WikiWoordenboek nlwiktionary https://nl.wiktionary.org/wiki/WikiWoordenboek:Hoofdpagina MediaWiki 1.48.0-wmf.3 case-sensitive Media Speciaal Overleg Gebruiker Overleg gebruiker WikiWoordenboek Overleg WikiWoordenboek Bestand Overleg bestand MediaWiki Overleg MediaWiki Sjabloon Overleg sjabloon Help Overleg help Categorie Overleg categorie TimedText TimedText talk Module Overleg module Event Event talk 4 2688 5683232 5680009 2026-11-09T10:34:31Z MediaWiki message delivery 16770 /* Tech News: 2026-46 */ nieuwe subkop 5683232 wikitext text/x-wiki <noinclude>__NEWSECTIONLINK__ __NOINDEX__ {{De_kroeg}}</noinclude> <section begin=nav/><div style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center; font-size: 80%;"> '''Per kalenderjaar:''' [[{{NAMESPACE}}:{{BASEPAGENAME}}/2004|2004]] • [[{{NAMESPACE}}:{{BASEPAGENAME}}/2005|2005]] • [[{{NAMESPACE}}:{{BASEPAGENAME}}/2006|2006]] • [[{{NAMESPACE}}:{{BASEPAGENAME}}/2007|2007]] • [[{{NAMESPACE}}:{{BASEPAGENAME}}/2008|2008]] • [[{{NAMESPACE}}:{{BASEPAGENAME}}/2009|2009]] • [[{{NAMESPACE}}:{{BASEPAGENAME}}/2010|2010]] • [[{{NAMESPACE}}:{{BASEPAGENAME}}/2011|2011]] • [[{{NAMESPACE}}:{{BASEPAGENAME}}/2012|2012]] • [[{{NAMESPACE}}:{{BASEPAGENAME}}/2013|2013]] • [[{{NAMESPACE}}:{{BASEPAGENAME}}/2014|2014]] • [[{{NAMESPACE}}:{{BASEPAGENAME}}/2015|2015]] • [[{{NAMESPACE}}:{{BASEPAGENAME}}/2016|2016]] • [[{{NAMESPACE}}:{{BASEPAGENAME}}/2017|2017]] • [[{{NAMESPACE}}:{{BASEPAGENAME}}/2018|2018]] • [[{{NAMESPACE}}:{{BASEPAGENAME}}/2019|2019]] • [[{{NAMESPACE}}:{{BASEPAGENAME}}/2020|2020]] • [[{{NAMESPACE}}:{{BASEPAGENAME}}/2021|2021]] • [[{{NAMESPACE}}:{{BASEPAGENAME}}/2022|2022]] • [[{{NAMESPACE}}:{{BASEPAGENAME}}/2023|2023]] • [[{{NAMESPACE}}:{{BASEPAGENAME}}/2024|2024]] • [[{{NAMESPACE}}:{{BASEPAGENAME}}/2025|2025]] • <!-- [[{{NAMESPACE}}:{{BASEPAGENAME}}/2026|2026]] • --> [[{{NAMESPACE}}:{{BASEPAGENAME}}|heden]] • [[WikiWoordenboek:Werklijst|werklijst]] </div><section end=nav/> == Report concerning User:~2026-14769-0 == [[Special:Contributions/~2026-14769-0|~2026-14769-0]] &ndash; Vandalism <small>[[:m:Special:MyLanguage/User:TenWhile6/XReport|XReport]]</small> --[[Gebruiker:NDG|NDG]] ([[Overleg gebruiker:NDG|overleg]]) 8 jan 2026 00:10 (CET) == <span lang="en" dir="ltr">Tech News: 2026-03</span> == <div lang="en" dir="ltr"> <section begin="technews-2026-W03"/><div class="plainlinks"> Latest '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|tech news]]''' from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/03|Translations]] are available. '''Weekly highlight''' * The Wikimedia Foundation has shared some guiding questions for the July 2026–June 2027 Annual Plan on [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation Annual Plan/2026-2027/Product & Technology OKRs|Meta]] and ''[[diffblog:2025/12/10/shaping-wikimedia-foundations-2026-2027-annual-goals-key-questions-for-the-wikimedia-movement/|Diff]]''. These focus on global trends, faster and healthier experimentation, better support for newcomers, strengthening editors and advanced users, improving collaboration across projects, and growing and retaining readership. Feedback and ideas are welcome on the [[m:Talk:Wikimedia Foundation Annual Plan/2026-2027|talk page]]. '''Updates for editors''' * As part of the current work of Community Tech team on the [[m:Special:MyLanguage/Community Wishlist/W372|Multiple watchlists]] project, the display of [[Special:EditWatchlist|EditWatchlist]] will be updated as a first step towards multiple watchlists. Additionally, the pagination on [[Special:Search|Search]] will be updated too, as a part of the work on the [[m:Special:MyLanguage/Community Wishlist/W186|Revamp pagination / page navigation]] wish. [https://phabricator.wikimedia.org/T411596] * [[m:Special:GlobalWatchlist|The Global Watchlist]] is a MediaWiki [[mw:Special:MyLanguage/Extension:GlobalWatchlist|extension]] that lets you see your watchlists from different wikis on the same page. It was recently updated to look more like the regular [[Special:Watchlist|Watchlist]], such as preparing it for temporary accounts in IP masking (including rerouting user links to contributions pages), making page titles bold, and opening links in edit summaries and tags in new browser tabs. [https://phabricator.wikimedia.org/T398361][https://phabricator.wikimedia.org/T298919][https://phabricator.wikimedia.org/T273526][https://phabricator.wikimedia.org/T286309] * [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] View all {{formatnum:28}} community-submitted {{PLURAL:28|task|tasks}} that were [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|resolved last week]]. For example, the issue where global blocks did not have the option to disable sending emails, has now been fixed, and will be available for use in the week of January 13. [https://phabricator.wikimedia.org/T401293] '''Updates for technical contributors''' * The [[mw:Special:MyLanguage/VisualEditor/Citation tool|VisualEditor citation tool]] and [[mw:Special:MyLanguage/Help:Reference Previews|Reference Previews]] now support "map" as a reference type. [https://phabricator.wikimedia.org/T411083] * [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] Detailed code updates later this week: [[mw:MediaWiki 1.46/wmf.10|MediaWiki]]/[[mw:MediaWiki 1.46/wmf.11|MediaWiki]] '''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Tech news]]''' prepared by [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Tech News writers]] and posted by [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Contribute]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/03|Translate]]&nbsp;• [[m:Tech|Get help]]&nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Give feedback]]&nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Subscribe or unsubscribe]].'' </div><section end="technews-2026-W03"/> </div> <bdi lang="en" dir="ltr">[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]</bdi> 12 jan 2026 20:33 (CET) <!-- Bericht verzonden door User:STei (WMF)@metawiki via de lijst op de pagina https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&oldid=29907192 --> == Thank You for Last Year – Join Wiki Loves Ramadan 2026 == Dear Wikimedia communities, We hope you are doing well, and we wish you a happy New Year. ''Last year, we captured light. This year, we’ll capture legacy.'' In 2025, communities around the world shared the glow of Ramadan nights and the warmth of collective iftars. In 2026, ''Wiki Loves Ramadan'' is expanding, bringing more stories, more cultures, and deeper global connections across Wikimedia projects. We invite you to explore the ''Wiki Loves Ramadan 2026'' [[m:Special:MyLanguage/Wiki Loves Ramadan 2026|Meta page]] to learn how you can participate and [[m:Special:MyLanguage/Wiki Loves Ramadan 2026/Participating communities|sign up]] your community. 📷 ''Photo campaign on '' [[c:Special:MyLanguage/Commons:Wiki Loves Ramadan 2026|Wikimedia Commons]] If you have questions about the project, please refer to the FAQs: * [[m:Special:MyLanguage/Wiki Loves Ramadan/FAQ/|Meta-Wiki]] * [[c:Special:MyLanguage/Commons:Wiki Loves Ramadan/FAQ|Wikimedia Commons]] ''Early registration for updates is now open via the '''[[m:Special:RegisterForEvent/2710|Event page]]''''' ''Stay connected and receive updates:'' * [https://t.me/WikiLovesRamadan Telegram channel] * [https://lists.wikimedia.org/postorius/lists/wikilovesramadan.lists.wikimedia.org/ Mailing list] We look forward to collaborating with you and your community. '''The Wiki Loves Ramadan 2026 Organizing Team''' 16 jan 2026 20:45 (CET) <!-- Bericht verzonden door User:ZI Jony@metawiki via de lijst op de pagina https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Non-Technical_Village_Pumps_distribution_list&oldid=29879549 --> == <span lang="en" dir="ltr">Tech News: 2026-04</span> == <div lang="en" dir="ltr"> <section begin="technews-2026-W04"/><div class="plainlinks"> Latest '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|tech news]]''' from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/04|Translations]] are available. '''Updates for editors''' * The tray shown on [[Special:Diff|Special:Diff]] in mobile view has been redesigned. It is now collapsed by default, and incorporates a link to undo the edit being viewed, making it easier for mobile editors and reviewers to take action while keeping the interface uncluttered. [https://phabricator.wikimedia.org/T402297] * [[m:Special:GlobalWatchlist|The Global Watchlist]] lets you view your watchlists from multiple wikis on one page. The [[mw:Special:MyLanguage/Extension:GlobalWatchlist|extension]] continues to improve — it now automatically determines the text direction (ensuring correct display of sites with unusual domain names) and shows detailed descriptions for log actions. Later this week, a new permanent link for page creations and CSS classes for each entry element will be added. [https://phabricator.wikimedia.org/T412505][https://phabricator.wikimedia.org/T287929][https://phabricator.wikimedia.org/T262768][https://phabricator.wikimedia.org/T414135] * [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] View all {{formatnum:32}} community-submitted {{PLURAL:32|task|tasks}} that were [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|resolved last week]]. For example, the previously observed issue in Vector 2022, where anchor link targets were obscured by the sticky header, has now been addressed. [https://phabricator.wikimedia.org/T406114] '''Updates for technical contributors''' * As mentioned in the [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2025/44|October 2025 deprecation announcement]], MediaWiki Interfaces team will begin sunsetting all transform endpoints containing a trailing slash from the MediaWiki REST API the week of January 26. Changes are expected to roll out to all wikis on or before January 30th. All API users currently calling them are encouraged to transition to the non-trailing slash versions. Both endpoint variations can be found, compared, and tested using the [https://test.wikipedia.org/wiki/Special:RestSandbox REST Sandbox]. If you have questions or encounter any problems, please file a ticket in Phabricator to the [https://phabricator.wikimedia.org/project/view/6931/ #MW-Interfaces-Team board]. * Interactive reference documentation for the [[mw:Special:MyLanguage/Wikimedia REST API|Wikimedia REST API]] has moved. Requests to API docs previously hosted through [[mw:Special:MyLanguage/RESTBase|RESTBase]] (e.g.: <code dir=ltr>https://en.wikipedia.org/api/rest_v1/</code>) are now redirected to the [[w:en:Special:RestSandbox|REST Sandbox]]. * The [[mw:Special:MyLanguage/Wikidata Platform|WMF Wikidata Platform team]] (WDP) has published its [[d:Special:MyLanguage/Wikidata:Wikidata Platform team/Newsletter|January 2026 newsletter]]. It includes updates on the legacy full-graph endpoint decommissioning, the User-Agent policy change, the monthly Blazegraph migration office hours, and efforts to reduce regressions caused by the legacy endpoint shutdown. As a reminder, you can [[m:Special:MyLanguage/Global message delivery/Targets/WDP team updates|subscribe to the WDP newsletter]]! * [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] Detailed code updates later this week: [[mw:MediaWiki 1.46/wmf.12|MediaWiki]] '''Meetings and events''' * The [[mw:Wikimedia Hackathon Northwestern Europe 2026|Wikimedia Hackathon Northwestern Europe 2026]] will take place on 13-14 March 2026 in Arnhem, the Netherlands. Applications opened mid-December and will close soon or when capacity is reached. It's a two-day, technically oriented hackathon bringing together Wikimedians from the region. Hope to see you there! '''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Tech news]]''' prepared by [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Tech News writers]] and posted by [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Contribute]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/04|Translate]]&nbsp;• [[m:Tech|Get help]]&nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Give feedback]]&nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Subscribe or unsubscribe]].'' </div><section end="technews-2026-W04"/> </div> <bdi lang="en" dir="ltr">[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]</bdi> 19 jan 2026 21:29 (CET) <!-- Bericht verzonden door User:STei (WMF)@metawiki via de lijst op de pagina https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&oldid=29943403 --> == <span lang="en" dir="ltr">Annual review of the Universal Code of Conduct and Enforcement Guidelines</span> == <div lang="en" dir="ltr"> <section begin="announcement-content" /> I am writing to you to let you know the annual review period for the Universal Code of Conduct and Enforcement Guidelines is open now. You can make suggestions for changes through 9 February 2026. This is the first step of several to be taken for the annual review. [[m:Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct/Annual review/2026|Read more information and find a conversation to join on the UCoC page on Meta]]. The [[m:Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct/Coordinating Committee|Universal Code of Conduct Coordinating Committee]] (U4C) is a global group dedicated to providing an equitable and consistent implementation of the UCoC. This annual review was planned and implemented by the U4C. For more information and the responsibilities of the U4C, [[m:Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct/Coordinating Committee/Charter|you may review the U4C Charter]]. Please share this information with other members in your community wherever else might be appropriate. -- In cooperation with the U4C, [[m:User:Keegan (WMF)|Keegan (WMF)]] ([[m:User talk:Keegan (WMF)|talk]])<section end="announcement-content" /> </div> 19 jan 2026 22:02 (CET) <!-- Bericht verzonden door User:Keegan (WMF)@metawiki via de lijst op de pagina https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Global_message_delivery&oldid=29905753 --> == <span lang="en" dir="ltr">Tech News: 2026-05</span> == <div lang="en" dir="ltr"> <section begin="technews-2026-W05"/><div class="plainlinks"> Latest '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|tech news]]''' from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/05|Translations]] are available. '''Updates for editors''' * Wikimedia Foundation invites comments on [[m:Special:MyLanguage/Product and Technology Advisory Council/Year1 Reflections and Proposed Way Forward 2026 Update|proposed future]] of the [[:m:Special:MyLanguage/Product and Technology Advisory Council|Product and Technology Advisory Council]] until 28 February. * All users with registered accounts can now use passkeys for [[m:Special:MyLanguage/Help:Two-factor authentication|two-factor authentication]] (2FA). Passkeys are a simple way to log in without using a second device. They verify the user's identity using a fingerprint, face scan, or a PIN code. To set up a passkey, first set up a regular 2FA method. Currently, to log in with a passkey, users must also use a password. Later this quarter, passwordless login will allow users to log in with a single click and a passkey. Users with advanced rights will also be required to have 2FA enabled. This is part of the [[mw:Special:MyLanguage/Product Safety and Integrity/Account Security|Account Security]] project. * Unregistered contributors on blocked IPs or blocked IP ranges can now interact on-wiki to appeal a block by creating a temporary account to appeal a block on the user talk page, unless the "prevent this user from editing their own talk page" is enabled. This solves the problem of logged-out users unable to use the default unblock process via user talk page. [https://phabricator.wikimedia.org/T398673] * [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] View all {{formatnum:20}} community-submitted {{PLURAL:20|task|tasks}} that were [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|resolved last week]]. For example, the Two-Factor Authentication (2FA) methods description on the management page has been updated. It is now clearer and easier for users to understand and make use of. [https://phabricator.wikimedia.org/T332385] '''Updates for technical contributors''' * A new AbuseFilter variable, <code>account_type</code>, has been added to provide a reliable way to determine the account type being created in the <code>createaccount</code> and <code>autocreateaccount</code> actions. As part of this change, the variable <code>accountname</code> has been renamed to <code>account_name</code>, and <code>accountname</code> is now deprecated. Edit filter managers should update any filters that use hardcoded account type checks or the deprecated variable. [https://phabricator.wikimedia.org/T414049] * Image thumbnails that are requested in non-standard sizes, and using non-standard methods such as direct requests to <code dir=ltr><nowiki>upload.wikimedia.org/…</nowiki></code> will stop working in the near future. This change is to prevent ongoing external abuse by web-scrapers and bots. Some users with custom CSS/JS, Interface Admins who can fix gadgets and local skins, and Tool-authors, will need to update their code to use standard thumbnail sizes. [[phab:T414805|Details, search-links, and examples of how to fix them, are available in the task]]. * [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] Detailed code updates later this week: [[mw:MediaWiki 1.46/wmf.13|MediaWiki]] '''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Tech news]]''' prepared by [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Tech News writers]] and posted by [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Contribute]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/05|Translate]]&nbsp;• [[m:Tech|Get help]]&nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Give feedback]]&nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Subscribe or unsubscribe]].'' </div><section end="technews-2026-W05"/> </div> <bdi lang="en" dir="ltr">[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]</bdi> 26 jan 2026 22:17 (CET) <!-- Bericht verzonden door User:UOzurumba (WMF)@metawiki via de lijst op de pagina https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&oldid=29969530 --> == <span lang="en" dir="ltr">Tech News: 2026-06</span> == <div lang="en" dir="ltr"> <section begin="technews-2026-W06"/><div class="plainlinks"> Latest '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|tech news]]''' from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/06|Translations]] are available. '''Updates for editors''' * The "{{int:pageinfo-toolboxlink}}" feature, which gives validating information about a page ([{{fullurl:{{FULLPAGENAME}}|action=info}} example]), now automatically includes a table of contents. If there is a local [[{{ns:8}}:Pageinfo-header]] page created by individual users, it can now be removed. [https://phabricator.wikimedia.org/T363726] * [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] View all {{formatnum:21}} community-submitted {{PLURAL:21|task|tasks}} that were [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|resolved last week]]. For example, VisualEditor previously added bold or italic formatting inside link descriptions, making the wikicode complex. This has now been fixed. [https://phabricator.wikimedia.org/T409669] '''Updates for technical contributors''' * There was no XML dump on 20 January. Additionally, from now on, dumps will be generated once per month only. [https://phabricator.wikimedia.org/T414389] * The MediaWiki Interfaces team removed support for all transform endpoints containing a trailing slash from the [https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/API:REST%20API MediaWiki REST API]. All API users currently calling those endpoints are encouraged to transition to the non-trailing slash versions. If you have questions or encounter any problems, please file a ticket in phabricator to the [https://phabricator.wikimedia.org/project/view/6931/ #MW-Interfaces-Team board]. * [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] Detailed code updates later this week: [[mw:MediaWiki 1.46/wmf.14|MediaWiki]] '''Weekly highlight''' * Users are reminded that the Wikimedia Foundation has shared some guiding questions for the July 2026–June 2027 Annual Plan on [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation Annual Plan/2026-2027/Product & Technology OKRs|Meta]] and ''[[diffblog:2025/12/10/shaping-wikimedia-foundations-2026-2027-annual-goals-key-questions-for-the-wikimedia-movement/|Diff]]''. These focus on global trends, faster and healthier experimentation, better support for newcomers, strengthening editors and advanced users, improving collaboration across projects, and growing and retaining readership. Feedback and ideas are welcome on the [[m:Talk:Wikimedia Foundation Annual Plan/2026-2027|talk page]]. '''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Tech news]]''' prepared by [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Tech News writers]] and posted by [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Contribute]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/06|Translate]]&nbsp;• [[m:Tech|Get help]]&nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Give feedback]]&nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Subscribe or unsubscribe]].'' </div><section end="technews-2026-W06"/> </div> <bdi lang="en" dir="ltr">[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]</bdi> 2 feb 2026 18:43 (CET) <!-- Bericht verzonden door User:STei (WMF)@metawiki via de lijst op de pagina https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&oldid=30000986 --> == Toegang tot Ensie == Zouden WikiWoordenboekvrienden toegang kunnen krijgen tot https://www.ensie.nl? Blijkbaar hebben onderwijsinstellingen toegang? --[[User:Geertivp|Geertivp]] 8 feb 2026 17:53 (CET) :Voor zover ik kan nagaan gaat het daarbij om betaalde abonnementen per instelling. Misschien kunnen Wikimedia België en Wikimedia Nederland een gezamenlijk zo'n instellingsabonnement afsluiten. Je zou ook kunnen kijken of ENSIE kan worden opgenomen in de [https://wikipedialibrary.wmflabs.org/?next_url=/search/?q= Wikipedia Library]. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 9 feb 2026 14:04 (CET) ::Ensie kopieert zelf geregeld vanaf o.a. dit project en Wikipedia. Het lijkt me dus niet echt nodig om hier een speciale externe link of zo van te maken (je creëert dan immers voornamelijk ''cirkelverwijzingen''), hooguit kan er misschien in bepaalde gevallen naartoe worden gelinkt als dat echt iets van meerwaarde oplevert. [[Gebruiker:De Wikischim|De Wikischim]] ([[Overleg gebruiker:De Wikischim|overleg]]) 12 feb 2026 13:03 (CET) :::De vraag ging - denk ik - alleen maar over de mogelijkheid om ENSIE te raadplegen. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 12 feb 2026 13:34 (CET) == <span lang="en" dir="ltr">Tech News: 2026-07</span> == <div lang="en" dir="ltr"> <section begin="technews-2026-W07"/><div class="plainlinks"> Latest '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|tech news]]''' from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/07|Translations]] are available. '''Updates for editors''' * [[File:Maki-gift-15.svg|12px|link=|class=skin-invert|Wishlist item]] Logged-in contributors who manage large or complex watchlists can now organise and filter watched pages in ways that improve their workflows with the new [[mw:Special:MyLanguage/Help:Watchlist labels|Watchlist labels]] feature. By adding custom labels (for example: pages you created, pages being monitored for vandalism, or discussion pages) users can more quickly identify what needs attention, reduce cognitive load, and respond more efficiently. This improves watchlist usability, especially for highly active editors. * A new feature available on [[Special:Contributions|Special:Contributions]] shows [[mw:Special:MyLanguage/Trust and Safety Product/Temporary Accounts|temporary accounts]] that are likely operated by the same person, and so makes patrolling less time-consuming. Upon checking contributions of a temporary account, users with access to temporary account IP addresses can now see a view of contributions from the related temporary accounts. The feature looks up all the IPs associated with a given temporary account within the data retention period and shows all the contributions of all temporary accounts that have used these IPs. [[mw:Special:MyLanguage/Trust and Safety Product/Temporary Accounts#February 2026: Improvements to the patroller tooling|Learn more]]. [https://phabricator.wikimedia.org/T415674] * When editors preview a wikitext edit, the reminder box that they are only seeing a preview (which is shown at the top), now has a grey/neutral background instead of a yellow/warning background. This makes it easier to distinguish preview notes from actual warnings (for example, edit conflicts or problematic redirect targets), which will now be shown in separate warning or error boxes. [https://phabricator.wikimedia.org/T414742] * The [[m:Special:GlobalWatchlist|Global Watchlist]] lets you view your watchlists from multiple wikis on one page. The [[mw:Special:MyLanguage/Extension:GlobalWatchlist|extension]] continues to improve — it now properly supports more than one Wikibase site, for example both [[d:|Wikidata]] and [[testwikidata:|testwikidata]]. In addition, issues regarding text direction have been fixed for users who prefer Wikidata or other Wikibase sites in right-to-left (RTL) languages. [https://phabricator.wikimedia.org/T415440][https://phabricator.wikimedia.org/T415458] * The automatic "magic links" for ISBN, RFC, and PMID numbers have been [[mw:Special:MyLanguage/Help:Magic links|deprecated in wikitext since 2021]] due to inflexibility and difficulties with localization. Several wikis have successfully replaced RFC and PMID magic links with equivalent external links, but a template was often required to replace the functionality of the ISBN magic link. There is now a new [[mw:Special:MyLanguage/Help:Magic words#isbn|built-in parser function]] <code dir=ltr><nowiki>{{#isbn}}</nowiki></code> available to replace the basic functionality of the ISBN magic link. This makes it easier for wikis who wish to migrate off of the deprecated magic link functionality to do so. [https://phabricator.wikimedia.org/T145604] * Two new wikis have been created: ** a {{int:project-localized-name-group-wikipedia}} in [[d:Q35401|Jju]] ([[w:kaj:|<code>w:kaj:</code>]]) [https://phabricator.wikimedia.org/T413283] ** a {{int:project-localized-name-group-wikipedia}} in [[d:Q1186896|Nawat]] ([[w:ppl:|<code>w:ppl:</code>]]) [https://phabricator.wikimedia.org/T413273] * [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] View all {{formatnum:23}} community-submitted {{PLURAL:23|task|tasks}} that were [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|resolved last week]]. '''Updates for technical contributors''' * A new global user group has been created: [[{{int:grouppage-local-bot}}|{{int:group-local-bot}}]]. It will be used internally by the software to allow community bots to bypass rate limits that are applied to abusive [[w:en:Web scraping|web scrapers]]. Accounts that are approved as bots on at least one Wikimedia wiki will be automatically added to this group. It will not change what user permissions the bot has. [https://phabricator.wikimedia.org/T415588] * [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] Detailed code updates later this week: [[mw:MediaWiki 1.46/wmf.15|MediaWiki]] '''Meetings and events''' * The [[mw:Special:MyLanguage/MediaWiki Users and Developers Conference Spring 2026|MediaWiki Users and Developers Conference, Spring 2026]] will be held March 25–27 in Salt Lake City, USA. This event is organized by and for the third-party MediaWiki community. You can propose sessions and register to attend. [https://lists.wikimedia.org/hyperkitty/list/wikitech-l@lists.wikimedia.org/thread/AZBWVI46SDEB65PGR5J6E4TYOQQEZXM7/] '''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Tech news]]''' prepared by [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Tech News writers]] and posted by [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Contribute]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/07|Translate]]&nbsp;• [[m:Tech|Get help]]&nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Give feedback]]&nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Subscribe or unsubscribe]].'' </div><section end="technews-2026-W07"/> </div> <bdi lang="en" dir="ltr">[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]</bdi> 10 feb 2026 00:30 (CET) <!-- Bericht verzonden door User:Quiddity (WMF)@metawiki via de lijst op de pagina https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&oldid=30026671 --> == <span lang="en" dir="ltr">Tech News: 2026-08</span> == <div lang="en" dir="ltr"> <section begin="technews-2026-W08"/><div class="plainlinks"> Latest '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|tech news]]''' from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/08|Translations]] are available. '''Weekly highlight''' * The [[mw:Special:MyLanguage/Wikimedia Site Reliability Engineering|SRE Team]] will be performing a cleanup of Wikimedia's [[m:Special:MyLanguage/Etherpad|Etherpad]] instance, the web-based editor for real-time collaborative document editing. All pads will be permanently deleted after 30 April, 2026 – if there are still migration projects in progress at that point the team can revisit the date on a case by case basis. Please create local backups of any content you wish to keep, as deleted data cannot be recovered. This cleanup helps reduce database size and minimize infrastructure footprint. Etherpad will continue to support real-time collaboration, but long-term storage should not be expected. Additional cleanups may occur in the future without prior notice. [https://phabricator.wikimedia.org/T415237] '''Updates for editors''' * The Information Retrieval team will be launching an [[mw:Special:MyLanguage/Readers/Information Retrieval/Phase 1|Android mobile app experiment]] that tests hybrid search capabilities which can handle both semantic and keyword queries. The improvement of on-platform search will enable readers to find what they’re looking for directly on Wikipedia more easily. The experiment will first be launched on Greek Wikipedia in late February, followed by English, French, and Portuguese in March. [https://diff.wikimedia.org/2026/01/08/semantic-search-making-it-easier-to-find-the-information-readers-want/ Read more] on Diff blog. [https://www.mediawiki.org/wiki/Readers/Information_Retrieval] * The Reader Growth team will run [[mw:Special:MyLanguage/Readers/Reader Growth/WE3.10.2 Mobile Table of Contents|an experiment]] for mobile web users, that adds a table of contents and automatically expands all article sections, to learn more about navigation issues they face. The test will be available on Arabic, Chinese, English, French, Indonesian, and Vietnamese Wikipedias. * Previously, site notices ([[{{ns:8}}:Sitenotice]] and [[{{ns:8}}:Anonnotice]]) would only render on the desktop site. Now, they will render on all platforms. Users on mobile web will now see these notices and be informed. Site administrators should be prepared to test and fix notices on mobile devices to avoid interference with articles. To opt out, interface admins can add <code dir="ltr">#siteNotice { display: none; }</code> to [[{{ns:8}}:Minerva.css]]. [https://phabricator.wikimedia.org/T138572][https://phabricator.wikimedia.org/T416644] * [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] View all {{formatnum:19}} community-submitted {{PLURAL:19|task|tasks}} that were [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|resolved last week]]. For example, an issue on [[Special:RecentChanges|Special:RecentChanges]] has been fixed. Previously, clicking hide in the active filters caused the "view new changes since…" button to disappear, though it should have remained visible. The button now behaves as expected. [https://phabricator.wikimedia.org/T406339] '''Updates for technical contributors''' * New documentation is now available to help editors debug on-site search features. It supports troubleshooting when pages do not appear in results, when ranking seems unexpected, and when you need to inspect what content is being indexed, helping make search behavior easier to understand and analyze. [[mw:Help:CirrusSearch/Debug|Learn more]]. [https://phabricator.wikimedia.org/T411169] * [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] Detailed code updates later this week: [[mw:MediaWiki 1.46/wmf.16|MediaWiki]] '''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Tech news]]''' prepared by [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Tech News writers]] and posted by [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Contribute]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/08|Translate]]&nbsp;• [[m:Tech|Get help]]&nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Give feedback]]&nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Subscribe or unsubscribe]].'' </div><section end="technews-2026-W08"/> </div> <bdi lang="en" dir="ltr">[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]</bdi> 16 feb 2026 20:17 (CET) <!-- Bericht verzonden door User:STei (WMF)@metawiki via de lijst op de pagina https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&oldid=30086330 --> == <span lang="en" dir="ltr">Tech News: 2026-09</span> == <div lang="en" dir="ltr"> <section begin="technews-2026-W09"/><div class="plainlinks"> Latest '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|tech news]]''' from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/09|Translations]] are available. '''Weekly highlight''' * [[mw:Special:MyLanguage/Edit check/Reference Check|Reference Check]] has been deployed to English Wikipedia, completing its rollout across all Wikipedias. The feature prompts newcomers to add a citation before publishing new content, helping reduce common citation-related reverts and improve verifiability. In A/B testing, the impact was substantial: newcomers shown Reference Check were approximately 2.2 times more likely to include a reference on desktop and about 17.5 times more likely on mobile web. [https://analytics.wikimedia.org/published/reports/editing/reference_check_ab_test_report_final_2025.html] '''Updates for editors''' * The [[mw:Special:MyLanguage/Extension:InterwikiSorting|InterwikiSorting extension]], which allowed for the [[m:Special:MyLanguage/Interwiki sorting order|sorting of interwiki links]], has been undeployed from Wikipedia. As a result, editors who had enabled interwiki link sorting in non-compact mode (full list format) will now see links reordered. The links moving forward will be listed in the alphabetical order of language code. [https://phabricator.wikimedia.org/T253764] * Later this week, people who are editing a page-section using the mobile visual editor, will notice a new "Edit full page" button. When tapped, you will be able to edit the entire article. This helps when the change you want to make is outside the section you initially opened. [https://phabricator.wikimedia.org/T387175][https://phabricator.wikimedia.org/T409112] * [[mw:Special:MyLanguage/Readers/Reader Experience|The Reader Experience team]] is inviting editors to assess whether dark mode should still be considered "beta" on their wiki, based on their experience of how well it functions on desktop and mobile. If the feature is deemed mature, editors can update the interface messages in <code dir=ltr>MediaWiki:skin-theme-description</code> and <code dir=ltr>MediaWiki:Vector-night-mode-beta-tag</code> to indicate that dark mode is ready and no longer considered beta. * The improved [[mw:Wikimedia_Apps/Team/iOS/Activity_Tab|Activity tab]] which displays user-insights is now available to all users of the Wikipedia iOS app (version 7.9.0 and later). Following earlier A/B testing that showed higher account creation among users with access to the feature, it has been rolled out to 100% of users along with some updates. The Activity tab now shows your edited articles in the timeline, offers editing impact insights like contribution counts and article view trends, and customization options to improve in-app experience for users. * [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] View all {{formatnum:21}} community-submitted {{PLURAL:21|task|tasks}} that were [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|resolved last week]]. For example, a bug that prevented [[mw:Special:MyLanguage/Extension:DiscussionTools|DiscussionTools]] from working on mobile has now been fixed, restoring full functionality. [https://phabricator.wikimedia.org/T415303] '''Updates for technical contributors''' * The [[m:Special:GlobalWatchlist|Global Watchlist]] lets you view your watchlists from multiple wikis on one page. The [[mw:Special:MyLanguage/Extension:GlobalWatchlist|extension]] that makes this possible continues to improve. The latest upgrade is the inclusion of a [[mw:Extension:GlobalWatchlist#hook|new hook]], <code dir=ltr>ext.globalwatchlist.rebuild</code>, which fires after each watchlist rebuild. This allows you to run gadgets and user scripts for the Special page. [https://phabricator.wikimedia.org/T275159] * [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] Detailed code updates later this week: [[mw:MediaWiki 1.46/wmf.17|MediaWiki]] '''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Tech news]]''' prepared by [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Tech News writers]] and posted by [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Contribute]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/09|Translate]]&nbsp;• [[m:Tech|Get help]]&nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Give feedback]]&nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Subscribe or unsubscribe]].'' </div><section end="technews-2026-W09"/> </div> <bdi lang="en" dir="ltr">[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]</bdi> 23 feb 2026 20:03 (CET) <!-- Bericht verzonden door User:STei (WMF)@metawiki via de lijst op de pagina https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&oldid=30119102 --> == Samenwerkingsproject met Swánga̱lyiatwuki == Meer dan een jaar geleden heb ik {{WikiW|De_Kroeg/2024#Swánga̱lyiatwuki|in De kroeg}} het {{WikiW|Samenwerking met Swánga̱lyiatwuki|samenwerkingsproject}} met de wiktionary in the Tyap, Swánga̱lyiatwuki aangekondigd. Dit is inmiddels in de derde fase beland. Aan de Nigeriaanse kant vormen de minimale faciliteiten waarmee ze het project moeten ontwikkelen de grootste belemmering. Aan onze kant is lastig dat er vrijwel geen openbaar toegankelijke informatie over het Tyap bestaat. Op dat laatste punt gaat [[Gebruiker:DouwesJolan|Jolan Douwes]], masterstudent taalkunde aan de Universiteit Leiden die via de Vereniging Wikimedia Nederland stage loopt bij WikiWoordenboek ons helpen om een goede beschrijving van woordsoorten en verbuigingen te krijgen, zodat we beter in staat zijn categorieën en sjablonen voor het Tyap te ontwikkelen. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 25 feb 2026 14:43 (CET) == <span lang="en" dir="ltr">Tech News: 2026-10</span> == <div lang="en" dir="ltr"> <section begin="technews-2026-W10"/><div class="plainlinks"> Latest '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|tech news]]''' from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/10|Translations]] are available. '''Weekly highlight''' * Wikipedia 25 [[m:Special:MyLanguage/Wikipedia 25/Easter egg experiments|Birthday mode]] is now live on Betawi, Breton, Chinese, Czech, Dutch, English, French, Gorontalo, Indonesian, Italian, Luxembourgish, Madurese, Sicilian, Spanish, Thai, and Vietnamese Wikipedias! This limited-time campaign feature celebrates 25 years of Wikipedia with a birthday mascot, Baby Globe. When turned on, Baby Globe is shown on [[m:Special:MyLanguage/Wikipedia 25/Easter egg experiments/article configuration|~2,500 articles]], waiting to be discovered by readers. Communities can choose to turn Birthday mode on by getting consensus from their community and asking an admin to enable the feature and customize it via [[m:Special:MyLanguage/Wikipedia 25/Easter egg experiments#Community Configuration Demo|community configuration]] on the local wiki. '''Updates for editors''' * [[:m:Special:MyLanguage/WMDE Technical Wishes/Sub-referencing|Sub-referencing]], a new feature to re-use references with different details has been released to Swedish Wikipedia, Polish Wikipedia and [[:phab:T418209|a couple of other wikis]]. You can [[:m:Special:MyLanguage/WMDE Technical Wishes/Sub-referencing#test|try the feature]] on these projects or on testwiki and [https://en.wikipedia.beta.wmcloud.org/wiki/Sub-referencing betawiki]. Learnings from the first pilot wiki German Wikipedia have been [[:m:Special:MyLanguage/WMDE Technical Wishes/Sub-referencing/Learnings|published in a report]]. Reach out to the Wikimedia Deutschland team if you are [[:m:Talk:WMDE Technical Wishes/Sub-referencing#Pilot wikis|interested in becoming a pilot wiki]]. * [[mw:Special:MyLanguage/Help:Edit check#Paste check|Paste Check]] will become available at all Wikipedias this week. The feature prompts newcomers who are pasting text they are not likely to have written into VisualEditor to consider whether doing so risks a copyright violation. Paste Check [[mw:Special:MyLanguage/Edit check/Tags|tags]] all edits where it is shown for potential review. Local administrators can configure various aspects of the feature via [[{{#special:EditChecks}}]]. [[mw:Special:MyLanguage/Edit check/Paste Check#A/B Experiment|Research]] across 22 wikis found that Paste Check resulted in an 18% decrease in relative reverted-edits compared to the control group. Translators can [https://translatewiki.net/w/i.php?title=Special%3ATranslate&group=ext-visualeditor-ve-mw-editcheck&filter=&optional=1&action=translate help to localize] this and related features. * The [[mw:Special:MyLanguage/Readers/Reader Experience|Reader Experience team]] will be standardizing the user menu in the top right for all mobile users so that it is closer to the desktop experience. Currently this user menu is only visible to users with Advanced Mobile Controls (AMC) turned on. The only change is that a couple buttons previously in the left-side menu will move to the top right for users who do not have AMC turned on. This change is expected to go out March 9 and seeks to improve the user interface. [https://phabricator.wikimedia.org/T413912] * Starting in the week of March 2, the emails sent out when an email address was added, removed, or changed for an account will switch to a substantially nicer and clearer HTML email from the prior plaintext one. [https://phabricator.wikimedia.org/T410807] * Notifications are currently limited to 2,000 historic entries per user, and extend back to 2013 when the feature was released. This is going to be changed to only store Notifications from the last 5 years, but up to 10,000 of them. This will help with long-term infrastructure health and help to prevent more recent notifications from disappearing too soon. [https://phabricator.wikimedia.org/T383948] * The [[m:Special:GlobalWatchlist|Global Watchlist]] which lets you view your watchlists from multiple wikis on a single page continues to see improvements. The latest update improves label usage experience. The [[mw:Special:MyLanguage/Extension:GlobalWatchlist|extension]] now allows activating the [[mw:Special:MyLanguage/Manual:Language#Fallback languages|language fallback system]] for Wikidata items without labels in the viewed language, and showing those labels in the user’s preferred Wikidata language if no <code dir=ltr>uselang=</code> URL parameter is provided. [https://phabricator.wikimedia.org/T373686][https://phabricator.wikimedia.org/T416111] * The Wikipedia Android team has started a beta test of [[mw:Special:MyLanguage/Readers/Information Retrieval/Phase 1|hybrid search]] on Greek Wikipedia. Hybrid search capabilities can handle both semantic and keyword queries enabling readers to find what they’re looking for directly on Wikipedia more easily. * For security reasons, members of certain user groups are [[m:Special:MyLanguage/Mandatory two-factor authentication for users with some extended rights|required to have two-factor authentication]] (2FA) enabled. Currently, 2FA is required to use the group, but not to be a member of it. Given that this model still has some vulnerabilities, the situation will [[phab:T418580|gradually change in March]]. Members of these groups will be unable to disable last 2FA method on their account, and it will be impossible to add users without 2FA to these groups. Users will still be able to add new authentication methods or remove them, as long as at least one method is continuously enabled. In the second half of March, users without 2FA will be removed from these groups. This applies to: CentralNotice administrators, checkusers, interface administrators, suppressors, Wikidata staff, Wikifunctions staff, WMF Office IT and WMF Trust & Safety. Nothing will change for other users. See the linked task for deployment schedule. [https://phabricator.wikimedia.org/T418580] * [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] View all {{formatnum:27}} community-submitted {{PLURAL:27|task|tasks}} that were [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|resolved last week]]. For example, the issue preventing users from creating an instance in [https://www.wikibase.cloud/ Wikibase.cloud] has now been fixed. [https://phabricator.wikimedia.org/T416807] '''Updates for technical contributors''' * To help ensure [[mw:Special:MyLanguage/MediaWiki Product Insights/Responsible Reuse|fair use of infrastructure]], over the next month the Wikimedia Foundation will implement global API rate limits across our APIs. In early March, stricter limits will be applied to unidentified requests from outside Toolforge/WMCS and API requests that are made from web browsers. In April, higher limits will be applied to identified traffic. These limits are intentionally set as high as possible to minimise impact on the community. Bots running in Toolforge/WMCS or with the bot user right on any wiki should not be affected for now. However, all developers are advised to follow updated best practices. For more information, see [[mw:Special:MyLanguage/Wikimedia APIs/Rate limits|Wikimedia APIs/Rate limits]]. * The Wikidata Query Service Linked Data Fragment (LDF) endpoint will be decommissioned in February. This endpoint served limited traffic, which was successfully migrated to other data access methods that were better suited to support existing use cases. The hardware used to support the LDF endpoint will be reallocated to support the ongoing backend migration efforts. [https://phabricator.wikimedia.org/T415696] * The new Parsoid parser [[mw:Special:MyLanguage/Parsoid/Parser Unification/Updates|continues to be deployed to additional wikis]], improving platform sustainability and making it easier to introduce new reading and editing features. Parsoid is now the default parser on 488 WMF wikis (268 Wikipedias), now covering more than 10% of all Wikipedia page views. * The process and criteria for [[Special:MyLanguage/Wikimedia Enterprise#Access|requesting exceptional access]] to the high volume feed of the ''Wikimedia Enterprise'' APIs (at no cost for mission-aligned usecases), [[m:Talk:Wikimedia Enterprise#Exceptional access criteria|have now been published]]. This is to provide more thorough and clearer documentation for users. * [https://techblog.wikimedia.org/ Tech Blog], the blog dedicated to the Wikimedia technical community [https://techblog.wikimedia.org/2026/02/24/a-tech-blog-diff/ will be migrating] to [[diffblog:|Diff]], the community news and event blog. The migration should be complete in April 2026, after which new posts will be accepted for publishing. Readers will be able to access posts – old and new – on the landing page at https://diff.wikimedia.org/techblog. * [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] Detailed code updates later this week: [[mw:MediaWiki 1.46/wmf.18|MediaWiki]] '''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Tech news]]''' prepared by [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Tech News writers]] and posted by [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Contribute]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/10|Translate]]&nbsp;• [[m:Tech|Get help]]&nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Give feedback]]&nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Subscribe or unsubscribe]].'' </div><section end="technews-2026-W10"/> </div> <bdi lang="en" dir="ltr">[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]</bdi> 2 mrt 2026 18:51 (CET) <!-- Bericht verzonden door User:STei (WMF)@metawiki via de lijst op de pagina https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&oldid=30137798 --> == <span lang="en" dir="ltr">Tech News: 2026-11</span> == <div lang="en" dir="ltr"> <section begin="technews-2026-W11"/><div class="plainlinks"> Latest '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|tech news]]''' from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/11|Translations]] are available. '''Weekly highlight''' * [[m:Special:MyLanguage/Tech/Server switch|All wikis will be read-only]] for a few minutes on Wednesday, 25 March 2026 at [https://zonestamp.toolforge.org/1774450800 15:00 UTC]. This is for the datacenter server switchover backup tests, [[wikitech:Deployments/Yearly calendar|which happen twice a year]]. During the switchover, all Wikimedia website traffic is shifted from one primary data center to the backup data center to test availability and prevent service disruption even in emergencies. * Last week, all wikis had 2 hours of read-only time, and extended unavailability for user-scripts and gadgets. This was due to a security incident which has since been resolved. Work is ongoing to prevent re-occurrences. For current information please see the [[m:Steward's noticeboard#Statement on Meta about today's user script security incident|post on the Stewards' noticeboard]] ([[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation/Product and Technology/Product Safety and Integrity/March 2026 User Script Incident|translations]]). '''Updates for editors''' * Users facing multiple blocks on mobile will now see the reasons for each block separately, instead of a generic message. This helps them understand why they are blocked and what steps they can take to resolve the issue. For example, users affected for using common VPNs (such as [[Special:MyLanguage/Apple iCloud Private Relay|iCloud Private Relay]]) will receive clearer guidance on what they need to do to start editing again. [https://phabricator.wikimedia.org/T357118] * Later this week, [[mw:Special:MyLanguage/VisualEditor/Suggestion Mode|Suggestion Mode]] will become available as a beta feature within the visual editor at all Wikipedias. This feature proactively suggests various types of actions that people can consider taking to improve Wikipedia articles, and learn about related guidelines. The feature is locally configurable, and can also be locally expanded with custom Suggestions. Current settings can be seen at [[Special:EditChecks]] and there are [[mw:Special:MyLanguage/Help:Suggestion mode#For administrators %E2%80%93 local customization|instructions for how administrators can customize]] the links to point to local guidelines. The feature is connected to [[mw:Special:MyLanguage/Help:Edit check|Edit check]] which suggests improvements while someone is writing new content. In the future, the Editing team plans to evaluate the feature's impact with newcomers through a controlled experiment. [https://phabricator.wikimedia.org/T404600] * [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] View all {{formatnum:23}} community-submitted {{PLURAL:23|task|tasks}} that were [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|resolved last week]]. For example, the issue where the cursor became misaligned during the use of CodeMirror’s syntax highlighting, which makes wikitext and code easier to read, has now been fixed. This problem specifically affected users who defined a font rule in a custom stylesheet while creating a new topic with DiscussionTools. [https://phabricator.wikimedia.org/T418793] '''Updates for technical contributors''' * API rate limiting update: To help ensure [[mw:Special:MyLanguage/MediaWiki Product Insights/Responsible Reuse|fair use of infrastructure]], global API rate limits will be applied this week to requests without a compliant User-Agent that originate from outside Toolforge/WMCS and to unauthenticated requests made from web browsers. Higher limits will be applied to identified traffic in April. Bots running in Toolforge/WMCS or with the bot user right on any wiki should not be affected for now. However, all developers are advised to follow updated best practices. For more information, see [[mw:Special:MyLanguage/Wikimedia APIs/Rate limits|Wikimedia APIs/Rate limits]]. * The new GraphQL API has been released. The API was developed as a flexible alternative to select features of the Wikidata Query Service (WDQS), to improve developer experience and foster adaptability, and efficient data access. Try it out and [[d:Wikidata:Wikibase GraphQL#Feedback and development|give feedback]]. You can also [https://greatquestion.co/wikimediadeutschland/GraphQLAPI/apply sign up for usability tests]. * The [[m:Special:MyLanguage/Product and Technology Advisory Council/Unsupported Tools Working Group|PTAC Unsupported Tools Working Group]] continued improvements to [[commons:Special:MyLanguage/Commons:Video2commons#|Video2Commons]] in February, with fixes addressing authentication errors, large-file handling, task queue visibility, and clearer upload behavior. Work is still ongoing in some areas, including changes related to deprecated server-side uploads. Read [[m:Special:MyLanguage/Product and Technology Advisory Council/Unsupported Tools Working Group#February 2026|this update]] to learn more. * [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] Detailed code updates later this week: [[mw:MediaWiki 1.46/wmf.19|MediaWiki]] '''In depth''' * The Article Guidance team invites experienced Wikipedia editors from selected [[mw:Special:MyLanguage/Article guidance/Pilot wikis and collaborators#Collaborators|pilot wikis]] and interested contributors from other Wikipedias to fill out this questionnaire which is available in [https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSfmLeVWnxmsCbPoI_UF2jyRcn73WRGWCVPHzerXb4Cz97X_Ag/viewform English], [https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSd6rzr4XXQw8r4024fE3geTPFe13M_6w7Mitj-YJi0sOlWTAw/viewform?usp=header Arabic], [https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSdok3-RfB18lcugYTUMGkpwmqG_8p760Wv4dCXitOXOszjUDw/viewform?usp=header Bengali], [https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSfjTfYp4jEo0akA4B1e-Nfg3QZPCudUjhJzHzzDi6AHyAaMGA/viewform?usp=header Japanese], [https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLScteVoI29Aue4xc72dekk-6RYtvmMgQxzMI900UOawrFrSTWg/viewform?usp=header Portuguese], [https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSetdxnYwL3ub2vqA7awCg5hJZPMIYcDPaiTe12rY9h0GYnVlw/viewform?usp=header Persian], and [https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLScNvfJF-Ot-4pzA4qAN771_0QDJ4Li19YcUsaTgSKW8Nc7U_Q/viewform?usp=header Turkish]. Your answers will help the team customize guidance for less experienced editors and help them learn community policies and practices while creating an article. Learn more [[mw:Special:MyLanguage/Article guidance|on the project page]]. '''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Tech news]]''' prepared by [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Tech News writers]] and posted by [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Contribute]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/11|Translate]]&nbsp;• [[m:Tech|Get help]]&nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Give feedback]]&nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Subscribe or unsubscribe]].'' </div><section end="technews-2026-W11"/> </div> <bdi lang="en" dir="ltr">[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]</bdi> 9 mrt 2026 19:53 (CET) <!-- Bericht verzonden door User:STei (WMF)@metawiki via de lijst op de pagina https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&oldid=30213008 --> == archive.today == Bij verwijzing naar online bronnen is het vaak nuttig ook een archieflink aan te maken, vooral bij websites die zelf niet als archief zijn bedoeld. Voor dit doel wordt op WikiWoordenboek meestal het Internet Archive (archive.org) gebruikt. Daarnaast gebruiken we soms ook wel het daarvan los staande archive.today of een van zijn mirrorsites (meestal archive.ph). Het gebruik van archive.today en zijn mirrors is [[meta:Archive.today_incident|op Wikimediaprojecten omstreden]] geworden. De eigenaar van archive.today kreeg een ruzie met een blogger en ging er toen toe over om gebruikers van archive.today via wat code ongemerkt ook loze html-oproepen aan het blog te laten sturen, zodat het raadplegen daarvan werd bemoeilijkt. Daarnaast werd ook duidelijk dat hij op archive.today opgeslagen archiefpagina's van een eigen site had aangepast. Voor sommige Wikimediaprojecten waren dit voldoende redenen om helemaal geen gebruik meer te maken van archive.today, andere projecten kiezen voor minder vergaande beperkingen. De WMF laat deze kwestie voor dit moment over aan de afzonderlijke projecten, maar sluit niet uit dit in de toekomst zal veranderen. Op WikiWoordenboek is de situatie vrij overzichtelijk, omdat we hier vooral archive.org gebruiken: er zijn vele duizenden pagina's die naar die site verwijzen en nog geen 130 waar archive.today is gebruikt. Daarbij zitten echter wel een aantal pagina's die zich niet via archive.org laten archiveren. Soms lijkt dit een technische kwestie, maar er wordt in sommige gevallen ook expliciet aangegeven dat een site niet via archive.org wil worden vastgelegd omdat zo'n archiefpagina kan worden gebruikt om kunstmatige intelligentie te trainen. In dat soort gevallen lijken de voordelen van archivering via archive.today mij groter dat het weglaten van een archieflink of van de hele verwijzing. Mijn pragmatische voorstel is daarom als volgt: # We spreken af om in principe archive.org voor archieflinks te gebruiken. Indien mogelijk wordt een bestaande archieflink naar archive.today vervangen door een equivalent op archive.org. # In gevallen waarin een onvervangbare bron of vindplaats zich niet op die manier laat archiveren, wordt archive.'''ph''' gebruikt. Op die manier houden we goed overzicht van het gebruik van archive.today. Voor de bestaande links heb ik dit klusje al uitgevoerd. De keus voor deze mirror is ingegeven doordat dit het minste werk opleverde. # We maken geen gebruik meer van de overige sites van archive.today en voegen die toe aan de lijst van sites waar niet naartoe kan worden gelinkt. # We verzoeken de WMF uitdrukkelijk om bij het doorvoeren van meer ingrijpende maatregelen eerst een voorziening te treffen voor pagina's die niet op archive.org kunnen worden bewaard. Mij staat voor ogen om de komende 4 weken de reacties af te wachten en afhankelijk daarvan 3. en 4. uit te voeren. Met het oog op dat laatste punt ben ik wel al bezig met de vervangingen onder 1. omdat er zo een beter beeld ontstaat van de sites waar het om gaat. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 11 mrt 2026 13:11 (CET) :Nee, de kwestie is niet slechts een ruzie. De blog heeft door middel van doxing geprobeerd de eigenaar van archive.today onder druk te zetten. Het raadplegen van de blog is niet bemoeilijkt en is niet uitgevallen. :Voor veel Nederlandstalige bronnen is archive.today de enige manier om te archiveren. Ook de Internet Archive heeft regelmatig last van storingen. Ik pleit daarom voor diversificatie in plaats van minimalisatie. In andere woorden, dat bronnen in zo veel mogelijk archiefsites worden opgeslagen. [[Gebruiker:Romaine|Romaine]] ([[Overleg gebruiker:Romaine|overleg]]) 17 mrt 2026 13:02 (CET) ::Feitelijk gebruiken we nu maar 2 archiefsites: meestal archive.org en soms archive.ph (een van de onderling uitwisselbare domeinnamen die archive.today toepast). Op zichzelf ben ik het eens met {{ping|Romaine}} dat de laatstgenoemde site soms de enige mogelijkheid is om Nederlandstalige bronnen te archiveren en ook dat het nuttig kan zijn een bron in beide sites te archiveren. Ik heb dat in veel gevallen ook gedaan. Mijn gedachte is om bovenstaand voorstel daarom als volgt aan te passen: ::#We spreken af om waar mogelijk archive.org voor archieflinks te gebruiken. Waar zo'n link mogelijk is en ontbreekt, wordt deze toegevoegd. ::#Waar mogelijk wordt ook een archieflink naar archive.ph gemaakt. Op die manier houden we goed overzicht van het gebruik van archive.today. De keus voor de mirror archive.ph is ingegeven doordat die al veruit het meest werd gebruikt. ::#We maken geen gebruik van de overige domeinnamen van archive.today en voegen die toe aan de lijst van sites waar niet naartoe kan worden gelinkt. ::#We verzoeken de WMF uitdrukkelijk om bij het doorvoeren van meer ingrijpende maatregelen eerst een voorziening te treffen voor pagina's die niet op archive.org kunnen worden bewaard. ::Tot mijn verbazing blijkt de algemene filter nu niet langer alleen te melden dat een pagina archive.today gebruikt, maar ook het opslaan van zo'n pagina tegen te houden. Ik heb geen discussie kunnen vinden die dat rechtvaardigt. Gelet op onze voorgaande discussie hierboven heb ik voor WikiWoordenboek een uitzonderingsregel gemaakt, waardoor archive.ph hier gewoon bruikbaar blijft. Ik probeer nog te achterhalen waar de nieuwe beperking vandaan komt, maar afhankelijk van de reacties hier zou ik over twee weken bovenstaande afspraken gaan willen aanhouden. Feitelijk komt dat vooral neer op punt 4. met de melding dat wij een wat andere lijn hebben gekozen dan enkele Wikipedia's. ::Ten overvloede: ik kijk wel iets anders aan tegen het geschil dat de aanleiding vormt voor deze discussie dan Romaine. Maar voor de praktijk op WikiWoordenboek lijkt dat me niet zo vreselijk van belang. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 21 jun 2026 00:47 (CEST) ::Na verder zoeken heb ik de [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?oldid=30693340#Archive.today aanleiding voor aanpassing van het filter] gevonden. Dit leidt wat mij betreft niet tot een verandering van mijn aangepaste voorstel. --[[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 1 jul 2026 14:55 (CEST) == Save the Date: zaterdag 20 juni 2026 Verjaardagsfeest Wikipedia 25 jaar! == Op 19 juni bestaat de Nederlandstalige Wikipedia precies 25 jaar en dat willen we vieren! Daarom nodigen we je van harte uit voor het verjaardagsfeest op zaterdag 20 juni van 12:00 tot 17:00 uur bij restaurant LE:EN in Utrecht. Inschrijving is geopend! Op [[wmnl:Verjaardagsfeest_Wikipedia_25_jaar!|deze pagina]] vind je meer informatie alsmede het inschrijfformulier. We hopen dat je erbij kunt zijn en kijken ernaar uit je te mogen verwelkomen. Tot dan! Met vriendelijke groet, Team Wikimedia Nederland [[Gebruiker:JansenKirsten|JansenKirsten]] ([[Overleg gebruiker:JansenKirsten|overleg]]) 12 mrt 2026 11:53 (CET) == <span lang="en" dir="ltr">Tech News: 2026-12</span> == <div lang="en" dir="ltr"> <section begin="technews-2026-W12"/><div class="plainlinks"> Latest '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|tech news]]''' from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/12|Translations]] are available. '''Updates for editors''' * The [[mw:Special:MyLanguage/Help:Extension:CodeMirror|{{int:codemirror-beta-feature-title}}]] beta feature, also known as [[mw:Special:MyLanguage/Extension:CodeMirror|CodeMirror 6]], has been used for wikitext syntax highlighting since November 2024. It will be promoted out of beta by May 2026 in order to bring improvements and new [[mw:Special:MyLanguage/Help:Extension:CodeMirror#Features|features]] to all editors who use the standard syntax highlighter. If you have any questions or concerns about promoting the feature out of beta, [[mw:Special:MyLanguage/Help talk:Extension:CodeMirror|please share]]. [https://phabricator.wikimedia.org/T259059] * Some changes to local user groups are performed by stewards on Meta-Wiki and logged there only. Now, interwiki rights changes will be logged both on Meta-Wiki and the wiki of the target user to make it easier to access a full record of user's rights changes on a local wiki. Past log entries for such changes will be backfilled in the coming weeks. [https://phabricator.wikimedia.org/T6055] * On wikis using [[m:Special:MyLanguage/Flagged Revisions|Flagged Revisions]], the number of pending changes shown on [[{{#Special:PendingChanges}}]] previously counted pages which were no longer pending review, because they have been removed from the system without being reviewed, e.g. due to being deleted, moved to a different namespace, or due to wiki configuration changes. The count will be correct now. On some wikis the number shown will be much smaller than before. There should be no change to the list of pages itself. [https://phabricator.wikimedia.org/T413016] * Wikifunctions composition language has been rewritten, resulting in a new version of the language. This change aims to increase service stability by reducing the orchestrator's memory consumption. This rewrite also enables substantial latency reduction, code simplification, and better abstractions, which will open the door to later feature additions. Read more about [[f:Special:MyLanguage/Wikifunctions:Status updates/2026-03-11|the changes]]. * Users can now sort search results alphabetically by page title. The update gives an additional option to finding pages more easily and quickly. Previously, results could be sorted by Edit date, Creation date, or Relevance. To use the new option, open 'Advanced Search' on the search results page and select 'Alphabetically' under 'Sorting Order'. [https://phabricator.wikimedia.org/T403775] * [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] View all {{formatnum:28}} community-submitted {{PLURAL:28|task|tasks}} that were [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|resolved last week]]. For example, the bug that prevented UploadWizard on Wikimedia Commons from importing files from Flickr has now been fixed. [https://phabricator.wikimedia.org/T419263] '''Updates for technical contributors''' * A new special page, [[{{#special:LintTemplateErrors}}]], has been created to list transcluded pages that are flagged as containing lint errors to help users discover them easily. The list is sorted by the number of transclusions with errors. For example: [[{{#special:LintTemplateErrors}}/night-mode-unaware-background-color]]. [https://phabricator.wikimedia.org/T170874] * Users of the [[mw:Special:MyLanguage/Help:Extension:CodeMirror|{{int:codemirror-beta-feature-title}}]] beta feature have been using [[mw:Special:MyLanguage/Extension:CodeMirror|CodeMirror]] instead of [[mw:Special:MyLanguage/Extension:CodeEditor|CodeEditor]] for syntax highlighting when editing JavaScript, CSS, JSON, Vue and Lua content pages, for some time now. Along with promoting CodeMirror 6 out of beta, the plan is to replace CodeEditor as the standard editor for these content models by May 2026. [[mw:Special:MyLanguage/Help talk:Extension:CodeMirror|Feedback or concerns are welcome]]. [https://phabricator.wikimedia.org/T419332] * The [[mw:Special:MyLanguage/Extension:CodeMirror|CodeMirror]] JavaScript modules will soon be upgraded to CodeMirror 6. Leading up to the upgrade, loading the <code dir=ltr>ext.CodeMirror</code> or <code dir=ltr>ext.CodeMirror.lib</code> modules from gadgets and user scripts was deprecated in July 2025. The use of the <code dir=ltr>ext.CodeMirror.switch</code> hook was also deprecated in March 2025. Contributors can now make their scripts or gadgets compatible with CodeMirror 6. See the [[mw:Special:MyLanguage/Extension:CodeMirror#Gadgets and user scripts|migration guide]] for more information. [https://phabricator.wikimedia.org/T373720] * The MediaWiki Interfaces team is expanding coverage of REST API module definitions to include [[mw:Special:MyLanguage/API:REST API/Extensions|extension APIs]]. REST API modules are groups of related endpoints that can be independently managed and versioned. Modules now exist for [https://phabricator.wikimedia.org/T414470 GrowthExperiments] and [https://phabricator.wikimedia.org/T419053 Wikifunctions] APIs. As we migrate extension APIs to this structure, documentation will move out of the main MediaWiki OpenAPI spec and REST Sandbox view, and will instead be accessible via module-specific options in the dropdown on the [https://test.wikipedia.org/wiki/Special:RestSandbox REST Sandbox] (i.e., [[{{#Special:RestSandbox}}]], available on all wiki projects). * The [[mw:Special:MyLanguage/Extension:Scribunto|Scribunto]] extension provides different pieces of information about the wiki where the module is being used via the [[mw:Special:MyLanguage/Extension:Scribunto/Lua reference manual|mw.site]] library. Starting last week, the library also provides a [[mw:Special:MyLanguage/Extension:Scribunto/Lua reference manual#mw.site.wikiId|way]] of accessing the [[mw:Special:MyLanguage/Manual:Wiki ID|wiki ID]] that can be used to facilitate cross-wiki module maintenance. [https://phabricator.wikimedia.org/T146616] * [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] Detailed code updates later this week: [[mw:MediaWiki 1.46/wmf.20|MediaWiki]] '''In depth''' * The [[m:Special:MyLanguage/Coolest Tool Award|2026 Coolest Tool Award]] celebrating outstanding community tools, is now open for nominations! Nominate your favorite tool using the [https://wikimediafoundation.limesurvey.net/435684?lang=en nomination survey] form by 23 March 2026. For more information on privacy and data handling, please see the [[foundation:Special:MyLanguage/Legal:Coolest_Tool_Award_2026_Survey_Privacy_Statement|survey privacy statement]]. '''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Tech news]]''' prepared by [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Tech News writers]] and posted by [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Contribute]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/12|Translate]]&nbsp;• [[m:Tech|Get help]]&nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Give feedback]]&nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Subscribe or unsubscribe]].'' </div><section end="technews-2026-W12"/> </div> <bdi lang="en" dir="ltr">[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]</bdi> 16 mrt 2026 20:35 (CET) <!-- Bericht verzonden door User:STei (WMF)@metawiki via de lijst op de pagina https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&oldid=30260505 --> == Beursaanvraag Wikimania 2026 geopend == Van 21 - 25 juli vindt [[wikimania:2026:Wikimania|Wikimania]] in Parijs plaats, de jaarlijkse wereldwijde conferentie voor iedereen die betrokken is bij een of meerdere Wikimedia-projecten. Wikimedia Nederland stelt een beperkt aantal beurzen beschikbaar voor reis- en verblijfskosten voor het hoofdprogramma van 23–25 juli. Je kunt tot uiterlijk zondag 12 april een beurs aanvragen. [[wmnl:Wikimania_2026|Meer informatie over de beursaanvraag vind je op de verenigingswiki]]. Wikimedia Nederland [[Gebruiker:JansenKirsten|JansenKirsten]] ([[Overleg gebruiker:JansenKirsten|overleg]]) 23 mrt 2026 15:12 (CET) == <span lang="en" dir="ltr">Tech News: 2026-13</span> == <div lang="en" dir="ltr"> <section begin="technews-2026-W13"/><div class="plainlinks"> Latest '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|tech news]]''' from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/13|Translations]] are available. '''Weekly highlight''' * Wikimedia site users can now log in without a password using passkeys. This is a secure method supported by fingerprint, facial recognition, or PIN. With this change, all users who opt for passwordless login will find it easier, faster, and more secure to log in to their accounts using any device. The new passkey login option currently appears as an autofill suggestion in the username field. An additional [[phab:T417120|"Log in with passkey" button]] will soon be available for users who have already registered a passkey. This update will improve security and user experience. The [[c:File:Passwordless_login_screencast.webm|screen recording]] demonstrates the passwordless login process step by step. * [[m:Special:MyLanguage/Tech/Server switch|All wikis will be read-only]] for a few minutes on Wednesday, 25 March 2026 at [https://zonestamp.toolforge.org/1774450800 15:00 UTC]. This is for the datacenter server switchover backup tests, [[wikitech:Deployments/Yearly calendar|which happen twice a year]]. During the switchover, all Wikimedia website traffic is shifted from one primary data center to the backup data center to test availability and prevent service disruption even in emergencies. '''Updates for editors''' * Wikimedia site users can now export their notifications older than 5 years using a [[toolforge:echo-chamber|new Toolforge tool]]. This will ensure that users retain their important notifications and avoid them being lost based on the planned change to delete notifications older than 5 years, as previously announced. [https://phabricator.wikimedia.org/T383948] * Wikipedia editors in Indonesian, Thai, Turkish, and Simple English now have access to Special:PersonalDashboard. This is an [[mw:Special:MyLanguage/Moderator Tools/Dashboard|early version of an experience]] that introduces newer editors to patrolling workflows, making it easier for them to move from making edits to participating in more advanced moderation work on their project. [https://phabricator.wikimedia.org/T402647] * The [[Special:Block]] now has two minor interface changes. Administrators can now easily perform indefinite blocks through a dedicated radio button in the expiry section. Also, choosing an indefinite expiry provides a different set of common reasons to select from, which can be changed at: [[MediaWiki:Ipbreason-indef-dropdown]]. [https://phabricator.wikimedia.org/T401823] * Mobile editors [[mw:Special:MyLanguage/Contributors/Account Creation Experiments#Logged-out|at several wikis]] can now see an improved logged-out edit warning, thanks to the recent updates from the Growth team. These changes released last week are part of ongoing efforts and tests to enhance [[mw:Special:MyLanguage/Contributors/Account Creation Experiments|account creation experience on mobile]] and then increase participation. [https://phabricator.wikimedia.org/T408484] * [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] View all {{formatnum:36}} community-submitted {{PLURAL:36|task|tasks}} that were [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|resolved last week]]. For example, the bug that prevented mobile web users from seeing the block information when affected by multiple blocks has been fixed. They can now see messages of all the blocks currently affecting them when they access Wikipedia. '''Updates for technical contributors''' * Images built using Toolforge will soon get the upgraded buildpacks version, bringing support for newer language versions and other upstream improvements and fixes. If you use Toolforge Build Service, review the recent [https://lists.wikimedia.org/hyperkitty/list/cloud-announce@lists.wikimedia.org/thread/EMYTA32EV2V5SQ2JIEOD2CL66YFIZEKV/ cloud-announce email] and update your build configuration as necessary to ensure your tools are compatible. [https://wikitech.wikimedia.org/w/index.php?title=Help:Toolforge/Building_container_images&oldid=2392097#Buildpack_environment_upgrade_process][https://phabricator.wikimedia.org/T380127] * The [https://api.wikimedia.org/wiki/Main_Page API Portal] documentation wiki will shut down in June 2026. API keys created on the API Portal will continue to work normally. api.wikimedia.org endpoints will be deprecated gradually starting in July 2026. Documentation on the API Portal is moving to [[mw:Wikimedia APIs|mediawiki.org]]. Learn more on the [[wikitech:API Portal/Deprecation|project page]]. * [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] Detailed code updates later this week: [[mw:MediaWiki 1.46/wmf.21|MediaWiki]] '''In depth''' * [[m:Special:MyLanguage/WMDE Technical Wishes|WMDE Technical Wishes]] is considering improvements to [[m:WMDE Technical Wishes/References/VisualEditor automatic reference names|automatically generated reference names in VisualEditor]]. Please check out the [[m:WMDE Technical Wishes/References/VisualEditor automatic reference names#Proposed solutions|proposed solutions]] and participate in the [[m:Talk:WMDE Technical Wishes/References/VisualEditor automatic reference names#Request for comment|request for comment]]. '''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Tech news]]''' prepared by [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Tech News writers]] and posted by [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Contribute]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/13|Translate]]&nbsp;• [[m:Tech|Get help]]&nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Give feedback]]&nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Subscribe or unsubscribe]].'' </div><section end="technews-2026-W13"/> </div> <bdi lang="en" dir="ltr">[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]</bdi> 23 mrt 2026 17:51 (CET) <!-- Bericht verzonden door User:UOzurumba (WMF)@metawiki via de lijst op de pagina https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&oldid=30268305 --> == Kandidatuur Latijn als moderator == [[Gebruiker:Latijn|Latijn]] heeft zich 26 maart {{WikiW|Aanmelding_moderators#Latijn|kandidaat gesteld als moderator}}, zonder hiervan in De Kroeg melding te maken. Het is aannemelijk dat Latijn niet wist dat dit goed gebruik is, vandaar dat ik dat nu maar doe. Het is in mijn ogen wel een indicatie dat er gewoon nog onvoldoende ervaring aanwezig is om moderator te worden. Een echte contra-indicatie is in mijn ogen het volgende: op 29 maart 16:46 is er een nieuw account [[Gebruiker:TijdBot|TijdBot]] aangemaakt. Dit account heeft in de hele Wikimediawereld precies twee bewerkingen gedaan: om 16:47 [https://nl.wiktionary.org/w/index.php?title=Overleg_gebruiker:Latijn&diff=prev&oldid=5503673 deze bewerking] op de overlegpagina van Latijn, die om 17:38 door Latijn ongedaan is gemaakt, gevolgd door [https://nl.wiktionary.org/w/index.php?title=WikiWoordenboek:Aanmelding_moderators&diff=prev&oldid=5503753 een stem voor Latijn als moderator] om 18:17, die door mij inmiddels om een voor de hand liggende reden ongeldig is verklaard. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 30 mrt 2026 14:20 (CEST) :is het nu geldig [[Gebruiker:Latijn|Latijn]] ([[Overleg gebruiker:Latijn|overleg]]) 30 mrt 2026 14:22 (CEST) ::Kiezen Jochenknabben, Kvdrgeus en Marcel coenders voor of niet [[Gebruiker:Latijn|Latijn]] ([[Overleg gebruiker:Latijn|overleg]]) 30 mrt 2026 15:57 (CEST) :::wat is voor, en wat is tegen [[Gebruiker:Latijn|Latijn]] ([[Overleg gebruiker:Latijn|overleg]]) 30 mrt 2026 22:44 (CEST) == <span lang="en" dir="ltr">Tech News: 2026-14</span> == <div lang="en" dir="ltr"> <section begin="technews-2026-W14"/><div class="plainlinks"> Latest '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|tech news]]''' from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/14|Translations]] are available. '''Weekly highlight''' * The Beta version of [[abstract:|Abstract Wikipedia]] a new Wikimedia project which is language-independent, was launched last week. The project allows communities to build Wikipedia articles in their native language, which can be readily accessed by other users in their own languages. The wiki is powered by instructions from Wikifunctions and also based on structured content from Wikidata. [[:f:Special:MyLanguage/Wikifunctions:Status updates/2026-03-26|Read more]]. '''Updates for editors''' * The Growth team is running an A/B test to evaluate a clearer, more user-friendly message that promotes account creation on wikis. Currently when logged-out mobile users begin editing, they see a jarring warning message that can feel abrupt and discouraging. This also presents temporary account editing as the default rather than encouraging account creation. The test is running on ten Wikipedias, including Arabic, French, Spanish and German. [[mw:Special:MyLanguage/Contributors/Account Creation Experiments#2. Improve logged-out warning message (T415160)|Read more]]. * The Wikimedia Apps team is inviting feedback on [[mw:Special:MyLanguage/Wikimedia Apps/Team/Future of Editing on the Mobile Apps|how editing should work on the Wikipedia mobile apps]]. The discussion focuses on improving how users access editing tools when they tap "Edit". This is part of a broader effort to convert readers who develop an interest in editing, to access a more user-friendly pathway to start contributing. * [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] View all {{formatnum:45}} community-submitted {{PLURAL:45|task|tasks}} that were [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|resolved last week]]. For example, an issue where citation fetching from the large newspaper archive [https://www.newspapers.com Newspapers.com] was no longer working, due to a block in [[mw:Special:MyLanguage/Citoid|Citoid]] requests, has now been fixed. [https://phabricator.wikimedia.org/T419903] '''Updates for technical contributors''' * [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] Detailed code updates later this week: [[mw:MediaWiki 1.46/wmf.22|MediaWiki]] '''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Tech news]]''' prepared by [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Tech News writers]] and posted by [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Contribute]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/14|Translate]]&nbsp;• [[m:Tech|Get help]]&nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Give feedback]]&nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Subscribe or unsubscribe]].'' </div><section end="technews-2026-W14"/> </div> <bdi lang="en" dir="ltr">[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]</bdi> 30 mrt 2026 21:25 (CEST) <!-- Bericht verzonden door User:STei (WMF)@metawiki via de lijst op de pagina https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&oldid=30329462 --> == Alternatief om moderator te worden == Wat is hier een goed alternatief om een moderator te worden? [[Gebruiker:Latijn|Latijn]] ([[Overleg gebruiker:Latijn|overleg]]) 2 apr 2026 16:13 (CEST) :Kies liever niks [[Gebruiker:Latijn|Latijn]] ([[Overleg gebruiker:Latijn|overleg]]) 7 apr 2026 16:30 (CEST) ::Het is een belangrijk uitgangspunt dat een moderator het vertrouwen van de overgrote meerderheid van overige bewerkers heeft. Daar is geen alternatief voor. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 8 apr 2026 14:01 (CEST) == Action Required: Update templates/modules for electoral maps (Migrating from P1846 to P14226) == Hello everyone, This is a notice regarding an ongoing data migration on Wikidata that may affect your election-related templates and Lua modules (such as <code>Module:Itemgroup/list</code>). '''The Change:'''<br /> Currently, many templates pull electoral maps from Wikidata using the property [[:d:Property:P1846|P1846]], combined with the qualifier [[:d:Property:P180|P180]]: [[:d:Q19571328|Q19571328]]. We are migrating this data (across roughly 4,000 items) to a newly created, dedicated property: '''[[:d:Property:P14226|P14226]]'''. '''What You Need To Do:'''<br /> To ensure your templates and infoboxes do not break or lose their maps, please update your local code to fetch data from [[:d:Property:P14226|P14226]] instead of the old [[:d:Property:P1846|P1846]] + [[:d:Property:P180|P180]] structure. A [[m:Wikidata/Property Migration: P1846 to P14226/List|list of pages]] was generated using Wikimedia Global Search. '''Deadline:'''<br /> We are temporarily retaining the old data on [[:d:Property:P1846|P1846]] to allow for a smooth transition. However, to complete the data cleanup on Wikidata, the old [[:d:Property:P1846|P1846]] statements will be removed after '''May 1, 2026'''. Please update your modules and templates before this date to prevent any disruption to your wiki's election articles. Let us know if you have any questions or need assistance with the query logic. Thank you for your help! [[User:ZI Jony|ZI Jony]] using [[Gebruiker:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[Overleg gebruiker:MediaWiki message delivery|overleg]]) 3 apr 2026 19:11 (CEST) <!-- Bericht verzonden door User:ZI Jony@metawiki via de lijst op de pagina https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Non-Technical_Village_Pumps_distribution_list&oldid=29941252 --> == [[Gebruiker:Lekkereten]] ... == ... blijft knoeien, zie [https://nl.wiktionary.org/w/index.php?title=justforfun&oldid=5507863] en [https://nl.wiktionary.org/w/index.php?title=Overleg_gebruiker:Lekkereten&diff=prev&oldid=5507862]. Ook bekend als: :[[gebruiker:Latijn]] en :[[gebruiker:LatijnBot]] (beide geblokkeerd op Wikibooks, plus nog 2 of 3 sokpoppen), :[[gebruiker:Latijn1]], :[[gebruiker:22appels]] (geblokkeerd op nl.wikipedia en inmiddels globaal vergrendeld) en :[[gebruiker:Vuurregenboog]]. En een ''checkuser'' op de volgende accounts (zojuist snel na elkaar aangemaakt) lijkt me ook nuttig: :[[gebruiker:Uxic]], :[[gebruiker:Hipgamer]], :[[gebruiker:Andhrelu]], :[[gebruiker:Vrolijkkerstfeest]], :[[gebruiker:Laatmelachen]] en :[[gebruiker:Dwuz]]. ::- [[Gebruiker:Erik Baas|Erik Baas]] ([[Overleg gebruiker:Erik Baas|overleg]]) 5 apr 2026 23:58 (CEST) :WikiWoordenboek heeft (nog) geen checkuserbeleid. Maar snel aangemaakte accounts die kennelijk bedoeld zijn voor toekomstig spammen, worden wel preventief geblokkeerd. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 6 apr 2026 10:35 (CEST) ::Er is nu al wel de pagina [[sokpop]] met daarop alle relevante definities. Maar ja, in de praktijk heb je daar natuurlijk nog niets aan, dan zul je toch echt een checkuser moeten gaan aanstellen...? [[Gebruiker:De Wikischim|De Wikischim]] ([[Overleg gebruiker:De Wikischim|overleg]]) 8 apr 2026 17:56 (CEST) :::Of je doet een verzoek op [[m:Steward requests/Checkuser|Meta]], dat lijkt me sneller en gemakkelijker. - [[Gebruiker:Erik Baas|Erik Baas]] ([[Overleg gebruiker:Erik Baas|overleg]]) 8 apr 2026 18:32 (CEST) ::::Een verzoek op Meta is uiteraard eenvoudiger dan het invoeren van checkusers op WikiWoordenboek, maar preventief blokkeren is nog weer eenvoudiger. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 10 apr 2026 10:25 (CEST) == <span lang="en" dir="ltr">Tech News: 2026-15</span> == <div lang="en" dir="ltr"> <section begin="technews-2026-W15"/><div class="plainlinks"> Latest '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|tech news]]''' from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/15|Translations]] are available. '''Updates for editors''' * The [[mw:Special:MyLanguage/Help:Extension:CampaignEvents|CampaignEvents extension]] now includes a new group goal-setting feature, enabling organizers to set and track event goals such as the number of articles created and participating contributors in real time. Similarly, participants can work toward shared targets and see their collective impact as the event unfolds. The feature is now available on all Wikimedia wikis. Learn more in [[mw:Special:MyLanguage/Help:Extension:CampaignEvents/Registration/Collaborative contributions#Goal setting|the documentation]]. * [[File:Maki-gift-15.svg|12px|link=|class=skin-invert|Wishlist item]] The new [[mw:Special:MyLanguage/Help:Watchlist labels|watchlist labels]] feature (announced in [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/07|Tech News 2026-07]]) is now available via VisualEditor, the source editor, and the 'watchstar' (or watch link, for skins that don't have a star icon). Previously it was only possible to assign labels via [[Special:EditWatchlist|EditWatchlist]]. In all three places it is a new field following the expiry field. * [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] View all {{formatnum:23}} community-submitted {{PLURAL:23|task|tasks}} that were [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|resolved last week]]. For example, the issue where talk pages on mobile with Parsoid are unusable after empty section headers, has now been fixed. [https://phabricator.wikimedia.org/T419171] '''Updates for technical contributors''' * The [[m:Special:MyLanguage/WMDE Technical Wishes/Sub-referencing|sub-referencing feature]], which lets editors add details to an existing reference without duplicating it, will be gradually rolled out to [[phab:T414094|more wikis]] later this year. Wikis using the [[mw:Special:MyLanguage/Reference Tooltips|Reference Tooltips]] gadget are encouraged to update their version (typically at [[m:MediaWiki:Gadget-ReferenceTooltips.js|MediaWiki:Gadget-ReferenceTooltips.js]] as shown [https://en.wikipedia.org/w/index.php?diff=1344408362 here]) to ensure compatibility. Other reference-related gadgets may also be affected. [https://phabricator.wikimedia.org/T416304] * All Wikinews editions will be closed and switched to read-only mode on 4 May 2026. Content will remain accessible, but no new edits or articles can be added. This closure was approved by the Board of Trustees of the Wikimedia Foundation following extended discussions. [[m:Wikimedia Foundation Board noticeboard#Board of Trustees Approves Closure of Wikinews|Read more]]. * The [[:mw:Special:MyLanguage/API:Action API|Action API]] has had several formats for requested output. One of them, <bdi lang="zxx" dir="ltr"><code><nowiki>format=php</nowiki></code></bdi>, is being removed soon. Please ensure your scripts or bots use the [[mw:Special:MyLanguage/API:Data formats#Output|JSON format]]. This removal should affect very few scripts and bots. [https://phabricator.wikimedia.org/T118538] * The [[Special:NamespaceInfo|Special:NamespaceInfo]] page now includes namespace aliases. For example "WP" for the "Project" ("Wikipedia") namespace on the German Wikipedia. [https://phabricator.wikimedia.org/T381455] * [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] Detailed code updates later this week: [[mw:MediaWiki 1.46/wmf.23|MediaWiki]] '''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Tech news]]''' prepared by [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Tech News writers]] and posted by [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Contribute]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/15|Translate]]&nbsp;• [[m:Tech|Get help]]&nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Give feedback]]&nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Subscribe or unsubscribe]].'' </div><section end="technews-2026-W15"/> </div> <bdi lang="en" dir="ltr">[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]</bdi> 6 apr 2026 18:19 (CEST) <!-- Bericht verzonden door User:STei (WMF)@metawiki via de lijst op de pagina https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&oldid=30362761 --> == Over de pagina [[were]] == Zojuist zie ik [https://nl.wiktionary.org/w/index.php?title=were&diff=prev&oldid=5509497 dit] langskomen. Deze IP-er heeft helaas wel gelijk, en het blijkt er al vanaf de allereerste versie in 2008(!) (aangemaakt door [[gebruiker:Jcwf]]) zo ingestaan te hebben. Als ik die pagina onder ogen had gekregen had ik het natuurlijk zelf gecorrigeerd, maar ik ging ervan uit dat dit soort basale onderwerpen hier wel in orde waren. Nou niet meteen de allerbeste reclame voor dit project, zou ik zeggen. Tel hierbij op dat het alles bij elkaar dus bijna 20 jaar zo is blijven staan. Jammer. [[Gebruiker:De Wikischim|De Wikischim]] ([[Overleg gebruiker:De Wikischim|overleg]]) 9 apr 2026 12:48 (CEST) :We kunnen er op verschillende manieren tegenaan kijken. Jcwf heeft hier meer bijna 100.000 bewerkingen gedaan en ruim 30.000 pagina's aangemaakt. Uiteraard zitten daar ook wel eens verschrijvingen in. En als we allemaal zoveel bijdroegen als Jcwf, zouden we capaciteit te over hebben om die sneller te corrigeren. Maar niet iedereen heeft evenveel tijd en zin. Ik denk niet dat iemand jou verwijt dat je deze correctie nooit gemaakt hebt. Laten we [[Overleg gebruiker:~2026-21635-88|gewoon blij zijn]] met iedere inspanning om WikiWoordenboek beter te maken. Ik vind het eigenlijk wel reclame voor wiki's dat je als incidentele bezoeker meteen een substantiële bijdrage kan leveren. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 10 apr 2026 10:20 (CEST) == Nodig je oud-collega’s uit voor het verjaardagsfeest van Wikipedia == [[Bestand:Header Wikipedia 25 jaar 02.png|miniatuur|rechts]] Beste WikiWoordenboek-collega, Als het goed is, staat het al in je agenda voor zaterdag 20 juni 2026, het verjaardagsfeest van Wikipedia. Kom jij op het feest in Utrecht? Als gebruiker van WikiWoordenboek ben je van harte welkom, uiteraard! En zou je het leuk vinden als je dan niet alleen huidige collega’s kan ontmoeten, maar ook mensen van vroeger? Mensen die je de laatste jaren niet meer ziet? Ook door hen is Wikipedia gegroeid en sterk geworden. Help jij mee om hen uit te nodigen voor het feest, zodat we samen kunnen proosten op de toekomst? Ik zou je daarom willen vragen om oud-collega’s, mensen die de Nederlandstalige Wikipedia of WikiWoordenboek om wat voor reden dan ook verlaten hebben, uit te nodigen. Mensen met wie jij het goed kon vinden. Heb je een mailadres? Stuur zo iemand een persoonlijk mailtje, waarin je zegt hoe leuk je het zou vinden als die persoon komt. [[Wikipedia:Feestjaar 2026/uitnodiging#Voorbeeld e-email|Hier]] kan je een voorbeeldmail vinden, maar pas het vooral aan, zodat het persoonlijk wordt. Heb je geen mailadres, dan kan je het natuurlijk ook sturen via de overlegpagina van die persoon, maar er bestaat natuurlijk een grote kans dat die niet gelezen wordt. Heb je inspiratie nodig wie je wil uitnodigen? Dan hier wat tips. *Kijk in de geschiedenis van je eigen overlegpagina. Wie heeft jou welkom geheten? Wie heeft je aangemoedigd? *Kijk op de pagina met [[w:nl:Wikipedia:Sterren voor bewezen diensten/Jubileumster|jubilea]] of op de andere pagina’s met [[w:nl:Wikipedia:Sterren voor bewezen diensten/Inzet voor de inhoud van de encyclopedie|Wikipedia-sterren]]; zijn er mensen die je mist de laatste tijd? *Kijk naar je oudste bijdragen: wie heeft die destijds verbeterd? *Kijk wie er allemaal vertrokken zijn via [https://nl.wikipedia.org/w/index.php?title=Speciaal:VerwijzingenNaarHier/Sjabloon:Vertrokken&namespace=2&limit=500 het sjabloon "vertrokken"]. *En zoek natuurlijk in je eigen mailarchief met wie je ooit gecorrespondeerd hebt. Het is handig als je [[w:nl:Wikipedia:Feestjaar 2026/uitnodiging#Uitgenodigd|hier aangeeft]] met welke Wikipediaan jij contact hebt opgenomen. Dan ontvangt de persoon niet al te veel dubbele uitnodigingen. N.B. Van iedereen die deelneemt aan dit evenement wordt verwacht dat zij het Beleid Vriendelijke Ruimtes respecteren. Je kunt er [https://nl.wikimedia.org/wiki/BVR_-_startpagina hier] meer over lezen. P.S. Heb jij je zelf nog niet aangemeld? Je kan je [https://nl.wikimedia.org/wiki/Verjaardagsfeest_Wikipedia_25_jaar! hier nog inschrijven]. Dank je wel alvast en hopelijk tot ziens 20 juni! Met feestelijke groet, [[Gebruiker:Ellywa|Elly]] _{([[Overleg gebruiker:Ellywa|Overleg]])} 12 apr 2026 21:22 (CEST) == <span lang="en" dir="ltr">Tech News: 2026-16</span> == <div lang="en" dir="ltr"> <section begin="technews-2026-W16"/><div class="plainlinks"> Latest '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|tech news]]''' from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/16|Translations]] are available. '''Weekly highlight''' * Experienced editors are invited to [https://b24e11a4f1.catalyst.wmcloud.org/wiki/Main_Page test] the [[mw:Special:MyLanguage/Article guidance|Article guidance]] feature, designed to help less-experienced editors create well-structured, policy-compliant Wikipedia articles. Testing instructions are [[mw:Special:MyLanguage/Article guidance/Test feature guide|available]]. Also, after reviewing [https://b24e11a4f1.catalyst.wmcloud.org/wiki/Category:Pages_using_article_guidance the outlines], please provide feedback on the [[mw:Talk:Article guidance|project talk page]]. Based on your input, the feature will be refined and transferred to the pilot Wikipedias to translate and adapt. Check out [[c:File:Article Guidance workflow demo - April 2026.webm|the video]] explaining the feature. '''Updates for editors''' * On most wikis, all autoconfirmed users can now use [[Special:ChangeContentModel|Special:ChangeContentModel]] page to [[mw:Special:MyLanguage/Help:ChangeContentModel|create new pages with custom content models]], such as mass message lists, making custom page formats more accessible. Check [[Special:ListGroupRights|Special:ListGroupRights]] for the status of your wiki. [https://phabricator.wikimedia.org/T248294] * The Growth team has launched an [[mw:Special:MyLanguage/Contributors/Account_Creation_Experiments|account creation experiment]] to evaluate whether adding an account creation button to the mobile web header increases new account registrations and encourages more mobile users to contribute to the wikis. The experiment is currently live on Hindi, Indonesian, Bengali, Thai, and Hebrew Wikipedia, and targets 10% of logged-out mobile web users. * [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] View all {{formatnum:30}} community-submitted {{PLURAL:30|task|tasks}} that were [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|resolved last week]]. For example, an issue where VisualEditor could get stuck loading on Windows devices with animations turned off, has now been fixed. [https://phabricator.wikimedia.org/T382856] '''Updates for technical contributors''' * Starting later this week, {{int:group-abusefilter}} who have the [[mw:Special:MyLanguage/Help:Extension:CodeMirror|{{int:codemirror-beta-feature-title}}]] beta feature enabled will have [[mw:Special:MyLanguage/Extension:CodeMirror|CodeMirror]] instead of [[mw:Special:MyLanguage/Extension:CodeEditor|CodeEditor]] as the editor at [[Special:AbuseFilter|Special:AbuseFilter]]. This is part of the broader effort to make the user experience more consistent across all editors. [https://phabricator.wikimedia.org/T399673][https://phabricator.wikimedia.org/T419332] * Tools and bots that access the [[mw:Special:MyLanguage/Notifications/API|Notifications API]] (<bdi lang="zxx" dir="ltr"><code><nowiki>action=query&meta=notifications</nowiki></code></bdi>) will need to update their OAuth or BotPassword grants to also include access to private notifications. [https://phabricator.wikimedia.org/T421991] * Due to a library upgrade, listings on category pages may be displayed out of order starting on Monday, 20th April. A migration script will be run to correct this, and will take hours to days depending on the size of the wiki (up to a week for English Wikipedia). [https://phabricator.wikimedia.org/T422544] * [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] Detailed code updates later this week: [[mw:MediaWiki 1.46/wmf.24|MediaWiki]] '''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Tech news]]''' prepared by [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Tech News writers]] and posted by [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Contribute]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/16|Translate]]&nbsp;• [[m:Tech|Get help]]&nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Give feedback]]&nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Subscribe or unsubscribe]].'' </div><section end="technews-2026-W16"/> </div> <bdi lang="en" dir="ltr">[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]</bdi> 13 apr 2026 17:19 (CEST) <!-- Bericht verzonden door User:STei (WMF)@metawiki via de lijst op de pagina https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&oldid=30380527 --> == <span lang="en" dir="ltr">Tech News: 2026-17</span> == <div lang="en" dir="ltr"> <section begin="technews-2026-W17"/><div class="plainlinks"> Latest '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|tech news]]''' from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/17|Translations]] are available. '''Weekly highlight''' * After two years of development, [[mw:Special:MyLanguage/Help:Extension:CodeMirror|{{int:codemirror-beta-feature-title}}]], also known as [[mw:Special:MyLanguage/Extension:CodeMirror|CodeMirror 6]], is to be promoted out of beta on Tuesday, April 21. It brings better code and wikitext readability, reduction in typing errors, and other [[mw:Special:MyLanguage/Help:Extension:CodeMirror|benefits]] to all users of the standard syntax highlighter. A huge thank you to volunteer [https://phabricator.wikimedia.org/p/Bhsd/ Bhsd] who developed many of the new features, including [[mw:Special:MyLanguage/Help:Extension:CodeMirror#Code folding|code folding]], [[mw:Special:MyLanguage/Help:Extension:CodeMirror#Autocompletion|autocompletion]], and [[mw:Special:MyLanguage/Help:Extension:CodeMirror#Linting|linting]]. [https://phabricator.wikimedia.org/T259059] * A major update to the Wikipedia app for iOS is now rolling out, redesigning the interface to align with Apple's latest "Liquid Glass" visual design. [https://apps.apple.com/us/app/wikipedia/id324715238 Download the latest version] and explore the update. '''Updates for editors''' * [[mw:Special:MyLanguage/Readers/Reader Experience/WE3.3.4 Reading lists|Reading lists]] is a feature which allows readers to save articles to a list for reading later. This feature is now in beta on Arabic, French, Indonesian, Vietnamese, and Chinese Wikipedias and by default for all new accounts on all Wikipedias. * An experiment which explores extending [[mw:Special:MyLanguage/Readers/Reader Growth/Mobile page previews|Page Previews to mobile web]] will be launched in the week of April 20 on Arabic, English, French, Italian, Polish, and Vietnamese Wikipedias. Page Previews are pop-ups that display a thumbnail, lead paragraph, and a link to open the full article of a blue link, thereby improving content discovery. The feature is already available on desktop and in the apps. [[m:Special:MyLanguage/List of experiments in Product and Technology#Template|Read more about this experiment and others]]. * On several wikis, logged-in editors who haven't [[mw:Special:MyLanguage/Help:Email confirmation|confirmed their email addresses]] can now see a banner encouraging them to do so. Having the email address confirmed allows a user to restore access to the account if they lose it. [[mw:Special:MyLanguage/Product Safety and Integrity/Account Security#Encouraging users to confirm their email addresses|Learn more]]. [https://phabricator.wikimedia.org/T421366] * [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] View all {{formatnum:15}} community-submitted {{PLURAL:15|task|tasks}} that were [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|resolved last week]]. For example, an issue where editing very large wiki pages in the 2017 wikitext editor caused slow loading, preview and scrolling lag, and performance issues when selecting, cutting, or pasting content, has now been fixed. [https://phabricator.wikimedia.org/T184857] '''Updates for technical contributors''' * As part of the promotion of [[mw:Special:MyLanguage/Help:Extension:CodeMirror|CodeMirror]] from a beta feature, all users will use [[mw:Special:MyLanguage/Extension:CodeMirror|CodeMirror]] instead of [[mw:Special:MyLanguage/Extension:CodeEditor|CodeEditor]] for syntax highlighting when editing JavaScript, CSS, JSON, Vue and Lua content pages. [https://phabricator.wikimedia.org/T419332] * The <code>mirrors.wikimedia.org</code> service for Debian and Ubuntu users will sunset and stop working on May 15. The resources for the service will be replaced with new and better options. Some users may need to switch to a different server which should take about a minute. [https://lists.wikimedia.org/hyperkitty/list/wikitech-l@lists.wikimedia.org/thread/LJYRIS4WB66HIRCAO4GIDTXCMDVZRBMA/ You can read more]. [https://phabricator.wikimedia.org/T416707] * The <bdi lang="zxx" dir="ltr"><code><nowiki>image</nowiki></code></bdi> and <bdi lang="zxx" dir="ltr"><code><nowiki>oldimage</nowiki></code></bdi> table will be removed from [[wikitech:Help:Wiki Replicas|wikireplicas]]. If your tools or queries access <bdi lang="zxx" dir="ltr"><code><nowiki>image</nowiki></code></bdi> or <bdi lang="zxx" dir="ltr"><code><nowiki>oldimage</nowiki></code></bdi> directly, please update them to use the <bdi lang="zxx" dir="ltr"><code><nowiki>file</nowiki></code></bdi> and <bdi lang="zxx" dir="ltr"><code><nowiki>filerevision</nowiki></code></bdi> table before 28 May. [https://phabricator.wikimedia.org/T28741] * Following the recent implementation of global API rate limits on unidentified traffic, the Wikimedia Foundation will continue efforts to ensure [[mw:Special:MyLanguage/MediaWiki Product Insights/Responsible Reuse|fair use of infrastructure]] by applying global limits to identified API traffic beginning the last week of April. These limits are intentionally set as high as possible to minimise impact on the community. Bots running in Toolforge/WMCS or with the bot user right on any wiki should not be affected for now. However, all developers are advised to follow updated best practices. For more information, see [[mw:Special:MyLanguage/Wikimedia APIs/Rate limits|Wikimedia APIs/Rate limits]] and [[mw:Special:MyLanguage/Wikimedia APIs/Rate limits/FAQ|Frequently Asked Questions]]. * The [[mw:Special:MyLanguage/Attribution API|Attribution API]] is now available as a [[mw:Special:MyLanguage/Wikimedia APIs/Stability policy|beta]]. The API fetches information for crediting Wikimedia articles and media files wherever they are used. Reference documentation is available through the REST Sandbox special page available on all Wikimedia wikis (such as the [https://en.wikipedia.org/w/index.php?api=attribution.v0-beta&title=Special%3ARestSandbox REST sandbox on English Wikipedia]). Share your feedback on the [[mw:Talk:Attribution API|project talk page]]. * There is no new MediaWiki version this week. '''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Tech news]]''' prepared by [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Tech News writers]] and posted by [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Contribute]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/17|Translate]]&nbsp;• [[m:Tech|Get help]]&nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Give feedback]]&nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Subscribe or unsubscribe]].'' </div><section end="technews-2026-W17"/> </div> <bdi lang="en" dir="ltr">[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]</bdi> 20 apr 2026 17:00 (CEST) <!-- Bericht verzonden door User:STei (WMF)@metawiki via de lijst op de pagina https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&oldid=30432763 --> == Request for comment (global AI policy) == <bdi lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> Apologies for writing in English. {{int:Please-translate}} A [[:m:Requests for comment/Artificial intelligence policy|request for comment]] is currently being held to decide on a global AI policy. {{int:Feedback-thanks-title}} [[Gebruiker:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[Overleg gebruiker:MediaWiki message delivery|overleg]]) 26 apr 2026 02:58 (CEST) </bdi> <!-- Bericht verzonden door User:Codename Noreste@metawiki via de lijst op de pagina https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Global_message_delivery&oldid=30424282 --> == <span lang="en" dir="ltr">Tech News: 2026-18</span> == <div lang="en" dir="ltr"> <section begin="technews-2026-W18"/><div class="plainlinks"> Latest '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|tech news]]''' from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/18|Translations]] are available. '''Updates for editors''' * There is a change in how new users are autoconfirmed that will improve anti-vandalism protection. Currently, users who have had an account for a few days and made a few edits are automatically added to the [[{{int:grouppage-autoconfirmed/{{CONTENTLANGUAGE}}}}|{{int:group-autoconfirmed}}]] group. This configuration tends to be exploited by some vandals, who create accounts and start to use them only after some time. To mitigate this, the configuration will be updated next week so that – for the purpose of becoming autoconfirmed – the account age will be counted from their first edit, instead of registration date. The numeric value of the age threshold will remain the same. This change will be deployed only to wikis which require at least one edit as part of the autoconfirmation conditions. [https://phabricator.wikimedia.org/T418484] * All Wikipedia users with new accounts and those who activated the "automatically enable most beta features" option in their preference can now use the [[mw:Special:MyLanguage/Readers/Reader Experience/WE3.3.4 Reading lists|reading lists]] beta feature to save articles for later reading. This helps organize reading interests in one place for convenient access. * [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] View all {{formatnum:30}} community-submitted {{PLURAL:30|task|tasks}} that were [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|resolved last week]]. For example, the issue where infobox images have huge padding in Firefox, has been fixed. [https://phabricator.wikimedia.org/T423676] '''Updates for technical contributors''' * As a reminder, the global API rate limits will be applied this week to identified API traffic. This is to help ensure [[mw:MediaWiki Product Insights/Responsible Reuse|fair use of infrastructure]]. Bots running in Toolforge/WMCS or with the bot user right on any wiki should not be affected for now. However, all developers are advised to follow updated best practices. For more information, including the actual rate limits, see [[mw:Wikimedia APIs/Rate limits|Wikimedia APIs/Rate limits]] and [[mw:Wikimedia APIs/Rate limits/FAQ|Frequently Asked Questions]]. * [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] Detailed code updates later this week: [[mw:MediaWiki 1.46/wmf.26|MediaWiki]] '''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Tech news]]''' prepared by [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Tech News writers]] and posted by [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Contribute]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/18|Translate]]&nbsp;• [[m:Tech|Get help]]&nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Give feedback]]&nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Subscribe or unsubscribe]].'' </div><section end="technews-2026-W18"/> </div> <bdi lang="en" dir="ltr">[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]</bdi> 27 apr 2026 20:06 (CEST) <!-- Bericht verzonden door User:UOzurumba (WMF)@metawiki via de lijst op de pagina https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&oldid=30458046 --> == Inactieve moderatoren == Op [[WikiWoordenboek:Regelingen rond moderatoren]] staat: "Een moderator die in de laatste 12 maanden minder dan 50 bewerkingen heeft gedaan zal de moderatorstatus worden ontnomen", maar wat is de procedure voor dit ontnemen? Volgens mij komen Cadfaell en Wikibelgiaan hiervoor in aanmerking. [[gebruiker:bdijkstra|bdijkstra]] ([[overleg gebruiker:bdijkstra#top|overleg]]) 3 mei 2026 17:29 (CEST) :Als er geen officieel ''beleid'' is zou ik op de OP van beide medewerkers de vraag stellen of ze nog prijs stellen op behoud van de moderator-rechten, en als daar binnen een redelijke termijn (2 weken?) geen bevestigend antwoord op gegeven wordt een verzoek doen op [[m:Steward requests/Permissions|meta]] om het modbitje te laten verwijderen. NB Cadfaell is ook bureaucraat. - [[Gebruiker:Erik Baas|Erik Baas]] ([[Overleg gebruiker:Erik Baas|overleg]]) 4 mei 2026 12:32 (CEST) ::De omgangsvormen op WikiWoordenboek houden iets meer rekening met de mogelijkheid dat er persoonlijke omstandigheden kunnen zijn die iemand niet meteen op zijn overlegpagina wil bespreken. Daarom begin ik meestal met een vraag via e-mail of er wat aan de hand is. ::Met Wikibelgiaan heb ik vorig jaar contact gehad. Hij verwachtte toen in het najaar mogelijk meer tijd te krijgen, maar dat is hier niet zichtbaar geworden. Ik wil hem in het verlengde van dat contact nu wel via zijn overlegpagina voorleggen dat het wellicht beter is om moderator buiten dienst te worden. Mij staat voor ogen om dit, afhankelijke van eventuele reacties hier, morgenavond te doen. ::Met Cadfaell heb ik na een periode van inactiviteit in 2024 contact gehad; hij kon toen wegens andere bezigheden minder tijd aan WikiWoordenboek besteden, maar hij is daarna weer enige tijd actief geweest. Ik heb opnieuw contact gezocht en wacht nu eerst zijn reactie af. --[[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 4 mei 2026 21:23 (CEST) :::Het maakt m.i. weinig uit of er persoonlijke omstandigheden zijn of niet. Accounts zijn te hacken. Inactieve moderatoraccounts zijn een risico. [[gebruiker:bdijkstra|bdijkstra]] ([[overleg gebruiker:bdijkstra#top|overleg]]) 5 mei 2026 18:24 (CEST) ::::Volgens mij zijn we het eens over de wenselijkheid om dat risico beperkt te houden. Ik hoop dat die overeenstemming zich ook kan uitstrekken tot een hoffelijke manier om dat te doen. --[[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 5 mei 2026 22:39 (CEST) :::::Wat mij betreft wel. Misschien dat de projectpagina op een manier kan worden aangepast die hoffelijkheid aanmoedigt. [[gebruiker:bdijkstra|bdijkstra]] ([[overleg gebruiker:bdijkstra#top|overleg]]) 6 mei 2026 21:26 (CEST) == <span lang="en" dir="ltr">Tech News: 2026-19</span> == <div lang="en" dir="ltr"> <section begin="technews-2026-W19"/><div class="plainlinks"> Latest '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|tech news]]''' from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/19|Translations]] are available. '''Weekly highlight''' * The [[mw:Special:MyLanguage/Article guidance|Article guidance]] team invites experienced editors of [[mw:Special:MyLanguage/Article guidance/Pilot wikis and collaborators|pilot Wikipedias]]—Arabic, Bangla, Japanese, Portuguese, Persian, Turkish, Simple English, Spanish, and French—to help translate and adapt [https://b24e11a4f1.catalyst.wmcloud.org/wiki/Category:Pages_using_article_guidance sample outlines]. These outlines will guide editors in creating clear, well-structured, and policy-compliant articles when using [https://b24e11a4f1.catalyst.wmcloud.org/wiki/Special:NewArticle the feature] once it is launched in May 2026. [[mw:Special:MyLanguage/Article guidance#Adapting a sample outline in a Wikipedia|Simple instructions]] on how to translate and adapt the outlines are available. '''Updates for editors''' * The [[:m:Special:MyLanguage/Product and Technology Advisory Council|Product and Technology Advisory Council]] has published [[:m:Special:MyLanguage/Product and Technology Advisory Council/May 2026 draft PTAC recommendation for feedback|draft recommendations]] on a model that affiliates can follow when contributing to the technical space. Community members are invited to provide feedback on the recommendation until May 8th [[:m:Talk:Product and Technology Advisory Council/May 2026 draft PTAC recommendation for feedback|on the talk page]]. * The number of available thumbnail size preferences in MediaWiki is being reduced to three standardized options—Small (180px), Regular (250px), and Large (400px), as part of ongoing efforts to improve performance and reduce strain on thumbnail services. As a result, existing preferences will be mapped to the nearest new size (for example, smaller selections like 120px or 150px will render at 180px, while larger ones like 300px or 360px will render at 400px). The preferences interface will soon be updated to reflect these changes, and users who wish to opt out or provide feedback can do so. [https://phabricator.wikimedia.org/T424909] * From now on, even when a permission expires automatically, users will receive an Echo notification similar to the standard notification for permission changes. There is a difference between this and [[m:Special:MyLanguage/Global reminder bot|Global reminder bot]] in that the latter reminds users a week ''before'' the rights are due to expire, so that they can renew the rights. * [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] View all {{formatnum:32}} community-submitted {{PLURAL:32|task|tasks}} that were [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|resolved last week]]. For example, the problem where the ULS language selector in [[m:Special:Translate|Special:Translate]] would scroll vertically when it shouldn't, has been resolved. Previously, when users opened the "Translate to English" dropdown and typed certain inputs, the dialog would scroll vertically by a few pixels even when there was enough space to display all results. The dropdown no longer shifts unnecessarily when filtering languages. [https://phabricator.wikimedia.org/T358864] * The [[m:Special:GlobalWatchlist|Global Watchlist]], which lets you view your watchlists from multiple wikis on a single page, continues to improve. For example, watchlists for Wikibase sites such as [[:d:|Wikidata]] now support [[mw:Special:MyLanguage/Extension:EntitySchema|EntitySchema]] elements for better tracking. The Live Updates mode now refreshes the special page every 60 seconds to comply with the updated [[mw:Special:MyLanguage/Wikimedia APIs/Rate limits|global API rate limits]] for improved real-time responsiveness. Additionally, a directionality bug that displayed links as "changes 3" instead of "3 changes" in mixed-direction lists has been fixed. [https://phabricator.wikimedia.org/T415450][https://phabricator.wikimedia.org/T424422][https://phabricator.wikimedia.org/T418091] '''Updates for technical contributors''' * The second phase of [[mw:Special:MyLanguage/Wikimedia APIs/Rate limits|global API rate limits]] has been rolled out to reduce the [[diffblog:2026/03/26/quo-vadis-crawlers-progress-and-whats-next-on-safeguarding-our-infrastructure/|impact of AI crawlers]] and ensure fair, sustainable access to Wikimedia resources, prioritising human and mission-aligned traffic. [[mw:Special:MyLanguage/Wikimedia APIs/Rate limits#Limits|Limits]] have been shifted from per-hour to per-minute, producing smoother traffic patterns and more predictable API load. Community users are not expected to be affected, and no action is required. Early indications show some User-Agent-based requestors are adjusting behaviour, and around 64% of automated API traffic has been identified. Monitoring continues, and Wikimedia Enterprise remains available for commercial support. * [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] Detailed code updates later this week: [[mw:MediaWiki 1.46/wmf.27|MediaWiki]] '''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Tech news]]''' prepared by [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Tech News writers]] and posted by [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Contribute]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/19|Translate]]&nbsp;• [[m:Tech|Get help]]&nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Give feedback]]&nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Subscribe or unsubscribe]].'' </div><section end="technews-2026-W19"/> </div> <bdi lang="en" dir="ltr">[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]</bdi> 4 mei 2026 22:43 (CEST) <!-- Bericht verzonden door User:STei (WMF)@metawiki via de lijst op de pagina https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&oldid=30498077 --> == Wikibelgiaan moderator buiten dienst == [[Overleg_gebruiker:Wikibelgiaan#Activiteit|Wikibelgiaan]] heeft laten weten dat hij onverminderd enthousiast is over WikiWoordenboek, maar op dit moment niet de tijd heeft om als vanouds actief te zijn. Dat kan in de toekomst weer veranderen, dus hij kiest er op dit moment voor om moderator buiten dienst te zijn. Ik wil dit moment wel benutten om hem in ieder geval te bedanken voor zijn vele bijdragen tot nu toe aan WikiWoordenboek, ook los van de bijna 14 jaar moderatorschap. --[[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 6 mei 2026 22:27 (CEST) == Aanpassing sjabloon audio == Ik heb een kleine aanpassing aan het sjabloon {{Tl|audio}} gedaan. Als er nog niet kan worden gelinkt naar een geluidsbestand, wordt wél het woord getoond waar het om gaat, maar dan in grijs. Dit lijkt me vooral nuttig als we meerdere varianten van de uitspraak weergeven: het is nu beter te zien welke variant ontbreekt. Als dit problemen of bezwaren oplevert kan het uiteraard verder worden aangepast of teruggedraaid. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 8 mei 2026 12:09 (CEST) == <span lang="en" dir="ltr">Tech News: 2026-20</span> == <div lang="en" dir="ltr"> <section begin="technews-2026-W20"/><div class="plainlinks"> Latest '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|tech news]]''' from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/20|Translations]] are available. '''Weekly highlight''' * Community Tech has published [[m:Special:MyLanguage/Community Wishlist/How to write a good wish|new guidance]] explaining how wishes on Community Wishlist are triaged and prioritized. The documentation is intended to help contributors write stronger proposals by clarifying the factors that influence prioritization decisions. Beyond vote counts, the guidance highlights considerations such as potential impact on the community when determining which wishes move forward. '''Updates for editors''' * The Reader Growth team is launching an experiment to test a new [[mw:Special:MyLanguage/Readers/Reader_Growth/Share_Card|Share Card feature]] that allows readers to create visually engaging cards from Wikipedia articles or selected article sections and share them online, with each card linking back to the original article to help expand readership and article discovery. The mobile-only A/B test will be available to a portion of readers on Arabic, Chinese, French, Vietnamese, and English Wikipedia to better understand reading and sharing habits, and is scheduled to begin the week of May 18 and run for four weeks. * The Android and iOS Wikipedia apps recently released the [[mw:Special:MyLanguage/Wikimedia_Apps/Team/25th_Birthday_Reading_Challenge|25-day reading challenge]] into Beta, as part of efforts to drive reader engagement by encouraging users to complete reading milestones. To track their reading streak during the challenge, App users can add a widget featuring Baby Globe to their home screen. The challenge officially begins May 11. * [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] View all {{formatnum:17}} community-submitted {{PLURAL:17|task|tasks}} that were [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|resolved last week]]. For example, an issue where the global preference for enabling syntax highlighting in wikitext could unexpectedly disable itself after being turned on, has now been fixed. [https://phabricator.wikimedia.org/T425286] '''Updates for technical contributors''' * [[File:Octicons-tools.svg|12px|link=|alt=|Advanced item]] The ResourceLoader module <bdi lang="zxx" dir="ltr"><code><nowiki>mediawiki.ui.input</nowiki></code></bdi>, deprecated since [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2023/39|September 2023]], will be removed this week. There is a [[mw:Special:MyLanguage/Codex/Migrating_from_MediaWiki_UI|guide for migrating from MediaWiki UI to Codex]] for any tools that use it. [https://phabricator.wikimedia.org/T420125] * [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] Detailed code updates later this week: [[mw:MediaWiki 1.47/wmf.2|MediaWiki]] '''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Tech news]]''' prepared by [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Tech News writers]] and posted by [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Contribute]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/20|Translate]]&nbsp;• [[m:Tech|Get help]]&nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Give feedback]]&nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Subscribe or unsubscribe]].'' </div><section end="technews-2026-W20"/> </div> <bdi lang="en" dir="ltr">[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]</bdi> 11 mei 2026 21:20 (CEST) <!-- Bericht verzonden door User:STei (WMF)@metawiki via de lijst op de pagina https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&oldid=30524429 --> == Etymologiebank en WNT tijdelijk onbereikbaar == Omdat het Instituut voor de Nederlandse Taal [https://ivdnt.org/ last heeft van hackers] zijn sites als de ''Etymologiebank'' en het ''Woordenboek der Nederlandsche taal (WNT)'' tijdelijk onbereikbaar. Daardoor zullen links die hier via sjablonen in grote aantallen zijn toegevoegd enige tijd niet naar behoren werken. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 13 mei 2026 12:53 (CEST) :https://ivdnt.org/ [[Gebruiker:Kvdrgeus|Kvdrgeus]] ([[Overleg gebruiker:Kvdrgeus|overleg]]) 14 mei 2026 08:53 (CEST) ::Mijn indruk is dat de sites waar wij vaak heen linken nu weer bereikbaar zijn. --[[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 29 mei 2026 14:23 (CEST) == Cadfaell moderator buiten dienst == Cadfaell heeft mij laten weten dat beperkingen die de ouderdom met zich meebrengt maken dat voor hem nu tot zijn spijt de tijd is gekomen om zijn activiteit op WikiWoordenboek terug te brengen. Met meer dan 115.000 bewerkingen en een periode als moderator van bijna 13 jaar heeft hij een buitengewoon grote bijdrage aan ons project geleverd. In lastige situaties was hij altijd beschikbaar voor overleg of assistentie op een manier die hoffelijkheid en zakelijkheid paarde. Voor dit alles wil ik hem ook persoonlijk graag bedanken. --[[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 17 mei 2026 13:53 (CEST) == Nieuwe moderator gezocht == {{WikiW|De_Kroeg/2022#Redirects|In een discussie in 2022}} was de slotsom dat er bij voorkeur minstens drie moderatoren gewoonlijk elke dag op WikiWoordenboek actief zijn. Het gaat niet zozeer om de hoeveelheid werk die gedaan moet worden: die is meestal niet zo groot. En als er incidenteel veel werk is, zijn er gelukkig moderatoren waarop een beroep kan worden gedaan. Het gaat meer om het snel genoeg kunnen reageren op alledaagse problemen. Voor heel herkenbaar vandalisme of spam is er een internationaal team dat bewerkingen snel terugdraait op wiki's waar moderatoren niet continu aanwezig zijn, maar er zijn regelmatig gevallen waarin het wenselijk is dat er binnen een etmaal door iemand van ons naar gekeken wordt, vanwege de taal of de afspraken die we hier hebben. Na het terugtreden van Cadfaell ging het met nog twee doorgaans dagelijks actieve moderatoren (Marcel coenders en ikzelf) meestal goed, maar als een van ons soms een tijdje is verhinderd, kan het gemakkelijk gebeuren dat er een gat van meer dan 24 uur ontstaat. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 17 mei 2026 14:01 (CEST) == Nieuwe bureaucraat gezocht == Een bureaucraat kan na de daarvoor geldende procedure bewerkers moderator maken of bots die aan de regels voldoen de mogelijkheid geven op WikiWoordenboek actief te worden. In de praktijk wil dat meestal ook zeggen dat je de betreffende procedures bewaakt. Nu Cadfaell stopt, ben ik de enige bureaucraat van WikiWoordenboek. Het lijkt me voor de continuïteit wenselijk dat we minstens 2 bureaucraten hebben die goed kijk hebben op wat er op WikiWoordenboek speelt. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 17 mei 2026 14:19 (CEST) == Bijwerken regelingen rond moderators en bureaucraten == Zoals [[#Inactieve_moderatoren|hierboven]] opgemerkt kan het verhelderend zijn als de tamelijk oude beschrijvingen van de regelingen rond moderators en bureaucraten wat meer bij de actuele praktijk brengen. Ik wil daarmee de komende weken een begin maken. Uiteraard zijn vragen en suggesties hieronder welkom. Het niet mijn bedoeling inhoudelijk wezenlijk iets te veranderen aan de bestaande praktijk, maar die gewoon wat beter te beschrijven. Hierop is één uitzondering: ik zou willen voorstellen de termijn voor besluitvorming op twee weken te brengen. WikiWoordenboek kent redelijk wat bewerkers die niet meer dan eens per week actief zijn. Een termijn van één week kan er dan gemakkelijk toe leiden dat je een belangrijk besluit helemaal mist. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 17 mei 2026 14:45 (CEST) :Eens met de twee weken. [[gebruiker:bdijkstra|bdijkstra]] ([[overleg gebruiker:bdijkstra#top|overleg]]) 2 jun 2026 19:05 (CEST) == <span lang="en" dir="ltr">Tech News: 2026-21</span> == <div lang="en" dir="ltr"> <section begin="technews-2026-W21"/><div class="plainlinks"> Latest '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|tech news]]''' from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/21|Translations]] are available. '''Weekly highlight''' * The Abstract Wikipedia team has identified five potential pilot wikis to assess their interest in adopting abstract articles on their wikis. The pilots are Malayalam, Bengali, Dagbani, Arabic, and Indonesian Wikipedia. The feedback period will be open until May 22. If your community is interested in becoming a pilot, [[m:Talk:Abstract Wikipedia|let us know on Meta]]. '''Updates for editors''' * An experiment to show [[mw:Special:MyLanguage/Readers/Reader Experience/Reading lists|Reading Lists]] to logged-out readers on mobile web will launch on May 18 across German, Spanish, Italian, Portuguese, Polish, Dutch, Turkish, and Urdu Wikipedias, and will run for one month. The effort supports broader goals of helping readers save and organize articles for later reading, while encouraging habits that could lead to future Wikipedia contributions. * To support a bookmark button in the Reading List beta feature, the "Tools > Action" menu has been updated to display icons, including the watch star indicator that helps editors identify temporarily watched articles. The icons now also match those used on mobile, improving consistency across platforms. The change is currently limited to the actions menu and mainly affects editors with privileged user rights. [https://phabricator.wikimedia.org/T426008] * [[mw:Special:MyLanguage/VisualEditor/Suggestion Mode|Suggestion Mode]] was released as an [[w:en:A/B test|A/B test]] for newcomer editors on the mobile website at [[phab:T421189|~15 Wikipedias]]. The experiment will measure the impact that Suggestion Mode has on the proportion of newcomer mobile web edit sessions that result in constructive (un-reverted) article edits. The experiment will also evaluate the feature's impact on editor retention, and monitor changes in revert and block rates. * [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] View all {{formatnum:27}} community-submitted {{PLURAL:27|task|tasks}} that were [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|resolved last week]]. For example, an issue in the Wikipedia Android app where images could sometimes fail to load after opening a recommended reading list notification, has now been fixed. [https://phabricator.wikimedia.org/T418231] '''Updates for technical contributors''' * The [[mw:Special:MyLanguage/Wikidata Platform|Wikidata Platform team]] has published its [[d:Special:MyLanguage/Wikidata:SPARQL query service/WDQS backend update/Backend Replacement|backend replacement recommendation]] and accompanying [[wikitech:Wikidata Query Service/WDQS Architecture re-design|technical architecture]] for the migration of the Wikidata Query Service (WDQS) away from Blazegraph. Feedback is invited until May 25th 2026, especially on potential gaps and impacts on advanced use cases. Wikidata community members and WDQS users are also encouraged to help identify high-impact tools and workflows that may need attention on [[d:Wikidata:SPARQL query service/WDQS backend update/High-Impact Use Cases|this page]]. Feedback can be shared on the [[d:Wikidata talk:SPARQL query service/WDQS backend update|Migration talk page]] or during the [[d:Special:MyLanguage/Wikidata:Blazegraph Migration Office Hours|next office hour]]. See the [[d:Special:MyLanguage/Wikidata:Wikidata Platform team/Newsletter|WDP team newsletter]] for more details. * [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] Detailed code updates later this week: [[mw:MediaWiki 1.47/wmf.3|MediaWiki]] '''In depth''' * On English, French, Japanese, and a few other Wikipedias, there was a [[diffblog:2025/09/02/better-detecting-bots-and-replacing-our-captcha/|trial of hCaptcha]], a third-party bot detection service. The trial showed that hCaptcha effectively detects and deters some bad-faith automated activity, on its own and by giving [[w:en:Wikipedia:Village pump (technical)/Archive 225#Introducing SuggestedInvestigations|checkusers and stewards]] signals to look into. Because the results were positive, hCaptcha will be rolled out across all wikis over the next few weeks. [[mw:Special:MyLanguage/Product Safety and Integrity/Anti-abuse signals/hCaptcha|See the hCaptcha project page]] for technical information about the implementation and privacy protections. [[diffblog:2026/05/04/better-detecting-bots-and-replacing-our-captcha-part-2/|Learn more]]. * The latest Community Tech update is now available, with progress across several Community Wishlist initiatives, including Reading Lists expansion from the mobile app to the website, new language support for "Who Wrote That" and the Personal Dashboard, improvements to 3D rendering and Charts, and upcoming work on talk page sorting, audio playback, and editing workflows. The update also shares current priorities, wishlist status trends, and opportunities for community feedback on future focus areas and the Wikimedia Foundation’s 2026–2027 Annual Plan. [[m:Special:MyLanguage/Community Wishlist/Updates#May 13, 2026: Latest updates from the Community Tech team|Read the full newsletter for details]]. '''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Tech news]]''' prepared by [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Tech News writers]] and posted by [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Contribute]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/21|Translate]]&nbsp;• [[m:Tech|Get help]]&nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Give feedback]]&nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Subscribe or unsubscribe]].'' </div><section end="technews-2026-W21"/> </div> <bdi lang="en" dir="ltr">[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]</bdi> 18 mei 2026 22:21 (CEST) <!-- Bericht verzonden door User:STei (WMF)@metawiki via de lijst op de pagina https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&oldid=30539262 --> == Aanmelden moderator == Ik heb me {{WikiW|Aanmelding_moderators#Jochenknabben|hier}} aangemeld om mogelijks moderator te worden. [[Gebruiker:Jochenknabben|Jochenknabben]] ([[Overleg gebruiker:Jochenknabben|overleg]]) 21 mei 2026 19:58 (CEST) ::In reactie op deze aanmelding is alleen steun en geen bezwaar naar voren gekomen. Aangezien aan alle voorwaarden is voldaan, is {{ping|Jochenknabben}} nu moderator. Bedankt voor de bereidheid om ook aan dit werk bij te dragen! --[[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 6 jun 2026 00:21 (CEST) == Technieuws: 2026-22 == <section begin="technews-2026-W22" /><div class="plainlinks"> Het laatste '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|technieuws]]''' van de technische gemeenschap van Wikimedia. Niet alle wijzigingen hebben een merkbaar effect op alle projecten. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/22|Meer vertalingen]] zijn beschikbaar. '''Hoogtepunt van de week''' * Na een [[mw:Special:MyLanguage/Contributors/Account Creation Experiments#LOWM|succesvol experiment met het aanmaken van accounts]] wordt een verbeterd waarschuwingsbericht voor niet aangemelde bewerkers in de eerste week van juni worden uitgerold naar alle Wikimedia-wiki's. De wijziging treft alleen niet aangemelde gebruikers op mobiel die een bewerkingssessie openen. De bijgewerkte ervaring is ontworpen om het aanmaken van een account duidelijker aan te moedigen, terwijl gebruikers nog steeds kunnen bewerken met tijdelijke accounts. Resultaten van het experiment lieten een significante toename zien in het aanmaken van accounts, met een relatieve stijging van 27% onder gebruikers die het bijgewerkte bericht te zien kregen. Zoals verwacht namen tijdelijke accounts relatief af met 16% doordat meer mensen een account aanmaakten. Het experiment liet geen significante veranderingen zien in het aantal constructieve bewerkingen of andere gemonitorde bijdragerstatistieken. [https://phabricator.wikimedia.org/T424595] '''Updates voor moderatoren''' * Om veiligheidsredenen moeten leden van bepaalde gebruikersgroepen [[m:Special:MyLanguage/Mandatory two-factor authentication for users with some extended rights|tweetrapsauthenticatie]] (2FA) ingeschakeld hebben. Leden van deze groepen kunnen de laatste 2FA-methode op hun account niet uitschakelen, en het is onmogelijk om gebruikers zonder 2FA aan deze groepen toe te voegen. Gebruikers kunnen nog steeds nieuwe authenticatiemethoden toevoegen of verwijderen, zolang er ten minste één methode continu ingeschakeld blijft. In de komende weken worden gebruikers zonder 2FA uit deze groepen verwijderd. Dit geldt met name voor bureaucraten. Zie de gekoppelde taken voor uitrolschema's. [https://phabricator.wikimedia.org/T423119][https://phabricator.wikimedia.org/T423120] * [[m:Special:MyLanguage/WMDE Technical Wishes|WMDE Technische Wensen]] voert een [[w:nl:A/B-test|A/B-test]] uit op [[:phab:T415904|10 wiki's]], waarbij [[m:WMDE Technical Wishes/References/Reference Previews|mogelijke verbeteringen voor Referentievoorvertoningen]] worden getest. Het experiment duurt ongeveer 2 weken aan het einde van mei / begin juni en treft 10% van de desktoplezers op de deelnemende wiki's. * Na twee succesvolle experimenten rolt het Reader Growth-team op 25 mei een bètafunctie [[mw:Special:MyLanguage/Readers/Reader Growth/Image Browsing|Afbeeldingen bladeren]] uit voor alle Wikipedia's op mobiel. Dit betekent dat iedereen die standaard alle bètafuncties ingeschakeld heeft deze functie te zien krijgt, en anderen kunnen het vakje aanvinken om het in te schakelen in hun voorkeuren. De bètafunctie bevat een carrousel van alle afbeeldingen van een pagina bovenaan de pagina, met opties voor redacteuren om [[mw:Readers/Reader_Growth/Image_Browsing#Phase_2.1_beta_feature|afbeeldingen uit te sluiten van de carrousel van de pagina of om een pagina volledig uit te sluiten van de functie]]. * [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Terugkerend onderwerp]] Bekijk alle {{formatnum:30}} door de gemeenschap ingediende {{PLURAL:30|taak|taken}} die vorige week [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|opgelost]] {{PLURAL:30|is|zijn}}. Zo werden driedimensionale STL-bestanden incorrect weergegeven door de 3D-uitbreiding van de mediaviewer, wat nu is opgelost. [https://phabricator.wikimedia.org/T416723] '''Updates voor technische bijdragers''' * De verouderde CSS-klassen <bdi lang="zxx" dir="ltr"><code><nowiki>tleft</nowiki></code></bdi> en <bdi lang="zxx" dir="ltr"><code><nowiki>tright</nowiki></code></bdi> zijn vervangen door <bdi lang="zxx" dir="ltr"><code><nowiki>floatleft</nowiki></code></bdi> en <bdi lang="zxx" dir="ltr"><code><nowiki>floatright</nowiki></code></bdi> omdat de eerste niet consistent werken op alle MediaWiki-platforms, met name mobiel en mobiele apps. Projecten die deze klassen gebruiken worden aangemoedigd om gerelateerd gebruik te bekijken en een migratie te plannen. Houd er rekening mee dat <bdi lang="zxx" dir="ltr"><code><nowiki>floatleft</nowiki></code></bdi> en <bdi lang="zxx" dir="ltr"><code><nowiki>floatright</nowiki></code></bdi> in de toekomst ook verouderd kunnen worden verklaard, hoewel er momenteel geen plannen zijn om dit te doen. [[phab:T426452|Meer informatie]]. * [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Terugkerend onderwerp]] Gedetailleerde code updates later deze week: [[mw:MediaWiki 1.47/wmf.4|MediaWiki]] '''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Technieuws]]''' is samengesteld door [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|technieuws schrijvers]] en gepost door een [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Draag bij]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/22|Vertaal]]&nbsp;• [[m:Tech|Vraag hulp]]&nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Geef feedback]]&nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Abonneren en afmelden]].'' </div><section end="technews-2026-W22" /> <bdi lang="en" dir="ltr">[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]</bdi> 25 mei 2026 23:52 (CEST) <!-- Bericht verzonden door User:Quiddity (WMF)@metawiki via de lijst op de pagina https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&oldid=30584502 --> == <span lang="en" dir="ltr">Vote now in the 2026 U4C election</span> == <div lang="en" dir="ltr"> <section begin="announcement-content" /> Eligible voters are asked to participate in the 2026 [[m:Special:MyLanguage/Universal_Code_of_Conduct/Coordinating_Committee|Universal Code of Conduct Coordinating Committee]] election. More information–including an eligibility check, voting process information, candidate information, and a link to the vote–are available on Meta at the [[m:Special:MyLanguage/Universal_Code_of_Conduct/Coordinating_Committee/Election/2026|2026 Election information page]]. The vote closes on 2 June 2026 at [https://zonestamp.toolforge.org/1780358400 00:00 UTC]. Please vote if your account is eligible. Results will be available by 14 June 2026. -- In cooperation with the U4C,<section end="announcement-content" /> </div> [[m:User:Keegan (WMF)|Keegan (WMF)]] ([[m:User talk:Keegan (WMF)|talk]]) 27 mei 2026 19:15 (CEST) <!-- Bericht verzonden door User:Keegan (WMF)@metawiki via de lijst op de pagina https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Global_message_delivery&oldid=30513860 --> == <span lang="en" dir="ltr">Tech News: 2026-23</span> == <div lang="en" dir="ltr"> <section begin="technews-2026-W23"/><div class="plainlinks"> Latest '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|tech news]]''' from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/23|Translations]] are available. '''Updates for editors''' * The [[mw:Special:MyLanguage/Readers/Reader Experience|Reader Experience team]] is conducting an experiment to show the [[mw:Special:MyLanguage/Readers/Reader Experience/Reading lists|reading lists]] feature, which is still in development, to logged-out mobile readers to test whether it encourages account creation at a higher rate compared to the watchstar button. The [[mw:Special:MyLanguage/Readers/Reader Experience/Reading lists#Experiment timeline|experiment]] was launched on May 18th on German, Spanish, Italian, Portuguese, Polish, Dutch, Turkish, and Urdu wikis, and it will run for a month. * The Wikimedia Apps team released [[mw:Special:MyLanguage/Wikimedia Apps/Team/Explore Feed Refresh/Phase 1|Phase 1]] of the redesigned Home Feed to the Android Beta app. The new Home Feed includes a refreshed "Community" tab and a personalized "For You" tab featuring daily updated reading recommendations. The redesign is part of a broader effort to improve content discovery and create more engaging learning experiences in the Wikipedia apps. * [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] View all {{formatnum:18}} community-submitted {{PLURAL:18|task|tasks}} that were [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|resolved last week]]. For example, an issue where images could fail to load for some suggested edits on [[w:Special:Homepage|Special:Homepage]], leaving the thumbnail stuck in a loading state, has now been fixed. [https://phabricator.wikimedia.org/T424048] '''Updates for technical contributors''' * [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] Detailed code updates later this week: [[mw:MediaWiki 1.47/wmf.5|MediaWiki]] '''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Tech news]]''' prepared by [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Tech News writers]] and posted by [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Contribute]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/23|Translate]]&nbsp;• [[m:Tech|Get help]]&nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Give feedback]]&nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Subscribe or unsubscribe]].'' </div><section end="technews-2026-W23"/> </div> <bdi lang="en" dir="ltr">[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]</bdi> 1 jun 2026 23:08 (CEST) <!-- Bericht verzonden door User:STei (WMF)@metawiki via de lijst op de pagina https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&oldid=30613639 --> == Voorbeeldzinnen met alleen van het grondwoord afgeleide vormen; overzetten? == Het valt mij al langere tijd op dat er in pagina's over van een grondwoord afgeleide vormen, zoals de verkleinwoorden en meervouden bij zelfstandige naamwoorden, bijna nooit voorbeeldzinnen staan. Anderzijds hebben de pagina's over het grondwoord soms voorbeeldzinnen waarin enkel afgeleide vormen van dat grondwoord staan. Een voorbeeld is [[eethuis]], waar nu alleen een voorbeeldzin met het verkleinwoord dat bovendien in het meervoud staat (twee verbuigingen tegelijk dus, zeg maar). Mijn voorstel is om vanaf nu voorbeeldzinnen die alleen een afgeleide vorm van het kernwoord geven, standaard over te zetten naar de pagina over die afgeleide vorm. In het onderhavige geval zou dat dus betekenen dat de voorbeeldzin die momenteel staat op [[eethuis]] wordt overgezet naar het lemma [[eethuisjes]], dat nu zelf geen voorbeeldzin heeft. Het lemma [[eethuis]] kan dan een andere voorbeeldzin krijgen. Meningen? In de praktijk zal dit wel nogal wat overzetwerk gaan betekenen aangezien het om vrij veel Nederlandstalige lemma's gaat. Het zou dus wellicht een soort deelproject moeten worden. [[Gebruiker:De Wikischim|De Wikischim]] ([[Overleg gebruiker:De Wikischim|overleg]]) 2 jun 2026 11:33 (CEST) :Wat zou je dan doen met woorden met meerdere definities? Het is in dat geval informatiever om passende citaten bij de bijhorende definities te zetten, dan ze bij het afgeleide lemma te zetten. In het geval met voorbeeldzinnen i.p.v. citaten is dit probleem natuurlijk wel wat meer "maakbaar", maar dan zou op zijn minst een duidelijke voorbeeldzin staan in het hoofdlemma. Het probleem van het "verlies van informatie" door niet direct de definitie te weten, maakt het misschien wel lastig voor de leek. [[Gebruiker:Jochenknabben|Jochenknabben]] ([[Overleg gebruiker:Jochenknabben|overleg]]) 2 jun 2026 13:52 (CEST) ::Dag, ik begrijp geloof ik niet helemaal goed welk verband je precies ziet met het hebben van meerdere definities bij een term, en wat het bijbehorende probleem dan is. ::Verder: natuurlijk zouden er idealiter geen lemma's over een grondwoord zonder bijbehorende voorbeeldzin moeten ontstaan, maar dat valt vrij eenvoudig op te lossen door een andere voorbeeldzin ervoor in de plaats te zoeken waarin echt het onverbogen grondwoord voorkomt. [[Gebruiker:De Wikischim|De Wikischim]] ([[Overleg gebruiker:De Wikischim|overleg]]) 2 jun 2026 15:53 (CEST) :::Bij meerdere definities van het term zou het misschien voor mensen minder duidelijk zijn welke definitie exact bedoeld wordt, maar dat is inderdaad wel op te lossen als je gewoon een citaat neemt bij het grondwoord zelf. :::De argumenten die ik eerder heb gezet zijn inderdaad niet echt overtuigend... Ik laat het even gisten, ik ben voorlopig niet echt voor of tegen. [[Gebruiker:Jochenknabben|Jochenknabben]] ([[Overleg gebruiker:Jochenknabben|overleg]]) 2 jun 2026 16:46 (CEST) ::::Dit lijkt me echt een geval waar het nuttig is om verschil te maken tussen echte voorbeeldzinnen (die we zelf maken) en vindplaatsen (die we citeren).<br/>Bij de voorbeeldzinnen ben ik het wel eens met de gedachte dat die beter de vorm kunnen bevatten die op de pagina wordt beschreven.<br/>Bij de vindplaatsen valt het niet altijd mee om een goed bruikbaar citaat te vinden. Het lijkt me geen goed idee om op het trefwoord een citaat weg te halen zonder het te vervangen. Op zichzelf vind ik de aanwezigheid van een citaat met een afgeleide vorm op het trefwoord zelf niet per se verkeerd. Ik kan me ook voorstellen dat een vindplaats zowel op het trefwoord als op de verbuiging of vervoeging wordt gebruikt.<br/>Een complicatie is dat we voor nogal wat van dat soort vormen sjablonen gebruiken waarbij het niet mogelijk is om een citaat op de juiste plaats in te voegen. Als we dat meer willen gaan doen, is het misschien beter om eerst die sjablonen aan te passen. --[[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 2 jun 2026 17:11 (CEST) == <span lang="en" dir="ltr">Tech News: 2026-24</span> == <div lang="en" dir="ltr"> <section begin="technews-2026-W24"/><div class="plainlinks"> Latest '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|tech news]]''' from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/24|Translations]] are available. '''Weekly highlight''' * Wikimedia Enterprise has increased the free usage limits for its API offerings. The monthly request limit for the On-demand API has increased from 5,000 to 50,000 requests, while the Snapshot API limit has increased from 15 to 30 requests per month. In addition, Structured Contents snapshots are now available for free accounts. These changes expand access to Wikimedia Enterprise data for developers, researchers, and organizations using Wikimedia content. [https://enterprise.wikimedia.com/blog/enhanced-free-api] '''Updates for editors''' * The [[mw:Special:MyLanguage/Wikimedia_Apps/Team/Explore Feed Refresh/Phase 1|refreshed Explore Feed]], now called the Home Feed, is rolling out to 50% of users of the Wikipedia Android app. The Home Feed helps readers discover relevant content through two new tabs: ''Community'' and ''For You''. The Community tab provides a scrollable feed of curated content and updates from the broader Wikimedia community and movement, while the ''For You'' tab offers a full-screen, swipeable experience that shows content tailored to a user's interests. The redesign is part of a broader effort to improve discovery and enhance the learning experience in the Wikipedia app. * The [[mw:Special:MyLanguage/Wikimedia Apps/Team/iOS/"Which came first?" Game|Which came first?]] daily trivia game is now available in the beta version of the Wikipedia iOS app in English, German, French, Portuguese, Russian, Spanish, Arabic, Chinese, and Turkish. The game uses historical events from Wikipedia's "On This Day" content and challenges readers to guess which of two events happened first. The game was previously released on Android. Communities interested in making the game available in their languages can [[mw:Special:MyLanguage/Wikimedia_Apps/Team/Games#Game availability by language|read the instructions and requirements]]. * [[m:Special:MyLanguage/WMDE Technical Wishes/Sub-referencing|Sub-referencing]], a new MediaWiki feature that allows editors to reuse references with different details, will begin rolling out to Wikimedia wikis following a successful pilot phase. Deployment will start on 8 June for most [[wikitech:Deployments/Train#Wednesday|Group 1 wikis]] and French Wikipedia, with additional Wikipedia language editions receiving the feature over the coming months. Communities are encouraged to prepare by checking for [https://translatewiki.net/w/i.php?title=Special%3ATranslate&group=ext-cite&language=en&action_source=search&filter=%21translated&optional=1&action=translate untranslated Cite extension messages] in their language and reviewing any use of [[mw:Special:MyLanguage/Reference Tooltips|Reference Tooltips]], which may require [[:phab:T416304#11668731|updates]] to support the new functionality. Wikis using [[mw:Special:MyLanguage/Help:Reference Previews|Reference Previews]] do not need to take any action. Communities may also wish to create the ''cite-tracking-category-ref-details'' [[Special:TrackingCategories|tracking category]] as a hidden category using <code><nowiki>__HIDDENCAT__</nowiki></code> (or a dedicated template), and connect it to the corresponding Wikidata item [[d:Q129764848]]. [https://phabricator.wikimedia.org/T425662] * The [[mw:Special:MyLanguage/Readers/Reader Growth/Mobile page previews#Experimentation|Page Previews experiment]] on mobile web has concluded. The team decided not to roll out the feature after the results showed no statistically significant impact on reader retention, as the primary success metric was retention improvement. Page Previews, which are already available on desktop and in the apps, display a thumbnail, lead paragraph, and link to the full article when readers tap a blue link. The experiment tested this experience on mobile web across six Wikipedias. * The [[mw:Special:MyLanguage/Codex/Design/Icons|user interface icon library]] will be [[phab:T399175|updated later this week or next week]]. Most of the ~300 icons have been slightly refined and ~30 new icons have been added. These changes improve the icons to make them more consistent and comprehensible, and provide more visual balance when they are used in groups. * The [[mw:Special:MyLanguage/Universal Language Selector|Universal Language Selector]] (ULS) interface in MediaWiki, which helps users select content in other languages, has been updated. The new version improves speed and accessibility, and users of Wikimedia projects can now pin languages for quicker language switching. The deployment to Wikimedia sites will happen gradually in the coming weeks. You can test it now as a beta feature by selecting [[Special:Preferences#mw-prefsection-betafeatures|beta features]] in your profile preferences and share your feedback on [[mw:Special:MyLanguage/Universal Language Selector/New ULS|the project page]]. * [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] View all {{formatnum:21}} community-submitted {{PLURAL:21|task|tasks}} that were [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|resolved last week]]. For example, an issue where the Pageviews Analysis dashboard on pageviews.wmcloud.org stopped updating graph data in May 2026, affecting all users, has been fixed. [https://phabricator.wikimedia.org/T427171] '''Updates for technical contributors''' * The function signature for <bdi lang="zxx" dir="ltr"><code><nowiki>mw.util.addPortletLink()</nowiki></code></bdi> has been simplified. Developers can now pass a configuration object instead of a list of positional parameters when creating portlet links. The previous function signature remains supported for backwards compatibility. For example, instead of: <bdi lang="zxx" dir="ltr"><code><nowiki>mw.util.addPortletLink('p-cactions', '#', 'Stub', 'ca-stubtag', 'Add a stub tag to this page');</nowiki></code></bdi> use <bdi lang="zxx" dir="ltr"><code><nowiki>mw.util.addPortletLink('p-cactions', { href: '#', text: 'Stub', id: 'ca-stubtag', tooltip: 'Add a stub tag to this page' });</nowiki></code></bdi>. Script maintainers are encouraged to review existing uses of <bdi lang="zxx" dir="ltr"><code><nowiki>addPortletLink()</nowiki></code></bdi> and update them where appropriate. This change will be available on all wikis from 11 June. Thanks to community volunteer Gerges for contributing this improvement. [https://phabricator.wikimedia.org/T427945] * '''Community Wishlist discussion''': Product & Technology [[m:Special:MyLanguage/Community Wishlist/Updates#May 20, 2026: Community Tech becomes a program|introduced changes]] meant to increase the number and complexity of wishes fulfilled, including the disbanding of the Community Tech team. They are [[m:Special:MyLanguage/Community Wishlist/Updates|engaging in discussions]] about a [[m:Talk:Community Wishlist#Proposed direction for Wishlist|proposed direction for the wishlist]] from community members. Includes ways to structure annual voting, better tracking of wishes, removing focus areas, and [[m:Special:MyLanguage/Community Wishlist/Updates|staffing updates]]. * [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] Detailed code updates later this week: [[mw:MediaWiki 1.47/wmf.6|MediaWiki]] '''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Tech news]]''' prepared by [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Tech News writers]] and posted by [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Contribute]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/24|Translate]]&nbsp;• [[m:Tech|Get help]]&nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Give feedback]]&nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Subscribe or unsubscribe]].'' </div><section end="technews-2026-W24"/> </div> <bdi lang="en" dir="ltr">[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]</bdi> 8 jun 2026 23:30 (CEST) <!-- Bericht verzonden door User:STei (WMF)@metawiki via de lijst op de pagina https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&oldid=30650573 --> == <span lang="en" dir="ltr">Tech News: 2026-25</span> == <div lang="en" dir="ltr"> <section begin="technews-2026-W25"/><div class="plainlinks"> Latest '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|tech news]]''' from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/25|Translations]] are available. '''Weekly highlight''' * The [[mw:Special:MyLanguage/Readers/Reader Growth|Reader Growth team]] has launched an [[mw:Special:MyLanguage/Readers/Reader Growth/Image Browsing|Image Browsing]] beta feature on the mobile web version of all Wikipedias. The feature shows an image carousel at the top of articles with 3 or more images. Editors can configure this feature with the following controls: to hide a specific image from a page, either use <code>class=notpageimage</code> excluding it from thumbnail previews, or <code>class=noviewer</code> excluding it from MediaViewer. The carousel can also be disabled from a page entirely, with the magic word <code><nowiki>__NOMEDIAVIEWERCAROUSEL__</nowiki></code>. To submit feedback or flag bugs, please visit the [[mw:Talk:Readers/Reader Growth/Image Browsing|project page]]. * [[mw:Special:MyLanguage/Help:Tables#class="wikitable"|Wikitables]] can now be [[mw:Special:MyLanguage/Help:Sortable tables#Forcing the initial sort direction|sorted in descending order]] on the first click by adding <code dir=ltr>data-sort-order="desc"</code> to the header cell. Previously, by default, clicking a column header for the first time sorts it in ascending order. This addition to a Wikitable gives it more control and flexibility, while the default behavior for subsequent clicks remains unchanged. [https://phabricator.wikimedia.org/T398416] '''Updates for editors''' * The [[mw:Special:MyLanguage/Article guidance|Article guidance]] feature is currently being tested with some editors creating new articles on the Simple English, French, and Turkish Wikipedias. The experiment will soon begin on the Arabic and Bangla Wikipedias as well. [[w:simple:Special:NewArticle|This feature]] gives editors community-curated guidance to help them create articles that follow community standards. Experienced editors can continue creating or adapting outlines for specific article types that are commonly created by less experienced contributors. The outlines guide less experienced editors in creating high-quality articles. A quick guide to markups used in outlines can be found on [[mw:Special:MyLanguage/Article guidance/Test feature guide#Markups in outlines|this page]]. [[w:simple:Wikipedia:Article Guidance|Example outlines]] that can be adapted and instructions for how to adapt them are on [[mw:Special:MyLanguage/Article guidance#Adapting a sample outline in a Wikipedia|this section]] of the project page. * Wikis that wish to replace the "indefinitely" button in Special:Block for temporary accounts (for example, wikis that block temporary users only until account expiration) will be able to do so by creating [[MediaWiki:ipb-indefinite-expiry-temporary-account]] with the block duration they want. [https://phabricator.wikimedia.org/T427125] * [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] View all {{formatnum:41}} community-submitted {{PLURAL:41|task|tasks}} that were [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|resolved last week]]. '''Updates for technical contributors''' * By the end of June, a valid user-agent string will be required for automated dumps downloads from the dumps.wikimedia.org website. Automated requests that provide a generic or empty user-agent will be blocked. This [[phab:T400119|extends enforcement]] of the long standing [[foundation:Special:MyLanguage/Policy:Wikimedia Foundation User-Agent Policy|user-agent policy]]. Access to dumps through Wikimedia Cloud Services will not change. * The roll out of global [[mw:Wikimedia APIs/Rate limits|API rate limits]] is now complete, with limits enforced across all APIs and at the documented levels for all groups. Bots running in Toolforge/WMCS or with the bot user right on any wiki remain exempt. All bots should continue to follow the documented best practices to avoid being rate limited. * The [https://api.wikimedia.org/wiki/Main_Page API Portal wiki] will be read only starting this week (June 15-18). The following week (June 22-25), all API Portal wiki URLs will redirect to [[mw:Wikimedia APIs|Wikimedia APIs on mediawiki.org]]. Learn more on the [[wikitech:API Portal/Deprecation|project page]]. * [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] Detailed code updates later this week: [[mw:MediaWiki 1.47/wmf.7|MediaWiki]] '''Meetings and events''' * On June 17th at 6pm UTC the WMF will be holding Discord call focused on a code review. We've heard through the [[mw:Special:MyLanguage/Developer Satisfaction Survey/2026|Developer Satisfaction Survey]] that volunteers are struggling with code review and we'd like to discuss these experiences with the goal of surfacing workable solutions. You can join the call [https://discord.gg/wikipedia?event=1514727511102062664 via the Wikimedia Community Discord server]. * The [[m:Special:MyLanguage/Conferencia Wikimedia de América Latina 2026|Latin American Wikimedia Conference]] will host a regional hackathon that will bring together the Wikimedia movement’s technical community including developers, system administrators, data scientists, and users with extended rights. Interested technical contributors can [https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSf4osJzTHBJjQbYJk7TMVEJjTEQv7IgtsUDfP-o-qTgeRQQxw/viewform apply for a scholarship] to participate until June 21 at midnight (Bolivia time, UTC-4). * Sign up for Wikimania Team Challenges to join this special event. The Team challenges will take place online and in person from July 21 to 22, before Wikimania conference. Everyone is welcome, regardless of skills or Wikimania registration. Teams will work on 10 important challenges supporting the Wikimedia community. For details, visit [[wmania:Special:MyLanguage/2026:Team challenges|the Team Challenges page]] and [https://wikimedia.eventyay.com/wm/teamchallenges/ register there]. Registration closes on June 20th at 11pm UTC. '''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Tech news]]''' prepared by [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Tech News writers]] and posted by [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Contribute]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/25|Translate]]&nbsp;• [[m:Tech|Get help]]&nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Give feedback]]&nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Subscribe or unsubscribe]].'' </div><section end="technews-2026-W25"/> </div> <bdi lang="en" dir="ltr">[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]</bdi> 15 jun 2026 18:48 (CEST) <!-- Bericht verzonden door User:UOzurumba (WMF)@metawiki via de lijst op de pagina https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&oldid=30689604 --> == <span lang="en" dir="ltr">Tech News: 2026-26</span> == <div lang="en" dir="ltr"> <section begin="technews-2026-W26"/><div class="plainlinks"> Latest '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|tech news]]''' from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/26|Translations]] are available. '''Weekly highlight''' * [[mw:Special:MyLanguage/Growth/Feature summary|Growth features]] are [[phab:T418115|now available at Wikidata]]. This update enables access to Mentorship ([[mw:Special:MyLanguage/Help:Growth/Mentorship|if configured]]), Impact module, the Help Panel, and a simplified Newcomer Homepage (without Suggested Edits). Wikidata administrators are still configuring the features through Community Configuration. '''Updates for editors''' * The special page [[{{#special:RangeCalculator}}]] has been created. It allows users to find an IP range without needing to rely on external tools. Until now, this tool was only available to CheckUsers. [https://phabricator.wikimedia.org/T268429] * [[m:Special:MyLanguage/WMDE Technical Wishes/Sub-referencing|Sub-referencing]] is a new MediaWiki feature that allows editors to reuse references with different details. It will be deployed to most small and medium-sized Wikipedia language versions on June 23. The [[m:Special:MyLanguage/WMDE Technical Wishes/Sub-referencing#deployment|FAQ]] lists possible actions to take on your wiki to support the deployment. Check the [[:phab:T414094|rollout plan]] for the next deployment steps. [https://phabricator.wikimedia.org/T428902] * Starting next week, users will get a notification when they are blocked or unblocked from editing, or if this block changes. [https://phabricator.wikimedia.org/T100974] * [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] View all {{formatnum:32}} community-submitted {{PLURAL:32|task|tasks}} that were [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|resolved last week]]. '''Updates for technical contributors''' * Starting next week, abuse filters that are set to "require CAPTCHA verification" will begin to also affect users with the <code>skipcaptcha</code> right, which includes most autoconfirmed users. Bots are exempted. This change only affects edits that trigger an abuse filter. The <code>skipcaptcha</code> right will continue to exempt users from having to solve CAPTCHAs in the ordinary course of using the wikis. [https://phabricator.wikimedia.org/T402595] * Reference documentation for the [[wikitech:Machine_Learning/LiftWing/API|Lift Wing API]] has moved from the API Portal to the interactive [https://wikitech.wikimedia.org/w/index.php?api=lift-wing&title=Special%3ARestSandbox REST Sandbox]. * The API Portal wiki is now closed. For API documentation, see [[mw:Special:MyLanguage/Wikimedia_APIs|Wikimedia APIs on mediawiki.org]]. All API Portal wiki URLs (https://api.wikimedia.org/wiki/) will redirect to the mediawiki.org page starting June 22. [https://phabricator.wikimedia.org/T427537] * [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] Detailed code updates later this week: [[mw:MediaWiki 1.47/wmf.8|MediaWiki]] '''Meetings and events''' * Join an online call on 25 June at 2:30pm UTC to meet the current Wikimedia interns for [[mw:Google_Summer_of_Code/2026|Google Summer of Code]] and [[mw:Outreachy/Round_32|Outreachy]]. Interns will provide an overview of their projects and a brief demo of their work so far. Attendees are encouraged to [[mw:event:Google_Summer_of_Code/Summer_2026_June_Internship_open_session|share ideas and connections in their community]]. '''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Tech news]]''' prepared by [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Tech News writers]] and posted by [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Contribute]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/26|Translate]]&nbsp;• [[m:Tech|Get help]]&nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Give feedback]]&nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Subscribe or unsubscribe]].'' </div><section end="technews-2026-W26"/> </div> <bdi lang="en" dir="ltr">[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]</bdi> 23 jun 2026 15:05 (CEST) <!-- Bericht verzonden door User:Trizek (WMF)@metawiki via de lijst op de pagina https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&oldid=30722494 --> == RFC about AI-generated content in Wikimedia Commons == <bdi lang="en" dir="ltr">Apologies for writing in English, please help translate this message to your language. You are invited to participate in a [[c:Commons:Requests for comment/Policy update for AI content|request for comment on Wikimedia Commons about a policy update for AI content]]. This may affect files that are uploaded to Wikimedia Commons for use on this project. Thank you. [[m:User:Codename Noreste|Codename Noreste]] ([[m:User talk:Codename Noreste|overleg]])</bdi> 23 jun 2026 19:12 (CEST) <!-- Bericht verzonden door User:Codename Noreste@metawiki via de lijst op de pagina https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Global_message_delivery&oldid=30513860 --> == <span lang="en" dir="ltr">Deployment of Legal and Safety Contacts Link in the Footer of Your Wiki</span> == <div lang="en" dir="ltr"> <section begin="Message"/> '''Legal & Safety Contacts''' Hello community, the Wikimedia Foundation has provided a [[wmf:Special:MyLanguage/Legal:Wikimedia Foundation Legal and Safety Contact Information|single legal and safety contact page]], to be linked in the footer of your wiki, to ensure access to accurate legal information. This is a regulatory requirement. We have already rolled out links to English, German, Italian, Spanish and other wikis and we will deploy to your wiki soon. [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia_Foundation_Legal_and_Safety_Contacts_FAQ|Please read more on the project page]] and leave any comments in this thread or on the [[m:Special:MyLanguage/Talk:Wikimedia Foundation Legal and Safety Contacts FAQ|talk page]]. <section end="Message"/> </div> -- [[User:Sannita (WMF)|User:Sannita (WMF)]] ([[User talk:Sannita (WMF)|talk]]) 25 jun 2026 15:31 (CEST) <!-- Bericht verzonden door User:Sannita (WMF)@metawiki via de lijst op de pagina https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:Sannita_(WMF)/Mass_sending_test&oldid=30731267 --> :Hello Sannita, :I have translated the contact page, so Dutch speakers can read it more easily and I have updated our {{WikiW|Algemeen_voorbehoud|legal information page}}. I noticed the name of the link in the footer of English Wikipedia is ''Legal & safety contacts''. I would suggest to use ''Contact juridische kwesties'' on WikiWoordenboek. What in Wikimedia context is meant by "security" is mostly covered by "juridische kwesties". Translating it separately suggests a much wider meaning than intended. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 27 jun 2026 00:45 (CEST) == <span lang="en" dir="ltr">Tech News: 2026-27</span> == <div lang="en" dir="ltr"> <section begin="technews-2026-W27"/><div class="plainlinks"> Latest '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|tech news]]''' from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/27|Translations]] are available. '''Updates for editors''' * As part of the [[mw:Special:MyLanguage/Contributors/Account Creation Experiments|Account Creation Experiments]], the Growth team tested adding a user account icon in the mobile web header for logged-out users, providing direct access to "Create account" and "Log in" actions. The experiment increased account creation by about 20% without negatively affecting edit quality or constructive edit rates. The feature will now be rolled out to all Wikimedia Foundation wikis on mobile web in the first week of July. [https://phabricator.wikimedia.org/T428220] * After a [[phab:T426248|successful experiment]], logged-in users who did not [[mw:Special:MyLanguage/Help:Email_confirmation|confirm their email address]] when their account was created see a new banner asking them to complete that process. This helps reduce the risk that users get locked out of their account, and makes account email addresses overall more reliable. This is part of the [[mw:Special:MyLanguage/Product Safety and Integrity/Account Security|Account Security]] project. [https://phabricator.wikimedia.org/T428292] * An update to [[Special:Search|Search]] is refining how the <bdi lang="zxx" dir="ltr"><code><nowiki>-prefix:</nowiki></code></bdi> behaves when used to exclude results. Previously, using <bdi lang="zxx" dir="ltr"><code><nowiki>-prefix:</nowiki></code></bdi> with negation could unintentionally broaden search results by adding the namespaces included in the search scope, leading to confusing behavior for users expecting a straightforward exclusion filter. With the update, <bdi lang="zxx" dir="ltr"><code><nowiki>-prefix:</nowiki></code></bdi> will now strictly exclude matching page titles as intended and may display a warning if the relevant namespace has not been explicitly selected. The behavior of <bdi lang="zxx" dir="ltr"><code><nowiki>prefix:</nowiki></code></bdi> without negation however remains unchanged. [https://phabricator.wikimedia.org/T427443] * [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] View all {{formatnum:33}} community-submitted {{PLURAL:33|task|tasks}} that were [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|resolved last week]]. For example, an issue where reviewers using the Page Curation toolbar were not automatically subscribed to talk page discussions they started has now been fixed. Reviewers will now receive notifications when someone replies to those discussions. [https://phabricator.wikimedia.org/T329346] '''Updates for technical contributors''' * Starting June 29th, automated downloads from the dumps.wikimedia.org website will be subject to the [[Foundation:Special:MyLanguage/Policy:Wikimedia Foundation User-Agent Policy|user-agent policy]]. Automated requests that provide a generic or empty user-agent will be blocked. Access to dumps through Wikimedia Cloud Services remains unaffected. This is a follow up to the announcement made in the [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/25|2026/25 issue of Tech News]]. * [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] Detailed code updates later this week: [[mw:MediaWiki 1.47/wmf.9|MediaWiki]] '''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Tech news]]''' prepared by [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Tech News writers]] and posted by [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Contribute]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/27|Translate]]&nbsp;• [[m:Tech|Get help]]&nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Give feedback]]&nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Subscribe or unsubscribe]].'' </div><section end="technews-2026-W27"/> </div> <bdi lang="en" dir="ltr">[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]</bdi> 29 jun 2026 13:48 (CEST) <!-- Bericht verzonden door User:STei (WMF)@metawiki via de lijst op de pagina https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&oldid=30744833 --> == <span lang="en" dir="ltr">Tech News: 2026-28</span> == <div lang="en" dir="ltr"> <section begin="technews-2026-W28"/><div class="plainlinks"> Latest '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|tech news]]''' from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/28|Translations]] are available. '''Updates for editors''' * [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] View all {{formatnum:34}} community-submitted {{PLURAL:34|task|tasks}} that were [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|resolved last week]]. For example, an issue where the search bar results on Wikidata, showed English results instead of using the correct language fallback for users of language variants, has now been fixed. Search suggestions will now follow the expected language fallback chain. [https://phabricator.wikimedia.org/T429769] '''Updates for technical contributors''' * In preparation for [[m:Special:MyLanguage/Event:Celebrate Women|Celebrate Women campaign]] planned for March 2027, the Wikimedia Foundation’s [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation/Advancement/Community Growth/Content Enablement|Content Enablement team]] has launched a 22-question survey to better understand technical contributions by women+ (anyone who identifies as a woman) across Wikimedia projects. The survey takes approximately 15–20 minutes to complete and will remain open until 20 July 2026. The [[m:Special:MyLanguage/Celebrate Women/Technical contributions survey|questions]] are also available on-wiki for review in advance. * The [[mw:Special:MyLanguage/Extension:Score|Score extension]] now supports rendering music scores as SVG images in addition to PNG, addressing a long-standing [[:phab:T49578|feature request]] and resolving historical image quality issues. Both formats are now provided to clients, with PNG in the <bdi lang="zxx" dir="ltr"><code><nowiki>src</nowiki></code></bdi> attribute and SVG in the <bdi lang="zxx" dir="ltr"><code><nowiki>srcset</nowiki></code></bdi> attribute. * The new [[wikitech:Parsoid|Parsoid]] parser [[mw:Special:MyLanguage/Parsoid/Parser_Unification/Updates|continues to be deployed to additional wikis]], making it easier to introduce new reading and editing features. It was enabled on French Wikipedia, bringing total progress to covering 78.9% of Wikipedia page views. Rollout to English Wikipedia desktop will progress through this week. * [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] Detailed code updates later this week: [[mw:MediaWiki 1.47/wmf.10|MediaWiki]] '''In depth''' * The Wikimedia Hackathon 2026 [[diffblog:2026/06/29/wikimedia-hackathon-2026-building-collaborating-and-shaping-the-future-together/|recap blog post]] is now live. It highlights the projects, sessions, and social activities from this year’s event, and shares initial plans for the 2027 Wikimedia Hackathon. '''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Tech news]]''' prepared by [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Tech News writers]] and posted by [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Contribute]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/28|Translate]]&nbsp;• [[m:Tech|Get help]]&nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Give feedback]]&nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Subscribe or unsubscribe]].'' </div><section end="technews-2026-W28"/> </div> <bdi lang="en" dir="ltr">[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]</bdi> 6 jul 2026 15:57 (CEST) <!-- Bericht verzonden door User:STei (WMF)@metawiki via de lijst op de pagina https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&oldid=30773578 --> == Categorie:Aardrijkskunde van Macedonië in het ... == N.a.v. de recente verwijdering van [[:Categorie:Aardrijkskunde van Macedonië in het Nederlands]]: zou de inhoud van [[Speciaal:Voorvoegselindex/Categorie:Aardrijkskunde van Macedonië in het|deze categorieën]] niet allemaal moeten worden verplaatst naar ''Categorie:Aardrijkskunde van Noord-Macedonië in het ...''? [[gebruiker:bdijkstra|bdijkstra]] ([[overleg gebruiker:bdijkstra#top|overleg]]) 12 jul 2026 16:38 (CEST) :Ik denk het wel. Ik had de [[:Categorie:Aardrijkskunde van Macedonië in het Nederlands]] verwijderd naar aanleiding van een overleg (dat blijkbaar verwijderd is samen met de categorie) met een anonieme gebruiker die op het bestaan van deze categorie wees. De categorie was immers ook leeg en de inhoud was volledig verplaatst naar [[:Categorie:Aardrijkskunde van Noord-Macedonië in het Nederlands]]. Zelf had ik nog niet gekeken naar de andere talen. :[[Gebruiker:Jochenknabben|Jochenknabben]] ([[Overleg gebruiker:Jochenknabben|overleg]]) 13 jul 2026 10:53 (CEST) ::Om de geschiedenis te bewaren is het in dit soort gevallen beter om de categorie te hernoemen (zonder een verwijzing achter te laten, dat kun je als moderator). Het is van belang eerst op de eventuele pagina's die nog in de categorie de verwijzing naar de nieuwe naam aan te brengen. Ik heb een en ander ondertussen uitgevoerd. --[[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 13 jul 2026 17:07 (CEST) == <span lang="en" dir="ltr">Tech News: 2026-29</span> == <div lang="en" dir="ltr"> <section begin="technews-2026-W29"/><div class="plainlinks"> Latest '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|tech news]]''' from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/29|Translations]] are available. '''Updates for editors''' * [[mw:Special:MyLanguage/Growth/Revise_Tone|Revise Tone]] helps newcomers identify passages in Wikipedia articles that may contain non-encyclopedic language and encourages them to consider revising the tone. The feature was [[w:en:A/B_testing|A/B tested]] on the Arabic, English, French, and Portuguese Wikipedias, where newcomer task completion rates [[mw:Special:MyLanguage/Growth/Revise_Tone#Experiment_Results|increased by 38.7%]] compared to the default Copyedit task, with no decrease in edit quality. The test ended on July 9, and the feature is now available for everyone on these wikis, configurable via Community Configuration. [[phab:T426364|The plan]] is to release Revise Tone to more wikis. * The community configuration that allows [[mw:Special:MyLanguage/Help:Growth/Mentorship#Automated mentor list cleanup|automatic removal of inactive mentors]] based on configurable criteria will be enabled on Thursday 16, [[mw:Special:MyLanguage/Growth/Deployment|on some wikis]] to keep mentor lists up to date. Mentors are experienced contributors who opt in to help new users on-wiki through the [[mw:Special:MyLanguage/Growth/Feature summary|Growth Features]]. Administrators can now prepare the settings via [[w:Special:CommunityConfiguration/Mentorship|Special:CommunityConfiguration/Mentorship]]; they will take effect starting Thursday. * [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] View all {{formatnum:38}} community-submitted {{PLURAL:38|task|tasks}} that were [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|resolved last week]]. For example, an issue where some users of the Wikipedia Android app were logged out immediately after signing in, preventing them from staying logged in and editing pages, has now been fixed. [https://phabricator.wikimedia.org/T316916] '''Updates for technical contributors''' * Editing a page via user scripts or gadgets was causing watchlist labels that the user had assigned to that page to reset. This has now been fixed. [https://phabricator.wikimedia.org/T423778] * To work around a Safari bug (see [[phab:T425211]]), on Parsoid-enabled wikis, wikilink hrefs now use absolute urls instead of protocol-relative urls. REST API output remains unchanged and continue to use protocol-relative urls. Gadgets, user scripts, bots, and CSS might need to be adapted if they relied on the presence of protocol-relative urls in wikilink hrefs. [https://phabricator.wikimedia.org/T431358] * [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] Detailed code updates later this week: [[mw:MediaWiki 1.47/wmf.11|MediaWiki]] '''In depth''' * The Wikimedia Foundation’s Experiment Platform Team has published a blog post reflecting on its first year of structured experimentation. It highlights successful experiments such as Paste Check, Reference Check, and Tone Check, which improved editing outcomes and have been rolled out to more users, as well as experiments that did not lead to product changes. [[diffblog:2026/07/07/moving-the-needle-how-we-test-new-ideas-across-wikimedia-projects|Read more]]. '''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Tech news]]''' prepared by [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Tech News writers]] and posted by [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Contribute]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/29|Translate]]&nbsp;• [[m:Tech|Get help]]&nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Give feedback]]&nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Subscribe or unsubscribe]].'' </div><section end="technews-2026-W29"/> </div> <bdi lang="en" dir="ltr">[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]</bdi> 13 jul 2026 18:11 (CEST) <!-- Bericht verzonden door User:STei (WMF)@metawiki via de lijst op de pagina https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&oldid=30804401 --> == <span lang="en" dir="ltr">Tech News: 2026-30</span> == <div lang="en" dir="ltr"> <section begin="technews-2026-W30"/><div class="plainlinks"> Latest '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|tech news]]''' from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/30|Translations]] are available. '''Updates for editors''' * The [[mw:Special:MyLanguage/Reader/Reader Experience|Reader Experience team]] has incorporated community feedback around the placement of watchstar and watchlist buttons for the [[mw:Special:MyLanguage/Readers/Reader Experience/WE3.3.4 Reading lists|Reading Lists beta feature]], which would allow for saving articles for later reading – a [[m:Special:MyLanguage/Community Wishlist/W102|wishlist item]] to bring the functionality to web. Editors are invited to enable the beta feature to test it out and [[phab:T426453|share their thoughts]]. * [[mw:Special:MyLanguage/VisualEditor/Suggestion Mode|Suggestion Mode]] offers edit suggestions within the VisualEditor for improving Wikipedia articles. [[Special:EditChecks|All suggestions]] are [[mw:Special:MyLanguage/Help:Suggestion mode#For administrators – local customization|community-configurable]]. The [[mw:Special:MyLanguage/Edit check/TextMatch|TextMatch]] feature is a way for volunteers to create custom local suggestions. The feature searches in articles for strings of text, and now includes support for regular expressions. This gives volunteers greater precision and flexibility over the kinds of local suggestions they can create. Note: Suggestions [[mw:Special:MyLanguage/Edit check/Configuration#:~:text=maximumEditcount|can be targeted]] based on the edit count of the person editing as well as other aspects of the page. You can [[mw:Special:MyLanguage/Help:Suggestion mode#Create custom local types of Suggestions|find examples from other communities]] for inspiration, including TextMatches that detect: typos, grammar-errors, potential advertisements, clichés, incorrect dash or hyphen usage, non-specific time keywords, outdated names, and more. Any [[mw:Special:MyLanguage/Talk:VisualEditor/Suggestion Mode|feedback]] is appreciated. * [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] View all {{formatnum:27}} community-submitted {{PLURAL:27|task|tasks}} that were [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|resolved last week]]. For example, an issue where the SVG Translate tool could use an outdated version of a file, causing existing translations to be overwritten when new ones were uploaded, has now [[phab:T430577|been fixed]]. Overall, in the last quarter from April – June 2026 about 337 community tasks were resolved by the Wikimedia Foundation. '''Updates for technical contributors''' * On Parsoid-enabled wikis, Parsoid now renders a maximum of 1,250 images per page. A new tracking category, "media-limit-reached", will be soon made available to identify pages where this limit is reached, making it easier to find content whose media output may have been restricted during rendering. See [[phab:T430854]] for more information and to provide feedback. * [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] Detailed code updates later this week: [[mw:MediaWiki 1.47/wmf.12|MediaWiki]] '''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Tech news]]''' prepared by [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Tech News writers]] and posted by [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Contribute]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/30|Translate]]&nbsp;• [[m:Tech|Get help]]&nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Give feedback]]&nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Subscribe or unsubscribe]].'' </div><section end="technews-2026-W30"/> </div> <bdi lang="en" dir="ltr">[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]</bdi> 21 jul 2026 07:46 (CEST) <!-- Bericht verzonden door User:STei (WMF)@metawiki via de lijst op de pagina https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&oldid=30836091 --> == Request for comment (the future of Abstract Wikipedia) == <bdi lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> Apologies if this has not yet been translated into your wiki's language. {{int:Please-translate}} You are invited to voice your opinions in a [[:m:Requests for comment/The future of Abstract Wikipedia|request for comment about the future of Abstract Wikipedia]]. {{Int:Feedback-thanks-title}} [[:m:User:Kowal2701|Kowal2701]] ([[:m:User talk:Kowal2701|talk]]) 24 jul 2026 14:25 (CEST) </bdi> <!-- Bericht verzonden door User:DreamRimmer@metawiki via de lijst op de pagina https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Global_message_delivery&oldid=30513860 --> == <span lang="en" dir="ltr">Tech News: 2026-31</span> == <div lang="en" dir="ltr"> <section begin="technews-2026-W31"/><div class="plainlinks"> Latest '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|tech news]]''' from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/31|Translations]] are available. '''Updates for editors''' * [[File:Maki-gift-15.svg|12px|link=|class=skin-invert|Wishlist item]] [[mw:Special:MyLanguage/ContentTranslation|Content Translation]] now supports dark mode, fulfilling a [[m:Community Wishlist/W544|Community Wishlist request]]. This brings the tool in line with the accessibility features available in the Vector 2022 and Minerva skins, helping reduce visual fatigue for users translating content. [https://phabricator.wikimedia.org/T367077] * DiscussionTools' source mode and the 2017 wikitext editor will now offer autocomplete for links (<bdi lang="zxx" dir="ltr"><code><nowiki>[[</nowiki></code></bdi>), templates (<bdi lang="zxx" dir="ltr"><code><nowiki>{{</nowiki></code></bdi>), HTML and parser tags (<bdi lang="zxx" dir="ltr"><code><nowiki><</nowiki></code></bdi>), and magic words (<bdi lang="zxx" dir="ltr"><code><nowiki>__</nowiki></code></bdi>), making it quicker and easier to insert links, templates, and other wiki markup while editing. [https://phabricator.wikimedia.org/T432400] * The [[mw:Special:MyLanguage/Readers/Reader Growth/Mobile page previews|Readers Growth team]] has concluded its experiment with mobile page previews and will not roll out the feature. Page Previews are a pop-up bottom sheet that appears when readers tap a blue link, showing a thumbnail, lead paragraph, and an option to open the article. The experiment showed flat retention and negative indicator metrics, suggesting that mobile web readers preferred navigating directly to linked articles rather than using page previews. * The Reader Experience team has seen encouraging early results from the [[mw:Special:MyLanguage/Readers/Reader Experience/Reading lists|Reading Lists feature]], with 93% of participating users reporting that it was useful. Reading Lists help active readers save articles for future reading and support their learning goals on Wikimedia projects. The team plans further improvements before expanding the feature to more users. * The [[mw:Special:MyLanguage/Wikimedia Apps/Team/Explore Feed Refresh|Explore Feed Refresh]] initiative was tested with new and casual Wikipedia app readers. The refreshed feed helps readers discover new and relevant content. After a 10.5% increase in engagement with the feed, Wikimedia Apps team has decided to scale the Home Feed redesign to iOS with the learnings from the Android release applied. * [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] View all {{formatnum:23}} community-submitted {{PLURAL:23|task|tasks}} that were [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|resolved last week]]. For example, an issue where subject names in the Article Guidance feature were displayed with incorrect capitalization on French Wikipedia, has now been fixed. Subject names will now follow the correct capitalization rules for the language. [https://phabricator.wikimedia.org/T427201] '''Updates for technical contributors''' * After running several [[mw:Special:MyLanguage/Contributors/Account Creation Experiments|Account Creation Experiments]] to improve registration completion rates, a new version of the username field on [[Special:CreateAccount|Create Account]] has been rolled out. It includes [[:c:File:Create account - July 2026 updates.png|a popover summarizing the username policy]] to provide clearer guidance during account creation. As part of this change, the messages <bdi lang="zxx" dir="ltr"><code><nowiki>createacct-helpusername</nowiki></code></bdi> and <bdi lang="zxx" dir="ltr"><code><nowiki>createacct-username-help</nowiki></code></bdi> that several communities have configured will no longer be used. If communities want to customize the guidance shown in the new popover, they can instead edit the following messages: <bdi lang="zxx" dir="ltr"><code><nowiki>createacct-username-policy-popover-bullet1</nowiki></code></bdi>, <bdi lang="zxx" dir="ltr"><code><nowiki>createacct-username-policy-popover-bullet2</nowiki></code></bdi>, and <bdi lang="zxx" dir="ltr"><code><nowiki>createacct-username-policy-popover-bullet3</nowiki></code></bdi>. [https://phabricator.wikimedia.org/T430604] * Later this week, the [[mw:Special:MyLanguage/Help:Extension:CodeMirror|CodeMirror syntax highlighter]] will offer [[w:en:Theme (computing)|themes]]. The themes can be picked from a dropdown menu in the full [[mw:Special:MyLanguage/Help:Extension:CodeMirror#CodeMirror preferences|CodeMirror preferences]] dialog. For wikitext, available themes are default, colorblind-friendly (previously the colorblind preference option on [[Special:Preferences#mw-prefsection-editing]]) and no-highlighting. For code languages (i.e., CSS/JavaScript/JSON/Vue/Lua), there are several themes available. These same themes will eventually be available for wikitext, too. [https://phabricator.wikimedia.org/T163533] * From now on, wikis can restrict editing in the "User" namespace to only the page owner and certain user groups. [[mw:Special:MyLanguage/Manual:$wgRestrictUserPageEditing|Read the configuration documentation]] to learn more. * [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] Detailed code updates later this week: [[mw:MediaWiki 1.47/wmf.14|MediaWiki]] '''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Tech news]]''' prepared by [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Tech News writers]] and posted by [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Contribute]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/31|Translate]]&nbsp;• [[m:Tech|Get help]]&nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Give feedback]]&nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Subscribe or unsubscribe]].'' </div><section end="technews-2026-W31"/> </div> <bdi lang="en" dir="ltr">[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]</bdi> 27 jul 2026 20:49 (CEST) <!-- Bericht verzonden door User:STei (WMF)@metawiki via de lijst op de pagina https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&oldid=30856308 --> == <span lang="en" dir="ltr">Tech News: 2026-32</span> == <div lang="en" dir="ltr"> <section begin="technews-2026-W32"/><div class="plainlinks"> Latest '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|tech news]]''' from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/32|Translations]] are available. '''Updates for editors''' * The [[mw:Special:MyLanguage/Readers/Reader Experience|Reader Experience team]] has developed a [https://82db7c8d4b.catalyst.wmcloud.org/w/index.php?title=Regent%27s_Park&uselang=de patch demo] that wraps the page toolbar onto two lines when there is not enough horizontal space for all the buttons. This aims to reduce crowding in the Vector 2022 toolbar, which can occur on some language Wikipedias at certain screen widths. [https://phabricator.wikimedia.org/T429518] * The Reader Experience team is planning to launch [[mw:Special:MyLanguage/Readers/Reader Experience/Reading lists|Reading Lists]], a [[m:Special:MyLanguage/Community Wishlist Survey 2021/Mobile and apps/Have Apps reading lists available on Destop/Mobile|Community Wishlist item]], which is currently available to try in beta, as a full feature in September. Before then, volunteer translator help is needed for [https://translatewiki.net/w/i.php?title=Special%3ATranslate&group=ext-readinglists&filter=&action=translate string translations] into a number of languages. The feature supports reading and learning goals on Wikipedia. * Next week, the table of contents on Wikimedia Commons file pages will be improved by consolidating the file page table of contents with the page table of contents. This will make it easier to understand a file page’s structure, navigate to specific sections, and share links to individual sections. [https://phabricator.wikimedia.org/T332644] * [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] View all {{formatnum:24}} community-submitted {{PLURAL:24|task|tasks}} that were [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|resolved last week]]. For example, an issue where some [[w:TIFF|TIFF]] images failed to load after clicking their thumbnail, causing a broken image to be displayed instead of the full-size image, has now been fixed. [https://phabricator.wikimedia.org/T429326] '''Updates for technical contributors''' * The variable and function selector in AbuseFilter has been updated to support search and autocomplete. It will allow filter maintainers to find the desired variable or function more quickly. [https://phabricator.wikimedia.org/T323698] * The MJPEG and VP8 formats are removed from the video player. The MP4 format (MPEG-4 Part 2) is added instead, which provides higher quality videos to older iPhone devices. It may take a few weeks to retroactively update all existing videos. The default format for modern devices stays the same (VP9/WebM). [https://phabricator.wikimedia.org/T358266] * [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] Detailed code updates later this week: [[mw:MediaWiki 1.47/wmf.15|MediaWiki]] '''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Tech news]]''' prepared by [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Tech News writers]] and posted by [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Contribute]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/32|Translate]]&nbsp;• [[m:Tech|Get help]]&nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Give feedback]]&nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Subscribe or unsubscribe]].'' </div><section end="technews-2026-W32"/> </div> <bdi lang="en" dir="ltr">[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]</bdi> 3 aug 2026 21:46 (CEST) <!-- Bericht verzonden door User:STei (WMF)@metawiki via de lijst op de pagina https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&oldid=30872536 --> == <span lang="en" dir="ltr">Tech News: 2026-33</span> == <div lang="en" dir="ltr"> <section begin="technews-2026-W33"/><div class="plainlinks"> Latest '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|tech news]]''' from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/33|Translations]] are available. '''Updates for editors''' * [[File:Maki-gift-15.svg|12px|link=|class=skin-invert|Wishlist item]] A new ChartWizard is [[c:Special:ChartWizard/Data:Example.Pie.chart|now available on Wikimedia Commons]] for users interested in creating charts from their own data. The wizard makes the [[mw:Special:MyLanguage/Extension:Chart|Chart extension]] more beginner-friendly by allowing editors to create charts, such as bar and pie charts, without needing to use JSON. Users can still switch to the JSON editor if they prefer. Feedback on the new tool is welcome on the [[m:Talk:Community Wishlist/W414|wish talk page]]. * [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] View all {{formatnum:19}} community-submitted {{PLURAL:19|task|tasks}} that were [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|resolved last week]]. For example, an issue where the Wikipedia iOS app’s Picture of the Day widget displayed the same image every day instead of updating daily, has now been fixed. [https://phabricator.wikimedia.org/T430692] '''Updates for technical contributors''' * [[mw:Special:MyLanguage/Extension:Math|Math formula]] SVG images will soon be generated in the browser instead of on the server. MathML continues to be generated on the server and renders in the browser without JavaScript. Wikibooks will see this change on 12 August, Wikisource on 19 August and Wikipedia from 20-27 August. You can try this by selecting "{{int:Mw-math-mathjax}}" in your preferences. This change is part of [[mw:Special:MyLanguage/RESTBase/deprecation|deprecating RESTBase]] and [[phab:T431372|deprecating Mathoid]]. [https://phabricator.wikimedia.org/T271001] * Category pages will soon support sorting entries by the time they are added to a category. This will make it easier to find recently or long-standing categorized pages. It will also improve workflows for maintenance categories such as deletion backlogs and other time-based review tasks. You can use <bdi lang="zxx" dir="ltr"><code><nowiki>cldsort=timestamp</nowiki></code></bdi> URL argument in category view to sort the entries. [https://phabricator.wikimedia.org/T433768] * [[mw:Special:MyLanguage/Extension:Gadgets|Gadgets]] and user scripts on Wikimedia wikis may now use [[phab:T395347|ES2018 features]] and [[phab:T419142|ES2019 features]] in JavaScript code. Previously, the platform only allowed up to ES2017. MediaWiki validates the source code to protect functionality from syntax errors and to ensure scripts are valid in all [[mw:Special:MyLanguage/Compatibility#Browser_support_matrix|supported browsers]]. [https://phabricator.wikimedia.org/T419142] * [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] Detailed code updates later this week: [[mw:MediaWiki 1.47/wmf.16|MediaWiki]] '''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Tech news]]''' prepared by [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Tech News writers]] and posted by [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Contribute]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/33|Translate]]&nbsp;• [[m:Tech|Get help]]&nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Give feedback]]&nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Subscribe or unsubscribe]].'' </div><section end="technews-2026-W33"/> </div> <bdi lang="en" dir="ltr">[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]</bdi> 10 aug 2026 22:45 (CEST) <!-- Bericht verzonden door User:STei (WMF)@metawiki via de lijst op de pagina https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&oldid=30901051 --> == <span lang="en" dir="ltr">Tech News: 2026-34</span> == <div lang="en" dir="ltr"> <section begin="technews-2026-W34"/><div class="plainlinks"> Latest '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|tech news]]''' from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/34|Translations]] are available. '''Weekly highlight''' * The [[mw:Special:MyLanguage/Help:Extension:CampaignEvents/Registration/Worklist|Worklist feature]] for the Event Registration tool is now live on all Wikimedia wikis. With Worklist, event organizers can add the articles their event will focus on directly to the event page. The Worklist also powers [[mw:Special:MyLanguage/Help:Extension:CampaignEvents/Registration/Worklist#How Event Pathways uses the worklist|Event Pathways]] which notifies other editors of the upcoming or ongoing event when they edit an article featured in the event's Worklist. This is the minimum viable version (MVP), and feedback is welcome. Organizers are encouraged to try the feature. A hands-on [[m:Special:MyLanguage/Event:Worklist Setup Workshop: Get Your Event Ready|Worklist Setup Workshop]] will take place on 18 August at 16:00 UTC and 19 August at 11:00 UTC. '''Updates for editors''' * [[Special:ShortPages]] displays short pages by their size, but in many cases it gets filled with disambiguations and soft redirects, making it harder to find the short articles themselves. Starting this weekend, you will be able to choose not to include an article in the special page by adding the magic word <bdi lang="zxx" dir="ltr"><code><nowiki>__EXPECTSHORTPAGE__</nowiki></code></bdi>. [https://phabricator.wikimedia.org/T433203] * One new wiki has been created: a {{int:project-localized-name-group-wikipedia/en}} in [[d:Q3436680|Bole]] ([[w:bol:|<bdi lang="zxx" dir="ltr"><code><nowiki>w:bol:</nowiki></code></bdi>]]) [https://phabricator.wikimedia.org/T429921] * Starting the week of August 17, the page toolbar will wrap onto two lines when there is not enough horizontal space for all the buttons. This is a [[phab:T429518|fully merged patch from the Reader Experience team]] which aims to reduce crowding in the Vector 2022 toolbar, that may occur on some language Wikipedias at certain screen widths. * [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] View all {{formatnum:16}} community-submitted {{PLURAL:16|task|tasks}} that were [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|resolved last week]]. For example, uploading large files to Wikimedia Commons has become more stable and less prone to failure following some fixes related to the “Could not acquire lock” upload error. [https://phabricator.wikimedia.org/T386640] '''Updates for technical contributors''' * Debian Bullseye will reach the end of its Long Term Support on 31 August 2026. [[phab:T434103|Some Cloud VPS projects]] still have instances running Debian Bullseye. Maintainers of those projects are encouraged to migrate to Debian Bookworm or Debian Trixie. A [[wikitech:Help:Cloud VPS instance operating system migration|migration guide]] is available to help with the process, and users may also want to consider whether their workload is better suited to Toolforge. If you need help or cannot complete the migration by 31 August, please contact the Cloud VPS admins as soon as possible. [[listarchive:list/cloud-announce@lists.wikimedia.org/thread/RVIPQSYLKMSL5M46JP6NEJVGVE6I2RXQ/|Read more]]. * [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] Detailed code updates later this week: [[mw:MediaWiki 1.47/wmf.16|MediaWiki]] '''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Tech news]]''' prepared by [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Tech News writers]] and posted by [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Contribute]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/34|Translate]]&nbsp;• [[m:Tech|Get help]]&nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Give feedback]]&nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Subscribe or unsubscribe]].'' </div><section end="technews-2026-W34"/> </div> <bdi lang="en" dir="ltr">[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]</bdi> 17 aug 2026 23:04 (CEST) <!-- Bericht verzonden door User:STei (WMF)@metawiki via de lijst op de pagina https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&oldid=30922806 --> == <span lang="en" dir="ltr">Tech News: 2026-35</span> == <div lang="en" dir="ltr"> <section begin="technews-2026-W35"/><div class="plainlinks"> Latest '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|tech news]]''' from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/35|Translations]] are available. '''Updates for editors''' * The [[Special:CreateAccount|Special:CreateAccount]] page has been simplified as part of ongoing work to modernize the account creation experience. The panel showing project statistics no longer appears next to the form on desktop and mobile web. Multiple account creation experiments show that a simpler form helps newcomers complete registration. [https://phabricator.wikimedia.org/T433783] * In order to improve page performance, images now load when they are viewed. This means images lower down an article will not load if a reader never scrolls to that part of the page, which may affect some image-related metrics. [https://phabricator.wikimedia.org/T148047] * [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] View all {{formatnum:42}} community-submitted {{PLURAL:42|task|tasks}} that were [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|resolved last week]]. For example, an issue where image thumbnails in Abstract Wikipedia could fail to display after the corresponding file was moved on Wikimedia Commons, has now been fixed. Thumbnails will now update correctly when files are moved. [https://phabricator.wikimedia.org/T433448] '''Updates for technical contributors''' * User Info card is a feature that helps patrollers see information about user accounts. So far, it has been available only in places such as page history, logs and recent changes. Now, it's possible to [[mw:Special:MyLanguage/Help:Extension:CheckUser#User_Info_card_in_page_content|place it in the page content]] as well, using the <bdi lang="zxx" dir="ltr"><code><nowiki>{{#uic:}}</nowiki></code></bdi> parser function. It can be particularly useful in templates like [[:en:Template:Userlinks|<bdi lang="zxx" dir="ltr"><code><nowiki>{{Userlinks}}</nowiki></code></bdi>]] (or their specialized variants), as it will make it easier to see the context about a user on various noticeboard pages. The card will be displayed only to users who have it enabled in their [[Special:Preferences#mw-input-wpcheckuser-userinfocard-enable|preferences]]. [https://phabricator.wikimedia.org/T424466] * Due to user security and privacy risks, we have disabled access to <bdi lang="zxx" dir="ltr"><code><nowiki>Special:MyPage</nowiki></code></bdi> URLs when specifically using <bdi lang="zxx" dir="ltr"><code><nowiki>action=raw</nowiki></code></bdi>. If you are impacted by this, consider whether you can use an alternative approach. <bdi lang="zxx" dir="ltr"><code><nowiki>Special:MyPage</nowiki></code></bdi> URLs can still be accessed and used without <bdi lang="zxx" dir="ltr"><code><nowiki>action=raw</nowiki></code></bdi>. Specified user page URLs (e.g. <bdi lang="zxx" dir="ltr"><code><nowiki>User:Myusername</nowiki></code></bdi>) can still be used with <bdi lang="zxx" dir="ltr"><code><nowiki>action=raw</nowiki></code></bdi>. [https://phabricator.wikimedia.org/T120386] * Due to an update, the thumbnailing software has been improved. This includes upgrading <bdi lang="zxx" dir="ltr"><code><nowiki>librsvg</nowiki></code></bdi> to 2.60 and <bdi lang="zxx" dir="ltr"><code><nowiki>ImageMagick</nowiki></code></bdi> to 7, as well as resolving a number of long-standing thumbnailing bugs like rendering errors. [https://phabricator.wikimedia.org/T419815#12222841] * [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] Detailed code updates later this week: [[mw:MediaWiki 1.47/wmf.17|MediaWiki]] '''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Tech news]]''' prepared by [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Tech News writers]] and posted by [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Contribute]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/35|Translate]]&nbsp;• [[m:Tech|Get help]]&nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Give feedback]]&nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Subscribe or unsubscribe]].'' </div><section end="technews-2026-W35"/> </div> <bdi lang="en" dir="ltr">[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]</bdi> 24 aug 2026 22:45 (CEST) <!-- Bericht verzonden door User:STei (WMF)@metawiki via de lijst op de pagina https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&oldid=30961208 --> == Ensie == Misschien is het al eens besproken. Ik zie dat het materiaal van WikiWoordenboek niet vrij toegankelijk is op Ensie. Er staat het volgende bij een lemma (Epitome) dat ik daar opzocht vanavond: ;Epitome<br> betekenis & definitie<br> epitome - Zelfstandignaamwoord 1. uittreksel Woordherkomst afgeleid van het Griekse 'temnein' (snijden)... (de rest onleesbaar) <hr> <div style="text-align: center; font-size: 90%;"> '''Word Ensie Vriend om het volledige artikel te lezen.''' Voor '''€8,95 per jaar''' krijg je direct toegang en help je onafhankelijke kennis toegankelijk te houden. • Volledige artikelen lezen • Alle zoekresultaten bekijken • Meer dan 3 miljoen lemma's<br> • Meer dan 600 naslagwerken WORD VRIEND EN LEES VERDER Binnen een minuut geregeld. Minder dan €0,75 per maand. '''Gratis toegang via je onderwijsinstelling''' Studenten en medewerkers van aangesloten instellingen lezen direct verder. Ensie voor jouw (onderwijs)instelling? [https://www.ensie.nl/pagina/onderwijs Bekijk de mogelijkheden.] </div> ----- Mijn vraag is of dit in overeenstemming is met de voorwaarden van de [https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.nl CCBYSA4.0] licentie. Ik meen dat men bij hergebruik (dat mag natuurlijk) ook weer moet publiceren met een vrije licentie zonder restricties. Meningen? [[Gebruiker:Ellywa|Elly]] ([[Overleg gebruiker:Ellywa|overleg]]) 27 aug 2026 19:32 (CEST) :Enkele jaren terug heb ik ENSIE erop gewezen dat ze om te voldoen aan de licentie bij elk item dat ze uit WikiWoordenboek overnemen de toepasselijke licentie moeten vermelden met een directe link naar het betreffende lemma op WikiWoordenboek. Dat hebben ze toen ook netjes gedaan. Ik veronderstel dat dit achter de betaalmuur nog steeds zo gebeurt: ik heb zelf geen abonnement op ENSIE. Voor zover ik weet staat de CC:BY:SA wel toe dat je informatie achter een betaalmuur plaatst (dat is nu net het verschil tussen SA en NC); de vrije licentie wil alleen zeggen dat mensen deze informatie weer vrijelijk uit ENSIE mogen overnemen, in tegenstelling tot de meeste items daar, waarop auteursrecht uitdrukkelijk wordt voorbehouden. Het lijkt me vergelijkbaar met kranten en tijdschriften achter een betaalmuur die in mijn waarneming ook wel eens afbeelding van Commons gebruiken: zolang de bij de afbeelding de vrije licentie wordt aangegeven met een correcte bronvermelding is aan de licentievoorwaarden voldaan. --[[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 29 aug 2026 18:32 (CEST) ::dank je wel voor je toelichting @[[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]]. Ik zal erop letten als ik een keer geen betaalmuur zie. Groet, [[Gebruiker:Ellywa|Elly]] ([[Overleg gebruiker:Ellywa|overleg]]) 29 aug 2026 21:35 (CEST) == Technieuws: 2026-36 == <section begin="technews-2026-W36"/><div class="plainlinks"> Het laatste '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|technieuws]]''' van de technische gemeenschap van Wikimedia. Niet alle wijzigingen hebben een merkbaar effect op alle projecten. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/36|Meer vertalingen]] zijn beschikbaar. '''Hoogtepunt van de week''' * Een nieuw format voor de Community Wishlist staat open voor terugkoppeling. U kunt [[m:Special:MyLanguage/Community Wishlist/Community Wishlist 2027|de voorgestelde ideeën op Meta lezen]]. Dit nieuwe proces is bedoeld om te verbeteren hoe wensen worden gesorteerd, er over wordt gestemd en hoe ze worden geprioriteerd op een manier die transparant en evenwichtig is over projectfamilies en taalversies heen. Deze consultatie staat twee weken open. '''Updates voor moderatoren''' * De nieuwste versie van de Wikipedia Android-app bevat updates voor de functie Opgeslagen, waarmee de opslagervaring van de app dichter bij iOS en web komt. De update herontwerpt het tabblad Opgeslagen met een weergave "Alle pagina's", verwijdert de standaard leeslijst "Opgeslagen", hernoemt leeslijsten naar "Verzamelingen" en moderniseert de ervaring voor het opslaan van pagina's. [https://phabricator.wikimedia.org/T420788] * De functie [[mw:Special:MyLanguage/Readers/Reader Experience/Reading lists|Leeslijsten]] is op 25 augustus ingeschakeld voor alle aangemelde gebruikers op de Bengaalse, Chinese, Tsjechische en Vietnameestalige Wikipedia's, na enkele maanden als bètafunctie. Leeslijsten komen op 1 september beschikbaar voor alle aangemelde gebruikers op de Arabische, Franse en Indonesische Wikipedia's, gevolgd door de Engelstalige Wikipedia op 14 september en alle overige Wikipedia-wiki's op 28 september. * Vanaf het einde van de maand zien sommige niet aangemelde lezers op de Bengaalse, Tsjechische, Perzische, Engelstalige en Poolse Wikipedia's die de Minerva-skin op mobiel gebruiken een [[mw:Special:MyLanguage/Readers/Reader_Growth/Minimal_Minerva|bijgewerkte navigatiebalk]] in een [[w:A/B test|A/B-test]]. De test vergelijkt de huidige navigatiebalk met een nieuwe versie die is ontworpen om informatie sneller te kunnen vinden. Het doel is te bepalen of deze wijzigingen lezers aanmoedigen vaker terug te keren. Dit experiment verandert de ervaring voor aangemelde lezers en/of bewerkers niet. * Redacteuren die doorverwijzingen, sjablonen en categorieën op doorverwijspagina's bijhouden, hebben nu verbeterde manieren om doorverwijzingen te vinden en te cureren. Voorheen konden deze pagina's niet worden doorzocht. Twee nieuwe zoekwoorden, <bdi lang="zxx" dir="ltr"><code><nowiki>onlyredirects:</nowiki></code></bdi> en <bdi lang="zxx" dir="ltr"><code><nowiki>withredirects:</nowiki></code></bdi>, maken het nu mogelijk om doorverwijzingen direct te doorzoeken en kunnen worden gecombineerd met bestaande zoekwoorden zoals <bdi lang="zxx" dir="ltr"><code><nowiki>incategory:</nowiki></code></bdi>, <bdi lang="zxx" dir="ltr"><code><nowiki>intitle:</nowiki></code></bdi> en <bdi lang="zxx" dir="ltr"><code><nowiki>insource:</nowiki></code></bdi>. [https://phabricator.wikimedia.org/T204089] * De ISBN-opzoekhulpmiddelen voor het maken van referenties werkten recentelijk niet vanwege problemen met externe diensten. Ontwikkelaars werken aan oplossingen. [https://phabricator.wikimedia.org/T435179] * [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Terugkerend onderwerp]] Bekijk alle {{formatnum:30}} door de gemeenschap ingediende {{PLURAL:30|taak|taken}} die vorige week [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|opgelost]] {{PLURAL:30|is|zijn}}. Zo is een probleem opgelost waarbij het zoeken naar pagina's op categorie met <bdi lang="zxx" dir="ltr"><code><nowiki>deepcat</nowiki></code></bdi> geen of niet-gerelateerde resultaten kon opleveren. [https://phabricator.wikimedia.org/T414859] '''Updates voor technische bijdragers''' * Het domein van url's voor miniatuurafbeeldingen verandert van upload.wikimedia.org naar thumb.wikimedia.org. De oude url's blijven in de nabije toekomst werken, maar MediaWiki laat voortaan het nieuwe domein zien. Url's naar andere mediatypen, zoals originele bestanden, video's en transcodings, worden nog steeds aangeboden vanuit upload.wikimedia.org. [https://phabricator.wikimedia.org/T427465] * De Wikimedia [https://www.mediawiki.org/w/index.php?api=wmf-math%2Fv1&title=Special%3ARestSandbox Math-API] is nu verouderd. Deze eindpunten worden eind september 2026 volledig buiten gebruik gesteld. Ontwikkelaars die deze eindpunten aanroepen, moeten overstappen op alternatieve wiskundige weergaveoplossingen, zoals [https://developer.mozilla.org/en-US/docs/Web/MathML MathML] of [https://www.mathjax.org/ MathJax]. Externe MediaWiki-installaties die de Math-uitbreiding gebruiken voor het weergeven van formules, moeten upgraden naar v1.43+ om onderbrekingen van de dienst te voorkomen. * [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Terugkerend onderwerp]] Gedetailleerde code updates later deze week: [[mw:MediaWiki 1.47/wmf.18|MediaWiki]] '''In detail''' * Lees meer over [[mw:Special:MyLanguage/Edit_check/TextMatch|TextMatch]] in een Diff-post [[diffblog:2026/08/28/custom-edit-suggestions-for-every-wiki-how-communities-are-shaping-suggestion-mode-with-textmatch/|Aangepaste bewerkingssuggesties voor elke wiki: Hoe gemeenschappen de suggestiemodus vormgeven met TextMatch]]. '''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Technieuws]]''' is samengesteld door [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|technieuws schrijvers]] en gepost door een [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Draag bij]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/36|Vertaal]]&nbsp;• [[m:Tech|Vraag hulp]]&nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Geef feedback]]&nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Abonneren en afmelden]].'' </div><section end="technews-2026-W36"/> <bdi lang="en" dir="ltr">[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]</bdi> 31 aug 2026 22:53 (CEST) <!-- Bericht verzonden door User:STei (WMF)@metawiki via de lijst op de pagina https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&oldid=30990659 --> == <span lang="en" dir="ltr">Tech News: 2026-37</span> == <div lang="en" dir="ltr"> <section begin="technews-2026-W37"/><div class="plainlinks"> Latest '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|tech news]]''' from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/37|Translations]] are available. '''Updates for editors''' * [[mw:Special:MyLanguage/Help:Growth/Tools/Add_a_link|Add a Link]] has been upgraded for English Wikipedia users with improved detection of links that have different capitalization. This will help reduce ambiguous suggestions caused by differences in capitalization in article titles, including articles about cultural goods. A second phase of improvements is planned, which will also prepare the feature for release in other languages. [https://phabricator.wikimedia.org/T435526#12240876] [https://phabricator.wikimedia.org/T434259] * The [[mw:Special:MyLanguage/Article_guidance|Article guidance]] feature will be enabled by default for junior editors on Simple English and Turkish Wikipedia starting 10 September 2026 following [[mw:Special:MyLanguage/Article_guidance/Updates#Summary_of_experiment_result|an experiment]]. Junior editors with 0 to 99 edits will automatically see the feature when they click a red link or use the "[[tr:Vikipedi:Madde_sihirbazı|Madde oluşturto]]" option on Turkish Wikipedia to create a new article. The change is intended to help junior editors create higher-quality articles that meet each Wikipedia’s standards. [[phab:maniphest/query/z3tcTjmLMxk5/#R|Additional improvements]] will continue based on the experiment results and community feedback. * The [https://pageviews.wmcloud.org Pageviews Analysis] tool which allows users to compare pageviews across multiple pages, turns 10 years old this year and several new features have been added. They include [[toolforge:wikinav|WikiNav]] which provides insights into how readers of Wikipedia explore the content, editing stats in [https://pageviews.wmcloud.org/siteviews?range=latest-30&sites=en.wikipedia.org Siteviews], the ability to [https://pageviews.wmcloud.org/massviews?source=wikiproject&project=en.wikipedia.org lookup articles belonging to a WikiProject], and support for dark mode. [https://phabricator.wikimedia.org/T378549] * A [[mw:Special:MyLanguage/Readers/Reader_Growth/Minimal_Minerva|visually simplified Minerva]] navigation bar is being tested for logged-out readers using mobile web on the Bengali, Czech, English, Farsi, and Polish Wikipedias. The experiment aims to determine whether simplifying the navigation improves reader retention. The test will run from August 31 to September 28, and no action is required from users. * [[m:Special:MyLanguage/WMDE Technical Wishes|WMDE Technical Wishes]] is working on improving [[en:Wikipedia:VisualEditor/Named references|auto-generated reference names in VisualEditor]]. Editors will only notice a slight change starting this week. When adding automatic reference names the numbering will start at <bdi lang="zxx" dir="ltr"><code><nowiki>:1</nowiki></code></bdi> instead of <bdi lang="zxx" dir="ltr"><code><nowiki>:0</nowiki></code></bdi>. Read more on the [[m:WMDE Technical Wishes/References/VisualEditor automatic reference names|project page]]. [https://gerrit.wikimedia.org/r/c/VisualEditor/VisualEditor/+/1332704] * All wikis will be [[m:Special:MyLanguage/Tech/Server switch|read-only for a few minutes]] on September 23. This is planned at 14:00 UTC. More information will be published in Tech News and will also be posted on individual wikis in the coming weeks. [https://phabricator.wikimedia.org/T433363] * [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] View all {{formatnum:25}} community-submitted {{PLURAL:25|task|tasks}} that were [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|resolved last week]]. For example, an issue where [[mw:Special:MyLanguage/Parsoid|Parsoid]] could mishandle nested nowiki tags, causing content to be lost and displaying unwanted text has now been fixed. [https://phabricator.wikimedia.org/T435116] '''Updates for technical contributors''' * Interface administrators can configure gadgets from [[MediaWiki:Gadgets-definition]]. The definition format has been updated and no longer requires the <bdi lang="zxx" dir="ltr"><code><nowiki>ResourceLoader</nowiki></code></bdi> option, as gadgets are always loaded through <bdi lang="zxx" dir="ltr"><code><nowiki>ResourceLoader</nowiki></code></bdi>. This simplifies gadget configuration by removing an option that is no longer necessary, making gadget definitions easier for administrators. [https://phabricator.wikimedia.org/T298199] * [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] Detailed code updates later this week: [[mw:MediaWiki 1.47/wmf.19|MediaWiki]] '''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Tech news]]''' prepared by [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Tech News writers]] and posted by [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Contribute]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/37|Translate]]&nbsp;• [[m:Tech|Get help]]&nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Give feedback]]&nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Subscribe or unsubscribe]].'' </div><section end="technews-2026-W37"/> </div> <bdi lang="en" dir="ltr">[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]</bdi> 7 sep 2026 20:44 (CEST) <!-- Bericht verzonden door User:STei (WMF)@metawiki via de lijst op de pagina https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&oldid=31008437 --> == <span lang="en" dir="ltr">Tech News: 2026-38</span> == <div lang="en" dir="ltr"> <section begin="technews-2026-W38"/><div class="plainlinks"> Latest '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|tech news]]''' from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/38|Translations]] are available. '''Weekly highlight''' * The Future Audiences team has started a [[en:Special:MyLanguage/Wikipedia:Village pump (proposals)#New proposed experiment to let readers know about “Google preferred sources”|discussion on English Wikipedia]] about a proposed new experiment to show a temporary notice about the new [https://blog.google/products-and-platforms/products/search/original-high-quality-content-search/ Google Preferred Sources] feature to Wikipedia readers coming from Google. The experiment is to test whether this notice makes visitors come back to Wikipedia more often. Preferred Sources feature lets users choose websites they trust so Google can highlight content from those sources more prominently in Search and AI experiences. We are interested in testing this on other languages that Google supports and would welcome assistance with starting conversations on other wikis. If interested, please reach out to Future Audiences on the [[m:Special:MyLanguage/Future Audiences/Preferred sources|talk page]]. '''Updates for editors''' * The chat platform Discord is releasing a new self-service framework that websites can use to specify how their links should look when shared on Discord. The Future Audiences team is planning to start using this new framework to improve how Wikipedia links look when shared on Discord, giving better attribution and credit to contributors. The link appearance and behavior won't change in the first phase of this project as we want to first collect some baseline data to assess the impact of future changes. However, if community members who are active on Discord spot any issues, they can reach out on [[phab:tag/future-audiences/|Phabricator]] or [[m:Special:MyLanguage/Future Audiences|Metawiki]]. * The Reader Growth team will be running an experiment to test whether [[mw:Special:MyLanguage/Readers/Reader_Growth/Compact Lead|compacting article lead sections on mobiles]] with the addition of a "read more" button improves reader retention. The test will begin on September 17 on Arabic, Spanish, French, Indonesian, Italian, Japanese, Portuguese, Vietnamese, and Chinese Wikipedias and will run for four weeks. * All wikis will be [[m:Special:MyLanguage/Tech/Server switch|read-only for a few minutes]] on September 23. This is planned at 14:00 UTC. More information will be published in Tech News and will also be posted on individual wikis in the coming week. [https://phabricator.wikimedia.org/T433363] * [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] View all {{formatnum:28}} community-submitted {{PLURAL:28|task|tasks}} that were [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|resolved last week]]. For example, an issue where [https://wikistats.wmcloud.org/ Wikistats] for Wikipedias was returning an HTTP 500 error and could not be reached, has now been fixed. [https://phabricator.wikimedia.org/T435959] '''Updates for technical contributors''' * Developers who maintain a tool that queries the Wikimedia Commons links tables need to update their code to connect to the new x4 database cluster. The links tables have been moved from the s4 cluster to x4, and will no longer receive updates on s4. The page and redirect tables remain available on both clusters. A wiki replica for the x4 cluster will be set up afterwards. The change is being made because the s4 cluster has grown too large to operate efficiently. You can [[wikitech:Special:MyLanguage/News/2026 Commons links tables database split|read more]]. * [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] Detailed code updates later this week: [[mw:MediaWiki 1.47/wmf.20|MediaWiki]] '''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Tech news]]''' prepared by [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Tech News writers]] and posted by [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Contribute]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/38|Translate]]&nbsp;• [[m:Tech|Get help]]&nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Give feedback]]&nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Subscribe or unsubscribe]].'' </div><section end="technews-2026-W38"/> </div> <bdi lang="en" dir="ltr">[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]</bdi> 14 sep 2026 17:31 (CEST) <!-- Bericht verzonden door User:STei (WMF)@metawiki via de lijst op de pagina https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&oldid=31039826 --> == Wisselen van server - Uw wiki zal binnenkort even alleen in de modus 'alleen-lezen' te gebruiken zijn == <section begin="server-switch"/><div class="plainlinks"> [[:m:Special:MyLanguage/Tech/Server switch|Lees dit in een andere taal]] • [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&group=page-Tech%2FServer+switch&language=&action=page&filter= {{int:please-translate}}] De [[foundation:|Wikimedia Foundation]] gaat overschakelen naar een ander datacenter. Dit zal er voor zorgen dat Wikipedia en andere Wikimedia-wiki's, zelfs na een ramp beschikbaar blijven. Al het internetverkeer zal omgeschakeld worden op '''{{#time:j xg|2026-09-23|nl}}'''. De test zal beginnen om '''[https://zonestamp.toolforge.org/{{#time:U|2026-09-23T14:00|en}} {{#time:H:i e|2026-09-23T14:00}}]'''. Vanwege bepaalde beperkingen in [[mw:Special:MyLanguage/Manual:What is MediaWiki?|MediaWiki]] is het helaas nodig om het bewerken van de wiki's tijdelijk in de 'alleen-lezen' modus te zetten. We verontschuldigen ons voor dit ongemak, en we doen onze uiterste best om de negatieve gevolgen, in de toekomst te minimaliseren. Er zal een melding worden weergegeven op alle wiki's, 30 minuten voordat de wissel plaats vindt. Deze banner blijft zichtbaar tot het einde van de operatie. U kunt bijdragen aan de [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special%3ATranslate&group=Centralnotice-tgroup-read_only_banner&task=view&language=&filter=&action=translate vertaling of het proeflezen] van de tekst van deze banner. '''U zult wel in staat zijn om artikelen te lezen, maar niet om deze te bewerken, gedurende een korte periode. Dit geldt voor alle wiki's.''' * U zult gedurende een uur of langer lang niet in staat zijn bewerkingen door te voeren op {{#time:l j xg Y|2026-09-23|nl}}. * Tijdens het bewerken of opslaan gedurende deze tijd zult u een foutmelding zien. Wij hopen dat er geen bewerkingen verloren gaan, maar zijn hier niet zeker van. Wanneer u deze foutmelding te zien krijgt, wacht dan alstublieft tot alles weer normaal functioneert. Hierna kunt u uw bewerking opslaan. Toch raden we het ten zeerste aan dat u eerst een kopie maakt van uw bewerkingen maakt, gewoon uit voorzorg. ''Andere effecten'': * Het uitvoeren van achtergrondtaken zal langzamer gaan, en sommige taken zouden mogelijk kunnen worden geannuleerd. Roodgekleurde koppelingen kunnen mogelijk niet zo snel bijgewerkt worden als gebruikelijk. Als u een artikel aanmaakt waarin ergens anders al naar verwezen wordt, zal de koppeling langer roodgekleurd blijven dan gebruikelijk. Sommige langlopende scripts zullen moeten worden onderbroken. * We verwachten dat de uitrol van nieuwe code gebeurt zoals dat iedere week plaatsvindt. Het kan echter voorkomen dat sommige codewijzigingen per geval geblokkeerd worden, als de operatie ze later weer nodig heeft. * [[mw:Special:MyLanguage/GitLab|GitLab]] zal ongeveer 90 minuten onbereikbaar zijn. Dit project zal indien noodzakelijk worden uitgesteld. U kunt de [[wikitech:Switch_Datacenter|planning lezen op wikitech.wikimedia.org]]. Wijzigingen zullen in de planning worden aangekondigd. '''Deel deze informatie alstublieft met uw gemeenschap.'''</div><section end="server-switch"/> [[m:user:Trizek (WMF)|Trizek (WMF)]] 15 sep 2026 14:58 (CEST) <!-- Bericht verzonden door User:Trizek (WMF)@metawiki via de lijst op de pagina https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Non-Technical_Village_Pumps_distribution_list&oldid=30513874 --> == Een troonrede met Papiaments == De {{WikiW|Hypertekst/nld/Troonrede 2026|Troonrede 2026}} was dit keer behoorlijk omvangrijk en bevatte voor het eerst ook vier woorden Papiaments. Een daarvan was op WikiWoordenboek al beschreven en de drie overige hadden al wel een pagina, maar zonder een sectie Papiaments. Afgezien van bedrijfs- en plaatsnamen, waren er dit jaar 25 Nederlandse woorden die we op het moment van uitspreken nog niet hadden beschreven, waaronder 1 werkwoord ([[vooruitschuiven]]) en 1 bijvoeglijk naamwoord ([[overlastgevend]]). Omgekeerd wil dit zeggen dat 99,1% van de Nederlandse woorden al in WikiWoordenboek was te vinden. Net als vorig jaar waren alle ontbrekende woorden samenstellingen of afleidingen waarvan de onderdelen al wèl beschreven waren. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 16 sep 2026 08:30 (CEST) == Your feedback wanted: Remove ''(Language link added:) and similar'' edits from Special:RecentChanges == ''(Apologies for posting in English. You can help by translating it)'' Hello, I’m Danny from [[:en:w:Wikimedia_Deutschland|Wikimedia Deutschland’s]] [[m:Wikidata_For_Wikimedia_Projects|Wikidata For Wikimedia Projects]] team.<br/> We have been investigating and examining how Wikidata’s use in the [[Special:RecentChanges]] and [[Special:Watchlist]] pages can be made to be more useful, or less ‘noisy’ (fewer edits that have little value to the reader). We are currently exploring to make a change in the volume and the type of Wikidata edits that appear in these pages, and '''we need your feedback''' to help us ensure this is a positive change for the Wikis and won’t disrupt your workflows.<br/> Language links are also known as sitelinks or interlanguage links and describe when a Wikidata item is connected to a Wiki, adding it to the language dropdown tool for other connected Wikis. [[File:Types of Lang Link changes.png|x150px|thumb|A variety of "Language Link" edits as seen in the Recent Changes feed]] The request for feedback is whether you support the removal of these language link edits from the Recent Changes and Watchlist feed, or would you oppose such a change and if so, why? Please share you thoughts on the dedicated '''[[m:Talk:Wikidata_For_Wikimedia_Projects/Clearer_Wikidata_Edit_Summaries/Hide_Language_Link_edits|metawiki Talk page]]'''. Further information about this change: [[m:Wikidata_For_Wikimedia_Projects/Clearer_Wikidata_Edit_Summaries/Hide_Language_Link_edits|m:Wikidata_For_Wikimedia_Projects/Hide_Language_Link_edits]] Thank you for any participation or feedback you give, -- [[m:User:Danny_Benjafield_(WMDE)|User:Danny Benjafield (WMDE)]] 25 sep 2026 14:48 (CEST) <!-- Bericht verzonden door User:Danny Benjafield (WMDE)@metawiki via de lijst op de pagina https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:Danny_Benjafield_(WMDE)/MassMessage_test_list&oldid=31081007 --> == <span lang="en" dir="ltr">Tech News: 2026-39</span> == <div lang="en" dir="ltr"> <section begin="technews-2026-W39"/><div class="plainlinks"> Latest '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|tech news]]''' from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/39|Translations]] are available. '''Weekly highlight''' * [[m:Special:MyLanguage/Tech/Server switch|All wikis will be read-only]] for a few minutes on Wednesday, 23 September 2026 at [https://zonestamp.toolforge.org/1790172000 14:00 UTC]. This is for the datacenter server switchover backup tests, [[wikitech:Special:MyLanguage/Deployments/Yearly calendar|which happen twice a year]]. During the switchover, all Wikimedia website traffic is shifted from one primary data center to the backup data center to test availability and prevent service disruption even in emergencies. [https://phabricator.wikimedia.org/T433363] '''Updates for editors''' * The Growth team tested a new post-edit notice designed to [[mw:Special:MyLanguage/Contributors/Account Creation Experiments#4. Encourage Temporary Accounts to Register|encourage Temporary Account holders to register for a permanent account]]. The new notice replaced multiple dialogs and a simultaneous welcome notification with a single message highlighting the benefits of creating an account. The experiment increased permanent account creation from 1.94% to 3.66%, an 87% relative increase. The change will now be released to all wikis. [https://phabricator.wikimedia.org/T433551] * For Wikipedia editors using the [[Special:Preferences#mw-prefsection-betafeatures|"Suggestion mode" Beta Feature]], there is a [[Special:Preferences#mw-input-wpvisualeditor-editcheck-experimental|new opt-in user preference]] for showing "experimental" edit checks and suggestions. These types are listed at [[Special:EditChecks#experimental-checks|Special:EditChecks]], and are intended for early developer-testing and for gathering feedback from experienced users. Administrators can change the [[mw:Special:MyLanguage/Edit check/Configuration|configuration details]] for each suggestion as usual. Administrators can also [[mw:Special:MyLanguage/Help:Suggestion mode#Experimental Suggestions|use this feature]] to help test their community's ideas for locally created checks and suggestions. Experimental types will have a more distinct visual style later this week. [[mw:Talk:VisualEditor/Suggestion Mode|Feedback is welcome]]. * The [[m:CEE Technical Village Pump|CEE Technical Village Pump]] has been launched as a space for technical discussions and collaboration among Wikimedia communities in Central and Eastern Europe. * A new tool, [[mw:Special:MyLanguage/Language Onboarding and Development/Starter kit|Starter Kit]], is now available for new and small language Wikipedia communities. It brings together guided tasks, tools, and resources to help communities get started, monitor their progress, and collaborate with the broader Wikimedia community. Starter Kit is hosted on Wikimedia Toolforge and is designed for Wikipedias with fewer than 50,000 articles. Learn more about how Starter Kit works and how communities have been using it in [[diffblog:2026/09/18/introducing-starter-kit-for-new-and-small-language-wikipedias/|this Diff blog post]]. * The Reader Growth team is launching a retest of the [[mw:Special:MyLanguage/Readers/Reader Growth/Image Browsing|image carousel experiment]]. The retest will use three new versions of the design, updated based on community feedback. The team will assess results and determine with communities whether or not to proceed with the feature. The experiment will begin the week of September 28 and will run on Arabic, Bengali, Chinese, Czech, English, Farsi, French, German, Indonesian, Japanese, Polish, Portuguese, Spanish, Swedish, and Vietnamese Wikipedias. * After successful rollouts to Arabic, Bengali, Chinese, Czech, English, French, Indonesian, and Vietnamese Wikipedias, the [[mw:Special:MyLanguage/Readers/Reader Experience/Reading lists|Reading Lists feature]] from the Reader Experience team will be available to all logged-in users on all Wikipedia wikis starting September 28. * [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] View all {{formatnum:28}} community-submitted {{PLURAL:28|task|tasks}} that were [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|resolved last week]]. For example, an issue where the mentor status script repeatedly updated mentors’ status even when nothing had changed, creating unnecessary Recent Changes entries, has now been fixed. [https://phabricator.wikimedia.org/T436659] '''Updates for technical contributors''' * The <bdi lang="zxx" dir="ltr"><code><nowiki>abusefilters</nowiki></code></bdi> list query API, used to retrieve specific details about active or historical abuse filters configured on a wiki, has been updated to support the <bdi lang="zxx" dir="ltr"><code><nowiki>formatversion=2</nowiki></code></bdi> configuration parameter, thereby leading to breaking changes to the API response. All users who maintain user-scripts or other code need to check if they use the <bdi lang="zxx" dir="ltr"><code><nowiki>abusefilters</nowiki></code></bdi> list query API, and respond to any breaking changes. [https://phabricator.wikimedia.org/T435828] * [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] Detailed code updates later this week: [[mw:MediaWiki 1.47/wmf.21|MediaWiki]] '''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Tech news]]''' prepared by [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Tech News writers]] and posted by [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Contribute]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/39|Translate]]&nbsp;• [[m:Tech|Get help]]&nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Give feedback]]&nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Subscribe or unsubscribe]].'' </div><section end="technews-2026-W39"/> </div> <bdi lang="en" dir="ltr">[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]</bdi> 27 sep 2026 13:56 (CEST) <!-- Bericht verzonden door User:STei (WMF)@metawiki via de lijst op de pagina https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&oldid=31085309 --> == <span lang="en" dir="ltr">Tech News: 2026-40</span> == <div lang="en" dir="ltr"> <section begin="technews-2026-W40"/><div class="plainlinks"> Latest '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|tech news]]''' from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/40|Translations]] are available. '''Updates for editors''' * Users of default skins on desktop and mobile web (Vector 2022 and Minerva respectively) will now be informed if the search suggestions displayed as they type into Search come from page redirects. Previously, users could get confused when the top search suggestions did not match exactly what they had typed. The new redirect notice clarifies that these suggestions are not random, but related to the search. The suggested pages may be redirects to the most relevant destination articles being searched for. [https://phabricator.wikimedia.org/T303013] * Logged-out Wikipedia users on mobile web will begin to see a bookmark button for saving articles to their [[mw:Special:MyLanguage/Readers/Reader Experience/Reading lists|reading lists]] instead of the current Watchstar button. When clicked, the bookmark button prompts users to log in or create an account to save an article for later. An earlier experiment found that the bookmark icon was four times more likely than the Watchstar button to encourage logged-out users to create an account. This change is part of efforts to encourage more readers to become account holders and use features that help them save and return to content. [https://phabricator.wikimedia.org/T438769] * An experiment will begin on September 29 on Spanish, Arabic, English, and French Wikipedias to simplify the experience users encounter immediately after account creation. The test will explore whether removing friction from the current Welcome Survey helps new users understand what to do next more easily. The experiment will run through the end of October. [https://phabricator.wikimedia.org/T430058] * The [[m:Special:MyLanguage/Product and Technology Advisory Council|Product and Technology Advisory Council]] has put out a call for the community to suggest topics that it should consider and discuss with the Wikimedia Foundation. Editors and technical contributors are invited to add topics to [[m:Talk:Product and Technology Advisory Council|the council's talk page]]. * Later this week, it will be possible for communities to configure [[mw:Special:MyLanguage/Help:Edit check|Edit Checks and Suggestions]] so that they are [[mw:Special:MyLanguage/Edit check/Configuration#extraNamespaces|shown within additional namespaces]], such as a <bdi lang="zxx" dir="ltr"><code><nowiki>Draft:</nowiki></code></bdi> namespace. [[mw:Talk:VisualEditor/Suggestion Mode|Feedback is welcome]]. * A bug in the [[m:Special:GlobalWatchlist|Global Watchlist]] is causing the page to fail to load for users that have unseen changes on Wikimedia Commons. Developers are working on a fix. Until then, affected users can follow the workarounds described in the [[mw:Special:MyLanguage/Extension:GlobalWatchlist#GlobalWatchlist temporarily broken for users with Wikimedia Commons|relevant]] help section. * New magic words <bdi lang="zxx" dir="ltr"><code><nowiki>{{CATEGORYSORT:TIMESTAMP}}</nowiki></code></bdi> and <bdi lang="zxx" dir="ltr"><code><nowiki>{{CATEGORYSORT:RTIMESTAMP}}</nowiki></code></bdi> are now available for use. They are able to change the default sorting of categories to be based on timestamp of categorization. [https://phabricator.wikimedia.org/T433768] * [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] View all {{formatnum:20}} community-submitted {{PLURAL:20|task|tasks}} that were [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|resolved last week]]. For example, the issue where [https://wikistats.wmcloud.org/ Wikistats] for Wikipedias was not reachable has now been fixed. [https://phabricator.wikimedia.org/T435959] '''Updates for technical contributors''' * The datacenter switchover, scheduled on September 23, has been postponed. [[diffblog:2025/03/12/hear-that-the-wikis-go-silent-twice-a-year/|The equinox exercise]] revealed capacity issues, preventing the switch of all services to the other datacenter. The process has been paused, prioritizing investigating that issue, to ensure that we continue to be able to serve our users reliably. A new exercise will be scheduled. Meanwhile, all traffic and edits continue to work as usual. * On September 23, a power loss briefly affected all wikis, creating intermittent issues on both reading and editing modes. This also affected Gerrit. This is unrelated to the datacenter switchover postponement. [https://www.wikimediastatus.net/incidents/9fm19t8qykk8] * [[mw:Special:MyLanguage/Help:Extension:Produnto|Produnto]] has been deployed to mediawiki.org and [[phab:T421436|some Indic language wikis]]. We want to hear your feedback on this experimental product. Produnto allows users to use Lua modules hosted in [[gitlab:repos/lua|Wikimedia's GitLab]]. It simplifies the sharing of Lua code between wikis. Instead of copying each individual Lua module from one wiki to another, users will be able to easily share packages across all wikis. * [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] Detailed code updates later this week: [[mw:MediaWiki 1.47/wmf.22|MediaWiki]] '''Meetings and events''' * A [[m:Event:Cross-wiki Code Collaboration Workshop|Cross-wiki code collaboration workshop]] will be held online on October 2 at 12:30 UTC, bringing together South Asian technical contributors to learn about Produnto and begin piloting it on Hindi, Punjabi, Odia, Telugu, and Malayalam Wikipedias. Produnto is a package manager for deploying Lua modules hosted on GitLab to Wikimedia wikis, and was recently deployed on some pilot wikis. '''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Tech news]]''' prepared by [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Tech News writers]] and posted by [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Contribute]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/40|Translate]]&nbsp;• [[m:Tech|Get help]]&nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Give feedback]]&nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Subscribe or unsubscribe]].'' </div><section end="technews-2026-W40"/> </div> <bdi lang="en" dir="ltr">[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]</bdi> 28 sep 2026 12:49 (CEST) <!-- Bericht verzonden door User:STei (WMF)@metawiki via de lijst op de pagina https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&oldid=31092225 --> == Wikidata Sitelink changes in Recent Changes and Watchlist == ''(Apologies for cross-posting in English, translating it will help spread the message)'' Editors on group 1 wikis, including Wikiquote, Wikibooks, Wikiversity, Wikivoyage, and Wikisource, will no longer see notifications on [[Special:RecentChanges|Recent Changes]] and [[Special:Watchlist|Watchlist]] when a link to ''another'' language version of a page is added, removed, or changed in its Wikidata item. This change will begin on '''October 5 at 07:00 UTC''' as a two-week trial to reduce high-volume, low-value notifications and make higher-value changes easier to identify. Editors who rely on these notifications should be aware of the change and can share feedback or concerns on the [[m:Wikidata For Wikimedia Projects/Clearer Wikidata Edit Summaries/Hide Language Link edits|project]] or [[m:Talk:Wikidata_For_Wikimedia_Projects/Clearer_Wikidata_Edit_Summaries/Hide_Language_Link_edits|talk page]].<br/>Please reach out if you have any questions, thank you! -- [[User:Danny_Benjafield_(WMDE)|Danny Benjafield (WMDE)]] ([[User_talk:Danny_Benjafield_(WMDE)|talk]]) sent via [[Gebruiker:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[Overleg gebruiker:MediaWiki message delivery|overleg]]) 1 okt 2026 14:42 (CEST) <!-- Bericht verzonden door User:Danny Benjafield (WMDE)@metawiki via de lijst op de pagina https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:Danny_Benjafield_(WMDE)/MassMessage_test_list&oldid=31106967 --> == <span lang="en" dir="ltr">Tech News: 2026-41</span> == <div lang="en" dir="ltr"> <section begin="technews-2026-W41"/><div class="plainlinks"> Latest '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|tech news]]''' from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/41|Translations]] are available. '''Weekly highlight''' * The process for this year’s Community Wishlist [[m:Special:MyLanguage/Community Wishlist/Community Wishlist 2027#Updated Community Wishlist Process 2027/2028|has been published]], incorporating community feedback. The wish submission process will [[m:Special:MyLanguage/Community Wishlist/FAQ#What is the deadline for submitting wishes?|end on November 8]]. This year, [[m:Special:MyLanguage/Community Wishlist/Community Wishlist 2027/Working group|a working group (open for volunteering)]] that includes community members familiar with the technical aspect of our wikis alongside Wikimedia Foundation staff, will take care of the [[m:Special:MyLanguage/Community Wishlist/FAQ#What is triage?|triage process]]. The triage is expected to be completed by late November. Votes for wishes will start in January. '''Updates for editors''' * Editors using the [[mw:Special:MyLanguage/VisualEditor|visual editor]] will now see a warning when they paste text that is likely to have initially been copied from one of five external generative AI chatbots into Wikipedia. This feature is known as [[mw:Special:MyLanguage/Edit check/LLM Paste Check|LLM Paste Check]]. It is a type of [[mw:Special:MyLanguage/Edit check|Edit Check]] that is community configurable. The check looks for markers in the copied HTML and is not using content watermark detection. Edits will also [[mw:Special:MyLanguage/Edit check/LLM Paste Check#Edit tags|be tagged]] so that patrollers can review them more closely. The feature helps newcomers add content that respects Wikipedia’s policies and makes it easier for experienced editors to identify problematic edits. Communities with local policies about LLM usage can [[mw:Special:MyLanguage/Edit check/LLM Paste Check#Configuration|adjust the wording and policy that is linked]]. The team [[listarchive:list/translators-l@lists.wikimedia.org/message/EVHKWJ4IERZELMPIWNH3XUVUSQV5KOO4/|apologizes]] that this was rolled out without a delay for translations. * Editors can now easily [[mw:Special:MyLanguage/Wikimedia Apps/Team/Future of Editing on the Mobile Apps|access the web visual editor directly from the iOS and Android apps]]. When opening the editor, users will be given a choice between visual editing and source editing. If they choose visual editing, they will be sent to a mobile web window in their phone's browser. After completing their edit, a banner will give them the option to return to the app. This enables readers to make quick contributions while casually reading. * Users of the Wikipedia Android and iOS apps will now see a one-time account creation prompt after they have used the app for two consecutive weeks. This prompt explains the benefits of having an account. It is intended to help more casual readers become logged-in users who return to the apps regularly. [https://phabricator.wikimedia.org/T434847] * Editors on [[wmnoc:conf/dblists/group1.dblist|group1 wikis]], including Wikiquote, Wikibooks, Wikiversity, Wikivoyage, and Wikisource, will no longer see notifications on [[mw:Special:MyLanguage/Help:Recent changes|Recent Changes]] and [[mw:Special:MyLanguage/Help: Watching pages|Watchlist]] when a link to another language version of a page is added, removed, or changed in its Wikidata item. This change will begin on October 5 at 07:00 UTC as a two-week trial to reduce high-volume, low-value notifications and make important changes easier to identify. Editors who rely on these notifications can read more on the [[m:Wikidata For Wikimedia Projects/Clearer Wikidata Edit Summaries/Hide Language Link edits|project page]] and share feedback or concerns on the [[m:Talk:Wikidata_For_Wikimedia_Projects/Clearer_Wikidata_Edit_Summaries/Hide_Language_Link_edits|talk page]]. [https://phabricator.wikimedia.org/T439415] * [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] View all {{formatnum:36}} community-submitted {{PLURAL:36|task|tasks}} that were [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|resolved last week]]. For example, an issue where mentors who removed themselves from the mentorship program could still have mentees assigned to them and receive questions, has now been fixed. Mentees will now be reassigned when a mentor leaves the program. [https://phabricator.wikimedia.org/T418194] '''Updates for technical contributors''' * Wikimedia Brasil has published its [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Brasil/Arcabouço de Boas Práticas de Desenvolvimento|Development Best Practices Framework]] (ABPD). It is a guide for staff, contractors and volunteers building technical tools and projects. It covers the project lifecycle, security, accessibility, personal data protection and responsible AI use, and explains how movement-wide guidelines were adapted to a local context. They encourage other affiliates to reuse it and adapt it. Read more in the [[wmfblog:2026/09/26/wikimedia-brasils-development-best-practices-framework-technical-sustainability-as-an-organizational-responsibility|Diff post]]. * A new, canonical base URL for Wikimedia APIs will soon be introduced. The new canonical route follows a <bdi lang="zxx" dir="ltr"><code><nowiki>{projectName}/api/</nowiki></code></bdi> pattern and will act as an alternative path for current REST APIs (for example: <bdi lang="zxx" dir="ltr"><code><nowiki>{projectName}/w/rest.php/</nowiki></code></bdi>). Both versions will be callable for all existing APIs, but the new structure will be the preferred path for newly created API modules. This change will be non-breaking for most users. The existing pathways will remain available for all existing endpoint requests. However, some endpoints may return URLs following the new pattern in response bodies. Changes will be available on test wiki first, with the rollout expected to cover all wikis by the end of October. [https://phabricator.wikimedia.org/T433535] * [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] Detailed code updates later this week: [[mw:MediaWiki 1.47/wmf.23|MediaWiki]]. '''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Tech news]]''' prepared by [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Tech News writers]] and posted by [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Contribute]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/41|Translate]]&nbsp;• [[m:Tech|Get help]]&nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Give feedback]]&nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Subscribe or unsubscribe]].'' </div><section end="technews-2026-W41"/> </div> 5 okt 2026 20:52 (CEST) <!-- Bericht verzonden door User:Trizek (WMF)@metawiki via de lijst op de pagina https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&oldid=31098825 --> == <span lang="en" dir="ltr">Tech News: 2026-42</span> == <div lang="en" dir="ltr"> <section begin="technews-2026-W42"/><div class="plainlinks"> Latest '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|tech news]]''' from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/42|Translations]] are available. '''Weekly highlight''' * Starting October 13, wikis can change the default pattern for [[:en:Wikipedia:VisualEditor/Named references|auto-generated reference names in VisualEditor]] (currently <syntaxhighlight lang="wikitext" inline><ref name=":1" /></syntaxhighlight>). They will be able to use human-readable, content-based reference names that are more helpful to contributors using the source editor (e.g. <syntaxhighlight lang="wikitext" inline><ref name="Miller2026-1" /></syntaxhighlight>). VisualEditor reference name patterns can be defined using MediaWiki system messages, JSON, templates and modules ([[:mw:Special:MyLanguage/Help:Cite/VisualEditor reference names|more information]]). Admins can enable these changes via [[Special:CommunityConfiguration/Cite-VisualEditor-Autonames|community configuration]]. This is a [[:m:Special:MyLanguage/Community_Wishlist/W17|community wish]] implemented by [[:m:Special:MyLanguage/WMDE Technical Wishes|WMDE Technical Wishes]]. [https://phabricator.wikimedia.org/T436255] * [[m:Special:MyLanguage/WMDE Technical Wishes/Sub-referencing|Sub-referencing]] is a new MediaWiki feature that allows editors to reuse references with different details. It will be deployed to English Wikipedia on October 14 and to remaining Wikimedia Foundation wikis by end of October (likely October 21). The [[m:Special:MyLanguage/WMDE Technical Wishes/Sub-referencing#deployment|FAQ]] lists possible actions to take on your wiki to support the deployment. This is a [[:m:WMDE Technical Wishes/Sub-referencing/History|long-standing community wish]] implemented by [[:m:Special:MyLanguage/WMDE Technical Wishes|WMDE Technical Wishes]]. [https://phabricator.wikimedia.org/T440243][https://phabricator.wikimedia.org/T440304] '''Updates for editors''' * [[mw:Special:MyLanguage/Moderator Tools|Moderator Tools]] will be removing the list view of the Watchlist and defaulting everyone to the changelog view. Previously, there were two versions of how the Watchlist is shown to mobile web users: the list view, where editors could see watched articles in a list format, and the changelog view, where editors could see changes to watched articles in a log format, controlled by a user's Advanced Mobile Control settings. This has created issues for code-base maintenance: two different displays means two sets of code to manage. By defaulting to the changelog view, we are simplifying the codebase and avoiding the likelihood of missing bugs. * The Wikipedia Android app is testing a way to listen to article introductions in the “For you” feed. A text-to-speech model reads the existing article text aloud without rewriting it or adding any content. The 30-day experiment will begin in the Wikipedia Beta app during the third week of September, then move to the regular Wikipedia Android app in October for a limited group of eligible users. A small portion of app users (those with English feeds and at least one topic interest) will have access to the feature. This experiment is part of broader efforts to give app readers options in how they consume content in order to deepen engagement and user retention. [[mw:Special:MyLanguage/Readers/Listening to Wikipedia/Phase 1|Learn more]] and [[mw:Talk:Readers/Listening to Wikipedia|share feedback]]. * [[mw:Special:MyLanguage/Help:Extension:CodeMirror|CodeMirror syntax highlighting]] was [[phab:T288161|enabled]] by default for all logged out and newly registered users on the English Wikipedia on September 14. With no signs of adverse effects, the same change is being proposed to be made globally across all wikis in a few weeks. If you have concerns or feedback, or if your wiki would like to opt out, [[mw:Special:MyLanguage/Help talk:Extension:CodeMirror#Enabling CodeMirror by default on all WMF wikis for newbies|please see the help page]]. [https://phabricator.wikimedia.org/T440077] * [[d:Wikidata:Usability_and_usefulness/Item_editing_experience/Mobile_editing_of_statements|Wikidata mobile statement editing]] of all datatypes will be officially launched on October 13, when it will be removed from Wikidata [[d:Special:Preferences#mw-prefsection-betafeatures|beta features]] and become available to all editors. Users can [[d:Wikidata_talk:Usability_and_usefulness/Item_editing_experience/Mobile_editing_of_statements|report bugs and share feedback]]. * Last week, language link changes were removed from [[Special:RecentChanges|Recent Changes]] and [[Special:Watchlist|Watchlist]] feeds on Wikivoyage, Wikisource, Wikiversity, Wikiquote and Wiktionary. As no adverse effects have been observed, the [[m:Wikidata_For_Wikimedia_Projects|Wikidata For Wikimedia Projects]] plans to roll out this change globally to all Wikipedias. This is scheduled for October 13 at 07:00 UTC, after which editors will no longer see when a link to ''another'' language version of a page is added, removed, or changed in its Wikidata item. Editors who rely on these notifications can read more on the [[m:Wikidata For Wikimedia Projects/Clearer Wikidata Edit Summaries/Hide Language Link edits|project page]] and share feedback or ask to opt out their wiki on the [[m:Talk:Wikidata_For_Wikimedia_Projects/Clearer_Wikidata_Edit_Summaries/Hide_Language_Link_edits|talk page]]. [https://phabricator.wikimedia.org/T440698] * [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] View all {{formatnum:28}} community-submitted {{PLURAL:28|task|tasks}} that were [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|resolved last week]]. For example, an issue where accidentally touching the graph while scrolling on the Pageviews tool on mobile could unintentionally zoom in has now been fixed. Click-and-drag zoom is now disabled on touch devices. [https://phabricator.wikimedia.org/T440075] '''Updates for technical contributors''' * There are three major changes coming to dumps: the legacy content dumps [https://lists.wikimedia.org/hyperkitty/list/xmldatadumps-l@lists.wikimedia.org/thread/E6D5EU4PMSTSOI2J7A46HJ3YW2W554CS/ deprecated in January 2026] will now be sunset, the replacement [https://wikitech.wikimedia.org/wiki/MediaWiki_Content_File_Exports MediaWiki Content File Exports] will be delayed to implement a “safety buffer”, and they are now also available as 7zip-compressed files. Users will need to switch the URL they download their dump from. For more information, timeline and migration instructions, see [https://wikitech.wikimedia.org/wiki/Legacy_content_dumps_sunset Legacy content dumps sunset]. * [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] Detailed code updates later this week: [[mw:MediaWiki 1.47/wmf.24|MediaWiki]] '''In depth''' * The Wikimedia Foundation discovered unauthorized activity by OpenAI agents on Wikimedia projects, including edits to wikis, attempts to exploit a public note-taking tool, and heavy automated traffic. [[diffblog:2026/10/05/openai-rogue-agent-activities-found-on-wikimedia-projects/|Read the blog post on Diff]] for more details about the activity and the Foundation’s response. '''Meetings and events''' * Save the date for the next Wikimedia Hackathon! We’ll be meeting in lovely Tirana, Albania for the [https://www.mediawiki.org/wiki/Wikimedia%20Hackathon%202027 2027 Wikimedia Hackathon] from April 9–11, 2027. Scholarship and staff sponsorship applications are currently being [https://pretix.eu/wikimedia/Hackathon-2027/ accepted through Pretix] and will close on October 30, 2026. General registration will open in January 2027. '''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Tech news]]''' prepared by [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Tech News writers]] and posted by [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Contribute]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/42|Translate]]&nbsp;• [[m:Tech|Get help]]&nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Give feedback]]&nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Subscribe or unsubscribe]].'' </div><section end="technews-2026-W42"/> </div> <bdi lang="en" dir="ltr">[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]</bdi> 13 okt 2026 09:40 (CEST) <!-- Bericht verzonden door User:STei (WMF)@metawiki via de lijst op de pagina https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&oldid=31142468 --> == [[zullen/vervoeging]] == Er staat dat "je zal" informeler is dan "je zult" - dat klopt. Maar verder dat "jij zal" ''juist formeler'' zou zijn dan "jij zult" - en dat lijkt me toch vreemd. "Jij" en "je" zijn uiteindelijk hetzelfde woord en volgens mij is "jij zal" net zo informeel als "je zal". Waarschijnlijk was de bedoeling eigenlijk om iets te zeggen over "u zal/zult". In dit geval kan men zeggen dat "u zal" formeler is dan "u zult". Ookal denk ik eerder dat "u zal" niet zo zeer formeel als aan het verouderen is. [[Speciaal:Bijdragen/~2026-54467-59|~2026-54467-59]] ([[Overleg gebruiker:~2026-54467-59|overleg]]) 14 okt 2026 16:45 (CEST) :Deze discussie kan beter op [[Overleg:zullen/vervoeging|de betreffende overlegpagina]] worden gevoerd. Ik heb de vraag daarom daarheen verplaatst en mijn antwoord daar toegevoegd. --[[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 15 okt 2026 22:04 (CEST) == <span lang="en" dir="ltr">Tech News: 2026-43</span> == <div lang="en" dir="ltr"> <section begin="technews-2026-W43"/><div class="plainlinks"> Latest '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|tech news]]''' from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/43|Translations]] are available. '''Updates for editors''' * To measure the impact of incorporating some [[mw:Special:MyLanguage/Readers/Reader_Growth/Image_Browsing#November 2025: Ideas and feedback|community-requested features]] on logged-out reader retention, a test for [[mw:Special:MyLanguage/Readers/Reader_Growth/Image_Browsing|Image Carousel]] will be pushed to logged-out readers. With the Image Carousel feature, readers browse community-uploaded images, selected by editors as relevant to specific articles. The test starts on November 20. * An experimental notice will be pushed to 0.5% of logged-out mobile readers who come to English Wikipedia from Google, asking them to add Wikipedia as a [https://blog.google/products-and-platforms/products/search/preferred-sources/ Google Preferred Source]. The test is to see if this notice increases reader retention and encourages people who use Google Search to visit Wikipedia more often. It will run from October 15–29 and will be assessed for its impact on retention and referrals. * [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] View all {{formatnum:26}} community-submitted {{PLURAL:26|task|tasks}} that were [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|resolved last week]]. For example, an issue where [[quarry:|Quarry]] returned an “Access denied” error when users tried to run SQL queries, preventing queries from running normally, has now been fixed. [https://phabricator.wikimedia.org/T440966] '''Updates for technical contributors''' * [[File:Cog-icon-grey.svg|12px|link=|class=skin-invert|Advanced item]] Due to a long-standing bug, applications that use the [[mw:Special:MyLanguage/OAuth/For_Developers|OAuth 2]] client credentials flow to act on their owners’ behalf are treated as if they are logged out. This will be fixed for new applications registered on or after Monday, October 19. Some affected applications need to re-register. [https://phabricator.wikimedia.org/T420297] * [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] Detailed code updates later this week: [[mw:MediaWiki 1.48/wmf.1|MediaWiki]] '''Meetings and events''' * A proposal to hold the Wikimedia Hackathon every three years, with regional hackathons in between, [[mw:Wikimedia Hackathon/Community Proposal 2026|has been shared]]. It explores making the event more accessible to technical communities in different regions. Share your feedback on the proposal’s [[mw:Talk:Wikimedia Hackathon/Community Proposal 2026|talk page]] before November 6. '''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Tech news]]''' prepared by [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Tech News writers]] and posted by [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Contribute]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/43|Translate]]&nbsp;• [[m:Tech|Get help]]&nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Give feedback]]&nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Subscribe or unsubscribe]].'' </div><section end="technews-2026-W43"/> </div> <bdi lang="en" dir="ltr">[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]</bdi> 19 okt 2026 16:38 (CEST) <!-- Bericht verzonden door User:STei (WMF)@metawiki via de lijst op de pagina https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&oldid=31178499 --> == Wisselen van server - Uw wiki zal binnenkort even alleen in de modus 'alleen-lezen' te gebruiken zijn == <section begin="server-switch"/><div class="plainlinks"> [[:m:Special:MyLanguage/Tech/Server switch|Lees dit in een andere taal]] • [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&group=page-Tech%2FServer+switch&language=&action=page&filter= {{int:please-translate}}] De [[foundation:|Wikimedia Foundation]] gaat overschakelen naar een ander datacenter. Dit zal er voor zorgen dat Wikipedia en andere Wikimedia-wiki's, zelfs na een ramp beschikbaar blijven. Al het internetverkeer zal omgeschakeld worden op '''{{#time:j xg|2026-10-28|nl}}'''. De test zal beginnen om '''[https://zonestamp.toolforge.org/{{#time:U|2026-10-28T15:00|en}} {{#time:H:i e|2026-10-28T15:00}}]'''. Vanwege bepaalde beperkingen in [[mw:Special:MyLanguage/Manual:What is MediaWiki?|MediaWiki]] is het helaas nodig om het bewerken van de wiki's tijdelijk in de 'alleen-lezen' modus te zetten. We verontschuldigen ons voor dit ongemak, en we doen onze uiterste best om de negatieve gevolgen, in de toekomst te minimaliseren. Er zal een melding worden weergegeven op alle wiki's, 30 minuten voordat de wissel plaats vindt. Deze banner blijft zichtbaar tot het einde van de operatie. U kunt bijdragen aan de [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special%3ATranslate&group=Centralnotice-tgroup-read_only_banner&task=view&language=&filter=&action=translate vertaling of het proeflezen] van de tekst van deze banner. '''U zult wel in staat zijn om artikelen te lezen, maar niet om deze te bewerken, gedurende een korte periode. Dit geldt voor alle wiki's.''' * U zult gedurende een uur of langer lang niet in staat zijn bewerkingen door te voeren op {{#time:l j xg Y|2026-10-28|nl}}. * Tijdens het bewerken of opslaan gedurende deze tijd zult u een foutmelding zien. Wij hopen dat er geen bewerkingen verloren gaan, maar zijn hier niet zeker van. Wanneer u deze foutmelding te zien krijgt, wacht dan alstublieft tot alles weer normaal functioneert. Hierna kunt u uw bewerking opslaan. Toch raden we het ten zeerste aan dat u eerst een kopie maakt van uw bewerkingen maakt, gewoon uit voorzorg. ''Andere effecten'': * Het uitvoeren van achtergrondtaken zal langzamer gaan, en sommige taken zouden mogelijk kunnen worden geannuleerd. Roodgekleurde koppelingen kunnen mogelijk niet zo snel bijgewerkt worden als gebruikelijk. Als u een artikel aanmaakt waarin ergens anders al naar verwezen wordt, zal de koppeling langer roodgekleurd blijven dan gebruikelijk. Sommige langlopende scripts zullen moeten worden onderbroken. * We verwachten dat de uitrol van nieuwe code gebeurt zoals dat iedere week plaatsvindt. Het kan echter voorkomen dat sommige codewijzigingen per geval geblokkeerd worden, als de operatie ze later weer nodig heeft. * [[mw:Special:MyLanguage/GitLab|GitLab]] zal ongeveer 90 minuten onbereikbaar zijn. Dit project zal indien noodzakelijk worden uitgesteld. U kunt de [[wikitech:Switch_Datacenter|planning lezen op wikitech.wikimedia.org]]. Wijzigingen zullen in de planning worden aangekondigd. '''Deel deze informatie alstublieft met uw gemeenschap.'''</div><section end="server-switch"/> [[user:Trizek_(WMF)|Trizek_(WMF)]] 26 okt 2026 15:01 (CET) <!-- Bericht verzonden door User:Trizek (WMF)@metawiki via de lijst op de pagina https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Non-Technical_Village_Pumps_distribution_list&oldid=30513874 --> == <span lang="en" dir="ltr">Tech News: 2026-44</span> == <div lang="en" dir="ltr"> <section begin="technews-2026-W44"/><div class="plainlinks"> Latest '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|tech news]]''' from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/44|Translations]] are available. '''Weekly highlight''' * An experiment launched on September 29 is testing [[mw:Special:MyLanguage/Readers/Reader_Experience/Reading_recommendations|article recommendations]] for new account holders who also identify as readers. By suggesting articles to read, similar to recommendations in the Wikipedia app for logged-in readers, the experiment aims to encourage new account holders to read and return to the website regularly, with the goal of increasing internal referrals by 1%. See the related [[m:Community Wishlist/W505|Community Wishlist]] proposal. * Several Wikimedia services were taken offline last week because of a [https://www.php.net/archive/2026.php#2026-10-20-1 security vulnerability in PHP]. This is because they need to be updated before they are safe to put back online. This is not a problem just for the Wikimedia movement but affects a lot of websites. You can follow updates on [[wikitech:Incidents/2026-10-21 PHP security update/Community|Wikitech]]. Cloud VPS and Toolforge will take longer to bring back online. This is to make sure that applications which run on Cloud VPS or Toolforge are not affected. Tool developers can see updates and more information on the [https://lists.wikimedia.org/postorius/lists/cloud-announce.lists.wikimedia.org/ Cloud-announce mailing list]. [https://diff.wikimedia.org/2026/10/21/impact-of-php-vulnerabilities-on-wikimedia-tools-and-services/][https://diff.wikimedia.org/2026/10/21/impact-of-php-vulnerabilities-on-wikimedia-cloud-services/] * [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/43|Last week we shared]] that to measure the impact of incorporating some community-requested features on logged-out reader retention, a test for the [[mw:Special:MyLanguage/Readers/Reader Growth/Image Browsing|Image Carousel]] feature would be pushed to logged-out readers. Due to an issue, we will be restarting the test, but it will be live on October 26, not November 20 as initially announced. '''Updates for editors''' * A new [[wikitech:KAPOW|bot detection system]] to better identify automated traffic that disguises itself as human visitors, is coming to the Wikimedia wikis. This might cause sudden changes to visitor statistics starting from 26 October, going back to 20 June 2026. * The [[mw:Special:MyLanguage/Extension:Score|Score extension]] which renders musical notation inside wiki pages, has been temporarily disabled on all wikis due to a security issue. Affected pages will display a notice instead of musical scores, but the underlying code remains intact. No action is needed from editors, and a fix is in progress. A separate announcement will follow when the extension is re-enabled. Read more on [[phab:T441579|Phabricator]]. * [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] View all {{formatnum:18}} community-submitted {{PLURAL:18|task|tasks}} that were [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|resolved last week]]. For example, the issue where CodeMirror syntax highlighter appears to have been enabled in error for existing editors has been fixed. [https://phabricator.wikimedia.org/T441308] '''Updates for technical contributors''' * [[m:Special:MyLanguage/Tech/Server switch|All wikis will be read-only]] for a few minutes on Wednesday, October 28 2026 at [https://zonestamp.toolforge.org/1793199600 15:00 UTC]. This is for the datacenter server switchover backup tests, [[wikitech:Deployments/Yearly calendar|which happen twice a year]]. During the switchover, all Wikimedia website traffic is shifted from one primary data center to the backup data center to test availability and prevent service disruption even in emergencies. [https://phabricator.wikimedia.org/T439703] * [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] Detailed code updates later this week: [[mw:MediaWiki 1.48/wmf.2|MediaWiki]] '''Meetings and events''' * Scholarship and sponsorship applications for the [https://www.mediawiki.org/wiki/Wikimedia%20Hackathon%202027 2027 Wikimedia Hackathon] will close on Friday, October 30th. Submit your application [https://pretix.eu/wikimedia/Hackathon-2027/ through Pretix] before the deadline! '''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Tech news]]''' prepared by [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Tech News writers]] and posted by [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Contribute]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/44|Translate]]&nbsp;• [[m:Tech|Get help]]&nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Give feedback]]&nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Subscribe or unsubscribe]].'' </div><section end="technews-2026-W44"/> </div> <bdi lang="en" dir="ltr">[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]</bdi> 26 okt 2026 19:56 (CET) <!-- Bericht verzonden door User:STei (WMF)@metawiki via de lijst op de pagina https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&oldid=31199592 --> == <span lang="en" dir="ltr">Tech News: 2026-45</span> == <div lang="en" dir="ltr"> <section begin="technews-2026-W45"/><div class="plainlinks"> Latest '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|tech news]]''' from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/45|Translations]] are available. '''Weekly highlight''' * Many Wikimedia tools were taken offline last week because of a [[:w:PHP2Shell|security vulnerability in PHP]]. This affected many websites worldwide. [[m:Special:MyLanguage/Toolforge|Toolforge]] and [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Cloud Services|Cloud VPS]] have been back up since October 22. Many important tools have been gradually restored. Some tools need the respective volunteer maintainers to restart them. Others still need to upgrade to a patched PHP version. Some tools were using older versions of PHP which are not supported by the recent security patches. They will require maintainers to upgrade to a more recent version. This might require additional effort. You can follow the work [[:wikitech:Talk:Incidents/2026-10-21 PHP security update/Community#Exceptions|on Wikitech]]. '''Updates for editors''' * A new optional search experiment is running in the Wikipedia Android and iOS apps for Arabic, French, and Japanese Wikipedias. Participating readers can search inside articles and open quoted passages directly in their source articles, no answers or summaries are generated. This is the first of four experiments in [[mw:Special:MyLanguage/Readers/Information%20Retrieval/Phase%202|Phase 2 of Semantic Search]]. It began on October 22 and runs for 20 days. Feedback is welcome on the project’s [[mw:Special:MyLanguage/Talk:Readers/Information%20Retrieval/Phase%202|discussion page]]. * The [[m:Special:MyLanguage/Future_Audiences|Future Audiences]] team is planning to bring [[m:Special:MyLanguage/Future_Audiences/Share_card|Share Cards]] to Wikipedia on mobile. This feature gives users the option to share a visually appealing card with friends, based on the article they are reading. The card contains the article’s title, image, opening text, and related attribution, and links back to the article for full reading. Editors are invited to try out this feature by adding <code dir="ltr">?useformat=mobile&sharecard=1</code> to any article URL from October 29 to November 8. Share any thoughts on the [[m:Talk:Future_Audiences/Share_card| project talk page]] and report any bugs on [[phab:T439161|Phabricator]]. * The default renderer for math formulas will change on November 2. After the change, the server sends the formula as MathML, and your browser uses MathJax to show it. This is the last step towards the Mathoid/RESTBase deprecation process, for sustainability and security reasons. You can [[w:en:Wikipedia:WikiProject Mathematics/MathFormattingBugs|ask questions or report problems]]. [https://phabricator.wikimedia.org/T375238] * Do you have an idea for a new feature, or a bug that needs fixing? [[m:Special:MyLanguage/Community Wishlist|Submit your suggestion for the community wish list by November 8!]] * [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] View all {{formatnum:41}} community-submitted {{PLURAL:41|task|tasks}} that were [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|resolved last week]]. '''Updates for technical contributors''' * [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] Detailed code updates later this week: [[mw:MediaWiki 1.48/wmf.3|MediaWiki]] '''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Tech news]]''' prepared by [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Tech News writers]] and posted by [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Contribute]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/45|Translate]]&nbsp;• [[m:Tech|Get help]]&nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Give feedback]]&nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Subscribe or unsubscribe]].'' </div><section end="technews-2026-W45"/> </div> <bdi lang="en" dir="ltr">[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]</bdi> 3 nov 2026 15:23 (CET) <!-- Bericht verzonden door User:Trizek (WMF)@metawiki via de lijst op de pagina https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&oldid=31236748 --> == <span lang="en" dir="ltr">Tech News: 2026-46</span> == <div lang="en" dir="ltr"> <section begin="technews-2026-W46"/><div class="plainlinks"> Latest '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|tech news]]''' from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/46|Translations]] are available. '''Weekly highlight''' * The Wikipedia Apps team is preparing to launch Year in Review in early December. Year in Review gives app users a personalized recap of how they read and engaged with Wikipedia throughout the year. The team is looking for volunteers to help make it available in as many languages as possible. Translators can contribute through [https://translatewiki.net/ translatewiki.net]. For [https://translatewiki.net/w/i.php?title=Special:Translate&action=translate&group=out-wikimedia-mobile-wikipedia-android-strings&filter=%21translated Android], search for <bdi lang="zxx" dir="ltr"><code><nowiki>yir</nowiki></code></bdi> under the "Untranslated" tab, and for [https://translatewiki.net/w/i.php?title=Special:Translate&action=translate&group=out-wikimedia-mobile-wikipedia-ios&filter=%21translated&optional=1 iOS], search for <bdi lang="zxx" dir="ltr"><code><nowiki>year-in-review</nowiki></code></bdi> under the "Untranslated" tab. * The [[mw:Special:MyLanguage/Article guidance|Article guidance]] feature that helps editors create articles that follow a Wikipedia’s policies, is now available on all Wikipedias. Administrators and interface admins can configure and expose it for editors to use via [[Special:CommunityConfiguration/ArticleGuidance]]. A [[mw:Special:MyLanguage/Article guidance/Community Configuration|configuration guide is available]]. Visit [[mw:Talk:Article guidance|the project talk page]] to ask any questions. '''Updates for editors''' * Following the release of [[mw:Special:MyLanguage/Readers/Reader Experience/Reading lists|Reading Lists]] to all Wikipedias in September, logged-in users will soon be able to [[mw:Special:MyLanguage/Readers/Reader Experience/Reading lists#October/November 2026: Custom collections and call to action|organize articles saved in their lists into customizable categories]]. This will enable readers to create collections and revisit saved articles based on their interests, potentially encouraging frequent visits to Wikipedia. The update will roll out to all Wikipedia users between November 9 and 16. * The Wikipedia Apps team is preparing to launch the first of two notification experiments for English Wikipedia readers on Android who have opted in to notifications. The three-week experiment will send notifications suggesting personalized Discover reading lists which are collections of Wikipedia articles recommended based on articles the reader has previously viewed. The goal is to understand whether these recommendations help readers discover relevant content and encourage them to return to the app. No action is required, and users can manage their notification preferences in the app settings. [[mw:Wikimedia Apps/Team/Notifications|Learn more and share feedback]]. * A bug in the [[m:Special:GlobalWatchlist|Global Watchlist]] was causing the page to fail to load for users who have unseen changes on Wikimedia Commons. The bug has now been fixed. If you temporarily removed <bdi lang="zxx" dir="ltr"><code><nowiki>commons.wikimedia.org</nowiki></code></bdi> from your personal [[m:Special:GlobalWatchlistSettings|Global Watchlist settings]] due to the bug, you can restore it there. [https://phabricator.wikimedia.org/T439203] * A new Beta feature called "Home" will be [[mw:Special:MyLanguage/Home/Deployment|deployed to 10 Wikipedias]] for a limited test. This new feature aims to replace <bdi lang="zxx" dir="ltr"><code><nowiki>Special:Homepage</nowiki></code></bdi> for newcomers, with additional modules planned for the future to improve upon the current experience. If you want to participate in the test, please [[mw:Talk:Home|sign up]]. "Home" will be released to all users later this month. * On English and Russian Wikipedias, [[m:User:Alaexis/Source Verifier|Source Verification]] is now available as an experimental Suggestion for experienced editors within [[mw:Special:MyLanguage/VisualEditor/Suggestion_Mode|Suggestion Mode]]. It uses an LLM hosted on [[wikitech:Machine_Learning/LiftWing|LiftWing]] to try to check whether a cited source supports the claim it’s attached to. To try it out, please [[phab:T426359|see these testing instructions]]. If you are at another language Wikipedia and your community is interested in trying it out, please [[m:User talk:Alaexis/Source Verifier|express your interest]]. * [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] View all {{formatnum:35}} community-submitted {{PLURAL:35|task|tasks}} that were [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|resolved last week]]. For example, an issue where dates passed as blank parameters to functions in wikitext were incorrectly interpreted using the month-day-year format instead of the day-month-year format, has now been fixed. [https://phabricator.wikimedia.org/T403884] '''Updates for technical contributors''' * Starting on 1 December 2026, hCaptcha will be required for edits made via the API by non-autoconfirmed users. If your tool, gadget, or user script makes edits on behalf of newcomer users, [[mw:Special:MyLanguage/Product Safety and Integrity/hCaptcha#November 2026: Completing hCaptcha rollout|see how to update it]]. * [[wikitech:Help talk:Toolforge/Toolforge standards committee#November 2026 committee nominations|Nominations are open on Wikitech]] for new [[wikitech:Help:Toolforge/Toolforge standards committee|Toolforge standards committee]] members. The committee oversees the Toolforge [[wikitech:Help:Toolforge/Right to fork policy|Right to fork policy]] and [[wikitech:Help:Toolforge/Abandoned tool policy|Abandoned tool policy]] among other duties. Nominations close on 22 November 2026. * Toolforge has introduced two new beta features. "Toolforge alerts" send email notifications when a tool becomes unavailable, returns errors, or restarts frequently. "Extended logging" makes it easier to investigate problems by providing logs for events such as job creation, deletion, and deployment failures through the <bdi lang="zxx" dir="ltr"><code><nowiki>toolforge logs</nowiki></code></bdi> command. Both features are opt-in and help tool maintainers become aware of and resolve problems with their tools more quickly. Maintainers can [[wikitech:Help:Toolforge/Alerts|enable alerts]] and learn how to [[wikitech:Help:Toolforge/Running_jobs#Toolforge_logs|access extended logs]]. They are also encouraged to try the features and [[wikitech:Help:Cloud_Services_communication|provide feedback]]. * [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] Detailed code updates later this week: [[mw:MediaWiki 1.48/wmf.4|MediaWiki]] '''Meetings and events''' * A proposal to change how we currently organize the Wikimedia Hackathon [[mw:Special:MyLanguage/Wikimedia Hackathon/Community Proposal 2026|has been shared]]. It explores making the event more accessible to technical communities in different regions. Share your feedback on the proposal’s [[mw:Special:MyLanguage/Talk:Wikimedia Hackathon/Community Proposal 2026|talk page]]; the deadline has been extended to November 13th. '''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Tech news]]''' prepared by [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Tech News writers]] and posted by [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Contribute]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/46|Translate]]&nbsp;• [[m:Tech|Get help]]&nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Give feedback]]&nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Subscribe or unsubscribe]].'' </div><section end="technews-2026-W46"/> </div> <bdi lang="en" dir="ltr">[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]</bdi> 9 nov 2026 11:34 (CET) <!-- Bericht verzonden door User:STei (WMF)@metawiki via de lijst op de pagina https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&oldid=31249348 --> lmqwql8haiji10i5iy3hrikq69s7r9e 0 6701 5683137 5365645 2026-11-08T21:35:59Z Marcel coenders 15906 5683137 wikitext text/x-wiki [[Bestand:Ei-map.svg|thumb|right|200px|{{pn}}.]] [[Bestand:Flag of Ireland.svg|thumb|right|200px|De vlag van {{pn}}.]] {{=nld=}} {{-pron-}} *{{sound}}: {{audio|nl-{{pn}}.ogg|{{pn}}|nld}} *{{WikiW|IPA}}: {{IPA-nl-standaard|ˈirlɑnt}} **{{pron-reg|N=a}} {{IPA|/ˈiːrlɑnt/|nld}} **{{pron-reg|V=a}} {{IPA|/ˈiːrlɑnt/|nld}} **{{pron-reg|L=a}} {{IPA|/ˈiːrlɑnd/|nld}} {{-demo-|[[Ier]]|f=[[Ierse]]|[[Iers]]}} {{-syll-}} *Ier·land {{-etym-}} * {{samen|nld|Ier|||land|}} {{-name-|nld}} '''{{pn}}''' {{n}} #{{eiland|nld|land=Europa}} een groot eiland in Noordwest-Europa #{{land|nld|land=Ierland}} De soevereine staat die het grootste gedeelte van dit eiland omvat (officieel de 'Republic of Ireland', 'Poblacht na hÉireann' of de Ierse Republiek). In het noorden begrensd door [[Noord-Ierland]], een onderdeel van het [[Verenigd Koninkrijk]] {{citeer|boek|jaar=2024|auteur=Samantha Harvey|titel=In Orbit|isbn=9789403135625|uitgever=De Bezige Bij|taal=nl|citaat=De zuidkust van Ierland - waar haar man is - en Engeland aan bakboord; ze scheren onder die kust langs voordat ze via Centraal-Europa naar het zuiden gaan.}} {{citeer|boek|jaar=1973|auteur=Thea Beckman|titel=Kruistocht in spijkerbroek|isbn=9789060691670|uitgever=Lemniscaat (uitgeverij)|taal=nl|citaat=En u zou moeten wéten dat Ierland een bolwerk is van het christelijk geloof en dat het enige eeuwen geleden juist de Ieren zijn geweest die het geloof in Europa hebben verspreid.}} {{citeer|boek|jaar=2016|auteur=Juliet Marillier|titel=Dochter van het woud|isbn=9789024538737|uitgever=Luitingh-Sijthoff|taal=nl|citaat= Hadden ze nooit het verhaal gehoord, zei hij, dat er iemand zou komen die niet afkomstig was uit Ierland of uit Brittannië, maar toch uit beide landen; iemand die het teken van de raaf zou dragen, en die het evenwicht zou herstellen? Alleen dan kon de kloof tussen onze volken overbrugd worden.}} {{-rel-}} {{nld-land-Europa}} {{-trans-}} {{trans-top|1. een groot eiland in Noordwest-Europa}} * {{afr}}: {{trad|af|Ierland}} * {{ang}}: {{trad|ang|Írland}} * {{bre}}: {{trad|br|Iwerzhon}} * {{cat}}: {{trad|ca|Irlanda}} {{f}} * {{zho}}: {{trad|zh|爱尔兰}} * {{cor}}: {{trad|kw|Iwerdhon}} * {{dan}}: {{trad|da|Irland}} * {{deu}}: {{trad|de|Irland}} {{n}} * {{eng}}: {{trad|en|Ireland}} * {{epo}}: {{trad|eo|Irlando}} * {{fin}}: {{trad|fi|Irlanti}} * {{fra}}: {{trad|fr|Irlande}} {{f}} * {{fry}}: {{trad|fy|Ierlân}} * {{ell}}: {{trad|el|Ιρλανδία}} * {{hun}}: {{trad|hu|Írország}} * {{szl}}: {{trad|szl|Irlandyjo}} * {{gle}}: {{trad|ga|Éire}} * {{ind}}: {{trad|id|Irlandia}} * {{ina}}: {{trad|ia|Irlanda}} * {{ita}}: {{trad|it|Irlanda}} {{trans-mid}} * {{jpn}}: ** Kanji: {{trad|ja|アイルランド}} ** Romaji: {{trad|ja|airurando}} * {{csb}}: {{trad|csb|Irlandëjô}}, {{trad|csb|Irlandiô}} * {{lat}}: {{trad|la|Hibernia}} * {{lim}}: {{trad|li|Ierland}} * {{ltz}}: {{trad|lb|Irland}} * {{nds}}: {{trad|nds|Ierlaand}}, {{trad|nds|Ierland}}, {{trad|nds|Irland}} * {{pdc}}: {{trad|pdc|Eierland}} {{n}} * {{pol}}: {{trad|pl|Irlandia}} * {{por}}: {{trad|pt|Irlanda}} * {{ron}}: {{trad|ro|Irlanda}} {{f}} * {{rus}}: {{trad|ru|Ирландия}} * {{gla}}: {{trad|gd|Èirinn}} {{f}} * {{slv}}: {{trad|sl|Irska}} {{f}} * {{slk}}: {{trad|sk|Írsko}} {{n}} * {{spa}}: {{trad|es|Irlanda}} * {{ces}}: {{trad|cs|Irsko}} {{n}} * {{tur}}: {{trad|tr|İrlanda}} * {{cym}}: {{trad|cy|Iwerddon}} {{f}} * {{swe}}: {{trad|sv|Irland}} {{trans-bottom}} {{-preval-}} {{niet-GB|0}} {{-info-}} {{=act=}} {{-name-|act}} '''{{pn}}''' # {{eiland|act|land=Europa}} {{Q|{{pn}}|nld}}; een groot eiland in Noordwest-Europa # {{land|act|land={{pn}}}} {{Q|{{pn}}|nld}}; de soevereine staat die het grootste gedeelte van dit eiland omvat (officieel de 'Republic of Ireland', 'Poblacht na hÉireann' of de Ierse Republiek). In het noorden begrensd door Noord-Ierland, een onderdeel van het Verenigd Koninkrijk {{-writ-}} * [[Ierlaand]] {{=afr=}} {{-pron-}} {{audio-afr}} {{-syll-}} *Ier·land {{-name-|afr}} '''{{pn}}''' # {{land|afr|land={{pn}}}} {{Q|{{pn}}|nld}} {{-rel-}} {{afr-land-Europa}} {{=nds=}} {{-name-|nds}} '''{{pn}}''' # {{eiland|nds|land=Europa}} {{Q|{{pn}}|nld}}; een groot eiland in Noordwest-Europa # {{land|nds|land={{pn}}}} {{Q|{{pn}}|nld}}; de soevereine staat die het grootste gedeelte van dit eiland omvat (officieel de 'Republic of Ireland', 'Poblacht na hÉireann' of de Ierse Republiek). In het noorden begrensd door Noord-Ierland, een onderdeel van het Verenigd Koninkrijk {{-writ-}} * [[Ierlaand]] * [[Irland]] {{-syn-}} # – # [[Ierse Reppubliek]], [[Republiek Ierlaand]], [[Republik Irland]] {{-hyper-}} # –[[laand]] # [[laand]] {{-drv-}} * [[Noord-Ierlaand]] {{-info-|nowiki=1}} *{{w|nds|Irland|nds:Irland}} *{{w|nds-nl|Ierlaand|nds-nl:Ierlaand}} 7nlpndgpicrmua8337qjec77zdonndi 0 8655 5683027 5542828 2026-11-08T15:42:32Z Jochenknabben 60937 Fr: + etym 5683027 wikitext text/x-wiki {{zie-ook|Catalan}} {{=fra=}} {{-pron-}} *{{sound}}: {{audio|fr-{{pn}}.ogg|{{pn}}|fra}} *{{WikiW|IPA}}: {{IPA|/ka.ta.lɑ̃/|fra}} {{-etym-}} *Waarschijnlijk geleend van {{cat}} ''{{Q|català|cat}}, -ana''. {{TLFe-r}} {{-frnoun-|{{pn}}|le {{pn}}|-|-}} {{-noun-|fra}} '''catalan''' {{m}} #{{taal|fra}} [[Catalaans]] {{-fradjc-|{{pn}}|[[{{pn}}s]]|[[{{pn}}e]]|[[{{pn}}es]]}} {{-adjc-|fra}} '''{{pn}}''' # {{demoniem|fra}} [[Catalaans]]; wat te maken heeft met Catalonië, zijn taal of zijn inwoners. {{refs}} {{=oci=}} {{-noun-|oci}} '''catalan''' #{{taal|oci}} [[Catalaans]] 7cfsos7vq0mcryou6y5turtbkh95enn 5683028 5683027 2026-11-08T15:42:57Z Jochenknabben 60937 5683028 wikitext text/x-wiki {{zie-ook|Catalan}} {{=fra=}} {{-pron-}} *{{sound}}: {{audio|fr-{{pn}}.ogg|{{pn}}|fra}} *{{WikiW|IPA}}: {{IPA|/ka.ta.lɑ̃/|fra}} {{-etym-}} *Waarschijnlijk geleend van {{cat}} ''{{Q|català|cat}}, -ana''. {{TLFe-r}} {{-frnoun-|{{pn}}|le {{pn}}|-|-}} {{-noun-|fra}} '''catalan''' {{m}} #{{taal|fra}} [[Catalaans]] {{-fradjc-|{{pn}}|[[{{pn}}s]]|[[{{pn}}e]]|[[{{pn}}es]]}} {{-adjc-|fra}} '''{{pn}}''' # {{demoniem|fra}} [[Catalaans]]; wat te maken heeft met Catalonië, zijn taal of zijn inwoners. {{-rel-}} *{{Q|Catalogne|fra}} {{refs}} {{=oci=}} {{-noun-|oci}} '''catalan''' #{{taal|oci}} [[Catalaans]] 7n1c4lncqkv5acufnwctsfzlvmw4rqk 0 18484 5683110 5242724 2026-11-08T20:50:09Z Marcel coenders 15906 5683110 wikitext text/x-wiki [[Bestand:Wooden boots-Sanita-lightblue.jpg|right|thumb|Een laars.]] {{=nld=}} {{-pron-}} *{{sound}}: {{audio|nl-{{pn}}.ogg|{{pn}}|nld}} *{{WikiW|IPA}}: {{IPA-nl-standaard|lars}} {{-syll-}} *laars {{-etym-}} *Van {{dum}} ''{{Q|laerse|dum}}'', een samentrekking van ''{{Q|lederhose|dum}}''. {{ebank}} In de betekenis van ‘schoeisel’ voor het eerst aangetroffen in het jaar 1240 {{sijs}} {{-nlnoun-|{{pn}}|[[laarzen]]|[[{{pn}}je]]|[[{{pn}}jes]]}} {{-noun-|nld}} {{-l-|fm}} #{{schoeisel|nld}} een schoen met een hoge schacht die een deel van het been bedekt {{bijv-1|Zij heeft bijna altijd '''laarzen''' aan.}} {{citeer|boek|jaar=2017|auteur=Juliet Marillier|titel=Vlam van zeven wateren|isbn=9789024535590|uitgever=Luitingh-Sijthoff|taal=nl|citaat= Hij haalde zijn korte zwaard, een dolk en een klein mes, dat in zijn laars verstopt zat, tevoorschijn.}} {{citeer|boek|jaar=2006|auteur=Charles Lewinsky|titel=Het lot van de familie Meijer|isbn=9789056722609|uitgever=Signatuur|taal=nl|citaat= Toen hij op de grond lag en zich niet meer verroerde, heeft iemand zijn laars op zijn hoofd gezet.}} {{citeer|boek|jaar=2018|auteur=Tim Voors|titel=Alleen, De Pacific Crest Trail te voet van Mexico naar Canada|uitgave=eBook: Mat-Zet bv, Soest|uitgever=Fontaine Uitgevers|taal=nl|citaat= Ze ruimden vooral toiletpapier, sigarettenpeuken, blikjes, flessen en voedselverpakkingen op. Soms ook zelfs plastic driewielers, leren '''laarzen''' en een bierflesje met een dode muis erin.}} {{-expr-}} {{expr|iets aan je laars lappen|ergens geen rekening mee houden }} {{citeer b|pre=expr|boek|jaar=2012|auteur=Cheryl Strayed|titel=Wild : over jezelf verliezen, terugvinden & 1700 kilometer hiken|isbn=9789021803555|uitgever=Luitingh-Sijthoff|taal=nl|citaat=De maatschappij en alle verwachtingen gewoon aan je laars lappen.}} {{-syn-}} *''(Vlaams en Limburgs)'' [[bot]] {{-hypo-}} {{rel-top}} {{((}} *[[baggerlaars]] *[[bierlaars]] *[[bontlaars]] {{==}} *[[cowboylaars]] *[[duiklaars]] *[[kaklaars]] {{==}} *[[kaplaars]] *[[klomplaars]] *[[motorlaars]] {{==}} *[[overlaars]] *[[puntlaars]] *[[regenlaars]] *[[rijlaars]] {{==}} *[[rubberlaars]] *[[schijtlaars]] *[[toneellaars]] *[[waterlaars]] {{))}} {{rel-bottom}} {{-drv-}} *[[laarzenknecht]], [[laarzenpad]], [[laarzenspanner]] {{-trans-}} {{trans-top|1. een schoen met een hoge schacht die een deel van het been bedekt}} *{{sqi}}: {{trad|sq|çizme}} *{{eus}}: {{trad|eu|bota}} *{{bos}}: {{trad|bs|čizma}} {{f}} *{{bre}}: {{trad|br|heuz}} {{m}} *{{bul}}: {{trad|bg|ботуш}} {{m}} *{{cat}}: {{trad|ca|bota}} {{f}} *{{dan}}: {{trad|da|støvle}} *{{deu}}: {{trad|de|Stiefel}} {{m}} *{{eng}}: {{trad|en|boot}} *{{epo}}: {{trad|eo|boto}} *{{fin}}: {{trad|fi|saapas}} *{{fra}}: {{trad|fr|botte}} {{f}} *{{fry}}: {{trad|fy|lears}} *{{kat}}: {{trad|ka|ჩექმა}} (ċeḳma) *{{hun}}: {{trad|hu|csizma}} *{{ido}}: {{trad|io|boto}} *{{gle}}: {{trad|ga|bróg}} {{f}} *{{isl}}: {{trad|is|stígvél}} *{{ita}}: {{trad|it|stivale}} {{m}} {{trans-mid}} *{{hrv}}: {{trad|hr|čizma}} {{f}} *{{lav}}: {{trad|lv|zābaks}} {{m}} ({{s}}) *{{nor}}: {{trad|no|støvel}} {{m}} *{{nno}}: {{trad|nn|støvel}} {{m}} *{{oci}}: {{trad|oc|bòta}} *{{ukr}}: {{trad|uk|черевик}} (čerevyk) {{m}} *{{hsb}}: {{trad|hsb|škórń}} {{m}}, {{trad|hsb|škórnja}} {{f}} *{{pap}}: {{trad|pap|bota}} *{{pol}}: {{trad|pl|kozaki}} *{{por}}: {{trad|pt|bota}} {{f}} *{{roh}}: {{trad|rm|stival}} *{{rus}}: {{trad|ru|сапог}} {{m}} (sapóg) *{{srp}}: (cyrillisch) {{trad|sr|чизма}} {{f}}, (Latijns) {{trad|sr|čizma}} {{f}} *{{slv}}: {{trad|sl|škorenj}} {{m}} *{{slk}}: {{trad|sk|čižma}} {{f}} *{{spa}}: {{trad|es|bota}} {{f}} *{{tel}}: {{trad|te|బూటు}} (būṭu) *{{tur}}: {{trad|tr|çizme}}, {{trad|tr|bot}} *{{vie}}: {{trad|vi|giày ống}} *{{swe}}: {{trad|sv|stövel}} {{trans-bottom}} {{-preval-}} {{wel-GB}} {{Leesonderzoek-2013}} {{-info-}} {{refs}} jj4cajns5v0z5vxuqg38ho48nwfpk4h 0 20256 5683004 5500277 2026-11-08T14:22:49Z Jochenknabben 60937 Fr: + frnoun tabel 5683004 wikitext text/x-wiki {{=nld=}} {{-pron-}} *{{sound}}: {{audio|nl-{{pn}}.ogg|{{pn}}|nld}} *{{WikiW|IPA}}: {{IPA-nl-standaard|amaˈtør}} {{-syll-}} *ama·teur {{-etym-}} * Leenwoord uit Frans {{Q|amateur|fra}} "een beminder" (1553), "liefhebber" {{ebank}} {{sijs}} * [1] In de huidige betekenis van ‘beoefenaar uit liefhebberij’, ontleend aan Engels {{Q|amateur|eng}}, eind 19e eeuw. {{-nlnoun-|{{pn}}|[[{{pn}}s]]|[[{{pn}}tje]]|[[{{pn}}tjes]]}} {{-noun-|nld}} {{-l-|m}} #een persoon die iets als hobby doet, niet-beroeps vakman, niet-beroeps sporter {{bijv-1|De '''{{pn}}s''' mochten op zondag voetballen.}} {{citeer|boek|jaar=2017|auteur=Jessie Burton (vert.Marja Borg)|titel=De muze|isbn=9789024574704|uitgever=Luitingh-Sijthoff|taal=nl| citaat= 'Ik denk niet dat dit door een amateur is gemaakt,'zei ik. }} {{citeer|boek|jaar=1968|auteur=Victoria Holt|titel=Bekentenissen van een koningin|isbn=9788726484847|uitgever=Saga|taal=nl|citaat= Ze was modiste, maar had, behalve het hoedenmaken, nog een ander beroep - hoewel meer als amateur dan beroepshalve - en in die tijd had ze een beschermer, Jean-Baptiste Toussaint.}} #{{figuurlijk|nld}} {{pejoratief|nld}} iemand die onervaren is, [[prutser]], [[knoeier]] {{bijv-1|Je lijkt wel een '''{{pn}}''' met al dat geknoei.}} {{citeer|boek|jaar=2016|auteur=Juli Zeh|titel=Ons soort mensen|isbn=9789026334672|uitgever=Ambo/Anthos uitgevers|taal=nl|citaat= Hij had zich als een amateur gedragen, maar hij kon zijn strategie aanpassen.}} #{{verouderd|nld}} [[beminder]], [[minnaar]] {{-syn-}} *[1] [[dilettant]], [[liefhebber]] {{-hypo-}} *[[luisteramateur]], [[radioamateur]], [[staatsamateur]], [[topamateur]], [[weeramateur]], [[zaterdagamateur]], [[zendamateur]], [[zondagamateur]] {{-drv-}} {{rel-top}} {{((}} *[[amateurarcheoloog]] *[[amateurastronomie]] *[[amateurastronoom]] *[[amateuratleet]] *[[amateurband]] *[[amateurbasis]] *[[amateurbeeld]] *[[amateurbepaling]] *[[amateurbokser]] *[[amateurcarrière]] *[[amateurclub]] *[[amateurcompetitie]] *[[amateurdetective]] *[[amateurdichter]] *[[amateurelftal]] *[[amateurfilm]] *[[amateurfilmer]] *[[amateurfoto]] *[[amateurfotograaf]] *[[amateurgeoloog]] {{==}} *[[amateurhistoricus]] *[[amateurhoofdklasser]] *[[amateurisme]] *[[amateuristisch]] *[[amateurkampioen]] *[[amateurkampioenschap]] *[[amateurkok]] *[[amateurkoor]] *[[amateurkunst]] *[[amateurkunstenaar]] *[[amateurloopbaan]] *[[amateurmeteorologie]] *[[amateurniveau]] *[[amateuronderzoeker]] *[[amateuropname]] *[[amateurploeg]] *[[amateurpoliticus]] *[[amateurschilder]] *[[amateursectie]] *[[amateursector]] *[[amateurselectie]] {{==}} *[[amateursport]] *[[amateursporter]] *[[amateurstatus]] *[[amateurtak]] *[[amateurteam]] *[[amateurtheater]] *[[amateurtijdperk]] *[[amateurtoneel]] *[[amateurtoneelspeler]] *[[amateurveld]] *[[amateurvereniging]] *[[amateurvideo]] *[[amateurviroloog]] *[[amateurvoetbal]] *[[amateurvoetbalclub]] *[[amateurvoetballer]] *[[amateurvoetbalster]] *[[amateurwedstrijd]] *[[amateurwereld]] *[[amateurwielrennen]] *[[amateurwielrenner]] {{))}} {{rel-bottom}} {{-rel-}} *[[boekenliefhebber]], [[filmliefhebber]], [[motorliefhebber]] {{-trans-}} {{trans-top|1. een persoon die iets als hobby doet}} * {{deu}}: {{trad|de|Amateur}} * {{eng}}: {{trad|en|amateur}} * {{fra}}: {{trad|fr|dillettante}}, {{trad|fr|amateur}} {{m}} * {{ita}}: {{trad|it|amatore}} {{m}} * {{pol}}: {{trad|pl|amator}} {{m}} {{trans-mid}} * {{slk}}: {{trad|cs|amatér}} {{m}} * {{spa}}: {{trad|es|aficionado}} {{m}}, {{trad|es|diletante}} * {{ces}}: {{trad|cs|amatér}} {{m}}{{a}} * {{swe}}: {{trad|sv|amatör}} {{c}} {{trans-bottom}} {{-preval-}} {{wel-GB}} {{crr13|N=100|V=99}} {{-info-}} {{refs}} {{=fra=}} {{-pron-}} *{{sound}}: {{audio|fr-{{pn}}.ogg|un {{pn}}|fra}} *{{WikiW|IPA}}: {{IPA|/a.ma.tœʁ/|fra}} {{-etym-}} * Uit Latijn {{Q|amator|lat}} * [2] Leenvertaling van Italiaans {{Q|amatore|ita}} "liefhebber van de schone kunsten" (sinds 1762) * [3] Leenvertaling van Engels {{Q|amateur|eng}}, sinds 1882 {{TLFe-r}} {{-frnoun-|{{pn}}|l'{{pn}}|{{Q|{{pn}}s|fra}}|les {{pn}}s}} {{-noun-|fra}} '''{{pn}}''' {{m}} #liefhebber, minnaar #kunstliefhebber ##{{pregnant|fra}} {{pejoratief|fra}} iemand die kunst beoefent maar die zelf daarvoor niet opgeleid is, [[dilettant]] #{{figuurlijk|fra}} iemand die een vak, sport e.d. als hobby (uit liefhebberij) beoefent en dus niet [[beroepsmatig]], amateur {{-fradjc-|{{pn}}|[[{{pn}}s]]|[[amatrice]]|[[amatrices]]}} {{-adjc-|fra}} '''{{pn}}''' #liefhebbend, houdend van #[[amateuristisch]], niet-beroepsmatig {{refs}} 9uwz48i45wn7lmla1thrangs93en7ik 0 21408 5683106 5548270 2026-11-08T20:42:06Z Marcel coenders 15906 5683106 wikitext text/x-wiki {{=nld=}} {{-pron-}} *{{sound}}: {{audio|nl-{{pn}}.ogg|{{pn}}|nld}} *{{WikiW|IPA}}: {{IPA-nl-standaard|ˈɑŋkər}} {{-syll-}} *an·ker {{-etym-}} *via {{dum}} {{Q|"|dum}} via {{lat}} {{Q|ancora|lat}} van {{grc}} {{Q|ἄγκυρα|grc}} (ankura), in de betekenis van ‘gestel om schip vast te leggen’ aangetroffen vanaf 1240 {{wnt-r|M003942}} {{ebank|anker1}} {{sijs}} {{-nlnoun-|anker|[[{{pn}}s]]|[[{{pn}}tje]]|[[ankertjes]]}} {{-noun-|nld}} {{-l-|n}} #{{scheepvaart|nld}} onderdeel van een vaartuig dat overboord wordt geworpen om dit vaartuig vast te leggen waar niet aangemeerd kan worden, [[scheepsanker]] {{bijv-1|We zagen de grote'''{{pn}}''' van het schip hangen aan de voorplecht.}} {{citeer|boek|jaar=2025|auteur=Geert Mak|titel=De Wisselwachter|isbn=9789045051734|uitgever=Atlas Contact|taal=nl|citaat=Na vijf dagen rondvaren, toen de Tuscaloosa voor anker lag bij Antigua, zat daar een brief tussen die opeens een einde maakte aan alle zorgeloosheid.}} {{citeer|boek|jaar=2022|auteur=Irwan Droog|titel=Het huis aan het einde|isbn=9789400408692|uitgever=Uitgeverij Thomas Rap|taal=nl|citaat= Het is een kleine rots met ervoor een groot, donker anker op de grond, een halve cirkel keien eromheen, erachter een gedenksteen met zes namen: Magnus, Arne, Harald en Mekias Johansen, Helge Ellingsen en Gunnar Olvik.}} {{citeer|boek|jaar=1988|auteur=Martha Gellhorn|titel=Het gezicht van de oorlog|isbn=9789045052786|uitgever=Atlas Contact|taal=nl|citaat= De kapitein gaf zich gewonnen en bracht ons dichter bij de oever, waar we het anker lieten vallen te midden van een drijvend dorp van sampans.}} #{{bouwkunde|nld}} ijzeren voorwerp om muren, [[kozijn]]en en [[balk]]en onderling te verbinden bijv. [[muuranker]], [[balkanker]], [[bintanker]], [[blindanker]], [[gevelanker]], [[gripanker]], [[haakanker]], [[klauwanker]], [[kozijnanker]], [[sieranker]], [[spouwanker]], [[steenanker]], [[strijkbalkanker]], [[ankerplaat]] {{bijv-1|Het oude gebouw had sierlijk bewerkte muur'''{{pn}}s'''.}} #{{techniek|nld}} boogvormig deel in een uurwerk, dat met zijn beide armen beurtelings tussen de tanden van het schakelrad grijpt {{bijv-1|De slinger van de klok bracht het '''{{pn}}''' in beweging.}} #{{eenheid|nld}} {{verouderd|nld}} oude inhoudsmaat voor wijn en vishandel (35 liter) zie ook [[kwartanker]] {{bijv-1|Hij had een paar '''{{pn}}s''' wijn gekocht om de winter door te komen.}} #{{natuurkunde|nld}} poolstuk, [[weekijzer|weekijzeren]] plaatje tussen polen van een magneet om sterkteverlies tegen te gaan #{{elektrotechniek|nld}} roterend deel van dynamo's en motoren, vaak omwikkeld met geïsoleerd draad [[ringanker]], zie echter ook [[kooianker]] #{{spel|nld}} afbeelding op het [[biljartlaken]] bij het [[ankerkaderspel]] #symbool van hoop, vertrouwen, zekerheid {{bijv-1|Het [[kruis]] is het teken van het geloof, het [[hart]] is het teken van de liefde en het '''{{pn}}''' is het teken van de [[hoop]].}} {{citeer|boek|jaar=2017|auteur=Jessie Burton (vert.Marja Borg)|titel=De muze|isbn=9789024574704|uitgever=Luitingh-Sijthoff|taal=nl| citaat= Ik vroeg me af of zij de reden was dat ik niet net zo zelfverzekerd mijn anker bij hem kon uitgooien als hij mij zijn liefde had verklaard. }} {{citeer|boek|jaar=2006|auteur=Suzanne Vermeer|titel=All-inclusive|uitgever=A. W. Bruna Uitgevers B. V. , Utrecht|isbn=90-229-9182-2|taal=nl|citaat= Ergens moest ze namelijk een houvast hebben. Een geestelijk '''anker''' dat voorkwam dat ze in een donker gat werd gezogen.}} <gallery> File:Kiili Kristiinankaupunki 3.jpg|[1]: Anker File:Anchor 2 (PSF).png|[2]: Anker File:Escapement.gif|[3]: Anker File:MagnetEZ.jpg|[5]: Anker File:Kommutator universalmotor stab.jpg|[6]: Anker </gallery> {{-syn-}} *[5]: [[poolstuk]] {{-ant-}} *[6]: [[stator]] {{-hyper-}} *[1]: [[grondtakel]] {{-rel-}} *[1]: [[rede]], [[haven]], [[hoop]], [[symbool]] {{-hypo-}} {{rel-top}} {{((}} *[[balkanker]] *[[bintanker]] *[[blindanker]] *[[boeganker]] *[[daagsanker]] *[[doodgewichtanker]] *[[dookanker]] {{==}} *[[drijfanker]] *[[gevelanker]] *[[gripanker]] *[[haakanker]] *[[havenanker]] *[[hekanker]] *[[katanker]] {{==}} *[[klauwanker]] *[[klipanker]] *[[kooianker]] *[[kortsluitanker]] *[[kozijnanker]] *[[kwartanker]] *[[landanker]] {{==}} *[[magneetanker]] *[[muuranker]] *[[nieuwsanker]] *[[plechtanker]] *[[ringanker]] *[[rustanker]] *[[scheepsanker]] *[[sieranker]] {{==}} *[[sloopanker]] *[[spouwanker]] *[[steenanker]] *[[stokanker]] *[[strijkbalkanker]] *[[tuianker]] *[[vloedanker]] *[[werpanker]] {{))}} {{rel-bottom}} {{-drv-}} {{rel-top}} {{((}} *[[ankerarm]] *[[ankerbal]] *[[ankerbalk]] *[[ankerband]] *[[ankerbedding]] *[[ankerblad]] *[[ankerboei]] *[[ankerbol]] *[[ankerbrug]] *[[ankeren]] {{==}} *[[ankergat]] *[[ankergeld]] *[[ankergerei]] *[[ankergrond]] *[[ankerhaak]] *[[ankerhals]] *[[ankerhand]] *[[ankerharp]] *[[ankerhorloge]] *[[ankeriet]] *[[ankerkabel]] {{==}} *[[ankerkader]] *[[ankerketting]] *[[ankerkruis]] *[[ankerkuil]] *[[ankerman]] *[[ankernagel]] *[[ankerneut]] *[[ankeroog]] *[[ankerpaal]] *[[ankerpeiling]] {{==}} *[[ankerplaat]] *[[ankerplaats]] *[[ankerpunt]] *[[ankerreactie]] *[[ankerrecht]] *[[ankerring]] *[[ankerroering]] *[[ankerrust]] *[[ankerschacht]] *[[ankerschoen]] *[[ankersgewijze]] {{==}} *[[ankerslof]] *[[ankerslot]] *[[ankersmederij]] *[[ankersmid]] *[[ankersteek]] *[[ankersteen]] *[[ankerstok]] *[[ankertalie]] *[[ankertouw]] *[[ankervoering]] *[[ankerwikkeling]] {{))}} {{rel-bottom}} {{-expr-}} {{expr|num=1|hij ligt voor anker|hij is overleden}} {{expr|num=1|het anker lichten|ervandoor gaan}} {{-trans-}} {{trans-top|1. onderdeel van een vaartuig}} *{{deu}}: {{trad|de|Anker}} {{m}} *{{eng}}: {{trad|en|anchor}} *{{fin}}: {{trad|fi|ankkuri}} *{{fra}}: {{trad|fr|ancre}} {{f}} *{{ita}}: {{trad|it|ancora}} {{f}} *{{pap}}: {{trad|pap|anker}} {{trans-mid}} *{{spa}}: {{trad|es|ancla}} {{f}}, {{trad|es|áncora}} {{f}} *{{tur}}: {{trad|tr|çapa}}, {{trad|tr|çipo}}, {{trad|tr|demir}} *{{swe}}: {{trad|sv|ankare}} {{n}} {{trans-bottom}} {{trans-top|2. muuranker}} *{{deu}}: {{trad|de|Anker}} {{m}}, {{trad|de|Maueranker}} {{m}} *{{eng}}: {{trad|en|anchor plate}}, {{trad|en|wall washer}} *{{fra}}: {{trad|fr|ancre}} {{f}}, {{trad|fr|ancre de façade}} {{f}} {{trans-bottom}} {{trans-top|3. onderdeel van een uurwerk}} *{{deu}}: {{trad|de|Anker}} {{m}} *{{eng}}: {{trad|en|pallet fork}} *{{fin}}: {{trad|fi|ankkuri}} *{{fra}}: {{trad|fr|ancre}} {{f}} {{trans-bottom}} {{trans-top|4. oude inhoudsmaat}} {{trans-bottom}} {{trans-top|5. poolstuk van magneet}} *{{eng}}: {{trad|en|keeper}} {{trans-bottom}} {{trans-top|6. onderdeel van een elektromotor/dynamo}} *{{deu}}: {{trad|de|Anker}} {{m}} *{{eng}}: {{trad|en|rotor}} *{{fin}}: {{trad|fi|ankkuri}}, {{trad|fi|roottori}} *{{fra}}: {{trad|fr|rotor}} {{m}}, {{trans-bottom}} {{trans-top|7. figuur op biljardlaken}} {{trans-bottom}} {{-verb-|0}} {{1ps|ankeren}} {{-preval-}} {{wel-GB}} {{Leesonderzoek-2013}} {{-info-}} {{refs}} oduhjx5oo0pfjvdcdvxicujh68fz7wp 0 25373 5683194 5682761 2026-11-09T09:36:37Z Kvdrgeus 10538 5683194 wikitext text/x-wiki {{=nld=}} {{-pron-}} *{{sound}}: {{audio|nl-{{pn}}.ogg|{{pn}}|nld}} *{{WikiW|IPA}}: {{IPA|/bə'amən/|nld}}, {{IPA|/bə'amə/|nld}} [A] *{{WikiW|IPA}}: {{IPA|/'biːmən/|nld}}, {{IPA|/'biːmə/|nld}} [B] {{-syll-}} *[A] be·amen *[B] bea·men {{-etym-}} * [A] In de betekenis van ‘instemmen met’ voor het eerst aangetroffen in 1678 {{sijs}} * Afgeleid van [[amen]] {{pref|nld|be-}} {{ebank}} * [B] van het Engels 'to [[beam]]' {{-nlstam-|{{pn}}|[[beaamde]]|[[beaamd]]||||scheid=o|k=d|omschr=beamen (bevestigen)}} {{-verb-|nld}} [A] '''{{pn}}''' #{{ov|nld}} bevestigen dat men het eens is met iets, [[instemmen]] met {{bijv-1|Hij '''beaamde''' de berichten daarover.}} {{citeer|boek|jaar=2018|auteur=Pfeiffer, Ilja Leonard|auteurlink=Ilja Leonard Pfeijffer|titel=Grand Hotel Europa|isbn=978-90-295-2622-7|pagina=15 |uitgever=De Arbeiderspers|taal=nl|citaat=Hebt u het portret gezien boven de haard? U herkent zonder twijfel de markante en nobele trekken van Niccoló Paganini. Ik zal de eerste zijn om uw gelijk te '''beamen''' wanneer u zegt dat het in schilderkundig opzicht geen meesterwerk betreft. Het is gemaakt door een brave, mindere meester, die er zelfs in zijn tijd niet om bekendstond dat hij zijn tijd vooruit was.}} {{citeer|boek|jaar=2006|auteur=Suzanne Vermeer|titel=All-inclusive|uitgever=A. W. Bruna Uitgevers B. V. , Utrecht|isbn=90-229-9182-2|taal=nl|citaat= Ondanks de gure wind die allerlei openingen in haar kleding vond, '''beaamde''' Chantal zijn woorden met een warme glimlach.}} {{-syn-}} *[[bevestigen]] {{-trans-}} {{trans-top|1. bevestigen dat men het eens is met iets}} *{{deu}}: {{trad|de|einverstanden sein mit}} *{{eng}}: {{trad|en|confirm}}, {{trad|en|affirm}}, {{trad|en|approve}}, {{trad|en|assent}} *{{pol}}: {{trad|pl|potwierdzać}} {{trans-mid}} *{{fra}}: {{trad|fr|approuver}} *{{spa}}: {{trad|es|confirmar}}, {{trad|es|afirmar}}, {{trad|es|aprobar}} {{trans-bottom}} {{-nlstam-|{{pn}}|[[beamde]]|[[gebeamd]]|k=d|scheid=n|omschr=beamen (projecteren)}} {{-verb-|nld}} [B] '''{{pn}}''' #{{ov|nld}} [[projecteren]] (met een [[beamer]]) {{-preval-}} {{wel-GB}} {{Leesonderzoek-2013}} {{refs}} 59cq05n9r8k3ujo2ohgx3jrlmpa1zz8 5683198 5683194 2026-11-09T09:39:05Z Kvdrgeus 10538 5683198 wikitext text/x-wiki {{=nld=}} {{-pron-}} *{{sound}}: {{audio|nl-{{pn}}.ogg|{{pn}}|nld}} *{{WikiW|IPA}}: {{IPA|/bə'amən/|nld}}, {{IPA|/bə'amə/|nld}} [A] *{{WikiW|IPA}}: {{IPA|/'biːmən/|nld}}, {{IPA|/'biːmə/|nld}} [B] {{-syll-}} *[A] be·amen *[B] bea·men {{-etym-}} * [A] In de betekenis van ‘instemmen met’ voor het eerst aangetroffen in 1678 {{sijs}} * Afgeleid van [[amen]] {{pref|nld|be-}} {{ebank}} * [B] van het Engels 'to [[beam]]' {{-nlstam-|{{pn}}|[[beaamde]]|[[beaamd]]||||scheid=o|k=d|omschr=bevestigen}} {{-verb-|nld}} [A] '''{{pn}}''' #{{ov|nld}} bevestigen dat men het eens is met iets, [[instemmen]] met {{bijv-1|Hij '''beaamde''' de berichten daarover.}} {{citeer|boek|jaar=2018|auteur=Pfeiffer, Ilja Leonard|auteurlink=Ilja Leonard Pfeijffer|titel=Grand Hotel Europa|isbn=978-90-295-2622-7|pagina=15 |uitgever=De Arbeiderspers|taal=nl|citaat=Hebt u het portret gezien boven de haard? U herkent zonder twijfel de markante en nobele trekken van Niccoló Paganini. Ik zal de eerste zijn om uw gelijk te '''beamen''' wanneer u zegt dat het in schilderkundig opzicht geen meesterwerk betreft. Het is gemaakt door een brave, mindere meester, die er zelfs in zijn tijd niet om bekendstond dat hij zijn tijd vooruit was.}} {{citeer|boek|jaar=2006|auteur=Suzanne Vermeer|titel=All-inclusive|uitgever=A. W. Bruna Uitgevers B. V. , Utrecht|isbn=90-229-9182-2|taal=nl|citaat= Ondanks de gure wind die allerlei openingen in haar kleding vond, '''beaamde''' Chantal zijn woorden met een warme glimlach.}} {{-syn-}} *[[bevestigen]] {{-trans-}} {{trans-top|1. bevestigen dat men het eens is met iets}} *{{deu}}: {{trad|de|einverstanden sein mit}} *{{eng}}: {{trad|en|confirm}}, {{trad|en|affirm}}, {{trad|en|approve}}, {{trad|en|assent}} *{{pol}}: {{trad|pl|potwierdzać}} {{trans-mid}} *{{fra}}: {{trad|fr|approuver}} *{{spa}}: {{trad|es|confirmar}}, {{trad|es|afirmar}}, {{trad|es|aprobar}} {{trans-bottom}} {{-nlstam-|{{pn}}|[[beamde]]|[[gebeamd]]|k=d|scheid=n|omschr=projecteren}} {{-verb-|nld}} [B] '''{{pn}}''' #{{ov|nld}} [[projecteren]] (met een [[beamer]]) {{-preval-}} {{wel-GB}} {{Leesonderzoek-2013}} {{refs}} ewza3i5xqxeclbk78hhk7mp4w616f8m 0 25556 5683116 5018522 2026-11-08T20:58:58Z Marcel coenders 15906 5683116 wikitext text/x-wiki [[Afbeelding:Sépulcre Arc-en-Barrois 111008 12.jpg|thumb|right|120px|[1] Tranen.]] {{=nld=}} {{-pron-}} *{{sound}}: {{audio|nl-{{pn}}.ogg|{{pn}}|nld}} *{{WikiW|IPA}}: {{IPA-nl-standaard|tran}} {{-syll-}} *traan {{-etym-}} *{{erfwoord|nld}} via {{dum}} {{Q|traen|dum}} van {{odt}} {{Q|traan|odt}}, in de betekenis van ‘oogvocht’ aangetroffen vanaf de 10e eeuw {{wnt-r|M069604}} {{onw-r|ID3555}} {{ebank}} {{sijs|0}} {{-nlnoun-|{{pn}}|[[tranen]]|[[{{pn}}tje]]|[[{{pn}}tjes]]|}} {{-noun-|nld}} {{-l-|fm}} #{{fysiologie|nld}} vocht dat uit klieren bij de ogen vloeit {{citeer|boek|jaar=2022|auteur=Jessie Burton vert. Mieke Trouw-Luyckx|titel=Het huis aan de Herengracht|isbn=9789024586332|uitgever=Luitingh-Sijthoff|taal=nl|citaat=Tot Thea's verbazing veegt ze een traan van haar wang.}} {{citeer|boek|jaar=2026|auteur=Lynn Austin|titel=Echo's aan het meer|isbn=9789029740210|uitgever=Kokboekencentrum|taal=nl|citaat=Ze pinkt een traan weg.}} {{citeer|boek|jaar=2018|auteur=Tim Voors|titel=Alleen, De Pacific Crest Trail te voet van Mexico naar Canada|uitgave=eBook: Mat-Zet bv, Soest|uitgever=Fontaine Uitgevers|taal=nl|citaat= Toen ik de gigantische muur inktzwarte wolken op me af zag komen barstte ik in '''tranen''' uit.}} {{-l-|m}} #{{№|2|{{singt|b}} olie bereid uit het spek van zeezoogdieren als walvissen en robben}} {{-syn-}} *[1] [[oogvocht]] *[2] [[traanolie]] {{-hypo-}} *[1] [[boetetraan]], [[vreugdetraan]] *[2] [[levertraan]], [[robbentraan]], [[vistraan]], [[walvistraan]] {{-drv-}} {{rel-top}} {{((}} *[[traanachtig]] *[[traanbeen]] *[[traanbuis]] *[[traanfilm]] {{==}} *[[traangas]] *[[traanheuvel]] *[[traankanaal]] *[[traanklier]] {{==}} *[[traankokerij]] *[[traanoog]] *[[traanpapil]] *[[traanplaat]] {{==}} *[[traanvocht]] *[[traanzak]] *[[tranendal]] *[[tranenmanna]] {{==}} *[[tranengras]] *[[tranenplaat]] *[[tranentrekker]] *[[tranenvloed]] *[[tranerig]] {{))}} {{rel-bottom}} {{-trans-}} {{trans-top|1. vocht dat uit klieren bij de ogen vloeit}} *{{dan}}: {{trad|da|tåre}} {{c}} *{{deu}}: {{trad|de|Träne}} {{f}} *{{eng}}: {{trad|en|tear}} *{{fra}}: {{trad|fr|larme}} {{f}} *{{isl}}: {{trad|is|tár}} *{{ltz}}: {{trad|lb|Tréin}} {{f}} {{trans-mid}} *{{pap}}: {{trad|pap|lágrima}} *{{pol}}: {{trad|pl|łza}} {{f}} *{{spa}}: {{trad|es|lágrima}} {{f}} *{{swe}}: {{trad|sv|tår}} {{trans-bottom}} {{trans-top|2. olie bereid uit het spek van zeezoogdieren als walvissen en robben}} *{{dan}}: {{trad|da|tran}} *{{deu}}: {{trad|de|Tran}} {{m}} *{{fra}}: {{trad|fr|huile de poisson}} {{f}} {{trans-mid}} *{{spa}}: {{trad|es|aceite de ballena}} {{m}} {{trans-bottom}} {{-verb-|0}} {{1ps|tranen}} {{-preval-}} {{wel-GB}} {{Leesonderzoek-2013}} {{-info-}} {{refs}} dc68rbsms2dts34je9rc1f9sywp645s 0 29440 5683239 5487803 2026-11-09T10:40:43Z Jochenknabben 60937 Fr: + drv 5683239 wikitext text/x-wiki {{=nld=}} [[afbeelding:Bougie fr.jpg|thumb|bougie]] {{-pron-}} *{{sound}}: {{audio|nl-{{pn}}.ogg|{{pn}}|nld}} *{{WikiW|IPA}}: {{IPA-nl-standaard|bu'ʒi}} {{-syll-}} *bou·gie {{-etym-}} * Leenwoord uit het [[#Frans|Frans]]. In de betekenis van ‘kaars’ voor het eerst aangetroffen in het jaar 1824, in de betekenis van ‘vonkbrug’ voor het eerst in het jaar 1917{{ebank}} {{sijs}} {{-nlnoun-|{{pn}}|[[{{pn}}s]]|[[{{pn}}tje]]|[[{{pn}}tjes]]}} {{-noun-|nld}} {{-l-|f}} #{{motortechniek|nld}}, {{autotechniek|nld}} het onderdeel van een [[verbrandingsmotor]] dat door een vonk het mengsel van brandstofdamp en lucht in de [[cilinder]] tot ontploffing brengt {{bijv-1|Motoren hebben minimaal één '''bougie''' per cilinder.}} #[[kaars]] [1] {{citeer|boek |jaar=1889 |auteur=Louis Couperus|titel= Eline Vere |uitgave=digitale editie gemaakt naar de eerste druk |url= https://www.dbnl.org/tekst/coup002elin01_01/coup002elin01_01_0002.php |isbn= |pagina= 14 |uitgever= |taal=nl |citaat= Zij nam de bougie van den pijler der trap, en ging naar boven, hij met zijn couranten de eetkamer in.}} #{{medisch|nld}} staafvormig chirurgisch instrument dat wordt gebruikt om een lichaamskanaal (m.n. de [[urethra]]) te verwijden #{{techniek|nld}} smal en [[onverglaasd]] potje van gebakken [[pijpaarde]] dat wordt gebruikt in bijv. [[waterfilter]]s {{-trans-}} {{trans-top|1. het onderdeel van een verbrandingsmotor dat door een vonk het mengsel van brandstofdamp en lucht in de cilinder tot ontploffing brengt}} *{{afr}}: {{trad|af|vonkprop}} *{{deu}}: {{trad|de|Zündkerze}} {{f}} *{{eng}}: {{trad|en|spark plug}} *{{fra}}: {{trad|fr|bougie d'allumage}} {{f}} {{trans-mid}} *{{ita}}: {{trad|it|candela}} {{f}} *{{jpn}}: {{trad|ja|点火プラグ}} *{{pol}}: {{trad|pl|świeca zapłonowa}} *{{spa}}: {{trad|es|bujía}} {{f}} {{trans-bottom}} {{-preval-}} {{wel-GB}} {{crr13|N=95|V=91}} {{-info-}} {{refs}} {{=eng=}} {{-pron-}} *{{sound}}: **{{audio|En-us-bougie.oga|{{pn}} (VS)|eng}} **{{audio|LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-bougie.wav|{{pn}} (VK)|eng}} *{{WikiW|IPA}}: {{-ennoun-|{{pn}}|{{pn}}s}} {{-noun-|eng}} '''{{pn}}''' #{{motortechniek|eng}} {{Q|"|nld}} [1] #{{Q|"|nld}} [2], [[waskaars]] {{=fra=}} {{-pron-}} *{{sound}}: {{audio|fr-{{pn}}.ogg|{{pn}}|fra}} *{{WikiW|IPA}}: {{IPA|/bu.ʒi/|fra}} {{-etym-}} *van het {{fro}} ''{{Q|bougie|fro}}'' "fijne was voor het maken van kaarsen" van ''{{Q|Bougie|fra}}'', de oude Franse naam voor de Algerijnse havenstad {{w|nl|Béjaïa (stad)|Béjaïa}}, waaruit kostbaar kaarsenwas naar Europa werd geïmporteerd {{TLFe-r}} {{-frnoun-|{{pn}}|la {{pn}}|[[{{pn}}s]]|les {{pn}}s}} {{-noun-|fra}} '''{{pn}}''' {{f}} #[[kaars]] [1] #{{motortechniek|fra}} [[#Nederlands|bougie]] [2], [[autobougie]] #{{medisch|fra}} [[#Nederlands|bougie]] [3] #{{natuurkunde|fra}} {{eenheid|fra}} {{verouderd|fra}} [[normaalkaars]] {{-drv-}} *[1] {{Q|bougeoir|fra}} {{refs}} lgs2unci9frk14obs9jlxsryfzhgdrk 0 30391 5683227 5364599 2026-11-09T10:17:19Z Kvdrgeus 10538 5683227 wikitext text/x-wiki {{=nld=}} {{-pron-}} {{klem|nld}} *[A] {{sound}}: {{audio|nl-dóórsteken.ogg|dóórsteken|nld}} **{{WikiW|IPA}}: {{IPA-nl-standaard|ˈdorstekə(n)}} *[B] {{sound}}: {{audio|nl-doorstéken.ogg|doorstéken|nld}} **{{WikiW|IPA}}: {{IPA-nl-standaard|dorˈstekə(n)}} {{-syll-}} *door·ste·ken {{-etym-}} *[A] {{+|ww}}: {{erfwoord|nld}} via {{dum}} {{Q|doresteken|dum}} van {{odt}} {{Q|thurostekan|odt}}, op te vatten als {{samen|nld|door|bw||steken|ww}} {{wnt-r|M014586}} {{ebank}} **{{+|zn}}: {{Q|doorsteek|nld|zn}} met de uitgang ''-en'' *[B] {{+|ww}}: van {{dum}} {{Q|doresteken|dum}}, op te vatten als {{samen|nld|door|bw||steken|ww}} {{wnt-r|M014587}} {{-nlstam-|{{pn}}|[[stak door]]|[[doorgestoken]]|k=4|scheid=s|8=[A]|omschr=dóórsteken}} {{-verb-|nld}} '''[A] dóórsteken''' #{{erga|nld}} [[afsnijden]], een kortere weg nemen door ergens dwars doorheen te gaan. {{citeer|boek|jaar=2018|auteur=Pfeiffer, Ilja Leonard|auteurlink=Ilja Leonard Pfeijffer|titel=Grand Hotel Europa|isbn=978-90-295-2622-7|pagina=24|uitgever=De Arbeiderspers|taal=nl|citaat=Als ik rechtdoor zou lopen, zou de straat veranderen in de Salizada San Pantalon. Vlak voor het einde zou ik rechts moeten '''doorsteken''' naar Campiello Mosca om via twee bruggen vlak na elkaar te landen in de Calle de la Chiesa.}} #compenseren van [[verlijeren|drift]] of verzet, bijvoorbeeld door bij het oversteken van stromend water schuin tegen de stroming in te varen. #{{ov|nld}} in / door een [[opening]] heen doen. #{{ov|nld}} met een lang voorwerp door een [[buis]] gaan met als doel deze open te maken, te [[ontstoppen]]. #{{ov|nld}} met een stekende beweging een [[gat]] maken. {{-prov-}} *de dijk '''doorsteken''' :''een gat in de dijk maken'' {{-trans-}} {{trans-top|1. afsnijden}} *{{eng}}: {{trad|en|cut through}} {{trans-mid}} *{{fra}}: {{trad|fr|traverser}} {{trans-bottom}} {{trans-top|3. in / door een opening heen doen}} *{{eng}}: {{trad|en|run through}} {{trans-mid}} *{{fra}}: {{trad|fr|faire passer}}, {{trad|fr|introduire}} {{trans-bottom}} {{trans-top|4. met een lang voorwerp door een buis gaan met als doel deze open te maken}} *{{eng}}: {{trad|en|clear}}, {{trad|en|unblock}} {{trans-mid}} *{{fra}}: {{trad|fr|déboucher}} {{trans-bottom}} {{trans-top|5. met een stekende beweging een gat maken}} *{{eng}}: {{trad|en|pierce}} {{trans-mid}} *{{fra}}: {{trad|fr|percer}} {{trans-bottom}} {{-noun-|0}} {{-l-|p|etym=A|woord=dóórsteken}} {{noun-pl|doorsteek|nohead=1}} {{-nlstam-|{{pn}}|[[doorstak]]|[[doorstoken]]|k=4|scheid=o|8=[B]|omschr=doorstéken}} {{-verb-|nld}} '''[B] doorstéken''' #{{ov|nld}} geheel doorboren met een scherp hulpmiddel. {{bijv-1|In het gevecht werd hij '''doorstoken''' met een lans.}} {{-trans-}} {{trans-top|1. geheel doorboren met een scherp hulpmiddel}} *{{eng}}: {{trad|en|stab}}, {{trad|en|run through}}, {{trad|en|pierce}} {{trans-mid}} *{{fra}}: {{trad|fr|transpercer}} {{trans-bottom}} {{-preval-}} {{wel-GB}} {{refs}} 4y2jwgo8milpq2s6aa4ro9lixd8lqgl 0 32615 5683130 5361090 2026-11-08T21:14:59Z Marcel coenders 15906 5683130 wikitext text/x-wiki {{=nld=}} {{-pron-}} *{{sound}}: {{audio|nl-{{pn}}.ogg|{{pn}}|nld}} *{{WikiW|IPA}}: {{IPA-nl-standaard|ˈmɛŋsəl}} {{-syll-}} *meng·sel {{-etym-}} *{{nomact}} van [[mengen]] {{suff|nld|-sel}} {{-nlnoun-|{{pn}}|[[{{pn}}s]]|[[{{pn}}tje]]|[[{{pn}}tjes]]}} {{-noun-|nld}} {{-l-|n}} #{{scheikunde|nld}} een combinatie van twee of meer verschillende [[chemische stof]]fen die door elkaar worden gemengd zonder dat daarbij de [[molecuul|moleculen]] hun identiteit verliezen {{citeer|boek|jaar=2017|auteur=Juliet Marillier|titel=Kind van de profetie|isbn=9789024574674|uitgever=Luitingh-Sijthoff|taal=nl|citaat= Ik keek naar haar terwijl ze specerijen afmat, oliën zeefde en ten slotte het donkere, scherpruikende mengsel in een kleine, aardewerken kruik goot, die ze netjes met een kurk afsloot.}} {{citeer|boek|jaar=2021|auteur=Joris van Casteren|titel=Eenzaamheid|isbn=9789403126210|uitgever=De Bezige Bij|taal=nl|citaat=Een andere provisorische trap leidde naar een uitgang aan de kant van Le Cirio, een au- thentieke brasserie uit het fin de siècle waar garçons in livrei al een jaar of honderdveertig half- en-half serveren, een Brussels mengsel van witte wijn en champagne.}} {{citeer|boek|jaar=2025|auteur=Rebecca Boyle|titel=Onze maan|isbn=9789039100936|uitgever=ZWARTJES & LABOVIĆ|taal=nl|citaat=De atmosfeer van het ruimteschip werd aangepast naar een mengsel van stikstof en zuurstof, meer zoals die van de aarde en minder vluchtig dan pure zuurstof.}} {{-syn-}} *[[mix]] {{-rel-}} *[[mengen]] {{-hypo-}} {{rel-top}} {{((}} *[[bloemmengsel]] *[[botermengsel]] *[[bromfietsmengsel]] *[[eiermengsel]] *[[eimengsel]] {{==}} *[[gasmengsel]] *[[gehaktmengsel]] *[[gifmengsel]] *[[groentemengsel]] *[[grondmengsel]] *[[kaasmengsel]] {{==}} *[[kruidenmengsel]] *[[kunstmestmengsel]] *[[puddingmengsel]] *[[roommengsel]] *[[schijnmengsel]] *[[soufflémengsel]] {{==}} *[[specerijenmengsel]] *[[tomatenmengsel]] *[[uienmengsel]] *[[uimengsel]] *[[vleesmengsel]] *[[zoutmengsel]] {{))}} {{rel-bottom}} {{-drv-}} *[[mengselmotor]] {{-trans-}} {{trans-top|}} *{{afr}}: {{trad|af|mengsel}} *{{deu}}: {{trad|de|Gemisch}} {{n}} *{{eng}}: {{trad|en|mixture}} *{{fra}}: {{trad|fr|mélange}} {{m}} {{trans-mid}} *{{spa}}: {{trad|es|mezcla}} {{f}}, {{trad|es|mixtura}} {{f}} *{{nso}}: {{trad|nso|motswako}} *{{sot}}: {{trad|st|motswako}} *{{tsn}}: {{trad|tn|motswako}} {{trans-bottom}} {{-preval-}} {{wel-GB}} {{Leesonderzoek-2013}} {{-info-}} {{refs}} 5tv16gaffx3psgvydtp0lu6l7tbzfb1 0 32980 5683138 4248226 2026-11-08T21:39:41Z Marcel coenders 15906 5683138 wikitext text/x-wiki {{=nld=}} {{-pron-}} *{{sound}}: {{audio|nl-{{pn}}.ogg|{{pn}}|nld}} *{{WikiW|IPA}}: {{IPA|/ˈʋɪndə(n)/|nld}} {{-syll-}} *win·den {{-etym-}} * In de betekenis van ‘wikkelen’ voor het eerst aangetroffen in 1265 {{sijs}} *van het {{dum}} {{Q|winden|dum}}, woorden als [[wenden]] en [[wandelen]] hebben een verwante herkomst {{ebank}} {{-nlstam-|{{pn}}|[[wond]]|[[gewonden]]|k=3|scheid=n}} {{-verb-|nld}} '''{{pn}}''' #{{ov|nld}} een draad of kabel draaiend op een as of klos aanbrengen {{bijv-1|Kan jij dat touw om die paal '''{{pn}}'''?}} {{citeer|boek|jaar=2012|auteur=Cheryl Strayed|titel=Wild : over jezelf verliezen, terugvinden & 1700 kilometer hiken|isbn=9789021803555|uitgever=Luitingh-Sijthoff|taal=nl|citaat=Om hem niet aan te moedigen met snelle bewegingen of tegen de haren in te strijken met mijn woede, of op te winden met mijn angst.}} {{-hypo-}} *[[afwinden]], [[bewinden]], [[omwinden]], [[onderwinden]], [[ontwinden]], [[opwinden]], [[overwinden]], [[uitwinden]], [[verwinden]] {{-rel-}} *[[windas]], [[windspil]] {{-expr-}} {{expr|Er geen doekjes om '''winden'''|er voor uit komen zonder er om heen te draaien / direct zijn, de al dan niet onprettige waarheid zeggen}} {{expr|Iemand om zijn/haar vinger (kunnen) '''winden'''|alles van iemand gedaan kunnen krijgen of alles mogen}} {{-trans-}} {{trans-top|1. een draad of kabel draaiend op een as of klos aanbrengen}} *{{deu}}: {{trad|de|wickeln}}, {{trad|de|winden}} *{{eng}}: {{trad|en|wind}}, {{trad|en|roll}}, {{trad|en|roll up}}, {{trad|en|wind up}} {{trans-mid}} *{{fra}}: {{trad|fr|enrouler}} *{{non}}: {{trad|non|bregða}} *{{spa}}: {{trad|es|bobinar}} , {{trad|es|enrollar}} , {{trad|es|envolver}} {{trans-bottom}} {{-noun-|0}} {{noun-pl|wind}} {{citeer|boek|jaar=2021|auteur=Alex Schulman|titel=De overlevenden|isbn=9789403136110|uitgever=De Bezige Bij|taal=nl|citaat= Geluiden uit het bos, luid en knarsend, als de dissonantie wanneer grote constructies doorbuigen en kapotgaan, milde, wilde winden die kwamen en weer gingen.}} {{citeer|boek|jaar=2018|auteur=Tim Voors|titel=Alleen, De Pacific Crest Trail te voet van Mexico naar Canada|uitgave=eBook: Mat-Zet bv, Soest|uitgever=Fontaine Uitgevers|taal=nl|citaat= Laat de winden des hemels tussen je dansen.}} {{noun-pl|winde|noheader=1}} {{-preval-}} {{wel-GB}} {{crr13|N=100|V=99}} {{-info-}} {{refs}} {{=dum=}} {{-etym-}} *van het Protogermaans *windan- en *wandon {{-verb-|dum}} '''{{pn}}''' #[[wikkelen]] {{-desc-}} *{{nld}}: {{Q|winden|nld}} qeasth4ixu7eab5qrdeway7o5jlag8l 0 33037 5683154 5574623 2026-11-09T08:05:00Z Kvdrgeus 10538 5683154 wikitext text/x-wiki [[Bestand:Daune down feather.jpg|right|thumb|250px|dons veertje]] {{=nld=}} {{-pron-}} *{{sound}}: {{audio|nl-{{pn}}.ogg|{{pn}}|nld}} *{{WikiW|IPA}}: {{IPA-nl-standaard|dɔns}} {{-syll-}} *dons {{-etym-}} * In de betekenis van ‘pluizig haar’ aangetroffen vanaf 1240 {{sijs}} {{ebank}} {{-nlnoun-|{{pn}}||[[donsje]]|[[donsjes]]}} {{-noun-|nld}} {{-l-|n}} #fijne veren die onder de taaiere buitenveren zitten, vaak gebruikt als vulstof voor kussens, dekbedden en slaapzakken #{{haar|nld}} lichte beharing van een jongeman {{-rel-}} *[[nesthaar]], [[waas]] {{-hypo-}} *[[eendendons]], [[eiderdons]], [[ganzendons]], [[poederdons]], [[zwanendons]] {{-drv-}} {{rel-top}} {{((}} *[[doffe donsrug]] *[[donkere donsinktzwam]] *[[donsachtig]] *[[donsdek]] *[[donsdeken]] *[[donshaar]] {{==}} *[[donsjack]] *[[donsjas]] *[[donsnachtschade]] *[[donsspecht]] *[[donsstormvogel]] *[[donsveer]] *[[donsvlinder]] {{==}} *[[donsvlinders]] *[[donsvoetje]] *[[donszacht]] *[[donzig]] *[[glanzende donsrug]] *[[spitscellige donsinktzwam]] *[[zwarte donsrug]] {{))}} {{rel-bottom}} {{-trans-}} {{trans-top|1. fijne veren die onder de taaiere buitenveren zitten, vaak gebruikt als vulstof...}} *{{sqi}}: {{trad|sq|push}} *{{bre}}: {{trad|br|marbluñv}} *{{deu}}: {{trad|de|Daune}} {{plur}} *{{eng}}: {{trad|en|down}} *{{epo}}: {{trad|eo|lanugo}} *{{fra}}: {{trad|fr|duvet}} {{m}} *{{glg}}: {{trad|gl|penuxa}} *{{ita}}: {{trad|it|calugine}} {{trans-mid}} *{{nor}}: {{trad|no|dun}} {{n}} *{{nno}}: {{trad|nn|dun}} {{n}} *{{pol}}: {{trad|pl|puch}} *{{por}}: {{trad|pt|pelugem}} *{{slk}}: {{trad|sk|páperie}} *{{spa}}: {{trad|es|plumón}} {{m}} *{{cym}}: {{trad|cy|manblu}} *{{swe}}: {{trad|sv|fjun}} {{trans-bottom}} {{-noun-|0}} {{noun-pl|don}} {{-preval-}} {{wel-GB}} {{Leesonderzoek-2013}} {{-info-}} {{refs}} 0v8p7brpg9zsqar7z5sqjqz1tam5pdb 5683155 5683154 2026-11-09T08:05:46Z Kvdrgeus 10538 5683155 wikitext text/x-wiki {{=nld=}} [[Bestand:Daune down feather.jpg|right|thumb|250px|[[dons]]veertje]] {{-pron-}} *{{sound}}: {{audio|nl-{{pn}}.ogg|{{pn}}|nld}} *{{WikiW|IPA}}: {{IPA-nl-standaard|dɔns}} {{-syll-}} *dons {{-etym-}} * In de betekenis van ‘pluizig haar’ aangetroffen vanaf 1240 {{sijs}} {{ebank}} {{-nlnoun-|{{pn}}||[[donsje]]|[[donsjes]]}} {{-noun-|nld}} {{-l-|n}} #fijne veren die onder de taaiere buitenveren zitten, vaak gebruikt als vulstof voor kussens, dekbedden en slaapzakken #{{haar|nld}} lichte beharing van een jongeman {{-rel-}} *[[nesthaar]], [[waas]] {{-hypo-}} *[[eendendons]], [[eiderdons]], [[ganzendons]], [[poederdons]], [[zwanendons]] {{-drv-}} {{rel-top}} {{((}} *[[doffe donsrug]] *[[donkere donsinktzwam]] *[[donsachtig]] *[[donsdek]] *[[donsdeken]] *[[donshaar]] {{==}} *[[donsjack]] *[[donsjas]] *[[donsnachtschade]] *[[donsspecht]] *[[donsstormvogel]] *[[donsveer]] *[[donsvlinder]] {{==}} *[[donsvlinders]] *[[donsvoetje]] *[[donszacht]] *[[donzig]] *[[glanzende donsrug]] *[[spitscellige donsinktzwam]] *[[zwarte donsrug]] {{))}} {{rel-bottom}} {{-trans-}} {{trans-top|1. fijne veren die onder de taaiere buitenveren zitten, vaak gebruikt als vulstof...}} *{{sqi}}: {{trad|sq|push}} *{{bre}}: {{trad|br|marbluñv}} *{{deu}}: {{trad|de|Daune}} {{plur}} *{{eng}}: {{trad|en|down}} *{{epo}}: {{trad|eo|lanugo}} *{{fra}}: {{trad|fr|duvet}} {{m}} *{{glg}}: {{trad|gl|penuxa}} *{{ita}}: {{trad|it|calugine}} {{trans-mid}} *{{nor}}: {{trad|no|dun}} {{n}} *{{nno}}: {{trad|nn|dun}} {{n}} *{{pol}}: {{trad|pl|puch}} *{{por}}: {{trad|pt|pelugem}} *{{slk}}: {{trad|sk|páperie}} *{{spa}}: {{trad|es|plumón}} {{m}} *{{cym}}: {{trad|cy|manblu}} *{{swe}}: {{trad|sv|fjun}} {{trans-bottom}} {{-noun-|0}} {{noun-pl|don}} {{-preval-}} {{wel-GB}} {{Leesonderzoek-2013}} {{-info-}} {{refs}} dtddo33fq755x16d8k47680crn2kdia 0 35049 5683202 5682775 2026-11-09T09:43:58Z Kvdrgeus 10538 5683202 wikitext text/x-wiki {{=nld=}} {{-pron-}} *[A] {{sound}}: {{audio|nl-{{pn}}.ogg|{{pn}}|nld}} **{{WikiW|IPA}}: {{IPA-nl-standaard|ˈblazə(n)}}; {{IPA|/'bla.zə(n)/|nld}} *[B] {{sound}}: {{audio|nl-{{pn}}2.ogg|{{pn}}|nld}} **{{WikiW|IPA}}: {{IPA-nl-standaard|ˈblezə(n)}}; {{IPA|/'ble.zə(n)/|nld}} {{-syll-}} *bla·zen {{-etym-}} * In de betekenis van ‘met kracht uitademen’ voor het eerst aangetroffen in 1240 {{sijs}} *[A]: van {{dum}} {{Q|blasen|dum}} {{wnt-r|M009332}}{{ebank}} *[B]: terug ontleend van {{eng}} {{Q|blaze|eng|ww}} ''"wiet roken"'' {{-nlstam-|{{pn}}|[[blies]]|[[geblazen]]|||scheid=n|k=7|omschr=luchtstroom veroorzaken}} {{-verb-|nld}} [A] '''{{pn}}''' #{{inerg|nld}} een luchtstroom veroorzaken {{bijv-1|'''Blaas''' even, dan koelt het wel af.}} {{bijv-1|In het zakje '''{{pn}}'''.}} {{bijv-1|Het kind moet hard '''{{pn}}''' om de kaarsjes uit te laten gaan.}} {{citeer|boek|jaar=2017|auteur=Johan Harstad |titel=Max, Mischa & het Tet-offensief|isbn=9789057598500|uitgever=Podium (uitgeverij)|taal=nl|citaat= Het hele jaar door keurig onderhouden lanen en schone trottoirs, en Mexicaanse of Puertoricaanse tuinlieden die uit het niets opdoken om het loof van onze opritten te blazen terwijl ze liedjes floten die wij nooit zouden leren omdat we daar de tijd niet voor namen.}} {{citeer|boek|jaar=2018|auteur=Tim Voors|titel=Alleen, De Pacific Crest Trail te voet van Mexico naar Canada|uitgave=eBook: Mat-Zet bv, Soest|uitgever=Fontaine Uitgevers|taal=nl|citaat= Ik had nog wel uren zo door kunnen lopen maar langzaam stak er een sterke tegenwind op die stof in mijn ogen '''blies'''.}} #{{ov|nld}} met een luchtstroom iets vervaardigen {{bijv-1|Dit glas wordt '''geblazen''', niet gewalst.}} {{bijv-1|Bellen '''{{pn}}'''.}} #{{ov|nld}} een blaasinstrument bespelen {{bijv-1|Hij '''blies''' een vrolijk deuntje.}} #door een luchtstroom verplaatst worden {{citeer|artikel|datum=03 juli 2022|auteur=|titel=Vijf kinderen in Duitsland zwaargewond doordat springkussen de lucht in vliegt|url=https://www.nu.nl/buitenland/6210105/vijf-kinderen-in-duitsland-zwaargewond-doordat-springkussen-de-lucht-in-vliegt.html|uitgever=NU.nl|taal=nl||bezochtdatum=2022-07-04|citaat=Negen kinderen in het West-Duitse Gondershausen zijn gewond geraakt toen zij vielen uit een springkasteel dat de lucht in werd '''geblazen'''. Vijf van hen zijn er ernstig aan toe, melden Duitse media.}} #{{dierkunde|nld}} (v.e. [[kat#Zelfstandig naamwoord|kat]]) een sissend geluid maken om angst of boosheid uit te drukken {{bijv-1|De kat '''blies''' naar hem.}} {{-hypo-}} {{rel-top}} {{((}} *[[aanblazen]] *[[afblazen]] *[[bellenblazen]] {{==}} *[[doorblazen]] *[[glasblazen]] *[[heenblazen]] {{==}} *[[inblazen]] *[[leegblazen]] *[[meeblazen]] {{==}} *[[midwinterblazen]] *[[omblazen]] *[[omverblazen]] *[[opblazen]] {{==}} *[[overblazen]] *[[uitblazen]] *[[voortblazen]] *[[wegblazen]] {{))}} {{rel-bottom}} {{-drv-}} {{rel-top}} {{((}} *[[blaasbalg]] *[[blaasgat]] *[[blaasinstrument]] *[[blaaskaak]] *[[blaaskapel]] {{==}} *[[blaaskruid]] *[[blaaskwartet]] *[[blaaskwintet]] *[[blaasman]] *[[blaasmiddel]] {{==}} *[[blaasmuziek]] *[[blaasoog]] *[[blaasorkest]] *[[blaaspijp]] *[[blaaspoep]] {{==}} *[[blaaspoot]] *[[blaasproef]] *[[blaasroer]] *[[blaassilene]] *[[blaastest]] *[[blaasvaren]] {{==}} *[[blaasvoetbal]] *[[blaaswier]] *[[blaasworm]] *[[blaaszegge]] *[[blazer]] *[[geblaas]] {{))}} {{rel-bottom}} {{-expr-}} {{expr|Hoog van de toren '''blazen'''|Eisen stellen omdat je jezelf wel heel erg belangrijk vindt}} {{expr|Beter hard '''geblazen''' dan de mond gebrand.|Het is beter dat men zich inspant dan dat er door slordigheid of luiheid een ongeluk gebeurt/iets fout gaat}} {{expr|De aftocht '''blazen'''|Verliezen en weggaan}} {{expr|De kraaienmars '''blazen'''|Doodgaan}} {{expr|Flink in de bus '''blazen'''|Voor een bepaald doel veel geld uitgeven of beschikbaar stellen}} {{expr|Het is [xxx] '''geblazen'''|Dat ([xxx]) moet er nu gebeuren}} {{expr|Geen veer van de mond kunnen '''blazen'''|Heel zwak en/of heel arm zijn}} {{expr|Van toeten noch '''blazen''' weten|Ergens geen verstand van hebben}} {{-trans-}} {{trans-top|1. een luchtstroom veroorzaken}} *{{deu}}: {{trad|de|blasen}}, {{trad|de|pusten}} (''van mensen gebruikelijker'') *{{eng}}: {{trad|en|blow}} *{{fra}}: {{trad|fr|souffler}} {{trans-mid}} *{{nor}}: {{trad|no|blåse}}, {{trad|no|puste}} *{{nno}}: {{trad|nn|blåse}}, {{trad|nn|puste}} *{{non}}: {{trad|non|blása}} *{{spa}}: {{trad|es|soplar}} {{trans-bottom}} {{-nlstam-|{{pn}}|[[blazede]]|[[geblazed]]|||scheid=n|k=d|omschr=roken}} {{-verb-|nld}} [B] '''{{pn}}''' #{{jongerentaal|nld}} roken van een sigaret of joint {{bijv-1|Hij wilde eerst '''blazen''' voor hij naar binnen ging}} {{-noun-|0}} {{noun-pl|blaas}} {{-preval-}} {{wel-GB}} {{Leesonderzoek-2013}} {{refs}} siw4pv33mthqoktgvnfhsl9ihbgnesa 10 35617 5683039 5682562 2026-11-08T16:36:18Z MarcoSwart 9001 omschr 5683039 wikitext text/x-wiki {{#if:{{{omschr|}}}|==={{{omschr}}}===}} {|class="infoboxlinks" !colspan="9"| <div style="font-size: 120%;">{{WikiW|vervoeging}} van de bedrijvende vorm van [[{{{1}}}#Nederlands|{{{1}}}]]</div> |- !colspan="3" class="infoboxrijhoofding"| {{WikiW|infinitief|onbepaalde wijs}} ! colspan="3"| kort ! colspan="3"| lang |- |colspan="1" rowspan="2" class="infoboxrijhoofding"| onvoltooid |colspan="2" class="infoboxrijhoofding"| tegenwoordig | colspan="3"| {{{1}}} | colspan="3"| {{#if: {{strfindspace|{{{4}}}}}|{{splijt2|{{{4}}}}} te {{splijt1|{{{4}}}}}|te {{{1}}}}} |- |colspan="2" class="infoboxrijhoofding"| toekomend | colspan="3"| {{#if: {{strfindspace|{{{4}}}}}|zullen {{{1}}}<br>{{splijt2|{{{4}}}}} zullen {{splijt1|{{{4}}}}}|zullen {{{1}}}}} | colspan="3"| {{#if: {{strfindspace|{{{4}}}}}|te zullen {{{1}}}<br>{{splijt2|{{{4}}}}} te zullen {{splijt1|{{{4}}}}}|te zullen {{{1}}}}} |- |colspan="1" rowspan="2" class="infoboxrijhoofding"| voltooid |colspan="2" class="infoboxrijhoofding"| tegenwoordig | colspan="3"| {{{7}}} {{{8}}} | colspan="3"| te {{{7}}} {{{8}}} |- |colspan="2" class="infoboxrijhoofding"| toekomend | colspan="3"| {{{8}}} zullen {{{7}}} | colspan="3"| {{{8}}} te zullen {{{7}}} |- ! !!colspan="2" | {{WikiW|onvoltooid deelwoord}} || colspan="3" | {{WikiW|voltooid deelwoord}} || colspan="2"| {{WikiW|gebiedende wijs}} || colspan="2"| {{WikiW|aanvoegende wijs}} |- |class="infoboxrijhoofding"| ||colspan="2"| [[{{{1}}}d#Nederlands|{{{1}}}d]] || colspan="3" | {{#ifeq: {{str left|{{{8}}}|1}}|[|{{{8}}}|[[{{{8}}}#Nederlands|{{{8}}}]]}} || {{#if: {{{noimp|}}}|&mdash;{{!!}}&mdash;|ev.<br> {{{2}}}{{!!}}mv. <small>verouderd</small><br>{{{3}}}}} || colspan="2" | {{{9}}} |- !{{WikiW|Aantonende wijs|aantonende wijs}}!!colspan="5"|enkelvoud!!colspan="3"|meervoud |- !onvoltooid!!eerste!!colspan="3"|tweede!!derde!!eerste!!tweede!!derde |- |class="infoboxrijhoofding" |{{#if:{{{12|}}}|hoofdzin|}} ||class="infoboxrijhoofding"|[[ik]]||class="infoboxrijhoofding"|[[jij]], [[je]]||class="infoboxrijhoofding"|[[u]]||class="infoboxrijhoofding"|[[gij]], [[ge]]||class="infoboxrijhoofding"|[[hij]], [[zij]], [[het]]||class="infoboxrijhoofding"|[[wij]], [[we]]||class="infoboxrijhoofding"|[[jullie]]||class="infoboxrijhoofding"|[[zij]], [[ze]] |- |class="infoboxrijhoofding"|{{WikiW|tegenwoordige tijd|tegenwoordig}} ([[o.t.t.]])||{{{2|}}}||{{{3|}}}|||{{{u|{{{3|}}}}}}||{{#if: {{{10|}}}|{{{10}}}|{{{3}}}}}||{{{3ev|{{{3|}}}}}}||{{{4|}}}||{{{4|}}}||{{{4|}}} |- |class="infoboxrijhoofding"|{{WikiW|verleden tijd|verleden}} ([[o.v.t.]])||{{{5|}}}||{{{5|}}}||{{{5|}}}||{{#if: {{{11|}}}|{{{11}}}|{{{5}}}}}||{{{5|}}}||{{{6|}}}||{{{6|}}}||{{{6|}}} |- |class="infoboxrijhoofding"|{{WikiW|toekomende tijd|toekomend}} ([[o.t.t.t.]])||zal {{{1|}}}||zult/zal {{{1|}}}||zult/zal {{{1|}}}||zult {{{1|}}}||zal {{{1|}}}||zullen {{{1|}}}||zullen {{{1|}}}||zullen {{{1|}}} |- |class="infoboxrijhoofding"|{{WikiW|toekomende tijd#Conditionalis|voorwaardelijk}} ([[o.v.t.t.]])||zou {{{1|}}}||zou {{{1|}}}||zou(dt) {{{1|}}}||zoudt {{{1|}}}||zou {{{1|}}}||zouden {{{1|}}}||zouden {{{1|}}}||zouden {{{1|}}} {{#if:{{{12|}}}| {{!}}- {{!}}class="infoboxrijhoofding"{{!}}bijzin{{!!}}class="infoboxrijhoofding"{{!}}.. dat ik{{!!}}class="infoboxrijhoofding"{{!}}.. dat jij, je{{!!}}class="infoboxrijhoofding"{{!}}.. dat u{{!!}}class="infoboxrijhoofding"{{!}}.. dat gij{{!!}}class="infoboxrijhoofding"{{!}}.. dat hij, zij, het{{!!}}class="infoboxrijhoofding"{{!}}.. dat wij{{!!}}class="infoboxrijhoofding"{{!}}.. dat jullie{{!!}}class="infoboxrijhoofding"{{!}}.. dat zij {{!}}- {{!}}class="infoboxrijhoofding"{{!}}tegenwoordig (o.t.t.){{!!}}{{{12|}}}{{!!}}{{{13|}}}{{!!}}{{{ubijz|{{{13|}}}}}}{{!!}}{{#if: {{{17|}}}|{{{17}}}|{{{13}}}}}{{!!}}{{{3evbijz|{{{13}}}}}}{{!!}}{{{14|}}}{{!!}}{{{14|}}}{{!!}}{{{14|}}} {{!}}- {{!}}class="infoboxrijhoofding"{{!}}verleden (o.v.t.){{!!}}{{{15|}}}{{!!}}{{{15|}}}{{!!}}{{{15|}}}{{!!}}{{#if: {{{18|}}}|{{{18}}}|{{{15}}}}}{{!!}}{{{15|}}}{{!!}}{{{16|}}}{{!!}}{{{16|}}}{{!!}}{{{16|}}} {{!}}- {{!}}class="infoboxrijhoofding"{{!}}toekomend (o.t.t.t.){{!!}}zal {{{1}}}{{#if: {{strfindspace|{{{4}}}}}|<br>{{splijt2|{{{4}}}}} zal {{splijt1|{{{4}}}}}}} {{!!}}zult/zal {{{1}}}{{#if: {{strfindspace|{{{4}}}}}|<br>{{splijt2|{{{4}}}}} zult/zal {{splijt1|{{{4}}}}}}}{{!!}}zult/zal {{{1}}}{{#if: {{strfindspace|{{{4}}}}}|<br>{{splijt2|{{{4}}}}} zult/zal {{splijt1|{{{4}}}}}}}{{!!}}zult {{{1}}}{{#if: {{strfindspace|{{{4}}}}}|<br>{{splijt2|{{{4}}}}} zult {{splijt1|{{{4}}}}}}}{{!!}}zal {{{1}}}{{#if: {{strfindspace|{{{4}}}}}|<br>{{splijt2|{{{4}}}}} zal {{splijt1|{{{4}}}}}}}{{!!}}zullen {{{1}}}{{#if: {{strfindspace|{{{4}}}}}|<br>{{splijt2|{{{4}}}}} zullen {{splijt1|{{{4}}}}}}}{{!!}}zullen {{{1}}}{{#if: {{strfindspace|{{{4}}}}}|<br>{{splijt2|{{{4}}}}} zullen {{splijt1|{{{4}}}}}}}{{!!}}zullen {{{1}}}{{#if: {{strfindspace|{{{4}}}}}|<br>{{splijt2|{{{4}}}}} zullen {{splijt1|{{{4}}}}}}} {{!}}- {{!}}class="infoboxrijhoofding"{{!}}voorwaardelijk (o.v.t.t.){{!!}}zou {{{1}}}{{#if: {{strfindspace|{{{4}}}}}|<br>{{splijt2|{{{4}}}}} zou {{splijt1|{{{4}}}}}}} {{!!}}zou {{{1}}}{{#if: {{strfindspace|{{{4}}}}}|<br>{{splijt2|{{{4}}}}} zou {{splijt1|{{{4}}}}}}}{{!!}}zou(dt) {{{1}}}{{#if: {{strfindspace|{{{4}}}}}|<br>{{splijt2|{{{4}}}}} zou(dt) {{splijt1|{{{4}}}}}}}{{!!}}zoudt {{{1}}}{{#if: {{strfindspace|{{{4}}}}}|<br>{{splijt2|{{{4}}}}} zoudt {{splijt1|{{{4}}}}}}}{{!!}}zou {{{1}}}{{#if: {{strfindspace|{{{4}}}}}|<br>{{splijt2|{{{4}}}}} zou {{splijt1|{{{4}}}}}}}{{!!}}zouden {{{1}}}{{#if: {{strfindspace|{{{4}}}}}|<br>{{splijt2|{{{4}}}}} zouden {{splijt1|{{{4}}}}}}}{{!!}}zouden {{{1}}}{{#if: {{strfindspace|{{{4}}}}}|<br>{{splijt2|{{{4}}}}} zouden {{splijt1|{{{4}}}}}}}{{!!}}zouden {{{1}}}{{#if: {{strfindspace|{{{4}}}}}|<br>{{splijt2|{{{4}}}}} zouden {{splijt1|{{{4}}}}}}} |}} |- !voltooid!!eerste!!colspan="3"|tweede!!derde!!eerste!!tweede!!derde |- |class="infoboxrijhoofding"| ||class="infoboxrijhoofding"|ik||class="infoboxrijhoofding"|jij, je||class="infoboxrijhoofding"|u||class="infoboxrijhoofding"|gij||class="infoboxrijhoofding"|hij, zij, het||class="infoboxrijhoofding"|wij||class="infoboxrijhoofding"|jullie||class="infoboxrijhoofding"|zij<noinclude> |}</noinclude><includeonly> |- {{#switch: {{str index|{{{7|}}}|8}} |z= {{!}}- {{!}}class="infoboxrijhoofding"{{!}}tegenwoordig ([[v.t.t.]]){{!!}} heb/ben {{{8|}}}{{!!}}hebt/bent {{{8|}}}{{!!}}hebt/heeft/bent/is {{{8|}}}{{!!}}hebt/zijt {{{8|}}}{{!!}}heeft/is {{{8|}}}{{!!}}hebben/zijn {{{8|}}}{{!!}}hebben/zijn {{{8|}}}{{!!}}hebben/zijn {{{8|}}} {{!}}- {{!}}class="infoboxrijhoofding"{{!}}verleden ([[v.v.t.]]){{!!}} had {{{8|}}}{{!!}}had {{{8|}}}{{!!}}had {{{8|}}}{{!!}}hadt {{{8|}}}{{!!}}had {{{8|}}}{{!!}}hadden {{{8|}}}{{!!}}hadden {{{8|}}}{{!!}}hadden {{{8|}}} {{!}}- {{!}}class="infoboxrijhoofding"{{!}}toekomend ([[v.t.t.t.]]){{!!}} zal {{{8|}}} hebben{{!!}}zal/zult {{{8|}}} hebben{{!!}}zult/zal {{{8|}}} hebben{{!!}}zult {{{8|}}} hebben{{!!}}zal {{{8|}}} hebben{{!!}}zullen {{{8|}}} hebben {{!!}}zullen {{{8|}}} hebben{{!!}}zullen {{{8|}}} hebben {{!}}- {{!}}class="infoboxrijhoofding"{{!}}voorwaardelijk ([[v.v.t.t.]]){{!!}} zou {{{8|}}} hebben{{!!}}zou {{{8|}}} hebben{{!!}}zou/zoudt {{{8|}}} hebben{{!!}}zoudt {{{8|}}} hebben{{!!}}zou {{{8|}}} hebben{{!!}} zouden {{{8|}}} hebben{{!!}}zouden {{{8|}}} hebben{{!!}}zouden {{{8|}}} hebben |#Default= {{#switch: {{{7}}} |hebben= {{!}}- {{!}}class="infoboxrijhoofding"{{!}}tegenwoordig ([[v.t.t.]]){{!!}} heb {{{8|}}}{{!!}}hebt {{{8|}}}{{!!}}hebt/heeft {{{8|}}}{{!!}}hebt {{{8|}}}{{!!}}heeft {{{8|}}}{{!!}}hebben {{{8|}}}{{!!}}hebben {{{8|}}}{{!!}}hebben {{{8|}}} {{!}}- {{!}}class="infoboxrijhoofding"{{!}}verleden ([[v.v.t.]]){{!!}} had {{{8|}}}{{!!}}had {{{8|}}}{{!!}}had {{{8|}}}{{!!}}hadt {{{8|}}}{{!!}}had {{{8|}}}{{!!}}hadden {{{8|}}}{{!!}}hadden {{{8|}}}{{!!}}hadden {{{8|}}} {{!}}- {{!}}class="infoboxrijhoofding"{{!}}toekomend ([[v.t.t.t.]]){{!!}} zal {{{8|}}} hebben{{!!}}zal/zult {{{8|}}} hebben{{!!}}zult/zal {{{8|}}} hebben{{!!}}zult {{{8|}}} hebben{{!!}}zal {{{8|}}} hebben{{!!}}zullen {{{8|}}} hebben {{!!}}zullen {{{8|}}} hebben{{!!}}zullen {{{8|}}} hebben {{!}}- {{!}}class="infoboxrijhoofding"{{!}}voorwaardelijk ([[v.v.t.t.]]){{!!}} zou {{{8|}}} hebben{{!!}}zou {{{8|}}} hebben{{!!}}zou/zoudt {{{8|}}} hebben{{!!}}zoudt {{{8|}}} hebben{{!!}}zou {{{8|}}} hebben{{!!}} zouden {{{8|}}} hebben{{!!}}zouden {{{8|}}} hebben{{!!}}zouden {{{8|}}} hebben |zijn= {{!}}- {{!}}class="infoboxrijhoofding"{{!}}tegenwoordig ([[v.t.t.]]){{!!}} ben {{{8|}}}{{!!}}bent {{{8|}}}{{!!}}bent/is {{{8|}}}{{!!}}zijt {{{8|}}}{{!!}}is {{{8|}}}{{!!}}zijn {{{8|}}}{{!!}}zijn {{{8|}}}{{!!}}zijn {{{8|}}} {{!}}- {{!}}class="infoboxrijhoofding"{{!}}verleden ([[v.v.t.]]){{!!}} was {{{8|}}}{{!!}}was {{{8|}}}{{!!}}was {{{8|}}}{{!!}}waart {{{8|}}}{{!!}}was {{{8|}}}{{!!}}waren {{{8|}}}{{!!}}waren {{{8|}}}{{!!}}waren {{{8|}}} {{!}}- {{!}}class="infoboxrijhoofding"{{!}}toekomend ([[v.t.t.t.]]){{!!}} zal {{{8|}}} zijn{{!!}}zal/zult {{{8|}}} zijn{{!!}}zult/zal {{{8|}}} zijn{{!!}}zult {{{8|}}} zijn{{!!}}zal {{{8|}}} zijn{{!!}}zullen {{{8|}}} zijn {{!!}}zullen {{{8|}}} zijn{{!!}}zullen {{{8|}}} zijn {{!}}- {{!}}class="infoboxrijhoofding"{{!}}voorwaardelijk ([[v.v.t.t.]]){{!!}} zou {{{8|}}} zijn{{!!}}zou {{{8|}}} zijn{{!!}}zou/zoudt {{{8|}}} zijn{{!!}}zoudt {{{8|}}} zijn{{!!}}zou {{{8|}}} zijn{{!!}} zouden {{{8|}}} zijn{{!!}}zouden {{{8|}}} zijn{{!!}}zouden {{{8|}}} zijn |#Default=}}}} <!-- |- ! colspan="2"| {{WikiW|enkelvoud}} !! colspan="2" | {{WikiW|meervoud}} !! colspan="2"| {{WikiW|enkelvoud}} ! colspan="2" | {{WikiW|meervoud}} !! colspan="2" | {{WikiW|enkelvoud}} !! colspan="2" | {{WikiW|meervoud}} {{#if: {{{3only|}}}|{{-nlverb-3only-|2={{{2|}}}|12={{{12|}}}|4={{{4|}}}|14={{{14|}}}|5={{{5|}}}|15={{{15|}}}|6={{{6|}}}|16={{{16|}}}|1={{{1|}}}|3={{{3|}}}|13={{{13|}}}|10={{{10|}}}|11={{{11|}}}|17={{{17|}}}|18={{{18|}}}}}|{{-nlverb-3-|2={{{2|}}}|12={{{12|}}}|4={{{4|}}}|14={{{14|}}}|5={{{5|}}}|15={{{15|}}}|6={{{6|}}}|16={{{16|}}}|1={{{1|}}}|3={{{3|}}}|13={{{13|}}}|10={{{10|}}}|11={{{11|}}}|17={{{17|}}}|18={{{18|}}}}}}} |- | <small>hij, zij, het</small> || {{{3ev|{{{3}}}}}}{{#if:{{{13|}}}|,<br> <small>''(bijzin)''</small> {{{3evbijz|{{{13}}}}}}|}} | <small>zij, ze</small> || {{{4}}}{{#if:{{{14|}}}|,<br> <small>''(bijzin)''</small> {{{14}}}|}} | <small>hij, zij, het</small> || {{{5}}}{{#if:{{{15|}}}|,<br> <small>''(bijzin)''</small> {{{15}}}|}} | <small>zij, ze</small> || {{{6}}}{{#if:{{{16|}}}|,<br> <small>''(bijzin)''</small> {{{16}}}|}} | <small>hij, zij, het</small> || zal [[{{{1}}}]] | <small>zij, ze</small> || zullen [[{{{1}}}]]--> |- {{#if:{{{onerg|}}}|{{-nlverb-inerg-|8={{{8}}}|3pass={{{3pass|}}}}}}} {{#if:{{{inerg|}}}|{{-nlverb-inerg-|8={{{8}}}|3pass={{{3pass|}}}}}}} {{#if:{{{overg|}}}|{{-nlverb-inerg-|8={{{8}}}|3pass={{{3pass|}}}}}{{-nlverb-overg-|8={{{8}}}|3pass={{{3pass|}}}}}}} {{#if:{{{ditr|}}}|{{-nlverb-inerg-|8={{{8}}}|3pass={{{3pass|}}}}}{{-nlverb-overg-|8={{{8}}}|3pass={{{3pass|}}}}}{{-nlverb-ditr-|8={{{8}}}|3ppass={{{3ppass|}}}}}}} |} {{#ifexist:{{{1}}}||[[Categorie:Rode link-nlverb]]}} [[Categorie:Vervoeging in het Nederlands]] </includeonly><noinclude> {{sjablooninfo|1= ;parameters: :'''noimp''' onderdrukt de gebiedende wijs :'''3only''' plaatst alle vormen van de tweede en eerste persoon van de bedrijvende vorm ''(tussen haakjes)'', ingeval ze ongebruikelijk zijn. <-niet ondersteund :'''3pass''' onderdrukt alle vormen van de tweede en eerste persoon van de lijdende vorm , ingeval ze ongebruikelijk zijn. :'''3ppass''' onderdrukt alle vormen van de tweede en eerste persoon van de pseudo-passieve vorm , ingeval ze ongebruikelijk zijn. (misschien wel nooit?) :'''overg''' voegt de volledige lijdende vorm toe voor een [[WikiWoordenboek:Werkwoord#Overgankelijke werwoorden|overgankelijk werkwoord]]. :'''ditr''' voegt de volledige lijdende vorm en de meewerkende vorm toe voor een [[WikiWoordenboek:Werkwoord#Overgankelijke werwoorden|ditransitief werkwoord]]. :'''inerg''' voegt de onpersoonlijke lijdende vorm toe voor een [[WikiWoordenboek:Werkwoord#Inergatieven|inergatief werkwoord]] :'''omschr''' voegt een kopje toe met een omschrijving (te gebruiken als er verschillende Nederlandse vervoegingstabellen op een pagina staan) :('''onerg''' is gedeprecieerd 14 juli 2012) :'''1''' infinitief :'''2''' eerste persoon enkelvoud (stam) :'''u''' u-vorm indien afwijkend :'''3''' tweede en derde persoon enkelvoud (stam+t) :'''3ev''' derde persoon enkelvoud indien deze afwijkt van de tweede :'''4''' tegenwoordige tijd meervoud :'''5''' verleden tijd enkelvoud :'''6''' verleden tijd meervoud :'''7''' actief hulpwerkwoord van het voltooid deelwoord: ''hebben'', ''zijn'' of ''hebben/zijn'' :'''8''' voltooid deelwoord :'''9''' aanvoegende wijs (infinitief - n) :'''10''' gij vorm tegenwoordige tijd :'''11''' gij vorm verleden tijd *De overige parameters zijn alleen van belang bij een scheidbaar werkwoord. :12 eerste persoon enkelvoud tegenwoordige tijdsvorm in een bijzin :13 tweede en derde persoon enkelvoud tegenwoordige tijdsvorm in een bijzin :ubijz u-vorm in bijzin indien afwijkend :3evbijz derde persoon enkelvoud tegenwoordige tijdsvorm in een bijzin indien deze afwijkt van de tweede :14 meervoud tegenwoordige tijdsvorm in een bijzin :15 enkelvoud verledentijdsvorm in een bijzin :16 meervoud verledentijdsvorm in een bijzin :17 gij vorm tegenwoordige tijd in een bijzin :18 gij vorm verleden tijd in een bijzin Bij werkwoorden die een afwijkend patroon vertonen kan de inhoud van het sjabloon met behulp van ''subst:'' op de desbetreffende bladzijde gezet en vervolgens aangepast worden. Dit is gedaan met het oude sjabloon voor: * [[baren/vervoeging]] * [[hebben/vervoeging]] * [[kunnen/vervoeging]] * [[mogen/vervoeging]] * [[vermogen/vervoeging]] * [[wegwezen/vervoeging]] * [[wezen/vervoeging]] * [[willen/vervoeging]] * [[zijn/vervoeging]] * [[zullen/vervoeging]] }} [[Categorie:Werkwoordsjablonen|nlverb]] ;Zie ook: *{{Tl|-nlverb-reflex-}} </noinclude> <includeonly>{{#if: {{{7|}}}||[[Categorie:Vervoegingstabel zonder hulpwerkwoord]]}}</includeonly> a6kj0043rjhykek7o3fsb5gtjxikxwi 5683141 5683039 2026-11-08T21:50:20Z MarcoSwart 9001 test 5683141 wikitext text/x-wiki ==Nederlands{{#if:{{{omschr|}}}|<nowiki>:</nowiki> ‘{{{omschr}}}’|}}== {|class="infoboxlinks" !colspan="9"| <div style="font-size: 120%;">{{WikiW|vervoeging}} van de bedrijvende vorm van {{#if:{{{omschr|}}}|[[{{{1}}}#nld-{{{omschr}}}|{{{1}}}]] ({{{omschr}}})|[[{{{1}}}#Nederlands|{{{1}}}]]}} </div> |- !colspan="3" class="infoboxrijhoofding"| {{WikiW|infinitief|onbepaalde wijs}} ! colspan="3"| kort ! colspan="3"| lang |- |colspan="1" rowspan="2" class="infoboxrijhoofding"| onvoltooid |colspan="2" class="infoboxrijhoofding"| tegenwoordig | colspan="3"| {{{1}}} | colspan="3"| {{#if: {{strfindspace|{{{4}}}}}|{{splijt2|{{{4}}}}} te {{splijt1|{{{4}}}}}|te {{{1}}}}} |- |colspan="2" class="infoboxrijhoofding"| toekomend | colspan="3"| {{#if: {{strfindspace|{{{4}}}}}|zullen {{{1}}}<br>{{splijt2|{{{4}}}}} zullen {{splijt1|{{{4}}}}}|zullen {{{1}}}}} | colspan="3"| {{#if: {{strfindspace|{{{4}}}}}|te zullen {{{1}}}<br>{{splijt2|{{{4}}}}} te zullen {{splijt1|{{{4}}}}}|te zullen {{{1}}}}} |- |colspan="1" rowspan="2" class="infoboxrijhoofding"| voltooid |colspan="2" class="infoboxrijhoofding"| tegenwoordig | colspan="3"| {{{7}}} {{{8}}} | colspan="3"| te {{{7}}} {{{8}}} |- |colspan="2" class="infoboxrijhoofding"| toekomend | colspan="3"| {{{8}}} zullen {{{7}}} | colspan="3"| {{{8}}} te zullen {{{7}}} |- ! !!colspan="2" | {{WikiW|onvoltooid deelwoord}} || colspan="3" | {{WikiW|voltooid deelwoord}} || colspan="2"| {{WikiW|gebiedende wijs}} || colspan="2"| {{WikiW|aanvoegende wijs}} |- |class="infoboxrijhoofding"| ||colspan="2"| [[{{{1}}}d#Nederlands|{{{1}}}d]] || colspan="3" | {{#ifeq: {{str left|{{{8}}}|1}}|[|{{{8}}}|[[{{{8}}}#Nederlands|{{{8}}}]]}} || {{#if: {{{noimp|}}}|&mdash;{{!!}}&mdash;|ev.<br> {{{2}}}{{!!}}mv. <small>verouderd</small><br>{{{3}}}}} || colspan="2" | {{{9}}} |- !{{WikiW|Aantonende wijs|aantonende wijs}}!!colspan="5"|enkelvoud!!colspan="3"|meervoud |- !onvoltooid!!eerste!!colspan="3"|tweede!!derde!!eerste!!tweede!!derde |- |class="infoboxrijhoofding" |{{#if:{{{12|}}}|hoofdzin|}} ||class="infoboxrijhoofding"|[[ik]]||class="infoboxrijhoofding"|[[jij]], [[je]]||class="infoboxrijhoofding"|[[u]]||class="infoboxrijhoofding"|[[gij]], [[ge]]||class="infoboxrijhoofding"|[[hij]], [[zij]], [[het]]||class="infoboxrijhoofding"|[[wij]], [[we]]||class="infoboxrijhoofding"|[[jullie]]||class="infoboxrijhoofding"|[[zij]], [[ze]] |- |class="infoboxrijhoofding"|{{WikiW|tegenwoordige tijd|tegenwoordig}} ([[o.t.t.]])||{{{2|}}}||{{{3|}}}|||{{{u|{{{3|}}}}}}||{{#if: {{{10|}}}|{{{10}}}|{{{3}}}}}||{{{3ev|{{{3|}}}}}}||{{{4|}}}||{{{4|}}}||{{{4|}}} |- |class="infoboxrijhoofding"|{{WikiW|verleden tijd|verleden}} ([[o.v.t.]])||{{{5|}}}||{{{5|}}}||{{{5|}}}||{{#if: {{{11|}}}|{{{11}}}|{{{5}}}}}||{{{5|}}}||{{{6|}}}||{{{6|}}}||{{{6|}}} |- |class="infoboxrijhoofding"|{{WikiW|toekomende tijd|toekomend}} ([[o.t.t.t.]])||zal {{{1|}}}||zult/zal {{{1|}}}||zult/zal {{{1|}}}||zult {{{1|}}}||zal {{{1|}}}||zullen {{{1|}}}||zullen {{{1|}}}||zullen {{{1|}}} |- |class="infoboxrijhoofding"|{{WikiW|toekomende tijd#Conditionalis|voorwaardelijk}} ([[o.v.t.t.]])||zou {{{1|}}}||zou {{{1|}}}||zou(dt) {{{1|}}}||zoudt {{{1|}}}||zou {{{1|}}}||zouden {{{1|}}}||zouden {{{1|}}}||zouden {{{1|}}} {{#if:{{{12|}}}| {{!}}- {{!}}class="infoboxrijhoofding"{{!}}bijzin{{!!}}class="infoboxrijhoofding"{{!}}.. dat ik{{!!}}class="infoboxrijhoofding"{{!}}.. dat jij, je{{!!}}class="infoboxrijhoofding"{{!}}.. dat u{{!!}}class="infoboxrijhoofding"{{!}}.. dat gij{{!!}}class="infoboxrijhoofding"{{!}}.. dat hij, zij, het{{!!}}class="infoboxrijhoofding"{{!}}.. dat wij{{!!}}class="infoboxrijhoofding"{{!}}.. dat jullie{{!!}}class="infoboxrijhoofding"{{!}}.. dat zij {{!}}- {{!}}class="infoboxrijhoofding"{{!}}tegenwoordig (o.t.t.){{!!}}{{{12|}}}{{!!}}{{{13|}}}{{!!}}{{{ubijz|{{{13|}}}}}}{{!!}}{{#if: {{{17|}}}|{{{17}}}|{{{13}}}}}{{!!}}{{{3evbijz|{{{13}}}}}}{{!!}}{{{14|}}}{{!!}}{{{14|}}}{{!!}}{{{14|}}} {{!}}- {{!}}class="infoboxrijhoofding"{{!}}verleden (o.v.t.){{!!}}{{{15|}}}{{!!}}{{{15|}}}{{!!}}{{{15|}}}{{!!}}{{#if: {{{18|}}}|{{{18}}}|{{{15}}}}}{{!!}}{{{15|}}}{{!!}}{{{16|}}}{{!!}}{{{16|}}}{{!!}}{{{16|}}} {{!}}- {{!}}class="infoboxrijhoofding"{{!}}toekomend (o.t.t.t.){{!!}}zal {{{1}}}{{#if: {{strfindspace|{{{4}}}}}|<br>{{splijt2|{{{4}}}}} zal {{splijt1|{{{4}}}}}}} {{!!}}zult/zal {{{1}}}{{#if: {{strfindspace|{{{4}}}}}|<br>{{splijt2|{{{4}}}}} zult/zal {{splijt1|{{{4}}}}}}}{{!!}}zult/zal {{{1}}}{{#if: {{strfindspace|{{{4}}}}}|<br>{{splijt2|{{{4}}}}} zult/zal {{splijt1|{{{4}}}}}}}{{!!}}zult {{{1}}}{{#if: {{strfindspace|{{{4}}}}}|<br>{{splijt2|{{{4}}}}} zult {{splijt1|{{{4}}}}}}}{{!!}}zal {{{1}}}{{#if: {{strfindspace|{{{4}}}}}|<br>{{splijt2|{{{4}}}}} zal {{splijt1|{{{4}}}}}}}{{!!}}zullen {{{1}}}{{#if: {{strfindspace|{{{4}}}}}|<br>{{splijt2|{{{4}}}}} zullen {{splijt1|{{{4}}}}}}}{{!!}}zullen {{{1}}}{{#if: {{strfindspace|{{{4}}}}}|<br>{{splijt2|{{{4}}}}} zullen {{splijt1|{{{4}}}}}}}{{!!}}zullen {{{1}}}{{#if: {{strfindspace|{{{4}}}}}|<br>{{splijt2|{{{4}}}}} zullen {{splijt1|{{{4}}}}}}} {{!}}- {{!}}class="infoboxrijhoofding"{{!}}voorwaardelijk (o.v.t.t.){{!!}}zou {{{1}}}{{#if: {{strfindspace|{{{4}}}}}|<br>{{splijt2|{{{4}}}}} zou {{splijt1|{{{4}}}}}}} {{!!}}zou {{{1}}}{{#if: {{strfindspace|{{{4}}}}}|<br>{{splijt2|{{{4}}}}} zou {{splijt1|{{{4}}}}}}}{{!!}}zou(dt) {{{1}}}{{#if: {{strfindspace|{{{4}}}}}|<br>{{splijt2|{{{4}}}}} zou(dt) {{splijt1|{{{4}}}}}}}{{!!}}zoudt {{{1}}}{{#if: {{strfindspace|{{{4}}}}}|<br>{{splijt2|{{{4}}}}} zoudt {{splijt1|{{{4}}}}}}}{{!!}}zou {{{1}}}{{#if: {{strfindspace|{{{4}}}}}|<br>{{splijt2|{{{4}}}}} zou {{splijt1|{{{4}}}}}}}{{!!}}zouden {{{1}}}{{#if: {{strfindspace|{{{4}}}}}|<br>{{splijt2|{{{4}}}}} zouden {{splijt1|{{{4}}}}}}}{{!!}}zouden {{{1}}}{{#if: {{strfindspace|{{{4}}}}}|<br>{{splijt2|{{{4}}}}} zouden {{splijt1|{{{4}}}}}}}{{!!}}zouden {{{1}}}{{#if: {{strfindspace|{{{4}}}}}|<br>{{splijt2|{{{4}}}}} zouden {{splijt1|{{{4}}}}}}} |}} |- !voltooid!!eerste!!colspan="3"|tweede!!derde!!eerste!!tweede!!derde |- |class="infoboxrijhoofding"| ||class="infoboxrijhoofding"|ik||class="infoboxrijhoofding"|jij, je||class="infoboxrijhoofding"|u||class="infoboxrijhoofding"|gij||class="infoboxrijhoofding"|hij, zij, het||class="infoboxrijhoofding"|wij||class="infoboxrijhoofding"|jullie||class="infoboxrijhoofding"|zij<noinclude> |}</noinclude><includeonly> |- {{#switch: {{str index|{{{7|}}}|8}} |z= {{!}}- {{!}}class="infoboxrijhoofding"{{!}}tegenwoordig ([[v.t.t.]]){{!!}} heb/ben {{{8|}}}{{!!}}hebt/bent {{{8|}}}{{!!}}hebt/heeft/bent/is {{{8|}}}{{!!}}hebt/zijt {{{8|}}}{{!!}}heeft/is {{{8|}}}{{!!}}hebben/zijn {{{8|}}}{{!!}}hebben/zijn {{{8|}}}{{!!}}hebben/zijn {{{8|}}} {{!}}- {{!}}class="infoboxrijhoofding"{{!}}verleden ([[v.v.t.]]){{!!}} had {{{8|}}}{{!!}}had {{{8|}}}{{!!}}had {{{8|}}}{{!!}}hadt {{{8|}}}{{!!}}had {{{8|}}}{{!!}}hadden {{{8|}}}{{!!}}hadden {{{8|}}}{{!!}}hadden {{{8|}}} {{!}}- {{!}}class="infoboxrijhoofding"{{!}}toekomend ([[v.t.t.t.]]){{!!}} zal {{{8|}}} hebben{{!!}}zal/zult {{{8|}}} hebben{{!!}}zult/zal {{{8|}}} hebben{{!!}}zult {{{8|}}} hebben{{!!}}zal {{{8|}}} hebben{{!!}}zullen {{{8|}}} hebben {{!!}}zullen {{{8|}}} hebben{{!!}}zullen {{{8|}}} hebben {{!}}- {{!}}class="infoboxrijhoofding"{{!}}voorwaardelijk ([[v.v.t.t.]]){{!!}} zou {{{8|}}} hebben{{!!}}zou {{{8|}}} hebben{{!!}}zou/zoudt {{{8|}}} hebben{{!!}}zoudt {{{8|}}} hebben{{!!}}zou {{{8|}}} hebben{{!!}} zouden {{{8|}}} hebben{{!!}}zouden {{{8|}}} hebben{{!!}}zouden {{{8|}}} hebben |#Default= {{#switch: {{{7}}} |hebben= {{!}}- {{!}}class="infoboxrijhoofding"{{!}}tegenwoordig ([[v.t.t.]]){{!!}} heb {{{8|}}}{{!!}}hebt {{{8|}}}{{!!}}hebt/heeft {{{8|}}}{{!!}}hebt {{{8|}}}{{!!}}heeft {{{8|}}}{{!!}}hebben {{{8|}}}{{!!}}hebben {{{8|}}}{{!!}}hebben {{{8|}}} {{!}}- {{!}}class="infoboxrijhoofding"{{!}}verleden ([[v.v.t.]]){{!!}} had {{{8|}}}{{!!}}had {{{8|}}}{{!!}}had {{{8|}}}{{!!}}hadt {{{8|}}}{{!!}}had {{{8|}}}{{!!}}hadden {{{8|}}}{{!!}}hadden {{{8|}}}{{!!}}hadden {{{8|}}} {{!}}- {{!}}class="infoboxrijhoofding"{{!}}toekomend ([[v.t.t.t.]]){{!!}} zal {{{8|}}} hebben{{!!}}zal/zult {{{8|}}} hebben{{!!}}zult/zal {{{8|}}} hebben{{!!}}zult {{{8|}}} hebben{{!!}}zal {{{8|}}} hebben{{!!}}zullen {{{8|}}} hebben {{!!}}zullen {{{8|}}} hebben{{!!}}zullen {{{8|}}} hebben {{!}}- {{!}}class="infoboxrijhoofding"{{!}}voorwaardelijk ([[v.v.t.t.]]){{!!}} zou {{{8|}}} hebben{{!!}}zou {{{8|}}} hebben{{!!}}zou/zoudt {{{8|}}} hebben{{!!}}zoudt {{{8|}}} hebben{{!!}}zou {{{8|}}} hebben{{!!}} zouden {{{8|}}} hebben{{!!}}zouden {{{8|}}} hebben{{!!}}zouden {{{8|}}} hebben |zijn= {{!}}- {{!}}class="infoboxrijhoofding"{{!}}tegenwoordig ([[v.t.t.]]){{!!}} ben {{{8|}}}{{!!}}bent {{{8|}}}{{!!}}bent/is {{{8|}}}{{!!}}zijt {{{8|}}}{{!!}}is {{{8|}}}{{!!}}zijn {{{8|}}}{{!!}}zijn {{{8|}}}{{!!}}zijn {{{8|}}} {{!}}- {{!}}class="infoboxrijhoofding"{{!}}verleden ([[v.v.t.]]){{!!}} was {{{8|}}}{{!!}}was {{{8|}}}{{!!}}was {{{8|}}}{{!!}}waart {{{8|}}}{{!!}}was {{{8|}}}{{!!}}waren {{{8|}}}{{!!}}waren {{{8|}}}{{!!}}waren {{{8|}}} {{!}}- {{!}}class="infoboxrijhoofding"{{!}}toekomend ([[v.t.t.t.]]){{!!}} zal {{{8|}}} zijn{{!!}}zal/zult {{{8|}}} zijn{{!!}}zult/zal {{{8|}}} zijn{{!!}}zult {{{8|}}} zijn{{!!}}zal {{{8|}}} zijn{{!!}}zullen {{{8|}}} zijn {{!!}}zullen {{{8|}}} zijn{{!!}}zullen {{{8|}}} zijn {{!}}- {{!}}class="infoboxrijhoofding"{{!}}voorwaardelijk ([[v.v.t.t.]]){{!!}} zou {{{8|}}} zijn{{!!}}zou {{{8|}}} zijn{{!!}}zou/zoudt {{{8|}}} zijn{{!!}}zoudt {{{8|}}} zijn{{!!}}zou {{{8|}}} zijn{{!!}} zouden {{{8|}}} zijn{{!!}}zouden {{{8|}}} zijn{{!!}}zouden {{{8|}}} zijn |#Default=}}}} <!-- |- ! colspan="2"| {{WikiW|enkelvoud}} !! colspan="2" | {{WikiW|meervoud}} !! colspan="2"| {{WikiW|enkelvoud}} ! colspan="2" | {{WikiW|meervoud}} !! colspan="2" | {{WikiW|enkelvoud}} !! colspan="2" | {{WikiW|meervoud}} {{#if: {{{3only|}}}|{{-nlverb-3only-|2={{{2|}}}|12={{{12|}}}|4={{{4|}}}|14={{{14|}}}|5={{{5|}}}|15={{{15|}}}|6={{{6|}}}|16={{{16|}}}|1={{{1|}}}|3={{{3|}}}|13={{{13|}}}|10={{{10|}}}|11={{{11|}}}|17={{{17|}}}|18={{{18|}}}}}|{{-nlverb-3-|2={{{2|}}}|12={{{12|}}}|4={{{4|}}}|14={{{14|}}}|5={{{5|}}}|15={{{15|}}}|6={{{6|}}}|16={{{16|}}}|1={{{1|}}}|3={{{3|}}}|13={{{13|}}}|10={{{10|}}}|11={{{11|}}}|17={{{17|}}}|18={{{18|}}}}}}} |- | <small>hij, zij, het</small> || {{{3ev|{{{3}}}}}}{{#if:{{{13|}}}|,<br> <small>''(bijzin)''</small> {{{3evbijz|{{{13}}}}}}|}} | <small>zij, ze</small> || {{{4}}}{{#if:{{{14|}}}|,<br> <small>''(bijzin)''</small> {{{14}}}|}} | <small>hij, zij, het</small> || {{{5}}}{{#if:{{{15|}}}|,<br> <small>''(bijzin)''</small> {{{15}}}|}} | <small>zij, ze</small> || {{{6}}}{{#if:{{{16|}}}|,<br> <small>''(bijzin)''</small> {{{16}}}|}} | <small>hij, zij, het</small> || zal [[{{{1}}}]] | <small>zij, ze</small> || zullen [[{{{1}}}]]--> |- {{#if:{{{onerg|}}}|{{-nlverb-inerg-|8={{{8}}}|3pass={{{3pass|}}}}}}} {{#if:{{{inerg|}}}|{{-nlverb-inerg-|8={{{8}}}|3pass={{{3pass|}}}}}}} {{#if:{{{overg|}}}|{{-nlverb-inerg-|8={{{8}}}|3pass={{{3pass|}}}}}{{-nlverb-overg-|8={{{8}}}|3pass={{{3pass|}}}}}}} {{#if:{{{ditr|}}}|{{-nlverb-inerg-|8={{{8}}}|3pass={{{3pass|}}}}}{{-nlverb-overg-|8={{{8}}}|3pass={{{3pass|}}}}}{{-nlverb-ditr-|8={{{8}}}|3ppass={{{3ppass|}}}}}}} |} {{#ifexist:{{{1}}}||[[Categorie:Rode link-nlverb]]}} [[Categorie:Vervoeging in het Nederlands]] </includeonly><noinclude> {{sjablooninfo|1= ;parameters: :'''noimp''' onderdrukt de gebiedende wijs :'''3only''' plaatst alle vormen van de tweede en eerste persoon van de bedrijvende vorm ''(tussen haakjes)'', ingeval ze ongebruikelijk zijn. <-niet ondersteund :'''3pass''' onderdrukt alle vormen van de tweede en eerste persoon van de lijdende vorm , ingeval ze ongebruikelijk zijn. :'''3ppass''' onderdrukt alle vormen van de tweede en eerste persoon van de pseudo-passieve vorm , ingeval ze ongebruikelijk zijn. (misschien wel nooit?) :'''overg''' voegt de volledige lijdende vorm toe voor een [[WikiWoordenboek:Werkwoord#Overgankelijke werwoorden|overgankelijk werkwoord]]. :'''ditr''' voegt de volledige lijdende vorm en de meewerkende vorm toe voor een [[WikiWoordenboek:Werkwoord#Overgankelijke werwoorden|ditransitief werkwoord]]. :'''inerg''' voegt de onpersoonlijke lijdende vorm toe voor een [[WikiWoordenboek:Werkwoord#Inergatieven|inergatief werkwoord]] :'''omschr''' voegt een kopje toe met een omschrijving (te gebruiken als er verschillende Nederlandse vervoegingstabellen op een pagina staan) :('''onerg''' is gedeprecieerd 14 juli 2012) :'''1''' infinitief :'''2''' eerste persoon enkelvoud (stam) :'''u''' u-vorm indien afwijkend :'''3''' tweede en derde persoon enkelvoud (stam+t) :'''3ev''' derde persoon enkelvoud indien deze afwijkt van de tweede :'''4''' tegenwoordige tijd meervoud :'''5''' verleden tijd enkelvoud :'''6''' verleden tijd meervoud :'''7''' actief hulpwerkwoord van het voltooid deelwoord: ''hebben'', ''zijn'' of ''hebben/zijn'' :'''8''' voltooid deelwoord :'''9''' aanvoegende wijs (infinitief - n) :'''10''' gij vorm tegenwoordige tijd :'''11''' gij vorm verleden tijd *De overige parameters zijn alleen van belang bij een scheidbaar werkwoord. :12 eerste persoon enkelvoud tegenwoordige tijdsvorm in een bijzin :13 tweede en derde persoon enkelvoud tegenwoordige tijdsvorm in een bijzin :ubijz u-vorm in bijzin indien afwijkend :3evbijz derde persoon enkelvoud tegenwoordige tijdsvorm in een bijzin indien deze afwijkt van de tweede :14 meervoud tegenwoordige tijdsvorm in een bijzin :15 enkelvoud verledentijdsvorm in een bijzin :16 meervoud verledentijdsvorm in een bijzin :17 gij vorm tegenwoordige tijd in een bijzin :18 gij vorm verleden tijd in een bijzin Bij werkwoorden die een afwijkend patroon vertonen kan de inhoud van het sjabloon met behulp van ''subst:'' op de desbetreffende bladzijde gezet en vervolgens aangepast worden. Dit is gedaan met het oude sjabloon voor: * [[baren/vervoeging]] * [[hebben/vervoeging]] * [[kunnen/vervoeging]] * [[mogen/vervoeging]] * [[vermogen/vervoeging]] * [[wegwezen/vervoeging]] * [[wezen/vervoeging]] * [[willen/vervoeging]] * [[zijn/vervoeging]] * [[zullen/vervoeging]] }} [[Categorie:Werkwoordsjablonen|nlverb]] ;Zie ook: *{{Tl|-nlverb-reflex-}} </noinclude> <includeonly>{{#if: {{{7|}}}||[[Categorie:Vervoegingstabel zonder hulpwerkwoord]]}}</includeonly> 5o40xt1j645j9vvf47qe4q8hussz7w4 10 35643 5683033 4957876 2026-11-08T16:27:27Z MarcoSwart 9001 test 5683033 wikitext text/x-wiki {| class="infobox" ! colspan="3"|[[WikiWoordenboek:Stamtijd|{{#if:{{{sectie|}}}|<span id="{{{sectie}}}">stamtijd</span>|stamtijd}}]] |- ! [[WikiWoordenboek:Infinitief|onbepaalde <br> wijs]] ! [[WikiWoordenboek:Verleden tijd|verleden <br> tijd]] ! [[WikiWoordenboek:Voltooid deelwoord|voltooid <br> deelwoord]] |- | width=25%|{{{1| }}} <br> {{IPA|{{{4| }}}|0}} | width=25%|{{{2| }}} <br> {{IPA|{{{5| }}}|0}} | width=25%|{{{3| }}} <br> {{IPA|{{{6| }}}|0}} |- | class="infoboxrijhoofding"| {{{7| }}} | class="infoboxrijhoofding"| {{#ifeq:{{{7}}}|{{nlonv}}|| [[{{{1}}}/{{#if:{{{sectie|}}}|vervoeging#{{{sectie}}}|vervoeging}}|volledig]]}} | class="infoboxrijhoofding"| {{{8| }}} |}<includeonly> {{ #ifeq: {{NAMESPACE}} | Sjabloon | | [[Categorie:Werkwoord in het Nederlands]]{{str ≥ len|{{{7|}}}|2||[[Categorie:WikiWoordenboek:Geen klasse]]}}}}</includeonly><noinclude> <br clear="all"> {{sjablooninfo|1= Dit sjabloon wordt aangeroepen door het nieuwere -nlstam- sjabloon om compatibiliteitsredenen Zie aldaar }} [[Categorie:Werkwoordsjablonen|nlstam-oud]] </noinclude> ibovw0u8k25igtauldspxuuuqq3o1po 5683142 5683033 2026-11-08T21:52:59Z MarcoSwart 9001 test 5683142 wikitext text/x-wiki {| class="infobox" ! colspan="3"|[[WikiWoordenboek:Stamtijd|{{#if:{{{sectie|}}}|<span id="nld-{{{sectie}}}">stamtijd</span>|stamtijd}}]] |- ! [[WikiWoordenboek:Infinitief|onbepaalde <br> wijs]] ! [[WikiWoordenboek:Verleden tijd|verleden <br> tijd]] ! [[WikiWoordenboek:Voltooid deelwoord|voltooid <br> deelwoord]] |- | width=25%|{{{1| }}} <br> {{IPA|{{{4| }}}|0}} | width=25%|{{{2| }}} <br> {{IPA|{{{5| }}}|0}} | width=25%|{{{3| }}} <br> {{IPA|{{{6| }}}|0}} |- | class="infoboxrijhoofding"| {{{7| }}} | class="infoboxrijhoofding"| {{#ifeq:{{{7}}}|{{nlonv}}|| [[{{{1}}}/{{#if:{{{sectie|}}}|vervoeging#{{{sectie}}}|vervoeging}}|volledig]]}} | class="infoboxrijhoofding"| {{{8| }}} |}<includeonly> {{ #ifeq: {{NAMESPACE}} | Sjabloon | | [[Categorie:Werkwoord in het Nederlands]]{{str ≥ len|{{{7|}}}|2||[[Categorie:WikiWoordenboek:Geen klasse]]}}}}</includeonly><noinclude> <br clear="all"> {{sjablooninfo|1= Dit sjabloon wordt aangeroepen door het nieuwere -nlstam- sjabloon om compatibiliteitsredenen Zie aldaar }} [[Categorie:Werkwoordsjablonen|nlstam-oud]] </noinclude> 80u2ehilc9h7k9rjiicnnlyttad9hy5 5683143 5683142 2026-11-08T22:13:01Z MarcoSwart 9001 test 5683143 wikitext text/x-wiki {| class="infobox" ! colspan="3"|[[WikiWoordenboek:Stamtijd|{{#if:{{{sectie|}}}|<span id="nld-{{{sectie}}}">stamtijd</span>|stamtijd}}]] |- ! [[WikiWoordenboek:Infinitief|onbepaalde <br> wijs]] ! [[WikiWoordenboek:Verleden tijd|verleden <br> tijd]] ! [[WikiWoordenboek:Voltooid deelwoord|voltooid <br> deelwoord]] |- | width=25%|{{{1| }}} <br> {{IPA|{{{4| }}}|0}} | width=25%|{{{2| }}} <br> {{IPA|{{{5| }}}|0}} | width=25%|{{{3| }}} <br> {{IPA|{{{6| }}}|0}} |- | class="infoboxrijhoofding"| {{{7| }}} | class="infoboxrijhoofding"| {{#ifeq:{{{7}}}|{{nlonv}}|| [[{{{1}}}/vervoeging#Nederlands{{#if:{{{sectie|}}}|&colon; &lsquo;{{{sectie}}}&rsquo;}}|volledig]]}} | class="infoboxrijhoofding"| {{{8| }}} |}<includeonly> {{ #ifeq: {{NAMESPACE}} | Sjabloon | | [[Categorie:Werkwoord in het Nederlands]]{{str ≥ len|{{{7|}}}|2||[[Categorie:WikiWoordenboek:Geen klasse]]}}}}</includeonly><noinclude> <br clear="all"> {{sjablooninfo|1= Dit sjabloon wordt aangeroepen door het nieuwere -nlstam- sjabloon om compatibiliteitsredenen Zie aldaar }} [[Categorie:Werkwoordsjablonen|nlstam-oud]] </noinclude> 1ca3b2ih34iq56z8tw7xrwos1tpshsu 0 40434 5683203 5682774 2026-11-09T09:44:52Z Kvdrgeus 10538 5683203 wikitext text/x-wiki __TOC__ {{-nlverb-|blazen|[[blaas]]|[[blaast]]|[[blazen]]|[[blies]]|[[bliezen]]|hebben|[[geblazen]]|[[blaze]]||[[bliest]]|inerg=1|omschr=luchtstroom veroorzaken}} {{-nlverb-|blazen|[[blaze]]|[[blazet]]|[[blazen]]|[[blazede]]|[[blazeden]]|hebben|[[geblazed]]|[[blaze]]|inerg=1|omschr=roken}} 35t3tkw4w5huxhhnhj7gboeutem6fqt 0 40659 5683238 4521504 2026-11-09T10:40:40Z Kvdrgeus 10538 5683238 wikitext text/x-wiki {{zie-ook|lijden/vervoeging}} __TOC__ {{-nlverb-|leiden|[[leid]]|[[leidt]]|[[leiden]]|[[leidde]]|[[leidden]]|hebben|[[geleid]]|[[leide]]|inerg=1}} =={{deu}}== {{-deverb-haben-hzbz-|leiden|{{Q|leide|deu}}|{{Q|leidest|deu}}|{{Q|leidet|deu}}|{{Q|leiden|deu}}| {{Q|leidet|deu}}|{{Q|leiden|deu}}|{{Q|litt|deu}}|{{Q|littest|deu}}|{{Q|litt|deu}}|{{Q|litten|deu}}|{{Q|littet|deu}}|{{Q|litten|deu}}|gelitten|{{Q|leide|deu}}|{{Q|leidest|deu}}|{{Q|leide|deu}}|{{Q|leiden|deu}}|{{Q|leidet|deu}}|{{Q|leiden|deu}} |{{Q|litte|deu}}|{{Q|littest|deu}}|{{Q|litte|deu}}|{{Q|litten|deu}}|{{Q|littet|deu}}|{{Q|litten|deu}}|{{Q|leid|deu}}<br>{{Q|leide|deu}}|leidet|leidend}} [[de:Flexion:leiden]] dh6m1k9tpzii0xvaq378p35v97ev2b6 0 40708 5683266 4761770 2026-11-09T11:45:43Z Kvdrgeus 10538 5683266 wikitext text/x-wiki __TOC__ {{-nlverb-|wissen|[[wis]]|[[wist]]|[[wissen]]|[[wiste]]|[[wisten]]|hebben|[[gewist]]|[[wisse]]|overg=1}} =={{deu}}== {{-deverb-haben-hzbz-|wissen|{{Q|weiß/weiss|deu}}|{{Q|weißt/weisst|deu}}|{{Q|weiß/weiss|deu}}|{{Q|wissen|deu}}| {{Q|wisst/wißt|deu}}|{{Q|wissen|deu}}|{{Q|wusste/wußte|deu}}|{{Q|wusstest/wußtest|deu}}|{{Q||deu}}|{{Q|wussten/wußten|deu}}|{{Q|wusstet/wußtet|deu}}|{{Q|wussten/wußten|deu}}|gewusst/gewußt|{{Q|wisse|deu}}|{{Q|wissest|deu}}|{{Q|wisse|deu}}|{{Q|wissen|deu}}|{{Q|wisset|deu}}|{{Q|wissen|deu}} |{{Q|wüsste/wüßte|deu}}|{{Q|wüsstest/wüßtest|deu}}|{{Q|wüsste/wüßte|deu}}|{{Q|wüssten/wüßten|deu}}|{{Q|wüsstet/wüßtet|deu}}|{{Q|wüssten/wüßten|deu}}|{{Q|wisse|deu}}|wisst|wissend}} [[de:Flexion:lachen]] 64wpea3fa7a78fb8m0egvxr5xx4ioyr 0 40841 5683228 3557594 2026-11-09T10:18:50Z Kvdrgeus 10538 5683228 wikitext text/x-wiki __TOC__ {{-nlverb-|doorsteken|[[steek door]]|[[steekt door]]|steken door|[[stak door]]|[[staken door]]|{{hebben-zijn}}|[[doorgestoken]]|[[steke door]]{{bijzin}} [[doorsteke]]||[[staakt door]]|[[doorsteek]]|[[doorsteekt]]|[[doorsteken]]|[[doorstak]]|[[doorstaken]]||[[doorstaakt]]|overg=1|omschr=dóórsteken}} {{-nlverb-|doorsteken|[[doorsteek]]|[[doorsteekt]]|[[doorsteken]]|[[doorstak]]|[[doorstaken]]|hebben|[[doorstoken]]|[[doorsteke]]||doorstaakt|overg=1|omschr=doorstéken}} {{refs}} g5chq4u438gms7b51mpxdys1axj05ib 0 41426 5682787 5578897 2026-11-08T12:17:41Z Kvdrgeus 10538 5682787 wikitext text/x-wiki {{=nld=}} {{-pron-}} {{klem|nld}} ;doordríngen *{{sound}}: {{audio|nl-doordríngen.ogg|doordríngen|nld|fono=nl-doordríngen.png|px=300px}} *{{WikiW|IPA}}: {{IPA-nl-standaard|dorˈdrɪŋə(n)}} ;dóórdringen *{{sound}}: {{audio|nl-dóórdringen.ogg|dóórdringen|nld|fono=nl-dóórdringen.png|px=300px}} *{{WikiW|IPA}}: {{IPA-nl-standaard|ˈdordrɪŋə(n)}} {{-syll-}} *door·drin·gen {{-etym-}} * {{samen|nld|door|bw||dringen|ww}} {{-nlstam-|{{pn}}|[[doordrong]]|[[doordrongen]]|dorˈdrɪŋə(n)|dorˈdrɔŋ|dorˈdrɔŋə(n)|scheid=o|k=3|sectie=overtuigen van iets}} {{-verb-|nld}} '''doordríngen''' #{{ov|nld}} iemand tot op de grond overtuigen van iets. {{bijv-1|Ik '''doordróng''' hen van de noodzaak ervan.}} {{citeer|boek|jaar=2020|auteur=Jessie Burton|titel=De bekentenis|isbn=9789024586295|uitgever=Luitingh-Sijthoff|taal=nl|citaat= Elise bewoog haar benen in het helderblauwe water heen en weer en herinnerde zich dat Patricia haar tijdens dat feest met die lichte ogen strak was blijven aankijken, alsof ze haar dochter ervan wilde doordringen dat er een ongewenste verandering had plaatsgevonden.}} <br clear="all" /> {{-nlstam-|{{pn}}|[[drong door]]|[[doorgedrongen]]|ˈdordrɪŋə(n)|drɔŋ ˈdor|ˈdorɣəˌdrɔŋə(n)|scheid=s|k=3|sectie=scheidbaar}} {{-verb-|nld}} '''dóórdringen''' #{{erga|nld}} weten ergens binnen te komen. {{bijv-1|Hij '''drong dóór''' tot in het hart van het fort.}} #helemaal duidelijk worden {{citeer|boek|jaar=2017|auteur=Johan Harstad |titel=Max, Mischa & het Tet-offensief|isbn=9789057598500|uitgever=Podium (uitgeverij)|taal=nl|citaat= Daar zit de man die de waarheid niet tot zich wil laten doordringen en die verklaringen verzint waarom Mordecai hem niet terugbelt.}} {{bijv-1|Eindelijk '''drong''' het '''tot''' hem door dat hij een fout had gemaakt.}} {{citeer|boek|jaar=2018|auteur=Tim Voors|titel=Alleen, De Pacific Crest Trail te voet van Mexico naar Canada|uitgave=eBook: Mat-Zet bv, Soest|uitgever=Fontaine Uitgevers|taal=nl|citaat= Ik bleef nog een tijdje languit in het gras liggen om de tekst die ze mij had voorgelezen tot me '''door''' te laten '''dringen'''.}} {{-preval-}} {{wel-GB}} {{Leesonderzoek-2013}} {{refs}} 2ncambtycwt7j9v499kvnew5vqqnm0f 5683204 5682787 2026-11-09T09:47:06Z Kvdrgeus 10538 5683204 wikitext text/x-wiki {{=nld=}} {{-pron-}} {{klem|nld}} ;doordríngen *{{sound}}: {{audio|nl-doordríngen.ogg|doordríngen|nld|fono=nl-doordríngen.png|px=300px}} *{{WikiW|IPA}}: {{IPA-nl-standaard|dorˈdrɪŋə(n)}} ;dóórdringen *{{sound}}: {{audio|nl-dóórdringen.ogg|dóórdringen|nld|fono=nl-dóórdringen.png|px=300px}} *{{WikiW|IPA}}: {{IPA-nl-standaard|ˈdordrɪŋə(n)}} {{-syll-}} *door·drin·gen {{-etym-}} * {{samen|nld|door|bw||dringen|ww}} {{-nlstam-|{{pn}}|[[doordrong]]|[[doordrongen]]|dorˈdrɪŋə(n)|dorˈdrɔŋ|dorˈdrɔŋə(n)|scheid=o|k=3|omschr=overtuigen van iets}} {{-verb-|nld}} '''doordríngen''' #{{ov|nld}} iemand tot op de grond overtuigen van iets. {{bijv-1|Ik '''doordróng''' hen van de noodzaak ervan.}} {{citeer|boek|jaar=2020|auteur=Jessie Burton|titel=De bekentenis|isbn=9789024586295|uitgever=Luitingh-Sijthoff|taal=nl|citaat= Elise bewoog haar benen in het helderblauwe water heen en weer en herinnerde zich dat Patricia haar tijdens dat feest met die lichte ogen strak was blijven aankijken, alsof ze haar dochter ervan wilde doordringen dat er een ongewenste verandering had plaatsgevonden.}} <br clear="all" /> {{-nlstam-|{{pn}}|[[drong door]]|[[doorgedrongen]]|ˈdordrɪŋə(n)|drɔŋ ˈdor|ˈdorɣəˌdrɔŋə(n)|scheid=s|k=3|omschr=scheidbaar}} {{-verb-|nld}} '''dóórdringen''' #{{erga|nld}} weten ergens binnen te komen. {{bijv-1|Hij '''drong dóór''' tot in het hart van het fort.}} #helemaal duidelijk worden {{citeer|boek|jaar=2017|auteur=Johan Harstad |titel=Max, Mischa & het Tet-offensief|isbn=9789057598500|uitgever=Podium (uitgeverij)|taal=nl|citaat= Daar zit de man die de waarheid niet tot zich wil laten doordringen en die verklaringen verzint waarom Mordecai hem niet terugbelt.}} {{bijv-1|Eindelijk '''drong''' het '''tot''' hem door dat hij een fout had gemaakt.}} {{citeer|boek|jaar=2018|auteur=Tim Voors|titel=Alleen, De Pacific Crest Trail te voet van Mexico naar Canada|uitgave=eBook: Mat-Zet bv, Soest|uitgever=Fontaine Uitgevers|taal=nl|citaat= Ik bleef nog een tijdje languit in het gras liggen om de tekst die ze mij had voorgelezen tot me '''door''' te laten '''dringen'''.}} {{-preval-}} {{wel-GB}} {{Leesonderzoek-2013}} {{refs}} aq8t438o4i5sa42i0nqhpusrat7ocql 0 44224 5683236 4666285 2026-11-09T10:39:03Z Kvdrgeus 10538 5683236 wikitext text/x-wiki __TOC__ {{-nlverb-|lachen|[[lach]]|[[lacht]]|[[lachen]]|[[lachte]]|[[lachten]]|hebben|[[gelachen]]|[[lache]]}} {{-note-}} De O.V.T. was oorspronkelijk [[loech]]/[[loeghen]]. De zwakke OVT kwam echter reeds in het [[Middelnederlands]] voor, destijds met een extra -e tussen stam en uitgang.{{ebank}} {{refs}} =={{deu}}== {{-deverb-haben-hzbz-|lachen|{{Q|lache|deu}}|{{Q|lachst|deu}}|{{Q|lacht|deu}}|{{Q|lachen|deu}}| {{Q|lacht|deu}}|{{Q|lachen|deu}}|{{Q|lachte|deu}}|{{Q|lachtest|deu}}|{{Q|lachte|deu}}|{{Q|lachten|deu}}|{{Q|lachtet|deu}}|{{Q|lachten|deu}}|gelacht|{{Q|lache|deu}}|{{Q|lachest|deu}}|{{Q|lache|deu}}|{{Q|lachen|deu}}|{{Q|lachet|deu}}|{{Q|lachen|deu}} |{{Q|lachte|deu}}|{{Q|lachtest|deu}}|{{Q|lachte|deu}}|{{Q|lachten|deu}}|{{Q|lachtet|deu}}|{{Q|lachten|deu}}|{{Q|lach|deu}}<br>{{Q|lache|deu}}|lacht|lachend}} [[de:Flexion:lachen]] p7i463k81i29y2ru0r1a0a4ndtmuc0w 5683237 5683236 2026-11-09T10:39:35Z Kvdrgeus 10538 5683237 wikitext text/x-wiki __TOC__ {{-nlverb-|lachen|[[lach]]|[[lacht]]|[[lachen]]|[[lachte]]|[[lachten]]|hebben|[[gelachen]]|[[lache]]}} {{-note-}} De O.V.T. was oorspronkelijk [[loech]]/[[loeghen]]. De zwakke OVT kwam echter reeds in het [[Middelnederlands]] voor, destijds met een extra -e tussen stam en uitgang.{{ebank|lachen}} {{refs}} =={{deu}}== {{-deverb-haben-hzbz-|lachen|{{Q|lache|deu}}|{{Q|lachst|deu}}|{{Q|lacht|deu}}|{{Q|lachen|deu}}| {{Q|lacht|deu}}|{{Q|lachen|deu}}|{{Q|lachte|deu}}|{{Q|lachtest|deu}}|{{Q|lachte|deu}}|{{Q|lachten|deu}}|{{Q|lachtet|deu}}|{{Q|lachten|deu}}|gelacht|{{Q|lache|deu}}|{{Q|lachest|deu}}|{{Q|lache|deu}}|{{Q|lachen|deu}}|{{Q|lachet|deu}}|{{Q|lachen|deu}} |{{Q|lachte|deu}}|{{Q|lachtest|deu}}|{{Q|lachte|deu}}|{{Q|lachten|deu}}|{{Q|lachtet|deu}}|{{Q|lachten|deu}}|{{Q|lach|deu}}<br>{{Q|lache|deu}}|lacht|lachend}} [[de:Flexion:lachen]] i21d1fwsp7ijhlxuh3spza2hk9itteh 0 44303 5683013 3356794 2026-11-08T15:24:53Z Jochenknabben 60937 Fr: + etym 5683013 wikitext text/x-wiki {{zie-ook|numero}} {{=fra=}} {{-pron-}} *{{sound}}: {{audio|Fr-{{pn}}.ogg|{{pn}}|fra}} *{{WikiW|IPA}}: {{IPA|/ny.me.ʁo/|fra}} {{-etym-}} *Leenwoord van {{ita}} {{Q|numero|ita}} {{TLFe-r}} {{-frnoun-|{{pn}}|le {{pn}}|{{pn}}s|les {{pn}}s}} {{-noun-|fra}} '''numéro''' {{m}} #[[nummer]]; aanduiding met een [[getal]]. {{refs}} g58f3k0sby98sm1t0ksgnongc2kcxgy 5683014 5683013 2026-11-08T15:27:57Z Jochenknabben 60937 Fr: + uitbreiding 5683014 wikitext text/x-wiki {{zie-ook|numero}} {{=fra=}} {{-pron-}} *{{sound}}: {{audio|Fr-{{pn}}.ogg|{{pn}}|fra}} *{{WikiW|IPA}}: {{IPA|/ny.me.ʁo/|fra}} {{-etym-}} *Leenwoord van {{ita}} {{Q|numero|ita}} {{TLFe-r}} {{-frnoun-|{{pn}}|le {{pn}}|{{pn}}s|les {{pn}}s}} {{-noun-|fra}} '''numéro''' {{m}} #[[nummer]]; aanduiding met een [[getal]] #[[telefoonnummer]] {{-syn-}} *[2] {{Q|numéro téléphonique|fra}} {{-drv-}} *{{Q|numéro atomique|fra}} *{{Q|numéro de compte|fra}} *{{Q|numéro postal|fra}} ''(Zwitserland)'' *{{Q|numéro vert|fra}} {{refs}} 587jdsd5l3z94ynqirajo0yzwl0tydg 5683015 5683014 2026-11-08T15:28:17Z Jochenknabben 60937 5683015 wikitext text/x-wiki {{zie-ook|numero}} {{=fra=}} {{-pron-}} *{{sound}}: {{audio|Fr-{{pn}}.ogg|{{pn}}|fra}} *{{WikiW|IPA}}: {{IPA|/ny.me.ʁo/|fra}} {{-etym-}} *Leenwoord van {{ita}} {{Q|numero|ita}} {{TLFe-r}} {{-frnoun-|{{pn}}|le {{pn}}|{{pn}}s|les {{pn}}s}} {{-noun-|fra}} '''numéro''' {{m}} #[[nummer]]; aanduiding met een [[getal]] #{{telecommunicatie|fra}} [[telefoonnummer]] {{-syn-}} *[2] {{Q|numéro téléphonique|fra}} {{-drv-}} *{{Q|numéro atomique|fra}} *{{Q|numéro de compte|fra}} *{{Q|numéro postal|fra}} ''(Zwitserland)'' *{{Q|numéro vert|fra}} {{refs}} bhh5giarnn8rs7bbf3c3nymhej8kzeh 5683016 5683015 2026-11-08T15:28:29Z Jochenknabben 60937 5683016 wikitext text/x-wiki {{zie-ook|numero}} {{=fra=}} {{-pron-}} *{{sound}}: {{audio|Fr-{{pn}}.ogg|{{pn}}|fra}} *{{WikiW|IPA}}: {{IPA|/ny.me.ʁo/|fra}} {{-etym-}} *Leenwoord van {{ita}} {{Q|numero|ita}} {{TLFe-r}} {{-frnoun-|{{pn}}|le {{pn}}|{{pn}}s|les {{pn}}s}} {{-noun-|fra}} '''numéro''' {{m}} #[[nummer]]; aanduiding met een [[getal]] #{{telecommunicatie|fra}} [[telefoonnummer]], [[nummer]] [3] {{-syn-}} *[2] {{Q|numéro téléphonique|fra}} {{-drv-}} *{{Q|numéro atomique|fra}} *{{Q|numéro de compte|fra}} *{{Q|numéro postal|fra}} ''(Zwitserland)'' *{{Q|numéro vert|fra}} {{refs}} 8lqovh3ppuecznbydphs7brudla9kbw 5683020 5683016 2026-11-08T15:34:12Z Jochenknabben 60937 Fr: + rel 5683020 wikitext text/x-wiki {{zie-ook|numero}} {{=fra=}} {{-pron-}} *{{sound}}: {{audio|Fr-{{pn}}.ogg|{{pn}}|fra}} *{{WikiW|IPA}}: {{IPA|/ny.me.ʁo/|fra}} {{-etym-}} *Leenwoord van {{ita}} {{Q|numero|ita}} {{TLFe-r}} {{-frnoun-|{{pn}}|le {{pn}}|{{pn}}s|les {{pn}}s}} {{-noun-|fra}} '''numéro''' {{m}} #[[nummer]]; aanduiding met een [[getal]] #{{telecommunicatie|fra}} [[telefoonnummer]], [[nummer]] [3] {{-syn-}} *[2] {{Q|numéro téléphonique|fra}} {{-drv-}} *{{Q|numéro atomique|fra}} *{{Q|numéro de compte|fra}} *{{Q|numéro postal|fra}} ''(Zwitserland)'' *{{Q|numéro vert|fra}} {{-rel-}} *{{Q|nombre|fra}} {{refs}} e5r9icn73c9uwq3nhtot2knl17vbr0i 0 45296 5683069 3417817 2026-11-08T18:53:58Z De Wikischim 13592 5683069 wikitext text/x-wiki {{=eng=}} *{{sound}}: {{audio|LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-spindle.wav|{{pn}} (VK)|eng}} *{{WikiW|IPA}}: {{IPA|/ˈspɪndəl/|eng}} {{-etym-}} *{{erfwoord|eng}} via {{enm}} ''spyndel''/''spindle''/''spyndylle'' van {{ang}} ''spindle''/''spindel''. Verder van Proto-West-Germaans ''*spinnilu''. {{-ennoun-|{{pn}}|{{pn}}s}} {{-noun-|eng}} '''{{pn}}''' #{{elektrotechniek|eng}} {{Q|spil|nld}}, {{Q|spindel|nld}} #{{werktuigbouwkunde|eng}} [[draaias]], [[spilas]] (v.e. machine) # {{Q|staaf|nld}}, {{Q|stang|nld}} #{{libellen|eng}} {{Q|libelle|nld}} {{-syn-}} *[4] [[dragonfly]] {{-enverb-|{{pn}}|{{pn}}s|{{pn}}d|{{pn}}d|spindling}} {{-verb-|eng}} '''{{pn}}''' #{{intr|eng}} [[uitschieten]] [1] #{{intr|eng}}, {{plantkunde|eng}} [[uitlopen]] [2] #{{ov|eng}} {{Q|spietsen|nld|ww}} n0b2bhpwc8xq2z4fxjnmq4da18vjvhg 0 45504 5683144 5682764 2026-11-08T22:21:51Z MarcoSwart 9001 parameterfix 5683144 wikitext text/x-wiki {{=nld=}} {{-pron-}} *{{sound}}: {{audio|nl-{{pn}}.ogg|{{pn}}|nld}} *{{WikiW|IPA}}: {{IPA-nl-standaard|ˈantɛiɣə(n)}} {{-syll-}} *aan·tij·gen {{-etym-}} * In de betekenis van ‘beschuldigen’ voor het eerst aangetroffen in 1562 {{sijs}} **[A] {{samen|nld|aan|vz||tijgen#Werkwoord|ww}} **[B] {{samen|nld|aan|vz||tijgen#Werkwoord_2|ww}} {{-verb-|nld}} {{-nlstam-|{{pn}}|[[teeg aan]]|[[aangetegen]]|scheid=s|k=1|sectie=beschuldigen|8=[A]}} '''[A] {{pn}}''' #{{ov|nld}} iemand op meestal valse gronden van iets beschuldigen, iemand iets [[aanwrijven]] {{bijv-1|Hem werd het onbevoegd en onbekwaam verlenen van geneeskundige zorg '''aangetegen'''.}} {{-drv-}} *[[aantijging]] {{-rel-}} *[[aanwrijven]], [[beschuldigen]], [[betichten]] {{-trans-}} {{trans-top|1. aanwrijven, beschuldigen van iets}} *{{deu}}: {{trad|de|anzeigen}} *{{nor}}: {{trad|no|sikte}} {{trans-mid}} *{{nno}}: {{trad|nn|sikte}} {{trans-bottom}} {{-verb-|nld}} '''[B] {{pn}}''' {{-nlstam-|{{pn}}|[[toog aan]]|[[aangetogen]]|scheid=s|k=1|sectie="kleding aantrekken"|8=[B]}} #{{ov|nld}}, {{verouderd|nld}}, {{kleding|nld}} [[aantrekken]] [4] {{bijv-1|Zij '''toog''' haar beste jurk '''aan'''.}} {{-trans-}} {{trans-top|1. aantrekken}} *{{deu}}: {{trad|de|anziehen}} *{{eng}}: {{trad|en|pull on}} {{trans-mid}} {{fra}}: {{trad|fr|mettre}}, {{trad|fr|revêtir}} {{trans-bottom}} {{-preval-}} {{wel-GB}} {{crr13|N=93|V=91}} {{refs}} 98er1e94g0193cet5udigbfre1scz19 5683145 5683144 2026-11-08T22:23:02Z MarcoSwart 9001 parameterfix 5683145 wikitext text/x-wiki {{=nld=}} {{-pron-}} *{{sound}}: {{audio|nl-{{pn}}.ogg|{{pn}}|nld}} *{{WikiW|IPA}}: {{IPA-nl-standaard|ˈantɛiɣə(n)}} {{-syll-}} *aan·tij·gen {{-etym-}} * In de betekenis van ‘beschuldigen’ voor het eerst aangetroffen in 1562 {{sijs}} **[A] {{samen|nld|aan|vz||tijgen#Werkwoord|ww}} **[B] {{samen|nld|aan|vz||tijgen#Werkwoord_2|ww}} {{-verb-|nld}} {{-nlstam-|{{pn}}|[[teeg aan]]|[[aangetegen]]|scheid=s|k=1|sectie=beschuldigen|8=[A]}} '''[A] {{pn}}''' #{{ov|nld}} iemand op meestal valse gronden van iets beschuldigen, iemand iets [[aanwrijven]] {{bijv-1|Hem werd het onbevoegd en onbekwaam verlenen van geneeskundige zorg '''aangetegen'''.}} {{-drv-}} *[[aantijging]] {{-rel-}} *[[aanwrijven]], [[beschuldigen]], [[betichten]] {{-trans-}} {{trans-top|1. aanwrijven, beschuldigen van iets}} *{{deu}}: {{trad|de|anzeigen}} *{{nor}}: {{trad|no|sikte}} {{trans-mid}} *{{nno}}: {{trad|nn|sikte}} {{trans-bottom}} {{-verb-|nld}} '''[B] {{pn}}''' {{-nlstam-|{{pn}}|[[toog aan]]|[[aangetogen]]|scheid=s|k=1|sectie=kleding aantrekken|8=[B]}} #{{ov|nld}}, {{verouderd|nld}}, {{kleding|nld}} [[aantrekken]] [4] {{bijv-1|Zij '''toog''' haar beste jurk '''aan'''.}} {{-trans-}} {{trans-top|1. aantrekken}} *{{deu}}: {{trad|de|anziehen}} *{{eng}}: {{trad|en|pull on}} {{trans-mid}} {{fra}}: {{trad|fr|mettre}}, {{trad|fr|revêtir}} {{trans-bottom}} {{-preval-}} {{wel-GB}} {{Leesonderzoek-2013}} {{refs}} ix4dtuzmj8qfbmhg3k656w2ta4dnv19 0 48005 5683158 5386949 2026-11-09T08:33:28Z Jochenknabben 60937 Fr: + verb0 5683158 wikitext text/x-wiki {{=nld=}} {{-pron-}} *{{sound}}: {{audio|nl-{{pn}}.ogg|{{pn}}|nld}} *{{WikiW|IPA}}: {{IPA-nl-standaard|rɑjt}} {{-syll-}} *ride {{-etym-}} * van {{eng}} {{Q|{{pn}}|eng}} ''"[[rijden]]"'' {{-noun-|0}} {{-l-|m}} # ''(alleen in vaste verbindingen)'' verder rijden, niet blijven parkeren {{-expr-}} *[[kiss-and-ride]] *[[park-and-ride]] {{-note-}} *Op zichzelf is 'ride' geen Nederlands woord, maar het is deel van vaste verbindingen die wel tot het Nederlands behoren. Het komt ook voor in samenstellingen als [[freeride]] en [[joyriding]] die als geheel zijn ontleend. {{-preval-}} {{niet-GB|0}} {{Leesonderzoek-2013}} {{refs}} {{=eng=}} {{-pron-}} * {{sound}}: {{audio|en-us-{{pn}}.ogg|{{pn}} (US)|eng}} {{-enverb-|{{pn}}|rides|rode|ridden|riding}} {{-verb-|eng}} '''{{pn}}''' #{{ov|eng}} [[berijden]], rijden op #{{intr|eng}} een rit maken, [[rijden]] {{-ennoun-|ride|{{Q|rides|eng}}}} {{-noun-|eng}} '''ride''' #(meestal korte) [[rit]], [[tocht#Zelfstandig naamwoord|tocht]] [2] {{-drv-}} *{{Q|freeride|eng}}, {{Q|joyride|eng}} {{Clr}} {{=fra=}} {{-pron-}} *{{sound}}: {{audio|fr-{{pn}}.ogg|{{pn}}|fra}} *{{WikiW|IPA}}: {{IPA|ʁid/|fra}} {{-frnoun-|{{pn}}|la {{pn}}|{{Q|{{pn}}s|fra}}|les {{pn}}s}} {{-noun-|fra}} '''{{pn}}''' {{f}} #[[rimpel]] {{-verb-|0}} {{fra-verb-form|rider|pers=13|num=s|temp=ip}}{{fra-verb-form|rider|pers=13|num=s|temp=sp|nohead=1}}{{fra-verb-form|rider|pers=2|num=s|temp=impp|nohead=1}} 9efefmcczf1whf552xmfzs3hrj8gzir 5683162 5683158 2026-11-09T08:41:40Z Jochenknabben 60937 Fr: + etym 5683162 wikitext text/x-wiki {{=nld=}} {{-pron-}} *{{sound}}: {{audio|nl-{{pn}}.ogg|{{pn}}|nld}} *{{WikiW|IPA}}: {{IPA-nl-standaard|rɑjt}} {{-syll-}} *ride {{-etym-}} * van {{eng}} {{Q|{{pn}}|eng}} ''"[[rijden]]"'' {{-noun-|0}} {{-l-|m}} # ''(alleen in vaste verbindingen)'' verder rijden, niet blijven parkeren {{-expr-}} *[[kiss-and-ride]] *[[park-and-ride]] {{-note-}} *Op zichzelf is 'ride' geen Nederlands woord, maar het is deel van vaste verbindingen die wel tot het Nederlands behoren. Het komt ook voor in samenstellingen als [[freeride]] en [[joyriding]] die als geheel zijn ontleend. {{-preval-}} {{niet-GB|0}} {{Leesonderzoek-2013}} {{refs}} {{=eng=}} {{-pron-}} * {{sound}}: {{audio|en-us-{{pn}}.ogg|{{pn}} (US)|eng}} {{-enverb-|{{pn}}|rides|rode|ridden|riding}} {{-verb-|eng}} '''{{pn}}''' #{{ov|eng}} [[berijden]], rijden op #{{intr|eng}} een rit maken, [[rijden]] {{-ennoun-|ride|{{Q|rides|eng}}}} {{-noun-|eng}} '''ride''' #(meestal korte) [[rit]], [[tocht#Zelfstandig naamwoord|tocht]] [2] {{-drv-}} *{{Q|freeride|eng}}, {{Q|joyride|eng}} {{Clr}} {{=fra=}} {{-pron-}} *{{sound}}: {{audio|fr-{{pn}}.ogg|{{pn}}|fra}} *{{WikiW|IPA}}: {{IPA|ʁid/|fra}} {{-etym-}} *{{nomact}} van {{Q|rider|fra}}. {{TLFe-r}} {{-frnoun-|{{pn}}|la {{pn}}|{{Q|{{pn}}s|fra}}|les {{pn}}s}} {{-noun-|fra}} '''{{pn}}''' {{f}} #[[rimpel]] {{-verb-|0}} {{fra-verb-form|rider|pers=13|num=s|temp=ip}}{{fra-verb-form|rider|pers=13|num=s|temp=sp|nohead=1}}{{fra-verb-form|rider|pers=2|num=s|temp=impp|nohead=1}} {{refs}} h71sauan13ddz56slf8ymewj95hwa4y 5683256 5683162 2026-11-09T11:07:35Z De Wikischim 13592 5683256 wikitext text/x-wiki {{=nld=}} {{-pron-}} *{{sound}}: {{audio|nl-{{pn}}.ogg|{{pn}}|nld}} *{{WikiW|IPA}}: {{IPA-nl-standaard|rɑjt}} {{-syll-}} *ride {{-etym-}} * van {{eng}} {{Q|{{pn}}|eng}} ''"[[rijden]]"'' {{-noun-|0}} {{-l-|m}} # ''(alleen in vaste verbindingen)'' verder rijden, niet blijven parkeren {{-expr-}} *[[kiss-and-ride]] *[[park-and-ride]] {{-note-}} *Op zichzelf is 'ride' geen Nederlands woord, maar het is deel van vaste verbindingen die wel tot het Nederlands behoren. Het komt ook voor in samenstellingen als [[freeride]] en [[joyriding]] die als geheel zijn ontleend. {{-preval-}} {{niet-GB|0}} {{Leesonderzoek-2013}} {{refs}} {{=eng=}} {{-pron-}} * {{sound}}: {{audio|en-us-{{pn}}.ogg|{{pn}} (US)|eng}} {{-enverb-|{{pn}}|rides|rode|ridden|riding}} {{-verb-|eng}} '''{{pn}}''' #{{ov|eng}} [[berijden]], rijden op #{{intr|eng}} een rit maken, [[rijden]] {{-ennoun-|ride|{{Q|rides|eng}}}} {{-noun-|eng}} '''ride''' #(meestal korte) [[rit]], [[tocht#Zelfstandig naamwoord|tocht]] [2] {{-drv-}} *{{Q|freeride|eng}}, {{Q|joyride|eng}} {{Clr}} {{=fra=}} {{-pron-}} *{{sound}}: {{audio|fr-{{pn}}.ogg|{{pn}}|fra}} *{{WikiW|IPA}}: {{IPA|ʁid/|fra}} {{-etym-}} *{{nomact}} van {{Q|rider|fra}}. {{TLFe-r}} {{-frnoun-|{{pn}}|la {{pn}}|{{Q|{{pn}}s|fra}}|les {{pn}}s}} {{-noun-|fra}} '''{{pn}}''' {{f}} #{{Q|rimpel|nld|zn}} {{-verb-|0}} {{fra-verb-form|rider|pers=13|num=s|temp=ip}}{{fra-verb-form|rider|pers=13|num=s|temp=sp|nohead=1}}{{fra-verb-form|rider|pers=2|num=s|temp=impp|nohead=1}} {{refs}} 4t8ogmy1e3zoceddw6c1zepzrlokhf7 0 51796 5683121 5548382 2026-11-08T21:05:58Z Marcel coenders 15906 5683121 wikitext text/x-wiki {{=nld=}} {{-pron-}} *{{sound}}: {{audio|nl-{{pn}}.ogg|{{pn}}|nld}} *{{WikiW|IPA}}: {{IPA|/'χrazə(n)/|nld}} {{-syll-}} *gra·zen {{-etym-}} * In de betekenis van ‘gras eten’ voor het eerst aangetroffen in het jaar 1401 {{sijs}} {{-nlstam-|{{pn}}|[[graasde]]|[[gegraasd]]||||scheid=n|k=d}} {{-verb-|nld}} '''{{pn}}''' #{{inerg|nld}} het eten van gras en andere bodemvegetatie, zoals runderen dit doen {{bijv-1|De koeien '''graasden''' vredig in de wei.}} {{citeer|boek|jaar=2018|auteur=Tim Voors|titel=Alleen, De Pacific Crest Trail te voet van Mexico naar Canada|uitgave=eBook: Mat-Zet bv, Soest|uitgever=Fontaine Uitgevers|taal=nl|citaat= Een dag later, lopend door een brede kloof, zag ik een rookpluim in de verte omhoog kringelen. Toen ik aankwam bij het vuurtje, zag ik tot mijn verbazing twee paarden aan een lang touw grazen, met verder niemand in de buurt.}} {{-expr-}} {{expr|Iemand te '''grazen''' nemen|iemand een gemene streek leveren, op gemene manier ertussen nemen}} {{citeer b|pre=expr|boek|jaar=2011|auteur=Juliet Marillier|titel=Ziener van zeven wateren|isbn=9789024535484|uitgever=Luitingh-Sijthoff|taal=nl|citaat= 'Het monster heeft Artan te grazen genomen,' zei hij.}} {{citeer b|pre=expr|boek|jaar=2014|auteur=Sarah Waters|titel=De huisgenoten|isbn=9789038899619|uitgever=Nijgh & Van Ditmar|taal=nl|citaat='Wat mij is overkomen? Ik ben te grazen genomen! Een stuk schoelje heeft me aangevallen en neergeslagen!' 'Neergeslagen? Hoezo? Tijdens dat etentje?' 'Nee, natuurlijk niet tijdens het etentje! Hier vlakbij, onder aan de heuvel.}} {{citeer b|pre=expr|boek|jaar=2022|auteur=Masha Gessen|titel=De man zonder gezicht|isbn=9789026325854|uitgever=Ambo/Anthos uitgevers|taal=nl|citaat='Hij zat geëmotioneerd te gesticuleren en hij zei: "We hebben ze een lesje geleerd, we hebben ze te grazen genomen.}} {{-trans-}} {{trans-top|1. het eten van gras en andere bodemvegetatie, zoals runderen dit doen}} *{{deu}}: {{trad|de|grasen}}, {{trad|de|weiden}}, {{trad|de|äsen}} *{{eng}}: {{trad|en|graze}} *{{fra}}: {{trad|fr|paître}} {{trans-mid}} *{{nor}}: {{trad|no|beite}}, {{trad|no|hamne}}, {{trad|no|havne}} *{{nno}}: {{trad|nn|beite}}, {{trad|nn|hamne}} *{{spa}}: {{trad|es|apacentar}}, {{trad|es|pastar}}, {{trad|es|campear}} {{trans-bottom}} {{-preval-}} {{wel-GB}} {{crr13|N=100|V=99}} {{-info-}} {{refs}} plpjiyqv4i5uyt9uxop754oj65jvm6l 0 51837 5683011 5417082 2026-11-08T15:17:34Z Jochenknabben 60937 5683011 wikitext text/x-wiki {{=fra=}} {{-pron-}} *{{sound}}: {{audio|fr-{{pn}}.ogg|{{pn}}|fra}} *{{WikiW|IPA}}: {{IPA|/tʁɛv/|fra}} {{-etym-}} *via {{fro}} {{Q|triwe|fro}}, {{Q|trieve|fro}} van {{frk}} ''*treuwa'' "contract; overeenkomst", verwant met {{nld}} {{Q|trouw|nld}} en {{deu}} {{Q|Treue|deu}} {{TLFe-r}} {{-frnoun-|{{pn}}|la {{pn}}|{{pn}}s|les {{pn}}s}} {{-noun-|fra}} '''{{pn}}''' {{f}} #{{militair|fra}}, {{politiek|fra}} [[bestand]], [[wapenstilstand]] {{refs}} bm2vr0nkivwovy3f5fkjqb25lgyeyzr 5683012 5683011 2026-11-08T15:17:54Z Jochenknabben 60937 5683012 wikitext text/x-wiki {{=fra=}} {{-pron-}} *{{sound}}: {{audio|fr-{{pn}}.ogg|{{pn}}|fra}} *{{WikiW|IPA}}: {{IPA|/tʁɛv/|fra}} {{-etym-}} *via {{fro}} {{Q|triwe|fro}}, {{Q|trieve|fro}} van {{frk}} ''*treuwa'' "contract; overeenkomst", verwant met {{nld}} {{Q|trouw|nld}} en {{deu}} {{Q|Treue|deu}} {{TLFe-r}} {{-frnoun-|{{pn}}|la {{pn}}|{{pn}}s|les {{pn}}s}} {{-noun-|fra}} '''{{pn}}''' {{f}} #{{militair|fra}}, {{politiek|fra}} [[bestand]], [[wapenstilstand]] {{-syn-}} *{{Q|armistice|fra}} {{refs}} k43lrqkkmgwfwtkrepzegvntzcwzoi3 0 51838 5683007 3436008 2026-11-08T15:03:48Z De Wikischim 13592 5683007 wikitext text/x-wiki {{=eng=}} {{-pron-}} *{{sound}}: {{audio|en-us-{{pn}}.ogg|{{pn}}|eng}} *{{WikiW|IPA}}: {{IPA|/ˈtɹuːs/|eng}} {{-etym-}} * Via {{enm}} ''trewes''/''triwes''/''trues'' (mervoud van ''trewe''/''triewe''/''true'' Van {{ang}} ''trēowa''. Verder van Proto-West-Germaans ''*treuwu'', Proto-Germaans ''*trewwō''. * Doublet met ''[[true]]''. Ook verwant met o.a. {{dan}} ''{{Q|tro|dan|zn}}'', {{deu}} ''[[true]]'', {{nld}} ''{{Q|trouw|nld|zn}}'', {{fra}} ''[[trêve]]''. {{-ennoun-|{{pn}}|{{pn}}s}} {{-noun-|eng}} '''{{pn}}''' #{{militair|eng}} {{Q|bestand|nld|zn}} [3], [[staakt-het-vuren]], [[wapenstilstand]] {{-syn-}} *{{Q|armistice|eng}}, [[ceasefire]] 7h2icvb73a2vgxy6pg85rz1forqgd0j 5683008 5683007 2026-11-08T15:04:08Z De Wikischim 13592 5683008 wikitext text/x-wiki {{=eng=}} {{-pron-}} *{{sound}}: {{audio|en-us-{{pn}}.ogg|{{pn}}|eng}} *{{WikiW|IPA}}: {{IPA|/ˈtɹuːs/|eng}} {{-etym-}} * Via {{enm}} ''trewes''/''triwes''/''trues'' (mervoud van ''trewe''/''triewe''/''true'' Van {{ang}} ''trēowa''. Verder van Proto-West-Germaans ''*treuwu'', Proto-Germaans ''*trewwō''. * Doublet met ''[[true]]''. Ook verwant met o.a. {{dan}} ''{{Q|tro|dan|zn}}'', {{deu}} ''[[Treue]]'', {{nld}} ''{{Q|trouw|nld|zn}}'', {{fra}} ''[[trêve]]''. {{-ennoun-|{{pn}}|{{pn}}s}} {{-noun-|eng}} '''{{pn}}''' #{{militair|eng}} {{Q|bestand|nld|zn}} [3], [[staakt-het-vuren]], [[wapenstilstand]] {{-syn-}} *{{Q|armistice|eng}}, [[ceasefire]] nlav968h1pe5k3annnq9er7c65w7fyy 5683009 5683008 2026-11-08T15:04:33Z De Wikischim 13592 5683009 wikitext text/x-wiki {{=eng=}} {{-pron-}} *{{sound}}: {{audio|en-us-{{pn}}.ogg|{{pn}}|eng}} *{{WikiW|IPA}}: {{IPA|/ˈtɹuːs/|eng}} {{-etym-}} * {{erfwoord|eng}}, via {{enm}} ''trewes''/''triwes''/''trues'' (mervoud van ''trewe''/''triewe''/''true'' Van {{ang}} ''trēowa''. Verder van Proto-West-Germaans ''*treuwu'', Proto-Germaans ''*trewwō''. * Doublet met ''[[true]]''. Ook verwant met o.a. {{dan}} ''{{Q|tro|dan|zn}}'', {{deu}} ''[[Treue]]'', {{nld}} ''{{Q|trouw|nld|zn}}'', {{fra}} ''[[trêve]]''. {{-ennoun-|{{pn}}|{{pn}}s}} {{-noun-|eng}} '''{{pn}}''' #{{militair|eng}} {{Q|bestand|nld|zn}} [3], [[staakt-het-vuren]], [[wapenstilstand]] {{-syn-}} *{{Q|armistice|eng}}, [[ceasefire]] jzhtxqi8q6cvuqkt3nkpfi92tiq79i8 0 57216 5683150 5608897 2026-11-08T23:15:30Z ~2026-52874-72 68343 melange, mengelmoes, mengsel 5683150 wikitext text/x-wiki {{=nld=}} {{ISO|pap}} {{-pron-}} *{{sound}}: {{audio|nl-{{pn}}.ogg|{{pn}}|nld}} *{{WikiW|IPA}}: {{IPA-nl-standaard|ˌpapijaˈmɛnts}} {{-syll-}} *Pa·pi·a·ments {{-nlnoun-|name=1|gen=-|{{pn}}|-|-|-|}} {{-name-|nld}} {{-l-|n}} #{{singt|b}} {{taal|nld}} mengtaal die wordt gesproken op een aantal eilanden in het Caribisch gebied, waaronder de Benedenwindse Eilanden Aruba, Bonaire en Curaçao en daar officiële status heeft {{-syn-}} *[[Papiamento]] {{-trans-}} {{trans-top|1. [[mengtaal]] die wordt gesproken op een aantal eilanden in het Caribisch gebied}} *{{deu}}: {{trad|de|Papiamentu}} *{{eng}}: {{trad|en|Papiamento}} *{{est}}: {{trad|et|papiamento keel}} *{{fra}}: {{trad|fr|papiamento}} {{trans-mid}} *{{ita}}: {{trad|it|papiamento}} *{{jpn}}: {{trad|ja|パピアメント語}} ([[パピアメントゴ]]) ([[papiamentogo]]) *{{pap}}: {{trad|pap|Papiamentu}} *{{spa}}: {{trad|es|papiamento}} {{trans-bottom}} {{-preval-}} {{wel-GB}} {{-info-}} atfviko8qicdejx47uxtfl4n8bihx6e 0 60372 5683021 5530012 2026-11-08T15:34:56Z Jochenknabben 60937 Fr: + rel 5683021 wikitext text/x-wiki {{=cat=}} {{-ca-noun-|{{pn}}|nombres}} {{-noun-|cat}} '''{{pn}}''' {{m}} #[[nummer]] {{-syn-}} *[[número]] {{=fra=}} {{-pron-}} *{{WikiW|IPA}}: {{IPA|/nɔ̃bʁ/|fra}} *{{sound}}: {{audio|fr-{{pn}}.ogg|{{pn}}|fra}} {{-frnoun-|[[{{pn}}]]|le {{pn}}|[[{{pn}}s]]|les {{pn}}s}} {{-noun-|fra}} '''{{pn}}''' {{m}} #{{wiskunde|fra}} [[getal]], [[nummer]] #[[aantal]], [[hoeveelheid]] {{-drv-}} *{{Q|nombre premier|fra}} *{{Q|nombreux|fra}} *{{Q|surnombre|fra}} {{-rel-}} *{{Q|chiffre|fra}} *{{Q|numéro|fra}} {{=spa=}} {{-pron-}} *{{WikiW|IPA}}: {{IPA|/ˈnombɾe/|spa}} {{-pron-}} *{{sound}}: {{audio|es-{{pn}}.ogg|{{pn}}|spa}} <!--*{{WikiW|IPA}}: {{IPA|/ xxxx/|spa}}--> {{-syll-}} *nom·bre {{-esnoun-|{{pn}}|{{pn}}s}} {{-noun-|spa}} '''{{pn}}''' {{m}} #[[naam]] #{{taalkunde|spa}} [[naamwoord]] #[[zelfstandig naamwoord]] {{-verb-|0}} {{-esverb-form-|nombrar}} {{esverb-form |nombrar|pers=1|mood=subj}} {{esverb-form|nombrar|pers=3|mood=subj}} {{esverb-form|nombrar|pers=3|mood=imp|sense=both}} 85knzh9clw39df8wfiz1vhfvmm9myzh 0 60863 5683264 5395369 2026-11-09T11:43:58Z Kvdrgeus 10538 5683264 wikitext text/x-wiki __TOC__ {{-nlverb-|springen|[[spring]]|[[springt]]|[[springen]]|[[sprong]]|[[sprongen]]|hebben|[[gesprongen]]|[[springe]]||[[sprongt]]}} =={{deu}}== {{-deverb-sein-|springen|springe|springst|springt|springen|springt|springen|sprang|sprangst|sprang|sprangen|sprangt|sprangen|gesprungen|springe|springest|springe|springen|springet|springen|spränge|[[sprängest]]|spränge|sprängen|[[spränget]]|sprängen|[[springe]]<br>[[spring]]|springt|springend}} [[de:Flexion:springen]] tdmx2d5d07jqm7vyiaqo3l4xum28ejg 0 65711 5683066 5355144 2026-11-08T18:52:39Z De Wikischim 13592 5683066 wikitext text/x-wiki {{=nld=}} {{-pron-}} *{{sound}}: {{audio|nl-{{pn}}.ogg|{{pn}}|nld}} {{-syll-}} *uit·lo·pen {{-etym-}} * {{samen|nld|uit|bw||lopen|ww}} {{-nlstam-|uitlopen|[[liep uit]]|[[uitgelopen]]|||scheid=s|k=7}} {{-verb-|nld}} '''{{pn}}''' #{{erga|nld}} lopend een ruimte verlaten {{bijv-1|Hij is woedend de kamer '''uitgelopen'''.}} #{{erga|nld}}, {{plantkunde|eng}} nieuwe takjes en/of blaadjes krijgen {{bijv-1|De lente is vroeg en bomen '''lopen''' al '''uit'''.}} #{{erga|nld}} langer duren dan verwacht {{bijv-1|De vergadering '''liep uit'''.}} #{{erga|nld}} ''~ op'': resulteren in iets, als gevolg hebben {{bijv-1|Dat is '''uitgelopen''' op een grote nederlaag.}} {{citeer|boek|jaar=2017|auteur=Jan Guillou (vert. Bart Kraamer)|titel=Echte Amerikaanse jeans|isbn=9789044632767|uitgever=Uitgeverij Prometheus|taal=nl| citaat= Dus nu zou het zwemmen worden, daar '''liep''' het altijd '''op uit'''. Eerst zou Tarzan een beetje aan lianen slingeren tot hij bij een rivier of meer kwam, waar hij in dook en wegzwom van de krokodillen alsof het een makkie was. }} #iets wandelend volbrengen {{citeer|boek|jaar=2018|auteur=Tim Voors|titel=Alleen, De Pacific Crest Trail te voet van Mexico naar Canada|uitgave=eBook: Mat-Zet bv, Soest|uitgever=Fontaine Uitgevers|taal=nl|citaat= Ik heb ver genoeg gelopen om te weten dat ik het kan '''uitlopen''' en ga het over een aantal jaar met de kinderen afmaken.}} #de afstand vergroten {{bijv-1|Ondanks mijn goede conditie '''liep''' hij toch op mij '''uit'''.}} {{-syn-}} *[2] [[botten]], [[knoppen]], [[uitbotten]], [[uitkomen]] {{-ant-}} *[1] [[inlopen]] {{-drv-}} *[[uitloopbaan]], [[uitloopdier]], [[uitloopmogelijkheid]], [[uitlooppoging]], [[uitloopspoor]], [[uitloopster]], [[uitloopstrook]], [[uitlooptermijn]], [[uitlooptraining]], [[uitloper]], [[uitloperij]] {{-expr-}} *Faliekant uitlopen (mislukken). *Uitlopen op iemand. {{-trans-}} {{trans-top|1. een ruimte verlaten}} *{{deu}}: {{trad|de|hinauslaufen}} {{trans-mid}} *{{eng}}: {{trad|en|leave}} {{trans-bottom}} {{trans-top|2. nieuwe takjes en blaadjes krijgen}} *{{deu}}: {{trad|de|ausschlagen}}, {{trad|de|austreiben}}, {{trad|de|knospen}} *{{eng}}: {{trad|en|bud}}, {{trad|en|sprout}} *{{nor}}: {{trad|no|skyte}} {{trans-mid}} *{{nno}}: {{trad|nn|skyte}} *{{spa}}: {{trad|es|abrotoñar}}, {{trad|es|retoñar}}, {{trad|es|brotar}}, {{trad|es|acogollar}} {{trans-bottom}} {{-noun-|0}} {{noun-pl|uitloop}} {{-preval-}} {{wel-GB}} {{Leesonderzoek-2013}} {{refs}} 9ir2u6dhab7wolg7vsdkiwbdexd0fjx 0 75573 5683223 5307420 2026-11-09T10:10:23Z Jochenknabben 60937 5683223 wikitext text/x-wiki {{=fra=}} {{-pron-}} *{{sound}}: {{audio|fr-{{pn}}.ogg|{{pn}}|fra}} *{{WikiW|IPA}}: {{IPA|/viʁ.ɡyl/|fra}} {{-etym-}} *16de-eeuws leenwoord van {{lat}} {{Q|virgula|lat}} "stokje, stokbroodje" naar de vorm van het leesteken. {{TLFe-r}} {{-frnoun-|{{pn}}|la {{pn}}|{{pn}}s|les {{pn}}s}} {{-noun-|fra}} '''{{pn}}''' {{f}} #{{taalkunde|fra}} [[komma]] {{-drv-}} *{{Q|point-virgule|fra}} {{refs}} tg6aox16w86quuzhvfcordodkca39kk 0 76786 5682786 3520363 2026-11-08T12:16:25Z Kvdrgeus 10538 5682786 wikitext text/x-wiki __TOC__ ==scheidbaar== {{-nlverb-|doordringen|[[dring door]]|[[dringt door]]|dringen door|[[drong door]]|[[drongen door]]|zijn|[[doorgedrongen]]|[[dringe door]]{{bijzin}} [[doordringe]]||[[drongt door]]|[[doordring]]|[[doordringt]]|[[doordringen]]|[[doordrong]]|[[doordrongen]]|overg=1}} ==overtuigen van iets== {{-nlverb-|doordringen|[[doordring]]|[[doordringt]]|[[doordringen]]|[[doordrong]]|[[doordrongen]]|hebben|[[doordrongen]]|[[doordringe]]||[[doordrongt]]|overg=1}} bndt0dftcb9vwp9ydunyov005wixka4 5683205 5682786 2026-11-09T09:48:07Z Kvdrgeus 10538 5683205 wikitext text/x-wiki __TOC__ {{-nlverb-|doordringen|[[dring door]]|[[dringt door]]|dringen door|[[drong door]]|[[drongen door]]|zijn|[[doorgedrongen]]|[[dringe door]]{{bijzin}} [[doordringe]]||[[drongt door]]|[[doordring]]|[[doordringt]]|[[doordringen]]|[[doordrong]]|[[doordrongen]]|overg=1|omschr=scheidbaar}} {{-nlverb-|doordringen|[[doordring]]|[[doordringt]]|[[doordringen]]|[[doordrong]]|[[doordrongen]]|hebben|[[doordrongen]]|[[doordringe]]||[[doordrongt]]|overg=1|omschr=overtuigen van iets}} pgo0n6antaxr6xwp0p3ywpqdozod288 0 79069 5683195 5682760 2026-11-09T09:37:45Z Kvdrgeus 10538 5683195 wikitext text/x-wiki __TOC__ {{-nlverb-|beamen|[[beaam]]|[[beaamt]]|[[beamen]]|[[beaamde]]|[[beaamden]]|hebben|[[beaamd]]|[[beame]]|overg=1|omschr=beamen (bevestigen)}} {{-nlverb-|beamen|[[beam]]|[[beamt]]|[[beamen]]|[[beamde]]|[[beamden]]|hebben|[[gebeamd]]|[[beame]]|overg=1|omschr=beamen (projecteren)}} c0qn907god1d32roammxa9cg9l51jj5 5683197 5683195 2026-11-09T09:38:26Z Kvdrgeus 10538 5683197 wikitext text/x-wiki __TOC__ {{-nlverb-|beamen|[[beaam]]|[[beaamt]]|[[beamen]]|[[beaamde]]|[[beaamden]]|hebben|[[beaamd]]|[[beame]]|overg=1|omschr=bevestigen}} {{-nlverb-|beamen|[[beam]]|[[beamt]]|[[beamen]]|[[beamde]]|[[beamden]]|hebben|[[gebeamd]]|[[beame]]|overg=1|omschr=projecteren}} nxf8tvolsaip4htva0zdtv4soleglan 0 79859 5683103 5162001 2026-11-08T20:35:16Z Marcel coenders 15906 5683103 wikitext text/x-wiki {{=nld=}} {{-pron-}} *{{sound}}: {{audio|nl-{{pn}}.ogg|{{pn}}|nld}} <!--*{{WikiW|IPA}}: {{IPA|/xxxx/|nld}}--> {{-syll-}} *sym·bo·len {{-noun-|0}} {{noun-pl|symbool}} {{citeer|boek|jaar=2017|auteur=Juliet Marillier|titel=Kind van de profetie|isbn=9789024574674|uitgever=Luitingh-Sijthoff|taal=nl|citaat= Een druïde had bovendien het gezelschap van bomen nodig, want bomen zijn krachtige symbolen in de leer van de wijzen.}} {{citeer|boek|jaar=2019|auteur=Chiel van den Akker|titel=Geschiedenis|isbn=9789025310578|uitgever=Athenaeum - Polak & Van Gennep|taal=nl|citaat=Hij schrijft: Ik hoop dan ook dat de geschiedenis haar zin niet ontleent aan de afgeleide algemene wetten, als bloesem en vrucht van haar werk, maar juist aan het bloemrijk beschrijven van bekende thema's, doodgewone deuntjes misschien, teneinde ze boven hun alledaagsheid uit te tillen en te verheffen tot alomvattende symbolen om zo een wereld aan wijsheid, macht en schoonheid in die oorspronkelijke thema's door te laten klinken.}} {{citeer|boek|jaar=2021|auteur=Luke Burgis|titel=Waarom we willen wat we willen|isbn=9789401619004|uitgever=Xander|taal=nl|citaat=De terroristen zouden niet op de vernietiging van symbolen van westerse rijkdom en cultuur uit zijn geweest als ze diep in hun hart niet zelf ook een paar van die dingen hadden gewild.}} {{-preval-}} {{wel-GB}} {{refs}} 1hdz6vhubx03ucc9artwbftc8ru664a 0 81779 5683263 5202117 2026-11-09T11:42:15Z Kvdrgeus 10538 5683263 wikitext text/x-wiki {{=nld=}} {{-pron-}} {{heteroniem|nld}} *[A] {{sound}}: {{audio|nl-{{pn}}.ogg|{{pn}}|nld}} **{{WikiW|IPA}}: {{IPA-nl-standaard|ˈpɑsə(n)}} *[B] {{sound}}: {{audio|nl-{{pn}}2.ogg|{{pn}}|nld}} **{{WikiW|IPA}}: {{IPA-nl-standaard|ˈpaːsə(n)}} {{-syll-}} *pas·sen {{-etym-}} *[A] van {{dum}} {{Q|"|dum}}, in de betekenis van ‘afpassen’ voor het eerst aangetroffen in 1350 {{ebank}} {{sijs}} *[B] afgeleid van {{Q|pass|nld|zn}} {{suff|nld|-en}} {{-nlstam-|{{pn}}|[[paste]]|[[gepast]]|||scheid=n|k=t|omschr=origineel}} {{-verb-|nld}} '''[A] {{pn}}''' #{{absol|nld}}, {{kleding|nld}} precies de goede maat zijn, erin kunnen (van kleding, schoenen e.d.) {{bijv-1| Dit jasje '''past''' me goed.}} {{citeer|boek|jaar=2018|auteur=Tim Voors|titel=Alleen, De Pacific Crest Trail te voet van Mexico naar Canada|uitgave=eBook: Mat-Zet bv, Soest|uitgever=Fontaine Uitgevers|taal=nl|citaat= ‘How can I help you sir? Today’s special is the Caesar salad,’ zei een vrolijke jonge vrouw die niet helemaal in haar uniform '''paste'''.}} #{{ov|nld}} zien of iets de juiste maat is {{bijv-1|Die broek is al '''gepast''' en zit goed, nu deze nog even proberen.}} #{{inerg|nld}} {{kaartspel|nld}} {{bridge|nld}} een biedbeurt voorbij laten gaan {{bijv-1|Daarna werd er drie keer '''gepast''' en zat hij met een ongelukkig bod aan zijn broek.}} #{{intr|nld}} [[schikken]], [[uitkomen]], [[voegen]], [[gelegen]] komen {{bijv-1|'''Past''' het u dat ik morgen langs kom?}} #{{intr|nld}} {{spel|nld}} een beurt voorbij laten gaan {{-rel-}} *[[aanpassen]], [[beproeven]], [[proberen]], [[testen]], [[toetsen]], [[uitproberen]] *[[behoren]], [[betamen]], [[horen]] {{-hypo-}} {{rel-top}} {{((}} *[[aaneenpassen]] *[[aanpassen]] {{==}} *[[afpassen]] *[[bijpassen]] {{==}} *[[ineenpassen]] *[[inpassen]] *[[kaartpassen]] {{==}} *[[mispassen]] *[[oppassen]] *[[overpassen]] {{==}} *[[rondpassen]] *[[toepassen]] *[[verpassen]] {{))}} {{rel-bottom}} {{-drv-}} {{rel-top}} {{((}} *[[pasbuste]] *[[pascontrole]] *[[pasdame]] *[[pasduif]] *[[pasfoto]] {{==}} *[[pasgeboren]] *[[pasgeld]] *[[pashouder]] *[[paskaart]] *[[paskamer]] {{==}} *[[pasklaar]] *[[paskwil]] *[[paslood]] *[[pasman]] *[[pasmunt]] {{==}} *[[paspoort]] *[[paspop]] *[[passabel]] *[[passchroefsleutel]] *[[passelijk]] *[[passemie]] {{==}} *[[passer]] *[[passing]] *[[passpiegel]] *[[pasvorm]] *[[paswerker]] *[[paswoord]] {{))}} {{rel-bottom}} {{-expr-}} {{rel-top}} {{((}} {{expr|Aan iets een mouw weten te '''passen'''|een oplossing ergens voor weten}} {{expr|Er is geen pot zo scheef, of er '''past''' wel een deksel op.|ook voor een minder mooi meisje is er een man te vinden}} {{expr|In iemands kraam te '''pas''' komen|iets wat iemand nodig had}} {{expr|passen en meten|proberen zaken in een beperkte ruimte te plaatsen}} {{bijv-0| Na veel '''passen en meten''' werd duidelijk dat we om en om op onze zij moesten gaan liggen. <ref>Tim Voors: Alleen, De Pacific Crest Trail te voet van Mexico naar Canada, 2018 </ref>}} {{expr|Met '''passen''' en meten wordt de tijd versleten.|men moet het aanpakken en geen tijd met onbelangrijke dingen verspillen}} {{expr|Op elk potje '''past''' een dekseltje.|bij iedereen en alles past wel iemand of iets}} {{expr|Op zijn tellen '''passen'''|zeer goed opletten om niets fout te doen}} {{expr|Te '''pas''' en te on'''pas'''|}} {{expr|Te '''pas''' komen'' of ''Van '''pas''' komen|iets goed kunnen gebruiken}} {{))}} {{rel-bottom}} {{-trans-}} {{trans-top|1. precies de goede maat zijn, erin kunnen}} *{{deu}}: {{trad|de|passen}} *{{eng}}: {{trad|en|fit}} {{trans-mid}} *{{fra}}: {{trad|fr|aller}} *{{spa}}: {{trad|es|caber}}, {{trad|es|quedar}} {{trans-bottom}} {{-noun-|0}} {{noun-pl|pas|[A] passen}} {{citeer|boek|jaar=2014|auteur=Jan Guillou (vert. Bart Kraamer)|titel=Tussen rood en zwart |isbn=9789044625691|uitgever=Uitgeverij Prometheus|taal=nl| citaat= En ja.... sta me toe'Hij maakte het pakje open en legde het sieraad snel om de hals van Christa, deed het slotje dicht en zette een paar '''passen''' naar achteren. }} {{-nlstam-|{{pn}}|[[passte]]|[[gepasst]]|||scheid=n|k=t|omschr=van het Engels}} {{-verb-|nld}} '''[B] {{pn}}''' #{{ov|nld}} {{sport|nld}} (de bal) naar een medespeler spelen {{-preval-}} {{wel-GB}} {{Leesonderzoek-2013}} {{-info-}} {{refs}} {{=deu=}} {{-pron-}} *{{sound}}: {{audio|de-{{pn}}.ogg|{{pn}}|deu}} *{{sound}}: {{audio|de-passen2.ogg|{{pn}}|deu}} *{{WikiW|IPA}}: {{-syll-}} *{{syll|pas|sen}} {{-destam-|passen|passte|gepasst|7={{dezwak}}|8=hulpwerkwoord<br />= haben}} {{-verb-|deu}} '''{{pn}}''' #[[#Nederlands|passen]] #[[aanstaan]] [1], [[bevallen]] [1] #{{sport|deu}} [[passen#Werkwoord_2|passen]] eto8500cwfm1lqa1jntqfeu7ab4z6ef 0 84853 5682785 5565842 2026-11-08T12:14:21Z Kvdrgeus 10538 5682785 wikitext text/x-wiki {{=nld=}} {{-pron-}} *{{sound}}: {{audio|nl-{{pn}}.ogg|{{pn}}|nld}} *{{WikiW|IPA}}: {{IPA-nl-standaard|ˈdɪsə(n)}} {{-syll-}} *dis·sen {{-etym-}} *[A] {{+|ww}}: afgeleid van {{Q|dis|nld|zn}} {{suff|nld|-en}} **{{+|zn}} {{Q|dis|nld|zn}} met de uitgang ''-en'' *[B] {{+|ww}} {{suff|nld|-en}} gevormd uit Jamaicaans Engels {{Q|diss|eng|ww}} (indirecte belediging), waarschijnlijk via de Verenigde Staten naar Nederland gekomen. **{{+|zn}} {{Q|diss|nld|zn}} met de uitgang ''-en'' {{-nlstam-|{{pn}}|[[diste]]|[[gedist]]|scheid=n|k=t|[A,B]}} {{-verb-|nld}} '''[A] {{pn}}''' #een maaltijd opdienen {{-noun-|0}} {{noun-pl|dis|[A] dissen}} {{-verb-|nld}} '''[B] {{pn}}''' #{{ov|nld}} indirect beledigen door gebruik van daarvoor geschikt taalgebruik of gedrag<ref>[https://nl.wikihow.com/Iemand-dissen Wikihow "Iemand dissen"]</ref> {{bijv-1|Waarom loop je me zo te '''{{pn}}'''?}} {{-noun-|0}} {{noun-pl|diss|[B] dissen}} {{-preval-}} {{wel-GB}} {{Leesonderzoek-2013}} {{-info-|W=Diss (rap)}} {{refs}} {{=act=}} {{-pronom-dem-|act}} '''{{pn}}''' {{m}} # [[deze]] {{-rel-}} * [[disse]] {{f}} * [[dit]] {{n}} {{=nds=}} {{-pronom-dem-|nds}} '''{{pn}}''' {{m}} # [[deze]] {{-rel-}} * [[disse]] * [[dit]] {{n}} 27ztucrgq0lbmttx1lfvae5bro2y9xj 0 89778 5682782 5350192 2026-11-08T12:09:11Z Ennomien 34910 bn=bn 5682782 wikitext text/x-wiki {{=nld=}} {{-pron-}} *{{sound}}: {{audio|nl-{{pn}}.ogg|{{pn}}|nld}} *{{WikiW|IPA}}: {{IPA-nl-standaard|ˌprimiˈtif}} {{-syll-}} *pri·mi·tief <!--{{-etym-}} *hier komt de etymologie van het woord--> {{adjcomp|p=1|{{pn}}|[[primitieve]]|[[primitiever]]|[[primitievere]]|[[{{pn}}st]]|[[{{pn}}ste]]|part=[[{{pn}}s]]|partcomp=[[primitievers]]}} {{-etym-}} * Leenwoord uit het Frans, in de betekenis van ‘onontwikkeld’ voor het eerst aangetroffen in het jaar 1635 {{sijs}} {{-adjc-|nld}} '''{{pn}}''' #{{kristallografie|nld}} alle kortste translatievectors in de richting van de hoofdassen van de rotatiesymmetrie hebbend {{bijv-1|Alle kristalstelsels kennen '''primitieve''' ruimtegroepen, die in deze primitieve beschrijving één roosterpunt per cel bezitten.}} #{{kristallografie|nld}} de drie kortste niet in hetzelfde vlak liggende translatievectors als ribben van de eenheidscel hebbend {{bijv-1|Ook bij een gecenterde symmetrie kan de translatiesymmetrie met een '''primitieve''' cel beschreven worden, maar de vorm daarvan weerspiegelt niet de aanwezige rotatiesymmetrie.}} #{{biologie|nld}} weinig geëvolueerd {{bijv-1|Het vogelbekdier is in bepaalde opzichten, zoals de voortplanting, een '''{{pn}}''' zoogdier, maar het heeft wel een aantal andere gespecialiseerde kenmerken, zoals de gifklieren van het mannetje.}} #weinig comfortabel of ontwikkeld {{bijv-1|Iets '''primitievers''' dan die provincie van Afghanistan is moeilijk voor te stellen.}} #{{wiskunde|nld}} gezegd van een functie F die een primitieve functie van de functie f is als F differentieerbaar is en de afgeleide van F gelijk is aan f {{-ant-}} *[1,2] [[gecentreerd]] *[3] [[gespecialiseerd]], [[hoogontwikkeld]] *[4] [[modern]], [[ontwikkeld]] *[5] [[afgeleid]] {{-rel-}} {{kristallografie-nld}} {{-trans-}} {{trans-top|1. alle kortste translatievectors in de richting van de hoofdassen van de rotatiesymmetrie hebbend.}} *{{afr}}: {{trad|af|primitief}} *{{eng}}: {{trad|en|primitive}} {{trans-mid}} *{{rus}}: {{trad|ru|примитивный}} {{trans-bottom}} {{trans-top|2. de drie kortste niet in hetzelfde vlak liggende translatievectors als ribben van de eenheidscel hebbend.}} *{{eng}}: {{trad|en|primitive}} {{trans-mid}} *{{rus}}: {{trad|ru|примитивный}} {{trans-bottom}} {{-preval-}} {{wel-GB}} {{crr13|N=100|V=100}} {{-info-}} {{refs}} {{=afr=}} {{-afadjc-|{{pn}}|attr=primitiewe|nocomp=1}} {{-adjc-|afr}} '''{{pn}}''' #{{kristallografie|afr}} [[#Nederlands|primitief]] {{-rel-}} {{kristallografie-afr}} 569acjy68dwrbhwo9a65urhnvxhxqbf 0 97055 5683052 5486157 2026-11-08T18:36:26Z De Wikischim 13592 5683052 wikitext text/x-wiki {{=nld=}} [[afbeelding:Swarthy sprite 2015 10 10 4841.jpg|thumb|Een ''libelle'' (''Pseudagrion hamoni'') in Ngwenya Lodge, {{w|nl|Mpumalanga|Mpumalanga}}.]] {{-pron-}} *{{sound}}: {{audio|nl-{{pn}}.ogg|{{pn}}|nld}} *{{WikiW|IPA}}: {{IPA-nl-standaard|liˈbɛlə}} **{{pron-reg|N=a}} {{IPA|/li.ˈbɛ.lə/|nld}} **{{pron-reg|V=a}} {{IPA|/li.ˈbɛ.lə/|nld}} **{{pron-reg|L=a}} {{IPA|/li.ˈbɛ.lə/|nld}} {{-syll-}} *li·bel·le {{-etym-}} *van {{deu}} {{Q|Libelle|deu}} of direct van [[Neolatijn]] {{Q|libellula|lat|zn}} ''"[[waterpasje]]"'' (omdat de vorm van de larven aan een Romeins waterpas deed denken){{ebank|libel3|libel (insect)}} {{sijs}} {{-nlnoun-|{{pn}}|[[{{pn}}n]]|[[{{pn}}tje]]|[[{{pn}}tjes]]}} {{-noun-|nld}} {{-l-|fm}} #{{dierkunde|nld}} benaming voor insecten uit de orde {{species|Odonata||r}}, netvleugeligen met een lang achterlijf {{-syn-}} *{{Q|libel|nld|zn}} ''(uitspraakvariant)'' {{-hyper-}} *[1] [[dier]] **[[geleedpotige]] ***{{Q|insect|nld|zn}} {{-hypo-cat-|Libellen|nld|n=1}} {{-trans-|libel}} *{{eng}}: {{trad|en|dragonfly}}, {{trad|en|spindle}} {{trans-mid}} {{trans-bottom}} {{-preval-}} {{wel-GB}} {{Leesonderzoek-2013}} {{-info-}} {{refs}} 1bcotbei1thrrrfudmsixy6n3s0hbh1 5683053 5683052 2026-11-08T18:36:49Z De Wikischim 13592 5683053 wikitext text/x-wiki {{=nld=}} [[afbeelding:Swarthy sprite 2015 10 10 4841.jpg|thumb|Een ''libelle'' (''Pseudagrion hamoni'') in Ngwenya Lodge, {{w|nl|Mpumalanga|Mpumalanga}}.]] {{-pron-}} *{{sound}}: {{audio|nl-{{pn}}.ogg|{{pn}}|nld}} *{{WikiW|IPA}}: {{IPA-nl-standaard|liˈbɛlə}} **{{pron-reg|N=a}} {{IPA|/li.ˈbɛ.lə/|nld}} **{{pron-reg|V=a}} {{IPA|/li.ˈbɛ.lə/|nld}} **{{pron-reg|L=a}} {{IPA|/li.ˈbɛ.lə/|nld}} {{-syll-}} *li·bel·le {{-etym-}} *van {{deu}} {{Q|Libelle|deu}} of direct van [[Neolatijn]] {{Q|libellula|lat|zn}} ''"[[waterpasje]]"'' (omdat de vorm van de larven aan een Romeins waterpas deed denken){{ebank|libel3|libel (insect)}} {{sijs}} {{-nlnoun-|{{pn}}|[[{{pn}}n]]|[[{{pn}}tje]]|[[{{pn}}tjes]]}} {{-noun-|nld}} {{-l-|fm}} #{{dierkunde|nld}} benaming voor insecten uit de orde {{species|Odonata||r}}, netvleugeligen met een lang achterlijf {{-syn-}} *{{Q|libel|nld|zn}} ''(uitspraakvariant)'' {{-hyper-}} *[1] [[dier]] **[[geleedpotige]] ***{{Q|insect|nld|zn}} {{-hypo-cat-|Libellen|nld|n=1}} {{-trans-|libel}} {{trans-top}} *{{eng}}: {{trad|en|dragonfly}}, {{trad|en|spindle}} {{trans-mid}} {{trans-bottom}} {{-preval-}} {{wel-GB}} {{Leesonderzoek-2013}} {{-info-}} {{refs}} 63ls45qwpdqg0hmcenuydz9gbl7eizr 5683057 5683053 2026-11-08T18:44:35Z De Wikischim 13592 5683057 wikitext text/x-wiki {{=nld=}} [[afbeelding:Swarthy sprite 2015 10 10 4841.jpg|thumb|Een ''libelle'' (''Pseudagrion hamoni'') in Ngwenya Lodge, {{w|nl|Mpumalanga|Mpumalanga}}.]] {{-pron-}} *{{sound}}: {{audio|nl-{{pn}}.ogg|{{pn}}|nld}} *{{WikiW|IPA}}: {{IPA-nl-standaard|liˈbɛlə}} **{{pron-reg|N=a}} {{IPA|/li.ˈbɛ.lə/|nld}} **{{pron-reg|V=a}} {{IPA|/li.ˈbɛ.lə/|nld}} **{{pron-reg|L=a}} {{IPA|/li.ˈbɛ.lə/|nld}} {{-syll-}} *li·bel·le {{-etym-}} *van {{deu}} {{Q|Libelle|deu}} of direct van [[Neolatijn]] {{Q|libellula|lat|zn}} ''"[[waterpasje]]"'' (omdat de vorm van de larven aan een Romeins waterpas deed denken){{ebank|libel3|libel (insect)}} {{sijs}} {{-nlnoun-|{{pn}}|[[{{pn}}n]]|[[{{pn}}tje]]|[[{{pn}}tjes]]}} {{-noun-|nld}} {{-l-|fm}} #{{dierkunde|nld}} benaming voor insecten uit de orde {{species|Odonata||r}}, netvleugeligen met een lang achterlijf {{-syn-}} *{{Q|libel|nld|zn}} ''(uitspraakvariant)'' {{-hyper-}} *[1] [[dier]] **[[geleedpotige]] ***{{Q|insect|nld|zn}} {{-hypo-cat-|Libellen|nld|n=1}} {{-trans-|libel}} {{trans-top}} *{{deu}}: {{trad|de|Libelle}} {{f}} *{{eng}}: {{trad|en|dragonfly}}, {{trad|en|spindle}} *{{fra}}: {{trad|fr|libellule}} {{f}} {{trans-mid}} *{{pol}}: {{trad|pl|ważka}} {{f}} *{{por}}: {{trad|pt|libélula}} {{f}}, {{trad|es|lavadeira}} {{f}} *{{spa}}: {{trad|es|libélula}} {{f}}, {{trad|es|aguacil}} {{m}} {{trans-bottom}} {{-preval-}} {{wel-GB}} {{Leesonderzoek-2013}} {{-info-}} {{refs}} i33379s0czamqlmg7lnhfik7oyl86jj 5683058 5683057 2026-11-08T18:44:59Z De Wikischim 13592 5683058 wikitext text/x-wiki {{=nld=}} [[afbeelding:Swarthy sprite 2015 10 10 4841.jpg|thumb|Een ''libelle'' (''Pseudagrion hamoni'') in Ngwenya Lodge, {{w|nl|Mpumalanga|Mpumalanga}}.]] {{-pron-}} *{{sound}}: {{audio|nl-{{pn}}.ogg|{{pn}}|nld}} *{{WikiW|IPA}}: {{IPA-nl-standaard|liˈbɛlə}} **{{pron-reg|N=a}} {{IPA|/li.ˈbɛ.lə/|nld}} **{{pron-reg|V=a}} {{IPA|/li.ˈbɛ.lə/|nld}} **{{pron-reg|L=a}} {{IPA|/li.ˈbɛ.lə/|nld}} {{-syll-}} *li·bel·le {{-etym-}} *van {{deu}} {{Q|Libelle|deu}} of direct van [[Neolatijn]] {{Q|libellula|lat|zn}} ''"[[waterpasje]]"'' (omdat de vorm van de larven aan een Romeins waterpas deed denken){{ebank|libel3|libel (insect)}} {{sijs}} {{-nlnoun-|{{pn}}|[[{{pn}}n]]|[[{{pn}}tje]]|[[{{pn}}tjes]]}} {{-noun-|nld}} {{-l-|fm}} #{{libellen|nld}} benaming voor insecten uit de orde {{species|Odonata||r}}, netvleugeligen met een lang achterlijf {{-syn-}} *{{Q|libel|nld|zn}} ''(uitspraakvariant)'' {{-hyper-}} *[1] [[dier]] **[[geleedpotige]] ***{{Q|insect|nld|zn}} {{-hypo-cat-|Libellen|nld|n=1}} {{-trans-|libel}} {{trans-top}} *{{deu}}: {{trad|de|Libelle}} {{f}} *{{eng}}: {{trad|en|dragonfly}}, {{trad|en|spindle}} *{{fra}}: {{trad|fr|libellule}} {{f}} {{trans-mid}} *{{pol}}: {{trad|pl|ważka}} {{f}} *{{por}}: {{trad|pt|libélula}} {{f}}, {{trad|es|lavadeira}} {{f}} *{{spa}}: {{trad|es|libélula}} {{f}}, {{trad|es|aguacil}} {{m}} {{trans-bottom}} {{-preval-}} {{wel-GB}} {{Leesonderzoek-2013}} {{-info-}} {{refs}} qqztpqq9vbj034bjdt1rzsd9uzukaim 5683061 5683058 2026-11-08T18:47:16Z De Wikischim 13592 5683061 wikitext text/x-wiki {{=nld=}} [[afbeelding:Swarthy sprite 2015 10 10 4841.jpg|thumb|Een ''libelle'' (''Pseudagrion hamoni'') in Ngwenya Lodge, {{w|nl|Mpumalanga|Mpumalanga}}.]] {{-pron-}} *{{sound}}: {{audio|nl-{{pn}}.ogg|{{pn}}|nld}} *{{WikiW|IPA}}: {{IPA-nl-standaard|liˈbɛlə}} **{{pron-reg|N=a}} {{IPA|/li.ˈbɛ.lə/|nld}} **{{pron-reg|V=a}} {{IPA|/li.ˈbɛ.lə/|nld}} **{{pron-reg|L=a}} {{IPA|/li.ˈbɛ.lə/|nld}} {{-syll-}} *li·bel·le {{-etym-}} *van {{deu}} {{Q|Libelle|deu}} of direct van [[Neolatijn]] {{Q|libellula|lat|zn}} ''"[[waterpasje]]"'' (omdat de vorm van de larven aan een Romeins waterpas deed denken){{ebank|libel3|libel (insect)}} {{sijs}} {{-nlnoun-|{{pn}}|[[{{pn}}n]]|[[{{pn}}tje]]|[[{{pn}}tjes]]}} {{-noun-|nld}} {{-l-|fm}} #{{libellen|nld}} benaming voor insecten uit de orde {{species|Odonata||r}}, netvleugeligen met een lang achterlijf {{-syn-}} *{{Q|libel|nld|zn}} ''(uitspraakvariant)'' {{-hyper-}} *[1] [[dier]] **[[geleedpotige]] ***{{Q|insect|nld|zn}} {{-hypo-cat-|Libellen|nld|n=1}} {{-trans-|libel}} {{trans-top}} *{{deu}}: {{trad|de|Libelle}} {{f}} *{{eng}}: {{trad|en|dragonfly}}, {{trad|en|spindle}} *{{fra}}: {{trad|fr|libellule}} {{f}} *{{ita}}: {{trad|it|libellula}} {{f}} {{trans-mid}} *{{pol}}: {{trad|pl|ważka}} {{f}} *{{por}}: {{trad|pt|libélula}} {{f}}, {{trad|es|lavadeira}} {{f}} *{{spa}}: {{trad|es|libélula}} {{f}}, {{trad|es|aguacil}} {{m}} {{trans-bottom}} {{-preval-}} {{wel-GB}} {{Leesonderzoek-2013}} {{-info-}} {{refs}} pgk4txajwpiuj5cy4d0uc6t1br2rsu2 0 104583 5683112 5278947 2026-11-08T20:52:04Z Marcel coenders 15906 5683112 wikitext text/x-wiki {{=nld=}} {{-pron-}} *{{sound}}: {{audio|nl-hanteren.ogg|{{pn}}|nld}} *{{WikiW|IPA}}: {{IPA-nl-standaard|hɑnˈterə(n)}} <!--{{nomen actionis|z={{pn}}|z2=|b=|b2=}}--> {{-syll-}} *han·te·ren {{-etym-}} * Leenwoord uit het Frans, in de betekenis van ‘omgaan met, (werktuig) gebruiken’ voor het eerst aangetroffen in 1286 {{sijs}} * Afgeleid van het Franse [[hanter]] (12e eeuw) met betekenis 'omgaan met', dat weer afkomstig is van het Germaans, {{suff|nld|-eren}} {{-nlstam-|{{pn}}|[[hanteerde]]|[[gehanteerd]]|||scheid=n|k=d}} {{-verb-|nld}} '''{{pn}}''' #{{ov|nld}} gebruiken (met name met de handen) {{bijv-1|De jongen '''hanteerde''' het mes als een ware kok.}} {{citeer|boek|jaar=2011|auteur=Juliet Marillier|titel=Ziener van zeven wateren|isbn=9789024535484|uitgever=Luitingh-Sijthoff|taal=nl|citaat= Bedenk wel dat het hanteren van een traditioneel slagzwaard niet betekent dat je ook met deze nieuwe zwaarden overweg kunt.}} {{bijv-1|Een pen '''{{pn}}''' kan voor sommige mensen lastig zijn.}} #{{ov|nld}} {{figuurlijk|nld}} ermee omgaan {{bijv-1|De chef kon hun kritiek niet goed '''hanteren'''.}} {{citeer|boek|jaar=2025|auteur=Geert Mak|titel=De Wisselwachter|isbn=9789045051734|uitgever=Atlas Contact|taal=nl|citaat=De enige figuur met het kaliber om deze internationale situatie te hanteren was volgens hem de huidige president.}} {{citeer|boek|jaar=2021|auteur=Onno van Nijf|titel=Sportgeschiedenis|isbn=9789025312275|uitgever=Athenaeum - Polak & Van Gennep|taal=nl|citaat=Maar wat voor activiteiten vallen hier dan onder en welke criteria moeten we hanteren om deze met terugwerkende kracht aan te merken als sport? Dat is lastiger dan men zou denken.}} {{-trans-}} {{trans-top|1.}} * {{nds}}: {{trad|nds|hanteren}} {{trans-mid}} {{trans-bottom}} <!-- {{trans-top|2.}} *{{deu}}: {{trad|de|}} *{{eng}}: {{trad|en|}} {{trans-mid}} *{{fra}}: {{trad|fr|}} *{{spa}}: {{trad|es|}} {{trans-bottom}} {{-info-}} --> {{-preval-}} {{wel-GB}} {{Leesonderzoek-2013}} {{refs}} {{=nds=}} {{-verb-|nds}} '''{{pn}}''' # {{Q|{{pn}}|nld}} 0nzve7wjirgdcdke9ik63om9hw08rbb 0 109906 5683041 5682701 2026-11-08T16:38:50Z MarcoSwart 9001 test 5683041 wikitext text/x-wiki __TOC__ {{-nlverb-|aantijgen|[[tijg aan]]|[[tijgt aan]]|tijgen aan|[[teeg aan]]|[[tegen aan]]|hebben|[[aangetegen]]|[[tijge aan]]{{bijzin}} [[aantijge]]|||[[aantijg]]|[[aantijgt]]|[[aantijgen]]|[[aanteeg]]|[[aantegen]]|overg=1|omschr=beschuldigen}} {{-nlverb-|aantijgen|[[tijg aan]]|[[tijgt aan]]|tijgen aan|[[toog aan]]|[[togen aan]]|hebben|[[aangetogen]]|[[tijge aan]]{{bijzin}} [[aantijge]]|||[[aantijg]]|[[aantijgt]]|[[aantijgen]]|[[aantoog]]|[[aantogen]]|overg=1|omschr=kleding aantrekken}} lk55uvzd9trq9ynqmgiydj9xavwphxn 0 113224 5683240 4516112 2026-11-09T10:42:39Z Kvdrgeus 10538 5683240 wikitext text/x-wiki __TOC__ {{-nlverb-|melden|[[meld]]|[[meldt]]|[[melden]]|[[meldde]]|[[meldden]]|hebben|[[gemeld]]|[[melde]]|overg=1||omschr=overgankelijk}} {{-nlverb-reflex-|melden|[[meld]]|[[meldt]]|[[melden]]|[[meldde]]|[[meldden]]||[[gemeld]]|[[melde]]||omschr=wederkerend}} =={{deu}}== {{-deverb-haben-hzbz-|melden|{{Q|melde|deu}}|{{Q|meldest|deu}}|{{Q|meldet|deu}}|{{Q|melden|deu}}| {{Q|meldet|deu}}|{{Q|melden|deu}}|{{Q|meldete|deu}}|{{Q|meldetest|deu}}|{{Q|meldete|deu}}|{{Q|meldeten|deu}}|{{Q|meldetet|deu}}|{{Q|meldeten|deu}}|gemeldet|{{Q|melde|deu}}|{{Q|meldest|deu}}|{{Q|melde|deu}}|{{Q|melden|deu}}|{{Q|meldet|deu}}|{{Q|melden|deu}} |{{Q|meldete|deu}}|{{Q|meldetest|deu}}|{{Q|meldete|deu}}|{{Q|meldeten|deu}}|{{Q|meldetet|deu}}|{{Q|meldeten|deu}}|{{Q|meld|deu}}<br>{{Q|melde|deu}}|meldet|meldend}} [[de:Flexion:melden]] 3brx6gseuln39kmzo3qzeyetsqtulih 0 113579 5683059 1033472 2026-11-08T18:45:47Z Kvdrgeus 10538 5683059 wikitext text/x-wiki __TOC__ =={{cat}}== {{-ca-conj-ar-|abandon}} =={{spa}}== {{-esverb-ar-|abandon}} =={{por}}== s6b85m2exyuqil1ddq1h8b0eltlysl3 0 114896 5683062 1040141 2026-11-08T18:47:45Z Kvdrgeus 10538 5683062 wikitext text/x-wiki __TOC__ =={{cat}}== {{-ca-conj-ar-|ata|c}} =={{spa}}== {{-esverb-car-|ata}} =={{por}}== 9fpsezuy36paa3ailds3ilx8a81whkh 0 116276 5683060 1752964 2026-11-08T18:46:58Z Kvdrgeus 10538 5683060 wikitext text/x-wiki __TOC__ =={{cat}}== {{-ca-conj-ir-|abol}} =={{fra}}== {{-frverb-2-|abol}} =={{spa}}== {{-esverb-ir/|abol}} 7u1ry7okg9jdvjtgw05bgh1q0pjmn9e 0 116355 5683176 1700303 2026-11-09T09:08:56Z Kvdrgeus 10538 5683176 wikitext text/x-wiki =={{cat}}== {{-ca-conj-ar-|cant}} =={{spa}}== {{-esverb-ar-|cant}} =={{por}}== 3ehw8cotd45aaqrkjqvbtne13lbobww 5683177 5683176 2026-11-09T09:09:20Z Kvdrgeus 10538 5683177 wikitext text/x-wiki =={{cat}}== {{-ca-conj-ar-|cant}} =={{spa}}== {{-esverb-ar-|cant}} =={{por}}== ahduhaxu96n40oyywc0x70gwv6s9h9k 0 117178 5683180 1043263 2026-11-09T09:11:47Z Kvdrgeus 10538 5683180 wikitext text/x-wiki =={{cat}}== {{-ca-conj-estar-}} =={{spa}}== {{-esverb-estar-|est}} =={{por}}== 9uqjizwhxtpehwljua9qmcfwknnk4nf 0 117900 5683178 1040693 2026-11-09T09:10:09Z Kvdrgeus 10538 5683178 wikitext text/x-wiki =={{cat}}== {{-ca-conj-ar-|contin|u}} =={{spa}}== {{-esverb-ar-u-ú-|contin|}} =={{por}}== q4i8yfgymp0ubrvx1pvhjm0oqpv05ml 0 118075 5682789 4490904 2026-11-08T12:25:28Z Kvdrgeus 10538 5682789 wikitext text/x-wiki {{=nld=}} {{-pron-}} *{{sound}}: {{audio|nl-{{pn}}.ogg|{{pn}}|nld}} *{{WikiW|IPA}}: {{IPA-nl-standaard|ˈzɛikə(n)}} {{-syll-}} *zei·ken {{-etym-}} *van {{dum}} {{Q|seiken|dum}}, verdere etymologie onduidelijk; wel zijn er verwante woorden in diverse Indo-Europese talen. In de betekenis van ‘plassen’ voor het eerst aangetroffen in het jaar 1240{{ebank}}{{sijs}} {{-nlstam-|{{pn}}|[[zeek]]<ref name=zwak>Oorspronkelijk werd ''zeiken'' alleen zwak vervoegd. De sterke vervoegingen zijn gevormd naar analogie met Klasse 1 en behoren vooral tot de spreektaal.</ref><br>[[zeikte]]|[[gezeken]]<ref name=zwak/><br>[[gezeikt]]|||scheid=n||{{nlsterk1}}{{nlzwak-t}}}} {{-verb-|nld}} '''{{pn}}''' {{wnt-r|M088382}} #{{informeel|nld}} veelvuldig en langdurig klagen over weinig belangrijke zaken {{bijv-1|Zit toch niet zo te '''{{pn}}'''!}} #{{inerg|nld}}, soms {{ov|nld}} {{dysfemisme|nld}} urineren {{bijv-1|Die rotkater heeft weer op die plek '''gezeken'''.}} {{bijv-1|Vanochtend '''zeikte''' ik wat bloed.}} #{{onpr|nld}}, {{informeel|nld}}, {{meteorologie|nld}} hard regenen, [[stortregenen]] {{bijv-1|Het '''zeikt''' buiten.}} {{-syn-}} *[1] [[drammen]], [[zagen#Werkwoord|zagen]] [2], [[zaniken]], [[zeuren]], [[zeveren]] [2] *[2] [[plassen]], [[urineren]], [[wateren]], [[pissen]] *[3] [[regenen]], [[stortregenen]] {{-hypo-}} *[[afzeiken]], [[bezeiken]] {{-drv-}} {{((}} *[[gezeik]] *[[zeikbanen]] *[[zeikbeer]] *[[zeiker]] *[[zeikerd]] *[[zeikfilms]] {{==}} *[[zeikgriet]] *[[zeikhannes]] *[[zeikkerel]] *[[zeiklijster]] *[[zeiknat]] *[[zeiknest]] {{==}} *[[zeikpeer]] *[[zeikperen]] *[[zeikregen]] *[[zeikridder]] *[[zeiksnor]] *[[zeikstengel]] {{==}} *[[zeikstraal]] *[[zeiktrien]] *[[zeikvent]] *[[zeikweder]] *[[zeikweer]] *[[zeikwijf]] {{))}} {{-rel-}} *[[zeik]], [[zeikwijf]], [[luchtzeik]], [[paardenzeik]], [[uilenzeik]] {{-trans-}} {{trans-top|1. veelvuldig en langdurig klagen over weinig belangrijke zaken}} *{{eng}}: {{trad|en|whine}}, {{trad|en|nag}} {{trans-mid}} *{{por}}: {{trad|pt|pegar no pé}}, {{por}}: {{trad|pt|lamentar}} {{trans-bottom}} {{trans-top|2. urineren}} *{{eng}}: {{trad|en|urinate}}, {{trad|en|pee}} {{trans-mid}} *{{por}}: {{trad|pt|urinar}}, {{por}}: {{trad|pt|fazer xixi}}, {{por}}: {{trad|pt|mijar}} {{trans-bottom}} {{trans-top|3. stortregenen}} *{{eng}}: {{trad|en|pour}}, {{trad|en|raining cats and dogs}} {{trans-mid}} *{{por}}: {{trad|pt|cair um dilúvio}} {{trans-bottom}} {{-preval-}} {{wel-GB}} {{crr13|N=100|V=98}} {{refs}} 7y4jjds9nnpuloywqqfylfxueqh6mhg 0 118631 5683133 5509972 2026-11-08T21:18:39Z Marcel coenders 15906 5683133 wikitext text/x-wiki {{=nld=}} {{-pron-}} *{{sound}}: {{audio|nl-{{pn}}.ogg|{{pn}}|nld}} *{{WikiW|IPA}}: {{IPA|/ort/|nld}} {{-syll-}} *oord {{-etym-}} * In de betekenis van ‘plaats, plek’ voor het eerst aangetroffen in 951 {{sijs}} * {{ebank}} {{-nlnoun-|[[{{pn}}]]|[[{{pn}}en]]|[[{{pn}}je]]|[[{{pn}}jes]]}} {{-noun-|nld}} {{-l-|n}} #een bepaalde plaats {{bijv-1|Dit was een '''{{pn}}''' waar velen weer tot rust kwamen.}} {{citeer|boek|jaar=2011|auteur=Juliet Marillier|titel=Ziener van zeven wateren|isbn=9789024535484|uitgever=Luitingh-Sijthoff|taal=nl|citaat= Zelfs voordat ze zwanger was van haar eigen kindje, had Clodagh haar woorden al waargemaakt toen ze naar de Andere Wereld afreisde om haar babybroertje uit de klauwen van Mac Dara te redden, en tegelijkertijd het wisselkind uit dat bovennatuurlijke oord aan zijn eigen moeder terug te geven.}} {{citeer|boek|jaar=2017|auteur=Juliet Marillier|titel=Kind van de profetie|isbn=9789024574674|uitgever=Luitingh-Sijthoff|taal=nl|citaat= Het was beangstigend, een oord van mysteri"en en schaduwen, een andere wereld, omhuld en geheim.}} {{citeer|boek|jaar=2022|auteur=Masha Gessen|titel=De man zonder gezicht|isbn=9789026325854|uitgever=Ambo/Anthos uitgevers|taal=nl|citaat=Maar de Sovjetstad Leningrad waar Vladimir Poetin in 1952 werd geboren, was voor haar bewoners een oord van honger, armoede, afbraak, geweld en dood.}} {{-hypo-}} {{rel-top}} {{((}} *[[ballingsoord]] *[[bedevaartoord]] *[[bedevaartsoord]] *[[bejaardenoord]] *[[boschoord]] *[[conferentieoord]] *[[crematieoord]] *[[dennenoord]] *[[frederiksoord]] *[[genadeoord]] {{==}} *[[hakoord]] *[[heinenoord]] *[[herstellingsoord]] *[[ijsseloord]] *[[koningsoord]] *[[kuuroord]] *[[lustoord]] *[[luxeoord]] *[[Nieuweroord]] *[[ontspanningsoord]] {{==}} *[[pelgrimsoord]] *[[recreatieoord]] *[[Rijsoord]] *[[ruigoord]] *[[rustoord]] *[[Rustoord]] *[[schoonoord]] *[[schuiloord]] *[[skioord]] *[[toeristenoord]] {{==}} *[[toevluchtsoord]] *[[vakantieoord]] *[[veenoord]] *[[verbanningsoord]] *[[verblijfsoord]] *[[vluchtoord]] *[[wilhelminaoord]] *[[Willemsoord]] *[[wintersportoord]] *[[woonoord]] {{))}} {{rel-bottom}} {{-drv-}} *[[oordband]] {{-ana-}} *[[door]], [[rood]] {{-trans-}} {{trans-top|1. een bepaalde plaats}} *{{dan}}: {{trad|da|sted}} {{n}} *{{deu}}: {{trad|de|Ort}} {{m}}, {{trad|de|Platz}} {{m}}, {{trad|de|Stätte}} {{f}}, {{trad|de|Stelle}} {{f}} *{{eng}}: {{trad|en|location}}, {{trad|en|place}}, {{trad|en|spot}} {{trans-mid}} *{{non}}: {{trad|non|staða}} {{f}} *{{spa}}: {{trad|es|lugar}} {{m}}, {{trad|es|sitio}} {{m}} {{trans-bottom}} {{-preval-}} {{wel-GB}} {{crr13|N=100|V=99}} {{-info-}} {{refs}} heysps8a56fda79mfurymn9ncpjs6wx 0 120446 5683045 5362183 2026-11-08T16:41:36Z Kvdrgeus 10538 5683045 wikitext text/x-wiki =={{cat}}== {{-ca-conj-ir-puur-|dorm}} =={{fra}}== {{-frverb-|dormir|dors|dors|dort|dormons|dormez|dorment|dormi|dormais|dormais|dormait|dormions|dormiez|dormaient|dormis|dormis|dormit|dormîmes|dormîtes|dormirent|dormirai|dormiras|dormira|dormirons|dormirez|dormiront|dors|dormons|dormez|dorme|dormes|dorme|dormions|dormiez|dorment|dormisse|dormisses|dormît|dormissions|dormissiez|dormissent|dormirais|dormirais|dormirait|dormirions|dormiriez|dormiraient|dormant}} =={{spa}}== {{-esverb-ir-o-ue-|d|rm}} =={{por}}== inylcc16yr90pzpbv8mhrm7d9dvw6zx 0 121587 5683117 5116987 2026-11-08T21:00:10Z Marcel coenders 15906 5683117 wikitext text/x-wiki {{=nld=}} {{-pron-}} *{{sound}}: {{audio|nl-{{pn}}.ogg|{{pn}}|nld}} <!--*{{WikiW|IPA}}: {{IPA|/xxxx/|nld}}--> {{-syll-}} *ont·no·men {{-etym-}} * {{vtdw|ontnemen|n}} maar met een [[klinkerwisseling]] ''ee-oo'' ({{WikiW|IPA}}ː /e/ - /oː/) {{-verb-|0}} {{volt-d|ontnemen|c=-}} {{citeer|boek|jaar=2003|auteur=Sarah Waters|titel=Vingervlug|isbn=9789038899442|uitgever=Nijgh & Van Ditmar|taal=nl|citaat=Is het dan een wonder dat ik de moed opgeef, nu die vrijheid me geheel en al ontnomen wordt? Ik geef me over aan de duisternis, en wens dat ik nooit mijn hoofd meer zal hoeven opheffen naar het licht.}} {{citeer|boek|jaar=2011|auteur=Juliet Marillier|titel=Ziener van zeven wateren|isbn=9789024535484|uitgever=Luitingh-Sijthoff|taal=nl|citaat= Hij zou deze vreemdelingen verwoesten, die miezerige schepselen die haar hem ontnomen hadden en haar weer teruggebracht hadden zonder .}} {{-preval-}} {{wel-GB}} {{refs}} 8q3kqplwzjcz9xpj4gya8ojkwu94wys 0 122471 5683107 5011211 2026-11-08T20:43:24Z Marcel coenders 15906 5683107 wikitext text/x-wiki {{=nld=}} {{-pron-}} *{{sound}}: {{audio|nl-{{pn}}.ogg|{{pn}}|nld}} <!--*{{WikiW|IPA}}: {{IPA|/xxxx/|nld}}--> {{-syll-}} *be·speur·de {{-verb-|0}} {{ovt-enk|bespeuren}} {{citeer|boek|jaar=2017|auteur=Juliet Marillier|titel=Vlam van zeven wateren|isbn=9789024535590|uitgever=Luitingh-Sijthoff|taal=nl|citaat=' Even liet hij zijn blik op Finbar en mij rusten en ik bespeurde liefde en respect in zijn ogen.}} {{citeer|boek|jaar=2002|auteur=Sarah Waters|titel=Fluwelen begeerte|isbn=9789038891934|uitgever=Nijgh & Van Ditmar|taal=nl|citaat=Maar achter die hardheid bespeurde ik ook een oplaaiende geilheid - alsof hij me eigenlijk alleen maar op die manier wilde.}} {{citeer|boek|jaar=2011|auteur=Juliet Marillier|titel=Ziener van zeven wateren|isbn=9789024535484|uitgever=Luitingh-Sijthoff|taal=nl|citaat= Zijn blik was waakzamer en ik bespeurde terughoudendheid.}} {{volt-d|bespeuren|v=bespeurd}} {{-preval-}} {{wel-GB}} {{refs}} ka44dr2sq5kq60yvtajby1xgud7z7lz 5683108 5683107 2026-11-08T20:43:52Z Marcel coenders 15906 5683108 wikitext text/x-wiki {{=nld=}} {{-pron-}} *{{sound}}: {{audio|nl-{{pn}}.ogg|{{pn}}|nld}} <!--*{{WikiW|IPA}}: {{IPA|/xxxx/|nld}}--> {{-syll-}} *be·speur·de {{-verb-|0}} {{ovt-enk|bespeuren}} {{citeer|boek|jaar=2017|auteur=Juliet Marillier|titel=Vlam van zeven wateren|isbn=9789024535590|uitgever=Luitingh-Sijthoff|taal=nl|citaat= Even liet hij zijn blik op Finbar en mij rusten en ik bespeurde liefde en respect in zijn ogen.}} {{citeer|boek|jaar=2002|auteur=Sarah Waters|titel=Fluwelen begeerte|isbn=9789038891934|uitgever=Nijgh & Van Ditmar|taal=nl|citaat=Maar achter die hardheid bespeurde ik ook een oplaaiende geilheid - alsof hij me eigenlijk alleen maar op die manier wilde.}} {{citeer|boek|jaar=2011|auteur=Juliet Marillier|titel=Ziener van zeven wateren|isbn=9789024535484|uitgever=Luitingh-Sijthoff|taal=nl|citaat= Zijn blik was waakzamer en ik bespeurde terughoudendheid.}} {{volt-d|bespeuren|v=bespeurd}} {{-preval-}} {{wel-GB}} {{refs}} jko4xcwu20nzw1dgfmvqob9jurtmqwl 0 122627 5683120 5083102 2026-11-08T21:04:09Z Marcel coenders 15906 5683120 wikitext text/x-wiki {{=nld=}} {{-pron-}} *{{sound}}: {{audio|nl-{{pn}}.ogg|{{pn}}|nld}} <!--*{{WikiW|IPA}}: {{IPA|/xxxx/|nld}}--> {{-syll-}} *kleur·de {{-verb-|0}} {{ovt-enk|kleuren}} {{citeer|boek|jaar=2018|auteur=Tim Voors|titel=Alleen, De Pacific Crest Trail te voet van Mexico naar Canada|uitgave=eBook: Mat-Zet bv, Soest|uitgever=Fontaine Uitgevers|taal=nl|citaat= De volgende ochtend viel meteen op hoe stil het buiten was. Ik duwde de deur met beide handen open en zag dat er ’s nachts een dik pak sneeuw was gevallen, waarvan een stukje geel kleurde toen ik er mijn waterfles in leegde.}} {{citeer|boek|jaar=2017|auteur=Juliet Marillier|titel=Zoon van de schaduwen|isbn=9789024574667|uitgever=Luitingh-Sijthoff|taal=nl|citaat= De ondergaande zon kleurde de poelen van open water bloedrood.}} {{citeer|boek|jaar=2016|auteur=Juliet Marillier|titel=Dochter van het woud|isbn=9789024538737|uitgever=Luitingh-Sijthoff|taal=nl|citaat= Een ogenblik later, leek het, wankelde de man weg terwijl zijn rechtermouw rood kleurde van het bloed.}} {{citeer|boek|jaar=2023|auteur=Shelley Read|titel=Ga als een rivier|isbn=9789021037004|uitgever=Luitingh-Sijthoff|taal=nl|citaat=Een paar tellen geleden was hij hier nog geweest om me te helpen ons kind te redden, maar nu was hij alleen nog aanwezig in het kind zelf, dat roze kleurde en huilde.}} {{-preval-}} {{wel-GB}} {{refs}} 07ynu3ooayjp4zliwpa48mdylw21207 0 122789 5683134 5151331 2026-11-08T21:22:02Z Marcel coenders 15906 5683134 wikitext text/x-wiki {{=nld=}} {{-pron-}} *{{sound}}: {{audio|nl-{{pn}}.ogg|{{pn}}|nld}} <!--*{{WikiW|IPA}}: {{IPA|/xxxx/|nld}}--> {{-syll-}} *slin·ger·de {{-verb-|0}} {{ovt-enk|slingeren}} {{citeer|boek|jaar=2018|auteur=Tim Voors|titel=Alleen, De Pacific Crest Trail te voet van Mexico naar Canada|uitgave=eBook: Mat-Zet bv, Soest|uitgever=Fontaine Uitgevers|taal=nl|citaat= Het pad slingerde langs rotsige heuvels en uitgestrekte valleien.}} {{citeer|boek|jaar=1949|auteur=Willem Frederik Hermans|titel=De tranen der acacia's|isbn=9789028242364|uitgever=G.A. van Oorschot|taal=nl|citaat=Als ik lang wacht, kom ik er nooit meer, dacht hij en slingerde zich om de paal heen en klom langzaam tegen de nieuwe helling op.}} {{citeer|boek|jaar=2016|auteur=Juliet Marillier|titel=Dochter van het woud|isbn=9789024538737|uitgever=Luitingh-Sijthoff|taal=nl|citaat= De rivier slingerde zich loom door de vallei; vanaf dit hoge punt kon je zien hoe enorm ver zijn domein zich uitstrekte, de brede stoppelvelden met hun keurige, kegelvormige hopen stro, de golvende weiden, hier en daar bespikkeld met grazend vee, de molens en schuren en de witgekalkte huisjes, verscholen tussen de bomen.}} {{citeer|boek|jaar=2017|auteur=Juliet Marillier|titel=Kind van de profetie|isbn=9789024574674|uitgever=Luitingh-Sijthoff|taal=nl|citaat= Hij draaide zich wat verder naar mijn kant, en ik zag met verbazing de tekening op zijn gezicht, een dun ingekerfd, verfijnd en tamelijk ingewikkeld patroon dat zich om zijn ene oog slingerde en verder golfde over voorhoofd en wang.}} {{-preval-}} {{wel-GB}} {{refs}} {{refs}} rwn2afasplyr5jzbvg0lzvbkgy6ynvr 0 123691 5683122 5012278 2026-11-08T21:06:44Z Marcel coenders 15906 5683122 wikitext text/x-wiki {{=nld=}} {{-pron-}} *{{sound}}: {{audio|nl-{{pn}}.ogg|{{pn}}|nld}} <!--*{{WikiW|IPA}}: {{IPA|/xxxx/|nld}}--> {{-syll-}} *be·te·ken·den {{-verb-|0}} {{ovt-mv|betekenen}} {{citeer|boek|jaar=2012|auteur=Cheryl Strayed|titel=Wild : over jezelf verliezen, terugvinden & 1700 kilometer hiken|isbn=9789021803555|uitgever=Luitingh-Sijthoff|taal=nl|citaat=Zij betekenden alles voor mij maar voor hen bestond ik niet.}} {{citeer|boek|jaar=2019|auteur=Simon Schama|titel=In gezonde staat|isbn=9789045035635|uitgever=Atlas Contact|taal=nl|citaat=In 1897, toen Ross moeite had om steun van de Indiase overheid te krijgen voor zijn malariaonderzoek, en (zonder goede reden) geloofde dat de bestuurders wél naar Haffkine luisterden, vermoedde hij dat de bedenkingen van de bacterioloog betekenden dat hij geen invloedrijke steunverklaring van hem mocht verwachten.}} {{citeer|boek|jaar=2025|auteur=Rebecca Boyle|titel=Onze maan|isbn=9789039100936|uitgever=ZWARTJES & LABOVIĆ|taal=nl|citaat=Wat deed je achttieneneenhalf jaar geleden? Voor iemand die 5000 jaar geleden leefde, betekenden twee van de achttien jaar durende rondes een hoge middelbare leeftijd.}} {{-preval-}} {{wel-GB}} {{refs}} l7rdx4r33axjghuhpfrcaib6j5p8vjg 0 124033 5683132 5139109 2026-11-08T21:17:20Z Marcel coenders 15906 5683132 wikitext text/x-wiki {{=nld=}} {{-pron-}} *{{sound}}: {{audio|nl-{{pn}}.ogg|{{pn}}|nld}} <!--*{{WikiW|IPA}}: {{IPA|/xxxx/|nld}}--> {{-syll-}} *reis·den {{-verb-|0}} {{ovt-mv|reizen}} {{citeer|boek|jaar=2017|auteur=Juliet Marillier|titel=Zoon van de schaduwen|isbn=9789024574667|uitgever=Luitingh-Sijthoff|taal=nl|citaat= Zo reisden Fergus en zijn mannen dus naar het oosten en een beetje naar het zuiden, en toen ze de kust van Man naderden, daalde er een mist neer, zo dicht dat je geen hand voor ogen kon zien.}} {{citeer|boek|jaar=2016|auteur=Juliet Marillier|titel=Dochter van het woud|isbn=9789024538737|uitgever=Luitingh-Sijthoff|taal=nl|citaat= Ze reisden weer naar de kust, en met elke stap van de ezel in de richting van de bruisende branding en de woeste wijdheid van de oceaan begonnen de ogen van de vrouw meer te stralen, terwijl Toby met elke stap bleker en ouder werd.}} {{citeer|boek|jaar=2019|auteur=Simon Schama|titel=In gezonde staat|isbn=9789045035635|uitgever=Atlas Contact|taal=nl|citaat=Vlooien reisden met de ploeterende pakdieren mee.}} {{-preval-}} {{wel-GB}} {{refs}} pzylpgzo5j517flu1hv9p4ukgopv3es 0 124956 5683109 5682240 2026-11-08T20:45:05Z Marcel coenders 15906 5683109 wikitext text/x-wiki {{=nld=}} {{-pron-}} *{{sound}}: {{audio|nl-{{pn}}.ogg|{{pn}}|nld}} <!--*{{WikiW|IPA}}: {{IPA|/xxxx/|nld}}--> {{-syll-}} *on·der·druk·te {{-verb-|0}} {{-verb-|0}} {{ovt-enk-bijz|onderdrukken}} {{ovt-enk|onderdrukken}} {{citeer|boek|jaar=2016|auteur=Juliet Marillier|titel=Dochter van het woud|isbn=9789024538737|uitgever=Luitingh-Sijthoff|taal=nl|citaat=Ik liep door en onderdrukte grimmig de neiging om hem een schop te geven.}} {{citeer|boek|jaar=2020|auteur=Lucinda Riley|titel=De vlinderkamer|isbn=9789401612074|uitgever=Xander Uitgevers|taal=nl|citaat=Amy onderdrukte een gaap.}} {{citeer|boek|jaar=2020|auteur=Lucinda Riley|titel=De vlinderkamer|isbn=9789401612074|uitgever=Xander Uitgevers|taal=nl|citaat=Tammy onderdrukte haar tranen.}} {{volt-d|onderdrukken|v=onderdrukt}} {{-rel-}} *[[drukte onder]] {{-adjc-|0}} {{nl-adjc-form|onderdrukt|decl|pos}} {{citeer|boek|jaar=2017|auteur=Juliet Marillier|titel=Zoon van de schaduwen|isbn=9789024574667|uitgever=Luitingh-Sijthoff|taal=nl|citaat=' Nu was Sean zo verstandig er het zwijgen toe te doen, hoewel ik zijn onderdrukte opwinding kon voelen.}} {{citeer|boek|jaar=2023|auteur=Shelley Read|titel=Ga als een rivier|isbn=9789021037004|uitgever=Luitingh-Sijthoff|taal=nl|citaat=In mijn ogen brandden onderdrukte tranen.}} {{-preval-}} {{wel-GB}} ne6592ao59si0n4la91wiqut7dmubjd 0 126882 5682779 5682758 2026-11-08T12:04:26Z Kvdrgeus 10538 5682779 wikitext text/x-wiki {{=nld=}} {{-pron-}} *{{sound}}: {{audio|nl-{{pn}}.ogg|{{pn}}|nld}} <!--*{{WikiW|IPA}}: {{IPA|/xxxx/|nld}}--> {{-syll-}} *af·zei·ken {{-etym-}} * {{samen|nld|af|||zeiken|}} {{ebank}} {{-nlstam-|{{pn}}|[[zeikte af]]<br>[[zeek af]]|[[afgezeikt]]<br>[[afgezeken]]|||scheid=s|{{nlsterk1}}{{nlzwak-t}}}} {{-verb-|nld}} '''{{pn}}''' #{{ov|nld}}, {{informeel|nld}} belachelijk maken, op een onaangename manier voor schut zetten {{bijv-1|Heb je niks beters te doen dan mensen '''{{pn}}'''?}} {{-preval-}} {{wel-GB}} {{crr13|N=99|V=89}} {{refs}} 365l8czbvsp0vi5ngxyhy8hdk2upd11 5682780 5682779 2026-11-08T12:06:37Z Kvdrgeus 10538 5682780 wikitext text/x-wiki {{=nld=}} {{-pron-}} *{{sound}}: {{audio|nl-{{pn}}.ogg|{{pn}}|nld}} *{{WikiW|IPA}}: {{IPA-nl-standaard|'ɑfsɛɪkən}} {{-syll-}} *af·zei·ken {{-etym-}} * {{samen|nld|af|||zeiken|}} {{ebank}} {{-nlstam-|{{pn}}|[[zeikte af]]<br>[[zeek af]]|[[afgezeikt]]<br>[[afgezeken]]|||scheid=s||{{nlsterk1}}{{nlzwak-t}}}} {{-verb-|nld}} '''{{pn}}''' #{{ov|nld}}, {{informeel|nld}} belachelijk maken, op een onaangename manier voor schut zetten {{bijv-1|Heb je niks beters te doen dan mensen '''{{pn}}'''?}} {{-preval-}} {{wel-GB}} {{crr13|N=99|V=89}} {{refs}} o5mvd0jswhwf4h9j7jnk1mj35ivss9l 5682783 5682780 2026-11-08T12:09:26Z Kvdrgeus 10538 5682783 wikitext text/x-wiki {{=nld=}} {{-pron-}} *{{sound}}: {{audio|nl-{{pn}}.ogg|{{pn}}|nld}} *{{WikiW|IPA}}: {{IPA-nl-standaard|'ɑfsɛɪkən}} {{-syll-}} *af·zei·ken {{-etym-}} * {{samen|nld|af|||zeiken|}} {{ebank}} {{-nlstam-|{{pn}}|[[zeikte af]]<br>[[zeek af]]|[[afgezeikt]]<br>[[afgezeken]]|||scheid=s||{{nlzwak-t}}{{nlsterk1}}}} {{-verb-|nld}} '''{{pn}}''' #{{ov|nld}}, {{informeel|nld}} belachelijk maken, op een onaangename manier voor schut zetten {{bijv-1|Heb je niks beters te doen dan mensen '''{{pn}}'''?}} {{-preval-}} {{wel-GB}} {{crr13|N=99|V=89}} {{refs}} g9nkgcj91yqjx5g401wirhxaie8cl5p 0 132147 5683124 4709619 2026-11-08T21:09:10Z Marcel coenders 15906 5683124 wikitext text/x-wiki {{=nld=}} [[Afbeelding:Pecten jacobaeus.jpg|thumb|right|200px|]] {{-pron-}} *{{sound}}: {{audio|nl-{{pn}}.ogg|{{pn}}|nld}} {{IPA-nl-standaard|plaatshouder taxonomie}} {{-syll-}} *man·tels {{-etym-}} * {{Q|mantel|nld|zn}} met de uitgang -''s'' {{-nlnoun-||{{pn}}}} {{-noun-|nld}} {{noun-pl|mantel}} {{citeer|boek|jaar=2017|auteur=Juliet Marillier|titel=Vlam van zeven wateren|isbn=9789024535590|uitgever=Luitingh-Sijthoff|taal=nl|citaat= Finbar zei dat hij het volkje met de grijze mantels had gezien, dat de honden had weggedragen.}} {{citeer|boek|jaar=2022|auteur=Jessie Burton vert. Mieke Trouw-Luyckx|titel=Het huis aan de Herengracht|isbn=9789024586332|uitgever=Luitingh-Sijthoff|taal=nl|citaat=Cornelia bergt de zware mantels en bontkragen op en haalt de lichtere versies tevoorschijn, maar de familie wil nergens gezamenlijk naartoe.}} {{citeer|boek|jaar=2026|auteur=Lynn Austin|titel=Echo's aan het meer|isbn=9789029740210|uitgever=Kokboekencentrum|taal=nl|citaat=De bediende die klaarstond om de hoeden en mantels van de mannen aan te pakken, was een dergelijk openlijk vertoon wellicht gewend, maar dat gold niet voor mij.}} # {{plurt|c}} {{tweekleppigen|nld}} een familie {{species|Pectinidae||r}} van [[weekdieren]] die behoren tot de orde {{species|Pectinida||r}} van de klasse [[tweekleppigen]] ({{species|Bivalvia||r}}) {{-syn-}} * [[mantelschelpen]], [[kamschelpen]], [[kamoesters]] {{-hyper-}} *[2] [[tweekleppigen]], [[weekdieren]], [[dieren]] {{-hypo-tax}} *[2] [[bonte mantel]], [[gebochelde mantel]], [[gewelfde mantel]], [[grote mantel]], [[jakobsmantel]], [[tijgerpels]], [[wijde mantel]] {{-rel-}} * [[gewone kopermantel]], [[kardinaalsmantel]], [[keizersmantel]], [[roodsprietkopermantel]], [[rouwmantel]], [[tsarenmantel]] {{-drv-}} * [[grote mantelmeeuw]], [[kleine mantelmeeuw]] * [[bemantelen]], [[eenmantelig]], [[kleine manteluil]], [[mantel-dekschelp]], [[mantelaap]], [[mantelaapje]], [[mantelanemoon]], [[mantelanjer]], [[mantelbakstag]], [[mantelbaviaan]], [[mantelblok]], [[mantelbocht]], [[mantelbrulaap]], [[mantelbuis]], [[mantelden]], [[manteldier]], [[manteldieren]], [[manteldouche]], [[manteldraad]], [[manteldrager]], [[manteleiwit]], [[mantelfrees]], [[mantelgesp]], [[mantelgesteente]], [[mantelgoed]], [[mantelgrondeekhoorn]], [[mantelgrondlibel]], [[mantelhaak]], [[mantelholte]], [[mantelhout]], [[manteljas]], [[manteljurk]], [[mantelkachel]], [[mantelkap]], [[mantelkind]], [[mantelkostuum]], [[mantelkraag]], [[mantelkraai]], [[mantelmadonna]], [[mantelman]], [[mantelmangabey]], [[mantelmanometer]], [[mantelmeeuw]], [[mantelmot]], [[mantelmouw]], [[mantelnota]], [[mantelorganisatie]], [[mantelovereenkomst]], [[mantelpak]], [[mantelpijp]], [[mantelpluim]], [[mantelschelp]], [[mantelslak]], [[mantelspeld]], [[mantelstof]], [[mantelstok]], [[manteluil]], [[manteluur]], [[mantelvegetatie]], [[mantelvisjes]], [[mantelvlak]], [[mantelwet]], [[mantelzak]], [[mantelzorg]], [[mantelzorgend]], [[mantellamp]], [[mantellijn]], [[ontmantelen]] {{-preval-}} {{wel-GB}} {{-info-}} pskubpvd9l86b3h1l2deobxfo3uyqef 0 136464 5682784 5567898 2026-11-08T12:12:03Z Ennomien 34910 primitieve = primitieve functie (weet geslacht niet) 5682784 wikitext text/x-wiki {{=nld=}} {{-pron-}} *{{sound}}: {{audio|nl-{{pn}}.ogg|{{pn}}|nld}} *{{WikiW|IPA}}: {{IPA-nl-standaard|ˌprimiˈtivə}} {{-syll-}} *pri·mi·tie·ve {{-etym-}} *{{Q|primitief|nld|bn}} met de uitgang ''-e'', waarbij de slotmedeklinker weer stemhebbend wordt {{-adjc-|0}} {{nl-adjc-form|primitief|decl|pos}} {{citeer|boek|jaar=2018|auteur=Teuntje de Haan|titel=Een muur van water|isbn=9789021409375|uitgever=Em. Querido's Uitgeverij|taal=nl|citaat=Het had ooit als primitieve bus dienstgedaan om de boeren uit de omgeving naar de markt in Dordrecht te vervoeren: een houten huisje dat achter op een vrachtwagen kon worden gezet met binnenin langs beide zijden lange houten banken en aan drie kanten ramen.}} {{citeer|boek|jaar=2021|auteur=Anya Niewierra|titel=De Camino|isbn=9789024582280|uitgever=Luitingh-Sijthoff|taal=nl|citaat=Sinds vanmiddag is daar die diepe en primitieve angst voor de dood.}} {{citeer|boek|jaar=2024|auteur=Govert Schilling|titel=Nieuws uit de kosmos|isbn=9789464043075|uitgever=Fontaine Uitgevers|taal=nl|citaat=' Bovendien, zegt hij, zijn er in scheikundig opzicht echt veel overeenkomsten tussen Titan en de primitieve aarde.}} {{-noun-|nld}} de '''{{pn}}''' #{{wiskunde|nld}} een functie F is een primitieve van de functie f als F differentieerbaar is en de afgeleide van F gelijk is aan f {{-preval-}} {{wel-GB}} {{niet-GB|zn}} {{-info-}} {{refs}} 4wsjabj1nlavhmehho3943t70ewsfi6 0 137670 5683131 5164628 2026-11-08T21:15:51Z Marcel coenders 15906 5683131 wikitext text/x-wiki {{=nld=}} {{-pron-}} *{{sound}}: {{audio|nl-{{pn}}.ogg|{{pn}}|nld}} <!--*{{WikiW|IPA}}: {{IPA|/xxxx/|nld}}--> {{-syll-}} *ten·ge·re {{-adjc-|0}} {{nl-adjc-form|tenger|decl|pos}} {{citeer|boek|jaar=2017|auteur=Juliet Marillier|titel=Vlam van zeven wateren|isbn=9789024535590|uitgever=Luitingh-Sijthoff|taal=nl|citaat= Maar ik had geen tijd om hierover na te denken, want nu - lieve goden, zo snel! - bevestigden de mannen van Caisin het ene touw om mijn middel en het andere om Finbars tengere lichaam.}} {{citeer|boek|jaar=2011|auteur=Juliet Marillier|titel=Ziener van zeven wateren|isbn=9789024535484|uitgever=Luitingh-Sijthoff|taal=nl|citaat= Wist je al dat ze er dol op is om in haar eentje langs de klifpaden te dwalen? Dat tengere ding .}} {{citeer|boek|jaar=2019|auteur=Anne-Gine Goemans|titel=Holy Trientje|isbn=9789026334238|uitgever=Ambo/Anthos uitgevers|taal=nl|citaat=Voor mij staat een kleine tengere vrouw met zilverkleurige haren en een grijze sweater.}} {{-preval-}} {{wel-GB}} {{refs}} ggh4gx42d1mbioxl7u5rpwmgczf78mo 0 138078 5683125 5176515 2026-11-08T21:09:54Z Marcel coenders 15906 5683125 wikitext text/x-wiki {{=nld=}} {{-pron-}} *{{sound}}: {{audio|nl-{{pn}}.ogg|{{pn}}|nld}} <!--*{{WikiW|IPA}}: {{IPA|/xxxx/|nld}}--> {{-syll-}} *ver·beeld·de {{-verb-|0}} {{ovt-enk|verbeelden}} {{citeer|boek|jaar=2010|auteur=Tatiana Rosnay|titel=Kwetsbaar|isbn=9789047201625|uitgever=Artemis & co|taal=nl|citaat=Arabella zei dat ik niet bang hoefde te zijn, maar ik was zo bang dat ik mijn oren wilde dichtstoppen, ik verbeeldde me al het ergste, ik hoorde al het ergste, Malcolm was dood, mijn zoon was dood.}} {{citeer|boek|jaar=2023|auteur=Shelley Read|titel=Ga als een rivier|isbn=9789021037004|uitgever=Luitingh-Sijthoff|taal=nl|citaat=Ik verbeeldde me niet dat Lukas een bijzondere gave had, een bepaalde elektriciteit, warmte, oi gewoon een goed hart.}} {{citeer|boek|jaar=2019|auteur=David van Reybrouck|titel=Congo, een geschiedenis|isbn=9789023456391|uitgever=De Bezige Bij|taal=nl|citaat=31 Die studentikoze processie verbeeldde echter een zeer gewichtig dossier.}} {{-preval-}} {{wel-GB}} {{refs}} 3cpus43v12z2qvuu3d5qifoxtlls1nd 5683126 5683125 2026-11-08T21:10:13Z Marcel coenders 15906 5683126 wikitext text/x-wiki {{=nld=}} {{-pron-}} *{{sound}}: {{audio|nl-{{pn}}.ogg|{{pn}}|nld}} <!--*{{WikiW|IPA}}: {{IPA|/xxxx/|nld}}--> {{-syll-}} *ver·beeld·de {{-verb-|0}} {{ovt-enk|verbeelden}} {{citeer|boek|jaar=2010|auteur=Tatiana Rosnay|titel=Kwetsbaar|isbn=9789047201625|uitgever=Artemis & co|taal=nl|citaat=Arabella zei dat ik niet bang hoefde te zijn, maar ik was zo bang dat ik mijn oren wilde dichtstoppen, ik verbeeldde me al het ergste, ik hoorde al het ergste, Malcolm was dood, mijn zoon was dood.}} {{citeer|boek|jaar=2023|auteur=Shelley Read|titel=Ga als een rivier|isbn=9789021037004|uitgever=Luitingh-Sijthoff|taal=nl|citaat=Ik verbeeldde me niet dat Lukas een bijzondere gave had, een bepaalde elektriciteit, warmte, oi gewoon een goed hart.}} {{citeer|boek|jaar=2019|auteur=David van Reybrouck|titel=Congo, een geschiedenis|isbn=9789023456391|uitgever=De Bezige Bij|taal=nl|citaat=Die studentikoze processie verbeeldde echter een zeer gewichtig dossier.}} {{-preval-}} {{wel-GB}} {{refs}} r39xb67seyyjavb6iq077qegkxii6z5 0 139373 5683102 4232772 2026-11-08T20:30:35Z Marcel coenders 15906 5683102 wikitext text/x-wiki {{=nld=}} {{-pron-}} *{{sound}}: {{audio|nl-{{pn}}.ogg|{{pn}}|nld}} {{-syll-}} *roei·en {{-etym-}} * In de betekenis van ‘met riemen een vaartuig voortbewegen’ voor het eerst aangetroffen in het jaar 1240 {{sijs}} {{ebank|roeien1}} {{-nlstam-|{{pn}}|[[roeide]]|[[geroeid]]|||scheid=n|k=d}} {{-verb-|nld}} '''{{pn}}''' #{{erga|nld}}, {{scheepvaart|nld}} zich met behulp van roeispanen in een boot ergens begeven {{bijv-1|Hij was naar de overkant '''geroeid'''.}} {{citeer|boek|jaar=2020|auteur=Lucinda Riley|titel=De vlinderkamer|isbn=9789401612074|uitgever=Xander Uitgevers|taal=nl|citaat=Als het van je moeder mag, roeien we de rivier over naar Walberswick.}} {{citeer|boek|jaar=2011|auteur=Juliet Marillier|titel=Ziener van zeven wateren|isbn=9789024535484|uitgever=Luitingh-Sijthoff|taal=nl|citaat= Het was een groot schip met een laadruim en de mogelijkheid om te roeien en te zeilen.}} {{citeer|boek|jaar=2003|auteur=Sarah Waters|titel=Vingervlug|isbn=9789038899442|uitgever=Nijgh & Van Ditmar|taal=nl|citaat=Een keer, toen de rivier heel breed werd en er eilanden waren, waar schuiten lagen afgemeerd en paarden graasden, hield hij op met roeien en liet ons geruisloos voortglijden, maar er was nog steeds niemand die ons voorbij hoorde komen of kwam kijken.}} #{{inerg|nld}} {{sport|nld}} een wedstrijdsport waarbij een bepaalde baan zo snel mogelijk roeiend [1] afgelegd moet worden {{bijv-1|Er wordt '''geroeid''' om het Europees Kampioenschap.}} #[[peilen]] {{ebank|roeien2}} {{-hypo-}} {{rel-top}} {{((}} *[[aanroeien]] *[[afroeien]] {{==}} *[[boordroeien]] *[[fuifroeien]] *[[hardroeien]] {{==}} *[[inroeien]] *[[oproeien]] *[[overroeien]] {{==}} *[[rondroeien]] *[[terugroeien]] *[[uitroeien]] {{==}} *[[verroeien]] *[[voortroeien]] *[[wijnroeien]] {{))}} {{rel-bottom}} {{-drv-}} {{rel-top}} {{((}} *[[roeibaan]] *[[roeibank]] *[[roeiboot]] {{==}} *[[roeidol]] *[[roeier]] *[[roeifiets]] {{==}} *[[roeipotig]] *[[roeiriem]] *[[roeischuit]] {{==}} *[[roeispaan]] *[[roeister]] *[[roeistrop]] {{==}} *[[roeivereniging]] *[[roeivoet]] *[[roeiwedstrijd]] {{))}} {{rel-bottom}} {{-trans-}} {{trans-top|1.zich met behulp van roeispanen in een boot ergens begeven}} *{{deu}}: {{trad|de|rudern}} *{{eng}}: {{trad|en|row}}, {{trad|en|scull}} *{{fin}}: {{trad|fi|soutaa}} {{trans-mid}} *{{fra}}: {{trad|fr|ramer}} *{{spa}}: {{trad|es|remar}}, {{trad|es|bogar}} {{trans-bottom}} {{-preval-}} {{wel-GB}} {{crr13|N=100|V=100}} {{-info-}} {{refs}} gtcbjxqx5jgizjfpsxg6tnxmszj4f55 0 142384 5683127 4169105 2026-11-08T21:10:59Z Marcel coenders 15906 5683127 wikitext text/x-wiki {{=nld=}} {{-pron-}} *{{sound}}: {{audio|nl-{{pn}}.ogg|{{pn}}|nld}} <!--*{{WikiW|IPA}}: {{IPA|/xxxx/|nld}}--> {{-syll-}} *recht·te {{-verb-|0}} {{ovt-enk|rechten}} {{citeer|boek|jaar=2002|auteur=Sarah Waters|titel=Fluwelen begeerte|isbn=9789038891934|uitgever=Nijgh & Van Ditmar|taal=nl|citaat=Ze rechtte haar rug, maakte een buiginkje voor me en bracht mijn knokkels naar haar lippen.}} {{citeer|boek|jaar=2011|auteur=Juliet Marillier|titel=Ziener van zeven wateren|isbn=9789024535484|uitgever=Luitingh-Sijthoff|taal=nl|citaat= Ze rechtte haar schouders, draaide zich om en liep kordaat naar het kookvuur.}} {{citeer|boek|jaar=2006|auteur=Charles Lewinsky|titel=Het lot van de familie Meijer|isbn=9789056722609|uitgever=Signatuur|taal=nl|citaat= Toen vermande ze zich, rechtte haar rug en was vastbesloten zich helemaal niets voor te stellen.}} {{-preval-}} {{wel-GB}} {{Leesonderzoek-2013}} {{refs}} 1uf7hc7qcpq2w3qmj17p7l5txfidfvv 0 142888 5683224 5205418 2026-11-09T10:11:59Z Kvdrgeus 10538 5683224 wikitext text/x-wiki {{=nld=}} {{-pron-}} {{klem|nld}} *[A] {{sound}}: {{audio|nl-doorspoelen.ogg|dóórspoelen|nld}} **{{WikiW|IPA}}: {{IPA-nl-standaard|ˈdorspulə(n)}} *[B] {{sound}}: {{audio|nl-doorspóélen.ogg|doorspóélen|nld}} **{{WikiW|IPA}}: {{IPA-nl-standaard|dorˈspulə(n)}} {{-syll-}} *door·spoe·len {{-etym-}} *[A]: {{samen|nld|door|bw||spoelen|ww}} {{wnt-r|M014567}} *[B]: {{samen|nld|door|bw||spoelen|ww}} {{wnt-r|M014568}} {{-nlstam-|{{pn}}|[[spoelde door]]|[[doorgespoeld]]|||scheid=s|k=d|8=[A]|omschr=dóórspoelen}} {{-verb-|nld}} '''[A] dóórspoelen''' #{{ov|nld}} een vloeistof door iets heen laten stromen, gewoonlijk ter zuivering {{bijv-1|Ik zal wel even flink '''{{pn}}'''.}} {{citeer|boek|jaar=2018|auteur=Tim Voors|titel=Alleen, De Pacific Crest Trail te voet van Mexico naar Canada|uitgave=eBook: Mat-Zet bv, Soest|uitgever=Fontaine Uitgevers|taal=nl|citaat= Besparen is namelijk haar tweede natuur en ze ging direct plannen maken om te kijken waar we nog meer op zouden kunnen besparen. Misschien zouden we thuis wel gaan douchen in het donker en de wc met badwater doorspoelen.}} #{{inerg|nld}} doorgaan met spoelen {{bijv-1|'''Spoel''' nog maar een tijdje '''door'''!}} #{{ov|nld}} een band versneld van de ene spoel op de andere rollen {{bijv-1|Ik heb dat stuk van de opname '''doorgespoeld''', want daar is niet naar te luisteren.}} {{-nlstam-|{{pn}}|[[doorspoelde]]|[[doorspoeld]]|scheid=o|k=d|8=[B]|omschr=doorspóélen}} {{-verb-|nld}} '''[B] doorspóélen''' #{{ov|nld}} geheel doorgéven {{bijv-1|De heerlijke geuren '''doorspoelden''' de gehele zaal.}} {{-preval-}} {{wel-GB}} {{Leesonderzoek-2013}} {{refs}} 5zbthszgimsy7eo20x3e6wcvqozfkdu 0 143833 5683179 1040696 2026-11-09T09:10:39Z Kvdrgeus 10538 5683179 wikitext text/x-wiki =={{cat}}== {{-ca-conj-ar-|convid}} =={{spa}}== {{-esverb-ar-|convid}} =={{por}}== jl57ntb56vzhwfddzkjrj9qbji6f9t1 0 145891 5683056 5429389 2026-11-08T18:44:28Z Kvdrgeus 10538 5683056 wikitext text/x-wiki __TOC__ =={{cat}}== {{-ca-conj-ir-|ment}} {{-ca-conj-ir-puur-|ment}} =={{fra}}== {{-frverb-|mentir|mens|mens|ment|mentons|mentez|mentent|menti|mentais|mentais|mentait|mentions|mentiez|mentaient|mentis|mentis|mentit|mentîmes|mentîtes|mentirent|mentirai|mentiras|mentira|mentirons|mentirez|mentiront|mens|mentons|mentez|mente|mentes|mente|mentions|mentiez|mentent|mentisse|mentisses|mentît|mentissions|mentissiez|mentissent|mentirais|mentirais|mentirait|mentirions|mentiriez|mentiraient|mentant}} =={{spa}}== {{-esverb-ir-e-ie-i-|m|nt}} =={{por}}== 7o7fz0q5pusjs6crc9a1x1lgpvubzlj 0 145899 5683129 5073366 2026-11-08T21:13:51Z Marcel coenders 15906 5683129 wikitext text/x-wiki {{=nld=}} {{-pron-}} *{{sound}}: {{audio|nl-{{pn}}.ogg|{{pn}}|nld}} <!--*{{WikiW|IPA}}: {{IPA|/xxxx/|nld}}--> {{-syll-}} *in·ge·stemd {{-etym-}} * {{vtdw|instemmen|0}}, op te vatten als {{samen|nld|in|||gestemd|ww}} {{-verb-|0}} {{volt-d|instemmen|c=-}} {{citeer|boek|jaar=2019|auteur=David van Reybrouck|titel=Congo, een geschiedenis|isbn=9789023456391|uitgever=De Bezige Bij|taal=nl|citaat=Rwanda en Oeganda hadden al eerder ingestemd met een terugtrekking, nu ging het om de binnenlandse milities.}} {{citeer|boek|jaar=2017|auteur=Juliet Marillier|titel=Vlam van zeven wateren|isbn=9789024535590|uitgever=Luitingh-Sijthoff|taal=nl|citaat= Cruinn had zonder voorbehoud ingestemd met het huwelijk, wat het voor Vader alleen maar gemakkelijker maakte.}} {{citeer|boek|jaar=2017|auteur=Jacqueline Klooster|titel=Klassieke literatuur|isbn=9789089649805|uitgever=Amsterdam University Press|taal=nl|citaat=Oorlog breekt uit, Chaereas bestormt de stad Tyre, slaagt erin Callirhoë net op tijd te redden en beiden keren terug naar Syracuse, nadat Dionysius ermee heeft ingestemd Callirhoë's zoon na te sturen als hij volwassen is.}} {{-preval-}} {{wel-GB}} {{refs}} 75tevm0rxq6jr3pi8oz77mmyjb1mmmp 0 147184 5683050 3366285 2026-11-08T18:03:10Z De Wikischim 13592 5683050 wikitext text/x-wiki {{=eng=}} {{-pron-}} *{{sound}}: {{audio|en-us-{{pn}}.ogg|{{pn}} (VS)|eng}} *{{WikiW|IPA}}: {{IPA|/ˈpɛl.ət/|eng}} {{-etym-}} *Afkomstig van {{lat}} ''[[palatum]]''. {{-ennoun-|{{pn}}|palates}} {{-noun-|eng}} '''{{pn}}''' #{{anatomie|eng}} [[gehemelte]], [[verhemelte]] #{{figuurlijk|eng}}, ''(sensoriek)'' [[gehemelte]] {{-syn-}} *[1]: {{lat}}: ''(wetenschappelijk)'' {{Q|palatum|lat|zn}} ogy24l0aebt1vzq0hotc27esl6o87os 0 151647 5683248 5205460 2026-11-09T10:50:39Z Kvdrgeus 10538 5683248 wikitext text/x-wiki {{=nld=}} {{-pron-}} {{klem|nld}} *[A] {{sound}}: {{audio|nl-dóórvlechten.ogg|dóórvlechten|nld}} **{{WikiW|IPA}}: {{IPA-nl-standaard|ˈdorvlɛxtə(n)}} *[B] {{sound}}: {{audio|nl-doorvléchten.ogg|doorvléchten|nld}} **{{WikiW|IPA}}: {{IPA-nl-standaard|dorˈvlɛxtə(n)}} {{-syll-}} *door·vlech·ten {{-etym-}} *[A] {{samen|nld|door|bw||vlechten|ww}} *[B] van {{dum}} {{Q|dorevlechten|dum}}, op te vatten als {{samen|nld|door|bw||vlechten|ww}} {{wnt-r|M014668}} {{-nlstam-|{{pn}}|[[vlocht door]]|[[doorgevlochten]]|||scheid=s|k=3|8=[A]|omschr=dóórvlechten}} {{-verb-|nld}} '''[A] dóórvlechten''' #{{inerg|nld}} voortgaan met vlechten {{bijv-1|Er werd de hele avond '''doorgevlochten''' en doorgestikt.}} {{-nlstam-|{{pn}}|[[doorvlocht]]|[[doorvlochten]]|||scheid=o|k=3|8=[B]|omschr=doorvléchten}} {{-verb-|nld}} '''[B] doorvléchten''' #{{ov|nld}} door vlechten door iets heen doen {{bijv-1|Haar haar was kunstig '''doorvlochten''' met gouden en zilveren linten.}} {{Clr}} {{-preval-}} {{wel-GB}} {{refs}} 9eaiqrewx1dgnk8p5vrlon5owqzyq34 0 151648 5683260 5205466 2026-11-09T11:35:13Z Kvdrgeus 10538 5683260 wikitext text/x-wiki {{=nld=}} {{-pron-}} {{klem|nld}} *[A] {{sound}}: {{audio|nl-dóórweven.ogg|dóórweven|nld}} **{{WikiW|IPA}}: {{IPA-nl-standaard|ˈdorwevə(n)}} *[B] {{sound}}: {{audio|nl-doorwéven.ogg|doorwéven|nld}} **{{WikiW|IPA}}: {{IPA-nl-standaard|dorˈwevə(n)}} {{-syll-}} *door·we·ven {{-etym-}} *[A] {{samen|nld|door|bw||weven|ww}} {{wnt-r|M014733}} *[B] van {{dum}} {{Q|doreweven|dum}}, op te vatten als {{samen|nld|door|bw||weven|ww}} {{wnt-r|M014734}}<!-- **-->{{vtdw|doorweven|n|** }} {{-nlstam-|{{pn}}|[[weefde door]]|[[doorgeweven]]|||scheid=s|7={{nlzwak-d}}{{nlmix}}|8=[A]|omschr=dóórweven}} {{-verb-|nld}} '''[A] dóórweven''' #{{inerg|nld}} voortgaan met weven {{bijv-1|Er werd de hele avond '''doorgeweven''' en doorgebreid.}} {{-nlstam-|{{pn}}|[[doorweefde]]|{{pn}}|||scheid=o|k=mix|8=[B]|omschr=doorwéven}} {{-verb-|nld}} '''[B] doorwéven''' #{{ov|nld}} door weven door iets heen doen {{bijv-1|Het kleed was kunstig '''doorweven''' met gouden en zilveren draden.}}<!-- #-->{{volt-d|doorweven|c=-|nohead=1}} {{Clr}} {{-preval-}} {{wel-GB}} {{Leesonderzoek-2013}} {{refs}} 308nplmqvph5ndkde50bobcviaoxb94 0 154702 5683233 4762052 2026-11-09T10:34:34Z Kvdrgeus 10538 5683233 wikitext text/x-wiki {{-nlverb-|betrachten|[[betracht]]|[[betracht]]|[[betrachten]]|[[betrachtte]]|[[betrachtten]]|hebben|[[betracht]]|[[betrachte]]|overg=1}} =={{deu}}== {{-deverb-haben-hzbz-|betrachten|{{Q|betrachte|deu}}|{{Q|betrachtest|deu}}|{{Q|betrachtet|deu}}|{{Q|betrachten|deu}}| {{Q|betrachtet|deu}}|{{Q|betrachten|deu}}|{{Q|betrachtete|deu}}|{{Q|betrachtetest|deu}}|{{Q|betrachtete|deu}}|{{Q|betrachteten|deu}}|{{Q|betrachtetet|deu}}|{{Q|betrachteten|deu}}|betrachtet|{{Q|betrachte|deu}}|{{Q|betrachtest|deu}}|{{Q|betrachte|deu}}|{{Q|betrachten|deu}}|{{Q|betrachtet|deu}}|{{Q|betrachten|deu}} |{{Q|betrachtete|deu}}|{{Q|betrachtetest|deu}}|{{Q|betrachtete|deu}}|{{Q|betrachteten|deu}}|{{Q|betrachtetet|deu}}|{{Q|betrachteten|deu}}|{{Q|betrachte|deu}}|betrachtet|betrachtend}} [[de:Flexion:lachen]] pxoe4vg70vm2qpjapqur1jmz3jqdc2n 5683234 5683233 2026-11-09T10:35:15Z Kvdrgeus 10538 5683234 wikitext text/x-wiki __TOC__ {{-nlverb-|betrachten|[[betracht]]|[[betracht]]|[[betrachten]]|[[betrachtte]]|[[betrachtten]]|hebben|[[betracht]]|[[betrachte]]|overg=1}} =={{deu}}== {{-deverb-haben-hzbz-|betrachten|{{Q|betrachte|deu}}|{{Q|betrachtest|deu}}|{{Q|betrachtet|deu}}|{{Q|betrachten|deu}}| {{Q|betrachtet|deu}}|{{Q|betrachten|deu}}|{{Q|betrachtete|deu}}|{{Q|betrachtetest|deu}}|{{Q|betrachtete|deu}}|{{Q|betrachteten|deu}}|{{Q|betrachtetet|deu}}|{{Q|betrachteten|deu}}|betrachtet|{{Q|betrachte|deu}}|{{Q|betrachtest|deu}}|{{Q|betrachte|deu}}|{{Q|betrachten|deu}}|{{Q|betrachtet|deu}}|{{Q|betrachten|deu}} |{{Q|betrachtete|deu}}|{{Q|betrachtetest|deu}}|{{Q|betrachtete|deu}}|{{Q|betrachteten|deu}}|{{Q|betrachtetet|deu}}|{{Q|betrachteten|deu}}|{{Q|betrachte|deu}}|betrachtet|betrachtend}} [[de:Flexion:lachen]] op3a4277npjfk3klauxwh942ysnixn8 0 155191 5683262 4672253 2026-11-09T11:41:08Z Kvdrgeus 10538 5683262 wikitext text/x-wiki __TOC__ ===letten op, in overeenstemming zijn met=== * (geschikt zijn voor, precies op maat zijn, aansluiten) * op zijn plaats zijn, schikken * (spel) de beurt voorbij laten gaan, nauwkeurig meten * juist zoveel betalen als men moet * (een kledingstuk, sieraad) aandoen om te zien of het goed zit {{-nlverb-|passen|[[pas]]|[[past]]|[[passen]]|[[paste]]|[[pasten]]|hebben|[[gepast]]|[[passe]]|inerg=1|omschr=origineel}} {{-nlverb-|passen|[[pass]]|[[passt]]|[[passen]]|[[passte]]|[[passten]]|hebben|[[gepasst]]|[[passe]]|inerg=1|omschr=van het Engels}} =={{deu}}== {{-deverb-haben-hzbz-|passen|{{Q|passe|deu}}|{{Q|passt|deu}}|{{Q|passt|deu}}|{{Q|passen|deu}}| {{Q|passt|deu}}|{{Q|passen|deu}}|{{Q|passte|deu}}|{{Q|passtest|deu}}|{{Q|passte|deu}}|{{Q|passten|deu}}|{{Q|passtet|deu}}|{{Q|passten|deu}}|gepasst|{{Q|passe|deu}}|{{Q|passest|deu}}|{{Q|passe|deu}}|{{Q|passen|deu}}|{{Q|passet|deu}}|{{Q|passen|deu}} |{{Q|passte|deu}}|{{Q|passtest|deu}}|{{Q|passte|deu}}|{{Q|passten|deu}}|{{Q|passtet|deu}}|{{Q|passten|deu}}|{{Q|pass|deu}}<br>{{Q|passe|deu}}|passt|passend}} [[de:Flexion:lachen]] rdjforp94j96cwahp4ze4phzaq1qwx8 0 155575 5683225 3520458 2026-11-09T10:13:11Z Kvdrgeus 10538 5683225 wikitext text/x-wiki __TOC__ {{-nlverb-|doorspoelen|[[spoel door]]|[[spoelt door]]|spoelen door|[[spoelde door]]|[[spoelden door]]|hebben|[[doorgespoeld]]|[[spoele door]]{{bijzin}} [[doorspoele]]|||[[doorspoel]]|[[doorspoelt]]|[[doorspoelen]]|[[doorspoelde]]|[[doorspoelden]]|inerg=1|omschr=dóórspoelen}} {{-nlverb-|doorspoelen|[[doorspoel]]|[[doorspoelt]]|[[doorspoelen]]|[[doorspoelde]]|[[doorspoelden]]|hebben|[[doorspoeld]]|[[doorspoele]]|overg=1|omschr=doorspóélen}} 8yai064bqw6hxzwz10j4l7gw19wghpz 0 155576 5683249 3520483 2026-11-09T10:51:52Z Kvdrgeus 10538 5683249 wikitext text/x-wiki __TOC__ {{-nlverb-|doorvlechten|[[vlecht door]]|[[vlecht door]]|vlechten door|[[vlocht door]]|[[vlochten door]]|hebben|[[doorgevlochten]]|[[vlechte door]]{{bijzin}} [[doorvlechte]]|||[[doorvlecht]]|[[doorvlecht]]|[[doorvlechten]]|[[doorvlocht]]|[[doorvlochten]]|inerg=1|omschr=dóórvlechten}} {{-nlverb-|doorvlechten|[[doorvlecht]]|[[doorvlecht]]|[[doorvlechten]]|[[doorvlocht]]|[[doorvlochten]]|hebben|[[doorvlochten]]|[[doorvlechte]]|omschr=doorvléchten}} 0r9xh56i173s8traub7dw7b75auzssk 0 155577 5683261 3520498 2026-11-09T11:36:37Z Kvdrgeus 10538 5683261 wikitext text/x-wiki __TOC__ {{-nlverb-|doorweven|[[weef door]]|[[weeft door]]|weven door|[[weefde door]]|[[weefden door]]|hebben|[[doorgeweven]]|[[weve door]]{{bijzin}} [[doorweve]]||[[weefdet door]]|[[doorweef]]|[[doorweeft]]|[[doorweven]]|[[doorweefde]]|[[doorweefden]]||[[doorweefdet]]|inerg=1|omschr=dóórweven}} {{-nlverb-|doorweven|[[doorweef]]|[[doorweeft]]|[[doorweven]]|[[doorweefde]]|[[doorweefden]]|hebben|[[doorweven]]|[[doorweve]]||[[doorweefdet]]|omschr=doorwéven}} 6ihoawsyrisqum5omt5le98ifzvl10u 0 156560 5683047 5633064 2026-11-08T17:10:44Z De Wikischim 13592 5683047 wikitext text/x-wiki {{=eng=}} {{-pron-}} *{{sound}}: {{audio|en-us-spice.ogg|{{pn}} (VS)|eng}} *{{WikiW|IPA}}: {{IPA|/spaɪs/|eng}} {{-etym-}} *[A] Via {{enm}} ''spice'' van {{fro}} ''espice'' > {{lat}} ''{{Q|species|lat}}'' *[B] Doelbewust onregelmatig gevormd meervoud van {{Q|spouse|nld}}, naar het voorbeeld van ''{{Q|lice|eng}}'' en ''{{Q|mice|eng}}'' (de normale vorm is ''[[spouses]]'') {{-ennoun-|{{pn}}|{{pn}}s}} {{-noun-|eng}} [A]'''{{pn}}''' #{{voeding|eng}} [[specerij]] #{{figuurlijk|eng}} [[drijfveer]], {{Q|stimulans|nld}} #[[bijsmaak]] #{{Q|geur|nld|zn}} #{{verouderd|eng}} {{Q|soort|nld|zn}} {{-drv-}} * [[spicy]] {{-noun-|0}} [B] '''{{pn}}''' {{p}} #{{schertsend|eng}} "[[echtgenoten]]" {{-syn-}} *{{Q|spouses|eng}} {{-enverb-|{{pn}}|spices|spiced|spiced|spicing}} {{-verb-|eng}} '''{{pn}}''' #{{ov|eng}}, {{voeding|eng}} van kruiden/specerijen voorzien, {{Q|kruiden|nld|ww}} 26rs240vyjpnwyzmgu7b0j7hbbc6bh3 3 162327 5682776 5682754 2026-11-08T11:59:34Z MarcoSwart 9001 /* Tonen vervoegingstabel */ Reactie 5682776 wikitext text/x-wiki <section begin=nav/><div style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center; font-size: 80%;"> '''Archief eerder overleg:''' [[{{NAMESPACE}}:{{BASEPAGENAME}}/2011-2015|2011-2015]] • [[{{NAMESPACE}}:{{BASEPAGENAME}}/2016|2016]] • [[{{NAMESPACE}}:{{BASEPAGENAME}}/2017|2017]] • [[{{NAMESPACE}}:{{BASEPAGENAME}}/2018|2018]] • [[{{NAMESPACE}}:{{BASEPAGENAME}}/2019|2019]] • [[{{NAMESPACE}}:{{BASEPAGENAME}}/2020|2020]] • [[{{NAMESPACE}}:{{BASEPAGENAME}}/2021|2021]] • [[{{NAMESPACE}}:{{BASEPAGENAME}}/2022|2022]] • [[{{NAMESPACE}}:{{BASEPAGENAME}}/2023|2023]] • [[{{NAMESPACE}}:{{BASEPAGENAME}}/2024|2024]] • [[{{NAMESPACE}}:{{BASEPAGENAME}}/2025|2025]] • [[{{NAMESPACE}}:{{BASEPAGENAME}}/2026|2026]] • [[{{NAMESPACE}}:{{BASEPAGENAME}}|Huidig overleg]] </div><section end=nav/>[[Bestand:grayline.PNG|center]] {{Clr}} == Jouw bericht over nieuwe woorden == Hallo Marco, bedankt voor je bericht op mijn overlegpagina. Ik wil wel even zeggen dat ik dit nog moeilijk vind en dit vandaag nog even goed doorlees en morgen het probeer te gebruiken. Groetjes van Pegahoorn, bedankt voor je behulpzaamheid en tot morgen [[Gebruiker:Pegahoorn|Pegahoorn]] ([[Overleg gebruiker:Pegahoorn|overleg]]) 4 jul 2026 19:24 (CEST) == Bedankje van Pegahoorn == Hallo Marco, super bedankt voor het completer maken van mijn aangemaakte pagina’s. Ik ga vandaag proberen te beginnen met die sjablonen en zou u mijn nieuwe pagina willen beoordelen? Groetjes van Pegahoorn en bedankt voor uw hulp [[Gebruiker:Pegahoorn|Pegahoorn]] ([[Overleg gebruiker:Pegahoorn|overleg]]) 5 jul 2026 10:59 (CEST) == Beoordeling == Hallo Marco, ik heb een nieuwe pagina aangemaakt en geprobeerd de tips te volgen. Ik hoop dat ik het goed gedaan heb en zou het fijn vinden als u op mijn overlegpagina beoordeelt wat u van mijn pagina vindt. Groetjes van Pegahoorn en hier zie je mijn nieuwe pagina https://nl.wiktionary.org/w/index.php?title=schuifmachine&oldid=5546189 [[Gebruiker:Pegahoorn|Pegahoorn]] ([[Overleg gebruiker:Pegahoorn|overleg]]) 5 jul 2026 14:03 (CEST) :Die ziet er goed uit. Ga zo door! Ik zal er nog de IPA-weergave aan toevoegen. --[[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 5 jul 2026 20:19 (CEST) ::Superbedankt voor het beoordelen. Ik ben trots op dat ik nu beter ben en waardeer jouw samenwerking enorm. Groetjes van Pegahoorn [[Gebruiker:Pegahoorn|Pegahoorn]] ([[Overleg gebruiker:Pegahoorn|overleg]]) 5 jul 2026 20:46 (CEST) == [[bitumen]] == Wat denk je van [[:afbeelding:Bitumen.jpg|"'''Bitumen''' zoals het wordt aangetroffen in de natuur"]] in combinatie met [[:afbeelding:(20250222) Germany 09.jpg|"'''Bitumen''' vormt de basis van een vulling om voegen in rijwegen te vullen".]] [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 6 jul 2026 17:39 (CEST) :Lijkt me een heel geschikt koppel. --[[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 6 jul 2026 21:24 (CEST) == [[pallet]] == Wat denk je van [[:afbeelding:Collaborative Palletizer.png|De palletiseermachine plaatst een karton op de '''pallet''']] en voor het mv [[:afbeelding:荷台 (2524100970).jpg|Een stapel '''palletten''']] [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 7 jul 2026 18:07 (CEST) :De foto's zijn prima. Maar het onderschrift van de eerste kan nog iets eenvoudiger als "Een robot zet een kartonnen doos op een houten '''pallet'''." Een de tweede foto kan ook worden gebruikt voor "Een stapel '''pallets'''." [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 9 jul 2026 21:14 (CEST) == [[ridderspoor]] == Denk je dat [[:afbeelding:Benpansar, h benrör och sko, tillverkad i Greenwich ca 1585, etsad och förgylld dekor - Livrustkammaren - 43415.tif|Deel van het harnas van een ridder met het '''ridderspoor''' op de hiel (Livrustkammaren)]] geschikt zou zijn? [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 8 jul 2026 14:55 (CEST) :Zeker. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 9 jul 2026 21:17 (CEST) == [[vergrijzing]] en [[vergrijzingskost]] == Hebben we ook een vergrijzingseconomie? Dat zou pas een positieve noot zijn :-) [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 9 jul 2026 13:06 (CEST) :Doe mij maar mijn '''[[lievelingskost]]'''. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 9 jul 2026 21:25 (CEST) == [[triangel]] == Hallo MarcoSwart, [[:afbeelding|deze]] ontbreekt hier nog {{smiley}} [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 11 jul 2026 07:04 (CEST) :Kan het zijn de link naar de afbeelding hier inderdaad ontbreekt? [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 11 jul 2026 10:27 (CEST) ::[[:afbeelding:Three-ball rack in std triangle 1a.jpg|Hoe stom van me]] [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 12 jul 2026 14:53 (CEST) == [[vraatzuchtig]] == Nog steeds op zoek naar een plaatje voor je [[lievelingskost]], stootte ik op iets wat misschien geschikt kan zijn voor [[:afbeelding:Gluttony girls.jpg|'''vraatzucht''']] [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 11 jul 2026 07:19 (CEST) :Dit is weer een lastig woord, omdat het een mentale instelling aanduidt en foto's alleen gedrag kunnen laten zien. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 11 jul 2026 10:33 (CEST) == Pagina’s hernoemen == Hallo Marco, hoe kan ik pagina’s hernoemen? Groetjes van Pegahoorn [[Gebruiker:Pegahoorn|Pegahoorn]] ([[Overleg gebruiker:Pegahoorn|overleg]]) 13 jul 2026 13:19 (CEST) :Als je op een pagina bent die je kunt bewerken, heb je rechtsboven een uitklapmenu (drie stipjes boven elkaar). In dat menu zit ook een optie "Hernoemen". Het is belangrijk dat je eerst nagaat of er pagina's zijn die verwijzen naar de pagina die je wil hernoemen: dat kun je nagaan via de optie "Links naar deze pagina" in hetzelfde menu. Die links moeten eerst worden aangepast. Wanneer het niet om een evidente vergissing gaat, is het meestal een goed idee om even op de Overlegpagina aan te geven waarom je denkt dat de pagina een andere naam moet krijgen. Als daar na een week nog geen reactie op is, mag je ervan uitgaan dat er geen dringende bezwaren tegen de hernoeming zijn. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 13 jul 2026 13:51 (CEST) == [[kruidnagels]] == Hallo MarcoSwart, wat denk je van [[:afbeelding:Cloves seeds.jpg|"Gedroogde '''kruidnagels'''"]], voor het ev had ik [[:File:Spice & Herbal Garden - Palapathwela, Sri Lanka 16.JPG|"Een '''kruidnagel''' is groen voor het drogen"]] Cheers. [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 18 jul 2026 16:51 (CEST) :Dat lijkt me een goede toevoeging en een goede vervanging. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 19 jul 2026 13:55 (CEST) == [[muggen]] == Hallo MarcoSwart, wat denk je van deze [[:File:Anopheles gambiae.png|"Bloedzuigende '''muggen''']]"? [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 22 jul 2026 10:18 (CEST) :Dat lijkt me een prikk(el)ende toevoeging. --[[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 22 jul 2026 22:31 (CEST) == [[olifantstand]] == Hallo MarcoSwart, zou een [[:afbeelding:Smiling elephant.jpg|"Een olifant met één '''olifantstand''']] in combinatie met [[:afbeelding:COLLECTIE TROPENMUSEUM Bewerkte olifantstand met uitgesneden mensfiguren behorend tot de 'Loango ivories'. TMnr 229-4.jpg|"Een bewerkte '''olifantstand''' van de]] {{w|en|Vili people|Vili}}" ter vervanging van de actuele (anderstalige) afbeelding geschikt zijn? Voor het mv had ik [[:afbeelding:Mannetjes olifant (4064784519).jpg|"Bij een volwassen mannetjesolifant kunnen de '''slagtanden''' wel tot drie meter lang worden"]] (of is "stier" een betere omschrijving?) [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 23 jul 2026 05:05 (CEST) :De voorstellen lijken me allemaal verbeteringen. Bij de laatste foto kan het onderschrift beknopter: "Bij mannetjes kunnen '''olifantstanden''' wel drie meter lang worden." [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 23 jul 2026 13:04 (CEST) == [[hoedenmaker]] == Only me again... zou [[:Afbeelding:Paja toquilla man.jpg|"Een '''hoedenmaker''' in Ecuador"]] of zelfs [[:Afbeelding:Wallensteinfestspiele 2016 Historischer Handwerkermarkt 81.jpg|"Een '''hoedenmaker''' tijdens de]] {{w|de|Wallensteinfestspiele (Memmingen)|Wallensteinfestspiele (Memmingen)"}} in Memmingen]] beter geschikt zijn? [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 23 jul 2026 06:49 (CEST) :Eerlijk gezegd, geniet [[:afbeelding:Barreter.JPG|"Deze '''hoedenmaker''' maakt een vilthoed"]]" mijn persoonlijke voorkeur. [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 23 jul 2026 06:51 (CEST) ::De [[hoedenmaaksters]]: [[:afbeelding:Finition chapeau france 1900.png|"Het afwerken van de hoeden door de '''hoedenmaaksters'''"]] [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 23 jul 2026 07:09 (CEST) :::Jouw twee voorkeuren zouden ook de mijne zijn. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 23 jul 2026 13:06 (CEST) == [[snijden]] == Zonet breidde ik de beschrijving bij de afbeelding uit, maar ik vroeg me af [[:Afbeelding:Хлеб.jpg|"Het '''snijden''' van brood"]] beter geschikt zou zijn of en mischien [[:Afbeelding:Cutting bread (16737273407).jpg|"Een '''gesneden''' roggebrood"]] bij de [[gesneden|relevantie pagina]] kan. [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 23 jul 2026 07:44 (CEST) :De nieuwe foto sluit wel beter aan bij de voorbeeldzin. De tweede foto is geen roggebrood, maar belangrijker: de oorspronkelijke uploader stelde (op Flickr) een onpraktische voorwaarde bij hergebruik. Soms worden die naderhand weer gebruikt om latere hergebruikers opeens te confronteren met een auteursrechtenclaim. Ik zou dat soort foto's daarom liever niet gebruiken, zeker als er alternatieven zijn. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 23 jul 2026 13:20 (CEST) == [[ganzenleverpaté]] == En hier: [[:Afbeelding:Cutting foie gras.jpg|"Snijden van '''ganzenleverpaté'''"]]? [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 23 jul 2026 07:46 (CEST) :Zou wel kunnen, hoewel we strikt genomen niet kunnen uitsluiten dat het hier om eendenleverpaté gaat. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 23 jul 2026 13:22 (CEST) ::Ahum...''[https://fr.wikipedia.org/wiki/Discussion:Foie_gras/Archives# Image de départ]: ...Cette photo montre correctement ce qu'est le foie gras: on voit la texture du foie avec les lobes, on voit même un petit point de sang provenant d'une veinule non supprimée'', t.z.z. foie gras au trochon {{smiley}} [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 23 jul 2026 18:50 (CEST) :::Ook "[[w:fr:Foie gras|foie gras]]" kan zowel van eenden als ganzen afkomstig zijn. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 24 jul 2026 14:50 (CEST) :::Geef je dan de voorkeur aan [[:afbeelding:Foie gras d'oie du Gers à La Tour d'Argent.jpg|Foie gras d'oie in het restaurant]] "[[w:fr:La Tour D'Argent|La Tour d'Argent]]"? Daar weet je zeker dat het van de gans afkomstig is {{smiley}} ::::Dat lijkt me inderdaad nog beter. --26 jul 2026 10:52 (CEST) ==[[Donald Duck]]== Wat denk je van [[:afbeelding:"Appreciate America. I Get Exasperated at People Who Squawk" (Donald Duck) - DPLA - 927b757c6e5aaee7c3ac699171308810.jpg|"'''Donald Duck''' (door het]] [[w:en:United States Office of War Information|United States Office of War Information)]])"? [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 24 jul 2026 13:36 (CEST) :Dat is een mooie vondst! [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 24 jul 2026 14:51 (CEST) == [[dressuur]] == Voor de "olifant-standen" had ik [[:afbeelding:Repetities voor Circus Strassburger in Carre, dressuur van het olifantennummer, Bestanddeelnr 910-8942.jpg|"'''Dressuur''' van het olifantenummer (Circus Strassburger in]] {{w|nl|Koninklijk Theater Carré|Carré}}" of ''met publiek'' [[:afbeelding:Bundesarchiv B 145 Bild-F010223-0007, Zirkus Krone.jpg|"Olifanten'''dressuur''' in het]] {{w|Circus Krone|nl|Circus Krone}}" [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 24 jul 2026 12:26 (CEST) :De tweede is het meest geschikt, met een onderschrift als "'''Dressuur''' van een olifant in ...", [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 24 jul 2026 15:15 (CEST) == [[ophaling]] == Hallo MarcoSwart, op zoek naar een plaatsje voor [[:afbeelding:09-01-1947 02528 Schillen ophaaldienst (4108959469).jpg|deze]] naar mijn bescheiden mening nuttige tip, stelde ik vast dat [[ophaaldienst]] hier nog geen plaatsje heeft {{smiley}}. Wat denk je? [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 3 aug 2026 08:33 (CEST) :We hebben nu de [[ophaaldienst]] en daar zou je kunnen illustreren met een "Een '''ophaaldienst''' voor schillen." [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 4 aug 2026 18:30 (CEST) ::Heeft er iemand nood aan een ophaaldienst voor (gebroken) harten of wil je mij attent maken op de ophaaldienst voor afval of grof huisvuil, karton en papier of tuingroen? {{smiley}}. Van aardappelschillen kunnen knapperige chips gemaakt worden in de oven of ze kunnen verwerkt in een smaakvolle bouillon. Ook de composthoop houdt van ervan. En als je helemaal geen moeite wil doen, dan bereid je ze toch gewoon [[:afbeelding:Garlic Sage Roasted Potatoes.JPG|met de schil]]? Lekker zuinig en heel gezond. [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 5 aug 2026 06:52 (CEST) :::[[:Bestand:Roasted Garlic Redskin Potatoes.JPG|Deze zien er smakelijker uit vind ik. ]] [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 5 aug 2026 06:58 (CEST) == [[abseilen]] == Vind je [[:afbeelding:DESCENDING INTO THE MAZE FROM NEAR CHIMNEY ROCK, USING MOUNTAINEERS' "RAPPELING" TECHNIQUE. IN THIS REMOTE REGION OF... - NARA - 545769.jpg|"In afgelegen gebieden is '''abseilen''' een risicovolle afdaaltechniek."]] geschikt? [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 3 aug 2026 16:08 (CEST) :De zin suggereert dat er ook een afdaaltechniek is met minder risico's, maar dat hangt echt van de locatie af: in dit geval zou omlaag klimmen wel eens riskanter kunnen zijn. Ik zou daarom liever een onderschrift gebruiken als: "1. Deze vrouw moet '''abseilen''' om in dit afgelegen gebied het dal te bereiken." [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 4 aug 2026 18:40 (CEST) == [[laadpalen]] en [[laadpaal]] == Hzllo MarcoSwart, wat denk je van deze [[:afbeelding:Oplaadpalen elektrische auto - Nevele - 2023.jpg|"Twee '''laadpalen''' in Nevele"]] en [[:afbeelding:McDonald's charging station.jpg|"Een '''laadpaal''' aan de McDonald's in Middelburg, Zeeland"]]. In combinatie met o.a. en afbeelding van een wagen ''aan de drop''' zoals [[:afbeelding:AMS 12 2016 9870.jpg|"Deze wagen hangt in Amsterdam aan de '''laadpaaal''']]" {{smiley}} [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 6 aug 2026 07:19 (CEST) :Lijken me heel geschikt, ook voor [[oplaadpaal]]/[[oplaadpalen]]. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 7 aug 2026 20:14 (CEST) == [[oplaadpunt]] == [[:Afbeelding:Electric bicycle charging point sign, Bethesdaziekenhuis Hoogeveen (2020) 04.jpg|"Een '''oplaadpunt''' voor fietsen]]" en/of [[:afbeelding:Oplaadpunt voor elektrische auto's.jpg|"Een oplaadpount voor electrische auto's"]]? [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 6 aug 2026 07:26 (CEST) :Ik zou een duidelijke voorkeur voor de tweede foto, omdat je daar echt een oplaadp'''u'''nt op ziet. De eerste kan wel als aanvulling op de tweede. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 7 aug 2026 20:30 (CEST) == [[laadstation]] == Zonet op [[:afbeelding:Sigo Bochum Danziger Straße 1.jpg|"Een '''laadstation''' voor bakfietsen in Duitsland"]] gestoten, dus niet alleen voor elektrische auto's {{smiley}} [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 6 aug 2026 07:30 (CEST) :Of misschien [[:File:ADCB Bikeshare bike station.jpg|"Een '''laadstation''' voor elektrische fietsen in Abu Dhabi"]]? [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 6 aug 2026 07:31 (CEST) ::Beide foto's zijn locaties waar elektrische (bak-)fietsen worden verhuurd (en daarom ook opgeladen). Ik zou kiezen voor de tweede foto en dan spreken over "elektrische huurfietsen". In principe zijn er ook laadstations waar mensen eigen voertuigen van spanning kunnen voorzien. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 7 aug 2026 20:37 (CEST) == [[aberratie]] == Vind je [[:afbeelding:Aberracioncromatica.jpg|"Op de foto onderaan is een '''chromatische aberratie''' bij de randen en contrasterende delen te zien"]] geschikt? [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 7 aug 2026 04:48 (CEST) :Dat is een goede illustratie bij betekenis 3. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 7 aug 2026 20:45 (CEST) == [[schaamlippen]] == Vind je [[:afbeelding:Grosse und kleine Schamlippen.jpg|Wanneer de buitenste '''schaamlippen''' opzij worden geduwd, dan zijn de binnenste '''schaamlippen''' beter zichtbaar.]]" geschikt? [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 7 aug 2026 17:20 (CEST) :Eventueel ook voor [[vulvalippen]]? [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 7 aug 2026 17:21 (CEST) ::Lijken me voor beide zeer geschikt. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 7 aug 2026 20:46 (CEST) == [[schaamlap]] == Zou een extra afbreelding van [[:afbeelding:AoM loincloth 01.jpg|"Een bruine '''schaamlap'''"]] zinvol zijn? [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 7 aug 2026 17:27 (CEST) :Dit is een goed voorbeeld van een [[lendendoek]] en zou de afbeeldingen op die pagina goed kunnen vervangen. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 7 aug 2026 20:50 (CEST) == [[asuitstrooiing]] == Hallo MArcoSwart, vind je [[:afbeelding:US Navy 030501-N-6141B-022 Officers ^ sailors aboard the Arleigh Burke class guided missile destroyer USS Donald Cook (DDG 75).jpg|deze]] afbeelding geschikt? De beschrijving laat ik aan jou over. Cheers. [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 8 aug 2026 05:00 (CEST) :{{done}} [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 8 aug 2026 13:14 (CEST) ::Een verstrooide professor: [[:afbeelding:Lindroth The Absent-minded Professor.jpg|''Ja, wat zou ik hier nu moeten doen?'']] {{smiley}} [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 8 aug 2026 14:22 (CEST) == [[batig]], [[boni]], [[batig saldo]] == Hallo MarcoSwart, het [[:afbeelding:Spotprent over Europese afpersing van niet-westerse landen, RP-P-1908-3704.jpg|kietelt weer]] {{smiley}} [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 8 aug 2026 17:09 (CEST) == [[advocaat]] == Hallo MarcoSwart,, ik mis de [[:File:Advocaat from chocolate cups.jpg|"Huisbereide '''advocaat'''"]] [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 9 aug 2026 05:12 (CEST) == [[zwanger]] == Hallo MarcoSwart, zou [[:afbeelding:Pregnancy 26 weeks 1.jpg|"Deze vrouw is 26 weken '''zwanger'''"]] een geschikte afbeelding zijn? [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 15 aug 2026 15:03 (CEST) :Diezelfde foto wordt nu al wel op heel veel andere wiki-projecten gebruikt, en voegt in die zin dus eigenlijk weinig nieuws toe. Is [[c:File:Pregnancy - belly.jpg|deze]] bijvoorbeeld dan niet wat origineler? :En [[c:File:Pregnant asian woman.jpg|deze]] zou misschien nog het beste op [[hoogzwanger]] kunnen, hier is namelijk een vrouw te zien die nog diezelfde dag schijnt te zijn bevallen. Er staat daar nu al wel een foto van een standbeeldje, dat is wel aardig maar dus feitelijk geen situatie IRL. [[Gebruiker:De Wikischim|De Wikischim]] ([[Overleg gebruiker:De Wikischim|overleg]]) 15 aug 2026 18:24 (CEST) ::Op de eerste foto zie ik enkel een buik, geen link naar een vrouw. Misschien daarom minder geschikt en de tweede foto, waarom kan het niet wat dichter bij huis? [[:afbeelding:Gravid - pregnant woman.jpg|De jurk van deze zwangere vrouw vertoont (vet)vlekken.]] Dat vind ik dan ook niet mooi ogen. Ik zou eerder een combinatie maken: met bv. [[:afbeelding:PregnancyinCrossSection.jpg|"Dwarsdoorsnede van een zwangere vrouw"]] met [[:afbeelding:Pregnancy 36 weeksSide.jpg|"Deze vrouw is 36 weken '''zwanger'''"]]. Maar ik laat het eerlijk gezegd liever aan MarcoSwart over.{{afzender|Lotje}} :::De buik is dan ook in dit geval veruit het belangrijkste lichaamsdeel, zeg maar. Immers, dáár groeit het nieuwe kind. [[Gebruiker:De Wikischim|De Wikischim]] ([[Overleg gebruiker:De Wikischim|overleg]]) 15 aug 2026 18:58 (CEST) ::::Bij een bijvoeglijk naamwoord hebben we meestal te doen met een eigenschap van iets wat we zien. Er valt daarom wel iets te zeggen om hierbij een gallery te gebruiken, zodat je die eigenschap uit meerdere afbeeldingen kunt afleiden. Voor [[zwanger]] zou zo'n gallery kunnen beginnen met een foto van een vrouw met een beginnende zwangerschap (2 maanden), een foto van een echo, een foto van een vrouw of buik rond 6 maanden zwangerschap, een diagram (het voorgestelde diagram zit in een verwijderprocedure en lijkt me daarom minder geslaagd) en tot slot een hoogzwangere vrouw (de foto bij 36 weken zou geschikt zijn). ::::In principe zou de hele gallery ook kunnen worden gebruikt op [[zwangerschap]]. ::::Het lijkt me daarnaast prima om de voorgestelde foto in een gallery toe te voegen aan [[hoogzwanger]]. --[[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 15 aug 2026 21:34 (CEST) :::::Dankjewel MarcoSwart, het toevoegen van een gallery met geschikte foto's laat graag ik aan [[Gebruiker:De Wikischim|De Wikischim]] over. :-) [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 16 aug 2026 06:20 (CEST) ::::::Deze afbeelding [[:afbeelding:Pregnancy month by month.gif|"De zwangerschap van maand tot maand"]] voraan in de gallery misschien? [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 16 aug 2026 06:23 (CEST) == stofparameter van adjcomp == Hallo Marco, Ik ben weer eens bij de parameter stof van adjcomp beland.<br> Het is mij nog steeds niet helemaal duidelijk wat de criteria zijn om die parameter te activeren.<br> Ik heb daarom een overzichtje gemaakt van alle bijvoeglijke naamwoorden uit het Wikiwoordenboek met stofparameter waarvan ik weet dat die woorden ook bij de Taalunie voorkomen.<br> Het is duidelijk dat de meeste eindigen op '-en' maar ook niet allemaal.<br> Ook zijn ze niet altijd bekend als bijvoeglijke naamwoorden bij de Taalunie.<br> Als ze daar wel als zodanig bekend zijn, hebben ze meestal geen verbuiging maar soms ook wél.<br> Ik heb daarom maar een overzichtje geplaatst op https://nl.wiktionary.org/wiki/Gebruiker:Kvdrgeus/wikip55<br> Misschien wil jij daar eens naar kijken!?<br> Hoe dan ook lijkt het me beter de documentatie van de stofparameter uit te breiden zodat men tenminste weet wat hier gevraagd wordt.<br> <br> NB ander dingetje: [[Straat Magellaan]] is toch geen samenstelling!? groet, [[Gebruiker:Kvdrgeus|Kvdrgeus]] ([[Overleg gebruiker:Kvdrgeus|overleg]]) 16 aug 2026 11:26 (CEST) :De stofparameter dient vermoedelijk om aan te geven dat een bijvoeglijk naamwoord alleen ''attributief'' (voorafgaand aan een zelfstandig naamwoord) kan worden gebruikt en niet ''predicatief'' (als naamwoordelijk deel van het gezegde): :*Deze '''gouden''' munt is waardevol. :*<s>Deze waardevolle munt is '''gouden'''.</s> (moet zijn: Deze waardevolle munt is van '''goud'''.) :Door deze parameter wordt het lemmawoord niet zoals gewoonlijk in het vakje voor de onverbogen vorm gezet, maar in dat voor de verbogen vorm. Dat maakt meteen ook duidelijk dat dit lemmawoord geen verbogen vorm heeft. In principe zijn er twee typen "stofadjectieven": de bijvoeglijke naamwoorden die met [[-en]] zijn afgeleid van een stofnaam en de bijvoeglijke naamwoorden die identiek zijn aan een stofnaam. Die laatste categorie is soms verwarrend, omdat die stofnaam als zelfstandig naamwoord wél als naamwoordelijk deel van het gezegde kan voorkomen. Bovendien komt soms tegelijk ook de afleiding met -en voor: :*De grijze buis was van '''kunststof'''. (zn) :*De grijze buis was '''kunststof'''. (zn) :*De '''kunststof''' buis was grijs. (bn, nooit: '''kunststoffe''') :*De '''kunststoffen''' buis was grijs. (bn, nooit: '''kunststoffene''') :Ik zal je lijst eens doornemen om te zien of voorgaande veronderstelling klopt en daarna de documentatie aanvullen. :Straat Magellaan is inderdaad een vaste verbinding. Het is wel interessant dat de adviescommissie voor aardrijkskundige namen kiest voor [https://namen.taalunie.org/content/43107/straat-magellaan "Magellaan"], terwijl woordenlijst.org kiest voor [https://woordenlijst.org/zoeken/index.html?q=magelhaengans "Magelhaen"]. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 17 aug 2026 11:29 (CEST) ::Ik vraag me af of de bedoeling van die 'stof'parameter niet gewoon is: 'alleen attributief' gebruikt.<br> ::Er is ook een parameter pred die aangeeft 'alleen predicatief' gebruikt.<br> ::Misschien was de naam van de parameter gewoon ongelukkig gekozen en geldt die ook als er geen sprake is van een stof.<br> ::Als je dus kunt aangeven dat een zin als:<br> ::'Deze handdoek is badstof' niet correct is OF dat in dat geval badstof een znw is dan kan badstof alleen attributief gebruikt worden.<br> ::Er zijn een flink aantal bijvoeglijke naamwoorden die geen verbuiging hebben.<br> ::In feite moet worden uitgezocht of deze hetzij 'stof'=1, hetzij pred=1 dan wel geen van beiden zijn.<br> ::Om te kijken of ik de zaak nu begrepen heb, heb ik wijzigingen aangebracht bij de volgende lemma's:<br> ::[[acryl]], [[badstof]], [[balsa]], [[zuidwester]] en [[80-plus]].<br> ::Er is wel heel veel gevoel nodig voor de Nederlandse taal die ik mogelijk niet meer heb dus kun jij daar even naar kijken?<br> ::Bedankt voor de aanpassingen in lijst wikip55 trouwens.<br> ::Heb jij ook al de lemma's aangepast?<br> ::groet, [[Gebruiker:Kvdrgeus|Kvdrgeus]] ([[Overleg gebruiker:Kvdrgeus|overleg]]) 18 aug 2026 09:01 (CEST) ::De parameter wordt ook gebruikt om een [[:Categorie:Stofadjectief in het Nederlands|specifieke categorie]] te vullen, die niet bedoeld is voor alle bijvoeglijke naamwoorden die niet predicatief kunnen worden gebruikt. Om die reden heb ik "zuidwester" (een windrichting, geen materiaalsoort) weer dezelfde parameters gegeven als 80-plus. Voor het gebruik van de "stof"-parameter moet aan twee voorwaarden zijn voldaan: ::#er is geen verbogen vorm voor deze betekenis; ::#het gaan om een betekenis die aangeeft uit welk materiaal iets bestaat. ::Aan het aanpassen van de lemma's uit de lijst ben ik niet toegekomen. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 18 aug 2026 13:56 (CEST) == [[carnivoor]] == Hallo MarcoSwart, [[Gebruiker:Marcel coenders|Marcel conders]] bracht me daarnet op een idee. Wat denk je van [[:afbeelding:LuchsRabenklippe-msu-2023-0I9a3265-.jpg|"De Lynx is een vleeseter oftewel carnivoor die jaagt op prooien zoals reeën, hazen en kleine zoogdieren"]]? [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 18 aug 2026 06:25 (CEST) :De foto is zeker illustratief, maar ik zou het onderschrift verkorten tot iets als "De [[lynx]] is een '''carnivoor'''." [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 18 aug 2026 14:00 (CEST) == [[varkenshoeder]] == Hallo MarcoSwart, vind je [[:afbeelding:Harold C. Harvey - Feeding time.jpg|"Een '''varkenshoeder''' in het schilderij ''Feeding time'' van]] {{w|en|Harold Harvey (artist)|Harold Harve}}." geschikt of geef je de voorkeur aan [[:afbeelding:Boliviafarmer.jpg|"Een '''varkenshoeder''' in Bolivia."]]? [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 19 aug 2026 13:27 (CEST) :Het schilderij zit voor mijn gevoel een beetje op de rand: het is zeker iemand die varkens verzorgt, maar ik heb bij een typische varkenshoeder het beeld van iemand die waakt over varkens die zelf hun kostje bij elkaar scharrelen en hier lijkt het meer op een boer die de varkens in zijn weide voert. De varkenshoeder uit Bolivia is gelet op de foto ook een schaapherder en dat maakt de foto wat verwarrend. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 19 aug 2026 14:35 (CEST) ::Dat witte schaap had ik over het hoofd gezien, bedankt {{smiley}}. [[:Afbeelding:Musa - Gura Teghii - pig herder.jpg|Een '''varkenshoeder''' in]] {{w|nl|Roemenië|Roemenië}}" misschien? [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 19 aug 2026 14:55 (CEST) :::Dat is een fraaie vondst! [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 19 aug 2026 15:04 (CEST) == anamnese == Hallo Marco, Ik ben weer eens bij de controle van de woordafbrekingen beland.<br> Wij hebben als woordafbreking voor [[anamnese]]: an·am·ne·se<br> De Taalunie heeft hier gekozen voor: ana·mne·se<br> [[familieanamnese]] fa·mi·lie·ana·mne·se<br> en: [[heteroanamnese]] he·te·ro·ana·mne·se<br> <br> Wat vind jij hiervan?<br> groet, [[Gebruiker:Kvdrgeus|Kvdrgeus]] ([[Overleg gebruiker:Kvdrgeus|overleg]]) 20 aug 2026 17:27 (CEST) :De Taalunie heeft volgens mij een goed punt, omdat ''anamnese'' teruggaat op een woord in het Oudgrieks dat weer is gevormd met het voorvoegsel dat in het Nederlands [[ana-]] is geworden. Het deel "mne" zie je nog terug in [[mnemotechnisch]]. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 20 aug 2026 20:15 (CEST) ::Nou dan verander ik onze woordafbreking maar [[Gebruiker:Kvdrgeus|Kvdrgeus]] ([[Overleg gebruiker:Kvdrgeus|overleg]]) 21 aug 2026 09:05 (CEST) == [[turfstekende]] == Hallo MarcoSwart, het [[turksteken]] en andere vervoegingen ontbreken. Ik had daar een [[:afbeelding:Toerveskaering i Vildmosen RChristiansen023.jpg|" ''Tørveskær i Vildmosen'') '''turfsteken''' in Lille Vildmose, Denemarken."]] [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 21 aug 2026 13:25 (CEST) :Er is nu een [[turfsteken|passend lemma]], ik zou het onderschrift beperken tot iets als: "Op deze prent zien we Denen '''turfsteken''' rond 1884." [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 21 aug 2026 14:09 (CEST) == pickaxes als Engels woord == Hallo Marco, moet pickaxes aangepast worden naar een Engels woord? Groetjes van Pegahoorn [[Gebruiker:Pegahoorn|Pegahoorn]] ([[Overleg gebruiker:Pegahoorn|overleg]]) 23 aug 2026 19:22 (CEST) :{{done}}, bedankt voor de tip. --[[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 23 aug 2026 21:07 (CEST) ::Ik heb het supergraag aan jou doorgegeven. Groetjes van Pegahoorn. [[Gebruiker:Pegahoorn|Pegahoorn]] ([[Overleg gebruiker:Pegahoorn|overleg]]) 23 aug 2026 21:10 (CEST) ::Hallo MarcoSwart, zou [[:File:التطوع في الخرطوم.jpg|"Een vrouw met een '''pickaxe''']] in {{w|nl|Omdurman|Omdurman}}" zinvol zijn? [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 26 aug 2026 15:18 (CEST) :::[[gebruiker:Lotje]] dat zou voor mijn gevoel beter op pagina pikhouweel kunnen, aangezien pickaxe een Engels woord is. [[Gebruiker:Pegahoorn|Pegahoorn]] ([[Overleg gebruiker:Pegahoorn|overleg]]) 26 aug 2026 15:23 (CEST) ::::Eens. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 26 aug 2026 21:46 (CEST) == [[alcoholisme]], [[alcoholist]] == Hallo MarcoSwart vind je [[:afbeelding:Alcoholism 01.jpg|deze afbeelding]] geschikt? [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 28 aug 2026 12:03 (CEST) :Ik aarzel wat vanwege de "Waarschuwing persoonlijke rechten" op de filepagina. Niet omdat ik echt verwacht dat een van de afgebeelde personen met een klacht zal komen, maar ze zijn wel goed herkenbaar in beeld gebracht en dan vind ik dat we zelf ook een verantwoordelijkheid hebben hoe we met iemands persoonlijke levenssfeer omgaan, los van hoe hij of zij dat zelf doet. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 28 aug 2026 22:36 (CEST) ::Daar heb je wellicht een punt. Van [[:afbeelding:(Five stages of inebriation, ca.1863-1868) - photographer Charles Percy Pickering (9610231633) (2).jpg|deze]] man in dronken toestand (1865) en [[:afbeelding:Emil Mayer 024.jpg|Een '''alcolholist''' in Wenen (1905 and 1914)]] zullen wel geen klachten komen. {{smiley}} [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 29 aug 2026 06:01 (CEST) == Pagina’s die zijn aangemaakt als vandalisme eerst verwijderen en daarna opnieuw aanmaken == Hallo Marco, moeten pagina’s die zijn aangemaakt als vandalisme eerst verwijderd worden en dan opnieuw aangemaakt worden, zoals bijvoorbeeld pagina kasus nominatif in het begin aangemaakt werd ik heb in het verwijderingslogboek ook gezien dat pagina’s die zijn aangemaakt als vandalisme eerst verwijderd werden en daarna opnieuw aangemaakt werden. Ik hoor graag van u wat u beter vind. Groetjes van Pegahoorn [[Gebruiker:Pegahoorn|Pegahoorn]] ([[Overleg gebruiker:Pegahoorn|overleg]]) 28 aug 2026 21:00 (CEST) :Zoals je hebt gezien zijn beide mogelijk. Als het om heel storend vandalisme gaat, dat we niet in de geschiedenis willen terugzien, is het zeker beter om de pagina eerst te verwijderen. Maar soms kan het nuttig zijn om een een verveelde scholier te demonstreren hoe constructieve bewerkingen eruitzien, gewoon om iemand op positieve ideeën te brengen. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 28 aug 2026 22:25 (CEST) ::Bij de pagina kasus nominatif heeft degene die de pagina heeft aangemaakt een mailadres gezet in de bewerkingssamenvatting. Is het dan niet beter om de pagina kasus nominatif eerst te verwijderen en hem daarna opnieuw aan te maken? Groetjes van Pegahoorn [[Gebruiker:Pegahoorn|Pegahoorn]] ([[Overleg gebruiker:Pegahoorn|overleg]]) 29 aug 2026 17:16 (CEST) :::Veel problemen op WikiWoordenboek hebben meerdere oplossingen. Aangezien de bewerkingssamenvatting je stoorde, heb ik haar onzichtbaar gemaakt. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 29 aug 2026 18:04 (CEST) ::::Hier is de bewerkingssamenvatting nog wel zichtbaar voor mij. Hoe kan dat? ::::https://nl.wiktionary.org/wiki/Speciaal:Logboeken?type=&user=&page=kasus+nominatif&wpdate=&tagfilter=&wpfilters%5B%5D=newusers&wpFormIdentifier=logeventslist [[Gebruiker:Pegahoorn|Pegahoorn]] ([[Overleg gebruiker:Pegahoorn|overleg]]) 29 aug 2026 18:09 (CEST) :::::Ik vermoed dat de makers van de MediaWikiprogrammatuur ervoor hebben gekozen een verwijderde bewerkingssamenvatting uit de paginageschiedenis niet automatisch ook door te voeren in het Logboek nieuwe gebruikers. Omdat dit laatste overzicht zich richt op een beperktere doelgroep, kan ik me daar wel iets bij voorstellen. Maar zoals je nu kunt zien is het ook daarin mogelijk een bewerkingssamenvatting te verwijderen. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 29 aug 2026 18:51 (CEST) ::::::Heel erg bedankt voor het onzichtbaar maken van alles. [[Gebruiker:Pegahoorn|Pegahoorn]] ([[Overleg gebruiker:Pegahoorn|overleg]]) 29 aug 2026 19:14 (CEST) :::::::Nog een vraag. Vallen de eerste twee versies van de pagina kasus nominatif misschien ook onder storend vandalisme of spam? [[Gebruiker:Pegahoorn|Pegahoorn]] ([[Overleg gebruiker:Pegahoorn|overleg]]) 31 aug 2026 21:13 (CEST) ::::::::Het lijkt me geen spam. Vandalisme is per definitie storend, maar voor mijn gevoel zijn er gradaties tussen een puber die uit verveling 's wat probeert en iemand die stelselmatig bewerkingen doet die de inhoud van WikiWoordenboek voor lezers bederven. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 1 sep 2026 12:25 (CEST) == [[zoenkruis]] == Hallo MarcoSwart, vind je [[:afbeelding:Zoenkruis - Olst - 20173046 - RCE.jpg|"Een '''zoenkruis''' bei het]] "Eikelhof" {{w|de|Gedenkkreuz von Eikelhof gem. Olst-Wijhe|Eikelhof}} in Olst" een geschikt voorbeeld? Cheers. [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 2 sep 2026 07:08 (CEST) :Dat lijkt me een prima voorbeeld, met een bijschrift als "Dit middeleeuws '''zoenkruis''' staat bij de {{w|nl|Eikelhof|"}} in Olst." [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 2 sep 2026 08:30 (CEST) == kofferwoord == Hallo Marco, Zou het niet zinvol zijn om het woord kofferwoord in etymologieën als sjabloon op te geven?<br> Dat heeft het voordeel dat daar weer een mooie index op kan worden gezet zodat er makkelijk een lijst kan worden gemaakt van alle kofferwoorden.<br> groet van een heerlijk warm eiland waar je ook nog voordelig uit eten kan gaan, [[Gebruiker:Kvdrgeus|Kvdrgeus]] ([[Overleg gebruiker:Kvdrgeus|overleg]]) 2 sep 2026 11:04 (CEST) :Ik ben bezig de mogelijkheden en problemen te verkennen. Groeten uit een heerlijk regenachtig Nederland, van waaruit je tegenwoordig alleen nog maar naar goedkopere landen op vakantie gaat. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 4 sep 2026 14:30 (CEST) == [[kade]] == Hallo MarcoSwart, ik vroeg me af of een uitbreiding met een afbeelding zoals [[:afbeelding:Great White Fleet return2.jpg|deze]] of [[:afbeelding:In 1933 wordt de zware kruiser in de Deutschlandklasse - ook wel vestzakslagschip genoemd - van de, SFA022801173.jpg|deze]] zinvol is. Cheers. [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 2 sep 2026 18:36 (CEST) :Ik ben met je eens dat de huidige illustratie nogal abstract is. Maar op beide foto's ligt de nadruk vooral op het schip en de wuivers dan op de kade zelf. De laatste foto past wel goed op [[vestzakslagschip]]: "Het '''vestzakslagschip''' {{w|nl|Admiral Scheer|''Admiral Scheer''}} werd in 1933 te water gelaten." [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 4 sep 2026 13:32 (CEST) == contra of contra- ? == Hallo Marco, <br> Ik heb gemerkt dat het gebruik van het woord [[contra]] binnen het Wikiwoordenboek niet al te consequent verloopt.<br> Omdat ik ondanks mijn 79 levensjaren me toch enigszins modern acht, heb ik Google daarom de volgende vraag gesteld:<br> <br> Is contra in de Nederlandse taal een voorzetsel of een voorvoegsel?<br> Het antwoord staat hieronder:<br><br> 1. Als voorzetsel (prepositie)<br> Wanneer contra als een losstaand woord voor een zelfstandig naamwoord staat, werkt het als een voorzetsel.<br> Het betekent dan tegen.<br> Dit gebruik komt vooral voor in de rechtspraak, de sport of bij stemmingen.<br> Voorbeelden:<br> Er zijn 20 stemmen voor en 5 contra het voorstel.<br> De rechtszaak van de staat contra [de verdachte].<br> <br> 2. Als voorvoegsel (prefix)<br> Wanneer contra- vastgeplakt zit aan een ander woord, is het een voorvoegsel.<br> Het geeft dan aan dat het gekoppelde woord een tegenovergestelde werking, richting of betekenis heeft.<br> Voorbeelden:<br> Contraproductief (werkt averechts)<br> Contragewicht (tegengewicht)<br> Contraindicatie (teken dat een bepaalde behandeling niet mag worden toegepast)<br> <br><br> Als ik dit antwoord van Google serieus moet nemen, zijn de meeste woorden die op de pagina [[contra]] onderaan staan dus geen voorzetsels maar voorvoegsels.<br> Sowieso is het natuurlijk vreemd dat we nu de situatie hebben dat twee woorden verschillend zijn gedefinieerd.<br> [[contra-alt]] voorzetsel<br> [[contra-attaque]] voorvoegsel<br> Zal ik maar niet contra's in alle lemma's waar dit aan het volgwoord is geplakt als voorvoegsel vastleggen?<br> <br> Wat denk jij hiervan?<br> Groet, [[Gebruiker:Kvdrgeus|Kvdrgeus]] ([[Overleg gebruiker:Kvdrgeus|overleg]]) 4 sep 2026 11:14 (CEST) :Het is nog iets complexer dan je (vraagstelling) veronderstelt: "contra" kan ook nog zelfstandig naamwoord zijn (in 2 betekenissen) en er zijn ook heel wat woorden die met "contra" beginnen, maar die in hun geheel aan een vreemde taal zijn ontleend: in die woorden is "contra" geen Nederlands voorvoegsel. Soms is het onderscheid wat lastiger, omdat het tweede deel ook in het Nederlands voorkomt. In die laatste gevallen gebruik ik meestal de omschrijving "op te vatten als afgeleid van ... {{Tl|pref|nld|contra-}}". Maar soms gaat ook die vlieger niet op, omdat het Nederlandse woord een heel andere betekenis heeft en "contra" daar dus niet op kan slaan. :Ik ben wel met je eens dat het niet zinvol is om naast het voorvoegsel contra- ook nog eens samenstellingen met het voorzetsel contra te beschrijven. Alles overziend zou de volgende aanpak tot een ondubbelzinnige oplossing leiden: :#Maak een lijst van alle Nederlandse woorden die met "contra" beginnen. :#Ga na of hier woorden tussen zitten die in het Nederlands zijn samengesteld met een van de twee zelfstandige naamwoorden "contra" als eerste deel.; gebruik in dat geval {{Tl|samen}}. :#Ga na of het tweede deel na "contra" een Nederlands woord in een toepasselijke betekenis is. :#Ga na of het woord is ontleend aan een vreemde taal. Dit kan via de Etymologiebank, het WNT en andere grote woordenboeken. :#Als 3 en 4 allebei waar zijn, gebruik dan "van <nowiki>{{<taalcode>}}</nowiki> {{Tl|Q|<woord in vreemde taal>|<taalcode>}}, op te vatten als afgeleid van <nowiki>[[<woord in het Nederlands>]]</nowiki> {{Tl|pref|nld|contra-}}" :#Als 3 waar is en 4 niet, gebruik dan "afgeleid van <nowiki>[[<woord in het Nederlands>]]</nowiki> {{Tl|pref|nld|contra-}}" :#Als 4 waar is en 3 niet, gebruik dan "van <nowiki>{{<taalcode>}}</nowiki> {{Tl|Q|<woord in vreemde taal>|<taalcode>}}", zonder verwijzing naar het voorvoegsel :#Als 3 en 4 beide niet waar zijn, heeft het woord vermoedelijk niet direct met contra te maken (zoals: [[contract]]) :[[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 4 sep 2026 14:26 (CEST) ::Ik heb even wat toegevoegd aan [[contra-]], regel 3, betrekking hebbend op muziek. ::Denk jij dat contra- in dat geval een voorvoegsel is? [[Gebruiker:Kvdrgeus|Kvdrgeus]] ([[Overleg gebruiker:Kvdrgeus|overleg]]) 5 sep 2026 12:47 (CEST) :::De termen waarin het in deze betekenis voorkomt zijn vaak (altijd?) ontleend aan het Italiaans en beginnen in die taal ook met contra-. In deze betekenis lijkt regel 5. hierboven het meest van toepassing en in dat geval is het zinnig om het in die betekenis ook als voorvoegsel te beschrijven. Ik weet niet of er Nederlandse muziektermen met "contra-" zijn die ''niet'' uit het Italiaans komen: dat zou het meest stellige bewijs zijn dat het een Nederlands voorvoegsel is geworden en dan is uiteraard regel 6. van toepassing. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 5 sep 2026 15:57 (CEST) == [[cyberpesten]] == Hallo MarcoSwart, het is me nogal wat met dat cyberpesten. Vind je [[:afbeelding:388 HeidiVandeBosch Wat doe je als je online gepest wordt.webm|dit]] een geschikte ''afbeelding''? [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 4 sep 2026 15:32 (CEST) :Misschien is [[:afbeelding:390 HeidiVandeBosch Waarom beginnen jongeren met cyberpesten.webm|dit]] beter. [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 4 sep 2026 15:36 (CEST) :Qua afbeelding is de tweede inderdaad duidelijk beter, omdat het iets van cyberpesten laat zien. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 4 sep 2026 15:43 (CEST) ::Bij [[bezemen]] mis ik iets wat verwijst naar het {{w|nl|Bezemen|bezemen}} of naar de bezemfilm. Zou het een zinvolle toevoeging zijn? [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 5 sep 2026 14:23 (CEST) :::{{done}} --[[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 5 sep 2026 16:54 (CEST) == [[sporenonderzoek]] == Wat denk je van [[:afbeelding:1e luitenant Dunki Jacobs in een verwoest huis in Depok, Bestanddeelnr 255-6821.jpg|"Door middel van '''sporenonderzoek''' hoopt deze militair alsnog de dader(s) van een plundering te vinden"]] [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 5 sep 2026 14:48 (CEST) :Dat zou wel kunnen; het blijft natuurlijk een wat abstract begrip omdat meestal niet op voorhand duidelijk is wat de sporen zijn. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 5 sep 2026 16:53 (CEST) == [[taiwankruiplijster]] == Persoonlijk vind ik [[:afbeelding:Calling (26042748984).jpg|Een '''taiwankruiplijster''' (''Pomatorhinus musicus'' in Tawain]] beter geschikt voor Wiktionary. [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 5 sep 2026 18:07 (CEST) :Daar kan ik me wat bij voorstellen. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 6 sep 2026 12:28 (CEST) ::Bedoel je de [[:afbeelding:Sorbus aucuparia 2022 G1.jpg|"Rijpe '''lijsterbessen'''"]] om toe te voegen? [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 6 sep 2026 13:01 (CEST) :::Daar zullen niet alleen de lijsters blij mee zijn. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 6 sep 2026 14:25 (CEST) == [[kit]] of [[set]] == [[:afbeelding:Medical professionals learn how to use the Sexual Assault Evidence Collection kit at Camp Phoenix near Kabul, Afghanistan, Aug. 15, 2010 100815-A-GY802-017.jpg|Hiervoor]] hebben we zeker geen plaatsje hier? Cheers. [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 5 sep 2026 18:12 (CEST) :Het lijkt me inderdaad een nogal specifieke afbeelding die op zichzelf eerder vragen oproept dan beantwoordt. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 6 sep 2026 12:30 (CEST) ::[[:afbeelding:Game Set and Match! (2502202997).jpg|''The game is over'']] [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 6 sep 2026 13:03 (CEST) :::Nu weer op het nest in de Eredivisie. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 6 sep 2026 14:50 (CEST) ::::Bedoel je [[:afbeelding:2024 photo of a colony of birds nests by herons in the trees of Zoo Artis in late Winter, between bare branches - nature photography in free images and high resolutions, Dutch photographer Fons Heijnsbroek, Netherlands.tif|"De '''nesten''' van een kolonie reigers in de dierentuin van Artis"]], of liever iets anders ?[[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 6 sep 2026 17:52 (CEST) :::::Dat is weer een mooie vondst. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 6 sep 2026 21:34 (CEST) == [[seksueel misbruik]] == Liever dan hier een of andere afbeelding neer te zetten dacht ik dat [[:afbeelding:(4-5) Hoe kun je seksueel misbruik verwerken-.webm|"Hoe kun je '''seksueel misbruik''' verwerken"]] ({{w|nl|Iva Bicanic|Iva Bicanic}}) [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 7 sep 2026 05:19 (CEST) :Deze twee opties sluiten elkaar niet helemaal uit. Een foto lijkt me inderdaad niet goed mogelijk, maar er zijn wel schilderijen die seksueel misbruik uit de mythologie en de Bijbel laten zien. Het lijkt me bepaald onjuist om de indruk te wekken dat dat de enige mogelijke context is en dan zou een combinatie met deze video een completer beeld geven. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 10 sep 2026 12:25 (CEST) == [[uiver]] en [[uivers]] == [[:afbeelding:Штрк 1.jpg|"Een '''uiver''' (''Ciconia ciconia'')"]] en misschien [[:afbeelding:Cigognes blanches (Ciconia ciconia) (12).jpg|"'''Uivers''' staan bekend om hun indrukwekkende, massieve nesten]] ({{w|nl|Orschwiller|Orschwiller}}, Frankrijk.)" ? [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 7 sep 2026 06:33 (CEST) :Lijken me beide heel geslaagd. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 10 sep 2026 12:20 (CEST) == [[beroepsonderwijs]] == Hallo MarcoSwart, wat denk je van: [[:afbeelding:Bundesarchiv B 145 Bild-F060162-0021, Wolfsburg, VW Autowerk, Lehrlingsausbildung.jpg|"'''Beroepsonderwijs''' combineert theorie en praktijk in een werkomgeving om leerlingen voor te bereiden op een specifiek beroep"]] [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 9 sep 2026 18:26 (CEST) :De term beroepsonderwijs heeft een bredere betekenis. Ik zou eerder denken aan "Een '''[[bbl-opleiding]]''' combineert..." [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 10 sep 2026 12:19 (CEST) == [[manosphere]] en [[manosfeer]] == Hallo MarcoSwwart, wordt [[manosphere]] ook wel eens '''manosfeer''' geschreven (zoals bev. het geval is bij [[mesosfeer]]? [[:nl:w:Manosphere|''De manosphere (Nederlands: manosfeer)'']] Cheers. [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 13 sep 2026 14:36 (CEST) == bak-en-braadboter en etymologie == Hallo Marco, Bij het woord [[bak-en-braadboter]] staat bij de Taalunie onderstaande toelichting:<br> Een samenstelling met als eerste lid een samenkoppeling (bijvoorbeeld kant-en-klaarmaaltijd) of een nevenschikkende samenstelling (bijvoorbeeld bak-en-braadboter) wordt beschouwd als een samenstelling met een meerledig eerste lid, waarbij de delen (& en) verbonden worden met koppeltekens.<br><br> In eerste instantie had ik daardoor (misleid ?) bij de etymologie aangebracht:<br> <nowiki>{{samen|nld|bak-en-braad|||boter|}}</nowiki><br> Bij nader inzien denk ik echter dat de toelichting alleen aangeeft hoe het woord is opgebouwd en dat voor het begrip het veel beter is om als etymologie op te geven:<br> <nowiki>{{samenkoppeling|nld}} van [[bak]], [[en]], [[braad]] samengesteld met [[boter]]</nowiki><br> al zou dat alleen maar zijn om hiervandaan naar de samenstellende delen te kunnen springen.<br> Wat denk jij van die kwestie? (bij [[bak-en-braadboter]] heb ik voor het gemak even beide regels aangebracht)<br> Groet, [[Gebruiker:Kvdrgeus|Kvdrgeus]] ([[Overleg gebruiker:Kvdrgeus|overleg]]) 13 sep 2026 17:13 (CEST) :Mij valt op dat de meeste publicaties hier kiezen voor een samentrekking van ''bakboter'' en ''braadboter'', dus ''bak- en braadboter''. Omdat het eigenlijk niet om verschillende soorten, maar juist om één soort boter gaat, is dat strikt genomen minder juist. Maar daarmee is "bak en braad" nog geen samenkoppeling geworden. Deze term zou ik om die reden liever vermijden. Ik heb je benadering daarom nog wat uitgebreid. Voldoet het nu aan je bedoeling? [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 13 sep 2026 23:44 (CEST) ::Bedankt voor je wijziging.<br> ::Ik heb wel het idee dat van dit soort woorden alleen door specialisten de etymologie kan worden aangebracht.<br> ::(in de praktijk ben alleen jij dat dus). ::Ik zou misschien nog wel de volgende verfijning willen aanbrengen: ::Bij het gebruik van het sjabloon <nowiki>{{samen|nld|</nowiki> wordt netjes het woord in een index opgenomen. (Samenstelling_in_het_Nederlands) ::Het woord [[bak-en-braadboter]] komt nu niet in die index voor. ::dat kan gebeuren door aanbrengen van de tekst: ::<nowiki>[[Categorie:Samenstelling_in_het_Nederlands]]</nowiki> ::maar het lijkt mij logischer om gewoon een sjabloon te hebben als: ::<nowiki>{{samenstel|nld}}</nowiki> of zoiets dat daar voor zorgt. ::Datzelfde had ik trouwens ook voor [[kofferwoord]] voorgesteld. ::Ik had ooit jaren geleden wat software geschreven om de vorming van etymologieën te verzorgen. ::Een mogelijke constructie daarin heeft de volgende vorm: ::<nowiki>* {{samenkoppeling|nld}} van [[]] en [[]] samengesteld met [[]]</nowiki> ::Zijn er überhaupt woorden waarin zo'n etymologie van toepassing is en zo ja graag een voorbeeld. ::Het lijkt er nu op dat een samenkoppeling samengesteld met een woord weer een samenstelling is. [[Gebruiker:Kvdrgeus|Kvdrgeus]] ([[Overleg gebruiker:Kvdrgeus|overleg]]) 14 sep 2026 11:11 (CEST) :::De meest voor de hand liggende manier om je voorstel op te pakken lijkt mij het toevoegen van een parameter aan {{Tl|samen}}, waarmee dat sjabloon kan worden gebruikt zonder de samenstellende woorden op te geven. Daar moet ik wel even voor gaan zitten, want dat sjabloon doet heel wat dingen tegelijk. Ik ben trouwens nog bezig met "kofferwoord", dat leent zich voor een afzonderlijk sjabloon, maar omdat we dit soort woorden tot nu toe op nogal verschillende manieren hebben beschreven, vereist dat ook wat voorbereiding. Ik heb op WikiWoordenboek 22 "meervoudig samengestelde woorden" gevonden; ik heb ze gemakshalve [[Gebruiker:Kvdrgeus/Meervoudig samengestelde Nederlandse woorden|bij jou op een gebruikerspagina]] gezet. Daarnaast bestaan er uiteraard ook afleidingen van en samenstellingen met samenkoppelingen, maar die kunnen we met de bestaande sjablonen verwerken. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 14 sep 2026 13:58 (CEST) ::::Ik heb nog even een overzichtje gemaakt van alle woorden die mij bekend zijn van de Taalunie waar een 'Toelichting' bij staat. ::::Het overzicht staat op https://nl.wiktionary.org/wiki/Gebruiker:Kvdrgeus/wikip67 ::::Ik heb dat natuurlijk gedaan vanwege de etymologieproblematiek. (Hun toelichting kan ook op iets anders slaan) ::::Het is mij overigens niet bekend wat er in die toelichtingen staat, dus ik kan dat niet verder onderverdelen. ::::Wat me wel opviel is wat er bij het woord [[re-integratie]] staat: ::::De Taalunie zegt dan: ::::Dit woord is een samenstelling, namelijk een combinatie met re 'opnieuw', co 'mede' of pre 'voor', en krijgt daarom een liggend streepje. ::::Nou, een ding weet ik wel: bij ons is dit GEEN samenstelling. ::::Ik weet niet wat zij onder een samenstelling verstaan: waarschijnlijk alleen maar stukken tekst die aan elkaar geplakt zijn. ::::En waarom [[co-]], [[re-]] of [[pre-]] anders zouden zijn dan andere voorvoegsels: geen ideen! [[Gebruiker:Kvdrgeus|Kvdrgeus]] ([[Overleg gebruiker:Kvdrgeus|overleg]]) 17 sep 2026 11:06 (CEST) :::::De toelichting op woordenlijst.org bij co-, re- en pre- lijkt mij een wat minimalistische weergave van {{spellingregel|7.B}}: afleidingen met een aantal uitheemse voorvoegsels worden behandeld als samenstellingen wanneer er sprake is van klinkerbotsing. We kunnen ze dus gewoon als afleidingen blijven beschrijven en onder ''Woordvorming en -herkomst'' naar die spellingregel verwijzen om het koppelteken te verklaren. Het overzicht laat zo op het oog een aantal verschillende kwesties tegelijk zien. Ik zal eens zien of ze zich gemakkelijk laten uitsplitsen. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 17 sep 2026 14:00 (CEST) == [[aardsbisschop]] versus [[aartsbisschop]] == [[:afbeelding:Johannes Tillotson, PA03780.jpg|JOHANNES TILLOTSON '''AARDSBISSCHOP''' VAN KANTELBERG]] een aardse bisschop? {{smiley}}[[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 14 sep 2026 17:33 (CEST) :In de 18e eeuw bestond er nog geen officiële spelling van het Nederlands. In het Middelnederlands was een van de mogelijke schrijfwijzen al "ardsbisschop". [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 14 sep 2026 20:47 (CEST) ::Dan kunnen we [[:afbeelding:Johannes Tillotson, PA03780.jpg|"Johannes Tillitson, de aardsbisschop van '''Kantelberg'''"]] hier toch een plaatsje geven? Twee vliegen in één klap. :-) [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 15 sep 2026 11:30 (CEST) :::Maar onze onderschriften maken we in hedendaags Nederlands, daarom zou ik dan iets als "{{w|en|John Tillotson|John Tillotson}} werd op een 18e-eeuwse prent beschreven als aartsbisschop van '''Kantelberg'''." [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 15 sep 2026 15:06 (CEST) == [[bestookt]] == Hallo MarcoSwart, klopt dit ''lastig gevallen'' --> lastiggevallen ? [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 14 sep 2026 18:30 (CEST) :Ja. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 14 sep 2026 20:49 (CEST) == [[perequatie]] == Hallo MarcoSwart, kan je dit nog uitbreiden met een voorbeeldzin? Thanks. [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 19 sep 2026 06:22 (CEST) :Ik heb het lemma wat aangevuld. --[[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 19 sep 2026 22:22 (CEST) == verwerken ipa-bestand == hallo Marco, Ik heb je bestand met ipa's bekeken en een stukje software voor de verwerking hiervan vervaardigd.<br> Er zijn 544 in het Wikiwoordenboek bestaande woorden waarvan nog geen Nederlands lemma aanwezig is.<br> Die heb ik geplaatst op https://nl.wiktionary.org/wiki/Gebruiker:Kvdrgeus/wikip68<br> (die vallen voorlopig natuurlijk af)<br> Er zijn 504 woorden waarbij een ipa reeds aanwezig is. Ik kan die natuurlijk gewoon aanpassen.<br> Ik kan ze ook op een overzicht zetten in de vorm: oude waarde / nieuwe waarde.<br> 47.203 items hebben nog geen ipa en zijn geschikt om te worden behandeld.<br> Al met al gaat dit wel even duren. Als ik er 1500 per dag doe, wordt dit dus al gauw een maand updaten!!!<br> groet, [[Gebruiker:Kvdrgeus|Kvdrgeus]] ([[Overleg gebruiker:Kvdrgeus|overleg]]) 19 sep 2026 10:47 (CEST) :Ja, het is een heel werk. :Is het voor jou doenlijk om de lijst van 544 uit te breiden met de woordsoort (zn, bn, ww e.d.)? Dan zou het voor mij eenvoudiger maken om er lemma's van te maken. :Bij de 504 is enig maatwerk nodig. Soms zal de aanwezige ipa eigenlijk niets toevoegen aan de standaardweergave en is het alleen maar verwarrend om die te laten staan, in ander gevallen is het juist van belang om de verschillende mogelijkheden naast de standaardweergave zichtbaar te maken. Het overzicht dat je noemt zou daarom zeker nuttig zijn. :Ik heb het niet getest, maar met Snorrebot zou ik in dit geval vermoedelijk op pakweg een week uitkomen als er niet teveel storingen zijn. Het opruimen van de commentaarregels met een voorbeeld van het sjabloon als suggestie is vermoedelijk nog het meeste werk, maar dat kan eventueel ook later nog eens apart worden gedaan. Laat maar weten wat voor jou het meest praktisch is. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 19 sep 2026 23:02 (CEST) ::Ik heb al iets geschreven dat de commentaarregels opruimt, ik ga dus maar gewoon aan de gang... ::De lijst van de 504 bestaande ipa's zal ik ook nog maken. ::Dit is inmiddels gebeurd. Ik heb een item alleen op de lijst geplaatst als er een verschil is tussen jouw IPA en de bestaande ::De lijst heeft daarom nog maar 302 items en staat op https://nl.wiktionary.org/wiki/Gebruiker:Kvdrgeus/wikip70 ::Van de 544 woorden de woordsoort bepalen is voor mij alleen mogelijk als de Taalunie het woord kent maar we gaan een poging wagen. ::Dit laatste is inmiddels gebeurd! [[Gebruiker:Kvdrgeus|Kvdrgeus]] ([[Overleg gebruiker:Kvdrgeus|overleg]]) 21 sep 2026 11:54 (CEST) == [[guts]] en [[gutsen]] == Hallo MarcoSwart, de afbeelding voegde ik toe aan het [[:afbeelding:Guts.jpg|'''Gutsen''' of holbeitels voor de houtbewerking|meervoud]], alhoewel... de spellingsfout: ''keuken guts'' ? Voor het enkelvoud dacht ik onder meer aan een combinatie van [[:afbeelding:8-25er-Hohlbeitel.jpg|deze]] en [[:afbeelding:Schnitzen.jpg|deze afbeelding]]. Wat denk je? [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 21 sep 2026 14:38 (CEST) :Ja, dat zou inderdaad "huis-tuin-en-keukenguts" moeten zijn. Is het niet mogelijk een uitsnede zonder tekst van deze foto te maken? De beide foto's voor het enkelvoud lijken me zeker geschikt. Het zou mooi zijn als we ook een guts met een V-vormige snede konden laten zien. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 21 sep 2026 23:32 (CEST) == [[zoöfilie]] == Hallo MarcoSwart, wat denk je van [[:afbeelding:Martin Van Maele - La Grande Danse macabre des vifs - 36.jpg|deze]] vondst? [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 24 sep 2026 16:29 (CEST) :Het zou kunnen, maar een begrijpelijk onderschrift lijkt me best ingewikkeld. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 24 sep 2026 23:14 (CEST) ::"'' '''Zoöfilie''' omschrijft de seksuele aantrekkingskracht van mensen tot dieren''" (aldus animalrights.nl) ??? [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 25 sep 2026 13:23 (CEST) :::Dat is een tweede betekenisomschrijving van het trefwoord, maar het maakt het plaatje niet begrijpelijker. Ik zie een vrouw omringd door ganzen met koppen die geleidelijk in fallussen veranderen naarmate ze dichterbij haar komen en één die onder haar rok verdwijnt. Wat de afbeelding knap doet is een psychologisch verschijnsel weergeven door een vertekende realiteit, maar hoe leggen we dat uit. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 25 sep 2026 20:46 (CEST) == ipa-lijst == hallo Marco, Ik ben met het overzetten van jouw ipa-lijst nu ongeveer op de helft.<br> Ik heb eens onderzocht wat er gebeurt van items uit die lijst als de IPA van een woord wordt omgezet in de IPA van het verkleinwoord.<br> Op een aantal van 3247 gevallen vond ik toen vier mogelijke overgangen (c? j? ɲc? en ʃ?) die veel voorkomen en dus door mij als legaal werden gemerkt.<br> <br> Er bleven 6 gevallen over die slechts één keer voorkwamen.<br> Daarvan heb ik 4 gewijzigd:<br> [[jaargeldje]], [[kleerhaakje]], [[telefoonnetwerkje]] en [[waterballetje]]<br> <br> Resteert nog:<br> [[fluojasje]] en [[haardotje]] die ik niet gewijzigd heb.<br> Kun jij daar even naar kijken?<br> groet, [[Gebruiker:Kvdrgeus|Kvdrgeus]] ([[Overleg gebruiker:Kvdrgeus|overleg]]) 26 sep 2026 12:39 (CEST) :{{ping|Kvdrgeus}}: Er gaat iets niet goed bij het overzetten: wanneer de laatste letter een sjwa (ə) is, is die in een vraagteken (?) veranderd. Als ik naar [[Achterhoekse]] kijk, lijkt het erop dat dat alleen gebeurt wanneer de sjwa aan het eind staat, want de sjwa in "Achter" wordt wel goed weergegeven. Kun je nagaan wat er aan de hand is? :Ik ben de bovenstaande woorden nagegaan: voor zover ik kan nagaan zijn dit fouten uit het oorspronkelijke bestand die door de controle zijn geglipt; bij [https://woordenlijst.org/zoeken/?q=jaargeldje jaargeldje], [https://woordenlijst.org/zoeken/?q=waterballetje waterballetje], [https://woordenlijst.org/zoeken/index.html?q=fluojasje fluojasje] en [https://woordenlijst.org/zoeken/?q=haardotje haardotje] kunnen we zien dat dat ook op woordenlijst.org nog het geval is. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 26 sep 2026 13:28 (CEST) :Ik zie dat er een vergelijkbaar probleem is bij IPA-weergaven die eindigen op ŋ (de ng-klank). Ook die wordt in een vraagteken veranderd. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 26 sep 2026 14:28 (CEST) :Het lijkt erop dat het probleem zich voordoet in alle gevallen waarin de ipa-weergave eindigt op een specifiek fonetisch teken buiten de gewone letters a-z; zie bijvoorbeeld [[brunch]], [[crash]] en [[filmcrew]]. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 26 sep 2026 14:44 (CEST) ::Ja, ik heb het probleem gezien en opgelost. ::Bij de programmeertaal die ik gebruik en die nog uit de jaren zestig is(!), is het werken met die moeilijke karakters altijd trickey. ::Ik ga nu maar gewoon door en zal de fouten later corrigeren wat geen enkel probleem zou moeten opleveren. ::Goed dat je dat hebt opgemerkt! [[Gebruiker:Kvdrgeus|Kvdrgeus]] ([[Overleg gebruiker:Kvdrgeus|overleg]]) 26 sep 2026 16:27 (CEST) :::Voor mijn begrip: je kunt de fouten straks wel met behulp van je programmeertaal corrigeren? Handmatig wordt het anders nog een flink karwei, dat we ook aan Snorrebot kunnen overlaten. --[[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 26 sep 2026 17:06 (CEST) ::::Ja, dat repareren wordt een fluitje van een cent [[Gebruiker:Kvdrgeus|Kvdrgeus]] ([[Overleg gebruiker:Kvdrgeus|overleg]]) 26 sep 2026 18:56 (CEST) :::::Ik ga nu eerst maar de fouten in de ipa's aanpakken. :::::Tenslotte wil ik jullie niet daarmee laten zitten als ik mocht verscheiden!! [[Gebruiker:Kvdrgeus|Kvdrgeus]] ([[Overleg gebruiker:Kvdrgeus|overleg]]) 27 sep 2026 08:06 (CEST) ::::::Waar mogelijk is het natuurlijk mooier om fouten te voorkomen dan ze te herstellen. Maar verscheiden zou echt onherstelbaar zijn, dus gelieve dat uit te stellen tot na de afronding van WikiWoordenboek. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 27 sep 2026 09:37 (CEST) == Samenstellende afleiding op lijst? == hallo Marco, nog even terugkomend op het probleem van de opname van een samenstelling in de lijst: Categorie:Samenstelling in het Nederlands.<br> Ik heb het lemma [[niersporig]] eens als samenstelling ingevoerd en dat komt dus op de lijst voor.<br> Ik had het ook kunnen invoeren als: Samenstellende afleiding van [[nier]] en [[spore]] {{Tl|suff|nld|-ig}}<br> Dit is wat veel redacteuren doen en dan komt het niet op die lijst voor.<br> Mijn vraag is nu: welke vorm verdient de voorkeur en moeten 'samenstellende afleidingen' niet ook op een lijst?<br> (die samenstellende afleidingen kuunen zowel op een aparte lijst als dezelfde lijst als de samenstellingen verschijnen)<br> (dit zou dan net zo kunnen als bij kofferwoord)<br> groet, [[Gebruiker:Kvdrgeus|Kvdrgeus]] ([[Overleg gebruiker:Kvdrgeus|overleg]]) 26 sep 2026 12:50 (CEST) :Afleidingen en samenstellingen zijn vrij duidelijk afgebakende verschijnselen, de samenstellende afleiding bevindt zich op het snijvlak van beide. De meest zorgvuldige oplossing lijkt me inderdaad een aparte categorie. Die categorie kan dan als subcategorie bij zowel de categorieën Samenstelling als Afleiding worden genoemd. Een kofferwoord zit weer op het snijvlak van samenstelling en verkorting, maar het veld van afkortingen/verkortingen/initiaalwoorden/letterwoorden/symbolen/lettervormwoorden moet hoe dan ook nog worden uitgezocht. :Het is in dit licht beter om "niersporig" als samenstellende afleiding te beschrijven. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 26 sep 2026 13:37 (CEST) == [[koeskoes]] == Hall MarcoSwart, ik mis [[:afbeelding:Brushtail Possum - AndrewMercer IMG40144.jpg|deze '''koeskoes''']], [[koeskoezen|hier]] wordt hij wel vermeld. {{smiley}} [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 27 sep 2026 07:16 (CEST) :Het plaatje toont een voorbeeld van betekenis [B]: een [[voskoesoe]], {{species|Trichosurus vulpecula}}, uit de onderfamilie van de [[koesoes]], {{species|Trichosurinae}} in de familie [[koeskoezen]] {{species|Phalangeridae}}. Het plaatje heb ik ondergebracht op [[koesoe]]. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 27 sep 2026 09:30 (CEST) ::Bedankt MarcoSwart. Ik meende ook dat het een koeskoe was, maar liever toch even checken bij jou. Cheers. [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 27 sep 2026 11:06 (CEST) == [[voetstappen]] == Hallo MarcoSwart, wat dacht je van [[:afbeelding:Un plaia en Hawaii (5422426037).jpg|"'''Voetstappen''' op een strand in]] {{w|nl|Hawaï|Hawaï}}"? [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 27 sep 2026 17:25 (CEST) :Met een onderschrift als "Een spoor van '''voetstappen''' op ..." drukken we beter uit dat wat je ziet niet de voetstappen zelf zijn. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 27 sep 2026 17:29 (CEST) == [[alohashirt]] == Aloha MarcoSwart, {{smiley}} wat dacht je van [[:afbeelding:Shirt (AM 2019.4.5-7).jpg|"Een '''alohashirt''']] van {{w|en|Bill Sevesi|Bill Sevesi}}" [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 27 sep 2026 17:45 (CEST) :Voor het mv had ik [[:afbeelding:ColognePride 2014 - Heumarkt 1612 - Moderatoren Bernd Fuchs und Gabi Weiss-1963.jpg|"'''Alohashirts''' op de]] {{w|de|ColognePride|ColognePride}} van 2014". [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 27 sep 2026 17:51 (CEST) ::Mooi! [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 27 sep 2026 18:00 (CEST) == [[voetafdrukken]] == Wat dacht je van [[:afbeelding:Footprints-20080928.jpg|"Een man staat voor twee '''voetafdrukken''' in het voetpad]]"? [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 27 sep 2026 17:59 (CEST) :De foto lijkt me wel beeldend, maar ik zou geen uitspraak kunnen doen over het geslacht van de eigenaar van de schoenen. Misschien is "Iemand staat voor..." een zorgvuldiger onderschrift. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 27 sep 2026 18:05 (CEST) == [[koffiebranderij]] == Hallo MarcoSwart, wat denkje van [[:afbeelding:Starbucks Reserve Roastery interior 01.jpg|"Een '''koffiebranderij''' van]] {{w|nl|Starbucks|Starbucks}}", of liever [[:afbeelding:Torrefaction.jpg|"Een '''koffiebranderij''']] in {{w|nl|Bayonne (Frankrijk)|Bayonne (Frankrijk)}}". Niets heerlijker dan de geur van vers gebrande koffie {{smiley}} [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 30 sep 2026 10:30 (CEST) :De eerste foto geeft meer het beeld van een compleet bedrijf. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 30 sep 2026 13:22 (CEST) == [[frontoffice]]stappen == Hallo MarcoSwart, vreemde combinatie vind ik dit. Hoe zou jij dit omschrijven? Thanks. [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 6 okt 2026 13:20 (CEST) :Dat hangt van de context af. --[[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 6 okt 2026 13:48 (CEST) ::De eerste stappen aan een frontoffice zijn cruciaal, omdat de frontoffice het visitekaartje van een organisatie is. :-) [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 7 okt 2026 06:39 (CEST) :::Ik zou daarvoor liever een omschrijving kiezen als "de (eerste) ontvangst van klanten (of bezoekers)". [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 7 okt 2026 10:28 (CEST) ::::Thanks. [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 7 okt 2026 17:20 (CEST) == [[whiteboard]] == Hallo MarcoSwart, op de afbeelding is, volgens mij, niet echt duidelijk wat een whiteboard is. Dank je dat [[:afbeelding:Alain Findeli.jpg|"Alain Findeli aan een '''whiteboard'''"]] een optie is? [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 7 okt 2026 06:38 (CEST) :Alleen staat die niet voor een whiteboard, maar voor opgehangen vellen die zijn afgescheurd van een [[flip-over]]. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 7 okt 2026 10:31 (CEST) ::Dan dacht ik de geknipte persoon gevonden om dit te illustreren [[:afbeelding:Esbjoern Jorsaeter sketching 2008.JPG|"Esbjoern Jorsaeter maakt een schets]] van [[:nl:w:Kapitein Haddock|Kapitein Haddock op een '''flip-over'''"]] [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 7 okt 2026 13:45 (CEST) :::Het is een goede afbeelding om het gebruik van een flip-over te laten zien, maar het zou mooi zijn als we ook een plaatje hadden van een flip-over ten voeten uit zouden hebben, met kenmerkende onderdelen zoals de bovenrand, het schrijfblok, de onderrand met schrijfmateriaal en de pootjes. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 7 okt 2026 14:12 (CEST) ::::Bedoel je [[:afbeelding:Flipchart1-Asio.JPG|"Een '''flip-over''' in Duitsland"]] :-) [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 7 okt 2026 17:10 (CEST) :::::Fabelhaft! [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 7 okt 2026 21:12 (CEST) == [[leunen]], [[rechtopstaand]] == Hallo MarcoSwart, wat denk je van [[:afbeelding:Standing Sloth Bear.jpg|"Een lippenbeer '''rechtopstaand''' tegen een boom"]] [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 9 okt 2026 06:33 (CEST) :Ik zou het plaatje dat we nu bij "[[rechtopstaand]]" hebben vanwege het contrast met de geknielde mannen niet vervangen. Je zou er wel een gallery van kunnen maken. In dat geval zou het zinvol zijn ook een rechtopstaand voorwerp aan de reeks toe te voegen. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 9 okt 2026 11:04 (CEST) ::[[:afbeelding:Brievenstandaard van Drees., NG-2004-10.jpg|"Houten brievenstandaard, bestaande uit een onderkant waarop twee '''rechtopstaande''' steunen zijn gespijkerd"]] of misschien [[:afbeelding:Beeld van een uil, RP-P-OB-29.678.jpg|"Voorzijde van een '''rechtopstaande''' uil met een muis in zijn klauwen."]]? [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 9 okt 2026 15:33 (CEST) :::De eerste lijkt me duidelijk beter dan de tweede, omdat het echt om een voorwerp gaat. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 9 okt 2026 15:45 (CEST) == ipa's eindelijk afgerond == Hallo Marco, Ik heb de klus van het aanbrengen van jouw ipa's nu eindelijk afgerond.<br> Aan het einde van de rit heb ik nog eens alles gecontroleerd (en goed bevonden).<br> Wat is dat updaten van het Wikiwoordenboek toch een inefficiënte procedure!<br> Ik heb altijd gewerkt met een echt databasemanagementsysteem.<br> Het updaten van 40.000 records duurt dan ongeveer 0,1 seconde.<br> Bij het Wikiwoordenboek duurt dit even 4 weken!<br> Ik heb trouwens gemerkt dat er veel verkleinwoorden (enkelvoud) in jouw ipa's voorkwamen.<br> Ooit heb jij gezegd dat als een verkleinwoord een meervoud vormt met '-s' de ipa van dat meervoud dan gelijk is aan de ipa van het enkelvoud met '-s'.<br> Op deze manier kan ik nu nog 16.622 ipa's aanbrengen.<br> Dat betekent dat ik er nog wel een weekje of wat tegenaan kan gooien!<br> groet, [[Gebruiker:Kvdrgeus|Kvdrgeus]] ([[Overleg gebruiker:Kvdrgeus|overleg]]) 9 okt 2026 10:12 (CEST) :Onze programmatuur was oorspronkelijk bedoeld voor het schrijven van een encyclopedie en dat is inderdaad niet ideaal voor een woordenboek. Gewone Nederlandse verkleinwoorden eindigen altijd op /ə/, met een meervoud dat dan op /əs/ eindigt. Dat lijkt me een waardevolle aanvulling. Fantastisch dat je die klus ook wil klaren. Op basis van de eerdere bewerkingen aan jouw bestand ben ik nu bezig te kijken of ik de automatische controles op de standaardweergave nog wat kan uitbreiden en verbeteren. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 9 okt 2026 11:25 (CEST) == [[rechtsboven]] == Wat dacht je van [[:afbeelding:Burgemeester Johan Sickinghe (rechtsboven) op de naamlijst van het Brouwersgilde te Groningen in 1424.jpg|"De naam van]] {{w|nl|Johan Sickinghe (1407-1445)|Johan Sickinghe}}, Burgemeester van Groningen, staat rechtsboven op deze naamlijst." [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 9 okt 2026 15:39 (CEST) :Lijkt me inderdaad geschikt. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 9 okt 2026 15:46 (CEST) == [[caddies]], [[caddy]] == Hallo MarcoSwart, wat dacht je van deze [[:afbeelding:Tea caddy (one of a pair) MET SF64 101 838-840 img1.jpg|"Een set '''caddies''' (1770)"]] en deze [[:File:Bamboo tea caddy 3.jpg|"Een '''caddy''' gemaakt uit bamboe"]]? [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 11 okt 2026 15:50 (CEST) :Sluiten alle als een bus. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 11 okt 2026 18:50 (CEST) == [[looksmaxxing]], [[fibremaxxing]] tot zelfs [[stinkmaxxing]] == Sjonge,[https://www.tijd.be/sabato/algemeen/looksmaxxing-fibremaxxing-en-zelfs-stinkmaxxing-mag-het-alsjeblieft-weer-wat-minder/10688223 het wordt met de dag gekker]. {{smiley}} [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 12 okt 2026 06:46 (CEST) :En als we die opnemen, is dat dan geen ''wordmaxxing''? [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 12 okt 2026 09:52 (CEST) ::Inderdaad, enough is enough. Cheers. [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 12 okt 2026 14:15 (CEST) == tussen == Hallo Marco Bij het lemma '''[[tussen]]''' (regel 4.) staat de betekenis:<br> minstens de eerstgenoemde waarde, maar hoogstens de grotere laatstgenoemde<br> Nu weet ik niet of men in het gewone taalgebruik het graag vaag houdt, maar ik heb altijd gedacht dat de begin- en eindwaarde van een interval NIET zijn inbegrepen bij gebruik van het woord 'tussen'.<br> Als mijn vermoeden correct is, zou dat wat consequenties hebben voor de beschrijvingen bij [[zeventiger]] etc.<br> groet, [[Gebruiker:Kvdrgeus|Kvdrgeus]] ([[Overleg gebruiker:Kvdrgeus|overleg]]) 13 okt 2026 12:23 (CEST) :Het gewone taalgebruik is vaak niet erg exact. Je ziet dat terug bij de omschrijvingen van "tussen": 4 is de ruime, inclusieve variant en 2 de nauwe, exclusieve. Beide kun je in de praktijk tegenkomen, ongeveer zoals "[[of]]" zowel exclusief als inclusief kan worden gebruikt. Vaak is uit de context of de klemtoon wel duidelijk welke betekenis wordt bedoeld. Als de afgrenzing echt belangrijk is, zie je meestal dat dat wordt gemarkeerd door uitdrukkelijk te kiezen tussen exclusief "van"/"tot" en inclusief "vanaf"/"tot en met". Het probleem bij de omschrijving van "zeventiger" lijkt me de combinatie van het insluiten van de beginwaarde met het uitsluiten van de eindwaarde. Ik zou zelf in dit geval kiezen voor "vanaf 70 tot 80 jaar". [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 13 okt 2026 12:40 (CEST) == janken == Hallo MarcoSwart, wat dacht je van [[:afbeelding:Angstig janken van een hond - SoundCloud - Beeld en Geluid.ogg|"Het geluid van angstig '''janken''' van een hond"]]? [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 15 okt 2026 07:05 (CEST) :Dat zou goed passen bij wat nu betekenis 1. is. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 15 okt 2026 23:04 (CEST) == [[erezuil]] == Hallo MarcoSwart, [[:Gebruiker:Marcel coenders|Marcel coenders]] voegde ooit een afbeelding toe, waarvoor dank :-) Ik vroeg me af of het niet ook eens wat dichter bij huis kan en dacht daarbij aan [[:afbeelding:Groningen - Beeld voor de Vishoek (2018) van Anne Wenzel - 2.jpg|"''Het Beeld voor de Vishoek'' (2018) van]] {{w|nl|Anne Wenzel|Anne Wenzel}} bestaat uit een keramische vrouwenbuste op een '''erezuil'''." [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 17 okt 2026 16:24 (CEST) :Het huidige voorbeeld sluit goed aan bij een citaat en is ook een tamelijk beroemd voorbeeld. Ik zou er gewoon een gallery van maken en het beeld voor de Vishoek daarin toevoegen. Voor de opmaak van de pagina's werkt een foto in portretformaat vaak ontwrichtend buiten zo'n gallery. Ik heb er in ieder geval ook een citaat bij gevonden. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 17 okt 2026 21:37 (CEST) == [[keutels]] == Hallo MarcoSwart, [[:afbeelding:Lepus.europaeus.dung.jpg|"De '''keutels''' van een haas"]] zeggen waarschijnlijk niet veel zonder het gezelgschap van het dier? {{smiley}} [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 18 okt 2026 18:04 (CEST) :Ach, het gaat bij dit woord niet om de haas, maar om de keutels. Gewoon achterlaten. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 18 okt 2026 20:26 (CEST) == hemelen == hallo Marco, Nadat ik de meervouden van verkleinwoorden van een ipa had voorzien, ben ik maar overgegaan met het aanbrengen van de ipa bij 18732 gewone meervouden.<br> Ik ben daar nog steeds mee bezig maar ben ook maar weer eens de verbuigingen van de werkwoorden aan het controleren.<br> Na wat evidente fouten te hebben gecorrigeerd, zag ik ook het volgende: bij het werkwoord [[hemelen]] staat twee keer dat het vdw [[geheeld]] zou zijn!!<br> Dit lijkt me zeer onwaarschijnlijk maar toch leek het me beter met jou te overleggen.<br> Kan dit bestaan? Ben ik zozeer vervreemd van Holanda dat ik op een dwaalspoor ben?<br> groet, [[Gebruiker:Kvdrgeus|Kvdrgeus]] ([[Overleg gebruiker:Kvdrgeus|overleg]]) 20 okt 2026 08:26 (CEST) :Nee, de -m- hoort daar zeker tussen te staan. "hemelen" is een regelmatig zwak werkwoord. --[[Gebruiker:Ooswesthoesbes|Ooswesthoesbes]] ([[Overleg gebruiker:Ooswesthoesbes|overleg]]) 20 okt 2026 08:37 (CEST) :Ik heb vermoedelijk een typefout gemaakt, het moet inderdaad "gehemeld" zijn. --[[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 20 okt 2026 10:58 (CEST) ::Nog even wat opmerkingen: ::De verbuiging van het vdw bij [[mistellen]] ([[misgeteld]]) hoort toch bij een scheidbaar werkwoord?<br> ::De verleden tijd zou dan [[telde mis]] moeten zijn.<br> ::Ik kan dat bij de Taalunie niet verifiëren. Het kan dus ook zo zijn dat het vdw [[misteld]] is.<br> ::Bij [[overacteren]] en [[weervaren]] weet ik ook niet wat juist is.<br> ::Nou ja, voorlopig heb ik dit controleklusje weer afgerond [[Gebruiker:Kvdrgeus|Kvdrgeus]] ([[Overleg gebruiker:Kvdrgeus|overleg]]) 20 okt 2026 18:09 (CEST) :::De betekenis van "mistellen" die we nu beschrijven is inderdaad een scheidbaar werkwoord, de 1e persoon enkelvoud is daarom "[[telde mis]]"; staat ook zo in Van Dale. Ik denk dat het in het tabelletje is misgegaan omdat je in bijzinnen wel de vorm "mistelde" kan gebruiken: "Ik ''telde'' twee keer ''mis'', maar een van de keren dat ik ''mistelde'' kwam door zijn handschrift.") :::Bij "overacteren" zou ik kiezen voor onscheidbaar, dus "ik overacteer(de)" en "ik heb geoveracteerd". Daarnaast komen we ook "overgeacteerd" tegen, maar dat zou ik meer zien als een leenvertaling van "overacted" en beschrijven als een bijvoeglijk naamwoord. :::Voor "weervaren" is correct beschreven als onscheidbaar, met "ik weervaar" en "ik weervoer" en "ik heb weervaren". [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 20 okt 2026 22:01 (CEST) == scheidbaarheidsconflict == hallo Marco, Daar ben ik weer.<br> Ik had begrepen dat een [[scheidbaarheidsconflict]] bij Nederlandse werkwoorden ontstaat wanneer een samengesteld werkwoord twee verschillende voorvoegsels heeft, waarvan de één grammaticaal scheidbaar is en de ander onscheidbaar.<br> Volgens mij is dat niet het geval bij:<br> [[hergroeperen]], [[leidekken]] [[onderwaarderen]], [[potverteren]], [[waarzeggen]] en [[zakkenrollen]]<br> Klopt dit?<br> Groet,<br> [[Gebruiker:Kvdrgeus|Kvdrgeus]] ([[Overleg gebruiker:Kvdrgeus|overleg]]) 20 okt 2026 10:18 (CEST) :Volgens de beschrijving die wij geven is jouw aanpak correct en is er in geen van de 6 gevallen een scheidsbaarheidsconflict. Ik hier zou hier steeds kiezen voor "scheid=o". Bij "hergroeperen", "onderwaarderen" en "waarzeggen" zijn daar op grond van bronnen nog wel kanttekeningen bij te maken, vooral "onderwaarderen" is een vreemd geval, want voltooid deelwoord is "ondergewaardeerd". Bij "overwaarderen" is de vervoeging wel gewoon scheidbaar. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 20 okt 2026 12:50 (CEST) == [[marsmannetjes]] == Hallo MarcoSwart, hebben ze jou vroeger ook gewaarschuwd voor de [[:afbeelding:LittleGreenMen.png|"Fictieve '''marsmannetjes'''"]]? Cheers. [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 21 okt 2026 16:40 (CEST) :Ja, maar die hadden meestal twee antennes op hun hoofd. Dit lijken met eerder [[aliens]]. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 21 okt 2026 22:58 (CEST) == [[betalingsbalans]] == Hallo MarcoSwart, vind je [[:afbeelding:Betalingsbalans.png|"Een '''betalingsbalans''' met fictieve cijfers"]] zinvol? Cheers. [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 22 okt 2026 17:00 (CEST) :Dat lijkt me wel geschikte toevoeging. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 23 okt 2026 11:21 (CEST) == Gebruiker JemozeNemo == [[Gebruiker:JemozeNemo|JemozeNemo]] heeft een aantal pagina's gevandaliseerd. Voorlopig heb ik hem geblokkeerd voor drie dagen (zie ook de [[Speciaal:Blokkeerlijst|Blokkeerlijst]]). [[Gebruiker:Jochenknabben|Jochenknabben]] ([[Overleg gebruiker:Jochenknabben|overleg]]) 23 okt 2026 17:33 (CEST) :[[gebruiker:Jochenknabben]] hartelijk dank voor het blokkeren [[Gebruiker:Pegahoorn|Pegahoorn]] ([[Overleg gebruiker:Pegahoorn|overleg]]) 23 okt 2026 17:43 (CEST) :Bedankt, ik had het gezien en je acties leken me prima. Eens zien wat de reactie na drie dagen is. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 23 okt 2026 18:52 (CEST) == [[brouwerij]] == Hallo MarcoSwart, wat denk je van het [[:afbeelding:8210 Brewery in Abbaye Notre-Dame de Saint-Remy Rochefort 2007 Luca Galuzzi.jpg|"Interieur van de brouwzaal in de '''brouwerij''' van]] {{w|nl|Abdij Notre-Dame de Saint-Rémy|Abdij Notre-Dame de Saint-Rémy}}" [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 24 okt 2026 07:13 (CEST) :We hebben eigenlijk al een plaatje op brouwerij dat het exterieur van een complete brouwerij laat zien. Een interieur kan dat niet vervangen, je zou het wel kunnen toevoegen in een gallery. Maar is het niet mooier als illustratie bij [[brouwketel]]? [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 24 okt 2026 14:35 (CEST) == scheid-parameter == hallo Marco, Aangezien mijn voornaamste taak bij het Wikiwoordenboek is: de controle en het wegwerken van de fouten, heb ik me nu maar eens gestort op het sjabloon -nlstam- en daarvan de parameter scheid.<br> Ik heb me daarbij uiteindelijk laten leiden door de tekst zoals die beschreven staat bij:<br> https://nl.wiktionary.org/wiki/Categorie:Niet-samengesteld_werkwoord_in_het_Nederlands en<br> https://nl.wiktionary.org/wiki/Categorie:Onscheidbaar_werkwoord_in_het_Nederlands en<br> https://nl.wiktionary.org/wiki/Categorie:Scheidbaar_werkwoord_in_het_Nederlands<br> De scheidbare werkwoorden vormen (tot nu toe) geen probleem.<br> Bij de onscheidbare wordt een onderscheid gemaakt tussen 'Niet-samengesteld' (scheid=n) en 'onscheidbaar' (scheid=o)<br> Dit levert bij sommige werkwoorden ofwel een moeilijke keus op ofwel kunnen we twee waarden toekennen (dit kan makkelijk door de categorie expliciet bij het lemma te plaatsen)<br> '''[[hercoderen]]''' voorvoegsel her- en daarom "o" maar vtdw begint met ge- en daarom "n"<br> '''[[hergroeperen]]''' idem en dan ook nog in het Wikiwoordenboek twee versies van het vtdw<br> '''[[herwaarderen]]''' idem<br> '''[[waarzeggen]]''' idem<br> '''[[zakkenrollen]]''' idem echter lijkt dit volgens de Taalunie meer op "i"<br> Er zijn ook werkwoorden waarvan de infinitief begint met het voorvoegsel 'ge-' zoals [[gebaren]], [[gebeuren]], [[gebruiken]] etc. Het vtdw wordt gevormd door stam+"d" of stam+"t", moet ik dit nu beschouwen als een vtdw beginnend met 'ge-' (en dus scheid=n) of niet (en dus scheid=o)?<br> Ook zijn er vele werkwoorden waarvan de infinitief begint met het voorvoegsel 'ver-' waarvan ik denk dat die de waarde scheid=o moeten hebben zoals '''[[veramerikaniseren]]''' waarvan nu de waarde scheid=n is.<br> (voor ik echter al die waarden ga veranderen, wil ik wel even zeker weten dat dit ook correct is) Als laatste zou ik nog willen opmerken dat in de lijst:<br> https://nl.wiktionary.org/wiki/Categorie:Voltooid_deelwoord_gelijk_aan_onbepaalde_wijs<br> volgens mij nogal wat verkeerde waarden staan.<br> Dit komt omdat die categorie wordt gevuld door het sjabloon: <nowiki>{{vtdw}}</nowiki> en dit staat vooral bij het vtdw.<br> Echter als het vtdw gelijk is aan de infinitief, is dit sjabloon afwezig. Die lijst kan alleen worden gevuld door opname van het statement:<br> <nowiki>[[Categorie:Voltooid deelwoord gelijk aan onbepaalde wijs]]</nowiki> bij de infinitief<br> Tot slot:<br> Op dit moment heb ik al vele waarden van scheid aangepast maar de bulk moet nog beginnen!<br> groet, [[Gebruiker:Kvdrgeus|Kvdrgeus]] ([[Overleg gebruiker:Kvdrgeus|overleg]]) 27 okt 2026 11:29 (CET) :Naar aanleiding van je eerdere vragen ben ik nog bezig een aantal verwante kwesties uit te zoeken. In de taalkundige literatuur wordt gesignaleerd dat zowel Van Dale als de Taalunie er op dit punt af en toe naast zitten. Dat maakt ons leven niet eenvoudiger. :Waar ik al een beetje mee begonnen was, is het uitzuiveren van de woorden die officieel alleen als onbepaalde wijs zouden voorkomen. Dit is vaak een vluchtroute om geen knoop te hoeven doorhakken. In het spraakgebruik komen er wel degelijk vervoegde vormen voor en daar lijkt zelfs een regelmaat in te zitten die genuanceerder is dan wat oude spraakkunsten voorschreven. Volgens die oude regel zouden samenstellingen van een zelfstandig naamwoord met een werkwoord altijd onscheidbaar zijn en daardoor ook zwak, met als favoriete voorbeeld "gestofzuigd". De realiteit is dat de "echte" samenstellingen wél scheidbaar zijn en bij sterke werkwoorden de sterke vervoeging behouden. Bij [[terugvormingen]] uit oudere samenstellingen treedt inderdaad het verschijnsel op dat de spraakkunsten beschreven. Eerst waren er apparaten die "stofzuigers" heetten en daaruit ontstond een werkwoord "stofzuigen". Maar bij [[paardrijden]] is het [[reed paard]] en [[paardgereden]]. :Er bestaat een categorie woorden die "deels scheidbaar" zijn, bijvoorbeeld [[overcompenseren]]: hoewel wij het onscheidbaar noemen vanwege [[overcompenseer]][[overcompenseerde|(de)]], is het voltooid deelwoord [[overgecompenseerd]]. Een deel van de werkwoorden met her- lijkt ook in die categorie te vallen. Omdat de tegenovergestelde vormen ("compenseer over" en "geovercompenseerd") niet correct zijn, zou het verwarrend zijn om deze woorden "dubbel" te categoriseren, omdat er ook werkwoorden zijn die in alle gevallen twee vormen kennen. Het lijkt me beter om hiervoor een aparte parameter en categorie in het leven te roepen. Ik ben nog aan het uitzoeken hoe de bijbehorende tekst zou moeten luiden. Bij "hercoderen" gaat het om een onscheidbaar werkwoord (ik hercodeer, heb gehercodeerd, begon te hercoderen). Omdat de klemtoon op her- valt, wordt het voltooid deelwoord inderdaad 'gewoon' met [[ge- -d]] gevormd, maar de onscheidbaarheid blijft toch bestaan. Hetzelfde geldt voor "hergroeperen" en "herwaarderen". :Bij "waarzeggen" gaat het om een heel oud werkwoord, waarvan zowel scheidbare als onscheidbare voorbeelden zijn te vinden; het is niet na te gaan of het al dan niet is gevormd uit het eveneens oude zelfstandige naamwoord "waarzegger". Bij "zakkenrollen" denk ik eerder aan een terugvorming uit [[zakkenroller]] en daarmee onscheidbaar. Maar (net als bij "stofzuigen") wordt dat niet meteen door elke taalgebruiker zo beleefd, omdat ze zich bij "zakken" (net als "stof") nog wel iets kunnen voorstellen. :De werkwoorden die met het voorvoegsel ge- of ver- zijn gevormd, zijn onscheidbaar. Dit moeten dan wel onbeklemtoonde lettergrepen zijn, dus niet woorden als [[geselen]], [[generen]] en [[verspringen]] (B). :Bij de categorie [[:Categorie:Voltooid deelwoord gelijk aan onbepaalde wijs|Voltooid deelwoord gelijk aan onbepaalde wijs]] zijn er nu heel wat gevallen die niet "kloppen" doordat er een klinkerwisseling is. Dat staat wel in de beschrijving, maar kan misschien nog een keer eleganter worden opgelost met een extra parameter in {{Tl|vtdw}} en een aparte categorie. Als het voltooid deelwoord gelijk is aan de onbepaalde wijs kan dit laatste sjabloon toch gewoon worden gebruikt? Op [[bedragen]] was dit bijvoorbeeld al het geval, alleen was de opmaak wat onbeholpen door het onder een nieuw kopje {{Tl|-verb-}} te zetten, terwijl het gewoon om een vorm van het daarboven beschreven werkwoord gaat. Ik heb dit lemma daarom wat aangepast. Zou het zo niet in alle gevallen kunnen? :Het zou voor mijn onderzoekje handig zijn als we een beeld hadden van alle gevallen waarin woordenlijst.org bij een werkwoorden zowel scheidbare als onscheidbare vormen vermeldt (als er bij het voltooid deelwoord beide vormen worden gegeven, bv. "waarzeggen": zowel "gewaarzegd" als "waargezegd"). [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 27 okt 2026 18:23 (CET) ::Als je de klinkerwisseling over het hoofd ziet dan klopt het 'gelijk' zijn beter. ::Voor mij als exacte persoon is gelijk echt helemaal gelijk!!!. ::De volgende werkwoorden worden nu door mij onscheidbaar gemaakt (in plaats van wat ze nu zijn: scheid=n): ::[[gebaren]], [[gebeuren]], [[gebruiken]], [[gedijen]], [[gedogen]], [[gehoorzamen]], [[gelasten]], [[geleiden]], [[gelieven]], [[geloven]], [[gelukken]], [[gerieven]], [[getroosten]] ::Eerst echter bij de werkwoorden met voorvoegsel ver- de waarde van 'scheid' in 'o' veranderen [[Gebruiker:Kvdrgeus|Kvdrgeus]] ([[Overleg gebruiker:Kvdrgeus|overleg]]) 28 okt 2026 09:33 (CET) :::Alle genoemde werkwoorden met ge- bevatten inderdaad het voorvoegsel ge- en zijn daardoor onscheidbaar. Bij ''gehoorzamen'' en ''gelukken'' komt dit voorvoegsel wel van een bijvoeglijk respectievelijk een zelfstandig naamwoord, zodat je in de herkomst niet meteen ziet dat het met ''ge-'' is gevormd. :::Het lijkt me daarom ook mogelijk dat we straks een groep werkwoorden overhouden die wél met ver- beginnen, maar onder de etymologie niet naar het voorvoegsel [[ver-]] verwijzen. Daar moeten we dan apart naar kijken. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 28 okt 2026 11:32 (CET) == /vervoeging == hallo Marco, Ik begin aardig op te schieten met het bijwerken van de parameter scheid.<br> Ik heb ook nog de mogelijkheid zo'n 330 werkwoordsvervoegingen aan te brengen onder /vervoeging.<br> (de 12.000 die er nu al zijn, heb ik indertijd ook grotendeels aangebracht en het principe is niet veranderd)<br> Een kleine beperking is dat ik daarvan niet weet (althans in een tabel heb) of bij die werkwoorden '''hebben''' of '''zijn''' (of beide) van toepassing zijn.<br> Dat zou dan ooit door iemand handmatig moeten worden toegevoegd. (bij de meeste is het: '''hebben''' lijkt mij)<br> Zal ik die vast aanbrengen of liever niet?<br> groet, [[Gebruiker:Kvdrgeus|Kvdrgeus]] ([[Overleg gebruiker:Kvdrgeus|overleg]]) 31 okt 2026 10:11 (CET) :Als ik me goed herinner is er een samenhang met de labels {{Tl|erga}} en {{Tl|inerg}}. Voor zover ik weet bestaat daar ook geen tabel van; we moeten dat ook voor veel bestaande lemma's nog uitzoeken, dus dat is hoe dan ook handmatig werk. Er zijn ook werkwoorden die geen persoonsvormen kennen (met de parameter "k=onv": ik neem aan dat die niet in de 330 zitten, maar dat dit gaat om een lijst die via woordenlijst.org is nagegaan. In dat geval lijkt de toevoeging me zeker zinvol. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 31 okt 2026 10:23 (CET) ::in deze werkwoorden zit inderdaad geen enkele met k=onv. ::Volgens mij hadden we ooit een medewerker jswf of zoiets die vanuit Zuid-Afrika (?) weleens van dit soort wijzigingen aanbracht. ::Misschien heeft hij hier wel zin in?? ::Zal ik het dan maar doen? [[Gebruiker:Kvdrgeus|Kvdrgeus]] ([[Overleg gebruiker:Kvdrgeus|overleg]]) 31 okt 2026 11:08 (CET) :::Je bedoelt [[Gebruiker:Jcwf|Jcwf]], die inderdaad immens veel werk heeft gemaakt van onze beschrijving van werkwoorden. Hij is nu in een levensfase waarin hij wat rustiger aan doet. De werkwoorden zijn daarentegen een nogal groot karwei dat nooit helemaal zal worden afgerond omdat er altijd weer nieuwe (betekenissen van) werkwoorden bijkomen, terwijl dit een van de punten is waar WikiWoordenboek meer informatie biedt dan in andere woordenboeken is te vinden. Het zou fantastisch zijn als Jcwf nog aan die klus zou willen beginnen, maar we moeten hoe dan ook op zoek naar een manier waarop meer mensen helpen deze informatie toe te voegen en bij te houden. Jouw toevoeging lijkt me hoe dan ook nuttig. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 31 okt 2026 11:22 (CET) ::::Ik doe er zo nu en dan nog wel een eentje, maar het is inderdaad nogal monnikenwerk. Gelukkig is er een categorie waardoor je ze makkelijk kunt opsporen. Als ze allemaal foutief met "hebben" ingevuld worden, vind je ze nooit meer terug. Er zijn ook nog een heel stel werkwoorden die wel een vervoegingspagina hebben maar geen hoofdpagina of definitie. Hoe die ontstaan zijn weet ik niet en van sommige heb ik ook geen idee wat ze betekenen. Soms geeft Delpher uitkomst door een voorbeeldzin te leveren, maar dat is ook moeizaam. [[Gebruiker:Jcwf|Jcwf]] ([[Overleg gebruiker:Jcwf|overleg]]) 31 okt 2026 11:37 (CET) :::::{{ping|Kvdrgeus}} en {{ping|Jcwf}}: Zo op het oog zijn er dus verschillende klussen, die elkaar onderling kunnen beïnvloeden. :::::a. er zijn nog heel veel betekenissen van Nederlandse werkwoorden zonder label voor de gebruiksvorm zoals {{Tl|ov}}, {{Tl|ditr}} enz. Het komt in mijn waarneming geregeld voor dat er naast betekenissen met zo'n label ook betekenissen zonder zo'n label zijn toegevoegd; :::::b. er zijn {{PAGESINCATEGORY:Onovergankelijk werkwoord in het Nederlands|pages}} werkwoorden in de categorie [[Categorie:Onovergankelijk werkwoord in het Nederlands|Onovergankelijk werkwoord in het Nederlands]] die nog moeten worden uitgesplitst; :::::c. de categorie [[:Categorie:Rode link-nlverb|Rode link-nlverb]] geeft de toestand aan op het moment dat de vervoegingspagina werd opgeslagen. Voor een deel zijn er nu wel degelijk trefwoordpagina's, maar de parameters voor gebruiksvorm en hulpwerkwoord in de vervoegingspagina moeten nog worden ingevuld; :::::d. er zijn mogelijk nieuwe werkwoorden toegevoegd waarbij de vervoegingspagina ten onrechte ontbreekt (dit kan ik niet een-twee-drie nagaan omdat er ook werkwoorden zijn die geen vervoegde vormen kennen). :::::Dit bracht mij op een paar ideeën. :::::#Bij betekenissen van Nederlandse werkwoorden vervangen we de losse sjablonen voor de gebruiksvorm door één sjabloon dat altijd gebruikt moet worden. Dit sjabloon kan als parameters de huidige gebruiksvormen hebben, of een nieuwe waarde die aangeeft dat de gebruiksvorm nog ontbreekt. Via categorieën is dan gemakkelijk na te gaan waar er nog werk aan de winkel is. :::::#Een blijvende onderhoudsactiviteit wordt dan om na te gaan of de categorieën waarin het werkwoord via die sjablonen in geplaatst is, sporen met de parameters die op de bijbehorende vervoegingspagina worden gebruikt. :::::#In de overgang naar dit nieuwe sjabloon zou "onovergankelijk" via een tijdelijke parameter als gebruiksvorm kunnen blijven bestaan, maar we zouden moeten proberen deze categorie zo snel mogelijk op te ruimen. Het is daarvoor wel belangrijk dat we bewerkers die een betekenis willen toevoegen een eenvoudig recept aanbieden om "onovergankelijk" op de goede manier te verfijnen. :::::#De groep vervoegingspagina's die na hun aanmaak alsnog een bijbehorende werkwoordpagina hebben gekregen, worden bij de voorgaande aanpak vanzelf opgelost. :::::#Ook de werkwoordpagina's waarbij ten onrechte een vervoegingspagina ontbreekt, zouden dan vanzelf naar voren komen. :::::#Als we een goed beeld hebben van de ontbrekende werkwoorden en de manier waarop we ze beschreven willen hebben, kunnen we dat misschien gebruiken als een aanleiding voor een project om nieuwe bewerkers aan te trekken. :::::#Als ik het goed begrijp, is het nu niet handig om "hebben" al in te vullen in het sjabloon {{Tl|-nlverb-}} als de werkwoordpagina nog ontbreekt. Mijn indruk is aan de hand van de gebruiksvorm op de werkwoordpagina altijd is na te gaan of de werkwoordparameter op de vervoegingspagina klopt. Zou bovenstaande aanpak dit probleem ondervangen? Of zie ik dan iets over het hoofd? :::::Hoe kijken jullie aan tegen deze ideeën? [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 31 okt 2026 16:36 (CET) ::::::De keuze die indertijd gemaakt is om de tabel van de werkwoordsvervoeging op de locatie /vervoeging onder het lemma aan te brengen, was misschien niet zo handig. ::::::Wat er nu gebeurt is dat alle werkwoorden die hetzelfde zijn van de 180 talen die we willen ondersteunen op dezelfde pagina belanden. ::::::Dit betekent dat er naast Nederlandse woorden ook vaak Duitse werkwoorden op die pagina staan. ::::::(Een voorbeeld is bij voorbeeld [[raten]] maar er zijn er nog wat meer) ::::::Vooral talen die veel op elkaar lijken zoals Spaans, Catalaans of Galicisch komen dan allemaal bij elkaar te staan. ::::::Ook zijn er veel woorden die meerdere verbuigingen hebben: In het Nederlands die met door- onder- of over- beginnen ::::::Mijns inziens was het beter geweest om de vervoegingen in een werkwoordsjabloon op te nemen. ::::::Wanneer als naam dan wordt gekozen taalcode_lemmanaam_volgnummer wordt er altijd naar precies één tabel gesprongen. ::::::Nadeel is wel dat alleen al voor Nederlands er 15.000 sjablonen bijkomen. ::::::Dus met 100 talen zou dat neerkomen op 1.500.000 sjablonen. ::::::Overigens is deze aanpak nog steeds mogelijk met een relatief eenvoudige conversie. ::::::(Ik heb in mijn systeem toegang tot alle gegevens) [[Gebruiker:Kvdrgeus|Kvdrgeus]] ([[Overleg gebruiker:Kvdrgeus|overleg]]) 31 okt 2026 17:37 (CET) :::::::Dit is nog een ander aandachtspunt. Volgens mij is er vooral gekozen voor een aparte pagina om te voorkomen dat de trefwoordpagina te groot zou worden om zonder haperen in beeld te brengen. Zou dat bij de huidige stand van de techniek nog zo zijn. Ik weet niet helemaal wat je met een "werkwoordsjabloon" bedoeld, maar het bracht mij op een verdere gedachte. :::::::#<li value=8> De vervoegingssjablonen als {{Tl|-nlverb-}} worden gewoon een uitklaptabel op het trefwoord zelf. Dit is een wat meer ingrijpende wijziging van het paginastramien. Het zou meer eenvormigheid brengen tussen de talen, omdat we de aparte pagina voor vervoegingen niet consequent bij alle talen hebben doorgevoerd. :::::::In mijn waarneming is dit ook wat de meeste andere Wiktionary's doen. In deze benadering zou het aantal sjablonen onveranderd blijven. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 31 okt 2026 23:44 (CET) ::::::::Helaas heb ik me nooit genoeg verdiept in de wiki-taal om een oordeel te kunnen geven over wat wel of niet mogelijk is. (Er zijn wat mij betreft teveel accolades aanwezig!) ::::::::Misschien dat jij dat wel kunt. (Jij hebt heel veel sjablonen geprogrammeerd) ::::::::<br> ::::::::Om een makkelijk voorbeeld te nemen ga ik over in het Spaans. ::::::::Voor het woord [[hablar]] staat onder [[hablar/vervoeging]] alleen maar: <nowiki>{{-esverb-ar-|habl}}</nowiki> ::::::::(Dit is trouwens voor alle Spaanse werkwoordsverbuigingen zo want die zjn relatief eenvoudig gegroepeerd) ::::::::Dit wordt 'aangeroepen' vanuit het sjabloon <nowiki>{{-esstam-|hablar|[[hablaba]]|[[hablado]]}}</nowiki>. ::::::::<br> ::::::::Er lijken me twee oplossingen mogelijk: ::::::::1. in het sjabloon een parameter opnemen met de naam van bij voorbeeld tabel=<nowiki>{{-esverb-ar-|habl}}</nowiki> :::::::: (ik weet niet of dit problemen geeft met het scheidingskarakter |) ::::::::2. een aparte regel onder de regel met <nowiki>{{-esstam-|..}}</nowiki> :::::::: bij voorbeeld: <nowiki>{{vervoeging|-esverb-ar-|habl}}</nowiki> :::::::: Dat wordt dan een kleine infobox waarop kan worden geklikt en die de tabel toont ::::::::<br> ::::::::Door deze oplossingen is de tabel nu gekoppeld aan de goede plek en niet zoals nu bij [[hablar/vervoeging]] aan het hele lemma (en dus niet noodzakelijk aan de goede taal/plek als er meerdere zijn). ::::::::Oplossing 1. geeft heel onoverzichtelijke situaties als de tabel ingewikkeld gedefinieerd is zoals bij het Nederlands of het Frans. ::::::::(Kijk eens bij [[contrefaire/vervoeging]]) en is dus af te raden ::::::::Misschien kan jij zo'n infobox maken die wij onder <nowiki>{{-nlstam-|..}}</nowiki> kunnen plaatsen? [[Gebruiker:Kvdrgeus|Kvdrgeus]] ([[Overleg gebruiker:Kvdrgeus|overleg]]) 6 nov 2026 11:00 (CET) ::::::Wat het 'recept' betreft: {|class="wikitable" |- !!!"ze hebben gedingest"!!"er wordt gedingest"!!"het is gedingest"!!hij krijgt het gedingest |- |ergatief|| nee || nee || ja||nee |- |inergatief|| ja || ja|| nee||nee |- |absoluut||ja||nee||nee||nee |- |wederkerend||met ''zich enz.''||nee||nee||nee |- |wederkerig||met ''elkaar''||nee||nee||nee |- |onpersoonlijk||alleen met ''het''||nee||nee||nee |- |overgankelijk|| ja|| ja ||ja||nee |- |ditransitief||ja||ja||ja||ja |} [[Gebruiker:Jcwf|Jcwf]] ([[Overleg gebruiker:Jcwf|overleg]]) 31 okt 2026 20:42 (CET) :Ik kwam in ieder geval ook nog de categorie "absolute werkwoorden" tegen. Zouden die het regeltje "ja/nee/nee" als recept hebben? :Moeten we niet nog een criterium toevoegen om de ditransitieve werkwoorden van de overgankelijke te onderscheiden? En in de categorie "inergatief" zitten nu ook een kleine groep werkwoorden die geen lijdend voorwerp, maar wel een meewerkend voorwerp kunnen hebben, zoals [[smeken]]. Misschien is er een criterium dat voor beide werkt? [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 1 nov 2026 00:15 (CET) ::Ik heb de tabel boven wat uitgebreid. Kenmerkend voor ditransief is denk ik dat ze met ''krijgen'' vervoegd kunnen worden en een pseudopassief vormen. zoals "Ze kregen het door de overheid geschonken/vergoed". Werkwoorden die alleen een meewerkend voorwerp krijgen (is daar een kreet voor?) gedragen zich denk ik inderdaad als inergatieven. Of kunnen die ook met krijgen vervoegd worden? "Ik kreeg het gesmeekt"? Hmm, klinkt gekunsteld [[Gebruiker:Jcwf|Jcwf]] ([[Overleg gebruiker:Jcwf|overleg]]) 1 nov 2026 09:43 (CET) :::Nee, ik denk dat de constructie met "krijgen" niet goed werkt bij de woorden die alleen een meewerkend voorwerp kennen. Ik zal eens zien of ik er een kleine verzameling van kan maken, om te zien of er een recept voor te vinden is. :::Het recept voor ergatieven werkt wat stroef als het gaat om werkwoorden die naar de vorm eigenlijk altijd een persoon als onderwerp hebben. Ik begrijp wel waarom dit bij uitstek de vorm voor het recept is, ik signaleer het nu even. Het leek me hoe dan ook handig om groep c. hierboven een keer door te lopen en dat ga ik meteen gebruiken om het recept te testen. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 2 nov 2026 16:38 (CET) == [[min]] of [[zoogster]] == Hallo MarcoSwart kan deze afbeelding van een [[:afbeelding:Wet Nurse.png|Een tot slaaf gemaakte zwarte '''min''' geeft een witte zuigeling borstvoeding]] verduidelijken wat een min of zoogster is? Cheers. [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 2 nov 2026 21:19 (CET) :Prima afbeelding. Met een onderschrift als "Een '''min''' met een donkere huidskleur geeft borstvoeding aan een kind met een lichte huidskleur." komt de nadruk wat meer op de min en haar karakteristieke rol te liggen. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 2 nov 2026 23:01 (CET) == [[bedplank]] == Hallo MarcoSwart, wat denk je van [[:afbeelding:Interieur, bedplank van ledikant in ruimte boven voorhuis met wandbetimmering - Ruinen - 20373001 - RCE.jpg|"De '''bedplank''' van een ledikant"]] of misschien [[:afbeelding:Kamertje met bedstede - Leur - 20139001 - RCE.jpg|"Onder de '''bedplank''' van deze bedstede is ruimte voorzien voor de pantoffels"]] {{smiley}}, [[:afbeelding:Amsterdam - Museum Ons' Lieve Heer op Solder - bed.JPG|"Een ledikant met '''bedplank''' in het]] {{w|nl|Museum Ons' Lieve Heer op Solder|Museum Ons' Lieve Heer op Solder}}"? Cheers. [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 6 nov 2026 11:42 (CET) :Als we uitgaan van iemand die het woord nog niet kent, zou ik kiezen voor de eerste foto met een iets uitgebreider onderschrift: "De '''bedplank''' van dit ledikant is in het midden verlaagd om gemakkelijker in en uit bed te stappen." [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 6 nov 2026 13:20 (CET) == [[ledikant]] == Van de bedstede naar het ledikant... wat dacht je van [[:afbeelding:Langes Tannen Helgolandzimmer.JPG|"Een "sledebed" is een '''ledikant''' waarvan het hoofdbord en het voeteinde naar buiten krullen, zoals bij een ouderwetse paardenslee."]] of is dit een beetje teveel van het goede? [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 6 nov 2026 19:41 (CET) :Het lijkt me veel geschikter voor "1. Een '''sledebed''' uit de 19e eeuw." [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 6 nov 2026 23:11 (CET) == Tonen vervoegingstabel == hallo Marco, Nogmaals terugkomend op het vervoegingsverhaal heb ik nog het volgende bedacht:<br> Als mogelijke optie houdt men de bestaande situatie met /vervoeging zoals het is, maar wordt direct gesprongen naar de juiste plek in de vervoeging:<br> zie bij voorbeeld bij gaan:<br> gaan/vervoeging#Nederlands dan wel<br> gaan/vervoeging#Afrikaans<br> Dit is zonder meer de eenvoudigste verbetering die weinig werk nodig maakt:<br> in sjabloon -nlstam- daartoe bij klikken gaan naar #Nederlands en<br> in sjabloon -afstam- daartoe bij klikken gaan naar #Afrikaans<br> Voorwaarde hiervoor is dat in de pagina /vervoeging de volgende structuur heeft:<br> (<nowiki>__TOC__</nowiki>)<br> <nowiki>=={{nld}}==</nowiki><br> <nowiki>=={{afr}}==</nowiki><br><br> Werkwoorden die in dezelfde taal meerdere vervoegingen hebben zoals die met over- krijgen een volgnummer die bij het sjabloon -nlstam- moeten worden opgegeven groet, [[Gebruiker:Kvdrgeus|Kvdrgeus]] ([[Overleg gebruiker:Kvdrgeus|overleg]]) 7 nov 2026 12:19 (CET) :Het voordeel van deze benadering is dat hij eenvoudiger is door te voeren; het nadeel is dat een aantal mogelijke verbeteringen dan moeten blijven liggen. Pragmatisch gezien kan deze benadering nog iets verder worden vereenvoudigd. In de meeste gevallen is er nu nog maar sprake van één taal. Daar is feitelijk geen verwijzingsprobleem. In de gevallen waar dat wel aan de orde is, kan jouw oplossing vrij gemakkelijk handmatig worden doorgevoerd. Ik heb dat bij mijn weten al wel eens gedaan. Het lijkt me loze ballast om pagina's met maar één taal toch van een inhoudsopgave te gaan voorzien. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 7 nov 2026 15:45 (CET) ::Ik heb bij alle sjablonen nu ook #taal aangebracht bij activering van /vervoeging. ::Er bestond al de mogelijkheid (zag ik) om naar een willekeurige sectie in een document te springen door gewoon de parameter sectie= op te geven in sjabloom -nlstam-. ::Hoe dat precies werkt kun je zien bij [[aantijgen]] en [[afsnuiten]]. ::Ik hoef nu alleen nog maar wat spullen te plaatsen, hier en daar, om de sprong naar de correcte plek te doen plaatsvinden [[Gebruiker:Kvdrgeus|Kvdrgeus]] ([[Overleg gebruiker:Kvdrgeus|overleg]]) 8 nov 2026 10:42 (CET) :::Dat ziet eruit als praktische verbeteringen. In de gauwigheid heb ik wel twee opmerkingen. :::#Het is in principe mogelijk dat er op een vervoegingspagina meer dan een taal met meer dan een vervoegingstabel voorkomt. Met het ook daarop is het overzichtelijker om alleen voor de taalsecties == te gebruiken en voor de kopjes boven de tabellen ''binnen'' een taal alleen ===. :::#Als er binnen een taal meerdere vervoegingen bestaan kom je met de link naar het werkwoord bovenaan de vervoegingstabel altijd bovenaan de taalsectie uit. Als er geen betekenisverschil is, maakt dat niet uit. Maar is dat er wel, dan zou je eigenlijk heen en weer moeten kunnen springen tussen de beschrijving en de vervoeging die bij elkaar horen. Ik vermoed dat hiervoor een niet al te ingewikkelde oplossing bestaat, maar daar moet ik wat kennis voor opfrissen. Weet jij een vervoegingspagina met minstens twee talen die elk minstens twee vervoegingstabellen kennen? Die kan ik dan gebruiken voor het testen van een mogelijke oplossing. :::[[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 8 nov 2026 12:59 (CET) mt1zx2gp8xp5havxqkap4kd6p6tl8i3 5683031 5682776 2026-11-08T16:02:24Z Kvdrgeus 10538 /* Tonen vervoegingstabel */ Reactie 5683031 wikitext text/x-wiki <section begin=nav/><div style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center; font-size: 80%;"> '''Archief eerder overleg:''' [[{{NAMESPACE}}:{{BASEPAGENAME}}/2011-2015|2011-2015]] • [[{{NAMESPACE}}:{{BASEPAGENAME}}/2016|2016]] • [[{{NAMESPACE}}:{{BASEPAGENAME}}/2017|2017]] • [[{{NAMESPACE}}:{{BASEPAGENAME}}/2018|2018]] • [[{{NAMESPACE}}:{{BASEPAGENAME}}/2019|2019]] • [[{{NAMESPACE}}:{{BASEPAGENAME}}/2020|2020]] • [[{{NAMESPACE}}:{{BASEPAGENAME}}/2021|2021]] • [[{{NAMESPACE}}:{{BASEPAGENAME}}/2022|2022]] • [[{{NAMESPACE}}:{{BASEPAGENAME}}/2023|2023]] • [[{{NAMESPACE}}:{{BASEPAGENAME}}/2024|2024]] • [[{{NAMESPACE}}:{{BASEPAGENAME}}/2025|2025]] • [[{{NAMESPACE}}:{{BASEPAGENAME}}/2026|2026]] • [[{{NAMESPACE}}:{{BASEPAGENAME}}|Huidig overleg]] </div><section end=nav/>[[Bestand:grayline.PNG|center]] {{Clr}} == Jouw bericht over nieuwe woorden == Hallo Marco, bedankt voor je bericht op mijn overlegpagina. Ik wil wel even zeggen dat ik dit nog moeilijk vind en dit vandaag nog even goed doorlees en morgen het probeer te gebruiken. Groetjes van Pegahoorn, bedankt voor je behulpzaamheid en tot morgen [[Gebruiker:Pegahoorn|Pegahoorn]] ([[Overleg gebruiker:Pegahoorn|overleg]]) 4 jul 2026 19:24 (CEST) == Bedankje van Pegahoorn == Hallo Marco, super bedankt voor het completer maken van mijn aangemaakte pagina’s. Ik ga vandaag proberen te beginnen met die sjablonen en zou u mijn nieuwe pagina willen beoordelen? Groetjes van Pegahoorn en bedankt voor uw hulp [[Gebruiker:Pegahoorn|Pegahoorn]] ([[Overleg gebruiker:Pegahoorn|overleg]]) 5 jul 2026 10:59 (CEST) == Beoordeling == Hallo Marco, ik heb een nieuwe pagina aangemaakt en geprobeerd de tips te volgen. Ik hoop dat ik het goed gedaan heb en zou het fijn vinden als u op mijn overlegpagina beoordeelt wat u van mijn pagina vindt. Groetjes van Pegahoorn en hier zie je mijn nieuwe pagina https://nl.wiktionary.org/w/index.php?title=schuifmachine&oldid=5546189 [[Gebruiker:Pegahoorn|Pegahoorn]] ([[Overleg gebruiker:Pegahoorn|overleg]]) 5 jul 2026 14:03 (CEST) :Die ziet er goed uit. Ga zo door! Ik zal er nog de IPA-weergave aan toevoegen. --[[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 5 jul 2026 20:19 (CEST) ::Superbedankt voor het beoordelen. Ik ben trots op dat ik nu beter ben en waardeer jouw samenwerking enorm. Groetjes van Pegahoorn [[Gebruiker:Pegahoorn|Pegahoorn]] ([[Overleg gebruiker:Pegahoorn|overleg]]) 5 jul 2026 20:46 (CEST) == [[bitumen]] == Wat denk je van [[:afbeelding:Bitumen.jpg|"'''Bitumen''' zoals het wordt aangetroffen in de natuur"]] in combinatie met [[:afbeelding:(20250222) Germany 09.jpg|"'''Bitumen''' vormt de basis van een vulling om voegen in rijwegen te vullen".]] [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 6 jul 2026 17:39 (CEST) :Lijkt me een heel geschikt koppel. --[[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 6 jul 2026 21:24 (CEST) == [[pallet]] == Wat denk je van [[:afbeelding:Collaborative Palletizer.png|De palletiseermachine plaatst een karton op de '''pallet''']] en voor het mv [[:afbeelding:荷台 (2524100970).jpg|Een stapel '''palletten''']] [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 7 jul 2026 18:07 (CEST) :De foto's zijn prima. Maar het onderschrift van de eerste kan nog iets eenvoudiger als "Een robot zet een kartonnen doos op een houten '''pallet'''." Een de tweede foto kan ook worden gebruikt voor "Een stapel '''pallets'''." [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 9 jul 2026 21:14 (CEST) == [[ridderspoor]] == Denk je dat [[:afbeelding:Benpansar, h benrör och sko, tillverkad i Greenwich ca 1585, etsad och förgylld dekor - Livrustkammaren - 43415.tif|Deel van het harnas van een ridder met het '''ridderspoor''' op de hiel (Livrustkammaren)]] geschikt zou zijn? [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 8 jul 2026 14:55 (CEST) :Zeker. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 9 jul 2026 21:17 (CEST) == [[vergrijzing]] en [[vergrijzingskost]] == Hebben we ook een vergrijzingseconomie? Dat zou pas een positieve noot zijn :-) [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 9 jul 2026 13:06 (CEST) :Doe mij maar mijn '''[[lievelingskost]]'''. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 9 jul 2026 21:25 (CEST) == [[triangel]] == Hallo MarcoSwart, [[:afbeelding|deze]] ontbreekt hier nog {{smiley}} [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 11 jul 2026 07:04 (CEST) :Kan het zijn de link naar de afbeelding hier inderdaad ontbreekt? [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 11 jul 2026 10:27 (CEST) ::[[:afbeelding:Three-ball rack in std triangle 1a.jpg|Hoe stom van me]] [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 12 jul 2026 14:53 (CEST) == [[vraatzuchtig]] == Nog steeds op zoek naar een plaatje voor je [[lievelingskost]], stootte ik op iets wat misschien geschikt kan zijn voor [[:afbeelding:Gluttony girls.jpg|'''vraatzucht''']] [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 11 jul 2026 07:19 (CEST) :Dit is weer een lastig woord, omdat het een mentale instelling aanduidt en foto's alleen gedrag kunnen laten zien. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 11 jul 2026 10:33 (CEST) == Pagina’s hernoemen == Hallo Marco, hoe kan ik pagina’s hernoemen? Groetjes van Pegahoorn [[Gebruiker:Pegahoorn|Pegahoorn]] ([[Overleg gebruiker:Pegahoorn|overleg]]) 13 jul 2026 13:19 (CEST) :Als je op een pagina bent die je kunt bewerken, heb je rechtsboven een uitklapmenu (drie stipjes boven elkaar). In dat menu zit ook een optie "Hernoemen". Het is belangrijk dat je eerst nagaat of er pagina's zijn die verwijzen naar de pagina die je wil hernoemen: dat kun je nagaan via de optie "Links naar deze pagina" in hetzelfde menu. Die links moeten eerst worden aangepast. Wanneer het niet om een evidente vergissing gaat, is het meestal een goed idee om even op de Overlegpagina aan te geven waarom je denkt dat de pagina een andere naam moet krijgen. Als daar na een week nog geen reactie op is, mag je ervan uitgaan dat er geen dringende bezwaren tegen de hernoeming zijn. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 13 jul 2026 13:51 (CEST) == [[kruidnagels]] == Hallo MarcoSwart, wat denk je van [[:afbeelding:Cloves seeds.jpg|"Gedroogde '''kruidnagels'''"]], voor het ev had ik [[:File:Spice & Herbal Garden - Palapathwela, Sri Lanka 16.JPG|"Een '''kruidnagel''' is groen voor het drogen"]] Cheers. [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 18 jul 2026 16:51 (CEST) :Dat lijkt me een goede toevoeging en een goede vervanging. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 19 jul 2026 13:55 (CEST) == [[muggen]] == Hallo MarcoSwart, wat denk je van deze [[:File:Anopheles gambiae.png|"Bloedzuigende '''muggen''']]"? [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 22 jul 2026 10:18 (CEST) :Dat lijkt me een prikk(el)ende toevoeging. --[[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 22 jul 2026 22:31 (CEST) == [[olifantstand]] == Hallo MarcoSwart, zou een [[:afbeelding:Smiling elephant.jpg|"Een olifant met één '''olifantstand''']] in combinatie met [[:afbeelding:COLLECTIE TROPENMUSEUM Bewerkte olifantstand met uitgesneden mensfiguren behorend tot de 'Loango ivories'. TMnr 229-4.jpg|"Een bewerkte '''olifantstand''' van de]] {{w|en|Vili people|Vili}}" ter vervanging van de actuele (anderstalige) afbeelding geschikt zijn? Voor het mv had ik [[:afbeelding:Mannetjes olifant (4064784519).jpg|"Bij een volwassen mannetjesolifant kunnen de '''slagtanden''' wel tot drie meter lang worden"]] (of is "stier" een betere omschrijving?) [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 23 jul 2026 05:05 (CEST) :De voorstellen lijken me allemaal verbeteringen. Bij de laatste foto kan het onderschrift beknopter: "Bij mannetjes kunnen '''olifantstanden''' wel drie meter lang worden." [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 23 jul 2026 13:04 (CEST) == [[hoedenmaker]] == Only me again... zou [[:Afbeelding:Paja toquilla man.jpg|"Een '''hoedenmaker''' in Ecuador"]] of zelfs [[:Afbeelding:Wallensteinfestspiele 2016 Historischer Handwerkermarkt 81.jpg|"Een '''hoedenmaker''' tijdens de]] {{w|de|Wallensteinfestspiele (Memmingen)|Wallensteinfestspiele (Memmingen)"}} in Memmingen]] beter geschikt zijn? [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 23 jul 2026 06:49 (CEST) :Eerlijk gezegd, geniet [[:afbeelding:Barreter.JPG|"Deze '''hoedenmaker''' maakt een vilthoed"]]" mijn persoonlijke voorkeur. [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 23 jul 2026 06:51 (CEST) ::De [[hoedenmaaksters]]: [[:afbeelding:Finition chapeau france 1900.png|"Het afwerken van de hoeden door de '''hoedenmaaksters'''"]] [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 23 jul 2026 07:09 (CEST) :::Jouw twee voorkeuren zouden ook de mijne zijn. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 23 jul 2026 13:06 (CEST) == [[snijden]] == Zonet breidde ik de beschrijving bij de afbeelding uit, maar ik vroeg me af [[:Afbeelding:Хлеб.jpg|"Het '''snijden''' van brood"]] beter geschikt zou zijn of en mischien [[:Afbeelding:Cutting bread (16737273407).jpg|"Een '''gesneden''' roggebrood"]] bij de [[gesneden|relevantie pagina]] kan. [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 23 jul 2026 07:44 (CEST) :De nieuwe foto sluit wel beter aan bij de voorbeeldzin. De tweede foto is geen roggebrood, maar belangrijker: de oorspronkelijke uploader stelde (op Flickr) een onpraktische voorwaarde bij hergebruik. Soms worden die naderhand weer gebruikt om latere hergebruikers opeens te confronteren met een auteursrechtenclaim. Ik zou dat soort foto's daarom liever niet gebruiken, zeker als er alternatieven zijn. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 23 jul 2026 13:20 (CEST) == [[ganzenleverpaté]] == En hier: [[:Afbeelding:Cutting foie gras.jpg|"Snijden van '''ganzenleverpaté'''"]]? [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 23 jul 2026 07:46 (CEST) :Zou wel kunnen, hoewel we strikt genomen niet kunnen uitsluiten dat het hier om eendenleverpaté gaat. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 23 jul 2026 13:22 (CEST) ::Ahum...''[https://fr.wikipedia.org/wiki/Discussion:Foie_gras/Archives# Image de départ]: ...Cette photo montre correctement ce qu'est le foie gras: on voit la texture du foie avec les lobes, on voit même un petit point de sang provenant d'une veinule non supprimée'', t.z.z. foie gras au trochon {{smiley}} [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 23 jul 2026 18:50 (CEST) :::Ook "[[w:fr:Foie gras|foie gras]]" kan zowel van eenden als ganzen afkomstig zijn. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 24 jul 2026 14:50 (CEST) :::Geef je dan de voorkeur aan [[:afbeelding:Foie gras d'oie du Gers à La Tour d'Argent.jpg|Foie gras d'oie in het restaurant]] "[[w:fr:La Tour D'Argent|La Tour d'Argent]]"? Daar weet je zeker dat het van de gans afkomstig is {{smiley}} ::::Dat lijkt me inderdaad nog beter. --26 jul 2026 10:52 (CEST) ==[[Donald Duck]]== Wat denk je van [[:afbeelding:"Appreciate America. I Get Exasperated at People Who Squawk" (Donald Duck) - DPLA - 927b757c6e5aaee7c3ac699171308810.jpg|"'''Donald Duck''' (door het]] [[w:en:United States Office of War Information|United States Office of War Information)]])"? [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 24 jul 2026 13:36 (CEST) :Dat is een mooie vondst! [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 24 jul 2026 14:51 (CEST) == [[dressuur]] == Voor de "olifant-standen" had ik [[:afbeelding:Repetities voor Circus Strassburger in Carre, dressuur van het olifantennummer, Bestanddeelnr 910-8942.jpg|"'''Dressuur''' van het olifantenummer (Circus Strassburger in]] {{w|nl|Koninklijk Theater Carré|Carré}}" of ''met publiek'' [[:afbeelding:Bundesarchiv B 145 Bild-F010223-0007, Zirkus Krone.jpg|"Olifanten'''dressuur''' in het]] {{w|Circus Krone|nl|Circus Krone}}" [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 24 jul 2026 12:26 (CEST) :De tweede is het meest geschikt, met een onderschrift als "'''Dressuur''' van een olifant in ...", [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 24 jul 2026 15:15 (CEST) == [[ophaling]] == Hallo MarcoSwart, op zoek naar een plaatsje voor [[:afbeelding:09-01-1947 02528 Schillen ophaaldienst (4108959469).jpg|deze]] naar mijn bescheiden mening nuttige tip, stelde ik vast dat [[ophaaldienst]] hier nog geen plaatsje heeft {{smiley}}. Wat denk je? [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 3 aug 2026 08:33 (CEST) :We hebben nu de [[ophaaldienst]] en daar zou je kunnen illustreren met een "Een '''ophaaldienst''' voor schillen." [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 4 aug 2026 18:30 (CEST) ::Heeft er iemand nood aan een ophaaldienst voor (gebroken) harten of wil je mij attent maken op de ophaaldienst voor afval of grof huisvuil, karton en papier of tuingroen? {{smiley}}. Van aardappelschillen kunnen knapperige chips gemaakt worden in de oven of ze kunnen verwerkt in een smaakvolle bouillon. Ook de composthoop houdt van ervan. En als je helemaal geen moeite wil doen, dan bereid je ze toch gewoon [[:afbeelding:Garlic Sage Roasted Potatoes.JPG|met de schil]]? Lekker zuinig en heel gezond. [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 5 aug 2026 06:52 (CEST) :::[[:Bestand:Roasted Garlic Redskin Potatoes.JPG|Deze zien er smakelijker uit vind ik. ]] [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 5 aug 2026 06:58 (CEST) == [[abseilen]] == Vind je [[:afbeelding:DESCENDING INTO THE MAZE FROM NEAR CHIMNEY ROCK, USING MOUNTAINEERS' "RAPPELING" TECHNIQUE. IN THIS REMOTE REGION OF... - NARA - 545769.jpg|"In afgelegen gebieden is '''abseilen''' een risicovolle afdaaltechniek."]] geschikt? [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 3 aug 2026 16:08 (CEST) :De zin suggereert dat er ook een afdaaltechniek is met minder risico's, maar dat hangt echt van de locatie af: in dit geval zou omlaag klimmen wel eens riskanter kunnen zijn. Ik zou daarom liever een onderschrift gebruiken als: "1. Deze vrouw moet '''abseilen''' om in dit afgelegen gebied het dal te bereiken." [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 4 aug 2026 18:40 (CEST) == [[laadpalen]] en [[laadpaal]] == Hzllo MarcoSwart, wat denk je van deze [[:afbeelding:Oplaadpalen elektrische auto - Nevele - 2023.jpg|"Twee '''laadpalen''' in Nevele"]] en [[:afbeelding:McDonald's charging station.jpg|"Een '''laadpaal''' aan de McDonald's in Middelburg, Zeeland"]]. In combinatie met o.a. en afbeelding van een wagen ''aan de drop''' zoals [[:afbeelding:AMS 12 2016 9870.jpg|"Deze wagen hangt in Amsterdam aan de '''laadpaaal''']]" {{smiley}} [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 6 aug 2026 07:19 (CEST) :Lijken me heel geschikt, ook voor [[oplaadpaal]]/[[oplaadpalen]]. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 7 aug 2026 20:14 (CEST) == [[oplaadpunt]] == [[:Afbeelding:Electric bicycle charging point sign, Bethesdaziekenhuis Hoogeveen (2020) 04.jpg|"Een '''oplaadpunt''' voor fietsen]]" en/of [[:afbeelding:Oplaadpunt voor elektrische auto's.jpg|"Een oplaadpount voor electrische auto's"]]? [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 6 aug 2026 07:26 (CEST) :Ik zou een duidelijke voorkeur voor de tweede foto, omdat je daar echt een oplaadp'''u'''nt op ziet. De eerste kan wel als aanvulling op de tweede. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 7 aug 2026 20:30 (CEST) == [[laadstation]] == Zonet op [[:afbeelding:Sigo Bochum Danziger Straße 1.jpg|"Een '''laadstation''' voor bakfietsen in Duitsland"]] gestoten, dus niet alleen voor elektrische auto's {{smiley}} [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 6 aug 2026 07:30 (CEST) :Of misschien [[:File:ADCB Bikeshare bike station.jpg|"Een '''laadstation''' voor elektrische fietsen in Abu Dhabi"]]? [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 6 aug 2026 07:31 (CEST) ::Beide foto's zijn locaties waar elektrische (bak-)fietsen worden verhuurd (en daarom ook opgeladen). Ik zou kiezen voor de tweede foto en dan spreken over "elektrische huurfietsen". In principe zijn er ook laadstations waar mensen eigen voertuigen van spanning kunnen voorzien. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 7 aug 2026 20:37 (CEST) == [[aberratie]] == Vind je [[:afbeelding:Aberracioncromatica.jpg|"Op de foto onderaan is een '''chromatische aberratie''' bij de randen en contrasterende delen te zien"]] geschikt? [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 7 aug 2026 04:48 (CEST) :Dat is een goede illustratie bij betekenis 3. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 7 aug 2026 20:45 (CEST) == [[schaamlippen]] == Vind je [[:afbeelding:Grosse und kleine Schamlippen.jpg|Wanneer de buitenste '''schaamlippen''' opzij worden geduwd, dan zijn de binnenste '''schaamlippen''' beter zichtbaar.]]" geschikt? [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 7 aug 2026 17:20 (CEST) :Eventueel ook voor [[vulvalippen]]? [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 7 aug 2026 17:21 (CEST) ::Lijken me voor beide zeer geschikt. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 7 aug 2026 20:46 (CEST) == [[schaamlap]] == Zou een extra afbreelding van [[:afbeelding:AoM loincloth 01.jpg|"Een bruine '''schaamlap'''"]] zinvol zijn? [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 7 aug 2026 17:27 (CEST) :Dit is een goed voorbeeld van een [[lendendoek]] en zou de afbeeldingen op die pagina goed kunnen vervangen. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 7 aug 2026 20:50 (CEST) == [[asuitstrooiing]] == Hallo MArcoSwart, vind je [[:afbeelding:US Navy 030501-N-6141B-022 Officers ^ sailors aboard the Arleigh Burke class guided missile destroyer USS Donald Cook (DDG 75).jpg|deze]] afbeelding geschikt? De beschrijving laat ik aan jou over. Cheers. [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 8 aug 2026 05:00 (CEST) :{{done}} [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 8 aug 2026 13:14 (CEST) ::Een verstrooide professor: [[:afbeelding:Lindroth The Absent-minded Professor.jpg|''Ja, wat zou ik hier nu moeten doen?'']] {{smiley}} [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 8 aug 2026 14:22 (CEST) == [[batig]], [[boni]], [[batig saldo]] == Hallo MarcoSwart, het [[:afbeelding:Spotprent over Europese afpersing van niet-westerse landen, RP-P-1908-3704.jpg|kietelt weer]] {{smiley}} [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 8 aug 2026 17:09 (CEST) == [[advocaat]] == Hallo MarcoSwart,, ik mis de [[:File:Advocaat from chocolate cups.jpg|"Huisbereide '''advocaat'''"]] [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 9 aug 2026 05:12 (CEST) == [[zwanger]] == Hallo MarcoSwart, zou [[:afbeelding:Pregnancy 26 weeks 1.jpg|"Deze vrouw is 26 weken '''zwanger'''"]] een geschikte afbeelding zijn? [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 15 aug 2026 15:03 (CEST) :Diezelfde foto wordt nu al wel op heel veel andere wiki-projecten gebruikt, en voegt in die zin dus eigenlijk weinig nieuws toe. Is [[c:File:Pregnancy - belly.jpg|deze]] bijvoorbeeld dan niet wat origineler? :En [[c:File:Pregnant asian woman.jpg|deze]] zou misschien nog het beste op [[hoogzwanger]] kunnen, hier is namelijk een vrouw te zien die nog diezelfde dag schijnt te zijn bevallen. Er staat daar nu al wel een foto van een standbeeldje, dat is wel aardig maar dus feitelijk geen situatie IRL. [[Gebruiker:De Wikischim|De Wikischim]] ([[Overleg gebruiker:De Wikischim|overleg]]) 15 aug 2026 18:24 (CEST) ::Op de eerste foto zie ik enkel een buik, geen link naar een vrouw. Misschien daarom minder geschikt en de tweede foto, waarom kan het niet wat dichter bij huis? [[:afbeelding:Gravid - pregnant woman.jpg|De jurk van deze zwangere vrouw vertoont (vet)vlekken.]] Dat vind ik dan ook niet mooi ogen. Ik zou eerder een combinatie maken: met bv. [[:afbeelding:PregnancyinCrossSection.jpg|"Dwarsdoorsnede van een zwangere vrouw"]] met [[:afbeelding:Pregnancy 36 weeksSide.jpg|"Deze vrouw is 36 weken '''zwanger'''"]]. Maar ik laat het eerlijk gezegd liever aan MarcoSwart over.{{afzender|Lotje}} :::De buik is dan ook in dit geval veruit het belangrijkste lichaamsdeel, zeg maar. Immers, dáár groeit het nieuwe kind. [[Gebruiker:De Wikischim|De Wikischim]] ([[Overleg gebruiker:De Wikischim|overleg]]) 15 aug 2026 18:58 (CEST) ::::Bij een bijvoeglijk naamwoord hebben we meestal te doen met een eigenschap van iets wat we zien. Er valt daarom wel iets te zeggen om hierbij een gallery te gebruiken, zodat je die eigenschap uit meerdere afbeeldingen kunt afleiden. Voor [[zwanger]] zou zo'n gallery kunnen beginnen met een foto van een vrouw met een beginnende zwangerschap (2 maanden), een foto van een echo, een foto van een vrouw of buik rond 6 maanden zwangerschap, een diagram (het voorgestelde diagram zit in een verwijderprocedure en lijkt me daarom minder geslaagd) en tot slot een hoogzwangere vrouw (de foto bij 36 weken zou geschikt zijn). ::::In principe zou de hele gallery ook kunnen worden gebruikt op [[zwangerschap]]. ::::Het lijkt me daarnaast prima om de voorgestelde foto in een gallery toe te voegen aan [[hoogzwanger]]. --[[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 15 aug 2026 21:34 (CEST) :::::Dankjewel MarcoSwart, het toevoegen van een gallery met geschikte foto's laat graag ik aan [[Gebruiker:De Wikischim|De Wikischim]] over. :-) [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 16 aug 2026 06:20 (CEST) ::::::Deze afbeelding [[:afbeelding:Pregnancy month by month.gif|"De zwangerschap van maand tot maand"]] voraan in de gallery misschien? [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 16 aug 2026 06:23 (CEST) == stofparameter van adjcomp == Hallo Marco, Ik ben weer eens bij de parameter stof van adjcomp beland.<br> Het is mij nog steeds niet helemaal duidelijk wat de criteria zijn om die parameter te activeren.<br> Ik heb daarom een overzichtje gemaakt van alle bijvoeglijke naamwoorden uit het Wikiwoordenboek met stofparameter waarvan ik weet dat die woorden ook bij de Taalunie voorkomen.<br> Het is duidelijk dat de meeste eindigen op '-en' maar ook niet allemaal.<br> Ook zijn ze niet altijd bekend als bijvoeglijke naamwoorden bij de Taalunie.<br> Als ze daar wel als zodanig bekend zijn, hebben ze meestal geen verbuiging maar soms ook wél.<br> Ik heb daarom maar een overzichtje geplaatst op https://nl.wiktionary.org/wiki/Gebruiker:Kvdrgeus/wikip55<br> Misschien wil jij daar eens naar kijken!?<br> Hoe dan ook lijkt het me beter de documentatie van de stofparameter uit te breiden zodat men tenminste weet wat hier gevraagd wordt.<br> <br> NB ander dingetje: [[Straat Magellaan]] is toch geen samenstelling!? groet, [[Gebruiker:Kvdrgeus|Kvdrgeus]] ([[Overleg gebruiker:Kvdrgeus|overleg]]) 16 aug 2026 11:26 (CEST) :De stofparameter dient vermoedelijk om aan te geven dat een bijvoeglijk naamwoord alleen ''attributief'' (voorafgaand aan een zelfstandig naamwoord) kan worden gebruikt en niet ''predicatief'' (als naamwoordelijk deel van het gezegde): :*Deze '''gouden''' munt is waardevol. :*<s>Deze waardevolle munt is '''gouden'''.</s> (moet zijn: Deze waardevolle munt is van '''goud'''.) :Door deze parameter wordt het lemmawoord niet zoals gewoonlijk in het vakje voor de onverbogen vorm gezet, maar in dat voor de verbogen vorm. Dat maakt meteen ook duidelijk dat dit lemmawoord geen verbogen vorm heeft. In principe zijn er twee typen "stofadjectieven": de bijvoeglijke naamwoorden die met [[-en]] zijn afgeleid van een stofnaam en de bijvoeglijke naamwoorden die identiek zijn aan een stofnaam. Die laatste categorie is soms verwarrend, omdat die stofnaam als zelfstandig naamwoord wél als naamwoordelijk deel van het gezegde kan voorkomen. Bovendien komt soms tegelijk ook de afleiding met -en voor: :*De grijze buis was van '''kunststof'''. (zn) :*De grijze buis was '''kunststof'''. (zn) :*De '''kunststof''' buis was grijs. (bn, nooit: '''kunststoffe''') :*De '''kunststoffen''' buis was grijs. (bn, nooit: '''kunststoffene''') :Ik zal je lijst eens doornemen om te zien of voorgaande veronderstelling klopt en daarna de documentatie aanvullen. :Straat Magellaan is inderdaad een vaste verbinding. Het is wel interessant dat de adviescommissie voor aardrijkskundige namen kiest voor [https://namen.taalunie.org/content/43107/straat-magellaan "Magellaan"], terwijl woordenlijst.org kiest voor [https://woordenlijst.org/zoeken/index.html?q=magelhaengans "Magelhaen"]. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 17 aug 2026 11:29 (CEST) ::Ik vraag me af of de bedoeling van die 'stof'parameter niet gewoon is: 'alleen attributief' gebruikt.<br> ::Er is ook een parameter pred die aangeeft 'alleen predicatief' gebruikt.<br> ::Misschien was de naam van de parameter gewoon ongelukkig gekozen en geldt die ook als er geen sprake is van een stof.<br> ::Als je dus kunt aangeven dat een zin als:<br> ::'Deze handdoek is badstof' niet correct is OF dat in dat geval badstof een znw is dan kan badstof alleen attributief gebruikt worden.<br> ::Er zijn een flink aantal bijvoeglijke naamwoorden die geen verbuiging hebben.<br> ::In feite moet worden uitgezocht of deze hetzij 'stof'=1, hetzij pred=1 dan wel geen van beiden zijn.<br> ::Om te kijken of ik de zaak nu begrepen heb, heb ik wijzigingen aangebracht bij de volgende lemma's:<br> ::[[acryl]], [[badstof]], [[balsa]], [[zuidwester]] en [[80-plus]].<br> ::Er is wel heel veel gevoel nodig voor de Nederlandse taal die ik mogelijk niet meer heb dus kun jij daar even naar kijken?<br> ::Bedankt voor de aanpassingen in lijst wikip55 trouwens.<br> ::Heb jij ook al de lemma's aangepast?<br> ::groet, [[Gebruiker:Kvdrgeus|Kvdrgeus]] ([[Overleg gebruiker:Kvdrgeus|overleg]]) 18 aug 2026 09:01 (CEST) ::De parameter wordt ook gebruikt om een [[:Categorie:Stofadjectief in het Nederlands|specifieke categorie]] te vullen, die niet bedoeld is voor alle bijvoeglijke naamwoorden die niet predicatief kunnen worden gebruikt. Om die reden heb ik "zuidwester" (een windrichting, geen materiaalsoort) weer dezelfde parameters gegeven als 80-plus. Voor het gebruik van de "stof"-parameter moet aan twee voorwaarden zijn voldaan: ::#er is geen verbogen vorm voor deze betekenis; ::#het gaan om een betekenis die aangeeft uit welk materiaal iets bestaat. ::Aan het aanpassen van de lemma's uit de lijst ben ik niet toegekomen. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 18 aug 2026 13:56 (CEST) == [[carnivoor]] == Hallo MarcoSwart, [[Gebruiker:Marcel coenders|Marcel conders]] bracht me daarnet op een idee. Wat denk je van [[:afbeelding:LuchsRabenklippe-msu-2023-0I9a3265-.jpg|"De Lynx is een vleeseter oftewel carnivoor die jaagt op prooien zoals reeën, hazen en kleine zoogdieren"]]? [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 18 aug 2026 06:25 (CEST) :De foto is zeker illustratief, maar ik zou het onderschrift verkorten tot iets als "De [[lynx]] is een '''carnivoor'''." [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 18 aug 2026 14:00 (CEST) == [[varkenshoeder]] == Hallo MarcoSwart, vind je [[:afbeelding:Harold C. Harvey - Feeding time.jpg|"Een '''varkenshoeder''' in het schilderij ''Feeding time'' van]] {{w|en|Harold Harvey (artist)|Harold Harve}}." geschikt of geef je de voorkeur aan [[:afbeelding:Boliviafarmer.jpg|"Een '''varkenshoeder''' in Bolivia."]]? [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 19 aug 2026 13:27 (CEST) :Het schilderij zit voor mijn gevoel een beetje op de rand: het is zeker iemand die varkens verzorgt, maar ik heb bij een typische varkenshoeder het beeld van iemand die waakt over varkens die zelf hun kostje bij elkaar scharrelen en hier lijkt het meer op een boer die de varkens in zijn weide voert. De varkenshoeder uit Bolivia is gelet op de foto ook een schaapherder en dat maakt de foto wat verwarrend. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 19 aug 2026 14:35 (CEST) ::Dat witte schaap had ik over het hoofd gezien, bedankt {{smiley}}. [[:Afbeelding:Musa - Gura Teghii - pig herder.jpg|Een '''varkenshoeder''' in]] {{w|nl|Roemenië|Roemenië}}" misschien? [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 19 aug 2026 14:55 (CEST) :::Dat is een fraaie vondst! [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 19 aug 2026 15:04 (CEST) == anamnese == Hallo Marco, Ik ben weer eens bij de controle van de woordafbrekingen beland.<br> Wij hebben als woordafbreking voor [[anamnese]]: an·am·ne·se<br> De Taalunie heeft hier gekozen voor: ana·mne·se<br> [[familieanamnese]] fa·mi·lie·ana·mne·se<br> en: [[heteroanamnese]] he·te·ro·ana·mne·se<br> <br> Wat vind jij hiervan?<br> groet, [[Gebruiker:Kvdrgeus|Kvdrgeus]] ([[Overleg gebruiker:Kvdrgeus|overleg]]) 20 aug 2026 17:27 (CEST) :De Taalunie heeft volgens mij een goed punt, omdat ''anamnese'' teruggaat op een woord in het Oudgrieks dat weer is gevormd met het voorvoegsel dat in het Nederlands [[ana-]] is geworden. Het deel "mne" zie je nog terug in [[mnemotechnisch]]. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 20 aug 2026 20:15 (CEST) ::Nou dan verander ik onze woordafbreking maar [[Gebruiker:Kvdrgeus|Kvdrgeus]] ([[Overleg gebruiker:Kvdrgeus|overleg]]) 21 aug 2026 09:05 (CEST) == [[turfstekende]] == Hallo MarcoSwart, het [[turksteken]] en andere vervoegingen ontbreken. Ik had daar een [[:afbeelding:Toerveskaering i Vildmosen RChristiansen023.jpg|" ''Tørveskær i Vildmosen'') '''turfsteken''' in Lille Vildmose, Denemarken."]] [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 21 aug 2026 13:25 (CEST) :Er is nu een [[turfsteken|passend lemma]], ik zou het onderschrift beperken tot iets als: "Op deze prent zien we Denen '''turfsteken''' rond 1884." [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 21 aug 2026 14:09 (CEST) == pickaxes als Engels woord == Hallo Marco, moet pickaxes aangepast worden naar een Engels woord? Groetjes van Pegahoorn [[Gebruiker:Pegahoorn|Pegahoorn]] ([[Overleg gebruiker:Pegahoorn|overleg]]) 23 aug 2026 19:22 (CEST) :{{done}}, bedankt voor de tip. --[[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 23 aug 2026 21:07 (CEST) ::Ik heb het supergraag aan jou doorgegeven. Groetjes van Pegahoorn. [[Gebruiker:Pegahoorn|Pegahoorn]] ([[Overleg gebruiker:Pegahoorn|overleg]]) 23 aug 2026 21:10 (CEST) ::Hallo MarcoSwart, zou [[:File:التطوع في الخرطوم.jpg|"Een vrouw met een '''pickaxe''']] in {{w|nl|Omdurman|Omdurman}}" zinvol zijn? [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 26 aug 2026 15:18 (CEST) :::[[gebruiker:Lotje]] dat zou voor mijn gevoel beter op pagina pikhouweel kunnen, aangezien pickaxe een Engels woord is. [[Gebruiker:Pegahoorn|Pegahoorn]] ([[Overleg gebruiker:Pegahoorn|overleg]]) 26 aug 2026 15:23 (CEST) ::::Eens. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 26 aug 2026 21:46 (CEST) == [[alcoholisme]], [[alcoholist]] == Hallo MarcoSwart vind je [[:afbeelding:Alcoholism 01.jpg|deze afbeelding]] geschikt? [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 28 aug 2026 12:03 (CEST) :Ik aarzel wat vanwege de "Waarschuwing persoonlijke rechten" op de filepagina. Niet omdat ik echt verwacht dat een van de afgebeelde personen met een klacht zal komen, maar ze zijn wel goed herkenbaar in beeld gebracht en dan vind ik dat we zelf ook een verantwoordelijkheid hebben hoe we met iemands persoonlijke levenssfeer omgaan, los van hoe hij of zij dat zelf doet. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 28 aug 2026 22:36 (CEST) ::Daar heb je wellicht een punt. Van [[:afbeelding:(Five stages of inebriation, ca.1863-1868) - photographer Charles Percy Pickering (9610231633) (2).jpg|deze]] man in dronken toestand (1865) en [[:afbeelding:Emil Mayer 024.jpg|Een '''alcolholist''' in Wenen (1905 and 1914)]] zullen wel geen klachten komen. {{smiley}} [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 29 aug 2026 06:01 (CEST) == Pagina’s die zijn aangemaakt als vandalisme eerst verwijderen en daarna opnieuw aanmaken == Hallo Marco, moeten pagina’s die zijn aangemaakt als vandalisme eerst verwijderd worden en dan opnieuw aangemaakt worden, zoals bijvoorbeeld pagina kasus nominatif in het begin aangemaakt werd ik heb in het verwijderingslogboek ook gezien dat pagina’s die zijn aangemaakt als vandalisme eerst verwijderd werden en daarna opnieuw aangemaakt werden. Ik hoor graag van u wat u beter vind. Groetjes van Pegahoorn [[Gebruiker:Pegahoorn|Pegahoorn]] ([[Overleg gebruiker:Pegahoorn|overleg]]) 28 aug 2026 21:00 (CEST) :Zoals je hebt gezien zijn beide mogelijk. Als het om heel storend vandalisme gaat, dat we niet in de geschiedenis willen terugzien, is het zeker beter om de pagina eerst te verwijderen. Maar soms kan het nuttig zijn om een een verveelde scholier te demonstreren hoe constructieve bewerkingen eruitzien, gewoon om iemand op positieve ideeën te brengen. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 28 aug 2026 22:25 (CEST) ::Bij de pagina kasus nominatif heeft degene die de pagina heeft aangemaakt een mailadres gezet in de bewerkingssamenvatting. Is het dan niet beter om de pagina kasus nominatif eerst te verwijderen en hem daarna opnieuw aan te maken? Groetjes van Pegahoorn [[Gebruiker:Pegahoorn|Pegahoorn]] ([[Overleg gebruiker:Pegahoorn|overleg]]) 29 aug 2026 17:16 (CEST) :::Veel problemen op WikiWoordenboek hebben meerdere oplossingen. Aangezien de bewerkingssamenvatting je stoorde, heb ik haar onzichtbaar gemaakt. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 29 aug 2026 18:04 (CEST) ::::Hier is de bewerkingssamenvatting nog wel zichtbaar voor mij. Hoe kan dat? ::::https://nl.wiktionary.org/wiki/Speciaal:Logboeken?type=&user=&page=kasus+nominatif&wpdate=&tagfilter=&wpfilters%5B%5D=newusers&wpFormIdentifier=logeventslist [[Gebruiker:Pegahoorn|Pegahoorn]] ([[Overleg gebruiker:Pegahoorn|overleg]]) 29 aug 2026 18:09 (CEST) :::::Ik vermoed dat de makers van de MediaWikiprogrammatuur ervoor hebben gekozen een verwijderde bewerkingssamenvatting uit de paginageschiedenis niet automatisch ook door te voeren in het Logboek nieuwe gebruikers. Omdat dit laatste overzicht zich richt op een beperktere doelgroep, kan ik me daar wel iets bij voorstellen. Maar zoals je nu kunt zien is het ook daarin mogelijk een bewerkingssamenvatting te verwijderen. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 29 aug 2026 18:51 (CEST) ::::::Heel erg bedankt voor het onzichtbaar maken van alles. [[Gebruiker:Pegahoorn|Pegahoorn]] ([[Overleg gebruiker:Pegahoorn|overleg]]) 29 aug 2026 19:14 (CEST) :::::::Nog een vraag. Vallen de eerste twee versies van de pagina kasus nominatif misschien ook onder storend vandalisme of spam? [[Gebruiker:Pegahoorn|Pegahoorn]] ([[Overleg gebruiker:Pegahoorn|overleg]]) 31 aug 2026 21:13 (CEST) ::::::::Het lijkt me geen spam. Vandalisme is per definitie storend, maar voor mijn gevoel zijn er gradaties tussen een puber die uit verveling 's wat probeert en iemand die stelselmatig bewerkingen doet die de inhoud van WikiWoordenboek voor lezers bederven. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 1 sep 2026 12:25 (CEST) == [[zoenkruis]] == Hallo MarcoSwart, vind je [[:afbeelding:Zoenkruis - Olst - 20173046 - RCE.jpg|"Een '''zoenkruis''' bei het]] "Eikelhof" {{w|de|Gedenkkreuz von Eikelhof gem. Olst-Wijhe|Eikelhof}} in Olst" een geschikt voorbeeld? Cheers. [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 2 sep 2026 07:08 (CEST) :Dat lijkt me een prima voorbeeld, met een bijschrift als "Dit middeleeuws '''zoenkruis''' staat bij de {{w|nl|Eikelhof|"}} in Olst." [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 2 sep 2026 08:30 (CEST) == kofferwoord == Hallo Marco, Zou het niet zinvol zijn om het woord kofferwoord in etymologieën als sjabloon op te geven?<br> Dat heeft het voordeel dat daar weer een mooie index op kan worden gezet zodat er makkelijk een lijst kan worden gemaakt van alle kofferwoorden.<br> groet van een heerlijk warm eiland waar je ook nog voordelig uit eten kan gaan, [[Gebruiker:Kvdrgeus|Kvdrgeus]] ([[Overleg gebruiker:Kvdrgeus|overleg]]) 2 sep 2026 11:04 (CEST) :Ik ben bezig de mogelijkheden en problemen te verkennen. Groeten uit een heerlijk regenachtig Nederland, van waaruit je tegenwoordig alleen nog maar naar goedkopere landen op vakantie gaat. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 4 sep 2026 14:30 (CEST) == [[kade]] == Hallo MarcoSwart, ik vroeg me af of een uitbreiding met een afbeelding zoals [[:afbeelding:Great White Fleet return2.jpg|deze]] of [[:afbeelding:In 1933 wordt de zware kruiser in de Deutschlandklasse - ook wel vestzakslagschip genoemd - van de, SFA022801173.jpg|deze]] zinvol is. Cheers. [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 2 sep 2026 18:36 (CEST) :Ik ben met je eens dat de huidige illustratie nogal abstract is. Maar op beide foto's ligt de nadruk vooral op het schip en de wuivers dan op de kade zelf. De laatste foto past wel goed op [[vestzakslagschip]]: "Het '''vestzakslagschip''' {{w|nl|Admiral Scheer|''Admiral Scheer''}} werd in 1933 te water gelaten." [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 4 sep 2026 13:32 (CEST) == contra of contra- ? == Hallo Marco, <br> Ik heb gemerkt dat het gebruik van het woord [[contra]] binnen het Wikiwoordenboek niet al te consequent verloopt.<br> Omdat ik ondanks mijn 79 levensjaren me toch enigszins modern acht, heb ik Google daarom de volgende vraag gesteld:<br> <br> Is contra in de Nederlandse taal een voorzetsel of een voorvoegsel?<br> Het antwoord staat hieronder:<br><br> 1. Als voorzetsel (prepositie)<br> Wanneer contra als een losstaand woord voor een zelfstandig naamwoord staat, werkt het als een voorzetsel.<br> Het betekent dan tegen.<br> Dit gebruik komt vooral voor in de rechtspraak, de sport of bij stemmingen.<br> Voorbeelden:<br> Er zijn 20 stemmen voor en 5 contra het voorstel.<br> De rechtszaak van de staat contra [de verdachte].<br> <br> 2. Als voorvoegsel (prefix)<br> Wanneer contra- vastgeplakt zit aan een ander woord, is het een voorvoegsel.<br> Het geeft dan aan dat het gekoppelde woord een tegenovergestelde werking, richting of betekenis heeft.<br> Voorbeelden:<br> Contraproductief (werkt averechts)<br> Contragewicht (tegengewicht)<br> Contraindicatie (teken dat een bepaalde behandeling niet mag worden toegepast)<br> <br><br> Als ik dit antwoord van Google serieus moet nemen, zijn de meeste woorden die op de pagina [[contra]] onderaan staan dus geen voorzetsels maar voorvoegsels.<br> Sowieso is het natuurlijk vreemd dat we nu de situatie hebben dat twee woorden verschillend zijn gedefinieerd.<br> [[contra-alt]] voorzetsel<br> [[contra-attaque]] voorvoegsel<br> Zal ik maar niet contra's in alle lemma's waar dit aan het volgwoord is geplakt als voorvoegsel vastleggen?<br> <br> Wat denk jij hiervan?<br> Groet, [[Gebruiker:Kvdrgeus|Kvdrgeus]] ([[Overleg gebruiker:Kvdrgeus|overleg]]) 4 sep 2026 11:14 (CEST) :Het is nog iets complexer dan je (vraagstelling) veronderstelt: "contra" kan ook nog zelfstandig naamwoord zijn (in 2 betekenissen) en er zijn ook heel wat woorden die met "contra" beginnen, maar die in hun geheel aan een vreemde taal zijn ontleend: in die woorden is "contra" geen Nederlands voorvoegsel. Soms is het onderscheid wat lastiger, omdat het tweede deel ook in het Nederlands voorkomt. In die laatste gevallen gebruik ik meestal de omschrijving "op te vatten als afgeleid van ... {{Tl|pref|nld|contra-}}". Maar soms gaat ook die vlieger niet op, omdat het Nederlandse woord een heel andere betekenis heeft en "contra" daar dus niet op kan slaan. :Ik ben wel met je eens dat het niet zinvol is om naast het voorvoegsel contra- ook nog eens samenstellingen met het voorzetsel contra te beschrijven. Alles overziend zou de volgende aanpak tot een ondubbelzinnige oplossing leiden: :#Maak een lijst van alle Nederlandse woorden die met "contra" beginnen. :#Ga na of hier woorden tussen zitten die in het Nederlands zijn samengesteld met een van de twee zelfstandige naamwoorden "contra" als eerste deel.; gebruik in dat geval {{Tl|samen}}. :#Ga na of het tweede deel na "contra" een Nederlands woord in een toepasselijke betekenis is. :#Ga na of het woord is ontleend aan een vreemde taal. Dit kan via de Etymologiebank, het WNT en andere grote woordenboeken. :#Als 3 en 4 allebei waar zijn, gebruik dan "van <nowiki>{{<taalcode>}}</nowiki> {{Tl|Q|<woord in vreemde taal>|<taalcode>}}, op te vatten als afgeleid van <nowiki>[[<woord in het Nederlands>]]</nowiki> {{Tl|pref|nld|contra-}}" :#Als 3 waar is en 4 niet, gebruik dan "afgeleid van <nowiki>[[<woord in het Nederlands>]]</nowiki> {{Tl|pref|nld|contra-}}" :#Als 4 waar is en 3 niet, gebruik dan "van <nowiki>{{<taalcode>}}</nowiki> {{Tl|Q|<woord in vreemde taal>|<taalcode>}}", zonder verwijzing naar het voorvoegsel :#Als 3 en 4 beide niet waar zijn, heeft het woord vermoedelijk niet direct met contra te maken (zoals: [[contract]]) :[[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 4 sep 2026 14:26 (CEST) ::Ik heb even wat toegevoegd aan [[contra-]], regel 3, betrekking hebbend op muziek. ::Denk jij dat contra- in dat geval een voorvoegsel is? [[Gebruiker:Kvdrgeus|Kvdrgeus]] ([[Overleg gebruiker:Kvdrgeus|overleg]]) 5 sep 2026 12:47 (CEST) :::De termen waarin het in deze betekenis voorkomt zijn vaak (altijd?) ontleend aan het Italiaans en beginnen in die taal ook met contra-. In deze betekenis lijkt regel 5. hierboven het meest van toepassing en in dat geval is het zinnig om het in die betekenis ook als voorvoegsel te beschrijven. Ik weet niet of er Nederlandse muziektermen met "contra-" zijn die ''niet'' uit het Italiaans komen: dat zou het meest stellige bewijs zijn dat het een Nederlands voorvoegsel is geworden en dan is uiteraard regel 6. van toepassing. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 5 sep 2026 15:57 (CEST) == [[cyberpesten]] == Hallo MarcoSwart, het is me nogal wat met dat cyberpesten. Vind je [[:afbeelding:388 HeidiVandeBosch Wat doe je als je online gepest wordt.webm|dit]] een geschikte ''afbeelding''? [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 4 sep 2026 15:32 (CEST) :Misschien is [[:afbeelding:390 HeidiVandeBosch Waarom beginnen jongeren met cyberpesten.webm|dit]] beter. [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 4 sep 2026 15:36 (CEST) :Qua afbeelding is de tweede inderdaad duidelijk beter, omdat het iets van cyberpesten laat zien. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 4 sep 2026 15:43 (CEST) ::Bij [[bezemen]] mis ik iets wat verwijst naar het {{w|nl|Bezemen|bezemen}} of naar de bezemfilm. Zou het een zinvolle toevoeging zijn? [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 5 sep 2026 14:23 (CEST) :::{{done}} --[[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 5 sep 2026 16:54 (CEST) == [[sporenonderzoek]] == Wat denk je van [[:afbeelding:1e luitenant Dunki Jacobs in een verwoest huis in Depok, Bestanddeelnr 255-6821.jpg|"Door middel van '''sporenonderzoek''' hoopt deze militair alsnog de dader(s) van een plundering te vinden"]] [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 5 sep 2026 14:48 (CEST) :Dat zou wel kunnen; het blijft natuurlijk een wat abstract begrip omdat meestal niet op voorhand duidelijk is wat de sporen zijn. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 5 sep 2026 16:53 (CEST) == [[taiwankruiplijster]] == Persoonlijk vind ik [[:afbeelding:Calling (26042748984).jpg|Een '''taiwankruiplijster''' (''Pomatorhinus musicus'' in Tawain]] beter geschikt voor Wiktionary. [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 5 sep 2026 18:07 (CEST) :Daar kan ik me wat bij voorstellen. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 6 sep 2026 12:28 (CEST) ::Bedoel je de [[:afbeelding:Sorbus aucuparia 2022 G1.jpg|"Rijpe '''lijsterbessen'''"]] om toe te voegen? [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 6 sep 2026 13:01 (CEST) :::Daar zullen niet alleen de lijsters blij mee zijn. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 6 sep 2026 14:25 (CEST) == [[kit]] of [[set]] == [[:afbeelding:Medical professionals learn how to use the Sexual Assault Evidence Collection kit at Camp Phoenix near Kabul, Afghanistan, Aug. 15, 2010 100815-A-GY802-017.jpg|Hiervoor]] hebben we zeker geen plaatsje hier? Cheers. [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 5 sep 2026 18:12 (CEST) :Het lijkt me inderdaad een nogal specifieke afbeelding die op zichzelf eerder vragen oproept dan beantwoordt. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 6 sep 2026 12:30 (CEST) ::[[:afbeelding:Game Set and Match! (2502202997).jpg|''The game is over'']] [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 6 sep 2026 13:03 (CEST) :::Nu weer op het nest in de Eredivisie. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 6 sep 2026 14:50 (CEST) ::::Bedoel je [[:afbeelding:2024 photo of a colony of birds nests by herons in the trees of Zoo Artis in late Winter, between bare branches - nature photography in free images and high resolutions, Dutch photographer Fons Heijnsbroek, Netherlands.tif|"De '''nesten''' van een kolonie reigers in de dierentuin van Artis"]], of liever iets anders ?[[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 6 sep 2026 17:52 (CEST) :::::Dat is weer een mooie vondst. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 6 sep 2026 21:34 (CEST) == [[seksueel misbruik]] == Liever dan hier een of andere afbeelding neer te zetten dacht ik dat [[:afbeelding:(4-5) Hoe kun je seksueel misbruik verwerken-.webm|"Hoe kun je '''seksueel misbruik''' verwerken"]] ({{w|nl|Iva Bicanic|Iva Bicanic}}) [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 7 sep 2026 05:19 (CEST) :Deze twee opties sluiten elkaar niet helemaal uit. Een foto lijkt me inderdaad niet goed mogelijk, maar er zijn wel schilderijen die seksueel misbruik uit de mythologie en de Bijbel laten zien. Het lijkt me bepaald onjuist om de indruk te wekken dat dat de enige mogelijke context is en dan zou een combinatie met deze video een completer beeld geven. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 10 sep 2026 12:25 (CEST) == [[uiver]] en [[uivers]] == [[:afbeelding:Штрк 1.jpg|"Een '''uiver''' (''Ciconia ciconia'')"]] en misschien [[:afbeelding:Cigognes blanches (Ciconia ciconia) (12).jpg|"'''Uivers''' staan bekend om hun indrukwekkende, massieve nesten]] ({{w|nl|Orschwiller|Orschwiller}}, Frankrijk.)" ? [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 7 sep 2026 06:33 (CEST) :Lijken me beide heel geslaagd. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 10 sep 2026 12:20 (CEST) == [[beroepsonderwijs]] == Hallo MarcoSwart, wat denk je van: [[:afbeelding:Bundesarchiv B 145 Bild-F060162-0021, Wolfsburg, VW Autowerk, Lehrlingsausbildung.jpg|"'''Beroepsonderwijs''' combineert theorie en praktijk in een werkomgeving om leerlingen voor te bereiden op een specifiek beroep"]] [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 9 sep 2026 18:26 (CEST) :De term beroepsonderwijs heeft een bredere betekenis. Ik zou eerder denken aan "Een '''[[bbl-opleiding]]''' combineert..." [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 10 sep 2026 12:19 (CEST) == [[manosphere]] en [[manosfeer]] == Hallo MarcoSwwart, wordt [[manosphere]] ook wel eens '''manosfeer''' geschreven (zoals bev. het geval is bij [[mesosfeer]]? [[:nl:w:Manosphere|''De manosphere (Nederlands: manosfeer)'']] Cheers. [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 13 sep 2026 14:36 (CEST) == bak-en-braadboter en etymologie == Hallo Marco, Bij het woord [[bak-en-braadboter]] staat bij de Taalunie onderstaande toelichting:<br> Een samenstelling met als eerste lid een samenkoppeling (bijvoorbeeld kant-en-klaarmaaltijd) of een nevenschikkende samenstelling (bijvoorbeeld bak-en-braadboter) wordt beschouwd als een samenstelling met een meerledig eerste lid, waarbij de delen (& en) verbonden worden met koppeltekens.<br><br> In eerste instantie had ik daardoor (misleid ?) bij de etymologie aangebracht:<br> <nowiki>{{samen|nld|bak-en-braad|||boter|}}</nowiki><br> Bij nader inzien denk ik echter dat de toelichting alleen aangeeft hoe het woord is opgebouwd en dat voor het begrip het veel beter is om als etymologie op te geven:<br> <nowiki>{{samenkoppeling|nld}} van [[bak]], [[en]], [[braad]] samengesteld met [[boter]]</nowiki><br> al zou dat alleen maar zijn om hiervandaan naar de samenstellende delen te kunnen springen.<br> Wat denk jij van die kwestie? (bij [[bak-en-braadboter]] heb ik voor het gemak even beide regels aangebracht)<br> Groet, [[Gebruiker:Kvdrgeus|Kvdrgeus]] ([[Overleg gebruiker:Kvdrgeus|overleg]]) 13 sep 2026 17:13 (CEST) :Mij valt op dat de meeste publicaties hier kiezen voor een samentrekking van ''bakboter'' en ''braadboter'', dus ''bak- en braadboter''. Omdat het eigenlijk niet om verschillende soorten, maar juist om één soort boter gaat, is dat strikt genomen minder juist. Maar daarmee is "bak en braad" nog geen samenkoppeling geworden. Deze term zou ik om die reden liever vermijden. Ik heb je benadering daarom nog wat uitgebreid. Voldoet het nu aan je bedoeling? [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 13 sep 2026 23:44 (CEST) ::Bedankt voor je wijziging.<br> ::Ik heb wel het idee dat van dit soort woorden alleen door specialisten de etymologie kan worden aangebracht.<br> ::(in de praktijk ben alleen jij dat dus). ::Ik zou misschien nog wel de volgende verfijning willen aanbrengen: ::Bij het gebruik van het sjabloon <nowiki>{{samen|nld|</nowiki> wordt netjes het woord in een index opgenomen. (Samenstelling_in_het_Nederlands) ::Het woord [[bak-en-braadboter]] komt nu niet in die index voor. ::dat kan gebeuren door aanbrengen van de tekst: ::<nowiki>[[Categorie:Samenstelling_in_het_Nederlands]]</nowiki> ::maar het lijkt mij logischer om gewoon een sjabloon te hebben als: ::<nowiki>{{samenstel|nld}}</nowiki> of zoiets dat daar voor zorgt. ::Datzelfde had ik trouwens ook voor [[kofferwoord]] voorgesteld. ::Ik had ooit jaren geleden wat software geschreven om de vorming van etymologieën te verzorgen. ::Een mogelijke constructie daarin heeft de volgende vorm: ::<nowiki>* {{samenkoppeling|nld}} van [[]] en [[]] samengesteld met [[]]</nowiki> ::Zijn er überhaupt woorden waarin zo'n etymologie van toepassing is en zo ja graag een voorbeeld. ::Het lijkt er nu op dat een samenkoppeling samengesteld met een woord weer een samenstelling is. [[Gebruiker:Kvdrgeus|Kvdrgeus]] ([[Overleg gebruiker:Kvdrgeus|overleg]]) 14 sep 2026 11:11 (CEST) :::De meest voor de hand liggende manier om je voorstel op te pakken lijkt mij het toevoegen van een parameter aan {{Tl|samen}}, waarmee dat sjabloon kan worden gebruikt zonder de samenstellende woorden op te geven. Daar moet ik wel even voor gaan zitten, want dat sjabloon doet heel wat dingen tegelijk. Ik ben trouwens nog bezig met "kofferwoord", dat leent zich voor een afzonderlijk sjabloon, maar omdat we dit soort woorden tot nu toe op nogal verschillende manieren hebben beschreven, vereist dat ook wat voorbereiding. Ik heb op WikiWoordenboek 22 "meervoudig samengestelde woorden" gevonden; ik heb ze gemakshalve [[Gebruiker:Kvdrgeus/Meervoudig samengestelde Nederlandse woorden|bij jou op een gebruikerspagina]] gezet. Daarnaast bestaan er uiteraard ook afleidingen van en samenstellingen met samenkoppelingen, maar die kunnen we met de bestaande sjablonen verwerken. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 14 sep 2026 13:58 (CEST) ::::Ik heb nog even een overzichtje gemaakt van alle woorden die mij bekend zijn van de Taalunie waar een 'Toelichting' bij staat. ::::Het overzicht staat op https://nl.wiktionary.org/wiki/Gebruiker:Kvdrgeus/wikip67 ::::Ik heb dat natuurlijk gedaan vanwege de etymologieproblematiek. (Hun toelichting kan ook op iets anders slaan) ::::Het is mij overigens niet bekend wat er in die toelichtingen staat, dus ik kan dat niet verder onderverdelen. ::::Wat me wel opviel is wat er bij het woord [[re-integratie]] staat: ::::De Taalunie zegt dan: ::::Dit woord is een samenstelling, namelijk een combinatie met re 'opnieuw', co 'mede' of pre 'voor', en krijgt daarom een liggend streepje. ::::Nou, een ding weet ik wel: bij ons is dit GEEN samenstelling. ::::Ik weet niet wat zij onder een samenstelling verstaan: waarschijnlijk alleen maar stukken tekst die aan elkaar geplakt zijn. ::::En waarom [[co-]], [[re-]] of [[pre-]] anders zouden zijn dan andere voorvoegsels: geen ideen! [[Gebruiker:Kvdrgeus|Kvdrgeus]] ([[Overleg gebruiker:Kvdrgeus|overleg]]) 17 sep 2026 11:06 (CEST) :::::De toelichting op woordenlijst.org bij co-, re- en pre- lijkt mij een wat minimalistische weergave van {{spellingregel|7.B}}: afleidingen met een aantal uitheemse voorvoegsels worden behandeld als samenstellingen wanneer er sprake is van klinkerbotsing. We kunnen ze dus gewoon als afleidingen blijven beschrijven en onder ''Woordvorming en -herkomst'' naar die spellingregel verwijzen om het koppelteken te verklaren. Het overzicht laat zo op het oog een aantal verschillende kwesties tegelijk zien. Ik zal eens zien of ze zich gemakkelijk laten uitsplitsen. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 17 sep 2026 14:00 (CEST) == [[aardsbisschop]] versus [[aartsbisschop]] == [[:afbeelding:Johannes Tillotson, PA03780.jpg|JOHANNES TILLOTSON '''AARDSBISSCHOP''' VAN KANTELBERG]] een aardse bisschop? {{smiley}}[[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 14 sep 2026 17:33 (CEST) :In de 18e eeuw bestond er nog geen officiële spelling van het Nederlands. In het Middelnederlands was een van de mogelijke schrijfwijzen al "ardsbisschop". [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 14 sep 2026 20:47 (CEST) ::Dan kunnen we [[:afbeelding:Johannes Tillotson, PA03780.jpg|"Johannes Tillitson, de aardsbisschop van '''Kantelberg'''"]] hier toch een plaatsje geven? Twee vliegen in één klap. :-) [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 15 sep 2026 11:30 (CEST) :::Maar onze onderschriften maken we in hedendaags Nederlands, daarom zou ik dan iets als "{{w|en|John Tillotson|John Tillotson}} werd op een 18e-eeuwse prent beschreven als aartsbisschop van '''Kantelberg'''." [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 15 sep 2026 15:06 (CEST) == [[bestookt]] == Hallo MarcoSwart, klopt dit ''lastig gevallen'' --> lastiggevallen ? [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 14 sep 2026 18:30 (CEST) :Ja. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 14 sep 2026 20:49 (CEST) == [[perequatie]] == Hallo MarcoSwart, kan je dit nog uitbreiden met een voorbeeldzin? Thanks. [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 19 sep 2026 06:22 (CEST) :Ik heb het lemma wat aangevuld. --[[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 19 sep 2026 22:22 (CEST) == verwerken ipa-bestand == hallo Marco, Ik heb je bestand met ipa's bekeken en een stukje software voor de verwerking hiervan vervaardigd.<br> Er zijn 544 in het Wikiwoordenboek bestaande woorden waarvan nog geen Nederlands lemma aanwezig is.<br> Die heb ik geplaatst op https://nl.wiktionary.org/wiki/Gebruiker:Kvdrgeus/wikip68<br> (die vallen voorlopig natuurlijk af)<br> Er zijn 504 woorden waarbij een ipa reeds aanwezig is. Ik kan die natuurlijk gewoon aanpassen.<br> Ik kan ze ook op een overzicht zetten in de vorm: oude waarde / nieuwe waarde.<br> 47.203 items hebben nog geen ipa en zijn geschikt om te worden behandeld.<br> Al met al gaat dit wel even duren. Als ik er 1500 per dag doe, wordt dit dus al gauw een maand updaten!!!<br> groet, [[Gebruiker:Kvdrgeus|Kvdrgeus]] ([[Overleg gebruiker:Kvdrgeus|overleg]]) 19 sep 2026 10:47 (CEST) :Ja, het is een heel werk. :Is het voor jou doenlijk om de lijst van 544 uit te breiden met de woordsoort (zn, bn, ww e.d.)? Dan zou het voor mij eenvoudiger maken om er lemma's van te maken. :Bij de 504 is enig maatwerk nodig. Soms zal de aanwezige ipa eigenlijk niets toevoegen aan de standaardweergave en is het alleen maar verwarrend om die te laten staan, in ander gevallen is het juist van belang om de verschillende mogelijkheden naast de standaardweergave zichtbaar te maken. Het overzicht dat je noemt zou daarom zeker nuttig zijn. :Ik heb het niet getest, maar met Snorrebot zou ik in dit geval vermoedelijk op pakweg een week uitkomen als er niet teveel storingen zijn. Het opruimen van de commentaarregels met een voorbeeld van het sjabloon als suggestie is vermoedelijk nog het meeste werk, maar dat kan eventueel ook later nog eens apart worden gedaan. Laat maar weten wat voor jou het meest praktisch is. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 19 sep 2026 23:02 (CEST) ::Ik heb al iets geschreven dat de commentaarregels opruimt, ik ga dus maar gewoon aan de gang... ::De lijst van de 504 bestaande ipa's zal ik ook nog maken. ::Dit is inmiddels gebeurd. Ik heb een item alleen op de lijst geplaatst als er een verschil is tussen jouw IPA en de bestaande ::De lijst heeft daarom nog maar 302 items en staat op https://nl.wiktionary.org/wiki/Gebruiker:Kvdrgeus/wikip70 ::Van de 544 woorden de woordsoort bepalen is voor mij alleen mogelijk als de Taalunie het woord kent maar we gaan een poging wagen. ::Dit laatste is inmiddels gebeurd! [[Gebruiker:Kvdrgeus|Kvdrgeus]] ([[Overleg gebruiker:Kvdrgeus|overleg]]) 21 sep 2026 11:54 (CEST) == [[guts]] en [[gutsen]] == Hallo MarcoSwart, de afbeelding voegde ik toe aan het [[:afbeelding:Guts.jpg|'''Gutsen''' of holbeitels voor de houtbewerking|meervoud]], alhoewel... de spellingsfout: ''keuken guts'' ? Voor het enkelvoud dacht ik onder meer aan een combinatie van [[:afbeelding:8-25er-Hohlbeitel.jpg|deze]] en [[:afbeelding:Schnitzen.jpg|deze afbeelding]]. Wat denk je? [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 21 sep 2026 14:38 (CEST) :Ja, dat zou inderdaad "huis-tuin-en-keukenguts" moeten zijn. Is het niet mogelijk een uitsnede zonder tekst van deze foto te maken? De beide foto's voor het enkelvoud lijken me zeker geschikt. Het zou mooi zijn als we ook een guts met een V-vormige snede konden laten zien. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 21 sep 2026 23:32 (CEST) == [[zoöfilie]] == Hallo MarcoSwart, wat denk je van [[:afbeelding:Martin Van Maele - La Grande Danse macabre des vifs - 36.jpg|deze]] vondst? [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 24 sep 2026 16:29 (CEST) :Het zou kunnen, maar een begrijpelijk onderschrift lijkt me best ingewikkeld. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 24 sep 2026 23:14 (CEST) ::"'' '''Zoöfilie''' omschrijft de seksuele aantrekkingskracht van mensen tot dieren''" (aldus animalrights.nl) ??? [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 25 sep 2026 13:23 (CEST) :::Dat is een tweede betekenisomschrijving van het trefwoord, maar het maakt het plaatje niet begrijpelijker. Ik zie een vrouw omringd door ganzen met koppen die geleidelijk in fallussen veranderen naarmate ze dichterbij haar komen en één die onder haar rok verdwijnt. Wat de afbeelding knap doet is een psychologisch verschijnsel weergeven door een vertekende realiteit, maar hoe leggen we dat uit. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 25 sep 2026 20:46 (CEST) == ipa-lijst == hallo Marco, Ik ben met het overzetten van jouw ipa-lijst nu ongeveer op de helft.<br> Ik heb eens onderzocht wat er gebeurt van items uit die lijst als de IPA van een woord wordt omgezet in de IPA van het verkleinwoord.<br> Op een aantal van 3247 gevallen vond ik toen vier mogelijke overgangen (c? j? ɲc? en ʃ?) die veel voorkomen en dus door mij als legaal werden gemerkt.<br> <br> Er bleven 6 gevallen over die slechts één keer voorkwamen.<br> Daarvan heb ik 4 gewijzigd:<br> [[jaargeldje]], [[kleerhaakje]], [[telefoonnetwerkje]] en [[waterballetje]]<br> <br> Resteert nog:<br> [[fluojasje]] en [[haardotje]] die ik niet gewijzigd heb.<br> Kun jij daar even naar kijken?<br> groet, [[Gebruiker:Kvdrgeus|Kvdrgeus]] ([[Overleg gebruiker:Kvdrgeus|overleg]]) 26 sep 2026 12:39 (CEST) :{{ping|Kvdrgeus}}: Er gaat iets niet goed bij het overzetten: wanneer de laatste letter een sjwa (ə) is, is die in een vraagteken (?) veranderd. Als ik naar [[Achterhoekse]] kijk, lijkt het erop dat dat alleen gebeurt wanneer de sjwa aan het eind staat, want de sjwa in "Achter" wordt wel goed weergegeven. Kun je nagaan wat er aan de hand is? :Ik ben de bovenstaande woorden nagegaan: voor zover ik kan nagaan zijn dit fouten uit het oorspronkelijke bestand die door de controle zijn geglipt; bij [https://woordenlijst.org/zoeken/?q=jaargeldje jaargeldje], [https://woordenlijst.org/zoeken/?q=waterballetje waterballetje], [https://woordenlijst.org/zoeken/index.html?q=fluojasje fluojasje] en [https://woordenlijst.org/zoeken/?q=haardotje haardotje] kunnen we zien dat dat ook op woordenlijst.org nog het geval is. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 26 sep 2026 13:28 (CEST) :Ik zie dat er een vergelijkbaar probleem is bij IPA-weergaven die eindigen op ŋ (de ng-klank). Ook die wordt in een vraagteken veranderd. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 26 sep 2026 14:28 (CEST) :Het lijkt erop dat het probleem zich voordoet in alle gevallen waarin de ipa-weergave eindigt op een specifiek fonetisch teken buiten de gewone letters a-z; zie bijvoorbeeld [[brunch]], [[crash]] en [[filmcrew]]. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 26 sep 2026 14:44 (CEST) ::Ja, ik heb het probleem gezien en opgelost. ::Bij de programmeertaal die ik gebruik en die nog uit de jaren zestig is(!), is het werken met die moeilijke karakters altijd trickey. ::Ik ga nu maar gewoon door en zal de fouten later corrigeren wat geen enkel probleem zou moeten opleveren. ::Goed dat je dat hebt opgemerkt! [[Gebruiker:Kvdrgeus|Kvdrgeus]] ([[Overleg gebruiker:Kvdrgeus|overleg]]) 26 sep 2026 16:27 (CEST) :::Voor mijn begrip: je kunt de fouten straks wel met behulp van je programmeertaal corrigeren? Handmatig wordt het anders nog een flink karwei, dat we ook aan Snorrebot kunnen overlaten. --[[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 26 sep 2026 17:06 (CEST) ::::Ja, dat repareren wordt een fluitje van een cent [[Gebruiker:Kvdrgeus|Kvdrgeus]] ([[Overleg gebruiker:Kvdrgeus|overleg]]) 26 sep 2026 18:56 (CEST) :::::Ik ga nu eerst maar de fouten in de ipa's aanpakken. :::::Tenslotte wil ik jullie niet daarmee laten zitten als ik mocht verscheiden!! [[Gebruiker:Kvdrgeus|Kvdrgeus]] ([[Overleg gebruiker:Kvdrgeus|overleg]]) 27 sep 2026 08:06 (CEST) ::::::Waar mogelijk is het natuurlijk mooier om fouten te voorkomen dan ze te herstellen. Maar verscheiden zou echt onherstelbaar zijn, dus gelieve dat uit te stellen tot na de afronding van WikiWoordenboek. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 27 sep 2026 09:37 (CEST) == Samenstellende afleiding op lijst? == hallo Marco, nog even terugkomend op het probleem van de opname van een samenstelling in de lijst: Categorie:Samenstelling in het Nederlands.<br> Ik heb het lemma [[niersporig]] eens als samenstelling ingevoerd en dat komt dus op de lijst voor.<br> Ik had het ook kunnen invoeren als: Samenstellende afleiding van [[nier]] en [[spore]] {{Tl|suff|nld|-ig}}<br> Dit is wat veel redacteuren doen en dan komt het niet op die lijst voor.<br> Mijn vraag is nu: welke vorm verdient de voorkeur en moeten 'samenstellende afleidingen' niet ook op een lijst?<br> (die samenstellende afleidingen kuunen zowel op een aparte lijst als dezelfde lijst als de samenstellingen verschijnen)<br> (dit zou dan net zo kunnen als bij kofferwoord)<br> groet, [[Gebruiker:Kvdrgeus|Kvdrgeus]] ([[Overleg gebruiker:Kvdrgeus|overleg]]) 26 sep 2026 12:50 (CEST) :Afleidingen en samenstellingen zijn vrij duidelijk afgebakende verschijnselen, de samenstellende afleiding bevindt zich op het snijvlak van beide. De meest zorgvuldige oplossing lijkt me inderdaad een aparte categorie. Die categorie kan dan als subcategorie bij zowel de categorieën Samenstelling als Afleiding worden genoemd. Een kofferwoord zit weer op het snijvlak van samenstelling en verkorting, maar het veld van afkortingen/verkortingen/initiaalwoorden/letterwoorden/symbolen/lettervormwoorden moet hoe dan ook nog worden uitgezocht. :Het is in dit licht beter om "niersporig" als samenstellende afleiding te beschrijven. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 26 sep 2026 13:37 (CEST) == [[koeskoes]] == Hall MarcoSwart, ik mis [[:afbeelding:Brushtail Possum - AndrewMercer IMG40144.jpg|deze '''koeskoes''']], [[koeskoezen|hier]] wordt hij wel vermeld. {{smiley}} [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 27 sep 2026 07:16 (CEST) :Het plaatje toont een voorbeeld van betekenis [B]: een [[voskoesoe]], {{species|Trichosurus vulpecula}}, uit de onderfamilie van de [[koesoes]], {{species|Trichosurinae}} in de familie [[koeskoezen]] {{species|Phalangeridae}}. Het plaatje heb ik ondergebracht op [[koesoe]]. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 27 sep 2026 09:30 (CEST) ::Bedankt MarcoSwart. Ik meende ook dat het een koeskoe was, maar liever toch even checken bij jou. Cheers. [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 27 sep 2026 11:06 (CEST) == [[voetstappen]] == Hallo MarcoSwart, wat dacht je van [[:afbeelding:Un plaia en Hawaii (5422426037).jpg|"'''Voetstappen''' op een strand in]] {{w|nl|Hawaï|Hawaï}}"? [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 27 sep 2026 17:25 (CEST) :Met een onderschrift als "Een spoor van '''voetstappen''' op ..." drukken we beter uit dat wat je ziet niet de voetstappen zelf zijn. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 27 sep 2026 17:29 (CEST) == [[alohashirt]] == Aloha MarcoSwart, {{smiley}} wat dacht je van [[:afbeelding:Shirt (AM 2019.4.5-7).jpg|"Een '''alohashirt''']] van {{w|en|Bill Sevesi|Bill Sevesi}}" [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 27 sep 2026 17:45 (CEST) :Voor het mv had ik [[:afbeelding:ColognePride 2014 - Heumarkt 1612 - Moderatoren Bernd Fuchs und Gabi Weiss-1963.jpg|"'''Alohashirts''' op de]] {{w|de|ColognePride|ColognePride}} van 2014". [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 27 sep 2026 17:51 (CEST) ::Mooi! [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 27 sep 2026 18:00 (CEST) == [[voetafdrukken]] == Wat dacht je van [[:afbeelding:Footprints-20080928.jpg|"Een man staat voor twee '''voetafdrukken''' in het voetpad]]"? [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 27 sep 2026 17:59 (CEST) :De foto lijkt me wel beeldend, maar ik zou geen uitspraak kunnen doen over het geslacht van de eigenaar van de schoenen. Misschien is "Iemand staat voor..." een zorgvuldiger onderschrift. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 27 sep 2026 18:05 (CEST) == [[koffiebranderij]] == Hallo MarcoSwart, wat denkje van [[:afbeelding:Starbucks Reserve Roastery interior 01.jpg|"Een '''koffiebranderij''' van]] {{w|nl|Starbucks|Starbucks}}", of liever [[:afbeelding:Torrefaction.jpg|"Een '''koffiebranderij''']] in {{w|nl|Bayonne (Frankrijk)|Bayonne (Frankrijk)}}". Niets heerlijker dan de geur van vers gebrande koffie {{smiley}} [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 30 sep 2026 10:30 (CEST) :De eerste foto geeft meer het beeld van een compleet bedrijf. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 30 sep 2026 13:22 (CEST) == [[frontoffice]]stappen == Hallo MarcoSwart, vreemde combinatie vind ik dit. Hoe zou jij dit omschrijven? Thanks. [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 6 okt 2026 13:20 (CEST) :Dat hangt van de context af. --[[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 6 okt 2026 13:48 (CEST) ::De eerste stappen aan een frontoffice zijn cruciaal, omdat de frontoffice het visitekaartje van een organisatie is. :-) [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 7 okt 2026 06:39 (CEST) :::Ik zou daarvoor liever een omschrijving kiezen als "de (eerste) ontvangst van klanten (of bezoekers)". [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 7 okt 2026 10:28 (CEST) ::::Thanks. [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 7 okt 2026 17:20 (CEST) == [[whiteboard]] == Hallo MarcoSwart, op de afbeelding is, volgens mij, niet echt duidelijk wat een whiteboard is. Dank je dat [[:afbeelding:Alain Findeli.jpg|"Alain Findeli aan een '''whiteboard'''"]] een optie is? [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 7 okt 2026 06:38 (CEST) :Alleen staat die niet voor een whiteboard, maar voor opgehangen vellen die zijn afgescheurd van een [[flip-over]]. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 7 okt 2026 10:31 (CEST) ::Dan dacht ik de geknipte persoon gevonden om dit te illustreren [[:afbeelding:Esbjoern Jorsaeter sketching 2008.JPG|"Esbjoern Jorsaeter maakt een schets]] van [[:nl:w:Kapitein Haddock|Kapitein Haddock op een '''flip-over'''"]] [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 7 okt 2026 13:45 (CEST) :::Het is een goede afbeelding om het gebruik van een flip-over te laten zien, maar het zou mooi zijn als we ook een plaatje hadden van een flip-over ten voeten uit zouden hebben, met kenmerkende onderdelen zoals de bovenrand, het schrijfblok, de onderrand met schrijfmateriaal en de pootjes. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 7 okt 2026 14:12 (CEST) ::::Bedoel je [[:afbeelding:Flipchart1-Asio.JPG|"Een '''flip-over''' in Duitsland"]] :-) [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 7 okt 2026 17:10 (CEST) :::::Fabelhaft! [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 7 okt 2026 21:12 (CEST) == [[leunen]], [[rechtopstaand]] == Hallo MarcoSwart, wat denk je van [[:afbeelding:Standing Sloth Bear.jpg|"Een lippenbeer '''rechtopstaand''' tegen een boom"]] [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 9 okt 2026 06:33 (CEST) :Ik zou het plaatje dat we nu bij "[[rechtopstaand]]" hebben vanwege het contrast met de geknielde mannen niet vervangen. Je zou er wel een gallery van kunnen maken. In dat geval zou het zinvol zijn ook een rechtopstaand voorwerp aan de reeks toe te voegen. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 9 okt 2026 11:04 (CEST) ::[[:afbeelding:Brievenstandaard van Drees., NG-2004-10.jpg|"Houten brievenstandaard, bestaande uit een onderkant waarop twee '''rechtopstaande''' steunen zijn gespijkerd"]] of misschien [[:afbeelding:Beeld van een uil, RP-P-OB-29.678.jpg|"Voorzijde van een '''rechtopstaande''' uil met een muis in zijn klauwen."]]? [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 9 okt 2026 15:33 (CEST) :::De eerste lijkt me duidelijk beter dan de tweede, omdat het echt om een voorwerp gaat. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 9 okt 2026 15:45 (CEST) == ipa's eindelijk afgerond == Hallo Marco, Ik heb de klus van het aanbrengen van jouw ipa's nu eindelijk afgerond.<br> Aan het einde van de rit heb ik nog eens alles gecontroleerd (en goed bevonden).<br> Wat is dat updaten van het Wikiwoordenboek toch een inefficiënte procedure!<br> Ik heb altijd gewerkt met een echt databasemanagementsysteem.<br> Het updaten van 40.000 records duurt dan ongeveer 0,1 seconde.<br> Bij het Wikiwoordenboek duurt dit even 4 weken!<br> Ik heb trouwens gemerkt dat er veel verkleinwoorden (enkelvoud) in jouw ipa's voorkwamen.<br> Ooit heb jij gezegd dat als een verkleinwoord een meervoud vormt met '-s' de ipa van dat meervoud dan gelijk is aan de ipa van het enkelvoud met '-s'.<br> Op deze manier kan ik nu nog 16.622 ipa's aanbrengen.<br> Dat betekent dat ik er nog wel een weekje of wat tegenaan kan gooien!<br> groet, [[Gebruiker:Kvdrgeus|Kvdrgeus]] ([[Overleg gebruiker:Kvdrgeus|overleg]]) 9 okt 2026 10:12 (CEST) :Onze programmatuur was oorspronkelijk bedoeld voor het schrijven van een encyclopedie en dat is inderdaad niet ideaal voor een woordenboek. Gewone Nederlandse verkleinwoorden eindigen altijd op /ə/, met een meervoud dat dan op /əs/ eindigt. Dat lijkt me een waardevolle aanvulling. Fantastisch dat je die klus ook wil klaren. Op basis van de eerdere bewerkingen aan jouw bestand ben ik nu bezig te kijken of ik de automatische controles op de standaardweergave nog wat kan uitbreiden en verbeteren. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 9 okt 2026 11:25 (CEST) == [[rechtsboven]] == Wat dacht je van [[:afbeelding:Burgemeester Johan Sickinghe (rechtsboven) op de naamlijst van het Brouwersgilde te Groningen in 1424.jpg|"De naam van]] {{w|nl|Johan Sickinghe (1407-1445)|Johan Sickinghe}}, Burgemeester van Groningen, staat rechtsboven op deze naamlijst." [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 9 okt 2026 15:39 (CEST) :Lijkt me inderdaad geschikt. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 9 okt 2026 15:46 (CEST) == [[caddies]], [[caddy]] == Hallo MarcoSwart, wat dacht je van deze [[:afbeelding:Tea caddy (one of a pair) MET SF64 101 838-840 img1.jpg|"Een set '''caddies''' (1770)"]] en deze [[:File:Bamboo tea caddy 3.jpg|"Een '''caddy''' gemaakt uit bamboe"]]? [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 11 okt 2026 15:50 (CEST) :Sluiten alle als een bus. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 11 okt 2026 18:50 (CEST) == [[looksmaxxing]], [[fibremaxxing]] tot zelfs [[stinkmaxxing]] == Sjonge,[https://www.tijd.be/sabato/algemeen/looksmaxxing-fibremaxxing-en-zelfs-stinkmaxxing-mag-het-alsjeblieft-weer-wat-minder/10688223 het wordt met de dag gekker]. {{smiley}} [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 12 okt 2026 06:46 (CEST) :En als we die opnemen, is dat dan geen ''wordmaxxing''? [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 12 okt 2026 09:52 (CEST) ::Inderdaad, enough is enough. Cheers. [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 12 okt 2026 14:15 (CEST) == tussen == Hallo Marco Bij het lemma '''[[tussen]]''' (regel 4.) staat de betekenis:<br> minstens de eerstgenoemde waarde, maar hoogstens de grotere laatstgenoemde<br> Nu weet ik niet of men in het gewone taalgebruik het graag vaag houdt, maar ik heb altijd gedacht dat de begin- en eindwaarde van een interval NIET zijn inbegrepen bij gebruik van het woord 'tussen'.<br> Als mijn vermoeden correct is, zou dat wat consequenties hebben voor de beschrijvingen bij [[zeventiger]] etc.<br> groet, [[Gebruiker:Kvdrgeus|Kvdrgeus]] ([[Overleg gebruiker:Kvdrgeus|overleg]]) 13 okt 2026 12:23 (CEST) :Het gewone taalgebruik is vaak niet erg exact. Je ziet dat terug bij de omschrijvingen van "tussen": 4 is de ruime, inclusieve variant en 2 de nauwe, exclusieve. Beide kun je in de praktijk tegenkomen, ongeveer zoals "[[of]]" zowel exclusief als inclusief kan worden gebruikt. Vaak is uit de context of de klemtoon wel duidelijk welke betekenis wordt bedoeld. Als de afgrenzing echt belangrijk is, zie je meestal dat dat wordt gemarkeerd door uitdrukkelijk te kiezen tussen exclusief "van"/"tot" en inclusief "vanaf"/"tot en met". Het probleem bij de omschrijving van "zeventiger" lijkt me de combinatie van het insluiten van de beginwaarde met het uitsluiten van de eindwaarde. Ik zou zelf in dit geval kiezen voor "vanaf 70 tot 80 jaar". [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 13 okt 2026 12:40 (CEST) == janken == Hallo MarcoSwart, wat dacht je van [[:afbeelding:Angstig janken van een hond - SoundCloud - Beeld en Geluid.ogg|"Het geluid van angstig '''janken''' van een hond"]]? [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 15 okt 2026 07:05 (CEST) :Dat zou goed passen bij wat nu betekenis 1. is. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 15 okt 2026 23:04 (CEST) == [[erezuil]] == Hallo MarcoSwart, [[:Gebruiker:Marcel coenders|Marcel coenders]] voegde ooit een afbeelding toe, waarvoor dank :-) Ik vroeg me af of het niet ook eens wat dichter bij huis kan en dacht daarbij aan [[:afbeelding:Groningen - Beeld voor de Vishoek (2018) van Anne Wenzel - 2.jpg|"''Het Beeld voor de Vishoek'' (2018) van]] {{w|nl|Anne Wenzel|Anne Wenzel}} bestaat uit een keramische vrouwenbuste op een '''erezuil'''." [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 17 okt 2026 16:24 (CEST) :Het huidige voorbeeld sluit goed aan bij een citaat en is ook een tamelijk beroemd voorbeeld. Ik zou er gewoon een gallery van maken en het beeld voor de Vishoek daarin toevoegen. Voor de opmaak van de pagina's werkt een foto in portretformaat vaak ontwrichtend buiten zo'n gallery. Ik heb er in ieder geval ook een citaat bij gevonden. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 17 okt 2026 21:37 (CEST) == [[keutels]] == Hallo MarcoSwart, [[:afbeelding:Lepus.europaeus.dung.jpg|"De '''keutels''' van een haas"]] zeggen waarschijnlijk niet veel zonder het gezelgschap van het dier? {{smiley}} [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 18 okt 2026 18:04 (CEST) :Ach, het gaat bij dit woord niet om de haas, maar om de keutels. Gewoon achterlaten. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 18 okt 2026 20:26 (CEST) == hemelen == hallo Marco, Nadat ik de meervouden van verkleinwoorden van een ipa had voorzien, ben ik maar overgegaan met het aanbrengen van de ipa bij 18732 gewone meervouden.<br> Ik ben daar nog steeds mee bezig maar ben ook maar weer eens de verbuigingen van de werkwoorden aan het controleren.<br> Na wat evidente fouten te hebben gecorrigeerd, zag ik ook het volgende: bij het werkwoord [[hemelen]] staat twee keer dat het vdw [[geheeld]] zou zijn!!<br> Dit lijkt me zeer onwaarschijnlijk maar toch leek het me beter met jou te overleggen.<br> Kan dit bestaan? Ben ik zozeer vervreemd van Holanda dat ik op een dwaalspoor ben?<br> groet, [[Gebruiker:Kvdrgeus|Kvdrgeus]] ([[Overleg gebruiker:Kvdrgeus|overleg]]) 20 okt 2026 08:26 (CEST) :Nee, de -m- hoort daar zeker tussen te staan. "hemelen" is een regelmatig zwak werkwoord. --[[Gebruiker:Ooswesthoesbes|Ooswesthoesbes]] ([[Overleg gebruiker:Ooswesthoesbes|overleg]]) 20 okt 2026 08:37 (CEST) :Ik heb vermoedelijk een typefout gemaakt, het moet inderdaad "gehemeld" zijn. --[[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 20 okt 2026 10:58 (CEST) ::Nog even wat opmerkingen: ::De verbuiging van het vdw bij [[mistellen]] ([[misgeteld]]) hoort toch bij een scheidbaar werkwoord?<br> ::De verleden tijd zou dan [[telde mis]] moeten zijn.<br> ::Ik kan dat bij de Taalunie niet verifiëren. Het kan dus ook zo zijn dat het vdw [[misteld]] is.<br> ::Bij [[overacteren]] en [[weervaren]] weet ik ook niet wat juist is.<br> ::Nou ja, voorlopig heb ik dit controleklusje weer afgerond [[Gebruiker:Kvdrgeus|Kvdrgeus]] ([[Overleg gebruiker:Kvdrgeus|overleg]]) 20 okt 2026 18:09 (CEST) :::De betekenis van "mistellen" die we nu beschrijven is inderdaad een scheidbaar werkwoord, de 1e persoon enkelvoud is daarom "[[telde mis]]"; staat ook zo in Van Dale. Ik denk dat het in het tabelletje is misgegaan omdat je in bijzinnen wel de vorm "mistelde" kan gebruiken: "Ik ''telde'' twee keer ''mis'', maar een van de keren dat ik ''mistelde'' kwam door zijn handschrift.") :::Bij "overacteren" zou ik kiezen voor onscheidbaar, dus "ik overacteer(de)" en "ik heb geoveracteerd". Daarnaast komen we ook "overgeacteerd" tegen, maar dat zou ik meer zien als een leenvertaling van "overacted" en beschrijven als een bijvoeglijk naamwoord. :::Voor "weervaren" is correct beschreven als onscheidbaar, met "ik weervaar" en "ik weervoer" en "ik heb weervaren". [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 20 okt 2026 22:01 (CEST) == scheidbaarheidsconflict == hallo Marco, Daar ben ik weer.<br> Ik had begrepen dat een [[scheidbaarheidsconflict]] bij Nederlandse werkwoorden ontstaat wanneer een samengesteld werkwoord twee verschillende voorvoegsels heeft, waarvan de één grammaticaal scheidbaar is en de ander onscheidbaar.<br> Volgens mij is dat niet het geval bij:<br> [[hergroeperen]], [[leidekken]] [[onderwaarderen]], [[potverteren]], [[waarzeggen]] en [[zakkenrollen]]<br> Klopt dit?<br> Groet,<br> [[Gebruiker:Kvdrgeus|Kvdrgeus]] ([[Overleg gebruiker:Kvdrgeus|overleg]]) 20 okt 2026 10:18 (CEST) :Volgens de beschrijving die wij geven is jouw aanpak correct en is er in geen van de 6 gevallen een scheidsbaarheidsconflict. Ik hier zou hier steeds kiezen voor "scheid=o". Bij "hergroeperen", "onderwaarderen" en "waarzeggen" zijn daar op grond van bronnen nog wel kanttekeningen bij te maken, vooral "onderwaarderen" is een vreemd geval, want voltooid deelwoord is "ondergewaardeerd". Bij "overwaarderen" is de vervoeging wel gewoon scheidbaar. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 20 okt 2026 12:50 (CEST) == [[marsmannetjes]] == Hallo MarcoSwart, hebben ze jou vroeger ook gewaarschuwd voor de [[:afbeelding:LittleGreenMen.png|"Fictieve '''marsmannetjes'''"]]? Cheers. [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 21 okt 2026 16:40 (CEST) :Ja, maar die hadden meestal twee antennes op hun hoofd. Dit lijken met eerder [[aliens]]. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 21 okt 2026 22:58 (CEST) == [[betalingsbalans]] == Hallo MarcoSwart, vind je [[:afbeelding:Betalingsbalans.png|"Een '''betalingsbalans''' met fictieve cijfers"]] zinvol? Cheers. [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 22 okt 2026 17:00 (CEST) :Dat lijkt me wel geschikte toevoeging. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 23 okt 2026 11:21 (CEST) == Gebruiker JemozeNemo == [[Gebruiker:JemozeNemo|JemozeNemo]] heeft een aantal pagina's gevandaliseerd. Voorlopig heb ik hem geblokkeerd voor drie dagen (zie ook de [[Speciaal:Blokkeerlijst|Blokkeerlijst]]). [[Gebruiker:Jochenknabben|Jochenknabben]] ([[Overleg gebruiker:Jochenknabben|overleg]]) 23 okt 2026 17:33 (CEST) :[[gebruiker:Jochenknabben]] hartelijk dank voor het blokkeren [[Gebruiker:Pegahoorn|Pegahoorn]] ([[Overleg gebruiker:Pegahoorn|overleg]]) 23 okt 2026 17:43 (CEST) :Bedankt, ik had het gezien en je acties leken me prima. Eens zien wat de reactie na drie dagen is. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 23 okt 2026 18:52 (CEST) == [[brouwerij]] == Hallo MarcoSwart, wat denk je van het [[:afbeelding:8210 Brewery in Abbaye Notre-Dame de Saint-Remy Rochefort 2007 Luca Galuzzi.jpg|"Interieur van de brouwzaal in de '''brouwerij''' van]] {{w|nl|Abdij Notre-Dame de Saint-Rémy|Abdij Notre-Dame de Saint-Rémy}}" [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 24 okt 2026 07:13 (CEST) :We hebben eigenlijk al een plaatje op brouwerij dat het exterieur van een complete brouwerij laat zien. Een interieur kan dat niet vervangen, je zou het wel kunnen toevoegen in een gallery. Maar is het niet mooier als illustratie bij [[brouwketel]]? [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 24 okt 2026 14:35 (CEST) == scheid-parameter == hallo Marco, Aangezien mijn voornaamste taak bij het Wikiwoordenboek is: de controle en het wegwerken van de fouten, heb ik me nu maar eens gestort op het sjabloon -nlstam- en daarvan de parameter scheid.<br> Ik heb me daarbij uiteindelijk laten leiden door de tekst zoals die beschreven staat bij:<br> https://nl.wiktionary.org/wiki/Categorie:Niet-samengesteld_werkwoord_in_het_Nederlands en<br> https://nl.wiktionary.org/wiki/Categorie:Onscheidbaar_werkwoord_in_het_Nederlands en<br> https://nl.wiktionary.org/wiki/Categorie:Scheidbaar_werkwoord_in_het_Nederlands<br> De scheidbare werkwoorden vormen (tot nu toe) geen probleem.<br> Bij de onscheidbare wordt een onderscheid gemaakt tussen 'Niet-samengesteld' (scheid=n) en 'onscheidbaar' (scheid=o)<br> Dit levert bij sommige werkwoorden ofwel een moeilijke keus op ofwel kunnen we twee waarden toekennen (dit kan makkelijk door de categorie expliciet bij het lemma te plaatsen)<br> '''[[hercoderen]]''' voorvoegsel her- en daarom "o" maar vtdw begint met ge- en daarom "n"<br> '''[[hergroeperen]]''' idem en dan ook nog in het Wikiwoordenboek twee versies van het vtdw<br> '''[[herwaarderen]]''' idem<br> '''[[waarzeggen]]''' idem<br> '''[[zakkenrollen]]''' idem echter lijkt dit volgens de Taalunie meer op "i"<br> Er zijn ook werkwoorden waarvan de infinitief begint met het voorvoegsel 'ge-' zoals [[gebaren]], [[gebeuren]], [[gebruiken]] etc. Het vtdw wordt gevormd door stam+"d" of stam+"t", moet ik dit nu beschouwen als een vtdw beginnend met 'ge-' (en dus scheid=n) of niet (en dus scheid=o)?<br> Ook zijn er vele werkwoorden waarvan de infinitief begint met het voorvoegsel 'ver-' waarvan ik denk dat die de waarde scheid=o moeten hebben zoals '''[[veramerikaniseren]]''' waarvan nu de waarde scheid=n is.<br> (voor ik echter al die waarden ga veranderen, wil ik wel even zeker weten dat dit ook correct is) Als laatste zou ik nog willen opmerken dat in de lijst:<br> https://nl.wiktionary.org/wiki/Categorie:Voltooid_deelwoord_gelijk_aan_onbepaalde_wijs<br> volgens mij nogal wat verkeerde waarden staan.<br> Dit komt omdat die categorie wordt gevuld door het sjabloon: <nowiki>{{vtdw}}</nowiki> en dit staat vooral bij het vtdw.<br> Echter als het vtdw gelijk is aan de infinitief, is dit sjabloon afwezig. Die lijst kan alleen worden gevuld door opname van het statement:<br> <nowiki>[[Categorie:Voltooid deelwoord gelijk aan onbepaalde wijs]]</nowiki> bij de infinitief<br> Tot slot:<br> Op dit moment heb ik al vele waarden van scheid aangepast maar de bulk moet nog beginnen!<br> groet, [[Gebruiker:Kvdrgeus|Kvdrgeus]] ([[Overleg gebruiker:Kvdrgeus|overleg]]) 27 okt 2026 11:29 (CET) :Naar aanleiding van je eerdere vragen ben ik nog bezig een aantal verwante kwesties uit te zoeken. In de taalkundige literatuur wordt gesignaleerd dat zowel Van Dale als de Taalunie er op dit punt af en toe naast zitten. Dat maakt ons leven niet eenvoudiger. :Waar ik al een beetje mee begonnen was, is het uitzuiveren van de woorden die officieel alleen als onbepaalde wijs zouden voorkomen. Dit is vaak een vluchtroute om geen knoop te hoeven doorhakken. In het spraakgebruik komen er wel degelijk vervoegde vormen voor en daar lijkt zelfs een regelmaat in te zitten die genuanceerder is dan wat oude spraakkunsten voorschreven. Volgens die oude regel zouden samenstellingen van een zelfstandig naamwoord met een werkwoord altijd onscheidbaar zijn en daardoor ook zwak, met als favoriete voorbeeld "gestofzuigd". De realiteit is dat de "echte" samenstellingen wél scheidbaar zijn en bij sterke werkwoorden de sterke vervoeging behouden. Bij [[terugvormingen]] uit oudere samenstellingen treedt inderdaad het verschijnsel op dat de spraakkunsten beschreven. Eerst waren er apparaten die "stofzuigers" heetten en daaruit ontstond een werkwoord "stofzuigen". Maar bij [[paardrijden]] is het [[reed paard]] en [[paardgereden]]. :Er bestaat een categorie woorden die "deels scheidbaar" zijn, bijvoorbeeld [[overcompenseren]]: hoewel wij het onscheidbaar noemen vanwege [[overcompenseer]][[overcompenseerde|(de)]], is het voltooid deelwoord [[overgecompenseerd]]. Een deel van de werkwoorden met her- lijkt ook in die categorie te vallen. Omdat de tegenovergestelde vormen ("compenseer over" en "geovercompenseerd") niet correct zijn, zou het verwarrend zijn om deze woorden "dubbel" te categoriseren, omdat er ook werkwoorden zijn die in alle gevallen twee vormen kennen. Het lijkt me beter om hiervoor een aparte parameter en categorie in het leven te roepen. Ik ben nog aan het uitzoeken hoe de bijbehorende tekst zou moeten luiden. Bij "hercoderen" gaat het om een onscheidbaar werkwoord (ik hercodeer, heb gehercodeerd, begon te hercoderen). Omdat de klemtoon op her- valt, wordt het voltooid deelwoord inderdaad 'gewoon' met [[ge- -d]] gevormd, maar de onscheidbaarheid blijft toch bestaan. Hetzelfde geldt voor "hergroeperen" en "herwaarderen". :Bij "waarzeggen" gaat het om een heel oud werkwoord, waarvan zowel scheidbare als onscheidbare voorbeelden zijn te vinden; het is niet na te gaan of het al dan niet is gevormd uit het eveneens oude zelfstandige naamwoord "waarzegger". Bij "zakkenrollen" denk ik eerder aan een terugvorming uit [[zakkenroller]] en daarmee onscheidbaar. Maar (net als bij "stofzuigen") wordt dat niet meteen door elke taalgebruiker zo beleefd, omdat ze zich bij "zakken" (net als "stof") nog wel iets kunnen voorstellen. :De werkwoorden die met het voorvoegsel ge- of ver- zijn gevormd, zijn onscheidbaar. Dit moeten dan wel onbeklemtoonde lettergrepen zijn, dus niet woorden als [[geselen]], [[generen]] en [[verspringen]] (B). :Bij de categorie [[:Categorie:Voltooid deelwoord gelijk aan onbepaalde wijs|Voltooid deelwoord gelijk aan onbepaalde wijs]] zijn er nu heel wat gevallen die niet "kloppen" doordat er een klinkerwisseling is. Dat staat wel in de beschrijving, maar kan misschien nog een keer eleganter worden opgelost met een extra parameter in {{Tl|vtdw}} en een aparte categorie. Als het voltooid deelwoord gelijk is aan de onbepaalde wijs kan dit laatste sjabloon toch gewoon worden gebruikt? Op [[bedragen]] was dit bijvoorbeeld al het geval, alleen was de opmaak wat onbeholpen door het onder een nieuw kopje {{Tl|-verb-}} te zetten, terwijl het gewoon om een vorm van het daarboven beschreven werkwoord gaat. Ik heb dit lemma daarom wat aangepast. Zou het zo niet in alle gevallen kunnen? :Het zou voor mijn onderzoekje handig zijn als we een beeld hadden van alle gevallen waarin woordenlijst.org bij een werkwoorden zowel scheidbare als onscheidbare vormen vermeldt (als er bij het voltooid deelwoord beide vormen worden gegeven, bv. "waarzeggen": zowel "gewaarzegd" als "waargezegd"). [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 27 okt 2026 18:23 (CET) ::Als je de klinkerwisseling over het hoofd ziet dan klopt het 'gelijk' zijn beter. ::Voor mij als exacte persoon is gelijk echt helemaal gelijk!!!. ::De volgende werkwoorden worden nu door mij onscheidbaar gemaakt (in plaats van wat ze nu zijn: scheid=n): ::[[gebaren]], [[gebeuren]], [[gebruiken]], [[gedijen]], [[gedogen]], [[gehoorzamen]], [[gelasten]], [[geleiden]], [[gelieven]], [[geloven]], [[gelukken]], [[gerieven]], [[getroosten]] ::Eerst echter bij de werkwoorden met voorvoegsel ver- de waarde van 'scheid' in 'o' veranderen [[Gebruiker:Kvdrgeus|Kvdrgeus]] ([[Overleg gebruiker:Kvdrgeus|overleg]]) 28 okt 2026 09:33 (CET) :::Alle genoemde werkwoorden met ge- bevatten inderdaad het voorvoegsel ge- en zijn daardoor onscheidbaar. Bij ''gehoorzamen'' en ''gelukken'' komt dit voorvoegsel wel van een bijvoeglijk respectievelijk een zelfstandig naamwoord, zodat je in de herkomst niet meteen ziet dat het met ''ge-'' is gevormd. :::Het lijkt me daarom ook mogelijk dat we straks een groep werkwoorden overhouden die wél met ver- beginnen, maar onder de etymologie niet naar het voorvoegsel [[ver-]] verwijzen. Daar moeten we dan apart naar kijken. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 28 okt 2026 11:32 (CET) == /vervoeging == hallo Marco, Ik begin aardig op te schieten met het bijwerken van de parameter scheid.<br> Ik heb ook nog de mogelijkheid zo'n 330 werkwoordsvervoegingen aan te brengen onder /vervoeging.<br> (de 12.000 die er nu al zijn, heb ik indertijd ook grotendeels aangebracht en het principe is niet veranderd)<br> Een kleine beperking is dat ik daarvan niet weet (althans in een tabel heb) of bij die werkwoorden '''hebben''' of '''zijn''' (of beide) van toepassing zijn.<br> Dat zou dan ooit door iemand handmatig moeten worden toegevoegd. (bij de meeste is het: '''hebben''' lijkt mij)<br> Zal ik die vast aanbrengen of liever niet?<br> groet, [[Gebruiker:Kvdrgeus|Kvdrgeus]] ([[Overleg gebruiker:Kvdrgeus|overleg]]) 31 okt 2026 10:11 (CET) :Als ik me goed herinner is er een samenhang met de labels {{Tl|erga}} en {{Tl|inerg}}. Voor zover ik weet bestaat daar ook geen tabel van; we moeten dat ook voor veel bestaande lemma's nog uitzoeken, dus dat is hoe dan ook handmatig werk. Er zijn ook werkwoorden die geen persoonsvormen kennen (met de parameter "k=onv": ik neem aan dat die niet in de 330 zitten, maar dat dit gaat om een lijst die via woordenlijst.org is nagegaan. In dat geval lijkt de toevoeging me zeker zinvol. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 31 okt 2026 10:23 (CET) ::in deze werkwoorden zit inderdaad geen enkele met k=onv. ::Volgens mij hadden we ooit een medewerker jswf of zoiets die vanuit Zuid-Afrika (?) weleens van dit soort wijzigingen aanbracht. ::Misschien heeft hij hier wel zin in?? ::Zal ik het dan maar doen? [[Gebruiker:Kvdrgeus|Kvdrgeus]] ([[Overleg gebruiker:Kvdrgeus|overleg]]) 31 okt 2026 11:08 (CET) :::Je bedoelt [[Gebruiker:Jcwf|Jcwf]], die inderdaad immens veel werk heeft gemaakt van onze beschrijving van werkwoorden. Hij is nu in een levensfase waarin hij wat rustiger aan doet. De werkwoorden zijn daarentegen een nogal groot karwei dat nooit helemaal zal worden afgerond omdat er altijd weer nieuwe (betekenissen van) werkwoorden bijkomen, terwijl dit een van de punten is waar WikiWoordenboek meer informatie biedt dan in andere woordenboeken is te vinden. Het zou fantastisch zijn als Jcwf nog aan die klus zou willen beginnen, maar we moeten hoe dan ook op zoek naar een manier waarop meer mensen helpen deze informatie toe te voegen en bij te houden. Jouw toevoeging lijkt me hoe dan ook nuttig. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 31 okt 2026 11:22 (CET) ::::Ik doe er zo nu en dan nog wel een eentje, maar het is inderdaad nogal monnikenwerk. Gelukkig is er een categorie waardoor je ze makkelijk kunt opsporen. Als ze allemaal foutief met "hebben" ingevuld worden, vind je ze nooit meer terug. Er zijn ook nog een heel stel werkwoorden die wel een vervoegingspagina hebben maar geen hoofdpagina of definitie. Hoe die ontstaan zijn weet ik niet en van sommige heb ik ook geen idee wat ze betekenen. Soms geeft Delpher uitkomst door een voorbeeldzin te leveren, maar dat is ook moeizaam. [[Gebruiker:Jcwf|Jcwf]] ([[Overleg gebruiker:Jcwf|overleg]]) 31 okt 2026 11:37 (CET) :::::{{ping|Kvdrgeus}} en {{ping|Jcwf}}: Zo op het oog zijn er dus verschillende klussen, die elkaar onderling kunnen beïnvloeden. :::::a. er zijn nog heel veel betekenissen van Nederlandse werkwoorden zonder label voor de gebruiksvorm zoals {{Tl|ov}}, {{Tl|ditr}} enz. Het komt in mijn waarneming geregeld voor dat er naast betekenissen met zo'n label ook betekenissen zonder zo'n label zijn toegevoegd; :::::b. er zijn {{PAGESINCATEGORY:Onovergankelijk werkwoord in het Nederlands|pages}} werkwoorden in de categorie [[Categorie:Onovergankelijk werkwoord in het Nederlands|Onovergankelijk werkwoord in het Nederlands]] die nog moeten worden uitgesplitst; :::::c. de categorie [[:Categorie:Rode link-nlverb|Rode link-nlverb]] geeft de toestand aan op het moment dat de vervoegingspagina werd opgeslagen. Voor een deel zijn er nu wel degelijk trefwoordpagina's, maar de parameters voor gebruiksvorm en hulpwerkwoord in de vervoegingspagina moeten nog worden ingevuld; :::::d. er zijn mogelijk nieuwe werkwoorden toegevoegd waarbij de vervoegingspagina ten onrechte ontbreekt (dit kan ik niet een-twee-drie nagaan omdat er ook werkwoorden zijn die geen vervoegde vormen kennen). :::::Dit bracht mij op een paar ideeën. :::::#Bij betekenissen van Nederlandse werkwoorden vervangen we de losse sjablonen voor de gebruiksvorm door één sjabloon dat altijd gebruikt moet worden. Dit sjabloon kan als parameters de huidige gebruiksvormen hebben, of een nieuwe waarde die aangeeft dat de gebruiksvorm nog ontbreekt. Via categorieën is dan gemakkelijk na te gaan waar er nog werk aan de winkel is. :::::#Een blijvende onderhoudsactiviteit wordt dan om na te gaan of de categorieën waarin het werkwoord via die sjablonen in geplaatst is, sporen met de parameters die op de bijbehorende vervoegingspagina worden gebruikt. :::::#In de overgang naar dit nieuwe sjabloon zou "onovergankelijk" via een tijdelijke parameter als gebruiksvorm kunnen blijven bestaan, maar we zouden moeten proberen deze categorie zo snel mogelijk op te ruimen. Het is daarvoor wel belangrijk dat we bewerkers die een betekenis willen toevoegen een eenvoudig recept aanbieden om "onovergankelijk" op de goede manier te verfijnen. :::::#De groep vervoegingspagina's die na hun aanmaak alsnog een bijbehorende werkwoordpagina hebben gekregen, worden bij de voorgaande aanpak vanzelf opgelost. :::::#Ook de werkwoordpagina's waarbij ten onrechte een vervoegingspagina ontbreekt, zouden dan vanzelf naar voren komen. :::::#Als we een goed beeld hebben van de ontbrekende werkwoorden en de manier waarop we ze beschreven willen hebben, kunnen we dat misschien gebruiken als een aanleiding voor een project om nieuwe bewerkers aan te trekken. :::::#Als ik het goed begrijp, is het nu niet handig om "hebben" al in te vullen in het sjabloon {{Tl|-nlverb-}} als de werkwoordpagina nog ontbreekt. Mijn indruk is aan de hand van de gebruiksvorm op de werkwoordpagina altijd is na te gaan of de werkwoordparameter op de vervoegingspagina klopt. Zou bovenstaande aanpak dit probleem ondervangen? Of zie ik dan iets over het hoofd? :::::Hoe kijken jullie aan tegen deze ideeën? [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 31 okt 2026 16:36 (CET) ::::::De keuze die indertijd gemaakt is om de tabel van de werkwoordsvervoeging op de locatie /vervoeging onder het lemma aan te brengen, was misschien niet zo handig. ::::::Wat er nu gebeurt is dat alle werkwoorden die hetzelfde zijn van de 180 talen die we willen ondersteunen op dezelfde pagina belanden. ::::::Dit betekent dat er naast Nederlandse woorden ook vaak Duitse werkwoorden op die pagina staan. ::::::(Een voorbeeld is bij voorbeeld [[raten]] maar er zijn er nog wat meer) ::::::Vooral talen die veel op elkaar lijken zoals Spaans, Catalaans of Galicisch komen dan allemaal bij elkaar te staan. ::::::Ook zijn er veel woorden die meerdere verbuigingen hebben: In het Nederlands die met door- onder- of over- beginnen ::::::Mijns inziens was het beter geweest om de vervoegingen in een werkwoordsjabloon op te nemen. ::::::Wanneer als naam dan wordt gekozen taalcode_lemmanaam_volgnummer wordt er altijd naar precies één tabel gesprongen. ::::::Nadeel is wel dat alleen al voor Nederlands er 15.000 sjablonen bijkomen. ::::::Dus met 100 talen zou dat neerkomen op 1.500.000 sjablonen. ::::::Overigens is deze aanpak nog steeds mogelijk met een relatief eenvoudige conversie. ::::::(Ik heb in mijn systeem toegang tot alle gegevens) [[Gebruiker:Kvdrgeus|Kvdrgeus]] ([[Overleg gebruiker:Kvdrgeus|overleg]]) 31 okt 2026 17:37 (CET) :::::::Dit is nog een ander aandachtspunt. Volgens mij is er vooral gekozen voor een aparte pagina om te voorkomen dat de trefwoordpagina te groot zou worden om zonder haperen in beeld te brengen. Zou dat bij de huidige stand van de techniek nog zo zijn. Ik weet niet helemaal wat je met een "werkwoordsjabloon" bedoeld, maar het bracht mij op een verdere gedachte. :::::::#<li value=8> De vervoegingssjablonen als {{Tl|-nlverb-}} worden gewoon een uitklaptabel op het trefwoord zelf. Dit is een wat meer ingrijpende wijziging van het paginastramien. Het zou meer eenvormigheid brengen tussen de talen, omdat we de aparte pagina voor vervoegingen niet consequent bij alle talen hebben doorgevoerd. :::::::In mijn waarneming is dit ook wat de meeste andere Wiktionary's doen. In deze benadering zou het aantal sjablonen onveranderd blijven. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 31 okt 2026 23:44 (CET) ::::::::Helaas heb ik me nooit genoeg verdiept in de wiki-taal om een oordeel te kunnen geven over wat wel of niet mogelijk is. (Er zijn wat mij betreft teveel accolades aanwezig!) ::::::::Misschien dat jij dat wel kunt. (Jij hebt heel veel sjablonen geprogrammeerd) ::::::::<br> ::::::::Om een makkelijk voorbeeld te nemen ga ik over in het Spaans. ::::::::Voor het woord [[hablar]] staat onder [[hablar/vervoeging]] alleen maar: <nowiki>{{-esverb-ar-|habl}}</nowiki> ::::::::(Dit is trouwens voor alle Spaanse werkwoordsverbuigingen zo want die zjn relatief eenvoudig gegroepeerd) ::::::::Dit wordt 'aangeroepen' vanuit het sjabloon <nowiki>{{-esstam-|hablar|[[hablaba]]|[[hablado]]}}</nowiki>. ::::::::<br> ::::::::Er lijken me twee oplossingen mogelijk: ::::::::1. in het sjabloon een parameter opnemen met de naam van bij voorbeeld tabel=<nowiki>{{-esverb-ar-|habl}}</nowiki> :::::::: (ik weet niet of dit problemen geeft met het scheidingskarakter |) ::::::::2. een aparte regel onder de regel met <nowiki>{{-esstam-|..}}</nowiki> :::::::: bij voorbeeld: <nowiki>{{vervoeging|-esverb-ar-|habl}}</nowiki> :::::::: Dat wordt dan een kleine infobox waarop kan worden geklikt en die de tabel toont ::::::::<br> ::::::::Door deze oplossingen is de tabel nu gekoppeld aan de goede plek en niet zoals nu bij [[hablar/vervoeging]] aan het hele lemma (en dus niet noodzakelijk aan de goede taal/plek als er meerdere zijn). ::::::::Oplossing 1. geeft heel onoverzichtelijke situaties als de tabel ingewikkeld gedefinieerd is zoals bij het Nederlands of het Frans. ::::::::(Kijk eens bij [[contrefaire/vervoeging]]) en is dus af te raden ::::::::Misschien kan jij zo'n infobox maken die wij onder <nowiki>{{-nlstam-|..}}</nowiki> kunnen plaatsen? [[Gebruiker:Kvdrgeus|Kvdrgeus]] ([[Overleg gebruiker:Kvdrgeus|overleg]]) 6 nov 2026 11:00 (CET) ::::::Wat het 'recept' betreft: {|class="wikitable" |- !!!"ze hebben gedingest"!!"er wordt gedingest"!!"het is gedingest"!!hij krijgt het gedingest |- |ergatief|| nee || nee || ja||nee |- |inergatief|| ja || ja|| nee||nee |- |absoluut||ja||nee||nee||nee |- |wederkerend||met ''zich enz.''||nee||nee||nee |- |wederkerig||met ''elkaar''||nee||nee||nee |- |onpersoonlijk||alleen met ''het''||nee||nee||nee |- |overgankelijk|| ja|| ja ||ja||nee |- |ditransitief||ja||ja||ja||ja |} [[Gebruiker:Jcwf|Jcwf]] ([[Overleg gebruiker:Jcwf|overleg]]) 31 okt 2026 20:42 (CET) :Ik kwam in ieder geval ook nog de categorie "absolute werkwoorden" tegen. Zouden die het regeltje "ja/nee/nee" als recept hebben? :Moeten we niet nog een criterium toevoegen om de ditransitieve werkwoorden van de overgankelijke te onderscheiden? En in de categorie "inergatief" zitten nu ook een kleine groep werkwoorden die geen lijdend voorwerp, maar wel een meewerkend voorwerp kunnen hebben, zoals [[smeken]]. Misschien is er een criterium dat voor beide werkt? [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 1 nov 2026 00:15 (CET) ::Ik heb de tabel boven wat uitgebreid. Kenmerkend voor ditransief is denk ik dat ze met ''krijgen'' vervoegd kunnen worden en een pseudopassief vormen. zoals "Ze kregen het door de overheid geschonken/vergoed". Werkwoorden die alleen een meewerkend voorwerp krijgen (is daar een kreet voor?) gedragen zich denk ik inderdaad als inergatieven. Of kunnen die ook met krijgen vervoegd worden? "Ik kreeg het gesmeekt"? Hmm, klinkt gekunsteld [[Gebruiker:Jcwf|Jcwf]] ([[Overleg gebruiker:Jcwf|overleg]]) 1 nov 2026 09:43 (CET) :::Nee, ik denk dat de constructie met "krijgen" niet goed werkt bij de woorden die alleen een meewerkend voorwerp kennen. Ik zal eens zien of ik er een kleine verzameling van kan maken, om te zien of er een recept voor te vinden is. :::Het recept voor ergatieven werkt wat stroef als het gaat om werkwoorden die naar de vorm eigenlijk altijd een persoon als onderwerp hebben. Ik begrijp wel waarom dit bij uitstek de vorm voor het recept is, ik signaleer het nu even. Het leek me hoe dan ook handig om groep c. hierboven een keer door te lopen en dat ga ik meteen gebruiken om het recept te testen. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 2 nov 2026 16:38 (CET) == [[min]] of [[zoogster]] == Hallo MarcoSwart kan deze afbeelding van een [[:afbeelding:Wet Nurse.png|Een tot slaaf gemaakte zwarte '''min''' geeft een witte zuigeling borstvoeding]] verduidelijken wat een min of zoogster is? Cheers. [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 2 nov 2026 21:19 (CET) :Prima afbeelding. Met een onderschrift als "Een '''min''' met een donkere huidskleur geeft borstvoeding aan een kind met een lichte huidskleur." komt de nadruk wat meer op de min en haar karakteristieke rol te liggen. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 2 nov 2026 23:01 (CET) == [[bedplank]] == Hallo MarcoSwart, wat denk je van [[:afbeelding:Interieur, bedplank van ledikant in ruimte boven voorhuis met wandbetimmering - Ruinen - 20373001 - RCE.jpg|"De '''bedplank''' van een ledikant"]] of misschien [[:afbeelding:Kamertje met bedstede - Leur - 20139001 - RCE.jpg|"Onder de '''bedplank''' van deze bedstede is ruimte voorzien voor de pantoffels"]] {{smiley}}, [[:afbeelding:Amsterdam - Museum Ons' Lieve Heer op Solder - bed.JPG|"Een ledikant met '''bedplank''' in het]] {{w|nl|Museum Ons' Lieve Heer op Solder|Museum Ons' Lieve Heer op Solder}}"? Cheers. [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 6 nov 2026 11:42 (CET) :Als we uitgaan van iemand die het woord nog niet kent, zou ik kiezen voor de eerste foto met een iets uitgebreider onderschrift: "De '''bedplank''' van dit ledikant is in het midden verlaagd om gemakkelijker in en uit bed te stappen." [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 6 nov 2026 13:20 (CET) == [[ledikant]] == Van de bedstede naar het ledikant... wat dacht je van [[:afbeelding:Langes Tannen Helgolandzimmer.JPG|"Een "sledebed" is een '''ledikant''' waarvan het hoofdbord en het voeteinde naar buiten krullen, zoals bij een ouderwetse paardenslee."]] of is dit een beetje teveel van het goede? [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 6 nov 2026 19:41 (CET) :Het lijkt me veel geschikter voor "1. Een '''sledebed''' uit de 19e eeuw." [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 6 nov 2026 23:11 (CET) == Tonen vervoegingstabel == hallo Marco, Nogmaals terugkomend op het vervoegingsverhaal heb ik nog het volgende bedacht:<br> Als mogelijke optie houdt men de bestaande situatie met /vervoeging zoals het is, maar wordt direct gesprongen naar de juiste plek in de vervoeging:<br> zie bij voorbeeld bij gaan:<br> gaan/vervoeging#Nederlands dan wel<br> gaan/vervoeging#Afrikaans<br> Dit is zonder meer de eenvoudigste verbetering die weinig werk nodig maakt:<br> in sjabloon -nlstam- daartoe bij klikken gaan naar #Nederlands en<br> in sjabloon -afstam- daartoe bij klikken gaan naar #Afrikaans<br> Voorwaarde hiervoor is dat in de pagina /vervoeging de volgende structuur heeft:<br> (<nowiki>__TOC__</nowiki>)<br> <nowiki>=={{nld}}==</nowiki><br> <nowiki>=={{afr}}==</nowiki><br><br> Werkwoorden die in dezelfde taal meerdere vervoegingen hebben zoals die met over- krijgen een volgnummer die bij het sjabloon -nlstam- moeten worden opgegeven groet, [[Gebruiker:Kvdrgeus|Kvdrgeus]] ([[Overleg gebruiker:Kvdrgeus|overleg]]) 7 nov 2026 12:19 (CET) :Het voordeel van deze benadering is dat hij eenvoudiger is door te voeren; het nadeel is dat een aantal mogelijke verbeteringen dan moeten blijven liggen. Pragmatisch gezien kan deze benadering nog iets verder worden vereenvoudigd. In de meeste gevallen is er nu nog maar sprake van één taal. Daar is feitelijk geen verwijzingsprobleem. In de gevallen waar dat wel aan de orde is, kan jouw oplossing vrij gemakkelijk handmatig worden doorgevoerd. Ik heb dat bij mijn weten al wel eens gedaan. Het lijkt me loze ballast om pagina's met maar één taal toch van een inhoudsopgave te gaan voorzien. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 7 nov 2026 15:45 (CET) ::Ik heb bij alle sjablonen nu ook #taal aangebracht bij activering van /vervoeging. ::Er bestond al de mogelijkheid (zag ik) om naar een willekeurige sectie in een document te springen door gewoon de parameter sectie= op te geven in sjabloom -nlstam-. ::Hoe dat precies werkt kun je zien bij [[aantijgen]] en [[afsnuiten]]. ::Ik hoef nu alleen nog maar wat spullen te plaatsen, hier en daar, om de sprong naar de correcte plek te doen plaatsvinden [[Gebruiker:Kvdrgeus|Kvdrgeus]] ([[Overleg gebruiker:Kvdrgeus|overleg]]) 8 nov 2026 10:42 (CET) :::Dat ziet eruit als praktische verbeteringen. In de gauwigheid heb ik wel twee opmerkingen. :::#Het is in principe mogelijk dat er op een vervoegingspagina meer dan een taal met meer dan een vervoegingstabel voorkomt. Met het ook daarop is het overzichtelijker om alleen voor de taalsecties == te gebruiken en voor de kopjes boven de tabellen ''binnen'' een taal alleen ===. :::#Als er binnen een taal meerdere vervoegingen bestaan kom je met de link naar het werkwoord bovenaan de vervoegingstabel altijd bovenaan de taalsectie uit. Als er geen betekenisverschil is, maakt dat niet uit. Maar is dat er wel, dan zou je eigenlijk heen en weer moeten kunnen springen tussen de beschrijving en de vervoeging die bij elkaar horen. Ik vermoed dat hiervoor een niet al te ingewikkelde oplossing bestaat, maar daar moet ik wat kennis voor opfrissen. Weet jij een vervoegingspagina met minstens twee talen die elk minstens twee vervoegingstabellen kennen? Die kan ik dan gebruiken voor het testen van een mogelijke oplossing. :::[[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 8 nov 2026 12:59 (CET) ::::Ik zal proberen een lemma te vinden waarin zoveel mogelijk werkwoorden voorkomen. ::::Ik heb hierboven wel gezegd dat ik bij alle van toepassing zijnde sjablonen aan /vervoeging #taal heb toegevoegd maar dat geldt niet voor het Nederlands (-nlstam-). ::::Daar is nu juist in plaats daarvan die parameter sectie die de zaak reguleert. ::::Die parameter geeft oneindig veel mogelijkheden. ::::We hoeven ons dus alleen maar af te vragen wat er moet gebeuren indien een niet-Nederlandse taal meerdere verbuigingen voor een werkwoord zou hebben. ::::Ik denk dat dit in de meeste talen überhaupt niet voorkomt (en zo hoort het ook eigenlijk!) ::::In het Spaans weet ik wel heel zeker dat dit niet gebeurt. ::::Het probleem in het Nederlands ontstaat uit samenstellingen die een klemtoonhomogram opleveren. ::::Samenstellingen bestaan niet in het Spaans en evenmin in het Catalaans en Frans etc., misschien wel in het Engels of Duits [[Gebruiker:Kvdrgeus|Kvdrgeus]] ([[Overleg gebruiker:Kvdrgeus|overleg]]) 8 nov 2026 17:02 (CET) 6wx3uua4owmpofxpos9sgbcziwv0wel 5683032 5683031 2026-11-08T16:17:57Z MarcoSwart 9001 /* Tonen vervoegingstabel */ Reactie 5683032 wikitext text/x-wiki <section begin=nav/><div style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center; font-size: 80%;"> '''Archief eerder overleg:''' [[{{NAMESPACE}}:{{BASEPAGENAME}}/2011-2015|2011-2015]] • [[{{NAMESPACE}}:{{BASEPAGENAME}}/2016|2016]] • [[{{NAMESPACE}}:{{BASEPAGENAME}}/2017|2017]] • [[{{NAMESPACE}}:{{BASEPAGENAME}}/2018|2018]] • [[{{NAMESPACE}}:{{BASEPAGENAME}}/2019|2019]] • [[{{NAMESPACE}}:{{BASEPAGENAME}}/2020|2020]] • [[{{NAMESPACE}}:{{BASEPAGENAME}}/2021|2021]] • [[{{NAMESPACE}}:{{BASEPAGENAME}}/2022|2022]] • [[{{NAMESPACE}}:{{BASEPAGENAME}}/2023|2023]] • [[{{NAMESPACE}}:{{BASEPAGENAME}}/2024|2024]] • [[{{NAMESPACE}}:{{BASEPAGENAME}}/2025|2025]] • [[{{NAMESPACE}}:{{BASEPAGENAME}}/2026|2026]] • [[{{NAMESPACE}}:{{BASEPAGENAME}}|Huidig overleg]] </div><section end=nav/>[[Bestand:grayline.PNG|center]] {{Clr}} == Jouw bericht over nieuwe woorden == Hallo Marco, bedankt voor je bericht op mijn overlegpagina. Ik wil wel even zeggen dat ik dit nog moeilijk vind en dit vandaag nog even goed doorlees en morgen het probeer te gebruiken. Groetjes van Pegahoorn, bedankt voor je behulpzaamheid en tot morgen [[Gebruiker:Pegahoorn|Pegahoorn]] ([[Overleg gebruiker:Pegahoorn|overleg]]) 4 jul 2026 19:24 (CEST) == Bedankje van Pegahoorn == Hallo Marco, super bedankt voor het completer maken van mijn aangemaakte pagina’s. Ik ga vandaag proberen te beginnen met die sjablonen en zou u mijn nieuwe pagina willen beoordelen? Groetjes van Pegahoorn en bedankt voor uw hulp [[Gebruiker:Pegahoorn|Pegahoorn]] ([[Overleg gebruiker:Pegahoorn|overleg]]) 5 jul 2026 10:59 (CEST) == Beoordeling == Hallo Marco, ik heb een nieuwe pagina aangemaakt en geprobeerd de tips te volgen. Ik hoop dat ik het goed gedaan heb en zou het fijn vinden als u op mijn overlegpagina beoordeelt wat u van mijn pagina vindt. Groetjes van Pegahoorn en hier zie je mijn nieuwe pagina https://nl.wiktionary.org/w/index.php?title=schuifmachine&oldid=5546189 [[Gebruiker:Pegahoorn|Pegahoorn]] ([[Overleg gebruiker:Pegahoorn|overleg]]) 5 jul 2026 14:03 (CEST) :Die ziet er goed uit. Ga zo door! Ik zal er nog de IPA-weergave aan toevoegen. --[[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 5 jul 2026 20:19 (CEST) ::Superbedankt voor het beoordelen. Ik ben trots op dat ik nu beter ben en waardeer jouw samenwerking enorm. Groetjes van Pegahoorn [[Gebruiker:Pegahoorn|Pegahoorn]] ([[Overleg gebruiker:Pegahoorn|overleg]]) 5 jul 2026 20:46 (CEST) == [[bitumen]] == Wat denk je van [[:afbeelding:Bitumen.jpg|"'''Bitumen''' zoals het wordt aangetroffen in de natuur"]] in combinatie met [[:afbeelding:(20250222) Germany 09.jpg|"'''Bitumen''' vormt de basis van een vulling om voegen in rijwegen te vullen".]] [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 6 jul 2026 17:39 (CEST) :Lijkt me een heel geschikt koppel. --[[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 6 jul 2026 21:24 (CEST) == [[pallet]] == Wat denk je van [[:afbeelding:Collaborative Palletizer.png|De palletiseermachine plaatst een karton op de '''pallet''']] en voor het mv [[:afbeelding:荷台 (2524100970).jpg|Een stapel '''palletten''']] [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 7 jul 2026 18:07 (CEST) :De foto's zijn prima. Maar het onderschrift van de eerste kan nog iets eenvoudiger als "Een robot zet een kartonnen doos op een houten '''pallet'''." Een de tweede foto kan ook worden gebruikt voor "Een stapel '''pallets'''." [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 9 jul 2026 21:14 (CEST) == [[ridderspoor]] == Denk je dat [[:afbeelding:Benpansar, h benrör och sko, tillverkad i Greenwich ca 1585, etsad och förgylld dekor - Livrustkammaren - 43415.tif|Deel van het harnas van een ridder met het '''ridderspoor''' op de hiel (Livrustkammaren)]] geschikt zou zijn? [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 8 jul 2026 14:55 (CEST) :Zeker. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 9 jul 2026 21:17 (CEST) == [[vergrijzing]] en [[vergrijzingskost]] == Hebben we ook een vergrijzingseconomie? Dat zou pas een positieve noot zijn :-) [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 9 jul 2026 13:06 (CEST) :Doe mij maar mijn '''[[lievelingskost]]'''. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 9 jul 2026 21:25 (CEST) == [[triangel]] == Hallo MarcoSwart, [[:afbeelding|deze]] ontbreekt hier nog {{smiley}} [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 11 jul 2026 07:04 (CEST) :Kan het zijn de link naar de afbeelding hier inderdaad ontbreekt? [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 11 jul 2026 10:27 (CEST) ::[[:afbeelding:Three-ball rack in std triangle 1a.jpg|Hoe stom van me]] [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 12 jul 2026 14:53 (CEST) == [[vraatzuchtig]] == Nog steeds op zoek naar een plaatje voor je [[lievelingskost]], stootte ik op iets wat misschien geschikt kan zijn voor [[:afbeelding:Gluttony girls.jpg|'''vraatzucht''']] [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 11 jul 2026 07:19 (CEST) :Dit is weer een lastig woord, omdat het een mentale instelling aanduidt en foto's alleen gedrag kunnen laten zien. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 11 jul 2026 10:33 (CEST) == Pagina’s hernoemen == Hallo Marco, hoe kan ik pagina’s hernoemen? Groetjes van Pegahoorn [[Gebruiker:Pegahoorn|Pegahoorn]] ([[Overleg gebruiker:Pegahoorn|overleg]]) 13 jul 2026 13:19 (CEST) :Als je op een pagina bent die je kunt bewerken, heb je rechtsboven een uitklapmenu (drie stipjes boven elkaar). In dat menu zit ook een optie "Hernoemen". Het is belangrijk dat je eerst nagaat of er pagina's zijn die verwijzen naar de pagina die je wil hernoemen: dat kun je nagaan via de optie "Links naar deze pagina" in hetzelfde menu. Die links moeten eerst worden aangepast. Wanneer het niet om een evidente vergissing gaat, is het meestal een goed idee om even op de Overlegpagina aan te geven waarom je denkt dat de pagina een andere naam moet krijgen. Als daar na een week nog geen reactie op is, mag je ervan uitgaan dat er geen dringende bezwaren tegen de hernoeming zijn. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 13 jul 2026 13:51 (CEST) == [[kruidnagels]] == Hallo MarcoSwart, wat denk je van [[:afbeelding:Cloves seeds.jpg|"Gedroogde '''kruidnagels'''"]], voor het ev had ik [[:File:Spice & Herbal Garden - Palapathwela, Sri Lanka 16.JPG|"Een '''kruidnagel''' is groen voor het drogen"]] Cheers. [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 18 jul 2026 16:51 (CEST) :Dat lijkt me een goede toevoeging en een goede vervanging. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 19 jul 2026 13:55 (CEST) == [[muggen]] == Hallo MarcoSwart, wat denk je van deze [[:File:Anopheles gambiae.png|"Bloedzuigende '''muggen''']]"? [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 22 jul 2026 10:18 (CEST) :Dat lijkt me een prikk(el)ende toevoeging. --[[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 22 jul 2026 22:31 (CEST) == [[olifantstand]] == Hallo MarcoSwart, zou een [[:afbeelding:Smiling elephant.jpg|"Een olifant met één '''olifantstand''']] in combinatie met [[:afbeelding:COLLECTIE TROPENMUSEUM Bewerkte olifantstand met uitgesneden mensfiguren behorend tot de 'Loango ivories'. TMnr 229-4.jpg|"Een bewerkte '''olifantstand''' van de]] {{w|en|Vili people|Vili}}" ter vervanging van de actuele (anderstalige) afbeelding geschikt zijn? Voor het mv had ik [[:afbeelding:Mannetjes olifant (4064784519).jpg|"Bij een volwassen mannetjesolifant kunnen de '''slagtanden''' wel tot drie meter lang worden"]] (of is "stier" een betere omschrijving?) [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 23 jul 2026 05:05 (CEST) :De voorstellen lijken me allemaal verbeteringen. Bij de laatste foto kan het onderschrift beknopter: "Bij mannetjes kunnen '''olifantstanden''' wel drie meter lang worden." [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 23 jul 2026 13:04 (CEST) == [[hoedenmaker]] == Only me again... zou [[:Afbeelding:Paja toquilla man.jpg|"Een '''hoedenmaker''' in Ecuador"]] of zelfs [[:Afbeelding:Wallensteinfestspiele 2016 Historischer Handwerkermarkt 81.jpg|"Een '''hoedenmaker''' tijdens de]] {{w|de|Wallensteinfestspiele (Memmingen)|Wallensteinfestspiele (Memmingen)"}} in Memmingen]] beter geschikt zijn? [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 23 jul 2026 06:49 (CEST) :Eerlijk gezegd, geniet [[:afbeelding:Barreter.JPG|"Deze '''hoedenmaker''' maakt een vilthoed"]]" mijn persoonlijke voorkeur. [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 23 jul 2026 06:51 (CEST) ::De [[hoedenmaaksters]]: [[:afbeelding:Finition chapeau france 1900.png|"Het afwerken van de hoeden door de '''hoedenmaaksters'''"]] [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 23 jul 2026 07:09 (CEST) :::Jouw twee voorkeuren zouden ook de mijne zijn. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 23 jul 2026 13:06 (CEST) == [[snijden]] == Zonet breidde ik de beschrijving bij de afbeelding uit, maar ik vroeg me af [[:Afbeelding:Хлеб.jpg|"Het '''snijden''' van brood"]] beter geschikt zou zijn of en mischien [[:Afbeelding:Cutting bread (16737273407).jpg|"Een '''gesneden''' roggebrood"]] bij de [[gesneden|relevantie pagina]] kan. [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 23 jul 2026 07:44 (CEST) :De nieuwe foto sluit wel beter aan bij de voorbeeldzin. De tweede foto is geen roggebrood, maar belangrijker: de oorspronkelijke uploader stelde (op Flickr) een onpraktische voorwaarde bij hergebruik. Soms worden die naderhand weer gebruikt om latere hergebruikers opeens te confronteren met een auteursrechtenclaim. Ik zou dat soort foto's daarom liever niet gebruiken, zeker als er alternatieven zijn. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 23 jul 2026 13:20 (CEST) == [[ganzenleverpaté]] == En hier: [[:Afbeelding:Cutting foie gras.jpg|"Snijden van '''ganzenleverpaté'''"]]? [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 23 jul 2026 07:46 (CEST) :Zou wel kunnen, hoewel we strikt genomen niet kunnen uitsluiten dat het hier om eendenleverpaté gaat. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 23 jul 2026 13:22 (CEST) ::Ahum...''[https://fr.wikipedia.org/wiki/Discussion:Foie_gras/Archives# Image de départ]: ...Cette photo montre correctement ce qu'est le foie gras: on voit la texture du foie avec les lobes, on voit même un petit point de sang provenant d'une veinule non supprimée'', t.z.z. foie gras au trochon {{smiley}} [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 23 jul 2026 18:50 (CEST) :::Ook "[[w:fr:Foie gras|foie gras]]" kan zowel van eenden als ganzen afkomstig zijn. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 24 jul 2026 14:50 (CEST) :::Geef je dan de voorkeur aan [[:afbeelding:Foie gras d'oie du Gers à La Tour d'Argent.jpg|Foie gras d'oie in het restaurant]] "[[w:fr:La Tour D'Argent|La Tour d'Argent]]"? Daar weet je zeker dat het van de gans afkomstig is {{smiley}} ::::Dat lijkt me inderdaad nog beter. --26 jul 2026 10:52 (CEST) ==[[Donald Duck]]== Wat denk je van [[:afbeelding:"Appreciate America. I Get Exasperated at People Who Squawk" (Donald Duck) - DPLA - 927b757c6e5aaee7c3ac699171308810.jpg|"'''Donald Duck''' (door het]] [[w:en:United States Office of War Information|United States Office of War Information)]])"? [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 24 jul 2026 13:36 (CEST) :Dat is een mooie vondst! [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 24 jul 2026 14:51 (CEST) == [[dressuur]] == Voor de "olifant-standen" had ik [[:afbeelding:Repetities voor Circus Strassburger in Carre, dressuur van het olifantennummer, Bestanddeelnr 910-8942.jpg|"'''Dressuur''' van het olifantenummer (Circus Strassburger in]] {{w|nl|Koninklijk Theater Carré|Carré}}" of ''met publiek'' [[:afbeelding:Bundesarchiv B 145 Bild-F010223-0007, Zirkus Krone.jpg|"Olifanten'''dressuur''' in het]] {{w|Circus Krone|nl|Circus Krone}}" [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 24 jul 2026 12:26 (CEST) :De tweede is het meest geschikt, met een onderschrift als "'''Dressuur''' van een olifant in ...", [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 24 jul 2026 15:15 (CEST) == [[ophaling]] == Hallo MarcoSwart, op zoek naar een plaatsje voor [[:afbeelding:09-01-1947 02528 Schillen ophaaldienst (4108959469).jpg|deze]] naar mijn bescheiden mening nuttige tip, stelde ik vast dat [[ophaaldienst]] hier nog geen plaatsje heeft {{smiley}}. Wat denk je? [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 3 aug 2026 08:33 (CEST) :We hebben nu de [[ophaaldienst]] en daar zou je kunnen illustreren met een "Een '''ophaaldienst''' voor schillen." [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 4 aug 2026 18:30 (CEST) ::Heeft er iemand nood aan een ophaaldienst voor (gebroken) harten of wil je mij attent maken op de ophaaldienst voor afval of grof huisvuil, karton en papier of tuingroen? {{smiley}}. Van aardappelschillen kunnen knapperige chips gemaakt worden in de oven of ze kunnen verwerkt in een smaakvolle bouillon. Ook de composthoop houdt van ervan. En als je helemaal geen moeite wil doen, dan bereid je ze toch gewoon [[:afbeelding:Garlic Sage Roasted Potatoes.JPG|met de schil]]? Lekker zuinig en heel gezond. [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 5 aug 2026 06:52 (CEST) :::[[:Bestand:Roasted Garlic Redskin Potatoes.JPG|Deze zien er smakelijker uit vind ik. ]] [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 5 aug 2026 06:58 (CEST) == [[abseilen]] == Vind je [[:afbeelding:DESCENDING INTO THE MAZE FROM NEAR CHIMNEY ROCK, USING MOUNTAINEERS' "RAPPELING" TECHNIQUE. IN THIS REMOTE REGION OF... - NARA - 545769.jpg|"In afgelegen gebieden is '''abseilen''' een risicovolle afdaaltechniek."]] geschikt? [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 3 aug 2026 16:08 (CEST) :De zin suggereert dat er ook een afdaaltechniek is met minder risico's, maar dat hangt echt van de locatie af: in dit geval zou omlaag klimmen wel eens riskanter kunnen zijn. Ik zou daarom liever een onderschrift gebruiken als: "1. Deze vrouw moet '''abseilen''' om in dit afgelegen gebied het dal te bereiken." [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 4 aug 2026 18:40 (CEST) == [[laadpalen]] en [[laadpaal]] == Hzllo MarcoSwart, wat denk je van deze [[:afbeelding:Oplaadpalen elektrische auto - Nevele - 2023.jpg|"Twee '''laadpalen''' in Nevele"]] en [[:afbeelding:McDonald's charging station.jpg|"Een '''laadpaal''' aan de McDonald's in Middelburg, Zeeland"]]. In combinatie met o.a. en afbeelding van een wagen ''aan de drop''' zoals [[:afbeelding:AMS 12 2016 9870.jpg|"Deze wagen hangt in Amsterdam aan de '''laadpaaal''']]" {{smiley}} [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 6 aug 2026 07:19 (CEST) :Lijken me heel geschikt, ook voor [[oplaadpaal]]/[[oplaadpalen]]. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 7 aug 2026 20:14 (CEST) == [[oplaadpunt]] == [[:Afbeelding:Electric bicycle charging point sign, Bethesdaziekenhuis Hoogeveen (2020) 04.jpg|"Een '''oplaadpunt''' voor fietsen]]" en/of [[:afbeelding:Oplaadpunt voor elektrische auto's.jpg|"Een oplaadpount voor electrische auto's"]]? [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 6 aug 2026 07:26 (CEST) :Ik zou een duidelijke voorkeur voor de tweede foto, omdat je daar echt een oplaadp'''u'''nt op ziet. De eerste kan wel als aanvulling op de tweede. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 7 aug 2026 20:30 (CEST) == [[laadstation]] == Zonet op [[:afbeelding:Sigo Bochum Danziger Straße 1.jpg|"Een '''laadstation''' voor bakfietsen in Duitsland"]] gestoten, dus niet alleen voor elektrische auto's {{smiley}} [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 6 aug 2026 07:30 (CEST) :Of misschien [[:File:ADCB Bikeshare bike station.jpg|"Een '''laadstation''' voor elektrische fietsen in Abu Dhabi"]]? [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 6 aug 2026 07:31 (CEST) ::Beide foto's zijn locaties waar elektrische (bak-)fietsen worden verhuurd (en daarom ook opgeladen). Ik zou kiezen voor de tweede foto en dan spreken over "elektrische huurfietsen". In principe zijn er ook laadstations waar mensen eigen voertuigen van spanning kunnen voorzien. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 7 aug 2026 20:37 (CEST) == [[aberratie]] == Vind je [[:afbeelding:Aberracioncromatica.jpg|"Op de foto onderaan is een '''chromatische aberratie''' bij de randen en contrasterende delen te zien"]] geschikt? [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 7 aug 2026 04:48 (CEST) :Dat is een goede illustratie bij betekenis 3. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 7 aug 2026 20:45 (CEST) == [[schaamlippen]] == Vind je [[:afbeelding:Grosse und kleine Schamlippen.jpg|Wanneer de buitenste '''schaamlippen''' opzij worden geduwd, dan zijn de binnenste '''schaamlippen''' beter zichtbaar.]]" geschikt? [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 7 aug 2026 17:20 (CEST) :Eventueel ook voor [[vulvalippen]]? [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 7 aug 2026 17:21 (CEST) ::Lijken me voor beide zeer geschikt. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 7 aug 2026 20:46 (CEST) == [[schaamlap]] == Zou een extra afbreelding van [[:afbeelding:AoM loincloth 01.jpg|"Een bruine '''schaamlap'''"]] zinvol zijn? [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 7 aug 2026 17:27 (CEST) :Dit is een goed voorbeeld van een [[lendendoek]] en zou de afbeeldingen op die pagina goed kunnen vervangen. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 7 aug 2026 20:50 (CEST) == [[asuitstrooiing]] == Hallo MArcoSwart, vind je [[:afbeelding:US Navy 030501-N-6141B-022 Officers ^ sailors aboard the Arleigh Burke class guided missile destroyer USS Donald Cook (DDG 75).jpg|deze]] afbeelding geschikt? De beschrijving laat ik aan jou over. Cheers. [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 8 aug 2026 05:00 (CEST) :{{done}} [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 8 aug 2026 13:14 (CEST) ::Een verstrooide professor: [[:afbeelding:Lindroth The Absent-minded Professor.jpg|''Ja, wat zou ik hier nu moeten doen?'']] {{smiley}} [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 8 aug 2026 14:22 (CEST) == [[batig]], [[boni]], [[batig saldo]] == Hallo MarcoSwart, het [[:afbeelding:Spotprent over Europese afpersing van niet-westerse landen, RP-P-1908-3704.jpg|kietelt weer]] {{smiley}} [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 8 aug 2026 17:09 (CEST) == [[advocaat]] == Hallo MarcoSwart,, ik mis de [[:File:Advocaat from chocolate cups.jpg|"Huisbereide '''advocaat'''"]] [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 9 aug 2026 05:12 (CEST) == [[zwanger]] == Hallo MarcoSwart, zou [[:afbeelding:Pregnancy 26 weeks 1.jpg|"Deze vrouw is 26 weken '''zwanger'''"]] een geschikte afbeelding zijn? [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 15 aug 2026 15:03 (CEST) :Diezelfde foto wordt nu al wel op heel veel andere wiki-projecten gebruikt, en voegt in die zin dus eigenlijk weinig nieuws toe. Is [[c:File:Pregnancy - belly.jpg|deze]] bijvoorbeeld dan niet wat origineler? :En [[c:File:Pregnant asian woman.jpg|deze]] zou misschien nog het beste op [[hoogzwanger]] kunnen, hier is namelijk een vrouw te zien die nog diezelfde dag schijnt te zijn bevallen. Er staat daar nu al wel een foto van een standbeeldje, dat is wel aardig maar dus feitelijk geen situatie IRL. [[Gebruiker:De Wikischim|De Wikischim]] ([[Overleg gebruiker:De Wikischim|overleg]]) 15 aug 2026 18:24 (CEST) ::Op de eerste foto zie ik enkel een buik, geen link naar een vrouw. Misschien daarom minder geschikt en de tweede foto, waarom kan het niet wat dichter bij huis? [[:afbeelding:Gravid - pregnant woman.jpg|De jurk van deze zwangere vrouw vertoont (vet)vlekken.]] Dat vind ik dan ook niet mooi ogen. Ik zou eerder een combinatie maken: met bv. [[:afbeelding:PregnancyinCrossSection.jpg|"Dwarsdoorsnede van een zwangere vrouw"]] met [[:afbeelding:Pregnancy 36 weeksSide.jpg|"Deze vrouw is 36 weken '''zwanger'''"]]. Maar ik laat het eerlijk gezegd liever aan MarcoSwart over.{{afzender|Lotje}} :::De buik is dan ook in dit geval veruit het belangrijkste lichaamsdeel, zeg maar. Immers, dáár groeit het nieuwe kind. [[Gebruiker:De Wikischim|De Wikischim]] ([[Overleg gebruiker:De Wikischim|overleg]]) 15 aug 2026 18:58 (CEST) ::::Bij een bijvoeglijk naamwoord hebben we meestal te doen met een eigenschap van iets wat we zien. Er valt daarom wel iets te zeggen om hierbij een gallery te gebruiken, zodat je die eigenschap uit meerdere afbeeldingen kunt afleiden. Voor [[zwanger]] zou zo'n gallery kunnen beginnen met een foto van een vrouw met een beginnende zwangerschap (2 maanden), een foto van een echo, een foto van een vrouw of buik rond 6 maanden zwangerschap, een diagram (het voorgestelde diagram zit in een verwijderprocedure en lijkt me daarom minder geslaagd) en tot slot een hoogzwangere vrouw (de foto bij 36 weken zou geschikt zijn). ::::In principe zou de hele gallery ook kunnen worden gebruikt op [[zwangerschap]]. ::::Het lijkt me daarnaast prima om de voorgestelde foto in een gallery toe te voegen aan [[hoogzwanger]]. --[[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 15 aug 2026 21:34 (CEST) :::::Dankjewel MarcoSwart, het toevoegen van een gallery met geschikte foto's laat graag ik aan [[Gebruiker:De Wikischim|De Wikischim]] over. :-) [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 16 aug 2026 06:20 (CEST) ::::::Deze afbeelding [[:afbeelding:Pregnancy month by month.gif|"De zwangerschap van maand tot maand"]] voraan in de gallery misschien? [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 16 aug 2026 06:23 (CEST) == stofparameter van adjcomp == Hallo Marco, Ik ben weer eens bij de parameter stof van adjcomp beland.<br> Het is mij nog steeds niet helemaal duidelijk wat de criteria zijn om die parameter te activeren.<br> Ik heb daarom een overzichtje gemaakt van alle bijvoeglijke naamwoorden uit het Wikiwoordenboek met stofparameter waarvan ik weet dat die woorden ook bij de Taalunie voorkomen.<br> Het is duidelijk dat de meeste eindigen op '-en' maar ook niet allemaal.<br> Ook zijn ze niet altijd bekend als bijvoeglijke naamwoorden bij de Taalunie.<br> Als ze daar wel als zodanig bekend zijn, hebben ze meestal geen verbuiging maar soms ook wél.<br> Ik heb daarom maar een overzichtje geplaatst op https://nl.wiktionary.org/wiki/Gebruiker:Kvdrgeus/wikip55<br> Misschien wil jij daar eens naar kijken!?<br> Hoe dan ook lijkt het me beter de documentatie van de stofparameter uit te breiden zodat men tenminste weet wat hier gevraagd wordt.<br> <br> NB ander dingetje: [[Straat Magellaan]] is toch geen samenstelling!? groet, [[Gebruiker:Kvdrgeus|Kvdrgeus]] ([[Overleg gebruiker:Kvdrgeus|overleg]]) 16 aug 2026 11:26 (CEST) :De stofparameter dient vermoedelijk om aan te geven dat een bijvoeglijk naamwoord alleen ''attributief'' (voorafgaand aan een zelfstandig naamwoord) kan worden gebruikt en niet ''predicatief'' (als naamwoordelijk deel van het gezegde): :*Deze '''gouden''' munt is waardevol. :*<s>Deze waardevolle munt is '''gouden'''.</s> (moet zijn: Deze waardevolle munt is van '''goud'''.) :Door deze parameter wordt het lemmawoord niet zoals gewoonlijk in het vakje voor de onverbogen vorm gezet, maar in dat voor de verbogen vorm. Dat maakt meteen ook duidelijk dat dit lemmawoord geen verbogen vorm heeft. In principe zijn er twee typen "stofadjectieven": de bijvoeglijke naamwoorden die met [[-en]] zijn afgeleid van een stofnaam en de bijvoeglijke naamwoorden die identiek zijn aan een stofnaam. Die laatste categorie is soms verwarrend, omdat die stofnaam als zelfstandig naamwoord wél als naamwoordelijk deel van het gezegde kan voorkomen. Bovendien komt soms tegelijk ook de afleiding met -en voor: :*De grijze buis was van '''kunststof'''. (zn) :*De grijze buis was '''kunststof'''. (zn) :*De '''kunststof''' buis was grijs. (bn, nooit: '''kunststoffe''') :*De '''kunststoffen''' buis was grijs. (bn, nooit: '''kunststoffene''') :Ik zal je lijst eens doornemen om te zien of voorgaande veronderstelling klopt en daarna de documentatie aanvullen. :Straat Magellaan is inderdaad een vaste verbinding. Het is wel interessant dat de adviescommissie voor aardrijkskundige namen kiest voor [https://namen.taalunie.org/content/43107/straat-magellaan "Magellaan"], terwijl woordenlijst.org kiest voor [https://woordenlijst.org/zoeken/index.html?q=magelhaengans "Magelhaen"]. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 17 aug 2026 11:29 (CEST) ::Ik vraag me af of de bedoeling van die 'stof'parameter niet gewoon is: 'alleen attributief' gebruikt.<br> ::Er is ook een parameter pred die aangeeft 'alleen predicatief' gebruikt.<br> ::Misschien was de naam van de parameter gewoon ongelukkig gekozen en geldt die ook als er geen sprake is van een stof.<br> ::Als je dus kunt aangeven dat een zin als:<br> ::'Deze handdoek is badstof' niet correct is OF dat in dat geval badstof een znw is dan kan badstof alleen attributief gebruikt worden.<br> ::Er zijn een flink aantal bijvoeglijke naamwoorden die geen verbuiging hebben.<br> ::In feite moet worden uitgezocht of deze hetzij 'stof'=1, hetzij pred=1 dan wel geen van beiden zijn.<br> ::Om te kijken of ik de zaak nu begrepen heb, heb ik wijzigingen aangebracht bij de volgende lemma's:<br> ::[[acryl]], [[badstof]], [[balsa]], [[zuidwester]] en [[80-plus]].<br> ::Er is wel heel veel gevoel nodig voor de Nederlandse taal die ik mogelijk niet meer heb dus kun jij daar even naar kijken?<br> ::Bedankt voor de aanpassingen in lijst wikip55 trouwens.<br> ::Heb jij ook al de lemma's aangepast?<br> ::groet, [[Gebruiker:Kvdrgeus|Kvdrgeus]] ([[Overleg gebruiker:Kvdrgeus|overleg]]) 18 aug 2026 09:01 (CEST) ::De parameter wordt ook gebruikt om een [[:Categorie:Stofadjectief in het Nederlands|specifieke categorie]] te vullen, die niet bedoeld is voor alle bijvoeglijke naamwoorden die niet predicatief kunnen worden gebruikt. Om die reden heb ik "zuidwester" (een windrichting, geen materiaalsoort) weer dezelfde parameters gegeven als 80-plus. Voor het gebruik van de "stof"-parameter moet aan twee voorwaarden zijn voldaan: ::#er is geen verbogen vorm voor deze betekenis; ::#het gaan om een betekenis die aangeeft uit welk materiaal iets bestaat. ::Aan het aanpassen van de lemma's uit de lijst ben ik niet toegekomen. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 18 aug 2026 13:56 (CEST) == [[carnivoor]] == Hallo MarcoSwart, [[Gebruiker:Marcel coenders|Marcel conders]] bracht me daarnet op een idee. Wat denk je van [[:afbeelding:LuchsRabenklippe-msu-2023-0I9a3265-.jpg|"De Lynx is een vleeseter oftewel carnivoor die jaagt op prooien zoals reeën, hazen en kleine zoogdieren"]]? [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 18 aug 2026 06:25 (CEST) :De foto is zeker illustratief, maar ik zou het onderschrift verkorten tot iets als "De [[lynx]] is een '''carnivoor'''." [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 18 aug 2026 14:00 (CEST) == [[varkenshoeder]] == Hallo MarcoSwart, vind je [[:afbeelding:Harold C. Harvey - Feeding time.jpg|"Een '''varkenshoeder''' in het schilderij ''Feeding time'' van]] {{w|en|Harold Harvey (artist)|Harold Harve}}." geschikt of geef je de voorkeur aan [[:afbeelding:Boliviafarmer.jpg|"Een '''varkenshoeder''' in Bolivia."]]? [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 19 aug 2026 13:27 (CEST) :Het schilderij zit voor mijn gevoel een beetje op de rand: het is zeker iemand die varkens verzorgt, maar ik heb bij een typische varkenshoeder het beeld van iemand die waakt over varkens die zelf hun kostje bij elkaar scharrelen en hier lijkt het meer op een boer die de varkens in zijn weide voert. De varkenshoeder uit Bolivia is gelet op de foto ook een schaapherder en dat maakt de foto wat verwarrend. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 19 aug 2026 14:35 (CEST) ::Dat witte schaap had ik over het hoofd gezien, bedankt {{smiley}}. [[:Afbeelding:Musa - Gura Teghii - pig herder.jpg|Een '''varkenshoeder''' in]] {{w|nl|Roemenië|Roemenië}}" misschien? [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 19 aug 2026 14:55 (CEST) :::Dat is een fraaie vondst! [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 19 aug 2026 15:04 (CEST) == anamnese == Hallo Marco, Ik ben weer eens bij de controle van de woordafbrekingen beland.<br> Wij hebben als woordafbreking voor [[anamnese]]: an·am·ne·se<br> De Taalunie heeft hier gekozen voor: ana·mne·se<br> [[familieanamnese]] fa·mi·lie·ana·mne·se<br> en: [[heteroanamnese]] he·te·ro·ana·mne·se<br> <br> Wat vind jij hiervan?<br> groet, [[Gebruiker:Kvdrgeus|Kvdrgeus]] ([[Overleg gebruiker:Kvdrgeus|overleg]]) 20 aug 2026 17:27 (CEST) :De Taalunie heeft volgens mij een goed punt, omdat ''anamnese'' teruggaat op een woord in het Oudgrieks dat weer is gevormd met het voorvoegsel dat in het Nederlands [[ana-]] is geworden. Het deel "mne" zie je nog terug in [[mnemotechnisch]]. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 20 aug 2026 20:15 (CEST) ::Nou dan verander ik onze woordafbreking maar [[Gebruiker:Kvdrgeus|Kvdrgeus]] ([[Overleg gebruiker:Kvdrgeus|overleg]]) 21 aug 2026 09:05 (CEST) == [[turfstekende]] == Hallo MarcoSwart, het [[turksteken]] en andere vervoegingen ontbreken. Ik had daar een [[:afbeelding:Toerveskaering i Vildmosen RChristiansen023.jpg|" ''Tørveskær i Vildmosen'') '''turfsteken''' in Lille Vildmose, Denemarken."]] [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 21 aug 2026 13:25 (CEST) :Er is nu een [[turfsteken|passend lemma]], ik zou het onderschrift beperken tot iets als: "Op deze prent zien we Denen '''turfsteken''' rond 1884." [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 21 aug 2026 14:09 (CEST) == pickaxes als Engels woord == Hallo Marco, moet pickaxes aangepast worden naar een Engels woord? Groetjes van Pegahoorn [[Gebruiker:Pegahoorn|Pegahoorn]] ([[Overleg gebruiker:Pegahoorn|overleg]]) 23 aug 2026 19:22 (CEST) :{{done}}, bedankt voor de tip. --[[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 23 aug 2026 21:07 (CEST) ::Ik heb het supergraag aan jou doorgegeven. Groetjes van Pegahoorn. [[Gebruiker:Pegahoorn|Pegahoorn]] ([[Overleg gebruiker:Pegahoorn|overleg]]) 23 aug 2026 21:10 (CEST) ::Hallo MarcoSwart, zou [[:File:التطوع في الخرطوم.jpg|"Een vrouw met een '''pickaxe''']] in {{w|nl|Omdurman|Omdurman}}" zinvol zijn? [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 26 aug 2026 15:18 (CEST) :::[[gebruiker:Lotje]] dat zou voor mijn gevoel beter op pagina pikhouweel kunnen, aangezien pickaxe een Engels woord is. [[Gebruiker:Pegahoorn|Pegahoorn]] ([[Overleg gebruiker:Pegahoorn|overleg]]) 26 aug 2026 15:23 (CEST) ::::Eens. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 26 aug 2026 21:46 (CEST) == [[alcoholisme]], [[alcoholist]] == Hallo MarcoSwart vind je [[:afbeelding:Alcoholism 01.jpg|deze afbeelding]] geschikt? [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 28 aug 2026 12:03 (CEST) :Ik aarzel wat vanwege de "Waarschuwing persoonlijke rechten" op de filepagina. Niet omdat ik echt verwacht dat een van de afgebeelde personen met een klacht zal komen, maar ze zijn wel goed herkenbaar in beeld gebracht en dan vind ik dat we zelf ook een verantwoordelijkheid hebben hoe we met iemands persoonlijke levenssfeer omgaan, los van hoe hij of zij dat zelf doet. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 28 aug 2026 22:36 (CEST) ::Daar heb je wellicht een punt. Van [[:afbeelding:(Five stages of inebriation, ca.1863-1868) - photographer Charles Percy Pickering (9610231633) (2).jpg|deze]] man in dronken toestand (1865) en [[:afbeelding:Emil Mayer 024.jpg|Een '''alcolholist''' in Wenen (1905 and 1914)]] zullen wel geen klachten komen. {{smiley}} [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 29 aug 2026 06:01 (CEST) == Pagina’s die zijn aangemaakt als vandalisme eerst verwijderen en daarna opnieuw aanmaken == Hallo Marco, moeten pagina’s die zijn aangemaakt als vandalisme eerst verwijderd worden en dan opnieuw aangemaakt worden, zoals bijvoorbeeld pagina kasus nominatif in het begin aangemaakt werd ik heb in het verwijderingslogboek ook gezien dat pagina’s die zijn aangemaakt als vandalisme eerst verwijderd werden en daarna opnieuw aangemaakt werden. Ik hoor graag van u wat u beter vind. Groetjes van Pegahoorn [[Gebruiker:Pegahoorn|Pegahoorn]] ([[Overleg gebruiker:Pegahoorn|overleg]]) 28 aug 2026 21:00 (CEST) :Zoals je hebt gezien zijn beide mogelijk. Als het om heel storend vandalisme gaat, dat we niet in de geschiedenis willen terugzien, is het zeker beter om de pagina eerst te verwijderen. Maar soms kan het nuttig zijn om een een verveelde scholier te demonstreren hoe constructieve bewerkingen eruitzien, gewoon om iemand op positieve ideeën te brengen. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 28 aug 2026 22:25 (CEST) ::Bij de pagina kasus nominatif heeft degene die de pagina heeft aangemaakt een mailadres gezet in de bewerkingssamenvatting. Is het dan niet beter om de pagina kasus nominatif eerst te verwijderen en hem daarna opnieuw aan te maken? Groetjes van Pegahoorn [[Gebruiker:Pegahoorn|Pegahoorn]] ([[Overleg gebruiker:Pegahoorn|overleg]]) 29 aug 2026 17:16 (CEST) :::Veel problemen op WikiWoordenboek hebben meerdere oplossingen. Aangezien de bewerkingssamenvatting je stoorde, heb ik haar onzichtbaar gemaakt. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 29 aug 2026 18:04 (CEST) ::::Hier is de bewerkingssamenvatting nog wel zichtbaar voor mij. Hoe kan dat? ::::https://nl.wiktionary.org/wiki/Speciaal:Logboeken?type=&user=&page=kasus+nominatif&wpdate=&tagfilter=&wpfilters%5B%5D=newusers&wpFormIdentifier=logeventslist [[Gebruiker:Pegahoorn|Pegahoorn]] ([[Overleg gebruiker:Pegahoorn|overleg]]) 29 aug 2026 18:09 (CEST) :::::Ik vermoed dat de makers van de MediaWikiprogrammatuur ervoor hebben gekozen een verwijderde bewerkingssamenvatting uit de paginageschiedenis niet automatisch ook door te voeren in het Logboek nieuwe gebruikers. Omdat dit laatste overzicht zich richt op een beperktere doelgroep, kan ik me daar wel iets bij voorstellen. Maar zoals je nu kunt zien is het ook daarin mogelijk een bewerkingssamenvatting te verwijderen. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 29 aug 2026 18:51 (CEST) ::::::Heel erg bedankt voor het onzichtbaar maken van alles. [[Gebruiker:Pegahoorn|Pegahoorn]] ([[Overleg gebruiker:Pegahoorn|overleg]]) 29 aug 2026 19:14 (CEST) :::::::Nog een vraag. Vallen de eerste twee versies van de pagina kasus nominatif misschien ook onder storend vandalisme of spam? [[Gebruiker:Pegahoorn|Pegahoorn]] ([[Overleg gebruiker:Pegahoorn|overleg]]) 31 aug 2026 21:13 (CEST) ::::::::Het lijkt me geen spam. Vandalisme is per definitie storend, maar voor mijn gevoel zijn er gradaties tussen een puber die uit verveling 's wat probeert en iemand die stelselmatig bewerkingen doet die de inhoud van WikiWoordenboek voor lezers bederven. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 1 sep 2026 12:25 (CEST) == [[zoenkruis]] == Hallo MarcoSwart, vind je [[:afbeelding:Zoenkruis - Olst - 20173046 - RCE.jpg|"Een '''zoenkruis''' bei het]] "Eikelhof" {{w|de|Gedenkkreuz von Eikelhof gem. Olst-Wijhe|Eikelhof}} in Olst" een geschikt voorbeeld? Cheers. [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 2 sep 2026 07:08 (CEST) :Dat lijkt me een prima voorbeeld, met een bijschrift als "Dit middeleeuws '''zoenkruis''' staat bij de {{w|nl|Eikelhof|"}} in Olst." [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 2 sep 2026 08:30 (CEST) == kofferwoord == Hallo Marco, Zou het niet zinvol zijn om het woord kofferwoord in etymologieën als sjabloon op te geven?<br> Dat heeft het voordeel dat daar weer een mooie index op kan worden gezet zodat er makkelijk een lijst kan worden gemaakt van alle kofferwoorden.<br> groet van een heerlijk warm eiland waar je ook nog voordelig uit eten kan gaan, [[Gebruiker:Kvdrgeus|Kvdrgeus]] ([[Overleg gebruiker:Kvdrgeus|overleg]]) 2 sep 2026 11:04 (CEST) :Ik ben bezig de mogelijkheden en problemen te verkennen. Groeten uit een heerlijk regenachtig Nederland, van waaruit je tegenwoordig alleen nog maar naar goedkopere landen op vakantie gaat. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 4 sep 2026 14:30 (CEST) == [[kade]] == Hallo MarcoSwart, ik vroeg me af of een uitbreiding met een afbeelding zoals [[:afbeelding:Great White Fleet return2.jpg|deze]] of [[:afbeelding:In 1933 wordt de zware kruiser in de Deutschlandklasse - ook wel vestzakslagschip genoemd - van de, SFA022801173.jpg|deze]] zinvol is. Cheers. [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 2 sep 2026 18:36 (CEST) :Ik ben met je eens dat de huidige illustratie nogal abstract is. Maar op beide foto's ligt de nadruk vooral op het schip en de wuivers dan op de kade zelf. De laatste foto past wel goed op [[vestzakslagschip]]: "Het '''vestzakslagschip''' {{w|nl|Admiral Scheer|''Admiral Scheer''}} werd in 1933 te water gelaten." [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 4 sep 2026 13:32 (CEST) == contra of contra- ? == Hallo Marco, <br> Ik heb gemerkt dat het gebruik van het woord [[contra]] binnen het Wikiwoordenboek niet al te consequent verloopt.<br> Omdat ik ondanks mijn 79 levensjaren me toch enigszins modern acht, heb ik Google daarom de volgende vraag gesteld:<br> <br> Is contra in de Nederlandse taal een voorzetsel of een voorvoegsel?<br> Het antwoord staat hieronder:<br><br> 1. Als voorzetsel (prepositie)<br> Wanneer contra als een losstaand woord voor een zelfstandig naamwoord staat, werkt het als een voorzetsel.<br> Het betekent dan tegen.<br> Dit gebruik komt vooral voor in de rechtspraak, de sport of bij stemmingen.<br> Voorbeelden:<br> Er zijn 20 stemmen voor en 5 contra het voorstel.<br> De rechtszaak van de staat contra [de verdachte].<br> <br> 2. Als voorvoegsel (prefix)<br> Wanneer contra- vastgeplakt zit aan een ander woord, is het een voorvoegsel.<br> Het geeft dan aan dat het gekoppelde woord een tegenovergestelde werking, richting of betekenis heeft.<br> Voorbeelden:<br> Contraproductief (werkt averechts)<br> Contragewicht (tegengewicht)<br> Contraindicatie (teken dat een bepaalde behandeling niet mag worden toegepast)<br> <br><br> Als ik dit antwoord van Google serieus moet nemen, zijn de meeste woorden die op de pagina [[contra]] onderaan staan dus geen voorzetsels maar voorvoegsels.<br> Sowieso is het natuurlijk vreemd dat we nu de situatie hebben dat twee woorden verschillend zijn gedefinieerd.<br> [[contra-alt]] voorzetsel<br> [[contra-attaque]] voorvoegsel<br> Zal ik maar niet contra's in alle lemma's waar dit aan het volgwoord is geplakt als voorvoegsel vastleggen?<br> <br> Wat denk jij hiervan?<br> Groet, [[Gebruiker:Kvdrgeus|Kvdrgeus]] ([[Overleg gebruiker:Kvdrgeus|overleg]]) 4 sep 2026 11:14 (CEST) :Het is nog iets complexer dan je (vraagstelling) veronderstelt: "contra" kan ook nog zelfstandig naamwoord zijn (in 2 betekenissen) en er zijn ook heel wat woorden die met "contra" beginnen, maar die in hun geheel aan een vreemde taal zijn ontleend: in die woorden is "contra" geen Nederlands voorvoegsel. Soms is het onderscheid wat lastiger, omdat het tweede deel ook in het Nederlands voorkomt. In die laatste gevallen gebruik ik meestal de omschrijving "op te vatten als afgeleid van ... {{Tl|pref|nld|contra-}}". Maar soms gaat ook die vlieger niet op, omdat het Nederlandse woord een heel andere betekenis heeft en "contra" daar dus niet op kan slaan. :Ik ben wel met je eens dat het niet zinvol is om naast het voorvoegsel contra- ook nog eens samenstellingen met het voorzetsel contra te beschrijven. Alles overziend zou de volgende aanpak tot een ondubbelzinnige oplossing leiden: :#Maak een lijst van alle Nederlandse woorden die met "contra" beginnen. :#Ga na of hier woorden tussen zitten die in het Nederlands zijn samengesteld met een van de twee zelfstandige naamwoorden "contra" als eerste deel.; gebruik in dat geval {{Tl|samen}}. :#Ga na of het tweede deel na "contra" een Nederlands woord in een toepasselijke betekenis is. :#Ga na of het woord is ontleend aan een vreemde taal. Dit kan via de Etymologiebank, het WNT en andere grote woordenboeken. :#Als 3 en 4 allebei waar zijn, gebruik dan "van <nowiki>{{<taalcode>}}</nowiki> {{Tl|Q|<woord in vreemde taal>|<taalcode>}}, op te vatten als afgeleid van <nowiki>[[<woord in het Nederlands>]]</nowiki> {{Tl|pref|nld|contra-}}" :#Als 3 waar is en 4 niet, gebruik dan "afgeleid van <nowiki>[[<woord in het Nederlands>]]</nowiki> {{Tl|pref|nld|contra-}}" :#Als 4 waar is en 3 niet, gebruik dan "van <nowiki>{{<taalcode>}}</nowiki> {{Tl|Q|<woord in vreemde taal>|<taalcode>}}", zonder verwijzing naar het voorvoegsel :#Als 3 en 4 beide niet waar zijn, heeft het woord vermoedelijk niet direct met contra te maken (zoals: [[contract]]) :[[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 4 sep 2026 14:26 (CEST) ::Ik heb even wat toegevoegd aan [[contra-]], regel 3, betrekking hebbend op muziek. ::Denk jij dat contra- in dat geval een voorvoegsel is? [[Gebruiker:Kvdrgeus|Kvdrgeus]] ([[Overleg gebruiker:Kvdrgeus|overleg]]) 5 sep 2026 12:47 (CEST) :::De termen waarin het in deze betekenis voorkomt zijn vaak (altijd?) ontleend aan het Italiaans en beginnen in die taal ook met contra-. In deze betekenis lijkt regel 5. hierboven het meest van toepassing en in dat geval is het zinnig om het in die betekenis ook als voorvoegsel te beschrijven. Ik weet niet of er Nederlandse muziektermen met "contra-" zijn die ''niet'' uit het Italiaans komen: dat zou het meest stellige bewijs zijn dat het een Nederlands voorvoegsel is geworden en dan is uiteraard regel 6. van toepassing. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 5 sep 2026 15:57 (CEST) == [[cyberpesten]] == Hallo MarcoSwart, het is me nogal wat met dat cyberpesten. Vind je [[:afbeelding:388 HeidiVandeBosch Wat doe je als je online gepest wordt.webm|dit]] een geschikte ''afbeelding''? [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 4 sep 2026 15:32 (CEST) :Misschien is [[:afbeelding:390 HeidiVandeBosch Waarom beginnen jongeren met cyberpesten.webm|dit]] beter. [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 4 sep 2026 15:36 (CEST) :Qua afbeelding is de tweede inderdaad duidelijk beter, omdat het iets van cyberpesten laat zien. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 4 sep 2026 15:43 (CEST) ::Bij [[bezemen]] mis ik iets wat verwijst naar het {{w|nl|Bezemen|bezemen}} of naar de bezemfilm. Zou het een zinvolle toevoeging zijn? [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 5 sep 2026 14:23 (CEST) :::{{done}} --[[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 5 sep 2026 16:54 (CEST) == [[sporenonderzoek]] == Wat denk je van [[:afbeelding:1e luitenant Dunki Jacobs in een verwoest huis in Depok, Bestanddeelnr 255-6821.jpg|"Door middel van '''sporenonderzoek''' hoopt deze militair alsnog de dader(s) van een plundering te vinden"]] [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 5 sep 2026 14:48 (CEST) :Dat zou wel kunnen; het blijft natuurlijk een wat abstract begrip omdat meestal niet op voorhand duidelijk is wat de sporen zijn. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 5 sep 2026 16:53 (CEST) == [[taiwankruiplijster]] == Persoonlijk vind ik [[:afbeelding:Calling (26042748984).jpg|Een '''taiwankruiplijster''' (''Pomatorhinus musicus'' in Tawain]] beter geschikt voor Wiktionary. [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 5 sep 2026 18:07 (CEST) :Daar kan ik me wat bij voorstellen. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 6 sep 2026 12:28 (CEST) ::Bedoel je de [[:afbeelding:Sorbus aucuparia 2022 G1.jpg|"Rijpe '''lijsterbessen'''"]] om toe te voegen? [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 6 sep 2026 13:01 (CEST) :::Daar zullen niet alleen de lijsters blij mee zijn. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 6 sep 2026 14:25 (CEST) == [[kit]] of [[set]] == [[:afbeelding:Medical professionals learn how to use the Sexual Assault Evidence Collection kit at Camp Phoenix near Kabul, Afghanistan, Aug. 15, 2010 100815-A-GY802-017.jpg|Hiervoor]] hebben we zeker geen plaatsje hier? Cheers. [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 5 sep 2026 18:12 (CEST) :Het lijkt me inderdaad een nogal specifieke afbeelding die op zichzelf eerder vragen oproept dan beantwoordt. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 6 sep 2026 12:30 (CEST) ::[[:afbeelding:Game Set and Match! (2502202997).jpg|''The game is over'']] [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 6 sep 2026 13:03 (CEST) :::Nu weer op het nest in de Eredivisie. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 6 sep 2026 14:50 (CEST) ::::Bedoel je [[:afbeelding:2024 photo of a colony of birds nests by herons in the trees of Zoo Artis in late Winter, between bare branches - nature photography in free images and high resolutions, Dutch photographer Fons Heijnsbroek, Netherlands.tif|"De '''nesten''' van een kolonie reigers in de dierentuin van Artis"]], of liever iets anders ?[[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 6 sep 2026 17:52 (CEST) :::::Dat is weer een mooie vondst. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 6 sep 2026 21:34 (CEST) == [[seksueel misbruik]] == Liever dan hier een of andere afbeelding neer te zetten dacht ik dat [[:afbeelding:(4-5) Hoe kun je seksueel misbruik verwerken-.webm|"Hoe kun je '''seksueel misbruik''' verwerken"]] ({{w|nl|Iva Bicanic|Iva Bicanic}}) [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 7 sep 2026 05:19 (CEST) :Deze twee opties sluiten elkaar niet helemaal uit. Een foto lijkt me inderdaad niet goed mogelijk, maar er zijn wel schilderijen die seksueel misbruik uit de mythologie en de Bijbel laten zien. Het lijkt me bepaald onjuist om de indruk te wekken dat dat de enige mogelijke context is en dan zou een combinatie met deze video een completer beeld geven. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 10 sep 2026 12:25 (CEST) == [[uiver]] en [[uivers]] == [[:afbeelding:Штрк 1.jpg|"Een '''uiver''' (''Ciconia ciconia'')"]] en misschien [[:afbeelding:Cigognes blanches (Ciconia ciconia) (12).jpg|"'''Uivers''' staan bekend om hun indrukwekkende, massieve nesten]] ({{w|nl|Orschwiller|Orschwiller}}, Frankrijk.)" ? [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 7 sep 2026 06:33 (CEST) :Lijken me beide heel geslaagd. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 10 sep 2026 12:20 (CEST) == [[beroepsonderwijs]] == Hallo MarcoSwart, wat denk je van: [[:afbeelding:Bundesarchiv B 145 Bild-F060162-0021, Wolfsburg, VW Autowerk, Lehrlingsausbildung.jpg|"'''Beroepsonderwijs''' combineert theorie en praktijk in een werkomgeving om leerlingen voor te bereiden op een specifiek beroep"]] [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 9 sep 2026 18:26 (CEST) :De term beroepsonderwijs heeft een bredere betekenis. Ik zou eerder denken aan "Een '''[[bbl-opleiding]]''' combineert..." [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 10 sep 2026 12:19 (CEST) == [[manosphere]] en [[manosfeer]] == Hallo MarcoSwwart, wordt [[manosphere]] ook wel eens '''manosfeer''' geschreven (zoals bev. het geval is bij [[mesosfeer]]? [[:nl:w:Manosphere|''De manosphere (Nederlands: manosfeer)'']] Cheers. [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 13 sep 2026 14:36 (CEST) == bak-en-braadboter en etymologie == Hallo Marco, Bij het woord [[bak-en-braadboter]] staat bij de Taalunie onderstaande toelichting:<br> Een samenstelling met als eerste lid een samenkoppeling (bijvoorbeeld kant-en-klaarmaaltijd) of een nevenschikkende samenstelling (bijvoorbeeld bak-en-braadboter) wordt beschouwd als een samenstelling met een meerledig eerste lid, waarbij de delen (& en) verbonden worden met koppeltekens.<br><br> In eerste instantie had ik daardoor (misleid ?) bij de etymologie aangebracht:<br> <nowiki>{{samen|nld|bak-en-braad|||boter|}}</nowiki><br> Bij nader inzien denk ik echter dat de toelichting alleen aangeeft hoe het woord is opgebouwd en dat voor het begrip het veel beter is om als etymologie op te geven:<br> <nowiki>{{samenkoppeling|nld}} van [[bak]], [[en]], [[braad]] samengesteld met [[boter]]</nowiki><br> al zou dat alleen maar zijn om hiervandaan naar de samenstellende delen te kunnen springen.<br> Wat denk jij van die kwestie? (bij [[bak-en-braadboter]] heb ik voor het gemak even beide regels aangebracht)<br> Groet, [[Gebruiker:Kvdrgeus|Kvdrgeus]] ([[Overleg gebruiker:Kvdrgeus|overleg]]) 13 sep 2026 17:13 (CEST) :Mij valt op dat de meeste publicaties hier kiezen voor een samentrekking van ''bakboter'' en ''braadboter'', dus ''bak- en braadboter''. Omdat het eigenlijk niet om verschillende soorten, maar juist om één soort boter gaat, is dat strikt genomen minder juist. Maar daarmee is "bak en braad" nog geen samenkoppeling geworden. Deze term zou ik om die reden liever vermijden. Ik heb je benadering daarom nog wat uitgebreid. Voldoet het nu aan je bedoeling? [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 13 sep 2026 23:44 (CEST) ::Bedankt voor je wijziging.<br> ::Ik heb wel het idee dat van dit soort woorden alleen door specialisten de etymologie kan worden aangebracht.<br> ::(in de praktijk ben alleen jij dat dus). ::Ik zou misschien nog wel de volgende verfijning willen aanbrengen: ::Bij het gebruik van het sjabloon <nowiki>{{samen|nld|</nowiki> wordt netjes het woord in een index opgenomen. (Samenstelling_in_het_Nederlands) ::Het woord [[bak-en-braadboter]] komt nu niet in die index voor. ::dat kan gebeuren door aanbrengen van de tekst: ::<nowiki>[[Categorie:Samenstelling_in_het_Nederlands]]</nowiki> ::maar het lijkt mij logischer om gewoon een sjabloon te hebben als: ::<nowiki>{{samenstel|nld}}</nowiki> of zoiets dat daar voor zorgt. ::Datzelfde had ik trouwens ook voor [[kofferwoord]] voorgesteld. ::Ik had ooit jaren geleden wat software geschreven om de vorming van etymologieën te verzorgen. ::Een mogelijke constructie daarin heeft de volgende vorm: ::<nowiki>* {{samenkoppeling|nld}} van [[]] en [[]] samengesteld met [[]]</nowiki> ::Zijn er überhaupt woorden waarin zo'n etymologie van toepassing is en zo ja graag een voorbeeld. ::Het lijkt er nu op dat een samenkoppeling samengesteld met een woord weer een samenstelling is. [[Gebruiker:Kvdrgeus|Kvdrgeus]] ([[Overleg gebruiker:Kvdrgeus|overleg]]) 14 sep 2026 11:11 (CEST) :::De meest voor de hand liggende manier om je voorstel op te pakken lijkt mij het toevoegen van een parameter aan {{Tl|samen}}, waarmee dat sjabloon kan worden gebruikt zonder de samenstellende woorden op te geven. Daar moet ik wel even voor gaan zitten, want dat sjabloon doet heel wat dingen tegelijk. Ik ben trouwens nog bezig met "kofferwoord", dat leent zich voor een afzonderlijk sjabloon, maar omdat we dit soort woorden tot nu toe op nogal verschillende manieren hebben beschreven, vereist dat ook wat voorbereiding. Ik heb op WikiWoordenboek 22 "meervoudig samengestelde woorden" gevonden; ik heb ze gemakshalve [[Gebruiker:Kvdrgeus/Meervoudig samengestelde Nederlandse woorden|bij jou op een gebruikerspagina]] gezet. Daarnaast bestaan er uiteraard ook afleidingen van en samenstellingen met samenkoppelingen, maar die kunnen we met de bestaande sjablonen verwerken. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 14 sep 2026 13:58 (CEST) ::::Ik heb nog even een overzichtje gemaakt van alle woorden die mij bekend zijn van de Taalunie waar een 'Toelichting' bij staat. ::::Het overzicht staat op https://nl.wiktionary.org/wiki/Gebruiker:Kvdrgeus/wikip67 ::::Ik heb dat natuurlijk gedaan vanwege de etymologieproblematiek. (Hun toelichting kan ook op iets anders slaan) ::::Het is mij overigens niet bekend wat er in die toelichtingen staat, dus ik kan dat niet verder onderverdelen. ::::Wat me wel opviel is wat er bij het woord [[re-integratie]] staat: ::::De Taalunie zegt dan: ::::Dit woord is een samenstelling, namelijk een combinatie met re 'opnieuw', co 'mede' of pre 'voor', en krijgt daarom een liggend streepje. ::::Nou, een ding weet ik wel: bij ons is dit GEEN samenstelling. ::::Ik weet niet wat zij onder een samenstelling verstaan: waarschijnlijk alleen maar stukken tekst die aan elkaar geplakt zijn. ::::En waarom [[co-]], [[re-]] of [[pre-]] anders zouden zijn dan andere voorvoegsels: geen ideen! [[Gebruiker:Kvdrgeus|Kvdrgeus]] ([[Overleg gebruiker:Kvdrgeus|overleg]]) 17 sep 2026 11:06 (CEST) :::::De toelichting op woordenlijst.org bij co-, re- en pre- lijkt mij een wat minimalistische weergave van {{spellingregel|7.B}}: afleidingen met een aantal uitheemse voorvoegsels worden behandeld als samenstellingen wanneer er sprake is van klinkerbotsing. We kunnen ze dus gewoon als afleidingen blijven beschrijven en onder ''Woordvorming en -herkomst'' naar die spellingregel verwijzen om het koppelteken te verklaren. Het overzicht laat zo op het oog een aantal verschillende kwesties tegelijk zien. Ik zal eens zien of ze zich gemakkelijk laten uitsplitsen. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 17 sep 2026 14:00 (CEST) == [[aardsbisschop]] versus [[aartsbisschop]] == [[:afbeelding:Johannes Tillotson, PA03780.jpg|JOHANNES TILLOTSON '''AARDSBISSCHOP''' VAN KANTELBERG]] een aardse bisschop? {{smiley}}[[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 14 sep 2026 17:33 (CEST) :In de 18e eeuw bestond er nog geen officiële spelling van het Nederlands. In het Middelnederlands was een van de mogelijke schrijfwijzen al "ardsbisschop". [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 14 sep 2026 20:47 (CEST) ::Dan kunnen we [[:afbeelding:Johannes Tillotson, PA03780.jpg|"Johannes Tillitson, de aardsbisschop van '''Kantelberg'''"]] hier toch een plaatsje geven? Twee vliegen in één klap. :-) [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 15 sep 2026 11:30 (CEST) :::Maar onze onderschriften maken we in hedendaags Nederlands, daarom zou ik dan iets als "{{w|en|John Tillotson|John Tillotson}} werd op een 18e-eeuwse prent beschreven als aartsbisschop van '''Kantelberg'''." [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 15 sep 2026 15:06 (CEST) == [[bestookt]] == Hallo MarcoSwart, klopt dit ''lastig gevallen'' --> lastiggevallen ? [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 14 sep 2026 18:30 (CEST) :Ja. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 14 sep 2026 20:49 (CEST) == [[perequatie]] == Hallo MarcoSwart, kan je dit nog uitbreiden met een voorbeeldzin? Thanks. [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 19 sep 2026 06:22 (CEST) :Ik heb het lemma wat aangevuld. --[[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 19 sep 2026 22:22 (CEST) == verwerken ipa-bestand == hallo Marco, Ik heb je bestand met ipa's bekeken en een stukje software voor de verwerking hiervan vervaardigd.<br> Er zijn 544 in het Wikiwoordenboek bestaande woorden waarvan nog geen Nederlands lemma aanwezig is.<br> Die heb ik geplaatst op https://nl.wiktionary.org/wiki/Gebruiker:Kvdrgeus/wikip68<br> (die vallen voorlopig natuurlijk af)<br> Er zijn 504 woorden waarbij een ipa reeds aanwezig is. Ik kan die natuurlijk gewoon aanpassen.<br> Ik kan ze ook op een overzicht zetten in de vorm: oude waarde / nieuwe waarde.<br> 47.203 items hebben nog geen ipa en zijn geschikt om te worden behandeld.<br> Al met al gaat dit wel even duren. Als ik er 1500 per dag doe, wordt dit dus al gauw een maand updaten!!!<br> groet, [[Gebruiker:Kvdrgeus|Kvdrgeus]] ([[Overleg gebruiker:Kvdrgeus|overleg]]) 19 sep 2026 10:47 (CEST) :Ja, het is een heel werk. :Is het voor jou doenlijk om de lijst van 544 uit te breiden met de woordsoort (zn, bn, ww e.d.)? Dan zou het voor mij eenvoudiger maken om er lemma's van te maken. :Bij de 504 is enig maatwerk nodig. Soms zal de aanwezige ipa eigenlijk niets toevoegen aan de standaardweergave en is het alleen maar verwarrend om die te laten staan, in ander gevallen is het juist van belang om de verschillende mogelijkheden naast de standaardweergave zichtbaar te maken. Het overzicht dat je noemt zou daarom zeker nuttig zijn. :Ik heb het niet getest, maar met Snorrebot zou ik in dit geval vermoedelijk op pakweg een week uitkomen als er niet teveel storingen zijn. Het opruimen van de commentaarregels met een voorbeeld van het sjabloon als suggestie is vermoedelijk nog het meeste werk, maar dat kan eventueel ook later nog eens apart worden gedaan. Laat maar weten wat voor jou het meest praktisch is. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 19 sep 2026 23:02 (CEST) ::Ik heb al iets geschreven dat de commentaarregels opruimt, ik ga dus maar gewoon aan de gang... ::De lijst van de 504 bestaande ipa's zal ik ook nog maken. ::Dit is inmiddels gebeurd. Ik heb een item alleen op de lijst geplaatst als er een verschil is tussen jouw IPA en de bestaande ::De lijst heeft daarom nog maar 302 items en staat op https://nl.wiktionary.org/wiki/Gebruiker:Kvdrgeus/wikip70 ::Van de 544 woorden de woordsoort bepalen is voor mij alleen mogelijk als de Taalunie het woord kent maar we gaan een poging wagen. ::Dit laatste is inmiddels gebeurd! [[Gebruiker:Kvdrgeus|Kvdrgeus]] ([[Overleg gebruiker:Kvdrgeus|overleg]]) 21 sep 2026 11:54 (CEST) == [[guts]] en [[gutsen]] == Hallo MarcoSwart, de afbeelding voegde ik toe aan het [[:afbeelding:Guts.jpg|'''Gutsen''' of holbeitels voor de houtbewerking|meervoud]], alhoewel... de spellingsfout: ''keuken guts'' ? Voor het enkelvoud dacht ik onder meer aan een combinatie van [[:afbeelding:8-25er-Hohlbeitel.jpg|deze]] en [[:afbeelding:Schnitzen.jpg|deze afbeelding]]. Wat denk je? [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 21 sep 2026 14:38 (CEST) :Ja, dat zou inderdaad "huis-tuin-en-keukenguts" moeten zijn. Is het niet mogelijk een uitsnede zonder tekst van deze foto te maken? De beide foto's voor het enkelvoud lijken me zeker geschikt. Het zou mooi zijn als we ook een guts met een V-vormige snede konden laten zien. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 21 sep 2026 23:32 (CEST) == [[zoöfilie]] == Hallo MarcoSwart, wat denk je van [[:afbeelding:Martin Van Maele - La Grande Danse macabre des vifs - 36.jpg|deze]] vondst? [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 24 sep 2026 16:29 (CEST) :Het zou kunnen, maar een begrijpelijk onderschrift lijkt me best ingewikkeld. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 24 sep 2026 23:14 (CEST) ::"'' '''Zoöfilie''' omschrijft de seksuele aantrekkingskracht van mensen tot dieren''" (aldus animalrights.nl) ??? [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 25 sep 2026 13:23 (CEST) :::Dat is een tweede betekenisomschrijving van het trefwoord, maar het maakt het plaatje niet begrijpelijker. Ik zie een vrouw omringd door ganzen met koppen die geleidelijk in fallussen veranderen naarmate ze dichterbij haar komen en één die onder haar rok verdwijnt. Wat de afbeelding knap doet is een psychologisch verschijnsel weergeven door een vertekende realiteit, maar hoe leggen we dat uit. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 25 sep 2026 20:46 (CEST) == ipa-lijst == hallo Marco, Ik ben met het overzetten van jouw ipa-lijst nu ongeveer op de helft.<br> Ik heb eens onderzocht wat er gebeurt van items uit die lijst als de IPA van een woord wordt omgezet in de IPA van het verkleinwoord.<br> Op een aantal van 3247 gevallen vond ik toen vier mogelijke overgangen (c? j? ɲc? en ʃ?) die veel voorkomen en dus door mij als legaal werden gemerkt.<br> <br> Er bleven 6 gevallen over die slechts één keer voorkwamen.<br> Daarvan heb ik 4 gewijzigd:<br> [[jaargeldje]], [[kleerhaakje]], [[telefoonnetwerkje]] en [[waterballetje]]<br> <br> Resteert nog:<br> [[fluojasje]] en [[haardotje]] die ik niet gewijzigd heb.<br> Kun jij daar even naar kijken?<br> groet, [[Gebruiker:Kvdrgeus|Kvdrgeus]] ([[Overleg gebruiker:Kvdrgeus|overleg]]) 26 sep 2026 12:39 (CEST) :{{ping|Kvdrgeus}}: Er gaat iets niet goed bij het overzetten: wanneer de laatste letter een sjwa (ə) is, is die in een vraagteken (?) veranderd. Als ik naar [[Achterhoekse]] kijk, lijkt het erop dat dat alleen gebeurt wanneer de sjwa aan het eind staat, want de sjwa in "Achter" wordt wel goed weergegeven. Kun je nagaan wat er aan de hand is? :Ik ben de bovenstaande woorden nagegaan: voor zover ik kan nagaan zijn dit fouten uit het oorspronkelijke bestand die door de controle zijn geglipt; bij [https://woordenlijst.org/zoeken/?q=jaargeldje jaargeldje], [https://woordenlijst.org/zoeken/?q=waterballetje waterballetje], [https://woordenlijst.org/zoeken/index.html?q=fluojasje fluojasje] en [https://woordenlijst.org/zoeken/?q=haardotje haardotje] kunnen we zien dat dat ook op woordenlijst.org nog het geval is. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 26 sep 2026 13:28 (CEST) :Ik zie dat er een vergelijkbaar probleem is bij IPA-weergaven die eindigen op ŋ (de ng-klank). Ook die wordt in een vraagteken veranderd. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 26 sep 2026 14:28 (CEST) :Het lijkt erop dat het probleem zich voordoet in alle gevallen waarin de ipa-weergave eindigt op een specifiek fonetisch teken buiten de gewone letters a-z; zie bijvoorbeeld [[brunch]], [[crash]] en [[filmcrew]]. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 26 sep 2026 14:44 (CEST) ::Ja, ik heb het probleem gezien en opgelost. ::Bij de programmeertaal die ik gebruik en die nog uit de jaren zestig is(!), is het werken met die moeilijke karakters altijd trickey. ::Ik ga nu maar gewoon door en zal de fouten later corrigeren wat geen enkel probleem zou moeten opleveren. ::Goed dat je dat hebt opgemerkt! [[Gebruiker:Kvdrgeus|Kvdrgeus]] ([[Overleg gebruiker:Kvdrgeus|overleg]]) 26 sep 2026 16:27 (CEST) :::Voor mijn begrip: je kunt de fouten straks wel met behulp van je programmeertaal corrigeren? Handmatig wordt het anders nog een flink karwei, dat we ook aan Snorrebot kunnen overlaten. --[[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 26 sep 2026 17:06 (CEST) ::::Ja, dat repareren wordt een fluitje van een cent [[Gebruiker:Kvdrgeus|Kvdrgeus]] ([[Overleg gebruiker:Kvdrgeus|overleg]]) 26 sep 2026 18:56 (CEST) :::::Ik ga nu eerst maar de fouten in de ipa's aanpakken. :::::Tenslotte wil ik jullie niet daarmee laten zitten als ik mocht verscheiden!! [[Gebruiker:Kvdrgeus|Kvdrgeus]] ([[Overleg gebruiker:Kvdrgeus|overleg]]) 27 sep 2026 08:06 (CEST) ::::::Waar mogelijk is het natuurlijk mooier om fouten te voorkomen dan ze te herstellen. Maar verscheiden zou echt onherstelbaar zijn, dus gelieve dat uit te stellen tot na de afronding van WikiWoordenboek. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 27 sep 2026 09:37 (CEST) == Samenstellende afleiding op lijst? == hallo Marco, nog even terugkomend op het probleem van de opname van een samenstelling in de lijst: Categorie:Samenstelling in het Nederlands.<br> Ik heb het lemma [[niersporig]] eens als samenstelling ingevoerd en dat komt dus op de lijst voor.<br> Ik had het ook kunnen invoeren als: Samenstellende afleiding van [[nier]] en [[spore]] {{Tl|suff|nld|-ig}}<br> Dit is wat veel redacteuren doen en dan komt het niet op die lijst voor.<br> Mijn vraag is nu: welke vorm verdient de voorkeur en moeten 'samenstellende afleidingen' niet ook op een lijst?<br> (die samenstellende afleidingen kuunen zowel op een aparte lijst als dezelfde lijst als de samenstellingen verschijnen)<br> (dit zou dan net zo kunnen als bij kofferwoord)<br> groet, [[Gebruiker:Kvdrgeus|Kvdrgeus]] ([[Overleg gebruiker:Kvdrgeus|overleg]]) 26 sep 2026 12:50 (CEST) :Afleidingen en samenstellingen zijn vrij duidelijk afgebakende verschijnselen, de samenstellende afleiding bevindt zich op het snijvlak van beide. De meest zorgvuldige oplossing lijkt me inderdaad een aparte categorie. Die categorie kan dan als subcategorie bij zowel de categorieën Samenstelling als Afleiding worden genoemd. Een kofferwoord zit weer op het snijvlak van samenstelling en verkorting, maar het veld van afkortingen/verkortingen/initiaalwoorden/letterwoorden/symbolen/lettervormwoorden moet hoe dan ook nog worden uitgezocht. :Het is in dit licht beter om "niersporig" als samenstellende afleiding te beschrijven. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 26 sep 2026 13:37 (CEST) == [[koeskoes]] == Hall MarcoSwart, ik mis [[:afbeelding:Brushtail Possum - AndrewMercer IMG40144.jpg|deze '''koeskoes''']], [[koeskoezen|hier]] wordt hij wel vermeld. {{smiley}} [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 27 sep 2026 07:16 (CEST) :Het plaatje toont een voorbeeld van betekenis [B]: een [[voskoesoe]], {{species|Trichosurus vulpecula}}, uit de onderfamilie van de [[koesoes]], {{species|Trichosurinae}} in de familie [[koeskoezen]] {{species|Phalangeridae}}. Het plaatje heb ik ondergebracht op [[koesoe]]. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 27 sep 2026 09:30 (CEST) ::Bedankt MarcoSwart. Ik meende ook dat het een koeskoe was, maar liever toch even checken bij jou. Cheers. [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 27 sep 2026 11:06 (CEST) == [[voetstappen]] == Hallo MarcoSwart, wat dacht je van [[:afbeelding:Un plaia en Hawaii (5422426037).jpg|"'''Voetstappen''' op een strand in]] {{w|nl|Hawaï|Hawaï}}"? [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 27 sep 2026 17:25 (CEST) :Met een onderschrift als "Een spoor van '''voetstappen''' op ..." drukken we beter uit dat wat je ziet niet de voetstappen zelf zijn. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 27 sep 2026 17:29 (CEST) == [[alohashirt]] == Aloha MarcoSwart, {{smiley}} wat dacht je van [[:afbeelding:Shirt (AM 2019.4.5-7).jpg|"Een '''alohashirt''']] van {{w|en|Bill Sevesi|Bill Sevesi}}" [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 27 sep 2026 17:45 (CEST) :Voor het mv had ik [[:afbeelding:ColognePride 2014 - Heumarkt 1612 - Moderatoren Bernd Fuchs und Gabi Weiss-1963.jpg|"'''Alohashirts''' op de]] {{w|de|ColognePride|ColognePride}} van 2014". [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 27 sep 2026 17:51 (CEST) ::Mooi! [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 27 sep 2026 18:00 (CEST) == [[voetafdrukken]] == Wat dacht je van [[:afbeelding:Footprints-20080928.jpg|"Een man staat voor twee '''voetafdrukken''' in het voetpad]]"? [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 27 sep 2026 17:59 (CEST) :De foto lijkt me wel beeldend, maar ik zou geen uitspraak kunnen doen over het geslacht van de eigenaar van de schoenen. Misschien is "Iemand staat voor..." een zorgvuldiger onderschrift. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 27 sep 2026 18:05 (CEST) == [[koffiebranderij]] == Hallo MarcoSwart, wat denkje van [[:afbeelding:Starbucks Reserve Roastery interior 01.jpg|"Een '''koffiebranderij''' van]] {{w|nl|Starbucks|Starbucks}}", of liever [[:afbeelding:Torrefaction.jpg|"Een '''koffiebranderij''']] in {{w|nl|Bayonne (Frankrijk)|Bayonne (Frankrijk)}}". Niets heerlijker dan de geur van vers gebrande koffie {{smiley}} [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 30 sep 2026 10:30 (CEST) :De eerste foto geeft meer het beeld van een compleet bedrijf. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 30 sep 2026 13:22 (CEST) == [[frontoffice]]stappen == Hallo MarcoSwart, vreemde combinatie vind ik dit. Hoe zou jij dit omschrijven? Thanks. [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 6 okt 2026 13:20 (CEST) :Dat hangt van de context af. --[[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 6 okt 2026 13:48 (CEST) ::De eerste stappen aan een frontoffice zijn cruciaal, omdat de frontoffice het visitekaartje van een organisatie is. :-) [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 7 okt 2026 06:39 (CEST) :::Ik zou daarvoor liever een omschrijving kiezen als "de (eerste) ontvangst van klanten (of bezoekers)". [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 7 okt 2026 10:28 (CEST) ::::Thanks. [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 7 okt 2026 17:20 (CEST) == [[whiteboard]] == Hallo MarcoSwart, op de afbeelding is, volgens mij, niet echt duidelijk wat een whiteboard is. Dank je dat [[:afbeelding:Alain Findeli.jpg|"Alain Findeli aan een '''whiteboard'''"]] een optie is? [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 7 okt 2026 06:38 (CEST) :Alleen staat die niet voor een whiteboard, maar voor opgehangen vellen die zijn afgescheurd van een [[flip-over]]. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 7 okt 2026 10:31 (CEST) ::Dan dacht ik de geknipte persoon gevonden om dit te illustreren [[:afbeelding:Esbjoern Jorsaeter sketching 2008.JPG|"Esbjoern Jorsaeter maakt een schets]] van [[:nl:w:Kapitein Haddock|Kapitein Haddock op een '''flip-over'''"]] [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 7 okt 2026 13:45 (CEST) :::Het is een goede afbeelding om het gebruik van een flip-over te laten zien, maar het zou mooi zijn als we ook een plaatje hadden van een flip-over ten voeten uit zouden hebben, met kenmerkende onderdelen zoals de bovenrand, het schrijfblok, de onderrand met schrijfmateriaal en de pootjes. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 7 okt 2026 14:12 (CEST) ::::Bedoel je [[:afbeelding:Flipchart1-Asio.JPG|"Een '''flip-over''' in Duitsland"]] :-) [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 7 okt 2026 17:10 (CEST) :::::Fabelhaft! [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 7 okt 2026 21:12 (CEST) == [[leunen]], [[rechtopstaand]] == Hallo MarcoSwart, wat denk je van [[:afbeelding:Standing Sloth Bear.jpg|"Een lippenbeer '''rechtopstaand''' tegen een boom"]] [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 9 okt 2026 06:33 (CEST) :Ik zou het plaatje dat we nu bij "[[rechtopstaand]]" hebben vanwege het contrast met de geknielde mannen niet vervangen. Je zou er wel een gallery van kunnen maken. In dat geval zou het zinvol zijn ook een rechtopstaand voorwerp aan de reeks toe te voegen. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 9 okt 2026 11:04 (CEST) ::[[:afbeelding:Brievenstandaard van Drees., NG-2004-10.jpg|"Houten brievenstandaard, bestaande uit een onderkant waarop twee '''rechtopstaande''' steunen zijn gespijkerd"]] of misschien [[:afbeelding:Beeld van een uil, RP-P-OB-29.678.jpg|"Voorzijde van een '''rechtopstaande''' uil met een muis in zijn klauwen."]]? [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 9 okt 2026 15:33 (CEST) :::De eerste lijkt me duidelijk beter dan de tweede, omdat het echt om een voorwerp gaat. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 9 okt 2026 15:45 (CEST) == ipa's eindelijk afgerond == Hallo Marco, Ik heb de klus van het aanbrengen van jouw ipa's nu eindelijk afgerond.<br> Aan het einde van de rit heb ik nog eens alles gecontroleerd (en goed bevonden).<br> Wat is dat updaten van het Wikiwoordenboek toch een inefficiënte procedure!<br> Ik heb altijd gewerkt met een echt databasemanagementsysteem.<br> Het updaten van 40.000 records duurt dan ongeveer 0,1 seconde.<br> Bij het Wikiwoordenboek duurt dit even 4 weken!<br> Ik heb trouwens gemerkt dat er veel verkleinwoorden (enkelvoud) in jouw ipa's voorkwamen.<br> Ooit heb jij gezegd dat als een verkleinwoord een meervoud vormt met '-s' de ipa van dat meervoud dan gelijk is aan de ipa van het enkelvoud met '-s'.<br> Op deze manier kan ik nu nog 16.622 ipa's aanbrengen.<br> Dat betekent dat ik er nog wel een weekje of wat tegenaan kan gooien!<br> groet, [[Gebruiker:Kvdrgeus|Kvdrgeus]] ([[Overleg gebruiker:Kvdrgeus|overleg]]) 9 okt 2026 10:12 (CEST) :Onze programmatuur was oorspronkelijk bedoeld voor het schrijven van een encyclopedie en dat is inderdaad niet ideaal voor een woordenboek. Gewone Nederlandse verkleinwoorden eindigen altijd op /ə/, met een meervoud dat dan op /əs/ eindigt. Dat lijkt me een waardevolle aanvulling. Fantastisch dat je die klus ook wil klaren. Op basis van de eerdere bewerkingen aan jouw bestand ben ik nu bezig te kijken of ik de automatische controles op de standaardweergave nog wat kan uitbreiden en verbeteren. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 9 okt 2026 11:25 (CEST) == [[rechtsboven]] == Wat dacht je van [[:afbeelding:Burgemeester Johan Sickinghe (rechtsboven) op de naamlijst van het Brouwersgilde te Groningen in 1424.jpg|"De naam van]] {{w|nl|Johan Sickinghe (1407-1445)|Johan Sickinghe}}, Burgemeester van Groningen, staat rechtsboven op deze naamlijst." [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 9 okt 2026 15:39 (CEST) :Lijkt me inderdaad geschikt. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 9 okt 2026 15:46 (CEST) == [[caddies]], [[caddy]] == Hallo MarcoSwart, wat dacht je van deze [[:afbeelding:Tea caddy (one of a pair) MET SF64 101 838-840 img1.jpg|"Een set '''caddies''' (1770)"]] en deze [[:File:Bamboo tea caddy 3.jpg|"Een '''caddy''' gemaakt uit bamboe"]]? [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 11 okt 2026 15:50 (CEST) :Sluiten alle als een bus. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 11 okt 2026 18:50 (CEST) == [[looksmaxxing]], [[fibremaxxing]] tot zelfs [[stinkmaxxing]] == Sjonge,[https://www.tijd.be/sabato/algemeen/looksmaxxing-fibremaxxing-en-zelfs-stinkmaxxing-mag-het-alsjeblieft-weer-wat-minder/10688223 het wordt met de dag gekker]. {{smiley}} [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 12 okt 2026 06:46 (CEST) :En als we die opnemen, is dat dan geen ''wordmaxxing''? [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 12 okt 2026 09:52 (CEST) ::Inderdaad, enough is enough. Cheers. [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 12 okt 2026 14:15 (CEST) == tussen == Hallo Marco Bij het lemma '''[[tussen]]''' (regel 4.) staat de betekenis:<br> minstens de eerstgenoemde waarde, maar hoogstens de grotere laatstgenoemde<br> Nu weet ik niet of men in het gewone taalgebruik het graag vaag houdt, maar ik heb altijd gedacht dat de begin- en eindwaarde van een interval NIET zijn inbegrepen bij gebruik van het woord 'tussen'.<br> Als mijn vermoeden correct is, zou dat wat consequenties hebben voor de beschrijvingen bij [[zeventiger]] etc.<br> groet, [[Gebruiker:Kvdrgeus|Kvdrgeus]] ([[Overleg gebruiker:Kvdrgeus|overleg]]) 13 okt 2026 12:23 (CEST) :Het gewone taalgebruik is vaak niet erg exact. Je ziet dat terug bij de omschrijvingen van "tussen": 4 is de ruime, inclusieve variant en 2 de nauwe, exclusieve. Beide kun je in de praktijk tegenkomen, ongeveer zoals "[[of]]" zowel exclusief als inclusief kan worden gebruikt. Vaak is uit de context of de klemtoon wel duidelijk welke betekenis wordt bedoeld. Als de afgrenzing echt belangrijk is, zie je meestal dat dat wordt gemarkeerd door uitdrukkelijk te kiezen tussen exclusief "van"/"tot" en inclusief "vanaf"/"tot en met". Het probleem bij de omschrijving van "zeventiger" lijkt me de combinatie van het insluiten van de beginwaarde met het uitsluiten van de eindwaarde. Ik zou zelf in dit geval kiezen voor "vanaf 70 tot 80 jaar". [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 13 okt 2026 12:40 (CEST) == janken == Hallo MarcoSwart, wat dacht je van [[:afbeelding:Angstig janken van een hond - SoundCloud - Beeld en Geluid.ogg|"Het geluid van angstig '''janken''' van een hond"]]? [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 15 okt 2026 07:05 (CEST) :Dat zou goed passen bij wat nu betekenis 1. is. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 15 okt 2026 23:04 (CEST) == [[erezuil]] == Hallo MarcoSwart, [[:Gebruiker:Marcel coenders|Marcel coenders]] voegde ooit een afbeelding toe, waarvoor dank :-) Ik vroeg me af of het niet ook eens wat dichter bij huis kan en dacht daarbij aan [[:afbeelding:Groningen - Beeld voor de Vishoek (2018) van Anne Wenzel - 2.jpg|"''Het Beeld voor de Vishoek'' (2018) van]] {{w|nl|Anne Wenzel|Anne Wenzel}} bestaat uit een keramische vrouwenbuste op een '''erezuil'''." [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 17 okt 2026 16:24 (CEST) :Het huidige voorbeeld sluit goed aan bij een citaat en is ook een tamelijk beroemd voorbeeld. Ik zou er gewoon een gallery van maken en het beeld voor de Vishoek daarin toevoegen. Voor de opmaak van de pagina's werkt een foto in portretformaat vaak ontwrichtend buiten zo'n gallery. Ik heb er in ieder geval ook een citaat bij gevonden. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 17 okt 2026 21:37 (CEST) == [[keutels]] == Hallo MarcoSwart, [[:afbeelding:Lepus.europaeus.dung.jpg|"De '''keutels''' van een haas"]] zeggen waarschijnlijk niet veel zonder het gezelgschap van het dier? {{smiley}} [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 18 okt 2026 18:04 (CEST) :Ach, het gaat bij dit woord niet om de haas, maar om de keutels. Gewoon achterlaten. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 18 okt 2026 20:26 (CEST) == hemelen == hallo Marco, Nadat ik de meervouden van verkleinwoorden van een ipa had voorzien, ben ik maar overgegaan met het aanbrengen van de ipa bij 18732 gewone meervouden.<br> Ik ben daar nog steeds mee bezig maar ben ook maar weer eens de verbuigingen van de werkwoorden aan het controleren.<br> Na wat evidente fouten te hebben gecorrigeerd, zag ik ook het volgende: bij het werkwoord [[hemelen]] staat twee keer dat het vdw [[geheeld]] zou zijn!!<br> Dit lijkt me zeer onwaarschijnlijk maar toch leek het me beter met jou te overleggen.<br> Kan dit bestaan? Ben ik zozeer vervreemd van Holanda dat ik op een dwaalspoor ben?<br> groet, [[Gebruiker:Kvdrgeus|Kvdrgeus]] ([[Overleg gebruiker:Kvdrgeus|overleg]]) 20 okt 2026 08:26 (CEST) :Nee, de -m- hoort daar zeker tussen te staan. "hemelen" is een regelmatig zwak werkwoord. --[[Gebruiker:Ooswesthoesbes|Ooswesthoesbes]] ([[Overleg gebruiker:Ooswesthoesbes|overleg]]) 20 okt 2026 08:37 (CEST) :Ik heb vermoedelijk een typefout gemaakt, het moet inderdaad "gehemeld" zijn. --[[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 20 okt 2026 10:58 (CEST) ::Nog even wat opmerkingen: ::De verbuiging van het vdw bij [[mistellen]] ([[misgeteld]]) hoort toch bij een scheidbaar werkwoord?<br> ::De verleden tijd zou dan [[telde mis]] moeten zijn.<br> ::Ik kan dat bij de Taalunie niet verifiëren. Het kan dus ook zo zijn dat het vdw [[misteld]] is.<br> ::Bij [[overacteren]] en [[weervaren]] weet ik ook niet wat juist is.<br> ::Nou ja, voorlopig heb ik dit controleklusje weer afgerond [[Gebruiker:Kvdrgeus|Kvdrgeus]] ([[Overleg gebruiker:Kvdrgeus|overleg]]) 20 okt 2026 18:09 (CEST) :::De betekenis van "mistellen" die we nu beschrijven is inderdaad een scheidbaar werkwoord, de 1e persoon enkelvoud is daarom "[[telde mis]]"; staat ook zo in Van Dale. Ik denk dat het in het tabelletje is misgegaan omdat je in bijzinnen wel de vorm "mistelde" kan gebruiken: "Ik ''telde'' twee keer ''mis'', maar een van de keren dat ik ''mistelde'' kwam door zijn handschrift.") :::Bij "overacteren" zou ik kiezen voor onscheidbaar, dus "ik overacteer(de)" en "ik heb geoveracteerd". Daarnaast komen we ook "overgeacteerd" tegen, maar dat zou ik meer zien als een leenvertaling van "overacted" en beschrijven als een bijvoeglijk naamwoord. :::Voor "weervaren" is correct beschreven als onscheidbaar, met "ik weervaar" en "ik weervoer" en "ik heb weervaren". [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 20 okt 2026 22:01 (CEST) == scheidbaarheidsconflict == hallo Marco, Daar ben ik weer.<br> Ik had begrepen dat een [[scheidbaarheidsconflict]] bij Nederlandse werkwoorden ontstaat wanneer een samengesteld werkwoord twee verschillende voorvoegsels heeft, waarvan de één grammaticaal scheidbaar is en de ander onscheidbaar.<br> Volgens mij is dat niet het geval bij:<br> [[hergroeperen]], [[leidekken]] [[onderwaarderen]], [[potverteren]], [[waarzeggen]] en [[zakkenrollen]]<br> Klopt dit?<br> Groet,<br> [[Gebruiker:Kvdrgeus|Kvdrgeus]] ([[Overleg gebruiker:Kvdrgeus|overleg]]) 20 okt 2026 10:18 (CEST) :Volgens de beschrijving die wij geven is jouw aanpak correct en is er in geen van de 6 gevallen een scheidsbaarheidsconflict. Ik hier zou hier steeds kiezen voor "scheid=o". Bij "hergroeperen", "onderwaarderen" en "waarzeggen" zijn daar op grond van bronnen nog wel kanttekeningen bij te maken, vooral "onderwaarderen" is een vreemd geval, want voltooid deelwoord is "ondergewaardeerd". Bij "overwaarderen" is de vervoeging wel gewoon scheidbaar. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 20 okt 2026 12:50 (CEST) == [[marsmannetjes]] == Hallo MarcoSwart, hebben ze jou vroeger ook gewaarschuwd voor de [[:afbeelding:LittleGreenMen.png|"Fictieve '''marsmannetjes'''"]]? Cheers. [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 21 okt 2026 16:40 (CEST) :Ja, maar die hadden meestal twee antennes op hun hoofd. Dit lijken met eerder [[aliens]]. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 21 okt 2026 22:58 (CEST) == [[betalingsbalans]] == Hallo MarcoSwart, vind je [[:afbeelding:Betalingsbalans.png|"Een '''betalingsbalans''' met fictieve cijfers"]] zinvol? Cheers. [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 22 okt 2026 17:00 (CEST) :Dat lijkt me wel geschikte toevoeging. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 23 okt 2026 11:21 (CEST) == Gebruiker JemozeNemo == [[Gebruiker:JemozeNemo|JemozeNemo]] heeft een aantal pagina's gevandaliseerd. Voorlopig heb ik hem geblokkeerd voor drie dagen (zie ook de [[Speciaal:Blokkeerlijst|Blokkeerlijst]]). [[Gebruiker:Jochenknabben|Jochenknabben]] ([[Overleg gebruiker:Jochenknabben|overleg]]) 23 okt 2026 17:33 (CEST) :[[gebruiker:Jochenknabben]] hartelijk dank voor het blokkeren [[Gebruiker:Pegahoorn|Pegahoorn]] ([[Overleg gebruiker:Pegahoorn|overleg]]) 23 okt 2026 17:43 (CEST) :Bedankt, ik had het gezien en je acties leken me prima. Eens zien wat de reactie na drie dagen is. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 23 okt 2026 18:52 (CEST) == [[brouwerij]] == Hallo MarcoSwart, wat denk je van het [[:afbeelding:8210 Brewery in Abbaye Notre-Dame de Saint-Remy Rochefort 2007 Luca Galuzzi.jpg|"Interieur van de brouwzaal in de '''brouwerij''' van]] {{w|nl|Abdij Notre-Dame de Saint-Rémy|Abdij Notre-Dame de Saint-Rémy}}" [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 24 okt 2026 07:13 (CEST) :We hebben eigenlijk al een plaatje op brouwerij dat het exterieur van een complete brouwerij laat zien. Een interieur kan dat niet vervangen, je zou het wel kunnen toevoegen in een gallery. Maar is het niet mooier als illustratie bij [[brouwketel]]? [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 24 okt 2026 14:35 (CEST) == scheid-parameter == hallo Marco, Aangezien mijn voornaamste taak bij het Wikiwoordenboek is: de controle en het wegwerken van de fouten, heb ik me nu maar eens gestort op het sjabloon -nlstam- en daarvan de parameter scheid.<br> Ik heb me daarbij uiteindelijk laten leiden door de tekst zoals die beschreven staat bij:<br> https://nl.wiktionary.org/wiki/Categorie:Niet-samengesteld_werkwoord_in_het_Nederlands en<br> https://nl.wiktionary.org/wiki/Categorie:Onscheidbaar_werkwoord_in_het_Nederlands en<br> https://nl.wiktionary.org/wiki/Categorie:Scheidbaar_werkwoord_in_het_Nederlands<br> De scheidbare werkwoorden vormen (tot nu toe) geen probleem.<br> Bij de onscheidbare wordt een onderscheid gemaakt tussen 'Niet-samengesteld' (scheid=n) en 'onscheidbaar' (scheid=o)<br> Dit levert bij sommige werkwoorden ofwel een moeilijke keus op ofwel kunnen we twee waarden toekennen (dit kan makkelijk door de categorie expliciet bij het lemma te plaatsen)<br> '''[[hercoderen]]''' voorvoegsel her- en daarom "o" maar vtdw begint met ge- en daarom "n"<br> '''[[hergroeperen]]''' idem en dan ook nog in het Wikiwoordenboek twee versies van het vtdw<br> '''[[herwaarderen]]''' idem<br> '''[[waarzeggen]]''' idem<br> '''[[zakkenrollen]]''' idem echter lijkt dit volgens de Taalunie meer op "i"<br> Er zijn ook werkwoorden waarvan de infinitief begint met het voorvoegsel 'ge-' zoals [[gebaren]], [[gebeuren]], [[gebruiken]] etc. Het vtdw wordt gevormd door stam+"d" of stam+"t", moet ik dit nu beschouwen als een vtdw beginnend met 'ge-' (en dus scheid=n) of niet (en dus scheid=o)?<br> Ook zijn er vele werkwoorden waarvan de infinitief begint met het voorvoegsel 'ver-' waarvan ik denk dat die de waarde scheid=o moeten hebben zoals '''[[veramerikaniseren]]''' waarvan nu de waarde scheid=n is.<br> (voor ik echter al die waarden ga veranderen, wil ik wel even zeker weten dat dit ook correct is) Als laatste zou ik nog willen opmerken dat in de lijst:<br> https://nl.wiktionary.org/wiki/Categorie:Voltooid_deelwoord_gelijk_aan_onbepaalde_wijs<br> volgens mij nogal wat verkeerde waarden staan.<br> Dit komt omdat die categorie wordt gevuld door het sjabloon: <nowiki>{{vtdw}}</nowiki> en dit staat vooral bij het vtdw.<br> Echter als het vtdw gelijk is aan de infinitief, is dit sjabloon afwezig. Die lijst kan alleen worden gevuld door opname van het statement:<br> <nowiki>[[Categorie:Voltooid deelwoord gelijk aan onbepaalde wijs]]</nowiki> bij de infinitief<br> Tot slot:<br> Op dit moment heb ik al vele waarden van scheid aangepast maar de bulk moet nog beginnen!<br> groet, [[Gebruiker:Kvdrgeus|Kvdrgeus]] ([[Overleg gebruiker:Kvdrgeus|overleg]]) 27 okt 2026 11:29 (CET) :Naar aanleiding van je eerdere vragen ben ik nog bezig een aantal verwante kwesties uit te zoeken. In de taalkundige literatuur wordt gesignaleerd dat zowel Van Dale als de Taalunie er op dit punt af en toe naast zitten. Dat maakt ons leven niet eenvoudiger. :Waar ik al een beetje mee begonnen was, is het uitzuiveren van de woorden die officieel alleen als onbepaalde wijs zouden voorkomen. Dit is vaak een vluchtroute om geen knoop te hoeven doorhakken. In het spraakgebruik komen er wel degelijk vervoegde vormen voor en daar lijkt zelfs een regelmaat in te zitten die genuanceerder is dan wat oude spraakkunsten voorschreven. Volgens die oude regel zouden samenstellingen van een zelfstandig naamwoord met een werkwoord altijd onscheidbaar zijn en daardoor ook zwak, met als favoriete voorbeeld "gestofzuigd". De realiteit is dat de "echte" samenstellingen wél scheidbaar zijn en bij sterke werkwoorden de sterke vervoeging behouden. Bij [[terugvormingen]] uit oudere samenstellingen treedt inderdaad het verschijnsel op dat de spraakkunsten beschreven. Eerst waren er apparaten die "stofzuigers" heetten en daaruit ontstond een werkwoord "stofzuigen". Maar bij [[paardrijden]] is het [[reed paard]] en [[paardgereden]]. :Er bestaat een categorie woorden die "deels scheidbaar" zijn, bijvoorbeeld [[overcompenseren]]: hoewel wij het onscheidbaar noemen vanwege [[overcompenseer]][[overcompenseerde|(de)]], is het voltooid deelwoord [[overgecompenseerd]]. Een deel van de werkwoorden met her- lijkt ook in die categorie te vallen. Omdat de tegenovergestelde vormen ("compenseer over" en "geovercompenseerd") niet correct zijn, zou het verwarrend zijn om deze woorden "dubbel" te categoriseren, omdat er ook werkwoorden zijn die in alle gevallen twee vormen kennen. Het lijkt me beter om hiervoor een aparte parameter en categorie in het leven te roepen. Ik ben nog aan het uitzoeken hoe de bijbehorende tekst zou moeten luiden. Bij "hercoderen" gaat het om een onscheidbaar werkwoord (ik hercodeer, heb gehercodeerd, begon te hercoderen). Omdat de klemtoon op her- valt, wordt het voltooid deelwoord inderdaad 'gewoon' met [[ge- -d]] gevormd, maar de onscheidbaarheid blijft toch bestaan. Hetzelfde geldt voor "hergroeperen" en "herwaarderen". :Bij "waarzeggen" gaat het om een heel oud werkwoord, waarvan zowel scheidbare als onscheidbare voorbeelden zijn te vinden; het is niet na te gaan of het al dan niet is gevormd uit het eveneens oude zelfstandige naamwoord "waarzegger". Bij "zakkenrollen" denk ik eerder aan een terugvorming uit [[zakkenroller]] en daarmee onscheidbaar. Maar (net als bij "stofzuigen") wordt dat niet meteen door elke taalgebruiker zo beleefd, omdat ze zich bij "zakken" (net als "stof") nog wel iets kunnen voorstellen. :De werkwoorden die met het voorvoegsel ge- of ver- zijn gevormd, zijn onscheidbaar. Dit moeten dan wel onbeklemtoonde lettergrepen zijn, dus niet woorden als [[geselen]], [[generen]] en [[verspringen]] (B). :Bij de categorie [[:Categorie:Voltooid deelwoord gelijk aan onbepaalde wijs|Voltooid deelwoord gelijk aan onbepaalde wijs]] zijn er nu heel wat gevallen die niet "kloppen" doordat er een klinkerwisseling is. Dat staat wel in de beschrijving, maar kan misschien nog een keer eleganter worden opgelost met een extra parameter in {{Tl|vtdw}} en een aparte categorie. Als het voltooid deelwoord gelijk is aan de onbepaalde wijs kan dit laatste sjabloon toch gewoon worden gebruikt? Op [[bedragen]] was dit bijvoorbeeld al het geval, alleen was de opmaak wat onbeholpen door het onder een nieuw kopje {{Tl|-verb-}} te zetten, terwijl het gewoon om een vorm van het daarboven beschreven werkwoord gaat. Ik heb dit lemma daarom wat aangepast. Zou het zo niet in alle gevallen kunnen? :Het zou voor mijn onderzoekje handig zijn als we een beeld hadden van alle gevallen waarin woordenlijst.org bij een werkwoorden zowel scheidbare als onscheidbare vormen vermeldt (als er bij het voltooid deelwoord beide vormen worden gegeven, bv. "waarzeggen": zowel "gewaarzegd" als "waargezegd"). [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 27 okt 2026 18:23 (CET) ::Als je de klinkerwisseling over het hoofd ziet dan klopt het 'gelijk' zijn beter. ::Voor mij als exacte persoon is gelijk echt helemaal gelijk!!!. ::De volgende werkwoorden worden nu door mij onscheidbaar gemaakt (in plaats van wat ze nu zijn: scheid=n): ::[[gebaren]], [[gebeuren]], [[gebruiken]], [[gedijen]], [[gedogen]], [[gehoorzamen]], [[gelasten]], [[geleiden]], [[gelieven]], [[geloven]], [[gelukken]], [[gerieven]], [[getroosten]] ::Eerst echter bij de werkwoorden met voorvoegsel ver- de waarde van 'scheid' in 'o' veranderen [[Gebruiker:Kvdrgeus|Kvdrgeus]] ([[Overleg gebruiker:Kvdrgeus|overleg]]) 28 okt 2026 09:33 (CET) :::Alle genoemde werkwoorden met ge- bevatten inderdaad het voorvoegsel ge- en zijn daardoor onscheidbaar. Bij ''gehoorzamen'' en ''gelukken'' komt dit voorvoegsel wel van een bijvoeglijk respectievelijk een zelfstandig naamwoord, zodat je in de herkomst niet meteen ziet dat het met ''ge-'' is gevormd. :::Het lijkt me daarom ook mogelijk dat we straks een groep werkwoorden overhouden die wél met ver- beginnen, maar onder de etymologie niet naar het voorvoegsel [[ver-]] verwijzen. Daar moeten we dan apart naar kijken. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 28 okt 2026 11:32 (CET) == /vervoeging == hallo Marco, Ik begin aardig op te schieten met het bijwerken van de parameter scheid.<br> Ik heb ook nog de mogelijkheid zo'n 330 werkwoordsvervoegingen aan te brengen onder /vervoeging.<br> (de 12.000 die er nu al zijn, heb ik indertijd ook grotendeels aangebracht en het principe is niet veranderd)<br> Een kleine beperking is dat ik daarvan niet weet (althans in een tabel heb) of bij die werkwoorden '''hebben''' of '''zijn''' (of beide) van toepassing zijn.<br> Dat zou dan ooit door iemand handmatig moeten worden toegevoegd. (bij de meeste is het: '''hebben''' lijkt mij)<br> Zal ik die vast aanbrengen of liever niet?<br> groet, [[Gebruiker:Kvdrgeus|Kvdrgeus]] ([[Overleg gebruiker:Kvdrgeus|overleg]]) 31 okt 2026 10:11 (CET) :Als ik me goed herinner is er een samenhang met de labels {{Tl|erga}} en {{Tl|inerg}}. Voor zover ik weet bestaat daar ook geen tabel van; we moeten dat ook voor veel bestaande lemma's nog uitzoeken, dus dat is hoe dan ook handmatig werk. Er zijn ook werkwoorden die geen persoonsvormen kennen (met de parameter "k=onv": ik neem aan dat die niet in de 330 zitten, maar dat dit gaat om een lijst die via woordenlijst.org is nagegaan. In dat geval lijkt de toevoeging me zeker zinvol. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 31 okt 2026 10:23 (CET) ::in deze werkwoorden zit inderdaad geen enkele met k=onv. ::Volgens mij hadden we ooit een medewerker jswf of zoiets die vanuit Zuid-Afrika (?) weleens van dit soort wijzigingen aanbracht. ::Misschien heeft hij hier wel zin in?? ::Zal ik het dan maar doen? [[Gebruiker:Kvdrgeus|Kvdrgeus]] ([[Overleg gebruiker:Kvdrgeus|overleg]]) 31 okt 2026 11:08 (CET) :::Je bedoelt [[Gebruiker:Jcwf|Jcwf]], die inderdaad immens veel werk heeft gemaakt van onze beschrijving van werkwoorden. Hij is nu in een levensfase waarin hij wat rustiger aan doet. De werkwoorden zijn daarentegen een nogal groot karwei dat nooit helemaal zal worden afgerond omdat er altijd weer nieuwe (betekenissen van) werkwoorden bijkomen, terwijl dit een van de punten is waar WikiWoordenboek meer informatie biedt dan in andere woordenboeken is te vinden. Het zou fantastisch zijn als Jcwf nog aan die klus zou willen beginnen, maar we moeten hoe dan ook op zoek naar een manier waarop meer mensen helpen deze informatie toe te voegen en bij te houden. Jouw toevoeging lijkt me hoe dan ook nuttig. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 31 okt 2026 11:22 (CET) ::::Ik doe er zo nu en dan nog wel een eentje, maar het is inderdaad nogal monnikenwerk. Gelukkig is er een categorie waardoor je ze makkelijk kunt opsporen. Als ze allemaal foutief met "hebben" ingevuld worden, vind je ze nooit meer terug. Er zijn ook nog een heel stel werkwoorden die wel een vervoegingspagina hebben maar geen hoofdpagina of definitie. Hoe die ontstaan zijn weet ik niet en van sommige heb ik ook geen idee wat ze betekenen. Soms geeft Delpher uitkomst door een voorbeeldzin te leveren, maar dat is ook moeizaam. [[Gebruiker:Jcwf|Jcwf]] ([[Overleg gebruiker:Jcwf|overleg]]) 31 okt 2026 11:37 (CET) :::::{{ping|Kvdrgeus}} en {{ping|Jcwf}}: Zo op het oog zijn er dus verschillende klussen, die elkaar onderling kunnen beïnvloeden. :::::a. er zijn nog heel veel betekenissen van Nederlandse werkwoorden zonder label voor de gebruiksvorm zoals {{Tl|ov}}, {{Tl|ditr}} enz. Het komt in mijn waarneming geregeld voor dat er naast betekenissen met zo'n label ook betekenissen zonder zo'n label zijn toegevoegd; :::::b. er zijn {{PAGESINCATEGORY:Onovergankelijk werkwoord in het Nederlands|pages}} werkwoorden in de categorie [[Categorie:Onovergankelijk werkwoord in het Nederlands|Onovergankelijk werkwoord in het Nederlands]] die nog moeten worden uitgesplitst; :::::c. de categorie [[:Categorie:Rode link-nlverb|Rode link-nlverb]] geeft de toestand aan op het moment dat de vervoegingspagina werd opgeslagen. Voor een deel zijn er nu wel degelijk trefwoordpagina's, maar de parameters voor gebruiksvorm en hulpwerkwoord in de vervoegingspagina moeten nog worden ingevuld; :::::d. er zijn mogelijk nieuwe werkwoorden toegevoegd waarbij de vervoegingspagina ten onrechte ontbreekt (dit kan ik niet een-twee-drie nagaan omdat er ook werkwoorden zijn die geen vervoegde vormen kennen). :::::Dit bracht mij op een paar ideeën. :::::#Bij betekenissen van Nederlandse werkwoorden vervangen we de losse sjablonen voor de gebruiksvorm door één sjabloon dat altijd gebruikt moet worden. Dit sjabloon kan als parameters de huidige gebruiksvormen hebben, of een nieuwe waarde die aangeeft dat de gebruiksvorm nog ontbreekt. Via categorieën is dan gemakkelijk na te gaan waar er nog werk aan de winkel is. :::::#Een blijvende onderhoudsactiviteit wordt dan om na te gaan of de categorieën waarin het werkwoord via die sjablonen in geplaatst is, sporen met de parameters die op de bijbehorende vervoegingspagina worden gebruikt. :::::#In de overgang naar dit nieuwe sjabloon zou "onovergankelijk" via een tijdelijke parameter als gebruiksvorm kunnen blijven bestaan, maar we zouden moeten proberen deze categorie zo snel mogelijk op te ruimen. Het is daarvoor wel belangrijk dat we bewerkers die een betekenis willen toevoegen een eenvoudig recept aanbieden om "onovergankelijk" op de goede manier te verfijnen. :::::#De groep vervoegingspagina's die na hun aanmaak alsnog een bijbehorende werkwoordpagina hebben gekregen, worden bij de voorgaande aanpak vanzelf opgelost. :::::#Ook de werkwoordpagina's waarbij ten onrechte een vervoegingspagina ontbreekt, zouden dan vanzelf naar voren komen. :::::#Als we een goed beeld hebben van de ontbrekende werkwoorden en de manier waarop we ze beschreven willen hebben, kunnen we dat misschien gebruiken als een aanleiding voor een project om nieuwe bewerkers aan te trekken. :::::#Als ik het goed begrijp, is het nu niet handig om "hebben" al in te vullen in het sjabloon {{Tl|-nlverb-}} als de werkwoordpagina nog ontbreekt. Mijn indruk is aan de hand van de gebruiksvorm op de werkwoordpagina altijd is na te gaan of de werkwoordparameter op de vervoegingspagina klopt. Zou bovenstaande aanpak dit probleem ondervangen? Of zie ik dan iets over het hoofd? :::::Hoe kijken jullie aan tegen deze ideeën? [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 31 okt 2026 16:36 (CET) ::::::De keuze die indertijd gemaakt is om de tabel van de werkwoordsvervoeging op de locatie /vervoeging onder het lemma aan te brengen, was misschien niet zo handig. ::::::Wat er nu gebeurt is dat alle werkwoorden die hetzelfde zijn van de 180 talen die we willen ondersteunen op dezelfde pagina belanden. ::::::Dit betekent dat er naast Nederlandse woorden ook vaak Duitse werkwoorden op die pagina staan. ::::::(Een voorbeeld is bij voorbeeld [[raten]] maar er zijn er nog wat meer) ::::::Vooral talen die veel op elkaar lijken zoals Spaans, Catalaans of Galicisch komen dan allemaal bij elkaar te staan. ::::::Ook zijn er veel woorden die meerdere verbuigingen hebben: In het Nederlands die met door- onder- of over- beginnen ::::::Mijns inziens was het beter geweest om de vervoegingen in een werkwoordsjabloon op te nemen. ::::::Wanneer als naam dan wordt gekozen taalcode_lemmanaam_volgnummer wordt er altijd naar precies één tabel gesprongen. ::::::Nadeel is wel dat alleen al voor Nederlands er 15.000 sjablonen bijkomen. ::::::Dus met 100 talen zou dat neerkomen op 1.500.000 sjablonen. ::::::Overigens is deze aanpak nog steeds mogelijk met een relatief eenvoudige conversie. ::::::(Ik heb in mijn systeem toegang tot alle gegevens) [[Gebruiker:Kvdrgeus|Kvdrgeus]] ([[Overleg gebruiker:Kvdrgeus|overleg]]) 31 okt 2026 17:37 (CET) :::::::Dit is nog een ander aandachtspunt. Volgens mij is er vooral gekozen voor een aparte pagina om te voorkomen dat de trefwoordpagina te groot zou worden om zonder haperen in beeld te brengen. Zou dat bij de huidige stand van de techniek nog zo zijn. Ik weet niet helemaal wat je met een "werkwoordsjabloon" bedoeld, maar het bracht mij op een verdere gedachte. :::::::#<li value=8> De vervoegingssjablonen als {{Tl|-nlverb-}} worden gewoon een uitklaptabel op het trefwoord zelf. Dit is een wat meer ingrijpende wijziging van het paginastramien. Het zou meer eenvormigheid brengen tussen de talen, omdat we de aparte pagina voor vervoegingen niet consequent bij alle talen hebben doorgevoerd. :::::::In mijn waarneming is dit ook wat de meeste andere Wiktionary's doen. In deze benadering zou het aantal sjablonen onveranderd blijven. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 31 okt 2026 23:44 (CET) ::::::::Helaas heb ik me nooit genoeg verdiept in de wiki-taal om een oordeel te kunnen geven over wat wel of niet mogelijk is. (Er zijn wat mij betreft teveel accolades aanwezig!) ::::::::Misschien dat jij dat wel kunt. (Jij hebt heel veel sjablonen geprogrammeerd) ::::::::<br> ::::::::Om een makkelijk voorbeeld te nemen ga ik over in het Spaans. ::::::::Voor het woord [[hablar]] staat onder [[hablar/vervoeging]] alleen maar: <nowiki>{{-esverb-ar-|habl}}</nowiki> ::::::::(Dit is trouwens voor alle Spaanse werkwoordsverbuigingen zo want die zjn relatief eenvoudig gegroepeerd) ::::::::Dit wordt 'aangeroepen' vanuit het sjabloon <nowiki>{{-esstam-|hablar|[[hablaba]]|[[hablado]]}}</nowiki>. ::::::::<br> ::::::::Er lijken me twee oplossingen mogelijk: ::::::::1. in het sjabloon een parameter opnemen met de naam van bij voorbeeld tabel=<nowiki>{{-esverb-ar-|habl}}</nowiki> :::::::: (ik weet niet of dit problemen geeft met het scheidingskarakter |) ::::::::2. een aparte regel onder de regel met <nowiki>{{-esstam-|..}}</nowiki> :::::::: bij voorbeeld: <nowiki>{{vervoeging|-esverb-ar-|habl}}</nowiki> :::::::: Dat wordt dan een kleine infobox waarop kan worden geklikt en die de tabel toont ::::::::<br> ::::::::Door deze oplossingen is de tabel nu gekoppeld aan de goede plek en niet zoals nu bij [[hablar/vervoeging]] aan het hele lemma (en dus niet noodzakelijk aan de goede taal/plek als er meerdere zijn). ::::::::Oplossing 1. geeft heel onoverzichtelijke situaties als de tabel ingewikkeld gedefinieerd is zoals bij het Nederlands of het Frans. ::::::::(Kijk eens bij [[contrefaire/vervoeging]]) en is dus af te raden ::::::::Misschien kan jij zo'n infobox maken die wij onder <nowiki>{{-nlstam-|..}}</nowiki> kunnen plaatsen? [[Gebruiker:Kvdrgeus|Kvdrgeus]] ([[Overleg gebruiker:Kvdrgeus|overleg]]) 6 nov 2026 11:00 (CET) ::::::Wat het 'recept' betreft: {|class="wikitable" |- !!!"ze hebben gedingest"!!"er wordt gedingest"!!"het is gedingest"!!hij krijgt het gedingest |- |ergatief|| nee || nee || ja||nee |- |inergatief|| ja || ja|| nee||nee |- |absoluut||ja||nee||nee||nee |- |wederkerend||met ''zich enz.''||nee||nee||nee |- |wederkerig||met ''elkaar''||nee||nee||nee |- |onpersoonlijk||alleen met ''het''||nee||nee||nee |- |overgankelijk|| ja|| ja ||ja||nee |- |ditransitief||ja||ja||ja||ja |} [[Gebruiker:Jcwf|Jcwf]] ([[Overleg gebruiker:Jcwf|overleg]]) 31 okt 2026 20:42 (CET) :Ik kwam in ieder geval ook nog de categorie "absolute werkwoorden" tegen. Zouden die het regeltje "ja/nee/nee" als recept hebben? :Moeten we niet nog een criterium toevoegen om de ditransitieve werkwoorden van de overgankelijke te onderscheiden? En in de categorie "inergatief" zitten nu ook een kleine groep werkwoorden die geen lijdend voorwerp, maar wel een meewerkend voorwerp kunnen hebben, zoals [[smeken]]. Misschien is er een criterium dat voor beide werkt? [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 1 nov 2026 00:15 (CET) ::Ik heb de tabel boven wat uitgebreid. Kenmerkend voor ditransief is denk ik dat ze met ''krijgen'' vervoegd kunnen worden en een pseudopassief vormen. zoals "Ze kregen het door de overheid geschonken/vergoed". Werkwoorden die alleen een meewerkend voorwerp krijgen (is daar een kreet voor?) gedragen zich denk ik inderdaad als inergatieven. Of kunnen die ook met krijgen vervoegd worden? "Ik kreeg het gesmeekt"? Hmm, klinkt gekunsteld [[Gebruiker:Jcwf|Jcwf]] ([[Overleg gebruiker:Jcwf|overleg]]) 1 nov 2026 09:43 (CET) :::Nee, ik denk dat de constructie met "krijgen" niet goed werkt bij de woorden die alleen een meewerkend voorwerp kennen. Ik zal eens zien of ik er een kleine verzameling van kan maken, om te zien of er een recept voor te vinden is. :::Het recept voor ergatieven werkt wat stroef als het gaat om werkwoorden die naar de vorm eigenlijk altijd een persoon als onderwerp hebben. Ik begrijp wel waarom dit bij uitstek de vorm voor het recept is, ik signaleer het nu even. Het leek me hoe dan ook handig om groep c. hierboven een keer door te lopen en dat ga ik meteen gebruiken om het recept te testen. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 2 nov 2026 16:38 (CET) == [[min]] of [[zoogster]] == Hallo MarcoSwart kan deze afbeelding van een [[:afbeelding:Wet Nurse.png|Een tot slaaf gemaakte zwarte '''min''' geeft een witte zuigeling borstvoeding]] verduidelijken wat een min of zoogster is? Cheers. [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 2 nov 2026 21:19 (CET) :Prima afbeelding. Met een onderschrift als "Een '''min''' met een donkere huidskleur geeft borstvoeding aan een kind met een lichte huidskleur." komt de nadruk wat meer op de min en haar karakteristieke rol te liggen. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 2 nov 2026 23:01 (CET) == [[bedplank]] == Hallo MarcoSwart, wat denk je van [[:afbeelding:Interieur, bedplank van ledikant in ruimte boven voorhuis met wandbetimmering - Ruinen - 20373001 - RCE.jpg|"De '''bedplank''' van een ledikant"]] of misschien [[:afbeelding:Kamertje met bedstede - Leur - 20139001 - RCE.jpg|"Onder de '''bedplank''' van deze bedstede is ruimte voorzien voor de pantoffels"]] {{smiley}}, [[:afbeelding:Amsterdam - Museum Ons' Lieve Heer op Solder - bed.JPG|"Een ledikant met '''bedplank''' in het]] {{w|nl|Museum Ons' Lieve Heer op Solder|Museum Ons' Lieve Heer op Solder}}"? Cheers. [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 6 nov 2026 11:42 (CET) :Als we uitgaan van iemand die het woord nog niet kent, zou ik kiezen voor de eerste foto met een iets uitgebreider onderschrift: "De '''bedplank''' van dit ledikant is in het midden verlaagd om gemakkelijker in en uit bed te stappen." [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 6 nov 2026 13:20 (CET) == [[ledikant]] == Van de bedstede naar het ledikant... wat dacht je van [[:afbeelding:Langes Tannen Helgolandzimmer.JPG|"Een "sledebed" is een '''ledikant''' waarvan het hoofdbord en het voeteinde naar buiten krullen, zoals bij een ouderwetse paardenslee."]] of is dit een beetje teveel van het goede? [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 6 nov 2026 19:41 (CET) :Het lijkt me veel geschikter voor "1. Een '''sledebed''' uit de 19e eeuw." [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 6 nov 2026 23:11 (CET) == Tonen vervoegingstabel == hallo Marco, Nogmaals terugkomend op het vervoegingsverhaal heb ik nog het volgende bedacht:<br> Als mogelijke optie houdt men de bestaande situatie met /vervoeging zoals het is, maar wordt direct gesprongen naar de juiste plek in de vervoeging:<br> zie bij voorbeeld bij gaan:<br> gaan/vervoeging#Nederlands dan wel<br> gaan/vervoeging#Afrikaans<br> Dit is zonder meer de eenvoudigste verbetering die weinig werk nodig maakt:<br> in sjabloon -nlstam- daartoe bij klikken gaan naar #Nederlands en<br> in sjabloon -afstam- daartoe bij klikken gaan naar #Afrikaans<br> Voorwaarde hiervoor is dat in de pagina /vervoeging de volgende structuur heeft:<br> (<nowiki>__TOC__</nowiki>)<br> <nowiki>=={{nld}}==</nowiki><br> <nowiki>=={{afr}}==</nowiki><br><br> Werkwoorden die in dezelfde taal meerdere vervoegingen hebben zoals die met over- krijgen een volgnummer die bij het sjabloon -nlstam- moeten worden opgegeven groet, [[Gebruiker:Kvdrgeus|Kvdrgeus]] ([[Overleg gebruiker:Kvdrgeus|overleg]]) 7 nov 2026 12:19 (CET) :Het voordeel van deze benadering is dat hij eenvoudiger is door te voeren; het nadeel is dat een aantal mogelijke verbeteringen dan moeten blijven liggen. Pragmatisch gezien kan deze benadering nog iets verder worden vereenvoudigd. In de meeste gevallen is er nu nog maar sprake van één taal. Daar is feitelijk geen verwijzingsprobleem. In de gevallen waar dat wel aan de orde is, kan jouw oplossing vrij gemakkelijk handmatig worden doorgevoerd. Ik heb dat bij mijn weten al wel eens gedaan. Het lijkt me loze ballast om pagina's met maar één taal toch van een inhoudsopgave te gaan voorzien. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 7 nov 2026 15:45 (CET) ::Ik heb bij alle sjablonen nu ook #taal aangebracht bij activering van /vervoeging. ::Er bestond al de mogelijkheid (zag ik) om naar een willekeurige sectie in een document te springen door gewoon de parameter sectie= op te geven in sjabloom -nlstam-. ::Hoe dat precies werkt kun je zien bij [[aantijgen]] en [[afsnuiten]]. ::Ik hoef nu alleen nog maar wat spullen te plaatsen, hier en daar, om de sprong naar de correcte plek te doen plaatsvinden [[Gebruiker:Kvdrgeus|Kvdrgeus]] ([[Overleg gebruiker:Kvdrgeus|overleg]]) 8 nov 2026 10:42 (CET) :::Dat ziet eruit als praktische verbeteringen. In de gauwigheid heb ik wel twee opmerkingen. :::#Het is in principe mogelijk dat er op een vervoegingspagina meer dan een taal met meer dan een vervoegingstabel voorkomt. Met het ook daarop is het overzichtelijker om alleen voor de taalsecties == te gebruiken en voor de kopjes boven de tabellen ''binnen'' een taal alleen ===. :::#Als er binnen een taal meerdere vervoegingen bestaan kom je met de link naar het werkwoord bovenaan de vervoegingstabel altijd bovenaan de taalsectie uit. Als er geen betekenisverschil is, maakt dat niet uit. Maar is dat er wel, dan zou je eigenlijk heen en weer moeten kunnen springen tussen de beschrijving en de vervoeging die bij elkaar horen. Ik vermoed dat hiervoor een niet al te ingewikkelde oplossing bestaat, maar daar moet ik wat kennis voor opfrissen. Weet jij een vervoegingspagina met minstens twee talen die elk minstens twee vervoegingstabellen kennen? Die kan ik dan gebruiken voor het testen van een mogelijke oplossing. :::[[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 8 nov 2026 12:59 (CET) ::::Ik zal proberen een lemma te vinden waarin zoveel mogelijk werkwoorden voorkomen. ::::Ik heb hierboven wel gezegd dat ik bij alle van toepassing zijnde sjablonen aan /vervoeging #taal heb toegevoegd maar dat geldt niet voor het Nederlands (-nlstam-). ::::Daar is nu juist in plaats daarvan die parameter sectie die de zaak reguleert. ::::Die parameter geeft oneindig veel mogelijkheden. ::::We hoeven ons dus alleen maar af te vragen wat er moet gebeuren indien een niet-Nederlandse taal meerdere verbuigingen voor een werkwoord zou hebben. ::::Ik denk dat dit in de meeste talen überhaupt niet voorkomt (en zo hoort het ook eigenlijk!) ::::In het Spaans weet ik wel heel zeker dat dit niet gebeurt. ::::Het probleem in het Nederlands ontstaat uit samenstellingen die een klemtoonhomogram opleveren. ::::Samenstellingen bestaan niet in het Spaans en evenmin in het Catalaans en Frans etc., misschien wel in het Engels of Duits [[Gebruiker:Kvdrgeus|Kvdrgeus]] ([[Overleg gebruiker:Kvdrgeus|overleg]]) 8 nov 2026 17:02 (CET) :::::Bij mijn weten is het Engels zo simpel dat er niet eens vervoegingspagina's voor worden gemaakt. Maar het Duits en de andere talen die in Nederland worden gesproken kennen vrij zeker gevallen waarin er verschillende vervoegingen bij één werkwoord horen. En er zijn meer manieren waarop een werkwoord verschillende vervoegingen kan krijgen: het Nederlands kent bijvoorbeeld ook werkwoorden die zowel sterk als zwak kunnen worden vervoegd en bij [[tijgen]] ging het ooit (in het Protogermaans) om twee werkwoorden die al in het Middelnederlands hetzelfde werden uitgesproken in de tegenwoordige tijd, maar waar het verschil bij de vervoeging toch weer zichtbaar wordt. In hoeverre zulke dingen ook bij andere talen voorkomen moeten we maar afwachten. :::::Omdat het universeel taalgebruik wel symbolen, maar geen werkwoorden kent, zal de sectie voor Nederlands zowel op de trefwoordpagina als de vervoegingspagina altijd bovenaan staan. Daar kan dus waar nodig met verwijzing naar louter de sectie worden volstaan. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 8 nov 2026 17:17 (CET) tbwtk1rqxtrynnmqshn9h8dfshubvn1 5683043 5683032 2026-11-08T16:40:18Z Kvdrgeus 10538 /* Tonen vervoegingstabel */ Reactie 5683043 wikitext text/x-wiki <section begin=nav/><div style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center; font-size: 80%;"> '''Archief eerder overleg:''' [[{{NAMESPACE}}:{{BASEPAGENAME}}/2011-2015|2011-2015]] • [[{{NAMESPACE}}:{{BASEPAGENAME}}/2016|2016]] • [[{{NAMESPACE}}:{{BASEPAGENAME}}/2017|2017]] • [[{{NAMESPACE}}:{{BASEPAGENAME}}/2018|2018]] • [[{{NAMESPACE}}:{{BASEPAGENAME}}/2019|2019]] • [[{{NAMESPACE}}:{{BASEPAGENAME}}/2020|2020]] • [[{{NAMESPACE}}:{{BASEPAGENAME}}/2021|2021]] • [[{{NAMESPACE}}:{{BASEPAGENAME}}/2022|2022]] • [[{{NAMESPACE}}:{{BASEPAGENAME}}/2023|2023]] • [[{{NAMESPACE}}:{{BASEPAGENAME}}/2024|2024]] • [[{{NAMESPACE}}:{{BASEPAGENAME}}/2025|2025]] • [[{{NAMESPACE}}:{{BASEPAGENAME}}/2026|2026]] • [[{{NAMESPACE}}:{{BASEPAGENAME}}|Huidig overleg]] </div><section end=nav/>[[Bestand:grayline.PNG|center]] {{Clr}} == Jouw bericht over nieuwe woorden == Hallo Marco, bedankt voor je bericht op mijn overlegpagina. Ik wil wel even zeggen dat ik dit nog moeilijk vind en dit vandaag nog even goed doorlees en morgen het probeer te gebruiken. Groetjes van Pegahoorn, bedankt voor je behulpzaamheid en tot morgen [[Gebruiker:Pegahoorn|Pegahoorn]] ([[Overleg gebruiker:Pegahoorn|overleg]]) 4 jul 2026 19:24 (CEST) == Bedankje van Pegahoorn == Hallo Marco, super bedankt voor het completer maken van mijn aangemaakte pagina’s. Ik ga vandaag proberen te beginnen met die sjablonen en zou u mijn nieuwe pagina willen beoordelen? Groetjes van Pegahoorn en bedankt voor uw hulp [[Gebruiker:Pegahoorn|Pegahoorn]] ([[Overleg gebruiker:Pegahoorn|overleg]]) 5 jul 2026 10:59 (CEST) == Beoordeling == Hallo Marco, ik heb een nieuwe pagina aangemaakt en geprobeerd de tips te volgen. Ik hoop dat ik het goed gedaan heb en zou het fijn vinden als u op mijn overlegpagina beoordeelt wat u van mijn pagina vindt. Groetjes van Pegahoorn en hier zie je mijn nieuwe pagina https://nl.wiktionary.org/w/index.php?title=schuifmachine&oldid=5546189 [[Gebruiker:Pegahoorn|Pegahoorn]] ([[Overleg gebruiker:Pegahoorn|overleg]]) 5 jul 2026 14:03 (CEST) :Die ziet er goed uit. Ga zo door! Ik zal er nog de IPA-weergave aan toevoegen. --[[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 5 jul 2026 20:19 (CEST) ::Superbedankt voor het beoordelen. Ik ben trots op dat ik nu beter ben en waardeer jouw samenwerking enorm. Groetjes van Pegahoorn [[Gebruiker:Pegahoorn|Pegahoorn]] ([[Overleg gebruiker:Pegahoorn|overleg]]) 5 jul 2026 20:46 (CEST) == [[bitumen]] == Wat denk je van [[:afbeelding:Bitumen.jpg|"'''Bitumen''' zoals het wordt aangetroffen in de natuur"]] in combinatie met [[:afbeelding:(20250222) Germany 09.jpg|"'''Bitumen''' vormt de basis van een vulling om voegen in rijwegen te vullen".]] [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 6 jul 2026 17:39 (CEST) :Lijkt me een heel geschikt koppel. --[[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 6 jul 2026 21:24 (CEST) == [[pallet]] == Wat denk je van [[:afbeelding:Collaborative Palletizer.png|De palletiseermachine plaatst een karton op de '''pallet''']] en voor het mv [[:afbeelding:荷台 (2524100970).jpg|Een stapel '''palletten''']] [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 7 jul 2026 18:07 (CEST) :De foto's zijn prima. Maar het onderschrift van de eerste kan nog iets eenvoudiger als "Een robot zet een kartonnen doos op een houten '''pallet'''." Een de tweede foto kan ook worden gebruikt voor "Een stapel '''pallets'''." [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 9 jul 2026 21:14 (CEST) == [[ridderspoor]] == Denk je dat [[:afbeelding:Benpansar, h benrör och sko, tillverkad i Greenwich ca 1585, etsad och förgylld dekor - Livrustkammaren - 43415.tif|Deel van het harnas van een ridder met het '''ridderspoor''' op de hiel (Livrustkammaren)]] geschikt zou zijn? [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 8 jul 2026 14:55 (CEST) :Zeker. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 9 jul 2026 21:17 (CEST) == [[vergrijzing]] en [[vergrijzingskost]] == Hebben we ook een vergrijzingseconomie? Dat zou pas een positieve noot zijn :-) [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 9 jul 2026 13:06 (CEST) :Doe mij maar mijn '''[[lievelingskost]]'''. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 9 jul 2026 21:25 (CEST) == [[triangel]] == Hallo MarcoSwart, [[:afbeelding|deze]] ontbreekt hier nog {{smiley}} [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 11 jul 2026 07:04 (CEST) :Kan het zijn de link naar de afbeelding hier inderdaad ontbreekt? [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 11 jul 2026 10:27 (CEST) ::[[:afbeelding:Three-ball rack in std triangle 1a.jpg|Hoe stom van me]] [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 12 jul 2026 14:53 (CEST) == [[vraatzuchtig]] == Nog steeds op zoek naar een plaatje voor je [[lievelingskost]], stootte ik op iets wat misschien geschikt kan zijn voor [[:afbeelding:Gluttony girls.jpg|'''vraatzucht''']] [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 11 jul 2026 07:19 (CEST) :Dit is weer een lastig woord, omdat het een mentale instelling aanduidt en foto's alleen gedrag kunnen laten zien. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 11 jul 2026 10:33 (CEST) == Pagina’s hernoemen == Hallo Marco, hoe kan ik pagina’s hernoemen? Groetjes van Pegahoorn [[Gebruiker:Pegahoorn|Pegahoorn]] ([[Overleg gebruiker:Pegahoorn|overleg]]) 13 jul 2026 13:19 (CEST) :Als je op een pagina bent die je kunt bewerken, heb je rechtsboven een uitklapmenu (drie stipjes boven elkaar). In dat menu zit ook een optie "Hernoemen". Het is belangrijk dat je eerst nagaat of er pagina's zijn die verwijzen naar de pagina die je wil hernoemen: dat kun je nagaan via de optie "Links naar deze pagina" in hetzelfde menu. Die links moeten eerst worden aangepast. Wanneer het niet om een evidente vergissing gaat, is het meestal een goed idee om even op de Overlegpagina aan te geven waarom je denkt dat de pagina een andere naam moet krijgen. Als daar na een week nog geen reactie op is, mag je ervan uitgaan dat er geen dringende bezwaren tegen de hernoeming zijn. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 13 jul 2026 13:51 (CEST) == [[kruidnagels]] == Hallo MarcoSwart, wat denk je van [[:afbeelding:Cloves seeds.jpg|"Gedroogde '''kruidnagels'''"]], voor het ev had ik [[:File:Spice & Herbal Garden - Palapathwela, Sri Lanka 16.JPG|"Een '''kruidnagel''' is groen voor het drogen"]] Cheers. [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 18 jul 2026 16:51 (CEST) :Dat lijkt me een goede toevoeging en een goede vervanging. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 19 jul 2026 13:55 (CEST) == [[muggen]] == Hallo MarcoSwart, wat denk je van deze [[:File:Anopheles gambiae.png|"Bloedzuigende '''muggen''']]"? [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 22 jul 2026 10:18 (CEST) :Dat lijkt me een prikk(el)ende toevoeging. --[[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 22 jul 2026 22:31 (CEST) == [[olifantstand]] == Hallo MarcoSwart, zou een [[:afbeelding:Smiling elephant.jpg|"Een olifant met één '''olifantstand''']] in combinatie met [[:afbeelding:COLLECTIE TROPENMUSEUM Bewerkte olifantstand met uitgesneden mensfiguren behorend tot de 'Loango ivories'. TMnr 229-4.jpg|"Een bewerkte '''olifantstand''' van de]] {{w|en|Vili people|Vili}}" ter vervanging van de actuele (anderstalige) afbeelding geschikt zijn? Voor het mv had ik [[:afbeelding:Mannetjes olifant (4064784519).jpg|"Bij een volwassen mannetjesolifant kunnen de '''slagtanden''' wel tot drie meter lang worden"]] (of is "stier" een betere omschrijving?) [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 23 jul 2026 05:05 (CEST) :De voorstellen lijken me allemaal verbeteringen. Bij de laatste foto kan het onderschrift beknopter: "Bij mannetjes kunnen '''olifantstanden''' wel drie meter lang worden." [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 23 jul 2026 13:04 (CEST) == [[hoedenmaker]] == Only me again... zou [[:Afbeelding:Paja toquilla man.jpg|"Een '''hoedenmaker''' in Ecuador"]] of zelfs [[:Afbeelding:Wallensteinfestspiele 2016 Historischer Handwerkermarkt 81.jpg|"Een '''hoedenmaker''' tijdens de]] {{w|de|Wallensteinfestspiele (Memmingen)|Wallensteinfestspiele (Memmingen)"}} in Memmingen]] beter geschikt zijn? [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 23 jul 2026 06:49 (CEST) :Eerlijk gezegd, geniet [[:afbeelding:Barreter.JPG|"Deze '''hoedenmaker''' maakt een vilthoed"]]" mijn persoonlijke voorkeur. [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 23 jul 2026 06:51 (CEST) ::De [[hoedenmaaksters]]: [[:afbeelding:Finition chapeau france 1900.png|"Het afwerken van de hoeden door de '''hoedenmaaksters'''"]] [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 23 jul 2026 07:09 (CEST) :::Jouw twee voorkeuren zouden ook de mijne zijn. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 23 jul 2026 13:06 (CEST) == [[snijden]] == Zonet breidde ik de beschrijving bij de afbeelding uit, maar ik vroeg me af [[:Afbeelding:Хлеб.jpg|"Het '''snijden''' van brood"]] beter geschikt zou zijn of en mischien [[:Afbeelding:Cutting bread (16737273407).jpg|"Een '''gesneden''' roggebrood"]] bij de [[gesneden|relevantie pagina]] kan. [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 23 jul 2026 07:44 (CEST) :De nieuwe foto sluit wel beter aan bij de voorbeeldzin. De tweede foto is geen roggebrood, maar belangrijker: de oorspronkelijke uploader stelde (op Flickr) een onpraktische voorwaarde bij hergebruik. Soms worden die naderhand weer gebruikt om latere hergebruikers opeens te confronteren met een auteursrechtenclaim. Ik zou dat soort foto's daarom liever niet gebruiken, zeker als er alternatieven zijn. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 23 jul 2026 13:20 (CEST) == [[ganzenleverpaté]] == En hier: [[:Afbeelding:Cutting foie gras.jpg|"Snijden van '''ganzenleverpaté'''"]]? [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 23 jul 2026 07:46 (CEST) :Zou wel kunnen, hoewel we strikt genomen niet kunnen uitsluiten dat het hier om eendenleverpaté gaat. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 23 jul 2026 13:22 (CEST) ::Ahum...''[https://fr.wikipedia.org/wiki/Discussion:Foie_gras/Archives# Image de départ]: ...Cette photo montre correctement ce qu'est le foie gras: on voit la texture du foie avec les lobes, on voit même un petit point de sang provenant d'une veinule non supprimée'', t.z.z. foie gras au trochon {{smiley}} [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 23 jul 2026 18:50 (CEST) :::Ook "[[w:fr:Foie gras|foie gras]]" kan zowel van eenden als ganzen afkomstig zijn. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 24 jul 2026 14:50 (CEST) :::Geef je dan de voorkeur aan [[:afbeelding:Foie gras d'oie du Gers à La Tour d'Argent.jpg|Foie gras d'oie in het restaurant]] "[[w:fr:La Tour D'Argent|La Tour d'Argent]]"? Daar weet je zeker dat het van de gans afkomstig is {{smiley}} ::::Dat lijkt me inderdaad nog beter. --26 jul 2026 10:52 (CEST) ==[[Donald Duck]]== Wat denk je van [[:afbeelding:"Appreciate America. I Get Exasperated at People Who Squawk" (Donald Duck) - DPLA - 927b757c6e5aaee7c3ac699171308810.jpg|"'''Donald Duck''' (door het]] [[w:en:United States Office of War Information|United States Office of War Information)]])"? [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 24 jul 2026 13:36 (CEST) :Dat is een mooie vondst! [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 24 jul 2026 14:51 (CEST) == [[dressuur]] == Voor de "olifant-standen" had ik [[:afbeelding:Repetities voor Circus Strassburger in Carre, dressuur van het olifantennummer, Bestanddeelnr 910-8942.jpg|"'''Dressuur''' van het olifantenummer (Circus Strassburger in]] {{w|nl|Koninklijk Theater Carré|Carré}}" of ''met publiek'' [[:afbeelding:Bundesarchiv B 145 Bild-F010223-0007, Zirkus Krone.jpg|"Olifanten'''dressuur''' in het]] {{w|Circus Krone|nl|Circus Krone}}" [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 24 jul 2026 12:26 (CEST) :De tweede is het meest geschikt, met een onderschrift als "'''Dressuur''' van een olifant in ...", [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 24 jul 2026 15:15 (CEST) == [[ophaling]] == Hallo MarcoSwart, op zoek naar een plaatsje voor [[:afbeelding:09-01-1947 02528 Schillen ophaaldienst (4108959469).jpg|deze]] naar mijn bescheiden mening nuttige tip, stelde ik vast dat [[ophaaldienst]] hier nog geen plaatsje heeft {{smiley}}. Wat denk je? [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 3 aug 2026 08:33 (CEST) :We hebben nu de [[ophaaldienst]] en daar zou je kunnen illustreren met een "Een '''ophaaldienst''' voor schillen." [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 4 aug 2026 18:30 (CEST) ::Heeft er iemand nood aan een ophaaldienst voor (gebroken) harten of wil je mij attent maken op de ophaaldienst voor afval of grof huisvuil, karton en papier of tuingroen? {{smiley}}. Van aardappelschillen kunnen knapperige chips gemaakt worden in de oven of ze kunnen verwerkt in een smaakvolle bouillon. Ook de composthoop houdt van ervan. En als je helemaal geen moeite wil doen, dan bereid je ze toch gewoon [[:afbeelding:Garlic Sage Roasted Potatoes.JPG|met de schil]]? Lekker zuinig en heel gezond. [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 5 aug 2026 06:52 (CEST) :::[[:Bestand:Roasted Garlic Redskin Potatoes.JPG|Deze zien er smakelijker uit vind ik. ]] [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 5 aug 2026 06:58 (CEST) == [[abseilen]] == Vind je [[:afbeelding:DESCENDING INTO THE MAZE FROM NEAR CHIMNEY ROCK, USING MOUNTAINEERS' "RAPPELING" TECHNIQUE. IN THIS REMOTE REGION OF... - NARA - 545769.jpg|"In afgelegen gebieden is '''abseilen''' een risicovolle afdaaltechniek."]] geschikt? [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 3 aug 2026 16:08 (CEST) :De zin suggereert dat er ook een afdaaltechniek is met minder risico's, maar dat hangt echt van de locatie af: in dit geval zou omlaag klimmen wel eens riskanter kunnen zijn. Ik zou daarom liever een onderschrift gebruiken als: "1. Deze vrouw moet '''abseilen''' om in dit afgelegen gebied het dal te bereiken." [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 4 aug 2026 18:40 (CEST) == [[laadpalen]] en [[laadpaal]] == Hzllo MarcoSwart, wat denk je van deze [[:afbeelding:Oplaadpalen elektrische auto - Nevele - 2023.jpg|"Twee '''laadpalen''' in Nevele"]] en [[:afbeelding:McDonald's charging station.jpg|"Een '''laadpaal''' aan de McDonald's in Middelburg, Zeeland"]]. In combinatie met o.a. en afbeelding van een wagen ''aan de drop''' zoals [[:afbeelding:AMS 12 2016 9870.jpg|"Deze wagen hangt in Amsterdam aan de '''laadpaaal''']]" {{smiley}} [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 6 aug 2026 07:19 (CEST) :Lijken me heel geschikt, ook voor [[oplaadpaal]]/[[oplaadpalen]]. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 7 aug 2026 20:14 (CEST) == [[oplaadpunt]] == [[:Afbeelding:Electric bicycle charging point sign, Bethesdaziekenhuis Hoogeveen (2020) 04.jpg|"Een '''oplaadpunt''' voor fietsen]]" en/of [[:afbeelding:Oplaadpunt voor elektrische auto's.jpg|"Een oplaadpount voor electrische auto's"]]? [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 6 aug 2026 07:26 (CEST) :Ik zou een duidelijke voorkeur voor de tweede foto, omdat je daar echt een oplaadp'''u'''nt op ziet. De eerste kan wel als aanvulling op de tweede. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 7 aug 2026 20:30 (CEST) == [[laadstation]] == Zonet op [[:afbeelding:Sigo Bochum Danziger Straße 1.jpg|"Een '''laadstation''' voor bakfietsen in Duitsland"]] gestoten, dus niet alleen voor elektrische auto's {{smiley}} [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 6 aug 2026 07:30 (CEST) :Of misschien [[:File:ADCB Bikeshare bike station.jpg|"Een '''laadstation''' voor elektrische fietsen in Abu Dhabi"]]? [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 6 aug 2026 07:31 (CEST) ::Beide foto's zijn locaties waar elektrische (bak-)fietsen worden verhuurd (en daarom ook opgeladen). Ik zou kiezen voor de tweede foto en dan spreken over "elektrische huurfietsen". In principe zijn er ook laadstations waar mensen eigen voertuigen van spanning kunnen voorzien. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 7 aug 2026 20:37 (CEST) == [[aberratie]] == Vind je [[:afbeelding:Aberracioncromatica.jpg|"Op de foto onderaan is een '''chromatische aberratie''' bij de randen en contrasterende delen te zien"]] geschikt? [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 7 aug 2026 04:48 (CEST) :Dat is een goede illustratie bij betekenis 3. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 7 aug 2026 20:45 (CEST) == [[schaamlippen]] == Vind je [[:afbeelding:Grosse und kleine Schamlippen.jpg|Wanneer de buitenste '''schaamlippen''' opzij worden geduwd, dan zijn de binnenste '''schaamlippen''' beter zichtbaar.]]" geschikt? [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 7 aug 2026 17:20 (CEST) :Eventueel ook voor [[vulvalippen]]? [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 7 aug 2026 17:21 (CEST) ::Lijken me voor beide zeer geschikt. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 7 aug 2026 20:46 (CEST) == [[schaamlap]] == Zou een extra afbreelding van [[:afbeelding:AoM loincloth 01.jpg|"Een bruine '''schaamlap'''"]] zinvol zijn? [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 7 aug 2026 17:27 (CEST) :Dit is een goed voorbeeld van een [[lendendoek]] en zou de afbeeldingen op die pagina goed kunnen vervangen. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 7 aug 2026 20:50 (CEST) == [[asuitstrooiing]] == Hallo MArcoSwart, vind je [[:afbeelding:US Navy 030501-N-6141B-022 Officers ^ sailors aboard the Arleigh Burke class guided missile destroyer USS Donald Cook (DDG 75).jpg|deze]] afbeelding geschikt? De beschrijving laat ik aan jou over. Cheers. [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 8 aug 2026 05:00 (CEST) :{{done}} [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 8 aug 2026 13:14 (CEST) ::Een verstrooide professor: [[:afbeelding:Lindroth The Absent-minded Professor.jpg|''Ja, wat zou ik hier nu moeten doen?'']] {{smiley}} [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 8 aug 2026 14:22 (CEST) == [[batig]], [[boni]], [[batig saldo]] == Hallo MarcoSwart, het [[:afbeelding:Spotprent over Europese afpersing van niet-westerse landen, RP-P-1908-3704.jpg|kietelt weer]] {{smiley}} [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 8 aug 2026 17:09 (CEST) == [[advocaat]] == Hallo MarcoSwart,, ik mis de [[:File:Advocaat from chocolate cups.jpg|"Huisbereide '''advocaat'''"]] [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 9 aug 2026 05:12 (CEST) == [[zwanger]] == Hallo MarcoSwart, zou [[:afbeelding:Pregnancy 26 weeks 1.jpg|"Deze vrouw is 26 weken '''zwanger'''"]] een geschikte afbeelding zijn? [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 15 aug 2026 15:03 (CEST) :Diezelfde foto wordt nu al wel op heel veel andere wiki-projecten gebruikt, en voegt in die zin dus eigenlijk weinig nieuws toe. Is [[c:File:Pregnancy - belly.jpg|deze]] bijvoorbeeld dan niet wat origineler? :En [[c:File:Pregnant asian woman.jpg|deze]] zou misschien nog het beste op [[hoogzwanger]] kunnen, hier is namelijk een vrouw te zien die nog diezelfde dag schijnt te zijn bevallen. Er staat daar nu al wel een foto van een standbeeldje, dat is wel aardig maar dus feitelijk geen situatie IRL. [[Gebruiker:De Wikischim|De Wikischim]] ([[Overleg gebruiker:De Wikischim|overleg]]) 15 aug 2026 18:24 (CEST) ::Op de eerste foto zie ik enkel een buik, geen link naar een vrouw. Misschien daarom minder geschikt en de tweede foto, waarom kan het niet wat dichter bij huis? [[:afbeelding:Gravid - pregnant woman.jpg|De jurk van deze zwangere vrouw vertoont (vet)vlekken.]] Dat vind ik dan ook niet mooi ogen. Ik zou eerder een combinatie maken: met bv. [[:afbeelding:PregnancyinCrossSection.jpg|"Dwarsdoorsnede van een zwangere vrouw"]] met [[:afbeelding:Pregnancy 36 weeksSide.jpg|"Deze vrouw is 36 weken '''zwanger'''"]]. Maar ik laat het eerlijk gezegd liever aan MarcoSwart over.{{afzender|Lotje}} :::De buik is dan ook in dit geval veruit het belangrijkste lichaamsdeel, zeg maar. Immers, dáár groeit het nieuwe kind. [[Gebruiker:De Wikischim|De Wikischim]] ([[Overleg gebruiker:De Wikischim|overleg]]) 15 aug 2026 18:58 (CEST) ::::Bij een bijvoeglijk naamwoord hebben we meestal te doen met een eigenschap van iets wat we zien. Er valt daarom wel iets te zeggen om hierbij een gallery te gebruiken, zodat je die eigenschap uit meerdere afbeeldingen kunt afleiden. Voor [[zwanger]] zou zo'n gallery kunnen beginnen met een foto van een vrouw met een beginnende zwangerschap (2 maanden), een foto van een echo, een foto van een vrouw of buik rond 6 maanden zwangerschap, een diagram (het voorgestelde diagram zit in een verwijderprocedure en lijkt me daarom minder geslaagd) en tot slot een hoogzwangere vrouw (de foto bij 36 weken zou geschikt zijn). ::::In principe zou de hele gallery ook kunnen worden gebruikt op [[zwangerschap]]. ::::Het lijkt me daarnaast prima om de voorgestelde foto in een gallery toe te voegen aan [[hoogzwanger]]. --[[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 15 aug 2026 21:34 (CEST) :::::Dankjewel MarcoSwart, het toevoegen van een gallery met geschikte foto's laat graag ik aan [[Gebruiker:De Wikischim|De Wikischim]] over. :-) [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 16 aug 2026 06:20 (CEST) ::::::Deze afbeelding [[:afbeelding:Pregnancy month by month.gif|"De zwangerschap van maand tot maand"]] voraan in de gallery misschien? [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 16 aug 2026 06:23 (CEST) == stofparameter van adjcomp == Hallo Marco, Ik ben weer eens bij de parameter stof van adjcomp beland.<br> Het is mij nog steeds niet helemaal duidelijk wat de criteria zijn om die parameter te activeren.<br> Ik heb daarom een overzichtje gemaakt van alle bijvoeglijke naamwoorden uit het Wikiwoordenboek met stofparameter waarvan ik weet dat die woorden ook bij de Taalunie voorkomen.<br> Het is duidelijk dat de meeste eindigen op '-en' maar ook niet allemaal.<br> Ook zijn ze niet altijd bekend als bijvoeglijke naamwoorden bij de Taalunie.<br> Als ze daar wel als zodanig bekend zijn, hebben ze meestal geen verbuiging maar soms ook wél.<br> Ik heb daarom maar een overzichtje geplaatst op https://nl.wiktionary.org/wiki/Gebruiker:Kvdrgeus/wikip55<br> Misschien wil jij daar eens naar kijken!?<br> Hoe dan ook lijkt het me beter de documentatie van de stofparameter uit te breiden zodat men tenminste weet wat hier gevraagd wordt.<br> <br> NB ander dingetje: [[Straat Magellaan]] is toch geen samenstelling!? groet, [[Gebruiker:Kvdrgeus|Kvdrgeus]] ([[Overleg gebruiker:Kvdrgeus|overleg]]) 16 aug 2026 11:26 (CEST) :De stofparameter dient vermoedelijk om aan te geven dat een bijvoeglijk naamwoord alleen ''attributief'' (voorafgaand aan een zelfstandig naamwoord) kan worden gebruikt en niet ''predicatief'' (als naamwoordelijk deel van het gezegde): :*Deze '''gouden''' munt is waardevol. :*<s>Deze waardevolle munt is '''gouden'''.</s> (moet zijn: Deze waardevolle munt is van '''goud'''.) :Door deze parameter wordt het lemmawoord niet zoals gewoonlijk in het vakje voor de onverbogen vorm gezet, maar in dat voor de verbogen vorm. Dat maakt meteen ook duidelijk dat dit lemmawoord geen verbogen vorm heeft. In principe zijn er twee typen "stofadjectieven": de bijvoeglijke naamwoorden die met [[-en]] zijn afgeleid van een stofnaam en de bijvoeglijke naamwoorden die identiek zijn aan een stofnaam. Die laatste categorie is soms verwarrend, omdat die stofnaam als zelfstandig naamwoord wél als naamwoordelijk deel van het gezegde kan voorkomen. Bovendien komt soms tegelijk ook de afleiding met -en voor: :*De grijze buis was van '''kunststof'''. (zn) :*De grijze buis was '''kunststof'''. (zn) :*De '''kunststof''' buis was grijs. (bn, nooit: '''kunststoffe''') :*De '''kunststoffen''' buis was grijs. (bn, nooit: '''kunststoffene''') :Ik zal je lijst eens doornemen om te zien of voorgaande veronderstelling klopt en daarna de documentatie aanvullen. :Straat Magellaan is inderdaad een vaste verbinding. Het is wel interessant dat de adviescommissie voor aardrijkskundige namen kiest voor [https://namen.taalunie.org/content/43107/straat-magellaan "Magellaan"], terwijl woordenlijst.org kiest voor [https://woordenlijst.org/zoeken/index.html?q=magelhaengans "Magelhaen"]. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 17 aug 2026 11:29 (CEST) ::Ik vraag me af of de bedoeling van die 'stof'parameter niet gewoon is: 'alleen attributief' gebruikt.<br> ::Er is ook een parameter pred die aangeeft 'alleen predicatief' gebruikt.<br> ::Misschien was de naam van de parameter gewoon ongelukkig gekozen en geldt die ook als er geen sprake is van een stof.<br> ::Als je dus kunt aangeven dat een zin als:<br> ::'Deze handdoek is badstof' niet correct is OF dat in dat geval badstof een znw is dan kan badstof alleen attributief gebruikt worden.<br> ::Er zijn een flink aantal bijvoeglijke naamwoorden die geen verbuiging hebben.<br> ::In feite moet worden uitgezocht of deze hetzij 'stof'=1, hetzij pred=1 dan wel geen van beiden zijn.<br> ::Om te kijken of ik de zaak nu begrepen heb, heb ik wijzigingen aangebracht bij de volgende lemma's:<br> ::[[acryl]], [[badstof]], [[balsa]], [[zuidwester]] en [[80-plus]].<br> ::Er is wel heel veel gevoel nodig voor de Nederlandse taal die ik mogelijk niet meer heb dus kun jij daar even naar kijken?<br> ::Bedankt voor de aanpassingen in lijst wikip55 trouwens.<br> ::Heb jij ook al de lemma's aangepast?<br> ::groet, [[Gebruiker:Kvdrgeus|Kvdrgeus]] ([[Overleg gebruiker:Kvdrgeus|overleg]]) 18 aug 2026 09:01 (CEST) ::De parameter wordt ook gebruikt om een [[:Categorie:Stofadjectief in het Nederlands|specifieke categorie]] te vullen, die niet bedoeld is voor alle bijvoeglijke naamwoorden die niet predicatief kunnen worden gebruikt. Om die reden heb ik "zuidwester" (een windrichting, geen materiaalsoort) weer dezelfde parameters gegeven als 80-plus. Voor het gebruik van de "stof"-parameter moet aan twee voorwaarden zijn voldaan: ::#er is geen verbogen vorm voor deze betekenis; ::#het gaan om een betekenis die aangeeft uit welk materiaal iets bestaat. ::Aan het aanpassen van de lemma's uit de lijst ben ik niet toegekomen. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 18 aug 2026 13:56 (CEST) == [[carnivoor]] == Hallo MarcoSwart, [[Gebruiker:Marcel coenders|Marcel conders]] bracht me daarnet op een idee. Wat denk je van [[:afbeelding:LuchsRabenklippe-msu-2023-0I9a3265-.jpg|"De Lynx is een vleeseter oftewel carnivoor die jaagt op prooien zoals reeën, hazen en kleine zoogdieren"]]? [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 18 aug 2026 06:25 (CEST) :De foto is zeker illustratief, maar ik zou het onderschrift verkorten tot iets als "De [[lynx]] is een '''carnivoor'''." [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 18 aug 2026 14:00 (CEST) == [[varkenshoeder]] == Hallo MarcoSwart, vind je [[:afbeelding:Harold C. Harvey - Feeding time.jpg|"Een '''varkenshoeder''' in het schilderij ''Feeding time'' van]] {{w|en|Harold Harvey (artist)|Harold Harve}}." geschikt of geef je de voorkeur aan [[:afbeelding:Boliviafarmer.jpg|"Een '''varkenshoeder''' in Bolivia."]]? [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 19 aug 2026 13:27 (CEST) :Het schilderij zit voor mijn gevoel een beetje op de rand: het is zeker iemand die varkens verzorgt, maar ik heb bij een typische varkenshoeder het beeld van iemand die waakt over varkens die zelf hun kostje bij elkaar scharrelen en hier lijkt het meer op een boer die de varkens in zijn weide voert. De varkenshoeder uit Bolivia is gelet op de foto ook een schaapherder en dat maakt de foto wat verwarrend. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 19 aug 2026 14:35 (CEST) ::Dat witte schaap had ik over het hoofd gezien, bedankt {{smiley}}. [[:Afbeelding:Musa - Gura Teghii - pig herder.jpg|Een '''varkenshoeder''' in]] {{w|nl|Roemenië|Roemenië}}" misschien? [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 19 aug 2026 14:55 (CEST) :::Dat is een fraaie vondst! [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 19 aug 2026 15:04 (CEST) == anamnese == Hallo Marco, Ik ben weer eens bij de controle van de woordafbrekingen beland.<br> Wij hebben als woordafbreking voor [[anamnese]]: an·am·ne·se<br> De Taalunie heeft hier gekozen voor: ana·mne·se<br> [[familieanamnese]] fa·mi·lie·ana·mne·se<br> en: [[heteroanamnese]] he·te·ro·ana·mne·se<br> <br> Wat vind jij hiervan?<br> groet, [[Gebruiker:Kvdrgeus|Kvdrgeus]] ([[Overleg gebruiker:Kvdrgeus|overleg]]) 20 aug 2026 17:27 (CEST) :De Taalunie heeft volgens mij een goed punt, omdat ''anamnese'' teruggaat op een woord in het Oudgrieks dat weer is gevormd met het voorvoegsel dat in het Nederlands [[ana-]] is geworden. Het deel "mne" zie je nog terug in [[mnemotechnisch]]. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 20 aug 2026 20:15 (CEST) ::Nou dan verander ik onze woordafbreking maar [[Gebruiker:Kvdrgeus|Kvdrgeus]] ([[Overleg gebruiker:Kvdrgeus|overleg]]) 21 aug 2026 09:05 (CEST) == [[turfstekende]] == Hallo MarcoSwart, het [[turksteken]] en andere vervoegingen ontbreken. Ik had daar een [[:afbeelding:Toerveskaering i Vildmosen RChristiansen023.jpg|" ''Tørveskær i Vildmosen'') '''turfsteken''' in Lille Vildmose, Denemarken."]] [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 21 aug 2026 13:25 (CEST) :Er is nu een [[turfsteken|passend lemma]], ik zou het onderschrift beperken tot iets als: "Op deze prent zien we Denen '''turfsteken''' rond 1884." [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 21 aug 2026 14:09 (CEST) == pickaxes als Engels woord == Hallo Marco, moet pickaxes aangepast worden naar een Engels woord? Groetjes van Pegahoorn [[Gebruiker:Pegahoorn|Pegahoorn]] ([[Overleg gebruiker:Pegahoorn|overleg]]) 23 aug 2026 19:22 (CEST) :{{done}}, bedankt voor de tip. --[[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 23 aug 2026 21:07 (CEST) ::Ik heb het supergraag aan jou doorgegeven. Groetjes van Pegahoorn. [[Gebruiker:Pegahoorn|Pegahoorn]] ([[Overleg gebruiker:Pegahoorn|overleg]]) 23 aug 2026 21:10 (CEST) ::Hallo MarcoSwart, zou [[:File:التطوع في الخرطوم.jpg|"Een vrouw met een '''pickaxe''']] in {{w|nl|Omdurman|Omdurman}}" zinvol zijn? [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 26 aug 2026 15:18 (CEST) :::[[gebruiker:Lotje]] dat zou voor mijn gevoel beter op pagina pikhouweel kunnen, aangezien pickaxe een Engels woord is. [[Gebruiker:Pegahoorn|Pegahoorn]] ([[Overleg gebruiker:Pegahoorn|overleg]]) 26 aug 2026 15:23 (CEST) ::::Eens. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 26 aug 2026 21:46 (CEST) == [[alcoholisme]], [[alcoholist]] == Hallo MarcoSwart vind je [[:afbeelding:Alcoholism 01.jpg|deze afbeelding]] geschikt? [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 28 aug 2026 12:03 (CEST) :Ik aarzel wat vanwege de "Waarschuwing persoonlijke rechten" op de filepagina. Niet omdat ik echt verwacht dat een van de afgebeelde personen met een klacht zal komen, maar ze zijn wel goed herkenbaar in beeld gebracht en dan vind ik dat we zelf ook een verantwoordelijkheid hebben hoe we met iemands persoonlijke levenssfeer omgaan, los van hoe hij of zij dat zelf doet. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 28 aug 2026 22:36 (CEST) ::Daar heb je wellicht een punt. Van [[:afbeelding:(Five stages of inebriation, ca.1863-1868) - photographer Charles Percy Pickering (9610231633) (2).jpg|deze]] man in dronken toestand (1865) en [[:afbeelding:Emil Mayer 024.jpg|Een '''alcolholist''' in Wenen (1905 and 1914)]] zullen wel geen klachten komen. {{smiley}} [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 29 aug 2026 06:01 (CEST) == Pagina’s die zijn aangemaakt als vandalisme eerst verwijderen en daarna opnieuw aanmaken == Hallo Marco, moeten pagina’s die zijn aangemaakt als vandalisme eerst verwijderd worden en dan opnieuw aangemaakt worden, zoals bijvoorbeeld pagina kasus nominatif in het begin aangemaakt werd ik heb in het verwijderingslogboek ook gezien dat pagina’s die zijn aangemaakt als vandalisme eerst verwijderd werden en daarna opnieuw aangemaakt werden. Ik hoor graag van u wat u beter vind. Groetjes van Pegahoorn [[Gebruiker:Pegahoorn|Pegahoorn]] ([[Overleg gebruiker:Pegahoorn|overleg]]) 28 aug 2026 21:00 (CEST) :Zoals je hebt gezien zijn beide mogelijk. Als het om heel storend vandalisme gaat, dat we niet in de geschiedenis willen terugzien, is het zeker beter om de pagina eerst te verwijderen. Maar soms kan het nuttig zijn om een een verveelde scholier te demonstreren hoe constructieve bewerkingen eruitzien, gewoon om iemand op positieve ideeën te brengen. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 28 aug 2026 22:25 (CEST) ::Bij de pagina kasus nominatif heeft degene die de pagina heeft aangemaakt een mailadres gezet in de bewerkingssamenvatting. Is het dan niet beter om de pagina kasus nominatif eerst te verwijderen en hem daarna opnieuw aan te maken? Groetjes van Pegahoorn [[Gebruiker:Pegahoorn|Pegahoorn]] ([[Overleg gebruiker:Pegahoorn|overleg]]) 29 aug 2026 17:16 (CEST) :::Veel problemen op WikiWoordenboek hebben meerdere oplossingen. Aangezien de bewerkingssamenvatting je stoorde, heb ik haar onzichtbaar gemaakt. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 29 aug 2026 18:04 (CEST) ::::Hier is de bewerkingssamenvatting nog wel zichtbaar voor mij. Hoe kan dat? ::::https://nl.wiktionary.org/wiki/Speciaal:Logboeken?type=&user=&page=kasus+nominatif&wpdate=&tagfilter=&wpfilters%5B%5D=newusers&wpFormIdentifier=logeventslist [[Gebruiker:Pegahoorn|Pegahoorn]] ([[Overleg gebruiker:Pegahoorn|overleg]]) 29 aug 2026 18:09 (CEST) :::::Ik vermoed dat de makers van de MediaWikiprogrammatuur ervoor hebben gekozen een verwijderde bewerkingssamenvatting uit de paginageschiedenis niet automatisch ook door te voeren in het Logboek nieuwe gebruikers. Omdat dit laatste overzicht zich richt op een beperktere doelgroep, kan ik me daar wel iets bij voorstellen. Maar zoals je nu kunt zien is het ook daarin mogelijk een bewerkingssamenvatting te verwijderen. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 29 aug 2026 18:51 (CEST) ::::::Heel erg bedankt voor het onzichtbaar maken van alles. [[Gebruiker:Pegahoorn|Pegahoorn]] ([[Overleg gebruiker:Pegahoorn|overleg]]) 29 aug 2026 19:14 (CEST) :::::::Nog een vraag. Vallen de eerste twee versies van de pagina kasus nominatif misschien ook onder storend vandalisme of spam? [[Gebruiker:Pegahoorn|Pegahoorn]] ([[Overleg gebruiker:Pegahoorn|overleg]]) 31 aug 2026 21:13 (CEST) ::::::::Het lijkt me geen spam. Vandalisme is per definitie storend, maar voor mijn gevoel zijn er gradaties tussen een puber die uit verveling 's wat probeert en iemand die stelselmatig bewerkingen doet die de inhoud van WikiWoordenboek voor lezers bederven. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 1 sep 2026 12:25 (CEST) == [[zoenkruis]] == Hallo MarcoSwart, vind je [[:afbeelding:Zoenkruis - Olst - 20173046 - RCE.jpg|"Een '''zoenkruis''' bei het]] "Eikelhof" {{w|de|Gedenkkreuz von Eikelhof gem. Olst-Wijhe|Eikelhof}} in Olst" een geschikt voorbeeld? Cheers. [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 2 sep 2026 07:08 (CEST) :Dat lijkt me een prima voorbeeld, met een bijschrift als "Dit middeleeuws '''zoenkruis''' staat bij de {{w|nl|Eikelhof|"}} in Olst." [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 2 sep 2026 08:30 (CEST) == kofferwoord == Hallo Marco, Zou het niet zinvol zijn om het woord kofferwoord in etymologieën als sjabloon op te geven?<br> Dat heeft het voordeel dat daar weer een mooie index op kan worden gezet zodat er makkelijk een lijst kan worden gemaakt van alle kofferwoorden.<br> groet van een heerlijk warm eiland waar je ook nog voordelig uit eten kan gaan, [[Gebruiker:Kvdrgeus|Kvdrgeus]] ([[Overleg gebruiker:Kvdrgeus|overleg]]) 2 sep 2026 11:04 (CEST) :Ik ben bezig de mogelijkheden en problemen te verkennen. Groeten uit een heerlijk regenachtig Nederland, van waaruit je tegenwoordig alleen nog maar naar goedkopere landen op vakantie gaat. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 4 sep 2026 14:30 (CEST) == [[kade]] == Hallo MarcoSwart, ik vroeg me af of een uitbreiding met een afbeelding zoals [[:afbeelding:Great White Fleet return2.jpg|deze]] of [[:afbeelding:In 1933 wordt de zware kruiser in de Deutschlandklasse - ook wel vestzakslagschip genoemd - van de, SFA022801173.jpg|deze]] zinvol is. Cheers. [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 2 sep 2026 18:36 (CEST) :Ik ben met je eens dat de huidige illustratie nogal abstract is. Maar op beide foto's ligt de nadruk vooral op het schip en de wuivers dan op de kade zelf. De laatste foto past wel goed op [[vestzakslagschip]]: "Het '''vestzakslagschip''' {{w|nl|Admiral Scheer|''Admiral Scheer''}} werd in 1933 te water gelaten." [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 4 sep 2026 13:32 (CEST) == contra of contra- ? == Hallo Marco, <br> Ik heb gemerkt dat het gebruik van het woord [[contra]] binnen het Wikiwoordenboek niet al te consequent verloopt.<br> Omdat ik ondanks mijn 79 levensjaren me toch enigszins modern acht, heb ik Google daarom de volgende vraag gesteld:<br> <br> Is contra in de Nederlandse taal een voorzetsel of een voorvoegsel?<br> Het antwoord staat hieronder:<br><br> 1. Als voorzetsel (prepositie)<br> Wanneer contra als een losstaand woord voor een zelfstandig naamwoord staat, werkt het als een voorzetsel.<br> Het betekent dan tegen.<br> Dit gebruik komt vooral voor in de rechtspraak, de sport of bij stemmingen.<br> Voorbeelden:<br> Er zijn 20 stemmen voor en 5 contra het voorstel.<br> De rechtszaak van de staat contra [de verdachte].<br> <br> 2. Als voorvoegsel (prefix)<br> Wanneer contra- vastgeplakt zit aan een ander woord, is het een voorvoegsel.<br> Het geeft dan aan dat het gekoppelde woord een tegenovergestelde werking, richting of betekenis heeft.<br> Voorbeelden:<br> Contraproductief (werkt averechts)<br> Contragewicht (tegengewicht)<br> Contraindicatie (teken dat een bepaalde behandeling niet mag worden toegepast)<br> <br><br> Als ik dit antwoord van Google serieus moet nemen, zijn de meeste woorden die op de pagina [[contra]] onderaan staan dus geen voorzetsels maar voorvoegsels.<br> Sowieso is het natuurlijk vreemd dat we nu de situatie hebben dat twee woorden verschillend zijn gedefinieerd.<br> [[contra-alt]] voorzetsel<br> [[contra-attaque]] voorvoegsel<br> Zal ik maar niet contra's in alle lemma's waar dit aan het volgwoord is geplakt als voorvoegsel vastleggen?<br> <br> Wat denk jij hiervan?<br> Groet, [[Gebruiker:Kvdrgeus|Kvdrgeus]] ([[Overleg gebruiker:Kvdrgeus|overleg]]) 4 sep 2026 11:14 (CEST) :Het is nog iets complexer dan je (vraagstelling) veronderstelt: "contra" kan ook nog zelfstandig naamwoord zijn (in 2 betekenissen) en er zijn ook heel wat woorden die met "contra" beginnen, maar die in hun geheel aan een vreemde taal zijn ontleend: in die woorden is "contra" geen Nederlands voorvoegsel. Soms is het onderscheid wat lastiger, omdat het tweede deel ook in het Nederlands voorkomt. In die laatste gevallen gebruik ik meestal de omschrijving "op te vatten als afgeleid van ... {{Tl|pref|nld|contra-}}". Maar soms gaat ook die vlieger niet op, omdat het Nederlandse woord een heel andere betekenis heeft en "contra" daar dus niet op kan slaan. :Ik ben wel met je eens dat het niet zinvol is om naast het voorvoegsel contra- ook nog eens samenstellingen met het voorzetsel contra te beschrijven. Alles overziend zou de volgende aanpak tot een ondubbelzinnige oplossing leiden: :#Maak een lijst van alle Nederlandse woorden die met "contra" beginnen. :#Ga na of hier woorden tussen zitten die in het Nederlands zijn samengesteld met een van de twee zelfstandige naamwoorden "contra" als eerste deel.; gebruik in dat geval {{Tl|samen}}. :#Ga na of het tweede deel na "contra" een Nederlands woord in een toepasselijke betekenis is. :#Ga na of het woord is ontleend aan een vreemde taal. Dit kan via de Etymologiebank, het WNT en andere grote woordenboeken. :#Als 3 en 4 allebei waar zijn, gebruik dan "van <nowiki>{{<taalcode>}}</nowiki> {{Tl|Q|<woord in vreemde taal>|<taalcode>}}, op te vatten als afgeleid van <nowiki>[[<woord in het Nederlands>]]</nowiki> {{Tl|pref|nld|contra-}}" :#Als 3 waar is en 4 niet, gebruik dan "afgeleid van <nowiki>[[<woord in het Nederlands>]]</nowiki> {{Tl|pref|nld|contra-}}" :#Als 4 waar is en 3 niet, gebruik dan "van <nowiki>{{<taalcode>}}</nowiki> {{Tl|Q|<woord in vreemde taal>|<taalcode>}}", zonder verwijzing naar het voorvoegsel :#Als 3 en 4 beide niet waar zijn, heeft het woord vermoedelijk niet direct met contra te maken (zoals: [[contract]]) :[[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 4 sep 2026 14:26 (CEST) ::Ik heb even wat toegevoegd aan [[contra-]], regel 3, betrekking hebbend op muziek. ::Denk jij dat contra- in dat geval een voorvoegsel is? [[Gebruiker:Kvdrgeus|Kvdrgeus]] ([[Overleg gebruiker:Kvdrgeus|overleg]]) 5 sep 2026 12:47 (CEST) :::De termen waarin het in deze betekenis voorkomt zijn vaak (altijd?) ontleend aan het Italiaans en beginnen in die taal ook met contra-. In deze betekenis lijkt regel 5. hierboven het meest van toepassing en in dat geval is het zinnig om het in die betekenis ook als voorvoegsel te beschrijven. Ik weet niet of er Nederlandse muziektermen met "contra-" zijn die ''niet'' uit het Italiaans komen: dat zou het meest stellige bewijs zijn dat het een Nederlands voorvoegsel is geworden en dan is uiteraard regel 6. van toepassing. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 5 sep 2026 15:57 (CEST) == [[cyberpesten]] == Hallo MarcoSwart, het is me nogal wat met dat cyberpesten. Vind je [[:afbeelding:388 HeidiVandeBosch Wat doe je als je online gepest wordt.webm|dit]] een geschikte ''afbeelding''? [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 4 sep 2026 15:32 (CEST) :Misschien is [[:afbeelding:390 HeidiVandeBosch Waarom beginnen jongeren met cyberpesten.webm|dit]] beter. [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 4 sep 2026 15:36 (CEST) :Qua afbeelding is de tweede inderdaad duidelijk beter, omdat het iets van cyberpesten laat zien. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 4 sep 2026 15:43 (CEST) ::Bij [[bezemen]] mis ik iets wat verwijst naar het {{w|nl|Bezemen|bezemen}} of naar de bezemfilm. Zou het een zinvolle toevoeging zijn? [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 5 sep 2026 14:23 (CEST) :::{{done}} --[[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 5 sep 2026 16:54 (CEST) == [[sporenonderzoek]] == Wat denk je van [[:afbeelding:1e luitenant Dunki Jacobs in een verwoest huis in Depok, Bestanddeelnr 255-6821.jpg|"Door middel van '''sporenonderzoek''' hoopt deze militair alsnog de dader(s) van een plundering te vinden"]] [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 5 sep 2026 14:48 (CEST) :Dat zou wel kunnen; het blijft natuurlijk een wat abstract begrip omdat meestal niet op voorhand duidelijk is wat de sporen zijn. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 5 sep 2026 16:53 (CEST) == [[taiwankruiplijster]] == Persoonlijk vind ik [[:afbeelding:Calling (26042748984).jpg|Een '''taiwankruiplijster''' (''Pomatorhinus musicus'' in Tawain]] beter geschikt voor Wiktionary. [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 5 sep 2026 18:07 (CEST) :Daar kan ik me wat bij voorstellen. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 6 sep 2026 12:28 (CEST) ::Bedoel je de [[:afbeelding:Sorbus aucuparia 2022 G1.jpg|"Rijpe '''lijsterbessen'''"]] om toe te voegen? [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 6 sep 2026 13:01 (CEST) :::Daar zullen niet alleen de lijsters blij mee zijn. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 6 sep 2026 14:25 (CEST) == [[kit]] of [[set]] == [[:afbeelding:Medical professionals learn how to use the Sexual Assault Evidence Collection kit at Camp Phoenix near Kabul, Afghanistan, Aug. 15, 2010 100815-A-GY802-017.jpg|Hiervoor]] hebben we zeker geen plaatsje hier? Cheers. [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 5 sep 2026 18:12 (CEST) :Het lijkt me inderdaad een nogal specifieke afbeelding die op zichzelf eerder vragen oproept dan beantwoordt. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 6 sep 2026 12:30 (CEST) ::[[:afbeelding:Game Set and Match! (2502202997).jpg|''The game is over'']] [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 6 sep 2026 13:03 (CEST) :::Nu weer op het nest in de Eredivisie. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 6 sep 2026 14:50 (CEST) ::::Bedoel je [[:afbeelding:2024 photo of a colony of birds nests by herons in the trees of Zoo Artis in late Winter, between bare branches - nature photography in free images and high resolutions, Dutch photographer Fons Heijnsbroek, Netherlands.tif|"De '''nesten''' van een kolonie reigers in de dierentuin van Artis"]], of liever iets anders ?[[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 6 sep 2026 17:52 (CEST) :::::Dat is weer een mooie vondst. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 6 sep 2026 21:34 (CEST) == [[seksueel misbruik]] == Liever dan hier een of andere afbeelding neer te zetten dacht ik dat [[:afbeelding:(4-5) Hoe kun je seksueel misbruik verwerken-.webm|"Hoe kun je '''seksueel misbruik''' verwerken"]] ({{w|nl|Iva Bicanic|Iva Bicanic}}) [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 7 sep 2026 05:19 (CEST) :Deze twee opties sluiten elkaar niet helemaal uit. Een foto lijkt me inderdaad niet goed mogelijk, maar er zijn wel schilderijen die seksueel misbruik uit de mythologie en de Bijbel laten zien. Het lijkt me bepaald onjuist om de indruk te wekken dat dat de enige mogelijke context is en dan zou een combinatie met deze video een completer beeld geven. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 10 sep 2026 12:25 (CEST) == [[uiver]] en [[uivers]] == [[:afbeelding:Штрк 1.jpg|"Een '''uiver''' (''Ciconia ciconia'')"]] en misschien [[:afbeelding:Cigognes blanches (Ciconia ciconia) (12).jpg|"'''Uivers''' staan bekend om hun indrukwekkende, massieve nesten]] ({{w|nl|Orschwiller|Orschwiller}}, Frankrijk.)" ? [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 7 sep 2026 06:33 (CEST) :Lijken me beide heel geslaagd. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 10 sep 2026 12:20 (CEST) == [[beroepsonderwijs]] == Hallo MarcoSwart, wat denk je van: [[:afbeelding:Bundesarchiv B 145 Bild-F060162-0021, Wolfsburg, VW Autowerk, Lehrlingsausbildung.jpg|"'''Beroepsonderwijs''' combineert theorie en praktijk in een werkomgeving om leerlingen voor te bereiden op een specifiek beroep"]] [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 9 sep 2026 18:26 (CEST) :De term beroepsonderwijs heeft een bredere betekenis. Ik zou eerder denken aan "Een '''[[bbl-opleiding]]''' combineert..." [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 10 sep 2026 12:19 (CEST) == [[manosphere]] en [[manosfeer]] == Hallo MarcoSwwart, wordt [[manosphere]] ook wel eens '''manosfeer''' geschreven (zoals bev. het geval is bij [[mesosfeer]]? [[:nl:w:Manosphere|''De manosphere (Nederlands: manosfeer)'']] Cheers. [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 13 sep 2026 14:36 (CEST) == bak-en-braadboter en etymologie == Hallo Marco, Bij het woord [[bak-en-braadboter]] staat bij de Taalunie onderstaande toelichting:<br> Een samenstelling met als eerste lid een samenkoppeling (bijvoorbeeld kant-en-klaarmaaltijd) of een nevenschikkende samenstelling (bijvoorbeeld bak-en-braadboter) wordt beschouwd als een samenstelling met een meerledig eerste lid, waarbij de delen (& en) verbonden worden met koppeltekens.<br><br> In eerste instantie had ik daardoor (misleid ?) bij de etymologie aangebracht:<br> <nowiki>{{samen|nld|bak-en-braad|||boter|}}</nowiki><br> Bij nader inzien denk ik echter dat de toelichting alleen aangeeft hoe het woord is opgebouwd en dat voor het begrip het veel beter is om als etymologie op te geven:<br> <nowiki>{{samenkoppeling|nld}} van [[bak]], [[en]], [[braad]] samengesteld met [[boter]]</nowiki><br> al zou dat alleen maar zijn om hiervandaan naar de samenstellende delen te kunnen springen.<br> Wat denk jij van die kwestie? (bij [[bak-en-braadboter]] heb ik voor het gemak even beide regels aangebracht)<br> Groet, [[Gebruiker:Kvdrgeus|Kvdrgeus]] ([[Overleg gebruiker:Kvdrgeus|overleg]]) 13 sep 2026 17:13 (CEST) :Mij valt op dat de meeste publicaties hier kiezen voor een samentrekking van ''bakboter'' en ''braadboter'', dus ''bak- en braadboter''. Omdat het eigenlijk niet om verschillende soorten, maar juist om één soort boter gaat, is dat strikt genomen minder juist. Maar daarmee is "bak en braad" nog geen samenkoppeling geworden. Deze term zou ik om die reden liever vermijden. Ik heb je benadering daarom nog wat uitgebreid. Voldoet het nu aan je bedoeling? [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 13 sep 2026 23:44 (CEST) ::Bedankt voor je wijziging.<br> ::Ik heb wel het idee dat van dit soort woorden alleen door specialisten de etymologie kan worden aangebracht.<br> ::(in de praktijk ben alleen jij dat dus). ::Ik zou misschien nog wel de volgende verfijning willen aanbrengen: ::Bij het gebruik van het sjabloon <nowiki>{{samen|nld|</nowiki> wordt netjes het woord in een index opgenomen. (Samenstelling_in_het_Nederlands) ::Het woord [[bak-en-braadboter]] komt nu niet in die index voor. ::dat kan gebeuren door aanbrengen van de tekst: ::<nowiki>[[Categorie:Samenstelling_in_het_Nederlands]]</nowiki> ::maar het lijkt mij logischer om gewoon een sjabloon te hebben als: ::<nowiki>{{samenstel|nld}}</nowiki> of zoiets dat daar voor zorgt. ::Datzelfde had ik trouwens ook voor [[kofferwoord]] voorgesteld. ::Ik had ooit jaren geleden wat software geschreven om de vorming van etymologieën te verzorgen. ::Een mogelijke constructie daarin heeft de volgende vorm: ::<nowiki>* {{samenkoppeling|nld}} van [[]] en [[]] samengesteld met [[]]</nowiki> ::Zijn er überhaupt woorden waarin zo'n etymologie van toepassing is en zo ja graag een voorbeeld. ::Het lijkt er nu op dat een samenkoppeling samengesteld met een woord weer een samenstelling is. [[Gebruiker:Kvdrgeus|Kvdrgeus]] ([[Overleg gebruiker:Kvdrgeus|overleg]]) 14 sep 2026 11:11 (CEST) :::De meest voor de hand liggende manier om je voorstel op te pakken lijkt mij het toevoegen van een parameter aan {{Tl|samen}}, waarmee dat sjabloon kan worden gebruikt zonder de samenstellende woorden op te geven. Daar moet ik wel even voor gaan zitten, want dat sjabloon doet heel wat dingen tegelijk. Ik ben trouwens nog bezig met "kofferwoord", dat leent zich voor een afzonderlijk sjabloon, maar omdat we dit soort woorden tot nu toe op nogal verschillende manieren hebben beschreven, vereist dat ook wat voorbereiding. Ik heb op WikiWoordenboek 22 "meervoudig samengestelde woorden" gevonden; ik heb ze gemakshalve [[Gebruiker:Kvdrgeus/Meervoudig samengestelde Nederlandse woorden|bij jou op een gebruikerspagina]] gezet. Daarnaast bestaan er uiteraard ook afleidingen van en samenstellingen met samenkoppelingen, maar die kunnen we met de bestaande sjablonen verwerken. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 14 sep 2026 13:58 (CEST) ::::Ik heb nog even een overzichtje gemaakt van alle woorden die mij bekend zijn van de Taalunie waar een 'Toelichting' bij staat. ::::Het overzicht staat op https://nl.wiktionary.org/wiki/Gebruiker:Kvdrgeus/wikip67 ::::Ik heb dat natuurlijk gedaan vanwege de etymologieproblematiek. (Hun toelichting kan ook op iets anders slaan) ::::Het is mij overigens niet bekend wat er in die toelichtingen staat, dus ik kan dat niet verder onderverdelen. ::::Wat me wel opviel is wat er bij het woord [[re-integratie]] staat: ::::De Taalunie zegt dan: ::::Dit woord is een samenstelling, namelijk een combinatie met re 'opnieuw', co 'mede' of pre 'voor', en krijgt daarom een liggend streepje. ::::Nou, een ding weet ik wel: bij ons is dit GEEN samenstelling. ::::Ik weet niet wat zij onder een samenstelling verstaan: waarschijnlijk alleen maar stukken tekst die aan elkaar geplakt zijn. ::::En waarom [[co-]], [[re-]] of [[pre-]] anders zouden zijn dan andere voorvoegsels: geen ideen! [[Gebruiker:Kvdrgeus|Kvdrgeus]] ([[Overleg gebruiker:Kvdrgeus|overleg]]) 17 sep 2026 11:06 (CEST) :::::De toelichting op woordenlijst.org bij co-, re- en pre- lijkt mij een wat minimalistische weergave van {{spellingregel|7.B}}: afleidingen met een aantal uitheemse voorvoegsels worden behandeld als samenstellingen wanneer er sprake is van klinkerbotsing. We kunnen ze dus gewoon als afleidingen blijven beschrijven en onder ''Woordvorming en -herkomst'' naar die spellingregel verwijzen om het koppelteken te verklaren. Het overzicht laat zo op het oog een aantal verschillende kwesties tegelijk zien. Ik zal eens zien of ze zich gemakkelijk laten uitsplitsen. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 17 sep 2026 14:00 (CEST) == [[aardsbisschop]] versus [[aartsbisschop]] == [[:afbeelding:Johannes Tillotson, PA03780.jpg|JOHANNES TILLOTSON '''AARDSBISSCHOP''' VAN KANTELBERG]] een aardse bisschop? {{smiley}}[[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 14 sep 2026 17:33 (CEST) :In de 18e eeuw bestond er nog geen officiële spelling van het Nederlands. In het Middelnederlands was een van de mogelijke schrijfwijzen al "ardsbisschop". [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 14 sep 2026 20:47 (CEST) ::Dan kunnen we [[:afbeelding:Johannes Tillotson, PA03780.jpg|"Johannes Tillitson, de aardsbisschop van '''Kantelberg'''"]] hier toch een plaatsje geven? Twee vliegen in één klap. :-) [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 15 sep 2026 11:30 (CEST) :::Maar onze onderschriften maken we in hedendaags Nederlands, daarom zou ik dan iets als "{{w|en|John Tillotson|John Tillotson}} werd op een 18e-eeuwse prent beschreven als aartsbisschop van '''Kantelberg'''." [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 15 sep 2026 15:06 (CEST) == [[bestookt]] == Hallo MarcoSwart, klopt dit ''lastig gevallen'' --> lastiggevallen ? [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 14 sep 2026 18:30 (CEST) :Ja. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 14 sep 2026 20:49 (CEST) == [[perequatie]] == Hallo MarcoSwart, kan je dit nog uitbreiden met een voorbeeldzin? Thanks. [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 19 sep 2026 06:22 (CEST) :Ik heb het lemma wat aangevuld. --[[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 19 sep 2026 22:22 (CEST) == verwerken ipa-bestand == hallo Marco, Ik heb je bestand met ipa's bekeken en een stukje software voor de verwerking hiervan vervaardigd.<br> Er zijn 544 in het Wikiwoordenboek bestaande woorden waarvan nog geen Nederlands lemma aanwezig is.<br> Die heb ik geplaatst op https://nl.wiktionary.org/wiki/Gebruiker:Kvdrgeus/wikip68<br> (die vallen voorlopig natuurlijk af)<br> Er zijn 504 woorden waarbij een ipa reeds aanwezig is. Ik kan die natuurlijk gewoon aanpassen.<br> Ik kan ze ook op een overzicht zetten in de vorm: oude waarde / nieuwe waarde.<br> 47.203 items hebben nog geen ipa en zijn geschikt om te worden behandeld.<br> Al met al gaat dit wel even duren. Als ik er 1500 per dag doe, wordt dit dus al gauw een maand updaten!!!<br> groet, [[Gebruiker:Kvdrgeus|Kvdrgeus]] ([[Overleg gebruiker:Kvdrgeus|overleg]]) 19 sep 2026 10:47 (CEST) :Ja, het is een heel werk. :Is het voor jou doenlijk om de lijst van 544 uit te breiden met de woordsoort (zn, bn, ww e.d.)? Dan zou het voor mij eenvoudiger maken om er lemma's van te maken. :Bij de 504 is enig maatwerk nodig. Soms zal de aanwezige ipa eigenlijk niets toevoegen aan de standaardweergave en is het alleen maar verwarrend om die te laten staan, in ander gevallen is het juist van belang om de verschillende mogelijkheden naast de standaardweergave zichtbaar te maken. Het overzicht dat je noemt zou daarom zeker nuttig zijn. :Ik heb het niet getest, maar met Snorrebot zou ik in dit geval vermoedelijk op pakweg een week uitkomen als er niet teveel storingen zijn. Het opruimen van de commentaarregels met een voorbeeld van het sjabloon als suggestie is vermoedelijk nog het meeste werk, maar dat kan eventueel ook later nog eens apart worden gedaan. Laat maar weten wat voor jou het meest praktisch is. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 19 sep 2026 23:02 (CEST) ::Ik heb al iets geschreven dat de commentaarregels opruimt, ik ga dus maar gewoon aan de gang... ::De lijst van de 504 bestaande ipa's zal ik ook nog maken. ::Dit is inmiddels gebeurd. Ik heb een item alleen op de lijst geplaatst als er een verschil is tussen jouw IPA en de bestaande ::De lijst heeft daarom nog maar 302 items en staat op https://nl.wiktionary.org/wiki/Gebruiker:Kvdrgeus/wikip70 ::Van de 544 woorden de woordsoort bepalen is voor mij alleen mogelijk als de Taalunie het woord kent maar we gaan een poging wagen. ::Dit laatste is inmiddels gebeurd! [[Gebruiker:Kvdrgeus|Kvdrgeus]] ([[Overleg gebruiker:Kvdrgeus|overleg]]) 21 sep 2026 11:54 (CEST) == [[guts]] en [[gutsen]] == Hallo MarcoSwart, de afbeelding voegde ik toe aan het [[:afbeelding:Guts.jpg|'''Gutsen''' of holbeitels voor de houtbewerking|meervoud]], alhoewel... de spellingsfout: ''keuken guts'' ? Voor het enkelvoud dacht ik onder meer aan een combinatie van [[:afbeelding:8-25er-Hohlbeitel.jpg|deze]] en [[:afbeelding:Schnitzen.jpg|deze afbeelding]]. Wat denk je? [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 21 sep 2026 14:38 (CEST) :Ja, dat zou inderdaad "huis-tuin-en-keukenguts" moeten zijn. Is het niet mogelijk een uitsnede zonder tekst van deze foto te maken? De beide foto's voor het enkelvoud lijken me zeker geschikt. Het zou mooi zijn als we ook een guts met een V-vormige snede konden laten zien. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 21 sep 2026 23:32 (CEST) == [[zoöfilie]] == Hallo MarcoSwart, wat denk je van [[:afbeelding:Martin Van Maele - La Grande Danse macabre des vifs - 36.jpg|deze]] vondst? [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 24 sep 2026 16:29 (CEST) :Het zou kunnen, maar een begrijpelijk onderschrift lijkt me best ingewikkeld. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 24 sep 2026 23:14 (CEST) ::"'' '''Zoöfilie''' omschrijft de seksuele aantrekkingskracht van mensen tot dieren''" (aldus animalrights.nl) ??? [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 25 sep 2026 13:23 (CEST) :::Dat is een tweede betekenisomschrijving van het trefwoord, maar het maakt het plaatje niet begrijpelijker. Ik zie een vrouw omringd door ganzen met koppen die geleidelijk in fallussen veranderen naarmate ze dichterbij haar komen en één die onder haar rok verdwijnt. Wat de afbeelding knap doet is een psychologisch verschijnsel weergeven door een vertekende realiteit, maar hoe leggen we dat uit. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 25 sep 2026 20:46 (CEST) == ipa-lijst == hallo Marco, Ik ben met het overzetten van jouw ipa-lijst nu ongeveer op de helft.<br> Ik heb eens onderzocht wat er gebeurt van items uit die lijst als de IPA van een woord wordt omgezet in de IPA van het verkleinwoord.<br> Op een aantal van 3247 gevallen vond ik toen vier mogelijke overgangen (c? j? ɲc? en ʃ?) die veel voorkomen en dus door mij als legaal werden gemerkt.<br> <br> Er bleven 6 gevallen over die slechts één keer voorkwamen.<br> Daarvan heb ik 4 gewijzigd:<br> [[jaargeldje]], [[kleerhaakje]], [[telefoonnetwerkje]] en [[waterballetje]]<br> <br> Resteert nog:<br> [[fluojasje]] en [[haardotje]] die ik niet gewijzigd heb.<br> Kun jij daar even naar kijken?<br> groet, [[Gebruiker:Kvdrgeus|Kvdrgeus]] ([[Overleg gebruiker:Kvdrgeus|overleg]]) 26 sep 2026 12:39 (CEST) :{{ping|Kvdrgeus}}: Er gaat iets niet goed bij het overzetten: wanneer de laatste letter een sjwa (ə) is, is die in een vraagteken (?) veranderd. Als ik naar [[Achterhoekse]] kijk, lijkt het erop dat dat alleen gebeurt wanneer de sjwa aan het eind staat, want de sjwa in "Achter" wordt wel goed weergegeven. Kun je nagaan wat er aan de hand is? :Ik ben de bovenstaande woorden nagegaan: voor zover ik kan nagaan zijn dit fouten uit het oorspronkelijke bestand die door de controle zijn geglipt; bij [https://woordenlijst.org/zoeken/?q=jaargeldje jaargeldje], [https://woordenlijst.org/zoeken/?q=waterballetje waterballetje], [https://woordenlijst.org/zoeken/index.html?q=fluojasje fluojasje] en [https://woordenlijst.org/zoeken/?q=haardotje haardotje] kunnen we zien dat dat ook op woordenlijst.org nog het geval is. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 26 sep 2026 13:28 (CEST) :Ik zie dat er een vergelijkbaar probleem is bij IPA-weergaven die eindigen op ŋ (de ng-klank). Ook die wordt in een vraagteken veranderd. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 26 sep 2026 14:28 (CEST) :Het lijkt erop dat het probleem zich voordoet in alle gevallen waarin de ipa-weergave eindigt op een specifiek fonetisch teken buiten de gewone letters a-z; zie bijvoorbeeld [[brunch]], [[crash]] en [[filmcrew]]. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 26 sep 2026 14:44 (CEST) ::Ja, ik heb het probleem gezien en opgelost. ::Bij de programmeertaal die ik gebruik en die nog uit de jaren zestig is(!), is het werken met die moeilijke karakters altijd trickey. ::Ik ga nu maar gewoon door en zal de fouten later corrigeren wat geen enkel probleem zou moeten opleveren. ::Goed dat je dat hebt opgemerkt! [[Gebruiker:Kvdrgeus|Kvdrgeus]] ([[Overleg gebruiker:Kvdrgeus|overleg]]) 26 sep 2026 16:27 (CEST) :::Voor mijn begrip: je kunt de fouten straks wel met behulp van je programmeertaal corrigeren? Handmatig wordt het anders nog een flink karwei, dat we ook aan Snorrebot kunnen overlaten. --[[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 26 sep 2026 17:06 (CEST) ::::Ja, dat repareren wordt een fluitje van een cent [[Gebruiker:Kvdrgeus|Kvdrgeus]] ([[Overleg gebruiker:Kvdrgeus|overleg]]) 26 sep 2026 18:56 (CEST) :::::Ik ga nu eerst maar de fouten in de ipa's aanpakken. :::::Tenslotte wil ik jullie niet daarmee laten zitten als ik mocht verscheiden!! [[Gebruiker:Kvdrgeus|Kvdrgeus]] ([[Overleg gebruiker:Kvdrgeus|overleg]]) 27 sep 2026 08:06 (CEST) ::::::Waar mogelijk is het natuurlijk mooier om fouten te voorkomen dan ze te herstellen. Maar verscheiden zou echt onherstelbaar zijn, dus gelieve dat uit te stellen tot na de afronding van WikiWoordenboek. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 27 sep 2026 09:37 (CEST) == Samenstellende afleiding op lijst? == hallo Marco, nog even terugkomend op het probleem van de opname van een samenstelling in de lijst: Categorie:Samenstelling in het Nederlands.<br> Ik heb het lemma [[niersporig]] eens als samenstelling ingevoerd en dat komt dus op de lijst voor.<br> Ik had het ook kunnen invoeren als: Samenstellende afleiding van [[nier]] en [[spore]] {{Tl|suff|nld|-ig}}<br> Dit is wat veel redacteuren doen en dan komt het niet op die lijst voor.<br> Mijn vraag is nu: welke vorm verdient de voorkeur en moeten 'samenstellende afleidingen' niet ook op een lijst?<br> (die samenstellende afleidingen kuunen zowel op een aparte lijst als dezelfde lijst als de samenstellingen verschijnen)<br> (dit zou dan net zo kunnen als bij kofferwoord)<br> groet, [[Gebruiker:Kvdrgeus|Kvdrgeus]] ([[Overleg gebruiker:Kvdrgeus|overleg]]) 26 sep 2026 12:50 (CEST) :Afleidingen en samenstellingen zijn vrij duidelijk afgebakende verschijnselen, de samenstellende afleiding bevindt zich op het snijvlak van beide. De meest zorgvuldige oplossing lijkt me inderdaad een aparte categorie. Die categorie kan dan als subcategorie bij zowel de categorieën Samenstelling als Afleiding worden genoemd. Een kofferwoord zit weer op het snijvlak van samenstelling en verkorting, maar het veld van afkortingen/verkortingen/initiaalwoorden/letterwoorden/symbolen/lettervormwoorden moet hoe dan ook nog worden uitgezocht. :Het is in dit licht beter om "niersporig" als samenstellende afleiding te beschrijven. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 26 sep 2026 13:37 (CEST) == [[koeskoes]] == Hall MarcoSwart, ik mis [[:afbeelding:Brushtail Possum - AndrewMercer IMG40144.jpg|deze '''koeskoes''']], [[koeskoezen|hier]] wordt hij wel vermeld. {{smiley}} [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 27 sep 2026 07:16 (CEST) :Het plaatje toont een voorbeeld van betekenis [B]: een [[voskoesoe]], {{species|Trichosurus vulpecula}}, uit de onderfamilie van de [[koesoes]], {{species|Trichosurinae}} in de familie [[koeskoezen]] {{species|Phalangeridae}}. Het plaatje heb ik ondergebracht op [[koesoe]]. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 27 sep 2026 09:30 (CEST) ::Bedankt MarcoSwart. Ik meende ook dat het een koeskoe was, maar liever toch even checken bij jou. Cheers. [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 27 sep 2026 11:06 (CEST) == [[voetstappen]] == Hallo MarcoSwart, wat dacht je van [[:afbeelding:Un plaia en Hawaii (5422426037).jpg|"'''Voetstappen''' op een strand in]] {{w|nl|Hawaï|Hawaï}}"? [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 27 sep 2026 17:25 (CEST) :Met een onderschrift als "Een spoor van '''voetstappen''' op ..." drukken we beter uit dat wat je ziet niet de voetstappen zelf zijn. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 27 sep 2026 17:29 (CEST) == [[alohashirt]] == Aloha MarcoSwart, {{smiley}} wat dacht je van [[:afbeelding:Shirt (AM 2019.4.5-7).jpg|"Een '''alohashirt''']] van {{w|en|Bill Sevesi|Bill Sevesi}}" [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 27 sep 2026 17:45 (CEST) :Voor het mv had ik [[:afbeelding:ColognePride 2014 - Heumarkt 1612 - Moderatoren Bernd Fuchs und Gabi Weiss-1963.jpg|"'''Alohashirts''' op de]] {{w|de|ColognePride|ColognePride}} van 2014". [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 27 sep 2026 17:51 (CEST) ::Mooi! [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 27 sep 2026 18:00 (CEST) == [[voetafdrukken]] == Wat dacht je van [[:afbeelding:Footprints-20080928.jpg|"Een man staat voor twee '''voetafdrukken''' in het voetpad]]"? [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 27 sep 2026 17:59 (CEST) :De foto lijkt me wel beeldend, maar ik zou geen uitspraak kunnen doen over het geslacht van de eigenaar van de schoenen. Misschien is "Iemand staat voor..." een zorgvuldiger onderschrift. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 27 sep 2026 18:05 (CEST) == [[koffiebranderij]] == Hallo MarcoSwart, wat denkje van [[:afbeelding:Starbucks Reserve Roastery interior 01.jpg|"Een '''koffiebranderij''' van]] {{w|nl|Starbucks|Starbucks}}", of liever [[:afbeelding:Torrefaction.jpg|"Een '''koffiebranderij''']] in {{w|nl|Bayonne (Frankrijk)|Bayonne (Frankrijk)}}". Niets heerlijker dan de geur van vers gebrande koffie {{smiley}} [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 30 sep 2026 10:30 (CEST) :De eerste foto geeft meer het beeld van een compleet bedrijf. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 30 sep 2026 13:22 (CEST) == [[frontoffice]]stappen == Hallo MarcoSwart, vreemde combinatie vind ik dit. Hoe zou jij dit omschrijven? Thanks. [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 6 okt 2026 13:20 (CEST) :Dat hangt van de context af. --[[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 6 okt 2026 13:48 (CEST) ::De eerste stappen aan een frontoffice zijn cruciaal, omdat de frontoffice het visitekaartje van een organisatie is. :-) [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 7 okt 2026 06:39 (CEST) :::Ik zou daarvoor liever een omschrijving kiezen als "de (eerste) ontvangst van klanten (of bezoekers)". [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 7 okt 2026 10:28 (CEST) ::::Thanks. [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 7 okt 2026 17:20 (CEST) == [[whiteboard]] == Hallo MarcoSwart, op de afbeelding is, volgens mij, niet echt duidelijk wat een whiteboard is. Dank je dat [[:afbeelding:Alain Findeli.jpg|"Alain Findeli aan een '''whiteboard'''"]] een optie is? [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 7 okt 2026 06:38 (CEST) :Alleen staat die niet voor een whiteboard, maar voor opgehangen vellen die zijn afgescheurd van een [[flip-over]]. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 7 okt 2026 10:31 (CEST) ::Dan dacht ik de geknipte persoon gevonden om dit te illustreren [[:afbeelding:Esbjoern Jorsaeter sketching 2008.JPG|"Esbjoern Jorsaeter maakt een schets]] van [[:nl:w:Kapitein Haddock|Kapitein Haddock op een '''flip-over'''"]] [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 7 okt 2026 13:45 (CEST) :::Het is een goede afbeelding om het gebruik van een flip-over te laten zien, maar het zou mooi zijn als we ook een plaatje hadden van een flip-over ten voeten uit zouden hebben, met kenmerkende onderdelen zoals de bovenrand, het schrijfblok, de onderrand met schrijfmateriaal en de pootjes. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 7 okt 2026 14:12 (CEST) ::::Bedoel je [[:afbeelding:Flipchart1-Asio.JPG|"Een '''flip-over''' in Duitsland"]] :-) [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 7 okt 2026 17:10 (CEST) :::::Fabelhaft! [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 7 okt 2026 21:12 (CEST) == [[leunen]], [[rechtopstaand]] == Hallo MarcoSwart, wat denk je van [[:afbeelding:Standing Sloth Bear.jpg|"Een lippenbeer '''rechtopstaand''' tegen een boom"]] [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 9 okt 2026 06:33 (CEST) :Ik zou het plaatje dat we nu bij "[[rechtopstaand]]" hebben vanwege het contrast met de geknielde mannen niet vervangen. Je zou er wel een gallery van kunnen maken. In dat geval zou het zinvol zijn ook een rechtopstaand voorwerp aan de reeks toe te voegen. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 9 okt 2026 11:04 (CEST) ::[[:afbeelding:Brievenstandaard van Drees., NG-2004-10.jpg|"Houten brievenstandaard, bestaande uit een onderkant waarop twee '''rechtopstaande''' steunen zijn gespijkerd"]] of misschien [[:afbeelding:Beeld van een uil, RP-P-OB-29.678.jpg|"Voorzijde van een '''rechtopstaande''' uil met een muis in zijn klauwen."]]? [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 9 okt 2026 15:33 (CEST) :::De eerste lijkt me duidelijk beter dan de tweede, omdat het echt om een voorwerp gaat. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 9 okt 2026 15:45 (CEST) == ipa's eindelijk afgerond == Hallo Marco, Ik heb de klus van het aanbrengen van jouw ipa's nu eindelijk afgerond.<br> Aan het einde van de rit heb ik nog eens alles gecontroleerd (en goed bevonden).<br> Wat is dat updaten van het Wikiwoordenboek toch een inefficiënte procedure!<br> Ik heb altijd gewerkt met een echt databasemanagementsysteem.<br> Het updaten van 40.000 records duurt dan ongeveer 0,1 seconde.<br> Bij het Wikiwoordenboek duurt dit even 4 weken!<br> Ik heb trouwens gemerkt dat er veel verkleinwoorden (enkelvoud) in jouw ipa's voorkwamen.<br> Ooit heb jij gezegd dat als een verkleinwoord een meervoud vormt met '-s' de ipa van dat meervoud dan gelijk is aan de ipa van het enkelvoud met '-s'.<br> Op deze manier kan ik nu nog 16.622 ipa's aanbrengen.<br> Dat betekent dat ik er nog wel een weekje of wat tegenaan kan gooien!<br> groet, [[Gebruiker:Kvdrgeus|Kvdrgeus]] ([[Overleg gebruiker:Kvdrgeus|overleg]]) 9 okt 2026 10:12 (CEST) :Onze programmatuur was oorspronkelijk bedoeld voor het schrijven van een encyclopedie en dat is inderdaad niet ideaal voor een woordenboek. Gewone Nederlandse verkleinwoorden eindigen altijd op /ə/, met een meervoud dat dan op /əs/ eindigt. Dat lijkt me een waardevolle aanvulling. Fantastisch dat je die klus ook wil klaren. Op basis van de eerdere bewerkingen aan jouw bestand ben ik nu bezig te kijken of ik de automatische controles op de standaardweergave nog wat kan uitbreiden en verbeteren. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 9 okt 2026 11:25 (CEST) == [[rechtsboven]] == Wat dacht je van [[:afbeelding:Burgemeester Johan Sickinghe (rechtsboven) op de naamlijst van het Brouwersgilde te Groningen in 1424.jpg|"De naam van]] {{w|nl|Johan Sickinghe (1407-1445)|Johan Sickinghe}}, Burgemeester van Groningen, staat rechtsboven op deze naamlijst." [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 9 okt 2026 15:39 (CEST) :Lijkt me inderdaad geschikt. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 9 okt 2026 15:46 (CEST) == [[caddies]], [[caddy]] == Hallo MarcoSwart, wat dacht je van deze [[:afbeelding:Tea caddy (one of a pair) MET SF64 101 838-840 img1.jpg|"Een set '''caddies''' (1770)"]] en deze [[:File:Bamboo tea caddy 3.jpg|"Een '''caddy''' gemaakt uit bamboe"]]? [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 11 okt 2026 15:50 (CEST) :Sluiten alle als een bus. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 11 okt 2026 18:50 (CEST) == [[looksmaxxing]], [[fibremaxxing]] tot zelfs [[stinkmaxxing]] == Sjonge,[https://www.tijd.be/sabato/algemeen/looksmaxxing-fibremaxxing-en-zelfs-stinkmaxxing-mag-het-alsjeblieft-weer-wat-minder/10688223 het wordt met de dag gekker]. {{smiley}} [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 12 okt 2026 06:46 (CEST) :En als we die opnemen, is dat dan geen ''wordmaxxing''? [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 12 okt 2026 09:52 (CEST) ::Inderdaad, enough is enough. Cheers. [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 12 okt 2026 14:15 (CEST) == tussen == Hallo Marco Bij het lemma '''[[tussen]]''' (regel 4.) staat de betekenis:<br> minstens de eerstgenoemde waarde, maar hoogstens de grotere laatstgenoemde<br> Nu weet ik niet of men in het gewone taalgebruik het graag vaag houdt, maar ik heb altijd gedacht dat de begin- en eindwaarde van een interval NIET zijn inbegrepen bij gebruik van het woord 'tussen'.<br> Als mijn vermoeden correct is, zou dat wat consequenties hebben voor de beschrijvingen bij [[zeventiger]] etc.<br> groet, [[Gebruiker:Kvdrgeus|Kvdrgeus]] ([[Overleg gebruiker:Kvdrgeus|overleg]]) 13 okt 2026 12:23 (CEST) :Het gewone taalgebruik is vaak niet erg exact. Je ziet dat terug bij de omschrijvingen van "tussen": 4 is de ruime, inclusieve variant en 2 de nauwe, exclusieve. Beide kun je in de praktijk tegenkomen, ongeveer zoals "[[of]]" zowel exclusief als inclusief kan worden gebruikt. Vaak is uit de context of de klemtoon wel duidelijk welke betekenis wordt bedoeld. Als de afgrenzing echt belangrijk is, zie je meestal dat dat wordt gemarkeerd door uitdrukkelijk te kiezen tussen exclusief "van"/"tot" en inclusief "vanaf"/"tot en met". Het probleem bij de omschrijving van "zeventiger" lijkt me de combinatie van het insluiten van de beginwaarde met het uitsluiten van de eindwaarde. Ik zou zelf in dit geval kiezen voor "vanaf 70 tot 80 jaar". [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 13 okt 2026 12:40 (CEST) == janken == Hallo MarcoSwart, wat dacht je van [[:afbeelding:Angstig janken van een hond - SoundCloud - Beeld en Geluid.ogg|"Het geluid van angstig '''janken''' van een hond"]]? [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 15 okt 2026 07:05 (CEST) :Dat zou goed passen bij wat nu betekenis 1. is. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 15 okt 2026 23:04 (CEST) == [[erezuil]] == Hallo MarcoSwart, [[:Gebruiker:Marcel coenders|Marcel coenders]] voegde ooit een afbeelding toe, waarvoor dank :-) Ik vroeg me af of het niet ook eens wat dichter bij huis kan en dacht daarbij aan [[:afbeelding:Groningen - Beeld voor de Vishoek (2018) van Anne Wenzel - 2.jpg|"''Het Beeld voor de Vishoek'' (2018) van]] {{w|nl|Anne Wenzel|Anne Wenzel}} bestaat uit een keramische vrouwenbuste op een '''erezuil'''." [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 17 okt 2026 16:24 (CEST) :Het huidige voorbeeld sluit goed aan bij een citaat en is ook een tamelijk beroemd voorbeeld. Ik zou er gewoon een gallery van maken en het beeld voor de Vishoek daarin toevoegen. Voor de opmaak van de pagina's werkt een foto in portretformaat vaak ontwrichtend buiten zo'n gallery. Ik heb er in ieder geval ook een citaat bij gevonden. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 17 okt 2026 21:37 (CEST) == [[keutels]] == Hallo MarcoSwart, [[:afbeelding:Lepus.europaeus.dung.jpg|"De '''keutels''' van een haas"]] zeggen waarschijnlijk niet veel zonder het gezelgschap van het dier? {{smiley}} [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 18 okt 2026 18:04 (CEST) :Ach, het gaat bij dit woord niet om de haas, maar om de keutels. Gewoon achterlaten. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 18 okt 2026 20:26 (CEST) == hemelen == hallo Marco, Nadat ik de meervouden van verkleinwoorden van een ipa had voorzien, ben ik maar overgegaan met het aanbrengen van de ipa bij 18732 gewone meervouden.<br> Ik ben daar nog steeds mee bezig maar ben ook maar weer eens de verbuigingen van de werkwoorden aan het controleren.<br> Na wat evidente fouten te hebben gecorrigeerd, zag ik ook het volgende: bij het werkwoord [[hemelen]] staat twee keer dat het vdw [[geheeld]] zou zijn!!<br> Dit lijkt me zeer onwaarschijnlijk maar toch leek het me beter met jou te overleggen.<br> Kan dit bestaan? Ben ik zozeer vervreemd van Holanda dat ik op een dwaalspoor ben?<br> groet, [[Gebruiker:Kvdrgeus|Kvdrgeus]] ([[Overleg gebruiker:Kvdrgeus|overleg]]) 20 okt 2026 08:26 (CEST) :Nee, de -m- hoort daar zeker tussen te staan. "hemelen" is een regelmatig zwak werkwoord. --[[Gebruiker:Ooswesthoesbes|Ooswesthoesbes]] ([[Overleg gebruiker:Ooswesthoesbes|overleg]]) 20 okt 2026 08:37 (CEST) :Ik heb vermoedelijk een typefout gemaakt, het moet inderdaad "gehemeld" zijn. --[[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 20 okt 2026 10:58 (CEST) ::Nog even wat opmerkingen: ::De verbuiging van het vdw bij [[mistellen]] ([[misgeteld]]) hoort toch bij een scheidbaar werkwoord?<br> ::De verleden tijd zou dan [[telde mis]] moeten zijn.<br> ::Ik kan dat bij de Taalunie niet verifiëren. Het kan dus ook zo zijn dat het vdw [[misteld]] is.<br> ::Bij [[overacteren]] en [[weervaren]] weet ik ook niet wat juist is.<br> ::Nou ja, voorlopig heb ik dit controleklusje weer afgerond [[Gebruiker:Kvdrgeus|Kvdrgeus]] ([[Overleg gebruiker:Kvdrgeus|overleg]]) 20 okt 2026 18:09 (CEST) :::De betekenis van "mistellen" die we nu beschrijven is inderdaad een scheidbaar werkwoord, de 1e persoon enkelvoud is daarom "[[telde mis]]"; staat ook zo in Van Dale. Ik denk dat het in het tabelletje is misgegaan omdat je in bijzinnen wel de vorm "mistelde" kan gebruiken: "Ik ''telde'' twee keer ''mis'', maar een van de keren dat ik ''mistelde'' kwam door zijn handschrift.") :::Bij "overacteren" zou ik kiezen voor onscheidbaar, dus "ik overacteer(de)" en "ik heb geoveracteerd". Daarnaast komen we ook "overgeacteerd" tegen, maar dat zou ik meer zien als een leenvertaling van "overacted" en beschrijven als een bijvoeglijk naamwoord. :::Voor "weervaren" is correct beschreven als onscheidbaar, met "ik weervaar" en "ik weervoer" en "ik heb weervaren". [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 20 okt 2026 22:01 (CEST) == scheidbaarheidsconflict == hallo Marco, Daar ben ik weer.<br> Ik had begrepen dat een [[scheidbaarheidsconflict]] bij Nederlandse werkwoorden ontstaat wanneer een samengesteld werkwoord twee verschillende voorvoegsels heeft, waarvan de één grammaticaal scheidbaar is en de ander onscheidbaar.<br> Volgens mij is dat niet het geval bij:<br> [[hergroeperen]], [[leidekken]] [[onderwaarderen]], [[potverteren]], [[waarzeggen]] en [[zakkenrollen]]<br> Klopt dit?<br> Groet,<br> [[Gebruiker:Kvdrgeus|Kvdrgeus]] ([[Overleg gebruiker:Kvdrgeus|overleg]]) 20 okt 2026 10:18 (CEST) :Volgens de beschrijving die wij geven is jouw aanpak correct en is er in geen van de 6 gevallen een scheidsbaarheidsconflict. Ik hier zou hier steeds kiezen voor "scheid=o". Bij "hergroeperen", "onderwaarderen" en "waarzeggen" zijn daar op grond van bronnen nog wel kanttekeningen bij te maken, vooral "onderwaarderen" is een vreemd geval, want voltooid deelwoord is "ondergewaardeerd". Bij "overwaarderen" is de vervoeging wel gewoon scheidbaar. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 20 okt 2026 12:50 (CEST) == [[marsmannetjes]] == Hallo MarcoSwart, hebben ze jou vroeger ook gewaarschuwd voor de [[:afbeelding:LittleGreenMen.png|"Fictieve '''marsmannetjes'''"]]? Cheers. [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 21 okt 2026 16:40 (CEST) :Ja, maar die hadden meestal twee antennes op hun hoofd. Dit lijken met eerder [[aliens]]. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 21 okt 2026 22:58 (CEST) == [[betalingsbalans]] == Hallo MarcoSwart, vind je [[:afbeelding:Betalingsbalans.png|"Een '''betalingsbalans''' met fictieve cijfers"]] zinvol? Cheers. [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 22 okt 2026 17:00 (CEST) :Dat lijkt me wel geschikte toevoeging. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 23 okt 2026 11:21 (CEST) == Gebruiker JemozeNemo == [[Gebruiker:JemozeNemo|JemozeNemo]] heeft een aantal pagina's gevandaliseerd. Voorlopig heb ik hem geblokkeerd voor drie dagen (zie ook de [[Speciaal:Blokkeerlijst|Blokkeerlijst]]). [[Gebruiker:Jochenknabben|Jochenknabben]] ([[Overleg gebruiker:Jochenknabben|overleg]]) 23 okt 2026 17:33 (CEST) :[[gebruiker:Jochenknabben]] hartelijk dank voor het blokkeren [[Gebruiker:Pegahoorn|Pegahoorn]] ([[Overleg gebruiker:Pegahoorn|overleg]]) 23 okt 2026 17:43 (CEST) :Bedankt, ik had het gezien en je acties leken me prima. Eens zien wat de reactie na drie dagen is. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 23 okt 2026 18:52 (CEST) == [[brouwerij]] == Hallo MarcoSwart, wat denk je van het [[:afbeelding:8210 Brewery in Abbaye Notre-Dame de Saint-Remy Rochefort 2007 Luca Galuzzi.jpg|"Interieur van de brouwzaal in de '''brouwerij''' van]] {{w|nl|Abdij Notre-Dame de Saint-Rémy|Abdij Notre-Dame de Saint-Rémy}}" [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 24 okt 2026 07:13 (CEST) :We hebben eigenlijk al een plaatje op brouwerij dat het exterieur van een complete brouwerij laat zien. Een interieur kan dat niet vervangen, je zou het wel kunnen toevoegen in een gallery. Maar is het niet mooier als illustratie bij [[brouwketel]]? [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 24 okt 2026 14:35 (CEST) == scheid-parameter == hallo Marco, Aangezien mijn voornaamste taak bij het Wikiwoordenboek is: de controle en het wegwerken van de fouten, heb ik me nu maar eens gestort op het sjabloon -nlstam- en daarvan de parameter scheid.<br> Ik heb me daarbij uiteindelijk laten leiden door de tekst zoals die beschreven staat bij:<br> https://nl.wiktionary.org/wiki/Categorie:Niet-samengesteld_werkwoord_in_het_Nederlands en<br> https://nl.wiktionary.org/wiki/Categorie:Onscheidbaar_werkwoord_in_het_Nederlands en<br> https://nl.wiktionary.org/wiki/Categorie:Scheidbaar_werkwoord_in_het_Nederlands<br> De scheidbare werkwoorden vormen (tot nu toe) geen probleem.<br> Bij de onscheidbare wordt een onderscheid gemaakt tussen 'Niet-samengesteld' (scheid=n) en 'onscheidbaar' (scheid=o)<br> Dit levert bij sommige werkwoorden ofwel een moeilijke keus op ofwel kunnen we twee waarden toekennen (dit kan makkelijk door de categorie expliciet bij het lemma te plaatsen)<br> '''[[hercoderen]]''' voorvoegsel her- en daarom "o" maar vtdw begint met ge- en daarom "n"<br> '''[[hergroeperen]]''' idem en dan ook nog in het Wikiwoordenboek twee versies van het vtdw<br> '''[[herwaarderen]]''' idem<br> '''[[waarzeggen]]''' idem<br> '''[[zakkenrollen]]''' idem echter lijkt dit volgens de Taalunie meer op "i"<br> Er zijn ook werkwoorden waarvan de infinitief begint met het voorvoegsel 'ge-' zoals [[gebaren]], [[gebeuren]], [[gebruiken]] etc. Het vtdw wordt gevormd door stam+"d" of stam+"t", moet ik dit nu beschouwen als een vtdw beginnend met 'ge-' (en dus scheid=n) of niet (en dus scheid=o)?<br> Ook zijn er vele werkwoorden waarvan de infinitief begint met het voorvoegsel 'ver-' waarvan ik denk dat die de waarde scheid=o moeten hebben zoals '''[[veramerikaniseren]]''' waarvan nu de waarde scheid=n is.<br> (voor ik echter al die waarden ga veranderen, wil ik wel even zeker weten dat dit ook correct is) Als laatste zou ik nog willen opmerken dat in de lijst:<br> https://nl.wiktionary.org/wiki/Categorie:Voltooid_deelwoord_gelijk_aan_onbepaalde_wijs<br> volgens mij nogal wat verkeerde waarden staan.<br> Dit komt omdat die categorie wordt gevuld door het sjabloon: <nowiki>{{vtdw}}</nowiki> en dit staat vooral bij het vtdw.<br> Echter als het vtdw gelijk is aan de infinitief, is dit sjabloon afwezig. Die lijst kan alleen worden gevuld door opname van het statement:<br> <nowiki>[[Categorie:Voltooid deelwoord gelijk aan onbepaalde wijs]]</nowiki> bij de infinitief<br> Tot slot:<br> Op dit moment heb ik al vele waarden van scheid aangepast maar de bulk moet nog beginnen!<br> groet, [[Gebruiker:Kvdrgeus|Kvdrgeus]] ([[Overleg gebruiker:Kvdrgeus|overleg]]) 27 okt 2026 11:29 (CET) :Naar aanleiding van je eerdere vragen ben ik nog bezig een aantal verwante kwesties uit te zoeken. In de taalkundige literatuur wordt gesignaleerd dat zowel Van Dale als de Taalunie er op dit punt af en toe naast zitten. Dat maakt ons leven niet eenvoudiger. :Waar ik al een beetje mee begonnen was, is het uitzuiveren van de woorden die officieel alleen als onbepaalde wijs zouden voorkomen. Dit is vaak een vluchtroute om geen knoop te hoeven doorhakken. In het spraakgebruik komen er wel degelijk vervoegde vormen voor en daar lijkt zelfs een regelmaat in te zitten die genuanceerder is dan wat oude spraakkunsten voorschreven. Volgens die oude regel zouden samenstellingen van een zelfstandig naamwoord met een werkwoord altijd onscheidbaar zijn en daardoor ook zwak, met als favoriete voorbeeld "gestofzuigd". De realiteit is dat de "echte" samenstellingen wél scheidbaar zijn en bij sterke werkwoorden de sterke vervoeging behouden. Bij [[terugvormingen]] uit oudere samenstellingen treedt inderdaad het verschijnsel op dat de spraakkunsten beschreven. Eerst waren er apparaten die "stofzuigers" heetten en daaruit ontstond een werkwoord "stofzuigen". Maar bij [[paardrijden]] is het [[reed paard]] en [[paardgereden]]. :Er bestaat een categorie woorden die "deels scheidbaar" zijn, bijvoorbeeld [[overcompenseren]]: hoewel wij het onscheidbaar noemen vanwege [[overcompenseer]][[overcompenseerde|(de)]], is het voltooid deelwoord [[overgecompenseerd]]. Een deel van de werkwoorden met her- lijkt ook in die categorie te vallen. Omdat de tegenovergestelde vormen ("compenseer over" en "geovercompenseerd") niet correct zijn, zou het verwarrend zijn om deze woorden "dubbel" te categoriseren, omdat er ook werkwoorden zijn die in alle gevallen twee vormen kennen. Het lijkt me beter om hiervoor een aparte parameter en categorie in het leven te roepen. Ik ben nog aan het uitzoeken hoe de bijbehorende tekst zou moeten luiden. Bij "hercoderen" gaat het om een onscheidbaar werkwoord (ik hercodeer, heb gehercodeerd, begon te hercoderen). Omdat de klemtoon op her- valt, wordt het voltooid deelwoord inderdaad 'gewoon' met [[ge- -d]] gevormd, maar de onscheidbaarheid blijft toch bestaan. Hetzelfde geldt voor "hergroeperen" en "herwaarderen". :Bij "waarzeggen" gaat het om een heel oud werkwoord, waarvan zowel scheidbare als onscheidbare voorbeelden zijn te vinden; het is niet na te gaan of het al dan niet is gevormd uit het eveneens oude zelfstandige naamwoord "waarzegger". Bij "zakkenrollen" denk ik eerder aan een terugvorming uit [[zakkenroller]] en daarmee onscheidbaar. Maar (net als bij "stofzuigen") wordt dat niet meteen door elke taalgebruiker zo beleefd, omdat ze zich bij "zakken" (net als "stof") nog wel iets kunnen voorstellen. :De werkwoorden die met het voorvoegsel ge- of ver- zijn gevormd, zijn onscheidbaar. Dit moeten dan wel onbeklemtoonde lettergrepen zijn, dus niet woorden als [[geselen]], [[generen]] en [[verspringen]] (B). :Bij de categorie [[:Categorie:Voltooid deelwoord gelijk aan onbepaalde wijs|Voltooid deelwoord gelijk aan onbepaalde wijs]] zijn er nu heel wat gevallen die niet "kloppen" doordat er een klinkerwisseling is. Dat staat wel in de beschrijving, maar kan misschien nog een keer eleganter worden opgelost met een extra parameter in {{Tl|vtdw}} en een aparte categorie. Als het voltooid deelwoord gelijk is aan de onbepaalde wijs kan dit laatste sjabloon toch gewoon worden gebruikt? Op [[bedragen]] was dit bijvoorbeeld al het geval, alleen was de opmaak wat onbeholpen door het onder een nieuw kopje {{Tl|-verb-}} te zetten, terwijl het gewoon om een vorm van het daarboven beschreven werkwoord gaat. Ik heb dit lemma daarom wat aangepast. Zou het zo niet in alle gevallen kunnen? :Het zou voor mijn onderzoekje handig zijn als we een beeld hadden van alle gevallen waarin woordenlijst.org bij een werkwoorden zowel scheidbare als onscheidbare vormen vermeldt (als er bij het voltooid deelwoord beide vormen worden gegeven, bv. "waarzeggen": zowel "gewaarzegd" als "waargezegd"). [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 27 okt 2026 18:23 (CET) ::Als je de klinkerwisseling over het hoofd ziet dan klopt het 'gelijk' zijn beter. ::Voor mij als exacte persoon is gelijk echt helemaal gelijk!!!. ::De volgende werkwoorden worden nu door mij onscheidbaar gemaakt (in plaats van wat ze nu zijn: scheid=n): ::[[gebaren]], [[gebeuren]], [[gebruiken]], [[gedijen]], [[gedogen]], [[gehoorzamen]], [[gelasten]], [[geleiden]], [[gelieven]], [[geloven]], [[gelukken]], [[gerieven]], [[getroosten]] ::Eerst echter bij de werkwoorden met voorvoegsel ver- de waarde van 'scheid' in 'o' veranderen [[Gebruiker:Kvdrgeus|Kvdrgeus]] ([[Overleg gebruiker:Kvdrgeus|overleg]]) 28 okt 2026 09:33 (CET) :::Alle genoemde werkwoorden met ge- bevatten inderdaad het voorvoegsel ge- en zijn daardoor onscheidbaar. Bij ''gehoorzamen'' en ''gelukken'' komt dit voorvoegsel wel van een bijvoeglijk respectievelijk een zelfstandig naamwoord, zodat je in de herkomst niet meteen ziet dat het met ''ge-'' is gevormd. :::Het lijkt me daarom ook mogelijk dat we straks een groep werkwoorden overhouden die wél met ver- beginnen, maar onder de etymologie niet naar het voorvoegsel [[ver-]] verwijzen. Daar moeten we dan apart naar kijken. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 28 okt 2026 11:32 (CET) == /vervoeging == hallo Marco, Ik begin aardig op te schieten met het bijwerken van de parameter scheid.<br> Ik heb ook nog de mogelijkheid zo'n 330 werkwoordsvervoegingen aan te brengen onder /vervoeging.<br> (de 12.000 die er nu al zijn, heb ik indertijd ook grotendeels aangebracht en het principe is niet veranderd)<br> Een kleine beperking is dat ik daarvan niet weet (althans in een tabel heb) of bij die werkwoorden '''hebben''' of '''zijn''' (of beide) van toepassing zijn.<br> Dat zou dan ooit door iemand handmatig moeten worden toegevoegd. (bij de meeste is het: '''hebben''' lijkt mij)<br> Zal ik die vast aanbrengen of liever niet?<br> groet, [[Gebruiker:Kvdrgeus|Kvdrgeus]] ([[Overleg gebruiker:Kvdrgeus|overleg]]) 31 okt 2026 10:11 (CET) :Als ik me goed herinner is er een samenhang met de labels {{Tl|erga}} en {{Tl|inerg}}. Voor zover ik weet bestaat daar ook geen tabel van; we moeten dat ook voor veel bestaande lemma's nog uitzoeken, dus dat is hoe dan ook handmatig werk. Er zijn ook werkwoorden die geen persoonsvormen kennen (met de parameter "k=onv": ik neem aan dat die niet in de 330 zitten, maar dat dit gaat om een lijst die via woordenlijst.org is nagegaan. In dat geval lijkt de toevoeging me zeker zinvol. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 31 okt 2026 10:23 (CET) ::in deze werkwoorden zit inderdaad geen enkele met k=onv. ::Volgens mij hadden we ooit een medewerker jswf of zoiets die vanuit Zuid-Afrika (?) weleens van dit soort wijzigingen aanbracht. ::Misschien heeft hij hier wel zin in?? ::Zal ik het dan maar doen? [[Gebruiker:Kvdrgeus|Kvdrgeus]] ([[Overleg gebruiker:Kvdrgeus|overleg]]) 31 okt 2026 11:08 (CET) :::Je bedoelt [[Gebruiker:Jcwf|Jcwf]], die inderdaad immens veel werk heeft gemaakt van onze beschrijving van werkwoorden. Hij is nu in een levensfase waarin hij wat rustiger aan doet. De werkwoorden zijn daarentegen een nogal groot karwei dat nooit helemaal zal worden afgerond omdat er altijd weer nieuwe (betekenissen van) werkwoorden bijkomen, terwijl dit een van de punten is waar WikiWoordenboek meer informatie biedt dan in andere woordenboeken is te vinden. Het zou fantastisch zijn als Jcwf nog aan die klus zou willen beginnen, maar we moeten hoe dan ook op zoek naar een manier waarop meer mensen helpen deze informatie toe te voegen en bij te houden. Jouw toevoeging lijkt me hoe dan ook nuttig. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 31 okt 2026 11:22 (CET) ::::Ik doe er zo nu en dan nog wel een eentje, maar het is inderdaad nogal monnikenwerk. Gelukkig is er een categorie waardoor je ze makkelijk kunt opsporen. Als ze allemaal foutief met "hebben" ingevuld worden, vind je ze nooit meer terug. Er zijn ook nog een heel stel werkwoorden die wel een vervoegingspagina hebben maar geen hoofdpagina of definitie. Hoe die ontstaan zijn weet ik niet en van sommige heb ik ook geen idee wat ze betekenen. Soms geeft Delpher uitkomst door een voorbeeldzin te leveren, maar dat is ook moeizaam. [[Gebruiker:Jcwf|Jcwf]] ([[Overleg gebruiker:Jcwf|overleg]]) 31 okt 2026 11:37 (CET) :::::{{ping|Kvdrgeus}} en {{ping|Jcwf}}: Zo op het oog zijn er dus verschillende klussen, die elkaar onderling kunnen beïnvloeden. :::::a. er zijn nog heel veel betekenissen van Nederlandse werkwoorden zonder label voor de gebruiksvorm zoals {{Tl|ov}}, {{Tl|ditr}} enz. Het komt in mijn waarneming geregeld voor dat er naast betekenissen met zo'n label ook betekenissen zonder zo'n label zijn toegevoegd; :::::b. er zijn {{PAGESINCATEGORY:Onovergankelijk werkwoord in het Nederlands|pages}} werkwoorden in de categorie [[Categorie:Onovergankelijk werkwoord in het Nederlands|Onovergankelijk werkwoord in het Nederlands]] die nog moeten worden uitgesplitst; :::::c. de categorie [[:Categorie:Rode link-nlverb|Rode link-nlverb]] geeft de toestand aan op het moment dat de vervoegingspagina werd opgeslagen. Voor een deel zijn er nu wel degelijk trefwoordpagina's, maar de parameters voor gebruiksvorm en hulpwerkwoord in de vervoegingspagina moeten nog worden ingevuld; :::::d. er zijn mogelijk nieuwe werkwoorden toegevoegd waarbij de vervoegingspagina ten onrechte ontbreekt (dit kan ik niet een-twee-drie nagaan omdat er ook werkwoorden zijn die geen vervoegde vormen kennen). :::::Dit bracht mij op een paar ideeën. :::::#Bij betekenissen van Nederlandse werkwoorden vervangen we de losse sjablonen voor de gebruiksvorm door één sjabloon dat altijd gebruikt moet worden. Dit sjabloon kan als parameters de huidige gebruiksvormen hebben, of een nieuwe waarde die aangeeft dat de gebruiksvorm nog ontbreekt. Via categorieën is dan gemakkelijk na te gaan waar er nog werk aan de winkel is. :::::#Een blijvende onderhoudsactiviteit wordt dan om na te gaan of de categorieën waarin het werkwoord via die sjablonen in geplaatst is, sporen met de parameters die op de bijbehorende vervoegingspagina worden gebruikt. :::::#In de overgang naar dit nieuwe sjabloon zou "onovergankelijk" via een tijdelijke parameter als gebruiksvorm kunnen blijven bestaan, maar we zouden moeten proberen deze categorie zo snel mogelijk op te ruimen. Het is daarvoor wel belangrijk dat we bewerkers die een betekenis willen toevoegen een eenvoudig recept aanbieden om "onovergankelijk" op de goede manier te verfijnen. :::::#De groep vervoegingspagina's die na hun aanmaak alsnog een bijbehorende werkwoordpagina hebben gekregen, worden bij de voorgaande aanpak vanzelf opgelost. :::::#Ook de werkwoordpagina's waarbij ten onrechte een vervoegingspagina ontbreekt, zouden dan vanzelf naar voren komen. :::::#Als we een goed beeld hebben van de ontbrekende werkwoorden en de manier waarop we ze beschreven willen hebben, kunnen we dat misschien gebruiken als een aanleiding voor een project om nieuwe bewerkers aan te trekken. :::::#Als ik het goed begrijp, is het nu niet handig om "hebben" al in te vullen in het sjabloon {{Tl|-nlverb-}} als de werkwoordpagina nog ontbreekt. Mijn indruk is aan de hand van de gebruiksvorm op de werkwoordpagina altijd is na te gaan of de werkwoordparameter op de vervoegingspagina klopt. Zou bovenstaande aanpak dit probleem ondervangen? Of zie ik dan iets over het hoofd? :::::Hoe kijken jullie aan tegen deze ideeën? [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 31 okt 2026 16:36 (CET) ::::::De keuze die indertijd gemaakt is om de tabel van de werkwoordsvervoeging op de locatie /vervoeging onder het lemma aan te brengen, was misschien niet zo handig. ::::::Wat er nu gebeurt is dat alle werkwoorden die hetzelfde zijn van de 180 talen die we willen ondersteunen op dezelfde pagina belanden. ::::::Dit betekent dat er naast Nederlandse woorden ook vaak Duitse werkwoorden op die pagina staan. ::::::(Een voorbeeld is bij voorbeeld [[raten]] maar er zijn er nog wat meer) ::::::Vooral talen die veel op elkaar lijken zoals Spaans, Catalaans of Galicisch komen dan allemaal bij elkaar te staan. ::::::Ook zijn er veel woorden die meerdere verbuigingen hebben: In het Nederlands die met door- onder- of over- beginnen ::::::Mijns inziens was het beter geweest om de vervoegingen in een werkwoordsjabloon op te nemen. ::::::Wanneer als naam dan wordt gekozen taalcode_lemmanaam_volgnummer wordt er altijd naar precies één tabel gesprongen. ::::::Nadeel is wel dat alleen al voor Nederlands er 15.000 sjablonen bijkomen. ::::::Dus met 100 talen zou dat neerkomen op 1.500.000 sjablonen. ::::::Overigens is deze aanpak nog steeds mogelijk met een relatief eenvoudige conversie. ::::::(Ik heb in mijn systeem toegang tot alle gegevens) [[Gebruiker:Kvdrgeus|Kvdrgeus]] ([[Overleg gebruiker:Kvdrgeus|overleg]]) 31 okt 2026 17:37 (CET) :::::::Dit is nog een ander aandachtspunt. Volgens mij is er vooral gekozen voor een aparte pagina om te voorkomen dat de trefwoordpagina te groot zou worden om zonder haperen in beeld te brengen. Zou dat bij de huidige stand van de techniek nog zo zijn. Ik weet niet helemaal wat je met een "werkwoordsjabloon" bedoeld, maar het bracht mij op een verdere gedachte. :::::::#<li value=8> De vervoegingssjablonen als {{Tl|-nlverb-}} worden gewoon een uitklaptabel op het trefwoord zelf. Dit is een wat meer ingrijpende wijziging van het paginastramien. Het zou meer eenvormigheid brengen tussen de talen, omdat we de aparte pagina voor vervoegingen niet consequent bij alle talen hebben doorgevoerd. :::::::In mijn waarneming is dit ook wat de meeste andere Wiktionary's doen. In deze benadering zou het aantal sjablonen onveranderd blijven. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 31 okt 2026 23:44 (CET) ::::::::Helaas heb ik me nooit genoeg verdiept in de wiki-taal om een oordeel te kunnen geven over wat wel of niet mogelijk is. (Er zijn wat mij betreft teveel accolades aanwezig!) ::::::::Misschien dat jij dat wel kunt. (Jij hebt heel veel sjablonen geprogrammeerd) ::::::::<br> ::::::::Om een makkelijk voorbeeld te nemen ga ik over in het Spaans. ::::::::Voor het woord [[hablar]] staat onder [[hablar/vervoeging]] alleen maar: <nowiki>{{-esverb-ar-|habl}}</nowiki> ::::::::(Dit is trouwens voor alle Spaanse werkwoordsverbuigingen zo want die zjn relatief eenvoudig gegroepeerd) ::::::::Dit wordt 'aangeroepen' vanuit het sjabloon <nowiki>{{-esstam-|hablar|[[hablaba]]|[[hablado]]}}</nowiki>. ::::::::<br> ::::::::Er lijken me twee oplossingen mogelijk: ::::::::1. in het sjabloon een parameter opnemen met de naam van bij voorbeeld tabel=<nowiki>{{-esverb-ar-|habl}}</nowiki> :::::::: (ik weet niet of dit problemen geeft met het scheidingskarakter |) ::::::::2. een aparte regel onder de regel met <nowiki>{{-esstam-|..}}</nowiki> :::::::: bij voorbeeld: <nowiki>{{vervoeging|-esverb-ar-|habl}}</nowiki> :::::::: Dat wordt dan een kleine infobox waarop kan worden geklikt en die de tabel toont ::::::::<br> ::::::::Door deze oplossingen is de tabel nu gekoppeld aan de goede plek en niet zoals nu bij [[hablar/vervoeging]] aan het hele lemma (en dus niet noodzakelijk aan de goede taal/plek als er meerdere zijn). ::::::::Oplossing 1. geeft heel onoverzichtelijke situaties als de tabel ingewikkeld gedefinieerd is zoals bij het Nederlands of het Frans. ::::::::(Kijk eens bij [[contrefaire/vervoeging]]) en is dus af te raden ::::::::Misschien kan jij zo'n infobox maken die wij onder <nowiki>{{-nlstam-|..}}</nowiki> kunnen plaatsen? [[Gebruiker:Kvdrgeus|Kvdrgeus]] ([[Overleg gebruiker:Kvdrgeus|overleg]]) 6 nov 2026 11:00 (CET) ::::::Wat het 'recept' betreft: {|class="wikitable" |- !!!"ze hebben gedingest"!!"er wordt gedingest"!!"het is gedingest"!!hij krijgt het gedingest |- |ergatief|| nee || nee || ja||nee |- |inergatief|| ja || ja|| nee||nee |- |absoluut||ja||nee||nee||nee |- |wederkerend||met ''zich enz.''||nee||nee||nee |- |wederkerig||met ''elkaar''||nee||nee||nee |- |onpersoonlijk||alleen met ''het''||nee||nee||nee |- |overgankelijk|| ja|| ja ||ja||nee |- |ditransitief||ja||ja||ja||ja |} [[Gebruiker:Jcwf|Jcwf]] ([[Overleg gebruiker:Jcwf|overleg]]) 31 okt 2026 20:42 (CET) :Ik kwam in ieder geval ook nog de categorie "absolute werkwoorden" tegen. Zouden die het regeltje "ja/nee/nee" als recept hebben? :Moeten we niet nog een criterium toevoegen om de ditransitieve werkwoorden van de overgankelijke te onderscheiden? En in de categorie "inergatief" zitten nu ook een kleine groep werkwoorden die geen lijdend voorwerp, maar wel een meewerkend voorwerp kunnen hebben, zoals [[smeken]]. Misschien is er een criterium dat voor beide werkt? [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 1 nov 2026 00:15 (CET) ::Ik heb de tabel boven wat uitgebreid. Kenmerkend voor ditransief is denk ik dat ze met ''krijgen'' vervoegd kunnen worden en een pseudopassief vormen. zoals "Ze kregen het door de overheid geschonken/vergoed". Werkwoorden die alleen een meewerkend voorwerp krijgen (is daar een kreet voor?) gedragen zich denk ik inderdaad als inergatieven. Of kunnen die ook met krijgen vervoegd worden? "Ik kreeg het gesmeekt"? Hmm, klinkt gekunsteld [[Gebruiker:Jcwf|Jcwf]] ([[Overleg gebruiker:Jcwf|overleg]]) 1 nov 2026 09:43 (CET) :::Nee, ik denk dat de constructie met "krijgen" niet goed werkt bij de woorden die alleen een meewerkend voorwerp kennen. Ik zal eens zien of ik er een kleine verzameling van kan maken, om te zien of er een recept voor te vinden is. :::Het recept voor ergatieven werkt wat stroef als het gaat om werkwoorden die naar de vorm eigenlijk altijd een persoon als onderwerp hebben. Ik begrijp wel waarom dit bij uitstek de vorm voor het recept is, ik signaleer het nu even. Het leek me hoe dan ook handig om groep c. hierboven een keer door te lopen en dat ga ik meteen gebruiken om het recept te testen. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 2 nov 2026 16:38 (CET) == [[min]] of [[zoogster]] == Hallo MarcoSwart kan deze afbeelding van een [[:afbeelding:Wet Nurse.png|Een tot slaaf gemaakte zwarte '''min''' geeft een witte zuigeling borstvoeding]] verduidelijken wat een min of zoogster is? Cheers. [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 2 nov 2026 21:19 (CET) :Prima afbeelding. Met een onderschrift als "Een '''min''' met een donkere huidskleur geeft borstvoeding aan een kind met een lichte huidskleur." komt de nadruk wat meer op de min en haar karakteristieke rol te liggen. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 2 nov 2026 23:01 (CET) == [[bedplank]] == Hallo MarcoSwart, wat denk je van [[:afbeelding:Interieur, bedplank van ledikant in ruimte boven voorhuis met wandbetimmering - Ruinen - 20373001 - RCE.jpg|"De '''bedplank''' van een ledikant"]] of misschien [[:afbeelding:Kamertje met bedstede - Leur - 20139001 - RCE.jpg|"Onder de '''bedplank''' van deze bedstede is ruimte voorzien voor de pantoffels"]] {{smiley}}, [[:afbeelding:Amsterdam - Museum Ons' Lieve Heer op Solder - bed.JPG|"Een ledikant met '''bedplank''' in het]] {{w|nl|Museum Ons' Lieve Heer op Solder|Museum Ons' Lieve Heer op Solder}}"? Cheers. [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 6 nov 2026 11:42 (CET) :Als we uitgaan van iemand die het woord nog niet kent, zou ik kiezen voor de eerste foto met een iets uitgebreider onderschrift: "De '''bedplank''' van dit ledikant is in het midden verlaagd om gemakkelijker in en uit bed te stappen." [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 6 nov 2026 13:20 (CET) == [[ledikant]] == Van de bedstede naar het ledikant... wat dacht je van [[:afbeelding:Langes Tannen Helgolandzimmer.JPG|"Een "sledebed" is een '''ledikant''' waarvan het hoofdbord en het voeteinde naar buiten krullen, zoals bij een ouderwetse paardenslee."]] of is dit een beetje teveel van het goede? [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 6 nov 2026 19:41 (CET) :Het lijkt me veel geschikter voor "1. Een '''sledebed''' uit de 19e eeuw." [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 6 nov 2026 23:11 (CET) == Tonen vervoegingstabel == hallo Marco, Nogmaals terugkomend op het vervoegingsverhaal heb ik nog het volgende bedacht:<br> Als mogelijke optie houdt men de bestaande situatie met /vervoeging zoals het is, maar wordt direct gesprongen naar de juiste plek in de vervoeging:<br> zie bij voorbeeld bij gaan:<br> gaan/vervoeging#Nederlands dan wel<br> gaan/vervoeging#Afrikaans<br> Dit is zonder meer de eenvoudigste verbetering die weinig werk nodig maakt:<br> in sjabloon -nlstam- daartoe bij klikken gaan naar #Nederlands en<br> in sjabloon -afstam- daartoe bij klikken gaan naar #Afrikaans<br> Voorwaarde hiervoor is dat in de pagina /vervoeging de volgende structuur heeft:<br> (<nowiki>__TOC__</nowiki>)<br> <nowiki>=={{nld}}==</nowiki><br> <nowiki>=={{afr}}==</nowiki><br><br> Werkwoorden die in dezelfde taal meerdere vervoegingen hebben zoals die met over- krijgen een volgnummer die bij het sjabloon -nlstam- moeten worden opgegeven groet, [[Gebruiker:Kvdrgeus|Kvdrgeus]] ([[Overleg gebruiker:Kvdrgeus|overleg]]) 7 nov 2026 12:19 (CET) :Het voordeel van deze benadering is dat hij eenvoudiger is door te voeren; het nadeel is dat een aantal mogelijke verbeteringen dan moeten blijven liggen. Pragmatisch gezien kan deze benadering nog iets verder worden vereenvoudigd. In de meeste gevallen is er nu nog maar sprake van één taal. Daar is feitelijk geen verwijzingsprobleem. In de gevallen waar dat wel aan de orde is, kan jouw oplossing vrij gemakkelijk handmatig worden doorgevoerd. Ik heb dat bij mijn weten al wel eens gedaan. Het lijkt me loze ballast om pagina's met maar één taal toch van een inhoudsopgave te gaan voorzien. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 7 nov 2026 15:45 (CET) ::Ik heb bij alle sjablonen nu ook #taal aangebracht bij activering van /vervoeging. ::Er bestond al de mogelijkheid (zag ik) om naar een willekeurige sectie in een document te springen door gewoon de parameter sectie= op te geven in sjabloom -nlstam-. ::Hoe dat precies werkt kun je zien bij [[aantijgen]] en [[afsnuiten]]. ::Ik hoef nu alleen nog maar wat spullen te plaatsen, hier en daar, om de sprong naar de correcte plek te doen plaatsvinden [[Gebruiker:Kvdrgeus|Kvdrgeus]] ([[Overleg gebruiker:Kvdrgeus|overleg]]) 8 nov 2026 10:42 (CET) :::Dat ziet eruit als praktische verbeteringen. In de gauwigheid heb ik wel twee opmerkingen. :::#Het is in principe mogelijk dat er op een vervoegingspagina meer dan een taal met meer dan een vervoegingstabel voorkomt. Met het ook daarop is het overzichtelijker om alleen voor de taalsecties == te gebruiken en voor de kopjes boven de tabellen ''binnen'' een taal alleen ===. :::#Als er binnen een taal meerdere vervoegingen bestaan kom je met de link naar het werkwoord bovenaan de vervoegingstabel altijd bovenaan de taalsectie uit. Als er geen betekenisverschil is, maakt dat niet uit. Maar is dat er wel, dan zou je eigenlijk heen en weer moeten kunnen springen tussen de beschrijving en de vervoeging die bij elkaar horen. Ik vermoed dat hiervoor een niet al te ingewikkelde oplossing bestaat, maar daar moet ik wat kennis voor opfrissen. Weet jij een vervoegingspagina met minstens twee talen die elk minstens twee vervoegingstabellen kennen? Die kan ik dan gebruiken voor het testen van een mogelijke oplossing. :::[[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 8 nov 2026 12:59 (CET) ::::Ik zal proberen een lemma te vinden waarin zoveel mogelijk werkwoorden voorkomen. ::::Ik heb hierboven wel gezegd dat ik bij alle van toepassing zijnde sjablonen aan /vervoeging #taal heb toegevoegd maar dat geldt niet voor het Nederlands (-nlstam-). ::::Daar is nu juist in plaats daarvan die parameter sectie die de zaak reguleert. ::::Die parameter geeft oneindig veel mogelijkheden. ::::We hoeven ons dus alleen maar af te vragen wat er moet gebeuren indien een niet-Nederlandse taal meerdere verbuigingen voor een werkwoord zou hebben. ::::Ik denk dat dit in de meeste talen überhaupt niet voorkomt (en zo hoort het ook eigenlijk!) ::::In het Spaans weet ik wel heel zeker dat dit niet gebeurt. ::::Het probleem in het Nederlands ontstaat uit samenstellingen die een klemtoonhomogram opleveren. ::::Samenstellingen bestaan niet in het Spaans en evenmin in het Catalaans en Frans etc., misschien wel in het Engels of Duits [[Gebruiker:Kvdrgeus|Kvdrgeus]] ([[Overleg gebruiker:Kvdrgeus|overleg]]) 8 nov 2026 17:02 (CET) :::::Bij mijn weten is het Engels zo simpel dat er niet eens vervoegingspagina's voor worden gemaakt. Maar het Duits en de andere talen die in Nederland worden gesproken kennen vrij zeker gevallen waarin er verschillende vervoegingen bij één werkwoord horen. En er zijn meer manieren waarop een werkwoord verschillende vervoegingen kan krijgen: het Nederlands kent bijvoorbeeld ook werkwoorden die zowel sterk als zwak kunnen worden vervoegd en bij [[tijgen]] ging het ooit (in het Protogermaans) om twee werkwoorden die al in het Middelnederlands hetzelfde werden uitgesproken in de tegenwoordige tijd, maar waar het verschil bij de vervoeging toch weer zichtbaar wordt. In hoeverre zulke dingen ook bij andere talen voorkomen moeten we maar afwachten. :::::Omdat het universeel taalgebruik wel symbolen, maar geen werkwoorden kent, zal de sectie voor Nederlands zowel op de trefwoordpagina als de vervoegingspagina altijd bovenaan staan. Daar kan dus waar nodig met verwijzing naar louter de sectie worden volstaan. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 8 nov 2026 17:17 (CET) ::::::Hier zijn wat lemma's waarin meestal werkwoorden worden beschreven in verschillende talen: ::::::[[dormir]]<br> ::::::[[mentir]]<br> ::::::[[abandonar]]<br> ::::::[[abolir]]<br> ::::::[[atacar]]<br> ::::::[[cantar]]<br> ::::::[[continuar]]<br> ::::::[[convidar]]<br> ::::::[[divertir]]<br> ::::::[[estar]]<br> ::::::[[garantir]]<br> ::::::[[intervenir]]<br> ::::::[[matar]]<br> ::::::[[molestar]]<br> ::::::[[nevar]]<br> ::::::[[partir]]<br> ::::::[[pensar]]<br> ::::::[[poder]]<br> ::::::[[polir]]<br> ::::::[[saber]]<br> ::::::[[saltar]]<br> ::::::[[sentir]]<br> ::::::[[ser]]<br> ::::::[[servir]]<br> ::::::[[subir]]<br> ::::::[[synda]]<br> ::::::[[unir]]<br> ::::::[[venir]]<br> ::::::[[líða]]<br> ::::::[[verða]]<br> ::::::[[þýða]]<br> ::::::Interessant is misschien: ::::::[[aanrake]] (Limburgs)<br> ::::::[[kalde]] (Nederlands en Scandinavisch)<br> ::::::[[tala]] (Nederlands en Scandinavisch)<br> ::::::[[zusammenziehen]] (Duits)<br> [[Gebruiker:Kvdrgeus|Kvdrgeus]] ([[Overleg gebruiker:Kvdrgeus|overleg]]) 8 nov 2026 17:40 (CET) b7krd6nc4yakg0sjlt1omgsec9c2fba 5683149 5683043 2026-11-08T22:59:38Z MarcoSwart 9001 /* Tonen vervoegingstabel */ Reactie 5683149 wikitext text/x-wiki <section begin=nav/><div style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center; font-size: 80%;"> '''Archief eerder overleg:''' [[{{NAMESPACE}}:{{BASEPAGENAME}}/2011-2015|2011-2015]] • [[{{NAMESPACE}}:{{BASEPAGENAME}}/2016|2016]] • [[{{NAMESPACE}}:{{BASEPAGENAME}}/2017|2017]] • [[{{NAMESPACE}}:{{BASEPAGENAME}}/2018|2018]] • [[{{NAMESPACE}}:{{BASEPAGENAME}}/2019|2019]] • [[{{NAMESPACE}}:{{BASEPAGENAME}}/2020|2020]] • [[{{NAMESPACE}}:{{BASEPAGENAME}}/2021|2021]] • [[{{NAMESPACE}}:{{BASEPAGENAME}}/2022|2022]] • [[{{NAMESPACE}}:{{BASEPAGENAME}}/2023|2023]] • [[{{NAMESPACE}}:{{BASEPAGENAME}}/2024|2024]] • [[{{NAMESPACE}}:{{BASEPAGENAME}}/2025|2025]] • [[{{NAMESPACE}}:{{BASEPAGENAME}}/2026|2026]] • [[{{NAMESPACE}}:{{BASEPAGENAME}}|Huidig overleg]] </div><section end=nav/>[[Bestand:grayline.PNG|center]] {{Clr}} == Jouw bericht over nieuwe woorden == Hallo Marco, bedankt voor je bericht op mijn overlegpagina. Ik wil wel even zeggen dat ik dit nog moeilijk vind en dit vandaag nog even goed doorlees en morgen het probeer te gebruiken. Groetjes van Pegahoorn, bedankt voor je behulpzaamheid en tot morgen [[Gebruiker:Pegahoorn|Pegahoorn]] ([[Overleg gebruiker:Pegahoorn|overleg]]) 4 jul 2026 19:24 (CEST) == Bedankje van Pegahoorn == Hallo Marco, super bedankt voor het completer maken van mijn aangemaakte pagina’s. Ik ga vandaag proberen te beginnen met die sjablonen en zou u mijn nieuwe pagina willen beoordelen? Groetjes van Pegahoorn en bedankt voor uw hulp [[Gebruiker:Pegahoorn|Pegahoorn]] ([[Overleg gebruiker:Pegahoorn|overleg]]) 5 jul 2026 10:59 (CEST) == Beoordeling == Hallo Marco, ik heb een nieuwe pagina aangemaakt en geprobeerd de tips te volgen. Ik hoop dat ik het goed gedaan heb en zou het fijn vinden als u op mijn overlegpagina beoordeelt wat u van mijn pagina vindt. Groetjes van Pegahoorn en hier zie je mijn nieuwe pagina https://nl.wiktionary.org/w/index.php?title=schuifmachine&oldid=5546189 [[Gebruiker:Pegahoorn|Pegahoorn]] ([[Overleg gebruiker:Pegahoorn|overleg]]) 5 jul 2026 14:03 (CEST) :Die ziet er goed uit. Ga zo door! Ik zal er nog de IPA-weergave aan toevoegen. --[[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 5 jul 2026 20:19 (CEST) ::Superbedankt voor het beoordelen. Ik ben trots op dat ik nu beter ben en waardeer jouw samenwerking enorm. Groetjes van Pegahoorn [[Gebruiker:Pegahoorn|Pegahoorn]] ([[Overleg gebruiker:Pegahoorn|overleg]]) 5 jul 2026 20:46 (CEST) == [[bitumen]] == Wat denk je van [[:afbeelding:Bitumen.jpg|"'''Bitumen''' zoals het wordt aangetroffen in de natuur"]] in combinatie met [[:afbeelding:(20250222) Germany 09.jpg|"'''Bitumen''' vormt de basis van een vulling om voegen in rijwegen te vullen".]] [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 6 jul 2026 17:39 (CEST) :Lijkt me een heel geschikt koppel. --[[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 6 jul 2026 21:24 (CEST) == [[pallet]] == Wat denk je van [[:afbeelding:Collaborative Palletizer.png|De palletiseermachine plaatst een karton op de '''pallet''']] en voor het mv [[:afbeelding:荷台 (2524100970).jpg|Een stapel '''palletten''']] [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 7 jul 2026 18:07 (CEST) :De foto's zijn prima. Maar het onderschrift van de eerste kan nog iets eenvoudiger als "Een robot zet een kartonnen doos op een houten '''pallet'''." Een de tweede foto kan ook worden gebruikt voor "Een stapel '''pallets'''." [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 9 jul 2026 21:14 (CEST) == [[ridderspoor]] == Denk je dat [[:afbeelding:Benpansar, h benrör och sko, tillverkad i Greenwich ca 1585, etsad och förgylld dekor - Livrustkammaren - 43415.tif|Deel van het harnas van een ridder met het '''ridderspoor''' op de hiel (Livrustkammaren)]] geschikt zou zijn? [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 8 jul 2026 14:55 (CEST) :Zeker. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 9 jul 2026 21:17 (CEST) == [[vergrijzing]] en [[vergrijzingskost]] == Hebben we ook een vergrijzingseconomie? Dat zou pas een positieve noot zijn :-) [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 9 jul 2026 13:06 (CEST) :Doe mij maar mijn '''[[lievelingskost]]'''. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 9 jul 2026 21:25 (CEST) == [[triangel]] == Hallo MarcoSwart, [[:afbeelding|deze]] ontbreekt hier nog {{smiley}} [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 11 jul 2026 07:04 (CEST) :Kan het zijn de link naar de afbeelding hier inderdaad ontbreekt? [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 11 jul 2026 10:27 (CEST) ::[[:afbeelding:Three-ball rack in std triangle 1a.jpg|Hoe stom van me]] [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 12 jul 2026 14:53 (CEST) == [[vraatzuchtig]] == Nog steeds op zoek naar een plaatje voor je [[lievelingskost]], stootte ik op iets wat misschien geschikt kan zijn voor [[:afbeelding:Gluttony girls.jpg|'''vraatzucht''']] [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 11 jul 2026 07:19 (CEST) :Dit is weer een lastig woord, omdat het een mentale instelling aanduidt en foto's alleen gedrag kunnen laten zien. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 11 jul 2026 10:33 (CEST) == Pagina’s hernoemen == Hallo Marco, hoe kan ik pagina’s hernoemen? Groetjes van Pegahoorn [[Gebruiker:Pegahoorn|Pegahoorn]] ([[Overleg gebruiker:Pegahoorn|overleg]]) 13 jul 2026 13:19 (CEST) :Als je op een pagina bent die je kunt bewerken, heb je rechtsboven een uitklapmenu (drie stipjes boven elkaar). In dat menu zit ook een optie "Hernoemen". Het is belangrijk dat je eerst nagaat of er pagina's zijn die verwijzen naar de pagina die je wil hernoemen: dat kun je nagaan via de optie "Links naar deze pagina" in hetzelfde menu. Die links moeten eerst worden aangepast. Wanneer het niet om een evidente vergissing gaat, is het meestal een goed idee om even op de Overlegpagina aan te geven waarom je denkt dat de pagina een andere naam moet krijgen. Als daar na een week nog geen reactie op is, mag je ervan uitgaan dat er geen dringende bezwaren tegen de hernoeming zijn. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 13 jul 2026 13:51 (CEST) == [[kruidnagels]] == Hallo MarcoSwart, wat denk je van [[:afbeelding:Cloves seeds.jpg|"Gedroogde '''kruidnagels'''"]], voor het ev had ik [[:File:Spice & Herbal Garden - Palapathwela, Sri Lanka 16.JPG|"Een '''kruidnagel''' is groen voor het drogen"]] Cheers. [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 18 jul 2026 16:51 (CEST) :Dat lijkt me een goede toevoeging en een goede vervanging. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 19 jul 2026 13:55 (CEST) == [[muggen]] == Hallo MarcoSwart, wat denk je van deze [[:File:Anopheles gambiae.png|"Bloedzuigende '''muggen''']]"? [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 22 jul 2026 10:18 (CEST) :Dat lijkt me een prikk(el)ende toevoeging. --[[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 22 jul 2026 22:31 (CEST) == [[olifantstand]] == Hallo MarcoSwart, zou een [[:afbeelding:Smiling elephant.jpg|"Een olifant met één '''olifantstand''']] in combinatie met [[:afbeelding:COLLECTIE TROPENMUSEUM Bewerkte olifantstand met uitgesneden mensfiguren behorend tot de 'Loango ivories'. TMnr 229-4.jpg|"Een bewerkte '''olifantstand''' van de]] {{w|en|Vili people|Vili}}" ter vervanging van de actuele (anderstalige) afbeelding geschikt zijn? Voor het mv had ik [[:afbeelding:Mannetjes olifant (4064784519).jpg|"Bij een volwassen mannetjesolifant kunnen de '''slagtanden''' wel tot drie meter lang worden"]] (of is "stier" een betere omschrijving?) [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 23 jul 2026 05:05 (CEST) :De voorstellen lijken me allemaal verbeteringen. Bij de laatste foto kan het onderschrift beknopter: "Bij mannetjes kunnen '''olifantstanden''' wel drie meter lang worden." [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 23 jul 2026 13:04 (CEST) == [[hoedenmaker]] == Only me again... zou [[:Afbeelding:Paja toquilla man.jpg|"Een '''hoedenmaker''' in Ecuador"]] of zelfs [[:Afbeelding:Wallensteinfestspiele 2016 Historischer Handwerkermarkt 81.jpg|"Een '''hoedenmaker''' tijdens de]] {{w|de|Wallensteinfestspiele (Memmingen)|Wallensteinfestspiele (Memmingen)"}} in Memmingen]] beter geschikt zijn? [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 23 jul 2026 06:49 (CEST) :Eerlijk gezegd, geniet [[:afbeelding:Barreter.JPG|"Deze '''hoedenmaker''' maakt een vilthoed"]]" mijn persoonlijke voorkeur. [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 23 jul 2026 06:51 (CEST) ::De [[hoedenmaaksters]]: [[:afbeelding:Finition chapeau france 1900.png|"Het afwerken van de hoeden door de '''hoedenmaaksters'''"]] [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 23 jul 2026 07:09 (CEST) :::Jouw twee voorkeuren zouden ook de mijne zijn. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 23 jul 2026 13:06 (CEST) == [[snijden]] == Zonet breidde ik de beschrijving bij de afbeelding uit, maar ik vroeg me af [[:Afbeelding:Хлеб.jpg|"Het '''snijden''' van brood"]] beter geschikt zou zijn of en mischien [[:Afbeelding:Cutting bread (16737273407).jpg|"Een '''gesneden''' roggebrood"]] bij de [[gesneden|relevantie pagina]] kan. [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 23 jul 2026 07:44 (CEST) :De nieuwe foto sluit wel beter aan bij de voorbeeldzin. De tweede foto is geen roggebrood, maar belangrijker: de oorspronkelijke uploader stelde (op Flickr) een onpraktische voorwaarde bij hergebruik. Soms worden die naderhand weer gebruikt om latere hergebruikers opeens te confronteren met een auteursrechtenclaim. Ik zou dat soort foto's daarom liever niet gebruiken, zeker als er alternatieven zijn. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 23 jul 2026 13:20 (CEST) == [[ganzenleverpaté]] == En hier: [[:Afbeelding:Cutting foie gras.jpg|"Snijden van '''ganzenleverpaté'''"]]? [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 23 jul 2026 07:46 (CEST) :Zou wel kunnen, hoewel we strikt genomen niet kunnen uitsluiten dat het hier om eendenleverpaté gaat. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 23 jul 2026 13:22 (CEST) ::Ahum...''[https://fr.wikipedia.org/wiki/Discussion:Foie_gras/Archives# Image de départ]: ...Cette photo montre correctement ce qu'est le foie gras: on voit la texture du foie avec les lobes, on voit même un petit point de sang provenant d'une veinule non supprimée'', t.z.z. foie gras au trochon {{smiley}} [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 23 jul 2026 18:50 (CEST) :::Ook "[[w:fr:Foie gras|foie gras]]" kan zowel van eenden als ganzen afkomstig zijn. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 24 jul 2026 14:50 (CEST) :::Geef je dan de voorkeur aan [[:afbeelding:Foie gras d'oie du Gers à La Tour d'Argent.jpg|Foie gras d'oie in het restaurant]] "[[w:fr:La Tour D'Argent|La Tour d'Argent]]"? Daar weet je zeker dat het van de gans afkomstig is {{smiley}} ::::Dat lijkt me inderdaad nog beter. --26 jul 2026 10:52 (CEST) ==[[Donald Duck]]== Wat denk je van [[:afbeelding:"Appreciate America. I Get Exasperated at People Who Squawk" (Donald Duck) - DPLA - 927b757c6e5aaee7c3ac699171308810.jpg|"'''Donald Duck''' (door het]] [[w:en:United States Office of War Information|United States Office of War Information)]])"? [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 24 jul 2026 13:36 (CEST) :Dat is een mooie vondst! [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 24 jul 2026 14:51 (CEST) == [[dressuur]] == Voor de "olifant-standen" had ik [[:afbeelding:Repetities voor Circus Strassburger in Carre, dressuur van het olifantennummer, Bestanddeelnr 910-8942.jpg|"'''Dressuur''' van het olifantenummer (Circus Strassburger in]] {{w|nl|Koninklijk Theater Carré|Carré}}" of ''met publiek'' [[:afbeelding:Bundesarchiv B 145 Bild-F010223-0007, Zirkus Krone.jpg|"Olifanten'''dressuur''' in het]] {{w|Circus Krone|nl|Circus Krone}}" [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 24 jul 2026 12:26 (CEST) :De tweede is het meest geschikt, met een onderschrift als "'''Dressuur''' van een olifant in ...", [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 24 jul 2026 15:15 (CEST) == [[ophaling]] == Hallo MarcoSwart, op zoek naar een plaatsje voor [[:afbeelding:09-01-1947 02528 Schillen ophaaldienst (4108959469).jpg|deze]] naar mijn bescheiden mening nuttige tip, stelde ik vast dat [[ophaaldienst]] hier nog geen plaatsje heeft {{smiley}}. Wat denk je? [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 3 aug 2026 08:33 (CEST) :We hebben nu de [[ophaaldienst]] en daar zou je kunnen illustreren met een "Een '''ophaaldienst''' voor schillen." [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 4 aug 2026 18:30 (CEST) ::Heeft er iemand nood aan een ophaaldienst voor (gebroken) harten of wil je mij attent maken op de ophaaldienst voor afval of grof huisvuil, karton en papier of tuingroen? {{smiley}}. Van aardappelschillen kunnen knapperige chips gemaakt worden in de oven of ze kunnen verwerkt in een smaakvolle bouillon. Ook de composthoop houdt van ervan. En als je helemaal geen moeite wil doen, dan bereid je ze toch gewoon [[:afbeelding:Garlic Sage Roasted Potatoes.JPG|met de schil]]? Lekker zuinig en heel gezond. [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 5 aug 2026 06:52 (CEST) :::[[:Bestand:Roasted Garlic Redskin Potatoes.JPG|Deze zien er smakelijker uit vind ik. ]] [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 5 aug 2026 06:58 (CEST) == [[abseilen]] == Vind je [[:afbeelding:DESCENDING INTO THE MAZE FROM NEAR CHIMNEY ROCK, USING MOUNTAINEERS' "RAPPELING" TECHNIQUE. IN THIS REMOTE REGION OF... - NARA - 545769.jpg|"In afgelegen gebieden is '''abseilen''' een risicovolle afdaaltechniek."]] geschikt? [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 3 aug 2026 16:08 (CEST) :De zin suggereert dat er ook een afdaaltechniek is met minder risico's, maar dat hangt echt van de locatie af: in dit geval zou omlaag klimmen wel eens riskanter kunnen zijn. Ik zou daarom liever een onderschrift gebruiken als: "1. Deze vrouw moet '''abseilen''' om in dit afgelegen gebied het dal te bereiken." [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 4 aug 2026 18:40 (CEST) == [[laadpalen]] en [[laadpaal]] == Hzllo MarcoSwart, wat denk je van deze [[:afbeelding:Oplaadpalen elektrische auto - Nevele - 2023.jpg|"Twee '''laadpalen''' in Nevele"]] en [[:afbeelding:McDonald's charging station.jpg|"Een '''laadpaal''' aan de McDonald's in Middelburg, Zeeland"]]. In combinatie met o.a. en afbeelding van een wagen ''aan de drop''' zoals [[:afbeelding:AMS 12 2016 9870.jpg|"Deze wagen hangt in Amsterdam aan de '''laadpaaal''']]" {{smiley}} [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 6 aug 2026 07:19 (CEST) :Lijken me heel geschikt, ook voor [[oplaadpaal]]/[[oplaadpalen]]. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 7 aug 2026 20:14 (CEST) == [[oplaadpunt]] == [[:Afbeelding:Electric bicycle charging point sign, Bethesdaziekenhuis Hoogeveen (2020) 04.jpg|"Een '''oplaadpunt''' voor fietsen]]" en/of [[:afbeelding:Oplaadpunt voor elektrische auto's.jpg|"Een oplaadpount voor electrische auto's"]]? [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 6 aug 2026 07:26 (CEST) :Ik zou een duidelijke voorkeur voor de tweede foto, omdat je daar echt een oplaadp'''u'''nt op ziet. De eerste kan wel als aanvulling op de tweede. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 7 aug 2026 20:30 (CEST) == [[laadstation]] == Zonet op [[:afbeelding:Sigo Bochum Danziger Straße 1.jpg|"Een '''laadstation''' voor bakfietsen in Duitsland"]] gestoten, dus niet alleen voor elektrische auto's {{smiley}} [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 6 aug 2026 07:30 (CEST) :Of misschien [[:File:ADCB Bikeshare bike station.jpg|"Een '''laadstation''' voor elektrische fietsen in Abu Dhabi"]]? [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 6 aug 2026 07:31 (CEST) ::Beide foto's zijn locaties waar elektrische (bak-)fietsen worden verhuurd (en daarom ook opgeladen). Ik zou kiezen voor de tweede foto en dan spreken over "elektrische huurfietsen". In principe zijn er ook laadstations waar mensen eigen voertuigen van spanning kunnen voorzien. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 7 aug 2026 20:37 (CEST) == [[aberratie]] == Vind je [[:afbeelding:Aberracioncromatica.jpg|"Op de foto onderaan is een '''chromatische aberratie''' bij de randen en contrasterende delen te zien"]] geschikt? [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 7 aug 2026 04:48 (CEST) :Dat is een goede illustratie bij betekenis 3. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 7 aug 2026 20:45 (CEST) == [[schaamlippen]] == Vind je [[:afbeelding:Grosse und kleine Schamlippen.jpg|Wanneer de buitenste '''schaamlippen''' opzij worden geduwd, dan zijn de binnenste '''schaamlippen''' beter zichtbaar.]]" geschikt? [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 7 aug 2026 17:20 (CEST) :Eventueel ook voor [[vulvalippen]]? [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 7 aug 2026 17:21 (CEST) ::Lijken me voor beide zeer geschikt. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 7 aug 2026 20:46 (CEST) == [[schaamlap]] == Zou een extra afbreelding van [[:afbeelding:AoM loincloth 01.jpg|"Een bruine '''schaamlap'''"]] zinvol zijn? [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 7 aug 2026 17:27 (CEST) :Dit is een goed voorbeeld van een [[lendendoek]] en zou de afbeeldingen op die pagina goed kunnen vervangen. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 7 aug 2026 20:50 (CEST) == [[asuitstrooiing]] == Hallo MArcoSwart, vind je [[:afbeelding:US Navy 030501-N-6141B-022 Officers ^ sailors aboard the Arleigh Burke class guided missile destroyer USS Donald Cook (DDG 75).jpg|deze]] afbeelding geschikt? De beschrijving laat ik aan jou over. Cheers. [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 8 aug 2026 05:00 (CEST) :{{done}} [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 8 aug 2026 13:14 (CEST) ::Een verstrooide professor: [[:afbeelding:Lindroth The Absent-minded Professor.jpg|''Ja, wat zou ik hier nu moeten doen?'']] {{smiley}} [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 8 aug 2026 14:22 (CEST) == [[batig]], [[boni]], [[batig saldo]] == Hallo MarcoSwart, het [[:afbeelding:Spotprent over Europese afpersing van niet-westerse landen, RP-P-1908-3704.jpg|kietelt weer]] {{smiley}} [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 8 aug 2026 17:09 (CEST) == [[advocaat]] == Hallo MarcoSwart,, ik mis de [[:File:Advocaat from chocolate cups.jpg|"Huisbereide '''advocaat'''"]] [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 9 aug 2026 05:12 (CEST) == [[zwanger]] == Hallo MarcoSwart, zou [[:afbeelding:Pregnancy 26 weeks 1.jpg|"Deze vrouw is 26 weken '''zwanger'''"]] een geschikte afbeelding zijn? [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 15 aug 2026 15:03 (CEST) :Diezelfde foto wordt nu al wel op heel veel andere wiki-projecten gebruikt, en voegt in die zin dus eigenlijk weinig nieuws toe. Is [[c:File:Pregnancy - belly.jpg|deze]] bijvoorbeeld dan niet wat origineler? :En [[c:File:Pregnant asian woman.jpg|deze]] zou misschien nog het beste op [[hoogzwanger]] kunnen, hier is namelijk een vrouw te zien die nog diezelfde dag schijnt te zijn bevallen. Er staat daar nu al wel een foto van een standbeeldje, dat is wel aardig maar dus feitelijk geen situatie IRL. [[Gebruiker:De Wikischim|De Wikischim]] ([[Overleg gebruiker:De Wikischim|overleg]]) 15 aug 2026 18:24 (CEST) ::Op de eerste foto zie ik enkel een buik, geen link naar een vrouw. Misschien daarom minder geschikt en de tweede foto, waarom kan het niet wat dichter bij huis? [[:afbeelding:Gravid - pregnant woman.jpg|De jurk van deze zwangere vrouw vertoont (vet)vlekken.]] Dat vind ik dan ook niet mooi ogen. Ik zou eerder een combinatie maken: met bv. [[:afbeelding:PregnancyinCrossSection.jpg|"Dwarsdoorsnede van een zwangere vrouw"]] met [[:afbeelding:Pregnancy 36 weeksSide.jpg|"Deze vrouw is 36 weken '''zwanger'''"]]. Maar ik laat het eerlijk gezegd liever aan MarcoSwart over.{{afzender|Lotje}} :::De buik is dan ook in dit geval veruit het belangrijkste lichaamsdeel, zeg maar. Immers, dáár groeit het nieuwe kind. [[Gebruiker:De Wikischim|De Wikischim]] ([[Overleg gebruiker:De Wikischim|overleg]]) 15 aug 2026 18:58 (CEST) ::::Bij een bijvoeglijk naamwoord hebben we meestal te doen met een eigenschap van iets wat we zien. Er valt daarom wel iets te zeggen om hierbij een gallery te gebruiken, zodat je die eigenschap uit meerdere afbeeldingen kunt afleiden. Voor [[zwanger]] zou zo'n gallery kunnen beginnen met een foto van een vrouw met een beginnende zwangerschap (2 maanden), een foto van een echo, een foto van een vrouw of buik rond 6 maanden zwangerschap, een diagram (het voorgestelde diagram zit in een verwijderprocedure en lijkt me daarom minder geslaagd) en tot slot een hoogzwangere vrouw (de foto bij 36 weken zou geschikt zijn). ::::In principe zou de hele gallery ook kunnen worden gebruikt op [[zwangerschap]]. ::::Het lijkt me daarnaast prima om de voorgestelde foto in een gallery toe te voegen aan [[hoogzwanger]]. --[[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 15 aug 2026 21:34 (CEST) :::::Dankjewel MarcoSwart, het toevoegen van een gallery met geschikte foto's laat graag ik aan [[Gebruiker:De Wikischim|De Wikischim]] over. :-) [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 16 aug 2026 06:20 (CEST) ::::::Deze afbeelding [[:afbeelding:Pregnancy month by month.gif|"De zwangerschap van maand tot maand"]] voraan in de gallery misschien? [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 16 aug 2026 06:23 (CEST) == stofparameter van adjcomp == Hallo Marco, Ik ben weer eens bij de parameter stof van adjcomp beland.<br> Het is mij nog steeds niet helemaal duidelijk wat de criteria zijn om die parameter te activeren.<br> Ik heb daarom een overzichtje gemaakt van alle bijvoeglijke naamwoorden uit het Wikiwoordenboek met stofparameter waarvan ik weet dat die woorden ook bij de Taalunie voorkomen.<br> Het is duidelijk dat de meeste eindigen op '-en' maar ook niet allemaal.<br> Ook zijn ze niet altijd bekend als bijvoeglijke naamwoorden bij de Taalunie.<br> Als ze daar wel als zodanig bekend zijn, hebben ze meestal geen verbuiging maar soms ook wél.<br> Ik heb daarom maar een overzichtje geplaatst op https://nl.wiktionary.org/wiki/Gebruiker:Kvdrgeus/wikip55<br> Misschien wil jij daar eens naar kijken!?<br> Hoe dan ook lijkt het me beter de documentatie van de stofparameter uit te breiden zodat men tenminste weet wat hier gevraagd wordt.<br> <br> NB ander dingetje: [[Straat Magellaan]] is toch geen samenstelling!? groet, [[Gebruiker:Kvdrgeus|Kvdrgeus]] ([[Overleg gebruiker:Kvdrgeus|overleg]]) 16 aug 2026 11:26 (CEST) :De stofparameter dient vermoedelijk om aan te geven dat een bijvoeglijk naamwoord alleen ''attributief'' (voorafgaand aan een zelfstandig naamwoord) kan worden gebruikt en niet ''predicatief'' (als naamwoordelijk deel van het gezegde): :*Deze '''gouden''' munt is waardevol. :*<s>Deze waardevolle munt is '''gouden'''.</s> (moet zijn: Deze waardevolle munt is van '''goud'''.) :Door deze parameter wordt het lemmawoord niet zoals gewoonlijk in het vakje voor de onverbogen vorm gezet, maar in dat voor de verbogen vorm. Dat maakt meteen ook duidelijk dat dit lemmawoord geen verbogen vorm heeft. In principe zijn er twee typen "stofadjectieven": de bijvoeglijke naamwoorden die met [[-en]] zijn afgeleid van een stofnaam en de bijvoeglijke naamwoorden die identiek zijn aan een stofnaam. Die laatste categorie is soms verwarrend, omdat die stofnaam als zelfstandig naamwoord wél als naamwoordelijk deel van het gezegde kan voorkomen. Bovendien komt soms tegelijk ook de afleiding met -en voor: :*De grijze buis was van '''kunststof'''. (zn) :*De grijze buis was '''kunststof'''. (zn) :*De '''kunststof''' buis was grijs. (bn, nooit: '''kunststoffe''') :*De '''kunststoffen''' buis was grijs. (bn, nooit: '''kunststoffene''') :Ik zal je lijst eens doornemen om te zien of voorgaande veronderstelling klopt en daarna de documentatie aanvullen. :Straat Magellaan is inderdaad een vaste verbinding. Het is wel interessant dat de adviescommissie voor aardrijkskundige namen kiest voor [https://namen.taalunie.org/content/43107/straat-magellaan "Magellaan"], terwijl woordenlijst.org kiest voor [https://woordenlijst.org/zoeken/index.html?q=magelhaengans "Magelhaen"]. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 17 aug 2026 11:29 (CEST) ::Ik vraag me af of de bedoeling van die 'stof'parameter niet gewoon is: 'alleen attributief' gebruikt.<br> ::Er is ook een parameter pred die aangeeft 'alleen predicatief' gebruikt.<br> ::Misschien was de naam van de parameter gewoon ongelukkig gekozen en geldt die ook als er geen sprake is van een stof.<br> ::Als je dus kunt aangeven dat een zin als:<br> ::'Deze handdoek is badstof' niet correct is OF dat in dat geval badstof een znw is dan kan badstof alleen attributief gebruikt worden.<br> ::Er zijn een flink aantal bijvoeglijke naamwoorden die geen verbuiging hebben.<br> ::In feite moet worden uitgezocht of deze hetzij 'stof'=1, hetzij pred=1 dan wel geen van beiden zijn.<br> ::Om te kijken of ik de zaak nu begrepen heb, heb ik wijzigingen aangebracht bij de volgende lemma's:<br> ::[[acryl]], [[badstof]], [[balsa]], [[zuidwester]] en [[80-plus]].<br> ::Er is wel heel veel gevoel nodig voor de Nederlandse taal die ik mogelijk niet meer heb dus kun jij daar even naar kijken?<br> ::Bedankt voor de aanpassingen in lijst wikip55 trouwens.<br> ::Heb jij ook al de lemma's aangepast?<br> ::groet, [[Gebruiker:Kvdrgeus|Kvdrgeus]] ([[Overleg gebruiker:Kvdrgeus|overleg]]) 18 aug 2026 09:01 (CEST) ::De parameter wordt ook gebruikt om een [[:Categorie:Stofadjectief in het Nederlands|specifieke categorie]] te vullen, die niet bedoeld is voor alle bijvoeglijke naamwoorden die niet predicatief kunnen worden gebruikt. Om die reden heb ik "zuidwester" (een windrichting, geen materiaalsoort) weer dezelfde parameters gegeven als 80-plus. Voor het gebruik van de "stof"-parameter moet aan twee voorwaarden zijn voldaan: ::#er is geen verbogen vorm voor deze betekenis; ::#het gaan om een betekenis die aangeeft uit welk materiaal iets bestaat. ::Aan het aanpassen van de lemma's uit de lijst ben ik niet toegekomen. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 18 aug 2026 13:56 (CEST) == [[carnivoor]] == Hallo MarcoSwart, [[Gebruiker:Marcel coenders|Marcel conders]] bracht me daarnet op een idee. Wat denk je van [[:afbeelding:LuchsRabenklippe-msu-2023-0I9a3265-.jpg|"De Lynx is een vleeseter oftewel carnivoor die jaagt op prooien zoals reeën, hazen en kleine zoogdieren"]]? [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 18 aug 2026 06:25 (CEST) :De foto is zeker illustratief, maar ik zou het onderschrift verkorten tot iets als "De [[lynx]] is een '''carnivoor'''." [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 18 aug 2026 14:00 (CEST) == [[varkenshoeder]] == Hallo MarcoSwart, vind je [[:afbeelding:Harold C. Harvey - Feeding time.jpg|"Een '''varkenshoeder''' in het schilderij ''Feeding time'' van]] {{w|en|Harold Harvey (artist)|Harold Harve}}." geschikt of geef je de voorkeur aan [[:afbeelding:Boliviafarmer.jpg|"Een '''varkenshoeder''' in Bolivia."]]? [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 19 aug 2026 13:27 (CEST) :Het schilderij zit voor mijn gevoel een beetje op de rand: het is zeker iemand die varkens verzorgt, maar ik heb bij een typische varkenshoeder het beeld van iemand die waakt over varkens die zelf hun kostje bij elkaar scharrelen en hier lijkt het meer op een boer die de varkens in zijn weide voert. De varkenshoeder uit Bolivia is gelet op de foto ook een schaapherder en dat maakt de foto wat verwarrend. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 19 aug 2026 14:35 (CEST) ::Dat witte schaap had ik over het hoofd gezien, bedankt {{smiley}}. [[:Afbeelding:Musa - Gura Teghii - pig herder.jpg|Een '''varkenshoeder''' in]] {{w|nl|Roemenië|Roemenië}}" misschien? [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 19 aug 2026 14:55 (CEST) :::Dat is een fraaie vondst! [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 19 aug 2026 15:04 (CEST) == anamnese == Hallo Marco, Ik ben weer eens bij de controle van de woordafbrekingen beland.<br> Wij hebben als woordafbreking voor [[anamnese]]: an·am·ne·se<br> De Taalunie heeft hier gekozen voor: ana·mne·se<br> [[familieanamnese]] fa·mi·lie·ana·mne·se<br> en: [[heteroanamnese]] he·te·ro·ana·mne·se<br> <br> Wat vind jij hiervan?<br> groet, [[Gebruiker:Kvdrgeus|Kvdrgeus]] ([[Overleg gebruiker:Kvdrgeus|overleg]]) 20 aug 2026 17:27 (CEST) :De Taalunie heeft volgens mij een goed punt, omdat ''anamnese'' teruggaat op een woord in het Oudgrieks dat weer is gevormd met het voorvoegsel dat in het Nederlands [[ana-]] is geworden. Het deel "mne" zie je nog terug in [[mnemotechnisch]]. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 20 aug 2026 20:15 (CEST) ::Nou dan verander ik onze woordafbreking maar [[Gebruiker:Kvdrgeus|Kvdrgeus]] ([[Overleg gebruiker:Kvdrgeus|overleg]]) 21 aug 2026 09:05 (CEST) == [[turfstekende]] == Hallo MarcoSwart, het [[turksteken]] en andere vervoegingen ontbreken. Ik had daar een [[:afbeelding:Toerveskaering i Vildmosen RChristiansen023.jpg|" ''Tørveskær i Vildmosen'') '''turfsteken''' in Lille Vildmose, Denemarken."]] [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 21 aug 2026 13:25 (CEST) :Er is nu een [[turfsteken|passend lemma]], ik zou het onderschrift beperken tot iets als: "Op deze prent zien we Denen '''turfsteken''' rond 1884." [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 21 aug 2026 14:09 (CEST) == pickaxes als Engels woord == Hallo Marco, moet pickaxes aangepast worden naar een Engels woord? Groetjes van Pegahoorn [[Gebruiker:Pegahoorn|Pegahoorn]] ([[Overleg gebruiker:Pegahoorn|overleg]]) 23 aug 2026 19:22 (CEST) :{{done}}, bedankt voor de tip. --[[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 23 aug 2026 21:07 (CEST) ::Ik heb het supergraag aan jou doorgegeven. Groetjes van Pegahoorn. [[Gebruiker:Pegahoorn|Pegahoorn]] ([[Overleg gebruiker:Pegahoorn|overleg]]) 23 aug 2026 21:10 (CEST) ::Hallo MarcoSwart, zou [[:File:التطوع في الخرطوم.jpg|"Een vrouw met een '''pickaxe''']] in {{w|nl|Omdurman|Omdurman}}" zinvol zijn? [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 26 aug 2026 15:18 (CEST) :::[[gebruiker:Lotje]] dat zou voor mijn gevoel beter op pagina pikhouweel kunnen, aangezien pickaxe een Engels woord is. [[Gebruiker:Pegahoorn|Pegahoorn]] ([[Overleg gebruiker:Pegahoorn|overleg]]) 26 aug 2026 15:23 (CEST) ::::Eens. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 26 aug 2026 21:46 (CEST) == [[alcoholisme]], [[alcoholist]] == Hallo MarcoSwart vind je [[:afbeelding:Alcoholism 01.jpg|deze afbeelding]] geschikt? [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 28 aug 2026 12:03 (CEST) :Ik aarzel wat vanwege de "Waarschuwing persoonlijke rechten" op de filepagina. Niet omdat ik echt verwacht dat een van de afgebeelde personen met een klacht zal komen, maar ze zijn wel goed herkenbaar in beeld gebracht en dan vind ik dat we zelf ook een verantwoordelijkheid hebben hoe we met iemands persoonlijke levenssfeer omgaan, los van hoe hij of zij dat zelf doet. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 28 aug 2026 22:36 (CEST) ::Daar heb je wellicht een punt. Van [[:afbeelding:(Five stages of inebriation, ca.1863-1868) - photographer Charles Percy Pickering (9610231633) (2).jpg|deze]] man in dronken toestand (1865) en [[:afbeelding:Emil Mayer 024.jpg|Een '''alcolholist''' in Wenen (1905 and 1914)]] zullen wel geen klachten komen. {{smiley}} [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 29 aug 2026 06:01 (CEST) == Pagina’s die zijn aangemaakt als vandalisme eerst verwijderen en daarna opnieuw aanmaken == Hallo Marco, moeten pagina’s die zijn aangemaakt als vandalisme eerst verwijderd worden en dan opnieuw aangemaakt worden, zoals bijvoorbeeld pagina kasus nominatif in het begin aangemaakt werd ik heb in het verwijderingslogboek ook gezien dat pagina’s die zijn aangemaakt als vandalisme eerst verwijderd werden en daarna opnieuw aangemaakt werden. Ik hoor graag van u wat u beter vind. Groetjes van Pegahoorn [[Gebruiker:Pegahoorn|Pegahoorn]] ([[Overleg gebruiker:Pegahoorn|overleg]]) 28 aug 2026 21:00 (CEST) :Zoals je hebt gezien zijn beide mogelijk. Als het om heel storend vandalisme gaat, dat we niet in de geschiedenis willen terugzien, is het zeker beter om de pagina eerst te verwijderen. Maar soms kan het nuttig zijn om een een verveelde scholier te demonstreren hoe constructieve bewerkingen eruitzien, gewoon om iemand op positieve ideeën te brengen. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 28 aug 2026 22:25 (CEST) ::Bij de pagina kasus nominatif heeft degene die de pagina heeft aangemaakt een mailadres gezet in de bewerkingssamenvatting. Is het dan niet beter om de pagina kasus nominatif eerst te verwijderen en hem daarna opnieuw aan te maken? Groetjes van Pegahoorn [[Gebruiker:Pegahoorn|Pegahoorn]] ([[Overleg gebruiker:Pegahoorn|overleg]]) 29 aug 2026 17:16 (CEST) :::Veel problemen op WikiWoordenboek hebben meerdere oplossingen. Aangezien de bewerkingssamenvatting je stoorde, heb ik haar onzichtbaar gemaakt. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 29 aug 2026 18:04 (CEST) ::::Hier is de bewerkingssamenvatting nog wel zichtbaar voor mij. Hoe kan dat? ::::https://nl.wiktionary.org/wiki/Speciaal:Logboeken?type=&user=&page=kasus+nominatif&wpdate=&tagfilter=&wpfilters%5B%5D=newusers&wpFormIdentifier=logeventslist [[Gebruiker:Pegahoorn|Pegahoorn]] ([[Overleg gebruiker:Pegahoorn|overleg]]) 29 aug 2026 18:09 (CEST) :::::Ik vermoed dat de makers van de MediaWikiprogrammatuur ervoor hebben gekozen een verwijderde bewerkingssamenvatting uit de paginageschiedenis niet automatisch ook door te voeren in het Logboek nieuwe gebruikers. Omdat dit laatste overzicht zich richt op een beperktere doelgroep, kan ik me daar wel iets bij voorstellen. Maar zoals je nu kunt zien is het ook daarin mogelijk een bewerkingssamenvatting te verwijderen. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 29 aug 2026 18:51 (CEST) ::::::Heel erg bedankt voor het onzichtbaar maken van alles. [[Gebruiker:Pegahoorn|Pegahoorn]] ([[Overleg gebruiker:Pegahoorn|overleg]]) 29 aug 2026 19:14 (CEST) :::::::Nog een vraag. Vallen de eerste twee versies van de pagina kasus nominatif misschien ook onder storend vandalisme of spam? [[Gebruiker:Pegahoorn|Pegahoorn]] ([[Overleg gebruiker:Pegahoorn|overleg]]) 31 aug 2026 21:13 (CEST) ::::::::Het lijkt me geen spam. Vandalisme is per definitie storend, maar voor mijn gevoel zijn er gradaties tussen een puber die uit verveling 's wat probeert en iemand die stelselmatig bewerkingen doet die de inhoud van WikiWoordenboek voor lezers bederven. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 1 sep 2026 12:25 (CEST) == [[zoenkruis]] == Hallo MarcoSwart, vind je [[:afbeelding:Zoenkruis - Olst - 20173046 - RCE.jpg|"Een '''zoenkruis''' bei het]] "Eikelhof" {{w|de|Gedenkkreuz von Eikelhof gem. Olst-Wijhe|Eikelhof}} in Olst" een geschikt voorbeeld? Cheers. [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 2 sep 2026 07:08 (CEST) :Dat lijkt me een prima voorbeeld, met een bijschrift als "Dit middeleeuws '''zoenkruis''' staat bij de {{w|nl|Eikelhof|"}} in Olst." [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 2 sep 2026 08:30 (CEST) == kofferwoord == Hallo Marco, Zou het niet zinvol zijn om het woord kofferwoord in etymologieën als sjabloon op te geven?<br> Dat heeft het voordeel dat daar weer een mooie index op kan worden gezet zodat er makkelijk een lijst kan worden gemaakt van alle kofferwoorden.<br> groet van een heerlijk warm eiland waar je ook nog voordelig uit eten kan gaan, [[Gebruiker:Kvdrgeus|Kvdrgeus]] ([[Overleg gebruiker:Kvdrgeus|overleg]]) 2 sep 2026 11:04 (CEST) :Ik ben bezig de mogelijkheden en problemen te verkennen. Groeten uit een heerlijk regenachtig Nederland, van waaruit je tegenwoordig alleen nog maar naar goedkopere landen op vakantie gaat. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 4 sep 2026 14:30 (CEST) == [[kade]] == Hallo MarcoSwart, ik vroeg me af of een uitbreiding met een afbeelding zoals [[:afbeelding:Great White Fleet return2.jpg|deze]] of [[:afbeelding:In 1933 wordt de zware kruiser in de Deutschlandklasse - ook wel vestzakslagschip genoemd - van de, SFA022801173.jpg|deze]] zinvol is. Cheers. [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 2 sep 2026 18:36 (CEST) :Ik ben met je eens dat de huidige illustratie nogal abstract is. Maar op beide foto's ligt de nadruk vooral op het schip en de wuivers dan op de kade zelf. De laatste foto past wel goed op [[vestzakslagschip]]: "Het '''vestzakslagschip''' {{w|nl|Admiral Scheer|''Admiral Scheer''}} werd in 1933 te water gelaten." [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 4 sep 2026 13:32 (CEST) == contra of contra- ? == Hallo Marco, <br> Ik heb gemerkt dat het gebruik van het woord [[contra]] binnen het Wikiwoordenboek niet al te consequent verloopt.<br> Omdat ik ondanks mijn 79 levensjaren me toch enigszins modern acht, heb ik Google daarom de volgende vraag gesteld:<br> <br> Is contra in de Nederlandse taal een voorzetsel of een voorvoegsel?<br> Het antwoord staat hieronder:<br><br> 1. Als voorzetsel (prepositie)<br> Wanneer contra als een losstaand woord voor een zelfstandig naamwoord staat, werkt het als een voorzetsel.<br> Het betekent dan tegen.<br> Dit gebruik komt vooral voor in de rechtspraak, de sport of bij stemmingen.<br> Voorbeelden:<br> Er zijn 20 stemmen voor en 5 contra het voorstel.<br> De rechtszaak van de staat contra [de verdachte].<br> <br> 2. Als voorvoegsel (prefix)<br> Wanneer contra- vastgeplakt zit aan een ander woord, is het een voorvoegsel.<br> Het geeft dan aan dat het gekoppelde woord een tegenovergestelde werking, richting of betekenis heeft.<br> Voorbeelden:<br> Contraproductief (werkt averechts)<br> Contragewicht (tegengewicht)<br> Contraindicatie (teken dat een bepaalde behandeling niet mag worden toegepast)<br> <br><br> Als ik dit antwoord van Google serieus moet nemen, zijn de meeste woorden die op de pagina [[contra]] onderaan staan dus geen voorzetsels maar voorvoegsels.<br> Sowieso is het natuurlijk vreemd dat we nu de situatie hebben dat twee woorden verschillend zijn gedefinieerd.<br> [[contra-alt]] voorzetsel<br> [[contra-attaque]] voorvoegsel<br> Zal ik maar niet contra's in alle lemma's waar dit aan het volgwoord is geplakt als voorvoegsel vastleggen?<br> <br> Wat denk jij hiervan?<br> Groet, [[Gebruiker:Kvdrgeus|Kvdrgeus]] ([[Overleg gebruiker:Kvdrgeus|overleg]]) 4 sep 2026 11:14 (CEST) :Het is nog iets complexer dan je (vraagstelling) veronderstelt: "contra" kan ook nog zelfstandig naamwoord zijn (in 2 betekenissen) en er zijn ook heel wat woorden die met "contra" beginnen, maar die in hun geheel aan een vreemde taal zijn ontleend: in die woorden is "contra" geen Nederlands voorvoegsel. Soms is het onderscheid wat lastiger, omdat het tweede deel ook in het Nederlands voorkomt. In die laatste gevallen gebruik ik meestal de omschrijving "op te vatten als afgeleid van ... {{Tl|pref|nld|contra-}}". Maar soms gaat ook die vlieger niet op, omdat het Nederlandse woord een heel andere betekenis heeft en "contra" daar dus niet op kan slaan. :Ik ben wel met je eens dat het niet zinvol is om naast het voorvoegsel contra- ook nog eens samenstellingen met het voorzetsel contra te beschrijven. Alles overziend zou de volgende aanpak tot een ondubbelzinnige oplossing leiden: :#Maak een lijst van alle Nederlandse woorden die met "contra" beginnen. :#Ga na of hier woorden tussen zitten die in het Nederlands zijn samengesteld met een van de twee zelfstandige naamwoorden "contra" als eerste deel.; gebruik in dat geval {{Tl|samen}}. :#Ga na of het tweede deel na "contra" een Nederlands woord in een toepasselijke betekenis is. :#Ga na of het woord is ontleend aan een vreemde taal. Dit kan via de Etymologiebank, het WNT en andere grote woordenboeken. :#Als 3 en 4 allebei waar zijn, gebruik dan "van <nowiki>{{<taalcode>}}</nowiki> {{Tl|Q|<woord in vreemde taal>|<taalcode>}}, op te vatten als afgeleid van <nowiki>[[<woord in het Nederlands>]]</nowiki> {{Tl|pref|nld|contra-}}" :#Als 3 waar is en 4 niet, gebruik dan "afgeleid van <nowiki>[[<woord in het Nederlands>]]</nowiki> {{Tl|pref|nld|contra-}}" :#Als 4 waar is en 3 niet, gebruik dan "van <nowiki>{{<taalcode>}}</nowiki> {{Tl|Q|<woord in vreemde taal>|<taalcode>}}", zonder verwijzing naar het voorvoegsel :#Als 3 en 4 beide niet waar zijn, heeft het woord vermoedelijk niet direct met contra te maken (zoals: [[contract]]) :[[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 4 sep 2026 14:26 (CEST) ::Ik heb even wat toegevoegd aan [[contra-]], regel 3, betrekking hebbend op muziek. ::Denk jij dat contra- in dat geval een voorvoegsel is? [[Gebruiker:Kvdrgeus|Kvdrgeus]] ([[Overleg gebruiker:Kvdrgeus|overleg]]) 5 sep 2026 12:47 (CEST) :::De termen waarin het in deze betekenis voorkomt zijn vaak (altijd?) ontleend aan het Italiaans en beginnen in die taal ook met contra-. In deze betekenis lijkt regel 5. hierboven het meest van toepassing en in dat geval is het zinnig om het in die betekenis ook als voorvoegsel te beschrijven. Ik weet niet of er Nederlandse muziektermen met "contra-" zijn die ''niet'' uit het Italiaans komen: dat zou het meest stellige bewijs zijn dat het een Nederlands voorvoegsel is geworden en dan is uiteraard regel 6. van toepassing. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 5 sep 2026 15:57 (CEST) == [[cyberpesten]] == Hallo MarcoSwart, het is me nogal wat met dat cyberpesten. Vind je [[:afbeelding:388 HeidiVandeBosch Wat doe je als je online gepest wordt.webm|dit]] een geschikte ''afbeelding''? [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 4 sep 2026 15:32 (CEST) :Misschien is [[:afbeelding:390 HeidiVandeBosch Waarom beginnen jongeren met cyberpesten.webm|dit]] beter. [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 4 sep 2026 15:36 (CEST) :Qua afbeelding is de tweede inderdaad duidelijk beter, omdat het iets van cyberpesten laat zien. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 4 sep 2026 15:43 (CEST) ::Bij [[bezemen]] mis ik iets wat verwijst naar het {{w|nl|Bezemen|bezemen}} of naar de bezemfilm. Zou het een zinvolle toevoeging zijn? [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 5 sep 2026 14:23 (CEST) :::{{done}} --[[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 5 sep 2026 16:54 (CEST) == [[sporenonderzoek]] == Wat denk je van [[:afbeelding:1e luitenant Dunki Jacobs in een verwoest huis in Depok, Bestanddeelnr 255-6821.jpg|"Door middel van '''sporenonderzoek''' hoopt deze militair alsnog de dader(s) van een plundering te vinden"]] [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 5 sep 2026 14:48 (CEST) :Dat zou wel kunnen; het blijft natuurlijk een wat abstract begrip omdat meestal niet op voorhand duidelijk is wat de sporen zijn. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 5 sep 2026 16:53 (CEST) == [[taiwankruiplijster]] == Persoonlijk vind ik [[:afbeelding:Calling (26042748984).jpg|Een '''taiwankruiplijster''' (''Pomatorhinus musicus'' in Tawain]] beter geschikt voor Wiktionary. [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 5 sep 2026 18:07 (CEST) :Daar kan ik me wat bij voorstellen. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 6 sep 2026 12:28 (CEST) ::Bedoel je de [[:afbeelding:Sorbus aucuparia 2022 G1.jpg|"Rijpe '''lijsterbessen'''"]] om toe te voegen? [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 6 sep 2026 13:01 (CEST) :::Daar zullen niet alleen de lijsters blij mee zijn. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 6 sep 2026 14:25 (CEST) == [[kit]] of [[set]] == [[:afbeelding:Medical professionals learn how to use the Sexual Assault Evidence Collection kit at Camp Phoenix near Kabul, Afghanistan, Aug. 15, 2010 100815-A-GY802-017.jpg|Hiervoor]] hebben we zeker geen plaatsje hier? Cheers. [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 5 sep 2026 18:12 (CEST) :Het lijkt me inderdaad een nogal specifieke afbeelding die op zichzelf eerder vragen oproept dan beantwoordt. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 6 sep 2026 12:30 (CEST) ::[[:afbeelding:Game Set and Match! (2502202997).jpg|''The game is over'']] [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 6 sep 2026 13:03 (CEST) :::Nu weer op het nest in de Eredivisie. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 6 sep 2026 14:50 (CEST) ::::Bedoel je [[:afbeelding:2024 photo of a colony of birds nests by herons in the trees of Zoo Artis in late Winter, between bare branches - nature photography in free images and high resolutions, Dutch photographer Fons Heijnsbroek, Netherlands.tif|"De '''nesten''' van een kolonie reigers in de dierentuin van Artis"]], of liever iets anders ?[[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 6 sep 2026 17:52 (CEST) :::::Dat is weer een mooie vondst. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 6 sep 2026 21:34 (CEST) == [[seksueel misbruik]] == Liever dan hier een of andere afbeelding neer te zetten dacht ik dat [[:afbeelding:(4-5) Hoe kun je seksueel misbruik verwerken-.webm|"Hoe kun je '''seksueel misbruik''' verwerken"]] ({{w|nl|Iva Bicanic|Iva Bicanic}}) [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 7 sep 2026 05:19 (CEST) :Deze twee opties sluiten elkaar niet helemaal uit. Een foto lijkt me inderdaad niet goed mogelijk, maar er zijn wel schilderijen die seksueel misbruik uit de mythologie en de Bijbel laten zien. Het lijkt me bepaald onjuist om de indruk te wekken dat dat de enige mogelijke context is en dan zou een combinatie met deze video een completer beeld geven. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 10 sep 2026 12:25 (CEST) == [[uiver]] en [[uivers]] == [[:afbeelding:Штрк 1.jpg|"Een '''uiver''' (''Ciconia ciconia'')"]] en misschien [[:afbeelding:Cigognes blanches (Ciconia ciconia) (12).jpg|"'''Uivers''' staan bekend om hun indrukwekkende, massieve nesten]] ({{w|nl|Orschwiller|Orschwiller}}, Frankrijk.)" ? [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 7 sep 2026 06:33 (CEST) :Lijken me beide heel geslaagd. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 10 sep 2026 12:20 (CEST) == [[beroepsonderwijs]] == Hallo MarcoSwart, wat denk je van: [[:afbeelding:Bundesarchiv B 145 Bild-F060162-0021, Wolfsburg, VW Autowerk, Lehrlingsausbildung.jpg|"'''Beroepsonderwijs''' combineert theorie en praktijk in een werkomgeving om leerlingen voor te bereiden op een specifiek beroep"]] [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 9 sep 2026 18:26 (CEST) :De term beroepsonderwijs heeft een bredere betekenis. Ik zou eerder denken aan "Een '''[[bbl-opleiding]]''' combineert..." [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 10 sep 2026 12:19 (CEST) == [[manosphere]] en [[manosfeer]] == Hallo MarcoSwwart, wordt [[manosphere]] ook wel eens '''manosfeer''' geschreven (zoals bev. het geval is bij [[mesosfeer]]? [[:nl:w:Manosphere|''De manosphere (Nederlands: manosfeer)'']] Cheers. [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 13 sep 2026 14:36 (CEST) == bak-en-braadboter en etymologie == Hallo Marco, Bij het woord [[bak-en-braadboter]] staat bij de Taalunie onderstaande toelichting:<br> Een samenstelling met als eerste lid een samenkoppeling (bijvoorbeeld kant-en-klaarmaaltijd) of een nevenschikkende samenstelling (bijvoorbeeld bak-en-braadboter) wordt beschouwd als een samenstelling met een meerledig eerste lid, waarbij de delen (& en) verbonden worden met koppeltekens.<br><br> In eerste instantie had ik daardoor (misleid ?) bij de etymologie aangebracht:<br> <nowiki>{{samen|nld|bak-en-braad|||boter|}}</nowiki><br> Bij nader inzien denk ik echter dat de toelichting alleen aangeeft hoe het woord is opgebouwd en dat voor het begrip het veel beter is om als etymologie op te geven:<br> <nowiki>{{samenkoppeling|nld}} van [[bak]], [[en]], [[braad]] samengesteld met [[boter]]</nowiki><br> al zou dat alleen maar zijn om hiervandaan naar de samenstellende delen te kunnen springen.<br> Wat denk jij van die kwestie? (bij [[bak-en-braadboter]] heb ik voor het gemak even beide regels aangebracht)<br> Groet, [[Gebruiker:Kvdrgeus|Kvdrgeus]] ([[Overleg gebruiker:Kvdrgeus|overleg]]) 13 sep 2026 17:13 (CEST) :Mij valt op dat de meeste publicaties hier kiezen voor een samentrekking van ''bakboter'' en ''braadboter'', dus ''bak- en braadboter''. Omdat het eigenlijk niet om verschillende soorten, maar juist om één soort boter gaat, is dat strikt genomen minder juist. Maar daarmee is "bak en braad" nog geen samenkoppeling geworden. Deze term zou ik om die reden liever vermijden. Ik heb je benadering daarom nog wat uitgebreid. Voldoet het nu aan je bedoeling? [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 13 sep 2026 23:44 (CEST) ::Bedankt voor je wijziging.<br> ::Ik heb wel het idee dat van dit soort woorden alleen door specialisten de etymologie kan worden aangebracht.<br> ::(in de praktijk ben alleen jij dat dus). ::Ik zou misschien nog wel de volgende verfijning willen aanbrengen: ::Bij het gebruik van het sjabloon <nowiki>{{samen|nld|</nowiki> wordt netjes het woord in een index opgenomen. (Samenstelling_in_het_Nederlands) ::Het woord [[bak-en-braadboter]] komt nu niet in die index voor. ::dat kan gebeuren door aanbrengen van de tekst: ::<nowiki>[[Categorie:Samenstelling_in_het_Nederlands]]</nowiki> ::maar het lijkt mij logischer om gewoon een sjabloon te hebben als: ::<nowiki>{{samenstel|nld}}</nowiki> of zoiets dat daar voor zorgt. ::Datzelfde had ik trouwens ook voor [[kofferwoord]] voorgesteld. ::Ik had ooit jaren geleden wat software geschreven om de vorming van etymologieën te verzorgen. ::Een mogelijke constructie daarin heeft de volgende vorm: ::<nowiki>* {{samenkoppeling|nld}} van [[]] en [[]] samengesteld met [[]]</nowiki> ::Zijn er überhaupt woorden waarin zo'n etymologie van toepassing is en zo ja graag een voorbeeld. ::Het lijkt er nu op dat een samenkoppeling samengesteld met een woord weer een samenstelling is. [[Gebruiker:Kvdrgeus|Kvdrgeus]] ([[Overleg gebruiker:Kvdrgeus|overleg]]) 14 sep 2026 11:11 (CEST) :::De meest voor de hand liggende manier om je voorstel op te pakken lijkt mij het toevoegen van een parameter aan {{Tl|samen}}, waarmee dat sjabloon kan worden gebruikt zonder de samenstellende woorden op te geven. Daar moet ik wel even voor gaan zitten, want dat sjabloon doet heel wat dingen tegelijk. Ik ben trouwens nog bezig met "kofferwoord", dat leent zich voor een afzonderlijk sjabloon, maar omdat we dit soort woorden tot nu toe op nogal verschillende manieren hebben beschreven, vereist dat ook wat voorbereiding. Ik heb op WikiWoordenboek 22 "meervoudig samengestelde woorden" gevonden; ik heb ze gemakshalve [[Gebruiker:Kvdrgeus/Meervoudig samengestelde Nederlandse woorden|bij jou op een gebruikerspagina]] gezet. Daarnaast bestaan er uiteraard ook afleidingen van en samenstellingen met samenkoppelingen, maar die kunnen we met de bestaande sjablonen verwerken. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 14 sep 2026 13:58 (CEST) ::::Ik heb nog even een overzichtje gemaakt van alle woorden die mij bekend zijn van de Taalunie waar een 'Toelichting' bij staat. ::::Het overzicht staat op https://nl.wiktionary.org/wiki/Gebruiker:Kvdrgeus/wikip67 ::::Ik heb dat natuurlijk gedaan vanwege de etymologieproblematiek. (Hun toelichting kan ook op iets anders slaan) ::::Het is mij overigens niet bekend wat er in die toelichtingen staat, dus ik kan dat niet verder onderverdelen. ::::Wat me wel opviel is wat er bij het woord [[re-integratie]] staat: ::::De Taalunie zegt dan: ::::Dit woord is een samenstelling, namelijk een combinatie met re 'opnieuw', co 'mede' of pre 'voor', en krijgt daarom een liggend streepje. ::::Nou, een ding weet ik wel: bij ons is dit GEEN samenstelling. ::::Ik weet niet wat zij onder een samenstelling verstaan: waarschijnlijk alleen maar stukken tekst die aan elkaar geplakt zijn. ::::En waarom [[co-]], [[re-]] of [[pre-]] anders zouden zijn dan andere voorvoegsels: geen ideen! [[Gebruiker:Kvdrgeus|Kvdrgeus]] ([[Overleg gebruiker:Kvdrgeus|overleg]]) 17 sep 2026 11:06 (CEST) :::::De toelichting op woordenlijst.org bij co-, re- en pre- lijkt mij een wat minimalistische weergave van {{spellingregel|7.B}}: afleidingen met een aantal uitheemse voorvoegsels worden behandeld als samenstellingen wanneer er sprake is van klinkerbotsing. We kunnen ze dus gewoon als afleidingen blijven beschrijven en onder ''Woordvorming en -herkomst'' naar die spellingregel verwijzen om het koppelteken te verklaren. Het overzicht laat zo op het oog een aantal verschillende kwesties tegelijk zien. Ik zal eens zien of ze zich gemakkelijk laten uitsplitsen. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 17 sep 2026 14:00 (CEST) == [[aardsbisschop]] versus [[aartsbisschop]] == [[:afbeelding:Johannes Tillotson, PA03780.jpg|JOHANNES TILLOTSON '''AARDSBISSCHOP''' VAN KANTELBERG]] een aardse bisschop? {{smiley}}[[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 14 sep 2026 17:33 (CEST) :In de 18e eeuw bestond er nog geen officiële spelling van het Nederlands. In het Middelnederlands was een van de mogelijke schrijfwijzen al "ardsbisschop". [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 14 sep 2026 20:47 (CEST) ::Dan kunnen we [[:afbeelding:Johannes Tillotson, PA03780.jpg|"Johannes Tillitson, de aardsbisschop van '''Kantelberg'''"]] hier toch een plaatsje geven? Twee vliegen in één klap. :-) [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 15 sep 2026 11:30 (CEST) :::Maar onze onderschriften maken we in hedendaags Nederlands, daarom zou ik dan iets als "{{w|en|John Tillotson|John Tillotson}} werd op een 18e-eeuwse prent beschreven als aartsbisschop van '''Kantelberg'''." [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 15 sep 2026 15:06 (CEST) == [[bestookt]] == Hallo MarcoSwart, klopt dit ''lastig gevallen'' --> lastiggevallen ? [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 14 sep 2026 18:30 (CEST) :Ja. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 14 sep 2026 20:49 (CEST) == [[perequatie]] == Hallo MarcoSwart, kan je dit nog uitbreiden met een voorbeeldzin? Thanks. [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 19 sep 2026 06:22 (CEST) :Ik heb het lemma wat aangevuld. --[[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 19 sep 2026 22:22 (CEST) == verwerken ipa-bestand == hallo Marco, Ik heb je bestand met ipa's bekeken en een stukje software voor de verwerking hiervan vervaardigd.<br> Er zijn 544 in het Wikiwoordenboek bestaande woorden waarvan nog geen Nederlands lemma aanwezig is.<br> Die heb ik geplaatst op https://nl.wiktionary.org/wiki/Gebruiker:Kvdrgeus/wikip68<br> (die vallen voorlopig natuurlijk af)<br> Er zijn 504 woorden waarbij een ipa reeds aanwezig is. Ik kan die natuurlijk gewoon aanpassen.<br> Ik kan ze ook op een overzicht zetten in de vorm: oude waarde / nieuwe waarde.<br> 47.203 items hebben nog geen ipa en zijn geschikt om te worden behandeld.<br> Al met al gaat dit wel even duren. Als ik er 1500 per dag doe, wordt dit dus al gauw een maand updaten!!!<br> groet, [[Gebruiker:Kvdrgeus|Kvdrgeus]] ([[Overleg gebruiker:Kvdrgeus|overleg]]) 19 sep 2026 10:47 (CEST) :Ja, het is een heel werk. :Is het voor jou doenlijk om de lijst van 544 uit te breiden met de woordsoort (zn, bn, ww e.d.)? Dan zou het voor mij eenvoudiger maken om er lemma's van te maken. :Bij de 504 is enig maatwerk nodig. Soms zal de aanwezige ipa eigenlijk niets toevoegen aan de standaardweergave en is het alleen maar verwarrend om die te laten staan, in ander gevallen is het juist van belang om de verschillende mogelijkheden naast de standaardweergave zichtbaar te maken. Het overzicht dat je noemt zou daarom zeker nuttig zijn. :Ik heb het niet getest, maar met Snorrebot zou ik in dit geval vermoedelijk op pakweg een week uitkomen als er niet teveel storingen zijn. Het opruimen van de commentaarregels met een voorbeeld van het sjabloon als suggestie is vermoedelijk nog het meeste werk, maar dat kan eventueel ook later nog eens apart worden gedaan. Laat maar weten wat voor jou het meest praktisch is. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 19 sep 2026 23:02 (CEST) ::Ik heb al iets geschreven dat de commentaarregels opruimt, ik ga dus maar gewoon aan de gang... ::De lijst van de 504 bestaande ipa's zal ik ook nog maken. ::Dit is inmiddels gebeurd. Ik heb een item alleen op de lijst geplaatst als er een verschil is tussen jouw IPA en de bestaande ::De lijst heeft daarom nog maar 302 items en staat op https://nl.wiktionary.org/wiki/Gebruiker:Kvdrgeus/wikip70 ::Van de 544 woorden de woordsoort bepalen is voor mij alleen mogelijk als de Taalunie het woord kent maar we gaan een poging wagen. ::Dit laatste is inmiddels gebeurd! [[Gebruiker:Kvdrgeus|Kvdrgeus]] ([[Overleg gebruiker:Kvdrgeus|overleg]]) 21 sep 2026 11:54 (CEST) == [[guts]] en [[gutsen]] == Hallo MarcoSwart, de afbeelding voegde ik toe aan het [[:afbeelding:Guts.jpg|'''Gutsen''' of holbeitels voor de houtbewerking|meervoud]], alhoewel... de spellingsfout: ''keuken guts'' ? Voor het enkelvoud dacht ik onder meer aan een combinatie van [[:afbeelding:8-25er-Hohlbeitel.jpg|deze]] en [[:afbeelding:Schnitzen.jpg|deze afbeelding]]. Wat denk je? [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 21 sep 2026 14:38 (CEST) :Ja, dat zou inderdaad "huis-tuin-en-keukenguts" moeten zijn. Is het niet mogelijk een uitsnede zonder tekst van deze foto te maken? De beide foto's voor het enkelvoud lijken me zeker geschikt. Het zou mooi zijn als we ook een guts met een V-vormige snede konden laten zien. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 21 sep 2026 23:32 (CEST) == [[zoöfilie]] == Hallo MarcoSwart, wat denk je van [[:afbeelding:Martin Van Maele - La Grande Danse macabre des vifs - 36.jpg|deze]] vondst? [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 24 sep 2026 16:29 (CEST) :Het zou kunnen, maar een begrijpelijk onderschrift lijkt me best ingewikkeld. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 24 sep 2026 23:14 (CEST) ::"'' '''Zoöfilie''' omschrijft de seksuele aantrekkingskracht van mensen tot dieren''" (aldus animalrights.nl) ??? [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 25 sep 2026 13:23 (CEST) :::Dat is een tweede betekenisomschrijving van het trefwoord, maar het maakt het plaatje niet begrijpelijker. Ik zie een vrouw omringd door ganzen met koppen die geleidelijk in fallussen veranderen naarmate ze dichterbij haar komen en één die onder haar rok verdwijnt. Wat de afbeelding knap doet is een psychologisch verschijnsel weergeven door een vertekende realiteit, maar hoe leggen we dat uit. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 25 sep 2026 20:46 (CEST) == ipa-lijst == hallo Marco, Ik ben met het overzetten van jouw ipa-lijst nu ongeveer op de helft.<br> Ik heb eens onderzocht wat er gebeurt van items uit die lijst als de IPA van een woord wordt omgezet in de IPA van het verkleinwoord.<br> Op een aantal van 3247 gevallen vond ik toen vier mogelijke overgangen (c? j? ɲc? en ʃ?) die veel voorkomen en dus door mij als legaal werden gemerkt.<br> <br> Er bleven 6 gevallen over die slechts één keer voorkwamen.<br> Daarvan heb ik 4 gewijzigd:<br> [[jaargeldje]], [[kleerhaakje]], [[telefoonnetwerkje]] en [[waterballetje]]<br> <br> Resteert nog:<br> [[fluojasje]] en [[haardotje]] die ik niet gewijzigd heb.<br> Kun jij daar even naar kijken?<br> groet, [[Gebruiker:Kvdrgeus|Kvdrgeus]] ([[Overleg gebruiker:Kvdrgeus|overleg]]) 26 sep 2026 12:39 (CEST) :{{ping|Kvdrgeus}}: Er gaat iets niet goed bij het overzetten: wanneer de laatste letter een sjwa (ə) is, is die in een vraagteken (?) veranderd. Als ik naar [[Achterhoekse]] kijk, lijkt het erop dat dat alleen gebeurt wanneer de sjwa aan het eind staat, want de sjwa in "Achter" wordt wel goed weergegeven. Kun je nagaan wat er aan de hand is? :Ik ben de bovenstaande woorden nagegaan: voor zover ik kan nagaan zijn dit fouten uit het oorspronkelijke bestand die door de controle zijn geglipt; bij [https://woordenlijst.org/zoeken/?q=jaargeldje jaargeldje], [https://woordenlijst.org/zoeken/?q=waterballetje waterballetje], [https://woordenlijst.org/zoeken/index.html?q=fluojasje fluojasje] en [https://woordenlijst.org/zoeken/?q=haardotje haardotje] kunnen we zien dat dat ook op woordenlijst.org nog het geval is. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 26 sep 2026 13:28 (CEST) :Ik zie dat er een vergelijkbaar probleem is bij IPA-weergaven die eindigen op ŋ (de ng-klank). Ook die wordt in een vraagteken veranderd. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 26 sep 2026 14:28 (CEST) :Het lijkt erop dat het probleem zich voordoet in alle gevallen waarin de ipa-weergave eindigt op een specifiek fonetisch teken buiten de gewone letters a-z; zie bijvoorbeeld [[brunch]], [[crash]] en [[filmcrew]]. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 26 sep 2026 14:44 (CEST) ::Ja, ik heb het probleem gezien en opgelost. ::Bij de programmeertaal die ik gebruik en die nog uit de jaren zestig is(!), is het werken met die moeilijke karakters altijd trickey. ::Ik ga nu maar gewoon door en zal de fouten later corrigeren wat geen enkel probleem zou moeten opleveren. ::Goed dat je dat hebt opgemerkt! [[Gebruiker:Kvdrgeus|Kvdrgeus]] ([[Overleg gebruiker:Kvdrgeus|overleg]]) 26 sep 2026 16:27 (CEST) :::Voor mijn begrip: je kunt de fouten straks wel met behulp van je programmeertaal corrigeren? Handmatig wordt het anders nog een flink karwei, dat we ook aan Snorrebot kunnen overlaten. --[[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 26 sep 2026 17:06 (CEST) ::::Ja, dat repareren wordt een fluitje van een cent [[Gebruiker:Kvdrgeus|Kvdrgeus]] ([[Overleg gebruiker:Kvdrgeus|overleg]]) 26 sep 2026 18:56 (CEST) :::::Ik ga nu eerst maar de fouten in de ipa's aanpakken. :::::Tenslotte wil ik jullie niet daarmee laten zitten als ik mocht verscheiden!! [[Gebruiker:Kvdrgeus|Kvdrgeus]] ([[Overleg gebruiker:Kvdrgeus|overleg]]) 27 sep 2026 08:06 (CEST) ::::::Waar mogelijk is het natuurlijk mooier om fouten te voorkomen dan ze te herstellen. Maar verscheiden zou echt onherstelbaar zijn, dus gelieve dat uit te stellen tot na de afronding van WikiWoordenboek. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 27 sep 2026 09:37 (CEST) == Samenstellende afleiding op lijst? == hallo Marco, nog even terugkomend op het probleem van de opname van een samenstelling in de lijst: Categorie:Samenstelling in het Nederlands.<br> Ik heb het lemma [[niersporig]] eens als samenstelling ingevoerd en dat komt dus op de lijst voor.<br> Ik had het ook kunnen invoeren als: Samenstellende afleiding van [[nier]] en [[spore]] {{Tl|suff|nld|-ig}}<br> Dit is wat veel redacteuren doen en dan komt het niet op die lijst voor.<br> Mijn vraag is nu: welke vorm verdient de voorkeur en moeten 'samenstellende afleidingen' niet ook op een lijst?<br> (die samenstellende afleidingen kuunen zowel op een aparte lijst als dezelfde lijst als de samenstellingen verschijnen)<br> (dit zou dan net zo kunnen als bij kofferwoord)<br> groet, [[Gebruiker:Kvdrgeus|Kvdrgeus]] ([[Overleg gebruiker:Kvdrgeus|overleg]]) 26 sep 2026 12:50 (CEST) :Afleidingen en samenstellingen zijn vrij duidelijk afgebakende verschijnselen, de samenstellende afleiding bevindt zich op het snijvlak van beide. De meest zorgvuldige oplossing lijkt me inderdaad een aparte categorie. Die categorie kan dan als subcategorie bij zowel de categorieën Samenstelling als Afleiding worden genoemd. Een kofferwoord zit weer op het snijvlak van samenstelling en verkorting, maar het veld van afkortingen/verkortingen/initiaalwoorden/letterwoorden/symbolen/lettervormwoorden moet hoe dan ook nog worden uitgezocht. :Het is in dit licht beter om "niersporig" als samenstellende afleiding te beschrijven. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 26 sep 2026 13:37 (CEST) == [[koeskoes]] == Hall MarcoSwart, ik mis [[:afbeelding:Brushtail Possum - AndrewMercer IMG40144.jpg|deze '''koeskoes''']], [[koeskoezen|hier]] wordt hij wel vermeld. {{smiley}} [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 27 sep 2026 07:16 (CEST) :Het plaatje toont een voorbeeld van betekenis [B]: een [[voskoesoe]], {{species|Trichosurus vulpecula}}, uit de onderfamilie van de [[koesoes]], {{species|Trichosurinae}} in de familie [[koeskoezen]] {{species|Phalangeridae}}. Het plaatje heb ik ondergebracht op [[koesoe]]. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 27 sep 2026 09:30 (CEST) ::Bedankt MarcoSwart. Ik meende ook dat het een koeskoe was, maar liever toch even checken bij jou. Cheers. [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 27 sep 2026 11:06 (CEST) == [[voetstappen]] == Hallo MarcoSwart, wat dacht je van [[:afbeelding:Un plaia en Hawaii (5422426037).jpg|"'''Voetstappen''' op een strand in]] {{w|nl|Hawaï|Hawaï}}"? [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 27 sep 2026 17:25 (CEST) :Met een onderschrift als "Een spoor van '''voetstappen''' op ..." drukken we beter uit dat wat je ziet niet de voetstappen zelf zijn. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 27 sep 2026 17:29 (CEST) == [[alohashirt]] == Aloha MarcoSwart, {{smiley}} wat dacht je van [[:afbeelding:Shirt (AM 2019.4.5-7).jpg|"Een '''alohashirt''']] van {{w|en|Bill Sevesi|Bill Sevesi}}" [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 27 sep 2026 17:45 (CEST) :Voor het mv had ik [[:afbeelding:ColognePride 2014 - Heumarkt 1612 - Moderatoren Bernd Fuchs und Gabi Weiss-1963.jpg|"'''Alohashirts''' op de]] {{w|de|ColognePride|ColognePride}} van 2014". [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 27 sep 2026 17:51 (CEST) ::Mooi! [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 27 sep 2026 18:00 (CEST) == [[voetafdrukken]] == Wat dacht je van [[:afbeelding:Footprints-20080928.jpg|"Een man staat voor twee '''voetafdrukken''' in het voetpad]]"? [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 27 sep 2026 17:59 (CEST) :De foto lijkt me wel beeldend, maar ik zou geen uitspraak kunnen doen over het geslacht van de eigenaar van de schoenen. Misschien is "Iemand staat voor..." een zorgvuldiger onderschrift. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 27 sep 2026 18:05 (CEST) == [[koffiebranderij]] == Hallo MarcoSwart, wat denkje van [[:afbeelding:Starbucks Reserve Roastery interior 01.jpg|"Een '''koffiebranderij''' van]] {{w|nl|Starbucks|Starbucks}}", of liever [[:afbeelding:Torrefaction.jpg|"Een '''koffiebranderij''']] in {{w|nl|Bayonne (Frankrijk)|Bayonne (Frankrijk)}}". Niets heerlijker dan de geur van vers gebrande koffie {{smiley}} [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 30 sep 2026 10:30 (CEST) :De eerste foto geeft meer het beeld van een compleet bedrijf. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 30 sep 2026 13:22 (CEST) == [[frontoffice]]stappen == Hallo MarcoSwart, vreemde combinatie vind ik dit. Hoe zou jij dit omschrijven? Thanks. [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 6 okt 2026 13:20 (CEST) :Dat hangt van de context af. --[[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 6 okt 2026 13:48 (CEST) ::De eerste stappen aan een frontoffice zijn cruciaal, omdat de frontoffice het visitekaartje van een organisatie is. :-) [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 7 okt 2026 06:39 (CEST) :::Ik zou daarvoor liever een omschrijving kiezen als "de (eerste) ontvangst van klanten (of bezoekers)". [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 7 okt 2026 10:28 (CEST) ::::Thanks. [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 7 okt 2026 17:20 (CEST) == [[whiteboard]] == Hallo MarcoSwart, op de afbeelding is, volgens mij, niet echt duidelijk wat een whiteboard is. Dank je dat [[:afbeelding:Alain Findeli.jpg|"Alain Findeli aan een '''whiteboard'''"]] een optie is? [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 7 okt 2026 06:38 (CEST) :Alleen staat die niet voor een whiteboard, maar voor opgehangen vellen die zijn afgescheurd van een [[flip-over]]. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 7 okt 2026 10:31 (CEST) ::Dan dacht ik de geknipte persoon gevonden om dit te illustreren [[:afbeelding:Esbjoern Jorsaeter sketching 2008.JPG|"Esbjoern Jorsaeter maakt een schets]] van [[:nl:w:Kapitein Haddock|Kapitein Haddock op een '''flip-over'''"]] [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 7 okt 2026 13:45 (CEST) :::Het is een goede afbeelding om het gebruik van een flip-over te laten zien, maar het zou mooi zijn als we ook een plaatje hadden van een flip-over ten voeten uit zouden hebben, met kenmerkende onderdelen zoals de bovenrand, het schrijfblok, de onderrand met schrijfmateriaal en de pootjes. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 7 okt 2026 14:12 (CEST) ::::Bedoel je [[:afbeelding:Flipchart1-Asio.JPG|"Een '''flip-over''' in Duitsland"]] :-) [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 7 okt 2026 17:10 (CEST) :::::Fabelhaft! [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 7 okt 2026 21:12 (CEST) == [[leunen]], [[rechtopstaand]] == Hallo MarcoSwart, wat denk je van [[:afbeelding:Standing Sloth Bear.jpg|"Een lippenbeer '''rechtopstaand''' tegen een boom"]] [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 9 okt 2026 06:33 (CEST) :Ik zou het plaatje dat we nu bij "[[rechtopstaand]]" hebben vanwege het contrast met de geknielde mannen niet vervangen. Je zou er wel een gallery van kunnen maken. In dat geval zou het zinvol zijn ook een rechtopstaand voorwerp aan de reeks toe te voegen. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 9 okt 2026 11:04 (CEST) ::[[:afbeelding:Brievenstandaard van Drees., NG-2004-10.jpg|"Houten brievenstandaard, bestaande uit een onderkant waarop twee '''rechtopstaande''' steunen zijn gespijkerd"]] of misschien [[:afbeelding:Beeld van een uil, RP-P-OB-29.678.jpg|"Voorzijde van een '''rechtopstaande''' uil met een muis in zijn klauwen."]]? [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 9 okt 2026 15:33 (CEST) :::De eerste lijkt me duidelijk beter dan de tweede, omdat het echt om een voorwerp gaat. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 9 okt 2026 15:45 (CEST) == ipa's eindelijk afgerond == Hallo Marco, Ik heb de klus van het aanbrengen van jouw ipa's nu eindelijk afgerond.<br> Aan het einde van de rit heb ik nog eens alles gecontroleerd (en goed bevonden).<br> Wat is dat updaten van het Wikiwoordenboek toch een inefficiënte procedure!<br> Ik heb altijd gewerkt met een echt databasemanagementsysteem.<br> Het updaten van 40.000 records duurt dan ongeveer 0,1 seconde.<br> Bij het Wikiwoordenboek duurt dit even 4 weken!<br> Ik heb trouwens gemerkt dat er veel verkleinwoorden (enkelvoud) in jouw ipa's voorkwamen.<br> Ooit heb jij gezegd dat als een verkleinwoord een meervoud vormt met '-s' de ipa van dat meervoud dan gelijk is aan de ipa van het enkelvoud met '-s'.<br> Op deze manier kan ik nu nog 16.622 ipa's aanbrengen.<br> Dat betekent dat ik er nog wel een weekje of wat tegenaan kan gooien!<br> groet, [[Gebruiker:Kvdrgeus|Kvdrgeus]] ([[Overleg gebruiker:Kvdrgeus|overleg]]) 9 okt 2026 10:12 (CEST) :Onze programmatuur was oorspronkelijk bedoeld voor het schrijven van een encyclopedie en dat is inderdaad niet ideaal voor een woordenboek. Gewone Nederlandse verkleinwoorden eindigen altijd op /ə/, met een meervoud dat dan op /əs/ eindigt. Dat lijkt me een waardevolle aanvulling. Fantastisch dat je die klus ook wil klaren. Op basis van de eerdere bewerkingen aan jouw bestand ben ik nu bezig te kijken of ik de automatische controles op de standaardweergave nog wat kan uitbreiden en verbeteren. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 9 okt 2026 11:25 (CEST) == [[rechtsboven]] == Wat dacht je van [[:afbeelding:Burgemeester Johan Sickinghe (rechtsboven) op de naamlijst van het Brouwersgilde te Groningen in 1424.jpg|"De naam van]] {{w|nl|Johan Sickinghe (1407-1445)|Johan Sickinghe}}, Burgemeester van Groningen, staat rechtsboven op deze naamlijst." [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 9 okt 2026 15:39 (CEST) :Lijkt me inderdaad geschikt. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 9 okt 2026 15:46 (CEST) == [[caddies]], [[caddy]] == Hallo MarcoSwart, wat dacht je van deze [[:afbeelding:Tea caddy (one of a pair) MET SF64 101 838-840 img1.jpg|"Een set '''caddies''' (1770)"]] en deze [[:File:Bamboo tea caddy 3.jpg|"Een '''caddy''' gemaakt uit bamboe"]]? [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 11 okt 2026 15:50 (CEST) :Sluiten alle als een bus. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 11 okt 2026 18:50 (CEST) == [[looksmaxxing]], [[fibremaxxing]] tot zelfs [[stinkmaxxing]] == Sjonge,[https://www.tijd.be/sabato/algemeen/looksmaxxing-fibremaxxing-en-zelfs-stinkmaxxing-mag-het-alsjeblieft-weer-wat-minder/10688223 het wordt met de dag gekker]. {{smiley}} [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 12 okt 2026 06:46 (CEST) :En als we die opnemen, is dat dan geen ''wordmaxxing''? [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 12 okt 2026 09:52 (CEST) ::Inderdaad, enough is enough. Cheers. [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 12 okt 2026 14:15 (CEST) == tussen == Hallo Marco Bij het lemma '''[[tussen]]''' (regel 4.) staat de betekenis:<br> minstens de eerstgenoemde waarde, maar hoogstens de grotere laatstgenoemde<br> Nu weet ik niet of men in het gewone taalgebruik het graag vaag houdt, maar ik heb altijd gedacht dat de begin- en eindwaarde van een interval NIET zijn inbegrepen bij gebruik van het woord 'tussen'.<br> Als mijn vermoeden correct is, zou dat wat consequenties hebben voor de beschrijvingen bij [[zeventiger]] etc.<br> groet, [[Gebruiker:Kvdrgeus|Kvdrgeus]] ([[Overleg gebruiker:Kvdrgeus|overleg]]) 13 okt 2026 12:23 (CEST) :Het gewone taalgebruik is vaak niet erg exact. Je ziet dat terug bij de omschrijvingen van "tussen": 4 is de ruime, inclusieve variant en 2 de nauwe, exclusieve. Beide kun je in de praktijk tegenkomen, ongeveer zoals "[[of]]" zowel exclusief als inclusief kan worden gebruikt. Vaak is uit de context of de klemtoon wel duidelijk welke betekenis wordt bedoeld. Als de afgrenzing echt belangrijk is, zie je meestal dat dat wordt gemarkeerd door uitdrukkelijk te kiezen tussen exclusief "van"/"tot" en inclusief "vanaf"/"tot en met". Het probleem bij de omschrijving van "zeventiger" lijkt me de combinatie van het insluiten van de beginwaarde met het uitsluiten van de eindwaarde. Ik zou zelf in dit geval kiezen voor "vanaf 70 tot 80 jaar". [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 13 okt 2026 12:40 (CEST) == janken == Hallo MarcoSwart, wat dacht je van [[:afbeelding:Angstig janken van een hond - SoundCloud - Beeld en Geluid.ogg|"Het geluid van angstig '''janken''' van een hond"]]? [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 15 okt 2026 07:05 (CEST) :Dat zou goed passen bij wat nu betekenis 1. is. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 15 okt 2026 23:04 (CEST) == [[erezuil]] == Hallo MarcoSwart, [[:Gebruiker:Marcel coenders|Marcel coenders]] voegde ooit een afbeelding toe, waarvoor dank :-) Ik vroeg me af of het niet ook eens wat dichter bij huis kan en dacht daarbij aan [[:afbeelding:Groningen - Beeld voor de Vishoek (2018) van Anne Wenzel - 2.jpg|"''Het Beeld voor de Vishoek'' (2018) van]] {{w|nl|Anne Wenzel|Anne Wenzel}} bestaat uit een keramische vrouwenbuste op een '''erezuil'''." [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 17 okt 2026 16:24 (CEST) :Het huidige voorbeeld sluit goed aan bij een citaat en is ook een tamelijk beroemd voorbeeld. Ik zou er gewoon een gallery van maken en het beeld voor de Vishoek daarin toevoegen. Voor de opmaak van de pagina's werkt een foto in portretformaat vaak ontwrichtend buiten zo'n gallery. Ik heb er in ieder geval ook een citaat bij gevonden. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 17 okt 2026 21:37 (CEST) == [[keutels]] == Hallo MarcoSwart, [[:afbeelding:Lepus.europaeus.dung.jpg|"De '''keutels''' van een haas"]] zeggen waarschijnlijk niet veel zonder het gezelgschap van het dier? {{smiley}} [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 18 okt 2026 18:04 (CEST) :Ach, het gaat bij dit woord niet om de haas, maar om de keutels. Gewoon achterlaten. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 18 okt 2026 20:26 (CEST) == hemelen == hallo Marco, Nadat ik de meervouden van verkleinwoorden van een ipa had voorzien, ben ik maar overgegaan met het aanbrengen van de ipa bij 18732 gewone meervouden.<br> Ik ben daar nog steeds mee bezig maar ben ook maar weer eens de verbuigingen van de werkwoorden aan het controleren.<br> Na wat evidente fouten te hebben gecorrigeerd, zag ik ook het volgende: bij het werkwoord [[hemelen]] staat twee keer dat het vdw [[geheeld]] zou zijn!!<br> Dit lijkt me zeer onwaarschijnlijk maar toch leek het me beter met jou te overleggen.<br> Kan dit bestaan? Ben ik zozeer vervreemd van Holanda dat ik op een dwaalspoor ben?<br> groet, [[Gebruiker:Kvdrgeus|Kvdrgeus]] ([[Overleg gebruiker:Kvdrgeus|overleg]]) 20 okt 2026 08:26 (CEST) :Nee, de -m- hoort daar zeker tussen te staan. "hemelen" is een regelmatig zwak werkwoord. --[[Gebruiker:Ooswesthoesbes|Ooswesthoesbes]] ([[Overleg gebruiker:Ooswesthoesbes|overleg]]) 20 okt 2026 08:37 (CEST) :Ik heb vermoedelijk een typefout gemaakt, het moet inderdaad "gehemeld" zijn. --[[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 20 okt 2026 10:58 (CEST) ::Nog even wat opmerkingen: ::De verbuiging van het vdw bij [[mistellen]] ([[misgeteld]]) hoort toch bij een scheidbaar werkwoord?<br> ::De verleden tijd zou dan [[telde mis]] moeten zijn.<br> ::Ik kan dat bij de Taalunie niet verifiëren. Het kan dus ook zo zijn dat het vdw [[misteld]] is.<br> ::Bij [[overacteren]] en [[weervaren]] weet ik ook niet wat juist is.<br> ::Nou ja, voorlopig heb ik dit controleklusje weer afgerond [[Gebruiker:Kvdrgeus|Kvdrgeus]] ([[Overleg gebruiker:Kvdrgeus|overleg]]) 20 okt 2026 18:09 (CEST) :::De betekenis van "mistellen" die we nu beschrijven is inderdaad een scheidbaar werkwoord, de 1e persoon enkelvoud is daarom "[[telde mis]]"; staat ook zo in Van Dale. Ik denk dat het in het tabelletje is misgegaan omdat je in bijzinnen wel de vorm "mistelde" kan gebruiken: "Ik ''telde'' twee keer ''mis'', maar een van de keren dat ik ''mistelde'' kwam door zijn handschrift.") :::Bij "overacteren" zou ik kiezen voor onscheidbaar, dus "ik overacteer(de)" en "ik heb geoveracteerd". Daarnaast komen we ook "overgeacteerd" tegen, maar dat zou ik meer zien als een leenvertaling van "overacted" en beschrijven als een bijvoeglijk naamwoord. :::Voor "weervaren" is correct beschreven als onscheidbaar, met "ik weervaar" en "ik weervoer" en "ik heb weervaren". [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 20 okt 2026 22:01 (CEST) == scheidbaarheidsconflict == hallo Marco, Daar ben ik weer.<br> Ik had begrepen dat een [[scheidbaarheidsconflict]] bij Nederlandse werkwoorden ontstaat wanneer een samengesteld werkwoord twee verschillende voorvoegsels heeft, waarvan de één grammaticaal scheidbaar is en de ander onscheidbaar.<br> Volgens mij is dat niet het geval bij:<br> [[hergroeperen]], [[leidekken]] [[onderwaarderen]], [[potverteren]], [[waarzeggen]] en [[zakkenrollen]]<br> Klopt dit?<br> Groet,<br> [[Gebruiker:Kvdrgeus|Kvdrgeus]] ([[Overleg gebruiker:Kvdrgeus|overleg]]) 20 okt 2026 10:18 (CEST) :Volgens de beschrijving die wij geven is jouw aanpak correct en is er in geen van de 6 gevallen een scheidsbaarheidsconflict. Ik hier zou hier steeds kiezen voor "scheid=o". Bij "hergroeperen", "onderwaarderen" en "waarzeggen" zijn daar op grond van bronnen nog wel kanttekeningen bij te maken, vooral "onderwaarderen" is een vreemd geval, want voltooid deelwoord is "ondergewaardeerd". Bij "overwaarderen" is de vervoeging wel gewoon scheidbaar. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 20 okt 2026 12:50 (CEST) == [[marsmannetjes]] == Hallo MarcoSwart, hebben ze jou vroeger ook gewaarschuwd voor de [[:afbeelding:LittleGreenMen.png|"Fictieve '''marsmannetjes'''"]]? Cheers. [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 21 okt 2026 16:40 (CEST) :Ja, maar die hadden meestal twee antennes op hun hoofd. Dit lijken met eerder [[aliens]]. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 21 okt 2026 22:58 (CEST) == [[betalingsbalans]] == Hallo MarcoSwart, vind je [[:afbeelding:Betalingsbalans.png|"Een '''betalingsbalans''' met fictieve cijfers"]] zinvol? Cheers. [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 22 okt 2026 17:00 (CEST) :Dat lijkt me wel geschikte toevoeging. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 23 okt 2026 11:21 (CEST) == Gebruiker JemozeNemo == [[Gebruiker:JemozeNemo|JemozeNemo]] heeft een aantal pagina's gevandaliseerd. Voorlopig heb ik hem geblokkeerd voor drie dagen (zie ook de [[Speciaal:Blokkeerlijst|Blokkeerlijst]]). [[Gebruiker:Jochenknabben|Jochenknabben]] ([[Overleg gebruiker:Jochenknabben|overleg]]) 23 okt 2026 17:33 (CEST) :[[gebruiker:Jochenknabben]] hartelijk dank voor het blokkeren [[Gebruiker:Pegahoorn|Pegahoorn]] ([[Overleg gebruiker:Pegahoorn|overleg]]) 23 okt 2026 17:43 (CEST) :Bedankt, ik had het gezien en je acties leken me prima. Eens zien wat de reactie na drie dagen is. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 23 okt 2026 18:52 (CEST) == [[brouwerij]] == Hallo MarcoSwart, wat denk je van het [[:afbeelding:8210 Brewery in Abbaye Notre-Dame de Saint-Remy Rochefort 2007 Luca Galuzzi.jpg|"Interieur van de brouwzaal in de '''brouwerij''' van]] {{w|nl|Abdij Notre-Dame de Saint-Rémy|Abdij Notre-Dame de Saint-Rémy}}" [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 24 okt 2026 07:13 (CEST) :We hebben eigenlijk al een plaatje op brouwerij dat het exterieur van een complete brouwerij laat zien. Een interieur kan dat niet vervangen, je zou het wel kunnen toevoegen in een gallery. Maar is het niet mooier als illustratie bij [[brouwketel]]? [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 24 okt 2026 14:35 (CEST) == scheid-parameter == hallo Marco, Aangezien mijn voornaamste taak bij het Wikiwoordenboek is: de controle en het wegwerken van de fouten, heb ik me nu maar eens gestort op het sjabloon -nlstam- en daarvan de parameter scheid.<br> Ik heb me daarbij uiteindelijk laten leiden door de tekst zoals die beschreven staat bij:<br> https://nl.wiktionary.org/wiki/Categorie:Niet-samengesteld_werkwoord_in_het_Nederlands en<br> https://nl.wiktionary.org/wiki/Categorie:Onscheidbaar_werkwoord_in_het_Nederlands en<br> https://nl.wiktionary.org/wiki/Categorie:Scheidbaar_werkwoord_in_het_Nederlands<br> De scheidbare werkwoorden vormen (tot nu toe) geen probleem.<br> Bij de onscheidbare wordt een onderscheid gemaakt tussen 'Niet-samengesteld' (scheid=n) en 'onscheidbaar' (scheid=o)<br> Dit levert bij sommige werkwoorden ofwel een moeilijke keus op ofwel kunnen we twee waarden toekennen (dit kan makkelijk door de categorie expliciet bij het lemma te plaatsen)<br> '''[[hercoderen]]''' voorvoegsel her- en daarom "o" maar vtdw begint met ge- en daarom "n"<br> '''[[hergroeperen]]''' idem en dan ook nog in het Wikiwoordenboek twee versies van het vtdw<br> '''[[herwaarderen]]''' idem<br> '''[[waarzeggen]]''' idem<br> '''[[zakkenrollen]]''' idem echter lijkt dit volgens de Taalunie meer op "i"<br> Er zijn ook werkwoorden waarvan de infinitief begint met het voorvoegsel 'ge-' zoals [[gebaren]], [[gebeuren]], [[gebruiken]] etc. Het vtdw wordt gevormd door stam+"d" of stam+"t", moet ik dit nu beschouwen als een vtdw beginnend met 'ge-' (en dus scheid=n) of niet (en dus scheid=o)?<br> Ook zijn er vele werkwoorden waarvan de infinitief begint met het voorvoegsel 'ver-' waarvan ik denk dat die de waarde scheid=o moeten hebben zoals '''[[veramerikaniseren]]''' waarvan nu de waarde scheid=n is.<br> (voor ik echter al die waarden ga veranderen, wil ik wel even zeker weten dat dit ook correct is) Als laatste zou ik nog willen opmerken dat in de lijst:<br> https://nl.wiktionary.org/wiki/Categorie:Voltooid_deelwoord_gelijk_aan_onbepaalde_wijs<br> volgens mij nogal wat verkeerde waarden staan.<br> Dit komt omdat die categorie wordt gevuld door het sjabloon: <nowiki>{{vtdw}}</nowiki> en dit staat vooral bij het vtdw.<br> Echter als het vtdw gelijk is aan de infinitief, is dit sjabloon afwezig. Die lijst kan alleen worden gevuld door opname van het statement:<br> <nowiki>[[Categorie:Voltooid deelwoord gelijk aan onbepaalde wijs]]</nowiki> bij de infinitief<br> Tot slot:<br> Op dit moment heb ik al vele waarden van scheid aangepast maar de bulk moet nog beginnen!<br> groet, [[Gebruiker:Kvdrgeus|Kvdrgeus]] ([[Overleg gebruiker:Kvdrgeus|overleg]]) 27 okt 2026 11:29 (CET) :Naar aanleiding van je eerdere vragen ben ik nog bezig een aantal verwante kwesties uit te zoeken. In de taalkundige literatuur wordt gesignaleerd dat zowel Van Dale als de Taalunie er op dit punt af en toe naast zitten. Dat maakt ons leven niet eenvoudiger. :Waar ik al een beetje mee begonnen was, is het uitzuiveren van de woorden die officieel alleen als onbepaalde wijs zouden voorkomen. Dit is vaak een vluchtroute om geen knoop te hoeven doorhakken. In het spraakgebruik komen er wel degelijk vervoegde vormen voor en daar lijkt zelfs een regelmaat in te zitten die genuanceerder is dan wat oude spraakkunsten voorschreven. Volgens die oude regel zouden samenstellingen van een zelfstandig naamwoord met een werkwoord altijd onscheidbaar zijn en daardoor ook zwak, met als favoriete voorbeeld "gestofzuigd". De realiteit is dat de "echte" samenstellingen wél scheidbaar zijn en bij sterke werkwoorden de sterke vervoeging behouden. Bij [[terugvormingen]] uit oudere samenstellingen treedt inderdaad het verschijnsel op dat de spraakkunsten beschreven. Eerst waren er apparaten die "stofzuigers" heetten en daaruit ontstond een werkwoord "stofzuigen". Maar bij [[paardrijden]] is het [[reed paard]] en [[paardgereden]]. :Er bestaat een categorie woorden die "deels scheidbaar" zijn, bijvoorbeeld [[overcompenseren]]: hoewel wij het onscheidbaar noemen vanwege [[overcompenseer]][[overcompenseerde|(de)]], is het voltooid deelwoord [[overgecompenseerd]]. Een deel van de werkwoorden met her- lijkt ook in die categorie te vallen. Omdat de tegenovergestelde vormen ("compenseer over" en "geovercompenseerd") niet correct zijn, zou het verwarrend zijn om deze woorden "dubbel" te categoriseren, omdat er ook werkwoorden zijn die in alle gevallen twee vormen kennen. Het lijkt me beter om hiervoor een aparte parameter en categorie in het leven te roepen. Ik ben nog aan het uitzoeken hoe de bijbehorende tekst zou moeten luiden. Bij "hercoderen" gaat het om een onscheidbaar werkwoord (ik hercodeer, heb gehercodeerd, begon te hercoderen). Omdat de klemtoon op her- valt, wordt het voltooid deelwoord inderdaad 'gewoon' met [[ge- -d]] gevormd, maar de onscheidbaarheid blijft toch bestaan. Hetzelfde geldt voor "hergroeperen" en "herwaarderen". :Bij "waarzeggen" gaat het om een heel oud werkwoord, waarvan zowel scheidbare als onscheidbare voorbeelden zijn te vinden; het is niet na te gaan of het al dan niet is gevormd uit het eveneens oude zelfstandige naamwoord "waarzegger". Bij "zakkenrollen" denk ik eerder aan een terugvorming uit [[zakkenroller]] en daarmee onscheidbaar. Maar (net als bij "stofzuigen") wordt dat niet meteen door elke taalgebruiker zo beleefd, omdat ze zich bij "zakken" (net als "stof") nog wel iets kunnen voorstellen. :De werkwoorden die met het voorvoegsel ge- of ver- zijn gevormd, zijn onscheidbaar. Dit moeten dan wel onbeklemtoonde lettergrepen zijn, dus niet woorden als [[geselen]], [[generen]] en [[verspringen]] (B). :Bij de categorie [[:Categorie:Voltooid deelwoord gelijk aan onbepaalde wijs|Voltooid deelwoord gelijk aan onbepaalde wijs]] zijn er nu heel wat gevallen die niet "kloppen" doordat er een klinkerwisseling is. Dat staat wel in de beschrijving, maar kan misschien nog een keer eleganter worden opgelost met een extra parameter in {{Tl|vtdw}} en een aparte categorie. Als het voltooid deelwoord gelijk is aan de onbepaalde wijs kan dit laatste sjabloon toch gewoon worden gebruikt? Op [[bedragen]] was dit bijvoorbeeld al het geval, alleen was de opmaak wat onbeholpen door het onder een nieuw kopje {{Tl|-verb-}} te zetten, terwijl het gewoon om een vorm van het daarboven beschreven werkwoord gaat. Ik heb dit lemma daarom wat aangepast. Zou het zo niet in alle gevallen kunnen? :Het zou voor mijn onderzoekje handig zijn als we een beeld hadden van alle gevallen waarin woordenlijst.org bij een werkwoorden zowel scheidbare als onscheidbare vormen vermeldt (als er bij het voltooid deelwoord beide vormen worden gegeven, bv. "waarzeggen": zowel "gewaarzegd" als "waargezegd"). [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 27 okt 2026 18:23 (CET) ::Als je de klinkerwisseling over het hoofd ziet dan klopt het 'gelijk' zijn beter. ::Voor mij als exacte persoon is gelijk echt helemaal gelijk!!!. ::De volgende werkwoorden worden nu door mij onscheidbaar gemaakt (in plaats van wat ze nu zijn: scheid=n): ::[[gebaren]], [[gebeuren]], [[gebruiken]], [[gedijen]], [[gedogen]], [[gehoorzamen]], [[gelasten]], [[geleiden]], [[gelieven]], [[geloven]], [[gelukken]], [[gerieven]], [[getroosten]] ::Eerst echter bij de werkwoorden met voorvoegsel ver- de waarde van 'scheid' in 'o' veranderen [[Gebruiker:Kvdrgeus|Kvdrgeus]] ([[Overleg gebruiker:Kvdrgeus|overleg]]) 28 okt 2026 09:33 (CET) :::Alle genoemde werkwoorden met ge- bevatten inderdaad het voorvoegsel ge- en zijn daardoor onscheidbaar. Bij ''gehoorzamen'' en ''gelukken'' komt dit voorvoegsel wel van een bijvoeglijk respectievelijk een zelfstandig naamwoord, zodat je in de herkomst niet meteen ziet dat het met ''ge-'' is gevormd. :::Het lijkt me daarom ook mogelijk dat we straks een groep werkwoorden overhouden die wél met ver- beginnen, maar onder de etymologie niet naar het voorvoegsel [[ver-]] verwijzen. Daar moeten we dan apart naar kijken. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 28 okt 2026 11:32 (CET) == /vervoeging == hallo Marco, Ik begin aardig op te schieten met het bijwerken van de parameter scheid.<br> Ik heb ook nog de mogelijkheid zo'n 330 werkwoordsvervoegingen aan te brengen onder /vervoeging.<br> (de 12.000 die er nu al zijn, heb ik indertijd ook grotendeels aangebracht en het principe is niet veranderd)<br> Een kleine beperking is dat ik daarvan niet weet (althans in een tabel heb) of bij die werkwoorden '''hebben''' of '''zijn''' (of beide) van toepassing zijn.<br> Dat zou dan ooit door iemand handmatig moeten worden toegevoegd. (bij de meeste is het: '''hebben''' lijkt mij)<br> Zal ik die vast aanbrengen of liever niet?<br> groet, [[Gebruiker:Kvdrgeus|Kvdrgeus]] ([[Overleg gebruiker:Kvdrgeus|overleg]]) 31 okt 2026 10:11 (CET) :Als ik me goed herinner is er een samenhang met de labels {{Tl|erga}} en {{Tl|inerg}}. Voor zover ik weet bestaat daar ook geen tabel van; we moeten dat ook voor veel bestaande lemma's nog uitzoeken, dus dat is hoe dan ook handmatig werk. Er zijn ook werkwoorden die geen persoonsvormen kennen (met de parameter "k=onv": ik neem aan dat die niet in de 330 zitten, maar dat dit gaat om een lijst die via woordenlijst.org is nagegaan. In dat geval lijkt de toevoeging me zeker zinvol. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 31 okt 2026 10:23 (CET) ::in deze werkwoorden zit inderdaad geen enkele met k=onv. ::Volgens mij hadden we ooit een medewerker jswf of zoiets die vanuit Zuid-Afrika (?) weleens van dit soort wijzigingen aanbracht. ::Misschien heeft hij hier wel zin in?? ::Zal ik het dan maar doen? [[Gebruiker:Kvdrgeus|Kvdrgeus]] ([[Overleg gebruiker:Kvdrgeus|overleg]]) 31 okt 2026 11:08 (CET) :::Je bedoelt [[Gebruiker:Jcwf|Jcwf]], die inderdaad immens veel werk heeft gemaakt van onze beschrijving van werkwoorden. Hij is nu in een levensfase waarin hij wat rustiger aan doet. De werkwoorden zijn daarentegen een nogal groot karwei dat nooit helemaal zal worden afgerond omdat er altijd weer nieuwe (betekenissen van) werkwoorden bijkomen, terwijl dit een van de punten is waar WikiWoordenboek meer informatie biedt dan in andere woordenboeken is te vinden. Het zou fantastisch zijn als Jcwf nog aan die klus zou willen beginnen, maar we moeten hoe dan ook op zoek naar een manier waarop meer mensen helpen deze informatie toe te voegen en bij te houden. Jouw toevoeging lijkt me hoe dan ook nuttig. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 31 okt 2026 11:22 (CET) ::::Ik doe er zo nu en dan nog wel een eentje, maar het is inderdaad nogal monnikenwerk. Gelukkig is er een categorie waardoor je ze makkelijk kunt opsporen. Als ze allemaal foutief met "hebben" ingevuld worden, vind je ze nooit meer terug. Er zijn ook nog een heel stel werkwoorden die wel een vervoegingspagina hebben maar geen hoofdpagina of definitie. Hoe die ontstaan zijn weet ik niet en van sommige heb ik ook geen idee wat ze betekenen. Soms geeft Delpher uitkomst door een voorbeeldzin te leveren, maar dat is ook moeizaam. [[Gebruiker:Jcwf|Jcwf]] ([[Overleg gebruiker:Jcwf|overleg]]) 31 okt 2026 11:37 (CET) :::::{{ping|Kvdrgeus}} en {{ping|Jcwf}}: Zo op het oog zijn er dus verschillende klussen, die elkaar onderling kunnen beïnvloeden. :::::a. er zijn nog heel veel betekenissen van Nederlandse werkwoorden zonder label voor de gebruiksvorm zoals {{Tl|ov}}, {{Tl|ditr}} enz. Het komt in mijn waarneming geregeld voor dat er naast betekenissen met zo'n label ook betekenissen zonder zo'n label zijn toegevoegd; :::::b. er zijn {{PAGESINCATEGORY:Onovergankelijk werkwoord in het Nederlands|pages}} werkwoorden in de categorie [[Categorie:Onovergankelijk werkwoord in het Nederlands|Onovergankelijk werkwoord in het Nederlands]] die nog moeten worden uitgesplitst; :::::c. de categorie [[:Categorie:Rode link-nlverb|Rode link-nlverb]] geeft de toestand aan op het moment dat de vervoegingspagina werd opgeslagen. Voor een deel zijn er nu wel degelijk trefwoordpagina's, maar de parameters voor gebruiksvorm en hulpwerkwoord in de vervoegingspagina moeten nog worden ingevuld; :::::d. er zijn mogelijk nieuwe werkwoorden toegevoegd waarbij de vervoegingspagina ten onrechte ontbreekt (dit kan ik niet een-twee-drie nagaan omdat er ook werkwoorden zijn die geen vervoegde vormen kennen). :::::Dit bracht mij op een paar ideeën. :::::#Bij betekenissen van Nederlandse werkwoorden vervangen we de losse sjablonen voor de gebruiksvorm door één sjabloon dat altijd gebruikt moet worden. Dit sjabloon kan als parameters de huidige gebruiksvormen hebben, of een nieuwe waarde die aangeeft dat de gebruiksvorm nog ontbreekt. Via categorieën is dan gemakkelijk na te gaan waar er nog werk aan de winkel is. :::::#Een blijvende onderhoudsactiviteit wordt dan om na te gaan of de categorieën waarin het werkwoord via die sjablonen in geplaatst is, sporen met de parameters die op de bijbehorende vervoegingspagina worden gebruikt. :::::#In de overgang naar dit nieuwe sjabloon zou "onovergankelijk" via een tijdelijke parameter als gebruiksvorm kunnen blijven bestaan, maar we zouden moeten proberen deze categorie zo snel mogelijk op te ruimen. Het is daarvoor wel belangrijk dat we bewerkers die een betekenis willen toevoegen een eenvoudig recept aanbieden om "onovergankelijk" op de goede manier te verfijnen. :::::#De groep vervoegingspagina's die na hun aanmaak alsnog een bijbehorende werkwoordpagina hebben gekregen, worden bij de voorgaande aanpak vanzelf opgelost. :::::#Ook de werkwoordpagina's waarbij ten onrechte een vervoegingspagina ontbreekt, zouden dan vanzelf naar voren komen. :::::#Als we een goed beeld hebben van de ontbrekende werkwoorden en de manier waarop we ze beschreven willen hebben, kunnen we dat misschien gebruiken als een aanleiding voor een project om nieuwe bewerkers aan te trekken. :::::#Als ik het goed begrijp, is het nu niet handig om "hebben" al in te vullen in het sjabloon {{Tl|-nlverb-}} als de werkwoordpagina nog ontbreekt. Mijn indruk is aan de hand van de gebruiksvorm op de werkwoordpagina altijd is na te gaan of de werkwoordparameter op de vervoegingspagina klopt. Zou bovenstaande aanpak dit probleem ondervangen? Of zie ik dan iets over het hoofd? :::::Hoe kijken jullie aan tegen deze ideeën? [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 31 okt 2026 16:36 (CET) ::::::De keuze die indertijd gemaakt is om de tabel van de werkwoordsvervoeging op de locatie /vervoeging onder het lemma aan te brengen, was misschien niet zo handig. ::::::Wat er nu gebeurt is dat alle werkwoorden die hetzelfde zijn van de 180 talen die we willen ondersteunen op dezelfde pagina belanden. ::::::Dit betekent dat er naast Nederlandse woorden ook vaak Duitse werkwoorden op die pagina staan. ::::::(Een voorbeeld is bij voorbeeld [[raten]] maar er zijn er nog wat meer) ::::::Vooral talen die veel op elkaar lijken zoals Spaans, Catalaans of Galicisch komen dan allemaal bij elkaar te staan. ::::::Ook zijn er veel woorden die meerdere verbuigingen hebben: In het Nederlands die met door- onder- of over- beginnen ::::::Mijns inziens was het beter geweest om de vervoegingen in een werkwoordsjabloon op te nemen. ::::::Wanneer als naam dan wordt gekozen taalcode_lemmanaam_volgnummer wordt er altijd naar precies één tabel gesprongen. ::::::Nadeel is wel dat alleen al voor Nederlands er 15.000 sjablonen bijkomen. ::::::Dus met 100 talen zou dat neerkomen op 1.500.000 sjablonen. ::::::Overigens is deze aanpak nog steeds mogelijk met een relatief eenvoudige conversie. ::::::(Ik heb in mijn systeem toegang tot alle gegevens) [[Gebruiker:Kvdrgeus|Kvdrgeus]] ([[Overleg gebruiker:Kvdrgeus|overleg]]) 31 okt 2026 17:37 (CET) :::::::Dit is nog een ander aandachtspunt. Volgens mij is er vooral gekozen voor een aparte pagina om te voorkomen dat de trefwoordpagina te groot zou worden om zonder haperen in beeld te brengen. Zou dat bij de huidige stand van de techniek nog zo zijn. Ik weet niet helemaal wat je met een "werkwoordsjabloon" bedoeld, maar het bracht mij op een verdere gedachte. :::::::#<li value=8> De vervoegingssjablonen als {{Tl|-nlverb-}} worden gewoon een uitklaptabel op het trefwoord zelf. Dit is een wat meer ingrijpende wijziging van het paginastramien. Het zou meer eenvormigheid brengen tussen de talen, omdat we de aparte pagina voor vervoegingen niet consequent bij alle talen hebben doorgevoerd. :::::::In mijn waarneming is dit ook wat de meeste andere Wiktionary's doen. In deze benadering zou het aantal sjablonen onveranderd blijven. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 31 okt 2026 23:44 (CET) ::::::::Helaas heb ik me nooit genoeg verdiept in de wiki-taal om een oordeel te kunnen geven over wat wel of niet mogelijk is. (Er zijn wat mij betreft teveel accolades aanwezig!) ::::::::Misschien dat jij dat wel kunt. (Jij hebt heel veel sjablonen geprogrammeerd) ::::::::<br> ::::::::Om een makkelijk voorbeeld te nemen ga ik over in het Spaans. ::::::::Voor het woord [[hablar]] staat onder [[hablar/vervoeging]] alleen maar: <nowiki>{{-esverb-ar-|habl}}</nowiki> ::::::::(Dit is trouwens voor alle Spaanse werkwoordsverbuigingen zo want die zjn relatief eenvoudig gegroepeerd) ::::::::Dit wordt 'aangeroepen' vanuit het sjabloon <nowiki>{{-esstam-|hablar|[[hablaba]]|[[hablado]]}}</nowiki>. ::::::::<br> ::::::::Er lijken me twee oplossingen mogelijk: ::::::::1. in het sjabloon een parameter opnemen met de naam van bij voorbeeld tabel=<nowiki>{{-esverb-ar-|habl}}</nowiki> :::::::: (ik weet niet of dit problemen geeft met het scheidingskarakter |) ::::::::2. een aparte regel onder de regel met <nowiki>{{-esstam-|..}}</nowiki> :::::::: bij voorbeeld: <nowiki>{{vervoeging|-esverb-ar-|habl}}</nowiki> :::::::: Dat wordt dan een kleine infobox waarop kan worden geklikt en die de tabel toont ::::::::<br> ::::::::Door deze oplossingen is de tabel nu gekoppeld aan de goede plek en niet zoals nu bij [[hablar/vervoeging]] aan het hele lemma (en dus niet noodzakelijk aan de goede taal/plek als er meerdere zijn). ::::::::Oplossing 1. geeft heel onoverzichtelijke situaties als de tabel ingewikkeld gedefinieerd is zoals bij het Nederlands of het Frans. ::::::::(Kijk eens bij [[contrefaire/vervoeging]]) en is dus af te raden ::::::::Misschien kan jij zo'n infobox maken die wij onder <nowiki>{{-nlstam-|..}}</nowiki> kunnen plaatsen? [[Gebruiker:Kvdrgeus|Kvdrgeus]] ([[Overleg gebruiker:Kvdrgeus|overleg]]) 6 nov 2026 11:00 (CET) ::::::Wat het 'recept' betreft: {|class="wikitable" |- !!!"ze hebben gedingest"!!"er wordt gedingest"!!"het is gedingest"!!hij krijgt het gedingest |- |ergatief|| nee || nee || ja||nee |- |inergatief|| ja || ja|| nee||nee |- |absoluut||ja||nee||nee||nee |- |wederkerend||met ''zich enz.''||nee||nee||nee |- |wederkerig||met ''elkaar''||nee||nee||nee |- |onpersoonlijk||alleen met ''het''||nee||nee||nee |- |overgankelijk|| ja|| ja ||ja||nee |- |ditransitief||ja||ja||ja||ja |} [[Gebruiker:Jcwf|Jcwf]] ([[Overleg gebruiker:Jcwf|overleg]]) 31 okt 2026 20:42 (CET) :Ik kwam in ieder geval ook nog de categorie "absolute werkwoorden" tegen. Zouden die het regeltje "ja/nee/nee" als recept hebben? :Moeten we niet nog een criterium toevoegen om de ditransitieve werkwoorden van de overgankelijke te onderscheiden? En in de categorie "inergatief" zitten nu ook een kleine groep werkwoorden die geen lijdend voorwerp, maar wel een meewerkend voorwerp kunnen hebben, zoals [[smeken]]. Misschien is er een criterium dat voor beide werkt? [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 1 nov 2026 00:15 (CET) ::Ik heb de tabel boven wat uitgebreid. Kenmerkend voor ditransief is denk ik dat ze met ''krijgen'' vervoegd kunnen worden en een pseudopassief vormen. zoals "Ze kregen het door de overheid geschonken/vergoed". Werkwoorden die alleen een meewerkend voorwerp krijgen (is daar een kreet voor?) gedragen zich denk ik inderdaad als inergatieven. Of kunnen die ook met krijgen vervoegd worden? "Ik kreeg het gesmeekt"? Hmm, klinkt gekunsteld [[Gebruiker:Jcwf|Jcwf]] ([[Overleg gebruiker:Jcwf|overleg]]) 1 nov 2026 09:43 (CET) :::Nee, ik denk dat de constructie met "krijgen" niet goed werkt bij de woorden die alleen een meewerkend voorwerp kennen. Ik zal eens zien of ik er een kleine verzameling van kan maken, om te zien of er een recept voor te vinden is. :::Het recept voor ergatieven werkt wat stroef als het gaat om werkwoorden die naar de vorm eigenlijk altijd een persoon als onderwerp hebben. Ik begrijp wel waarom dit bij uitstek de vorm voor het recept is, ik signaleer het nu even. Het leek me hoe dan ook handig om groep c. hierboven een keer door te lopen en dat ga ik meteen gebruiken om het recept te testen. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 2 nov 2026 16:38 (CET) == [[min]] of [[zoogster]] == Hallo MarcoSwart kan deze afbeelding van een [[:afbeelding:Wet Nurse.png|Een tot slaaf gemaakte zwarte '''min''' geeft een witte zuigeling borstvoeding]] verduidelijken wat een min of zoogster is? Cheers. [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 2 nov 2026 21:19 (CET) :Prima afbeelding. Met een onderschrift als "Een '''min''' met een donkere huidskleur geeft borstvoeding aan een kind met een lichte huidskleur." komt de nadruk wat meer op de min en haar karakteristieke rol te liggen. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 2 nov 2026 23:01 (CET) == [[bedplank]] == Hallo MarcoSwart, wat denk je van [[:afbeelding:Interieur, bedplank van ledikant in ruimte boven voorhuis met wandbetimmering - Ruinen - 20373001 - RCE.jpg|"De '''bedplank''' van een ledikant"]] of misschien [[:afbeelding:Kamertje met bedstede - Leur - 20139001 - RCE.jpg|"Onder de '''bedplank''' van deze bedstede is ruimte voorzien voor de pantoffels"]] {{smiley}}, [[:afbeelding:Amsterdam - Museum Ons' Lieve Heer op Solder - bed.JPG|"Een ledikant met '''bedplank''' in het]] {{w|nl|Museum Ons' Lieve Heer op Solder|Museum Ons' Lieve Heer op Solder}}"? Cheers. [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 6 nov 2026 11:42 (CET) :Als we uitgaan van iemand die het woord nog niet kent, zou ik kiezen voor de eerste foto met een iets uitgebreider onderschrift: "De '''bedplank''' van dit ledikant is in het midden verlaagd om gemakkelijker in en uit bed te stappen." [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 6 nov 2026 13:20 (CET) == [[ledikant]] == Van de bedstede naar het ledikant... wat dacht je van [[:afbeelding:Langes Tannen Helgolandzimmer.JPG|"Een "sledebed" is een '''ledikant''' waarvan het hoofdbord en het voeteinde naar buiten krullen, zoals bij een ouderwetse paardenslee."]] of is dit een beetje teveel van het goede? [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 6 nov 2026 19:41 (CET) :Het lijkt me veel geschikter voor "1. Een '''sledebed''' uit de 19e eeuw." [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 6 nov 2026 23:11 (CET) == Tonen vervoegingstabel == hallo Marco, Nogmaals terugkomend op het vervoegingsverhaal heb ik nog het volgende bedacht:<br> Als mogelijke optie houdt men de bestaande situatie met /vervoeging zoals het is, maar wordt direct gesprongen naar de juiste plek in de vervoeging:<br> zie bij voorbeeld bij gaan:<br> gaan/vervoeging#Nederlands dan wel<br> gaan/vervoeging#Afrikaans<br> Dit is zonder meer de eenvoudigste verbetering die weinig werk nodig maakt:<br> in sjabloon -nlstam- daartoe bij klikken gaan naar #Nederlands en<br> in sjabloon -afstam- daartoe bij klikken gaan naar #Afrikaans<br> Voorwaarde hiervoor is dat in de pagina /vervoeging de volgende structuur heeft:<br> (<nowiki>__TOC__</nowiki>)<br> <nowiki>=={{nld}}==</nowiki><br> <nowiki>=={{afr}}==</nowiki><br><br> Werkwoorden die in dezelfde taal meerdere vervoegingen hebben zoals die met over- krijgen een volgnummer die bij het sjabloon -nlstam- moeten worden opgegeven groet, [[Gebruiker:Kvdrgeus|Kvdrgeus]] ([[Overleg gebruiker:Kvdrgeus|overleg]]) 7 nov 2026 12:19 (CET) :Het voordeel van deze benadering is dat hij eenvoudiger is door te voeren; het nadeel is dat een aantal mogelijke verbeteringen dan moeten blijven liggen. Pragmatisch gezien kan deze benadering nog iets verder worden vereenvoudigd. In de meeste gevallen is er nu nog maar sprake van één taal. Daar is feitelijk geen verwijzingsprobleem. In de gevallen waar dat wel aan de orde is, kan jouw oplossing vrij gemakkelijk handmatig worden doorgevoerd. Ik heb dat bij mijn weten al wel eens gedaan. Het lijkt me loze ballast om pagina's met maar één taal toch van een inhoudsopgave te gaan voorzien. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 7 nov 2026 15:45 (CET) ::Ik heb bij alle sjablonen nu ook #taal aangebracht bij activering van /vervoeging. ::Er bestond al de mogelijkheid (zag ik) om naar een willekeurige sectie in een document te springen door gewoon de parameter sectie= op te geven in sjabloom -nlstam-. ::Hoe dat precies werkt kun je zien bij [[aantijgen]] en [[afsnuiten]]. ::Ik hoef nu alleen nog maar wat spullen te plaatsen, hier en daar, om de sprong naar de correcte plek te doen plaatsvinden [[Gebruiker:Kvdrgeus|Kvdrgeus]] ([[Overleg gebruiker:Kvdrgeus|overleg]]) 8 nov 2026 10:42 (CET) :::Dat ziet eruit als praktische verbeteringen. In de gauwigheid heb ik wel twee opmerkingen. :::#Het is in principe mogelijk dat er op een vervoegingspagina meer dan een taal met meer dan een vervoegingstabel voorkomt. Met het ook daarop is het overzichtelijker om alleen voor de taalsecties == te gebruiken en voor de kopjes boven de tabellen ''binnen'' een taal alleen ===. :::#Als er binnen een taal meerdere vervoegingen bestaan kom je met de link naar het werkwoord bovenaan de vervoegingstabel altijd bovenaan de taalsectie uit. Als er geen betekenisverschil is, maakt dat niet uit. Maar is dat er wel, dan zou je eigenlijk heen en weer moeten kunnen springen tussen de beschrijving en de vervoeging die bij elkaar horen. Ik vermoed dat hiervoor een niet al te ingewikkelde oplossing bestaat, maar daar moet ik wat kennis voor opfrissen. Weet jij een vervoegingspagina met minstens twee talen die elk minstens twee vervoegingstabellen kennen? Die kan ik dan gebruiken voor het testen van een mogelijke oplossing. :::[[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 8 nov 2026 12:59 (CET) ::::Ik zal proberen een lemma te vinden waarin zoveel mogelijk werkwoorden voorkomen. ::::Ik heb hierboven wel gezegd dat ik bij alle van toepassing zijnde sjablonen aan /vervoeging #taal heb toegevoegd maar dat geldt niet voor het Nederlands (-nlstam-). ::::Daar is nu juist in plaats daarvan die parameter sectie die de zaak reguleert. ::::Die parameter geeft oneindig veel mogelijkheden. ::::We hoeven ons dus alleen maar af te vragen wat er moet gebeuren indien een niet-Nederlandse taal meerdere verbuigingen voor een werkwoord zou hebben. ::::Ik denk dat dit in de meeste talen überhaupt niet voorkomt (en zo hoort het ook eigenlijk!) ::::In het Spaans weet ik wel heel zeker dat dit niet gebeurt. ::::Het probleem in het Nederlands ontstaat uit samenstellingen die een klemtoonhomogram opleveren. ::::Samenstellingen bestaan niet in het Spaans en evenmin in het Catalaans en Frans etc., misschien wel in het Engels of Duits [[Gebruiker:Kvdrgeus|Kvdrgeus]] ([[Overleg gebruiker:Kvdrgeus|overleg]]) 8 nov 2026 17:02 (CET) :::::Bij mijn weten is het Engels zo simpel dat er niet eens vervoegingspagina's voor worden gemaakt. Maar het Duits en de andere talen die in Nederland worden gesproken kennen vrij zeker gevallen waarin er verschillende vervoegingen bij één werkwoord horen. En er zijn meer manieren waarop een werkwoord verschillende vervoegingen kan krijgen: het Nederlands kent bijvoorbeeld ook werkwoorden die zowel sterk als zwak kunnen worden vervoegd en bij [[tijgen]] ging het ooit (in het Protogermaans) om twee werkwoorden die al in het Middelnederlands hetzelfde werden uitgesproken in de tegenwoordige tijd, maar waar het verschil bij de vervoeging toch weer zichtbaar wordt. In hoeverre zulke dingen ook bij andere talen voorkomen moeten we maar afwachten. :::::Omdat het universeel taalgebruik wel symbolen, maar geen werkwoorden kent, zal de sectie voor Nederlands zowel op de trefwoordpagina als de vervoegingspagina altijd bovenaan staan. Daar kan dus waar nodig met verwijzing naar louter de sectie worden volstaan. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 8 nov 2026 17:17 (CET) ::::::Hier zijn wat lemma's waarin meestal werkwoorden worden beschreven in verschillende talen: ::::::[[dormir]]<br> ::::::[[mentir]]<br> ::::::[[abandonar]]<br> ::::::[[abolir]]<br> ::::::[[atacar]]<br> ::::::[[cantar]]<br> ::::::[[continuar]]<br> ::::::[[convidar]]<br> ::::::[[divertir]]<br> ::::::[[estar]]<br> ::::::[[garantir]]<br> ::::::[[intervenir]]<br> ::::::[[matar]]<br> ::::::[[molestar]]<br> ::::::[[nevar]]<br> ::::::[[partir]]<br> ::::::[[pensar]]<br> ::::::[[poder]]<br> ::::::[[polir]]<br> ::::::[[saber]]<br> ::::::[[saltar]]<br> ::::::[[sentir]]<br> ::::::[[ser]]<br> ::::::[[servir]]<br> ::::::[[subir]]<br> ::::::[[synda]]<br> ::::::[[unir]]<br> ::::::[[venir]]<br> ::::::[[líða]]<br> ::::::[[verða]]<br> ::::::[[þýða]]<br> ::::::Interessant is misschien: ::::::[[aanrake]] (Limburgs)<br> ::::::[[kalde]] (Nederlands en Scandinavisch)<br> ::::::[[tala]] (Nederlands en Scandinavisch)<br> ::::::[[zusammenziehen]] (Duits)<br> [[Gebruiker:Kvdrgeus|Kvdrgeus]] ([[Overleg gebruiker:Kvdrgeus|overleg]]) 8 nov 2026 17:40 (CET) :::::::{{ping|Kvdrgeus}} Ik heb {{Tl|-nlverb-}} en {{Tl|-nlstam-}} in onderlinge samenhang aangepast, zodat ze nu bij het springen van en naar de vervoegingspagina vanzelf naar de correcte sectie springen. Je kunt nu op [[aantijgen]] en [[afsnuiten]] zien hoe dit werkt. :::::::Op een pagina met tabellen wordt een kopje zonder onderstreping haast onzichtbaar. Daarom heb ik nu de taalnaam en de eventuele omschrijving van de sectie samen in één kopje gecombineerd, dat dan meteen een unieke regel oplevert om naartoe te linken. Dit kopje wordt automatisch door {{Tl|-nlverb-}} geplaatst. Onzichtbaar wordt er in {{Tl|-nlstam-}} een mikpunt met vrijwel dezelfde naam opgenomen, waarnaartoe je vanaf de vervoegingspagina weer terug kunt springen. :::::::Om deze oplossing te laten werken is het wel essentieel dat voor ''omschr'' in {{Tl|-nlverb-}} en ''sectie'' in {{Tl|-nlstam-}} exact dezelfde string wordt gebruikt. :::::::#Voldoet deze aanpassing ook aan wat jij voor ogen had? :::::::#Het lijkt me praktisch om in {{Tl|-nlstam-}} de benaming "sectie" te vervangen door "omschr" en in de documentatie van beide sjablonen duidelijk te maken hoe deze parameter in beide gevallen dezelfde string moet zijn. :::::::#Vervolgens moeten voor alle talen overeenkomstige aanpassingen worden gedaan, voor zover ze uitgebreide vervoegingen op een vervoegingspagina plaatsen. Heb jij die bij je eerdere ronde aanpassingen al geïnventariseerd? Dan loop ik gewoon dezelfde reeks af. :::::::#Bij deze benadering hoeven we daarna alleen de werkwoorden die in één taal meerdere vervoegingstabellen kennen aan te passen door de parameter ''omschr ''zowel op het trefwoord als de vervoegingspagina toe te voegen. :::::::Ik wacht je reactie af voordat ik verdere aanpassingen doe. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 8 nov 2026 23:59 (CET) g7bf1twx4g2pr8sevz3o7spkkc3m1y2 5683173 5683149 2026-11-09T09:04:40Z Kvdrgeus 10538 /* Tonen vervoegingstabel */ Reactie 5683173 wikitext text/x-wiki <section begin=nav/><div style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center; font-size: 80%;"> '''Archief eerder overleg:''' [[{{NAMESPACE}}:{{BASEPAGENAME}}/2011-2015|2011-2015]] • [[{{NAMESPACE}}:{{BASEPAGENAME}}/2016|2016]] • [[{{NAMESPACE}}:{{BASEPAGENAME}}/2017|2017]] • [[{{NAMESPACE}}:{{BASEPAGENAME}}/2018|2018]] • [[{{NAMESPACE}}:{{BASEPAGENAME}}/2019|2019]] • [[{{NAMESPACE}}:{{BASEPAGENAME}}/2020|2020]] • [[{{NAMESPACE}}:{{BASEPAGENAME}}/2021|2021]] • [[{{NAMESPACE}}:{{BASEPAGENAME}}/2022|2022]] • [[{{NAMESPACE}}:{{BASEPAGENAME}}/2023|2023]] • [[{{NAMESPACE}}:{{BASEPAGENAME}}/2024|2024]] • [[{{NAMESPACE}}:{{BASEPAGENAME}}/2025|2025]] • [[{{NAMESPACE}}:{{BASEPAGENAME}}/2026|2026]] • [[{{NAMESPACE}}:{{BASEPAGENAME}}|Huidig overleg]] </div><section end=nav/>[[Bestand:grayline.PNG|center]] {{Clr}} == Jouw bericht over nieuwe woorden == Hallo Marco, bedankt voor je bericht op mijn overlegpagina. Ik wil wel even zeggen dat ik dit nog moeilijk vind en dit vandaag nog even goed doorlees en morgen het probeer te gebruiken. Groetjes van Pegahoorn, bedankt voor je behulpzaamheid en tot morgen [[Gebruiker:Pegahoorn|Pegahoorn]] ([[Overleg gebruiker:Pegahoorn|overleg]]) 4 jul 2026 19:24 (CEST) == Bedankje van Pegahoorn == Hallo Marco, super bedankt voor het completer maken van mijn aangemaakte pagina’s. Ik ga vandaag proberen te beginnen met die sjablonen en zou u mijn nieuwe pagina willen beoordelen? Groetjes van Pegahoorn en bedankt voor uw hulp [[Gebruiker:Pegahoorn|Pegahoorn]] ([[Overleg gebruiker:Pegahoorn|overleg]]) 5 jul 2026 10:59 (CEST) == Beoordeling == Hallo Marco, ik heb een nieuwe pagina aangemaakt en geprobeerd de tips te volgen. Ik hoop dat ik het goed gedaan heb en zou het fijn vinden als u op mijn overlegpagina beoordeelt wat u van mijn pagina vindt. Groetjes van Pegahoorn en hier zie je mijn nieuwe pagina https://nl.wiktionary.org/w/index.php?title=schuifmachine&oldid=5546189 [[Gebruiker:Pegahoorn|Pegahoorn]] ([[Overleg gebruiker:Pegahoorn|overleg]]) 5 jul 2026 14:03 (CEST) :Die ziet er goed uit. Ga zo door! Ik zal er nog de IPA-weergave aan toevoegen. --[[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 5 jul 2026 20:19 (CEST) ::Superbedankt voor het beoordelen. Ik ben trots op dat ik nu beter ben en waardeer jouw samenwerking enorm. Groetjes van Pegahoorn [[Gebruiker:Pegahoorn|Pegahoorn]] ([[Overleg gebruiker:Pegahoorn|overleg]]) 5 jul 2026 20:46 (CEST) == [[bitumen]] == Wat denk je van [[:afbeelding:Bitumen.jpg|"'''Bitumen''' zoals het wordt aangetroffen in de natuur"]] in combinatie met [[:afbeelding:(20250222) Germany 09.jpg|"'''Bitumen''' vormt de basis van een vulling om voegen in rijwegen te vullen".]] [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 6 jul 2026 17:39 (CEST) :Lijkt me een heel geschikt koppel. --[[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 6 jul 2026 21:24 (CEST) == [[pallet]] == Wat denk je van [[:afbeelding:Collaborative Palletizer.png|De palletiseermachine plaatst een karton op de '''pallet''']] en voor het mv [[:afbeelding:荷台 (2524100970).jpg|Een stapel '''palletten''']] [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 7 jul 2026 18:07 (CEST) :De foto's zijn prima. Maar het onderschrift van de eerste kan nog iets eenvoudiger als "Een robot zet een kartonnen doos op een houten '''pallet'''." Een de tweede foto kan ook worden gebruikt voor "Een stapel '''pallets'''." [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 9 jul 2026 21:14 (CEST) == [[ridderspoor]] == Denk je dat [[:afbeelding:Benpansar, h benrör och sko, tillverkad i Greenwich ca 1585, etsad och förgylld dekor - Livrustkammaren - 43415.tif|Deel van het harnas van een ridder met het '''ridderspoor''' op de hiel (Livrustkammaren)]] geschikt zou zijn? [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 8 jul 2026 14:55 (CEST) :Zeker. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 9 jul 2026 21:17 (CEST) == [[vergrijzing]] en [[vergrijzingskost]] == Hebben we ook een vergrijzingseconomie? Dat zou pas een positieve noot zijn :-) [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 9 jul 2026 13:06 (CEST) :Doe mij maar mijn '''[[lievelingskost]]'''. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 9 jul 2026 21:25 (CEST) == [[triangel]] == Hallo MarcoSwart, [[:afbeelding|deze]] ontbreekt hier nog {{smiley}} [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 11 jul 2026 07:04 (CEST) :Kan het zijn de link naar de afbeelding hier inderdaad ontbreekt? [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 11 jul 2026 10:27 (CEST) ::[[:afbeelding:Three-ball rack in std triangle 1a.jpg|Hoe stom van me]] [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 12 jul 2026 14:53 (CEST) == [[vraatzuchtig]] == Nog steeds op zoek naar een plaatje voor je [[lievelingskost]], stootte ik op iets wat misschien geschikt kan zijn voor [[:afbeelding:Gluttony girls.jpg|'''vraatzucht''']] [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 11 jul 2026 07:19 (CEST) :Dit is weer een lastig woord, omdat het een mentale instelling aanduidt en foto's alleen gedrag kunnen laten zien. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 11 jul 2026 10:33 (CEST) == Pagina’s hernoemen == Hallo Marco, hoe kan ik pagina’s hernoemen? Groetjes van Pegahoorn [[Gebruiker:Pegahoorn|Pegahoorn]] ([[Overleg gebruiker:Pegahoorn|overleg]]) 13 jul 2026 13:19 (CEST) :Als je op een pagina bent die je kunt bewerken, heb je rechtsboven een uitklapmenu (drie stipjes boven elkaar). In dat menu zit ook een optie "Hernoemen". Het is belangrijk dat je eerst nagaat of er pagina's zijn die verwijzen naar de pagina die je wil hernoemen: dat kun je nagaan via de optie "Links naar deze pagina" in hetzelfde menu. Die links moeten eerst worden aangepast. Wanneer het niet om een evidente vergissing gaat, is het meestal een goed idee om even op de Overlegpagina aan te geven waarom je denkt dat de pagina een andere naam moet krijgen. Als daar na een week nog geen reactie op is, mag je ervan uitgaan dat er geen dringende bezwaren tegen de hernoeming zijn. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 13 jul 2026 13:51 (CEST) == [[kruidnagels]] == Hallo MarcoSwart, wat denk je van [[:afbeelding:Cloves seeds.jpg|"Gedroogde '''kruidnagels'''"]], voor het ev had ik [[:File:Spice & Herbal Garden - Palapathwela, Sri Lanka 16.JPG|"Een '''kruidnagel''' is groen voor het drogen"]] Cheers. [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 18 jul 2026 16:51 (CEST) :Dat lijkt me een goede toevoeging en een goede vervanging. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 19 jul 2026 13:55 (CEST) == [[muggen]] == Hallo MarcoSwart, wat denk je van deze [[:File:Anopheles gambiae.png|"Bloedzuigende '''muggen''']]"? [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 22 jul 2026 10:18 (CEST) :Dat lijkt me een prikk(el)ende toevoeging. --[[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 22 jul 2026 22:31 (CEST) == [[olifantstand]] == Hallo MarcoSwart, zou een [[:afbeelding:Smiling elephant.jpg|"Een olifant met één '''olifantstand''']] in combinatie met [[:afbeelding:COLLECTIE TROPENMUSEUM Bewerkte olifantstand met uitgesneden mensfiguren behorend tot de 'Loango ivories'. TMnr 229-4.jpg|"Een bewerkte '''olifantstand''' van de]] {{w|en|Vili people|Vili}}" ter vervanging van de actuele (anderstalige) afbeelding geschikt zijn? Voor het mv had ik [[:afbeelding:Mannetjes olifant (4064784519).jpg|"Bij een volwassen mannetjesolifant kunnen de '''slagtanden''' wel tot drie meter lang worden"]] (of is "stier" een betere omschrijving?) [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 23 jul 2026 05:05 (CEST) :De voorstellen lijken me allemaal verbeteringen. Bij de laatste foto kan het onderschrift beknopter: "Bij mannetjes kunnen '''olifantstanden''' wel drie meter lang worden." [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 23 jul 2026 13:04 (CEST) == [[hoedenmaker]] == Only me again... zou [[:Afbeelding:Paja toquilla man.jpg|"Een '''hoedenmaker''' in Ecuador"]] of zelfs [[:Afbeelding:Wallensteinfestspiele 2016 Historischer Handwerkermarkt 81.jpg|"Een '''hoedenmaker''' tijdens de]] {{w|de|Wallensteinfestspiele (Memmingen)|Wallensteinfestspiele (Memmingen)"}} in Memmingen]] beter geschikt zijn? [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 23 jul 2026 06:49 (CEST) :Eerlijk gezegd, geniet [[:afbeelding:Barreter.JPG|"Deze '''hoedenmaker''' maakt een vilthoed"]]" mijn persoonlijke voorkeur. [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 23 jul 2026 06:51 (CEST) ::De [[hoedenmaaksters]]: [[:afbeelding:Finition chapeau france 1900.png|"Het afwerken van de hoeden door de '''hoedenmaaksters'''"]] [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 23 jul 2026 07:09 (CEST) :::Jouw twee voorkeuren zouden ook de mijne zijn. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 23 jul 2026 13:06 (CEST) == [[snijden]] == Zonet breidde ik de beschrijving bij de afbeelding uit, maar ik vroeg me af [[:Afbeelding:Хлеб.jpg|"Het '''snijden''' van brood"]] beter geschikt zou zijn of en mischien [[:Afbeelding:Cutting bread (16737273407).jpg|"Een '''gesneden''' roggebrood"]] bij de [[gesneden|relevantie pagina]] kan. [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 23 jul 2026 07:44 (CEST) :De nieuwe foto sluit wel beter aan bij de voorbeeldzin. De tweede foto is geen roggebrood, maar belangrijker: de oorspronkelijke uploader stelde (op Flickr) een onpraktische voorwaarde bij hergebruik. Soms worden die naderhand weer gebruikt om latere hergebruikers opeens te confronteren met een auteursrechtenclaim. Ik zou dat soort foto's daarom liever niet gebruiken, zeker als er alternatieven zijn. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 23 jul 2026 13:20 (CEST) == [[ganzenleverpaté]] == En hier: [[:Afbeelding:Cutting foie gras.jpg|"Snijden van '''ganzenleverpaté'''"]]? [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 23 jul 2026 07:46 (CEST) :Zou wel kunnen, hoewel we strikt genomen niet kunnen uitsluiten dat het hier om eendenleverpaté gaat. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 23 jul 2026 13:22 (CEST) ::Ahum...''[https://fr.wikipedia.org/wiki/Discussion:Foie_gras/Archives# Image de départ]: ...Cette photo montre correctement ce qu'est le foie gras: on voit la texture du foie avec les lobes, on voit même un petit point de sang provenant d'une veinule non supprimée'', t.z.z. foie gras au trochon {{smiley}} [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 23 jul 2026 18:50 (CEST) :::Ook "[[w:fr:Foie gras|foie gras]]" kan zowel van eenden als ganzen afkomstig zijn. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 24 jul 2026 14:50 (CEST) :::Geef je dan de voorkeur aan [[:afbeelding:Foie gras d'oie du Gers à La Tour d'Argent.jpg|Foie gras d'oie in het restaurant]] "[[w:fr:La Tour D'Argent|La Tour d'Argent]]"? Daar weet je zeker dat het van de gans afkomstig is {{smiley}} ::::Dat lijkt me inderdaad nog beter. --26 jul 2026 10:52 (CEST) ==[[Donald Duck]]== Wat denk je van [[:afbeelding:"Appreciate America. I Get Exasperated at People Who Squawk" (Donald Duck) - DPLA - 927b757c6e5aaee7c3ac699171308810.jpg|"'''Donald Duck''' (door het]] [[w:en:United States Office of War Information|United States Office of War Information)]])"? [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 24 jul 2026 13:36 (CEST) :Dat is een mooie vondst! [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 24 jul 2026 14:51 (CEST) == [[dressuur]] == Voor de "olifant-standen" had ik [[:afbeelding:Repetities voor Circus Strassburger in Carre, dressuur van het olifantennummer, Bestanddeelnr 910-8942.jpg|"'''Dressuur''' van het olifantenummer (Circus Strassburger in]] {{w|nl|Koninklijk Theater Carré|Carré}}" of ''met publiek'' [[:afbeelding:Bundesarchiv B 145 Bild-F010223-0007, Zirkus Krone.jpg|"Olifanten'''dressuur''' in het]] {{w|Circus Krone|nl|Circus Krone}}" [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 24 jul 2026 12:26 (CEST) :De tweede is het meest geschikt, met een onderschrift als "'''Dressuur''' van een olifant in ...", [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 24 jul 2026 15:15 (CEST) == [[ophaling]] == Hallo MarcoSwart, op zoek naar een plaatsje voor [[:afbeelding:09-01-1947 02528 Schillen ophaaldienst (4108959469).jpg|deze]] naar mijn bescheiden mening nuttige tip, stelde ik vast dat [[ophaaldienst]] hier nog geen plaatsje heeft {{smiley}}. Wat denk je? [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 3 aug 2026 08:33 (CEST) :We hebben nu de [[ophaaldienst]] en daar zou je kunnen illustreren met een "Een '''ophaaldienst''' voor schillen." [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 4 aug 2026 18:30 (CEST) ::Heeft er iemand nood aan een ophaaldienst voor (gebroken) harten of wil je mij attent maken op de ophaaldienst voor afval of grof huisvuil, karton en papier of tuingroen? {{smiley}}. Van aardappelschillen kunnen knapperige chips gemaakt worden in de oven of ze kunnen verwerkt in een smaakvolle bouillon. Ook de composthoop houdt van ervan. En als je helemaal geen moeite wil doen, dan bereid je ze toch gewoon [[:afbeelding:Garlic Sage Roasted Potatoes.JPG|met de schil]]? Lekker zuinig en heel gezond. [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 5 aug 2026 06:52 (CEST) :::[[:Bestand:Roasted Garlic Redskin Potatoes.JPG|Deze zien er smakelijker uit vind ik. ]] [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 5 aug 2026 06:58 (CEST) == [[abseilen]] == Vind je [[:afbeelding:DESCENDING INTO THE MAZE FROM NEAR CHIMNEY ROCK, USING MOUNTAINEERS' "RAPPELING" TECHNIQUE. IN THIS REMOTE REGION OF... - NARA - 545769.jpg|"In afgelegen gebieden is '''abseilen''' een risicovolle afdaaltechniek."]] geschikt? [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 3 aug 2026 16:08 (CEST) :De zin suggereert dat er ook een afdaaltechniek is met minder risico's, maar dat hangt echt van de locatie af: in dit geval zou omlaag klimmen wel eens riskanter kunnen zijn. Ik zou daarom liever een onderschrift gebruiken als: "1. Deze vrouw moet '''abseilen''' om in dit afgelegen gebied het dal te bereiken." [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 4 aug 2026 18:40 (CEST) == [[laadpalen]] en [[laadpaal]] == Hzllo MarcoSwart, wat denk je van deze [[:afbeelding:Oplaadpalen elektrische auto - Nevele - 2023.jpg|"Twee '''laadpalen''' in Nevele"]] en [[:afbeelding:McDonald's charging station.jpg|"Een '''laadpaal''' aan de McDonald's in Middelburg, Zeeland"]]. In combinatie met o.a. en afbeelding van een wagen ''aan de drop''' zoals [[:afbeelding:AMS 12 2016 9870.jpg|"Deze wagen hangt in Amsterdam aan de '''laadpaaal''']]" {{smiley}} [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 6 aug 2026 07:19 (CEST) :Lijken me heel geschikt, ook voor [[oplaadpaal]]/[[oplaadpalen]]. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 7 aug 2026 20:14 (CEST) == [[oplaadpunt]] == [[:Afbeelding:Electric bicycle charging point sign, Bethesdaziekenhuis Hoogeveen (2020) 04.jpg|"Een '''oplaadpunt''' voor fietsen]]" en/of [[:afbeelding:Oplaadpunt voor elektrische auto's.jpg|"Een oplaadpount voor electrische auto's"]]? [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 6 aug 2026 07:26 (CEST) :Ik zou een duidelijke voorkeur voor de tweede foto, omdat je daar echt een oplaadp'''u'''nt op ziet. De eerste kan wel als aanvulling op de tweede. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 7 aug 2026 20:30 (CEST) == [[laadstation]] == Zonet op [[:afbeelding:Sigo Bochum Danziger Straße 1.jpg|"Een '''laadstation''' voor bakfietsen in Duitsland"]] gestoten, dus niet alleen voor elektrische auto's {{smiley}} [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 6 aug 2026 07:30 (CEST) :Of misschien [[:File:ADCB Bikeshare bike station.jpg|"Een '''laadstation''' voor elektrische fietsen in Abu Dhabi"]]? [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 6 aug 2026 07:31 (CEST) ::Beide foto's zijn locaties waar elektrische (bak-)fietsen worden verhuurd (en daarom ook opgeladen). Ik zou kiezen voor de tweede foto en dan spreken over "elektrische huurfietsen". In principe zijn er ook laadstations waar mensen eigen voertuigen van spanning kunnen voorzien. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 7 aug 2026 20:37 (CEST) == [[aberratie]] == Vind je [[:afbeelding:Aberracioncromatica.jpg|"Op de foto onderaan is een '''chromatische aberratie''' bij de randen en contrasterende delen te zien"]] geschikt? [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 7 aug 2026 04:48 (CEST) :Dat is een goede illustratie bij betekenis 3. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 7 aug 2026 20:45 (CEST) == [[schaamlippen]] == Vind je [[:afbeelding:Grosse und kleine Schamlippen.jpg|Wanneer de buitenste '''schaamlippen''' opzij worden geduwd, dan zijn de binnenste '''schaamlippen''' beter zichtbaar.]]" geschikt? [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 7 aug 2026 17:20 (CEST) :Eventueel ook voor [[vulvalippen]]? [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 7 aug 2026 17:21 (CEST) ::Lijken me voor beide zeer geschikt. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 7 aug 2026 20:46 (CEST) == [[schaamlap]] == Zou een extra afbreelding van [[:afbeelding:AoM loincloth 01.jpg|"Een bruine '''schaamlap'''"]] zinvol zijn? [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 7 aug 2026 17:27 (CEST) :Dit is een goed voorbeeld van een [[lendendoek]] en zou de afbeeldingen op die pagina goed kunnen vervangen. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 7 aug 2026 20:50 (CEST) == [[asuitstrooiing]] == Hallo MArcoSwart, vind je [[:afbeelding:US Navy 030501-N-6141B-022 Officers ^ sailors aboard the Arleigh Burke class guided missile destroyer USS Donald Cook (DDG 75).jpg|deze]] afbeelding geschikt? De beschrijving laat ik aan jou over. Cheers. [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 8 aug 2026 05:00 (CEST) :{{done}} [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 8 aug 2026 13:14 (CEST) ::Een verstrooide professor: [[:afbeelding:Lindroth The Absent-minded Professor.jpg|''Ja, wat zou ik hier nu moeten doen?'']] {{smiley}} [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 8 aug 2026 14:22 (CEST) == [[batig]], [[boni]], [[batig saldo]] == Hallo MarcoSwart, het [[:afbeelding:Spotprent over Europese afpersing van niet-westerse landen, RP-P-1908-3704.jpg|kietelt weer]] {{smiley}} [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 8 aug 2026 17:09 (CEST) == [[advocaat]] == Hallo MarcoSwart,, ik mis de [[:File:Advocaat from chocolate cups.jpg|"Huisbereide '''advocaat'''"]] [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 9 aug 2026 05:12 (CEST) == [[zwanger]] == Hallo MarcoSwart, zou [[:afbeelding:Pregnancy 26 weeks 1.jpg|"Deze vrouw is 26 weken '''zwanger'''"]] een geschikte afbeelding zijn? [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 15 aug 2026 15:03 (CEST) :Diezelfde foto wordt nu al wel op heel veel andere wiki-projecten gebruikt, en voegt in die zin dus eigenlijk weinig nieuws toe. Is [[c:File:Pregnancy - belly.jpg|deze]] bijvoorbeeld dan niet wat origineler? :En [[c:File:Pregnant asian woman.jpg|deze]] zou misschien nog het beste op [[hoogzwanger]] kunnen, hier is namelijk een vrouw te zien die nog diezelfde dag schijnt te zijn bevallen. Er staat daar nu al wel een foto van een standbeeldje, dat is wel aardig maar dus feitelijk geen situatie IRL. [[Gebruiker:De Wikischim|De Wikischim]] ([[Overleg gebruiker:De Wikischim|overleg]]) 15 aug 2026 18:24 (CEST) ::Op de eerste foto zie ik enkel een buik, geen link naar een vrouw. Misschien daarom minder geschikt en de tweede foto, waarom kan het niet wat dichter bij huis? [[:afbeelding:Gravid - pregnant woman.jpg|De jurk van deze zwangere vrouw vertoont (vet)vlekken.]] Dat vind ik dan ook niet mooi ogen. Ik zou eerder een combinatie maken: met bv. [[:afbeelding:PregnancyinCrossSection.jpg|"Dwarsdoorsnede van een zwangere vrouw"]] met [[:afbeelding:Pregnancy 36 weeksSide.jpg|"Deze vrouw is 36 weken '''zwanger'''"]]. Maar ik laat het eerlijk gezegd liever aan MarcoSwart over.{{afzender|Lotje}} :::De buik is dan ook in dit geval veruit het belangrijkste lichaamsdeel, zeg maar. Immers, dáár groeit het nieuwe kind. [[Gebruiker:De Wikischim|De Wikischim]] ([[Overleg gebruiker:De Wikischim|overleg]]) 15 aug 2026 18:58 (CEST) ::::Bij een bijvoeglijk naamwoord hebben we meestal te doen met een eigenschap van iets wat we zien. Er valt daarom wel iets te zeggen om hierbij een gallery te gebruiken, zodat je die eigenschap uit meerdere afbeeldingen kunt afleiden. Voor [[zwanger]] zou zo'n gallery kunnen beginnen met een foto van een vrouw met een beginnende zwangerschap (2 maanden), een foto van een echo, een foto van een vrouw of buik rond 6 maanden zwangerschap, een diagram (het voorgestelde diagram zit in een verwijderprocedure en lijkt me daarom minder geslaagd) en tot slot een hoogzwangere vrouw (de foto bij 36 weken zou geschikt zijn). ::::In principe zou de hele gallery ook kunnen worden gebruikt op [[zwangerschap]]. ::::Het lijkt me daarnaast prima om de voorgestelde foto in een gallery toe te voegen aan [[hoogzwanger]]. --[[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 15 aug 2026 21:34 (CEST) :::::Dankjewel MarcoSwart, het toevoegen van een gallery met geschikte foto's laat graag ik aan [[Gebruiker:De Wikischim|De Wikischim]] over. :-) [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 16 aug 2026 06:20 (CEST) ::::::Deze afbeelding [[:afbeelding:Pregnancy month by month.gif|"De zwangerschap van maand tot maand"]] voraan in de gallery misschien? [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 16 aug 2026 06:23 (CEST) == stofparameter van adjcomp == Hallo Marco, Ik ben weer eens bij de parameter stof van adjcomp beland.<br> Het is mij nog steeds niet helemaal duidelijk wat de criteria zijn om die parameter te activeren.<br> Ik heb daarom een overzichtje gemaakt van alle bijvoeglijke naamwoorden uit het Wikiwoordenboek met stofparameter waarvan ik weet dat die woorden ook bij de Taalunie voorkomen.<br> Het is duidelijk dat de meeste eindigen op '-en' maar ook niet allemaal.<br> Ook zijn ze niet altijd bekend als bijvoeglijke naamwoorden bij de Taalunie.<br> Als ze daar wel als zodanig bekend zijn, hebben ze meestal geen verbuiging maar soms ook wél.<br> Ik heb daarom maar een overzichtje geplaatst op https://nl.wiktionary.org/wiki/Gebruiker:Kvdrgeus/wikip55<br> Misschien wil jij daar eens naar kijken!?<br> Hoe dan ook lijkt het me beter de documentatie van de stofparameter uit te breiden zodat men tenminste weet wat hier gevraagd wordt.<br> <br> NB ander dingetje: [[Straat Magellaan]] is toch geen samenstelling!? groet, [[Gebruiker:Kvdrgeus|Kvdrgeus]] ([[Overleg gebruiker:Kvdrgeus|overleg]]) 16 aug 2026 11:26 (CEST) :De stofparameter dient vermoedelijk om aan te geven dat een bijvoeglijk naamwoord alleen ''attributief'' (voorafgaand aan een zelfstandig naamwoord) kan worden gebruikt en niet ''predicatief'' (als naamwoordelijk deel van het gezegde): :*Deze '''gouden''' munt is waardevol. :*<s>Deze waardevolle munt is '''gouden'''.</s> (moet zijn: Deze waardevolle munt is van '''goud'''.) :Door deze parameter wordt het lemmawoord niet zoals gewoonlijk in het vakje voor de onverbogen vorm gezet, maar in dat voor de verbogen vorm. Dat maakt meteen ook duidelijk dat dit lemmawoord geen verbogen vorm heeft. In principe zijn er twee typen "stofadjectieven": de bijvoeglijke naamwoorden die met [[-en]] zijn afgeleid van een stofnaam en de bijvoeglijke naamwoorden die identiek zijn aan een stofnaam. Die laatste categorie is soms verwarrend, omdat die stofnaam als zelfstandig naamwoord wél als naamwoordelijk deel van het gezegde kan voorkomen. Bovendien komt soms tegelijk ook de afleiding met -en voor: :*De grijze buis was van '''kunststof'''. (zn) :*De grijze buis was '''kunststof'''. (zn) :*De '''kunststof''' buis was grijs. (bn, nooit: '''kunststoffe''') :*De '''kunststoffen''' buis was grijs. (bn, nooit: '''kunststoffene''') :Ik zal je lijst eens doornemen om te zien of voorgaande veronderstelling klopt en daarna de documentatie aanvullen. :Straat Magellaan is inderdaad een vaste verbinding. Het is wel interessant dat de adviescommissie voor aardrijkskundige namen kiest voor [https://namen.taalunie.org/content/43107/straat-magellaan "Magellaan"], terwijl woordenlijst.org kiest voor [https://woordenlijst.org/zoeken/index.html?q=magelhaengans "Magelhaen"]. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 17 aug 2026 11:29 (CEST) ::Ik vraag me af of de bedoeling van die 'stof'parameter niet gewoon is: 'alleen attributief' gebruikt.<br> ::Er is ook een parameter pred die aangeeft 'alleen predicatief' gebruikt.<br> ::Misschien was de naam van de parameter gewoon ongelukkig gekozen en geldt die ook als er geen sprake is van een stof.<br> ::Als je dus kunt aangeven dat een zin als:<br> ::'Deze handdoek is badstof' niet correct is OF dat in dat geval badstof een znw is dan kan badstof alleen attributief gebruikt worden.<br> ::Er zijn een flink aantal bijvoeglijke naamwoorden die geen verbuiging hebben.<br> ::In feite moet worden uitgezocht of deze hetzij 'stof'=1, hetzij pred=1 dan wel geen van beiden zijn.<br> ::Om te kijken of ik de zaak nu begrepen heb, heb ik wijzigingen aangebracht bij de volgende lemma's:<br> ::[[acryl]], [[badstof]], [[balsa]], [[zuidwester]] en [[80-plus]].<br> ::Er is wel heel veel gevoel nodig voor de Nederlandse taal die ik mogelijk niet meer heb dus kun jij daar even naar kijken?<br> ::Bedankt voor de aanpassingen in lijst wikip55 trouwens.<br> ::Heb jij ook al de lemma's aangepast?<br> ::groet, [[Gebruiker:Kvdrgeus|Kvdrgeus]] ([[Overleg gebruiker:Kvdrgeus|overleg]]) 18 aug 2026 09:01 (CEST) ::De parameter wordt ook gebruikt om een [[:Categorie:Stofadjectief in het Nederlands|specifieke categorie]] te vullen, die niet bedoeld is voor alle bijvoeglijke naamwoorden die niet predicatief kunnen worden gebruikt. Om die reden heb ik "zuidwester" (een windrichting, geen materiaalsoort) weer dezelfde parameters gegeven als 80-plus. Voor het gebruik van de "stof"-parameter moet aan twee voorwaarden zijn voldaan: ::#er is geen verbogen vorm voor deze betekenis; ::#het gaan om een betekenis die aangeeft uit welk materiaal iets bestaat. ::Aan het aanpassen van de lemma's uit de lijst ben ik niet toegekomen. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 18 aug 2026 13:56 (CEST) == [[carnivoor]] == Hallo MarcoSwart, [[Gebruiker:Marcel coenders|Marcel conders]] bracht me daarnet op een idee. Wat denk je van [[:afbeelding:LuchsRabenklippe-msu-2023-0I9a3265-.jpg|"De Lynx is een vleeseter oftewel carnivoor die jaagt op prooien zoals reeën, hazen en kleine zoogdieren"]]? [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 18 aug 2026 06:25 (CEST) :De foto is zeker illustratief, maar ik zou het onderschrift verkorten tot iets als "De [[lynx]] is een '''carnivoor'''." [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 18 aug 2026 14:00 (CEST) == [[varkenshoeder]] == Hallo MarcoSwart, vind je [[:afbeelding:Harold C. Harvey - Feeding time.jpg|"Een '''varkenshoeder''' in het schilderij ''Feeding time'' van]] {{w|en|Harold Harvey (artist)|Harold Harve}}." geschikt of geef je de voorkeur aan [[:afbeelding:Boliviafarmer.jpg|"Een '''varkenshoeder''' in Bolivia."]]? [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 19 aug 2026 13:27 (CEST) :Het schilderij zit voor mijn gevoel een beetje op de rand: het is zeker iemand die varkens verzorgt, maar ik heb bij een typische varkenshoeder het beeld van iemand die waakt over varkens die zelf hun kostje bij elkaar scharrelen en hier lijkt het meer op een boer die de varkens in zijn weide voert. De varkenshoeder uit Bolivia is gelet op de foto ook een schaapherder en dat maakt de foto wat verwarrend. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 19 aug 2026 14:35 (CEST) ::Dat witte schaap had ik over het hoofd gezien, bedankt {{smiley}}. [[:Afbeelding:Musa - Gura Teghii - pig herder.jpg|Een '''varkenshoeder''' in]] {{w|nl|Roemenië|Roemenië}}" misschien? [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 19 aug 2026 14:55 (CEST) :::Dat is een fraaie vondst! [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 19 aug 2026 15:04 (CEST) == anamnese == Hallo Marco, Ik ben weer eens bij de controle van de woordafbrekingen beland.<br> Wij hebben als woordafbreking voor [[anamnese]]: an·am·ne·se<br> De Taalunie heeft hier gekozen voor: ana·mne·se<br> [[familieanamnese]] fa·mi·lie·ana·mne·se<br> en: [[heteroanamnese]] he·te·ro·ana·mne·se<br> <br> Wat vind jij hiervan?<br> groet, [[Gebruiker:Kvdrgeus|Kvdrgeus]] ([[Overleg gebruiker:Kvdrgeus|overleg]]) 20 aug 2026 17:27 (CEST) :De Taalunie heeft volgens mij een goed punt, omdat ''anamnese'' teruggaat op een woord in het Oudgrieks dat weer is gevormd met het voorvoegsel dat in het Nederlands [[ana-]] is geworden. Het deel "mne" zie je nog terug in [[mnemotechnisch]]. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 20 aug 2026 20:15 (CEST) ::Nou dan verander ik onze woordafbreking maar [[Gebruiker:Kvdrgeus|Kvdrgeus]] ([[Overleg gebruiker:Kvdrgeus|overleg]]) 21 aug 2026 09:05 (CEST) == [[turfstekende]] == Hallo MarcoSwart, het [[turksteken]] en andere vervoegingen ontbreken. Ik had daar een [[:afbeelding:Toerveskaering i Vildmosen RChristiansen023.jpg|" ''Tørveskær i Vildmosen'') '''turfsteken''' in Lille Vildmose, Denemarken."]] [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 21 aug 2026 13:25 (CEST) :Er is nu een [[turfsteken|passend lemma]], ik zou het onderschrift beperken tot iets als: "Op deze prent zien we Denen '''turfsteken''' rond 1884." [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 21 aug 2026 14:09 (CEST) == pickaxes als Engels woord == Hallo Marco, moet pickaxes aangepast worden naar een Engels woord? Groetjes van Pegahoorn [[Gebruiker:Pegahoorn|Pegahoorn]] ([[Overleg gebruiker:Pegahoorn|overleg]]) 23 aug 2026 19:22 (CEST) :{{done}}, bedankt voor de tip. --[[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 23 aug 2026 21:07 (CEST) ::Ik heb het supergraag aan jou doorgegeven. Groetjes van Pegahoorn. [[Gebruiker:Pegahoorn|Pegahoorn]] ([[Overleg gebruiker:Pegahoorn|overleg]]) 23 aug 2026 21:10 (CEST) ::Hallo MarcoSwart, zou [[:File:التطوع في الخرطوم.jpg|"Een vrouw met een '''pickaxe''']] in {{w|nl|Omdurman|Omdurman}}" zinvol zijn? [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 26 aug 2026 15:18 (CEST) :::[[gebruiker:Lotje]] dat zou voor mijn gevoel beter op pagina pikhouweel kunnen, aangezien pickaxe een Engels woord is. [[Gebruiker:Pegahoorn|Pegahoorn]] ([[Overleg gebruiker:Pegahoorn|overleg]]) 26 aug 2026 15:23 (CEST) ::::Eens. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 26 aug 2026 21:46 (CEST) == [[alcoholisme]], [[alcoholist]] == Hallo MarcoSwart vind je [[:afbeelding:Alcoholism 01.jpg|deze afbeelding]] geschikt? [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 28 aug 2026 12:03 (CEST) :Ik aarzel wat vanwege de "Waarschuwing persoonlijke rechten" op de filepagina. Niet omdat ik echt verwacht dat een van de afgebeelde personen met een klacht zal komen, maar ze zijn wel goed herkenbaar in beeld gebracht en dan vind ik dat we zelf ook een verantwoordelijkheid hebben hoe we met iemands persoonlijke levenssfeer omgaan, los van hoe hij of zij dat zelf doet. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 28 aug 2026 22:36 (CEST) ::Daar heb je wellicht een punt. Van [[:afbeelding:(Five stages of inebriation, ca.1863-1868) - photographer Charles Percy Pickering (9610231633) (2).jpg|deze]] man in dronken toestand (1865) en [[:afbeelding:Emil Mayer 024.jpg|Een '''alcolholist''' in Wenen (1905 and 1914)]] zullen wel geen klachten komen. {{smiley}} [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 29 aug 2026 06:01 (CEST) == Pagina’s die zijn aangemaakt als vandalisme eerst verwijderen en daarna opnieuw aanmaken == Hallo Marco, moeten pagina’s die zijn aangemaakt als vandalisme eerst verwijderd worden en dan opnieuw aangemaakt worden, zoals bijvoorbeeld pagina kasus nominatif in het begin aangemaakt werd ik heb in het verwijderingslogboek ook gezien dat pagina’s die zijn aangemaakt als vandalisme eerst verwijderd werden en daarna opnieuw aangemaakt werden. Ik hoor graag van u wat u beter vind. Groetjes van Pegahoorn [[Gebruiker:Pegahoorn|Pegahoorn]] ([[Overleg gebruiker:Pegahoorn|overleg]]) 28 aug 2026 21:00 (CEST) :Zoals je hebt gezien zijn beide mogelijk. Als het om heel storend vandalisme gaat, dat we niet in de geschiedenis willen terugzien, is het zeker beter om de pagina eerst te verwijderen. Maar soms kan het nuttig zijn om een een verveelde scholier te demonstreren hoe constructieve bewerkingen eruitzien, gewoon om iemand op positieve ideeën te brengen. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 28 aug 2026 22:25 (CEST) ::Bij de pagina kasus nominatif heeft degene die de pagina heeft aangemaakt een mailadres gezet in de bewerkingssamenvatting. Is het dan niet beter om de pagina kasus nominatif eerst te verwijderen en hem daarna opnieuw aan te maken? Groetjes van Pegahoorn [[Gebruiker:Pegahoorn|Pegahoorn]] ([[Overleg gebruiker:Pegahoorn|overleg]]) 29 aug 2026 17:16 (CEST) :::Veel problemen op WikiWoordenboek hebben meerdere oplossingen. Aangezien de bewerkingssamenvatting je stoorde, heb ik haar onzichtbaar gemaakt. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 29 aug 2026 18:04 (CEST) ::::Hier is de bewerkingssamenvatting nog wel zichtbaar voor mij. Hoe kan dat? ::::https://nl.wiktionary.org/wiki/Speciaal:Logboeken?type=&user=&page=kasus+nominatif&wpdate=&tagfilter=&wpfilters%5B%5D=newusers&wpFormIdentifier=logeventslist [[Gebruiker:Pegahoorn|Pegahoorn]] ([[Overleg gebruiker:Pegahoorn|overleg]]) 29 aug 2026 18:09 (CEST) :::::Ik vermoed dat de makers van de MediaWikiprogrammatuur ervoor hebben gekozen een verwijderde bewerkingssamenvatting uit de paginageschiedenis niet automatisch ook door te voeren in het Logboek nieuwe gebruikers. Omdat dit laatste overzicht zich richt op een beperktere doelgroep, kan ik me daar wel iets bij voorstellen. Maar zoals je nu kunt zien is het ook daarin mogelijk een bewerkingssamenvatting te verwijderen. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 29 aug 2026 18:51 (CEST) ::::::Heel erg bedankt voor het onzichtbaar maken van alles. [[Gebruiker:Pegahoorn|Pegahoorn]] ([[Overleg gebruiker:Pegahoorn|overleg]]) 29 aug 2026 19:14 (CEST) :::::::Nog een vraag. Vallen de eerste twee versies van de pagina kasus nominatif misschien ook onder storend vandalisme of spam? [[Gebruiker:Pegahoorn|Pegahoorn]] ([[Overleg gebruiker:Pegahoorn|overleg]]) 31 aug 2026 21:13 (CEST) ::::::::Het lijkt me geen spam. Vandalisme is per definitie storend, maar voor mijn gevoel zijn er gradaties tussen een puber die uit verveling 's wat probeert en iemand die stelselmatig bewerkingen doet die de inhoud van WikiWoordenboek voor lezers bederven. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 1 sep 2026 12:25 (CEST) == [[zoenkruis]] == Hallo MarcoSwart, vind je [[:afbeelding:Zoenkruis - Olst - 20173046 - RCE.jpg|"Een '''zoenkruis''' bei het]] "Eikelhof" {{w|de|Gedenkkreuz von Eikelhof gem. Olst-Wijhe|Eikelhof}} in Olst" een geschikt voorbeeld? Cheers. [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 2 sep 2026 07:08 (CEST) :Dat lijkt me een prima voorbeeld, met een bijschrift als "Dit middeleeuws '''zoenkruis''' staat bij de {{w|nl|Eikelhof|"}} in Olst." [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 2 sep 2026 08:30 (CEST) == kofferwoord == Hallo Marco, Zou het niet zinvol zijn om het woord kofferwoord in etymologieën als sjabloon op te geven?<br> Dat heeft het voordeel dat daar weer een mooie index op kan worden gezet zodat er makkelijk een lijst kan worden gemaakt van alle kofferwoorden.<br> groet van een heerlijk warm eiland waar je ook nog voordelig uit eten kan gaan, [[Gebruiker:Kvdrgeus|Kvdrgeus]] ([[Overleg gebruiker:Kvdrgeus|overleg]]) 2 sep 2026 11:04 (CEST) :Ik ben bezig de mogelijkheden en problemen te verkennen. Groeten uit een heerlijk regenachtig Nederland, van waaruit je tegenwoordig alleen nog maar naar goedkopere landen op vakantie gaat. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 4 sep 2026 14:30 (CEST) == [[kade]] == Hallo MarcoSwart, ik vroeg me af of een uitbreiding met een afbeelding zoals [[:afbeelding:Great White Fleet return2.jpg|deze]] of [[:afbeelding:In 1933 wordt de zware kruiser in de Deutschlandklasse - ook wel vestzakslagschip genoemd - van de, SFA022801173.jpg|deze]] zinvol is. Cheers. [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 2 sep 2026 18:36 (CEST) :Ik ben met je eens dat de huidige illustratie nogal abstract is. Maar op beide foto's ligt de nadruk vooral op het schip en de wuivers dan op de kade zelf. De laatste foto past wel goed op [[vestzakslagschip]]: "Het '''vestzakslagschip''' {{w|nl|Admiral Scheer|''Admiral Scheer''}} werd in 1933 te water gelaten." [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 4 sep 2026 13:32 (CEST) == contra of contra- ? == Hallo Marco, <br> Ik heb gemerkt dat het gebruik van het woord [[contra]] binnen het Wikiwoordenboek niet al te consequent verloopt.<br> Omdat ik ondanks mijn 79 levensjaren me toch enigszins modern acht, heb ik Google daarom de volgende vraag gesteld:<br> <br> Is contra in de Nederlandse taal een voorzetsel of een voorvoegsel?<br> Het antwoord staat hieronder:<br><br> 1. Als voorzetsel (prepositie)<br> Wanneer contra als een losstaand woord voor een zelfstandig naamwoord staat, werkt het als een voorzetsel.<br> Het betekent dan tegen.<br> Dit gebruik komt vooral voor in de rechtspraak, de sport of bij stemmingen.<br> Voorbeelden:<br> Er zijn 20 stemmen voor en 5 contra het voorstel.<br> De rechtszaak van de staat contra [de verdachte].<br> <br> 2. Als voorvoegsel (prefix)<br> Wanneer contra- vastgeplakt zit aan een ander woord, is het een voorvoegsel.<br> Het geeft dan aan dat het gekoppelde woord een tegenovergestelde werking, richting of betekenis heeft.<br> Voorbeelden:<br> Contraproductief (werkt averechts)<br> Contragewicht (tegengewicht)<br> Contraindicatie (teken dat een bepaalde behandeling niet mag worden toegepast)<br> <br><br> Als ik dit antwoord van Google serieus moet nemen, zijn de meeste woorden die op de pagina [[contra]] onderaan staan dus geen voorzetsels maar voorvoegsels.<br> Sowieso is het natuurlijk vreemd dat we nu de situatie hebben dat twee woorden verschillend zijn gedefinieerd.<br> [[contra-alt]] voorzetsel<br> [[contra-attaque]] voorvoegsel<br> Zal ik maar niet contra's in alle lemma's waar dit aan het volgwoord is geplakt als voorvoegsel vastleggen?<br> <br> Wat denk jij hiervan?<br> Groet, [[Gebruiker:Kvdrgeus|Kvdrgeus]] ([[Overleg gebruiker:Kvdrgeus|overleg]]) 4 sep 2026 11:14 (CEST) :Het is nog iets complexer dan je (vraagstelling) veronderstelt: "contra" kan ook nog zelfstandig naamwoord zijn (in 2 betekenissen) en er zijn ook heel wat woorden die met "contra" beginnen, maar die in hun geheel aan een vreemde taal zijn ontleend: in die woorden is "contra" geen Nederlands voorvoegsel. Soms is het onderscheid wat lastiger, omdat het tweede deel ook in het Nederlands voorkomt. In die laatste gevallen gebruik ik meestal de omschrijving "op te vatten als afgeleid van ... {{Tl|pref|nld|contra-}}". Maar soms gaat ook die vlieger niet op, omdat het Nederlandse woord een heel andere betekenis heeft en "contra" daar dus niet op kan slaan. :Ik ben wel met je eens dat het niet zinvol is om naast het voorvoegsel contra- ook nog eens samenstellingen met het voorzetsel contra te beschrijven. Alles overziend zou de volgende aanpak tot een ondubbelzinnige oplossing leiden: :#Maak een lijst van alle Nederlandse woorden die met "contra" beginnen. :#Ga na of hier woorden tussen zitten die in het Nederlands zijn samengesteld met een van de twee zelfstandige naamwoorden "contra" als eerste deel.; gebruik in dat geval {{Tl|samen}}. :#Ga na of het tweede deel na "contra" een Nederlands woord in een toepasselijke betekenis is. :#Ga na of het woord is ontleend aan een vreemde taal. Dit kan via de Etymologiebank, het WNT en andere grote woordenboeken. :#Als 3 en 4 allebei waar zijn, gebruik dan "van <nowiki>{{<taalcode>}}</nowiki> {{Tl|Q|<woord in vreemde taal>|<taalcode>}}, op te vatten als afgeleid van <nowiki>[[<woord in het Nederlands>]]</nowiki> {{Tl|pref|nld|contra-}}" :#Als 3 waar is en 4 niet, gebruik dan "afgeleid van <nowiki>[[<woord in het Nederlands>]]</nowiki> {{Tl|pref|nld|contra-}}" :#Als 4 waar is en 3 niet, gebruik dan "van <nowiki>{{<taalcode>}}</nowiki> {{Tl|Q|<woord in vreemde taal>|<taalcode>}}", zonder verwijzing naar het voorvoegsel :#Als 3 en 4 beide niet waar zijn, heeft het woord vermoedelijk niet direct met contra te maken (zoals: [[contract]]) :[[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 4 sep 2026 14:26 (CEST) ::Ik heb even wat toegevoegd aan [[contra-]], regel 3, betrekking hebbend op muziek. ::Denk jij dat contra- in dat geval een voorvoegsel is? [[Gebruiker:Kvdrgeus|Kvdrgeus]] ([[Overleg gebruiker:Kvdrgeus|overleg]]) 5 sep 2026 12:47 (CEST) :::De termen waarin het in deze betekenis voorkomt zijn vaak (altijd?) ontleend aan het Italiaans en beginnen in die taal ook met contra-. In deze betekenis lijkt regel 5. hierboven het meest van toepassing en in dat geval is het zinnig om het in die betekenis ook als voorvoegsel te beschrijven. Ik weet niet of er Nederlandse muziektermen met "contra-" zijn die ''niet'' uit het Italiaans komen: dat zou het meest stellige bewijs zijn dat het een Nederlands voorvoegsel is geworden en dan is uiteraard regel 6. van toepassing. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 5 sep 2026 15:57 (CEST) == [[cyberpesten]] == Hallo MarcoSwart, het is me nogal wat met dat cyberpesten. Vind je [[:afbeelding:388 HeidiVandeBosch Wat doe je als je online gepest wordt.webm|dit]] een geschikte ''afbeelding''? [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 4 sep 2026 15:32 (CEST) :Misschien is [[:afbeelding:390 HeidiVandeBosch Waarom beginnen jongeren met cyberpesten.webm|dit]] beter. [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 4 sep 2026 15:36 (CEST) :Qua afbeelding is de tweede inderdaad duidelijk beter, omdat het iets van cyberpesten laat zien. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 4 sep 2026 15:43 (CEST) ::Bij [[bezemen]] mis ik iets wat verwijst naar het {{w|nl|Bezemen|bezemen}} of naar de bezemfilm. Zou het een zinvolle toevoeging zijn? [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 5 sep 2026 14:23 (CEST) :::{{done}} --[[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 5 sep 2026 16:54 (CEST) == [[sporenonderzoek]] == Wat denk je van [[:afbeelding:1e luitenant Dunki Jacobs in een verwoest huis in Depok, Bestanddeelnr 255-6821.jpg|"Door middel van '''sporenonderzoek''' hoopt deze militair alsnog de dader(s) van een plundering te vinden"]] [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 5 sep 2026 14:48 (CEST) :Dat zou wel kunnen; het blijft natuurlijk een wat abstract begrip omdat meestal niet op voorhand duidelijk is wat de sporen zijn. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 5 sep 2026 16:53 (CEST) == [[taiwankruiplijster]] == Persoonlijk vind ik [[:afbeelding:Calling (26042748984).jpg|Een '''taiwankruiplijster''' (''Pomatorhinus musicus'' in Tawain]] beter geschikt voor Wiktionary. [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 5 sep 2026 18:07 (CEST) :Daar kan ik me wat bij voorstellen. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 6 sep 2026 12:28 (CEST) ::Bedoel je de [[:afbeelding:Sorbus aucuparia 2022 G1.jpg|"Rijpe '''lijsterbessen'''"]] om toe te voegen? [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 6 sep 2026 13:01 (CEST) :::Daar zullen niet alleen de lijsters blij mee zijn. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 6 sep 2026 14:25 (CEST) == [[kit]] of [[set]] == [[:afbeelding:Medical professionals learn how to use the Sexual Assault Evidence Collection kit at Camp Phoenix near Kabul, Afghanistan, Aug. 15, 2010 100815-A-GY802-017.jpg|Hiervoor]] hebben we zeker geen plaatsje hier? Cheers. [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 5 sep 2026 18:12 (CEST) :Het lijkt me inderdaad een nogal specifieke afbeelding die op zichzelf eerder vragen oproept dan beantwoordt. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 6 sep 2026 12:30 (CEST) ::[[:afbeelding:Game Set and Match! (2502202997).jpg|''The game is over'']] [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 6 sep 2026 13:03 (CEST) :::Nu weer op het nest in de Eredivisie. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 6 sep 2026 14:50 (CEST) ::::Bedoel je [[:afbeelding:2024 photo of a colony of birds nests by herons in the trees of Zoo Artis in late Winter, between bare branches - nature photography in free images and high resolutions, Dutch photographer Fons Heijnsbroek, Netherlands.tif|"De '''nesten''' van een kolonie reigers in de dierentuin van Artis"]], of liever iets anders ?[[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 6 sep 2026 17:52 (CEST) :::::Dat is weer een mooie vondst. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 6 sep 2026 21:34 (CEST) == [[seksueel misbruik]] == Liever dan hier een of andere afbeelding neer te zetten dacht ik dat [[:afbeelding:(4-5) Hoe kun je seksueel misbruik verwerken-.webm|"Hoe kun je '''seksueel misbruik''' verwerken"]] ({{w|nl|Iva Bicanic|Iva Bicanic}}) [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 7 sep 2026 05:19 (CEST) :Deze twee opties sluiten elkaar niet helemaal uit. Een foto lijkt me inderdaad niet goed mogelijk, maar er zijn wel schilderijen die seksueel misbruik uit de mythologie en de Bijbel laten zien. Het lijkt me bepaald onjuist om de indruk te wekken dat dat de enige mogelijke context is en dan zou een combinatie met deze video een completer beeld geven. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 10 sep 2026 12:25 (CEST) == [[uiver]] en [[uivers]] == [[:afbeelding:Штрк 1.jpg|"Een '''uiver''' (''Ciconia ciconia'')"]] en misschien [[:afbeelding:Cigognes blanches (Ciconia ciconia) (12).jpg|"'''Uivers''' staan bekend om hun indrukwekkende, massieve nesten]] ({{w|nl|Orschwiller|Orschwiller}}, Frankrijk.)" ? [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 7 sep 2026 06:33 (CEST) :Lijken me beide heel geslaagd. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 10 sep 2026 12:20 (CEST) == [[beroepsonderwijs]] == Hallo MarcoSwart, wat denk je van: [[:afbeelding:Bundesarchiv B 145 Bild-F060162-0021, Wolfsburg, VW Autowerk, Lehrlingsausbildung.jpg|"'''Beroepsonderwijs''' combineert theorie en praktijk in een werkomgeving om leerlingen voor te bereiden op een specifiek beroep"]] [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 9 sep 2026 18:26 (CEST) :De term beroepsonderwijs heeft een bredere betekenis. Ik zou eerder denken aan "Een '''[[bbl-opleiding]]''' combineert..." [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 10 sep 2026 12:19 (CEST) == [[manosphere]] en [[manosfeer]] == Hallo MarcoSwwart, wordt [[manosphere]] ook wel eens '''manosfeer''' geschreven (zoals bev. het geval is bij [[mesosfeer]]? [[:nl:w:Manosphere|''De manosphere (Nederlands: manosfeer)'']] Cheers. [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 13 sep 2026 14:36 (CEST) == bak-en-braadboter en etymologie == Hallo Marco, Bij het woord [[bak-en-braadboter]] staat bij de Taalunie onderstaande toelichting:<br> Een samenstelling met als eerste lid een samenkoppeling (bijvoorbeeld kant-en-klaarmaaltijd) of een nevenschikkende samenstelling (bijvoorbeeld bak-en-braadboter) wordt beschouwd als een samenstelling met een meerledig eerste lid, waarbij de delen (& en) verbonden worden met koppeltekens.<br><br> In eerste instantie had ik daardoor (misleid ?) bij de etymologie aangebracht:<br> <nowiki>{{samen|nld|bak-en-braad|||boter|}}</nowiki><br> Bij nader inzien denk ik echter dat de toelichting alleen aangeeft hoe het woord is opgebouwd en dat voor het begrip het veel beter is om als etymologie op te geven:<br> <nowiki>{{samenkoppeling|nld}} van [[bak]], [[en]], [[braad]] samengesteld met [[boter]]</nowiki><br> al zou dat alleen maar zijn om hiervandaan naar de samenstellende delen te kunnen springen.<br> Wat denk jij van die kwestie? (bij [[bak-en-braadboter]] heb ik voor het gemak even beide regels aangebracht)<br> Groet, [[Gebruiker:Kvdrgeus|Kvdrgeus]] ([[Overleg gebruiker:Kvdrgeus|overleg]]) 13 sep 2026 17:13 (CEST) :Mij valt op dat de meeste publicaties hier kiezen voor een samentrekking van ''bakboter'' en ''braadboter'', dus ''bak- en braadboter''. Omdat het eigenlijk niet om verschillende soorten, maar juist om één soort boter gaat, is dat strikt genomen minder juist. Maar daarmee is "bak en braad" nog geen samenkoppeling geworden. Deze term zou ik om die reden liever vermijden. Ik heb je benadering daarom nog wat uitgebreid. Voldoet het nu aan je bedoeling? [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 13 sep 2026 23:44 (CEST) ::Bedankt voor je wijziging.<br> ::Ik heb wel het idee dat van dit soort woorden alleen door specialisten de etymologie kan worden aangebracht.<br> ::(in de praktijk ben alleen jij dat dus). ::Ik zou misschien nog wel de volgende verfijning willen aanbrengen: ::Bij het gebruik van het sjabloon <nowiki>{{samen|nld|</nowiki> wordt netjes het woord in een index opgenomen. (Samenstelling_in_het_Nederlands) ::Het woord [[bak-en-braadboter]] komt nu niet in die index voor. ::dat kan gebeuren door aanbrengen van de tekst: ::<nowiki>[[Categorie:Samenstelling_in_het_Nederlands]]</nowiki> ::maar het lijkt mij logischer om gewoon een sjabloon te hebben als: ::<nowiki>{{samenstel|nld}}</nowiki> of zoiets dat daar voor zorgt. ::Datzelfde had ik trouwens ook voor [[kofferwoord]] voorgesteld. ::Ik had ooit jaren geleden wat software geschreven om de vorming van etymologieën te verzorgen. ::Een mogelijke constructie daarin heeft de volgende vorm: ::<nowiki>* {{samenkoppeling|nld}} van [[]] en [[]] samengesteld met [[]]</nowiki> ::Zijn er überhaupt woorden waarin zo'n etymologie van toepassing is en zo ja graag een voorbeeld. ::Het lijkt er nu op dat een samenkoppeling samengesteld met een woord weer een samenstelling is. [[Gebruiker:Kvdrgeus|Kvdrgeus]] ([[Overleg gebruiker:Kvdrgeus|overleg]]) 14 sep 2026 11:11 (CEST) :::De meest voor de hand liggende manier om je voorstel op te pakken lijkt mij het toevoegen van een parameter aan {{Tl|samen}}, waarmee dat sjabloon kan worden gebruikt zonder de samenstellende woorden op te geven. Daar moet ik wel even voor gaan zitten, want dat sjabloon doet heel wat dingen tegelijk. Ik ben trouwens nog bezig met "kofferwoord", dat leent zich voor een afzonderlijk sjabloon, maar omdat we dit soort woorden tot nu toe op nogal verschillende manieren hebben beschreven, vereist dat ook wat voorbereiding. Ik heb op WikiWoordenboek 22 "meervoudig samengestelde woorden" gevonden; ik heb ze gemakshalve [[Gebruiker:Kvdrgeus/Meervoudig samengestelde Nederlandse woorden|bij jou op een gebruikerspagina]] gezet. Daarnaast bestaan er uiteraard ook afleidingen van en samenstellingen met samenkoppelingen, maar die kunnen we met de bestaande sjablonen verwerken. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 14 sep 2026 13:58 (CEST) ::::Ik heb nog even een overzichtje gemaakt van alle woorden die mij bekend zijn van de Taalunie waar een 'Toelichting' bij staat. ::::Het overzicht staat op https://nl.wiktionary.org/wiki/Gebruiker:Kvdrgeus/wikip67 ::::Ik heb dat natuurlijk gedaan vanwege de etymologieproblematiek. (Hun toelichting kan ook op iets anders slaan) ::::Het is mij overigens niet bekend wat er in die toelichtingen staat, dus ik kan dat niet verder onderverdelen. ::::Wat me wel opviel is wat er bij het woord [[re-integratie]] staat: ::::De Taalunie zegt dan: ::::Dit woord is een samenstelling, namelijk een combinatie met re 'opnieuw', co 'mede' of pre 'voor', en krijgt daarom een liggend streepje. ::::Nou, een ding weet ik wel: bij ons is dit GEEN samenstelling. ::::Ik weet niet wat zij onder een samenstelling verstaan: waarschijnlijk alleen maar stukken tekst die aan elkaar geplakt zijn. ::::En waarom [[co-]], [[re-]] of [[pre-]] anders zouden zijn dan andere voorvoegsels: geen ideen! [[Gebruiker:Kvdrgeus|Kvdrgeus]] ([[Overleg gebruiker:Kvdrgeus|overleg]]) 17 sep 2026 11:06 (CEST) :::::De toelichting op woordenlijst.org bij co-, re- en pre- lijkt mij een wat minimalistische weergave van {{spellingregel|7.B}}: afleidingen met een aantal uitheemse voorvoegsels worden behandeld als samenstellingen wanneer er sprake is van klinkerbotsing. We kunnen ze dus gewoon als afleidingen blijven beschrijven en onder ''Woordvorming en -herkomst'' naar die spellingregel verwijzen om het koppelteken te verklaren. Het overzicht laat zo op het oog een aantal verschillende kwesties tegelijk zien. Ik zal eens zien of ze zich gemakkelijk laten uitsplitsen. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 17 sep 2026 14:00 (CEST) == [[aardsbisschop]] versus [[aartsbisschop]] == [[:afbeelding:Johannes Tillotson, PA03780.jpg|JOHANNES TILLOTSON '''AARDSBISSCHOP''' VAN KANTELBERG]] een aardse bisschop? {{smiley}}[[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 14 sep 2026 17:33 (CEST) :In de 18e eeuw bestond er nog geen officiële spelling van het Nederlands. In het Middelnederlands was een van de mogelijke schrijfwijzen al "ardsbisschop". [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 14 sep 2026 20:47 (CEST) ::Dan kunnen we [[:afbeelding:Johannes Tillotson, PA03780.jpg|"Johannes Tillitson, de aardsbisschop van '''Kantelberg'''"]] hier toch een plaatsje geven? Twee vliegen in één klap. :-) [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 15 sep 2026 11:30 (CEST) :::Maar onze onderschriften maken we in hedendaags Nederlands, daarom zou ik dan iets als "{{w|en|John Tillotson|John Tillotson}} werd op een 18e-eeuwse prent beschreven als aartsbisschop van '''Kantelberg'''." [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 15 sep 2026 15:06 (CEST) == [[bestookt]] == Hallo MarcoSwart, klopt dit ''lastig gevallen'' --> lastiggevallen ? [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 14 sep 2026 18:30 (CEST) :Ja. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 14 sep 2026 20:49 (CEST) == [[perequatie]] == Hallo MarcoSwart, kan je dit nog uitbreiden met een voorbeeldzin? Thanks. [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 19 sep 2026 06:22 (CEST) :Ik heb het lemma wat aangevuld. --[[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 19 sep 2026 22:22 (CEST) == verwerken ipa-bestand == hallo Marco, Ik heb je bestand met ipa's bekeken en een stukje software voor de verwerking hiervan vervaardigd.<br> Er zijn 544 in het Wikiwoordenboek bestaande woorden waarvan nog geen Nederlands lemma aanwezig is.<br> Die heb ik geplaatst op https://nl.wiktionary.org/wiki/Gebruiker:Kvdrgeus/wikip68<br> (die vallen voorlopig natuurlijk af)<br> Er zijn 504 woorden waarbij een ipa reeds aanwezig is. Ik kan die natuurlijk gewoon aanpassen.<br> Ik kan ze ook op een overzicht zetten in de vorm: oude waarde / nieuwe waarde.<br> 47.203 items hebben nog geen ipa en zijn geschikt om te worden behandeld.<br> Al met al gaat dit wel even duren. Als ik er 1500 per dag doe, wordt dit dus al gauw een maand updaten!!!<br> groet, [[Gebruiker:Kvdrgeus|Kvdrgeus]] ([[Overleg gebruiker:Kvdrgeus|overleg]]) 19 sep 2026 10:47 (CEST) :Ja, het is een heel werk. :Is het voor jou doenlijk om de lijst van 544 uit te breiden met de woordsoort (zn, bn, ww e.d.)? Dan zou het voor mij eenvoudiger maken om er lemma's van te maken. :Bij de 504 is enig maatwerk nodig. Soms zal de aanwezige ipa eigenlijk niets toevoegen aan de standaardweergave en is het alleen maar verwarrend om die te laten staan, in ander gevallen is het juist van belang om de verschillende mogelijkheden naast de standaardweergave zichtbaar te maken. Het overzicht dat je noemt zou daarom zeker nuttig zijn. :Ik heb het niet getest, maar met Snorrebot zou ik in dit geval vermoedelijk op pakweg een week uitkomen als er niet teveel storingen zijn. Het opruimen van de commentaarregels met een voorbeeld van het sjabloon als suggestie is vermoedelijk nog het meeste werk, maar dat kan eventueel ook later nog eens apart worden gedaan. Laat maar weten wat voor jou het meest praktisch is. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 19 sep 2026 23:02 (CEST) ::Ik heb al iets geschreven dat de commentaarregels opruimt, ik ga dus maar gewoon aan de gang... ::De lijst van de 504 bestaande ipa's zal ik ook nog maken. ::Dit is inmiddels gebeurd. Ik heb een item alleen op de lijst geplaatst als er een verschil is tussen jouw IPA en de bestaande ::De lijst heeft daarom nog maar 302 items en staat op https://nl.wiktionary.org/wiki/Gebruiker:Kvdrgeus/wikip70 ::Van de 544 woorden de woordsoort bepalen is voor mij alleen mogelijk als de Taalunie het woord kent maar we gaan een poging wagen. ::Dit laatste is inmiddels gebeurd! [[Gebruiker:Kvdrgeus|Kvdrgeus]] ([[Overleg gebruiker:Kvdrgeus|overleg]]) 21 sep 2026 11:54 (CEST) == [[guts]] en [[gutsen]] == Hallo MarcoSwart, de afbeelding voegde ik toe aan het [[:afbeelding:Guts.jpg|'''Gutsen''' of holbeitels voor de houtbewerking|meervoud]], alhoewel... de spellingsfout: ''keuken guts'' ? Voor het enkelvoud dacht ik onder meer aan een combinatie van [[:afbeelding:8-25er-Hohlbeitel.jpg|deze]] en [[:afbeelding:Schnitzen.jpg|deze afbeelding]]. Wat denk je? [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 21 sep 2026 14:38 (CEST) :Ja, dat zou inderdaad "huis-tuin-en-keukenguts" moeten zijn. Is het niet mogelijk een uitsnede zonder tekst van deze foto te maken? De beide foto's voor het enkelvoud lijken me zeker geschikt. Het zou mooi zijn als we ook een guts met een V-vormige snede konden laten zien. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 21 sep 2026 23:32 (CEST) == [[zoöfilie]] == Hallo MarcoSwart, wat denk je van [[:afbeelding:Martin Van Maele - La Grande Danse macabre des vifs - 36.jpg|deze]] vondst? [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 24 sep 2026 16:29 (CEST) :Het zou kunnen, maar een begrijpelijk onderschrift lijkt me best ingewikkeld. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 24 sep 2026 23:14 (CEST) ::"'' '''Zoöfilie''' omschrijft de seksuele aantrekkingskracht van mensen tot dieren''" (aldus animalrights.nl) ??? [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 25 sep 2026 13:23 (CEST) :::Dat is een tweede betekenisomschrijving van het trefwoord, maar het maakt het plaatje niet begrijpelijker. Ik zie een vrouw omringd door ganzen met koppen die geleidelijk in fallussen veranderen naarmate ze dichterbij haar komen en één die onder haar rok verdwijnt. Wat de afbeelding knap doet is een psychologisch verschijnsel weergeven door een vertekende realiteit, maar hoe leggen we dat uit. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 25 sep 2026 20:46 (CEST) == ipa-lijst == hallo Marco, Ik ben met het overzetten van jouw ipa-lijst nu ongeveer op de helft.<br> Ik heb eens onderzocht wat er gebeurt van items uit die lijst als de IPA van een woord wordt omgezet in de IPA van het verkleinwoord.<br> Op een aantal van 3247 gevallen vond ik toen vier mogelijke overgangen (c? j? ɲc? en ʃ?) die veel voorkomen en dus door mij als legaal werden gemerkt.<br> <br> Er bleven 6 gevallen over die slechts één keer voorkwamen.<br> Daarvan heb ik 4 gewijzigd:<br> [[jaargeldje]], [[kleerhaakje]], [[telefoonnetwerkje]] en [[waterballetje]]<br> <br> Resteert nog:<br> [[fluojasje]] en [[haardotje]] die ik niet gewijzigd heb.<br> Kun jij daar even naar kijken?<br> groet, [[Gebruiker:Kvdrgeus|Kvdrgeus]] ([[Overleg gebruiker:Kvdrgeus|overleg]]) 26 sep 2026 12:39 (CEST) :{{ping|Kvdrgeus}}: Er gaat iets niet goed bij het overzetten: wanneer de laatste letter een sjwa (ə) is, is die in een vraagteken (?) veranderd. Als ik naar [[Achterhoekse]] kijk, lijkt het erop dat dat alleen gebeurt wanneer de sjwa aan het eind staat, want de sjwa in "Achter" wordt wel goed weergegeven. Kun je nagaan wat er aan de hand is? :Ik ben de bovenstaande woorden nagegaan: voor zover ik kan nagaan zijn dit fouten uit het oorspronkelijke bestand die door de controle zijn geglipt; bij [https://woordenlijst.org/zoeken/?q=jaargeldje jaargeldje], [https://woordenlijst.org/zoeken/?q=waterballetje waterballetje], [https://woordenlijst.org/zoeken/index.html?q=fluojasje fluojasje] en [https://woordenlijst.org/zoeken/?q=haardotje haardotje] kunnen we zien dat dat ook op woordenlijst.org nog het geval is. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 26 sep 2026 13:28 (CEST) :Ik zie dat er een vergelijkbaar probleem is bij IPA-weergaven die eindigen op ŋ (de ng-klank). Ook die wordt in een vraagteken veranderd. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 26 sep 2026 14:28 (CEST) :Het lijkt erop dat het probleem zich voordoet in alle gevallen waarin de ipa-weergave eindigt op een specifiek fonetisch teken buiten de gewone letters a-z; zie bijvoorbeeld [[brunch]], [[crash]] en [[filmcrew]]. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 26 sep 2026 14:44 (CEST) ::Ja, ik heb het probleem gezien en opgelost. ::Bij de programmeertaal die ik gebruik en die nog uit de jaren zestig is(!), is het werken met die moeilijke karakters altijd trickey. ::Ik ga nu maar gewoon door en zal de fouten later corrigeren wat geen enkel probleem zou moeten opleveren. ::Goed dat je dat hebt opgemerkt! [[Gebruiker:Kvdrgeus|Kvdrgeus]] ([[Overleg gebruiker:Kvdrgeus|overleg]]) 26 sep 2026 16:27 (CEST) :::Voor mijn begrip: je kunt de fouten straks wel met behulp van je programmeertaal corrigeren? Handmatig wordt het anders nog een flink karwei, dat we ook aan Snorrebot kunnen overlaten. --[[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 26 sep 2026 17:06 (CEST) ::::Ja, dat repareren wordt een fluitje van een cent [[Gebruiker:Kvdrgeus|Kvdrgeus]] ([[Overleg gebruiker:Kvdrgeus|overleg]]) 26 sep 2026 18:56 (CEST) :::::Ik ga nu eerst maar de fouten in de ipa's aanpakken. :::::Tenslotte wil ik jullie niet daarmee laten zitten als ik mocht verscheiden!! [[Gebruiker:Kvdrgeus|Kvdrgeus]] ([[Overleg gebruiker:Kvdrgeus|overleg]]) 27 sep 2026 08:06 (CEST) ::::::Waar mogelijk is het natuurlijk mooier om fouten te voorkomen dan ze te herstellen. Maar verscheiden zou echt onherstelbaar zijn, dus gelieve dat uit te stellen tot na de afronding van WikiWoordenboek. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 27 sep 2026 09:37 (CEST) == Samenstellende afleiding op lijst? == hallo Marco, nog even terugkomend op het probleem van de opname van een samenstelling in de lijst: Categorie:Samenstelling in het Nederlands.<br> Ik heb het lemma [[niersporig]] eens als samenstelling ingevoerd en dat komt dus op de lijst voor.<br> Ik had het ook kunnen invoeren als: Samenstellende afleiding van [[nier]] en [[spore]] {{Tl|suff|nld|-ig}}<br> Dit is wat veel redacteuren doen en dan komt het niet op die lijst voor.<br> Mijn vraag is nu: welke vorm verdient de voorkeur en moeten 'samenstellende afleidingen' niet ook op een lijst?<br> (die samenstellende afleidingen kuunen zowel op een aparte lijst als dezelfde lijst als de samenstellingen verschijnen)<br> (dit zou dan net zo kunnen als bij kofferwoord)<br> groet, [[Gebruiker:Kvdrgeus|Kvdrgeus]] ([[Overleg gebruiker:Kvdrgeus|overleg]]) 26 sep 2026 12:50 (CEST) :Afleidingen en samenstellingen zijn vrij duidelijk afgebakende verschijnselen, de samenstellende afleiding bevindt zich op het snijvlak van beide. De meest zorgvuldige oplossing lijkt me inderdaad een aparte categorie. Die categorie kan dan als subcategorie bij zowel de categorieën Samenstelling als Afleiding worden genoemd. Een kofferwoord zit weer op het snijvlak van samenstelling en verkorting, maar het veld van afkortingen/verkortingen/initiaalwoorden/letterwoorden/symbolen/lettervormwoorden moet hoe dan ook nog worden uitgezocht. :Het is in dit licht beter om "niersporig" als samenstellende afleiding te beschrijven. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 26 sep 2026 13:37 (CEST) == [[koeskoes]] == Hall MarcoSwart, ik mis [[:afbeelding:Brushtail Possum - AndrewMercer IMG40144.jpg|deze '''koeskoes''']], [[koeskoezen|hier]] wordt hij wel vermeld. {{smiley}} [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 27 sep 2026 07:16 (CEST) :Het plaatje toont een voorbeeld van betekenis [B]: een [[voskoesoe]], {{species|Trichosurus vulpecula}}, uit de onderfamilie van de [[koesoes]], {{species|Trichosurinae}} in de familie [[koeskoezen]] {{species|Phalangeridae}}. Het plaatje heb ik ondergebracht op [[koesoe]]. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 27 sep 2026 09:30 (CEST) ::Bedankt MarcoSwart. Ik meende ook dat het een koeskoe was, maar liever toch even checken bij jou. Cheers. [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 27 sep 2026 11:06 (CEST) == [[voetstappen]] == Hallo MarcoSwart, wat dacht je van [[:afbeelding:Un plaia en Hawaii (5422426037).jpg|"'''Voetstappen''' op een strand in]] {{w|nl|Hawaï|Hawaï}}"? [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 27 sep 2026 17:25 (CEST) :Met een onderschrift als "Een spoor van '''voetstappen''' op ..." drukken we beter uit dat wat je ziet niet de voetstappen zelf zijn. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 27 sep 2026 17:29 (CEST) == [[alohashirt]] == Aloha MarcoSwart, {{smiley}} wat dacht je van [[:afbeelding:Shirt (AM 2019.4.5-7).jpg|"Een '''alohashirt''']] van {{w|en|Bill Sevesi|Bill Sevesi}}" [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 27 sep 2026 17:45 (CEST) :Voor het mv had ik [[:afbeelding:ColognePride 2014 - Heumarkt 1612 - Moderatoren Bernd Fuchs und Gabi Weiss-1963.jpg|"'''Alohashirts''' op de]] {{w|de|ColognePride|ColognePride}} van 2014". [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 27 sep 2026 17:51 (CEST) ::Mooi! [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 27 sep 2026 18:00 (CEST) == [[voetafdrukken]] == Wat dacht je van [[:afbeelding:Footprints-20080928.jpg|"Een man staat voor twee '''voetafdrukken''' in het voetpad]]"? [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 27 sep 2026 17:59 (CEST) :De foto lijkt me wel beeldend, maar ik zou geen uitspraak kunnen doen over het geslacht van de eigenaar van de schoenen. Misschien is "Iemand staat voor..." een zorgvuldiger onderschrift. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 27 sep 2026 18:05 (CEST) == [[koffiebranderij]] == Hallo MarcoSwart, wat denkje van [[:afbeelding:Starbucks Reserve Roastery interior 01.jpg|"Een '''koffiebranderij''' van]] {{w|nl|Starbucks|Starbucks}}", of liever [[:afbeelding:Torrefaction.jpg|"Een '''koffiebranderij''']] in {{w|nl|Bayonne (Frankrijk)|Bayonne (Frankrijk)}}". Niets heerlijker dan de geur van vers gebrande koffie {{smiley}} [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 30 sep 2026 10:30 (CEST) :De eerste foto geeft meer het beeld van een compleet bedrijf. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 30 sep 2026 13:22 (CEST) == [[frontoffice]]stappen == Hallo MarcoSwart, vreemde combinatie vind ik dit. Hoe zou jij dit omschrijven? Thanks. [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 6 okt 2026 13:20 (CEST) :Dat hangt van de context af. --[[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 6 okt 2026 13:48 (CEST) ::De eerste stappen aan een frontoffice zijn cruciaal, omdat de frontoffice het visitekaartje van een organisatie is. :-) [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 7 okt 2026 06:39 (CEST) :::Ik zou daarvoor liever een omschrijving kiezen als "de (eerste) ontvangst van klanten (of bezoekers)". [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 7 okt 2026 10:28 (CEST) ::::Thanks. [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 7 okt 2026 17:20 (CEST) == [[whiteboard]] == Hallo MarcoSwart, op de afbeelding is, volgens mij, niet echt duidelijk wat een whiteboard is. Dank je dat [[:afbeelding:Alain Findeli.jpg|"Alain Findeli aan een '''whiteboard'''"]] een optie is? [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 7 okt 2026 06:38 (CEST) :Alleen staat die niet voor een whiteboard, maar voor opgehangen vellen die zijn afgescheurd van een [[flip-over]]. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 7 okt 2026 10:31 (CEST) ::Dan dacht ik de geknipte persoon gevonden om dit te illustreren [[:afbeelding:Esbjoern Jorsaeter sketching 2008.JPG|"Esbjoern Jorsaeter maakt een schets]] van [[:nl:w:Kapitein Haddock|Kapitein Haddock op een '''flip-over'''"]] [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 7 okt 2026 13:45 (CEST) :::Het is een goede afbeelding om het gebruik van een flip-over te laten zien, maar het zou mooi zijn als we ook een plaatje hadden van een flip-over ten voeten uit zouden hebben, met kenmerkende onderdelen zoals de bovenrand, het schrijfblok, de onderrand met schrijfmateriaal en de pootjes. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 7 okt 2026 14:12 (CEST) ::::Bedoel je [[:afbeelding:Flipchart1-Asio.JPG|"Een '''flip-over''' in Duitsland"]] :-) [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 7 okt 2026 17:10 (CEST) :::::Fabelhaft! [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 7 okt 2026 21:12 (CEST) == [[leunen]], [[rechtopstaand]] == Hallo MarcoSwart, wat denk je van [[:afbeelding:Standing Sloth Bear.jpg|"Een lippenbeer '''rechtopstaand''' tegen een boom"]] [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 9 okt 2026 06:33 (CEST) :Ik zou het plaatje dat we nu bij "[[rechtopstaand]]" hebben vanwege het contrast met de geknielde mannen niet vervangen. Je zou er wel een gallery van kunnen maken. In dat geval zou het zinvol zijn ook een rechtopstaand voorwerp aan de reeks toe te voegen. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 9 okt 2026 11:04 (CEST) ::[[:afbeelding:Brievenstandaard van Drees., NG-2004-10.jpg|"Houten brievenstandaard, bestaande uit een onderkant waarop twee '''rechtopstaande''' steunen zijn gespijkerd"]] of misschien [[:afbeelding:Beeld van een uil, RP-P-OB-29.678.jpg|"Voorzijde van een '''rechtopstaande''' uil met een muis in zijn klauwen."]]? [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 9 okt 2026 15:33 (CEST) :::De eerste lijkt me duidelijk beter dan de tweede, omdat het echt om een voorwerp gaat. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 9 okt 2026 15:45 (CEST) == ipa's eindelijk afgerond == Hallo Marco, Ik heb de klus van het aanbrengen van jouw ipa's nu eindelijk afgerond.<br> Aan het einde van de rit heb ik nog eens alles gecontroleerd (en goed bevonden).<br> Wat is dat updaten van het Wikiwoordenboek toch een inefficiënte procedure!<br> Ik heb altijd gewerkt met een echt databasemanagementsysteem.<br> Het updaten van 40.000 records duurt dan ongeveer 0,1 seconde.<br> Bij het Wikiwoordenboek duurt dit even 4 weken!<br> Ik heb trouwens gemerkt dat er veel verkleinwoorden (enkelvoud) in jouw ipa's voorkwamen.<br> Ooit heb jij gezegd dat als een verkleinwoord een meervoud vormt met '-s' de ipa van dat meervoud dan gelijk is aan de ipa van het enkelvoud met '-s'.<br> Op deze manier kan ik nu nog 16.622 ipa's aanbrengen.<br> Dat betekent dat ik er nog wel een weekje of wat tegenaan kan gooien!<br> groet, [[Gebruiker:Kvdrgeus|Kvdrgeus]] ([[Overleg gebruiker:Kvdrgeus|overleg]]) 9 okt 2026 10:12 (CEST) :Onze programmatuur was oorspronkelijk bedoeld voor het schrijven van een encyclopedie en dat is inderdaad niet ideaal voor een woordenboek. Gewone Nederlandse verkleinwoorden eindigen altijd op /ə/, met een meervoud dat dan op /əs/ eindigt. Dat lijkt me een waardevolle aanvulling. Fantastisch dat je die klus ook wil klaren. Op basis van de eerdere bewerkingen aan jouw bestand ben ik nu bezig te kijken of ik de automatische controles op de standaardweergave nog wat kan uitbreiden en verbeteren. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 9 okt 2026 11:25 (CEST) == [[rechtsboven]] == Wat dacht je van [[:afbeelding:Burgemeester Johan Sickinghe (rechtsboven) op de naamlijst van het Brouwersgilde te Groningen in 1424.jpg|"De naam van]] {{w|nl|Johan Sickinghe (1407-1445)|Johan Sickinghe}}, Burgemeester van Groningen, staat rechtsboven op deze naamlijst." [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 9 okt 2026 15:39 (CEST) :Lijkt me inderdaad geschikt. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 9 okt 2026 15:46 (CEST) == [[caddies]], [[caddy]] == Hallo MarcoSwart, wat dacht je van deze [[:afbeelding:Tea caddy (one of a pair) MET SF64 101 838-840 img1.jpg|"Een set '''caddies''' (1770)"]] en deze [[:File:Bamboo tea caddy 3.jpg|"Een '''caddy''' gemaakt uit bamboe"]]? [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 11 okt 2026 15:50 (CEST) :Sluiten alle als een bus. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 11 okt 2026 18:50 (CEST) == [[looksmaxxing]], [[fibremaxxing]] tot zelfs [[stinkmaxxing]] == Sjonge,[https://www.tijd.be/sabato/algemeen/looksmaxxing-fibremaxxing-en-zelfs-stinkmaxxing-mag-het-alsjeblieft-weer-wat-minder/10688223 het wordt met de dag gekker]. {{smiley}} [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 12 okt 2026 06:46 (CEST) :En als we die opnemen, is dat dan geen ''wordmaxxing''? [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 12 okt 2026 09:52 (CEST) ::Inderdaad, enough is enough. Cheers. [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 12 okt 2026 14:15 (CEST) == tussen == Hallo Marco Bij het lemma '''[[tussen]]''' (regel 4.) staat de betekenis:<br> minstens de eerstgenoemde waarde, maar hoogstens de grotere laatstgenoemde<br> Nu weet ik niet of men in het gewone taalgebruik het graag vaag houdt, maar ik heb altijd gedacht dat de begin- en eindwaarde van een interval NIET zijn inbegrepen bij gebruik van het woord 'tussen'.<br> Als mijn vermoeden correct is, zou dat wat consequenties hebben voor de beschrijvingen bij [[zeventiger]] etc.<br> groet, [[Gebruiker:Kvdrgeus|Kvdrgeus]] ([[Overleg gebruiker:Kvdrgeus|overleg]]) 13 okt 2026 12:23 (CEST) :Het gewone taalgebruik is vaak niet erg exact. Je ziet dat terug bij de omschrijvingen van "tussen": 4 is de ruime, inclusieve variant en 2 de nauwe, exclusieve. Beide kun je in de praktijk tegenkomen, ongeveer zoals "[[of]]" zowel exclusief als inclusief kan worden gebruikt. Vaak is uit de context of de klemtoon wel duidelijk welke betekenis wordt bedoeld. Als de afgrenzing echt belangrijk is, zie je meestal dat dat wordt gemarkeerd door uitdrukkelijk te kiezen tussen exclusief "van"/"tot" en inclusief "vanaf"/"tot en met". Het probleem bij de omschrijving van "zeventiger" lijkt me de combinatie van het insluiten van de beginwaarde met het uitsluiten van de eindwaarde. Ik zou zelf in dit geval kiezen voor "vanaf 70 tot 80 jaar". [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 13 okt 2026 12:40 (CEST) == janken == Hallo MarcoSwart, wat dacht je van [[:afbeelding:Angstig janken van een hond - SoundCloud - Beeld en Geluid.ogg|"Het geluid van angstig '''janken''' van een hond"]]? [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 15 okt 2026 07:05 (CEST) :Dat zou goed passen bij wat nu betekenis 1. is. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 15 okt 2026 23:04 (CEST) == [[erezuil]] == Hallo MarcoSwart, [[:Gebruiker:Marcel coenders|Marcel coenders]] voegde ooit een afbeelding toe, waarvoor dank :-) Ik vroeg me af of het niet ook eens wat dichter bij huis kan en dacht daarbij aan [[:afbeelding:Groningen - Beeld voor de Vishoek (2018) van Anne Wenzel - 2.jpg|"''Het Beeld voor de Vishoek'' (2018) van]] {{w|nl|Anne Wenzel|Anne Wenzel}} bestaat uit een keramische vrouwenbuste op een '''erezuil'''." [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 17 okt 2026 16:24 (CEST) :Het huidige voorbeeld sluit goed aan bij een citaat en is ook een tamelijk beroemd voorbeeld. Ik zou er gewoon een gallery van maken en het beeld voor de Vishoek daarin toevoegen. Voor de opmaak van de pagina's werkt een foto in portretformaat vaak ontwrichtend buiten zo'n gallery. Ik heb er in ieder geval ook een citaat bij gevonden. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 17 okt 2026 21:37 (CEST) == [[keutels]] == Hallo MarcoSwart, [[:afbeelding:Lepus.europaeus.dung.jpg|"De '''keutels''' van een haas"]] zeggen waarschijnlijk niet veel zonder het gezelgschap van het dier? {{smiley}} [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 18 okt 2026 18:04 (CEST) :Ach, het gaat bij dit woord niet om de haas, maar om de keutels. Gewoon achterlaten. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 18 okt 2026 20:26 (CEST) == hemelen == hallo Marco, Nadat ik de meervouden van verkleinwoorden van een ipa had voorzien, ben ik maar overgegaan met het aanbrengen van de ipa bij 18732 gewone meervouden.<br> Ik ben daar nog steeds mee bezig maar ben ook maar weer eens de verbuigingen van de werkwoorden aan het controleren.<br> Na wat evidente fouten te hebben gecorrigeerd, zag ik ook het volgende: bij het werkwoord [[hemelen]] staat twee keer dat het vdw [[geheeld]] zou zijn!!<br> Dit lijkt me zeer onwaarschijnlijk maar toch leek het me beter met jou te overleggen.<br> Kan dit bestaan? Ben ik zozeer vervreemd van Holanda dat ik op een dwaalspoor ben?<br> groet, [[Gebruiker:Kvdrgeus|Kvdrgeus]] ([[Overleg gebruiker:Kvdrgeus|overleg]]) 20 okt 2026 08:26 (CEST) :Nee, de -m- hoort daar zeker tussen te staan. "hemelen" is een regelmatig zwak werkwoord. --[[Gebruiker:Ooswesthoesbes|Ooswesthoesbes]] ([[Overleg gebruiker:Ooswesthoesbes|overleg]]) 20 okt 2026 08:37 (CEST) :Ik heb vermoedelijk een typefout gemaakt, het moet inderdaad "gehemeld" zijn. --[[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 20 okt 2026 10:58 (CEST) ::Nog even wat opmerkingen: ::De verbuiging van het vdw bij [[mistellen]] ([[misgeteld]]) hoort toch bij een scheidbaar werkwoord?<br> ::De verleden tijd zou dan [[telde mis]] moeten zijn.<br> ::Ik kan dat bij de Taalunie niet verifiëren. Het kan dus ook zo zijn dat het vdw [[misteld]] is.<br> ::Bij [[overacteren]] en [[weervaren]] weet ik ook niet wat juist is.<br> ::Nou ja, voorlopig heb ik dit controleklusje weer afgerond [[Gebruiker:Kvdrgeus|Kvdrgeus]] ([[Overleg gebruiker:Kvdrgeus|overleg]]) 20 okt 2026 18:09 (CEST) :::De betekenis van "mistellen" die we nu beschrijven is inderdaad een scheidbaar werkwoord, de 1e persoon enkelvoud is daarom "[[telde mis]]"; staat ook zo in Van Dale. Ik denk dat het in het tabelletje is misgegaan omdat je in bijzinnen wel de vorm "mistelde" kan gebruiken: "Ik ''telde'' twee keer ''mis'', maar een van de keren dat ik ''mistelde'' kwam door zijn handschrift.") :::Bij "overacteren" zou ik kiezen voor onscheidbaar, dus "ik overacteer(de)" en "ik heb geoveracteerd". Daarnaast komen we ook "overgeacteerd" tegen, maar dat zou ik meer zien als een leenvertaling van "overacted" en beschrijven als een bijvoeglijk naamwoord. :::Voor "weervaren" is correct beschreven als onscheidbaar, met "ik weervaar" en "ik weervoer" en "ik heb weervaren". [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 20 okt 2026 22:01 (CEST) == scheidbaarheidsconflict == hallo Marco, Daar ben ik weer.<br> Ik had begrepen dat een [[scheidbaarheidsconflict]] bij Nederlandse werkwoorden ontstaat wanneer een samengesteld werkwoord twee verschillende voorvoegsels heeft, waarvan de één grammaticaal scheidbaar is en de ander onscheidbaar.<br> Volgens mij is dat niet het geval bij:<br> [[hergroeperen]], [[leidekken]] [[onderwaarderen]], [[potverteren]], [[waarzeggen]] en [[zakkenrollen]]<br> Klopt dit?<br> Groet,<br> [[Gebruiker:Kvdrgeus|Kvdrgeus]] ([[Overleg gebruiker:Kvdrgeus|overleg]]) 20 okt 2026 10:18 (CEST) :Volgens de beschrijving die wij geven is jouw aanpak correct en is er in geen van de 6 gevallen een scheidsbaarheidsconflict. Ik hier zou hier steeds kiezen voor "scheid=o". Bij "hergroeperen", "onderwaarderen" en "waarzeggen" zijn daar op grond van bronnen nog wel kanttekeningen bij te maken, vooral "onderwaarderen" is een vreemd geval, want voltooid deelwoord is "ondergewaardeerd". Bij "overwaarderen" is de vervoeging wel gewoon scheidbaar. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 20 okt 2026 12:50 (CEST) == [[marsmannetjes]] == Hallo MarcoSwart, hebben ze jou vroeger ook gewaarschuwd voor de [[:afbeelding:LittleGreenMen.png|"Fictieve '''marsmannetjes'''"]]? Cheers. [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 21 okt 2026 16:40 (CEST) :Ja, maar die hadden meestal twee antennes op hun hoofd. Dit lijken met eerder [[aliens]]. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 21 okt 2026 22:58 (CEST) == [[betalingsbalans]] == Hallo MarcoSwart, vind je [[:afbeelding:Betalingsbalans.png|"Een '''betalingsbalans''' met fictieve cijfers"]] zinvol? Cheers. [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 22 okt 2026 17:00 (CEST) :Dat lijkt me wel geschikte toevoeging. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 23 okt 2026 11:21 (CEST) == Gebruiker JemozeNemo == [[Gebruiker:JemozeNemo|JemozeNemo]] heeft een aantal pagina's gevandaliseerd. Voorlopig heb ik hem geblokkeerd voor drie dagen (zie ook de [[Speciaal:Blokkeerlijst|Blokkeerlijst]]). [[Gebruiker:Jochenknabben|Jochenknabben]] ([[Overleg gebruiker:Jochenknabben|overleg]]) 23 okt 2026 17:33 (CEST) :[[gebruiker:Jochenknabben]] hartelijk dank voor het blokkeren [[Gebruiker:Pegahoorn|Pegahoorn]] ([[Overleg gebruiker:Pegahoorn|overleg]]) 23 okt 2026 17:43 (CEST) :Bedankt, ik had het gezien en je acties leken me prima. Eens zien wat de reactie na drie dagen is. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 23 okt 2026 18:52 (CEST) == [[brouwerij]] == Hallo MarcoSwart, wat denk je van het [[:afbeelding:8210 Brewery in Abbaye Notre-Dame de Saint-Remy Rochefort 2007 Luca Galuzzi.jpg|"Interieur van de brouwzaal in de '''brouwerij''' van]] {{w|nl|Abdij Notre-Dame de Saint-Rémy|Abdij Notre-Dame de Saint-Rémy}}" [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 24 okt 2026 07:13 (CEST) :We hebben eigenlijk al een plaatje op brouwerij dat het exterieur van een complete brouwerij laat zien. Een interieur kan dat niet vervangen, je zou het wel kunnen toevoegen in een gallery. Maar is het niet mooier als illustratie bij [[brouwketel]]? [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 24 okt 2026 14:35 (CEST) == scheid-parameter == hallo Marco, Aangezien mijn voornaamste taak bij het Wikiwoordenboek is: de controle en het wegwerken van de fouten, heb ik me nu maar eens gestort op het sjabloon -nlstam- en daarvan de parameter scheid.<br> Ik heb me daarbij uiteindelijk laten leiden door de tekst zoals die beschreven staat bij:<br> https://nl.wiktionary.org/wiki/Categorie:Niet-samengesteld_werkwoord_in_het_Nederlands en<br> https://nl.wiktionary.org/wiki/Categorie:Onscheidbaar_werkwoord_in_het_Nederlands en<br> https://nl.wiktionary.org/wiki/Categorie:Scheidbaar_werkwoord_in_het_Nederlands<br> De scheidbare werkwoorden vormen (tot nu toe) geen probleem.<br> Bij de onscheidbare wordt een onderscheid gemaakt tussen 'Niet-samengesteld' (scheid=n) en 'onscheidbaar' (scheid=o)<br> Dit levert bij sommige werkwoorden ofwel een moeilijke keus op ofwel kunnen we twee waarden toekennen (dit kan makkelijk door de categorie expliciet bij het lemma te plaatsen)<br> '''[[hercoderen]]''' voorvoegsel her- en daarom "o" maar vtdw begint met ge- en daarom "n"<br> '''[[hergroeperen]]''' idem en dan ook nog in het Wikiwoordenboek twee versies van het vtdw<br> '''[[herwaarderen]]''' idem<br> '''[[waarzeggen]]''' idem<br> '''[[zakkenrollen]]''' idem echter lijkt dit volgens de Taalunie meer op "i"<br> Er zijn ook werkwoorden waarvan de infinitief begint met het voorvoegsel 'ge-' zoals [[gebaren]], [[gebeuren]], [[gebruiken]] etc. Het vtdw wordt gevormd door stam+"d" of stam+"t", moet ik dit nu beschouwen als een vtdw beginnend met 'ge-' (en dus scheid=n) of niet (en dus scheid=o)?<br> Ook zijn er vele werkwoorden waarvan de infinitief begint met het voorvoegsel 'ver-' waarvan ik denk dat die de waarde scheid=o moeten hebben zoals '''[[veramerikaniseren]]''' waarvan nu de waarde scheid=n is.<br> (voor ik echter al die waarden ga veranderen, wil ik wel even zeker weten dat dit ook correct is) Als laatste zou ik nog willen opmerken dat in de lijst:<br> https://nl.wiktionary.org/wiki/Categorie:Voltooid_deelwoord_gelijk_aan_onbepaalde_wijs<br> volgens mij nogal wat verkeerde waarden staan.<br> Dit komt omdat die categorie wordt gevuld door het sjabloon: <nowiki>{{vtdw}}</nowiki> en dit staat vooral bij het vtdw.<br> Echter als het vtdw gelijk is aan de infinitief, is dit sjabloon afwezig. Die lijst kan alleen worden gevuld door opname van het statement:<br> <nowiki>[[Categorie:Voltooid deelwoord gelijk aan onbepaalde wijs]]</nowiki> bij de infinitief<br> Tot slot:<br> Op dit moment heb ik al vele waarden van scheid aangepast maar de bulk moet nog beginnen!<br> groet, [[Gebruiker:Kvdrgeus|Kvdrgeus]] ([[Overleg gebruiker:Kvdrgeus|overleg]]) 27 okt 2026 11:29 (CET) :Naar aanleiding van je eerdere vragen ben ik nog bezig een aantal verwante kwesties uit te zoeken. In de taalkundige literatuur wordt gesignaleerd dat zowel Van Dale als de Taalunie er op dit punt af en toe naast zitten. Dat maakt ons leven niet eenvoudiger. :Waar ik al een beetje mee begonnen was, is het uitzuiveren van de woorden die officieel alleen als onbepaalde wijs zouden voorkomen. Dit is vaak een vluchtroute om geen knoop te hoeven doorhakken. In het spraakgebruik komen er wel degelijk vervoegde vormen voor en daar lijkt zelfs een regelmaat in te zitten die genuanceerder is dan wat oude spraakkunsten voorschreven. Volgens die oude regel zouden samenstellingen van een zelfstandig naamwoord met een werkwoord altijd onscheidbaar zijn en daardoor ook zwak, met als favoriete voorbeeld "gestofzuigd". De realiteit is dat de "echte" samenstellingen wél scheidbaar zijn en bij sterke werkwoorden de sterke vervoeging behouden. Bij [[terugvormingen]] uit oudere samenstellingen treedt inderdaad het verschijnsel op dat de spraakkunsten beschreven. Eerst waren er apparaten die "stofzuigers" heetten en daaruit ontstond een werkwoord "stofzuigen". Maar bij [[paardrijden]] is het [[reed paard]] en [[paardgereden]]. :Er bestaat een categorie woorden die "deels scheidbaar" zijn, bijvoorbeeld [[overcompenseren]]: hoewel wij het onscheidbaar noemen vanwege [[overcompenseer]][[overcompenseerde|(de)]], is het voltooid deelwoord [[overgecompenseerd]]. Een deel van de werkwoorden met her- lijkt ook in die categorie te vallen. Omdat de tegenovergestelde vormen ("compenseer over" en "geovercompenseerd") niet correct zijn, zou het verwarrend zijn om deze woorden "dubbel" te categoriseren, omdat er ook werkwoorden zijn die in alle gevallen twee vormen kennen. Het lijkt me beter om hiervoor een aparte parameter en categorie in het leven te roepen. Ik ben nog aan het uitzoeken hoe de bijbehorende tekst zou moeten luiden. Bij "hercoderen" gaat het om een onscheidbaar werkwoord (ik hercodeer, heb gehercodeerd, begon te hercoderen). Omdat de klemtoon op her- valt, wordt het voltooid deelwoord inderdaad 'gewoon' met [[ge- -d]] gevormd, maar de onscheidbaarheid blijft toch bestaan. Hetzelfde geldt voor "hergroeperen" en "herwaarderen". :Bij "waarzeggen" gaat het om een heel oud werkwoord, waarvan zowel scheidbare als onscheidbare voorbeelden zijn te vinden; het is niet na te gaan of het al dan niet is gevormd uit het eveneens oude zelfstandige naamwoord "waarzegger". Bij "zakkenrollen" denk ik eerder aan een terugvorming uit [[zakkenroller]] en daarmee onscheidbaar. Maar (net als bij "stofzuigen") wordt dat niet meteen door elke taalgebruiker zo beleefd, omdat ze zich bij "zakken" (net als "stof") nog wel iets kunnen voorstellen. :De werkwoorden die met het voorvoegsel ge- of ver- zijn gevormd, zijn onscheidbaar. Dit moeten dan wel onbeklemtoonde lettergrepen zijn, dus niet woorden als [[geselen]], [[generen]] en [[verspringen]] (B). :Bij de categorie [[:Categorie:Voltooid deelwoord gelijk aan onbepaalde wijs|Voltooid deelwoord gelijk aan onbepaalde wijs]] zijn er nu heel wat gevallen die niet "kloppen" doordat er een klinkerwisseling is. Dat staat wel in de beschrijving, maar kan misschien nog een keer eleganter worden opgelost met een extra parameter in {{Tl|vtdw}} en een aparte categorie. Als het voltooid deelwoord gelijk is aan de onbepaalde wijs kan dit laatste sjabloon toch gewoon worden gebruikt? Op [[bedragen]] was dit bijvoorbeeld al het geval, alleen was de opmaak wat onbeholpen door het onder een nieuw kopje {{Tl|-verb-}} te zetten, terwijl het gewoon om een vorm van het daarboven beschreven werkwoord gaat. Ik heb dit lemma daarom wat aangepast. Zou het zo niet in alle gevallen kunnen? :Het zou voor mijn onderzoekje handig zijn als we een beeld hadden van alle gevallen waarin woordenlijst.org bij een werkwoorden zowel scheidbare als onscheidbare vormen vermeldt (als er bij het voltooid deelwoord beide vormen worden gegeven, bv. "waarzeggen": zowel "gewaarzegd" als "waargezegd"). [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 27 okt 2026 18:23 (CET) ::Als je de klinkerwisseling over het hoofd ziet dan klopt het 'gelijk' zijn beter. ::Voor mij als exacte persoon is gelijk echt helemaal gelijk!!!. ::De volgende werkwoorden worden nu door mij onscheidbaar gemaakt (in plaats van wat ze nu zijn: scheid=n): ::[[gebaren]], [[gebeuren]], [[gebruiken]], [[gedijen]], [[gedogen]], [[gehoorzamen]], [[gelasten]], [[geleiden]], [[gelieven]], [[geloven]], [[gelukken]], [[gerieven]], [[getroosten]] ::Eerst echter bij de werkwoorden met voorvoegsel ver- de waarde van 'scheid' in 'o' veranderen [[Gebruiker:Kvdrgeus|Kvdrgeus]] ([[Overleg gebruiker:Kvdrgeus|overleg]]) 28 okt 2026 09:33 (CET) :::Alle genoemde werkwoorden met ge- bevatten inderdaad het voorvoegsel ge- en zijn daardoor onscheidbaar. Bij ''gehoorzamen'' en ''gelukken'' komt dit voorvoegsel wel van een bijvoeglijk respectievelijk een zelfstandig naamwoord, zodat je in de herkomst niet meteen ziet dat het met ''ge-'' is gevormd. :::Het lijkt me daarom ook mogelijk dat we straks een groep werkwoorden overhouden die wél met ver- beginnen, maar onder de etymologie niet naar het voorvoegsel [[ver-]] verwijzen. Daar moeten we dan apart naar kijken. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 28 okt 2026 11:32 (CET) == /vervoeging == hallo Marco, Ik begin aardig op te schieten met het bijwerken van de parameter scheid.<br> Ik heb ook nog de mogelijkheid zo'n 330 werkwoordsvervoegingen aan te brengen onder /vervoeging.<br> (de 12.000 die er nu al zijn, heb ik indertijd ook grotendeels aangebracht en het principe is niet veranderd)<br> Een kleine beperking is dat ik daarvan niet weet (althans in een tabel heb) of bij die werkwoorden '''hebben''' of '''zijn''' (of beide) van toepassing zijn.<br> Dat zou dan ooit door iemand handmatig moeten worden toegevoegd. (bij de meeste is het: '''hebben''' lijkt mij)<br> Zal ik die vast aanbrengen of liever niet?<br> groet, [[Gebruiker:Kvdrgeus|Kvdrgeus]] ([[Overleg gebruiker:Kvdrgeus|overleg]]) 31 okt 2026 10:11 (CET) :Als ik me goed herinner is er een samenhang met de labels {{Tl|erga}} en {{Tl|inerg}}. Voor zover ik weet bestaat daar ook geen tabel van; we moeten dat ook voor veel bestaande lemma's nog uitzoeken, dus dat is hoe dan ook handmatig werk. Er zijn ook werkwoorden die geen persoonsvormen kennen (met de parameter "k=onv": ik neem aan dat die niet in de 330 zitten, maar dat dit gaat om een lijst die via woordenlijst.org is nagegaan. In dat geval lijkt de toevoeging me zeker zinvol. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 31 okt 2026 10:23 (CET) ::in deze werkwoorden zit inderdaad geen enkele met k=onv. ::Volgens mij hadden we ooit een medewerker jswf of zoiets die vanuit Zuid-Afrika (?) weleens van dit soort wijzigingen aanbracht. ::Misschien heeft hij hier wel zin in?? ::Zal ik het dan maar doen? [[Gebruiker:Kvdrgeus|Kvdrgeus]] ([[Overleg gebruiker:Kvdrgeus|overleg]]) 31 okt 2026 11:08 (CET) :::Je bedoelt [[Gebruiker:Jcwf|Jcwf]], die inderdaad immens veel werk heeft gemaakt van onze beschrijving van werkwoorden. Hij is nu in een levensfase waarin hij wat rustiger aan doet. De werkwoorden zijn daarentegen een nogal groot karwei dat nooit helemaal zal worden afgerond omdat er altijd weer nieuwe (betekenissen van) werkwoorden bijkomen, terwijl dit een van de punten is waar WikiWoordenboek meer informatie biedt dan in andere woordenboeken is te vinden. Het zou fantastisch zijn als Jcwf nog aan die klus zou willen beginnen, maar we moeten hoe dan ook op zoek naar een manier waarop meer mensen helpen deze informatie toe te voegen en bij te houden. Jouw toevoeging lijkt me hoe dan ook nuttig. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 31 okt 2026 11:22 (CET) ::::Ik doe er zo nu en dan nog wel een eentje, maar het is inderdaad nogal monnikenwerk. Gelukkig is er een categorie waardoor je ze makkelijk kunt opsporen. Als ze allemaal foutief met "hebben" ingevuld worden, vind je ze nooit meer terug. Er zijn ook nog een heel stel werkwoorden die wel een vervoegingspagina hebben maar geen hoofdpagina of definitie. Hoe die ontstaan zijn weet ik niet en van sommige heb ik ook geen idee wat ze betekenen. Soms geeft Delpher uitkomst door een voorbeeldzin te leveren, maar dat is ook moeizaam. [[Gebruiker:Jcwf|Jcwf]] ([[Overleg gebruiker:Jcwf|overleg]]) 31 okt 2026 11:37 (CET) :::::{{ping|Kvdrgeus}} en {{ping|Jcwf}}: Zo op het oog zijn er dus verschillende klussen, die elkaar onderling kunnen beïnvloeden. :::::a. er zijn nog heel veel betekenissen van Nederlandse werkwoorden zonder label voor de gebruiksvorm zoals {{Tl|ov}}, {{Tl|ditr}} enz. Het komt in mijn waarneming geregeld voor dat er naast betekenissen met zo'n label ook betekenissen zonder zo'n label zijn toegevoegd; :::::b. er zijn {{PAGESINCATEGORY:Onovergankelijk werkwoord in het Nederlands|pages}} werkwoorden in de categorie [[Categorie:Onovergankelijk werkwoord in het Nederlands|Onovergankelijk werkwoord in het Nederlands]] die nog moeten worden uitgesplitst; :::::c. de categorie [[:Categorie:Rode link-nlverb|Rode link-nlverb]] geeft de toestand aan op het moment dat de vervoegingspagina werd opgeslagen. Voor een deel zijn er nu wel degelijk trefwoordpagina's, maar de parameters voor gebruiksvorm en hulpwerkwoord in de vervoegingspagina moeten nog worden ingevuld; :::::d. er zijn mogelijk nieuwe werkwoorden toegevoegd waarbij de vervoegingspagina ten onrechte ontbreekt (dit kan ik niet een-twee-drie nagaan omdat er ook werkwoorden zijn die geen vervoegde vormen kennen). :::::Dit bracht mij op een paar ideeën. :::::#Bij betekenissen van Nederlandse werkwoorden vervangen we de losse sjablonen voor de gebruiksvorm door één sjabloon dat altijd gebruikt moet worden. Dit sjabloon kan als parameters de huidige gebruiksvormen hebben, of een nieuwe waarde die aangeeft dat de gebruiksvorm nog ontbreekt. Via categorieën is dan gemakkelijk na te gaan waar er nog werk aan de winkel is. :::::#Een blijvende onderhoudsactiviteit wordt dan om na te gaan of de categorieën waarin het werkwoord via die sjablonen in geplaatst is, sporen met de parameters die op de bijbehorende vervoegingspagina worden gebruikt. :::::#In de overgang naar dit nieuwe sjabloon zou "onovergankelijk" via een tijdelijke parameter als gebruiksvorm kunnen blijven bestaan, maar we zouden moeten proberen deze categorie zo snel mogelijk op te ruimen. Het is daarvoor wel belangrijk dat we bewerkers die een betekenis willen toevoegen een eenvoudig recept aanbieden om "onovergankelijk" op de goede manier te verfijnen. :::::#De groep vervoegingspagina's die na hun aanmaak alsnog een bijbehorende werkwoordpagina hebben gekregen, worden bij de voorgaande aanpak vanzelf opgelost. :::::#Ook de werkwoordpagina's waarbij ten onrechte een vervoegingspagina ontbreekt, zouden dan vanzelf naar voren komen. :::::#Als we een goed beeld hebben van de ontbrekende werkwoorden en de manier waarop we ze beschreven willen hebben, kunnen we dat misschien gebruiken als een aanleiding voor een project om nieuwe bewerkers aan te trekken. :::::#Als ik het goed begrijp, is het nu niet handig om "hebben" al in te vullen in het sjabloon {{Tl|-nlverb-}} als de werkwoordpagina nog ontbreekt. Mijn indruk is aan de hand van de gebruiksvorm op de werkwoordpagina altijd is na te gaan of de werkwoordparameter op de vervoegingspagina klopt. Zou bovenstaande aanpak dit probleem ondervangen? Of zie ik dan iets over het hoofd? :::::Hoe kijken jullie aan tegen deze ideeën? [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 31 okt 2026 16:36 (CET) ::::::De keuze die indertijd gemaakt is om de tabel van de werkwoordsvervoeging op de locatie /vervoeging onder het lemma aan te brengen, was misschien niet zo handig. ::::::Wat er nu gebeurt is dat alle werkwoorden die hetzelfde zijn van de 180 talen die we willen ondersteunen op dezelfde pagina belanden. ::::::Dit betekent dat er naast Nederlandse woorden ook vaak Duitse werkwoorden op die pagina staan. ::::::(Een voorbeeld is bij voorbeeld [[raten]] maar er zijn er nog wat meer) ::::::Vooral talen die veel op elkaar lijken zoals Spaans, Catalaans of Galicisch komen dan allemaal bij elkaar te staan. ::::::Ook zijn er veel woorden die meerdere verbuigingen hebben: In het Nederlands die met door- onder- of over- beginnen ::::::Mijns inziens was het beter geweest om de vervoegingen in een werkwoordsjabloon op te nemen. ::::::Wanneer als naam dan wordt gekozen taalcode_lemmanaam_volgnummer wordt er altijd naar precies één tabel gesprongen. ::::::Nadeel is wel dat alleen al voor Nederlands er 15.000 sjablonen bijkomen. ::::::Dus met 100 talen zou dat neerkomen op 1.500.000 sjablonen. ::::::Overigens is deze aanpak nog steeds mogelijk met een relatief eenvoudige conversie. ::::::(Ik heb in mijn systeem toegang tot alle gegevens) [[Gebruiker:Kvdrgeus|Kvdrgeus]] ([[Overleg gebruiker:Kvdrgeus|overleg]]) 31 okt 2026 17:37 (CET) :::::::Dit is nog een ander aandachtspunt. Volgens mij is er vooral gekozen voor een aparte pagina om te voorkomen dat de trefwoordpagina te groot zou worden om zonder haperen in beeld te brengen. Zou dat bij de huidige stand van de techniek nog zo zijn. Ik weet niet helemaal wat je met een "werkwoordsjabloon" bedoeld, maar het bracht mij op een verdere gedachte. :::::::#<li value=8> De vervoegingssjablonen als {{Tl|-nlverb-}} worden gewoon een uitklaptabel op het trefwoord zelf. Dit is een wat meer ingrijpende wijziging van het paginastramien. Het zou meer eenvormigheid brengen tussen de talen, omdat we de aparte pagina voor vervoegingen niet consequent bij alle talen hebben doorgevoerd. :::::::In mijn waarneming is dit ook wat de meeste andere Wiktionary's doen. In deze benadering zou het aantal sjablonen onveranderd blijven. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 31 okt 2026 23:44 (CET) ::::::::Helaas heb ik me nooit genoeg verdiept in de wiki-taal om een oordeel te kunnen geven over wat wel of niet mogelijk is. (Er zijn wat mij betreft teveel accolades aanwezig!) ::::::::Misschien dat jij dat wel kunt. (Jij hebt heel veel sjablonen geprogrammeerd) ::::::::<br> ::::::::Om een makkelijk voorbeeld te nemen ga ik over in het Spaans. ::::::::Voor het woord [[hablar]] staat onder [[hablar/vervoeging]] alleen maar: <nowiki>{{-esverb-ar-|habl}}</nowiki> ::::::::(Dit is trouwens voor alle Spaanse werkwoordsverbuigingen zo want die zjn relatief eenvoudig gegroepeerd) ::::::::Dit wordt 'aangeroepen' vanuit het sjabloon <nowiki>{{-esstam-|hablar|[[hablaba]]|[[hablado]]}}</nowiki>. ::::::::<br> ::::::::Er lijken me twee oplossingen mogelijk: ::::::::1. in het sjabloon een parameter opnemen met de naam van bij voorbeeld tabel=<nowiki>{{-esverb-ar-|habl}}</nowiki> :::::::: (ik weet niet of dit problemen geeft met het scheidingskarakter |) ::::::::2. een aparte regel onder de regel met <nowiki>{{-esstam-|..}}</nowiki> :::::::: bij voorbeeld: <nowiki>{{vervoeging|-esverb-ar-|habl}}</nowiki> :::::::: Dat wordt dan een kleine infobox waarop kan worden geklikt en die de tabel toont ::::::::<br> ::::::::Door deze oplossingen is de tabel nu gekoppeld aan de goede plek en niet zoals nu bij [[hablar/vervoeging]] aan het hele lemma (en dus niet noodzakelijk aan de goede taal/plek als er meerdere zijn). ::::::::Oplossing 1. geeft heel onoverzichtelijke situaties als de tabel ingewikkeld gedefinieerd is zoals bij het Nederlands of het Frans. ::::::::(Kijk eens bij [[contrefaire/vervoeging]]) en is dus af te raden ::::::::Misschien kan jij zo'n infobox maken die wij onder <nowiki>{{-nlstam-|..}}</nowiki> kunnen plaatsen? [[Gebruiker:Kvdrgeus|Kvdrgeus]] ([[Overleg gebruiker:Kvdrgeus|overleg]]) 6 nov 2026 11:00 (CET) ::::::Wat het 'recept' betreft: {|class="wikitable" |- !!!"ze hebben gedingest"!!"er wordt gedingest"!!"het is gedingest"!!hij krijgt het gedingest |- |ergatief|| nee || nee || ja||nee |- |inergatief|| ja || ja|| nee||nee |- |absoluut||ja||nee||nee||nee |- |wederkerend||met ''zich enz.''||nee||nee||nee |- |wederkerig||met ''elkaar''||nee||nee||nee |- |onpersoonlijk||alleen met ''het''||nee||nee||nee |- |overgankelijk|| ja|| ja ||ja||nee |- |ditransitief||ja||ja||ja||ja |} [[Gebruiker:Jcwf|Jcwf]] ([[Overleg gebruiker:Jcwf|overleg]]) 31 okt 2026 20:42 (CET) :Ik kwam in ieder geval ook nog de categorie "absolute werkwoorden" tegen. Zouden die het regeltje "ja/nee/nee" als recept hebben? :Moeten we niet nog een criterium toevoegen om de ditransitieve werkwoorden van de overgankelijke te onderscheiden? En in de categorie "inergatief" zitten nu ook een kleine groep werkwoorden die geen lijdend voorwerp, maar wel een meewerkend voorwerp kunnen hebben, zoals [[smeken]]. Misschien is er een criterium dat voor beide werkt? [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 1 nov 2026 00:15 (CET) ::Ik heb de tabel boven wat uitgebreid. Kenmerkend voor ditransief is denk ik dat ze met ''krijgen'' vervoegd kunnen worden en een pseudopassief vormen. zoals "Ze kregen het door de overheid geschonken/vergoed". Werkwoorden die alleen een meewerkend voorwerp krijgen (is daar een kreet voor?) gedragen zich denk ik inderdaad als inergatieven. Of kunnen die ook met krijgen vervoegd worden? "Ik kreeg het gesmeekt"? Hmm, klinkt gekunsteld [[Gebruiker:Jcwf|Jcwf]] ([[Overleg gebruiker:Jcwf|overleg]]) 1 nov 2026 09:43 (CET) :::Nee, ik denk dat de constructie met "krijgen" niet goed werkt bij de woorden die alleen een meewerkend voorwerp kennen. Ik zal eens zien of ik er een kleine verzameling van kan maken, om te zien of er een recept voor te vinden is. :::Het recept voor ergatieven werkt wat stroef als het gaat om werkwoorden die naar de vorm eigenlijk altijd een persoon als onderwerp hebben. Ik begrijp wel waarom dit bij uitstek de vorm voor het recept is, ik signaleer het nu even. Het leek me hoe dan ook handig om groep c. hierboven een keer door te lopen en dat ga ik meteen gebruiken om het recept te testen. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 2 nov 2026 16:38 (CET) == [[min]] of [[zoogster]] == Hallo MarcoSwart kan deze afbeelding van een [[:afbeelding:Wet Nurse.png|Een tot slaaf gemaakte zwarte '''min''' geeft een witte zuigeling borstvoeding]] verduidelijken wat een min of zoogster is? Cheers. [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 2 nov 2026 21:19 (CET) :Prima afbeelding. Met een onderschrift als "Een '''min''' met een donkere huidskleur geeft borstvoeding aan een kind met een lichte huidskleur." komt de nadruk wat meer op de min en haar karakteristieke rol te liggen. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 2 nov 2026 23:01 (CET) == [[bedplank]] == Hallo MarcoSwart, wat denk je van [[:afbeelding:Interieur, bedplank van ledikant in ruimte boven voorhuis met wandbetimmering - Ruinen - 20373001 - RCE.jpg|"De '''bedplank''' van een ledikant"]] of misschien [[:afbeelding:Kamertje met bedstede - Leur - 20139001 - RCE.jpg|"Onder de '''bedplank''' van deze bedstede is ruimte voorzien voor de pantoffels"]] {{smiley}}, [[:afbeelding:Amsterdam - Museum Ons' Lieve Heer op Solder - bed.JPG|"Een ledikant met '''bedplank''' in het]] {{w|nl|Museum Ons' Lieve Heer op Solder|Museum Ons' Lieve Heer op Solder}}"? Cheers. [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 6 nov 2026 11:42 (CET) :Als we uitgaan van iemand die het woord nog niet kent, zou ik kiezen voor de eerste foto met een iets uitgebreider onderschrift: "De '''bedplank''' van dit ledikant is in het midden verlaagd om gemakkelijker in en uit bed te stappen." [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 6 nov 2026 13:20 (CET) == [[ledikant]] == Van de bedstede naar het ledikant... wat dacht je van [[:afbeelding:Langes Tannen Helgolandzimmer.JPG|"Een "sledebed" is een '''ledikant''' waarvan het hoofdbord en het voeteinde naar buiten krullen, zoals bij een ouderwetse paardenslee."]] of is dit een beetje teveel van het goede? [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 6 nov 2026 19:41 (CET) :Het lijkt me veel geschikter voor "1. Een '''sledebed''' uit de 19e eeuw." [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 6 nov 2026 23:11 (CET) == Tonen vervoegingstabel == hallo Marco, Nogmaals terugkomend op het vervoegingsverhaal heb ik nog het volgende bedacht:<br> Als mogelijke optie houdt men de bestaande situatie met /vervoeging zoals het is, maar wordt direct gesprongen naar de juiste plek in de vervoeging:<br> zie bij voorbeeld bij gaan:<br> gaan/vervoeging#Nederlands dan wel<br> gaan/vervoeging#Afrikaans<br> Dit is zonder meer de eenvoudigste verbetering die weinig werk nodig maakt:<br> in sjabloon -nlstam- daartoe bij klikken gaan naar #Nederlands en<br> in sjabloon -afstam- daartoe bij klikken gaan naar #Afrikaans<br> Voorwaarde hiervoor is dat in de pagina /vervoeging de volgende structuur heeft:<br> (<nowiki>__TOC__</nowiki>)<br> <nowiki>=={{nld}}==</nowiki><br> <nowiki>=={{afr}}==</nowiki><br><br> Werkwoorden die in dezelfde taal meerdere vervoegingen hebben zoals die met over- krijgen een volgnummer die bij het sjabloon -nlstam- moeten worden opgegeven groet, [[Gebruiker:Kvdrgeus|Kvdrgeus]] ([[Overleg gebruiker:Kvdrgeus|overleg]]) 7 nov 2026 12:19 (CET) :Het voordeel van deze benadering is dat hij eenvoudiger is door te voeren; het nadeel is dat een aantal mogelijke verbeteringen dan moeten blijven liggen. Pragmatisch gezien kan deze benadering nog iets verder worden vereenvoudigd. In de meeste gevallen is er nu nog maar sprake van één taal. Daar is feitelijk geen verwijzingsprobleem. In de gevallen waar dat wel aan de orde is, kan jouw oplossing vrij gemakkelijk handmatig worden doorgevoerd. Ik heb dat bij mijn weten al wel eens gedaan. Het lijkt me loze ballast om pagina's met maar één taal toch van een inhoudsopgave te gaan voorzien. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 7 nov 2026 15:45 (CET) ::Ik heb bij alle sjablonen nu ook #taal aangebracht bij activering van /vervoeging. ::Er bestond al de mogelijkheid (zag ik) om naar een willekeurige sectie in een document te springen door gewoon de parameter sectie= op te geven in sjabloom -nlstam-. ::Hoe dat precies werkt kun je zien bij [[aantijgen]] en [[afsnuiten]]. ::Ik hoef nu alleen nog maar wat spullen te plaatsen, hier en daar, om de sprong naar de correcte plek te doen plaatsvinden [[Gebruiker:Kvdrgeus|Kvdrgeus]] ([[Overleg gebruiker:Kvdrgeus|overleg]]) 8 nov 2026 10:42 (CET) :::Dat ziet eruit als praktische verbeteringen. In de gauwigheid heb ik wel twee opmerkingen. :::#Het is in principe mogelijk dat er op een vervoegingspagina meer dan een taal met meer dan een vervoegingstabel voorkomt. Met het ook daarop is het overzichtelijker om alleen voor de taalsecties == te gebruiken en voor de kopjes boven de tabellen ''binnen'' een taal alleen ===. :::#Als er binnen een taal meerdere vervoegingen bestaan kom je met de link naar het werkwoord bovenaan de vervoegingstabel altijd bovenaan de taalsectie uit. Als er geen betekenisverschil is, maakt dat niet uit. Maar is dat er wel, dan zou je eigenlijk heen en weer moeten kunnen springen tussen de beschrijving en de vervoeging die bij elkaar horen. Ik vermoed dat hiervoor een niet al te ingewikkelde oplossing bestaat, maar daar moet ik wat kennis voor opfrissen. Weet jij een vervoegingspagina met minstens twee talen die elk minstens twee vervoegingstabellen kennen? Die kan ik dan gebruiken voor het testen van een mogelijke oplossing. :::[[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 8 nov 2026 12:59 (CET) ::::Ik zal proberen een lemma te vinden waarin zoveel mogelijk werkwoorden voorkomen. ::::Ik heb hierboven wel gezegd dat ik bij alle van toepassing zijnde sjablonen aan /vervoeging #taal heb toegevoegd maar dat geldt niet voor het Nederlands (-nlstam-). ::::Daar is nu juist in plaats daarvan die parameter sectie die de zaak reguleert. ::::Die parameter geeft oneindig veel mogelijkheden. ::::We hoeven ons dus alleen maar af te vragen wat er moet gebeuren indien een niet-Nederlandse taal meerdere verbuigingen voor een werkwoord zou hebben. ::::Ik denk dat dit in de meeste talen überhaupt niet voorkomt (en zo hoort het ook eigenlijk!) ::::In het Spaans weet ik wel heel zeker dat dit niet gebeurt. ::::Het probleem in het Nederlands ontstaat uit samenstellingen die een klemtoonhomogram opleveren. ::::Samenstellingen bestaan niet in het Spaans en evenmin in het Catalaans en Frans etc., misschien wel in het Engels of Duits [[Gebruiker:Kvdrgeus|Kvdrgeus]] ([[Overleg gebruiker:Kvdrgeus|overleg]]) 8 nov 2026 17:02 (CET) :::::Bij mijn weten is het Engels zo simpel dat er niet eens vervoegingspagina's voor worden gemaakt. Maar het Duits en de andere talen die in Nederland worden gesproken kennen vrij zeker gevallen waarin er verschillende vervoegingen bij één werkwoord horen. En er zijn meer manieren waarop een werkwoord verschillende vervoegingen kan krijgen: het Nederlands kent bijvoorbeeld ook werkwoorden die zowel sterk als zwak kunnen worden vervoegd en bij [[tijgen]] ging het ooit (in het Protogermaans) om twee werkwoorden die al in het Middelnederlands hetzelfde werden uitgesproken in de tegenwoordige tijd, maar waar het verschil bij de vervoeging toch weer zichtbaar wordt. In hoeverre zulke dingen ook bij andere talen voorkomen moeten we maar afwachten. :::::Omdat het universeel taalgebruik wel symbolen, maar geen werkwoorden kent, zal de sectie voor Nederlands zowel op de trefwoordpagina als de vervoegingspagina altijd bovenaan staan. Daar kan dus waar nodig met verwijzing naar louter de sectie worden volstaan. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 8 nov 2026 17:17 (CET) ::::::Hier zijn wat lemma's waarin meestal werkwoorden worden beschreven in verschillende talen: ::::::[[dormir]]<br> ::::::[[mentir]]<br> ::::::[[abandonar]]<br> ::::::[[abolir]]<br> ::::::[[atacar]]<br> ::::::[[cantar]]<br> ::::::[[continuar]]<br> ::::::[[convidar]]<br> ::::::[[divertir]]<br> ::::::[[estar]]<br> ::::::[[garantir]]<br> ::::::[[intervenir]]<br> ::::::[[matar]]<br> ::::::[[molestar]]<br> ::::::[[nevar]]<br> ::::::[[partir]]<br> ::::::[[pensar]]<br> ::::::[[poder]]<br> ::::::[[polir]]<br> ::::::[[saber]]<br> ::::::[[saltar]]<br> ::::::[[sentir]]<br> ::::::[[ser]]<br> ::::::[[servir]]<br> ::::::[[subir]]<br> ::::::[[synda]]<br> ::::::[[unir]]<br> ::::::[[venir]]<br> ::::::[[líða]]<br> ::::::[[verða]]<br> ::::::[[þýða]]<br> ::::::Interessant is misschien: ::::::[[aanrake]] (Limburgs)<br> ::::::[[kalde]] (Nederlands en Scandinavisch)<br> ::::::[[tala]] (Nederlands en Scandinavisch)<br> ::::::[[zusammenziehen]] (Duits)<br> [[Gebruiker:Kvdrgeus|Kvdrgeus]] ([[Overleg gebruiker:Kvdrgeus|overleg]]) 8 nov 2026 17:40 (CET) :::::::{{ping|Kvdrgeus}} Ik heb {{Tl|-nlverb-}} en {{Tl|-nlstam-}} in onderlinge samenhang aangepast, zodat ze nu bij het springen van en naar de vervoegingspagina vanzelf naar de correcte sectie springen. Je kunt nu op [[aantijgen]] en [[afsnuiten]] zien hoe dit werkt. :::::::Op een pagina met tabellen wordt een kopje zonder onderstreping haast onzichtbaar. Daarom heb ik nu de taalnaam en de eventuele omschrijving van de sectie samen in één kopje gecombineerd, dat dan meteen een unieke regel oplevert om naartoe te linken. Dit kopje wordt automatisch door {{Tl|-nlverb-}} geplaatst. Onzichtbaar wordt er in {{Tl|-nlstam-}} een mikpunt met vrijwel dezelfde naam opgenomen, waarnaartoe je vanaf de vervoegingspagina weer terug kunt springen. :::::::Om deze oplossing te laten werken is het wel essentieel dat voor ''omschr'' in {{Tl|-nlverb-}} en ''sectie'' in {{Tl|-nlstam-}} exact dezelfde string wordt gebruikt. :::::::#Voldoet deze aanpassing ook aan wat jij voor ogen had? :::::::#Het lijkt me praktisch om in {{Tl|-nlstam-}} de benaming "sectie" te vervangen door "omschr" en in de documentatie van beide sjablonen duidelijk te maken hoe deze parameter in beide gevallen dezelfde string moet zijn. :::::::#Vervolgens moeten voor alle talen overeenkomstige aanpassingen worden gedaan, voor zover ze uitgebreide vervoegingen op een vervoegingspagina plaatsen. Heb jij die bij je eerdere ronde aanpassingen al geïnventariseerd? Dan loop ik gewoon dezelfde reeks af. :::::::#Bij deze benadering hoeven we daarna alleen de werkwoorden die in één taal meerdere vervoegingstabellen kennen aan te passen door de parameter ''omschr ''zowel op het trefwoord als de vervoegingspagina toe te voegen. :::::::Ik wacht je reactie af voordat ik verdere aanpassingen doe. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 8 nov 2026 23:59 (CET) ::::::::Het veranderen van de string 'sectie=' in 'omschr=' is, wat de gewone woorden betreft, voor mij geen probleem en is zo gebeurd. ::::::::Wat het veranderen in de sjablonen betreft: dit laat ik graag aan jouw over. ::::::::Heb je nu ook al een oplossing voor talen anders dan het Nederlands indien er meerdere vervoegingstabellen voorkomen? ::::::::In alle andere talen dan het Nederlands wordt nu naar de taalnaam gesprongen. ::::::::Men kan dit nog verfijnen door bij sommige talen (bij voorbeeld het Duits) waarvan wij vermoeden dat dit zich voor zou kunnen doen het sjabloon aan te passen op de volgende manier: ::::::::Als 'omschr' is opgegeven dan wordt daar naar toegesprongen anders -> sprong naar taalnaam ::::::::Wat mij betreft ga ik nu meteen maar over naar het omzetten van 'sectie=' in 'omschr='. ::::::::groet, [[Gebruiker:Kvdrgeus|Kvdrgeus]] ([[Overleg gebruiker:Kvdrgeus|overleg]]) 9 nov 2026 10:04 (CET) m1m46ivqfk7gwiqgxprfkf20yp2e32t 5683246 5683173 2026-11-09T10:48:45Z Kvdrgeus 10538 5683246 wikitext text/x-wiki <section begin=nav/><div style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center; font-size: 80%;"> '''Archief eerder overleg:''' [[{{NAMESPACE}}:{{BASEPAGENAME}}/2011-2015|2011-2015]] • [[{{NAMESPACE}}:{{BASEPAGENAME}}/2016|2016]] • [[{{NAMESPACE}}:{{BASEPAGENAME}}/2017|2017]] • [[{{NAMESPACE}}:{{BASEPAGENAME}}/2018|2018]] • [[{{NAMESPACE}}:{{BASEPAGENAME}}/2019|2019]] • [[{{NAMESPACE}}:{{BASEPAGENAME}}/2020|2020]] • [[{{NAMESPACE}}:{{BASEPAGENAME}}/2021|2021]] • [[{{NAMESPACE}}:{{BASEPAGENAME}}/2022|2022]] • [[{{NAMESPACE}}:{{BASEPAGENAME}}/2023|2023]] • [[{{NAMESPACE}}:{{BASEPAGENAME}}/2024|2024]] • [[{{NAMESPACE}}:{{BASEPAGENAME}}/2025|2025]] • [[{{NAMESPACE}}:{{BASEPAGENAME}}/2026|2026]] • [[{{NAMESPACE}}:{{BASEPAGENAME}}|Huidig overleg]] </div><section end=nav/>[[Bestand:grayline.PNG|center]] {{Clr}} == Jouw bericht over nieuwe woorden == Hallo Marco, bedankt voor je bericht op mijn overlegpagina. Ik wil wel even zeggen dat ik dit nog moeilijk vind en dit vandaag nog even goed doorlees en morgen het probeer te gebruiken. Groetjes van Pegahoorn, bedankt voor je behulpzaamheid en tot morgen [[Gebruiker:Pegahoorn|Pegahoorn]] ([[Overleg gebruiker:Pegahoorn|overleg]]) 4 jul 2026 19:24 (CEST) == Bedankje van Pegahoorn == Hallo Marco, super bedankt voor het completer maken van mijn aangemaakte pagina’s. Ik ga vandaag proberen te beginnen met die sjablonen en zou u mijn nieuwe pagina willen beoordelen? Groetjes van Pegahoorn en bedankt voor uw hulp [[Gebruiker:Pegahoorn|Pegahoorn]] ([[Overleg gebruiker:Pegahoorn|overleg]]) 5 jul 2026 10:59 (CEST) == Beoordeling == Hallo Marco, ik heb een nieuwe pagina aangemaakt en geprobeerd de tips te volgen. Ik hoop dat ik het goed gedaan heb en zou het fijn vinden als u op mijn overlegpagina beoordeelt wat u van mijn pagina vindt. Groetjes van Pegahoorn en hier zie je mijn nieuwe pagina https://nl.wiktionary.org/w/index.php?title=schuifmachine&oldid=5546189 [[Gebruiker:Pegahoorn|Pegahoorn]] ([[Overleg gebruiker:Pegahoorn|overleg]]) 5 jul 2026 14:03 (CEST) :Die ziet er goed uit. Ga zo door! Ik zal er nog de IPA-weergave aan toevoegen. --[[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 5 jul 2026 20:19 (CEST) ::Superbedankt voor het beoordelen. Ik ben trots op dat ik nu beter ben en waardeer jouw samenwerking enorm. Groetjes van Pegahoorn [[Gebruiker:Pegahoorn|Pegahoorn]] ([[Overleg gebruiker:Pegahoorn|overleg]]) 5 jul 2026 20:46 (CEST) == [[bitumen]] == Wat denk je van [[:afbeelding:Bitumen.jpg|"'''Bitumen''' zoals het wordt aangetroffen in de natuur"]] in combinatie met [[:afbeelding:(20250222) Germany 09.jpg|"'''Bitumen''' vormt de basis van een vulling om voegen in rijwegen te vullen".]] [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 6 jul 2026 17:39 (CEST) :Lijkt me een heel geschikt koppel. --[[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 6 jul 2026 21:24 (CEST) == [[pallet]] == Wat denk je van [[:afbeelding:Collaborative Palletizer.png|De palletiseermachine plaatst een karton op de '''pallet''']] en voor het mv [[:afbeelding:荷台 (2524100970).jpg|Een stapel '''palletten''']] [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 7 jul 2026 18:07 (CEST) :De foto's zijn prima. Maar het onderschrift van de eerste kan nog iets eenvoudiger als "Een robot zet een kartonnen doos op een houten '''pallet'''." Een de tweede foto kan ook worden gebruikt voor "Een stapel '''pallets'''." [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 9 jul 2026 21:14 (CEST) == [[ridderspoor]] == Denk je dat [[:afbeelding:Benpansar, h benrör och sko, tillverkad i Greenwich ca 1585, etsad och förgylld dekor - Livrustkammaren - 43415.tif|Deel van het harnas van een ridder met het '''ridderspoor''' op de hiel (Livrustkammaren)]] geschikt zou zijn? [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 8 jul 2026 14:55 (CEST) :Zeker. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 9 jul 2026 21:17 (CEST) == [[vergrijzing]] en [[vergrijzingskost]] == Hebben we ook een vergrijzingseconomie? Dat zou pas een positieve noot zijn :-) [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 9 jul 2026 13:06 (CEST) :Doe mij maar mijn '''[[lievelingskost]]'''. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 9 jul 2026 21:25 (CEST) == [[triangel]] == Hallo MarcoSwart, [[:afbeelding|deze]] ontbreekt hier nog {{smiley}} [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 11 jul 2026 07:04 (CEST) :Kan het zijn de link naar de afbeelding hier inderdaad ontbreekt? [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 11 jul 2026 10:27 (CEST) ::[[:afbeelding:Three-ball rack in std triangle 1a.jpg|Hoe stom van me]] [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 12 jul 2026 14:53 (CEST) == [[vraatzuchtig]] == Nog steeds op zoek naar een plaatje voor je [[lievelingskost]], stootte ik op iets wat misschien geschikt kan zijn voor [[:afbeelding:Gluttony girls.jpg|'''vraatzucht''']] [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 11 jul 2026 07:19 (CEST) :Dit is weer een lastig woord, omdat het een mentale instelling aanduidt en foto's alleen gedrag kunnen laten zien. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 11 jul 2026 10:33 (CEST) == Pagina’s hernoemen == Hallo Marco, hoe kan ik pagina’s hernoemen? Groetjes van Pegahoorn [[Gebruiker:Pegahoorn|Pegahoorn]] ([[Overleg gebruiker:Pegahoorn|overleg]]) 13 jul 2026 13:19 (CEST) :Als je op een pagina bent die je kunt bewerken, heb je rechtsboven een uitklapmenu (drie stipjes boven elkaar). In dat menu zit ook een optie "Hernoemen". Het is belangrijk dat je eerst nagaat of er pagina's zijn die verwijzen naar de pagina die je wil hernoemen: dat kun je nagaan via de optie "Links naar deze pagina" in hetzelfde menu. Die links moeten eerst worden aangepast. Wanneer het niet om een evidente vergissing gaat, is het meestal een goed idee om even op de Overlegpagina aan te geven waarom je denkt dat de pagina een andere naam moet krijgen. Als daar na een week nog geen reactie op is, mag je ervan uitgaan dat er geen dringende bezwaren tegen de hernoeming zijn. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 13 jul 2026 13:51 (CEST) == [[kruidnagels]] == Hallo MarcoSwart, wat denk je van [[:afbeelding:Cloves seeds.jpg|"Gedroogde '''kruidnagels'''"]], voor het ev had ik [[:File:Spice & Herbal Garden - Palapathwela, Sri Lanka 16.JPG|"Een '''kruidnagel''' is groen voor het drogen"]] Cheers. [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 18 jul 2026 16:51 (CEST) :Dat lijkt me een goede toevoeging en een goede vervanging. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 19 jul 2026 13:55 (CEST) == [[muggen]] == Hallo MarcoSwart, wat denk je van deze [[:File:Anopheles gambiae.png|"Bloedzuigende '''muggen''']]"? [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 22 jul 2026 10:18 (CEST) :Dat lijkt me een prikk(el)ende toevoeging. --[[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 22 jul 2026 22:31 (CEST) == [[olifantstand]] == Hallo MarcoSwart, zou een [[:afbeelding:Smiling elephant.jpg|"Een olifant met één '''olifantstand''']] in combinatie met [[:afbeelding:COLLECTIE TROPENMUSEUM Bewerkte olifantstand met uitgesneden mensfiguren behorend tot de 'Loango ivories'. TMnr 229-4.jpg|"Een bewerkte '''olifantstand''' van de]] {{w|en|Vili people|Vili}}" ter vervanging van de actuele (anderstalige) afbeelding geschikt zijn? Voor het mv had ik [[:afbeelding:Mannetjes olifant (4064784519).jpg|"Bij een volwassen mannetjesolifant kunnen de '''slagtanden''' wel tot drie meter lang worden"]] (of is "stier" een betere omschrijving?) [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 23 jul 2026 05:05 (CEST) :De voorstellen lijken me allemaal verbeteringen. Bij de laatste foto kan het onderschrift beknopter: "Bij mannetjes kunnen '''olifantstanden''' wel drie meter lang worden." [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 23 jul 2026 13:04 (CEST) == [[hoedenmaker]] == Only me again... zou [[:Afbeelding:Paja toquilla man.jpg|"Een '''hoedenmaker''' in Ecuador"]] of zelfs [[:Afbeelding:Wallensteinfestspiele 2016 Historischer Handwerkermarkt 81.jpg|"Een '''hoedenmaker''' tijdens de]] {{w|de|Wallensteinfestspiele (Memmingen)|Wallensteinfestspiele (Memmingen)"}} in Memmingen]] beter geschikt zijn? [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 23 jul 2026 06:49 (CEST) :Eerlijk gezegd, geniet [[:afbeelding:Barreter.JPG|"Deze '''hoedenmaker''' maakt een vilthoed"]]" mijn persoonlijke voorkeur. [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 23 jul 2026 06:51 (CEST) ::De [[hoedenmaaksters]]: [[:afbeelding:Finition chapeau france 1900.png|"Het afwerken van de hoeden door de '''hoedenmaaksters'''"]] [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 23 jul 2026 07:09 (CEST) :::Jouw twee voorkeuren zouden ook de mijne zijn. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 23 jul 2026 13:06 (CEST) == [[snijden]] == Zonet breidde ik de beschrijving bij de afbeelding uit, maar ik vroeg me af [[:Afbeelding:Хлеб.jpg|"Het '''snijden''' van brood"]] beter geschikt zou zijn of en mischien [[:Afbeelding:Cutting bread (16737273407).jpg|"Een '''gesneden''' roggebrood"]] bij de [[gesneden|relevantie pagina]] kan. [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 23 jul 2026 07:44 (CEST) :De nieuwe foto sluit wel beter aan bij de voorbeeldzin. De tweede foto is geen roggebrood, maar belangrijker: de oorspronkelijke uploader stelde (op Flickr) een onpraktische voorwaarde bij hergebruik. Soms worden die naderhand weer gebruikt om latere hergebruikers opeens te confronteren met een auteursrechtenclaim. Ik zou dat soort foto's daarom liever niet gebruiken, zeker als er alternatieven zijn. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 23 jul 2026 13:20 (CEST) == [[ganzenleverpaté]] == En hier: [[:Afbeelding:Cutting foie gras.jpg|"Snijden van '''ganzenleverpaté'''"]]? [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 23 jul 2026 07:46 (CEST) :Zou wel kunnen, hoewel we strikt genomen niet kunnen uitsluiten dat het hier om eendenleverpaté gaat. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 23 jul 2026 13:22 (CEST) ::Ahum...''[https://fr.wikipedia.org/wiki/Discussion:Foie_gras/Archives# Image de départ]: ...Cette photo montre correctement ce qu'est le foie gras: on voit la texture du foie avec les lobes, on voit même un petit point de sang provenant d'une veinule non supprimée'', t.z.z. foie gras au trochon {{smiley}} [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 23 jul 2026 18:50 (CEST) :::Ook "[[w:fr:Foie gras|foie gras]]" kan zowel van eenden als ganzen afkomstig zijn. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 24 jul 2026 14:50 (CEST) :::Geef je dan de voorkeur aan [[:afbeelding:Foie gras d'oie du Gers à La Tour d'Argent.jpg|Foie gras d'oie in het restaurant]] "[[w:fr:La Tour D'Argent|La Tour d'Argent]]"? Daar weet je zeker dat het van de gans afkomstig is {{smiley}} ::::Dat lijkt me inderdaad nog beter. --26 jul 2026 10:52 (CEST) ==[[Donald Duck]]== Wat denk je van [[:afbeelding:"Appreciate America. I Get Exasperated at People Who Squawk" (Donald Duck) - DPLA - 927b757c6e5aaee7c3ac699171308810.jpg|"'''Donald Duck''' (door het]] [[w:en:United States Office of War Information|United States Office of War Information)]])"? [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 24 jul 2026 13:36 (CEST) :Dat is een mooie vondst! [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 24 jul 2026 14:51 (CEST) == [[dressuur]] == Voor de "olifant-standen" had ik [[:afbeelding:Repetities voor Circus Strassburger in Carre, dressuur van het olifantennummer, Bestanddeelnr 910-8942.jpg|"'''Dressuur''' van het olifantenummer (Circus Strassburger in]] {{w|nl|Koninklijk Theater Carré|Carré}}" of ''met publiek'' [[:afbeelding:Bundesarchiv B 145 Bild-F010223-0007, Zirkus Krone.jpg|"Olifanten'''dressuur''' in het]] {{w|Circus Krone|nl|Circus Krone}}" [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 24 jul 2026 12:26 (CEST) :De tweede is het meest geschikt, met een onderschrift als "'''Dressuur''' van een olifant in ...", [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 24 jul 2026 15:15 (CEST) == [[ophaling]] == Hallo MarcoSwart, op zoek naar een plaatsje voor [[:afbeelding:09-01-1947 02528 Schillen ophaaldienst (4108959469).jpg|deze]] naar mijn bescheiden mening nuttige tip, stelde ik vast dat [[ophaaldienst]] hier nog geen plaatsje heeft {{smiley}}. Wat denk je? [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 3 aug 2026 08:33 (CEST) :We hebben nu de [[ophaaldienst]] en daar zou je kunnen illustreren met een "Een '''ophaaldienst''' voor schillen." [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 4 aug 2026 18:30 (CEST) ::Heeft er iemand nood aan een ophaaldienst voor (gebroken) harten of wil je mij attent maken op de ophaaldienst voor afval of grof huisvuil, karton en papier of tuingroen? {{smiley}}. Van aardappelschillen kunnen knapperige chips gemaakt worden in de oven of ze kunnen verwerkt in een smaakvolle bouillon. Ook de composthoop houdt van ervan. En als je helemaal geen moeite wil doen, dan bereid je ze toch gewoon [[:afbeelding:Garlic Sage Roasted Potatoes.JPG|met de schil]]? Lekker zuinig en heel gezond. [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 5 aug 2026 06:52 (CEST) :::[[:Bestand:Roasted Garlic Redskin Potatoes.JPG|Deze zien er smakelijker uit vind ik. ]] [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 5 aug 2026 06:58 (CEST) == [[abseilen]] == Vind je [[:afbeelding:DESCENDING INTO THE MAZE FROM NEAR CHIMNEY ROCK, USING MOUNTAINEERS' "RAPPELING" TECHNIQUE. IN THIS REMOTE REGION OF... - NARA - 545769.jpg|"In afgelegen gebieden is '''abseilen''' een risicovolle afdaaltechniek."]] geschikt? [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 3 aug 2026 16:08 (CEST) :De zin suggereert dat er ook een afdaaltechniek is met minder risico's, maar dat hangt echt van de locatie af: in dit geval zou omlaag klimmen wel eens riskanter kunnen zijn. Ik zou daarom liever een onderschrift gebruiken als: "1. Deze vrouw moet '''abseilen''' om in dit afgelegen gebied het dal te bereiken." [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 4 aug 2026 18:40 (CEST) == [[laadpalen]] en [[laadpaal]] == Hzllo MarcoSwart, wat denk je van deze [[:afbeelding:Oplaadpalen elektrische auto - Nevele - 2023.jpg|"Twee '''laadpalen''' in Nevele"]] en [[:afbeelding:McDonald's charging station.jpg|"Een '''laadpaal''' aan de McDonald's in Middelburg, Zeeland"]]. In combinatie met o.a. en afbeelding van een wagen ''aan de drop''' zoals [[:afbeelding:AMS 12 2016 9870.jpg|"Deze wagen hangt in Amsterdam aan de '''laadpaaal''']]" {{smiley}} [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 6 aug 2026 07:19 (CEST) :Lijken me heel geschikt, ook voor [[oplaadpaal]]/[[oplaadpalen]]. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 7 aug 2026 20:14 (CEST) == [[oplaadpunt]] == [[:Afbeelding:Electric bicycle charging point sign, Bethesdaziekenhuis Hoogeveen (2020) 04.jpg|"Een '''oplaadpunt''' voor fietsen]]" en/of [[:afbeelding:Oplaadpunt voor elektrische auto's.jpg|"Een oplaadpount voor electrische auto's"]]? [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 6 aug 2026 07:26 (CEST) :Ik zou een duidelijke voorkeur voor de tweede foto, omdat je daar echt een oplaadp'''u'''nt op ziet. De eerste kan wel als aanvulling op de tweede. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 7 aug 2026 20:30 (CEST) == [[laadstation]] == Zonet op [[:afbeelding:Sigo Bochum Danziger Straße 1.jpg|"Een '''laadstation''' voor bakfietsen in Duitsland"]] gestoten, dus niet alleen voor elektrische auto's {{smiley}} [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 6 aug 2026 07:30 (CEST) :Of misschien [[:File:ADCB Bikeshare bike station.jpg|"Een '''laadstation''' voor elektrische fietsen in Abu Dhabi"]]? [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 6 aug 2026 07:31 (CEST) ::Beide foto's zijn locaties waar elektrische (bak-)fietsen worden verhuurd (en daarom ook opgeladen). Ik zou kiezen voor de tweede foto en dan spreken over "elektrische huurfietsen". In principe zijn er ook laadstations waar mensen eigen voertuigen van spanning kunnen voorzien. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 7 aug 2026 20:37 (CEST) == [[aberratie]] == Vind je [[:afbeelding:Aberracioncromatica.jpg|"Op de foto onderaan is een '''chromatische aberratie''' bij de randen en contrasterende delen te zien"]] geschikt? [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 7 aug 2026 04:48 (CEST) :Dat is een goede illustratie bij betekenis 3. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 7 aug 2026 20:45 (CEST) == [[schaamlippen]] == Vind je [[:afbeelding:Grosse und kleine Schamlippen.jpg|Wanneer de buitenste '''schaamlippen''' opzij worden geduwd, dan zijn de binnenste '''schaamlippen''' beter zichtbaar.]]" geschikt? [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 7 aug 2026 17:20 (CEST) :Eventueel ook voor [[vulvalippen]]? [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 7 aug 2026 17:21 (CEST) ::Lijken me voor beide zeer geschikt. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 7 aug 2026 20:46 (CEST) == [[schaamlap]] == Zou een extra afbreelding van [[:afbeelding:AoM loincloth 01.jpg|"Een bruine '''schaamlap'''"]] zinvol zijn? [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 7 aug 2026 17:27 (CEST) :Dit is een goed voorbeeld van een [[lendendoek]] en zou de afbeeldingen op die pagina goed kunnen vervangen. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 7 aug 2026 20:50 (CEST) == [[asuitstrooiing]] == Hallo MArcoSwart, vind je [[:afbeelding:US Navy 030501-N-6141B-022 Officers ^ sailors aboard the Arleigh Burke class guided missile destroyer USS Donald Cook (DDG 75).jpg|deze]] afbeelding geschikt? De beschrijving laat ik aan jou over. Cheers. [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 8 aug 2026 05:00 (CEST) :{{done}} [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 8 aug 2026 13:14 (CEST) ::Een verstrooide professor: [[:afbeelding:Lindroth The Absent-minded Professor.jpg|''Ja, wat zou ik hier nu moeten doen?'']] {{smiley}} [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 8 aug 2026 14:22 (CEST) == [[batig]], [[boni]], [[batig saldo]] == Hallo MarcoSwart, het [[:afbeelding:Spotprent over Europese afpersing van niet-westerse landen, RP-P-1908-3704.jpg|kietelt weer]] {{smiley}} [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 8 aug 2026 17:09 (CEST) == [[advocaat]] == Hallo MarcoSwart,, ik mis de [[:File:Advocaat from chocolate cups.jpg|"Huisbereide '''advocaat'''"]] [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 9 aug 2026 05:12 (CEST) == [[zwanger]] == Hallo MarcoSwart, zou [[:afbeelding:Pregnancy 26 weeks 1.jpg|"Deze vrouw is 26 weken '''zwanger'''"]] een geschikte afbeelding zijn? [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 15 aug 2026 15:03 (CEST) :Diezelfde foto wordt nu al wel op heel veel andere wiki-projecten gebruikt, en voegt in die zin dus eigenlijk weinig nieuws toe. Is [[c:File:Pregnancy - belly.jpg|deze]] bijvoorbeeld dan niet wat origineler? :En [[c:File:Pregnant asian woman.jpg|deze]] zou misschien nog het beste op [[hoogzwanger]] kunnen, hier is namelijk een vrouw te zien die nog diezelfde dag schijnt te zijn bevallen. Er staat daar nu al wel een foto van een standbeeldje, dat is wel aardig maar dus feitelijk geen situatie IRL. [[Gebruiker:De Wikischim|De Wikischim]] ([[Overleg gebruiker:De Wikischim|overleg]]) 15 aug 2026 18:24 (CEST) ::Op de eerste foto zie ik enkel een buik, geen link naar een vrouw. Misschien daarom minder geschikt en de tweede foto, waarom kan het niet wat dichter bij huis? [[:afbeelding:Gravid - pregnant woman.jpg|De jurk van deze zwangere vrouw vertoont (vet)vlekken.]] Dat vind ik dan ook niet mooi ogen. Ik zou eerder een combinatie maken: met bv. [[:afbeelding:PregnancyinCrossSection.jpg|"Dwarsdoorsnede van een zwangere vrouw"]] met [[:afbeelding:Pregnancy 36 weeksSide.jpg|"Deze vrouw is 36 weken '''zwanger'''"]]. Maar ik laat het eerlijk gezegd liever aan MarcoSwart over.{{afzender|Lotje}} :::De buik is dan ook in dit geval veruit het belangrijkste lichaamsdeel, zeg maar. Immers, dáár groeit het nieuwe kind. [[Gebruiker:De Wikischim|De Wikischim]] ([[Overleg gebruiker:De Wikischim|overleg]]) 15 aug 2026 18:58 (CEST) ::::Bij een bijvoeglijk naamwoord hebben we meestal te doen met een eigenschap van iets wat we zien. Er valt daarom wel iets te zeggen om hierbij een gallery te gebruiken, zodat je die eigenschap uit meerdere afbeeldingen kunt afleiden. Voor [[zwanger]] zou zo'n gallery kunnen beginnen met een foto van een vrouw met een beginnende zwangerschap (2 maanden), een foto van een echo, een foto van een vrouw of buik rond 6 maanden zwangerschap, een diagram (het voorgestelde diagram zit in een verwijderprocedure en lijkt me daarom minder geslaagd) en tot slot een hoogzwangere vrouw (de foto bij 36 weken zou geschikt zijn). ::::In principe zou de hele gallery ook kunnen worden gebruikt op [[zwangerschap]]. ::::Het lijkt me daarnaast prima om de voorgestelde foto in een gallery toe te voegen aan [[hoogzwanger]]. --[[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 15 aug 2026 21:34 (CEST) :::::Dankjewel MarcoSwart, het toevoegen van een gallery met geschikte foto's laat graag ik aan [[Gebruiker:De Wikischim|De Wikischim]] over. :-) [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 16 aug 2026 06:20 (CEST) ::::::Deze afbeelding [[:afbeelding:Pregnancy month by month.gif|"De zwangerschap van maand tot maand"]] voraan in de gallery misschien? [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 16 aug 2026 06:23 (CEST) == stofparameter van adjcomp == Hallo Marco, Ik ben weer eens bij de parameter stof van adjcomp beland.<br> Het is mij nog steeds niet helemaal duidelijk wat de criteria zijn om die parameter te activeren.<br> Ik heb daarom een overzichtje gemaakt van alle bijvoeglijke naamwoorden uit het Wikiwoordenboek met stofparameter waarvan ik weet dat die woorden ook bij de Taalunie voorkomen.<br> Het is duidelijk dat de meeste eindigen op '-en' maar ook niet allemaal.<br> Ook zijn ze niet altijd bekend als bijvoeglijke naamwoorden bij de Taalunie.<br> Als ze daar wel als zodanig bekend zijn, hebben ze meestal geen verbuiging maar soms ook wél.<br> Ik heb daarom maar een overzichtje geplaatst op https://nl.wiktionary.org/wiki/Gebruiker:Kvdrgeus/wikip55<br> Misschien wil jij daar eens naar kijken!?<br> Hoe dan ook lijkt het me beter de documentatie van de stofparameter uit te breiden zodat men tenminste weet wat hier gevraagd wordt.<br> <br> NB ander dingetje: [[Straat Magellaan]] is toch geen samenstelling!? groet, [[Gebruiker:Kvdrgeus|Kvdrgeus]] ([[Overleg gebruiker:Kvdrgeus|overleg]]) 16 aug 2026 11:26 (CEST) :De stofparameter dient vermoedelijk om aan te geven dat een bijvoeglijk naamwoord alleen ''attributief'' (voorafgaand aan een zelfstandig naamwoord) kan worden gebruikt en niet ''predicatief'' (als naamwoordelijk deel van het gezegde): :*Deze '''gouden''' munt is waardevol. :*<s>Deze waardevolle munt is '''gouden'''.</s> (moet zijn: Deze waardevolle munt is van '''goud'''.) :Door deze parameter wordt het lemmawoord niet zoals gewoonlijk in het vakje voor de onverbogen vorm gezet, maar in dat voor de verbogen vorm. Dat maakt meteen ook duidelijk dat dit lemmawoord geen verbogen vorm heeft. In principe zijn er twee typen "stofadjectieven": de bijvoeglijke naamwoorden die met [[-en]] zijn afgeleid van een stofnaam en de bijvoeglijke naamwoorden die identiek zijn aan een stofnaam. Die laatste categorie is soms verwarrend, omdat die stofnaam als zelfstandig naamwoord wél als naamwoordelijk deel van het gezegde kan voorkomen. Bovendien komt soms tegelijk ook de afleiding met -en voor: :*De grijze buis was van '''kunststof'''. (zn) :*De grijze buis was '''kunststof'''. (zn) :*De '''kunststof''' buis was grijs. (bn, nooit: '''kunststoffe''') :*De '''kunststoffen''' buis was grijs. (bn, nooit: '''kunststoffene''') :Ik zal je lijst eens doornemen om te zien of voorgaande veronderstelling klopt en daarna de documentatie aanvullen. :Straat Magellaan is inderdaad een vaste verbinding. Het is wel interessant dat de adviescommissie voor aardrijkskundige namen kiest voor [https://namen.taalunie.org/content/43107/straat-magellaan "Magellaan"], terwijl woordenlijst.org kiest voor [https://woordenlijst.org/zoeken/index.html?q=magelhaengans "Magelhaen"]. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 17 aug 2026 11:29 (CEST) ::Ik vraag me af of de bedoeling van die 'stof'parameter niet gewoon is: 'alleen attributief' gebruikt.<br> ::Er is ook een parameter pred die aangeeft 'alleen predicatief' gebruikt.<br> ::Misschien was de naam van de parameter gewoon ongelukkig gekozen en geldt die ook als er geen sprake is van een stof.<br> ::Als je dus kunt aangeven dat een zin als:<br> ::'Deze handdoek is badstof' niet correct is OF dat in dat geval badstof een znw is dan kan badstof alleen attributief gebruikt worden.<br> ::Er zijn een flink aantal bijvoeglijke naamwoorden die geen verbuiging hebben.<br> ::In feite moet worden uitgezocht of deze hetzij 'stof'=1, hetzij pred=1 dan wel geen van beiden zijn.<br> ::Om te kijken of ik de zaak nu begrepen heb, heb ik wijzigingen aangebracht bij de volgende lemma's:<br> ::[[acryl]], [[badstof]], [[balsa]], [[zuidwester]] en [[80-plus]].<br> ::Er is wel heel veel gevoel nodig voor de Nederlandse taal die ik mogelijk niet meer heb dus kun jij daar even naar kijken?<br> ::Bedankt voor de aanpassingen in lijst wikip55 trouwens.<br> ::Heb jij ook al de lemma's aangepast?<br> ::groet, [[Gebruiker:Kvdrgeus|Kvdrgeus]] ([[Overleg gebruiker:Kvdrgeus|overleg]]) 18 aug 2026 09:01 (CEST) ::De parameter wordt ook gebruikt om een [[:Categorie:Stofadjectief in het Nederlands|specifieke categorie]] te vullen, die niet bedoeld is voor alle bijvoeglijke naamwoorden die niet predicatief kunnen worden gebruikt. Om die reden heb ik "zuidwester" (een windrichting, geen materiaalsoort) weer dezelfde parameters gegeven als 80-plus. Voor het gebruik van de "stof"-parameter moet aan twee voorwaarden zijn voldaan: ::#er is geen verbogen vorm voor deze betekenis; ::#het gaan om een betekenis die aangeeft uit welk materiaal iets bestaat. ::Aan het aanpassen van de lemma's uit de lijst ben ik niet toegekomen. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 18 aug 2026 13:56 (CEST) == [[carnivoor]] == Hallo MarcoSwart, [[Gebruiker:Marcel coenders|Marcel conders]] bracht me daarnet op een idee. Wat denk je van [[:afbeelding:LuchsRabenklippe-msu-2023-0I9a3265-.jpg|"De Lynx is een vleeseter oftewel carnivoor die jaagt op prooien zoals reeën, hazen en kleine zoogdieren"]]? [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 18 aug 2026 06:25 (CEST) :De foto is zeker illustratief, maar ik zou het onderschrift verkorten tot iets als "De [[lynx]] is een '''carnivoor'''." [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 18 aug 2026 14:00 (CEST) == [[varkenshoeder]] == Hallo MarcoSwart, vind je [[:afbeelding:Harold C. Harvey - Feeding time.jpg|"Een '''varkenshoeder''' in het schilderij ''Feeding time'' van]] {{w|en|Harold Harvey (artist)|Harold Harve}}." geschikt of geef je de voorkeur aan [[:afbeelding:Boliviafarmer.jpg|"Een '''varkenshoeder''' in Bolivia."]]? [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 19 aug 2026 13:27 (CEST) :Het schilderij zit voor mijn gevoel een beetje op de rand: het is zeker iemand die varkens verzorgt, maar ik heb bij een typische varkenshoeder het beeld van iemand die waakt over varkens die zelf hun kostje bij elkaar scharrelen en hier lijkt het meer op een boer die de varkens in zijn weide voert. De varkenshoeder uit Bolivia is gelet op de foto ook een schaapherder en dat maakt de foto wat verwarrend. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 19 aug 2026 14:35 (CEST) ::Dat witte schaap had ik over het hoofd gezien, bedankt {{smiley}}. [[:Afbeelding:Musa - Gura Teghii - pig herder.jpg|Een '''varkenshoeder''' in]] {{w|nl|Roemenië|Roemenië}}" misschien? [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 19 aug 2026 14:55 (CEST) :::Dat is een fraaie vondst! [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 19 aug 2026 15:04 (CEST) == anamnese == Hallo Marco, Ik ben weer eens bij de controle van de woordafbrekingen beland.<br> Wij hebben als woordafbreking voor [[anamnese]]: an·am·ne·se<br> De Taalunie heeft hier gekozen voor: ana·mne·se<br> [[familieanamnese]] fa·mi·lie·ana·mne·se<br> en: [[heteroanamnese]] he·te·ro·ana·mne·se<br> <br> Wat vind jij hiervan?<br> groet, [[Gebruiker:Kvdrgeus|Kvdrgeus]] ([[Overleg gebruiker:Kvdrgeus|overleg]]) 20 aug 2026 17:27 (CEST) :De Taalunie heeft volgens mij een goed punt, omdat ''anamnese'' teruggaat op een woord in het Oudgrieks dat weer is gevormd met het voorvoegsel dat in het Nederlands [[ana-]] is geworden. Het deel "mne" zie je nog terug in [[mnemotechnisch]]. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 20 aug 2026 20:15 (CEST) ::Nou dan verander ik onze woordafbreking maar [[Gebruiker:Kvdrgeus|Kvdrgeus]] ([[Overleg gebruiker:Kvdrgeus|overleg]]) 21 aug 2026 09:05 (CEST) == [[turfstekende]] == Hallo MarcoSwart, het [[turksteken]] en andere vervoegingen ontbreken. Ik had daar een [[:afbeelding:Toerveskaering i Vildmosen RChristiansen023.jpg|" ''Tørveskær i Vildmosen'') '''turfsteken''' in Lille Vildmose, Denemarken."]] [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 21 aug 2026 13:25 (CEST) :Er is nu een [[turfsteken|passend lemma]], ik zou het onderschrift beperken tot iets als: "Op deze prent zien we Denen '''turfsteken''' rond 1884." [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 21 aug 2026 14:09 (CEST) == pickaxes als Engels woord == Hallo Marco, moet pickaxes aangepast worden naar een Engels woord? Groetjes van Pegahoorn [[Gebruiker:Pegahoorn|Pegahoorn]] ([[Overleg gebruiker:Pegahoorn|overleg]]) 23 aug 2026 19:22 (CEST) :{{done}}, bedankt voor de tip. --[[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 23 aug 2026 21:07 (CEST) ::Ik heb het supergraag aan jou doorgegeven. Groetjes van Pegahoorn. [[Gebruiker:Pegahoorn|Pegahoorn]] ([[Overleg gebruiker:Pegahoorn|overleg]]) 23 aug 2026 21:10 (CEST) ::Hallo MarcoSwart, zou [[:File:التطوع في الخرطوم.jpg|"Een vrouw met een '''pickaxe''']] in {{w|nl|Omdurman|Omdurman}}" zinvol zijn? [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 26 aug 2026 15:18 (CEST) :::[[gebruiker:Lotje]] dat zou voor mijn gevoel beter op pagina pikhouweel kunnen, aangezien pickaxe een Engels woord is. [[Gebruiker:Pegahoorn|Pegahoorn]] ([[Overleg gebruiker:Pegahoorn|overleg]]) 26 aug 2026 15:23 (CEST) ::::Eens. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 26 aug 2026 21:46 (CEST) == [[alcoholisme]], [[alcoholist]] == Hallo MarcoSwart vind je [[:afbeelding:Alcoholism 01.jpg|deze afbeelding]] geschikt? [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 28 aug 2026 12:03 (CEST) :Ik aarzel wat vanwege de "Waarschuwing persoonlijke rechten" op de filepagina. Niet omdat ik echt verwacht dat een van de afgebeelde personen met een klacht zal komen, maar ze zijn wel goed herkenbaar in beeld gebracht en dan vind ik dat we zelf ook een verantwoordelijkheid hebben hoe we met iemands persoonlijke levenssfeer omgaan, los van hoe hij of zij dat zelf doet. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 28 aug 2026 22:36 (CEST) ::Daar heb je wellicht een punt. Van [[:afbeelding:(Five stages of inebriation, ca.1863-1868) - photographer Charles Percy Pickering (9610231633) (2).jpg|deze]] man in dronken toestand (1865) en [[:afbeelding:Emil Mayer 024.jpg|Een '''alcolholist''' in Wenen (1905 and 1914)]] zullen wel geen klachten komen. {{smiley}} [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 29 aug 2026 06:01 (CEST) == Pagina’s die zijn aangemaakt als vandalisme eerst verwijderen en daarna opnieuw aanmaken == Hallo Marco, moeten pagina’s die zijn aangemaakt als vandalisme eerst verwijderd worden en dan opnieuw aangemaakt worden, zoals bijvoorbeeld pagina kasus nominatif in het begin aangemaakt werd ik heb in het verwijderingslogboek ook gezien dat pagina’s die zijn aangemaakt als vandalisme eerst verwijderd werden en daarna opnieuw aangemaakt werden. Ik hoor graag van u wat u beter vind. Groetjes van Pegahoorn [[Gebruiker:Pegahoorn|Pegahoorn]] ([[Overleg gebruiker:Pegahoorn|overleg]]) 28 aug 2026 21:00 (CEST) :Zoals je hebt gezien zijn beide mogelijk. Als het om heel storend vandalisme gaat, dat we niet in de geschiedenis willen terugzien, is het zeker beter om de pagina eerst te verwijderen. Maar soms kan het nuttig zijn om een een verveelde scholier te demonstreren hoe constructieve bewerkingen eruitzien, gewoon om iemand op positieve ideeën te brengen. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 28 aug 2026 22:25 (CEST) ::Bij de pagina kasus nominatif heeft degene die de pagina heeft aangemaakt een mailadres gezet in de bewerkingssamenvatting. Is het dan niet beter om de pagina kasus nominatif eerst te verwijderen en hem daarna opnieuw aan te maken? Groetjes van Pegahoorn [[Gebruiker:Pegahoorn|Pegahoorn]] ([[Overleg gebruiker:Pegahoorn|overleg]]) 29 aug 2026 17:16 (CEST) :::Veel problemen op WikiWoordenboek hebben meerdere oplossingen. Aangezien de bewerkingssamenvatting je stoorde, heb ik haar onzichtbaar gemaakt. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 29 aug 2026 18:04 (CEST) ::::Hier is de bewerkingssamenvatting nog wel zichtbaar voor mij. Hoe kan dat? ::::https://nl.wiktionary.org/wiki/Speciaal:Logboeken?type=&user=&page=kasus+nominatif&wpdate=&tagfilter=&wpfilters%5B%5D=newusers&wpFormIdentifier=logeventslist [[Gebruiker:Pegahoorn|Pegahoorn]] ([[Overleg gebruiker:Pegahoorn|overleg]]) 29 aug 2026 18:09 (CEST) :::::Ik vermoed dat de makers van de MediaWikiprogrammatuur ervoor hebben gekozen een verwijderde bewerkingssamenvatting uit de paginageschiedenis niet automatisch ook door te voeren in het Logboek nieuwe gebruikers. Omdat dit laatste overzicht zich richt op een beperktere doelgroep, kan ik me daar wel iets bij voorstellen. Maar zoals je nu kunt zien is het ook daarin mogelijk een bewerkingssamenvatting te verwijderen. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 29 aug 2026 18:51 (CEST) ::::::Heel erg bedankt voor het onzichtbaar maken van alles. [[Gebruiker:Pegahoorn|Pegahoorn]] ([[Overleg gebruiker:Pegahoorn|overleg]]) 29 aug 2026 19:14 (CEST) :::::::Nog een vraag. Vallen de eerste twee versies van de pagina kasus nominatif misschien ook onder storend vandalisme of spam? [[Gebruiker:Pegahoorn|Pegahoorn]] ([[Overleg gebruiker:Pegahoorn|overleg]]) 31 aug 2026 21:13 (CEST) ::::::::Het lijkt me geen spam. Vandalisme is per definitie storend, maar voor mijn gevoel zijn er gradaties tussen een puber die uit verveling 's wat probeert en iemand die stelselmatig bewerkingen doet die de inhoud van WikiWoordenboek voor lezers bederven. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 1 sep 2026 12:25 (CEST) == [[zoenkruis]] == Hallo MarcoSwart, vind je [[:afbeelding:Zoenkruis - Olst - 20173046 - RCE.jpg|"Een '''zoenkruis''' bei het]] "Eikelhof" {{w|de|Gedenkkreuz von Eikelhof gem. Olst-Wijhe|Eikelhof}} in Olst" een geschikt voorbeeld? Cheers. [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 2 sep 2026 07:08 (CEST) :Dat lijkt me een prima voorbeeld, met een bijschrift als "Dit middeleeuws '''zoenkruis''' staat bij de {{w|nl|Eikelhof|"}} in Olst." [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 2 sep 2026 08:30 (CEST) == kofferwoord == Hallo Marco, Zou het niet zinvol zijn om het woord kofferwoord in etymologieën als sjabloon op te geven?<br> Dat heeft het voordeel dat daar weer een mooie index op kan worden gezet zodat er makkelijk een lijst kan worden gemaakt van alle kofferwoorden.<br> groet van een heerlijk warm eiland waar je ook nog voordelig uit eten kan gaan, [[Gebruiker:Kvdrgeus|Kvdrgeus]] ([[Overleg gebruiker:Kvdrgeus|overleg]]) 2 sep 2026 11:04 (CEST) :Ik ben bezig de mogelijkheden en problemen te verkennen. Groeten uit een heerlijk regenachtig Nederland, van waaruit je tegenwoordig alleen nog maar naar goedkopere landen op vakantie gaat. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 4 sep 2026 14:30 (CEST) == [[kade]] == Hallo MarcoSwart, ik vroeg me af of een uitbreiding met een afbeelding zoals [[:afbeelding:Great White Fleet return2.jpg|deze]] of [[:afbeelding:In 1933 wordt de zware kruiser in de Deutschlandklasse - ook wel vestzakslagschip genoemd - van de, SFA022801173.jpg|deze]] zinvol is. Cheers. [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 2 sep 2026 18:36 (CEST) :Ik ben met je eens dat de huidige illustratie nogal abstract is. Maar op beide foto's ligt de nadruk vooral op het schip en de wuivers dan op de kade zelf. De laatste foto past wel goed op [[vestzakslagschip]]: "Het '''vestzakslagschip''' {{w|nl|Admiral Scheer|''Admiral Scheer''}} werd in 1933 te water gelaten." [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 4 sep 2026 13:32 (CEST) == contra of contra- ? == Hallo Marco, <br> Ik heb gemerkt dat het gebruik van het woord [[contra]] binnen het Wikiwoordenboek niet al te consequent verloopt.<br> Omdat ik ondanks mijn 79 levensjaren me toch enigszins modern acht, heb ik Google daarom de volgende vraag gesteld:<br> <br> Is contra in de Nederlandse taal een voorzetsel of een voorvoegsel?<br> Het antwoord staat hieronder:<br><br> 1. Als voorzetsel (prepositie)<br> Wanneer contra als een losstaand woord voor een zelfstandig naamwoord staat, werkt het als een voorzetsel.<br> Het betekent dan tegen.<br> Dit gebruik komt vooral voor in de rechtspraak, de sport of bij stemmingen.<br> Voorbeelden:<br> Er zijn 20 stemmen voor en 5 contra het voorstel.<br> De rechtszaak van de staat contra [de verdachte].<br> <br> 2. Als voorvoegsel (prefix)<br> Wanneer contra- vastgeplakt zit aan een ander woord, is het een voorvoegsel.<br> Het geeft dan aan dat het gekoppelde woord een tegenovergestelde werking, richting of betekenis heeft.<br> Voorbeelden:<br> Contraproductief (werkt averechts)<br> Contragewicht (tegengewicht)<br> Contraindicatie (teken dat een bepaalde behandeling niet mag worden toegepast)<br> <br><br> Als ik dit antwoord van Google serieus moet nemen, zijn de meeste woorden die op de pagina [[contra]] onderaan staan dus geen voorzetsels maar voorvoegsels.<br> Sowieso is het natuurlijk vreemd dat we nu de situatie hebben dat twee woorden verschillend zijn gedefinieerd.<br> [[contra-alt]] voorzetsel<br> [[contra-attaque]] voorvoegsel<br> Zal ik maar niet contra's in alle lemma's waar dit aan het volgwoord is geplakt als voorvoegsel vastleggen?<br> <br> Wat denk jij hiervan?<br> Groet, [[Gebruiker:Kvdrgeus|Kvdrgeus]] ([[Overleg gebruiker:Kvdrgeus|overleg]]) 4 sep 2026 11:14 (CEST) :Het is nog iets complexer dan je (vraagstelling) veronderstelt: "contra" kan ook nog zelfstandig naamwoord zijn (in 2 betekenissen) en er zijn ook heel wat woorden die met "contra" beginnen, maar die in hun geheel aan een vreemde taal zijn ontleend: in die woorden is "contra" geen Nederlands voorvoegsel. Soms is het onderscheid wat lastiger, omdat het tweede deel ook in het Nederlands voorkomt. In die laatste gevallen gebruik ik meestal de omschrijving "op te vatten als afgeleid van ... {{Tl|pref|nld|contra-}}". Maar soms gaat ook die vlieger niet op, omdat het Nederlandse woord een heel andere betekenis heeft en "contra" daar dus niet op kan slaan. :Ik ben wel met je eens dat het niet zinvol is om naast het voorvoegsel contra- ook nog eens samenstellingen met het voorzetsel contra te beschrijven. Alles overziend zou de volgende aanpak tot een ondubbelzinnige oplossing leiden: :#Maak een lijst van alle Nederlandse woorden die met "contra" beginnen. :#Ga na of hier woorden tussen zitten die in het Nederlands zijn samengesteld met een van de twee zelfstandige naamwoorden "contra" als eerste deel.; gebruik in dat geval {{Tl|samen}}. :#Ga na of het tweede deel na "contra" een Nederlands woord in een toepasselijke betekenis is. :#Ga na of het woord is ontleend aan een vreemde taal. Dit kan via de Etymologiebank, het WNT en andere grote woordenboeken. :#Als 3 en 4 allebei waar zijn, gebruik dan "van <nowiki>{{<taalcode>}}</nowiki> {{Tl|Q|<woord in vreemde taal>|<taalcode>}}, op te vatten als afgeleid van <nowiki>[[<woord in het Nederlands>]]</nowiki> {{Tl|pref|nld|contra-}}" :#Als 3 waar is en 4 niet, gebruik dan "afgeleid van <nowiki>[[<woord in het Nederlands>]]</nowiki> {{Tl|pref|nld|contra-}}" :#Als 4 waar is en 3 niet, gebruik dan "van <nowiki>{{<taalcode>}}</nowiki> {{Tl|Q|<woord in vreemde taal>|<taalcode>}}", zonder verwijzing naar het voorvoegsel :#Als 3 en 4 beide niet waar zijn, heeft het woord vermoedelijk niet direct met contra te maken (zoals: [[contract]]) :[[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 4 sep 2026 14:26 (CEST) ::Ik heb even wat toegevoegd aan [[contra-]], regel 3, betrekking hebbend op muziek. ::Denk jij dat contra- in dat geval een voorvoegsel is? [[Gebruiker:Kvdrgeus|Kvdrgeus]] ([[Overleg gebruiker:Kvdrgeus|overleg]]) 5 sep 2026 12:47 (CEST) :::De termen waarin het in deze betekenis voorkomt zijn vaak (altijd?) ontleend aan het Italiaans en beginnen in die taal ook met contra-. In deze betekenis lijkt regel 5. hierboven het meest van toepassing en in dat geval is het zinnig om het in die betekenis ook als voorvoegsel te beschrijven. Ik weet niet of er Nederlandse muziektermen met "contra-" zijn die ''niet'' uit het Italiaans komen: dat zou het meest stellige bewijs zijn dat het een Nederlands voorvoegsel is geworden en dan is uiteraard regel 6. van toepassing. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 5 sep 2026 15:57 (CEST) == [[cyberpesten]] == Hallo MarcoSwart, het is me nogal wat met dat cyberpesten. Vind je [[:afbeelding:388 HeidiVandeBosch Wat doe je als je online gepest wordt.webm|dit]] een geschikte ''afbeelding''? [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 4 sep 2026 15:32 (CEST) :Misschien is [[:afbeelding:390 HeidiVandeBosch Waarom beginnen jongeren met cyberpesten.webm|dit]] beter. [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 4 sep 2026 15:36 (CEST) :Qua afbeelding is de tweede inderdaad duidelijk beter, omdat het iets van cyberpesten laat zien. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 4 sep 2026 15:43 (CEST) ::Bij [[bezemen]] mis ik iets wat verwijst naar het {{w|nl|Bezemen|bezemen}} of naar de bezemfilm. Zou het een zinvolle toevoeging zijn? [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 5 sep 2026 14:23 (CEST) :::{{done}} --[[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 5 sep 2026 16:54 (CEST) == [[sporenonderzoek]] == Wat denk je van [[:afbeelding:1e luitenant Dunki Jacobs in een verwoest huis in Depok, Bestanddeelnr 255-6821.jpg|"Door middel van '''sporenonderzoek''' hoopt deze militair alsnog de dader(s) van een plundering te vinden"]] [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 5 sep 2026 14:48 (CEST) :Dat zou wel kunnen; het blijft natuurlijk een wat abstract begrip omdat meestal niet op voorhand duidelijk is wat de sporen zijn. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 5 sep 2026 16:53 (CEST) == [[taiwankruiplijster]] == Persoonlijk vind ik [[:afbeelding:Calling (26042748984).jpg|Een '''taiwankruiplijster''' (''Pomatorhinus musicus'' in Tawain]] beter geschikt voor Wiktionary. [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 5 sep 2026 18:07 (CEST) :Daar kan ik me wat bij voorstellen. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 6 sep 2026 12:28 (CEST) ::Bedoel je de [[:afbeelding:Sorbus aucuparia 2022 G1.jpg|"Rijpe '''lijsterbessen'''"]] om toe te voegen? [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 6 sep 2026 13:01 (CEST) :::Daar zullen niet alleen de lijsters blij mee zijn. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 6 sep 2026 14:25 (CEST) == [[kit]] of [[set]] == [[:afbeelding:Medical professionals learn how to use the Sexual Assault Evidence Collection kit at Camp Phoenix near Kabul, Afghanistan, Aug. 15, 2010 100815-A-GY802-017.jpg|Hiervoor]] hebben we zeker geen plaatsje hier? Cheers. [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 5 sep 2026 18:12 (CEST) :Het lijkt me inderdaad een nogal specifieke afbeelding die op zichzelf eerder vragen oproept dan beantwoordt. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 6 sep 2026 12:30 (CEST) ::[[:afbeelding:Game Set and Match! (2502202997).jpg|''The game is over'']] [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 6 sep 2026 13:03 (CEST) :::Nu weer op het nest in de Eredivisie. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 6 sep 2026 14:50 (CEST) ::::Bedoel je [[:afbeelding:2024 photo of a colony of birds nests by herons in the trees of Zoo Artis in late Winter, between bare branches - nature photography in free images and high resolutions, Dutch photographer Fons Heijnsbroek, Netherlands.tif|"De '''nesten''' van een kolonie reigers in de dierentuin van Artis"]], of liever iets anders ?[[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 6 sep 2026 17:52 (CEST) :::::Dat is weer een mooie vondst. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 6 sep 2026 21:34 (CEST) == [[seksueel misbruik]] == Liever dan hier een of andere afbeelding neer te zetten dacht ik dat [[:afbeelding:(4-5) Hoe kun je seksueel misbruik verwerken-.webm|"Hoe kun je '''seksueel misbruik''' verwerken"]] ({{w|nl|Iva Bicanic|Iva Bicanic}}) [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 7 sep 2026 05:19 (CEST) :Deze twee opties sluiten elkaar niet helemaal uit. Een foto lijkt me inderdaad niet goed mogelijk, maar er zijn wel schilderijen die seksueel misbruik uit de mythologie en de Bijbel laten zien. Het lijkt me bepaald onjuist om de indruk te wekken dat dat de enige mogelijke context is en dan zou een combinatie met deze video een completer beeld geven. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 10 sep 2026 12:25 (CEST) == [[uiver]] en [[uivers]] == [[:afbeelding:Штрк 1.jpg|"Een '''uiver''' (''Ciconia ciconia'')"]] en misschien [[:afbeelding:Cigognes blanches (Ciconia ciconia) (12).jpg|"'''Uivers''' staan bekend om hun indrukwekkende, massieve nesten]] ({{w|nl|Orschwiller|Orschwiller}}, Frankrijk.)" ? [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 7 sep 2026 06:33 (CEST) :Lijken me beide heel geslaagd. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 10 sep 2026 12:20 (CEST) == [[beroepsonderwijs]] == Hallo MarcoSwart, wat denk je van: [[:afbeelding:Bundesarchiv B 145 Bild-F060162-0021, Wolfsburg, VW Autowerk, Lehrlingsausbildung.jpg|"'''Beroepsonderwijs''' combineert theorie en praktijk in een werkomgeving om leerlingen voor te bereiden op een specifiek beroep"]] [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 9 sep 2026 18:26 (CEST) :De term beroepsonderwijs heeft een bredere betekenis. Ik zou eerder denken aan "Een '''[[bbl-opleiding]]''' combineert..." [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 10 sep 2026 12:19 (CEST) == [[manosphere]] en [[manosfeer]] == Hallo MarcoSwwart, wordt [[manosphere]] ook wel eens '''manosfeer''' geschreven (zoals bev. het geval is bij [[mesosfeer]]? [[:nl:w:Manosphere|''De manosphere (Nederlands: manosfeer)'']] Cheers. [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 13 sep 2026 14:36 (CEST) == bak-en-braadboter en etymologie == Hallo Marco, Bij het woord [[bak-en-braadboter]] staat bij de Taalunie onderstaande toelichting:<br> Een samenstelling met als eerste lid een samenkoppeling (bijvoorbeeld kant-en-klaarmaaltijd) of een nevenschikkende samenstelling (bijvoorbeeld bak-en-braadboter) wordt beschouwd als een samenstelling met een meerledig eerste lid, waarbij de delen (& en) verbonden worden met koppeltekens.<br><br> In eerste instantie had ik daardoor (misleid ?) bij de etymologie aangebracht:<br> <nowiki>{{samen|nld|bak-en-braad|||boter|}}</nowiki><br> Bij nader inzien denk ik echter dat de toelichting alleen aangeeft hoe het woord is opgebouwd en dat voor het begrip het veel beter is om als etymologie op te geven:<br> <nowiki>{{samenkoppeling|nld}} van [[bak]], [[en]], [[braad]] samengesteld met [[boter]]</nowiki><br> al zou dat alleen maar zijn om hiervandaan naar de samenstellende delen te kunnen springen.<br> Wat denk jij van die kwestie? (bij [[bak-en-braadboter]] heb ik voor het gemak even beide regels aangebracht)<br> Groet, [[Gebruiker:Kvdrgeus|Kvdrgeus]] ([[Overleg gebruiker:Kvdrgeus|overleg]]) 13 sep 2026 17:13 (CEST) :Mij valt op dat de meeste publicaties hier kiezen voor een samentrekking van ''bakboter'' en ''braadboter'', dus ''bak- en braadboter''. Omdat het eigenlijk niet om verschillende soorten, maar juist om één soort boter gaat, is dat strikt genomen minder juist. Maar daarmee is "bak en braad" nog geen samenkoppeling geworden. Deze term zou ik om die reden liever vermijden. Ik heb je benadering daarom nog wat uitgebreid. Voldoet het nu aan je bedoeling? [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 13 sep 2026 23:44 (CEST) ::Bedankt voor je wijziging.<br> ::Ik heb wel het idee dat van dit soort woorden alleen door specialisten de etymologie kan worden aangebracht.<br> ::(in de praktijk ben alleen jij dat dus). ::Ik zou misschien nog wel de volgende verfijning willen aanbrengen: ::Bij het gebruik van het sjabloon <nowiki>{{samen|nld|</nowiki> wordt netjes het woord in een index opgenomen. (Samenstelling_in_het_Nederlands) ::Het woord [[bak-en-braadboter]] komt nu niet in die index voor. ::dat kan gebeuren door aanbrengen van de tekst: ::<nowiki>[[Categorie:Samenstelling_in_het_Nederlands]]</nowiki> ::maar het lijkt mij logischer om gewoon een sjabloon te hebben als: ::<nowiki>{{samenstel|nld}}</nowiki> of zoiets dat daar voor zorgt. ::Datzelfde had ik trouwens ook voor [[kofferwoord]] voorgesteld. ::Ik had ooit jaren geleden wat software geschreven om de vorming van etymologieën te verzorgen. ::Een mogelijke constructie daarin heeft de volgende vorm: ::<nowiki>* {{samenkoppeling|nld}} van [[]] en [[]] samengesteld met [[]]</nowiki> ::Zijn er überhaupt woorden waarin zo'n etymologie van toepassing is en zo ja graag een voorbeeld. ::Het lijkt er nu op dat een samenkoppeling samengesteld met een woord weer een samenstelling is. [[Gebruiker:Kvdrgeus|Kvdrgeus]] ([[Overleg gebruiker:Kvdrgeus|overleg]]) 14 sep 2026 11:11 (CEST) :::De meest voor de hand liggende manier om je voorstel op te pakken lijkt mij het toevoegen van een parameter aan {{Tl|samen}}, waarmee dat sjabloon kan worden gebruikt zonder de samenstellende woorden op te geven. Daar moet ik wel even voor gaan zitten, want dat sjabloon doet heel wat dingen tegelijk. Ik ben trouwens nog bezig met "kofferwoord", dat leent zich voor een afzonderlijk sjabloon, maar omdat we dit soort woorden tot nu toe op nogal verschillende manieren hebben beschreven, vereist dat ook wat voorbereiding. Ik heb op WikiWoordenboek 22 "meervoudig samengestelde woorden" gevonden; ik heb ze gemakshalve [[Gebruiker:Kvdrgeus/Meervoudig samengestelde Nederlandse woorden|bij jou op een gebruikerspagina]] gezet. Daarnaast bestaan er uiteraard ook afleidingen van en samenstellingen met samenkoppelingen, maar die kunnen we met de bestaande sjablonen verwerken. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 14 sep 2026 13:58 (CEST) ::::Ik heb nog even een overzichtje gemaakt van alle woorden die mij bekend zijn van de Taalunie waar een 'Toelichting' bij staat. ::::Het overzicht staat op https://nl.wiktionary.org/wiki/Gebruiker:Kvdrgeus/wikip67 ::::Ik heb dat natuurlijk gedaan vanwege de etymologieproblematiek. (Hun toelichting kan ook op iets anders slaan) ::::Het is mij overigens niet bekend wat er in die toelichtingen staat, dus ik kan dat niet verder onderverdelen. ::::Wat me wel opviel is wat er bij het woord [[re-integratie]] staat: ::::De Taalunie zegt dan: ::::Dit woord is een samenstelling, namelijk een combinatie met re 'opnieuw', co 'mede' of pre 'voor', en krijgt daarom een liggend streepje. ::::Nou, een ding weet ik wel: bij ons is dit GEEN samenstelling. ::::Ik weet niet wat zij onder een samenstelling verstaan: waarschijnlijk alleen maar stukken tekst die aan elkaar geplakt zijn. ::::En waarom [[co-]], [[re-]] of [[pre-]] anders zouden zijn dan andere voorvoegsels: geen ideen! [[Gebruiker:Kvdrgeus|Kvdrgeus]] ([[Overleg gebruiker:Kvdrgeus|overleg]]) 17 sep 2026 11:06 (CEST) :::::De toelichting op woordenlijst.org bij co-, re- en pre- lijkt mij een wat minimalistische weergave van {{spellingregel|7.B}}: afleidingen met een aantal uitheemse voorvoegsels worden behandeld als samenstellingen wanneer er sprake is van klinkerbotsing. We kunnen ze dus gewoon als afleidingen blijven beschrijven en onder ''Woordvorming en -herkomst'' naar die spellingregel verwijzen om het koppelteken te verklaren. Het overzicht laat zo op het oog een aantal verschillende kwesties tegelijk zien. Ik zal eens zien of ze zich gemakkelijk laten uitsplitsen. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 17 sep 2026 14:00 (CEST) == [[aardsbisschop]] versus [[aartsbisschop]] == [[:afbeelding:Johannes Tillotson, PA03780.jpg|JOHANNES TILLOTSON '''AARDSBISSCHOP''' VAN KANTELBERG]] een aardse bisschop? {{smiley}}[[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 14 sep 2026 17:33 (CEST) :In de 18e eeuw bestond er nog geen officiële spelling van het Nederlands. In het Middelnederlands was een van de mogelijke schrijfwijzen al "ardsbisschop". [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 14 sep 2026 20:47 (CEST) ::Dan kunnen we [[:afbeelding:Johannes Tillotson, PA03780.jpg|"Johannes Tillitson, de aardsbisschop van '''Kantelberg'''"]] hier toch een plaatsje geven? Twee vliegen in één klap. :-) [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 15 sep 2026 11:30 (CEST) :::Maar onze onderschriften maken we in hedendaags Nederlands, daarom zou ik dan iets als "{{w|en|John Tillotson|John Tillotson}} werd op een 18e-eeuwse prent beschreven als aartsbisschop van '''Kantelberg'''." [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 15 sep 2026 15:06 (CEST) == [[bestookt]] == Hallo MarcoSwart, klopt dit ''lastig gevallen'' --> lastiggevallen ? [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 14 sep 2026 18:30 (CEST) :Ja. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 14 sep 2026 20:49 (CEST) == [[perequatie]] == Hallo MarcoSwart, kan je dit nog uitbreiden met een voorbeeldzin? Thanks. [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 19 sep 2026 06:22 (CEST) :Ik heb het lemma wat aangevuld. --[[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 19 sep 2026 22:22 (CEST) == verwerken ipa-bestand == hallo Marco, Ik heb je bestand met ipa's bekeken en een stukje software voor de verwerking hiervan vervaardigd.<br> Er zijn 544 in het Wikiwoordenboek bestaande woorden waarvan nog geen Nederlands lemma aanwezig is.<br> Die heb ik geplaatst op https://nl.wiktionary.org/wiki/Gebruiker:Kvdrgeus/wikip68<br> (die vallen voorlopig natuurlijk af)<br> Er zijn 504 woorden waarbij een ipa reeds aanwezig is. Ik kan die natuurlijk gewoon aanpassen.<br> Ik kan ze ook op een overzicht zetten in de vorm: oude waarde / nieuwe waarde.<br> 47.203 items hebben nog geen ipa en zijn geschikt om te worden behandeld.<br> Al met al gaat dit wel even duren. Als ik er 1500 per dag doe, wordt dit dus al gauw een maand updaten!!!<br> groet, [[Gebruiker:Kvdrgeus|Kvdrgeus]] ([[Overleg gebruiker:Kvdrgeus|overleg]]) 19 sep 2026 10:47 (CEST) :Ja, het is een heel werk. :Is het voor jou doenlijk om de lijst van 544 uit te breiden met de woordsoort (zn, bn, ww e.d.)? Dan zou het voor mij eenvoudiger maken om er lemma's van te maken. :Bij de 504 is enig maatwerk nodig. Soms zal de aanwezige ipa eigenlijk niets toevoegen aan de standaardweergave en is het alleen maar verwarrend om die te laten staan, in ander gevallen is het juist van belang om de verschillende mogelijkheden naast de standaardweergave zichtbaar te maken. Het overzicht dat je noemt zou daarom zeker nuttig zijn. :Ik heb het niet getest, maar met Snorrebot zou ik in dit geval vermoedelijk op pakweg een week uitkomen als er niet teveel storingen zijn. Het opruimen van de commentaarregels met een voorbeeld van het sjabloon als suggestie is vermoedelijk nog het meeste werk, maar dat kan eventueel ook later nog eens apart worden gedaan. Laat maar weten wat voor jou het meest praktisch is. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 19 sep 2026 23:02 (CEST) ::Ik heb al iets geschreven dat de commentaarregels opruimt, ik ga dus maar gewoon aan de gang... ::De lijst van de 504 bestaande ipa's zal ik ook nog maken. ::Dit is inmiddels gebeurd. Ik heb een item alleen op de lijst geplaatst als er een verschil is tussen jouw IPA en de bestaande ::De lijst heeft daarom nog maar 302 items en staat op https://nl.wiktionary.org/wiki/Gebruiker:Kvdrgeus/wikip70 ::Van de 544 woorden de woordsoort bepalen is voor mij alleen mogelijk als de Taalunie het woord kent maar we gaan een poging wagen. ::Dit laatste is inmiddels gebeurd! [[Gebruiker:Kvdrgeus|Kvdrgeus]] ([[Overleg gebruiker:Kvdrgeus|overleg]]) 21 sep 2026 11:54 (CEST) == [[guts]] en [[gutsen]] == Hallo MarcoSwart, de afbeelding voegde ik toe aan het [[:afbeelding:Guts.jpg|'''Gutsen''' of holbeitels voor de houtbewerking|meervoud]], alhoewel... de spellingsfout: ''keuken guts'' ? Voor het enkelvoud dacht ik onder meer aan een combinatie van [[:afbeelding:8-25er-Hohlbeitel.jpg|deze]] en [[:afbeelding:Schnitzen.jpg|deze afbeelding]]. Wat denk je? [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 21 sep 2026 14:38 (CEST) :Ja, dat zou inderdaad "huis-tuin-en-keukenguts" moeten zijn. Is het niet mogelijk een uitsnede zonder tekst van deze foto te maken? De beide foto's voor het enkelvoud lijken me zeker geschikt. Het zou mooi zijn als we ook een guts met een V-vormige snede konden laten zien. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 21 sep 2026 23:32 (CEST) == [[zoöfilie]] == Hallo MarcoSwart, wat denk je van [[:afbeelding:Martin Van Maele - La Grande Danse macabre des vifs - 36.jpg|deze]] vondst? [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 24 sep 2026 16:29 (CEST) :Het zou kunnen, maar een begrijpelijk onderschrift lijkt me best ingewikkeld. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 24 sep 2026 23:14 (CEST) ::"'' '''Zoöfilie''' omschrijft de seksuele aantrekkingskracht van mensen tot dieren''" (aldus animalrights.nl) ??? [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 25 sep 2026 13:23 (CEST) :::Dat is een tweede betekenisomschrijving van het trefwoord, maar het maakt het plaatje niet begrijpelijker. Ik zie een vrouw omringd door ganzen met koppen die geleidelijk in fallussen veranderen naarmate ze dichterbij haar komen en één die onder haar rok verdwijnt. Wat de afbeelding knap doet is een psychologisch verschijnsel weergeven door een vertekende realiteit, maar hoe leggen we dat uit. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 25 sep 2026 20:46 (CEST) == ipa-lijst == hallo Marco, Ik ben met het overzetten van jouw ipa-lijst nu ongeveer op de helft.<br> Ik heb eens onderzocht wat er gebeurt van items uit die lijst als de IPA van een woord wordt omgezet in de IPA van het verkleinwoord.<br> Op een aantal van 3247 gevallen vond ik toen vier mogelijke overgangen (c? j? ɲc? en ʃ?) die veel voorkomen en dus door mij als legaal werden gemerkt.<br> <br> Er bleven 6 gevallen over die slechts één keer voorkwamen.<br> Daarvan heb ik 4 gewijzigd:<br> [[jaargeldje]], [[kleerhaakje]], [[telefoonnetwerkje]] en [[waterballetje]]<br> <br> Resteert nog:<br> [[fluojasje]] en [[haardotje]] die ik niet gewijzigd heb.<br> Kun jij daar even naar kijken?<br> groet, [[Gebruiker:Kvdrgeus|Kvdrgeus]] ([[Overleg gebruiker:Kvdrgeus|overleg]]) 26 sep 2026 12:39 (CEST) :{{ping|Kvdrgeus}}: Er gaat iets niet goed bij het overzetten: wanneer de laatste letter een sjwa (ə) is, is die in een vraagteken (?) veranderd. Als ik naar [[Achterhoekse]] kijk, lijkt het erop dat dat alleen gebeurt wanneer de sjwa aan het eind staat, want de sjwa in "Achter" wordt wel goed weergegeven. Kun je nagaan wat er aan de hand is? :Ik ben de bovenstaande woorden nagegaan: voor zover ik kan nagaan zijn dit fouten uit het oorspronkelijke bestand die door de controle zijn geglipt; bij [https://woordenlijst.org/zoeken/?q=jaargeldje jaargeldje], [https://woordenlijst.org/zoeken/?q=waterballetje waterballetje], [https://woordenlijst.org/zoeken/index.html?q=fluojasje fluojasje] en [https://woordenlijst.org/zoeken/?q=haardotje haardotje] kunnen we zien dat dat ook op woordenlijst.org nog het geval is. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 26 sep 2026 13:28 (CEST) :Ik zie dat er een vergelijkbaar probleem is bij IPA-weergaven die eindigen op ŋ (de ng-klank). Ook die wordt in een vraagteken veranderd. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 26 sep 2026 14:28 (CEST) :Het lijkt erop dat het probleem zich voordoet in alle gevallen waarin de ipa-weergave eindigt op een specifiek fonetisch teken buiten de gewone letters a-z; zie bijvoorbeeld [[brunch]], [[crash]] en [[filmcrew]]. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 26 sep 2026 14:44 (CEST) ::Ja, ik heb het probleem gezien en opgelost. ::Bij de programmeertaal die ik gebruik en die nog uit de jaren zestig is(!), is het werken met die moeilijke karakters altijd trickey. ::Ik ga nu maar gewoon door en zal de fouten later corrigeren wat geen enkel probleem zou moeten opleveren. ::Goed dat je dat hebt opgemerkt! [[Gebruiker:Kvdrgeus|Kvdrgeus]] ([[Overleg gebruiker:Kvdrgeus|overleg]]) 26 sep 2026 16:27 (CEST) :::Voor mijn begrip: je kunt de fouten straks wel met behulp van je programmeertaal corrigeren? Handmatig wordt het anders nog een flink karwei, dat we ook aan Snorrebot kunnen overlaten. --[[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 26 sep 2026 17:06 (CEST) ::::Ja, dat repareren wordt een fluitje van een cent [[Gebruiker:Kvdrgeus|Kvdrgeus]] ([[Overleg gebruiker:Kvdrgeus|overleg]]) 26 sep 2026 18:56 (CEST) :::::Ik ga nu eerst maar de fouten in de ipa's aanpakken. :::::Tenslotte wil ik jullie niet daarmee laten zitten als ik mocht verscheiden!! [[Gebruiker:Kvdrgeus|Kvdrgeus]] ([[Overleg gebruiker:Kvdrgeus|overleg]]) 27 sep 2026 08:06 (CEST) ::::::Waar mogelijk is het natuurlijk mooier om fouten te voorkomen dan ze te herstellen. Maar verscheiden zou echt onherstelbaar zijn, dus gelieve dat uit te stellen tot na de afronding van WikiWoordenboek. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 27 sep 2026 09:37 (CEST) == Samenstellende afleiding op lijst? == hallo Marco, nog even terugkomend op het probleem van de opname van een samenstelling in de lijst: Categorie:Samenstelling in het Nederlands.<br> Ik heb het lemma [[niersporig]] eens als samenstelling ingevoerd en dat komt dus op de lijst voor.<br> Ik had het ook kunnen invoeren als: Samenstellende afleiding van [[nier]] en [[spore]] {{Tl|suff|nld|-ig}}<br> Dit is wat veel redacteuren doen en dan komt het niet op die lijst voor.<br> Mijn vraag is nu: welke vorm verdient de voorkeur en moeten 'samenstellende afleidingen' niet ook op een lijst?<br> (die samenstellende afleidingen kuunen zowel op een aparte lijst als dezelfde lijst als de samenstellingen verschijnen)<br> (dit zou dan net zo kunnen als bij kofferwoord)<br> groet, [[Gebruiker:Kvdrgeus|Kvdrgeus]] ([[Overleg gebruiker:Kvdrgeus|overleg]]) 26 sep 2026 12:50 (CEST) :Afleidingen en samenstellingen zijn vrij duidelijk afgebakende verschijnselen, de samenstellende afleiding bevindt zich op het snijvlak van beide. De meest zorgvuldige oplossing lijkt me inderdaad een aparte categorie. Die categorie kan dan als subcategorie bij zowel de categorieën Samenstelling als Afleiding worden genoemd. Een kofferwoord zit weer op het snijvlak van samenstelling en verkorting, maar het veld van afkortingen/verkortingen/initiaalwoorden/letterwoorden/symbolen/lettervormwoorden moet hoe dan ook nog worden uitgezocht. :Het is in dit licht beter om "niersporig" als samenstellende afleiding te beschrijven. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 26 sep 2026 13:37 (CEST) == [[koeskoes]] == Hall MarcoSwart, ik mis [[:afbeelding:Brushtail Possum - AndrewMercer IMG40144.jpg|deze '''koeskoes''']], [[koeskoezen|hier]] wordt hij wel vermeld. {{smiley}} [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 27 sep 2026 07:16 (CEST) :Het plaatje toont een voorbeeld van betekenis [B]: een [[voskoesoe]], {{species|Trichosurus vulpecula}}, uit de onderfamilie van de [[koesoes]], {{species|Trichosurinae}} in de familie [[koeskoezen]] {{species|Phalangeridae}}. Het plaatje heb ik ondergebracht op [[koesoe]]. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 27 sep 2026 09:30 (CEST) ::Bedankt MarcoSwart. Ik meende ook dat het een koeskoe was, maar liever toch even checken bij jou. Cheers. [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 27 sep 2026 11:06 (CEST) == [[voetstappen]] == Hallo MarcoSwart, wat dacht je van [[:afbeelding:Un plaia en Hawaii (5422426037).jpg|"'''Voetstappen''' op een strand in]] {{w|nl|Hawaï|Hawaï}}"? [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 27 sep 2026 17:25 (CEST) :Met een onderschrift als "Een spoor van '''voetstappen''' op ..." drukken we beter uit dat wat je ziet niet de voetstappen zelf zijn. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 27 sep 2026 17:29 (CEST) == [[alohashirt]] == Aloha MarcoSwart, {{smiley}} wat dacht je van [[:afbeelding:Shirt (AM 2019.4.5-7).jpg|"Een '''alohashirt''']] van {{w|en|Bill Sevesi|Bill Sevesi}}" [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 27 sep 2026 17:45 (CEST) :Voor het mv had ik [[:afbeelding:ColognePride 2014 - Heumarkt 1612 - Moderatoren Bernd Fuchs und Gabi Weiss-1963.jpg|"'''Alohashirts''' op de]] {{w|de|ColognePride|ColognePride}} van 2014". [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 27 sep 2026 17:51 (CEST) ::Mooi! [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 27 sep 2026 18:00 (CEST) == [[voetafdrukken]] == Wat dacht je van [[:afbeelding:Footprints-20080928.jpg|"Een man staat voor twee '''voetafdrukken''' in het voetpad]]"? [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 27 sep 2026 17:59 (CEST) :De foto lijkt me wel beeldend, maar ik zou geen uitspraak kunnen doen over het geslacht van de eigenaar van de schoenen. Misschien is "Iemand staat voor..." een zorgvuldiger onderschrift. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 27 sep 2026 18:05 (CEST) == [[koffiebranderij]] == Hallo MarcoSwart, wat denkje van [[:afbeelding:Starbucks Reserve Roastery interior 01.jpg|"Een '''koffiebranderij''' van]] {{w|nl|Starbucks|Starbucks}}", of liever [[:afbeelding:Torrefaction.jpg|"Een '''koffiebranderij''']] in {{w|nl|Bayonne (Frankrijk)|Bayonne (Frankrijk)}}". Niets heerlijker dan de geur van vers gebrande koffie {{smiley}} [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 30 sep 2026 10:30 (CEST) :De eerste foto geeft meer het beeld van een compleet bedrijf. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 30 sep 2026 13:22 (CEST) == [[frontoffice]]stappen == Hallo MarcoSwart, vreemde combinatie vind ik dit. Hoe zou jij dit omschrijven? Thanks. [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 6 okt 2026 13:20 (CEST) :Dat hangt van de context af. --[[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 6 okt 2026 13:48 (CEST) ::De eerste stappen aan een frontoffice zijn cruciaal, omdat de frontoffice het visitekaartje van een organisatie is. :-) [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 7 okt 2026 06:39 (CEST) :::Ik zou daarvoor liever een omschrijving kiezen als "de (eerste) ontvangst van klanten (of bezoekers)". [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 7 okt 2026 10:28 (CEST) ::::Thanks. [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 7 okt 2026 17:20 (CEST) == [[whiteboard]] == Hallo MarcoSwart, op de afbeelding is, volgens mij, niet echt duidelijk wat een whiteboard is. Dank je dat [[:afbeelding:Alain Findeli.jpg|"Alain Findeli aan een '''whiteboard'''"]] een optie is? [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 7 okt 2026 06:38 (CEST) :Alleen staat die niet voor een whiteboard, maar voor opgehangen vellen die zijn afgescheurd van een [[flip-over]]. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 7 okt 2026 10:31 (CEST) ::Dan dacht ik de geknipte persoon gevonden om dit te illustreren [[:afbeelding:Esbjoern Jorsaeter sketching 2008.JPG|"Esbjoern Jorsaeter maakt een schets]] van [[:nl:w:Kapitein Haddock|Kapitein Haddock op een '''flip-over'''"]] [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 7 okt 2026 13:45 (CEST) :::Het is een goede afbeelding om het gebruik van een flip-over te laten zien, maar het zou mooi zijn als we ook een plaatje hadden van een flip-over ten voeten uit zouden hebben, met kenmerkende onderdelen zoals de bovenrand, het schrijfblok, de onderrand met schrijfmateriaal en de pootjes. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 7 okt 2026 14:12 (CEST) ::::Bedoel je [[:afbeelding:Flipchart1-Asio.JPG|"Een '''flip-over''' in Duitsland"]] :-) [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 7 okt 2026 17:10 (CEST) :::::Fabelhaft! [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 7 okt 2026 21:12 (CEST) == [[leunen]], [[rechtopstaand]] == Hallo MarcoSwart, wat denk je van [[:afbeelding:Standing Sloth Bear.jpg|"Een lippenbeer '''rechtopstaand''' tegen een boom"]] [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 9 okt 2026 06:33 (CEST) :Ik zou het plaatje dat we nu bij "[[rechtopstaand]]" hebben vanwege het contrast met de geknielde mannen niet vervangen. Je zou er wel een gallery van kunnen maken. In dat geval zou het zinvol zijn ook een rechtopstaand voorwerp aan de reeks toe te voegen. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 9 okt 2026 11:04 (CEST) ::[[:afbeelding:Brievenstandaard van Drees., NG-2004-10.jpg|"Houten brievenstandaard, bestaande uit een onderkant waarop twee '''rechtopstaande''' steunen zijn gespijkerd"]] of misschien [[:afbeelding:Beeld van een uil, RP-P-OB-29.678.jpg|"Voorzijde van een '''rechtopstaande''' uil met een muis in zijn klauwen."]]? [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 9 okt 2026 15:33 (CEST) :::De eerste lijkt me duidelijk beter dan de tweede, omdat het echt om een voorwerp gaat. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 9 okt 2026 15:45 (CEST) == ipa's eindelijk afgerond == Hallo Marco, Ik heb de klus van het aanbrengen van jouw ipa's nu eindelijk afgerond.<br> Aan het einde van de rit heb ik nog eens alles gecontroleerd (en goed bevonden).<br> Wat is dat updaten van het Wikiwoordenboek toch een inefficiënte procedure!<br> Ik heb altijd gewerkt met een echt databasemanagementsysteem.<br> Het updaten van 40.000 records duurt dan ongeveer 0,1 seconde.<br> Bij het Wikiwoordenboek duurt dit even 4 weken!<br> Ik heb trouwens gemerkt dat er veel verkleinwoorden (enkelvoud) in jouw ipa's voorkwamen.<br> Ooit heb jij gezegd dat als een verkleinwoord een meervoud vormt met '-s' de ipa van dat meervoud dan gelijk is aan de ipa van het enkelvoud met '-s'.<br> Op deze manier kan ik nu nog 16.622 ipa's aanbrengen.<br> Dat betekent dat ik er nog wel een weekje of wat tegenaan kan gooien!<br> groet, [[Gebruiker:Kvdrgeus|Kvdrgeus]] ([[Overleg gebruiker:Kvdrgeus|overleg]]) 9 okt 2026 10:12 (CEST) :Onze programmatuur was oorspronkelijk bedoeld voor het schrijven van een encyclopedie en dat is inderdaad niet ideaal voor een woordenboek. Gewone Nederlandse verkleinwoorden eindigen altijd op /ə/, met een meervoud dat dan op /əs/ eindigt. Dat lijkt me een waardevolle aanvulling. Fantastisch dat je die klus ook wil klaren. Op basis van de eerdere bewerkingen aan jouw bestand ben ik nu bezig te kijken of ik de automatische controles op de standaardweergave nog wat kan uitbreiden en verbeteren. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 9 okt 2026 11:25 (CEST) == [[rechtsboven]] == Wat dacht je van [[:afbeelding:Burgemeester Johan Sickinghe (rechtsboven) op de naamlijst van het Brouwersgilde te Groningen in 1424.jpg|"De naam van]] {{w|nl|Johan Sickinghe (1407-1445)|Johan Sickinghe}}, Burgemeester van Groningen, staat rechtsboven op deze naamlijst." [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 9 okt 2026 15:39 (CEST) :Lijkt me inderdaad geschikt. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 9 okt 2026 15:46 (CEST) == [[caddies]], [[caddy]] == Hallo MarcoSwart, wat dacht je van deze [[:afbeelding:Tea caddy (one of a pair) MET SF64 101 838-840 img1.jpg|"Een set '''caddies''' (1770)"]] en deze [[:File:Bamboo tea caddy 3.jpg|"Een '''caddy''' gemaakt uit bamboe"]]? [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 11 okt 2026 15:50 (CEST) :Sluiten alle als een bus. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 11 okt 2026 18:50 (CEST) == [[looksmaxxing]], [[fibremaxxing]] tot zelfs [[stinkmaxxing]] == Sjonge,[https://www.tijd.be/sabato/algemeen/looksmaxxing-fibremaxxing-en-zelfs-stinkmaxxing-mag-het-alsjeblieft-weer-wat-minder/10688223 het wordt met de dag gekker]. {{smiley}} [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 12 okt 2026 06:46 (CEST) :En als we die opnemen, is dat dan geen ''wordmaxxing''? [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 12 okt 2026 09:52 (CEST) ::Inderdaad, enough is enough. Cheers. [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 12 okt 2026 14:15 (CEST) == tussen == Hallo Marco Bij het lemma '''[[tussen]]''' (regel 4.) staat de betekenis:<br> minstens de eerstgenoemde waarde, maar hoogstens de grotere laatstgenoemde<br> Nu weet ik niet of men in het gewone taalgebruik het graag vaag houdt, maar ik heb altijd gedacht dat de begin- en eindwaarde van een interval NIET zijn inbegrepen bij gebruik van het woord 'tussen'.<br> Als mijn vermoeden correct is, zou dat wat consequenties hebben voor de beschrijvingen bij [[zeventiger]] etc.<br> groet, [[Gebruiker:Kvdrgeus|Kvdrgeus]] ([[Overleg gebruiker:Kvdrgeus|overleg]]) 13 okt 2026 12:23 (CEST) :Het gewone taalgebruik is vaak niet erg exact. Je ziet dat terug bij de omschrijvingen van "tussen": 4 is de ruime, inclusieve variant en 2 de nauwe, exclusieve. Beide kun je in de praktijk tegenkomen, ongeveer zoals "[[of]]" zowel exclusief als inclusief kan worden gebruikt. Vaak is uit de context of de klemtoon wel duidelijk welke betekenis wordt bedoeld. Als de afgrenzing echt belangrijk is, zie je meestal dat dat wordt gemarkeerd door uitdrukkelijk te kiezen tussen exclusief "van"/"tot" en inclusief "vanaf"/"tot en met". Het probleem bij de omschrijving van "zeventiger" lijkt me de combinatie van het insluiten van de beginwaarde met het uitsluiten van de eindwaarde. Ik zou zelf in dit geval kiezen voor "vanaf 70 tot 80 jaar". [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 13 okt 2026 12:40 (CEST) == janken == Hallo MarcoSwart, wat dacht je van [[:afbeelding:Angstig janken van een hond - SoundCloud - Beeld en Geluid.ogg|"Het geluid van angstig '''janken''' van een hond"]]? [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 15 okt 2026 07:05 (CEST) :Dat zou goed passen bij wat nu betekenis 1. is. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 15 okt 2026 23:04 (CEST) == [[erezuil]] == Hallo MarcoSwart, [[:Gebruiker:Marcel coenders|Marcel coenders]] voegde ooit een afbeelding toe, waarvoor dank :-) Ik vroeg me af of het niet ook eens wat dichter bij huis kan en dacht daarbij aan [[:afbeelding:Groningen - Beeld voor de Vishoek (2018) van Anne Wenzel - 2.jpg|"''Het Beeld voor de Vishoek'' (2018) van]] {{w|nl|Anne Wenzel|Anne Wenzel}} bestaat uit een keramische vrouwenbuste op een '''erezuil'''." [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 17 okt 2026 16:24 (CEST) :Het huidige voorbeeld sluit goed aan bij een citaat en is ook een tamelijk beroemd voorbeeld. Ik zou er gewoon een gallery van maken en het beeld voor de Vishoek daarin toevoegen. Voor de opmaak van de pagina's werkt een foto in portretformaat vaak ontwrichtend buiten zo'n gallery. Ik heb er in ieder geval ook een citaat bij gevonden. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 17 okt 2026 21:37 (CEST) == [[keutels]] == Hallo MarcoSwart, [[:afbeelding:Lepus.europaeus.dung.jpg|"De '''keutels''' van een haas"]] zeggen waarschijnlijk niet veel zonder het gezelgschap van het dier? {{smiley}} [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 18 okt 2026 18:04 (CEST) :Ach, het gaat bij dit woord niet om de haas, maar om de keutels. Gewoon achterlaten. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 18 okt 2026 20:26 (CEST) == hemelen == hallo Marco, Nadat ik de meervouden van verkleinwoorden van een ipa had voorzien, ben ik maar overgegaan met het aanbrengen van de ipa bij 18732 gewone meervouden.<br> Ik ben daar nog steeds mee bezig maar ben ook maar weer eens de verbuigingen van de werkwoorden aan het controleren.<br> Na wat evidente fouten te hebben gecorrigeerd, zag ik ook het volgende: bij het werkwoord [[hemelen]] staat twee keer dat het vdw [[geheeld]] zou zijn!!<br> Dit lijkt me zeer onwaarschijnlijk maar toch leek het me beter met jou te overleggen.<br> Kan dit bestaan? Ben ik zozeer vervreemd van Holanda dat ik op een dwaalspoor ben?<br> groet, [[Gebruiker:Kvdrgeus|Kvdrgeus]] ([[Overleg gebruiker:Kvdrgeus|overleg]]) 20 okt 2026 08:26 (CEST) :Nee, de -m- hoort daar zeker tussen te staan. "hemelen" is een regelmatig zwak werkwoord. --[[Gebruiker:Ooswesthoesbes|Ooswesthoesbes]] ([[Overleg gebruiker:Ooswesthoesbes|overleg]]) 20 okt 2026 08:37 (CEST) :Ik heb vermoedelijk een typefout gemaakt, het moet inderdaad "gehemeld" zijn. --[[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 20 okt 2026 10:58 (CEST) ::Nog even wat opmerkingen: ::De verbuiging van het vdw bij [[mistellen]] ([[misgeteld]]) hoort toch bij een scheidbaar werkwoord?<br> ::De verleden tijd zou dan [[telde mis]] moeten zijn.<br> ::Ik kan dat bij de Taalunie niet verifiëren. Het kan dus ook zo zijn dat het vdw [[misteld]] is.<br> ::Bij [[overacteren]] en [[weervaren]] weet ik ook niet wat juist is.<br> ::Nou ja, voorlopig heb ik dit controleklusje weer afgerond [[Gebruiker:Kvdrgeus|Kvdrgeus]] ([[Overleg gebruiker:Kvdrgeus|overleg]]) 20 okt 2026 18:09 (CEST) :::De betekenis van "mistellen" die we nu beschrijven is inderdaad een scheidbaar werkwoord, de 1e persoon enkelvoud is daarom "[[telde mis]]"; staat ook zo in Van Dale. Ik denk dat het in het tabelletje is misgegaan omdat je in bijzinnen wel de vorm "mistelde" kan gebruiken: "Ik ''telde'' twee keer ''mis'', maar een van de keren dat ik ''mistelde'' kwam door zijn handschrift.") :::Bij "overacteren" zou ik kiezen voor onscheidbaar, dus "ik overacteer(de)" en "ik heb geoveracteerd". Daarnaast komen we ook "overgeacteerd" tegen, maar dat zou ik meer zien als een leenvertaling van "overacted" en beschrijven als een bijvoeglijk naamwoord. :::Voor "weervaren" is correct beschreven als onscheidbaar, met "ik weervaar" en "ik weervoer" en "ik heb weervaren". [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 20 okt 2026 22:01 (CEST) == scheidbaarheidsconflict == hallo Marco, Daar ben ik weer.<br> Ik had begrepen dat een [[scheidbaarheidsconflict]] bij Nederlandse werkwoorden ontstaat wanneer een samengesteld werkwoord twee verschillende voorvoegsels heeft, waarvan de één grammaticaal scheidbaar is en de ander onscheidbaar.<br> Volgens mij is dat niet het geval bij:<br> [[hergroeperen]], [[leidekken]] [[onderwaarderen]], [[potverteren]], [[waarzeggen]] en [[zakkenrollen]]<br> Klopt dit?<br> Groet,<br> [[Gebruiker:Kvdrgeus|Kvdrgeus]] ([[Overleg gebruiker:Kvdrgeus|overleg]]) 20 okt 2026 10:18 (CEST) :Volgens de beschrijving die wij geven is jouw aanpak correct en is er in geen van de 6 gevallen een scheidsbaarheidsconflict. Ik hier zou hier steeds kiezen voor "scheid=o". Bij "hergroeperen", "onderwaarderen" en "waarzeggen" zijn daar op grond van bronnen nog wel kanttekeningen bij te maken, vooral "onderwaarderen" is een vreemd geval, want voltooid deelwoord is "ondergewaardeerd". Bij "overwaarderen" is de vervoeging wel gewoon scheidbaar. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 20 okt 2026 12:50 (CEST) == [[marsmannetjes]] == Hallo MarcoSwart, hebben ze jou vroeger ook gewaarschuwd voor de [[:afbeelding:LittleGreenMen.png|"Fictieve '''marsmannetjes'''"]]? Cheers. [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 21 okt 2026 16:40 (CEST) :Ja, maar die hadden meestal twee antennes op hun hoofd. Dit lijken met eerder [[aliens]]. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 21 okt 2026 22:58 (CEST) == [[betalingsbalans]] == Hallo MarcoSwart, vind je [[:afbeelding:Betalingsbalans.png|"Een '''betalingsbalans''' met fictieve cijfers"]] zinvol? Cheers. [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 22 okt 2026 17:00 (CEST) :Dat lijkt me wel geschikte toevoeging. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 23 okt 2026 11:21 (CEST) == Gebruiker JemozeNemo == [[Gebruiker:JemozeNemo|JemozeNemo]] heeft een aantal pagina's gevandaliseerd. Voorlopig heb ik hem geblokkeerd voor drie dagen (zie ook de [[Speciaal:Blokkeerlijst|Blokkeerlijst]]). [[Gebruiker:Jochenknabben|Jochenknabben]] ([[Overleg gebruiker:Jochenknabben|overleg]]) 23 okt 2026 17:33 (CEST) :[[gebruiker:Jochenknabben]] hartelijk dank voor het blokkeren [[Gebruiker:Pegahoorn|Pegahoorn]] ([[Overleg gebruiker:Pegahoorn|overleg]]) 23 okt 2026 17:43 (CEST) :Bedankt, ik had het gezien en je acties leken me prima. Eens zien wat de reactie na drie dagen is. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 23 okt 2026 18:52 (CEST) == [[brouwerij]] == Hallo MarcoSwart, wat denk je van het [[:afbeelding:8210 Brewery in Abbaye Notre-Dame de Saint-Remy Rochefort 2007 Luca Galuzzi.jpg|"Interieur van de brouwzaal in de '''brouwerij''' van]] {{w|nl|Abdij Notre-Dame de Saint-Rémy|Abdij Notre-Dame de Saint-Rémy}}" [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 24 okt 2026 07:13 (CEST) :We hebben eigenlijk al een plaatje op brouwerij dat het exterieur van een complete brouwerij laat zien. Een interieur kan dat niet vervangen, je zou het wel kunnen toevoegen in een gallery. Maar is het niet mooier als illustratie bij [[brouwketel]]? [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 24 okt 2026 14:35 (CEST) == scheid-parameter == hallo Marco, Aangezien mijn voornaamste taak bij het Wikiwoordenboek is: de controle en het wegwerken van de fouten, heb ik me nu maar eens gestort op het sjabloon -nlstam- en daarvan de parameter scheid.<br> Ik heb me daarbij uiteindelijk laten leiden door de tekst zoals die beschreven staat bij:<br> https://nl.wiktionary.org/wiki/Categorie:Niet-samengesteld_werkwoord_in_het_Nederlands en<br> https://nl.wiktionary.org/wiki/Categorie:Onscheidbaar_werkwoord_in_het_Nederlands en<br> https://nl.wiktionary.org/wiki/Categorie:Scheidbaar_werkwoord_in_het_Nederlands<br> De scheidbare werkwoorden vormen (tot nu toe) geen probleem.<br> Bij de onscheidbare wordt een onderscheid gemaakt tussen 'Niet-samengesteld' (scheid=n) en 'onscheidbaar' (scheid=o)<br> Dit levert bij sommige werkwoorden ofwel een moeilijke keus op ofwel kunnen we twee waarden toekennen (dit kan makkelijk door de categorie expliciet bij het lemma te plaatsen)<br> '''[[hercoderen]]''' voorvoegsel her- en daarom "o" maar vtdw begint met ge- en daarom "n"<br> '''[[hergroeperen]]''' idem en dan ook nog in het Wikiwoordenboek twee versies van het vtdw<br> '''[[herwaarderen]]''' idem<br> '''[[waarzeggen]]''' idem<br> '''[[zakkenrollen]]''' idem echter lijkt dit volgens de Taalunie meer op "i"<br> Er zijn ook werkwoorden waarvan de infinitief begint met het voorvoegsel 'ge-' zoals [[gebaren]], [[gebeuren]], [[gebruiken]] etc. Het vtdw wordt gevormd door stam+"d" of stam+"t", moet ik dit nu beschouwen als een vtdw beginnend met 'ge-' (en dus scheid=n) of niet (en dus scheid=o)?<br> Ook zijn er vele werkwoorden waarvan de infinitief begint met het voorvoegsel 'ver-' waarvan ik denk dat die de waarde scheid=o moeten hebben zoals '''[[veramerikaniseren]]''' waarvan nu de waarde scheid=n is.<br> (voor ik echter al die waarden ga veranderen, wil ik wel even zeker weten dat dit ook correct is) Als laatste zou ik nog willen opmerken dat in de lijst:<br> https://nl.wiktionary.org/wiki/Categorie:Voltooid_deelwoord_gelijk_aan_onbepaalde_wijs<br> volgens mij nogal wat verkeerde waarden staan.<br> Dit komt omdat die categorie wordt gevuld door het sjabloon: <nowiki>{{vtdw}}</nowiki> en dit staat vooral bij het vtdw.<br> Echter als het vtdw gelijk is aan de infinitief, is dit sjabloon afwezig. Die lijst kan alleen worden gevuld door opname van het statement:<br> <nowiki>[[Categorie:Voltooid deelwoord gelijk aan onbepaalde wijs]]</nowiki> bij de infinitief<br> Tot slot:<br> Op dit moment heb ik al vele waarden van scheid aangepast maar de bulk moet nog beginnen!<br> groet, [[Gebruiker:Kvdrgeus|Kvdrgeus]] ([[Overleg gebruiker:Kvdrgeus|overleg]]) 27 okt 2026 11:29 (CET) :Naar aanleiding van je eerdere vragen ben ik nog bezig een aantal verwante kwesties uit te zoeken. In de taalkundige literatuur wordt gesignaleerd dat zowel Van Dale als de Taalunie er op dit punt af en toe naast zitten. Dat maakt ons leven niet eenvoudiger. :Waar ik al een beetje mee begonnen was, is het uitzuiveren van de woorden die officieel alleen als onbepaalde wijs zouden voorkomen. Dit is vaak een vluchtroute om geen knoop te hoeven doorhakken. In het spraakgebruik komen er wel degelijk vervoegde vormen voor en daar lijkt zelfs een regelmaat in te zitten die genuanceerder is dan wat oude spraakkunsten voorschreven. Volgens die oude regel zouden samenstellingen van een zelfstandig naamwoord met een werkwoord altijd onscheidbaar zijn en daardoor ook zwak, met als favoriete voorbeeld "gestofzuigd". De realiteit is dat de "echte" samenstellingen wél scheidbaar zijn en bij sterke werkwoorden de sterke vervoeging behouden. Bij [[terugvormingen]] uit oudere samenstellingen treedt inderdaad het verschijnsel op dat de spraakkunsten beschreven. Eerst waren er apparaten die "stofzuigers" heetten en daaruit ontstond een werkwoord "stofzuigen". Maar bij [[paardrijden]] is het [[reed paard]] en [[paardgereden]]. :Er bestaat een categorie woorden die "deels scheidbaar" zijn, bijvoorbeeld [[overcompenseren]]: hoewel wij het onscheidbaar noemen vanwege [[overcompenseer]][[overcompenseerde|(de)]], is het voltooid deelwoord [[overgecompenseerd]]. Een deel van de werkwoorden met her- lijkt ook in die categorie te vallen. Omdat de tegenovergestelde vormen ("compenseer over" en "geovercompenseerd") niet correct zijn, zou het verwarrend zijn om deze woorden "dubbel" te categoriseren, omdat er ook werkwoorden zijn die in alle gevallen twee vormen kennen. Het lijkt me beter om hiervoor een aparte parameter en categorie in het leven te roepen. Ik ben nog aan het uitzoeken hoe de bijbehorende tekst zou moeten luiden. Bij "hercoderen" gaat het om een onscheidbaar werkwoord (ik hercodeer, heb gehercodeerd, begon te hercoderen). Omdat de klemtoon op her- valt, wordt het voltooid deelwoord inderdaad 'gewoon' met [[ge- -d]] gevormd, maar de onscheidbaarheid blijft toch bestaan. Hetzelfde geldt voor "hergroeperen" en "herwaarderen". :Bij "waarzeggen" gaat het om een heel oud werkwoord, waarvan zowel scheidbare als onscheidbare voorbeelden zijn te vinden; het is niet na te gaan of het al dan niet is gevormd uit het eveneens oude zelfstandige naamwoord "waarzegger". Bij "zakkenrollen" denk ik eerder aan een terugvorming uit [[zakkenroller]] en daarmee onscheidbaar. Maar (net als bij "stofzuigen") wordt dat niet meteen door elke taalgebruiker zo beleefd, omdat ze zich bij "zakken" (net als "stof") nog wel iets kunnen voorstellen. :De werkwoorden die met het voorvoegsel ge- of ver- zijn gevormd, zijn onscheidbaar. Dit moeten dan wel onbeklemtoonde lettergrepen zijn, dus niet woorden als [[geselen]], [[generen]] en [[verspringen]] (B). :Bij de categorie [[:Categorie:Voltooid deelwoord gelijk aan onbepaalde wijs|Voltooid deelwoord gelijk aan onbepaalde wijs]] zijn er nu heel wat gevallen die niet "kloppen" doordat er een klinkerwisseling is. Dat staat wel in de beschrijving, maar kan misschien nog een keer eleganter worden opgelost met een extra parameter in {{Tl|vtdw}} en een aparte categorie. Als het voltooid deelwoord gelijk is aan de onbepaalde wijs kan dit laatste sjabloon toch gewoon worden gebruikt? Op [[bedragen]] was dit bijvoorbeeld al het geval, alleen was de opmaak wat onbeholpen door het onder een nieuw kopje {{Tl|-verb-}} te zetten, terwijl het gewoon om een vorm van het daarboven beschreven werkwoord gaat. Ik heb dit lemma daarom wat aangepast. Zou het zo niet in alle gevallen kunnen? :Het zou voor mijn onderzoekje handig zijn als we een beeld hadden van alle gevallen waarin woordenlijst.org bij een werkwoorden zowel scheidbare als onscheidbare vormen vermeldt (als er bij het voltooid deelwoord beide vormen worden gegeven, bv. "waarzeggen": zowel "gewaarzegd" als "waargezegd"). [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 27 okt 2026 18:23 (CET) ::Als je de klinkerwisseling over het hoofd ziet dan klopt het 'gelijk' zijn beter. ::Voor mij als exacte persoon is gelijk echt helemaal gelijk!!!. ::De volgende werkwoorden worden nu door mij onscheidbaar gemaakt (in plaats van wat ze nu zijn: scheid=n): ::[[gebaren]], [[gebeuren]], [[gebruiken]], [[gedijen]], [[gedogen]], [[gehoorzamen]], [[gelasten]], [[geleiden]], [[gelieven]], [[geloven]], [[gelukken]], [[gerieven]], [[getroosten]] ::Eerst echter bij de werkwoorden met voorvoegsel ver- de waarde van 'scheid' in 'o' veranderen [[Gebruiker:Kvdrgeus|Kvdrgeus]] ([[Overleg gebruiker:Kvdrgeus|overleg]]) 28 okt 2026 09:33 (CET) :::Alle genoemde werkwoorden met ge- bevatten inderdaad het voorvoegsel ge- en zijn daardoor onscheidbaar. Bij ''gehoorzamen'' en ''gelukken'' komt dit voorvoegsel wel van een bijvoeglijk respectievelijk een zelfstandig naamwoord, zodat je in de herkomst niet meteen ziet dat het met ''ge-'' is gevormd. :::Het lijkt me daarom ook mogelijk dat we straks een groep werkwoorden overhouden die wél met ver- beginnen, maar onder de etymologie niet naar het voorvoegsel [[ver-]] verwijzen. Daar moeten we dan apart naar kijken. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 28 okt 2026 11:32 (CET) == /vervoeging == hallo Marco, Ik begin aardig op te schieten met het bijwerken van de parameter scheid.<br> Ik heb ook nog de mogelijkheid zo'n 330 werkwoordsvervoegingen aan te brengen onder /vervoeging.<br> (de 12.000 die er nu al zijn, heb ik indertijd ook grotendeels aangebracht en het principe is niet veranderd)<br> Een kleine beperking is dat ik daarvan niet weet (althans in een tabel heb) of bij die werkwoorden '''hebben''' of '''zijn''' (of beide) van toepassing zijn.<br> Dat zou dan ooit door iemand handmatig moeten worden toegevoegd. (bij de meeste is het: '''hebben''' lijkt mij)<br> Zal ik die vast aanbrengen of liever niet?<br> groet, [[Gebruiker:Kvdrgeus|Kvdrgeus]] ([[Overleg gebruiker:Kvdrgeus|overleg]]) 31 okt 2026 10:11 (CET) :Als ik me goed herinner is er een samenhang met de labels {{Tl|erga}} en {{Tl|inerg}}. Voor zover ik weet bestaat daar ook geen tabel van; we moeten dat ook voor veel bestaande lemma's nog uitzoeken, dus dat is hoe dan ook handmatig werk. Er zijn ook werkwoorden die geen persoonsvormen kennen (met de parameter "k=onv": ik neem aan dat die niet in de 330 zitten, maar dat dit gaat om een lijst die via woordenlijst.org is nagegaan. In dat geval lijkt de toevoeging me zeker zinvol. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 31 okt 2026 10:23 (CET) ::in deze werkwoorden zit inderdaad geen enkele met k=onv. ::Volgens mij hadden we ooit een medewerker jswf of zoiets die vanuit Zuid-Afrika (?) weleens van dit soort wijzigingen aanbracht. ::Misschien heeft hij hier wel zin in?? ::Zal ik het dan maar doen? [[Gebruiker:Kvdrgeus|Kvdrgeus]] ([[Overleg gebruiker:Kvdrgeus|overleg]]) 31 okt 2026 11:08 (CET) :::Je bedoelt [[Gebruiker:Jcwf|Jcwf]], die inderdaad immens veel werk heeft gemaakt van onze beschrijving van werkwoorden. Hij is nu in een levensfase waarin hij wat rustiger aan doet. De werkwoorden zijn daarentegen een nogal groot karwei dat nooit helemaal zal worden afgerond omdat er altijd weer nieuwe (betekenissen van) werkwoorden bijkomen, terwijl dit een van de punten is waar WikiWoordenboek meer informatie biedt dan in andere woordenboeken is te vinden. Het zou fantastisch zijn als Jcwf nog aan die klus zou willen beginnen, maar we moeten hoe dan ook op zoek naar een manier waarop meer mensen helpen deze informatie toe te voegen en bij te houden. Jouw toevoeging lijkt me hoe dan ook nuttig. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 31 okt 2026 11:22 (CET) ::::Ik doe er zo nu en dan nog wel een eentje, maar het is inderdaad nogal monnikenwerk. Gelukkig is er een categorie waardoor je ze makkelijk kunt opsporen. Als ze allemaal foutief met "hebben" ingevuld worden, vind je ze nooit meer terug. Er zijn ook nog een heel stel werkwoorden die wel een vervoegingspagina hebben maar geen hoofdpagina of definitie. Hoe die ontstaan zijn weet ik niet en van sommige heb ik ook geen idee wat ze betekenen. Soms geeft Delpher uitkomst door een voorbeeldzin te leveren, maar dat is ook moeizaam. [[Gebruiker:Jcwf|Jcwf]] ([[Overleg gebruiker:Jcwf|overleg]]) 31 okt 2026 11:37 (CET) :::::{{ping|Kvdrgeus}} en {{ping|Jcwf}}: Zo op het oog zijn er dus verschillende klussen, die elkaar onderling kunnen beïnvloeden. :::::a. er zijn nog heel veel betekenissen van Nederlandse werkwoorden zonder label voor de gebruiksvorm zoals {{Tl|ov}}, {{Tl|ditr}} enz. Het komt in mijn waarneming geregeld voor dat er naast betekenissen met zo'n label ook betekenissen zonder zo'n label zijn toegevoegd; :::::b. er zijn {{PAGESINCATEGORY:Onovergankelijk werkwoord in het Nederlands|pages}} werkwoorden in de categorie [[Categorie:Onovergankelijk werkwoord in het Nederlands|Onovergankelijk werkwoord in het Nederlands]] die nog moeten worden uitgesplitst; :::::c. de categorie [[:Categorie:Rode link-nlverb|Rode link-nlverb]] geeft de toestand aan op het moment dat de vervoegingspagina werd opgeslagen. Voor een deel zijn er nu wel degelijk trefwoordpagina's, maar de parameters voor gebruiksvorm en hulpwerkwoord in de vervoegingspagina moeten nog worden ingevuld; :::::d. er zijn mogelijk nieuwe werkwoorden toegevoegd waarbij de vervoegingspagina ten onrechte ontbreekt (dit kan ik niet een-twee-drie nagaan omdat er ook werkwoorden zijn die geen vervoegde vormen kennen). :::::Dit bracht mij op een paar ideeën. :::::#Bij betekenissen van Nederlandse werkwoorden vervangen we de losse sjablonen voor de gebruiksvorm door één sjabloon dat altijd gebruikt moet worden. Dit sjabloon kan als parameters de huidige gebruiksvormen hebben, of een nieuwe waarde die aangeeft dat de gebruiksvorm nog ontbreekt. Via categorieën is dan gemakkelijk na te gaan waar er nog werk aan de winkel is. :::::#Een blijvende onderhoudsactiviteit wordt dan om na te gaan of de categorieën waarin het werkwoord via die sjablonen in geplaatst is, sporen met de parameters die op de bijbehorende vervoegingspagina worden gebruikt. :::::#In de overgang naar dit nieuwe sjabloon zou "onovergankelijk" via een tijdelijke parameter als gebruiksvorm kunnen blijven bestaan, maar we zouden moeten proberen deze categorie zo snel mogelijk op te ruimen. Het is daarvoor wel belangrijk dat we bewerkers die een betekenis willen toevoegen een eenvoudig recept aanbieden om "onovergankelijk" op de goede manier te verfijnen. :::::#De groep vervoegingspagina's die na hun aanmaak alsnog een bijbehorende werkwoordpagina hebben gekregen, worden bij de voorgaande aanpak vanzelf opgelost. :::::#Ook de werkwoordpagina's waarbij ten onrechte een vervoegingspagina ontbreekt, zouden dan vanzelf naar voren komen. :::::#Als we een goed beeld hebben van de ontbrekende werkwoorden en de manier waarop we ze beschreven willen hebben, kunnen we dat misschien gebruiken als een aanleiding voor een project om nieuwe bewerkers aan te trekken. :::::#Als ik het goed begrijp, is het nu niet handig om "hebben" al in te vullen in het sjabloon {{Tl|-nlverb-}} als de werkwoordpagina nog ontbreekt. Mijn indruk is aan de hand van de gebruiksvorm op de werkwoordpagina altijd is na te gaan of de werkwoordparameter op de vervoegingspagina klopt. Zou bovenstaande aanpak dit probleem ondervangen? Of zie ik dan iets over het hoofd? :::::Hoe kijken jullie aan tegen deze ideeën? [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 31 okt 2026 16:36 (CET) ::::::De keuze die indertijd gemaakt is om de tabel van de werkwoordsvervoeging op de locatie /vervoeging onder het lemma aan te brengen, was misschien niet zo handig. ::::::Wat er nu gebeurt is dat alle werkwoorden die hetzelfde zijn van de 180 talen die we willen ondersteunen op dezelfde pagina belanden. ::::::Dit betekent dat er naast Nederlandse woorden ook vaak Duitse werkwoorden op die pagina staan. ::::::(Een voorbeeld is bij voorbeeld [[raten]] maar er zijn er nog wat meer) ::::::Vooral talen die veel op elkaar lijken zoals Spaans, Catalaans of Galicisch komen dan allemaal bij elkaar te staan. ::::::Ook zijn er veel woorden die meerdere verbuigingen hebben: In het Nederlands die met door- onder- of over- beginnen ::::::Mijns inziens was het beter geweest om de vervoegingen in een werkwoordsjabloon op te nemen. ::::::Wanneer als naam dan wordt gekozen taalcode_lemmanaam_volgnummer wordt er altijd naar precies één tabel gesprongen. ::::::Nadeel is wel dat alleen al voor Nederlands er 15.000 sjablonen bijkomen. ::::::Dus met 100 talen zou dat neerkomen op 1.500.000 sjablonen. ::::::Overigens is deze aanpak nog steeds mogelijk met een relatief eenvoudige conversie. ::::::(Ik heb in mijn systeem toegang tot alle gegevens) [[Gebruiker:Kvdrgeus|Kvdrgeus]] ([[Overleg gebruiker:Kvdrgeus|overleg]]) 31 okt 2026 17:37 (CET) :::::::Dit is nog een ander aandachtspunt. Volgens mij is er vooral gekozen voor een aparte pagina om te voorkomen dat de trefwoordpagina te groot zou worden om zonder haperen in beeld te brengen. Zou dat bij de huidige stand van de techniek nog zo zijn. Ik weet niet helemaal wat je met een "werkwoordsjabloon" bedoeld, maar het bracht mij op een verdere gedachte. :::::::#<li value=8> De vervoegingssjablonen als {{Tl|-nlverb-}} worden gewoon een uitklaptabel op het trefwoord zelf. Dit is een wat meer ingrijpende wijziging van het paginastramien. Het zou meer eenvormigheid brengen tussen de talen, omdat we de aparte pagina voor vervoegingen niet consequent bij alle talen hebben doorgevoerd. :::::::In mijn waarneming is dit ook wat de meeste andere Wiktionary's doen. In deze benadering zou het aantal sjablonen onveranderd blijven. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 31 okt 2026 23:44 (CET) ::::::::Helaas heb ik me nooit genoeg verdiept in de wiki-taal om een oordeel te kunnen geven over wat wel of niet mogelijk is. (Er zijn wat mij betreft teveel accolades aanwezig!) ::::::::Misschien dat jij dat wel kunt. (Jij hebt heel veel sjablonen geprogrammeerd) ::::::::<br> ::::::::Om een makkelijk voorbeeld te nemen ga ik over in het Spaans. ::::::::Voor het woord [[hablar]] staat onder [[hablar/vervoeging]] alleen maar: <nowiki>{{-esverb-ar-|habl}}</nowiki> ::::::::(Dit is trouwens voor alle Spaanse werkwoordsverbuigingen zo want die zjn relatief eenvoudig gegroepeerd) ::::::::Dit wordt 'aangeroepen' vanuit het sjabloon <nowiki>{{-esstam-|hablar|[[hablaba]]|[[hablado]]}}</nowiki>. ::::::::<br> ::::::::Er lijken me twee oplossingen mogelijk: ::::::::1. in het sjabloon een parameter opnemen met de naam van bij voorbeeld tabel=<nowiki>{{-esverb-ar-|habl}}</nowiki> :::::::: (ik weet niet of dit problemen geeft met het scheidingskarakter |) ::::::::2. een aparte regel onder de regel met <nowiki>{{-esstam-|..}}</nowiki> :::::::: bij voorbeeld: <nowiki>{{vervoeging|-esverb-ar-|habl}}</nowiki> :::::::: Dat wordt dan een kleine infobox waarop kan worden geklikt en die de tabel toont ::::::::<br> ::::::::Door deze oplossingen is de tabel nu gekoppeld aan de goede plek en niet zoals nu bij [[hablar/vervoeging]] aan het hele lemma (en dus niet noodzakelijk aan de goede taal/plek als er meerdere zijn). ::::::::Oplossing 1. geeft heel onoverzichtelijke situaties als de tabel ingewikkeld gedefinieerd is zoals bij het Nederlands of het Frans. ::::::::(Kijk eens bij [[contrefaire/vervoeging]]) en is dus af te raden ::::::::Misschien kan jij zo'n infobox maken die wij onder <nowiki>{{-nlstam-|..}}</nowiki> kunnen plaatsen? [[Gebruiker:Kvdrgeus|Kvdrgeus]] ([[Overleg gebruiker:Kvdrgeus|overleg]]) 6 nov 2026 11:00 (CET) ::::::Wat het 'recept' betreft: {|class="wikitable" |- !!!"ze hebben gedingest"!!"er wordt gedingest"!!"het is gedingest"!!hij krijgt het gedingest |- |ergatief|| nee || nee || ja||nee |- |inergatief|| ja || ja|| nee||nee |- |absoluut||ja||nee||nee||nee |- |wederkerend||met ''zich enz.''||nee||nee||nee |- |wederkerig||met ''elkaar''||nee||nee||nee |- |onpersoonlijk||alleen met ''het''||nee||nee||nee |- |overgankelijk|| ja|| ja ||ja||nee |- |ditransitief||ja||ja||ja||ja |} [[Gebruiker:Jcwf|Jcwf]] ([[Overleg gebruiker:Jcwf|overleg]]) 31 okt 2026 20:42 (CET) :Ik kwam in ieder geval ook nog de categorie "absolute werkwoorden" tegen. Zouden die het regeltje "ja/nee/nee" als recept hebben? :Moeten we niet nog een criterium toevoegen om de ditransitieve werkwoorden van de overgankelijke te onderscheiden? En in de categorie "inergatief" zitten nu ook een kleine groep werkwoorden die geen lijdend voorwerp, maar wel een meewerkend voorwerp kunnen hebben, zoals [[smeken]]. Misschien is er een criterium dat voor beide werkt? [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 1 nov 2026 00:15 (CET) ::Ik heb de tabel boven wat uitgebreid. Kenmerkend voor ditransief is denk ik dat ze met ''krijgen'' vervoegd kunnen worden en een pseudopassief vormen. zoals "Ze kregen het door de overheid geschonken/vergoed". Werkwoorden die alleen een meewerkend voorwerp krijgen (is daar een kreet voor?) gedragen zich denk ik inderdaad als inergatieven. Of kunnen die ook met krijgen vervoegd worden? "Ik kreeg het gesmeekt"? Hmm, klinkt gekunsteld [[Gebruiker:Jcwf|Jcwf]] ([[Overleg gebruiker:Jcwf|overleg]]) 1 nov 2026 09:43 (CET) :::Nee, ik denk dat de constructie met "krijgen" niet goed werkt bij de woorden die alleen een meewerkend voorwerp kennen. Ik zal eens zien of ik er een kleine verzameling van kan maken, om te zien of er een recept voor te vinden is. :::Het recept voor ergatieven werkt wat stroef als het gaat om werkwoorden die naar de vorm eigenlijk altijd een persoon als onderwerp hebben. Ik begrijp wel waarom dit bij uitstek de vorm voor het recept is, ik signaleer het nu even. Het leek me hoe dan ook handig om groep c. hierboven een keer door te lopen en dat ga ik meteen gebruiken om het recept te testen. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 2 nov 2026 16:38 (CET) == [[min]] of [[zoogster]] == Hallo MarcoSwart kan deze afbeelding van een [[:afbeelding:Wet Nurse.png|Een tot slaaf gemaakte zwarte '''min''' geeft een witte zuigeling borstvoeding]] verduidelijken wat een min of zoogster is? Cheers. [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 2 nov 2026 21:19 (CET) :Prima afbeelding. Met een onderschrift als "Een '''min''' met een donkere huidskleur geeft borstvoeding aan een kind met een lichte huidskleur." komt de nadruk wat meer op de min en haar karakteristieke rol te liggen. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 2 nov 2026 23:01 (CET) == [[bedplank]] == Hallo MarcoSwart, wat denk je van [[:afbeelding:Interieur, bedplank van ledikant in ruimte boven voorhuis met wandbetimmering - Ruinen - 20373001 - RCE.jpg|"De '''bedplank''' van een ledikant"]] of misschien [[:afbeelding:Kamertje met bedstede - Leur - 20139001 - RCE.jpg|"Onder de '''bedplank''' van deze bedstede is ruimte voorzien voor de pantoffels"]] {{smiley}}, [[:afbeelding:Amsterdam - Museum Ons' Lieve Heer op Solder - bed.JPG|"Een ledikant met '''bedplank''' in het]] {{w|nl|Museum Ons' Lieve Heer op Solder|Museum Ons' Lieve Heer op Solder}}"? Cheers. [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 6 nov 2026 11:42 (CET) :Als we uitgaan van iemand die het woord nog niet kent, zou ik kiezen voor de eerste foto met een iets uitgebreider onderschrift: "De '''bedplank''' van dit ledikant is in het midden verlaagd om gemakkelijker in en uit bed te stappen." [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 6 nov 2026 13:20 (CET) == [[ledikant]] == Van de bedstede naar het ledikant... wat dacht je van [[:afbeelding:Langes Tannen Helgolandzimmer.JPG|"Een "sledebed" is een '''ledikant''' waarvan het hoofdbord en het voeteinde naar buiten krullen, zoals bij een ouderwetse paardenslee."]] of is dit een beetje teveel van het goede? [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 6 nov 2026 19:41 (CET) :Het lijkt me veel geschikter voor "1. Een '''sledebed''' uit de 19e eeuw." [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 6 nov 2026 23:11 (CET) == Tonen vervoegingstabel == hallo Marco, Nogmaals terugkomend op het vervoegingsverhaal heb ik nog het volgende bedacht:<br> Als mogelijke optie houdt men de bestaande situatie met /vervoeging zoals het is, maar wordt direct gesprongen naar de juiste plek in de vervoeging:<br> zie bij voorbeeld bij gaan:<br> gaan/vervoeging#Nederlands dan wel<br> gaan/vervoeging#Afrikaans<br> Dit is zonder meer de eenvoudigste verbetering die weinig werk nodig maakt:<br> in sjabloon -nlstam- daartoe bij klikken gaan naar #Nederlands en<br> in sjabloon -afstam- daartoe bij klikken gaan naar #Afrikaans<br> Voorwaarde hiervoor is dat in de pagina /vervoeging de volgende structuur heeft:<br> (<nowiki>__TOC__</nowiki>)<br> <nowiki>=={{nld}}==</nowiki><br> <nowiki>=={{afr}}==</nowiki><br><br> Werkwoorden die in dezelfde taal meerdere vervoegingen hebben zoals die met over- krijgen een volgnummer die bij het sjabloon -nlstam- moeten worden opgegeven groet, [[Gebruiker:Kvdrgeus|Kvdrgeus]] ([[Overleg gebruiker:Kvdrgeus|overleg]]) 7 nov 2026 12:19 (CET) :Het voordeel van deze benadering is dat hij eenvoudiger is door te voeren; het nadeel is dat een aantal mogelijke verbeteringen dan moeten blijven liggen. Pragmatisch gezien kan deze benadering nog iets verder worden vereenvoudigd. In de meeste gevallen is er nu nog maar sprake van één taal. Daar is feitelijk geen verwijzingsprobleem. In de gevallen waar dat wel aan de orde is, kan jouw oplossing vrij gemakkelijk handmatig worden doorgevoerd. Ik heb dat bij mijn weten al wel eens gedaan. Het lijkt me loze ballast om pagina's met maar één taal toch van een inhoudsopgave te gaan voorzien. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 7 nov 2026 15:45 (CET) ::Ik heb bij alle sjablonen nu ook #taal aangebracht bij activering van /vervoeging. ::Er bestond al de mogelijkheid (zag ik) om naar een willekeurige sectie in een document te springen door gewoon de parameter sectie= op te geven in sjabloom -nlstam-. ::Hoe dat precies werkt kun je zien bij [[aantijgen]] en [[afsnuiten]]. ::Ik hoef nu alleen nog maar wat spullen te plaatsen, hier en daar, om de sprong naar de correcte plek te doen plaatsvinden [[Gebruiker:Kvdrgeus|Kvdrgeus]] ([[Overleg gebruiker:Kvdrgeus|overleg]]) 8 nov 2026 10:42 (CET) :::Dat ziet eruit als praktische verbeteringen. In de gauwigheid heb ik wel twee opmerkingen. :::#Het is in principe mogelijk dat er op een vervoegingspagina meer dan een taal met meer dan een vervoegingstabel voorkomt. Met het ook daarop is het overzichtelijker om alleen voor de taalsecties == te gebruiken en voor de kopjes boven de tabellen ''binnen'' een taal alleen ===. :::#Als er binnen een taal meerdere vervoegingen bestaan kom je met de link naar het werkwoord bovenaan de vervoegingstabel altijd bovenaan de taalsectie uit. Als er geen betekenisverschil is, maakt dat niet uit. Maar is dat er wel, dan zou je eigenlijk heen en weer moeten kunnen springen tussen de beschrijving en de vervoeging die bij elkaar horen. Ik vermoed dat hiervoor een niet al te ingewikkelde oplossing bestaat, maar daar moet ik wat kennis voor opfrissen. Weet jij een vervoegingspagina met minstens twee talen die elk minstens twee vervoegingstabellen kennen? Die kan ik dan gebruiken voor het testen van een mogelijke oplossing. :::[[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 8 nov 2026 12:59 (CET) ::::Ik zal proberen een lemma te vinden waarin zoveel mogelijk werkwoorden voorkomen. ::::Ik heb hierboven wel gezegd dat ik bij alle van toepassing zijnde sjablonen aan /vervoeging #taal heb toegevoegd maar dat geldt niet voor het Nederlands (-nlstam-). ::::Daar is nu juist in plaats daarvan die parameter sectie die de zaak reguleert. ::::Die parameter geeft oneindig veel mogelijkheden. ::::We hoeven ons dus alleen maar af te vragen wat er moet gebeuren indien een niet-Nederlandse taal meerdere verbuigingen voor een werkwoord zou hebben. ::::Ik denk dat dit in de meeste talen überhaupt niet voorkomt (en zo hoort het ook eigenlijk!) ::::In het Spaans weet ik wel heel zeker dat dit niet gebeurt. ::::Het probleem in het Nederlands ontstaat uit samenstellingen die een klemtoonhomogram opleveren. ::::Samenstellingen bestaan niet in het Spaans en evenmin in het Catalaans en Frans etc., misschien wel in het Engels of Duits [[Gebruiker:Kvdrgeus|Kvdrgeus]] ([[Overleg gebruiker:Kvdrgeus|overleg]]) 8 nov 2026 17:02 (CET) :::::Bij mijn weten is het Engels zo simpel dat er niet eens vervoegingspagina's voor worden gemaakt. Maar het Duits en de andere talen die in Nederland worden gesproken kennen vrij zeker gevallen waarin er verschillende vervoegingen bij één werkwoord horen. En er zijn meer manieren waarop een werkwoord verschillende vervoegingen kan krijgen: het Nederlands kent bijvoorbeeld ook werkwoorden die zowel sterk als zwak kunnen worden vervoegd en bij [[tijgen]] ging het ooit (in het Protogermaans) om twee werkwoorden die al in het Middelnederlands hetzelfde werden uitgesproken in de tegenwoordige tijd, maar waar het verschil bij de vervoeging toch weer zichtbaar wordt. In hoeverre zulke dingen ook bij andere talen voorkomen moeten we maar afwachten. :::::Omdat het universeel taalgebruik wel symbolen, maar geen werkwoorden kent, zal de sectie voor Nederlands zowel op de trefwoordpagina als de vervoegingspagina altijd bovenaan staan. Daar kan dus waar nodig met verwijzing naar louter de sectie worden volstaan. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 8 nov 2026 17:17 (CET) ::::::Hier zijn wat lemma's waarin meestal werkwoorden worden beschreven in verschillende talen: ::::::[[dormir]]<br> ::::::[[mentir]]<br> ::::::[[abandonar]]<br> ::::::[[abolir]]<br> ::::::[[atacar]]<br> ::::::[[cantar]]<br> ::::::[[continuar]]<br> ::::::[[convidar]]<br> ::::::[[divertir]]<br> ::::::[[estar]]<br> ::::::[[garantir]]<br> ::::::[[intervenir]]<br> ::::::[[matar]]<br> ::::::[[molestar]]<br> ::::::[[nevar]]<br> ::::::[[partir]]<br> ::::::[[pensar]]<br> ::::::[[poder]]<br> ::::::[[polir]]<br> ::::::[[saber]]<br> ::::::[[saltar]]<br> ::::::[[sentir]]<br> ::::::[[ser]]<br> ::::::[[servir]]<br> ::::::[[subir]]<br> ::::::[[synda]]<br> ::::::[[unir]]<br> ::::::[[venir]]<br> ::::::[[líða]]<br> ::::::[[verða]]<br> ::::::[[þýða]]<br> ::::::Interessant is misschien: ::::::[[aanrake]] (Limburgs)<br> ::::::[[kalde]] (Nederlands en Scandinavisch)<br> ::::::[[tala]] (Nederlands en Scandinavisch)<br> ::::::[[zusammenziehen]] (Duits)<br> [[Gebruiker:Kvdrgeus|Kvdrgeus]] ([[Overleg gebruiker:Kvdrgeus|overleg]]) 8 nov 2026 17:40 (CET) :::::::{{ping|Kvdrgeus}} Ik heb {{Tl|-nlverb-}} en {{Tl|-nlstam-}} in onderlinge samenhang aangepast, zodat ze nu bij het springen van en naar de vervoegingspagina vanzelf naar de correcte sectie springen. Je kunt nu op [[aantijgen]] en [[afsnuiten]] zien hoe dit werkt. :::::::Op een pagina met tabellen wordt een kopje zonder onderstreping haast onzichtbaar. Daarom heb ik nu de taalnaam en de eventuele omschrijving van de sectie samen in één kopje gecombineerd, dat dan meteen een unieke regel oplevert om naartoe te linken. Dit kopje wordt automatisch door {{Tl|-nlverb-}} geplaatst. Onzichtbaar wordt er in {{Tl|-nlstam-}} een mikpunt met vrijwel dezelfde naam opgenomen, waarnaartoe je vanaf de vervoegingspagina weer terug kunt springen. :::::::Om deze oplossing te laten werken is het wel essentieel dat voor ''omschr'' in {{Tl|-nlverb-}} en ''sectie'' in {{Tl|-nlstam-}} exact dezelfde string wordt gebruikt. :::::::#Voldoet deze aanpassing ook aan wat jij voor ogen had? :::::::#Het lijkt me praktisch om in {{Tl|-nlstam-}} de benaming "sectie" te vervangen door "omschr" en in de documentatie van beide sjablonen duidelijk te maken hoe deze parameter in beide gevallen dezelfde string moet zijn. :::::::#Vervolgens moeten voor alle talen overeenkomstige aanpassingen worden gedaan, voor zover ze uitgebreide vervoegingen op een vervoegingspagina plaatsen. Heb jij die bij je eerdere ronde aanpassingen al geïnventariseerd? Dan loop ik gewoon dezelfde reeks af. :::::::#Bij deze benadering hoeven we daarna alleen de werkwoorden die in één taal meerdere vervoegingstabellen kennen aan te passen door de parameter ''omschr ''zowel op het trefwoord als de vervoegingspagina toe te voegen. :::::::Ik wacht je reactie af voordat ik verdere aanpassingen doe. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 8 nov 2026 23:59 (CET) ::::::::Het veranderen van de string 'sectie=' in 'omschr=' is, wat de gewone woorden betreft, voor mij geen probleem en is zo gebeurd. ::::::::Wat het veranderen in de sjablonen betreft: dit laat ik graag aan jouw over. ::::::::Heb je nu ook al een oplossing voor talen anders dan het Nederlands indien er meerdere vervoegingstabellen voorkomen? ::::::::In alle andere talen dan het Nederlands wordt nu naar de taalnaam gesprongen. ::::::::Men kan dit nog verfijnen door bij sommige talen (bij voorbeeld het Duits) waarvan wij vermoeden dat dit zich voor zou kunnen doen het sjabloon aan te passen op de volgende manier: ::::::::Als 'omschr' is opgegeven dan wordt daar naar toegesprongen anders -> sprong naar taalnaam ::::::::Wat mij betreft ga ik nu meteen maar over naar het omzetten van 'sectie=' in 'omschr='. ::::::::Ik heb een lijst gemaakt van zo'n 680 plekken waar ook aanpassingen nodig zijn: ::::::::Die staat op [[Gebruiker:Kvdrgeus/wikip54]] ::::::::Verder heb ik bij [[melden/vervoeging]] twee keer 'omschr' aangebracht maar ik zie er maar één. ::::::::(sjabloon -nlverb-reflex- moet ook worden aangepast) ::::::::groet, [[Gebruiker:Kvdrgeus|Kvdrgeus]] ([[Overleg gebruiker:Kvdrgeus|overleg]]) 9 nov 2026 10:04 (CET) 3jm7vvn0ln202ljfkw32h6rys2oderb 5683257 5683246 2026-11-09T11:24:34Z MarcoSwart 9001 /* Tonen vervoegingstabel */ Reactie 5683257 wikitext text/x-wiki <section begin=nav/><div style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center; font-size: 80%;"> '''Archief eerder overleg:''' [[{{NAMESPACE}}:{{BASEPAGENAME}}/2011-2015|2011-2015]] • [[{{NAMESPACE}}:{{BASEPAGENAME}}/2016|2016]] • [[{{NAMESPACE}}:{{BASEPAGENAME}}/2017|2017]] • [[{{NAMESPACE}}:{{BASEPAGENAME}}/2018|2018]] • [[{{NAMESPACE}}:{{BASEPAGENAME}}/2019|2019]] • [[{{NAMESPACE}}:{{BASEPAGENAME}}/2020|2020]] • [[{{NAMESPACE}}:{{BASEPAGENAME}}/2021|2021]] • [[{{NAMESPACE}}:{{BASEPAGENAME}}/2022|2022]] • [[{{NAMESPACE}}:{{BASEPAGENAME}}/2023|2023]] • [[{{NAMESPACE}}:{{BASEPAGENAME}}/2024|2024]] • [[{{NAMESPACE}}:{{BASEPAGENAME}}/2025|2025]] • [[{{NAMESPACE}}:{{BASEPAGENAME}}/2026|2026]] • [[{{NAMESPACE}}:{{BASEPAGENAME}}|Huidig overleg]] </div><section end=nav/>[[Bestand:grayline.PNG|center]] {{Clr}} == Jouw bericht over nieuwe woorden == Hallo Marco, bedankt voor je bericht op mijn overlegpagina. Ik wil wel even zeggen dat ik dit nog moeilijk vind en dit vandaag nog even goed doorlees en morgen het probeer te gebruiken. Groetjes van Pegahoorn, bedankt voor je behulpzaamheid en tot morgen [[Gebruiker:Pegahoorn|Pegahoorn]] ([[Overleg gebruiker:Pegahoorn|overleg]]) 4 jul 2026 19:24 (CEST) == Bedankje van Pegahoorn == Hallo Marco, super bedankt voor het completer maken van mijn aangemaakte pagina’s. Ik ga vandaag proberen te beginnen met die sjablonen en zou u mijn nieuwe pagina willen beoordelen? Groetjes van Pegahoorn en bedankt voor uw hulp [[Gebruiker:Pegahoorn|Pegahoorn]] ([[Overleg gebruiker:Pegahoorn|overleg]]) 5 jul 2026 10:59 (CEST) == Beoordeling == Hallo Marco, ik heb een nieuwe pagina aangemaakt en geprobeerd de tips te volgen. Ik hoop dat ik het goed gedaan heb en zou het fijn vinden als u op mijn overlegpagina beoordeelt wat u van mijn pagina vindt. Groetjes van Pegahoorn en hier zie je mijn nieuwe pagina https://nl.wiktionary.org/w/index.php?title=schuifmachine&oldid=5546189 [[Gebruiker:Pegahoorn|Pegahoorn]] ([[Overleg gebruiker:Pegahoorn|overleg]]) 5 jul 2026 14:03 (CEST) :Die ziet er goed uit. Ga zo door! Ik zal er nog de IPA-weergave aan toevoegen. --[[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 5 jul 2026 20:19 (CEST) ::Superbedankt voor het beoordelen. Ik ben trots op dat ik nu beter ben en waardeer jouw samenwerking enorm. Groetjes van Pegahoorn [[Gebruiker:Pegahoorn|Pegahoorn]] ([[Overleg gebruiker:Pegahoorn|overleg]]) 5 jul 2026 20:46 (CEST) == [[bitumen]] == Wat denk je van [[:afbeelding:Bitumen.jpg|"'''Bitumen''' zoals het wordt aangetroffen in de natuur"]] in combinatie met [[:afbeelding:(20250222) Germany 09.jpg|"'''Bitumen''' vormt de basis van een vulling om voegen in rijwegen te vullen".]] [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 6 jul 2026 17:39 (CEST) :Lijkt me een heel geschikt koppel. --[[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 6 jul 2026 21:24 (CEST) == [[pallet]] == Wat denk je van [[:afbeelding:Collaborative Palletizer.png|De palletiseermachine plaatst een karton op de '''pallet''']] en voor het mv [[:afbeelding:荷台 (2524100970).jpg|Een stapel '''palletten''']] [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 7 jul 2026 18:07 (CEST) :De foto's zijn prima. Maar het onderschrift van de eerste kan nog iets eenvoudiger als "Een robot zet een kartonnen doos op een houten '''pallet'''." Een de tweede foto kan ook worden gebruikt voor "Een stapel '''pallets'''." [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 9 jul 2026 21:14 (CEST) == [[ridderspoor]] == Denk je dat [[:afbeelding:Benpansar, h benrör och sko, tillverkad i Greenwich ca 1585, etsad och förgylld dekor - Livrustkammaren - 43415.tif|Deel van het harnas van een ridder met het '''ridderspoor''' op de hiel (Livrustkammaren)]] geschikt zou zijn? [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 8 jul 2026 14:55 (CEST) :Zeker. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 9 jul 2026 21:17 (CEST) == [[vergrijzing]] en [[vergrijzingskost]] == Hebben we ook een vergrijzingseconomie? Dat zou pas een positieve noot zijn :-) [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 9 jul 2026 13:06 (CEST) :Doe mij maar mijn '''[[lievelingskost]]'''. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 9 jul 2026 21:25 (CEST) == [[triangel]] == Hallo MarcoSwart, [[:afbeelding|deze]] ontbreekt hier nog {{smiley}} [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 11 jul 2026 07:04 (CEST) :Kan het zijn de link naar de afbeelding hier inderdaad ontbreekt? [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 11 jul 2026 10:27 (CEST) ::[[:afbeelding:Three-ball rack in std triangle 1a.jpg|Hoe stom van me]] [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 12 jul 2026 14:53 (CEST) == [[vraatzuchtig]] == Nog steeds op zoek naar een plaatje voor je [[lievelingskost]], stootte ik op iets wat misschien geschikt kan zijn voor [[:afbeelding:Gluttony girls.jpg|'''vraatzucht''']] [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 11 jul 2026 07:19 (CEST) :Dit is weer een lastig woord, omdat het een mentale instelling aanduidt en foto's alleen gedrag kunnen laten zien. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 11 jul 2026 10:33 (CEST) == Pagina’s hernoemen == Hallo Marco, hoe kan ik pagina’s hernoemen? Groetjes van Pegahoorn [[Gebruiker:Pegahoorn|Pegahoorn]] ([[Overleg gebruiker:Pegahoorn|overleg]]) 13 jul 2026 13:19 (CEST) :Als je op een pagina bent die je kunt bewerken, heb je rechtsboven een uitklapmenu (drie stipjes boven elkaar). In dat menu zit ook een optie "Hernoemen". Het is belangrijk dat je eerst nagaat of er pagina's zijn die verwijzen naar de pagina die je wil hernoemen: dat kun je nagaan via de optie "Links naar deze pagina" in hetzelfde menu. Die links moeten eerst worden aangepast. Wanneer het niet om een evidente vergissing gaat, is het meestal een goed idee om even op de Overlegpagina aan te geven waarom je denkt dat de pagina een andere naam moet krijgen. Als daar na een week nog geen reactie op is, mag je ervan uitgaan dat er geen dringende bezwaren tegen de hernoeming zijn. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 13 jul 2026 13:51 (CEST) == [[kruidnagels]] == Hallo MarcoSwart, wat denk je van [[:afbeelding:Cloves seeds.jpg|"Gedroogde '''kruidnagels'''"]], voor het ev had ik [[:File:Spice & Herbal Garden - Palapathwela, Sri Lanka 16.JPG|"Een '''kruidnagel''' is groen voor het drogen"]] Cheers. [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 18 jul 2026 16:51 (CEST) :Dat lijkt me een goede toevoeging en een goede vervanging. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 19 jul 2026 13:55 (CEST) == [[muggen]] == Hallo MarcoSwart, wat denk je van deze [[:File:Anopheles gambiae.png|"Bloedzuigende '''muggen''']]"? [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 22 jul 2026 10:18 (CEST) :Dat lijkt me een prikk(el)ende toevoeging. --[[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 22 jul 2026 22:31 (CEST) == [[olifantstand]] == Hallo MarcoSwart, zou een [[:afbeelding:Smiling elephant.jpg|"Een olifant met één '''olifantstand''']] in combinatie met [[:afbeelding:COLLECTIE TROPENMUSEUM Bewerkte olifantstand met uitgesneden mensfiguren behorend tot de 'Loango ivories'. TMnr 229-4.jpg|"Een bewerkte '''olifantstand''' van de]] {{w|en|Vili people|Vili}}" ter vervanging van de actuele (anderstalige) afbeelding geschikt zijn? Voor het mv had ik [[:afbeelding:Mannetjes olifant (4064784519).jpg|"Bij een volwassen mannetjesolifant kunnen de '''slagtanden''' wel tot drie meter lang worden"]] (of is "stier" een betere omschrijving?) [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 23 jul 2026 05:05 (CEST) :De voorstellen lijken me allemaal verbeteringen. Bij de laatste foto kan het onderschrift beknopter: "Bij mannetjes kunnen '''olifantstanden''' wel drie meter lang worden." [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 23 jul 2026 13:04 (CEST) == [[hoedenmaker]] == Only me again... zou [[:Afbeelding:Paja toquilla man.jpg|"Een '''hoedenmaker''' in Ecuador"]] of zelfs [[:Afbeelding:Wallensteinfestspiele 2016 Historischer Handwerkermarkt 81.jpg|"Een '''hoedenmaker''' tijdens de]] {{w|de|Wallensteinfestspiele (Memmingen)|Wallensteinfestspiele (Memmingen)"}} in Memmingen]] beter geschikt zijn? [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 23 jul 2026 06:49 (CEST) :Eerlijk gezegd, geniet [[:afbeelding:Barreter.JPG|"Deze '''hoedenmaker''' maakt een vilthoed"]]" mijn persoonlijke voorkeur. [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 23 jul 2026 06:51 (CEST) ::De [[hoedenmaaksters]]: [[:afbeelding:Finition chapeau france 1900.png|"Het afwerken van de hoeden door de '''hoedenmaaksters'''"]] [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 23 jul 2026 07:09 (CEST) :::Jouw twee voorkeuren zouden ook de mijne zijn. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 23 jul 2026 13:06 (CEST) == [[snijden]] == Zonet breidde ik de beschrijving bij de afbeelding uit, maar ik vroeg me af [[:Afbeelding:Хлеб.jpg|"Het '''snijden''' van brood"]] beter geschikt zou zijn of en mischien [[:Afbeelding:Cutting bread (16737273407).jpg|"Een '''gesneden''' roggebrood"]] bij de [[gesneden|relevantie pagina]] kan. [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 23 jul 2026 07:44 (CEST) :De nieuwe foto sluit wel beter aan bij de voorbeeldzin. De tweede foto is geen roggebrood, maar belangrijker: de oorspronkelijke uploader stelde (op Flickr) een onpraktische voorwaarde bij hergebruik. Soms worden die naderhand weer gebruikt om latere hergebruikers opeens te confronteren met een auteursrechtenclaim. Ik zou dat soort foto's daarom liever niet gebruiken, zeker als er alternatieven zijn. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 23 jul 2026 13:20 (CEST) == [[ganzenleverpaté]] == En hier: [[:Afbeelding:Cutting foie gras.jpg|"Snijden van '''ganzenleverpaté'''"]]? [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 23 jul 2026 07:46 (CEST) :Zou wel kunnen, hoewel we strikt genomen niet kunnen uitsluiten dat het hier om eendenleverpaté gaat. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 23 jul 2026 13:22 (CEST) ::Ahum...''[https://fr.wikipedia.org/wiki/Discussion:Foie_gras/Archives# Image de départ]: ...Cette photo montre correctement ce qu'est le foie gras: on voit la texture du foie avec les lobes, on voit même un petit point de sang provenant d'une veinule non supprimée'', t.z.z. foie gras au trochon {{smiley}} [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 23 jul 2026 18:50 (CEST) :::Ook "[[w:fr:Foie gras|foie gras]]" kan zowel van eenden als ganzen afkomstig zijn. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 24 jul 2026 14:50 (CEST) :::Geef je dan de voorkeur aan [[:afbeelding:Foie gras d'oie du Gers à La Tour d'Argent.jpg|Foie gras d'oie in het restaurant]] "[[w:fr:La Tour D'Argent|La Tour d'Argent]]"? Daar weet je zeker dat het van de gans afkomstig is {{smiley}} ::::Dat lijkt me inderdaad nog beter. --26 jul 2026 10:52 (CEST) ==[[Donald Duck]]== Wat denk je van [[:afbeelding:"Appreciate America. I Get Exasperated at People Who Squawk" (Donald Duck) - DPLA - 927b757c6e5aaee7c3ac699171308810.jpg|"'''Donald Duck''' (door het]] [[w:en:United States Office of War Information|United States Office of War Information)]])"? [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 24 jul 2026 13:36 (CEST) :Dat is een mooie vondst! [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 24 jul 2026 14:51 (CEST) == [[dressuur]] == Voor de "olifant-standen" had ik [[:afbeelding:Repetities voor Circus Strassburger in Carre, dressuur van het olifantennummer, Bestanddeelnr 910-8942.jpg|"'''Dressuur''' van het olifantenummer (Circus Strassburger in]] {{w|nl|Koninklijk Theater Carré|Carré}}" of ''met publiek'' [[:afbeelding:Bundesarchiv B 145 Bild-F010223-0007, Zirkus Krone.jpg|"Olifanten'''dressuur''' in het]] {{w|Circus Krone|nl|Circus Krone}}" [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 24 jul 2026 12:26 (CEST) :De tweede is het meest geschikt, met een onderschrift als "'''Dressuur''' van een olifant in ...", [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 24 jul 2026 15:15 (CEST) == [[ophaling]] == Hallo MarcoSwart, op zoek naar een plaatsje voor [[:afbeelding:09-01-1947 02528 Schillen ophaaldienst (4108959469).jpg|deze]] naar mijn bescheiden mening nuttige tip, stelde ik vast dat [[ophaaldienst]] hier nog geen plaatsje heeft {{smiley}}. Wat denk je? [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 3 aug 2026 08:33 (CEST) :We hebben nu de [[ophaaldienst]] en daar zou je kunnen illustreren met een "Een '''ophaaldienst''' voor schillen." [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 4 aug 2026 18:30 (CEST) ::Heeft er iemand nood aan een ophaaldienst voor (gebroken) harten of wil je mij attent maken op de ophaaldienst voor afval of grof huisvuil, karton en papier of tuingroen? {{smiley}}. Van aardappelschillen kunnen knapperige chips gemaakt worden in de oven of ze kunnen verwerkt in een smaakvolle bouillon. Ook de composthoop houdt van ervan. En als je helemaal geen moeite wil doen, dan bereid je ze toch gewoon [[:afbeelding:Garlic Sage Roasted Potatoes.JPG|met de schil]]? Lekker zuinig en heel gezond. [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 5 aug 2026 06:52 (CEST) :::[[:Bestand:Roasted Garlic Redskin Potatoes.JPG|Deze zien er smakelijker uit vind ik. ]] [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 5 aug 2026 06:58 (CEST) == [[abseilen]] == Vind je [[:afbeelding:DESCENDING INTO THE MAZE FROM NEAR CHIMNEY ROCK, USING MOUNTAINEERS' "RAPPELING" TECHNIQUE. IN THIS REMOTE REGION OF... - NARA - 545769.jpg|"In afgelegen gebieden is '''abseilen''' een risicovolle afdaaltechniek."]] geschikt? [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 3 aug 2026 16:08 (CEST) :De zin suggereert dat er ook een afdaaltechniek is met minder risico's, maar dat hangt echt van de locatie af: in dit geval zou omlaag klimmen wel eens riskanter kunnen zijn. Ik zou daarom liever een onderschrift gebruiken als: "1. Deze vrouw moet '''abseilen''' om in dit afgelegen gebied het dal te bereiken." [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 4 aug 2026 18:40 (CEST) == [[laadpalen]] en [[laadpaal]] == Hzllo MarcoSwart, wat denk je van deze [[:afbeelding:Oplaadpalen elektrische auto - Nevele - 2023.jpg|"Twee '''laadpalen''' in Nevele"]] en [[:afbeelding:McDonald's charging station.jpg|"Een '''laadpaal''' aan de McDonald's in Middelburg, Zeeland"]]. In combinatie met o.a. en afbeelding van een wagen ''aan de drop''' zoals [[:afbeelding:AMS 12 2016 9870.jpg|"Deze wagen hangt in Amsterdam aan de '''laadpaaal''']]" {{smiley}} [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 6 aug 2026 07:19 (CEST) :Lijken me heel geschikt, ook voor [[oplaadpaal]]/[[oplaadpalen]]. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 7 aug 2026 20:14 (CEST) == [[oplaadpunt]] == [[:Afbeelding:Electric bicycle charging point sign, Bethesdaziekenhuis Hoogeveen (2020) 04.jpg|"Een '''oplaadpunt''' voor fietsen]]" en/of [[:afbeelding:Oplaadpunt voor elektrische auto's.jpg|"Een oplaadpount voor electrische auto's"]]? [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 6 aug 2026 07:26 (CEST) :Ik zou een duidelijke voorkeur voor de tweede foto, omdat je daar echt een oplaadp'''u'''nt op ziet. De eerste kan wel als aanvulling op de tweede. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 7 aug 2026 20:30 (CEST) == [[laadstation]] == Zonet op [[:afbeelding:Sigo Bochum Danziger Straße 1.jpg|"Een '''laadstation''' voor bakfietsen in Duitsland"]] gestoten, dus niet alleen voor elektrische auto's {{smiley}} [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 6 aug 2026 07:30 (CEST) :Of misschien [[:File:ADCB Bikeshare bike station.jpg|"Een '''laadstation''' voor elektrische fietsen in Abu Dhabi"]]? [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 6 aug 2026 07:31 (CEST) ::Beide foto's zijn locaties waar elektrische (bak-)fietsen worden verhuurd (en daarom ook opgeladen). Ik zou kiezen voor de tweede foto en dan spreken over "elektrische huurfietsen". In principe zijn er ook laadstations waar mensen eigen voertuigen van spanning kunnen voorzien. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 7 aug 2026 20:37 (CEST) == [[aberratie]] == Vind je [[:afbeelding:Aberracioncromatica.jpg|"Op de foto onderaan is een '''chromatische aberratie''' bij de randen en contrasterende delen te zien"]] geschikt? [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 7 aug 2026 04:48 (CEST) :Dat is een goede illustratie bij betekenis 3. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 7 aug 2026 20:45 (CEST) == [[schaamlippen]] == Vind je [[:afbeelding:Grosse und kleine Schamlippen.jpg|Wanneer de buitenste '''schaamlippen''' opzij worden geduwd, dan zijn de binnenste '''schaamlippen''' beter zichtbaar.]]" geschikt? [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 7 aug 2026 17:20 (CEST) :Eventueel ook voor [[vulvalippen]]? [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 7 aug 2026 17:21 (CEST) ::Lijken me voor beide zeer geschikt. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 7 aug 2026 20:46 (CEST) == [[schaamlap]] == Zou een extra afbreelding van [[:afbeelding:AoM loincloth 01.jpg|"Een bruine '''schaamlap'''"]] zinvol zijn? [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 7 aug 2026 17:27 (CEST) :Dit is een goed voorbeeld van een [[lendendoek]] en zou de afbeeldingen op die pagina goed kunnen vervangen. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 7 aug 2026 20:50 (CEST) == [[asuitstrooiing]] == Hallo MArcoSwart, vind je [[:afbeelding:US Navy 030501-N-6141B-022 Officers ^ sailors aboard the Arleigh Burke class guided missile destroyer USS Donald Cook (DDG 75).jpg|deze]] afbeelding geschikt? De beschrijving laat ik aan jou over. Cheers. [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 8 aug 2026 05:00 (CEST) :{{done}} [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 8 aug 2026 13:14 (CEST) ::Een verstrooide professor: [[:afbeelding:Lindroth The Absent-minded Professor.jpg|''Ja, wat zou ik hier nu moeten doen?'']] {{smiley}} [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 8 aug 2026 14:22 (CEST) == [[batig]], [[boni]], [[batig saldo]] == Hallo MarcoSwart, het [[:afbeelding:Spotprent over Europese afpersing van niet-westerse landen, RP-P-1908-3704.jpg|kietelt weer]] {{smiley}} [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 8 aug 2026 17:09 (CEST) == [[advocaat]] == Hallo MarcoSwart,, ik mis de [[:File:Advocaat from chocolate cups.jpg|"Huisbereide '''advocaat'''"]] [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 9 aug 2026 05:12 (CEST) == [[zwanger]] == Hallo MarcoSwart, zou [[:afbeelding:Pregnancy 26 weeks 1.jpg|"Deze vrouw is 26 weken '''zwanger'''"]] een geschikte afbeelding zijn? [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 15 aug 2026 15:03 (CEST) :Diezelfde foto wordt nu al wel op heel veel andere wiki-projecten gebruikt, en voegt in die zin dus eigenlijk weinig nieuws toe. Is [[c:File:Pregnancy - belly.jpg|deze]] bijvoorbeeld dan niet wat origineler? :En [[c:File:Pregnant asian woman.jpg|deze]] zou misschien nog het beste op [[hoogzwanger]] kunnen, hier is namelijk een vrouw te zien die nog diezelfde dag schijnt te zijn bevallen. Er staat daar nu al wel een foto van een standbeeldje, dat is wel aardig maar dus feitelijk geen situatie IRL. [[Gebruiker:De Wikischim|De Wikischim]] ([[Overleg gebruiker:De Wikischim|overleg]]) 15 aug 2026 18:24 (CEST) ::Op de eerste foto zie ik enkel een buik, geen link naar een vrouw. Misschien daarom minder geschikt en de tweede foto, waarom kan het niet wat dichter bij huis? [[:afbeelding:Gravid - pregnant woman.jpg|De jurk van deze zwangere vrouw vertoont (vet)vlekken.]] Dat vind ik dan ook niet mooi ogen. Ik zou eerder een combinatie maken: met bv. [[:afbeelding:PregnancyinCrossSection.jpg|"Dwarsdoorsnede van een zwangere vrouw"]] met [[:afbeelding:Pregnancy 36 weeksSide.jpg|"Deze vrouw is 36 weken '''zwanger'''"]]. Maar ik laat het eerlijk gezegd liever aan MarcoSwart over.{{afzender|Lotje}} :::De buik is dan ook in dit geval veruit het belangrijkste lichaamsdeel, zeg maar. Immers, dáár groeit het nieuwe kind. [[Gebruiker:De Wikischim|De Wikischim]] ([[Overleg gebruiker:De Wikischim|overleg]]) 15 aug 2026 18:58 (CEST) ::::Bij een bijvoeglijk naamwoord hebben we meestal te doen met een eigenschap van iets wat we zien. Er valt daarom wel iets te zeggen om hierbij een gallery te gebruiken, zodat je die eigenschap uit meerdere afbeeldingen kunt afleiden. Voor [[zwanger]] zou zo'n gallery kunnen beginnen met een foto van een vrouw met een beginnende zwangerschap (2 maanden), een foto van een echo, een foto van een vrouw of buik rond 6 maanden zwangerschap, een diagram (het voorgestelde diagram zit in een verwijderprocedure en lijkt me daarom minder geslaagd) en tot slot een hoogzwangere vrouw (de foto bij 36 weken zou geschikt zijn). ::::In principe zou de hele gallery ook kunnen worden gebruikt op [[zwangerschap]]. ::::Het lijkt me daarnaast prima om de voorgestelde foto in een gallery toe te voegen aan [[hoogzwanger]]. --[[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 15 aug 2026 21:34 (CEST) :::::Dankjewel MarcoSwart, het toevoegen van een gallery met geschikte foto's laat graag ik aan [[Gebruiker:De Wikischim|De Wikischim]] over. :-) [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 16 aug 2026 06:20 (CEST) ::::::Deze afbeelding [[:afbeelding:Pregnancy month by month.gif|"De zwangerschap van maand tot maand"]] voraan in de gallery misschien? [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 16 aug 2026 06:23 (CEST) == stofparameter van adjcomp == Hallo Marco, Ik ben weer eens bij de parameter stof van adjcomp beland.<br> Het is mij nog steeds niet helemaal duidelijk wat de criteria zijn om die parameter te activeren.<br> Ik heb daarom een overzichtje gemaakt van alle bijvoeglijke naamwoorden uit het Wikiwoordenboek met stofparameter waarvan ik weet dat die woorden ook bij de Taalunie voorkomen.<br> Het is duidelijk dat de meeste eindigen op '-en' maar ook niet allemaal.<br> Ook zijn ze niet altijd bekend als bijvoeglijke naamwoorden bij de Taalunie.<br> Als ze daar wel als zodanig bekend zijn, hebben ze meestal geen verbuiging maar soms ook wél.<br> Ik heb daarom maar een overzichtje geplaatst op https://nl.wiktionary.org/wiki/Gebruiker:Kvdrgeus/wikip55<br> Misschien wil jij daar eens naar kijken!?<br> Hoe dan ook lijkt het me beter de documentatie van de stofparameter uit te breiden zodat men tenminste weet wat hier gevraagd wordt.<br> <br> NB ander dingetje: [[Straat Magellaan]] is toch geen samenstelling!? groet, [[Gebruiker:Kvdrgeus|Kvdrgeus]] ([[Overleg gebruiker:Kvdrgeus|overleg]]) 16 aug 2026 11:26 (CEST) :De stofparameter dient vermoedelijk om aan te geven dat een bijvoeglijk naamwoord alleen ''attributief'' (voorafgaand aan een zelfstandig naamwoord) kan worden gebruikt en niet ''predicatief'' (als naamwoordelijk deel van het gezegde): :*Deze '''gouden''' munt is waardevol. :*<s>Deze waardevolle munt is '''gouden'''.</s> (moet zijn: Deze waardevolle munt is van '''goud'''.) :Door deze parameter wordt het lemmawoord niet zoals gewoonlijk in het vakje voor de onverbogen vorm gezet, maar in dat voor de verbogen vorm. Dat maakt meteen ook duidelijk dat dit lemmawoord geen verbogen vorm heeft. In principe zijn er twee typen "stofadjectieven": de bijvoeglijke naamwoorden die met [[-en]] zijn afgeleid van een stofnaam en de bijvoeglijke naamwoorden die identiek zijn aan een stofnaam. Die laatste categorie is soms verwarrend, omdat die stofnaam als zelfstandig naamwoord wél als naamwoordelijk deel van het gezegde kan voorkomen. Bovendien komt soms tegelijk ook de afleiding met -en voor: :*De grijze buis was van '''kunststof'''. (zn) :*De grijze buis was '''kunststof'''. (zn) :*De '''kunststof''' buis was grijs. (bn, nooit: '''kunststoffe''') :*De '''kunststoffen''' buis was grijs. (bn, nooit: '''kunststoffene''') :Ik zal je lijst eens doornemen om te zien of voorgaande veronderstelling klopt en daarna de documentatie aanvullen. :Straat Magellaan is inderdaad een vaste verbinding. Het is wel interessant dat de adviescommissie voor aardrijkskundige namen kiest voor [https://namen.taalunie.org/content/43107/straat-magellaan "Magellaan"], terwijl woordenlijst.org kiest voor [https://woordenlijst.org/zoeken/index.html?q=magelhaengans "Magelhaen"]. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 17 aug 2026 11:29 (CEST) ::Ik vraag me af of de bedoeling van die 'stof'parameter niet gewoon is: 'alleen attributief' gebruikt.<br> ::Er is ook een parameter pred die aangeeft 'alleen predicatief' gebruikt.<br> ::Misschien was de naam van de parameter gewoon ongelukkig gekozen en geldt die ook als er geen sprake is van een stof.<br> ::Als je dus kunt aangeven dat een zin als:<br> ::'Deze handdoek is badstof' niet correct is OF dat in dat geval badstof een znw is dan kan badstof alleen attributief gebruikt worden.<br> ::Er zijn een flink aantal bijvoeglijke naamwoorden die geen verbuiging hebben.<br> ::In feite moet worden uitgezocht of deze hetzij 'stof'=1, hetzij pred=1 dan wel geen van beiden zijn.<br> ::Om te kijken of ik de zaak nu begrepen heb, heb ik wijzigingen aangebracht bij de volgende lemma's:<br> ::[[acryl]], [[badstof]], [[balsa]], [[zuidwester]] en [[80-plus]].<br> ::Er is wel heel veel gevoel nodig voor de Nederlandse taal die ik mogelijk niet meer heb dus kun jij daar even naar kijken?<br> ::Bedankt voor de aanpassingen in lijst wikip55 trouwens.<br> ::Heb jij ook al de lemma's aangepast?<br> ::groet, [[Gebruiker:Kvdrgeus|Kvdrgeus]] ([[Overleg gebruiker:Kvdrgeus|overleg]]) 18 aug 2026 09:01 (CEST) ::De parameter wordt ook gebruikt om een [[:Categorie:Stofadjectief in het Nederlands|specifieke categorie]] te vullen, die niet bedoeld is voor alle bijvoeglijke naamwoorden die niet predicatief kunnen worden gebruikt. Om die reden heb ik "zuidwester" (een windrichting, geen materiaalsoort) weer dezelfde parameters gegeven als 80-plus. Voor het gebruik van de "stof"-parameter moet aan twee voorwaarden zijn voldaan: ::#er is geen verbogen vorm voor deze betekenis; ::#het gaan om een betekenis die aangeeft uit welk materiaal iets bestaat. ::Aan het aanpassen van de lemma's uit de lijst ben ik niet toegekomen. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 18 aug 2026 13:56 (CEST) == [[carnivoor]] == Hallo MarcoSwart, [[Gebruiker:Marcel coenders|Marcel conders]] bracht me daarnet op een idee. Wat denk je van [[:afbeelding:LuchsRabenklippe-msu-2023-0I9a3265-.jpg|"De Lynx is een vleeseter oftewel carnivoor die jaagt op prooien zoals reeën, hazen en kleine zoogdieren"]]? [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 18 aug 2026 06:25 (CEST) :De foto is zeker illustratief, maar ik zou het onderschrift verkorten tot iets als "De [[lynx]] is een '''carnivoor'''." [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 18 aug 2026 14:00 (CEST) == [[varkenshoeder]] == Hallo MarcoSwart, vind je [[:afbeelding:Harold C. Harvey - Feeding time.jpg|"Een '''varkenshoeder''' in het schilderij ''Feeding time'' van]] {{w|en|Harold Harvey (artist)|Harold Harve}}." geschikt of geef je de voorkeur aan [[:afbeelding:Boliviafarmer.jpg|"Een '''varkenshoeder''' in Bolivia."]]? [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 19 aug 2026 13:27 (CEST) :Het schilderij zit voor mijn gevoel een beetje op de rand: het is zeker iemand die varkens verzorgt, maar ik heb bij een typische varkenshoeder het beeld van iemand die waakt over varkens die zelf hun kostje bij elkaar scharrelen en hier lijkt het meer op een boer die de varkens in zijn weide voert. De varkenshoeder uit Bolivia is gelet op de foto ook een schaapherder en dat maakt de foto wat verwarrend. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 19 aug 2026 14:35 (CEST) ::Dat witte schaap had ik over het hoofd gezien, bedankt {{smiley}}. [[:Afbeelding:Musa - Gura Teghii - pig herder.jpg|Een '''varkenshoeder''' in]] {{w|nl|Roemenië|Roemenië}}" misschien? [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 19 aug 2026 14:55 (CEST) :::Dat is een fraaie vondst! [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 19 aug 2026 15:04 (CEST) == anamnese == Hallo Marco, Ik ben weer eens bij de controle van de woordafbrekingen beland.<br> Wij hebben als woordafbreking voor [[anamnese]]: an·am·ne·se<br> De Taalunie heeft hier gekozen voor: ana·mne·se<br> [[familieanamnese]] fa·mi·lie·ana·mne·se<br> en: [[heteroanamnese]] he·te·ro·ana·mne·se<br> <br> Wat vind jij hiervan?<br> groet, [[Gebruiker:Kvdrgeus|Kvdrgeus]] ([[Overleg gebruiker:Kvdrgeus|overleg]]) 20 aug 2026 17:27 (CEST) :De Taalunie heeft volgens mij een goed punt, omdat ''anamnese'' teruggaat op een woord in het Oudgrieks dat weer is gevormd met het voorvoegsel dat in het Nederlands [[ana-]] is geworden. Het deel "mne" zie je nog terug in [[mnemotechnisch]]. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 20 aug 2026 20:15 (CEST) ::Nou dan verander ik onze woordafbreking maar [[Gebruiker:Kvdrgeus|Kvdrgeus]] ([[Overleg gebruiker:Kvdrgeus|overleg]]) 21 aug 2026 09:05 (CEST) == [[turfstekende]] == Hallo MarcoSwart, het [[turksteken]] en andere vervoegingen ontbreken. Ik had daar een [[:afbeelding:Toerveskaering i Vildmosen RChristiansen023.jpg|" ''Tørveskær i Vildmosen'') '''turfsteken''' in Lille Vildmose, Denemarken."]] [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 21 aug 2026 13:25 (CEST) :Er is nu een [[turfsteken|passend lemma]], ik zou het onderschrift beperken tot iets als: "Op deze prent zien we Denen '''turfsteken''' rond 1884." [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 21 aug 2026 14:09 (CEST) == pickaxes als Engels woord == Hallo Marco, moet pickaxes aangepast worden naar een Engels woord? Groetjes van Pegahoorn [[Gebruiker:Pegahoorn|Pegahoorn]] ([[Overleg gebruiker:Pegahoorn|overleg]]) 23 aug 2026 19:22 (CEST) :{{done}}, bedankt voor de tip. --[[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 23 aug 2026 21:07 (CEST) ::Ik heb het supergraag aan jou doorgegeven. Groetjes van Pegahoorn. [[Gebruiker:Pegahoorn|Pegahoorn]] ([[Overleg gebruiker:Pegahoorn|overleg]]) 23 aug 2026 21:10 (CEST) ::Hallo MarcoSwart, zou [[:File:التطوع في الخرطوم.jpg|"Een vrouw met een '''pickaxe''']] in {{w|nl|Omdurman|Omdurman}}" zinvol zijn? [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 26 aug 2026 15:18 (CEST) :::[[gebruiker:Lotje]] dat zou voor mijn gevoel beter op pagina pikhouweel kunnen, aangezien pickaxe een Engels woord is. [[Gebruiker:Pegahoorn|Pegahoorn]] ([[Overleg gebruiker:Pegahoorn|overleg]]) 26 aug 2026 15:23 (CEST) ::::Eens. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 26 aug 2026 21:46 (CEST) == [[alcoholisme]], [[alcoholist]] == Hallo MarcoSwart vind je [[:afbeelding:Alcoholism 01.jpg|deze afbeelding]] geschikt? [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 28 aug 2026 12:03 (CEST) :Ik aarzel wat vanwege de "Waarschuwing persoonlijke rechten" op de filepagina. Niet omdat ik echt verwacht dat een van de afgebeelde personen met een klacht zal komen, maar ze zijn wel goed herkenbaar in beeld gebracht en dan vind ik dat we zelf ook een verantwoordelijkheid hebben hoe we met iemands persoonlijke levenssfeer omgaan, los van hoe hij of zij dat zelf doet. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 28 aug 2026 22:36 (CEST) ::Daar heb je wellicht een punt. Van [[:afbeelding:(Five stages of inebriation, ca.1863-1868) - photographer Charles Percy Pickering (9610231633) (2).jpg|deze]] man in dronken toestand (1865) en [[:afbeelding:Emil Mayer 024.jpg|Een '''alcolholist''' in Wenen (1905 and 1914)]] zullen wel geen klachten komen. {{smiley}} [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 29 aug 2026 06:01 (CEST) == Pagina’s die zijn aangemaakt als vandalisme eerst verwijderen en daarna opnieuw aanmaken == Hallo Marco, moeten pagina’s die zijn aangemaakt als vandalisme eerst verwijderd worden en dan opnieuw aangemaakt worden, zoals bijvoorbeeld pagina kasus nominatif in het begin aangemaakt werd ik heb in het verwijderingslogboek ook gezien dat pagina’s die zijn aangemaakt als vandalisme eerst verwijderd werden en daarna opnieuw aangemaakt werden. Ik hoor graag van u wat u beter vind. Groetjes van Pegahoorn [[Gebruiker:Pegahoorn|Pegahoorn]] ([[Overleg gebruiker:Pegahoorn|overleg]]) 28 aug 2026 21:00 (CEST) :Zoals je hebt gezien zijn beide mogelijk. Als het om heel storend vandalisme gaat, dat we niet in de geschiedenis willen terugzien, is het zeker beter om de pagina eerst te verwijderen. Maar soms kan het nuttig zijn om een een verveelde scholier te demonstreren hoe constructieve bewerkingen eruitzien, gewoon om iemand op positieve ideeën te brengen. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 28 aug 2026 22:25 (CEST) ::Bij de pagina kasus nominatif heeft degene die de pagina heeft aangemaakt een mailadres gezet in de bewerkingssamenvatting. Is het dan niet beter om de pagina kasus nominatif eerst te verwijderen en hem daarna opnieuw aan te maken? Groetjes van Pegahoorn [[Gebruiker:Pegahoorn|Pegahoorn]] ([[Overleg gebruiker:Pegahoorn|overleg]]) 29 aug 2026 17:16 (CEST) :::Veel problemen op WikiWoordenboek hebben meerdere oplossingen. Aangezien de bewerkingssamenvatting je stoorde, heb ik haar onzichtbaar gemaakt. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 29 aug 2026 18:04 (CEST) ::::Hier is de bewerkingssamenvatting nog wel zichtbaar voor mij. Hoe kan dat? ::::https://nl.wiktionary.org/wiki/Speciaal:Logboeken?type=&user=&page=kasus+nominatif&wpdate=&tagfilter=&wpfilters%5B%5D=newusers&wpFormIdentifier=logeventslist [[Gebruiker:Pegahoorn|Pegahoorn]] ([[Overleg gebruiker:Pegahoorn|overleg]]) 29 aug 2026 18:09 (CEST) :::::Ik vermoed dat de makers van de MediaWikiprogrammatuur ervoor hebben gekozen een verwijderde bewerkingssamenvatting uit de paginageschiedenis niet automatisch ook door te voeren in het Logboek nieuwe gebruikers. Omdat dit laatste overzicht zich richt op een beperktere doelgroep, kan ik me daar wel iets bij voorstellen. Maar zoals je nu kunt zien is het ook daarin mogelijk een bewerkingssamenvatting te verwijderen. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 29 aug 2026 18:51 (CEST) ::::::Heel erg bedankt voor het onzichtbaar maken van alles. [[Gebruiker:Pegahoorn|Pegahoorn]] ([[Overleg gebruiker:Pegahoorn|overleg]]) 29 aug 2026 19:14 (CEST) :::::::Nog een vraag. Vallen de eerste twee versies van de pagina kasus nominatif misschien ook onder storend vandalisme of spam? [[Gebruiker:Pegahoorn|Pegahoorn]] ([[Overleg gebruiker:Pegahoorn|overleg]]) 31 aug 2026 21:13 (CEST) ::::::::Het lijkt me geen spam. Vandalisme is per definitie storend, maar voor mijn gevoel zijn er gradaties tussen een puber die uit verveling 's wat probeert en iemand die stelselmatig bewerkingen doet die de inhoud van WikiWoordenboek voor lezers bederven. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 1 sep 2026 12:25 (CEST) == [[zoenkruis]] == Hallo MarcoSwart, vind je [[:afbeelding:Zoenkruis - Olst - 20173046 - RCE.jpg|"Een '''zoenkruis''' bei het]] "Eikelhof" {{w|de|Gedenkkreuz von Eikelhof gem. Olst-Wijhe|Eikelhof}} in Olst" een geschikt voorbeeld? Cheers. [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 2 sep 2026 07:08 (CEST) :Dat lijkt me een prima voorbeeld, met een bijschrift als "Dit middeleeuws '''zoenkruis''' staat bij de {{w|nl|Eikelhof|"}} in Olst." [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 2 sep 2026 08:30 (CEST) == kofferwoord == Hallo Marco, Zou het niet zinvol zijn om het woord kofferwoord in etymologieën als sjabloon op te geven?<br> Dat heeft het voordeel dat daar weer een mooie index op kan worden gezet zodat er makkelijk een lijst kan worden gemaakt van alle kofferwoorden.<br> groet van een heerlijk warm eiland waar je ook nog voordelig uit eten kan gaan, [[Gebruiker:Kvdrgeus|Kvdrgeus]] ([[Overleg gebruiker:Kvdrgeus|overleg]]) 2 sep 2026 11:04 (CEST) :Ik ben bezig de mogelijkheden en problemen te verkennen. Groeten uit een heerlijk regenachtig Nederland, van waaruit je tegenwoordig alleen nog maar naar goedkopere landen op vakantie gaat. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 4 sep 2026 14:30 (CEST) == [[kade]] == Hallo MarcoSwart, ik vroeg me af of een uitbreiding met een afbeelding zoals [[:afbeelding:Great White Fleet return2.jpg|deze]] of [[:afbeelding:In 1933 wordt de zware kruiser in de Deutschlandklasse - ook wel vestzakslagschip genoemd - van de, SFA022801173.jpg|deze]] zinvol is. Cheers. [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 2 sep 2026 18:36 (CEST) :Ik ben met je eens dat de huidige illustratie nogal abstract is. Maar op beide foto's ligt de nadruk vooral op het schip en de wuivers dan op de kade zelf. De laatste foto past wel goed op [[vestzakslagschip]]: "Het '''vestzakslagschip''' {{w|nl|Admiral Scheer|''Admiral Scheer''}} werd in 1933 te water gelaten." [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 4 sep 2026 13:32 (CEST) == contra of contra- ? == Hallo Marco, <br> Ik heb gemerkt dat het gebruik van het woord [[contra]] binnen het Wikiwoordenboek niet al te consequent verloopt.<br> Omdat ik ondanks mijn 79 levensjaren me toch enigszins modern acht, heb ik Google daarom de volgende vraag gesteld:<br> <br> Is contra in de Nederlandse taal een voorzetsel of een voorvoegsel?<br> Het antwoord staat hieronder:<br><br> 1. Als voorzetsel (prepositie)<br> Wanneer contra als een losstaand woord voor een zelfstandig naamwoord staat, werkt het als een voorzetsel.<br> Het betekent dan tegen.<br> Dit gebruik komt vooral voor in de rechtspraak, de sport of bij stemmingen.<br> Voorbeelden:<br> Er zijn 20 stemmen voor en 5 contra het voorstel.<br> De rechtszaak van de staat contra [de verdachte].<br> <br> 2. Als voorvoegsel (prefix)<br> Wanneer contra- vastgeplakt zit aan een ander woord, is het een voorvoegsel.<br> Het geeft dan aan dat het gekoppelde woord een tegenovergestelde werking, richting of betekenis heeft.<br> Voorbeelden:<br> Contraproductief (werkt averechts)<br> Contragewicht (tegengewicht)<br> Contraindicatie (teken dat een bepaalde behandeling niet mag worden toegepast)<br> <br><br> Als ik dit antwoord van Google serieus moet nemen, zijn de meeste woorden die op de pagina [[contra]] onderaan staan dus geen voorzetsels maar voorvoegsels.<br> Sowieso is het natuurlijk vreemd dat we nu de situatie hebben dat twee woorden verschillend zijn gedefinieerd.<br> [[contra-alt]] voorzetsel<br> [[contra-attaque]] voorvoegsel<br> Zal ik maar niet contra's in alle lemma's waar dit aan het volgwoord is geplakt als voorvoegsel vastleggen?<br> <br> Wat denk jij hiervan?<br> Groet, [[Gebruiker:Kvdrgeus|Kvdrgeus]] ([[Overleg gebruiker:Kvdrgeus|overleg]]) 4 sep 2026 11:14 (CEST) :Het is nog iets complexer dan je (vraagstelling) veronderstelt: "contra" kan ook nog zelfstandig naamwoord zijn (in 2 betekenissen) en er zijn ook heel wat woorden die met "contra" beginnen, maar die in hun geheel aan een vreemde taal zijn ontleend: in die woorden is "contra" geen Nederlands voorvoegsel. Soms is het onderscheid wat lastiger, omdat het tweede deel ook in het Nederlands voorkomt. In die laatste gevallen gebruik ik meestal de omschrijving "op te vatten als afgeleid van ... {{Tl|pref|nld|contra-}}". Maar soms gaat ook die vlieger niet op, omdat het Nederlandse woord een heel andere betekenis heeft en "contra" daar dus niet op kan slaan. :Ik ben wel met je eens dat het niet zinvol is om naast het voorvoegsel contra- ook nog eens samenstellingen met het voorzetsel contra te beschrijven. Alles overziend zou de volgende aanpak tot een ondubbelzinnige oplossing leiden: :#Maak een lijst van alle Nederlandse woorden die met "contra" beginnen. :#Ga na of hier woorden tussen zitten die in het Nederlands zijn samengesteld met een van de twee zelfstandige naamwoorden "contra" als eerste deel.; gebruik in dat geval {{Tl|samen}}. :#Ga na of het tweede deel na "contra" een Nederlands woord in een toepasselijke betekenis is. :#Ga na of het woord is ontleend aan een vreemde taal. Dit kan via de Etymologiebank, het WNT en andere grote woordenboeken. :#Als 3 en 4 allebei waar zijn, gebruik dan "van <nowiki>{{<taalcode>}}</nowiki> {{Tl|Q|<woord in vreemde taal>|<taalcode>}}, op te vatten als afgeleid van <nowiki>[[<woord in het Nederlands>]]</nowiki> {{Tl|pref|nld|contra-}}" :#Als 3 waar is en 4 niet, gebruik dan "afgeleid van <nowiki>[[<woord in het Nederlands>]]</nowiki> {{Tl|pref|nld|contra-}}" :#Als 4 waar is en 3 niet, gebruik dan "van <nowiki>{{<taalcode>}}</nowiki> {{Tl|Q|<woord in vreemde taal>|<taalcode>}}", zonder verwijzing naar het voorvoegsel :#Als 3 en 4 beide niet waar zijn, heeft het woord vermoedelijk niet direct met contra te maken (zoals: [[contract]]) :[[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 4 sep 2026 14:26 (CEST) ::Ik heb even wat toegevoegd aan [[contra-]], regel 3, betrekking hebbend op muziek. ::Denk jij dat contra- in dat geval een voorvoegsel is? [[Gebruiker:Kvdrgeus|Kvdrgeus]] ([[Overleg gebruiker:Kvdrgeus|overleg]]) 5 sep 2026 12:47 (CEST) :::De termen waarin het in deze betekenis voorkomt zijn vaak (altijd?) ontleend aan het Italiaans en beginnen in die taal ook met contra-. In deze betekenis lijkt regel 5. hierboven het meest van toepassing en in dat geval is het zinnig om het in die betekenis ook als voorvoegsel te beschrijven. Ik weet niet of er Nederlandse muziektermen met "contra-" zijn die ''niet'' uit het Italiaans komen: dat zou het meest stellige bewijs zijn dat het een Nederlands voorvoegsel is geworden en dan is uiteraard regel 6. van toepassing. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 5 sep 2026 15:57 (CEST) == [[cyberpesten]] == Hallo MarcoSwart, het is me nogal wat met dat cyberpesten. Vind je [[:afbeelding:388 HeidiVandeBosch Wat doe je als je online gepest wordt.webm|dit]] een geschikte ''afbeelding''? [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 4 sep 2026 15:32 (CEST) :Misschien is [[:afbeelding:390 HeidiVandeBosch Waarom beginnen jongeren met cyberpesten.webm|dit]] beter. [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 4 sep 2026 15:36 (CEST) :Qua afbeelding is de tweede inderdaad duidelijk beter, omdat het iets van cyberpesten laat zien. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 4 sep 2026 15:43 (CEST) ::Bij [[bezemen]] mis ik iets wat verwijst naar het {{w|nl|Bezemen|bezemen}} of naar de bezemfilm. Zou het een zinvolle toevoeging zijn? [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 5 sep 2026 14:23 (CEST) :::{{done}} --[[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 5 sep 2026 16:54 (CEST) == [[sporenonderzoek]] == Wat denk je van [[:afbeelding:1e luitenant Dunki Jacobs in een verwoest huis in Depok, Bestanddeelnr 255-6821.jpg|"Door middel van '''sporenonderzoek''' hoopt deze militair alsnog de dader(s) van een plundering te vinden"]] [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 5 sep 2026 14:48 (CEST) :Dat zou wel kunnen; het blijft natuurlijk een wat abstract begrip omdat meestal niet op voorhand duidelijk is wat de sporen zijn. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 5 sep 2026 16:53 (CEST) == [[taiwankruiplijster]] == Persoonlijk vind ik [[:afbeelding:Calling (26042748984).jpg|Een '''taiwankruiplijster''' (''Pomatorhinus musicus'' in Tawain]] beter geschikt voor Wiktionary. [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 5 sep 2026 18:07 (CEST) :Daar kan ik me wat bij voorstellen. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 6 sep 2026 12:28 (CEST) ::Bedoel je de [[:afbeelding:Sorbus aucuparia 2022 G1.jpg|"Rijpe '''lijsterbessen'''"]] om toe te voegen? [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 6 sep 2026 13:01 (CEST) :::Daar zullen niet alleen de lijsters blij mee zijn. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 6 sep 2026 14:25 (CEST) == [[kit]] of [[set]] == [[:afbeelding:Medical professionals learn how to use the Sexual Assault Evidence Collection kit at Camp Phoenix near Kabul, Afghanistan, Aug. 15, 2010 100815-A-GY802-017.jpg|Hiervoor]] hebben we zeker geen plaatsje hier? Cheers. [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 5 sep 2026 18:12 (CEST) :Het lijkt me inderdaad een nogal specifieke afbeelding die op zichzelf eerder vragen oproept dan beantwoordt. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 6 sep 2026 12:30 (CEST) ::[[:afbeelding:Game Set and Match! (2502202997).jpg|''The game is over'']] [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 6 sep 2026 13:03 (CEST) :::Nu weer op het nest in de Eredivisie. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 6 sep 2026 14:50 (CEST) ::::Bedoel je [[:afbeelding:2024 photo of a colony of birds nests by herons in the trees of Zoo Artis in late Winter, between bare branches - nature photography in free images and high resolutions, Dutch photographer Fons Heijnsbroek, Netherlands.tif|"De '''nesten''' van een kolonie reigers in de dierentuin van Artis"]], of liever iets anders ?[[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 6 sep 2026 17:52 (CEST) :::::Dat is weer een mooie vondst. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 6 sep 2026 21:34 (CEST) == [[seksueel misbruik]] == Liever dan hier een of andere afbeelding neer te zetten dacht ik dat [[:afbeelding:(4-5) Hoe kun je seksueel misbruik verwerken-.webm|"Hoe kun je '''seksueel misbruik''' verwerken"]] ({{w|nl|Iva Bicanic|Iva Bicanic}}) [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 7 sep 2026 05:19 (CEST) :Deze twee opties sluiten elkaar niet helemaal uit. Een foto lijkt me inderdaad niet goed mogelijk, maar er zijn wel schilderijen die seksueel misbruik uit de mythologie en de Bijbel laten zien. Het lijkt me bepaald onjuist om de indruk te wekken dat dat de enige mogelijke context is en dan zou een combinatie met deze video een completer beeld geven. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 10 sep 2026 12:25 (CEST) == [[uiver]] en [[uivers]] == [[:afbeelding:Штрк 1.jpg|"Een '''uiver''' (''Ciconia ciconia'')"]] en misschien [[:afbeelding:Cigognes blanches (Ciconia ciconia) (12).jpg|"'''Uivers''' staan bekend om hun indrukwekkende, massieve nesten]] ({{w|nl|Orschwiller|Orschwiller}}, Frankrijk.)" ? [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 7 sep 2026 06:33 (CEST) :Lijken me beide heel geslaagd. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 10 sep 2026 12:20 (CEST) == [[beroepsonderwijs]] == Hallo MarcoSwart, wat denk je van: [[:afbeelding:Bundesarchiv B 145 Bild-F060162-0021, Wolfsburg, VW Autowerk, Lehrlingsausbildung.jpg|"'''Beroepsonderwijs''' combineert theorie en praktijk in een werkomgeving om leerlingen voor te bereiden op een specifiek beroep"]] [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 9 sep 2026 18:26 (CEST) :De term beroepsonderwijs heeft een bredere betekenis. Ik zou eerder denken aan "Een '''[[bbl-opleiding]]''' combineert..." [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 10 sep 2026 12:19 (CEST) == [[manosphere]] en [[manosfeer]] == Hallo MarcoSwwart, wordt [[manosphere]] ook wel eens '''manosfeer''' geschreven (zoals bev. het geval is bij [[mesosfeer]]? [[:nl:w:Manosphere|''De manosphere (Nederlands: manosfeer)'']] Cheers. [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 13 sep 2026 14:36 (CEST) == bak-en-braadboter en etymologie == Hallo Marco, Bij het woord [[bak-en-braadboter]] staat bij de Taalunie onderstaande toelichting:<br> Een samenstelling met als eerste lid een samenkoppeling (bijvoorbeeld kant-en-klaarmaaltijd) of een nevenschikkende samenstelling (bijvoorbeeld bak-en-braadboter) wordt beschouwd als een samenstelling met een meerledig eerste lid, waarbij de delen (& en) verbonden worden met koppeltekens.<br><br> In eerste instantie had ik daardoor (misleid ?) bij de etymologie aangebracht:<br> <nowiki>{{samen|nld|bak-en-braad|||boter|}}</nowiki><br> Bij nader inzien denk ik echter dat de toelichting alleen aangeeft hoe het woord is opgebouwd en dat voor het begrip het veel beter is om als etymologie op te geven:<br> <nowiki>{{samenkoppeling|nld}} van [[bak]], [[en]], [[braad]] samengesteld met [[boter]]</nowiki><br> al zou dat alleen maar zijn om hiervandaan naar de samenstellende delen te kunnen springen.<br> Wat denk jij van die kwestie? (bij [[bak-en-braadboter]] heb ik voor het gemak even beide regels aangebracht)<br> Groet, [[Gebruiker:Kvdrgeus|Kvdrgeus]] ([[Overleg gebruiker:Kvdrgeus|overleg]]) 13 sep 2026 17:13 (CEST) :Mij valt op dat de meeste publicaties hier kiezen voor een samentrekking van ''bakboter'' en ''braadboter'', dus ''bak- en braadboter''. Omdat het eigenlijk niet om verschillende soorten, maar juist om één soort boter gaat, is dat strikt genomen minder juist. Maar daarmee is "bak en braad" nog geen samenkoppeling geworden. Deze term zou ik om die reden liever vermijden. Ik heb je benadering daarom nog wat uitgebreid. Voldoet het nu aan je bedoeling? [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 13 sep 2026 23:44 (CEST) ::Bedankt voor je wijziging.<br> ::Ik heb wel het idee dat van dit soort woorden alleen door specialisten de etymologie kan worden aangebracht.<br> ::(in de praktijk ben alleen jij dat dus). ::Ik zou misschien nog wel de volgende verfijning willen aanbrengen: ::Bij het gebruik van het sjabloon <nowiki>{{samen|nld|</nowiki> wordt netjes het woord in een index opgenomen. (Samenstelling_in_het_Nederlands) ::Het woord [[bak-en-braadboter]] komt nu niet in die index voor. ::dat kan gebeuren door aanbrengen van de tekst: ::<nowiki>[[Categorie:Samenstelling_in_het_Nederlands]]</nowiki> ::maar het lijkt mij logischer om gewoon een sjabloon te hebben als: ::<nowiki>{{samenstel|nld}}</nowiki> of zoiets dat daar voor zorgt. ::Datzelfde had ik trouwens ook voor [[kofferwoord]] voorgesteld. ::Ik had ooit jaren geleden wat software geschreven om de vorming van etymologieën te verzorgen. ::Een mogelijke constructie daarin heeft de volgende vorm: ::<nowiki>* {{samenkoppeling|nld}} van [[]] en [[]] samengesteld met [[]]</nowiki> ::Zijn er überhaupt woorden waarin zo'n etymologie van toepassing is en zo ja graag een voorbeeld. ::Het lijkt er nu op dat een samenkoppeling samengesteld met een woord weer een samenstelling is. [[Gebruiker:Kvdrgeus|Kvdrgeus]] ([[Overleg gebruiker:Kvdrgeus|overleg]]) 14 sep 2026 11:11 (CEST) :::De meest voor de hand liggende manier om je voorstel op te pakken lijkt mij het toevoegen van een parameter aan {{Tl|samen}}, waarmee dat sjabloon kan worden gebruikt zonder de samenstellende woorden op te geven. Daar moet ik wel even voor gaan zitten, want dat sjabloon doet heel wat dingen tegelijk. Ik ben trouwens nog bezig met "kofferwoord", dat leent zich voor een afzonderlijk sjabloon, maar omdat we dit soort woorden tot nu toe op nogal verschillende manieren hebben beschreven, vereist dat ook wat voorbereiding. Ik heb op WikiWoordenboek 22 "meervoudig samengestelde woorden" gevonden; ik heb ze gemakshalve [[Gebruiker:Kvdrgeus/Meervoudig samengestelde Nederlandse woorden|bij jou op een gebruikerspagina]] gezet. Daarnaast bestaan er uiteraard ook afleidingen van en samenstellingen met samenkoppelingen, maar die kunnen we met de bestaande sjablonen verwerken. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 14 sep 2026 13:58 (CEST) ::::Ik heb nog even een overzichtje gemaakt van alle woorden die mij bekend zijn van de Taalunie waar een 'Toelichting' bij staat. ::::Het overzicht staat op https://nl.wiktionary.org/wiki/Gebruiker:Kvdrgeus/wikip67 ::::Ik heb dat natuurlijk gedaan vanwege de etymologieproblematiek. (Hun toelichting kan ook op iets anders slaan) ::::Het is mij overigens niet bekend wat er in die toelichtingen staat, dus ik kan dat niet verder onderverdelen. ::::Wat me wel opviel is wat er bij het woord [[re-integratie]] staat: ::::De Taalunie zegt dan: ::::Dit woord is een samenstelling, namelijk een combinatie met re 'opnieuw', co 'mede' of pre 'voor', en krijgt daarom een liggend streepje. ::::Nou, een ding weet ik wel: bij ons is dit GEEN samenstelling. ::::Ik weet niet wat zij onder een samenstelling verstaan: waarschijnlijk alleen maar stukken tekst die aan elkaar geplakt zijn. ::::En waarom [[co-]], [[re-]] of [[pre-]] anders zouden zijn dan andere voorvoegsels: geen ideen! [[Gebruiker:Kvdrgeus|Kvdrgeus]] ([[Overleg gebruiker:Kvdrgeus|overleg]]) 17 sep 2026 11:06 (CEST) :::::De toelichting op woordenlijst.org bij co-, re- en pre- lijkt mij een wat minimalistische weergave van {{spellingregel|7.B}}: afleidingen met een aantal uitheemse voorvoegsels worden behandeld als samenstellingen wanneer er sprake is van klinkerbotsing. We kunnen ze dus gewoon als afleidingen blijven beschrijven en onder ''Woordvorming en -herkomst'' naar die spellingregel verwijzen om het koppelteken te verklaren. Het overzicht laat zo op het oog een aantal verschillende kwesties tegelijk zien. Ik zal eens zien of ze zich gemakkelijk laten uitsplitsen. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 17 sep 2026 14:00 (CEST) == [[aardsbisschop]] versus [[aartsbisschop]] == [[:afbeelding:Johannes Tillotson, PA03780.jpg|JOHANNES TILLOTSON '''AARDSBISSCHOP''' VAN KANTELBERG]] een aardse bisschop? {{smiley}}[[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 14 sep 2026 17:33 (CEST) :In de 18e eeuw bestond er nog geen officiële spelling van het Nederlands. In het Middelnederlands was een van de mogelijke schrijfwijzen al "ardsbisschop". [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 14 sep 2026 20:47 (CEST) ::Dan kunnen we [[:afbeelding:Johannes Tillotson, PA03780.jpg|"Johannes Tillitson, de aardsbisschop van '''Kantelberg'''"]] hier toch een plaatsje geven? Twee vliegen in één klap. :-) [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 15 sep 2026 11:30 (CEST) :::Maar onze onderschriften maken we in hedendaags Nederlands, daarom zou ik dan iets als "{{w|en|John Tillotson|John Tillotson}} werd op een 18e-eeuwse prent beschreven als aartsbisschop van '''Kantelberg'''." [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 15 sep 2026 15:06 (CEST) == [[bestookt]] == Hallo MarcoSwart, klopt dit ''lastig gevallen'' --> lastiggevallen ? [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 14 sep 2026 18:30 (CEST) :Ja. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 14 sep 2026 20:49 (CEST) == [[perequatie]] == Hallo MarcoSwart, kan je dit nog uitbreiden met een voorbeeldzin? Thanks. [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 19 sep 2026 06:22 (CEST) :Ik heb het lemma wat aangevuld. --[[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 19 sep 2026 22:22 (CEST) == verwerken ipa-bestand == hallo Marco, Ik heb je bestand met ipa's bekeken en een stukje software voor de verwerking hiervan vervaardigd.<br> Er zijn 544 in het Wikiwoordenboek bestaande woorden waarvan nog geen Nederlands lemma aanwezig is.<br> Die heb ik geplaatst op https://nl.wiktionary.org/wiki/Gebruiker:Kvdrgeus/wikip68<br> (die vallen voorlopig natuurlijk af)<br> Er zijn 504 woorden waarbij een ipa reeds aanwezig is. Ik kan die natuurlijk gewoon aanpassen.<br> Ik kan ze ook op een overzicht zetten in de vorm: oude waarde / nieuwe waarde.<br> 47.203 items hebben nog geen ipa en zijn geschikt om te worden behandeld.<br> Al met al gaat dit wel even duren. Als ik er 1500 per dag doe, wordt dit dus al gauw een maand updaten!!!<br> groet, [[Gebruiker:Kvdrgeus|Kvdrgeus]] ([[Overleg gebruiker:Kvdrgeus|overleg]]) 19 sep 2026 10:47 (CEST) :Ja, het is een heel werk. :Is het voor jou doenlijk om de lijst van 544 uit te breiden met de woordsoort (zn, bn, ww e.d.)? Dan zou het voor mij eenvoudiger maken om er lemma's van te maken. :Bij de 504 is enig maatwerk nodig. Soms zal de aanwezige ipa eigenlijk niets toevoegen aan de standaardweergave en is het alleen maar verwarrend om die te laten staan, in ander gevallen is het juist van belang om de verschillende mogelijkheden naast de standaardweergave zichtbaar te maken. Het overzicht dat je noemt zou daarom zeker nuttig zijn. :Ik heb het niet getest, maar met Snorrebot zou ik in dit geval vermoedelijk op pakweg een week uitkomen als er niet teveel storingen zijn. Het opruimen van de commentaarregels met een voorbeeld van het sjabloon als suggestie is vermoedelijk nog het meeste werk, maar dat kan eventueel ook later nog eens apart worden gedaan. Laat maar weten wat voor jou het meest praktisch is. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 19 sep 2026 23:02 (CEST) ::Ik heb al iets geschreven dat de commentaarregels opruimt, ik ga dus maar gewoon aan de gang... ::De lijst van de 504 bestaande ipa's zal ik ook nog maken. ::Dit is inmiddels gebeurd. Ik heb een item alleen op de lijst geplaatst als er een verschil is tussen jouw IPA en de bestaande ::De lijst heeft daarom nog maar 302 items en staat op https://nl.wiktionary.org/wiki/Gebruiker:Kvdrgeus/wikip70 ::Van de 544 woorden de woordsoort bepalen is voor mij alleen mogelijk als de Taalunie het woord kent maar we gaan een poging wagen. ::Dit laatste is inmiddels gebeurd! [[Gebruiker:Kvdrgeus|Kvdrgeus]] ([[Overleg gebruiker:Kvdrgeus|overleg]]) 21 sep 2026 11:54 (CEST) == [[guts]] en [[gutsen]] == Hallo MarcoSwart, de afbeelding voegde ik toe aan het [[:afbeelding:Guts.jpg|'''Gutsen''' of holbeitels voor de houtbewerking|meervoud]], alhoewel... de spellingsfout: ''keuken guts'' ? Voor het enkelvoud dacht ik onder meer aan een combinatie van [[:afbeelding:8-25er-Hohlbeitel.jpg|deze]] en [[:afbeelding:Schnitzen.jpg|deze afbeelding]]. Wat denk je? [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 21 sep 2026 14:38 (CEST) :Ja, dat zou inderdaad "huis-tuin-en-keukenguts" moeten zijn. Is het niet mogelijk een uitsnede zonder tekst van deze foto te maken? De beide foto's voor het enkelvoud lijken me zeker geschikt. Het zou mooi zijn als we ook een guts met een V-vormige snede konden laten zien. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 21 sep 2026 23:32 (CEST) == [[zoöfilie]] == Hallo MarcoSwart, wat denk je van [[:afbeelding:Martin Van Maele - La Grande Danse macabre des vifs - 36.jpg|deze]] vondst? [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 24 sep 2026 16:29 (CEST) :Het zou kunnen, maar een begrijpelijk onderschrift lijkt me best ingewikkeld. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 24 sep 2026 23:14 (CEST) ::"'' '''Zoöfilie''' omschrijft de seksuele aantrekkingskracht van mensen tot dieren''" (aldus animalrights.nl) ??? [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 25 sep 2026 13:23 (CEST) :::Dat is een tweede betekenisomschrijving van het trefwoord, maar het maakt het plaatje niet begrijpelijker. Ik zie een vrouw omringd door ganzen met koppen die geleidelijk in fallussen veranderen naarmate ze dichterbij haar komen en één die onder haar rok verdwijnt. Wat de afbeelding knap doet is een psychologisch verschijnsel weergeven door een vertekende realiteit, maar hoe leggen we dat uit. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 25 sep 2026 20:46 (CEST) == ipa-lijst == hallo Marco, Ik ben met het overzetten van jouw ipa-lijst nu ongeveer op de helft.<br> Ik heb eens onderzocht wat er gebeurt van items uit die lijst als de IPA van een woord wordt omgezet in de IPA van het verkleinwoord.<br> Op een aantal van 3247 gevallen vond ik toen vier mogelijke overgangen (c? j? ɲc? en ʃ?) die veel voorkomen en dus door mij als legaal werden gemerkt.<br> <br> Er bleven 6 gevallen over die slechts één keer voorkwamen.<br> Daarvan heb ik 4 gewijzigd:<br> [[jaargeldje]], [[kleerhaakje]], [[telefoonnetwerkje]] en [[waterballetje]]<br> <br> Resteert nog:<br> [[fluojasje]] en [[haardotje]] die ik niet gewijzigd heb.<br> Kun jij daar even naar kijken?<br> groet, [[Gebruiker:Kvdrgeus|Kvdrgeus]] ([[Overleg gebruiker:Kvdrgeus|overleg]]) 26 sep 2026 12:39 (CEST) :{{ping|Kvdrgeus}}: Er gaat iets niet goed bij het overzetten: wanneer de laatste letter een sjwa (ə) is, is die in een vraagteken (?) veranderd. Als ik naar [[Achterhoekse]] kijk, lijkt het erop dat dat alleen gebeurt wanneer de sjwa aan het eind staat, want de sjwa in "Achter" wordt wel goed weergegeven. Kun je nagaan wat er aan de hand is? :Ik ben de bovenstaande woorden nagegaan: voor zover ik kan nagaan zijn dit fouten uit het oorspronkelijke bestand die door de controle zijn geglipt; bij [https://woordenlijst.org/zoeken/?q=jaargeldje jaargeldje], [https://woordenlijst.org/zoeken/?q=waterballetje waterballetje], [https://woordenlijst.org/zoeken/index.html?q=fluojasje fluojasje] en [https://woordenlijst.org/zoeken/?q=haardotje haardotje] kunnen we zien dat dat ook op woordenlijst.org nog het geval is. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 26 sep 2026 13:28 (CEST) :Ik zie dat er een vergelijkbaar probleem is bij IPA-weergaven die eindigen op ŋ (de ng-klank). Ook die wordt in een vraagteken veranderd. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 26 sep 2026 14:28 (CEST) :Het lijkt erop dat het probleem zich voordoet in alle gevallen waarin de ipa-weergave eindigt op een specifiek fonetisch teken buiten de gewone letters a-z; zie bijvoorbeeld [[brunch]], [[crash]] en [[filmcrew]]. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 26 sep 2026 14:44 (CEST) ::Ja, ik heb het probleem gezien en opgelost. ::Bij de programmeertaal die ik gebruik en die nog uit de jaren zestig is(!), is het werken met die moeilijke karakters altijd trickey. ::Ik ga nu maar gewoon door en zal de fouten later corrigeren wat geen enkel probleem zou moeten opleveren. ::Goed dat je dat hebt opgemerkt! [[Gebruiker:Kvdrgeus|Kvdrgeus]] ([[Overleg gebruiker:Kvdrgeus|overleg]]) 26 sep 2026 16:27 (CEST) :::Voor mijn begrip: je kunt de fouten straks wel met behulp van je programmeertaal corrigeren? Handmatig wordt het anders nog een flink karwei, dat we ook aan Snorrebot kunnen overlaten. --[[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 26 sep 2026 17:06 (CEST) ::::Ja, dat repareren wordt een fluitje van een cent [[Gebruiker:Kvdrgeus|Kvdrgeus]] ([[Overleg gebruiker:Kvdrgeus|overleg]]) 26 sep 2026 18:56 (CEST) :::::Ik ga nu eerst maar de fouten in de ipa's aanpakken. :::::Tenslotte wil ik jullie niet daarmee laten zitten als ik mocht verscheiden!! [[Gebruiker:Kvdrgeus|Kvdrgeus]] ([[Overleg gebruiker:Kvdrgeus|overleg]]) 27 sep 2026 08:06 (CEST) ::::::Waar mogelijk is het natuurlijk mooier om fouten te voorkomen dan ze te herstellen. Maar verscheiden zou echt onherstelbaar zijn, dus gelieve dat uit te stellen tot na de afronding van WikiWoordenboek. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 27 sep 2026 09:37 (CEST) == Samenstellende afleiding op lijst? == hallo Marco, nog even terugkomend op het probleem van de opname van een samenstelling in de lijst: Categorie:Samenstelling in het Nederlands.<br> Ik heb het lemma [[niersporig]] eens als samenstelling ingevoerd en dat komt dus op de lijst voor.<br> Ik had het ook kunnen invoeren als: Samenstellende afleiding van [[nier]] en [[spore]] {{Tl|suff|nld|-ig}}<br> Dit is wat veel redacteuren doen en dan komt het niet op die lijst voor.<br> Mijn vraag is nu: welke vorm verdient de voorkeur en moeten 'samenstellende afleidingen' niet ook op een lijst?<br> (die samenstellende afleidingen kuunen zowel op een aparte lijst als dezelfde lijst als de samenstellingen verschijnen)<br> (dit zou dan net zo kunnen als bij kofferwoord)<br> groet, [[Gebruiker:Kvdrgeus|Kvdrgeus]] ([[Overleg gebruiker:Kvdrgeus|overleg]]) 26 sep 2026 12:50 (CEST) :Afleidingen en samenstellingen zijn vrij duidelijk afgebakende verschijnselen, de samenstellende afleiding bevindt zich op het snijvlak van beide. De meest zorgvuldige oplossing lijkt me inderdaad een aparte categorie. Die categorie kan dan als subcategorie bij zowel de categorieën Samenstelling als Afleiding worden genoemd. Een kofferwoord zit weer op het snijvlak van samenstelling en verkorting, maar het veld van afkortingen/verkortingen/initiaalwoorden/letterwoorden/symbolen/lettervormwoorden moet hoe dan ook nog worden uitgezocht. :Het is in dit licht beter om "niersporig" als samenstellende afleiding te beschrijven. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 26 sep 2026 13:37 (CEST) == [[koeskoes]] == Hall MarcoSwart, ik mis [[:afbeelding:Brushtail Possum - AndrewMercer IMG40144.jpg|deze '''koeskoes''']], [[koeskoezen|hier]] wordt hij wel vermeld. {{smiley}} [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 27 sep 2026 07:16 (CEST) :Het plaatje toont een voorbeeld van betekenis [B]: een [[voskoesoe]], {{species|Trichosurus vulpecula}}, uit de onderfamilie van de [[koesoes]], {{species|Trichosurinae}} in de familie [[koeskoezen]] {{species|Phalangeridae}}. Het plaatje heb ik ondergebracht op [[koesoe]]. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 27 sep 2026 09:30 (CEST) ::Bedankt MarcoSwart. Ik meende ook dat het een koeskoe was, maar liever toch even checken bij jou. Cheers. [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 27 sep 2026 11:06 (CEST) == [[voetstappen]] == Hallo MarcoSwart, wat dacht je van [[:afbeelding:Un plaia en Hawaii (5422426037).jpg|"'''Voetstappen''' op een strand in]] {{w|nl|Hawaï|Hawaï}}"? [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 27 sep 2026 17:25 (CEST) :Met een onderschrift als "Een spoor van '''voetstappen''' op ..." drukken we beter uit dat wat je ziet niet de voetstappen zelf zijn. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 27 sep 2026 17:29 (CEST) == [[alohashirt]] == Aloha MarcoSwart, {{smiley}} wat dacht je van [[:afbeelding:Shirt (AM 2019.4.5-7).jpg|"Een '''alohashirt''']] van {{w|en|Bill Sevesi|Bill Sevesi}}" [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 27 sep 2026 17:45 (CEST) :Voor het mv had ik [[:afbeelding:ColognePride 2014 - Heumarkt 1612 - Moderatoren Bernd Fuchs und Gabi Weiss-1963.jpg|"'''Alohashirts''' op de]] {{w|de|ColognePride|ColognePride}} van 2014". [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 27 sep 2026 17:51 (CEST) ::Mooi! [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 27 sep 2026 18:00 (CEST) == [[voetafdrukken]] == Wat dacht je van [[:afbeelding:Footprints-20080928.jpg|"Een man staat voor twee '''voetafdrukken''' in het voetpad]]"? [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 27 sep 2026 17:59 (CEST) :De foto lijkt me wel beeldend, maar ik zou geen uitspraak kunnen doen over het geslacht van de eigenaar van de schoenen. Misschien is "Iemand staat voor..." een zorgvuldiger onderschrift. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 27 sep 2026 18:05 (CEST) == [[koffiebranderij]] == Hallo MarcoSwart, wat denkje van [[:afbeelding:Starbucks Reserve Roastery interior 01.jpg|"Een '''koffiebranderij''' van]] {{w|nl|Starbucks|Starbucks}}", of liever [[:afbeelding:Torrefaction.jpg|"Een '''koffiebranderij''']] in {{w|nl|Bayonne (Frankrijk)|Bayonne (Frankrijk)}}". Niets heerlijker dan de geur van vers gebrande koffie {{smiley}} [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 30 sep 2026 10:30 (CEST) :De eerste foto geeft meer het beeld van een compleet bedrijf. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 30 sep 2026 13:22 (CEST) == [[frontoffice]]stappen == Hallo MarcoSwart, vreemde combinatie vind ik dit. Hoe zou jij dit omschrijven? Thanks. [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 6 okt 2026 13:20 (CEST) :Dat hangt van de context af. --[[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 6 okt 2026 13:48 (CEST) ::De eerste stappen aan een frontoffice zijn cruciaal, omdat de frontoffice het visitekaartje van een organisatie is. :-) [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 7 okt 2026 06:39 (CEST) :::Ik zou daarvoor liever een omschrijving kiezen als "de (eerste) ontvangst van klanten (of bezoekers)". [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 7 okt 2026 10:28 (CEST) ::::Thanks. [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 7 okt 2026 17:20 (CEST) == [[whiteboard]] == Hallo MarcoSwart, op de afbeelding is, volgens mij, niet echt duidelijk wat een whiteboard is. Dank je dat [[:afbeelding:Alain Findeli.jpg|"Alain Findeli aan een '''whiteboard'''"]] een optie is? [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 7 okt 2026 06:38 (CEST) :Alleen staat die niet voor een whiteboard, maar voor opgehangen vellen die zijn afgescheurd van een [[flip-over]]. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 7 okt 2026 10:31 (CEST) ::Dan dacht ik de geknipte persoon gevonden om dit te illustreren [[:afbeelding:Esbjoern Jorsaeter sketching 2008.JPG|"Esbjoern Jorsaeter maakt een schets]] van [[:nl:w:Kapitein Haddock|Kapitein Haddock op een '''flip-over'''"]] [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 7 okt 2026 13:45 (CEST) :::Het is een goede afbeelding om het gebruik van een flip-over te laten zien, maar het zou mooi zijn als we ook een plaatje hadden van een flip-over ten voeten uit zouden hebben, met kenmerkende onderdelen zoals de bovenrand, het schrijfblok, de onderrand met schrijfmateriaal en de pootjes. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 7 okt 2026 14:12 (CEST) ::::Bedoel je [[:afbeelding:Flipchart1-Asio.JPG|"Een '''flip-over''' in Duitsland"]] :-) [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 7 okt 2026 17:10 (CEST) :::::Fabelhaft! [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 7 okt 2026 21:12 (CEST) == [[leunen]], [[rechtopstaand]] == Hallo MarcoSwart, wat denk je van [[:afbeelding:Standing Sloth Bear.jpg|"Een lippenbeer '''rechtopstaand''' tegen een boom"]] [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 9 okt 2026 06:33 (CEST) :Ik zou het plaatje dat we nu bij "[[rechtopstaand]]" hebben vanwege het contrast met de geknielde mannen niet vervangen. Je zou er wel een gallery van kunnen maken. In dat geval zou het zinvol zijn ook een rechtopstaand voorwerp aan de reeks toe te voegen. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 9 okt 2026 11:04 (CEST) ::[[:afbeelding:Brievenstandaard van Drees., NG-2004-10.jpg|"Houten brievenstandaard, bestaande uit een onderkant waarop twee '''rechtopstaande''' steunen zijn gespijkerd"]] of misschien [[:afbeelding:Beeld van een uil, RP-P-OB-29.678.jpg|"Voorzijde van een '''rechtopstaande''' uil met een muis in zijn klauwen."]]? [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 9 okt 2026 15:33 (CEST) :::De eerste lijkt me duidelijk beter dan de tweede, omdat het echt om een voorwerp gaat. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 9 okt 2026 15:45 (CEST) == ipa's eindelijk afgerond == Hallo Marco, Ik heb de klus van het aanbrengen van jouw ipa's nu eindelijk afgerond.<br> Aan het einde van de rit heb ik nog eens alles gecontroleerd (en goed bevonden).<br> Wat is dat updaten van het Wikiwoordenboek toch een inefficiënte procedure!<br> Ik heb altijd gewerkt met een echt databasemanagementsysteem.<br> Het updaten van 40.000 records duurt dan ongeveer 0,1 seconde.<br> Bij het Wikiwoordenboek duurt dit even 4 weken!<br> Ik heb trouwens gemerkt dat er veel verkleinwoorden (enkelvoud) in jouw ipa's voorkwamen.<br> Ooit heb jij gezegd dat als een verkleinwoord een meervoud vormt met '-s' de ipa van dat meervoud dan gelijk is aan de ipa van het enkelvoud met '-s'.<br> Op deze manier kan ik nu nog 16.622 ipa's aanbrengen.<br> Dat betekent dat ik er nog wel een weekje of wat tegenaan kan gooien!<br> groet, [[Gebruiker:Kvdrgeus|Kvdrgeus]] ([[Overleg gebruiker:Kvdrgeus|overleg]]) 9 okt 2026 10:12 (CEST) :Onze programmatuur was oorspronkelijk bedoeld voor het schrijven van een encyclopedie en dat is inderdaad niet ideaal voor een woordenboek. Gewone Nederlandse verkleinwoorden eindigen altijd op /ə/, met een meervoud dat dan op /əs/ eindigt. Dat lijkt me een waardevolle aanvulling. Fantastisch dat je die klus ook wil klaren. Op basis van de eerdere bewerkingen aan jouw bestand ben ik nu bezig te kijken of ik de automatische controles op de standaardweergave nog wat kan uitbreiden en verbeteren. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 9 okt 2026 11:25 (CEST) == [[rechtsboven]] == Wat dacht je van [[:afbeelding:Burgemeester Johan Sickinghe (rechtsboven) op de naamlijst van het Brouwersgilde te Groningen in 1424.jpg|"De naam van]] {{w|nl|Johan Sickinghe (1407-1445)|Johan Sickinghe}}, Burgemeester van Groningen, staat rechtsboven op deze naamlijst." [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 9 okt 2026 15:39 (CEST) :Lijkt me inderdaad geschikt. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 9 okt 2026 15:46 (CEST) == [[caddies]], [[caddy]] == Hallo MarcoSwart, wat dacht je van deze [[:afbeelding:Tea caddy (one of a pair) MET SF64 101 838-840 img1.jpg|"Een set '''caddies''' (1770)"]] en deze [[:File:Bamboo tea caddy 3.jpg|"Een '''caddy''' gemaakt uit bamboe"]]? [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 11 okt 2026 15:50 (CEST) :Sluiten alle als een bus. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 11 okt 2026 18:50 (CEST) == [[looksmaxxing]], [[fibremaxxing]] tot zelfs [[stinkmaxxing]] == Sjonge,[https://www.tijd.be/sabato/algemeen/looksmaxxing-fibremaxxing-en-zelfs-stinkmaxxing-mag-het-alsjeblieft-weer-wat-minder/10688223 het wordt met de dag gekker]. {{smiley}} [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 12 okt 2026 06:46 (CEST) :En als we die opnemen, is dat dan geen ''wordmaxxing''? [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 12 okt 2026 09:52 (CEST) ::Inderdaad, enough is enough. Cheers. [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 12 okt 2026 14:15 (CEST) == tussen == Hallo Marco Bij het lemma '''[[tussen]]''' (regel 4.) staat de betekenis:<br> minstens de eerstgenoemde waarde, maar hoogstens de grotere laatstgenoemde<br> Nu weet ik niet of men in het gewone taalgebruik het graag vaag houdt, maar ik heb altijd gedacht dat de begin- en eindwaarde van een interval NIET zijn inbegrepen bij gebruik van het woord 'tussen'.<br> Als mijn vermoeden correct is, zou dat wat consequenties hebben voor de beschrijvingen bij [[zeventiger]] etc.<br> groet, [[Gebruiker:Kvdrgeus|Kvdrgeus]] ([[Overleg gebruiker:Kvdrgeus|overleg]]) 13 okt 2026 12:23 (CEST) :Het gewone taalgebruik is vaak niet erg exact. Je ziet dat terug bij de omschrijvingen van "tussen": 4 is de ruime, inclusieve variant en 2 de nauwe, exclusieve. Beide kun je in de praktijk tegenkomen, ongeveer zoals "[[of]]" zowel exclusief als inclusief kan worden gebruikt. Vaak is uit de context of de klemtoon wel duidelijk welke betekenis wordt bedoeld. Als de afgrenzing echt belangrijk is, zie je meestal dat dat wordt gemarkeerd door uitdrukkelijk te kiezen tussen exclusief "van"/"tot" en inclusief "vanaf"/"tot en met". Het probleem bij de omschrijving van "zeventiger" lijkt me de combinatie van het insluiten van de beginwaarde met het uitsluiten van de eindwaarde. Ik zou zelf in dit geval kiezen voor "vanaf 70 tot 80 jaar". [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 13 okt 2026 12:40 (CEST) == janken == Hallo MarcoSwart, wat dacht je van [[:afbeelding:Angstig janken van een hond - SoundCloud - Beeld en Geluid.ogg|"Het geluid van angstig '''janken''' van een hond"]]? [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 15 okt 2026 07:05 (CEST) :Dat zou goed passen bij wat nu betekenis 1. is. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 15 okt 2026 23:04 (CEST) == [[erezuil]] == Hallo MarcoSwart, [[:Gebruiker:Marcel coenders|Marcel coenders]] voegde ooit een afbeelding toe, waarvoor dank :-) Ik vroeg me af of het niet ook eens wat dichter bij huis kan en dacht daarbij aan [[:afbeelding:Groningen - Beeld voor de Vishoek (2018) van Anne Wenzel - 2.jpg|"''Het Beeld voor de Vishoek'' (2018) van]] {{w|nl|Anne Wenzel|Anne Wenzel}} bestaat uit een keramische vrouwenbuste op een '''erezuil'''." [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 17 okt 2026 16:24 (CEST) :Het huidige voorbeeld sluit goed aan bij een citaat en is ook een tamelijk beroemd voorbeeld. Ik zou er gewoon een gallery van maken en het beeld voor de Vishoek daarin toevoegen. Voor de opmaak van de pagina's werkt een foto in portretformaat vaak ontwrichtend buiten zo'n gallery. Ik heb er in ieder geval ook een citaat bij gevonden. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 17 okt 2026 21:37 (CEST) == [[keutels]] == Hallo MarcoSwart, [[:afbeelding:Lepus.europaeus.dung.jpg|"De '''keutels''' van een haas"]] zeggen waarschijnlijk niet veel zonder het gezelgschap van het dier? {{smiley}} [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 18 okt 2026 18:04 (CEST) :Ach, het gaat bij dit woord niet om de haas, maar om de keutels. Gewoon achterlaten. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 18 okt 2026 20:26 (CEST) == hemelen == hallo Marco, Nadat ik de meervouden van verkleinwoorden van een ipa had voorzien, ben ik maar overgegaan met het aanbrengen van de ipa bij 18732 gewone meervouden.<br> Ik ben daar nog steeds mee bezig maar ben ook maar weer eens de verbuigingen van de werkwoorden aan het controleren.<br> Na wat evidente fouten te hebben gecorrigeerd, zag ik ook het volgende: bij het werkwoord [[hemelen]] staat twee keer dat het vdw [[geheeld]] zou zijn!!<br> Dit lijkt me zeer onwaarschijnlijk maar toch leek het me beter met jou te overleggen.<br> Kan dit bestaan? Ben ik zozeer vervreemd van Holanda dat ik op een dwaalspoor ben?<br> groet, [[Gebruiker:Kvdrgeus|Kvdrgeus]] ([[Overleg gebruiker:Kvdrgeus|overleg]]) 20 okt 2026 08:26 (CEST) :Nee, de -m- hoort daar zeker tussen te staan. "hemelen" is een regelmatig zwak werkwoord. --[[Gebruiker:Ooswesthoesbes|Ooswesthoesbes]] ([[Overleg gebruiker:Ooswesthoesbes|overleg]]) 20 okt 2026 08:37 (CEST) :Ik heb vermoedelijk een typefout gemaakt, het moet inderdaad "gehemeld" zijn. --[[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 20 okt 2026 10:58 (CEST) ::Nog even wat opmerkingen: ::De verbuiging van het vdw bij [[mistellen]] ([[misgeteld]]) hoort toch bij een scheidbaar werkwoord?<br> ::De verleden tijd zou dan [[telde mis]] moeten zijn.<br> ::Ik kan dat bij de Taalunie niet verifiëren. Het kan dus ook zo zijn dat het vdw [[misteld]] is.<br> ::Bij [[overacteren]] en [[weervaren]] weet ik ook niet wat juist is.<br> ::Nou ja, voorlopig heb ik dit controleklusje weer afgerond [[Gebruiker:Kvdrgeus|Kvdrgeus]] ([[Overleg gebruiker:Kvdrgeus|overleg]]) 20 okt 2026 18:09 (CEST) :::De betekenis van "mistellen" die we nu beschrijven is inderdaad een scheidbaar werkwoord, de 1e persoon enkelvoud is daarom "[[telde mis]]"; staat ook zo in Van Dale. Ik denk dat het in het tabelletje is misgegaan omdat je in bijzinnen wel de vorm "mistelde" kan gebruiken: "Ik ''telde'' twee keer ''mis'', maar een van de keren dat ik ''mistelde'' kwam door zijn handschrift.") :::Bij "overacteren" zou ik kiezen voor onscheidbaar, dus "ik overacteer(de)" en "ik heb geoveracteerd". Daarnaast komen we ook "overgeacteerd" tegen, maar dat zou ik meer zien als een leenvertaling van "overacted" en beschrijven als een bijvoeglijk naamwoord. :::Voor "weervaren" is correct beschreven als onscheidbaar, met "ik weervaar" en "ik weervoer" en "ik heb weervaren". [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 20 okt 2026 22:01 (CEST) == scheidbaarheidsconflict == hallo Marco, Daar ben ik weer.<br> Ik had begrepen dat een [[scheidbaarheidsconflict]] bij Nederlandse werkwoorden ontstaat wanneer een samengesteld werkwoord twee verschillende voorvoegsels heeft, waarvan de één grammaticaal scheidbaar is en de ander onscheidbaar.<br> Volgens mij is dat niet het geval bij:<br> [[hergroeperen]], [[leidekken]] [[onderwaarderen]], [[potverteren]], [[waarzeggen]] en [[zakkenrollen]]<br> Klopt dit?<br> Groet,<br> [[Gebruiker:Kvdrgeus|Kvdrgeus]] ([[Overleg gebruiker:Kvdrgeus|overleg]]) 20 okt 2026 10:18 (CEST) :Volgens de beschrijving die wij geven is jouw aanpak correct en is er in geen van de 6 gevallen een scheidsbaarheidsconflict. Ik hier zou hier steeds kiezen voor "scheid=o". Bij "hergroeperen", "onderwaarderen" en "waarzeggen" zijn daar op grond van bronnen nog wel kanttekeningen bij te maken, vooral "onderwaarderen" is een vreemd geval, want voltooid deelwoord is "ondergewaardeerd". Bij "overwaarderen" is de vervoeging wel gewoon scheidbaar. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 20 okt 2026 12:50 (CEST) == [[marsmannetjes]] == Hallo MarcoSwart, hebben ze jou vroeger ook gewaarschuwd voor de [[:afbeelding:LittleGreenMen.png|"Fictieve '''marsmannetjes'''"]]? Cheers. [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 21 okt 2026 16:40 (CEST) :Ja, maar die hadden meestal twee antennes op hun hoofd. Dit lijken met eerder [[aliens]]. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 21 okt 2026 22:58 (CEST) == [[betalingsbalans]] == Hallo MarcoSwart, vind je [[:afbeelding:Betalingsbalans.png|"Een '''betalingsbalans''' met fictieve cijfers"]] zinvol? Cheers. [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 22 okt 2026 17:00 (CEST) :Dat lijkt me wel geschikte toevoeging. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 23 okt 2026 11:21 (CEST) == Gebruiker JemozeNemo == [[Gebruiker:JemozeNemo|JemozeNemo]] heeft een aantal pagina's gevandaliseerd. Voorlopig heb ik hem geblokkeerd voor drie dagen (zie ook de [[Speciaal:Blokkeerlijst|Blokkeerlijst]]). [[Gebruiker:Jochenknabben|Jochenknabben]] ([[Overleg gebruiker:Jochenknabben|overleg]]) 23 okt 2026 17:33 (CEST) :[[gebruiker:Jochenknabben]] hartelijk dank voor het blokkeren [[Gebruiker:Pegahoorn|Pegahoorn]] ([[Overleg gebruiker:Pegahoorn|overleg]]) 23 okt 2026 17:43 (CEST) :Bedankt, ik had het gezien en je acties leken me prima. Eens zien wat de reactie na drie dagen is. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 23 okt 2026 18:52 (CEST) == [[brouwerij]] == Hallo MarcoSwart, wat denk je van het [[:afbeelding:8210 Brewery in Abbaye Notre-Dame de Saint-Remy Rochefort 2007 Luca Galuzzi.jpg|"Interieur van de brouwzaal in de '''brouwerij''' van]] {{w|nl|Abdij Notre-Dame de Saint-Rémy|Abdij Notre-Dame de Saint-Rémy}}" [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 24 okt 2026 07:13 (CEST) :We hebben eigenlijk al een plaatje op brouwerij dat het exterieur van een complete brouwerij laat zien. Een interieur kan dat niet vervangen, je zou het wel kunnen toevoegen in een gallery. Maar is het niet mooier als illustratie bij [[brouwketel]]? [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 24 okt 2026 14:35 (CEST) == scheid-parameter == hallo Marco, Aangezien mijn voornaamste taak bij het Wikiwoordenboek is: de controle en het wegwerken van de fouten, heb ik me nu maar eens gestort op het sjabloon -nlstam- en daarvan de parameter scheid.<br> Ik heb me daarbij uiteindelijk laten leiden door de tekst zoals die beschreven staat bij:<br> https://nl.wiktionary.org/wiki/Categorie:Niet-samengesteld_werkwoord_in_het_Nederlands en<br> https://nl.wiktionary.org/wiki/Categorie:Onscheidbaar_werkwoord_in_het_Nederlands en<br> https://nl.wiktionary.org/wiki/Categorie:Scheidbaar_werkwoord_in_het_Nederlands<br> De scheidbare werkwoorden vormen (tot nu toe) geen probleem.<br> Bij de onscheidbare wordt een onderscheid gemaakt tussen 'Niet-samengesteld' (scheid=n) en 'onscheidbaar' (scheid=o)<br> Dit levert bij sommige werkwoorden ofwel een moeilijke keus op ofwel kunnen we twee waarden toekennen (dit kan makkelijk door de categorie expliciet bij het lemma te plaatsen)<br> '''[[hercoderen]]''' voorvoegsel her- en daarom "o" maar vtdw begint met ge- en daarom "n"<br> '''[[hergroeperen]]''' idem en dan ook nog in het Wikiwoordenboek twee versies van het vtdw<br> '''[[herwaarderen]]''' idem<br> '''[[waarzeggen]]''' idem<br> '''[[zakkenrollen]]''' idem echter lijkt dit volgens de Taalunie meer op "i"<br> Er zijn ook werkwoorden waarvan de infinitief begint met het voorvoegsel 'ge-' zoals [[gebaren]], [[gebeuren]], [[gebruiken]] etc. Het vtdw wordt gevormd door stam+"d" of stam+"t", moet ik dit nu beschouwen als een vtdw beginnend met 'ge-' (en dus scheid=n) of niet (en dus scheid=o)?<br> Ook zijn er vele werkwoorden waarvan de infinitief begint met het voorvoegsel 'ver-' waarvan ik denk dat die de waarde scheid=o moeten hebben zoals '''[[veramerikaniseren]]''' waarvan nu de waarde scheid=n is.<br> (voor ik echter al die waarden ga veranderen, wil ik wel even zeker weten dat dit ook correct is) Als laatste zou ik nog willen opmerken dat in de lijst:<br> https://nl.wiktionary.org/wiki/Categorie:Voltooid_deelwoord_gelijk_aan_onbepaalde_wijs<br> volgens mij nogal wat verkeerde waarden staan.<br> Dit komt omdat die categorie wordt gevuld door het sjabloon: <nowiki>{{vtdw}}</nowiki> en dit staat vooral bij het vtdw.<br> Echter als het vtdw gelijk is aan de infinitief, is dit sjabloon afwezig. Die lijst kan alleen worden gevuld door opname van het statement:<br> <nowiki>[[Categorie:Voltooid deelwoord gelijk aan onbepaalde wijs]]</nowiki> bij de infinitief<br> Tot slot:<br> Op dit moment heb ik al vele waarden van scheid aangepast maar de bulk moet nog beginnen!<br> groet, [[Gebruiker:Kvdrgeus|Kvdrgeus]] ([[Overleg gebruiker:Kvdrgeus|overleg]]) 27 okt 2026 11:29 (CET) :Naar aanleiding van je eerdere vragen ben ik nog bezig een aantal verwante kwesties uit te zoeken. In de taalkundige literatuur wordt gesignaleerd dat zowel Van Dale als de Taalunie er op dit punt af en toe naast zitten. Dat maakt ons leven niet eenvoudiger. :Waar ik al een beetje mee begonnen was, is het uitzuiveren van de woorden die officieel alleen als onbepaalde wijs zouden voorkomen. Dit is vaak een vluchtroute om geen knoop te hoeven doorhakken. In het spraakgebruik komen er wel degelijk vervoegde vormen voor en daar lijkt zelfs een regelmaat in te zitten die genuanceerder is dan wat oude spraakkunsten voorschreven. Volgens die oude regel zouden samenstellingen van een zelfstandig naamwoord met een werkwoord altijd onscheidbaar zijn en daardoor ook zwak, met als favoriete voorbeeld "gestofzuigd". De realiteit is dat de "echte" samenstellingen wél scheidbaar zijn en bij sterke werkwoorden de sterke vervoeging behouden. Bij [[terugvormingen]] uit oudere samenstellingen treedt inderdaad het verschijnsel op dat de spraakkunsten beschreven. Eerst waren er apparaten die "stofzuigers" heetten en daaruit ontstond een werkwoord "stofzuigen". Maar bij [[paardrijden]] is het [[reed paard]] en [[paardgereden]]. :Er bestaat een categorie woorden die "deels scheidbaar" zijn, bijvoorbeeld [[overcompenseren]]: hoewel wij het onscheidbaar noemen vanwege [[overcompenseer]][[overcompenseerde|(de)]], is het voltooid deelwoord [[overgecompenseerd]]. Een deel van de werkwoorden met her- lijkt ook in die categorie te vallen. Omdat de tegenovergestelde vormen ("compenseer over" en "geovercompenseerd") niet correct zijn, zou het verwarrend zijn om deze woorden "dubbel" te categoriseren, omdat er ook werkwoorden zijn die in alle gevallen twee vormen kennen. Het lijkt me beter om hiervoor een aparte parameter en categorie in het leven te roepen. Ik ben nog aan het uitzoeken hoe de bijbehorende tekst zou moeten luiden. Bij "hercoderen" gaat het om een onscheidbaar werkwoord (ik hercodeer, heb gehercodeerd, begon te hercoderen). Omdat de klemtoon op her- valt, wordt het voltooid deelwoord inderdaad 'gewoon' met [[ge- -d]] gevormd, maar de onscheidbaarheid blijft toch bestaan. Hetzelfde geldt voor "hergroeperen" en "herwaarderen". :Bij "waarzeggen" gaat het om een heel oud werkwoord, waarvan zowel scheidbare als onscheidbare voorbeelden zijn te vinden; het is niet na te gaan of het al dan niet is gevormd uit het eveneens oude zelfstandige naamwoord "waarzegger". Bij "zakkenrollen" denk ik eerder aan een terugvorming uit [[zakkenroller]] en daarmee onscheidbaar. Maar (net als bij "stofzuigen") wordt dat niet meteen door elke taalgebruiker zo beleefd, omdat ze zich bij "zakken" (net als "stof") nog wel iets kunnen voorstellen. :De werkwoorden die met het voorvoegsel ge- of ver- zijn gevormd, zijn onscheidbaar. Dit moeten dan wel onbeklemtoonde lettergrepen zijn, dus niet woorden als [[geselen]], [[generen]] en [[verspringen]] (B). :Bij de categorie [[:Categorie:Voltooid deelwoord gelijk aan onbepaalde wijs|Voltooid deelwoord gelijk aan onbepaalde wijs]] zijn er nu heel wat gevallen die niet "kloppen" doordat er een klinkerwisseling is. Dat staat wel in de beschrijving, maar kan misschien nog een keer eleganter worden opgelost met een extra parameter in {{Tl|vtdw}} en een aparte categorie. Als het voltooid deelwoord gelijk is aan de onbepaalde wijs kan dit laatste sjabloon toch gewoon worden gebruikt? Op [[bedragen]] was dit bijvoorbeeld al het geval, alleen was de opmaak wat onbeholpen door het onder een nieuw kopje {{Tl|-verb-}} te zetten, terwijl het gewoon om een vorm van het daarboven beschreven werkwoord gaat. Ik heb dit lemma daarom wat aangepast. Zou het zo niet in alle gevallen kunnen? :Het zou voor mijn onderzoekje handig zijn als we een beeld hadden van alle gevallen waarin woordenlijst.org bij een werkwoorden zowel scheidbare als onscheidbare vormen vermeldt (als er bij het voltooid deelwoord beide vormen worden gegeven, bv. "waarzeggen": zowel "gewaarzegd" als "waargezegd"). [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 27 okt 2026 18:23 (CET) ::Als je de klinkerwisseling over het hoofd ziet dan klopt het 'gelijk' zijn beter. ::Voor mij als exacte persoon is gelijk echt helemaal gelijk!!!. ::De volgende werkwoorden worden nu door mij onscheidbaar gemaakt (in plaats van wat ze nu zijn: scheid=n): ::[[gebaren]], [[gebeuren]], [[gebruiken]], [[gedijen]], [[gedogen]], [[gehoorzamen]], [[gelasten]], [[geleiden]], [[gelieven]], [[geloven]], [[gelukken]], [[gerieven]], [[getroosten]] ::Eerst echter bij de werkwoorden met voorvoegsel ver- de waarde van 'scheid' in 'o' veranderen [[Gebruiker:Kvdrgeus|Kvdrgeus]] ([[Overleg gebruiker:Kvdrgeus|overleg]]) 28 okt 2026 09:33 (CET) :::Alle genoemde werkwoorden met ge- bevatten inderdaad het voorvoegsel ge- en zijn daardoor onscheidbaar. Bij ''gehoorzamen'' en ''gelukken'' komt dit voorvoegsel wel van een bijvoeglijk respectievelijk een zelfstandig naamwoord, zodat je in de herkomst niet meteen ziet dat het met ''ge-'' is gevormd. :::Het lijkt me daarom ook mogelijk dat we straks een groep werkwoorden overhouden die wél met ver- beginnen, maar onder de etymologie niet naar het voorvoegsel [[ver-]] verwijzen. Daar moeten we dan apart naar kijken. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 28 okt 2026 11:32 (CET) == /vervoeging == hallo Marco, Ik begin aardig op te schieten met het bijwerken van de parameter scheid.<br> Ik heb ook nog de mogelijkheid zo'n 330 werkwoordsvervoegingen aan te brengen onder /vervoeging.<br> (de 12.000 die er nu al zijn, heb ik indertijd ook grotendeels aangebracht en het principe is niet veranderd)<br> Een kleine beperking is dat ik daarvan niet weet (althans in een tabel heb) of bij die werkwoorden '''hebben''' of '''zijn''' (of beide) van toepassing zijn.<br> Dat zou dan ooit door iemand handmatig moeten worden toegevoegd. (bij de meeste is het: '''hebben''' lijkt mij)<br> Zal ik die vast aanbrengen of liever niet?<br> groet, [[Gebruiker:Kvdrgeus|Kvdrgeus]] ([[Overleg gebruiker:Kvdrgeus|overleg]]) 31 okt 2026 10:11 (CET) :Als ik me goed herinner is er een samenhang met de labels {{Tl|erga}} en {{Tl|inerg}}. Voor zover ik weet bestaat daar ook geen tabel van; we moeten dat ook voor veel bestaande lemma's nog uitzoeken, dus dat is hoe dan ook handmatig werk. Er zijn ook werkwoorden die geen persoonsvormen kennen (met de parameter "k=onv": ik neem aan dat die niet in de 330 zitten, maar dat dit gaat om een lijst die via woordenlijst.org is nagegaan. In dat geval lijkt de toevoeging me zeker zinvol. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 31 okt 2026 10:23 (CET) ::in deze werkwoorden zit inderdaad geen enkele met k=onv. ::Volgens mij hadden we ooit een medewerker jswf of zoiets die vanuit Zuid-Afrika (?) weleens van dit soort wijzigingen aanbracht. ::Misschien heeft hij hier wel zin in?? ::Zal ik het dan maar doen? [[Gebruiker:Kvdrgeus|Kvdrgeus]] ([[Overleg gebruiker:Kvdrgeus|overleg]]) 31 okt 2026 11:08 (CET) :::Je bedoelt [[Gebruiker:Jcwf|Jcwf]], die inderdaad immens veel werk heeft gemaakt van onze beschrijving van werkwoorden. Hij is nu in een levensfase waarin hij wat rustiger aan doet. De werkwoorden zijn daarentegen een nogal groot karwei dat nooit helemaal zal worden afgerond omdat er altijd weer nieuwe (betekenissen van) werkwoorden bijkomen, terwijl dit een van de punten is waar WikiWoordenboek meer informatie biedt dan in andere woordenboeken is te vinden. Het zou fantastisch zijn als Jcwf nog aan die klus zou willen beginnen, maar we moeten hoe dan ook op zoek naar een manier waarop meer mensen helpen deze informatie toe te voegen en bij te houden. Jouw toevoeging lijkt me hoe dan ook nuttig. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 31 okt 2026 11:22 (CET) ::::Ik doe er zo nu en dan nog wel een eentje, maar het is inderdaad nogal monnikenwerk. Gelukkig is er een categorie waardoor je ze makkelijk kunt opsporen. Als ze allemaal foutief met "hebben" ingevuld worden, vind je ze nooit meer terug. Er zijn ook nog een heel stel werkwoorden die wel een vervoegingspagina hebben maar geen hoofdpagina of definitie. Hoe die ontstaan zijn weet ik niet en van sommige heb ik ook geen idee wat ze betekenen. Soms geeft Delpher uitkomst door een voorbeeldzin te leveren, maar dat is ook moeizaam. [[Gebruiker:Jcwf|Jcwf]] ([[Overleg gebruiker:Jcwf|overleg]]) 31 okt 2026 11:37 (CET) :::::{{ping|Kvdrgeus}} en {{ping|Jcwf}}: Zo op het oog zijn er dus verschillende klussen, die elkaar onderling kunnen beïnvloeden. :::::a. er zijn nog heel veel betekenissen van Nederlandse werkwoorden zonder label voor de gebruiksvorm zoals {{Tl|ov}}, {{Tl|ditr}} enz. Het komt in mijn waarneming geregeld voor dat er naast betekenissen met zo'n label ook betekenissen zonder zo'n label zijn toegevoegd; :::::b. er zijn {{PAGESINCATEGORY:Onovergankelijk werkwoord in het Nederlands|pages}} werkwoorden in de categorie [[Categorie:Onovergankelijk werkwoord in het Nederlands|Onovergankelijk werkwoord in het Nederlands]] die nog moeten worden uitgesplitst; :::::c. de categorie [[:Categorie:Rode link-nlverb|Rode link-nlverb]] geeft de toestand aan op het moment dat de vervoegingspagina werd opgeslagen. Voor een deel zijn er nu wel degelijk trefwoordpagina's, maar de parameters voor gebruiksvorm en hulpwerkwoord in de vervoegingspagina moeten nog worden ingevuld; :::::d. er zijn mogelijk nieuwe werkwoorden toegevoegd waarbij de vervoegingspagina ten onrechte ontbreekt (dit kan ik niet een-twee-drie nagaan omdat er ook werkwoorden zijn die geen vervoegde vormen kennen). :::::Dit bracht mij op een paar ideeën. :::::#Bij betekenissen van Nederlandse werkwoorden vervangen we de losse sjablonen voor de gebruiksvorm door één sjabloon dat altijd gebruikt moet worden. Dit sjabloon kan als parameters de huidige gebruiksvormen hebben, of een nieuwe waarde die aangeeft dat de gebruiksvorm nog ontbreekt. Via categorieën is dan gemakkelijk na te gaan waar er nog werk aan de winkel is. :::::#Een blijvende onderhoudsactiviteit wordt dan om na te gaan of de categorieën waarin het werkwoord via die sjablonen in geplaatst is, sporen met de parameters die op de bijbehorende vervoegingspagina worden gebruikt. :::::#In de overgang naar dit nieuwe sjabloon zou "onovergankelijk" via een tijdelijke parameter als gebruiksvorm kunnen blijven bestaan, maar we zouden moeten proberen deze categorie zo snel mogelijk op te ruimen. Het is daarvoor wel belangrijk dat we bewerkers die een betekenis willen toevoegen een eenvoudig recept aanbieden om "onovergankelijk" op de goede manier te verfijnen. :::::#De groep vervoegingspagina's die na hun aanmaak alsnog een bijbehorende werkwoordpagina hebben gekregen, worden bij de voorgaande aanpak vanzelf opgelost. :::::#Ook de werkwoordpagina's waarbij ten onrechte een vervoegingspagina ontbreekt, zouden dan vanzelf naar voren komen. :::::#Als we een goed beeld hebben van de ontbrekende werkwoorden en de manier waarop we ze beschreven willen hebben, kunnen we dat misschien gebruiken als een aanleiding voor een project om nieuwe bewerkers aan te trekken. :::::#Als ik het goed begrijp, is het nu niet handig om "hebben" al in te vullen in het sjabloon {{Tl|-nlverb-}} als de werkwoordpagina nog ontbreekt. Mijn indruk is aan de hand van de gebruiksvorm op de werkwoordpagina altijd is na te gaan of de werkwoordparameter op de vervoegingspagina klopt. Zou bovenstaande aanpak dit probleem ondervangen? Of zie ik dan iets over het hoofd? :::::Hoe kijken jullie aan tegen deze ideeën? [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 31 okt 2026 16:36 (CET) ::::::De keuze die indertijd gemaakt is om de tabel van de werkwoordsvervoeging op de locatie /vervoeging onder het lemma aan te brengen, was misschien niet zo handig. ::::::Wat er nu gebeurt is dat alle werkwoorden die hetzelfde zijn van de 180 talen die we willen ondersteunen op dezelfde pagina belanden. ::::::Dit betekent dat er naast Nederlandse woorden ook vaak Duitse werkwoorden op die pagina staan. ::::::(Een voorbeeld is bij voorbeeld [[raten]] maar er zijn er nog wat meer) ::::::Vooral talen die veel op elkaar lijken zoals Spaans, Catalaans of Galicisch komen dan allemaal bij elkaar te staan. ::::::Ook zijn er veel woorden die meerdere verbuigingen hebben: In het Nederlands die met door- onder- of over- beginnen ::::::Mijns inziens was het beter geweest om de vervoegingen in een werkwoordsjabloon op te nemen. ::::::Wanneer als naam dan wordt gekozen taalcode_lemmanaam_volgnummer wordt er altijd naar precies één tabel gesprongen. ::::::Nadeel is wel dat alleen al voor Nederlands er 15.000 sjablonen bijkomen. ::::::Dus met 100 talen zou dat neerkomen op 1.500.000 sjablonen. ::::::Overigens is deze aanpak nog steeds mogelijk met een relatief eenvoudige conversie. ::::::(Ik heb in mijn systeem toegang tot alle gegevens) [[Gebruiker:Kvdrgeus|Kvdrgeus]] ([[Overleg gebruiker:Kvdrgeus|overleg]]) 31 okt 2026 17:37 (CET) :::::::Dit is nog een ander aandachtspunt. Volgens mij is er vooral gekozen voor een aparte pagina om te voorkomen dat de trefwoordpagina te groot zou worden om zonder haperen in beeld te brengen. Zou dat bij de huidige stand van de techniek nog zo zijn. Ik weet niet helemaal wat je met een "werkwoordsjabloon" bedoeld, maar het bracht mij op een verdere gedachte. :::::::#<li value=8> De vervoegingssjablonen als {{Tl|-nlverb-}} worden gewoon een uitklaptabel op het trefwoord zelf. Dit is een wat meer ingrijpende wijziging van het paginastramien. Het zou meer eenvormigheid brengen tussen de talen, omdat we de aparte pagina voor vervoegingen niet consequent bij alle talen hebben doorgevoerd. :::::::In mijn waarneming is dit ook wat de meeste andere Wiktionary's doen. In deze benadering zou het aantal sjablonen onveranderd blijven. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 31 okt 2026 23:44 (CET) ::::::::Helaas heb ik me nooit genoeg verdiept in de wiki-taal om een oordeel te kunnen geven over wat wel of niet mogelijk is. (Er zijn wat mij betreft teveel accolades aanwezig!) ::::::::Misschien dat jij dat wel kunt. (Jij hebt heel veel sjablonen geprogrammeerd) ::::::::<br> ::::::::Om een makkelijk voorbeeld te nemen ga ik over in het Spaans. ::::::::Voor het woord [[hablar]] staat onder [[hablar/vervoeging]] alleen maar: <nowiki>{{-esverb-ar-|habl}}</nowiki> ::::::::(Dit is trouwens voor alle Spaanse werkwoordsverbuigingen zo want die zjn relatief eenvoudig gegroepeerd) ::::::::Dit wordt 'aangeroepen' vanuit het sjabloon <nowiki>{{-esstam-|hablar|[[hablaba]]|[[hablado]]}}</nowiki>. ::::::::<br> ::::::::Er lijken me twee oplossingen mogelijk: ::::::::1. in het sjabloon een parameter opnemen met de naam van bij voorbeeld tabel=<nowiki>{{-esverb-ar-|habl}}</nowiki> :::::::: (ik weet niet of dit problemen geeft met het scheidingskarakter |) ::::::::2. een aparte regel onder de regel met <nowiki>{{-esstam-|..}}</nowiki> :::::::: bij voorbeeld: <nowiki>{{vervoeging|-esverb-ar-|habl}}</nowiki> :::::::: Dat wordt dan een kleine infobox waarop kan worden geklikt en die de tabel toont ::::::::<br> ::::::::Door deze oplossingen is de tabel nu gekoppeld aan de goede plek en niet zoals nu bij [[hablar/vervoeging]] aan het hele lemma (en dus niet noodzakelijk aan de goede taal/plek als er meerdere zijn). ::::::::Oplossing 1. geeft heel onoverzichtelijke situaties als de tabel ingewikkeld gedefinieerd is zoals bij het Nederlands of het Frans. ::::::::(Kijk eens bij [[contrefaire/vervoeging]]) en is dus af te raden ::::::::Misschien kan jij zo'n infobox maken die wij onder <nowiki>{{-nlstam-|..}}</nowiki> kunnen plaatsen? [[Gebruiker:Kvdrgeus|Kvdrgeus]] ([[Overleg gebruiker:Kvdrgeus|overleg]]) 6 nov 2026 11:00 (CET) ::::::Wat het 'recept' betreft: {|class="wikitable" |- !!!"ze hebben gedingest"!!"er wordt gedingest"!!"het is gedingest"!!hij krijgt het gedingest |- |ergatief|| nee || nee || ja||nee |- |inergatief|| ja || ja|| nee||nee |- |absoluut||ja||nee||nee||nee |- |wederkerend||met ''zich enz.''||nee||nee||nee |- |wederkerig||met ''elkaar''||nee||nee||nee |- |onpersoonlijk||alleen met ''het''||nee||nee||nee |- |overgankelijk|| ja|| ja ||ja||nee |- |ditransitief||ja||ja||ja||ja |} [[Gebruiker:Jcwf|Jcwf]] ([[Overleg gebruiker:Jcwf|overleg]]) 31 okt 2026 20:42 (CET) :Ik kwam in ieder geval ook nog de categorie "absolute werkwoorden" tegen. Zouden die het regeltje "ja/nee/nee" als recept hebben? :Moeten we niet nog een criterium toevoegen om de ditransitieve werkwoorden van de overgankelijke te onderscheiden? En in de categorie "inergatief" zitten nu ook een kleine groep werkwoorden die geen lijdend voorwerp, maar wel een meewerkend voorwerp kunnen hebben, zoals [[smeken]]. Misschien is er een criterium dat voor beide werkt? [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 1 nov 2026 00:15 (CET) ::Ik heb de tabel boven wat uitgebreid. Kenmerkend voor ditransief is denk ik dat ze met ''krijgen'' vervoegd kunnen worden en een pseudopassief vormen. zoals "Ze kregen het door de overheid geschonken/vergoed". Werkwoorden die alleen een meewerkend voorwerp krijgen (is daar een kreet voor?) gedragen zich denk ik inderdaad als inergatieven. Of kunnen die ook met krijgen vervoegd worden? "Ik kreeg het gesmeekt"? Hmm, klinkt gekunsteld [[Gebruiker:Jcwf|Jcwf]] ([[Overleg gebruiker:Jcwf|overleg]]) 1 nov 2026 09:43 (CET) :::Nee, ik denk dat de constructie met "krijgen" niet goed werkt bij de woorden die alleen een meewerkend voorwerp kennen. Ik zal eens zien of ik er een kleine verzameling van kan maken, om te zien of er een recept voor te vinden is. :::Het recept voor ergatieven werkt wat stroef als het gaat om werkwoorden die naar de vorm eigenlijk altijd een persoon als onderwerp hebben. Ik begrijp wel waarom dit bij uitstek de vorm voor het recept is, ik signaleer het nu even. Het leek me hoe dan ook handig om groep c. hierboven een keer door te lopen en dat ga ik meteen gebruiken om het recept te testen. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 2 nov 2026 16:38 (CET) == [[min]] of [[zoogster]] == Hallo MarcoSwart kan deze afbeelding van een [[:afbeelding:Wet Nurse.png|Een tot slaaf gemaakte zwarte '''min''' geeft een witte zuigeling borstvoeding]] verduidelijken wat een min of zoogster is? Cheers. [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 2 nov 2026 21:19 (CET) :Prima afbeelding. Met een onderschrift als "Een '''min''' met een donkere huidskleur geeft borstvoeding aan een kind met een lichte huidskleur." komt de nadruk wat meer op de min en haar karakteristieke rol te liggen. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 2 nov 2026 23:01 (CET) == [[bedplank]] == Hallo MarcoSwart, wat denk je van [[:afbeelding:Interieur, bedplank van ledikant in ruimte boven voorhuis met wandbetimmering - Ruinen - 20373001 - RCE.jpg|"De '''bedplank''' van een ledikant"]] of misschien [[:afbeelding:Kamertje met bedstede - Leur - 20139001 - RCE.jpg|"Onder de '''bedplank''' van deze bedstede is ruimte voorzien voor de pantoffels"]] {{smiley}}, [[:afbeelding:Amsterdam - Museum Ons' Lieve Heer op Solder - bed.JPG|"Een ledikant met '''bedplank''' in het]] {{w|nl|Museum Ons' Lieve Heer op Solder|Museum Ons' Lieve Heer op Solder}}"? Cheers. [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 6 nov 2026 11:42 (CET) :Als we uitgaan van iemand die het woord nog niet kent, zou ik kiezen voor de eerste foto met een iets uitgebreider onderschrift: "De '''bedplank''' van dit ledikant is in het midden verlaagd om gemakkelijker in en uit bed te stappen." [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 6 nov 2026 13:20 (CET) == [[ledikant]] == Van de bedstede naar het ledikant... wat dacht je van [[:afbeelding:Langes Tannen Helgolandzimmer.JPG|"Een "sledebed" is een '''ledikant''' waarvan het hoofdbord en het voeteinde naar buiten krullen, zoals bij een ouderwetse paardenslee."]] of is dit een beetje teveel van het goede? [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 6 nov 2026 19:41 (CET) :Het lijkt me veel geschikter voor "1. Een '''sledebed''' uit de 19e eeuw." [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 6 nov 2026 23:11 (CET) == Tonen vervoegingstabel == hallo Marco, Nogmaals terugkomend op het vervoegingsverhaal heb ik nog het volgende bedacht:<br> Als mogelijke optie houdt men de bestaande situatie met /vervoeging zoals het is, maar wordt direct gesprongen naar de juiste plek in de vervoeging:<br> zie bij voorbeeld bij gaan:<br> gaan/vervoeging#Nederlands dan wel<br> gaan/vervoeging#Afrikaans<br> Dit is zonder meer de eenvoudigste verbetering die weinig werk nodig maakt:<br> in sjabloon -nlstam- daartoe bij klikken gaan naar #Nederlands en<br> in sjabloon -afstam- daartoe bij klikken gaan naar #Afrikaans<br> Voorwaarde hiervoor is dat in de pagina /vervoeging de volgende structuur heeft:<br> (<nowiki>__TOC__</nowiki>)<br> <nowiki>=={{nld}}==</nowiki><br> <nowiki>=={{afr}}==</nowiki><br><br> Werkwoorden die in dezelfde taal meerdere vervoegingen hebben zoals die met over- krijgen een volgnummer die bij het sjabloon -nlstam- moeten worden opgegeven groet, [[Gebruiker:Kvdrgeus|Kvdrgeus]] ([[Overleg gebruiker:Kvdrgeus|overleg]]) 7 nov 2026 12:19 (CET) :Het voordeel van deze benadering is dat hij eenvoudiger is door te voeren; het nadeel is dat een aantal mogelijke verbeteringen dan moeten blijven liggen. Pragmatisch gezien kan deze benadering nog iets verder worden vereenvoudigd. In de meeste gevallen is er nu nog maar sprake van één taal. Daar is feitelijk geen verwijzingsprobleem. In de gevallen waar dat wel aan de orde is, kan jouw oplossing vrij gemakkelijk handmatig worden doorgevoerd. Ik heb dat bij mijn weten al wel eens gedaan. Het lijkt me loze ballast om pagina's met maar één taal toch van een inhoudsopgave te gaan voorzien. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 7 nov 2026 15:45 (CET) ::Ik heb bij alle sjablonen nu ook #taal aangebracht bij activering van /vervoeging. ::Er bestond al de mogelijkheid (zag ik) om naar een willekeurige sectie in een document te springen door gewoon de parameter sectie= op te geven in sjabloom -nlstam-. ::Hoe dat precies werkt kun je zien bij [[aantijgen]] en [[afsnuiten]]. ::Ik hoef nu alleen nog maar wat spullen te plaatsen, hier en daar, om de sprong naar de correcte plek te doen plaatsvinden [[Gebruiker:Kvdrgeus|Kvdrgeus]] ([[Overleg gebruiker:Kvdrgeus|overleg]]) 8 nov 2026 10:42 (CET) :::Dat ziet eruit als praktische verbeteringen. In de gauwigheid heb ik wel twee opmerkingen. :::#Het is in principe mogelijk dat er op een vervoegingspagina meer dan een taal met meer dan een vervoegingstabel voorkomt. Met het ook daarop is het overzichtelijker om alleen voor de taalsecties == te gebruiken en voor de kopjes boven de tabellen ''binnen'' een taal alleen ===. :::#Als er binnen een taal meerdere vervoegingen bestaan kom je met de link naar het werkwoord bovenaan de vervoegingstabel altijd bovenaan de taalsectie uit. Als er geen betekenisverschil is, maakt dat niet uit. Maar is dat er wel, dan zou je eigenlijk heen en weer moeten kunnen springen tussen de beschrijving en de vervoeging die bij elkaar horen. Ik vermoed dat hiervoor een niet al te ingewikkelde oplossing bestaat, maar daar moet ik wat kennis voor opfrissen. Weet jij een vervoegingspagina met minstens twee talen die elk minstens twee vervoegingstabellen kennen? Die kan ik dan gebruiken voor het testen van een mogelijke oplossing. :::[[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 8 nov 2026 12:59 (CET) ::::Ik zal proberen een lemma te vinden waarin zoveel mogelijk werkwoorden voorkomen. ::::Ik heb hierboven wel gezegd dat ik bij alle van toepassing zijnde sjablonen aan /vervoeging #taal heb toegevoegd maar dat geldt niet voor het Nederlands (-nlstam-). ::::Daar is nu juist in plaats daarvan die parameter sectie die de zaak reguleert. ::::Die parameter geeft oneindig veel mogelijkheden. ::::We hoeven ons dus alleen maar af te vragen wat er moet gebeuren indien een niet-Nederlandse taal meerdere verbuigingen voor een werkwoord zou hebben. ::::Ik denk dat dit in de meeste talen überhaupt niet voorkomt (en zo hoort het ook eigenlijk!) ::::In het Spaans weet ik wel heel zeker dat dit niet gebeurt. ::::Het probleem in het Nederlands ontstaat uit samenstellingen die een klemtoonhomogram opleveren. ::::Samenstellingen bestaan niet in het Spaans en evenmin in het Catalaans en Frans etc., misschien wel in het Engels of Duits [[Gebruiker:Kvdrgeus|Kvdrgeus]] ([[Overleg gebruiker:Kvdrgeus|overleg]]) 8 nov 2026 17:02 (CET) :::::Bij mijn weten is het Engels zo simpel dat er niet eens vervoegingspagina's voor worden gemaakt. Maar het Duits en de andere talen die in Nederland worden gesproken kennen vrij zeker gevallen waarin er verschillende vervoegingen bij één werkwoord horen. En er zijn meer manieren waarop een werkwoord verschillende vervoegingen kan krijgen: het Nederlands kent bijvoorbeeld ook werkwoorden die zowel sterk als zwak kunnen worden vervoegd en bij [[tijgen]] ging het ooit (in het Protogermaans) om twee werkwoorden die al in het Middelnederlands hetzelfde werden uitgesproken in de tegenwoordige tijd, maar waar het verschil bij de vervoeging toch weer zichtbaar wordt. In hoeverre zulke dingen ook bij andere talen voorkomen moeten we maar afwachten. :::::Omdat het universeel taalgebruik wel symbolen, maar geen werkwoorden kent, zal de sectie voor Nederlands zowel op de trefwoordpagina als de vervoegingspagina altijd bovenaan staan. Daar kan dus waar nodig met verwijzing naar louter de sectie worden volstaan. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 8 nov 2026 17:17 (CET) ::::::Hier zijn wat lemma's waarin meestal werkwoorden worden beschreven in verschillende talen: ::::::[[dormir]]<br> ::::::[[mentir]]<br> ::::::[[abandonar]]<br> ::::::[[abolir]]<br> ::::::[[atacar]]<br> ::::::[[cantar]]<br> ::::::[[continuar]]<br> ::::::[[convidar]]<br> ::::::[[divertir]]<br> ::::::[[estar]]<br> ::::::[[garantir]]<br> ::::::[[intervenir]]<br> ::::::[[matar]]<br> ::::::[[molestar]]<br> ::::::[[nevar]]<br> ::::::[[partir]]<br> ::::::[[pensar]]<br> ::::::[[poder]]<br> ::::::[[polir]]<br> ::::::[[saber]]<br> ::::::[[saltar]]<br> ::::::[[sentir]]<br> ::::::[[ser]]<br> ::::::[[servir]]<br> ::::::[[subir]]<br> ::::::[[synda]]<br> ::::::[[unir]]<br> ::::::[[venir]]<br> ::::::[[líða]]<br> ::::::[[verða]]<br> ::::::[[þýða]]<br> ::::::Interessant is misschien: ::::::[[aanrake]] (Limburgs)<br> ::::::[[kalde]] (Nederlands en Scandinavisch)<br> ::::::[[tala]] (Nederlands en Scandinavisch)<br> ::::::[[zusammenziehen]] (Duits)<br> [[Gebruiker:Kvdrgeus|Kvdrgeus]] ([[Overleg gebruiker:Kvdrgeus|overleg]]) 8 nov 2026 17:40 (CET) :::::::{{ping|Kvdrgeus}} Ik heb {{Tl|-nlverb-}} en {{Tl|-nlstam-}} in onderlinge samenhang aangepast, zodat ze nu bij het springen van en naar de vervoegingspagina vanzelf naar de correcte sectie springen. Je kunt nu op [[aantijgen]] en [[afsnuiten]] zien hoe dit werkt. :::::::Op een pagina met tabellen wordt een kopje zonder onderstreping haast onzichtbaar. Daarom heb ik nu de taalnaam en de eventuele omschrijving van de sectie samen in één kopje gecombineerd, dat dan meteen een unieke regel oplevert om naartoe te linken. Dit kopje wordt automatisch door {{Tl|-nlverb-}} geplaatst. Onzichtbaar wordt er in {{Tl|-nlstam-}} een mikpunt met vrijwel dezelfde naam opgenomen, waarnaartoe je vanaf de vervoegingspagina weer terug kunt springen. :::::::Om deze oplossing te laten werken is het wel essentieel dat voor ''omschr'' in {{Tl|-nlverb-}} en ''sectie'' in {{Tl|-nlstam-}} exact dezelfde string wordt gebruikt. :::::::#Voldoet deze aanpassing ook aan wat jij voor ogen had? :::::::#Het lijkt me praktisch om in {{Tl|-nlstam-}} de benaming "sectie" te vervangen door "omschr" en in de documentatie van beide sjablonen duidelijk te maken hoe deze parameter in beide gevallen dezelfde string moet zijn. :::::::#Vervolgens moeten voor alle talen overeenkomstige aanpassingen worden gedaan, voor zover ze uitgebreide vervoegingen op een vervoegingspagina plaatsen. Heb jij die bij je eerdere ronde aanpassingen al geïnventariseerd? Dan loop ik gewoon dezelfde reeks af. :::::::#Bij deze benadering hoeven we daarna alleen de werkwoorden die in één taal meerdere vervoegingstabellen kennen aan te passen door de parameter ''omschr ''zowel op het trefwoord als de vervoegingspagina toe te voegen. :::::::Ik wacht je reactie af voordat ik verdere aanpassingen doe. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 8 nov 2026 23:59 (CET) ::::::::Het veranderen van de string 'sectie=' in 'omschr=' is, wat de gewone woorden betreft, voor mij geen probleem en is zo gebeurd. ::::::::Wat het veranderen in de sjablonen betreft: dit laat ik graag aan jouw over. ::::::::Heb je nu ook al een oplossing voor talen anders dan het Nederlands indien er meerdere vervoegingstabellen voorkomen? ::::::::In alle andere talen dan het Nederlands wordt nu naar de taalnaam gesprongen. ::::::::Men kan dit nog verfijnen door bij sommige talen (bij voorbeeld het Duits) waarvan wij vermoeden dat dit zich voor zou kunnen doen het sjabloon aan te passen op de volgende manier: ::::::::Als 'omschr' is opgegeven dan wordt daar naar toegesprongen anders -> sprong naar taalnaam ::::::::Wat mij betreft ga ik nu meteen maar over naar het omzetten van 'sectie=' in 'omschr='. ::::::::Ik heb een lijst gemaakt van zo'n 680 plekken waar ook aanpassingen nodig zijn: ::::::::Die staat op [[Gebruiker:Kvdrgeus/wikip54]] ::::::::Verder heb ik bij [[melden/vervoeging]] twee keer 'omschr' aangebracht maar ik zie er maar één. ::::::::(sjabloon -nlverb-reflex- moet ook worden aangepast) ::::::::groet, [[Gebruiker:Kvdrgeus|Kvdrgeus]] ([[Overleg gebruiker:Kvdrgeus|overleg]]) 9 nov 2026 10:04 (CET) :::::::::De oplossing met "omschr" zou moeten werken voor alle (combinaties van) talen, want er wordt direct doorgelinkt naar specifieke secties binnen een taal: :::::::::a. op de vervoegingspagina's wordt gelinkt naar het kopje dat zowel de taalnaam als een eventuele omschrijving bevat; :::::::::b. op de trefwoordpagina's wordt gelinkt naar een (niet zichtbaar) anker bij het tabelletje met stamvormen, in dit geval op basis van een taalcode plus de omschrijving. :::::::::De truc is dat de combinatie taalnaam/code+omschrijving op de betreffende pagina altijd uniek is, zolang je maar niet tweemaal dezelfde omschrijving gebruikt in één taalsectie. :::::::::Je hebt gelijk dat per taal die vervoegingspagina's gebruikt in principe alle stam-sjablonen en verb-sjablonen moeten worden aangepast. Ik ga nu eerst proberen een inventarisatie te maken van de sjablonen waar het om gaat. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 9 nov 2026 12:24 (CET) itbb63ysxtti7bacazt08ukzo092frw 0 167611 5683169 5538235 2026-11-09T08:56:11Z Jochenknabben 60937 5683169 wikitext text/x-wiki {{=fra=}} {{-pron-}} *{{sound}}: {{audio|LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-hauban.wav|{{pn}} (Vosges, Frankrijk)|fra}} *{{WikiW|IPA}}: {{IPA|/o.bɑ̃/|fra}} {{-etym-}} *van {{fro}} {{Q|hoben|fro}}, een leenwoord van {{non}} ''höfudbenda'' "hoofd-kabel; belangrijke kabel van een schip", een samenstelling van ''höfud'' "hoofd" en ''benda'' "verbinding, band" {{TLFe-r}} {{-frnoun-|{{pn}}|le {{pn}}|{{pn}}s|les {{pn}}s}} {{-noun-|fra}} '''{{pn}}''' {{m}} #{{scheepvaart|fra}} [[want]], de lijnen of staalkabels aan stuur- en bakboord, die een mast overeind houden {{-syn-}} *[[manœuvres]] {{-rel-}} *[[bateau]], [[étai]], [[gréement]], [[mât]], [[voilier]] {{refs}} tjv209dgtr5qnfxqroqhicsy7pari49 0 171601 5683183 3157849 2026-11-09T09:13:15Z Jochenknabben 60937 {{zie-ook|amnistie|amnistíe}} 5683183 wikitext text/x-wiki {{zie-ook|amnistie|amnistíe}} {{=spa=}} {{-verb-|0}} {{-esverb-form-|amnistiar}} {{esverb-form|amnistiar| pers=1|tense=indef}} r8252sn3zvnh4iqnmkort0e4ws68gq2 0 171617 5683184 3157855 2026-11-09T09:13:32Z Jochenknabben 60937 {{zie-ook|amnistie|amnistíe}} 5683184 wikitext text/x-wiki {{zie-ook|amnistie|amnistíe}} {{=spa=}} {{-verb-|0}} {{-esverb-form-|amnistiar}} {{esverb-form |amnistiar|pers=1|mood=subj}} {{esverb-form|amnistiar|pers=3|mood=subj}} {{esverb-form|amnistiar|pers=3|mood=imp|sense=both}} s6bs9wovpr0i1081atazc1wrudu4tqa 0 185083 5682971 4503208 2026-11-08T13:46:03Z Jochenknabben 60937 + Frans 5682971 wikitext text/x-wiki {{zie-ook|typhoid}} {{=eng=}} {{-pron-}} *{{sound}}: {{audio|en-us-{{pn}}.ogg|{{pn}} (VS)|eng}} {{-ennoun-|{{pn}}|-}} {{-noun-|eng}} '''{{pn}}''' #{{medisch|eng}} [[vlektyfus]] veroorzaakt door {{species|''Rickettsia'' sp.|Rickettsia|r}} {{=fra=}} {{-pron-}} *{{sound}}: {{audio|fr-{{pn}}.ogg|{{pn}}|fra}} *{{WikiW|IPA}}: {{IPA|/ti.fys/|fra}} {{-frnoun-|{{pn}}|le {{pn}}|{{pn}}|les {{pn}}}} {{-noun-|fra}} '''{{pn}}''' {{m}} #{{medisch|fra}} [[tyfus]], verzamelnaam voor verschillende epidemische ziekten 300x769ecou7kpjfd44ni3z89mivnng 0 185603 5683170 5417048 2026-11-09T08:56:52Z Jochenknabben 60937 Fr: + sound 5683170 wikitext text/x-wiki {|style=" float:right;" |[[File:Yacht stay.svg|thumb|110px|voorstag]] |[[File:Etai.mur.png|thumb|160px|stut]] |} {{=fra=}} {{-pron-}} *{{sound}}: {{audio|LL-Q150 (fra)-LightD31-étai.wav|{{pn}} (Toulouse, Zuid-Frankrijk)|fra}} *{{WikiW|IPA}}: {{IPA|/e.tɛ/|fra}} {{-etym-}} *Ontleend aan het Oudnederfrankische (Oudnederlandse) *''staka'' (''[[staak]]'' in het Nederlands). In het Oudfrans kwam ook wel ''[[estache]]'' ("paal, stootblok") voor. {{-frnoun-|{{pn}}|l'{{pn}}|{{pn}}s|les {{pn}}s}} {{-noun-|fra}} '''{{pn}}''' {{m}} #{{scheepvaart|fra}} [[stag]], [[want]] #{{bouwkunde|fra}} [[stut]], [[steunbeer]] {{-drv-}} *[[étai de misaine]] *{{Q|étayer|fra}} {{-rel-}} *[1] [[pataras]], [[hauban]], [[mât]], [[voilier]] *[2] [[appui]], [[arc-boutant]], [[contre-mur]], [[mur]], [[soutien]] tmfmw95q3lh94u1ws5yk8zx5mqubm3g 5683171 5683170 2026-11-09T08:57:38Z Jochenknabben 60937 Fr: + homo 5683171 wikitext text/x-wiki {|style=" float:right;" |[[File:Yacht stay.svg|thumb|110px|voorstag]] |[[File:Etai.mur.png|thumb|160px|stut]] |} {{=fra=}} {{-pron-}} *{{sound}}: {{audio|LL-Q150 (fra)-LightD31-étai.wav|{{pn}} (Toulouse, Zuid-Frankrijk)|fra}} *{{WikiW|IPA}}: {{IPA|/e.tɛ/|fra}} {{-homo-}} *{{Q|étais|fra}}, {{Q|était|fra}}, {{Q|étaient|fra}} *{{Q|étaie|fra}}, {{Q|étaies|fra}}, {{Q|étaient|fra}} {{-etym-}} *Ontleend aan het Oudnederfrankische (Oudnederlandse) *''staka'' (''[[staak]]'' in het Nederlands). In het Oudfrans kwam ook wel ''[[estache]]'' ("paal, stootblok") voor. {{-frnoun-|{{pn}}|l'{{pn}}|{{Q|{{pn}}s|fra}}|les {{pn}}s}} {{-noun-|fra}} '''{{pn}}''' {{m}} #{{scheepvaart|fra}} [[stag]], [[want]] #{{bouwkunde|fra}} [[stut]], [[steunbeer]] {{-drv-}} *[[étai de misaine]] *{{Q|étayer|fra}} {{-rel-}} *[1] [[pataras]], [[hauban]], [[mât]], [[voilier]] *[2] [[appui]], [[arc-boutant]], [[contre-mur]], [[mur]], [[soutien]] s91lterhlcu9hs985fvqq7ezrhp7tlk 0 189480 5683115 5629144 2026-11-08T20:58:07Z Marcel coenders 15906 5683115 wikitext text/x-wiki {{=nld=}} {{-pron-}} *{{sound}}: {{audio|nl-{{pn}}.ogg|{{pn}}|nld}} *{{WikiW|IPA}}: {{IPA-nl-standaard|ˈwazəx}} {{-syll-}} *wa·zig {{-etym-}} *afgeleid van [[waas]] {{suff|nld|-ig}} {{ebank}} {{adjcomp|p=1|{{pn}}|[[{{pn}}e]]|[[{{pn}}er]]|[[{{pn}}ere]]|[[{{pn}}st]]|[[{{pn}}ste]]|part=[[{{pn}}s]]|partcomp=[[{{pn}}ers]]}} {{-adjc-|nld}} '''{{pn}}''' #als door een waas bedekt of omgeven; niet scherp afgebeeld {{bijv-1|Is het mogelijk deze '''{{pn}}e''' foto wat scherper te maken?}} {{citeer|boek|jaar=2016|auteur=Juliet Marillier|titel=Dochter van het woud|isbn=9789024538737|uitgever=Luitingh-Sijthoff|taal=nl|citaat= Toen werd het beeld wazig en verdween.}} {{citeer|boek|jaar=2011|auteur=Juliet Marillier|titel=Ziener van zeven wateren|isbn=9789024535484|uitgever=Luitingh-Sijthoff|taal=nl|citaat= Mijn zicht werd wazig en mijn hoofd barstte bijna uit elkaar.}} {{citeer|boek|jaar=2023|auteur=Amanda Peters|titel=De bessenplukkers|isbn=9789026368202|uitgever=Ambo/Anthos uitgevers|taal=nl|citaat=Zoals ik als kind had gedaan kneep ik mijn ogen samen waardoor de lichtjes van de boom wazig werden.}} {{-rel-}} *[[onscherp]] {{-trans-}} {{trans-top|}} {{trans-mid}} *{{spa}}: {{trad|es|borroso}} {{trans-bottom}} {{-preval-}} {{wel-GB}} {{crr13|N=100|V=99}} {{refs}} 7id4rjexyub8nfg3gz0y75fpsu3ak7g 0 192897 5683243 5572039 2026-11-09T10:45:15Z ~2026-53745-60 68448 5683243 wikitext text/x-wiki {{=nld=}} {{-pron-}} *{{sound}}: {{audio|nl-{{pn}}.ogg|{{pn}}|nld}} *{{WikiW|IPA}}: {{IPA-nl-standaard|œyˈdaɣənt}} {{-syll-}} *uit·da·gend {{adjcomp|p=1|{{pn}}|[[{{pn}}e]]|[[{{pn}}er]]|[[{{pn}}ere]]|[[{{pn}}st]]|[[{{pn}}ste]]|part=[[{{pn}}s]]|partcomp=[[{{pn}}ers]]}} {{-adjc-|nld}} '''{{pn}}''' {{wnt-r|M071771}} #[[brutaal]], een reactie oproepend #beproevend, moeite kostend {{-adverb-|nld}} '''{{pn}}''' #[[brutaal]], een reactie oproepend {{citeer|boek|jaar=2025|auteur=Rebecca Boyle|titel=Onze maan|isbn=9789039100936|uitgever=ZWARTJES & LABOVIĆ|taal=nl|citaat=' Suetonius, Appianus en Plutarchus zeggen allemaal dat hij uitdagend de rivier overstak en zei: 'Alea iacta est.}} {{citeer|boek|jaar=2021|auteur=Luke Burgis|titel=Waarom we willen wat we willen|isbn=9789401619004|uitgever=Xander|taal=nl|citaat=Bernays plan bestond erin om tijdens de parade - 's werelds grootste podium - een zorgvuldig geselecteerd groepje vrouwen uitdagend Lucky Strikes te laten roken.}} {{-trans-}} {{trans-top|}} {{trans-mid}} *{{spa}}: {{trad|es|desafiante}}, {{trad|es|retador}} {{trans-bottom}} {{-verb-|0}} {{onv-d|uitdagen}} {{-preval-}} {{wel-GB}} {{crr13|N=100|V=100}} {{refs}} kcad1he929t3bxo0nwlws4qv69sgccn 5683255 5683243 2026-11-09T10:59:08Z ~2026-53745-60 68448 5683255 wikitext text/x-wiki {{=nld=}} {{-pron-}} *{{sound}}: {{audio|nl-{{pn}}.ogg|{{pn}}|nld}} *{{WikiW|IPA}}: {{IPA-nl-standaard|œyˈdaɣənt}} {{-syll-}} *uit·da·gend {{adjcomp|p=1|{{pn}}|[[{{pn}}e]]|[[{{pn}}er]]|[[{{pn}}ere]]|[[{{pn}}st]]|[[{{pn}}ste]]|part=[[{{pn}}s]]|partcomp=[[{{pn}}ers]]}} {{-adjc-|nld}} '''{{pn}}''' {{wnt-r|M071771}} #[[brutaal]], een reactie oproepend, provocatief #beproevend, moeite kostend {{-adverb-|nld}} '''{{pn}}''' #[[brutaal]], een reactie oproepend {{citeer|boek|jaar=2025|auteur=Rebecca Boyle|titel=Onze maan|isbn=9789039100936|uitgever=ZWARTJES & LABOVIĆ|taal=nl|citaat=' Suetonius, Appianus en Plutarchus zeggen allemaal dat hij uitdagend de rivier overstak en zei: 'Alea iacta est.}} {{citeer|boek|jaar=2021|auteur=Luke Burgis|titel=Waarom we willen wat we willen|isbn=9789401619004|uitgever=Xander|taal=nl|citaat=Bernays plan bestond erin om tijdens de parade - 's werelds grootste podium - een zorgvuldig geselecteerd groepje vrouwen uitdagend Lucky Strikes te laten roken.}} {{-trans-}} {{trans-top|}} {{trans-mid}} *{{spa}}: {{trad|es|desafiante}}, {{trad|es|retador}} {{trans-bottom}} {{-verb-|0}} {{onv-d|uitdagen}} {{-preval-}} {{wel-GB}} {{crr13|N=100|V=100}} {{refs}} imwvm3ynhnwvkdnu1qe4pzfru6n8ow8 0 193031 5683123 5187216 2026-11-08T21:07:44Z Marcel coenders 15906 5683123 wikitext text/x-wiki {{=nld=}} {{-pron-}} *{{sound}}: {{audio|nl-{{pn}}.ogg|{{pn}}|nld}} <!--*{{WikiW|IPA}}: {{IPA|/xxxx/|nld}}--> {{-syll-}} *vor·de·rin·gen {{-noun-|0}} {{noun-pl|vordering}} {{citeer|boek|jaar=2018|auteur=Tim Voors|titel=Alleen, De Pacific Crest Trail te voet van Mexico naar Canada|uitgave=eBook: Mat-Zet bv, Soest|uitgever=Fontaine Uitgevers|taal=nl|citaat= Ik leunde tegen de rotswand en volgde gespannen zijn vorderingen.}} {{citeer|boek|jaar=2018|auteur=Teuntje de Haan|titel=Een muur van water|isbn=9789021409375|uitgever=Em. Querido's Uitgeverij|taal=nl|citaat=Piet fotografeerde de vorderingen en legde er een speciaal fotoalbum voor aan.}} {{citeer|boek|jaar=2017|auteur=Juliet Marillier|titel=Kind van de profetie|isbn=9789024574674|uitgever=Luitingh-Sijthoff|taal=nl|citaat= Als er geen vorderingen waren, zou ze terugkomen en zou ze anderen laten boeten voor mijn ongehoorzaamheid.}} {{citeer|boek|jaar=1973|auteur=Victoria Holt|titel=De bruid van Pendorric|isbn=9788726955583|uitgever=SAGA Egmont|taal=nl|citaat=Het is gebouwd op de rotsen, ongeveer vierhonderd meter van de zee, maar de zee heeft de gewoonte het land binnen te dringen, begrijp je? En in die honderden jaren heeft hij aardige vorderingen gemaakt.}} {{-preval-}} {{wel-GB}} {{refs}} aiv21vutpemeg8r2ejn2zfkcns07g4i 0 211302 5683139 5141384 2026-11-08T21:40:41Z Marcel coenders 15906 5683139 wikitext text/x-wiki {{=nld=}} {{-pron-}} *{{sound}}: {{audio|nl-{{pn}}.ogg|{{pn}}|nld}} <!--*{{WikiW|IPA}}: {{IPA|/xxxx/|nld}}--> {{-syll-}} *ri·tu·e·le {{-adjc-|0}} {{nl-adjc-form|ritueel|decl|pos}} {{citeer|boek|jaar=2018|auteur=Tim Voors|titel=Alleen, De Pacific Crest Trail te voet van Mexico naar Canada|uitgave=eBook: Mat-Zet bv, Soest|uitgever=Fontaine Uitgevers|taal=nl|citaat= Een jonge kerel uit Seattle zag de trail als een rituele transformatie van jongen naar man.}} {{citeer|boek|jaar=2019|auteur=Simon Schama|titel=In gezonde staat|isbn=9789045035635|uitgever=Atlas Contact|taal=nl|citaat=De pagina's ervan staan vol met paleokannibalisme: harten eten, rituele koningsmoord en bloed drinken uit mensenschedels, dingen die de hoffelijk minzame Ernest Hankin allemaal had aangetroffen in de optekeningen van verre voorouders, en niet geheel ten onrechte.}} {{citeer|boek|jaar=2017|auteur=Juliet Marillier|titel=Vlam van zeven wateren|isbn=9789024535590|uitgever=Luitingh-Sijthoff|taal=nl|citaat= Je bent toch wel gewend aan rituele vuren, aangezien jouw familie trouw is aan het oude geloof?' 'Ik heb de laatste tien jaar niet op Zeven Wateren gewoond.}} {{citeer|boek|jaar=2006|auteur=Charles Lewinsky|titel=Het lot van de familie Meijer|isbn=9789056722609|uitgever=Signatuur|taal=nl|citaat= Het vasthouden aan middeleeuwse gebruiken kon nu eenmaal in onontwikkelde kringen het geloof in onbewezen gruwelsprookjes versterken, zoals het vrij recente proces over de rituele moord van Tisza-Eszlar weer eens had bewezen.}} {{-preval-}} {{wel-GB}} {{refs}} p40ua8evhw0u8b17cmzg1obn6pvgdpo 0 220128 5683258 5205463 2026-11-09T11:32:42Z Kvdrgeus 10538 5683258 wikitext text/x-wiki {{=nld=}} {{-pron-}} {{klem|nld}} *[A] {{sound}}: {{audio|nl-dóórvloeien.ogg|dóórvloeien|nld}} **{{WikiW|IPA}}: {{IPA-nl-standaard|ˈdorvlujə(n)}} *[B] {{sound}}: {{audio|nl-doorvlóéien.ogg|doorvlóéien|nld}} **{{WikiW|IPA}}: {{IPA-nl-standaard|dorˈvlujə(n)}} {{-syll-}} *door·vloei·en {{-etym-}} *[A] van {{dum}} {{Q|dorevloeden|dum}}, op te vatten als {{samen|nld|door|bw||vloeien|ww}} {{wnt-r|M014674}} *[B] van {{dum}} {{Q|dorevloeyen|dum}} / {{Q|dorevloeden|dum}}, op te vatten als {{samen|nld|door|bw||vloeien|ww}} {{wnt-r|M014675}} {{-nlstam-|{{pn}}|[[vloeide door]]|[[doorgevloeid]]|||scheid=s|k=d|8=[A]|omschr=dóórvloeien}} {{-verb-|nld}} '''[A] dóórvloeien''' #{{erga|nld}} voortgaan met vloeien {{bijv-1|Hoeveel water de reddingswerkers er ook op spoten, de lava '''vloeide''' onstuitbaar '''door'''.}} {{-nlstam-|{{pn}}|[[doorvloeide]]|[[doorvloeid]]|||scheid=o|k=d|8=[B]|omschr=doorvlóéien}} {{-verb-|nld}} '''[B] doorvlóéien''' #{{ov|nld}} vloeiend doorkruisen {{bijv-1|Het Tweestromenland wordt '''doorvloeid''' door Eufraat en Tigris.}} {{Clr}} {{-preval-}} {{niet-GB}} {{refs}} maeau9bdifq764sgjc7eq97csik3t5g 0 248332 5683064 3674393 2026-11-08T18:48:57Z Kvdrgeus 10538 5683064 wikitext text/x-wiki __TOC__ ===dóórkoken=== {{-nlverb-|doorkoken|[[kook door]]|[[kookt door]]|koken door|[[kookte door]]|[[kookten door]]|zijn|[[doorgekookt]]|[[koke door]]{{bijzin}} [[doorkoke]]|||[[doorkook]]|[[doorkookt]]|[[doorkoken]]|[[doorkookte]]|[[doorkookten]]}} ===doorkóken=== {{-nlverb-|doorkoken|[[doorkook]]|[[doorkookt]]|doorkoken|[[doorkookte]]|[[doorkookten]]|zijn|[[doorkookt]]|[[doorkoke]]}} mdut6662buhjhdf3bhmu7upliz631x6 5683208 5683064 2026-11-09T09:53:15Z Kvdrgeus 10538 5683208 wikitext text/x-wiki __TOC__ {{-nlverb-|doorkoken|[[kook door]]|[[kookt door]]|koken door|[[kookte door]]|[[kookten door]]|zijn|[[doorgekookt]]|[[koke door]]{{bijzin}} [[doorkoke]]|||[[doorkook]]|[[doorkookt]]|[[doorkoken]]|[[doorkookte]]|[[doorkookten]]|omschr=dóórkoken}} {{-nlverb-|doorkoken|[[doorkook]]|[[doorkookt]]|doorkoken|[[doorkookte]]|[[doorkookten]]|zijn|[[doorkookt]]|[[doorkoke]]|omschr=doorkóken}} h7ftwdeeipnl52ovaselhvfffkru777 0 250261 5683146 5682729 2026-11-08T22:27:13Z MarcoSwart 9001 test 5683146 wikitext text/x-wiki __TOC__ {{-nlverb-|afsnuiten|[[snuit af]]|[[snuit af]]|snuiten af|[[snoot af]]|[[snoten af]]|hebben|[[afgesnoten]]|[[snuite af]]{{bijzin}} [[afsnuite]]|||[[afsnuit]]|[[afsnuit]]|[[afsnuiten]]|[[afsnoot]]|[[afsnoten]]|omschr=inkorten lont}} {{-nlverb-|afsnuiten|[[snuit af]]|[[snuit af]]|snuiten af|[[snuitte af]]|[[snuitten af]]|hebben|[[afgesnuit]]|[[snuite af]]{{bijzin}} [[afsnuite]]|||[[afsnuit]]|[[afsnuit]]|[[afsnuiten]]|[[afsnuitte]]/ [[afsnoot]]|[[afsnuitten]]|omschr=wegnemen hoek}} li31cr3layf88qzir2fejwknneybkvm 0 250298 5683187 5682755 2026-11-09T09:16:46Z Kvdrgeus 10538 5683187 wikitext text/x-wiki __TOC__ {{-nlverb-|afteren|[[teer af]]|[[teert af]]|teren af|[[teerde af]]|[[teerden af]]|hebben|[[afgeteerd]]|[[tere af]]{{bijzin}} [[aftere]]|||[[afteer]]|[[afteert]]|[[afteren]]|[[afteerde]]|[[afteerden]]|omschr=voltooien van het teren}} {{-nlverb-|afteren|[[after]]|[[aftert]]|[[afteren]]|[[afterde]]|[[afterden]]||[[geafterd]]|[[aftere]]|omschr=meedoen aan een afterparty}} sfz02ueiy9na3loylkeok34k2ustnuh 0 262017 5682997 3179822 2026-11-08T14:15:49Z Jochenknabben 60937 Fr: + IPA + etym 5682997 wikitext text/x-wiki {{=fra=}} {{-pron-}} *{{sound}}: {{audio|Fr-{{pn}}.ogg|{{pn}}|fra}} *{{WikiW|IPA}}: {{IPA|/bak.te.ʁjɛ̃/|fra}} {{-etym-}} *Afleiding van {{Q|bactérie|fra}} {{suff|fra|-ien}}. {{-fradjc-|[[{{pn}}]]|[[{{pn}}s]]|[[{{pn}}ne]]|[[{{pn}}nes]]}} {{-adjc-|fra}} '''{{pn}}''' #[[bacterieel]] mf7sl19lbq8z3o82m797izvum8zsis1 0 262029 5682990 3179820 2026-11-08T14:09:34Z Jochenknabben 60937 5682990 wikitext text/x-wiki {{zie-ook|bactericide}} {{=fra=}} {{-pron-}} *{{sound}}: {{audio|Fr-{{pn}}.ogg|{{pn}}|fra}} *{{WikiW|IPA}}: {{IPA|/bak.te.ʁi.sid/|fra}} {{-etym-}} *Afleiding van {{Q|bactérie|fra}} {{suff|fra|-cide}}. {{-fradjc-|{{pn}}|{{Q|{{pn}}s|fra}}|mf=ja}} {{-adjc-|fra}} '''{{pn}}''' #{{medisch|fra}} [[bacteriedodend]] {{-frnoun-|{{pn}}|le {{pn}}|{{pn}}s|les {{pn}}s}} {{-noun-|fra}} '''{{pn}}''' {{m}} #{{medisch|fra}} [[bactericide]], een bacteriedodend middel ao9qdx82xcgbk7ti7xnif8bclligayg 5682992 5682990 2026-11-08T14:10:37Z Jochenknabben 60937 5682992 wikitext text/x-wiki {{zie-ook|bactericide}} {{=fra=}} {{-pron-}} *{{sound}}: {{audio|Fr-{{pn}}.ogg|{{pn}}|fra}} *{{WikiW|IPA}}: {{IPA|/bak.te.ʁi.sid/|fra}} {{-etym-}} *Afleiding van {{Q|bactérie|fra}} {{suff|fra|-cide}}. {{-fradjc-|{{pn}}|{{Q|{{pn}}s|fra}}|mf=ja}} {{-adjc-|fra}} '''{{pn}}''' #{{medisch|fra}} [[bacteriedodend]] {{-frnoun-|{{pn}}|le {{pn}}|{{Q|{{pn}}s|fra}}|les {{pn}}s}} {{-noun-|fra}} '''{{pn}}''' {{m}} #{{medisch|fra}} [[bactericide]], een bacteriedodend middel 83jqnm99wif7vxmvq7h7nev3vgal5pi 0 262030 5682993 3179821 2026-11-08T14:11:09Z Jochenknabben 60937 Fr: + noun0 5682993 wikitext text/x-wiki {{=fra=}} {{-adjc-|0}} {{adjc-form|bactéricide|iso=fra|gesl=fm|num=p}} {{-noun-|0}} {{noun-pl|bactéricide|lang=Frans|gesl=m}} r2wo8frbl71qvjz6rhi8xv1ef9mx0u4 5682994 5682993 2026-11-08T14:11:19Z Jochenknabben 60937 5682994 wikitext text/x-wiki {{zie-ook|bactericides}} {{=fra=}} {{-adjc-|0}} {{adjc-form|bactéricide|iso=fra|gesl=fm|num=p}} {{-noun-|0}} {{noun-pl|bactéricide|lang=Frans|gesl=m}} amnm1o4tyvbv4qkb9zpteeg1qrc845w 0 265104 5683037 5304571 2026-11-08T16:34:38Z Jochenknabben 60937 Fr: + extra drv 5683037 wikitext text/x-wiki {{=fra=}} {{-pron-|fra}} *{{sound}}: {{audio|Fr-{{pn}}.ogg|{{pn}}|fra}} *{{WikiW|IPA}}: {{IPA|/bʁu.je/|fra}} {{-frstam-|{{pn}}|[[brouillais]]|[[brouillé]]||||eerste groep}} {{-verb-|fra}} '''{{pn}}''' #[[vermengen]] #[[verwarren]] #[[brouilleren]] {{-drv-}} *{{Q|brouillard|fra}} *{{Q|embrouiller|fra}} {{-desc-}} *{{nld}}: {{Q|brouilleren|nld}} 5q27b4mjkkegtrldgbf9tn69rfnw7iv 0 268666 5683080 5025242 2026-11-08T19:14:35Z Jochenknabben 60937 + Frans 5683080 wikitext text/x-wiki {{=nld=}} {{-pron-}} *{{sound}}: {{audio|nl-{{pn}}.ogg|{{pn}}|nld}} <!--*{{WikiW|IPA}}: {{IPA|/xxxx/|nld}}--> {{-syll-}} *com·man·di·tai·re {{-adjc-|0}} {{nl-adjc-form|commanditair|decl|pos}} {{-preval-}} {{wel-GB}} {{=fra=}} {{-pron-}} *{{sound}}: {{audio|fr-{{pn}}.ogg|{{pn}}|fra}} *{{WikiW|IPA}}: {{IPA|/kɔ.mɑ̃.di.tɛʁ/|fra}} {{-etym-}} *Afleiding van {{Q|commandite|fra}} {{suff|fra|-aire}}. {{TLFe-r}} {{-frnoun-|{{pn}}|le {{pn}}|{{pn}}s|les {{pn}}s}} {{-noun-|fra}} '''{{pn}}''' {{m}} #{{juridisch|fra}} [[commanditaris]], {{Q|"|nld|zn}} {{refs}} 0drbqvs484mfgmjrvwk96cw138r439s 5683081 5683080 2026-11-08T19:15:18Z Jochenknabben 60937 Fr: + sound 5683081 wikitext text/x-wiki {{=nld=}} {{-pron-}} *{{sound}}: {{audio|nl-{{pn}}.ogg|{{pn}}|nld}} <!--*{{WikiW|IPA}}: {{IPA|/xxxx/|nld}}--> {{-syll-}} *com·man·di·tai·re {{-adjc-|0}} {{nl-adjc-form|commanditair|decl|pos}} {{-preval-}} {{wel-GB}} {{=fra=}} {{-pron-}} *{{sound}}: {{audio|LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-{{pn}}.wav|{{pn}} (Lyon, Frankrijk)|fra}} *{{WikiW|IPA}}: {{IPA|/kɔ.mɑ̃.di.tɛʁ/|fra}} {{-etym-}} *Afleiding van {{Q|commandite|fra}} {{suff|fra|-aire}}. {{TLFe-r}} {{-frnoun-|{{pn}}|le {{pn}}|{{pn}}s|les {{pn}}s}} {{-noun-|fra}} '''{{pn}}''' {{m}} #{{juridisch|fra}} [[commanditaris]], {{Q|"|nld|zn}} {{refs}} god8rqpztdus3et0njevoc6rmn84f7g 5683082 5683081 2026-11-08T19:16:19Z Jochenknabben 60937 Fr: + desc 5683082 wikitext text/x-wiki {{=nld=}} {{-pron-}} *{{sound}}: {{audio|nl-{{pn}}.ogg|{{pn}}|nld}} <!--*{{WikiW|IPA}}: {{IPA|/xxxx/|nld}}--> {{-syll-}} *com·man·di·tai·re {{-adjc-|0}} {{nl-adjc-form|commanditair|decl|pos}} {{-preval-}} {{wel-GB}} {{=fra=}} {{-pron-}} *{{sound}}: {{audio|LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-{{pn}}.wav|{{pn}} (Lyon, Frankrijk)|fra}} *{{WikiW|IPA}}: {{IPA|/kɔ.mɑ̃.di.tɛʁ/|fra}} {{-etym-}} *Afleiding van {{Q|commandite|fra}} {{suff|fra|-aire}}. {{TLFe-r}} {{-frnoun-|{{pn}}|le {{pn}}|{{pn}}s|les {{pn}}s}} {{-noun-|fra}} '''{{pn}}''' {{m}} #{{juridisch|fra}} [[commanditaris]], {{Q|commanditair|nld|zn}} {{-desc-}} *{{nld}}: [[commanditair]] {{refs}} hgv37ol563kke7l9vc8rx7iswkdkjht 0 289926 5683163 3399920 2026-11-09T08:42:46Z Jochenknabben 60937 Fr: + etym 5683163 wikitext text/x-wiki [[File:SrubaRzymska.jpg |thumb|150px|Un ridoir]] {{=fra=}} {{-pron-}} *{{sound}}: {{audio|fr-{{pn}}.ogg|{{pn}}|fra}} *{{WikiW|IPA}}: {{IPA|/ʁi.dwaʁ/|fra}} {{-etym-}} *Afleiding van {{Q|rider|fra}} {{suff|fra|-oir}}. {{-frnoun-|{{pn}}|le {{pn}}|{{pn}}s|les {{pn}}s}} {{-noun-|fra}} '''{{pn}}''' {{m}} #{{techniek|fra}}: [[draadspanner]], [[schroefspanner]], [[spanschroef]], [[spanwartel]] #{{scheepvaart|fra}}: [[stagspanner]], [[wantspanner]] {{-rel-}} *[2] [[cap de mouton]], [[étai]], [[hauban]], [[pont]], [[ride]] {{refs}} 3o6y5fo6q5f7k7yrp2pljnudljj0zgt 5683166 5683163 2026-11-09T08:47:07Z Jochenknabben 60937 Fr: + sound 5683166 wikitext text/x-wiki [[File:SrubaRzymska.jpg |thumb|150px|Un ridoir]] {{=fra=}} {{-pron-}} *{{sound}}: {{audio|LL-Q150 (fra)-Bananax47-ridoir.wav|{{pn}} (Bordeaux, Frankrijk)|fra}} *{{WikiW|IPA}}: {{IPA|/ʁi.dwaʁ/|fra}} {{-etym-}} *Afleiding van {{Q|rider|fra}} {{suff|fra|-oir}}. {{-frnoun-|{{pn}}|le {{pn}}|{{pn}}s|les {{pn}}s}} {{-noun-|fra}} '''{{pn}}''' {{m}} #{{techniek|fra}}: [[draadspanner]], [[schroefspanner]], [[spanschroef]], [[spanwartel]] #{{scheepvaart|fra}}: [[stagspanner]], [[wantspanner]] {{-rel-}} *[2] {{Q|cap de mouton|fra}}, {{Q|étai|fra}}, {{Q|hauban|fra}}, {{Q|pont|fra}}, {{Q|ride|fra}} nzlnwfh4xwrhstim10vih90b2sbrpuf 0 291360 5683167 3198194 2026-11-09T08:54:07Z Jochenknabben 60937 5683167 wikitext text/x-wiki [[File:Chainplate on a Bavaria 35 Match ..jpg|thumb|150px|Une cadène]] {{=fra=}} {{-pron-}} *{{sound}}: {{audio|fr-{{pn}}.ogg|{{pn}}|fra}} *{{WikiW|IPA}}: {{IPA|/ka.dɛn/|fra}} {{-etym-}} *Leenwoord van {{ita}} {{Q|catena|ita}} wat afkomstig is van {{lat}} {{Q|catena|lat}} (wat ook {{fra}} {{Q|chaîne|fra}} gaf). Minder waarschijnlijk is dat het geleend is van Provençaals {{Q|cadena|oci}}. {{TLFe-r}} {{-frnoun-|{{pn}}|la {{pn}}|{{Q|{{pn}}s|fra}}|les {{pn}}s}} {{-noun-|fra}} '''{{pn}}''' {{f}} #{{scheepvaart|fra}}: [[putting]], een bevestigingspunt aan dek voor een stag of want #{{verouderd|fra}} [[keten]] waaraan een gevangene is vastgemaakt {{-rel-}} *[[cap de mouton]], [[étai]], [[hauban]], [[pont]], [[ride]], [[ridoir]] {{refs}} 2yyh2ofwyg0jkgxjwam8d5uv4x14up8 5683168 5683167 2026-11-09T08:55:32Z Jochenknabben 60937 Fr: + sound 5683168 wikitext text/x-wiki [[File:Chainplate on a Bavaria 35 Match ..jpg|thumb|150px|Une cadène]] {{=fra=}} {{-pron-}} *{{sound}}: {{audio|LL-Q150 (fra)-Harmonide-cadène.wav|{{pn}} (Île-de-France, Frankrijk)|fra}} *{{WikiW|IPA}}: {{IPA|/ka.dɛn/|fra}} {{-etym-}} *Leenwoord van {{ita}} {{Q|catena|ita}} wat afkomstig is van {{lat}} {{Q|catena|lat}} (wat ook {{fra}} {{Q|chaîne|fra}} gaf). Minder waarschijnlijk is dat het geleend is van Provençaals {{Q|cadena|oci}}. {{TLFe-r}} {{-frnoun-|{{pn}}|la {{pn}}|{{Q|{{pn}}s|fra}}|les {{pn}}s}} {{-noun-|fra}} '''{{pn}}''' {{f}} #{{scheepvaart|fra}}: [[putting]], een bevestigingspunt aan dek voor een stag of want #{{verouderd|fra}} [[keten]] waaraan een gevangene is vastgemaakt {{-rel-}} *[[cap de mouton]], [[étai]], [[hauban]], [[pont]], [[ride]], [[ridoir]] {{refs}} 3cmcsqatuinybz6tgp6hek2a6a0w6wq 0 300117 5683089 5550456 2026-11-08T19:25:31Z Jochenknabben 60937 + Latijnse vertaling 5683089 wikitext text/x-wiki {{=nld=}} {{-pron-}} *{{sound}}: {{audio|nl-{{pn}}.ogg|{{pn}}|nld}} *{{WikiW|IPA}}: {{IPA|/ˈsχɛldə/|nld}} {{-syll-}} *Schel·de {{-etym-}} *vermoedelijk een Keltische naam, die in het {{lat}} als [[Scaldis]] werd weergegeven; na een [[umlaut]] komen in het {{dum}} de vormen [[scelt]], [[scelde]] en [[schelde#dum|schelde]] voor<ref>[https://web.archive.org/web/20151026081304/http://gtb.inl.nl/iWDB/search?wdb=VMNW&actie=article&uitvoer=HTML&id=ID20303 Vroegmiddelnederlands Woordenboek online]</ref> {{-name-|nld}} {{-l-|fm}}{{VRT-tn-gr}} #{{rivier|nld|land=Europa}} een rivier die ontspringt in de gemeente Gouy in noordelijk Frankrijk en door Henegouwen en Vlaanderen via Gent en Antwerpen naar de Noordzee stroomt {{bijv-1|Tijdens haar loop van bron tot monding wordt de '''Schelde''' gevoed door meerdere zijrivieren.}} {{-homo-}} *[[schelde]] {{-hypo-}} *[[Oosterschelde]] *[[Oude Schelde]] *[[Westerschelde]] *[[Zeeschelde]] {{-drv-}} *''samenstellingen die naar de rivier verwijzen:'' [[Scheldebekken]], [[Scheldeboord]], [[Scheldedorp]], [[Scheldegotiek]], [[Scheldeleger]], [[Scheldemeers]], [[Scheldeoever]], [[Schelde-Rijnkanaal]], [[Schelderomaans]], [[Scheldestad]], [[Scheldestroom]] *''soortnamen, waarbij niet meer direct aan de rivier wordt gedacht:'' [[scheldejol]], [[scheldesteen]] {{-trans-}} {{trans-top|1.een rivier die ontspringt in de gemeente Gouy in noordelijk Frankrijk}} *{{deu}}: {{trad|de|Schelde}} {{f}} *{{eng}}: {{trad|en|Scheldt}} *{{fra}}: {{trad|fr|Escaut}} {{m}} {{trans-mid}} *{{lat}}: {{trad|la|Scaldis}} {{m}} *{{eng}}: {{trad|en|Scheldt}} *{{spa}}: {{trad|es|Escalda}} {{m}} {{trans-bottom}} {{-info-|W=Schelde (rivier)}} {{refs}} {{=deu=}} {{-name-|deu}} '''{{pn}}''' {{f}} #{{rivier|deu|land=Europa}} [[Schelde#Nederlands|Schelde]] im44wndfpangqt15b9ye1l1oclrxd2s 0 318145 5683193 5604771 2026-11-09T09:31:30Z Jochenknabben 60937 + Franse vertaling 5683193 wikitext text/x-wiki {{=nld=}} {{-pron-}} *{{sound}}: {{audio|nl-{{pn}}.ogg|{{pn}}|nld}} *{{WikiW|IPA}}: {{IPA-nl-standaard|notariˈjel}} {{-syll-}} *no·ta·ri·eel {{-etym-}} *afgeleid van [[notaris]] {{suff|nld|-eel}} {{ebank}} {{adjcomp|p=1|{{pn}}|[[notariële]]|[[notariëler]]|[[notariëlere]]|[[{{pn}}st]]|[[{{pn}}ste]]|part=[[{{pn}}s]]|partcomp=[[notariëlers]]}} {{-adjc-|nld}} '''{{pn}}''' {{wnt-r|M041407}} #betrekking hebbend op een notaris {{-syn-}} *[[notariaal]] {{-trans-}} {{trans-top|}} *{{fra}}: {{trad|fr|notarial}} {{trans-mid}} *{{spa}}: {{trad|es|notarial}} {{trans-bottom}} {{-preval-}} {{wel-GB}} {{crr13|N=97|V=97}} {{refs}} p8i6186xhjsw53n1zpl64bk85jytf7a 0 322741 5683192 3356303 2026-11-09T09:31:12Z Jochenknabben 60937 + Frans 5683192 wikitext text/x-wiki {{=fra=}} {{-pron-}} *{{sound}}: {{audio|Fr-{{pn}}.ogg|{{pn}}|fra}} *{{WikiW|IPA}}: {{IPA|/nɔ.ta.ʁjal/|fra}} {{-etym-}} *Afleiding van {{Q|notaire|fra}} (naar de {{lat}}se etymologie) {{suff|fra|-al}}. {{TLFe-r}} {{-fradjc-|{{pn}}|{{Q|notariaux|fra}}|{{Q|{{pn}}e|fra}}|{{Q|{{pn}}es|fra}}}} {{-adjc-|fra}} '''{{pn}}''' #[[notarieel]] {{-rel-}} *{{Q|notariat|fra}} {{refs}} {{=spa=}} {{-pron-}} *{{sound}}: {{audio|es-{{pn}}.ogg|{{pn}}|spa}} <!--*{{WikiW|IPA}}: {{IPA|/xxxx/|spa}}--> {{-syll-}} *no·ta·rial {{-etym-}} *afgeleid van [[notario]] {{suff|spa|-al}} {{-esadjc-|{{pn}}|{{pn}}es|{{pn}}|{{pn}}es}} {{-adjc-|spa}} '''{{pn}}''' #[[notarieel]] {{raes}} st1hexxd1pvztuc2fyd1ltuorkm7rjg 0 457201 5682777 4490906 2026-11-08T11:59:56Z Kvdrgeus 10538 5682777 wikitext text/x-wiki {{=nld=}} {{-pron-}} *{{sound}}: {{audio|nl-{{pn}}.ogg|{{pn}}|nld}} {{-syll-}} *{{syll|be|zei|ken}} {{-etym-}} *afgeleid van [[zeiken]] {{pref|nld|be-}} {{-nlstam-|bezeiken|[[bezeikte]]<br>[[bezeek]]|[[bezeikt]]<br>[[bezeken]]|scheid=o|{{nlsterk1}}{{zwak-t}}}} {{-verb-|nld}} '''bezeiken''' #{{ov|nld}}, {{dysfemisme|nld}} op iemand of iets urineren {{bijv-1|Hij had de boel flink '''bezeken'''.}} #{{ov|nld}}, {{dysfemisme|nld}} misleiden, voor de gek houden {{bijv-1|Je '''bezeikt''' de boel.}} {{bijv-1|Ik voel me vreselijk door hem '''bezeikt'''.}} {{-syn-}} *[2] [[bedonderen]], [[bedriegen]], [[belazeren]], [[besodemieteren]] {{-preval-}} {{wel-GB}} rgwfpj286th114oz522vhov63z57gtg 5682778 5682777 2026-11-08T12:02:15Z Kvdrgeus 10538 5682778 wikitext text/x-wiki {{=nld=}} {{-pron-}} *{{sound}}: {{audio|nl-{{pn}}.ogg|{{pn}}|nld}} {{-syll-}} *{{syll|be|zei|ken}} {{-etym-}} *afgeleid van [[zeiken]] {{pref|nld|be-}} {{-nlstam-|bezeiken|[[bezeikte]]<br>[[bezeek]]|[[bezeikt]]<br>[[bezeken]]|scheid=o|{{nlsterk1}}{{nlzwak-t}}}} {{-verb-|nld}} '''bezeiken''' #{{ov|nld}}, {{dysfemisme|nld}} op iemand of iets urineren {{bijv-1|Hij had de boel flink '''bezeken'''.}} #{{ov|nld}}, {{dysfemisme|nld}} misleiden, voor de gek houden {{bijv-1|Je '''bezeikt''' de boel.}} {{bijv-1|Ik voel me vreselijk door hem '''bezeikt'''.}} {{-syn-}} *[2] [[bedonderen]], [[bedriegen]], [[belazeren]], [[besodemieteren]] {{-preval-}} {{wel-GB}} 9dl49ya3q9crs3u3beqiq4gskjfpr1i 5682781 5682778 2026-11-08T12:08:49Z Kvdrgeus 10538 5682781 wikitext text/x-wiki {{=nld=}} {{-pron-}} *{{sound}}: {{audio|nl-{{pn}}.ogg|{{pn}}|nld}} {{-syll-}} *{{syll|be|zei|ken}} {{-etym-}} *afgeleid van [[zeiken]] {{pref|nld|be-}} {{-nlstam-|{{pn}}|[[bezeikte]]<br>[[bezeek]]|[[bezeikt]]<br>[[bezeken]]|||scheid=o||{{nlzwak-t}}{{nlsterk1}}}} {{-verb-|nld}} '''bezeiken''' #{{ov|nld}}, {{dysfemisme|nld}} op iemand of iets urineren {{bijv-1|Hij had de boel flink '''bezeken'''.}} #{{ov|nld}}, {{dysfemisme|nld}} misleiden, voor de gek houden {{bijv-1|Je '''bezeikt''' de boel.}} {{bijv-1|Ik voel me vreselijk door hem '''bezeikt'''.}} {{-syn-}} *[2] [[bedonderen]], [[bedriegen]], [[belazeren]], [[besodemieteren]] {{-preval-}} {{wel-GB}} 1o5c0qmwrthhdqbnu589chxh3rbu5ij 2 465597 5682788 5682773 2026-11-08T12:18:36Z Kvdrgeus 10538 5682788 wikitext text/x-wiki [[doorkoken]]<br> [[doorrijgen]]<br> [[doorspoelen]]<br> [[doorsteken]]<br> [[doorvlechten]]<br> [[doorvloeien]]<br> [[doorweven]]<br> [[doorwoelen]]<br> [[grillen]]<br> [[grokken]]<br> [[hemelen]]<br> [[inzweren]]<br> [[joken]]<br> [[kaltstellen]]<br> [[karren]]<br> [[kiemen]]<br> [[klateren]]<br> [[krijten]]<br> [[loungen]]<br> [[misgaan]]<br> [[mislezen]]<br> [[omdrijven]]<br> [[omlopen]]<br> [[omplanten]]<br> [[omzetten]]<br> [[onderstaan]]<br> [[opstijven]]<br> [[overbouwen]]<br> [[overkopen]]<br> [[overlappen]]<br> [[overschatten]]<br> [[overstorten]]<br> [[oversturen]]<br> [[overzien]]<br> [[parsen]]<br> [[peggen]]<br> [[pokken]]<br> [[releasen]]<br> [[roken]]<br> [[ruchten]]<br> [[spaken]]<br> [[stenen]]<br> [[stieren]]<br> [[tijgen]]<br> [[tuiten]]<br> [[uitrusten]]<br> [[uitwassen]]<br> [[verleasen]]<br> [[verwerpen]]<br> [[verzweren]]<br> [[veteren]]<br> [[volstaan]]<br> [[voorkomen]]<br> [[werken]]<br> [[zeiken]]<br> [[zemelen]]<br> [[zieden]]<br> [[zinnen]]<br> [[zweren]]<br> [[zwinden]]<br> ---- [[aandenderen]]<br> [[aaneensmijten]]<br> [[aangrenzen]]<br> [[aanhuppen]]<br> [[aanhuwen]]<br> [[aanmoeten]]<br> [[aantellen]]<br> [[aanveilen]]<br> [[aardgasrijden]]<br> [[acquiesceren]]<br> [[achterafplaatsen]]<br> [[achterkomen]]<br> [[achterlappen]]<br> [[achteroverzitten]]<br> [[achteruitblikken]]<br> [[afcentiemen]]<br> [[afspatiëren]]<br> [[afstandshamen]]<br> [[aftokkelen]]<br> [[afzegenen]]<br> [[airfryen]]<br> [[ajourneren]]<br> [[alcoflexen]]<br> [[allroundschaatsen]]<br> ---- [[heraanleggen]]<br> [[herinrichten]]<br> [[herinschrijven]]<br> [[heropbouwen]]<br> [[heropfrissen]]<br> [[heropleven]]<br> [[heroprichten]]<br> [[heropstarten]]<br> [[heropvoeden]]<br> [[heropwaarderen]]<br> [[heruitbrengen]]<br> [[heruitgeven]]<br> [[heruitvinden]]<br> [[heruitzenden]]<br> https://nl.wiktionary.org/wiki/Categorie:Werkwoord_met_scheidbaarheidsconflict_in_het_Nederlands ---- [[graanrepubliek]] Graan·re·pu·bliek<br> [[kaltgestellt]] kalt·ge·steld<br> ---- https://nl.wiktionary.org/wiki/Speciaal:Bijdragen/Kvdrgeus ---- [[bak-en-braadboter]]<br> ---- {{-etym-}} * {{samenkoppeling|nld}} van {{Q|dag|nld}}, {{Q|en|nld}}, {{Q|nacht|nld}} samengesteld met {{Q|evening|nld}} ---- #[[aan-en-uitknop]] #[[bak-en-braadboter]] #[[dag-en-nachtevening]] #[[garen-en-bandwinkel]] #[[gooi-en-smijtwerk]] #[[hand-en-spandiensten]] #[[hang-en-sluitwerk]] #[[huis-tuin-en-keukenmiddel]] #[[jip-en-janneketaal]] #[[kat-en-muisspel]] #[[knip-en-plakwerk]] #[[kunst-en-vliegwerk]] #[[mond-en-klauwzeer]] #[[normen-en-waardenstelsel]] #[[ot-en-sienkleding]] #[[pen-en-gatverbinding]] #[[peper-en-zoutstel]] #[[rust-en-verzorgingstehuis]] #[[stop-en-betaalactie]] #[[twaalf-en-een-halfjarig]] #[[verlies-en-winstrekening]] #[[vraag-en-antwoordspel]] ---- [[acryl]], [[badstof]], [[balsa]] en [[80-plus]]<br> https://nl.wiktionary.org/wiki/Gebruiker:Kvdrgeus/wikip55 ---- [[her-]], [[-iseren]], [[pigment]] ---- [[juanfernandezstormvogel]] <br> ---- list^wrdvrg5<br> [[tring]]<br> [[triomflied]]<br> [[tripartiet]]<br> [[trocart]]<br> [[troosting]]<br> [[tropenbos]]<br> [[trousse]]<br> [[trunt]]<br> [[trunte]]<br> [[tuigleer]]<br> [[tuinierder]]<br> [[tuitelen]]<br> [[tuniekpak]]<br> [[tussenmaat]]<br> [[tussenregering]]<br> [[twaron]]<br> [[tweefasig]]<br> [[twink]]<br> [[uitblutsen]]<br> [[uitbroedsel]]<br> [[uitfilteren]]<br> [[uitgalmen]]<br> [[uithuiszetting]]<br> [[uitkippen]]<br> [[uitlener]]<br> [[uitlikken]]<br> [[uitpeilen]]<br> [[uitpersing]]<br> [[uitwieden]]<br> [[ukkel]]<br> [[umer]]<br> [[umlautsteken]]<br> [[unilocatie]]<br> [[unitbouw]]<br> [[urgentielijst]]<br> [[vaargeld]]<br> [[vakgeleerde]]<br> [[vakstudie]]<br> [[valutareserve]]<br> [[vallicht]]<br> [[varent]]<br> [[vastelander]]<br> [[vastwerken]]<br> [[veenboer]]<br> [[veendijk]]<br> [[veendorp]]<br> [[veenlaag]]<br> [[veenplas]]<br> [[veenpolder]]<br> [[veenweide]]<br> [[veldhockey]]<br> [[venkelknol]]<br> [[vensterrichel]]<br> [[venstertijd]]<br> [[verbandleer]]<br> [[verbinder]]<br> [[verblijfsruimte]]<br> [[verblijfstitel]]<br> [[verbloeming]]<br> [[verdorsten]]<br> [[veresteren]]<br> [[verfpoeder]]<br> [[verhagen]]<br> [[verkeersrecht]]<br> [[verkoopnet]]<br> [[vermogensfonds]]<br> [[vernoeming]]<br> [[versbakken]]<br> [[versobering]]<br> [[verspoedigen]]<br> [[versteller]]<br> [[verstening]]<br> [[verstotene]]<br> [[vertragingstijd]]<br> [[vervorderen]]<br> [[verzaaien]]<br> [[verzekeringsgroep]]<br> [[vesperaal]]<br> [[vetsmelter]]<br> [[vierledig]]<br> [[vineus]]<br> [[violone]]<br> [[viskweek]]<br> [[vleesbrood]]<br> [[vleeskant]]<br> [[vliegendoder]]<br> [[vliegkunst]]<br> [[vliegopening]]<br> [[vliegplan]]<br> [[vloersteen]]<br> [[vlooienspel]]<br> [[vlothout]]<br> [[vluchtkapitaal]]<br> [[vm.]]<br> [[vo]]<br> [[voedselplant]]<br> [[voerbiet]]<br> [[voetbalbroek]]<br> [[vogelkenner]]<br> [[vogelstand]]<br> [[volgster]]<br> [[volleybalclub]]<br> [[voordrachtskunstenaar]]<br> [[voorrede]]<br> [[voorspeler]]<br> [[voorstraat]]<br> [[voortrein]]<br> [[voortwerken]]<br> [[vorderingsrecht]]<br> [[vredehandel]]<br> [[vredesmars]]<br> [[vredesplan]]<br> [[vriesdood]]<br> [[vrijkorps]]<br> [[vrijspelen]]<br> [[vrijstad]]<br> [[vroedmeester]]<br> [[vrouwenhuis]]<br> [[vrouwenraad]]<br> [[vso]]<br> [[vuurkruis]]<br> [[waak-slaapritme]]<br> [[waarzo]]<br> [[wachtdag]]<br> [[wadem]]<br> [[wagenboom]]<br> [[wagenveer]]<br> [[wagenvracht]]<br> [[warenmerk]]<br> [[warez]]<br> [[warmbloed]]<br> [[warmtestroom]]<br> [[wasbeits]]<br> [[watcher]]<br> [[waterberg]]<br> [[waterbuis]]<br> [[waterbus]]<br> [[waterveld]]<br> [[weekkalender]]<br> [[weermaker]]<br> [[wegbelasten]]<br> [[wegenvignet]]<br> [[wegroven]]<br> [[wegtrein]]<br> [[werdegang]]<br> [[wereldomroep]]<br> [[wereldziel]]<br> [[westeinde]]<br> [[wijnappel]]<br> [[wijnetiket]]<br> [[wijnpeer]]<br> [[wijzigingswet]]<br> [[wildeling]]<br> [[wilgenteen]]<br> [[winst-en-verliesrekening]]<br> [[wma]]<br> [[wonderbes]]<br> [[wormvirus]]<br> [[wortelhaar]]<br> [[wtv]]<br> [[zangtoon]]<br> [[zbo]]<br> [[zeekoning]]<br> [[zeespin]]<br> [[zevenurig]]<br> [[zonetijd]]<br> [[zonnekracht]]<br> [[zonnezeil]]<br> [[zorgkind]]<br> [[zorgvader]]<br> [[zorgwijk]]<br> [[zotel]]<br> [[zuivelproducent]]<br> [[zwart werk]]<br> ---- [[Sinto]] [[Sinti]]<br> [[slaapstede]] [[slaapsteden]]<br> [[social medium]] [[social media]]<br> [[sociaal medium]] [[sociale media]]<br> [[sportklasse]] [[sportklassen]]<br> [[spreekwijs]] [[spreekwijzen]]<br> [[staatsinkomst]] [[staatsinkomsten]]<br> [[staatsuitgave]] [[staatsuitgaven]]<br> [[steengroef]] [[steengroeven]]<br> [[sterallure]] [[sterallures]]<br> [[stormtroep]] [[stormtroepen]]<br> [[subsidieaanvrage]] [[subsidieaanvragen]]<br> [[synopticus]] [[synoptici]]<br> [[taalvorm]] [[taalvormen]]<br> [[taanketel]] [[taanketels]]<br> [[tabkaart]] [[tabkaarten]]<br> [[tafelmanier]] [[tafelmanieren]]<br> [[tandbaars]] [[tandbaarzen]]<br> [[tarwezemel]] [[tarwezemelen]]<br> [[tegenzijde]] [[tegenzijden]]<br> [[tegenzijde]] [[tegenzijdes]]<br> [[tenniskampioen]] [[tenniskampioenen]]<br> [[terugname]] [[terugnamen]]<br> [[threepointer]] [[threepointers]]<br> [[tienerjaar]] [[tienerjaren]]<br> [[toebereidsel]] [[toebereidselen]]<br> [[toetredingscriterium]] [[toetredingscriteria]]<br> [[toiletspul]] [[toiletspullen]]<br> [[topklas]] [[topklassen]]<br> [[topmens]] [[topmensen]]<br> [[trainingsfaciliteit]] [[trainingsfaciliteiten]]<br> [[tropenjaar]] [[tropenjaren]]<br> [[trouwplan]] [[trouwplannen]]<br> [[tweedekwartaalcijfer]] [[tweedekwartaalcijfers]]<br> [[uitname]] [[uitnamen]]<br> [[vastgoedprijs]] [[vastgoedprijzen]]<br> [[vederwolk]] [[vederwolken]]<br> [[veiligheidstroep]] [[veiligheidstroepen]]<br> [[vensterenvelop]] [[vensterenveloppen]]<br> [[venusschelp]] [[venusschelpen]]<br> [[verdragsmiddel]] [[verdragsmiddelen]]<br> [[verfwaar]] [[verfwaren]]<br> [[verkiezingsleuze]] [[verkiezingsleuzen]]<br> [[vierdeur]] [[vierdeurs]]<br> [[visserijrecht]] [[visserijrechten]]<br> [[vleeswonde]] [[vleeswonden]]<br> [[vlegeljaar]] [[vlegeljaren]]<br> [[vloszijde]] [[vloszijdes]]<br> [[vuurdode]] [[vuurdoden]]<br> [[wagenren]] [[wagenrennen]]<br> [[waldens]] [[waldenzen]]<br> [[waszijde]] [[waszijdes]]<br> [[waterpissebed]] [[waterpissebedden]]<br> [[waterschoot]] [[waterschoten]]<br> [[weersvooruitzicht]] [[weersvooruitzichten]]<br> [[wegenwerk]] [[wegenwerken]]<br> [[wegwerkzaamheid]] [[wegwerkzaamheden]]<br> [[wereldspel]] [[wereldspelen]]<br> [[werkgeverslast]] [[werkgeverslasten]]<br> [[werkhand]] [[werkhanden]]<br> [[werkkleed]] [[werkkleren]]<br> [[werkmiddel]] [[werkmiddelen]]<br> [[werkomstandigheid]] [[werkomstandigheden]]<br> [[windhondenren]] [[windhondenrennen]]<br> [[winterteen]] [[wintertenen]]<br> [[wittebroodsweek]] [[wittebroodsweken]]<br> [[woonlast]] [[woonlasten]]<br> [[X-been]] [[X-benen]]<br> [[x-straal]] [[x-stralen]]<br> [[zaakpapier]] [[zaakpapieren]]<br> [[zandgroef]] [[zandgroeven]]<br> [[zeebeen]] [[zeebenen]]<br> [[zeedraak]] [[zeedraken]]<br> [[zeeoor]] [[zeeoren]]<br> [[zeespin]] [[zeespinnen]]<br> [[zeestrijdkracht]] [[zeestrijdkrachten]]<br> [[zeilvis]] [[zeilvissen]]<br> [[zevenmijlslaars]] [[zevenmijlslaarzen]]<br> [[ziekte-uur]] [[ziekte-uren]]<br> [[zilvermunt]] [[zilvermunten]]<br> [[zoetwaterpoliep]] [[zoetwaterpoliepen]]<br> [[zonne-uur]] [[zonne-uren]]<br> [[zonneweide]] [[zonneweides]]<br> [[zorguitgave]] [[zorguitgaven]]<br> [[zwartgeldpraktijk]] [[zwartgeldpraktijken]]<br> [[zweetvoet]] [[zweetvoeten]]<br> ---- [[anderhalvemeter-]], [[filter]], [[rooster]] ---- https://nl.wiktionary.org/wiki/Speciaal:Bijdragen/Kvdrgeus ---- [[zootje]] -pron- (10) <nowiki>*{{sound}}: {{audio|nl-{{</nowiki><br> ---- [[achterbuurtje]] -pron- (10) <nowiki>*{{sound}}: {{audio|nl-{{</nowiki> (-syll-)<br> [[achterbuurtjes]] -pron- (10) <nowiki>*{{sound}}: {{audio|nl-{{</nowiki> (-syll-)<br> [[amarant]] -hypo- (100-105) <nowiki>*1. geslacht ''Amaranthus</nowiki> (-drv-)<br> [[appel]] sound (30) <nowiki>**{{WikiW|IPA}}: {{IPA-nl</nowiki> (pron-reg)<br> [[B]] -drv- (110) <nowiki>* [[BA]]</nowiki> (trad)<br> [[bis-klein]] -ant- (80) <nowiki>*[[Bis-groot]], [[Bis-maj</nowiki> (-drv-)<br> [[Bis-majeur]] -ant- (80) <nowiki>*[[bis-mineur]], [[bis-kl</nowiki> (-drv-)<br> [[bis-mineur]] -ant- (80) <nowiki>*[[Bis-groot]], [[Bis-maj</nowiki> (-drv-)<br> [[boertje]] -pron- (10) <nowiki>*{{sound}}: {{audio|nl-{{</nowiki> (-syll-)<br> [[boertjes]] -pron- (10) <nowiki>*{{sound}}: {{audio|nl-{{</nowiki> (-syll-)<br> [[boot]] sound (30) <nowiki>**{{WikiW|IPA}}: {{IPA-nl</nowiki> (pron-reg)<br> [[chips]] sound (30) <nowiki>**{{WikiW|IPA}}: {{IPA-nl</nowiki> (pron-reg)<br> [[de mens is de mens een wolf]] -syn- (70) <nowiki>*[[homo homini lupus]]</nowiki> (-prov-)<br> [[de soep wordt nooit zo heet gegeten als zij wordt opgediend]] -syn- (70) <nowiki>*[[de pap wordt niet zo h</nowiki> (-phrase-)<br> [[dolfijn]] sound (30) <nowiki>** {{WikiW|IPA}}: {{IPA-n</nowiki> (pron-reg)<br> [[doordenken]] sound (30) <nowiki>**{{WikiW|IPA}}: {{IPA-nl</nowiki> (pron-reg)<br> [[doorgaan]] sound (30) <nowiki>**{{WikiW|IPA}}: {{IPA-nl</nowiki> (pron-reg)<br> [[doorzaagt]] sound (30) <nowiki>**{{WikiW|IPA}}: {{IPA-nl</nowiki> (pron-reg)<br> [[doorzag]] sound (30) <nowiki>**{{WikiW|IPA}}: {{IPA-nl</nowiki> (pron-reg)<br> [[doorzagen]] sound (30) <nowiki>**{{WikiW|IPA}}: {{IPA-nl</nowiki> (pron-reg)<br> [[doorzie]] sound (30) <nowiki>**{{WikiW|IPA}}: {{IPA-nl</nowiki> (pron-reg)<br> [[doorzien]] sound (30) <nowiki>**{{WikiW|IPA}}: {{IPA-nl</nowiki> (pron-reg)<br> [[doorziet]] sound (30) <nowiki>**{{WikiW|IPA}}: {{IPA-nl</nowiki> (pron-reg)<br> [[evenaar]] sound (30) <nowiki>**{{WikiW|IPA}}: {{IPA-nl</nowiki> (pron-reg)<br> [[Fiat]] -preval- (210) <nowiki>{{niet-GB}}</nowiki> (-info-)<br> [[gans]] -ant- (80) <nowiki>*[[ongans]] ??</nowiki> (-drv-)<br> [[gelig]] sound (30) <nowiki>**{{WikiW|IPA}}: {{IPA-nl</nowiki> (pron-reg)<br> [[gerend]] sound (30) <nowiki>**{{WikiW|IPA}}: {{IPA-nl</nowiki> (pron-reg)<br> [[godsakker]] -pron- (10) <nowiki>*{{sound}}: {{audio|nl-{{</nowiki> (-etym-)<br> [[Golf van Riga]] -syll- (40) <nowiki>*Golf van Ri·ga</nowiki> (-etym-)<br> [[grotetertstoonaard]] -ant- (80) <nowiki>*[[mineurtoonaard]], [[mi</nowiki> (-hyper-)<br> [[grotetertstoonschaal]] -ant- (80) <nowiki>*[[mineurtoonaard]], [[mi</nowiki> (-hyper-)<br> [[grotetertstoonsoort]] -ant- (80) <nowiki>*[[mineurtoonaard]], [[mi</nowiki> (-hyper-)<br> [[majeurtoonschaal]] -ant- (80) <nowiki>*[[mineurtoonaard]], [[mi</nowiki> (-hyper-)<br> [[majeurtoonsoort]] -ant- (80) <nowiki>*[[mineurtoonaard]], [[mi</nowiki> (-hyper-)<br> [[Nijverdal]] -syll- (40) <nowiki>*Nij·ver·dal</nowiki> (-etym-)<br> [[omwinden]] sound (30) <nowiki>**{{WikiW|IPA}}: {{IPA-nl</nowiki> (pron-reg)<br> [[omwonden]] sound (30) <nowiki>**{{WikiW|IPA}}: {{IPA-nl</nowiki> (pron-reg)<br> [[overspannen]] sound (30) <nowiki>**{{WikiW|IPA}}: {{IPA-nl</nowiki> (pron-reg)<br> [[pion]] sound (30) <nowiki>**{{WikiW|IPA}}: {{IPA-nl</nowiki> (pron-reg)<br> [[recht]] -trans- (180-190) <nowiki>{{checktrans}}</nowiki> (trad)<br> [[rennen]] -hypo- (100-105) <nowiki>{{rel-top}}</nowiki> (-drv-)<br> [[terug]] -trans- (180-190) <nowiki>{{trans-top|}}</nowiki> (-post-)<br> [[Twents]] -preval- (210) <nowiki>{{wel-GB}}</nowiki> (wel-GB)<br> [[vrolijk]] -desc- (179-191) <nowiki>* {{eng}}: {{Q|frolic|eng</nowiki> (trad)<br> [[walsen]] -syn- (70) <nowiki>*[2] [[kalanderen]]</nowiki> (-hyper-)<br> [[wijd]] -ant- (80) <nowiki>*[1] [[nauw]]</nowiki> (-expr-)<br> [[y]] sound (30) <nowiki>**{{WikiW|IPA}}: {{IPA-nl</nowiki> (pron-reg)<br> [[y]] sound (30) <nowiki>**{{WikiW|IPA}}: {{IPA-nl</nowiki> (pron-reg)<br> [[zestiger]] -syn- (70) <nowiki>* [[zestigplusser]]</nowiki> (trad)<br> ---- ---- * [https://nl.wiktionary.org/wiki/Categorie:Voornaamwoordelijk_bijwoord_in_het_Nederlands bekijk de categorie] https://nl.wiktionary.org/wiki/Categorie:WikiWoordenboek --------------------------------------------------------------- <table> <tr><td>[[sierra-nevadamierpitta]] </td><td>sier·ra-·ne·va·da·mier·pit·ta</td><td> </td><td>si·er·ra-·ne·va·da·mier·pit·ta</td></tr> <tr><td>[[sierranevadamierpitta]] </td><td>sier·ra·ne·va·da·mier·pit·ta</td><td> </td><td>si·er·ra·ne·va·da·mier·pit·ta</td></tr> </table> ---------------------------- <table> </table> ------------------------------------------------------- * https://nl.wiktionary.org/wiki/WikiWoordenboek:Gewenste_lemma%27s * https://nl.wiktionary.org/wiki/Categorie:Dierkunde_in_het_Nederlands -------------------------------------------- [[vliegen]] ------------------------------------------ [[gremt]] (nor) [[per]] (ind) [[drolemoji]] [[quarantinderen]] -------------------------------------------- [[oproller]] veelpotigen<br> --------------------------------------------------------------------------------- [[amadine]] ([[w:Indische papegaaiamadine|Indische papegaaiamadine]])<br> [[monias]] ([[w:Bensch' monias|Bensch' monias]])<br> [[pauwies]] ([[w:kleine mesbekpauwies|kleine mesbekpauwies]])<br> ------------------------------------------ * [[WikiWoordenboek:Gevraagd_materiaal]] https://nl.wiktionary.org/wiki/Categorie:Versterkend_voorvoegsel_in_het_Nederlands <table> </table> ---------------------------------------------------------------------------- [[virus]] ------------------------------------------------------------------- https://nl.wiktionary.org/wiki/Categorie:Geoniem_in_het_Nederlands ------------------------------------------------------------------------- [https://nl.wiktionary.org/wiki/WikiWoordenboek:Taxonomie Taxonomie] ------------------------------------------------- {{-hypo-cat-|Vissen|n=3}} ------------------------------------------------- [[lidmaat]] meer-znw ledematen 1 ledematen<br> [[Afbeelding:Tulipa gesneriana.jpg|right|thumb|220px|''Tulipa gesneriana'']] [[Afbeelding:Tulipa kaufmanniana.jpg|right|thumb|220px|''Tulipa kaufmanniana'']] [[Afbeelding:Tulipa suaveolens.jpg|right|thumb|220px|''Tulipa suaveolens'']] https://nl.wiktionary.org/wiki/Categorie:WikiWoordenboek:Pagina%27s_waar_iets_mee_is <br> * [https://nl.wiktionary.org/wiki/Gebruiker:Cadfaell/Ontbrekende_woorden-nl Cadfaell] * [https://nl.wiktionary.org/wiki/WikiWoordenboek:GrootDictee/2016 dictee] * [https://phabricator.wikimedia.org/T212843 Access to Wikidata's lexicographical data from Wiktionaries and other WMF sites] * [https://wikimania.wikimedia.org/wiki/2019:Languages/Wikidata_lexemes Languages/Wikidata lexemes] * [https://nl.wiktionary.org/wiki/WikiWoordenboek:Leidraad-2005 WikiWoordenboek:Leidraad-2005] iy2w7wov3r0eafzaa3t4vs8wae67ro3 5682790 5682788 2026-11-08T12:26:45Z Kvdrgeus 10538 5682790 wikitext text/x-wiki [[doorkoken]]<br> [[doorrijgen]]<br> [[doorspoelen]]<br> [[doorsteken]]<br> [[doorvlechten]]<br> [[doorvloeien]]<br> [[doorweven]]<br> [[doorwoelen]]<br> [[grillen]]<br> [[grokken]]<br> [[hemelen]]<br> [[inzweren]]<br> [[joken]]<br> [[kaltstellen]]<br> [[karren]]<br> [[kiemen]]<br> [[klateren]]<br> [[krijten]]<br> [[loungen]]<br> [[misgaan]]<br> [[mislezen]]<br> [[omdrijven]]<br> [[omlopen]]<br> [[omplanten]]<br> [[omzetten]]<br> [[onderstaan]]<br> [[opstijven]]<br> [[overbouwen]]<br> [[overkopen]]<br> [[overlappen]]<br> [[overschatten]]<br> [[overstorten]]<br> [[oversturen]]<br> [[overzien]]<br> [[parsen]]<br> [[peggen]]<br> [[pokken]]<br> [[releasen]]<br> [[roken]]<br> [[ruchten]]<br> [[spaken]]<br> [[stenen]]<br> [[stieren]]<br> [[tijgen]]<br> [[tuiten]]<br> [[uitrusten]]<br> [[uitwassen]]<br> [[verleasen]]<br> [[verwerpen]]<br> [[verzweren]]<br> [[veteren]]<br> [[volstaan]]<br> [[voorkomen]]<br> [[werken]]<br> [[zemelen]]<br> [[zieden]]<br> [[zinnen]]<br> [[zweren]]<br> [[zwinden]]<br> ---- [[aandenderen]]<br> [[aaneensmijten]]<br> [[aangrenzen]]<br> [[aanhuppen]]<br> [[aanhuwen]]<br> [[aanmoeten]]<br> [[aantellen]]<br> [[aanveilen]]<br> [[aardgasrijden]]<br> [[acquiesceren]]<br> [[achterafplaatsen]]<br> [[achterkomen]]<br> [[achterlappen]]<br> [[achteroverzitten]]<br> [[achteruitblikken]]<br> [[afcentiemen]]<br> [[afspatiëren]]<br> [[afstandshamen]]<br> [[aftokkelen]]<br> [[afzegenen]]<br> [[airfryen]]<br> [[ajourneren]]<br> [[alcoflexen]]<br> [[allroundschaatsen]]<br> ---- [[heraanleggen]]<br> [[herinrichten]]<br> [[herinschrijven]]<br> [[heropbouwen]]<br> [[heropfrissen]]<br> [[heropleven]]<br> [[heroprichten]]<br> [[heropstarten]]<br> [[heropvoeden]]<br> [[heropwaarderen]]<br> [[heruitbrengen]]<br> [[heruitgeven]]<br> [[heruitvinden]]<br> [[heruitzenden]]<br> https://nl.wiktionary.org/wiki/Categorie:Werkwoord_met_scheidbaarheidsconflict_in_het_Nederlands ---- [[graanrepubliek]] Graan·re·pu·bliek<br> [[kaltgestellt]] kalt·ge·steld<br> ---- https://nl.wiktionary.org/wiki/Speciaal:Bijdragen/Kvdrgeus ---- [[bak-en-braadboter]]<br> ---- {{-etym-}} * {{samenkoppeling|nld}} van {{Q|dag|nld}}, {{Q|en|nld}}, {{Q|nacht|nld}} samengesteld met {{Q|evening|nld}} ---- #[[aan-en-uitknop]] #[[bak-en-braadboter]] #[[dag-en-nachtevening]] #[[garen-en-bandwinkel]] #[[gooi-en-smijtwerk]] #[[hand-en-spandiensten]] #[[hang-en-sluitwerk]] #[[huis-tuin-en-keukenmiddel]] #[[jip-en-janneketaal]] #[[kat-en-muisspel]] #[[knip-en-plakwerk]] #[[kunst-en-vliegwerk]] #[[mond-en-klauwzeer]] #[[normen-en-waardenstelsel]] #[[ot-en-sienkleding]] #[[pen-en-gatverbinding]] #[[peper-en-zoutstel]] #[[rust-en-verzorgingstehuis]] #[[stop-en-betaalactie]] #[[twaalf-en-een-halfjarig]] #[[verlies-en-winstrekening]] #[[vraag-en-antwoordspel]] ---- [[acryl]], [[badstof]], [[balsa]] en [[80-plus]]<br> https://nl.wiktionary.org/wiki/Gebruiker:Kvdrgeus/wikip55 ---- [[her-]], [[-iseren]], [[pigment]] ---- [[juanfernandezstormvogel]] <br> ---- list^wrdvrg5<br> [[tring]]<br> [[triomflied]]<br> [[tripartiet]]<br> [[trocart]]<br> [[troosting]]<br> [[tropenbos]]<br> [[trousse]]<br> [[trunt]]<br> [[trunte]]<br> [[tuigleer]]<br> [[tuinierder]]<br> [[tuitelen]]<br> [[tuniekpak]]<br> [[tussenmaat]]<br> [[tussenregering]]<br> [[twaron]]<br> [[tweefasig]]<br> [[twink]]<br> [[uitblutsen]]<br> [[uitbroedsel]]<br> [[uitfilteren]]<br> [[uitgalmen]]<br> [[uithuiszetting]]<br> [[uitkippen]]<br> [[uitlener]]<br> [[uitlikken]]<br> [[uitpeilen]]<br> [[uitpersing]]<br> [[uitwieden]]<br> [[ukkel]]<br> [[umer]]<br> [[umlautsteken]]<br> [[unilocatie]]<br> [[unitbouw]]<br> [[urgentielijst]]<br> [[vaargeld]]<br> [[vakgeleerde]]<br> [[vakstudie]]<br> [[valutareserve]]<br> [[vallicht]]<br> [[varent]]<br> [[vastelander]]<br> [[vastwerken]]<br> [[veenboer]]<br> [[veendijk]]<br> [[veendorp]]<br> [[veenlaag]]<br> [[veenplas]]<br> [[veenpolder]]<br> [[veenweide]]<br> [[veldhockey]]<br> [[venkelknol]]<br> [[vensterrichel]]<br> [[venstertijd]]<br> [[verbandleer]]<br> [[verbinder]]<br> [[verblijfsruimte]]<br> [[verblijfstitel]]<br> [[verbloeming]]<br> [[verdorsten]]<br> [[veresteren]]<br> [[verfpoeder]]<br> [[verhagen]]<br> [[verkeersrecht]]<br> [[verkoopnet]]<br> [[vermogensfonds]]<br> [[vernoeming]]<br> [[versbakken]]<br> [[versobering]]<br> [[verspoedigen]]<br> [[versteller]]<br> [[verstening]]<br> [[verstotene]]<br> [[vertragingstijd]]<br> [[vervorderen]]<br> [[verzaaien]]<br> [[verzekeringsgroep]]<br> [[vesperaal]]<br> [[vetsmelter]]<br> [[vierledig]]<br> [[vineus]]<br> [[violone]]<br> [[viskweek]]<br> [[vleesbrood]]<br> [[vleeskant]]<br> [[vliegendoder]]<br> [[vliegkunst]]<br> [[vliegopening]]<br> [[vliegplan]]<br> [[vloersteen]]<br> [[vlooienspel]]<br> [[vlothout]]<br> [[vluchtkapitaal]]<br> [[vm.]]<br> [[vo]]<br> [[voedselplant]]<br> [[voerbiet]]<br> [[voetbalbroek]]<br> [[vogelkenner]]<br> [[vogelstand]]<br> [[volgster]]<br> [[volleybalclub]]<br> [[voordrachtskunstenaar]]<br> [[voorrede]]<br> [[voorspeler]]<br> [[voorstraat]]<br> [[voortrein]]<br> [[voortwerken]]<br> [[vorderingsrecht]]<br> [[vredehandel]]<br> [[vredesmars]]<br> [[vredesplan]]<br> [[vriesdood]]<br> [[vrijkorps]]<br> [[vrijspelen]]<br> [[vrijstad]]<br> [[vroedmeester]]<br> [[vrouwenhuis]]<br> [[vrouwenraad]]<br> [[vso]]<br> [[vuurkruis]]<br> [[waak-slaapritme]]<br> [[waarzo]]<br> [[wachtdag]]<br> [[wadem]]<br> [[wagenboom]]<br> [[wagenveer]]<br> [[wagenvracht]]<br> [[warenmerk]]<br> [[warez]]<br> [[warmbloed]]<br> [[warmtestroom]]<br> [[wasbeits]]<br> [[watcher]]<br> [[waterberg]]<br> [[waterbuis]]<br> [[waterbus]]<br> [[waterveld]]<br> [[weekkalender]]<br> [[weermaker]]<br> [[wegbelasten]]<br> [[wegenvignet]]<br> [[wegroven]]<br> [[wegtrein]]<br> [[werdegang]]<br> [[wereldomroep]]<br> [[wereldziel]]<br> [[westeinde]]<br> [[wijnappel]]<br> [[wijnetiket]]<br> [[wijnpeer]]<br> [[wijzigingswet]]<br> [[wildeling]]<br> [[wilgenteen]]<br> [[winst-en-verliesrekening]]<br> [[wma]]<br> [[wonderbes]]<br> [[wormvirus]]<br> [[wortelhaar]]<br> [[wtv]]<br> [[zangtoon]]<br> [[zbo]]<br> [[zeekoning]]<br> [[zeespin]]<br> [[zevenurig]]<br> [[zonetijd]]<br> [[zonnekracht]]<br> [[zonnezeil]]<br> [[zorgkind]]<br> [[zorgvader]]<br> [[zorgwijk]]<br> [[zotel]]<br> [[zuivelproducent]]<br> [[zwart werk]]<br> ---- [[Sinto]] [[Sinti]]<br> [[slaapstede]] [[slaapsteden]]<br> [[social medium]] [[social media]]<br> [[sociaal medium]] [[sociale media]]<br> [[sportklasse]] [[sportklassen]]<br> [[spreekwijs]] [[spreekwijzen]]<br> [[staatsinkomst]] [[staatsinkomsten]]<br> [[staatsuitgave]] [[staatsuitgaven]]<br> [[steengroef]] [[steengroeven]]<br> [[sterallure]] [[sterallures]]<br> [[stormtroep]] [[stormtroepen]]<br> [[subsidieaanvrage]] [[subsidieaanvragen]]<br> [[synopticus]] [[synoptici]]<br> [[taalvorm]] [[taalvormen]]<br> [[taanketel]] [[taanketels]]<br> [[tabkaart]] [[tabkaarten]]<br> [[tafelmanier]] [[tafelmanieren]]<br> [[tandbaars]] [[tandbaarzen]]<br> [[tarwezemel]] [[tarwezemelen]]<br> [[tegenzijde]] [[tegenzijden]]<br> [[tegenzijde]] [[tegenzijdes]]<br> [[tenniskampioen]] [[tenniskampioenen]]<br> [[terugname]] [[terugnamen]]<br> [[threepointer]] [[threepointers]]<br> [[tienerjaar]] [[tienerjaren]]<br> [[toebereidsel]] [[toebereidselen]]<br> [[toetredingscriterium]] [[toetredingscriteria]]<br> [[toiletspul]] [[toiletspullen]]<br> [[topklas]] [[topklassen]]<br> [[topmens]] [[topmensen]]<br> [[trainingsfaciliteit]] [[trainingsfaciliteiten]]<br> [[tropenjaar]] [[tropenjaren]]<br> [[trouwplan]] [[trouwplannen]]<br> [[tweedekwartaalcijfer]] [[tweedekwartaalcijfers]]<br> [[uitname]] [[uitnamen]]<br> [[vastgoedprijs]] [[vastgoedprijzen]]<br> [[vederwolk]] [[vederwolken]]<br> [[veiligheidstroep]] [[veiligheidstroepen]]<br> [[vensterenvelop]] [[vensterenveloppen]]<br> [[venusschelp]] [[venusschelpen]]<br> [[verdragsmiddel]] [[verdragsmiddelen]]<br> [[verfwaar]] [[verfwaren]]<br> [[verkiezingsleuze]] [[verkiezingsleuzen]]<br> [[vierdeur]] [[vierdeurs]]<br> [[visserijrecht]] [[visserijrechten]]<br> [[vleeswonde]] [[vleeswonden]]<br> [[vlegeljaar]] [[vlegeljaren]]<br> [[vloszijde]] [[vloszijdes]]<br> [[vuurdode]] [[vuurdoden]]<br> [[wagenren]] [[wagenrennen]]<br> [[waldens]] [[waldenzen]]<br> [[waszijde]] [[waszijdes]]<br> [[waterpissebed]] [[waterpissebedden]]<br> [[waterschoot]] [[waterschoten]]<br> [[weersvooruitzicht]] [[weersvooruitzichten]]<br> [[wegenwerk]] [[wegenwerken]]<br> [[wegwerkzaamheid]] [[wegwerkzaamheden]]<br> [[wereldspel]] [[wereldspelen]]<br> [[werkgeverslast]] [[werkgeverslasten]]<br> [[werkhand]] [[werkhanden]]<br> [[werkkleed]] [[werkkleren]]<br> [[werkmiddel]] [[werkmiddelen]]<br> [[werkomstandigheid]] [[werkomstandigheden]]<br> [[windhondenren]] [[windhondenrennen]]<br> [[winterteen]] [[wintertenen]]<br> [[wittebroodsweek]] [[wittebroodsweken]]<br> [[woonlast]] [[woonlasten]]<br> [[X-been]] [[X-benen]]<br> [[x-straal]] [[x-stralen]]<br> [[zaakpapier]] [[zaakpapieren]]<br> [[zandgroef]] [[zandgroeven]]<br> [[zeebeen]] [[zeebenen]]<br> [[zeedraak]] [[zeedraken]]<br> [[zeeoor]] [[zeeoren]]<br> [[zeespin]] [[zeespinnen]]<br> [[zeestrijdkracht]] [[zeestrijdkrachten]]<br> [[zeilvis]] [[zeilvissen]]<br> [[zevenmijlslaars]] [[zevenmijlslaarzen]]<br> [[ziekte-uur]] [[ziekte-uren]]<br> [[zilvermunt]] [[zilvermunten]]<br> [[zoetwaterpoliep]] [[zoetwaterpoliepen]]<br> [[zonne-uur]] [[zonne-uren]]<br> [[zonneweide]] [[zonneweides]]<br> [[zorguitgave]] [[zorguitgaven]]<br> [[zwartgeldpraktijk]] [[zwartgeldpraktijken]]<br> [[zweetvoet]] [[zweetvoeten]]<br> ---- [[anderhalvemeter-]], [[filter]], [[rooster]] ---- https://nl.wiktionary.org/wiki/Speciaal:Bijdragen/Kvdrgeus ---- [[zootje]] -pron- (10) <nowiki>*{{sound}}: {{audio|nl-{{</nowiki><br> ---- [[achterbuurtje]] -pron- (10) <nowiki>*{{sound}}: {{audio|nl-{{</nowiki> (-syll-)<br> [[achterbuurtjes]] -pron- (10) <nowiki>*{{sound}}: {{audio|nl-{{</nowiki> (-syll-)<br> [[amarant]] -hypo- (100-105) <nowiki>*1. geslacht ''Amaranthus</nowiki> (-drv-)<br> [[appel]] sound (30) <nowiki>**{{WikiW|IPA}}: {{IPA-nl</nowiki> (pron-reg)<br> [[B]] -drv- (110) <nowiki>* [[BA]]</nowiki> (trad)<br> [[bis-klein]] -ant- (80) <nowiki>*[[Bis-groot]], [[Bis-maj</nowiki> (-drv-)<br> [[Bis-majeur]] -ant- (80) <nowiki>*[[bis-mineur]], [[bis-kl</nowiki> (-drv-)<br> [[bis-mineur]] -ant- (80) <nowiki>*[[Bis-groot]], [[Bis-maj</nowiki> (-drv-)<br> [[boertje]] -pron- (10) <nowiki>*{{sound}}: {{audio|nl-{{</nowiki> (-syll-)<br> [[boertjes]] -pron- (10) <nowiki>*{{sound}}: {{audio|nl-{{</nowiki> (-syll-)<br> [[boot]] sound (30) <nowiki>**{{WikiW|IPA}}: {{IPA-nl</nowiki> (pron-reg)<br> [[chips]] sound (30) <nowiki>**{{WikiW|IPA}}: {{IPA-nl</nowiki> (pron-reg)<br> [[de mens is de mens een wolf]] -syn- (70) <nowiki>*[[homo homini lupus]]</nowiki> (-prov-)<br> [[de soep wordt nooit zo heet gegeten als zij wordt opgediend]] -syn- (70) <nowiki>*[[de pap wordt niet zo h</nowiki> (-phrase-)<br> [[dolfijn]] sound (30) <nowiki>** {{WikiW|IPA}}: {{IPA-n</nowiki> (pron-reg)<br> [[doordenken]] sound (30) <nowiki>**{{WikiW|IPA}}: {{IPA-nl</nowiki> (pron-reg)<br> [[doorgaan]] sound (30) <nowiki>**{{WikiW|IPA}}: {{IPA-nl</nowiki> (pron-reg)<br> [[doorzaagt]] sound (30) <nowiki>**{{WikiW|IPA}}: {{IPA-nl</nowiki> (pron-reg)<br> [[doorzag]] sound (30) <nowiki>**{{WikiW|IPA}}: {{IPA-nl</nowiki> (pron-reg)<br> [[doorzagen]] sound (30) <nowiki>**{{WikiW|IPA}}: {{IPA-nl</nowiki> (pron-reg)<br> [[doorzie]] sound (30) <nowiki>**{{WikiW|IPA}}: {{IPA-nl</nowiki> (pron-reg)<br> [[doorzien]] sound (30) <nowiki>**{{WikiW|IPA}}: {{IPA-nl</nowiki> (pron-reg)<br> [[doorziet]] sound (30) <nowiki>**{{WikiW|IPA}}: {{IPA-nl</nowiki> (pron-reg)<br> [[evenaar]] sound (30) <nowiki>**{{WikiW|IPA}}: {{IPA-nl</nowiki> (pron-reg)<br> [[Fiat]] -preval- (210) <nowiki>{{niet-GB}}</nowiki> (-info-)<br> [[gans]] -ant- (80) <nowiki>*[[ongans]] ??</nowiki> (-drv-)<br> [[gelig]] sound (30) <nowiki>**{{WikiW|IPA}}: {{IPA-nl</nowiki> (pron-reg)<br> [[gerend]] sound (30) <nowiki>**{{WikiW|IPA}}: {{IPA-nl</nowiki> (pron-reg)<br> [[godsakker]] -pron- (10) <nowiki>*{{sound}}: {{audio|nl-{{</nowiki> (-etym-)<br> [[Golf van Riga]] -syll- (40) <nowiki>*Golf van Ri·ga</nowiki> (-etym-)<br> [[grotetertstoonaard]] -ant- (80) <nowiki>*[[mineurtoonaard]], [[mi</nowiki> (-hyper-)<br> [[grotetertstoonschaal]] -ant- (80) <nowiki>*[[mineurtoonaard]], [[mi</nowiki> (-hyper-)<br> [[grotetertstoonsoort]] -ant- (80) <nowiki>*[[mineurtoonaard]], [[mi</nowiki> (-hyper-)<br> [[majeurtoonschaal]] -ant- (80) <nowiki>*[[mineurtoonaard]], [[mi</nowiki> (-hyper-)<br> [[majeurtoonsoort]] -ant- (80) <nowiki>*[[mineurtoonaard]], [[mi</nowiki> (-hyper-)<br> [[Nijverdal]] -syll- (40) <nowiki>*Nij·ver·dal</nowiki> (-etym-)<br> [[omwinden]] sound (30) <nowiki>**{{WikiW|IPA}}: {{IPA-nl</nowiki> (pron-reg)<br> [[omwonden]] sound (30) <nowiki>**{{WikiW|IPA}}: {{IPA-nl</nowiki> (pron-reg)<br> [[overspannen]] sound (30) <nowiki>**{{WikiW|IPA}}: {{IPA-nl</nowiki> (pron-reg)<br> [[pion]] sound (30) <nowiki>**{{WikiW|IPA}}: {{IPA-nl</nowiki> (pron-reg)<br> [[recht]] -trans- (180-190) <nowiki>{{checktrans}}</nowiki> (trad)<br> [[rennen]] -hypo- (100-105) <nowiki>{{rel-top}}</nowiki> (-drv-)<br> [[terug]] -trans- (180-190) <nowiki>{{trans-top|}}</nowiki> (-post-)<br> [[Twents]] -preval- (210) <nowiki>{{wel-GB}}</nowiki> (wel-GB)<br> [[vrolijk]] -desc- (179-191) <nowiki>* {{eng}}: {{Q|frolic|eng</nowiki> (trad)<br> [[walsen]] -syn- (70) <nowiki>*[2] [[kalanderen]]</nowiki> (-hyper-)<br> [[wijd]] -ant- (80) <nowiki>*[1] [[nauw]]</nowiki> (-expr-)<br> [[y]] sound (30) <nowiki>**{{WikiW|IPA}}: {{IPA-nl</nowiki> (pron-reg)<br> [[y]] sound (30) <nowiki>**{{WikiW|IPA}}: {{IPA-nl</nowiki> (pron-reg)<br> [[zestiger]] -syn- (70) <nowiki>* [[zestigplusser]]</nowiki> (trad)<br> ---- ---- * [https://nl.wiktionary.org/wiki/Categorie:Voornaamwoordelijk_bijwoord_in_het_Nederlands bekijk de categorie] https://nl.wiktionary.org/wiki/Categorie:WikiWoordenboek --------------------------------------------------------------- <table> <tr><td>[[sierra-nevadamierpitta]] </td><td>sier·ra-·ne·va·da·mier·pit·ta</td><td> </td><td>si·er·ra-·ne·va·da·mier·pit·ta</td></tr> <tr><td>[[sierranevadamierpitta]] </td><td>sier·ra·ne·va·da·mier·pit·ta</td><td> </td><td>si·er·ra·ne·va·da·mier·pit·ta</td></tr> </table> ---------------------------- <table> </table> ------------------------------------------------------- * https://nl.wiktionary.org/wiki/WikiWoordenboek:Gewenste_lemma%27s * https://nl.wiktionary.org/wiki/Categorie:Dierkunde_in_het_Nederlands -------------------------------------------- [[vliegen]] ------------------------------------------ [[gremt]] (nor) [[per]] (ind) [[drolemoji]] [[quarantinderen]] -------------------------------------------- [[oproller]] veelpotigen<br> --------------------------------------------------------------------------------- [[amadine]] ([[w:Indische papegaaiamadine|Indische papegaaiamadine]])<br> [[monias]] ([[w:Bensch' monias|Bensch' monias]])<br> [[pauwies]] ([[w:kleine mesbekpauwies|kleine mesbekpauwies]])<br> ------------------------------------------ * [[WikiWoordenboek:Gevraagd_materiaal]] https://nl.wiktionary.org/wiki/Categorie:Versterkend_voorvoegsel_in_het_Nederlands <table> </table> ---------------------------------------------------------------------------- [[virus]] ------------------------------------------------------------------- https://nl.wiktionary.org/wiki/Categorie:Geoniem_in_het_Nederlands ------------------------------------------------------------------------- [https://nl.wiktionary.org/wiki/WikiWoordenboek:Taxonomie Taxonomie] ------------------------------------------------- {{-hypo-cat-|Vissen|n=3}} ------------------------------------------------- [[lidmaat]] meer-znw ledematen 1 ledematen<br> [[Afbeelding:Tulipa gesneriana.jpg|right|thumb|220px|''Tulipa gesneriana'']] [[Afbeelding:Tulipa kaufmanniana.jpg|right|thumb|220px|''Tulipa kaufmanniana'']] [[Afbeelding:Tulipa suaveolens.jpg|right|thumb|220px|''Tulipa suaveolens'']] https://nl.wiktionary.org/wiki/Categorie:WikiWoordenboek:Pagina%27s_waar_iets_mee_is <br> * [https://nl.wiktionary.org/wiki/Gebruiker:Cadfaell/Ontbrekende_woorden-nl Cadfaell] * [https://nl.wiktionary.org/wiki/WikiWoordenboek:GrootDictee/2016 dictee] * [https://phabricator.wikimedia.org/T212843 Access to Wikidata's lexicographical data from Wiktionaries and other WMF sites] * [https://wikimania.wikimedia.org/wiki/2019:Languages/Wikidata_lexemes Languages/Wikidata lexemes] * [https://nl.wiktionary.org/wiki/WikiWoordenboek:Leidraad-2005 WikiWoordenboek:Leidraad-2005] mdwcxun26dskh32zpmg6gnstl9s06wq 5682792 5682790 2026-11-08T12:55:08Z Kvdrgeus 10538 5682792 wikitext text/x-wiki [[aanhuppen/vervoeging]] [[aanmoeten/vervoeging]] [[aantellen/vervoeging]] [[aanveilen/vervoeging]] [[acquiesceren/vervoeging]] [[achterafplaatsen/vervoeging]] [[achterkomen/vervoeging]] [[achterlappen/vervoeging]] [[achteroverzitten/vervoeging]] [[achteruitblikken/vervoeging]] [[afcentiemen/vervoeging]] [[afspatiëren/vervoeging]] [[aftokkelen/vervoeging]] [[afzegenen/vervoeging]] [[airfryen/vervoeging]] [[alcoflexen/vervoeging]] [[anderhalvemeterwandelen/vervoeging]] [[aquameren/vervoeging]] [[belubberen/vervoeging]] [[bestruiken/vervoeging]] [[bijslapen/vervoeging]] [[bijvieren/vervoeging]] [[bingelezen/vervoeging]] [[bingereaden/vervoeging]] [[blaaien/vervoeging]] [[bleepen/vervoeging]] [[boektokken/vervoeging]] [[bosbaden/vervoeging]] [[bosbrossen/vervoeging]] [[bruteren/vervoeging]] [[cakewalken/vervoeging]] [[consommeren/vervoeging]] [[creveren/vervoeging]] [[crowdsourcen/vervoeging]] [[cutteren/vervoeging]] [[chagrijnen/vervoeging]] [[daggen/vervoeging]] [[daggeren/vervoeging]] [[deemsteren/vervoeging]] [[demitteren/vervoeging]] [[detesteren/vervoeging]] [[deuvelen/vervoeging]] [[dichtblijven/vervoeging]] [[dinchen/vervoeging]] [[dingesen/vervoeging]] [[doemscrollen/vervoeging]] [[doorbenen/vervoeging]] [[doorblowen/vervoeging]] [[doorjakkeren/vervoeging]] [[doorploeteren/vervoeging]] [[doorronken/vervoeging]] [[doorslepen/vervoeging]] [[doortrillen/vervoeging]] [[dremmen/vervoeging]] [[factoreren/vervoeging]] [[fancyen/vervoeging]] [[fatsen/vervoeging]] [[feuilleteren/vervoeging]] [[fidgeten/vervoeging]] [[friendzonen/vervoeging]] [[frissen/vervoeging]] [[gastbloggen/vervoeging]] [[germineren/vervoeging]] [[gerven/vervoeging]] [[gezinnen/vervoeging]] [[hamsterhuren/vervoeging]] [[hekeldichten/vervoeging]] [[herbevolken/vervoeging]] [[hiken/vervoeging]] [[horken/vervoeging]] [[huiden/vervoeging]] [[humiliëren/vervoeging]] [[inhameren/vervoeging]] [[inrennen/vervoeging]] [[internetpesten/vervoeging]] [[juffelen/vervoeging]] [[jumeleren/vervoeging]] [[kapotbeuken/vervoeging]] [[kapotbezuinigen/vervoeging]] [[kempen/vervoeging]] [[klotteren/vervoeging]] [[koekwouzen/vervoeging]] [[kubelen/vervoeging]] [[labben/vervoeging]] [[lageren/vervoeging]] [[langsfladderen/vervoeging]] [[lebben/vervoeging]] [[leidekken/vervoeging]] [[mansplainen/vervoeging]] [[maren/vervoeging]] [[meeladen/vervoeging]] [[mijgen/vervoeging]] [[moetsen/vervoeging]] [[mogen/vervoeging]] [[multisporten/vervoeging]] [[naheffen/vervoeging]] [[natsprietsen/vervoeging]] [[needlespiken/vervoeging]] [[neerhouwen/vervoeging]] [[neerkloppen/vervoeging]] [[neutelen/vervoeging]] [[norren/vervoeging]] [[nurken/vervoeging]] [[omdenken/vervoeging]] [[omhoogfalen/vervoeging]] [[onderuitschoffelen/vervoeging]] [[ontdierentuinen/vervoeging]] [[ontpalen/vervoeging]] [[ontvaderen/vervoeging]] [[ontzooën/vervoeging]] [[opeenzetten/vervoeging]] [[openschuren/vervoeging]] [[oplassen/vervoeging]] [[opspekken/vervoeging]] [[opzinken/vervoeging]] [[overdijken/vervoeging]] [[papieren/vervoeging]] [[peelen/vervoeging]] [[peppen/vervoeging]] [[pjoeteren/vervoeging]] [[plodden/vervoeging]] [[polderwinkelen/vervoeging]] [[pondereren/vervoeging]] [[pranken/vervoeging]] [[preconiseren/vervoeging]] [[preeuwen/vervoeging]] [[querelleren/vervoeging]] [[rallen/vervoeging]] [[renunciëren/vervoeging]] [[restoren/vervoeging]] [[roasten/vervoeging]] [[rondmalen/vervoeging]] [[rondstuiteren/vervoeging]] [[saliveren/vervoeging]] [[scrutineren/vervoeging]] [[scullen/vervoeging]] [[setten/vervoeging]] [[slanken/vervoeging]] [[slompen/vervoeging]] [[smoothen/vervoeging]] [[snussen/vervoeging]] [[soften/vervoeging]] [[splainen/vervoeging]] [[spoilen/vervoeging]] [[sporrelen/vervoeging]] [[starren/vervoeging]] [[steamen/vervoeging]] [[tabakken/vervoeging]] [[taffelen/vervoeging]] [[tenten/vervoeging]] [[tjiepen/vervoeging]] [[tooten/vervoeging]] [[troepen/vervoeging]] [[uitpeperen/vervoeging]] [[unboxen/vervoeging]] [[velariseren/vervoeging]] [[verblatteren/vervoeging]] [[verdingen/vervoeging]] [[verhorrorren/vervoeging]] [[verhouten/vervoeging]] [[verroompottiseren/vervoeging]] [[vertanden/vervoeging]] [[vertiktokken/vervoeging]] [[vertrossen/vervoeging]] [[vertyfen/vervoeging]] [[vlakmaken/vervoeging]] [[voordrinken/vervoeging]] [[wakkeren/vervoeging]] [[wegfladderen/vervoeging]] [[wegregenen/vervoeging]] [[wegsmokkelen/vervoeging]] [[wildkakken/vervoeging]] ---- [[doorkoken]]<br> [[doorrijgen]]<br> [[doorspoelen]]<br> [[doorsteken]]<br> [[doorvlechten]]<br> [[doorvloeien]]<br> [[doorweven]]<br> [[doorwoelen]]<br> [[grillen]]<br> [[grokken]]<br> [[hemelen]]<br> [[inzweren]]<br> [[joken]]<br> [[kaltstellen]]<br> [[karren]]<br> [[kiemen]]<br> [[klateren]]<br> [[krijten]]<br> [[loungen]]<br> [[misgaan]]<br> [[mislezen]]<br> [[omdrijven]]<br> [[omlopen]]<br> [[omplanten]]<br> [[omzetten]]<br> [[onderstaan]]<br> [[opstijven]]<br> [[overbouwen]]<br> [[overkopen]]<br> [[overlappen]]<br> [[overschatten]]<br> [[overstorten]]<br> [[oversturen]]<br> [[overzien]]<br> [[parsen]]<br> [[peggen]]<br> [[pokken]]<br> [[releasen]]<br> [[roken]]<br> [[ruchten]]<br> [[spaken]]<br> [[stenen]]<br> [[stieren]]<br> [[tijgen]]<br> [[tuiten]]<br> [[uitrusten]]<br> [[uitwassen]]<br> [[verleasen]]<br> [[verwerpen]]<br> [[verzweren]]<br> [[veteren]]<br> [[volstaan]]<br> [[voorkomen]]<br> [[werken]]<br> [[zemelen]]<br> [[zieden]]<br> [[zinnen]]<br> [[zweren]]<br> [[zwinden]]<br> ---- [[aandenderen]]<br> [[aaneensmijten]]<br> [[aangrenzen]]<br> [[aanhuppen]]<br> [[aanhuwen]]<br> [[aanmoeten]]<br> [[aantellen]]<br> [[aanveilen]]<br> [[aardgasrijden]]<br> [[acquiesceren]]<br> [[achterafplaatsen]]<br> [[achterkomen]]<br> [[achterlappen]]<br> [[achteroverzitten]]<br> [[achteruitblikken]]<br> [[afcentiemen]]<br> [[afspatiëren]]<br> [[afstandshamen]]<br> [[aftokkelen]]<br> [[afzegenen]]<br> [[airfryen]]<br> [[ajourneren]]<br> [[alcoflexen]]<br> [[allroundschaatsen]]<br> ---- [[heraanleggen]]<br> [[herinrichten]]<br> [[herinschrijven]]<br> [[heropbouwen]]<br> [[heropfrissen]]<br> [[heropleven]]<br> [[heroprichten]]<br> [[heropstarten]]<br> [[heropvoeden]]<br> [[heropwaarderen]]<br> [[heruitbrengen]]<br> [[heruitgeven]]<br> [[heruitvinden]]<br> [[heruitzenden]]<br> https://nl.wiktionary.org/wiki/Categorie:Werkwoord_met_scheidbaarheidsconflict_in_het_Nederlands ---- [[graanrepubliek]] Graan·re·pu·bliek<br> [[kaltgestellt]] kalt·ge·steld<br> ---- https://nl.wiktionary.org/wiki/Speciaal:Bijdragen/Kvdrgeus ---- [[bak-en-braadboter]]<br> ---- {{-etym-}} * {{samenkoppeling|nld}} van {{Q|dag|nld}}, {{Q|en|nld}}, {{Q|nacht|nld}} samengesteld met {{Q|evening|nld}} ---- #[[aan-en-uitknop]] #[[bak-en-braadboter]] #[[dag-en-nachtevening]] #[[garen-en-bandwinkel]] #[[gooi-en-smijtwerk]] #[[hand-en-spandiensten]] #[[hang-en-sluitwerk]] #[[huis-tuin-en-keukenmiddel]] #[[jip-en-janneketaal]] #[[kat-en-muisspel]] #[[knip-en-plakwerk]] #[[kunst-en-vliegwerk]] #[[mond-en-klauwzeer]] #[[normen-en-waardenstelsel]] #[[ot-en-sienkleding]] #[[pen-en-gatverbinding]] #[[peper-en-zoutstel]] #[[rust-en-verzorgingstehuis]] #[[stop-en-betaalactie]] #[[twaalf-en-een-halfjarig]] #[[verlies-en-winstrekening]] #[[vraag-en-antwoordspel]] ---- [[acryl]], [[badstof]], [[balsa]] en [[80-plus]]<br> https://nl.wiktionary.org/wiki/Gebruiker:Kvdrgeus/wikip55 ---- [[her-]], [[-iseren]], [[pigment]] ---- [[juanfernandezstormvogel]] <br> ---- list^wrdvrg5<br> [[tring]]<br> [[triomflied]]<br> [[tripartiet]]<br> [[trocart]]<br> [[troosting]]<br> [[tropenbos]]<br> [[trousse]]<br> [[trunt]]<br> [[trunte]]<br> [[tuigleer]]<br> [[tuinierder]]<br> [[tuitelen]]<br> [[tuniekpak]]<br> [[tussenmaat]]<br> [[tussenregering]]<br> [[twaron]]<br> [[tweefasig]]<br> [[twink]]<br> [[uitblutsen]]<br> [[uitbroedsel]]<br> [[uitfilteren]]<br> [[uitgalmen]]<br> [[uithuiszetting]]<br> [[uitkippen]]<br> [[uitlener]]<br> [[uitlikken]]<br> [[uitpeilen]]<br> [[uitpersing]]<br> [[uitwieden]]<br> [[ukkel]]<br> [[umer]]<br> [[umlautsteken]]<br> [[unilocatie]]<br> [[unitbouw]]<br> [[urgentielijst]]<br> [[vaargeld]]<br> [[vakgeleerde]]<br> [[vakstudie]]<br> [[valutareserve]]<br> [[vallicht]]<br> [[varent]]<br> [[vastelander]]<br> [[vastwerken]]<br> [[veenboer]]<br> [[veendijk]]<br> [[veendorp]]<br> [[veenlaag]]<br> [[veenplas]]<br> [[veenpolder]]<br> [[veenweide]]<br> [[veldhockey]]<br> [[venkelknol]]<br> [[vensterrichel]]<br> [[venstertijd]]<br> [[verbandleer]]<br> [[verbinder]]<br> [[verblijfsruimte]]<br> [[verblijfstitel]]<br> [[verbloeming]]<br> [[verdorsten]]<br> [[veresteren]]<br> [[verfpoeder]]<br> [[verhagen]]<br> [[verkeersrecht]]<br> [[verkoopnet]]<br> [[vermogensfonds]]<br> [[vernoeming]]<br> [[versbakken]]<br> [[versobering]]<br> [[verspoedigen]]<br> [[versteller]]<br> [[verstening]]<br> [[verstotene]]<br> [[vertragingstijd]]<br> [[vervorderen]]<br> [[verzaaien]]<br> [[verzekeringsgroep]]<br> [[vesperaal]]<br> [[vetsmelter]]<br> [[vierledig]]<br> [[vineus]]<br> [[violone]]<br> [[viskweek]]<br> [[vleesbrood]]<br> [[vleeskant]]<br> [[vliegendoder]]<br> [[vliegkunst]]<br> [[vliegopening]]<br> [[vliegplan]]<br> [[vloersteen]]<br> [[vlooienspel]]<br> [[vlothout]]<br> [[vluchtkapitaal]]<br> [[vm.]]<br> [[vo]]<br> [[voedselplant]]<br> [[voerbiet]]<br> [[voetbalbroek]]<br> [[vogelkenner]]<br> [[vogelstand]]<br> [[volgster]]<br> [[volleybalclub]]<br> [[voordrachtskunstenaar]]<br> [[voorrede]]<br> [[voorspeler]]<br> [[voorstraat]]<br> [[voortrein]]<br> [[voortwerken]]<br> [[vorderingsrecht]]<br> [[vredehandel]]<br> [[vredesmars]]<br> [[vredesplan]]<br> [[vriesdood]]<br> [[vrijkorps]]<br> [[vrijspelen]]<br> [[vrijstad]]<br> [[vroedmeester]]<br> [[vrouwenhuis]]<br> [[vrouwenraad]]<br> [[vso]]<br> [[vuurkruis]]<br> [[waak-slaapritme]]<br> [[waarzo]]<br> [[wachtdag]]<br> [[wadem]]<br> [[wagenboom]]<br> [[wagenveer]]<br> [[wagenvracht]]<br> [[warenmerk]]<br> [[warez]]<br> [[warmbloed]]<br> [[warmtestroom]]<br> [[wasbeits]]<br> [[watcher]]<br> [[waterberg]]<br> [[waterbuis]]<br> [[waterbus]]<br> [[waterveld]]<br> [[weekkalender]]<br> [[weermaker]]<br> [[wegbelasten]]<br> [[wegenvignet]]<br> [[wegroven]]<br> [[wegtrein]]<br> [[werdegang]]<br> [[wereldomroep]]<br> [[wereldziel]]<br> [[westeinde]]<br> [[wijnappel]]<br> [[wijnetiket]]<br> [[wijnpeer]]<br> [[wijzigingswet]]<br> [[wildeling]]<br> [[wilgenteen]]<br> [[winst-en-verliesrekening]]<br> [[wma]]<br> [[wonderbes]]<br> [[wormvirus]]<br> [[wortelhaar]]<br> [[wtv]]<br> [[zangtoon]]<br> [[zbo]]<br> [[zeekoning]]<br> [[zeespin]]<br> [[zevenurig]]<br> [[zonetijd]]<br> [[zonnekracht]]<br> [[zonnezeil]]<br> [[zorgkind]]<br> [[zorgvader]]<br> [[zorgwijk]]<br> [[zotel]]<br> [[zuivelproducent]]<br> [[zwart werk]]<br> ---- [[Sinto]] [[Sinti]]<br> [[slaapstede]] [[slaapsteden]]<br> [[social medium]] [[social media]]<br> [[sociaal medium]] [[sociale media]]<br> [[sportklasse]] [[sportklassen]]<br> [[spreekwijs]] [[spreekwijzen]]<br> [[staatsinkomst]] [[staatsinkomsten]]<br> [[staatsuitgave]] [[staatsuitgaven]]<br> [[steengroef]] [[steengroeven]]<br> [[sterallure]] [[sterallures]]<br> [[stormtroep]] [[stormtroepen]]<br> [[subsidieaanvrage]] [[subsidieaanvragen]]<br> [[synopticus]] [[synoptici]]<br> [[taalvorm]] [[taalvormen]]<br> [[taanketel]] [[taanketels]]<br> [[tabkaart]] [[tabkaarten]]<br> [[tafelmanier]] [[tafelmanieren]]<br> [[tandbaars]] [[tandbaarzen]]<br> [[tarwezemel]] [[tarwezemelen]]<br> [[tegenzijde]] [[tegenzijden]]<br> [[tegenzijde]] [[tegenzijdes]]<br> [[tenniskampioen]] [[tenniskampioenen]]<br> [[terugname]] [[terugnamen]]<br> [[threepointer]] [[threepointers]]<br> [[tienerjaar]] [[tienerjaren]]<br> [[toebereidsel]] [[toebereidselen]]<br> [[toetredingscriterium]] [[toetredingscriteria]]<br> [[toiletspul]] [[toiletspullen]]<br> [[topklas]] [[topklassen]]<br> [[topmens]] [[topmensen]]<br> [[trainingsfaciliteit]] [[trainingsfaciliteiten]]<br> [[tropenjaar]] [[tropenjaren]]<br> [[trouwplan]] [[trouwplannen]]<br> [[tweedekwartaalcijfer]] [[tweedekwartaalcijfers]]<br> [[uitname]] [[uitnamen]]<br> [[vastgoedprijs]] [[vastgoedprijzen]]<br> [[vederwolk]] [[vederwolken]]<br> [[veiligheidstroep]] [[veiligheidstroepen]]<br> [[vensterenvelop]] [[vensterenveloppen]]<br> [[venusschelp]] [[venusschelpen]]<br> [[verdragsmiddel]] [[verdragsmiddelen]]<br> [[verfwaar]] [[verfwaren]]<br> [[verkiezingsleuze]] [[verkiezingsleuzen]]<br> [[vierdeur]] [[vierdeurs]]<br> [[visserijrecht]] [[visserijrechten]]<br> [[vleeswonde]] [[vleeswonden]]<br> [[vlegeljaar]] [[vlegeljaren]]<br> [[vloszijde]] [[vloszijdes]]<br> [[vuurdode]] [[vuurdoden]]<br> [[wagenren]] [[wagenrennen]]<br> [[waldens]] [[waldenzen]]<br> [[waszijde]] [[waszijdes]]<br> [[waterpissebed]] [[waterpissebedden]]<br> [[waterschoot]] [[waterschoten]]<br> [[weersvooruitzicht]] [[weersvooruitzichten]]<br> [[wegenwerk]] [[wegenwerken]]<br> [[wegwerkzaamheid]] [[wegwerkzaamheden]]<br> [[wereldspel]] [[wereldspelen]]<br> [[werkgeverslast]] [[werkgeverslasten]]<br> [[werkhand]] [[werkhanden]]<br> [[werkkleed]] [[werkkleren]]<br> [[werkmiddel]] [[werkmiddelen]]<br> [[werkomstandigheid]] [[werkomstandigheden]]<br> [[windhondenren]] [[windhondenrennen]]<br> [[winterteen]] [[wintertenen]]<br> [[wittebroodsweek]] [[wittebroodsweken]]<br> [[woonlast]] [[woonlasten]]<br> [[X-been]] [[X-benen]]<br> [[x-straal]] [[x-stralen]]<br> [[zaakpapier]] [[zaakpapieren]]<br> [[zandgroef]] [[zandgroeven]]<br> [[zeebeen]] [[zeebenen]]<br> [[zeedraak]] [[zeedraken]]<br> [[zeeoor]] [[zeeoren]]<br> [[zeespin]] [[zeespinnen]]<br> [[zeestrijdkracht]] [[zeestrijdkrachten]]<br> [[zeilvis]] [[zeilvissen]]<br> [[zevenmijlslaars]] [[zevenmijlslaarzen]]<br> [[ziekte-uur]] [[ziekte-uren]]<br> [[zilvermunt]] [[zilvermunten]]<br> [[zoetwaterpoliep]] [[zoetwaterpoliepen]]<br> [[zonne-uur]] [[zonne-uren]]<br> [[zonneweide]] [[zonneweides]]<br> [[zorguitgave]] [[zorguitgaven]]<br> [[zwartgeldpraktijk]] [[zwartgeldpraktijken]]<br> [[zweetvoet]] [[zweetvoeten]]<br> ---- [[anderhalvemeter-]], [[filter]], [[rooster]] ---- https://nl.wiktionary.org/wiki/Speciaal:Bijdragen/Kvdrgeus ---- [[zootje]] -pron- (10) <nowiki>*{{sound}}: {{audio|nl-{{</nowiki><br> ---- [[achterbuurtje]] -pron- (10) <nowiki>*{{sound}}: {{audio|nl-{{</nowiki> (-syll-)<br> [[achterbuurtjes]] -pron- (10) <nowiki>*{{sound}}: {{audio|nl-{{</nowiki> (-syll-)<br> [[amarant]] -hypo- (100-105) <nowiki>*1. geslacht ''Amaranthus</nowiki> (-drv-)<br> [[appel]] sound (30) <nowiki>**{{WikiW|IPA}}: {{IPA-nl</nowiki> (pron-reg)<br> [[B]] -drv- (110) <nowiki>* [[BA]]</nowiki> (trad)<br> [[bis-klein]] -ant- (80) <nowiki>*[[Bis-groot]], [[Bis-maj</nowiki> (-drv-)<br> [[Bis-majeur]] -ant- (80) <nowiki>*[[bis-mineur]], [[bis-kl</nowiki> (-drv-)<br> [[bis-mineur]] -ant- (80) <nowiki>*[[Bis-groot]], [[Bis-maj</nowiki> (-drv-)<br> [[boertje]] -pron- (10) <nowiki>*{{sound}}: {{audio|nl-{{</nowiki> (-syll-)<br> [[boertjes]] -pron- (10) <nowiki>*{{sound}}: {{audio|nl-{{</nowiki> (-syll-)<br> [[boot]] sound (30) <nowiki>**{{WikiW|IPA}}: {{IPA-nl</nowiki> (pron-reg)<br> [[chips]] sound (30) <nowiki>**{{WikiW|IPA}}: {{IPA-nl</nowiki> (pron-reg)<br> [[de mens is de mens een wolf]] -syn- (70) <nowiki>*[[homo homini lupus]]</nowiki> (-prov-)<br> [[de soep wordt nooit zo heet gegeten als zij wordt opgediend]] -syn- (70) <nowiki>*[[de pap wordt niet zo h</nowiki> (-phrase-)<br> [[dolfijn]] sound (30) <nowiki>** {{WikiW|IPA}}: {{IPA-n</nowiki> (pron-reg)<br> [[doordenken]] sound (30) <nowiki>**{{WikiW|IPA}}: {{IPA-nl</nowiki> (pron-reg)<br> [[doorgaan]] sound (30) <nowiki>**{{WikiW|IPA}}: {{IPA-nl</nowiki> (pron-reg)<br> [[doorzaagt]] sound (30) <nowiki>**{{WikiW|IPA}}: {{IPA-nl</nowiki> (pron-reg)<br> [[doorzag]] sound (30) <nowiki>**{{WikiW|IPA}}: {{IPA-nl</nowiki> (pron-reg)<br> [[doorzagen]] sound (30) <nowiki>**{{WikiW|IPA}}: {{IPA-nl</nowiki> (pron-reg)<br> [[doorzie]] sound (30) <nowiki>**{{WikiW|IPA}}: {{IPA-nl</nowiki> (pron-reg)<br> [[doorzien]] sound (30) <nowiki>**{{WikiW|IPA}}: {{IPA-nl</nowiki> (pron-reg)<br> [[doorziet]] sound (30) <nowiki>**{{WikiW|IPA}}: {{IPA-nl</nowiki> (pron-reg)<br> [[evenaar]] sound (30) <nowiki>**{{WikiW|IPA}}: {{IPA-nl</nowiki> (pron-reg)<br> [[Fiat]] -preval- (210) <nowiki>{{niet-GB}}</nowiki> (-info-)<br> [[gans]] -ant- (80) <nowiki>*[[ongans]] ??</nowiki> (-drv-)<br> [[gelig]] sound (30) <nowiki>**{{WikiW|IPA}}: {{IPA-nl</nowiki> (pron-reg)<br> [[gerend]] sound (30) <nowiki>**{{WikiW|IPA}}: {{IPA-nl</nowiki> (pron-reg)<br> [[godsakker]] -pron- (10) <nowiki>*{{sound}}: {{audio|nl-{{</nowiki> (-etym-)<br> [[Golf van Riga]] -syll- (40) <nowiki>*Golf van Ri·ga</nowiki> (-etym-)<br> [[grotetertstoonaard]] -ant- (80) <nowiki>*[[mineurtoonaard]], [[mi</nowiki> (-hyper-)<br> [[grotetertstoonschaal]] -ant- (80) <nowiki>*[[mineurtoonaard]], [[mi</nowiki> (-hyper-)<br> [[grotetertstoonsoort]] -ant- (80) <nowiki>*[[mineurtoonaard]], [[mi</nowiki> (-hyper-)<br> [[majeurtoonschaal]] -ant- (80) <nowiki>*[[mineurtoonaard]], [[mi</nowiki> (-hyper-)<br> [[majeurtoonsoort]] -ant- (80) <nowiki>*[[mineurtoonaard]], [[mi</nowiki> (-hyper-)<br> [[Nijverdal]] -syll- (40) <nowiki>*Nij·ver·dal</nowiki> (-etym-)<br> [[omwinden]] sound (30) <nowiki>**{{WikiW|IPA}}: {{IPA-nl</nowiki> (pron-reg)<br> [[omwonden]] sound (30) <nowiki>**{{WikiW|IPA}}: {{IPA-nl</nowiki> (pron-reg)<br> [[overspannen]] sound (30) <nowiki>**{{WikiW|IPA}}: {{IPA-nl</nowiki> (pron-reg)<br> [[pion]] sound (30) <nowiki>**{{WikiW|IPA}}: {{IPA-nl</nowiki> (pron-reg)<br> [[recht]] -trans- (180-190) <nowiki>{{checktrans}}</nowiki> (trad)<br> [[rennen]] -hypo- (100-105) <nowiki>{{rel-top}}</nowiki> (-drv-)<br> [[terug]] -trans- (180-190) <nowiki>{{trans-top|}}</nowiki> (-post-)<br> [[Twents]] -preval- (210) <nowiki>{{wel-GB}}</nowiki> (wel-GB)<br> [[vrolijk]] -desc- (179-191) <nowiki>* {{eng}}: {{Q|frolic|eng</nowiki> (trad)<br> [[walsen]] -syn- (70) <nowiki>*[2] [[kalanderen]]</nowiki> (-hyper-)<br> [[wijd]] -ant- (80) <nowiki>*[1] [[nauw]]</nowiki> (-expr-)<br> [[y]] sound (30) <nowiki>**{{WikiW|IPA}}: {{IPA-nl</nowiki> (pron-reg)<br> [[y]] sound (30) <nowiki>**{{WikiW|IPA}}: {{IPA-nl</nowiki> (pron-reg)<br> [[zestiger]] -syn- (70) <nowiki>* [[zestigplusser]]</nowiki> (trad)<br> ---- ---- * [https://nl.wiktionary.org/wiki/Categorie:Voornaamwoordelijk_bijwoord_in_het_Nederlands bekijk de categorie] https://nl.wiktionary.org/wiki/Categorie:WikiWoordenboek --------------------------------------------------------------- <table> <tr><td>[[sierra-nevadamierpitta]] </td><td>sier·ra-·ne·va·da·mier·pit·ta</td><td> </td><td>si·er·ra-·ne·va·da·mier·pit·ta</td></tr> <tr><td>[[sierranevadamierpitta]] </td><td>sier·ra·ne·va·da·mier·pit·ta</td><td> </td><td>si·er·ra·ne·va·da·mier·pit·ta</td></tr> </table> ---------------------------- <table> </table> ------------------------------------------------------- * https://nl.wiktionary.org/wiki/WikiWoordenboek:Gewenste_lemma%27s * https://nl.wiktionary.org/wiki/Categorie:Dierkunde_in_het_Nederlands -------------------------------------------- [[vliegen]] ------------------------------------------ [[gremt]] (nor) [[per]] (ind) [[drolemoji]] [[quarantinderen]] -------------------------------------------- [[oproller]] veelpotigen<br> --------------------------------------------------------------------------------- [[amadine]] ([[w:Indische papegaaiamadine|Indische papegaaiamadine]])<br> [[monias]] ([[w:Bensch' monias|Bensch' monias]])<br> [[pauwies]] ([[w:kleine mesbekpauwies|kleine mesbekpauwies]])<br> ------------------------------------------ * [[WikiWoordenboek:Gevraagd_materiaal]] https://nl.wiktionary.org/wiki/Categorie:Versterkend_voorvoegsel_in_het_Nederlands <table> </table> ---------------------------------------------------------------------------- [[virus]] ------------------------------------------------------------------- https://nl.wiktionary.org/wiki/Categorie:Geoniem_in_het_Nederlands ------------------------------------------------------------------------- [https://nl.wiktionary.org/wiki/WikiWoordenboek:Taxonomie Taxonomie] ------------------------------------------------- {{-hypo-cat-|Vissen|n=3}} ------------------------------------------------- [[lidmaat]] meer-znw ledematen 1 ledematen<br> [[Afbeelding:Tulipa gesneriana.jpg|right|thumb|220px|''Tulipa gesneriana'']] [[Afbeelding:Tulipa kaufmanniana.jpg|right|thumb|220px|''Tulipa kaufmanniana'']] [[Afbeelding:Tulipa suaveolens.jpg|right|thumb|220px|''Tulipa suaveolens'']] https://nl.wiktionary.org/wiki/Categorie:WikiWoordenboek:Pagina%27s_waar_iets_mee_is <br> * [https://nl.wiktionary.org/wiki/Gebruiker:Cadfaell/Ontbrekende_woorden-nl Cadfaell] * [https://nl.wiktionary.org/wiki/WikiWoordenboek:GrootDictee/2016 dictee] * [https://phabricator.wikimedia.org/T212843 Access to Wikidata's lexicographical data from Wiktionaries and other WMF sites] * [https://wikimania.wikimedia.org/wiki/2019:Languages/Wikidata_lexemes Languages/Wikidata lexemes] * [https://nl.wiktionary.org/wiki/WikiWoordenboek:Leidraad-2005 WikiWoordenboek:Leidraad-2005] gbwnrkms0tbnnave4bj418oh1e5nqcr 5682975 5682792 2026-11-08T13:51:19Z Kvdrgeus 10538 5682975 wikitext text/x-wiki [[doorkoken]]<br> [[doorrijgen]]<br> [[doorspoelen]]<br> [[doorsteken]]<br> [[doorvlechten]]<br> [[doorvloeien]]<br> [[doorweven]]<br> [[doorwoelen]]<br> [[grillen]]<br> [[grokken]]<br> [[hemelen]]<br> [[inzweren]]<br> [[joken]]<br> [[kaltstellen]]<br> [[karren]]<br> [[kiemen]]<br> [[klateren]]<br> [[krijten]]<br> [[loungen]]<br> [[misgaan]]<br> [[mislezen]]<br> [[omdrijven]]<br> [[omlopen]]<br> [[omplanten]]<br> [[omzetten]]<br> [[onderstaan]]<br> [[opstijven]]<br> [[overbouwen]]<br> [[overkopen]]<br> [[overlappen]]<br> [[overschatten]]<br> [[overstorten]]<br> [[oversturen]]<br> [[overzien]]<br> [[parsen]]<br> [[peggen]]<br> [[pokken]]<br> [[releasen]]<br> [[roken]]<br> [[ruchten]]<br> [[spaken]]<br> [[stenen]]<br> [[stieren]]<br> [[tijgen]]<br> [[tuiten]]<br> [[uitrusten]]<br> [[uitwassen]]<br> [[verleasen]]<br> [[verwerpen]]<br> [[verzweren]]<br> [[veteren]]<br> [[volstaan]]<br> [[voorkomen]]<br> [[werken]]<br> [[zemelen]]<br> [[zieden]]<br> [[zinnen]]<br> [[zweren]]<br> [[zwinden]]<br> ---- [[aandenderen]]<br> [[aaneensmijten]]<br> [[aangrenzen]]<br> [[aanhuppen]]<br> [[aanhuwen]]<br> [[aanmoeten]]<br> [[aantellen]]<br> [[aanveilen]]<br> [[aardgasrijden]]<br> [[acquiesceren]]<br> [[achterafplaatsen]]<br> [[achterkomen]]<br> [[achterlappen]]<br> [[achteroverzitten]]<br> [[achteruitblikken]]<br> [[afcentiemen]]<br> [[afspatiëren]]<br> [[afstandshamen]]<br> [[aftokkelen]]<br> [[afzegenen]]<br> [[airfryen]]<br> [[ajourneren]]<br> [[alcoflexen]]<br> [[allroundschaatsen]]<br> ---- [[heraanleggen]]<br> [[herinrichten]]<br> [[herinschrijven]]<br> [[heropbouwen]]<br> [[heropfrissen]]<br> [[heropleven]]<br> [[heroprichten]]<br> [[heropstarten]]<br> [[heropvoeden]]<br> [[heropwaarderen]]<br> [[heruitbrengen]]<br> [[heruitgeven]]<br> [[heruitvinden]]<br> [[heruitzenden]]<br> https://nl.wiktionary.org/wiki/Categorie:Werkwoord_met_scheidbaarheidsconflict_in_het_Nederlands ---- [[graanrepubliek]] Graan·re·pu·bliek<br> [[kaltgestellt]] kalt·ge·steld<br> ---- https://nl.wiktionary.org/wiki/Speciaal:Bijdragen/Kvdrgeus ---- [[bak-en-braadboter]]<br> ---- {{-etym-}} * {{samenkoppeling|nld}} van {{Q|dag|nld}}, {{Q|en|nld}}, {{Q|nacht|nld}} samengesteld met {{Q|evening|nld}} ---- #[[aan-en-uitknop]] #[[bak-en-braadboter]] #[[dag-en-nachtevening]] #[[garen-en-bandwinkel]] #[[gooi-en-smijtwerk]] #[[hand-en-spandiensten]] #[[hang-en-sluitwerk]] #[[huis-tuin-en-keukenmiddel]] #[[jip-en-janneketaal]] #[[kat-en-muisspel]] #[[knip-en-plakwerk]] #[[kunst-en-vliegwerk]] #[[mond-en-klauwzeer]] #[[normen-en-waardenstelsel]] #[[ot-en-sienkleding]] #[[pen-en-gatverbinding]] #[[peper-en-zoutstel]] #[[rust-en-verzorgingstehuis]] #[[stop-en-betaalactie]] #[[twaalf-en-een-halfjarig]] #[[verlies-en-winstrekening]] #[[vraag-en-antwoordspel]] ---- [[acryl]], [[badstof]], [[balsa]] en [[80-plus]]<br> https://nl.wiktionary.org/wiki/Gebruiker:Kvdrgeus/wikip55 ---- [[her-]], [[-iseren]], [[pigment]] ---- [[juanfernandezstormvogel]] <br> ---- list^wrdvrg5<br> [[tring]]<br> [[triomflied]]<br> [[tripartiet]]<br> [[trocart]]<br> [[troosting]]<br> [[tropenbos]]<br> [[trousse]]<br> [[trunt]]<br> [[trunte]]<br> [[tuigleer]]<br> [[tuinierder]]<br> [[tuitelen]]<br> [[tuniekpak]]<br> [[tussenmaat]]<br> [[tussenregering]]<br> [[twaron]]<br> [[tweefasig]]<br> [[twink]]<br> [[uitblutsen]]<br> [[uitbroedsel]]<br> [[uitfilteren]]<br> [[uitgalmen]]<br> [[uithuiszetting]]<br> [[uitkippen]]<br> [[uitlener]]<br> [[uitlikken]]<br> [[uitpeilen]]<br> [[uitpersing]]<br> [[uitwieden]]<br> [[ukkel]]<br> [[umer]]<br> [[umlautsteken]]<br> [[unilocatie]]<br> [[unitbouw]]<br> [[urgentielijst]]<br> [[vaargeld]]<br> [[vakgeleerde]]<br> [[vakstudie]]<br> [[valutareserve]]<br> [[vallicht]]<br> [[varent]]<br> [[vastelander]]<br> [[vastwerken]]<br> [[veenboer]]<br> [[veendijk]]<br> [[veendorp]]<br> [[veenlaag]]<br> [[veenplas]]<br> [[veenpolder]]<br> [[veenweide]]<br> [[veldhockey]]<br> [[venkelknol]]<br> [[vensterrichel]]<br> [[venstertijd]]<br> [[verbandleer]]<br> [[verbinder]]<br> [[verblijfsruimte]]<br> [[verblijfstitel]]<br> [[verbloeming]]<br> [[verdorsten]]<br> [[veresteren]]<br> [[verfpoeder]]<br> [[verhagen]]<br> [[verkeersrecht]]<br> [[verkoopnet]]<br> [[vermogensfonds]]<br> [[vernoeming]]<br> [[versbakken]]<br> [[versobering]]<br> [[verspoedigen]]<br> [[versteller]]<br> [[verstening]]<br> [[verstotene]]<br> [[vertragingstijd]]<br> [[vervorderen]]<br> [[verzaaien]]<br> [[verzekeringsgroep]]<br> [[vesperaal]]<br> [[vetsmelter]]<br> [[vierledig]]<br> [[vineus]]<br> [[violone]]<br> [[viskweek]]<br> [[vleesbrood]]<br> [[vleeskant]]<br> [[vliegendoder]]<br> [[vliegkunst]]<br> [[vliegopening]]<br> [[vliegplan]]<br> [[vloersteen]]<br> [[vlooienspel]]<br> [[vlothout]]<br> [[vluchtkapitaal]]<br> [[vm.]]<br> [[vo]]<br> [[voedselplant]]<br> [[voerbiet]]<br> [[voetbalbroek]]<br> [[vogelkenner]]<br> [[vogelstand]]<br> [[volgster]]<br> [[volleybalclub]]<br> [[voordrachtskunstenaar]]<br> [[voorrede]]<br> [[voorspeler]]<br> [[voorstraat]]<br> [[voortrein]]<br> [[voortwerken]]<br> [[vorderingsrecht]]<br> [[vredehandel]]<br> [[vredesmars]]<br> [[vredesplan]]<br> [[vriesdood]]<br> [[vrijkorps]]<br> [[vrijspelen]]<br> [[vrijstad]]<br> [[vroedmeester]]<br> [[vrouwenhuis]]<br> [[vrouwenraad]]<br> [[vso]]<br> [[vuurkruis]]<br> [[waak-slaapritme]]<br> [[waarzo]]<br> [[wachtdag]]<br> [[wadem]]<br> [[wagenboom]]<br> [[wagenveer]]<br> [[wagenvracht]]<br> [[warenmerk]]<br> [[warez]]<br> [[warmbloed]]<br> [[warmtestroom]]<br> [[wasbeits]]<br> [[watcher]]<br> [[waterberg]]<br> [[waterbuis]]<br> [[waterbus]]<br> [[waterveld]]<br> [[weekkalender]]<br> [[weermaker]]<br> [[wegbelasten]]<br> [[wegenvignet]]<br> [[wegroven]]<br> [[wegtrein]]<br> [[werdegang]]<br> [[wereldomroep]]<br> [[wereldziel]]<br> [[westeinde]]<br> [[wijnappel]]<br> [[wijnetiket]]<br> [[wijnpeer]]<br> [[wijzigingswet]]<br> [[wildeling]]<br> [[wilgenteen]]<br> [[winst-en-verliesrekening]]<br> [[wma]]<br> [[wonderbes]]<br> [[wormvirus]]<br> [[wortelhaar]]<br> [[wtv]]<br> [[zangtoon]]<br> [[zbo]]<br> [[zeekoning]]<br> [[zeespin]]<br> [[zevenurig]]<br> [[zonetijd]]<br> [[zonnekracht]]<br> [[zonnezeil]]<br> [[zorgkind]]<br> [[zorgvader]]<br> [[zorgwijk]]<br> [[zotel]]<br> [[zuivelproducent]]<br> [[zwart werk]]<br> ---- [[Sinto]] [[Sinti]]<br> [[slaapstede]] [[slaapsteden]]<br> [[social medium]] [[social media]]<br> [[sociaal medium]] [[sociale media]]<br> [[sportklasse]] [[sportklassen]]<br> [[spreekwijs]] [[spreekwijzen]]<br> [[staatsinkomst]] [[staatsinkomsten]]<br> [[staatsuitgave]] [[staatsuitgaven]]<br> [[steengroef]] [[steengroeven]]<br> [[sterallure]] [[sterallures]]<br> [[stormtroep]] [[stormtroepen]]<br> [[subsidieaanvrage]] [[subsidieaanvragen]]<br> [[synopticus]] [[synoptici]]<br> [[taalvorm]] [[taalvormen]]<br> [[taanketel]] [[taanketels]]<br> [[tabkaart]] [[tabkaarten]]<br> [[tafelmanier]] [[tafelmanieren]]<br> [[tandbaars]] [[tandbaarzen]]<br> [[tarwezemel]] [[tarwezemelen]]<br> [[tegenzijde]] [[tegenzijden]]<br> [[tegenzijde]] [[tegenzijdes]]<br> [[tenniskampioen]] [[tenniskampioenen]]<br> [[terugname]] [[terugnamen]]<br> [[threepointer]] [[threepointers]]<br> [[tienerjaar]] [[tienerjaren]]<br> [[toebereidsel]] [[toebereidselen]]<br> [[toetredingscriterium]] [[toetredingscriteria]]<br> [[toiletspul]] [[toiletspullen]]<br> [[topklas]] [[topklassen]]<br> [[topmens]] [[topmensen]]<br> [[trainingsfaciliteit]] [[trainingsfaciliteiten]]<br> [[tropenjaar]] [[tropenjaren]]<br> [[trouwplan]] [[trouwplannen]]<br> [[tweedekwartaalcijfer]] [[tweedekwartaalcijfers]]<br> [[uitname]] [[uitnamen]]<br> [[vastgoedprijs]] [[vastgoedprijzen]]<br> [[vederwolk]] [[vederwolken]]<br> [[veiligheidstroep]] [[veiligheidstroepen]]<br> [[vensterenvelop]] [[vensterenveloppen]]<br> [[venusschelp]] [[venusschelpen]]<br> [[verdragsmiddel]] [[verdragsmiddelen]]<br> [[verfwaar]] [[verfwaren]]<br> [[verkiezingsleuze]] [[verkiezingsleuzen]]<br> [[vierdeur]] [[vierdeurs]]<br> [[visserijrecht]] [[visserijrechten]]<br> [[vleeswonde]] [[vleeswonden]]<br> [[vlegeljaar]] [[vlegeljaren]]<br> [[vloszijde]] [[vloszijdes]]<br> [[vuurdode]] [[vuurdoden]]<br> [[wagenren]] [[wagenrennen]]<br> [[waldens]] [[waldenzen]]<br> [[waszijde]] [[waszijdes]]<br> [[waterpissebed]] [[waterpissebedden]]<br> [[waterschoot]] [[waterschoten]]<br> [[weersvooruitzicht]] [[weersvooruitzichten]]<br> [[wegenwerk]] [[wegenwerken]]<br> [[wegwerkzaamheid]] [[wegwerkzaamheden]]<br> [[wereldspel]] [[wereldspelen]]<br> [[werkgeverslast]] [[werkgeverslasten]]<br> [[werkhand]] [[werkhanden]]<br> [[werkkleed]] [[werkkleren]]<br> [[werkmiddel]] [[werkmiddelen]]<br> [[werkomstandigheid]] [[werkomstandigheden]]<br> [[windhondenren]] [[windhondenrennen]]<br> [[winterteen]] [[wintertenen]]<br> [[wittebroodsweek]] [[wittebroodsweken]]<br> [[woonlast]] [[woonlasten]]<br> [[X-been]] [[X-benen]]<br> [[x-straal]] [[x-stralen]]<br> [[zaakpapier]] [[zaakpapieren]]<br> [[zandgroef]] [[zandgroeven]]<br> [[zeebeen]] [[zeebenen]]<br> [[zeedraak]] [[zeedraken]]<br> [[zeeoor]] [[zeeoren]]<br> [[zeespin]] [[zeespinnen]]<br> [[zeestrijdkracht]] [[zeestrijdkrachten]]<br> [[zeilvis]] [[zeilvissen]]<br> [[zevenmijlslaars]] [[zevenmijlslaarzen]]<br> [[ziekte-uur]] [[ziekte-uren]]<br> [[zilvermunt]] [[zilvermunten]]<br> [[zoetwaterpoliep]] [[zoetwaterpoliepen]]<br> [[zonne-uur]] [[zonne-uren]]<br> [[zonneweide]] [[zonneweides]]<br> [[zorguitgave]] [[zorguitgaven]]<br> [[zwartgeldpraktijk]] [[zwartgeldpraktijken]]<br> [[zweetvoet]] [[zweetvoeten]]<br> ---- [[anderhalvemeter-]], [[filter]], [[rooster]] ---- https://nl.wiktionary.org/wiki/Speciaal:Bijdragen/Kvdrgeus ---- [[zootje]] -pron- (10) <nowiki>*{{sound}}: {{audio|nl-{{</nowiki><br> ---- [[achterbuurtje]] -pron- (10) <nowiki>*{{sound}}: {{audio|nl-{{</nowiki> (-syll-)<br> [[achterbuurtjes]] -pron- (10) <nowiki>*{{sound}}: {{audio|nl-{{</nowiki> (-syll-)<br> [[amarant]] -hypo- (100-105) <nowiki>*1. geslacht ''Amaranthus</nowiki> (-drv-)<br> [[appel]] sound (30) <nowiki>**{{WikiW|IPA}}: {{IPA-nl</nowiki> (pron-reg)<br> [[B]] -drv- (110) <nowiki>* [[BA]]</nowiki> (trad)<br> [[bis-klein]] -ant- (80) <nowiki>*[[Bis-groot]], [[Bis-maj</nowiki> (-drv-)<br> [[Bis-majeur]] -ant- (80) <nowiki>*[[bis-mineur]], [[bis-kl</nowiki> (-drv-)<br> [[bis-mineur]] -ant- (80) <nowiki>*[[Bis-groot]], [[Bis-maj</nowiki> (-drv-)<br> [[boertje]] -pron- (10) <nowiki>*{{sound}}: {{audio|nl-{{</nowiki> (-syll-)<br> [[boertjes]] -pron- (10) <nowiki>*{{sound}}: {{audio|nl-{{</nowiki> (-syll-)<br> [[boot]] sound (30) <nowiki>**{{WikiW|IPA}}: {{IPA-nl</nowiki> (pron-reg)<br> [[chips]] sound (30) <nowiki>**{{WikiW|IPA}}: {{IPA-nl</nowiki> (pron-reg)<br> [[de mens is de mens een wolf]] -syn- (70) <nowiki>*[[homo homini lupus]]</nowiki> (-prov-)<br> [[de soep wordt nooit zo heet gegeten als zij wordt opgediend]] -syn- (70) <nowiki>*[[de pap wordt niet zo h</nowiki> (-phrase-)<br> [[dolfijn]] sound (30) <nowiki>** {{WikiW|IPA}}: {{IPA-n</nowiki> (pron-reg)<br> [[doordenken]] sound (30) <nowiki>**{{WikiW|IPA}}: {{IPA-nl</nowiki> (pron-reg)<br> [[doorgaan]] sound (30) <nowiki>**{{WikiW|IPA}}: {{IPA-nl</nowiki> (pron-reg)<br> [[doorzaagt]] sound (30) <nowiki>**{{WikiW|IPA}}: {{IPA-nl</nowiki> (pron-reg)<br> [[doorzag]] sound (30) <nowiki>**{{WikiW|IPA}}: {{IPA-nl</nowiki> (pron-reg)<br> [[doorzagen]] sound (30) <nowiki>**{{WikiW|IPA}}: {{IPA-nl</nowiki> (pron-reg)<br> [[doorzie]] sound (30) <nowiki>**{{WikiW|IPA}}: {{IPA-nl</nowiki> (pron-reg)<br> [[doorzien]] sound (30) <nowiki>**{{WikiW|IPA}}: {{IPA-nl</nowiki> (pron-reg)<br> [[doorziet]] sound (30) <nowiki>**{{WikiW|IPA}}: {{IPA-nl</nowiki> (pron-reg)<br> [[evenaar]] sound (30) <nowiki>**{{WikiW|IPA}}: {{IPA-nl</nowiki> (pron-reg)<br> [[Fiat]] -preval- (210) <nowiki>{{niet-GB}}</nowiki> (-info-)<br> [[gans]] -ant- (80) <nowiki>*[[ongans]] ??</nowiki> (-drv-)<br> [[gelig]] sound (30) <nowiki>**{{WikiW|IPA}}: {{IPA-nl</nowiki> (pron-reg)<br> [[gerend]] sound (30) <nowiki>**{{WikiW|IPA}}: {{IPA-nl</nowiki> (pron-reg)<br> [[godsakker]] -pron- (10) <nowiki>*{{sound}}: {{audio|nl-{{</nowiki> (-etym-)<br> [[Golf van Riga]] -syll- (40) <nowiki>*Golf van Ri·ga</nowiki> (-etym-)<br> [[grotetertstoonaard]] -ant- (80) <nowiki>*[[mineurtoonaard]], [[mi</nowiki> (-hyper-)<br> [[grotetertstoonschaal]] -ant- (80) <nowiki>*[[mineurtoonaard]], [[mi</nowiki> (-hyper-)<br> [[grotetertstoonsoort]] -ant- (80) <nowiki>*[[mineurtoonaard]], [[mi</nowiki> (-hyper-)<br> [[majeurtoonschaal]] -ant- (80) <nowiki>*[[mineurtoonaard]], [[mi</nowiki> (-hyper-)<br> [[majeurtoonsoort]] -ant- (80) <nowiki>*[[mineurtoonaard]], [[mi</nowiki> (-hyper-)<br> [[Nijverdal]] -syll- (40) <nowiki>*Nij·ver·dal</nowiki> (-etym-)<br> [[omwinden]] sound (30) <nowiki>**{{WikiW|IPA}}: {{IPA-nl</nowiki> (pron-reg)<br> [[omwonden]] sound (30) <nowiki>**{{WikiW|IPA}}: {{IPA-nl</nowiki> (pron-reg)<br> [[overspannen]] sound (30) <nowiki>**{{WikiW|IPA}}: {{IPA-nl</nowiki> (pron-reg)<br> [[pion]] sound (30) <nowiki>**{{WikiW|IPA}}: {{IPA-nl</nowiki> (pron-reg)<br> [[recht]] -trans- (180-190) <nowiki>{{checktrans}}</nowiki> (trad)<br> [[rennen]] -hypo- (100-105) <nowiki>{{rel-top}}</nowiki> (-drv-)<br> [[terug]] -trans- (180-190) <nowiki>{{trans-top|}}</nowiki> (-post-)<br> [[Twents]] -preval- (210) <nowiki>{{wel-GB}}</nowiki> (wel-GB)<br> [[vrolijk]] -desc- (179-191) <nowiki>* {{eng}}: {{Q|frolic|eng</nowiki> (trad)<br> [[walsen]] -syn- (70) <nowiki>*[2] [[kalanderen]]</nowiki> (-hyper-)<br> [[wijd]] -ant- (80) <nowiki>*[1] [[nauw]]</nowiki> (-expr-)<br> [[y]] sound (30) <nowiki>**{{WikiW|IPA}}: {{IPA-nl</nowiki> (pron-reg)<br> [[y]] sound (30) <nowiki>**{{WikiW|IPA}}: {{IPA-nl</nowiki> (pron-reg)<br> [[zestiger]] -syn- (70) <nowiki>* [[zestigplusser]]</nowiki> (trad)<br> ---- ---- * [https://nl.wiktionary.org/wiki/Categorie:Voornaamwoordelijk_bijwoord_in_het_Nederlands bekijk de categorie] https://nl.wiktionary.org/wiki/Categorie:WikiWoordenboek --------------------------------------------------------------- <table> <tr><td>[[sierra-nevadamierpitta]] </td><td>sier·ra-·ne·va·da·mier·pit·ta</td><td> </td><td>si·er·ra-·ne·va·da·mier·pit·ta</td></tr> <tr><td>[[sierranevadamierpitta]] </td><td>sier·ra·ne·va·da·mier·pit·ta</td><td> </td><td>si·er·ra·ne·va·da·mier·pit·ta</td></tr> </table> ---------------------------- <table> </table> ------------------------------------------------------- * https://nl.wiktionary.org/wiki/WikiWoordenboek:Gewenste_lemma%27s * https://nl.wiktionary.org/wiki/Categorie:Dierkunde_in_het_Nederlands -------------------------------------------- [[vliegen]] ------------------------------------------ [[gremt]] (nor) [[per]] (ind) [[drolemoji]] [[quarantinderen]] -------------------------------------------- [[oproller]] veelpotigen<br> --------------------------------------------------------------------------------- [[amadine]] ([[w:Indische papegaaiamadine|Indische papegaaiamadine]])<br> [[monias]] ([[w:Bensch' monias|Bensch' monias]])<br> [[pauwies]] ([[w:kleine mesbekpauwies|kleine mesbekpauwies]])<br> ------------------------------------------ * [[WikiWoordenboek:Gevraagd_materiaal]] https://nl.wiktionary.org/wiki/Categorie:Versterkend_voorvoegsel_in_het_Nederlands <table> </table> ---------------------------------------------------------------------------- [[virus]] ------------------------------------------------------------------- https://nl.wiktionary.org/wiki/Categorie:Geoniem_in_het_Nederlands ------------------------------------------------------------------------- [https://nl.wiktionary.org/wiki/WikiWoordenboek:Taxonomie Taxonomie] ------------------------------------------------- {{-hypo-cat-|Vissen|n=3}} ------------------------------------------------- [[lidmaat]] meer-znw ledematen 1 ledematen<br> [[Afbeelding:Tulipa gesneriana.jpg|right|thumb|220px|''Tulipa gesneriana'']] [[Afbeelding:Tulipa kaufmanniana.jpg|right|thumb|220px|''Tulipa kaufmanniana'']] [[Afbeelding:Tulipa suaveolens.jpg|right|thumb|220px|''Tulipa suaveolens'']] https://nl.wiktionary.org/wiki/Categorie:WikiWoordenboek:Pagina%27s_waar_iets_mee_is <br> * [https://nl.wiktionary.org/wiki/Gebruiker:Cadfaell/Ontbrekende_woorden-nl Cadfaell] * [https://nl.wiktionary.org/wiki/WikiWoordenboek:GrootDictee/2016 dictee] * [https://phabricator.wikimedia.org/T212843 Access to Wikidata's lexicographical data from Wiktionaries and other WMF sites] * [https://wikimania.wikimedia.org/wiki/2019:Languages/Wikidata_lexemes Languages/Wikidata lexemes] * [https://nl.wiktionary.org/wiki/WikiWoordenboek:Leidraad-2005 WikiWoordenboek:Leidraad-2005] r63zr3r9kdlhqlsjrizyj6tl83lg892 5683055 5682975 2026-11-08T18:43:39Z Kvdrgeus 10538 5683055 wikitext text/x-wiki [[mentir]]<br> [[abandonar]]<br> [[abolir]]<br> [[atacar]]<br> [[cantar]]<br> [[continuar]]<br> [[convidar]]<br> [[divertir]]<br> [[estar]]<br> [[garantir]]<br> [[intervenir]]<br> ---- [[doorkoken]]<br> [[doorrijgen]]<br> [[doorspoelen]]<br> [[doorsteken]]<br> [[doorvlechten]]<br> [[doorvloeien]]<br> [[doorweven]]<br> [[doorwoelen]]<br> [[grillen]]<br> [[grokken]]<br> [[hemelen]]<br> [[inzweren]]<br> [[joken]]<br> [[kaltstellen]]<br> [[karren]]<br> [[kiemen]]<br> [[klateren]]<br> [[krijten]]<br> [[loungen]]<br> [[misgaan]]<br> [[mislezen]]<br> [[omdrijven]]<br> [[omlopen]]<br> [[omplanten]]<br> [[omzetten]]<br> [[onderstaan]]<br> [[opstijven]]<br> [[overbouwen]]<br> [[overkopen]]<br> [[overlappen]]<br> [[overschatten]]<br> [[overstorten]]<br> [[oversturen]]<br> [[overzien]]<br> [[parsen]]<br> [[peggen]]<br> [[pokken]]<br> [[releasen]]<br> [[roken]]<br> [[ruchten]]<br> [[spaken]]<br> [[stenen]]<br> [[stieren]]<br> [[tijgen]]<br> [[tuiten]]<br> [[uitrusten]]<br> [[uitwassen]]<br> [[verleasen]]<br> [[verwerpen]]<br> [[verzweren]]<br> [[veteren]]<br> [[volstaan]]<br> [[voorkomen]]<br> [[werken]]<br> [[zemelen]]<br> [[zieden]]<br> [[zinnen]]<br> [[zweren]]<br> [[zwinden]]<br> ---- [[aandenderen]]<br> [[aaneensmijten]]<br> [[aangrenzen]]<br> [[aanhuppen]]<br> [[aanhuwen]]<br> [[aanmoeten]]<br> [[aantellen]]<br> [[aanveilen]]<br> [[aardgasrijden]]<br> [[acquiesceren]]<br> [[achterafplaatsen]]<br> [[achterkomen]]<br> [[achterlappen]]<br> [[achteroverzitten]]<br> [[achteruitblikken]]<br> [[afcentiemen]]<br> [[afspatiëren]]<br> [[afstandshamen]]<br> [[aftokkelen]]<br> [[afzegenen]]<br> [[airfryen]]<br> [[ajourneren]]<br> [[alcoflexen]]<br> [[allroundschaatsen]]<br> ---- [[heraanleggen]]<br> [[herinrichten]]<br> [[herinschrijven]]<br> [[heropbouwen]]<br> [[heropfrissen]]<br> [[heropleven]]<br> [[heroprichten]]<br> [[heropstarten]]<br> [[heropvoeden]]<br> [[heropwaarderen]]<br> [[heruitbrengen]]<br> [[heruitgeven]]<br> [[heruitvinden]]<br> [[heruitzenden]]<br> https://nl.wiktionary.org/wiki/Categorie:Werkwoord_met_scheidbaarheidsconflict_in_het_Nederlands ---- [[graanrepubliek]] Graan·re·pu·bliek<br> [[kaltgestellt]] kalt·ge·steld<br> ---- https://nl.wiktionary.org/wiki/Speciaal:Bijdragen/Kvdrgeus ---- [[bak-en-braadboter]]<br> ---- {{-etym-}} * {{samenkoppeling|nld}} van {{Q|dag|nld}}, {{Q|en|nld}}, {{Q|nacht|nld}} samengesteld met {{Q|evening|nld}} ---- #[[aan-en-uitknop]] #[[bak-en-braadboter]] #[[dag-en-nachtevening]] #[[garen-en-bandwinkel]] #[[gooi-en-smijtwerk]] #[[hand-en-spandiensten]] #[[hang-en-sluitwerk]] #[[huis-tuin-en-keukenmiddel]] #[[jip-en-janneketaal]] #[[kat-en-muisspel]] #[[knip-en-plakwerk]] #[[kunst-en-vliegwerk]] #[[mond-en-klauwzeer]] #[[normen-en-waardenstelsel]] #[[ot-en-sienkleding]] #[[pen-en-gatverbinding]] #[[peper-en-zoutstel]] #[[rust-en-verzorgingstehuis]] #[[stop-en-betaalactie]] #[[twaalf-en-een-halfjarig]] #[[verlies-en-winstrekening]] #[[vraag-en-antwoordspel]] ---- [[acryl]], [[badstof]], [[balsa]] en [[80-plus]]<br> https://nl.wiktionary.org/wiki/Gebruiker:Kvdrgeus/wikip55 ---- [[her-]], [[-iseren]], [[pigment]] ---- [[juanfernandezstormvogel]] <br> ---- list^wrdvrg5<br> [[tring]]<br> [[triomflied]]<br> [[tripartiet]]<br> [[trocart]]<br> [[troosting]]<br> [[tropenbos]]<br> [[trousse]]<br> [[trunt]]<br> [[trunte]]<br> [[tuigleer]]<br> [[tuinierder]]<br> [[tuitelen]]<br> [[tuniekpak]]<br> [[tussenmaat]]<br> [[tussenregering]]<br> [[twaron]]<br> [[tweefasig]]<br> [[twink]]<br> [[uitblutsen]]<br> [[uitbroedsel]]<br> [[uitfilteren]]<br> [[uitgalmen]]<br> [[uithuiszetting]]<br> [[uitkippen]]<br> [[uitlener]]<br> [[uitlikken]]<br> [[uitpeilen]]<br> [[uitpersing]]<br> [[uitwieden]]<br> [[ukkel]]<br> [[umer]]<br> [[umlautsteken]]<br> [[unilocatie]]<br> [[unitbouw]]<br> [[urgentielijst]]<br> [[vaargeld]]<br> [[vakgeleerde]]<br> [[vakstudie]]<br> [[valutareserve]]<br> [[vallicht]]<br> [[varent]]<br> [[vastelander]]<br> [[vastwerken]]<br> [[veenboer]]<br> [[veendijk]]<br> [[veendorp]]<br> [[veenlaag]]<br> [[veenplas]]<br> [[veenpolder]]<br> [[veenweide]]<br> [[veldhockey]]<br> [[venkelknol]]<br> [[vensterrichel]]<br> [[venstertijd]]<br> [[verbandleer]]<br> [[verbinder]]<br> [[verblijfsruimte]]<br> [[verblijfstitel]]<br> [[verbloeming]]<br> [[verdorsten]]<br> [[veresteren]]<br> [[verfpoeder]]<br> [[verhagen]]<br> [[verkeersrecht]]<br> [[verkoopnet]]<br> [[vermogensfonds]]<br> [[vernoeming]]<br> [[versbakken]]<br> [[versobering]]<br> [[verspoedigen]]<br> [[versteller]]<br> [[verstening]]<br> [[verstotene]]<br> [[vertragingstijd]]<br> [[vervorderen]]<br> [[verzaaien]]<br> [[verzekeringsgroep]]<br> [[vesperaal]]<br> [[vetsmelter]]<br> [[vierledig]]<br> [[vineus]]<br> [[violone]]<br> [[viskweek]]<br> [[vleesbrood]]<br> [[vleeskant]]<br> [[vliegendoder]]<br> [[vliegkunst]]<br> [[vliegopening]]<br> [[vliegplan]]<br> [[vloersteen]]<br> [[vlooienspel]]<br> [[vlothout]]<br> [[vluchtkapitaal]]<br> [[vm.]]<br> [[vo]]<br> [[voedselplant]]<br> [[voerbiet]]<br> [[voetbalbroek]]<br> [[vogelkenner]]<br> [[vogelstand]]<br> [[volgster]]<br> [[volleybalclub]]<br> [[voordrachtskunstenaar]]<br> [[voorrede]]<br> [[voorspeler]]<br> [[voorstraat]]<br> [[voortrein]]<br> [[voortwerken]]<br> [[vorderingsrecht]]<br> [[vredehandel]]<br> [[vredesmars]]<br> [[vredesplan]]<br> [[vriesdood]]<br> [[vrijkorps]]<br> [[vrijspelen]]<br> [[vrijstad]]<br> [[vroedmeester]]<br> [[vrouwenhuis]]<br> [[vrouwenraad]]<br> [[vso]]<br> [[vuurkruis]]<br> [[waak-slaapritme]]<br> [[waarzo]]<br> [[wachtdag]]<br> [[wadem]]<br> [[wagenboom]]<br> [[wagenveer]]<br> [[wagenvracht]]<br> [[warenmerk]]<br> [[warez]]<br> [[warmbloed]]<br> [[warmtestroom]]<br> [[wasbeits]]<br> [[watcher]]<br> [[waterberg]]<br> [[waterbuis]]<br> [[waterbus]]<br> [[waterveld]]<br> [[weekkalender]]<br> [[weermaker]]<br> [[wegbelasten]]<br> [[wegenvignet]]<br> [[wegroven]]<br> [[wegtrein]]<br> [[werdegang]]<br> [[wereldomroep]]<br> [[wereldziel]]<br> [[westeinde]]<br> [[wijnappel]]<br> [[wijnetiket]]<br> [[wijnpeer]]<br> [[wijzigingswet]]<br> [[wildeling]]<br> [[wilgenteen]]<br> [[winst-en-verliesrekening]]<br> [[wma]]<br> [[wonderbes]]<br> [[wormvirus]]<br> [[wortelhaar]]<br> [[wtv]]<br> [[zangtoon]]<br> [[zbo]]<br> [[zeekoning]]<br> [[zeespin]]<br> [[zevenurig]]<br> [[zonetijd]]<br> [[zonnekracht]]<br> [[zonnezeil]]<br> [[zorgkind]]<br> [[zorgvader]]<br> [[zorgwijk]]<br> [[zotel]]<br> [[zuivelproducent]]<br> [[zwart werk]]<br> ---- [[Sinto]] [[Sinti]]<br> [[slaapstede]] [[slaapsteden]]<br> [[social medium]] [[social media]]<br> [[sociaal medium]] [[sociale media]]<br> [[sportklasse]] [[sportklassen]]<br> [[spreekwijs]] [[spreekwijzen]]<br> [[staatsinkomst]] [[staatsinkomsten]]<br> [[staatsuitgave]] [[staatsuitgaven]]<br> [[steengroef]] [[steengroeven]]<br> [[sterallure]] [[sterallures]]<br> [[stormtroep]] [[stormtroepen]]<br> [[subsidieaanvrage]] [[subsidieaanvragen]]<br> [[synopticus]] [[synoptici]]<br> [[taalvorm]] [[taalvormen]]<br> [[taanketel]] [[taanketels]]<br> [[tabkaart]] [[tabkaarten]]<br> [[tafelmanier]] [[tafelmanieren]]<br> [[tandbaars]] [[tandbaarzen]]<br> [[tarwezemel]] [[tarwezemelen]]<br> [[tegenzijde]] [[tegenzijden]]<br> [[tegenzijde]] [[tegenzijdes]]<br> [[tenniskampioen]] [[tenniskampioenen]]<br> [[terugname]] [[terugnamen]]<br> [[threepointer]] [[threepointers]]<br> [[tienerjaar]] [[tienerjaren]]<br> [[toebereidsel]] [[toebereidselen]]<br> [[toetredingscriterium]] [[toetredingscriteria]]<br> [[toiletspul]] [[toiletspullen]]<br> [[topklas]] [[topklassen]]<br> [[topmens]] [[topmensen]]<br> [[trainingsfaciliteit]] [[trainingsfaciliteiten]]<br> [[tropenjaar]] [[tropenjaren]]<br> [[trouwplan]] [[trouwplannen]]<br> [[tweedekwartaalcijfer]] [[tweedekwartaalcijfers]]<br> [[uitname]] [[uitnamen]]<br> [[vastgoedprijs]] [[vastgoedprijzen]]<br> [[vederwolk]] [[vederwolken]]<br> [[veiligheidstroep]] [[veiligheidstroepen]]<br> [[vensterenvelop]] [[vensterenveloppen]]<br> [[venusschelp]] [[venusschelpen]]<br> [[verdragsmiddel]] [[verdragsmiddelen]]<br> [[verfwaar]] [[verfwaren]]<br> [[verkiezingsleuze]] [[verkiezingsleuzen]]<br> [[vierdeur]] [[vierdeurs]]<br> [[visserijrecht]] [[visserijrechten]]<br> [[vleeswonde]] [[vleeswonden]]<br> [[vlegeljaar]] [[vlegeljaren]]<br> [[vloszijde]] [[vloszijdes]]<br> [[vuurdode]] [[vuurdoden]]<br> [[wagenren]] [[wagenrennen]]<br> [[waldens]] [[waldenzen]]<br> [[waszijde]] [[waszijdes]]<br> [[waterpissebed]] [[waterpissebedden]]<br> [[waterschoot]] [[waterschoten]]<br> [[weersvooruitzicht]] [[weersvooruitzichten]]<br> [[wegenwerk]] [[wegenwerken]]<br> [[wegwerkzaamheid]] [[wegwerkzaamheden]]<br> [[wereldspel]] [[wereldspelen]]<br> [[werkgeverslast]] [[werkgeverslasten]]<br> [[werkhand]] [[werkhanden]]<br> [[werkkleed]] [[werkkleren]]<br> [[werkmiddel]] [[werkmiddelen]]<br> [[werkomstandigheid]] [[werkomstandigheden]]<br> [[windhondenren]] [[windhondenrennen]]<br> [[winterteen]] [[wintertenen]]<br> [[wittebroodsweek]] [[wittebroodsweken]]<br> [[woonlast]] [[woonlasten]]<br> [[X-been]] [[X-benen]]<br> [[x-straal]] [[x-stralen]]<br> [[zaakpapier]] [[zaakpapieren]]<br> [[zandgroef]] [[zandgroeven]]<br> [[zeebeen]] [[zeebenen]]<br> [[zeedraak]] [[zeedraken]]<br> [[zeeoor]] [[zeeoren]]<br> [[zeespin]] [[zeespinnen]]<br> [[zeestrijdkracht]] [[zeestrijdkrachten]]<br> [[zeilvis]] [[zeilvissen]]<br> [[zevenmijlslaars]] [[zevenmijlslaarzen]]<br> [[ziekte-uur]] [[ziekte-uren]]<br> [[zilvermunt]] [[zilvermunten]]<br> [[zoetwaterpoliep]] [[zoetwaterpoliepen]]<br> [[zonne-uur]] [[zonne-uren]]<br> [[zonneweide]] [[zonneweides]]<br> [[zorguitgave]] [[zorguitgaven]]<br> [[zwartgeldpraktijk]] [[zwartgeldpraktijken]]<br> [[zweetvoet]] [[zweetvoeten]]<br> ---- [[anderhalvemeter-]], [[filter]], [[rooster]] ---- https://nl.wiktionary.org/wiki/Speciaal:Bijdragen/Kvdrgeus ---- [[zootje]] -pron- (10) <nowiki>*{{sound}}: {{audio|nl-{{</nowiki><br> ---- [[achterbuurtje]] -pron- (10) <nowiki>*{{sound}}: {{audio|nl-{{</nowiki> (-syll-)<br> [[achterbuurtjes]] -pron- (10) <nowiki>*{{sound}}: {{audio|nl-{{</nowiki> (-syll-)<br> [[amarant]] -hypo- (100-105) <nowiki>*1. geslacht ''Amaranthus</nowiki> (-drv-)<br> [[appel]] sound (30) <nowiki>**{{WikiW|IPA}}: {{IPA-nl</nowiki> (pron-reg)<br> [[B]] -drv- (110) <nowiki>* [[BA]]</nowiki> (trad)<br> [[bis-klein]] -ant- (80) <nowiki>*[[Bis-groot]], [[Bis-maj</nowiki> (-drv-)<br> [[Bis-majeur]] -ant- (80) <nowiki>*[[bis-mineur]], [[bis-kl</nowiki> (-drv-)<br> [[bis-mineur]] -ant- (80) <nowiki>*[[Bis-groot]], [[Bis-maj</nowiki> (-drv-)<br> [[boertje]] -pron- (10) <nowiki>*{{sound}}: {{audio|nl-{{</nowiki> (-syll-)<br> [[boertjes]] -pron- (10) <nowiki>*{{sound}}: {{audio|nl-{{</nowiki> (-syll-)<br> [[boot]] sound (30) <nowiki>**{{WikiW|IPA}}: {{IPA-nl</nowiki> (pron-reg)<br> [[chips]] sound (30) <nowiki>**{{WikiW|IPA}}: {{IPA-nl</nowiki> (pron-reg)<br> [[de mens is de mens een wolf]] -syn- (70) <nowiki>*[[homo homini lupus]]</nowiki> (-prov-)<br> [[de soep wordt nooit zo heet gegeten als zij wordt opgediend]] -syn- (70) <nowiki>*[[de pap wordt niet zo h</nowiki> (-phrase-)<br> [[dolfijn]] sound (30) <nowiki>** {{WikiW|IPA}}: {{IPA-n</nowiki> (pron-reg)<br> [[doordenken]] sound (30) <nowiki>**{{WikiW|IPA}}: {{IPA-nl</nowiki> (pron-reg)<br> [[doorgaan]] sound (30) <nowiki>**{{WikiW|IPA}}: {{IPA-nl</nowiki> (pron-reg)<br> [[doorzaagt]] sound (30) <nowiki>**{{WikiW|IPA}}: {{IPA-nl</nowiki> (pron-reg)<br> [[doorzag]] sound (30) <nowiki>**{{WikiW|IPA}}: {{IPA-nl</nowiki> (pron-reg)<br> [[doorzagen]] sound (30) <nowiki>**{{WikiW|IPA}}: {{IPA-nl</nowiki> (pron-reg)<br> [[doorzie]] sound (30) <nowiki>**{{WikiW|IPA}}: {{IPA-nl</nowiki> (pron-reg)<br> [[doorzien]] sound (30) <nowiki>**{{WikiW|IPA}}: {{IPA-nl</nowiki> (pron-reg)<br> [[doorziet]] sound (30) <nowiki>**{{WikiW|IPA}}: {{IPA-nl</nowiki> (pron-reg)<br> [[evenaar]] sound (30) <nowiki>**{{WikiW|IPA}}: {{IPA-nl</nowiki> (pron-reg)<br> [[Fiat]] -preval- (210) <nowiki>{{niet-GB}}</nowiki> (-info-)<br> [[gans]] -ant- (80) <nowiki>*[[ongans]] ??</nowiki> (-drv-)<br> [[gelig]] sound (30) <nowiki>**{{WikiW|IPA}}: {{IPA-nl</nowiki> (pron-reg)<br> [[gerend]] sound (30) <nowiki>**{{WikiW|IPA}}: {{IPA-nl</nowiki> (pron-reg)<br> [[godsakker]] -pron- (10) <nowiki>*{{sound}}: {{audio|nl-{{</nowiki> (-etym-)<br> [[Golf van Riga]] -syll- (40) <nowiki>*Golf van Ri·ga</nowiki> (-etym-)<br> [[grotetertstoonaard]] -ant- (80) <nowiki>*[[mineurtoonaard]], [[mi</nowiki> (-hyper-)<br> [[grotetertstoonschaal]] -ant- (80) <nowiki>*[[mineurtoonaard]], [[mi</nowiki> (-hyper-)<br> [[grotetertstoonsoort]] -ant- (80) <nowiki>*[[mineurtoonaard]], [[mi</nowiki> (-hyper-)<br> [[majeurtoonschaal]] -ant- (80) <nowiki>*[[mineurtoonaard]], [[mi</nowiki> (-hyper-)<br> [[majeurtoonsoort]] -ant- (80) <nowiki>*[[mineurtoonaard]], [[mi</nowiki> (-hyper-)<br> [[Nijverdal]] -syll- (40) <nowiki>*Nij·ver·dal</nowiki> (-etym-)<br> [[omwinden]] sound (30) <nowiki>**{{WikiW|IPA}}: {{IPA-nl</nowiki> (pron-reg)<br> [[omwonden]] sound (30) <nowiki>**{{WikiW|IPA}}: {{IPA-nl</nowiki> (pron-reg)<br> [[overspannen]] sound (30) <nowiki>**{{WikiW|IPA}}: {{IPA-nl</nowiki> (pron-reg)<br> [[pion]] sound (30) <nowiki>**{{WikiW|IPA}}: {{IPA-nl</nowiki> (pron-reg)<br> [[recht]] -trans- (180-190) <nowiki>{{checktrans}}</nowiki> (trad)<br> [[rennen]] -hypo- (100-105) <nowiki>{{rel-top}}</nowiki> (-drv-)<br> [[terug]] -trans- (180-190) <nowiki>{{trans-top|}}</nowiki> (-post-)<br> [[Twents]] -preval- (210) <nowiki>{{wel-GB}}</nowiki> (wel-GB)<br> [[vrolijk]] -desc- (179-191) <nowiki>* {{eng}}: {{Q|frolic|eng</nowiki> (trad)<br> [[walsen]] -syn- (70) <nowiki>*[2] [[kalanderen]]</nowiki> (-hyper-)<br> [[wijd]] -ant- (80) <nowiki>*[1] [[nauw]]</nowiki> (-expr-)<br> [[y]] sound (30) <nowiki>**{{WikiW|IPA}}: {{IPA-nl</nowiki> (pron-reg)<br> [[y]] sound (30) <nowiki>**{{WikiW|IPA}}: {{IPA-nl</nowiki> (pron-reg)<br> [[zestiger]] -syn- (70) <nowiki>* [[zestigplusser]]</nowiki> (trad)<br> ---- ---- * [https://nl.wiktionary.org/wiki/Categorie:Voornaamwoordelijk_bijwoord_in_het_Nederlands bekijk de categorie] https://nl.wiktionary.org/wiki/Categorie:WikiWoordenboek --------------------------------------------------------------- <table> <tr><td>[[sierra-nevadamierpitta]] </td><td>sier·ra-·ne·va·da·mier·pit·ta</td><td> </td><td>si·er·ra-·ne·va·da·mier·pit·ta</td></tr> <tr><td>[[sierranevadamierpitta]] </td><td>sier·ra·ne·va·da·mier·pit·ta</td><td> </td><td>si·er·ra·ne·va·da·mier·pit·ta</td></tr> </table> ---------------------------- <table> </table> ------------------------------------------------------- * https://nl.wiktionary.org/wiki/WikiWoordenboek:Gewenste_lemma%27s * https://nl.wiktionary.org/wiki/Categorie:Dierkunde_in_het_Nederlands -------------------------------------------- [[vliegen]] ------------------------------------------ [[gremt]] (nor) [[per]] (ind) [[drolemoji]] [[quarantinderen]] -------------------------------------------- [[oproller]] veelpotigen<br> --------------------------------------------------------------------------------- [[amadine]] ([[w:Indische papegaaiamadine|Indische papegaaiamadine]])<br> [[monias]] ([[w:Bensch' monias|Bensch' monias]])<br> [[pauwies]] ([[w:kleine mesbekpauwies|kleine mesbekpauwies]])<br> ------------------------------------------ * [[WikiWoordenboek:Gevraagd_materiaal]] https://nl.wiktionary.org/wiki/Categorie:Versterkend_voorvoegsel_in_het_Nederlands <table> </table> ---------------------------------------------------------------------------- [[virus]] ------------------------------------------------------------------- https://nl.wiktionary.org/wiki/Categorie:Geoniem_in_het_Nederlands ------------------------------------------------------------------------- [https://nl.wiktionary.org/wiki/WikiWoordenboek:Taxonomie Taxonomie] ------------------------------------------------- {{-hypo-cat-|Vissen|n=3}} ------------------------------------------------- [[lidmaat]] meer-znw ledematen 1 ledematen<br> [[Afbeelding:Tulipa gesneriana.jpg|right|thumb|220px|''Tulipa gesneriana'']] [[Afbeelding:Tulipa kaufmanniana.jpg|right|thumb|220px|''Tulipa kaufmanniana'']] [[Afbeelding:Tulipa suaveolens.jpg|right|thumb|220px|''Tulipa suaveolens'']] https://nl.wiktionary.org/wiki/Categorie:WikiWoordenboek:Pagina%27s_waar_iets_mee_is <br> * [https://nl.wiktionary.org/wiki/Gebruiker:Cadfaell/Ontbrekende_woorden-nl Cadfaell] * [https://nl.wiktionary.org/wiki/WikiWoordenboek:GrootDictee/2016 dictee] * [https://phabricator.wikimedia.org/T212843 Access to Wikidata's lexicographical data from Wiktionaries and other WMF sites] * [https://wikimania.wikimedia.org/wiki/2019:Languages/Wikidata_lexemes Languages/Wikidata lexemes] * [https://nl.wiktionary.org/wiki/WikiWoordenboek:Leidraad-2005 WikiWoordenboek:Leidraad-2005] b6g3inmotrxh9hwbkmmase30iv3gf5u 5683063 5683055 2026-11-08T18:48:05Z Kvdrgeus 10538 5683063 wikitext text/x-wiki [[cantar]]<br> [[continuar]]<br> [[convidar]]<br> [[divertir]]<br> [[estar]]<br> [[garantir]]<br> [[intervenir]]<br> ---- [[doorkoken]]<br> [[doorrijgen]]<br> [[doorspoelen]]<br> [[doorsteken]]<br> [[doorvlechten]]<br> [[doorvloeien]]<br> [[doorweven]]<br> [[doorwoelen]]<br> [[grillen]]<br> [[grokken]]<br> [[hemelen]]<br> [[inzweren]]<br> [[joken]]<br> [[kaltstellen]]<br> [[karren]]<br> [[kiemen]]<br> [[klateren]]<br> [[krijten]]<br> [[loungen]]<br> [[misgaan]]<br> [[mislezen]]<br> [[omdrijven]]<br> [[omlopen]]<br> [[omplanten]]<br> [[omzetten]]<br> [[onderstaan]]<br> [[opstijven]]<br> [[overbouwen]]<br> [[overkopen]]<br> [[overlappen]]<br> [[overschatten]]<br> [[overstorten]]<br> [[oversturen]]<br> [[overzien]]<br> [[parsen]]<br> [[peggen]]<br> [[pokken]]<br> [[releasen]]<br> [[roken]]<br> [[ruchten]]<br> [[spaken]]<br> [[stenen]]<br> [[stieren]]<br> [[tijgen]]<br> [[tuiten]]<br> [[uitrusten]]<br> [[uitwassen]]<br> [[verleasen]]<br> [[verwerpen]]<br> [[verzweren]]<br> [[veteren]]<br> [[volstaan]]<br> [[voorkomen]]<br> [[werken]]<br> [[zemelen]]<br> [[zieden]]<br> [[zinnen]]<br> [[zweren]]<br> [[zwinden]]<br> ---- [[aandenderen]]<br> [[aaneensmijten]]<br> [[aangrenzen]]<br> [[aanhuppen]]<br> [[aanhuwen]]<br> [[aanmoeten]]<br> [[aantellen]]<br> [[aanveilen]]<br> [[aardgasrijden]]<br> [[acquiesceren]]<br> [[achterafplaatsen]]<br> [[achterkomen]]<br> [[achterlappen]]<br> [[achteroverzitten]]<br> [[achteruitblikken]]<br> [[afcentiemen]]<br> [[afspatiëren]]<br> [[afstandshamen]]<br> [[aftokkelen]]<br> [[afzegenen]]<br> [[airfryen]]<br> [[ajourneren]]<br> [[alcoflexen]]<br> [[allroundschaatsen]]<br> ---- [[heraanleggen]]<br> [[herinrichten]]<br> [[herinschrijven]]<br> [[heropbouwen]]<br> [[heropfrissen]]<br> [[heropleven]]<br> [[heroprichten]]<br> [[heropstarten]]<br> [[heropvoeden]]<br> [[heropwaarderen]]<br> [[heruitbrengen]]<br> [[heruitgeven]]<br> [[heruitvinden]]<br> [[heruitzenden]]<br> https://nl.wiktionary.org/wiki/Categorie:Werkwoord_met_scheidbaarheidsconflict_in_het_Nederlands ---- [[graanrepubliek]] Graan·re·pu·bliek<br> [[kaltgestellt]] kalt·ge·steld<br> ---- https://nl.wiktionary.org/wiki/Speciaal:Bijdragen/Kvdrgeus ---- [[bak-en-braadboter]]<br> ---- {{-etym-}} * {{samenkoppeling|nld}} van {{Q|dag|nld}}, {{Q|en|nld}}, {{Q|nacht|nld}} samengesteld met {{Q|evening|nld}} ---- #[[aan-en-uitknop]] #[[bak-en-braadboter]] #[[dag-en-nachtevening]] #[[garen-en-bandwinkel]] #[[gooi-en-smijtwerk]] #[[hand-en-spandiensten]] #[[hang-en-sluitwerk]] #[[huis-tuin-en-keukenmiddel]] #[[jip-en-janneketaal]] #[[kat-en-muisspel]] #[[knip-en-plakwerk]] #[[kunst-en-vliegwerk]] #[[mond-en-klauwzeer]] #[[normen-en-waardenstelsel]] #[[ot-en-sienkleding]] #[[pen-en-gatverbinding]] #[[peper-en-zoutstel]] #[[rust-en-verzorgingstehuis]] #[[stop-en-betaalactie]] #[[twaalf-en-een-halfjarig]] #[[verlies-en-winstrekening]] #[[vraag-en-antwoordspel]] ---- [[acryl]], [[badstof]], [[balsa]] en [[80-plus]]<br> https://nl.wiktionary.org/wiki/Gebruiker:Kvdrgeus/wikip55 ---- [[her-]], [[-iseren]], [[pigment]] ---- [[juanfernandezstormvogel]] <br> ---- list^wrdvrg5<br> [[tring]]<br> [[triomflied]]<br> [[tripartiet]]<br> [[trocart]]<br> [[troosting]]<br> [[tropenbos]]<br> [[trousse]]<br> [[trunt]]<br> [[trunte]]<br> [[tuigleer]]<br> [[tuinierder]]<br> [[tuitelen]]<br> [[tuniekpak]]<br> [[tussenmaat]]<br> [[tussenregering]]<br> [[twaron]]<br> [[tweefasig]]<br> [[twink]]<br> [[uitblutsen]]<br> [[uitbroedsel]]<br> [[uitfilteren]]<br> [[uitgalmen]]<br> [[uithuiszetting]]<br> [[uitkippen]]<br> [[uitlener]]<br> [[uitlikken]]<br> [[uitpeilen]]<br> [[uitpersing]]<br> [[uitwieden]]<br> [[ukkel]]<br> [[umer]]<br> [[umlautsteken]]<br> [[unilocatie]]<br> [[unitbouw]]<br> [[urgentielijst]]<br> [[vaargeld]]<br> [[vakgeleerde]]<br> [[vakstudie]]<br> [[valutareserve]]<br> [[vallicht]]<br> [[varent]]<br> [[vastelander]]<br> [[vastwerken]]<br> [[veenboer]]<br> [[veendijk]]<br> [[veendorp]]<br> [[veenlaag]]<br> [[veenplas]]<br> [[veenpolder]]<br> [[veenweide]]<br> [[veldhockey]]<br> [[venkelknol]]<br> [[vensterrichel]]<br> [[venstertijd]]<br> [[verbandleer]]<br> [[verbinder]]<br> [[verblijfsruimte]]<br> [[verblijfstitel]]<br> [[verbloeming]]<br> [[verdorsten]]<br> [[veresteren]]<br> [[verfpoeder]]<br> [[verhagen]]<br> [[verkeersrecht]]<br> [[verkoopnet]]<br> [[vermogensfonds]]<br> [[vernoeming]]<br> [[versbakken]]<br> [[versobering]]<br> [[verspoedigen]]<br> [[versteller]]<br> [[verstening]]<br> [[verstotene]]<br> [[vertragingstijd]]<br> [[vervorderen]]<br> [[verzaaien]]<br> [[verzekeringsgroep]]<br> [[vesperaal]]<br> [[vetsmelter]]<br> [[vierledig]]<br> [[vineus]]<br> [[violone]]<br> [[viskweek]]<br> [[vleesbrood]]<br> [[vleeskant]]<br> [[vliegendoder]]<br> [[vliegkunst]]<br> [[vliegopening]]<br> [[vliegplan]]<br> [[vloersteen]]<br> [[vlooienspel]]<br> [[vlothout]]<br> [[vluchtkapitaal]]<br> [[vm.]]<br> [[vo]]<br> [[voedselplant]]<br> [[voerbiet]]<br> [[voetbalbroek]]<br> [[vogelkenner]]<br> [[vogelstand]]<br> [[volgster]]<br> [[volleybalclub]]<br> [[voordrachtskunstenaar]]<br> [[voorrede]]<br> [[voorspeler]]<br> [[voorstraat]]<br> [[voortrein]]<br> [[voortwerken]]<br> [[vorderingsrecht]]<br> [[vredehandel]]<br> [[vredesmars]]<br> [[vredesplan]]<br> [[vriesdood]]<br> [[vrijkorps]]<br> [[vrijspelen]]<br> [[vrijstad]]<br> [[vroedmeester]]<br> [[vrouwenhuis]]<br> [[vrouwenraad]]<br> [[vso]]<br> [[vuurkruis]]<br> [[waak-slaapritme]]<br> [[waarzo]]<br> [[wachtdag]]<br> [[wadem]]<br> [[wagenboom]]<br> [[wagenveer]]<br> [[wagenvracht]]<br> [[warenmerk]]<br> [[warez]]<br> [[warmbloed]]<br> [[warmtestroom]]<br> [[wasbeits]]<br> [[watcher]]<br> [[waterberg]]<br> [[waterbuis]]<br> [[waterbus]]<br> [[waterveld]]<br> [[weekkalender]]<br> [[weermaker]]<br> [[wegbelasten]]<br> [[wegenvignet]]<br> [[wegroven]]<br> [[wegtrein]]<br> [[werdegang]]<br> [[wereldomroep]]<br> [[wereldziel]]<br> [[westeinde]]<br> [[wijnappel]]<br> [[wijnetiket]]<br> [[wijnpeer]]<br> [[wijzigingswet]]<br> [[wildeling]]<br> [[wilgenteen]]<br> [[winst-en-verliesrekening]]<br> [[wma]]<br> [[wonderbes]]<br> [[wormvirus]]<br> [[wortelhaar]]<br> [[wtv]]<br> [[zangtoon]]<br> [[zbo]]<br> [[zeekoning]]<br> [[zeespin]]<br> [[zevenurig]]<br> [[zonetijd]]<br> [[zonnekracht]]<br> [[zonnezeil]]<br> [[zorgkind]]<br> [[zorgvader]]<br> [[zorgwijk]]<br> [[zotel]]<br> [[zuivelproducent]]<br> [[zwart werk]]<br> ---- [[Sinto]] [[Sinti]]<br> [[slaapstede]] [[slaapsteden]]<br> [[social medium]] [[social media]]<br> [[sociaal medium]] [[sociale media]]<br> [[sportklasse]] [[sportklassen]]<br> [[spreekwijs]] [[spreekwijzen]]<br> [[staatsinkomst]] [[staatsinkomsten]]<br> [[staatsuitgave]] [[staatsuitgaven]]<br> [[steengroef]] [[steengroeven]]<br> [[sterallure]] [[sterallures]]<br> [[stormtroep]] [[stormtroepen]]<br> [[subsidieaanvrage]] [[subsidieaanvragen]]<br> [[synopticus]] [[synoptici]]<br> [[taalvorm]] [[taalvormen]]<br> [[taanketel]] [[taanketels]]<br> [[tabkaart]] [[tabkaarten]]<br> [[tafelmanier]] [[tafelmanieren]]<br> [[tandbaars]] [[tandbaarzen]]<br> [[tarwezemel]] [[tarwezemelen]]<br> [[tegenzijde]] [[tegenzijden]]<br> [[tegenzijde]] [[tegenzijdes]]<br> [[tenniskampioen]] [[tenniskampioenen]]<br> [[terugname]] [[terugnamen]]<br> [[threepointer]] [[threepointers]]<br> [[tienerjaar]] [[tienerjaren]]<br> [[toebereidsel]] [[toebereidselen]]<br> [[toetredingscriterium]] [[toetredingscriteria]]<br> [[toiletspul]] [[toiletspullen]]<br> [[topklas]] [[topklassen]]<br> [[topmens]] [[topmensen]]<br> [[trainingsfaciliteit]] [[trainingsfaciliteiten]]<br> [[tropenjaar]] [[tropenjaren]]<br> [[trouwplan]] [[trouwplannen]]<br> [[tweedekwartaalcijfer]] [[tweedekwartaalcijfers]]<br> [[uitname]] [[uitnamen]]<br> [[vastgoedprijs]] [[vastgoedprijzen]]<br> [[vederwolk]] [[vederwolken]]<br> [[veiligheidstroep]] [[veiligheidstroepen]]<br> [[vensterenvelop]] [[vensterenveloppen]]<br> [[venusschelp]] [[venusschelpen]]<br> [[verdragsmiddel]] [[verdragsmiddelen]]<br> [[verfwaar]] [[verfwaren]]<br> [[verkiezingsleuze]] [[verkiezingsleuzen]]<br> [[vierdeur]] [[vierdeurs]]<br> [[visserijrecht]] [[visserijrechten]]<br> [[vleeswonde]] [[vleeswonden]]<br> [[vlegeljaar]] [[vlegeljaren]]<br> [[vloszijde]] [[vloszijdes]]<br> [[vuurdode]] [[vuurdoden]]<br> [[wagenren]] [[wagenrennen]]<br> [[waldens]] [[waldenzen]]<br> [[waszijde]] [[waszijdes]]<br> [[waterpissebed]] [[waterpissebedden]]<br> [[waterschoot]] [[waterschoten]]<br> [[weersvooruitzicht]] [[weersvooruitzichten]]<br> [[wegenwerk]] [[wegenwerken]]<br> [[wegwerkzaamheid]] [[wegwerkzaamheden]]<br> [[wereldspel]] [[wereldspelen]]<br> [[werkgeverslast]] [[werkgeverslasten]]<br> [[werkhand]] [[werkhanden]]<br> [[werkkleed]] [[werkkleren]]<br> [[werkmiddel]] [[werkmiddelen]]<br> [[werkomstandigheid]] [[werkomstandigheden]]<br> [[windhondenren]] [[windhondenrennen]]<br> [[winterteen]] [[wintertenen]]<br> [[wittebroodsweek]] [[wittebroodsweken]]<br> [[woonlast]] [[woonlasten]]<br> [[X-been]] [[X-benen]]<br> [[x-straal]] [[x-stralen]]<br> [[zaakpapier]] [[zaakpapieren]]<br> [[zandgroef]] [[zandgroeven]]<br> [[zeebeen]] [[zeebenen]]<br> [[zeedraak]] [[zeedraken]]<br> [[zeeoor]] [[zeeoren]]<br> [[zeespin]] [[zeespinnen]]<br> [[zeestrijdkracht]] [[zeestrijdkrachten]]<br> [[zeilvis]] [[zeilvissen]]<br> [[zevenmijlslaars]] [[zevenmijlslaarzen]]<br> [[ziekte-uur]] [[ziekte-uren]]<br> [[zilvermunt]] [[zilvermunten]]<br> [[zoetwaterpoliep]] [[zoetwaterpoliepen]]<br> [[zonne-uur]] [[zonne-uren]]<br> [[zonneweide]] [[zonneweides]]<br> [[zorguitgave]] [[zorguitgaven]]<br> [[zwartgeldpraktijk]] [[zwartgeldpraktijken]]<br> [[zweetvoet]] [[zweetvoeten]]<br> ---- [[anderhalvemeter-]], [[filter]], [[rooster]] ---- https://nl.wiktionary.org/wiki/Speciaal:Bijdragen/Kvdrgeus ---- [[zootje]] -pron- (10) <nowiki>*{{sound}}: {{audio|nl-{{</nowiki><br> ---- [[achterbuurtje]] -pron- (10) <nowiki>*{{sound}}: {{audio|nl-{{</nowiki> (-syll-)<br> [[achterbuurtjes]] -pron- (10) <nowiki>*{{sound}}: {{audio|nl-{{</nowiki> (-syll-)<br> [[amarant]] -hypo- (100-105) <nowiki>*1. geslacht ''Amaranthus</nowiki> (-drv-)<br> [[appel]] sound (30) <nowiki>**{{WikiW|IPA}}: {{IPA-nl</nowiki> (pron-reg)<br> [[B]] -drv- (110) <nowiki>* [[BA]]</nowiki> (trad)<br> [[bis-klein]] -ant- (80) <nowiki>*[[Bis-groot]], [[Bis-maj</nowiki> (-drv-)<br> [[Bis-majeur]] -ant- (80) <nowiki>*[[bis-mineur]], [[bis-kl</nowiki> (-drv-)<br> [[bis-mineur]] -ant- (80) <nowiki>*[[Bis-groot]], [[Bis-maj</nowiki> (-drv-)<br> [[boertje]] -pron- (10) <nowiki>*{{sound}}: {{audio|nl-{{</nowiki> (-syll-)<br> [[boertjes]] -pron- (10) <nowiki>*{{sound}}: {{audio|nl-{{</nowiki> (-syll-)<br> [[boot]] sound (30) <nowiki>**{{WikiW|IPA}}: {{IPA-nl</nowiki> (pron-reg)<br> [[chips]] sound (30) <nowiki>**{{WikiW|IPA}}: {{IPA-nl</nowiki> (pron-reg)<br> [[de mens is de mens een wolf]] -syn- (70) <nowiki>*[[homo homini lupus]]</nowiki> (-prov-)<br> [[de soep wordt nooit zo heet gegeten als zij wordt opgediend]] -syn- (70) <nowiki>*[[de pap wordt niet zo h</nowiki> (-phrase-)<br> [[dolfijn]] sound (30) <nowiki>** {{WikiW|IPA}}: {{IPA-n</nowiki> (pron-reg)<br> [[doordenken]] sound (30) <nowiki>**{{WikiW|IPA}}: {{IPA-nl</nowiki> (pron-reg)<br> [[doorgaan]] sound (30) <nowiki>**{{WikiW|IPA}}: {{IPA-nl</nowiki> (pron-reg)<br> [[doorzaagt]] sound (30) <nowiki>**{{WikiW|IPA}}: {{IPA-nl</nowiki> (pron-reg)<br> [[doorzag]] sound (30) <nowiki>**{{WikiW|IPA}}: {{IPA-nl</nowiki> (pron-reg)<br> [[doorzagen]] sound (30) <nowiki>**{{WikiW|IPA}}: {{IPA-nl</nowiki> (pron-reg)<br> [[doorzie]] sound (30) <nowiki>**{{WikiW|IPA}}: {{IPA-nl</nowiki> (pron-reg)<br> [[doorzien]] sound (30) <nowiki>**{{WikiW|IPA}}: {{IPA-nl</nowiki> (pron-reg)<br> [[doorziet]] sound (30) <nowiki>**{{WikiW|IPA}}: {{IPA-nl</nowiki> (pron-reg)<br> [[evenaar]] sound (30) <nowiki>**{{WikiW|IPA}}: {{IPA-nl</nowiki> (pron-reg)<br> [[Fiat]] -preval- (210) <nowiki>{{niet-GB}}</nowiki> (-info-)<br> [[gans]] -ant- (80) <nowiki>*[[ongans]] ??</nowiki> (-drv-)<br> [[gelig]] sound (30) <nowiki>**{{WikiW|IPA}}: {{IPA-nl</nowiki> (pron-reg)<br> [[gerend]] sound (30) <nowiki>**{{WikiW|IPA}}: {{IPA-nl</nowiki> (pron-reg)<br> [[godsakker]] -pron- (10) <nowiki>*{{sound}}: {{audio|nl-{{</nowiki> (-etym-)<br> [[Golf van Riga]] -syll- (40) <nowiki>*Golf van Ri·ga</nowiki> (-etym-)<br> [[grotetertstoonaard]] -ant- (80) <nowiki>*[[mineurtoonaard]], [[mi</nowiki> (-hyper-)<br> [[grotetertstoonschaal]] -ant- (80) <nowiki>*[[mineurtoonaard]], [[mi</nowiki> (-hyper-)<br> [[grotetertstoonsoort]] -ant- (80) <nowiki>*[[mineurtoonaard]], [[mi</nowiki> (-hyper-)<br> [[majeurtoonschaal]] -ant- (80) <nowiki>*[[mineurtoonaard]], [[mi</nowiki> (-hyper-)<br> [[majeurtoonsoort]] -ant- (80) <nowiki>*[[mineurtoonaard]], [[mi</nowiki> (-hyper-)<br> [[Nijverdal]] -syll- (40) <nowiki>*Nij·ver·dal</nowiki> (-etym-)<br> [[omwinden]] sound (30) <nowiki>**{{WikiW|IPA}}: {{IPA-nl</nowiki> (pron-reg)<br> [[omwonden]] sound (30) <nowiki>**{{WikiW|IPA}}: {{IPA-nl</nowiki> (pron-reg)<br> [[overspannen]] sound (30) <nowiki>**{{WikiW|IPA}}: {{IPA-nl</nowiki> (pron-reg)<br> [[pion]] sound (30) <nowiki>**{{WikiW|IPA}}: {{IPA-nl</nowiki> (pron-reg)<br> [[recht]] -trans- (180-190) <nowiki>{{checktrans}}</nowiki> (trad)<br> [[rennen]] -hypo- (100-105) <nowiki>{{rel-top}}</nowiki> (-drv-)<br> [[terug]] -trans- (180-190) <nowiki>{{trans-top|}}</nowiki> (-post-)<br> [[Twents]] -preval- (210) <nowiki>{{wel-GB}}</nowiki> (wel-GB)<br> [[vrolijk]] -desc- (179-191) <nowiki>* {{eng}}: {{Q|frolic|eng</nowiki> (trad)<br> [[walsen]] -syn- (70) <nowiki>*[2] [[kalanderen]]</nowiki> (-hyper-)<br> [[wijd]] -ant- (80) <nowiki>*[1] [[nauw]]</nowiki> (-expr-)<br> [[y]] sound (30) <nowiki>**{{WikiW|IPA}}: {{IPA-nl</nowiki> (pron-reg)<br> [[y]] sound (30) <nowiki>**{{WikiW|IPA}}: {{IPA-nl</nowiki> (pron-reg)<br> [[zestiger]] -syn- (70) <nowiki>* [[zestigplusser]]</nowiki> (trad)<br> ---- ---- * [https://nl.wiktionary.org/wiki/Categorie:Voornaamwoordelijk_bijwoord_in_het_Nederlands bekijk de categorie] https://nl.wiktionary.org/wiki/Categorie:WikiWoordenboek --------------------------------------------------------------- <table> <tr><td>[[sierra-nevadamierpitta]] </td><td>sier·ra-·ne·va·da·mier·pit·ta</td><td> </td><td>si·er·ra-·ne·va·da·mier·pit·ta</td></tr> <tr><td>[[sierranevadamierpitta]] </td><td>sier·ra·ne·va·da·mier·pit·ta</td><td> </td><td>si·er·ra·ne·va·da·mier·pit·ta</td></tr> </table> ---------------------------- <table> </table> ------------------------------------------------------- * https://nl.wiktionary.org/wiki/WikiWoordenboek:Gewenste_lemma%27s * https://nl.wiktionary.org/wiki/Categorie:Dierkunde_in_het_Nederlands -------------------------------------------- [[vliegen]] ------------------------------------------ [[gremt]] (nor) [[per]] (ind) [[drolemoji]] [[quarantinderen]] -------------------------------------------- [[oproller]] veelpotigen<br> --------------------------------------------------------------------------------- [[amadine]] ([[w:Indische papegaaiamadine|Indische papegaaiamadine]])<br> [[monias]] ([[w:Bensch' monias|Bensch' monias]])<br> [[pauwies]] ([[w:kleine mesbekpauwies|kleine mesbekpauwies]])<br> ------------------------------------------ * [[WikiWoordenboek:Gevraagd_materiaal]] https://nl.wiktionary.org/wiki/Categorie:Versterkend_voorvoegsel_in_het_Nederlands <table> </table> ---------------------------------------------------------------------------- [[virus]] ------------------------------------------------------------------- https://nl.wiktionary.org/wiki/Categorie:Geoniem_in_het_Nederlands ------------------------------------------------------------------------- [https://nl.wiktionary.org/wiki/WikiWoordenboek:Taxonomie Taxonomie] ------------------------------------------------- {{-hypo-cat-|Vissen|n=3}} ------------------------------------------------- [[lidmaat]] meer-znw ledematen 1 ledematen<br> [[Afbeelding:Tulipa gesneriana.jpg|right|thumb|220px|''Tulipa gesneriana'']] [[Afbeelding:Tulipa kaufmanniana.jpg|right|thumb|220px|''Tulipa kaufmanniana'']] [[Afbeelding:Tulipa suaveolens.jpg|right|thumb|220px|''Tulipa suaveolens'']] https://nl.wiktionary.org/wiki/Categorie:WikiWoordenboek:Pagina%27s_waar_iets_mee_is <br> * [https://nl.wiktionary.org/wiki/Gebruiker:Cadfaell/Ontbrekende_woorden-nl Cadfaell] * [https://nl.wiktionary.org/wiki/WikiWoordenboek:GrootDictee/2016 dictee] * [https://phabricator.wikimedia.org/T212843 Access to Wikidata's lexicographical data from Wiktionaries and other WMF sites] * [https://wikimania.wikimedia.org/wiki/2019:Languages/Wikidata_lexemes Languages/Wikidata lexemes] * [https://nl.wiktionary.org/wiki/WikiWoordenboek:Leidraad-2005 WikiWoordenboek:Leidraad-2005] 9qgho4mj01iyxtz1qs8gbiay7ojpfta 5683072 5683063 2026-11-08T18:55:13Z Kvdrgeus 10538 5683072 wikitext text/x-wiki [[cantar]]<br> [[continuar]]<br> [[convidar]]<br> [[divertir]]<br> [[estar]]<br> [[garantir]]<br> [[intervenir]]<br> ---- [[doorspoelen]]<br> [[doorsteken]]<br> [[doorvlechten]]<br> [[doorvloeien]]<br> [[doorweven]]<br> [[doorwoelen]]<br> [[grillen]]<br> [[grokken]]<br> [[hemelen]]<br> [[inzweren]]<br> [[joken]]<br> [[kaltstellen]]<br> [[karren]]<br> [[kiemen]]<br> [[klateren]]<br> [[krijten]]<br> [[loungen]]<br> [[misgaan]]<br> [[mislezen]]<br> [[omdrijven]]<br> [[omlopen]]<br> [[omplanten]]<br> [[omzetten]]<br> [[onderstaan]]<br> [[opstijven]]<br> [[overbouwen]]<br> [[overkopen]]<br> [[overlappen]]<br> [[overschatten]]<br> [[overstorten]]<br> [[oversturen]]<br> [[overzien]]<br> [[parsen]]<br> [[peggen]]<br> [[pokken]]<br> [[releasen]]<br> [[roken]]<br> [[ruchten]]<br> [[spaken]]<br> [[stenen]]<br> [[stieren]]<br> [[tijgen]]<br> [[tuiten]]<br> [[uitrusten]]<br> [[uitwassen]]<br> [[verleasen]]<br> [[verwerpen]]<br> [[verzweren]]<br> [[veteren]]<br> [[volstaan]]<br> [[voorkomen]]<br> [[werken]]<br> [[zemelen]]<br> [[zieden]]<br> [[zinnen]]<br> [[zweren]]<br> [[zwinden]]<br> ---- [[aandenderen]]<br> [[aaneensmijten]]<br> [[aangrenzen]]<br> [[aanhuppen]]<br> [[aanhuwen]]<br> [[aanmoeten]]<br> [[aantellen]]<br> [[aanveilen]]<br> [[aardgasrijden]]<br> [[acquiesceren]]<br> [[achterafplaatsen]]<br> [[achterkomen]]<br> [[achterlappen]]<br> [[achteroverzitten]]<br> [[achteruitblikken]]<br> [[afcentiemen]]<br> [[afspatiëren]]<br> [[afstandshamen]]<br> [[aftokkelen]]<br> [[afzegenen]]<br> [[airfryen]]<br> [[ajourneren]]<br> [[alcoflexen]]<br> [[allroundschaatsen]]<br> ---- [[heraanleggen]]<br> [[herinrichten]]<br> [[herinschrijven]]<br> [[heropbouwen]]<br> [[heropfrissen]]<br> [[heropleven]]<br> [[heroprichten]]<br> [[heropstarten]]<br> [[heropvoeden]]<br> [[heropwaarderen]]<br> [[heruitbrengen]]<br> [[heruitgeven]]<br> [[heruitvinden]]<br> [[heruitzenden]]<br> https://nl.wiktionary.org/wiki/Categorie:Werkwoord_met_scheidbaarheidsconflict_in_het_Nederlands ---- [[graanrepubliek]] Graan·re·pu·bliek<br> [[kaltgestellt]] kalt·ge·steld<br> ---- https://nl.wiktionary.org/wiki/Speciaal:Bijdragen/Kvdrgeus ---- [[bak-en-braadboter]]<br> ---- {{-etym-}} * {{samenkoppeling|nld}} van {{Q|dag|nld}}, {{Q|en|nld}}, {{Q|nacht|nld}} samengesteld met {{Q|evening|nld}} ---- #[[aan-en-uitknop]] #[[bak-en-braadboter]] #[[dag-en-nachtevening]] #[[garen-en-bandwinkel]] #[[gooi-en-smijtwerk]] #[[hand-en-spandiensten]] #[[hang-en-sluitwerk]] #[[huis-tuin-en-keukenmiddel]] #[[jip-en-janneketaal]] #[[kat-en-muisspel]] #[[knip-en-plakwerk]] #[[kunst-en-vliegwerk]] #[[mond-en-klauwzeer]] #[[normen-en-waardenstelsel]] #[[ot-en-sienkleding]] #[[pen-en-gatverbinding]] #[[peper-en-zoutstel]] #[[rust-en-verzorgingstehuis]] #[[stop-en-betaalactie]] #[[twaalf-en-een-halfjarig]] #[[verlies-en-winstrekening]] #[[vraag-en-antwoordspel]] ---- [[acryl]], [[badstof]], [[balsa]] en [[80-plus]]<br> https://nl.wiktionary.org/wiki/Gebruiker:Kvdrgeus/wikip55 ---- [[her-]], [[-iseren]], [[pigment]] ---- [[juanfernandezstormvogel]] <br> ---- list^wrdvrg5<br> [[tring]]<br> [[triomflied]]<br> [[tripartiet]]<br> [[trocart]]<br> [[troosting]]<br> [[tropenbos]]<br> [[trousse]]<br> [[trunt]]<br> [[trunte]]<br> [[tuigleer]]<br> [[tuinierder]]<br> [[tuitelen]]<br> [[tuniekpak]]<br> [[tussenmaat]]<br> [[tussenregering]]<br> [[twaron]]<br> [[tweefasig]]<br> [[twink]]<br> [[uitblutsen]]<br> [[uitbroedsel]]<br> [[uitfilteren]]<br> [[uitgalmen]]<br> [[uithuiszetting]]<br> [[uitkippen]]<br> [[uitlener]]<br> [[uitlikken]]<br> [[uitpeilen]]<br> [[uitpersing]]<br> [[uitwieden]]<br> [[ukkel]]<br> [[umer]]<br> [[umlautsteken]]<br> [[unilocatie]]<br> [[unitbouw]]<br> [[urgentielijst]]<br> [[vaargeld]]<br> [[vakgeleerde]]<br> [[vakstudie]]<br> [[valutareserve]]<br> [[vallicht]]<br> [[varent]]<br> [[vastelander]]<br> [[vastwerken]]<br> [[veenboer]]<br> [[veendijk]]<br> [[veendorp]]<br> [[veenlaag]]<br> [[veenplas]]<br> [[veenpolder]]<br> [[veenweide]]<br> [[veldhockey]]<br> [[venkelknol]]<br> [[vensterrichel]]<br> [[venstertijd]]<br> [[verbandleer]]<br> [[verbinder]]<br> [[verblijfsruimte]]<br> [[verblijfstitel]]<br> [[verbloeming]]<br> [[verdorsten]]<br> [[veresteren]]<br> [[verfpoeder]]<br> [[verhagen]]<br> [[verkeersrecht]]<br> [[verkoopnet]]<br> [[vermogensfonds]]<br> [[vernoeming]]<br> [[versbakken]]<br> [[versobering]]<br> [[verspoedigen]]<br> [[versteller]]<br> [[verstening]]<br> [[verstotene]]<br> [[vertragingstijd]]<br> [[vervorderen]]<br> [[verzaaien]]<br> [[verzekeringsgroep]]<br> [[vesperaal]]<br> [[vetsmelter]]<br> [[vierledig]]<br> [[vineus]]<br> [[violone]]<br> [[viskweek]]<br> [[vleesbrood]]<br> [[vleeskant]]<br> [[vliegendoder]]<br> [[vliegkunst]]<br> [[vliegopening]]<br> [[vliegplan]]<br> [[vloersteen]]<br> [[vlooienspel]]<br> [[vlothout]]<br> [[vluchtkapitaal]]<br> [[vm.]]<br> [[vo]]<br> [[voedselplant]]<br> [[voerbiet]]<br> [[voetbalbroek]]<br> [[vogelkenner]]<br> [[vogelstand]]<br> [[volgster]]<br> [[volleybalclub]]<br> [[voordrachtskunstenaar]]<br> [[voorrede]]<br> [[voorspeler]]<br> [[voorstraat]]<br> [[voortrein]]<br> [[voortwerken]]<br> [[vorderingsrecht]]<br> [[vredehandel]]<br> [[vredesmars]]<br> [[vredesplan]]<br> [[vriesdood]]<br> [[vrijkorps]]<br> [[vrijspelen]]<br> [[vrijstad]]<br> [[vroedmeester]]<br> [[vrouwenhuis]]<br> [[vrouwenraad]]<br> [[vso]]<br> [[vuurkruis]]<br> [[waak-slaapritme]]<br> [[waarzo]]<br> [[wachtdag]]<br> [[wadem]]<br> [[wagenboom]]<br> [[wagenveer]]<br> [[wagenvracht]]<br> [[warenmerk]]<br> [[warez]]<br> [[warmbloed]]<br> [[warmtestroom]]<br> [[wasbeits]]<br> [[watcher]]<br> [[waterberg]]<br> [[waterbuis]]<br> [[waterbus]]<br> [[waterveld]]<br> [[weekkalender]]<br> [[weermaker]]<br> [[wegbelasten]]<br> [[wegenvignet]]<br> [[wegroven]]<br> [[wegtrein]]<br> [[werdegang]]<br> [[wereldomroep]]<br> [[wereldziel]]<br> [[westeinde]]<br> [[wijnappel]]<br> [[wijnetiket]]<br> [[wijnpeer]]<br> [[wijzigingswet]]<br> [[wildeling]]<br> [[wilgenteen]]<br> [[winst-en-verliesrekening]]<br> [[wma]]<br> [[wonderbes]]<br> [[wormvirus]]<br> [[wortelhaar]]<br> [[wtv]]<br> [[zangtoon]]<br> [[zbo]]<br> [[zeekoning]]<br> [[zeespin]]<br> [[zevenurig]]<br> [[zonetijd]]<br> [[zonnekracht]]<br> [[zonnezeil]]<br> [[zorgkind]]<br> [[zorgvader]]<br> [[zorgwijk]]<br> [[zotel]]<br> [[zuivelproducent]]<br> [[zwart werk]]<br> ---- [[Sinto]] [[Sinti]]<br> [[slaapstede]] [[slaapsteden]]<br> [[social medium]] [[social media]]<br> [[sociaal medium]] [[sociale media]]<br> [[sportklasse]] [[sportklassen]]<br> [[spreekwijs]] [[spreekwijzen]]<br> [[staatsinkomst]] [[staatsinkomsten]]<br> [[staatsuitgave]] [[staatsuitgaven]]<br> [[steengroef]] [[steengroeven]]<br> [[sterallure]] [[sterallures]]<br> [[stormtroep]] [[stormtroepen]]<br> [[subsidieaanvrage]] [[subsidieaanvragen]]<br> [[synopticus]] [[synoptici]]<br> [[taalvorm]] [[taalvormen]]<br> [[taanketel]] [[taanketels]]<br> [[tabkaart]] [[tabkaarten]]<br> [[tafelmanier]] [[tafelmanieren]]<br> [[tandbaars]] [[tandbaarzen]]<br> [[tarwezemel]] [[tarwezemelen]]<br> [[tegenzijde]] [[tegenzijden]]<br> [[tegenzijde]] [[tegenzijdes]]<br> [[tenniskampioen]] [[tenniskampioenen]]<br> [[terugname]] [[terugnamen]]<br> [[threepointer]] [[threepointers]]<br> [[tienerjaar]] [[tienerjaren]]<br> [[toebereidsel]] [[toebereidselen]]<br> [[toetredingscriterium]] [[toetredingscriteria]]<br> [[toiletspul]] [[toiletspullen]]<br> [[topklas]] [[topklassen]]<br> [[topmens]] [[topmensen]]<br> [[trainingsfaciliteit]] [[trainingsfaciliteiten]]<br> [[tropenjaar]] [[tropenjaren]]<br> [[trouwplan]] [[trouwplannen]]<br> [[tweedekwartaalcijfer]] [[tweedekwartaalcijfers]]<br> [[uitname]] [[uitnamen]]<br> [[vastgoedprijs]] [[vastgoedprijzen]]<br> [[vederwolk]] [[vederwolken]]<br> [[veiligheidstroep]] [[veiligheidstroepen]]<br> [[vensterenvelop]] [[vensterenveloppen]]<br> [[venusschelp]] [[venusschelpen]]<br> [[verdragsmiddel]] [[verdragsmiddelen]]<br> [[verfwaar]] [[verfwaren]]<br> [[verkiezingsleuze]] [[verkiezingsleuzen]]<br> [[vierdeur]] [[vierdeurs]]<br> [[visserijrecht]] [[visserijrechten]]<br> [[vleeswonde]] [[vleeswonden]]<br> [[vlegeljaar]] [[vlegeljaren]]<br> [[vloszijde]] [[vloszijdes]]<br> [[vuurdode]] [[vuurdoden]]<br> [[wagenren]] [[wagenrennen]]<br> [[waldens]] [[waldenzen]]<br> [[waszijde]] [[waszijdes]]<br> [[waterpissebed]] [[waterpissebedden]]<br> [[waterschoot]] [[waterschoten]]<br> [[weersvooruitzicht]] [[weersvooruitzichten]]<br> [[wegenwerk]] [[wegenwerken]]<br> [[wegwerkzaamheid]] [[wegwerkzaamheden]]<br> [[wereldspel]] [[wereldspelen]]<br> [[werkgeverslast]] [[werkgeverslasten]]<br> [[werkhand]] [[werkhanden]]<br> [[werkkleed]] [[werkkleren]]<br> [[werkmiddel]] [[werkmiddelen]]<br> [[werkomstandigheid]] [[werkomstandigheden]]<br> [[windhondenren]] [[windhondenrennen]]<br> [[winterteen]] [[wintertenen]]<br> [[wittebroodsweek]] [[wittebroodsweken]]<br> [[woonlast]] [[woonlasten]]<br> [[X-been]] [[X-benen]]<br> [[x-straal]] [[x-stralen]]<br> [[zaakpapier]] [[zaakpapieren]]<br> [[zandgroef]] [[zandgroeven]]<br> [[zeebeen]] [[zeebenen]]<br> [[zeedraak]] [[zeedraken]]<br> [[zeeoor]] [[zeeoren]]<br> [[zeespin]] [[zeespinnen]]<br> [[zeestrijdkracht]] [[zeestrijdkrachten]]<br> [[zeilvis]] [[zeilvissen]]<br> [[zevenmijlslaars]] [[zevenmijlslaarzen]]<br> [[ziekte-uur]] [[ziekte-uren]]<br> [[zilvermunt]] [[zilvermunten]]<br> [[zoetwaterpoliep]] [[zoetwaterpoliepen]]<br> [[zonne-uur]] [[zonne-uren]]<br> [[zonneweide]] [[zonneweides]]<br> [[zorguitgave]] [[zorguitgaven]]<br> [[zwartgeldpraktijk]] [[zwartgeldpraktijken]]<br> [[zweetvoet]] [[zweetvoeten]]<br> ---- [[anderhalvemeter-]], [[filter]], [[rooster]] ---- https://nl.wiktionary.org/wiki/Speciaal:Bijdragen/Kvdrgeus ---- [[zootje]] -pron- (10) <nowiki>*{{sound}}: {{audio|nl-{{</nowiki><br> ---- [[achterbuurtje]] -pron- (10) <nowiki>*{{sound}}: {{audio|nl-{{</nowiki> (-syll-)<br> [[achterbuurtjes]] -pron- (10) <nowiki>*{{sound}}: {{audio|nl-{{</nowiki> (-syll-)<br> [[amarant]] -hypo- (100-105) <nowiki>*1. geslacht ''Amaranthus</nowiki> (-drv-)<br> [[appel]] sound (30) <nowiki>**{{WikiW|IPA}}: {{IPA-nl</nowiki> (pron-reg)<br> [[B]] -drv- (110) <nowiki>* [[BA]]</nowiki> (trad)<br> [[bis-klein]] -ant- (80) <nowiki>*[[Bis-groot]], [[Bis-maj</nowiki> (-drv-)<br> [[Bis-majeur]] -ant- (80) <nowiki>*[[bis-mineur]], [[bis-kl</nowiki> (-drv-)<br> [[bis-mineur]] -ant- (80) <nowiki>*[[Bis-groot]], [[Bis-maj</nowiki> (-drv-)<br> [[boertje]] -pron- (10) <nowiki>*{{sound}}: {{audio|nl-{{</nowiki> (-syll-)<br> [[boertjes]] -pron- (10) <nowiki>*{{sound}}: {{audio|nl-{{</nowiki> (-syll-)<br> [[boot]] sound (30) <nowiki>**{{WikiW|IPA}}: {{IPA-nl</nowiki> (pron-reg)<br> [[chips]] sound (30) <nowiki>**{{WikiW|IPA}}: {{IPA-nl</nowiki> (pron-reg)<br> [[de mens is de mens een wolf]] -syn- (70) <nowiki>*[[homo homini lupus]]</nowiki> (-prov-)<br> [[de soep wordt nooit zo heet gegeten als zij wordt opgediend]] -syn- (70) <nowiki>*[[de pap wordt niet zo h</nowiki> (-phrase-)<br> [[dolfijn]] sound (30) <nowiki>** {{WikiW|IPA}}: {{IPA-n</nowiki> (pron-reg)<br> [[doordenken]] sound (30) <nowiki>**{{WikiW|IPA}}: {{IPA-nl</nowiki> (pron-reg)<br> [[doorgaan]] sound (30) <nowiki>**{{WikiW|IPA}}: {{IPA-nl</nowiki> (pron-reg)<br> [[doorzaagt]] sound (30) <nowiki>**{{WikiW|IPA}}: {{IPA-nl</nowiki> (pron-reg)<br> [[doorzag]] sound (30) <nowiki>**{{WikiW|IPA}}: {{IPA-nl</nowiki> (pron-reg)<br> [[doorzagen]] sound (30) <nowiki>**{{WikiW|IPA}}: {{IPA-nl</nowiki> (pron-reg)<br> [[doorzie]] sound (30) <nowiki>**{{WikiW|IPA}}: {{IPA-nl</nowiki> (pron-reg)<br> [[doorzien]] sound (30) <nowiki>**{{WikiW|IPA}}: {{IPA-nl</nowiki> (pron-reg)<br> [[doorziet]] sound (30) <nowiki>**{{WikiW|IPA}}: {{IPA-nl</nowiki> (pron-reg)<br> [[evenaar]] sound (30) <nowiki>**{{WikiW|IPA}}: {{IPA-nl</nowiki> (pron-reg)<br> [[Fiat]] -preval- (210) <nowiki>{{niet-GB}}</nowiki> (-info-)<br> [[gans]] -ant- (80) <nowiki>*[[ongans]] ??</nowiki> (-drv-)<br> [[gelig]] sound (30) <nowiki>**{{WikiW|IPA}}: {{IPA-nl</nowiki> (pron-reg)<br> [[gerend]] sound (30) <nowiki>**{{WikiW|IPA}}: {{IPA-nl</nowiki> (pron-reg)<br> [[godsakker]] -pron- (10) <nowiki>*{{sound}}: {{audio|nl-{{</nowiki> (-etym-)<br> [[Golf van Riga]] -syll- (40) <nowiki>*Golf van Ri·ga</nowiki> (-etym-)<br> [[grotetertstoonaard]] -ant- (80) <nowiki>*[[mineurtoonaard]], [[mi</nowiki> (-hyper-)<br> [[grotetertstoonschaal]] -ant- (80) <nowiki>*[[mineurtoonaard]], [[mi</nowiki> (-hyper-)<br> [[grotetertstoonsoort]] -ant- (80) <nowiki>*[[mineurtoonaard]], [[mi</nowiki> (-hyper-)<br> [[majeurtoonschaal]] -ant- (80) <nowiki>*[[mineurtoonaard]], [[mi</nowiki> (-hyper-)<br> [[majeurtoonsoort]] -ant- (80) <nowiki>*[[mineurtoonaard]], [[mi</nowiki> (-hyper-)<br> [[Nijverdal]] -syll- (40) <nowiki>*Nij·ver·dal</nowiki> (-etym-)<br> [[omwinden]] sound (30) <nowiki>**{{WikiW|IPA}}: {{IPA-nl</nowiki> (pron-reg)<br> [[omwonden]] sound (30) <nowiki>**{{WikiW|IPA}}: {{IPA-nl</nowiki> (pron-reg)<br> [[overspannen]] sound (30) <nowiki>**{{WikiW|IPA}}: {{IPA-nl</nowiki> (pron-reg)<br> [[pion]] sound (30) <nowiki>**{{WikiW|IPA}}: {{IPA-nl</nowiki> (pron-reg)<br> [[recht]] -trans- (180-190) <nowiki>{{checktrans}}</nowiki> (trad)<br> [[rennen]] -hypo- (100-105) <nowiki>{{rel-top}}</nowiki> (-drv-)<br> [[terug]] -trans- (180-190) <nowiki>{{trans-top|}}</nowiki> (-post-)<br> [[Twents]] -preval- (210) <nowiki>{{wel-GB}}</nowiki> (wel-GB)<br> [[vrolijk]] -desc- (179-191) <nowiki>* {{eng}}: {{Q|frolic|eng</nowiki> (trad)<br> [[walsen]] -syn- (70) <nowiki>*[2] [[kalanderen]]</nowiki> (-hyper-)<br> [[wijd]] -ant- (80) <nowiki>*[1] [[nauw]]</nowiki> (-expr-)<br> [[y]] sound (30) <nowiki>**{{WikiW|IPA}}: {{IPA-nl</nowiki> (pron-reg)<br> [[y]] sound (30) <nowiki>**{{WikiW|IPA}}: {{IPA-nl</nowiki> (pron-reg)<br> [[zestiger]] -syn- (70) <nowiki>* [[zestigplusser]]</nowiki> (trad)<br> ---- ---- * [https://nl.wiktionary.org/wiki/Categorie:Voornaamwoordelijk_bijwoord_in_het_Nederlands bekijk de categorie] https://nl.wiktionary.org/wiki/Categorie:WikiWoordenboek --------------------------------------------------------------- <table> <tr><td>[[sierra-nevadamierpitta]] </td><td>sier·ra-·ne·va·da·mier·pit·ta</td><td> </td><td>si·er·ra-·ne·va·da·mier·pit·ta</td></tr> <tr><td>[[sierranevadamierpitta]] </td><td>sier·ra·ne·va·da·mier·pit·ta</td><td> </td><td>si·er·ra·ne·va·da·mier·pit·ta</td></tr> </table> ---------------------------- <table> </table> ------------------------------------------------------- * https://nl.wiktionary.org/wiki/WikiWoordenboek:Gewenste_lemma%27s * https://nl.wiktionary.org/wiki/Categorie:Dierkunde_in_het_Nederlands -------------------------------------------- [[vliegen]] ------------------------------------------ [[gremt]] (nor) [[per]] (ind) [[drolemoji]] [[quarantinderen]] -------------------------------------------- [[oproller]] veelpotigen<br> --------------------------------------------------------------------------------- [[amadine]] ([[w:Indische papegaaiamadine|Indische papegaaiamadine]])<br> [[monias]] ([[w:Bensch' monias|Bensch' monias]])<br> [[pauwies]] ([[w:kleine mesbekpauwies|kleine mesbekpauwies]])<br> ------------------------------------------ * [[WikiWoordenboek:Gevraagd_materiaal]] https://nl.wiktionary.org/wiki/Categorie:Versterkend_voorvoegsel_in_het_Nederlands <table> </table> ---------------------------------------------------------------------------- [[virus]] ------------------------------------------------------------------- https://nl.wiktionary.org/wiki/Categorie:Geoniem_in_het_Nederlands ------------------------------------------------------------------------- [https://nl.wiktionary.org/wiki/WikiWoordenboek:Taxonomie Taxonomie] ------------------------------------------------- {{-hypo-cat-|Vissen|n=3}} ------------------------------------------------- [[lidmaat]] meer-znw ledematen 1 ledematen<br> [[Afbeelding:Tulipa gesneriana.jpg|right|thumb|220px|''Tulipa gesneriana'']] [[Afbeelding:Tulipa kaufmanniana.jpg|right|thumb|220px|''Tulipa kaufmanniana'']] [[Afbeelding:Tulipa suaveolens.jpg|right|thumb|220px|''Tulipa suaveolens'']] https://nl.wiktionary.org/wiki/Categorie:WikiWoordenboek:Pagina%27s_waar_iets_mee_is <br> * [https://nl.wiktionary.org/wiki/Gebruiker:Cadfaell/Ontbrekende_woorden-nl Cadfaell] * [https://nl.wiktionary.org/wiki/WikiWoordenboek:GrootDictee/2016 dictee] * [https://phabricator.wikimedia.org/T212843 Access to Wikidata's lexicographical data from Wiktionaries and other WMF sites] * [https://wikimania.wikimedia.org/wiki/2019:Languages/Wikidata_lexemes Languages/Wikidata lexemes] * [https://nl.wiktionary.org/wiki/WikiWoordenboek:Leidraad-2005 WikiWoordenboek:Leidraad-2005] pysh2q3833jz1opoyoo227gj8ve7cmb 5683182 5683072 2026-11-09T09:13:01Z Kvdrgeus 10538 5683182 wikitext text/x-wiki [[doorspoelen]]<br> [[doorsteken]]<br> [[doorvlechten]]<br> [[doorvloeien]]<br> [[doorweven]]<br> [[doorwoelen]]<br> [[grillen]]<br> [[grokken]]<br> [[hemelen]]<br> [[inzweren]]<br> [[joken]]<br> [[kaltstellen]]<br> [[karren]]<br> [[kiemen]]<br> [[klateren]]<br> [[krijten]]<br> [[loungen]]<br> [[misgaan]]<br> [[mislezen]]<br> [[omdrijven]]<br> [[omlopen]]<br> [[omplanten]]<br> [[omzetten]]<br> [[onderstaan]]<br> [[opstijven]]<br> [[overbouwen]]<br> [[overkopen]]<br> [[overlappen]]<br> [[overschatten]]<br> [[overstorten]]<br> [[oversturen]]<br> [[overzien]]<br> [[parsen]]<br> [[peggen]]<br> [[pokken]]<br> [[releasen]]<br> [[roken]]<br> [[ruchten]]<br> [[spaken]]<br> [[stenen]]<br> [[stieren]]<br> [[tijgen]]<br> [[tuiten]]<br> [[uitrusten]]<br> [[uitwassen]]<br> [[verleasen]]<br> [[verwerpen]]<br> [[verzweren]]<br> [[veteren]]<br> [[volstaan]]<br> [[voorkomen]]<br> [[werken]]<br> [[zemelen]]<br> [[zieden]]<br> [[zinnen]]<br> [[zweren]]<br> [[zwinden]]<br> ---- [[aandenderen]]<br> [[aaneensmijten]]<br> [[aangrenzen]]<br> [[aanhuppen]]<br> [[aanhuwen]]<br> [[aanmoeten]]<br> [[aantellen]]<br> [[aanveilen]]<br> [[aardgasrijden]]<br> [[acquiesceren]]<br> [[achterafplaatsen]]<br> [[achterkomen]]<br> [[achterlappen]]<br> [[achteroverzitten]]<br> [[achteruitblikken]]<br> [[afcentiemen]]<br> [[afspatiëren]]<br> [[afstandshamen]]<br> [[aftokkelen]]<br> [[afzegenen]]<br> [[airfryen]]<br> [[ajourneren]]<br> [[alcoflexen]]<br> [[allroundschaatsen]]<br> ---- [[heraanleggen]]<br> [[herinrichten]]<br> [[herinschrijven]]<br> [[heropbouwen]]<br> [[heropfrissen]]<br> [[heropleven]]<br> [[heroprichten]]<br> [[heropstarten]]<br> [[heropvoeden]]<br> [[heropwaarderen]]<br> [[heruitbrengen]]<br> [[heruitgeven]]<br> [[heruitvinden]]<br> [[heruitzenden]]<br> https://nl.wiktionary.org/wiki/Categorie:Werkwoord_met_scheidbaarheidsconflict_in_het_Nederlands ---- [[graanrepubliek]] Graan·re·pu·bliek<br> [[kaltgestellt]] kalt·ge·steld<br> ---- https://nl.wiktionary.org/wiki/Speciaal:Bijdragen/Kvdrgeus ---- [[bak-en-braadboter]]<br> ---- {{-etym-}} * {{samenkoppeling|nld}} van {{Q|dag|nld}}, {{Q|en|nld}}, {{Q|nacht|nld}} samengesteld met {{Q|evening|nld}} ---- #[[aan-en-uitknop]] #[[bak-en-braadboter]] #[[dag-en-nachtevening]] #[[garen-en-bandwinkel]] #[[gooi-en-smijtwerk]] #[[hand-en-spandiensten]] #[[hang-en-sluitwerk]] #[[huis-tuin-en-keukenmiddel]] #[[jip-en-janneketaal]] #[[kat-en-muisspel]] #[[knip-en-plakwerk]] #[[kunst-en-vliegwerk]] #[[mond-en-klauwzeer]] #[[normen-en-waardenstelsel]] #[[ot-en-sienkleding]] #[[pen-en-gatverbinding]] #[[peper-en-zoutstel]] #[[rust-en-verzorgingstehuis]] #[[stop-en-betaalactie]] #[[twaalf-en-een-halfjarig]] #[[verlies-en-winstrekening]] #[[vraag-en-antwoordspel]] ---- [[acryl]], [[badstof]], [[balsa]] en [[80-plus]]<br> https://nl.wiktionary.org/wiki/Gebruiker:Kvdrgeus/wikip55 ---- [[her-]], [[-iseren]], [[pigment]] ---- [[juanfernandezstormvogel]] <br> ---- list^wrdvrg5<br> [[tring]]<br> [[triomflied]]<br> [[tripartiet]]<br> [[trocart]]<br> [[troosting]]<br> [[tropenbos]]<br> [[trousse]]<br> [[trunt]]<br> [[trunte]]<br> [[tuigleer]]<br> [[tuinierder]]<br> [[tuitelen]]<br> [[tuniekpak]]<br> [[tussenmaat]]<br> [[tussenregering]]<br> [[twaron]]<br> [[tweefasig]]<br> [[twink]]<br> [[uitblutsen]]<br> [[uitbroedsel]]<br> [[uitfilteren]]<br> [[uitgalmen]]<br> [[uithuiszetting]]<br> [[uitkippen]]<br> [[uitlener]]<br> [[uitlikken]]<br> [[uitpeilen]]<br> [[uitpersing]]<br> [[uitwieden]]<br> [[ukkel]]<br> [[umer]]<br> [[umlautsteken]]<br> [[unilocatie]]<br> [[unitbouw]]<br> [[urgentielijst]]<br> [[vaargeld]]<br> [[vakgeleerde]]<br> [[vakstudie]]<br> [[valutareserve]]<br> [[vallicht]]<br> [[varent]]<br> [[vastelander]]<br> [[vastwerken]]<br> [[veenboer]]<br> [[veendijk]]<br> [[veendorp]]<br> [[veenlaag]]<br> [[veenplas]]<br> [[veenpolder]]<br> [[veenweide]]<br> [[veldhockey]]<br> [[venkelknol]]<br> [[vensterrichel]]<br> [[venstertijd]]<br> [[verbandleer]]<br> [[verbinder]]<br> [[verblijfsruimte]]<br> [[verblijfstitel]]<br> [[verbloeming]]<br> [[verdorsten]]<br> [[veresteren]]<br> [[verfpoeder]]<br> [[verhagen]]<br> [[verkeersrecht]]<br> [[verkoopnet]]<br> [[vermogensfonds]]<br> [[vernoeming]]<br> [[versbakken]]<br> [[versobering]]<br> [[verspoedigen]]<br> [[versteller]]<br> [[verstening]]<br> [[verstotene]]<br> [[vertragingstijd]]<br> [[vervorderen]]<br> [[verzaaien]]<br> [[verzekeringsgroep]]<br> [[vesperaal]]<br> [[vetsmelter]]<br> [[vierledig]]<br> [[vineus]]<br> [[violone]]<br> [[viskweek]]<br> [[vleesbrood]]<br> [[vleeskant]]<br> [[vliegendoder]]<br> [[vliegkunst]]<br> [[vliegopening]]<br> [[vliegplan]]<br> [[vloersteen]]<br> [[vlooienspel]]<br> [[vlothout]]<br> [[vluchtkapitaal]]<br> [[vm.]]<br> [[vo]]<br> [[voedselplant]]<br> [[voerbiet]]<br> [[voetbalbroek]]<br> [[vogelkenner]]<br> [[vogelstand]]<br> [[volgster]]<br> [[volleybalclub]]<br> [[voordrachtskunstenaar]]<br> [[voorrede]]<br> [[voorspeler]]<br> [[voorstraat]]<br> [[voortrein]]<br> [[voortwerken]]<br> [[vorderingsrecht]]<br> [[vredehandel]]<br> [[vredesmars]]<br> [[vredesplan]]<br> [[vriesdood]]<br> [[vrijkorps]]<br> [[vrijspelen]]<br> [[vrijstad]]<br> [[vroedmeester]]<br> [[vrouwenhuis]]<br> [[vrouwenraad]]<br> [[vso]]<br> [[vuurkruis]]<br> [[waak-slaapritme]]<br> [[waarzo]]<br> [[wachtdag]]<br> [[wadem]]<br> [[wagenboom]]<br> [[wagenveer]]<br> [[wagenvracht]]<br> [[warenmerk]]<br> [[warez]]<br> [[warmbloed]]<br> [[warmtestroom]]<br> [[wasbeits]]<br> [[watcher]]<br> [[waterberg]]<br> [[waterbuis]]<br> [[waterbus]]<br> [[waterveld]]<br> [[weekkalender]]<br> [[weermaker]]<br> [[wegbelasten]]<br> [[wegenvignet]]<br> [[wegroven]]<br> [[wegtrein]]<br> [[werdegang]]<br> [[wereldomroep]]<br> [[wereldziel]]<br> [[westeinde]]<br> [[wijnappel]]<br> [[wijnetiket]]<br> [[wijnpeer]]<br> [[wijzigingswet]]<br> [[wildeling]]<br> [[wilgenteen]]<br> [[winst-en-verliesrekening]]<br> [[wma]]<br> [[wonderbes]]<br> [[wormvirus]]<br> [[wortelhaar]]<br> [[wtv]]<br> [[zangtoon]]<br> [[zbo]]<br> [[zeekoning]]<br> [[zeespin]]<br> [[zevenurig]]<br> [[zonetijd]]<br> [[zonnekracht]]<br> [[zonnezeil]]<br> [[zorgkind]]<br> [[zorgvader]]<br> [[zorgwijk]]<br> [[zotel]]<br> [[zuivelproducent]]<br> [[zwart werk]]<br> ---- [[Sinto]] [[Sinti]]<br> [[slaapstede]] [[slaapsteden]]<br> [[social medium]] [[social media]]<br> [[sociaal medium]] [[sociale media]]<br> [[sportklasse]] [[sportklassen]]<br> [[spreekwijs]] [[spreekwijzen]]<br> [[staatsinkomst]] [[staatsinkomsten]]<br> [[staatsuitgave]] [[staatsuitgaven]]<br> [[steengroef]] [[steengroeven]]<br> [[sterallure]] [[sterallures]]<br> [[stormtroep]] [[stormtroepen]]<br> [[subsidieaanvrage]] [[subsidieaanvragen]]<br> [[synopticus]] [[synoptici]]<br> [[taalvorm]] [[taalvormen]]<br> [[taanketel]] [[taanketels]]<br> [[tabkaart]] [[tabkaarten]]<br> [[tafelmanier]] [[tafelmanieren]]<br> [[tandbaars]] [[tandbaarzen]]<br> [[tarwezemel]] [[tarwezemelen]]<br> [[tegenzijde]] [[tegenzijden]]<br> [[tegenzijde]] [[tegenzijdes]]<br> [[tenniskampioen]] [[tenniskampioenen]]<br> [[terugname]] [[terugnamen]]<br> [[threepointer]] [[threepointers]]<br> [[tienerjaar]] [[tienerjaren]]<br> [[toebereidsel]] [[toebereidselen]]<br> [[toetredingscriterium]] [[toetredingscriteria]]<br> [[toiletspul]] [[toiletspullen]]<br> [[topklas]] [[topklassen]]<br> [[topmens]] [[topmensen]]<br> [[trainingsfaciliteit]] [[trainingsfaciliteiten]]<br> [[tropenjaar]] [[tropenjaren]]<br> [[trouwplan]] [[trouwplannen]]<br> [[tweedekwartaalcijfer]] [[tweedekwartaalcijfers]]<br> [[uitname]] [[uitnamen]]<br> [[vastgoedprijs]] [[vastgoedprijzen]]<br> [[vederwolk]] [[vederwolken]]<br> [[veiligheidstroep]] [[veiligheidstroepen]]<br> [[vensterenvelop]] [[vensterenveloppen]]<br> [[venusschelp]] [[venusschelpen]]<br> [[verdragsmiddel]] [[verdragsmiddelen]]<br> [[verfwaar]] [[verfwaren]]<br> [[verkiezingsleuze]] [[verkiezingsleuzen]]<br> [[vierdeur]] [[vierdeurs]]<br> [[visserijrecht]] [[visserijrechten]]<br> [[vleeswonde]] [[vleeswonden]]<br> [[vlegeljaar]] [[vlegeljaren]]<br> [[vloszijde]] [[vloszijdes]]<br> [[vuurdode]] [[vuurdoden]]<br> [[wagenren]] [[wagenrennen]]<br> [[waldens]] [[waldenzen]]<br> [[waszijde]] [[waszijdes]]<br> [[waterpissebed]] [[waterpissebedden]]<br> [[waterschoot]] [[waterschoten]]<br> [[weersvooruitzicht]] [[weersvooruitzichten]]<br> [[wegenwerk]] [[wegenwerken]]<br> [[wegwerkzaamheid]] [[wegwerkzaamheden]]<br> [[wereldspel]] [[wereldspelen]]<br> [[werkgeverslast]] [[werkgeverslasten]]<br> [[werkhand]] [[werkhanden]]<br> [[werkkleed]] [[werkkleren]]<br> [[werkmiddel]] [[werkmiddelen]]<br> [[werkomstandigheid]] [[werkomstandigheden]]<br> [[windhondenren]] [[windhondenrennen]]<br> [[winterteen]] [[wintertenen]]<br> [[wittebroodsweek]] [[wittebroodsweken]]<br> [[woonlast]] [[woonlasten]]<br> [[X-been]] [[X-benen]]<br> [[x-straal]] [[x-stralen]]<br> [[zaakpapier]] [[zaakpapieren]]<br> [[zandgroef]] [[zandgroeven]]<br> [[zeebeen]] [[zeebenen]]<br> [[zeedraak]] [[zeedraken]]<br> [[zeeoor]] [[zeeoren]]<br> [[zeespin]] [[zeespinnen]]<br> [[zeestrijdkracht]] [[zeestrijdkrachten]]<br> [[zeilvis]] [[zeilvissen]]<br> [[zevenmijlslaars]] [[zevenmijlslaarzen]]<br> [[ziekte-uur]] [[ziekte-uren]]<br> [[zilvermunt]] [[zilvermunten]]<br> [[zoetwaterpoliep]] [[zoetwaterpoliepen]]<br> [[zonne-uur]] [[zonne-uren]]<br> [[zonneweide]] [[zonneweides]]<br> [[zorguitgave]] [[zorguitgaven]]<br> [[zwartgeldpraktijk]] [[zwartgeldpraktijken]]<br> [[zweetvoet]] [[zweetvoeten]]<br> ---- [[anderhalvemeter-]], [[filter]], [[rooster]] ---- https://nl.wiktionary.org/wiki/Speciaal:Bijdragen/Kvdrgeus ---- [[zootje]] -pron- (10) <nowiki>*{{sound}}: {{audio|nl-{{</nowiki><br> ---- [[achterbuurtje]] -pron- (10) <nowiki>*{{sound}}: {{audio|nl-{{</nowiki> (-syll-)<br> [[achterbuurtjes]] -pron- (10) <nowiki>*{{sound}}: {{audio|nl-{{</nowiki> (-syll-)<br> [[amarant]] -hypo- (100-105) <nowiki>*1. geslacht ''Amaranthus</nowiki> (-drv-)<br> [[appel]] sound (30) <nowiki>**{{WikiW|IPA}}: {{IPA-nl</nowiki> (pron-reg)<br> [[B]] -drv- (110) <nowiki>* [[BA]]</nowiki> (trad)<br> [[bis-klein]] -ant- (80) <nowiki>*[[Bis-groot]], [[Bis-maj</nowiki> (-drv-)<br> [[Bis-majeur]] -ant- (80) <nowiki>*[[bis-mineur]], [[bis-kl</nowiki> (-drv-)<br> [[bis-mineur]] -ant- (80) <nowiki>*[[Bis-groot]], [[Bis-maj</nowiki> (-drv-)<br> [[boertje]] -pron- (10) <nowiki>*{{sound}}: {{audio|nl-{{</nowiki> (-syll-)<br> [[boertjes]] -pron- (10) <nowiki>*{{sound}}: {{audio|nl-{{</nowiki> (-syll-)<br> [[boot]] sound (30) <nowiki>**{{WikiW|IPA}}: {{IPA-nl</nowiki> (pron-reg)<br> [[chips]] sound (30) <nowiki>**{{WikiW|IPA}}: {{IPA-nl</nowiki> (pron-reg)<br> [[de mens is de mens een wolf]] -syn- (70) <nowiki>*[[homo homini lupus]]</nowiki> (-prov-)<br> [[de soep wordt nooit zo heet gegeten als zij wordt opgediend]] -syn- (70) <nowiki>*[[de pap wordt niet zo h</nowiki> (-phrase-)<br> [[dolfijn]] sound (30) <nowiki>** {{WikiW|IPA}}: {{IPA-n</nowiki> (pron-reg)<br> [[doordenken]] sound (30) <nowiki>**{{WikiW|IPA}}: {{IPA-nl</nowiki> (pron-reg)<br> [[doorgaan]] sound (30) <nowiki>**{{WikiW|IPA}}: {{IPA-nl</nowiki> (pron-reg)<br> [[doorzaagt]] sound (30) <nowiki>**{{WikiW|IPA}}: {{IPA-nl</nowiki> (pron-reg)<br> [[doorzag]] sound (30) <nowiki>**{{WikiW|IPA}}: {{IPA-nl</nowiki> (pron-reg)<br> [[doorzagen]] sound (30) <nowiki>**{{WikiW|IPA}}: {{IPA-nl</nowiki> (pron-reg)<br> [[doorzie]] sound (30) <nowiki>**{{WikiW|IPA}}: {{IPA-nl</nowiki> (pron-reg)<br> [[doorzien]] sound (30) <nowiki>**{{WikiW|IPA}}: {{IPA-nl</nowiki> (pron-reg)<br> [[doorziet]] sound (30) <nowiki>**{{WikiW|IPA}}: {{IPA-nl</nowiki> (pron-reg)<br> [[evenaar]] sound (30) <nowiki>**{{WikiW|IPA}}: {{IPA-nl</nowiki> (pron-reg)<br> [[Fiat]] -preval- (210) <nowiki>{{niet-GB}}</nowiki> (-info-)<br> [[gans]] -ant- (80) <nowiki>*[[ongans]] ??</nowiki> (-drv-)<br> [[gelig]] sound (30) <nowiki>**{{WikiW|IPA}}: {{IPA-nl</nowiki> (pron-reg)<br> [[gerend]] sound (30) <nowiki>**{{WikiW|IPA}}: {{IPA-nl</nowiki> (pron-reg)<br> [[godsakker]] -pron- (10) <nowiki>*{{sound}}: {{audio|nl-{{</nowiki> (-etym-)<br> [[Golf van Riga]] -syll- (40) <nowiki>*Golf van Ri·ga</nowiki> (-etym-)<br> [[grotetertstoonaard]] -ant- (80) <nowiki>*[[mineurtoonaard]], [[mi</nowiki> (-hyper-)<br> [[grotetertstoonschaal]] -ant- (80) <nowiki>*[[mineurtoonaard]], [[mi</nowiki> (-hyper-)<br> [[grotetertstoonsoort]] -ant- (80) <nowiki>*[[mineurtoonaard]], [[mi</nowiki> (-hyper-)<br> [[majeurtoonschaal]] -ant- (80) <nowiki>*[[mineurtoonaard]], [[mi</nowiki> (-hyper-)<br> [[majeurtoonsoort]] -ant- (80) <nowiki>*[[mineurtoonaard]], [[mi</nowiki> (-hyper-)<br> [[Nijverdal]] -syll- (40) <nowiki>*Nij·ver·dal</nowiki> (-etym-)<br> [[omwinden]] sound (30) <nowiki>**{{WikiW|IPA}}: {{IPA-nl</nowiki> (pron-reg)<br> [[omwonden]] sound (30) <nowiki>**{{WikiW|IPA}}: {{IPA-nl</nowiki> (pron-reg)<br> [[overspannen]] sound (30) <nowiki>**{{WikiW|IPA}}: {{IPA-nl</nowiki> (pron-reg)<br> [[pion]] sound (30) <nowiki>**{{WikiW|IPA}}: {{IPA-nl</nowiki> (pron-reg)<br> [[recht]] -trans- (180-190) <nowiki>{{checktrans}}</nowiki> (trad)<br> [[rennen]] -hypo- (100-105) <nowiki>{{rel-top}}</nowiki> (-drv-)<br> [[terug]] -trans- (180-190) <nowiki>{{trans-top|}}</nowiki> (-post-)<br> [[Twents]] -preval- (210) <nowiki>{{wel-GB}}</nowiki> (wel-GB)<br> [[vrolijk]] -desc- (179-191) <nowiki>* {{eng}}: {{Q|frolic|eng</nowiki> (trad)<br> [[walsen]] -syn- (70) <nowiki>*[2] [[kalanderen]]</nowiki> (-hyper-)<br> [[wijd]] -ant- (80) <nowiki>*[1] [[nauw]]</nowiki> (-expr-)<br> [[y]] sound (30) <nowiki>**{{WikiW|IPA}}: {{IPA-nl</nowiki> (pron-reg)<br> [[y]] sound (30) <nowiki>**{{WikiW|IPA}}: {{IPA-nl</nowiki> (pron-reg)<br> [[zestiger]] -syn- (70) <nowiki>* [[zestigplusser]]</nowiki> (trad)<br> ---- ---- * [https://nl.wiktionary.org/wiki/Categorie:Voornaamwoordelijk_bijwoord_in_het_Nederlands bekijk de categorie] https://nl.wiktionary.org/wiki/Categorie:WikiWoordenboek --------------------------------------------------------------- <table> <tr><td>[[sierra-nevadamierpitta]] </td><td>sier·ra-·ne·va·da·mier·pit·ta</td><td> </td><td>si·er·ra-·ne·va·da·mier·pit·ta</td></tr> <tr><td>[[sierranevadamierpitta]] </td><td>sier·ra·ne·va·da·mier·pit·ta</td><td> </td><td>si·er·ra·ne·va·da·mier·pit·ta</td></tr> </table> ---------------------------- <table> </table> ------------------------------------------------------- * https://nl.wiktionary.org/wiki/WikiWoordenboek:Gewenste_lemma%27s * https://nl.wiktionary.org/wiki/Categorie:Dierkunde_in_het_Nederlands -------------------------------------------- [[vliegen]] ------------------------------------------ [[gremt]] (nor) [[per]] (ind) [[drolemoji]] [[quarantinderen]] -------------------------------------------- [[oproller]] veelpotigen<br> --------------------------------------------------------------------------------- [[amadine]] ([[w:Indische papegaaiamadine|Indische papegaaiamadine]])<br> [[monias]] ([[w:Bensch' monias|Bensch' monias]])<br> [[pauwies]] ([[w:kleine mesbekpauwies|kleine mesbekpauwies]])<br> ------------------------------------------ * [[WikiWoordenboek:Gevraagd_materiaal]] https://nl.wiktionary.org/wiki/Categorie:Versterkend_voorvoegsel_in_het_Nederlands <table> </table> ---------------------------------------------------------------------------- [[virus]] ------------------------------------------------------------------- https://nl.wiktionary.org/wiki/Categorie:Geoniem_in_het_Nederlands ------------------------------------------------------------------------- [https://nl.wiktionary.org/wiki/WikiWoordenboek:Taxonomie Taxonomie] ------------------------------------------------- {{-hypo-cat-|Vissen|n=3}} ------------------------------------------------- [[lidmaat]] meer-znw ledematen 1 ledematen<br> [[Afbeelding:Tulipa gesneriana.jpg|right|thumb|220px|''Tulipa gesneriana'']] [[Afbeelding:Tulipa kaufmanniana.jpg|right|thumb|220px|''Tulipa kaufmanniana'']] [[Afbeelding:Tulipa suaveolens.jpg|right|thumb|220px|''Tulipa suaveolens'']] https://nl.wiktionary.org/wiki/Categorie:WikiWoordenboek:Pagina%27s_waar_iets_mee_is <br> * [https://nl.wiktionary.org/wiki/Gebruiker:Cadfaell/Ontbrekende_woorden-nl Cadfaell] * [https://nl.wiktionary.org/wiki/WikiWoordenboek:GrootDictee/2016 dictee] * [https://phabricator.wikimedia.org/T212843 Access to Wikidata's lexicographical data from Wiktionaries and other WMF sites] * [https://wikimania.wikimedia.org/wiki/2019:Languages/Wikidata_lexemes Languages/Wikidata lexemes] * [https://nl.wiktionary.org/wiki/WikiWoordenboek:Leidraad-2005 WikiWoordenboek:Leidraad-2005] 5z1m5itfjdm499fvbu96j3eq1opyajd 5683185 5683182 2026-11-09T09:14:11Z Kvdrgeus 10538 5683185 wikitext text/x-wiki [[afteren]] [[beamen]] [[bewassen]] [[blazen]] [[doordringen]] [[doorkoken]] [[doorrijgen]] [[doortrillen]] [[overdijken]] [[slim]] [[verdingen]] ---- [[doorspoelen]]<br> [[doorsteken]]<br> [[doorvlechten]]<br> [[doorvloeien]]<br> [[doorweven]]<br> [[doorwoelen]]<br> [[grillen]]<br> [[grokken]]<br> [[hemelen]]<br> [[inzweren]]<br> [[joken]]<br> [[kaltstellen]]<br> [[karren]]<br> [[kiemen]]<br> [[klateren]]<br> [[krijten]]<br> [[loungen]]<br> [[misgaan]]<br> [[mislezen]]<br> [[omdrijven]]<br> [[omlopen]]<br> [[omplanten]]<br> [[omzetten]]<br> [[onderstaan]]<br> [[opstijven]]<br> [[overbouwen]]<br> [[overkopen]]<br> [[overlappen]]<br> [[overschatten]]<br> [[overstorten]]<br> [[oversturen]]<br> [[overzien]]<br> [[parsen]]<br> [[peggen]]<br> [[pokken]]<br> [[releasen]]<br> [[roken]]<br> [[ruchten]]<br> [[spaken]]<br> [[stenen]]<br> [[stieren]]<br> [[tijgen]]<br> [[tuiten]]<br> [[uitrusten]]<br> [[uitwassen]]<br> [[verleasen]]<br> [[verwerpen]]<br> [[verzweren]]<br> [[veteren]]<br> [[volstaan]]<br> [[voorkomen]]<br> [[werken]]<br> [[zemelen]]<br> [[zieden]]<br> [[zinnen]]<br> [[zweren]]<br> [[zwinden]]<br> ---- [[aandenderen]]<br> [[aaneensmijten]]<br> [[aangrenzen]]<br> [[aanhuppen]]<br> [[aanhuwen]]<br> [[aanmoeten]]<br> [[aantellen]]<br> [[aanveilen]]<br> [[aardgasrijden]]<br> [[acquiesceren]]<br> [[achterafplaatsen]]<br> [[achterkomen]]<br> [[achterlappen]]<br> [[achteroverzitten]]<br> [[achteruitblikken]]<br> [[afcentiemen]]<br> [[afspatiëren]]<br> [[afstandshamen]]<br> [[aftokkelen]]<br> [[afzegenen]]<br> [[airfryen]]<br> [[ajourneren]]<br> [[alcoflexen]]<br> [[allroundschaatsen]]<br> ---- [[heraanleggen]]<br> [[herinrichten]]<br> [[herinschrijven]]<br> [[heropbouwen]]<br> [[heropfrissen]]<br> [[heropleven]]<br> [[heroprichten]]<br> [[heropstarten]]<br> [[heropvoeden]]<br> [[heropwaarderen]]<br> [[heruitbrengen]]<br> [[heruitgeven]]<br> [[heruitvinden]]<br> [[heruitzenden]]<br> https://nl.wiktionary.org/wiki/Categorie:Werkwoord_met_scheidbaarheidsconflict_in_het_Nederlands ---- [[graanrepubliek]] Graan·re·pu·bliek<br> [[kaltgestellt]] kalt·ge·steld<br> ---- https://nl.wiktionary.org/wiki/Speciaal:Bijdragen/Kvdrgeus ---- [[bak-en-braadboter]]<br> ---- {{-etym-}} * {{samenkoppeling|nld}} van {{Q|dag|nld}}, {{Q|en|nld}}, {{Q|nacht|nld}} samengesteld met {{Q|evening|nld}} ---- #[[aan-en-uitknop]] #[[bak-en-braadboter]] #[[dag-en-nachtevening]] #[[garen-en-bandwinkel]] #[[gooi-en-smijtwerk]] #[[hand-en-spandiensten]] #[[hang-en-sluitwerk]] #[[huis-tuin-en-keukenmiddel]] #[[jip-en-janneketaal]] #[[kat-en-muisspel]] #[[knip-en-plakwerk]] #[[kunst-en-vliegwerk]] #[[mond-en-klauwzeer]] #[[normen-en-waardenstelsel]] #[[ot-en-sienkleding]] #[[pen-en-gatverbinding]] #[[peper-en-zoutstel]] #[[rust-en-verzorgingstehuis]] #[[stop-en-betaalactie]] #[[twaalf-en-een-halfjarig]] #[[verlies-en-winstrekening]] #[[vraag-en-antwoordspel]] ---- [[acryl]], [[badstof]], [[balsa]] en [[80-plus]]<br> https://nl.wiktionary.org/wiki/Gebruiker:Kvdrgeus/wikip55 ---- [[her-]], [[-iseren]], [[pigment]] ---- [[juanfernandezstormvogel]] <br> ---- list^wrdvrg5<br> [[tring]]<br> [[triomflied]]<br> [[tripartiet]]<br> [[trocart]]<br> [[troosting]]<br> [[tropenbos]]<br> [[trousse]]<br> [[trunt]]<br> [[trunte]]<br> [[tuigleer]]<br> [[tuinierder]]<br> [[tuitelen]]<br> [[tuniekpak]]<br> [[tussenmaat]]<br> [[tussenregering]]<br> [[twaron]]<br> [[tweefasig]]<br> [[twink]]<br> [[uitblutsen]]<br> [[uitbroedsel]]<br> [[uitfilteren]]<br> [[uitgalmen]]<br> [[uithuiszetting]]<br> [[uitkippen]]<br> [[uitlener]]<br> [[uitlikken]]<br> [[uitpeilen]]<br> [[uitpersing]]<br> [[uitwieden]]<br> [[ukkel]]<br> [[umer]]<br> [[umlautsteken]]<br> [[unilocatie]]<br> [[unitbouw]]<br> [[urgentielijst]]<br> [[vaargeld]]<br> [[vakgeleerde]]<br> [[vakstudie]]<br> [[valutareserve]]<br> [[vallicht]]<br> [[varent]]<br> [[vastelander]]<br> [[vastwerken]]<br> [[veenboer]]<br> [[veendijk]]<br> [[veendorp]]<br> [[veenlaag]]<br> [[veenplas]]<br> [[veenpolder]]<br> [[veenweide]]<br> [[veldhockey]]<br> [[venkelknol]]<br> [[vensterrichel]]<br> [[venstertijd]]<br> [[verbandleer]]<br> [[verbinder]]<br> [[verblijfsruimte]]<br> [[verblijfstitel]]<br> [[verbloeming]]<br> [[verdorsten]]<br> [[veresteren]]<br> [[verfpoeder]]<br> [[verhagen]]<br> [[verkeersrecht]]<br> [[verkoopnet]]<br> [[vermogensfonds]]<br> [[vernoeming]]<br> [[versbakken]]<br> [[versobering]]<br> [[verspoedigen]]<br> [[versteller]]<br> [[verstening]]<br> [[verstotene]]<br> [[vertragingstijd]]<br> [[vervorderen]]<br> [[verzaaien]]<br> [[verzekeringsgroep]]<br> [[vesperaal]]<br> [[vetsmelter]]<br> [[vierledig]]<br> [[vineus]]<br> [[violone]]<br> [[viskweek]]<br> [[vleesbrood]]<br> [[vleeskant]]<br> [[vliegendoder]]<br> [[vliegkunst]]<br> [[vliegopening]]<br> [[vliegplan]]<br> [[vloersteen]]<br> [[vlooienspel]]<br> [[vlothout]]<br> [[vluchtkapitaal]]<br> [[vm.]]<br> [[vo]]<br> [[voedselplant]]<br> [[voerbiet]]<br> [[voetbalbroek]]<br> [[vogelkenner]]<br> [[vogelstand]]<br> [[volgster]]<br> [[volleybalclub]]<br> [[voordrachtskunstenaar]]<br> [[voorrede]]<br> [[voorspeler]]<br> [[voorstraat]]<br> [[voortrein]]<br> [[voortwerken]]<br> [[vorderingsrecht]]<br> [[vredehandel]]<br> [[vredesmars]]<br> [[vredesplan]]<br> [[vriesdood]]<br> [[vrijkorps]]<br> [[vrijspelen]]<br> [[vrijstad]]<br> [[vroedmeester]]<br> [[vrouwenhuis]]<br> [[vrouwenraad]]<br> [[vso]]<br> [[vuurkruis]]<br> [[waak-slaapritme]]<br> [[waarzo]]<br> [[wachtdag]]<br> [[wadem]]<br> [[wagenboom]]<br> [[wagenveer]]<br> [[wagenvracht]]<br> [[warenmerk]]<br> [[warez]]<br> [[warmbloed]]<br> [[warmtestroom]]<br> [[wasbeits]]<br> [[watcher]]<br> [[waterberg]]<br> [[waterbuis]]<br> [[waterbus]]<br> [[waterveld]]<br> [[weekkalender]]<br> [[weermaker]]<br> [[wegbelasten]]<br> [[wegenvignet]]<br> [[wegroven]]<br> [[wegtrein]]<br> [[werdegang]]<br> [[wereldomroep]]<br> [[wereldziel]]<br> [[westeinde]]<br> [[wijnappel]]<br> [[wijnetiket]]<br> [[wijnpeer]]<br> [[wijzigingswet]]<br> [[wildeling]]<br> [[wilgenteen]]<br> [[winst-en-verliesrekening]]<br> [[wma]]<br> [[wonderbes]]<br> [[wormvirus]]<br> [[wortelhaar]]<br> [[wtv]]<br> [[zangtoon]]<br> [[zbo]]<br> [[zeekoning]]<br> [[zeespin]]<br> [[zevenurig]]<br> [[zonetijd]]<br> [[zonnekracht]]<br> [[zonnezeil]]<br> [[zorgkind]]<br> [[zorgvader]]<br> [[zorgwijk]]<br> [[zotel]]<br> [[zuivelproducent]]<br> [[zwart werk]]<br> ---- [[Sinto]] [[Sinti]]<br> [[slaapstede]] [[slaapsteden]]<br> [[social medium]] [[social media]]<br> [[sociaal medium]] [[sociale media]]<br> [[sportklasse]] [[sportklassen]]<br> [[spreekwijs]] [[spreekwijzen]]<br> [[staatsinkomst]] [[staatsinkomsten]]<br> [[staatsuitgave]] [[staatsuitgaven]]<br> [[steengroef]] [[steengroeven]]<br> [[sterallure]] [[sterallures]]<br> [[stormtroep]] [[stormtroepen]]<br> [[subsidieaanvrage]] [[subsidieaanvragen]]<br> [[synopticus]] [[synoptici]]<br> [[taalvorm]] [[taalvormen]]<br> [[taanketel]] [[taanketels]]<br> [[tabkaart]] [[tabkaarten]]<br> [[tafelmanier]] [[tafelmanieren]]<br> [[tandbaars]] [[tandbaarzen]]<br> [[tarwezemel]] [[tarwezemelen]]<br> [[tegenzijde]] [[tegenzijden]]<br> [[tegenzijde]] [[tegenzijdes]]<br> [[tenniskampioen]] [[tenniskampioenen]]<br> [[terugname]] [[terugnamen]]<br> [[threepointer]] [[threepointers]]<br> [[tienerjaar]] [[tienerjaren]]<br> [[toebereidsel]] [[toebereidselen]]<br> [[toetredingscriterium]] [[toetredingscriteria]]<br> [[toiletspul]] [[toiletspullen]]<br> [[topklas]] [[topklassen]]<br> [[topmens]] [[topmensen]]<br> [[trainingsfaciliteit]] [[trainingsfaciliteiten]]<br> [[tropenjaar]] [[tropenjaren]]<br> [[trouwplan]] [[trouwplannen]]<br> [[tweedekwartaalcijfer]] [[tweedekwartaalcijfers]]<br> [[uitname]] [[uitnamen]]<br> [[vastgoedprijs]] [[vastgoedprijzen]]<br> [[vederwolk]] [[vederwolken]]<br> [[veiligheidstroep]] [[veiligheidstroepen]]<br> [[vensterenvelop]] [[vensterenveloppen]]<br> [[venusschelp]] [[venusschelpen]]<br> [[verdragsmiddel]] [[verdragsmiddelen]]<br> [[verfwaar]] [[verfwaren]]<br> [[verkiezingsleuze]] [[verkiezingsleuzen]]<br> [[vierdeur]] [[vierdeurs]]<br> [[visserijrecht]] [[visserijrechten]]<br> [[vleeswonde]] [[vleeswonden]]<br> [[vlegeljaar]] [[vlegeljaren]]<br> [[vloszijde]] [[vloszijdes]]<br> [[vuurdode]] [[vuurdoden]]<br> [[wagenren]] [[wagenrennen]]<br> [[waldens]] [[waldenzen]]<br> [[waszijde]] [[waszijdes]]<br> [[waterpissebed]] [[waterpissebedden]]<br> [[waterschoot]] [[waterschoten]]<br> [[weersvooruitzicht]] [[weersvooruitzichten]]<br> [[wegenwerk]] [[wegenwerken]]<br> [[wegwerkzaamheid]] [[wegwerkzaamheden]]<br> [[wereldspel]] [[wereldspelen]]<br> [[werkgeverslast]] [[werkgeverslasten]]<br> [[werkhand]] [[werkhanden]]<br> [[werkkleed]] [[werkkleren]]<br> [[werkmiddel]] [[werkmiddelen]]<br> [[werkomstandigheid]] [[werkomstandigheden]]<br> [[windhondenren]] [[windhondenrennen]]<br> [[winterteen]] [[wintertenen]]<br> [[wittebroodsweek]] [[wittebroodsweken]]<br> [[woonlast]] [[woonlasten]]<br> [[X-been]] [[X-benen]]<br> [[x-straal]] [[x-stralen]]<br> [[zaakpapier]] [[zaakpapieren]]<br> [[zandgroef]] [[zandgroeven]]<br> [[zeebeen]] [[zeebenen]]<br> [[zeedraak]] [[zeedraken]]<br> [[zeeoor]] [[zeeoren]]<br> [[zeespin]] [[zeespinnen]]<br> [[zeestrijdkracht]] [[zeestrijdkrachten]]<br> [[zeilvis]] [[zeilvissen]]<br> [[zevenmijlslaars]] [[zevenmijlslaarzen]]<br> [[ziekte-uur]] [[ziekte-uren]]<br> [[zilvermunt]] [[zilvermunten]]<br> [[zoetwaterpoliep]] [[zoetwaterpoliepen]]<br> [[zonne-uur]] [[zonne-uren]]<br> [[zonneweide]] [[zonneweides]]<br> [[zorguitgave]] [[zorguitgaven]]<br> [[zwartgeldpraktijk]] [[zwartgeldpraktijken]]<br> [[zweetvoet]] [[zweetvoeten]]<br> ---- [[anderhalvemeter-]], [[filter]], [[rooster]] ---- https://nl.wiktionary.org/wiki/Speciaal:Bijdragen/Kvdrgeus ---- [[zootje]] -pron- (10) <nowiki>*{{sound}}: {{audio|nl-{{</nowiki><br> ---- [[achterbuurtje]] -pron- (10) <nowiki>*{{sound}}: {{audio|nl-{{</nowiki> (-syll-)<br> [[achterbuurtjes]] -pron- (10) <nowiki>*{{sound}}: {{audio|nl-{{</nowiki> (-syll-)<br> [[amarant]] -hypo- (100-105) <nowiki>*1. geslacht ''Amaranthus</nowiki> (-drv-)<br> [[appel]] sound (30) <nowiki>**{{WikiW|IPA}}: {{IPA-nl</nowiki> (pron-reg)<br> [[B]] -drv- (110) <nowiki>* [[BA]]</nowiki> (trad)<br> [[bis-klein]] -ant- (80) <nowiki>*[[Bis-groot]], [[Bis-maj</nowiki> (-drv-)<br> [[Bis-majeur]] -ant- (80) <nowiki>*[[bis-mineur]], [[bis-kl</nowiki> (-drv-)<br> [[bis-mineur]] -ant- (80) <nowiki>*[[Bis-groot]], [[Bis-maj</nowiki> (-drv-)<br> [[boertje]] -pron- (10) <nowiki>*{{sound}}: {{audio|nl-{{</nowiki> (-syll-)<br> [[boertjes]] -pron- (10) <nowiki>*{{sound}}: {{audio|nl-{{</nowiki> (-syll-)<br> [[boot]] sound (30) <nowiki>**{{WikiW|IPA}}: {{IPA-nl</nowiki> (pron-reg)<br> [[chips]] sound (30) <nowiki>**{{WikiW|IPA}}: {{IPA-nl</nowiki> (pron-reg)<br> [[de mens is de mens een wolf]] -syn- (70) <nowiki>*[[homo homini lupus]]</nowiki> (-prov-)<br> [[de soep wordt nooit zo heet gegeten als zij wordt opgediend]] -syn- (70) <nowiki>*[[de pap wordt niet zo h</nowiki> (-phrase-)<br> [[dolfijn]] sound (30) <nowiki>** {{WikiW|IPA}}: {{IPA-n</nowiki> (pron-reg)<br> [[doordenken]] sound (30) <nowiki>**{{WikiW|IPA}}: {{IPA-nl</nowiki> (pron-reg)<br> [[doorgaan]] sound (30) <nowiki>**{{WikiW|IPA}}: {{IPA-nl</nowiki> (pron-reg)<br> [[doorzaagt]] sound (30) <nowiki>**{{WikiW|IPA}}: {{IPA-nl</nowiki> (pron-reg)<br> [[doorzag]] sound (30) <nowiki>**{{WikiW|IPA}}: {{IPA-nl</nowiki> (pron-reg)<br> [[doorzagen]] sound (30) <nowiki>**{{WikiW|IPA}}: {{IPA-nl</nowiki> (pron-reg)<br> [[doorzie]] sound (30) <nowiki>**{{WikiW|IPA}}: {{IPA-nl</nowiki> (pron-reg)<br> [[doorzien]] sound (30) <nowiki>**{{WikiW|IPA}}: {{IPA-nl</nowiki> (pron-reg)<br> [[doorziet]] sound (30) <nowiki>**{{WikiW|IPA}}: {{IPA-nl</nowiki> (pron-reg)<br> [[evenaar]] sound (30) <nowiki>**{{WikiW|IPA}}: {{IPA-nl</nowiki> (pron-reg)<br> [[Fiat]] -preval- (210) <nowiki>{{niet-GB}}</nowiki> (-info-)<br> [[gans]] -ant- (80) <nowiki>*[[ongans]] ??</nowiki> (-drv-)<br> [[gelig]] sound (30) <nowiki>**{{WikiW|IPA}}: {{IPA-nl</nowiki> (pron-reg)<br> [[gerend]] sound (30) <nowiki>**{{WikiW|IPA}}: {{IPA-nl</nowiki> (pron-reg)<br> [[godsakker]] -pron- (10) <nowiki>*{{sound}}: {{audio|nl-{{</nowiki> (-etym-)<br> [[Golf van Riga]] -syll- (40) <nowiki>*Golf van Ri·ga</nowiki> (-etym-)<br> [[grotetertstoonaard]] -ant- (80) <nowiki>*[[mineurtoonaard]], [[mi</nowiki> (-hyper-)<br> [[grotetertstoonschaal]] -ant- (80) <nowiki>*[[mineurtoonaard]], [[mi</nowiki> (-hyper-)<br> [[grotetertstoonsoort]] -ant- (80) <nowiki>*[[mineurtoonaard]], [[mi</nowiki> (-hyper-)<br> [[majeurtoonschaal]] -ant- (80) <nowiki>*[[mineurtoonaard]], [[mi</nowiki> (-hyper-)<br> [[majeurtoonsoort]] -ant- (80) <nowiki>*[[mineurtoonaard]], [[mi</nowiki> (-hyper-)<br> [[Nijverdal]] -syll- (40) <nowiki>*Nij·ver·dal</nowiki> (-etym-)<br> [[omwinden]] sound (30) <nowiki>**{{WikiW|IPA}}: {{IPA-nl</nowiki> (pron-reg)<br> [[omwonden]] sound (30) <nowiki>**{{WikiW|IPA}}: {{IPA-nl</nowiki> (pron-reg)<br> [[overspannen]] sound (30) <nowiki>**{{WikiW|IPA}}: {{IPA-nl</nowiki> (pron-reg)<br> [[pion]] sound (30) <nowiki>**{{WikiW|IPA}}: {{IPA-nl</nowiki> (pron-reg)<br> [[recht]] -trans- (180-190) <nowiki>{{checktrans}}</nowiki> (trad)<br> [[rennen]] -hypo- (100-105) <nowiki>{{rel-top}}</nowiki> (-drv-)<br> [[terug]] -trans- (180-190) <nowiki>{{trans-top|}}</nowiki> (-post-)<br> [[Twents]] -preval- (210) <nowiki>{{wel-GB}}</nowiki> (wel-GB)<br> [[vrolijk]] -desc- (179-191) <nowiki>* {{eng}}: {{Q|frolic|eng</nowiki> (trad)<br> [[walsen]] -syn- (70) <nowiki>*[2] [[kalanderen]]</nowiki> (-hyper-)<br> [[wijd]] -ant- (80) <nowiki>*[1] [[nauw]]</nowiki> (-expr-)<br> [[y]] sound (30) <nowiki>**{{WikiW|IPA}}: {{IPA-nl</nowiki> (pron-reg)<br> [[y]] sound (30) <nowiki>**{{WikiW|IPA}}: {{IPA-nl</nowiki> (pron-reg)<br> [[zestiger]] -syn- (70) <nowiki>* [[zestigplusser]]</nowiki> (trad)<br> ---- ---- * [https://nl.wiktionary.org/wiki/Categorie:Voornaamwoordelijk_bijwoord_in_het_Nederlands bekijk de categorie] https://nl.wiktionary.org/wiki/Categorie:WikiWoordenboek --------------------------------------------------------------- <table> <tr><td>[[sierra-nevadamierpitta]] </td><td>sier·ra-·ne·va·da·mier·pit·ta</td><td> </td><td>si·er·ra-·ne·va·da·mier·pit·ta</td></tr> <tr><td>[[sierranevadamierpitta]] </td><td>sier·ra·ne·va·da·mier·pit·ta</td><td> </td><td>si·er·ra·ne·va·da·mier·pit·ta</td></tr> </table> ---------------------------- <table> </table> ------------------------------------------------------- * https://nl.wiktionary.org/wiki/WikiWoordenboek:Gewenste_lemma%27s * https://nl.wiktionary.org/wiki/Categorie:Dierkunde_in_het_Nederlands -------------------------------------------- [[vliegen]] ------------------------------------------ [[gremt]] (nor) [[per]] (ind) [[drolemoji]] [[quarantinderen]] -------------------------------------------- [[oproller]] veelpotigen<br> --------------------------------------------------------------------------------- [[amadine]] ([[w:Indische papegaaiamadine|Indische papegaaiamadine]])<br> [[monias]] ([[w:Bensch' monias|Bensch' monias]])<br> [[pauwies]] ([[w:kleine mesbekpauwies|kleine mesbekpauwies]])<br> ------------------------------------------ * [[WikiWoordenboek:Gevraagd_materiaal]] https://nl.wiktionary.org/wiki/Categorie:Versterkend_voorvoegsel_in_het_Nederlands <table> </table> ---------------------------------------------------------------------------- [[virus]] ------------------------------------------------------------------- https://nl.wiktionary.org/wiki/Categorie:Geoniem_in_het_Nederlands ------------------------------------------------------------------------- [https://nl.wiktionary.org/wiki/WikiWoordenboek:Taxonomie Taxonomie] ------------------------------------------------- {{-hypo-cat-|Vissen|n=3}} ------------------------------------------------- [[lidmaat]] meer-znw ledematen 1 ledematen<br> [[Afbeelding:Tulipa gesneriana.jpg|right|thumb|220px|''Tulipa gesneriana'']] [[Afbeelding:Tulipa kaufmanniana.jpg|right|thumb|220px|''Tulipa kaufmanniana'']] [[Afbeelding:Tulipa suaveolens.jpg|right|thumb|220px|''Tulipa suaveolens'']] https://nl.wiktionary.org/wiki/Categorie:WikiWoordenboek:Pagina%27s_waar_iets_mee_is <br> * [https://nl.wiktionary.org/wiki/Gebruiker:Cadfaell/Ontbrekende_woorden-nl Cadfaell] * [https://nl.wiktionary.org/wiki/WikiWoordenboek:GrootDictee/2016 dictee] * [https://phabricator.wikimedia.org/T212843 Access to Wikidata's lexicographical data from Wiktionaries and other WMF sites] * [https://wikimania.wikimedia.org/wiki/2019:Languages/Wikidata_lexemes Languages/Wikidata lexemes] * [https://nl.wiktionary.org/wiki/WikiWoordenboek:Leidraad-2005 WikiWoordenboek:Leidraad-2005] it6rfbo79qm2zd2sinjhkgj59p335e0 5683206 5683185 2026-11-09T09:48:39Z Kvdrgeus 10538 5683206 wikitext text/x-wiki [[doorkoken]] [[doorrijgen]] [[doortrillen]] [[overdijken]] [[slim]] [[verdingen]] ---- [[doorspoelen]]<br> [[doorsteken]]<br> [[doorvlechten]]<br> [[doorvloeien]]<br> [[doorweven]]<br> [[doorwoelen]]<br> [[grillen]]<br> [[grokken]]<br> [[hemelen]]<br> [[inzweren]]<br> [[joken]]<br> [[kaltstellen]]<br> [[karren]]<br> [[kiemen]]<br> [[klateren]]<br> [[krijten]]<br> [[loungen]]<br> [[misgaan]]<br> [[mislezen]]<br> [[omdrijven]]<br> [[omlopen]]<br> [[omplanten]]<br> [[omzetten]]<br> [[onderstaan]]<br> [[opstijven]]<br> [[overbouwen]]<br> [[overkopen]]<br> [[overlappen]]<br> [[overschatten]]<br> [[overstorten]]<br> [[oversturen]]<br> [[overzien]]<br> [[parsen]]<br> [[peggen]]<br> [[pokken]]<br> [[releasen]]<br> [[roken]]<br> [[ruchten]]<br> [[spaken]]<br> [[stenen]]<br> [[stieren]]<br> [[tijgen]]<br> [[tuiten]]<br> [[uitrusten]]<br> [[uitwassen]]<br> [[verleasen]]<br> [[verwerpen]]<br> [[verzweren]]<br> [[veteren]]<br> [[volstaan]]<br> [[voorkomen]]<br> [[werken]]<br> [[zemelen]]<br> [[zieden]]<br> [[zinnen]]<br> [[zweren]]<br> [[zwinden]]<br> ---- [[aandenderen]]<br> [[aaneensmijten]]<br> [[aangrenzen]]<br> [[aanhuppen]]<br> [[aanhuwen]]<br> [[aanmoeten]]<br> [[aantellen]]<br> [[aanveilen]]<br> [[aardgasrijden]]<br> [[acquiesceren]]<br> [[achterafplaatsen]]<br> [[achterkomen]]<br> [[achterlappen]]<br> [[achteroverzitten]]<br> [[achteruitblikken]]<br> [[afcentiemen]]<br> [[afspatiëren]]<br> [[afstandshamen]]<br> [[aftokkelen]]<br> [[afzegenen]]<br> [[airfryen]]<br> [[ajourneren]]<br> [[alcoflexen]]<br> [[allroundschaatsen]]<br> ---- [[heraanleggen]]<br> [[herinrichten]]<br> [[herinschrijven]]<br> [[heropbouwen]]<br> [[heropfrissen]]<br> [[heropleven]]<br> [[heroprichten]]<br> [[heropstarten]]<br> [[heropvoeden]]<br> [[heropwaarderen]]<br> [[heruitbrengen]]<br> [[heruitgeven]]<br> [[heruitvinden]]<br> [[heruitzenden]]<br> https://nl.wiktionary.org/wiki/Categorie:Werkwoord_met_scheidbaarheidsconflict_in_het_Nederlands ---- [[graanrepubliek]] Graan·re·pu·bliek<br> [[kaltgestellt]] kalt·ge·steld<br> ---- https://nl.wiktionary.org/wiki/Speciaal:Bijdragen/Kvdrgeus ---- [[bak-en-braadboter]]<br> ---- {{-etym-}} * {{samenkoppeling|nld}} van {{Q|dag|nld}}, {{Q|en|nld}}, {{Q|nacht|nld}} samengesteld met {{Q|evening|nld}} ---- #[[aan-en-uitknop]] #[[bak-en-braadboter]] #[[dag-en-nachtevening]] #[[garen-en-bandwinkel]] #[[gooi-en-smijtwerk]] #[[hand-en-spandiensten]] #[[hang-en-sluitwerk]] #[[huis-tuin-en-keukenmiddel]] #[[jip-en-janneketaal]] #[[kat-en-muisspel]] #[[knip-en-plakwerk]] #[[kunst-en-vliegwerk]] #[[mond-en-klauwzeer]] #[[normen-en-waardenstelsel]] #[[ot-en-sienkleding]] #[[pen-en-gatverbinding]] #[[peper-en-zoutstel]] #[[rust-en-verzorgingstehuis]] #[[stop-en-betaalactie]] #[[twaalf-en-een-halfjarig]] #[[verlies-en-winstrekening]] #[[vraag-en-antwoordspel]] ---- [[acryl]], [[badstof]], [[balsa]] en [[80-plus]]<br> https://nl.wiktionary.org/wiki/Gebruiker:Kvdrgeus/wikip55 ---- [[her-]], [[-iseren]], [[pigment]] ---- [[juanfernandezstormvogel]] <br> ---- list^wrdvrg5<br> [[tring]]<br> [[triomflied]]<br> [[tripartiet]]<br> [[trocart]]<br> [[troosting]]<br> [[tropenbos]]<br> [[trousse]]<br> [[trunt]]<br> [[trunte]]<br> [[tuigleer]]<br> [[tuinierder]]<br> [[tuitelen]]<br> [[tuniekpak]]<br> [[tussenmaat]]<br> [[tussenregering]]<br> [[twaron]]<br> [[tweefasig]]<br> [[twink]]<br> [[uitblutsen]]<br> [[uitbroedsel]]<br> [[uitfilteren]]<br> [[uitgalmen]]<br> [[uithuiszetting]]<br> [[uitkippen]]<br> [[uitlener]]<br> [[uitlikken]]<br> [[uitpeilen]]<br> [[uitpersing]]<br> [[uitwieden]]<br> [[ukkel]]<br> [[umer]]<br> [[umlautsteken]]<br> [[unilocatie]]<br> [[unitbouw]]<br> [[urgentielijst]]<br> [[vaargeld]]<br> [[vakgeleerde]]<br> [[vakstudie]]<br> [[valutareserve]]<br> [[vallicht]]<br> [[varent]]<br> [[vastelander]]<br> [[vastwerken]]<br> [[veenboer]]<br> [[veendijk]]<br> [[veendorp]]<br> [[veenlaag]]<br> [[veenplas]]<br> [[veenpolder]]<br> [[veenweide]]<br> [[veldhockey]]<br> [[venkelknol]]<br> [[vensterrichel]]<br> [[venstertijd]]<br> [[verbandleer]]<br> [[verbinder]]<br> [[verblijfsruimte]]<br> [[verblijfstitel]]<br> [[verbloeming]]<br> [[verdorsten]]<br> [[veresteren]]<br> [[verfpoeder]]<br> [[verhagen]]<br> [[verkeersrecht]]<br> [[verkoopnet]]<br> [[vermogensfonds]]<br> [[vernoeming]]<br> [[versbakken]]<br> [[versobering]]<br> [[verspoedigen]]<br> [[versteller]]<br> [[verstening]]<br> [[verstotene]]<br> [[vertragingstijd]]<br> [[vervorderen]]<br> [[verzaaien]]<br> [[verzekeringsgroep]]<br> [[vesperaal]]<br> [[vetsmelter]]<br> [[vierledig]]<br> [[vineus]]<br> [[violone]]<br> [[viskweek]]<br> [[vleesbrood]]<br> [[vleeskant]]<br> [[vliegendoder]]<br> [[vliegkunst]]<br> [[vliegopening]]<br> [[vliegplan]]<br> [[vloersteen]]<br> [[vlooienspel]]<br> [[vlothout]]<br> [[vluchtkapitaal]]<br> [[vm.]]<br> [[vo]]<br> [[voedselplant]]<br> [[voerbiet]]<br> [[voetbalbroek]]<br> [[vogelkenner]]<br> [[vogelstand]]<br> [[volgster]]<br> [[volleybalclub]]<br> [[voordrachtskunstenaar]]<br> [[voorrede]]<br> [[voorspeler]]<br> [[voorstraat]]<br> [[voortrein]]<br> [[voortwerken]]<br> [[vorderingsrecht]]<br> [[vredehandel]]<br> [[vredesmars]]<br> [[vredesplan]]<br> [[vriesdood]]<br> [[vrijkorps]]<br> [[vrijspelen]]<br> [[vrijstad]]<br> [[vroedmeester]]<br> [[vrouwenhuis]]<br> [[vrouwenraad]]<br> [[vso]]<br> [[vuurkruis]]<br> [[waak-slaapritme]]<br> [[waarzo]]<br> [[wachtdag]]<br> [[wadem]]<br> [[wagenboom]]<br> [[wagenveer]]<br> [[wagenvracht]]<br> [[warenmerk]]<br> [[warez]]<br> [[warmbloed]]<br> [[warmtestroom]]<br> [[wasbeits]]<br> [[watcher]]<br> [[waterberg]]<br> [[waterbuis]]<br> [[waterbus]]<br> [[waterveld]]<br> [[weekkalender]]<br> [[weermaker]]<br> [[wegbelasten]]<br> [[wegenvignet]]<br> [[wegroven]]<br> [[wegtrein]]<br> [[werdegang]]<br> [[wereldomroep]]<br> [[wereldziel]]<br> [[westeinde]]<br> [[wijnappel]]<br> [[wijnetiket]]<br> [[wijnpeer]]<br> [[wijzigingswet]]<br> [[wildeling]]<br> [[wilgenteen]]<br> [[winst-en-verliesrekening]]<br> [[wma]]<br> [[wonderbes]]<br> [[wormvirus]]<br> [[wortelhaar]]<br> [[wtv]]<br> [[zangtoon]]<br> [[zbo]]<br> [[zeekoning]]<br> [[zeespin]]<br> [[zevenurig]]<br> [[zonetijd]]<br> [[zonnekracht]]<br> [[zonnezeil]]<br> [[zorgkind]]<br> [[zorgvader]]<br> [[zorgwijk]]<br> [[zotel]]<br> [[zuivelproducent]]<br> [[zwart werk]]<br> ---- [[Sinto]] [[Sinti]]<br> [[slaapstede]] [[slaapsteden]]<br> [[social medium]] [[social media]]<br> [[sociaal medium]] [[sociale media]]<br> [[sportklasse]] [[sportklassen]]<br> [[spreekwijs]] [[spreekwijzen]]<br> [[staatsinkomst]] [[staatsinkomsten]]<br> [[staatsuitgave]] [[staatsuitgaven]]<br> [[steengroef]] [[steengroeven]]<br> [[sterallure]] [[sterallures]]<br> [[stormtroep]] [[stormtroepen]]<br> [[subsidieaanvrage]] [[subsidieaanvragen]]<br> [[synopticus]] [[synoptici]]<br> [[taalvorm]] [[taalvormen]]<br> [[taanketel]] [[taanketels]]<br> [[tabkaart]] [[tabkaarten]]<br> [[tafelmanier]] [[tafelmanieren]]<br> [[tandbaars]] [[tandbaarzen]]<br> [[tarwezemel]] [[tarwezemelen]]<br> [[tegenzijde]] [[tegenzijden]]<br> [[tegenzijde]] [[tegenzijdes]]<br> [[tenniskampioen]] [[tenniskampioenen]]<br> [[terugname]] [[terugnamen]]<br> [[threepointer]] [[threepointers]]<br> [[tienerjaar]] [[tienerjaren]]<br> [[toebereidsel]] [[toebereidselen]]<br> [[toetredingscriterium]] [[toetredingscriteria]]<br> [[toiletspul]] [[toiletspullen]]<br> [[topklas]] [[topklassen]]<br> [[topmens]] [[topmensen]]<br> [[trainingsfaciliteit]] [[trainingsfaciliteiten]]<br> [[tropenjaar]] [[tropenjaren]]<br> [[trouwplan]] [[trouwplannen]]<br> [[tweedekwartaalcijfer]] [[tweedekwartaalcijfers]]<br> [[uitname]] [[uitnamen]]<br> [[vastgoedprijs]] [[vastgoedprijzen]]<br> [[vederwolk]] [[vederwolken]]<br> [[veiligheidstroep]] [[veiligheidstroepen]]<br> [[vensterenvelop]] [[vensterenveloppen]]<br> [[venusschelp]] [[venusschelpen]]<br> [[verdragsmiddel]] [[verdragsmiddelen]]<br> [[verfwaar]] [[verfwaren]]<br> [[verkiezingsleuze]] [[verkiezingsleuzen]]<br> [[vierdeur]] [[vierdeurs]]<br> [[visserijrecht]] [[visserijrechten]]<br> [[vleeswonde]] [[vleeswonden]]<br> [[vlegeljaar]] [[vlegeljaren]]<br> [[vloszijde]] [[vloszijdes]]<br> [[vuurdode]] [[vuurdoden]]<br> [[wagenren]] [[wagenrennen]]<br> [[waldens]] [[waldenzen]]<br> [[waszijde]] [[waszijdes]]<br> [[waterpissebed]] [[waterpissebedden]]<br> [[waterschoot]] [[waterschoten]]<br> [[weersvooruitzicht]] [[weersvooruitzichten]]<br> [[wegenwerk]] [[wegenwerken]]<br> [[wegwerkzaamheid]] [[wegwerkzaamheden]]<br> [[wereldspel]] [[wereldspelen]]<br> [[werkgeverslast]] [[werkgeverslasten]]<br> [[werkhand]] [[werkhanden]]<br> [[werkkleed]] [[werkkleren]]<br> [[werkmiddel]] [[werkmiddelen]]<br> [[werkomstandigheid]] [[werkomstandigheden]]<br> [[windhondenren]] [[windhondenrennen]]<br> [[winterteen]] [[wintertenen]]<br> [[wittebroodsweek]] [[wittebroodsweken]]<br> [[woonlast]] [[woonlasten]]<br> [[X-been]] [[X-benen]]<br> [[x-straal]] [[x-stralen]]<br> [[zaakpapier]] [[zaakpapieren]]<br> [[zandgroef]] [[zandgroeven]]<br> [[zeebeen]] [[zeebenen]]<br> [[zeedraak]] [[zeedraken]]<br> [[zeeoor]] [[zeeoren]]<br> [[zeespin]] [[zeespinnen]]<br> [[zeestrijdkracht]] [[zeestrijdkrachten]]<br> [[zeilvis]] [[zeilvissen]]<br> [[zevenmijlslaars]] [[zevenmijlslaarzen]]<br> [[ziekte-uur]] [[ziekte-uren]]<br> [[zilvermunt]] [[zilvermunten]]<br> [[zoetwaterpoliep]] [[zoetwaterpoliepen]]<br> [[zonne-uur]] [[zonne-uren]]<br> [[zonneweide]] [[zonneweides]]<br> [[zorguitgave]] [[zorguitgaven]]<br> [[zwartgeldpraktijk]] [[zwartgeldpraktijken]]<br> [[zweetvoet]] [[zweetvoeten]]<br> ---- [[anderhalvemeter-]], [[filter]], [[rooster]] ---- https://nl.wiktionary.org/wiki/Speciaal:Bijdragen/Kvdrgeus ---- [[zootje]] -pron- (10) <nowiki>*{{sound}}: {{audio|nl-{{</nowiki><br> ---- [[achterbuurtje]] -pron- (10) <nowiki>*{{sound}}: {{audio|nl-{{</nowiki> (-syll-)<br> [[achterbuurtjes]] -pron- (10) <nowiki>*{{sound}}: {{audio|nl-{{</nowiki> (-syll-)<br> [[amarant]] -hypo- (100-105) <nowiki>*1. geslacht ''Amaranthus</nowiki> (-drv-)<br> [[appel]] sound (30) <nowiki>**{{WikiW|IPA}}: {{IPA-nl</nowiki> (pron-reg)<br> [[B]] -drv- (110) <nowiki>* [[BA]]</nowiki> (trad)<br> [[bis-klein]] -ant- (80) <nowiki>*[[Bis-groot]], [[Bis-maj</nowiki> (-drv-)<br> [[Bis-majeur]] -ant- (80) <nowiki>*[[bis-mineur]], [[bis-kl</nowiki> (-drv-)<br> [[bis-mineur]] -ant- (80) <nowiki>*[[Bis-groot]], [[Bis-maj</nowiki> (-drv-)<br> [[boertje]] -pron- (10) <nowiki>*{{sound}}: {{audio|nl-{{</nowiki> (-syll-)<br> [[boertjes]] -pron- (10) <nowiki>*{{sound}}: {{audio|nl-{{</nowiki> (-syll-)<br> [[boot]] sound (30) <nowiki>**{{WikiW|IPA}}: {{IPA-nl</nowiki> (pron-reg)<br> [[chips]] sound (30) <nowiki>**{{WikiW|IPA}}: {{IPA-nl</nowiki> (pron-reg)<br> [[de mens is de mens een wolf]] -syn- (70) <nowiki>*[[homo homini lupus]]</nowiki> (-prov-)<br> [[de soep wordt nooit zo heet gegeten als zij wordt opgediend]] -syn- (70) <nowiki>*[[de pap wordt niet zo h</nowiki> (-phrase-)<br> [[dolfijn]] sound (30) <nowiki>** {{WikiW|IPA}}: {{IPA-n</nowiki> (pron-reg)<br> [[doordenken]] sound (30) <nowiki>**{{WikiW|IPA}}: {{IPA-nl</nowiki> (pron-reg)<br> [[doorgaan]] sound (30) <nowiki>**{{WikiW|IPA}}: {{IPA-nl</nowiki> (pron-reg)<br> [[doorzaagt]] sound (30) <nowiki>**{{WikiW|IPA}}: {{IPA-nl</nowiki> (pron-reg)<br> [[doorzag]] sound (30) <nowiki>**{{WikiW|IPA}}: {{IPA-nl</nowiki> (pron-reg)<br> [[doorzagen]] sound (30) <nowiki>**{{WikiW|IPA}}: {{IPA-nl</nowiki> (pron-reg)<br> [[doorzie]] sound (30) <nowiki>**{{WikiW|IPA}}: {{IPA-nl</nowiki> (pron-reg)<br> [[doorzien]] sound (30) <nowiki>**{{WikiW|IPA}}: {{IPA-nl</nowiki> (pron-reg)<br> [[doorziet]] sound (30) <nowiki>**{{WikiW|IPA}}: {{IPA-nl</nowiki> (pron-reg)<br> [[evenaar]] sound (30) <nowiki>**{{WikiW|IPA}}: {{IPA-nl</nowiki> (pron-reg)<br> [[Fiat]] -preval- (210) <nowiki>{{niet-GB}}</nowiki> (-info-)<br> [[gans]] -ant- (80) <nowiki>*[[ongans]] ??</nowiki> (-drv-)<br> [[gelig]] sound (30) <nowiki>**{{WikiW|IPA}}: {{IPA-nl</nowiki> (pron-reg)<br> [[gerend]] sound (30) <nowiki>**{{WikiW|IPA}}: {{IPA-nl</nowiki> (pron-reg)<br> [[godsakker]] -pron- (10) <nowiki>*{{sound}}: {{audio|nl-{{</nowiki> (-etym-)<br> [[Golf van Riga]] -syll- (40) <nowiki>*Golf van Ri·ga</nowiki> (-etym-)<br> [[grotetertstoonaard]] -ant- (80) <nowiki>*[[mineurtoonaard]], [[mi</nowiki> (-hyper-)<br> [[grotetertstoonschaal]] -ant- (80) <nowiki>*[[mineurtoonaard]], [[mi</nowiki> (-hyper-)<br> [[grotetertstoonsoort]] -ant- (80) <nowiki>*[[mineurtoonaard]], [[mi</nowiki> (-hyper-)<br> [[majeurtoonschaal]] -ant- (80) <nowiki>*[[mineurtoonaard]], [[mi</nowiki> (-hyper-)<br> [[majeurtoonsoort]] -ant- (80) <nowiki>*[[mineurtoonaard]], [[mi</nowiki> (-hyper-)<br> [[Nijverdal]] -syll- (40) <nowiki>*Nij·ver·dal</nowiki> (-etym-)<br> [[omwinden]] sound (30) <nowiki>**{{WikiW|IPA}}: {{IPA-nl</nowiki> (pron-reg)<br> [[omwonden]] sound (30) <nowiki>**{{WikiW|IPA}}: {{IPA-nl</nowiki> (pron-reg)<br> [[overspannen]] sound (30) <nowiki>**{{WikiW|IPA}}: {{IPA-nl</nowiki> (pron-reg)<br> [[pion]] sound (30) <nowiki>**{{WikiW|IPA}}: {{IPA-nl</nowiki> (pron-reg)<br> [[recht]] -trans- (180-190) <nowiki>{{checktrans}}</nowiki> (trad)<br> [[rennen]] -hypo- (100-105) <nowiki>{{rel-top}}</nowiki> (-drv-)<br> [[terug]] -trans- (180-190) <nowiki>{{trans-top|}}</nowiki> (-post-)<br> [[Twents]] -preval- (210) <nowiki>{{wel-GB}}</nowiki> (wel-GB)<br> [[vrolijk]] -desc- (179-191) <nowiki>* {{eng}}: {{Q|frolic|eng</nowiki> (trad)<br> [[walsen]] -syn- (70) <nowiki>*[2] [[kalanderen]]</nowiki> (-hyper-)<br> [[wijd]] -ant- (80) <nowiki>*[1] [[nauw]]</nowiki> (-expr-)<br> [[y]] sound (30) <nowiki>**{{WikiW|IPA}}: {{IPA-nl</nowiki> (pron-reg)<br> [[y]] sound (30) <nowiki>**{{WikiW|IPA}}: {{IPA-nl</nowiki> (pron-reg)<br> [[zestiger]] -syn- (70) <nowiki>* [[zestigplusser]]</nowiki> (trad)<br> ---- ---- * [https://nl.wiktionary.org/wiki/Categorie:Voornaamwoordelijk_bijwoord_in_het_Nederlands bekijk de categorie] https://nl.wiktionary.org/wiki/Categorie:WikiWoordenboek --------------------------------------------------------------- <table> <tr><td>[[sierra-nevadamierpitta]] </td><td>sier·ra-·ne·va·da·mier·pit·ta</td><td> </td><td>si·er·ra-·ne·va·da·mier·pit·ta</td></tr> <tr><td>[[sierranevadamierpitta]] </td><td>sier·ra·ne·va·da·mier·pit·ta</td><td> </td><td>si·er·ra·ne·va·da·mier·pit·ta</td></tr> </table> ---------------------------- <table> </table> ------------------------------------------------------- * https://nl.wiktionary.org/wiki/WikiWoordenboek:Gewenste_lemma%27s * https://nl.wiktionary.org/wiki/Categorie:Dierkunde_in_het_Nederlands -------------------------------------------- [[vliegen]] ------------------------------------------ [[gremt]] (nor) [[per]] (ind) [[drolemoji]] [[quarantinderen]] -------------------------------------------- [[oproller]] veelpotigen<br> --------------------------------------------------------------------------------- [[amadine]] ([[w:Indische papegaaiamadine|Indische papegaaiamadine]])<br> [[monias]] ([[w:Bensch' monias|Bensch' monias]])<br> [[pauwies]] ([[w:kleine mesbekpauwies|kleine mesbekpauwies]])<br> ------------------------------------------ * [[WikiWoordenboek:Gevraagd_materiaal]] https://nl.wiktionary.org/wiki/Categorie:Versterkend_voorvoegsel_in_het_Nederlands <table> </table> ---------------------------------------------------------------------------- [[virus]] ------------------------------------------------------------------- https://nl.wiktionary.org/wiki/Categorie:Geoniem_in_het_Nederlands ------------------------------------------------------------------------- [https://nl.wiktionary.org/wiki/WikiWoordenboek:Taxonomie Taxonomie] ------------------------------------------------- {{-hypo-cat-|Vissen|n=3}} ------------------------------------------------- [[lidmaat]] meer-znw ledematen 1 ledematen<br> [[Afbeelding:Tulipa gesneriana.jpg|right|thumb|220px|''Tulipa gesneriana'']] [[Afbeelding:Tulipa kaufmanniana.jpg|right|thumb|220px|''Tulipa kaufmanniana'']] [[Afbeelding:Tulipa suaveolens.jpg|right|thumb|220px|''Tulipa suaveolens'']] https://nl.wiktionary.org/wiki/Categorie:WikiWoordenboek:Pagina%27s_waar_iets_mee_is <br> * [https://nl.wiktionary.org/wiki/Gebruiker:Cadfaell/Ontbrekende_woorden-nl Cadfaell] * [https://nl.wiktionary.org/wiki/WikiWoordenboek:GrootDictee/2016 dictee] * [https://phabricator.wikimedia.org/T212843 Access to Wikidata's lexicographical data from Wiktionaries and other WMF sites] * [https://wikimania.wikimedia.org/wiki/2019:Languages/Wikidata_lexemes Languages/Wikidata lexemes] * [https://nl.wiktionary.org/wiki/WikiWoordenboek:Leidraad-2005 WikiWoordenboek:Leidraad-2005] sz91j8muq8p78yncy3wzcueq1wlz7vg 5683215 5683206 2026-11-09T09:58:16Z Kvdrgeus 10538 5683215 wikitext text/x-wiki [[overdijken]] [[slim]] [[verdingen]] ---- [[doorspoelen]]<br> [[doorsteken]]<br> [[doorvlechten]]<br> [[doorvloeien]]<br> [[doorweven]]<br> [[doorwoelen]]<br> [[grillen]]<br> [[grokken]]<br> [[hemelen]]<br> [[inzweren]]<br> [[joken]]<br> [[kaltstellen]]<br> [[karren]]<br> [[kiemen]]<br> [[klateren]]<br> [[krijten]]<br> [[loungen]]<br> [[misgaan]]<br> [[mislezen]]<br> [[omdrijven]]<br> [[omlopen]]<br> [[omplanten]]<br> [[omzetten]]<br> [[onderstaan]]<br> [[opstijven]]<br> [[overbouwen]]<br> [[overkopen]]<br> [[overlappen]]<br> [[overschatten]]<br> [[overstorten]]<br> [[oversturen]]<br> [[overzien]]<br> [[parsen]]<br> [[peggen]]<br> [[pokken]]<br> [[releasen]]<br> [[roken]]<br> [[ruchten]]<br> [[spaken]]<br> [[stenen]]<br> [[stieren]]<br> [[tijgen]]<br> [[tuiten]]<br> [[uitrusten]]<br> [[uitwassen]]<br> [[verleasen]]<br> [[verwerpen]]<br> [[verzweren]]<br> [[veteren]]<br> [[volstaan]]<br> [[voorkomen]]<br> [[werken]]<br> [[zemelen]]<br> [[zieden]]<br> [[zinnen]]<br> [[zweren]]<br> [[zwinden]]<br> ---- [[aandenderen]]<br> [[aaneensmijten]]<br> [[aangrenzen]]<br> [[aanhuppen]]<br> [[aanhuwen]]<br> [[aanmoeten]]<br> [[aantellen]]<br> [[aanveilen]]<br> [[aardgasrijden]]<br> [[acquiesceren]]<br> [[achterafplaatsen]]<br> [[achterkomen]]<br> [[achterlappen]]<br> [[achteroverzitten]]<br> [[achteruitblikken]]<br> [[afcentiemen]]<br> [[afspatiëren]]<br> [[afstandshamen]]<br> [[aftokkelen]]<br> [[afzegenen]]<br> [[airfryen]]<br> [[ajourneren]]<br> [[alcoflexen]]<br> [[allroundschaatsen]]<br> ---- [[heraanleggen]]<br> [[herinrichten]]<br> [[herinschrijven]]<br> [[heropbouwen]]<br> [[heropfrissen]]<br> [[heropleven]]<br> [[heroprichten]]<br> [[heropstarten]]<br> [[heropvoeden]]<br> [[heropwaarderen]]<br> [[heruitbrengen]]<br> [[heruitgeven]]<br> [[heruitvinden]]<br> [[heruitzenden]]<br> https://nl.wiktionary.org/wiki/Categorie:Werkwoord_met_scheidbaarheidsconflict_in_het_Nederlands ---- [[graanrepubliek]] Graan·re·pu·bliek<br> [[kaltgestellt]] kalt·ge·steld<br> ---- https://nl.wiktionary.org/wiki/Speciaal:Bijdragen/Kvdrgeus ---- [[bak-en-braadboter]]<br> ---- {{-etym-}} * {{samenkoppeling|nld}} van {{Q|dag|nld}}, {{Q|en|nld}}, {{Q|nacht|nld}} samengesteld met {{Q|evening|nld}} ---- #[[aan-en-uitknop]] #[[bak-en-braadboter]] #[[dag-en-nachtevening]] #[[garen-en-bandwinkel]] #[[gooi-en-smijtwerk]] #[[hand-en-spandiensten]] #[[hang-en-sluitwerk]] #[[huis-tuin-en-keukenmiddel]] #[[jip-en-janneketaal]] #[[kat-en-muisspel]] #[[knip-en-plakwerk]] #[[kunst-en-vliegwerk]] #[[mond-en-klauwzeer]] #[[normen-en-waardenstelsel]] #[[ot-en-sienkleding]] #[[pen-en-gatverbinding]] #[[peper-en-zoutstel]] #[[rust-en-verzorgingstehuis]] #[[stop-en-betaalactie]] #[[twaalf-en-een-halfjarig]] #[[verlies-en-winstrekening]] #[[vraag-en-antwoordspel]] ---- [[acryl]], [[badstof]], [[balsa]] en [[80-plus]]<br> https://nl.wiktionary.org/wiki/Gebruiker:Kvdrgeus/wikip55 ---- [[her-]], [[-iseren]], [[pigment]] ---- [[juanfernandezstormvogel]] <br> ---- list^wrdvrg5<br> [[tring]]<br> [[triomflied]]<br> [[tripartiet]]<br> [[trocart]]<br> [[troosting]]<br> [[tropenbos]]<br> [[trousse]]<br> [[trunt]]<br> [[trunte]]<br> [[tuigleer]]<br> [[tuinierder]]<br> [[tuitelen]]<br> [[tuniekpak]]<br> [[tussenmaat]]<br> [[tussenregering]]<br> [[twaron]]<br> [[tweefasig]]<br> [[twink]]<br> [[uitblutsen]]<br> [[uitbroedsel]]<br> [[uitfilteren]]<br> [[uitgalmen]]<br> [[uithuiszetting]]<br> [[uitkippen]]<br> [[uitlener]]<br> [[uitlikken]]<br> [[uitpeilen]]<br> [[uitpersing]]<br> [[uitwieden]]<br> [[ukkel]]<br> [[umer]]<br> [[umlautsteken]]<br> [[unilocatie]]<br> [[unitbouw]]<br> [[urgentielijst]]<br> [[vaargeld]]<br> [[vakgeleerde]]<br> [[vakstudie]]<br> [[valutareserve]]<br> [[vallicht]]<br> [[varent]]<br> [[vastelander]]<br> [[vastwerken]]<br> [[veenboer]]<br> [[veendijk]]<br> [[veendorp]]<br> [[veenlaag]]<br> [[veenplas]]<br> [[veenpolder]]<br> [[veenweide]]<br> [[veldhockey]]<br> [[venkelknol]]<br> [[vensterrichel]]<br> [[venstertijd]]<br> [[verbandleer]]<br> [[verbinder]]<br> [[verblijfsruimte]]<br> [[verblijfstitel]]<br> [[verbloeming]]<br> [[verdorsten]]<br> [[veresteren]]<br> [[verfpoeder]]<br> [[verhagen]]<br> [[verkeersrecht]]<br> [[verkoopnet]]<br> [[vermogensfonds]]<br> [[vernoeming]]<br> [[versbakken]]<br> [[versobering]]<br> [[verspoedigen]]<br> [[versteller]]<br> [[verstening]]<br> [[verstotene]]<br> [[vertragingstijd]]<br> [[vervorderen]]<br> [[verzaaien]]<br> [[verzekeringsgroep]]<br> [[vesperaal]]<br> [[vetsmelter]]<br> [[vierledig]]<br> [[vineus]]<br> [[violone]]<br> [[viskweek]]<br> [[vleesbrood]]<br> [[vleeskant]]<br> [[vliegendoder]]<br> [[vliegkunst]]<br> [[vliegopening]]<br> [[vliegplan]]<br> [[vloersteen]]<br> [[vlooienspel]]<br> [[vlothout]]<br> [[vluchtkapitaal]]<br> [[vm.]]<br> [[vo]]<br> [[voedselplant]]<br> [[voerbiet]]<br> [[voetbalbroek]]<br> [[vogelkenner]]<br> [[vogelstand]]<br> [[volgster]]<br> [[volleybalclub]]<br> [[voordrachtskunstenaar]]<br> [[voorrede]]<br> [[voorspeler]]<br> [[voorstraat]]<br> [[voortrein]]<br> [[voortwerken]]<br> [[vorderingsrecht]]<br> [[vredehandel]]<br> [[vredesmars]]<br> [[vredesplan]]<br> [[vriesdood]]<br> [[vrijkorps]]<br> [[vrijspelen]]<br> [[vrijstad]]<br> [[vroedmeester]]<br> [[vrouwenhuis]]<br> [[vrouwenraad]]<br> [[vso]]<br> [[vuurkruis]]<br> [[waak-slaapritme]]<br> [[waarzo]]<br> [[wachtdag]]<br> [[wadem]]<br> [[wagenboom]]<br> [[wagenveer]]<br> [[wagenvracht]]<br> [[warenmerk]]<br> [[warez]]<br> [[warmbloed]]<br> [[warmtestroom]]<br> [[wasbeits]]<br> [[watcher]]<br> [[waterberg]]<br> [[waterbuis]]<br> [[waterbus]]<br> [[waterveld]]<br> [[weekkalender]]<br> [[weermaker]]<br> [[wegbelasten]]<br> [[wegenvignet]]<br> [[wegroven]]<br> [[wegtrein]]<br> [[werdegang]]<br> [[wereldomroep]]<br> [[wereldziel]]<br> [[westeinde]]<br> [[wijnappel]]<br> [[wijnetiket]]<br> [[wijnpeer]]<br> [[wijzigingswet]]<br> [[wildeling]]<br> [[wilgenteen]]<br> [[winst-en-verliesrekening]]<br> [[wma]]<br> [[wonderbes]]<br> [[wormvirus]]<br> [[wortelhaar]]<br> [[wtv]]<br> [[zangtoon]]<br> [[zbo]]<br> [[zeekoning]]<br> [[zeespin]]<br> [[zevenurig]]<br> [[zonetijd]]<br> [[zonnekracht]]<br> [[zonnezeil]]<br> [[zorgkind]]<br> [[zorgvader]]<br> [[zorgwijk]]<br> [[zotel]]<br> [[zuivelproducent]]<br> [[zwart werk]]<br> ---- [[Sinto]] [[Sinti]]<br> [[slaapstede]] [[slaapsteden]]<br> [[social medium]] [[social media]]<br> [[sociaal medium]] [[sociale media]]<br> [[sportklasse]] [[sportklassen]]<br> [[spreekwijs]] [[spreekwijzen]]<br> [[staatsinkomst]] [[staatsinkomsten]]<br> [[staatsuitgave]] [[staatsuitgaven]]<br> [[steengroef]] [[steengroeven]]<br> [[sterallure]] [[sterallures]]<br> [[stormtroep]] [[stormtroepen]]<br> [[subsidieaanvrage]] [[subsidieaanvragen]]<br> [[synopticus]] [[synoptici]]<br> [[taalvorm]] [[taalvormen]]<br> [[taanketel]] [[taanketels]]<br> [[tabkaart]] [[tabkaarten]]<br> [[tafelmanier]] [[tafelmanieren]]<br> [[tandbaars]] [[tandbaarzen]]<br> [[tarwezemel]] [[tarwezemelen]]<br> [[tegenzijde]] [[tegenzijden]]<br> [[tegenzijde]] [[tegenzijdes]]<br> [[tenniskampioen]] [[tenniskampioenen]]<br> [[terugname]] [[terugnamen]]<br> [[threepointer]] [[threepointers]]<br> [[tienerjaar]] [[tienerjaren]]<br> [[toebereidsel]] [[toebereidselen]]<br> [[toetredingscriterium]] [[toetredingscriteria]]<br> [[toiletspul]] [[toiletspullen]]<br> [[topklas]] [[topklassen]]<br> [[topmens]] [[topmensen]]<br> [[trainingsfaciliteit]] [[trainingsfaciliteiten]]<br> [[tropenjaar]] [[tropenjaren]]<br> [[trouwplan]] [[trouwplannen]]<br> [[tweedekwartaalcijfer]] [[tweedekwartaalcijfers]]<br> [[uitname]] [[uitnamen]]<br> [[vastgoedprijs]] [[vastgoedprijzen]]<br> [[vederwolk]] [[vederwolken]]<br> [[veiligheidstroep]] [[veiligheidstroepen]]<br> [[vensterenvelop]] [[vensterenveloppen]]<br> [[venusschelp]] [[venusschelpen]]<br> [[verdragsmiddel]] [[verdragsmiddelen]]<br> [[verfwaar]] [[verfwaren]]<br> [[verkiezingsleuze]] [[verkiezingsleuzen]]<br> [[vierdeur]] [[vierdeurs]]<br> [[visserijrecht]] [[visserijrechten]]<br> [[vleeswonde]] [[vleeswonden]]<br> [[vlegeljaar]] [[vlegeljaren]]<br> [[vloszijde]] [[vloszijdes]]<br> [[vuurdode]] [[vuurdoden]]<br> [[wagenren]] [[wagenrennen]]<br> [[waldens]] [[waldenzen]]<br> [[waszijde]] [[waszijdes]]<br> [[waterpissebed]] [[waterpissebedden]]<br> [[waterschoot]] [[waterschoten]]<br> [[weersvooruitzicht]] [[weersvooruitzichten]]<br> [[wegenwerk]] [[wegenwerken]]<br> [[wegwerkzaamheid]] [[wegwerkzaamheden]]<br> [[wereldspel]] [[wereldspelen]]<br> [[werkgeverslast]] [[werkgeverslasten]]<br> [[werkhand]] [[werkhanden]]<br> [[werkkleed]] [[werkkleren]]<br> [[werkmiddel]] [[werkmiddelen]]<br> [[werkomstandigheid]] [[werkomstandigheden]]<br> [[windhondenren]] [[windhondenrennen]]<br> [[winterteen]] [[wintertenen]]<br> [[wittebroodsweek]] [[wittebroodsweken]]<br> [[woonlast]] [[woonlasten]]<br> [[X-been]] [[X-benen]]<br> [[x-straal]] [[x-stralen]]<br> [[zaakpapier]] [[zaakpapieren]]<br> [[zandgroef]] [[zandgroeven]]<br> [[zeebeen]] [[zeebenen]]<br> [[zeedraak]] [[zeedraken]]<br> [[zeeoor]] [[zeeoren]]<br> [[zeespin]] [[zeespinnen]]<br> [[zeestrijdkracht]] [[zeestrijdkrachten]]<br> [[zeilvis]] [[zeilvissen]]<br> [[zevenmijlslaars]] [[zevenmijlslaarzen]]<br> [[ziekte-uur]] [[ziekte-uren]]<br> [[zilvermunt]] [[zilvermunten]]<br> [[zoetwaterpoliep]] [[zoetwaterpoliepen]]<br> [[zonne-uur]] [[zonne-uren]]<br> [[zonneweide]] [[zonneweides]]<br> [[zorguitgave]] [[zorguitgaven]]<br> [[zwartgeldpraktijk]] [[zwartgeldpraktijken]]<br> [[zweetvoet]] [[zweetvoeten]]<br> ---- [[anderhalvemeter-]], [[filter]], [[rooster]] ---- https://nl.wiktionary.org/wiki/Speciaal:Bijdragen/Kvdrgeus ---- [[zootje]] -pron- (10) <nowiki>*{{sound}}: {{audio|nl-{{</nowiki><br> ---- [[achterbuurtje]] -pron- (10) <nowiki>*{{sound}}: {{audio|nl-{{</nowiki> (-syll-)<br> [[achterbuurtjes]] -pron- (10) <nowiki>*{{sound}}: {{audio|nl-{{</nowiki> (-syll-)<br> [[amarant]] -hypo- (100-105) <nowiki>*1. geslacht ''Amaranthus</nowiki> (-drv-)<br> [[appel]] sound (30) <nowiki>**{{WikiW|IPA}}: {{IPA-nl</nowiki> (pron-reg)<br> [[B]] -drv- (110) <nowiki>* [[BA]]</nowiki> (trad)<br> [[bis-klein]] -ant- (80) <nowiki>*[[Bis-groot]], [[Bis-maj</nowiki> (-drv-)<br> [[Bis-majeur]] -ant- (80) <nowiki>*[[bis-mineur]], [[bis-kl</nowiki> (-drv-)<br> [[bis-mineur]] -ant- (80) <nowiki>*[[Bis-groot]], [[Bis-maj</nowiki> (-drv-)<br> [[boertje]] -pron- (10) <nowiki>*{{sound}}: {{audio|nl-{{</nowiki> (-syll-)<br> [[boertjes]] -pron- (10) <nowiki>*{{sound}}: {{audio|nl-{{</nowiki> (-syll-)<br> [[boot]] sound (30) <nowiki>**{{WikiW|IPA}}: {{IPA-nl</nowiki> (pron-reg)<br> [[chips]] sound (30) <nowiki>**{{WikiW|IPA}}: {{IPA-nl</nowiki> (pron-reg)<br> [[de mens is de mens een wolf]] -syn- (70) <nowiki>*[[homo homini lupus]]</nowiki> (-prov-)<br> [[de soep wordt nooit zo heet gegeten als zij wordt opgediend]] -syn- (70) <nowiki>*[[de pap wordt niet zo h</nowiki> (-phrase-)<br> [[dolfijn]] sound (30) <nowiki>** {{WikiW|IPA}}: {{IPA-n</nowiki> (pron-reg)<br> [[doordenken]] sound (30) <nowiki>**{{WikiW|IPA}}: {{IPA-nl</nowiki> (pron-reg)<br> [[doorgaan]] sound (30) <nowiki>**{{WikiW|IPA}}: {{IPA-nl</nowiki> (pron-reg)<br> [[doorzaagt]] sound (30) <nowiki>**{{WikiW|IPA}}: {{IPA-nl</nowiki> (pron-reg)<br> [[doorzag]] sound (30) <nowiki>**{{WikiW|IPA}}: {{IPA-nl</nowiki> (pron-reg)<br> [[doorzagen]] sound (30) <nowiki>**{{WikiW|IPA}}: {{IPA-nl</nowiki> (pron-reg)<br> [[doorzie]] sound (30) <nowiki>**{{WikiW|IPA}}: {{IPA-nl</nowiki> (pron-reg)<br> [[doorzien]] sound (30) <nowiki>**{{WikiW|IPA}}: {{IPA-nl</nowiki> (pron-reg)<br> [[doorziet]] sound (30) <nowiki>**{{WikiW|IPA}}: {{IPA-nl</nowiki> (pron-reg)<br> [[evenaar]] sound (30) <nowiki>**{{WikiW|IPA}}: {{IPA-nl</nowiki> (pron-reg)<br> [[Fiat]] -preval- (210) <nowiki>{{niet-GB}}</nowiki> (-info-)<br> [[gans]] -ant- (80) <nowiki>*[[ongans]] ??</nowiki> (-drv-)<br> [[gelig]] sound (30) <nowiki>**{{WikiW|IPA}}: {{IPA-nl</nowiki> (pron-reg)<br> [[gerend]] sound (30) <nowiki>**{{WikiW|IPA}}: {{IPA-nl</nowiki> (pron-reg)<br> [[godsakker]] -pron- (10) <nowiki>*{{sound}}: {{audio|nl-{{</nowiki> (-etym-)<br> [[Golf van Riga]] -syll- (40) <nowiki>*Golf van Ri·ga</nowiki> (-etym-)<br> [[grotetertstoonaard]] -ant- (80) <nowiki>*[[mineurtoonaard]], [[mi</nowiki> (-hyper-)<br> [[grotetertstoonschaal]] -ant- (80) <nowiki>*[[mineurtoonaard]], [[mi</nowiki> (-hyper-)<br> [[grotetertstoonsoort]] -ant- (80) <nowiki>*[[mineurtoonaard]], [[mi</nowiki> (-hyper-)<br> [[majeurtoonschaal]] -ant- (80) <nowiki>*[[mineurtoonaard]], [[mi</nowiki> (-hyper-)<br> [[majeurtoonsoort]] -ant- (80) <nowiki>*[[mineurtoonaard]], [[mi</nowiki> (-hyper-)<br> [[Nijverdal]] -syll- (40) <nowiki>*Nij·ver·dal</nowiki> (-etym-)<br> [[omwinden]] sound (30) <nowiki>**{{WikiW|IPA}}: {{IPA-nl</nowiki> (pron-reg)<br> [[omwonden]] sound (30) <nowiki>**{{WikiW|IPA}}: {{IPA-nl</nowiki> (pron-reg)<br> [[overspannen]] sound (30) <nowiki>**{{WikiW|IPA}}: {{IPA-nl</nowiki> (pron-reg)<br> [[pion]] sound (30) <nowiki>**{{WikiW|IPA}}: {{IPA-nl</nowiki> (pron-reg)<br> [[recht]] -trans- (180-190) <nowiki>{{checktrans}}</nowiki> (trad)<br> [[rennen]] -hypo- (100-105) <nowiki>{{rel-top}}</nowiki> (-drv-)<br> [[terug]] -trans- (180-190) <nowiki>{{trans-top|}}</nowiki> (-post-)<br> [[Twents]] -preval- (210) <nowiki>{{wel-GB}}</nowiki> (wel-GB)<br> [[vrolijk]] -desc- (179-191) <nowiki>* {{eng}}: {{Q|frolic|eng</nowiki> (trad)<br> [[walsen]] -syn- (70) <nowiki>*[2] [[kalanderen]]</nowiki> (-hyper-)<br> [[wijd]] -ant- (80) <nowiki>*[1] [[nauw]]</nowiki> (-expr-)<br> [[y]] sound (30) <nowiki>**{{WikiW|IPA}}: {{IPA-nl</nowiki> (pron-reg)<br> [[y]] sound (30) <nowiki>**{{WikiW|IPA}}: {{IPA-nl</nowiki> (pron-reg)<br> [[zestiger]] -syn- (70) <nowiki>* [[zestigplusser]]</nowiki> (trad)<br> ---- ---- * [https://nl.wiktionary.org/wiki/Categorie:Voornaamwoordelijk_bijwoord_in_het_Nederlands bekijk de categorie] https://nl.wiktionary.org/wiki/Categorie:WikiWoordenboek --------------------------------------------------------------- <table> <tr><td>[[sierra-nevadamierpitta]] </td><td>sier·ra-·ne·va·da·mier·pit·ta</td><td> </td><td>si·er·ra-·ne·va·da·mier·pit·ta</td></tr> <tr><td>[[sierranevadamierpitta]] </td><td>sier·ra·ne·va·da·mier·pit·ta</td><td> </td><td>si·er·ra·ne·va·da·mier·pit·ta</td></tr> </table> ---------------------------- <table> </table> ------------------------------------------------------- * https://nl.wiktionary.org/wiki/WikiWoordenboek:Gewenste_lemma%27s * https://nl.wiktionary.org/wiki/Categorie:Dierkunde_in_het_Nederlands -------------------------------------------- [[vliegen]] ------------------------------------------ [[gremt]] (nor) [[per]] (ind) [[drolemoji]] [[quarantinderen]] -------------------------------------------- [[oproller]] veelpotigen<br> --------------------------------------------------------------------------------- [[amadine]] ([[w:Indische papegaaiamadine|Indische papegaaiamadine]])<br> [[monias]] ([[w:Bensch' monias|Bensch' monias]])<br> [[pauwies]] ([[w:kleine mesbekpauwies|kleine mesbekpauwies]])<br> ------------------------------------------ * [[WikiWoordenboek:Gevraagd_materiaal]] https://nl.wiktionary.org/wiki/Categorie:Versterkend_voorvoegsel_in_het_Nederlands <table> </table> ---------------------------------------------------------------------------- [[virus]] ------------------------------------------------------------------- https://nl.wiktionary.org/wiki/Categorie:Geoniem_in_het_Nederlands ------------------------------------------------------------------------- [https://nl.wiktionary.org/wiki/WikiWoordenboek:Taxonomie Taxonomie] ------------------------------------------------- {{-hypo-cat-|Vissen|n=3}} ------------------------------------------------- [[lidmaat]] meer-znw ledematen 1 ledematen<br> [[Afbeelding:Tulipa gesneriana.jpg|right|thumb|220px|''Tulipa gesneriana'']] [[Afbeelding:Tulipa kaufmanniana.jpg|right|thumb|220px|''Tulipa kaufmanniana'']] [[Afbeelding:Tulipa suaveolens.jpg|right|thumb|220px|''Tulipa suaveolens'']] https://nl.wiktionary.org/wiki/Categorie:WikiWoordenboek:Pagina%27s_waar_iets_mee_is <br> * [https://nl.wiktionary.org/wiki/Gebruiker:Cadfaell/Ontbrekende_woorden-nl Cadfaell] * [https://nl.wiktionary.org/wiki/WikiWoordenboek:GrootDictee/2016 dictee] * [https://phabricator.wikimedia.org/T212843 Access to Wikidata's lexicographical data from Wiktionaries and other WMF sites] * [https://wikimania.wikimedia.org/wiki/2019:Languages/Wikidata_lexemes Languages/Wikidata lexemes] * [https://nl.wiktionary.org/wiki/WikiWoordenboek:Leidraad-2005 WikiWoordenboek:Leidraad-2005] 8r6wkabrv2y9mmtbna50o65g713w3ct 5683226 5683215 2026-11-09T10:13:59Z Kvdrgeus 10538 5683226 wikitext text/x-wiki [[doorsteken]]<br> [[doorvlechten]]<br> [[doorvloeien]]<br> [[doorweven]]<br> [[doorwoelen]]<br> [[grillen]]<br> [[grokken]]<br> [[hemelen]]<br> [[inzweren]]<br> [[joken]]<br> [[kaltstellen]]<br> [[karren]]<br> [[kiemen]]<br> [[klateren]]<br> [[krijten]]<br> [[loungen]]<br> [[misgaan]]<br> [[mislezen]]<br> [[omdrijven]]<br> [[omlopen]]<br> [[omplanten]]<br> [[omzetten]]<br> [[onderstaan]]<br> [[opstijven]]<br> [[overbouwen]]<br> [[overkopen]]<br> [[overlappen]]<br> [[overschatten]]<br> [[overstorten]]<br> [[oversturen]]<br> [[overzien]]<br> [[parsen]]<br> [[peggen]]<br> [[pokken]]<br> [[releasen]]<br> [[roken]]<br> [[ruchten]]<br> [[spaken]]<br> [[stenen]]<br> [[stieren]]<br> [[tijgen]]<br> [[tuiten]]<br> [[uitrusten]]<br> [[uitwassen]]<br> [[verleasen]]<br> [[verwerpen]]<br> [[verzweren]]<br> [[veteren]]<br> [[volstaan]]<br> [[voorkomen]]<br> [[werken]]<br> [[zemelen]]<br> [[zieden]]<br> [[zinnen]]<br> [[zweren]]<br> [[zwinden]]<br> ---- [[aandenderen]]<br> [[aaneensmijten]]<br> [[aangrenzen]]<br> [[aanhuppen]]<br> [[aanhuwen]]<br> [[aanmoeten]]<br> [[aantellen]]<br> [[aanveilen]]<br> [[aardgasrijden]]<br> [[acquiesceren]]<br> [[achterafplaatsen]]<br> [[achterkomen]]<br> [[achterlappen]]<br> [[achteroverzitten]]<br> [[achteruitblikken]]<br> [[afcentiemen]]<br> [[afspatiëren]]<br> [[afstandshamen]]<br> [[aftokkelen]]<br> [[afzegenen]]<br> [[airfryen]]<br> [[ajourneren]]<br> [[alcoflexen]]<br> [[allroundschaatsen]]<br> ---- [[heraanleggen]]<br> [[herinrichten]]<br> [[herinschrijven]]<br> [[heropbouwen]]<br> [[heropfrissen]]<br> [[heropleven]]<br> [[heroprichten]]<br> [[heropstarten]]<br> [[heropvoeden]]<br> [[heropwaarderen]]<br> [[heruitbrengen]]<br> [[heruitgeven]]<br> [[heruitvinden]]<br> [[heruitzenden]]<br> https://nl.wiktionary.org/wiki/Categorie:Werkwoord_met_scheidbaarheidsconflict_in_het_Nederlands ---- [[graanrepubliek]] Graan·re·pu·bliek<br> [[kaltgestellt]] kalt·ge·steld<br> ---- https://nl.wiktionary.org/wiki/Speciaal:Bijdragen/Kvdrgeus ---- [[bak-en-braadboter]]<br> ---- {{-etym-}} * {{samenkoppeling|nld}} van {{Q|dag|nld}}, {{Q|en|nld}}, {{Q|nacht|nld}} samengesteld met {{Q|evening|nld}} ---- #[[aan-en-uitknop]] #[[bak-en-braadboter]] #[[dag-en-nachtevening]] #[[garen-en-bandwinkel]] #[[gooi-en-smijtwerk]] #[[hand-en-spandiensten]] #[[hang-en-sluitwerk]] #[[huis-tuin-en-keukenmiddel]] #[[jip-en-janneketaal]] #[[kat-en-muisspel]] #[[knip-en-plakwerk]] #[[kunst-en-vliegwerk]] #[[mond-en-klauwzeer]] #[[normen-en-waardenstelsel]] #[[ot-en-sienkleding]] #[[pen-en-gatverbinding]] #[[peper-en-zoutstel]] #[[rust-en-verzorgingstehuis]] #[[stop-en-betaalactie]] #[[twaalf-en-een-halfjarig]] #[[verlies-en-winstrekening]] #[[vraag-en-antwoordspel]] ---- [[acryl]], [[badstof]], [[balsa]] en [[80-plus]]<br> https://nl.wiktionary.org/wiki/Gebruiker:Kvdrgeus/wikip55 ---- [[her-]], [[-iseren]], [[pigment]] ---- [[juanfernandezstormvogel]] <br> ---- list^wrdvrg5<br> [[tring]]<br> [[triomflied]]<br> [[tripartiet]]<br> [[trocart]]<br> [[troosting]]<br> [[tropenbos]]<br> [[trousse]]<br> [[trunt]]<br> [[trunte]]<br> [[tuigleer]]<br> [[tuinierder]]<br> [[tuitelen]]<br> [[tuniekpak]]<br> [[tussenmaat]]<br> [[tussenregering]]<br> [[twaron]]<br> [[tweefasig]]<br> [[twink]]<br> [[uitblutsen]]<br> [[uitbroedsel]]<br> [[uitfilteren]]<br> [[uitgalmen]]<br> [[uithuiszetting]]<br> [[uitkippen]]<br> [[uitlener]]<br> [[uitlikken]]<br> [[uitpeilen]]<br> [[uitpersing]]<br> [[uitwieden]]<br> [[ukkel]]<br> [[umer]]<br> [[umlautsteken]]<br> [[unilocatie]]<br> [[unitbouw]]<br> [[urgentielijst]]<br> [[vaargeld]]<br> [[vakgeleerde]]<br> [[vakstudie]]<br> [[valutareserve]]<br> [[vallicht]]<br> [[varent]]<br> [[vastelander]]<br> [[vastwerken]]<br> [[veenboer]]<br> [[veendijk]]<br> [[veendorp]]<br> [[veenlaag]]<br> [[veenplas]]<br> [[veenpolder]]<br> [[veenweide]]<br> [[veldhockey]]<br> [[venkelknol]]<br> [[vensterrichel]]<br> [[venstertijd]]<br> [[verbandleer]]<br> [[verbinder]]<br> [[verblijfsruimte]]<br> [[verblijfstitel]]<br> [[verbloeming]]<br> [[verdorsten]]<br> [[veresteren]]<br> [[verfpoeder]]<br> [[verhagen]]<br> [[verkeersrecht]]<br> [[verkoopnet]]<br> [[vermogensfonds]]<br> [[vernoeming]]<br> [[versbakken]]<br> [[versobering]]<br> [[verspoedigen]]<br> [[versteller]]<br> [[verstening]]<br> [[verstotene]]<br> [[vertragingstijd]]<br> [[vervorderen]]<br> [[verzaaien]]<br> [[verzekeringsgroep]]<br> [[vesperaal]]<br> [[vetsmelter]]<br> [[vierledig]]<br> [[vineus]]<br> [[violone]]<br> [[viskweek]]<br> [[vleesbrood]]<br> [[vleeskant]]<br> [[vliegendoder]]<br> [[vliegkunst]]<br> [[vliegopening]]<br> [[vliegplan]]<br> [[vloersteen]]<br> [[vlooienspel]]<br> [[vlothout]]<br> [[vluchtkapitaal]]<br> [[vm.]]<br> [[vo]]<br> [[voedselplant]]<br> [[voerbiet]]<br> [[voetbalbroek]]<br> [[vogelkenner]]<br> [[vogelstand]]<br> [[volgster]]<br> [[volleybalclub]]<br> [[voordrachtskunstenaar]]<br> [[voorrede]]<br> [[voorspeler]]<br> [[voorstraat]]<br> [[voortrein]]<br> [[voortwerken]]<br> [[vorderingsrecht]]<br> [[vredehandel]]<br> [[vredesmars]]<br> [[vredesplan]]<br> [[vriesdood]]<br> [[vrijkorps]]<br> [[vrijspelen]]<br> [[vrijstad]]<br> [[vroedmeester]]<br> [[vrouwenhuis]]<br> [[vrouwenraad]]<br> [[vso]]<br> [[vuurkruis]]<br> [[waak-slaapritme]]<br> [[waarzo]]<br> [[wachtdag]]<br> [[wadem]]<br> [[wagenboom]]<br> [[wagenveer]]<br> [[wagenvracht]]<br> [[warenmerk]]<br> [[warez]]<br> [[warmbloed]]<br> [[warmtestroom]]<br> [[wasbeits]]<br> [[watcher]]<br> [[waterberg]]<br> [[waterbuis]]<br> [[waterbus]]<br> [[waterveld]]<br> [[weekkalender]]<br> [[weermaker]]<br> [[wegbelasten]]<br> [[wegenvignet]]<br> [[wegroven]]<br> [[wegtrein]]<br> [[werdegang]]<br> [[wereldomroep]]<br> [[wereldziel]]<br> [[westeinde]]<br> [[wijnappel]]<br> [[wijnetiket]]<br> [[wijnpeer]]<br> [[wijzigingswet]]<br> [[wildeling]]<br> [[wilgenteen]]<br> [[winst-en-verliesrekening]]<br> [[wma]]<br> [[wonderbes]]<br> [[wormvirus]]<br> [[wortelhaar]]<br> [[wtv]]<br> [[zangtoon]]<br> [[zbo]]<br> [[zeekoning]]<br> [[zeespin]]<br> [[zevenurig]]<br> [[zonetijd]]<br> [[zonnekracht]]<br> [[zonnezeil]]<br> [[zorgkind]]<br> [[zorgvader]]<br> [[zorgwijk]]<br> [[zotel]]<br> [[zuivelproducent]]<br> [[zwart werk]]<br> ---- [[Sinto]] [[Sinti]]<br> [[slaapstede]] [[slaapsteden]]<br> [[social medium]] [[social media]]<br> [[sociaal medium]] [[sociale media]]<br> [[sportklasse]] [[sportklassen]]<br> [[spreekwijs]] [[spreekwijzen]]<br> [[staatsinkomst]] [[staatsinkomsten]]<br> [[staatsuitgave]] [[staatsuitgaven]]<br> [[steengroef]] [[steengroeven]]<br> [[sterallure]] [[sterallures]]<br> [[stormtroep]] [[stormtroepen]]<br> [[subsidieaanvrage]] [[subsidieaanvragen]]<br> [[synopticus]] [[synoptici]]<br> [[taalvorm]] [[taalvormen]]<br> [[taanketel]] [[taanketels]]<br> [[tabkaart]] [[tabkaarten]]<br> [[tafelmanier]] [[tafelmanieren]]<br> [[tandbaars]] [[tandbaarzen]]<br> [[tarwezemel]] [[tarwezemelen]]<br> [[tegenzijde]] [[tegenzijden]]<br> [[tegenzijde]] [[tegenzijdes]]<br> [[tenniskampioen]] [[tenniskampioenen]]<br> [[terugname]] [[terugnamen]]<br> [[threepointer]] [[threepointers]]<br> [[tienerjaar]] [[tienerjaren]]<br> [[toebereidsel]] [[toebereidselen]]<br> [[toetredingscriterium]] [[toetredingscriteria]]<br> [[toiletspul]] [[toiletspullen]]<br> [[topklas]] [[topklassen]]<br> [[topmens]] [[topmensen]]<br> [[trainingsfaciliteit]] [[trainingsfaciliteiten]]<br> [[tropenjaar]] [[tropenjaren]]<br> [[trouwplan]] [[trouwplannen]]<br> [[tweedekwartaalcijfer]] [[tweedekwartaalcijfers]]<br> [[uitname]] [[uitnamen]]<br> [[vastgoedprijs]] [[vastgoedprijzen]]<br> [[vederwolk]] [[vederwolken]]<br> [[veiligheidstroep]] [[veiligheidstroepen]]<br> [[vensterenvelop]] [[vensterenveloppen]]<br> [[venusschelp]] [[venusschelpen]]<br> [[verdragsmiddel]] [[verdragsmiddelen]]<br> [[verfwaar]] [[verfwaren]]<br> [[verkiezingsleuze]] [[verkiezingsleuzen]]<br> [[vierdeur]] [[vierdeurs]]<br> [[visserijrecht]] [[visserijrechten]]<br> [[vleeswonde]] [[vleeswonden]]<br> [[vlegeljaar]] [[vlegeljaren]]<br> [[vloszijde]] [[vloszijdes]]<br> [[vuurdode]] [[vuurdoden]]<br> [[wagenren]] [[wagenrennen]]<br> [[waldens]] [[waldenzen]]<br> [[waszijde]] [[waszijdes]]<br> [[waterpissebed]] [[waterpissebedden]]<br> [[waterschoot]] [[waterschoten]]<br> [[weersvooruitzicht]] [[weersvooruitzichten]]<br> [[wegenwerk]] [[wegenwerken]]<br> [[wegwerkzaamheid]] [[wegwerkzaamheden]]<br> [[wereldspel]] [[wereldspelen]]<br> [[werkgeverslast]] [[werkgeverslasten]]<br> [[werkhand]] [[werkhanden]]<br> [[werkkleed]] [[werkkleren]]<br> [[werkmiddel]] [[werkmiddelen]]<br> [[werkomstandigheid]] [[werkomstandigheden]]<br> [[windhondenren]] [[windhondenrennen]]<br> [[winterteen]] [[wintertenen]]<br> [[wittebroodsweek]] [[wittebroodsweken]]<br> [[woonlast]] [[woonlasten]]<br> [[X-been]] [[X-benen]]<br> [[x-straal]] [[x-stralen]]<br> [[zaakpapier]] [[zaakpapieren]]<br> [[zandgroef]] [[zandgroeven]]<br> [[zeebeen]] [[zeebenen]]<br> [[zeedraak]] [[zeedraken]]<br> [[zeeoor]] [[zeeoren]]<br> [[zeespin]] [[zeespinnen]]<br> [[zeestrijdkracht]] [[zeestrijdkrachten]]<br> [[zeilvis]] [[zeilvissen]]<br> [[zevenmijlslaars]] [[zevenmijlslaarzen]]<br> [[ziekte-uur]] [[ziekte-uren]]<br> [[zilvermunt]] [[zilvermunten]]<br> [[zoetwaterpoliep]] [[zoetwaterpoliepen]]<br> [[zonne-uur]] [[zonne-uren]]<br> [[zonneweide]] [[zonneweides]]<br> [[zorguitgave]] [[zorguitgaven]]<br> [[zwartgeldpraktijk]] [[zwartgeldpraktijken]]<br> [[zweetvoet]] [[zweetvoeten]]<br> ---- [[anderhalvemeter-]], [[filter]], [[rooster]] ---- https://nl.wiktionary.org/wiki/Speciaal:Bijdragen/Kvdrgeus ---- [[zootje]] -pron- (10) <nowiki>*{{sound}}: {{audio|nl-{{</nowiki><br> ---- [[achterbuurtje]] -pron- (10) <nowiki>*{{sound}}: {{audio|nl-{{</nowiki> (-syll-)<br> [[achterbuurtjes]] -pron- (10) <nowiki>*{{sound}}: {{audio|nl-{{</nowiki> (-syll-)<br> [[amarant]] -hypo- (100-105) <nowiki>*1. geslacht ''Amaranthus</nowiki> (-drv-)<br> [[appel]] sound (30) <nowiki>**{{WikiW|IPA}}: {{IPA-nl</nowiki> (pron-reg)<br> [[B]] -drv- (110) <nowiki>* [[BA]]</nowiki> (trad)<br> [[bis-klein]] -ant- (80) <nowiki>*[[Bis-groot]], [[Bis-maj</nowiki> (-drv-)<br> [[Bis-majeur]] -ant- (80) <nowiki>*[[bis-mineur]], [[bis-kl</nowiki> (-drv-)<br> [[bis-mineur]] -ant- (80) <nowiki>*[[Bis-groot]], [[Bis-maj</nowiki> (-drv-)<br> [[boertje]] -pron- (10) <nowiki>*{{sound}}: {{audio|nl-{{</nowiki> (-syll-)<br> [[boertjes]] -pron- (10) <nowiki>*{{sound}}: {{audio|nl-{{</nowiki> (-syll-)<br> [[boot]] sound (30) <nowiki>**{{WikiW|IPA}}: {{IPA-nl</nowiki> (pron-reg)<br> [[chips]] sound (30) <nowiki>**{{WikiW|IPA}}: {{IPA-nl</nowiki> (pron-reg)<br> [[de mens is de mens een wolf]] -syn- (70) <nowiki>*[[homo homini lupus]]</nowiki> (-prov-)<br> [[de soep wordt nooit zo heet gegeten als zij wordt opgediend]] -syn- (70) <nowiki>*[[de pap wordt niet zo h</nowiki> (-phrase-)<br> [[dolfijn]] sound (30) <nowiki>** {{WikiW|IPA}}: {{IPA-n</nowiki> (pron-reg)<br> [[doordenken]] sound (30) <nowiki>**{{WikiW|IPA}}: {{IPA-nl</nowiki> (pron-reg)<br> [[doorgaan]] sound (30) <nowiki>**{{WikiW|IPA}}: {{IPA-nl</nowiki> (pron-reg)<br> [[doorzaagt]] sound (30) <nowiki>**{{WikiW|IPA}}: {{IPA-nl</nowiki> (pron-reg)<br> [[doorzag]] sound (30) <nowiki>**{{WikiW|IPA}}: {{IPA-nl</nowiki> (pron-reg)<br> [[doorzagen]] sound (30) <nowiki>**{{WikiW|IPA}}: {{IPA-nl</nowiki> (pron-reg)<br> [[doorzie]] sound (30) <nowiki>**{{WikiW|IPA}}: {{IPA-nl</nowiki> (pron-reg)<br> [[doorzien]] sound (30) <nowiki>**{{WikiW|IPA}}: {{IPA-nl</nowiki> (pron-reg)<br> [[doorziet]] sound (30) <nowiki>**{{WikiW|IPA}}: {{IPA-nl</nowiki> (pron-reg)<br> [[evenaar]] sound (30) <nowiki>**{{WikiW|IPA}}: {{IPA-nl</nowiki> (pron-reg)<br> [[Fiat]] -preval- (210) <nowiki>{{niet-GB}}</nowiki> (-info-)<br> [[gans]] -ant- (80) <nowiki>*[[ongans]] ??</nowiki> (-drv-)<br> [[gelig]] sound (30) <nowiki>**{{WikiW|IPA}}: {{IPA-nl</nowiki> (pron-reg)<br> [[gerend]] sound (30) <nowiki>**{{WikiW|IPA}}: {{IPA-nl</nowiki> (pron-reg)<br> [[godsakker]] -pron- (10) <nowiki>*{{sound}}: {{audio|nl-{{</nowiki> (-etym-)<br> [[Golf van Riga]] -syll- (40) <nowiki>*Golf van Ri·ga</nowiki> (-etym-)<br> [[grotetertstoonaard]] -ant- (80) <nowiki>*[[mineurtoonaard]], [[mi</nowiki> (-hyper-)<br> [[grotetertstoonschaal]] -ant- (80) <nowiki>*[[mineurtoonaard]], [[mi</nowiki> (-hyper-)<br> [[grotetertstoonsoort]] -ant- (80) <nowiki>*[[mineurtoonaard]], [[mi</nowiki> (-hyper-)<br> [[majeurtoonschaal]] -ant- (80) <nowiki>*[[mineurtoonaard]], [[mi</nowiki> (-hyper-)<br> [[majeurtoonsoort]] -ant- (80) <nowiki>*[[mineurtoonaard]], [[mi</nowiki> (-hyper-)<br> [[Nijverdal]] -syll- (40) <nowiki>*Nij·ver·dal</nowiki> (-etym-)<br> [[omwinden]] sound (30) <nowiki>**{{WikiW|IPA}}: {{IPA-nl</nowiki> (pron-reg)<br> [[omwonden]] sound (30) <nowiki>**{{WikiW|IPA}}: {{IPA-nl</nowiki> (pron-reg)<br> [[overspannen]] sound (30) <nowiki>**{{WikiW|IPA}}: {{IPA-nl</nowiki> (pron-reg)<br> [[pion]] sound (30) <nowiki>**{{WikiW|IPA}}: {{IPA-nl</nowiki> (pron-reg)<br> [[recht]] -trans- (180-190) <nowiki>{{checktrans}}</nowiki> (trad)<br> [[rennen]] -hypo- (100-105) <nowiki>{{rel-top}}</nowiki> (-drv-)<br> [[terug]] -trans- (180-190) <nowiki>{{trans-top|}}</nowiki> (-post-)<br> [[Twents]] -preval- (210) <nowiki>{{wel-GB}}</nowiki> (wel-GB)<br> [[vrolijk]] -desc- (179-191) <nowiki>* {{eng}}: {{Q|frolic|eng</nowiki> (trad)<br> [[walsen]] -syn- (70) <nowiki>*[2] [[kalanderen]]</nowiki> (-hyper-)<br> [[wijd]] -ant- (80) <nowiki>*[1] [[nauw]]</nowiki> (-expr-)<br> [[y]] sound (30) <nowiki>**{{WikiW|IPA}}: {{IPA-nl</nowiki> (pron-reg)<br> [[y]] sound (30) <nowiki>**{{WikiW|IPA}}: {{IPA-nl</nowiki> (pron-reg)<br> [[zestiger]] -syn- (70) <nowiki>* [[zestigplusser]]</nowiki> (trad)<br> ---- ---- * [https://nl.wiktionary.org/wiki/Categorie:Voornaamwoordelijk_bijwoord_in_het_Nederlands bekijk de categorie] https://nl.wiktionary.org/wiki/Categorie:WikiWoordenboek --------------------------------------------------------------- <table> <tr><td>[[sierra-nevadamierpitta]] </td><td>sier·ra-·ne·va·da·mier·pit·ta</td><td> </td><td>si·er·ra-·ne·va·da·mier·pit·ta</td></tr> <tr><td>[[sierranevadamierpitta]] </td><td>sier·ra·ne·va·da·mier·pit·ta</td><td> </td><td>si·er·ra·ne·va·da·mier·pit·ta</td></tr> </table> ---------------------------- <table> </table> ------------------------------------------------------- * https://nl.wiktionary.org/wiki/WikiWoordenboek:Gewenste_lemma%27s * https://nl.wiktionary.org/wiki/Categorie:Dierkunde_in_het_Nederlands -------------------------------------------- [[vliegen]] ------------------------------------------ [[gremt]] (nor) [[per]] (ind) [[drolemoji]] [[quarantinderen]] -------------------------------------------- [[oproller]] veelpotigen<br> --------------------------------------------------------------------------------- [[amadine]] ([[w:Indische papegaaiamadine|Indische papegaaiamadine]])<br> [[monias]] ([[w:Bensch' monias|Bensch' monias]])<br> [[pauwies]] ([[w:kleine mesbekpauwies|kleine mesbekpauwies]])<br> ------------------------------------------ * [[WikiWoordenboek:Gevraagd_materiaal]] https://nl.wiktionary.org/wiki/Categorie:Versterkend_voorvoegsel_in_het_Nederlands <table> </table> ---------------------------------------------------------------------------- [[virus]] ------------------------------------------------------------------- https://nl.wiktionary.org/wiki/Categorie:Geoniem_in_het_Nederlands ------------------------------------------------------------------------- [https://nl.wiktionary.org/wiki/WikiWoordenboek:Taxonomie Taxonomie] ------------------------------------------------- {{-hypo-cat-|Vissen|n=3}} ------------------------------------------------- [[lidmaat]] meer-znw ledematen 1 ledematen<br> [[Afbeelding:Tulipa gesneriana.jpg|right|thumb|220px|''Tulipa gesneriana'']] [[Afbeelding:Tulipa kaufmanniana.jpg|right|thumb|220px|''Tulipa kaufmanniana'']] [[Afbeelding:Tulipa suaveolens.jpg|right|thumb|220px|''Tulipa suaveolens'']] https://nl.wiktionary.org/wiki/Categorie:WikiWoordenboek:Pagina%27s_waar_iets_mee_is <br> * [https://nl.wiktionary.org/wiki/Gebruiker:Cadfaell/Ontbrekende_woorden-nl Cadfaell] * [https://nl.wiktionary.org/wiki/WikiWoordenboek:GrootDictee/2016 dictee] * [https://phabricator.wikimedia.org/T212843 Access to Wikidata's lexicographical data from Wiktionaries and other WMF sites] * [https://wikimania.wikimedia.org/wiki/2019:Languages/Wikidata_lexemes Languages/Wikidata lexemes] * [https://nl.wiktionary.org/wiki/WikiWoordenboek:Leidraad-2005 WikiWoordenboek:Leidraad-2005] qonqw9kgfh6fsre59muwxup5o2p5dne 5683244 5683226 2026-11-09T10:47:17Z Kvdrgeus 10538 5683244 wikitext text/x-wiki Ik heb een lijst gemaakt van zo'n 680 plekken waar ook aanpassingen nodig zijn: Die staat op [[Gebruiker:Kvdrgeus/wikip54]] Verder heb ik bij [[melden/vervoeging]] twee keer 'omschr' aangebracht maar ik zie er maar één. (sjabloon -nlverb-reflex- moet ook worden aangepast) ---- [[doorvlechten]]<br> [[doorvloeien]]<br> [[doorweven]]<br> [[doorwoelen]]<br> [[grillen]]<br> [[grokken]]<br> [[hemelen]]<br> [[inzweren]]<br> [[joken]]<br> [[kaltstellen]]<br> [[karren]]<br> [[kiemen]]<br> [[klateren]]<br> [[krijten]]<br> [[loungen]]<br> [[misgaan]]<br> [[mislezen]]<br> [[omdrijven]]<br> [[omlopen]]<br> [[omplanten]]<br> [[omzetten]]<br> [[onderstaan]]<br> [[opstijven]]<br> [[overbouwen]]<br> [[overkopen]]<br> [[overlappen]]<br> [[overschatten]]<br> [[overstorten]]<br> [[oversturen]]<br> [[overzien]]<br> [[parsen]]<br> [[peggen]]<br> [[pokken]]<br> [[releasen]]<br> [[roken]]<br> [[ruchten]]<br> [[spaken]]<br> [[stenen]]<br> [[stieren]]<br> [[tijgen]]<br> [[tuiten]]<br> [[uitrusten]]<br> [[uitwassen]]<br> [[verleasen]]<br> [[verwerpen]]<br> [[verzweren]]<br> [[veteren]]<br> [[volstaan]]<br> [[voorkomen]]<br> [[werken]]<br> [[zemelen]]<br> [[zieden]]<br> [[zinnen]]<br> [[zweren]]<br> [[zwinden]]<br> ---- [[aandenderen]]<br> [[aaneensmijten]]<br> [[aangrenzen]]<br> [[aanhuppen]]<br> [[aanhuwen]]<br> [[aanmoeten]]<br> [[aantellen]]<br> [[aanveilen]]<br> [[aardgasrijden]]<br> [[acquiesceren]]<br> [[achterafplaatsen]]<br> [[achterkomen]]<br> [[achterlappen]]<br> [[achteroverzitten]]<br> [[achteruitblikken]]<br> [[afcentiemen]]<br> [[afspatiëren]]<br> [[afstandshamen]]<br> [[aftokkelen]]<br> [[afzegenen]]<br> [[airfryen]]<br> [[ajourneren]]<br> [[alcoflexen]]<br> [[allroundschaatsen]]<br> ---- [[heraanleggen]]<br> [[herinrichten]]<br> [[herinschrijven]]<br> [[heropbouwen]]<br> [[heropfrissen]]<br> [[heropleven]]<br> [[heroprichten]]<br> [[heropstarten]]<br> [[heropvoeden]]<br> [[heropwaarderen]]<br> [[heruitbrengen]]<br> [[heruitgeven]]<br> [[heruitvinden]]<br> [[heruitzenden]]<br> https://nl.wiktionary.org/wiki/Categorie:Werkwoord_met_scheidbaarheidsconflict_in_het_Nederlands ---- [[graanrepubliek]] Graan·re·pu·bliek<br> [[kaltgestellt]] kalt·ge·steld<br> ---- https://nl.wiktionary.org/wiki/Speciaal:Bijdragen/Kvdrgeus ---- [[bak-en-braadboter]]<br> ---- {{-etym-}} * {{samenkoppeling|nld}} van {{Q|dag|nld}}, {{Q|en|nld}}, {{Q|nacht|nld}} samengesteld met {{Q|evening|nld}} ---- #[[aan-en-uitknop]] #[[bak-en-braadboter]] #[[dag-en-nachtevening]] #[[garen-en-bandwinkel]] #[[gooi-en-smijtwerk]] #[[hand-en-spandiensten]] #[[hang-en-sluitwerk]] #[[huis-tuin-en-keukenmiddel]] #[[jip-en-janneketaal]] #[[kat-en-muisspel]] #[[knip-en-plakwerk]] #[[kunst-en-vliegwerk]] #[[mond-en-klauwzeer]] #[[normen-en-waardenstelsel]] #[[ot-en-sienkleding]] #[[pen-en-gatverbinding]] #[[peper-en-zoutstel]] #[[rust-en-verzorgingstehuis]] #[[stop-en-betaalactie]] #[[twaalf-en-een-halfjarig]] #[[verlies-en-winstrekening]] #[[vraag-en-antwoordspel]] ---- [[acryl]], [[badstof]], [[balsa]] en [[80-plus]]<br> https://nl.wiktionary.org/wiki/Gebruiker:Kvdrgeus/wikip55 ---- [[her-]], [[-iseren]], [[pigment]] ---- [[juanfernandezstormvogel]] <br> ---- list^wrdvrg5<br> [[tring]]<br> [[triomflied]]<br> [[tripartiet]]<br> [[trocart]]<br> [[troosting]]<br> [[tropenbos]]<br> [[trousse]]<br> [[trunt]]<br> [[trunte]]<br> [[tuigleer]]<br> [[tuinierder]]<br> [[tuitelen]]<br> [[tuniekpak]]<br> [[tussenmaat]]<br> [[tussenregering]]<br> [[twaron]]<br> [[tweefasig]]<br> [[twink]]<br> [[uitblutsen]]<br> [[uitbroedsel]]<br> [[uitfilteren]]<br> [[uitgalmen]]<br> [[uithuiszetting]]<br> [[uitkippen]]<br> [[uitlener]]<br> [[uitlikken]]<br> [[uitpeilen]]<br> [[uitpersing]]<br> [[uitwieden]]<br> [[ukkel]]<br> [[umer]]<br> [[umlautsteken]]<br> [[unilocatie]]<br> [[unitbouw]]<br> [[urgentielijst]]<br> [[vaargeld]]<br> [[vakgeleerde]]<br> [[vakstudie]]<br> [[valutareserve]]<br> [[vallicht]]<br> [[varent]]<br> [[vastelander]]<br> [[vastwerken]]<br> [[veenboer]]<br> [[veendijk]]<br> [[veendorp]]<br> [[veenlaag]]<br> [[veenplas]]<br> [[veenpolder]]<br> [[veenweide]]<br> [[veldhockey]]<br> [[venkelknol]]<br> [[vensterrichel]]<br> [[venstertijd]]<br> [[verbandleer]]<br> [[verbinder]]<br> [[verblijfsruimte]]<br> [[verblijfstitel]]<br> [[verbloeming]]<br> [[verdorsten]]<br> [[veresteren]]<br> [[verfpoeder]]<br> [[verhagen]]<br> [[verkeersrecht]]<br> [[verkoopnet]]<br> [[vermogensfonds]]<br> [[vernoeming]]<br> [[versbakken]]<br> [[versobering]]<br> [[verspoedigen]]<br> [[versteller]]<br> [[verstening]]<br> [[verstotene]]<br> [[vertragingstijd]]<br> [[vervorderen]]<br> [[verzaaien]]<br> [[verzekeringsgroep]]<br> [[vesperaal]]<br> [[vetsmelter]]<br> [[vierledig]]<br> [[vineus]]<br> [[violone]]<br> [[viskweek]]<br> [[vleesbrood]]<br> [[vleeskant]]<br> [[vliegendoder]]<br> [[vliegkunst]]<br> [[vliegopening]]<br> [[vliegplan]]<br> [[vloersteen]]<br> [[vlooienspel]]<br> [[vlothout]]<br> [[vluchtkapitaal]]<br> [[vm.]]<br> [[vo]]<br> [[voedselplant]]<br> [[voerbiet]]<br> [[voetbalbroek]]<br> [[vogelkenner]]<br> [[vogelstand]]<br> [[volgster]]<br> [[volleybalclub]]<br> [[voordrachtskunstenaar]]<br> [[voorrede]]<br> [[voorspeler]]<br> [[voorstraat]]<br> [[voortrein]]<br> [[voortwerken]]<br> [[vorderingsrecht]]<br> [[vredehandel]]<br> [[vredesmars]]<br> [[vredesplan]]<br> [[vriesdood]]<br> [[vrijkorps]]<br> [[vrijspelen]]<br> [[vrijstad]]<br> [[vroedmeester]]<br> [[vrouwenhuis]]<br> [[vrouwenraad]]<br> [[vso]]<br> [[vuurkruis]]<br> [[waak-slaapritme]]<br> [[waarzo]]<br> [[wachtdag]]<br> [[wadem]]<br> [[wagenboom]]<br> [[wagenveer]]<br> [[wagenvracht]]<br> [[warenmerk]]<br> [[warez]]<br> [[warmbloed]]<br> [[warmtestroom]]<br> [[wasbeits]]<br> [[watcher]]<br> [[waterberg]]<br> [[waterbuis]]<br> [[waterbus]]<br> [[waterveld]]<br> [[weekkalender]]<br> [[weermaker]]<br> [[wegbelasten]]<br> [[wegenvignet]]<br> [[wegroven]]<br> [[wegtrein]]<br> [[werdegang]]<br> [[wereldomroep]]<br> [[wereldziel]]<br> [[westeinde]]<br> [[wijnappel]]<br> [[wijnetiket]]<br> [[wijnpeer]]<br> [[wijzigingswet]]<br> [[wildeling]]<br> [[wilgenteen]]<br> [[winst-en-verliesrekening]]<br> [[wma]]<br> [[wonderbes]]<br> [[wormvirus]]<br> [[wortelhaar]]<br> [[wtv]]<br> [[zangtoon]]<br> [[zbo]]<br> [[zeekoning]]<br> [[zeespin]]<br> [[zevenurig]]<br> [[zonetijd]]<br> [[zonnekracht]]<br> [[zonnezeil]]<br> [[zorgkind]]<br> [[zorgvader]]<br> [[zorgwijk]]<br> [[zotel]]<br> [[zuivelproducent]]<br> [[zwart werk]]<br> ---- [[Sinto]] [[Sinti]]<br> [[slaapstede]] [[slaapsteden]]<br> [[social medium]] [[social media]]<br> [[sociaal medium]] [[sociale media]]<br> [[sportklasse]] [[sportklassen]]<br> [[spreekwijs]] [[spreekwijzen]]<br> [[staatsinkomst]] [[staatsinkomsten]]<br> [[staatsuitgave]] [[staatsuitgaven]]<br> [[steengroef]] [[steengroeven]]<br> [[sterallure]] [[sterallures]]<br> [[stormtroep]] [[stormtroepen]]<br> [[subsidieaanvrage]] [[subsidieaanvragen]]<br> [[synopticus]] [[synoptici]]<br> [[taalvorm]] [[taalvormen]]<br> [[taanketel]] [[taanketels]]<br> [[tabkaart]] [[tabkaarten]]<br> [[tafelmanier]] [[tafelmanieren]]<br> [[tandbaars]] [[tandbaarzen]]<br> [[tarwezemel]] [[tarwezemelen]]<br> [[tegenzijde]] [[tegenzijden]]<br> [[tegenzijde]] [[tegenzijdes]]<br> [[tenniskampioen]] [[tenniskampioenen]]<br> [[terugname]] [[terugnamen]]<br> [[threepointer]] [[threepointers]]<br> [[tienerjaar]] [[tienerjaren]]<br> [[toebereidsel]] [[toebereidselen]]<br> [[toetredingscriterium]] [[toetredingscriteria]]<br> [[toiletspul]] [[toiletspullen]]<br> [[topklas]] [[topklassen]]<br> [[topmens]] [[topmensen]]<br> [[trainingsfaciliteit]] [[trainingsfaciliteiten]]<br> [[tropenjaar]] [[tropenjaren]]<br> [[trouwplan]] [[trouwplannen]]<br> [[tweedekwartaalcijfer]] [[tweedekwartaalcijfers]]<br> [[uitname]] [[uitnamen]]<br> [[vastgoedprijs]] [[vastgoedprijzen]]<br> [[vederwolk]] [[vederwolken]]<br> [[veiligheidstroep]] [[veiligheidstroepen]]<br> [[vensterenvelop]] [[vensterenveloppen]]<br> [[venusschelp]] [[venusschelpen]]<br> [[verdragsmiddel]] [[verdragsmiddelen]]<br> [[verfwaar]] [[verfwaren]]<br> [[verkiezingsleuze]] [[verkiezingsleuzen]]<br> [[vierdeur]] [[vierdeurs]]<br> [[visserijrecht]] [[visserijrechten]]<br> [[vleeswonde]] [[vleeswonden]]<br> [[vlegeljaar]] [[vlegeljaren]]<br> [[vloszijde]] [[vloszijdes]]<br> [[vuurdode]] [[vuurdoden]]<br> [[wagenren]] [[wagenrennen]]<br> [[waldens]] [[waldenzen]]<br> [[waszijde]] [[waszijdes]]<br> [[waterpissebed]] [[waterpissebedden]]<br> [[waterschoot]] [[waterschoten]]<br> [[weersvooruitzicht]] [[weersvooruitzichten]]<br> [[wegenwerk]] [[wegenwerken]]<br> [[wegwerkzaamheid]] [[wegwerkzaamheden]]<br> [[wereldspel]] [[wereldspelen]]<br> [[werkgeverslast]] [[werkgeverslasten]]<br> [[werkhand]] [[werkhanden]]<br> [[werkkleed]] [[werkkleren]]<br> [[werkmiddel]] [[werkmiddelen]]<br> [[werkomstandigheid]] [[werkomstandigheden]]<br> [[windhondenren]] [[windhondenrennen]]<br> [[winterteen]] [[wintertenen]]<br> [[wittebroodsweek]] [[wittebroodsweken]]<br> [[woonlast]] [[woonlasten]]<br> [[X-been]] [[X-benen]]<br> [[x-straal]] [[x-stralen]]<br> [[zaakpapier]] [[zaakpapieren]]<br> [[zandgroef]] [[zandgroeven]]<br> [[zeebeen]] [[zeebenen]]<br> [[zeedraak]] [[zeedraken]]<br> [[zeeoor]] [[zeeoren]]<br> [[zeespin]] [[zeespinnen]]<br> [[zeestrijdkracht]] [[zeestrijdkrachten]]<br> [[zeilvis]] [[zeilvissen]]<br> [[zevenmijlslaars]] [[zevenmijlslaarzen]]<br> [[ziekte-uur]] [[ziekte-uren]]<br> [[zilvermunt]] [[zilvermunten]]<br> [[zoetwaterpoliep]] [[zoetwaterpoliepen]]<br> [[zonne-uur]] [[zonne-uren]]<br> [[zonneweide]] [[zonneweides]]<br> [[zorguitgave]] [[zorguitgaven]]<br> [[zwartgeldpraktijk]] [[zwartgeldpraktijken]]<br> [[zweetvoet]] [[zweetvoeten]]<br> ---- [[anderhalvemeter-]], [[filter]], [[rooster]] ---- https://nl.wiktionary.org/wiki/Speciaal:Bijdragen/Kvdrgeus ---- [[zootje]] -pron- (10) <nowiki>*{{sound}}: {{audio|nl-{{</nowiki><br> ---- [[achterbuurtje]] -pron- (10) <nowiki>*{{sound}}: {{audio|nl-{{</nowiki> (-syll-)<br> [[achterbuurtjes]] -pron- (10) <nowiki>*{{sound}}: {{audio|nl-{{</nowiki> (-syll-)<br> [[amarant]] -hypo- (100-105) <nowiki>*1. geslacht ''Amaranthus</nowiki> (-drv-)<br> [[appel]] sound (30) <nowiki>**{{WikiW|IPA}}: {{IPA-nl</nowiki> (pron-reg)<br> [[B]] -drv- (110) <nowiki>* [[BA]]</nowiki> (trad)<br> [[bis-klein]] -ant- (80) <nowiki>*[[Bis-groot]], [[Bis-maj</nowiki> (-drv-)<br> [[Bis-majeur]] -ant- (80) <nowiki>*[[bis-mineur]], [[bis-kl</nowiki> (-drv-)<br> [[bis-mineur]] -ant- (80) <nowiki>*[[Bis-groot]], [[Bis-maj</nowiki> (-drv-)<br> [[boertje]] -pron- (10) <nowiki>*{{sound}}: {{audio|nl-{{</nowiki> (-syll-)<br> [[boertjes]] -pron- (10) <nowiki>*{{sound}}: {{audio|nl-{{</nowiki> (-syll-)<br> [[boot]] sound (30) <nowiki>**{{WikiW|IPA}}: {{IPA-nl</nowiki> (pron-reg)<br> [[chips]] sound (30) <nowiki>**{{WikiW|IPA}}: {{IPA-nl</nowiki> (pron-reg)<br> [[de mens is de mens een wolf]] -syn- (70) <nowiki>*[[homo homini lupus]]</nowiki> (-prov-)<br> [[de soep wordt nooit zo heet gegeten als zij wordt opgediend]] -syn- (70) <nowiki>*[[de pap wordt niet zo h</nowiki> (-phrase-)<br> [[dolfijn]] sound (30) <nowiki>** {{WikiW|IPA}}: {{IPA-n</nowiki> (pron-reg)<br> [[doordenken]] sound (30) <nowiki>**{{WikiW|IPA}}: {{IPA-nl</nowiki> (pron-reg)<br> [[doorgaan]] sound (30) <nowiki>**{{WikiW|IPA}}: {{IPA-nl</nowiki> (pron-reg)<br> [[doorzaagt]] sound (30) <nowiki>**{{WikiW|IPA}}: {{IPA-nl</nowiki> (pron-reg)<br> [[doorzag]] sound (30) <nowiki>**{{WikiW|IPA}}: {{IPA-nl</nowiki> (pron-reg)<br> [[doorzagen]] sound (30) <nowiki>**{{WikiW|IPA}}: {{IPA-nl</nowiki> (pron-reg)<br> [[doorzie]] sound (30) <nowiki>**{{WikiW|IPA}}: {{IPA-nl</nowiki> (pron-reg)<br> [[doorzien]] sound (30) <nowiki>**{{WikiW|IPA}}: {{IPA-nl</nowiki> (pron-reg)<br> [[doorziet]] sound (30) <nowiki>**{{WikiW|IPA}}: {{IPA-nl</nowiki> (pron-reg)<br> [[evenaar]] sound (30) <nowiki>**{{WikiW|IPA}}: {{IPA-nl</nowiki> (pron-reg)<br> [[Fiat]] -preval- (210) <nowiki>{{niet-GB}}</nowiki> (-info-)<br> [[gans]] -ant- (80) <nowiki>*[[ongans]] ??</nowiki> (-drv-)<br> [[gelig]] sound (30) <nowiki>**{{WikiW|IPA}}: {{IPA-nl</nowiki> (pron-reg)<br> [[gerend]] sound (30) <nowiki>**{{WikiW|IPA}}: {{IPA-nl</nowiki> (pron-reg)<br> [[godsakker]] -pron- (10) <nowiki>*{{sound}}: {{audio|nl-{{</nowiki> (-etym-)<br> [[Golf van Riga]] -syll- (40) <nowiki>*Golf van Ri·ga</nowiki> (-etym-)<br> [[grotetertstoonaard]] -ant- (80) <nowiki>*[[mineurtoonaard]], [[mi</nowiki> (-hyper-)<br> [[grotetertstoonschaal]] -ant- (80) <nowiki>*[[mineurtoonaard]], [[mi</nowiki> (-hyper-)<br> [[grotetertstoonsoort]] -ant- (80) <nowiki>*[[mineurtoonaard]], [[mi</nowiki> (-hyper-)<br> [[majeurtoonschaal]] -ant- (80) <nowiki>*[[mineurtoonaard]], [[mi</nowiki> (-hyper-)<br> [[majeurtoonsoort]] -ant- (80) <nowiki>*[[mineurtoonaard]], [[mi</nowiki> (-hyper-)<br> [[Nijverdal]] -syll- (40) <nowiki>*Nij·ver·dal</nowiki> (-etym-)<br> [[omwinden]] sound (30) <nowiki>**{{WikiW|IPA}}: {{IPA-nl</nowiki> (pron-reg)<br> [[omwonden]] sound (30) <nowiki>**{{WikiW|IPA}}: {{IPA-nl</nowiki> (pron-reg)<br> [[overspannen]] sound (30) <nowiki>**{{WikiW|IPA}}: {{IPA-nl</nowiki> (pron-reg)<br> [[pion]] sound (30) <nowiki>**{{WikiW|IPA}}: {{IPA-nl</nowiki> (pron-reg)<br> [[recht]] -trans- (180-190) <nowiki>{{checktrans}}</nowiki> (trad)<br> [[rennen]] -hypo- (100-105) <nowiki>{{rel-top}}</nowiki> (-drv-)<br> [[terug]] -trans- (180-190) <nowiki>{{trans-top|}}</nowiki> (-post-)<br> [[Twents]] -preval- (210) <nowiki>{{wel-GB}}</nowiki> (wel-GB)<br> [[vrolijk]] -desc- (179-191) <nowiki>* {{eng}}: {{Q|frolic|eng</nowiki> (trad)<br> [[walsen]] -syn- (70) <nowiki>*[2] [[kalanderen]]</nowiki> (-hyper-)<br> [[wijd]] -ant- (80) <nowiki>*[1] [[nauw]]</nowiki> (-expr-)<br> [[y]] sound (30) <nowiki>**{{WikiW|IPA}}: {{IPA-nl</nowiki> (pron-reg)<br> [[y]] sound (30) <nowiki>**{{WikiW|IPA}}: {{IPA-nl</nowiki> (pron-reg)<br> [[zestiger]] -syn- (70) <nowiki>* [[zestigplusser]]</nowiki> (trad)<br> ---- ---- * [https://nl.wiktionary.org/wiki/Categorie:Voornaamwoordelijk_bijwoord_in_het_Nederlands bekijk de categorie] https://nl.wiktionary.org/wiki/Categorie:WikiWoordenboek --------------------------------------------------------------- <table> <tr><td>[[sierra-nevadamierpitta]] </td><td>sier·ra-·ne·va·da·mier·pit·ta</td><td> </td><td>si·er·ra-·ne·va·da·mier·pit·ta</td></tr> <tr><td>[[sierranevadamierpitta]] </td><td>sier·ra·ne·va·da·mier·pit·ta</td><td> </td><td>si·er·ra·ne·va·da·mier·pit·ta</td></tr> </table> ---------------------------- <table> </table> ------------------------------------------------------- * https://nl.wiktionary.org/wiki/WikiWoordenboek:Gewenste_lemma%27s * https://nl.wiktionary.org/wiki/Categorie:Dierkunde_in_het_Nederlands -------------------------------------------- [[vliegen]] ------------------------------------------ [[gremt]] (nor) [[per]] (ind) [[drolemoji]] [[quarantinderen]] -------------------------------------------- [[oproller]] veelpotigen<br> --------------------------------------------------------------------------------- [[amadine]] ([[w:Indische papegaaiamadine|Indische papegaaiamadine]])<br> [[monias]] ([[w:Bensch' monias|Bensch' monias]])<br> [[pauwies]] ([[w:kleine mesbekpauwies|kleine mesbekpauwies]])<br> ------------------------------------------ * [[WikiWoordenboek:Gevraagd_materiaal]] https://nl.wiktionary.org/wiki/Categorie:Versterkend_voorvoegsel_in_het_Nederlands <table> </table> ---------------------------------------------------------------------------- [[virus]] ------------------------------------------------------------------- https://nl.wiktionary.org/wiki/Categorie:Geoniem_in_het_Nederlands ------------------------------------------------------------------------- [https://nl.wiktionary.org/wiki/WikiWoordenboek:Taxonomie Taxonomie] ------------------------------------------------- {{-hypo-cat-|Vissen|n=3}} ------------------------------------------------- [[lidmaat]] meer-znw ledematen 1 ledematen<br> [[Afbeelding:Tulipa gesneriana.jpg|right|thumb|220px|''Tulipa gesneriana'']] [[Afbeelding:Tulipa kaufmanniana.jpg|right|thumb|220px|''Tulipa kaufmanniana'']] [[Afbeelding:Tulipa suaveolens.jpg|right|thumb|220px|''Tulipa suaveolens'']] https://nl.wiktionary.org/wiki/Categorie:WikiWoordenboek:Pagina%27s_waar_iets_mee_is <br> * [https://nl.wiktionary.org/wiki/Gebruiker:Cadfaell/Ontbrekende_woorden-nl Cadfaell] * [https://nl.wiktionary.org/wiki/WikiWoordenboek:GrootDictee/2016 dictee] * [https://phabricator.wikimedia.org/T212843 Access to Wikidata's lexicographical data from Wiktionaries and other WMF sites] * [https://wikimania.wikimedia.org/wiki/2019:Languages/Wikidata_lexemes Languages/Wikidata lexemes] * [https://nl.wiktionary.org/wiki/WikiWoordenboek:Leidraad-2005 WikiWoordenboek:Leidraad-2005] 5r5pzht62781jt4wrftz8fvd258tl5e 5683250 5683244 2026-11-09T10:52:38Z Kvdrgeus 10538 5683250 wikitext text/x-wiki [[doorvloeien]]<br> [[doorweven]]<br> [[doorwoelen]]<br> [[grillen]]<br> [[grokken]]<br> [[hemelen]]<br> [[inzweren]]<br> [[joken]]<br> [[kaltstellen]]<br> [[karren]]<br> [[kiemen]]<br> [[klateren]]<br> [[krijten]]<br> [[loungen]]<br> [[misgaan]]<br> [[mislezen]]<br> [[omdrijven]]<br> [[omlopen]]<br> [[omplanten]]<br> [[omzetten]]<br> [[onderstaan]]<br> [[opstijven]]<br> [[overbouwen]]<br> [[overkopen]]<br> [[overlappen]]<br> [[overschatten]]<br> [[overstorten]]<br> [[oversturen]]<br> [[overzien]]<br> [[parsen]]<br> [[peggen]]<br> [[pokken]]<br> [[releasen]]<br> [[roken]]<br> [[ruchten]]<br> [[spaken]]<br> [[stenen]]<br> [[stieren]]<br> [[tijgen]]<br> [[tuiten]]<br> [[uitrusten]]<br> [[uitwassen]]<br> [[verleasen]]<br> [[verwerpen]]<br> [[verzweren]]<br> [[veteren]]<br> [[volstaan]]<br> [[voorkomen]]<br> [[werken]]<br> [[zemelen]]<br> [[zieden]]<br> [[zinnen]]<br> [[zweren]]<br> [[zwinden]]<br> ---- [[aandenderen]]<br> [[aaneensmijten]]<br> [[aangrenzen]]<br> [[aanhuppen]]<br> [[aanhuwen]]<br> [[aanmoeten]]<br> [[aantellen]]<br> [[aanveilen]]<br> [[aardgasrijden]]<br> [[acquiesceren]]<br> [[achterafplaatsen]]<br> [[achterkomen]]<br> [[achterlappen]]<br> [[achteroverzitten]]<br> [[achteruitblikken]]<br> [[afcentiemen]]<br> [[afspatiëren]]<br> [[afstandshamen]]<br> [[aftokkelen]]<br> [[afzegenen]]<br> [[airfryen]]<br> [[ajourneren]]<br> [[alcoflexen]]<br> [[allroundschaatsen]]<br> ---- [[heraanleggen]]<br> [[herinrichten]]<br> [[herinschrijven]]<br> [[heropbouwen]]<br> [[heropfrissen]]<br> [[heropleven]]<br> [[heroprichten]]<br> [[heropstarten]]<br> [[heropvoeden]]<br> [[heropwaarderen]]<br> [[heruitbrengen]]<br> [[heruitgeven]]<br> [[heruitvinden]]<br> [[heruitzenden]]<br> https://nl.wiktionary.org/wiki/Categorie:Werkwoord_met_scheidbaarheidsconflict_in_het_Nederlands ---- [[graanrepubliek]] Graan·re·pu·bliek<br> [[kaltgestellt]] kalt·ge·steld<br> ---- https://nl.wiktionary.org/wiki/Speciaal:Bijdragen/Kvdrgeus ---- [[bak-en-braadboter]]<br> ---- {{-etym-}} * {{samenkoppeling|nld}} van {{Q|dag|nld}}, {{Q|en|nld}}, {{Q|nacht|nld}} samengesteld met {{Q|evening|nld}} ---- #[[aan-en-uitknop]] #[[bak-en-braadboter]] #[[dag-en-nachtevening]] #[[garen-en-bandwinkel]] #[[gooi-en-smijtwerk]] #[[hand-en-spandiensten]] #[[hang-en-sluitwerk]] #[[huis-tuin-en-keukenmiddel]] #[[jip-en-janneketaal]] #[[kat-en-muisspel]] #[[knip-en-plakwerk]] #[[kunst-en-vliegwerk]] #[[mond-en-klauwzeer]] #[[normen-en-waardenstelsel]] #[[ot-en-sienkleding]] #[[pen-en-gatverbinding]] #[[peper-en-zoutstel]] #[[rust-en-verzorgingstehuis]] #[[stop-en-betaalactie]] #[[twaalf-en-een-halfjarig]] #[[verlies-en-winstrekening]] #[[vraag-en-antwoordspel]] ---- [[acryl]], [[badstof]], [[balsa]] en [[80-plus]]<br> https://nl.wiktionary.org/wiki/Gebruiker:Kvdrgeus/wikip55 ---- [[her-]], [[-iseren]], [[pigment]] ---- [[juanfernandezstormvogel]] <br> ---- list^wrdvrg5<br> [[tring]]<br> [[triomflied]]<br> [[tripartiet]]<br> [[trocart]]<br> [[troosting]]<br> [[tropenbos]]<br> [[trousse]]<br> [[trunt]]<br> [[trunte]]<br> [[tuigleer]]<br> [[tuinierder]]<br> [[tuitelen]]<br> [[tuniekpak]]<br> [[tussenmaat]]<br> [[tussenregering]]<br> [[twaron]]<br> [[tweefasig]]<br> [[twink]]<br> [[uitblutsen]]<br> [[uitbroedsel]]<br> [[uitfilteren]]<br> [[uitgalmen]]<br> [[uithuiszetting]]<br> [[uitkippen]]<br> [[uitlener]]<br> [[uitlikken]]<br> [[uitpeilen]]<br> [[uitpersing]]<br> [[uitwieden]]<br> [[ukkel]]<br> [[umer]]<br> [[umlautsteken]]<br> [[unilocatie]]<br> [[unitbouw]]<br> [[urgentielijst]]<br> [[vaargeld]]<br> [[vakgeleerde]]<br> [[vakstudie]]<br> [[valutareserve]]<br> [[vallicht]]<br> [[varent]]<br> [[vastelander]]<br> [[vastwerken]]<br> [[veenboer]]<br> [[veendijk]]<br> [[veendorp]]<br> [[veenlaag]]<br> [[veenplas]]<br> [[veenpolder]]<br> [[veenweide]]<br> [[veldhockey]]<br> [[venkelknol]]<br> [[vensterrichel]]<br> [[venstertijd]]<br> [[verbandleer]]<br> [[verbinder]]<br> [[verblijfsruimte]]<br> [[verblijfstitel]]<br> [[verbloeming]]<br> [[verdorsten]]<br> [[veresteren]]<br> [[verfpoeder]]<br> [[verhagen]]<br> [[verkeersrecht]]<br> [[verkoopnet]]<br> [[vermogensfonds]]<br> [[vernoeming]]<br> [[versbakken]]<br> [[versobering]]<br> [[verspoedigen]]<br> [[versteller]]<br> [[verstening]]<br> [[verstotene]]<br> [[vertragingstijd]]<br> [[vervorderen]]<br> [[verzaaien]]<br> [[verzekeringsgroep]]<br> [[vesperaal]]<br> [[vetsmelter]]<br> [[vierledig]]<br> [[vineus]]<br> [[violone]]<br> [[viskweek]]<br> [[vleesbrood]]<br> [[vleeskant]]<br> [[vliegendoder]]<br> [[vliegkunst]]<br> [[vliegopening]]<br> [[vliegplan]]<br> [[vloersteen]]<br> [[vlooienspel]]<br> [[vlothout]]<br> [[vluchtkapitaal]]<br> [[vm.]]<br> [[vo]]<br> [[voedselplant]]<br> [[voerbiet]]<br> [[voetbalbroek]]<br> [[vogelkenner]]<br> [[vogelstand]]<br> [[volgster]]<br> [[volleybalclub]]<br> [[voordrachtskunstenaar]]<br> [[voorrede]]<br> [[voorspeler]]<br> [[voorstraat]]<br> [[voortrein]]<br> [[voortwerken]]<br> [[vorderingsrecht]]<br> [[vredehandel]]<br> [[vredesmars]]<br> [[vredesplan]]<br> [[vriesdood]]<br> [[vrijkorps]]<br> [[vrijspelen]]<br> [[vrijstad]]<br> [[vroedmeester]]<br> [[vrouwenhuis]]<br> [[vrouwenraad]]<br> [[vso]]<br> [[vuurkruis]]<br> [[waak-slaapritme]]<br> [[waarzo]]<br> [[wachtdag]]<br> [[wadem]]<br> [[wagenboom]]<br> [[wagenveer]]<br> [[wagenvracht]]<br> [[warenmerk]]<br> [[warez]]<br> [[warmbloed]]<br> [[warmtestroom]]<br> [[wasbeits]]<br> [[watcher]]<br> [[waterberg]]<br> [[waterbuis]]<br> [[waterbus]]<br> [[waterveld]]<br> [[weekkalender]]<br> [[weermaker]]<br> [[wegbelasten]]<br> [[wegenvignet]]<br> [[wegroven]]<br> [[wegtrein]]<br> [[werdegang]]<br> [[wereldomroep]]<br> [[wereldziel]]<br> [[westeinde]]<br> [[wijnappel]]<br> [[wijnetiket]]<br> [[wijnpeer]]<br> [[wijzigingswet]]<br> [[wildeling]]<br> [[wilgenteen]]<br> [[winst-en-verliesrekening]]<br> [[wma]]<br> [[wonderbes]]<br> [[wormvirus]]<br> [[wortelhaar]]<br> [[wtv]]<br> [[zangtoon]]<br> [[zbo]]<br> [[zeekoning]]<br> [[zeespin]]<br> [[zevenurig]]<br> [[zonetijd]]<br> [[zonnekracht]]<br> [[zonnezeil]]<br> [[zorgkind]]<br> [[zorgvader]]<br> [[zorgwijk]]<br> [[zotel]]<br> [[zuivelproducent]]<br> [[zwart werk]]<br> ---- [[Sinto]] [[Sinti]]<br> [[slaapstede]] [[slaapsteden]]<br> [[social medium]] [[social media]]<br> [[sociaal medium]] [[sociale media]]<br> [[sportklasse]] [[sportklassen]]<br> [[spreekwijs]] [[spreekwijzen]]<br> [[staatsinkomst]] [[staatsinkomsten]]<br> [[staatsuitgave]] [[staatsuitgaven]]<br> [[steengroef]] [[steengroeven]]<br> [[sterallure]] [[sterallures]]<br> [[stormtroep]] [[stormtroepen]]<br> [[subsidieaanvrage]] [[subsidieaanvragen]]<br> [[synopticus]] [[synoptici]]<br> [[taalvorm]] [[taalvormen]]<br> [[taanketel]] [[taanketels]]<br> [[tabkaart]] [[tabkaarten]]<br> [[tafelmanier]] [[tafelmanieren]]<br> [[tandbaars]] [[tandbaarzen]]<br> [[tarwezemel]] [[tarwezemelen]]<br> [[tegenzijde]] [[tegenzijden]]<br> [[tegenzijde]] [[tegenzijdes]]<br> [[tenniskampioen]] [[tenniskampioenen]]<br> [[terugname]] [[terugnamen]]<br> [[threepointer]] [[threepointers]]<br> [[tienerjaar]] [[tienerjaren]]<br> [[toebereidsel]] [[toebereidselen]]<br> [[toetredingscriterium]] [[toetredingscriteria]]<br> [[toiletspul]] [[toiletspullen]]<br> [[topklas]] [[topklassen]]<br> [[topmens]] [[topmensen]]<br> [[trainingsfaciliteit]] [[trainingsfaciliteiten]]<br> [[tropenjaar]] [[tropenjaren]]<br> [[trouwplan]] [[trouwplannen]]<br> [[tweedekwartaalcijfer]] [[tweedekwartaalcijfers]]<br> [[uitname]] [[uitnamen]]<br> [[vastgoedprijs]] [[vastgoedprijzen]]<br> [[vederwolk]] [[vederwolken]]<br> [[veiligheidstroep]] [[veiligheidstroepen]]<br> [[vensterenvelop]] [[vensterenveloppen]]<br> [[venusschelp]] [[venusschelpen]]<br> [[verdragsmiddel]] [[verdragsmiddelen]]<br> [[verfwaar]] [[verfwaren]]<br> [[verkiezingsleuze]] [[verkiezingsleuzen]]<br> [[vierdeur]] [[vierdeurs]]<br> [[visserijrecht]] [[visserijrechten]]<br> [[vleeswonde]] [[vleeswonden]]<br> [[vlegeljaar]] [[vlegeljaren]]<br> [[vloszijde]] [[vloszijdes]]<br> [[vuurdode]] [[vuurdoden]]<br> [[wagenren]] [[wagenrennen]]<br> [[waldens]] [[waldenzen]]<br> [[waszijde]] [[waszijdes]]<br> [[waterpissebed]] [[waterpissebedden]]<br> [[waterschoot]] [[waterschoten]]<br> [[weersvooruitzicht]] [[weersvooruitzichten]]<br> [[wegenwerk]] [[wegenwerken]]<br> [[wegwerkzaamheid]] [[wegwerkzaamheden]]<br> [[wereldspel]] [[wereldspelen]]<br> [[werkgeverslast]] [[werkgeverslasten]]<br> [[werkhand]] [[werkhanden]]<br> [[werkkleed]] [[werkkleren]]<br> [[werkmiddel]] [[werkmiddelen]]<br> [[werkomstandigheid]] [[werkomstandigheden]]<br> [[windhondenren]] [[windhondenrennen]]<br> [[winterteen]] [[wintertenen]]<br> [[wittebroodsweek]] [[wittebroodsweken]]<br> [[woonlast]] [[woonlasten]]<br> [[X-been]] [[X-benen]]<br> [[x-straal]] [[x-stralen]]<br> [[zaakpapier]] [[zaakpapieren]]<br> [[zandgroef]] [[zandgroeven]]<br> [[zeebeen]] [[zeebenen]]<br> [[zeedraak]] [[zeedraken]]<br> [[zeeoor]] [[zeeoren]]<br> [[zeespin]] [[zeespinnen]]<br> [[zeestrijdkracht]] [[zeestrijdkrachten]]<br> [[zeilvis]] [[zeilvissen]]<br> [[zevenmijlslaars]] [[zevenmijlslaarzen]]<br> [[ziekte-uur]] [[ziekte-uren]]<br> [[zilvermunt]] [[zilvermunten]]<br> [[zoetwaterpoliep]] [[zoetwaterpoliepen]]<br> [[zonne-uur]] [[zonne-uren]]<br> [[zonneweide]] [[zonneweides]]<br> [[zorguitgave]] [[zorguitgaven]]<br> [[zwartgeldpraktijk]] [[zwartgeldpraktijken]]<br> [[zweetvoet]] [[zweetvoeten]]<br> ---- [[anderhalvemeter-]], [[filter]], [[rooster]] ---- https://nl.wiktionary.org/wiki/Speciaal:Bijdragen/Kvdrgeus ---- [[zootje]] -pron- (10) <nowiki>*{{sound}}: {{audio|nl-{{</nowiki><br> ---- [[achterbuurtje]] -pron- (10) <nowiki>*{{sound}}: {{audio|nl-{{</nowiki> (-syll-)<br> [[achterbuurtjes]] -pron- (10) <nowiki>*{{sound}}: {{audio|nl-{{</nowiki> (-syll-)<br> [[amarant]] -hypo- (100-105) <nowiki>*1. geslacht ''Amaranthus</nowiki> (-drv-)<br> [[appel]] sound (30) <nowiki>**{{WikiW|IPA}}: {{IPA-nl</nowiki> (pron-reg)<br> [[B]] -drv- (110) <nowiki>* [[BA]]</nowiki> (trad)<br> [[bis-klein]] -ant- (80) <nowiki>*[[Bis-groot]], [[Bis-maj</nowiki> (-drv-)<br> [[Bis-majeur]] -ant- (80) <nowiki>*[[bis-mineur]], [[bis-kl</nowiki> (-drv-)<br> [[bis-mineur]] -ant- (80) <nowiki>*[[Bis-groot]], [[Bis-maj</nowiki> (-drv-)<br> [[boertje]] -pron- (10) <nowiki>*{{sound}}: {{audio|nl-{{</nowiki> (-syll-)<br> [[boertjes]] -pron- (10) <nowiki>*{{sound}}: {{audio|nl-{{</nowiki> (-syll-)<br> [[boot]] sound (30) <nowiki>**{{WikiW|IPA}}: {{IPA-nl</nowiki> (pron-reg)<br> [[chips]] sound (30) <nowiki>**{{WikiW|IPA}}: {{IPA-nl</nowiki> (pron-reg)<br> [[de mens is de mens een wolf]] -syn- (70) <nowiki>*[[homo homini lupus]]</nowiki> (-prov-)<br> [[de soep wordt nooit zo heet gegeten als zij wordt opgediend]] -syn- (70) <nowiki>*[[de pap wordt niet zo h</nowiki> (-phrase-)<br> [[dolfijn]] sound (30) <nowiki>** {{WikiW|IPA}}: {{IPA-n</nowiki> (pron-reg)<br> [[doordenken]] sound (30) <nowiki>**{{WikiW|IPA}}: {{IPA-nl</nowiki> (pron-reg)<br> [[doorgaan]] sound (30) <nowiki>**{{WikiW|IPA}}: {{IPA-nl</nowiki> (pron-reg)<br> [[doorzaagt]] sound (30) <nowiki>**{{WikiW|IPA}}: {{IPA-nl</nowiki> (pron-reg)<br> [[doorzag]] sound (30) <nowiki>**{{WikiW|IPA}}: {{IPA-nl</nowiki> (pron-reg)<br> [[doorzagen]] sound (30) <nowiki>**{{WikiW|IPA}}: {{IPA-nl</nowiki> (pron-reg)<br> [[doorzie]] sound (30) <nowiki>**{{WikiW|IPA}}: {{IPA-nl</nowiki> (pron-reg)<br> [[doorzien]] sound (30) <nowiki>**{{WikiW|IPA}}: {{IPA-nl</nowiki> (pron-reg)<br> [[doorziet]] sound (30) <nowiki>**{{WikiW|IPA}}: {{IPA-nl</nowiki> (pron-reg)<br> [[evenaar]] sound (30) <nowiki>**{{WikiW|IPA}}: {{IPA-nl</nowiki> (pron-reg)<br> [[Fiat]] -preval- (210) <nowiki>{{niet-GB}}</nowiki> (-info-)<br> [[gans]] -ant- (80) <nowiki>*[[ongans]] ??</nowiki> (-drv-)<br> [[gelig]] sound (30) <nowiki>**{{WikiW|IPA}}: {{IPA-nl</nowiki> (pron-reg)<br> [[gerend]] sound (30) <nowiki>**{{WikiW|IPA}}: {{IPA-nl</nowiki> (pron-reg)<br> [[godsakker]] -pron- (10) <nowiki>*{{sound}}: {{audio|nl-{{</nowiki> (-etym-)<br> [[Golf van Riga]] -syll- (40) <nowiki>*Golf van Ri·ga</nowiki> (-etym-)<br> [[grotetertstoonaard]] -ant- (80) <nowiki>*[[mineurtoonaard]], [[mi</nowiki> (-hyper-)<br> [[grotetertstoonschaal]] -ant- (80) <nowiki>*[[mineurtoonaard]], [[mi</nowiki> (-hyper-)<br> [[grotetertstoonsoort]] -ant- (80) <nowiki>*[[mineurtoonaard]], [[mi</nowiki> (-hyper-)<br> [[majeurtoonschaal]] -ant- (80) <nowiki>*[[mineurtoonaard]], [[mi</nowiki> (-hyper-)<br> [[majeurtoonsoort]] -ant- (80) <nowiki>*[[mineurtoonaard]], [[mi</nowiki> (-hyper-)<br> [[Nijverdal]] -syll- (40) <nowiki>*Nij·ver·dal</nowiki> (-etym-)<br> [[omwinden]] sound (30) <nowiki>**{{WikiW|IPA}}: {{IPA-nl</nowiki> (pron-reg)<br> [[omwonden]] sound (30) <nowiki>**{{WikiW|IPA}}: {{IPA-nl</nowiki> (pron-reg)<br> [[overspannen]] sound (30) <nowiki>**{{WikiW|IPA}}: {{IPA-nl</nowiki> (pron-reg)<br> [[pion]] sound (30) <nowiki>**{{WikiW|IPA}}: {{IPA-nl</nowiki> (pron-reg)<br> [[recht]] -trans- (180-190) <nowiki>{{checktrans}}</nowiki> (trad)<br> [[rennen]] -hypo- (100-105) <nowiki>{{rel-top}}</nowiki> (-drv-)<br> [[terug]] -trans- (180-190) <nowiki>{{trans-top|}}</nowiki> (-post-)<br> [[Twents]] -preval- (210) <nowiki>{{wel-GB}}</nowiki> (wel-GB)<br> [[vrolijk]] -desc- (179-191) <nowiki>* {{eng}}: {{Q|frolic|eng</nowiki> (trad)<br> [[walsen]] -syn- (70) <nowiki>*[2] [[kalanderen]]</nowiki> (-hyper-)<br> [[wijd]] -ant- (80) <nowiki>*[1] [[nauw]]</nowiki> (-expr-)<br> [[y]] sound (30) <nowiki>**{{WikiW|IPA}}: {{IPA-nl</nowiki> (pron-reg)<br> [[y]] sound (30) <nowiki>**{{WikiW|IPA}}: {{IPA-nl</nowiki> (pron-reg)<br> [[zestiger]] -syn- (70) <nowiki>* [[zestigplusser]]</nowiki> (trad)<br> ---- ---- * [https://nl.wiktionary.org/wiki/Categorie:Voornaamwoordelijk_bijwoord_in_het_Nederlands bekijk de categorie] https://nl.wiktionary.org/wiki/Categorie:WikiWoordenboek --------------------------------------------------------------- <table> <tr><td>[[sierra-nevadamierpitta]] </td><td>sier·ra-·ne·va·da·mier·pit·ta</td><td> </td><td>si·er·ra-·ne·va·da·mier·pit·ta</td></tr> <tr><td>[[sierranevadamierpitta]] </td><td>sier·ra·ne·va·da·mier·pit·ta</td><td> </td><td>si·er·ra·ne·va·da·mier·pit·ta</td></tr> </table> ---------------------------- <table> </table> ------------------------------------------------------- * https://nl.wiktionary.org/wiki/WikiWoordenboek:Gewenste_lemma%27s * https://nl.wiktionary.org/wiki/Categorie:Dierkunde_in_het_Nederlands -------------------------------------------- [[vliegen]] ------------------------------------------ [[gremt]] (nor) [[per]] (ind) [[drolemoji]] [[quarantinderen]] -------------------------------------------- [[oproller]] veelpotigen<br> --------------------------------------------------------------------------------- [[amadine]] ([[w:Indische papegaaiamadine|Indische papegaaiamadine]])<br> [[monias]] ([[w:Bensch' monias|Bensch' monias]])<br> [[pauwies]] ([[w:kleine mesbekpauwies|kleine mesbekpauwies]])<br> ------------------------------------------ * [[WikiWoordenboek:Gevraagd_materiaal]] https://nl.wiktionary.org/wiki/Categorie:Versterkend_voorvoegsel_in_het_Nederlands <table> </table> ---------------------------------------------------------------------------- [[virus]] ------------------------------------------------------------------- https://nl.wiktionary.org/wiki/Categorie:Geoniem_in_het_Nederlands ------------------------------------------------------------------------- [https://nl.wiktionary.org/wiki/WikiWoordenboek:Taxonomie Taxonomie] ------------------------------------------------- {{-hypo-cat-|Vissen|n=3}} ------------------------------------------------- [[lidmaat]] meer-znw ledematen 1 ledematen<br> [[Afbeelding:Tulipa gesneriana.jpg|right|thumb|220px|''Tulipa gesneriana'']] [[Afbeelding:Tulipa kaufmanniana.jpg|right|thumb|220px|''Tulipa kaufmanniana'']] [[Afbeelding:Tulipa suaveolens.jpg|right|thumb|220px|''Tulipa suaveolens'']] https://nl.wiktionary.org/wiki/Categorie:WikiWoordenboek:Pagina%27s_waar_iets_mee_is <br> * [https://nl.wiktionary.org/wiki/Gebruiker:Cadfaell/Ontbrekende_woorden-nl Cadfaell] * [https://nl.wiktionary.org/wiki/WikiWoordenboek:GrootDictee/2016 dictee] * [https://phabricator.wikimedia.org/T212843 Access to Wikidata's lexicographical data from Wiktionaries and other WMF sites] * [https://wikimania.wikimedia.org/wiki/2019:Languages/Wikidata_lexemes Languages/Wikidata lexemes] * [https://nl.wiktionary.org/wiki/WikiWoordenboek:Leidraad-2005 WikiWoordenboek:Leidraad-2005] 8ma1ybp5nr6tc7nkrqzmka6ltsf5syx 0 483386 5683147 5682731 2026-11-08T22:29:51Z MarcoSwart 9001 aanvulling, test 5683147 wikitext text/x-wiki {{=nld=}} {{-pron-}} *{{sound}}: {{audio|nl-{{pn}}.ogg|{{pn}}|nld}} *{{WikiW|IPA}}: {{IPA-nl-standaard|ˈɑfsnœytə(n)}} {{-syll-}} *af·snui·ten {{-etym-}} *{{samen|nld|af|bw||snuiten|ww}} {{wnt-r|M002745}} {{wnt-r|M002746}} {{-nlstam-|{{pn}}|[[snoot af]]|[[afgesnoten]]|||scheid=s|k=2|sectie=inkorten lont}} {{-verb-|nld}} '''{{pn}}''' #inkorten van de lont van een brandende kaars om het walmen te beperken {{-nlstam-|{{pn}}|[[snuitte af]]|[[afgesnuit]]|||scheid=s|k=t|sectie=wegnemen hoek}} {{-verb-|nld}} '''{{pn}}''' #{{ov|nld}} {{bouwkunde|nld}} een uitstekende scherpe hoek wegnemen {{-drv-}} *[[afsnuiting]], [[afsnuitsel]] {{-preval-}} {{niet-GB}} {{refs}} 3ium8sm1y2pkb9c13hiour7m5ui5c8n 5683148 5683147 2026-11-08T22:30:38Z MarcoSwart 9001 opmaak 5683148 wikitext text/x-wiki {{=nld=}} {{-pron-}} *{{sound}}: {{audio|nl-{{pn}}.ogg|{{pn}}|nld}} *{{WikiW|IPA}}: {{IPA-nl-standaard|ˈɑfsnœytə(n)}} {{-syll-}} *af·snui·ten {{-etym-}} *{{samen|nld|af|bw||snuiten|ww}} {{wnt-r|M002745}} {{wnt-r|M002746}} {{-nlstam-|{{pn}}|[[snoot af]]|[[afgesnoten]]|||scheid=s|k=2|sectie=inkorten lont}} {{-verb-|nld}} '''{{pn}}''' #inkorten van de lont van een brandende kaars om het walmen te beperken {{Clr}} {{-nlstam-|{{pn}}|[[snuitte af]]|[[afgesnuit]]|||scheid=s|k=t|sectie=wegnemen hoek}} {{-verb-|nld}} '''{{pn}}''' #{{ov|nld}} {{bouwkunde|nld}} een uitstekende scherpe hoek wegnemen {{-drv-}} *[[afsnuiting]], [[afsnuitsel]] {{-preval-}} {{niet-GB}} {{refs}} o4y09ix0oh17wlhsjplfv69d0vlmjlr 0 483819 5683259 3520486 2026-11-09T11:33:44Z Kvdrgeus 10538 5683259 wikitext text/x-wiki __TOC__ {{-nlverb-|doorvloeien|[[vloei door]]|[[vloeit door]]|vloeien door|[[vloeide door]]|[[vloeiden door]]||[[doorgevloeid]]|[[vloeie door]]{{bijzin}} [[doorvloeie]]|||[[doorvloei]]|[[doorvloeit]]|[[doorvloeien]]|[[doorvloeide]]|[[doorvloeiden]]|omschr=dóórvloeien}} {{-nlverb-|doorvloeien|[[doorvloei]]|[[doorvloeit]]|[[doorvloeien]]|[[doorvloeide]]|[[doorvloeiden]]||[[doorvloeid]]|[[doorvloeie]]|omschr=doorvlóéien}} cx57k112ppsfxzsmbll65v6kv8lunww 0 490816 5683051 5597269 2026-11-08T18:04:27Z De Wikischim 13592 + afb. 5683051 wikitext text/x-wiki {{=nld=}} [[File:Upperteeth.jpg|200px|thumb|Foto van een menselijke bovenkaak inclusief het harde ''{{pn}}''.]] {{-pron-}} *{{sound}}: {{audio|nl-{{pn}}.ogg|{{pn}}|nld}} *{{WikiW|IPA}}: {{IPA-nl-standaard|ɣəˈheməltə}} {{-syll-}} *ge·he·mel·te {{-etym-}} * In de betekenis van ‘bovenwand van mondholte’ voor het eerst aangetroffen in 1514 {{sijs}} *afgeleid van [[hemel]] {{circumf|nld|ge- -te}} dat een verzameling aangeeft {{ebank}} {{-nlnoun-|{{pn}}|[[{{pn}}n]]<br>[[gehemeltes]]|-|-}} {{-noun-|nld}} {{-l-|n}} {{wnt-r|M018061}} #{{anatomie|nld}} de gebogen scheidingswand tussen de [[mondholte]] en de [[neusholte]] {{-syn-}} *[[palatum#Nederlands|palatum]], [[verhemelte]] {{-hypo-}} *[[harde gehemelte]], [[zachte gehemelte]] {{-drv-}} *[[gehemelteletter]] {{-trans-}} {{trans-top|}} {{trans-mid}} *{{spa}}: {{trad|es|paladar}} {{m}} {{trans-bottom}} {{-preval-}} {{wel-GB}} {{Leesonderzoek-2013}} {{-info-}} {{refs}} oo5if9smgl4g9wf61orm1pawc0tbdar 0 494336 5683210 5605327 2026-11-09T09:54:06Z Jochenknabben 60937 {{zie-ook|oméga}} 5683210 wikitext text/x-wiki {{zie-ook|oméga}} {{=nld=}} {{-pron-}} *{{sound}}: {{audio|nl-{{pn}}.ogg|{{pn}}|nld}} *{{WikiW|IPA}}: {{IPA-nl-standaard|ˈoməˌɣa}} {{-syll-}} *ome·ga {{-etym-}} * Leenwoord uit het Grieks, in de betekenis van ‘laatste letter van het Griekse alfabet’ voor het eerst aangetroffen in 1637 {{sijs}} * {{ebank}} {{-nlnoun-|{{pn}}|[[{{pn}}'s]]|[[omegaatje]]|[[omegaatjes]]}} {{-noun-|nld}} {{-l-|fm}} {{wnt-r|M041716}} #laatste letter van het Griekse alfabet {{-drv-}} *[[omegapunt]], [[omegavariant]] {{-trans-}} {{trans-top|}} *{{eng}}: {{trad|en|omega}} {{trans-mid}} *{{spa}}: {{trad|es|omega}} {{f}} {{trans-bottom}} {{-preval-}} {{wel-GB}} {{Leesonderzoek-2013}} {{-info-}} {{refs}} {{=ces=}} {{-noun-|ces}} '''{{pn}}''' # [[#Nederlands|omega]]; de Griekse letter ω. {{-ant-}} * [[alfa]] {{f}} {{-typ-}} * [[alfa a omega]] so4a0yfx1trt406zfdhwmawg1a3grxq 5683216 5683210 2026-11-09T10:00:34Z Jochenknabben 60937 + Frans en Tsjechische vertaling 5683216 wikitext text/x-wiki {{zie-ook|oméga}} {{=nld=}} {{-pron-}} *{{sound}}: {{audio|nl-{{pn}}.ogg|{{pn}}|nld}} *{{WikiW|IPA}}: {{IPA-nl-standaard|ˈoməˌɣa}} {{-syll-}} *ome·ga {{-etym-}} * Leenwoord uit het Grieks, in de betekenis van ‘laatste letter van het Griekse alfabet’ voor het eerst aangetroffen in 1637 {{sijs}} * {{ebank}} {{-nlnoun-|{{pn}}|[[{{pn}}'s]]|[[omegaatje]]|[[omegaatjes]]}} {{-noun-|nld}} {{-l-|fm}} {{wnt-r|M041716}} #laatste letter van het Griekse alfabet {{-drv-}} *[[omegapunt]], [[omegavariant]] {{-trans-}} {{trans-top|}} *{{eng}}: {{trad|en|omega}} *{{fra}}: {{trad|fr|oméga}} {{m}} {{trans-mid}} *{{spa}}: {{trad|es|omega}} {{f}} *{{ces}}: {{trad|cs|omega}} {{trans-bottom}} {{-preval-}} {{wel-GB}} {{Leesonderzoek-2013}} {{-info-}} {{refs}} {{=ces=}} {{-noun-|ces}} '''{{pn}}''' # [[#Nederlands|omega]]; de Griekse letter ω. {{-ant-}} * [[alfa]] {{f}} {{-typ-}} * [[alfa a omega]] jd6amp63tbs7e7vhswtt24l44s850zc 0 503094 5683140 3108391 2026-11-08T21:42:19Z Marcel coenders 15906 5683140 wikitext text/x-wiki {{=nld=}} {{-pron-}} *{{sound}}: {{audio|nl-{{pn}}.ogg|{{pn}}|nld}} <!--*{{WikiW|IPA}}: {{IPA|/xxxx/|nld}}--> {{-syll-}} *Ed·win {{-nlname-|{{pn}}|[[{{pn}}s]]}} {{-name-|nld}} '''{{pn}}''' {{m}} #{{naam-m|nld}} jongensnaam {{citeer|boek|jaar=2017|auteur=Neil deGrass Tyson|titel=Sterrenkunde voor mensen met haast|isbn=9789462987043|uitgever=Amsterdam University Press|taal=nl|citaat= Meer dan drie eeuwen lang, vanaf de tijd van Galilei tot aan die van Edwin Hubble hield het bouwen van een telescoop maar een ding in: een instrument maken dat zichtbaar licht kon opvangen om zo ons biologische gezichtsvermogen te verbeteren.}} {{citeer|boek|jaar=2017|auteur=Juliet Marillier|titel=Kind van de profetie|isbn=9789024574674|uitgever=Luitingh-Sijthoff|taal=nl|citaat='Jij denkt van niet,' zei Edwin zacht.}} {{-info-}} {{refs}} kq2j4ell1ah44d45e71z5obm4r229ia 0 504257 5683114 3663938 2026-11-08T20:53:36Z Marcel coenders 15906 5683114 wikitext text/x-wiki {{=nld=}} {{-pron-}} *{{sound}}: {{audio|nl-{{pn}}.ogg|{{pn}}|nld}} <!--*{{WikiW|IPA}}: {{IPA|/xxxx/|nld}}--> {{-syll-}} *Finn {{-nlname-|{{pn}}|[[{{pn}}s]]}} {{-name-|nld}} '''{{pn}}''' {{m}} #{{naam-m|nld}} jongensnaam {{citeer|boek|jaar=2011|auteur=Juliet Marillier|titel=Ziener van zeven wateren|isbn=9789024535484|uitgever=Luitingh-Sijthoff|taal=nl|citaat= Sibeal, Kalev vertelde me dat jij de mensen in de eetzaal vermaakt hebt met het verhaal over Finn en de Grijze Man.}} {{citeer|boek|jaar=2017|auteur=Juliet Marillier|titel=Vlam van zeven wateren|isbn=9789024535590|uitgever=Luitingh-Sijthoff|taal=nl|citaat= Toen Baine en Finn de plek hadden bereikt waar ze hun bootje hadden achtergelaten, troffen ze het naar een kant overhellend op drooggevallen land aan.}} {{refs}} {{=eng=}} {{-ennoun-|{{pn}}|{{pn}}s}} {{-noun-|eng}} '''{{pn}}''' #{{demoniem|eng}} [[Fin]]; persoon van Finland ox6h2v0u3bhdezz9jefif23b12audu0 0 509772 5683135 5139324 2026-11-08T21:25:10Z Marcel coenders 15906 5683135 wikitext text/x-wiki {{=nld=}} {{-pron-}} *{{sound}}: {{audio|nl-{{pn}}.ogg|{{pn}}|nld}} {{-syll-}} *rek·te {{-verb-|0}} {{ovt-enk|rekken}} {{citeer|boek|jaar=2019|auteur=Anne-Gine Goemans|titel=Holy Trientje|isbn=9789026334238|uitgever=Ambo/Anthos uitgevers|taal=nl|citaat=Hij rekte tijd door samen te douchen en haar rug te masseren.}} {{citeer|boek|jaar=1949|auteur=Willem Frederik Hermans|titel=De tranen der acacia's|isbn=9789028242364|uitgever=G.A. van Oorschot|taal=nl|citaat=Hij stond op, rekte zich en liep de kamer uit, zo vermoeid alsof hij naar bed ging.}} {{-ana-}} *[[kreet]] {{-preval-}} {{wel-GB}} {{refs}} swzu1s7ensnz9ammt1v8iebekdwcx5d 5683136 5683135 2026-11-08T21:25:55Z Marcel coenders 15906 5683136 wikitext text/x-wiki {{=nld=}} {{-pron-}} *{{sound}}: {{audio|nl-{{pn}}.ogg|{{pn}}|nld}} {{-syll-}} *rek·te {{-verb-|0}} {{ovt-enk|rekken}} {{citeer|boek|jaar=2019|auteur=Anne-Gine Goemans|titel=Holy Trientje|isbn=9789026334238|uitgever=Ambo/Anthos uitgevers|taal=nl|citaat=Hij rekte tijd door samen te douchen en haar rug te masseren.}} {{citeer|boek|jaar=1949|auteur=Willem Frederik Hermans|titel=De tranen der acacia's|isbn=9789028242364|uitgever=G.A. van Oorschot|taal=nl|citaat=Hij stond op, rekte zich en liep de kamer uit, zo vermoeid alsof hij naar bed ging.}} {{citeer|boek|jaar=2002|auteur=Sarah Waters|titel=Fluwelen begeerte|isbn=9789038891934|uitgever=Nijgh & Van Ditmar|taal=nl|citaat=Ik hing de ketel boven het vuur, en Florence stond op en rekte zich uit - spitste toen de oren.}} {{citeer|boek|jaar=2017|auteur=Juliet Marillier|titel=Kind van de profetie|isbn=9789024574674|uitgever=Luitingh-Sijthoff|taal=nl|citaat= 'Hoe zit het met Fiacha?' siste ik terwijl ik mijn nek rekte om naar het Britse fort te kunnen kijken.}} {{-ana-}} *[[kreet]] {{-preval-}} {{wel-GB}} {{refs}} pnvmv0pynv7g5gus1tz3hczpz89epv1 0 633252 5683201 5682770 2026-11-09T09:42:51Z Kvdrgeus 10538 5683201 wikitext text/x-wiki __TOC__ {{-nlverb-|bewassen|[[bewas]]|[[bewast]]|[[bewassen]]|[[bewaste]]|[[bewasten]]|hebben/zijn|[[bewast]]|[[bewasse]]|omschr=regelmatig}} {{-nlverb-|bewassen|[[bewas]]|[[bewast]]|[[bewassen]]|[[bewies]]|[[bewiesen]]|hebben/zijn|[[bewassen]]|[[bewasse]]|omschr=begroeien}} 713bmqhw74l04snlkx2aj0i4xqlwdto 0 709581 5683065 3678934 2026-11-08T18:50:55Z Kvdrgeus 10538 5683065 wikitext text/x-wiki {{=nld=}} [[afbeelding:Paellav3.jpg|thumb|Saffraan toegevoegd, rustig doorkoken op de 'difusor', bijna klaar ]] {{-pron-}} {{klem|nld}} *{{sound}}: {{audio|nl-{{pn}}.ogg|dóórkoken|nld}} **{{WikiW|IPA}}: {{IPA-nl-standaard|ˈdorkokə(n)}} *{{sound}}: {{audio|nl-doorkóken.ogg|doorkóken|nld}} **{{WikiW|IPA}}: {{IPA-nl-standaard|dorˈkokə(n)}} {{-syll-}} *door·ko·ken {{-etym-}} *dóórkoken: {{samen|nld|door|bw|van tijd|koken|ww}} {{wnt-r|M014313}} *doorkóken: {{samen|nld|door|bw|van plaats en versterkend|koken|ww}} {{wnt-r|M014314}} {{-nlstam-|{{pn}}|[[kookte door]]|[[doorgekookt]]|k=t|scheid=s|sectie=dóórkoken}} {{-verb-|nld}} '''dóórkoken''' #langere tijd laten koken nadat iets eerst aan de kook is gebracht {{bijv-1|Smelt boter, doe de bloem erbij, zachtjes warm maken, melk erbij. Roer tot je een dikke saus hebt. Roer de kaas erdoor. Wat peper erbij. Laat even '''doorkoken'''.<ref>{{Aut|F. Wilbrink}} ''de Telegraaf'' (22 januari 2018) </ref>}} {{bijv-1|Ze schrijft: “Verhit de olie in een steelpan en fruit daarin de kerriepoeder en de bloem twee minuten. Voeg de kokosmelk, sambal, het kippenbouillontablet en 50 ml. water toe, breng aan de kook en laat het 5 min. zachtjes '''doorkoken''', af en toe roeren. Laat saus beetje afkoelen.<ref>{{Aut|F. Wilbrink}} ''de Telegraaf'' (13 januari 2018) </ref>}} {{-nlstam-|{{pn}}|[[doorkookte]]|[[doorkookt]]|k=t|scheid=o|sectie=doorkóken}} {{niet-GB|als onscheidbaar werkwoord}} {{-verb-|nld}} '''doorkóken''' #volledig in een verhitte beweging brengen {{bijv-1|Hij ziet het, en voor 't eerst zijns levens<br/>ontzet zijn moed;<br/>en wanhoop, woede, en ijzing tevens<br/>'''doorkookt''' zijn bloed.}}<ref>[http://dbnl.org/tekst/berg018duin01_01/berg018duin01_01_0011.php?q=doorkookt#hl1 {{Aut|Bilderdijk, W.}} "De Indiaanse maagdenrover" (1824) in: {{Aut|Berg, W. van den & H. Stouten}} ''De duinen gillen mee!.'' (1997) Em. Querido's Uitgeverij, Amsterdam]; {{ISBN|9021405911}}; p. 74; ''geraadpleegd 2018-03-11''</ref> {{bijv-1|Ik vermoed, dat thans reeds de Heer Charles Boissevain en zijn staf van bekwame medewerkers niet met hun ontbijt wachten, totdat bakker en melkboer omstreeks negen uur gelieven aan te schellen, maar dat zij zich, om bij tijds voor hun dagtaak gereed te zijn, met behoorlijk '''doorkookte''' melk en een smakelijk stuk brood van den vorigen avond behelpen.}}<ref>[http://dbnl.org/tekst/_onz001190701_01/_onz001190701_01_0056.php?q=doorkookte#hl1 {{Aut|Wyck, B.H.C.K. van der}} "Waarom Midden-Europeesche tijd?" in: ''Onze Eeuw.'' jrg. 7 deel 4 (1907) De erven F. Bohn, Haarlem]; p. 11; ''geraadpleegd 2018-03-11''</ref> {{-note-}} *De scheidbare vorm met de klemtoon dóór- is het meest gangbaar, de vorm met de klemtoon op -ko- wordt vooral gebruikt om bijzondere nadruk op het volledig koken te leggen. {{-preval-}} {{wel-GB}} {{crr13|N=99|V=96}} {{refs}} cxtxe3fkjq8d22ralyolzx2vsalccrl 5683207 5683065 2026-11-09T09:52:03Z Kvdrgeus 10538 5683207 wikitext text/x-wiki {{=nld=}} [[afbeelding:Paellav3.jpg|thumb|Saffraan toegevoegd, rustig doorkoken op de 'difusor', bijna klaar ]] {{-pron-}} {{klem|nld}} *{{sound}}: {{audio|nl-{{pn}}.ogg|dóórkoken|nld}} **{{WikiW|IPA}}: {{IPA-nl-standaard|ˈdorkokə(n)}} *{{sound}}: {{audio|nl-doorkóken.ogg|doorkóken|nld}} **{{WikiW|IPA}}: {{IPA-nl-standaard|dorˈkokə(n)}} {{-syll-}} *door·ko·ken {{-etym-}} *dóórkoken: {{samen|nld|door|bw|van tijd|koken|ww}} {{wnt-r|M014313}} *doorkóken: {{samen|nld|door|bw|van plaats en versterkend|koken|ww}} {{wnt-r|M014314}} {{-nlstam-|{{pn}}|[[kookte door]]|[[doorgekookt]]|k=t|scheid=s|omschr=dóórkoken}} {{-verb-|nld}} '''dóórkoken''' #langere tijd laten koken nadat iets eerst aan de kook is gebracht {{bijv-1|Smelt boter, doe de bloem erbij, zachtjes warm maken, melk erbij. Roer tot je een dikke saus hebt. Roer de kaas erdoor. Wat peper erbij. Laat even '''doorkoken'''.<ref>{{Aut|F. Wilbrink}} ''de Telegraaf'' (22 januari 2018) </ref>}} {{bijv-1|Ze schrijft: “Verhit de olie in een steelpan en fruit daarin de kerriepoeder en de bloem twee minuten. Voeg de kokosmelk, sambal, het kippenbouillontablet en 50 ml. water toe, breng aan de kook en laat het 5 min. zachtjes '''doorkoken''', af en toe roeren. Laat saus beetje afkoelen.<ref>{{Aut|F. Wilbrink}} ''de Telegraaf'' (13 januari 2018) </ref>}} {{-nlstam-|{{pn}}|[[doorkookte]]|[[doorkookt]]|k=t|scheid=o|omschr=doorkóken}} {{niet-GB|als onscheidbaar werkwoord}} {{-verb-|nld}} '''doorkóken''' #volledig in een verhitte beweging brengen {{bijv-1|Hij ziet het, en voor 't eerst zijns levens<br/>ontzet zijn moed;<br/>en wanhoop, woede, en ijzing tevens<br/>'''doorkookt''' zijn bloed.}}<ref>[http://dbnl.org/tekst/berg018duin01_01/berg018duin01_01_0011.php?q=doorkookt#hl1 {{Aut|Bilderdijk, W.}} "De Indiaanse maagdenrover" (1824) in: {{Aut|Berg, W. van den & H. Stouten}} ''De duinen gillen mee!.'' (1997) Em. Querido's Uitgeverij, Amsterdam]; {{ISBN|9021405911}}; p. 74; ''geraadpleegd 2018-03-11''</ref> {{bijv-1|Ik vermoed, dat thans reeds de Heer Charles Boissevain en zijn staf van bekwame medewerkers niet met hun ontbijt wachten, totdat bakker en melkboer omstreeks negen uur gelieven aan te schellen, maar dat zij zich, om bij tijds voor hun dagtaak gereed te zijn, met behoorlijk '''doorkookte''' melk en een smakelijk stuk brood van den vorigen avond behelpen.}}<ref>[http://dbnl.org/tekst/_onz001190701_01/_onz001190701_01_0056.php?q=doorkookte#hl1 {{Aut|Wyck, B.H.C.K. van der}} "Waarom Midden-Europeesche tijd?" in: ''Onze Eeuw.'' jrg. 7 deel 4 (1907) De erven F. Bohn, Haarlem]; p. 11; ''geraadpleegd 2018-03-11''</ref> {{-note-}} *De scheidbare vorm met de klemtoon dóór- is het meest gangbaar, de vorm met de klemtoon op -ko- wordt vooral gebruikt om bijzondere nadruk op het volledig koken te leggen. {{-preval-}} {{wel-GB}} {{crr13|N=99|V=96}} {{refs}} esajc8h1cj1dhnq06jr953g9dn0u46v 0 711677 5683175 3675899 2026-11-09T09:07:21Z Kvdrgeus 10538 5683175 wikitext text/x-wiki {{=deu=}} {{-pron-}} *{{sound}}: {{audio|de-{{pn}}.ogg|{{pn}}|deu}} *{{WikiW|IPA}}: {{IPA|/ʦuˈzamənʦiːən/|deu}} {{-syll-}} *zu·sam·men·zie·hen {{-etym-}} *Samenstelling van de Duitse woorden [[zusammen#Duits|zusammen]] en [[ziehen#Duits|ziehen]] {{pref|deu|zu-}}. {{-destam-|{{pn}}|[[zu­sam­men­zog]]|[[zusammengezogen]]<br />''(met "haben")''|7=sterk}} {{-verb-|deu}} [A] '''{{pn}}''' #{{intr|deu}} [[samentrekken]] (b.v. een strop, een capuchon) #[[contraheren]], [[samentrekken]] (b.v. van huid, een spier, een darm, een baarmoeder) {{bijv-2|Was übrig bleibt ist der Stuhl, der durch das '''Zusammenziehen''' <ref>gesubstantiveerde vorm</ref> des Dickdarms zum hinteren Teil des Dickdarms, dem Mastdarm, geschoben wird.|Wat overblijft is de ontlasting en deze wordt door het '''samentrekken''' van de dikke darm voortgeduwd naar het laatste deel van de dikke darm, de endeldarm.}} #{{intr|deu}} [[fronsen]], [[samentrekken]] (van wenkbrauwen) #{{intr|deu}} [[opkomen]] (van noodweer of onweer) #{{intr|deu}}, {{militair|deu}} [[bijeenbrengen]], [[concentreren]], [[samentrekken]] (van troepen of mankracht) #{{intr|deu}}, {{wiskunde|deu}} [[bijeenbrengen]], [[optellen]] {{-writ-}} '''zusammen ziehen''' {{bijv-2|einen Handwagen '''zusammen ziehen'''|een handkar '''samen trekken'''}} *"Zusammen" heeft hier de betekenis van "gemeenschappelijk, samen" (= gemeinsam). {{-syn-}} *[2]: [[kontrahieren#Duits|kontrahieren]] *[5]: [[konzentrieren#Duits|konzentrieren]] *[6]: [[addieren#Duits|addieren]] {{-drv-}} *[1-6]: [[Zusammenziehung#Duits|Zusammenziehung]] {{-typ-}} {{expr|num=1|eine Schlinge zusammenziehen|een lus samentrekken}} {{-verb-|deu}} '''sich zusammenziehen''' #{{refl|deu}} {{medisch|deu}} [[contraheren]], [[samentrekken]] {{bijv-2|So wie jeder Muskel kann '''sich''' auch der Herzmuskel '''zusammenziehen''' (Systole) oder entspannen (Diastole).|Zoals elke spier kan ook de hartspier '''samentrekken''' (systole) en ontspannen (diastole).}} #{{refl|deu}}, {{meteorologie|deu}} zich [[samentrekken]], zich [[samenpakken]] (van wolken) {{bijv-2|Viele von diesen Wolken sind so dicht, dass sie sich leicht unter dem Einfluss ihrer eigenen Schwerkraft '''zusammenziehen''' können.|Veel van dit soort wolken zijn zo dicht, dat ze gemakkelijk kunnen '''samentrekken''' onder invloed van hun eigen zwaartekracht.}} #{{refl|deu}}, {{figuurlijk|deu}} [[dreigen]], zich [[samenpakken]] (van onheil) #{{militair|deu}} [[bijeenbrengen]], [[concentreren]], [[samentrekken]] (van troepen) {{bijv-2|Die militärischen Truppen '''ziehen sich zusammen'''.|Het leger '''trekt zich samen'''.}} {{-syn-}} *[2]: sich [[zusammenballen#Duits|zusammenballen]] *[2]: sich [[zusammenbrauen#Duits|zusammenbrauen]] {{-destam-|{{pn}}|[[zu­sam­men­zog]]|[[zusammengezogen]]<br />''(met "sein")''|7=sterk}} {{-verb-|deu}} [B] '''{{pn}}''' #{{ov|deu}} [[intrekken]] (samen met een tweede persoon wonen) [[Categorie:Dubbele betekenis in het Duits]] {{refs}} 8ml9o18q8zqx5cdlviv0zm1joaninyv 0 722782 5683074 3722675 2026-11-08T19:02:24Z Jochenknabben 60937 Fr: + IPA 5683074 wikitext text/x-wiki {{=fra=}} {{-pron-}} *{{sound}}: {{audio|fr-{{pn}}.ogg|{{pn}}|fra}} *{{WikiW|IPA}}: {{IPA|/futʁ də/|fra}} {{-etym-}} *{{coll|fra}} {{-verb-|fra}} se '''{{pn}}''' #{{refl|fra}} {{spreektaal|fra}} geen zak te maken hebben met, geen donder geven om {{bijv-2|Joseph '''se fout de''' ce que lui a conseillé son prof.|Joseph heeft schijt aan wat de leraar hem heeft aangeraden.}} {{PopFra-r|98}} #{{refl|fra}} {{spreektaal|fra}} belachelijk maken {{bijv-2|Mes copains '''se''' sont '''foutus de''' mon falzar.|Mijn vrienden lachten zich een kapot om mijn broek.}} {{PopFra-r|98}} #{{refl|fra}} {{spreektaal|fra}} {{Q|belazeren|nld}}, {{Q|afzetten|nld}} {{bijv-2|Il '''s’'''est '''foutu de''' toi, le mec qui t’a vendu cette bagnole.|De kerel die jou deze wagen heeft verkocht, heeft je belazerd.}} {{PopFra-r|98}} {{refs}} ouzxqfsuuh3b9ifsy0xp5muwgds9h9w 5683076 5683074 2026-11-08T19:04:05Z Jochenknabben 60937 Fr: + sound 5683076 wikitext text/x-wiki {{=fra=}} {{-pron-}} *{{sound}}: {{audio|LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-se foutre de.wav|se {{pn}} (Lyon, Frankrijk)|fra}} *{{WikiW|IPA}}: {{IPA|/futʁ də/|fra}} {{-etym-}} *{{coll|fra}} {{-verb-|fra}} se '''{{pn}}''' #{{refl|fra}} {{spreektaal|fra}} geen zak te maken hebben met, geen donder geven om {{bijv-2|Joseph '''se fout de''' ce que lui a conseillé son prof.|Joseph heeft schijt aan wat de leraar hem heeft aangeraden.}} {{PopFra-r|98}} #{{refl|fra}} {{spreektaal|fra}} belachelijk maken {{bijv-2|Mes copains '''se''' sont '''foutus de''' mon falzar.|Mijn vrienden lachten zich een kapot om mijn broek.}} {{PopFra-r|98}} #{{refl|fra}} {{spreektaal|fra}} {{Q|belazeren|nld}}, {{Q|afzetten|nld}} {{bijv-2|Il '''s’'''est '''foutu de''' toi, le mec qui t’a vendu cette bagnole.|De kerel die jou deze wagen heeft verkocht, heeft je belazerd.}} {{PopFra-r|98}} {{refs}} o0nf1sdfk3lr2zm31tyxkcwe9f40nyg 0 724824 5683034 5412571 2026-11-08T16:32:28Z Jochenknabben 60937 Fr: + etym 5683034 wikitext text/x-wiki {{=fra=}} {{-pron-}} *{{sound}}: {{audio|fr-{{pn}}.ogg|{{pn}}|fra}} *{{WikiW|IPA}}: {{IPA|/ɑ̃.bʁuj/|fra}} {{-etym-}} *{{nomact}} van {{Q|embrouiller|fra}} {{TLFe-r}} {{-frnoun-|{{pn}}|l'{{pn}}|{{pn}}s|les {{pn}}s}} {{-noun-|fra}} '''{{pn}}''' {{f}} #{{spreektaal|fra}} {{Q|verwarring|nld}}, {{Q|probleem|nld}}, {{Q|chaos|nld}} {{bijv-2|On avait des places pour le concert, mais il y a eu '''embrouille''' au niveau des dates.|We hadden kaarten voor het concert, maar er was verwarring over de data.}} {{PopFra-r|86}} #{{spreektaal|fra}} {{Q|ruzie|nld}}, {{Q|relletje|nld}}, {{Q|opstootje|nld}} {{bijv-2|Il y a eu une '''embrouille''' en sortant du concert, mais les keufs ont laissé faire.|Er was een relletje toen het concert afgelopen was, maar de smerissen hebben zich er niet mee bemoeid.}} {{PopFra-r|86}} {{-verb-|0}} {{fra-verb-form|embrouiller|pers=13|num=s|temp=ip}}{{fra-verb-form|embrouiller|pers=13|num=s|temp=sp|nohead=1}}{{fra-verb-form|embrouiller|pers=2|num=s|temp=impp|nohead=1}} {{refs}} gsb65cyumqs7w7ea581k42bh4fvyscc 5683035 5683034 2026-11-08T16:33:11Z Jochenknabben 60937 Fr: + sound 5683035 wikitext text/x-wiki {{=fra=}} {{-pron-}} *{{sound}}: {{audio|LL-Q150 (fra)-VictorDtmtc-{{pn}}.wav|{{pn}} (Nancy, Frankrijk)|fra}} *{{WikiW|IPA}}: {{IPA|/ɑ̃.bʁuj/|fra}} {{-etym-}} *{{nomact}} van {{Q|embrouiller|fra}} {{TLFe-r}} {{-frnoun-|{{pn}}|l'{{pn}}|{{Q|{{pn}}s|fra}}|les {{pn}}s}} {{-noun-|fra}} '''{{pn}}''' {{f}} #{{spreektaal|fra}} {{Q|verwarring|nld}}, {{Q|probleem|nld}}, {{Q|chaos|nld}} {{bijv-2|On avait des places pour le concert, mais il y a eu '''embrouille''' au niveau des dates.|We hadden kaarten voor het concert, maar er was verwarring over de data.}} {{PopFra-r|86}} #{{spreektaal|fra}} {{Q|ruzie|nld}}, {{Q|relletje|nld}}, {{Q|opstootje|nld}} {{bijv-2|Il y a eu une '''embrouille''' en sortant du concert, mais les keufs ont laissé faire.|Er was een relletje toen het concert afgelopen was, maar de smerissen hebben zich er niet mee bemoeid.}} {{PopFra-r|86}} {{-verb-|0}} {{fra-verb-form|embrouiller|pers=13|num=s|temp=ip}}{{fra-verb-form|embrouiller|pers=13|num=s|temp=sp|nohead=1}}{{fra-verb-form|embrouiller|pers=2|num=s|temp=impp|nohead=1}} {{refs}} so8ynw3ijj2sh08i4kpv8aj139r42u4 0 724825 5683036 5286167 2026-11-08T16:34:18Z Jochenknabben 60937 Fr: + etym 5683036 wikitext text/x-wiki {{=fra=}} {{-pron-}} *{{sound}}: {{audio|fr-{{pn}}.ogg|{{pn}}|fra}} *{{WikiW|IPA}}: {{IPA|/ɑ̃.bʁu.je/|fra}} {{-etym-}} *Afleiding van {{Q|brouiller|fra}} {{pref|fra|en-}} {{TLFe-r}} {{-frstam-|{{pn}}|embrouillais|embrouillé||||eerste groep}} {{-verb-|fra}} '''{{pn}}''' #{{spreektaal|fra}} van de wijs brengen, {{Q|bedotten|nld}}, {{Q|bedriegen|nld}} {{bijv-2|Le vendeur, il voulait m’'''embrouiller''' avec ses dix-huit paiements sans frais.|De verkoper wilde me van de wijs brengen met zijn achttien afbetalingen zonder kosten.}} {{PopFra-r|86}} #{{spreektaal|fra}} ruzie zoeken {{bijv-2|Marcel, faut toujours qu’il '''embrouille''' les gens quand on sort en boîte.|Marcel zoekt altijd ruzie als we naar de disco gaan.}} s’'''{{pn}}''' #{{refl|fra}} {{spreektaal|fra}} ruzie maken {{bijv-2|J’'''me''' suis '''embrouillé''' avec le videur parce qu’il ne voulait pas me laisser entrer.|Ik heb ruzie gemaakt met de uitsmijter omdat-ie me niet binnen wilde laten.}} {{PopFra-r|86}} {{-drv-}} *{{Q|embrouille|fra}} {{refs}} fsq3poc2e8fuo9lj2mlznvjsd8wx6v5 5683038 5683036 2026-11-08T16:36:10Z Jochenknabben 60937 Fr: + sound 5683038 wikitext text/x-wiki {{=fra=}} {{-pron-}} *{{sound}}: {{audio|LL-Q150 (fra)-Lyokoï-{{pn}}.wav|{{pn}} (Lyon, Frankrijk)|fra}} *{{WikiW|IPA}}: {{IPA|/ɑ̃.bʁu.je/|fra}} {{-etym-}} *Afleiding van {{Q|brouiller|fra}} {{pref|fra|en-}} {{TLFe-r}} {{-frstam-|{{pn}}|embrouillais|embrouillé||||eerste groep}} {{-verb-|fra}} '''{{pn}}''' #{{spreektaal|fra}} van de wijs brengen, {{Q|bedotten|nld}}, {{Q|bedriegen|nld}} {{bijv-2|Le vendeur, il voulait m’'''embrouiller''' avec ses dix-huit paiements sans frais.|De verkoper wilde me van de wijs brengen met zijn achttien afbetalingen zonder kosten.}} {{PopFra-r|86}} #{{spreektaal|fra}} ruzie zoeken {{bijv-2|Marcel, faut toujours qu’il '''embrouille''' les gens quand on sort en boîte.|Marcel zoekt altijd ruzie als we naar de disco gaan.}} s’'''{{pn}}''' #{{refl|fra}} {{spreektaal|fra}} ruzie maken {{bijv-2|J’'''me''' suis '''embrouillé''' avec le videur parce qu’il ne voulait pas me laisser entrer.|Ik heb ruzie gemaakt met de uitsmijter omdat-ie me niet binnen wilde laten.}} {{PopFra-r|86}} {{-drv-}} *{{Q|embrouille|fra}} {{refs}} mc9hdbbpkx14n6mm41j9n6rcu8q5k2v 0 725045 5683067 5375530 2026-11-08T18:52:52Z Jochenknabben 60937 Fr: + sound 5683067 wikitext text/x-wiki {{=fra=}} {{-pron-}} *{{sound}}: {{audio|LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-foutoir.wav|{{pn}} (Vosges, Frankrijk)|fra}} *{{WikiW|IPA}}: {{IPA|/fu.twaʁ/|fra}} {{-etym-}} *Afgeleid van {{Q|foutre|fra}} {{suff|fra|-oir}}. {{-frnoun-|{{pn}}|le {{pn}}|{{pn}}s|les {{pn}}s}} {{-noun-|fra}} '''{{pn}}''' {{m}} #{{verouderd|fra}} {{seksualiteit|fra}} [[bordeel]] #{{spreektaal|fra}} {{Q|rotzooi|nld}}, {{Q|puinhoop|nld}}, {{Q|zwijnenstal|nld}} {{bijv-2|Ta piaule est un vrai '''foutoir'''.|Jouw kamer is een echte zwijnenstal.}} {{PopFra-r|97}} {{-syn-}} *{{Q|bordel|fra}} {{refs}} 7fl4pn7shigbd1ryos3ouh89201cuv7 0 725046 5683071 5374949 2026-11-08T18:54:42Z Jochenknabben 60937 Fr: + extra drv 5683071 wikitext text/x-wiki {{=fra=}} {{-pron-}} *{{sound}}: {{audio|fr-{{pn}}.ogg|{{pn}}|fra}} *{{WikiW|IPA}}: {{IPA|/futʁ/|fra}} {{-etym-}} *Ontwikkeld uit Volkslatijn *{{Q|futtere|lat}} (met expressieve -tt-), uit klassiek Latijn {{Q|futuere|lat}} ''“met een vrouw [[geslachtsgemeenschap]] hebben”'', aangetroffen sinds de 12e eeuw. {{citeer b |web|titel={{pn}}|intitel=Dictionnaire de l’Académie française |inuitgave=9e édition|taal=fr |url=https://www.dictionnaire-academie.fr/article/A9F1462 |website=dictionnaire-academie.fr}} {{-frstam-|{{pn}}|foutais|foutu}} {{-verb-|fra}} '''{{pn}}''' #{{spreektaal|fra}} {{vulgair|fra}} {{Q|neuken|nld}}, {{Q|naaien|nld}} {{bijv-2|Va te faire '''foutre'''!|Krijg de tering! Rot op! (letterlijk: laat je naaien)}} {{PopFra-r|97}} #{{spreektaal|fra}} {{vulgair|fra}} {{Q|zetten|nld}}, {{Q|leggen|nld}}, {{Q|geven|nld}} {{bijv-2|Arrête ou je te '''fous''' une baffe.|Hou op of ik geef je een dreun.}} {{bijv-2|Où as-tu '''foutu''' les clefs de la maison?|Waar heb je de sleutels van het huis gelaten?}} {{bijv-2|On lui a '''foutu''' une balle dans la peau.|Ze hebben hem omgelegd. (letterlijk: een kogel in de huid geschoten)}} {{PopFra-r|97}} #{{spreektaal|fra}} {{vulgair|fra}} {{Q|doen|nld}}, {{Q|uitspoken|nld}}, {{Q|uitvoeren|nld}} {{bijv-2|Qu’est-ce que tu '''fous'''?|Wat ben je aan het uitspoken}} {{bijv-2|Mon frangin ne '''fout''' rien en classe.|Mijn broer voert geen bal uit in de klas.}} {{PopFra-r|97}} {{-syn-}} *{{Q|ficher|fra}} ''(minder sterke variant)'' {{PopFra-r|97}} {{-drv-}} *{{Q|contrefoutre|fra}} *{{Q|foutaise|fra}} *{{Q|foutoir|fra}} {{refs}} rzlr6zhxb4nsnmq75m0dyq5p7f9fciy 5683073 5683071 2026-11-08T19:01:23Z Jochenknabben 60937 Fr: + extra expr 5683073 wikitext text/x-wiki {{=fra=}} {{-pron-}} *{{sound}}: {{audio|fr-{{pn}}.ogg|{{pn}}|fra}} *{{WikiW|IPA}}: {{IPA|/futʁ/|fra}} {{-etym-}} *Ontwikkeld uit Volkslatijn *{{Q|futtere|lat}} (met expressieve -tt-), uit klassiek Latijn {{Q|futuere|lat}} ''“met een vrouw [[geslachtsgemeenschap]] hebben”'', aangetroffen sinds de 12e eeuw. {{citeer b |web|titel={{pn}}|intitel=Dictionnaire de l’Académie française |inuitgave=9e édition|taal=fr |url=https://www.dictionnaire-academie.fr/article/A9F1462 |website=dictionnaire-academie.fr}} {{-frstam-|{{pn}}|foutais|foutu}} {{-verb-|fra}} '''{{pn}}''' #{{spreektaal|fra}} {{vulgair|fra}} {{Q|neuken|nld}}, {{Q|naaien|nld}} {{bijv-2|Va te faire '''foutre'''!|Krijg de tering! Rot op! (letterlijk: laat je naaien)}} {{PopFra-r|97}} #{{spreektaal|fra}} {{vulgair|fra}} {{Q|zetten|nld}}, {{Q|leggen|nld}}, {{Q|geven|nld}} {{bijv-2|Arrête ou je te '''fous''' une baffe.|Hou op of ik geef je een dreun.}} {{bijv-2|Où as-tu '''foutu''' les clefs de la maison?|Waar heb je de sleutels van het huis gelaten?}} {{bijv-2|On lui a '''foutu''' une balle dans la peau.|Ze hebben hem omgelegd. (letterlijk: een kogel in de huid geschoten)}} {{PopFra-r|97}} #{{spreektaal|fra}} {{vulgair|fra}} {{Q|doen|nld}}, {{Q|uitspoken|nld}}, {{Q|uitvoeren|nld}} {{bijv-2|Qu’est-ce que tu '''fous'''?|Wat ben je aan het uitspoken}} {{bijv-2|Mon frangin ne '''fout''' rien en classe.|Mijn broer voert geen bal uit in de klas.}} {{PopFra-r|97}} {{-syn-}} *{{Q|ficher|fra}} ''(minder sterke variant)'' {{PopFra-r|97}} {{-expr-}} {{((}} *{{Q|foutre dans la merde|fra}} *{{Q|foutre de|fra}} *{{Q|foutre dedans|fra}} *{{Q|foutre au panier|fra}} *{{Q|foutre de l'urticaire|fra}} *{{Q|foutre des jetons|fra}} *{{Q|foutre de la gueule de|fra}} {{==}} *{{Q|foutre en l'air|fra}} *{{Q|foutre en rogne|fra}} *{{Q|foutre la haine|fra}} *{{Q|foutre la merde|fra}} *{{Q|foutre la paix à|fra}} *{{Q|foutre la trouille|fra}} *{{Q|foutre le camp|fra}} {{==}} *{{Q|foutre les boules|fra}} *{{Q|foutre les glandes|fra}} *{{Q|foutre par terre|fra}} *{{Q|foutre à la porte|fra}} *{{Q|foutre à poil|fra}} *{{Q|n'en avoir rien à foutre|fra}} {{))}} {{-drv-}} *{{Q|contrefoutre|fra}} *{{Q|foutaise|fra}} *{{Q|foutoir|fra}} *{{Q|foutu|fra}} {{refs}} g3eoyhq2cduse84lnbja4kapj7bcwr9 5683075 5683073 2026-11-08T19:03:20Z Jochenknabben 60937 5683075 wikitext text/x-wiki {{=fra=}} {{-pron-}} *{{sound}}: {{audio|fr-{{pn}}.ogg|{{pn}}|fra}} *{{WikiW|IPA}}: {{IPA|/futʁ/|fra}} {{-etym-}} *Ontwikkeld uit Volkslatijn *{{Q|futtere|lat}} (met expressieve -tt-), uit klassiek Latijn {{Q|futuere|lat}} ''“met een vrouw [[geslachtsgemeenschap]] hebben”'', aangetroffen sinds de 12e eeuw. {{citeer b |web|titel={{pn}}|intitel=Dictionnaire de l’Académie française |inuitgave=9e édition|taal=fr |url=https://www.dictionnaire-academie.fr/article/A9F1462 |website=dictionnaire-academie.fr}} {{-frstam-|{{pn}}|foutais|foutu}} {{-verb-|fra}} '''{{pn}}''' #{{spreektaal|fra}} {{vulgair|fra}} {{Q|neuken|nld}}, {{Q|naaien|nld}} {{bijv-2|Va te faire '''foutre'''!|Krijg de tering! Rot op! (letterlijk: laat je naaien)}} {{PopFra-r|97}} #{{spreektaal|fra}} {{vulgair|fra}} {{Q|zetten|nld}}, {{Q|leggen|nld}}, {{Q|geven|nld}} {{bijv-2|Arrête ou je te '''fous''' une baffe.|Hou op of ik geef je een dreun.}} {{bijv-2|Où as-tu '''foutu''' les clefs de la maison?|Waar heb je de sleutels van het huis gelaten?}} {{bijv-2|On lui a '''foutu''' une balle dans la peau.|Ze hebben hem omgelegd. (letterlijk: een kogel in de huid geschoten)}} {{PopFra-r|97}} #{{spreektaal|fra}} {{vulgair|fra}} {{Q|doen|nld}}, {{Q|uitspoken|nld}}, {{Q|uitvoeren|nld}} {{bijv-2|Qu’est-ce que tu '''fous'''?|Wat ben je aan het uitspoken}} {{bijv-2|Mon frangin ne '''fout''' rien en classe.|Mijn broer voert geen bal uit in de klas.}} {{PopFra-r|97}} {{-syn-}} *{{Q|ficher|fra}} ''(minder sterke variant)'' {{PopFra-r|97}} {{-expr-}} {{((}} *{{Q|foutre dans la merde|fra}} *{{Q|foutre dedans|fra}} *{{Q|foutre au panier|fra}} *{{Q|foutre de l'urticaire|fra}} *{{Q|foutre des jetons|fra}} *{{Q|foutre de la gueule de|fra}} *{{Q|foutre en l'air|fra}} {{==}} *{{Q|foutre en rogne|fra}} *{{Q|foutre la haine|fra}} *{{Q|foutre la merde|fra}} *{{Q|foutre la paix à|fra}} *{{Q|foutre la trouille|fra}} *{{Q|foutre le camp|fra}} *{{Q|foutre les boules|fra}} {{==}} *{{Q|foutre les glandes|fra}} *{{Q|foutre par terre|fra}} *{{Q|foutre à la porte|fra}} *{{Q|foutre à poil|fra}} *{{Q|n'en avoir rien à foutre|fra}} *[[foutre de#Frans|se foutre de]] {{))}} {{-drv-}} *{{Q|contrefoutre|fra}} *{{Q|foutaise|fra}} *{{Q|foutoir|fra}} *{{Q|foutu|fra}} {{refs}} s7548z0webmz7za5t2iot9z6j438gab 0 725082 5683002 5363028 2026-11-08T14:20:36Z Jochenknabben 60937 Fr: + sound 5683002 wikitext text/x-wiki {{=fra=}} {{-pron-}} *{{sound}}: {{audio|LL-Q150 (fra)-Lyokoï-{{pn}}.wav|{{pn}} (Lyon, Frankrijk)|fra}} *{{WikiW|IPA}}: {{IPA|/fʁi.te/|fra}} {{-frstam-|{{pn}}|[[fritais]]|[[frité]]||||eerste groep}} {{-verb-|fra}} '''{{pn}}''' #{{spreektaal|fra}} {{Q|slaan|nld}} se '''{{pn}}''' #{{refl|fra}} {{spreektaal|fra}} {{Q|vechten|nld}} {{bijv-2|On '''s’'''est '''frité''' avec des mecs qu’étaient pas du quartier.|We hebben geknokt met kerels die niet uit onze buurt kwamen.}} {{PopFra-r|100}} {{refs}} bitao4w3ha72z0xlexdo9i68w766gxk 0 725133 5682998 5312062 2026-11-08T14:17:26Z Jochenknabben 60937 Fr: + sound 5682998 wikitext text/x-wiki {{=fra=}} {{-pron-}} *{{sound}}: {{audio|LL-Q150 (fra)-0x010C-gamine.wav|{{pn}} (Muntzenheim, Frankrijk)|fra}} *{{WikiW|IPA}}: {{IPA|/ga.min/|fra}} {{-etym-}} * afgeleid van {{Q|gamin|fra}} {{suff|fra|-ine}} {{-frnoun-|{{pn}}|la {{pn}}|{{pn}}s|les {{pn}}s}} {{-noun-|fra}} '''{{pn}}''' {{f}} #{{spreektaal|fra}} {{Q|kind|nld}}, {{Q|meisje|nld}} {{PopFra-r|102}} {{-rel-}} *{{f-form|gamin#Frans|gamin}} {{refs}} 4kgwf4qvtlg98i3wyltnhsii31sydz9 0 725740 5683242 3726986 2026-11-09T10:44:20Z Jochenknabben 60937 Fr: + IPA + tabel 5683242 wikitext text/x-wiki {{=fra=}} {{-pron-}} *{{sound}}: {{audio|fr-{{pn}}.ogg|{{pn}}|fra}} *{{WikiW|IPA}}: {{IPA|/mu.ʃaʁ/|fra}} {{-frnoun-|{{pn}}|le {{pn}}|{{pn}}s|les {{pn}}s}} {{-noun-|fra}} '''{{pn}}''' {{m}} #{{spreektaal|fra}} {{Q|verklikker|nld}} {{PopFra-r|135}} {{refs}} 0ozsud07gxsz7gi6ieb1eytlu89ache 5683245 5683242 2026-11-09T10:48:36Z Jochenknabben 60937 Fr: + etym 5683245 wikitext text/x-wiki {{=fra=}} {{-pron-}} *{{sound}}: {{audio|fr-{{pn}}.ogg|{{pn}}|fra}} *{{WikiW|IPA}}: {{IPA|/mu.ʃaʁ/|fra}} {{-etym-}} *Geattesteerd sinds de 16de eeuw. Afleiding van {{Q|mouche|fra}} "vlieg, aas; spion (argot)" {{suff|fra|-ard}}. {{TLFe-r}} {{-frnoun-|{{pn}}|le {{pn}}|{{pn}}s|les {{pn}}s}} {{-noun-|fra}} '''{{pn}}''' {{m}} #{{spreektaal|fra}} {{Q|verklikker|nld}} {{PopFra-r|135}} {{refs}} c4o32kfbck16t8absamhtt9fisx1tm1 5683247 5683245 2026-11-09T10:49:21Z Jochenknabben 60937 Fr: + sound 5683247 wikitext text/x-wiki {{=fra=}} {{-pron-}} *{{sound}}: {{audio|LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-{{pn}}.wav|{{pn}} (Somain, Frankrijk)|fra}} *{{WikiW|IPA}}: {{IPA|/mu.ʃaʁ/|fra}} {{-etym-}} *Geattesteerd sinds de 16de eeuw. Afleiding van {{Q|mouche|fra}} "vlieg, aas; spion (argot)" {{suff|fra|-ard}}. {{TLFe-r}} {{-frnoun-|{{pn}}|le {{pn}}|{{pn}}s|les {{pn}}s}} {{-noun-|fra}} '''{{pn}}''' {{m}} #{{spreektaal|fra}} {{Q|verklikker|nld}} {{PopFra-r|135}} {{refs}} s3gkl42z9k5cq65h73cuslparruswe0 0 727147 5683029 5450153 2026-11-08T15:44:38Z Jochenknabben 60937 Fr: + sound 5683029 wikitext text/x-wiki {{=fra=}} {{-pron-}} *{{sound}}: {{audio|LL-Q150 (fra)-DSwissK-{{pn}}.wav|{{pn}} (Valais, Zwitserland)|fra}} *{{WikiW|IPA}}: {{IPA|/lɑ̃g vɛʁt/|fra}} {{-etym-}} *{{coll|fra}}; letterlijk: ''"{{Q|groene|nld}} tong"'' {{-frnoun-|{{pn}}|la {{pn}}|les langues vertes|les langues vertes}} {{-noun-|fra}} '''{{pn}}''' {{f}} #{{spreektaal|fra}} ruwe taal, {{Q|dieventaal|nld}}, {{Q|argot|nld}} {{PopFra-r|213}} {{-syn-}} *{{Q|argot|fra}} {{refs}} iu85b4sct65w53tozpz49ek4s9qunzk 0 727148 5683018 3728406 2026-11-08T15:30:38Z Jochenknabben 60937 Fr: + tabel 5683018 wikitext text/x-wiki {{=fra=}} {{-pron-}} *{{sound}}: {{audio|fr-{{pn}}.ogg|{{pn}}|fra}} *{{WikiW|IPA}}: {{IPA|/ny.me.ʁo vɛʁ/|fra}} {{-etym-}} *{{coll|fra}} {{-frnoun-|{{pn}}|le {{pn}}|numéros verts|les numéros verts}} {{-noun-|fra}} '''{{pn}}''' {{m}} #{{spreektaal|fra}} gratis telefoonnummer {{PopFra-r|213}} {{refs}} 49gbqvb9zuaf1yvnot6bvfkgj9tq7k7 0 742789 5683220 5682750 2026-11-09T10:05:24Z Kvdrgeus 10538 5683220 wikitext text/x-wiki {{=nld=}} {{-pron-}} *{{sound}}: {{audio|nl-{{pn}}.ogg|{{pn}}|nld}} *{{WikiW|IPA}}: {{IPA-nl-standaard|vərˈdɪŋə(n)}} {{-syll-}} *ver·din·gen {{-etym-}} *[A] samenstellende afleiding van {{Q|ding|nld|ww}} {{pref|nld|ver-}} en {{suff|nld|-en}} *[B] van {{dum}} {{Q|{{pn}}|dum}}; afgeleid van {{Q|dingen|nld|ww}} {{pref|nld|ver-}}; vergelijk {{Q|afdingen|nld|ww}} {{wnt-r|M075136.re.3}} {{-nlstam-|{{pn}}|[[verdingde]]|[[verdingd]]|scheid=o|k=d|8=[A]|omschr=regelmatig}} {{-verb-|nld}} [A] '''{{pn}}''' #{{ov|nld}} levende wezens behandelen alsof het levenloze voorwerpen zijn {{bijv-1|Het belangrijkste argument tegen het aanmaken van embryo's voor wetenschappelijk onderzoek is dat dit een volledig instrumenteel gebruik van embryo's is : een embryo wordt dan gewoon een ding. In dit voorstel wordt gekozen voor een absoluut verbod op de aanmaak van embryo's voor wetenschappelijk onderzoek : een dergelijke praktijk betekent immers een volledig « '''verdingen''' » van embryo's.}}<ref>[http://www.senate.be/www/?COLL=S&LANG=nl&LEG=2&MIval=/publications/viewPub.html&NR=686&VOLGNR=1 {{Aut|De Roeck, J. & P. Galand}} ''Wetsvoorstel betreffende de bescherming van het embryo in vitro'' (14 maart 2001) Belgische Senaat, zitting 2000-2001, wetgevingsstuk nr. 2-686/1]; artikelsgewijze toelichting art. 2; ''geraadpleegd 2018-09-21''</ref> {{bijv-1|Je ziet mensen niet meer als individuen maar als categorieën, zoals vreemdelingen, illegalen of islamieten, dus niet-westers. Dat noem ik '''verdingen'''. En van '''verdingen''' komt verdringen. De een zegt dan: Eigen volk eerst. De ander plakt etiketten op mensen, zodat ze niet meer in hun waarde worden gelaten.}}<ref>[https://resolver.kb.nl/resolve?urn=ABCDDD:010821994:mpeg21:a0775 {{Aut|Pronk, J.}} interview in {{Aut|Hooven, M. ten & L. Meijer}} "Verkeerd spreken legitimeert verkeerde daden" in: ''Trouw'' jrg. 53 nr. 15464 (18 maart 1995)]; p. 33 (ZZ 3) kol. 3/4; ''geraadpleegd 2018-09-21''</ref> #{{ov|nld}} doen alsof immateriële zaken in concrete voorwerpen kunnen worden omgezet {{bijv-1|Het instituut als richtsnoer, de vorm als object van verering, het verengen en '''verdingen''' van wat zonder begin of einde is. Religie als eredienst voor aan elkaar genaaide lapjes stof, als devotie voor een altaar, als zweren bij het dragen van lange Japanse gewaden naar dertiende-eeuws ontwerp tijdens zazen.}}<ref>[https://www.boeddhistischarchief.nl/webarchief/ronsinnige/home/relipop.html# {{Aut|Sinnige, R.}} ''Relipop'' (29 september 2010) op website: boeddhistischarchief.nl]; ''geraadpleegd 2018-09-21''</ref> {{bijv-1|De beeldende kunsten, de tekst en de cinematografie hebben geen acute aandacht nodig, zij ''''verdingen'''' hun creativiteit en blijven opgezadeld met voorwerpen die, als kunst, vastgeschroefd zitten op de lopende band van het historische, vergelijkbaar met, reagerend op, zich ontwikkelend vanuit, onderhevig aan de kunst- en cultuurproductie van vorige tijdperken, scholen, tendensen, modes, smaken.}}<ref>[https://web.archive.org/web/20230322160558/http://theater.ua.ac.be/etc_pdf/1996-12_jg14_nr58_15.pdf {{Aut|De Grootinquisiteur (ps. van D. Opstaele)}} "Manifest; de schijn redden" in: ''Etcetera'' jrg. 14 nr. 58 (december 1996)]; p. 15 kol. 3; ''geraadpleegd 2018-09-21''</ref> {{-drv-}} *[[verdinging]] {{-nlstam-|{{pn}}|[[verdong]]<br/>[[verdingde]]|[[verdongen]]<br/>[[verdingd]]|scheid=o|7={{nlsterk3}}{{nlzwak-d}}|8=[B]|omschr=onregelmatig}} {{-verb-|nld}} [B] '''{{pn}}''' #{{ov|nld}} {{verouderd|nld}} ergens de prijs van overeenkomen ##{{ov|nld}} door betaling vrijheid of bescherming krijgen ##{{ov|nld}} vaststellen wie een bepaald werk mag uitvoeren #{{inerg|nld}} {{verouderd|nld}} bedragen bieden {{-drv-}} *[[verdinger]], [[verdinging]], [[verdingster]] {{-preval-}} {{niet-GB|0}} {{refs}} nq64gu1jdd6almjj061ik1sd10r62od 0 783927 5683100 5012804 2026-11-08T20:25:33Z Marcel coenders 15906 5683100 wikitext text/x-wiki {{=nld=}} {{-pron-}} *{{sound}}: {{audio|nl-{{pn}}.ogg|{{pn}}|nld}} {{-syll-}} *be·ven·de {{-verb-|0}} {{onv-d|beven|v=1}} {{-adjc-|0}} {{nl-adjc-form|bevend|decl|pos}} {{citeer|boek|jaar=2017|auteur=Juliet Marillier|titel=Kind van de profetie|isbn=9789024574674|uitgever=Luitingh-Sijthoff|taal=nl|citaat= 'Ik was hier niet verantwoordelijk voor,' zei ik met een bevende stem.}} {{citeer|boek|jaar=2025|auteur=Anya Niewierra|titel=De stilte|isbn=9789465032016|uitgever=Stichting Collectieve Propaganda van het Nederlandse Boek|taal=nl|citaat=' Met bevende vingers betast ze haar droge lippen, ze voelen pijnlijk aan.}} {{citeer|boek|jaar=2017|auteur=Juliet Marillier|titel=Zoon van de schaduwen|isbn=9789024574667|uitgever=Luitingh-Sijthoff|taal=nl|citaat= 'Ga door, Eamonn,' zei ik met bevende stem.}} {{-preval-}} {{wel-GB}} {{refs}} dgdgt86web0qz301odm0b87p9vqxoxv 0 789532 5683199 5682769 2026-11-09T09:41:00Z Kvdrgeus 10538 5683199 wikitext text/x-wiki {{=nld=}} {{-pron-}} *{{sound}}: {{audio|nl-{{pn}}.ogg|{{pn}}|nld}} <!--*{{WikiW|IPA}}: {{IPA|/xxxx/|nld}}--> {{-syll-}} *be·was·sen {{-etym-}} * {{vtdw|bewassen|n}} *afgeleid van [[wassen#Nederlands|wassen]] {{pref|nld|be-}} {{-nlstam-|{{pn}}|[[bewies]]|{{pn}}|||scheid=o||7={{nlsterk7}}|sectie=begroeien}} {{-verb-|nld}} '''{{pn}}''' {{wnt-r|M008301}} #{{erga|nld}} begroeid raken {{citeer|boek|citaat={{ouds|1934/47}} Ziet gij daar dat gevaarte, met dichte struiken bewassen, zich afteekenen tegen de lucht; - ziet gij daarin die donkere rotskloof, beneden gapende, boven zich verliezende in heesters en distelen?|url=https://www.dbnl.org/tekst/beet005wvan01_01/beet005wvan01_01_0005.php?q=bewassen#hl1|titel=Camera Obscura|auteur=Nicolaas Beets |taal=nl}} #{{ov|nld}} [[begroeien]] {{-nlstam-|{{pn}}|[[bewaste]]|{{pn}}|||scheid=o|k=t|sectie=regelmatig}} {{-verb-|nld}} '''{{pn}}''' {{wnt-r|M008300}} #{{ov|nld}} aan een grondige wasbeurt onderwerpen {{citeer|boek|citaat={{ouds|1934/1947}} Het pas geschoren schaap bijt zich vaak in de huid om jeuk te bestrijden en de scheper gaat in de eerste dagen na het scheren elken morgen voor 10 uur een gedeelte der hokken bezoeken om de huid der schapen geheel te '''bewasschen'''.|url=https://resolver.kb.nl/resolve?urn=MMKB18C:058618000:00210|titel=De geschriften van Harm Tiesing over den landbouw en het volksleven van Oostelijk Drenthe|auteur=Harm Tiesing|uitgever=Van Gorcum|jaar=1943 |taal=nl}} {{-nlstam-|{{pn}}|[[bewaste]]|[[bewast]]|||scheid=o||k=t|sectie=regelmatig}} {{-verb-|nld}} '''{{pn}}''' #{{ov|nld}} met was bestrijken {{-hypo-}} *[[onbewassen]] {{-drv-}} *[[bewasser]], [[bewassing]], [[bewasster]] {{-verb-|0}} {{volt-d|bewassen|c=-}} {{-preval-}} {{wel-GB}} {{Leesonderzoek-2013}} {{refs}} foiwf2bapk6xpf7x692jb8f1xgw8mth 5683200 5683199 2026-11-09T09:41:52Z Kvdrgeus 10538 5683200 wikitext text/x-wiki {{=nld=}} {{-pron-}} *{{sound}}: {{audio|nl-{{pn}}.ogg|{{pn}}|nld}} <!--*{{WikiW|IPA}}: {{IPA|/xxxx/|nld}}--> {{-syll-}} *be·was·sen {{-etym-}} * {{vtdw|bewassen|n}} *afgeleid van [[wassen#Nederlands|wassen]] {{pref|nld|be-}} {{-nlstam-|{{pn}}|[[bewies]]|{{pn}}|||scheid=o||7={{nlsterk7}}|omschr=begroeien}} {{-verb-|nld}} '''{{pn}}''' {{wnt-r|M008301}} #{{erga|nld}} begroeid raken {{citeer|boek|citaat={{ouds|1934/47}} Ziet gij daar dat gevaarte, met dichte struiken bewassen, zich afteekenen tegen de lucht; - ziet gij daarin die donkere rotskloof, beneden gapende, boven zich verliezende in heesters en distelen?|url=https://www.dbnl.org/tekst/beet005wvan01_01/beet005wvan01_01_0005.php?q=bewassen#hl1|titel=Camera Obscura|auteur=Nicolaas Beets |taal=nl}} #{{ov|nld}} [[begroeien]] {{-nlstam-|{{pn}}|[[bewaste]]|{{pn}}|||scheid=o|k=t|omschr=regelmatig}} {{-verb-|nld}} '''{{pn}}''' {{wnt-r|M008300}} #{{ov|nld}} aan een grondige wasbeurt onderwerpen {{citeer|boek|citaat={{ouds|1934/1947}} Het pas geschoren schaap bijt zich vaak in de huid om jeuk te bestrijden en de scheper gaat in de eerste dagen na het scheren elken morgen voor 10 uur een gedeelte der hokken bezoeken om de huid der schapen geheel te '''bewasschen'''.|url=https://resolver.kb.nl/resolve?urn=MMKB18C:058618000:00210|titel=De geschriften van Harm Tiesing over den landbouw en het volksleven van Oostelijk Drenthe|auteur=Harm Tiesing|uitgever=Van Gorcum|jaar=1943 |taal=nl}} {{-nlstam-|{{pn}}|[[bewaste]]|[[bewast]]|||scheid=o||k=t|omschr=regelmatig}} {{-verb-|nld}} '''{{pn}}''' #{{ov|nld}} met was bestrijken {{-hypo-}} *[[onbewassen]] {{-drv-}} *[[bewasser]], [[bewassing]], [[bewasster]] {{-verb-|0}} {{volt-d|bewassen|c=-}} {{-preval-}} {{wel-GB}} {{Leesonderzoek-2013}} {{refs}} m3pl3a1dsu4844vpesksr1atoplzo4e 0 820015 5683186 5682756 2026-11-09T09:15:31Z Kvdrgeus 10538 5683186 wikitext text/x-wiki {{=nld=}} {{-pron-}} *{{sound}}: {{audio|nl-aftéren.ogg|{{pn}}|nld}} *{{sound}}: {{audio|nl-áfteren.ogg|{{pn}}|nld}} <!--*{{WikiW|IPA}}: {{IPA-nl-standaard|}}--> {{-syll-}} *af·te·ren {{-etym-}} *{{samen|nld|af|bw||teren|ww}} {{ebank}} {{-nlstam-|{{pn}}|[[teerde af]]|[[afgeteerd]]|||scheid=s||{{nlzwak-d}}|omschr=voltooien van het teren}} {{-verb-|nld}} # voltooien van het teren {{wnt-r|M002868}} {{Clr}} {{-nlstam-|{{pn}}|[[afterde]]|[[geafterd]]|||scheid=n||{{nlzwak-d}}|omschr=meedoen aan een afterparty}} {{-verb-|nld}} '''{{pn}}''' {{wnt-r|M002867}} # na afloop van een feest door blijven gaan; meedoen aan een after-party {{citeer|artikel|datum=29 juni 2006|auteur=JEROEN JUNTE|titel=MEISJES OP DE DANSVLOER|url=https://www.volkskrant.nl/nieuws-achtergrond/meisjes-op-de-dansvloer~b300dcb9/|uitgever=de Volkskrant|taal=nl|citaat=Er werd niet op een pilletje meer of minder gekeken, en het feest was pas afgelopen als de laatste bezoeker naar huis ging. Natuurlijk is ‘'''afteren'''’ tot diep in de volgende dag nog steeds een geaccepteerd fenomeen in de minimal-scene, zegt Skils. ‘Maar tegelijkertijd trekt het ook een nieuw publiek dat reguliere clubs als 11 en Paradiso bezoekt.’}} {{-preval-}} {{wel-GB}} {{crr13|N=46|V=36}} {{refs}} c8t5uxkkrduwb4t5lqadaznjlg2e05j 0 947239 5683213 5682741 2026-11-09T09:56:43Z Kvdrgeus 10538 5683213 wikitext text/x-wiki {{=nld=}} {{-pron-}} *[1] {{sound}}: {{audio|dóórtrillen-{{pn}}.ogg|{{pn}}|nld}} *[2] {{sound}}: {{audio|doortríllen-{{pn}}.ogg|{{pn}}|nld}} {{-syll-}} *door·tril·len {{-etym-}} *{{samen|nld|door|bw||trillen|ww}} {{-verb-|nld}} '''{{pn}}''' {{-nlstam-|{{pn}}|[[trilde door]]|[[doorgetrild]]|k=d|scheid=s|omschr=doorgaan met trillen}} # [1] doorgaan met trillen {{-verb-|nld}} '''{{pn}}''' {{-nlstam-|{{pn}}|[[doortrilde]]|[[doortrild]]|k=d|scheid=n|omschr=trillend doorheen gaan}} # [2] als een trilling ergens doorheen gaan {{citeer|boek|jaar=2018|auteur=Tim Voors|titel=Alleen, De Pacific Crest Trail te voet van Mexico naar Canada|uitgave=eBook: Mat-Zet bv, Soest|uitgever=Fontaine Uitgevers|taal=nl|citaat= Zing en dans tezamen en wees blij, maar wees ieder alleen, zoals de snaren van een luit op zichzelf zijn, al '''doortrilt''' hen dezelfde muziek.}} {{-preval-}} {{niet-GB}} {{refs}} 84gsep96r0u80bm02hhwk6e1idp184h 0 1085351 5683084 5476141 2026-11-08T19:21:06Z Jochenknabben 60937 + Frans 5683084 wikitext text/x-wiki {{=nld=}} {{-pron-}} *{{sound}}: {{audio|nl-{{pn}}.ogg|{{pn}}|nld}} *{{WikiW|IPA}}: {{IPA-nl-standaard|kɔmɑn'ditə}} {{-syll-}} *com·man·di·te {{-etym-}} * uit het Frans {{ebank}} {{-nlnoun-|{{pn}}|[[commandites]]|||}} {{-noun-|nld}} {{-l-|fm}} #{{juridisch|nld}} {{economie|nld|}} rechtsvorm voor een bedrijf met meerdere eigenaren die elk iets van waarde inbrengen (arbeid, geld of in natura) {{citeer|artikel|datum=15/05/2013|auteur=pse, rdc, jta|titel=Gerecht Kortrijk doet 40 huiszoekingen in onderzoek naar belastingfraude|url=https://www.standaard.be/cnt/dmf20130515_00583305|uitgever=De Standaard|taal=nl|citaat=Het gerecht onderzoekt ondder meer contructies die opgezet zijn met Luxemburgse ‘sociétés en commandite simple’ (SECS). Die structuur wordt in Luxemburg beschouwd als een transparante structuur waarbij de vennoten in België belastingen moeten betalen, maar voor de Belgische fiscus moeten die in Luxemburg belast worden.}} {{-syn-}} * [[vof]] {{-preval-}} {{wel-GB}} {{-info-|W=nl:Vennootschap onder firma}} {{refs}} {{=fra=}} {{-pron-}} *{{sound}}: {{audio|fr-{{pn}}.ogg|{{pn}}|fra}} *{{WikiW|IPA}}: {{IPA|/kɔ.mɑ̃.dit/|fra}} {{-etym-}} *17de-eeuws leenwoord van {{ita}} {{Q|accomandita|ita}}, een afleiding van {{ita}} {{Q|accomandare|ita}} "toevertrouwen". {{TLFe-r}} {{-frnoun-|{{pn}}|la {{pn}}|{{pn}}s|les {{pn}}s}} {{-noun-|fra}} '''{{pn}}''' {{f}} #{{juridisch|fra}}, {{economie|fra}} {{Q|"|nld}} {{-drv-}} *{{Q|commanditaire|fra}} {{-desc-}} *{{nld}}: {{Q|"|nld}} {{refs}} ir9vt46t722l9z285jyb8k5ycx3xeh2 0 1090077 5683054 5590876 2026-11-08T18:37:40Z Pegahoorn 67603 5683054 wikitext text/x-wiki {{=nld=}} [[afbeelding: Opp lemniscaat.jpg |thumb|[1] {{pn}}]] {{-pron-}} *{{sound}}: {{audio|nl-{{pn}}.ogg|{{pn}}|nld}} *{{WikiW|IPA}}: {{IPA-nl-standaard|ˌlɛmnɪsˈkat}} {{-syll-}} *lem·nis·caat {{-etym-}} * uit het Latijn ''lemnisci'' (stroken) {{suff|nld|-aat}}{{ebank}} {{-nlnoun-|{{pn}}|[[lemniscaten]]|||}} {{-noun-|nld}} {{-l-|fm}} # {{meetkunde|nld|}} kromme die lijkt op een liggende 8 # {{typografie|nld|}} {{wiskunde|nld|}} wiskundig teken dat staat voor oneindigheid {{citeer|artikel|datum=25-01-2013|auteur=|titel=Canto Ostinato is geen twee keer hetzelfde|url=https://nos.nl/nieuwsuur/artikel/466283-canto-ostinato-is-geen-twee-keer-hetzelfde|uitgever=NOS|taal=nl|citaat=Canto Ostinato is bedoeld om telkens weer anders uitgevoerd te worden. Dat geldt ook voor de latere stukken van Simeon ten Holt: '''Lemniscaat''', Horizon en Incantatie IV. De interpretatie van de muzikanten bepaalt bijvoorbeeld mede de opbouw en lengte van het stuk.}} # [[striklijn]] {{-syn-}} *[2] [[oneindigheidsteken]], [[oneindigheidssymbool]] {{-preval-}} {{wel-GB}} {{-info-|W=nl:lemniscaat}} {{refs}} fe6zgk6gw50aqg0cjfzk28yrhud52ab 0 1102870 5683217 5682745 2026-11-09T10:01:55Z Kvdrgeus 10538 5683217 wikitext text/x-wiki {{=nld=}} {{-pron-}} {{klem|nld}} *[A]: {{sound}}: {{audio|nl-{{pn}}.ogg|óverdijken|nld}} **{{WikiW|IPA}}: {{IPA-nl-standaard|ˈoverˌdɛikə(n)}} *[B]: {{sound}}: {{audio|nl-{{pn}}.ogg|overdíjken|nld}} **{{WikiW|IPA}}: {{IPA-nl-standaard|ˌoverˈdɛikə(n)}} {{-syll-}} *over·dij·ken {{-etym-}} *[A] {{+|zn}}: {{Q|overdijk|nld|zn}} met de uitgang ''-en'' *[A] {{+|ww}}: {{samen|nld|over|bw||dijken|ww}} {{wnt-r|M050213}} *[B] {{+|ww}}: {{samen|nld|over|bw||dijken|ww}} {{wnt-r|M050214}} {{-noun-|0}} {{noun-pl|overdijk|[A] óverdijken}} {{citeer|artikel|citaat={{ouds|1935/46}} Daar zijn nog echte landwegen, smal, bochtig, overdijken, het soort van wegen, dat eischen stelt aan de veeren van den wagen en aan de stuurmanskunst. |titel=De koningin rijdt door velden en dreven : Een tocht door landelijk Amsterdam |intitel=Deli Courant |indatum=18 juni 1937 |inuitgever=Deen, Medan |inuitgave=jrg. |pagina=10 (blad 3 p. 2) kol. 5 |url=https://resolver.kb.nl/resolve?urn=MMKB15:000121065:mpeg21:a00061 |taal=nl |bezochtdatum=2021-12-31}} {{-nlstam-|{{pn}}|[[dijkte over]]|[[overgedijkt]]|||scheid=s|k=t|8=[A]|sectie=scheidbaar|omschr=doorsnijden met}} {{niet-GB|ww}} {{-verb-|nld}} '''[A] óverdijken''' #{{ov|nld}} {{waterbeheer|nld}} ''(van een plas of ander waterlichaam)'' doorsnijden met een dam van de ene naar de andere kant {{citeer|artikel|citaat={{ouds|1935/46}} Later, naarmate samenwerking en organisatie verbeterden, werden de kreken '''overgedijkt''' en grootere gebieden binnen één ring besloten. |titel=De huidige beteekenis der Zuiderzeewerken |auteur=J.W. Thierry |intitel=Leiding. |inuitgave=jrg. 2 nr. 3 |inuitgever=C.A. Mees, Santpoort |indatum=15 mei 1931 |pagina=106 |url=https://dbnl.org/tekst/_lei002193101_01/_lei002193101_01_0035.php?q=overgedijkt#hl1 |taal=nl |bezochtdatum=2021-12-31}} {{citeer|web|citaat={{ouds|1935/46}} Neen, in zulk een klein deel, als hij teekent, zouden niet de groote vloed- en ebstroomen ontstaan zijn, die het toen onmogelijk maakten en zelfs thans moeilijk zouden maken, om ze te overdijken. |titel=De vorming van den Dollart en de terpen in Nederland, in verband met de geographische geschiedenis van ons polderland |auteur=Ramaer, Johan C. |uitgever=E.J. Brill, Leiden |jaar=1909 |pagina=26 |url=https://resolver.kb.nl/resolve?urn=MMKB21:033989000:00030 |taal=nl |bezochtdatum=2021-12-31}} #{{ov|nld}} {{waterbeheer|nld}} ''(van uitgaven aan een waterkering)'' meer uitgeven dan bij een eerdere verdeling van kosten was vastgesteld {{-syn-}} *[1] [[afdammen]] {{-ant-}} *[2] [[onderdijken]] {{-drv-}} *[[overdijking]] *[2] [[overbedijking]] {{-nlstam-|{{pn}}|[[overdijkte]]|[[overdijkt]]|||scheid=o|k=t|8=[B]|omschr=voorzien van hogere dijk}} {{niet-GB|ww}} {{-verb-|nld}} '''[B] overdíjken''' #{{ov|nld}} {{waterbeheer|nld}} ''(met betrekking tot waterkering aan de overzijde van een rivier)'' overtreffen in hoogte, zodat de dijk aan de andere zijde eerder overstroomt en de eigen dijk behouden blijft {{citeer|artikel|citaat={{ouds|1935/46}} Spr. releveert nog terloops de moedwillige insnijdingen in 1672 gemaakt om het leger der Franschen te keeren en die, door de Franschen uit weerwraak gedaan in den dijk beneden Vreeswijk en komt dan tot de verschillende, elkaar opvolgende versterkingen en verhoogingen van de dijken om stil te staan bij de laatste in 1880 en volgende jaren tot uitvoering gekomen, toen de Noorder-Lekdijk belangrijk werd verhoogd en versterkt en waardoor de Zuiderdijk op zijn beurt weder '''overdijkt''' is. |titel=De Noorder Lekdijk |intitel=Delftsche Courant |indatum=14 september 1906 |inuitgever=J.H. Molenbroek, Delft |inuitgave=jrg. 65 nr. 216 |pagina=p. 2 kol. 3 |url=https://resolver.kb.nl/resolve?urn=MMKB08:000120071:mpeg21:a0005 |taal=nl |bezochtdatum=2021-12-31}} {{citeer|artikel |citaat={{ouds|1935/46}} Wij hebben een gelijksoortigen toestand bij sommige onzer rivieren, welker dijken aan beide oevers onder verschillende besturen staan: dan gaat men aan het '''overdijken'''. Aan die zijde n.l. waar de dijk het hoogst en het zwaarst is, heeft men het genoegen het water te zien overloopen naar de overzijde. Maar dat weet men aan de overzijde ook wel en vandaar, dat men wederkeerig aan die overzijde ook weer gaat ophoogen en verzwaren, en omgekeerd, totdat... men de dijken bedorven heeft, door ze te zwaar te maken voor den ondergrond waarop zij rusten. |titel=Oorlog of vrede? |datum=8 januari 1888 |intitel=Franeker Courant |inuitgave=jrg. 33 nr.3 |pagina=blz. 1 kol. 1 |url=https://resolver.kb.nl/resolve?urn=MMTRES04:211408003:mpeg21:a00002 |taal=nl |bezochtdatum=23-1-2021 }} {{citeer|artikel|citaat={{ouds|1935/46}} (…) omdat dit al lichtelijk kan leiden tot den zoogenaamden ‘waterkrijg’, waarin de tegenover elkander liggende dijks-besturen beurtelings trachten elkander te ‘overdijken’, (…) |titel=Bibliographisch album. : De Noorder-Lekdijk bovendams, en de doorsteking van den Zuider-Lekdijk bij Culemborg, 1803-1813. |auteur=J. Röell |intitel=De Gids. |inuitgever=P.N. van Kampen & zoon, Amsterdam |indatum=mei 1881 |inuitgave=jrg. 45 deel 2 nr. 5 |pagina=358 |url=https://dbnl.org/tekst/_gid001188101_01/_gid001188101_01_0041.php?q=overdijken#hl1 |taal=nl |bezochtdatum=2021-12-31}} #{{ov|nld}} {{waterbeheer|nld}} ''(met betrekking tot grond langs een waterkering)'' bedekken met materiaal om een waterkering uit te breiden {{citeer|boek|citaat=De beschikking over te overdijken grond zal men af gezien van buitengewone omstandigheden bij gebreke van minnelijke schikking moeten verkrijgen krachtens de Onteigeningswet (artt. 62 t/m 64) of de Wet tot opheffing van privaatrechtelijke belemmeringen, in welke wetten mede de schadevergoeding geregeld is. |titel=Herziening Rivierpolderreglement. |auteur=Commissie ingesteld bij besluit van Gedeputeerde Staten der Provincie Gelderland van 16 november 1927, n°. 75. |pagina=p. 127 art. 296 (oud) |url=https://resolver.kb.nl/resolve?urn=MMKB24:075702000:00133 |taal=nl |bezochtdatum=2021-12-31}} {{citeer|artikel |citaat={{ouds|1935/46}} Het '''overdijken''' en verzwaren met Amsterdamsche Klei van 420 ellen Dijks, van den Banne van Wormer, in 't zuidoost, en het aandijken van 165 ellen omtrent den Poelmolen en Oostknollendam, aan verse Parken, doch te besteden in een perceel. |titel=Aanbestedingen |datum=29 juli 1847 |intitel=Nieuwe Rotterdamsche Courant |inuitgave=nr. 179 |pagina=blz. 2 kol. 3 |url=https://resolver.kb.nl/resolve?urn=ddd:010082407:mpeg21:p002 |taal=nl |bezochtdatum=23-12-2021 }} {{-preval-}} {{wel-GB}} {{refs}} 56j8ni5gao6g782z403o4qh0oaeqke0 0 1199169 5683046 4867428 2026-11-08T16:45:55Z Pegahoorn 67603 5683046 wikitext text/x-wiki {{=nld=}} {{-pron-}} *{{sound}}: {{audio|nl-{{pn}}.ogg|{{pn}}|nld}} *{{WikiW|IPA}}: {{IPA-nl-standaard|ˈhɛŋsəlˌkrœys}} {{-syll-}} *heng·sel·kruis {{-etym-}} *{{samen|nld|hengsel|zn||kruis|zn}}, omdat de vorm doet denken aan een kruis met een hengsel {{-nlnoun-|{{pn}}|[[hengselkruisen]]<br/>[[hengselkruizen]]|[[hengselkruisje]]|[[hengselkruisjes]]}} {{-noun-|nld}} {{-l-|n}} #symbool in de vorm van een omgekeerde druppel die overgaat in een T, oorspronkelijk het Egyptisch hiëroglief met de betekenisen "leven" en "spiegel", later gebruikt in uiteenlopende levensbeschouwelijke en culturele stromingen {{citeer|web|citaat=Een aantal amuletten drukt abstracte begrippen uit door middel van tekens uit het hiërogliefenschrift. De bekendste hiervan is het levensteken of hengselkruis. |titel=Magische amuletten |datum=26 juli 2021 |url=https://www.rmo.nl/museumkennis/egypte/de-voorwerpen/magische-amuletten/ |website=rmo.nl |taal=nl |archiefurl=https://web.archive.org/web/20230923002131/https://www.rmo.nl/museumkennis/egypte/de-voorwerpen/magische-amuletten/ |archiefdatum=2023-09-23 |bezochtdatum=2023-12-29}} <gallery> Ankh (SVG) blu.svg|1. Een blauw '''hengselkruis'''. Amuleto Ankh, reinado de Tutankamón.jpg|1. Amulet uit de tijd van {{w|nl|Toetanchamon|Toetanchamon}} in de vorm van een '''hengselkruis'''. </gallery> {{-syn-}} *[[☥]] *[[ankh]] *[[levenskruis]] *[[levenssleutel]] {{-preval-}} {{niet-GB}} {{-info-}} {{refs}} 8qvhsd72xscdwkdjg831dz51ga02w2i 0 1210327 5683265 4762053 2026-11-09T11:44:52Z Kvdrgeus 10538 5683265 wikitext text/x-wiki =={{deu}}== {{-deverb-haben-hzbz-|warten|{{Q|warte|deu}}|{{Q|wartest|deu}}|{{Q|wartet|deu}}|{{Q|warten|deu}}| {{Q|wartet|deu}}|{{Q|warten|deu}}|{{Q|wartete|deu}}|{{Q|wartetest|deu}}|{{Q|wartete|deu}}|{{Q|warteten|deu}}|{{Q|wartetet|deu}}|{{Q|warteten|deu}}|gewartet|{{Q|warte|deu}}|{{Q|wartest|deu}}|{{Q|warte|deu}}|{{Q|warten|deu}}|{{Q|wartet|deu}}|{{Q|warten|deu}} |{{Q|wartete|deu}}|{{Q|wartetest|deu}}|{{Q|wartete|deu}}|{{Q|warteten|deu}}|{{Q|wartet|deu}}|{{Q|warteten|deu}}|{{Q|warte|deu}}|wartet|wartend}} [[de:Flexion:warten]] 1proufftcfocswuompbntlcpk2ro0r9 0 1210328 5683235 4762054 2026-11-09T10:37:13Z Kvdrgeus 10538 5683235 wikitext text/x-wiki =={{deu}}== {{-deverb-haben-hzbz-|erwarten|{{Q|erwarte|deu}}|{{Q|erwartest|deu}}|{{Q|erwartet|deu}}|{{Q|erwarten|deu}}| {{Q|erwartet|deu}}|{{Q|erwarten|deu}}|{{Q|erwartete|deu}}|{{Q|erwartetest|deu}}|{{Q|erwartete|deu}}|{{Q|erwarteten|deu}}|{{Q|erwartetet|deu}}|{{Q|erwarteten|deu}}|erwartet|{{Q|erwarte|deu}}|{{Q|erwartest|deu}}|{{Q|erwarte|deu}}|{{Q|erwarten|deu}}|{{Q|erwartet|deu}}|{{Q|erwarten|deu}} |{{Q|erwartete|deu}}|{{Q|erwartetest|deu}}|{{Q|erwartete|deu}}|{{Q|erwarteten|deu}}|{{Q|erwartet|deu}}|{{Q|erwarteten|deu}}|{{Q|erwarte|deu}}|erwartet|erwartend}} [[de:Flexion:erwarten]] gxy6j9ac6994nkqwz0xp6ruk4p62ng6 0 1220672 5683077 5545757 2026-11-08T19:05:21Z Jochenknabben 60937 5683077 wikitext text/x-wiki {{=nld=}} {{-pron-}} *{{sound}}: {{audio|nl-{{pn}}.ogg|{{pn}}|nld}} *{{WikiW|IPA}}: {{IPA-nl-standaard|ʒəmɑ̃fuˈtɪsmə}} {{-syll-}} *je-·m'en-·fou·tis·me {{-etym-}} *{{singt|a}}, van {{fra}} {{Q|"|fra}} ({{suff|nld|-isme}}) {{-nlnoun-|{{pn}}|-|-|-}} {{-noun-|nld}} {{-l-|n}} #houding waarbij men zich niets aantrekt van de opvattingen van anderen {{citeer|artikel|citaat=Minne deed meermaals een beroep op Herreman, die een lerarendiploma had, om zijn teksten te verbeteren. In de Brieven van Pierken was er evenwel geen rode balpen nodig: Minne heeft zijn '''je-m'en-foutisme''' tot een kunst verheven, en gebruikte zijn schrijffouten om een nieuwe betekenislaag aan de tekst toe te voegen. |titel=Zamais malade toezoer kontant: Pierke de Spiegelleire |auteur=Vincent Neyt |intitel=Verslagen en mededelingen van de Koninklijke Academie voor Nederlandse taal- en letterkunde. |inuitgave=jrg. 110 nr. 3 |inuitgever=Koninklijke Vlaamse Academie voor Taal- en Letterkunde, Gent |indatum=najaar 2000 |pagina=297 |url=https://www.dbnl.org/tekst/_ver016200001_01/_ver016200001_01_0014.php |taal=nl |bezochtdatum=2024-05-02}} {{citeer|boek|citaat='t Is waar dat staatsdienst leidt tot zorgeloosheid, onverschilligheid aan alles, verlies van ingrijpingskracht, ‘'''je-m'en-foutisme'''’. |auteur=Gustaaf Vermeersch |titel=Het rollende leven. Deel 2. |uitgever=C.A.J. van Dishoeck, Bussum |jaar=1910 |pagina=303 |url=https://www.dbnl.org/tekst/verm011roll02_01/verm011roll02_01_0001.php |taal=nl |bezochtdatum=2024-05-02}} {{-syn-}} *[[onverschilligheid]] {{-rel-}} *[[nou en]] *[[schijt]] hebben aan {{-preval-}} {{wel-GB}} {{refs}} {{=fra=}} {{-pron-}} *{{sound}}: {{audio|Fr-{{pn}}.ogg|{{pn}}|fra}} *{{WikiW|IPA}}: {{IPA|/ʒ(ə.)mɑ̃.fu.tism/|fra}} {{-etym-}} *afgeleid {{suff|fra|-isme}} van {{Q|je m'en fous|fra}} ''"ik heb er schijt aan."'' (1e persoon enkelvoud van: se {{Q|foutre|fra|ww}} ''"schijt hebben aan"'') {{-frnoun-|{{pn}}|le {{pn}}|[[{{pn}}s]]|les {{pn}}s}} {{-noun-|fra}} '''{{pn}}''' {{m}} #{{informeel|fra}} {{Q|"|nld}}, [[onverschilligheid]] {{-syn-}} *[[indifférence]] ''(niet informeel)'' {{Clr}} q8yo4dbqh7p8jdkhp9urmcvynenz88d 5683078 5683077 2026-11-08T19:05:52Z Jochenknabben 60937 Fr: + sound 5683078 wikitext text/x-wiki {{=nld=}} {{-pron-}} *{{sound}}: {{audio|nl-{{pn}}.ogg|{{pn}}|nld}} *{{WikiW|IPA}}: {{IPA-nl-standaard|ʒəmɑ̃fuˈtɪsmə}} {{-syll-}} *je-·m'en-·fou·tis·me {{-etym-}} *{{singt|a}}, van {{fra}} {{Q|"|fra}} ({{suff|nld|-isme}}) {{-nlnoun-|{{pn}}|-|-|-}} {{-noun-|nld}} {{-l-|n}} #houding waarbij men zich niets aantrekt van de opvattingen van anderen {{citeer|artikel|citaat=Minne deed meermaals een beroep op Herreman, die een lerarendiploma had, om zijn teksten te verbeteren. In de Brieven van Pierken was er evenwel geen rode balpen nodig: Minne heeft zijn '''je-m'en-foutisme''' tot een kunst verheven, en gebruikte zijn schrijffouten om een nieuwe betekenislaag aan de tekst toe te voegen. |titel=Zamais malade toezoer kontant: Pierke de Spiegelleire |auteur=Vincent Neyt |intitel=Verslagen en mededelingen van de Koninklijke Academie voor Nederlandse taal- en letterkunde. |inuitgave=jrg. 110 nr. 3 |inuitgever=Koninklijke Vlaamse Academie voor Taal- en Letterkunde, Gent |indatum=najaar 2000 |pagina=297 |url=https://www.dbnl.org/tekst/_ver016200001_01/_ver016200001_01_0014.php |taal=nl |bezochtdatum=2024-05-02}} {{citeer|boek|citaat='t Is waar dat staatsdienst leidt tot zorgeloosheid, onverschilligheid aan alles, verlies van ingrijpingskracht, ‘'''je-m'en-foutisme'''’. |auteur=Gustaaf Vermeersch |titel=Het rollende leven. Deel 2. |uitgever=C.A.J. van Dishoeck, Bussum |jaar=1910 |pagina=303 |url=https://www.dbnl.org/tekst/verm011roll02_01/verm011roll02_01_0001.php |taal=nl |bezochtdatum=2024-05-02}} {{-syn-}} *[[onverschilligheid]] {{-rel-}} *[[nou en]] *[[schijt]] hebben aan {{-preval-}} {{wel-GB}} {{refs}} {{=fra=}} {{-pron-}} *{{sound}}: {{audio|LL-Q150 (fra)-Shareculture-je-m'en-foutisme.wav|{{pn}} (Luik, België)|fra}} *{{WikiW|IPA}}: {{IPA|/ʒ(ə.)mɑ̃.fu.tism/|fra}} {{-etym-}} *afgeleid {{suff|fra|-isme}} van {{Q|je m'en fous|fra}} ''"ik heb er schijt aan."'' (1e persoon enkelvoud van: se {{Q|foutre|fra|ww}} ''"schijt hebben aan"'') {{-frnoun-|{{pn}}|le {{pn}}|[[{{pn}}s]]|les {{pn}}s}} {{-noun-|fra}} '''{{pn}}''' {{m}} #{{informeel|fra}} {{Q|"|nld}}, [[onverschilligheid]] {{-syn-}} *[[indifférence]] ''(niet informeel)'' {{Clr}} 1lmvbe1fy0tz64t3nt83t1vhijoul8p 0 1223481 5683101 4969070 2026-11-08T20:26:03Z De Wikischim 13592 5683101 wikitext text/x-wiki {{=eng=}} {{-pron-}} *{{sound}}: {{audio|en-us-{{pn}}.ogg|{{pn}} (VS)|eng}}, {{audio|LL-Q1860 (eng)-Naomi Persephone Amethyst (NaomiAmethyst)-wrestle.wav|{{pn}} (VS)|eng}} *{{WikiW|IPA}}: {{IPA|/ˈɹɛsl̩/|eng}} {{-etym-}} * {{erfwoord|eng}} via {{enm}} ''wrestlen''/''wrastlen'', van {{ang}} ''wrǣstlian''. Verder te herleiden tot Proto-Germaans ''*wraistijaną'', {{ine}} ''*wreyt-''. {{-enverb-|{{pn}}|wrestles|wrestled|wrestled|wrestling}} {{-verb-|eng}} '''{{pn}}''' #{{intr|eng}} [[worstelen]] #{{ov|eng}} worstelen met {{-ennoun-|{{pn}}|[[{{pn}}s]]}} {{-noun-|eng}} '''{{pn}}''' #[[worstelgevecht]], [[worsteling]], [[worstelstrijd]] (ook fig.) iv3mo0hhy78ympc8bpjundwkyngtyte 0 1236417 5683030 5433057 2026-11-08T16:00:56Z Pegahoorn 67603 5683030 wikitext text/x-wiki {{=nld=}} [[Afbeelding: Ankh.png | 100px |thumb|1. Een '''ankh'''.]] {{-pron-}} *{{sound}}: {{audio|nl-{{pn}}.ogg|{{pn}}|nld}} *{{WikiW|IPA}}: {{IPA-nl-standaard|ɑŋk}} {{-syll-}} *ankh {{-etym-}} *van {{egy}} {{Q|&#9765;|egy}} [ꜥnḫ] ''"([[leven]])"'' {{-nlnoun-|{{pn}}|[[ankhs]]|||}} {{-noun-|nld}} {{-l-|m}} # hiëroglief dat leven betekent {{citeer|web|citaat=De ankh is een hiëroglief dat de levenskracht voorstelt. |titel=De Groene Gids : Egypte |auteur=Nadia Bosquès (red.; vert. Roelof Posthuma e.a.) |uitgever=Lannoo Uitgeverij, |jaar=2007 |isbn=9789020968378 |pagina=p. 86 kol. 1 |url=https://books.google.nl/books?id=zfcODCHqZ4kC&newbks=1&newbks_redir=0&lpg=PA86&dq=%22de%20ankh%22&hl=nl&pg=PA86#v=onepage&q=%22de%20ankh%22&f=false |taal=nl |bezochtdatum=2024-11-27}} {{citeer|web|citaat=De manier waarop Columbus de drie tekens ankh , tyr en kruis in een schema met negen tekens plaatste, was niet toevallig. |titel=Hoeders van het verbond |auteur=Tom Egeland (red. Fred Spek) |uitgever=De Geus, Breda |uitgave=5e druk |jaar=2013 |isbn=9789044519716 |pagina=De bijbel van Satan, hfst. 1 |url=https://books.google.nl/books?id=w_04DwAAQBAJ&newbks=1&newbks_redir=0&lpg=PT255&dq=%22ankh%22%20-rita%20-hermes&hl=nl&pg=PT257#v=onepage&q=%22ankh%22%20-rita%20-hermes&f=false |taal=nl |bezochtdatum=2024-11-27}} #voorwerp met de vorm van het hiëroglief dat leven betekent, vaak als talisman {{citeer|web|citaat=Hij wordt benaderd door een duiker die in een oude mijn een oude ankh vond. |titel=Jan Wallentin - Strindbergs Ster |auteur=Bartje Tegelaars |datum=2 maart 2011 |url=https://www.nu.nl/boek/2458573/jan-wallentin---strindbergs-ster.html |website=nu.nl |taal=nl |bezochtdatum=2024-11-27}} {{-syn-}} * [1] [[levenskruis]], [[levenssleutel]], [[hengselkruis]] {{-preval-}} {{wel-GB}} {{-info-|W=nl:Ankh (symbool)}} {{refs}} pfxwb849vfpsp44xc50vtclpra4if4w 0 1249208 5683092 5503082 2026-11-08T19:29:14Z Jochenknabben 60937 5683092 wikitext text/x-wiki {{=fra=}} {{-pron-}} *{{sound}}: {{audio|fr-{{pn}}.ogg|{{pn}}|fra}} *{{WikiW|IPA}}: {{IPA|/nεn/|fra}} {{-etym-}} *in de betekenis van "dwergster", {{verkorting|fra}} van {{Q|étoile naine|fra}} {{-frnoun2-|[[nain]]|le nain|[[nains]]|les nains|{{pn}}|la {{pn}}|[[{{pn}}s]]|les {{pn}}s}} {{-noun-|fra}} '''{{pn}}''' {{f}} #{{mythologie|fra}} vrouwelijk enkelvoud van {{Q|nain|fra|zn}}, dus een vrouwelijke dwerg #{{astronomie|fra}} [[dwergster]] {{-hypo-}} *[2] {{Q|naine blanche|fra}} *[2] {{Q|naine jaune|fra}} *[2] {{Q|naine noire|fra}} *[2] {{Q|naine rouge|fra}} {{-drv-}} *[2] {{Q|naine brune|fra}} {{-hyper-}} *[2] {{Q|étoile|fra}} {{-adjc-|0}} {{adjc-form|nain|iso=fra|gesl=f|num=s}} 69144mmex4v60lrr8xlb20mru9ec5ss 0 1249882 5683086 5359280 2026-11-08T19:23:43Z Jochenknabben 60937 Fr: + rel 5683086 wikitext text/x-wiki {{=fra=}} {{-pron-}} *{{sound}}: {{audio|Fr-{{pn}}.ogg|{{pn}}|fra}} *{{WikiW|IPA}}: {{IPA|/ɛs.ko/|fra}} {{-name-|fra}} '''{{pn}}''' {{m}} # {{rivier|fra|land=België|land2=Frankrijk}} [[Schelde]] {{-rel-}} *{{Q|scaldien|fra}} 10ejg73utblw9jwc3tht6z546e9t3bx 5683090 5683086 2026-11-08T19:26:27Z Jochenknabben 60937 Fr: + sound 5683090 wikitext text/x-wiki {{=fra=}} {{-pron-}} *{{sound}}: {{audio|LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-{{pn}}.wav|{{pn}} (Frankrijk)|fra}} *{{WikiW|IPA}}: {{IPA|/ɛs.ko/|fra}} {{-name-|fra}} '''{{pn}}''' {{m}} # {{rivier|fra|land=België|land2=Frankrijk}} [[Schelde]] {{-rel-}} *{{Q|scaldien|fra}} 1iiwja98nkrjcix41hjiwxm5sjg63ci 5683091 5683090 2026-11-08T19:26:41Z Jochenknabben 60937 5683091 wikitext text/x-wiki {{=fra=}} {{-pron-}} *{{sound}}: {{audio|LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-{{pn}}.wav|{{pn}} (Somain, Frankrijk)|fra}} *{{WikiW|IPA}}: {{IPA|/ɛs.ko/|fra}} {{-name-|fra}} '''{{pn}}''' {{m}} # {{rivier|fra|land=België|land2=Frankrijk}} [[Schelde]] {{-rel-}} *{{Q|scaldien|fra}} lc1ssr10ujveesq0g6zy5qwtqndu9lu 0 1262926 5683048 5263199 2026-11-08T17:22:39Z De Wikischim 13592 5683048 wikitext text/x-wiki {{=eng=}} {{-pron-}} *{{sound}}: {{audio|en-us-{{pn}}.ogg|{{pn}} (VS)|eng}} *{{WikiW|IPA}}: {{IPA|/ˈdwɪn.dəl/|eng}} {{-etym-}} * Vermoedelijk van ''{{Q|dwine|ang}}'' {{suff|eng|-le}}. Verwant met {{nld}} ''[[dwijnen]]'' (zie ook ''[[verdwijnen]]'').<ref>[https://www.etymonline.com/search?q=dwindle dwindle], Online Etymology Dictionary</ref> {{-ennoun-|{{pn}}|{{pn}}s}} {{-noun-|eng}} '''{{pn}}''' #[[horde#Zelfstandig naamwoord|horde]] [1] #[[hindernis]], [[obstakel]] #[[omheining]] #[[draagbaar#Zelfstandig naamwoord|draagbaar]] (m.n. voor overledenen) {{-enverb-|{{pn}}|{{pn}}s|{{pn}}d|{{pn}}d|dwindling}} {{-verb-|eng}} '''{{pn}}''' #{{intr|eng}} [[afnemen]] [5], [[teruglopen]] [2], [[verminderen]] [1] #{{intr|eng}} [[tenietgaan]], [[verdwijnen]] {{refs}} fhnu4uj9csmyuithm662ulm7am5k5fh 0 1263254 5683172 5264587 2026-11-09T08:58:06Z Jochenknabben 60937 Fr: + noun0 5683172 wikitext text/x-wiki {{=fra=}} {{-pron-|fra}} *{{WikiW|IPA}}: {{IPA|/e.tɛ/|fra}} {{-verb-|0}} {{fra-verb-form|être|pers=1|num=s|temp=imp}} {{fra-verb-form|être|pers=2|num=s|temp=imp|nohead=1}} {{-noun-|0}} {{noun-pl|étai|lang=Frans|gesl=m}} 7o4p55bsqaeli5nzhc9tagu5f6smigc 0 1268802 5683151 5382524 2026-11-09T00:14:07Z ~2026-52874-72 68343 chn-vs 5683151 wikitext text/x-wiki {{=nld=}} {{-pron-}} *{{sound}}: {{audio|nl-{{pn}}.ogg|{{pn}}|nld}} <!--*{{WikiW|IPA}}: {{IPA|/xxxx/|nld}}--> {{-syll-}} *Shang·hai {{-name-|nld}} '''{{pn}}''' #{{toponiem|nld|land=China}} grootste stad van [[China]], stad met de grootste haven van de wereld {{citeer|artikel|datum=24 april 2025 |auteur=Aïda Brands |titel=Chinese elektrische auto's ''booming'' in Europa ondanks heffingen |url=https://nos.nl/artikel/2564840-chinese-elektrische-auto-s-booming-in-europa-ondanks-heffingen |uitgever=NOS |bezochtdatum =2025-04-24|citaat= De ambities van China zijn torenhoog. Dat is goed te merken tijdens een van de grootste autobeurzen in het land. Automerken proberen daar met de nieuwste gadgets consumenten te overtuigen voor hun auto te kiezen. Tom van Dillen van Greenkern, consultant in de auto-industrie, is op de autobeurs in Shanghai. Hij merkt vooral topdrukte wanneer de Chinese automerken nieuwe auto's presenteren. }} {{-drv-}} *[[Shanghai-jazz]] {{-trans-}} {{trans-top|1.}} *{{eng}}: {{trad|en|Shanghai}} {{trans-mid}} *{{fra}}: {{trad|fr|Shanghai}}, {{trad|fr|Shanghaï}} {{trans-bottom}} {{-preval-}} {{niet-GB}} {{-info-}} {{refs}} s53qlyjear6ymzh4tx7l0ha8ok1ad4u 0 1269311 5683191 5284502 2026-11-09T09:27:09Z Jochenknabben 60937 Fr: + etym 5683191 wikitext text/x-wiki {{=fra=}} {{-pron-}} *{{sound}}: {{audio|fr-{{pn}}.ogg|{{pn}}|fra}} *{{WikiW|IPA}}: {{IPA|/ʃu.ka/|fra}} {{-etym-}} *Geattesteerd sinds de 16de eeuw. Waarschijnlijk een {{klanknabootsing|fra}} van de vogel. {{TLFe-r}} {{-frnoun-|{{pn}}|le {{pn}}|{{pn}}|les {{pn}}}} {{-noun-|fra}} '''{{pn}}''' {{m}} #{{zangvogels|fra}} [[kauw]] ({{species|Corvus monedula}}) {{refs}} 6kxawlry6auhj9zsjuv75l7hj4wytdv 0 1269559 5682979 5478457 2026-11-08T13:55:45Z Jochenknabben 60937 Fr: + rel 5682979 wikitext text/x-wiki {{=fra=}} {{-pron-}} *{{sound}}: {{audio|fr-{{pn}}.ogg|{{pn}}|fra}} *{{WikiW|IPA}}: {{IPA|/ti.ʁɑ̃/|fra}} {{-frnoun-|{{pn}}|le {{pn}}|{{pn}}s|les {{pn}}s}} {{-noun-|fra}} '''{{pn}}''' {{m}} #{{politiek|fra}} [[tiran]] [1] {{citeer|boek|jaar=1762|auteur=Jean-Jacques Rousseau|titel=Du Contrat Social|taal=fr|uitgave=digitale editie gemaakt naar de eerste druk op de Franse Wikisource |url=https://fr.wikisource.org/wiki/Page%3ARousseau_-_Du_contrat_social_1762a.djvu/209|pagina=197|citaat=Dans le sens vulgaire un '''Tyran''' est un Roi qui gouverne avec violence & sans égard à la justice & aux loix.|vertaling=In zijn gebruikelijke betekenis is een '''tiran''' een koning die heerst met geweld en zonder achting voor rechtvaardigheid en wetten.}} #{{geschiedenis|fra}} [[tiran]] [2]; term voor alleenheerser met onbeperkte macht in Griekse stadstaten {{-drv-}} *{{Q|tyranniser|fra}} {{-rel-}} *{{Q|tyrannie|fra}} *{{Q|tyrannique|fra}} {{refs}} tdxu7wd2syph0td7o9dq7kjpqqut72y 5682982 5682979 2026-11-08T13:57:41Z Jochenknabben 60937 Fr: + extra rel 5682982 wikitext text/x-wiki {{=fra=}} {{-pron-}} *{{sound}}: {{audio|fr-{{pn}}.ogg|{{pn}}|fra}} *{{WikiW|IPA}}: {{IPA|/ti.ʁɑ̃/|fra}} {{-frnoun-|{{pn}}|le {{pn}}|{{pn}}s|les {{pn}}s}} {{-noun-|fra}} '''{{pn}}''' {{m}} #{{politiek|fra}} [[tiran]] [1] {{citeer|boek|jaar=1762|auteur=Jean-Jacques Rousseau|titel=Du Contrat Social|taal=fr|uitgave=digitale editie gemaakt naar de eerste druk op de Franse Wikisource |url=https://fr.wikisource.org/wiki/Page%3ARousseau_-_Du_contrat_social_1762a.djvu/209|pagina=197|citaat=Dans le sens vulgaire un '''Tyran''' est un Roi qui gouverne avec violence & sans égard à la justice & aux loix.|vertaling=In zijn gebruikelijke betekenis is een '''tiran''' een koning die heerst met geweld en zonder achting voor rechtvaardigheid en wetten.}} #{{geschiedenis|fra}} [[tiran]] [2]; term voor alleenheerser met onbeperkte macht in Griekse stadstaten {{-drv-}} *{{Q|tyranniser|fra}} {{-rel-}} *{{Q|tyrannicide|fra}} *{{Q|tyrannie|fra}} *{{Q|tyrannique|fra}} {{refs}} mk58ehd2rryr492baajs7amxsb5hlgv 5682983 5682982 2026-11-08T13:57:56Z Jochenknabben 60937 5682983 wikitext text/x-wiki {{=fra=}} {{-pron-}} *{{sound}}: {{audio|fr-{{pn}}.ogg|{{pn}}|fra}} *{{WikiW|IPA}}: {{IPA|/ti.ʁɑ̃/|fra}} {{-frnoun-|{{pn}}|le {{pn}}|{{Q|{{pn}}s|fra}}|les {{pn}}s}} {{-noun-|fra}} '''{{pn}}''' {{m}} #{{politiek|fra}} [[tiran]] [1] {{citeer|boek|jaar=1762|auteur=Jean-Jacques Rousseau|titel=Du Contrat Social|taal=fr|uitgave=digitale editie gemaakt naar de eerste druk op de Franse Wikisource |url=https://fr.wikisource.org/wiki/Page%3ARousseau_-_Du_contrat_social_1762a.djvu/209|pagina=197|citaat=Dans le sens vulgaire un '''Tyran''' est un Roi qui gouverne avec violence & sans égard à la justice & aux loix.|vertaling=In zijn gebruikelijke betekenis is een '''tiran''' een koning die heerst met geweld en zonder achting voor rechtvaardigheid en wetten.}} #{{geschiedenis|fra}} [[tiran]] [2]; term voor alleenheerser met onbeperkte macht in Griekse stadstaten {{-drv-}} *{{Q|tyranniser|fra}} {{-rel-}} *{{Q|tyrannicide|fra}} *{{Q|tyrannie|fra}} *{{Q|tyrannique|fra}} {{refs}} 8ikcekhdzsxywwzo99shjlx6xis71f3 2 1274837 5683229 5309953 2026-11-09T10:29:35Z Kvdrgeus 10538 Tekst vervangen door " [[aanbieden]] ==aanbieden==<br> [[aanbieden]] ==zich aanbieden==<br> [[aanbreken]] ==aanbreken (overgankelijk) ''1. openen''==<br> [[aanbreken]] ==aanbreken (ergatief) ''2. beginnnen''==<br> [[aanhijgen]] ==zwakke vervoeging (gangbaar)==<br> [[aanhijgen]] ==sterke vervoeging (verouderd)==<br> [[aanstijven]] ==stijver worden==<br> [[aanstijven]] ==stijver maken==<br> [[aantijgen]] =="kleding aantrekken"==<br> [[aflazeren]] ==Nederlands==<br> [[aflazeren]] =…" 5683229 wikitext text/x-wiki [[aanbieden]] ==aanbieden==<br> [[aanbieden]] ==zich aanbieden==<br> [[aanbreken]] ==aanbreken (overgankelijk) ''1. openen''==<br> [[aanbreken]] ==aanbreken (ergatief) ''2. beginnnen''==<br> [[aanhijgen]] ==zwakke vervoeging (gangbaar)==<br> [[aanhijgen]] ==sterke vervoeging (verouderd)==<br> [[aanstijven]] ==stijver worden==<br> [[aanstijven]] ==stijver maken==<br> [[aantijgen]] =="kleding aantrekken"==<br> [[aflazeren]] ==Nederlands==<br> [[aflazeren]] ===ergatief: afvallen===<br> [[aflazeren]] ===overgankelijk: afgooien===<br> [[afmalen]] ==afschilderen==<br> [[afmalen]] ==geheel malen==<br> [[afpluizen]] ==van pluisjes ontdoen of reinigen==<br> [[afreien]] ==glas afwerken==<br> [[afteren]] ==scheidbaar==<br> [[afteren]] ==afterparty==<br> [[afzweren]] ==Iets bij ede afschaffen==<br> [[afzweren]] ==Door infectie teloorgaan==<br> [[agglomereren]] ==Nederlands==<br> [[agglomereren]] ===ergatief: klonteren===<br> [[agglomereren]] ===overgankelijk: doen klonteren===<br> [[badgen]] ==Nederlands==<br> [[badgen]] === uitspraak ''betsjen'' ({{WikiW|IPA}} /b?t??(n)/) ===<br> [[badgen]] === uitspraak ''bedzjen'' ({{WikiW|IPA}} /b?d??(n)/) ===<br> [[bakken]] ==1 (informeel) zonnebaden<br>2 (deeg of beslag) gaar maken in een sterk verhitte oven of op een heet vuur<br>3 (spijzen) door verhitting met vet gaar maken<br>4 (klei) door sterke verhitting hard laten worden==<br> [[bakken]] ==1 (informeel) zakken voor een examen<br>2 triktrakken, sjoelbakken==<br> [[beamen]] ==beamen (bevestigen)==<br> [[beamen]] ==beamen (projecteren)==<br> [[bedelen]] ==een vaste uitdeling geven aan==<br> [[bedelen]] ==aalmoezen vragen => zijn hand ophouden==<br> [[bekeren]] ==(iemand) overhalen om een bepaald geloof te belijden==<br> [[bekeren]] ==tot een geloof overgaan==<br> [[bekeren]] ==een bekerwedstrijd spelen==<br> [[beroezen]] ==Nederlands==<br> [[beroezen]] ===wederkerend: zich beroezen===<br> [[beroezen]] ===overgankelijk: iemand dronken maken===<br> [[beteren]] ==teer smeren op => teren==<br> [[beteren]] ==beter worden => genezen==<br> [[betrachten]] == Nederlands ==<br> [[betrachten]] ==Duits==<br> [[bewassen]] ==regelmatig==<br> [[bewassen]] ==begroeien==<br> [[bijten]] ==met de tanden afsnijden==<br> [[bijten]] ==een bijt hakken==<br> [[blazen]] == luchtstroom veroorzaken ==<br> [[blazen]] == roken ==<br> [[brouwen]] ==de r scherp uitspreken==<br> [[brouwen]] ==bier brouwen==<br> [[doen]] ==Nederlands==<br> [[doen]] ==Middelnederlands==<br> [[doorademen]] ==dóórademen==<br> [[doorademen]] ==doorádemen==<br> [[doorbakken]] ==Nederlands==<br> [[doorbakken]] ===dóórbakken: scheidbaar===<br> [[doorbakken]] ===doorbákken: onscheidbaar===<br> [[doorbladeren]] ==dóórbladeren, verder bladeren==<br> [[doorbladeren]] ==doorbláderen, bladerend doorlopen==<br> [[doorbloeden]] ==blijven bloeden==<br> [[doorbloeden]] ==met bloed doordrongen worden==<br> [[doorboren]] ==blijven boren, doorgaan met boren==<br> [[doorboren]] ==1. in iets doordringen<br>2. gaten maken in => perforeren==<br> [[doorbouwen]] ==dóórbouwen==<br> [[doorbouwen]] ==doorbóúwen==<br> [[doorbranden]] ==dóórbranden==<br> [[doorbranden]] ==doorbránden==<br> [[doorbreken]] ==Nederlands==<br> [[doorbreken]] ===dóórbreken===<br> [[doorbreken]] ===doorbréken===<br> [[doordenken]] ==Nederlands==<br> [[doordenken]] ===dóórdenken: verder denken===<br> [[doordenken]] ===doordénken: overdenken===<br> [[doordringen]] ==scheidbaar==<br> [[doordringen]] ==overtuigen van iets==<br> [[doorgaan]] ==Nederlands==<br> [[doorgaan]] ===dóórgaan: niet stoppen, verdergaan===<br> [[doorgaan]] ===doorgáán: doorstaan, zien vol te houden===<br> [[doorgloeien]] ==voortgaan met gloeien=<br> [[doorgloeien]] ==door gloeien kapotgaan of kapotmaken==<br> [[doorgloeien]] ==met gloed vervullen==<br> [[doorgraven]] ==Nederlands==<br> [[doorgraven]] ===dóórgraven: voortgaan met graven===<br> [[doorgraven]] ===doorgráven: gravend doorboren===<br> [[doorhakken]] ==dóórhakken==<br> [[doorhakken]] ==doorhákken==<br> [[doorkerven]] ==Nederlands==<br> [[doorkerven]] ===dóórkerven: doorgaan met kerven===<br> [[doorkerven]] ===doorkérven: met kerven doorsnijden===<br> [[doorkijken]] ==dóórkijken==<br> [[doorkijken]] ==doorkíjken==<br> [[doorklieven]] ==door klieven verdelen==<br> [[doorklieven]] ==klievend gaan door==<br> [[doorklinken]] ==hoorbaar zijn==<br> [[doorklinken]] ==met klank vervullen==<br> [[doorknagen]] ==verder knagen; kapotknagen==<br> [[doorknagen]] ==knagend doorboren==<br> [[doorkoken]] ===dóórkoken===<br> [[doorkoken]] ===doorkóken===<br> [[doorkruipen]] ==verder kruipen==<br> [[doorkruipen]] ==kruipend gaan door==<br> [[doorkruisen]] ==doorlopen; bereizen==<br> [[doorkruisen]] ==met een kruis doorhalen==<br> [[doorleven]] ==beleven; doorbrengen==<br> [[doorleven]] ==verder leven==<br> [[doorlezen]] ==voortgaan met lezen==<br> [[doorlezen]] ==geheel lezen; lezend doorbrengen; belezen==<br> [[doorlichten]] ==onderzoeken==<br> [[doorlichten]] ==licht laten vallen door==<br> [[doorlopen]] ==voortgaan met lopen==<br> [[doorlopen]] ==afleggen; gaan door==<br> [[doorploegen]] ==Nederlands==<br> [[doorploegen]] ===dóórploegen: verder ploegen===<br> [[doorploegen]] ===doorplóégen: dwars doorheen gaan===<br> [[doorpluizen]] ==verder gaan met het verwijderen van pluizen==<br> [[doorpluizen]] ==verder gaan met het afgeven van pluizen==<br> [[doorpluizen]] ==tot in detail onderzoeken==<br> [[doorprikken]] ==door iets heen prikken==<br> [[doorprikken]] ==prikken in==<br> [[doorregenen]] ==Nederlands==<br> [[doorregenen]] ===dóórregenen: verder regenen===<br> [[doorregenen]] ===doorrégenen: doornat worden in de regen===<br> [[doorreizen]] ==Nederlands==<br> [[doorreizen]] ===dóórreizen, ergatief: doorgaan met reizen===<br> [[doorreizen]] ===doorréízen, overgankelijk: bereizen===<br> [[doorrennen]] ==verder rennen==<br> [[doorrennen]] ==doorgaan met rennen==<br> [[doorrennen]] ==zich rennend bewegen door==<br> [[doorrijden]] ==verder rijden==<br> [[doorrijden]] ==door rijden slijten==<br> [[doorrijden]] ==rijdend bewegen door==<br> [[doorrijgen]] ===dóórrijgen===<br> [[doorrijgen]] ===doorríjgen===<br> [[doorroken]] ==verder roken==<br> [[doorroken]] ==met rook doordringen==<br> [[doorscheuren]] ==in tweeën scheuren==<br> [[doorscheuren]] ==scheurend stukgaan==<br> [[doorschieten]] ==verder schieten; door schieten openen of stukmaken==<br> [[doorschieten]] ==met een schot doorboren==<br> [[doorschijnen]] ==blijven schijnen==<br> [[doorschijnen]] ==overal doorheen schijnen==<br> [[doorschudden]] ==verder schudden==<br> [[doorschudden]] ==schuddend gaan door==<br> [[doorsijpelen]] ==verder sijpelen==<br> [[doorsijpelen]] ==sijpelend doortrekken==<br> [[doorsnijden]] ==in twee losse stukken snijden==<br> [[doorsnijden]] ==dwars door een bepaald gebied voeren==<br> [[doorsnuffelen]] ==verder snuffelen==<br> [[doorsnuffelen]] ==snuffelend gaan door==<br> [[doorstaan]] ==ondergaan, verduren==<br> [[doorstaan]] ==blijven staan==<br> [[doorsteken]] ==dóórsteken==<br> [[doorsteken]] ==doorstéken==<br> [[doorstoten]] ==verder stoten==<br> [[doorstoten]] ==stotend doorboren==<br> [[doorstralen]] ==met straling vervullen==<br> [[doorstralen]] ==stralend doordringen (in); blijken==<br> [[doorstrepen]] ==een streep halen door==<br> [[doorstrepen]] ==van strepen voorzien==<br> [[doorstromen]] ==Nederlands==<br> [[doorstromen]] ===dóórstromen: verder stromen===<br> [[doorstromen]] ===doorstrómen: stromend gaan door===<br> [[doortasten]] ==verder tasten==<br> [[doortasten]] ==tastend doorheen gaan==<br> [[doortrekken]] ===een lijn verlengen===<br> [[doortrekken]] ===zich door een gebied heen begeven===<br> [[doortrekken]] ===de inhoud van de stortbak van een toilet ledigen===<br> [[doortrekken]] ===door een materiaal heen diffunderen===<br> [[doortrillen]] ==scheidbaar==<br> [[doortrillen]] ==onscheidbaar==<br> [[doorvaren]] ==Nederlands==<br> [[doorvaren]] ===dóórvaren: verder varen===<br> [[doorvaren]] ===doorváren: varend doorkruisen===<br> [[doorvechten]] ==blijven vechten; uitvechten; zich een weg banen==<br> [[doorvechten]] ==strijdend doorkomen==<br> [[doorvliegen]] ==verder vliegen==<br> [[doorvliegen]] ==vliegend gaan door==<br> [[doorvoelen]] ==intens, volkomen voelen==<br> [[doorvoelen]] ==verder voelen==<br> [[doorvreten]] ==verder vreten==<br> [[doorvreten]] ==vretend doorheen gaan==<br> [[doorwaden]] ==verder waden==<br> [[doorwaden]] ==wadend oversteken==<br> [[doorwaken]] ==wakend doorbrengen==<br> [[doorwaken]] ==tot het einde waken==<br> [[doorwandelen]] ==verder wandelen==<br> [[doorwandelen]] ==wandelend gaan door==<br> [[doorwarmen]] ==van warmte doordringen==<br> [[doorwarmen]] ==verder warmen==<br> [[doorwerken]] ==verder werken==<br> [[doorwerken]] ==iets toevoegend bewerken==<br> [[doorwinteren]] ==de winter doorkomen==<br> [[doorwinteren]] ==aan de winter blootstellen==<br> [[doorwoekeren]] ==ergens woekerend doorheen gaan==<br> [[doorwoekeren]] ==verder woekeren==<br> [[doorwoelen]] ==[[doorwoelen#Werkwoord|doorwóélen]]==<br> [[doorwoelen]] ==[[doorwoelen#Werkwoord_2|dóórwoelen]]==<br> [[doorworstelen]] ==verder worstelen==<br> [[doorworstelen]] ==worstelend te boven komen==<br> [[doorzeven]] ==doorgaan met zeven==<br> [[doorzeven]] ==een groot aantal projectielen door iets heen schieten en er dus een zeef van maken==<br> [[doorzien]] ==doorzíén, inzien dat iets een poging tot bedrog is, doorgronden==<br> [[doorzien]] ==dóórzien, vluchtig iets lezen, doornemen==<br> [[doorzoeken]] ==doorzóéken==<br> [[doorzoeken]] ==dóórzoeken==<br> [[doorzwemmen]] ==Nederlands==<br> [[doorzwemmen]] ===dóórzwemmen: doorgaan met zwemmen, ergatief===<br> [[doorzwemmen]] ===dóórzwemmen: doorgaan met zwemmen, inergatief===<br> [[doorzwemmen]] ===doorzwémmen: zwemmend doorkruisen, overgankelijk===<br> [[dorren]] ==Nederlands==<br> [[dorren]] ==Middelnederlands==<br> [[dozeren]] ==egaliseren==<br> [[dra]] ==Afrikaans==<br> [[dra]] ==Zweeds==<br> [[dunken]] ==als mening hebben==<br> [[dunken]] ==onpersoonlijk==<br> [[dunken]] ==(basketball) hoog springen om de bal in de basket te leggen==<br> [[erwarten]] ==Duits==<br> [[geven]] ==Nederlands==<br> [[geven]] ==Middelnederlands==<br> [[gewinnen]] ==Nederlands==<br> [[gewinnen]] ==Middelnederlands==<br> [[glibberen]] ==Nederlands==<br> [[glibberen]] ===ergatief: in bepaalde richting===<br> [[glibberen]] ===inergatief: ongerichte actie===<br> [[graven]] ==Nederlands==<br> [[graven]] ==Middelnederlands==<br> [[grijnen]] == sterke vervoeging (verouderd) ==<br> [[gruiten]] ==Nederlands==<br> [[gruiten]] ===inergatief: groeten en fruit snoepen===<br> [[gruiten]] ===overgankelijk: gruit toevoegen bij het bierbrouwen===<br> [[halteren]] ==stoppen bij een halte==<br> [[halteren]] ==bewegingsoefeningen met een halter doen==<br> [[hebben]] ==Nederlands==<br> [[hebben]] ==Middelnederlands==<br> [[herinneren]] ==Nederlands==<br> [[herinneren]] ===overgankelijk===<br> [[herinneren]] ===wederkerend===<br> [[herstellen]] == Nederlands==<br> [[herstellen]] == Duits==<br> [[heten]] ==1. de naam dragen, genoemd worden <br>2. gekwalificeerd worden als, doorgaan voor==<br> [[heten]] ==heet maken==<br> [[houwen]] ==Nederlands==<br> [[houwen]] ==Middelnederlands==<br> [[iacere]] ===1. iacere: gooien===<br> [[iacere]] ===2. iac?re: liggen===<br> [[inbijten]] ==door gehakte bijten binnenbrengen==<br> [[inspoelen]] ==1. door stroming binnentreden==<br> [[inspoelen]] ==2. door te spoelen inbrengen==<br> [[joken]] ==[A] ''jeuken''==<br> [[joken]] ==[B] ''grapjes maken''==<br> [[kachelen]] ==Nederlands==<br> [[kachelen]] ===ergatief: met richting===<br> [[kachelen]] ===ergatief: zonder richting===<br> [[kajakken]] ==Nederlands==<br> [[kajakken]] ===ergatief: ergens met een kajak naartoe varen===<br> [[kajakken]] ===inergatief: de sport beoefenen===<br> [[kaltstellen]] == vernederlandste uitspraak ==<br> [[kaltstellen]] == oorspronkelijke uitspraak ==<br> [[kanoën]] ==Nederlands==<br> [[kanoën]] ===inergatief===<br> [[kanoën]] ===ergatief===<br> [[kennen]] == Nederlands ==<br> [[kennen]] == Duits ==<br> [[klaplopen]] == onscheidbaar en zwak, zoals woordenlijst.org ==<br> [[klaplopen]] == scheidbaar en sterk, zoals WNT ==<br> [[krijten]] ==met krijt tekenen, behandelen, besmeren==<br> [[krijten]] ==kreten slaken==<br> [[lachen]] ==Nederlands==<br> [[lachen]] ==Duits==<br> [[langsdrijven]] ==Nederlands==<br> [[langsdrijven]] ===ergatief===<br> [[langsdrijven]] ===overgankelijk===<br> [[lassen]] ==Nederlands==<br> [[lassen]] == Duits ==<br> [[legeren]] ==een mengsel van metalen maken==<br> [[legeren]] ==ergens verblijven==<br> [[legeren]] ==een mengsel van metalen maken==<br> [[legeren]] ==ergens verblijven==<br> [[leiden]] ==Nederlands==<br> [[leiden]] ==Duits==<br> [[lekslaan]] ==Nederlands==<br> [[lekslaan]] ===ergatief: lek raken===<br> [[lekslaan]] ===overgankelijk: lek maken===<br> [[leren]] ==Nederlands==<br> [[leren]] ==Middelnederlands==<br> [[lijken]] ==1 (scheepvaart) (zeilen) op de wind brassen<br>2 (scheepvaart) (een zeil) met touwwerk omzomen<br>3 een lijk afleggen==<br> [[lopen]] ==Nederlands==<br> [[lopen]] ===ergatief: gericht verplaatsen===<br> [[lopen]] ===inergatief: ongerichte activiteit===<br> [[lopen]] ==Middelnederlands==<br> [[loungen]] ==uitspraak met -zj-==<br> [[loungen]] ==uitspraak met -sj-==<br> [[luiken]] ==sterk ''(=sluiten)'' ==<br> [[luiken]] ==zwak ''(=vlechten)'' ==<br> [[maken]] ==Nederlands==<br> [[maken]] ==Middelnederlands==<br> [[malen]] ==1 draaien<br>2 tobben==<br> [[malen]] ==1 fijnmaken met een molen<br>2 (polderwater) uitpompen met een molen<br>3 kauwen==<br> [[maskeren]] ==verbergen, verbloemen, aan het oog onttrekken==<br> [[maskeren]] ==(het gezicht) met een masker bedekken==<br> [[meezitten]] == onpersoonlijk ==<br> [[meezitten]] == met een onderwerp in de derde persoon ==<br> [[melden]] ==Nederlands==<br> [[melden]] ===overgankelijk===<br> [[melden]] ===wederkerend===<br> [[melden]] ==Duits==<br> [[misgrijpen]] ==misgríjpen==<br> [[misgrijpen]] ==mísgrijpen==<br> [[miskijken]] ==miskíjken==<br> [[miskijken]] ==mískijken==<br> [[mislezen]] ==zich mislézen==<br> [[mislezen]] ==míslezen==<br> [[misprijzen]] ==afkeuren of bespotten==<br> [[misprijzen]] ==voorzien van een verkeerd verkoopbedrag==<br> [[misraden]] ==Nederlands==<br> [[misraden]] ===misráden, verkeerde raad geven===<br> [[misraden]] ===mísraden, verkeerd raden===<br> [[mistypen]] ==fout typen, mis<b>typen</b>==<br> [[mistypen]] ==ernaast typen, <b>mís</b>typen==<br> [[misvallen]] ==Nederlands==<br> [[misvallen]] ===misvállen: slecht bekomen===<br> [[misvallen]] ===mísvallen: tegenlopen===<br> [[misvatten]] ==(misgrijpen)==<br> [[misvatten]] ==(verkeerd begrijpen)==<br> [[miszien]] ==[[miszien#Werkwoord|miszíén]], niet of verkeerd zien, een verstoorde waarneming hebben; onjuiste opvattingen hebben ==<br> [[miszien]] ==[[miszien#Werkwoord_2|míszien]], niet opmerken of anders waarnemen dan het is; waarnemen als een ongunstige eigenschap ==<br> [[negeren]] ==1 doen alsof (iemand of iets) er niet is==<br> [[negeren]] ==pesten==<br> [[ombinden]] ==ómbinden==<br> [[ombinden]] ==ombínden==<br> [[omboorden]] ==1. [[omboorden#Werkwoord|ombóórden]], omgeven door een boord of met een rand ==<br> [[omboorden]] ==2. [[omboorden#Werkwoord_2|ómboorden]], langs de randen versieren, van boordsel voorzien ==<br> [[omgaan]] ==Nederlands==<br> [[omgaan]] ===ómgaan===<br> [[omgaan]] ===omgáán===<br> [[omgeven]] ==omgéven==<br> [[omgeven]] ==ómgeven==<br> [[omgieten]] ==Nederlands==<br> [[omgieten]] ===ómgieten===<br> [[omgieten]] ===omgíéten===<br> [[omgorden]] ==ómgorden==<br> [[omgorden]] ==omgórden==<br> [[omhangen]] ==ómhangen==<br> [[omhangen]] ==omhángen==<br> [[omhoogklappen]] ==Nederlands==<br> [[omhoogklappen]] ===ergatief: klappend omhooggaan===<br> [[omhoogklappen]] ===overgankelijk: klappend omhoog doen bewegen===<br> [[omkleden]] ==1. omhullen; 2. met redenen omkléden: voorzien van deugdelijke argumentatie==<br> [[omkleden]] ==zich ómkleden, andere kleren aandoen==<br> [[omklinken]] ==ómklinken==<br> [[omklinken]] ===omslaan; rondklinken, omroepen===<br> [[omklinken]] ==omklínken==<br> [[omklinken]] ===omsluiten===<br> [[omkruipen]] ==ómkruipen==<br> [[omkruipen]] ===(van de tijd) zeer traag verstrijken===<br> [[omkruipen]] ===kruipen langs de omtrek van een aangewezen ruimte, er om heen kruipen===<br> [[omkruipen]] ==omkrúípen==<br> [[omkruipen]] ===iemand of iets al kruipende omgeven, er om heen kruipen===<br> [[omkrullen]] ==ómkrullen==<br> [[omkrullen]] ===een krul vormen===<br> [[omkrullen]] ===een krulvorm geven===<br> [[omkrullen]] ==omkrúllen==<br> [[omkrullen]] ===met krullen omringen===<br> [[omleggen]] ==om iets heen leggen==<br> [[omleggen]] ==andersom, omgekeerd leggen==<br> [[omleggen]] ==een ander verloop geven==<br> [[omleggen]] ==(informeel) vermoorden==<br> [[omleggen]] ==met iets rondom beleggen==<br> [[omlopen]] ==met stromend water als subject, en een ruimte (land, streek, stad enz.) als object. ze lopend omgeven, er om heen lopen. (weinig gebruikelijk)==<br> [[omscheppen]] ==overscheppen==<br> [[omscheppen]] ==tot iets anders maken==<br> [[omslingeren]] ==ómslingeren==<br> [[omslingeren]] ==omslíngeren==<br> [[omsnoeren]] ==omsnóéren==<br> [[omsnoeren]] ==ómsnoeren==<br> [[omspannen]] ==ómspannen==<br> [[omspannen]] ==omspánnen==<br> [[omspelen]] ==omspélen==<br> [[omspelen]] ==ómspelen==<br> [[omspoelen]] ==ómspoelen==<br> [[omspoelen]] ==omspóélen==<br> [[omspringen]] ==ómspringen==<br> [[omspringen]] ===ronddansen; omgaan met; omverspringen===<br> [[omspringen]] ==omspríngen==<br> [[omspringen]] ===springend omgeven===<br> [[omstuwen]] ==ómstuwen==<br> [[omstuwen]] ==omstúwen==<br> [[omtrekken]] ===ómtrekken===<br> [[omtrekken]] ===omtrékken===<br> [[omvliegen]] ==Nederlands==<br> [[omvliegen]] ===ómvliegen: snel voorbijgaan===<br> [[omvliegen]] ===omvlíégen: (ergens) omheen vliegen===<br> [[omvouwen]] ==ómvouwen==<br> [[omvouwen]] ==omvóúwen==<br> [[omwaaien]] ==ómwaaien==<br> [[omwaaien]] ==omwááien==<br> [[omwassen]] ==ómwassen==<br> [[omwassen]] ==omwássen==<br> [[omwikkelen]] ==ómwikkelen==<br> [[omwikkelen]] ==rondom inwikkelen==<br> [[omwinden]] ==omwínden==<br> [[omwinden]] ==ómwinden==<br> [[omwoelen]] ==(de grond) oppervlakkig omwerken==<br> [[omwoelen]] ==in wanorde brengen, door elkaar halen==<br> [[omwoelen]] ==eromheen woelen==<br> [[omzeilen]] ==langs een omweg zeilen==<br> [[omzeilen]] ==behoedzaam ontwijken==<br> [[omzomen]] ==een zoom maken aan of om, ómzomen==<br> [[omzomen]] ==met een rand omgeven, omzómen==<br> [[omzwermen]] ==omzwérmen==<br> [[omzwermen]] ==ómzwermen==<br> [[omzweven]] ==ómzweven==<br> [[omzweven]] ==omzwéven==<br> [[onderbinden]] ==ónderbinden==<br> [[onderbinden]] ==onderbínden==<br> [[onderblijven]] ==Nederlands==<br> [[onderblijven]] ===ónderblijven: scheidbaar===<br> [[onderblijven]] ===onderblíjven: onscheidbaar===<br> [[onderbouwen]] ==onderbóúwen==<br> [[onderbouwen]] ==ónderbouwen==<br> [[onderdrukken]] ==naar beneden duwen==<br> [[onderdrukken]] ==met overmacht in bedwang, in een staat van afhankelijkheid houden => iemand eronder houden, iemand kunnen maken en breken, verdrukken==<br> [[onderdrukken]] ==tegenhouden, bedwingen => beteugelen==<br> [[ondergaan]] ==ondergáán==<br> [[ondergaan]] ==óndergaan==<br> [[ondergraven]] ==óndergraven==<br> [[ondergraven]] ==ondergráven==<br> [[onderheien]] ==ónderheien==<br> [[onderheien]] ===ondergronds indrijven===<br> [[onderheien]] ==onderhéíen==<br> [[onderheien]] ===met heipalen stutten===<br> [[onderhouden]] ==onderhóúden==<br> [[onderhouden]] ==ónderhouden==<br> [[onderhuren]] ==huren van de huurder, ónderhuren==<br> [[onderhuren]] ==stiekem verhuren aan een ander, onderhúren==<br> [[onderkruipen]] ==kruipende ergens ondergaan, te bed gaan (en dan dus onder de dekens kruipen)==<br> [[onderkruipen]] ==werken tijdens een staking==<br> [[onderkruipen]] ==tegen een lager loon werken dan anderen==<br> [[onderkruipen]] ==tegen een lagere prijs verkopen dan gewoon is==<br> [[onderkruipen]] ==iemand proberen te verdringen==<br> [[onderleggen]] ==ónderleggen==<br> [[onderleggen]] ==onderléggen==<br> [[onderlopen]] ==Nederlands==<br> [[onderlopen]] ===ónderlopen: zich vullen met water===<br> [[onderlopen]] ===onderlópen: hardlopend inhalen,achterhalen; verhinderen, verstoren===<br> [[onderstromen]] ==een vloeistof onder iets laten stromen==<br> [[ontgoogelen]] ==informatie onvindbaar maken op internet==<br> [[ontstelen]] ==door stelen ontnemen==<br> [[ontstelen]] ==de steel van iets verwijderen==<br> [[ontwinnen]] ==ontwinnen==<br> [[oprollen]] ==Wederkerend==<br> [[opschrikken]] ==doen schrikken==<br> [[opschrikken]] ==schrik krijgen==<br> [[opteren]] ==een keuze doen, kiezen==<br> [[opteren]] ==verteren, geheel opmaken, zodat er niets meer overblijft==<br> [[opvijzen]] ==sterke vervoeging (gangbaar)==<br> [[opvijzen]] ==zwakke vervoeging (verouderd)==<br> [[overbieden]] ==een hoger bod uitbrengen dan een ander==<br> [[overbieden]] ==opnieuw de bieding zijn beslag laten krijgen==<br> [[overbouwen]] ==óverbouwen==<br> [[overbouwen]] ==overbóúwen==<br> [[overbrengen]] ==óverbrengen==<br> [[overbrengen]] ==overbréngen==<br> [[overdijken]] ==scheidbaar==<br> [[overdijken]] ==onscheidbaar==<br> [[overdoen]] ==nogmaals doen==<br> [[overdoen]] ==onder de duim krijgen; afmatten==<br> [[overdrijven]] ==overdríjven==<br> [[overdrijven]] ==óverdrijven==<br> [[overgieten]] ==overgíéten==<br> [[overgieten]] ==óvergieten==<br> [[overijlen]] ==over iets heen ijlen==<br> [[overijlen]] ==zich overhaasten==<br> [[overjagen]] ==óverjagen==<br> [[overjagen]] ==overjágen==<br> [[overkappen]] ==overkáppen==<br> [[overkappen]] ==óverkappen==<br> [[overkijken]] ==óverkijken==<br> [[overkijken]] ==overkíjken==<br> [[overkomen]] ==óverkomen==<br> [[overkomen]] ==overkómen==<br> [[óverkopen]] ==óverkopen==<br> [[óverkopen]] ==overkópen==<br> [[overladen]] ==óverladen==<br> [[overladen]] ===(de lading) in een ander voertuig of vaartuig overbrengen===<br> [[overladen]] ==overláden==<br> [[overladen]] ===overmatig voorzien van iets===<br> [[overladen]] ===te zwaar beladen===<br> [[overleggen]] ==óverleggen==<br> [[overleggen]] ===ter bestemder plaatse tonen===<br> [[overleggen]] ==overléggen==<br> [[overleggen]] ===gezamenlijk bespreken om tot een besluit te komen => de /hoofden/koppen/ bij elkaar steken, zich verstaan met===<br> [[overlezen]] ==opnieuw lezen; doorlezen, óverlezen==<br> [[overlezen]] ==over het hoofd zien, overlézen==<br> [[overlopen]] ==óverlopen==<br> [[overlopen]] ==overlópen==<br> [[overrijden]] ==overríjden==<br> [[overrijden]] ==óverrijden==<br> [[overschaduwen]] ==overscháduwen==<br> [[overschaduwen]] ==óverschaduwen==<br> [[overschieten]] ==óverschieten==<br> [[overschieten]] ==overschíéten==<br> [[overschilderen]] ==óverschilderen==<br> [[overschilderen]] ==overschílderen==<br> [[overschrijven]] ==óverschrijven==<br> [[overschrijven]] ==overschríjven==<br> [[oversnijden]] ==óversnijden==<br> [[oversnijden]] ===overnieuw snijden===<br> [[oversnijden]] ==oversníjden==<br> [[oversnijden]] ===doorsnijden===<br> [[overspannen]] ==overdekken==<br> [[overspannen]] ==omspannen==<br> [[overspelen]] ==óverspelen==<br> [[overspelen]] ==overspélen==<br> [[overstemmen]] ==zijn stem bij een verkiezing nogmaals uitbrengen==<br> [[overstemmen]] ==overtreffen==<br> [[overstromen]] ==óverstromen==<br> [[overstromen]] ==overstrómen==<br> [[oversturen]] ===óversturen===<br> [[oversturen]] ===overstúren===<br> [[overtekenen]] ==óvertekenen==<br> [[overtekenen]] ==overtékenen==<br> [[overtreden]] ==óvertreden==<br> [[overtreden]] ==overtréden==<br> [[overtrekken]] ==óvertrekken==<br> [[overtrekken]] ==overtrékken==<br> [[overtuigen]] ==met argumenten tot andere visies brengen==<br> [[overtuigen]] ==opnieuw tuigen==<br> [[overvallen]] ==óvervallen==<br> [[overvallen]] ==overvállen==<br> [[overvaren]] ==overváren==<br> [[overvaren]] ==óvervaren==<br> [[overvoeren]] ==naar de andere zijde voeren; verplaatsen==<br> [[overvoeren]] ==te veel te eten geven==<br> [[overvoeren]] ==overladen met==<br> [[overvragen]] ==óvervragen, opnieuw vragen==<br> [[overvragen]] ==overvrágen, te veel vragen==<br> [[overwegen]] ==overwégen==<br> [[overwegen]] ==óverwegen==<br> [[overwerken]] ==óverwerken==<br> [[overwerken]] ==overwérken==<br> [[overwinnen]] ==overwínnen==<br> [[overwinnen]] ==óverwinnen==<br> [[passen]] ==Nederlands==<br> [[passen]] ===letten op, in overeenstemming zijn met===<br> [[passen]] ===schieten, werpen, naar een medespeler spelen===<br> [[passen]] ==Duits==<br> [[plegen]] ==een misdaad begaan, zelfmoord, plagiaat, aanslag, echtbreuk of overspel plegen==<br> [[pluizen]] ==pluisjes afgeven==<br> [[posten]] ==Overgankelijk==<br> [[posten]] ==Inergatief==<br> [[prijzen]] ==lof toezwaaien==<br> [[prijzen]] ==de prijs opgeven==<br> [[punteren]] ==púnteren==<br> [[punteren]] ==puntéren==<br> [[quenchen]] ==in een koude vloeistof onderdompelen==<br> [[quenchen]] ==plotseling supergeleiding verliezen==<br> [[raderen]] ==krassen; afkrabben==<br> [[raderen]] ==een patroon aangeven==<br> [[raken]] ==[A] overgankelijk==<br> [[raken]] ==[B] ergatief / hulpwerkwoord==<br> [[recuseren]] ==Nederlands==<br> [[recuseren]] ===overdrachtelijk: verwerpen, wraken===<br> [[recuseren]] ===wederkerend: zich terugtrekken===<br> [[reizen]] ==Nederlands==<br> [[reizen]] ===ergatief: in een bepaalde richting===<br> [[reizen]] ===inergatief: als activiteit===<br> [[rijden]] ==Nederlands==<br> [[rijden]] ===ergatief: in een richting bewegen===<br> [[rijden]] ===overgankelijk: als activiteit===<br> [[scratchen]] == Nederlandse vervoeging ==<br> [[scratchen]] == Duitse vervoeging ==<br> [[scheppen]] ==creëren==<br> [[scheppen]] ==oplepelen, met een schep naar boven brengen of verplaatsen==<br> [[scheren]] ===rakelings langs iets bewegen===<br> [[scheren]] ===haar verwijderen===<br> [[schrikken]] ==[1] een schokkende verrassing ondergaan, schrik krijgen;<br/> [2] een achterwaartse beweging in de lengterichting maken ==<br> [[schrikken]] ==[3] een schokkender ervaring bezorgen, alarmeren;<br/> [4] na het koken snel met koud water laten afkoelen==<br> [[slaan]] ==Nederlands==<br> [[slaan]] ==Afrikaans==<br> [[smoren]] ==Nederlands==<br> [[smoren]] ==Middelengels==<br> [[smoren]] ==Middelnederlands==<br> [[snuiten]] ==scherpe hoek wegnemen==<br> [[spaken]] ===(on)overgankelijk===<br> [[spaken]] ===wederkerend===<br> [[spinnen]] ==1 (van katten) een snorrend geluid maken<br>2 (van voertuigen, ballen enz.) een om zijn as draaiende, rondtollende beweging maken==<br> [[spreken]] ==Nederlands==<br> [[spreken]] ==Middelnederlands==<br> [[springen]] ==Nederlandse vervoeging==<br> [[springen]] ==Duitse vervoeging==<br> [[stelen]] ==Nederlands==<br> [[stelen]] === "ontvreemden" ===<br> [[stelen]] === "van de steel ontdoen" ===<br> [[stelen]] ==Middelnederlands==<br> [[stijven]] ==sterken in==<br> [[stormen]] ==onpersoonlijk==<br> [[stormen]] ==ergatief==<br> [[tegenwerken]] ==Nederlands==<br> [[tegenwerken]] ===overgankelijk===<br> [[tegenwerken]] ===wederkerig===<br> [[tenderen]] ==een tendentie vertonen==<br> [[tenderen]] ==inschrijven of openstellen voor inschrijving==<br> [[tjompen]] =="springen"==<br> [[tjompen]] =="verzuipen"==<br> [[tomber]] === 1. meestal onovergankelijk ===<br> [[tomber]] === 2. in overgankelijke betekenissen ===<br> [[uitbijten]] ==vrijmaken door het hakken van bijten==<br> [[uitmiddelen]] ==Nederlands==<br> [[uitmiddelen]] ===overgankelijk===<br> [[uitmiddelen]] ===wederkerend===<br> [[uitmiddelen]] ===wederkerig===<br> [[uitscheiden]] ==ophouden==<br> [[uitscheiden]] ==naar buiten afscheiden==<br> [[varen]] == A. voortbewegen ==<br> [[varen]] == B. onwennig voorkomen, niet meevallen ==<br> [[vechten]] ==Nederlands==<br> [[vechten]] ==Middelnederlands==<br> [[verbazen]] ==Nederlands==<br> [[verbazen]] ===overgankelijk===<br> [[verbazen]] ===wederkerend===<br> [[verdingen]] ==regelmatig==<br> [[verdingen]] ==onregelmatig==<br> [[vergrijzen]] ==ergatief: grijs worden enz.==<br> [[vergrijzen]] ==overgankelijk: grijs doen worden==<br> [[verlaten]] ==1 rekenen op, vertrouwen op<br>2 te laat komen==<br> [[verlaten]] ==1 rekenen op, vertrouwen op<br>2 te laat komen==<br> [[verleasen]] ==bij uitspraakvariant eindigend op ?'''s'''en==<br> [[verleasen]] ==bij uitspraakvariant eindigend op ?'''z'''en==<br> [[verschrikken]] ==doen schrikken, schrik aanjagen==<br> [[verspringen]] ==verspríngen==<br> [[verspringen]] ==vérspringen==<br> [[vertellen]] ==Nederlands==<br> [[vertellen]] ===overgankelijk===<br> [[vertellen]] ===wederkerend===<br> [[vervaren]] ==vrees aanjagen==<br> [[verwassen]] ==door wassen bederven of verbruiken==<br> [[verwassen]] ==verkeerd groeien==<br> [[verwijderen]] ==Nederlands==<br> [[verwijderen]] ===overgankelijk===<br> [[verwijderen]] ===wederkerend===<br> [[verzinken]] ==van zink voorzien -> (galvaniseren)==<br> [[verzouten]] ==Nederlands==<br> [[verzouten]] ===ergatief: zouter of te zout worden===<br> [[verzouten]] ===overgankelijk: zouter of te zout maken===<br> [[verzwarten]] ==Nederlands==<br> [[verzwarten]] ===ergatief: zwarter worden===<br> [[verzwarten]] ===overgankelijk: zwarter maken===<br> [[vinden]] ==Nederlands==<br> [[vinden]] ==Middelnederlands==<br> [[volbouwen]] ==vólbouwen==<br> [[volbouwen]] ==volbóúwen==<br> [[volgroeien]] ==Volgróéien==<br> [[volgroeien]] ==Vólgroeien==<br> [[volkomen]] == vólkomen (geheel gevuld raken) ==<br> [[volkomen]] == volkómen (geheel tot bedoelde resultaat brengen) ==<br> [[volmaken]] ==iets vullen==<br> [[volmaken]] ==het genoemde afmaken, voltooien, volbrengen==<br> [[voorspellen]] ==voorspéllen==<br> [[voorspellen]] ===vooraf aankondigen, bekendmaken dat iets zal gebeuren => prediceren, profeteren===<br> [[voorspellen]] ==vóórspellen==<br> [[voorspellen]] ===voor iemand letter voor letter uitspreken===<br> [[voorzeggen]] ==vóórzeggen==<br> [[voorzeggen]] ==voorzéggen==<br> [[warten]] ==Duits==<br> [[wassen]] ==Nederlands==<br> [[wassen]] ===schoonmaken (met water)===<br> [[wassen]] ===groeien===<br> [[wassen]] ===met was bestrijken===<br> [[wegschenken]] ==door te scheren verwijderen==<br> [[wegscheren]] ==door te scheren verwijderen==<br> [[wegscheren]] ==er vandoor gaan, ophoepelen==<br> [[weven]] ==Nederlands==<br> [[weven]] ==Middelnederlands==<br> [[wissen]] == Nederlands ==<br> [[wissen]] ==Duits==<br> [[worgen]] ==Nederlands==<br> [[worgen]] ==Middelnederlands==<br> [[zieden]] == Letterlijke betekenissen ==<br> [[zieden]] == Figuurlijke betekenis ==<br> [[zinnen]] ==de gedachten ergens over laten gaan==<br> [[zinnen]] ==in de smaak vallen==<br> [[zweren]] ==Eed afleggen==<br> [[zweren]] ==Ontstoken zijn==<br> [[zwinden]] == [A] verdwijnen, onzichtbaar worden ==<br> [[zwinden]] == [B] zweven, wervelen ==<br> kpvlx3pduzdpv3qsbx6io24dng0ia6d 5683267 5683229 2026-11-09T11:48:39Z Kvdrgeus 10538 5683267 wikitext text/x-wiki [[aanbieden]] ==aanbieden==<br> [[aanbieden]] ==zich aanbieden==<br> [[aanbreken]] ==aanbreken (overgankelijk) ''1. openen''==<br> [[aanbreken]] ==aanbreken (ergatief) ''2. beginnnen''==<br> [[aanhijgen]] ==zwakke vervoeging (gangbaar)==<br> [[aanhijgen]] ==sterke vervoeging (verouderd)==<br> [[aanstijven]] ==stijver worden==<br> [[aanstijven]] ==stijver maken==<br> [[aantijgen]] =="kleding aantrekken"==<br> [[aflazeren]] ==Nederlands==<br> [[aflazeren]] ===ergatief: afvallen===<br> [[aflazeren]] ===overgankelijk: afgooien===<br> [[afmalen]] ==afschilderen==<br> [[afmalen]] ==geheel malen==<br> [[afpluizen]] ==van pluisjes ontdoen of reinigen==<br> [[afreien]] ==glas afwerken==<br> [[afzweren]] ==Iets bij ede afschaffen==<br> [[afzweren]] ==Door infectie teloorgaan==<br> [[agglomereren]] ==Nederlands==<br> [[agglomereren]] ===ergatief: klonteren===<br> [[agglomereren]] ===overgankelijk: doen klonteren===<br> [[badgen]] ==Nederlands==<br> [[badgen]] === uitspraak ''betsjen'' ({{WikiW|IPA}} /b?t??(n)/) ===<br> [[badgen]] === uitspraak ''bedzjen'' ({{WikiW|IPA}} /b?d??(n)/) ===<br> [[bakken]] ==1 (informeel) zonnebaden<br>2 (deeg of beslag) gaar maken in een sterk verhitte oven of op een heet vuur<br>3 (spijzen) door verhitting met vet gaar maken<br>4 (klei) door sterke verhitting hard laten worden==<br> [[bakken]] ==1 (informeel) zakken voor een examen<br>2 triktrakken, sjoelbakken==<br> [[bedelen]] ==een vaste uitdeling geven aan==<br> [[bedelen]] ==aalmoezen vragen => zijn hand ophouden==<br> [[bekeren]] ==(iemand) overhalen om een bepaald geloof te belijden==<br> [[bekeren]] ==tot een geloof overgaan==<br> [[bekeren]] ==een bekerwedstrijd spelen==<br> [[beroezen]] ==Nederlands==<br> [[beroezen]] ===wederkerend: zich beroezen===<br> [[beroezen]] ===overgankelijk: iemand dronken maken===<br> [[beteren]] ==teer smeren op => teren==<br> [[beteren]] ==beter worden => genezen==<br> [[bijten]] ==met de tanden afsnijden==<br> [[bijten]] ==een bijt hakken==<br> [[brouwen]] ==de r scherp uitspreken==<br> [[brouwen]] ==bier brouwen==<br> [[doen]] ==Nederlands==<br> [[doen]] ==Middelnederlands==<br> [[doorademen]] ==dóórademen==<br> [[doorademen]] ==doorádemen==<br> [[doorbakken]] ==Nederlands==<br> [[doorbakken]] ===dóórbakken: scheidbaar===<br> [[doorbakken]] ===doorbákken: onscheidbaar===<br> [[doorbladeren]] ==dóórbladeren, verder bladeren==<br> [[doorbladeren]] ==doorbláderen, bladerend doorlopen==<br> [[doorbloeden]] ==blijven bloeden==<br> [[doorbloeden]] ==met bloed doordrongen worden==<br> [[doorboren]] ==blijven boren, doorgaan met boren==<br> [[doorboren]] ==1. in iets doordringen<br>2. gaten maken in => perforeren==<br> [[doorbouwen]] ==dóórbouwen==<br> [[doorbouwen]] ==doorbóúwen==<br> [[doorbranden]] ==dóórbranden==<br> [[doorbranden]] ==doorbránden==<br> [[doorbreken]] ==Nederlands==<br> [[doorbreken]] ===dóórbreken===<br> [[doorbreken]] ===doorbréken===<br> [[doordenken]] ==Nederlands==<br> [[doordenken]] ===dóórdenken: verder denken===<br> [[doordenken]] ===doordénken: overdenken===<br> [[doorgaan]] ==Nederlands==<br> [[doorgaan]] ===dóórgaan: niet stoppen, verdergaan===<br> [[doorgaan]] ===doorgáán: doorstaan, zien vol te houden===<br> [[doorgloeien]] ==voortgaan met gloeien=<br> [[doorgloeien]] ==door gloeien kapotgaan of kapotmaken==<br> [[doorgloeien]] ==met gloed vervullen==<br> [[doorgraven]] ==Nederlands==<br> [[doorgraven]] ===dóórgraven: voortgaan met graven===<br> [[doorgraven]] ===doorgráven: gravend doorboren===<br> [[doorhakken]] ==dóórhakken==<br> [[doorhakken]] ==doorhákken==<br> [[doorkerven]] ==Nederlands==<br> [[doorkerven]] ===dóórkerven: doorgaan met kerven===<br> [[doorkerven]] ===doorkérven: met kerven doorsnijden===<br> [[doorkijken]] ==dóórkijken==<br> [[doorkijken]] ==doorkíjken==<br> [[doorklieven]] ==door klieven verdelen==<br> [[doorklieven]] ==klievend gaan door==<br> [[doorklinken]] ==hoorbaar zijn==<br> [[doorklinken]] ==met klank vervullen==<br> [[doorknagen]] ==verder knagen; kapotknagen==<br> [[doorknagen]] ==knagend doorboren==<br> [[doorkruipen]] ==verder kruipen==<br> [[doorkruipen]] ==kruipend gaan door==<br> [[doorkruisen]] ==doorlopen; bereizen==<br> [[doorkruisen]] ==met een kruis doorhalen==<br> [[doorleven]] ==beleven; doorbrengen==<br> [[doorleven]] ==verder leven==<br> [[doorlezen]] ==voortgaan met lezen==<br> [[doorlezen]] ==geheel lezen; lezend doorbrengen; belezen==<br> [[doorlichten]] ==onderzoeken==<br> [[doorlichten]] ==licht laten vallen door==<br> [[doorlopen]] ==voortgaan met lopen==<br> [[doorlopen]] ==afleggen; gaan door==<br> [[doorploegen]] ==Nederlands==<br> [[doorploegen]] ===dóórploegen: verder ploegen===<br> [[doorploegen]] ===doorplóégen: dwars doorheen gaan===<br> [[doorpluizen]] ==verder gaan met het verwijderen van pluizen==<br> [[doorpluizen]] ==verder gaan met het afgeven van pluizen==<br> [[doorpluizen]] ==tot in detail onderzoeken==<br> [[doorprikken]] ==door iets heen prikken==<br> [[doorprikken]] ==prikken in==<br> [[doorregenen]] ==Nederlands==<br> [[doorregenen]] ===dóórregenen: verder regenen===<br> [[doorregenen]] ===doorrégenen: doornat worden in de regen===<br> [[doorreizen]] ==Nederlands==<br> [[doorreizen]] ===dóórreizen, ergatief: doorgaan met reizen===<br> [[doorreizen]] ===doorréízen, overgankelijk: bereizen===<br> [[doorrennen]] ==verder rennen==<br> [[doorrennen]] ==doorgaan met rennen==<br> [[doorrennen]] ==zich rennend bewegen door==<br> [[doorrijden]] ==verder rijden==<br> [[doorrijden]] ==door rijden slijten==<br> [[doorrijden]] ==rijdend bewegen door==<br> [[doorroken]] ==verder roken==<br> [[doorroken]] ==met rook doordringen==<br> [[doorscheuren]] ==in tweeën scheuren==<br> [[doorscheuren]] ==scheurend stukgaan==<br> [[doorschieten]] ==verder schieten; door schieten openen of stukmaken==<br> [[doorschieten]] ==met een schot doorboren==<br> [[doorschijnen]] ==blijven schijnen==<br> [[doorschijnen]] ==overal doorheen schijnen==<br> [[doorschudden]] ==verder schudden==<br> [[doorschudden]] ==schuddend gaan door==<br> [[doorsijpelen]] ==verder sijpelen==<br> [[doorsijpelen]] ==sijpelend doortrekken==<br> [[doorsnijden]] ==in twee losse stukken snijden==<br> [[doorsnijden]] ==dwars door een bepaald gebied voeren==<br> [[doorsnuffelen]] ==verder snuffelen==<br> [[doorsnuffelen]] ==snuffelend gaan door==<br> [[doorstaan]] ==ondergaan, verduren==<br> [[doorstaan]] ==blijven staan==<br> [[doorstoten]] ==verder stoten==<br> [[doorstoten]] ==stotend doorboren==<br> [[doorstralen]] ==met straling vervullen==<br> [[doorstralen]] ==stralend doordringen (in); blijken==<br> [[doorstrepen]] ==een streep halen door==<br> [[doorstrepen]] ==van strepen voorzien==<br> [[doorstromen]] ==Nederlands==<br> [[doorstromen]] ===dóórstromen: verder stromen===<br> [[doorstromen]] ===doorstrómen: stromend gaan door===<br> [[doortasten]] ==verder tasten==<br> [[doortasten]] ==tastend doorheen gaan==<br> [[doortrekken]] ===een lijn verlengen===<br> [[doortrekken]] ===zich door een gebied heen begeven===<br> [[doortrekken]] ===de inhoud van de stortbak van een toilet ledigen===<br> [[doortrekken]] ===door een materiaal heen diffunderen===<br> [[doorvaren]] ==Nederlands==<br> [[doorvaren]] ===dóórvaren: verder varen===<br> [[doorvaren]] ===doorváren: varend doorkruisen===<br> [[doorvechten]] ==blijven vechten; uitvechten; zich een weg banen==<br> [[doorvechten]] ==strijdend doorkomen==<br> [[doorvliegen]] ==verder vliegen==<br> [[doorvliegen]] ==vliegend gaan door==<br> [[doorvoelen]] ==intens, volkomen voelen==<br> [[doorvoelen]] ==verder voelen==<br> [[doorvreten]] ==verder vreten==<br> [[doorvreten]] ==vretend doorheen gaan==<br> [[doorwaden]] ==verder waden==<br> [[doorwaden]] ==wadend oversteken==<br> [[doorwaken]] ==wakend doorbrengen==<br> [[doorwaken]] ==tot het einde waken==<br> [[doorwandelen]] ==verder wandelen==<br> [[doorwandelen]] ==wandelend gaan door==<br> [[doorwarmen]] ==van warmte doordringen==<br> [[doorwarmen]] ==verder warmen==<br> [[doorwerken]] ==verder werken==<br> [[doorwerken]] ==iets toevoegend bewerken==<br> [[doorwinteren]] ==de winter doorkomen==<br> [[doorwinteren]] ==aan de winter blootstellen==<br> [[doorwoekeren]] ==ergens woekerend doorheen gaan==<br> [[doorwoekeren]] ==verder woekeren==<br> [[doorwoelen]] ==[[doorwoelen#Werkwoord|doorwóélen]]==<br> [[doorwoelen]] ==[[doorwoelen#Werkwoord_2|dóórwoelen]]==<br> [[doorworstelen]] ==verder worstelen==<br> [[doorworstelen]] ==worstelend te boven komen==<br> [[doorzeven]] ==doorgaan met zeven==<br> [[doorzeven]] ==een groot aantal projectielen door iets heen schieten en er dus een zeef van maken==<br> [[doorzien]] ==doorzíén, inzien dat iets een poging tot bedrog is, doorgronden==<br> [[doorzien]] ==dóórzien, vluchtig iets lezen, doornemen==<br> [[doorzoeken]] ==doorzóéken==<br> [[doorzoeken]] ==dóórzoeken==<br> [[doorzwemmen]] ==Nederlands==<br> [[doorzwemmen]] ===dóórzwemmen: doorgaan met zwemmen, ergatief===<br> [[doorzwemmen]] ===dóórzwemmen: doorgaan met zwemmen, inergatief===<br> [[doorzwemmen]] ===doorzwémmen: zwemmend doorkruisen, overgankelijk===<br> [[dorren]] ==Nederlands==<br> [[dorren]] ==Middelnederlands==<br> [[dozeren]] ==egaliseren==<br> [[dra]] ==Afrikaans==<br> [[dra]] ==Zweeds==<br> [[dunken]] ==als mening hebben==<br> [[dunken]] ==onpersoonlijk==<br> [[dunken]] ==(basketball) hoog springen om de bal in de basket te leggen==<br> [[geven]] ==Nederlands==<br> [[geven]] ==Middelnederlands==<br> [[gewinnen]] ==Nederlands==<br> [[gewinnen]] ==Middelnederlands==<br> [[glibberen]] ==Nederlands==<br> [[glibberen]] ===ergatief: in bepaalde richting===<br> [[glibberen]] ===inergatief: ongerichte actie===<br> [[graven]] ==Nederlands==<br> [[graven]] ==Middelnederlands==<br> [[grijnen]] == sterke vervoeging (verouderd) ==<br> [[gruiten]] ==Nederlands==<br> [[gruiten]] ===inergatief: groeten en fruit snoepen===<br> [[gruiten]] ===overgankelijk: gruit toevoegen bij het bierbrouwen===<br> [[halteren]] ==stoppen bij een halte==<br> [[halteren]] ==bewegingsoefeningen met een halter doen==<br> [[hebben]] ==Nederlands==<br> [[hebben]] ==Middelnederlands==<br> [[herinneren]] ==Nederlands==<br> [[herinneren]] ===overgankelijk===<br> [[herinneren]] ===wederkerend===<br> [[herstellen]] == Nederlands==<br> [[herstellen]] == Duits==<br> [[heten]] ==1. de naam dragen, genoemd worden <br>2. gekwalificeerd worden als, doorgaan voor==<br> [[heten]] ==heet maken==<br> [[houwen]] ==Nederlands==<br> [[houwen]] ==Middelnederlands==<br> [[iacere]] ===1. iacere: gooien===<br> [[iacere]] ===2. iac?re: liggen===<br> [[inbijten]] ==door gehakte bijten binnenbrengen==<br> [[inspoelen]] ==1. door stroming binnentreden==<br> [[inspoelen]] ==2. door te spoelen inbrengen==<br> [[joken]] ==[A] ''jeuken''==<br> [[joken]] ==[B] ''grapjes maken''==<br> [[kachelen]] ==Nederlands==<br> [[kachelen]] ===ergatief: met richting===<br> [[kachelen]] ===ergatief: zonder richting===<br> [[kajakken]] ==Nederlands==<br> [[kajakken]] ===ergatief: ergens met een kajak naartoe varen===<br> [[kajakken]] ===inergatief: de sport beoefenen===<br> [[kaltstellen]] == vernederlandste uitspraak ==<br> [[kaltstellen]] == oorspronkelijke uitspraak ==<br> [[kanoën]] ==Nederlands==<br> [[kanoën]] ===inergatief===<br> [[kanoën]] ===ergatief===<br> [[kennen]] == Nederlands ==<br> [[kennen]] == Duits ==<br> [[klaplopen]] == onscheidbaar en zwak, zoals woordenlijst.org ==<br> [[klaplopen]] == scheidbaar en sterk, zoals WNT ==<br> [[krijten]] ==met krijt tekenen, behandelen, besmeren==<br> [[krijten]] ==kreten slaken==<br> [[langsdrijven]] ==Nederlands==<br> [[langsdrijven]] ===ergatief===<br> [[langsdrijven]] ===overgankelijk===<br> [[lassen]] ==Nederlands==<br> [[lassen]] == Duits ==<br> [[legeren]] ==een mengsel van metalen maken==<br> [[legeren]] ==ergens verblijven==<br> [[legeren]] ==een mengsel van metalen maken==<br> [[legeren]] ==ergens verblijven==<br> [[lekslaan]] ==Nederlands==<br> [[lekslaan]] ===ergatief: lek raken===<br> [[lekslaan]] ===overgankelijk: lek maken===<br> [[leren]] ==Nederlands==<br> [[leren]] ==Middelnederlands==<br> [[lijken]] ==1 (scheepvaart) (zeilen) op de wind brassen<br>2 (scheepvaart) (een zeil) met touwwerk omzomen<br>3 een lijk afleggen==<br> [[lopen]] ==Nederlands==<br> [[lopen]] ===ergatief: gericht verplaatsen===<br> [[lopen]] ===inergatief: ongerichte activiteit===<br> [[lopen]] ==Middelnederlands==<br> [[loungen]] ==uitspraak met -zj-==<br> [[loungen]] ==uitspraak met -sj-==<br> [[luiken]] ==sterk ''(=sluiten)'' ==<br> [[luiken]] ==zwak ''(=vlechten)'' ==<br> [[maken]] ==Nederlands==<br> [[maken]] ==Middelnederlands==<br> [[malen]] ==1 draaien<br>2 tobben==<br> [[malen]] ==1 fijnmaken met een molen<br>2 (polderwater) uitpompen met een molen<br>3 kauwen==<br> [[maskeren]] ==verbergen, verbloemen, aan het oog onttrekken==<br> [[maskeren]] ==(het gezicht) met een masker bedekken==<br> [[meezitten]] == onpersoonlijk ==<br> [[meezitten]] == met een onderwerp in de derde persoon ==<br> [[misgrijpen]] ==misgríjpen==<br> [[misgrijpen]] ==mísgrijpen==<br> [[miskijken]] ==miskíjken==<br> [[miskijken]] ==mískijken==<br> [[mislezen]] ==zich mislézen==<br> [[mislezen]] ==míslezen==<br> [[misprijzen]] ==afkeuren of bespotten==<br> [[misprijzen]] ==voorzien van een verkeerd verkoopbedrag==<br> [[misraden]] ==Nederlands==<br> [[misraden]] ===misráden, verkeerde raad geven===<br> [[misraden]] ===mísraden, verkeerd raden===<br> [[mistypen]] ==fout typen, mis<b>typen</b>==<br> [[mistypen]] ==ernaast typen, <b>mís</b>typen==<br> [[misvallen]] ==Nederlands==<br> [[misvallen]] ===misvállen: slecht bekomen===<br> [[misvallen]] ===mísvallen: tegenlopen===<br> [[misvatten]] ==(misgrijpen)==<br> [[misvatten]] ==(verkeerd begrijpen)==<br> [[miszien]] ==[[miszien#Werkwoord|miszíén]], niet of verkeerd zien, een verstoorde waarneming hebben; onjuiste opvattingen hebben ==<br> [[miszien]] ==[[miszien#Werkwoord_2|míszien]], niet opmerken of anders waarnemen dan het is; waarnemen als een ongunstige eigenschap ==<br> [[negeren]] ==1 doen alsof (iemand of iets) er niet is==<br> [[negeren]] ==pesten==<br> [[ombinden]] ==ómbinden==<br> [[ombinden]] ==ombínden==<br> [[omboorden]] ==1. [[omboorden#Werkwoord|ombóórden]], omgeven door een boord of met een rand ==<br> [[omboorden]] ==2. [[omboorden#Werkwoord_2|ómboorden]], langs de randen versieren, van boordsel voorzien ==<br> [[omgaan]] ==Nederlands==<br> [[omgaan]] ===ómgaan===<br> [[omgaan]] ===omgáán===<br> [[omgeven]] ==omgéven==<br> [[omgeven]] ==ómgeven==<br> [[omgieten]] ==Nederlands==<br> [[omgieten]] ===ómgieten===<br> [[omgieten]] ===omgíéten===<br> [[omgorden]] ==ómgorden==<br> [[omgorden]] ==omgórden==<br> [[omhangen]] ==ómhangen==<br> [[omhangen]] ==omhángen==<br> [[omhoogklappen]] ==Nederlands==<br> [[omhoogklappen]] ===ergatief: klappend omhooggaan===<br> [[omhoogklappen]] ===overgankelijk: klappend omhoog doen bewegen===<br> [[omkleden]] ==1. omhullen; 2. met redenen omkléden: voorzien van deugdelijke argumentatie==<br> [[omkleden]] ==zich ómkleden, andere kleren aandoen==<br> [[omklinken]] ==ómklinken==<br> [[omklinken]] ===omslaan; rondklinken, omroepen===<br> [[omklinken]] ==omklínken==<br> [[omklinken]] ===omsluiten===<br> [[omkruipen]] ==ómkruipen==<br> [[omkruipen]] ===(van de tijd) zeer traag verstrijken===<br> [[omkruipen]] ===kruipen langs de omtrek van een aangewezen ruimte, er om heen kruipen===<br> [[omkruipen]] ==omkrúípen==<br> [[omkruipen]] ===iemand of iets al kruipende omgeven, er om heen kruipen===<br> [[omkrullen]] ==ómkrullen==<br> [[omkrullen]] ===een krul vormen===<br> [[omkrullen]] ===een krulvorm geven===<br> [[omkrullen]] ==omkrúllen==<br> [[omkrullen]] ===met krullen omringen===<br> [[omleggen]] ==om iets heen leggen==<br> [[omleggen]] ==andersom, omgekeerd leggen==<br> [[omleggen]] ==een ander verloop geven==<br> [[omleggen]] ==(informeel) vermoorden==<br> [[omleggen]] ==met iets rondom beleggen==<br> [[omlopen]] ==met stromend water als subject, en een ruimte (land, streek, stad enz.) als object. ze lopend omgeven, er om heen lopen. (weinig gebruikelijk)==<br> [[omscheppen]] ==overscheppen==<br> [[omscheppen]] ==tot iets anders maken==<br> [[omslingeren]] ==ómslingeren==<br> [[omslingeren]] ==omslíngeren==<br> [[omsnoeren]] ==omsnóéren==<br> [[omsnoeren]] ==ómsnoeren==<br> [[omspannen]] ==ómspannen==<br> [[omspannen]] ==omspánnen==<br> [[omspelen]] ==omspélen==<br> [[omspelen]] ==ómspelen==<br> [[omspoelen]] ==ómspoelen==<br> [[omspoelen]] ==omspóélen==<br> [[omspringen]] ==ómspringen==<br> [[omspringen]] ===ronddansen; omgaan met; omverspringen===<br> [[omspringen]] ==omspríngen==<br> [[omspringen]] ===springend omgeven===<br> [[omstuwen]] ==ómstuwen==<br> [[omstuwen]] ==omstúwen==<br> [[omtrekken]] ===ómtrekken===<br> [[omtrekken]] ===omtrékken===<br> [[omvliegen]] ==Nederlands==<br> [[omvliegen]] ===ómvliegen: snel voorbijgaan===<br> [[omvliegen]] ===omvlíégen: (ergens) omheen vliegen===<br> [[omvouwen]] ==ómvouwen==<br> [[omvouwen]] ==omvóúwen==<br> [[omwaaien]] ==ómwaaien==<br> [[omwaaien]] ==omwááien==<br> [[omwassen]] ==ómwassen==<br> [[omwassen]] ==omwássen==<br> [[omwikkelen]] ==ómwikkelen==<br> [[omwikkelen]] ==rondom inwikkelen==<br> [[omwinden]] ==omwínden==<br> [[omwinden]] ==ómwinden==<br> [[omwoelen]] ==(de grond) oppervlakkig omwerken==<br> [[omwoelen]] ==in wanorde brengen, door elkaar halen==<br> [[omwoelen]] ==eromheen woelen==<br> [[omzeilen]] ==langs een omweg zeilen==<br> [[omzeilen]] ==behoedzaam ontwijken==<br> [[omzomen]] ==een zoom maken aan of om, ómzomen==<br> [[omzomen]] ==met een rand omgeven, omzómen==<br> [[omzwermen]] ==omzwérmen==<br> [[omzwermen]] ==ómzwermen==<br> [[omzweven]] ==ómzweven==<br> [[omzweven]] ==omzwéven==<br> [[onderbinden]] ==ónderbinden==<br> [[onderbinden]] ==onderbínden==<br> [[onderblijven]] ==Nederlands==<br> [[onderblijven]] ===ónderblijven: scheidbaar===<br> [[onderblijven]] ===onderblíjven: onscheidbaar===<br> [[onderbouwen]] ==onderbóúwen==<br> [[onderbouwen]] ==ónderbouwen==<br> [[onderdrukken]] ==naar beneden duwen==<br> [[onderdrukken]] ==met overmacht in bedwang, in een staat van afhankelijkheid houden => iemand eronder houden, iemand kunnen maken en breken, verdrukken==<br> [[onderdrukken]] ==tegenhouden, bedwingen => beteugelen==<br> [[ondergaan]] ==ondergáán==<br> [[ondergaan]] ==óndergaan==<br> [[ondergraven]] ==óndergraven==<br> [[ondergraven]] ==ondergráven==<br> [[onderheien]] ==ónderheien==<br> [[onderheien]] ===ondergronds indrijven===<br> [[onderheien]] ==onderhéíen==<br> [[onderheien]] ===met heipalen stutten===<br> [[onderhouden]] ==onderhóúden==<br> [[onderhouden]] ==ónderhouden==<br> [[onderhuren]] ==huren van de huurder, ónderhuren==<br> [[onderhuren]] ==stiekem verhuren aan een ander, onderhúren==<br> [[onderkruipen]] ==kruipende ergens ondergaan, te bed gaan (en dan dus onder de dekens kruipen)==<br> [[onderkruipen]] ==werken tijdens een staking==<br> [[onderkruipen]] ==tegen een lager loon werken dan anderen==<br> [[onderkruipen]] ==tegen een lagere prijs verkopen dan gewoon is==<br> [[onderkruipen]] ==iemand proberen te verdringen==<br> [[onderleggen]] ==ónderleggen==<br> [[onderleggen]] ==onderléggen==<br> [[onderlopen]] ==Nederlands==<br> [[onderlopen]] ===ónderlopen: zich vullen met water===<br> [[onderlopen]] ===onderlópen: hardlopend inhalen,achterhalen; verhinderen, verstoren===<br> [[onderstromen]] ==een vloeistof onder iets laten stromen==<br> [[ontgoogelen]] ==informatie onvindbaar maken op internet==<br> [[ontstelen]] ==door stelen ontnemen==<br> [[ontstelen]] ==de steel van iets verwijderen==<br> [[ontwinnen]] ==ontwinnen==<br> [[oprollen]] ==Wederkerend==<br> [[opschrikken]] ==doen schrikken==<br> [[opschrikken]] ==schrik krijgen==<br> [[opteren]] ==een keuze doen, kiezen==<br> [[opteren]] ==verteren, geheel opmaken, zodat er niets meer overblijft==<br> [[opvijzen]] ==sterke vervoeging (gangbaar)==<br> [[opvijzen]] ==zwakke vervoeging (verouderd)==<br> [[overbieden]] ==een hoger bod uitbrengen dan een ander==<br> [[overbieden]] ==opnieuw de bieding zijn beslag laten krijgen==<br> [[overbouwen]] ==óverbouwen==<br> [[overbouwen]] ==overbóúwen==<br> [[overbrengen]] ==óverbrengen==<br> [[overbrengen]] ==overbréngen==<br> [[overdoen]] ==nogmaals doen==<br> [[overdoen]] ==onder de duim krijgen; afmatten==<br> [[overdrijven]] ==overdríjven==<br> [[overdrijven]] ==óverdrijven==<br> [[overgieten]] ==overgíéten==<br> [[overgieten]] ==óvergieten==<br> [[overijlen]] ==over iets heen ijlen==<br> [[overijlen]] ==zich overhaasten==<br> [[overjagen]] ==óverjagen==<br> [[overjagen]] ==overjágen==<br> [[overkappen]] ==overkáppen==<br> [[overkappen]] ==óverkappen==<br> [[overkijken]] ==óverkijken==<br> [[overkijken]] ==overkíjken==<br> [[overkomen]] ==óverkomen==<br> [[overkomen]] ==overkómen==<br> [[óverkopen]] ==óverkopen==<br> [[óverkopen]] ==overkópen==<br> [[overladen]] ==óverladen==<br> [[overladen]] ===(de lading) in een ander voertuig of vaartuig overbrengen===<br> [[overladen]] ==overláden==<br> [[overladen]] ===overmatig voorzien van iets===<br> [[overladen]] ===te zwaar beladen===<br> [[overleggen]] ==óverleggen==<br> [[overleggen]] ===ter bestemder plaatse tonen===<br> [[overleggen]] ==overléggen==<br> [[overleggen]] ===gezamenlijk bespreken om tot een besluit te komen => de /hoofden/koppen/ bij elkaar steken, zich verstaan met===<br> [[overlezen]] ==opnieuw lezen; doorlezen, óverlezen==<br> [[overlezen]] ==over het hoofd zien, overlézen==<br> [[overlopen]] ==óverlopen==<br> [[overlopen]] ==overlópen==<br> [[overrijden]] ==overríjden==<br> [[overrijden]] ==óverrijden==<br> [[overschaduwen]] ==overscháduwen==<br> [[overschaduwen]] ==óverschaduwen==<br> [[overschieten]] ==óverschieten==<br> [[overschieten]] ==overschíéten==<br> [[overschilderen]] ==óverschilderen==<br> [[overschilderen]] ==overschílderen==<br> [[overschrijven]] ==óverschrijven==<br> [[overschrijven]] ==overschríjven==<br> [[oversnijden]] ==óversnijden==<br> [[oversnijden]] ===overnieuw snijden===<br> [[oversnijden]] ==oversníjden==<br> [[oversnijden]] ===doorsnijden===<br> [[overspannen]] ==overdekken==<br> [[overspannen]] ==omspannen==<br> [[overspelen]] ==óverspelen==<br> [[overspelen]] ==overspélen==<br> [[overstemmen]] ==zijn stem bij een verkiezing nogmaals uitbrengen==<br> [[overstemmen]] ==overtreffen==<br> [[overstromen]] ==óverstromen==<br> [[overstromen]] ==overstrómen==<br> [[oversturen]] ===óversturen===<br> [[oversturen]] ===overstúren===<br> [[overtekenen]] ==óvertekenen==<br> [[overtekenen]] ==overtékenen==<br> [[overtreden]] ==óvertreden==<br> [[overtreden]] ==overtréden==<br> [[overtrekken]] ==óvertrekken==<br> [[overtrekken]] ==overtrékken==<br> [[overtuigen]] ==met argumenten tot andere visies brengen==<br> [[overtuigen]] ==opnieuw tuigen==<br> [[overvallen]] ==óvervallen==<br> [[overvallen]] ==overvállen==<br> [[overvaren]] ==overváren==<br> [[overvaren]] ==óvervaren==<br> [[overvoeren]] ==naar de andere zijde voeren; verplaatsen==<br> [[overvoeren]] ==te veel te eten geven==<br> [[overvoeren]] ==overladen met==<br> [[overvragen]] ==óvervragen, opnieuw vragen==<br> [[overvragen]] ==overvrágen, te veel vragen==<br> [[overwegen]] ==overwégen==<br> [[overwegen]] ==óverwegen==<br> [[overwerken]] ==óverwerken==<br> [[overwerken]] ==overwérken==<br> [[overwinnen]] ==overwínnen==<br> [[overwinnen]] ==óverwinnen==<br> [[passen]] ===letten op, in overeenstemming zijn met===<br> [[plegen]] ==een misdaad begaan, zelfmoord, plagiaat, aanslag, echtbreuk of overspel plegen==<br> [[pluizen]] ==pluisjes afgeven==<br> [[posten]] ==Overgankelijk==<br> [[posten]] ==Inergatief==<br> [[prijzen]] ==lof toezwaaien==<br> [[prijzen]] ==de prijs opgeven==<br> [[punteren]] ==púnteren==<br> [[punteren]] ==puntéren==<br> [[quenchen]] ==in een koude vloeistof onderdompelen==<br> [[quenchen]] ==plotseling supergeleiding verliezen==<br> [[raderen]] ==krassen; afkrabben==<br> [[raderen]] ==een patroon aangeven==<br> [[raken]] ==[A] overgankelijk==<br> [[raken]] ==[B] ergatief / hulpwerkwoord==<br> [[recuseren]] ==Nederlands==<br> [[recuseren]] ===overdrachtelijk: verwerpen, wraken===<br> [[recuseren]] ===wederkerend: zich terugtrekken===<br> [[reizen]] ==Nederlands==<br> [[reizen]] ===ergatief: in een bepaalde richting===<br> [[reizen]] ===inergatief: als activiteit===<br> [[rijden]] ==Nederlands==<br> [[rijden]] ===ergatief: in een richting bewegen===<br> [[rijden]] ===overgankelijk: als activiteit===<br> [[scratchen]] == Nederlandse vervoeging ==<br> [[scratchen]] == Duitse vervoeging ==<br> [[scheppen]] ==creëren==<br> [[scheppen]] ==oplepelen, met een schep naar boven brengen of verplaatsen==<br> [[scheren]] ===rakelings langs iets bewegen===<br> [[scheren]] ===haar verwijderen===<br> [[schrikken]] ==[1] een schokkende verrassing ondergaan, schrik krijgen;<br/> [2] een achterwaartse beweging in de lengterichting maken ==<br> [[schrikken]] ==[3] een schokkender ervaring bezorgen, alarmeren;<br/> [4] na het koken snel met koud water laten afkoelen==<br> [[slaan]] ==Nederlands==<br> [[slaan]] ==Afrikaans==<br> [[smoren]] ==Nederlands==<br> [[smoren]] ==Middelengels==<br> [[smoren]] ==Middelnederlands==<br> [[snuiten]] ==scherpe hoek wegnemen==<br> [[spaken]] ===(on)overgankelijk===<br> [[spaken]] ===wederkerend===<br> [[spinnen]] ==1 (van katten) een snorrend geluid maken<br>2 (van voertuigen, ballen enz.) een om zijn as draaiende, rondtollende beweging maken==<br> [[spreken]] ==Nederlands==<br> [[spreken]] ==Middelnederlands==<br> [[stelen]] ==Nederlands==<br> [[stelen]] === "ontvreemden" ===<br> [[stelen]] === "van de steel ontdoen" ===<br> [[stelen]] ==Middelnederlands==<br> [[stijven]] ==sterken in==<br> [[stormen]] ==onpersoonlijk==<br> [[stormen]] ==ergatief==<br> [[tegenwerken]] ==Nederlands==<br> [[tegenwerken]] ===overgankelijk===<br> [[tegenwerken]] ===wederkerig===<br> [[tenderen]] ==een tendentie vertonen==<br> [[tenderen]] ==inschrijven of openstellen voor inschrijving==<br> [[tjompen]] =="springen"==<br> [[tjompen]] =="verzuipen"==<br> [[tomber]] === 1. meestal onovergankelijk ===<br> [[tomber]] === 2. in overgankelijke betekenissen ===<br> [[uitbijten]] ==vrijmaken door het hakken van bijten==<br> [[uitmiddelen]] ==Nederlands==<br> [[uitmiddelen]] ===overgankelijk===<br> [[uitmiddelen]] ===wederkerend===<br> [[uitmiddelen]] ===wederkerig===<br> [[uitscheiden]] ==ophouden==<br> [[uitscheiden]] ==naar buiten afscheiden==<br> [[varen]] == A. voortbewegen ==<br> [[varen]] == B. onwennig voorkomen, niet meevallen ==<br> [[vechten]] ==Nederlands==<br> [[vechten]] ==Middelnederlands==<br> [[verbazen]] ==Nederlands==<br> [[verbazen]] ===overgankelijk===<br> [[verbazen]] ===wederkerend===<br> [[vergrijzen]] ==ergatief: grijs worden enz.==<br> [[vergrijzen]] ==overgankelijk: grijs doen worden==<br> [[verlaten]] ==1 rekenen op, vertrouwen op<br>2 te laat komen==<br> [[verlaten]] ==1 rekenen op, vertrouwen op<br>2 te laat komen==<br> [[verleasen]] ==bij uitspraakvariant eindigend op ?'''s'''en==<br> [[verleasen]] ==bij uitspraakvariant eindigend op ?'''z'''en==<br> [[verschrikken]] ==doen schrikken, schrik aanjagen==<br> [[verspringen]] ==verspríngen==<br> [[verspringen]] ==vérspringen==<br> [[vertellen]] ==Nederlands==<br> [[vertellen]] ===overgankelijk===<br> [[vertellen]] ===wederkerend===<br> [[vervaren]] ==vrees aanjagen==<br> [[verwassen]] ==door wassen bederven of verbruiken==<br> [[verwassen]] ==verkeerd groeien==<br> [[verwijderen]] ==Nederlands==<br> [[verwijderen]] ===overgankelijk===<br> [[verwijderen]] ===wederkerend===<br> [[verzinken]] ==van zink voorzien -> (galvaniseren)==<br> [[verzouten]] ==Nederlands==<br> [[verzouten]] ===ergatief: zouter of te zout worden===<br> [[verzouten]] ===overgankelijk: zouter of te zout maken===<br> [[verzwarten]] ==Nederlands==<br> [[verzwarten]] ===ergatief: zwarter worden===<br> [[verzwarten]] ===overgankelijk: zwarter maken===<br> [[vinden]] ==Nederlands==<br> [[vinden]] ==Middelnederlands==<br> [[volbouwen]] ==vólbouwen==<br> [[volbouwen]] ==volbóúwen==<br> [[volgroeien]] ==Volgróéien==<br> [[volgroeien]] ==Vólgroeien==<br> [[volkomen]] == vólkomen (geheel gevuld raken) ==<br> [[volkomen]] == volkómen (geheel tot bedoelde resultaat brengen) ==<br> [[volmaken]] ==iets vullen==<br> [[volmaken]] ==het genoemde afmaken, voltooien, volbrengen==<br> [[voorspellen]] ==voorspéllen==<br> [[voorspellen]] ===vooraf aankondigen, bekendmaken dat iets zal gebeuren => prediceren, profeteren===<br> [[voorspellen]] ==vóórspellen==<br> [[voorspellen]] ===voor iemand letter voor letter uitspreken===<br> [[voorzeggen]] ==vóórzeggen==<br> [[voorzeggen]] ==voorzéggen==<br> [[wassen]] ==Nederlands==<br> [[wassen]] ===schoonmaken (met water)===<br> [[wassen]] ===groeien===<br> [[wassen]] ===met was bestrijken===<br> [[wegschenken]] ==door te scheren verwijderen==<br> [[wegscheren]] ==door te scheren verwijderen==<br> [[wegscheren]] ==er vandoor gaan, ophoepelen==<br> [[weven]] ==Nederlands==<br> [[weven]] ==Middelnederlands==<br> [[worgen]] ==Nederlands==<br> [[worgen]] ==Middelnederlands==<br> [[zieden]] == Letterlijke betekenissen ==<br> [[zieden]] == Figuurlijke betekenis ==<br> [[zinnen]] ==de gedachten ergens over laten gaan==<br> [[zinnen]] ==in de smaak vallen==<br> [[zweren]] ==Eed afleggen==<br> [[zweren]] ==Ontstoken zijn==<br> [[zwinden]] == [A] verdwijnen, onzichtbaar worden ==<br> [[zwinden]] == [B] zweven, wervelen ==<br> osnpq2fvp3q1vkukwjskgyyfq5g8mxj 0 1301261 5682919 5427886 2026-11-08T13:33:19Z Jochenknabben 60937 5682919 wikitext text/x-wiki {{=fra=}} {{-pron-}} *{{sound}}: {{audio|LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-exagérer.wav|{{pn}}|fra}} *{{WikiW|IPA}}: {{IPA|/ɛ.gza.ʒe.ʁe/|fra}} {{-frstam-|{{pn}}|{{Q|exagérais|fra}}|{{Q|exagéré|fra}}||||eerste groep}} {{-verb-|fra}} '''{{pn}}''' #{{ov|fra}} [[overdrijven]] [A] {{-rel-}} *{{Q|exagération|fra}} cp0nc1pl8o2u0wqbws1gwaj5mkd4paw 0 1307417 5683254 5385943 2026-11-09T10:58:49Z Jochenknabben 60937 Fr: + verb0 5683254 wikitext text/x-wiki {{=eng=}} {{-noun-|0}} {{noun-pl|ride|lang=Engels}} {{-verb-|0}} {{eng-3ps|ride}} {{=fra=}} {{-noun-|0}} {{noun-pl|ride|lang=Frans|gesl=f}} {{-verb-|0}} {{fra-verb-form|rider|pers=2|num=s|temp=ip}}{{fra-verb-form|rider|pers=2|num=s|temp=sp|nohead=1}} ekv3yk0lv83cg3mz7zawlrtq30qipgp 0 1308278 5683019 5391453 2026-11-08T15:31:21Z Jochenknabben 60937 Fr: + drv 5683019 wikitext text/x-wiki {{=fra=}} {{-pron-}} *{{sound}}: {{audio|fr-{{pn}}.ogg|{{pn}}|fra}} *{{WikiW|IPA}}: {{IPA|/te.le.fɔ.nik/|fra}} {{-etym-}} *van {{Q|téléphone|fra}} {{suff|fra|-ique}} {{-fradjc-|{{pn}}|[[{{pn}}s]]|mf=1}} {{-adjc-|fra}} '''{{pn}}''' #{{telecommunicatie|fra}} [[telefonisch]]; per telefoon {{-drv-}} *{{Q|numéro téléphonique|fra}} tkistba5xozs6dp9jfsm9lbcztiqp9a 0 1308855 5683099 5394227 2026-11-08T19:43:02Z Jochenknabben 60937 5683099 wikitext text/x-wiki {{=fra=}} {{-pron-}} *{{sound}}: {{audio|Fr-{{pn}}.ogg|{{pn}}|fra}} *{{WikiW|IPA}}: {{IPA|/mo.zɑ̃/|fra}} {{-etym-}} *Afleiding van {{lat}} {{Q|Mosa|lat}} "Maas" {{suff|fra|-an}}. {{-fradjc-|{{pn}}|[[{{pn}}s]]|[[{{pn}}e]]|[[{{pn}}es]]}} {{-adjc-|fra}} '''{{pn}}''' #van de [[Maas]]; aan de [[Maas]]; betreffende de [[Maas]]; [[Maas]]- {{-rel-}} *{{Q|Meuse|fra}} 3zdqaba26acarpe7leqbesio2ecu19g 0 1310771 5683079 5398494 2026-11-08T19:09:43Z Jochenknabben 60937 5683079 wikitext text/x-wiki {{=fra=}} {{-pron-}} *{{sound}}: {{audio|fr-{{pn}}.ogg|{{pn}}|fra}} *{{WikiW|IPA}}: {{IPA|/pe.da.gɔ.ʒik/|fra}} {{-etym-}} *Leenwoord van Oudgrieks {{Q|παιδαγωγικός|grc}} {{TLFe-r}} *Kan gezien worden als een afleiding van {{fra}} {{Q|pédagogie|fra}} {{suff|fra|-ique}}. {{-fradjc-|{{pn}}|[[{{pn}}s]]|mf=ja}} {{-adjc-|fra}} '''{{pn}}''' #[[pedagogisch]]; wat betrekking heeft tot onderwijs of opvoeding {{-rel-}} *{{Q|pédagogie|fra}} *{{Q|pédagogue|fra}} {{refs}} 0ryeqtcewf7x734mq5747er4x9uv691 0 1322241 5682791 5424960 2026-11-08T12:44:54Z Jochenknabben 60937 Fr: + drv 5682791 wikitext text/x-wiki {{=fra=}} {{-pron-}} *{{sound}}: {{audio|LL-Q150 (fra)-VictorDtmtc-primitif.wav|{{pn}}|fra}} *{{WikiW|IPA}}: {{IPA|/pʁi.mi.tif/|fra}} {{-fradjc-|{{pn}}|[[{{pn}}s]]|[[primitive]]|[[primitives]]}} {{-adjc-|fra}} '''{{pn}}''' #de eerste of oudste vorm van iets; wat komt uit de begintijden van iets #{{biologie|fra}} [[primitief]] [3]; een van de eerste vormen van iets; "weinig" geëvolueerd #[[primitief]] [4]; [[rudimentair]]; weinig comfortabel of weinig ontwikkeld #{{wiskunde|fra}} [[primitief]] [5] {{-drv-}} *{{Q|primitive|fra|zn}} {{-desc-}} *{{nld}}: {{Q|primitief|nld}} m2ffa1ixh2gfdv75jbg73cjs98c1wu1 0 1325903 5683083 5521546 2026-11-08T19:18:51Z Pegahoorn 67603 5683083 wikitext text/x-wiki [[Bestand:Ankh (SVG) blu.svg|180px|thumb]] {{=nld=}} {{-pron-}} *{{sound}}: {{audio|nl-{{pn}}.ogg|{{pn}}|nld}} {{-syll-}} *le·vens·kruis {{-etym-}} * {{samen|nld|leven|zn||kruis|zn||s}} {{-nlnoun-|{{pn}}|[[{{pn}}en]]<br>[[levenskruizen]]|[[{{pn}}je]]|[[{{pn}}jes]]}} {{-noun-|nld}} {{-l-|n}} #hiëroglief dat leven betekent {{-syn-}} *[[ankh]], [[levenssleutel]], [[hengselkruis]] {{-preval-}} {{niet-GB}} 26f74thyj9w0f7wa4cs75qtxcojsqyt 0 1328849 5683241 5439352 2026-11-09T10:43:33Z Jochenknabben 60937 Fr: + etym 5683241 wikitext text/x-wiki {{=fra=}} {{-pron-}} *{{sound}}: {{audio|fr-{{pn}}.ogg|{{pn}}|fra}} *{{WikiW|IPA}}: {{IPA|/mwano fʁi.kɛ/|fra}} {{-etym-}} *{{coll|fra}} {{-frnoun-|{{pn}}|le {{pn}}|moineaux friquets|les moineaux friquets}} {{-noun-|fra}} '''{{pn}}''' {{m}} #{{zangvogels|fra}} {{species|Passer montanus}} {{Q|ringmus|nld}} fqqgz9qmxv2xi8w4zyl0lia0e214jdl 0 1331161 5683022 5448242 2026-11-08T15:37:02Z Jochenknabben 60937 Fr: + etym 5683022 wikitext text/x-wiki {{=fra=}} {{-pron-}} *{{sound}}: {{audio|Fr-{{pn}}.ogg|{{pn}}|fra}} *{{WikiW|IPA}}: {{IPA|/ni.ʒe.ʁjɑ̃/|fra}} {{-etym-}} *Afleiding van {{Q|Nigérie|fra}} {{suff|fra|-ian}}. {{-fradjc-|{{pn}}|[[{{pn}}s]]|[[{{pn}}e]]|[[{{pn}}es]]}} {{-adjc-|fra}} '''{{pn}}''' #{{demoniem|fra}} [[Nigeriaans]] 0ynjawvnrofupvljz9m0bayzk02h1of 5683023 5683022 2026-11-08T15:37:13Z Jochenknabben 60937 5683023 wikitext text/x-wiki {{=fra=}} {{-pron-}} *{{sound}}: {{audio|Fr-{{pn}}.ogg|{{pn}}|fra}} *{{WikiW|IPA}}: {{IPA|/ni.ʒe.ʁjɑ̃/|fra}} {{-etym-}} *Afleiding van {{Q|Nigérie|fra}} {{suff|fra|-an}}. {{-fradjc-|{{pn}}|[[{{pn}}s]]|[[{{pn}}e]]|[[{{pn}}es]]}} {{-adjc-|fra}} '''{{pn}}''' #{{demoniem|fra}} [[Nigeriaans]] 68iwd4fq7k7iltuudiui56vi1gtwtyq 5683024 5683023 2026-11-08T15:37:44Z Jochenknabben 60937 5683024 wikitext text/x-wiki {{=fra=}} {{-pron-}} *{{sound}}: {{audio|Fr-{{pn}}.ogg|{{pn}}|fra}} *{{WikiW|IPA}}: {{IPA|/ni.ʒe.ʁjɑ̃/|fra}} {{-etym-}} *Afleiding van {{Q|Nigéria|fra}} {{suff|fra|-an}}. {{-fradjc-|{{pn}}|[[{{pn}}s]]|[[{{pn}}e]]|[[{{pn}}es]]}} {{-adjc-|fra}} '''{{pn}}''' #{{demoniem|fra}} [[Nigeriaans]] 0iu0g2muxe5b89z6w5yfc769e2lp44o 5683025 5683024 2026-11-08T15:38:09Z Jochenknabben 60937 5683025 wikitext text/x-wiki {{=fra=}} {{-pron-}} *{{sound}}: {{audio|Fr-{{pn}}.ogg|{{pn}}|fra}} *{{WikiW|IPA}}: {{IPA|/ni.ʒe.ʁjɑ̃/|fra}} {{-etym-}} *Afleiding van {{Q|Nigeria|fra}} {{suff|fra|-an}}. {{-fradjc-|{{pn}}|[[{{pn}}s]]|[[{{pn}}e]]|[[{{pn}}es]]}} {{-adjc-|fra}} '''{{pn}}''' #{{demoniem|fra}} [[Nigeriaans]] bps7ggtuj4npvkznyd4amgmzmsuv6ug 0 1338251 5682995 5464282 2026-11-08T14:14:27Z Jochenknabben 60937 Fr: + drv 5682995 wikitext text/x-wiki {{zie-ook|bacterie}} {{=fra=}} {{-pron-}} *{{sound}}: {{audio|fr-{{pn}}.ogg|{{pn}}|fra}} *{{WikiW|IPA}}: {{IPA|/bak.te.ʁi/|fra}} {{-frnoun-|{{pn}}|la {{pn}}|{{pn}}s|les {{pn}}s}} {{-noun-|fra}} '''{{pn}}''' {{f}} #{{biologie|fra}} {{medisch|fra}} [[bacterie]] {{-drv-}} *{{Q|bactéricide|fra}} an3c3yfzoq3k3uo39r68ozfd8o4a6jo 5682996 5682995 2026-11-08T14:14:39Z Jochenknabben 60937 5682996 wikitext text/x-wiki {{zie-ook|bacterie}} {{=fra=}} {{-pron-}} *{{sound}}: {{audio|fr-{{pn}}.ogg|{{pn}}|fra}} *{{WikiW|IPA}}: {{IPA|/bak.te.ʁi/|fra}} {{-frnoun-|{{pn}}|la {{pn}}|{{pn}}s|les {{pn}}s}} {{-noun-|fra}} '''{{pn}}''' {{f}} #{{biologie|fra}} {{medisch|fra}} [[bacterie]] {{-drv-}} *{{Q|bactéricide|fra}} *{{Q|bactérien|fra}} a1b5qrg4rlg2x5tcjqzbb7o8l86qj22 0 1339602 5683044 5478447 2026-11-08T16:40:56Z Jochenknabben 60937 Fr: + etym 5683044 wikitext text/x-wiki {{=fra=}} {{-pron-}} *{{sound}}: {{audio|LL-Q150 (fra)-Poslovitch-{{pn}}.wav|{{pn}}|fra}} *{{WikiW|IPA}}: {{IPA|/ti.ʁa.nik/|fra}} {{-etym-}} *14de-eeuws leenwoord van {{lat}} {{Q|tyrannicus|lat}} wat zelf geleend is van Grieks {{Q|τύραννος|grc}}. {{TLFe-r}} {{-fradjc-|{{pn}}|[[{{pn}}s]]|mf=ja}} {{-adjc-|fra}} '''{{pn}}''' #[[tiranniek]] {{-rel-}} *{{Q|tyran|fra}} {{refs}} 4gzymu4ljuiuzsr4hml8pjto5xddu2l 0 1339609 5682980 5478455 2026-11-08T13:56:19Z Jochenknabben 60937 Fr: + rel 5682980 wikitext text/x-wiki {{=fra=}} {{-pron-}} *{{sound}}: {{audio|fr-{{pn}}.ogg|{{pn}}|fra}} *{{WikiW|IPA}}: {{IPA|/ti.ʁa.ni.ze/|fra}} {{-etym-}} *van {{Q|tyran|fra}} {{suff|fra|-iser}}, vgl. Laatlatijn ''{{Q|tyrannizare|lat}}'' {{TLFe-r}} {{-frstam-|{{pn}}|[[tyrannisais]]|[[tyrannisé]]||||eerste groep}} {{-verb-|fra}} '''{{pn}}''' #{{ov|fra}} [[tiranniseren]]; besturen als een tiran {{-rel-}} *{{Q|tyran|fra}} *{{Q|tyrannie|fra}} {{-desc-}} *{{nld}}: {{Q|tiranniseren}} {{refs}} mpiyvr06fpitm7jzll25tk8yg8l5gsx 0 1362234 5683068 5539337 2026-11-08T18:53:23Z Kvdrgeus 10538 5683068 wikitext text/x-wiki {{=nld=}} {{-pron-}} *{{sound}}: {{audio|nl-{{pn}}.ogg|{{pn}}|nld}} *{{WikiW|IPA}}: {{IPA-nl-standaard|ˈdorɛiɣən}} {{-syll-}} *door·rij·gen {{-etym-}} * {{samen|nld|door|||rijgen|ww}} {{-nlstam-|{{pn}}|[[reeg door]]|[[doorgeregen]]|||scheid=s||7={{nlsterk1}}|sectie=dóórrijgen}} {{-verb-|nld}} '''dóórrijgen''' {{wnt-r|M014450}} #een draad rijgen door {{-nlstam-|{{pn}}|[[doorreeg]]|[[doorregen]]|||scheid=o||7={{nlsterk1}}|sectie=doorríjgen}} {{-verb-|nld}} '''doorríjgen''' {{wnt-r|M014451}} #door rijgen doormengen met of doortrekken van, meer in het bijzonder van vlees, waar men spek door rijgt #Met een wapen doorsteken zó dat het aan de andere zijde uitsteekt {{-ana-}} * [[gordijnroe]] {{-preval-}} {{wel-GB}} {{refs}} 8bz9vkep596xu2ge149qcimkxkjidrr 5683209 5683068 2026-11-09T09:53:51Z Kvdrgeus 10538 5683209 wikitext text/x-wiki {{=nld=}} {{-pron-}} *{{sound}}: {{audio|nl-{{pn}}.ogg|{{pn}}|nld}} *{{WikiW|IPA}}: {{IPA-nl-standaard|ˈdorɛiɣən}} {{-syll-}} *door·rij·gen {{-etym-}} * {{samen|nld|door|||rijgen|ww}} {{-nlstam-|{{pn}}|[[reeg door]]|[[doorgeregen]]|||scheid=s||7={{nlsterk1}}|omschr=dóórrijgen}} {{-verb-|nld}} '''dóórrijgen''' {{wnt-r|M014450}} #een draad rijgen door {{-nlstam-|{{pn}}|[[doorreeg]]|[[doorregen]]|||scheid=o||7={{nlsterk1}}|omschr=doorríjgen}} {{-verb-|nld}} '''doorríjgen''' {{wnt-r|M014451}} #door rijgen doormengen met of doortrekken van, meer in het bijzonder van vlees, waar men spek door rijgt #Met een wapen doorsteken zó dat het aan de andere zijde uitsteekt {{-ana-}} * [[gordijnroe]] {{-preval-}} {{wel-GB}} {{refs}} k3xx0oid5heumn96ehanfyph3r88kbp 0 1362248 5682986 5539364 2026-11-08T14:03:48Z Jochenknabben 60937 Fr: + extra drv 5682986 wikitext text/x-wiki {{=fra=}} {{-pron-}} *{{sound}}: {{audio|fr-{{pn}}.ogg|{{pn}}|fra}} *{{WikiW|IPA}}: {{IPA|/tsaʁ/|fra}} {{-frnoun-|{{pn}}|le {{pn}}|{{pn}}s|les {{pn}}s}} {{-noun-|fra}} '''{{pn}}''' {{m}} #{{adel|fra}} [[tsaar]] {{-writ-}} *{{Q|tzar|fra}} {{-drv-}} *{{Q|tsarine|fra}} *{{Q|tsariste|fra}} o31judj388azdr5340ao603671csvaq 5682989 5682986 2026-11-08T14:06:52Z Jochenknabben 60937 5682989 wikitext text/x-wiki {{=fra=}} {{-pron-}} *{{sound}}: {{audio|fr-{{pn}}.ogg|{{pn}}|fra}} *{{WikiW|IPA}}: {{IPA|/tsaʁ/|fra}} {{-frnoun-|{{pn}}|le {{pn}}|{{Q|{{pn}}s|fra}}|les {{pn}}s}} {{-noun-|fra}} '''{{pn}}''' {{m}} #{{adel|fra}} [[tsaar]] {{-writ-}} *{{Q|tzar|fra}} {{-drv-}} *{{Q|tsarine|fra}} *{{Q|tsariste|fra}} nkai474m3kerfiex4yoi2pj2wfaf38y 0 1375554 5683190 5570212 2026-11-09T09:22:36Z Jochenknabben 60937 5683190 wikitext text/x-wiki {{=fra=}} {{-pron-}} *{{sound}}: {{audio|LL-Q150 (fra)-Lyokoï-pontificat.wav|{{pn}}|fra}} *{{WikiW|IPA}}: {{IPA|/pɔ̃.ti.fi.ka/|fra}} {{-etym-}} *Leenwoord van {{lat}} {{Q|pontificatus|lat}}; geattesteerd sinds de 14de eeuw {{TLFe-r}} {{-frnoun-|{{pn}}|le {{pn}}|{{pn}}s|les {{pn}}s}} {{-noun-|fra}} '''{{pn}}''' {{m}} #{{oudheid|fra}} het ambt of de ambtsperiode van de pontifex maximus #[[pontificaat]], het ambt van een paus #[[pontificaat]], de ambtsperiode van een paus {{-rel-}} *{{Q|pontife|fra}} *{{Q|pontifical|fra}} {{refs}} bkmkvsslah44g6oyrw8ec0ua971kjfs 0 1380598 5683070 5678025 2026-11-08T18:54:32Z Kvdrgeus 10538 5683070 wikitext text/x-wiki __TOC__ ===dóórrijgen=== {{-nlverb-|doorrijgen|[[rijg door]]|[[rijgt door]]|rijgen door|[[reeg door]]|[[regen door]]||[[doorgeregen]]|[[rijge door]]{{bijzin}} [[doorrijge]]|||[[doorrijg]]|[[doorrijgt]]|[[doorrijgen]]|[[doorreeg]]|[[doorregen]]}} ===doorríjgen=== {{-nlverb-|doorrijgen|[[doorrijg]]|[[doorrijgt]]|[[doorrijgen]]|[[doorreeg]]|[[doorregen]]||[[doorregen]]|[[doorrijge]]}} 6nhh4f8h20wcy50g648lbh3jfbbiyb0 5683211 5683070 2026-11-09T09:54:55Z Kvdrgeus 10538 5683211 wikitext text/x-wiki __TOC__ {{-nlverb-|doorrijgen|[[rijg door]]|[[rijgt door]]|rijgen door|[[reeg door]]|[[regen door]]||[[doorgeregen]]|[[rijge door]]{{bijzin}} [[doorrijge]]|||[[doorrijg]]|[[doorrijgt]]|[[doorrijgen]]|[[doorreeg]]|[[doorregen]]|omschr=dóórrijgen}} {{-nlverb-|doorrijgen|[[doorrijg]]|[[doorrijgt]]|[[doorrijgen]]|[[doorreeg]]|[[doorregen]]||[[doorregen]]|[[doorrijge]]|omschr=doorríjgen}} 6tfaevft187r73r68lk7zxt32y3cdtv 0 1381045 5682999 5678881 2026-11-08T14:18:34Z Jochenknabben 60937 5682999 wikitext text/x-wiki {{=fra=}} {{-pron-}} *{{sound}}: {{audio|fr-{{pn}}.ogg|{{pn}}|fra}} *{{WikiW|IPA}}: {{IPA|/fʁiʁ/|fra}} {{-frstam-|{{pn}}|-|{{Q|frit|fra}}||||derde groep}} {{-verb-|fra}} '''{{pn}}''' #{{ov|fra}} {{kookkunst|fra}} [[braden]], [[bakken]] in hete olie, [[frituren]] #{{intr|fra}} {{kookkunst|fra}} gebraad worden {{-syn-}} *[1] {{Q|faire frire|fra}} {{-drv-}} *{{Q|friand|fra}} *{{Q|friandise|fra}} *{{Q|friteur|fra}} *{{Q|friteuse|fra}} {{-note-}} *Dit werkwoord is defectief: het komt doorgaans alleen voor in het enkelvoud van de {{Q|indicatif présent|fra}} (tegenwoordige tijd), imperatief enkelvoud, het voltooid deelwoord en de samengestelde tijden, de {{Q|futur simple|fra}} en de {{Q|conditionnel présent|fra}}. In de gevallen waarin deze werkwoordsvormen niet bestaan, wordt (bij overgankelijk gebruik) {{Q|faire frire|fra}} gebruikt. 5558xh3z4y4ptf0pz77fptilcwhb1bw 5683000 5682999 2026-11-08T14:19:46Z Jochenknabben 60937 Fr: + etym 5683000 wikitext text/x-wiki {{=fra=}} {{-pron-}} *{{sound}}: {{audio|fr-{{pn}}.ogg|{{pn}}|fra}} *{{WikiW|IPA}}: {{IPA|/fʁiʁ/|fra}} {{-etym-}} *Van {{lat}} [[frigere#Latijn|frigĕre]]. {{TLFe-r}} {{-frstam-|{{pn}}|-|{{Q|frit|fra}}||||derde groep}} {{-verb-|fra}} '''{{pn}}''' #{{ov|fra}} {{kookkunst|fra}} [[braden]], [[bakken]] in hete olie, [[frituren]] #{{intr|fra}} {{kookkunst|fra}} gebraad worden {{-syn-}} *[1] {{Q|faire frire|fra}} {{-drv-}} *{{Q|friand|fra}} *{{Q|friandise|fra}} *{{Q|friteur|fra}} *{{Q|friteuse|fra}} {{-note-}} *Dit werkwoord is defectief: het komt doorgaans alleen voor in het enkelvoud van de {{Q|indicatif présent|fra}} (tegenwoordige tijd), imperatief enkelvoud, het voltooid deelwoord en de samengestelde tijden, de {{Q|futur simple|fra}} en de {{Q|conditionnel présent|fra}}. In de gevallen waarin deze werkwoordsvormen niet bestaan, wordt (bij overgankelijk gebruik) {{Q|faire frire|fra}} gebruikt. q2o3j5q6yd10cwr1pjsg82rm5wgsi1b 5683001 5683000 2026-11-08T14:19:58Z Jochenknabben 60937 {{refs}} 5683001 wikitext text/x-wiki {{=fra=}} {{-pron-}} *{{sound}}: {{audio|fr-{{pn}}.ogg|{{pn}}|fra}} *{{WikiW|IPA}}: {{IPA|/fʁiʁ/|fra}} {{-etym-}} *Van {{lat}} [[frigere#Latijn|frigĕre]]. {{TLFe-r}} {{-frstam-|{{pn}}|-|{{Q|frit|fra}}||||derde groep}} {{-verb-|fra}} '''{{pn}}''' #{{ov|fra}} {{kookkunst|fra}} [[braden]], [[bakken]] in hete olie, [[frituren]] #{{intr|fra}} {{kookkunst|fra}} gebraad worden {{-syn-}} *[1] {{Q|faire frire|fra}} {{-drv-}} *{{Q|friand|fra}} *{{Q|friandise|fra}} *{{Q|friteur|fra}} *{{Q|friteuse|fra}} {{-note-}} *Dit werkwoord is defectief: het komt doorgaans alleen voor in het enkelvoud van de {{Q|indicatif présent|fra}} (tegenwoordige tijd), imperatief enkelvoud, het voltooid deelwoord en de samengestelde tijden, de {{Q|futur simple|fra}} en de {{Q|conditionnel présent|fra}}. In de gevallen waarin deze werkwoordsvormen niet bestaan, wordt (bij overgankelijk gebruik) {{Q|faire frire|fra}} gebruikt. {{refs}} p153c1ptl7h6gbeel0tiesiqsm3r2m3 0 1381048 5683003 5678875 2026-11-08T14:21:56Z Jochenknabben 60937 Fr: + sound 5683003 wikitext text/x-wiki {{=fra=}} {{-pron-}} *{{sound}}: {{audio|LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-friand.wav|{{pn}} (Vosges, Frankrijk)|fra}} *{{WikiW|IPA}}: {{IPA|/fʁi.jɑ̃/|fra}} {{-homo-}} *{{Q|friant|fra}} {{-etym-}} *Oud onvoltooid deelwoord van {{Q|frire|fra}} "bakken in olie" . {{-fradjc-|{{pn}}|{{Q|{{pn}}s|fra}}|{{Q|{{pn}}e|fra}}|{{Q|{{pn}}es|fra}}}} {{-adjc-|fra}} '''{{pn}}''' #houdend van bepaalde fijne, delicate gerechten #''~ de:'' een liefhebber zijnd van iets (doorgaans een voedingswaar) #{{verouderd|fra}} met een fijne, delicate smaak (van een gerecht) {{-syn-}} *[[amateur#Frans|amateur de]] {{-drv-}} *{{Q|friandise|fra}} {{-frnoun-|{{pn}}|le {{pn}}|{{pn}}s|les {{pn}}s}} {{-noun-|fra}} '''{{pn}}''' {{m}} #{{voeding|fra}} een hartig gerecht van [[bladerdeeg]] gevuld met worstvlees of gehakt {{-info-|W=fr:{{pn}}}} 78mgt6c8xzuemq71ktq3tshd6t1i1w6 0 1383102 5683026 5682585 2026-11-08T15:40:22Z Jochenknabben 60937 5683026 wikitext text/x-wiki {{=fra=}} {{huidigbestand|fra}} {{-pron-}} *{{sound}}: {{audio|fr-{{pn}}.ogg|{{pn}}|fra}} *{{WikiW|IPA}}: {{IPA|/ɛ.zɔ̃/|fra}} {{-etym-}} *Via {{fro}} {{Q|-oison|fro}}, {{Q|-eison|fro}} geërfd van {{lat}} [[-ationem#Latijn|-ātĭōnem]] (accusatief enkelvoud van [[-atio#Latijn|-atĭō]]) {{TLFe-r|-aison|-aison}} {{-suff-|fra}} '''{{pn}}''' {{f}} #vormt uit een werkwoordstam een zelfstandig naamwoord van handeling, dat vaak ook de duur ervan aanduidt {{refs}} 0u57ave2wvv6cejl6nlhaxmc9mbnw7l 0 1383115 5683006 5682772 2026-11-08T14:56:46Z De Wikischim 13592 5683006 wikitext text/x-wiki {{=eng=}} {{-pron-}} *{{sound}}: {{audio|en-au-armistice.ogg|{{pn}} (AU)|eng}} *{{WikiW|IPA}}: {{IPA|/ˈɑːmɪstɪs/|eng}} {{-etym-}} * Van middeleeuws {{lat}} ''{{Q|armistitium|lat}}''. {{-ennoun-|{{pn}}|{{pn}}s}} {{-noun-|eng}} '''{{pn}}''' #{{militair|fra}} [[wapenstilstand]] {{-syn-}} *[[truce]] {{=fra=}} {{-pron-}} *{{sound}}: {{audio|LL-Q150 (fra)-VictorDtmtc-armistice.wav|{{pn}}|fra}} *{{WikiW|IPA}}: {{IPA|/aʁ.mis.tis/|fra}} {{-etym-}} *Geattesteerd sinds de 17de eeuw. Leenwoord van middeleeuws {{lat}} ''{{Q|armistitium|lat}}''. Dit woord is zelf gevormd uit klassiek Latijn ''{{Q|arma|lat}}'' "wapens" en ''{{Q|statio|lat}}'' "stilstand", naar analogie van woorden als ''{{Q|solstitium|lat}}'' en ''{{Q|interstitium|lat}}''. {{TLFe-r}} {{-frnoun-|{{pn}}|l'{{pn}}|{{pn}}s|les {{pn}}s}} {{-noun-|fra}} '''{{pn}}''' {{m}} #{{militair|fra}} [[wapenstilstand]] {{refs}} 0fwqwwmgps3zp94p6babirbgz7nlupz 5683010 5683006 2026-11-08T15:16:59Z Jochenknabben 60937 Fr: + syn 5683010 wikitext text/x-wiki {{=eng=}} {{-pron-}} *{{sound}}: {{audio|en-au-armistice.ogg|{{pn}} (AU)|eng}} *{{WikiW|IPA}}: {{IPA|/ˈɑːmɪstɪs/|eng}} {{-etym-}} * Van middeleeuws {{lat}} ''{{Q|armistitium|lat}}''. {{-ennoun-|{{pn}}|{{pn}}s}} {{-noun-|eng}} '''{{pn}}''' #{{militair|fra}} [[wapenstilstand]] {{-syn-}} *[[truce]] {{=fra=}} {{-pron-}} *{{sound}}: {{audio|LL-Q150 (fra)-VictorDtmtc-armistice.wav|{{pn}}|fra}} *{{WikiW|IPA}}: {{IPA|/aʁ.mis.tis/|fra}} {{-etym-}} *Geattesteerd sinds de 17de eeuw. Leenwoord van middeleeuws {{lat}} ''{{Q|armistitium|lat}}''. Dit woord is zelf gevormd uit klassiek Latijn ''{{Q|arma|lat}}'' "wapens" en ''{{Q|statio|lat}}'' "stilstand", naar analogie van woorden als ''{{Q|solstitium|lat}}'' en ''{{Q|interstitium|lat}}''. {{TLFe-r}} {{-frnoun-|{{pn}}|l'{{pn}}|{{pn}}s|les {{pn}}s}} {{-noun-|fra}} '''{{pn}}''' {{m}} #{{militair|fra}} [[wapenstilstand]] {{-syn-}} *{{Q|trêve}} {{refs}} 0gz2b4ewu39mm7lqjhgsopkyd1j8d6l 0 1383122 5683214 5682737 2026-11-09T09:57:46Z Kvdrgeus 10538 5683214 wikitext text/x-wiki __TOC__ {{-nlverb-|doortrillen|[[tril door]]|[[trilt door]]|trillen door|[[trilde door]]|[[trilden door]]||[[doorgetrild]]|[[trille door]]{{bijzin}} [[doortrille]]|||[[doortril]]|[[doortrilt]]|[[doortrillen]]|[[doortrilde]]|[[doortrilden]]|omschr=doorgaan met trillen}} {{-nlverb-|doortrillen|[[doortril]]|[[doortrilt]]|[[doortrillen]]|[[doortrilde]]|[[doortrilden]]||[[doortrild]]|[[doortrille]]|omschr=trillend doorheen gaan}} naqj0zot2yn59ffodihdvvd4ky0ugc2 0 1383123 5683218 5682744 2026-11-09T10:03:37Z Kvdrgeus 10538 5683218 wikitext text/x-wiki __TOC__ {{-nlverb-|overdijken|[[dijk over]]|[[dijkt over]]|dijken over|[[dijkte over]]|[[dijkten over]]||[[overgedijkt]]|[[dijke over]]{{bijzin}} [[overdijke]]|||[[overdijk]]|[[overdijkt]]|[[overdijken]]|[[overdijkte]]|[[overdijkten]]|omschr=doorsnijden met}} {{-nlverb-|overdijken|[[overdijk]]|[[overdijkt]]|[[overdijken]]|[[overdijkte]]|[[overdijkten]]||[[overdijkt]]|[[overdijke]]|omschr=voorzien van hogere dijk}} rcwpenqkz8aidh8mh65qv0l31ti6bi5 0 1383124 5683222 5682749 2026-11-09T10:06:21Z Kvdrgeus 10538 5683222 wikitext text/x-wiki __TOC__ {{-nlverb-|verdingen|[[verding]]|[[verdingt]]|[[verdingen]]|[[verdingde]]|[[verdingden]]||[[verdingd]]|[[verdinge]]|omschr=regelmatig}} {{-nlverb-|verdingen|[[verding]]|[[verdingt]]|[[verdingen]]|[[verdingde]]/ [[verdong]]|[[verdingden]]/ [[verdongen]]||[[verdingd]]/ [[verdongen]]|[[verdinge]]|omschr=onregelmatig}} t505mv17ebobyyy8vgz6kvbdaml1o7o 0 1383126 5682793 2026-11-08T12:57:55Z Kvdrgeus 10538 Nieuwe pagina aangemaakt met '- {{-nlverb-|aanhuppen|[[hup aan]]|[[hupt aan]]|huppen aan|[[hupte aan]]|[[hupten aan]]||[[aangehupt]]|[[huppe aan]]{{bijzin}} [[aanhuppe]]|||[[aanhup]]|[[aanhupt]]|[[aanhuppen]]|[[aanhupte]]|[[aanhupten]]}}' 5682793 wikitext text/x-wiki - {{-nlverb-|aanhuppen|[[hup aan]]|[[hupt aan]]|huppen aan|[[hupte aan]]|[[hupten aan]]||[[aangehupt]]|[[huppe aan]]{{bijzin}} [[aanhuppe]]|||[[aanhup]]|[[aanhupt]]|[[aanhuppen]]|[[aanhupte]]|[[aanhupten]]}} nlv404fgt89fqo7ti8v0o20rqvg4fts 0 1383127 5682794 2026-11-08T12:58:12Z Kvdrgeus 10538 Nieuwe pagina aangemaakt met '- {{-nlverb-|aanmoeten|[[moet aan]]|[[moet aan]]|moeten aan|[[moest aan]]|[[moesten aan]]||[[aangemoeten]]|[[moete aan]]{{bijzin}} [[aanmoete]]|||[[aanmoet]]|[[aanmoet]]|[[aanmoeten]]|[[aanmoest]]|[[aanmoesten]]}}' 5682794 wikitext text/x-wiki - {{-nlverb-|aanmoeten|[[moet aan]]|[[moet aan]]|moeten aan|[[moest aan]]|[[moesten aan]]||[[aangemoeten]]|[[moete aan]]{{bijzin}} [[aanmoete]]|||[[aanmoet]]|[[aanmoet]]|[[aanmoeten]]|[[aanmoest]]|[[aanmoesten]]}} ou97iqcpxs4p6pm9tpbxsf2o12ivy6g 0 1383128 5682795 2026-11-08T12:58:29Z Kvdrgeus 10538 Nieuwe pagina aangemaakt met '- {{-nlverb-|aantellen|[[tel aan]]|[[telt aan]]|tellen aan|[[telde aan]]|[[telden aan]]||[[aangeteld]]|[[telle aan]]{{bijzin}} [[aantelle]]|||[[aantel]]|[[aantelt]]|[[aantellen]]|[[aantelde]]|[[aantelden]]}}' 5682795 wikitext text/x-wiki - {{-nlverb-|aantellen|[[tel aan]]|[[telt aan]]|tellen aan|[[telde aan]]|[[telden aan]]||[[aangeteld]]|[[telle aan]]{{bijzin}} [[aantelle]]|||[[aantel]]|[[aantelt]]|[[aantellen]]|[[aantelde]]|[[aantelden]]}} o79zfx4typ5p5p58849kvzmktvj71yr 0 1383129 5682796 2026-11-08T12:58:46Z Kvdrgeus 10538 Nieuwe pagina aangemaakt met '- {{-nlverb-|aanveilen|[[veil aan]]|[[veilt aan]]|veilen aan|[[veilde aan]]|[[veilden aan]]||[[aangeveild]]|[[veile aan]]{{bijzin}} [[aanveile]]|||[[aanveil]]|[[aanveilt]]|[[aanveilen]]|[[aanveilde]]|[[aanveilden]]}}' 5682796 wikitext text/x-wiki - {{-nlverb-|aanveilen|[[veil aan]]|[[veilt aan]]|veilen aan|[[veilde aan]]|[[veilden aan]]||[[aangeveild]]|[[veile aan]]{{bijzin}} [[aanveile]]|||[[aanveil]]|[[aanveilt]]|[[aanveilen]]|[[aanveilde]]|[[aanveilden]]}} mm5pava8xqo62pqkx2yxu4iivv5swbv 0 1383130 5682797 2026-11-08T12:59:03Z Kvdrgeus 10538 Nieuwe pagina aangemaakt met '- {{-nlverb-|acquiesceren|[[acquiesceer]]|[[acquiesceert]]|[[acquiesceren]]|[[acquiesceerde]]|[[acquiesceerden]]||[[geacquiesceerd]]|[[acquiescere]]}}' 5682797 wikitext text/x-wiki - {{-nlverb-|acquiesceren|[[acquiesceer]]|[[acquiesceert]]|[[acquiesceren]]|[[acquiesceerde]]|[[acquiesceerden]]||[[geacquiesceerd]]|[[acquiescere]]}} aduxw0ts092lo62qblzp2vqmbk9zjbe 0 1383131 5682798 2026-11-08T12:59:20Z Kvdrgeus 10538 Nieuwe pagina aangemaakt met '- {{-nlverb-|achterafplaatsen|[[plaats achteraf]]|[[plaatst achteraf]]|plaatsen achteraf|[[plaatste achteraf]]|[[plaatsten achteraf]]||[[achterafgeplaatst]]|[[plaatse achteraf]]{{bijzin}} [[achterafplaatse]]|||[[achterafplaats]]|[[achterafplaatst]]|[[achterafplaatsen]]|[[achterafplaatste]]|[[achterafplaatsten]]}}' 5682798 wikitext text/x-wiki - {{-nlverb-|achterafplaatsen|[[plaats achteraf]]|[[plaatst achteraf]]|plaatsen achteraf|[[plaatste achteraf]]|[[plaatsten achteraf]]||[[achterafgeplaatst]]|[[plaatse achteraf]]{{bijzin}} [[achterafplaatse]]|||[[achterafplaats]]|[[achterafplaatst]]|[[achterafplaatsen]]|[[achterafplaatste]]|[[achterafplaatsten]]}} 5rpzujy98bwc3hqpqz1zuzv1ehrib6s 0 1383132 5682799 2026-11-08T12:59:37Z Kvdrgeus 10538 Nieuwe pagina aangemaakt met '- {{-nlverb-|achterkomen|[[kom achter]]|[[komt achter]]|komen achter|[[kwam achter]]|[[kwamen achter]]||[[achtergekomen]]|[[kome achter]]{{bijzin}} [[achterkome]]|||[[achterkom]]|[[achterkomt]]|[[achterkomen]]|[[achterkwam]]|[[achterkwamen]]}}' 5682799 wikitext text/x-wiki - {{-nlverb-|achterkomen|[[kom achter]]|[[komt achter]]|komen achter|[[kwam achter]]|[[kwamen achter]]||[[achtergekomen]]|[[kome achter]]{{bijzin}} [[achterkome]]|||[[achterkom]]|[[achterkomt]]|[[achterkomen]]|[[achterkwam]]|[[achterkwamen]]}} pm9ndu9q3tv8i40htrvg3l3v2lg6hls 0 1383133 5682800 2026-11-08T12:59:55Z Kvdrgeus 10538 Nieuwe pagina aangemaakt met '- {{-nlverb-|achterlappen|[[lap achter]]|[[lapt achter]]|lappen achter|[[lapte achter]]|[[lapten achter]]||[[achtergelapt]]|[[lappe achter]]{{bijzin}} [[achterlappe]]|||[[achterlap]]|[[achterlapt]]|[[achterlappen]]|[[achterlapte]]|[[achterlapten]]}}' 5682800 wikitext text/x-wiki - {{-nlverb-|achterlappen|[[lap achter]]|[[lapt achter]]|lappen achter|[[lapte achter]]|[[lapten achter]]||[[achtergelapt]]|[[lappe achter]]{{bijzin}} [[achterlappe]]|||[[achterlap]]|[[achterlapt]]|[[achterlappen]]|[[achterlapte]]|[[achterlapten]]}} 0fyevax3lo7cp27yglnnpbixlc20ztr 0 1383134 5682801 2026-11-08T13:00:12Z Kvdrgeus 10538 Nieuwe pagina aangemaakt met '- {{-nlverb-|achteroverzitten|[[zit achterover]]|[[zit achterover]]|zitten achterover|[[zat achterover]]|[[zaten achterover]]||[[achterovergezeten]]|[[zitte achterover]]{{bijzin}} [[achteroverzitte]]|||[[achteroverzit]]|[[achteroverzit]]|[[achteroverzitten]]|[[achteroverzat]]|[[achteroverzaten]]}}' 5682801 wikitext text/x-wiki - {{-nlverb-|achteroverzitten|[[zit achterover]]|[[zit achterover]]|zitten achterover|[[zat achterover]]|[[zaten achterover]]||[[achterovergezeten]]|[[zitte achterover]]{{bijzin}} [[achteroverzitte]]|||[[achteroverzit]]|[[achteroverzit]]|[[achteroverzitten]]|[[achteroverzat]]|[[achteroverzaten]]}} n6kodsb6er6su40plnmkdsycul9s18m 0 1383135 5682802 2026-11-08T13:00:29Z Kvdrgeus 10538 Nieuwe pagina aangemaakt met '- {{-nlverb-|achteruitblikken|[[blik achteruit]]|[[blikt achteruit]]|blikken achteruit|[[blikte achteruit]]|[[blikten achteruit]]||[[achteruitgeblikt]]|[[blikke achteruit]]{{bijzin}} [[achteruitblikke]]|||[[achteruitblik]]|[[achteruitblikt]]|[[achteruitblikken]]|[[achteruitblikte]]|[[achteruitblikten]]}}' 5682802 wikitext text/x-wiki - {{-nlverb-|achteruitblikken|[[blik achteruit]]|[[blikt achteruit]]|blikken achteruit|[[blikte achteruit]]|[[blikten achteruit]]||[[achteruitgeblikt]]|[[blikke achteruit]]{{bijzin}} [[achteruitblikke]]|||[[achteruitblik]]|[[achteruitblikt]]|[[achteruitblikken]]|[[achteruitblikte]]|[[achteruitblikten]]}} 3nvr8zg6enmnr6dt95qaeecf5q4vvko 0 1383136 5682803 2026-11-08T13:00:46Z Kvdrgeus 10538 Nieuwe pagina aangemaakt met '- {{-nlverb-|afcentiemen|[[centiem af]]|[[centiemt af]]|centiemen af|[[centiemde af]]|[[centiemden af]]||[[afgecentiemd]]|[[centieme af]]{{bijzin}} [[afcentieme]]|||[[afcentiem]]|[[afcentiemt]]|[[afcentiemen]]|[[afcentiemde]]|[[afcentiemden]]}}' 5682803 wikitext text/x-wiki - {{-nlverb-|afcentiemen|[[centiem af]]|[[centiemt af]]|centiemen af|[[centiemde af]]|[[centiemden af]]||[[afgecentiemd]]|[[centieme af]]{{bijzin}} [[afcentieme]]|||[[afcentiem]]|[[afcentiemt]]|[[afcentiemen]]|[[afcentiemde]]|[[afcentiemden]]}} sw6bg2j069pjyf2iu8uzbp7nq5ff3a4 0 1383137 5682804 2026-11-08T13:01:03Z Kvdrgeus 10538 Nieuwe pagina aangemaakt met '- {{-nlverb-|afspatiëren|[[spatieer af]]|[[spatieert af]]|spatiëren af|[[spatieerde af]]|[[spatieerden af]]||[[afgespatieerd]]|[[spatiëre af]]{{bijzin}} [[afspatiëre]]|||[[afspatieer]]|[[afspatieert]]|[[afspatiëren]]|[[afspatieerde]]|[[afspatieerden]]}}' 5682804 wikitext text/x-wiki - {{-nlverb-|afspatiëren|[[spatieer af]]|[[spatieert af]]|spatiëren af|[[spatieerde af]]|[[spatieerden af]]||[[afgespatieerd]]|[[spatiëre af]]{{bijzin}} [[afspatiëre]]|||[[afspatieer]]|[[afspatieert]]|[[afspatiëren]]|[[afspatieerde]]|[[afspatieerden]]}} 2xw7ymel7lv5j16kt6idhwmy2x6yi8k 0 1383138 5682805 2026-11-08T13:01:20Z Kvdrgeus 10538 Nieuwe pagina aangemaakt met '- {{-nlverb-|aftokkelen|[[tokkel af]]|[[tokkelt af]]|tokkelen af|[[tokkelde af]]|[[tokkelden af]]||[[afgetokkeld]]|[[tokkele af]]{{bijzin}} [[aftokkele]]|||[[aftokkel]]|[[aftokkelt]]|[[aftokkelen]]|[[aftokkelde]]|[[aftokkelden]]}}' 5682805 wikitext text/x-wiki - {{-nlverb-|aftokkelen|[[tokkel af]]|[[tokkelt af]]|tokkelen af|[[tokkelde af]]|[[tokkelden af]]||[[afgetokkeld]]|[[tokkele af]]{{bijzin}} [[aftokkele]]|||[[aftokkel]]|[[aftokkelt]]|[[aftokkelen]]|[[aftokkelde]]|[[aftokkelden]]}} kusqccr61awxetdjr4s11hwg7i66xbf 0 1383139 5682806 2026-11-08T13:01:37Z Kvdrgeus 10538 Nieuwe pagina aangemaakt met '- {{-nlverb-|afzegenen|[[zegen af]]|[[zegent af]]|zegenen af|[[zegende af]]|[[zegenden af]]||[[afgezegend]]|[[zegene af]]{{bijzin}} [[afzegene]]|||[[afzegen]]|[[afzegent]]|[[afzegenen]]|[[afzegende]]|[[afzegenden]]}}' 5682806 wikitext text/x-wiki - {{-nlverb-|afzegenen|[[zegen af]]|[[zegent af]]|zegenen af|[[zegende af]]|[[zegenden af]]||[[afgezegend]]|[[zegene af]]{{bijzin}} [[afzegene]]|||[[afzegen]]|[[afzegent]]|[[afzegenen]]|[[afzegende]]|[[afzegenden]]}} 1kkyacbdwq86hfuh2tn7scfvpxlszm3 0 1383140 5682807 2026-11-08T13:01:54Z Kvdrgeus 10538 Nieuwe pagina aangemaakt met '- {{-nlverb-|airfryen|[[airfry]]|[[airfryt]]|[[airfryen]]|[[airfryde]]|[[airfryden]]||[[geairfryd]]|[[airfrye]]}}' 5682807 wikitext text/x-wiki - {{-nlverb-|airfryen|[[airfry]]|[[airfryt]]|[[airfryen]]|[[airfryde]]|[[airfryden]]||[[geairfryd]]|[[airfrye]]}} 2zex1p069j6almn1cotjwhw63yb7r2r 0 1383141 5682808 2026-11-08T13:02:11Z Kvdrgeus 10538 Nieuwe pagina aangemaakt met '- {{-nlverb-|alcoflexen|[[alcoflex]]|[[alcoflext]]|[[alcoflexen]]|[[alcoflexte]]|[[alcoflexten]]||[[gealcoflext]]|[[alcoflexe]]}}' 5682808 wikitext text/x-wiki - {{-nlverb-|alcoflexen|[[alcoflex]]|[[alcoflext]]|[[alcoflexen]]|[[alcoflexte]]|[[alcoflexten]]||[[gealcoflext]]|[[alcoflexe]]}} 4imcrq9pz7an87rcvmuh11gmyyui7t7 0 1383142 5682809 2026-11-08T13:02:28Z Kvdrgeus 10538 Nieuwe pagina aangemaakt met '- {{-nlverb-|anderhalvemeterwandelen|[[wandel anderhalvemeter]]|[[wandelt anderhalvemeter]]|wandelen anderhalvemeter|[[wandelde anderhalvemeter]]|[[wandelden anderhalvemeter]]||[[anderhalvemetergewandeld]]|[[wandele anderhalvemeter]]{{bijzin}} [[anderhalvemeterwandele]]|||[[anderhalvemeterwandel]]|[[anderhalvemeterwandelt]]|[[anderhalvemeterwandelen]]|[[anderhalvemeterwandelde]]|[[anderhalvemeterwandelden]]}}' 5682809 wikitext text/x-wiki - {{-nlverb-|anderhalvemeterwandelen|[[wandel anderhalvemeter]]|[[wandelt anderhalvemeter]]|wandelen anderhalvemeter|[[wandelde anderhalvemeter]]|[[wandelden anderhalvemeter]]||[[anderhalvemetergewandeld]]|[[wandele anderhalvemeter]]{{bijzin}} [[anderhalvemeterwandele]]|||[[anderhalvemeterwandel]]|[[anderhalvemeterwandelt]]|[[anderhalvemeterwandelen]]|[[anderhalvemeterwandelde]]|[[anderhalvemeterwandelden]]}} cc8r7alxjn2lgltd8gyl94fhh5kdyr8 0 1383143 5682810 2026-11-08T13:02:45Z Kvdrgeus 10538 Nieuwe pagina aangemaakt met '- {{-nlverb-|aquameren|[[aquameer]]|[[aquameert]]|[[aquameren]]|[[aquameerde]]|[[aquameerden]]||[[geaquameerd]]|[[aquamere]]}}' 5682810 wikitext text/x-wiki - {{-nlverb-|aquameren|[[aquameer]]|[[aquameert]]|[[aquameren]]|[[aquameerde]]|[[aquameerden]]||[[geaquameerd]]|[[aquamere]]}} lapn772q56dtbj5vvojuo6fj6afldwk 0 1383144 5682811 2026-11-08T13:03:02Z Kvdrgeus 10538 Nieuwe pagina aangemaakt met '- {{-nlverb-|belubberen|[[belubber]]|[[belubbert]]|[[belubberen]]|[[belubberde]]|[[belubberden]]||[[belubberd]]|[[belubbere]]}}' 5682811 wikitext text/x-wiki - {{-nlverb-|belubberen|[[belubber]]|[[belubbert]]|[[belubberen]]|[[belubberde]]|[[belubberden]]||[[belubberd]]|[[belubbere]]}} foe4804ak4knrtdv20idrjpb0msscdj 0 1383145 5682812 2026-11-08T13:03:20Z Kvdrgeus 10538 Nieuwe pagina aangemaakt met '- {{-nlverb-|bestruiken|[[bestruik]]|[[bestruikt]]|[[bestruiken]]|[[bestruikte]]|[[bestruikten]]||[[bestruikt]]|[[bestruike]]}}' 5682812 wikitext text/x-wiki - {{-nlverb-|bestruiken|[[bestruik]]|[[bestruikt]]|[[bestruiken]]|[[bestruikte]]|[[bestruikten]]||[[bestruikt]]|[[bestruike]]}} lrg6vbpkl6tb4ajchubpb7813wet8el 0 1383146 5682813 2026-11-08T13:03:37Z Kvdrgeus 10538 Nieuwe pagina aangemaakt met '- {{-nlverb-|bijslapen|[[slaap bij]]|[[slaapt bij]]|slapen bij|[[sliep bij]]|[[sliepen bij]]||[[bijgeslapen]]|[[slape bij]]{{bijzin}} [[bijslape]]|||[[bijslaap]]|[[bijslaapt]]|[[bijslapen]]|[[bijsliep]]|[[bijsliepen]]}}' 5682813 wikitext text/x-wiki - {{-nlverb-|bijslapen|[[slaap bij]]|[[slaapt bij]]|slapen bij|[[sliep bij]]|[[sliepen bij]]||[[bijgeslapen]]|[[slape bij]]{{bijzin}} [[bijslape]]|||[[bijslaap]]|[[bijslaapt]]|[[bijslapen]]|[[bijsliep]]|[[bijsliepen]]}} 7isuuuselr3jtp1o0p8dpg7o5v5ae9c 0 1383147 5682814 2026-11-08T13:03:54Z Kvdrgeus 10538 Nieuwe pagina aangemaakt met '- {{-nlverb-|bijvieren|[[vier bij]]|[[viert bij]]|vieren bij|[[vierde bij]]|[[vierden bij]]||[[bijgevierd]]|[[viere bij]]{{bijzin}} [[bijviere]]|||[[bijvier]]|[[bijviert]]|[[bijvieren]]|[[bijvierde]]|[[bijvierden]]}}' 5682814 wikitext text/x-wiki - {{-nlverb-|bijvieren|[[vier bij]]|[[viert bij]]|vieren bij|[[vierde bij]]|[[vierden bij]]||[[bijgevierd]]|[[viere bij]]{{bijzin}} [[bijviere]]|||[[bijvier]]|[[bijviert]]|[[bijvieren]]|[[bijvierde]]|[[bijvierden]]}} gvsz9t4if3z3lcjhe9milz50qg263h6 0 1383148 5682815 2026-11-08T13:04:05Z Pegahoorn 67603 Nieuwe pagina aangemaakt met '{{=nld=}} {{-pron-}} *{{sound}}: {{audio|nl-{{pn}}.ogg|{{pn}}|nld}} {{-syll-}} *kaas·ver·pak·king {{-etym-}} * {{samen|nld|kaas|zn||verpakking|zn}} {{-nlnoun-|{{pn}}|[[{{pn}}en]]|[[kaasverpakkinkje]]|[[kaasverpakkinkjes]]}} {{-noun-|nld}} {{-l-|f}} #een verpakking waarin kaas wordt bewaard, beschermd en verkocht {{-preval-}} *{{niet-GB}}' 5682815 wikitext text/x-wiki {{=nld=}} {{-pron-}} *{{sound}}: {{audio|nl-{{pn}}.ogg|{{pn}}|nld}} {{-syll-}} *kaas·ver·pak·king {{-etym-}} * {{samen|nld|kaas|zn||verpakking|zn}} {{-nlnoun-|{{pn}}|[[{{pn}}en]]|[[kaasverpakkinkje]]|[[kaasverpakkinkjes]]}} {{-noun-|nld}} {{-l-|f}} #een verpakking waarin kaas wordt bewaard, beschermd en verkocht {{-preval-}} *{{niet-GB}} gkkuaagv0g7z0aneth3lm2na6sc1p7w 0 1383149 5682816 2026-11-08T13:04:11Z Kvdrgeus 10538 Nieuwe pagina aangemaakt met '- {{-nlverb-|bingelezen|[[lees binge]]|[[leest binge]]|lezen binge|[[las binge]]|[[lazen binge]]||[[bingegelezen]]|[[leze binge]]{{bijzin}} [[bingeleze]]|||[[bingelees]]|[[bingeleest]]|[[bingelezen]]|[[bingelas]]|[[bingelazen]]}}' 5682816 wikitext text/x-wiki - {{-nlverb-|bingelezen|[[lees binge]]|[[leest binge]]|lezen binge|[[las binge]]|[[lazen binge]]||[[bingegelezen]]|[[leze binge]]{{bijzin}} [[bingeleze]]|||[[bingelees]]|[[bingeleest]]|[[bingelezen]]|[[bingelas]]|[[bingelazen]]}} 46qq91nc8ulioplxyppquw50sf6uotj 0 1383150 5682817 2026-11-08T13:04:28Z Kvdrgeus 10538 Nieuwe pagina aangemaakt met '- {{-nlverb-|bingereaden|[[bingeread]]|[[bingereadt]]|[[bingereaden]]|[[bingereadde]]|[[bingereadden]]||[[gebingeread]]|[[bingereade]]}}' 5682817 wikitext text/x-wiki - {{-nlverb-|bingereaden|[[bingeread]]|[[bingereadt]]|[[bingereaden]]|[[bingereadde]]|[[bingereadden]]||[[gebingeread]]|[[bingereade]]}} gqjplztawcm1s1mxpidthszrmyka679 0 1383151 5682818 2026-11-08T13:04:45Z Kvdrgeus 10538 Nieuwe pagina aangemaakt met '- {{-nlverb-|blaaien|[[blaai]]|[[blaait]]|[[blaaien]]|[[blaaide]]|[[blaaiden]]||[[geblaaid]]|[[blaaie]]}}' 5682818 wikitext text/x-wiki - {{-nlverb-|blaaien|[[blaai]]|[[blaait]]|[[blaaien]]|[[blaaide]]|[[blaaiden]]||[[geblaaid]]|[[blaaie]]}} dmos306ywnco038npnb145ga6ff3y8q 0 1383152 5682819 2026-11-08T13:05:02Z Kvdrgeus 10538 Nieuwe pagina aangemaakt met '- {{-nlverb-|bleepen|[[bleep]]|[[bleept]]|[[bleepen]]|[[bleepte]]|[[bleepten]]||[[gebleept]]|[[bleepe]]}}' 5682819 wikitext text/x-wiki - {{-nlverb-|bleepen|[[bleep]]|[[bleept]]|[[bleepen]]|[[bleepte]]|[[bleepten]]||[[gebleept]]|[[bleepe]]}} due2begf5nzk75frnknw2osgrodg4ge 0 1383153 5682820 2026-11-08T13:05:19Z Kvdrgeus 10538 Nieuwe pagina aangemaakt met '- {{-nlverb-|boektokken|[[boektok]]|[[boektokt]]|[[boektokken]]|[[boektokte]]|[[boektokten]]||[[geboektokt]]|[[boektokke]]}}' 5682820 wikitext text/x-wiki - {{-nlverb-|boektokken|[[boektok]]|[[boektokt]]|[[boektokken]]|[[boektokte]]|[[boektokten]]||[[geboektokt]]|[[boektokke]]}} 6hjagawlaxeqguc73tspibn46gcddx3 0 1383154 5682821 2026-11-08T13:05:36Z Kvdrgeus 10538 Nieuwe pagina aangemaakt met '- {{-nlverb-|bosbaden|[[bosbaad]]|[[bosbaadt]]|[[bosbaden]]|[[bosbaadde]]|[[bosbaadden]]||[[gebosbaad]]|[[bosbade]]}}' 5682821 wikitext text/x-wiki - {{-nlverb-|bosbaden|[[bosbaad]]|[[bosbaadt]]|[[bosbaden]]|[[bosbaadde]]|[[bosbaadden]]||[[gebosbaad]]|[[bosbade]]}} kne8m5uapfc0yvx2u41dkat8d83xo2w 0 1383155 5682822 2026-11-08T13:05:54Z Kvdrgeus 10538 Nieuwe pagina aangemaakt met '- {{-nlverb-|bosbrossen|[[bosbros]]|[[bosbrost]]|[[bosbrossen]]|[[bosbroste]]|[[bosbrosten]]||[[gebosbrost]]|[[bosbrosse]]}}' 5682822 wikitext text/x-wiki - {{-nlverb-|bosbrossen|[[bosbros]]|[[bosbrost]]|[[bosbrossen]]|[[bosbroste]]|[[bosbrosten]]||[[gebosbrost]]|[[bosbrosse]]}} 3cwjahkg06jtt4s8bsmx03cyy8q8q39 0 1383156 5682823 2026-11-08T13:06:11Z Kvdrgeus 10538 Nieuwe pagina aangemaakt met '- {{-nlverb-|bruteren|[[bruteer]]|[[bruteert]]|[[bruteren]]|[[bruteerde]]|[[bruteerden]]|hebben|[[gebruteerd]]|[[brutere]]|inerg=1}}' 5682823 wikitext text/x-wiki - {{-nlverb-|bruteren|[[bruteer]]|[[bruteert]]|[[bruteren]]|[[bruteerde]]|[[bruteerden]]|hebben|[[gebruteerd]]|[[brutere]]|inerg=1}} t2twvlsxch1r9qm5eazohyci7maly3p 0 1383157 5682824 2026-11-08T13:06:28Z Kvdrgeus 10538 Nieuwe pagina aangemaakt met '- {{-nlverb-|cakewalken|[[cakewalk]]|[[cakewalkt]]|[[cakewalken]]|[[cakewalkte]]|[[cakewalkten]]||[[gecakewalkt]]|[[cakewalke]]}}' 5682824 wikitext text/x-wiki - {{-nlverb-|cakewalken|[[cakewalk]]|[[cakewalkt]]|[[cakewalken]]|[[cakewalkte]]|[[cakewalkten]]||[[gecakewalkt]]|[[cakewalke]]}} nj02q6nbuokjkqw9opevlv11n2oitjr 0 1383158 5682825 2026-11-08T13:06:45Z Kvdrgeus 10538 Nieuwe pagina aangemaakt met '- {{-nlverb-|consommeren|[[consommeer]]|[[consommeert]]|[[consommeren]]|[[consommeerde]]|[[consommeerden]]||[[geconsommeerd]]|[[consommere]]}}' 5682825 wikitext text/x-wiki - {{-nlverb-|consommeren|[[consommeer]]|[[consommeert]]|[[consommeren]]|[[consommeerde]]|[[consommeerden]]||[[geconsommeerd]]|[[consommere]]}} awv9fnz02crz7d1f6r9smxza2mcawma 0 1383159 5682826 2026-11-08T13:07:02Z Kvdrgeus 10538 Nieuwe pagina aangemaakt met '- {{-nlverb-|creveren|[[creveer]]|[[creveert]]|[[creveren]]|[[creveerde]]|[[creveerden]]||[[gecreveerd]]|[[crevere]]}}' 5682826 wikitext text/x-wiki - {{-nlverb-|creveren|[[creveer]]|[[creveert]]|[[creveren]]|[[creveerde]]|[[creveerden]]||[[gecreveerd]]|[[crevere]]}} l24jtc3aa4fv5iqmqzbosqoomlmh9k8 0 1383160 5682827 2026-11-08T13:07:19Z Kvdrgeus 10538 Nieuwe pagina aangemaakt met '- {{-nlverb-|crowdsourcen|[[crowdsource]]|[[crowdsourcet]]|[[crowdsourcen]]|[[crowdsourcete]]|[[crowdsourceten]]||[[gecrowdsourcet]]|[[crowdsource]]}}' 5682827 wikitext text/x-wiki - {{-nlverb-|crowdsourcen|[[crowdsource]]|[[crowdsourcet]]|[[crowdsourcen]]|[[crowdsourcete]]|[[crowdsourceten]]||[[gecrowdsourcet]]|[[crowdsource]]}} btxhur8apepsh4gax3chqzegvsv3mat 0 1383161 5682828 2026-11-08T13:07:36Z Kvdrgeus 10538 Nieuwe pagina aangemaakt met '- {{-nlverb-|cutteren|[[cutter]]|[[cuttert]]|[[cutteren]]|[[cutterde]]|[[cutterden]]||[[gecutterd]]|[[cuttere]]}}' 5682828 wikitext text/x-wiki - {{-nlverb-|cutteren|[[cutter]]|[[cuttert]]|[[cutteren]]|[[cutterde]]|[[cutterden]]||[[gecutterd]]|[[cuttere]]}} pwefcib3vjnc1oepdcul5okc5mrwfl6 0 1383162 5682829 2026-11-08T13:07:53Z Kvdrgeus 10538 Nieuwe pagina aangemaakt met '- {{-nlverb-|chagrijnen|[[chagrijn]]|[[chagrijnt]]|[[chagrijnen]]|[[chagrijnde]]|[[chagrijnden]]||[[gechagrijnd]]|[[chagrijne]]}}' 5682829 wikitext text/x-wiki - {{-nlverb-|chagrijnen|[[chagrijn]]|[[chagrijnt]]|[[chagrijnen]]|[[chagrijnde]]|[[chagrijnden]]||[[gechagrijnd]]|[[chagrijne]]}} c8xdsg74ij9ptrxs3gpjddx2i7h5cot 0 1383163 5682830 2026-11-08T13:08:10Z Kvdrgeus 10538 Nieuwe pagina aangemaakt met '- {{-nlverb-|daggen|[[dag]]|[[dagt]]|[[daggen]]|[[dagde]]|[[dagden]]||[[gedagd]]|[[dagge]]}}' 5682830 wikitext text/x-wiki - {{-nlverb-|daggen|[[dag]]|[[dagt]]|[[daggen]]|[[dagde]]|[[dagden]]||[[gedagd]]|[[dagge]]}} q9y471ehheuo8fhkjsom8kjadekxk7s 0 1383164 5682831 2026-11-08T13:08:27Z Kvdrgeus 10538 Nieuwe pagina aangemaakt met '- {{-nlverb-|daggeren|[[dagger]]|[[daggert]]|[[daggeren]]|[[daggerde]]|[[daggerden]]||[[gedaggerd]]|[[daggere]]}}' 5682831 wikitext text/x-wiki - {{-nlverb-|daggeren|[[dagger]]|[[daggert]]|[[daggeren]]|[[daggerde]]|[[daggerden]]||[[gedaggerd]]|[[daggere]]}} bansjnez5pxjyprh7hj93ifubt1tzms 0 1383165 5682832 2026-11-08T13:08:44Z Kvdrgeus 10538 Nieuwe pagina aangemaakt met '- {{-nlverb-|deemsteren|[[deemster]]|[[deemstert]]|[[deemsteren]]|[[deemsterde]]|[[deemsterden]]||[[gedeemsterd]]|[[deemstere]]}}' 5682832 wikitext text/x-wiki - {{-nlverb-|deemsteren|[[deemster]]|[[deemstert]]|[[deemsteren]]|[[deemsterde]]|[[deemsterden]]||[[gedeemsterd]]|[[deemstere]]}} a16wi0uilch9vmncvo7w4uekvpy2nge 0 1383166 5682833 2026-11-08T13:09:02Z Kvdrgeus 10538 Nieuwe pagina aangemaakt met '- {{-nlverb-|demitteren|[[demitteer]]|[[demitteert]]|[[demitteren]]|[[demitteerde]]|[[demitteerden]]||[[gedemitteerd]]|[[demittere]]}}' 5682833 wikitext text/x-wiki - {{-nlverb-|demitteren|[[demitteer]]|[[demitteert]]|[[demitteren]]|[[demitteerde]]|[[demitteerden]]||[[gedemitteerd]]|[[demittere]]}} icxe82ltjdxww9b04otdzcbe2rgktf8 0 1383167 5682834 2026-11-08T13:09:19Z Kvdrgeus 10538 Nieuwe pagina aangemaakt met '- {{-nlverb-|detesteren|[[detesteer]]|[[detesteert]]|[[detesteren]]|[[detesteerde]]|[[detesteerden]]||[[gedetesteerd]]|[[detestere]]}}' 5682834 wikitext text/x-wiki - {{-nlverb-|detesteren|[[detesteer]]|[[detesteert]]|[[detesteren]]|[[detesteerde]]|[[detesteerden]]||[[gedetesteerd]]|[[detestere]]}} d0p1rtgiy9h9qmbvdf58cw2lapenwxd 0 1383168 5682835 2026-11-08T13:09:36Z Kvdrgeus 10538 Nieuwe pagina aangemaakt met '- {{-nlverb-|deuvelen|[[deuvel]]|[[deuvelt]]|[[deuvelen]]|[[deuvelde]]|[[deuvelden]]||[[gedeuveld]]|[[deuvele]]}}' 5682835 wikitext text/x-wiki - {{-nlverb-|deuvelen|[[deuvel]]|[[deuvelt]]|[[deuvelen]]|[[deuvelde]]|[[deuvelden]]||[[gedeuveld]]|[[deuvele]]}} caab5i1h7f6ljfveo83qr7292xrh2hm 0 1383169 5682836 2026-11-08T13:09:53Z Kvdrgeus 10538 Nieuwe pagina aangemaakt met '- {{-nlverb-|dichtblijven|[[blijf dicht]]|[[blijft dicht]]|blijven dicht|[[bleef dicht]]|[[bleven dicht]]||[[dichtgebleven]]|[[blijve dicht]]{{bijzin}} [[dichtblijve]]|||[[dichtblijf]]|[[dichtblijft]]|[[dichtblijven]]|[[dichtbleef]]|[[dichtbleven]]}}' 5682836 wikitext text/x-wiki - {{-nlverb-|dichtblijven|[[blijf dicht]]|[[blijft dicht]]|blijven dicht|[[bleef dicht]]|[[bleven dicht]]||[[dichtgebleven]]|[[blijve dicht]]{{bijzin}} [[dichtblijve]]|||[[dichtblijf]]|[[dichtblijft]]|[[dichtblijven]]|[[dichtbleef]]|[[dichtbleven]]}} gxect9uwkk53nnzbp1fwbqpv45bjv5v 0 1383170 5682837 2026-11-08T13:10:10Z Kvdrgeus 10538 Nieuwe pagina aangemaakt met '- {{-nlverb-|dinchen|[[dinch]]|[[dincht]]|[[dinchen]]|[[dinchte]]|[[dinchten]]||[[gedincht]]|[[dinche]]}}' 5682837 wikitext text/x-wiki - {{-nlverb-|dinchen|[[dinch]]|[[dincht]]|[[dinchen]]|[[dinchte]]|[[dinchten]]||[[gedincht]]|[[dinche]]}} nu61zl4ckeb0r5h7nxv09kbvewodpjq 0 1383171 5682838 2026-11-08T13:10:27Z Kvdrgeus 10538 Nieuwe pagina aangemaakt met '- {{-nlverb-|dingesen|[[dinges]]|[[dingest]]|[[dingesen]]|[[dingeste]]|[[dingesten]]||[[gedingest]]|[[dingese]]}}' 5682838 wikitext text/x-wiki - {{-nlverb-|dingesen|[[dinges]]|[[dingest]]|[[dingesen]]|[[dingeste]]|[[dingesten]]||[[gedingest]]|[[dingese]]}} kvdj2sfsvgpidy34s1fyqc21ms0fhd3 0 1383172 5682839 2026-11-08T13:10:44Z Kvdrgeus 10538 Nieuwe pagina aangemaakt met '- {{-nlverb-|doemscrollen|[[doemscrol]]|[[doemscrolt]]|[[doemscrollen]]|[[doemscrolde]]|[[doemscrolden]]||[[gedoemscrold]]|[[doemscrolle]]}}' 5682839 wikitext text/x-wiki - {{-nlverb-|doemscrollen|[[doemscrol]]|[[doemscrolt]]|[[doemscrollen]]|[[doemscrolde]]|[[doemscrolden]]||[[gedoemscrold]]|[[doemscrolle]]}} ld05n3ie2td35pml014xoks3u61o9tv 0 1383173 5682840 2026-11-08T13:11:01Z Kvdrgeus 10538 Nieuwe pagina aangemaakt met '- {{-nlverb-|doorbenen|[[been door]]|[[beent door]]|benen door|[[beende door]]|[[beenden door]]||[[doorgebeend]]|[[bene door]]{{bijzin}} [[doorbene]]|||[[doorbeen]]|[[doorbeent]]|[[doorbenen]]|[[doorbeende]]|[[doorbeenden]]}}' 5682840 wikitext text/x-wiki - {{-nlverb-|doorbenen|[[been door]]|[[beent door]]|benen door|[[beende door]]|[[beenden door]]||[[doorgebeend]]|[[bene door]]{{bijzin}} [[doorbene]]|||[[doorbeen]]|[[doorbeent]]|[[doorbenen]]|[[doorbeende]]|[[doorbeenden]]}} l6uhzffte4atb48ebwvpuii2u7o8lnk 0 1383174 5682841 2026-11-08T13:11:19Z Kvdrgeus 10538 Nieuwe pagina aangemaakt met '- {{-nlverb-|doorblowen|[[blow door]]|[[blowt door]]|blowen door|[[blowde door]]|[[blowden door]]||[[doorgeblowd]]|[[blowe door]]{{bijzin}} [[doorblowe]]|||[[doorblow]]|[[doorblowt]]|[[doorblowen]]|[[doorblowde]]|[[doorblowden]]}}' 5682841 wikitext text/x-wiki - {{-nlverb-|doorblowen|[[blow door]]|[[blowt door]]|blowen door|[[blowde door]]|[[blowden door]]||[[doorgeblowd]]|[[blowe door]]{{bijzin}} [[doorblowe]]|||[[doorblow]]|[[doorblowt]]|[[doorblowen]]|[[doorblowde]]|[[doorblowden]]}} ccqimq02ab57pbcud9qr1ipaw0jlbtq 0 1383175 5682842 2026-11-08T13:11:36Z Kvdrgeus 10538 Nieuwe pagina aangemaakt met '- {{-nlverb-|doorjakkeren|[[jakker door]]|[[jakkert door]]|jakkeren door|[[jakkerde door]]|[[jakkerden door]]||[[doorgejakkerd]]|[[jakkere door]]{{bijzin}} [[doorjakkere]]|||[[doorjakker]]|[[doorjakkert]]|[[doorjakkeren]]|[[doorjakkerde]]|[[doorjakkerden]]}}' 5682842 wikitext text/x-wiki - {{-nlverb-|doorjakkeren|[[jakker door]]|[[jakkert door]]|jakkeren door|[[jakkerde door]]|[[jakkerden door]]||[[doorgejakkerd]]|[[jakkere door]]{{bijzin}} [[doorjakkere]]|||[[doorjakker]]|[[doorjakkert]]|[[doorjakkeren]]|[[doorjakkerde]]|[[doorjakkerden]]}} rdvmq8apmlwpii3guk4ox9gaauxmfyp 0 1383176 5682843 2026-11-08T13:11:53Z Kvdrgeus 10538 Nieuwe pagina aangemaakt met '- {{-nlverb-|doorploeteren|[[ploeter door]]|[[ploetert door]]|ploeteren door|[[ploeterde door]]|[[ploeterden door]]||[[doorgeploeterd]]|[[ploetere door]]{{bijzin}} [[doorploetere]]|||[[doorploeter]]|[[doorploetert]]|[[doorploeteren]]|[[doorploeterde]]|[[doorploeterden]]}}' 5682843 wikitext text/x-wiki - {{-nlverb-|doorploeteren|[[ploeter door]]|[[ploetert door]]|ploeteren door|[[ploeterde door]]|[[ploeterden door]]||[[doorgeploeterd]]|[[ploetere door]]{{bijzin}} [[doorploetere]]|||[[doorploeter]]|[[doorploetert]]|[[doorploeteren]]|[[doorploeterde]]|[[doorploeterden]]}} spae3yzhxcizf2bwakqarfbi7fdcvsb 0 1383177 5682844 2026-11-08T13:12:10Z Kvdrgeus 10538 Nieuwe pagina aangemaakt met '- {{-nlverb-|doorronken|[[ronk door]]|[[ronkt door]]|ronken door|[[ronkte door]]|[[ronkten door]]||[[doorgeronkt]]|[[ronke door]]{{bijzin}} [[doorronke]]|||[[doorronk]]|[[doorronkt]]|[[doorronken]]|[[doorronkte]]|[[doorronkten]]}}' 5682844 wikitext text/x-wiki - {{-nlverb-|doorronken|[[ronk door]]|[[ronkt door]]|ronken door|[[ronkte door]]|[[ronkten door]]||[[doorgeronkt]]|[[ronke door]]{{bijzin}} [[doorronke]]|||[[doorronk]]|[[doorronkt]]|[[doorronken]]|[[doorronkte]]|[[doorronkten]]}} am7tmuuv3v7u9yljmne6y37rjfyklf7 0 1383178 5682845 2026-11-08T13:12:27Z Kvdrgeus 10538 Nieuwe pagina aangemaakt met '- {{-nlverb-|doorslepen|[[sleep door]]|[[sleept door]]|slepen door|[[sleepte door]]|[[sleepten door]]||[[doorgesleept]]|[[slepe door]]{{bijzin}} [[doorslepe]]|||[[doorsleep]]|[[doorsleept]]|[[doorslepen]]|[[doorsleepte]]|[[doorsleepten]]}}' 5682845 wikitext text/x-wiki - {{-nlverb-|doorslepen|[[sleep door]]|[[sleept door]]|slepen door|[[sleepte door]]|[[sleepten door]]||[[doorgesleept]]|[[slepe door]]{{bijzin}} [[doorslepe]]|||[[doorsleep]]|[[doorsleept]]|[[doorslepen]]|[[doorsleepte]]|[[doorsleepten]]}} 58ihu9xlp1di9xm13grym719qz6jkwk 0 1383179 5682846 2026-11-08T13:12:44Z Kvdrgeus 10538 Nieuwe pagina aangemaakt met '- {{-nlverb-|dremmen|[[drem]]|[[dremt]]|[[dremmen]]|[[dremde]]|[[dremden]]||[[gedremd]]|[[dremme]]}}' 5682846 wikitext text/x-wiki - {{-nlverb-|dremmen|[[drem]]|[[dremt]]|[[dremmen]]|[[dremde]]|[[dremden]]||[[gedremd]]|[[dremme]]}} 8iuvdazpj2v9es5gz2gq77b5lv1i1eg 0 1383180 5682847 2026-11-08T13:13:01Z Kvdrgeus 10538 Nieuwe pagina aangemaakt met '- {{-nlverb-|factoreren|[[factoreer]]|[[factoreert]]|[[factoreren]]|[[factoreerde]]|[[factoreerden]]||[[gefactoreerd]]|[[factorere]]}}' 5682847 wikitext text/x-wiki - {{-nlverb-|factoreren|[[factoreer]]|[[factoreert]]|[[factoreren]]|[[factoreerde]]|[[factoreerden]]||[[gefactoreerd]]|[[factorere]]}} h8sc2rorulut8i2yvefnndop06bx7m1 0 1383181 5682848 2026-11-08T13:13:18Z Kvdrgeus 10538 Nieuwe pagina aangemaakt met '- {{-nlverb-|fancyen|[[fancy]]|[[fancyt]]|[[fancyen]]|[[fancyde]]|[[fancyden]]||[[gefancyd]]|[[fancye]]}}' 5682848 wikitext text/x-wiki - {{-nlverb-|fancyen|[[fancy]]|[[fancyt]]|[[fancyen]]|[[fancyde]]|[[fancyden]]||[[gefancyd]]|[[fancye]]}} d7rvl3yois2xl0sidejuh2w1f7u3ugo 0 1383182 5682849 2026-11-08T13:13:35Z Kvdrgeus 10538 Nieuwe pagina aangemaakt met '- {{-nlverb-|fatsen|[[fats]]|[[fatst]]|[[fatsen]]|[[fatste]]|[[fatsten]]||[[gefatst]]|[[fatse]]}}' 5682849 wikitext text/x-wiki - {{-nlverb-|fatsen|[[fats]]|[[fatst]]|[[fatsen]]|[[fatste]]|[[fatsten]]||[[gefatst]]|[[fatse]]}} ih5fqk6j3iy2a3d245tfqdkkpl9htxv 0 1383183 5682850 2026-11-08T13:13:53Z Kvdrgeus 10538 Nieuwe pagina aangemaakt met '- {{-nlverb-|feuilleteren|[[feuilleteer]]|[[feuilleteert]]|[[feuilleteren]]|[[feuilleteerde]]|[[feuilleteerden]]|hebben|[[gefeuilleteerd]]|[[feuilletere]]|overg=1}}' 5682850 wikitext text/x-wiki - {{-nlverb-|feuilleteren|[[feuilleteer]]|[[feuilleteert]]|[[feuilleteren]]|[[feuilleteerde]]|[[feuilleteerden]]|hebben|[[gefeuilleteerd]]|[[feuilletere]]|overg=1}} kegatag28yr9vi3qn7216uzrtl8r2tu 0 1383184 5682851 2026-11-08T13:14:10Z Kvdrgeus 10538 Nieuwe pagina aangemaakt met '- {{-nlverb-|fidgeten|[[fidget]]|[[fidget]]|[[fidgeten]]|[[fidgette]]|[[fidgetten]]||[[gefidget]]|[[fidgete]]}}' 5682851 wikitext text/x-wiki - {{-nlverb-|fidgeten|[[fidget]]|[[fidget]]|[[fidgeten]]|[[fidgette]]|[[fidgetten]]||[[gefidget]]|[[fidgete]]}} c3tvrysf4j2d0r93ddqj7b3sxqtqxld 0 1383185 5682852 2026-11-08T13:14:27Z Kvdrgeus 10538 Nieuwe pagina aangemaakt met '- {{-nlverb-|friendzonen|[[friendzone]]|[[friendzonet]]|[[friendzonen]]|[[friendzonede]]|[[friendzoneden]]||[[gefriendzoned]]|[[friendzone]]}}' 5682852 wikitext text/x-wiki - {{-nlverb-|friendzonen|[[friendzone]]|[[friendzonet]]|[[friendzonen]]|[[friendzonede]]|[[friendzoneden]]||[[gefriendzoned]]|[[friendzone]]}} mxd75pzrb7sjja7m1ymom2sy9qpk7d9 0 1383186 5682853 2026-11-08T13:14:44Z Kvdrgeus 10538 Nieuwe pagina aangemaakt met '- {{-nlverb-|frissen|[[fris]]|[[frist]]|[[frissen]]|[[friste]]|[[fristen]]||[[gefrist]]|[[frisse]]}}' 5682853 wikitext text/x-wiki - {{-nlverb-|frissen|[[fris]]|[[frist]]|[[frissen]]|[[friste]]|[[fristen]]||[[gefrist]]|[[frisse]]}} 7kbvm6t0wl2w5z9vojxmbvi0li1wfnh 0 1383187 5682854 2026-11-08T13:15:01Z Kvdrgeus 10538 Nieuwe pagina aangemaakt met '- {{-nlverb-|gastbloggen|[[gastblog]]|[[gastblogt]]|[[gastbloggen]]|[[gastblogde]]|[[gastblogden]]||[[gegastblogd]]|[[gastblogge]]}}' 5682854 wikitext text/x-wiki - {{-nlverb-|gastbloggen|[[gastblog]]|[[gastblogt]]|[[gastbloggen]]|[[gastblogde]]|[[gastblogden]]||[[gegastblogd]]|[[gastblogge]]}} nfcu183p9luu46oahz3pea1zx18t2zl 0 1383188 5682855 2026-11-08T13:15:18Z Kvdrgeus 10538 Nieuwe pagina aangemaakt met '- {{-nlverb-|germineren|[[germineer]]|[[germineert]]|[[germineren]]|[[germineerde]]|[[germineerden]]||[[gegermineerd]]|[[germinere]]}}' 5682855 wikitext text/x-wiki - {{-nlverb-|germineren|[[germineer]]|[[germineert]]|[[germineren]]|[[germineerde]]|[[germineerden]]||[[gegermineerd]]|[[germinere]]}} fgeim2ai55u7l1zg6s971iwsptst1e6 0 1383189 5682856 2026-11-08T13:15:35Z Kvdrgeus 10538 Nieuwe pagina aangemaakt met '- {{-nlverb-|gerven|[[gerf]]|[[gerft]]|[[gerven]]|[[gerfde]]|[[gerfden]]||[[gegerfd]]|[[gerve]]}}' 5682856 wikitext text/x-wiki - {{-nlverb-|gerven|[[gerf]]|[[gerft]]|[[gerven]]|[[gerfde]]|[[gerfden]]||[[gegerfd]]|[[gerve]]}} scbrmyk5u7ng62m8w133dq3qcht94xf 0 1383190 5682857 2026-11-08T13:15:52Z Kvdrgeus 10538 Nieuwe pagina aangemaakt met '- {{-nlverb-|gezinnen|[[gezin]]|[[gezint]]|[[gezinnen]]|[[gezinde]]|[[gezinden]]||[[gezind]]|[[gezinne]]}}' 5682857 wikitext text/x-wiki - {{-nlverb-|gezinnen|[[gezin]]|[[gezint]]|[[gezinnen]]|[[gezinde]]|[[gezinden]]||[[gezind]]|[[gezinne]]}} bo7kunsj9dx3h2g1hp2urk0urjuayvg 0 1383191 5682858 2026-11-08T13:16:09Z Kvdrgeus 10538 Nieuwe pagina aangemaakt met '- {{-nlverb-|hamsterhuren|[[hamsterhuur]]|[[hamsterhuurt]]|[[hamsterhuren]]|[[hamsterhuurde]]|[[hamsterhuurden]]||[[gehamsterhuurd]]|[[hamsterhure]]}}' 5682858 wikitext text/x-wiki - {{-nlverb-|hamsterhuren|[[hamsterhuur]]|[[hamsterhuurt]]|[[hamsterhuren]]|[[hamsterhuurde]]|[[hamsterhuurden]]||[[gehamsterhuurd]]|[[hamsterhure]]}} dz8xc6qevdf2t1mrrv21mcvt1cyjyma 0 1383192 5682859 2026-11-08T13:16:26Z Kvdrgeus 10538 Nieuwe pagina aangemaakt met '- {{-nlverb-|hekeldichten|[[hekeldicht]]|[[hekeldicht]]|[[hekeldichten]]|[[hekeldichtte]]|[[hekeldichtten]]||[[gehekeldicht]]|[[hekeldichte]]}}' 5682859 wikitext text/x-wiki - {{-nlverb-|hekeldichten|[[hekeldicht]]|[[hekeldicht]]|[[hekeldichten]]|[[hekeldichtte]]|[[hekeldichtten]]||[[gehekeldicht]]|[[hekeldichte]]}} 5asm6lasle30o9ad8indbt4yny29kgi 0 1383193 5682860 2026-11-08T13:16:44Z Kvdrgeus 10538 Nieuwe pagina aangemaakt met '- {{-nlverb-|herbevolken|[[herbevolk]]|[[herbevolkt]]|[[herbevolken]]|[[herbevolkte]]|[[herbevolkten]]||[[herbevolkt]]|[[herbevolke]]}}' 5682860 wikitext text/x-wiki - {{-nlverb-|herbevolken|[[herbevolk]]|[[herbevolkt]]|[[herbevolken]]|[[herbevolkte]]|[[herbevolkten]]||[[herbevolkt]]|[[herbevolke]]}} ize2nq6jgl3c4ql5o0dk661ql3ihypt 0 1383194 5682861 2026-11-08T13:17:01Z Kvdrgeus 10538 Nieuwe pagina aangemaakt met '- {{-nlverb-|hiken|[[hike]]|[[hiket]]|[[hiken]]|[[hikete]]|[[hiketen]]||[[gehiket]]|[[hike]]}}' 5682861 wikitext text/x-wiki - {{-nlverb-|hiken|[[hike]]|[[hiket]]|[[hiken]]|[[hikete]]|[[hiketen]]||[[gehiket]]|[[hike]]}} hbff9w83a5uh4yv0uflwyi40dprj3lm 0 1383195 5682862 2026-11-08T13:17:18Z Kvdrgeus 10538 Nieuwe pagina aangemaakt met '- {{-nlverb-|horken|[[hork]]|[[horkt]]|[[horken]]|[[horkte]]|[[horkten]]||[[gehorkt]]|[[horke]]}}' 5682862 wikitext text/x-wiki - {{-nlverb-|horken|[[hork]]|[[horkt]]|[[horken]]|[[horkte]]|[[horkten]]||[[gehorkt]]|[[horke]]}} nz6qmrk06cr9fivn851l1gmr0rbuums 0 1383196 5682863 2026-11-08T13:17:35Z Kvdrgeus 10538 Nieuwe pagina aangemaakt met '- {{-nlverb-|huiden|[[huid]]|[[huidt]]|[[huiden]]|[[huidde]]|[[huidden]]||[[gehuid]]|[[huide]]}}' 5682863 wikitext text/x-wiki - {{-nlverb-|huiden|[[huid]]|[[huidt]]|[[huiden]]|[[huidde]]|[[huidden]]||[[gehuid]]|[[huide]]}} q107r8ka8m7uvr2s73gpfsq7whkjg99 0 1383197 5682864 2026-11-08T13:17:52Z Kvdrgeus 10538 Nieuwe pagina aangemaakt met '- {{-nlverb-|humiliëren|[[humilieer]]|[[humilieert]]|[[humiliëren]]|[[humilieerde]]|[[humilieerden]]|hebben|[[gehumilieerd]]|[[humiliëre]]|overg=1}}' 5682864 wikitext text/x-wiki - {{-nlverb-|humiliëren|[[humilieer]]|[[humilieert]]|[[humiliëren]]|[[humilieerde]]|[[humilieerden]]|hebben|[[gehumilieerd]]|[[humiliëre]]|overg=1}} czjmc0vntqteoc1xwi8tkohr4tipi1e 0 1383198 5682865 2026-11-08T13:18:09Z Kvdrgeus 10538 Nieuwe pagina aangemaakt met '- {{-nlverb-|inhameren|[[hamer in]]|[[hamert in]]|hameren in|[[hamerde in]]|[[hamerden in]]||[[ingehamerd]]|[[hamere in]]{{bijzin}} [[inhamere]]|||[[inhamer]]|[[inhamert]]|[[inhameren]]|[[inhamerde]]|[[inhamerden]]}}' 5682865 wikitext text/x-wiki - {{-nlverb-|inhameren|[[hamer in]]|[[hamert in]]|hameren in|[[hamerde in]]|[[hamerden in]]||[[ingehamerd]]|[[hamere in]]{{bijzin}} [[inhamere]]|||[[inhamer]]|[[inhamert]]|[[inhameren]]|[[inhamerde]]|[[inhamerden]]}} quue459jcw6mqr0gwmxu6krhp0ht5vp 0 1383199 5682866 2026-11-08T13:18:26Z Kvdrgeus 10538 Nieuwe pagina aangemaakt met '- {{-nlverb-|inrennen|[[ren in]]|[[rent in]]|rennen in|[[rende in]]|[[renden in]]||[[ingerend]]|[[renne in]]{{bijzin}} [[inrenne]]|||[[inren]]|[[inrent]]|[[inrennen]]|[[inrende]]|[[inrenden]]}}' 5682866 wikitext text/x-wiki - {{-nlverb-|inrennen|[[ren in]]|[[rent in]]|rennen in|[[rende in]]|[[renden in]]||[[ingerend]]|[[renne in]]{{bijzin}} [[inrenne]]|||[[inren]]|[[inrent]]|[[inrennen]]|[[inrende]]|[[inrenden]]}} 62mo75310kjop0jj0glab1csgpjf2ti 0 1383200 5682867 2026-11-08T13:18:43Z Kvdrgeus 10538 Nieuwe pagina aangemaakt met '- {{-nlverb-|internetpesten|[[internetpest]]|[[internetpest]]|[[internetpesten]]|[[internetpestte]]|[[internetpestten]]||[[geïnternetpest]]|[[internetpeste]]}}' 5682867 wikitext text/x-wiki - {{-nlverb-|internetpesten|[[internetpest]]|[[internetpest]]|[[internetpesten]]|[[internetpestte]]|[[internetpestten]]||[[geïnternetpest]]|[[internetpeste]]}} dbfwtl6wx6t9ph43s683i8fa0c3xshx 0 1383201 5682868 2026-11-08T13:19:00Z Kvdrgeus 10538 Nieuwe pagina aangemaakt met '- {{-nlverb-|juffelen|[[juffel]]|[[juffelt]]|[[juffelen]]|[[juffelde]]|[[juffelden]]||[[gejuffeld]]|[[juffele]]}}' 5682868 wikitext text/x-wiki - {{-nlverb-|juffelen|[[juffel]]|[[juffelt]]|[[juffelen]]|[[juffelde]]|[[juffelden]]||[[gejuffeld]]|[[juffele]]}} jytgucjy1mskwxe3aarmjzdqi5r0qw7 0 1383202 5682869 2026-11-08T13:19:17Z Kvdrgeus 10538 Nieuwe pagina aangemaakt met '- {{-nlverb-|jumeleren|[[jumeleer]]|[[jumeleert]]|[[jumeleren]]|[[jumeleerde]]|[[jumeleerden]]||[[jumeleerd]]|[[jumelere]]}}' 5682869 wikitext text/x-wiki - {{-nlverb-|jumeleren|[[jumeleer]]|[[jumeleert]]|[[jumeleren]]|[[jumeleerde]]|[[jumeleerden]]||[[jumeleerd]]|[[jumelere]]}} iecvl160mgyyom7lbnmwzv6dqkwfbxk 0 1383203 5682870 2026-11-08T13:19:34Z Kvdrgeus 10538 Nieuwe pagina aangemaakt met '- {{-nlverb-|kapotbeuken|[[beuk kapot]]|[[beukt kapot]]|beuken kapot|[[beukte kapot]]|[[beukten kapot]]||[[kapotgebeukt]]|[[beuke kapot]]{{bijzin}} [[kapotbeuke]]|||[[kapotbeuk]]|[[kapotbeukt]]|[[kapotbeuken]]|[[kapotbeukte]]|[[kapotbeukten]]}}' 5682870 wikitext text/x-wiki - {{-nlverb-|kapotbeuken|[[beuk kapot]]|[[beukt kapot]]|beuken kapot|[[beukte kapot]]|[[beukten kapot]]||[[kapotgebeukt]]|[[beuke kapot]]{{bijzin}} [[kapotbeuke]]|||[[kapotbeuk]]|[[kapotbeukt]]|[[kapotbeuken]]|[[kapotbeukte]]|[[kapotbeukten]]}} syp2a9qfxbmlr0kr5h9egyl4tg0anev 0 1383204 5682871 2026-11-08T13:19:51Z Kvdrgeus 10538 Nieuwe pagina aangemaakt met '- {{-nlverb-|kapotbezuinigen|[[bezuinig kapot]]|[[bezuinig kapot]]|bezuinigen kapot|[[bezuinigde kapot]]|[[bezuinigden kapot]]||[[kapotbezuinigd]]|[[bezuinige kapot]]{{bijzin}} [[kapotbezuinige]]|||[[kapotbezuinig]]|[[kapotbezuinig]]|[[kapotbezuinigen]]|[[kapotbezuinigde]]|[[kapotbezuinigden]]}}' 5682871 wikitext text/x-wiki - {{-nlverb-|kapotbezuinigen|[[bezuinig kapot]]|[[bezuinig kapot]]|bezuinigen kapot|[[bezuinigde kapot]]|[[bezuinigden kapot]]||[[kapotbezuinigd]]|[[bezuinige kapot]]{{bijzin}} [[kapotbezuinige]]|||[[kapotbezuinig]]|[[kapotbezuinig]]|[[kapotbezuinigen]]|[[kapotbezuinigde]]|[[kapotbezuinigden]]}} 6pwz5n87hhbtn3ojqmaqwsv1r8nrt10 0 1383205 5682872 2026-11-08T13:20:09Z Kvdrgeus 10538 Nieuwe pagina aangemaakt met '- {{-nlverb-|kempen|[[kemp]]|[[kempt]]|[[kempen]]|[[kempte]]|[[kempten]]||[[gekempt]]|[[kempe]]}}' 5682872 wikitext text/x-wiki - {{-nlverb-|kempen|[[kemp]]|[[kempt]]|[[kempen]]|[[kempte]]|[[kempten]]||[[gekempt]]|[[kempe]]}} 7pmu0kw6on9atifsvytrkgl2injkpdq 0 1383206 5682873 2026-11-08T13:20:26Z Kvdrgeus 10538 Nieuwe pagina aangemaakt met '- {{-nlverb-|klotteren|[[klotter]]|[[klottert]]|[[klotteren]]|[[klotterde]]|[[klotterden]]||[[geklotterd]]|[[klottere]]}}' 5682873 wikitext text/x-wiki - {{-nlverb-|klotteren|[[klotter]]|[[klottert]]|[[klotteren]]|[[klotterde]]|[[klotterden]]||[[geklotterd]]|[[klottere]]}} 5u66tlk9wpbb1kkyxcht48pm7fnyb5g 0 1383207 5682874 2026-11-08T13:20:43Z Kvdrgeus 10538 Nieuwe pagina aangemaakt met '- {{-nlverb-|koekwouzen|[[koekwous]]|[[koekwoust]]|[[koekwouzen]]|[[koekwousde]]|[[koekwousden]]||[[gekoekwousd]]|[[koekwouze]]}}' 5682874 wikitext text/x-wiki - {{-nlverb-|koekwouzen|[[koekwous]]|[[koekwoust]]|[[koekwouzen]]|[[koekwousde]]|[[koekwousden]]||[[gekoekwousd]]|[[koekwouze]]}} 3t597ovoqap447erdgub3cjc06tt1fb 0 1383208 5682875 2026-11-08T13:21:00Z Kvdrgeus 10538 Nieuwe pagina aangemaakt met '- {{-nlverb-|kubelen|[[kubel]]|[[kubelt]]|[[kubelen]]|[[kubelde]]|[[kubelden]]||[[gekubeld]]|[[kubele]]}}' 5682875 wikitext text/x-wiki - {{-nlverb-|kubelen|[[kubel]]|[[kubelt]]|[[kubelen]]|[[kubelde]]|[[kubelden]]||[[gekubeld]]|[[kubele]]}} h6v4qm70kdxesae4h5bn4q78vsw35h0 0 1383209 5682876 2026-11-08T13:21:17Z Kvdrgeus 10538 Nieuwe pagina aangemaakt met '- {{-nlverb-|labben|[[lab]]|[[labt]]|[[labben]]|[[labde]]|[[labden]]||[[gelabd]]|[[labbe]]}}' 5682876 wikitext text/x-wiki - {{-nlverb-|labben|[[lab]]|[[labt]]|[[labben]]|[[labde]]|[[labden]]||[[gelabd]]|[[labbe]]}} k6102pr35v9kkjzs729cd5d3doey0y8 0 1383210 5682877 2026-11-08T13:21:34Z Kvdrgeus 10538 Nieuwe pagina aangemaakt met '- {{-nlverb-|lageren|[[lager]]|[[lagert]]|[[lageren]]|[[lagerde]]|[[lagerden]]|hebben|[[gelagerd]]|[[lagere]]|overg=1}}' 5682877 wikitext text/x-wiki - {{-nlverb-|lageren|[[lager]]|[[lagert]]|[[lageren]]|[[lagerde]]|[[lagerden]]|hebben|[[gelagerd]]|[[lagere]]|overg=1}} ja9syr7ekd93i0rk2un02iljh9bsnv0 0 1383211 5682878 2026-11-08T13:21:51Z Kvdrgeus 10538 Nieuwe pagina aangemaakt met '- {{-nlverb-|langsfladderen|[[fladder langs]]|[[fladdert langs]]|fladderen langs|[[fladderde langs]]|[[fladderden langs]]||[[langsgefladderd]]|[[fladdere langs]]{{bijzin}} [[langsfladdere]]|||[[langsfladder]]|[[langsfladdert]]|[[langsfladderen]]|[[langsfladderde]]|[[langsfladderden]]}}' 5682878 wikitext text/x-wiki - {{-nlverb-|langsfladderen|[[fladder langs]]|[[fladdert langs]]|fladderen langs|[[fladderde langs]]|[[fladderden langs]]||[[langsgefladderd]]|[[fladdere langs]]{{bijzin}} [[langsfladdere]]|||[[langsfladder]]|[[langsfladdert]]|[[langsfladderen]]|[[langsfladderde]]|[[langsfladderden]]}} manxs2ofmovya5zdoj0tamacnf5f0kh 0 1383212 5682879 2026-11-08T13:22:08Z Kvdrgeus 10538 Nieuwe pagina aangemaakt met '- {{-nlverb-|lebben|[[leb]]|[[lebt]]|[[lebben]]|[[lebde]]|[[lebden]]||[[gelebd]]|[[lebbe]]}}' 5682879 wikitext text/x-wiki - {{-nlverb-|lebben|[[leb]]|[[lebt]]|[[lebben]]|[[lebde]]|[[lebden]]||[[gelebd]]|[[lebbe]]}} sdfbj7luccwv7e5h3pmk0yixucftdau 0 1383213 5682880 2026-11-08T13:22:25Z Kvdrgeus 10538 Nieuwe pagina aangemaakt met '- {{-nlverb-|leidekken|[[leidek]]|[[leidekt]]|[[leidekken]]|[[leidekte]]|[[leidekten]]||[[geleidekt]]|[[leidekke]]}}' 5682880 wikitext text/x-wiki - {{-nlverb-|leidekken|[[leidek]]|[[leidekt]]|[[leidekken]]|[[leidekte]]|[[leidekten]]||[[geleidekt]]|[[leidekke]]}} 2jdf8u1l4xhdiric2d8f1t96loiedsr 0 1383214 5682881 2026-11-08T13:22:42Z Kvdrgeus 10538 Nieuwe pagina aangemaakt met '- {{-nlverb-|mansplainen|[[mansplain]]|[[mansplaint]]|[[mansplainen]]|[[mansplainde]]|[[mansplainden]]||[[gemansplaind]]|[[mansplaine]]}}' 5682881 wikitext text/x-wiki - {{-nlverb-|mansplainen|[[mansplain]]|[[mansplaint]]|[[mansplainen]]|[[mansplainde]]|[[mansplainden]]||[[gemansplaind]]|[[mansplaine]]}} p9skjfvvgj56s3bp8ghysabolop3ouz 0 1383215 5682882 2026-11-08T13:22:59Z Kvdrgeus 10538 Nieuwe pagina aangemaakt met '- {{-nlverb-|maren|[[maar]]|[[maart]]|[[maren]]|[[maarde]]|[[maarden]]||[[gemaard]]|[[mare]]}}' 5682882 wikitext text/x-wiki - {{-nlverb-|maren|[[maar]]|[[maart]]|[[maren]]|[[maarde]]|[[maarden]]||[[gemaard]]|[[mare]]}} 2nchuy9mgzow33gtthkapr6erzdrugr 0 1383216 5682883 2026-11-08T13:23:17Z Kvdrgeus 10538 Nieuwe pagina aangemaakt met '- {{-nlverb-|meeladen|[[laad mee]]|[[laadt mee]]|laden mee|[[laadde mee]]|[[laadden mee]]||[[meegeladen]]|[[lade mee]]{{bijzin}} [[meelade]]|||[[meelaad]]|[[meelaadt]]|[[meeladen]]|[[meelaadde]]|[[meelaadden]]}}' 5682883 wikitext text/x-wiki - {{-nlverb-|meeladen|[[laad mee]]|[[laadt mee]]|laden mee|[[laadde mee]]|[[laadden mee]]||[[meegeladen]]|[[lade mee]]{{bijzin}} [[meelade]]|||[[meelaad]]|[[meelaadt]]|[[meeladen]]|[[meelaadde]]|[[meelaadden]]}} ebkttn8o64iitl74j9l9jzv4gdp43d1 0 1383217 5682884 2026-11-08T13:23:34Z Kvdrgeus 10538 Nieuwe pagina aangemaakt met '- {{-nlverb-|mijgen|[[mijg]]|[[mijgt]]|[[mijgen]]|[[meeg]]|[[megen]]||[[gemegen]]|[[mijge]]}}' 5682884 wikitext text/x-wiki - {{-nlverb-|mijgen|[[mijg]]|[[mijgt]]|[[mijgen]]|[[meeg]]|[[megen]]||[[gemegen]]|[[mijge]]}} gtz8uh8pirfhnubocgkl2zvjrf58dmc 0 1383218 5682885 2026-11-08T13:23:51Z Kvdrgeus 10538 Nieuwe pagina aangemaakt met '- {{-nlverb-|moetsen|[[moets]]|[[moetst]]|[[moetsen]]|[[moetste]]|[[moetsten]]||[[gemoetst]]|[[moetse]]}}' 5682885 wikitext text/x-wiki - {{-nlverb-|moetsen|[[moets]]|[[moetst]]|[[moetsen]]|[[moetste]]|[[moetsten]]||[[gemoetst]]|[[moetse]]}} 63vflwxq0b4tlh55ns9pvy1nu7byeve 0 1383219 5682886 2026-11-08T13:24:08Z Kvdrgeus 10538 Nieuwe pagina aangemaakt met '- {{-nlverb-|multisporten|[[multisport]]|[[multisport]]|[[multisporten]]|[[multisportte]]|[[multisportten]]||[[gemultisport]]|[[multisporte]]}}' 5682886 wikitext text/x-wiki - {{-nlverb-|multisporten|[[multisport]]|[[multisport]]|[[multisporten]]|[[multisportte]]|[[multisportten]]||[[gemultisport]]|[[multisporte]]}} pmtvcusm88b26q0o878gdd5yh7q9z89 0 1383220 5682887 2026-11-08T13:24:25Z Kvdrgeus 10538 Nieuwe pagina aangemaakt met '- {{-nlverb-|naheffen|[[hef na]]|[[heft na]]|heffen na|[[hief na]]|[[hieven na]]||[[nageheven]]|[[heffe na]]{{bijzin}} [[naheffe]]|||[[nahef]]|[[naheft]]|[[naheffen]]|[[nahief]]|[[nahieven]]}}' 5682887 wikitext text/x-wiki - {{-nlverb-|naheffen|[[hef na]]|[[heft na]]|heffen na|[[hief na]]|[[hieven na]]||[[nageheven]]|[[heffe na]]{{bijzin}} [[naheffe]]|||[[nahef]]|[[naheft]]|[[naheffen]]|[[nahief]]|[[nahieven]]}} n7d5z6nl50d858l6jwmrtc2ealmo0ad 0 1383221 5682888 2026-11-08T13:24:42Z Kvdrgeus 10538 Nieuwe pagina aangemaakt met '- {{-nlverb-|natsprietsen|[[spriets nat]]|[[sprietst nat]]|sprietsen nat|[[sprietste nat]]|[[sprietsten nat]]||[[natgesprietst]]|[[sprietse nat]]{{bijzin}} [[natsprietse]]|||[[natspriets]]|[[natsprietst]]|[[natsprietsen]]|[[natsprietste]]|[[natsprietsten]]}}' 5682888 wikitext text/x-wiki - {{-nlverb-|natsprietsen|[[spriets nat]]|[[sprietst nat]]|sprietsen nat|[[sprietste nat]]|[[sprietsten nat]]||[[natgesprietst]]|[[sprietse nat]]{{bijzin}} [[natsprietse]]|||[[natspriets]]|[[natsprietst]]|[[natsprietsen]]|[[natsprietste]]|[[natsprietsten]]}} bi0vtrfdxx3ju3omkek0x0rant9hlga 0 1383222 5682889 2026-11-08T13:24:59Z Kvdrgeus 10538 Nieuwe pagina aangemaakt met '- {{-nlverb-|needlespiken|[[needlespike]]|[[needlespiket]]|[[needlespiken]]|[[needlespikete]]|[[needlespiketen]]||[[geneedlespiket]]|[[needlespike]]}}' 5682889 wikitext text/x-wiki - {{-nlverb-|needlespiken|[[needlespike]]|[[needlespiket]]|[[needlespiken]]|[[needlespikete]]|[[needlespiketen]]||[[geneedlespiket]]|[[needlespike]]}} ejwy2gzd9y2jd8xzjmf5yo58fomxa4w 0 1383223 5682890 2026-11-08T13:25:16Z Kvdrgeus 10538 Nieuwe pagina aangemaakt met '- {{-nlverb-|neerhouwen|[[houw neer]]|[[houwt neer]]|houwen neer|[[hieuw neer]]|[[hieuwen neer]]||[[neergehouwen]]|[[houwe neer]]{{bijzin}} [[neerhouwe]]|||[[neerhouw]]|[[neerhouwt]]|[[neerhouwen]]|[[neerhieuw]]|[[neerhieuwen]]}}' 5682890 wikitext text/x-wiki - {{-nlverb-|neerhouwen|[[houw neer]]|[[houwt neer]]|houwen neer|[[hieuw neer]]|[[hieuwen neer]]||[[neergehouwen]]|[[houwe neer]]{{bijzin}} [[neerhouwe]]|||[[neerhouw]]|[[neerhouwt]]|[[neerhouwen]]|[[neerhieuw]]|[[neerhieuwen]]}} 5a5f9ri3gy7as9xt6omjdtn2ywway9n 0 1383224 5682891 2026-11-08T13:25:33Z Kvdrgeus 10538 Nieuwe pagina aangemaakt met '- {{-nlverb-|neerkloppen|[[klop neer]]|[[klopt neer]]|kloppen neer|[[klopte neer]]|[[klopten neer]]|hebben|[[neergeklopt]]|[[kloppe neer]]{{bijzin}} [[neerkloppe]]|||[[neerklop]]|[[neerklopt]]|[[neerkloppen]]|[[neerklopte]]|[[neerklopten]]|overg=1}}' 5682891 wikitext text/x-wiki - {{-nlverb-|neerkloppen|[[klop neer]]|[[klopt neer]]|kloppen neer|[[klopte neer]]|[[klopten neer]]|hebben|[[neergeklopt]]|[[kloppe neer]]{{bijzin}} [[neerkloppe]]|||[[neerklop]]|[[neerklopt]]|[[neerkloppen]]|[[neerklopte]]|[[neerklopten]]|overg=1}} eupi50z38o6pqg8gt0lsggep4oo89f5 0 1383225 5682892 2026-11-08T13:25:50Z Kvdrgeus 10538 Nieuwe pagina aangemaakt met '- {{-nlverb-|neutelen|[[neutel]]|[[neutelt]]|[[neutelen]]|[[neutelde]]|[[neutelden]]||[[geneuteld]]|[[neutele]]}}' 5682892 wikitext text/x-wiki - {{-nlverb-|neutelen|[[neutel]]|[[neutelt]]|[[neutelen]]|[[neutelde]]|[[neutelden]]||[[geneuteld]]|[[neutele]]}} 4e9zldilxqdgxtgnrruldlwlazn7sfv 0 1383226 5682893 2026-11-08T13:26:08Z Kvdrgeus 10538 Nieuwe pagina aangemaakt met '- {{-nlverb-|norren|[[nor]]|[[nort]]|[[norren]]|[[norde]]|[[norden]]||[[genord]]|[[norre]]}}' 5682893 wikitext text/x-wiki - {{-nlverb-|norren|[[nor]]|[[nort]]|[[norren]]|[[norde]]|[[norden]]||[[genord]]|[[norre]]}} fhq830fnzp7vs70eyttxir4ztpfl0ou 0 1383227 5682894 2026-11-08T13:26:25Z Kvdrgeus 10538 Nieuwe pagina aangemaakt met '- {{-nlverb-|nurken|[[nurk]]|[[nurkt]]|[[nurken]]|[[nurkte]]|[[nurkten]]||[[genurkt]]|[[nurke]]}}' 5682894 wikitext text/x-wiki - {{-nlverb-|nurken|[[nurk]]|[[nurkt]]|[[nurken]]|[[nurkte]]|[[nurkten]]||[[genurkt]]|[[nurke]]}} l7jrdemrd0asyz1hl14u6c66sz3s2cb 0 1383228 5682895 2026-11-08T13:26:42Z Kvdrgeus 10538 Nieuwe pagina aangemaakt met '- {{-nlverb-|omdenken|[[denk om]]|[[denkt om]]|denken om|[[dacht om]]|[[dachten om]]||[[omgedacht]]|[[denke om]]{{bijzin}} [[omdenke]]|||[[omdenk]]|[[omdenkt]]|[[omdenken]]|[[omdacht]]|[[omdachten]]}}' 5682895 wikitext text/x-wiki - {{-nlverb-|omdenken|[[denk om]]|[[denkt om]]|denken om|[[dacht om]]|[[dachten om]]||[[omgedacht]]|[[denke om]]{{bijzin}} [[omdenke]]|||[[omdenk]]|[[omdenkt]]|[[omdenken]]|[[omdacht]]|[[omdachten]]}} 447ds5txxhdlbvten9tswi5azpbiy9e 0 1383229 5682896 2026-11-08T13:26:59Z Kvdrgeus 10538 Nieuwe pagina aangemaakt met '- {{-nlverb-|omhoogfalen|[[faal omhoog]]|[[faalt omhoog]]|falen omhoog|[[faalde omhoog]]|[[faalden omhoog]]||[[omhooggefaald]]|[[fale omhoog]]{{bijzin}} [[omhoogfale]]|||[[omhoogfaal]]|[[omhoogfaalt]]|[[omhoogfalen]]|[[omhoogfaalde]]|[[omhoogfaalden]]}}' 5682896 wikitext text/x-wiki - {{-nlverb-|omhoogfalen|[[faal omhoog]]|[[faalt omhoog]]|falen omhoog|[[faalde omhoog]]|[[faalden omhoog]]||[[omhooggefaald]]|[[fale omhoog]]{{bijzin}} [[omhoogfale]]|||[[omhoogfaal]]|[[omhoogfaalt]]|[[omhoogfalen]]|[[omhoogfaalde]]|[[omhoogfaalden]]}} enzklsztz4setfas668m8icucat7d09 0 1383230 5682897 2026-11-08T13:27:16Z Kvdrgeus 10538 Nieuwe pagina aangemaakt met '- {{-nlverb-|onderuitschoffelen|[[schoffel onderuit]]|[[schoffelt onderuit]]|schoffelen onderuit|[[schoffelde onderuit]]|[[schoffelden onderuit]]||[[onderuitgeschoffeld]]|[[schoffele onderuit]]{{bijzin}} [[onderuitschoffele]]|||[[onderuitschoffel]]|[[onderuitschoffelt]]|[[onderuitschoffelen]]|[[onderuitschoffelde]]|[[onderuitschoffelden]]}}' 5682897 wikitext text/x-wiki - {{-nlverb-|onderuitschoffelen|[[schoffel onderuit]]|[[schoffelt onderuit]]|schoffelen onderuit|[[schoffelde onderuit]]|[[schoffelden onderuit]]||[[onderuitgeschoffeld]]|[[schoffele onderuit]]{{bijzin}} [[onderuitschoffele]]|||[[onderuitschoffel]]|[[onderuitschoffelt]]|[[onderuitschoffelen]]|[[onderuitschoffelde]]|[[onderuitschoffelden]]}} 39vbtdr94fovdn4gwbstkxzgkrum1i0 0 1383231 5682898 2026-11-08T13:27:33Z Kvdrgeus 10538 Nieuwe pagina aangemaakt met '- {{-nlverb-|ontdierentuinen|[[ontdierentuin]]|[[ontdierentuint]]|[[ontdierentuinen]]|[[ontdierentuinde]]|[[ontdierentuinden]]||[[ontdierentuind]]|[[ontdierentuine]]}}' 5682898 wikitext text/x-wiki - {{-nlverb-|ontdierentuinen|[[ontdierentuin]]|[[ontdierentuint]]|[[ontdierentuinen]]|[[ontdierentuinde]]|[[ontdierentuinden]]||[[ontdierentuind]]|[[ontdierentuine]]}} koyat8wr2o4jonbn14o07hidj2ciqm1 0 1383232 5682899 2026-11-08T13:27:50Z Kvdrgeus 10538 Nieuwe pagina aangemaakt met '- {{-nlverb-|ontpalen|[[ontpaal]]|[[ontpaalt]]|[[ontpalen]]|[[ontpaalde]]|[[ontpaalden]]||[[ontpaald]]|[[ontpale]]}}' 5682899 wikitext text/x-wiki - {{-nlverb-|ontpalen|[[ontpaal]]|[[ontpaalt]]|[[ontpalen]]|[[ontpaalde]]|[[ontpaalden]]||[[ontpaald]]|[[ontpale]]}} ousg81gst8g2ly8rbykyryw4yifsasw 0 1383233 5682900 2026-11-08T13:28:07Z Kvdrgeus 10538 Nieuwe pagina aangemaakt met '- {{-nlverb-|ontvaderen|[[ontvader]]|[[ontvadert]]|[[ontvaderen]]|[[ontvaderde]]|[[ontvaderden]]||[[ontvaderd]]|[[ontvadere]]}}' 5682900 wikitext text/x-wiki - {{-nlverb-|ontvaderen|[[ontvader]]|[[ontvadert]]|[[ontvaderen]]|[[ontvaderde]]|[[ontvaderden]]||[[ontvaderd]]|[[ontvadere]]}} eay7le0mhewv2xpuvm5xln8bouab1rv 0 1383234 5682901 2026-11-08T13:28:24Z Kvdrgeus 10538 Nieuwe pagina aangemaakt met '- {{-nlverb-|ontzooën|[[ontzoo]]|[[ontzoot]]|[[ontzooën]]|[[ontzoode]]|[[ontzooden]]||[[ontzood]]|[[ontzooë]]}}' 5682901 wikitext text/x-wiki - {{-nlverb-|ontzooën|[[ontzoo]]|[[ontzoot]]|[[ontzooën]]|[[ontzoode]]|[[ontzooden]]||[[ontzood]]|[[ontzooë]]}} cd55b86hzlf505eglhlfz84ia4rl120 0 1383235 5682902 2026-11-08T13:28:41Z Kvdrgeus 10538 Nieuwe pagina aangemaakt met '- {{-nlverb-|opeenzetten|[[zet opeen]]|[[zet opeen]]|zetten opeen|[[zette opeen]]|[[zetten opeen]]||[[opeengezet]]|[[zette opeen]]{{bijzin}} [[opeenzette]]|||[[opeenzet]]|[[opeenzet]]|[[opeenzetten]]|[[opeenzette]]|[[opeenzetten]]}}' 5682902 wikitext text/x-wiki - {{-nlverb-|opeenzetten|[[zet opeen]]|[[zet opeen]]|zetten opeen|[[zette opeen]]|[[zetten opeen]]||[[opeengezet]]|[[zette opeen]]{{bijzin}} [[opeenzette]]|||[[opeenzet]]|[[opeenzet]]|[[opeenzetten]]|[[opeenzette]]|[[opeenzetten]]}} i5fqru1cp4zhzis3y3t7wbuhay78xwa 0 1383236 5682903 2026-11-08T13:28:59Z Kvdrgeus 10538 Nieuwe pagina aangemaakt met '- {{-nlverb-|openschuren|[[schuur open]]|[[schuurt open]]|schuren open|[[schuurde open]]|[[schuurden open]]||[[opengeschuurd]]|[[schure open]]{{bijzin}} [[openschure]]|||[[openschuur]]|[[openschuurt]]|[[openschuren]]|[[openschuurde]]|[[openschuurden]]}}' 5682903 wikitext text/x-wiki - {{-nlverb-|openschuren|[[schuur open]]|[[schuurt open]]|schuren open|[[schuurde open]]|[[schuurden open]]||[[opengeschuurd]]|[[schure open]]{{bijzin}} [[openschure]]|||[[openschuur]]|[[openschuurt]]|[[openschuren]]|[[openschuurde]]|[[openschuurden]]}} mjxvnz8v3ncm85j8pizmvoddpcu15as 0 1383237 5682904 2026-11-08T13:29:16Z Kvdrgeus 10538 Nieuwe pagina aangemaakt met '- {{-nlverb-|oplassen|[[las op]]|[[last op]]|lassen op|[[laste op]]|[[lasten op]]||[[opgelast]]|[[lasse op]]{{bijzin}} [[oplasse]]|||[[oplas]]|[[oplast]]|[[oplassen]]|[[oplaste]]|[[oplasten]]}}' 5682904 wikitext text/x-wiki - {{-nlverb-|oplassen|[[las op]]|[[last op]]|lassen op|[[laste op]]|[[lasten op]]||[[opgelast]]|[[lasse op]]{{bijzin}} [[oplasse]]|||[[oplas]]|[[oplast]]|[[oplassen]]|[[oplaste]]|[[oplasten]]}} rdpqskf0sivveu3t0hdtu7l1539mbem 0 1383238 5682905 2026-11-08T13:29:33Z Kvdrgeus 10538 Nieuwe pagina aangemaakt met '- {{-nlverb-|opspekken|[[opspek]]|[[opspekt]]|[[opspekken]]|[[opspekte]]|[[opspekten]]||[[opgespekt]]|[[opspekke]]}}' 5682905 wikitext text/x-wiki - {{-nlverb-|opspekken|[[opspek]]|[[opspekt]]|[[opspekken]]|[[opspekte]]|[[opspekten]]||[[opgespekt]]|[[opspekke]]}} gxnitnox5ya8jra23qqccegl3sw24xf 0 1383239 5682906 2026-11-08T13:29:50Z Kvdrgeus 10538 Nieuwe pagina aangemaakt met '- {{-nlverb-|opzinken|[[zink op]]|[[zink op]]|zinken op|[[zonk op]]|[[zonken op]]||[[opgezonken]]|[[zinke op]]{{bijzin}} [[opzinke]]|||[[opzink]]|[[opzink]]|[[opzinken]]|[[opzonk]]|[[opzonken]]}}' 5682906 wikitext text/x-wiki - {{-nlverb-|opzinken|[[zink op]]|[[zink op]]|zinken op|[[zonk op]]|[[zonken op]]||[[opgezonken]]|[[zinke op]]{{bijzin}} [[opzinke]]|||[[opzink]]|[[opzink]]|[[opzinken]]|[[opzonk]]|[[opzonken]]}} p7pttnn957sp3zh84xvoup5eemenhti 0 1383240 5682907 2026-11-08T13:30:07Z Kvdrgeus 10538 Nieuwe pagina aangemaakt met '- {{-nlverb-|papieren|[[papier]]|[[papiert]]|[[papieren]]|[[papierde]]|[[papierden]]||[[gepapierd]]|[[papiere]]}}' 5682907 wikitext text/x-wiki - {{-nlverb-|papieren|[[papier]]|[[papiert]]|[[papieren]]|[[papierde]]|[[papierden]]||[[gepapierd]]|[[papiere]]}} e6dghis7tnkum1vq5d3cps5bqcvlamt 0 1383241 5682908 2026-11-08T13:30:24Z Kvdrgeus 10538 Nieuwe pagina aangemaakt met '- {{-nlverb-|peelen|[[peel]]|[[peelt]]|[[peelen]]|[[peelde]]|[[peelden]]||[[gepeeld]]|[[peele]]}}' 5682908 wikitext text/x-wiki - {{-nlverb-|peelen|[[peel]]|[[peelt]]|[[peelen]]|[[peelde]]|[[peelden]]||[[gepeeld]]|[[peele]]}} qhx4mkki0penkiyi4hv3mdx6fu5qfvq 0 1383242 5682909 2026-11-08T13:30:41Z Kvdrgeus 10538 Nieuwe pagina aangemaakt met '- {{-nlverb-|peppen|[[pep]]|[[pept]]|[[peppen]]|[[pepte]]|[[pepten]]||[[gepept]]|[[peppe]]}}' 5682909 wikitext text/x-wiki - {{-nlverb-|peppen|[[pep]]|[[pept]]|[[peppen]]|[[pepte]]|[[pepten]]||[[gepept]]|[[peppe]]}} ith281bdj8aaqk2tovnfgai0im5elem 0 1383243 5682910 2026-11-08T13:30:58Z Kvdrgeus 10538 Nieuwe pagina aangemaakt met '- {{-nlverb-|pjoeteren|[[pjoeter]]|[[pjoetert]]|[[pjoeteren]]|[[pjoeterde]]|[[pjoeterden]]||[[gepjoeterd]]|[[pjoetere]]}}' 5682910 wikitext text/x-wiki - {{-nlverb-|pjoeteren|[[pjoeter]]|[[pjoetert]]|[[pjoeteren]]|[[pjoeterde]]|[[pjoeterden]]||[[gepjoeterd]]|[[pjoetere]]}} eg309lxgnf9iraraqvabp56tmyjpmyn 0 1383244 5682911 2026-11-08T13:31:15Z Kvdrgeus 10538 Nieuwe pagina aangemaakt met '- {{-nlverb-|plodden|[[plod]]|[[plodt]]|[[plodden]]|[[plodde]]|[[plodden]]||[[geplod]]|[[plodde]]}}' 5682911 wikitext text/x-wiki - {{-nlverb-|plodden|[[plod]]|[[plodt]]|[[plodden]]|[[plodde]]|[[plodden]]||[[geplod]]|[[plodde]]}} gepudfeaatl3p60gxhgp8pqkfhyolwa 0 1383245 5682912 2026-11-08T13:31:32Z Kvdrgeus 10538 Nieuwe pagina aangemaakt met '- {{-nlverb-|polderwinkelen|[[polderwinkel]]|[[polderwinkelt]]|[[polderwinkelen]]|[[polderwinkelde]]|[[polderwinkelden]]||[[gepolderwinkeld]]|[[polderwinkele]]}}' 5682912 wikitext text/x-wiki - {{-nlverb-|polderwinkelen|[[polderwinkel]]|[[polderwinkelt]]|[[polderwinkelen]]|[[polderwinkelde]]|[[polderwinkelden]]||[[gepolderwinkeld]]|[[polderwinkele]]}} 40qq357fuxrrq927c3vpohf9j66l03w 0 1383246 5682913 2026-11-08T13:31:49Z Kvdrgeus 10538 Nieuwe pagina aangemaakt met '- {{-nlverb-|pondereren|[[pondereer]]|[[pondereert]]|[[pondereren]]|[[pondereerde]]|[[pondereerden]]||[[gepondereerd]]|[[ponderere]]}}' 5682913 wikitext text/x-wiki - {{-nlverb-|pondereren|[[pondereer]]|[[pondereert]]|[[pondereren]]|[[pondereerde]]|[[pondereerden]]||[[gepondereerd]]|[[ponderere]]}} p8e2mgize2xv3v0730tg11xbf0zvisy 0 1383247 5682914 2026-11-08T13:32:06Z Kvdrgeus 10538 Nieuwe pagina aangemaakt met '- {{-nlverb-|pranken|[[prank]]|[[prankt]]|[[pranken]]|[[prankte]]|[[prankten]]||[[geprankt]]|[[pranke]]}}' 5682914 wikitext text/x-wiki - {{-nlverb-|pranken|[[prank]]|[[prankt]]|[[pranken]]|[[prankte]]|[[prankten]]||[[geprankt]]|[[pranke]]}} q8kly9tvsm9oalvxayhdz518oc1x0jg 0 1383248 5682915 2026-11-08T13:32:24Z Kvdrgeus 10538 Nieuwe pagina aangemaakt met '- {{-nlverb-|preconiseren|[[preconiseer]]|[[preconiseert]]|[[preconiseren]]|[[preconiseerde]]|[[preconiseerden]]|hebben|[[gepreconiseerd]]|[[preconisere]]|overg=1}}' 5682915 wikitext text/x-wiki - {{-nlverb-|preconiseren|[[preconiseer]]|[[preconiseert]]|[[preconiseren]]|[[preconiseerde]]|[[preconiseerden]]|hebben|[[gepreconiseerd]]|[[preconisere]]|overg=1}} nn9d7fnns414l0qokwne1e6m7xeoeij 0 1383249 5682916 2026-11-08T13:32:41Z Kvdrgeus 10538 Nieuwe pagina aangemaakt met '- {{-nlverb-|preeuwen|[[preeuw]]|[[preeuwt]]|[[preeuwen]]|[[preeuwde]]|[[preeuwden]]||[[gepreeuwd]]|[[preeuwe]]}}' 5682916 wikitext text/x-wiki - {{-nlverb-|preeuwen|[[preeuw]]|[[preeuwt]]|[[preeuwen]]|[[preeuwde]]|[[preeuwden]]||[[gepreeuwd]]|[[preeuwe]]}} 2zouihth6g771d0z07j0i9iesgc8gn3 0 1383250 5682917 2026-11-08T13:32:58Z Kvdrgeus 10538 Nieuwe pagina aangemaakt met '- {{-nlverb-|querelleren|[[querelleer]]|[[querelleert]]|[[querelleren]]|[[querelleerde]]|[[querelleerden]]||[[gequerelleerd]]|[[querellere]]}}' 5682917 wikitext text/x-wiki - {{-nlverb-|querelleren|[[querelleer]]|[[querelleert]]|[[querelleren]]|[[querelleerde]]|[[querelleerden]]||[[gequerelleerd]]|[[querellere]]}} 4a46cssy3efpzaj3sewftshy51mfglq 0 1383251 5682918 2026-11-08T13:33:15Z Kvdrgeus 10538 Nieuwe pagina aangemaakt met '- {{-nlverb-|rallen|[[ral]]|[[ralt]]|[[rallen]]|[[ralde]]|[[ralden]]||[[gerald]]|[[ralle]]}}' 5682918 wikitext text/x-wiki - {{-nlverb-|rallen|[[ral]]|[[ralt]]|[[rallen]]|[[ralde]]|[[ralden]]||[[gerald]]|[[ralle]]}} mwzb36h02yjltahv4kd454gsbf42art 0 1383252 5682920 2026-11-08T13:33:32Z Kvdrgeus 10538 Nieuwe pagina aangemaakt met '- {{-nlverb-|renunciëren|[[renuncieer]]|[[renuncieert]]|[[renunciëren]]|[[renuncieerde]]|[[renuncieerden]]||[[gerenuncieerd]]|[[renunciëre]]}}' 5682920 wikitext text/x-wiki - {{-nlverb-|renunciëren|[[renuncieer]]|[[renuncieert]]|[[renunciëren]]|[[renuncieerde]]|[[renuncieerden]]||[[gerenuncieerd]]|[[renunciëre]]}} 53dpreknyn1k33n9961gxnaf4n06qw3 0 1383253 5682921 2026-11-08T13:33:49Z Kvdrgeus 10538 Nieuwe pagina aangemaakt met '- {{-nlverb-|restoren|[[restore]]|[[restoret]]|[[restoren]]|[[restoorde]]|[[restoorden]]||[[gerestoord]]|[[restore]]}}' 5682921 wikitext text/x-wiki - {{-nlverb-|restoren|[[restore]]|[[restoret]]|[[restoren]]|[[restoorde]]|[[restoorden]]||[[gerestoord]]|[[restore]]}} o30320e4q0l2l69gw1ch8vfoq2ofry1 0 1383254 5682922 2026-11-08T13:34:06Z Kvdrgeus 10538 Nieuwe pagina aangemaakt met '- {{-nlverb-|roasten|[[roast]]|[[roast]]|[[roasten]]|[[roastte]]|[[roastten]]||[[geroast]]|[[roaste]]}}' 5682922 wikitext text/x-wiki - {{-nlverb-|roasten|[[roast]]|[[roast]]|[[roasten]]|[[roastte]]|[[roastten]]||[[geroast]]|[[roaste]]}} 2pw5mn6obywtj4t1bkayikshutxuhle 0 1383255 5682923 2026-11-08T13:34:23Z Kvdrgeus 10538 Nieuwe pagina aangemaakt met '- {{-nlverb-|rondmalen|[[maal rond]]|[[maalt rond]]|malen rond|[[maalde rond]]|[[maalden rond]]||[[rondgemaald]]|[[male rond]]{{bijzin}} [[rondmale]]|||[[rondmaal]]|[[rondmaalt]]|[[rondmalen]]|[[rondmaalde]]|[[rondmaalden]]}}' 5682923 wikitext text/x-wiki - {{-nlverb-|rondmalen|[[maal rond]]|[[maalt rond]]|malen rond|[[maalde rond]]|[[maalden rond]]||[[rondgemaald]]|[[male rond]]{{bijzin}} [[rondmale]]|||[[rondmaal]]|[[rondmaalt]]|[[rondmalen]]|[[rondmaalde]]|[[rondmaalden]]}} hfi9fy79ayr5lsiwj3id7letysj5337 0 1383256 5682924 2026-11-08T13:34:40Z Kvdrgeus 10538 Nieuwe pagina aangemaakt met '- {{-nlverb-|rondstuiteren|[[stuiter rond]]|[[stuitert rond]]|stuiteren rond|[[stuiterde rond]]|[[stuiterden rond]]||[[rondgestuiterd]]|[[stuitere rond]]{{bijzin}} [[rondstuitere]]|||[[rondstuiter]]|[[rondstuitert]]|[[rondstuiteren]]|[[rondstuiterde]]|[[rondstuiterden]]}}' 5682924 wikitext text/x-wiki - {{-nlverb-|rondstuiteren|[[stuiter rond]]|[[stuitert rond]]|stuiteren rond|[[stuiterde rond]]|[[stuiterden rond]]||[[rondgestuiterd]]|[[stuitere rond]]{{bijzin}} [[rondstuitere]]|||[[rondstuiter]]|[[rondstuitert]]|[[rondstuiteren]]|[[rondstuiterde]]|[[rondstuiterden]]}} g3u0ej8x9lpea3un5c0i1r3x0dg0gpw 0 1383257 5682925 2026-11-08T13:34:57Z Kvdrgeus 10538 Nieuwe pagina aangemaakt met '- {{-nlverb-|saliveren|[[saliveer]]|[[saliveert]]|[[saliveren]]|[[saliveerde]]|[[saliveerden]]||[[gesaliveerd]]|[[salivere]]}}' 5682925 wikitext text/x-wiki - {{-nlverb-|saliveren|[[saliveer]]|[[saliveert]]|[[saliveren]]|[[saliveerde]]|[[saliveerden]]||[[gesaliveerd]]|[[salivere]]}} lyso708gq7fp5fqo1kr4lyanhj160pm 0 1383258 5682926 2026-11-08T13:35:14Z Kvdrgeus 10538 Nieuwe pagina aangemaakt met '- {{-nlverb-|scrutineren|[[scrutineer]]|[[scrutineert]]|[[scrutineren]]|[[scrutineerde]]|[[scrutineerden]]||[[gescrutineerd]]|[[scrutinere]]}}' 5682926 wikitext text/x-wiki - {{-nlverb-|scrutineren|[[scrutineer]]|[[scrutineert]]|[[scrutineren]]|[[scrutineerde]]|[[scrutineerden]]||[[gescrutineerd]]|[[scrutinere]]}} 4am2q9btwyxfndp74kqs45tfpxaz8ax 0 1383259 5682927 2026-11-08T13:35:32Z Kvdrgeus 10538 Nieuwe pagina aangemaakt met '- {{-nlverb-|scullen|[[scul]]|[[scult]]|[[scullen]]|[[sculde]]|[[sculden]]||[[gesculd]]|[[sculle]]}}' 5682927 wikitext text/x-wiki - {{-nlverb-|scullen|[[scul]]|[[scult]]|[[scullen]]|[[sculde]]|[[sculden]]||[[gesculd]]|[[sculle]]}} 2zrzqobehjg9r81rnhtz1ut5dcipsnp 0 1383260 5682928 2026-11-08T13:35:49Z Kvdrgeus 10538 Nieuwe pagina aangemaakt met '- {{-nlverb-|setten|[[set]]|[[set]]|[[setten]]|[[sette]]|[[setten]]||[[geset]]|[[sette]]}}' 5682928 wikitext text/x-wiki - {{-nlverb-|setten|[[set]]|[[set]]|[[setten]]|[[sette]]|[[setten]]||[[geset]]|[[sette]]}} kkpqcq2yl7q2sxpmqnmmlv4zl6azwge 0 1383261 5682929 2026-11-08T13:36:06Z Kvdrgeus 10538 Nieuwe pagina aangemaakt met '- {{-nlverb-|slanken|[[slank]]|[[slankt]]|[[slanken]]|[[slankte]]|[[slankten]]||[[geslankt]]|[[slanke]]}}' 5682929 wikitext text/x-wiki - {{-nlverb-|slanken|[[slank]]|[[slankt]]|[[slanken]]|[[slankte]]|[[slankten]]||[[geslankt]]|[[slanke]]}} sou464rf9a9m340jp61kuapj2qhj7xl 0 1383262 5682930 2026-11-08T13:36:23Z Kvdrgeus 10538 Nieuwe pagina aangemaakt met '- {{-nlverb-|slompen|[[slomp]]|[[slompt]]|[[slompen]]|[[slompte]]|[[slompten]]||[[geslompt]]|[[slompe]]}}' 5682930 wikitext text/x-wiki - {{-nlverb-|slompen|[[slomp]]|[[slompt]]|[[slompen]]|[[slompte]]|[[slompten]]||[[geslompt]]|[[slompe]]}} 6kl09tukbrujv086rwy36hww3x6fftm 0 1383263 5682931 2026-11-08T13:36:40Z Kvdrgeus 10538 Nieuwe pagina aangemaakt met '- {{-nlverb-|smoothen|[[smoothe]]|[[smootht]]|[[smoothen]]|[[smoothte]]/ [[smoothde]]|[[smoothten]]/ [[smoothden]]||[[gesmootht]]/ [[gesmoothd]]|[[smoothe]]}}' 5682931 wikitext text/x-wiki - {{-nlverb-|smoothen|[[smoothe]]|[[smootht]]|[[smoothen]]|[[smoothte]]/ [[smoothde]]|[[smoothten]]/ [[smoothden]]||[[gesmootht]]/ [[gesmoothd]]|[[smoothe]]}} fxqtyypggksbla8rc6a5d459yx3x8no 0 1383264 5682932 2026-11-08T13:36:57Z Kvdrgeus 10538 Nieuwe pagina aangemaakt met '- {{-nlverb-|snussen|[[snus]]|[[snust]]|[[snussen]]|[[snuste]]|[[snusten]]||[[gesnust]]|[[snusse]]}}' 5682932 wikitext text/x-wiki - {{-nlverb-|snussen|[[snus]]|[[snust]]|[[snussen]]|[[snuste]]|[[snusten]]||[[gesnust]]|[[snusse]]}} tbsyuylctiauhyhjjblpoj1xyaeykw0 0 1383265 5682933 2026-11-08T13:37:14Z Kvdrgeus 10538 Nieuwe pagina aangemaakt met '- {{-nlverb-|soften|[[soft]]|[[soft]]|[[soften]]|[[softte]]|[[softten]]||[[gesoft]]|[[softe]]}}' 5682933 wikitext text/x-wiki - {{-nlverb-|soften|[[soft]]|[[soft]]|[[soften]]|[[softte]]|[[softten]]||[[gesoft]]|[[softe]]}} 7fzq6hh8hhczlvvnwin5ah0v3axxlhq 0 1383266 5682934 2026-11-08T13:37:31Z Kvdrgeus 10538 Nieuwe pagina aangemaakt met '- {{-nlverb-|splainen|[[splain]]|[[splaint]]|[[splainen]]|[[splainde]]|[[splainden]]||[[gesplaind]]|[[splaine]]}}' 5682934 wikitext text/x-wiki - {{-nlverb-|splainen|[[splain]]|[[splaint]]|[[splainen]]|[[splainde]]|[[splainden]]||[[gesplaind]]|[[splaine]]}} rh3eyle8440cd1urs2boamh1q93sann 0 1383267 5682935 2026-11-08T13:37:48Z Kvdrgeus 10538 Nieuwe pagina aangemaakt met '- {{-nlverb-|spoilen|[[spoil]]|[[spoilt]]|[[spoilen]]|[[spoilde]]|[[spoilden]]||[[gespoild]]|[[spoile]]}}' 5682935 wikitext text/x-wiki - {{-nlverb-|spoilen|[[spoil]]|[[spoilt]]|[[spoilen]]|[[spoilde]]|[[spoilden]]||[[gespoild]]|[[spoile]]}} i4w2vzv7drg8no9yzgsroceogwiyvuu 0 1383268 5682936 2026-11-08T13:38:05Z Kvdrgeus 10538 Nieuwe pagina aangemaakt met '- {{-nlverb-|sporrelen|[[sporrel]]|[[sporrelt]]|[[sporrelen]]|[[sporrelde]]|[[sporrelden]]||[[gesporreld]]|[[sporrele]]}}' 5682936 wikitext text/x-wiki - {{-nlverb-|sporrelen|[[sporrel]]|[[sporrelt]]|[[sporrelen]]|[[sporrelde]]|[[sporrelden]]||[[gesporreld]]|[[sporrele]]}} njliqjqkyhli6x3k9i611kngp0rmu7l 0 1383269 5682937 2026-11-08T13:38:23Z Kvdrgeus 10538 Nieuwe pagina aangemaakt met '- {{-nlverb-|starren|[[star]]|[[start]]|[[starren]]|[[starde]]|[[starden]]||[[gestard]]|[[starre]]}}' 5682937 wikitext text/x-wiki - {{-nlverb-|starren|[[star]]|[[start]]|[[starren]]|[[starde]]|[[starden]]||[[gestard]]|[[starre]]}} rwll6wnibug1a8rb83hjrpihy4e67dz 0 1383270 5682938 2026-11-08T13:38:37Z Jochenknabben 60937 Nieuwe pagina aangemaakt met '{{=fra=}} {{-pron-}} *{{sound}}: {{audio|fra-{{pn}}.ogg|{{pn}}|fra}} *{{WikiW|IPA}}: {{IPA|/pɔ̃.de.ʁe/|fra}} {{-etym-}} *Leenwoord van {{lat}} {{Q|ponderare|lat}} "wegen". {{TLFe-r}} {{-frstam-|{{pn}}|[[pondérais]]|[[pondéré]]||||eerste groep}} {{-verb-|fra}} '''{{pn}}''' #{{ov|fra}} in evenwicht brengen, in balans brengen, [[uitbalanceren]] #{{ov|fra}} evenwicht brengen (bv. in een kunstwerk) #{{ov|fra}} {{statistiek|fra}} een gewogen gemiddelde van iet…' 5682938 wikitext text/x-wiki {{=fra=}} {{-pron-}} *{{sound}}: {{audio|fra-{{pn}}.ogg|{{pn}}|fra}} *{{WikiW|IPA}}: {{IPA|/pɔ̃.de.ʁe/|fra}} {{-etym-}} *Leenwoord van {{lat}} {{Q|ponderare|lat}} "wegen". {{TLFe-r}} {{-frstam-|{{pn}}|[[pondérais]]|[[pondéré]]||||eerste groep}} {{-verb-|fra}} '''{{pn}}''' #{{ov|fra}} in evenwicht brengen, in balans brengen, [[uitbalanceren]] #{{ov|fra}} evenwicht brengen (bv. in een kunstwerk) #{{ov|fra}} {{statistiek|fra}} een gewogen gemiddelde van iets berekenen, [[pondereren]] [3] {{-syn-}} *{{Q|balancer|fra}}, {{Q|équilibrer|fra}} sc36aii29glllxpie35j0ggmv3ftp2v 5682940 5682938 2026-11-08T13:38:45Z Jochenknabben 60937 5682940 wikitext text/x-wiki {{=fra=}} {{-pron-}} *{{sound}}: {{audio|fra-{{pn}}.ogg|{{pn}}|fra}} *{{WikiW|IPA}}: {{IPA|/pɔ̃.de.ʁe/|fra}} {{-etym-}} *Leenwoord van {{lat}} {{Q|ponderare|lat}} "wegen". {{TLFe-r}} {{-frstam-|{{pn}}|[[pondérais]]|[[pondéré]]||||eerste groep}} {{-verb-|fra}} '''{{pn}}''' #{{ov|fra}} in evenwicht brengen, in balans brengen, [[uitbalanceren]] #{{ov|fra}} evenwicht brengen (bv. in een kunstwerk) #{{ov|fra}} {{statistiek|fra}} een gewogen gemiddelde van iets berekenen, [[pondereren]] [3] {{-syn-}} *{{Q|balancer|fra}}, {{Q|équilibrer|fra}} {{refs}} 9tr6azpc3tc7o91wfbvmf6ousa55pz2 5682947 5682940 2026-11-08T13:40:06Z Jochenknabben 60937 5682947 wikitext text/x-wiki {{=fra=}} {{-pron-}} *{{sound}}: {{audio|fra-{{pn}}.ogg|{{pn}}|fra}} *{{WikiW|IPA}}: {{IPA|/pɔ̃.de.ʁe/|fra}} {{-etym-}} *Leenwoord van {{lat}} {{Q|ponderare|lat}} "wegen". {{TLFe-r}} {{-frstam-|{{pn}}|[[pondérais]]|[[pondéré]]||||eerste groep}} {{-verb-|fra}} '''{{pn}}''' #{{ov|fra}} in evenwicht brengen, in balans brengen, [[uitbalanceren]] #{{ov|fra}} {{statistiek|fra}} een gewogen gemiddelde van iets berekenen, [[pondereren]] [3] {{-syn-}} *{{Q|balancer|fra}}, {{Q|équilibrer|fra}} {{refs}} sdnuyfpy46iirmjqm51wwk960kl2zih 5682950 5682947 2026-11-08T13:40:40Z Jochenknabben 60937 5682950 wikitext text/x-wiki {{=fra=}} {{-pron-}} *{{sound}}: {{audio|fra-{{pn}}.ogg|{{pn}}|fra}} *{{WikiW|IPA}}: {{IPA|/pɔ̃.de.ʁe/|fra}} {{-etym-}} *Leenwoord van {{lat}} {{Q|ponderare|lat}} "wegen". {{TLFe-r}} {{-frstam-|{{pn}}|[[pondérais]]|[[pondéré]]||||eerste groep}} {{-verb-|fra}} '''{{pn}}''' #{{ov|fra}} in evenwicht brengen, in balans brengen, [[uitbalanceren]] [1] #{{ov|fra}} {{figuurlijk|fra}} [[uitbalanceren]] [2], in evenwicht brengen, in balans brengen #{{ov|fra}} {{statistiek|fra}} een gewogen gemiddelde van iets berekenen, [[pondereren]] [3] {{-syn-}} *{{Q|balancer|fra}}, {{Q|équilibrer|fra}} {{refs}} 14400s0mhtioxzt5xqdo0wls2gz39ta 5682954 5682950 2026-11-08T13:41:31Z Jochenknabben 60937 5682954 wikitext text/x-wiki {{=fra=}} {{-pron-}} *{{sound}}: {{audio|fra-{{pn}}.ogg|{{pn}}|fra}} *{{WikiW|IPA}}: {{IPA|/pɔ̃.de.ʁe/|fra}} {{-etym-}} *Leenwoord van {{lat}} {{Q|ponderare|lat}} "wegen (letterlijk); overwegen, denken over (figuurlijk)". {{TLFe-r}} {{-frstam-|{{pn}}|[[pondérais]]|[[pondéré]]||||eerste groep}} {{-verb-|fra}} '''{{pn}}''' #{{ov|fra}} in evenwicht brengen, in balans brengen, [[uitbalanceren]] [1] #{{ov|fra}} {{figuurlijk|fra}} [[uitbalanceren]] [2], in evenwicht brengen, in balans brengen #{{ov|fra}} {{statistiek|fra}} een gewogen gemiddelde van iets berekenen, [[pondereren]] [3] {{-syn-}} *{{Q|balancer|fra}}, {{Q|équilibrer|fra}} {{refs}} l386t1z6954d8xitx3c7kqucsxveb7a 5682956 5682954 2026-11-08T13:42:02Z Jochenknabben 60937 5682956 wikitext text/x-wiki {{=fra=}} {{-pron-}} *{{sound}}: {{audio|fra-{{pn}}.ogg|{{pn}}|fra}} *{{WikiW|IPA}}: {{IPA|/pɔ̃.de.ʁe/|fra}} {{-etym-}} *Leenwoord van {{lat}} {{Q|ponderare|lat}} "wegen (letterlijk); op waarde schatten, overwegen (figuurlijk)". {{TLFe-r}} {{-frstam-|{{pn}}|[[pondérais]]|[[pondéré]]||||eerste groep}} {{-verb-|fra}} '''{{pn}}''' #{{ov|fra}} in evenwicht brengen, in balans brengen, [[uitbalanceren]] [1] #{{ov|fra}} {{figuurlijk|fra}} [[uitbalanceren]] [2], in evenwicht brengen, in balans brengen #{{ov|fra}} {{statistiek|fra}} een gewogen gemiddelde van iets berekenen, [[pondereren]] [3] {{-syn-}} *{{Q|balancer|fra}}, {{Q|équilibrer|fra}} {{refs}} g2nx3e7e4sao8kag7aftaop0iv0ah5i 5682961 5682956 2026-11-08T13:43:08Z Jochenknabben 60937 Fr: + sound 5682961 wikitext text/x-wiki {{=fra=}} {{-pron-}} *{{sound}}: {{audio|LL-Q150 (fra)-Lyokoï-pondérer.wav|{{pn}} (Lyon, Frankrijk)|fra}} *{{WikiW|IPA}}: {{IPA|/pɔ̃.de.ʁe/|fra}} {{-etym-}} *Leenwoord van {{lat}} {{Q|ponderare|lat}} "wegen (letterlijk); op waarde schatten, overwegen (figuurlijk)". {{TLFe-r}} {{-frstam-|{{pn}}|[[pondérais]]|[[pondéré]]||||eerste groep}} {{-verb-|fra}} '''{{pn}}''' #{{ov|fra}} in evenwicht brengen, in balans brengen, [[uitbalanceren]] [1] #{{ov|fra}} {{figuurlijk|fra}} [[uitbalanceren]] [2], in evenwicht brengen, in balans brengen #{{ov|fra}} {{statistiek|fra}} een gewogen gemiddelde van iets berekenen, [[pondereren]] [3] {{-syn-}} *{{Q|balancer|fra}}, {{Q|équilibrer|fra}} {{refs}} 24jm49nnou9gx5gzya0d7zh6gdpc2gj 0 1383271 5682939 2026-11-08T13:38:40Z Kvdrgeus 10538 Nieuwe pagina aangemaakt met '- {{-nlverb-|steamen|[[steam]]|[[steamt]]|[[steamen]]|[[steamde]]|[[steamden]]||[[gesteamd]]|[[steame]]}}' 5682939 wikitext text/x-wiki - {{-nlverb-|steamen|[[steam]]|[[steamt]]|[[steamen]]|[[steamde]]|[[steamden]]||[[gesteamd]]|[[steame]]}} 61ufytezq0k51yov0qcp4irtonti1a4 0 1383272 5682941 2026-11-08T13:38:57Z Kvdrgeus 10538 Nieuwe pagina aangemaakt met '- {{-nlverb-|tabakken|[[tabak]]|[[tabakt]]|[[tabakken]]|[[tabakte]]|[[tabakten]]||[[getabakt]]|[[tabakke]]}}' 5682941 wikitext text/x-wiki - {{-nlverb-|tabakken|[[tabak]]|[[tabakt]]|[[tabakken]]|[[tabakte]]|[[tabakten]]||[[getabakt]]|[[tabakke]]}} nz83qpctk2bst38m01ffzk6e59eg69x 0 1383273 5682942 2026-11-08T13:39:14Z Kvdrgeus 10538 Nieuwe pagina aangemaakt met '- {{-nlverb-|taffelen|[[taffel]]|[[taffelt]]|[[taffelen]]|[[taffelde]]|[[taffelden]]||[[getaffeld]]|[[taffele]]}}' 5682942 wikitext text/x-wiki - {{-nlverb-|taffelen|[[taffel]]|[[taffelt]]|[[taffelen]]|[[taffelde]]|[[taffelden]]||[[getaffeld]]|[[taffele]]}} ay96y1x8dc6uvcyqmin9wirl71rlmbg 0 1383274 5682943 2026-11-08T13:39:17Z Jochenknabben 60937 Nieuwe pagina aangemaakt met '=={{fra}}== {{fr-orth|r}} {{-frverb-|pondérer|pondère|pondères|pondère|pondérons|pondérez|pondèrent|pondéré|pondérais|pondérais|pondérait|pondérions|pondériez|pondéraient|pondérai|pondéras|pondéra|pondérâmes|pondérâtes|pondérèrent|pondèrerai|pondèreras|pondèrera|pondèrerons|pondèrerez|pondèreront|pondère|pondérons|pondérez|pondère|pondères|pondère|pondérions|pondériez|pondèrent|pondérasse|pondérasses|pondérât|pondéra…' 5682943 wikitext text/x-wiki =={{fra}}== {{fr-orth|r}} {{-frverb-|pondérer|pondère|pondères|pondère|pondérons|pondérez|pondèrent|pondéré|pondérais|pondérais|pondérait|pondérions|pondériez|pondéraient|pondérai|pondéras|pondéra|pondérâmes|pondérâtes|pondérèrent|pondèrerai|pondèreras|pondèrera|pondèrerons|pondèrerez|pondèreront|pondère|pondérons|pondérez|pondère|pondères|pondère|pondérions|pondériez|pondèrent|pondérasse|pondérasses|pondérât|pondérassions|pondérassiez|pondérassent|pondèrerais|pondèrerais|pondèrerait|pondèrerions|pondèreriez|pondèreraient|pondérant}} {{fr-orth|t}} {{-frverb-|pondérer|pondère|pondères|pondère|pondérons|pondérez|pondèrent|pondéré|pondérais|pondérais|pondérait|pondérions|pondériez|pondéraient|pondérai|pondéras|pondéra|pondérâmes|pondérâtes|pondérèrent|pondérerai|pondéreras|pondérera|pondérerons|pondérerez|pondéreront|pondère|pondérons|pondérez|pondère|pondères|pondère|pondérions|pondériez|pondèrent|pondérasse|pondérasses|pondérât|pondérassions|pondérassiez|pondérassent|pondérerais|pondérerais|pondérerait|pondérerions|pondéreriez|pondéreraient|pondérant}} 7sr0oheyeom7v2uorey7ysczeudjez6 0 1383275 5682944 2026-11-08T13:39:31Z Kvdrgeus 10538 Nieuwe pagina aangemaakt met '- {{-nlverb-|tenten|[[tent]]|[[tent]]|[[tenten]]|[[tentte]]|[[tentten]]||[[getent]]|[[tente]]}}' 5682944 wikitext text/x-wiki - {{-nlverb-|tenten|[[tent]]|[[tent]]|[[tenten]]|[[tentte]]|[[tentten]]||[[getent]]|[[tente]]}} 4ylsbavqq1q7h1u4y38iovze3ovrgx0 0 1383276 5682945 2026-11-08T13:39:48Z Kvdrgeus 10538 Nieuwe pagina aangemaakt met '- {{-nlverb-|tjiepen|[[tjiep]]|[[tjiept]]|[[tjiepen]]|[[tjiepte]]|[[tjiepten]]||[[getjiept]]|[[tjiepe]]}}' 5682945 wikitext text/x-wiki - {{-nlverb-|tjiepen|[[tjiep]]|[[tjiept]]|[[tjiepen]]|[[tjiepte]]|[[tjiepten]]||[[getjiept]]|[[tjiepe]]}} 71bw7kczsrvb7lbicowj9nu6ijsbez6 0 1383277 5682946 2026-11-08T13:40:05Z Kvdrgeus 10538 Nieuwe pagina aangemaakt met '- {{-nlverb-|tooten|[[toot]]|[[toot]]|[[tooten]]|[[tootte]]|[[tootten]]||[[getoot]]|[[toote]]}}' 5682946 wikitext text/x-wiki - {{-nlverb-|tooten|[[toot]]|[[toot]]|[[tooten]]|[[tootte]]|[[tootten]]||[[getoot]]|[[toote]]}} lut3n9cuyti0c5vdbybgeyqc298efd9 0 1383278 5682948 2026-11-08T13:40:22Z Kvdrgeus 10538 Nieuwe pagina aangemaakt met '- {{-nlverb-|troepen|[[troep]]|[[troept]]|[[troepen]]|[[troepte]]|[[troepten]]||[[getroept]]|[[troepe]]}}' 5682948 wikitext text/x-wiki - {{-nlverb-|troepen|[[troep]]|[[troept]]|[[troepen]]|[[troepte]]|[[troepten]]||[[getroept]]|[[troepe]]}} 4fji2cx3ww6soe7j40pa1um6gjum17v 0 1383279 5682949 2026-11-08T13:40:39Z Kvdrgeus 10538 Nieuwe pagina aangemaakt met '- {{-nlverb-|uitpeperen|[[peper uit]]|[[pepert uit]]|peperen uit|[[peperde uit]]|[[peperden uit]]||[[uitgepeperd]]|[[pepere uit]]{{bijzin}} [[uitpepere]]|||[[uitpeper]]|[[uitpepert]]|[[uitpeperen]]|[[uitpeperde]]|[[uitpeperden]]}}' 5682949 wikitext text/x-wiki - {{-nlverb-|uitpeperen|[[peper uit]]|[[pepert uit]]|peperen uit|[[peperde uit]]|[[peperden uit]]||[[uitgepeperd]]|[[pepere uit]]{{bijzin}} [[uitpepere]]|||[[uitpeper]]|[[uitpepert]]|[[uitpeperen]]|[[uitpeperde]]|[[uitpeperden]]}} a8lv5ftq5g4b2s7rn6fbz2lqsivyvst 0 1383280 5682951 2026-11-08T13:40:56Z Kvdrgeus 10538 Nieuwe pagina aangemaakt met '- {{-nlverb-|unboxen|[[unbox]]|[[unboxt]]|[[unboxen]]|[[unboxte]]|[[unboxten]]||[[geünboxt]]|[[unboxe]]}}' 5682951 wikitext text/x-wiki - {{-nlverb-|unboxen|[[unbox]]|[[unboxt]]|[[unboxen]]|[[unboxte]]|[[unboxten]]||[[geünboxt]]|[[unboxe]]}} 46u3co0z6d9sbpqfff8v0gjxnfu1d8c 0 1383281 5682952 2026-11-08T13:41:14Z Kvdrgeus 10538 Nieuwe pagina aangemaakt met '- {{-nlverb-|velariseren|[[velariseer]]|[[velariseert]]|[[velariseren]]|[[velariseerde]]|[[velariseerden]]||[[gevelariseerd]]|[[velarisere]]}}' 5682952 wikitext text/x-wiki - {{-nlverb-|velariseren|[[velariseer]]|[[velariseert]]|[[velariseren]]|[[velariseerde]]|[[velariseerden]]||[[gevelariseerd]]|[[velarisere]]}} kvkcd0qe3yszwl5e74ryxc1ck5t4ccu 0 1383282 5682953 2026-11-08T13:41:31Z Kvdrgeus 10538 Nieuwe pagina aangemaakt met '- {{-nlverb-|verblatteren|[[verblatter]]|[[verblattert]]|[[verblatteren]]|[[verblatterde]]|[[verblatterden]]||[[verblatterd]]|[[verblattere]]}}' 5682953 wikitext text/x-wiki - {{-nlverb-|verblatteren|[[verblatter]]|[[verblattert]]|[[verblatteren]]|[[verblatterde]]|[[verblatterden]]||[[verblatterd]]|[[verblattere]]}} lu98srvx8vzg2pmgxbjvdeym8udp0ye 0 1383283 5682955 2026-11-08T13:41:48Z Kvdrgeus 10538 Nieuwe pagina aangemaakt met '- {{-nlverb-|verhorrorren|[[verhorror]]|[[verhorrort]]|[[verhorrorren]]|[[verhorrorde]]|[[verhorrorden]]||[[verhorrord]]|[[verhorrorre]]}}' 5682955 wikitext text/x-wiki - {{-nlverb-|verhorrorren|[[verhorror]]|[[verhorrort]]|[[verhorrorren]]|[[verhorrorde]]|[[verhorrorden]]||[[verhorrord]]|[[verhorrorre]]}} t6biggspnrxuxhd8qx7mezet7bh9pal 0 1383284 5682957 2026-11-08T13:42:05Z Kvdrgeus 10538 Nieuwe pagina aangemaakt met '- {{-nlverb-|verhouten|[[verhout]]|[[verhout]]|[[verhouten]]|[[verhoutte]]|[[verhoutten]]||[[verhout]]|[[verhoute]]}}' 5682957 wikitext text/x-wiki - {{-nlverb-|verhouten|[[verhout]]|[[verhout]]|[[verhouten]]|[[verhoutte]]|[[verhoutten]]||[[verhout]]|[[verhoute]]}} 89ie1lazcbj68gkd4skounhpt61mmrm 0 1383285 5682958 2026-11-08T13:42:22Z Kvdrgeus 10538 Nieuwe pagina aangemaakt met '- {{-nlverb-|verroompottiseren|[[verroompottiseer]]|[[verroompottiseert]]|[[verroompottiseren]]|[[verroompottiseerde]]|[[verroompottiseerden]]||[[verroompottiseerd]]|[[verroompottisere]]}}' 5682958 wikitext text/x-wiki - {{-nlverb-|verroompottiseren|[[verroompottiseer]]|[[verroompottiseert]]|[[verroompottiseren]]|[[verroompottiseerde]]|[[verroompottiseerden]]||[[verroompottiseerd]]|[[verroompottisere]]}} pga4ca76x1ek705e5ntkr91nbhhv3a0 0 1383286 5682959 2026-11-08T13:42:39Z Kvdrgeus 10538 Nieuwe pagina aangemaakt met '- {{-nlverb-|vertanden|[[vertand]]|[[vertandt]]|[[vertanden]]|[[vertandde]]|[[vertandden]]||[[vertand]]|[[vertande]]}}' 5682959 wikitext text/x-wiki - {{-nlverb-|vertanden|[[vertand]]|[[vertandt]]|[[vertanden]]|[[vertandde]]|[[vertandden]]||[[vertand]]|[[vertande]]}} 2lc5hgyugh5spoldw2hmj0sckscg8k8 0 1383287 5682960 2026-11-08T13:42:56Z Kvdrgeus 10538 Nieuwe pagina aangemaakt met '- {{-nlverb-|vertiktokken|[[vertiktok]]|[[vertiktokt]]|[[vertiktokken]]|[[vertiktokte]]|[[vertiktokten]]||[[vertiktokt]]|[[vertiktokke]]}}' 5682960 wikitext text/x-wiki - {{-nlverb-|vertiktokken|[[vertiktok]]|[[vertiktokt]]|[[vertiktokken]]|[[vertiktokte]]|[[vertiktokten]]||[[vertiktokt]]|[[vertiktokke]]}} bm1udke6kibo9c1xy9tbgujun9x69xw 0 1383288 5682962 2026-11-08T13:43:13Z Kvdrgeus 10538 Nieuwe pagina aangemaakt met '- {{-nlverb-|vertrossen|[[vertros]]|[[vertrost]]|[[vertrossen]]|[[vertroste]]|[[vertrosten]]||[[vertrost]]|[[vertrosse]]}}' 5682962 wikitext text/x-wiki - {{-nlverb-|vertrossen|[[vertros]]|[[vertrost]]|[[vertrossen]]|[[vertroste]]|[[vertrosten]]||[[vertrost]]|[[vertrosse]]}} d3b66t489jbyys7ewgbtzxj8uklrju7 0 1383289 5682963 2026-11-08T13:43:30Z Kvdrgeus 10538 Nieuwe pagina aangemaakt met '- {{-nlverb-|vertyfen|[[vertyf]]|[[vertyft]]|[[vertyfen]]|[[vertyfte]]|[[vertyften]]||[[vertyft]]|[[vertyfe]]}}' 5682963 wikitext text/x-wiki - {{-nlverb-|vertyfen|[[vertyf]]|[[vertyft]]|[[vertyfen]]|[[vertyfte]]|[[vertyften]]||[[vertyft]]|[[vertyfe]]}} 1t5ekndykusus8w4swqp434xof5n148 0 1383290 5682964 2026-11-08T13:43:47Z Kvdrgeus 10538 Nieuwe pagina aangemaakt met '- {{-nlverb-|vlakmaken|[[maak vlak]]|[[maakt vlak]]|maken vlak|[[maakte vlak]]|[[maakten vlak]]||[[vlakgemaakt]]|[[make vlak]]{{bijzin}} [[vlakmake]]|||[[vlakmaak]]|[[vlakmaakt]]|[[vlakmaken]]|[[vlakmaakte]]|[[vlakmaakten]]}}' 5682964 wikitext text/x-wiki - {{-nlverb-|vlakmaken|[[maak vlak]]|[[maakt vlak]]|maken vlak|[[maakte vlak]]|[[maakten vlak]]||[[vlakgemaakt]]|[[make vlak]]{{bijzin}} [[vlakmake]]|||[[vlakmaak]]|[[vlakmaakt]]|[[vlakmaken]]|[[vlakmaakte]]|[[vlakmaakten]]}} jc3e5wwalcdyiizvp5vmhf52suulkmi 0 1383291 5682965 2026-11-08T13:44:05Z Kvdrgeus 10538 Nieuwe pagina aangemaakt met '- {{-nlverb-|voordrinken|[[drink voor]]|[[drinkt voor]]|drinken voor|[[dronk voor]]|[[dronken voor]]||[[voorgedronken]]|[[drinke voor]]{{bijzin}} [[voordrinke]]|||[[voordrink]]|[[voordrinkt]]|[[voordrinken]]|[[voordronk]]|[[voordronken]]}}' 5682965 wikitext text/x-wiki - {{-nlverb-|voordrinken|[[drink voor]]|[[drinkt voor]]|drinken voor|[[dronk voor]]|[[dronken voor]]||[[voorgedronken]]|[[drinke voor]]{{bijzin}} [[voordrinke]]|||[[voordrink]]|[[voordrinkt]]|[[voordrinken]]|[[voordronk]]|[[voordronken]]}} dlh79zhc1r2mt0xrybl8e6jniwqn7hh 0 1383292 5682966 2026-11-08T13:44:21Z Kvdrgeus 10538 Nieuwe pagina aangemaakt met '- {{-nlverb-|wakkeren|[[wakker]]|[[wakkert]]|[[wakkeren]]|[[wakkerde]]|[[wakkerden]]||[[gewakkerd]]|[[wakkere]]}}' 5682966 wikitext text/x-wiki - {{-nlverb-|wakkeren|[[wakker]]|[[wakkert]]|[[wakkeren]]|[[wakkerde]]|[[wakkerden]]||[[gewakkerd]]|[[wakkere]]}} dmjbr5ysas75lauow1esgkhwfe7vv0i 0 1383293 5682967 2026-11-08T13:44:39Z Kvdrgeus 10538 Nieuwe pagina aangemaakt met '- {{-nlverb-|wegfladderen|[[fladder weg]]|[[fladdert weg]]|fladderen weg|[[fladderde weg]]|[[fladderden weg]]||[[weggefladderd]]|[[fladdere weg]]{{bijzin}} [[wegfladdere]]|||[[wegfladder]]|[[wegfladdert]]|[[wegfladderen]]|[[wegfladderde]]|[[wegfladderden]]}}' 5682967 wikitext text/x-wiki - {{-nlverb-|wegfladderen|[[fladder weg]]|[[fladdert weg]]|fladderen weg|[[fladderde weg]]|[[fladderden weg]]||[[weggefladderd]]|[[fladdere weg]]{{bijzin}} [[wegfladdere]]|||[[wegfladder]]|[[wegfladdert]]|[[wegfladderen]]|[[wegfladderde]]|[[wegfladderden]]}} m5yse0wf4b0jizi3a2b46t5whhj4dfa 0 1383294 5682968 2026-11-08T13:44:56Z Kvdrgeus 10538 Nieuwe pagina aangemaakt met '- {{-nlverb-|wegregenen|[[regen weg]]|[[regent weg]]|regenen weg|[[regende weg]]|[[regenden weg]]||[[weggeregend]]|[[regene weg]]{{bijzin}} [[wegregene]]|||[[wegregen]]|[[wegregent]]|[[wegregenen]]|[[wegregende]]|[[wegregenden]]}}' 5682968 wikitext text/x-wiki - {{-nlverb-|wegregenen|[[regen weg]]|[[regent weg]]|regenen weg|[[regende weg]]|[[regenden weg]]||[[weggeregend]]|[[regene weg]]{{bijzin}} [[wegregene]]|||[[wegregen]]|[[wegregent]]|[[wegregenen]]|[[wegregende]]|[[wegregenden]]}} 6eyjs9o2f52h1zs6vmotrs51g1zq8x9 0 1383295 5682969 2026-11-08T13:45:13Z Kvdrgeus 10538 Nieuwe pagina aangemaakt met '- {{-nlverb-|wegsmokkelen|[[smokkel weg]]|[[smokkelt weg]]|smokkelen weg|[[smokkelde weg]]|[[smokkelden weg]]||[[weggesmokkeld]]|[[smokkele weg]]{{bijzin}} [[wegsmokkele]]|||[[wegsmokkel]]|[[wegsmokkelt]]|[[wegsmokkelen]]|[[wegsmokkelde]]|[[wegsmokkelden]]}}' 5682969 wikitext text/x-wiki - {{-nlverb-|wegsmokkelen|[[smokkel weg]]|[[smokkelt weg]]|smokkelen weg|[[smokkelde weg]]|[[smokkelden weg]]||[[weggesmokkeld]]|[[smokkele weg]]{{bijzin}} [[wegsmokkele]]|||[[wegsmokkel]]|[[wegsmokkelt]]|[[wegsmokkelen]]|[[wegsmokkelde]]|[[wegsmokkelden]]}} 6djn3ldwgt64kq2au2lhg0qzsqkijcp 0 1383296 5682970 2026-11-08T13:45:30Z Kvdrgeus 10538 Nieuwe pagina aangemaakt met '- {{-nlverb-|wildkakken|[[kak wild]]|[[kakt wild]]|kakken wild|[[kakte wild]]|[[kakten wild]]||[[wildgekakt]]|[[kakke wild]]{{bijzin}} [[wildkakke]]|||[[wildkak]]|[[wildkakt]]|[[wildkakken]]|[[wildkakte]]|[[wildkakten]]}}' 5682970 wikitext text/x-wiki - {{-nlverb-|wildkakken|[[kak wild]]|[[kakt wild]]|kakken wild|[[kakte wild]]|[[kakten wild]]||[[wildgekakt]]|[[kakke wild]]{{bijzin}} [[wildkakke]]|||[[wildkak]]|[[wildkakt]]|[[wildkakken]]|[[wildkakte]]|[[wildkakten]]}} 8bov3th8q5upw31c864uw05muj6uew0 0 1383297 5682972 2026-11-08T13:48:26Z Jochenknabben 60937 Nieuwe pagina aangemaakt met '{{=fra=}} {{-pron-}} *{{sound}}: {{audio|fr-{{pn}}.ogg|{{pn}}|fra}} *{{WikiW|IPA}}: {{IPA|/ti.ʁa.ni.sid/|fra}} {{-frnoun-|{{pn}}|le {{pn}}|{{pn}}s|les {{pn}}s}} {{-noun-|fra}} '''{{pn}}''' {{m}} #[[tirannenmoord]]' 5682972 wikitext text/x-wiki {{=fra=}} {{-pron-}} *{{sound}}: {{audio|fr-{{pn}}.ogg|{{pn}}|fra}} *{{WikiW|IPA}}: {{IPA|/ti.ʁa.ni.sid/|fra}} {{-frnoun-|{{pn}}|le {{pn}}|{{pn}}s|les {{pn}}s}} {{-noun-|fra}} '''{{pn}}''' {{m}} #[[tirannenmoord]] 5er9ugt1ycm5afih7iq4bsvcknv37ux 5682973 5682972 2026-11-08T13:48:57Z Jochenknabben 60937 5682973 wikitext text/x-wiki {{=fra=}} {{-pron-}} *{{sound}}: {{audio|fr-{{pn}}.ogg|{{pn}}|fra}} *{{WikiW|IPA}}: {{IPA|/ti.ʁa.ni.sid/|fra}} {{-frnoun-|{{pn}}|le {{pn}}|{{pn}}s|les {{pn}}s}} {{-noun-|fra}} '''{{pn}}''' {{m}} #[[tirannenmoord]] {{-frnoun-|{{pn}}|le/la {{pn}}|{{pn}}s|les {{pn}}s}} {{-noun-|fra}} '''{{pn}}''' {{m}}/{{f}} #iemand die een tiran heeft vermoord 7vujwmenoiss7ya79ds9gyl7je6lgzu 5682974 5682973 2026-11-08T13:51:17Z Jochenknabben 60937 5682974 wikitext text/x-wiki {{=fra=}} {{-pron-}} *{{sound}}: {{audio|fr-{{pn}}.ogg|{{pn}}|fra}} *{{WikiW|IPA}}: {{IPA|/ti.ʁa.ni.sid/|fra}} {{-etym-}} *[A]: Leenwoord van {{lat}} {{Q|tyrannicidium|lat}} "tirannenmoord", geattesteerd sinds ca. 1562 {{TLFe-r}} *[B]: Leenwoord van {{lat}} {{Q|tyrannicida|lat}} "moordenaar van een tiran", geattesteerd sinds 1487 {{TLFe-r}} {{-frnoun-|{{pn}}|le {{pn}}|{{pn}}s|les {{pn}}s}} {{-noun-|fra}} '''[A] {{pn}}''' {{m}} #[[tirannenmoord]] {{-frnoun-|{{pn}}|le/la {{pn}}|{{pn}}s|les {{pn}}s}} {{-noun-|fra}} '''[B] {{pn}}''' {{m}}/{{f}} #iemand die een tiran heeft vermoord j6lx4apbt8p3lufxpeffyf9snhgqknm 5682976 5682974 2026-11-08T13:51:28Z Jochenknabben 60937 5682976 wikitext text/x-wiki {{=fra=}} {{-pron-}} *{{sound}}: {{audio|fr-{{pn}}.ogg|{{pn}}|fra}} *{{WikiW|IPA}}: {{IPA|/ti.ʁa.ni.sid/|fra}} {{-etym-}} *[A]: Leenwoord van {{lat}} {{Q|tyrannicidium|lat}} "tirannenmoord", geattesteerd sinds ca. 1562 {{TLFe-r}} *[B]: Leenwoord van {{lat}} {{Q|tyrannicida|lat}} "moordenaar van een tiran", geattesteerd sinds 1487 {{TLFe-r}} {{-frnoun-|{{pn}}|le {{pn}}|{{pn}}s|les {{pn}}s}} {{-noun-|fra}} '''[A] {{pn}}''' {{m}} #[[tirannenmoord]] {{-frnoun-|{{pn}}|le/la {{pn}}|{{pn}}s|les {{pn}}s}} {{-noun-|fra}} '''[B] {{pn}}''' {{m}}/{{f}} #iemand die een tiran heeft vermoord {{refs}} d43gizkphu4pszmwisfsfx2w0u4rbwj 5682977 5682976 2026-11-08T13:52:02Z Jochenknabben 60937 Fr: + sound 5682977 wikitext text/x-wiki {{=fra=}} {{-pron-}} *{{sound}}: {{audio|LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-tyrannicide.wav|{{pn}} (Lyon, Frankrijk)|fra}} *{{WikiW|IPA}}: {{IPA|/ti.ʁa.ni.sid/|fra}} {{-etym-}} *[A]: Leenwoord van {{lat}} {{Q|tyrannicidium|lat}} "tirannenmoord", geattesteerd sinds ca. 1562 {{TLFe-r}} *[B]: Leenwoord van {{lat}} {{Q|tyrannicida|lat}} "moordenaar van een tiran", geattesteerd sinds 1487 {{TLFe-r}} {{-frnoun-|{{pn}}|le {{pn}}|{{pn}}s|les {{pn}}s}} {{-noun-|fra}} '''[A] {{pn}}''' {{m}} #[[tirannenmoord]] {{-frnoun-|{{pn}}|le/la {{pn}}|{{pn}}s|les {{pn}}s}} {{-noun-|fra}} '''[B] {{pn}}''' {{m}}/{{f}} #iemand die een tiran heeft vermoord {{refs}} 2w9q0geqrhiu865fqhaxpr3frn0cnal 0 1383298 5682978 2026-11-08T13:55:15Z Jochenknabben 60937 Nieuwe pagina aangemaakt met '{{=fra=}} {{-pron-}} *{{sound}}: {{audio|fr-{{pn}}.ogg|{{pn}}|fra}} *{{WikiW|IPA}}: {{IPA|/ti.ʁa.ni/|fra}} {{-etym-}} *Leenwoord van Kerklatijn {{Q|tyrannia|lat}} wat weer geleend is van Grieks {{Q|τυραννία|grc}}. {{TLFe-r}} *Kan gezien worden als een afleiding van {{Q|tyran|fra}} {{suff|fra|-ie}}. {{-frnoun-|{{pn}}|la {{pn}}|{{pn}}s|les {{pn}}s}} {{-noun-|fra}} '''{{pn}}''' {{f}} #{{politiek|fra}} [[tirannie]] [1] #{{pejoratief|fra}} [[tirannie]], m…' 5682978 wikitext text/x-wiki {{=fra=}} {{-pron-}} *{{sound}}: {{audio|fr-{{pn}}.ogg|{{pn}}|fra}} *{{WikiW|IPA}}: {{IPA|/ti.ʁa.ni/|fra}} {{-etym-}} *Leenwoord van Kerklatijn {{Q|tyrannia|lat}} wat weer geleend is van Grieks {{Q|τυραννία|grc}}. {{TLFe-r}} *Kan gezien worden als een afleiding van {{Q|tyran|fra}} {{suff|fra|-ie}}. {{-frnoun-|{{pn}}|la {{pn}}|{{pn}}s|les {{pn}}s}} {{-noun-|fra}} '''{{pn}}''' {{f}} #{{politiek|fra}} [[tirannie]] [1] #{{pejoratief|fra}} [[tirannie]], machtsmisbruik of heerszuchtig gedrag #{{figuurlijk|fra}} {{pejoratief|fra}} [[tirannie]] [3], dwingende overheersing {{refs}} onhplpzqoxg1izhq15xk0qw69c8cbrl 5682981 5682978 2026-11-08T13:57:05Z Jochenknabben 60937 Fr: + sound 5682981 wikitext text/x-wiki {{=fra=}} {{-pron-}} *{{sound}}: {{audio|LL-Q150 (fra)-Lepticed7-tyrannie.wav|{{pn}} (Toulouse, Frankrijk)|fra}} *{{WikiW|IPA}}: {{IPA|/ti.ʁa.ni/|fra}} {{-etym-}} *Leenwoord van Kerklatijn {{Q|tyrannia|lat}} wat weer geleend is van Grieks {{Q|τυραννία|grc}}. {{TLFe-r}} *Kan gezien worden als een afleiding van {{Q|tyran|fra}} {{suff|fra|-ie}}. {{-frnoun-|{{pn}}|la {{pn}}|{{pn}}s|les {{pn}}s}} {{-noun-|fra}} '''{{pn}}''' {{f}} #{{politiek|fra}} [[tirannie]] [1] #{{pejoratief|fra}} [[tirannie]], machtsmisbruik of heerszuchtig gedrag #{{figuurlijk|fra}} {{pejoratief|fra}} [[tirannie]] [3], dwingende overheersing {{refs}} npn08ghupho5x004mmii6p218xy0fcs 5683042 5682981 2026-11-08T16:39:19Z Jochenknabben 60937 Fr: + rel 5683042 wikitext text/x-wiki {{=fra=}} {{-pron-}} *{{sound}}: {{audio|LL-Q150 (fra)-Lepticed7-tyrannie.wav|{{pn}} (Toulouse, Frankrijk)|fra}} *{{WikiW|IPA}}: {{IPA|/ti.ʁa.ni/|fra}} {{-etym-}} *Leenwoord van Kerklatijn {{Q|tyrannia|lat}} wat weer geleend is van Grieks {{Q|τυραννία|grc}}. {{TLFe-r}} *Kan gezien worden als een afleiding van {{Q|tyran|fra}} {{suff|fra|-ie}}. {{-frnoun-|{{pn}}|la {{pn}}|{{pn}}s|les {{pn}}s}} {{-noun-|fra}} '''{{pn}}''' {{f}} #{{politiek|fra}} [[tirannie]] [1] #{{pejoratief|fra}} [[tirannie]], machtsmisbruik of heerszuchtig gedrag #{{figuurlijk|fra}} {{pejoratief|fra}} [[tirannie]] [3], dwingende overheersing {{-rel-}} *{{Q|tyrannique|fra}} *{{Q|tyranniser|fra}} {{refs}} 5lrfl8w9yckhxfymn42j4hzheek89vg 0 1383299 5682984 2026-11-08T13:58:10Z Jochenknabben 60937 Nieuwe pagina aangemaakt met '{{=fra=}} {{-noun-|0}} {{noun-pl|tyran|lang=Frans|gesl=m}}' 5682984 wikitext text/x-wiki {{=fra=}} {{-noun-|0}} {{noun-pl|tyran|lang=Frans|gesl=m}} 87gbg8dsbw0l3bhjmm85ksgcf0aj9ck 0 1383300 5682985 2026-11-08T14:03:23Z Jochenknabben 60937 Nieuwe pagina aangemaakt met '{{=fra=}} {{-pron-}} *{{sound}}: {{audio|fr-{{pn}}.ogg|{{pn}}|fra}} *{{WikiW|IPA}}: {{IPA|/tsa.ʁin/|fra}} {{-etym-}} *Afleiding van {{Q|tsar|fra}} {{suff|fra|-ine}}, misschien naar voorbeeld van {{deu}} {{Q|Zarin|deu}} "tsarina", een afleiding van {{Q|Zar|deu}} "tsaar" naar woordparen zoals {{Q|König|deu}}, {{Q|Königin|deu}}. {{TLFe-r}}. {{-frnoun-|{{pn}}|la {{pn}}|{{pn}}s|les {{pn}}s}} {{-noun-|fra}} '''{{pn}}''' {{f}} #[[tsarina]] {{-writ-}} *{{Q|tzarine|…' 5682985 wikitext text/x-wiki {{=fra=}} {{-pron-}} *{{sound}}: {{audio|fr-{{pn}}.ogg|{{pn}}|fra}} *{{WikiW|IPA}}: {{IPA|/tsa.ʁin/|fra}} {{-etym-}} *Afleiding van {{Q|tsar|fra}} {{suff|fra|-ine}}, misschien naar voorbeeld van {{deu}} {{Q|Zarin|deu}} "tsarina", een afleiding van {{Q|Zar|deu}} "tsaar" naar woordparen zoals {{Q|König|deu}}, {{Q|Königin|deu}}. {{TLFe-r}}. {{-frnoun-|{{pn}}|la {{pn}}|{{pn}}s|les {{pn}}s}} {{-noun-|fra}} '''{{pn}}''' {{f}} #[[tsarina]] {{-writ-}} *{{Q|tzarine|fra}} {{refs}} k2xh9urr8h1hnm5jbv37qqxkuqehp6d 5682987 5682985 2026-11-08T14:04:47Z Jochenknabben 60937 5682987 wikitext text/x-wiki {{=fra=}} {{-pron-}} *{{sound}}: {{audio|fr-{{pn}}.ogg|{{pn}}|fra}} *{{WikiW|IPA}}: {{IPA|/tsa.ʁin/|fra}} {{-etym-}} *Afleiding van {{Q|tsar|fra}} {{suff|fra|-ine}}, misschien naar voorbeeld van {{deu}} {{Q|Zarin|deu}} "tsarina", een afleiding van {{Q|Zar|deu}} "tsaar" naar woordparen zoals {{Q|König|deu}}, {{Q|Königin|deu}}. {{TLFe-r}}. {{-frnoun-|{{pn}}|la {{pn}}|{{pn}}s|les {{pn}}s}} {{-noun-|fra}} '''{{pn}}''' {{f}} #{{adel|fra}} [[tsarina]], de vrouw van een tsaar of een vrouwelijke tsaar {{-writ-}} *{{Q|tzarine|fra}} {{refs}} qjk3mct6tnyj64c8zr2bg0dos1g0bc1 5682988 5682987 2026-11-08T14:06:29Z Jochenknabben 60937 Fr: + sound 5682988 wikitext text/x-wiki {{=fra=}} {{-pron-}} *{{sound}}: {{audio|LL-Q150 (fra)-Lyokoï-tsarine.wav|{{pn}} (Lyon, Frankrijk)|fra}} *{{WikiW|IPA}}: {{IPA|/tsa.ʁin/|fra}} {{-etym-}} *Afleiding van {{Q|tsar|fra}} {{suff|fra|-ine}}, misschien naar voorbeeld van {{deu}} {{Q|Zarin|deu}} "tsarina", een afleiding van {{Q|Zar|deu}} "tsaar" naar woordparen zoals {{Q|König|deu}}, {{Q|Königin|deu}}. {{TLFe-r}}. {{-frnoun-|{{pn}}|la {{pn}}|{{pn}}s|les {{pn}}s}} {{-noun-|fra}} '''{{pn}}''' {{f}} #{{adel|fra}} [[tsarina]], de vrouw van een tsaar of een vrouwelijke tsaar {{-writ-}} *{{Q|tzarine|fra}} {{refs}} d1w6ydsj417ywflkcnah9rpns5uncga 14 1383301 5682991 2026-11-08T14:10:04Z Jochenknabben 60937 Nieuwe pagina aangemaakt met '{{beschrijf|woorden met het [[achtervoegsel]] [[-cide]]|fra}} [[Categorie:Achtervoegsel in het Frans|cide]] [[Categorie:Achtervoegsel -cide|Frans]]' 5682991 wikitext text/x-wiki {{beschrijf|woorden met het [[achtervoegsel]] [[-cide]]|fra}} [[Categorie:Achtervoegsel in het Frans|cide]] [[Categorie:Achtervoegsel -cide|Frans]] 2m57mvrfbvpmvnhkjjfe8hdvuxevfeb 0 1383302 5683005 2026-11-08T14:23:21Z Jochenknabben 60937 Nieuwe pagina aangemaakt met '{{=fra=}} {{-noun-|0}} {{noun-pl|tsar|lang=Frans|gesl=m}}' 5683005 wikitext text/x-wiki {{=fra=}} {{-noun-|0}} {{noun-pl|tsar|lang=Frans|gesl=m}} sacql1iamo5oqdhln0s6dmcfxwb7tes 0 1383303 5683017 2026-11-08T15:29:22Z Jochenknabben 60937 Nieuwe pagina aangemaakt met '{{=fra=}} {{-pron-}} *{{sound}}: {{audio|Fr-{{pn}}.ogg|{{pn}}|fra}} *{{WikiW|IPA}}: {{IPA|/ny.me.ʁo te.le.fɔ.nik/|fra}} {{-etym-}} *{{coll|fra}} {{-frnoun-|{{pn}}|le {{pn}}|numéros téléphoniques|les numéros téléphoniques}} {{-noun-|fra}} '''{{pn}}''' {{m}} #{{telecommunicatie|fra}} [[telefoonnummer]]' 5683017 wikitext text/x-wiki {{=fra=}} {{-pron-}} *{{sound}}: {{audio|Fr-{{pn}}.ogg|{{pn}}|fra}} *{{WikiW|IPA}}: {{IPA|/ny.me.ʁo te.le.fɔ.nik/|fra}} {{-etym-}} *{{coll|fra}} {{-frnoun-|{{pn}}|le {{pn}}|numéros téléphoniques|les numéros téléphoniques}} {{-noun-|fra}} '''{{pn}}''' {{m}} #{{telecommunicatie|fra}} [[telefoonnummer]] pbt4trnnfan57gxafgthbh0sg71ukgm 0 1383304 5683040 2026-11-08T16:36:49Z Jochenknabben 60937 Nieuwe pagina aangemaakt met '{{=fra=}} {{-noun-|0}} {{noun-pl|embrouille|lang=Frans|gesl=f}} {{-verb-|0}} {{fra-verb-form|embrouiller|pers=2|num=s|temp=ip}}{{fra-verb-form|embrouiller|pers=2|num=s|temp=sp|nohead=1}}' 5683040 wikitext text/x-wiki {{=fra=}} {{-noun-|0}} {{noun-pl|embrouille|lang=Frans|gesl=f}} {{-verb-|0}} {{fra-verb-form|embrouiller|pers=2|num=s|temp=ip}}{{fra-verb-form|embrouiller|pers=2|num=s|temp=sp|nohead=1}} 5icoyz3zj5xibni9t7vj8wo4ocn723i 2 1383305 5683049 2026-11-08T17:28:39Z MooiNederland 68401 Nieuwe pagina aangemaakt met 'var skin = mw.config.get("skin"); if (skin == "vector-2022") { var gifcontainer = document.querySelector("#content > .vector-column-end .vector-page-tools-landmark"); var babyglobegif_center = document.createElement("center"); var babyglobegif = document.createElement("img"); var gifsrcs = []; gifsrcs.push("https://upload.wikimedia.org/wikipedia/fr/a/a7/KFC_1997_logo.png"); var randomise = Math.floor(Math.random() * gifsrcs.length); babyglobegif.src = g…' 5683049 javascript text/javascript var skin = mw.config.get("skin"); if (skin == "vector-2022") { var gifcontainer = document.querySelector("#content > .vector-column-end .vector-page-tools-landmark"); var babyglobegif_center = document.createElement("center"); var babyglobegif = document.createElement("img"); var gifsrcs = []; gifsrcs.push("https://upload.wikimedia.org/wikipedia/fr/a/a7/KFC_1997_logo.png"); var randomise = Math.floor(Math.random() * gifsrcs.length); babyglobegif.src = gifsrcs[randomise]; babyglobegif.alt = "Allsafe"; babyglobegif.width = "180"; babyglobegif_center.appendChild(babyglobegif); gifcontainer.parentNode.insertBefore(babyglobegif_center, gifcontainer); } 67z9oq4lswk28udzfwah7lm162ywn82 0 1383306 5683085 2026-11-08T19:22:56Z Jochenknabben 60937 Nieuwe pagina aangemaakt met '{{=fra=}} {{-pron-}} *{{sound}}: {{audio|Fr-{{pn}}.ogg|{{pn}}|fra}} *{{WikiW|IPA}}: {{IPA|/skal.djɛ̃/|fra}} {{-fradjc-|{{pn}}|{{Q|{{pn}}s|fra}}|{{Q|{{pn}}ne|fra}}|{{Q|{{pn}}nes|fra}}}} {{-adjc-|fra}} '''{{pn}}''' #met betrekking tot de [[Schelde]] {{-rel-}} *{{Q|Escaut|fra}}' 5683085 wikitext text/x-wiki {{=fra=}} {{-pron-}} *{{sound}}: {{audio|Fr-{{pn}}.ogg|{{pn}}|fra}} *{{WikiW|IPA}}: {{IPA|/skal.djɛ̃/|fra}} {{-fradjc-|{{pn}}|{{Q|{{pn}}s|fra}}|{{Q|{{pn}}ne|fra}}|{{Q|{{pn}}nes|fra}}}} {{-adjc-|fra}} '''{{pn}}''' #met betrekking tot de [[Schelde]] {{-rel-}} *{{Q|Escaut|fra}} kjy9tc0gzjnf8dc3x6e4pb76x0h370b 5683087 5683085 2026-11-08T19:24:12Z Jochenknabben 60937 5683087 wikitext text/x-wiki {{=fra=}} {{-pron-}} *{{sound}}: {{audio|Fr-{{pn}}.ogg|{{pn}}|fra}} *{{WikiW|IPA}}: {{IPA|/skal.djɛ̃/|fra}} {{-etym-}} *Afleiding van {{lat}} {{Q|Scaldis|lat}} "Schelde" {{suff|fra|-ien}}. {{-fradjc-|{{pn}}|{{Q|{{pn}}s|fra}}|{{Q|{{pn}}ne|fra}}|{{Q|{{pn}}nes|fra}}}} {{-adjc-|fra}} '''{{pn}}''' #met betrekking tot de [[Schelde]] {{-rel-}} *{{Q|Escaut|fra}} muz71cx2h9crfuwz1pn8hk75rna0tte 5683088 5683087 2026-11-08T19:24:47Z Jochenknabben 60937 5683088 wikitext text/x-wiki {{=fra=}} {{-pron-}} *{{sound}}: {{audio|LL-Q150 (fra)-DSwissK-{{pn}}.wav|{{pn}} (Valais, Zwitserland)|fra}} *{{WikiW|IPA}}: {{IPA|/skal.djɛ̃/|fra}} {{-etym-}} *Afleiding van {{lat}} {{Q|Scaldis|lat}} "Schelde" {{suff|fra|-ien}}. {{-fradjc-|{{pn}}|{{Q|{{pn}}s|fra}}|{{Q|{{pn}}ne|fra}}|{{Q|{{pn}}nes|fra}}}} {{-adjc-|fra}} '''{{pn}}''' #met betrekking tot de [[Schelde]] {{-rel-}} *{{Q|Escaut|fra}} r9zz94oqzwcuwmhwylov3lnzm2liegy 0 1383307 5683093 2026-11-08T19:29:42Z Jochenknabben 60937 Nieuwe pagina aangemaakt met '{{=fra=}} {{-pron-}} *{{sound}}: {{audio|fr-{{pn}}.ogg|{{pn}}|fra}} *{{WikiW|IPA}}: {{IPA|/mɔ.zan/|fra}} {{-adjc-|0}} {{adjc-form|mosan|iso=fra|gesl=f|num=s}}' 5683093 wikitext text/x-wiki {{=fra=}} {{-pron-}} *{{sound}}: {{audio|fr-{{pn}}.ogg|{{pn}}|fra}} *{{WikiW|IPA}}: {{IPA|/mɔ.zan/|fra}} {{-adjc-|0}} {{adjc-form|mosan|iso=fra|gesl=f|num=s}} n7s9uh5eseztv10d8ekk7xphswx11sg 0 1383308 5683094 2026-11-08T19:29:57Z Jochenknabben 60937 Nieuwe pagina aangemaakt met '{{=fra=}} {{-pron-}} *{{sound}}: {{audio|fr-{{pn}}.ogg|{{pn}}|fra}} *{{WikiW|IPA}}: {{IPA|/mɔ.zɑ̃/|fra}} {{-adjc-|0}} {{adjc-form|mosan|iso=fra|gesl=m|num=p}}' 5683094 wikitext text/x-wiki {{=fra=}} {{-pron-}} *{{sound}}: {{audio|fr-{{pn}}.ogg|{{pn}}|fra}} *{{WikiW|IPA}}: {{IPA|/mɔ.zɑ̃/|fra}} {{-adjc-|0}} {{adjc-form|mosan|iso=fra|gesl=m|num=p}} guyteyn8h681ix92klpaojf3nfxyh6d 0 1383309 5683095 2026-11-08T19:30:13Z Jochenknabben 60937 Nieuwe pagina aangemaakt met '{{=fra=}} {{-pron-}} *{{sound}}: {{audio|fr-{{pn}}.ogg|{{pn}}|fra}} *{{WikiW|IPA}}: {{IPA|/mɔ.zan/|fra}} {{-adjc-|0}} {{adjc-form|mosan|iso=fra|gesl=f|num=p}}' 5683095 wikitext text/x-wiki {{=fra=}} {{-pron-}} *{{sound}}: {{audio|fr-{{pn}}.ogg|{{pn}}|fra}} *{{WikiW|IPA}}: {{IPA|/mɔ.zan/|fra}} {{-adjc-|0}} {{adjc-form|mosan|iso=fra|gesl=f|num=p}} 008i74fytxtetr0dqazfsgh4c8azegg 0 1383310 5683096 2026-11-08T19:30:45Z Jochenknabben 60937 Nieuwe pagina aangemaakt met '{{=fra=}} {{-pron-}} *{{sound}}: {{audio|fr-{{pn}}.ogg|{{pn}}|fra}} *{{WikiW|IPA}}: {{IPA|/skal.djɛn/|fra}} {{-adjc-|0}} {{adjc-form|scaldien|iso=fra|gesl=f|num=s}}' 5683096 wikitext text/x-wiki {{=fra=}} {{-pron-}} *{{sound}}: {{audio|fr-{{pn}}.ogg|{{pn}}|fra}} *{{WikiW|IPA}}: {{IPA|/skal.djɛn/|fra}} {{-adjc-|0}} {{adjc-form|scaldien|iso=fra|gesl=f|num=s}} puq7h9owokeo8n8ajd3c61gtu0ir1uc 0 1383311 5683097 2026-11-08T19:30:57Z Jochenknabben 60937 Nieuwe pagina aangemaakt met '{{=fra=}} {{-pron-}} *{{sound}}: {{audio|fr-{{pn}}.ogg|{{pn}}|fra}} *{{WikiW|IPA}}: {{IPA|/skal.djɛn/|fra}} {{-adjc-|0}} {{adjc-form|scaldien|iso=fra|gesl=f|num=p}}' 5683097 wikitext text/x-wiki {{=fra=}} {{-pron-}} *{{sound}}: {{audio|fr-{{pn}}.ogg|{{pn}}|fra}} *{{WikiW|IPA}}: {{IPA|/skal.djɛn/|fra}} {{-adjc-|0}} {{adjc-form|scaldien|iso=fra|gesl=f|num=p}} qkdrrdns3k0ofn3r07042oc7c5m8zjc 0 1383312 5683098 2026-11-08T19:31:09Z Jochenknabben 60937 Nieuwe pagina aangemaakt met '{{=fra=}} {{-pron-}} *{{sound}}: {{audio|fr-{{pn}}.ogg|{{pn}}|fra}} *{{WikiW|IPA}}: {{IPA|/skal.djɛ̃/|fra}} {{-adjc-|0}} {{adjc-form|scaldien|iso=fra|gesl=m|num=p}}' 5683098 wikitext text/x-wiki {{=fra=}} {{-pron-}} *{{sound}}: {{audio|fr-{{pn}}.ogg|{{pn}}|fra}} *{{WikiW|IPA}}: {{IPA|/skal.djɛ̃/|fra}} {{-adjc-|0}} {{adjc-form|scaldien|iso=fra|gesl=m|num=p}} o1yi3nsx6et5whtvmii9tf4074p3nyb 0 1383313 5683104 2026-11-08T20:39:33Z Marcel coenders 15906 Nieuwe pagina aangemaakt met '{{=nld=}} {{-pron-}} *{{sound}}: {{audio|nl-{{pn}}.ogg|{{pn}}|nld}} <!--*{{WikiW|IPA}}: {{IPA|/xxxx/|nld}}--> {{-syll-}} * Fre·ija {{-nlname-|{{pn}}|[[{{pn}}'s]]}} {{-name-|nld}} '''{{pn}}''' {{f}} #{{naam-f|nld}} meisjesnaam {{citeer|boek|jaar=2011|auteur=Juliet Marillier|titel=Ziener van zeven wateren|isbn=9789024535484|uitgever=Luitingh-Sijthoff|taal=nl|citaat= Maar niet op het schip, want op de Freija waren geen vrouwen.}} {{citeer|boek|jaar=2011|auteur=J…' 5683104 wikitext text/x-wiki {{=nld=}} {{-pron-}} *{{sound}}: {{audio|nl-{{pn}}.ogg|{{pn}}|nld}} <!--*{{WikiW|IPA}}: {{IPA|/xxxx/|nld}}--> {{-syll-}} * Fre·ija {{-nlname-|{{pn}}|[[{{pn}}'s]]}} {{-name-|nld}} '''{{pn}}''' {{f}} #{{naam-f|nld}} meisjesnaam {{citeer|boek|jaar=2011|auteur=Juliet Marillier|titel=Ziener van zeven wateren|isbn=9789024535484|uitgever=Luitingh-Sijthoff|taal=nl|citaat= Maar niet op het schip, want op de Freija waren geen vrouwen.}} {{citeer|boek|jaar=2011|auteur=Juliet Marillier|titel=Ziener van zeven wateren|isbn=9789024535484|uitgever=Luitingh-Sijthoff|taal=nl|citaat= 'Vertelden ze ons niet dat een van de mannen het op het strand vond nadat de Freija was weggevaren? Het is Svala's .}} {{citeer|boek|jaar=2011|auteur=Juliet Marillier|titel=Ziener van zeven wateren|isbn=9789024535484|uitgever=Luitingh-Sijthoff|taal=nl|citaat= Tegen de tijd dat de Freija het kiezelstrand op schoof, was het monster weer onder water verdwenen.}} {{refs}} 52fsz6i84ke7i6ninfab8wwdorganje 5683105 5683104 2026-11-08T20:40:13Z Marcel coenders 15906 5683105 wikitext text/x-wiki {{=nld=}} {{-pron-}} *{{sound}}: {{audio|nl-{{pn}}.ogg|{{pn}}|nld}} <!--*{{WikiW|IPA}}: {{IPA|/xxxx/|nld}}--> {{-syll-}} * Fre·ija {{-nlname-|{{pn}}|[[{{pn}}'s]]}} {{-name-|nld}} '''{{pn}}''' {{f}} #{{naam-f|nld}} meisjesnaam {{citeer|boek|jaar=2011|auteur=Juliet Marillier|titel=Ziener van zeven wateren|isbn=9789024535484|uitgever=Luitingh-Sijthoff|taal=nl|citaat= Maar niet op het schip, want op de Freija waren geen vrouwen.}} {{citeer|boek|jaar=2011|auteur=Juliet Marillier|titel=Ziener van zeven wateren|isbn=9789024535484|uitgever=Luitingh-Sijthoff|taal=nl|citaat= Vertelden ze ons niet dat een van de mannen het op het strand vond nadat de Freija was weggevaren?}} {{citeer|boek|jaar=2011|auteur=Juliet Marillier|titel=Ziener van zeven wateren|isbn=9789024535484|uitgever=Luitingh-Sijthoff|taal=nl|citaat= Tegen de tijd dat de Freija het kiezelstrand op schoof, was het monster weer onder water verdwenen.}} {{refs}} kmd8wts8pyngyltdaohh8qtimspanbm 0 1383314 5683111 2026-11-08T20:51:37Z De Wikischim 13592 Nieuwe pagina aangemaakt met '{{=eng=}} {{-pron-}} *{{sound}}: {{audio|en-us-{{pn}}.ogg|{{pn}} (VS)|eng}} *{{WikiW|IPA}}: {{IPA|/ˈɹɹɪŋkl̩/|eng}} {{-etym-}} * {{erfwoord|eng}} van {{enm}} '' wrinkle''/''wrynkel'' van {{ang}} ''wrǣstlian''. Verder te herleiden tot Proto-Germaans ''*hrunkwǭ''. {{-enverb-|{{pn}}|wrinkes|wrinkled|wrinkled|wrinkling}} {{-verb-|eng}} '''{{pn}}''' #{{intr|eng}} [[rimpelen]], rimpelig worden #{{intr|eng}} oneffen worden {{-ennoun-|{{pn}}|[[{{pn}}s]]}} {{-…' 5683111 wikitext text/x-wiki {{=eng=}} {{-pron-}} *{{sound}}: {{audio|en-us-{{pn}}.ogg|{{pn}} (VS)|eng}} *{{WikiW|IPA}}: {{IPA|/ˈɹɹɪŋkl̩/|eng}} {{-etym-}} * {{erfwoord|eng}} van {{enm}} '' wrinkle''/''wrynkel'' van {{ang}} ''wrǣstlian''. Verder te herleiden tot Proto-Germaans ''*hrunkwǭ''. {{-enverb-|{{pn}}|wrinkes|wrinkled|wrinkled|wrinkling}} {{-verb-|eng}} '''{{pn}}''' #{{intr|eng}} [[rimpelen]], rimpelig worden #{{intr|eng}} oneffen worden {{-ennoun-|{{pn}}|[[{{pn}}s]]}} {{-noun-|eng}} '''{{pn}}''' #{{Q|rimpel|nld|zn}} #{{Q|kreukel|nld|zn}}, {{Q|vouw|nld|zn}} #{{informeel|eng}} [[foefje]], [[handigheidje]], [[trucje]] mbp6nr06ivjw018g610jdq3uarvndr3 5683113 5683111 2026-11-08T20:52:44Z De Wikischim 13592 5683113 wikitext text/x-wiki {{=eng=}} {{-pron-}} *{{sound}}: {{audio|en-us-{{pn}}.ogg|{{pn}} (VS)|eng}} *{{WikiW|IPA}}: {{IPA|/ˈɹɹɪŋkl̩/|eng}} {{-etym-}} * {{erfwoord|eng}} van {{enm}} '' wrinkle''/''wrynkel'' van {{ang}} ''wrǣstlian''. Verder te herleiden tot Proto-Germaans ''*hrunkwǭ''. {{-enverb-|{{pn}}|wrinkes|wrinkled|wrinkled|wrinkling}} {{-verb-|eng}} '''{{pn}}''' #{{intr|eng}} [[rimpelen]], rimpelig worden #{{intr|eng}} [[kreukelen]], {{Q|kreuken|nld|ww}}, oneffen worden {{-ennoun-|{{pn}}|[[{{pn}}s]]}} {{-noun-|eng}} '''{{pn}}''' #{{Q|rimpel|nld|zn}} #{{Q|kreukel|nld|zn}}, {{Q|vouw|nld|zn}} #{{informeel|eng}} [[foefje]], [[handigheidje]], [[trucje]] 9ao26n55qnjj53tqkv4vrmfhcfrrr4i 0 1383315 5683118 2026-11-08T21:03:24Z Marcel coenders 15906 Nieuwe pagina aangemaakt met '{{=nld=}} {{-pron-}} *{{sound}}: {{audio|nl-{{pn}}.ogg|{{pn}}|nld}} <!--*{{WikiW|IPA}}: {{IPA|/xxxx/|nld}}--> {{-syll-}} * Iub·dan {{-nlname-|{{pn}}|[[{{pn}}s]]}} {{-name-|nld}} '''{{pn}}''' {{m}} #{{naam-m|nld}} jongensnaam {{citeer|boek|jaar=2017|auteur=Juliet Marillier|titel=Zoon van de schaduwen|isbn=9789024574667|uitgever=Luitingh-Sijthoff|taal=nl|citaat= Iubdan was bezig in de hoogste weiden, waar hij de kudde nakeek met de hulp van een stokoude herder…' 5683118 wikitext text/x-wiki {{=nld=}} {{-pron-}} *{{sound}}: {{audio|nl-{{pn}}.ogg|{{pn}}|nld}} <!--*{{WikiW|IPA}}: {{IPA|/xxxx/|nld}}--> {{-syll-}} * Iub·dan {{-nlname-|{{pn}}|[[{{pn}}s]]}} {{-name-|nld}} '''{{pn}}''' {{m}} #{{naam-m|nld}} jongensnaam {{citeer|boek|jaar=2017|auteur=Juliet Marillier|titel=Zoon van de schaduwen|isbn=9789024574667|uitgever=Luitingh-Sijthoff|taal=nl|citaat= Iubdan was bezig in de hoogste weiden, waar hij de kudde nakeek met de hulp van een stokoude herder en twee jongens die als ogen en handen van de oude man fungeerden.}} {{citeer|boek|jaar=2017|auteur=Juliet Marillier|titel=Zoon van de schaduwen|isbn=9789024574667|uitgever=Luitingh-Sijthoff|taal=nl|citaat= 'Ik geloof niet dat ik het begrijp,' zei Iubdan behoedzaam.}} {{refs}} fq7ua5zo9r1b44uekqxd2kgmq4cymgi 0 1383316 5683119 2026-11-08T21:03:26Z Pegahoorn 67603 Nieuwe pagina aangemaakt met '{{=nld=}} {{-pron-}} *{{sound}}: {{audio|nl-{{pn}}.ogg|{{pn}}|nld}} {{-syll-}} *le·vens·sleu·tel {{-etym-}} * {{samen|nld|leven|zn||sleutel|zn||s}} {{-nlnoun-|{{pn}}|[[{{pn}}s]]|[[{{pn}}tje]]|[[{{pn}}tjes]]}} {{-noun-|nld}} {{-l-|m}} #een eeuwenoud Egyptisch symbool dat staat voor het leven, eeuwig leven en onsterfelijkheid {{-syn-}} *[[ankh]], [[levenskruis]], [[hengselkruis]] {{-preval-}} {{niet-GB}}' 5683119 wikitext text/x-wiki {{=nld=}} {{-pron-}} *{{sound}}: {{audio|nl-{{pn}}.ogg|{{pn}}|nld}} {{-syll-}} *le·vens·sleu·tel {{-etym-}} * {{samen|nld|leven|zn||sleutel|zn||s}} {{-nlnoun-|{{pn}}|[[{{pn}}s]]|[[{{pn}}tje]]|[[{{pn}}tjes]]}} {{-noun-|nld}} {{-l-|m}} #een eeuwenoud Egyptisch symbool dat staat voor het leven, eeuwig leven en onsterfelijkheid {{-syn-}} *[[ankh]], [[levenskruis]], [[hengselkruis]] {{-preval-}} {{niet-GB}} efwdohi67zbdzjh9cu204x12t57lfs0 0 1383317 5683128 2026-11-08T21:12:48Z Marcel coenders 15906 Nieuwe pagina aangemaakt met '{{=nld=}} {{-pron-}} *{{sound}}: {{audio|nl-{{pn}}.ogg|{{pn}}|nld}} <!--*{{WikiW|IPA}}: {{IPA|/xxxx/|nld}}--> {{-syll-}} * Me·gan {{-nlname-|{{pn}}|[[{{pn}}s]]}} {{-name-|nld}} '''{{pn}}''' {{f}} #{{naam-f|nld}} meisjesnaam {{citeer|boek|jaar=2016|auteur=Juliet Marillier|titel=Dochter van het woud|isbn=9789024538737|uitgever=Luitingh-Sijthoff|taal=nl|citaat= Dus ging ik met vrouwe Anne mee, door een gang vol nieuwsgierige ogen, tot we bij een vierkante, schon…' 5683128 wikitext text/x-wiki {{=nld=}} {{-pron-}} *{{sound}}: {{audio|nl-{{pn}}.ogg|{{pn}}|nld}} <!--*{{WikiW|IPA}}: {{IPA|/xxxx/|nld}}--> {{-syll-}} * Me·gan {{-nlname-|{{pn}}|[[{{pn}}s]]}} {{-name-|nld}} '''{{pn}}''' {{f}} #{{naam-f|nld}} meisjesnaam {{citeer|boek|jaar=2016|auteur=Juliet Marillier|titel=Dochter van het woud|isbn=9789024538737|uitgever=Luitingh-Sijthoff|taal=nl|citaat= Dus ging ik met vrouwe Anne mee, door een gang vol nieuwsgierige ogen, tot we bij een vierkante, schone kamer kwamen waar Megan al in de weer was met warm water, rozemarijnolie en schone handdoeken.}} {{citeer|boek|jaar=2016|auteur=Juliet Marillier|titel=Dochter van het woud|isbn=9789024538737|uitgever=Luitingh-Sijthoff|taal=nl|citaat=' 'Heb je het gezien?' vroeg Megan toen de deur achter haar meesteres dichtging.}} {{citeer|boek|jaar=2016|auteur=Juliet Marillier|titel=Dochter van het woud|isbn=9789024538737|uitgever=Luitingh-Sijthoff|taal=nl|citaat=' Samen trokken Megan en Margery mij een andere jurk aan, wasten mijn gezicht en wasten het ergste vuil met een spons van mijn lichaam.}} {{refs}} nqxso9oc285xouu6fcdfujrx8xsvlzn 0 1383318 5683152 2026-11-09T08:02:47Z Kvdrgeus 10538 Nieuwe pagina aangemaakt met '{{=nld=}} {{-pron-}} *{{sound}}: {{audio|nl-{{pn}}.ogg|{{pn}}|nld}} *{{WikiW|IPA}}: {{IPA-nl-standaard|ˈɣɑnzəndɔns}} {{-syll-}} *gan·zen·dons {{-etym-}} * {{singt|a}}, {{samen|nld|gans|zn||dons|zn||en}} {{-nlnoun-|{{pn}}}} {{-noun-|nld}} {{-l-|n}} #dons van een gans {{bijv-1|'''Ganzendons''' is wereldwijd populair als vulmateriaal voor hoogwaardige [[winterjas]]sen, [[slaapzak]]ken, [[kussen]]s en [[dekbed]]den vanwege hun uitstekende [[isolatiewaarde]]…' 5683152 wikitext text/x-wiki {{=nld=}} {{-pron-}} *{{sound}}: {{audio|nl-{{pn}}.ogg|{{pn}}|nld}} *{{WikiW|IPA}}: {{IPA-nl-standaard|ˈɣɑnzəndɔns}} {{-syll-}} *gan·zen·dons {{-etym-}} * {{singt|a}}, {{samen|nld|gans|zn||dons|zn||en}} {{-nlnoun-|{{pn}}}} {{-noun-|nld}} {{-l-|n}} #dons van een gans {{bijv-1|'''Ganzendons''' is wereldwijd populair als vulmateriaal voor hoogwaardige [[winterjas]]sen, [[slaapzak]]ken, [[kussen]]s en [[dekbed]]den vanwege hun uitstekende [[isolatiewaarde]].}} {{-preval-}} {{wel-GB}} sghfx85r3bqcgcgpvew4wnyt4ua46e1 5683153 5683152 2026-11-09T08:03:29Z Kvdrgeus 10538 5683153 wikitext text/x-wiki {{=nld=}} {{-pron-}} *{{sound}}: {{audio|nl-{{pn}}.ogg|{{pn}}|nld}} *{{WikiW|IPA}}: {{IPA-nl-standaard|ˈɣɑnzəndɔns}} {{-syll-}} *gan·zen·dons {{-etym-}} * {{singt|a}}, {{samen|nld|gans|zn||dons|zn||en}} {{-nlnoun-|{{pn}}}} {{-noun-|nld}} {{-l-|n}} #dons van een gans {{bijv-1|'''Ganzendons''' is wereldwijd populair als vulmateriaal voor hoogwaardige [[winterjas]]sen, [[slaapzak]]ken, [[kussen]]s en [[dekbed]]den vanwege de uitstekende [[isolatiewaarde]].}} {{-preval-}} {{wel-GB}} cwr1mp0sxbkh64w1q7m0qmo4qfc7rvh 0 1383319 5683156 2026-11-09T08:06:56Z Kvdrgeus 10538 Nieuwe pagina aangemaakt met '{{=nld=}} {{-pron-}} *{{sound}}: {{audio|nl-{{pn}}.ogg|{{pn}}|nld}} *{{WikiW|IPA}}: {{IPA-nl-standaard|ˈdɔnshar}} {{-syll-}} *dons·haar {{-etym-}} * {{samen|nld|dons|zn||haar|zn}} {{-nlnoun-|{{pn}}|[[donsharen]]|[[{{pn}}tje]]|[[{{pn}}tjes]]}} {{-noun-|nld}} {{-l-|mfn}} {{wnt-r|M013981.re.7}} #{{haar|nld}} {{-preval-}} {{wel-GB}} {{-info-}} {{refs}}' 5683156 wikitext text/x-wiki {{=nld=}} {{-pron-}} *{{sound}}: {{audio|nl-{{pn}}.ogg|{{pn}}|nld}} *{{WikiW|IPA}}: {{IPA-nl-standaard|ˈdɔnshar}} {{-syll-}} *dons·haar {{-etym-}} * {{samen|nld|dons|zn||haar|zn}} {{-nlnoun-|{{pn}}|[[donsharen]]|[[{{pn}}tje]]|[[{{pn}}tjes]]}} {{-noun-|nld}} {{-l-|mfn}} {{wnt-r|M013981.re.7}} #{{haar|nld}} {{-preval-}} {{wel-GB}} {{-info-}} {{refs}} 9v923eyabcvm0s5ma9bkhw0dohho0mg 5683157 5683156 2026-11-09T08:09:37Z Kvdrgeus 10538 5683157 wikitext text/x-wiki {{=nld=}} {{-pron-}} *{{sound}}: {{audio|nl-{{pn}}.ogg|{{pn}}|nld}} *{{WikiW|IPA}}: {{IPA-nl-standaard|ˈdɔnshar}} {{-syll-}} *dons·haar {{-etym-}} * {{samen|nld|dons|zn||haar|zn}} {{-nlnoun-|{{pn}}|[[donsharen]]|[[{{pn}}tje]]|[[{{pn}}tjes]]}} {{-noun-|nld}} {{-l-|mfn}} {{wnt-r|M013981.re.7}} #{{haar|nld}} zacht, dun en licht haar dat bijna overal op het ([[menselijk]]) lichaam groeit en in de ondervacht van dieren aanwezig is {{-preval-}} {{wel-GB}} {{-info-}} {{refs}} 5yr5aqp0u12i3vwx623qtakhb86md5l 0 1383320 5683159 2026-11-09T08:36:47Z Jochenknabben 60937 Nieuwe pagina aangemaakt met '{{=fra=}} {{-pron-}} *{{sound}}: {{audio|fr-{{pn}}.ogg|{{pn}}|fra}} *{{WikiW|IPA}}: {{IPA|/ʁi.de/|fra}} {{-frstam-|{{pn}}|{{Q|ridais|fra}}|{{Q|ridé|fra}}||||eerste groep}} {{-verb-|fra}} '''{{pn}}''' #{{ov|fra}} rimpels veroorzaken #{{ov|fra}} [[rimpelen]] #{{ov|fra}} [[kreukelen]], [[kreuken]]' 5683159 wikitext text/x-wiki {{=fra=}} {{-pron-}} *{{sound}}: {{audio|fr-{{pn}}.ogg|{{pn}}|fra}} *{{WikiW|IPA}}: {{IPA|/ʁi.de/|fra}} {{-frstam-|{{pn}}|{{Q|ridais|fra}}|{{Q|ridé|fra}}||||eerste groep}} {{-verb-|fra}} '''{{pn}}''' #{{ov|fra}} rimpels veroorzaken #{{ov|fra}} [[rimpelen]] #{{ov|fra}} [[kreukelen]], [[kreuken]] mh4rblrma1oofanggvy4wdfwdj0odyt 5683161 5683159 2026-11-09T08:40:13Z Jochenknabben 60937 5683161 wikitext text/x-wiki {{=fra=}} {{-pron-}} *{{sound}}: {{audio|fr-{{pn}}.ogg|{{pn}}|fra}} *{{WikiW|IPA}}: {{IPA|/ʁi.de/|fra}} {{-etym-}} *Waarschijnlijk van {{goh}} {{Q|rîdan|goh}} "wringen, draaien" {{TLFe-r}} {{-frstam-|{{pn}}|{{Q|ridais|fra}}|{{Q|ridé|fra}}||||eerste groep}} {{-verb-|fra}} '''{{pn}}''' #{{ov|fra}} rimpels veroorzaken #{{ov|fra}} [[rimpelen]] #{{ov|fra}} [[kreukelen]], [[kreuken]] {{refs}} ni1pr64bmiolohwqhgkagjrlqoc65k5 5683164 5683161 2026-11-09T08:45:19Z Jochenknabben 60937 5683164 wikitext text/x-wiki {{=fra=}} {{-pron-}} *{{sound}}: {{audio|fr-{{pn}}.ogg|{{pn}}|fra}} *{{WikiW|IPA}}: {{IPA|/ʁi.de/|fra}} {{-etym-}} *Waarschijnlijk van {{goh}} {{Q|rîdan|goh}} "wringen, draaien" {{TLFe-r}} {{-frstam-|{{pn}}|{{Q|ridais|fra}}|{{Q|ridé|fra}}||||eerste groep}} {{-verb-|fra}} '''{{pn}}''' #{{ov|fra}} rimpels veroorzaken #{{ov|fra}} [[rimpelen]] #{{ov|fra}} [[kreukelen]], [[kreuken]] #{{ov|fra}} {{scheepvaart|fra}} een kabel of touw op spanning brengen {{-drv-}} *{{Q|ride|fra|zn}} *{{Q|ridoir|fra}} {{refs}} 78b73wj0c6tgldkl6hf146vn2b9g653 5683165 5683164 2026-11-09T08:45:39Z Jochenknabben 60937 5683165 wikitext text/x-wiki {{=fra=}} {{-pron-}} *{{sound}}: {{audio|fr-{{pn}}.ogg|{{pn}}|fra}} *{{WikiW|IPA}}: {{IPA|/ʁi.de/|fra}} {{-etym-}} *Waarschijnlijk van {{goh}} {{Q|rîdan|goh}} "wringen, draaien" {{TLFe-r}} {{-frstam-|{{pn}}|{{Q|ridais|fra}}|{{Q|ridé|fra}}||||eerste groep}} {{-verb-|fra}} '''{{pn}}''' #{{ov|fra}} rimpels veroorzaken #{{ov|fra}} [[rimpelen]] #{{ov|fra}} [[kreukelen]], [[kreuken]] #{{ov|fra}} {{scheepvaart|fra}} een touw, kabel of draad op spanning brengen {{-drv-}} *{{Q|ride|fra|zn}} *{{Q|ridoir|fra}} {{refs}} c1uxrr8urhqarhgpaa0apwfh5v62251 0 1383321 5683160 2026-11-09T08:37:06Z Jochenknabben 60937 Nieuwe pagina aangemaakt met '=={{fra}}== {{-frverb-1-|rid}}' 5683160 wikitext text/x-wiki =={{fra}}== {{-frverb-1-|rid}} rzel2j4ipii7qdthfivt91wdt0muaow 0 1383322 5683174 2026-11-09T09:05:12Z Jochenknabben 60937 Nieuwe pagina aangemaakt met '{{=fra=}} {{-pron-}} *{{sound}}: {{audio|fr-{{pn}}.ogg|{{pn}}|fra}} *{{WikiW|IPA}}: {{IPA|/jɔt/|fra}} {{-etym-}} *Eerst in de 16de eeuw geattesteerd als leenwoord van {{nld}} ''{{Q|jacht|nld}}'' in de betekenis van "snel schip" als {{frm}} ''{{Q|jacht|frm}}, yacht, jyacht''. In de huidige betekenis is het echter geleend van {{eng}} ''{{Q|yacht|eng}}'' (aldaar geattesteerd sinds 1557), dat het ook leende van {{nld}} ''{{Q|jacht|nld}}''. {{TLFe-r}} {{-frnoun-|{…' 5683174 wikitext text/x-wiki {{=fra=}} {{-pron-}} *{{sound}}: {{audio|fr-{{pn}}.ogg|{{pn}}|fra}} *{{WikiW|IPA}}: {{IPA|/jɔt/|fra}} {{-etym-}} *Eerst in de 16de eeuw geattesteerd als leenwoord van {{nld}} ''{{Q|jacht|nld}}'' in de betekenis van "snel schip" als {{frm}} ''{{Q|jacht|frm}}, yacht, jyacht''. In de huidige betekenis is het echter geleend van {{eng}} ''{{Q|yacht|eng}}'' (aldaar geattesteerd sinds 1557), dat het ook leende van {{nld}} ''{{Q|jacht|nld}}''. {{TLFe-r}} {{-frnoun-|{{pn}}|le {{pn}}|{{Q|{{pn}}s|fra}}|les {{pn}}s}} {{-noun-|fra}} '''{{pn}}''' {{m}} #{{scheepvaart|fra}} [[plezierboot]] {{refs}} sh0fjola8zisoypuek7auv6opfzrf35 0 1383323 5683181 2026-11-09T09:12:50Z Jochenknabben 60937 Nieuwe pagina aangemaakt met '{{zie-ook|amnistié|amnistíe}} {{=fra=}} {{-pron-}} *{{sound}}: {{audio|fr-{{pn}}.ogg|{{pn}}|fra}} *{{WikiW|IPA}}: {{IPA|/am.nis.ti/|fra}} {{-etym-}} *Leenwoord van {{grc}} {{Q|ἀμνηστία|grc}} ''amnêstia''. De oude spelling {{Q|amnestie|frm}} werd verdreven door de huidige spelling vanaf de 17de eeuw. {{TLFe-r}} {{-frnoun-|{{pn}}|l'{{pn}}|{{pn}}s|les {{pn}}s}} {{-noun-|fra}} '''{{pn}}''' {{f}} #[[amnestie]], een verklaring dat afgezien zal worden van…' 5683181 wikitext text/x-wiki {{zie-ook|amnistié|amnistíe}} {{=fra=}} {{-pron-}} *{{sound}}: {{audio|fr-{{pn}}.ogg|{{pn}}|fra}} *{{WikiW|IPA}}: {{IPA|/am.nis.ti/|fra}} {{-etym-}} *Leenwoord van {{grc}} {{Q|ἀμνηστία|grc}} ''amnêstia''. De oude spelling {{Q|amnestie|frm}} werd verdreven door de huidige spelling vanaf de 17de eeuw. {{TLFe-r}} {{-frnoun-|{{pn}}|l'{{pn}}|{{pn}}s|les {{pn}}s}} {{-noun-|fra}} '''{{pn}}''' {{f}} #[[amnestie]], een verklaring dat afgezien zal worden van strafvervolging voor een bepaalde groep {{refs}} 9ejfqu4lm5d7jjyro17fw0pkrz7pr57 0 1383324 5683188 2026-11-09T09:19:36Z Jochenknabben 60937 Nieuwe pagina aangemaakt met '{{=fra=}} {{-pron-}} *{{sound}}: {{audio|fr-{{pn}}.ogg|{{pn}}|fra}} *{{WikiW|IPA}}: {{IPA|/nɔ.tɛʁ/|fra}} {{-frnoun-|{{pn}}|le/la {{pn}}|{{pn}}s|les {{pn}}s}} {{-noun-|fra}} '''{{pn}}''' {{m}}/{{f}} #{{beroep|fra}}, {{juridisch|fra}} [[notaris]] {{-drv-}} *{{Q|notariat|fra}}' 5683188 wikitext text/x-wiki {{=fra=}} {{-pron-}} *{{sound}}: {{audio|fr-{{pn}}.ogg|{{pn}}|fra}} *{{WikiW|IPA}}: {{IPA|/nɔ.tɛʁ/|fra}} {{-frnoun-|{{pn}}|le/la {{pn}}|{{pn}}s|les {{pn}}s}} {{-noun-|fra}} '''{{pn}}''' {{m}}/{{f}} #{{beroep|fra}}, {{juridisch|fra}} [[notaris]] {{-drv-}} *{{Q|notariat|fra}} qww4k1yv5h0qzryhds6cunzy2r7tzie 0 1383325 5683189 2026-11-09T09:21:52Z Jochenknabben 60937 Nieuwe pagina aangemaakt met '{{=fra=}} {{-pron-}} *{{sound}}: {{audio|fr-{{pn}}.ogg|{{pn}}|fra}} *{{WikiW|IPA}}: {{IPA|/nɔ.ta.ʁja/|fra}} {{-etym-}} *Leenwoord van middeleeuws {{lat}} {{Q|notariatus|lat}}. {{TLFe-r}} {{-frnoun-|{{pn}}|le {{pn}}|{{pn}}s|les {{pn}}s}} {{-noun-|fra}} '''{{pn}}''' {{m}} #{{juridisch|fra}} het beroep van [[notaris]] {{-rel-}} *{{Q|notaire|fra}} {{refs}}' 5683189 wikitext text/x-wiki {{=fra=}} {{-pron-}} *{{sound}}: {{audio|fr-{{pn}}.ogg|{{pn}}|fra}} *{{WikiW|IPA}}: {{IPA|/nɔ.ta.ʁja/|fra}} {{-etym-}} *Leenwoord van middeleeuws {{lat}} {{Q|notariatus|lat}}. {{TLFe-r}} {{-frnoun-|{{pn}}|le {{pn}}|{{pn}}s|les {{pn}}s}} {{-noun-|fra}} '''{{pn}}''' {{m}} #{{juridisch|fra}} het beroep van [[notaris]] {{-rel-}} *{{Q|notaire|fra}} {{refs}} 4vxqi00mx8lc6a8wo9aojod9rtelh87 5683196 5683189 2026-11-09T09:38:17Z Jochenknabben 60937 Fr: + sound 5683196 wikitext text/x-wiki {{=fra=}} {{-pron-}} *{{sound}}: {{audio|LL-Q150 (fra)-Lyokoï-notariat.wav|{{pn}} (Lyon, Frankrijk)|fra}} *{{WikiW|IPA}}: {{IPA|/nɔ.ta.ʁja/|fra}} {{-etym-}} *Leenwoord van middeleeuws {{lat}} {{Q|notariatus|lat}}. {{TLFe-r}} {{-frnoun-|{{pn}}|le {{pn}}|{{pn}}s|les {{pn}}s}} {{-noun-|fra}} '''{{pn}}''' {{m}} #{{juridisch|fra}} het beroep van [[notaris]] {{-rel-}} *{{Q|notaire|fra}} {{refs}} sjybnk7xggt9wjt9ndpu2g7fwmw1au9 0 1383326 5683212 2026-11-09T09:56:30Z Jochenknabben 60937 Nieuwe pagina aangemaakt met '{{zie-ook|omega}} {{=fra=}} {{-pron-}} *{{sound}}: {{audio|fr-{{pn}}.ogg|{{pn}}|fra}} *{{WikiW|IPA}}: {{IPA|/ɔ.me.ga/|fra}} {{-frnoun-|{{pn}}|l'{{pn}}|{{pn}}s|les {{pn}}s}} {{-noun-|fra}} '''{{pn}}''' {{m}} #[[omega]]' 5683212 wikitext text/x-wiki {{zie-ook|omega}} {{=fra=}} {{-pron-}} *{{sound}}: {{audio|fr-{{pn}}.ogg|{{pn}}|fra}} *{{WikiW|IPA}}: {{IPA|/ɔ.me.ga/|fra}} {{-frnoun-|{{pn}}|l'{{pn}}|{{pn}}s|les {{pn}}s}} {{-noun-|fra}} '''{{pn}}''' {{m}} #[[omega]] pqaa2xu2j5vvxrgbuvjai5ajl6m61j3 0 1383327 5683219 2026-11-09T10:04:39Z Jochenknabben 60937 Nieuwe pagina aangemaakt met '{{=fra=}} {{-pron-}} *{{sound}}: {{audio|fr-{{pn}}.ogg|{{pn}}|fra}} *{{WikiW|IPA}}: {{IPA|/jɔ.ta/|fra}} {{-frnoun-|{{pn}}|le {{pn}}|{{pn}}s|les {{pn}}s}} {{-noun-|fra}} '''{{pn}}''' {{m}} #[[jota]] [1] #{{figuurlijk|fra}} [[jota]] [3], [[kleinigheid]], bijna niets {{-expr-}} *[2] {{Q|ne pas changer d'un iota|fra}} *[2] {{Q|ne pas bouger d'un iota|fra}}' 5683219 wikitext text/x-wiki {{=fra=}} {{-pron-}} *{{sound}}: {{audio|fr-{{pn}}.ogg|{{pn}}|fra}} *{{WikiW|IPA}}: {{IPA|/jɔ.ta/|fra}} {{-frnoun-|{{pn}}|le {{pn}}|{{pn}}s|les {{pn}}s}} {{-noun-|fra}} '''{{pn}}''' {{m}} #[[jota]] [1] #{{figuurlijk|fra}} [[jota]] [3], [[kleinigheid]], bijna niets {{-expr-}} *[2] {{Q|ne pas changer d'un iota|fra}} *[2] {{Q|ne pas bouger d'un iota|fra}} n08all1um36ojcdtmwwr377m7pirxvu 5683221 5683219 2026-11-09T10:05:42Z Jochenknabben 60937 Fr: + sound 5683221 wikitext text/x-wiki {{=fra=}} {{-pron-}} *{{sound}}: {{audio|LL-Q150 (fra)-Roptat-iota.wav|{{pn}} (Normandië, Frankrijk)|fra}} *{{WikiW|IPA}}: {{IPA|/jɔ.ta/|fra}} {{-frnoun-|{{pn}}|le {{pn}}|{{pn}}s|les {{pn}}s}} {{-noun-|fra}} '''{{pn}}''' {{m}} #[[jota]] [1] #{{figuurlijk|fra}} [[jota]] [3], [[kleinigheid]], bijna niets {{-expr-}} *[2] {{Q|ne pas changer d'un iota|fra}} *[2] {{Q|ne pas bouger d'un iota|fra}} p2ffx89ijrftjnxsgbteh74tuuvtl2f 0 1383328 5683230 2026-11-09T10:30:37Z Jochenknabben 60937 Nieuwe pagina aangemaakt met '{{=nld=}} {{-pron-}} *{{sound}}: {{audio|nl-{{pn}}.ogg|{{pn}}|nld}} <!--*{{WikiW|IPA}}: {{IPA|/ˈvɛtzyr/|nld}}--> {{-syll-}} *ome·ga 6-·vet·zuur {{-etym-}} * {{samen|nld|omega 6|||vetzuur|}} {{-nlnoun-|{{pn}}|[[omega 6-vetzuren]]||}} {{-noun-|nld}} {{-l-|n}} #{{scheikunde|fra}} een [[onverzadigd]] vetzuur met een eerste dubbele binding tussen de zesde plaats en zevende plaats van de vetzuurketen geteld vanaf het apolaire, niet zure uiteinde van het vetzuur…' 5683230 wikitext text/x-wiki {{=nld=}} {{-pron-}} *{{sound}}: {{audio|nl-{{pn}}.ogg|{{pn}}|nld}} <!--*{{WikiW|IPA}}: {{IPA|/ˈvɛtzyr/|nld}}--> {{-syll-}} *ome·ga 6-·vet·zuur {{-etym-}} * {{samen|nld|omega 6|||vetzuur|}} {{-nlnoun-|{{pn}}|[[omega 6-vetzuren]]||}} {{-noun-|nld}} {{-l-|n}} #{{scheikunde|fra}} een [[onverzadigd]] vetzuur met een eerste dubbele binding tussen de zesde plaats en zevende plaats van de vetzuurketen geteld vanaf het apolaire, niet zure uiteinde van het vetzuur. {{-hyper-}} *[[vetzuur]] {{-hypo-}} *[[linolzuur]] {{-rel-}} *[[omega 3-vetzuur]] {{-preval-}} {{wel-GB}} {{-info-}} 7cp9n1m7t50hdxuzbaimnimj0pkybel 5683231 5683230 2026-11-09T10:34:24Z Jochenknabben 60937 5683231 wikitext text/x-wiki {{=nld=}} {{-pron-}} *{{sound}}: {{audio|nl-{{pn}}.ogg|{{pn}}|nld}} <!--*{{WikiW|IPA}}: {{IPA|/ˈvɛtzyr/|nld}}--> {{-syll-}} *ome·ga 6-·vet·zuur {{-etym-}} * {{samen|nld|omega 6|||vetzuur|}} {{-nlnoun-|{{pn}}|[[omega 6-vetzuren]]||}} {{-noun-|nld}} {{-l-|n}} #{{scheikunde|fra}} een [[onverzadigd]] vetzuur met een eerste dubbele binding tussen de zesde plaats en zevende plaats van de vetzuurketen geteld vanaf het apolaire, niet zure uiteinde van het vetzuur. {{-hyper-}} *[[vetzuur]] {{-hypo-}} *[[linolzuur]] {{-rel-}} *[[omega 3-vetzuur]] {{-preval-}} {{wel-GB}} {{-info-|W=omega 6-vetzuren}} 0qr3jnjhi3zo9tcggjbt0nx6kkdc3mf 0 1383329 5683251 2026-11-09T10:56:02Z Jochenknabben 60937 Nieuwe pagina aangemaakt met '{{=fra=}} {{-pron-}} *{{sound}}: {{audio|Fr-{{pn}}.ogg|{{pn}}|fra}} *{{WikiW|IPA}}: {{IPA|/dɔʁ.mɔ̃/|fra}} {{-verb-|0}} {{fra-verb-form|dormir|pers=1|num=p|temp=ip}}{{fra-verb-form|dormir|pers=1|num=p|temp=impp|nohead=1}}' 5683251 wikitext text/x-wiki {{=fra=}} {{-pron-}} *{{sound}}: {{audio|Fr-{{pn}}.ogg|{{pn}}|fra}} *{{WikiW|IPA}}: {{IPA|/dɔʁ.mɔ̃/|fra}} {{-verb-|0}} {{fra-verb-form|dormir|pers=1|num=p|temp=ip}}{{fra-verb-form|dormir|pers=1|num=p|temp=impp|nohead=1}} 0kznuos3w2qni9npdj0zv5tl8habzgs 0 1383330 5683252 2026-11-09T10:56:16Z Jochenknabben 60937 Nieuwe pagina aangemaakt met '{{=fra=}} {{-pron-}} *{{sound}}: {{audio|Fr-{{pn}}.ogg|{{pn}}|fra}} *{{WikiW|IPA}}: {{IPA|/dɔʁ.me/|fra}} {{-verb-|0}} {{fra-verb-form|dormir|pers=2|num=p|temp=ip}}{{fra-verb-form|dormir|pers=2|num=p|temp=impp|nohead=1}}' 5683252 wikitext text/x-wiki {{=fra=}} {{-pron-}} *{{sound}}: {{audio|Fr-{{pn}}.ogg|{{pn}}|fra}} *{{WikiW|IPA}}: {{IPA|/dɔʁ.me/|fra}} {{-verb-|0}} {{fra-verb-form|dormir|pers=2|num=p|temp=ip}}{{fra-verb-form|dormir|pers=2|num=p|temp=impp|nohead=1}} 3y8qd6gw55jfqc7qhzmj3f21a3av1em 0 1383331 5683253 2026-11-09T10:57:22Z Jochenknabben 60937 Nieuwe pagina aangemaakt met '{{=fra=}} {{-pron-}} *{{sound}}: {{audio|Fr-{{pn}}.ogg|{{pn}}|fra}} *{{WikiW|IPA}}: {{IPA|/dɔʁm/|fra}} {{-verb-|0}} {{fra-verb-form|dormir|pers=2|num=p|temp=ip}}{{fra-verb-form|dormir|pers=3|num=p|temp=sp|nohead=1}}' 5683253 wikitext text/x-wiki {{=fra=}} {{-pron-}} *{{sound}}: {{audio|Fr-{{pn}}.ogg|{{pn}}|fra}} *{{WikiW|IPA}}: {{IPA|/dɔʁm/|fra}} {{-verb-|0}} {{fra-verb-form|dormir|pers=2|num=p|temp=ip}}{{fra-verb-form|dormir|pers=3|num=p|temp=sp|nohead=1}} 82j7ulu5cd3ix6t9ogbtp3wg247n766