermpje van een mobieltje goed te werken. Ik heb je suggestie voor een andere beginzin daarom in een wat aangepaste versie gevolgd. De nieuwe zin geeft zo meteen ook aan dat we woorden uit meerdere talen beschrijven.
:Een pagina kan meerdere woorden bevatten. Daarom zijn deze termen niet zomaar uitwisselbaar.
:Doet het voorgaande antwoord zo recht aan je bedoelingen? --[[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 22 aug 2020 22:33 (CEST)
== Update ==
íslenska (IJslands) has now more than 100.000 entries. --[[Gebruiker:Edroeh|Edroeh]] ([[Overleg gebruiker:Edroeh|overleg]]) 13 nov 2025 19:04 (CET)
:Ijslands still has more than 100.000 entries. [[Gebruiker:Edroeh|Edroeh]] ([[Overleg gebruiker:Edroeh|overleg]]) 21 nov 2025 13:10 (CET)
== Taalfout ==
"Index pagina's" is één woord. – [[Gebruiker:Erik Baas|Erik Baas]] ([[Overleg gebruiker:Erik Baas|overleg]]) 8 nov 2026 12:20 (CET)
lv1aohiqhu3hphafapmq1jsk8bkhzij
5682766
5682765
2026-11-08T11:22:32Z
Erik Baas
1492
/* Taalfout */
5682766
wikitext
text/x-wiki
== Toelichting bij vernieuwing Hoofdpagina in 2020 ==
Bij het ontwerp van een nieuwe hoofdpagina hebben een aantal overwegingen een rol gespeeld. Het is onmogelijk om in een paar weken aan alle aspecten recht te doen. Er blijft nog veel over dat verbeterd moet worden, ook op andere pagina's waarnaar verwezen wordt. Het leek voor discussies nu en in de toekomst wel nuttig om de belangrijkste overwegingen overzichtelijk vast te leggen. Daarvoor is gebruikt gemaakt van deze overlegpagina. Om gebruik in discussies te vereenvoudigen zijn de onderdelen van letters of nummers voorzien.
=== Het waarom ===
De aanleiding voor een nieuw ontwerp van onze Hoofdpagina was [[WikiWoordenboek:De_Kroeg/2020#Tech_News:_2020-24|de aankondiging]] dat vanaf 13 juli 2020 enkele specifieke noodoplossingen voor het weergeven van Hoofdpagina's op wiki's niet langer ondersteund zullen worden. Er zijn overigens wel meer redenen waarom het goed is het ontwerp te vernieuwen. Het oude ontwerp bestaat in hoofdzaak vanaf 2007. Sindsdien hebben zowel de techniek als WikiWoordenboek zelf een flinke ontwikkeling doorgemaakt.
:A. De hoofdpagina is met zo'n 2000 pageviews per dag een van de meest bezochte pagina's. Het lijkt geen gewaagde veronderstelling dat het aandeel van de bewerkers in dat aantal bezoeken nu een stuk kleiner is dan in 2007. Maar de hoofdpagina lijkt meer op de regelmatige bewerker dan op de incidentele lezer gericht.
:B. De aanpassingen voor de mobiele website zijn in 2012 aan de Hoofdpagina toegevoegd. Het ging er toen om iets eenvoudigs te maken om een nieuwe ontwikkeling te bedienen. Tegenwoordig komt de meerderheid van onze lezers via de mobiele site. Het is opvallend dat het mobiel bezoek aan de hoofdpagina daar wat bij achterblijft: het gaat daar ongeveer gelijk op, maar anders dan bij onze totale bezoekcijfers is hier een licht dalende trend te zien.
:C. Er is tegenwoordig veel meer kennis beschikbaar over manieren op een webpagina zo te ontwerpen dat hij voor allerlei mensen goed te gebruiken is. Vanuit onze doelstelling ligt het voor de hand daar gebruik van te maken.
:D. We hebben tegenwoordig te maken met een veelheid van apparaten en daarmee schermen waarop WikiWoordenboek wordt geraadpleegd. De moderne oplossing is "responsief ontwerp": een vormgeving die zich soepel aanpast aan de grootte van het scherm.
=== Grote lijnen ===
==== Inhoud====
:1.1 Informatie is meer geordend vanuit het bezoekersperspectief. Daarom wordt begonnen met de onderdelen die te maken hebben met het zoeken van informatie in het woordenboek, daarna volgt er informatie over WikiWoordenboek zelf en ten slotte is er informatie over de verwante projecten.
:1.2 Uitgangspunt is om de bestaande informatie te blijven aanbieden, tenzij er een reden is om daar wat in te veranderen.
:1.3 Links die eigenlijk alleen interessant zijn voor regelmatige bewerkers zijn gebundeld op [[WikiWoordenboek|Hulp]]. De Hoofdpagina beperkt zich tot een overzicht voor nieuwe bewerkers.
:1.4 Achterhaalde informatie is geactualiseerd.
:1.5 Er is zoveel mogelijk gekozen voor een begrijpelijker, vriendelijker en minder formeel taalgebruik.
:1.6 Een gebruiker moet via de mobiele site in beginsel even veel informatie krijgen als op de gewone site, alleen in een vorm die ook werkt op apparaten met een klein scherm.
:1.7 Een paar doublures op de pagina, waaronder het tweede zoekveld, zijn verwijderd. Het is redelijk om aan te nemen dat vandaag de dag mensen weten waar het zoekveld op een Wikipediascherm en het is eerder verwarrend om dat tweemaal aan te bieden.
:1.8 Alleen in de links naar de welkompagina's bovenaan zijn nog vreemde talen gebruikt. ALs het gewenst is om de Hoofdpagina zelf ook in andere talen aan te bieden, kan dat een aardig vervolgproject zijn. Met het mengen van talen op één pagina wordt niemand echt goed bediend.
:1.9 De indexen naar pagina's zijn uitgebreid met wat exotische lettervormen.
==== Technisch ontwerp ====
:2.1 De vormgeving is zoveel mogelijk gerealiseerd via {{w|nl|Cascading Style Sheets|css}}. Tabellen dienen alleen voor informatie die echt uit regels en kolommen bestaat. Dit levert een consistentie vormgeving op die zich eenvoudiger aanpast aan verschillende apparaten en die in principe ook gemakkelijker kan worden afgestemd op wensen van een individuele gebruiker.
:2.2 Bij de vormgeving van Wikimedia wordt aanbevolen om uit te gaan van een tweedeling in kleine schermen (minder dan 720 pixels breed) meestal op telefoons en gebruikt in portretformaat en de grotere schermen op bijvoorbeeld tablets en desktops, meestal in landschapsformaat.
:2.3 Bij afstanden is het gebruik van pixels vermeden. Daardoor zijn de pagina's goed schaalbaar: als de lezer de lettergrootte varieert, blijft de pagina goed bruikbaar.
:2.4 Er is uitgegaan van een overzichtelijke presentatie voor de gebruiker van een klein scherm door de informatie over een aantal niet al te grote subpagina's te verdelen. Via een groter scherm krijgt de gebruiker al deze informatie op één pagina aangeboden. Het resultaat van deze aanpak is dat het verschil tussen de gewone en de mobiele site beperkt is tot de omlijsting (zeg maar: wat op de desktop bovenaan, onderaan en in de zijbalk staat) en het lettertype. De mobiele site werkt ook goed op een groter scherm en onze gewone site past zich voor wat betreft de pagina-inhoud soepel aan aan een klein scherm - alleen de omlijsting is dan slecht leesbaar.
:2.5 Het nieuwe ontwerp staat in de projectnaamruimte. Strikt logisch is dat een betere plaats. Het invoeren van de nieuwe hoofdpagina zou vorm kunnen krijgen door er een redirect naar deze pagina van te maken.
==== Visueel ontwerp ====
:3.1 Het basisstramien voor een breed scherm is gehandhaafd: begin over de volle breedte, dan een deel in twee kolommen en dan weer verder over de volle breedte. Deze structuur is meer gekoppeld aan de inhoud (zie 1.1)
:3.2 Er is door de Wikimedia Foundation het nodige denkwerk gedaan om ideeën voor goed ontwerp vast te leggen. Hiervan is op tal van punten dankbaar gebruik gemaakt.
:3.3 Te donkere achtergronden leveren voor sommige mensen leesbaarheidsproblemen op. Er is dus in bescheiden mate gebruik gemaakt van licht getinte achtergronden die dat bezwaar niet kennen.
:3.4 De witruimte is gebruikt om de structuur van de pagina aan te geven.
:3.5 Er is gebruik gemaakt van meer maar kleinere iconen in de vorm van emoji's bij de titels. Het voordeel van emoji's is dat ze op erg veel apparaten worden ondersteund zonder dat ze veel rekencapaciteit (=tijd) vragen.
:3.6 De aangeboden informatie wordt links uitgelijnd, net zoals in de rest van WikiWoordenboek.
=== Verschillende weergaves ter vergelijking ===
==== Via de mobiele site ====
*[https://nl.m.wiktionary.org/wiki/Hoofdpagina huidige hoofdpagina]
*[https://nl.m.wiktionary.org/wiki/WikiWoordenboek:Hoofdpagina concept nieuwe hoofdpagina]
*[https://nl.m.wiktionary.org/wiki/Hoofdpagina?mfnolegacytransform=1&debug=1 huidige hoofdpagina met nieuwe setting per 13 juli]
*[https://nl.m.wiktionary.org/wiki/WikiWoordenboek:Hoofdpagina?mfnolegacytransform=1&debug=1 concept nieuwe hoofdpagina met nieuwe setting per 13 juli]
==== Via de gewone site ====
*[[Hoofdpagina|huidige hoofdpagina]]
*[[WikiWoordenboek:Hoofdpagina|concept nieuwe hoofdpagina]]
:--[[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 23 jun 2020 23:04 (CEST)
== Edit icons ==
Apologies for writing in English! One thing to consider with the new design is whether you want to show the edit icons on mobile. There are lots of them in a short amount of space. If the page is protected they will be unusable. Other than that this looks like a great improvement! [[Gebruiker:Jdlrobson|Jdlrobson]] ([[Overleg gebruiker:Jdlrobson|overleg]])
:{{ping|Jdlrobson}} You are quite right. The page will be protected, so I removed the edit tags/icons. --[[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 24 jun 2020 01:06 (CEST)
== Voorstel wijziging titel ==
Ik zou graag een kopje in de rechter kolom (op een computerscherm) en de tekst daaronder gewijzigd zien:
Talen op WikiWoordenboek -> Talen in het Nederlandse WikiWoordenboek
WikiWoordenboek -> Dit Nederlandse WikiWoordenboek
Voor doorgewinterde gebruikers is het misschien geen punt, maar ik heb minutenlang zitten kijken naar de lijst van talen onder deze teksten, me afvragend hoe het mogelijk was dat er in bijv. het Engelse WikiWoordenboek zo weinig woorden staan.
Als ik eerst de hele linkerkolom gelezen had, speciaal het stukje "WikiWoordenboeken in andere talen", had ik wellicht eerder begrepen dat "WikiWoordenboek" geen generieke term is voor alle Wictionary’s, maar alleen betrekking heeft op de "Nederlandse Wictionary".
Ik vind ook dat dit ergens prominent en duidelijk vermeld hoort te worden (of duidelijk gemaakt door een iets gewijzigde tekst, zoals in mijn voorstel), net als het feit dat Wictionary’s anders zijn dan gewone woordenboeken, omdat ze woorden uit alle mogelijke talen (kunnen) bevatten.
Overigens wordt in dat laatste stukje "WikiWoordenboeken in andere talen" het woord "pagina’s" gebruikt, terwijl verder overal "woorden" geschreven wordt. Dit kan misschien consistenter gemaakt worden? --[[Gebruiker:Geke|Geke]] ([[Overleg gebruiker:Geke|overleg]]) 22 aug 2020 16:56 (CEST)
:De hoofdpagina richt zich op een algemeen publiek. WikiWoordenboek is vooral de naam van de Nederlandse wiktionary en van daaruit geeft de Hoofdpagina uitleg over wat wiktionary's in het algemeen zijn. Ik vermoed dat je juist als al wat meer doorgewinterde Wikimediaan niet de hele pagina leest, meteen in de rechterkolom begint en dan WikiWoordenboek opvat als wiktionary in het algemeen.
:Omdat we evengoed het WikiWoordenboek voor België, Suriname, Curaçao, Aruba en Sint-Maarten zijn, zou het toevoegen van "Nederlands" weer op een andere manier ongelukkig zijn. Daar komt bij dat de kopjes beter kort kunnen blijven om ook op schermpje van een mobieltje goed te werken. Ik heb je suggestie voor een andere beginzin daarom in een wat aangepaste versie gevolgd. De nieuwe zin geeft zo meteen ook aan dat we woorden uit meerdere talen beschrijven.
:Een pagina kan meerdere woorden bevatten. Daarom zijn deze termen niet zomaar uitwisselbaar.
:Doet het voorgaande antwoord zo recht aan je bedoelingen? --[[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 22 aug 2020 22:33 (CEST)
== Update ==
íslenska (IJslands) has now more than 100.000 entries. --[[Gebruiker:Edroeh|Edroeh]] ([[Overleg gebruiker:Edroeh|overleg]]) 13 nov 2025 19:04 (CET)
:Ijslands still has more than 100.000 entries. [[Gebruiker:Edroeh|Edroeh]] ([[Overleg gebruiker:Edroeh|overleg]]) 21 nov 2025 13:10 (CET)
== Taalfouten ==
* "Index pagina's" is één woord.
* En: "Bewerken en andere handelingen <u>is</u> niet mogelijk" ? – [[Gebruiker:Erik Baas|Erik Baas]] ([[Overleg gebruiker:Erik Baas|overleg]]) 8 nov 2026 12:20 (CET)
d419rhel8yga6wb1ah7q0l2tyo8n4b2
doortrillen
0
947239
5682741
4238075
2026-11-08T10:04:26Z
Kvdrgeus
10538
5682741
wikitext
text/x-wiki
{{=nld=}}
{{-pron-}}
*[1] {{sound}}: {{audio|dóórtrillen-{{pn}}.ogg|{{pn}}|nld}}
*[2] {{sound}}: {{audio|doortríllen-{{pn}}.ogg|{{pn}}|nld}}
{{-syll-}}
*door·tril·len
{{-etym-}}
*{{samen|nld|door|bw||trillen|ww}}
{{-verb-|nld}}
'''{{pn}}'''
{{-nlstam-|{{pn}}|[[trilde door]]|[[doorgetrild]]|k=d|scheid=s|sectie=scheidbaar}}
# [1] doorgaan met trillen
{{-verb-|nld}}
'''{{pn}}'''
{{-nlstam-|{{pn}}|[[doortrilde]]|[[doortrild]]|k=d|scheid=n|sectie=onscheidbaar}}
# [2] als een trilling ergens doorheen gaan
{{citeer|boek|jaar=2018|auteur=Tim Voors|titel=Alleen, De Pacific Crest Trail te voet van Mexico naar Canada|uitgave=eBook: Mat-Zet bv, Soest|uitgever=Fontaine Uitgevers|taal=nl|citaat= Zing en dans tezamen en wees blij, maar wees ieder alleen, zoals de snaren van een luit op zichzelf zijn, al '''doortrilt''' hen dezelfde muziek.}}
{{-preval-}}
{{niet-GB}}
{{refs}}
eqiixi2bcumrbazdyj4z97n3uo4vra1
roast
0
948732
5682648
5017521
2026-11-08T06:59:45Z
Kvdrgeus
10538
5682648
wikitext
text/x-wiki
{{=nld=}}
{{-pron-}}
*{{sound}}: {{audio|nl-{{pn}}.ogg|{{pn}}|nld}}
<!--*{{WikiW|IPA}}: {{IPA-nl-standaard|}}-->
{{-syll-}}
*roast
{{-verb-|0}}
{{tps|roasten}}
{{-drv-}}
*[[roastbeef]]
{{-preval-}}
{{wel-GB}}
{{-info-}}
{{=eng=}}
{{-pron-}}
* VK: {{IPA|/ɹəʊst/|eng}}
* VS: {{IPA|/ɹoʊst/|eng}}
* {{audio|en-us-roast.ogg|Audio (US)|eng}}
{{-enverb-|roast}}
{{-verb-|eng}}
'''{{pn}}'''
#{{ov|eng}}, {{kookkunst|eng}} [[roosteren]]
{{bijv-2|We '''roasted''' some porkchops.|We '''roosterden''' een paar karbonades.}}
#{{ov|eng}}, {{metallurgie|eng}} {{Q|roosten|nld|ww}}; een sulfidisch erts oxideren
{{bijv-2|A completely '''roasted''' chalcopyrite grain consists of an oxide layer (surface layer) and core enriched with sulfide bornite.<ref>[https://link.springer.com/article/10.1007/s11837-011-0078-2 Transformation of chalcopyrite in the roasting process of copper concentrate in fluidized bed reactor; Mira B. Cocić, Mihovil M. Logar, Saša Lj. Cocić, Snežana S. Dević & Dragan M. Manasijević; JOM volume 63, pages55–59(2011)]</ref>|Een volledig '''gerooste''' chalcopyrietkorrel bestaat uit een oxidelaag (oppervlaktelaag) en een kern die verrijkt is aan sulfide (borniet),}}
#{{ov|eng}}, {{kookkunst|eng}} {{Q|branden|eng|ww}} [2]
{{bijv-2|Freshly '''roasted''' coffee.|Vers '''gebrande''' koffie.}}
{{-ennoun-|roast|[[roasts]]}}
{{-noun-|eng}}
'''{{pn}}'''
#{{voeding|eng}} een stuk vlees dat geroosterd wordt
#speech waarin iemand op komische manier wordt afgekraakt
{{bijv-2|The '''roast''' of Barack Obama was daring but hilarious.|De ''roast'' van Barack Obama was gewaagd maar hilarisch.}}
{{refs}}
2fparrkivqh1na5etxgtlss0bbqupyt
quench
0
951449
5682644
4253220
2026-11-08T06:55:16Z
Kvdrgeus
10538
5682644
wikitext
text/x-wiki
{{=nld=}}
{{-pron-}}
*{{sound}}: {{audio|nl-{{pn}}.ogg|{{pn}}|nld}}
<!--*{{WikiW|IPA}}: {{IPA-nl-standaard|}}-->
{{-syll-}}
*quench
{{-verb-|0}}
{{1ps|quenchen}}
{{-preval-}}
{{wel-GB}}
{{-info-}}
{{=eng=}}
{{-pron-}}
*{{IPA|/kwɛnt͡ʃ/|eng}}
{{-enverb-|quench|quenches}}
{{-verb-|eng}}
'''{{pn}}'''
#{{ov|eng}} [[lessen]]
{{bijv-2|He '''quenched''' his thirst with cold mineral water.|Hij '''leste''' zijn dorst met koud mineraalwater.}}
#[[blussen]]
#{{metallurgie|eng}} [[afschrikken]], zeer snel afkoelen
2rxczusigb6lff54gds7c0nq8g4sqpb
5682645
5682644
2026-11-08T06:55:56Z
Kvdrgeus
10538
5682645
wikitext
text/x-wiki
{{=nld=}}
{{-pron-}}
*{{sound}}: {{audio|nl-{{pn}}.ogg|{{pn}}|nld}}
<!--*{{WikiW|IPA}}: {{IPA-nl-standaard|}}-->
{{-syll-}}
*quench
{{-verb-|0}}
{{1ps|quenchen}}
{{-preval-}}
{{wel-GB}}
{{=eng=}}
{{-pron-}}
*{{IPA|/kwɛnt͡ʃ/|eng}}
{{-enverb-|quench|quenches}}
{{-verb-|eng}}
'''{{pn}}'''
#{{ov|eng}} [[lessen]]
{{bijv-2|He '''quenched''' his thirst with cold mineral water.|Hij '''leste''' zijn dorst met koud mineraalwater.}}
#[[blussen]]
#{{metallurgie|eng}} [[afschrikken]], zeer snel afkoelen
a51qsln5xp2t57hb4n8oxf1poh75fki
overdijken
0
1102870
5682745
5205246
2026-11-08T10:07:49Z
Kvdrgeus
10538
5682745
wikitext
text/x-wiki
{{=nld=}}
{{-pron-}}
{{klem|nld}}
*[A]: {{sound}}: {{audio|nl-{{pn}}.ogg|óverdijken|nld}}
**{{WikiW|IPA}}: {{IPA-nl-standaard|ˈoverˌdɛikə(n)}}
*[B]: {{sound}}: {{audio|nl-{{pn}}.ogg|overdíjken|nld}}
**{{WikiW|IPA}}: {{IPA-nl-standaard|ˌoverˈdɛikə(n)}}
{{-syll-}}
*over·dij·ken
{{-etym-}}
*[A] {{+|zn}}: {{Q|overdijk|nld|zn}} met de uitgang ''-en''
*[A] {{+|ww}}: {{samen|nld|over|bw||dijken|ww}} {{wnt-r|M050213}}
*[B] {{+|ww}}: {{samen|nld|over|bw||dijken|ww}} {{wnt-r|M050214}}
{{-noun-|0}}
{{noun-pl|overdijk|[A] óverdijken}}
{{citeer|artikel|citaat={{ouds|1935/46}} Daar zijn nog echte landwegen, smal, bochtig, overdijken, het soort van wegen, dat eischen stelt aan de veeren van den wagen en aan de stuurmanskunst. |titel=De koningin rijdt door velden en dreven : Een tocht door landelijk Amsterdam |intitel=Deli Courant |indatum=18 juni 1937 |inuitgever=Deen, Medan |inuitgave=jrg. |pagina=10 (blad 3 p. 2) kol. 5 |url=https://resolver.kb.nl/resolve?urn=MMKB15:000121065:mpeg21:a00061 |taal=nl |bezochtdatum=2021-12-31}}
{{-nlstam-|{{pn}}|[[dijkte over]]|[[overgedijkt]]|||scheid=s|k=t|8=[A]|sectie=scheidbaar}}
{{niet-GB|ww}}
{{-verb-|nld}}
'''[A] óverdijken'''
#{{ov|nld}} {{waterbeheer|nld}} ''(van een plas of ander waterlichaam)'' doorsnijden met een dam van de ene naar de andere kant
{{citeer|artikel|citaat={{ouds|1935/46}} Later, naarmate samenwerking en organisatie verbeterden, werden de kreken '''overgedijkt''' en grootere gebieden binnen één ring besloten. |titel=De huidige beteekenis der Zuiderzeewerken |auteur=J.W. Thierry |intitel=Leiding. |inuitgave=jrg. 2 nr. 3 |inuitgever=C.A. Mees, Santpoort |indatum=15 mei 1931 |pagina=106 |url=https://dbnl.org/tekst/_lei002193101_01/_lei002193101_01_0035.php?q=overgedijkt#hl1 |taal=nl |bezochtdatum=2021-12-31}}
{{citeer|web|citaat={{ouds|1935/46}} Neen, in zulk een klein deel, als hij teekent, zouden niet de groote vloed- en ebstroomen ontstaan zijn, die het toen onmogelijk maakten en zelfs thans moeilijk zouden maken, om ze te overdijken. |titel=De vorming van den Dollart en de terpen in Nederland, in verband met de geographische geschiedenis van ons polderland |auteur=Ramaer, Johan C. |uitgever=E.J. Brill, Leiden |jaar=1909 |pagina=26 |url=https://resolver.kb.nl/resolve?urn=MMKB21:033989000:00030 |taal=nl |bezochtdatum=2021-12-31}}
#{{ov|nld}} {{waterbeheer|nld}} ''(van uitgaven aan een waterkering)'' meer uitgeven dan bij een eerdere verdeling van kosten was vastgesteld
{{-syn-}}
*[1] [[afdammen]]
{{-ant-}}
*[2] [[onderdijken]]
{{-drv-}}
*[[overdijking]]
*[2] [[overbedijking]]
{{-nlstam-|{{pn}}|[[overdijkte]]|[[overdijkt]]|||scheid=o|k=t|8=[B]|sectie=onscheidbaar}}
{{niet-GB|ww}}
{{-verb-|nld}}
'''[B] overdíjken'''
#{{ov|nld}} {{waterbeheer|nld}} ''(met betrekking tot waterkering aan de overzijde van een rivier)'' overtreffen in hoogte, zodat de dijk aan de andere zijde eerder overstroomt en de eigen dijk behouden blijft
{{citeer|artikel|citaat={{ouds|1935/46}} Spr. releveert nog terloops de moedwillige insnijdingen in 1672 gemaakt om het leger der Franschen te keeren en die, door de Franschen uit weerwraak gedaan in den dijk beneden Vreeswijk en komt dan tot de verschillende, elkaar opvolgende versterkingen en verhoogingen van de dijken om stil te staan bij de laatste in 1880 en volgende jaren tot uitvoering gekomen, toen de Noorder-Lekdijk belangrijk werd verhoogd en versterkt en waardoor de Zuiderdijk op zijn beurt weder '''overdijkt''' is. |titel=De Noorder Lekdijk |intitel=Delftsche Courant |indatum=14 september 1906 |inuitgever=J.H. Molenbroek, Delft |inuitgave=jrg. 65 nr. 216 |pagina=p. 2 kol. 3 |url=https://resolver.kb.nl/resolve?urn=MMKB08:000120071:mpeg21:a0005 |taal=nl |bezochtdatum=2021-12-31}}
{{citeer|artikel
|citaat={{ouds|1935/46}} Wij hebben een gelijksoortigen toestand bij sommige onzer rivieren, welker dijken aan beide oevers onder verschillende besturen staan: dan gaat men aan het '''overdijken'''. Aan die zijde n.l. waar de dijk het hoogst en het zwaarst is, heeft men het genoegen het water te zien overloopen naar de overzijde. Maar dat weet men aan de overzijde ook wel en vandaar, dat men wederkeerig aan die overzijde ook weer gaat ophoogen en verzwaren, en omgekeerd, totdat... men de dijken bedorven heeft, door ze te zwaar te maken voor den ondergrond waarop zij rusten.
|titel=Oorlog of vrede?
|datum=8 januari 1888
|intitel=Franeker Courant
|inuitgave=jrg. 33 nr.3
|pagina=blz. 1 kol. 1
|url=https://resolver.kb.nl/resolve?urn=MMTRES04:211408003:mpeg21:a00002
|taal=nl
|bezochtdatum=23-1-2021
}}
{{citeer|artikel|citaat={{ouds|1935/46}} (…) omdat dit al lichtelijk kan leiden tot den zoogenaamden ‘waterkrijg’, waarin de tegenover elkander liggende dijks-besturen beurtelings trachten elkander te ‘overdijken’, (…) |titel=Bibliographisch album. : De Noorder-Lekdijk bovendams, en de doorsteking van den Zuider-Lekdijk bij Culemborg, 1803-1813. |auteur=J. Röell |intitel=De Gids. |inuitgever=P.N. van Kampen & zoon, Amsterdam |indatum=mei 1881 |inuitgave=jrg. 45 deel 2 nr. 5 |pagina=358 |url=https://dbnl.org/tekst/_gid001188101_01/_gid001188101_01_0041.php?q=overdijken#hl1 |taal=nl |bezochtdatum=2021-12-31}}
#{{ov|nld}} {{waterbeheer|nld}} ''(met betrekking tot grond langs een waterkering)'' bedekken met materiaal om een waterkering uit te breiden
{{citeer|boek|citaat=De beschikking over te overdijken grond zal men af gezien van buitengewone omstandigheden bij gebreke van minnelijke schikking moeten verkrijgen krachtens de Onteigeningswet (artt. 62 t/m 64) of de Wet tot opheffing van privaatrechtelijke belemmeringen, in welke wetten mede de schadevergoeding geregeld is. |titel=Herziening Rivierpolderreglement. |auteur=Commissie ingesteld bij besluit van Gedeputeerde Staten der Provincie Gelderland van 16 november 1927, n°. 75. |pagina=p. 127 art. 296 (oud) |url=https://resolver.kb.nl/resolve?urn=MMKB24:075702000:00133 |taal=nl |bezochtdatum=2021-12-31}}
{{citeer|artikel
|citaat={{ouds|1935/46}} Het '''overdijken''' en verzwaren met Amsterdamsche Klei van 420 ellen Dijks, van den Banne van Wormer, in 't zuidoost, en het aandijken van 165 ellen omtrent den Poelmolen en Oostknollendam, aan verse Parken, doch te besteden in een perceel.
|titel=Aanbestedingen
|datum=29 juli 1847
|intitel=Nieuwe Rotterdamsche Courant
|inuitgave=nr. 179
|pagina=blz. 2 kol. 3
|url=https://resolver.kb.nl/resolve?urn=ddd:010082407:mpeg21:p002
|taal=nl
|bezochtdatum=23-12-2021
}}
{{-preval-}}
{{wel-GB}}
{{refs}}
7zgmj2nin33gh0eo5i1d58sxi8t4nwu
Lemberg
0
1112337
5682697
4501931
2026-11-08T08:55:22Z
Jochenknabben
60937
+ Nederlands "Lemberg"
5682697
wikitext
text/x-wiki
[[File:Панорама_центру_Львова.jpg|thumb|440px|'''{{pn}}'''<br>''Lviv'']]
{{=nld=}}
{{-pron-}}
*{{sound}}: {{audio|nl-{{pn}}.ogg|{{pn}}|nld}}
<!--*{{WikiW|IPA}}: {{IPA|/'riɣa/|nld}}-->
{{-syll-}}
*Lem·berg
{{-nlnoun-|{{pn}}|-|-|-|name=1|gen={{pn}}s}}
{{-name-|nld}}
'''{{pn}}''' {{n}}
#{{toponiem|nld|land=Oekraïne}} {{verouderd|nld}} historische naam van [[Lviv]], een stad in Oekraïne
{{-preval-}}
{{niet-GB|0}}
{{-info-|W=Lviv}}
{{=gsw=}}
{{-pron-}}
*{{sound}}: {{audio|gsw-{{pn}}.ogg|{{pn}}|gsw}}
<!--*{{WikiW|IPA}}: {{IPA|/xxxx/|gsw}}-->
<!--{{-syll-}}
*Lemberg-->
{{-name-|gsw}}
'''{{pn}}'''
#{{toponiem|gsw|land=Oekraïne}} [[Lviv#Nederlands|Lviv]]
{{-info-|W=gsw:{{pn}}}}
{{=bar=}}
{{-pron-}}
*{{sound}}: {{audio|bar-{{pn}}.ogg|{{pn}}|bar}}
<!--*{{WikiW|IPA}}: {{IPA|/xxxx/|bar}}-->
<!--{{-syll-}}
*Lemberg-->
{{-name-|bar}}
'''{{pn}}'''
#{{toponiem|bar|land=Oekraïne}} [[Lviv#Nederlands|Lviv]]
{{-info-|W=bar:{{pn}}}}
{{=pfl=}}
{{-pron-}}
*{{sound}}: {{audio|pfl-{{pn}}.ogg|{{pn}}|pfl}}
<!--*{{WikiW|IPA}}: {{IPA|/xxxx/|pfl}}-->
<!--{{-syll-}}
*Lemberg-->
{{-name-|pfl}}
'''{{pn}}'''
#{{toponiem|pfl|land=Oekraïne}} [[Lviv#Nederlands|Lviv]]
{{-info-|W=pfl:{{pn}}}}
6f2ksogqvw7l96cxw5ce3h76p6064cg
boerenkaas
0
1170764
5682550
5254657
2026-11-07T13:13:30Z
MarcoSwart
9001
hoevekaas
5682550
wikitext
text/x-wiki
{{=nld=}}
[[afbeelding: Kaas-4532974.ogv |thumb|{{pn}}]]
{{-pron-}}
*{{sound}}: {{audio|nl-{{pn}}.ogg|{{pn}}|nld}}
*{{WikiW|IPA}}: {{IPA-nl-standaard|ˈburə(n)ˌkas}}
{{-syll-}}
*boe·ren·kaas
{{-etym-}}
* {{samen|nld|boer|zn||kaas|zn||en}} {{wnt-r|M009733.re.276}}
{{-nlnoun-|{{pn}}|[[boerenkazen]]|[[boerenkaasje]]|[[boerenkaasjes]]}}
{{-noun-|nld}}
{{-l-|m}}
#{{voeding|nld}} kaas die grotendeels met de hand is gemaakt op een kaasboerderij van rauwe melk, alleen Nederlandse kaas die volgens traditionele en gecontroleerde bereidingswijze op een kaasboerderij bereid is, mag als boerenkaas worden verkocht
{{citeer|artikel|datum=Dinsdag 14 januari 2020, 21:24
|auteur=|titel=Albert Heijn roept 30+ boerenkaas terug
|url=https://nos.nl/artikel/2318680-albert-heijn-roept-30-boerenkaas-terug|uitgever=NOS|taal=nl||bezochtdatum=2023-03-06|citaat=Albert Heijn heeft een veiligheidswaarschuwing op zijn website gezet voor AH belegen boerenkaas 30+ plakken. De kaas wordt per direct uit de schappen gehaald, omdat hij voedselvergiftiging kan veroorzaken.
}}
{{citeer|artikel|datum=Donderdag 16 februari 2017, 10:36
|auteur=|titel=Boerenkaas maken en Goededoelenloterij op erfgoedlijst
|url=https://nos.nl/artikel/2158510-boerenkaas-maken-en-goededoelenloterij-op-erfgoedlijst|uitgever=NOS|taal=nl||bezochtdatum=2023-03-06|citaat=Alle boerenkaasmakers hadden zich verenigd om ook hun vak op de lijst te krijgen. "Zij zien hun leven en werk niet alleen als iets wat ze al lang doen, maar juist ook als iets dat ze door willen geven. Daar willen zij zich gezamenlijk voor inzetten en daarom vragen zij plaatsing aan. Het gaat om het verkrijgen van de typische smaak en de bereidingswijze van boerenkaas, meedoen aan keuringen en het leren van elkaar", schrijft het kenniscentrum.
}}
{{citeer|artikel|datum=Vrijdag 8 januari 2016, 09:40
|auteur=|titel=Meer kaasdiefstallen, 'ze werden door het ingetikte ruitje gepropt'
|url=https://nos.nl/artikel/2079256-meer-kaasdiefstallen-ze-werden-door-het-ingetikte-ruitje-gepropt|uitgever=NOS|taal=nl||bezochtdatum=2023-03-06|citaat=Dieven hebben het steeds vaker voorzien op de Nederlandse boerenkaas. Volgens een inventarisatie van NRC Handelsblad werd het afgelopen jaar bij zeker zes boerderijen voor tienduizenden euro's aan kaas gestolen.
}}
{{-syn-}}
*[[hoevekaas]] ''([[België]])''
{{-preval-}}
{{wel-GB}}
{{-info-}}
{{refs}}
efezpmxlcfnxr4ttrpo7p8cyzbxunh9
-ade
0
1223384
5682582
5680917
2026-11-07T15:22:55Z
Jochenknabben
60937
5682582
wikitext
text/x-wiki
{{=nld=}}
{{huidigbestand|nld}}
{{-pron-}}
*{{sound}}: {{audio|nl-{{pn}}.ogg|{{pn}}|nld}}
*{{WikiW|IPA}}: {{IPA-nl-standaard|ˈadə}}
{{-etym-}}
*van {{fra}} {{Q|"|fra}} {{ebank|ade4}}
{{-suff-}}
'''{{pn}}''' {{f}}
#vormt uit de stam van werkwoorden op [[-eren|-éren]] een zelfstandig naamwoord als naamwoord van handeling met een intensieve bijbetekenis
#vormt een zelfstandig naamwoord als naam van van een evenement rond iets wat door het hoofdwoord wordt uitgedrukt
{{-note-}}
*Er zijn ook veel in hun geheel ontleende woorden waarin deze uitgang herkenbaar is. Als het eerste deel ook als woord met dezelfde betekenis voorkomt, kan het ontleende woord ook worden opgevat als een afleiding.
{{-preval-}}
{{niet-GB}}
{{refs}}
{{=fra=}}
{{huidigbestand|fra}}
{{-pron-}}
*{{sound}}: {{audio|fr-{{pn}}.ogg|{{pn}}|fra}}
*{{WikiW|IPA}}: {{IPA|/ad/|fra}}
{{-etym-}}
*via verschillende Romaanse talen van {{lat}} {{Q|-ata|lat}} (in het Frans werd dit achtervoegsel {{Q|-ée|fra}}) {{citeer b |web|titel='''{{pn}}'''|intitel=Centre Nationale de Résources Textuelles et Lexicales|inuitgave=2012|taal=fr |url=https://www.cnrtl.fr/definition/-ade}}
{{-suff-|fra}}
'''{{pn}}''' {{f}}
#vormt van (de stam van) een werkwoord een zelfstandig naamwoord dat de handeling, het resultaat daarvan of een bepaalde toestand aanduidt
#vormt van een zelfstandig naamwoord een zelfstandig naamwoord dat een collectiviteit aanduidt
{{-rel-}}
*{{Q|-ée|fra}}
{{refs}}
1ucwe6j0d3y0u0vzitmszjcegecg5qm
5682709
5682582
2026-11-08T09:26:35Z
MarcoSwart
9001
taalparameter
5682709
wikitext
text/x-wiki
{{=nld=}}
{{huidigbestand|nld}}
{{-pron-}}
*{{sound}}: {{audio|nl-{{pn}}.ogg|{{pn}}|nld}}
*{{WikiW|IPA}}: {{IPA-nl-standaard|ˈadə}}
{{-etym-}}
*van {{fra}} {{Q|"|fra}} {{ebank|ade4}}
{{-suff-|nld}}
'''{{pn}}''' {{f}}
#vormt uit de stam van werkwoorden op [[-eren|-éren]] een zelfstandig naamwoord als naamwoord van handeling met een intensieve bijbetekenis
#vormt een zelfstandig naamwoord als naam van van een evenement rond iets wat door het hoofdwoord wordt uitgedrukt
{{-note-}}
*Er zijn ook veel in hun geheel ontleende woorden waarin deze uitgang herkenbaar is. Als het eerste deel ook als woord met dezelfde betekenis voorkomt, kan het ontleende woord ook worden opgevat als een afleiding.
{{-preval-}}
{{niet-GB}}
{{refs}}
{{=fra=}}
{{huidigbestand|fra}}
{{-pron-}}
*{{sound}}: {{audio|fr-{{pn}}.ogg|{{pn}}|fra}}
*{{WikiW|IPA}}: {{IPA|/ad/|fra}}
{{-etym-}}
*via verschillende Romaanse talen van {{lat}} {{Q|-ata|lat}} (in het Frans werd dit achtervoegsel {{Q|-ée|fra}}) {{citeer b |web|titel='''{{pn}}'''|intitel=Centre Nationale de Résources Textuelles et Lexicales|inuitgave=2012|taal=fr |url=https://www.cnrtl.fr/definition/-ade}}
{{-suff-|fra}}
'''{{pn}}''' {{f}}
#vormt van (de stam van) een werkwoord een zelfstandig naamwoord dat de handeling, het resultaat daarvan of een bepaalde toestand aanduidt
#vormt van een zelfstandig naamwoord een zelfstandig naamwoord dat een collectiviteit aanduidt
{{-rel-}}
*{{Q|-ée|fra}}
{{refs}}
tjcvxupbiimgo3l0om0yz4xa54b6ha0
5682715
5682709
2026-11-08T09:31:16Z
Jochenknabben
60937
5682715
wikitext
text/x-wiki
{{=nld=}}
{{huidigbestand|nld}}
{{-pron-}}
*{{sound}}: {{audio|nl-{{pn}}.ogg|{{pn}}|nld}}
*{{WikiW|IPA}}: {{IPA-nl-standaard|ˈadə}}
{{-etym-}}
*van {{fra}} {{Q|"|fra}} {{ebank|ade4}}
{{-suff-|nld}}
'''{{pn}}''' {{f}}
#vormt uit de stam van werkwoorden op [[-eren|-éren]] een zelfstandig naamwoord als naamwoord van handeling met een intensieve bijbetekenis
#vormt een zelfstandig naamwoord als naam van van een evenement rond iets wat door het hoofdwoord wordt uitgedrukt
{{-note-}}
*Er zijn ook veel in hun geheel ontleende woorden waarin deze uitgang herkenbaar is. Als het eerste deel ook als woord met dezelfde betekenis voorkomt, kan het ontleende woord ook worden opgevat als een afleiding.
{{-preval-}}
{{niet-GB}}
{{refs}}
{{=fra=}}
{{huidigbestand|fra}}
{{-pron-}}
*{{sound}}: {{audio|fr-{{pn}}.ogg|{{pn}}|fra}}
*{{WikiW|IPA}}: {{IPA|/ad/|fra}}
{{-etym-}}
*via verschillende Romaanse talen van {{lat}} {{Q|-ata|lat}} (in het Frans werd dit achtervoegsel {{Q|-ée|fra}}) {{citeer b |web|titel='''{{pn}}'''|intitel=Centre Nationale de Résources Textuelles et Lexicales|inuitgave=2012|taal=fr |url=https://www.cnrtl.fr/definition/-ade}}
{{-suff-|fra}}
'''{{pn}}''' {{f}}
#vormt uit (de stam van) een werkwoord een zelfstandig naamwoord dat de handeling, het resultaat daarvan of een bepaalde toestand aanduidt
#vormt uit een zelfstandig naamwoord een zelfstandig naamwoord dat een collectiviteit aanduidt
{{-rel-}}
*{{Q|-ée|fra}}
{{refs}}
bifxu4bpe801ijqaxpg67rhlyz65p3a
achteraanlopen
0
1233591
5682617
5129115
2026-11-07T17:14:15Z
MarcoSwart
9001
aanvulling
5682617
wikitext
text/x-wiki
{{=nld=}}
{{-pron-}}
*{{sound}}: {{audio|nl-{{pn}}.ogg|{{pn}}|nld}}
*{{WikiW|IPA}}: {{IPA-nl-standaard|ˌɑxtərˈanlopə(n)}}
{{-syll-}}
*ach·ter·aan·lo·pen
{{-etym-}}
*{{samen|nld|achteraan|bw||lopen|ww}} {{wnt-r|S001085.re.6}}
{{-verb-|nld}}
'''{{pn}}'''
{{-nlstam-|{{pn}}|[[liep achteraan]]|[[achteraangelopen]]|k=7|scheid=s}}
#{{inerg|nld}} {{erga|nld}} op de benen voortbewegen als laatste van een groep
{{citeer|web|citaat=Wij wilden echt bij die kopgroep horen en er niet als kudde achteraanlopen. |titel=AI is absoluut een kans |auteur=Axel Berendse <small>interview door</small> Teri Soekkha |datum=20 februari 2025 |url=https://www.sdu.nl/blog/testimonial-axel-berendse/ |website=sdu.nl |taal=nl |bezochtdatum=2026-11-07}}
#{{inerg|nld}} op de benen voortbewegen om iets te volgen
{{citeer|artikel|datum=donderdag 29 augustus, 14:26
|auteur=Franklin Stoker
|titel=Hardlopen is ongekend populair: 'Gezond blijven, laagdrempelig en influencers'
|url=https://nos.nl/artikel/2534997-hardlopen-is-ongekend-populair-gezond-blijven-laagdrempelig-en-influencers|uitgever=NOS|taal=nl||bezochtdatum=2024-11-01|citaat="Laat je een marathon door Amsterdam voeren met twintig Kenianen die onder de twee uur proberen te lopen, dan heb je een volksopstand omdat de stad is geblokkeerd. Laat je daar vervolgens 20.000 recreanten achteraanlopen, dan heb je een volksfeest. Het een heeft het ander nodig. Je ziet die verbinding heel erg mooi in de hardloopsport."
}}
{{-rel-}}
*[2] [[nalopen]]
{{-preval-}}
{{niet-GB}}
{{refs}}
6yj0bth2j4o4rumo66fnubtwvd6azra
achteraanzitten
0
1233596
5682627
5129117
2026-11-07T17:32:17Z
MarcoSwart
9001
aanvulling
5682627
wikitext
text/x-wiki
{{=nld=}}
{{-pron-}}
*{{sound}}: {{audio|nl-{{pn}}.ogg|{{pn}}|nld}}
*{{WikiW|IPA}}: {{IPA-nl-standaard|ˌɑxtərˈanzitə(n)}}
{{-syll-}}
*ach·ter·aan·zit·ten
{{-etym-}}
*{{samen|nld|achteraan|bw||zitten|ww}}
{{-verb-|nld}}
'''{{pn}}'''
{{-nlstam-|{{pn}}|[[zat achteraan]]|[[achteraangezeten]]|k=5|scheid=s}}
#{{inerg|nld}} op een plaats achter alles en iedereen op het zitvlak rusten
{{bijv-1|Ook als er voorin nog plaats genoeg is, kiezen veel bezoekers toch voor '''achteraanzitten'''.}}
#{{inerg|nld}} met een bepaalde bedoeling bij voortduring actief benaderen
{{citeer|web|citaat=Zelfs als Van Dée in een uitzendbaan wél recht had op pensioen, is hij daar niet altijd op gewezen, zegt hij. „Je moet er continu zelf achteraanzitten om zoiets voor elkaar te krijgen.” |titel=Jong en zonder pensioenopbouw: valt dat ooit nog in te halen? |auteur=Christiaan Pelgrim |datum=28 januari 2021 |url=https://www.nrc.nl/nieuws/2021/01/28/jong-en-zonder-pensioenopbouw-valt-dat-ooit-nog-in-te-halen-a4029657?t=1794071964 |website=nrc.nl |taal=nl |bezochtdatum=2026-11-07}}
{{-syn-}}
*[2] [[opjagen]]
{{-preval-}}
{{niet-GB}}
{{refs}}
muc1i1a9z5hnarbocf306epj5j7b2lj
scarabée
0
1269429
5682528
5285037
2026-11-07T12:11:54Z
Jochenknabben
60937
{{zie-ook|scarabee}}
5682528
wikitext
text/x-wiki
{{zie-ook|scarabee}}
{{=fra=}}
{{-pron-}}
*{{sound}}: {{audio|Fr-{{pn}}.ogg|{{pn}}|fra}}
*{{WikiW|IPA}}: {{IPA|/ska.ʁa.be/|fra}}
{{-frnoun-|{{pn}}|le {{pn}}|[[{{pn}}s]]|les {{pn}}s}}
{{-noun-|fra}}
'''{{pn}}''' {{m}}
#{{kevers|fra}} {{species|Coleoptera||r}} [[kever]]
#[[scarabee]] [2]
7lhe0jxwc9sbkwk37rals1xnfule6b3
pendu
0
1271511
5682626
5676128
2026-11-07T17:24:01Z
Jochenknabben
60937
5682626
wikitext
text/x-wiki
{{=fra=}}
[[File:Hangman-5.png|thumb|200px|Le jeu du '''{{pn}}'''.]]
{{-pron-}}
*{{sound}}: {{audio|LL-Q150 (fra)-Lepticed7-pendu.wav|{{pn}} (Toulouse)|fra}}
*{{WikiW|IPA}}: {{IPA|/pɑ̃.dy/|fra}}
{{-frnoun-|{{pn}}|le {{pn}}|{{pn}}s|les {{pn}}s}}
{{-noun-|fra}}
'''{{pn}}''' {{m}}
#[[gehangene]]
#{{spel|fra}} [[galgje]]
{{-expr-}}
*{{Q|avoir une veine de pendu|fra}}
{{-verb-|0}}
{{fra-deelwoord|pendre|temp=v}}
af0cc6uv32dil0x6b617gq76j0d522w
chanvre
0
1307788
5682727
5473483
2026-11-08T09:49:06Z
Jochenknabben
60937
5682727
wikitext
text/x-wiki
{{=fra=}}
{{-pron-}}
*{{sound}}: {{audio|fr-{{pn}}.ogg|{{pn}}|fra}}
*{{WikiW|IPA}}: {{IPA|/ʃɑ̃vʁ/|fra}}
{{-etym-}}
*een variant van {{lat}} ''{{Q|cannabis|lat}}'', namelijk {{lat}} ''{{Q|canapus|lat}}'' of ''{{Q|canava|lat}}''. Pas vanaf de 16de eeuw is het woord in het mannelijk teruggevonden. {{TLFe-r}}
{{-frnoun-|{{pn}}|le {{pn}}|{{pn}}s|les {{pn}}s}}
{{-noun-|fra}}
'''{{pn}}''' {{m}}
#{{plantkunde|fra}} {{species|Cannabis sativa}} [[hennep]]
{{-drv-}}
*{{Q|cravate de chanvre|fra}}
{{refs}}
kpojjl6btsq8274l2yp9axwr25wn8zj
5682728
5682727
2026-11-08T09:49:28Z
Jochenknabben
60937
5682728
wikitext
text/x-wiki
{{=fra=}}
{{-pron-}}
*{{sound}}: {{audio|fr-{{pn}}.ogg|{{pn}}|fra}}
*{{WikiW|IPA}}: {{IPA|/ʃɑ̃vʁ/|fra}}
{{-etym-}}
*een variant van {{lat}} ''{{Q|cannabis|lat}}'', namelijk {{lat}} ''{{Q|canapus|lat}}'' of ''{{Q|canava|lat}}''. Pas vanaf de 16de eeuw is het woord in het mannelijk teruggevonden. {{TLFe-r}}
{{-frnoun-|{{pn}}|le {{pn}}|{{pn}}s|les {{pn}}s}}
{{-noun-|fra}}
'''{{pn}}''' {{m}}
#{{bloemplanten|fra}} {{species|Cannabis sativa}} [[hennep]]
{{-drv-}}
*{{Q|cravate de chanvre|fra}}
{{refs}}
h8sptz5stiwg68umt9bmkxb8spc28e6
Avent
0
1314907
5682710
5408591
2026-11-08T09:26:59Z
Jochenknabben
60937
Fr: + drv
5682710
wikitext
text/x-wiki
{{=fra=}}
{{-pron-}}
*{{sound}}: {{audio|fr-{{pn}}.ogg|{{pn}}|fra}}
*{{WikiW|IPA}}: {{IPA|/a.vɑ̃/|fra}}
{{-homo-}}
*{{Q|avant|fra}}
{{-etym-}}
*via {{fro}} ''{{Q|advent|fro}}, {{Q|avent|fro}}'' geleend van {{lat}} ''{{Q|adventus|lat}}'' "aankomst; komst", wat in het Kerklatijn ook gebruik werd voor de komst van Jezus (vanaf 2de-3de eeuw n.Chr.) en de periode voor Kerstmis (vanaf 4de-5de eeuw n.Chr.) {{TLFe-r}}
{{-frnoun-|{{pn}}|l'{{pn}}|-|-}}
{{-noun-|fra}}
'''{{pn}}''' {{m}}
#{{religie|fra}} {{kerst|fra}} [[advent]]
{{-drv-}}
*{{Q|calendrier de l’Avent|fra}}
{{-writ-}}
*{{Q|avent|fra}}
{{refs}}
8o3lcw6xp95hn8d2g8yu74yef0g7pfw
déplacer/vervoeging
0
1348748
5682599
5508972
2026-11-07T16:27:16Z
Kvdrgeus
10538
5682599
wikitext
text/x-wiki
=={{fra}}==
{{-frverb-1-cer-|dépla}}
djw6udzw4noaycmh9zxllii03sbiiaf
couver
0
1352379
5682564
5515745
2026-11-07T14:57:00Z
Jochenknabben
60937
5682564
wikitext
text/x-wiki
{{=fra=}}
{{-pron-}}
*{{sound}}: {{audio|fr-{{pn}}.ogg|{{pn}}|fra}}
*{{WikiW|IPA}}: {{IPA|/ku.ve/|fra}}
{{-etym-}}
*Van {{lat}} {{Q|cubare|lat}} "liggen" dat ergens in Volkslatijn de betekenis "eieren doen uitbroeden" moet hebben gekregen. {{TLFe-r}}
{{-frstam-|{{pn}}|[[couvais]]|[[couvé]]||||eerste groep}}
{{-verb-|fra}}
'''{{pn}}'''
#{{ov|fra}} {{dierkunde|fra}} [[broeden]]
#{{intr|fra}} [[smeulen]] [1]
#{{intr|fra}} {{figuurlijk|fra}} [[smeulen]] [2]; verborgen aanwezig zijn
{{-drv-}}
*{{Q|couvée|fra|zn}}
*{{Q|couveuse|fra|zn}}
{{refs}}
4r1gaa6vhueienkltxftx3pa5j8uz1j
5682573
5682564
2026-11-07T15:14:06Z
Jochenknabben
60937
Fr: + rel
5682573
wikitext
text/x-wiki
{{=fra=}}
{{-pron-}}
*{{sound}}: {{audio|fr-{{pn}}.ogg|{{pn}}|fra}}
*{{WikiW|IPA}}: {{IPA|/ku.ve/|fra}}
{{-etym-}}
*Van {{lat}} {{Q|cubare|lat}} "liggen" dat ergens in Volkslatijn de betekenis "eieren doen uitbroeden" moet hebben gekregen. {{TLFe-r}}
{{-frstam-|{{pn}}|[[couvais]]|[[couvé]]||||eerste groep}}
{{-verb-|fra}}
'''{{pn}}'''
#{{ov|fra}} {{dierkunde|fra}} [[broeden]]
#{{intr|fra}} [[smeulen]] [1]
#{{intr|fra}} {{figuurlijk|fra}} [[smeulen]] [2]; verborgen aanwezig zijn
{{-drv-}}
*{{Q|couvée|fra|zn}}
*{{Q|couveuse|fra|zn}}
{{-rel-}}
*{{Q|incuber|fra}}
{{refs}}
02wpd4kfmgw1rcp0acxo4arlt2j2si9
5682580
5682573
2026-11-07T15:21:38Z
Jochenknabben
60937
Fr: + extra drv
5682580
wikitext
text/x-wiki
{{=fra=}}
{{-pron-}}
*{{sound}}: {{audio|fr-{{pn}}.ogg|{{pn}}|fra}}
*{{WikiW|IPA}}: {{IPA|/ku.ve/|fra}}
{{-etym-}}
*Van {{lat}} {{Q|cubare|lat}} "liggen" dat ergens in Volkslatijn de betekenis "eieren doen uitbroeden" moet hebben gekregen. {{TLFe-r}}
{{-frstam-|{{pn}}|[[couvais]]|[[couvé]]||||eerste groep}}
{{-verb-|fra}}
'''{{pn}}'''
#{{ov|fra}} {{dierkunde|fra}} [[broeden]]
#{{intr|fra}} [[smeulen]] [1]
#{{intr|fra}} {{figuurlijk|fra}} [[smeulen]] [2]; verborgen aanwezig zijn
{{-drv-}}
*{{Q|couvaison|fra|zn}}
*{{Q|couveuse|fra|zn}}
*{{Q|couvée|fra|zn}}
{{-rel-}}
*{{Q|incuber|fra}}
{{refs}}
fqabkyg2gvrgxb0dkmh37mos6n4ilmy
incubation
0
1356165
5682572
5524589
2026-11-07T15:13:44Z
Jochenknabben
60937
5682572
wikitext
text/x-wiki
{{=fra=}}
{{-pron-}}
*{{sound}}: {{audio|LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-{{pn}}.wav|{{pn}}|fra}}
*{{WikiW|IPA}}: {{IPA|/ɛ̃.ky.ba.sjɔ̃/|fra}}
{{-etym-}}
*Leenwoord van {{lat}} {{Q|incubatio|lat}}. {{TLFe-r}}
*Kan gezien worden als een afleiding van {{Q|incuber|fra}} {{suff|fra|-ation}}.
{{-frnoun-|{{pn}}|la {{pn}}|{{pn}}s|les {{pn}}s}}
{{-noun-|fra}}
'''{{pn}}''' {{f}}
#{{dierkunde|fra}} het (uit)[[broeden]] van eieren, zowel kunstmatig als natuurlijk
#{{medisch|fra}} [[incubatie]]
#{{medisch|fra}} [[incubatieperiode]]; [[incubatietijd]]
{{-syn-}}
*[3] {{Q|durée d'incubation|fra}}, {{Q|periode d'incubation|fra}}
{{-rel-}}
*[1] {{Q|couver|fra|ww}}
{{refs}}
ob9kq4wkprondw3s8qm85chmvypyjws
quenchen
0
1381144
5682646
5679046
2026-11-08T06:57:17Z
Kvdrgeus
10538
5682646
wikitext
text/x-wiki
{{=nld=}}
{{-pron-}}
*{{sound}}: {{audio|nl-{{pn}}.ogg|{{pn}}|nld}}
*{{WikiW|IPA}}: {{IPA-nl-standaard|ˈkwɛnʃə(n)}}
{{-syll-}}
*quen·chen
{{-etym-}}
*van het Engels
{{-nlstam-|{{pn}}|[[quenchte]]|[[gequencht]]|||scheid=n||k=t}}
{{-verb-|nld}}
'''{{pn}}'''
#{{ov|nld}} {{scheikunde|nld}} iets heets in een veel koudere vloeistof onderdompelen
{{citeer|web|citaat=De Kawachi messen van JNS zijn gesmeed door Kenichi Wada. Hij is de leerling van de beroemde Kenichi Shiraki uit Sakai en is voor zichzelf begonnen. Elk mes is met de hand gesmeed en met water '''gequencht'''.|url=https://www.meesterslijpers.nl/jns-kawachi-kasumi-shiro-2-gyuto-21-cm?srsltid=AYCX9vIy5VN4d89CEnleOE9NYMrc4JNPb8Crw3ubIWA041wd7z4d48aJ|uitgever=Meesterslijpers|jaar=2026}}
#{{ov|nld}} {{scheikunde|nld}}, {{natuurkunde|nld}} door kwantummechanische interacties uitdoven
{{citeer|artikel|citaat=De fluorescentie van de vrij roteerbare 1,2,3-triazolium gelinkte BOPAHYs zijn deels '''gequencht''' in water.|titel=Synthese en applicaties van 1,2- en 4,5-geringde indolen|auteur=Horsten Thomas|jaar=2021|uitgever=KU Leuven}}
#{{erga|nld}} {{natuurkunde|nld}} plotseling zijn supergeleidende eigenschappen verliezen
{{citeer|web|citaat=Dit luide geluid is het bewijs dat de magneet daadwerkelijk is '''gequencht''' en dat het centrale magnetische veld van de magneet is afgenomen van de nominale veldsterkte tot minder dan 10 mT.|url=https://www.speakev.com/threads/google-signs-power-purchase-agreeement-with-commonwealth-fusion-systems.192098/?tl=nl&utm_source=google&utm_medium=organic|uitgever=Speak EV|jaar=2026}}
{{-syn-}}
#[[afschrikken]]
{{-trans-}}
{{trans-top|}}
* {{eng}}: {{trad|en|quench}}
{{trans-bottom}}
{{-preval-}}
{{wel-GB}}
{{refs}}
e86zg7u8mejhl134qnd0irudpe325aw
albedo
0
1383045
5682719
5682465
2026-11-08T09:42:08Z
MarcoSwart
9001
eng mv
5682719
wikitext
text/x-wiki
{{=nld=}}
{{-pron-}}
*{{sound}}: {{audio|nl-{{pn}}.ogg|{{pn}}|nld}}
*{{WikiW|IPA}}:
{{-syll-}}
*al·be·do
{{-etym-}}
*Van {{lat}} ''{{Q|albedo|lat}}''; ontleend in de periode 1901-1925. {{ebank}}
{{-nlnoun-|{{pn}}||}}
{{-noun-|nld}}
{{-l-|mfn}}
#{{natuurkunde|nld}}, {{astronomie|nld}}, {{optica|nld}} verhouding tussen de hoeveelheid [[elektromagnetische straling]] (m.n.) licht die een voorwerp van een externe bron (zoals bijvoorbeeld de zon) ontvangt en de teruggekaatste hoeveelheid
{{bijv-1|De '''albedo''' van de aarde is gemiddeld 0,30.}}
#{{beschrijvende plantkunde|nld}} {{voeding|nld}} wit, sponsachtig dun vliesje aan de binnenzijde van de schil van de meeste [[citrusvruchten]]
{{bijv-1|De '''albedo''' voegt bitterheid toe.}}
#{{alchemie|nld}} een van de vier hoofdfasen van het alchemistische proces, voorafgegaan door ''nigredo'' (het verdwijnen van het oude) en gevolgd door ''citrinitas'' en ''rubedo''
{{-syn-}}
*[1] [[reflectiefactor]]
{{-trans-}}
{{trans-top|1. verhouding tussen de hoeveelheid elektromagnetische straling (m.n.) licht die een voorwerp van een externe bron (zoals de zon) ontvangt en de teruggekaatste hoeveelheid}}
*{{deu}}: {{trad|de|Albedo}} {{f}}
*{{eng}}: {{trad|en|albedo}}
*{{fra}}: {{trad|fr|albédo}} {{m}}
{{trans-mid}}
*{{pol}}: {{trad|pl|albedo}} {{n}}
*{{por}}: {{trad|pt|albedo}} {{m}}
*{{spa}}: {{trad|es|albedo}} {{m}}
{{trans-bottom}}
{{trans-top|2.}}
*{{eng}}: {{trad|en|albedo}}, {{trad|en|pith}}
*{{fra}}: {{trad|fr|albédo}} {{m}}
*{{pol}}: {{trad|pl|albedo}} {{n}}
{{trans-mid}}
{{trans-bottom}}
{{-preval-}}
{{wel-GB}}
{{-info dp-|W=Albedo}}
{{refs}}
{{=eng=}}
*{{sound}}: {{audio|En-us-albedo.ogg|{{pn}} (VS)|eng}}
*{{WikiW|IPA}}: {{IPA|/ælˈbi.doʊ/|eng}},
{{-etym-}}
* Van {{lat}} ''{{Q|albedo|lat}}''
{{-ennoun-|{{pn}}|albedos|mv2=albedoes}}
{{-noun-|eng}}
'''{{pn}}'''
# {{natuurkunde|eng}}, {{astronomie|eng}}, {{optica|eng}} {{Q|"|nld}} [1]
# {{beschrijvende plantkunde|eng}} {{voeding|eng}} {{Q|"|nld}} [2]
# {{alchemie|eng}}, {{astronomie|eng}}, {{optica|eng}} {{Q|"|nld}} [3]
{{=lat=}}
{{-etym-}}
*Afgeleid van ''{{Q|albus|lat}}'' {{suff|lat|-edo}}.
{{-noun-|lat}}
'''albēdō''' {{f}}
#[[witheid]]
{{-decl-}}
{{-lanoun-3-e/um|albēdo|albēdin}}
{{=pol=}}
{{-pron-}}
*{{sound}}: {{audio|LL-Q809 (pol)-Olaf-albedo.wav|{{pn}}|pol}}
*{{WikiW|IPA}}: {{IPA|/alˈbɛ.dɔ/|pol}}
{{-noun-|pol}}
'''{{pn}}''' {{n}}
# {{natuurkunde|pol}}, {{astronomie|pol}}, {{optica|pol}} {{Q|"|nld}} [1]
# {{beschrijvende plantkunde|pol}} {{voeding|pol}} {{Q|"|nld}} [2]
{{=spa=}}
{{-esnoun-|{{pn}}|{{pn}}s}}
{{-noun-|spa}}
'''{{pn}}''' {{m}}
# {{natuurkunde|spa}}, {{astronomie|spa}}, {{optica|spa}} {{Q|"|nld}} [1]
m7qjvo0q6i7rqnrmwirwdv6l3x64zu0
5682747
5682719
2026-11-08T10:09:23Z
MarcoSwart
9001
mv
5682747
wikitext
text/x-wiki
{{=nld=}}
{{-pron-}}
*{{sound}}: {{audio|nl-{{pn}}.ogg|{{pn}}|nld}}
*{{WikiW|IPA}}: {{IPA-nl-standaard|ɑlˈbedo}}
{{-syll-}}
*al·be·do
{{-etym-}}
*van {{lat}} {{Q|albedo|lat}}, ontleend in de periode 1901-1925. {{ebank}}
{{-nlnoun-|{{pn}}|[[{{pn}}'s]]||}}
{{-noun-|nld}}
{{-l-|mfn}}
#{{natuurkunde|nld}}, {{astronomie|nld}}, {{optica|nld}} verhouding tussen de hoeveelheid [[elektromagnetische straling]] (m.n.) licht die een voorwerp van een externe bron (zoals bijvoorbeeld de zon) ontvangt en de teruggekaatste hoeveelheid
{{bijv-1|De '''albedo''' van de aarde is gemiddeld 0,30.}}
#{{beschrijvende plantkunde|nld}} {{voeding|nld}} wit, sponsachtig dun vliesje aan de binnenzijde van de schil van de meeste [[citrusvruchten]]
{{bijv-1|De '''albedo''' voegt bitterheid toe.}}
#{{alchemie|nld}} een van de vier hoofdfasen van het alchemistische proces, voorafgegaan door ''nigredo'' (het verdwijnen van het oude) en gevolgd door ''citrinitas'' en ''rubedo''
{{-syn-}}
*[1] [[reflectiefactor]]
{{-trans-}}
{{trans-top|1. verhouding tussen de hoeveelheid elektromagnetische straling (m.n.) licht die een voorwerp van een externe bron (zoals de zon) ontvangt en de teruggekaatste hoeveelheid}}
*{{deu}}: {{trad|de|Albedo}} {{f}}
*{{eng}}: {{trad|en|albedo}}
*{{fra}}: {{trad|fr|albédo}} {{m}}
{{trans-mid}}
*{{pol}}: {{trad|pl|albedo}} {{n}}
*{{por}}: {{trad|pt|albedo}} {{m}}
*{{spa}}: {{trad|es|albedo}} {{m}}
{{trans-bottom}}
{{trans-top|2.}}
*{{eng}}: {{trad|en|albedo}}, {{trad|en|pith}}
*{{fra}}: {{trad|fr|albédo}} {{m}}
*{{pol}}: {{trad|pl|albedo}} {{n}}
{{trans-mid}}
{{trans-bottom}}
{{-preval-}}
{{wel-GB}}
{{-info dp-|W=Albedo}}
{{refs}}
{{=eng=}}
*{{sound}}: {{audio|En-us-albedo.ogg|{{pn}} (VS)|eng}}
*{{WikiW|IPA}}: {{IPA|/ælˈbi.doʊ/|eng}},
{{-etym-}}
* Van {{lat}} ''{{Q|albedo|lat}}''
{{-ennoun-|{{pn}}|albedos|mv2=albedoes}}
{{-noun-|eng}}
'''{{pn}}'''
# {{natuurkunde|eng}}, {{astronomie|eng}}, {{optica|eng}} {{Q|"|nld}} [1]
# {{beschrijvende plantkunde|eng}} {{voeding|eng}} {{Q|"|nld}} [2]
# {{alchemie|eng}}, {{astronomie|eng}}, {{optica|eng}} {{Q|"|nld}} [3]
{{=lat=}}
{{-etym-}}
*Afgeleid van ''{{Q|albus|lat}}'' {{suff|lat|-edo}}.
{{-noun-|lat}}
'''albēdō''' {{f}}
#[[witheid]]
{{-decl-}}
{{-lanoun-3-e/um|albēdo|albēdin}}
{{=pol=}}
{{-pron-}}
*{{sound}}: {{audio|LL-Q809 (pol)-Olaf-albedo.wav|{{pn}}|pol}}
*{{WikiW|IPA}}: {{IPA|/alˈbɛ.dɔ/|pol}}
{{-noun-|pol}}
'''{{pn}}''' {{n}}
# {{natuurkunde|pol}}, {{astronomie|pol}}, {{optica|pol}} {{Q|"|nld}} [1]
# {{beschrijvende plantkunde|pol}} {{voeding|pol}} {{Q|"|nld}} [2]
{{=spa=}}
{{-esnoun-|{{pn}}|{{pn}}s}}
{{-noun-|spa}}
'''{{pn}}''' {{m}}
# {{natuurkunde|spa}}, {{astronomie|spa}}, {{optica|spa}} {{Q|"|nld}} [1]
bhotceg0fhj9odltr5rtafv58qrx16m
5682751
5682747
2026-11-08T10:13:22Z
Jochenknabben
60937
missende {{-pron-}} bij {{=eng=}}
5682751
wikitext
text/x-wiki
{{=nld=}}
{{-pron-}}
*{{sound}}: {{audio|nl-{{pn}}.ogg|{{pn}}|nld}}
*{{WikiW|IPA}}: {{IPA-nl-standaard|ɑlˈbedo}}
{{-syll-}}
*al·be·do
{{-etym-}}
*van {{lat}} {{Q|albedo|lat}}, ontleend in de periode 1901-1925. {{ebank}}
{{-nlnoun-|{{pn}}|[[{{pn}}'s]]||}}
{{-noun-|nld}}
{{-l-|mfn}}
#{{natuurkunde|nld}}, {{astronomie|nld}}, {{optica|nld}} verhouding tussen de hoeveelheid [[elektromagnetische straling]] (m.n.) licht die een voorwerp van een externe bron (zoals bijvoorbeeld de zon) ontvangt en de teruggekaatste hoeveelheid
{{bijv-1|De '''albedo''' van de aarde is gemiddeld 0,30.}}
#{{beschrijvende plantkunde|nld}} {{voeding|nld}} wit, sponsachtig dun vliesje aan de binnenzijde van de schil van de meeste [[citrusvruchten]]
{{bijv-1|De '''albedo''' voegt bitterheid toe.}}
#{{alchemie|nld}} een van de vier hoofdfasen van het alchemistische proces, voorafgegaan door ''nigredo'' (het verdwijnen van het oude) en gevolgd door ''citrinitas'' en ''rubedo''
{{-syn-}}
*[1] [[reflectiefactor]]
{{-trans-}}
{{trans-top|1. verhouding tussen de hoeveelheid elektromagnetische straling (m.n.) licht die een voorwerp van een externe bron (zoals de zon) ontvangt en de teruggekaatste hoeveelheid}}
*{{deu}}: {{trad|de|Albedo}} {{f}}
*{{eng}}: {{trad|en|albedo}}
*{{fra}}: {{trad|fr|albédo}} {{m}}
{{trans-mid}}
*{{pol}}: {{trad|pl|albedo}} {{n}}
*{{por}}: {{trad|pt|albedo}} {{m}}
*{{spa}}: {{trad|es|albedo}} {{m}}
{{trans-bottom}}
{{trans-top|2.}}
*{{eng}}: {{trad|en|albedo}}, {{trad|en|pith}}
*{{fra}}: {{trad|fr|albédo}} {{m}}
*{{pol}}: {{trad|pl|albedo}} {{n}}
{{trans-mid}}
{{trans-bottom}}
{{-preval-}}
{{wel-GB}}
{{-info dp-|W=Albedo}}
{{refs}}
{{=eng=}}
{{-pron-}}
*{{sound}}: {{audio|En-us-albedo.ogg|{{pn}} (VS)|eng}}
*{{WikiW|IPA}}: {{IPA|/ælˈbi.doʊ/|eng}},
{{-etym-}}
* Van {{lat}} ''{{Q|albedo|lat}}''
{{-ennoun-|{{pn}}|albedos|mv2=albedoes}}
{{-noun-|eng}}
'''{{pn}}'''
# {{natuurkunde|eng}}, {{astronomie|eng}}, {{optica|eng}} {{Q|"|nld}} [1]
# {{beschrijvende plantkunde|eng}} {{voeding|eng}} {{Q|"|nld}} [2]
# {{alchemie|eng}}, {{astronomie|eng}}, {{optica|eng}} {{Q|"|nld}} [3]
{{=lat=}}
{{-etym-}}
*Afgeleid van ''{{Q|albus|lat}}'' {{suff|lat|-edo}}.
{{-noun-|lat}}
'''albēdō''' {{f}}
#[[witheid]]
{{-decl-}}
{{-lanoun-3-e/um|albēdo|albēdin}}
{{=pol=}}
{{-pron-}}
*{{sound}}: {{audio|LL-Q809 (pol)-Olaf-albedo.wav|{{pn}}|pol}}
*{{WikiW|IPA}}: {{IPA|/alˈbɛ.dɔ/|pol}}
{{-noun-|pol}}
'''{{pn}}''' {{n}}
# {{natuurkunde|pol}}, {{astronomie|pol}}, {{optica|pol}} {{Q|"|nld}} [1]
# {{beschrijvende plantkunde|pol}} {{voeding|pol}} {{Q|"|nld}} [2]
{{=spa=}}
{{-esnoun-|{{pn}}|{{pn}}s}}
{{-noun-|spa}}
'''{{pn}}''' {{m}}
# {{natuurkunde|spa}}, {{astronomie|spa}}, {{optica|spa}} {{Q|"|nld}} [1]
hf49c7plxuv2yl864hfr1b93dnuo5o1
personentrafiek
0
1383082
5682707
5682519
2026-11-08T09:25:20Z
MarcoSwart
9001
parameterfix
5682707
wikitext
text/x-wiki
{{=nld=}}
{{-pron-}}
*{{sound}}: {{audio|nl-{{pn}}.ogg|{{pn}}|nld}}
*{{WikiW|IPA}}: {{IPA-nl-standaard|pɛrˈsonə(n)traˌfik}}
{{-syll-}}
*per·so·nen·tra·fiek
{{-etym-}}
*{{samen|nld|persoon|zn||trafiek|zn||en}}
{{-nlnoun-|{{pn}}|[[personentrafieken]]|-|-}}
{{-noun-|nld}}
{{-l-|f}}
#{{verkeer|nld}} ''([[Belgisch-Nederlands]])'' transport van passagiers
{{citeer|web|citaat=Het bedrijf organiseert ook personentrafiek. |titel=Vliegtuigmaatschappij verlaat Ostend Airport |auteur=YNG |datum=9 mei 2005 |url=https://www.nieuwsblad.be/regio/west-vlaanderen/vliegtuigmaatschappij-verlaat-ostend-airport/54189911.html |website=nieuwsblad.be |taal=nl |archiefurl=https://web.archive.org/web/20261107114424/https://www.nieuwsblad.be/regio/west-vlaanderen/vliegtuigmaatschappij-verlaat-ostend-airport/54189911.html |bezochtdatum=2026-11-07}}
{{-ant-}}
*[[goederentrafiek]]
{{-syn-}}
*[[personenvervoer]]
{{-preval-}}
{{niet-GB}}
{{refs}}
sb9dae4o8v37dwsurg08y8ifna63i1m
personentrafieken
0
1383083
5682520
2026-11-07T12:04:07Z
MarcoSwart
9001
Nieuw lemma
5682520
wikitext
text/x-wiki
{{=nld=}}
{{-pron-}}
*{{sound}}: {{audio|nl-{{pn}}.ogg|{{pn}}|nld}}
*{{WikiW|IPA}}: {{IPA-nl-standaard|pɛrˈsonə(n)traˌfikə(n)}}
{{-syll-}}
*per·so·nen·tra·fie·ken
{{-etym-}}
*{{Q|personentrafiek|nld|zn}} met de uitgang ''-en''
{{-noun-|0}}
{{noun-pl|personentrafiek}}
{{citeer|web|citaat=Ter hoogte van de kades kunnen vooral personentrafieken (cruise, veer, passagiersferry of ROPAX-trafieken) en kantoren voor havengebonden diensten een meerwaarde betekenen voor de stedelijke voorzieningen in de kernstad en tegelijkertijd de historische interactie tussen reizigers en de stad vergroten. |titel=Strategisch plan Haven Oostende |uitgever=Arcadis Gedas, Gent |datum=augustus 2005 |pagina=63 |url=https://www.vliz.be/imisdocs/publications/ocrd/313926.pdf |taal=nl |archiefurl=https://web.archive.org/web/20261107120027/https://www.vliz.be/imisdocs/publications/ocrd/313926.pdf |bezochtdatum=2026-11-07}}
{{-preval-}}
{{niet-GB}}
{{refs}}
l44wz1pg5c9nmkv5d20h25jm0i9c7lo
Grieks-Latijnse
0
1383084
5682529
2026-11-07T12:20:24Z
MarcoSwart
9001
Nieuw lemma
5682529
wikitext
text/x-wiki
{{=nld=}}
{{-pron-}}
*{{sound}}: {{audio|nl-{{pn}}.ogg|{{pn}}|nld}}
*{{WikiW|IPA}}: {{IPA-nl-standaard|ˈɣrikslaˌtɛinsə}}
{{-syll-}}
*Grieks-·La·tijn·se
{{-etym-}}
*{{verkorting|nld}} van {{Q|Grieks-Latijnse school|nld|zn}}
{{-nlnoun-|{{pn}}|-|-|-}}
{{-noun-|nld}}
{{-l-|f}}
#{{onderwijs|nld}} vorm van secundair onderwijs waarin het leren van de klassieke talen een grote rol speelt
{{citeer TypVla|Wielrenner worden was geen droom die je wilde najagen, zoals dat bij zoveel anderen wél het geval is? Nuyens: ‘Nee, nooit. Ik wilde graag verder studeren. Ik volgde Grieks-Latijnse in de humaniora: Homeros, Aristoteles, dat lag me wel.’||Humo}}
{{-syn-}}
*[[gymnasium]]
{{-preval-}}
{{niet-GB}}
{{Scores Typisch Vlaams}}
{{-info-|W=Gymnasium}}
{{refs}}
psr969skmmq7wfb44b29yayfyndti1a
Élysée
0
1383085
5682530
2026-11-07T12:21:32Z
Jochenknabben
60937
Nieuwe pagina aangemaakt met '{{=fra=}} {{-pron-}} *{{sound}}: {{audio|fr-{{pn}}.ogg|{{pn}}|fra}} *{{WikiW|IPA}}: {{IPA|/e.li.ze/|fra}} {{-etym-}} *Leenwoord van {{lat}} {{Q|Elysium|lat}} {{TLFe-r}} {{-frnoun-|{{pn}}|l'{{pn}}|{{pn}}s|les {{pn}}s}} {{-noun-|fra}} '''{{pn}}''' {{m}} #{{religie|fra}} [[Elysium]] #{{politiek|fra}} de officiële residentie en werkplaats van de president van Frankrijk, gelegen in het 8ste arrondissement van Parijs #{{politiek|fra}} het Franse [[presidentschap]]…'
5682530
wikitext
text/x-wiki
{{=fra=}}
{{-pron-}}
*{{sound}}: {{audio|fr-{{pn}}.ogg|{{pn}}|fra}}
*{{WikiW|IPA}}: {{IPA|/e.li.ze/|fra}}
{{-etym-}}
*Leenwoord van {{lat}} {{Q|Elysium|lat}} {{TLFe-r}}
{{-frnoun-|{{pn}}|l'{{pn}}|{{pn}}s|les {{pn}}s}}
{{-noun-|fra}}
'''{{pn}}''' {{m}}
#{{religie|fra}} [[Elysium]]
#{{politiek|fra}} de officiële residentie en werkplaats van de president van Frankrijk, gelegen in het 8ste arrondissement van Parijs
#{{politiek|fra}} het Franse [[presidentschap]]
{{refs}}
99uk5hn374tolluvcdrxkm0lkuyjojq
5682531
5682530
2026-11-07T12:22:53Z
Jochenknabben
60937
5682531
wikitext
text/x-wiki
{{=fra=}}
{{-pron-}}
*{{sound}}: {{audio|fr-{{pn}}.ogg|{{pn}}|fra}}
*{{WikiW|IPA}}: {{IPA|/e.li.ze/|fra}}
{{-etym-}}
*Leenwoord van {{lat}} {{Q|Elysium|lat}} {{TLFe-r}}
{{-frnoun-|{{pn}}|l'{{pn}}|-|-}}
{{-name-|fra}}
'''{{pn}}''' {{m}}
#{{religie|fra}} [[Elysium]]
#{{politiek|fra}} de officiële residentie en werkplaats van de president van Frankrijk, gelegen in het 8ste arrondissement van Parijs
#{{politiek|fra}} het Franse [[presidentschap]]
{{-syn-}}
*[1] {{Q|Champs Élysées}}
{{refs}}
e7joe3ziiikqsokqx7v2ce4sdh5eon4
5682533
5682531
2026-11-07T12:25:52Z
Jochenknabben
60937
5682533
wikitext
text/x-wiki
{{=fra=}}
{{-pron-}}
*{{sound}}: {{audio|fr-{{pn}}.ogg|{{pn}}|fra}}
*{{WikiW|IPA}}: {{IPA|/e.li.ze/|fra}}
{{-etym-}}
*Leenwoord van {{lat}} {{Q|Elysium|lat}} {{TLFe-r}}
{{-frnoun-|{{pn}}|l'{{pn}}|-|-}}
{{-name-|fra}}
'''{{pn}}''' {{m}}
#{{religie|fra}} [[Elysium]]
#{{politiek|fra}} het {{w|nl|Élysée|Élysée-paleis}}: de officiële residentie en werkplaats van de president van Frankrijk, gelegen in het 8ste arrondissement van Parijs
#{{politiek|fra}} het Franse [[presidentschap]]
{{-syn-}}
*[1] {{Q|Champs Élysées}}
{{refs}}
esumrb9z5yoc2qv3f5yeizibkgfwbtg
5682535
5682533
2026-11-07T12:31:11Z
Jochenknabben
60937
Fr: + sound
5682535
wikitext
text/x-wiki
{{=fra=}}
{{-pron-}}
*{{sound}}: {{audio|LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-Élysée.wav|{{pn}} (Lyon, Frankrijk)|fra}}
*{{WikiW|IPA}}: {{IPA|/e.li.ze/|fra}}
{{-etym-}}
*Leenwoord van {{lat}} {{Q|Elysium|lat}} {{TLFe-r}}
{{-frnoun-|{{pn}}|l'{{pn}}|-|-}}
{{-name-|fra}}
'''{{pn}}''' {{m}}
#{{religie|fra}} [[Elysium]]
#{{politiek|fra}} het {{w|nl|Élysée|Élysée-paleis}}: de officiële residentie en werkplaats van de president van Frankrijk, gelegen in het 8ste arrondissement van Parijs
#{{politiek|fra}} het Franse [[presidentschap]]
{{-syn-}}
*[1] {{Q|Champs Élysées}}
{{refs}}
mqy845hwyj5cdekfse7eu9hufv7q42l
5682536
5682535
2026-11-07T12:31:29Z
Jochenknabben
60937
Fr: + homo
5682536
wikitext
text/x-wiki
{{=fra=}}
{{-pron-}}
*{{sound}}: {{audio|LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-Élysée.wav|{{pn}} (Lyon, Frankrijk)|fra}}
*{{WikiW|IPA}}: {{IPA|/e.li.ze/|fra}}
{{-homo-}}
*{{Q|élisez|fra}}
{{-etym-}}
*Leenwoord van {{lat}} {{Q|Elysium|lat}} {{TLFe-r}}
{{-frnoun-|{{pn}}|l'{{pn}}|-|-}}
{{-name-|fra}}
'''{{pn}}''' {{m}}
#{{religie|fra}} [[Elysium]]
#{{politiek|fra}} het {{w|nl|Élysée|Élysée-paleis}}: de officiële residentie en werkplaats van de president van Frankrijk, gelegen in het 8ste arrondissement van Parijs
#{{politiek|fra}} het Franse [[presidentschap]]
{{-syn-}}
*[1] {{Q|Champs Élysées}}
{{refs}}
qalhdagxc5uqa77uxc7y7gksowj06ck
élisez
0
1383086
5682537
2026-11-07T12:32:21Z
Jochenknabben
60937
Nieuwe pagina aangemaakt met '{{=fra=}} {{-pron-}} *{{sound}}: {{audio|fr-{{pn}}.ogg|{{pn}}|fra}} *{{WikiW|IPA}}: {{IPA|/e.li.ze/|fra}} {{-verb-|0}} {{fra-verb-form|élire|pers=2|num=p|temp=ip}}{{fra-verb-form|élire|pers=2|num=p|temp=impp|nohead=1}}'
5682537
wikitext
text/x-wiki
{{=fra=}}
{{-pron-}}
*{{sound}}: {{audio|fr-{{pn}}.ogg|{{pn}}|fra}}
*{{WikiW|IPA}}: {{IPA|/e.li.ze/|fra}}
{{-verb-|0}}
{{fra-verb-form|élire|pers=2|num=p|temp=ip}}{{fra-verb-form|élire|pers=2|num=p|temp=impp|nohead=1}}
3otzcrrm2op8og9kia3aq41k01rjtsp
5682538
5682537
2026-11-07T12:33:04Z
Jochenknabben
60937
5682538
wikitext
text/x-wiki
{{=fra=}}
{{-pron-}}
*{{sound}}: {{audio|fr-{{pn}}.ogg|{{pn}}|fra}}
*{{WikiW|IPA}}: {{IPA|/e.li.ze/|fra}}
{{-homo-}}
*{{Q|Élysée|fra}}
{{-verb-|0}}
{{fra-verb-form|élire|pers=2|num=p|temp=ip}}{{fra-verb-form|élire|pers=2|num=p|temp=impp|nohead=1}}
c4xrr6ipkeckdswus9b9n6wc643l4n1
hoevekaas
0
1383087
5682539
2026-11-07T12:33:06Z
MarcoSwart
9001
Nieuw lemma
5682539
wikitext
text/x-wiki
{{=nld=}}
{{-pron-}}
*{{sound}}: {{audio|nl-{{pn}}.ogg|{{pn}}|nld}}
*{{WikiW|IPA}}: {{IPA-nl-standaard|ˈhuvəˌkas}}
{{-syll-}}
*hoe·ve·kaas
{{-etym-}}
*{{samen|nld|hoeve|zn||kaas|zn}}
{{-nlnoun-|{{pn}}|[[hoevekazen]]|[[hoevekaasje]]|[[hoevekaasjes]]}}
{{-noun-|nld}}
{{-l-|m}}
#{{voeding|nld}} op een boerderij zelf uit gestremde rauwe melk gemaakte kaas
{{citeer TypVla|Besprenkel met de dressing en eet er een sneetje volkorenbrood bij. Zo geniet je van een lekker én gezond gerecht. Tip: Kies bij voorkeur voor ambachtelijke hoevekaas.||Gazet van Antwerpen}}
{{-syn-}}
*[[boerenkaas]] ''([[Nederland]])''
{{-preval-}}
{{niet-GB}}
{{Scores Typisch Vlaams}}
{{-info-}}
{{refs}}
1cm5g5tdk7izgp11icropuvsrmsdb5s
5682544
5682539
2026-11-07T12:35:04Z
MarcoSwart
9001
precisering
5682544
wikitext
text/x-wiki
{{=nld=}}
{{-pron-}}
*{{sound}}: {{audio|nl-{{pn}}.ogg|{{pn}}|nld}}
*{{WikiW|IPA}}: {{IPA-nl-standaard|ˈhuvəˌkas}}
{{-syll-}}
*hoe·ve·kaas
{{-etym-}}
*{{samen|nld|hoeve|zn||kaas|zn}}
{{-nlnoun-|{{pn}}|[[hoevekazen]]|[[hoevekaasje]]|[[hoevekaasjes]]}}
{{-noun-|nld}}
{{-l-|m}}
#{{voeding|nld}} op een boerderij zelf uit gestremde melk gemaakte kaas
{{citeer TypVla|Besprenkel met de dressing en eet er een sneetje volkorenbrood bij. Zo geniet je van een lekker én gezond gerecht. Tip: Kies bij voorkeur voor ambachtelijke hoevekaas.||Gazet van Antwerpen}}
{{-syn-}}
*[[boerenkaas]] ''([[Nederland]])''
{{-preval-}}
{{niet-GB}}
{{Scores Typisch Vlaams}}
{{-info-}}
{{refs}}
fw43evehlxhc1tkx85ztbg4rfqw4bed
élis
0
1383088
5682540
2026-11-07T12:33:38Z
Jochenknabben
60937
Nieuwe pagina aangemaakt met '{{=fra=}} {{-pron-}} *{{sound}}: {{audio|fr-{{pn}}.ogg|{{pn}}|fra}} *{{WikiW|IPA}}: {{IPA|/e.li/|fra}} {{-verb-|0}} {{fra-verb-form|élire|pers=12|num=s|temp=ip}}{{fra-verb-form|élire|pers=2|num=s|temp=impp|nohead=1}}'
5682540
wikitext
text/x-wiki
{{=fra=}}
{{-pron-}}
*{{sound}}: {{audio|fr-{{pn}}.ogg|{{pn}}|fra}}
*{{WikiW|IPA}}: {{IPA|/e.li/|fra}}
{{-verb-|0}}
{{fra-verb-form|élire|pers=12|num=s|temp=ip}}{{fra-verb-form|élire|pers=2|num=s|temp=impp|nohead=1}}
eyhdr1b60imqkcer8by0kzhco7lsrgm
élit
0
1383089
5682541
2026-11-07T12:33:51Z
Jochenknabben
60937
Nieuwe pagina aangemaakt met '{{=fra=}} {{-pron-}} *{{sound}}: {{audio|fr-{{pn}}.ogg|{{pn}}|fra}} *{{WikiW|IPA}}: {{IPA|/e.li/|fra}} {{-verb-|0}} {{fra-verb-form|élire|pers=3|num=s|temp=ip}}'
5682541
wikitext
text/x-wiki
{{=fra=}}
{{-pron-}}
*{{sound}}: {{audio|fr-{{pn}}.ogg|{{pn}}|fra}}
*{{WikiW|IPA}}: {{IPA|/e.li/|fra}}
{{-verb-|0}}
{{fra-verb-form|élire|pers=3|num=s|temp=ip}}
af650m0e20snxoriw844vviun7vlust
élisons
0
1383090
5682542
2026-11-07T12:34:18Z
Jochenknabben
60937
Nieuwe pagina aangemaakt met '{{=fra=}} {{-pron-}} *{{sound}}: {{audio|fr-{{pn}}.ogg|{{pn}}|fra}} *{{WikiW|IPA}}: {{IPA|/e.li.zɔ̃/|fra}} {{-verb-|0}} {{fra-verb-form|élire|pers=1|num=p|temp=ip}}{{fra-verb-form|élire|pers=1|num=p|temp=impp|nohead=1}}'
5682542
wikitext
text/x-wiki
{{=fra=}}
{{-pron-}}
*{{sound}}: {{audio|fr-{{pn}}.ogg|{{pn}}|fra}}
*{{WikiW|IPA}}: {{IPA|/e.li.zɔ̃/|fra}}
{{-verb-|0}}
{{fra-verb-form|élire|pers=1|num=p|temp=ip}}{{fra-verb-form|élire|pers=1|num=p|temp=impp|nohead=1}}
hyaugvnf3o7lnedipvj9epdi5xjrvk2
élisent
0
1383091
5682543
2026-11-07T12:34:36Z
Jochenknabben
60937
Nieuwe pagina aangemaakt met '{{=fra=}} {{-pron-}} *{{sound}}: {{audio|fr-{{pn}}.ogg|{{pn}}|fra}} *{{WikiW|IPA}}: {{IPA|/e.liz/|fra}} {{-verb-|0}} {{fra-verb-form|élire|pers=3|num=p|temp=ip}}{{fra-verb-form|élire|pers=3|num=p|temp=sp|nohead=1}}'
5682543
wikitext
text/x-wiki
{{=fra=}}
{{-pron-}}
*{{sound}}: {{audio|fr-{{pn}}.ogg|{{pn}}|fra}}
*{{WikiW|IPA}}: {{IPA|/e.liz/|fra}}
{{-verb-|0}}
{{fra-verb-form|élire|pers=3|num=p|temp=ip}}{{fra-verb-form|élire|pers=3|num=p|temp=sp|nohead=1}}
lbxyhql770fu4w4gf24utisll7tc7kp
hoevekazen
0
1383092
5682545
2026-11-07T12:38:12Z
MarcoSwart
9001
Nieuw lemma
5682545
wikitext
text/x-wiki
{{=nld=}}
{{-pron-}}
*{{sound}}: {{audio|nl-{{pn}}.ogg|{{pn}}|nld}}
*{{WikiW|IPA}}: {{IPA-nl-standaard|ˈhuvəˌkazə(n)}}
{{-syll-}}
*hoe·ve·ka·zen
{{-etym-}}
*{{Q|hoevekaas|nld|zn}} met uitgang ''-en'', waarbij de slotmedeklinker weer stemhebbend wordt
{{-noun-|0}}
{{noun-pl|hoevekaas}}
{{citeer|web|citaat=Bij de boer kan je heerlijke hoevekazen kopen zoals rauwmelkse kaas, geitenkaas, schapenkaas, brie, jonge kaas en belegen kaas. |titel=Hoevekazen |url=https://www.lekkervanbijons.be/producten/rechtvanbijdeboer/hoevekazen |website=lekkervanbijons.be |taal=nl |archiefurl=https://web.archive.org/web/20250423043154/https://www.lekkervanbijons.be/producten/rechtvanbijdeboer/hoevekazen |bezochtdatum=2026-11-07}}
{{-preval-}}
{{niet-GB}}
{{refs}}
oknaer5n73vuo3ucw19830ta9czahef
hoevekaasje
0
1383093
5682546
2026-11-07T12:44:18Z
MarcoSwart
9001
Nieuw lemma
5682546
wikitext
text/x-wiki
{{=nld=}}
{{-pron-}}
*{{sound}}: {{audio|nl-{{pn}}.ogg|{{pn}}|nld}}
*{{WikiW|IPA}}: {{IPA-nl-standaard|ˈhuvəˌkaʃə}}
{{-syll-}}
*hoe·ve·kaas·je
{{-etym-}}
*afgeleid van {{Q|hoevekaas|nld|zn}} {{suff|nld|-je}}
{{-noun-|0}}
{{noun-dim|hoevekaas}}
{{citeer|web|citaat=Met de werkwijze hierboven krijg je een snijdbare verse kaas, sappig en mild, een beetje zoals een jong hoevekaasje dat nog geen dag oud is. |titel=Verse kaas maken: stap voor stap met stremsel |datum=18 oktober 2026 |url=https://natural-probio.be/nl/gidsen/verse-kaas-maken/ |website=natural-probio.be |taal=nl |archiefurl=https://web.archive.org/web/20261107124234/https://natural-probio.be/nl/gidsen/verse-kaas-maken/ |bezochtdatum=2026-11-07}}
{{-preval-}}
{{wel-GB}}
{{refs}}
hmh76pfc3ujfdm5ibwqnoq11t8prm4x
hoevekaasjes
0
1383094
5682547
2026-11-07T13:06:36Z
MarcoSwart
9001
Nieuw lemma
5682547
wikitext
text/x-wiki
{{=nld=}}
{{-pron-}}
*{{sound}}: {{audio|nl-{{pn}}.ogg|{{pn}}|nld}}
*{{WikiW|IPA}}: {{IPA-nl-standaard|ˈhuvəˌkaʃəs}}
{{-syll-}}
*hoe·ve·kaas·jes
{{-etym-}}
*{{Q|hoevekaasje|nld|zn}} met uitgang ''-s''
{{-noun-|0}}
{{noun-dim-pl|hoevekaas}}
{{citeer|web|citaat=Na een pauze wil ik toch wel van de hoevekaasjes proeven. |titel=Stevig in de polders |auteur=AP |datum=27 augustus 2005 |url=https://www.nieuwsblad.be/lifestyle/eten-en-drinken/stevig-in-de-polders/54385582.html |website=nieuwsblad.be |taal=nl |archiefurl=https://archive.ph/ADeBm |archiefdatum=2026-11-07 |bezochtdatum=2026-11-07}}
{{-preval-}}
{{niet-GB}}
{{refs}}
meta7rqmit0mbpjtt9pmk8tjuzi7q31
splice
0
1383095
5682551
2026-11-07T13:20:16Z
De Wikischim
13592
Nieuwe pagina aangemaakt met '{{=eng=}} {{-pron-}} *{{sound}}: {{audio|en-au-splice.ogg|{{pn}} (AU)|eng}} *{{WikiW|IPA}}: {{IPA|/'splaɪ̯s/|eng}} {{-etym-}} *Van {{dum}} ''[[splissen]]'' ({{nld}} ''[[splitsen]]''), geleend omstreeks 1525. Verder verwant met {{deu}} ''[[spleißen]]'', {{fra}} ''[[épisser]]'' {{-ennoun-|{{pn}}|{{pn}}s}} {{-noun-|eng}} '''{{pn}}''' #{{techniek|eng}} [[splitsverbinding]] (bijv. bij het lassen) #{{techniek|eng}} [[houtverbinding]] {{-syn-}} *{{Q|spouses|eng…'
5682551
wikitext
text/x-wiki
{{=eng=}}
{{-pron-}}
*{{sound}}: {{audio|en-au-splice.ogg|{{pn}} (AU)|eng}}
*{{WikiW|IPA}}: {{IPA|/'splaɪ̯s/|eng}}
{{-etym-}}
*Van {{dum}} ''[[splissen]]'' ({{nld}} ''[[splitsen]]''), geleend omstreeks 1525. Verder verwant met {{deu}} ''[[spleißen]]'', {{fra}} ''[[épisser]]''
{{-ennoun-|{{pn}}|{{pn}}s}}
{{-noun-|eng}}
'''{{pn}}'''
#{{techniek|eng}} [[splitsverbinding]] (bijv. bij het lassen)
#{{techniek|eng}} [[houtverbinding]]
{{-syn-}}
*{{Q|spouses|eng}}
{{-enverb-|{{pn}}|spices|spiced|spiced|spicing}}
{{-verb-|eng}}
'''{{pn}}'''
#{{ov|eng}} aan elkaar verbinden (in gesplitse vorm)
#{{ov|eng}}, {{metallurgie|eng}} [[aaneenlassen]]
#{{ov|eng}}, {{metallurgie|eng}} [[aaneenkoppelen]] (v. materialen)
mwpdazza16bxfogl3o9qg4lmuo4wvd5
5682552
5682551
2026-11-07T13:20:58Z
De Wikischim
13592
5682552
wikitext
text/x-wiki
{{=eng=}}
{{-pron-}}
*{{sound}}: {{audio|en-au-splice.ogg|{{pn}} (AU)|eng}}
*{{WikiW|IPA}}: {{IPA|/'splaɪ̯s/|eng}}
{{-etym-}}
*Van {{dum}} ''[[splissen]]'' ({{nld}} ''[[splitsen]]''), geleend omstreeks 1525. Verder verwant met {{deu}} ''[[spleißen]]'', {{fra}} ''[[épisser]]''
{{-ennoun-|{{pn}}|{{pn}}s}}
{{-noun-|eng}}
'''{{pn}}'''
#{{techniek|eng}} [[splitsverbinding]] (bijv. bij het lassen)
#{{techniek|eng}} [[houtverbinding]]
{{-syn-}}
*{{Q|spouses|eng}}
{{-enverb-|{{pn}}|splices|spliced|spliced|splicing}}
{{-verb-|eng}}
'''{{pn}}'''
#{{ov|eng}} aan elkaar verbinden (in gesplitse vorm)
#{{ov|eng}}, {{metallurgie|eng}} [[aaneenlassen]]
#{{ov|eng}}, {{metallurgie|eng}} [[aaneenkoppelen]] (v. materialen)
gzf4on6ebd514c8xwztmtuhhzye9tmg
5682554
5682552
2026-11-07T13:21:32Z
De Wikischim
13592
5682554
wikitext
text/x-wiki
{{=eng=}}
{{-pron-}}
*{{sound}}: {{audio|en-au-splice.ogg|{{pn}} (AU)|eng}}
*{{WikiW|IPA}}: {{IPA|/'splaɪ̯s/|eng}}
{{-etym-}}
*Van {{dum}} ''[[splissen]]'' ({{nld}} ''[[splitsen]]''), geleend omstreeks 1525. Verder verwant met {{deu}} ''[[spleißen]]'', {{fra}} ''[[épisser]]''
{{-ennoun-|{{pn}}|{{pn}}s}}
{{-noun-|eng}}
'''{{pn}}'''
#{{techniek|eng}} [[splitsverbinding]] (bijv. bij het lassen)
#{{techniek|eng}} [[houtverbinding]]
{{-enverb-|{{pn}}|splices|spliced|spliced|splicing}}
{{-verb-|eng}}
'''{{pn}}'''
#{{ov|eng}} aan elkaar verbinden (in gesplitse vorm)
#{{ov|eng}}, {{metallurgie|eng}} [[aaneenlassen]]
#{{ov|eng}}, {{metallurgie|eng}} [[aaneenkoppelen]] (v. materialen)
o3pprkacld02bwi1e6m6buoku71mtk7
incubatiecentrum
0
1383096
5682553
2026-11-07T13:21:16Z
MarcoSwart
9001
Nieuw lemma
5682553
wikitext
text/x-wiki
{{=nld=}}
{{-pron-}}
*{{sound}}: {{audio|nl-{{pn}}.ogg|{{pn}}|nld}}
*{{WikiW|IPA}}: {{IPA-nl-standaard|ˌɪŋkyˈba(t)siˌsɛntrʏm}}
{{-syll-}}
*in·cu·ba·tie·cen·trum
{{-etym-}}
*{{samen|nld|incubatie|zn||centrum|zn}}
{{-nlnoun-|{{pn}}|[[incubatiecentra]]|-|-}}
{{-noun-|nld}}
{{-l-|n}}
#bedrijvencomplex dat innovatie moet bevorderen door ondernemingen die met eenzelfde nieuwe technologie werken bij elkaar te brengen
{{citeer TypVla|De Feed Food Health Campus is een incubatiecentrum en bedrijventerrein in Tienen dat zich richt op onderzoek, innovatie en ontwikkeling van voedingsstoffen. In de toekomst wil de stad Tienen daar ook onderwijs aan koppelen.||Het Laatste Nieuws}}
{{-preval-}}
{{niet-GB}}
{{Scores Typisch Vlaams}}
{{refs}}
k5jn5ta8o1d8fwjl0a9pq989j22yita
5682555
5682553
2026-11-07T13:24:07Z
MarcoSwart
9001
rel
5682555
wikitext
text/x-wiki
{{=nld=}}
{{-pron-}}
*{{sound}}: {{audio|nl-{{pn}}.ogg|{{pn}}|nld}}
*{{WikiW|IPA}}: {{IPA-nl-standaard|ˌɪŋkyˈba(t)siˌsɛntrʏm}}
{{-syll-}}
*in·cu·ba·tie·cen·trum
{{-etym-}}
*{{samen|nld|incubatie|zn||centrum|zn}}
{{-nlnoun-|{{pn}}|[[incubatiecentra]]|-|-}}
{{-noun-|nld}}
{{-l-|n}}
#bedrijvencomplex dat innovatie moet bevorderen door ondernemingen die met eenzelfde nieuwe technologie werken bij elkaar te brengen
{{citeer TypVla|De Feed Food Health Campus is een incubatiecentrum en bedrijventerrein in Tienen dat zich richt op onderzoek, innovatie en ontwikkeling van voedingsstoffen. In de toekomst wil de stad Tienen daar ook onderwijs aan koppelen.||Het Laatste Nieuws}}
{{-rel-}}
*[[broedplaats]] [2]
{{-preval-}}
{{niet-GB}}
{{Scores Typisch Vlaams}}
{{refs}}
jl5ge5gry5c778gbxzj3ke33qn9y97d
5682557
5682555
2026-11-07T13:47:43Z
MarcoSwart
9001
aanvulling
5682557
wikitext
text/x-wiki
{{=nld=}}
{{-pron-}}
*{{sound}}: {{audio|nl-{{pn}}.ogg|{{pn}}|nld}}
*{{WikiW|IPA}}: {{IPA-nl-standaard|ˌɪŋkyˈba(t)siˌsɛntrʏm}}
{{-syll-}}
*in·cu·ba·tie·cen·trum
{{-etym-}}
*{{samen|nld|incubatie|zn||centrum|zn}}, als [[leenvertaling]] van {{eng}} {{Q|incubation|eng|zn}} {{Q|centre|eng|zn}}
{{-nlnoun-|{{pn}}|[[incubatiecentra]]|-|-}}
{{-noun-|nld}}
{{-l-|n}}
#{{bedrijfskunde|nld}} bedrijvencomplex dat innovatie moet bevorderen door ondernemingen die met eenzelfde nieuwe technologie werken bij elkaar te brengen
{{citeer TypVla|De Feed Food Health Campus is een incubatiecentrum en bedrijventerrein in Tienen dat zich richt op onderzoek, innovatie en ontwikkeling van voedingsstoffen. In de toekomst wil de stad Tienen daar ook onderwijs aan koppelen.||Het Laatste Nieuws}}
{{-rel-}}
*[[broedplaats]] [2]
{{-preval-}}
{{niet-GB}}
{{Scores Typisch Vlaams}}
{{refs}}
iui5d13l78kttqlgaxvnhak2t5nk717
5682558
5682557
2026-11-07T13:48:33Z
MarcoSwart
9001
opmaak
5682558
wikitext
text/x-wiki
{{=nld=}}
{{-pron-}}
*{{sound}}: {{audio|nl-{{pn}}.ogg|{{pn}}|nld}}
*{{WikiW|IPA}}: {{IPA-nl-standaard|ˌɪŋkyˈba(t)siˌsɛntrʏm}}
{{-syll-}}
*in·cu·ba·tie·cen·trum
{{-etym-}}
*{{samen|nld|incubatie|zn||centrum|zn}}, als [[leenvertaling]] van {{eng}} "{{Q|incubation|eng}} {{Q|centre|eng}}"
{{-nlnoun-|{{pn}}|[[incubatiecentra]]|-|-}}
{{-noun-|nld}}
{{-l-|n}}
#{{bedrijfskunde|nld}} bedrijvencomplex dat innovatie moet bevorderen door ondernemingen die met eenzelfde nieuwe technologie werken bij elkaar te brengen
{{citeer TypVla|De Feed Food Health Campus is een incubatiecentrum en bedrijventerrein in Tienen dat zich richt op onderzoek, innovatie en ontwikkeling van voedingsstoffen. In de toekomst wil de stad Tienen daar ook onderwijs aan koppelen.||Het Laatste Nieuws}}
{{-rel-}}
*[[broedplaats]] [2]
{{-preval-}}
{{niet-GB}}
{{Scores Typisch Vlaams}}
{{refs}}
316470ucuh67trwgcf371fvrkslc32i
incubatiecentra
0
1383097
5682560
2026-11-07T13:57:30Z
MarcoSwart
9001
Nieuw lemma
5682560
wikitext
text/x-wiki
{{=nld=}}
{{-pron-}}
*{{sound}}: {{audio|nl-{{pn}}.ogg|{{pn}}|nld}}
*{{WikiW|IPA}}: {{IPA-nl-standaard|ˌɪŋkyˈba(t)siˌsɛntra}}
{{-syll-}}
*in·cu·ba·tie·cen·tra
{{-etym-}}
*{{samen|nld|incubatie|zn||centra|zn}}
{{-noun-|0}}
{{noun-pl|incubatiecentrum}}
{{citeer|web|citaat=Inmiddels zijn er drie incubatiecentra in Nederland: Amsterdam (geopend oktober 1998), Eindhoven (voorjaar 1999) en Enschede (UT, herfst 1999). |titel=Laat duizend nieuwe bedrijven bloeien |auteur=Elfring, T. & Hulsink, W. |intitel=ESB, Economisch Statistische Berichten |inuitgave=jrg. 85 nr. 4251 |pagina=312 |datum=14 april 2000 |url=https://esb.nu/wp-content/uploads/2022/11/editie_pdfs_850312_tcm445-235360.pdf |taal=nl |archiefurl=https://web.archive.org/web/20240812080517/https://esb.nu/wp-content/uploads/2022/11/editie_pdfs_850312_tcm445-235360.pdf |bezochtdatum=2026-11-07}}
Rubriek:
Trefw oord(en):
ict
{{-preval-}}
{{niet-GB}}
{{refs}}
91ysk510fzrkxwbgworf2xt0nru3yt3
incubateur
0
1383098
5682567
2026-11-07T15:04:50Z
Jochenknabben
60937
Nieuwe pagina aangemaakt met '{{=fra=}} {{-pron-}} *{{sound}}: {{audio|fr-{{pn}}.ogg|{{pn}}|fra}} *{{WikiW|IPA}}: {{IPA|/ɛ̃.ky.ba.tœʁ/|fra}} {{-frnoun-|{{pn}}|l'{{pn}}|{{pn}}s|les {{pn}}s}} {{-noun-|fra}} '''{{pn}}''' {{m}} #[[incubator]], [[broedmachine]] #{{medisch|fra}} [[couveuse]] {{-syn-}} *{{Q|couveuse|fra}}'
5682567
wikitext
text/x-wiki
{{=fra=}}
{{-pron-}}
*{{sound}}: {{audio|fr-{{pn}}.ogg|{{pn}}|fra}}
*{{WikiW|IPA}}: {{IPA|/ɛ̃.ky.ba.tœʁ/|fra}}
{{-frnoun-|{{pn}}|l'{{pn}}|{{pn}}s|les {{pn}}s}}
{{-noun-|fra}}
'''{{pn}}''' {{m}}
#[[incubator]], [[broedmachine]]
#{{medisch|fra}} [[couveuse]]
{{-syn-}}
*{{Q|couveuse|fra}}
7mqef5xvrag43gyia168ondfga7ene6
5682569
5682567
2026-11-07T15:07:47Z
Jochenknabben
60937
5682569
wikitext
text/x-wiki
{{=fra=}}
{{-pron-}}
*{{sound}}: {{audio|fr-{{pn}}.ogg|{{pn}}|fra}}
*{{WikiW|IPA}}: {{IPA|/ɛ̃.ky.ba.tœʁ/|fra}}
{{-etym-}}
*Geleerde afleiding van {{Q|incuber|fra}} {{suff|fra|-ateur}}. {{TLFe-r}}
{{-frnoun-|{{pn}}|l'{{pn}}|{{pn}}s|les {{pn}}s}}
{{-noun-|fra}}
'''{{pn}}''' {{m}}
#[[incubator]], [[broedmachine]]
#{{medisch|fra}} [[couveuse]]
{{-syn-}}
*{{Q|couveuse|fra}}
{{refs}}
cb685an2dgjimxtezuht8etegl17aft
5682578
5682569
2026-11-07T15:17:51Z
Jochenknabben
60937
Fr: + rel
5682578
wikitext
text/x-wiki
{{=fra=}}
{{-pron-}}
*{{sound}}: {{audio|fr-{{pn}}.ogg|{{pn}}|fra}}
*{{WikiW|IPA}}: {{IPA|/ɛ̃.ky.ba.tœʁ/|fra}}
{{-etym-}}
*Geleerde afleiding van {{Q|incuber|fra}} {{suff|fra|-ateur}}. {{TLFe-r}}
{{-frnoun-|{{pn}}|l'{{pn}}|{{pn}}s|les {{pn}}s}}
{{-noun-|fra}}
'''{{pn}}''' {{m}}
#[[incubator]], [[broedmachine]]
#{{medisch|fra}} [[couveuse]]
{{-syn-}}
*{{Q|couveuse|fra}}
{{-rel-}}
*{{Q|incubation|fra}}
{{refs}}
th3m6kk9wgtekbqntgc1hulst2ooded
incuber
0
1383099
5682570
2026-11-07T15:12:00Z
Jochenknabben
60937
Nieuwe pagina aangemaakt met '{{=fra=}} {{-pron-}} *{{sound}}: {{audio|fr-{{pn}}.ogg|{{pn}}|fra}} *{{WikiW|IPA}}: {{IPA|/ɛ̃.ky.be/|fra}} {{-etym-}} *Leenwoord van {{lat}} {{Q|incubare|lat}}. {{TLFe-r}} {{-frstam-|{{pn}}|{{Q|incubais|fra}}|{{Q|incubé|fra}}||||eerste groep}} {{-verb-|fra}} '''{{pn}}''' #{{ov|fra}} [[uitbroeden]] {{-drv-}} *{{Q|incubateur|fra}} *{{Q|incubation|fra}} {{-rel-}} *{{Q|couver|fra}} {{-desc-}} *{{nld}}: [[incuberen]] {{refs}}'
5682570
wikitext
text/x-wiki
{{=fra=}}
{{-pron-}}
*{{sound}}: {{audio|fr-{{pn}}.ogg|{{pn}}|fra}}
*{{WikiW|IPA}}: {{IPA|/ɛ̃.ky.be/|fra}}
{{-etym-}}
*Leenwoord van {{lat}} {{Q|incubare|lat}}. {{TLFe-r}}
{{-frstam-|{{pn}}|{{Q|incubais|fra}}|{{Q|incubé|fra}}||||eerste groep}}
{{-verb-|fra}}
'''{{pn}}'''
#{{ov|fra}} [[uitbroeden]]
{{-drv-}}
*{{Q|incubateur|fra}}
*{{Q|incubation|fra}}
{{-rel-}}
*{{Q|couver|fra}}
{{-desc-}}
*{{nld}}: [[incuberen]]
{{refs}}
s5aaggb3sn1krwd7u6xmrzjbj3zsore
5682577
5682570
2026-11-07T15:17:21Z
Jochenknabben
60937
Fr: + sound
5682577
wikitext
text/x-wiki
{{=fra=}}
{{-pron-}}
*{{sound}}: {{audio|LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-incuber.wav|{{pn}} (Lyon, Frankrijk)|fra}}
*{{WikiW|IPA}}: {{IPA|/ɛ̃.ky.be/|fra}}
{{-etym-}}
*Leenwoord van {{lat}} {{Q|incubare|lat}}. {{TLFe-r}}
{{-frstam-|{{pn}}|{{Q|incubais|fra}}|{{Q|incubé|fra}}||||eerste groep}}
{{-verb-|fra}}
'''{{pn}}'''
#{{ov|fra}} [[uitbroeden]]
{{-drv-}}
*{{Q|incubateur|fra}}
*{{Q|incubation|fra}}
{{-rel-}}
*{{Q|couver|fra}}
{{-desc-}}
*{{nld}}: [[incuberen]]
{{refs}}
bj0nkxmcn3kfubafor1532sfns72sg1
incuber/vervoeging
0
1383100
5682571
2026-11-07T15:12:18Z
Jochenknabben
60937
Nieuwe pagina aangemaakt met '=={{fra}}== {{-frverb-1-|incub}}'
5682571
wikitext
text/x-wiki
=={{fra}}==
{{-frverb-1-|incub}}
mpi2qop1u25odan6b40c0dxrunpxjt9
couvaison
0
1383101
5682579
2026-11-07T15:20:27Z
Jochenknabben
60937
Nieuwe pagina aangemaakt met '{{=fra=}} {{-pron-}} *{{sound}}: {{audio|fr-{{pn}}.ogg|{{pn}}|fra}} *{{WikiW|IPA}}: {{IPA|/ku.vɛ.zɔ̃/|fra}} {{-etym-}} *afleiding van {{Q|couver|fra}} {{suff|fra|-aison}}. {{TLFe-r}} {{-frnoun-|{{pn}}|la {{pn}}|{{pn}}s|les {{pn}}s}} {{-noun-|fra}} '''{{pn}}''' {{f}} #het [[broeden]] van eieren #{{dierkunde|fra}} [[broedtijd]] {{refs}}'
5682579
wikitext
text/x-wiki
{{=fra=}}
{{-pron-}}
*{{sound}}: {{audio|fr-{{pn}}.ogg|{{pn}}|fra}}
*{{WikiW|IPA}}: {{IPA|/ku.vɛ.zɔ̃/|fra}}
{{-etym-}}
*afleiding van {{Q|couver|fra}} {{suff|fra|-aison}}. {{TLFe-r}}
{{-frnoun-|{{pn}}|la {{pn}}|{{pn}}s|les {{pn}}s}}
{{-noun-|fra}}
'''{{pn}}''' {{f}}
#het [[broeden]] van eieren
#{{dierkunde|fra}} [[broedtijd]]
{{refs}}
i27jduvqp5hitjq1g4lncv8hr68yqd0
5682581
5682579
2026-11-07T15:22:07Z
Jochenknabben
60937
Fr: + sound
5682581
wikitext
text/x-wiki
{{=fra=}}
{{-pron-}}
*{{sound}}: {{audio|LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-couvaison.wav|{{pn}} (Lyon, Frankrijk)|fra}}
*{{WikiW|IPA}}: {{IPA|/ku.vɛ.zɔ̃/|fra}}
{{-etym-}}
*afleiding van {{Q|couver|fra}} {{suff|fra|-aison}}. {{TLFe-r}}
{{-frnoun-|{{pn}}|la {{pn}}|{{pn}}s|les {{pn}}s}}
{{-noun-|fra}}
'''{{pn}}''' {{f}}
#het [[broeden]] van eieren
#{{dierkunde|fra}} [[broedtijd]]
{{refs}}
6t7o8folngbmgekxdqi07jc25mu7ole
-aison
0
1383102
5682583
2026-11-07T15:27:21Z
Jochenknabben
60937
Nieuwe pagina aangemaakt met '{{=fra=}} {{huidigbestand|fra}} {{-pron-}} *{{sound}}: {{audio|fr-{{pn}}.ogg|{{pn}}|fra}} *{{WikiW|IPA}}: {{IPA|/ɛ.zɔ̃/|fra}} {{-etym-}} *Via {{fro}} {{Q|-oison|fro}}, {{Q|-eison|fro}} geërfd van {{lat}} [[-ationem#Latijn|-ātĭōnem]] (accusatief enkelvoud van [[-atio#Latijn|-atĭō]]) {{TLFe-r}} {{-suff-|fra}} '''{{pn}}''' {{f}} #vormt uit een werkwoordstam een zelfstandig naamwoord van handeling, dat vaak ook het voortduren daarvan uitdrukt {{refs}}'
5682583
wikitext
text/x-wiki
{{=fra=}}
{{huidigbestand|fra}}
{{-pron-}}
*{{sound}}: {{audio|fr-{{pn}}.ogg|{{pn}}|fra}}
*{{WikiW|IPA}}: {{IPA|/ɛ.zɔ̃/|fra}}
{{-etym-}}
*Via {{fro}} {{Q|-oison|fro}}, {{Q|-eison|fro}} geërfd van {{lat}} [[-ationem#Latijn|-ātĭōnem]] (accusatief enkelvoud van [[-atio#Latijn|-atĭō]]) {{TLFe-r}}
{{-suff-|fra}}
'''{{pn}}''' {{f}}
#vormt uit een werkwoordstam een zelfstandig naamwoord van handeling, dat vaak ook het voortduren daarvan uitdrukt
{{refs}}
6ux6ttjjfzq6u6edda0be2s2sf37w8q
5682584
5682583
2026-11-07T15:28:54Z
Jochenknabben
60937
5682584
wikitext
text/x-wiki
{{=fra=}}
{{huidigbestand|fra}}
{{-pron-}}
*{{sound}}: {{audio|fr-{{pn}}.ogg|{{pn}}|fra}}
*{{WikiW|IPA}}: {{IPA|/ɛ.zɔ̃/|fra}}
{{-etym-}}
*Via {{fro}} {{Q|-oison|fro}}, {{Q|-eison|fro}} geërfd van {{lat}} [[-ationem#Latijn|-ātĭōnem]] (accusatief enkelvoud van [[-atio#Latijn|-atĭō]]) {{TLFe-r}}
{{-suff-|fra}}
'''{{pn}}''' {{f}}
#vormt uit een werkwoordstam een zelfstandig naamwoord van handeling, dat vaak ook het voortduren daarvan uitdrukt
{{bijv-2|couver → [[couvaison#Frans|couv'''aison''']]|broeden → het broeden / de broedtijd}}
{{refs}}
k0ldvkfajidtap7jhzr00rkck2i3e7k
5682585
5682584
2026-11-07T15:30:07Z
Jochenknabben
60937
5682585
wikitext
text/x-wiki
{{=fra=}}
{{huidigbestand|fra}}
{{-pron-}}
*{{sound}}: {{audio|fr-{{pn}}.ogg|{{pn}}|fra}}
*{{WikiW|IPA}}: {{IPA|/ɛ.zɔ̃/|fra}}
{{-etym-}}
*Via {{fro}} {{Q|-oison|fro}}, {{Q|-eison|fro}} geërfd van {{lat}} [[-ationem#Latijn|-ātĭōnem]] (accusatief enkelvoud van [[-atio#Latijn|-atĭō]]) {{TLFe-r}}
{{-suff-|fra}}
'''{{pn}}''' {{f}}
#vormt uit een werkwoordstam een zelfstandig naamwoord van handeling, dat vaak ook de duur ervan aanduidt
{{refs}}
dryw6swtc3kujygogly6tkp75ulphcj
nuaison
0
1383103
5682586
2026-11-07T15:34:18Z
Jochenknabben
60937
Nieuwe pagina aangemaakt met '{{=fra=}} {{-pron-}} *{{sound}}: {{audio|fr-{{pn}}.ogg|{{pn}}|fra}} *{{WikiW|IPA}}: {{IPA|/nɥɛ.zɔ̃/|fra}} {{-etym-}} *Afleiding van {{Q|nue|fra}} "wolk (verouderd)" {{suff|fra|-aison}}. {{TLFe-r}} {{-noun-|fra}} '''{{pn}}''' {{f}} #{{meteorologie|fra}} periode waarbij de wind langdurig in één richting waait {{refs}}'
5682586
wikitext
text/x-wiki
{{=fra=}}
{{-pron-}}
*{{sound}}: {{audio|fr-{{pn}}.ogg|{{pn}}|fra}}
*{{WikiW|IPA}}: {{IPA|/nɥɛ.zɔ̃/|fra}}
{{-etym-}}
*Afleiding van {{Q|nue|fra}} "wolk (verouderd)" {{suff|fra|-aison}}. {{TLFe-r}}
{{-noun-|fra}}
'''{{pn}}''' {{f}}
#{{meteorologie|fra}} periode waarbij de wind langdurig in één richting waait
{{refs}}
ii486rvai466z2xzofsqw12hhe9pwmy
5682587
5682586
2026-11-07T15:34:44Z
Jochenknabben
60937
5682587
wikitext
text/x-wiki
{{=fra=}}
{{-pron-}}
*{{sound}}: {{audio|fr-{{pn}}.ogg|{{pn}}|fra}}
*{{WikiW|IPA}}: {{IPA|/nɥɛ.zɔ̃/|fra}}
{{-etym-}}
*Afleiding van {{Q|nue|fra}} "wolk (verouderd)" {{suff|fra|-aison}}. {{TLFe-r}}
{{-frnoun-|{{pn}}|la {{pn}}|{{pn}}s|les {{pn}}s}}
{{-noun-|fra}}
'''{{pn}}''' {{f}}
#{{meteorologie|fra}} periode waarbij de wind langdurig in één richting waait
{{refs}}
j8sbkbkcrb0a4j4grrjwse3w4j1efj1
rançonner
0
1383104
5682590
2026-11-07T15:43:19Z
Jochenknabben
60937
Nieuwe pagina aangemaakt met '{{=fra=}} {{-pron-}} *{{sound}}: {{audio|fr-{{pn}}.ogg|{{pn}}|fra}} *{{WikiW|IPA}}: {{IPA|/ʁɑ̃.sɔ.ne/|fra}} {{-etym-}} *Afleiding van {{Q|rançon|fra}} {{suff|fra|-er}}. {{TLFe-r}} {{-frstam-|{{pn}}|{{Q|rançonnais|fra}}|{{Q|rançonné|fra}}||||eerste groep}} {{-verb-|fra}} '''{{pn}}''' #{{ov|fra}} [[losgeld]] eisen om iemand vrij te laten #{{ov|fra}} {{misdaad|fra}} [[afpersen]] {{-syn-}} *[2] {{Q|extorquer|fra}} {{refs}}'
5682590
wikitext
text/x-wiki
{{=fra=}}
{{-pron-}}
*{{sound}}: {{audio|fr-{{pn}}.ogg|{{pn}}|fra}}
*{{WikiW|IPA}}: {{IPA|/ʁɑ̃.sɔ.ne/|fra}}
{{-etym-}}
*Afleiding van {{Q|rançon|fra}} {{suff|fra|-er}}. {{TLFe-r}}
{{-frstam-|{{pn}}|{{Q|rançonnais|fra}}|{{Q|rançonné|fra}}||||eerste groep}}
{{-verb-|fra}}
'''{{pn}}'''
#{{ov|fra}} [[losgeld]] eisen om iemand vrij te laten
#{{ov|fra}} {{misdaad|fra}} [[afpersen]]
{{-syn-}}
*[2] {{Q|extorquer|fra}}
{{refs}}
nudt64hd4n2cl9b0xf5evmkf3knv1dq
5682591
5682590
2026-11-07T15:44:16Z
Jochenknabben
60937
5682591
wikitext
text/x-wiki
{{=fra=}}
{{-pron-}}
*{{sound}}: {{audio|fr-{{pn}}.ogg|{{pn}}|fra}}
*{{WikiW|IPA}}: {{IPA|/ʁɑ̃.sɔ.ne/|fra}}
{{-etym-}}
*Afleiding van {{Q|rançon|fra}} {{suff|fra|-er}}. {{TLFe-r}}
{{-frstam-|{{pn}}|{{Q|rançonnais|fra}}|{{Q|rançonné|fra}}||||eerste groep}}
{{-verb-|fra}}
'''{{pn}}'''
#{{ov|fra}} [[losgeld]] eisen om iemand vrij te laten
#{{ov|fra}} {{misdaad|fra}} [[afpersen]]
#{{ov|fra}} [[afzetten]] [3], iemand te veel betalen voor iets
{{-syn-}}
*[2] {{Q|extorquer|fra}}
{{refs}}
ms4ndamoic8fgy2x0rte6pvtje3zvcq
5682593
5682591
2026-11-07T15:45:57Z
Jochenknabben
60937
5682593
wikitext
text/x-wiki
{{=fra=}}
{{-pron-}}
*{{sound}}: {{audio|fr-{{pn}}.ogg|{{pn}}|fra}}
*{{WikiW|IPA}}: {{IPA|/ʁɑ̃.sɔ.ne/|fra}}
{{-etym-}}
*Afleiding van {{Q|rançon|fra}} {{suff|fra|-er}}. {{TLFe-r}}
{{-frstam-|{{pn}}|{{Q|rançonnais|fra}}|{{Q|rançonné|fra}}||||eerste groep}}
{{-verb-|fra}}
'''{{pn}}'''
#{{ov|fra}} [[losgeld]] eisen om iemand vrij te laten
#{{ov|fra}} {{misdaad|fra}} [[afpersen]]
#{{ov|fra}} {{informeel|fra}} [[afzetten]] [3], iemand te veel betalen voor iets
{{-syn-}}
*[2] {{Q|extorquer|fra}}
{{refs}}
a44a59dbagwpieallo320uxqsdks8i6
rançonner/vervoeging
0
1383105
5682592
2026-11-07T15:44:34Z
Jochenknabben
60937
Nieuwe pagina aangemaakt met '=={{fra}}== {{-frverb-1-|rançonn}}'
5682592
wikitext
text/x-wiki
=={{fra}}==
{{-frverb-1-|rançonn}}
kr7cqssukhfbnazq706ki082i9frsoa
Eufraat
0
1383106
5682603
2026-11-07T16:54:39Z
Jochenknabben
60937
Nieuwe pagina aangemaakt met '{{=nld=}} [[File:Tigr-euph.png|thumb|200px|Kaart van het stroomgebied van de '''{{pn}}''' en de Tigris.]] {{-pron-}} *{{sound}}: {{audio|nl-{{pn}}.ogg|{{pn}}|nld}} <!--*{{WikiW|IPA}}: {{IPA|/xxx/|nld}}--> {{-syll-}} *{{syll|Eu|fraat}} {{-name-|nld}} {{-l-|m}} {{VRT-tn-gr}} #{{rivier|nld|land=Turkije|land2=Syrië|land3=Irak}} een rivier die vanuit Turkije door Syrië en Irak stroomt om met de [[Tigris]] te verenigen in de [[Sjat-al-Arab]] die een paar honderd k…'
5682603
wikitext
text/x-wiki
{{=nld=}}
[[File:Tigr-euph.png|thumb|200px|Kaart van het stroomgebied van de '''{{pn}}''' en de Tigris.]]
{{-pron-}}
*{{sound}}: {{audio|nl-{{pn}}.ogg|{{pn}}|nld}}
<!--*{{WikiW|IPA}}: {{IPA|/xxx/|nld}}-->
{{-syll-}}
*{{syll|Eu|fraat}}
{{-name-|nld}}
{{-l-|m}} {{VRT-tn-gr}}
#{{rivier|nld|land=Turkije|land2=Syrië|land3=Irak}} een rivier die vanuit Turkije door Syrië en Irak stroomt om met de [[Tigris]] te verenigen in de [[Sjat-al-Arab]] die een paar honderd kilometer later in de [[Perzische Golf]] stroomt.
{{-rel-}}
*[[Mesopotamië]]
{{-preval-}}
{{niet-GB|0}}
{{-info-}}
{{refs}}
pzh73kajmivj73u3qgxcmwvwmz7mit2
5682604
5682603
2026-11-07T16:55:04Z
Jochenknabben
60937
5682604
wikitext
text/x-wiki
{{=nld=}}
[[File:Tigr-euph.png|thumb|200px|Kaart van het stroomgebied van de '''{{pn}}''' en de Tigris.]]
{{-pron-}}
*{{sound}}: {{audio|nl-{{pn}}.ogg|{{pn}}|nld}}
<!--*{{WikiW|IPA}}: {{IPA|/xxx/|nld}}-->
{{-syll-}}
*{{syll|Eu|fraat}}
{{-name-|nld}}
{{-l-|m}} {{VRT-tn-gr}}
#{{rivier|nld|land=Turkije|land2=Syrië|land3=Irak}} een rivier die vanuit Turkije door Syrië en Irak stroomt om met de [[Tigris]] te verenigen in de [[Sjat-al-Arab]] die een paar honderd kilometer later in de [[Perzische Golf]] stroomt.
{{-drv-}}
*[[eufraatdrieklauw]]
{{-rel-}}
*[[Mesopotamië]]
{{-preval-}}
{{niet-GB|0}}
{{-info-}}
{{refs}}
2klqxdc7gth0qqmcrhbaijw7x6c3jzh
5682606
5682604
2026-11-07T16:58:56Z
Jochenknabben
60937
+ vertalingen
5682606
wikitext
text/x-wiki
{{=nld=}}
[[File:Tigr-euph.png|thumb|200px|Kaart van het stroomgebied van de '''{{pn}}''' en de Tigris.]]
{{-pron-}}
*{{sound}}: {{audio|nl-{{pn}}.ogg|{{pn}}|nld}}
<!--*{{WikiW|IPA}}: {{IPA|/xxx/|nld}}-->
{{-syll-}}
*{{syll|Eu|fraat}}
{{-name-|nld}}
{{-l-|m}} {{VRT-tn-gr}}
#{{rivier|nld|land=Turkije|land2=Syrië|land3=Irak}} een rivier die vanuit Turkije door Syrië en Irak stroomt om met de [[Tigris]] te verenigen in de [[Sjat-al-Arab]] die een paar honderd kilometer later in de [[Perzische Golf]] stroomt.
{{-drv-}}
*[[eufraatdrieklauw]]
{{-rel-}}
*[[Mesopotamië]]
{{-trans-}}
{{trans-top|1.}}
*{{deu}}: {{trad|de|Euphrat}}
*{{eng}}: {{trad|en|Euphrates}}
{{trans-mid}}
*{{fra}}: {{trad|fr|Euphrate}} {{m}}
*{{tur}}: {{trad|tr|Fırat}}
{{trans-bottom}}
{{-preval-}}
{{niet-GB|0}}
{{-info-}}
{{refs}}
08fhqqxc19hc5qh9493vj2s2pnnumx2
5682607
5682606
2026-11-07T16:59:07Z
Jochenknabben
60937
5682607
wikitext
text/x-wiki
{{=nld=}}
[[File:Tigr-euph.png|thumb|200px|Kaart van het stroomgebied van de '''{{pn}}''' en de Tigris.]]
{{-pron-}}
*{{sound}}: {{audio|nl-{{pn}}.ogg|{{pn}}|nld}}
<!--*{{WikiW|IPA}}: {{IPA|/xxx/|nld}}-->
{{-syll-}}
*{{syll|Eu|fraat}}
{{-name-|nld}}
{{-l-|m}} {{VRT-tn-gr}}
#{{rivier|nld|land=Turkije|land2=Syrië|land3=Irak}} een rivier die vanuit Turkije door Syrië en Irak stroomt om met de [[Tigris]] te verenigen in de [[Sjat-al-Arab]] die een paar honderd kilometer later in de [[Perzische Golf]] stroomt.
{{-drv-}}
*[[eufraatdrieklauw]]
{{-rel-}}
*[[Mesopotamië]]
{{-trans-}}
{{trans-top|1.}}
*{{deu}}: {{trad|de|Euphrat}} {{m}}
*{{eng}}: {{trad|en|Euphrates}}
{{trans-mid}}
*{{fra}}: {{trad|fr|Euphrate}} {{m}}
*{{tur}}: {{trad|tr|Fırat}}
{{trans-bottom}}
{{-preval-}}
{{niet-GB|0}}
{{-info-}}
{{refs}}
hd0dmic6rufn28u36ck6vq50xk32ibq
Bratislava
0
1383107
5682608
2026-11-07T17:06:49Z
Jochenknabben
60937
Nieuwe pagina aangemaakt met '{{=nld=}} {{-pron-}} *{{sound}}: {{audio|nl-{{pn}}.ogg|{{pn}}|nld}} <!--*{{WikiW|IPA}}: {{IPA|/'riɣa/|nld}}--> {{-syll-}} *Bra·tis·la·va {{-nlnoun-|{{pn}}|-|-|-|name=1|gen={{pn}}'s}} {{-name-|nld}} '''{{pn}}''' {{n}} #{{toponiem|nld|land=Slovakije}} hoofdstad van [[Slovakije]] {{-syn-}} *[[Presburg]] ''(historische naam)'' {{-trans-}} {{trans-top|1.}} *{{deu}}: {{trad|de|Bratislava}} {{n}} *{{eng}}: {{trad|en|Bratislava}} {{trans-mid}} *{{fra}}: {{trad|fr|…'
5682608
wikitext
text/x-wiki
{{=nld=}}
{{-pron-}}
*{{sound}}: {{audio|nl-{{pn}}.ogg|{{pn}}|nld}}
<!--*{{WikiW|IPA}}: {{IPA|/'riɣa/|nld}}-->
{{-syll-}}
*Bra·tis·la·va
{{-nlnoun-|{{pn}}|-|-|-|name=1|gen={{pn}}'s}}
{{-name-|nld}}
'''{{pn}}''' {{n}}
#{{toponiem|nld|land=Slovakije}} hoofdstad van [[Slovakije]]
{{-syn-}}
*[[Presburg]] ''(historische naam)''
{{-trans-}}
{{trans-top|1.}}
*{{deu}}: {{trad|de|Bratislava}} {{n}}
*{{eng}}: {{trad|en|Bratislava}}
{{trans-mid}}
*{{fra}}: {{trad|fr|Bratislava}}
*{{slk}}: {{trad|sk|Bratislava}}
{{trans-bottom}}
{{-preval-}}
{{niet-GB}}
41mt24qtbm5ql8lnuz2amao48lm9tp7
5682609
5682608
2026-11-07T17:07:04Z
Jochenknabben
60937
5682609
wikitext
text/x-wiki
{{=nld=}}
{{-pron-}}
*{{sound}}: {{audio|nl-{{pn}}.ogg|{{pn}}|nld}}
<!--*{{WikiW|IPA}}: {{IPA|/'riɣa/|nld}}-->
{{-syll-}}
*Bra·tis·la·va
{{-nlnoun-|{{pn}}|-|-|-|name=1|gen={{pn}}'s}}
{{-name-|nld}}
'''{{pn}}''' {{n}}
#{{toponiem|nld|land=Slowakije}} hoofdstad van [[Slowakije]]
{{-syn-}}
*[[Presburg]] ''(historische naam)''
{{-trans-}}
{{trans-top|1.}}
*{{deu}}: {{trad|de|Bratislava}} {{n}}
*{{eng}}: {{trad|en|Bratislava}}
{{trans-mid}}
*{{fra}}: {{trad|fr|Bratislava}}
*{{slk}}: {{trad|sk|Bratislava}}
{{trans-bottom}}
{{-preval-}}
{{niet-GB}}
mkhfoqprktee92zqbh265ov012uuza3
5682610
5682609
2026-11-07T17:08:47Z
Jochenknabben
60937
5682610
wikitext
text/x-wiki
{{=nld=}}
{{-pron-}}
*{{sound}}: {{audio|nl-{{pn}}.ogg|{{pn}}|nld}}
<!--*{{WikiW|IPA}}: {{IPA|/'riɣa/|nld}}-->
{{-syll-}}
*Bra·tis·la·va
{{-nlnoun-|{{pn}}|-|-|-|name=1|gen={{pn}}'s}}
{{-name-|nld}}
'''{{pn}}''' {{n}}
#{{toponiem|nld|land=Slowakije}} hoofdstad van [[Slowakije]]
{{-syn-}}
*[[Presburg]] ''(historische naam)''
{{-trans-}}
{{trans-top|1.}}
*{{deu}}: {{trad|de|Bratislava}} {{n}}
*{{eng}}: {{trad|en|Bratislava}}
*{{fra}}: {{trad|fr|Bratislava}}
*{{ell}}: {{trad|el|Μπρατισλάβα}}
{{trans-mid}}
*{{lat}}: {{trad|la|Posonium}}, {{trad|la|Pisonium}}, {{trad|la|Bratislavia}}
*{{slk}}: {{trad|sk|Bratislava}}
*{{rus}}: {{trad|ru|Братислава}}
{{trans-bottom}}
{{-preval-}}
{{niet-GB}}
3qe91dfo8eyysuvcvke7uo0nd1rwh2b
5682614
5682610
2026-11-07T17:11:37Z
Jochenknabben
60937
5682614
wikitext
text/x-wiki
{{=nld=}}
{{-pron-}}
*{{sound}}: {{audio|nl-{{pn}}.ogg|{{pn}}|nld}}
<!--*{{WikiW|IPA}}: {{IPA|/'riɣa/|nld}}-->
{{-syll-}}
*Bra·tis·la·va
{{-nlnoun-|{{pn}}|-|-|-|name=1|gen={{pn}}'s}}
{{-name-|nld}}
'''{{pn}}''' {{n}}
#{{toponiem|nld|land=Slowakije}} hoofdstad van [[Slowakije]]
{{-syn-}}
*[[Presburg]] ''(historische naam)''
{{-trans-}}
{{trans-top|1.}}
*{{deu}}: {{trad|de|Bratislava}} {{n}}
*{{eng}}: {{trad|en|Bratislava}}
*{{fra}}: {{trad|fr|Bratislava}}
*{{kat}}: {{trad|ka|ბრატისლავა}}
{{trans-mid}}
*{{ell}}: {{trad|el|Μπρατισλάβα}}
*{{lat}}: {{trad|la|Posonium}}, {{trad|la|Pisonium}}, {{trad|la|Bratislavia}}
*{{slk}}: {{trad|sk|Bratislava}}
*{{rus}}: {{trad|ru|Братислава}}
{{trans-bottom}}
{{-preval-}}
{{niet-GB}}
7d8tx4r57h3309anborcsnvaonxlixj
Categorie:Aardrijkskunde van Slowakije in het Latijn
14
1383108
5682611
2026-11-07T17:09:21Z
Jochenknabben
60937
Nieuwe pagina aangemaakt met '[[Categorie:Aardrijkskunde van Europa in het Latijn|Slowkije]]'
5682611
wikitext
text/x-wiki
[[Categorie:Aardrijkskunde van Europa in het Latijn|Slowkije]]
bsu7i8j04xxzpmpii6ukjvxm089zzq5
Categorie:Aardrijkskunde van Slowakije in het Georgisch
14
1383109
5682616
2026-11-07T17:12:19Z
Jochenknabben
60937
Nieuwe pagina aangemaakt met '[[Categorie:Aardrijkskunde van Europa in het Georgisch|Slowkije]]'
5682616
wikitext
text/x-wiki
[[Categorie:Aardrijkskunde van Europa in het Georgisch|Slowkije]]
l3hio37ajbjdc3xht3uo9jh9ajorprp
Presburg
0
1383110
5682619
2026-11-07T17:15:05Z
Jochenknabben
60937
Nieuwe pagina aangemaakt met '{{=nld=}} {{-pron-}} *{{sound}}: {{audio|nl-{{pn}}.ogg|{{pn}}|nld}} <!--*{{WikiW|IPA}}: {{IPA|/'riɣa/|nld}}--> {{-syll-}} *Pres·burg {{-nlnoun-|{{pn}}|-|-|-|name=1|gen={{pn}}s}} {{-name-|nld}} '''{{pn}}''' {{n}} #{{toponiem|nld|land=Slowakije}} {{verouderd|nld}} historische naam van [[Bratislava]], de hoofdstad van [[Slowakije]] {{-preval-}} {{niet-GB|0}} {{-info-|W=Bratislava}}'
5682619
wikitext
text/x-wiki
{{=nld=}}
{{-pron-}}
*{{sound}}: {{audio|nl-{{pn}}.ogg|{{pn}}|nld}}
<!--*{{WikiW|IPA}}: {{IPA|/'riɣa/|nld}}-->
{{-syll-}}
*Pres·burg
{{-nlnoun-|{{pn}}|-|-|-|name=1|gen={{pn}}s}}
{{-name-|nld}}
'''{{pn}}''' {{n}}
#{{toponiem|nld|land=Slowakije}} {{verouderd|nld}} historische naam van [[Bratislava]], de hoofdstad van [[Slowakije]]
{{-preval-}}
{{niet-GB|0}}
{{-info-|W=Bratislava}}
7905pzjd207ibdv8ae5wv59mpq81f0q
5682620
5682619
2026-11-07T17:17:17Z
Jochenknabben
60937
+ Franse, Duitse en Engelse vertaling
5682620
wikitext
text/x-wiki
{{=nld=}}
{{-pron-}}
*{{sound}}: {{audio|nl-{{pn}}.ogg|{{pn}}|nld}}
<!--*{{WikiW|IPA}}: {{IPA|/'riɣa/|nld}}-->
{{-syll-}}
*Pres·burg
{{-nlnoun-|{{pn}}|-|-|-|name=1|gen={{pn}}s}}
{{-name-|nld}}
'''{{pn}}''' {{n}}
#{{toponiem|nld|land=Slowakije}} {{verouderd|nld}} historische naam van [[Bratislava]], de hoofdstad van [[Slowakije]]
{{-trans-}}
{{trans-top|1.}}
*{{deu}}: {{trad|de|Pressburg}} {{n}}
*{{eng}}: {{trad|en|Pressburg}}
{{trans-mid}}
*{{fra}}: {{trad|fr|Presbourg}}
{{trans-bottom}}
{{-preval-}}
{{niet-GB|0}}
{{-info-|W=Bratislava}}
qlk1camtjjjj9axmpo56n8djtk5ema5
5682696
5682620
2026-11-08T08:52:05Z
Jochenknabben
60937
5682696
wikitext
text/x-wiki
{{=nld=}}
{{-pron-}}
*{{sound}}: {{audio|nl-{{pn}}.ogg|{{pn}}|nld}}
<!--*{{WikiW|IPA}}: {{IPA|/'riɣa/|nld}}-->
{{-syll-}}
*Pres·burg
{{-nlnoun-|{{pn}}|-|-|-|name=1|gen={{pn}}s}}
{{-name-|nld}}
'''{{pn}}''' {{n}}
#{{toponiem|nld|land=Slowakije}} {{verouderd|nld}} historische naam van [[Bratislava]], de hoofdstad van [[Slowakije]]
{{-trans-}}
{{trans-top|1.}}
*{{deu}}: {{trad|de|Pressburg}} {{n}}, {{trad|de|Preßburg}} {{n}}
*{{eng}}: {{trad|en|Pressburg}}
{{trans-mid}}
*{{fra}}: {{trad|fr|Presbourg}}
{{trans-bottom}}
{{-preval-}}
{{niet-GB|0}}
{{-info-|W=Bratislava}}
7j9nl5284gi2yplpqg4lqbdhkn3geme
pends
0
1383111
5682621
2026-11-07T17:20:52Z
Jochenknabben
60937
Nieuwe pagina aangemaakt met '{{=fra=}} {{-pron-}} *{{sound}}: {{audio|Fr-{{pn}}.ogg|petit|fra}} *{{WikiW|IPA}}: {{IPA|/pɑ̃/|fra}} {{-homo-}} *{{Q|paon|fra}} *{{Q|pend|fra}} {{-verb-|0}} {{fra-verb-form|pendre|pers=12|num=s|temp=ip}}{{fra-verb-form|pendre|pers=2|num=s|temp=impp}}'
5682621
wikitext
text/x-wiki
{{=fra=}}
{{-pron-}}
*{{sound}}: {{audio|Fr-{{pn}}.ogg|petit|fra}}
*{{WikiW|IPA}}: {{IPA|/pɑ̃/|fra}}
{{-homo-}}
*{{Q|paon|fra}}
*{{Q|pend|fra}}
{{-verb-|0}}
{{fra-verb-form|pendre|pers=12|num=s|temp=ip}}{{fra-verb-form|pendre|pers=2|num=s|temp=impp}}
rfgm4lyr169ehyf0q4el5wz1oc2pqi8
5682622
5682621
2026-11-07T17:21:03Z
Jochenknabben
60937
5682622
wikitext
text/x-wiki
{{=fra=}}
{{-pron-}}
*{{sound}}: {{audio|Fr-{{pn}}.ogg|petit|fra}}
*{{WikiW|IPA}}: {{IPA|/pɑ̃/|fra}}
{{-homo-}}
*{{Q|paon|fra}}
*{{Q|pend|fra}}
{{-verb-|0}}
{{fra-verb-form|pendre|pers=12|num=s|temp=ip}}{{fra-verb-form|pendre|pers=2|num=s|temp=impp|nohead=1}}
mw5nrbchj2fndck4b65mn0h1516tlqq
5682624
5682622
2026-11-07T17:22:05Z
Jochenknabben
60937
5682624
wikitext
text/x-wiki
{{=fra=}}
{{-pron-}}
*{{sound}}: {{audio|Fr-{{pn}}.ogg|{{pn}}|fra}}
*{{WikiW|IPA}}: {{IPA|/pɑ̃/|fra}}
{{-homo-}}
*{{Q|paon|fra}}
*{{Q|pend|fra}}
{{-verb-|0}}
{{fra-verb-form|pendre|pers=12|num=s|temp=ip}}{{fra-verb-form|pendre|pers=2|num=s|temp=impp|nohead=1}}
3dumv8z8vy614rkrlv03mn98h1svd76
pendons
0
1383112
5682623
2026-11-07T17:21:48Z
Jochenknabben
60937
Nieuwe pagina aangemaakt met '{{=fra=}} {{-pron-}} *{{sound}}: {{audio|Fr-{{pn}}.ogg|{{pn}}|fra}} *{{WikiW|IPA}}: {{IPA|/pɑ̃.dɔ̃/|fra}} {{-verb-|0}} {{fra-verb-form|pendre|pers=1|num=p|temp=ip}}{{fra-verb-form|pendre|pers=1|num=p|temp=impp|nohead=1}}'
5682623
wikitext
text/x-wiki
{{=fra=}}
{{-pron-}}
*{{sound}}: {{audio|Fr-{{pn}}.ogg|{{pn}}|fra}}
*{{WikiW|IPA}}: {{IPA|/pɑ̃.dɔ̃/|fra}}
{{-verb-|0}}
{{fra-verb-form|pendre|pers=1|num=p|temp=ip}}{{fra-verb-form|pendre|pers=1|num=p|temp=impp|nohead=1}}
fntba2t62eqpabgbvawyl5sz3rjqbxm
avènement
0
1383113
5682704
2026-11-08T09:24:00Z
Jochenknabben
60937
Nieuwe pagina aangemaakt met '{{=fra=}} {{-pron-}} *{{sound}}: {{audio|fr-{{pn}}.ogg|{{pn}}|fra}} *{{WikiW|IPA}}: {{IPA|/a.vɛn.mɑ̃/|fra}} {{-frnoun-|{{pn}}|l'{{pn}}|{{pn}}s|les {{pn}}s}} {{-noun-|fra}} '''{{pn}}''' {{m}} #[[komst]] #[[troonsbestijging]] #{{religie|fra}} komst van Jezus op aarde {{-typ-}} {{fras|fra|avènement au trône|troons'''bestijging'''|n=2|t=z}} {{fras|fra|premier avènement|de geboorte van Jezus in Bethlehem|eerste komst|n=3|t=z}} {{fras|fra|second avènement|w…'
5682704
wikitext
text/x-wiki
{{=fra=}}
{{-pron-}}
*{{sound}}: {{audio|fr-{{pn}}.ogg|{{pn}}|fra}}
*{{WikiW|IPA}}: {{IPA|/a.vɛn.mɑ̃/|fra}}
{{-frnoun-|{{pn}}|l'{{pn}}|{{pn}}s|les {{pn}}s}}
{{-noun-|fra}}
'''{{pn}}''' {{m}}
#[[komst]]
#[[troonsbestijging]]
#{{religie|fra}} komst van Jezus op aarde
{{-typ-}}
{{fras|fra|avènement au trône|troons'''bestijging'''|n=2|t=z}}
{{fras|fra|premier avènement|de geboorte van Jezus in Bethlehem|eerste komst|n=3|t=z}}
{{fras|fra|second avènement|[[wederkomst]], de terugkeer van Jezus op aarde|tweede komst|n=3|t=z}}
7216gzfzujj1hbr35tufvzkqr9bc8hc
5682705
5682704
2026-11-08T09:24:45Z
Jochenknabben
60937
5682705
wikitext
text/x-wiki
{{=fra=}}
{{-pron-}}
*{{sound}}: {{audio|fr-{{pn}}.ogg|{{pn}}|fra}}
*{{WikiW|IPA}}: {{IPA|/a.vɛn.mɑ̃/|fra}}
{{-etym-}}
*Afleiding van {{fro}} {{Q|avenir|fro}} (modern {{fra}} {{Q|advenir|fra}}) {{suff|fra|-ment}}. {{TLFe-r}}
{{-frnoun-|{{pn}}|l'{{pn}}|{{pn}}s|les {{pn}}s}}
{{-noun-|fra}}
'''{{pn}}''' {{m}}
#[[komst]]
#[[troonsbestijging]]
#{{religie|fra}} komst van Jezus op aarde
{{-typ-}}
{{fras|fra|avènement au trône|troons'''bestijging'''|n=2|t=z}}
{{fras|fra|premier avènement|de geboorte van Jezus in Bethlehem|eerste komst|n=3|t=z}}
{{fras|fra|second avènement|[[wederkomst]], de terugkeer van Jezus op aarde|tweede komst|n=3|t=z}}
{{refs}}
8z55vwichprg9yrv9ijs6cuxcbl7om4
5682706
5682705
2026-11-08T09:25:05Z
Jochenknabben
60937
5682706
wikitext
text/x-wiki
{{=fra=}}
{{-pron-}}
*{{sound}}: {{audio|fr-{{pn}}.ogg|{{pn}}|fra}}
*{{WikiW|IPA}}: {{IPA|/a.vɛn.mɑ̃/|fra}}
{{-etym-}}
*Afleiding van {{fro}} {{Q|avenir|fro}} (modern {{fra}} {{Q|advenir|fra}}) {{suff|fra|-ment}}. {{TLFe-r}}
{{-frnoun-|{{pn}}|l'{{pn}}|{{pn}}s|les {{pn}}s}}
{{-noun-|fra}}
'''{{pn}}''' {{m}}
#[[komst]], [[aankomst]]
#[[troonsbestijging]]
#{{religie|fra}} komst van Jezus op aarde
{{-typ-}}
{{fras|fra|avènement au trône|troons'''bestijging'''|n=2|t=z}}
{{fras|fra|premier avènement|de geboorte van Jezus in Bethlehem|eerste komst|n=3|t=z}}
{{fras|fra|second avènement|[[wederkomst]], de terugkeer van Jezus op aarde|tweede komst|n=3|t=z}}
{{refs}}
0qye11ppale1kjn6tptv9rnesuzdyp2
5682708
5682706
2026-11-08T09:25:57Z
Jochenknabben
60937
Fr: + sound
5682708
wikitext
text/x-wiki
{{=fra=}}
{{-pron-}}
*{{sound}}: {{audio|LL-Q150 (fra)-VictorDtmtc-avènement.wav|{{pn}} (Nancy, Frankrijk)|fra}}
*{{WikiW|IPA}}: {{IPA|/a.vɛn.mɑ̃/|fra}}
{{-etym-}}
*Afleiding van {{fro}} {{Q|avenir|fro}} (modern {{fra}} {{Q|advenir|fra}}) {{suff|fra|-ment}}. {{TLFe-r}}
{{-frnoun-|{{pn}}|l'{{pn}}|{{pn}}s|les {{pn}}s}}
{{-noun-|fra}}
'''{{pn}}''' {{m}}
#[[komst]], [[aankomst]]
#[[troonsbestijging]]
#{{religie|fra}} komst van Jezus op aarde
{{-typ-}}
{{fras|fra|avènement au trône|troons'''bestijging'''|n=2|t=z}}
{{fras|fra|premier avènement|de geboorte van Jezus in Bethlehem|eerste komst|n=3|t=z}}
{{fras|fra|second avènement|[[wederkomst]], de terugkeer van Jezus op aarde|tweede komst|n=3|t=z}}
{{refs}}
t6smbv1e4216jt9pvt10vhrmzacsy9w
calendrier de l'Avent
0
1383114
5682711
2026-11-08T09:28:45Z
Jochenknabben
60937
Nieuwe pagina aangemaakt met '{{=fra=}} {{-pron-}} *{{sound}}: {{audio|fr-{{pn}}.ogg|{{pn}}|fra}} *{{WikiW|IPA}}: {{IPA|/ka.lɑ̃.dʁi.je də l‿a.vɑ̃/|fra}} {{-etym-}} *{{coll|fra|calendrier Avent}} {{-frnoun-|{{pn}}|le {{pn}}|calendriers de l’Avent|les calendriers de l’Avent}} {{-noun-|fra}} '''{{pn}}''' {{m}} #{{kerst|fra}}, {{religie|fra}} [[adventskalender]]'
5682711
wikitext
text/x-wiki
{{=fra=}}
{{-pron-}}
*{{sound}}: {{audio|fr-{{pn}}.ogg|{{pn}}|fra}}
*{{WikiW|IPA}}: {{IPA|/ka.lɑ̃.dʁi.je də l‿a.vɑ̃/|fra}}
{{-etym-}}
*{{coll|fra|calendrier Avent}}
{{-frnoun-|{{pn}}|le {{pn}}|calendriers de l’Avent|les calendriers de l’Avent}}
{{-noun-|fra}}
'''{{pn}}''' {{m}}
#{{kerst|fra}}, {{religie|fra}} [[adventskalender]]
ofruozjxbqyxv16znhasmrhrabxjo9t
5682713
5682711
2026-11-08T09:30:07Z
Jochenknabben
60937
Jochenknabben heeft de pagina [[calendrier de l’Avent]] hernoemd naar [[calendrier de l'Avent]] zonder een doorverwijzing achter te laten: Onjuist gespelde titel: apostrof
5682711
wikitext
text/x-wiki
{{=fra=}}
{{-pron-}}
*{{sound}}: {{audio|fr-{{pn}}.ogg|{{pn}}|fra}}
*{{WikiW|IPA}}: {{IPA|/ka.lɑ̃.dʁi.je də l‿a.vɑ̃/|fra}}
{{-etym-}}
*{{coll|fra|calendrier Avent}}
{{-frnoun-|{{pn}}|le {{pn}}|calendriers de l’Avent|les calendriers de l’Avent}}
{{-noun-|fra}}
'''{{pn}}''' {{m}}
#{{kerst|fra}}, {{religie|fra}} [[adventskalender]]
ofruozjxbqyxv16znhasmrhrabxjo9t
5682714
5682713
2026-11-08T09:30:24Z
Jochenknabben
60937
5682714
wikitext
text/x-wiki
{{=fra=}}
{{-pron-}}
*{{sound}}: {{audio|fr-{{pn}}.ogg|{{pn}}|fra}}
*{{WikiW|IPA}}: {{IPA|/ka.lɑ̃.dʁi.je də l‿a.vɑ̃/|fra}}
{{-etym-}}
*{{coll|fra|calendrier Avent}}
{{-frnoun-|{{pn}}|le {{pn}}|calendriers de l'Avent|les calendriers de l'Avent}}
{{-noun-|fra}}
'''{{pn}}''' {{m}}
#{{kerst|fra}}, {{religie|fra}} [[adventskalender]]
2igowk50rjwq1fxghtbdyw74do38tr9
armistice
0
1383115
5682716
2026-11-08T09:36:25Z
Jochenknabben
60937
Nieuwe pagina aangemaakt met '{{=fra=}} {{-pron-}} *{{sound}}: {{audio|fr-{{pn}}.ogg|{{pn}}|fra}} *{{WikiW|IPA}}: {{IPA|/aʁ.mis.tis/|fra}} {{-etym-}} *Geattesteerd sinds de 17de eeuw. Leenwoord van middeleeuws {{lat}} {{Q|armistitium|lat}}, gevormd uit Latijn {{Q|arma|lat}} "wapens" en {{Q|statio|lat}} "stilstand" naar voorbeeld van woorden zoals {{Q|solstitium|lat}} en {{Q|interstitium|lat}}. {{TLFe-r}} {{-frnoun-|{{pn}}|l'{{pn}}|{{pn}}s|les {{pn}}s}} {{-noun-|fra}} '''{{pn}}''' {{m}} #[…'
5682716
wikitext
text/x-wiki
{{=fra=}}
{{-pron-}}
*{{sound}}: {{audio|fr-{{pn}}.ogg|{{pn}}|fra}}
*{{WikiW|IPA}}: {{IPA|/aʁ.mis.tis/|fra}}
{{-etym-}}
*Geattesteerd sinds de 17de eeuw. Leenwoord van middeleeuws {{lat}} {{Q|armistitium|lat}}, gevormd uit Latijn {{Q|arma|lat}} "wapens" en {{Q|statio|lat}} "stilstand" naar voorbeeld van woorden zoals {{Q|solstitium|lat}} en {{Q|interstitium|lat}}. {{TLFe-r}}
{{-frnoun-|{{pn}}|l'{{pn}}|{{pn}}s|les {{pn}}s}}
{{-noun-|fra}}
'''{{pn}}''' {{m}}
#[[wapenstilstand]]
{{refs}}
r3aq0ugyeohhwffo0a3e8xe3m7ymxjt
5682771
5682716
2026-11-08T11:48:24Z
De Wikischim
13592
5682771
wikitext
text/x-wiki
{{=eng=}}
{{-pron-}}
*{{sound}}: {{audio|en-au-armistice.ogg|{{pn}} (AU)|eng}}
*{{WikiW|IPA}}: {{IPA|/ˈɑːmɪstɪs/|eng}}
{{-etym-}}
* Van middeleeuws {{lat}} ''{{Q|armistitium|lat}}''.
{{-ennoun-|{{pn}}|{{pn}}s}}
{{-noun-|eng}}
'''{{pn}}'''
#{{militair|fra}} [[wapenstilstand]]
{{=fra=}}
{{-pron-}}
*{{sound}}: {{audio|LL-Q150 (fra)-VictorDtmtc-armistice.wav|{{pn}}|fra}}
*{{WikiW|IPA}}: {{IPA|/aʁ.mis.tis/|fra}}
{{-etym-}}
*Geattesteerd sinds de 17de eeuw. Leenwoord van middeleeuws {{lat}} ''{{Q|armistitium|lat}}''. Dit woord is zelf gevormd uit klassiek Latijn {{Q|arma|lat}} "wapens" en ''{{Q|statio|lat}}'' "stilstand", naar analogie van woorden als ''{{Q|solstitium|lat}}'' en ''{{Q|interstitium|lat}}''. {{TLFe-r}}
{{-frnoun-|{{pn}}|l'{{pn}}|{{pn}}s|les {{pn}}s}}
{{-noun-|fra}}
'''{{pn}}''' {{m}}
#{{militair|fra}} [[wapenstilstand]]
{{refs}}
ms7fhitwvlnqy4fb8pv1nstndvmv49w
5682772
5682771
2026-11-08T11:48:48Z
De Wikischim
13592
5682772
wikitext
text/x-wiki
{{=eng=}}
{{-pron-}}
*{{sound}}: {{audio|en-au-armistice.ogg|{{pn}} (AU)|eng}}
*{{WikiW|IPA}}: {{IPA|/ˈɑːmɪstɪs/|eng}}
{{-etym-}}
* Van middeleeuws {{lat}} ''{{Q|armistitium|lat}}''.
{{-ennoun-|{{pn}}|{{pn}}s}}
{{-noun-|eng}}
'''{{pn}}'''
#{{militair|fra}} [[wapenstilstand]]
{{=fra=}}
{{-pron-}}
*{{sound}}: {{audio|LL-Q150 (fra)-VictorDtmtc-armistice.wav|{{pn}}|fra}}
*{{WikiW|IPA}}: {{IPA|/aʁ.mis.tis/|fra}}
{{-etym-}}
*Geattesteerd sinds de 17de eeuw. Leenwoord van middeleeuws {{lat}} ''{{Q|armistitium|lat}}''. Dit woord is zelf gevormd uit klassiek Latijn ''{{Q|arma|lat}}'' "wapens" en ''{{Q|statio|lat}}'' "stilstand", naar analogie van woorden als ''{{Q|solstitium|lat}}'' en ''{{Q|interstitium|lat}}''. {{TLFe-r}}
{{-frnoun-|{{pn}}|l'{{pn}}|{{pn}}s|les {{pn}}s}}
{{-noun-|fra}}
'''{{pn}}''' {{m}}
#{{militair|fra}} [[wapenstilstand]]
{{refs}}
oxtytfypxfugks6wntprr3xgmekuinr
polyuréthane
0
1383116
5682717
2026-11-08T09:39:03Z
Jochenknabben
60937
Nieuwe pagina aangemaakt met '{{=fra=}} {{-pron-}} *{{sound}}: {{audio|fr-{{pn}}.ogg|{{pn}}|fra}} *{{WikiW|IPA}}: {{IPA|/pɔ.li.y.ʁe.tan/|fra}} {{-frnoun-|{{pn}}|le {{pn}}|{{pn}}s|les {{pn}}s}} {{-noun-|fra}} '''{{pn}}''' {{m}} #{{scheikunde|fra}} [[polyurethaan]]'
5682717
wikitext
text/x-wiki
{{=fra=}}
{{-pron-}}
*{{sound}}: {{audio|fr-{{pn}}.ogg|{{pn}}|fra}}
*{{WikiW|IPA}}: {{IPA|/pɔ.li.y.ʁe.tan/|fra}}
{{-frnoun-|{{pn}}|le {{pn}}|{{pn}}s|les {{pn}}s}}
{{-noun-|fra}}
'''{{pn}}''' {{m}}
#{{scheikunde|fra}} [[polyurethaan]]
3mb0k2y90s73mea0ggv4s5919fd5w3o
pures
0
1383117
5682723
2026-11-08T09:45:54Z
Jochenknabben
60937
Nieuwe pagina aangemaakt met '{{=fra=}} {{-pron-}} *{{sound}}: {{audio|Fr-{{pn}}.ogg|{{pn}}|fra}} *{{WikiW|IPA}}: {{IPA|/pyʁ/|fra}} {{-adjc-|0}} {{adjc-form|pure|iso=fra|gesl=f|num=p}}'
5682723
wikitext
text/x-wiki
{{=fra=}}
{{-pron-}}
*{{sound}}: {{audio|Fr-{{pn}}.ogg|{{pn}}|fra}}
*{{WikiW|IPA}}: {{IPA|/pyʁ/|fra}}
{{-adjc-|0}}
{{adjc-form|pure|iso=fra|gesl=f|num=p}}
fonw94coqcervn33f4qcx1ybe55ud10
5682724
5682723
2026-11-08T09:46:21Z
Jochenknabben
60937
5682724
wikitext
text/x-wiki
{{=fra=}}
{{-pron-}}
*{{sound}}: {{audio|Fr-{{pn}}.ogg|{{pn}}|fra}}
*{{WikiW|IPA}}: {{IPA|/pyʁ/|fra}}
{{-adjc-|0}}
{{adjc-form|pure|iso=fra|gesl=f|num=p}}
{{-verb-|0}}
{{fra-verb-form|purer|pers=2|num=s|temp=ip}}{{fra-verb-form|purer|pers=2|num=s|temp=sp|nohead=1}}
j3vak9vmx1s6ddqpd4uvvvq3u5hiwp3
5682726
5682724
2026-11-08T09:46:46Z
Jochenknabben
60937
5682726
wikitext
text/x-wiki
{{=fra=}}
{{-pron-}}
*{{sound}}: {{audio|Fr-{{pn}}.ogg|{{pn}}|fra}}
*{{WikiW|IPA}}: {{IPA|/pyʁ/|fra}}
{{-adjc-|0}}
{{adjc-form|pur|iso=fra|gesl=f|num=p}}
{{-verb-|0}}
{{fra-verb-form|purer|pers=2|num=s|temp=ip}}{{fra-verb-form|purer|pers=2|num=s|temp=sp|nohead=1}}
65fj6506nkg23kshlrn14spvkt209z5
purs
0
1383118
5682725
2026-11-08T09:46:38Z
Jochenknabben
60937
Nieuwe pagina aangemaakt met '{{=fra=}} {{-pron-}} *{{sound}}: {{audio|Fr-{{pn}}.ogg|{{pn}}|fra}} *{{WikiW|IPA}}: {{IPA|/pyʁ/|fra}} {{-adjc-|0}} {{adjc-form|pur|iso=fra|gesl=m|num=p}}'
5682725
wikitext
text/x-wiki
{{=fra=}}
{{-pron-}}
*{{sound}}: {{audio|Fr-{{pn}}.ogg|{{pn}}|fra}}
*{{WikiW|IPA}}: {{IPA|/pyʁ/|fra}}
{{-adjc-|0}}
{{adjc-form|pur|iso=fra|gesl=m|num=p}}
02iv9k2sj6rnrs0wuum4eku5ii5wn5t
menuisier
0
1383119
5682730
2026-11-08T09:51:43Z
Jochenknabben
60937
Nieuwe pagina aangemaakt met '{{=fra=}} {{-pron-}} *{{sound}}: {{audio|fr-{{pn}}.ogg|{{pn}}|fra}} *{{WikiW|IPA}}: {{IPA|/mə.nɥi.zje/|fra}} {{-etym-}} *Afleiding van {{Q|menuise|fra}} {{suff|fra|-ier}}. {{TLFe-r}} {{-frnoun-|{{pn}}|le {{pn}}|{{pn}}s|les {{pn}}s}} {{-noun-|fra}} '''{{pn}}''' {{m}} #{{beroep|fra}} [[timmerman]] {{refs}}'
5682730
wikitext
text/x-wiki
{{=fra=}}
{{-pron-}}
*{{sound}}: {{audio|fr-{{pn}}.ogg|{{pn}}|fra}}
*{{WikiW|IPA}}: {{IPA|/mə.nɥi.zje/|fra}}
{{-etym-}}
*Afleiding van {{Q|menuise|fra}} {{suff|fra|-ier}}. {{TLFe-r}}
{{-frnoun-|{{pn}}|le {{pn}}|{{pn}}s|les {{pn}}s}}
{{-noun-|fra}}
'''{{pn}}''' {{m}}
#{{beroep|fra}} [[timmerman]]
{{refs}}
fcin7h2t7fijnj89a06h90gu9m2tijn
postposer
0
1383120
5682733
2026-11-08T09:58:07Z
Jochenknabben
60937
Nieuwe pagina aangemaakt met '{{=fra=}} {{-pron-}} *{{sound}}: {{audio|fr-{{pn}}.ogg|{{pn}}|fra}} *{{WikiW|IPA}}: {{IPA|/pɔst.pɔ.ze/|fra}} {{-frstam-|{{pn}}|{{Q|postposais|fra}}|{{Q|postposé|fra}}||||eerste groep}} {{-verb-|fra}} '''{{pn}}''' #{{ov|fra}} ''(België)'' [[uitstellen]] #{{ov|fra}} {{taalkunde|fra}} iets na een ander woord plaatsen {{-syn-}} *[1] {{Q|ajourner|fra}}'
5682733
wikitext
text/x-wiki
{{=fra=}}
{{-pron-}}
*{{sound}}: {{audio|fr-{{pn}}.ogg|{{pn}}|fra}}
*{{WikiW|IPA}}: {{IPA|/pɔst.pɔ.ze/|fra}}
{{-frstam-|{{pn}}|{{Q|postposais|fra}}|{{Q|postposé|fra}}||||eerste groep}}
{{-verb-|fra}}
'''{{pn}}'''
#{{ov|fra}} ''(België)'' [[uitstellen]]
#{{ov|fra}} {{taalkunde|fra}} iets na een ander woord plaatsen
{{-syn-}}
*[1] {{Q|ajourner|fra}}
5yfbf80pdd9r35sbfrq8rh2xp3y6r9g
5682734
5682733
2026-11-08T09:58:55Z
Jochenknabben
60937
5682734
wikitext
text/x-wiki
{{=fra=}}
{{-pron-}}
*{{sound}}: {{audio|fr-{{pn}}.ogg|{{pn}}|fra}}
*{{WikiW|IPA}}: {{IPA|/pɔst.pɔ.ze/|fra}}
{{-etym-}}
*Afleiding van {{Q|poser|fra}} {{pref|fra|post-}}. {{TLFe-r}}
{{-frstam-|{{pn}}|{{Q|postposais|fra}}|{{Q|postposé|fra}}||||eerste groep}}
{{-verb-|fra}}
'''{{pn}}'''
#{{ov|fra}} ''(België)'' [[uitstellen]]
#{{ov|fra}} {{taalkunde|fra}} iets na een ander woord plaatsen
{{-syn-}}
*[1] {{Q|ajourner|fra}}
{{refs}}
fjmnz7989kydn7n20cxd04rb3ai2mhy
5682736
5682734
2026-11-08T09:59:58Z
Jochenknabben
60937
Fr: + sound
5682736
wikitext
text/x-wiki
{{=fra=}}
{{-pron-}}
*{{sound}}: {{audio|LL-Q150 (fra)-Lyokoï-postposer.wav|{{pn}} (Lyon, Frankrijk)|fra}}
*{{WikiW|IPA}}: {{IPA|/pɔst.pɔ.ze/|fra}}
{{-etym-}}
*Afleiding van {{Q|poser|fra}} {{pref|fra|post-}}. {{TLFe-r}}
{{-frstam-|{{pn}}|{{Q|postposais|fra}}|{{Q|postposé|fra}}||||eerste groep}}
{{-verb-|fra}}
'''{{pn}}'''
#{{ov|fra}} ''(België)'' [[uitstellen]]
#{{ov|fra}} {{taalkunde|fra}} iets na een ander woord plaatsen
{{-syn-}}
*[1] {{Q|ajourner|fra}}
{{refs}}
1mgrovi8jfa39lbzkfbdzvx3tsgwkmi
postposer/vervoeging
0
1383121
5682735
2026-11-08T09:59:16Z
Jochenknabben
60937
Nieuwe pagina aangemaakt met '=={{fra}}== {{-frverb-1-|postpos}}'
5682735
wikitext
text/x-wiki
=={{fra}}==
{{-frverb-1-|postpos}}
ji49nwtvg2l8whnggsq9iadvxw17pj5
doortrillen/vervoeging
0
1383122
5682737
2026-11-08T10:00:59Z
Kvdrgeus
10538
Nieuwe pagina aangemaakt met '__TOC__ ==scheidbaar== {{-nlverb-|doortrillen|[[tril door]]|[[trilt door]]|trillen door|[[trilde door]]|[[trilden door]]||[[doorgetrild]]|[[trille door]]{{bijzin}} [[doortrille]]|||[[doortril]]|[[doortrilt]]|[[doortrillen]]|[[doortrilde]]|[[doortrilden]]}} ==onscheidbaar== {{-nlverb-|doortrillen|[[doortril]]|[[doortrilt]]|[[doortrillen]]|[[doortrilde]]|[[doortrilden]]||[[doortrild]]|[[doortrille]]}}'
5682737
wikitext
text/x-wiki
__TOC__
==scheidbaar==
{{-nlverb-|doortrillen|[[tril door]]|[[trilt door]]|trillen door|[[trilde door]]|[[trilden door]]||[[doorgetrild]]|[[trille door]]{{bijzin}} [[doortrille]]|||[[doortril]]|[[doortrilt]]|[[doortrillen]]|[[doortrilde]]|[[doortrilden]]}}
==onscheidbaar==
{{-nlverb-|doortrillen|[[doortril]]|[[doortrilt]]|[[doortrillen]]|[[doortrilde]]|[[doortrilden]]||[[doortrild]]|[[doortrille]]}}
97nyhjqbuvlyf4oq1otihh380dld8rw
overdijken/vervoeging
0
1383123
5682744
2026-11-08T10:06:36Z
Kvdrgeus
10538
Nieuwe pagina aangemaakt met '__TOC__ ==scheidbaar== {{-nlverb-|overdijken|[[dijk over]]|[[dijkt over]]|dijken over|[[dijkte over]]|[[dijkten over]]||[[overgedijkt]]|[[dijke over]]{{bijzin}} [[overdijke]]|||[[overdijk]]|[[overdijkt]]|[[overdijken]]|[[overdijkte]]|[[overdijkten]]}} ==onscheidbaar== {{-nlverb-|overdijken|[[overdijk]]|[[overdijkt]]|[[overdijken]]|[[overdijkte]]|[[overdijkten]]||[[overdijkt]]|[[overdijke]]}}'
5682744
wikitext
text/x-wiki
__TOC__
==scheidbaar==
{{-nlverb-|overdijken|[[dijk over]]|[[dijkt over]]|dijken over|[[dijkte over]]|[[dijkten over]]||[[overgedijkt]]|[[dijke over]]{{bijzin}} [[overdijke]]|||[[overdijk]]|[[overdijkt]]|[[overdijken]]|[[overdijkte]]|[[overdijkten]]}}
==onscheidbaar==
{{-nlverb-|overdijken|[[overdijk]]|[[overdijkt]]|[[overdijken]]|[[overdijkte]]|[[overdijkten]]||[[overdijkt]]|[[overdijke]]}}
ruua06xm2erid5ms92vp04kaqku9si9
verdingen/vervoeging
0
1383124
5682748
2026-11-08T10:09:56Z
Kvdrgeus
10538
Nieuwe pagina aangemaakt met '__TOC__ ==onscheidbaar== {{-nlverb-|verdingen|[[verding]]|[[verdingt]]|[[verdingen]]|[[verdingde]]|[[verdingden]]||[[verdingd]]|[[verdinge]]}} - {{-nlverb-|verdingen|[[verding]]|[[verdingt]]|[[verdingen]]|[[verdingde]]/ [[verdong]]|[[verdingden]]/ [[verdongen]]||[[verdingd]]/ [[verdongen]]|[[verdinge]]}}'
5682748
wikitext
text/x-wiki
__TOC__
==onscheidbaar==
{{-nlverb-|verdingen|[[verding]]|[[verdingt]]|[[verdingen]]|[[verdingde]]|[[verdingden]]||[[verdingd]]|[[verdinge]]}}
-
{{-nlverb-|verdingen|[[verding]]|[[verdingt]]|[[verdingen]]|[[verdingde]]/ [[verdong]]|[[verdingden]]/ [[verdongen]]||[[verdingd]]/ [[verdongen]]|[[verdinge]]}}
42pa3sddp6aw78sg7g5n9tkn3fymy0w
5682749
5682748
2026-11-08T10:10:53Z
Kvdrgeus
10538
5682749
wikitext
text/x-wiki
__TOC__
==regelmatig==
{{-nlverb-|verdingen|[[verding]]|[[verdingt]]|[[verdingen]]|[[verdingde]]|[[verdingden]]||[[verdingd]]|[[verdinge]]}}
==onregelmatig==
{{-nlverb-|verdingen|[[verding]]|[[verdingt]]|[[verdingen]]|[[verdingde]]/ [[verdong]]|[[verdingden]]/ [[verdongen]]||[[verdingd]]/ [[verdongen]]|[[verdinge]]}}
e0e4alrea8mvnlicye76rub15wz271a
albedo's
0
1383125
5682752
2026-11-08T10:14:26Z
MarcoSwart
9001
Nieuw lemma
5682752
wikitext
text/x-wiki
{{=nld=}}
{{-pron-}}
*{{sound}}: {{audio|nl-{{pn}}.ogg|{{pn}}|nld}}
*{{WikiW|IPA}}: {{IPA-nl-standaard|ɑlˈbedos}}
{{-syll-}}
*al·be·do's
{{-etym-}}
*{{Q|albedo|nld|zn}} met de uitgang ''-s''
{{-noun-|0}}
{{noun-pl|albedo}}
{{citeer|web|citaat=In het algemeen geldt dat hoe witter, hoe hoger de albedo en hoe donkerder, hoe lager de albedo. Werkelijk gemeten '''albedo's''' variëren van 0,9 (verse sneeuw) tot 0,05 (vers asfalt, houtskool). |titel=Reflectie van zonlicht (albedo) |datum=12 oktober 2022 |url=https://eduweb.eeni.tbm.tudelft.nl/TB142E/?energiebalans-aarde-reflectie-zonlicht |website=tudelft.nl |taal=nl |archiefurl=https://web.archive.org/web/20260416211505/https://eduweb.eeni.tbm.tudelft.nl/TB142E/?energiebalans-aarde-reflectie-zonlicht |bezochtdatum=2026-11-08}}
{{-preval-}}
{{niet-GB}}
{{refs}}
31kxlhxi8tlahs12twivz5xz828pwo7