WikiWoordenboek nlwiktionary https://nl.wiktionary.org/wiki/WikiWoordenboek:Hoofdpagina MediaWiki 1.48.0-wmf.4 case-sensitive Media Speciaal Overleg Gebruiker Overleg gebruiker WikiWoordenboek Overleg WikiWoordenboek Bestand Overleg bestand MediaWiki Overleg MediaWiki Sjabloon Overleg sjabloon Help Overleg help Categorie Overleg categorie TimedText TimedText talk Module Overleg module Event Event talk 4 2688 5684201 5683232 2026-11-11T16:34:25Z Jcwf 151 /* Comazuipen is een probleem */ nieuwe subkop 5684201 wikitext text/x-wiki <noinclude>__NEWSECTIONLINK__ __NOINDEX__ {{De_kroeg}}</noinclude> <section begin=nav/><div style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center; font-size: 80%;"> '''Per kalenderjaar:''' [[{{NAMESPACE}}:{{BASEPAGENAME}}/2004|2004]] • [[{{NAMESPACE}}:{{BASEPAGENAME}}/2005|2005]] • [[{{NAMESPACE}}:{{BASEPAGENAME}}/2006|2006]] • [[{{NAMESPACE}}:{{BASEPAGENAME}}/2007|2007]] • [[{{NAMESPACE}}:{{BASEPAGENAME}}/2008|2008]] • [[{{NAMESPACE}}:{{BASEPAGENAME}}/2009|2009]] • [[{{NAMESPACE}}:{{BASEPAGENAME}}/2010|2010]] • [[{{NAMESPACE}}:{{BASEPAGENAME}}/2011|2011]] • [[{{NAMESPACE}}:{{BASEPAGENAME}}/2012|2012]] • [[{{NAMESPACE}}:{{BASEPAGENAME}}/2013|2013]] • [[{{NAMESPACE}}:{{BASEPAGENAME}}/2014|2014]] • [[{{NAMESPACE}}:{{BASEPAGENAME}}/2015|2015]] • [[{{NAMESPACE}}:{{BASEPAGENAME}}/2016|2016]] • [[{{NAMESPACE}}:{{BASEPAGENAME}}/2017|2017]] • [[{{NAMESPACE}}:{{BASEPAGENAME}}/2018|2018]] • [[{{NAMESPACE}}:{{BASEPAGENAME}}/2019|2019]] • [[{{NAMESPACE}}:{{BASEPAGENAME}}/2020|2020]] • [[{{NAMESPACE}}:{{BASEPAGENAME}}/2021|2021]] • [[{{NAMESPACE}}:{{BASEPAGENAME}}/2022|2022]] • [[{{NAMESPACE}}:{{BASEPAGENAME}}/2023|2023]] • [[{{NAMESPACE}}:{{BASEPAGENAME}}/2024|2024]] • [[{{NAMESPACE}}:{{BASEPAGENAME}}/2025|2025]] • <!-- [[{{NAMESPACE}}:{{BASEPAGENAME}}/2026|2026]] • --> [[{{NAMESPACE}}:{{BASEPAGENAME}}|heden]] • [[WikiWoordenboek:Werklijst|werklijst]] </div><section end=nav/> == Report concerning User:~2026-14769-0 == [[Special:Contributions/~2026-14769-0|~2026-14769-0]] &ndash; Vandalism <small>[[:m:Special:MyLanguage/User:TenWhile6/XReport|XReport]]</small> --[[Gebruiker:NDG|NDG]] ([[Overleg gebruiker:NDG|overleg]]) 8 jan 2026 00:10 (CET) == <span lang="en" dir="ltr">Tech News: 2026-03</span> == <div lang="en" dir="ltr"> <section begin="technews-2026-W03"/><div class="plainlinks"> Latest '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|tech news]]''' from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/03|Translations]] are available. '''Weekly highlight''' * The Wikimedia Foundation has shared some guiding questions for the July 2026–June 2027 Annual Plan on [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation Annual Plan/2026-2027/Product & Technology OKRs|Meta]] and ''[[diffblog:2025/12/10/shaping-wikimedia-foundations-2026-2027-annual-goals-key-questions-for-the-wikimedia-movement/|Diff]]''. These focus on global trends, faster and healthier experimentation, better support for newcomers, strengthening editors and advanced users, improving collaboration across projects, and growing and retaining readership. Feedback and ideas are welcome on the [[m:Talk:Wikimedia Foundation Annual Plan/2026-2027|talk page]]. '''Updates for editors''' * As part of the current work of Community Tech team on the [[m:Special:MyLanguage/Community Wishlist/W372|Multiple watchlists]] project, the display of [[Special:EditWatchlist|EditWatchlist]] will be updated as a first step towards multiple watchlists. Additionally, the pagination on [[Special:Search|Search]] will be updated too, as a part of the work on the [[m:Special:MyLanguage/Community Wishlist/W186|Revamp pagination / page navigation]] wish. [https://phabricator.wikimedia.org/T411596] * [[m:Special:GlobalWatchlist|The Global Watchlist]] is a MediaWiki [[mw:Special:MyLanguage/Extension:GlobalWatchlist|extension]] that lets you see your watchlists from different wikis on the same page. It was recently updated to look more like the regular [[Special:Watchlist|Watchlist]], such as preparing it for temporary accounts in IP masking (including rerouting user links to contributions pages), making page titles bold, and opening links in edit summaries and tags in new browser tabs. [https://phabricator.wikimedia.org/T398361][https://phabricator.wikimedia.org/T298919][https://phabricator.wikimedia.org/T273526][https://phabricator.wikimedia.org/T286309] * [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] View all {{formatnum:28}} community-submitted {{PLURAL:28|task|tasks}} that were [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|resolved last week]]. For example, the issue where global blocks did not have the option to disable sending emails, has now been fixed, and will be available for use in the week of January 13. [https://phabricator.wikimedia.org/T401293] '''Updates for technical contributors''' * The [[mw:Special:MyLanguage/VisualEditor/Citation tool|VisualEditor citation tool]] and [[mw:Special:MyLanguage/Help:Reference Previews|Reference Previews]] now support "map" as a reference type. [https://phabricator.wikimedia.org/T411083] * [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] Detailed code updates later this week: [[mw:MediaWiki 1.46/wmf.10|MediaWiki]]/[[mw:MediaWiki 1.46/wmf.11|MediaWiki]] '''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Tech news]]''' prepared by [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Tech News writers]] and posted by [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Contribute]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/03|Translate]]&nbsp;• [[m:Tech|Get help]]&nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Give feedback]]&nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Subscribe or unsubscribe]].'' </div><section end="technews-2026-W03"/> </div> <bdi lang="en" dir="ltr">[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]</bdi> 12 jan 2026 20:33 (CET) <!-- Bericht verzonden door User:STei (WMF)@metawiki via de lijst op de pagina https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&oldid=29907192 --> == Thank You for Last Year – Join Wiki Loves Ramadan 2026 == Dear Wikimedia communities, We hope you are doing well, and we wish you a happy New Year. ''Last year, we captured light. This year, we’ll capture legacy.'' In 2025, communities around the world shared the glow of Ramadan nights and the warmth of collective iftars. In 2026, ''Wiki Loves Ramadan'' is expanding, bringing more stories, more cultures, and deeper global connections across Wikimedia projects. We invite you to explore the ''Wiki Loves Ramadan 2026'' [[m:Special:MyLanguage/Wiki Loves Ramadan 2026|Meta page]] to learn how you can participate and [[m:Special:MyLanguage/Wiki Loves Ramadan 2026/Participating communities|sign up]] your community. 📷 ''Photo campaign on '' [[c:Special:MyLanguage/Commons:Wiki Loves Ramadan 2026|Wikimedia Commons]] If you have questions about the project, please refer to the FAQs: * [[m:Special:MyLanguage/Wiki Loves Ramadan/FAQ/|Meta-Wiki]] * [[c:Special:MyLanguage/Commons:Wiki Loves Ramadan/FAQ|Wikimedia Commons]] ''Early registration for updates is now open via the '''[[m:Special:RegisterForEvent/2710|Event page]]''''' ''Stay connected and receive updates:'' * [https://t.me/WikiLovesRamadan Telegram channel] * [https://lists.wikimedia.org/postorius/lists/wikilovesramadan.lists.wikimedia.org/ Mailing list] We look forward to collaborating with you and your community. '''The Wiki Loves Ramadan 2026 Organizing Team''' 16 jan 2026 20:45 (CET) <!-- Bericht verzonden door User:ZI Jony@metawiki via de lijst op de pagina https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Non-Technical_Village_Pumps_distribution_list&oldid=29879549 --> == <span lang="en" dir="ltr">Tech News: 2026-04</span> == <div lang="en" dir="ltr"> <section begin="technews-2026-W04"/><div class="plainlinks"> Latest '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|tech news]]''' from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/04|Translations]] are available. '''Updates for editors''' * The tray shown on [[Special:Diff|Special:Diff]] in mobile view has been redesigned. It is now collapsed by default, and incorporates a link to undo the edit being viewed, making it easier for mobile editors and reviewers to take action while keeping the interface uncluttered. [https://phabricator.wikimedia.org/T402297] * [[m:Special:GlobalWatchlist|The Global Watchlist]] lets you view your watchlists from multiple wikis on one page. The [[mw:Special:MyLanguage/Extension:GlobalWatchlist|extension]] continues to improve — it now automatically determines the text direction (ensuring correct display of sites with unusual domain names) and shows detailed descriptions for log actions. Later this week, a new permanent link for page creations and CSS classes for each entry element will be added. [https://phabricator.wikimedia.org/T412505][https://phabricator.wikimedia.org/T287929][https://phabricator.wikimedia.org/T262768][https://phabricator.wikimedia.org/T414135] * [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] View all {{formatnum:32}} community-submitted {{PLURAL:32|task|tasks}} that were [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|resolved last week]]. For example, the previously observed issue in Vector 2022, where anchor link targets were obscured by the sticky header, has now been addressed. [https://phabricator.wikimedia.org/T406114] '''Updates for technical contributors''' * As mentioned in the [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2025/44|October 2025 deprecation announcement]], MediaWiki Interfaces team will begin sunsetting all transform endpoints containing a trailing slash from the MediaWiki REST API the week of January 26. Changes are expected to roll out to all wikis on or before January 30th. All API users currently calling them are encouraged to transition to the non-trailing slash versions. Both endpoint variations can be found, compared, and tested using the [https://test.wikipedia.org/wiki/Special:RestSandbox REST Sandbox]. If you have questions or encounter any problems, please file a ticket in Phabricator to the [https://phabricator.wikimedia.org/project/view/6931/ #MW-Interfaces-Team board]. * Interactive reference documentation for the [[mw:Special:MyLanguage/Wikimedia REST API|Wikimedia REST API]] has moved. Requests to API docs previously hosted through [[mw:Special:MyLanguage/RESTBase|RESTBase]] (e.g.: <code dir=ltr>https://en.wikipedia.org/api/rest_v1/</code>) are now redirected to the [[w:en:Special:RestSandbox|REST Sandbox]]. * The [[mw:Special:MyLanguage/Wikidata Platform|WMF Wikidata Platform team]] (WDP) has published its [[d:Special:MyLanguage/Wikidata:Wikidata Platform team/Newsletter|January 2026 newsletter]]. It includes updates on the legacy full-graph endpoint decommissioning, the User-Agent policy change, the monthly Blazegraph migration office hours, and efforts to reduce regressions caused by the legacy endpoint shutdown. As a reminder, you can [[m:Special:MyLanguage/Global message delivery/Targets/WDP team updates|subscribe to the WDP newsletter]]! * [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] Detailed code updates later this week: [[mw:MediaWiki 1.46/wmf.12|MediaWiki]] '''Meetings and events''' * The [[mw:Wikimedia Hackathon Northwestern Europe 2026|Wikimedia Hackathon Northwestern Europe 2026]] will take place on 13-14 March 2026 in Arnhem, the Netherlands. Applications opened mid-December and will close soon or when capacity is reached. It's a two-day, technically oriented hackathon bringing together Wikimedians from the region. Hope to see you there! '''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Tech news]]''' prepared by [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Tech News writers]] and posted by [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Contribute]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/04|Translate]]&nbsp;• [[m:Tech|Get help]]&nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Give feedback]]&nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Subscribe or unsubscribe]].'' </div><section end="technews-2026-W04"/> </div> <bdi lang="en" dir="ltr">[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]</bdi> 19 jan 2026 21:29 (CET) <!-- Bericht verzonden door User:STei (WMF)@metawiki via de lijst op de pagina https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&oldid=29943403 --> == <span lang="en" dir="ltr">Annual review of the Universal Code of Conduct and Enforcement Guidelines</span> == <div lang="en" dir="ltr"> <section begin="announcement-content" /> I am writing to you to let you know the annual review period for the Universal Code of Conduct and Enforcement Guidelines is open now. You can make suggestions for changes through 9 February 2026. This is the first step of several to be taken for the annual review. [[m:Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct/Annual review/2026|Read more information and find a conversation to join on the UCoC page on Meta]]. The [[m:Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct/Coordinating Committee|Universal Code of Conduct Coordinating Committee]] (U4C) is a global group dedicated to providing an equitable and consistent implementation of the UCoC. This annual review was planned and implemented by the U4C. For more information and the responsibilities of the U4C, [[m:Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct/Coordinating Committee/Charter|you may review the U4C Charter]]. Please share this information with other members in your community wherever else might be appropriate. -- In cooperation with the U4C, [[m:User:Keegan (WMF)|Keegan (WMF)]] ([[m:User talk:Keegan (WMF)|talk]])<section end="announcement-content" /> </div> 19 jan 2026 22:02 (CET) <!-- Bericht verzonden door User:Keegan (WMF)@metawiki via de lijst op de pagina https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Global_message_delivery&oldid=29905753 --> == <span lang="en" dir="ltr">Tech News: 2026-05</span> == <div lang="en" dir="ltr"> <section begin="technews-2026-W05"/><div class="plainlinks"> Latest '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|tech news]]''' from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/05|Translations]] are available. '''Updates for editors''' * Wikimedia Foundation invites comments on [[m:Special:MyLanguage/Product and Technology Advisory Council/Year1 Reflections and Proposed Way Forward 2026 Update|proposed future]] of the [[:m:Special:MyLanguage/Product and Technology Advisory Council|Product and Technology Advisory Council]] until 28 February. * All users with registered accounts can now use passkeys for [[m:Special:MyLanguage/Help:Two-factor authentication|two-factor authentication]] (2FA). Passkeys are a simple way to log in without using a second device. They verify the user's identity using a fingerprint, face scan, or a PIN code. To set up a passkey, first set up a regular 2FA method. Currently, to log in with a passkey, users must also use a password. Later this quarter, passwordless login will allow users to log in with a single click and a passkey. Users with advanced rights will also be required to have 2FA enabled. This is part of the [[mw:Special:MyLanguage/Product Safety and Integrity/Account Security|Account Security]] project. * Unregistered contributors on blocked IPs or blocked IP ranges can now interact on-wiki to appeal a block by creating a temporary account to appeal a block on the user talk page, unless the "prevent this user from editing their own talk page" is enabled. This solves the problem of logged-out users unable to use the default unblock process via user talk page. [https://phabricator.wikimedia.org/T398673] * [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] View all {{formatnum:20}} community-submitted {{PLURAL:20|task|tasks}} that were [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|resolved last week]]. For example, the Two-Factor Authentication (2FA) methods description on the management page has been updated. It is now clearer and easier for users to understand and make use of. [https://phabricator.wikimedia.org/T332385] '''Updates for technical contributors''' * A new AbuseFilter variable, <code>account_type</code>, has been added to provide a reliable way to determine the account type being created in the <code>createaccount</code> and <code>autocreateaccount</code> actions. As part of this change, the variable <code>accountname</code> has been renamed to <code>account_name</code>, and <code>accountname</code> is now deprecated. Edit filter managers should update any filters that use hardcoded account type checks or the deprecated variable. [https://phabricator.wikimedia.org/T414049] * Image thumbnails that are requested in non-standard sizes, and using non-standard methods such as direct requests to <code dir=ltr><nowiki>upload.wikimedia.org/…</nowiki></code> will stop working in the near future. This change is to prevent ongoing external abuse by web-scrapers and bots. Some users with custom CSS/JS, Interface Admins who can fix gadgets and local skins, and Tool-authors, will need to update their code to use standard thumbnail sizes. [[phab:T414805|Details, search-links, and examples of how to fix them, are available in the task]]. * [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] Detailed code updates later this week: [[mw:MediaWiki 1.46/wmf.13|MediaWiki]] '''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Tech news]]''' prepared by [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Tech News writers]] and posted by [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Contribute]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/05|Translate]]&nbsp;• [[m:Tech|Get help]]&nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Give feedback]]&nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Subscribe or unsubscribe]].'' </div><section end="technews-2026-W05"/> </div> <bdi lang="en" dir="ltr">[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]</bdi> 26 jan 2026 22:17 (CET) <!-- Bericht verzonden door User:UOzurumba (WMF)@metawiki via de lijst op de pagina https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&oldid=29969530 --> == <span lang="en" dir="ltr">Tech News: 2026-06</span> == <div lang="en" dir="ltr"> <section begin="technews-2026-W06"/><div class="plainlinks"> Latest '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|tech news]]''' from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/06|Translations]] are available. '''Updates for editors''' * The "{{int:pageinfo-toolboxlink}}" feature, which gives validating information about a page ([{{fullurl:{{FULLPAGENAME}}|action=info}} example]), now automatically includes a table of contents. If there is a local [[{{ns:8}}:Pageinfo-header]] page created by individual users, it can now be removed. [https://phabricator.wikimedia.org/T363726] * [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] View all {{formatnum:21}} community-submitted {{PLURAL:21|task|tasks}} that were [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|resolved last week]]. For example, VisualEditor previously added bold or italic formatting inside link descriptions, making the wikicode complex. This has now been fixed. [https://phabricator.wikimedia.org/T409669] '''Updates for technical contributors''' * There was no XML dump on 20 January. Additionally, from now on, dumps will be generated once per month only. [https://phabricator.wikimedia.org/T414389] * The MediaWiki Interfaces team removed support for all transform endpoints containing a trailing slash from the [https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/API:REST%20API MediaWiki REST API]. All API users currently calling those endpoints are encouraged to transition to the non-trailing slash versions. If you have questions or encounter any problems, please file a ticket in phabricator to the [https://phabricator.wikimedia.org/project/view/6931/ #MW-Interfaces-Team board]. * [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] Detailed code updates later this week: [[mw:MediaWiki 1.46/wmf.14|MediaWiki]] '''Weekly highlight''' * Users are reminded that the Wikimedia Foundation has shared some guiding questions for the July 2026–June 2027 Annual Plan on [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation Annual Plan/2026-2027/Product & Technology OKRs|Meta]] and ''[[diffblog:2025/12/10/shaping-wikimedia-foundations-2026-2027-annual-goals-key-questions-for-the-wikimedia-movement/|Diff]]''. These focus on global trends, faster and healthier experimentation, better support for newcomers, strengthening editors and advanced users, improving collaboration across projects, and growing and retaining readership. Feedback and ideas are welcome on the [[m:Talk:Wikimedia Foundation Annual Plan/2026-2027|talk page]]. '''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Tech news]]''' prepared by [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Tech News writers]] and posted by [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Contribute]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/06|Translate]]&nbsp;• [[m:Tech|Get help]]&nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Give feedback]]&nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Subscribe or unsubscribe]].'' </div><section end="technews-2026-W06"/> </div> <bdi lang="en" dir="ltr">[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]</bdi> 2 feb 2026 18:43 (CET) <!-- Bericht verzonden door User:STei (WMF)@metawiki via de lijst op de pagina https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&oldid=30000986 --> == Toegang tot Ensie == Zouden WikiWoordenboekvrienden toegang kunnen krijgen tot https://www.ensie.nl? Blijkbaar hebben onderwijsinstellingen toegang? --[[User:Geertivp|Geertivp]] 8 feb 2026 17:53 (CET) :Voor zover ik kan nagaan gaat het daarbij om betaalde abonnementen per instelling. Misschien kunnen Wikimedia België en Wikimedia Nederland een gezamenlijk zo'n instellingsabonnement afsluiten. Je zou ook kunnen kijken of ENSIE kan worden opgenomen in de [https://wikipedialibrary.wmflabs.org/?next_url=/search/?q= Wikipedia Library]. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 9 feb 2026 14:04 (CET) ::Ensie kopieert zelf geregeld vanaf o.a. dit project en Wikipedia. Het lijkt me dus niet echt nodig om hier een speciale externe link of zo van te maken (je creëert dan immers voornamelijk ''cirkelverwijzingen''), hooguit kan er misschien in bepaalde gevallen naartoe worden gelinkt als dat echt iets van meerwaarde oplevert. [[Gebruiker:De Wikischim|De Wikischim]] ([[Overleg gebruiker:De Wikischim|overleg]]) 12 feb 2026 13:03 (CET) :::De vraag ging - denk ik - alleen maar over de mogelijkheid om ENSIE te raadplegen. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 12 feb 2026 13:34 (CET) == <span lang="en" dir="ltr">Tech News: 2026-07</span> == <div lang="en" dir="ltr"> <section begin="technews-2026-W07"/><div class="plainlinks"> Latest '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|tech news]]''' from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/07|Translations]] are available. '''Updates for editors''' * [[File:Maki-gift-15.svg|12px|link=|class=skin-invert|Wishlist item]] Logged-in contributors who manage large or complex watchlists can now organise and filter watched pages in ways that improve their workflows with the new [[mw:Special:MyLanguage/Help:Watchlist labels|Watchlist labels]] feature. By adding custom labels (for example: pages you created, pages being monitored for vandalism, or discussion pages) users can more quickly identify what needs attention, reduce cognitive load, and respond more efficiently. This improves watchlist usability, especially for highly active editors. * A new feature available on [[Special:Contributions|Special:Contributions]] shows [[mw:Special:MyLanguage/Trust and Safety Product/Temporary Accounts|temporary accounts]] that are likely operated by the same person, and so makes patrolling less time-consuming. Upon checking contributions of a temporary account, users with access to temporary account IP addresses can now see a view of contributions from the related temporary accounts. The feature looks up all the IPs associated with a given temporary account within the data retention period and shows all the contributions of all temporary accounts that have used these IPs. [[mw:Special:MyLanguage/Trust and Safety Product/Temporary Accounts#February 2026: Improvements to the patroller tooling|Learn more]]. [https://phabricator.wikimedia.org/T415674] * When editors preview a wikitext edit, the reminder box that they are only seeing a preview (which is shown at the top), now has a grey/neutral background instead of a yellow/warning background. This makes it easier to distinguish preview notes from actual warnings (for example, edit conflicts or problematic redirect targets), which will now be shown in separate warning or error boxes. [https://phabricator.wikimedia.org/T414742] * The [[m:Special:GlobalWatchlist|Global Watchlist]] lets you view your watchlists from multiple wikis on one page. The [[mw:Special:MyLanguage/Extension:GlobalWatchlist|extension]] continues to improve — it now properly supports more than one Wikibase site, for example both [[d:|Wikidata]] and [[testwikidata:|testwikidata]]. In addition, issues regarding text direction have been fixed for users who prefer Wikidata or other Wikibase sites in right-to-left (RTL) languages. [https://phabricator.wikimedia.org/T415440][https://phabricator.wikimedia.org/T415458] * The automatic "magic links" for ISBN, RFC, and PMID numbers have been [[mw:Special:MyLanguage/Help:Magic links|deprecated in wikitext since 2021]] due to inflexibility and difficulties with localization. Several wikis have successfully replaced RFC and PMID magic links with equivalent external links, but a template was often required to replace the functionality of the ISBN magic link. There is now a new [[mw:Special:MyLanguage/Help:Magic words#isbn|built-in parser function]] <code dir=ltr><nowiki>{{#isbn}}</nowiki></code> available to replace the basic functionality of the ISBN magic link. This makes it easier for wikis who wish to migrate off of the deprecated magic link functionality to do so. [https://phabricator.wikimedia.org/T145604] * Two new wikis have been created: ** a {{int:project-localized-name-group-wikipedia}} in [[d:Q35401|Jju]] ([[w:kaj:|<code>w:kaj:</code>]]) [https://phabricator.wikimedia.org/T413283] ** a {{int:project-localized-name-group-wikipedia}} in [[d:Q1186896|Nawat]] ([[w:ppl:|<code>w:ppl:</code>]]) [https://phabricator.wikimedia.org/T413273] * [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] View all {{formatnum:23}} community-submitted {{PLURAL:23|task|tasks}} that were [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|resolved last week]]. '''Updates for technical contributors''' * A new global user group has been created: [[{{int:grouppage-local-bot}}|{{int:group-local-bot}}]]. It will be used internally by the software to allow community bots to bypass rate limits that are applied to abusive [[w:en:Web scraping|web scrapers]]. Accounts that are approved as bots on at least one Wikimedia wiki will be automatically added to this group. It will not change what user permissions the bot has. [https://phabricator.wikimedia.org/T415588] * [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] Detailed code updates later this week: [[mw:MediaWiki 1.46/wmf.15|MediaWiki]] '''Meetings and events''' * The [[mw:Special:MyLanguage/MediaWiki Users and Developers Conference Spring 2026|MediaWiki Users and Developers Conference, Spring 2026]] will be held March 25–27 in Salt Lake City, USA. This event is organized by and for the third-party MediaWiki community. You can propose sessions and register to attend. [https://lists.wikimedia.org/hyperkitty/list/wikitech-l@lists.wikimedia.org/thread/AZBWVI46SDEB65PGR5J6E4TYOQQEZXM7/] '''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Tech news]]''' prepared by [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Tech News writers]] and posted by [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Contribute]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/07|Translate]]&nbsp;• [[m:Tech|Get help]]&nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Give feedback]]&nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Subscribe or unsubscribe]].'' </div><section end="technews-2026-W07"/> </div> <bdi lang="en" dir="ltr">[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]</bdi> 10 feb 2026 00:30 (CET) <!-- Bericht verzonden door User:Quiddity (WMF)@metawiki via de lijst op de pagina https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&oldid=30026671 --> == <span lang="en" dir="ltr">Tech News: 2026-08</span> == <div lang="en" dir="ltr"> <section begin="technews-2026-W08"/><div class="plainlinks"> Latest '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|tech news]]''' from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/08|Translations]] are available. '''Weekly highlight''' * The [[mw:Special:MyLanguage/Wikimedia Site Reliability Engineering|SRE Team]] will be performing a cleanup of Wikimedia's [[m:Special:MyLanguage/Etherpad|Etherpad]] instance, the web-based editor for real-time collaborative document editing. All pads will be permanently deleted after 30 April, 2026 – if there are still migration projects in progress at that point the team can revisit the date on a case by case basis. Please create local backups of any content you wish to keep, as deleted data cannot be recovered. This cleanup helps reduce database size and minimize infrastructure footprint. Etherpad will continue to support real-time collaboration, but long-term storage should not be expected. Additional cleanups may occur in the future without prior notice. [https://phabricator.wikimedia.org/T415237] '''Updates for editors''' * The Information Retrieval team will be launching an [[mw:Special:MyLanguage/Readers/Information Retrieval/Phase 1|Android mobile app experiment]] that tests hybrid search capabilities which can handle both semantic and keyword queries. The improvement of on-platform search will enable readers to find what they’re looking for directly on Wikipedia more easily. The experiment will first be launched on Greek Wikipedia in late February, followed by English, French, and Portuguese in March. [https://diff.wikimedia.org/2026/01/08/semantic-search-making-it-easier-to-find-the-information-readers-want/ Read more] on Diff blog. [https://www.mediawiki.org/wiki/Readers/Information_Retrieval] * The Reader Growth team will run [[mw:Special:MyLanguage/Readers/Reader Growth/WE3.10.2 Mobile Table of Contents|an experiment]] for mobile web users, that adds a table of contents and automatically expands all article sections, to learn more about navigation issues they face. The test will be available on Arabic, Chinese, English, French, Indonesian, and Vietnamese Wikipedias. * Previously, site notices ([[{{ns:8}}:Sitenotice]] and [[{{ns:8}}:Anonnotice]]) would only render on the desktop site. Now, they will render on all platforms. Users on mobile web will now see these notices and be informed. Site administrators should be prepared to test and fix notices on mobile devices to avoid interference with articles. To opt out, interface admins can add <code dir="ltr">#siteNotice { display: none; }</code> to [[{{ns:8}}:Minerva.css]]. [https://phabricator.wikimedia.org/T138572][https://phabricator.wikimedia.org/T416644] * [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] View all {{formatnum:19}} community-submitted {{PLURAL:19|task|tasks}} that were [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|resolved last week]]. For example, an issue on [[Special:RecentChanges|Special:RecentChanges]] has been fixed. Previously, clicking hide in the active filters caused the "view new changes since…" button to disappear, though it should have remained visible. The button now behaves as expected. [https://phabricator.wikimedia.org/T406339] '''Updates for technical contributors''' * New documentation is now available to help editors debug on-site search features. It supports troubleshooting when pages do not appear in results, when ranking seems unexpected, and when you need to inspect what content is being indexed, helping make search behavior easier to understand and analyze. [[mw:Help:CirrusSearch/Debug|Learn more]]. [https://phabricator.wikimedia.org/T411169] * [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] Detailed code updates later this week: [[mw:MediaWiki 1.46/wmf.16|MediaWiki]] '''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Tech news]]''' prepared by [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Tech News writers]] and posted by [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Contribute]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/08|Translate]]&nbsp;• [[m:Tech|Get help]]&nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Give feedback]]&nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Subscribe or unsubscribe]].'' </div><section end="technews-2026-W08"/> </div> <bdi lang="en" dir="ltr">[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]</bdi> 16 feb 2026 20:17 (CET) <!-- Bericht verzonden door User:STei (WMF)@metawiki via de lijst op de pagina https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&oldid=30086330 --> == <span lang="en" dir="ltr">Tech News: 2026-09</span> == <div lang="en" dir="ltr"> <section begin="technews-2026-W09"/><div class="plainlinks"> Latest '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|tech news]]''' from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/09|Translations]] are available. '''Weekly highlight''' * [[mw:Special:MyLanguage/Edit check/Reference Check|Reference Check]] has been deployed to English Wikipedia, completing its rollout across all Wikipedias. The feature prompts newcomers to add a citation before publishing new content, helping reduce common citation-related reverts and improve verifiability. In A/B testing, the impact was substantial: newcomers shown Reference Check were approximately 2.2 times more likely to include a reference on desktop and about 17.5 times more likely on mobile web. [https://analytics.wikimedia.org/published/reports/editing/reference_check_ab_test_report_final_2025.html] '''Updates for editors''' * The [[mw:Special:MyLanguage/Extension:InterwikiSorting|InterwikiSorting extension]], which allowed for the [[m:Special:MyLanguage/Interwiki sorting order|sorting of interwiki links]], has been undeployed from Wikipedia. As a result, editors who had enabled interwiki link sorting in non-compact mode (full list format) will now see links reordered. The links moving forward will be listed in the alphabetical order of language code. [https://phabricator.wikimedia.org/T253764] * Later this week, people who are editing a page-section using the mobile visual editor, will notice a new "Edit full page" button. When tapped, you will be able to edit the entire article. This helps when the change you want to make is outside the section you initially opened. [https://phabricator.wikimedia.org/T387175][https://phabricator.wikimedia.org/T409112] * [[mw:Special:MyLanguage/Readers/Reader Experience|The Reader Experience team]] is inviting editors to assess whether dark mode should still be considered "beta" on their wiki, based on their experience of how well it functions on desktop and mobile. If the feature is deemed mature, editors can update the interface messages in <code dir=ltr>MediaWiki:skin-theme-description</code> and <code dir=ltr>MediaWiki:Vector-night-mode-beta-tag</code> to indicate that dark mode is ready and no longer considered beta. * The improved [[mw:Wikimedia_Apps/Team/iOS/Activity_Tab|Activity tab]] which displays user-insights is now available to all users of the Wikipedia iOS app (version 7.9.0 and later). Following earlier A/B testing that showed higher account creation among users with access to the feature, it has been rolled out to 100% of users along with some updates. The Activity tab now shows your edited articles in the timeline, offers editing impact insights like contribution counts and article view trends, and customization options to improve in-app experience for users. * [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] View all {{formatnum:21}} community-submitted {{PLURAL:21|task|tasks}} that were [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|resolved last week]]. For example, a bug that prevented [[mw:Special:MyLanguage/Extension:DiscussionTools|DiscussionTools]] from working on mobile has now been fixed, restoring full functionality. [https://phabricator.wikimedia.org/T415303] '''Updates for technical contributors''' * The [[m:Special:GlobalWatchlist|Global Watchlist]] lets you view your watchlists from multiple wikis on one page. The [[mw:Special:MyLanguage/Extension:GlobalWatchlist|extension]] that makes this possible continues to improve. The latest upgrade is the inclusion of a [[mw:Extension:GlobalWatchlist#hook|new hook]], <code dir=ltr>ext.globalwatchlist.rebuild</code>, which fires after each watchlist rebuild. This allows you to run gadgets and user scripts for the Special page. [https://phabricator.wikimedia.org/T275159] * [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] Detailed code updates later this week: [[mw:MediaWiki 1.46/wmf.17|MediaWiki]] '''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Tech news]]''' prepared by [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Tech News writers]] and posted by [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Contribute]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/09|Translate]]&nbsp;• [[m:Tech|Get help]]&nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Give feedback]]&nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Subscribe or unsubscribe]].'' </div><section end="technews-2026-W09"/> </div> <bdi lang="en" dir="ltr">[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]</bdi> 23 feb 2026 20:03 (CET) <!-- Bericht verzonden door User:STei (WMF)@metawiki via de lijst op de pagina https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&oldid=30119102 --> == Samenwerkingsproject met Swánga̱lyiatwuki == Meer dan een jaar geleden heb ik {{WikiW|De_Kroeg/2024#Swánga̱lyiatwuki|in De kroeg}} het {{WikiW|Samenwerking met Swánga̱lyiatwuki|samenwerkingsproject}} met de wiktionary in the Tyap, Swánga̱lyiatwuki aangekondigd. Dit is inmiddels in de derde fase beland. Aan de Nigeriaanse kant vormen de minimale faciliteiten waarmee ze het project moeten ontwikkelen de grootste belemmering. Aan onze kant is lastig dat er vrijwel geen openbaar toegankelijke informatie over het Tyap bestaat. Op dat laatste punt gaat [[Gebruiker:DouwesJolan|Jolan Douwes]], masterstudent taalkunde aan de Universiteit Leiden die via de Vereniging Wikimedia Nederland stage loopt bij WikiWoordenboek ons helpen om een goede beschrijving van woordsoorten en verbuigingen te krijgen, zodat we beter in staat zijn categorieën en sjablonen voor het Tyap te ontwikkelen. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 25 feb 2026 14:43 (CET) == <span lang="en" dir="ltr">Tech News: 2026-10</span> == <div lang="en" dir="ltr"> <section begin="technews-2026-W10"/><div class="plainlinks"> Latest '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|tech news]]''' from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/10|Translations]] are available. '''Weekly highlight''' * Wikipedia 25 [[m:Special:MyLanguage/Wikipedia 25/Easter egg experiments|Birthday mode]] is now live on Betawi, Breton, Chinese, Czech, Dutch, English, French, Gorontalo, Indonesian, Italian, Luxembourgish, Madurese, Sicilian, Spanish, Thai, and Vietnamese Wikipedias! This limited-time campaign feature celebrates 25 years of Wikipedia with a birthday mascot, Baby Globe. When turned on, Baby Globe is shown on [[m:Special:MyLanguage/Wikipedia 25/Easter egg experiments/article configuration|~2,500 articles]], waiting to be discovered by readers. Communities can choose to turn Birthday mode on by getting consensus from their community and asking an admin to enable the feature and customize it via [[m:Special:MyLanguage/Wikipedia 25/Easter egg experiments#Community Configuration Demo|community configuration]] on the local wiki. '''Updates for editors''' * [[:m:Special:MyLanguage/WMDE Technical Wishes/Sub-referencing|Sub-referencing]], a new feature to re-use references with different details has been released to Swedish Wikipedia, Polish Wikipedia and [[:phab:T418209|a couple of other wikis]]. You can [[:m:Special:MyLanguage/WMDE Technical Wishes/Sub-referencing#test|try the feature]] on these projects or on testwiki and [https://en.wikipedia.beta.wmcloud.org/wiki/Sub-referencing betawiki]. Learnings from the first pilot wiki German Wikipedia have been [[:m:Special:MyLanguage/WMDE Technical Wishes/Sub-referencing/Learnings|published in a report]]. Reach out to the Wikimedia Deutschland team if you are [[:m:Talk:WMDE Technical Wishes/Sub-referencing#Pilot wikis|interested in becoming a pilot wiki]]. * [[mw:Special:MyLanguage/Help:Edit check#Paste check|Paste Check]] will become available at all Wikipedias this week. The feature prompts newcomers who are pasting text they are not likely to have written into VisualEditor to consider whether doing so risks a copyright violation. Paste Check [[mw:Special:MyLanguage/Edit check/Tags|tags]] all edits where it is shown for potential review. Local administrators can configure various aspects of the feature via [[{{#special:EditChecks}}]]. [[mw:Special:MyLanguage/Edit check/Paste Check#A/B Experiment|Research]] across 22 wikis found that Paste Check resulted in an 18% decrease in relative reverted-edits compared to the control group. Translators can [https://translatewiki.net/w/i.php?title=Special%3ATranslate&group=ext-visualeditor-ve-mw-editcheck&filter=&optional=1&action=translate help to localize] this and related features. * The [[mw:Special:MyLanguage/Readers/Reader Experience|Reader Experience team]] will be standardizing the user menu in the top right for all mobile users so that it is closer to the desktop experience. Currently this user menu is only visible to users with Advanced Mobile Controls (AMC) turned on. The only change is that a couple buttons previously in the left-side menu will move to the top right for users who do not have AMC turned on. This change is expected to go out March 9 and seeks to improve the user interface. [https://phabricator.wikimedia.org/T413912] * Starting in the week of March 2, the emails sent out when an email address was added, removed, or changed for an account will switch to a substantially nicer and clearer HTML email from the prior plaintext one. [https://phabricator.wikimedia.org/T410807] * Notifications are currently limited to 2,000 historic entries per user, and extend back to 2013 when the feature was released. This is going to be changed to only store Notifications from the last 5 years, but up to 10,000 of them. This will help with long-term infrastructure health and help to prevent more recent notifications from disappearing too soon. [https://phabricator.wikimedia.org/T383948] * The [[m:Special:GlobalWatchlist|Global Watchlist]] which lets you view your watchlists from multiple wikis on a single page continues to see improvements. The latest update improves label usage experience. The [[mw:Special:MyLanguage/Extension:GlobalWatchlist|extension]] now allows activating the [[mw:Special:MyLanguage/Manual:Language#Fallback languages|language fallback system]] for Wikidata items without labels in the viewed language, and showing those labels in the user’s preferred Wikidata language if no <code dir=ltr>uselang=</code> URL parameter is provided. [https://phabricator.wikimedia.org/T373686][https://phabricator.wikimedia.org/T416111] * The Wikipedia Android team has started a beta test of [[mw:Special:MyLanguage/Readers/Information Retrieval/Phase 1|hybrid search]] on Greek Wikipedia. Hybrid search capabilities can handle both semantic and keyword queries enabling readers to find what they’re looking for directly on Wikipedia more easily. * For security reasons, members of certain user groups are [[m:Special:MyLanguage/Mandatory two-factor authentication for users with some extended rights|required to have two-factor authentication]] (2FA) enabled. Currently, 2FA is required to use the group, but not to be a member of it. Given that this model still has some vulnerabilities, the situation will [[phab:T418580|gradually change in March]]. Members of these groups will be unable to disable last 2FA method on their account, and it will be impossible to add users without 2FA to these groups. Users will still be able to add new authentication methods or remove them, as long as at least one method is continuously enabled. In the second half of March, users without 2FA will be removed from these groups. This applies to: CentralNotice administrators, checkusers, interface administrators, suppressors, Wikidata staff, Wikifunctions staff, WMF Office IT and WMF Trust & Safety. Nothing will change for other users. See the linked task for deployment schedule. [https://phabricator.wikimedia.org/T418580] * [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] View all {{formatnum:27}} community-submitted {{PLURAL:27|task|tasks}} that were [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|resolved last week]]. For example, the issue preventing users from creating an instance in [https://www.wikibase.cloud/ Wikibase.cloud] has now been fixed. [https://phabricator.wikimedia.org/T416807] '''Updates for technical contributors''' * To help ensure [[mw:Special:MyLanguage/MediaWiki Product Insights/Responsible Reuse|fair use of infrastructure]], over the next month the Wikimedia Foundation will implement global API rate limits across our APIs. In early March, stricter limits will be applied to unidentified requests from outside Toolforge/WMCS and API requests that are made from web browsers. In April, higher limits will be applied to identified traffic. These limits are intentionally set as high as possible to minimise impact on the community. Bots running in Toolforge/WMCS or with the bot user right on any wiki should not be affected for now. However, all developers are advised to follow updated best practices. For more information, see [[mw:Special:MyLanguage/Wikimedia APIs/Rate limits|Wikimedia APIs/Rate limits]]. * The Wikidata Query Service Linked Data Fragment (LDF) endpoint will be decommissioned in February. This endpoint served limited traffic, which was successfully migrated to other data access methods that were better suited to support existing use cases. The hardware used to support the LDF endpoint will be reallocated to support the ongoing backend migration efforts. [https://phabricator.wikimedia.org/T415696] * The new Parsoid parser [[mw:Special:MyLanguage/Parsoid/Parser Unification/Updates|continues to be deployed to additional wikis]], improving platform sustainability and making it easier to introduce new reading and editing features. Parsoid is now the default parser on 488 WMF wikis (268 Wikipedias), now covering more than 10% of all Wikipedia page views. * The process and criteria for [[Special:MyLanguage/Wikimedia Enterprise#Access|requesting exceptional access]] to the high volume feed of the ''Wikimedia Enterprise'' APIs (at no cost for mission-aligned usecases), [[m:Talk:Wikimedia Enterprise#Exceptional access criteria|have now been published]]. This is to provide more thorough and clearer documentation for users. * [https://techblog.wikimedia.org/ Tech Blog], the blog dedicated to the Wikimedia technical community [https://techblog.wikimedia.org/2026/02/24/a-tech-blog-diff/ will be migrating] to [[diffblog:|Diff]], the community news and event blog. The migration should be complete in April 2026, after which new posts will be accepted for publishing. Readers will be able to access posts – old and new – on the landing page at https://diff.wikimedia.org/techblog. * [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] Detailed code updates later this week: [[mw:MediaWiki 1.46/wmf.18|MediaWiki]] '''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Tech news]]''' prepared by [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Tech News writers]] and posted by [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Contribute]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/10|Translate]]&nbsp;• [[m:Tech|Get help]]&nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Give feedback]]&nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Subscribe or unsubscribe]].'' </div><section end="technews-2026-W10"/> </div> <bdi lang="en" dir="ltr">[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]</bdi> 2 mrt 2026 18:51 (CET) <!-- Bericht verzonden door User:STei (WMF)@metawiki via de lijst op de pagina https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&oldid=30137798 --> == <span lang="en" dir="ltr">Tech News: 2026-11</span> == <div lang="en" dir="ltr"> <section begin="technews-2026-W11"/><div class="plainlinks"> Latest '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|tech news]]''' from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/11|Translations]] are available. '''Weekly highlight''' * [[m:Special:MyLanguage/Tech/Server switch|All wikis will be read-only]] for a few minutes on Wednesday, 25 March 2026 at [https://zonestamp.toolforge.org/1774450800 15:00 UTC]. This is for the datacenter server switchover backup tests, [[wikitech:Deployments/Yearly calendar|which happen twice a year]]. During the switchover, all Wikimedia website traffic is shifted from one primary data center to the backup data center to test availability and prevent service disruption even in emergencies. * Last week, all wikis had 2 hours of read-only time, and extended unavailability for user-scripts and gadgets. This was due to a security incident which has since been resolved. Work is ongoing to prevent re-occurrences. For current information please see the [[m:Steward's noticeboard#Statement on Meta about today's user script security incident|post on the Stewards' noticeboard]] ([[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation/Product and Technology/Product Safety and Integrity/March 2026 User Script Incident|translations]]). '''Updates for editors''' * Users facing multiple blocks on mobile will now see the reasons for each block separately, instead of a generic message. This helps them understand why they are blocked and what steps they can take to resolve the issue. For example, users affected for using common VPNs (such as [[Special:MyLanguage/Apple iCloud Private Relay|iCloud Private Relay]]) will receive clearer guidance on what they need to do to start editing again. [https://phabricator.wikimedia.org/T357118] * Later this week, [[mw:Special:MyLanguage/VisualEditor/Suggestion Mode|Suggestion Mode]] will become available as a beta feature within the visual editor at all Wikipedias. This feature proactively suggests various types of actions that people can consider taking to improve Wikipedia articles, and learn about related guidelines. The feature is locally configurable, and can also be locally expanded with custom Suggestions. Current settings can be seen at [[Special:EditChecks]] and there are [[mw:Special:MyLanguage/Help:Suggestion mode#For administrators %E2%80%93 local customization|instructions for how administrators can customize]] the links to point to local guidelines. The feature is connected to [[mw:Special:MyLanguage/Help:Edit check|Edit check]] which suggests improvements while someone is writing new content. In the future, the Editing team plans to evaluate the feature's impact with newcomers through a controlled experiment. [https://phabricator.wikimedia.org/T404600] * [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] View all {{formatnum:23}} community-submitted {{PLURAL:23|task|tasks}} that were [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|resolved last week]]. For example, the issue where the cursor became misaligned during the use of CodeMirror’s syntax highlighting, which makes wikitext and code easier to read, has now been fixed. This problem specifically affected users who defined a font rule in a custom stylesheet while creating a new topic with DiscussionTools. [https://phabricator.wikimedia.org/T418793] '''Updates for technical contributors''' * API rate limiting update: To help ensure [[mw:Special:MyLanguage/MediaWiki Product Insights/Responsible Reuse|fair use of infrastructure]], global API rate limits will be applied this week to requests without a compliant User-Agent that originate from outside Toolforge/WMCS and to unauthenticated requests made from web browsers. Higher limits will be applied to identified traffic in April. Bots running in Toolforge/WMCS or with the bot user right on any wiki should not be affected for now. However, all developers are advised to follow updated best practices. For more information, see [[mw:Special:MyLanguage/Wikimedia APIs/Rate limits|Wikimedia APIs/Rate limits]]. * The new GraphQL API has been released. The API was developed as a flexible alternative to select features of the Wikidata Query Service (WDQS), to improve developer experience and foster adaptability, and efficient data access. Try it out and [[d:Wikidata:Wikibase GraphQL#Feedback and development|give feedback]]. You can also [https://greatquestion.co/wikimediadeutschland/GraphQLAPI/apply sign up for usability tests]. * The [[m:Special:MyLanguage/Product and Technology Advisory Council/Unsupported Tools Working Group|PTAC Unsupported Tools Working Group]] continued improvements to [[commons:Special:MyLanguage/Commons:Video2commons#|Video2Commons]] in February, with fixes addressing authentication errors, large-file handling, task queue visibility, and clearer upload behavior. Work is still ongoing in some areas, including changes related to deprecated server-side uploads. Read [[m:Special:MyLanguage/Product and Technology Advisory Council/Unsupported Tools Working Group#February 2026|this update]] to learn more. * [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] Detailed code updates later this week: [[mw:MediaWiki 1.46/wmf.19|MediaWiki]] '''In depth''' * The Article Guidance team invites experienced Wikipedia editors from selected [[mw:Special:MyLanguage/Article guidance/Pilot wikis and collaborators#Collaborators|pilot wikis]] and interested contributors from other Wikipedias to fill out this questionnaire which is available in [https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSfmLeVWnxmsCbPoI_UF2jyRcn73WRGWCVPHzerXb4Cz97X_Ag/viewform English], [https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSd6rzr4XXQw8r4024fE3geTPFe13M_6w7Mitj-YJi0sOlWTAw/viewform?usp=header Arabic], [https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSdok3-RfB18lcugYTUMGkpwmqG_8p760Wv4dCXitOXOszjUDw/viewform?usp=header Bengali], [https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSfjTfYp4jEo0akA4B1e-Nfg3QZPCudUjhJzHzzDi6AHyAaMGA/viewform?usp=header Japanese], [https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLScteVoI29Aue4xc72dekk-6RYtvmMgQxzMI900UOawrFrSTWg/viewform?usp=header Portuguese], [https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSetdxnYwL3ub2vqA7awCg5hJZPMIYcDPaiTe12rY9h0GYnVlw/viewform?usp=header Persian], and [https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLScNvfJF-Ot-4pzA4qAN771_0QDJ4Li19YcUsaTgSKW8Nc7U_Q/viewform?usp=header Turkish]. Your answers will help the team customize guidance for less experienced editors and help them learn community policies and practices while creating an article. Learn more [[mw:Special:MyLanguage/Article guidance|on the project page]]. '''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Tech news]]''' prepared by [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Tech News writers]] and posted by [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Contribute]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/11|Translate]]&nbsp;• [[m:Tech|Get help]]&nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Give feedback]]&nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Subscribe or unsubscribe]].'' </div><section end="technews-2026-W11"/> </div> <bdi lang="en" dir="ltr">[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]</bdi> 9 mrt 2026 19:53 (CET) <!-- Bericht verzonden door User:STei (WMF)@metawiki via de lijst op de pagina https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&oldid=30213008 --> == archive.today == Bij verwijzing naar online bronnen is het vaak nuttig ook een archieflink aan te maken, vooral bij websites die zelf niet als archief zijn bedoeld. Voor dit doel wordt op WikiWoordenboek meestal het Internet Archive (archive.org) gebruikt. Daarnaast gebruiken we soms ook wel het daarvan los staande archive.today of een van zijn mirrorsites (meestal archive.ph). Het gebruik van archive.today en zijn mirrors is [[meta:Archive.today_incident|op Wikimediaprojecten omstreden]] geworden. De eigenaar van archive.today kreeg een ruzie met een blogger en ging er toen toe over om gebruikers van archive.today via wat code ongemerkt ook loze html-oproepen aan het blog te laten sturen, zodat het raadplegen daarvan werd bemoeilijkt. Daarnaast werd ook duidelijk dat hij op archive.today opgeslagen archiefpagina's van een eigen site had aangepast. Voor sommige Wikimediaprojecten waren dit voldoende redenen om helemaal geen gebruik meer te maken van archive.today, andere projecten kiezen voor minder vergaande beperkingen. De WMF laat deze kwestie voor dit moment over aan de afzonderlijke projecten, maar sluit niet uit dit in de toekomst zal veranderen. Op WikiWoordenboek is de situatie vrij overzichtelijk, omdat we hier vooral archive.org gebruiken: er zijn vele duizenden pagina's die naar die site verwijzen en nog geen 130 waar archive.today is gebruikt. Daarbij zitten echter wel een aantal pagina's die zich niet via archive.org laten archiveren. Soms lijkt dit een technische kwestie, maar er wordt in sommige gevallen ook expliciet aangegeven dat een site niet via archive.org wil worden vastgelegd omdat zo'n archiefpagina kan worden gebruikt om kunstmatige intelligentie te trainen. In dat soort gevallen lijken de voordelen van archivering via archive.today mij groter dat het weglaten van een archieflink of van de hele verwijzing. Mijn pragmatische voorstel is daarom als volgt: # We spreken af om in principe archive.org voor archieflinks te gebruiken. Indien mogelijk wordt een bestaande archieflink naar archive.today vervangen door een equivalent op archive.org. # In gevallen waarin een onvervangbare bron of vindplaats zich niet op die manier laat archiveren, wordt archive.'''ph''' gebruikt. Op die manier houden we goed overzicht van het gebruik van archive.today. Voor de bestaande links heb ik dit klusje al uitgevoerd. De keus voor deze mirror is ingegeven doordat dit het minste werk opleverde. # We maken geen gebruik meer van de overige sites van archive.today en voegen die toe aan de lijst van sites waar niet naartoe kan worden gelinkt. # We verzoeken de WMF uitdrukkelijk om bij het doorvoeren van meer ingrijpende maatregelen eerst een voorziening te treffen voor pagina's die niet op archive.org kunnen worden bewaard. Mij staat voor ogen om de komende 4 weken de reacties af te wachten en afhankelijk daarvan 3. en 4. uit te voeren. Met het oog op dat laatste punt ben ik wel al bezig met de vervangingen onder 1. omdat er zo een beter beeld ontstaat van de sites waar het om gaat. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 11 mrt 2026 13:11 (CET) :Nee, de kwestie is niet slechts een ruzie. De blog heeft door middel van doxing geprobeerd de eigenaar van archive.today onder druk te zetten. Het raadplegen van de blog is niet bemoeilijkt en is niet uitgevallen. :Voor veel Nederlandstalige bronnen is archive.today de enige manier om te archiveren. Ook de Internet Archive heeft regelmatig last van storingen. Ik pleit daarom voor diversificatie in plaats van minimalisatie. In andere woorden, dat bronnen in zo veel mogelijk archiefsites worden opgeslagen. [[Gebruiker:Romaine|Romaine]] ([[Overleg gebruiker:Romaine|overleg]]) 17 mrt 2026 13:02 (CET) ::Feitelijk gebruiken we nu maar 2 archiefsites: meestal archive.org en soms archive.ph (een van de onderling uitwisselbare domeinnamen die archive.today toepast). Op zichzelf ben ik het eens met {{ping|Romaine}} dat de laatstgenoemde site soms de enige mogelijkheid is om Nederlandstalige bronnen te archiveren en ook dat het nuttig kan zijn een bron in beide sites te archiveren. Ik heb dat in veel gevallen ook gedaan. Mijn gedachte is om bovenstaand voorstel daarom als volgt aan te passen: ::#We spreken af om waar mogelijk archive.org voor archieflinks te gebruiken. Waar zo'n link mogelijk is en ontbreekt, wordt deze toegevoegd. ::#Waar mogelijk wordt ook een archieflink naar archive.ph gemaakt. Op die manier houden we goed overzicht van het gebruik van archive.today. De keus voor de mirror archive.ph is ingegeven doordat die al veruit het meest werd gebruikt. ::#We maken geen gebruik van de overige domeinnamen van archive.today en voegen die toe aan de lijst van sites waar niet naartoe kan worden gelinkt. ::#We verzoeken de WMF uitdrukkelijk om bij het doorvoeren van meer ingrijpende maatregelen eerst een voorziening te treffen voor pagina's die niet op archive.org kunnen worden bewaard. ::Tot mijn verbazing blijkt de algemene filter nu niet langer alleen te melden dat een pagina archive.today gebruikt, maar ook het opslaan van zo'n pagina tegen te houden. Ik heb geen discussie kunnen vinden die dat rechtvaardigt. Gelet op onze voorgaande discussie hierboven heb ik voor WikiWoordenboek een uitzonderingsregel gemaakt, waardoor archive.ph hier gewoon bruikbaar blijft. Ik probeer nog te achterhalen waar de nieuwe beperking vandaan komt, maar afhankelijk van de reacties hier zou ik over twee weken bovenstaande afspraken gaan willen aanhouden. Feitelijk komt dat vooral neer op punt 4. met de melding dat wij een wat andere lijn hebben gekozen dan enkele Wikipedia's. ::Ten overvloede: ik kijk wel iets anders aan tegen het geschil dat de aanleiding vormt voor deze discussie dan Romaine. Maar voor de praktijk op WikiWoordenboek lijkt dat me niet zo vreselijk van belang. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 21 jun 2026 00:47 (CEST) ::Na verder zoeken heb ik de [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?oldid=30693340#Archive.today aanleiding voor aanpassing van het filter] gevonden. Dit leidt wat mij betreft niet tot een verandering van mijn aangepaste voorstel. --[[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 1 jul 2026 14:55 (CEST) == Save the Date: zaterdag 20 juni 2026 Verjaardagsfeest Wikipedia 25 jaar! == Op 19 juni bestaat de Nederlandstalige Wikipedia precies 25 jaar en dat willen we vieren! Daarom nodigen we je van harte uit voor het verjaardagsfeest op zaterdag 20 juni van 12:00 tot 17:00 uur bij restaurant LE:EN in Utrecht. Inschrijving is geopend! Op [[wmnl:Verjaardagsfeest_Wikipedia_25_jaar!|deze pagina]] vind je meer informatie alsmede het inschrijfformulier. We hopen dat je erbij kunt zijn en kijken ernaar uit je te mogen verwelkomen. Tot dan! Met vriendelijke groet, Team Wikimedia Nederland [[Gebruiker:JansenKirsten|JansenKirsten]] ([[Overleg gebruiker:JansenKirsten|overleg]]) 12 mrt 2026 11:53 (CET) == <span lang="en" dir="ltr">Tech News: 2026-12</span> == <div lang="en" dir="ltr"> <section begin="technews-2026-W12"/><div class="plainlinks"> Latest '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|tech news]]''' from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/12|Translations]] are available. '''Updates for editors''' * The [[mw:Special:MyLanguage/Help:Extension:CodeMirror|{{int:codemirror-beta-feature-title}}]] beta feature, also known as [[mw:Special:MyLanguage/Extension:CodeMirror|CodeMirror 6]], has been used for wikitext syntax highlighting since November 2024. It will be promoted out of beta by May 2026 in order to bring improvements and new [[mw:Special:MyLanguage/Help:Extension:CodeMirror#Features|features]] to all editors who use the standard syntax highlighter. If you have any questions or concerns about promoting the feature out of beta, [[mw:Special:MyLanguage/Help talk:Extension:CodeMirror|please share]]. [https://phabricator.wikimedia.org/T259059] * Some changes to local user groups are performed by stewards on Meta-Wiki and logged there only. Now, interwiki rights changes will be logged both on Meta-Wiki and the wiki of the target user to make it easier to access a full record of user's rights changes on a local wiki. Past log entries for such changes will be backfilled in the coming weeks. [https://phabricator.wikimedia.org/T6055] * On wikis using [[m:Special:MyLanguage/Flagged Revisions|Flagged Revisions]], the number of pending changes shown on [[{{#Special:PendingChanges}}]] previously counted pages which were no longer pending review, because they have been removed from the system without being reviewed, e.g. due to being deleted, moved to a different namespace, or due to wiki configuration changes. The count will be correct now. On some wikis the number shown will be much smaller than before. There should be no change to the list of pages itself. [https://phabricator.wikimedia.org/T413016] * Wikifunctions composition language has been rewritten, resulting in a new version of the language. This change aims to increase service stability by reducing the orchestrator's memory consumption. This rewrite also enables substantial latency reduction, code simplification, and better abstractions, which will open the door to later feature additions. Read more about [[f:Special:MyLanguage/Wikifunctions:Status updates/2026-03-11|the changes]]. * Users can now sort search results alphabetically by page title. The update gives an additional option to finding pages more easily and quickly. Previously, results could be sorted by Edit date, Creation date, or Relevance. To use the new option, open 'Advanced Search' on the search results page and select 'Alphabetically' under 'Sorting Order'. [https://phabricator.wikimedia.org/T403775] * [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] View all {{formatnum:28}} community-submitted {{PLURAL:28|task|tasks}} that were [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|resolved last week]]. For example, the bug that prevented UploadWizard on Wikimedia Commons from importing files from Flickr has now been fixed. [https://phabricator.wikimedia.org/T419263] '''Updates for technical contributors''' * A new special page, [[{{#special:LintTemplateErrors}}]], has been created to list transcluded pages that are flagged as containing lint errors to help users discover them easily. The list is sorted by the number of transclusions with errors. For example: [[{{#special:LintTemplateErrors}}/night-mode-unaware-background-color]]. [https://phabricator.wikimedia.org/T170874] * Users of the [[mw:Special:MyLanguage/Help:Extension:CodeMirror|{{int:codemirror-beta-feature-title}}]] beta feature have been using [[mw:Special:MyLanguage/Extension:CodeMirror|CodeMirror]] instead of [[mw:Special:MyLanguage/Extension:CodeEditor|CodeEditor]] for syntax highlighting when editing JavaScript, CSS, JSON, Vue and Lua content pages, for some time now. Along with promoting CodeMirror 6 out of beta, the plan is to replace CodeEditor as the standard editor for these content models by May 2026. [[mw:Special:MyLanguage/Help talk:Extension:CodeMirror|Feedback or concerns are welcome]]. [https://phabricator.wikimedia.org/T419332] * The [[mw:Special:MyLanguage/Extension:CodeMirror|CodeMirror]] JavaScript modules will soon be upgraded to CodeMirror 6. Leading up to the upgrade, loading the <code dir=ltr>ext.CodeMirror</code> or <code dir=ltr>ext.CodeMirror.lib</code> modules from gadgets and user scripts was deprecated in July 2025. The use of the <code dir=ltr>ext.CodeMirror.switch</code> hook was also deprecated in March 2025. Contributors can now make their scripts or gadgets compatible with CodeMirror 6. See the [[mw:Special:MyLanguage/Extension:CodeMirror#Gadgets and user scripts|migration guide]] for more information. [https://phabricator.wikimedia.org/T373720] * The MediaWiki Interfaces team is expanding coverage of REST API module definitions to include [[mw:Special:MyLanguage/API:REST API/Extensions|extension APIs]]. REST API modules are groups of related endpoints that can be independently managed and versioned. Modules now exist for [https://phabricator.wikimedia.org/T414470 GrowthExperiments] and [https://phabricator.wikimedia.org/T419053 Wikifunctions] APIs. As we migrate extension APIs to this structure, documentation will move out of the main MediaWiki OpenAPI spec and REST Sandbox view, and will instead be accessible via module-specific options in the dropdown on the [https://test.wikipedia.org/wiki/Special:RestSandbox REST Sandbox] (i.e., [[{{#Special:RestSandbox}}]], available on all wiki projects). * The [[mw:Special:MyLanguage/Extension:Scribunto|Scribunto]] extension provides different pieces of information about the wiki where the module is being used via the [[mw:Special:MyLanguage/Extension:Scribunto/Lua reference manual|mw.site]] library. Starting last week, the library also provides a [[mw:Special:MyLanguage/Extension:Scribunto/Lua reference manual#mw.site.wikiId|way]] of accessing the [[mw:Special:MyLanguage/Manual:Wiki ID|wiki ID]] that can be used to facilitate cross-wiki module maintenance. [https://phabricator.wikimedia.org/T146616] * [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] Detailed code updates later this week: [[mw:MediaWiki 1.46/wmf.20|MediaWiki]] '''In depth''' * The [[m:Special:MyLanguage/Coolest Tool Award|2026 Coolest Tool Award]] celebrating outstanding community tools, is now open for nominations! Nominate your favorite tool using the [https://wikimediafoundation.limesurvey.net/435684?lang=en nomination survey] form by 23 March 2026. For more information on privacy and data handling, please see the [[foundation:Special:MyLanguage/Legal:Coolest_Tool_Award_2026_Survey_Privacy_Statement|survey privacy statement]]. '''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Tech news]]''' prepared by [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Tech News writers]] and posted by [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Contribute]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/12|Translate]]&nbsp;• [[m:Tech|Get help]]&nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Give feedback]]&nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Subscribe or unsubscribe]].'' </div><section end="technews-2026-W12"/> </div> <bdi lang="en" dir="ltr">[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]</bdi> 16 mrt 2026 20:35 (CET) <!-- Bericht verzonden door User:STei (WMF)@metawiki via de lijst op de pagina https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&oldid=30260505 --> == Beursaanvraag Wikimania 2026 geopend == Van 21 - 25 juli vindt [[wikimania:2026:Wikimania|Wikimania]] in Parijs plaats, de jaarlijkse wereldwijde conferentie voor iedereen die betrokken is bij een of meerdere Wikimedia-projecten. Wikimedia Nederland stelt een beperkt aantal beurzen beschikbaar voor reis- en verblijfskosten voor het hoofdprogramma van 23–25 juli. Je kunt tot uiterlijk zondag 12 april een beurs aanvragen. [[wmnl:Wikimania_2026|Meer informatie over de beursaanvraag vind je op de verenigingswiki]]. Wikimedia Nederland [[Gebruiker:JansenKirsten|JansenKirsten]] ([[Overleg gebruiker:JansenKirsten|overleg]]) 23 mrt 2026 15:12 (CET) == <span lang="en" dir="ltr">Tech News: 2026-13</span> == <div lang="en" dir="ltr"> <section begin="technews-2026-W13"/><div class="plainlinks"> Latest '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|tech news]]''' from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/13|Translations]] are available. '''Weekly highlight''' * Wikimedia site users can now log in without a password using passkeys. This is a secure method supported by fingerprint, facial recognition, or PIN. With this change, all users who opt for passwordless login will find it easier, faster, and more secure to log in to their accounts using any device. The new passkey login option currently appears as an autofill suggestion in the username field. An additional [[phab:T417120|"Log in with passkey" button]] will soon be available for users who have already registered a passkey. This update will improve security and user experience. The [[c:File:Passwordless_login_screencast.webm|screen recording]] demonstrates the passwordless login process step by step. * [[m:Special:MyLanguage/Tech/Server switch|All wikis will be read-only]] for a few minutes on Wednesday, 25 March 2026 at [https://zonestamp.toolforge.org/1774450800 15:00 UTC]. This is for the datacenter server switchover backup tests, [[wikitech:Deployments/Yearly calendar|which happen twice a year]]. During the switchover, all Wikimedia website traffic is shifted from one primary data center to the backup data center to test availability and prevent service disruption even in emergencies. '''Updates for editors''' * Wikimedia site users can now export their notifications older than 5 years using a [[toolforge:echo-chamber|new Toolforge tool]]. This will ensure that users retain their important notifications and avoid them being lost based on the planned change to delete notifications older than 5 years, as previously announced. [https://phabricator.wikimedia.org/T383948] * Wikipedia editors in Indonesian, Thai, Turkish, and Simple English now have access to Special:PersonalDashboard. This is an [[mw:Special:MyLanguage/Moderator Tools/Dashboard|early version of an experience]] that introduces newer editors to patrolling workflows, making it easier for them to move from making edits to participating in more advanced moderation work on their project. [https://phabricator.wikimedia.org/T402647] * The [[Special:Block]] now has two minor interface changes. Administrators can now easily perform indefinite blocks through a dedicated radio button in the expiry section. Also, choosing an indefinite expiry provides a different set of common reasons to select from, which can be changed at: [[MediaWiki:Ipbreason-indef-dropdown]]. [https://phabricator.wikimedia.org/T401823] * Mobile editors [[mw:Special:MyLanguage/Contributors/Account Creation Experiments#Logged-out|at several wikis]] can now see an improved logged-out edit warning, thanks to the recent updates from the Growth team. These changes released last week are part of ongoing efforts and tests to enhance [[mw:Special:MyLanguage/Contributors/Account Creation Experiments|account creation experience on mobile]] and then increase participation. [https://phabricator.wikimedia.org/T408484] * [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] View all {{formatnum:36}} community-submitted {{PLURAL:36|task|tasks}} that were [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|resolved last week]]. For example, the bug that prevented mobile web users from seeing the block information when affected by multiple blocks has been fixed. They can now see messages of all the blocks currently affecting them when they access Wikipedia. '''Updates for technical contributors''' * Images built using Toolforge will soon get the upgraded buildpacks version, bringing support for newer language versions and other upstream improvements and fixes. If you use Toolforge Build Service, review the recent [https://lists.wikimedia.org/hyperkitty/list/cloud-announce@lists.wikimedia.org/thread/EMYTA32EV2V5SQ2JIEOD2CL66YFIZEKV/ cloud-announce email] and update your build configuration as necessary to ensure your tools are compatible. [https://wikitech.wikimedia.org/w/index.php?title=Help:Toolforge/Building_container_images&oldid=2392097#Buildpack_environment_upgrade_process][https://phabricator.wikimedia.org/T380127] * The [https://api.wikimedia.org/wiki/Main_Page API Portal] documentation wiki will shut down in June 2026. API keys created on the API Portal will continue to work normally. api.wikimedia.org endpoints will be deprecated gradually starting in July 2026. Documentation on the API Portal is moving to [[mw:Wikimedia APIs|mediawiki.org]]. Learn more on the [[wikitech:API Portal/Deprecation|project page]]. * [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] Detailed code updates later this week: [[mw:MediaWiki 1.46/wmf.21|MediaWiki]] '''In depth''' * [[m:Special:MyLanguage/WMDE Technical Wishes|WMDE Technical Wishes]] is considering improvements to [[m:WMDE Technical Wishes/References/VisualEditor automatic reference names|automatically generated reference names in VisualEditor]]. Please check out the [[m:WMDE Technical Wishes/References/VisualEditor automatic reference names#Proposed solutions|proposed solutions]] and participate in the [[m:Talk:WMDE Technical Wishes/References/VisualEditor automatic reference names#Request for comment|request for comment]]. '''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Tech news]]''' prepared by [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Tech News writers]] and posted by [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Contribute]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/13|Translate]]&nbsp;• [[m:Tech|Get help]]&nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Give feedback]]&nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Subscribe or unsubscribe]].'' </div><section end="technews-2026-W13"/> </div> <bdi lang="en" dir="ltr">[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]</bdi> 23 mrt 2026 17:51 (CET) <!-- Bericht verzonden door User:UOzurumba (WMF)@metawiki via de lijst op de pagina https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&oldid=30268305 --> == Kandidatuur Latijn als moderator == [[Gebruiker:Latijn|Latijn]] heeft zich 26 maart {{WikiW|Aanmelding_moderators#Latijn|kandidaat gesteld als moderator}}, zonder hiervan in De Kroeg melding te maken. Het is aannemelijk dat Latijn niet wist dat dit goed gebruik is, vandaar dat ik dat nu maar doe. Het is in mijn ogen wel een indicatie dat er gewoon nog onvoldoende ervaring aanwezig is om moderator te worden. Een echte contra-indicatie is in mijn ogen het volgende: op 29 maart 16:46 is er een nieuw account [[Gebruiker:TijdBot|TijdBot]] aangemaakt. Dit account heeft in de hele Wikimediawereld precies twee bewerkingen gedaan: om 16:47 [https://nl.wiktionary.org/w/index.php?title=Overleg_gebruiker:Latijn&diff=prev&oldid=5503673 deze bewerking] op de overlegpagina van Latijn, die om 17:38 door Latijn ongedaan is gemaakt, gevolgd door [https://nl.wiktionary.org/w/index.php?title=WikiWoordenboek:Aanmelding_moderators&diff=prev&oldid=5503753 een stem voor Latijn als moderator] om 18:17, die door mij inmiddels om een voor de hand liggende reden ongeldig is verklaard. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 30 mrt 2026 14:20 (CEST) :is het nu geldig [[Gebruiker:Latijn|Latijn]] ([[Overleg gebruiker:Latijn|overleg]]) 30 mrt 2026 14:22 (CEST) ::Kiezen Jochenknabben, Kvdrgeus en Marcel coenders voor of niet [[Gebruiker:Latijn|Latijn]] ([[Overleg gebruiker:Latijn|overleg]]) 30 mrt 2026 15:57 (CEST) :::wat is voor, en wat is tegen [[Gebruiker:Latijn|Latijn]] ([[Overleg gebruiker:Latijn|overleg]]) 30 mrt 2026 22:44 (CEST) == <span lang="en" dir="ltr">Tech News: 2026-14</span> == <div lang="en" dir="ltr"> <section begin="technews-2026-W14"/><div class="plainlinks"> Latest '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|tech news]]''' from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/14|Translations]] are available. '''Weekly highlight''' * The Beta version of [[abstract:|Abstract Wikipedia]] a new Wikimedia project which is language-independent, was launched last week. The project allows communities to build Wikipedia articles in their native language, which can be readily accessed by other users in their own languages. The wiki is powered by instructions from Wikifunctions and also based on structured content from Wikidata. [[:f:Special:MyLanguage/Wikifunctions:Status updates/2026-03-26|Read more]]. '''Updates for editors''' * The Growth team is running an A/B test to evaluate a clearer, more user-friendly message that promotes account creation on wikis. Currently when logged-out mobile users begin editing, they see a jarring warning message that can feel abrupt and discouraging. This also presents temporary account editing as the default rather than encouraging account creation. The test is running on ten Wikipedias, including Arabic, French, Spanish and German. [[mw:Special:MyLanguage/Contributors/Account Creation Experiments#2. Improve logged-out warning message (T415160)|Read more]]. * The Wikimedia Apps team is inviting feedback on [[mw:Special:MyLanguage/Wikimedia Apps/Team/Future of Editing on the Mobile Apps|how editing should work on the Wikipedia mobile apps]]. The discussion focuses on improving how users access editing tools when they tap "Edit". This is part of a broader effort to convert readers who develop an interest in editing, to access a more user-friendly pathway to start contributing. * [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] View all {{formatnum:45}} community-submitted {{PLURAL:45|task|tasks}} that were [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|resolved last week]]. For example, an issue where citation fetching from the large newspaper archive [https://www.newspapers.com Newspapers.com] was no longer working, due to a block in [[mw:Special:MyLanguage/Citoid|Citoid]] requests, has now been fixed. [https://phabricator.wikimedia.org/T419903] '''Updates for technical contributors''' * [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] Detailed code updates later this week: [[mw:MediaWiki 1.46/wmf.22|MediaWiki]] '''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Tech news]]''' prepared by [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Tech News writers]] and posted by [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Contribute]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/14|Translate]]&nbsp;• [[m:Tech|Get help]]&nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Give feedback]]&nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Subscribe or unsubscribe]].'' </div><section end="technews-2026-W14"/> </div> <bdi lang="en" dir="ltr">[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]</bdi> 30 mrt 2026 21:25 (CEST) <!-- Bericht verzonden door User:STei (WMF)@metawiki via de lijst op de pagina https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&oldid=30329462 --> == Alternatief om moderator te worden == Wat is hier een goed alternatief om een moderator te worden? [[Gebruiker:Latijn|Latijn]] ([[Overleg gebruiker:Latijn|overleg]]) 2 apr 2026 16:13 (CEST) :Kies liever niks [[Gebruiker:Latijn|Latijn]] ([[Overleg gebruiker:Latijn|overleg]]) 7 apr 2026 16:30 (CEST) ::Het is een belangrijk uitgangspunt dat een moderator het vertrouwen van de overgrote meerderheid van overige bewerkers heeft. Daar is geen alternatief voor. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 8 apr 2026 14:01 (CEST) == Action Required: Update templates/modules for electoral maps (Migrating from P1846 to P14226) == Hello everyone, This is a notice regarding an ongoing data migration on Wikidata that may affect your election-related templates and Lua modules (such as <code>Module:Itemgroup/list</code>). '''The Change:'''<br /> Currently, many templates pull electoral maps from Wikidata using the property [[:d:Property:P1846|P1846]], combined with the qualifier [[:d:Property:P180|P180]]: [[:d:Q19571328|Q19571328]]. We are migrating this data (across roughly 4,000 items) to a newly created, dedicated property: '''[[:d:Property:P14226|P14226]]'''. '''What You Need To Do:'''<br /> To ensure your templates and infoboxes do not break or lose their maps, please update your local code to fetch data from [[:d:Property:P14226|P14226]] instead of the old [[:d:Property:P1846|P1846]] + [[:d:Property:P180|P180]] structure. A [[m:Wikidata/Property Migration: P1846 to P14226/List|list of pages]] was generated using Wikimedia Global Search. '''Deadline:'''<br /> We are temporarily retaining the old data on [[:d:Property:P1846|P1846]] to allow for a smooth transition. However, to complete the data cleanup on Wikidata, the old [[:d:Property:P1846|P1846]] statements will be removed after '''May 1, 2026'''. Please update your modules and templates before this date to prevent any disruption to your wiki's election articles. Let us know if you have any questions or need assistance with the query logic. Thank you for your help! [[User:ZI Jony|ZI Jony]] using [[Gebruiker:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[Overleg gebruiker:MediaWiki message delivery|overleg]]) 3 apr 2026 19:11 (CEST) <!-- Bericht verzonden door User:ZI Jony@metawiki via de lijst op de pagina https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Non-Technical_Village_Pumps_distribution_list&oldid=29941252 --> == [[Gebruiker:Lekkereten]] ... == ... blijft knoeien, zie [https://nl.wiktionary.org/w/index.php?title=justforfun&oldid=5507863] en [https://nl.wiktionary.org/w/index.php?title=Overleg_gebruiker:Lekkereten&diff=prev&oldid=5507862]. Ook bekend als: :[[gebruiker:Latijn]] en :[[gebruiker:LatijnBot]] (beide geblokkeerd op Wikibooks, plus nog 2 of 3 sokpoppen), :[[gebruiker:Latijn1]], :[[gebruiker:22appels]] (geblokkeerd op nl.wikipedia en inmiddels globaal vergrendeld) en :[[gebruiker:Vuurregenboog]]. En een ''checkuser'' op de volgende accounts (zojuist snel na elkaar aangemaakt) lijkt me ook nuttig: :[[gebruiker:Uxic]], :[[gebruiker:Hipgamer]], :[[gebruiker:Andhrelu]], :[[gebruiker:Vrolijkkerstfeest]], :[[gebruiker:Laatmelachen]] en :[[gebruiker:Dwuz]]. ::- [[Gebruiker:Erik Baas|Erik Baas]] ([[Overleg gebruiker:Erik Baas|overleg]]) 5 apr 2026 23:58 (CEST) :WikiWoordenboek heeft (nog) geen checkuserbeleid. Maar snel aangemaakte accounts die kennelijk bedoeld zijn voor toekomstig spammen, worden wel preventief geblokkeerd. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 6 apr 2026 10:35 (CEST) ::Er is nu al wel de pagina [[sokpop]] met daarop alle relevante definities. Maar ja, in de praktijk heb je daar natuurlijk nog niets aan, dan zul je toch echt een checkuser moeten gaan aanstellen...? [[Gebruiker:De Wikischim|De Wikischim]] ([[Overleg gebruiker:De Wikischim|overleg]]) 8 apr 2026 17:56 (CEST) :::Of je doet een verzoek op [[m:Steward requests/Checkuser|Meta]], dat lijkt me sneller en gemakkelijker. - [[Gebruiker:Erik Baas|Erik Baas]] ([[Overleg gebruiker:Erik Baas|overleg]]) 8 apr 2026 18:32 (CEST) ::::Een verzoek op Meta is uiteraard eenvoudiger dan het invoeren van checkusers op WikiWoordenboek, maar preventief blokkeren is nog weer eenvoudiger. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 10 apr 2026 10:25 (CEST) == <span lang="en" dir="ltr">Tech News: 2026-15</span> == <div lang="en" dir="ltr"> <section begin="technews-2026-W15"/><div class="plainlinks"> Latest '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|tech news]]''' from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/15|Translations]] are available. '''Updates for editors''' * The [[mw:Special:MyLanguage/Help:Extension:CampaignEvents|CampaignEvents extension]] now includes a new group goal-setting feature, enabling organizers to set and track event goals such as the number of articles created and participating contributors in real time. Similarly, participants can work toward shared targets and see their collective impact as the event unfolds. The feature is now available on all Wikimedia wikis. Learn more in [[mw:Special:MyLanguage/Help:Extension:CampaignEvents/Registration/Collaborative contributions#Goal setting|the documentation]]. * [[File:Maki-gift-15.svg|12px|link=|class=skin-invert|Wishlist item]] The new [[mw:Special:MyLanguage/Help:Watchlist labels|watchlist labels]] feature (announced in [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/07|Tech News 2026-07]]) is now available via VisualEditor, the source editor, and the 'watchstar' (or watch link, for skins that don't have a star icon). Previously it was only possible to assign labels via [[Special:EditWatchlist|EditWatchlist]]. In all three places it is a new field following the expiry field. * [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] View all {{formatnum:23}} community-submitted {{PLURAL:23|task|tasks}} that were [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|resolved last week]]. For example, the issue where talk pages on mobile with Parsoid are unusable after empty section headers, has now been fixed. [https://phabricator.wikimedia.org/T419171] '''Updates for technical contributors''' * The [[m:Special:MyLanguage/WMDE Technical Wishes/Sub-referencing|sub-referencing feature]], which lets editors add details to an existing reference without duplicating it, will be gradually rolled out to [[phab:T414094|more wikis]] later this year. Wikis using the [[mw:Special:MyLanguage/Reference Tooltips|Reference Tooltips]] gadget are encouraged to update their version (typically at [[m:MediaWiki:Gadget-ReferenceTooltips.js|MediaWiki:Gadget-ReferenceTooltips.js]] as shown [https://en.wikipedia.org/w/index.php?diff=1344408362 here]) to ensure compatibility. Other reference-related gadgets may also be affected. [https://phabricator.wikimedia.org/T416304] * All Wikinews editions will be closed and switched to read-only mode on 4 May 2026. Content will remain accessible, but no new edits or articles can be added. This closure was approved by the Board of Trustees of the Wikimedia Foundation following extended discussions. [[m:Wikimedia Foundation Board noticeboard#Board of Trustees Approves Closure of Wikinews|Read more]]. * The [[:mw:Special:MyLanguage/API:Action API|Action API]] has had several formats for requested output. One of them, <bdi lang="zxx" dir="ltr"><code><nowiki>format=php</nowiki></code></bdi>, is being removed soon. Please ensure your scripts or bots use the [[mw:Special:MyLanguage/API:Data formats#Output|JSON format]]. This removal should affect very few scripts and bots. [https://phabricator.wikimedia.org/T118538] * The [[Special:NamespaceInfo|Special:NamespaceInfo]] page now includes namespace aliases. For example "WP" for the "Project" ("Wikipedia") namespace on the German Wikipedia. [https://phabricator.wikimedia.org/T381455] * [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] Detailed code updates later this week: [[mw:MediaWiki 1.46/wmf.23|MediaWiki]] '''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Tech news]]''' prepared by [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Tech News writers]] and posted by [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Contribute]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/15|Translate]]&nbsp;• [[m:Tech|Get help]]&nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Give feedback]]&nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Subscribe or unsubscribe]].'' </div><section end="technews-2026-W15"/> </div> <bdi lang="en" dir="ltr">[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]</bdi> 6 apr 2026 18:19 (CEST) <!-- Bericht verzonden door User:STei (WMF)@metawiki via de lijst op de pagina https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&oldid=30362761 --> == Over de pagina [[were]] == Zojuist zie ik [https://nl.wiktionary.org/w/index.php?title=were&diff=prev&oldid=5509497 dit] langskomen. Deze IP-er heeft helaas wel gelijk, en het blijkt er al vanaf de allereerste versie in 2008(!) (aangemaakt door [[gebruiker:Jcwf]]) zo ingestaan te hebben. Als ik die pagina onder ogen had gekregen had ik het natuurlijk zelf gecorrigeerd, maar ik ging ervan uit dat dit soort basale onderwerpen hier wel in orde waren. Nou niet meteen de allerbeste reclame voor dit project, zou ik zeggen. Tel hierbij op dat het alles bij elkaar dus bijna 20 jaar zo is blijven staan. Jammer. [[Gebruiker:De Wikischim|De Wikischim]] ([[Overleg gebruiker:De Wikischim|overleg]]) 9 apr 2026 12:48 (CEST) :We kunnen er op verschillende manieren tegenaan kijken. Jcwf heeft hier meer bijna 100.000 bewerkingen gedaan en ruim 30.000 pagina's aangemaakt. Uiteraard zitten daar ook wel eens verschrijvingen in. En als we allemaal zoveel bijdroegen als Jcwf, zouden we capaciteit te over hebben om die sneller te corrigeren. Maar niet iedereen heeft evenveel tijd en zin. Ik denk niet dat iemand jou verwijt dat je deze correctie nooit gemaakt hebt. Laten we [[Overleg gebruiker:~2026-21635-88|gewoon blij zijn]] met iedere inspanning om WikiWoordenboek beter te maken. Ik vind het eigenlijk wel reclame voor wiki's dat je als incidentele bezoeker meteen een substantiële bijdrage kan leveren. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 10 apr 2026 10:20 (CEST) == Nodig je oud-collega’s uit voor het verjaardagsfeest van Wikipedia == [[Bestand:Header Wikipedia 25 jaar 02.png|miniatuur|rechts]] Beste WikiWoordenboek-collega, Als het goed is, staat het al in je agenda voor zaterdag 20 juni 2026, het verjaardagsfeest van Wikipedia. Kom jij op het feest in Utrecht? Als gebruiker van WikiWoordenboek ben je van harte welkom, uiteraard! En zou je het leuk vinden als je dan niet alleen huidige collega’s kan ontmoeten, maar ook mensen van vroeger? Mensen die je de laatste jaren niet meer ziet? Ook door hen is Wikipedia gegroeid en sterk geworden. Help jij mee om hen uit te nodigen voor het feest, zodat we samen kunnen proosten op de toekomst? Ik zou je daarom willen vragen om oud-collega’s, mensen die de Nederlandstalige Wikipedia of WikiWoordenboek om wat voor reden dan ook verlaten hebben, uit te nodigen. Mensen met wie jij het goed kon vinden. Heb je een mailadres? Stuur zo iemand een persoonlijk mailtje, waarin je zegt hoe leuk je het zou vinden als die persoon komt. [[Wikipedia:Feestjaar 2026/uitnodiging#Voorbeeld e-email|Hier]] kan je een voorbeeldmail vinden, maar pas het vooral aan, zodat het persoonlijk wordt. Heb je geen mailadres, dan kan je het natuurlijk ook sturen via de overlegpagina van die persoon, maar er bestaat natuurlijk een grote kans dat die niet gelezen wordt. Heb je inspiratie nodig wie je wil uitnodigen? Dan hier wat tips. *Kijk in de geschiedenis van je eigen overlegpagina. Wie heeft jou welkom geheten? Wie heeft je aangemoedigd? *Kijk op de pagina met [[w:nl:Wikipedia:Sterren voor bewezen diensten/Jubileumster|jubilea]] of op de andere pagina’s met [[w:nl:Wikipedia:Sterren voor bewezen diensten/Inzet voor de inhoud van de encyclopedie|Wikipedia-sterren]]; zijn er mensen die je mist de laatste tijd? *Kijk naar je oudste bijdragen: wie heeft die destijds verbeterd? *Kijk wie er allemaal vertrokken zijn via [https://nl.wikipedia.org/w/index.php?title=Speciaal:VerwijzingenNaarHier/Sjabloon:Vertrokken&namespace=2&limit=500 het sjabloon "vertrokken"]. *En zoek natuurlijk in je eigen mailarchief met wie je ooit gecorrespondeerd hebt. Het is handig als je [[w:nl:Wikipedia:Feestjaar 2026/uitnodiging#Uitgenodigd|hier aangeeft]] met welke Wikipediaan jij contact hebt opgenomen. Dan ontvangt de persoon niet al te veel dubbele uitnodigingen. N.B. Van iedereen die deelneemt aan dit evenement wordt verwacht dat zij het Beleid Vriendelijke Ruimtes respecteren. Je kunt er [https://nl.wikimedia.org/wiki/BVR_-_startpagina hier] meer over lezen. P.S. Heb jij je zelf nog niet aangemeld? Je kan je [https://nl.wikimedia.org/wiki/Verjaardagsfeest_Wikipedia_25_jaar! hier nog inschrijven]. Dank je wel alvast en hopelijk tot ziens 20 juni! Met feestelijke groet, [[Gebruiker:Ellywa|Elly]] _{([[Overleg gebruiker:Ellywa|Overleg]])} 12 apr 2026 21:22 (CEST) == <span lang="en" dir="ltr">Tech News: 2026-16</span> == <div lang="en" dir="ltr"> <section begin="technews-2026-W16"/><div class="plainlinks"> Latest '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|tech news]]''' from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/16|Translations]] are available. '''Weekly highlight''' * Experienced editors are invited to [https://b24e11a4f1.catalyst.wmcloud.org/wiki/Main_Page test] the [[mw:Special:MyLanguage/Article guidance|Article guidance]] feature, designed to help less-experienced editors create well-structured, policy-compliant Wikipedia articles. Testing instructions are [[mw:Special:MyLanguage/Article guidance/Test feature guide|available]]. Also, after reviewing [https://b24e11a4f1.catalyst.wmcloud.org/wiki/Category:Pages_using_article_guidance the outlines], please provide feedback on the [[mw:Talk:Article guidance|project talk page]]. Based on your input, the feature will be refined and transferred to the pilot Wikipedias to translate and adapt. Check out [[c:File:Article Guidance workflow demo - April 2026.webm|the video]] explaining the feature. '''Updates for editors''' * On most wikis, all autoconfirmed users can now use [[Special:ChangeContentModel|Special:ChangeContentModel]] page to [[mw:Special:MyLanguage/Help:ChangeContentModel|create new pages with custom content models]], such as mass message lists, making custom page formats more accessible. Check [[Special:ListGroupRights|Special:ListGroupRights]] for the status of your wiki. [https://phabricator.wikimedia.org/T248294] * The Growth team has launched an [[mw:Special:MyLanguage/Contributors/Account_Creation_Experiments|account creation experiment]] to evaluate whether adding an account creation button to the mobile web header increases new account registrations and encourages more mobile users to contribute to the wikis. The experiment is currently live on Hindi, Indonesian, Bengali, Thai, and Hebrew Wikipedia, and targets 10% of logged-out mobile web users. * [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] View all {{formatnum:30}} community-submitted {{PLURAL:30|task|tasks}} that were [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|resolved last week]]. For example, an issue where VisualEditor could get stuck loading on Windows devices with animations turned off, has now been fixed. [https://phabricator.wikimedia.org/T382856] '''Updates for technical contributors''' * Starting later this week, {{int:group-abusefilter}} who have the [[mw:Special:MyLanguage/Help:Extension:CodeMirror|{{int:codemirror-beta-feature-title}}]] beta feature enabled will have [[mw:Special:MyLanguage/Extension:CodeMirror|CodeMirror]] instead of [[mw:Special:MyLanguage/Extension:CodeEditor|CodeEditor]] as the editor at [[Special:AbuseFilter|Special:AbuseFilter]]. This is part of the broader effort to make the user experience more consistent across all editors. [https://phabricator.wikimedia.org/T399673][https://phabricator.wikimedia.org/T419332] * Tools and bots that access the [[mw:Special:MyLanguage/Notifications/API|Notifications API]] (<bdi lang="zxx" dir="ltr"><code><nowiki>action=query&meta=notifications</nowiki></code></bdi>) will need to update their OAuth or BotPassword grants to also include access to private notifications. [https://phabricator.wikimedia.org/T421991] * Due to a library upgrade, listings on category pages may be displayed out of order starting on Monday, 20th April. A migration script will be run to correct this, and will take hours to days depending on the size of the wiki (up to a week for English Wikipedia). [https://phabricator.wikimedia.org/T422544] * [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] Detailed code updates later this week: [[mw:MediaWiki 1.46/wmf.24|MediaWiki]] '''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Tech news]]''' prepared by [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Tech News writers]] and posted by [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Contribute]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/16|Translate]]&nbsp;• [[m:Tech|Get help]]&nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Give feedback]]&nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Subscribe or unsubscribe]].'' </div><section end="technews-2026-W16"/> </div> <bdi lang="en" dir="ltr">[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]</bdi> 13 apr 2026 17:19 (CEST) <!-- Bericht verzonden door User:STei (WMF)@metawiki via de lijst op de pagina https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&oldid=30380527 --> == <span lang="en" dir="ltr">Tech News: 2026-17</span> == <div lang="en" dir="ltr"> <section begin="technews-2026-W17"/><div class="plainlinks"> Latest '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|tech news]]''' from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/17|Translations]] are available. '''Weekly highlight''' * After two years of development, [[mw:Special:MyLanguage/Help:Extension:CodeMirror|{{int:codemirror-beta-feature-title}}]], also known as [[mw:Special:MyLanguage/Extension:CodeMirror|CodeMirror 6]], is to be promoted out of beta on Tuesday, April 21. It brings better code and wikitext readability, reduction in typing errors, and other [[mw:Special:MyLanguage/Help:Extension:CodeMirror|benefits]] to all users of the standard syntax highlighter. A huge thank you to volunteer [https://phabricator.wikimedia.org/p/Bhsd/ Bhsd] who developed many of the new features, including [[mw:Special:MyLanguage/Help:Extension:CodeMirror#Code folding|code folding]], [[mw:Special:MyLanguage/Help:Extension:CodeMirror#Autocompletion|autocompletion]], and [[mw:Special:MyLanguage/Help:Extension:CodeMirror#Linting|linting]]. [https://phabricator.wikimedia.org/T259059] * A major update to the Wikipedia app for iOS is now rolling out, redesigning the interface to align with Apple's latest "Liquid Glass" visual design. [https://apps.apple.com/us/app/wikipedia/id324715238 Download the latest version] and explore the update. '''Updates for editors''' * [[mw:Special:MyLanguage/Readers/Reader Experience/WE3.3.4 Reading lists|Reading lists]] is a feature which allows readers to save articles to a list for reading later. This feature is now in beta on Arabic, French, Indonesian, Vietnamese, and Chinese Wikipedias and by default for all new accounts on all Wikipedias. * An experiment which explores extending [[mw:Special:MyLanguage/Readers/Reader Growth/Mobile page previews|Page Previews to mobile web]] will be launched in the week of April 20 on Arabic, English, French, Italian, Polish, and Vietnamese Wikipedias. Page Previews are pop-ups that display a thumbnail, lead paragraph, and a link to open the full article of a blue link, thereby improving content discovery. The feature is already available on desktop and in the apps. [[m:Special:MyLanguage/List of experiments in Product and Technology#Template|Read more about this experiment and others]]. * On several wikis, logged-in editors who haven't [[mw:Special:MyLanguage/Help:Email confirmation|confirmed their email addresses]] can now see a banner encouraging them to do so. Having the email address confirmed allows a user to restore access to the account if they lose it. [[mw:Special:MyLanguage/Product Safety and Integrity/Account Security#Encouraging users to confirm their email addresses|Learn more]]. [https://phabricator.wikimedia.org/T421366] * [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] View all {{formatnum:15}} community-submitted {{PLURAL:15|task|tasks}} that were [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|resolved last week]]. For example, an issue where editing very large wiki pages in the 2017 wikitext editor caused slow loading, preview and scrolling lag, and performance issues when selecting, cutting, or pasting content, has now been fixed. [https://phabricator.wikimedia.org/T184857] '''Updates for technical contributors''' * As part of the promotion of [[mw:Special:MyLanguage/Help:Extension:CodeMirror|CodeMirror]] from a beta feature, all users will use [[mw:Special:MyLanguage/Extension:CodeMirror|CodeMirror]] instead of [[mw:Special:MyLanguage/Extension:CodeEditor|CodeEditor]] for syntax highlighting when editing JavaScript, CSS, JSON, Vue and Lua content pages. [https://phabricator.wikimedia.org/T419332] * The <code>mirrors.wikimedia.org</code> service for Debian and Ubuntu users will sunset and stop working on May 15. The resources for the service will be replaced with new and better options. Some users may need to switch to a different server which should take about a minute. [https://lists.wikimedia.org/hyperkitty/list/wikitech-l@lists.wikimedia.org/thread/LJYRIS4WB66HIRCAO4GIDTXCMDVZRBMA/ You can read more]. [https://phabricator.wikimedia.org/T416707] * The <bdi lang="zxx" dir="ltr"><code><nowiki>image</nowiki></code></bdi> and <bdi lang="zxx" dir="ltr"><code><nowiki>oldimage</nowiki></code></bdi> table will be removed from [[wikitech:Help:Wiki Replicas|wikireplicas]]. If your tools or queries access <bdi lang="zxx" dir="ltr"><code><nowiki>image</nowiki></code></bdi> or <bdi lang="zxx" dir="ltr"><code><nowiki>oldimage</nowiki></code></bdi> directly, please update them to use the <bdi lang="zxx" dir="ltr"><code><nowiki>file</nowiki></code></bdi> and <bdi lang="zxx" dir="ltr"><code><nowiki>filerevision</nowiki></code></bdi> table before 28 May. [https://phabricator.wikimedia.org/T28741] * Following the recent implementation of global API rate limits on unidentified traffic, the Wikimedia Foundation will continue efforts to ensure [[mw:Special:MyLanguage/MediaWiki Product Insights/Responsible Reuse|fair use of infrastructure]] by applying global limits to identified API traffic beginning the last week of April. These limits are intentionally set as high as possible to minimise impact on the community. Bots running in Toolforge/WMCS or with the bot user right on any wiki should not be affected for now. However, all developers are advised to follow updated best practices. For more information, see [[mw:Special:MyLanguage/Wikimedia APIs/Rate limits|Wikimedia APIs/Rate limits]] and [[mw:Special:MyLanguage/Wikimedia APIs/Rate limits/FAQ|Frequently Asked Questions]]. * The [[mw:Special:MyLanguage/Attribution API|Attribution API]] is now available as a [[mw:Special:MyLanguage/Wikimedia APIs/Stability policy|beta]]. The API fetches information for crediting Wikimedia articles and media files wherever they are used. Reference documentation is available through the REST Sandbox special page available on all Wikimedia wikis (such as the [https://en.wikipedia.org/w/index.php?api=attribution.v0-beta&title=Special%3ARestSandbox REST sandbox on English Wikipedia]). Share your feedback on the [[mw:Talk:Attribution API|project talk page]]. * There is no new MediaWiki version this week. '''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Tech news]]''' prepared by [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Tech News writers]] and posted by [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Contribute]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/17|Translate]]&nbsp;• [[m:Tech|Get help]]&nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Give feedback]]&nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Subscribe or unsubscribe]].'' </div><section end="technews-2026-W17"/> </div> <bdi lang="en" dir="ltr">[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]</bdi> 20 apr 2026 17:00 (CEST) <!-- Bericht verzonden door User:STei (WMF)@metawiki via de lijst op de pagina https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&oldid=30432763 --> == Request for comment (global AI policy) == <bdi lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> Apologies for writing in English. {{int:Please-translate}} A [[:m:Requests for comment/Artificial intelligence policy|request for comment]] is currently being held to decide on a global AI policy. {{int:Feedback-thanks-title}} [[Gebruiker:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[Overleg gebruiker:MediaWiki message delivery|overleg]]) 26 apr 2026 02:58 (CEST) </bdi> <!-- Bericht verzonden door User:Codename Noreste@metawiki via de lijst op de pagina https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Global_message_delivery&oldid=30424282 --> == <span lang="en" dir="ltr">Tech News: 2026-18</span> == <div lang="en" dir="ltr"> <section begin="technews-2026-W18"/><div class="plainlinks"> Latest '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|tech news]]''' from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/18|Translations]] are available. '''Updates for editors''' * There is a change in how new users are autoconfirmed that will improve anti-vandalism protection. Currently, users who have had an account for a few days and made a few edits are automatically added to the [[{{int:grouppage-autoconfirmed/{{CONTENTLANGUAGE}}}}|{{int:group-autoconfirmed}}]] group. This configuration tends to be exploited by some vandals, who create accounts and start to use them only after some time. To mitigate this, the configuration will be updated next week so that – for the purpose of becoming autoconfirmed – the account age will be counted from their first edit, instead of registration date. The numeric value of the age threshold will remain the same. This change will be deployed only to wikis which require at least one edit as part of the autoconfirmation conditions. [https://phabricator.wikimedia.org/T418484] * All Wikipedia users with new accounts and those who activated the "automatically enable most beta features" option in their preference can now use the [[mw:Special:MyLanguage/Readers/Reader Experience/WE3.3.4 Reading lists|reading lists]] beta feature to save articles for later reading. This helps organize reading interests in one place for convenient access. * [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] View all {{formatnum:30}} community-submitted {{PLURAL:30|task|tasks}} that were [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|resolved last week]]. For example, the issue where infobox images have huge padding in Firefox, has been fixed. [https://phabricator.wikimedia.org/T423676] '''Updates for technical contributors''' * As a reminder, the global API rate limits will be applied this week to identified API traffic. This is to help ensure [[mw:MediaWiki Product Insights/Responsible Reuse|fair use of infrastructure]]. Bots running in Toolforge/WMCS or with the bot user right on any wiki should not be affected for now. However, all developers are advised to follow updated best practices. For more information, including the actual rate limits, see [[mw:Wikimedia APIs/Rate limits|Wikimedia APIs/Rate limits]] and [[mw:Wikimedia APIs/Rate limits/FAQ|Frequently Asked Questions]]. * [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] Detailed code updates later this week: [[mw:MediaWiki 1.46/wmf.26|MediaWiki]] '''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Tech news]]''' prepared by [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Tech News writers]] and posted by [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Contribute]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/18|Translate]]&nbsp;• [[m:Tech|Get help]]&nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Give feedback]]&nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Subscribe or unsubscribe]].'' </div><section end="technews-2026-W18"/> </div> <bdi lang="en" dir="ltr">[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]</bdi> 27 apr 2026 20:06 (CEST) <!-- Bericht verzonden door User:UOzurumba (WMF)@metawiki via de lijst op de pagina https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&oldid=30458046 --> == Inactieve moderatoren == Op [[WikiWoordenboek:Regelingen rond moderatoren]] staat: "Een moderator die in de laatste 12 maanden minder dan 50 bewerkingen heeft gedaan zal de moderatorstatus worden ontnomen", maar wat is de procedure voor dit ontnemen? Volgens mij komen Cadfaell en Wikibelgiaan hiervoor in aanmerking. [[gebruiker:bdijkstra|bdijkstra]] ([[overleg gebruiker:bdijkstra#top|overleg]]) 3 mei 2026 17:29 (CEST) :Als er geen officieel ''beleid'' is zou ik op de OP van beide medewerkers de vraag stellen of ze nog prijs stellen op behoud van de moderator-rechten, en als daar binnen een redelijke termijn (2 weken?) geen bevestigend antwoord op gegeven wordt een verzoek doen op [[m:Steward requests/Permissions|meta]] om het modbitje te laten verwijderen. NB Cadfaell is ook bureaucraat. - [[Gebruiker:Erik Baas|Erik Baas]] ([[Overleg gebruiker:Erik Baas|overleg]]) 4 mei 2026 12:32 (CEST) ::De omgangsvormen op WikiWoordenboek houden iets meer rekening met de mogelijkheid dat er persoonlijke omstandigheden kunnen zijn die iemand niet meteen op zijn overlegpagina wil bespreken. Daarom begin ik meestal met een vraag via e-mail of er wat aan de hand is. ::Met Wikibelgiaan heb ik vorig jaar contact gehad. Hij verwachtte toen in het najaar mogelijk meer tijd te krijgen, maar dat is hier niet zichtbaar geworden. Ik wil hem in het verlengde van dat contact nu wel via zijn overlegpagina voorleggen dat het wellicht beter is om moderator buiten dienst te worden. Mij staat voor ogen om dit, afhankelijke van eventuele reacties hier, morgenavond te doen. ::Met Cadfaell heb ik na een periode van inactiviteit in 2024 contact gehad; hij kon toen wegens andere bezigheden minder tijd aan WikiWoordenboek besteden, maar hij is daarna weer enige tijd actief geweest. Ik heb opnieuw contact gezocht en wacht nu eerst zijn reactie af. --[[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 4 mei 2026 21:23 (CEST) :::Het maakt m.i. weinig uit of er persoonlijke omstandigheden zijn of niet. Accounts zijn te hacken. Inactieve moderatoraccounts zijn een risico. [[gebruiker:bdijkstra|bdijkstra]] ([[overleg gebruiker:bdijkstra#top|overleg]]) 5 mei 2026 18:24 (CEST) ::::Volgens mij zijn we het eens over de wenselijkheid om dat risico beperkt te houden. Ik hoop dat die overeenstemming zich ook kan uitstrekken tot een hoffelijke manier om dat te doen. --[[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 5 mei 2026 22:39 (CEST) :::::Wat mij betreft wel. Misschien dat de projectpagina op een manier kan worden aangepast die hoffelijkheid aanmoedigt. [[gebruiker:bdijkstra|bdijkstra]] ([[overleg gebruiker:bdijkstra#top|overleg]]) 6 mei 2026 21:26 (CEST) == <span lang="en" dir="ltr">Tech News: 2026-19</span> == <div lang="en" dir="ltr"> <section begin="technews-2026-W19"/><div class="plainlinks"> Latest '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|tech news]]''' from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/19|Translations]] are available. '''Weekly highlight''' * The [[mw:Special:MyLanguage/Article guidance|Article guidance]] team invites experienced editors of [[mw:Special:MyLanguage/Article guidance/Pilot wikis and collaborators|pilot Wikipedias]]—Arabic, Bangla, Japanese, Portuguese, Persian, Turkish, Simple English, Spanish, and French—to help translate and adapt [https://b24e11a4f1.catalyst.wmcloud.org/wiki/Category:Pages_using_article_guidance sample outlines]. These outlines will guide editors in creating clear, well-structured, and policy-compliant articles when using [https://b24e11a4f1.catalyst.wmcloud.org/wiki/Special:NewArticle the feature] once it is launched in May 2026. [[mw:Special:MyLanguage/Article guidance#Adapting a sample outline in a Wikipedia|Simple instructions]] on how to translate and adapt the outlines are available. '''Updates for editors''' * The [[:m:Special:MyLanguage/Product and Technology Advisory Council|Product and Technology Advisory Council]] has published [[:m:Special:MyLanguage/Product and Technology Advisory Council/May 2026 draft PTAC recommendation for feedback|draft recommendations]] on a model that affiliates can follow when contributing to the technical space. Community members are invited to provide feedback on the recommendation until May 8th [[:m:Talk:Product and Technology Advisory Council/May 2026 draft PTAC recommendation for feedback|on the talk page]]. * The number of available thumbnail size preferences in MediaWiki is being reduced to three standardized options—Small (180px), Regular (250px), and Large (400px), as part of ongoing efforts to improve performance and reduce strain on thumbnail services. As a result, existing preferences will be mapped to the nearest new size (for example, smaller selections like 120px or 150px will render at 180px, while larger ones like 300px or 360px will render at 400px). The preferences interface will soon be updated to reflect these changes, and users who wish to opt out or provide feedback can do so. [https://phabricator.wikimedia.org/T424909] * From now on, even when a permission expires automatically, users will receive an Echo notification similar to the standard notification for permission changes. There is a difference between this and [[m:Special:MyLanguage/Global reminder bot|Global reminder bot]] in that the latter reminds users a week ''before'' the rights are due to expire, so that they can renew the rights. * [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] View all {{formatnum:32}} community-submitted {{PLURAL:32|task|tasks}} that were [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|resolved last week]]. For example, the problem where the ULS language selector in [[m:Special:Translate|Special:Translate]] would scroll vertically when it shouldn't, has been resolved. Previously, when users opened the "Translate to English" dropdown and typed certain inputs, the dialog would scroll vertically by a few pixels even when there was enough space to display all results. The dropdown no longer shifts unnecessarily when filtering languages. [https://phabricator.wikimedia.org/T358864] * The [[m:Special:GlobalWatchlist|Global Watchlist]], which lets you view your watchlists from multiple wikis on a single page, continues to improve. For example, watchlists for Wikibase sites such as [[:d:|Wikidata]] now support [[mw:Special:MyLanguage/Extension:EntitySchema|EntitySchema]] elements for better tracking. The Live Updates mode now refreshes the special page every 60 seconds to comply with the updated [[mw:Special:MyLanguage/Wikimedia APIs/Rate limits|global API rate limits]] for improved real-time responsiveness. Additionally, a directionality bug that displayed links as "changes 3" instead of "3 changes" in mixed-direction lists has been fixed. [https://phabricator.wikimedia.org/T415450][https://phabricator.wikimedia.org/T424422][https://phabricator.wikimedia.org/T418091] '''Updates for technical contributors''' * The second phase of [[mw:Special:MyLanguage/Wikimedia APIs/Rate limits|global API rate limits]] has been rolled out to reduce the [[diffblog:2026/03/26/quo-vadis-crawlers-progress-and-whats-next-on-safeguarding-our-infrastructure/|impact of AI crawlers]] and ensure fair, sustainable access to Wikimedia resources, prioritising human and mission-aligned traffic. [[mw:Special:MyLanguage/Wikimedia APIs/Rate limits#Limits|Limits]] have been shifted from per-hour to per-minute, producing smoother traffic patterns and more predictable API load. Community users are not expected to be affected, and no action is required. Early indications show some User-Agent-based requestors are adjusting behaviour, and around 64% of automated API traffic has been identified. Monitoring continues, and Wikimedia Enterprise remains available for commercial support. * [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] Detailed code updates later this week: [[mw:MediaWiki 1.46/wmf.27|MediaWiki]] '''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Tech news]]''' prepared by [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Tech News writers]] and posted by [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Contribute]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/19|Translate]]&nbsp;• [[m:Tech|Get help]]&nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Give feedback]]&nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Subscribe or unsubscribe]].'' </div><section end="technews-2026-W19"/> </div> <bdi lang="en" dir="ltr">[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]</bdi> 4 mei 2026 22:43 (CEST) <!-- Bericht verzonden door User:STei (WMF)@metawiki via de lijst op de pagina https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&oldid=30498077 --> == Wikibelgiaan moderator buiten dienst == [[Overleg_gebruiker:Wikibelgiaan#Activiteit|Wikibelgiaan]] heeft laten weten dat hij onverminderd enthousiast is over WikiWoordenboek, maar op dit moment niet de tijd heeft om als vanouds actief te zijn. Dat kan in de toekomst weer veranderen, dus hij kiest er op dit moment voor om moderator buiten dienst te zijn. Ik wil dit moment wel benutten om hem in ieder geval te bedanken voor zijn vele bijdragen tot nu toe aan WikiWoordenboek, ook los van de bijna 14 jaar moderatorschap. --[[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 6 mei 2026 22:27 (CEST) == Aanpassing sjabloon audio == Ik heb een kleine aanpassing aan het sjabloon {{Tl|audio}} gedaan. Als er nog niet kan worden gelinkt naar een geluidsbestand, wordt wél het woord getoond waar het om gaat, maar dan in grijs. Dit lijkt me vooral nuttig als we meerdere varianten van de uitspraak weergeven: het is nu beter te zien welke variant ontbreekt. Als dit problemen of bezwaren oplevert kan het uiteraard verder worden aangepast of teruggedraaid. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 8 mei 2026 12:09 (CEST) == <span lang="en" dir="ltr">Tech News: 2026-20</span> == <div lang="en" dir="ltr"> <section begin="technews-2026-W20"/><div class="plainlinks"> Latest '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|tech news]]''' from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/20|Translations]] are available. '''Weekly highlight''' * Community Tech has published [[m:Special:MyLanguage/Community Wishlist/How to write a good wish|new guidance]] explaining how wishes on Community Wishlist are triaged and prioritized. The documentation is intended to help contributors write stronger proposals by clarifying the factors that influence prioritization decisions. Beyond vote counts, the guidance highlights considerations such as potential impact on the community when determining which wishes move forward. '''Updates for editors''' * The Reader Growth team is launching an experiment to test a new [[mw:Special:MyLanguage/Readers/Reader_Growth/Share_Card|Share Card feature]] that allows readers to create visually engaging cards from Wikipedia articles or selected article sections and share them online, with each card linking back to the original article to help expand readership and article discovery. The mobile-only A/B test will be available to a portion of readers on Arabic, Chinese, French, Vietnamese, and English Wikipedia to better understand reading and sharing habits, and is scheduled to begin the week of May 18 and run for four weeks. * The Android and iOS Wikipedia apps recently released the [[mw:Special:MyLanguage/Wikimedia_Apps/Team/25th_Birthday_Reading_Challenge|25-day reading challenge]] into Beta, as part of efforts to drive reader engagement by encouraging users to complete reading milestones. To track their reading streak during the challenge, App users can add a widget featuring Baby Globe to their home screen. The challenge officially begins May 11. * [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] View all {{formatnum:17}} community-submitted {{PLURAL:17|task|tasks}} that were [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|resolved last week]]. For example, an issue where the global preference for enabling syntax highlighting in wikitext could unexpectedly disable itself after being turned on, has now been fixed. [https://phabricator.wikimedia.org/T425286] '''Updates for technical contributors''' * [[File:Octicons-tools.svg|12px|link=|alt=|Advanced item]] The ResourceLoader module <bdi lang="zxx" dir="ltr"><code><nowiki>mediawiki.ui.input</nowiki></code></bdi>, deprecated since [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2023/39|September 2023]], will be removed this week. There is a [[mw:Special:MyLanguage/Codex/Migrating_from_MediaWiki_UI|guide for migrating from MediaWiki UI to Codex]] for any tools that use it. [https://phabricator.wikimedia.org/T420125] * [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] Detailed code updates later this week: [[mw:MediaWiki 1.47/wmf.2|MediaWiki]] '''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Tech news]]''' prepared by [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Tech News writers]] and posted by [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Contribute]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/20|Translate]]&nbsp;• [[m:Tech|Get help]]&nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Give feedback]]&nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Subscribe or unsubscribe]].'' </div><section end="technews-2026-W20"/> </div> <bdi lang="en" dir="ltr">[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]</bdi> 11 mei 2026 21:20 (CEST) <!-- Bericht verzonden door User:STei (WMF)@metawiki via de lijst op de pagina https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&oldid=30524429 --> == Etymologiebank en WNT tijdelijk onbereikbaar == Omdat het Instituut voor de Nederlandse Taal [https://ivdnt.org/ last heeft van hackers] zijn sites als de ''Etymologiebank'' en het ''Woordenboek der Nederlandsche taal (WNT)'' tijdelijk onbereikbaar. Daardoor zullen links die hier via sjablonen in grote aantallen zijn toegevoegd enige tijd niet naar behoren werken. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 13 mei 2026 12:53 (CEST) :https://ivdnt.org/ [[Gebruiker:Kvdrgeus|Kvdrgeus]] ([[Overleg gebruiker:Kvdrgeus|overleg]]) 14 mei 2026 08:53 (CEST) ::Mijn indruk is dat de sites waar wij vaak heen linken nu weer bereikbaar zijn. --[[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 29 mei 2026 14:23 (CEST) == Cadfaell moderator buiten dienst == Cadfaell heeft mij laten weten dat beperkingen die de ouderdom met zich meebrengt maken dat voor hem nu tot zijn spijt de tijd is gekomen om zijn activiteit op WikiWoordenboek terug te brengen. Met meer dan 115.000 bewerkingen en een periode als moderator van bijna 13 jaar heeft hij een buitengewoon grote bijdrage aan ons project geleverd. In lastige situaties was hij altijd beschikbaar voor overleg of assistentie op een manier die hoffelijkheid en zakelijkheid paarde. Voor dit alles wil ik hem ook persoonlijk graag bedanken. --[[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 17 mei 2026 13:53 (CEST) == Nieuwe moderator gezocht == {{WikiW|De_Kroeg/2022#Redirects|In een discussie in 2022}} was de slotsom dat er bij voorkeur minstens drie moderatoren gewoonlijk elke dag op WikiWoordenboek actief zijn. Het gaat niet zozeer om de hoeveelheid werk die gedaan moet worden: die is meestal niet zo groot. En als er incidenteel veel werk is, zijn er gelukkig moderatoren waarop een beroep kan worden gedaan. Het gaat meer om het snel genoeg kunnen reageren op alledaagse problemen. Voor heel herkenbaar vandalisme of spam is er een internationaal team dat bewerkingen snel terugdraait op wiki's waar moderatoren niet continu aanwezig zijn, maar er zijn regelmatig gevallen waarin het wenselijk is dat er binnen een etmaal door iemand van ons naar gekeken wordt, vanwege de taal of de afspraken die we hier hebben. Na het terugtreden van Cadfaell ging het met nog twee doorgaans dagelijks actieve moderatoren (Marcel coenders en ikzelf) meestal goed, maar als een van ons soms een tijdje is verhinderd, kan het gemakkelijk gebeuren dat er een gat van meer dan 24 uur ontstaat. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 17 mei 2026 14:01 (CEST) == Nieuwe bureaucraat gezocht == Een bureaucraat kan na de daarvoor geldende procedure bewerkers moderator maken of bots die aan de regels voldoen de mogelijkheid geven op WikiWoordenboek actief te worden. In de praktijk wil dat meestal ook zeggen dat je de betreffende procedures bewaakt. Nu Cadfaell stopt, ben ik de enige bureaucraat van WikiWoordenboek. Het lijkt me voor de continuïteit wenselijk dat we minstens 2 bureaucraten hebben die goed kijk hebben op wat er op WikiWoordenboek speelt. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 17 mei 2026 14:19 (CEST) == Bijwerken regelingen rond moderators en bureaucraten == Zoals [[#Inactieve_moderatoren|hierboven]] opgemerkt kan het verhelderend zijn als de tamelijk oude beschrijvingen van de regelingen rond moderators en bureaucraten wat meer bij de actuele praktijk brengen. Ik wil daarmee de komende weken een begin maken. Uiteraard zijn vragen en suggesties hieronder welkom. Het niet mijn bedoeling inhoudelijk wezenlijk iets te veranderen aan de bestaande praktijk, maar die gewoon wat beter te beschrijven. Hierop is één uitzondering: ik zou willen voorstellen de termijn voor besluitvorming op twee weken te brengen. WikiWoordenboek kent redelijk wat bewerkers die niet meer dan eens per week actief zijn. Een termijn van één week kan er dan gemakkelijk toe leiden dat je een belangrijk besluit helemaal mist. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 17 mei 2026 14:45 (CEST) :Eens met de twee weken. [[gebruiker:bdijkstra|bdijkstra]] ([[overleg gebruiker:bdijkstra#top|overleg]]) 2 jun 2026 19:05 (CEST) == <span lang="en" dir="ltr">Tech News: 2026-21</span> == <div lang="en" dir="ltr"> <section begin="technews-2026-W21"/><div class="plainlinks"> Latest '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|tech news]]''' from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/21|Translations]] are available. '''Weekly highlight''' * The Abstract Wikipedia team has identified five potential pilot wikis to assess their interest in adopting abstract articles on their wikis. The pilots are Malayalam, Bengali, Dagbani, Arabic, and Indonesian Wikipedia. The feedback period will be open until May 22. If your community is interested in becoming a pilot, [[m:Talk:Abstract Wikipedia|let us know on Meta]]. '''Updates for editors''' * An experiment to show [[mw:Special:MyLanguage/Readers/Reader Experience/Reading lists|Reading Lists]] to logged-out readers on mobile web will launch on May 18 across German, Spanish, Italian, Portuguese, Polish, Dutch, Turkish, and Urdu Wikipedias, and will run for one month. The effort supports broader goals of helping readers save and organize articles for later reading, while encouraging habits that could lead to future Wikipedia contributions. * To support a bookmark button in the Reading List beta feature, the "Tools > Action" menu has been updated to display icons, including the watch star indicator that helps editors identify temporarily watched articles. The icons now also match those used on mobile, improving consistency across platforms. The change is currently limited to the actions menu and mainly affects editors with privileged user rights. [https://phabricator.wikimedia.org/T426008] * [[mw:Special:MyLanguage/VisualEditor/Suggestion Mode|Suggestion Mode]] was released as an [[w:en:A/B test|A/B test]] for newcomer editors on the mobile website at [[phab:T421189|~15 Wikipedias]]. The experiment will measure the impact that Suggestion Mode has on the proportion of newcomer mobile web edit sessions that result in constructive (un-reverted) article edits. The experiment will also evaluate the feature's impact on editor retention, and monitor changes in revert and block rates. * [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] View all {{formatnum:27}} community-submitted {{PLURAL:27|task|tasks}} that were [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|resolved last week]]. For example, an issue in the Wikipedia Android app where images could sometimes fail to load after opening a recommended reading list notification, has now been fixed. [https://phabricator.wikimedia.org/T418231] '''Updates for technical contributors''' * The [[mw:Special:MyLanguage/Wikidata Platform|Wikidata Platform team]] has published its [[d:Special:MyLanguage/Wikidata:SPARQL query service/WDQS backend update/Backend Replacement|backend replacement recommendation]] and accompanying [[wikitech:Wikidata Query Service/WDQS Architecture re-design|technical architecture]] for the migration of the Wikidata Query Service (WDQS) away from Blazegraph. Feedback is invited until May 25th 2026, especially on potential gaps and impacts on advanced use cases. Wikidata community members and WDQS users are also encouraged to help identify high-impact tools and workflows that may need attention on [[d:Wikidata:SPARQL query service/WDQS backend update/High-Impact Use Cases|this page]]. Feedback can be shared on the [[d:Wikidata talk:SPARQL query service/WDQS backend update|Migration talk page]] or during the [[d:Special:MyLanguage/Wikidata:Blazegraph Migration Office Hours|next office hour]]. See the [[d:Special:MyLanguage/Wikidata:Wikidata Platform team/Newsletter|WDP team newsletter]] for more details. * [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] Detailed code updates later this week: [[mw:MediaWiki 1.47/wmf.3|MediaWiki]] '''In depth''' * On English, French, Japanese, and a few other Wikipedias, there was a [[diffblog:2025/09/02/better-detecting-bots-and-replacing-our-captcha/|trial of hCaptcha]], a third-party bot detection service. The trial showed that hCaptcha effectively detects and deters some bad-faith automated activity, on its own and by giving [[w:en:Wikipedia:Village pump (technical)/Archive 225#Introducing SuggestedInvestigations|checkusers and stewards]] signals to look into. Because the results were positive, hCaptcha will be rolled out across all wikis over the next few weeks. [[mw:Special:MyLanguage/Product Safety and Integrity/Anti-abuse signals/hCaptcha|See the hCaptcha project page]] for technical information about the implementation and privacy protections. [[diffblog:2026/05/04/better-detecting-bots-and-replacing-our-captcha-part-2/|Learn more]]. * The latest Community Tech update is now available, with progress across several Community Wishlist initiatives, including Reading Lists expansion from the mobile app to the website, new language support for "Who Wrote That" and the Personal Dashboard, improvements to 3D rendering and Charts, and upcoming work on talk page sorting, audio playback, and editing workflows. The update also shares current priorities, wishlist status trends, and opportunities for community feedback on future focus areas and the Wikimedia Foundation’s 2026–2027 Annual Plan. [[m:Special:MyLanguage/Community Wishlist/Updates#May 13, 2026: Latest updates from the Community Tech team|Read the full newsletter for details]]. '''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Tech news]]''' prepared by [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Tech News writers]] and posted by [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Contribute]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/21|Translate]]&nbsp;• [[m:Tech|Get help]]&nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Give feedback]]&nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Subscribe or unsubscribe]].'' </div><section end="technews-2026-W21"/> </div> <bdi lang="en" dir="ltr">[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]</bdi> 18 mei 2026 22:21 (CEST) <!-- Bericht verzonden door User:STei (WMF)@metawiki via de lijst op de pagina https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&oldid=30539262 --> == Aanmelden moderator == Ik heb me {{WikiW|Aanmelding_moderators#Jochenknabben|hier}} aangemeld om mogelijks moderator te worden. [[Gebruiker:Jochenknabben|Jochenknabben]] ([[Overleg gebruiker:Jochenknabben|overleg]]) 21 mei 2026 19:58 (CEST) ::In reactie op deze aanmelding is alleen steun en geen bezwaar naar voren gekomen. Aangezien aan alle voorwaarden is voldaan, is {{ping|Jochenknabben}} nu moderator. Bedankt voor de bereidheid om ook aan dit werk bij te dragen! --[[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 6 jun 2026 00:21 (CEST) == Technieuws: 2026-22 == <section begin="technews-2026-W22" /><div class="plainlinks"> Het laatste '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|technieuws]]''' van de technische gemeenschap van Wikimedia. Niet alle wijzigingen hebben een merkbaar effect op alle projecten. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/22|Meer vertalingen]] zijn beschikbaar. '''Hoogtepunt van de week''' * Na een [[mw:Special:MyLanguage/Contributors/Account Creation Experiments#LOWM|succesvol experiment met het aanmaken van accounts]] wordt een verbeterd waarschuwingsbericht voor niet aangemelde bewerkers in de eerste week van juni worden uitgerold naar alle Wikimedia-wiki's. De wijziging treft alleen niet aangemelde gebruikers op mobiel die een bewerkingssessie openen. De bijgewerkte ervaring is ontworpen om het aanmaken van een account duidelijker aan te moedigen, terwijl gebruikers nog steeds kunnen bewerken met tijdelijke accounts. Resultaten van het experiment lieten een significante toename zien in het aanmaken van accounts, met een relatieve stijging van 27% onder gebruikers die het bijgewerkte bericht te zien kregen. Zoals verwacht namen tijdelijke accounts relatief af met 16% doordat meer mensen een account aanmaakten. Het experiment liet geen significante veranderingen zien in het aantal constructieve bewerkingen of andere gemonitorde bijdragerstatistieken. [https://phabricator.wikimedia.org/T424595] '''Updates voor moderatoren''' * Om veiligheidsredenen moeten leden van bepaalde gebruikersgroepen [[m:Special:MyLanguage/Mandatory two-factor authentication for users with some extended rights|tweetrapsauthenticatie]] (2FA) ingeschakeld hebben. Leden van deze groepen kunnen de laatste 2FA-methode op hun account niet uitschakelen, en het is onmogelijk om gebruikers zonder 2FA aan deze groepen toe te voegen. Gebruikers kunnen nog steeds nieuwe authenticatiemethoden toevoegen of verwijderen, zolang er ten minste één methode continu ingeschakeld blijft. In de komende weken worden gebruikers zonder 2FA uit deze groepen verwijderd. Dit geldt met name voor bureaucraten. Zie de gekoppelde taken voor uitrolschema's. [https://phabricator.wikimedia.org/T423119][https://phabricator.wikimedia.org/T423120] * [[m:Special:MyLanguage/WMDE Technical Wishes|WMDE Technische Wensen]] voert een [[w:nl:A/B-test|A/B-test]] uit op [[:phab:T415904|10 wiki's]], waarbij [[m:WMDE Technical Wishes/References/Reference Previews|mogelijke verbeteringen voor Referentievoorvertoningen]] worden getest. Het experiment duurt ongeveer 2 weken aan het einde van mei / begin juni en treft 10% van de desktoplezers op de deelnemende wiki's. * Na twee succesvolle experimenten rolt het Reader Growth-team op 25 mei een bètafunctie [[mw:Special:MyLanguage/Readers/Reader Growth/Image Browsing|Afbeeldingen bladeren]] uit voor alle Wikipedia's op mobiel. Dit betekent dat iedereen die standaard alle bètafuncties ingeschakeld heeft deze functie te zien krijgt, en anderen kunnen het vakje aanvinken om het in te schakelen in hun voorkeuren. De bètafunctie bevat een carrousel van alle afbeeldingen van een pagina bovenaan de pagina, met opties voor redacteuren om [[mw:Readers/Reader_Growth/Image_Browsing#Phase_2.1_beta_feature|afbeeldingen uit te sluiten van de carrousel van de pagina of om een pagina volledig uit te sluiten van de functie]]. * [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Terugkerend onderwerp]] Bekijk alle {{formatnum:30}} door de gemeenschap ingediende {{PLURAL:30|taak|taken}} die vorige week [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|opgelost]] {{PLURAL:30|is|zijn}}. Zo werden driedimensionale STL-bestanden incorrect weergegeven door de 3D-uitbreiding van de mediaviewer, wat nu is opgelost. [https://phabricator.wikimedia.org/T416723] '''Updates voor technische bijdragers''' * De verouderde CSS-klassen <bdi lang="zxx" dir="ltr"><code><nowiki>tleft</nowiki></code></bdi> en <bdi lang="zxx" dir="ltr"><code><nowiki>tright</nowiki></code></bdi> zijn vervangen door <bdi lang="zxx" dir="ltr"><code><nowiki>floatleft</nowiki></code></bdi> en <bdi lang="zxx" dir="ltr"><code><nowiki>floatright</nowiki></code></bdi> omdat de eerste niet consistent werken op alle MediaWiki-platforms, met name mobiel en mobiele apps. Projecten die deze klassen gebruiken worden aangemoedigd om gerelateerd gebruik te bekijken en een migratie te plannen. Houd er rekening mee dat <bdi lang="zxx" dir="ltr"><code><nowiki>floatleft</nowiki></code></bdi> en <bdi lang="zxx" dir="ltr"><code><nowiki>floatright</nowiki></code></bdi> in de toekomst ook verouderd kunnen worden verklaard, hoewel er momenteel geen plannen zijn om dit te doen. [[phab:T426452|Meer informatie]]. * [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Terugkerend onderwerp]] Gedetailleerde code updates later deze week: [[mw:MediaWiki 1.47/wmf.4|MediaWiki]] '''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Technieuws]]''' is samengesteld door [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|technieuws schrijvers]] en gepost door een [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Draag bij]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/22|Vertaal]]&nbsp;• [[m:Tech|Vraag hulp]]&nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Geef feedback]]&nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Abonneren en afmelden]].'' </div><section end="technews-2026-W22" /> <bdi lang="en" dir="ltr">[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]</bdi> 25 mei 2026 23:52 (CEST) <!-- Bericht verzonden door User:Quiddity (WMF)@metawiki via de lijst op de pagina https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&oldid=30584502 --> == <span lang="en" dir="ltr">Vote now in the 2026 U4C election</span> == <div lang="en" dir="ltr"> <section begin="announcement-content" /> Eligible voters are asked to participate in the 2026 [[m:Special:MyLanguage/Universal_Code_of_Conduct/Coordinating_Committee|Universal Code of Conduct Coordinating Committee]] election. More information–including an eligibility check, voting process information, candidate information, and a link to the vote–are available on Meta at the [[m:Special:MyLanguage/Universal_Code_of_Conduct/Coordinating_Committee/Election/2026|2026 Election information page]]. The vote closes on 2 June 2026 at [https://zonestamp.toolforge.org/1780358400 00:00 UTC]. Please vote if your account is eligible. Results will be available by 14 June 2026. -- In cooperation with the U4C,<section end="announcement-content" /> </div> [[m:User:Keegan (WMF)|Keegan (WMF)]] ([[m:User talk:Keegan (WMF)|talk]]) 27 mei 2026 19:15 (CEST) <!-- Bericht verzonden door User:Keegan (WMF)@metawiki via de lijst op de pagina https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Global_message_delivery&oldid=30513860 --> == <span lang="en" dir="ltr">Tech News: 2026-23</span> == <div lang="en" dir="ltr"> <section begin="technews-2026-W23"/><div class="plainlinks"> Latest '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|tech news]]''' from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/23|Translations]] are available. '''Updates for editors''' * The [[mw:Special:MyLanguage/Readers/Reader Experience|Reader Experience team]] is conducting an experiment to show the [[mw:Special:MyLanguage/Readers/Reader Experience/Reading lists|reading lists]] feature, which is still in development, to logged-out mobile readers to test whether it encourages account creation at a higher rate compared to the watchstar button. The [[mw:Special:MyLanguage/Readers/Reader Experience/Reading lists#Experiment timeline|experiment]] was launched on May 18th on German, Spanish, Italian, Portuguese, Polish, Dutch, Turkish, and Urdu wikis, and it will run for a month. * The Wikimedia Apps team released [[mw:Special:MyLanguage/Wikimedia Apps/Team/Explore Feed Refresh/Phase 1|Phase 1]] of the redesigned Home Feed to the Android Beta app. The new Home Feed includes a refreshed "Community" tab and a personalized "For You" tab featuring daily updated reading recommendations. The redesign is part of a broader effort to improve content discovery and create more engaging learning experiences in the Wikipedia apps. * [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] View all {{formatnum:18}} community-submitted {{PLURAL:18|task|tasks}} that were [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|resolved last week]]. For example, an issue where images could fail to load for some suggested edits on [[w:Special:Homepage|Special:Homepage]], leaving the thumbnail stuck in a loading state, has now been fixed. [https://phabricator.wikimedia.org/T424048] '''Updates for technical contributors''' * [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] Detailed code updates later this week: [[mw:MediaWiki 1.47/wmf.5|MediaWiki]] '''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Tech news]]''' prepared by [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Tech News writers]] and posted by [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Contribute]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/23|Translate]]&nbsp;• [[m:Tech|Get help]]&nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Give feedback]]&nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Subscribe or unsubscribe]].'' </div><section end="technews-2026-W23"/> </div> <bdi lang="en" dir="ltr">[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]</bdi> 1 jun 2026 23:08 (CEST) <!-- Bericht verzonden door User:STei (WMF)@metawiki via de lijst op de pagina https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&oldid=30613639 --> == Voorbeeldzinnen met alleen van het grondwoord afgeleide vormen; overzetten? == Het valt mij al langere tijd op dat er in pagina's over van een grondwoord afgeleide vormen, zoals de verkleinwoorden en meervouden bij zelfstandige naamwoorden, bijna nooit voorbeeldzinnen staan. Anderzijds hebben de pagina's over het grondwoord soms voorbeeldzinnen waarin enkel afgeleide vormen van dat grondwoord staan. Een voorbeeld is [[eethuis]], waar nu alleen een voorbeeldzin met het verkleinwoord dat bovendien in het meervoud staat (twee verbuigingen tegelijk dus, zeg maar). Mijn voorstel is om vanaf nu voorbeeldzinnen die alleen een afgeleide vorm van het kernwoord geven, standaard over te zetten naar de pagina over die afgeleide vorm. In het onderhavige geval zou dat dus betekenen dat de voorbeeldzin die momenteel staat op [[eethuis]] wordt overgezet naar het lemma [[eethuisjes]], dat nu zelf geen voorbeeldzin heeft. Het lemma [[eethuis]] kan dan een andere voorbeeldzin krijgen. Meningen? In de praktijk zal dit wel nogal wat overzetwerk gaan betekenen aangezien het om vrij veel Nederlandstalige lemma's gaat. Het zou dus wellicht een soort deelproject moeten worden. [[Gebruiker:De Wikischim|De Wikischim]] ([[Overleg gebruiker:De Wikischim|overleg]]) 2 jun 2026 11:33 (CEST) :Wat zou je dan doen met woorden met meerdere definities? Het is in dat geval informatiever om passende citaten bij de bijhorende definities te zetten, dan ze bij het afgeleide lemma te zetten. In het geval met voorbeeldzinnen i.p.v. citaten is dit probleem natuurlijk wel wat meer "maakbaar", maar dan zou op zijn minst een duidelijke voorbeeldzin staan in het hoofdlemma. Het probleem van het "verlies van informatie" door niet direct de definitie te weten, maakt het misschien wel lastig voor de leek. [[Gebruiker:Jochenknabben|Jochenknabben]] ([[Overleg gebruiker:Jochenknabben|overleg]]) 2 jun 2026 13:52 (CEST) ::Dag, ik begrijp geloof ik niet helemaal goed welk verband je precies ziet met het hebben van meerdere definities bij een term, en wat het bijbehorende probleem dan is. ::Verder: natuurlijk zouden er idealiter geen lemma's over een grondwoord zonder bijbehorende voorbeeldzin moeten ontstaan, maar dat valt vrij eenvoudig op te lossen door een andere voorbeeldzin ervoor in de plaats te zoeken waarin echt het onverbogen grondwoord voorkomt. [[Gebruiker:De Wikischim|De Wikischim]] ([[Overleg gebruiker:De Wikischim|overleg]]) 2 jun 2026 15:53 (CEST) :::Bij meerdere definities van het term zou het misschien voor mensen minder duidelijk zijn welke definitie exact bedoeld wordt, maar dat is inderdaad wel op te lossen als je gewoon een citaat neemt bij het grondwoord zelf. :::De argumenten die ik eerder heb gezet zijn inderdaad niet echt overtuigend... Ik laat het even gisten, ik ben voorlopig niet echt voor of tegen. [[Gebruiker:Jochenknabben|Jochenknabben]] ([[Overleg gebruiker:Jochenknabben|overleg]]) 2 jun 2026 16:46 (CEST) ::::Dit lijkt me echt een geval waar het nuttig is om verschil te maken tussen echte voorbeeldzinnen (die we zelf maken) en vindplaatsen (die we citeren).<br/>Bij de voorbeeldzinnen ben ik het wel eens met de gedachte dat die beter de vorm kunnen bevatten die op de pagina wordt beschreven.<br/>Bij de vindplaatsen valt het niet altijd mee om een goed bruikbaar citaat te vinden. Het lijkt me geen goed idee om op het trefwoord een citaat weg te halen zonder het te vervangen. Op zichzelf vind ik de aanwezigheid van een citaat met een afgeleide vorm op het trefwoord zelf niet per se verkeerd. Ik kan me ook voorstellen dat een vindplaats zowel op het trefwoord als op de verbuiging of vervoeging wordt gebruikt.<br/>Een complicatie is dat we voor nogal wat van dat soort vormen sjablonen gebruiken waarbij het niet mogelijk is om een citaat op de juiste plaats in te voegen. Als we dat meer willen gaan doen, is het misschien beter om eerst die sjablonen aan te passen. --[[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 2 jun 2026 17:11 (CEST) == <span lang="en" dir="ltr">Tech News: 2026-24</span> == <div lang="en" dir="ltr"> <section begin="technews-2026-W24"/><div class="plainlinks"> Latest '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|tech news]]''' from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/24|Translations]] are available. '''Weekly highlight''' * Wikimedia Enterprise has increased the free usage limits for its API offerings. The monthly request limit for the On-demand API has increased from 5,000 to 50,000 requests, while the Snapshot API limit has increased from 15 to 30 requests per month. In addition, Structured Contents snapshots are now available for free accounts. These changes expand access to Wikimedia Enterprise data for developers, researchers, and organizations using Wikimedia content. [https://enterprise.wikimedia.com/blog/enhanced-free-api] '''Updates for editors''' * The [[mw:Special:MyLanguage/Wikimedia_Apps/Team/Explore Feed Refresh/Phase 1|refreshed Explore Feed]], now called the Home Feed, is rolling out to 50% of users of the Wikipedia Android app. The Home Feed helps readers discover relevant content through two new tabs: ''Community'' and ''For You''. The Community tab provides a scrollable feed of curated content and updates from the broader Wikimedia community and movement, while the ''For You'' tab offers a full-screen, swipeable experience that shows content tailored to a user's interests. The redesign is part of a broader effort to improve discovery and enhance the learning experience in the Wikipedia app. * The [[mw:Special:MyLanguage/Wikimedia Apps/Team/iOS/"Which came first?" Game|Which came first?]] daily trivia game is now available in the beta version of the Wikipedia iOS app in English, German, French, Portuguese, Russian, Spanish, Arabic, Chinese, and Turkish. The game uses historical events from Wikipedia's "On This Day" content and challenges readers to guess which of two events happened first. The game was previously released on Android. Communities interested in making the game available in their languages can [[mw:Special:MyLanguage/Wikimedia_Apps/Team/Games#Game availability by language|read the instructions and requirements]]. * [[m:Special:MyLanguage/WMDE Technical Wishes/Sub-referencing|Sub-referencing]], a new MediaWiki feature that allows editors to reuse references with different details, will begin rolling out to Wikimedia wikis following a successful pilot phase. Deployment will start on 8 June for most [[wikitech:Deployments/Train#Wednesday|Group 1 wikis]] and French Wikipedia, with additional Wikipedia language editions receiving the feature over the coming months. Communities are encouraged to prepare by checking for [https://translatewiki.net/w/i.php?title=Special%3ATranslate&group=ext-cite&language=en&action_source=search&filter=%21translated&optional=1&action=translate untranslated Cite extension messages] in their language and reviewing any use of [[mw:Special:MyLanguage/Reference Tooltips|Reference Tooltips]], which may require [[:phab:T416304#11668731|updates]] to support the new functionality. Wikis using [[mw:Special:MyLanguage/Help:Reference Previews|Reference Previews]] do not need to take any action. Communities may also wish to create the ''cite-tracking-category-ref-details'' [[Special:TrackingCategories|tracking category]] as a hidden category using <code><nowiki>__HIDDENCAT__</nowiki></code> (or a dedicated template), and connect it to the corresponding Wikidata item [[d:Q129764848]]. [https://phabricator.wikimedia.org/T425662] * The [[mw:Special:MyLanguage/Readers/Reader Growth/Mobile page previews#Experimentation|Page Previews experiment]] on mobile web has concluded. The team decided not to roll out the feature after the results showed no statistically significant impact on reader retention, as the primary success metric was retention improvement. Page Previews, which are already available on desktop and in the apps, display a thumbnail, lead paragraph, and link to the full article when readers tap a blue link. The experiment tested this experience on mobile web across six Wikipedias. * The [[mw:Special:MyLanguage/Codex/Design/Icons|user interface icon library]] will be [[phab:T399175|updated later this week or next week]]. Most of the ~300 icons have been slightly refined and ~30 new icons have been added. These changes improve the icons to make them more consistent and comprehensible, and provide more visual balance when they are used in groups. * The [[mw:Special:MyLanguage/Universal Language Selector|Universal Language Selector]] (ULS) interface in MediaWiki, which helps users select content in other languages, has been updated. The new version improves speed and accessibility, and users of Wikimedia projects can now pin languages for quicker language switching. The deployment to Wikimedia sites will happen gradually in the coming weeks. You can test it now as a beta feature by selecting [[Special:Preferences#mw-prefsection-betafeatures|beta features]] in your profile preferences and share your feedback on [[mw:Special:MyLanguage/Universal Language Selector/New ULS|the project page]]. * [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] View all {{formatnum:21}} community-submitted {{PLURAL:21|task|tasks}} that were [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|resolved last week]]. For example, an issue where the Pageviews Analysis dashboard on pageviews.wmcloud.org stopped updating graph data in May 2026, affecting all users, has been fixed. [https://phabricator.wikimedia.org/T427171] '''Updates for technical contributors''' * The function signature for <bdi lang="zxx" dir="ltr"><code><nowiki>mw.util.addPortletLink()</nowiki></code></bdi> has been simplified. Developers can now pass a configuration object instead of a list of positional parameters when creating portlet links. The previous function signature remains supported for backwards compatibility. For example, instead of: <bdi lang="zxx" dir="ltr"><code><nowiki>mw.util.addPortletLink('p-cactions', '#', 'Stub', 'ca-stubtag', 'Add a stub tag to this page');</nowiki></code></bdi> use <bdi lang="zxx" dir="ltr"><code><nowiki>mw.util.addPortletLink('p-cactions', { href: '#', text: 'Stub', id: 'ca-stubtag', tooltip: 'Add a stub tag to this page' });</nowiki></code></bdi>. Script maintainers are encouraged to review existing uses of <bdi lang="zxx" dir="ltr"><code><nowiki>addPortletLink()</nowiki></code></bdi> and update them where appropriate. This change will be available on all wikis from 11 June. Thanks to community volunteer Gerges for contributing this improvement. [https://phabricator.wikimedia.org/T427945] * '''Community Wishlist discussion''': Product & Technology [[m:Special:MyLanguage/Community Wishlist/Updates#May 20, 2026: Community Tech becomes a program|introduced changes]] meant to increase the number and complexity of wishes fulfilled, including the disbanding of the Community Tech team. They are [[m:Special:MyLanguage/Community Wishlist/Updates|engaging in discussions]] about a [[m:Talk:Community Wishlist#Proposed direction for Wishlist|proposed direction for the wishlist]] from community members. Includes ways to structure annual voting, better tracking of wishes, removing focus areas, and [[m:Special:MyLanguage/Community Wishlist/Updates|staffing updates]]. * [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] Detailed code updates later this week: [[mw:MediaWiki 1.47/wmf.6|MediaWiki]] '''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Tech news]]''' prepared by [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Tech News writers]] and posted by [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Contribute]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/24|Translate]]&nbsp;• [[m:Tech|Get help]]&nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Give feedback]]&nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Subscribe or unsubscribe]].'' </div><section end="technews-2026-W24"/> </div> <bdi lang="en" dir="ltr">[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]</bdi> 8 jun 2026 23:30 (CEST) <!-- Bericht verzonden door User:STei (WMF)@metawiki via de lijst op de pagina https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&oldid=30650573 --> == <span lang="en" dir="ltr">Tech News: 2026-25</span> == <div lang="en" dir="ltr"> <section begin="technews-2026-W25"/><div class="plainlinks"> Latest '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|tech news]]''' from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/25|Translations]] are available. '''Weekly highlight''' * The [[mw:Special:MyLanguage/Readers/Reader Growth|Reader Growth team]] has launched an [[mw:Special:MyLanguage/Readers/Reader Growth/Image Browsing|Image Browsing]] beta feature on the mobile web version of all Wikipedias. The feature shows an image carousel at the top of articles with 3 or more images. Editors can configure this feature with the following controls: to hide a specific image from a page, either use <code>class=notpageimage</code> excluding it from thumbnail previews, or <code>class=noviewer</code> excluding it from MediaViewer. The carousel can also be disabled from a page entirely, with the magic word <code><nowiki>__NOMEDIAVIEWERCAROUSEL__</nowiki></code>. To submit feedback or flag bugs, please visit the [[mw:Talk:Readers/Reader Growth/Image Browsing|project page]]. * [[mw:Special:MyLanguage/Help:Tables#class="wikitable"|Wikitables]] can now be [[mw:Special:MyLanguage/Help:Sortable tables#Forcing the initial sort direction|sorted in descending order]] on the first click by adding <code dir=ltr>data-sort-order="desc"</code> to the header cell. Previously, by default, clicking a column header for the first time sorts it in ascending order. This addition to a Wikitable gives it more control and flexibility, while the default behavior for subsequent clicks remains unchanged. [https://phabricator.wikimedia.org/T398416] '''Updates for editors''' * The [[mw:Special:MyLanguage/Article guidance|Article guidance]] feature is currently being tested with some editors creating new articles on the Simple English, French, and Turkish Wikipedias. The experiment will soon begin on the Arabic and Bangla Wikipedias as well. [[w:simple:Special:NewArticle|This feature]] gives editors community-curated guidance to help them create articles that follow community standards. Experienced editors can continue creating or adapting outlines for specific article types that are commonly created by less experienced contributors. The outlines guide less experienced editors in creating high-quality articles. A quick guide to markups used in outlines can be found on [[mw:Special:MyLanguage/Article guidance/Test feature guide#Markups in outlines|this page]]. [[w:simple:Wikipedia:Article Guidance|Example outlines]] that can be adapted and instructions for how to adapt them are on [[mw:Special:MyLanguage/Article guidance#Adapting a sample outline in a Wikipedia|this section]] of the project page. * Wikis that wish to replace the "indefinitely" button in Special:Block for temporary accounts (for example, wikis that block temporary users only until account expiration) will be able to do so by creating [[MediaWiki:ipb-indefinite-expiry-temporary-account]] with the block duration they want. [https://phabricator.wikimedia.org/T427125] * [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] View all {{formatnum:41}} community-submitted {{PLURAL:41|task|tasks}} that were [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|resolved last week]]. '''Updates for technical contributors''' * By the end of June, a valid user-agent string will be required for automated dumps downloads from the dumps.wikimedia.org website. Automated requests that provide a generic or empty user-agent will be blocked. This [[phab:T400119|extends enforcement]] of the long standing [[foundation:Special:MyLanguage/Policy:Wikimedia Foundation User-Agent Policy|user-agent policy]]. Access to dumps through Wikimedia Cloud Services will not change. * The roll out of global [[mw:Wikimedia APIs/Rate limits|API rate limits]] is now complete, with limits enforced across all APIs and at the documented levels for all groups. Bots running in Toolforge/WMCS or with the bot user right on any wiki remain exempt. All bots should continue to follow the documented best practices to avoid being rate limited. * The [https://api.wikimedia.org/wiki/Main_Page API Portal wiki] will be read only starting this week (June 15-18). The following week (June 22-25), all API Portal wiki URLs will redirect to [[mw:Wikimedia APIs|Wikimedia APIs on mediawiki.org]]. Learn more on the [[wikitech:API Portal/Deprecation|project page]]. * [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] Detailed code updates later this week: [[mw:MediaWiki 1.47/wmf.7|MediaWiki]] '''Meetings and events''' * On June 17th at 6pm UTC the WMF will be holding Discord call focused on a code review. We've heard through the [[mw:Special:MyLanguage/Developer Satisfaction Survey/2026|Developer Satisfaction Survey]] that volunteers are struggling with code review and we'd like to discuss these experiences with the goal of surfacing workable solutions. You can join the call [https://discord.gg/wikipedia?event=1514727511102062664 via the Wikimedia Community Discord server]. * The [[m:Special:MyLanguage/Conferencia Wikimedia de América Latina 2026|Latin American Wikimedia Conference]] will host a regional hackathon that will bring together the Wikimedia movement’s technical community including developers, system administrators, data scientists, and users with extended rights. Interested technical contributors can [https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSf4osJzTHBJjQbYJk7TMVEJjTEQv7IgtsUDfP-o-qTgeRQQxw/viewform apply for a scholarship] to participate until June 21 at midnight (Bolivia time, UTC-4). * Sign up for Wikimania Team Challenges to join this special event. The Team challenges will take place online and in person from July 21 to 22, before Wikimania conference. Everyone is welcome, regardless of skills or Wikimania registration. Teams will work on 10 important challenges supporting the Wikimedia community. For details, visit [[wmania:Special:MyLanguage/2026:Team challenges|the Team Challenges page]] and [https://wikimedia.eventyay.com/wm/teamchallenges/ register there]. Registration closes on June 20th at 11pm UTC. '''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Tech news]]''' prepared by [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Tech News writers]] and posted by [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Contribute]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/25|Translate]]&nbsp;• [[m:Tech|Get help]]&nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Give feedback]]&nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Subscribe or unsubscribe]].'' </div><section end="technews-2026-W25"/> </div> <bdi lang="en" dir="ltr">[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]</bdi> 15 jun 2026 18:48 (CEST) <!-- Bericht verzonden door User:UOzurumba (WMF)@metawiki via de lijst op de pagina https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&oldid=30689604 --> == <span lang="en" dir="ltr">Tech News: 2026-26</span> == <div lang="en" dir="ltr"> <section begin="technews-2026-W26"/><div class="plainlinks"> Latest '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|tech news]]''' from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/26|Translations]] are available. '''Weekly highlight''' * [[mw:Special:MyLanguage/Growth/Feature summary|Growth features]] are [[phab:T418115|now available at Wikidata]]. This update enables access to Mentorship ([[mw:Special:MyLanguage/Help:Growth/Mentorship|if configured]]), Impact module, the Help Panel, and a simplified Newcomer Homepage (without Suggested Edits). Wikidata administrators are still configuring the features through Community Configuration. '''Updates for editors''' * The special page [[{{#special:RangeCalculator}}]] has been created. It allows users to find an IP range without needing to rely on external tools. Until now, this tool was only available to CheckUsers. [https://phabricator.wikimedia.org/T268429] * [[m:Special:MyLanguage/WMDE Technical Wishes/Sub-referencing|Sub-referencing]] is a new MediaWiki feature that allows editors to reuse references with different details. It will be deployed to most small and medium-sized Wikipedia language versions on June 23. The [[m:Special:MyLanguage/WMDE Technical Wishes/Sub-referencing#deployment|FAQ]] lists possible actions to take on your wiki to support the deployment. Check the [[:phab:T414094|rollout plan]] for the next deployment steps. [https://phabricator.wikimedia.org/T428902] * Starting next week, users will get a notification when they are blocked or unblocked from editing, or if this block changes. [https://phabricator.wikimedia.org/T100974] * [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] View all {{formatnum:32}} community-submitted {{PLURAL:32|task|tasks}} that were [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|resolved last week]]. '''Updates for technical contributors''' * Starting next week, abuse filters that are set to "require CAPTCHA verification" will begin to also affect users with the <code>skipcaptcha</code> right, which includes most autoconfirmed users. Bots are exempted. This change only affects edits that trigger an abuse filter. The <code>skipcaptcha</code> right will continue to exempt users from having to solve CAPTCHAs in the ordinary course of using the wikis. [https://phabricator.wikimedia.org/T402595] * Reference documentation for the [[wikitech:Machine_Learning/LiftWing/API|Lift Wing API]] has moved from the API Portal to the interactive [https://wikitech.wikimedia.org/w/index.php?api=lift-wing&title=Special%3ARestSandbox REST Sandbox]. * The API Portal wiki is now closed. For API documentation, see [[mw:Special:MyLanguage/Wikimedia_APIs|Wikimedia APIs on mediawiki.org]]. All API Portal wiki URLs (https://api.wikimedia.org/wiki/) will redirect to the mediawiki.org page starting June 22. [https://phabricator.wikimedia.org/T427537] * [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] Detailed code updates later this week: [[mw:MediaWiki 1.47/wmf.8|MediaWiki]] '''Meetings and events''' * Join an online call on 25 June at 2:30pm UTC to meet the current Wikimedia interns for [[mw:Google_Summer_of_Code/2026|Google Summer of Code]] and [[mw:Outreachy/Round_32|Outreachy]]. Interns will provide an overview of their projects and a brief demo of their work so far. Attendees are encouraged to [[mw:event:Google_Summer_of_Code/Summer_2026_June_Internship_open_session|share ideas and connections in their community]]. '''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Tech news]]''' prepared by [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Tech News writers]] and posted by [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Contribute]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/26|Translate]]&nbsp;• [[m:Tech|Get help]]&nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Give feedback]]&nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Subscribe or unsubscribe]].'' </div><section end="technews-2026-W26"/> </div> <bdi lang="en" dir="ltr">[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]</bdi> 23 jun 2026 15:05 (CEST) <!-- Bericht verzonden door User:Trizek (WMF)@metawiki via de lijst op de pagina https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&oldid=30722494 --> == RFC about AI-generated content in Wikimedia Commons == <bdi lang="en" dir="ltr">Apologies for writing in English, please help translate this message to your language. You are invited to participate in a [[c:Commons:Requests for comment/Policy update for AI content|request for comment on Wikimedia Commons about a policy update for AI content]]. This may affect files that are uploaded to Wikimedia Commons for use on this project. Thank you. [[m:User:Codename Noreste|Codename Noreste]] ([[m:User talk:Codename Noreste|overleg]])</bdi> 23 jun 2026 19:12 (CEST) <!-- Bericht verzonden door User:Codename Noreste@metawiki via de lijst op de pagina https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Global_message_delivery&oldid=30513860 --> == <span lang="en" dir="ltr">Deployment of Legal and Safety Contacts Link in the Footer of Your Wiki</span> == <div lang="en" dir="ltr"> <section begin="Message"/> '''Legal & Safety Contacts''' Hello community, the Wikimedia Foundation has provided a [[wmf:Special:MyLanguage/Legal:Wikimedia Foundation Legal and Safety Contact Information|single legal and safety contact page]], to be linked in the footer of your wiki, to ensure access to accurate legal information. This is a regulatory requirement. We have already rolled out links to English, German, Italian, Spanish and other wikis and we will deploy to your wiki soon. [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia_Foundation_Legal_and_Safety_Contacts_FAQ|Please read more on the project page]] and leave any comments in this thread or on the [[m:Special:MyLanguage/Talk:Wikimedia Foundation Legal and Safety Contacts FAQ|talk page]]. <section end="Message"/> </div> -- [[User:Sannita (WMF)|User:Sannita (WMF)]] ([[User talk:Sannita (WMF)|talk]]) 25 jun 2026 15:31 (CEST) <!-- Bericht verzonden door User:Sannita (WMF)@metawiki via de lijst op de pagina https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:Sannita_(WMF)/Mass_sending_test&oldid=30731267 --> :Hello Sannita, :I have translated the contact page, so Dutch speakers can read it more easily and I have updated our {{WikiW|Algemeen_voorbehoud|legal information page}}. I noticed the name of the link in the footer of English Wikipedia is ''Legal & safety contacts''. I would suggest to use ''Contact juridische kwesties'' on WikiWoordenboek. What in Wikimedia context is meant by "security" is mostly covered by "juridische kwesties". Translating it separately suggests a much wider meaning than intended. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 27 jun 2026 00:45 (CEST) == <span lang="en" dir="ltr">Tech News: 2026-27</span> == <div lang="en" dir="ltr"> <section begin="technews-2026-W27"/><div class="plainlinks"> Latest '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|tech news]]''' from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/27|Translations]] are available. '''Updates for editors''' * As part of the [[mw:Special:MyLanguage/Contributors/Account Creation Experiments|Account Creation Experiments]], the Growth team tested adding a user account icon in the mobile web header for logged-out users, providing direct access to "Create account" and "Log in" actions. The experiment increased account creation by about 20% without negatively affecting edit quality or constructive edit rates. The feature will now be rolled out to all Wikimedia Foundation wikis on mobile web in the first week of July. [https://phabricator.wikimedia.org/T428220] * After a [[phab:T426248|successful experiment]], logged-in users who did not [[mw:Special:MyLanguage/Help:Email_confirmation|confirm their email address]] when their account was created see a new banner asking them to complete that process. This helps reduce the risk that users get locked out of their account, and makes account email addresses overall more reliable. This is part of the [[mw:Special:MyLanguage/Product Safety and Integrity/Account Security|Account Security]] project. [https://phabricator.wikimedia.org/T428292] * An update to [[Special:Search|Search]] is refining how the <bdi lang="zxx" dir="ltr"><code><nowiki>-prefix:</nowiki></code></bdi> behaves when used to exclude results. Previously, using <bdi lang="zxx" dir="ltr"><code><nowiki>-prefix:</nowiki></code></bdi> with negation could unintentionally broaden search results by adding the namespaces included in the search scope, leading to confusing behavior for users expecting a straightforward exclusion filter. With the update, <bdi lang="zxx" dir="ltr"><code><nowiki>-prefix:</nowiki></code></bdi> will now strictly exclude matching page titles as intended and may display a warning if the relevant namespace has not been explicitly selected. The behavior of <bdi lang="zxx" dir="ltr"><code><nowiki>prefix:</nowiki></code></bdi> without negation however remains unchanged. [https://phabricator.wikimedia.org/T427443] * [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] View all {{formatnum:33}} community-submitted {{PLURAL:33|task|tasks}} that were [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|resolved last week]]. For example, an issue where reviewers using the Page Curation toolbar were not automatically subscribed to talk page discussions they started has now been fixed. Reviewers will now receive notifications when someone replies to those discussions. [https://phabricator.wikimedia.org/T329346] '''Updates for technical contributors''' * Starting June 29th, automated downloads from the dumps.wikimedia.org website will be subject to the [[Foundation:Special:MyLanguage/Policy:Wikimedia Foundation User-Agent Policy|user-agent policy]]. Automated requests that provide a generic or empty user-agent will be blocked. Access to dumps through Wikimedia Cloud Services remains unaffected. This is a follow up to the announcement made in the [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/25|2026/25 issue of Tech News]]. * [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] Detailed code updates later this week: [[mw:MediaWiki 1.47/wmf.9|MediaWiki]] '''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Tech news]]''' prepared by [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Tech News writers]] and posted by [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Contribute]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/27|Translate]]&nbsp;• [[m:Tech|Get help]]&nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Give feedback]]&nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Subscribe or unsubscribe]].'' </div><section end="technews-2026-W27"/> </div> <bdi lang="en" dir="ltr">[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]</bdi> 29 jun 2026 13:48 (CEST) <!-- Bericht verzonden door User:STei (WMF)@metawiki via de lijst op de pagina https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&oldid=30744833 --> == <span lang="en" dir="ltr">Tech News: 2026-28</span> == <div lang="en" dir="ltr"> <section begin="technews-2026-W28"/><div class="plainlinks"> Latest '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|tech news]]''' from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/28|Translations]] are available. '''Updates for editors''' * [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] View all {{formatnum:34}} community-submitted {{PLURAL:34|task|tasks}} that were [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|resolved last week]]. For example, an issue where the search bar results on Wikidata, showed English results instead of using the correct language fallback for users of language variants, has now been fixed. Search suggestions will now follow the expected language fallback chain. [https://phabricator.wikimedia.org/T429769] '''Updates for technical contributors''' * In preparation for [[m:Special:MyLanguage/Event:Celebrate Women|Celebrate Women campaign]] planned for March 2027, the Wikimedia Foundation’s [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation/Advancement/Community Growth/Content Enablement|Content Enablement team]] has launched a 22-question survey to better understand technical contributions by women+ (anyone who identifies as a woman) across Wikimedia projects. The survey takes approximately 15–20 minutes to complete and will remain open until 20 July 2026. The [[m:Special:MyLanguage/Celebrate Women/Technical contributions survey|questions]] are also available on-wiki for review in advance. * The [[mw:Special:MyLanguage/Extension:Score|Score extension]] now supports rendering music scores as SVG images in addition to PNG, addressing a long-standing [[:phab:T49578|feature request]] and resolving historical image quality issues. Both formats are now provided to clients, with PNG in the <bdi lang="zxx" dir="ltr"><code><nowiki>src</nowiki></code></bdi> attribute and SVG in the <bdi lang="zxx" dir="ltr"><code><nowiki>srcset</nowiki></code></bdi> attribute. * The new [[wikitech:Parsoid|Parsoid]] parser [[mw:Special:MyLanguage/Parsoid/Parser_Unification/Updates|continues to be deployed to additional wikis]], making it easier to introduce new reading and editing features. It was enabled on French Wikipedia, bringing total progress to covering 78.9% of Wikipedia page views. Rollout to English Wikipedia desktop will progress through this week. * [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] Detailed code updates later this week: [[mw:MediaWiki 1.47/wmf.10|MediaWiki]] '''In depth''' * The Wikimedia Hackathon 2026 [[diffblog:2026/06/29/wikimedia-hackathon-2026-building-collaborating-and-shaping-the-future-together/|recap blog post]] is now live. It highlights the projects, sessions, and social activities from this year’s event, and shares initial plans for the 2027 Wikimedia Hackathon. '''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Tech news]]''' prepared by [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Tech News writers]] and posted by [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Contribute]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/28|Translate]]&nbsp;• [[m:Tech|Get help]]&nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Give feedback]]&nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Subscribe or unsubscribe]].'' </div><section end="technews-2026-W28"/> </div> <bdi lang="en" dir="ltr">[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]</bdi> 6 jul 2026 15:57 (CEST) <!-- Bericht verzonden door User:STei (WMF)@metawiki via de lijst op de pagina https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&oldid=30773578 --> == Categorie:Aardrijkskunde van Macedonië in het ... == N.a.v. de recente verwijdering van [[:Categorie:Aardrijkskunde van Macedonië in het Nederlands]]: zou de inhoud van [[Speciaal:Voorvoegselindex/Categorie:Aardrijkskunde van Macedonië in het|deze categorieën]] niet allemaal moeten worden verplaatst naar ''Categorie:Aardrijkskunde van Noord-Macedonië in het ...''? [[gebruiker:bdijkstra|bdijkstra]] ([[overleg gebruiker:bdijkstra#top|overleg]]) 12 jul 2026 16:38 (CEST) :Ik denk het wel. Ik had de [[:Categorie:Aardrijkskunde van Macedonië in het Nederlands]] verwijderd naar aanleiding van een overleg (dat blijkbaar verwijderd is samen met de categorie) met een anonieme gebruiker die op het bestaan van deze categorie wees. De categorie was immers ook leeg en de inhoud was volledig verplaatst naar [[:Categorie:Aardrijkskunde van Noord-Macedonië in het Nederlands]]. Zelf had ik nog niet gekeken naar de andere talen. :[[Gebruiker:Jochenknabben|Jochenknabben]] ([[Overleg gebruiker:Jochenknabben|overleg]]) 13 jul 2026 10:53 (CEST) ::Om de geschiedenis te bewaren is het in dit soort gevallen beter om de categorie te hernoemen (zonder een verwijzing achter te laten, dat kun je als moderator). Het is van belang eerst op de eventuele pagina's die nog in de categorie de verwijzing naar de nieuwe naam aan te brengen. Ik heb een en ander ondertussen uitgevoerd. --[[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 13 jul 2026 17:07 (CEST) == <span lang="en" dir="ltr">Tech News: 2026-29</span> == <div lang="en" dir="ltr"> <section begin="technews-2026-W29"/><div class="plainlinks"> Latest '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|tech news]]''' from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/29|Translations]] are available. '''Updates for editors''' * [[mw:Special:MyLanguage/Growth/Revise_Tone|Revise Tone]] helps newcomers identify passages in Wikipedia articles that may contain non-encyclopedic language and encourages them to consider revising the tone. The feature was [[w:en:A/B_testing|A/B tested]] on the Arabic, English, French, and Portuguese Wikipedias, where newcomer task completion rates [[mw:Special:MyLanguage/Growth/Revise_Tone#Experiment_Results|increased by 38.7%]] compared to the default Copyedit task, with no decrease in edit quality. The test ended on July 9, and the feature is now available for everyone on these wikis, configurable via Community Configuration. [[phab:T426364|The plan]] is to release Revise Tone to more wikis. * The community configuration that allows [[mw:Special:MyLanguage/Help:Growth/Mentorship#Automated mentor list cleanup|automatic removal of inactive mentors]] based on configurable criteria will be enabled on Thursday 16, [[mw:Special:MyLanguage/Growth/Deployment|on some wikis]] to keep mentor lists up to date. Mentors are experienced contributors who opt in to help new users on-wiki through the [[mw:Special:MyLanguage/Growth/Feature summary|Growth Features]]. Administrators can now prepare the settings via [[w:Special:CommunityConfiguration/Mentorship|Special:CommunityConfiguration/Mentorship]]; they will take effect starting Thursday. * [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] View all {{formatnum:38}} community-submitted {{PLURAL:38|task|tasks}} that were [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|resolved last week]]. For example, an issue where some users of the Wikipedia Android app were logged out immediately after signing in, preventing them from staying logged in and editing pages, has now been fixed. [https://phabricator.wikimedia.org/T316916] '''Updates for technical contributors''' * Editing a page via user scripts or gadgets was causing watchlist labels that the user had assigned to that page to reset. This has now been fixed. [https://phabricator.wikimedia.org/T423778] * To work around a Safari bug (see [[phab:T425211]]), on Parsoid-enabled wikis, wikilink hrefs now use absolute urls instead of protocol-relative urls. REST API output remains unchanged and continue to use protocol-relative urls. Gadgets, user scripts, bots, and CSS might need to be adapted if they relied on the presence of protocol-relative urls in wikilink hrefs. [https://phabricator.wikimedia.org/T431358] * [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] Detailed code updates later this week: [[mw:MediaWiki 1.47/wmf.11|MediaWiki]] '''In depth''' * The Wikimedia Foundation’s Experiment Platform Team has published a blog post reflecting on its first year of structured experimentation. It highlights successful experiments such as Paste Check, Reference Check, and Tone Check, which improved editing outcomes and have been rolled out to more users, as well as experiments that did not lead to product changes. [[diffblog:2026/07/07/moving-the-needle-how-we-test-new-ideas-across-wikimedia-projects|Read more]]. '''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Tech news]]''' prepared by [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Tech News writers]] and posted by [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Contribute]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/29|Translate]]&nbsp;• [[m:Tech|Get help]]&nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Give feedback]]&nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Subscribe or unsubscribe]].'' </div><section end="technews-2026-W29"/> </div> <bdi lang="en" dir="ltr">[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]</bdi> 13 jul 2026 18:11 (CEST) <!-- Bericht verzonden door User:STei (WMF)@metawiki via de lijst op de pagina https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&oldid=30804401 --> == <span lang="en" dir="ltr">Tech News: 2026-30</span> == <div lang="en" dir="ltr"> <section begin="technews-2026-W30"/><div class="plainlinks"> Latest '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|tech news]]''' from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/30|Translations]] are available. '''Updates for editors''' * The [[mw:Special:MyLanguage/Reader/Reader Experience|Reader Experience team]] has incorporated community feedback around the placement of watchstar and watchlist buttons for the [[mw:Special:MyLanguage/Readers/Reader Experience/WE3.3.4 Reading lists|Reading Lists beta feature]], which would allow for saving articles for later reading – a [[m:Special:MyLanguage/Community Wishlist/W102|wishlist item]] to bring the functionality to web. Editors are invited to enable the beta feature to test it out and [[phab:T426453|share their thoughts]]. * [[mw:Special:MyLanguage/VisualEditor/Suggestion Mode|Suggestion Mode]] offers edit suggestions within the VisualEditor for improving Wikipedia articles. [[Special:EditChecks|All suggestions]] are [[mw:Special:MyLanguage/Help:Suggestion mode#For administrators – local customization|community-configurable]]. The [[mw:Special:MyLanguage/Edit check/TextMatch|TextMatch]] feature is a way for volunteers to create custom local suggestions. The feature searches in articles for strings of text, and now includes support for regular expressions. This gives volunteers greater precision and flexibility over the kinds of local suggestions they can create. Note: Suggestions [[mw:Special:MyLanguage/Edit check/Configuration#:~:text=maximumEditcount|can be targeted]] based on the edit count of the person editing as well as other aspects of the page. You can [[mw:Special:MyLanguage/Help:Suggestion mode#Create custom local types of Suggestions|find examples from other communities]] for inspiration, including TextMatches that detect: typos, grammar-errors, potential advertisements, clichés, incorrect dash or hyphen usage, non-specific time keywords, outdated names, and more. Any [[mw:Special:MyLanguage/Talk:VisualEditor/Suggestion Mode|feedback]] is appreciated. * [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] View all {{formatnum:27}} community-submitted {{PLURAL:27|task|tasks}} that were [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|resolved last week]]. For example, an issue where the SVG Translate tool could use an outdated version of a file, causing existing translations to be overwritten when new ones were uploaded, has now [[phab:T430577|been fixed]]. Overall, in the last quarter from April – June 2026 about 337 community tasks were resolved by the Wikimedia Foundation. '''Updates for technical contributors''' * On Parsoid-enabled wikis, Parsoid now renders a maximum of 1,250 images per page. A new tracking category, "media-limit-reached", will be soon made available to identify pages where this limit is reached, making it easier to find content whose media output may have been restricted during rendering. See [[phab:T430854]] for more information and to provide feedback. * [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] Detailed code updates later this week: [[mw:MediaWiki 1.47/wmf.12|MediaWiki]] '''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Tech news]]''' prepared by [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Tech News writers]] and posted by [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Contribute]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/30|Translate]]&nbsp;• [[m:Tech|Get help]]&nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Give feedback]]&nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Subscribe or unsubscribe]].'' </div><section end="technews-2026-W30"/> </div> <bdi lang="en" dir="ltr">[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]</bdi> 21 jul 2026 07:46 (CEST) <!-- Bericht verzonden door User:STei (WMF)@metawiki via de lijst op de pagina https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&oldid=30836091 --> == Request for comment (the future of Abstract Wikipedia) == <bdi lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> Apologies if this has not yet been translated into your wiki's language. {{int:Please-translate}} You are invited to voice your opinions in a [[:m:Requests for comment/The future of Abstract Wikipedia|request for comment about the future of Abstract Wikipedia]]. {{Int:Feedback-thanks-title}} [[:m:User:Kowal2701|Kowal2701]] ([[:m:User talk:Kowal2701|talk]]) 24 jul 2026 14:25 (CEST) </bdi> <!-- Bericht verzonden door User:DreamRimmer@metawiki via de lijst op de pagina https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Global_message_delivery&oldid=30513860 --> == <span lang="en" dir="ltr">Tech News: 2026-31</span> == <div lang="en" dir="ltr"> <section begin="technews-2026-W31"/><div class="plainlinks"> Latest '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|tech news]]''' from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/31|Translations]] are available. '''Updates for editors''' * [[File:Maki-gift-15.svg|12px|link=|class=skin-invert|Wishlist item]] [[mw:Special:MyLanguage/ContentTranslation|Content Translation]] now supports dark mode, fulfilling a [[m:Community Wishlist/W544|Community Wishlist request]]. This brings the tool in line with the accessibility features available in the Vector 2022 and Minerva skins, helping reduce visual fatigue for users translating content. [https://phabricator.wikimedia.org/T367077] * DiscussionTools' source mode and the 2017 wikitext editor will now offer autocomplete for links (<bdi lang="zxx" dir="ltr"><code><nowiki>[[</nowiki></code></bdi>), templates (<bdi lang="zxx" dir="ltr"><code><nowiki>{{</nowiki></code></bdi>), HTML and parser tags (<bdi lang="zxx" dir="ltr"><code><nowiki><</nowiki></code></bdi>), and magic words (<bdi lang="zxx" dir="ltr"><code><nowiki>__</nowiki></code></bdi>), making it quicker and easier to insert links, templates, and other wiki markup while editing. [https://phabricator.wikimedia.org/T432400] * The [[mw:Special:MyLanguage/Readers/Reader Growth/Mobile page previews|Readers Growth team]] has concluded its experiment with mobile page previews and will not roll out the feature. Page Previews are a pop-up bottom sheet that appears when readers tap a blue link, showing a thumbnail, lead paragraph, and an option to open the article. The experiment showed flat retention and negative indicator metrics, suggesting that mobile web readers preferred navigating directly to linked articles rather than using page previews. * The Reader Experience team has seen encouraging early results from the [[mw:Special:MyLanguage/Readers/Reader Experience/Reading lists|Reading Lists feature]], with 93% of participating users reporting that it was useful. Reading Lists help active readers save articles for future reading and support their learning goals on Wikimedia projects. The team plans further improvements before expanding the feature to more users. * The [[mw:Special:MyLanguage/Wikimedia Apps/Team/Explore Feed Refresh|Explore Feed Refresh]] initiative was tested with new and casual Wikipedia app readers. The refreshed feed helps readers discover new and relevant content. After a 10.5% increase in engagement with the feed, Wikimedia Apps team has decided to scale the Home Feed redesign to iOS with the learnings from the Android release applied. * [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] View all {{formatnum:23}} community-submitted {{PLURAL:23|task|tasks}} that were [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|resolved last week]]. For example, an issue where subject names in the Article Guidance feature were displayed with incorrect capitalization on French Wikipedia, has now been fixed. Subject names will now follow the correct capitalization rules for the language. [https://phabricator.wikimedia.org/T427201] '''Updates for technical contributors''' * After running several [[mw:Special:MyLanguage/Contributors/Account Creation Experiments|Account Creation Experiments]] to improve registration completion rates, a new version of the username field on [[Special:CreateAccount|Create Account]] has been rolled out. It includes [[:c:File:Create account - July 2026 updates.png|a popover summarizing the username policy]] to provide clearer guidance during account creation. As part of this change, the messages <bdi lang="zxx" dir="ltr"><code><nowiki>createacct-helpusername</nowiki></code></bdi> and <bdi lang="zxx" dir="ltr"><code><nowiki>createacct-username-help</nowiki></code></bdi> that several communities have configured will no longer be used. If communities want to customize the guidance shown in the new popover, they can instead edit the following messages: <bdi lang="zxx" dir="ltr"><code><nowiki>createacct-username-policy-popover-bullet1</nowiki></code></bdi>, <bdi lang="zxx" dir="ltr"><code><nowiki>createacct-username-policy-popover-bullet2</nowiki></code></bdi>, and <bdi lang="zxx" dir="ltr"><code><nowiki>createacct-username-policy-popover-bullet3</nowiki></code></bdi>. [https://phabricator.wikimedia.org/T430604] * Later this week, the [[mw:Special:MyLanguage/Help:Extension:CodeMirror|CodeMirror syntax highlighter]] will offer [[w:en:Theme (computing)|themes]]. The themes can be picked from a dropdown menu in the full [[mw:Special:MyLanguage/Help:Extension:CodeMirror#CodeMirror preferences|CodeMirror preferences]] dialog. For wikitext, available themes are default, colorblind-friendly (previously the colorblind preference option on [[Special:Preferences#mw-prefsection-editing]]) and no-highlighting. For code languages (i.e., CSS/JavaScript/JSON/Vue/Lua), there are several themes available. These same themes will eventually be available for wikitext, too. [https://phabricator.wikimedia.org/T163533] * From now on, wikis can restrict editing in the "User" namespace to only the page owner and certain user groups. [[mw:Special:MyLanguage/Manual:$wgRestrictUserPageEditing|Read the configuration documentation]] to learn more. * [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] Detailed code updates later this week: [[mw:MediaWiki 1.47/wmf.14|MediaWiki]] '''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Tech news]]''' prepared by [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Tech News writers]] and posted by [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Contribute]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/31|Translate]]&nbsp;• [[m:Tech|Get help]]&nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Give feedback]]&nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Subscribe or unsubscribe]].'' </div><section end="technews-2026-W31"/> </div> <bdi lang="en" dir="ltr">[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]</bdi> 27 jul 2026 20:49 (CEST) <!-- Bericht verzonden door User:STei (WMF)@metawiki via de lijst op de pagina https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&oldid=30856308 --> == <span lang="en" dir="ltr">Tech News: 2026-32</span> == <div lang="en" dir="ltr"> <section begin="technews-2026-W32"/><div class="plainlinks"> Latest '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|tech news]]''' from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/32|Translations]] are available. '''Updates for editors''' * The [[mw:Special:MyLanguage/Readers/Reader Experience|Reader Experience team]] has developed a [https://82db7c8d4b.catalyst.wmcloud.org/w/index.php?title=Regent%27s_Park&uselang=de patch demo] that wraps the page toolbar onto two lines when there is not enough horizontal space for all the buttons. This aims to reduce crowding in the Vector 2022 toolbar, which can occur on some language Wikipedias at certain screen widths. [https://phabricator.wikimedia.org/T429518] * The Reader Experience team is planning to launch [[mw:Special:MyLanguage/Readers/Reader Experience/Reading lists|Reading Lists]], a [[m:Special:MyLanguage/Community Wishlist Survey 2021/Mobile and apps/Have Apps reading lists available on Destop/Mobile|Community Wishlist item]], which is currently available to try in beta, as a full feature in September. Before then, volunteer translator help is needed for [https://translatewiki.net/w/i.php?title=Special%3ATranslate&group=ext-readinglists&filter=&action=translate string translations] into a number of languages. The feature supports reading and learning goals on Wikipedia. * Next week, the table of contents on Wikimedia Commons file pages will be improved by consolidating the file page table of contents with the page table of contents. This will make it easier to understand a file page’s structure, navigate to specific sections, and share links to individual sections. [https://phabricator.wikimedia.org/T332644] * [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] View all {{formatnum:24}} community-submitted {{PLURAL:24|task|tasks}} that were [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|resolved last week]]. For example, an issue where some [[w:TIFF|TIFF]] images failed to load after clicking their thumbnail, causing a broken image to be displayed instead of the full-size image, has now been fixed. [https://phabricator.wikimedia.org/T429326] '''Updates for technical contributors''' * The variable and function selector in AbuseFilter has been updated to support search and autocomplete. It will allow filter maintainers to find the desired variable or function more quickly. [https://phabricator.wikimedia.org/T323698] * The MJPEG and VP8 formats are removed from the video player. The MP4 format (MPEG-4 Part 2) is added instead, which provides higher quality videos to older iPhone devices. It may take a few weeks to retroactively update all existing videos. The default format for modern devices stays the same (VP9/WebM). [https://phabricator.wikimedia.org/T358266] * [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] Detailed code updates later this week: [[mw:MediaWiki 1.47/wmf.15|MediaWiki]] '''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Tech news]]''' prepared by [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Tech News writers]] and posted by [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Contribute]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/32|Translate]]&nbsp;• [[m:Tech|Get help]]&nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Give feedback]]&nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Subscribe or unsubscribe]].'' </div><section end="technews-2026-W32"/> </div> <bdi lang="en" dir="ltr">[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]</bdi> 3 aug 2026 21:46 (CEST) <!-- Bericht verzonden door User:STei (WMF)@metawiki via de lijst op de pagina https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&oldid=30872536 --> == <span lang="en" dir="ltr">Tech News: 2026-33</span> == <div lang="en" dir="ltr"> <section begin="technews-2026-W33"/><div class="plainlinks"> Latest '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|tech news]]''' from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/33|Translations]] are available. '''Updates for editors''' * [[File:Maki-gift-15.svg|12px|link=|class=skin-invert|Wishlist item]] A new ChartWizard is [[c:Special:ChartWizard/Data:Example.Pie.chart|now available on Wikimedia Commons]] for users interested in creating charts from their own data. The wizard makes the [[mw:Special:MyLanguage/Extension:Chart|Chart extension]] more beginner-friendly by allowing editors to create charts, such as bar and pie charts, without needing to use JSON. Users can still switch to the JSON editor if they prefer. Feedback on the new tool is welcome on the [[m:Talk:Community Wishlist/W414|wish talk page]]. * [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] View all {{formatnum:19}} community-submitted {{PLURAL:19|task|tasks}} that were [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|resolved last week]]. For example, an issue where the Wikipedia iOS app’s Picture of the Day widget displayed the same image every day instead of updating daily, has now been fixed. [https://phabricator.wikimedia.org/T430692] '''Updates for technical contributors''' * [[mw:Special:MyLanguage/Extension:Math|Math formula]] SVG images will soon be generated in the browser instead of on the server. MathML continues to be generated on the server and renders in the browser without JavaScript. Wikibooks will see this change on 12 August, Wikisource on 19 August and Wikipedia from 20-27 August. You can try this by selecting "{{int:Mw-math-mathjax}}" in your preferences. This change is part of [[mw:Special:MyLanguage/RESTBase/deprecation|deprecating RESTBase]] and [[phab:T431372|deprecating Mathoid]]. [https://phabricator.wikimedia.org/T271001] * Category pages will soon support sorting entries by the time they are added to a category. This will make it easier to find recently or long-standing categorized pages. It will also improve workflows for maintenance categories such as deletion backlogs and other time-based review tasks. You can use <bdi lang="zxx" dir="ltr"><code><nowiki>cldsort=timestamp</nowiki></code></bdi> URL argument in category view to sort the entries. [https://phabricator.wikimedia.org/T433768] * [[mw:Special:MyLanguage/Extension:Gadgets|Gadgets]] and user scripts on Wikimedia wikis may now use [[phab:T395347|ES2018 features]] and [[phab:T419142|ES2019 features]] in JavaScript code. Previously, the platform only allowed up to ES2017. MediaWiki validates the source code to protect functionality from syntax errors and to ensure scripts are valid in all [[mw:Special:MyLanguage/Compatibility#Browser_support_matrix|supported browsers]]. [https://phabricator.wikimedia.org/T419142] * [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] Detailed code updates later this week: [[mw:MediaWiki 1.47/wmf.16|MediaWiki]] '''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Tech news]]''' prepared by [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Tech News writers]] and posted by [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Contribute]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/33|Translate]]&nbsp;• [[m:Tech|Get help]]&nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Give feedback]]&nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Subscribe or unsubscribe]].'' </div><section end="technews-2026-W33"/> </div> <bdi lang="en" dir="ltr">[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]</bdi> 10 aug 2026 22:45 (CEST) <!-- Bericht verzonden door User:STei (WMF)@metawiki via de lijst op de pagina https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&oldid=30901051 --> == <span lang="en" dir="ltr">Tech News: 2026-34</span> == <div lang="en" dir="ltr"> <section begin="technews-2026-W34"/><div class="plainlinks"> Latest '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|tech news]]''' from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/34|Translations]] are available. '''Weekly highlight''' * The [[mw:Special:MyLanguage/Help:Extension:CampaignEvents/Registration/Worklist|Worklist feature]] for the Event Registration tool is now live on all Wikimedia wikis. With Worklist, event organizers can add the articles their event will focus on directly to the event page. The Worklist also powers [[mw:Special:MyLanguage/Help:Extension:CampaignEvents/Registration/Worklist#How Event Pathways uses the worklist|Event Pathways]] which notifies other editors of the upcoming or ongoing event when they edit an article featured in the event's Worklist. This is the minimum viable version (MVP), and feedback is welcome. Organizers are encouraged to try the feature. A hands-on [[m:Special:MyLanguage/Event:Worklist Setup Workshop: Get Your Event Ready|Worklist Setup Workshop]] will take place on 18 August at 16:00 UTC and 19 August at 11:00 UTC. '''Updates for editors''' * [[Special:ShortPages]] displays short pages by their size, but in many cases it gets filled with disambiguations and soft redirects, making it harder to find the short articles themselves. Starting this weekend, you will be able to choose not to include an article in the special page by adding the magic word <bdi lang="zxx" dir="ltr"><code><nowiki>__EXPECTSHORTPAGE__</nowiki></code></bdi>. [https://phabricator.wikimedia.org/T433203] * One new wiki has been created: a {{int:project-localized-name-group-wikipedia/en}} in [[d:Q3436680|Bole]] ([[w:bol:|<bdi lang="zxx" dir="ltr"><code><nowiki>w:bol:</nowiki></code></bdi>]]) [https://phabricator.wikimedia.org/T429921] * Starting the week of August 17, the page toolbar will wrap onto two lines when there is not enough horizontal space for all the buttons. This is a [[phab:T429518|fully merged patch from the Reader Experience team]] which aims to reduce crowding in the Vector 2022 toolbar, that may occur on some language Wikipedias at certain screen widths. * [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] View all {{formatnum:16}} community-submitted {{PLURAL:16|task|tasks}} that were [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|resolved last week]]. For example, uploading large files to Wikimedia Commons has become more stable and less prone to failure following some fixes related to the “Could not acquire lock” upload error. [https://phabricator.wikimedia.org/T386640] '''Updates for technical contributors''' * Debian Bullseye will reach the end of its Long Term Support on 31 August 2026. [[phab:T434103|Some Cloud VPS projects]] still have instances running Debian Bullseye. Maintainers of those projects are encouraged to migrate to Debian Bookworm or Debian Trixie. A [[wikitech:Help:Cloud VPS instance operating system migration|migration guide]] is available to help with the process, and users may also want to consider whether their workload is better suited to Toolforge. If you need help or cannot complete the migration by 31 August, please contact the Cloud VPS admins as soon as possible. [[listarchive:list/cloud-announce@lists.wikimedia.org/thread/RVIPQSYLKMSL5M46JP6NEJVGVE6I2RXQ/|Read more]]. * [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] Detailed code updates later this week: [[mw:MediaWiki 1.47/wmf.16|MediaWiki]] '''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Tech news]]''' prepared by [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Tech News writers]] and posted by [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Contribute]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/34|Translate]]&nbsp;• [[m:Tech|Get help]]&nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Give feedback]]&nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Subscribe or unsubscribe]].'' </div><section end="technews-2026-W34"/> </div> <bdi lang="en" dir="ltr">[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]</bdi> 17 aug 2026 23:04 (CEST) <!-- Bericht verzonden door User:STei (WMF)@metawiki via de lijst op de pagina https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&oldid=30922806 --> == <span lang="en" dir="ltr">Tech News: 2026-35</span> == <div lang="en" dir="ltr"> <section begin="technews-2026-W35"/><div class="plainlinks"> Latest '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|tech news]]''' from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/35|Translations]] are available. '''Updates for editors''' * The [[Special:CreateAccount|Special:CreateAccount]] page has been simplified as part of ongoing work to modernize the account creation experience. The panel showing project statistics no longer appears next to the form on desktop and mobile web. Multiple account creation experiments show that a simpler form helps newcomers complete registration. [https://phabricator.wikimedia.org/T433783] * In order to improve page performance, images now load when they are viewed. This means images lower down an article will not load if a reader never scrolls to that part of the page, which may affect some image-related metrics. [https://phabricator.wikimedia.org/T148047] * [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] View all {{formatnum:42}} community-submitted {{PLURAL:42|task|tasks}} that were [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|resolved last week]]. For example, an issue where image thumbnails in Abstract Wikipedia could fail to display after the corresponding file was moved on Wikimedia Commons, has now been fixed. Thumbnails will now update correctly when files are moved. [https://phabricator.wikimedia.org/T433448] '''Updates for technical contributors''' * User Info card is a feature that helps patrollers see information about user accounts. So far, it has been available only in places such as page history, logs and recent changes. Now, it's possible to [[mw:Special:MyLanguage/Help:Extension:CheckUser#User_Info_card_in_page_content|place it in the page content]] as well, using the <bdi lang="zxx" dir="ltr"><code><nowiki>{{#uic:}}</nowiki></code></bdi> parser function. It can be particularly useful in templates like [[:en:Template:Userlinks|<bdi lang="zxx" dir="ltr"><code><nowiki>{{Userlinks}}</nowiki></code></bdi>]] (or their specialized variants), as it will make it easier to see the context about a user on various noticeboard pages. The card will be displayed only to users who have it enabled in their [[Special:Preferences#mw-input-wpcheckuser-userinfocard-enable|preferences]]. [https://phabricator.wikimedia.org/T424466] * Due to user security and privacy risks, we have disabled access to <bdi lang="zxx" dir="ltr"><code><nowiki>Special:MyPage</nowiki></code></bdi> URLs when specifically using <bdi lang="zxx" dir="ltr"><code><nowiki>action=raw</nowiki></code></bdi>. If you are impacted by this, consider whether you can use an alternative approach. <bdi lang="zxx" dir="ltr"><code><nowiki>Special:MyPage</nowiki></code></bdi> URLs can still be accessed and used without <bdi lang="zxx" dir="ltr"><code><nowiki>action=raw</nowiki></code></bdi>. Specified user page URLs (e.g. <bdi lang="zxx" dir="ltr"><code><nowiki>User:Myusername</nowiki></code></bdi>) can still be used with <bdi lang="zxx" dir="ltr"><code><nowiki>action=raw</nowiki></code></bdi>. [https://phabricator.wikimedia.org/T120386] * Due to an update, the thumbnailing software has been improved. This includes upgrading <bdi lang="zxx" dir="ltr"><code><nowiki>librsvg</nowiki></code></bdi> to 2.60 and <bdi lang="zxx" dir="ltr"><code><nowiki>ImageMagick</nowiki></code></bdi> to 7, as well as resolving a number of long-standing thumbnailing bugs like rendering errors. [https://phabricator.wikimedia.org/T419815#12222841] * [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] Detailed code updates later this week: [[mw:MediaWiki 1.47/wmf.17|MediaWiki]] '''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Tech news]]''' prepared by [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Tech News writers]] and posted by [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Contribute]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/35|Translate]]&nbsp;• [[m:Tech|Get help]]&nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Give feedback]]&nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Subscribe or unsubscribe]].'' </div><section end="technews-2026-W35"/> </div> <bdi lang="en" dir="ltr">[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]</bdi> 24 aug 2026 22:45 (CEST) <!-- Bericht verzonden door User:STei (WMF)@metawiki via de lijst op de pagina https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&oldid=30961208 --> == Ensie == Misschien is het al eens besproken. Ik zie dat het materiaal van WikiWoordenboek niet vrij toegankelijk is op Ensie. Er staat het volgende bij een lemma (Epitome) dat ik daar opzocht vanavond: ;Epitome<br> betekenis & definitie<br> epitome - Zelfstandignaamwoord 1. uittreksel Woordherkomst afgeleid van het Griekse 'temnein' (snijden)... (de rest onleesbaar) <hr> <div style="text-align: center; font-size: 90%;"> '''Word Ensie Vriend om het volledige artikel te lezen.''' Voor '''€8,95 per jaar''' krijg je direct toegang en help je onafhankelijke kennis toegankelijk te houden. • Volledige artikelen lezen • Alle zoekresultaten bekijken • Meer dan 3 miljoen lemma's<br> • Meer dan 600 naslagwerken WORD VRIEND EN LEES VERDER Binnen een minuut geregeld. Minder dan €0,75 per maand. '''Gratis toegang via je onderwijsinstelling''' Studenten en medewerkers van aangesloten instellingen lezen direct verder. Ensie voor jouw (onderwijs)instelling? [https://www.ensie.nl/pagina/onderwijs Bekijk de mogelijkheden.] </div> ----- Mijn vraag is of dit in overeenstemming is met de voorwaarden van de [https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.nl CCBYSA4.0] licentie. Ik meen dat men bij hergebruik (dat mag natuurlijk) ook weer moet publiceren met een vrije licentie zonder restricties. Meningen? [[Gebruiker:Ellywa|Elly]] ([[Overleg gebruiker:Ellywa|overleg]]) 27 aug 2026 19:32 (CEST) :Enkele jaren terug heb ik ENSIE erop gewezen dat ze om te voldoen aan de licentie bij elk item dat ze uit WikiWoordenboek overnemen de toepasselijke licentie moeten vermelden met een directe link naar het betreffende lemma op WikiWoordenboek. Dat hebben ze toen ook netjes gedaan. Ik veronderstel dat dit achter de betaalmuur nog steeds zo gebeurt: ik heb zelf geen abonnement op ENSIE. Voor zover ik weet staat de CC:BY:SA wel toe dat je informatie achter een betaalmuur plaatst (dat is nu net het verschil tussen SA en NC); de vrije licentie wil alleen zeggen dat mensen deze informatie weer vrijelijk uit ENSIE mogen overnemen, in tegenstelling tot de meeste items daar, waarop auteursrecht uitdrukkelijk wordt voorbehouden. Het lijkt me vergelijkbaar met kranten en tijdschriften achter een betaalmuur die in mijn waarneming ook wel eens afbeelding van Commons gebruiken: zolang de bij de afbeelding de vrije licentie wordt aangegeven met een correcte bronvermelding is aan de licentievoorwaarden voldaan. --[[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 29 aug 2026 18:32 (CEST) ::dank je wel voor je toelichting @[[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]]. Ik zal erop letten als ik een keer geen betaalmuur zie. Groet, [[Gebruiker:Ellywa|Elly]] ([[Overleg gebruiker:Ellywa|overleg]]) 29 aug 2026 21:35 (CEST) == Technieuws: 2026-36 == <section begin="technews-2026-W36"/><div class="plainlinks"> Het laatste '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|technieuws]]''' van de technische gemeenschap van Wikimedia. Niet alle wijzigingen hebben een merkbaar effect op alle projecten. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/36|Meer vertalingen]] zijn beschikbaar. '''Hoogtepunt van de week''' * Een nieuw format voor de Community Wishlist staat open voor terugkoppeling. U kunt [[m:Special:MyLanguage/Community Wishlist/Community Wishlist 2027|de voorgestelde ideeën op Meta lezen]]. Dit nieuwe proces is bedoeld om te verbeteren hoe wensen worden gesorteerd, er over wordt gestemd en hoe ze worden geprioriteerd op een manier die transparant en evenwichtig is over projectfamilies en taalversies heen. Deze consultatie staat twee weken open. '''Updates voor moderatoren''' * De nieuwste versie van de Wikipedia Android-app bevat updates voor de functie Opgeslagen, waarmee de opslagervaring van de app dichter bij iOS en web komt. De update herontwerpt het tabblad Opgeslagen met een weergave "Alle pagina's", verwijdert de standaard leeslijst "Opgeslagen", hernoemt leeslijsten naar "Verzamelingen" en moderniseert de ervaring voor het opslaan van pagina's. [https://phabricator.wikimedia.org/T420788] * De functie [[mw:Special:MyLanguage/Readers/Reader Experience/Reading lists|Leeslijsten]] is op 25 augustus ingeschakeld voor alle aangemelde gebruikers op de Bengaalse, Chinese, Tsjechische en Vietnameestalige Wikipedia's, na enkele maanden als bètafunctie. Leeslijsten komen op 1 september beschikbaar voor alle aangemelde gebruikers op de Arabische, Franse en Indonesische Wikipedia's, gevolgd door de Engelstalige Wikipedia op 14 september en alle overige Wikipedia-wiki's op 28 september. * Vanaf het einde van de maand zien sommige niet aangemelde lezers op de Bengaalse, Tsjechische, Perzische, Engelstalige en Poolse Wikipedia's die de Minerva-skin op mobiel gebruiken een [[mw:Special:MyLanguage/Readers/Reader_Growth/Minimal_Minerva|bijgewerkte navigatiebalk]] in een [[w:A/B test|A/B-test]]. De test vergelijkt de huidige navigatiebalk met een nieuwe versie die is ontworpen om informatie sneller te kunnen vinden. Het doel is te bepalen of deze wijzigingen lezers aanmoedigen vaker terug te keren. Dit experiment verandert de ervaring voor aangemelde lezers en/of bewerkers niet. * Redacteuren die doorverwijzingen, sjablonen en categorieën op doorverwijspagina's bijhouden, hebben nu verbeterde manieren om doorverwijzingen te vinden en te cureren. Voorheen konden deze pagina's niet worden doorzocht. Twee nieuwe zoekwoorden, <bdi lang="zxx" dir="ltr"><code><nowiki>onlyredirects:</nowiki></code></bdi> en <bdi lang="zxx" dir="ltr"><code><nowiki>withredirects:</nowiki></code></bdi>, maken het nu mogelijk om doorverwijzingen direct te doorzoeken en kunnen worden gecombineerd met bestaande zoekwoorden zoals <bdi lang="zxx" dir="ltr"><code><nowiki>incategory:</nowiki></code></bdi>, <bdi lang="zxx" dir="ltr"><code><nowiki>intitle:</nowiki></code></bdi> en <bdi lang="zxx" dir="ltr"><code><nowiki>insource:</nowiki></code></bdi>. [https://phabricator.wikimedia.org/T204089] * De ISBN-opzoekhulpmiddelen voor het maken van referenties werkten recentelijk niet vanwege problemen met externe diensten. Ontwikkelaars werken aan oplossingen. [https://phabricator.wikimedia.org/T435179] * [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Terugkerend onderwerp]] Bekijk alle {{formatnum:30}} door de gemeenschap ingediende {{PLURAL:30|taak|taken}} die vorige week [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|opgelost]] {{PLURAL:30|is|zijn}}. Zo is een probleem opgelost waarbij het zoeken naar pagina's op categorie met <bdi lang="zxx" dir="ltr"><code><nowiki>deepcat</nowiki></code></bdi> geen of niet-gerelateerde resultaten kon opleveren. [https://phabricator.wikimedia.org/T414859] '''Updates voor technische bijdragers''' * Het domein van url's voor miniatuurafbeeldingen verandert van upload.wikimedia.org naar thumb.wikimedia.org. De oude url's blijven in de nabije toekomst werken, maar MediaWiki laat voortaan het nieuwe domein zien. Url's naar andere mediatypen, zoals originele bestanden, video's en transcodings, worden nog steeds aangeboden vanuit upload.wikimedia.org. [https://phabricator.wikimedia.org/T427465] * De Wikimedia [https://www.mediawiki.org/w/index.php?api=wmf-math%2Fv1&title=Special%3ARestSandbox Math-API] is nu verouderd. Deze eindpunten worden eind september 2026 volledig buiten gebruik gesteld. Ontwikkelaars die deze eindpunten aanroepen, moeten overstappen op alternatieve wiskundige weergaveoplossingen, zoals [https://developer.mozilla.org/en-US/docs/Web/MathML MathML] of [https://www.mathjax.org/ MathJax]. Externe MediaWiki-installaties die de Math-uitbreiding gebruiken voor het weergeven van formules, moeten upgraden naar v1.43+ om onderbrekingen van de dienst te voorkomen. * [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Terugkerend onderwerp]] Gedetailleerde code updates later deze week: [[mw:MediaWiki 1.47/wmf.18|MediaWiki]] '''In detail''' * Lees meer over [[mw:Special:MyLanguage/Edit_check/TextMatch|TextMatch]] in een Diff-post [[diffblog:2026/08/28/custom-edit-suggestions-for-every-wiki-how-communities-are-shaping-suggestion-mode-with-textmatch/|Aangepaste bewerkingssuggesties voor elke wiki: Hoe gemeenschappen de suggestiemodus vormgeven met TextMatch]]. '''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Technieuws]]''' is samengesteld door [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|technieuws schrijvers]] en gepost door een [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Draag bij]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/36|Vertaal]]&nbsp;• [[m:Tech|Vraag hulp]]&nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Geef feedback]]&nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Abonneren en afmelden]].'' </div><section end="technews-2026-W36"/> <bdi lang="en" dir="ltr">[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]</bdi> 31 aug 2026 22:53 (CEST) <!-- Bericht verzonden door User:STei (WMF)@metawiki via de lijst op de pagina https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&oldid=30990659 --> == <span lang="en" dir="ltr">Tech News: 2026-37</span> == <div lang="en" dir="ltr"> <section begin="technews-2026-W37"/><div class="plainlinks"> Latest '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|tech news]]''' from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/37|Translations]] are available. '''Updates for editors''' * [[mw:Special:MyLanguage/Help:Growth/Tools/Add_a_link|Add a Link]] has been upgraded for English Wikipedia users with improved detection of links that have different capitalization. This will help reduce ambiguous suggestions caused by differences in capitalization in article titles, including articles about cultural goods. A second phase of improvements is planned, which will also prepare the feature for release in other languages. [https://phabricator.wikimedia.org/T435526#12240876] [https://phabricator.wikimedia.org/T434259] * The [[mw:Special:MyLanguage/Article_guidance|Article guidance]] feature will be enabled by default for junior editors on Simple English and Turkish Wikipedia starting 10 September 2026 following [[mw:Special:MyLanguage/Article_guidance/Updates#Summary_of_experiment_result|an experiment]]. Junior editors with 0 to 99 edits will automatically see the feature when they click a red link or use the "[[tr:Vikipedi:Madde_sihirbazı|Madde oluşturto]]" option on Turkish Wikipedia to create a new article. The change is intended to help junior editors create higher-quality articles that meet each Wikipedia’s standards. [[phab:maniphest/query/z3tcTjmLMxk5/#R|Additional improvements]] will continue based on the experiment results and community feedback. * The [https://pageviews.wmcloud.org Pageviews Analysis] tool which allows users to compare pageviews across multiple pages, turns 10 years old this year and several new features have been added. They include [[toolforge:wikinav|WikiNav]] which provides insights into how readers of Wikipedia explore the content, editing stats in [https://pageviews.wmcloud.org/siteviews?range=latest-30&sites=en.wikipedia.org Siteviews], the ability to [https://pageviews.wmcloud.org/massviews?source=wikiproject&project=en.wikipedia.org lookup articles belonging to a WikiProject], and support for dark mode. [https://phabricator.wikimedia.org/T378549] * A [[mw:Special:MyLanguage/Readers/Reader_Growth/Minimal_Minerva|visually simplified Minerva]] navigation bar is being tested for logged-out readers using mobile web on the Bengali, Czech, English, Farsi, and Polish Wikipedias. The experiment aims to determine whether simplifying the navigation improves reader retention. The test will run from August 31 to September 28, and no action is required from users. * [[m:Special:MyLanguage/WMDE Technical Wishes|WMDE Technical Wishes]] is working on improving [[en:Wikipedia:VisualEditor/Named references|auto-generated reference names in VisualEditor]]. Editors will only notice a slight change starting this week. When adding automatic reference names the numbering will start at <bdi lang="zxx" dir="ltr"><code><nowiki>:1</nowiki></code></bdi> instead of <bdi lang="zxx" dir="ltr"><code><nowiki>:0</nowiki></code></bdi>. Read more on the [[m:WMDE Technical Wishes/References/VisualEditor automatic reference names|project page]]. [https://gerrit.wikimedia.org/r/c/VisualEditor/VisualEditor/+/1332704] * All wikis will be [[m:Special:MyLanguage/Tech/Server switch|read-only for a few minutes]] on September 23. This is planned at 14:00 UTC. More information will be published in Tech News and will also be posted on individual wikis in the coming weeks. [https://phabricator.wikimedia.org/T433363] * [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] View all {{formatnum:25}} community-submitted {{PLURAL:25|task|tasks}} that were [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|resolved last week]]. For example, an issue where [[mw:Special:MyLanguage/Parsoid|Parsoid]] could mishandle nested nowiki tags, causing content to be lost and displaying unwanted text has now been fixed. [https://phabricator.wikimedia.org/T435116] '''Updates for technical contributors''' * Interface administrators can configure gadgets from [[MediaWiki:Gadgets-definition]]. The definition format has been updated and no longer requires the <bdi lang="zxx" dir="ltr"><code><nowiki>ResourceLoader</nowiki></code></bdi> option, as gadgets are always loaded through <bdi lang="zxx" dir="ltr"><code><nowiki>ResourceLoader</nowiki></code></bdi>. This simplifies gadget configuration by removing an option that is no longer necessary, making gadget definitions easier for administrators. [https://phabricator.wikimedia.org/T298199] * [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] Detailed code updates later this week: [[mw:MediaWiki 1.47/wmf.19|MediaWiki]] '''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Tech news]]''' prepared by [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Tech News writers]] and posted by [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Contribute]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/37|Translate]]&nbsp;• [[m:Tech|Get help]]&nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Give feedback]]&nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Subscribe or unsubscribe]].'' </div><section end="technews-2026-W37"/> </div> <bdi lang="en" dir="ltr">[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]</bdi> 7 sep 2026 20:44 (CEST) <!-- Bericht verzonden door User:STei (WMF)@metawiki via de lijst op de pagina https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&oldid=31008437 --> == <span lang="en" dir="ltr">Tech News: 2026-38</span> == <div lang="en" dir="ltr"> <section begin="technews-2026-W38"/><div class="plainlinks"> Latest '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|tech news]]''' from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/38|Translations]] are available. '''Weekly highlight''' * The Future Audiences team has started a [[en:Special:MyLanguage/Wikipedia:Village pump (proposals)#New proposed experiment to let readers know about “Google preferred sources”|discussion on English Wikipedia]] about a proposed new experiment to show a temporary notice about the new [https://blog.google/products-and-platforms/products/search/original-high-quality-content-search/ Google Preferred Sources] feature to Wikipedia readers coming from Google. The experiment is to test whether this notice makes visitors come back to Wikipedia more often. Preferred Sources feature lets users choose websites they trust so Google can highlight content from those sources more prominently in Search and AI experiences. We are interested in testing this on other languages that Google supports and would welcome assistance with starting conversations on other wikis. If interested, please reach out to Future Audiences on the [[m:Special:MyLanguage/Future Audiences/Preferred sources|talk page]]. '''Updates for editors''' * The chat platform Discord is releasing a new self-service framework that websites can use to specify how their links should look when shared on Discord. The Future Audiences team is planning to start using this new framework to improve how Wikipedia links look when shared on Discord, giving better attribution and credit to contributors. The link appearance and behavior won't change in the first phase of this project as we want to first collect some baseline data to assess the impact of future changes. However, if community members who are active on Discord spot any issues, they can reach out on [[phab:tag/future-audiences/|Phabricator]] or [[m:Special:MyLanguage/Future Audiences|Metawiki]]. * The Reader Growth team will be running an experiment to test whether [[mw:Special:MyLanguage/Readers/Reader_Growth/Compact Lead|compacting article lead sections on mobiles]] with the addition of a "read more" button improves reader retention. The test will begin on September 17 on Arabic, Spanish, French, Indonesian, Italian, Japanese, Portuguese, Vietnamese, and Chinese Wikipedias and will run for four weeks. * All wikis will be [[m:Special:MyLanguage/Tech/Server switch|read-only for a few minutes]] on September 23. This is planned at 14:00 UTC. More information will be published in Tech News and will also be posted on individual wikis in the coming week. [https://phabricator.wikimedia.org/T433363] * [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] View all {{formatnum:28}} community-submitted {{PLURAL:28|task|tasks}} that were [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|resolved last week]]. For example, an issue where [https://wikistats.wmcloud.org/ Wikistats] for Wikipedias was returning an HTTP 500 error and could not be reached, has now been fixed. [https://phabricator.wikimedia.org/T435959] '''Updates for technical contributors''' * Developers who maintain a tool that queries the Wikimedia Commons links tables need to update their code to connect to the new x4 database cluster. The links tables have been moved from the s4 cluster to x4, and will no longer receive updates on s4. The page and redirect tables remain available on both clusters. A wiki replica for the x4 cluster will be set up afterwards. The change is being made because the s4 cluster has grown too large to operate efficiently. You can [[wikitech:Special:MyLanguage/News/2026 Commons links tables database split|read more]]. * [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] Detailed code updates later this week: [[mw:MediaWiki 1.47/wmf.20|MediaWiki]] '''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Tech news]]''' prepared by [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Tech News writers]] and posted by [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Contribute]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/38|Translate]]&nbsp;• [[m:Tech|Get help]]&nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Give feedback]]&nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Subscribe or unsubscribe]].'' </div><section end="technews-2026-W38"/> </div> <bdi lang="en" dir="ltr">[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]</bdi> 14 sep 2026 17:31 (CEST) <!-- Bericht verzonden door User:STei (WMF)@metawiki via de lijst op de pagina https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&oldid=31039826 --> == Wisselen van server - Uw wiki zal binnenkort even alleen in de modus 'alleen-lezen' te gebruiken zijn == <section begin="server-switch"/><div class="plainlinks"> [[:m:Special:MyLanguage/Tech/Server switch|Lees dit in een andere taal]] • [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&group=page-Tech%2FServer+switch&language=&action=page&filter= {{int:please-translate}}] De [[foundation:|Wikimedia Foundation]] gaat overschakelen naar een ander datacenter. Dit zal er voor zorgen dat Wikipedia en andere Wikimedia-wiki's, zelfs na een ramp beschikbaar blijven. Al het internetverkeer zal omgeschakeld worden op '''{{#time:j xg|2026-09-23|nl}}'''. De test zal beginnen om '''[https://zonestamp.toolforge.org/{{#time:U|2026-09-23T14:00|en}} {{#time:H:i e|2026-09-23T14:00}}]'''. Vanwege bepaalde beperkingen in [[mw:Special:MyLanguage/Manual:What is MediaWiki?|MediaWiki]] is het helaas nodig om het bewerken van de wiki's tijdelijk in de 'alleen-lezen' modus te zetten. We verontschuldigen ons voor dit ongemak, en we doen onze uiterste best om de negatieve gevolgen, in de toekomst te minimaliseren. Er zal een melding worden weergegeven op alle wiki's, 30 minuten voordat de wissel plaats vindt. Deze banner blijft zichtbaar tot het einde van de operatie. U kunt bijdragen aan de [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special%3ATranslate&group=Centralnotice-tgroup-read_only_banner&task=view&language=&filter=&action=translate vertaling of het proeflezen] van de tekst van deze banner. '''U zult wel in staat zijn om artikelen te lezen, maar niet om deze te bewerken, gedurende een korte periode. Dit geldt voor alle wiki's.''' * U zult gedurende een uur of langer lang niet in staat zijn bewerkingen door te voeren op {{#time:l j xg Y|2026-09-23|nl}}. * Tijdens het bewerken of opslaan gedurende deze tijd zult u een foutmelding zien. Wij hopen dat er geen bewerkingen verloren gaan, maar zijn hier niet zeker van. Wanneer u deze foutmelding te zien krijgt, wacht dan alstublieft tot alles weer normaal functioneert. Hierna kunt u uw bewerking opslaan. Toch raden we het ten zeerste aan dat u eerst een kopie maakt van uw bewerkingen maakt, gewoon uit voorzorg. ''Andere effecten'': * Het uitvoeren van achtergrondtaken zal langzamer gaan, en sommige taken zouden mogelijk kunnen worden geannuleerd. Roodgekleurde koppelingen kunnen mogelijk niet zo snel bijgewerkt worden als gebruikelijk. Als u een artikel aanmaakt waarin ergens anders al naar verwezen wordt, zal de koppeling langer roodgekleurd blijven dan gebruikelijk. Sommige langlopende scripts zullen moeten worden onderbroken. * We verwachten dat de uitrol van nieuwe code gebeurt zoals dat iedere week plaatsvindt. Het kan echter voorkomen dat sommige codewijzigingen per geval geblokkeerd worden, als de operatie ze later weer nodig heeft. * [[mw:Special:MyLanguage/GitLab|GitLab]] zal ongeveer 90 minuten onbereikbaar zijn. Dit project zal indien noodzakelijk worden uitgesteld. U kunt de [[wikitech:Switch_Datacenter|planning lezen op wikitech.wikimedia.org]]. Wijzigingen zullen in de planning worden aangekondigd. '''Deel deze informatie alstublieft met uw gemeenschap.'''</div><section end="server-switch"/> [[m:user:Trizek (WMF)|Trizek (WMF)]] 15 sep 2026 14:58 (CEST) <!-- Bericht verzonden door User:Trizek (WMF)@metawiki via de lijst op de pagina https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Non-Technical_Village_Pumps_distribution_list&oldid=30513874 --> == Een troonrede met Papiaments == De {{WikiW|Hypertekst/nld/Troonrede 2026|Troonrede 2026}} was dit keer behoorlijk omvangrijk en bevatte voor het eerst ook vier woorden Papiaments. Een daarvan was op WikiWoordenboek al beschreven en de drie overige hadden al wel een pagina, maar zonder een sectie Papiaments. Afgezien van bedrijfs- en plaatsnamen, waren er dit jaar 25 Nederlandse woorden die we op het moment van uitspreken nog niet hadden beschreven, waaronder 1 werkwoord ([[vooruitschuiven]]) en 1 bijvoeglijk naamwoord ([[overlastgevend]]). Omgekeerd wil dit zeggen dat 99,1% van de Nederlandse woorden al in WikiWoordenboek was te vinden. Net als vorig jaar waren alle ontbrekende woorden samenstellingen of afleidingen waarvan de onderdelen al wèl beschreven waren. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 16 sep 2026 08:30 (CEST) == Your feedback wanted: Remove ''(Language link added:) and similar'' edits from Special:RecentChanges == ''(Apologies for posting in English. You can help by translating it)'' Hello, I’m Danny from [[:en:w:Wikimedia_Deutschland|Wikimedia Deutschland’s]] [[m:Wikidata_For_Wikimedia_Projects|Wikidata For Wikimedia Projects]] team.<br/> We have been investigating and examining how Wikidata’s use in the [[Special:RecentChanges]] and [[Special:Watchlist]] pages can be made to be more useful, or less ‘noisy’ (fewer edits that have little value to the reader). We are currently exploring to make a change in the volume and the type of Wikidata edits that appear in these pages, and '''we need your feedback''' to help us ensure this is a positive change for the Wikis and won’t disrupt your workflows.<br/> Language links are also known as sitelinks or interlanguage links and describe when a Wikidata item is connected to a Wiki, adding it to the language dropdown tool for other connected Wikis. [[File:Types of Lang Link changes.png|x150px|thumb|A variety of "Language Link" edits as seen in the Recent Changes feed]] The request for feedback is whether you support the removal of these language link edits from the Recent Changes and Watchlist feed, or would you oppose such a change and if so, why? Please share you thoughts on the dedicated '''[[m:Talk:Wikidata_For_Wikimedia_Projects/Clearer_Wikidata_Edit_Summaries/Hide_Language_Link_edits|metawiki Talk page]]'''. Further information about this change: [[m:Wikidata_For_Wikimedia_Projects/Clearer_Wikidata_Edit_Summaries/Hide_Language_Link_edits|m:Wikidata_For_Wikimedia_Projects/Hide_Language_Link_edits]] Thank you for any participation or feedback you give, -- [[m:User:Danny_Benjafield_(WMDE)|User:Danny Benjafield (WMDE)]] 25 sep 2026 14:48 (CEST) <!-- Bericht verzonden door User:Danny Benjafield (WMDE)@metawiki via de lijst op de pagina https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:Danny_Benjafield_(WMDE)/MassMessage_test_list&oldid=31081007 --> == <span lang="en" dir="ltr">Tech News: 2026-39</span> == <div lang="en" dir="ltr"> <section begin="technews-2026-W39"/><div class="plainlinks"> Latest '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|tech news]]''' from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/39|Translations]] are available. '''Weekly highlight''' * [[m:Special:MyLanguage/Tech/Server switch|All wikis will be read-only]] for a few minutes on Wednesday, 23 September 2026 at [https://zonestamp.toolforge.org/1790172000 14:00 UTC]. This is for the datacenter server switchover backup tests, [[wikitech:Special:MyLanguage/Deployments/Yearly calendar|which happen twice a year]]. During the switchover, all Wikimedia website traffic is shifted from one primary data center to the backup data center to test availability and prevent service disruption even in emergencies. [https://phabricator.wikimedia.org/T433363] '''Updates for editors''' * The Growth team tested a new post-edit notice designed to [[mw:Special:MyLanguage/Contributors/Account Creation Experiments#4. Encourage Temporary Accounts to Register|encourage Temporary Account holders to register for a permanent account]]. The new notice replaced multiple dialogs and a simultaneous welcome notification with a single message highlighting the benefits of creating an account. The experiment increased permanent account creation from 1.94% to 3.66%, an 87% relative increase. The change will now be released to all wikis. [https://phabricator.wikimedia.org/T433551] * For Wikipedia editors using the [[Special:Preferences#mw-prefsection-betafeatures|"Suggestion mode" Beta Feature]], there is a [[Special:Preferences#mw-input-wpvisualeditor-editcheck-experimental|new opt-in user preference]] for showing "experimental" edit checks and suggestions. These types are listed at [[Special:EditChecks#experimental-checks|Special:EditChecks]], and are intended for early developer-testing and for gathering feedback from experienced users. Administrators can change the [[mw:Special:MyLanguage/Edit check/Configuration|configuration details]] for each suggestion as usual. Administrators can also [[mw:Special:MyLanguage/Help:Suggestion mode#Experimental Suggestions|use this feature]] to help test their community's ideas for locally created checks and suggestions. Experimental types will have a more distinct visual style later this week. [[mw:Talk:VisualEditor/Suggestion Mode|Feedback is welcome]]. * The [[m:CEE Technical Village Pump|CEE Technical Village Pump]] has been launched as a space for technical discussions and collaboration among Wikimedia communities in Central and Eastern Europe. * A new tool, [[mw:Special:MyLanguage/Language Onboarding and Development/Starter kit|Starter Kit]], is now available for new and small language Wikipedia communities. It brings together guided tasks, tools, and resources to help communities get started, monitor their progress, and collaborate with the broader Wikimedia community. Starter Kit is hosted on Wikimedia Toolforge and is designed for Wikipedias with fewer than 50,000 articles. Learn more about how Starter Kit works and how communities have been using it in [[diffblog:2026/09/18/introducing-starter-kit-for-new-and-small-language-wikipedias/|this Diff blog post]]. * The Reader Growth team is launching a retest of the [[mw:Special:MyLanguage/Readers/Reader Growth/Image Browsing|image carousel experiment]]. The retest will use three new versions of the design, updated based on community feedback. The team will assess results and determine with communities whether or not to proceed with the feature. The experiment will begin the week of September 28 and will run on Arabic, Bengali, Chinese, Czech, English, Farsi, French, German, Indonesian, Japanese, Polish, Portuguese, Spanish, Swedish, and Vietnamese Wikipedias. * After successful rollouts to Arabic, Bengali, Chinese, Czech, English, French, Indonesian, and Vietnamese Wikipedias, the [[mw:Special:MyLanguage/Readers/Reader Experience/Reading lists|Reading Lists feature]] from the Reader Experience team will be available to all logged-in users on all Wikipedia wikis starting September 28. * [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] View all {{formatnum:28}} community-submitted {{PLURAL:28|task|tasks}} that were [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|resolved last week]]. For example, an issue where the mentor status script repeatedly updated mentors’ status even when nothing had changed, creating unnecessary Recent Changes entries, has now been fixed. [https://phabricator.wikimedia.org/T436659] '''Updates for technical contributors''' * The <bdi lang="zxx" dir="ltr"><code><nowiki>abusefilters</nowiki></code></bdi> list query API, used to retrieve specific details about active or historical abuse filters configured on a wiki, has been updated to support the <bdi lang="zxx" dir="ltr"><code><nowiki>formatversion=2</nowiki></code></bdi> configuration parameter, thereby leading to breaking changes to the API response. All users who maintain user-scripts or other code need to check if they use the <bdi lang="zxx" dir="ltr"><code><nowiki>abusefilters</nowiki></code></bdi> list query API, and respond to any breaking changes. [https://phabricator.wikimedia.org/T435828] * [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] Detailed code updates later this week: [[mw:MediaWiki 1.47/wmf.21|MediaWiki]] '''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Tech news]]''' prepared by [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Tech News writers]] and posted by [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Contribute]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/39|Translate]]&nbsp;• [[m:Tech|Get help]]&nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Give feedback]]&nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Subscribe or unsubscribe]].'' </div><section end="technews-2026-W39"/> </div> <bdi lang="en" dir="ltr">[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]</bdi> 27 sep 2026 13:56 (CEST) <!-- Bericht verzonden door User:STei (WMF)@metawiki via de lijst op de pagina https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&oldid=31085309 --> == <span lang="en" dir="ltr">Tech News: 2026-40</span> == <div lang="en" dir="ltr"> <section begin="technews-2026-W40"/><div class="plainlinks"> Latest '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|tech news]]''' from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/40|Translations]] are available. '''Updates for editors''' * Users of default skins on desktop and mobile web (Vector 2022 and Minerva respectively) will now be informed if the search suggestions displayed as they type into Search come from page redirects. Previously, users could get confused when the top search suggestions did not match exactly what they had typed. The new redirect notice clarifies that these suggestions are not random, but related to the search. The suggested pages may be redirects to the most relevant destination articles being searched for. [https://phabricator.wikimedia.org/T303013] * Logged-out Wikipedia users on mobile web will begin to see a bookmark button for saving articles to their [[mw:Special:MyLanguage/Readers/Reader Experience/Reading lists|reading lists]] instead of the current Watchstar button. When clicked, the bookmark button prompts users to log in or create an account to save an article for later. An earlier experiment found that the bookmark icon was four times more likely than the Watchstar button to encourage logged-out users to create an account. This change is part of efforts to encourage more readers to become account holders and use features that help them save and return to content. [https://phabricator.wikimedia.org/T438769] * An experiment will begin on September 29 on Spanish, Arabic, English, and French Wikipedias to simplify the experience users encounter immediately after account creation. The test will explore whether removing friction from the current Welcome Survey helps new users understand what to do next more easily. The experiment will run through the end of October. [https://phabricator.wikimedia.org/T430058] * The [[m:Special:MyLanguage/Product and Technology Advisory Council|Product and Technology Advisory Council]] has put out a call for the community to suggest topics that it should consider and discuss with the Wikimedia Foundation. Editors and technical contributors are invited to add topics to [[m:Talk:Product and Technology Advisory Council|the council's talk page]]. * Later this week, it will be possible for communities to configure [[mw:Special:MyLanguage/Help:Edit check|Edit Checks and Suggestions]] so that they are [[mw:Special:MyLanguage/Edit check/Configuration#extraNamespaces|shown within additional namespaces]], such as a <bdi lang="zxx" dir="ltr"><code><nowiki>Draft:</nowiki></code></bdi> namespace. [[mw:Talk:VisualEditor/Suggestion Mode|Feedback is welcome]]. * A bug in the [[m:Special:GlobalWatchlist|Global Watchlist]] is causing the page to fail to load for users that have unseen changes on Wikimedia Commons. Developers are working on a fix. Until then, affected users can follow the workarounds described in the [[mw:Special:MyLanguage/Extension:GlobalWatchlist#GlobalWatchlist temporarily broken for users with Wikimedia Commons|relevant]] help section. * New magic words <bdi lang="zxx" dir="ltr"><code><nowiki>{{CATEGORYSORT:TIMESTAMP}}</nowiki></code></bdi> and <bdi lang="zxx" dir="ltr"><code><nowiki>{{CATEGORYSORT:RTIMESTAMP}}</nowiki></code></bdi> are now available for use. They are able to change the default sorting of categories to be based on timestamp of categorization. [https://phabricator.wikimedia.org/T433768] * [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] View all {{formatnum:20}} community-submitted {{PLURAL:20|task|tasks}} that were [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|resolved last week]]. For example, the issue where [https://wikistats.wmcloud.org/ Wikistats] for Wikipedias was not reachable has now been fixed. [https://phabricator.wikimedia.org/T435959] '''Updates for technical contributors''' * The datacenter switchover, scheduled on September 23, has been postponed. [[diffblog:2025/03/12/hear-that-the-wikis-go-silent-twice-a-year/|The equinox exercise]] revealed capacity issues, preventing the switch of all services to the other datacenter. The process has been paused, prioritizing investigating that issue, to ensure that we continue to be able to serve our users reliably. A new exercise will be scheduled. Meanwhile, all traffic and edits continue to work as usual. * On September 23, a power loss briefly affected all wikis, creating intermittent issues on both reading and editing modes. This also affected Gerrit. This is unrelated to the datacenter switchover postponement. [https://www.wikimediastatus.net/incidents/9fm19t8qykk8] * [[mw:Special:MyLanguage/Help:Extension:Produnto|Produnto]] has been deployed to mediawiki.org and [[phab:T421436|some Indic language wikis]]. We want to hear your feedback on this experimental product. Produnto allows users to use Lua modules hosted in [[gitlab:repos/lua|Wikimedia's GitLab]]. It simplifies the sharing of Lua code between wikis. Instead of copying each individual Lua module from one wiki to another, users will be able to easily share packages across all wikis. * [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] Detailed code updates later this week: [[mw:MediaWiki 1.47/wmf.22|MediaWiki]] '''Meetings and events''' * A [[m:Event:Cross-wiki Code Collaboration Workshop|Cross-wiki code collaboration workshop]] will be held online on October 2 at 12:30 UTC, bringing together South Asian technical contributors to learn about Produnto and begin piloting it on Hindi, Punjabi, Odia, Telugu, and Malayalam Wikipedias. Produnto is a package manager for deploying Lua modules hosted on GitLab to Wikimedia wikis, and was recently deployed on some pilot wikis. '''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Tech news]]''' prepared by [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Tech News writers]] and posted by [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Contribute]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/40|Translate]]&nbsp;• [[m:Tech|Get help]]&nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Give feedback]]&nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Subscribe or unsubscribe]].'' </div><section end="technews-2026-W40"/> </div> <bdi lang="en" dir="ltr">[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]</bdi> 28 sep 2026 12:49 (CEST) <!-- Bericht verzonden door User:STei (WMF)@metawiki via de lijst op de pagina https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&oldid=31092225 --> == Wikidata Sitelink changes in Recent Changes and Watchlist == ''(Apologies for cross-posting in English, translating it will help spread the message)'' Editors on group 1 wikis, including Wikiquote, Wikibooks, Wikiversity, Wikivoyage, and Wikisource, will no longer see notifications on [[Special:RecentChanges|Recent Changes]] and [[Special:Watchlist|Watchlist]] when a link to ''another'' language version of a page is added, removed, or changed in its Wikidata item. This change will begin on '''October 5 at 07:00 UTC''' as a two-week trial to reduce high-volume, low-value notifications and make higher-value changes easier to identify. Editors who rely on these notifications should be aware of the change and can share feedback or concerns on the [[m:Wikidata For Wikimedia Projects/Clearer Wikidata Edit Summaries/Hide Language Link edits|project]] or [[m:Talk:Wikidata_For_Wikimedia_Projects/Clearer_Wikidata_Edit_Summaries/Hide_Language_Link_edits|talk page]].<br/>Please reach out if you have any questions, thank you! -- [[User:Danny_Benjafield_(WMDE)|Danny Benjafield (WMDE)]] ([[User_talk:Danny_Benjafield_(WMDE)|talk]]) sent via [[Gebruiker:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[Overleg gebruiker:MediaWiki message delivery|overleg]]) 1 okt 2026 14:42 (CEST) <!-- Bericht verzonden door User:Danny Benjafield (WMDE)@metawiki via de lijst op de pagina https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:Danny_Benjafield_(WMDE)/MassMessage_test_list&oldid=31106967 --> == <span lang="en" dir="ltr">Tech News: 2026-41</span> == <div lang="en" dir="ltr"> <section begin="technews-2026-W41"/><div class="plainlinks"> Latest '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|tech news]]''' from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/41|Translations]] are available. '''Weekly highlight''' * The process for this year’s Community Wishlist [[m:Special:MyLanguage/Community Wishlist/Community Wishlist 2027#Updated Community Wishlist Process 2027/2028|has been published]], incorporating community feedback. The wish submission process will [[m:Special:MyLanguage/Community Wishlist/FAQ#What is the deadline for submitting wishes?|end on November 8]]. This year, [[m:Special:MyLanguage/Community Wishlist/Community Wishlist 2027/Working group|a working group (open for volunteering)]] that includes community members familiar with the technical aspect of our wikis alongside Wikimedia Foundation staff, will take care of the [[m:Special:MyLanguage/Community Wishlist/FAQ#What is triage?|triage process]]. The triage is expected to be completed by late November. Votes for wishes will start in January. '''Updates for editors''' * Editors using the [[mw:Special:MyLanguage/VisualEditor|visual editor]] will now see a warning when they paste text that is likely to have initially been copied from one of five external generative AI chatbots into Wikipedia. This feature is known as [[mw:Special:MyLanguage/Edit check/LLM Paste Check|LLM Paste Check]]. It is a type of [[mw:Special:MyLanguage/Edit check|Edit Check]] that is community configurable. The check looks for markers in the copied HTML and is not using content watermark detection. Edits will also [[mw:Special:MyLanguage/Edit check/LLM Paste Check#Edit tags|be tagged]] so that patrollers can review them more closely. The feature helps newcomers add content that respects Wikipedia’s policies and makes it easier for experienced editors to identify problematic edits. Communities with local policies about LLM usage can [[mw:Special:MyLanguage/Edit check/LLM Paste Check#Configuration|adjust the wording and policy that is linked]]. The team [[listarchive:list/translators-l@lists.wikimedia.org/message/EVHKWJ4IERZELMPIWNH3XUVUSQV5KOO4/|apologizes]] that this was rolled out without a delay for translations. * Editors can now easily [[mw:Special:MyLanguage/Wikimedia Apps/Team/Future of Editing on the Mobile Apps|access the web visual editor directly from the iOS and Android apps]]. When opening the editor, users will be given a choice between visual editing and source editing. If they choose visual editing, they will be sent to a mobile web window in their phone's browser. After completing their edit, a banner will give them the option to return to the app. This enables readers to make quick contributions while casually reading. * Users of the Wikipedia Android and iOS apps will now see a one-time account creation prompt after they have used the app for two consecutive weeks. This prompt explains the benefits of having an account. It is intended to help more casual readers become logged-in users who return to the apps regularly. [https://phabricator.wikimedia.org/T434847] * Editors on [[wmnoc:conf/dblists/group1.dblist|group1 wikis]], including Wikiquote, Wikibooks, Wikiversity, Wikivoyage, and Wikisource, will no longer see notifications on [[mw:Special:MyLanguage/Help:Recent changes|Recent Changes]] and [[mw:Special:MyLanguage/Help: Watching pages|Watchlist]] when a link to another language version of a page is added, removed, or changed in its Wikidata item. This change will begin on October 5 at 07:00 UTC as a two-week trial to reduce high-volume, low-value notifications and make important changes easier to identify. Editors who rely on these notifications can read more on the [[m:Wikidata For Wikimedia Projects/Clearer Wikidata Edit Summaries/Hide Language Link edits|project page]] and share feedback or concerns on the [[m:Talk:Wikidata_For_Wikimedia_Projects/Clearer_Wikidata_Edit_Summaries/Hide_Language_Link_edits|talk page]]. [https://phabricator.wikimedia.org/T439415] * [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] View all {{formatnum:36}} community-submitted {{PLURAL:36|task|tasks}} that were [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|resolved last week]]. For example, an issue where mentors who removed themselves from the mentorship program could still have mentees assigned to them and receive questions, has now been fixed. Mentees will now be reassigned when a mentor leaves the program. [https://phabricator.wikimedia.org/T418194] '''Updates for technical contributors''' * Wikimedia Brasil has published its [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Brasil/Arcabouço de Boas Práticas de Desenvolvimento|Development Best Practices Framework]] (ABPD). It is a guide for staff, contractors and volunteers building technical tools and projects. It covers the project lifecycle, security, accessibility, personal data protection and responsible AI use, and explains how movement-wide guidelines were adapted to a local context. They encourage other affiliates to reuse it and adapt it. Read more in the [[wmfblog:2026/09/26/wikimedia-brasils-development-best-practices-framework-technical-sustainability-as-an-organizational-responsibility|Diff post]]. * A new, canonical base URL for Wikimedia APIs will soon be introduced. The new canonical route follows a <bdi lang="zxx" dir="ltr"><code><nowiki>{projectName}/api/</nowiki></code></bdi> pattern and will act as an alternative path for current REST APIs (for example: <bdi lang="zxx" dir="ltr"><code><nowiki>{projectName}/w/rest.php/</nowiki></code></bdi>). Both versions will be callable for all existing APIs, but the new structure will be the preferred path for newly created API modules. This change will be non-breaking for most users. The existing pathways will remain available for all existing endpoint requests. However, some endpoints may return URLs following the new pattern in response bodies. Changes will be available on test wiki first, with the rollout expected to cover all wikis by the end of October. [https://phabricator.wikimedia.org/T433535] * [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] Detailed code updates later this week: [[mw:MediaWiki 1.47/wmf.23|MediaWiki]]. '''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Tech news]]''' prepared by [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Tech News writers]] and posted by [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Contribute]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/41|Translate]]&nbsp;• [[m:Tech|Get help]]&nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Give feedback]]&nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Subscribe or unsubscribe]].'' </div><section end="technews-2026-W41"/> </div> 5 okt 2026 20:52 (CEST) <!-- Bericht verzonden door User:Trizek (WMF)@metawiki via de lijst op de pagina https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&oldid=31098825 --> == <span lang="en" dir="ltr">Tech News: 2026-42</span> == <div lang="en" dir="ltr"> <section begin="technews-2026-W42"/><div class="plainlinks"> Latest '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|tech news]]''' from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/42|Translations]] are available. '''Weekly highlight''' * Starting October 13, wikis can change the default pattern for [[:en:Wikipedia:VisualEditor/Named references|auto-generated reference names in VisualEditor]] (currently <syntaxhighlight lang="wikitext" inline><ref name=":1" /></syntaxhighlight>). They will be able to use human-readable, content-based reference names that are more helpful to contributors using the source editor (e.g. <syntaxhighlight lang="wikitext" inline><ref name="Miller2026-1" /></syntaxhighlight>). VisualEditor reference name patterns can be defined using MediaWiki system messages, JSON, templates and modules ([[:mw:Special:MyLanguage/Help:Cite/VisualEditor reference names|more information]]). Admins can enable these changes via [[Special:CommunityConfiguration/Cite-VisualEditor-Autonames|community configuration]]. This is a [[:m:Special:MyLanguage/Community_Wishlist/W17|community wish]] implemented by [[:m:Special:MyLanguage/WMDE Technical Wishes|WMDE Technical Wishes]]. [https://phabricator.wikimedia.org/T436255] * [[m:Special:MyLanguage/WMDE Technical Wishes/Sub-referencing|Sub-referencing]] is a new MediaWiki feature that allows editors to reuse references with different details. It will be deployed to English Wikipedia on October 14 and to remaining Wikimedia Foundation wikis by end of October (likely October 21). The [[m:Special:MyLanguage/WMDE Technical Wishes/Sub-referencing#deployment|FAQ]] lists possible actions to take on your wiki to support the deployment. This is a [[:m:WMDE Technical Wishes/Sub-referencing/History|long-standing community wish]] implemented by [[:m:Special:MyLanguage/WMDE Technical Wishes|WMDE Technical Wishes]]. [https://phabricator.wikimedia.org/T440243][https://phabricator.wikimedia.org/T440304] '''Updates for editors''' * [[mw:Special:MyLanguage/Moderator Tools|Moderator Tools]] will be removing the list view of the Watchlist and defaulting everyone to the changelog view. Previously, there were two versions of how the Watchlist is shown to mobile web users: the list view, where editors could see watched articles in a list format, and the changelog view, where editors could see changes to watched articles in a log format, controlled by a user's Advanced Mobile Control settings. This has created issues for code-base maintenance: two different displays means two sets of code to manage. By defaulting to the changelog view, we are simplifying the codebase and avoiding the likelihood of missing bugs. * The Wikipedia Android app is testing a way to listen to article introductions in the “For you” feed. A text-to-speech model reads the existing article text aloud without rewriting it or adding any content. The 30-day experiment will begin in the Wikipedia Beta app during the third week of September, then move to the regular Wikipedia Android app in October for a limited group of eligible users. A small portion of app users (those with English feeds and at least one topic interest) will have access to the feature. This experiment is part of broader efforts to give app readers options in how they consume content in order to deepen engagement and user retention. [[mw:Special:MyLanguage/Readers/Listening to Wikipedia/Phase 1|Learn more]] and [[mw:Talk:Readers/Listening to Wikipedia|share feedback]]. * [[mw:Special:MyLanguage/Help:Extension:CodeMirror|CodeMirror syntax highlighting]] was [[phab:T288161|enabled]] by default for all logged out and newly registered users on the English Wikipedia on September 14. With no signs of adverse effects, the same change is being proposed to be made globally across all wikis in a few weeks. If you have concerns or feedback, or if your wiki would like to opt out, [[mw:Special:MyLanguage/Help talk:Extension:CodeMirror#Enabling CodeMirror by default on all WMF wikis for newbies|please see the help page]]. [https://phabricator.wikimedia.org/T440077] * [[d:Wikidata:Usability_and_usefulness/Item_editing_experience/Mobile_editing_of_statements|Wikidata mobile statement editing]] of all datatypes will be officially launched on October 13, when it will be removed from Wikidata [[d:Special:Preferences#mw-prefsection-betafeatures|beta features]] and become available to all editors. Users can [[d:Wikidata_talk:Usability_and_usefulness/Item_editing_experience/Mobile_editing_of_statements|report bugs and share feedback]]. * Last week, language link changes were removed from [[Special:RecentChanges|Recent Changes]] and [[Special:Watchlist|Watchlist]] feeds on Wikivoyage, Wikisource, Wikiversity, Wikiquote and Wiktionary. As no adverse effects have been observed, the [[m:Wikidata_For_Wikimedia_Projects|Wikidata For Wikimedia Projects]] plans to roll out this change globally to all Wikipedias. This is scheduled for October 13 at 07:00 UTC, after which editors will no longer see when a link to ''another'' language version of a page is added, removed, or changed in its Wikidata item. Editors who rely on these notifications can read more on the [[m:Wikidata For Wikimedia Projects/Clearer Wikidata Edit Summaries/Hide Language Link edits|project page]] and share feedback or ask to opt out their wiki on the [[m:Talk:Wikidata_For_Wikimedia_Projects/Clearer_Wikidata_Edit_Summaries/Hide_Language_Link_edits|talk page]]. [https://phabricator.wikimedia.org/T440698] * [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] View all {{formatnum:28}} community-submitted {{PLURAL:28|task|tasks}} that were [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|resolved last week]]. For example, an issue where accidentally touching the graph while scrolling on the Pageviews tool on mobile could unintentionally zoom in has now been fixed. Click-and-drag zoom is now disabled on touch devices. [https://phabricator.wikimedia.org/T440075] '''Updates for technical contributors''' * There are three major changes coming to dumps: the legacy content dumps [https://lists.wikimedia.org/hyperkitty/list/xmldatadumps-l@lists.wikimedia.org/thread/E6D5EU4PMSTSOI2J7A46HJ3YW2W554CS/ deprecated in January 2026] will now be sunset, the replacement [https://wikitech.wikimedia.org/wiki/MediaWiki_Content_File_Exports MediaWiki Content File Exports] will be delayed to implement a “safety buffer”, and they are now also available as 7zip-compressed files. Users will need to switch the URL they download their dump from. For more information, timeline and migration instructions, see [https://wikitech.wikimedia.org/wiki/Legacy_content_dumps_sunset Legacy content dumps sunset]. * [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] Detailed code updates later this week: [[mw:MediaWiki 1.47/wmf.24|MediaWiki]] '''In depth''' * The Wikimedia Foundation discovered unauthorized activity by OpenAI agents on Wikimedia projects, including edits to wikis, attempts to exploit a public note-taking tool, and heavy automated traffic. [[diffblog:2026/10/05/openai-rogue-agent-activities-found-on-wikimedia-projects/|Read the blog post on Diff]] for more details about the activity and the Foundation’s response. '''Meetings and events''' * Save the date for the next Wikimedia Hackathon! We’ll be meeting in lovely Tirana, Albania for the [https://www.mediawiki.org/wiki/Wikimedia%20Hackathon%202027 2027 Wikimedia Hackathon] from April 9–11, 2027. Scholarship and staff sponsorship applications are currently being [https://pretix.eu/wikimedia/Hackathon-2027/ accepted through Pretix] and will close on October 30, 2026. General registration will open in January 2027. '''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Tech news]]''' prepared by [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Tech News writers]] and posted by [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Contribute]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/42|Translate]]&nbsp;• [[m:Tech|Get help]]&nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Give feedback]]&nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Subscribe or unsubscribe]].'' </div><section end="technews-2026-W42"/> </div> <bdi lang="en" dir="ltr">[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]</bdi> 13 okt 2026 09:40 (CEST) <!-- Bericht verzonden door User:STei (WMF)@metawiki via de lijst op de pagina https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&oldid=31142468 --> == [[zullen/vervoeging]] == Er staat dat "je zal" informeler is dan "je zult" - dat klopt. Maar verder dat "jij zal" ''juist formeler'' zou zijn dan "jij zult" - en dat lijkt me toch vreemd. "Jij" en "je" zijn uiteindelijk hetzelfde woord en volgens mij is "jij zal" net zo informeel als "je zal". Waarschijnlijk was de bedoeling eigenlijk om iets te zeggen over "u zal/zult". In dit geval kan men zeggen dat "u zal" formeler is dan "u zult". Ookal denk ik eerder dat "u zal" niet zo zeer formeel als aan het verouderen is. [[Speciaal:Bijdragen/~2026-54467-59|~2026-54467-59]] ([[Overleg gebruiker:~2026-54467-59|overleg]]) 14 okt 2026 16:45 (CEST) :Deze discussie kan beter op [[Overleg:zullen/vervoeging|de betreffende overlegpagina]] worden gevoerd. Ik heb de vraag daarom daarheen verplaatst en mijn antwoord daar toegevoegd. --[[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 15 okt 2026 22:04 (CEST) == <span lang="en" dir="ltr">Tech News: 2026-43</span> == <div lang="en" dir="ltr"> <section begin="technews-2026-W43"/><div class="plainlinks"> Latest '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|tech news]]''' from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/43|Translations]] are available. '''Updates for editors''' * To measure the impact of incorporating some [[mw:Special:MyLanguage/Readers/Reader_Growth/Image_Browsing#November 2025: Ideas and feedback|community-requested features]] on logged-out reader retention, a test for [[mw:Special:MyLanguage/Readers/Reader_Growth/Image_Browsing|Image Carousel]] will be pushed to logged-out readers. With the Image Carousel feature, readers browse community-uploaded images, selected by editors as relevant to specific articles. The test starts on November 20. * An experimental notice will be pushed to 0.5% of logged-out mobile readers who come to English Wikipedia from Google, asking them to add Wikipedia as a [https://blog.google/products-and-platforms/products/search/preferred-sources/ Google Preferred Source]. The test is to see if this notice increases reader retention and encourages people who use Google Search to visit Wikipedia more often. It will run from October 15–29 and will be assessed for its impact on retention and referrals. * [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] View all {{formatnum:26}} community-submitted {{PLURAL:26|task|tasks}} that were [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|resolved last week]]. For example, an issue where [[quarry:|Quarry]] returned an “Access denied” error when users tried to run SQL queries, preventing queries from running normally, has now been fixed. [https://phabricator.wikimedia.org/T440966] '''Updates for technical contributors''' * [[File:Cog-icon-grey.svg|12px|link=|class=skin-invert|Advanced item]] Due to a long-standing bug, applications that use the [[mw:Special:MyLanguage/OAuth/For_Developers|OAuth 2]] client credentials flow to act on their owners’ behalf are treated as if they are logged out. This will be fixed for new applications registered on or after Monday, October 19. Some affected applications need to re-register. [https://phabricator.wikimedia.org/T420297] * [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] Detailed code updates later this week: [[mw:MediaWiki 1.48/wmf.1|MediaWiki]] '''Meetings and events''' * A proposal to hold the Wikimedia Hackathon every three years, with regional hackathons in between, [[mw:Wikimedia Hackathon/Community Proposal 2026|has been shared]]. It explores making the event more accessible to technical communities in different regions. Share your feedback on the proposal’s [[mw:Talk:Wikimedia Hackathon/Community Proposal 2026|talk page]] before November 6. '''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Tech news]]''' prepared by [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Tech News writers]] and posted by [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Contribute]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/43|Translate]]&nbsp;• [[m:Tech|Get help]]&nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Give feedback]]&nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Subscribe or unsubscribe]].'' </div><section end="technews-2026-W43"/> </div> <bdi lang="en" dir="ltr">[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]</bdi> 19 okt 2026 16:38 (CEST) <!-- Bericht verzonden door User:STei (WMF)@metawiki via de lijst op de pagina https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&oldid=31178499 --> == Wisselen van server - Uw wiki zal binnenkort even alleen in de modus 'alleen-lezen' te gebruiken zijn == <section begin="server-switch"/><div class="plainlinks"> [[:m:Special:MyLanguage/Tech/Server switch|Lees dit in een andere taal]] • [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&group=page-Tech%2FServer+switch&language=&action=page&filter= {{int:please-translate}}] De [[foundation:|Wikimedia Foundation]] gaat overschakelen naar een ander datacenter. Dit zal er voor zorgen dat Wikipedia en andere Wikimedia-wiki's, zelfs na een ramp beschikbaar blijven. Al het internetverkeer zal omgeschakeld worden op '''{{#time:j xg|2026-10-28|nl}}'''. De test zal beginnen om '''[https://zonestamp.toolforge.org/{{#time:U|2026-10-28T15:00|en}} {{#time:H:i e|2026-10-28T15:00}}]'''. Vanwege bepaalde beperkingen in [[mw:Special:MyLanguage/Manual:What is MediaWiki?|MediaWiki]] is het helaas nodig om het bewerken van de wiki's tijdelijk in de 'alleen-lezen' modus te zetten. We verontschuldigen ons voor dit ongemak, en we doen onze uiterste best om de negatieve gevolgen, in de toekomst te minimaliseren. Er zal een melding worden weergegeven op alle wiki's, 30 minuten voordat de wissel plaats vindt. Deze banner blijft zichtbaar tot het einde van de operatie. U kunt bijdragen aan de [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special%3ATranslate&group=Centralnotice-tgroup-read_only_banner&task=view&language=&filter=&action=translate vertaling of het proeflezen] van de tekst van deze banner. '''U zult wel in staat zijn om artikelen te lezen, maar niet om deze te bewerken, gedurende een korte periode. Dit geldt voor alle wiki's.''' * U zult gedurende een uur of langer lang niet in staat zijn bewerkingen door te voeren op {{#time:l j xg Y|2026-10-28|nl}}. * Tijdens het bewerken of opslaan gedurende deze tijd zult u een foutmelding zien. Wij hopen dat er geen bewerkingen verloren gaan, maar zijn hier niet zeker van. Wanneer u deze foutmelding te zien krijgt, wacht dan alstublieft tot alles weer normaal functioneert. Hierna kunt u uw bewerking opslaan. Toch raden we het ten zeerste aan dat u eerst een kopie maakt van uw bewerkingen maakt, gewoon uit voorzorg. ''Andere effecten'': * Het uitvoeren van achtergrondtaken zal langzamer gaan, en sommige taken zouden mogelijk kunnen worden geannuleerd. Roodgekleurde koppelingen kunnen mogelijk niet zo snel bijgewerkt worden als gebruikelijk. Als u een artikel aanmaakt waarin ergens anders al naar verwezen wordt, zal de koppeling langer roodgekleurd blijven dan gebruikelijk. Sommige langlopende scripts zullen moeten worden onderbroken. * We verwachten dat de uitrol van nieuwe code gebeurt zoals dat iedere week plaatsvindt. Het kan echter voorkomen dat sommige codewijzigingen per geval geblokkeerd worden, als de operatie ze later weer nodig heeft. * [[mw:Special:MyLanguage/GitLab|GitLab]] zal ongeveer 90 minuten onbereikbaar zijn. Dit project zal indien noodzakelijk worden uitgesteld. U kunt de [[wikitech:Switch_Datacenter|planning lezen op wikitech.wikimedia.org]]. Wijzigingen zullen in de planning worden aangekondigd. '''Deel deze informatie alstublieft met uw gemeenschap.'''</div><section end="server-switch"/> [[user:Trizek_(WMF)|Trizek_(WMF)]] 26 okt 2026 15:01 (CET) <!-- Bericht verzonden door User:Trizek (WMF)@metawiki via de lijst op de pagina https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Non-Technical_Village_Pumps_distribution_list&oldid=30513874 --> == <span lang="en" dir="ltr">Tech News: 2026-44</span> == <div lang="en" dir="ltr"> <section begin="technews-2026-W44"/><div class="plainlinks"> Latest '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|tech news]]''' from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/44|Translations]] are available. '''Weekly highlight''' * An experiment launched on September 29 is testing [[mw:Special:MyLanguage/Readers/Reader_Experience/Reading_recommendations|article recommendations]] for new account holders who also identify as readers. By suggesting articles to read, similar to recommendations in the Wikipedia app for logged-in readers, the experiment aims to encourage new account holders to read and return to the website regularly, with the goal of increasing internal referrals by 1%. See the related [[m:Community Wishlist/W505|Community Wishlist]] proposal. * Several Wikimedia services were taken offline last week because of a [https://www.php.net/archive/2026.php#2026-10-20-1 security vulnerability in PHP]. This is because they need to be updated before they are safe to put back online. This is not a problem just for the Wikimedia movement but affects a lot of websites. You can follow updates on [[wikitech:Incidents/2026-10-21 PHP security update/Community|Wikitech]]. Cloud VPS and Toolforge will take longer to bring back online. This is to make sure that applications which run on Cloud VPS or Toolforge are not affected. Tool developers can see updates and more information on the [https://lists.wikimedia.org/postorius/lists/cloud-announce.lists.wikimedia.org/ Cloud-announce mailing list]. [https://diff.wikimedia.org/2026/10/21/impact-of-php-vulnerabilities-on-wikimedia-tools-and-services/][https://diff.wikimedia.org/2026/10/21/impact-of-php-vulnerabilities-on-wikimedia-cloud-services/] * [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/43|Last week we shared]] that to measure the impact of incorporating some community-requested features on logged-out reader retention, a test for the [[mw:Special:MyLanguage/Readers/Reader Growth/Image Browsing|Image Carousel]] feature would be pushed to logged-out readers. Due to an issue, we will be restarting the test, but it will be live on October 26, not November 20 as initially announced. '''Updates for editors''' * A new [[wikitech:KAPOW|bot detection system]] to better identify automated traffic that disguises itself as human visitors, is coming to the Wikimedia wikis. This might cause sudden changes to visitor statistics starting from 26 October, going back to 20 June 2026. * The [[mw:Special:MyLanguage/Extension:Score|Score extension]] which renders musical notation inside wiki pages, has been temporarily disabled on all wikis due to a security issue. Affected pages will display a notice instead of musical scores, but the underlying code remains intact. No action is needed from editors, and a fix is in progress. A separate announcement will follow when the extension is re-enabled. Read more on [[phab:T441579|Phabricator]]. * [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] View all {{formatnum:18}} community-submitted {{PLURAL:18|task|tasks}} that were [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|resolved last week]]. For example, the issue where CodeMirror syntax highlighter appears to have been enabled in error for existing editors has been fixed. [https://phabricator.wikimedia.org/T441308] '''Updates for technical contributors''' * [[m:Special:MyLanguage/Tech/Server switch|All wikis will be read-only]] for a few minutes on Wednesday, October 28 2026 at [https://zonestamp.toolforge.org/1793199600 15:00 UTC]. This is for the datacenter server switchover backup tests, [[wikitech:Deployments/Yearly calendar|which happen twice a year]]. During the switchover, all Wikimedia website traffic is shifted from one primary data center to the backup data center to test availability and prevent service disruption even in emergencies. [https://phabricator.wikimedia.org/T439703] * [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] Detailed code updates later this week: [[mw:MediaWiki 1.48/wmf.2|MediaWiki]] '''Meetings and events''' * Scholarship and sponsorship applications for the [https://www.mediawiki.org/wiki/Wikimedia%20Hackathon%202027 2027 Wikimedia Hackathon] will close on Friday, October 30th. Submit your application [https://pretix.eu/wikimedia/Hackathon-2027/ through Pretix] before the deadline! '''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Tech news]]''' prepared by [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Tech News writers]] and posted by [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Contribute]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/44|Translate]]&nbsp;• [[m:Tech|Get help]]&nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Give feedback]]&nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Subscribe or unsubscribe]].'' </div><section end="technews-2026-W44"/> </div> <bdi lang="en" dir="ltr">[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]</bdi> 26 okt 2026 19:56 (CET) <!-- Bericht verzonden door User:STei (WMF)@metawiki via de lijst op de pagina https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&oldid=31199592 --> == <span lang="en" dir="ltr">Tech News: 2026-45</span> == <div lang="en" dir="ltr"> <section begin="technews-2026-W45"/><div class="plainlinks"> Latest '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|tech news]]''' from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/45|Translations]] are available. '''Weekly highlight''' * Many Wikimedia tools were taken offline last week because of a [[:w:PHP2Shell|security vulnerability in PHP]]. This affected many websites worldwide. [[m:Special:MyLanguage/Toolforge|Toolforge]] and [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Cloud Services|Cloud VPS]] have been back up since October 22. Many important tools have been gradually restored. Some tools need the respective volunteer maintainers to restart them. Others still need to upgrade to a patched PHP version. Some tools were using older versions of PHP which are not supported by the recent security patches. They will require maintainers to upgrade to a more recent version. This might require additional effort. You can follow the work [[:wikitech:Talk:Incidents/2026-10-21 PHP security update/Community#Exceptions|on Wikitech]]. '''Updates for editors''' * A new optional search experiment is running in the Wikipedia Android and iOS apps for Arabic, French, and Japanese Wikipedias. Participating readers can search inside articles and open quoted passages directly in their source articles, no answers or summaries are generated. This is the first of four experiments in [[mw:Special:MyLanguage/Readers/Information%20Retrieval/Phase%202|Phase 2 of Semantic Search]]. It began on October 22 and runs for 20 days. Feedback is welcome on the project’s [[mw:Special:MyLanguage/Talk:Readers/Information%20Retrieval/Phase%202|discussion page]]. * The [[m:Special:MyLanguage/Future_Audiences|Future Audiences]] team is planning to bring [[m:Special:MyLanguage/Future_Audiences/Share_card|Share Cards]] to Wikipedia on mobile. This feature gives users the option to share a visually appealing card with friends, based on the article they are reading. The card contains the article’s title, image, opening text, and related attribution, and links back to the article for full reading. Editors are invited to try out this feature by adding <code dir="ltr">?useformat=mobile&sharecard=1</code> to any article URL from October 29 to November 8. Share any thoughts on the [[m:Talk:Future_Audiences/Share_card| project talk page]] and report any bugs on [[phab:T439161|Phabricator]]. * The default renderer for math formulas will change on November 2. After the change, the server sends the formula as MathML, and your browser uses MathJax to show it. This is the last step towards the Mathoid/RESTBase deprecation process, for sustainability and security reasons. You can [[w:en:Wikipedia:WikiProject Mathematics/MathFormattingBugs|ask questions or report problems]]. [https://phabricator.wikimedia.org/T375238] * Do you have an idea for a new feature, or a bug that needs fixing? [[m:Special:MyLanguage/Community Wishlist|Submit your suggestion for the community wish list by November 8!]] * [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] View all {{formatnum:41}} community-submitted {{PLURAL:41|task|tasks}} that were [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|resolved last week]]. '''Updates for technical contributors''' * [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] Detailed code updates later this week: [[mw:MediaWiki 1.48/wmf.3|MediaWiki]] '''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Tech news]]''' prepared by [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Tech News writers]] and posted by [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Contribute]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/45|Translate]]&nbsp;• [[m:Tech|Get help]]&nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Give feedback]]&nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Subscribe or unsubscribe]].'' </div><section end="technews-2026-W45"/> </div> <bdi lang="en" dir="ltr">[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]</bdi> 3 nov 2026 15:23 (CET) <!-- Bericht verzonden door User:Trizek (WMF)@metawiki via de lijst op de pagina https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&oldid=31236748 --> == <span lang="en" dir="ltr">Tech News: 2026-46</span> == <div lang="en" dir="ltr"> <section begin="technews-2026-W46"/><div class="plainlinks"> Latest '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|tech news]]''' from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/46|Translations]] are available. '''Weekly highlight''' * The Wikipedia Apps team is preparing to launch Year in Review in early December. Year in Review gives app users a personalized recap of how they read and engaged with Wikipedia throughout the year. The team is looking for volunteers to help make it available in as many languages as possible. Translators can contribute through [https://translatewiki.net/ translatewiki.net]. For [https://translatewiki.net/w/i.php?title=Special:Translate&action=translate&group=out-wikimedia-mobile-wikipedia-android-strings&filter=%21translated Android], search for <bdi lang="zxx" dir="ltr"><code><nowiki>yir</nowiki></code></bdi> under the "Untranslated" tab, and for [https://translatewiki.net/w/i.php?title=Special:Translate&action=translate&group=out-wikimedia-mobile-wikipedia-ios&filter=%21translated&optional=1 iOS], search for <bdi lang="zxx" dir="ltr"><code><nowiki>year-in-review</nowiki></code></bdi> under the "Untranslated" tab. * The [[mw:Special:MyLanguage/Article guidance|Article guidance]] feature that helps editors create articles that follow a Wikipedia’s policies, is now available on all Wikipedias. Administrators and interface admins can configure and expose it for editors to use via [[Special:CommunityConfiguration/ArticleGuidance]]. A [[mw:Special:MyLanguage/Article guidance/Community Configuration|configuration guide is available]]. Visit [[mw:Talk:Article guidance|the project talk page]] to ask any questions. '''Updates for editors''' * Following the release of [[mw:Special:MyLanguage/Readers/Reader Experience/Reading lists|Reading Lists]] to all Wikipedias in September, logged-in users will soon be able to [[mw:Special:MyLanguage/Readers/Reader Experience/Reading lists#October/November 2026: Custom collections and call to action|organize articles saved in their lists into customizable categories]]. This will enable readers to create collections and revisit saved articles based on their interests, potentially encouraging frequent visits to Wikipedia. The update will roll out to all Wikipedia users between November 9 and 16. * The Wikipedia Apps team is preparing to launch the first of two notification experiments for English Wikipedia readers on Android who have opted in to notifications. The three-week experiment will send notifications suggesting personalized Discover reading lists which are collections of Wikipedia articles recommended based on articles the reader has previously viewed. The goal is to understand whether these recommendations help readers discover relevant content and encourage them to return to the app. No action is required, and users can manage their notification preferences in the app settings. [[mw:Wikimedia Apps/Team/Notifications|Learn more and share feedback]]. * A bug in the [[m:Special:GlobalWatchlist|Global Watchlist]] was causing the page to fail to load for users who have unseen changes on Wikimedia Commons. The bug has now been fixed. If you temporarily removed <bdi lang="zxx" dir="ltr"><code><nowiki>commons.wikimedia.org</nowiki></code></bdi> from your personal [[m:Special:GlobalWatchlistSettings|Global Watchlist settings]] due to the bug, you can restore it there. [https://phabricator.wikimedia.org/T439203] * A new Beta feature called "Home" will be [[mw:Special:MyLanguage/Home/Deployment|deployed to 10 Wikipedias]] for a limited test. This new feature aims to replace <bdi lang="zxx" dir="ltr"><code><nowiki>Special:Homepage</nowiki></code></bdi> for newcomers, with additional modules planned for the future to improve upon the current experience. If you want to participate in the test, please [[mw:Talk:Home|sign up]]. "Home" will be released to all users later this month. * On English and Russian Wikipedias, [[m:User:Alaexis/Source Verifier|Source Verification]] is now available as an experimental Suggestion for experienced editors within [[mw:Special:MyLanguage/VisualEditor/Suggestion_Mode|Suggestion Mode]]. It uses an LLM hosted on [[wikitech:Machine_Learning/LiftWing|LiftWing]] to try to check whether a cited source supports the claim it’s attached to. To try it out, please [[phab:T426359|see these testing instructions]]. If you are at another language Wikipedia and your community is interested in trying it out, please [[m:User talk:Alaexis/Source Verifier|express your interest]]. * [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] View all {{formatnum:35}} community-submitted {{PLURAL:35|task|tasks}} that were [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|resolved last week]]. For example, an issue where dates passed as blank parameters to functions in wikitext were incorrectly interpreted using the month-day-year format instead of the day-month-year format, has now been fixed. [https://phabricator.wikimedia.org/T403884] '''Updates for technical contributors''' * Starting on 1 December 2026, hCaptcha will be required for edits made via the API by non-autoconfirmed users. If your tool, gadget, or user script makes edits on behalf of newcomer users, [[mw:Special:MyLanguage/Product Safety and Integrity/hCaptcha#November 2026: Completing hCaptcha rollout|see how to update it]]. * [[wikitech:Help talk:Toolforge/Toolforge standards committee#November 2026 committee nominations|Nominations are open on Wikitech]] for new [[wikitech:Help:Toolforge/Toolforge standards committee|Toolforge standards committee]] members. The committee oversees the Toolforge [[wikitech:Help:Toolforge/Right to fork policy|Right to fork policy]] and [[wikitech:Help:Toolforge/Abandoned tool policy|Abandoned tool policy]] among other duties. Nominations close on 22 November 2026. * Toolforge has introduced two new beta features. "Toolforge alerts" send email notifications when a tool becomes unavailable, returns errors, or restarts frequently. "Extended logging" makes it easier to investigate problems by providing logs for events such as job creation, deletion, and deployment failures through the <bdi lang="zxx" dir="ltr"><code><nowiki>toolforge logs</nowiki></code></bdi> command. Both features are opt-in and help tool maintainers become aware of and resolve problems with their tools more quickly. Maintainers can [[wikitech:Help:Toolforge/Alerts|enable alerts]] and learn how to [[wikitech:Help:Toolforge/Running_jobs#Toolforge_logs|access extended logs]]. They are also encouraged to try the features and [[wikitech:Help:Cloud_Services_communication|provide feedback]]. * [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] Detailed code updates later this week: [[mw:MediaWiki 1.48/wmf.4|MediaWiki]] '''Meetings and events''' * A proposal to change how we currently organize the Wikimedia Hackathon [[mw:Special:MyLanguage/Wikimedia Hackathon/Community Proposal 2026|has been shared]]. It explores making the event more accessible to technical communities in different regions. Share your feedback on the proposal’s [[mw:Special:MyLanguage/Talk:Wikimedia Hackathon/Community Proposal 2026|talk page]]; the deadline has been extended to November 13th. '''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Tech news]]''' prepared by [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Tech News writers]] and posted by [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Contribute]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/46|Translate]]&nbsp;• [[m:Tech|Get help]]&nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Give feedback]]&nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Subscribe or unsubscribe]].'' </div><section end="technews-2026-W46"/> </div> <bdi lang="en" dir="ltr">[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]</bdi> 9 nov 2026 11:34 (CET) <!-- Bericht verzonden door User:STei (WMF)@metawiki via de lijst op de pagina https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&oldid=31249348 --> == Comazuipen is een probleem == Ik bedoel daarmee een ''taalkundig'' probleem. Zie: [[comazuipen/vervoeging]]. Zoals bij veel sportwerkwoorden worden denk veel van de vormen die het sjabloon genereert niet of nauwelijks (of nog niet?) gebruikt. Het is denk ik (nog?) een onvolledig werkwoord in die zin Je zou Google kunnen proberen te gebruiken om ze zien of iemand al 'coma zou zuipen' of wenste dat iemand 'coma zuipe', maar ik vrees dat dat een tijdrovende oefening in futiliteit is, omdat het gebruik ook aan verandering onderhevig is. Misschien moet er een opmerking bijgezet worden dat niet alle vormen daadwerkelijk een deel van het Nederlands taalgebruik uitmaken? [[Gebruiker:Jcwf|Jcwf]] ([[Overleg gebruiker:Jcwf|overleg]]) 11 nov 2026 17:34 (CET) 4cmkt2hqworeit023ukbszewpxcvvdg 0 3355 5684360 5682364 2026-11-12T07:18:50Z Kvdrgeus 10538 5684360 wikitext text/x-wiki {{=nld=}} {{ISO|gle}} {{-pron-}} *{{sound}}: {{audio|nl-{{pn}}.ogg|{{pn}}|nld}} *{{WikiW|IPA}}: {{IPA|/iːrs/|nld}} {{-syll-}} *Iers {{-etym-}} *Afgeleid van [[Ier]] {{suff|nld|-s}} {{-nlnoun-|name=1|gen=-|{{pn}}|-|-|-|}} {{-name-|nld}} {{-l-|n}} #{{singt|b}} {{taal|nld}} Keltische taal die wordt gesproken in Ierland {{bijv-1|Ik vind het '''{{pn}}''' een moeilijke taal.}} {{citeer|boek|jaar=2011|auteur=Juliet Marillier|titel=Ziener van zeven wateren|isbn=9789024535484|uitgever=Luitingh-Sijthoff|taal=nl|citaat= Daarna hoorde ik de stem van Knut in het Iers met een zwaar accent.}} {{citeer|boek|jaar=2017|auteur=Juliet Marillier|titel=Zoon van de schaduwen|isbn=9789024574667|uitgever=Luitingh-Sijthoff|taal=nl|citaat=' De taal die ze gebruikten, was heel vreemd, een mengelmoes van Iers en de taal van de Britten, waaruit ze toevallige woorden en zinnen leken te kiezen.}} {{citeer|boek|jaar=2011|auteur=Juliet Marillier|titel=Ziener van zeven wateren|isbn=9789024535484|uitgever=Luitingh-Sijthoff|taal=nl|citaat= 'Spreek Iers niet goed,' verklaarde Knut, waarna hij in het Noors iets tegen Svala zei, wijzend op de kleren die ze op de rotsen had achtergelaten.}} {{-rel-}} *[[Ierland]] {{-trans-}} {{trans-top|1. een Keltische taal die wordt gesproken in Ierland}} * {{afr}}: {{trad|af|Iers}} * {{sqi}}: {{trad|sq|Irlandisht}} * {{amh}}: {{trad|am|አይሪሽ}} * {{ara}}: {{trad|ar|آيرلندية}}, {{trad|ar|اّيرلندية}} * {{hye}}: {{trad|hy|Իռլանդական}} * {{aze}}: {{trad|az|Ирланд}} * {{eus}}: {{trad|eu|irlandera}} * {{bre}}: {{trad|br|iwerzhoneg}} {{m}} * {{bul}}: {{trad|bg|ирландски}} * {{cat}}: {{trad|ca|irlandès}} {{m}}, {{trad|ca|gaèlic irlandès}} {{m}} * {{chr}}: {{trad|chr|ᎢᎤᎳᏂ}} * {{zho}}: {{trad|zh|爱尔兰语}} * {{cor}}: {{trad|kw|Iwerdhonek}} * {{dan}}: {{trad|da|irsk}} * {{deu}}: {{trad|de|Irisch}} {{n}}, {{trad|de|Irisch-Gälisch}} {{n}}, {{trad|de|Gälisch}} {{n}} * {{eng}}: {{trad|en|Irish}} * {{epo}}: {{trad|eo|irlanda}} * {{est}}: {{trad|et|iiri keel}} * {{fao}}: {{trad|fo|írskt}} * {{fin}}: {{trad|fi|iiri}} * {{fra}}: {{trad|fr|irlandais}} {{m}}, {{trad|fr|gaélique irlandais}} {{m}} * {{fry}}: {{trad|fy|Iersk}}, {{trad|fry|Iersk-Gealik}} * {{glg}}: {{trad|gl|irlandés}} * {{kat}}: {{trad|ka|ირლანდიელი}} * {{ell}}: {{trad|el|ιρλανδικά}} * {{heb}}: {{trad|he|אירית}} * {{hun}}: {{trad|hu|ír}} * {{gle}}: {{trad|ga|Gaeilge}}, {{trad|ga|Gaedhlaing}}, {{trad|ga|Gaolainn}}, {{trad|ga|Gaedhlige}} * {{isl}}: {{trad|is|írska}} * {{ind}}: {{trad|id|Irlandia}} * {{ita}}: {{trad|it|irlandese}} {{m}} * {{jpn}}: {{trad|ja|アイルランド語}} * {{kab}}: {{trad|kab|Tirlandit}} * {{kor}}: {{trad|ko|아일랜드어}} {{trans-mid}} * {{hrv}}: {{trad|hr|irski}} * {{lav}}: {{trad|lv|īru valoda}} {{f}} * {{lim}}: {{trad|li|Iers}} * {{lit}}: {{trad|lt|airių}}, {{trad|lt|airiškai}} * {{msa}}: {{trad|ms|bahasa Ireland}} * {{mlt}}: {{trad|mt|Irlandiż}} * {{mdf}}: {{trad|mdf|ирландонь}} * {{mon}}: {{trad|mn|Ирланд}} * {{nds}}: {{trad|nds|Iers}}, {{trad|nds|Iers-Goals}}, {{trad|nds|Iersch}}, {{trad|nds|Irsch}} * {{dsb}}: {{trad|dsb|iršćina}} * {{nep}}: {{trad|nep|आइरिश}} * {{nor}}: {{trad|no|irsk}} * {{oci}}: {{trad|oc|Gaelic d'Irlanda}} * {{ukr}}: {{trad|uk|ірландська}} {{f}} * {{hsb}}: {{trad|hsb|iršćina}} * {{fas}}: {{trad|fa|ايرلندى}} * {{pol}}: {{trad|pl|irlandzki}} {{m}} * {{por}}: {{trad|pt|irlandês}} {{m}} * {{ron}}: {{trad|ro|irlandeză}} {{f}} * {{rus}}: {{trad|ru|ирландский}} {{m}} * {{srp}}: {{trad|sr|Ирски}} * {{slv}}: {{trad|sl|irščina}} * {{slk}}: {{trad|sk|írčina}} {{f}}, {{trad|sk|gaelčina}}, {{trad|sk|írska gaelčina}} {{f}} * {{spa}}: {{trad|es|irlandés}} * {{swa}}: {{trad|sw|Kiairish}} * {{tha}}: {{trad|th|ภาษาไอริช}} * {{ces}}: {{trad|cs|irština}} {{f}}, {{trad|cs|irská gaelština}} {{f}}, {{trad|cs|irsky}} {{bw}} * {{tur}}: {{trad|tr|İrlandaca}} * {{urd}}: {{trad|ur|آئيرِش}} * {{vie}}: {{trad|vi|Tiếng Ai nhĩ lan}}, {{trad|vi|Tiếng Ái-nhỉ-lan}} * {{wln}}: {{trad|wa|Irlandès}} * {{cym}}: {{trad|cy|Gwyddeleg}} * {{bel}}: {{trad|be|Ірляндзкай}}, {{trad|be|Ірляндзкая}} * {{swe}}: {{trad|sv|iriska}} {{trans-bottom}} {{adjcomp|p=1|{{pn}}|[[{{pn}}e]]|[[{{pn}}er]]|[[{{pn}}ere]]|[[{{pn}}t]]|[[{{pn}}te]]|part=[[{{pn}}]]|partcomp=[[{{pn}}ers]]}} {{-adjc-|nld}} '''{{pn}}''' #{{demoniem|nld}} gerelateerd aan of afkomstig uit Ierland {{citeer|boek|jaar=2017|auteur=Juliet Marillier|titel=Zoon van de schaduwen|isbn=9789024574667|uitgever=Luitingh-Sijthoff|taal=nl|citaat= Ik zou er een eed op doen dat er geen druppel Iers bloed door zijn aderen stroomt.}} {{-rel-}} {{demoniemen-nld|Ierland|Ier|Iers|Ierse}} {{-trans-}} {{trans-top|}} * {{eng}}: {{trad|en|irish}} * {{spa}}: {{trad|es|irlandés}} {{m}}, {{trad|es|irlandesa}} {{f}} {{trans-mid}} * {{ces}}: {{trad|cs|irský}} {{trans-bottom}} {{-preval-}} {{wel-GB}} {{-info-}} {{refs}} {{=act=}} {{-name-|act}} '''Iers''' # {{taal|act}} {{Q|Iers|nld}}; een Keltische taal die wordt gesproken in Ierland {{-rel-}} * [[Ierlaand]] / [[Ierland]] {{=afr=}} {{-noun-|afr}} '''{{pn}}''' # {{taal|afr}} {{Q|Iers|nld}} {{=nds=}} {{-noun-|nds}} '''{{pn}}''' # {{taal|nds}} {{Q|Iers|nld}}; een Keltische taal die wordt gesproken in Ierland {{-writ-}} * [[Iersch]] * [[Irsch]] {{-syn-}} * [[Iers-Goals]] {{-rel-}} * [[Ierlaand]] / [[Ierland]] {{-info-|W=nds-nl:Iers}} {{=twd=}} {{-noun-|twd}} '''{{pn}}''' # {{taal|twd}} {{Q|Iers|nld}}; een Keltische taal die wordt gesproken in Ierland {{-syn-}} * [[Iers-Goals]] {{-rel-}} * [[Ierlaand]] {{-info-|W=nds-nl:Iers}} [[Categorie:Goidelische talen]] 6zdeegh3u5ccc6hia0xu60df9wtmj9j 0 6701 5684359 5683137 2026-11-12T07:18:21Z Kvdrgeus 10538 5684359 wikitext text/x-wiki [[Bestand:Ei-map.svg|thumb|right|200px|{{pn}}.]] [[Bestand:Flag of Ireland.svg|thumb|right|200px|De vlag van {{pn}}.]] {{=nld=}} {{-pron-}} *{{sound}}: {{audio|nl-{{pn}}.ogg|{{pn}}|nld}} *{{WikiW|IPA}}: {{IPA-nl-standaard|ˈirlɑnt}} **{{pron-reg|N=a}} {{IPA|/ˈiːrlɑnt/|nld}} **{{pron-reg|V=a}} {{IPA|/ˈiːrlɑnt/|nld}} **{{pron-reg|L=a}} {{IPA|/ˈiːrlɑnd/|nld}} {{-demo-|[[Ier]]|f=[[Ierse]]|[[Iers]]}} {{-syll-}} *Ier·land {{-etym-}} * {{samen|nld|Ier|||land|}} {{-name-|nld}} '''{{pn}}''' {{n}} #{{eiland|nld|land=Europa}} een groot eiland in Noordwest-Europa #{{land|nld|land=Ierland}} De soevereine staat die het grootste gedeelte van dit eiland omvat (officieel de 'Republic of Ireland', 'Poblacht na hÉireann' of de Ierse Republiek). In het noorden begrensd door [[Noord-Ierland]], een onderdeel van het [[Verenigd Koninkrijk]] {{citeer|boek|jaar=2024|auteur=Samantha Harvey|titel=In Orbit|isbn=9789403135625|uitgever=De Bezige Bij|taal=nl|citaat=De zuidkust van Ierland - waar haar man is - en Engeland aan bakboord; ze scheren onder die kust langs voordat ze via Centraal-Europa naar het zuiden gaan.}} {{citeer|boek|jaar=1973|auteur=Thea Beckman|titel=Kruistocht in spijkerbroek|isbn=9789060691670|uitgever=Lemniscaat (uitgeverij)|taal=nl|citaat=En u zou moeten wéten dat Ierland een bolwerk is van het christelijk geloof en dat het enige eeuwen geleden juist de Ieren zijn geweest die het geloof in Europa hebben verspreid.}} {{citeer|boek|jaar=2016|auteur=Juliet Marillier|titel=Dochter van het woud|isbn=9789024538737|uitgever=Luitingh-Sijthoff|taal=nl|citaat= Hadden ze nooit het verhaal gehoord, zei hij, dat er iemand zou komen die niet afkomstig was uit Ierland of uit Brittannië, maar toch uit beide landen; iemand die het teken van de raaf zou dragen, en die het evenwicht zou herstellen? Alleen dan kon de kloof tussen onze volken overbrugd worden.}} {{-rel-}} {{nld-land-Europa}} {{-trans-}} {{trans-top|1. een groot eiland in Noordwest-Europa}} * {{afr}}: {{trad|af|Ierland}} * {{ang}}: {{trad|ang|Írland}} * {{bre}}: {{trad|br|Iwerzhon}} * {{cat}}: {{trad|ca|Irlanda}} {{f}} * {{zho}}: {{trad|zh|爱尔兰}} * {{cor}}: {{trad|kw|Iwerdhon}} * {{dan}}: {{trad|da|Irland}} * {{deu}}: {{trad|de|Irland}} {{n}} * {{eng}}: {{trad|en|Ireland}} * {{epo}}: {{trad|eo|Irlando}} * {{fin}}: {{trad|fi|Irlanti}} * {{fra}}: {{trad|fr|Irlande}} {{f}} * {{fry}}: {{trad|fy|Ierlân}} * {{ell}}: {{trad|el|Ιρλανδία}} * {{hun}}: {{trad|hu|Írország}} * {{szl}}: {{trad|szl|Irlandyjo}} * {{gle}}: {{trad|ga|Éire}} * {{ind}}: {{trad|id|Irlandia}} * {{ina}}: {{trad|ia|Irlanda}} * {{ita}}: {{trad|it|Irlanda}} {{trans-mid}} * {{jpn}}: ** Kanji: {{trad|ja|アイルランド}} ** Romaji: {{trad|ja|airurando}} * {{csb}}: {{trad|csb|Irlandëjô}}, {{trad|csb|Irlandiô}} * {{lat}}: {{trad|la|Hibernia}} * {{lim}}: {{trad|li|Ierland}} * {{ltz}}: {{trad|lb|Irland}} * {{nds}}: {{trad|nds|Ierlaand}}, {{trad|nds|Ierland}}, {{trad|nds|Irland}} * {{pdc}}: {{trad|pdc|Eierland}} {{n}} * {{pol}}: {{trad|pl|Irlandia}} * {{por}}: {{trad|pt|Irlanda}} * {{ron}}: {{trad|ro|Irlanda}} {{f}} * {{rus}}: {{trad|ru|Ирландия}} * {{gla}}: {{trad|gd|Èirinn}} {{f}} * {{slv}}: {{trad|sl|Irska}} {{f}} * {{slk}}: {{trad|sk|Írsko}} {{n}} * {{spa}}: {{trad|es|Irlanda}} * {{ces}}: {{trad|cs|Irsko}} {{n}} * {{tur}}: {{trad|tr|İrlanda}} * {{cym}}: {{trad|cy|Iwerddon}} {{f}} * {{swe}}: {{trad|sv|Irland}} {{trans-bottom}} {{-preval-}} {{niet-GB|0}} {{-info-}} {{refs}} {{=act=}} {{-name-|act}} '''{{pn}}''' # {{eiland|act|land=Europa}} {{Q|{{pn}}|nld}}; een groot eiland in Noordwest-Europa # {{land|act|land={{pn}}}} {{Q|{{pn}}|nld}}; de soevereine staat die het grootste gedeelte van dit eiland omvat (officieel de 'Republic of Ireland', 'Poblacht na hÉireann' of de Ierse Republiek). In het noorden begrensd door Noord-Ierland, een onderdeel van het Verenigd Koninkrijk {{-writ-}} * [[Ierlaand]] {{=afr=}} {{-pron-}} {{audio-afr}} {{-syll-}} *Ier·land {{-name-|afr}} '''{{pn}}''' # {{land|afr|land={{pn}}}} {{Q|{{pn}}|nld}} {{-rel-}} {{afr-land-Europa}} {{=nds=}} {{-name-|nds}} '''{{pn}}''' # {{eiland|nds|land=Europa}} {{Q|{{pn}}|nld}}; een groot eiland in Noordwest-Europa # {{land|nds|land={{pn}}}} {{Q|{{pn}}|nld}}; de soevereine staat die het grootste gedeelte van dit eiland omvat (officieel de 'Republic of Ireland', 'Poblacht na hÉireann' of de Ierse Republiek). In het noorden begrensd door Noord-Ierland, een onderdeel van het Verenigd Koninkrijk {{-writ-}} * [[Ierlaand]] * [[Irland]] {{-syn-}} # – # [[Ierse Reppubliek]], [[Republiek Ierlaand]], [[Republik Irland]] {{-hyper-}} # –[[laand]] # [[laand]] {{-drv-}} * [[Noord-Ierlaand]] {{-info-|nowiki=1}} *{{w|nds|Irland|nds:Irland}} *{{w|nds-nl|Ierlaand|nds-nl:Ierlaand}} oirgmfuhrbr9zm0cdd1823186vhlc7z 0 20886 5684206 5089852 2026-11-11T17:06:22Z Marcel coenders 15906 5684206 wikitext text/x-wiki {{=nld=}} {{-pron-}} *{{sound}}: {{audio|nl-{{pn}}.ogg|{{pn}}|nld}} *{{WikiW|IPA}}: {{IPA-nl-standaard|ˈpɔrsi}} {{-syll-}} *por·tie {{-etym-}} * Leenwoord uit het Frans, in de betekenis van ‘(aan)deel’ voor het eerst aangetroffen in het jaar 1265 {{sijs}} {{-nlnoun-|{{pn}}|[[{{pn}}s]]|[[{{pn}}tje]]|[[{{pn}}tjes]]}} {{-noun-|nld}} {{-l-|f}} #een deel van een voorraad toebedeeld aan een bepaald persoon {{bijv-1|Ieder kreeg zijn '''{{pn}}''' hutspot en de hele hongerige groep begon gretig te eten.}} {{citeer|boek|jaar=2018|auteur=Tim Voors|titel=Alleen, De Pacific Crest Trail te voet van Mexico naar Canada|uitgave=eBook: Mat-Zet bv, Soest|uitgever=Fontaine Uitgevers|taal=nl|citaat= Deze kleine '''porties''' klokten we in een noodvaart naar binnen en ik bestelde meteen een aantal nieuwe planken proefglazen voor de hele tafel.}} {{citeer|boek|jaar=2019|auteur=Anne-Gine Goemans|titel=Holy Trientje|isbn=9789026334238|uitgever=Ambo/Anthos uitgevers|taal=nl|citaat=Yoshida gaat een nieuwe portie groente en garnalen frituren.}} {{citeer|boek|jaar=2025|auteur=Nathalie Windhorst|titel=Reisgenoten|isbn=9789047210252|uitgever=Loft books|taal=nl|citaat= Net als mijn moeder wat tegen me wil zeggen, komt de ober met twee forse salades en een portie friet.}} {{citeer|boek|jaar=2017|auteur=Neil deGrass Tyson|titel=Sterrenkunde voor mensen met haast|isbn=9789462987043|uitgever=Amsterdam University Press|taal=nl|citaat=Hij bracht me een losse portie geslagen room om aan te tonen dat hij gelijk had.}} {{-expr-}} {{expr|Geef mijn '''portie''' maar aan fikkie.|Ik doe niet meer mee.}} {{-trans-}} {{trans-top|1. een deel van een voorraad toebedeeld aan een bepaald persoon}} *{{deu}}: {{trad|de|Portion}} {{f}} *{{eng}}: {{trad|en|portion}} *{{epo}}: {{trad|eo|porcio}} {{trans-mid}} *{{fra}}: {{trad|fr|portion}} {{f}} *{{ita}}: {{trad|it|porzione}} {{f}} *{{spa}}: {{trad|es|porción}} {{f}}, {{trad|es|ración }} {{f}} {{trans-bottom}} {{-preval-}} {{wel-GB}} {{crr13|N=100|V=99}} {{refs}} mfe27jdnl8zmdlm52c71itgv0wls6ek 0 21117 5684343 5591940 2026-11-12T00:22:22Z De Wikischim 13592 5684343 wikitext text/x-wiki {{=nld=}} [[Bestand:Hilversum kunstwerk belofte.JPG|220px|thumb|right|een mondelinge {{pn}}]] {{-pron-}} *{{sound}}: {{audio|nl-{{pn}}.ogg|{{pn}}|nld}} *{{WikiW|IPA}}: {{IPA-nl-standaard|bə'lɔftə}} {{-syll-}} *be·lof·te {{-etym-}} *Oude afleiding van het voltooid deelwoord van [[beloven]] {{suff|nld|-te}}. {{ebank}} {{-nlnoun-|{{pn}}|[[{{pn}}s]], [[{{pn}}n]]|[[{{pn}}tje]]|[[{{pn}}tjes]]}} {{-noun-|nld}} {{-l-|f}} #een mondelinge of schriftelijke verklaring waarin men iets expliciet belooft {{bijv-1|Tijdens de [[huwelijksplechtigheid]] doe je de '''{{pn}}''' elkaar altijd trouw te blijven.}} {{citeer|boek|jaar=2006|auteur=Robert Harris|titel=Imperium|isbn=9789023443544|uitgever=Cargo|taal=nl|citaat= Pompeius wilde zijn kandidatuur voor het consulaat koppelen aan de belofte dat hij de tribunen hun macht zou teruggeven.}} {{bijv-1|Het [[kabinet]]-Schoof maakte [[belofte]]n waarvan al vooraf duidelijk was dat ze nooit [[waargemaakt]] konden worden, zegt de Nationale Ombudsman. „Ik vind dat niet eerlijk tegenover de mensen in Nederland. Het heeft stilgestaan.”<ref>[https://www.nrc.nl/nieuws/2025/06/19/het-was-stoer-doen-zegt-de-ombudsman-over-kabinet-schoof-wetsvoorstellen-en-moties-waren-voor-de-buhne-niet-voor-de-burger-a4897576 www.nrc.nl (19 jun 2025)]</ref>}} {{citeer|boek|jaar=2006|auteur=Suzanne Vermeer|titel=All-inclusive|uitgever=A. W. Bruna Uitgevers B. V. , Utrecht|isbn=90-229-9182-2|taal=nl|citaat= Hoewel ze elk woord van haar '''belofte''' meende, zou dit een onmogelijke opgave blijken.}} {{-rel-}} *[[toezegging]], [[uitloving]] {{-hypo-}} *[[doopbelofte]], [[godsbelofte]], [[heilbelofte]], [[trouwbelofte]], [[verkiezingsbelofte]] {{-expr-}} {{expr|'''Belofte''' maakt schuld|Wie iets belooft, heeft de morele plicht om die belofte ook daadwerkelijk na te komen}} {{-trans-}} {{trans-top|1. een ondelinge of schriftelijke verklaring waarin men iets belooft}} *{{deu}}: {{trad|de|Versprechen}} {{n}}, {{trad|de|Gelöbnis}} {{n}} *{{eng}}: {{trad|en|promise}} *{{fra}}: {{trad|fr|promesse}} {{f}} {{trans-mid}} *{{hun}}: {{trad|hu|ígéret}} *{{pol}}: {{trad|pl|obietnica}} {{f}} *{{spa}}: {{trad|es|promesa}} {{f}} {{trans-bottom}} {{-preval-}} {{wel-GB}} {{crr13|N=100|V=100}} {{-info-}} {{refs}} sufb9q5hm691g5mb2bv1vewfat9pnt9 0 21401 5684106 5362885 2026-11-11T13:45:36Z De Wikischim 13592 5684106 wikitext text/x-wiki {{=nld=}} {{-pron-}} *{{sound}}: {{audio|nl-{{pn}}.ogg|{{pn}}|nld}} *{{WikiW|IPA}}: {{IPA|/alɑrṃ/|nld}} {{-syll-}} *alarm {{-etym-}} * Via {{fra}} ''{{Q|alarme|fra}}'', te herleiden tot {{ita}} ''all'arma'', "te wapen" (< {{lat}} ''{{Q|arma|lat}}''. {{ebank}} In de betekenis van ‘noodsein, onrust’ voor het eerst aangetroffen in 1488 {{sijs}} {{-nlnoun-|{{pn}}|[[{{pn}}en]]|[[{{pn}}pje]]|[[{{pn}}pjes]]}} {{-noun-|nld}} {{-l-|n}} #een waarschuwing tegen gevaar #{{elektronica|nld}} [[alarminstallatie]] {{bijv-1|Het '''{{pn}}''' van de winkel ging af.}} {{citeer|boek|jaar=2022|auteur=Herman Koch|titel=Het koninklijk huis|isbn=9789026354953|uitgever=Ambo/Anthos uitgevers|taal=nl|citaat= Ze was niet eens tot de uitgang gekomen, waar ongetwijfeld het alarm zou zijn afgegaan.}} # [[wekker]] {{citeer|boek|jaar=2017|auteur=Anya Niewierra|titel=Het dossier|isbn=9789021042503|uitgever=Luitingh-Sijthoff|taal=nl|citaat= Zonder verder na te denken, grijp ik de afstandsbediening van het alarm van mijn nachtkastje en druk de rode knop in.}} {{-hypo-}} {{rel-top}} {{((}} *[[112-alarm]] *[[autoalarm]] *[[ballenalarm]] *[[bomalarm]] *[[brandalarm]] *[[evacuatiealarm]] *[[gasalarm]] *[[geuralarm]] *[[gps-alarm]] {{==}} *[[gsm-alarm]] *[[inbraakalarm]] *[[inbrekersalarm]] *[[luchtalarm]] *[[miltvuuralarm]] *[[noodalarm]] *[[omzetalarm]] *[[ontruimingsalarm]] *[[persalarm]] {{==}} *[[poortalarm]] *[[proefalarm]] *[[radaralarm]] *[[rookalarm]] *[[slaapalarm]] *[[smogalarm]] *[[sms-alarm]] *[[soa-alarm]] *[[spitsalarm]] {{==}} *[[terreuralarm]] *[[thuiswerkalarm]] *[[trilalarm]] *[[tsunamialarm]] *[[tunnelalarm]] *[[verkeersalarm]] *[[wateralarm]] *[[weeralarm]] *[[winstalarm]] {{))}} {{rel-bottom}} {{-drv-}} {{rel-top}} {{((}} *[[alarm-sms]] *[[alarmapparatuur]] *[[alarmbel]] *[[alarmbericht]] *[[alarmblazer]] *[[alarmcentrale]] *[[alarmcode]] *[[alarmdienst]] *[[alarmdrempel]] *[[alarmfase]] *[[alarmfluit]] *[[alarmfunctie]] *[[alarmgeklep]] *[[alarmgever]] {{==}} *[[alarmgrens]] *[[alarmhorloge]] *[[alarminrichting]] *[[alarminstallatie]] *[[alarmisme]] *[[alarmist]] *[[alarmkanon]] *[[alarmkast]] *[[alarmketting]] *[[alarmklok]] *[[alarmknop]] *[[alarmkreet]] *[[alarmlicht]] *[[alarmlijn]] *[[alarmlus]] {{==}} *[[alarmmelding]] *[[alarmniveau]] *[[alarmnummer]] *[[alarmoefening]] *[[alarmontvanger]] *[[alarmopvolging]] *[[alarmpaneel]] *[[alarmpeil]] *[[alarmpieper]] *[[alarmpistool]] *[[alarmplaats]] *[[alarmprocedure]] *[[alarmpunt]] *[[alarmreset]] *[[alarmroep]] {{==}} *[[alarmschel]] *[[alarmschijf]] *[[alarmschot]] *[[alarmsein]] *[[alarmsignaal]] *[[alarmsirene]] *[[alarmstand]] *[[alarmsysteem]] *[[alarmteken]] *[[alarmtoestand]] *[[alarmtoon]] *[[alarmtrom]] *[[alarmtrompet]] *[[alarmvlotter]] *[[alarmzuil]] {{))}} {{rel-bottom}} {{-expr-}} {{expr|loos '''alarm'''|vals alarm; een alarmering zonder dat er echt gevaar is}} {{bijv-0| Daarna rukte ze de voordeur open en rende naar haar auto.  ‘Laat het '''loos alarm''' zijn,’ murmelde ze. <ref>Suzanne Vermeer: All-inclusive 2008 </ref>}} {{citeer b|pre=expr|boek|jaar=2021|auteur=Håkan Nesser|titel=Herfst op Gotland|isbn=9789044535624|uitgever=De Geus (uitgeverij)|taal=nl|citaat= We hebben nog steeds niet vast kunnen stellen of deze brievenschrijver een echte bedreiging vormt, of hij of zij daadwerkelijk van plan is te doen wat in de brieven wordt gesuggereerd of dat het loos alarm is.}} {{-trans-}} {{trans-top|}} *{{eng}}: {{trad|en|alarm}} {{trans-mid}} *{{tur}}: {{trad|tr|alarm}} *{{spa}}: {{trad|es|alarma}} {{f}} {{trans-bottom}} {{-preval-}} {{wel-GB}} {{crr13|N=100|V=100}} {{-info dp-|W=Alarm}} **[2] {{w|nl|Alarm (apparaat)|"}} **[3] {{w|nl|Wekker|"}} {{refs}} {{=eng=}} {{-pron-}} * {{sound}}: {{audio|en-us-{{pn}}.ogg|{{pn}} (VS)|eng}} *{{WikiW|IPA}}: {{IPA|/əˈlɑːm/|eng}} {{-etym-}} * Via {{enm}} ''alarme''/''alarom'' van {{frm}} ''alarme''. {{-ennoun-|{{pn}}|{{pn}}s}} {{-noun-|eng}} '''{{pn}}''' #{{Q|"|nld}} #[[alarmering]], [[waarschuwing]] {{-enverb-}} {{-verb-|eng}} '''{{pn}}''' #{{ov|eng}} [[alarmeren]], [[waarschuwen]] {{=tur=}} {{-noun-|tur}} '''{{pn}}''' #[[#Nederlands|alarm]] g00wnx06ocgm8ud6bzc5i0utr3n0yyu 0 22464 5684458 5529504 2026-11-12T11:11:14Z De Wikischim 13592 5684458 wikitext text/x-wiki {{=nld=}} {{-pron-}} *{{sound}}: {{audio|nl-{{pn}}.ogg|{{pn}}|nld}} *{{WikiW|IPA}}: {{IPA-nl-standaard|ɣʏm}} {{-syll-}} *gum {{-etym-}} * {{ebank}} {{-nlnoun-|{{pn}}|[[{{pn}}men]]|[[{{pn}}metje]]|[[{{pn}}metjes]]}} {{-noun-|nld}} {{-l-|n}} #{{teken- en schrijfmateriaal|nld}} een object waarmee potloodtekeningen weer weggehaald kunnen worden {{bijv-1|Met de '''{{pn}}''' kon hij die foutieve lijn uitwissen.}} {{-syn-}} *[[vlakgom]], [[vlakgum]], [[stuf]] {{-hypo-}} *[[bubbelgum]], [[bubblegum]], [[inktgum]], [[kauwgum]], [[vlakgum]], [[winegum]] {{-trans-}} {{trans-top|1. een object waarmee potlood weer weggehaald kan worden}} *{{fra}}: {{trad|fr|gomme}} *{{pap}}: {{trad|pap|gùm}} {{trans-mid}} *{{spa}}: {{trad|es|goma}} {{f}} {{trans-bottom}} {{-verb-|0}} {{1ps|gummen}} {{-preval-}} {{wel-GB}} {{Leesonderzoek-2013}} {{-info-}} {{refs}} {{=eng=}} {{-pron-}} *{{sound}}: {{audio|en-us-{{pn}}.ogg|{{pn}} (VS)|eng}} *{{WikiW|IPA}}: {{IPA|/ɡʌm/|eng}} {{-syll-}} *gum {{-ennoun-|{{pn}}|{{pn}}s}} {{-noun-|eng}} '''{{pn}}''' #{{anatomie|eng}}, {{tandheelkunde|eng}} [[tandvlees]] (meestal meerv.: {{Q|gums|eng}}) {{-enverb-|3=gummed|4=gummed|5=gumming}} {{-verb-|eng}} '''{{pn}}''' #{{intr|eng}} op het tandvlees [[kauwen]] #{{ov|eng}}, {{gereedschap|eng}} de ruimte tussen [[zaagtanden]] vergroten {{=ces=}} {{-pron-}} * {{WikiW|IPA}}: {{IPA|/gʊm/|ces}} {{-syll-}} * gum {{-noun-|ces}} {{noun-form|guma|ces|nv=gen|getal=p}} {{=kcg=}} {{-pron-}} *{{sound}}: {{audio|kcg-{{pn}}.ogg|{{pn}}|kcg}} *{{WikiW|IPA}}: {{IPA|/ɡúm/|kcg}} {{-kcg-noun-|{{pn}}|ji|00||}} {{-num-|kcg}} #[[nul]] {{-syn-}} *{{Q|sa̱khat|kcg|ht}} *{{Q|piit|kcg|ht}} fhyvh9jrhe5um74rzdhojcznyb8y83s 5684459 5684458 2026-11-12T11:11:42Z De Wikischim 13592 5684459 wikitext text/x-wiki {{=nld=}} {{-pron-}} *{{sound}}: {{audio|nl-{{pn}}.ogg|{{pn}}|nld}} *{{WikiW|IPA}}: {{IPA-nl-standaard|ɣʏm}} {{-syll-}} *gum {{-etym-}} * {{ebank}} {{-nlnoun-|{{pn}}|[[{{pn}}men]]|[[{{pn}}metje]]|[[{{pn}}metjes]]}} {{-noun-|nld}} {{-l-|n}} #{{teken- en schrijfmateriaal|nld}} een object waarmee potloodtekeningen weer weggehaald kunnen worden {{bijv-1|Met de '''{{pn}}''' kon hij die foutieve lijn uitwissen.}} {{-syn-}} *[[vlakgom]], [[vlakgum]], [[stuf]] {{-hypo-}} *[[bubbelgum]], [[bubblegum]], [[inktgum]], [[kauwgum]], [[vlakgum]], [[winegum]] {{-trans-}} {{trans-top|1. een object waarmee potlood weer weggehaald kan worden}} *{{fra}}: {{trad|fr|gomme}} *{{pap}}: {{trad|pap|gùm}} {{trans-mid}} *{{spa}}: {{trad|es|goma}} {{f}} {{trans-bottom}} {{-verb-|0}} {{1ps|gummen}} {{-preval-}} {{wel-GB}} {{Leesonderzoek-2013}} {{-info-}} {{refs}} {{=eng=}} {{-pron-}} *{{sound}}: {{audio|en-us-{{pn}}.ogg|{{pn}} (VS)|eng}} *{{WikiW|IPA}}: {{IPA|/ɡʌm/|eng}} {{-syll-}} *gum {{-ennoun-|{{pn}}|{{pn}}s}} {{-noun-|eng}} '''{{pn}}''' #{{anatomie|eng}}, {{tandheelkunde|eng}} [[tandvlees]] (meestal meerv.: {{Q|gums|eng}}) {{-enverb-|3=gummed|4=gummed|5=gumming}} {{-verb-|eng}} '''{{pn}}''' #{{intr|eng}} op het tandvlees [[kauwen]] #{{ov|eng}}, {{gereedschap|eng}} de ruimte tussen de [[zaagtanden]] vergroten {{=ces=}} {{-pron-}} * {{WikiW|IPA}}: {{IPA|/gʊm/|ces}} {{-syll-}} * gum {{-noun-|ces}} {{noun-form|guma|ces|nv=gen|getal=p}} {{=kcg=}} {{-pron-}} *{{sound}}: {{audio|kcg-{{pn}}.ogg|{{pn}}|kcg}} *{{WikiW|IPA}}: {{IPA|/ɡúm/|kcg}} {{-kcg-noun-|{{pn}}|ji|00||}} {{-num-|kcg}} #[[nul]] {{-syn-}} *{{Q|sa̱khat|kcg|ht}} *{{Q|piit|kcg|ht}} rwp5wd51ucq2ylabhk5xk478btgcn9m 0 22693 5684333 4425019 2026-11-11T23:02:51Z MarcoSwart 9001 aanvulling 5684333 wikitext text/x-wiki {{=nld=}} {{-pron-}} *{{sound}}: {{audio|nl-{{pn}}.ogg|{{pn}}|nld}} *{{WikiW|IPA}}: {{IPA-nl-standaard|ˈlifkozə(n)}} {{-syll-}} *lief·ko·zen {{-etym-}} *van {{dum}} {{Q|liefkosen|dum}}, vergelijk {{deu}} {{Q|liebkosen|deu|ww}}, op te vatten als {{samen|nld|lief|bn||kozen|ww}}, in de betekenis van ‘lief spreken’ aangetroffen vanaf 1300 {{wnt-r|M037152}} {{ebank}} {{sijs}} {{-nlstam-|{{pn}}|[[liefkoosde]]|[[geliefkoosd]]|scheid=n|k=d}} {{-verb-|nld}} '''{{pn}}''' #{{ov|nld}} door koesterende aanrakingen intense genegenheid laten blijken {{bijv-1|Haar minnaar bleef haar liefkozen zolang ze op de bank zaten.}} #{{ov|nld}} {{figuurlijk|nld}} door uitingen of gebaren laten merken dat iets of iemand erg dierbaar is {{bijv-1|De geëmigreerde schrijver bleef zijn moedertaal liefkozen.}} #{{rcpq|nld}} over en weer koesterend aanraken {{bijv-1|Het is goed voor een relatie om elkaar regelmatig te '''{{pn}}'''.}} {{-drv-}} *[[liefkozing]] {{-hyper-}} *[[koesteren]] *[1] [[strelen]] {{-trans-}} {{trans-top|1. door koesterende aanrakingen intense genegenheid laten blijken}} * {{deu}}: {{trad|de|liebkosen}}, {{trad|de|schmusen}} * {{eng}}: {{trad|en|caress}}, {{trad|en|chuck}}, {{trad|en|fondle}}, {{trad|en|stroke}} {{trans-mid}} * {{spa}}: {{trad|es|acariciar}} {{trans-bottom}} {{-preval-}} {{wel-GB}} {{Leesonderzoek-2013}} {{refs}} idescbczws3brb4e3bgfwnoet2eq836 0 22807 5684223 4246506 2026-11-11T17:34:40Z Marcel coenders 15906 5684223 wikitext text/x-wiki {{=nld=}} {{-pron-}} *{{sound}}: {{audio|nl-{{pn}}.ogg|{{pn}}|nld}} <!--*{{WikiW|IPA}}: {{IPA|/xxxx/|nld}}--> {{-syll-}} *ver·ge·zel·len {{-etym-}} *afgeleid van [[gezel#Nederlands|gezel]] {{pref|nld|ver-}} en {{suff|nld|-en}} {{-nlstam-|{{pn}}|[[vergezelde]]|[[vergezeld]]|scheid=o|k=d}} {{-verb-|nld}} '''{{pn}}''' #{{ov|nld}} met iemand meegaan {{bijv-1|De scholier werd '''vergezeld''' door zijn grootouders.}} #met iets meegaan {{citeer|boek|jaar=2018|auteur=Tim Voors|titel=Alleen, De Pacific Crest Trail te voet van Mexico naar Canada|uitgave=eBook: Mat-Zet bv, Soest|uitgever=Fontaine Uitgevers|taal=nl|citaat= Weer werd er geschoten, ditmaal '''vergezeld''' door luid gegil.}} {{citeer|boek|jaar=2017|auteur=Juliet Marillier|titel=Vlam van zeven wateren|isbn=9789024535590|uitgever=Luitingh-Sijthoff|taal=nl|citaat=' Ik kreeg niet de kans om Vader over Fluks te spreken, omdat hij direct na het ontbijt uitreed om Deirdre en Illann en hun bedienden te vergezellen tot aan de grens van Zeven Wateren.}} {{citeer|boek|jaar=2025|auteur=Nathalie Windhorst|titel=Reisgenoten|isbn=9789047210252|uitgever=Loft books|taal=nl|citaat= Ik kan het nog steeds nauwelijks geloven dat hij ons gaat vergezellen dit weekend.}} {{-drv-}} *[[vergezelschap]] {{-trans-}} {{trans-top|1. met iemand meegaan}} *{{deu}}: {{trad|de|begleiten}} *{{eng}}: {{trad|en|accompany}} *{{fra}}: {{trad|fr|accompagner}} {{trans-mid}} *{{pap}}: {{trad|pap|kompañá}} *{{spa}}: {{trad|es|acompañar}} {{trans-bottom}} {{-preval-}} {{wel-GB}} {{Leesonderzoek-2013}} {{refs}} esz5xbu31jzdwm6ym61p9lt441iouq8 0 23362 5684156 5493151 2026-11-11T15:51:52Z Marcel coenders 15906 5684156 wikitext text/x-wiki {{=nld=}} {{-pron-}} *{{sound}}: {{audio|nl-{{pn}}.ogg|{{pn}}|nld}} *{{WikiW|IPA}}: {{IPA|/kɑmə(n)/|nld}} {{-syll-}} *kam·men {{-etym-}} *afgeleid van [[kam#Nederlands|kam]] {{suff|nld|-en}} {{ebank}} {{-nlstam-|{{pn}}|[[kamde]]|[[gekamd]]||||scheid=n|k=d}} {{-verb-|nld}} '''{{pn}}''' #{{ov|nld}} met een kam haar in orde brengen {{bijv-1|Zij is bezig haar haar te '''{{pn}}'''.}} {{citeer|boek|jaar=2018|auteur=Tim Voors|titel=Alleen, De Pacific Crest Trail te voet van Mexico naar Canada|uitgave=eBook: Mat-Zet bv, Soest|uitgever=Fontaine Uitgevers|taal=nl|citaat= Zijn grote baard die hij elke dag aandachtig '''kamde''' was even breed als lang.}} {{citeer|boek|jaar=2006|auteur=Charles Lewinsky|titel=Het lot van de familie Meijer|isbn=9789056722609|uitgever=Signatuur|taal=nl|citaat= Janki probeerde zich voor te stellen hoe lang Chaneles haar was, of het bij het kammen tot haar middel kwam of zelfs nog verder, en of ze 's nachts in bed .}} {{citeer|boek|jaar=2003|auteur=Sarah Waters|titel=Vingervlug|isbn=9789038899442|uitgever=Nijgh & Van Ditmar|taal=nl|citaat=Dat deed ze ook met de haren die ik uit haar borstels en kammen trok - terwijl ze als wurmen op de kolen lagen te kronkelen, vlam vatten en in as veranderden, stond zij er met gefronst voorhoofd naar te kijken.}} {{-hypo-}} *[[afkammen]], [[doorkammen]], [[gladkammen]], [[opkammen]], [[overkammen]], [[roskammen]], [[tegenkammen]], [[uitkammen]] {{-drv-}} {{rel-top}} {{((}} *[[kamdoublet]] *[[kamduiker]] *[[kamduin]] *[[kamfilter]] *[[kamgaren]] {{==}} *[[kamgras]] *[[kamhout]] *[[kamkrokodil]] *[[kamlijn]] *[[kamlijster]] {{==}} *[[kammarmer]] *[[kammeling]] *[[kammer]] *[[kammossel]] *[[kamplaat]] *[[kampot]] {{==}} *[[kampret]] *[[kamrad]] *[[kamrat]] *[[kamsalamander]] *[[kamschelp]] *[[kamslager]] {{==}} *[[kamtand]] *[[kamvaren]] *[[kamvormig]] *[[kamwiel]] *[[kamwissel]] *[[kamwol]] {{))}} {{rel-bottom}} {{-trans-}} {{trans-top|1. met een kam haar in orde brengen}} *{{dan}}: {{trad|da|kæmme}} *{{deu}}: {{trad|de|kämmen}} *{{eng}}: {{trad|en|comb}} *{{fra}}: {{trad|fr|peigner}} *{{hun}}: {{trad|hu|fésül}} *{{lim}}: {{trad|li|keimbe}} {{trans-mid}} *{{nor}}: {{trad|no|gre}}, {{trad|no|kjemme}} *{{nno}}: {{trad|nn|kjemme}} *{{non}}: {{trad|non|kemba}} *{{pap}}: {{trad|pap|peña}} *{{pol}}: {{trad|pl|czesać}} *{{spa}}: {{trad|es|peinar}} {{trans-bottom}} {{-noun-|0}} {{noun-pl|kam}} {{-preval-}} {{wel-GB}} {{crr13|N=100|V=99}} {{-info-}} {{refs}} {{kcg-interwiki}} g52xlvidh6oi5h5q9xvo2xss8zjtbvn 0 23705 5684218 5643346 2026-11-11T17:30:17Z Marcel coenders 15906 5684218 wikitext text/x-wiki {{=nld=}} {{-pron-}} *{{sound}}: {{audio|nl-{{pn}}.ogg|{{pn}}|nld}} {{-syll-}} *los·ma·ken {{-etym-}} * {{samen|nld|los|||maken|}} {{-nlstam-|{{pn}}|[[maakte los]]|[[losgemaakt]]|scheid=s|k=t}} {{-verb-|nld}} '''{{pn}}''' #{{ov|nld}} ervoor zorgen dat iets of iemand los wordt {{bijv-1|We moeten eerst die knoop '''{{pn}}'''.}} #{{ov|nld}} minder vast laten zijn {{bijv-1|Jullie moeten je echt wat meer '''{{pn}}''' van elkaar.}} {{citeer|boek|jaar=2017|auteur=Juliet Marillier|titel=Zoon van de schaduwen|isbn=9789024574667|uitgever=Luitingh-Sijthoff|taal=nl|citaat= Het is een wrede taak, want je moet de banden die zijn hart binden, losmaken en het blootleggen.}} #{{ov|nld}} bemachtigen {{bijv-1|Ik heb dit mooie huis voor een koopje bij hem kunnen '''{{pn}}'''.}} #{{ov|nld}} interesses of emoties oproepen {{bijv-1|Dit gaat een hoop bij mij '''{{pn}}'''...}} #{{ov|nld}} zich ontdoen van {{bijv-1|Wie '''maakt''' me '''los'''?}} {{citeer|boek|jaar=2003|auteur=Sarah Waters|titel=Vingervlug|isbn=9789038899442|uitgever=Nijgh & Van Ditmar|taal=nl|citaat=Ik meen figuren te zien die zich losmaken uit de verschoten patronen in de stoffige tapijten en gordijnen, of met de troebele vochtplekken over plafonds en muren kruipen.}} {{-trans-}} {{trans-top|1. ervoor zorgen dat iets of iemand los wordt}} *{{deu}}: {{trad|de|losmachen}}, {{trad|de|lösen}}, {{trad|de|auflösen}} *{{eng}}: {{trad|en|unfasten}}, {{trad|en|untie}} {{trans-mid}} *{{fra}}: {{trad|fr|défaire}}, {{trad|fr|détacher}} *{{isl}}: {{trad|is|leysa af}} *{{spa}}: {{trad|es|soltar}}, {{trad|es|desatar}}, {{trad|es|desabrochar}}, {{trad|es|desprender}}, {{trad|es|deshacer}}, {{trad|es|desceñir}} {{trans-bottom}} {{-preval-}} {{wel-GB}} {{Leesonderzoek-2013}} {{refs}} k38l37oqonvwuvvoklixdgkuhieujtz 0 23962 5684328 5281433 2026-11-11T22:36:15Z MarcoSwart 9001 opmaak 5684328 wikitext text/x-wiki {|style="float:right" |- |[[Afbeelding:MagnetEZ.jpg|thumb|right|150px|[1] De magneet '''trekt''' het metaal '''aan'''.]] |[[Afbeelding:Ferdinand Hodler 006.jpg|thumb|right|100px|[4] Een jas '''aantrekken'''.]] |} {{=nld=}} {{-pron-}} *{{sound}}: {{audio|nl-{{pn}}.ogg|{{pn}}|nld}} *{{WikiW|IPA}}: {{IPA-nl-standaard|ˈantrɛkə(n)}} {{-syll-}} *aan·trek·ken {{-etym-}} * {{samen|nld|aan|vz||trekken|ww}} {{ebank}} {{-nlstam-|{{pn}}|[[trok aan]]|[[aangetrokken]]||||scheid=s|k=3}} {{-verb-|nld}} '''{{pn}}''' #{{ov|nld}}, {{natuurkunde|nld}} dankzij een kracht objecten naar zich toe doen bewegen {{bijv-1|De magneet '''trekt''' alle ijzerdeeltjes '''aan'''.}} #{{ov|nld}} [[aanlokken]] {{bijv-1|De zoete geur '''trok''' veel wespen '''aan'''.}} {{bijv-1|Werken in een ziekenhuis '''trekt''' me niet '''aan'''.}} {{citeer|boek|jaar=2018|auteur=Danielle Teller (vert. Marja Borg)|titel=Er was eens iets anders|isbn=9789026346477|uitgever=Ambo/Anthos uitgevers|taal=nl| citaat= Prinses Elfilda dankt haar populariteit grotendeels aan haar verbazingwekkende schoonheid, hoewel er ook iets in haar karakter zit dat het grote publiek '''aantrekt'''. Ze zegt weinig, en als ze al een keertje haar mond opendoet, komen de woorden er aarzelend uit, zodat ze een bedeesde indruk maakt, een indruk die nog eens wordt versterkt door de manier waarop ze haar hoofd naar beneden houdt en door haar lange wimpers omhoogkijkt. }} {{citeer|artikel|datum = 18 april 2025 |auteur = |titel = Extra geld voor rattenbestrijding Amsterdam, maar 'rat hoort nu eenmaal in de stad' |url = https://nos.nl/artikel/2564068-extra-geld-voor-rattenbestrijding-amsterdam-maar-rat-hoort-nu-eenmaal-in-de-stad|uitgever = NOS|bezochtdatum =2025-04-19|citaat = De ratten in Amsterdam hebben toegang tot huizen met bouwkundige problemen, zoals een kapot riool of gaten in kruipruimten. De dieren worden '''aangetrokken '''door voedsel, zoals etensresten op straat bij afvalbakken of voer voor duiven of eenden. Deze factoren kunnen de overlast vergroten, stelt de gemeente. }} #{{ov|nld}} vaster doen sluiten, vastzetten {{bijv-1|Hij '''trok''' de handrem goed '''aan'''.}} {{bijv-1|Hij '''trok''' het touw goed '''aan''' zodat het pakje dicht bleef zitten.}} #{{ov|nld}}, {{kleding|nld}} ''iets ~'': kleding aandoen {{bijv-1|Ik ga even iets anders '''{{pn}}'''.}} {{citeer|boek|jaar=2018|auteur=Tim Voors|titel=Alleen, De Pacific Crest Trail te voet van Mexico naar Canada|uitgave=eBook: Mat-Zet bv, Soest|uitgever=Fontaine Uitgevers|taal=nl|citaat= Over mijn donsjas had ik mijn regenjas '''aangetrokken''' en ik lag met een regenbroek plus legging in mijn slaapzak te bibberen van de kou.}} {{citeer|boek|jaar=2006|auteur=Suzanne Vermeer|titel=All-inclusive|uitgever=A. W. Bruna Uitgevers B. V. , Utrecht|isbn=90-229-9182-2|taal=nl|citaat= Even douchen, andere kleren '''aantrekken''' en dan weer naar papa.}} #{{erga|nld}}, {{economie|nld}} een opwaartse trend, een stijgende lijn vertonen {{bijv-1|De economie '''trok''' vorig kwartaal flink '''aan'''.}} {{citeer|artikel|datum=14 mei 2022|auteur=Judith van de Hulsbeek|titel=Omwonenden: Schiphol kan 100 bestemmingen missen|url=https://nos.nl/artikel/2428784-omwonenden-schiphol-kan-100-bestemmingen-missen|uitgever=NOS|taal=nl||bezochtdatum=2022-05-13|citaat=Ze willen onder meer dat er een eind komt aan de groei van Schiphol, waar het vliegverkeer na de coronadip al weer flink '''aantrekt'''. De verwachting is dat het rond 2024 weer op het oude niveau is.}} #{{refl|nld}} ''zich ~ van'': zijn gedrag wijzigen naar aanleiding van een uitwendige invloed {{bijv-1|Hij '''trok''' zich niets '''aan''' van die hoge boete en ging door met veel te hard te rijden.}} {{citeer|boek|jaar=2017|auteur=John Green|titel=Schildpadden tot in het oneindige|isbn=9789025768652|uitgever=Gottmer|taal=nl|citaat= Als Davis er ooit achter kwam zou hij misschien een pesthekel aan me krijgen, maar waarom zou ik me er iets van aantrekken wat een joch uit Kamp Zielig van me dacht? Na een poosje begon ik over huiswerk en ontsnapte naar mijn kamer.}} {{citeer|boek|jaar=2017|auteur=Jan Guillou (vert. Bart Kraamer)|titel=Echte Amerikaanse jeans|isbn=9789044632767|uitgever=Uitgeverij Prometheus|taal=nl| citaat= Het was verschrikkelijk warm, maar daar leek niemand zich iets van '''aan''' te '''trekken''' en het was ook veel erger geweest tijdens de windstilte op de Rode Zee. }} #{{rcpq|nld}} een attractieve wisselwerking ondergaan {{bijv-1|Volgens de wet van de zwaartekracht '''trekken''' twee massa's elkaar '''aan'''.}} # verliefd worden op {{citeer|boek|jaar=2033|auteur=Alain de Botton|titel=Hoe overleef ik de moderne wereld|isbn=9789045045979|uitgever=Atlas Contact|taal=nl| citaat= Het was ondenkbaar dat je niet vreselijk opgewonden werd van de partner van wie je hield, of dat je je '''aangetrokken''' voelde tot iemand met karaktertrekken die je tegenstonden (waarmee de Romantiek terloops het probleem van overspel veranderde in een ramp). }} {{-rel-}} *[[aandoen]], [[aanhalen]], [[aanlokken]], [[bekoren]], [[opbrengen]], [[opleggen]], [[toelachen]], [[trekken]], [[verlekkeren]] {{-drv-}} *[[aantrekkelijk]], [[aantrekker]], [[aantrekking]] {{-trans-}} {{trans-top|1. dankzij een kracht objecten naar zich toe doen bewegen}} *{{deu}}: {{trad|de|anziehen}} *{{eng}}: {{trad|en|attract}} *{{epo}}: {{trad|eo|altiri}} {{trans-mid}} *{{ita}}: {{trad|it|attrarre}} *{{nor}}: {{trad|no|tiltrekke}} *{{spa}}: {{trad|es|atraer}} {{trans-bottom}} {{trans-top|2. aanlokken}} *{{deu}}: {{trad|de|anlocken}} {{trans-mid}} *{{spa}}: {{trad|es|atraer}} {{trans-bottom}} {{trans-top|3. kleding aandoen}} *{{deu}}: etwas {{trad|de|anziehen}}, sich {{trad|de|ankleiden}} {{trans-mid}} *{{eng}}: {{trad|en|put on}} {{trans-bottom}} {{trans-top|4. een opwaartse trend, een stijgende lijn vertonen}} *{{deu}}: {{trad|de|anziehen}}, {{trad|de|ansteigen}} *{{eng}}: {{trad|en|recover}} {{trans-bottom}} {{trans-top|5. zijn gedrag wijzigen naar aanleiding van een uitwendige invloed}} *{{deu}}: sich {{trad|de|richten}} nach {{trans-mid}} *{{eng}}: {{trad|en|be daunted}} {{trans-bottom}} {{-preval-}} {{wel-GB}} {{crr13|N=100|V=100}} {{refs}} 1fh3tj7j8367morv0cvhis8tms2n1zg 0 23974 5684246 5150785 2026-11-11T18:39:52Z Marcel coenders 15906 5684246 wikitext text/x-wiki {{=nld=}} {{-pron-}} *{{sound}}: {{audio|Nl-{{pn}}.ogg|{{pn}}|nld}} *{{WikiW|IPA}}: {{IPA|/ˈanzuk/|nld}} {{-syll-}} *aan·zoek {{-etym-}} * {{ebank}} {{-nlnoun-|{{pn}}|[[{{pn}}en]]|[[{{pn}}je]]|[[{{pn}}jes]]}} {{-noun-|nld}} {{-l-|n}} #[[verzoek]] {{citeer|boek|jaar=1989|auteur=Victoria Holt|titel=Gevangene van de Pasja|isbn=9788726484915|uitgever=Saga|taal=nl|citaat= 'Maar dit moet wel het vreemdste aanzoek zijn dat iemand ooit heeft gekregen.}} #huwelijksaanzoek {{citeer|boek|jaar=2017|auteur=Juliet Marillier|titel=Zoon van de schaduwen|isbn=9789024574667|uitgever=Luitingh-Sijthoff|taal=nl|citaat= Eamonn? Mij een aanzoek doen? Dat denk ik niet.}} {{citeer|boek|jaar=1982|auteur=Victoria Holt|titel=Minnares van de duivel|isbn=9788726484731|uitgever=Saga|taal=nl|citaat= Had ik misschien overhaast Bertrands aanzoek aanvaard vanwege het verachtelijke gedrag van de baron? De arme Bertrand was zo terneergeslagen geweest.}} {{-trans-}} {{trans-top|1. verzoek}} *{{deu}}: {{trad|de|Gesuch}} {{n}} *{{eng}}: {{trad|en|request}} {{trans-mid}} *{{fra}}: {{trad|fr|requête}} {{f}} {{trans-bottom}} {{trans-top|2. huwelijksaanzoek}} *{{deu}}: {{trad|de|Heiratsantrag}} {{m}} *{{eng}}: {{trad|en|proposal}} {{trans-mid}} *{{fra}}: {{trad|fr|demande}} {{f}} {{trans-bottom}} {{trans-top|in te delen vertalingen}} *{{epo}}: {{trad|eo|peto}} *{{ita}}: {{trad|it|richiesta}} {{f}} {{trans-mid}} *{{spa}}: {{trad|es|petición}} {{f}} {{trans-bottom}} {{-verb-|0}} {{1ps-bijz|aanzoeken}} {{-preval-}} {{wel-GB}} {{crr13|N=100|V=100}} {{-info-}} {{refs}} hsolhdgdehh1z3391cfa9hpmnm36rdl 5684247 5684246 2026-11-11T18:40:46Z Marcel coenders 15906 5684247 wikitext text/x-wiki {{=nld=}} {{-pron-}} *{{sound}}: {{audio|Nl-{{pn}}.ogg|{{pn}}|nld}} *{{WikiW|IPA}}: {{IPA|/ˈanzuk/|nld}} {{-syll-}} *aan·zoek {{-etym-}} * {{ebank}} {{-nlnoun-|{{pn}}|[[{{pn}}en]]|[[{{pn}}je]]|[[{{pn}}jes]]}} {{-noun-|nld}} {{-l-|n}} #[[verzoek]] {{citeer|boek|jaar=2014|auteur=Jessie Burton vert. Mieke Trouw-Luyckx|titel=Het huis aan de gouden bocht|isbn=9789021809526|uitgever=Luitingh-Sijthoff|taal=nl|citaat='Zo is juffrouw Maren erachter gekomen dat mijnheer het aanzoek van Frans had geweigerd.}} {{citeer|boek|jaar=1989|auteur=Victoria Holt|titel=Gevangene van de Pasja|isbn=9788726484915|uitgever=Saga|taal=nl|citaat= Maar dit moet wel het vreemdste aanzoek zijn dat iemand ooit heeft gekregen.}} #huwelijksaanzoek {{citeer|boek|jaar=2017|auteur=Juliet Marillier|titel=Zoon van de schaduwen|isbn=9789024574667|uitgever=Luitingh-Sijthoff|taal=nl|citaat= Eamonn? Mij een aanzoek doen? Dat denk ik niet.}} {{citeer|boek|jaar=1982|auteur=Victoria Holt|titel=Minnares van de duivel|isbn=9788726484731|uitgever=Saga|taal=nl|citaat= Had ik misschien overhaast Bertrands aanzoek aanvaard vanwege het verachtelijke gedrag van de baron? De arme Bertrand was zo terneergeslagen geweest.}} {{-trans-}} {{trans-top|1. verzoek}} *{{deu}}: {{trad|de|Gesuch}} {{n}} *{{eng}}: {{trad|en|request}} {{trans-mid}} *{{fra}}: {{trad|fr|requête}} {{f}} {{trans-bottom}} {{trans-top|2. huwelijksaanzoek}} *{{deu}}: {{trad|de|Heiratsantrag}} {{m}} *{{eng}}: {{trad|en|proposal}} {{trans-mid}} *{{fra}}: {{trad|fr|demande}} {{f}} {{trans-bottom}} {{trans-top|in te delen vertalingen}} *{{epo}}: {{trad|eo|peto}} *{{ita}}: {{trad|it|richiesta}} {{f}} {{trans-mid}} *{{spa}}: {{trad|es|petición}} {{f}} {{trans-bottom}} {{-verb-|0}} {{1ps-bijz|aanzoeken}} {{-preval-}} {{wel-GB}} {{crr13|N=100|V=100}} {{-info-}} {{refs}} 0x2279d55ri08u3kujnziynybt7szzj 0 24448 5684204 5614289 2026-11-11T17:03:34Z Marcel coenders 15906 5684204 wikitext text/x-wiki {{=nld=}} {{-pron-}} *{{sound}}: {{audio|nl-{{pn}}.ogg|{{pn}}|nld}} *{{WikiW|IPA}}: {{IPA-nl-standaard|rur}} {{-syll-}} *roer {{-etym-}} * In de betekenis van ‘geweer’ voor het eerst aangetroffen in het jaar 1450 {{sijs}} * In de betekenis van ‘stuur van schip’ voor het eerst aangetroffen in het jaar 1240 {{sijs}} {{-nlnoun-|{{pn}}|[[{{pn}}en]]<br>([[roers]])|[[{{pn}}tje]]|[[{{pn}}tjes]]}} {{-noun-|nld}} {{-l-|n}} #vlak waarmee de besturing van een schip of een vliegtuig geregeld wordt {{citeer|boek|jaar=2017|auteur=Juliet Marillier|titel=Zoon van de schaduwen|isbn=9789024574667|uitgever=Luitingh-Sijthoff|taal=nl|citaat= Meeuw hield het roer vast, grijnzend tegen het zoute boegwater in, en het zeil kraakte in de storm.}} {{citeer|boek|jaar=2019|auteur=David van Reybrouck|titel=Congo, een geschiedenis|isbn=9789023456391|uitgever=De Bezige Bij|taal=nl|citaat=Ze hakten hout voor de stoomboot, stonden aan het roer en dienden als tolk.}} #stuurmiddel van een schip #lokvogel. #de buis van een pijp (om te roken) #geweer #{{figuurlijk|nld}} iets of iemand waarmee men de gang van zaken richting geeft {{citeer|boek|jaar=2023|auteur=Ronald Giphart e.a.|titel=Een familie en een Griekse god|isbn=9789044366471|uitgever=The House of Books|taal=nl|citaat=Toch had ik gedacht dat twee dames aan het roer het tij zouden kunnen keren.}} {{-homo-}} *[[Roer]] {{-hypo-}} *[[bakboordroer]], [[hoogteroer]], [[richtingsroer]], [[rolroer]], [[staatsroer]], [[stuurboordroer]], [[vuurroer]] {{-drv-}} {{rel-top}} {{((}} *[[roerbak]] *[[roerbalans]] *[[roerblad]] *[[roercommando]] {{==}} *[[roerdraad]] *[[roerganger]] *[[roerhaak]] *[[roerketting]] {{==}} *[[roerklamp]] *[[roerklik]] *[[roerkoning]] *[[roerom]] {{==}} *[[roeroven]] *[[roerpen]] *[[roerspil]] *[[roerstel]] {{==}} *[[roersteven]] *[[roertalie]] *[[roervlak]] {{))}} {{rel-bottom}} * [[roerdomp]], [[roervogel]] * [[roerei]], [[roerhoutje]], [[roerijzer]], [[roerspaan]] {{-rel-}} *[[schip]] {{-prov-}} {{rel-top| }} {{expr|Aan het '''roer''' staan|De leiding in handen hebben}} {{expr|Goed naar het '''roer''' luisteren|Het schip is gemakkelijk bestuurbaar}} {{expr|Het '''roer''' in handen hebben / houden|De zaak (blijven) besturen}} {{expr|Het '''roer''' moet om|Het beleid moet op de schop, het beleid moet veranderen}} {{expr|Het '''roer''' is van het schip|Er is geen orde/sturende leiding meer}} {{expr|Het '''roer''' aan de scheg hangen|De zaak verkeerd aanpakken}} {{expr|Hou je '''roer''' recht|Let op hoe je loopt, loop rechtuit}} {{expr|Uit het '''roer''' lopen|(v.e. schip) Niet meer naar het roer luisteren, onbestuurbaar raken}} {{rel-bottom}} {{-trans-}} {{trans-top|1. vlak waarmee gestuurd wordt}} *{{deu}}: {{trad|de|Ruder}} {{n}} *{{eng}}: {{trad|en|rudder}} *{{fra}}: {{trad|fr|gouvernail}} {{m}} *{{gle}}: {{trad|ga|stiúir}} *{{ita}}: {{trad|it|timone}} {{m}} {{trans-mid}} *{{nor}}: {{trad|no|styre}} {{n}} *{{nno}}: {{trad|nn|styre}} {{n}} *{{pap}}: {{trad|pap|timon}} *{{pol}}: {{trad|pl|ster}} *{{rus}}: {{trad|ru|руль}} {{m}} *{{spa}}: {{trad|es|timón}} {{m}} {{trans-bottom}} {{trans-top|2. stuurmiddel}} *{{eng}}: {{trad|en|helm}} *{{nor}}: {{trad|no|styre}} {{n}} {{trans-mid}} *{{nno}}: {{trad|nn|styre}} {{n}} *{{rus}}: {{trad|ru|руль}} {{m}}, {{trad|ru|штурвал}} {{m}} {{trans-bottom}} {{trans-top|3. lokvogel}} *{{eng}}: {{trad|en|decoy}} *{{rus}}: {{trad|ru|приманка}} {{f}}, {{trad|ru|манок}} {{m}} {{trans-bottom}} {{trans-top|4. buis van een pijp}} *{{eng}}: {{trad|en|stem}} {{trans-bottom}} {{-verb-|0}} {{1ps|roeren}} {{-preval-}} {{wel-GB}} {{Leesonderzoek-2013}} {{-info-}} {{refs}} {{=nor=}} {{-pron-}} *{{sound}}: {{audio|no-{{pn}}.ogg|{{pn}}|nor}} *{{WikiW|IPA}}: {{IPA|/ ˈɾuːəɾ /|nor}} {{-syll-}} *ro·er {{-etym-}} *Afleiding van het Noorse werkwoord [[ro#Noors|ro]] {{suff|nor|-er}} {{freq|5202}} {{-nonoun-|roer|roeren|roere|roerne|roers|roerens|roeres|roernes}} {{-noun-|nor}} '''{{pn}}''', {{m}} #{{sport|nor}} [[roeier]] (mannelijke vorm) #{{sport|nor}} [[roeister]] (vrouwelijke vorm) {{-writ-}} *[1-2]: {{nno}}: [[roar#Nynorsk|roar]] {{-hyper-}} *[1-2]: [[idrettsutøver#Noors|idrettsutøver]] *[1-2]: [[sportsmann#Noors|sportsmann]] *[1]: [[idrettsmann#Noors|idrettsmann]] *[2]: [[idrettskvinne#Noors|idrettskvinne]] {{-drv-}} *[1-2]: [[kapproer#Noors|kapproer]] {{=nno=}} {{-syll-}} *ro·er {{-noun-|0}} {{nno-dec31|ro}} {{-noun-|0}} {{nno-dec31|roe}} {{-writ-}} *[[roar#Nynorsk|kapproar]] {{=spa=}} {{-esstam-|roer|roía|roído}} {{-verb-|spa}} '''{{pn}}''' #[[kluiven]], [[knagen]] gmcqgrasw14p49vvznsrf8a4z53pdrq 5684205 5684204 2026-11-11T17:04:48Z Marcel coenders 15906 5684205 wikitext text/x-wiki {{=nld=}} {{-pron-}} *{{sound}}: {{audio|nl-{{pn}}.ogg|{{pn}}|nld}} *{{WikiW|IPA}}: {{IPA-nl-standaard|rur}} {{-syll-}} *roer {{-etym-}} * In de betekenis van ‘geweer’ voor het eerst aangetroffen in het jaar 1450 {{sijs}} * In de betekenis van ‘stuur van schip’ voor het eerst aangetroffen in het jaar 1240 {{sijs}} {{-nlnoun-|{{pn}}|[[{{pn}}en]]<br>([[roers]])|[[{{pn}}tje]]|[[{{pn}}tjes]]}} {{-noun-|nld}} {{-l-|n}} #vlak waarmee de besturing van een schip of een vliegtuig geregeld wordt {{citeer|boek|jaar=2017|auteur=Juliet Marillier|titel=Zoon van de schaduwen|isbn=9789024574667|uitgever=Luitingh-Sijthoff|taal=nl|citaat= Meeuw hield het roer vast, grijnzend tegen het zoute boegwater in, en het zeil kraakte in de storm.}} {{citeer|boek|jaar=2019|auteur=David van Reybrouck|titel=Congo, een geschiedenis|isbn=9789023456391|uitgever=De Bezige Bij|taal=nl|citaat=Ze hakten hout voor de stoomboot, stonden aan het roer en dienden als tolk.}} #stuurmiddel van een schip #lokvogel. #de buis van een pijp (om te roken) #geweer {{-homo-}} *[[Roer]] {{-hypo-}} *[[bakboordroer]], [[hoogteroer]], [[richtingsroer]], [[rolroer]], [[staatsroer]], [[stuurboordroer]], [[vuurroer]] {{-drv-}} {{rel-top}} {{((}} *[[roerbak]] *[[roerbalans]] *[[roerblad]] *[[roercommando]] {{==}} *[[roerdraad]] *[[roerganger]] *[[roerhaak]] *[[roerketting]] {{==}} *[[roerklamp]] *[[roerklik]] *[[roerkoning]] *[[roerom]] {{==}} *[[roeroven]] *[[roerpen]] *[[roerspil]] *[[roerstel]] {{==}} *[[roersteven]] *[[roertalie]] *[[roervlak]] {{))}} {{rel-bottom}} * [[roerdomp]], [[roervogel]] * [[roerei]], [[roerhoutje]], [[roerijzer]], [[roerspaan]] {{-rel-}} *[[schip]] {{-prov-}} {{rel-top| }} {{expr|Aan het '''roer''' staan|De leiding in handen hebben}} {{citeer b|pre=expr|boek|jaar=2023|auteur=Ronald Giphart e.a.|titel=Een familie en een Griekse god|isbn=9789044366471|uitgever=The House of Books|taal=nl|citaat=Toch had ik gedacht dat twee dames aan het roer het tij zouden kunnen keren.}} {{expr|Goed naar het '''roer''' luisteren|Het schip is gemakkelijk bestuurbaar}} {{expr|Het '''roer''' in handen hebben / houden|De zaak (blijven) besturen}} {{expr|Het '''roer''' moet om|Het beleid moet op de schop, het beleid moet veranderen}} {{expr|Het '''roer''' is van het schip|Er is geen orde/sturende leiding meer}} {{expr|Het '''roer''' aan de scheg hangen|De zaak verkeerd aanpakken}} {{expr|Hou je '''roer''' recht|Let op hoe je loopt, loop rechtuit}} {{expr|Uit het '''roer''' lopen|(v.e. schip) Niet meer naar het roer luisteren, onbestuurbaar raken}} {{rel-bottom}} {{-trans-}} {{trans-top|1. vlak waarmee gestuurd wordt}} *{{deu}}: {{trad|de|Ruder}} {{n}} *{{eng}}: {{trad|en|rudder}} *{{fra}}: {{trad|fr|gouvernail}} {{m}} *{{gle}}: {{trad|ga|stiúir}} *{{ita}}: {{trad|it|timone}} {{m}} {{trans-mid}} *{{nor}}: {{trad|no|styre}} {{n}} *{{nno}}: {{trad|nn|styre}} {{n}} *{{pap}}: {{trad|pap|timon}} *{{pol}}: {{trad|pl|ster}} *{{rus}}: {{trad|ru|руль}} {{m}} *{{spa}}: {{trad|es|timón}} {{m}} {{trans-bottom}} {{trans-top|2. stuurmiddel}} *{{eng}}: {{trad|en|helm}} *{{nor}}: {{trad|no|styre}} {{n}} {{trans-mid}} *{{nno}}: {{trad|nn|styre}} {{n}} *{{rus}}: {{trad|ru|руль}} {{m}}, {{trad|ru|штурвал}} {{m}} {{trans-bottom}} {{trans-top|3. lokvogel}} *{{eng}}: {{trad|en|decoy}} *{{rus}}: {{trad|ru|приманка}} {{f}}, {{trad|ru|манок}} {{m}} {{trans-bottom}} {{trans-top|4. buis van een pijp}} *{{eng}}: {{trad|en|stem}} {{trans-bottom}} {{-verb-|0}} {{1ps|roeren}} {{-preval-}} {{wel-GB}} {{Leesonderzoek-2013}} {{-info-}} {{refs}} {{=nor=}} {{-pron-}} *{{sound}}: {{audio|no-{{pn}}.ogg|{{pn}}|nor}} *{{WikiW|IPA}}: {{IPA|/ ˈɾuːəɾ /|nor}} {{-syll-}} *ro·er {{-etym-}} *Afleiding van het Noorse werkwoord [[ro#Noors|ro]] {{suff|nor|-er}} {{freq|5202}} {{-nonoun-|roer|roeren|roere|roerne|roers|roerens|roeres|roernes}} {{-noun-|nor}} '''{{pn}}''', {{m}} #{{sport|nor}} [[roeier]] (mannelijke vorm) #{{sport|nor}} [[roeister]] (vrouwelijke vorm) {{-writ-}} *[1-2]: {{nno}}: [[roar#Nynorsk|roar]] {{-hyper-}} *[1-2]: [[idrettsutøver#Noors|idrettsutøver]] *[1-2]: [[sportsmann#Noors|sportsmann]] *[1]: [[idrettsmann#Noors|idrettsmann]] *[2]: [[idrettskvinne#Noors|idrettskvinne]] {{-drv-}} *[1-2]: [[kapproer#Noors|kapproer]] {{=nno=}} {{-syll-}} *ro·er {{-noun-|0}} {{nno-dec31|ro}} {{-noun-|0}} {{nno-dec31|roe}} {{-writ-}} *[[roar#Nynorsk|kapproar]] {{=spa=}} {{-esstam-|roer|roía|roído}} {{-verb-|spa}} '''{{pn}}''' #[[kluiven]], [[knagen]] ivu9ddq8qxk4w6vjzz3bqp0np8eg3cb 0 24465 5684468 5595927 2026-11-12T11:30:00Z Kvdrgeus 10538 5684468 wikitext text/x-wiki {{=nld=}} {{-pron-}} {{klem|nld}} *{{sound}}: {{audio|nl-ondergáán.ogg|ondergáán|nld}} **{{WikiW|IPA}}: {{IPA-nl-standaard|ˌɔndərˈɣan}} *{{sound}}: {{audio|nl-óndergaan.ogg|óndergaan|nld}} **{{WikiW|IPA}}: {{IPA-nl-standaard|ˈɔndərˌɣan}} {{-syll-}} *on·der·gaan {{-etym-}} * {{samen|nld|onder|bw||gaan|ww}} {{wnt-r|M043320}}{{wnt-r|M043321}} {{-nlstam-|{{pn}}|[[onderging]]|{{pn}}|||scheid=o|k=7|omschr=ondergáán}} {{-verb-|nld}} '''ondergáán''' #{{ov|nld}} onderhevig gemaakt worden {{bijv-1|Hij '''onderging''' een zware operatie.}} {{citeer|artikel|datum=28-04-2021|auteur=|titel=Alle sporters op Olympische Spelen dagelijks getest op corona|url=https://www.tubantia.nl/olympische-spelen/alle-sporters-op-olympische-spelen-dagelijks-getest-op-corona~ad955df6/|uitgever=Tubantia|taal=nl||bezochtdatum=2022-06-05|citaat=Voor alle andere aanwezigen op de Spelen geldt dat ze de eerste drie dagen na aankomst een dagelijkse test ondergaan. Daarna gebeurt dat minder vaak, afhankelijk van de functie en hoe nauw het contact is met de sporter. In principe moet iedereen die aanwezig is op de Spelen het vooraf ingediende activiteitenplan volgen en het contact met anderen, onder wie inwoners van Japan, zoveel mogelijk beperken.}} {{citeer|boek|jaar=2006|auteur=Christiaan Alberdingk Thijm|titel=De familie Wachtman|isbn=9789026352508|uitgever=Ambo/Anthos uitgevers|taal=nl|citaat= Ik weiger een medisch onderzoek te ondergaan alleen maar omdat het nou eenmaal de volgorde is waarin ze dingen doen in het ziekenhuis.}} {{-expr-}} {{expr|num=1|iets ondergaan|}} {{-trans-}} {{trans-top|1. onderhevig gemaakt worden}} *{{deu}}: sich {{trad|de|unterziehen}}, {{trad|de|erfahren}}, {{trad|de|erleiden}} *{{eng}}: {{trad|en|undergo}} *{{nor}}: {{trad|no|gjennomgå}} {{trans-mid}} *{{nno}}: {{trad|nn|gjennomgå}} *{{pap}}: {{trad|pap|sufri}} *{{spa}}: {{trad|es|padecer}}, {{trad|es|perecer}}, {{trad|es|sufrir}}, {{trad|es|vivir un hecho}}, {{trad|es|vivir un suceso}} {{trans-bottom}} {{trans-top|iets ondergaan}} *{{deu}}: sich etwas {{trad|de|unterziehen}} {{trans-bottom}} {{-nlstam-|{{pn}}|[[ging onder]]|[[ondergegaan]]|scheid=s|k=7|omschr=óndergaan}} {{-verb-|nld}} '''óndergaan''' #{{erga|nld}} onder een oppervlak verdwijnen {{bijv-1|De duiker '''gaat onder'''. Hij is niet langer deels of volledig boven het water, maar is nu volledig onder water.}} #{{erga|nld}} {{meteorologie|nld}} (v.d. zon en maan) achter de horizon verdwijnen {{bijv-1|De zon '''gaat onder''', de avondschemering begint.}} {{citeer|boek|jaar=2018|auteur=Tim Voors|titel=Alleen, De Pacific Crest Trail te voet van Mexico naar Canada|uitgave=eBook: Mat-Zet bv, Soest|uitgever=Fontaine Uitgevers|taal=nl|citaat= Tijdens het eten van mijn pastaprutje transformeerde de lucht tot een oranje vuurzee door de '''ondergaande''' zon.}} #{{erga|nld}} te gronde gaan {{bijv-1|Verdwijnen de toeristen, zal de stad '''ondergaan'''.}} <gallery> Bestand:A Szent István csatahajó pusztulása.ogv|[1] Video van de {{w||en|SMS Szent István|SMS ''Szent István''}} tijdens het '''ondergaan''' Bestand:High Cliff Harbor Sunset.ogv|[1] '''Ondergaande''' zon bij {{w|en|Lake Winnebago|Lake Winnebago}} Bestand:Diving stage.jpg|[1] Een duiker '''gaat onder''' </gallery> {{-trans-}} {{trans-top|2. te gronde gaan}} *{{deu}}: {{trad|de|untergehen}} *{{eng}}: {{trad|en|perish}} {{trans-mid}} *{{nor}}: {{trad|no|dø}} *{{nno}}: {{trad|nn|dø}} {{trans-bottom}} {{-etym-}} * {{vtdw|ondergaan|n}} {{-verb-|0}} {{volt-d|ondergaan|c=ondergane}} {{-preval-}} {{wel-GB}} {{Leesonderzoek-2013}} {{refs}} nyyhrq4lhau29bmyb4o5cl964kjy1m3 0 24963 5684326 5684079 2026-11-11T22:32:58Z MarcoSwart 9001 opmaak 5684326 wikitext text/x-wiki {{=nld=}} {{-pron-}} *{{sound}}: {{audio|nl-{{pn}}.ogg|{{pn}}|nld}} *{{WikiW|IPA}}: {{IPA-nl-standaard|ˈaŋkɛikə(n)}} {{-syll-}} *aan·kij·ken {{-etym-}} *{{samen|nld|aan|bw||kijken|ww}} {{-nlstam-|{{pn}}|[[keek aan]]|[[aangekeken]]|k=1|scheid=s}} {{-verb-|nld}} '''{{pn}}''' #{{ov|nld}} [[aanzien]]; de blik op iemands gezicht zichten {{bijv-1|Hij '''keek''' haar '''aan''' en zei: "goedenavond".}} {{bijv-1|De vader '''keek''' zijn dochter streng '''aan''' en toen gaf het meisje toe dat ze de kras op de auto had gemaakt.}} {{citeer|boek|jaar=2006|auteur=Suzanne Vermeer|titel=All-inclusive|uitgever=A. W. Bruna Uitgevers B. V. , Utrecht|isbn=90-229-9182-2|taal=nl|citaat= Chantal zag dat Heleen haar '''aankeek''' zonder haar daadwerkelijk te zien.}} {{citeer|boek|jaar=2006|auteur=Suzanne Vermeer|titel=All-inclusive|uitgever=A. W. Bruna Uitgevers B. V. , Utrecht|isbn=90-229-9182-2|taal=nl|citaat= Ze bleef hem strak aankijken.}} #{{rcpq|nld}} beide de blik op het gezicht van de ander richten {{bijv-1|Zij '''keken elkaar aan''' en schoten in de lach.}} '''{{pn}} tegen''' #{{inerg|nld}} vanuit een bepaalde opvatting bezien {{citeer|artikel|datum=8 juli 2023|auteur=Rob Koster |titel=Zuid-Franse druiven groeien door klimaatverandering goed in Maastricht |url=https://nos.nl/artikel/2481980-zuid-franse-druiven-groeien-door-klimaatverandering-goed-in-maastricht|uitgever=NOS|taal=nl||bezochtdatum=2023-07-07|citaat=Tegen de heuvels rond Maastricht werden vijftig jaar geleden de eerste wijnranken aangelegd. Toen werd er nog met scepsis '''tegen''' wijnbouw in Nederland '''aangekeken'''. Inmiddels is het zelfs voor de Moezel- en Elzasdruiven, zoals Müller-Thurgau, Riesling en Pinot Gris, te warm geworden op het zuidelijk deel van wijngaard. }} {{citeer|boek|jaar=2033|auteur=Alain de Botton|titel=Hoe overleef ik de moderne wereld|isbn=9789045045979|uitgever=Atlas Contact|taal=nl| citaat= John was de psychoanalyticus John Bowlby (1907-1990), die waarschijnlijk meer dan wie ook van invloed is geweest op de manier waarop we tegenwoordig '''tegen''' relaties en de zorg voor kinderen '''aankijken'''. }} {{-syn-}} *[1] {{Q|aanzien|nld|ww}} *[3] {{Q|beoordelen|nld|ww}} {{-expr-}} {{expr|de zaak nog eens '''aankijken''''| afwachten}} {{expr|'''aankijken''' op| [[verdenken]] van, [[geringschatten]] om}} {{expr|[[scheef]] '''aankijken'''|jaloers zijn op iemand}} {{-trans-}} {{trans-top|}} *{{eng}}: {{trad|en|look at}} *{{epo}}: {{trad|eo|alrigardi}} *{{ita}}: {{trad|it|guardare}} {{trans-mid}} *{{nor}}: {{trad|no|se på}} *{{spa}}: {{trad|es|mirar}} {{trans-bottom}} {{-preval-}} {{wel-GB}} {{Leesonderzoek-2013}} {{refs}} 6y48ubq3y1ajt5n88jfn99rcrr2hb6f 0 25439 5684329 5557923 2026-11-11T22:37:46Z MarcoSwart 9001 opmaak 5684329 wikitext text/x-wiki {{=nld=}} [[Bestand:Bezoek sociale werkvoorziening in Tilburg (6869005963).jpg|300px|thumb|right|2. Twee politici '''begroeten elkaar'''.]] {{-pron-}} *{{sound}}: {{audio|nl-{{pn}}.ogg|{{pn}}|nld}} *{{WikiW|IPA}}: {{IPA-nl-standaard|bəˈɣrutə(n)}} {{-syll-}} *be·groe·ten {{-etym-}} *Afgeleid van [[groeten]] {{pref|nld|be-}} {{-nlstam-|{{pn}}|[[begroette]]|[[begroet]]|scheid=o|k=t}} {{-verb-|nld}} '''{{pn}}''' #{{ov|nld}} bij de ontmoeting een teken van erkenning en welwillendheid geven {{bijv-1|Wij werden '''begroet''' door de secretaresse.}} {{citeer|boek|jaar=2022|auteur=Jessie Burton vert. Mieke Trouw-Luyckx|titel=Het huis aan de Herengracht|isbn=9789024586332|uitgever=Luitingh-Sijthoff|taal=nl|citaat=Otto duwt hun zware deur open en Cornelia komt uit de schaduwen om hen te begroeten.}} {{citeer|boek|jaar=2006|auteur=Suzanne Vermeer|titel=All-inclusive|uitgever=A. W. Bruna Uitgevers B. V. , Utrecht|isbn=90-229-9182-2 |taal=nl|citaat= Ze liep met Denise naar de balie om haar schoonfamilie te begroeten.}} #{{rcpq|nld}} wederzijds tekenen van erkenning en welwillendheid geven bij een ontmoeting {{bijv-1|Zij '''begroetten elkaar''' als oude vrienden.}} {{citeer|web|citaat= Hoe '''elkaar begroeten''' in tijden van corona? |url=https://drisag.be/blog/hoe-elkaar-begroeten-in-tijden-van-corona/ |titel=drisag.be |datum=12 april 2021 |taal=nl|archiefurl=https://web.archive.org/web/20230530020617/https://drisag.be/blog/hoe-elkaar-begroeten-in-tijden-van-corona/ |archiefdatum=2023-05-30}} {{-trans-}} {{trans-top|1. bij de ontmoeting een teken van erkenning en welwillendheid geven aan iemand}} *{{eng}}: {{trad|en|greet}}, {{trad|en|welcome}} *{{pol}}: {{trad|pl|pozdrawiać}} {{trans-mid}} *{{spa}}: {{trad|es|saludar}} {{trans-bottom}} {{-preval-}} {{wel-GB}} {{Leesonderzoek-2013}} {{refs}} fs6143ab7da4ec51zq5b6qxuxlyyiw1 0 25464 5684166 5683884 2026-11-11T15:57:43Z MarcoSwart 9001 aanvulling 5684166 wikitext text/x-wiki {{=nld=}} {{-pron-}} *{{sound}}: {{audio|Nl-{{pn}}.ogg|{{pn}}|nld}} *{{WikiW|IPA}}: {{IPA-nl-standaard|bəˈhɑudəns}} {{-syll-}} *be·hou·dens {{-etym-}} *{{Q|behouden|nld|ww}} met de uitgang ''-s'' ([[genitief]]), als voorzetsel aangetroffen vanaf 1860 {{sijs}} [[Categorie:Genitief in het Nederlands]] {{-prep-|nld}} '''{{pn}}''' #niet meegerekend, wanneer niet wordt gedacht aan {{bijv-1|De soep is klaar '''behoudens''' de garnering.}} #onder voorbehoud van, op voorwaarde van {{bijv-1|De jonge politicus zal tot de gemeenteraad toetreden '''behoudens''' het afleggen van de eed of belofte.}} {{-syn-}} *[1] [[afgezien van]], [[met uitzondering van]], [[uitgezonderd]] {{-rel-}} *[1] [[behalve]] {{-trans-}} {{trans-top|}} *{{spa}}: {{trad|es|salvo}} {{trans-bottom}} {{-preval-}} {{wel-GB}} {{Leesonderzoek-2013}} {{refs}} edzoo6q558nfcmypk32q8glgagr0ro4 5684170 5684166 2026-11-11T15:58:42Z MarcoSwart 9001 cf Uitspraakwoordenboek 5684170 wikitext text/x-wiki {{=nld=}} {{-pron-}} *{{sound}}: {{audio|Nl-{{pn}}.ogg|{{pn}}|nld}} *{{WikiW|IPA}}: {{IPA-nl-standaard|bəˈhɑudə(n)s}} {{-syll-}} *be·hou·dens {{-etym-}} *{{Q|behouden|nld|ww}} met de uitgang ''-s'' ([[genitief]]), als voorzetsel aangetroffen vanaf 1860 {{sijs}} [[Categorie:Genitief in het Nederlands]] {{-prep-|nld}} '''{{pn}}''' #niet meegerekend, wanneer niet wordt gedacht aan {{bijv-1|De soep is klaar '''behoudens''' de garnering.}} #onder voorbehoud van, op voorwaarde van {{bijv-1|De jonge politicus zal tot de gemeenteraad toetreden '''behoudens''' het afleggen van de eed of belofte.}} {{-syn-}} *[1] [[afgezien van]], [[met uitzondering van]], [[uitgezonderd]] {{-rel-}} *[1] [[behalve]] {{-trans-}} {{trans-top|}} *{{spa}}: {{trad|es|salvo}} {{trans-bottom}} {{-preval-}} {{wel-GB}} {{Leesonderzoek-2013}} {{refs}} k3g4mzd51ctxgk6awgg2eifgeudwxax 0 25484 5684220 4228107 2026-11-11T17:32:10Z Marcel coenders 15906 5684220 wikitext text/x-wiki [[Bestand:Koninginnedag 2011 Eefde.jpg|300px|thumb|right|{{pn}} van de zeepbaan op Koninginnedag]] {{=nld=}} {{-pron-}} *{{sound}}: {{audio|nl-{{pn}}.ogg|{{pn}}|nld}} <!--*{{WikiW|IPA}}: {{IPA|/xxxx/|nld}}--> {{-syll-}} *be·klim·men {{-etym-}} *Afgeleid van [[klimmen]] {{pref|nld|be-}} {{-nlstam-|{{pn}}|[[beklom]]|[[beklommen]]|scheid=o|k=3}} {{-verb-|nld}} '''{{pn}}''' #{{ov|nld}} naar de top van iets, zoals een berg, klimmen {{bijv-1|De Everest wordt nu door velen '''beklommen''', maar zal niet ophouden ook slachtoffers te eisen.}} {{bijv-1| Nemo maakte van de gelegenheid gebruik om de trappen van het bordes te '''beklimmen''' en ging op de verhoging staan die net door de Groenoor in de steek was gelaten.<ref>{{Aut|Herzen, Frank}} ''De zoon van de woordbouwer'' 1970 {{ISBN|9062805450}} pagina 95</ref>}} {{citeer|boek|jaar=2018|auteur=Tim Voors|titel=Alleen, De Pacific Crest Trail te voet van Mexico naar Canada|uitgave=eBook: Mat-Zet bv, Soest|uitgever=Fontaine Uitgevers|taal=nl|citaat= Mijn moeder vertelde eens bij het kampvuur dat haar eigen moeder in 1930 de top van de Matterhorn in Zwitserland had '''beklommen''' met touwen en stijgijzers. Twee weken lang trok ze samen met studiegenoten en een berggids door de Alpen.}} {{citeer|boek|jaar=2020|auteur=Lucinda Riley|titel=De vlinderkamer|isbn=9789401612074|uitgever=Xander Uitgevers|taal=nl|citaat=Huiverend in haar badjas vatte ze moed om de trap weer te beklimmen en zich aan te kleden.}} {{citeer|boek|jaar=1972|auteur=Clem Schouwenaars|titel=De seizoenen|isbn=9789026411922|uitgever=Gottmer|taal=nl|citaat=Hij gaf zich niet eens de moeite om het trapje te beklimmen en naar de zolder te gaan kijken.}} {{-trans-}} {{trans-top|1. naar de top van iets, zoals een berg, klimmen}} *{{deu}}: {{trad|de|besteigen}} *{{eng}}: {{trad|en|climb}}, {{trad|en|climb up}} {{trans-mid}} *{{spa}}: {{trad|es|subir}} a {{trans-bottom}} {{-preval-}} {{wel-GB}} {{Leesonderzoek-2013}} {{refs}} 2df8kthirjwy9l4y68415aqcyhatv31 0 27110 5684203 5665368 2026-11-11T16:42:47Z Jochenknabben 60937 Fr: + drv + verb0 5684203 wikitext text/x-wiki {{=nld=}} {{-pron-}} *{{sound}}: {{audio|nl-{{pn}}.ogg|{{pn}}|nld}} *{{WikiW|IPA}}: {{IPA-nl-standaard|ˌhidroˈliːzə}} {{-syll-}} *hy·dro·ly·se {{-etym-}} * {{pref|nld|hydro-}} {{suff|nld|-lyse}} {{ebank}} {{-nlnoun-|{{pn}}|-|-|-}} {{-noun-|nld}} {{-l-|f}} #{{scheikunde|nld}} de splitsing van scheikundige verbindingen onder opneming van water {{-trans-}} {{trans-top|1. de splitsing van scheikundige verbindingen door opneming van water}} *{{dan}}: {{trad|da|hydrolyse}} *{{deu}}: {{trad|de|Hydrolyse}} *{{eng}}: {{trad|en|hydrolysis}} *{{epo}}: {{trad|eo|hidrolizo}} *{{fin}}: {{trad|fi|hydrolyysi}} {{trans-mid}} *{{fra}}: {{trad|fr|hydrolyse}} {{f}} *{{ita}}: {{trad|it|idrolisi}} *{{por}}: {{trad|pt|hidrólise}} {{f}} *{{spa}}: {{trad|es|hidrólisis}} {{f}} *{{swe}}: {{trad|sv|hydrolys}} {{trans-bottom}} {{-preval-}} {{wel-GB}} {{crr13|N=86|V=92}} {{-info-}} {{refs}} {{=fra=}} {{-pron-}} *{{sound}}: {{audio|fr-{{pn}}.ogg|{{pn}}|fra}} *{{WikiW|IPA}}: {{IPA|/i.dʁɔ.liz/|fra}} {{-etym-}} *Samengesteld {{pref|fra|hydro-}} en {{suff|fra|-lyse}}, geattesteerd sinds 1895. Merk op dat {{eng}} {{Q|hydrolysis|eng}} geattesteerd is sinds 1880. {{TLFe-r}} {{-frnoun-|{{pn}}|l'{{pn}}|{{Q|{{pn}}s|fra}}|les {{pn}}s}} {{-noun-|fra}} '''{{pn}}''' {{f}} #{{scheikunde|fra}} {{Q|"|nld}} {{-drv-}} *{{Q|hydrolyser|fra}} {{-verb-|0}} {{fra-verb-form|hydrolyser|pers=13|num=s|temp=ip}}{{fra-verb-form|hydrolyser|pers=13|num=s|temp=sp|nohead=1}}{{fra-verb-form|hydrolyser|pers=2|num=s|temp=impp|nohead=1}} {{refs}} pj6j6f41ox4x86pk4kjmdpd9yy6i1od 0 28272 5684287 5325863 2026-11-11T19:54:33Z MarcoSwart 9001 omschr 5684287 wikitext text/x-wiki {{=nld=}} {{-pron-}} *{{sound}}: {{audio|nl-{{pn}}.ogg|{{pn}}|nld}} *{{WikiW|IPA}}: {{IPA-nl-standaard|ˈdʏŋkə(n)}} {{-syll-}} *dun·ken {{-etym-}} *[A] {{erfwoord|nld}}, {{causatief|nld}} van [[denken]], in de betekenis van ‘toeschijnen’ aangetroffen vanaf 1100 {{onw-r|ID2295}} {{ebank}} {{sijs|0}}<br/>{{((}} *afkomstig van: :{{dum}}: {{Q|"|dum}} :{{odt}}: {{Q|thunken|odt}} :{{gem}}: *þunkijanan {{==}} *Verwant in Germaans: :'''West''': {{eng}}: think ({{ang}}: þyncan), {{deu}}: dünken, ({{goh}}: dunken), [[Oudfries]]: thinza, thinka :'''Noord''': {{swe}}: tycka, {{dan}}: tykkes, {{nno}}: tykkja, ({{non}}: þykkja), {{isl}}: þykja, {{fao}}: (alleen in de samenstelling) samtykkja :'''Oost''': {{got}}: þugkjan {{))}} *[B] {{suff|nld|-en}} van {{eng}} {{Q|dunk|eng|ww}} {{-nlstam-|{{pn}}|[[docht]]<br>([[dunkte]])|[[gedocht]]<br>([[gedunkt]])|||scheid=n|7={{nlzwak-cht}}{{nlzwak-t}}|omschr=toeschijnen}} {{-verb-|nld}} '''[A] {{pn}}''' #{{copl|nld}} doen denken, als indruk geven, tot de opvatting brengen {{bijv-1|Dat is, me '''dunkt''', een hele klus.}} {{citeer|web|citaat=Deze zeldzame liefdemomenten, niet de verschrikkingen, dunken mij dan ook de voorboden van een beter leven. |website=nrc.nl |taal=nl |bezochtdatum=2026-11-11}} #{{onpr|nld}} [[voorkomen]] (het oordeel zijn van), als mening hebben {{-syn-}} *{{Q|toeschijnen|nld|ww}} *{{Q|voorkomen|nld|ww|vóórkomen}} [] {{-drv-}} *[1] [[goeddunken]], [[bedunken]] {{-rel-}} *[1] [[dunk]] {{-note-}} * In de versteende uitdrukking, "me dunkt", met andere personen, zelden aangetroffen. Andere tijden en zijn archaïsch: :me docht (''arch.'') :het heeft mij gedocht (''arch.'') {{-trans-}} {{trans-top|1. doen denken}} *{{deu}}: {{trad|de|dünken}} *{{eng}}: {{trad|en|seem to}} {{trans-mid}} *{{spa}}: {{trad|es|parecer}}, {{trad|es|opinar}} {{trans-bottom}} {{-verb-|nld}} {{-nlstam-|{{pn}}|[[dunkte]]|[[gedunkt]]|||scheid=n|7={{nlzwak-t}}|bal in basket leggen}} [B] '''{{pn}}''' #{{ov|nld}} {{sport|nld}} {{basketbal|nld}} hoog opspringend de bal in de [[basket]] duwen {{-drv-}} *[[dunker]], [[dunktitel]] {{-trans-}} {{trans-top|1. hoog opspringend de bal in de basket duwen}} *{{eng}}: {{trad|en|dunk}} {{trans-mid}} {{trans-bottom}} {{-preval-}} {{wel-GB}} {{Leesonderzoek-2013}} {{-info-}} {{refs}} sux11gn4by43wt85687gx6lkp00z21h 5684293 5684287 2026-11-11T20:52:48Z MarcoSwart 9001 precisering; niet onpersoonlijk 5684293 wikitext text/x-wiki {{=nld=}} {{-pron-}} *{{sound}}: {{audio|nl-{{pn}}.ogg|{{pn}}|nld}} *{{WikiW|IPA}}: {{IPA-nl-standaard|ˈdʏŋkə(n)}} {{-syll-}} *dun·ken {{-etym-}} *[A] {{erfwoord|nld}}, {{causatief|nld}} van [[denken]], in de betekenis van ‘toeschijnen’ aangetroffen vanaf 1100 {{onw-r|ID2295}} {{ebank}} {{sijs|0}}<br/>{{((}} *afkomstig van: :{{dum}}: {{Q|"|dum}} :{{odt}}: {{Q|thunken|odt}} :{{gem}}: *þunkijanan {{==}} *Verwant in Germaans: :'''West''': {{eng}}: think ({{ang}}: þyncan), {{deu}}: dünken, ({{goh}}: dunken), [[Oudfries]]: thinza, thinka :'''Noord''': {{swe}}: tycka, {{dan}}: tykkes, {{nno}}: tykkja, ({{non}}: þykkja), {{isl}}: þykja, {{fao}}: (alleen in de samenstelling) samtykkja :'''Oost''': {{got}}: þugkjan {{))}} *[B] {{suff|nld|-en}} van {{eng}} {{Q|dunk|eng|ww}} {{-nlstam-|{{pn}}|[[docht]]<br>([[dunkte]])|[[gedocht]]<br>([[gedunkt]])|||scheid=n|7={{nlzwak-cht}}{{nlzwak-t}}|omschr=toeschijnen}} {{-verb-|nld}} '''[A] {{pn}}''' #{{copl|nld}} doen denken, als indruk geven, tot de opvatting brengen {{bijv-1|Dat is, me '''dunkt''', een hele klus.}} {{citeer|web|citaat=Deze zeldzame liefdemomenten, niet de verschrikkingen, dunken mij dan ook de voorboden van een beter leven. |website=nrc.nl |taal=nl |bezochtdatum=2026-11-11}} {{-syn-}} *{{Q|toeschijnen|nld|ww}} *{{Q|voorkomen|nld|ww|vóórkomen}} [] {{-drv-}} *[[goeddunken]], [[bedunken]] {{-rel-}} *{{Q|dunk|nld|zn}} {{-expr-}} *dunkt me *me dunkt {{-note-}} *Wordt alleen met de derde persoon gebruikt, die aanduidt wat de aanleiding tot een gedachte is bij degene die als meewerkend voorwerp wordt genoemd. *Hoewel "het" vaak als onderwerp voorkomt, verwijst dit altijd naar een voorafgaande of volgende bepaling: "dunken" is daarom geen onpersoonlijk werkwoord. *Komt nog voor in de versteende uitdrukkingen, "me dunkt" "dunkt me"; Vormen met een ander meewerkend voorwerp of andere tijden dan de tegenwoordige zijn zeldzaam of archaïsch: :wat dunkt je? :me docht ''(archaïsch)'' :het heeft mij gedocht ''(archaïsch)'' {{-trans-}} {{trans-top|1. doen denken}} *{{deu}}: {{trad|de|dünken}} *{{eng}}: {{trad|en|seem to}} {{trans-mid}} *{{spa}}: {{trad|es|parecer}}, {{trad|es|opinar}} {{trans-bottom}} {{-verb-|nld}} {{-nlstam-|{{pn}}|[[dunkte]]|[[gedunkt]]|||scheid=n|7={{nlzwak-t}}|bal in basket leggen}} [B] '''{{pn}}''' #{{ov|nld}} {{sport|nld}} {{basketbal|nld}} hoog opspringend de bal in de [[basket]] duwen {{-drv-}} *[[dunker]], [[dunktitel]] {{-trans-}} {{trans-top|1. hoog opspringend de bal in de basket duwen}} *{{eng}}: {{trad|en|dunk}} {{trans-mid}} {{trans-bottom}} {{-preval-}} {{wel-GB}} {{Leesonderzoek-2013}} {{-info-}} {{refs}} kvh9a1k59uttxysr329xdmaf6tam1yr 0 30756 5684424 5615560 2026-11-12T10:22:53Z De Wikischim 13592 5684424 wikitext text/x-wiki {{zie-ook|deň}} {{=nld=}} [[Bestand:Pinus syluestriformis (Takenouchi)T.Wang ex Cheng.JPG|miniatuur|dennen]] {{-pron-}} *{{sound}}: {{audio|nl-{{pn}}.ogg|{{pn}}|nld}} *{{WikiW|IPA}}: {{IPA-nl-standaard|dɛn}} {{-syll-}} *den {{-etym-}} * In de betekenis van ‘naaldboomsoort’ voor het eerst aangetroffen in 1225.{{sijs}} * A: {{erfwoord|nld}}: Middelnederlands ''denne'', uit Oudnederlands ''dennia'', ontwikkeld uit West-Germaans *''danjō'', met ''i''-umlaut naast *''danwō'' (waaruit Mnl. ''danne''); bij Indo-Europees *''dʰonu-'', waartoe Bretons ''tann'' ‘wintereik’ en Hittitisch ''tanau'' ‘spar’ behoren.{{ebank|den1}} Evenals Nederduits ''Dann'' ‘(fijn)spar; den’ en Duits ''Tanne''. * B: {{erfwoord|nld}}: Middelnederlands ''denne'' ‘scheepsdek, -ruim; bergplaats; dorsvloer’, ontwikkeld uit Oergermaans *''danjō''; bij Indo-Europees *''dʰen-'' ‘handpalm; vlakke bodem; platte plank’, waartoe Sanskrit ''dhánuḥ'' ‘zandbank, eiland’, ''dhanū́ḥ'' ‘hoge oever’, ''dhánvan-'' ‘droog land, woestijn’, Avestisch ''ϑanvan-'', ''ϑanvar-'' ‘boog’, Latijn ''femur'' ‘dijbeen’ en Oudgrieks ''thénar'' ‘handpalm, voetzool’ behoren.{{ebank|den2}} Evenals Middelnederduits ''denne'' ‘bosdal, leger van dieren, laagte’ en Duits ''Tenne'' ‘dorsvloer; vloerdeel’. {{-nlnoun-|den|[[{{pn}}nen]]|[[{{pn}}netje]]|[[{{pn}}netjes]]|1, 2}} {{-noun-|nld}} {{-l-|m|etym=A}} #{{coniferen|nld}} kegeldragende [[naaldboom]] van het geslacht {{species|Pinus}} {{ebank|den1}} # een [[kerstboom]] {{bijv-1|O [[den]]nenboom! O [[den]]nenboom! wat zijn je takken wonderschoon.}} {{-syn-}} *[1] [[pijnboom]], [[dennenboom]] *[2] [[kerstboom]], [[dennenboom]] {{-hyper-}} * [[dennenfamilie]], [[coniferen]], [[naaktzadigen]], [[zaadplanten]], [[landplanten]], [[planten]] {{-hypo-tax}} * [[zwarte den]] * [[aleppoden]], [[alpenden]], [[bergden]], [[bishopden]], [[Bosnische den]], [[buigzame den]], [[Canarische den]], [[draaiden]], [[gele den]], [[grootkegelden]], [[grove den]], [[harsige den]], [[Japanse rode den]], [[Japanse witte den]], [[Japanse zwarte den]], [[knobbelden]], [[Koreaanse den]], [[kortnaaldige den]], [[Macedonische den]], [[Mexicaans treurdennetje]], [[Mexicaans wit dennetje]], [[moerasden]], [[montereyden]], [[parasolden]], [[pekden]], [[Siberische den]], [[Siberische dwergden]], [[stoppelden]], [[struikden]], [[suikerden]], [[Turkse den]], [[weymouthden]], [[zeeden]] {{-hypo-}} * [[dwergden]], [[kluitden]], [[koningden]], [[vliegden]], [[zilverden]] {{-drv-}} * [[dennenfamilie]], [[dennenorchis]], [[dennenwolfsklauw]] * [[aan den lijve]], [[bleke dennenschotelkorst]], [[blozende dennenvezelkop]], [[boordloze dennenzwam]], [[Den Haag]], [[denappel]], [[denhoekijzer]], [[denne]], [[denne-uil]], [[dennen-geelschildboktor]], [[dennenaanplant]], [[dennenappel]], [[dennenbandspanner]], [[dennenbast]], [[dennenbasterd]], [[dennenbasterdsnuittor]], [[dennenbastkever]], [[dennenblaas]], [[dennenbladroller]], [[dennenbladwespen]], [[dennenblindwants]], [[dennenbloedzwam]], [[dennenblok]], [[dennenbok]], [[dennenboktor]], [[dennenboogbladroller]], [[dennenboom]], [[dennenboor]], [[dennenbos]], [[dennencicade]], [[Dennendal]], [[dennendeurtje]], [[dennendidea]], [[dennendwergspanner]], [[denneneekhoorntjesbrood]], [[dennenfeetiran]], [[dennenfris]], [[dennengaasvlieg]], [[dennengeur]], [[dennenglanszweefvlieg]], [[dennengors]], [[dennengroen]], [[dennenhars]], [[dennenheremietwants]], [[dennenhout]], [[dennenhouten]], [[dennenhoutwesp]], [[dennenkaardertje]], [[dennenkapoentje]], [[dennenkegel]], [[dennenkleefsteelmycena]], [[dennenkniptor]], [[dennenknopmot]], [[dennenkogelspin]], [[dennenkomkommerspin]], [[dennenkop]], [[dennenlichtmot]], [[dennenlot]], [[dennenlucht]], [[dennenmierwants]], [[dennenmoorder]], [[dennenmos]], [[dennenmot]], [[dennenmycena]], [[dennennaald]], [[dennenolie]], [[dennenoogbladroller]], [[dennenoord]], [[dennenpapegaai]], [[dennenpeer]], [[dennenpiek]], [[dennenpijlstaart]], [[dennenplantage]], [[dennenplantsoen]], [[dennenprachtkever]], [[dennenprocessierups]], [[dennenrenspin]], [[dennenrichelkaak]], [[dennenroetneusje]], [[dennenroodwants]], [[dennenrookwants]], [[dennenrups]], [[dennensap]], [[dennenscheerder]], [[dennenschelpzwam]], [[dennenschildwants]], [[dennenschoorsteentje]], [[dennenschors]], [[dennenschorskever]], [[dennenschot]], [[dennenschotelkorst]], [[dennensijs]], [[dennenslijmkop]], [[dennensmalboktor]], [[dennensnuitkever]], [[dennensnuittor]], [[dennenspanner]], [[dennenspanrups]], [[dennenspillebeen]], [[dennenspinner]], [[dennenspitsbek]], [[dennenspleetliptrilzwam]], [[dennensprietwants]], [[dennenspringer]], [[dennenstam]], [[dennensteilkopje]], [[dennensteilneus]], [[dennenstrekspin]], [[dennenstrooisel]], [[dennentak]], [[dennentop]], [[dennenuil]], [[dennenvezelkop]], [[dennenviltkelkje]], [[dennenvlamhoed]], [[dennenvoetzwam]], [[dennenwoelmuis]], [[dennenwoud]], [[dennenzaad]], [[dennenzakspin]], [[dennenzanger]], [[dennenzwam]], [[dennenzwavelkop]], [[dennevrucht]], [[denschors]], [[fraaie dennenbladroller]], [[gewapende dennenspringer]], [[gewone dennenknopmot]], [[glanzende dennenspringer]], [[goudgepuncteerde dennenprachtkever]], [[grijze dennenknopmot]], [[grote dennenprachtkever]], [[grote dennensnuitkever]], [[in den beginne]], [[in den vreemde]], [[Japanse dennenlichtmot]], [[Japanse dennenmot]], [[klein dennendeurtje]], [[kleine dennenbladroller]], [[kleine dennensnuitkever]], [[kruidaandenbalk]], [[naar den vleze]], [[ovale dennenspringer]], [[paarse dennenzwam]], [[slanke dennenschorskever]], [[uitentreuren]], [[van den Berg]], [[witwollige dennenzwam]], [[zwarte dennenbastkever]], [[zwarte dennenhoutwesp]] {{-trans-}} {{trans-top|1. ''Pinus'' soort naaldboom}} *{{deu}}: {{trad|de|Kiefer}} {{f}}, {{trad|de|Föhre}} {{f}} *{{eng}}: {{trad|en|pine}} *{{fao}}: {{trad|fo|fura}} {{f}} *{{pol}}: {{trad|pl|sosna}} {{f}} {{trans-mid}} *{{rus}}: {{trad|ru|сосна}} (sosna) *{{spa}}: {{trad|es|pino}} {{m}} *{{ces}}: {{trad|cs|sosna}} ; [[borovice]] *{{swe}}: {{trad|sv|tall}} {{trans-bottom}} {{-noun-|nld}} {{-l-|m|etym=B}} #hol van roofdier #de opstaande kant van het scheepsruim, vanaf het dek van een binnenschip #bergzolder, bergvloer boven de dorsvloer #''(Limburg, Zuid-Brabant)'' [[dorsvloer]] #''(Zeeland, Vlaanderen)'' dorsplein, dorskleed {{-syn-}} *[4] [[deel]], [[dorsvloer]] {{niet-GB|als verbogen vorm lidwoord}} {{-art-|nld}} '''{{pn}}''' {{ebank|die}} #(in vaste uitdrukkingen) accusatief en datief enkelvoud mannelijk en onzijdig (de, het) ''arch.'' {{bijv-1|Op '''den''' duur.}} #(in Zuid-Nederlandse spreektaal) enkelvoudig mannelijk bepaald lidwoord wanneer eropvolgend woord met een klinker of b, d, h of t begint {{bijv-1|'''Den''' Haag.}} {{-drv-}} *[[in den beginne]] *[[in den vreemde]] {{-preval-}} {{wel-GB}} {{Leesonderzoek-2013}} {{-info-|W=Den (geslacht)}} (boom) {{-info-|W=Dennenboom (scheepsterm)}} (scheepsterm) {{nlsr|Q12024}} {{refs}} {{=act=}} {{-art-|act}} '''den''' # [[de]]; bepaald lidwoord voor mannelijke naamwoorden {{-rel-}} * [[de]] {{=dan=}} {{-pron-}} *{{sound}}: {{audio|da-{{pn}}.ogg|{{pn}}|dan}} *{{WikiW|IPA}}: {{IPA|/ dən /|dan}} {{-syll-}} *den {{freq|19}} {{-art-|dan}} '''{{pn}}''', {{c}} #[[de]] {{-rel-}} *[[det#Deens|det]] (onzijdige vorm) *[[de#Deens|de]] (meervoudsvorm) {{-pronom-dem-|dan}} '''{{pn}}''' #''(3e persoon enkelvoud, mannelijke en vrouwelijke vorm)'' [[deze]], [[die]], [[dit]] {{-pronom-pers-|dan}} '''{{pn}}''', {{c}} #[[het]] {{-rel-}} *[[det#Deens|det]] (onzijdige vorm) *[[de#Deens|de]] (meervoudsvorm) {{ddob}} {{=deu=}} {{-art-|deu}} '''{{pn}}''' #[[de]] {{=eng=}} {{-pron-}} *{{sound}}: {{audio|en-us-{{pn}}.ogg|{{pn}} (VS)|eng}} *{{WikiW|IPA}}: {{IPA|/dɛn/|eng}} {{-syll-}} *den {{-etym-}} *Afkomstig van het Oudengelse woord "denn" {{-ennoun-|den|dens}} {{-noun-|eng}} '''{{pn}}''' #{{dierkunde|eng}} {{Q|hol|nld|zn}} [1] (van een wild dier, b.v. een beer of vos) #{{dierkunde|eng}} [[nest]] (van een wild dier, b.v. een krokodil) #{{bouwkunde|eng}} [[woonkamer]] (als rustpunt) #{{figuurlijk|eng}} verblijfplaats, {{Q|hol|nld|zn}} [3] {{-syn-}} *[1-2]: [[lair#Engels|lair]] {{=nds=}} {{-art-|nds}} '''den''' # [[de]]; bepaald lidwoord voor mannelijke naamwoorden {{bijv-2|'''Den''' dokter hef mi'j ezegd da'k minder mot roken.|'''De''' dokter heeft mij gezegd dat ik minder moet roken.}} {{-syn-}} * [[de]] * [[n]] {{-rel-}} * [[dai]] * [[dat]] * [[et]] {{=nor=}} {{-pron-}} *{{sound}}: {{audio|no-{{pn}}.ogg|{{pn}}|nor}} *{{WikiW|IPA}}: {{IPA|/ den /|nor}} {{-syll-}} *{{syll|den}} {{freq|22}} {{-art-|nor}} '''{{pn}}''' ''(voor mannelijke en vrouwelijke woorden in het enkelvoud)'' #[[de]] {{citeer|web|auteur=Professor Behzad Yaghmaian, Ramapo College of New Jersey|titel=Irans grønne bevegelse lar seg ikke stoppe [De groene beweging van Iran kan niet worden gestopt]|citaat='''Den''' [iranske] grønne bevegelsen startet da millioner av mennesker strømmet ut i gatene i protest mot valgfusk.|vertaling='''De''' [Iraanse] groene beweging begon toen miljoenen mensen stroomden in de straten om te protesteren tegen de verkiezingsfraude.|url=https://www.bistandsaktuelt.no/nyheter/nyheter---tidligere-ar/2009/irans-gronne-bevegelse-lar-seg-ikke-stoppe/|uitgever=Bistandsaktuelt, Oslo; vakblad voor hulp en internationale ontwikkeling|datum=2009-12-08|taal=no|bezochtdatum=2020-03-12}} {{-rel-}} *{{Q|det|nor|lw}} (onzijdige vorm) *{{Q|de|nor|lw}} (meervoudsvorm) {{-expr-}} {{expr|Olav den hellige|Olaf de Heilige}} {{-pronom-dem-|nor}} '''{{pn}}''' #[[deze]], [[die]], [[dit]] ''(3e persoon enkelvoud, mannelijke en vrouwelijke vorm)'' {{bijv-2|'''Den''' jenta liker jeg.|Ik hou van '''dit''' meisje.}} {{-pronom-pers-|nor}} '''{{pn}}''' ''(3e persoon enkelvoud, mannelijke en vrouwelijke vorm)'' #[[het]] {{-rel-}} *{{Q|det|nor|lw}} (onzijdige vorm) *{{Q|de|nor|lw}} (meervoudsvorm) {{-nopronom-pers-}} {{refs}} {{=nno=}} {{-pron-}} *{{sound}}: {{audio|no-{{pn}}.ogg|{{pn}}|nno}} *{{WikiW|IPA}}: {{IPA|/den/|nno}} {{-syll-}} *den {{-art-|nno}} '''{{pn}}''' ''(voor mannelijke en vrouwelijke woorden in het enkelvoud)'' #[[de]] {{-rel-}} *[[det]] {{n}} *[[dei]] {{p}} {{-expr-}} ''Olav den heilage'' *Olaf de Heilige. {{-pronom-dem-|nno}} '''{{pn}}''' #''(3e persoon enkelvoud, mannelijke en vrouwelijke vorm)'' [[deze]], [[die]], [[dit]] {{bijv-2|'''Den''' saka er klar.|'''Deze''' zaak is duidelijk.}} {{-pronom-pers-|nno}} '''{{pn}}''' {{m}}/{{f}} #[[het]] {{-rel-}} *[[det]] {{n}} *[[dei]] {{p}} {{=frs=}} {{-art-|frs}} '''den''' # [[de]]; bepaald lidwoord voor mannelijke naamwoorden {{-rel-}} * [[de]] {{=spa=}} {{-verb-|0}} {{-esverb-form-|dar}} {{esverb-form|dar|pers=3|num=p|mood=subj}} {{esverb-form|dar|pers=3|num=p|mood=imp|sense=both}} {{-esverb-form-|darse}} {{esverb-form|darse|pers=3|num=p|mood=subj}} {{esverb-form|darse|pers=3|num=p|mood=imp|sense=neg}} {{=ces=}} {{-pron-}} * {{WikiW|IPA}}: {{IPA|/dɛn/|ces}} {{-syll-}} * den {{-noun-|ces}} '''{{pn}}''' {{m}}{{i}} # {{dag|ces}}{{eenheid|ces}}{{tijdrekening|ces}} [[dag]]; tijd waarin een hemellichaam volledig om zijn eigen as draait (voor de aarde 24 uur) # {{tijdrekening|ces}} [[dag]]; tijd tussen zonsop- en zonsondergang {{-decl-}} {{-csnoun-|[[den]]|[[dni]] / [[dny]] / [[dnové]]|[[dne]]|[[dnů]] / [[dní]]|[[dni]] / [[dnu]]|[[dnům]]|[[den]]|[[dni]] / [[dny]]|[[dne]] / [[dni]]|[[dni]] / [[dny]] / [[dnové]]|[[dni]] / [[dnu]] / [[dne]]|[[dnech]]|[[dnem]]|[[dny]]}} {{-drv-}} * [[deník]] {{m}}{{i}} * [[denní]] {{-typ-}} {{rel-top}} {{((}} * [[arktický den]] {{m}}{{i}} * [[bílý den]] {{m}}{{i}} * [[černý den]] {{m}}{{i}} * [[den a noc]] * [[den blbec]] * [[den co den]] * [[den D]] {{m}}{{i}} * [[Den díkuvzdání]] {{m}}{{i}} * [[Den matek]] {{m}}{{i}} * [[den nezávislosti]] {{m}}{{i}} * [[Den nezávislosti]] {{m}}{{i}} {{==}} * [[den ode dne]] * [[den otevřených dveří]] {{m}}{{i}} * [[den pracovního klidu]] {{m}}{{i}} * [[den pracovního volna]] {{m}}{{i}} * [[Den vítězství]] {{m}}{{i}} * [[den za dnem]] * [[den ze dne]] * [[dlouhý den]] {{m}}{{i}} * [[dnem i nocí]] * [[dobrý den]] {{m}}{{i}} * [[kalendářní den]] {{m}}{{i}} {{==}} * [[ledový den]] {{m}}{{i}} * [[letní den]] {{m}}{{i}} * [[Mezinárodní den dětí]] {{m}}{{i}} * [[Mezinárodní den žen]] {{m}}{{i}} * [[mrazový den]] {{m}}{{i}} * [[ob den]] * [[ode dne ke dni]] * [[perný den]] {{m}}{{i}} * [[smolný den]] {{m}}{{i}} * [[soudný den]] {{m}}{{i}} {{==}} * [[šedivý den]] {{m}}{{i}} * [[špatný den]] {{m}}{{i}} * [[šťastný den]] {{m}}{{i}} * [[Štědrý den]] {{m}}{{i}} * [[tropický den]] {{m}}{{i}} * [[ubrečený den]] {{m}}{{i}} * [[velký den]] {{m}}{{i}} * [[ve dne v noci]] * [[všední den]] {{m}}{{i}} * [[ze dne na den]] {{))}} {{rel-bottom}} {{-rel-}} {{((}} * [[denice]] {{f}} * [[denička]] {{f}} * [[denně]] {{bw}} * [[dennodenně]] {{bw}} * [[dennodenní]] {{==}} * [[dnes]] {{bw}} * [[dnít se]] * [[každodenně]] {{bw}} * [[pozítří]] {{bw}} {{==}} * [[předevčírem]] {{bw}} * [[rozednívat se]] * [[včera]] {{bw}} * [[zítra]] {{bw}} {{))}} {{ces-dag}} {{-info-|W=cs:Den}} {{refs}} * [https://prirucka.ujc.cas.cz/?slovo=den Internetová jazyková příručka - Ústav pro jazyk český AV ČR] (Tsjechisch) * [https://web.archive.org/web/20230226160847/https://slovnikcestiny.cz/heslo/den/0/15547 Akademický slovník současné češtiny - Ústav pro jazyk český AV ČR] (Tsjechisch) * [https://ssjc.ujc.cas.cz/search.php?heslo=den&sti=9430 Slovník spisovného jazyka českého - Ústav pro jazyk český AV ČR] (Tsjechisch) * [https://psjc.ujc.cas.cz/search.php?heslo=den&zobraz_ps=ps&not_initial=1 Příruční slovník jazyka českého - Ústav pro jazyk český AV ČR] (Tsjechisch) {{-noun-|ces}} {{noun-form|dno|ces|nv=gen|getal=p}} {{-noun-|ces}} {{noun-form|dna|ces|nv=gen|getal=p}} [[Categorie:Mannelijk zelfstandig naamwoord in het Tsjechisch]] [[Categorie:Onbezield mannelijk zelfstandig naamwoord in het Tsjechisch]] {{=twd=}} {{-art-|twd}} '''{{pn}}''' # [[de]]; bepaald lidwoord voor mannelijke naamwoorden {{-syn-}} * [[n]] {{-rel-}} * [[de]] aieg2fwhvdk3e731so9leaxcynb2emh 5684425 5684424 2026-11-12T10:23:57Z De Wikischim 13592 5684425 wikitext text/x-wiki {{zie-ook|deň}} {{=nld=}} [[Bestand:Pinus syluestriformis (Takenouchi)T.Wang ex Cheng.JPG|miniatuur|dennen]] {{-pron-}} *{{sound}}: {{audio|nl-{{pn}}.ogg|{{pn}}|nld}} *{{WikiW|IPA}}: {{IPA-nl-standaard|dɛn}} {{-syll-}} *den {{-etym-}} * In de betekenis van ‘naaldboomsoort’ voor het eerst aangetroffen in 1225.{{sijs}} * A: {{erfwoord|nld}}: Middelnederlands ''denne'', uit Oudnederlands ''dennia'', ontwikkeld uit West-Germaans *''danjō'', met ''i''-umlaut naast *''danwō'' (waaruit Mnl. ''danne''); bij Indo-Europees *''dʰonu-'', waartoe Bretons ''tann'' ‘wintereik’ en Hittitisch ''tanau'' ‘spar’ behoren.{{ebank|den1}} Evenals Nederduits ''Dann'' ‘(fijn)spar; den’ en Duits ''Tanne''. * B: {{erfwoord|nld}}: Middelnederlands ''denne'' ‘scheepsdek, -ruim; bergplaats; dorsvloer’, ontwikkeld uit Oergermaans *''danjō''; bij Indo-Europees *''dʰen-'' ‘handpalm; vlakke bodem; platte plank’, waartoe Sanskrit ''dhánuḥ'' ‘zandbank, eiland’, ''dhanū́ḥ'' ‘hoge oever’, ''dhánvan-'' ‘droog land, woestijn’, Avestisch ''ϑanvan-'', ''ϑanvar-'' ‘boog’, Latijn ''femur'' ‘dijbeen’ en Oudgrieks ''thénar'' ‘handpalm, voetzool’ behoren.{{ebank|den2}} Evenals Middelnederduits ''denne'' ‘bosdal, leger van dieren, laagte’ en Duits ''Tenne'' ‘dorsvloer; vloerdeel’. {{-nlnoun-|den|[[{{pn}}nen]]|[[{{pn}}netje]]|[[{{pn}}netjes]]|1, 2}} {{-noun-|nld}} {{-l-|m|etym=A}} #{{coniferen|nld}} kegeldragende [[naaldboom]] van het geslacht {{species|Pinus}} {{ebank|den1}} # een [[kerstboom]] {{bijv-1|O [[den]]nenboom! O [[den]]nenboom! wat zijn je takken wonderschoon.}} {{-syn-}} *[1] [[pijnboom]], [[dennenboom]] *[2] [[kerstboom]], [[dennenboom]] {{-hyper-}} * [[dennenfamilie]], [[coniferen]], [[naaktzadigen]], [[zaadplanten]], [[landplanten]], [[planten]] {{-hypo-tax}} * [[zwarte den]] * [[aleppoden]], [[alpenden]], [[bergden]], [[bishopden]], [[Bosnische den]], [[buigzame den]], [[Canarische den]], [[draaiden]], [[gele den]], [[grootkegelden]], [[grove den]], [[harsige den]], [[Japanse rode den]], [[Japanse witte den]], [[Japanse zwarte den]], [[knobbelden]], [[Koreaanse den]], [[kortnaaldige den]], [[Macedonische den]], [[Mexicaans treurdennetje]], [[Mexicaans wit dennetje]], [[moerasden]], [[montereyden]], [[parasolden]], [[pekden]], [[Siberische den]], [[Siberische dwergden]], [[stoppelden]], [[struikden]], [[suikerden]], [[Turkse den]], [[weymouthden]], [[zeeden]] {{-hypo-}} * [[dwergden]], [[kluitden]], [[koningden]], [[vliegden]], [[zilverden]] {{-drv-}} * [[dennenfamilie]], [[dennenorchis]], [[dennenwolfsklauw]] * [[aan den lijve]], [[bleke dennenschotelkorst]], [[blozende dennenvezelkop]], [[boordloze dennenzwam]], [[Den Haag]], [[denappel]], [[denhoekijzer]], [[denne]], [[denne-uil]], [[dennen-geelschildboktor]], [[dennenaanplant]], [[dennenappel]], [[dennenbandspanner]], [[dennenbast]], [[dennenbasterd]], [[dennenbasterdsnuittor]], [[dennenbastkever]], [[dennenblaas]], [[dennenbladroller]], [[dennenbladwespen]], [[dennenblindwants]], [[dennenbloedzwam]], [[dennenblok]], [[dennenbok]], [[dennenboktor]], [[dennenboogbladroller]], [[dennenboom]], [[dennenboor]], [[dennenbos]], [[dennencicade]], [[Dennendal]], [[dennendeurtje]], [[dennendidea]], [[dennendwergspanner]], [[denneneekhoorntjesbrood]], [[dennenfeetiran]], [[dennenfris]], [[dennengaasvlieg]], [[dennengeur]], [[dennenglanszweefvlieg]], [[dennengors]], [[dennengroen]], [[dennenhars]], [[dennenheremietwants]], [[dennenhout]], [[dennenhouten]], [[dennenhoutwesp]], [[dennenkaardertje]], [[dennenkapoentje]], [[dennenkegel]], [[dennenkleefsteelmycena]], [[dennenkniptor]], [[dennenknopmot]], [[dennenkogelspin]], [[dennenkomkommerspin]], [[dennenkop]], [[dennenlichtmot]], [[dennenlot]], [[dennenlucht]], [[dennenmierwants]], [[dennenmoorder]], [[dennenmos]], [[dennenmot]], [[dennenmycena]], [[dennennaald]], [[dennenolie]], [[dennenoogbladroller]], [[dennenoord]], [[dennenpapegaai]], [[dennenpeer]], [[dennenpiek]], [[dennenpijlstaart]], [[dennenplantage]], [[dennenplantsoen]], [[dennenprachtkever]], [[dennenprocessierups]], [[dennenrenspin]], [[dennenrichelkaak]], [[dennenroetneusje]], [[dennenroodwants]], [[dennenrookwants]], [[dennenrups]], [[dennensap]], [[dennenscheerder]], [[dennenschelpzwam]], [[dennenschildwants]], [[dennenschoorsteentje]], [[dennenschors]], [[dennenschorskever]], [[dennenschot]], [[dennenschotelkorst]], [[dennensijs]], [[dennenslijmkop]], [[dennensmalboktor]], [[dennensnuitkever]], [[dennensnuittor]], [[dennenspanner]], [[dennenspanrups]], [[dennenspillebeen]], [[dennenspinner]], [[dennenspitsbek]], [[dennenspleetliptrilzwam]], [[dennensprietwants]], [[dennenspringer]], [[dennenstam]], [[dennensteilkopje]], [[dennensteilneus]], [[dennenstrekspin]], [[dennenstrooisel]], [[dennentak]], [[dennentop]], [[dennenuil]], [[dennenvezelkop]], [[dennenviltkelkje]], [[dennenvlamhoed]], [[dennenvoetzwam]], [[dennenwoelmuis]], [[dennenwoud]], [[dennenzaad]], [[dennenzakspin]], [[dennenzanger]], [[dennenzwam]], [[dennenzwavelkop]], [[dennevrucht]], [[denschors]], [[fraaie dennenbladroller]], [[gewapende dennenspringer]], [[gewone dennenknopmot]], [[glanzende dennenspringer]], [[goudgepuncteerde dennenprachtkever]], [[grijze dennenknopmot]], [[grote dennenprachtkever]], [[grote dennensnuitkever]], [[in den beginne]], [[in den vreemde]], [[Japanse dennenlichtmot]], [[Japanse dennenmot]], [[klein dennendeurtje]], [[kleine dennenbladroller]], [[kleine dennensnuitkever]], [[kruidaandenbalk]], [[naar den vleze]], [[ovale dennenspringer]], [[paarse dennenzwam]], [[slanke dennenschorskever]], [[uitentreuren]], [[van den Berg]], [[witwollige dennenzwam]], [[zwarte dennenbastkever]], [[zwarte dennenhoutwesp]] {{-trans-}} {{trans-top|1. ''Pinus'' soort naaldboom}} *{{deu}}: {{trad|de|Kiefer}} {{f}}, {{trad|de|Föhre}} {{f}} *{{eng}}: {{trad|en|pine}} *{{fao}}: {{trad|fo|fura}} {{f}} *{{pol}}: {{trad|pl|sosna}} {{f}} {{trans-mid}} *{{rus}}: {{trad|ru|сосна}} (sosna) *{{spa}}: {{trad|es|pino}} {{m}} *{{ces}}: {{trad|cs|sosna}} ; [[borovice]] *{{swe}}: {{trad|sv|tall}} {{trans-bottom}} {{-noun-|nld}} {{-l-|m|etym=B}} #hol van roofdier #de opstaande kant van het scheepsruim, vanaf het dek van een binnenschip #bergzolder, bergvloer boven de dorsvloer #''(Limburg, Zuid-Brabant)'' [[dorsvloer]] #''(Zeeland, Vlaanderen)'' dorsplein, dorskleed {{-syn-}} *[4] [[deel]], [[dorsvloer]] {{niet-GB|als verbogen vorm lidwoord}} {{-art-|nld}} '''{{pn}}''' {{ebank|die}} #(in vaste uitdrukkingen) accusatief en datief enkelvoud mannelijk en onzijdig (de, het) ''arch.'' {{bijv-1|Op '''den''' duur.}} #(in Zuid-Nederlandse spreektaal) enkelvoudig mannelijk bepaald lidwoord wanneer eropvolgend woord met een klinker of b, d, h of t begint {{bijv-1|'''Den''' Haag.}} {{-drv-}} *[[in den beginne]] *[[in den vreemde]] {{-preval-}} {{wel-GB}} {{Leesonderzoek-2013}} {{-info-|W=Den (geslacht)}} (boom) {{-info-|W=Dennenboom (scheepsterm)}} (scheepsterm) {{nlsr|Q12024}} {{refs}} {{=act=}} {{-art-|act}} '''den''' # [[de]]; bepaald lidwoord voor mannelijke naamwoorden {{-rel-}} * [[de]] {{=dan=}} {{-pron-}} *{{sound}}: {{audio|da-{{pn}}.ogg|{{pn}}|dan}} *{{WikiW|IPA}}: {{IPA|/ dən /|dan}} {{-syll-}} *den {{freq|19}} {{-art-|dan}} '''{{pn}}''', {{c}} #[[de]] {{-rel-}} *[[det#Deens|det]] (onzijdige vorm) *[[de#Deens|de]] (meervoudsvorm) {{-pronom-dem-|dan}} '''{{pn}}''' #''(3e persoon enkelvoud, mannelijke en vrouwelijke vorm)'' [[deze]], [[die]], [[dit]] {{-pronom-pers-|dan}} '''{{pn}}''', {{c}} #[[het]] {{-rel-}} *[[det#Deens|det]] (onzijdige vorm) *[[de#Deens|de]] (meervoudsvorm) {{ddob}} {{=deu=}} {{-art-|deu}} '''{{pn}}''' #[[de]] {{=eng=}} {{-pron-}} *{{sound}}: {{audio|en-us-{{pn}}.ogg|{{pn}} (VS)|eng}} *{{WikiW|IPA}}: {{IPA|/dɛn/|eng}} {{-syll-}} *den {{-etym-}} *Afkomstig van het Oudengelse woord "denn" {{-ennoun-|den|dens}} {{-noun-|eng}} '''{{pn}}''' #{{dierkunde|eng}} {{Q|hol|nld|zn}} [1] (van een wild dier, bijv. een beer of vos) #{{dierkunde|eng}} {{Q|nest|nld|zn}} [1] (van een wild dier, bijv. een krokodil) #{{bouwkunde|eng}} [[woonkamer]] (als rustpunt) #{{figuurlijk|eng}} verblijfplaats (in ongunstige zin), {{Q|hol|nld|zn}} [3] {{-syn-}} *[1-2]: [[lair#Engels|lair]] {{=nds=}} {{-art-|nds}} '''den''' # [[de]]; bepaald lidwoord voor mannelijke naamwoorden {{bijv-2|'''Den''' dokter hef mi'j ezegd da'k minder mot roken.|'''De''' dokter heeft mij gezegd dat ik minder moet roken.}} {{-syn-}} * [[de]] * [[n]] {{-rel-}} * [[dai]] * [[dat]] * [[et]] {{=nor=}} {{-pron-}} *{{sound}}: {{audio|no-{{pn}}.ogg|{{pn}}|nor}} *{{WikiW|IPA}}: {{IPA|/ den /|nor}} {{-syll-}} *{{syll|den}} {{freq|22}} {{-art-|nor}} '''{{pn}}''' ''(voor mannelijke en vrouwelijke woorden in het enkelvoud)'' #[[de]] {{citeer|web|auteur=Professor Behzad Yaghmaian, Ramapo College of New Jersey|titel=Irans grønne bevegelse lar seg ikke stoppe [De groene beweging van Iran kan niet worden gestopt]|citaat='''Den''' [iranske] grønne bevegelsen startet da millioner av mennesker strømmet ut i gatene i protest mot valgfusk.|vertaling='''De''' [Iraanse] groene beweging begon toen miljoenen mensen stroomden in de straten om te protesteren tegen de verkiezingsfraude.|url=https://www.bistandsaktuelt.no/nyheter/nyheter---tidligere-ar/2009/irans-gronne-bevegelse-lar-seg-ikke-stoppe/|uitgever=Bistandsaktuelt, Oslo; vakblad voor hulp en internationale ontwikkeling|datum=2009-12-08|taal=no|bezochtdatum=2020-03-12}} {{-rel-}} *{{Q|det|nor|lw}} (onzijdige vorm) *{{Q|de|nor|lw}} (meervoudsvorm) {{-expr-}} {{expr|Olav den hellige|Olaf de Heilige}} {{-pronom-dem-|nor}} '''{{pn}}''' #[[deze]], [[die]], [[dit]] ''(3e persoon enkelvoud, mannelijke en vrouwelijke vorm)'' {{bijv-2|'''Den''' jenta liker jeg.|Ik hou van '''dit''' meisje.}} {{-pronom-pers-|nor}} '''{{pn}}''' ''(3e persoon enkelvoud, mannelijke en vrouwelijke vorm)'' #[[het]] {{-rel-}} *{{Q|det|nor|lw}} (onzijdige vorm) *{{Q|de|nor|lw}} (meervoudsvorm) {{-nopronom-pers-}} {{refs}} {{=nno=}} {{-pron-}} *{{sound}}: {{audio|no-{{pn}}.ogg|{{pn}}|nno}} *{{WikiW|IPA}}: {{IPA|/den/|nno}} {{-syll-}} *den {{-art-|nno}} '''{{pn}}''' ''(voor mannelijke en vrouwelijke woorden in het enkelvoud)'' #[[de]] {{-rel-}} *[[det]] {{n}} *[[dei]] {{p}} {{-expr-}} ''Olav den heilage'' *Olaf de Heilige. {{-pronom-dem-|nno}} '''{{pn}}''' #''(3e persoon enkelvoud, mannelijke en vrouwelijke vorm)'' [[deze]], [[die]], [[dit]] {{bijv-2|'''Den''' saka er klar.|'''Deze''' zaak is duidelijk.}} {{-pronom-pers-|nno}} '''{{pn}}''' {{m}}/{{f}} #[[het]] {{-rel-}} *[[det]] {{n}} *[[dei]] {{p}} {{=frs=}} {{-art-|frs}} '''den''' # [[de]]; bepaald lidwoord voor mannelijke naamwoorden {{-rel-}} * [[de]] {{=spa=}} {{-verb-|0}} {{-esverb-form-|dar}} {{esverb-form|dar|pers=3|num=p|mood=subj}} {{esverb-form|dar|pers=3|num=p|mood=imp|sense=both}} {{-esverb-form-|darse}} {{esverb-form|darse|pers=3|num=p|mood=subj}} {{esverb-form|darse|pers=3|num=p|mood=imp|sense=neg}} {{=ces=}} {{-pron-}} * {{WikiW|IPA}}: {{IPA|/dɛn/|ces}} {{-syll-}} * den {{-noun-|ces}} '''{{pn}}''' {{m}}{{i}} # {{dag|ces}}{{eenheid|ces}}{{tijdrekening|ces}} [[dag]]; tijd waarin een hemellichaam volledig om zijn eigen as draait (voor de aarde 24 uur) # {{tijdrekening|ces}} [[dag]]; tijd tussen zonsop- en zonsondergang {{-decl-}} {{-csnoun-|[[den]]|[[dni]] / [[dny]] / [[dnové]]|[[dne]]|[[dnů]] / [[dní]]|[[dni]] / [[dnu]]|[[dnům]]|[[den]]|[[dni]] / [[dny]]|[[dne]] / [[dni]]|[[dni]] / [[dny]] / [[dnové]]|[[dni]] / [[dnu]] / [[dne]]|[[dnech]]|[[dnem]]|[[dny]]}} {{-drv-}} * [[deník]] {{m}}{{i}} * [[denní]] {{-typ-}} {{rel-top}} {{((}} * [[arktický den]] {{m}}{{i}} * [[bílý den]] {{m}}{{i}} * [[černý den]] {{m}}{{i}} * [[den a noc]] * [[den blbec]] * [[den co den]] * [[den D]] {{m}}{{i}} * [[Den díkuvzdání]] {{m}}{{i}} * [[Den matek]] {{m}}{{i}} * [[den nezávislosti]] {{m}}{{i}} * [[Den nezávislosti]] {{m}}{{i}} {{==}} * [[den ode dne]] * [[den otevřených dveří]] {{m}}{{i}} * [[den pracovního klidu]] {{m}}{{i}} * [[den pracovního volna]] {{m}}{{i}} * [[Den vítězství]] {{m}}{{i}} * [[den za dnem]] * [[den ze dne]] * [[dlouhý den]] {{m}}{{i}} * [[dnem i nocí]] * [[dobrý den]] {{m}}{{i}} * [[kalendářní den]] {{m}}{{i}} {{==}} * [[ledový den]] {{m}}{{i}} * [[letní den]] {{m}}{{i}} * [[Mezinárodní den dětí]] {{m}}{{i}} * [[Mezinárodní den žen]] {{m}}{{i}} * [[mrazový den]] {{m}}{{i}} * [[ob den]] * [[ode dne ke dni]] * [[perný den]] {{m}}{{i}} * [[smolný den]] {{m}}{{i}} * [[soudný den]] {{m}}{{i}} {{==}} * [[šedivý den]] {{m}}{{i}} * [[špatný den]] {{m}}{{i}} * [[šťastný den]] {{m}}{{i}} * [[Štědrý den]] {{m}}{{i}} * [[tropický den]] {{m}}{{i}} * [[ubrečený den]] {{m}}{{i}} * [[velký den]] {{m}}{{i}} * [[ve dne v noci]] * [[všední den]] {{m}}{{i}} * [[ze dne na den]] {{))}} {{rel-bottom}} {{-rel-}} {{((}} * [[denice]] {{f}} * [[denička]] {{f}} * [[denně]] {{bw}} * [[dennodenně]] {{bw}} * [[dennodenní]] {{==}} * [[dnes]] {{bw}} * [[dnít se]] * [[každodenně]] {{bw}} * [[pozítří]] {{bw}} {{==}} * [[předevčírem]] {{bw}} * [[rozednívat se]] * [[včera]] {{bw}} * [[zítra]] {{bw}} {{))}} {{ces-dag}} {{-info-|W=cs:Den}} {{refs}} * [https://prirucka.ujc.cas.cz/?slovo=den Internetová jazyková příručka - Ústav pro jazyk český AV ČR] (Tsjechisch) * [https://web.archive.org/web/20230226160847/https://slovnikcestiny.cz/heslo/den/0/15547 Akademický slovník současné češtiny - Ústav pro jazyk český AV ČR] (Tsjechisch) * [https://ssjc.ujc.cas.cz/search.php?heslo=den&sti=9430 Slovník spisovného jazyka českého - Ústav pro jazyk český AV ČR] (Tsjechisch) * [https://psjc.ujc.cas.cz/search.php?heslo=den&zobraz_ps=ps&not_initial=1 Příruční slovník jazyka českého - Ústav pro jazyk český AV ČR] (Tsjechisch) {{-noun-|ces}} {{noun-form|dno|ces|nv=gen|getal=p}} {{-noun-|ces}} {{noun-form|dna|ces|nv=gen|getal=p}} [[Categorie:Mannelijk zelfstandig naamwoord in het Tsjechisch]] [[Categorie:Onbezield mannelijk zelfstandig naamwoord in het Tsjechisch]] {{=twd=}} {{-art-|twd}} '''{{pn}}''' # [[de]]; bepaald lidwoord voor mannelijke naamwoorden {{-syn-}} * [[n]] {{-rel-}} * [[de]] n3x5su62p8d62bhyfountlr3ang5ku8 0 31868 5684175 5302338 2026-11-11T16:04:21Z Kvdrgeus 10538 5684175 wikitext text/x-wiki {{=nld=}} {{-pron-}} {{heteroniem|nld}} *{{sound}}: {{audio|nl-{{pn}}.ogg|negéren|nld}} **{{WikiW|IPA}}: {{IPA-nl-standaard|nəˈɣerə(n)}} *{{sound}}: {{audio|nl-{{pn}}.ogg|négeren|nld}} **{{WikiW|IPA}}: {{IPA-nl-standaard|ˈneɣərə(n)}} {{-syll-}} *ne·ge·ren {{-etym-}} *negéren: via {{dum}} {{Q|{{pn}}|dum}} van {{lat}} {{Q|negāre|lat}} ''"[[ontkennen]]"'', in de betekenis van ‘doen of iets of iemand niet bestaat’ voor het eerst aangetroffen in het jaar 1864 {{wnt-r|M041054}}{{ebank|negeren1}}{{sijs}} *négeren: afgeleid van {{Q|neger|nld|zn}} {{suff|nld|-en}}, misschien onder invloed van de {{fra}}e uitdrukking "traiter comme un nègre" {{wnt-r|M041061}}{{ebank|negeren2}} {{-nlstam-|{{pn}}|[[negeerde]]|[[genegeerd]]|||scheid=n|k=d|omschr=negéren}} {{-verb-|nld}} '''negéren''' #{{ov|nld}} doen alsof iemand of iets niet bestaat. {{citeer|web|citaat=Het is bijna eb, ik zou de borden met ‘Sterke stroming’ kunnen negeren en het Zwin oversteken, het water tot mijn middel, van het ene lege strand naar het andere.|url=https://www.nrc.nl/nieuws/2020/04/29/oude-lagen-op-nieuw-land-a3997352|titel= Op zoek naar een haaientand in Cadzand|auteur=Hans Steketee|datum=29 april 2020 |website=nrc.nl |taal=nl|bezochtdatum=2020-05-12}} {{citeer|boek|jaar=2018|auteur=Tim Voors|titel=Alleen, De Pacific Crest Trail te voet van Mexico naar Canada|uitgave=eBook: Mat-Zet bv, Soest|uitgever=Fontaine Uitgevers |taal=nl|citaat= Ik dacht eerst dat ik tijdens dit experiment niet veel plezier zou hebben en misschien zelfs door de hikers zou worden '''genegeerd'''.}} {{-drv-}} *[[negatie]], [[negator]], [[negering]] {{-trans-}} {{trans-top|1. doen alsof iemand of iets niet bestaat}} *{{afr}}: {{trad|af|ingoreer}} *{{deu}}: {{trad|de|negieren}}, {{trad|de|ignorieren}} *{{eng}}: {{trad|en|ignore}} *{{fra}}: {{trad|fr|ignorer}}, {{trad|fr|négliger}}, {{trad|fr|snober}} *{{ita}}: {{trad|it|ignorare}} *{{jpn}}: **Kanji: {{trad|ja|無視する}} **Hiragana: {{trad|ja|むしする}} **Romaji: {{trad|ja|mushi suru}} {{trans-mid}} *{{ukr}}: {{trad|uk|нехтувати}} ''onvoltooid'', {{trad|uk|знехтувати}} ''voltooid''; [[не зважати]] ''onvoltooid'', {{trad|uk|не зважити}} ''voltooid'', {{trad|uk|ігнорувати}} ''onvoltooid'' ''Sovjet-Oekraïens'', {{trad|uk|проігнорувати}} ''voltooid'' ''Sovjet-Oekraïens'' *{{pol}}: {{trad|pl|ignorować}} *{{spa}}: {{trad|es|ignorar}}, {{trad|es|arrumbar}}, {{trad|es|desoír}} *{{swe}}: {{trad|sv|ignorera}} {{trans-bottom}} {{-nlstam-|{{pn}}|[[negerde]]|[[genegerd]]|||scheid=n||7={{nlzwak-d}}|omschr=négeren}} {{-verb-|nld}} '''négeren''' #{{ov|nld}} {{verouderd|nld}} opzettelijk slecht behandelen {{citeer|artikel|citaat=Het versje is geïnspireerd door de innemende wijze, waarop het '''négerend''' examen werd afgenomen.|auteur=P.A. de Génestet (ed. C.P. Tiele)|titel=Aan een Lid der Kommissie tot afneming van het weleer beruchte Staats-Examen.|datum=1847|inuitgever=Gebroeders Kraay, Amsterdam|injaar=1869|intitel=De Dichtwerken|pagina=p. 71 (noot)|url=http://gtb.inl.nl/iWDB/search?actie=article&wdb=WNT&id=M041061&lemmodern=neger |taal=nl}} {{citeer|boek|citaat={{ouds|1935/46}} En, als 't uitkomt, spijt en wrevel<br/>Om de fouten in den druk;<br/>Ach, tot slot door recensenten<br/>Nog '''genegerd''' als een kruk.|titel=Schijn en Wezen zijn er twee. Klara M. aan Anna B.|auteur=W.J. van Zeggelen|jaar=1858 |intitel=Gedichten|inuitgever=Elsevier, Rotterdam |injaar=1886 |inuitgave=7e druk |pagina=240 |url=http://gtb.inl.nl/iWDB/search?actie=article&wdb=WNT&id=M041061&lemmodern=neger |taal=nl}} {{citeer|boek|citaat={{ouds|1864/83}} Ja, vriend, ge hebt als een gek geschreeuwd; het zou onbeleefd zijn u tegen te spreken, vooral omdat de arme Jan, die pertinent weet, dat ge hèm niets besteld hebt, u niet durft op uwe plaats te zetten, of zijne onschuld te betoogen; want het oog van den kastelein is op hem, en de kastelein heeft bevolen, de bezoekers van het koffiehuis steeds met de meeste beleefdheid te behandelen en alleen te zorgen, dat zij betalen. En als zij betalen, o arme Jan, is het uwe schuld, als de som, welke gij vergt, soms hooger opgeloopen is, dan zij zich voorstelden, en zij u dan barsch aanzien en op eene achterdochtige wijze uwe opsomming narekenen, en u op eene knorrige manier het geld eindelijk toewerpen, alsof gij het verantwoorden moest, dat zij zooveel gebruikt hadden? - en als zij twintigmaal in het kwartier om ‘vlammetjes’ roepen, moet ge dan niet toesnellen, en als de lucifers niet branden willen, wordt dan niet uwe onhandigheid verwenscht, en als men u den heelen avond aldus ‘'''genegerd'''’ heeft, moet ge dan niet uwe kwellers nog, met eene vriendelijke, allerbeleefdste buiging, de overjassen helpen aantrekken, en dan de parapluies aangeven, en hen eindelijk, met eene laatste buiging, de deur uitlaten, en hunne ledige glazen en flesschen opruimen en dezelfde comedie met nieuwe klanten weder beginnen? |auteur=Mark Prager Lindo (ed. Lodewijk Mulder) |titel=Volledige werken van den ouden heer Smits. Deel 5. |uitgever=Roelants, Schiedam |jaar=1882 |uitgave=2e druk|url=https://www.dbnl.org/tekst/lind033lmul05_01/lind033lmul05_01_0025.php?q=genegerd#hl1|pagina=p. 202/203 |taal=nl |bezochtdatum=2020-05-12}} {{-syn-}} *[[pesten]] *[[treiteren]] {{-preval-}} {{wel-GB}} {{Leesonderzoek-2013}} {{refs}} fxwl99jin265mgpm8h7xpc4qrluqewq 0 32710 5684087 5302268 2026-11-11T12:12:12Z Kvdrgeus 10538 5684087 wikitext text/x-wiki {{=nld=}} {{-pron-}} {{heteroniem|nld}} *[A] {{sound}}: {{audio|nl-{{pn}}.ogg|légeren|nld}} **{{WikiW|IPA}}: {{IPA-nl-standaard|ˈleɣərə(n)}} *[B] {{sound}}: {{audio|nl-{{pn}}-2.ogg|legéren|nld}} **{{WikiW|IPA}}: {{IPA-nl-standaard|ləˈɣerə(n)}}; {{IPA|/lə'ɣɪːrən/|nld}} {{-syll-}} *le·ge·ren {{-etym-}} *[A] légeren: van {{dum}} {{Q|legeren|dum|ww}}, op te vatten als afgeleid van {{Q|leger|nld|zn}} {{suff|nld|-en}}, in de betekenis van ‘een verblijfplaats verschaffen’ aangetroffen vanaf 1400 {{ebank|legeren1}} {{sijs}} *[B] legéren: via {{deu}} {{Q|legieren|deu|ww}} van {{ita}} {{Q|ligare|ita|ww}}, in de betekenis van ‘alliëren’ aangetroffen vanaf 1847 {{ebank|legeren2}} {{wnt-r|M036697}} {{sijs}} {{-nlstam-|{{pn}}|[[legerde]]|[[gelegerd]]|/'leɣərən/|/'leɣərdə/|/ɣə'leɣərt/|scheid=n|k=d|omschr=légeren}} {{-verb-|nld}} '''[A] légeren''' #{{ov|nld}} een leger inkwartieren {{bijv-1|Deze troepen waren bij de grens '''gelegerd'''.}} {{-trans-}} {{trans-top|1. een leger inkwartieren}} *{{deu}}: {{trad|de|einquartieren}}, {{trad|de|lagern}} {{trans-bottom}} {{-nlstam-|{{pn}}|[[legeerde]]|[[gelegeerd]]|/lə'ɣɪːrən/|/lə'ɣɪːrdə/|/ɣələ'ɣɪːrt/|scheid=n|k=d|omschr=legéren}} {{-verb-|nld}} '''[B] legéren''' #{{ov|nld}} verschillende metalen tot een verbinding samensmelten {{bijv-1|Hij '''legeerde''' goud met zilver en verkreeg zo elektrum.}} {{-syn-}} * [[alliëren]] {{-trans-}} {{trans-top|1. verschillende metalen tot een verbinding samensmelten}} *{{deu}}: {{trad|de|legieren}} {{trans-mid}} *{{spa}}: {{trad|es|alear}} {{trans-bottom}} {{-preval-}} {{wel-GB}} {{Leesonderzoek-2013}} {{-info-}} {{refs}} jwvjyh19sc5sbaqme9jqclh2urrftvy 0 33696 5684250 5085371 2026-11-11T18:46:37Z Marcel coenders 15906 5684250 wikitext text/x-wiki [[Afbeelding:Bleeding finger.jpg|thumb|right|200px|Een bloedende vinger.]] {{=nld=}} {{-pron-}} *{{sound}}: {{audio|nl-{{pn}}.ogg|{{pn}}|nld}} *{{WikiW|IPA}}: {{IPA-nl-standaard|ˈbludə(n)}} {{-syll-}} *bloe·den {{-etym-}} *afgeleid van [[bloed]] {{suff|nld|-en}} {{-nlstam-|{{pn}}|[[bloedde]]|[[gebloed]]||||scheid=n|k=d}} {{-verb-|nld}} '''{{pn}}''' #{{inerg|nld}} het vloeien van [[bloed]] uit het lichaam {{bijv-1|Het dier '''bloedde''' uiteindelijk dood.}} {{citeer|boek|jaar=2013|auteur=Frederik Backman|titel=Oma heeft me gestuurd om te zeggen dat het haar spijt|isbn=9789021455808|uitgever=Volt|taal=nl|citaat=De schrammen op haar wang bloeden niet meer, maar zijn nog steeds zo rood als neonlichten.}} {{citeer|boek|jaar=1949|auteur=Willem Frederik Hermans|titel=De tranen der acacia's|isbn=9789028242364|uitgever=G.A. van Oorschot|taal=nl|citaat=Straks begint het bloeden weer, dacht hij.}} {{citeer|boek|jaar=2003|auteur=Sarah Waters|titel=Vingervlug|isbn=9789038899442|uitgever=Nijgh & Van Ditmar|taal=nl|citaat=Mijn voeten bloeden weer.}} {{-hypo-}} *[[bebloeden]], [[doodbloeden]], [[doorbloeden]], [[leegbloeden]], [[nabloeden]], [[uitbloeden]], [[verbloeden]] {{-expr-}} {{expr|moeten '''bloeden''' voor iets|heel vervelende gevolgen hebben van iets}} {{bijv-0| 'Na de begrafenis had hij al in bedekte termen gemeld dat wij het er niet bij moesten laten zitten. Dat er iemand '''moest bloeden voor''' de fouten die er waren gemaakt. <ref>Suzanne Vermeer: All-inclusive 2008 </ref>}} {{expr|Doen alsof je neus '''bloedt'''|doen alsof je van niets weet}} {{expr|Een doekje voor het '''bloeden''' (zijn)|een ontoereikende, slechts symbolische maatregel of ofwel: een smoesje zijn, niet de waarheid}} :::*''In Defendria zeggen ze wel, dat zij machtiger zijn, maar dat is maar een smoesje, '''een doekje voor het bloeden''', zogezegd. Ik zou wel eens willen zien wat zij van een vechtpartij terechtbrachten, als het menens werd.' <ref>{{Aut|Herzen, Frank}} ''De zoon van de woordbouwer'' 1970 {{ISBN|9062805450}} pagina 123</ref>'' {{-trans-}} {{trans-top|1. het vloeien van bloed}} *{{deu}}: {{trad|de|bluten}} *{{eng}}: {{trad|en|bleed}} *{{fin}}: {{trad|fi|vuotaa verta}} *{{fra}}: {{trad|fr|saigner}} *{{fry}}: {{trad|fy|bliede}} *{{ita}}: {{trad|it|sanguinare}} *{{pol}}: {{trad|pl|krwawić}} {{trans-mid}} *{{por}}: {{trad|pt|sangrar}} *{{que}}: {{trad|qu|sirk'ay}} *{{spa}}: {{trad|es|sangrar}} *{{ces}}: {{trad|cs|krvácet}} *{{tur}}: {{trad|tr|kanamak}} *{{swe}}: {{trad|sv|blöda}} *{{vol}}: {{trad|vo|bludön}} {{trans-bottom}} {{-noun-|0}} {{noun-pl|bloed}} {{-preval-}} {{wel-GB}} {{Leesonderzoek-2013}} {{-info-}} {{refs}} t8imylm0yvqborty67xl02dlqodjbrt 0 34017 5684214 4942475 2026-11-11T17:25:00Z Marcel coenders 15906 5684214 wikitext text/x-wiki {{=nld=}} {{-pron-}} *{{sound}}: {{audio|nl-{{pn}}.ogg|{{pn}}|nld}} *{{WikiW|IPA}}: {{IPA-nl-standaard|ˈwevə(n)}} **{{pron-reg|N=a}} {{IPA|/ˈʋe.və(n)/|nld}} **{{pron-reg|L=a}} {{IPA|/ˈweː.və(n)/|nld}} {{-syll-}} *we·ven {{-etym-}} * In de betekenis van ‘draden e.d. dooreenvlechten’ voor het eerst aangetroffen in 1240.{{sijs}} *[1] {{erfwoord|nld}}: Middelnederlands ''[[weven#Middelnederlands|wēven]]'' (sterk klasse 5), ontwikkeld uit Oergermaans *''weban-'', bij Indo-Europees *''u̯ebʰ-'' ‘weven, vlechten’, waartoe ook behoren Tochaars A ''wäp-'' ~ B ''wāp-'' ‘weven’, Albanees ''vej'' ‘ik weef’, Oudgrieks ''hyphaínein'' ‘weven’ en Perzisch ''bāftan'' ‘weven’.{{ebank}} Evenals Nederduits ''weven'', Duits ''weben'' en Fries ''weve'', ''weevje''. {{-nlstam-|{{pn}}|[[weefde]]|[[geweven]]||||scheid=n|{{nlzwak-d}}{{nlmix}}}} {{-verb-|nld}} '''{{pn}}''' #{{ov|nld}} {{kleding|nld}} ''(textiel)'' een [[weefsel]] vervaardigen door lengte- en dwars[[draad|draden]] in elkaar rechthoekig te vlechten {{citeer|boek|jaar=2016|auteur=Juliet Marillier|titel=Dochter van het woud|isbn=9789024538737|uitgever=Luitingh-Sijthoff|taal=nl|citaat= Ik kon doorgaan met spinnen en weven en naaien; ik kon doorgaan met wachten.}} {{citeer|boek|jaar=2011|auteur=Juliet Marillier|titel=Ziener van zeven wateren|isbn=9789024535484|uitgever=Luitingh-Sijthoff|taal=nl|citaat=' Zonder ernaar te hoeven vragen, wist ik dat ze alles zelf deed: spinnen, verven, weven en naaien.}} {{citeer|boek|jaar=2018|auteur=Maria Rijk|titel=Eeuw in versnelling : hoe de fiets voor een maatschappelijke revolutie in Nederland zorgde|isbn=9789026340420|uitgever=Ambo/Anthos uitgevers|taal=nl|citaat=Naast de graanoogst is het verbouwen, spinnen en weven van vlas een belangrijke inkomstenbron.}} #''schrijfwijze voor'' [[weiven]] ''‘heen en weer bewegen, zwaaien’'' {{-hypo-}} *[[aanweven]], [[doorweven]], [[inweven]], [[samenweven]], [[verweven]] {{-drv-}} *[[weeffout]], [[weefgetouw]], [[weeflijn]], [[weefsel]], [[weefspoel]], [[weefstoel]], [[weefstrook]], [[weefvak]], [[weveling]], [[wever]], [[weverij]] {{-trans-}} {{trans-top|1. draden e.d. dooreenvlechten}} *{{deu}}: {{trad|de|weben}} *{{eng}}: {{trad|en|weave}} *{{fin}}: {{trad|fi|kutoa}} *{{fra}}: {{trad|fr|tisser}} *{{fry}}: {{trad|fy|weve}}, {{trad|fy|weevje}} *{{ell}}: {{trad|el|υφαίνω}} (iféno) *{{ind}}: {{trad|id|menenun}} *{{ita}}: {{trad|it|tessere}} {{trans-mid}} *[[Nederduits]]: {{trad|nds|weven}} *{{fas}}: {{trad|fa|بافتن}} (bāftan) *{{pol}}: {{trad|pl|tkać}} *{{spa}}: {{trad|es|tejer}} *{{tha}}: {{trad|th|ถัก}} (tàk), {{trad|th|ทอ}} (tɔɔ), {{trad|th|สาน}} (sǎan) *{{swe}}: {{trad|sv|väva}} {{trans-bottom}} {{-preval-}} {{wel-GB}} {{crr13|N=100|V=100}} {{-info-}} {{refs}} {{=dum=}} {{-dumstam-|wēven|waf|waven|geweven|k=5}} {{-verb-|dum}} '''wēven''' {{mnw-r|72958}} #{{Q|weven|nld}} {{citeer|boek|citaat=Soe wevet ute haren buke net,<br/>dar soe die vlieghen mede let.|taal=dum|vertaling=Zij [de spin] weeft uit haar buik een web, waarmee zij vliegen vangt.|titel=Der Naturen Bloeme|auteur=Jacob van Maerlant|url=https://nl.wikisource.org/wiki/Der_Naturen_Bloeme/Zevende_Boek|jaar=13e eeuw}} #zich [[inspannen]] #[[beramen]] {{refs}} emrdax1x1xxxw6pifi5dg21n0zn7q33 0 35600 5684090 5283067 2026-11-11T12:18:08Z Kvdrgeus 10538 5684090 wikitext text/x-wiki {{=nld=}} {{-pron-}} *{{sound}}: {{audio|nl-{{pn}}.ogg|{{pn}}|nld}} *{{WikiW|IPA}}: {{IPA-nl-standaard|ˈlɛikə(n)}}; {{IPA|/ˈlɛi.kə(n)/|nld}}, {{IPA|/ˈlɛ.kə(n)/|nld}} {{-syll-}} *lij·ken {{-etym-}} * In de betekenis van ‘gelijken’ voor het eerst aangetroffen in 1450 {{sijs}} *{{((}} *afkomstig van: :{{dum}}: liken, geliken :{{odt}}: līkon, gilīkon :{{gem}}: *galīkōnan {{==}} *Verwant in Germaans: :'''West''': {{deu}}: gleichen, ({{goh}}: gilīhhon), {{fry}}: lykje ([[Oudfries]]: līkia, bilīka, gilīkon) :'''Oost''': {{got}}: galeikōn {{))}} {{-nlstam-|{{pn}}|[[leek]]|[[geleken]]|||scheid=n|k=1|omschr=uitzien als}} {{-verb-|nld}} '''{{pn}}''' {{wnt-r|M037256}} #{{absol|nld}} ''~ op'': uitzien als {{ebank|lijken1}} {{bijv-1|Dit '''lijkt''' op een geval van mazelen.}} #{{copl|nld}} naar aanschijn zijn {{bijv-1|Dit '''lijkt''' fantastisch, maar bij nader aanzien valt het tegen.}} {{citeer|boek|jaar=2018|auteur=Tim Voors|titel=Alleen, De Pacific Crest Trail te voet van Mexico naar Canada|uitgave=eBook: Mat-Zet bv, Soest|uitgever=Fontaine Uitgevers|taal=nl|citaat= Het '''leken''' wel geweerschoten, die steeds dichterbij kwamen.}} {{citeer|boek|jaar=2018|auteur=Tim Voors|titel=Alleen, De Pacific Crest Trail te voet van Mexico naar Canada|uitgave=eBook: Mat-Zet bv, Soest|uitgever=Fontaine Uitgevers|taal=nl|citaat= Met haar metalen golfplaten dak '''leek''' deze plek me niet geschikt om bescherming te bieden, eerder een uitnodiging aan de bliksem om in te slaan.}} {{citeer|artikel|datum = 24 april 2025 |auteur = Aïda Brands |titel = Chinese elektrische auto's booming in Europa ondanks heffingen |url = https://nos.nl/artikel/2564840-chinese-elektrische-auto-s-booming-in-europa-ondanks-heffingen|uitgever = NOS|bezochtdatum =2025-04-24|citaat = Waar tot een paar jaar terug nog gekeken werd naar Tesla voor de grote innovaties, lijkt de blik nu te zijn gericht naar China. Eerdere zorgen over dat China de data van de auto's zou gebruiken, lijken voor veel consumenten naar de achtergrond te zijn verdwenen. }} #[[bevallen]] {{ebank|lijken2}} {{wnt-r|M037257}} {{-fixedprep-}} *lijken op {{-trans-}} {{trans-top|1. uitzien als}} *{{deu}}: {{trad|de|gleichen}} *{{eng}}: {{trad|en|look like}} *{{fra}}: {{trad|fr|paraître}} *{{nor}}: {{trad|no|ligne}}, {{trad|no|likne}} {{trans-mid}} *{{nno}}: {{trad|nn|likne}} *{{spa}}: {{trad|es|parecer}} {{trans-bottom}} {{trans-top|2. naar aanschijn zijn}} *{{deu}}: {{trad|de|scheinen}} *{{eng}}: {{trad|en|seem}}, {{trad|en|appear}} *{{fra}}: {{trad|fr|paraître}} *{{nor}}: {{trad|no|se}} ut {{trans-mid}} *{{nno}}: {{trad|nn|sjå}} ut *{{spa}}: {{trad|es|parecer}} {{trans-bottom}} {{trans-top|lijken op iets}} *{{deu}}: etwas {{trad|de|ähneln}} {{trans-bottom}} {{-nlstam-|{{pn}}|[[lijkte]]|[[gelijkt]]|||scheid=n|k=t|omschr=omzomen van zeilen}} {{-verb-|nld}} '''{{pn}}''' {{wnt-r|M037258}} #{{ov|nld}} {{scheepvaart|nld}} met [[lijk]]en ([[zoomtouw]]en) omzomen van [[zeil]]en #een [[kadaver]] [[afleggen]] ?? {{-noun-|0}} {{noun-pl|lijk}} {{citeer|boek|jaar=2018|auteur=Tim Voors|titel=Alleen, De Pacific Crest Trail te voet van Mexico naar Canada|uitgave=eBook: Mat-Zet bv, Soest|uitgever=Fontaine Uitgevers|taal=nl|citaat= Voordat ik weer in slaap viel kreeg ik de gedachte aan zeven verschrompelde lijken in gesmolten slaapzakken niet uit mijn hoofd.}} {{-preval-}} {{wel-GB}} {{Leesonderzoek-2013}} {{-info-}} {{refs}} pswf2e3ahau5o3o02oviuy45p9j3ycs 10 35617 5684292 5683440 2026-11-11T20:32:20Z MarcoSwart 9001 aanvulling doc 5684292 wikitext text/x-wiki ==Nederlands{{#if:{{{omschr|}}}|<nowiki>:</nowiki> ‘{{{omschr}}}’|}}== {|class="infoboxlinks" !colspan="9"| <div style="font-size: 120%;">{{WikiW|vervoeging}} van de bedrijvende vorm van {{#if:{{{omschr|}}}|[[{{{1}}}#nld-ww-{{{omschr}}}|{{{1}}}]] ({{{omschr}}})|[[{{{1}}}#nld-ww-|{{{1}}}]]}} </div> |- !colspan="3" class="infoboxrijhoofding"| {{WikiW|infinitief|onbepaalde wijs}} ! colspan="3"| kort ! colspan="3"| lang |- |colspan="1" rowspan="2" class="infoboxrijhoofding"| onvoltooid |colspan="2" class="infoboxrijhoofding"| tegenwoordig | colspan="3"| {{{1}}} | colspan="3"| {{#if: {{strfindspace|{{{4}}}}}|{{splijt2|{{{4}}}}} te {{splijt1|{{{4}}}}}|te {{{1}}}}} |- |colspan="2" class="infoboxrijhoofding"| toekomend | colspan="3"| {{#if: {{strfindspace|{{{4}}}}}|zullen {{{1}}}<br>{{splijt2|{{{4}}}}} zullen {{splijt1|{{{4}}}}}|zullen {{{1}}}}} | colspan="3"| {{#if: {{strfindspace|{{{4}}}}}|te zullen {{{1}}}<br>{{splijt2|{{{4}}}}} te zullen {{splijt1|{{{4}}}}}|te zullen {{{1}}}}} |- |colspan="1" rowspan="2" class="infoboxrijhoofding"| voltooid |colspan="2" class="infoboxrijhoofding"| tegenwoordig | colspan="3"| {{{7}}} {{{8}}} | colspan="3"| te {{{7}}} {{{8}}} |- |colspan="2" class="infoboxrijhoofding"| toekomend | colspan="3"| {{{8}}} zullen {{{7}}} | colspan="3"| {{{8}}} te zullen {{{7}}} |- ! !!colspan="2" | {{WikiW|onvoltooid deelwoord}} || colspan="3" | {{WikiW|voltooid deelwoord}} || colspan="2"| {{WikiW|gebiedende wijs}} || colspan="2"| {{WikiW|aanvoegende wijs}} |- |class="infoboxrijhoofding"| ||colspan="2"| [[{{{1}}}d#Nederlands|{{{1}}}d]] || colspan="3" | {{#ifeq: {{str left|{{{8}}}|1}}|[|{{{8}}}|[[{{{8}}}#Nederlands|{{{8}}}]]}} || {{#if: {{{noimp|}}}|&mdash;{{!!}}&mdash;|ev.<br> {{{2}}}{{!!}}mv. <small>verouderd</small><br>{{{3}}}}} || colspan="2" | {{{9}}} |- !{{WikiW|Aantonende wijs|aantonende wijs}}!!colspan="5"|enkelvoud!!colspan="3"|meervoud |- !onvoltooid!!eerste!!colspan="3"|tweede!!derde!!eerste!!tweede!!derde |- |class="infoboxrijhoofding" |{{#if:{{{12|}}}|hoofdzin|}} ||class="infoboxrijhoofding"|[[ik]]||class="infoboxrijhoofding"|[[jij]], [[je]]||class="infoboxrijhoofding"|[[u]]||class="infoboxrijhoofding"|[[gij]], [[ge]]||class="infoboxrijhoofding"|[[hij]], [[zij]], [[het]]||class="infoboxrijhoofding"|[[wij]], [[we]]||class="infoboxrijhoofding"|[[jullie]]||class="infoboxrijhoofding"|[[zij]], [[ze]] |- |class="infoboxrijhoofding"|{{WikiW|tegenwoordige tijd|tegenwoordig}} ([[o.t.t.]])||{{{2|}}}||{{{3|}}}|||{{{u|{{{3|}}}}}}||{{#if: {{{10|}}}|{{{10}}}|{{{3}}}}}||{{{3ev|{{{3|}}}}}}||{{{4|}}}||{{{4|}}}||{{{4|}}} |- |class="infoboxrijhoofding"|{{WikiW|verleden tijd|verleden}} ([[o.v.t.]])||{{{5|}}}||{{{5|}}}||{{{5|}}}||{{#if: {{{11|}}}|{{{11}}}|{{{5}}}}}||{{{5|}}}||{{{6|}}}||{{{6|}}}||{{{6|}}} |- |class="infoboxrijhoofding"|{{WikiW|toekomende tijd|toekomend}} ([[o.t.t.t.]])||zal {{{1|}}}||zult/zal {{{1|}}}||zult/zal {{{1|}}}||zult {{{1|}}}||zal {{{1|}}}||zullen {{{1|}}}||zullen {{{1|}}}||zullen {{{1|}}} |- |class="infoboxrijhoofding"|{{WikiW|toekomende tijd#Conditionalis|voorwaardelijk}} ([[o.v.t.t.]])||zou {{{1|}}}||zou {{{1|}}}||zou(dt) {{{1|}}}||zoudt {{{1|}}}||zou {{{1|}}}||zouden {{{1|}}}||zouden {{{1|}}}||zouden {{{1|}}} {{#if:{{{12|}}}| {{!}}- {{!}}class="infoboxrijhoofding"{{!}}bijzin{{!!}}class="infoboxrijhoofding"{{!}}.. dat ik{{!!}}class="infoboxrijhoofding"{{!}}.. dat jij, je{{!!}}class="infoboxrijhoofding"{{!}}.. dat u{{!!}}class="infoboxrijhoofding"{{!}}.. dat gij{{!!}}class="infoboxrijhoofding"{{!}}.. dat hij, zij, het{{!!}}class="infoboxrijhoofding"{{!}}.. dat wij{{!!}}class="infoboxrijhoofding"{{!}}.. dat jullie{{!!}}class="infoboxrijhoofding"{{!}}.. dat zij {{!}}- {{!}}class="infoboxrijhoofding"{{!}}tegenwoordig (o.t.t.){{!!}}{{{12|}}}{{!!}}{{{13|}}}{{!!}}{{{ubijz|{{{13|}}}}}}{{!!}}{{#if: {{{17|}}}|{{{17}}}|{{{13}}}}}{{!!}}{{{3evbijz|{{{13}}}}}}{{!!}}{{{14|}}}{{!!}}{{{14|}}}{{!!}}{{{14|}}} {{!}}- {{!}}class="infoboxrijhoofding"{{!}}verleden (o.v.t.){{!!}}{{{15|}}}{{!!}}{{{15|}}}{{!!}}{{{15|}}}{{!!}}{{#if: {{{18|}}}|{{{18}}}|{{{15}}}}}{{!!}}{{{15|}}}{{!!}}{{{16|}}}{{!!}}{{{16|}}}{{!!}}{{{16|}}} {{!}}- {{!}}class="infoboxrijhoofding"{{!}}toekomend (o.t.t.t.){{!!}}zal {{{1}}}{{#if: {{strfindspace|{{{4}}}}}|<br>{{splijt2|{{{4}}}}} zal {{splijt1|{{{4}}}}}}} {{!!}}zult/zal {{{1}}}{{#if: {{strfindspace|{{{4}}}}}|<br>{{splijt2|{{{4}}}}} zult/zal {{splijt1|{{{4}}}}}}}{{!!}}zult/zal {{{1}}}{{#if: {{strfindspace|{{{4}}}}}|<br>{{splijt2|{{{4}}}}} zult/zal {{splijt1|{{{4}}}}}}}{{!!}}zult {{{1}}}{{#if: {{strfindspace|{{{4}}}}}|<br>{{splijt2|{{{4}}}}} zult {{splijt1|{{{4}}}}}}}{{!!}}zal {{{1}}}{{#if: {{strfindspace|{{{4}}}}}|<br>{{splijt2|{{{4}}}}} zal {{splijt1|{{{4}}}}}}}{{!!}}zullen {{{1}}}{{#if: {{strfindspace|{{{4}}}}}|<br>{{splijt2|{{{4}}}}} zullen {{splijt1|{{{4}}}}}}}{{!!}}zullen {{{1}}}{{#if: {{strfindspace|{{{4}}}}}|<br>{{splijt2|{{{4}}}}} zullen {{splijt1|{{{4}}}}}}}{{!!}}zullen {{{1}}}{{#if: {{strfindspace|{{{4}}}}}|<br>{{splijt2|{{{4}}}}} zullen {{splijt1|{{{4}}}}}}} {{!}}- {{!}}class="infoboxrijhoofding"{{!}}voorwaardelijk (o.v.t.t.){{!!}}zou {{{1}}}{{#if: {{strfindspace|{{{4}}}}}|<br>{{splijt2|{{{4}}}}} zou {{splijt1|{{{4}}}}}}} {{!!}}zou {{{1}}}{{#if: {{strfindspace|{{{4}}}}}|<br>{{splijt2|{{{4}}}}} zou {{splijt1|{{{4}}}}}}}{{!!}}zou(dt) {{{1}}}{{#if: {{strfindspace|{{{4}}}}}|<br>{{splijt2|{{{4}}}}} zou(dt) {{splijt1|{{{4}}}}}}}{{!!}}zoudt {{{1}}}{{#if: {{strfindspace|{{{4}}}}}|<br>{{splijt2|{{{4}}}}} zoudt {{splijt1|{{{4}}}}}}}{{!!}}zou {{{1}}}{{#if: {{strfindspace|{{{4}}}}}|<br>{{splijt2|{{{4}}}}} zou {{splijt1|{{{4}}}}}}}{{!!}}zouden {{{1}}}{{#if: {{strfindspace|{{{4}}}}}|<br>{{splijt2|{{{4}}}}} zouden {{splijt1|{{{4}}}}}}}{{!!}}zouden {{{1}}}{{#if: {{strfindspace|{{{4}}}}}|<br>{{splijt2|{{{4}}}}} zouden {{splijt1|{{{4}}}}}}}{{!!}}zouden {{{1}}}{{#if: {{strfindspace|{{{4}}}}}|<br>{{splijt2|{{{4}}}}} zouden {{splijt1|{{{4}}}}}}} |}} |- !voltooid!!eerste!!colspan="3"|tweede!!derde!!eerste!!tweede!!derde |- |class="infoboxrijhoofding"| ||class="infoboxrijhoofding"|ik||class="infoboxrijhoofding"|jij, je||class="infoboxrijhoofding"|u||class="infoboxrijhoofding"|gij||class="infoboxrijhoofding"|hij, zij, het||class="infoboxrijhoofding"|wij||class="infoboxrijhoofding"|jullie||class="infoboxrijhoofding"|zij<noinclude> |}</noinclude><includeonly> |- {{#switch: {{str index|{{{7|}}}|8}} |z= {{!}}- {{!}}class="infoboxrijhoofding"{{!}}tegenwoordig ([[v.t.t.]]){{!!}} heb/ben {{{8|}}}{{!!}}hebt/bent {{{8|}}}{{!!}}hebt/heeft/bent/is {{{8|}}}{{!!}}hebt/zijt {{{8|}}}{{!!}}heeft/is {{{8|}}}{{!!}}hebben/zijn {{{8|}}}{{!!}}hebben/zijn {{{8|}}}{{!!}}hebben/zijn {{{8|}}} {{!}}- {{!}}class="infoboxrijhoofding"{{!}}verleden ([[v.v.t.]]){{!!}} had {{{8|}}}{{!!}}had {{{8|}}}{{!!}}had {{{8|}}}{{!!}}hadt {{{8|}}}{{!!}}had {{{8|}}}{{!!}}hadden {{{8|}}}{{!!}}hadden {{{8|}}}{{!!}}hadden {{{8|}}} {{!}}- {{!}}class="infoboxrijhoofding"{{!}}toekomend ([[v.t.t.t.]]){{!!}} zal {{{8|}}} hebben{{!!}}zal/zult {{{8|}}} hebben{{!!}}zult/zal {{{8|}}} hebben{{!!}}zult {{{8|}}} hebben{{!!}}zal {{{8|}}} hebben{{!!}}zullen {{{8|}}} hebben {{!!}}zullen {{{8|}}} hebben{{!!}}zullen {{{8|}}} hebben {{!}}- {{!}}class="infoboxrijhoofding"{{!}}voorwaardelijk ([[v.v.t.t.]]){{!!}} zou {{{8|}}} hebben{{!!}}zou {{{8|}}} hebben{{!!}}zou/zoudt {{{8|}}} hebben{{!!}}zoudt {{{8|}}} hebben{{!!}}zou {{{8|}}} hebben{{!!}} zouden {{{8|}}} hebben{{!!}}zouden {{{8|}}} hebben{{!!}}zouden {{{8|}}} hebben |#Default= {{#switch: {{{7}}} |hebben= {{!}}- {{!}}class="infoboxrijhoofding"{{!}}tegenwoordig ([[v.t.t.]]){{!!}} heb {{{8|}}}{{!!}}hebt {{{8|}}}{{!!}}hebt/heeft {{{8|}}}{{!!}}hebt {{{8|}}}{{!!}}heeft {{{8|}}}{{!!}}hebben {{{8|}}}{{!!}}hebben {{{8|}}}{{!!}}hebben {{{8|}}} {{!}}- {{!}}class="infoboxrijhoofding"{{!}}verleden ([[v.v.t.]]){{!!}} had {{{8|}}}{{!!}}had {{{8|}}}{{!!}}had {{{8|}}}{{!!}}hadt {{{8|}}}{{!!}}had {{{8|}}}{{!!}}hadden {{{8|}}}{{!!}}hadden {{{8|}}}{{!!}}hadden {{{8|}}} {{!}}- {{!}}class="infoboxrijhoofding"{{!}}toekomend ([[v.t.t.t.]]){{!!}} zal {{{8|}}} hebben{{!!}}zal/zult {{{8|}}} hebben{{!!}}zult/zal {{{8|}}} hebben{{!!}}zult {{{8|}}} hebben{{!!}}zal {{{8|}}} hebben{{!!}}zullen {{{8|}}} hebben {{!!}}zullen {{{8|}}} hebben{{!!}}zullen {{{8|}}} hebben {{!}}- {{!}}class="infoboxrijhoofding"{{!}}voorwaardelijk ([[v.v.t.t.]]){{!!}} zou {{{8|}}} hebben{{!!}}zou {{{8|}}} hebben{{!!}}zou/zoudt {{{8|}}} hebben{{!!}}zoudt {{{8|}}} hebben{{!!}}zou {{{8|}}} hebben{{!!}} zouden {{{8|}}} hebben{{!!}}zouden {{{8|}}} hebben{{!!}}zouden {{{8|}}} hebben |zijn= {{!}}- {{!}}class="infoboxrijhoofding"{{!}}tegenwoordig ([[v.t.t.]]){{!!}} ben {{{8|}}}{{!!}}bent {{{8|}}}{{!!}}bent/is {{{8|}}}{{!!}}zijt {{{8|}}}{{!!}}is {{{8|}}}{{!!}}zijn {{{8|}}}{{!!}}zijn {{{8|}}}{{!!}}zijn {{{8|}}} {{!}}- {{!}}class="infoboxrijhoofding"{{!}}verleden ([[v.v.t.]]){{!!}} was {{{8|}}}{{!!}}was {{{8|}}}{{!!}}was {{{8|}}}{{!!}}waart {{{8|}}}{{!!}}was {{{8|}}}{{!!}}waren {{{8|}}}{{!!}}waren {{{8|}}}{{!!}}waren {{{8|}}} {{!}}- {{!}}class="infoboxrijhoofding"{{!}}toekomend ([[v.t.t.t.]]){{!!}} zal {{{8|}}} zijn{{!!}}zal/zult {{{8|}}} zijn{{!!}}zult/zal {{{8|}}} zijn{{!!}}zult {{{8|}}} zijn{{!!}}zal {{{8|}}} zijn{{!!}}zullen {{{8|}}} zijn {{!!}}zullen {{{8|}}} zijn{{!!}}zullen {{{8|}}} zijn {{!}}- {{!}}class="infoboxrijhoofding"{{!}}voorwaardelijk ([[v.v.t.t.]]){{!!}} zou {{{8|}}} zijn{{!!}}zou {{{8|}}} zijn{{!!}}zou/zoudt {{{8|}}} zijn{{!!}}zoudt {{{8|}}} zijn{{!!}}zou {{{8|}}} zijn{{!!}} zouden {{{8|}}} zijn{{!!}}zouden {{{8|}}} zijn{{!!}}zouden {{{8|}}} zijn |#Default=}}}} <!-- |- ! colspan="2"| {{WikiW|enkelvoud}} !! colspan="2" | {{WikiW|meervoud}} !! colspan="2"| {{WikiW|enkelvoud}} ! colspan="2" | {{WikiW|meervoud}} !! colspan="2" | {{WikiW|enkelvoud}} !! colspan="2" | {{WikiW|meervoud}} {{#if: {{{3only|}}}|{{-nlverb-3only-|2={{{2|}}}|12={{{12|}}}|4={{{4|}}}|14={{{14|}}}|5={{{5|}}}|15={{{15|}}}|6={{{6|}}}|16={{{16|}}}|1={{{1|}}}|3={{{3|}}}|13={{{13|}}}|10={{{10|}}}|11={{{11|}}}|17={{{17|}}}|18={{{18|}}}}}|{{-nlverb-3-|2={{{2|}}}|12={{{12|}}}|4={{{4|}}}|14={{{14|}}}|5={{{5|}}}|15={{{15|}}}|6={{{6|}}}|16={{{16|}}}|1={{{1|}}}|3={{{3|}}}|13={{{13|}}}|10={{{10|}}}|11={{{11|}}}|17={{{17|}}}|18={{{18|}}}}}}} |- | <small>hij, zij, het</small> || {{{3ev|{{{3}}}}}}{{#if:{{{13|}}}|,<br> <small>''(bijzin)''</small> {{{3evbijz|{{{13}}}}}}|}} | <small>zij, ze</small> || {{{4}}}{{#if:{{{14|}}}|,<br> <small>''(bijzin)''</small> {{{14}}}|}} | <small>hij, zij, het</small> || {{{5}}}{{#if:{{{15|}}}|,<br> <small>''(bijzin)''</small> {{{15}}}|}} | <small>zij, ze</small> || {{{6}}}{{#if:{{{16|}}}|,<br> <small>''(bijzin)''</small> {{{16}}}|}} | <small>hij, zij, het</small> || zal [[{{{1}}}]] | <small>zij, ze</small> || zullen [[{{{1}}}]]--> |- {{#if:{{{onerg|}}}|{{-nlverb-inerg-|8={{{8}}}|3pass={{{3pass|}}}}}}} {{#if:{{{inerg|}}}|{{-nlverb-inerg-|8={{{8}}}|3pass={{{3pass|}}}}}}} {{#if:{{{overg|}}}|{{-nlverb-inerg-|8={{{8}}}|3pass={{{3pass|}}}}}{{-nlverb-overg-|8={{{8}}}|3pass={{{3pass|}}}}}}} {{#if:{{{ditr|}}}|{{-nlverb-inerg-|8={{{8}}}|3pass={{{3pass|}}}}}{{-nlverb-overg-|8={{{8}}}|3pass={{{3pass|}}}}}{{-nlverb-ditr-|8={{{8}}}|3ppass={{{3ppass|}}}}}}} |} {{#ifexist:{{{1}}}||[[Categorie:Rode link-nlverb]]}} [[Categorie:Vervoeging in het Nederlands]] </includeonly><noinclude> {{sjablooninfo|1= ;parameters: :'''noimp''' onderdrukt de gebiedende wijs <!-- :'''3only''' plaatst alle vormen van de tweede en eerste persoon van de bedrijvende vorm ''(tussen haakjes)'', ingeval ze ongebruikelijk zijn. <niet ondersteund> --> :'''3pass''' onderdrukt alle vormen van de tweede en eerste persoon van de lijdende vorm , ingeval ze ongebruikelijk zijn. :'''3ppass''' onderdrukt alle vormen van de tweede en eerste persoon van de pseudo-passieve vorm , ingeval ze ongebruikelijk zijn. (misschien wel nooit?) :'''overg''' voegt de volledige lijdende vorm toe voor een [[WikiWoordenboek:Werkwoord#Overgankelijke werwoorden|overgankelijk werkwoord]]. :'''ditr''' voegt de volledige lijdende vorm en de meewerkende vorm toe voor een [[WikiWoordenboek:Werkwoord#Overgankelijke werwoorden|ditransitief werkwoord]]. :'''inerg''' voegt de onpersoonlijke lijdende vorm toe voor een [[WikiWoordenboek:Werkwoord#Inergatieven|inergatief werkwoord]] :'''omschr''' voegt een kopje toe met een omschrijving (te gebruiken als er verschillende Nederlandse vervoegingstabellen op een pagina staan) :('''onerg''' is gedeprecieerd 14 juli 2012) :'''1''' infinitief :'''2''' eerste persoon enkelvoud (stam) :'''u''' u-vorm indien afwijkend :'''3''' tweede en derde persoon enkelvoud (stam+t) :'''3ev''' derde persoon enkelvoud indien deze afwijkt van de tweede :'''4''' tegenwoordige tijd meervoud :'''5''' verleden tijd enkelvoud :'''6''' verleden tijd meervoud :'''7''' actief hulpwerkwoord van het voltooid deelwoord: ''hebben'', ''zijn'' of ''hebben/zijn'' :'''8''' voltooid deelwoord :'''9''' aanvoegende wijs (infinitief - n) :'''10''' gij vorm tegenwoordige tijd :'''11''' gij vorm verleden tijd *De overige parameters zijn alleen van belang bij een scheidbaar werkwoord. :12 eerste persoon enkelvoud tegenwoordige tijdsvorm in een bijzin :13 tweede en derde persoon enkelvoud tegenwoordige tijdsvorm in een bijzin :ubijz u-vorm in bijzin indien afwijkend :3evbijz derde persoon enkelvoud tegenwoordige tijdsvorm in een bijzin indien deze afwijkt van de tweede :14 meervoud tegenwoordige tijdsvorm in een bijzin :15 enkelvoud verledentijdsvorm in een bijzin :16 meervoud verledentijdsvorm in een bijzin :17 gij vorm tegenwoordige tijd in een bijzin :18 gij vorm verleden tijd in een bijzin Bij werkwoorden die een afwijkend patroon vertonen kan de inhoud van het sjabloon met behulp van ''subst:'' op de desbetreffende bladzijde gezet en vervolgens aangepast worden. Dit is gedaan met het oude sjabloon voor: * [[baren/vervoeging]] * [[hebben/vervoeging]] * [[kunnen/vervoeging]] * [[mogen/vervoeging]] * [[vermogen/vervoeging]] * [[wegwezen/vervoeging]] * [[wezen/vervoeging]] * [[willen/vervoeging]] * [[zijn/vervoeging]] * [[zullen/vervoeging]] }} [[Categorie:Werkwoordsjablonen|nlverb]] ;Zie ook: *{{Tl|-nlverb-onp-}} *{{Tl|-nlverb-reflex-}} </noinclude> <includeonly>{{#if: {{{7|}}}||[[Categorie:Vervoegingstabel zonder hulpwerkwoord]]}}</includeonly> hppz3v3e3p2ndgljl26c8cqn95lho8d 0 36349 5684444 5603826 2026-11-12T10:55:41Z De Wikischim 13592 5684444 wikitext text/x-wiki {{zie-ook|NAP}} {{=nld=}} {{-pron-}} *{{sound}}: {{audio|nl-{{pn}}.ogg|{{pn}}|nld}} *{{WikiW|IPA}}: {{IPA-nl-standaard|nɑp}} {{-syll-}} *nap {{-etym-}} *[A] Verwant met {{osx}} ''[[hnapp]]'', {{goh}} ''[[hnapf]]'', {{ang}} ''[[hnæpp]]'', {{non}} ''[[hnappr]]''; buiten het Germaans met {{ita}} ''[[ nappo]]''; verdere etymologie onzeker. In de betekenis van ‘beker’ voor het eerst aangetroffen in het jaar 1100{{sijs}} {{ebank}} *[B] Van {{fra}} ''{{Q|nappe|fra}}'' *[C] Uit het [[#Engels|Engels]] {{-nlnoun-|{{pn}}|[[{{pn}}pen]]|[[{{pn}}je]]|[[{{pn}}jes]]}} {{-noun-|nld}} [A] {{-l-|m}} #houten kom #diepe schotel #{{verouderd|nld}}, {{drinken|nld}} [[drinkbeker]], [[drinkschaal]] #{{visserij|nld}}, {{scheepvaart|nld}} kleine boot gebruikt bij de [[beugvisserij]] {{-hypo-}} *[[bedelnap]], [[zuignap]] {{-drv-}} *[[napslak]], [[napvormig]] {{-noun-|nld}} {{-nlnoun-|{{pn}}|[[{{pn}}pen]]|[[{{pn}}je]]|[[{{pn}}jes]]}} [B] {{-l-|m}} #''(Belgisch Nederlands)'', {{huishouden|nld}} [[tafellaken]] {{-preval-}} {{wel-GB}} {{crr13|N=76|V=74}} {{refs}} {{=eng=}} {{-pron-}} *{{sound}}: {{audio|LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-knap.wav|{{pn}} (VK)|eng}} *{{WikiW|IPA}}: {{IPA|/nap/|eng}} {{-etym-}} *[A] {{erfwoord|eng}} via {{enm}} ''nappen'' van{{ang}} ''hnappian''. Proto-West-Germaans ''*hnappōn''. *[B] Via {{enm}} ''noppe''/''nappe'' van {{dum}} ''noppe''/''noppen'' (zie ook ''{{Q|knappen|nld|ww}}'') *[C] Waarschijnlijk afgeleid van de naam van {{w|nl|Napoleon Bonaparte|Napoleon}} *[D] Van {{non}} ''nappa''; doublet van ''{{Q|nab|eng|ww}}'' *[E] Van {{fra}} ''{{Q|napper|fra}}'' *[F] Via {{enm}} ''nap'' van {{ang}} ''hnæpp''. Verder van Proto-West-Germaans ''*hnapp'', Proto-Germaans ''*hnappaz''. {{-ennoun-|{{pn}}|{{pn}}s}} {{-noun-|eng}} [A]'''{{pn}}''' #[[dutje]] #{{Q|vleug|nld|zn}}, vleugje [B]'''{{pn}}''' # donzig oppervlak (bijv. beddengoed) #{{kaartspel|eng}} soort kaartspel #{{spel|eng}} (bij [[paardenrennen]]) {{Q|inzet|nld|zn}} [F] '''{{pn}}''' #{{huishouden|eng}} {{Q|kop|nld|zn}}, {{Q|nap|nld|zn}} {{-enverb-|nap|naps|napped|napped|napping}} {{-verb-|eng}} [A]'''{{pn}}''' #{{intr|eng}} een dutje doen [B]'''{{pn}}''' #{{ov|eng}} [[omhoogborstelen]] [C]'''{{pn}}''' #{{ov|eng}} {{Q|tippen|nld|ww}} [5] [D] '''{{pn}}''' #{{ov|eng}}, {{verouderd|eng}} [[beetpakken]], [[grijpen]] [E] '''{{pn}}''' #{{ov|eng}}, {{koookkunst|eng}} met saus overgieten {{=hun=}} {{-pron-}} *{{WikiW|IPA}}: {{IPA|/ˈnɒp/|hun}} {{-noun-|hun}} '''{{pn}}''' #[[dag]] #[[zon]] #[[zonneschijn]] sboizvdifiw7gk9qhpvhouzt12c4edu 5684446 5684444 2026-11-12T10:56:51Z De Wikischim 13592 5684446 wikitext text/x-wiki {{zie-ook|NAP}} {{=nld=}} {{-pron-}} *{{sound}}: {{audio|nl-{{pn}}.ogg|{{pn}}|nld}} *{{WikiW|IPA}}: {{IPA-nl-standaard|nɑp}} {{-syll-}} *nap {{-etym-}} *[A] Verwant met {{osx}} ''[[hnapp]]'', {{goh}} ''[[hnapf]]'', {{ang}} ''[[hnæpp]]'', {{non}} ''[[hnappr]]''; buiten het Germaans met {{ita}} ''[[ nappo]]''; verdere etymologie onzeker. In de betekenis van ‘beker’ voor het eerst aangetroffen in het jaar 1100{{sijs}} {{ebank}} *[B] Van {{fra}} ''{{Q|nappe|fra}}'' *[C] Uit het [[#Engels|Engels]] {{-nlnoun-|{{pn}}|[[{{pn}}pen]]|[[{{pn}}je]]|[[{{pn}}jes]]}} {{-noun-|nld}} [A] {{-l-|m}} #houten kom #diepe schotel #{{verouderd|nld}}, {{drinken|nld}} [[drinkbeker]], [[drinkschaal]] #{{visserij|nld}}, {{scheepvaart|nld}} kleine boot gebruikt bij de [[beugvisserij]] {{-hypo-}} *[[bedelnap]], [[zuignap]] {{-drv-}} *[[napslak]], [[napvormig]] {{-noun-|nld}} {{-nlnoun-|{{pn}}|[[{{pn}}pen]]|[[{{pn}}je]]|[[{{pn}}jes]]}} [B] {{-l-|m}} #''(Belgisch Nederlands)'', {{huishouden|nld}} [[tafellaken]] {{-preval-}} {{wel-GB}} {{crr13|N=76|V=74}} {{refs}} {{=eng=}} {{-pron-}} *{{sound}}: {{audio|LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-knap.wav|{{pn}} (VK)|eng}} *{{WikiW|IPA}}: {{IPA|/nap/|eng}} {{-etym-}} *[A] {{erfwoord|eng}} via {{enm}} ''nappen'' van{{ang}} ''hnappian''. Proto-West-Germaans ''*hnappōn''. *[B] Via {{enm}} ''noppe''/''nappe'' van {{dum}} ''noppe''/''noppen'' (zie ook ''{{Q|knappen|nld|ww}}'') *[C] Waarschijnlijk afgeleid van de naam van {{w|nl|Napoleon Bonaparte|Napoleon}} *[D] Van {{non}} ''nappa''; doublet van ''{{Q|nab|eng|ww}}'' *[E] Van {{fra}} ''{{Q|napper|fra}}'' *[F] Via {{enm}} ''nap'' van {{ang}} ''hnæpp''. Verder van Proto-West-Germaans ''*hnapp'', Proto-Germaans ''*hnappaz''. {{-ennoun-|{{pn}}|{{pn}}s}} {{-noun-|eng}} [A]'''{{pn}}''' #[[dutje]] #{{Q|vleug|nld|zn}}, vleugje [B]'''{{pn}}''' # donzig oppervlak (bijv. beddengoed) #{{kaartspel|eng}} soort kaartspel #{{spel|eng}} (bij [[paardenrennen]]) {{Q|inzet|nld|zn}} [F] '''{{pn}}''' #{{huishouden|eng}} {{Q|kop|nld|zn}}, {{Q|nap|nld|zn}} {{-enverb-|nap|naps|napped|napped|napping}} {{-verb-|eng}} [A]'''{{pn}}''' #{{intr|eng}} een dutje doen [B]'''{{pn}}''' #{{ov|eng}} [[omhoogborstelen]] [C]'''{{pn}}''' #{{ov|eng}} {{Q|tippen|nld|ww}} [5] [D] '''{{pn}}''' #{{ov|eng}}, {{verouderd|eng}} [[beetpakken]], [[grijpen]] [E] '''{{pn}}''' #{{ov|eng}}, {{kookkunst|eng}} met saus overgieten {{=hun=}} {{-pron-}} *{{WikiW|IPA}}: {{IPA|/ˈnɒp/|hun}} {{-noun-|hun}} '''{{pn}}''' #[[dag]] #[[zon]] #[[zonneschijn]] o19652eix0pn7a01yziq8l9iepgm8oj 5684450 5684446 2026-11-12T11:00:18Z De Wikischim 13592 5684450 wikitext text/x-wiki {{zie-ook|NAP}} {{=nld=}} {{-pron-}} *{{sound}}: {{audio|nl-{{pn}}.ogg|{{pn}}|nld}} *{{WikiW|IPA}}: {{IPA-nl-standaard|nɑp}} {{-syll-}} *nap {{-etym-}} *[A] Verwant met {{osx}} ''[[hnapp]]'', {{goh}} ''[[hnapf]]'', {{ang}} ''[[hnæpp]]'', {{non}} ''[[hnappr]]''; buiten het Germaans met {{ita}} ''[[ nappo]]''; verdere etymologie onzeker. In de betekenis van ‘beker’ voor het eerst aangetroffen in het jaar 1100{{sijs}} {{ebank}} *[B] Van {{fra}} ''{{Q|nappe|fra}}'' *[C] Uit het [[#Engels|Engels]] {{-nlnoun-|{{pn}}|[[{{pn}}pen]]|[[{{pn}}je]]|[[{{pn}}jes]]}} {{-noun-|nld}} [A] {{-l-|m}} #houten kom #diepe schotel #{{verouderd|nld}}, {{drinken|nld}} [[drinkbeker]], [[drinkschaal]] #{{visserij|nld}}, {{scheepvaart|nld}} kleine boot gebruikt bij de [[beugvisserij]] {{-hypo-}} *[[bedelnap]], [[zuignap]] {{-drv-}} *[[napslak]], [[napvormig]] {{-noun-|nld}} {{-nlnoun-|{{pn}}|[[{{pn}}pen]]|[[{{pn}}je]]|[[{{pn}}jes]]}} [B] {{-l-|m}} #''(Belgisch Nederlands)'', {{huishouden|nld}} [[tafellaken]] {{-preval-}} {{wel-GB}} {{crr13|N=76|V=74}} {{refs}} {{=eng=}} {{-pron-}} *{{sound}}: {{audio|LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-knap.wav|{{pn}} (VK)|eng}} *{{WikiW|IPA}}: {{IPA|/nap/|eng}} {{-etym-}} *[A] {{erfwoord|eng}} via {{enm}} ''nappen'' van {{ang}} ''hnappian''. Proto-West-Germaans ''*hnappōn''. *[B] Via {{enm}} ''noppe''/''nappe'' van {{dum}} ''noppe''/''noppen'' (zie ook ''{{Q|knappen|nld|ww}}'') *[C] Waarschijnlijk afgeleid van de naam van {{w|nl|Napoleon Bonaparte|Napoleon}} *[D] Van {{non}} ''nappa''; doublet van ''{{Q|nab|eng|ww}}'' *[E] Van {{fra}} ''{{Q|napper|fra}}'' *[F] Via {{enm}} ''nap'' van {{ang}} ''hnæpp''. Verder van Proto-West-Germaans ''*hnapp'', Proto-Germaans ''*hnappaz''. {{-ennoun-|{{pn}}|{{pn}}s}} {{-noun-|eng}} [A] '''{{pn}}''' #[[dutje]] #{{Q|vleug|nld|zn}}, vleugje [B] '''{{pn}}''' # donzig oppervlak (bijv. beddengoed) [C] '''{{pn}}''' #{{kaartspel|eng}} soort kaartspel #{{spel|eng}} (bij [[paardenrennen]]) {{Q|inzet|nld|zn}} [F] '''{{pn}}''' #{{huishouden|eng}} {{Q|kop|nld|zn}}, {{Q|nap|nld|zn}} {{-enverb-|nap|naps|napped|napped|napping}} {{-verb-|eng}} [A] '''{{pn}}''' #{{intr|eng}} een dutje doen [B] '''{{pn}}''' #{{ov|eng}} [[omhoogborstelen]] [C] '''{{pn}}''' #{{ov|eng}} {{Q|tippen|nld|ww}} [5] [D] '''{{pn}}''' #{{ov|eng}}, {{verouderd|eng}} [[beetpakken]], [[grijpen]] [E] '''{{pn}}''' #{{ov|eng}}, {{kookkunst|eng}} met saus overgieten {{=hun=}} {{-pron-}} *{{WikiW|IPA}}: {{IPA|/ˈnɒp/|hun}} {{-noun-|hun}} '''{{pn}}''' #[[dag]] #[[zon]] #[[zonneschijn]] ovep52clz0kqmoixixwf0y7z4g9vbgr 10 39359 5684291 3511670 2026-11-11T20:31:16Z MarcoSwart 9001 omschr 5684291 wikitext text/x-wiki ==Nederlands <small>(als {{WikiW|Werkwoord#Onpersoonlijke_werkwoorden|onpersoonlijk werkwoord}})</small>{{#if:{{{omschr|}}}|<nowiki>:</nowiki> ‘{{{omschr}}}’|}}== {| class="infoboxlinks" ! colspan="12" style="font-size:120%;text-align:center"| {{WikiW|vervoeging}} van het werkwoord {{#if:{{{omschr|}}}|[[{{{1}}}#nld-ww-{{{omschr}}}|{{{1}}}]] ({{{omschr}}})|[[{{{1}}}#nld-ww-|{{{1}}}]]}} |- ! colspan="4" | {{WikiW|tegenwoordige tijd}} ! colspan="4" | {{WikiW|verleden tijd}} ! colspan="4" | {{WikiW|toekomende tijd}} |- | colspan="2" align="center" | <small>het</small> | colspan="2" align="center" | {{{3}}} | colspan="2" align="center" | <small>het</small> | colspan="2" align="center" | {{{4}}} | colspan="2" align="center" | <small>het</small> | colspan="2" align="center" | zal [[{{{1}}}]] |- ! colspan="3" | {{WikiW|onvoltooid deelwoord}} || colspan="3" | {{WikiW|voltooid deelwoord}} || colspan="3" | {{WikiW|gebiedende wijs}} || colspan="3" | {{WikiW|aanvoegende wijs}} |- | colspan="3" align="center"| [[{{{1}}}d]] || colspan="3" align="center" | {{{5}}} {{{6}}} || colspan="3" align="center" | {{{2}}} || colspan="3" align="center" | {{{7}}} |}<includeonly> [[Categorie:Vervoeging in het Nederlands]] </includeonly><noinclude>{{sjablooninfo|1= ;parameters: :'''1''' : infinitief :'''2''' : stam :'''3''' : stam + t :'''4''' : verleden tijd enkelvoud :'''5''' : voltooid deelwoord :'''6''' : hulpwerwoord van het voltooid deelwoord :'''7''' : infinitief - n = aanvoegende wijs :'''omschr''' : voegt een kopje toe met een omschrijving (te gebruiken als er verschillende Nederlandse vervoegingstabellen op een pagina staan) }} [[Categorie:Werkwoordsjablonen|nlverb-onp]] </noinclude> 1o6ox0nivnkprio7lnds8fk8qniywe0 5684296 5684291 2026-11-11T21:12:35Z MarcoSwart 9001 zie ook 5684296 wikitext text/x-wiki ==Nederlands <small>(als {{WikiW|Werkwoord#Onpersoonlijke_werkwoorden|onpersoonlijk werkwoord}})</small>{{#if:{{{omschr|}}}|<nowiki>:</nowiki> ‘{{{omschr}}}’|}}== {| class="infoboxlinks" ! colspan="12" style="font-size:120%;text-align:center;" | {{WikiW|vervoeging}} van het werkwoord {{#if:{{{omschr|}}}|[[{{{1}}}#nld-ww-{{{omschr}}}|{{{1}}}]] ({{{omschr}}})|[[{{{1}}}#nld-ww-|{{{1}}}]]}} |- ! colspan="4" | {{WikiW|tegenwoordige tijd}} ! colspan="4" | {{WikiW|verleden tijd}} ! colspan="4" | {{WikiW|toekomende tijd}} |- | colspan="2" align="center" | <small>het</small> | colspan="2" align="center" | {{{3}}} | colspan="2" align="center" | <small>het</small> | colspan="2" align="center" | {{{4}}} | colspan="2" align="center" | <small>het</small> | colspan="2" align="center" | zal [[{{{1}}}]] |- ! colspan="3" | {{WikiW|onvoltooid deelwoord}} || colspan="3" | {{WikiW|voltooid deelwoord}} || colspan="3" | {{WikiW|gebiedende wijs}} || colspan="3" | {{WikiW|aanvoegende wijs}} |- | colspan="3" align="center"| [[{{{1}}}d]] || colspan="3" align="center" | {{{5}}} {{{6}}} || colspan="3" align="center" | {{{2}}} || colspan="3" align="center" | {{{7}}} |}<includeonly> [[Categorie:Vervoeging in het Nederlands]] </includeonly><noinclude>{{sjablooninfo|1= ;parameters: :'''1''' : infinitief :'''2''' : stam :'''3''' : stam + t :'''4''' : verleden tijd enkelvoud :'''5''' : voltooid deelwoord :'''6''' : hulpwerkwoord van het voltooid deelwoord :'''7''' : infinitief - n = aanvoegende wijs :'''omschr''' : voegt een kopje toe met een omschrijving (te gebruiken als er verschillende Nederlandse vervoegingstabellen op een pagina staan) ;Zie ook: *{{Tl|-nlverb-}} *{{Tl|-nlverb-rcpq-}} *{{Tl|-nlverb-reflex-}} }} [[Categorie:Werkwoordsjablonen|nlverb-onp]] </noinclude> 7hh4xyry8cn2ofwxswr1depf41t6gpu 0 39934 5684255 4988338 2026-11-11T18:49:05Z Marcel coenders 15906 5684255 wikitext text/x-wiki {{=nld=}} {{-pron-}} *{{sound}}: {{audio|nl-{{pn}}.ogg|{{pn}}|nld}} <!--*{{WikiW|IPA}}: {{IPA|/xxxx/|nld}}--> {{-syll-}} *gren·del {{-etym-}} * In de betekenis van ‘schuifbout voor deuren’ voor het eerst aangetroffen in het jaar 1100 {{sijs}} {{-nlnoun-|{{pn}}|[[{{pn}}s]]|[[{{pn}}tje]]|[[{{pn}}tjes]]}} {{-noun-|nld}} {{-l-|m}} #een voorwerp, meest in de vorm van een metalen staaf, die de opening van een deur verhindert {{bijv-1|Deze stevige '''{{pn}}''' maakt vrijwel onmogelijk de bankkluis te kraken.}} {{citeer|boek|jaar=2017|auteur=Juliet Marillier|titel=Kind van de profetie|isbn=9789024574674|uitgever=Luitingh-Sijthoff|taal=nl|citaat= Daarna schoof ik de grendel op de deur en maakte het vuur aan, en ging er in kleermakerszit voor zitten, met een opgevouwen deken onder me, tussen mij en de stenen vloer.}} {{citeer|boek|jaar=2017|auteur=Jessie Burton vert. Marja Borg|titel=De muze|isbn=9789024574704|uitgever=Luitingh-Sijthoff|taal=nl|citaat=Ook verstevigde hij de grendel op de voordeur, hoewel hij wist dat het niets uithaalde tegen iemand die per se naar binnen wilde.}} #deel van een geweer waarmee men het geweer sluit zodat de patronen afgesloten zitten en het geweer klaar is om gebruikt te worden {{citeer|boek|jaar=2017|auteur=Jan Guillou (vert. Bart Kraamer)|titel=Echte Amerikaanse jeans|isbn=9789044632767|uitgever=Uitgeverij Prometheus|taal=nl| citaat= Opa pakte er meteen een, kreeg een doosje met munitie van de winkelbediende, keerde het doosje om en sloeg er hard mee op de toonbank zodat het openbarstte, greep een vuistvol patronen, drukte ze bliksemsnel in het geweer en duwde de '''grendel''' dicht. }} {{-drv-}} * [[grendelen]], grendelwet, grendelgrondwet {{-expr-}} *achter slot en '''grendel''' **goed en stevig opgesloten {{-verb-|0}} {{1ps|grendelen}} {{-preval-}} {{wel-GB}} {{crr13|N=98|V=99}} {{-info-}} {{refs}} pcngbwuxxkssbdze6vl7a03zz1g6jvf 0 40182 5684469 3546323 2026-11-12T11:30:47Z Kvdrgeus 10538 5684469 wikitext text/x-wiki __TOC__ {{-nlverb-|ondergaan|[[onderga]]|[[ondergaat]]|[[ondergaan]]|[[onderging]]|[[ondergingen]]|hebben|[[ondergaan]]|[[onderga]]|overg=1|omschr=ondergáán}} {{-nlverb-|ondergaan|[[ga onder]]|[[gaat onder]]|gaan onder|[[ging onder]]|[[gingen onder]]|zijn|[[ondergegaan]]|[[ga onder]]{{bijzin}} [[onderga]]|||[[onderga]]|[[ondergaat]]|[[ondergaan]]|[[onderging]]|[[ondergingen]]|overg=1|omschr=óndergaan}} 9317owbodyox7gmbguljmf58s369ntj 0 40663 5684091 3871715 2026-11-11T12:19:11Z Kvdrgeus 10538 5684091 wikitext text/x-wiki __TOC__ {{-nlverb-|lijken|[[lijk]]|[[lijkt]]|[[lijken]]|[[lijkte]]|[[lijkten]]|hebben|[[gelijkt]]|[[lijke]]|overg=1|omschr=omzomen van zeilen}} {{-nlverb-|lijken|[[lijk]]|[[lijkt]]|[[lijken]]|[[leek]]|[[leken]]|hebben|[[geleken]]|[[lijke]]||[[leekt]]|overg=1|omschr=uitzien als}} 7cekbqp0n6do4sonkk4p8chj9gnush4 0 42064 5684303 5537821 2026-11-11T21:27:12Z Marcel coenders 15906 5684303 wikitext text/x-wiki {{=nld=}} {{-pron-}} *{{sound}}: {{audio|nl-{{pn}}.ogg|{{pn}}|nld}} *{{WikiW|IPA}}: {{IPA-nl-standaard|ˈbekərs}} {{-syll-}} *be·kers {{-noun-|0}} {{noun-pl|beker}} {{citeer|boek|jaar=2023|auteur=Shelley Read|titel=Ga als een rivier|isbn=9789021037004|uitgever=Luitingh-Sijthoff|taal=nl|citaat='Hebt u misschien vragen?' 'Ja, ik heb er wel een paar,' zei ik, terwijl ik instantkoffie in twee witte bekers schepte.}} {{citeer|boek|jaar=2017|auteur=Juliet Marillier|titel=Kind van de profetie|isbn=9789024574674|uitgever=Luitingh-Sijthoff|taal=nl|citaat=' En dus liet ik hem achter, staande bij het vuur met de wijnkaraf naast hem, en ik vroeg me af hoeveel bekers hij zou moeten leegdrinken voor hij een korte tijd van vergetelheid voor zichzelf zou kunnen veroveren.}} {{citeer|boek|jaar=2020|auteur=Jan Bloemendal|titel=Erasmus|isbn=9789025312541|uitgever=Athenaeum - Polak & Van Gennep|taal=nl|citaat=De eerste druk was opgedragen aan een andere arts, die hem er trouwens twee zilveren bekers voor had beloofd.}} {{-preval-}} {{wel-GB}} {{refs}} s9rvefff34i502b5ayx6lb5lxr8pcec 0 42330 5684288 4519480 2026-11-11T19:54:43Z MarcoSwart 9001 omschr 5684288 wikitext text/x-wiki {{-nlverb-|dunken|[[dunk]]|[[dunkt]]|[[dunken]]|[[dunkte]]<br>[[docht]] [[#Opmerkingen|ª]]|[[dunkten]]<br>[[dochten]]|hebben|[[gedunkt]]<br>[[gedocht]] [[#Opmerkingen|ª]]|[[dunke]]|inerg=1|omschr=toeschijnen}} ==onpersoonlijk== {{-nlverb-onp-|dunken|[[dunk]]|[[dunkt]]|[[dunkte]]<br>[[docht]] [[#Opmerkingen|ª]]||[[gedunkt]]<br>[[gedocht]] [[#Opmerkingen|ª]]|[[dunke]]|omschr=onpersoonlijk}} {{-note-}} *De werkwoordsvormen gevolgd door ª zijn minder gebruikelijk. ==(basketball) hoog springen om de bal in de basket te leggen== {{-nlverb-|dunken|[[dunk]]|[[dunkt]]|[[dunken]]|[[dunkte]]|[[dunkten]]|hebben|[[gedunkt]]|[[dunke]]|inerg=1|bal in basket leggen}} 985pc1wiqlwj165f800az5z2zzb1aoe 5684289 5684288 2026-11-11T19:55:20Z MarcoSwart 9001 parameterfix 5684289 wikitext text/x-wiki {{-nlverb-|dunken|[[dunk]]|[[dunkt]]|[[dunken]]|[[dunkte]]<br>[[docht]] [[#Opmerkingen|ª]]|[[dunkten]]<br>[[dochten]]|hebben|[[gedunkt]]<br>[[gedocht]] [[#Opmerkingen|ª]]|[[dunke]]|inerg=1|omschr=toeschijnen}} ==onpersoonlijk== {{-nlverb-onp-|dunken|[[dunk]]|[[dunkt]]|[[dunkte]]<br>[[docht]] [[#Opmerkingen|ª]]||[[gedunkt]]<br>[[gedocht]] [[#Opmerkingen|ª]]|[[dunke]]|omschr=onpersoonlijk}} {{-note-}} *De werkwoordsvormen gevolgd door ª zijn minder gebruikelijk. ==(basketball) hoog springen om de bal in de basket te leggen== {{-nlverb-|dunken|[[dunk]]|[[dunkt]]|[[dunken]]|[[dunkte]]|[[dunkten]]|hebben|[[gedunkt]]|[[dunke]]|inerg=1|omschr=bal in basket leggen}} mfc083ikwmivumlicmrdgln2yxg79ya 5684290 5684289 2026-11-11T19:56:34Z MarcoSwart 9001 opmaak 5684290 wikitext text/x-wiki {{-nlverb-|dunken|[[dunk]]|[[dunkt]]|[[dunken]]|[[dunkte]]<br>[[docht]] [[#Opmerkingen|ª]]|[[dunkten]]<br>[[dochten]]|hebben|[[gedunkt]]<br>[[gedocht]] [[#Opmerkingen|ª]]|[[dunke]]|inerg=1|omschr=toeschijnen}} ==onpersoonlijk== {{-nlverb-onp-|dunken|[[dunk]]|[[dunkt]]|[[dunkte]]<br>[[docht]] [[#Opmerkingen|ª]]||[[gedunkt]]<br>[[gedocht]] [[#Opmerkingen|ª]]|[[dunke]]|omschr=onpersoonlijk}} {{-note-}} *De werkwoordsvormen gevolgd door ª zijn minder gebruikelijk. {{-nlverb-|dunken|[[dunk]]|[[dunkt]]|[[dunken]]|[[dunkte]]|[[dunkten]]|hebben|[[gedunkt]]|[[dunke]]|inerg=1|omschr=bal in basket leggen}} 3bchsthtmqb93lf9977n4toa4snqszs 5684294 5684290 2026-11-11T20:58:21Z MarcoSwart 9001 geen echt onpersoonlijk werkwoord 5684294 wikitext text/x-wiki {{-nlverb-|dunken|[[dunk]]|[[dunkt]]|[[dunken]]|[[dunkte]]<br>[[docht]] [[#Opmerkingen|ª]]|[[dunkten]]<br>[[dochten]]|hebben|[[gedunkt]]<br>[[gedocht]] [[#Opmerkingen|ª]]|[[dunke]]|noimp=1|inerg=1|omschr=toeschijnen}} {{-note-}} :ª De werkwoordsvormen gevolgd door ª zijn minder gebruikelijk. :● De 1e en 2e persoon zijn ongebruikelijk. {{-nlverb-|dunken|[[dunk]]|[[dunkt]]|[[dunken]]|[[dunkte]]|[[dunkten]]|hebben|[[gedunkt]]|[[dunke]]|inerg=1|omschr=bal in basket leggen}} 2r5oe3jtl92hugsrf697tzrjfjfbg89 5684295 5684294 2026-11-11T21:00:57Z MarcoSwart 9001 hoewel inergatief heeft dit werkwoord geen onpersoonlijke lijdende vorm 5684295 wikitext text/x-wiki {{-nlverb-|dunken|[[dunk]]|[[dunkt]]|[[dunken]]|[[dunkte]]<br>[[docht]] [[#Opmerkingen|ª]]|[[dunkten]]<br>[[dochten]]|hebben|[[gedunkt]]<br>[[gedocht]] [[#Opmerkingen|ª]]|[[dunke]]|noimp=1|omschr=toeschijnen}} {{-note-}} :ª De werkwoordsvormen gevolgd door ª zijn minder gebruikelijk. :● De 1e en 2e persoon zijn ongebruikelijk. {{-nlverb-|dunken|[[dunk]]|[[dunkt]]|[[dunken]]|[[dunkte]]|[[dunkten]]|hebben|[[gedunkt]]|[[dunke]]|inerg=1|omschr=bal in basket leggen}} t8fnfzvm03km6ar51nnwo3pspt9q7rp 0 42968 5684178 5612760 2026-11-11T16:06:12Z Marcel coenders 15906 5684178 wikitext text/x-wiki {{=nld=}} {{-pron-}} *{{sound}}: {{audio|nl-{{pn}}.ogg|{{pn}}|nld}} *{{WikiW|IPA}}: {{IPA-nl-standaard|rɑu}} {{-syll-}} *rauw {{adjcomp|p=1|{{pn}}|[[{{pn}}e]]|[[{{pn}}er]]|[[{{pn}}ere]]|[[{{pn}}st]]|[[{{pn}}ste]]|part=[[{{pn}}s]]|partcomp=[[{{pn}}ers]]}} {{-etym-}} * In de betekenis van ‘niet gekookt’ voor het eerst aangetroffen in het jaar 1266 {{sijs}} {{-adjc-|nld}} '''{{pn}}''' #ongekookt en vers {{bijv-1|Een stamppot met '''{{pn}}e''' andijvie.}} {{citeer|boek|jaar=2018|auteur=Tim Voors|titel=Alleen, De Pacific Crest Trail te voet van Mexico naar Canada|uitgave=eBook: Mat-Zet bv, Soest|uitgever=Fontaine Uitgevers|taal=nl|citaat= Zelfs een pakje noedels kon je kennelijk rauw eten, en hij wierp me een pak Indomie instant kipnoedels van 20 cent toe.}} #niet gehinderd door beschaafde terughoudendheid {{bijv-1|Dat zijn een stel '''{{pn}}e''' klanten.}} {{-adverb-|nld}} '''{{pn}}''' #ongekookt en vers {{citeer|boek|jaar=2017|auteur=Juliet Marillier|titel=Vlam van zeven wateren|isbn=9789024535590|uitgever=Luitingh-Sijthoff|taal=nl|citaat= Als ik wel een hond was geweest, had ik rauw vlees heerlijk gevonden.}} {{citeer|boek|jaar=2018|auteur=Tim Voors|titel=Alleen, De Pacific Crest Trail te voet van Mexico naar Canada|uitgave=eBook: Mat-Zet bv, Soest|uitgever=Fontaine Uitgevers|taal=nl|citaat= Zelfs een pakje noedels kon je kennelijk rauw eten, en hij wierp me een pak Indomie instant kipnoedels van 20 cent toe.}} # ruw zonder verzachtende maatregelen {{citeer|boek|jaar=2020|auteur=Roel Coutinho|titel=Epidemieën en pandemieën|isbn=9789025310592|uitgever=Athenaeum - Polak & Van Gennep|taal=nl|citaat=-Ook in Nederland was de seksuele leefstijl van homomannen veranderd, zeiden zij, maar zo rauw als in de Amerikaanse steden gaat het bij ons heus niet.}} {{citeer|boek|jaar=2025|auteur=Nathalie Windhorst|titel=Reisgenoten|isbn=9789047210252|uitgever=Loft books|taal=nl|citaat= Hun muziek is rauw en energiek.}} {{-expr-}} {{expr|rauw op je dak vallen|dat iets plotseling, onverwacht en op een nare of overweldigende manier gebeurt of binnenkomt}} {{citeer|boek|jaar=2023|auteur=Amanda Peters|titel=De bessenplukkers|isbn=9789026368202|uitgever=Ambo/Anthos uitgevers|taal=nl|citaat=Maar was dit niet wat ik had verwacht? Ja, maar zelfs als je iets verwacht, kan het je nog rauw op je dak vallen.}} {{-trans-}} {{trans-top|1. ongekookt en vers}} *{{afr}}: {{trad|af|rou}} *{{eng}}: {{trad|en|raw}} *{{fra}}: {{trad|fr|cru}} {{trans-mid}} *{{jpn}}: {{trad|ja|生}} *{{pol}}: {{trad|pl|surowy}} {{m}} *{{spa}}: {{trad|es|crudo}} *{{swe}}: {{trad|sv|rå}} {{trans-bottom}} {{-preval-}} {{wel-GB}} {{crr13|N=100|V=100}} {{-info-}} {{refs}} koz0z2nuezxb6rapp8s2npy4zh2erz3 5684180 5684178 2026-11-11T16:06:47Z Marcel coenders 15906 5684180 wikitext text/x-wiki {{=nld=}} {{-pron-}} *{{sound}}: {{audio|nl-{{pn}}.ogg|{{pn}}|nld}} *{{WikiW|IPA}}: {{IPA-nl-standaard|rɑu}} {{-syll-}} *rauw {{adjcomp|p=1|{{pn}}|[[{{pn}}e]]|[[{{pn}}er]]|[[{{pn}}ere]]|[[{{pn}}st]]|[[{{pn}}ste]]|part=[[{{pn}}s]]|partcomp=[[{{pn}}ers]]}} {{-etym-}} * In de betekenis van ‘niet gekookt’ voor het eerst aangetroffen in het jaar 1266 {{sijs}} {{-adjc-|nld}} '''{{pn}}''' #ongekookt en vers {{bijv-1|Een stamppot met '''{{pn}}e''' andijvie.}} {{citeer|boek|jaar=2018|auteur=Tim Voors|titel=Alleen, De Pacific Crest Trail te voet van Mexico naar Canada|uitgave=eBook: Mat-Zet bv, Soest|uitgever=Fontaine Uitgevers|taal=nl|citaat= Zelfs een pakje noedels kon je kennelijk rauw eten, en hij wierp me een pak Indomie instant kipnoedels van 20 cent toe.}} #niet gehinderd door beschaafde terughoudendheid {{bijv-1|Dat zijn een stel '''{{pn}}e''' klanten.}} {{-adverb-|nld}} '''{{pn}}''' #ongekookt en vers {{citeer|boek|jaar=2017|auteur=Juliet Marillier|titel=Vlam van zeven wateren|isbn=9789024535590|uitgever=Luitingh-Sijthoff|taal=nl|citaat= Als ik wel een hond was geweest, had ik rauw vlees heerlijk gevonden.}} {{citeer|boek|jaar=2018|auteur=Tim Voors|titel=Alleen, De Pacific Crest Trail te voet van Mexico naar Canada|uitgave=eBook: Mat-Zet bv, Soest|uitgever=Fontaine Uitgevers|taal=nl|citaat= Zelfs een pakje noedels kon je kennelijk rauw eten, en hij wierp me een pak Indomie instant kipnoedels van 20 cent toe.}} # ruw zonder verzachtende maatregelen {{citeer|boek|jaar=2020|auteur=Roel Coutinho|titel=Epidemieën en pandemieën|isbn=9789025310592|uitgever=Athenaeum - Polak & Van Gennep|taal=nl|citaat=-Ook in Nederland was de seksuele leefstijl van homomannen veranderd, zeiden zij, maar zo rauw als in de Amerikaanse steden gaat het bij ons heus niet.}} {{citeer|boek|jaar=2025|auteur=Nathalie Windhorst|titel=Reisgenoten|isbn=9789047210252|uitgever=Loft books|taal=nl|citaat= Hun muziek is rauw en energiek.}} {{-expr-}} {{expr|rauw op je dak vallen|dat iets plotseling, onverwacht en op een nare of overweldigende manier gebeurt of binnenkomt}} {{citeer b|pre=expr|boek|jaar=2023|auteur=Amanda Peters|titel=De bessenplukkers|isbn=9789026368202|uitgever=Ambo/Anthos uitgevers|taal=nl|citaat=Maar was dit niet wat ik had verwacht? Ja, maar zelfs als je iets verwacht, kan het je nog rauw op je dak vallen.}} {{-trans-}} {{trans-top|1. ongekookt en vers}} *{{afr}}: {{trad|af|rou}} *{{eng}}: {{trad|en|raw}} *{{fra}}: {{trad|fr|cru}} {{trans-mid}} *{{jpn}}: {{trad|ja|生}} *{{pol}}: {{trad|pl|surowy}} {{m}} *{{spa}}: {{trad|es|crudo}} *{{swe}}: {{trad|sv|rå}} {{trans-bottom}} {{-preval-}} {{wel-GB}} {{crr13|N=100|V=100}} {{-info-}} {{refs}} aabos5wrjhrmj46rkm6k8x05f3grmgw 5684182 5684180 2026-11-11T16:07:13Z Marcel coenders 15906 5684182 wikitext text/x-wiki {{=nld=}} {{-pron-}} *{{sound}}: {{audio|nl-{{pn}}.ogg|{{pn}}|nld}} *{{WikiW|IPA}}: {{IPA-nl-standaard|rɑu}} {{-syll-}} *rauw {{adjcomp|p=1|{{pn}}|[[{{pn}}e]]|[[{{pn}}er]]|[[{{pn}}ere]]|[[{{pn}}st]]|[[{{pn}}ste]]|part=[[{{pn}}s]]|partcomp=[[{{pn}}ers]]}} {{-etym-}} * In de betekenis van ‘niet gekookt’ voor het eerst aangetroffen in het jaar 1266 {{sijs}} {{-adjc-|nld}} '''{{pn}}''' #ongekookt en vers {{bijv-1|Een stamppot met '''{{pn}}e''' andijvie.}} {{citeer|boek|jaar=2018|auteur=Tim Voors|titel=Alleen, De Pacific Crest Trail te voet van Mexico naar Canada|uitgave=eBook: Mat-Zet bv, Soest|uitgever=Fontaine Uitgevers|taal=nl|citaat= Zelfs een pakje noedels kon je kennelijk rauw eten, en hij wierp me een pak Indomie instant kipnoedels van 20 cent toe.}} #niet gehinderd door beschaafde terughoudendheid {{bijv-1|Dat zijn een stel '''{{pn}}e''' klanten.}} {{-adverb-|nld}} '''{{pn}}''' #ongekookt en vers {{citeer|boek|jaar=2017|auteur=Juliet Marillier|titel=Vlam van zeven wateren|isbn=9789024535590|uitgever=Luitingh-Sijthoff|taal=nl|citaat= Als ik wel een hond was geweest, had ik rauw vlees heerlijk gevonden.}} {{citeer|boek|jaar=2018|auteur=Tim Voors|titel=Alleen, De Pacific Crest Trail te voet van Mexico naar Canada|uitgave=eBook: Mat-Zet bv, Soest|uitgever=Fontaine Uitgevers|taal=nl|citaat= Zelfs een pakje noedels kon je kennelijk rauw eten, en hij wierp me een pak Indomie instant kipnoedels van 20 cent toe.}} # ruw zonder verzachtende maatregelen {{citeer|boek|jaar=2020|auteur=Roel Coutinho|titel=Epidemieën en pandemieën|isbn=9789025310592|uitgever=Athenaeum - Polak & Van Gennep|taal=nl|citaat=Ook in Nederland was de seksuele leefstijl van homomannen veranderd, zeiden zij, maar zo rauw als in de Amerikaanse steden gaat het bij ons heus niet.}} {{citeer|boek|jaar=2025|auteur=Nathalie Windhorst|titel=Reisgenoten|isbn=9789047210252|uitgever=Loft books|taal=nl|citaat= Hun muziek is rauw en energiek.}} {{-expr-}} {{expr|rauw op je dak vallen|dat iets plotseling, onverwacht en op een nare of overweldigende manier gebeurt of binnenkomt}} {{citeer b|pre=expr|boek|jaar=2023|auteur=Amanda Peters|titel=De bessenplukkers|isbn=9789026368202|uitgever=Ambo/Anthos uitgevers|taal=nl|citaat=Maar was dit niet wat ik had verwacht? Ja, maar zelfs als je iets verwacht, kan het je nog rauw op je dak vallen.}} {{-trans-}} {{trans-top|1. ongekookt en vers}} *{{afr}}: {{trad|af|rou}} *{{eng}}: {{trad|en|raw}} *{{fra}}: {{trad|fr|cru}} {{trans-mid}} *{{jpn}}: {{trad|ja|生}} *{{pol}}: {{trad|pl|surowy}} {{m}} *{{spa}}: {{trad|es|crudo}} *{{swe}}: {{trad|sv|rå}} {{trans-bottom}} {{-preval-}} {{wel-GB}} {{crr13|N=100|V=100}} {{-info-}} {{refs}} k03vleyltjoxcuffnfzv5uekjtmb0m3 0 43626 5684379 4168346 2026-11-12T07:59:00Z Marcel coenders 15906 5684379 wikitext text/x-wiki {{=nld=}} {{-pron-}} *{{sound}}: {{audio|nl-{{pn}}.ogg|{{pn}}|nld}} *{{WikiW|IPA}}: {{IPA|/'ovərlatə(n)/|nld}} {{-syll-}} *over·la·ten {{-etym-}} * {{samen|nld|over|bw||laten|ww}} {{-nlstam-|{{pn}}|[[liet over]]|[[overgelaten]]|k=7|scheid=s}} {{-verb-|nld}} '''{{pn}}''' #erop vertrouwen dat een ander iets doet {{bijv-1|'''Laat''' dat maar aan de vakman '''over'''.}} {{citeer|boek|jaar=2011|auteur=Juliet Marillier|titel=Ziener van zeven wateren|isbn=9789024535484|uitgever=Luitingh-Sijthoff|taal=nl|citaat=' Ik verwachtte dat hij me nu zou vertellen dat ik het werk aan een ervaren bemanning moest overlaten en veilig hier moest blijven.}} {{citeer|boek|jaar=1973|auteur=Thea Beckman|titel=Kruistocht in spijkerbroek|isbn=9789060691670|uitgever=Lemniscaat (uitgeverij)|taal=nl|citaat=Kunnen jullie de kruistochten niet beter overlaten aan iemand als Godfried van Bouillon?' vroeg hij grimmig.}} #maken dat er iets overblijft, niet compleet opgebruiken {{citeer|boek|jaar=2019|auteur=David van Reybrouck|titel=Congo, een geschiedenis|isbn=9789023456391|uitgever=De Bezige Bij|taal=nl|citaat=Congo overlaten aan de Russen zou Amerika militair ernstig verzwakken.}} {{bijv-1|Wil je een beetje taart '''{{pn}}''' voor vanavond?}} {{bijv-1|We zullen wat tijd '''{{pn}}''' om vragen te kunnen stellen.}} {{-noun-|0}} {{noun-pl|overlaat}} {{-preval-}} {{wel-GB}} {{Leesonderzoek-2013}} {{refs}} elidzuw9loow1zwlilrld4b4d4vd2ta 0 43897 5684146 5683970 2026-11-11T15:32:50Z MarcoSwart 9001 aanpassing aan afspraken over opzet lemma's 5684146 wikitext text/x-wiki {{=nld=}} [[Afbeelding:Carduelis flavirostris.jpg|thumb|Een '''frater''' (wijfje).]] {{-pron-}} *{{sound}}: {{audio|nl-{{pn}}.ogg|{{pn}}|nld}} *{{WikiW|IPA}}: {{IPA|/ˈfratər/|nld}} {{-syll-}} *fra·ter {{-etym-}} *van {{lat}} {{Q|"|lat}} **[2] in de betekenis van ‘broeder’ voor het eerst aangetroffen in het jaar 1544 {{sijs}} {{-nlnoun-|{{pn}}|[[{{pn}}s]]|[[{{pn}}tje]]|[[{{pn}}tjes]]}} {{-noun-|nld}} {{-l-|m}} #{{zangvogels|nld}} bepaald soort vogel, {{species|Linaria flavirostris}}, uit de vinkenfamilie {{bijv-1|'s Winters komen '''{{pn}}s''' ook in Nederland voor.}} #{{religie|nld}} [[broeder]] van bepaalde [[congregatie]]s die vaak in het onderwijs werkzaam zijn {{bijv-1|Zoals de Broeders van Maastricht}} {{-hyper-}} * [[vinkachtigen]], [[zangvogels]], [[vogels]], [[viervoeters]], [[gewervelden]], [[chordadieren]], [[dieren]] {{-drv-}} *[2] [[fraterhuis]], [[fraterniteit]], [[fraterschool]] {{-trans-}} {{trans-top|1. bepaald soort vogel, ''Linaria flavirostris''}} *{{bul}}: {{trad|bg|жълтоклюно конопарче}} *{{deu}}: {{trad|de|Berghänfling}} *{{eng}}: {{trad|en|twite}} *{{fin}}: {{trad|fi|vuorihemppo}} *{{fra}}: {{trad|fr|linotte à bec jaune}} *{{hun}}: {{trad|hu|sárgacsőrű kenderike}} {{trans-mid}} *{{lit}}: {{trad|lt|geltonsnapis čivylis}} *{{nor}}: {{trad|no|bergirisk}} *{{nno}}: {{trad|nn|bergirisk}} *{{pol}}: {{trad|pl|rzepołuch}} *{{ces}}: {{trad|cs|konopka žlutozobá}} *{{swe}}: {{trad|sv|vinterhämpling}} {{trans-bottom}} {{-preval-}} {{wel-GB}} {{Leesonderzoek-2013}} {{-info-}} {{refs}} {{=lat=}} {{-syll-}} *fra·ter {{-noun-|lat}} '''frātĕr''' {{m}} #{{familie|lat}} [[broer]], [[broeder]] {{-lanoun-3-e/um|frāter|frātr}} {{-rel-}} *[[mater]], [[pater]], [[soror]] 8drthhfo769ogp1wy0ihki8shc69197 5684147 5684146 2026-11-11T15:33:21Z MarcoSwart 9001 ipa-nl-standaard 5684147 wikitext text/x-wiki {{=nld=}} [[Afbeelding:Carduelis flavirostris.jpg|thumb|Een '''frater''' (wijfje).]] {{-pron-}} *{{sound}}: {{audio|nl-{{pn}}.ogg|{{pn}}|nld}} *{{WikiW|IPA}}: {{IPA-nl-standaard|ˈfratər}} {{-syll-}} *fra·ter {{-etym-}} *van {{lat}} {{Q|"|lat}} **[2] in de betekenis van ‘broeder’ voor het eerst aangetroffen in het jaar 1544 {{sijs}} {{-nlnoun-|{{pn}}|[[{{pn}}s]]|[[{{pn}}tje]]|[[{{pn}}tjes]]}} {{-noun-|nld}} {{-l-|m}} #{{zangvogels|nld}} bepaald soort vogel, {{species|Linaria flavirostris}}, uit de vinkenfamilie {{bijv-1|'s Winters komen '''{{pn}}s''' ook in Nederland voor.}} #{{religie|nld}} [[broeder]] van bepaalde [[congregatie]]s die vaak in het onderwijs werkzaam zijn {{bijv-1|Zoals de Broeders van Maastricht}} {{-hyper-}} * [[vinkachtigen]], [[zangvogels]], [[vogels]], [[viervoeters]], [[gewervelden]], [[chordadieren]], [[dieren]] {{-drv-}} *[2] [[fraterhuis]], [[fraterniteit]], [[fraterschool]] {{-trans-}} {{trans-top|1. bepaald soort vogel, ''Linaria flavirostris''}} *{{bul}}: {{trad|bg|жълтоклюно конопарче}} *{{deu}}: {{trad|de|Berghänfling}} *{{eng}}: {{trad|en|twite}} *{{fin}}: {{trad|fi|vuorihemppo}} *{{fra}}: {{trad|fr|linotte à bec jaune}} *{{hun}}: {{trad|hu|sárgacsőrű kenderike}} {{trans-mid}} *{{lit}}: {{trad|lt|geltonsnapis čivylis}} *{{nor}}: {{trad|no|bergirisk}} *{{nno}}: {{trad|nn|bergirisk}} *{{pol}}: {{trad|pl|rzepołuch}} *{{ces}}: {{trad|cs|konopka žlutozobá}} *{{swe}}: {{trad|sv|vinterhämpling}} {{trans-bottom}} {{-preval-}} {{wel-GB}} {{Leesonderzoek-2013}} {{-info-}} {{refs}} {{=lat=}} {{-syll-}} *fra·ter {{-noun-|lat}} '''frātĕr''' {{m}} #{{familie|lat}} [[broer]], [[broeder]] {{-lanoun-3-e/um|frāter|frātr}} {{-rel-}} *[[mater]], [[pater]], [[soror]] gmv3j7zzahhjpt40dwu9amry8z827r2 5684322 5684147 2026-11-11T22:28:22Z ~2026-45800-42 68030 Estlander, vlasvink 5684322 wikitext text/x-wiki {{=nld=}} [[Afbeelding:Carduelis flavirostris.jpg|thumb|Een '''frater''' (wijfje).]] {{-pron-}} *{{sound}}: {{audio|nl-{{pn}}.ogg|{{pn}}|nld}} *{{WikiW|IPA}}: {{IPA-nl-standaard|ˈfratər}} {{-syll-}} *fra·ter {{-etym-}} *van {{lat}} {{Q|"|lat}} **[2] in de betekenis van ‘broeder’ voor het eerst aangetroffen in het jaar 1544 {{sijs}} {{-nlnoun-|{{pn}}|[[{{pn}}s]]|[[{{pn}}tje]]|[[{{pn}}tjes]]}} {{-noun-|nld}} {{-l-|m}} #{{zangvogels|nld}} bepaald soort vogel, {{species|Linaria flavirostris}}, uit de vinkenfamilie {{bijv-1|'s Winters komen '''{{pn}}s''' ook in Nederland voor.}} #{{religie|nld}} [[broeder]] van bepaalde [[congregatie]]s die vaak in het onderwijs werkzaam zijn, zoals de Broeders van Maastricht {{bijv-1|De compositie '''Fratres''' (1977) van Arvo Pärt}} {{-hyper-}} * [[vinkachtigen]], [[zangvogels]], [[vogels]], [[viervoeters]], [[gewervelden]], [[chordadieren]], [[dieren]] {{-drv-}} *[2] [[fraterhuis]], [[fraterniteit]], [[fraterschool]] {{-trans-}} {{trans-top|1. bepaald soort vogel, ''Linaria flavirostris''}} *{{bul}}: {{trad|bg|жълтоклюно конопарче}} *{{deu}}: {{trad|de|Berghänfling}} {{m}} *{{eng}}: {{trad|en|twite}}, {{trad|en|linnet bird}} *{{fin}}: {{trad|fi|vuorihemppo}} *{{fra}}: {{trad|fr|linotte à bec jaune}} {{f}} *{{hun}}: {{trad|hu|sárgacsőrű kenderike}} {{trans-mid}} *{{lit}}: {{trad|lt|geltonsnapis čivylis}} *{{nor}}: {{trad|no|bergirisk}} *{{nno}}: {{trad|nn|bergirisk}} *{{pol}}: {{trad|pl|rzepołuch}} *{{ces}}: {{trad|cs|konopka žlutozobá}} *{{swe}}: {{trad|sv|vinterhämpling}} {{trans-bottom}} {{-preval-}} {{wel-GB}} {{Leesonderzoek-2013}} {{-info-}} {{refs}} {{=lat=}} {{-syll-}} *fra·ter {{-noun-|lat}} '''frātĕr''' {{m}} #{{familie|lat}} [[broer]], [[broeder]] {{-lanoun-3-e/um|frāter|frātr}} {{-rel-}} *[[mater]], [[pater]], [[soror]] civjlgfxsuhmu0n3sareswbxcz71k9i 0 45059 5684325 5290073 2026-11-11T22:31:26Z MarcoSwart 9001 opmaak 5684325 wikitext text/x-wiki {{=nld=}} {{-pron-}} *{{sound}}: {{audio|nl-{{pn}}.ogg|{{pn}}|nld}} *{{WikiW|IPA}}: {{IPA-nl-standaard|ˈanhorə(n)}} {{-syll-}} *aan·ho·ren {{-etym-}} * {{samen|nld|aan|vz||horen|ww}} {{-nlstam-|{{pn}}|[[hoorde aan]]|[[aangehoord]]|k=d|scheid=s}} {{-verb-|nld}} '''{{pn}}''' #{{ov|nld}} horen naar iemand, [[luisteren]] {{bijv-1|Mijn dochter kan best zingen maar haar gezang is niet om '''aan''' te '''horen'''.}} {{bijv-1|Je moet altijd je [[tegenstander]] met aandacht '''{{pn}}''', want daar kun je vaak wat nieuws van leren.}} {{citeer|boek|jaar=2006|auteur=Suzanne Vermeer|titel=All-inclusive|uitgever=A. W. Bruna Uitgevers B. V. , Utrecht|isbn=90-229-9182-2|taal=nl|citaat= Haar opmerkingen in de trend van ‘Jordie kan beter verliefd zijn op een meisje’ werden door de analisten met verbaasde gezichten '''aangehoord'''.}} {{citeer|boek|jaar=2024|auteur=Safae el Khannoussi |titel=Oroppa|isbn=9789493339125|uitgever=Uitgeverij Pluim|taal=nl| citaat= theorie tamelijk indrukwekkend, ik zit nu eenmaal simpel in elkaar. Aïssatou en ik konden de vrouw alleen maar met grote waardering aanhoren, we waren idolaat van haar, en nadat ze was vertrokken spraken we af om zo snel mogelijk weer naar de bar te komen, in de hoop Agnes weer te zien. }} #{{refl|nld}} ''zich'' ~: moeten nemen om iets te beluisteren {{bijv-1|Hij had zich dat eens '''aangehoord''' en besloot ook lid te worden.}} #{{rcpq|nld}} vaak beleefdheidshalve naar elkaar luisteren {{bijv-1|De aanklager en de verdediger hadden elkaar beleefd '''aangehoord''', maar hun eisen verschilden grotelijks.}} {{-drv-}} *[[aanhoorder]], [[aanhoorster]], [[aanhorig]] {{-prov-}} *ten aanhoren van: zodat het gehoord wordt door {{-trans-}} {{trans-top|1.horen naar iemand}} *{{deu}}: {{trad|de|anhören}}, {{trad|de|zuhören}} *{{eng}}: {{trad|en|listen to}}, {{trad|en|hear}} {{trans-mid}} *{{fra}}: {{trad|fr|écouter}}, {{trad|fr|entendre}} *{{spa}}: {{trad|es|escuchar}} {{trans-bottom}} {{-preval-}} {{wel-GB}} {{Leesonderzoek-2013}} {{refs}} 5xs2xheej3amfofxldjh3vf7wmkyrt1 0 49896 5684088 3524109 2026-11-11T12:14:19Z Kvdrgeus 10538 5684088 wikitext text/x-wiki __TOC__ {{-nlverb-|legeren|[[legeer]]|[[legeert]]|[[legeren]]|[[legeerde]]|[[legeerden]]|hebben|[[gelegeerd]]|[[legere]]|overg=1|omschr=legéren}} {{-nlverb-reflex-|legeren|[[legeer]]|[[legeert]]|[[legeren]]|[[legeerde]]|[[legeerden]]||[[gelegeerd]]|[[legere]]}} {{-nlverb-|legeren|[[leger]]|[[legert]]|[[legeren]]|[[legerde]]|[[legerden]]|hebben|[[gelegerd]]|[[legere]]|overg=1|omschr=légeren}} {{-nlverb-reflex-|legeren|[[leger]]|[[legert]]|[[legeren]]|[[legerde]]|[[legerden]]||[[gelegerd]]|[[legere]]}} hl78td23kumlvb4cgcmjw8av0q3773u 5684089 5684088 2026-11-11T12:15:27Z Kvdrgeus 10538 5684089 wikitext text/x-wiki __TOC__ {{-nlverb-|legeren|[[legeer]]|[[legeert]]|[[legeren]]|[[legeerde]]|[[legeerden]]|hebben|[[gelegeerd]]|[[legere]]|overg=1|omschr=legéren}} {{-nlverb-|legeren|[[leger]]|[[legert]]|[[legeren]]|[[legerde]]|[[legerden]]|hebben|[[gelegerd]]|[[legere]]|overg=1|omschr=légeren}} {{-nlverb-reflex-|legeren|[[leger]]|[[legert]]|[[legeren]]|[[legerde]]|[[legerden]]||[[gelegerd]]|[[legere]]}} qty0n0yu57znlrc9nk7vn7nbu3wxss7 0 50435 5684467 5606500 2026-11-12T11:29:31Z MarcoSwart 9001 parameter gk 5684467 wikitext text/x-wiki {{=nld=}} {{-pron-}} *{{sound}}: {{audio|nl-{{pn}}.ogg|{{pn}}|nld}} <!--*{{WikiW|IPA}}: {{IPA|/xxxx/|nld}}--> {{-syll-}} *ge·be·ten {{-etym-}} * In de betekenis van ‘nijdig’ voor het eerst aangetroffen in 1550 {{sijs}} * {{vtdw|bijten|gk}} ''ij-e'' {{-verb-|0}} {{volt-d|bijten|c=-}} {{citeer|boek|jaar=2013|auteur=Frederik Backman|titel=Oma heeft me gestuurd om te zeggen dat het haar spijt|isbn=9789021455808|uitgever=Volt|taal=nl|citaat=Een van die straathonden heeft Britt-Marie gebeten en toen had je haar moeder moeten horen,' vertelt Alf, en dat is een schokkend lang verhaal voor zijn doen.}} {{citeer|boek|jaar=2014|auteur=Sarah Waters|titel=De huisgenoten|isbn=9789038899619|uitgever=Nijgh & Van Ditmar|taal=nl|citaat= Bij het eerste propje gaas dat in zijn neusgat werd gestopt veerde Leonard als door een adder gebeten op en omklemde hij de rand van de keukentafel.}} {{citeer|boek|jaar=2025|auteur=Jason Roberts|titel=Al wat leeft|isbn=9789048848348|uitgever=Hollands Diep|taal=nl|citaat=Een dienstmeisje had minder geluk: ze was door een Schot in een vinger gebeten en ze zou beslist zijn overleden als iemand die toekeek de geïnfecteerde vinger niet meteen had geamputeerd.}} {{-rel-}} *[[gebijt]] {{-preval-}} {{wel-GB}} {{Leesonderzoek-2013}} {{refs}} h0z4nyudm6f9cisfggsh1gr2xpbnwt2 0 51377 5684452 5289967 2026-11-12T11:00:20Z MarcoSwart 9001 parameter k 5684452 wikitext text/x-wiki {{=nld=}} {{-pron-}} *{{sound}}: {{audio|nl-{{pn}}.ogg|{{pn}}|nld}} *{{WikiW|IPA}}: {{IPA-nl-standaard|amˈbedə(n)}} {{-syll-}} *aan·be·den {{-etym-}} * {{vtdw|aanbidden|k}} ''i-e'' ({{WikiW|IPA}}: /ɪ/ - /eː/) {{wnt-r|M000126}} {{-verb-|0}} {{volt-d|aanbidden|c=-}} {{citeer|boek|jaar=2017|auteur=Jessie Burton (vert.Marja Borg)|titel=De muze|isbn=9789024574704|uitgever=Luitingh-Sijthoff|taal=nl| citaat= Lawrie was heel snel met een liefdesverklaring gekomen, maar begreep hij ook echt wie ik was? Ik kon me niet voorstellen dat ik me ooit zo op iemand zou storten; het gevoel dat al je moleculen opnieuw afgestemd werden; de pure, meerlaagse vreugde van gezien en aanbeden worden, en op jouw beurt de ander aanbidden, bij elke nieuwe stap de cyclus van verlegenheid naar zelfvertrouwen. Om je geliefde in een menigte te zoeken, zijn blik te vangen en te voelen dat je daar, bij hem, thuishoort - het leek mij onmogelijk. }} {{-drv-}} *[[aanbedene]] {{-preval-}} {{wel-GB}} {{refs}} 1ftxbw0ufk6634gv148bt2ytb071bpr 0 56703 5684384 4528689 2026-11-12T08:06:20Z Marcel coenders 15906 5684384 wikitext text/x-wiki {{zie-ook|klám}} {{=nld=}} {{-pron-}} *{{sound}}: {{audio|nl-{{pn}}.ogg|{{pn}}|nld}} *{{WikiW|IPA}}: {{IPA-nl-standaard|klɑm}} {{-syll-}} *klam {{adjcomp|p=1|{{pn}}|[[{{pn}}me]]|[[{{pn}}mer]]|[[{{pn}}mere]]|[[{{pn}}st]]|[[{{pn}}ste]]|part=[[{{pn}}s]]|partcomp=[[{{pn}}mers]]}} {{-etym-}} * In de betekenis van ‘vochtig’ voor het eerst aangetroffen in het jaar 1477 {{sijs}} {{-adjc-|nld}} '''{{pn}}''' {{wnt-r|M032854}} #een beetje vochtig aanvoelend {{bijv-1|Van het zweten heb ik '''klamme''' handen gekregen.}} {{citeer|boek|jaar=2018|auteur=Tim Voors|titel=Alleen, De Pacific Crest Trail te voet van Mexico naar Canada|uitgave=eBook: Mat-Zet bv, Soest|uitgever=Fontaine Uitgevers|taal=nl|citaat= Ik wreef mijn '''klamme''' handen droog aan mijn korte broek en stak mijn armen en wandelstokken wijd uit om als een trapezeartiest naar de overkant te balanceren, mijn blik geconcentreerd op de overkant.}} {{citeer|boek|jaar=2026|auteur=Lex Paleaux|titel=Liften naar de hemel|isbn=9789026374715|uitgever=Ambo/Anthos uitgevers|taal=nl|citaat=Beneden werd ik begroet door een verse lading klam wasgoed, de kamer was zo koud geworden dat er ijsbloemen op het raam stonden.}} {{citeer|boek|jaar=2016|auteur=Juliet Marillier|titel=Dochter van het woud|isbn=9789024538737|uitgever=Luitingh-Sijthoff|taal=nl|citaat= Ik verzorgde kinderen wier lichaampjes klam waren van het zweten, die om koud water riepen terwijl er een dikke laag sneeuw tegen de deuren van hun hutjes lag.}} {{-drv-}} *[[klamheid]] {{-trans-}} {{trans-top|1. een beetje vochtig aanvoelend}} *{{deu}}: {{trad|de|feucht}}, {{trad|de|klamm}} *{{eng}}: {{trad|en|clammy}} *{{fra}}: {{trad|fr|moite}} {{trans-bottom}} {{-preval-}} {{wel-GB}} {{crr13|N=99|V=97}} {{-info-}} {{refs}} {{=ces=}} {{-pron-}} * {{WikiW|IPA}}: {{IPA|/klam/|ces}} {{-syll-}} * klam {{-noun-|ces}} '''klam''' {{m}}{{i}} # [[misleiding]] {{-decl-}} {{-csnounmi-|klam}} {{-drv-}} * [[klamný]] * [[sebeklam]] {{m}}{{i}} {{-typ-}} * [[logický klam]] {{m}}{{i}} * [[optický klam]] {{m}}{{i}} {{-rel-}} * [[klamání]] {{n}} * [[klamat]] {{impf}} / [[oklamat]] {{pf}} * [[klamně]] {{bw}} * [[klamnost]] {{f}} {{-info-|W=cs:Klam}} {{refs}} * [https://prirucka.ujc.cas.cz/?slovo=klam Internetová jazyková příručka - Ústav pro jazyk český AV ČR] (Tsjechisch) * [https://ssjc.ujc.cas.cz/search.php?heslo=klam&sti=26345 Slovník spisovného jazyka českého - Ústav pro jazyk český AV ČR] (Tsjechisch) * [https://bara.ujc.cas.cz/psjc/search.php?heslo=klam&zobraz_ps=ps&not_initial=1 Příruční slovník jazyka českého - Ústav pro jazyk český AV ČR] (Tsjechisch) * [http://kott.ujc.cas.cz/index.php?vstup=klam&hledat=fulltext&heslo=checked&stranaVys=1 Česko-německý slovník Fr. Št. Kotta - Ústav pro jazyk český AV ČR] (Tsjechisch / Duits) {{-verb-|ces}} {{csverb-form|klamat|beleefd=1|pers=2|num=s|mode=imp|asp=impf|iso=ces}} p36rxpa5dtz1jfulkk7sime14h9e4sr 0 57216 5684107 5683150 2026-11-11T13:50:03Z MarcoSwart 9001 hyper 5684107 wikitext text/x-wiki {{=nld=}} {{ISO|pap}} {{-pron-}} *{{sound}}: {{audio|nl-{{pn}}.ogg|{{pn}}|nld}} *{{WikiW|IPA}}: {{IPA-nl-standaard|ˌpapijaˈmɛnts}} {{-syll-}} *Pa·pi·a·ments {{-nlnoun-|name=1|gen=-|{{pn}}|-|-|-|}} {{-name-|nld}} {{-l-|n}} #{{singt|b}} {{taal|nld}} mengtaal die wordt gesproken op een aantal eilanden in het Caribisch gebied, waaronder de Benedenwindse Eilanden Aruba, Bonaire en Curaçao en daar officiële status heeft {{-syn-}} *[[Papiamento]] {{-hyper-}} *[[mengtaal]] {{-trans-}} {{trans-top|1. mengtaal die wordt gesproken op een aantal eilanden in het Caribisch gebied}} *{{deu}}: {{trad|de|Papiamentu}} *{{eng}}: {{trad|en|Papiamento}} *{{est}}: {{trad|et|papiamento keel}} *{{fra}}: {{trad|fr|papiamento}} {{trans-mid}} *{{ita}}: {{trad|it|papiamento}} *{{jpn}}: {{trad|ja|パピアメント語}} ([[パピアメントゴ]]) ([[papiamentogo]]) *{{pap}}: {{trad|pap|Papiamentu}} *{{spa}}: {{trad|es|papiamento}} {{trans-bottom}} {{-preval-}} {{wel-GB}} {{-info-}} qqguvl1iocuwhgh123q1ttydzswsg6k 0 64558 5684356 5682415 2026-11-12T07:17:04Z Kvdrgeus 10538 5684356 wikitext text/x-wiki {{=nld=}} {{-pron-}} *{{sound}}: {{audio|nl-{{pn}}.ogg|{{pn}}|nld}} <!--*{{WikiW|IPA}}: {{IPA|/xxxx/|nld}}--> {{-syll-}} *ge·huild {{-etym-}} * {{vtdw|huilen|gd}} {{-verb-|0}} {{volt-d|huilen|c=-}} {{citeer|boek|jaar=2014|auteur=Sarah Waters|titel=De huisgenoten|isbn=9789038899619|uitgever=Nijgh & Van Ditmar|taal=nl|citaat=Ze moest denken aan die keer op het strand in Eastbourne, toen hij had gehuild omdat er een golf over zijn hoofd was geslagen; ze had de draak gestoken met zijn teergevoeligheid.}} {{citeer|boek|jaar=2016|auteur=Juliet Marillier|titel=Dochter van het woud|isbn=9789024538737|uitgever=Luitingh-Sijthoff|taal=nl|citaat= Als er meer tijd was geweest, zou ik misschien bij hem gehuild hebben, en dan had ik misschien ook de oorzaak van zijn overlijden kunnen vinden.}} {{-preval-}} {{wel-GB}} {{refs}} mwgxtwi1inqe67cddwtq2mutkw87owa 0 64570 5684222 5147337 2026-11-11T17:33:52Z Marcel coenders 15906 5684222 wikitext text/x-wiki {{=nld=}} {{-pron-}} *{{sound}}: {{audio|nl-{{pn}}.ogg|{{pn}}|nld}} <!--*{{WikiW|IPA}}: {{IPA|/xxxx/|nld}}--> {{-syll-}} *schoon·ge·maakt {{-etym-}} * {{vtdw|schoonmaken|0}}, op te vatten als {{samen|nld|schoon|bw||gemaakt|ww}} {{-verb-|0}} {{volt-d|schoonmaken}} {{citeer|artikel|datum=15-10-2024|auteur=|titel=Minder kleding bij de kringloop door slechte kwaliteit fast fashion|url=https://nos.nl/artikel/2540808-minder-kleding-bij-de-kringloop-door-slechte-kwaliteit-fast-fashion|uitgever=NOS|taal=nl||bezochtdatum=2024-10-15|citaat=Ondanks de hogere prijzen blijft de kringloop populair. Er worden steeds meer spullen ingeleverd en spullen kunnen ook steeds vaker weer worden verkocht. "Producten komen binnen en dan gaan we ze sorteren. Er zijn producten die meteen de winkel in kunnen, maar soms moeten ze eerst schoongemaakt of gerepareerd worden", zegt Heijne.}} {{citeer|boek|jaar=2022|auteur=Irwan Droog|titel=Het huis aan het einde|isbn=9789400408692|uitgever=Uitgeverij Thomas Rap|taal=nl|citaat= Aan het eind van de weg ligt een oude kade met een loods waar ooit een fiskebruk huisde, een visfabriek, waar de vangst gesorteerd en schoongemaakt werd.}} {{citeer|boek|jaar=2006|auteur=Charles Lewinsky|titel=Het lot van de familie Meijer|isbn=9789056722609|uitgever=Signatuur|taal=nl|citaat= Salomon vroeg ook niet aan Golde waarom al die kopjes zonder oortjes en die beschadigde glazen een keer per jaar zo grondig schoongemaakt moesten worden om vervolgens weer twaalf maanden lang op de onderste plank te verstoffen.}} {{-preval-}} {{wel-GB}} {{refs}} 8bvzdzjxrm3tb8kvh01pwqad6p1u99p 0 64871 5684380 5627852 2026-11-12T07:59:56Z Marcel coenders 15906 5684380 wikitext text/x-wiki {{=nld=}} {{-pron-}} *{{sound}}: {{audio|nl-{{pn}}.ogg|{{pn}}|nld}} *{{WikiW|IPA}}: {{IPA-nl-standaard|ˈvortxəˌzɛt}} {{-syll-}} *voort·ge·zet {{-etym-}} * {{vtdw|voortzetten|0}}, op te vatten als {{samen|nld|voort|bw||gezet|ww}} {{-verb-|0}} {{volt-d|voortzetten|c=voortgezette}} {{citeer|boek|jaar=2018|auteur=Teuntje de Haan|titel=Een muur van water|isbn=9789021409375|uitgever=Em. Querido's Uitgeverij|taal=nl|citaat=Op een enkele uitzondering na gingen alleen de kinderen van de dorpselite (de fabrieksdirecteur, de dominee, de veearts en de dokter) naar het voortgezet onderwijs, en vrijwel zonder uitzondering was het dan een jongen.}} {{citeer|boek|jaar=1972|auteur=Clem Schouwenaars|titel=De seizoenen|isbn=9789026411922|uitgever=Gottmer|taal=nl|citaat=Het kaartspel werd voortgezet en andere kandidaten legden de ballen gereed op het biljart.}} {{citeer|boek|jaar=2019|auteur=Anne-Gine Goemans|titel=Holy Trientje|isbn=9789026334238|uitgever=Ambo/Anthos uitgevers|taal=nl|citaat=De familie- bijeenkomst werd voortgezet in het Marshallees.}} {{-preval-}} {{wel-GB}} {{Leesonderzoek-2013}} {{refs}} kl59ysw5uj473r5tivqa158z87xqgsu 0 65625 5684248 5624178 2026-11-11T18:41:01Z Jochenknabben 60937 Fr: + etym 5684248 wikitext text/x-wiki {{=fra=}} {{-pron-}} *{{sound}}: {{audio|fr-{{pn}}.ogg|{{pn}}|fra}} *{{WikiW|IPA}}: {{IPA|/kɥis/|fra}} {{-etym-}} *Via {{fro}} {{Q|quisse|fro}} van keizerlijk Latijn {{Q|coxa|lat}} "heupbeen; dij". {{TLFe-r}} {{-frnoun-|{{pn}}|la {{pn}}|{{pn}}s|les {{pn}}s}} {{-noun-|fra}} '''{{pn}}''' {{f}} #{{anatomie|fra}} [[dij]], [[bovenbeen]] {{-expr-}} *{{Q|avoir la cuisse légère|fra}} *[[croire sorti de la cuisse de Jupiter#Frans|se croire sorti de la cuisse de Jupiter]] *{{Q|de la cuisse gauche|fra}} *{{Q|né de la cuisse gauche|fra}} {{refs}} la4bf5ewvot7j7hl90i13nj631y8vv6 0 65630 5684253 5303666 2026-11-11T18:48:24Z Jochenknabben 60937 Fr: + etym 5684253 wikitext text/x-wiki {{=fra=}} {{-pron-}} *{{sound}}: {{audio|fr-{{pn}}.ogg|{{pn}}|fra}} *{{WikiW|IPA}}: {{IPA|/ɑ̃ʃ/|fra}} {{-etym-}} *Van Germaans ''*hanka'' "heup". Verving het Latijn {{Q|coxa|lat}} (oorspronkelijk "heup") dat "dijbeen" ging betekenen (zie {{fra}} {{Q|cuisse|fra}}). Het oorspronkelijk Latijnse woord voor "dijbeen", {{Q|femur|lat}}, was immers homofoon geworden met ''*femus'' "mest". {{TLFe-r}} {{-frnoun-|{{pn}}|la {{pn}}|{{pn}}s|les {{pn}}s}} {{-noun-|fra}} '''{{pn}}''' {{f}} #{{anatomie|fra}} [[heup]] {{-par-}} *{{Q|anche|fra}} {{refs}} nlsz7dttn6kltaaalun8pop1zqrpdau 5684254 5684253 2026-11-11T18:48:47Z Jochenknabben 60937 5684254 wikitext text/x-wiki {{=fra=}} {{-pron-}} *{{sound}}: {{audio|fr-{{pn}}.ogg|{{pn}}|fra}} *{{WikiW|IPA}}: {{IPA|/ɑ̃ʃ/|fra}} {{-etym-}} *Van Germaans ''*hanka'' "heup". Verving het Latijnse woord {{Q|coxa|lat}} (oorspronkelijk "heup") dat "dijbeen" ging betekenen (zie {{fra}} {{Q|cuisse|fra}}). Het oorspronkelijk Latijnse woord voor "dijbeen", {{Q|femur|lat}}, was immers homofoon geworden met ''*femus'' "mest". {{TLFe-r}} {{-frnoun-|{{pn}}|la {{pn}}|{{pn}}s|les {{pn}}s}} {{-noun-|fra}} '''{{pn}}''' {{f}} #{{anatomie|fra}} [[heup]] {{-par-}} *{{Q|anche|fra}} {{refs}} msax1xt94h3nr25vzo1uxbazkyp1epe 0 67977 5684097 5310340 2026-11-11T12:26:52Z Kvdrgeus 10538 5684097 wikitext text/x-wiki {{=nld=}} {{-pron-}} {{heteroniem|nld}} *[A] {{sound}}: {{audio|nl-maskéren.ogg|maskéren|nld}} **{{WikiW|IPA}}: {{IPA-nl-standaard|mɑsˈkerə(n)}} *[B] {{sound}}: {{audio|nl-máskeren.ogg|máskeren|nld}} **{{WikiW|IPA}}: {{IPA-nl-standaard|ˈmɑskərə(n)}} {{-syll-}} *mas·ke·ren {{-etym-}} *[A] {{suff|nld|-eren}} van {{fra}} {{Q|masquer|fra|ww}}, in de betekenis van ‘verbergen’ voor het eerst aangetroffen in 1635 {{wnt-r|M038545}} {{sijs}} *[B] afgeleid van {{Q|masker|nld|zn}} {{suff|nld|-en}} {{wnt-r|M038548}} {{-nlstam-|{{pn}}|[[maskeerde]]|[[gemaskeerd]]||||scheid=n|k=d|omschr=maskéren}} {{-verb-|nld}} '''[A] maskéren''' #{{ov|nld}} de ware aard van iets verhullen {{bijv-1|Sterke kruiden '''maskeerden''' de smaak van het halfbedorven vlees.}} {{-ant-}} *[[demaskeren]], [[ontmaskeren]] {{-nlstam-|{{pn}}|[[maskerde]]|[[gemaskerd]]||||scheid=n|k=d|omschr=máskeren}} {{-verb-|nld}} '''[B] máskeren''' #{{refl|nld}} ''zich ~'': een masker opzetten. {{bijv-1|Zij '''maskerden''' zich voor een '''gemaskerd''' bal.}} {{-ant-}} *[[ontmaskeren]] {{-trans-}} {{trans-top|}} *{{fra}}: {{trad|fr|masquer}} {{trans-mid}} *{{spa}}: {{trad|es|tapar}}, {{trad|es|encubrir}}, {{trad|es|ocultar}}, {{trad|es|enmascarar}} {{trans-bottom}} {{-preval-}} {{wel-GB}} {{Leesonderzoek-2013}} {{refs}} sdl0qifzbc0s7egkyribu2m6gl28z6m 0 70311 5684117 5189359 2026-11-11T14:44:28Z De Wikischim 13592 5684117 wikitext text/x-wiki {{=nld=}} {{-pron-}} *{{sound}}: {{audio|nl-{{pn}}.ogg|{{pn}}|nld}} <!--*{{WikiW|IPA}}: {{IPA|/xxxx/|nld}}--> {{-syll-}} *wa·ne {{-verb-|0}} {{aanv-w|wanen}} {{-preval-}} {{wel-GB}} {{=eng=}} {{-pron-}} *{{sound}}: {{audio|en-us-wane.ogg|{{pn}} (VS)|eng}}, {{audio|en-au-wane.ogg|{{pn}} (AU)|eng}} *{{WikiW|IPA}}: {{IPA|/weɪn/|eng}} {{-etym-}} {{-ennoun-|{{pn}}|{{pn}}s}} {{-noun-|eng}} '''{{pn}}''' #(geleidelijke) [[afname]] #{{astronomie|eng}} het afnemen v.d. maan # het ten einde komen v.e. periode {{-enverb-|{{pn}}|wanes|waned|waned|waning}} {{-verb-|eng}} '''{{pn}}''' #{{intr|eng}} afnemen, minder worden, verzwakken #{{intr|eng}} een eind nemen, ten einde lopen #{{intr|eng}} [[afzwakken]], [[verzwakken]], zwakker worden {{=lim=}} {{-pron-}} *{{WikiW|IPA}}: {{IPA|/waːnɐ/|lim}} ''(Etsbergs)'' {{-etym-}} *Komt uit het Germaans (vgl. het Nederlandse ''zich ergens wanen''). {{-listam-|wane|woean|gwoeane|7={{listerk8}}}} {{-verb-|lim}} '''{{pn}}''' #zich comfortabel voelen {{bijv-2|Dae '''woean''' zich in dietj hoes.|Hij '''voelde''' zich '''op zijn gemak''' in jouw huis.}} #emotioneel zijn {{bijv-2|Dae's '''gwoeane''' achter g'm bäöre.|Hij was '''emotioneel geworden''' na die gebeurtenis.}} jedclkmhdhgdufho4covn8vsfd667x0 0 70448 5684339 4640154 2026-11-11T23:29:21Z MarcoSwart 9001 opmaak 5684339 wikitext text/x-wiki {{=nld=}} {{-pron-}} *{{sound}}: {{audio|nl-{{pn}}.ogg|{{pn}}|nld}} <!--*{{WikiW|IPA}}: {{IPA|/xxxx/|nld}}--> {{-syll-}} *scha·ren {{-etym-}} * In de betekenis van ‘toewijzen van aandeel in de markgronden’ voor het eerst aangetroffen in 1404 {{sijs}} *afgeleid van [[schare]] {{suff|nld|-en}} {{ebank|scharen1}} {{ebank|scharen2}} {{-nlstam-|{{pn}}|[[schaarde]]|[[geschaard]]|scheid=n|k=d}} {{-verb-|nld}} '''{{pn}}''' {{wnt-r|M062296}} {{wnt-r|M062297}} {{wnt-r|M062298}} #{{intr|nld}} (van een motorvoertuig met aanhanger) in een stand geraken waarin de assen van de één een hoek met elkaar maken met die van de ander #{{intr|nld}} (van vissen) [[kuitschieten]] #{{ov|nld}} bij elkaar, tot een geheel opstellen {{citeer|artikel|datum=Maandag 21 juni 2021, 09:40 |auteur=Nina Bogosavac |titel=Werkgevers en werknemers worstelen met vaccinatievragen |url=https://nos.nl/artikel/2385985-werkgevers-en-werknemers-worstelen-met-vaccinatievragen|uitgever=NOS|taal=nl||bezochtdatum=2023-03-25|citaat=Overigens is vrij krijgen wel de bedoeling, zegt Voûte. "Zeker als je een lange afstand moet reizen om je prik te halen, is het handig dat je hier vrij voor krijgt. Waarschijnlijk kan dit worden '''geschaard''' onder een calamiteitenverlof, waardoor je als werknemer gewoon krijgt doorbetaald." }} #{{refl|nld}} ''zich ~ achter/om/bij'' zich aansluiten bij een groep ([[schare]]) {{bijv-1|Turken in het hele land begonnen zich te verzetten en '''schaarden''' zich achter de eenheidsgedachte van Kemal.}} #{{rcpq|nld}} {{lhbt|nld}} tribadisme beoefenen, wederzijds stimuleren van de clitoris door de vulva's tegen elkaar aan te wrijven {{-hypo-}} *[[ontscharen]], [[verscharen]] {{-rel-}} *[[tribadisme]] {{-trans-}} {{trans-top|5. tribadisme beoefenen}} *{{deu}}: {{trad|de|Tribadie}} *{{eng}}: {{trad|en|scissoring}}, {{trad|en|tribadism}} *{{ita}}: {{trad|it|sforbiciare}}, {{trad|it|tribadismo}} *{{por}}: {{trad|pt|tribadismo}} *{{fra}}: {{trad|fr|tribadisme}} *{{spa}}: {{trad|es|tribadismo}} {{trans-bottom}} {{-noun-|0}} {{noun-pl|schaar|3=schare}} {{-preval-}} {{wel-GB}} {{crr13|N=99|V=99}} {{refs}} d6uc833hagh2eof8qzb1b9dvlu3tqce 0 71767 5684256 5306996 2026-11-11T18:49:10Z Kvdrgeus 10538 5684256 wikitext text/x-wiki {{=nld=}} {{-pron-}} {{klem|nld}} *{{sound}}: {{audio|nl-{{pn}}.ogg|ómgaan|nld}} **{{WikiW|IPA}}: {{IPA-nl-standaard|ˈɔmɣan}} *{{sound}}: {{audio|nl-omgáán.ogg|omgáán|nld}} **{{WikiW|IPA}}: {{IPA-nl-standaard|ɔmˈɣan}} {{-syll-}} *om·gaan {{-etym-}} * {{samen|nld|om|bw||gaan|ww}} {{wnt-r|M041727}}{{ebank}} {{vtdw|omgaan|n|:* (voltooid deelwoord bij omgáán) }} {{-nlstam-|{{pn}}|[[ging om]]|[[omgegaan]]|||scheid=s|7={{nlsterk7}}|omschr=ómgaan}} {{-verb-|nld}} '''ómgaan''' #{{erga|nld}} om iets heen gaan {{bijv-1|U moet hier naar rechts en dan de kerk '''{{pn}}'''.}} #{{erga|nld}} verstrijken van de tijd {{bijv-1|De dag zal '''{{pn}}'''.}} #{{erga|nld}} omgang hebben met {{bijv-1|Ik '''ga''' met die leuke meid '''om'''.}} #{{erga|nld}} [[hanteren]], rekening houden met {{citeer|boek|jaar=2018|auteur=Tim Voors|titel=Alleen, De Pacific Crest Trail te voet van Mexico naar Canada|uitgave=eBook: Mat-Zet bv, Soest|uitgever=Fontaine Uitgevers|taal=nl|citaat= Na Casa de Luna trok ik met The Rat Pack weer verder en onderweg bespraken we hoe we het beste konden '''omgaan''' met de komende hittegolf van meer dan 42 °C.}} {{citeer|boek|jaar=2018|auteur=Tim Voors|titel=Alleen, De Pacific Crest Trail te voet van Mexico naar Canada|uitgave=eBook: Mat-Zet bv, Soest|uitgever=Fontaine Uitgevers|taal=nl|citaat= Ik verbaasde me erover hoe een aantal jonge hikers buiten met de naderende storm '''omgingen'''.}} {{citeer|boek|jaar=2023|auteur=Ronald Giphart e.a.|titel=Een familie en een Griekse god|isbn=9789044366471|uitgever=The House of Books|taal=nl|citaat= Een tel denk ik dat ze beledigd is en boos wil wegvluchten, zoals ze vroeger vaak deed wanneer ze niet kon omgaan met haar opborrelende woede.}} {{-expr-}} {{expr|een straatje '''omgaan'''|een korte wandeling maken}} {{-nlstam-|{{pn}}|[[omging]]|omgaan|||scheid=o|7={{nlsterk7}}|omschr=omgáán}} {{-verb-|nld}} '''omgáán''' #{{ov|nld}} {{verouderd|nld}} passeren door een route rond iets of iemand te volgen {{wnt-r|M041728}} {{bijv-1|En zeven priesters zullen zeven ramsbazuinen dragen, voor de ark; en gijlieden zult op den zevenden dag de stad zevenmaal '''omgaan'''; en de priesters zullen met de bazuinen blazen.}}<ref>[https://www.statenvertaling.net/bijbel/jozu/6.html Jozua 6:4 in: ''Statenvertaling'' op website: statenvertaling.net]; ''geraadpleegd 2017-09-25''</ref> {{volt-d|omgaan|omgáán|c=omgane}} {{-trans-}} {{trans-top|}} *{{eng}}: {{trad|en|circumvent}}, {{trad|en|go around}} {{trans-mid}} *{{spa}}: {{trad|es|circundar}}, {{trad|es|rodear}} {{trans-bottom}} {{-preval-}} {{wel-GB}} {{Leesonderzoek-2013}} {{-info-}} {{refs}} e1jmhyk6d0bjpsgn5zfir931us4pgik 0 73006 5684152 5493404 2026-11-11T15:47:39Z Marcel coenders 15906 5684152 wikitext text/x-wiki {{=nld=}} {{-pron-}} *{{sound}}: {{audio|nl-{{pn}}.ogg|{{pn}}|nld}} *{{WikiW|IPA}}: {{IPA|/'spɪːrə(n)/|nld}} {{-syll-}} *spe·ren {{-noun-|0}} {{noun-pl|speer}} {{citeer|boek|jaar=2011|auteur=Juliet Marillier|titel=Ziener van zeven wateren|isbn=9789024535484|uitgever=Luitingh-Sijthoff|taal=nl|citaat= Twee van hen droegen speren en de anderen hadden hun mes getrokken.}} {{citeer|boek|jaar=2016|auteur=Juliet Marillier|titel=Dochter van het woud|isbn=9789024538737|uitgever=Luitingh-Sijthoff|taal=nl|citaat= Maar zodra zich een zaadje van twijfel in zijn hart nestelt, zullen de speren zijn voeten in tweeën snijden.}} {{-preval-}} {{wel-GB}} {{refs}} {{kcg-interwiki}} 7ph6my89fqwnhi5n5iuvprhl9kw7tlk 0 74976 5684208 5139170 2026-11-11T17:15:16Z Marcel coenders 15906 5684208 wikitext text/x-wiki {{=nld=}} {{-pron-}} *{{sound}}: {{audio|nl-{{pn}}.ogg|{{pn}}|nld}} <!--*{{WikiW|IPA}}: {{IPA|/xxxx/|nld}}--> {{-syll-}} *reist {{-verb-|0}} {{2ps|reizen}} {{citeer|boek|jaar=2020|auteur=Paul van Tongeren|titel=Nietzsche|isbn=9789048529407|uitgever=Amsterdam University Press|taal=nl|citaat=Hij reist van plek naar plek met een of twee koffers waarin hij zijn kleren en wat boeken heeft.}} {{citeer|boek|jaar=2025|auteur=Nathalie Windhorst|titel=Reisgenoten|isbn=9789047210252|uitgever=Loft books|taal=nl|citaat= Op mijn telefoon staan mijn vele playlists, de e-reader zit vol gedownload leesvoer en mijn laptop reist mee, mocht ik zelf wat willen schrijven.}} {{citeer|boek|jaar=2017|auteur=Juliet Marillier|titel=Zoon van de schaduwen|isbn=9789024574667|uitgever=Luitingh-Sijthoff|taal=nl|citaat= De woorden gaan naar het oor, maar de werkelijke boodschap reist rechtstreeks naar de ziel.}} {{-homo-}} *[[rijst]] {{-ana-}} *[[siert]], [[stier]], [[Stier]] {{-preval-}} {{wel-GB}} {{refs}} {{=nor=}} {{-syll-}} *reist {{freq|2091}} {{-verb-|0}} {{nor-vt-onr|reise|4=a}} {{=nno=}} {{-syll-}} *reist {{-verb-|0}} {{nno-vt-onr|reisa|4=a}} {{-verb-|0}} {{nno-vt-onr|reise|4=a}} {{-verb-|0}} {{nno-gw|reista}} {{-writ-}} *[[reista#Nynorsk|reista]] *[[reiste#Nynorsk|reiste]] {{-verb-|0}} {{nno-gw|reiste}} {{-writ-}} *[[reista#Nynorsk|reista]] *[[reiste#Nynorsk|reiste]] plr4y9clx09x20ob9xwuwgmv4spghqh 0 75588 5684221 5081077 2026-11-11T17:32:59Z Marcel coenders 15906 5684221 wikitext text/x-wiki {{=nld=}} {{-pron-}} *{{sound}}: {{audio|nl-{{pn}}.ogg|{{pn}}|nld}} <!--*{{WikiW|IPA}}: {{IPA|/xxxx/|nld}}--> {{-syll-}} *keu·kens {{-noun-|0}} {{noun-pl|keuken}} {{citeer|boek|jaar=2016|auteur=Juliet Marillier|titel=Dochter van het woud|isbn=9789024538737|uitgever=Luitingh-Sijthoff|taal=nl|citaat= Haar stem klonk zoals hij misschien had geklonken toen zijn broer en hij jongetjes waren, en zij hen ter verantwoording riep omdat ze te laat waren opgebleven, of pasteitjes uit de keukens hadden gestolen.}} {{citeer|boek|jaar=2016|auteur=Juliet Marillier|titel=Dochter van het woud|isbn=9789024538737|uitgever=Luitingh-Sijthoff|taal=nl|citaat= In de keukens stond voortdurend een ketel met soep te pruttelen op de kookplaat, klaar voor de volgende ploeg uitgeputte mannen.}} {{-preval-}} {{wel-GB}} {{refs}} 8s2t5mp2fh3vcyu7689uh37uovp6p0r 0 75818 5684164 5099015 2026-11-11T15:55:15Z Marcel coenders 15906 5684164 wikitext text/x-wiki {{=nld=}} {{-pron-}} *{{sound}}: {{audio|nl-{{pn}}.ogg|{{pn}}|nld}} *{{WikiW|IPA}}: {{IPA-nl-standaard|ˈmeɣat}} **{{pron-reg|N=a}} {{IPA|/ˈmeχat/|nld}} **{{pron-reg|V=a|l=a}} {{IPA|/ˈmeɣat/|nld}} {{-syll-}} *mee·gaat {{-verb-|0}} {{2ps-bijz|meegaan}} {{citeer|boek|jaar=2025|auteur=Nathalie Windhorst|titel=Reisgenoten|isbn=9789047210252|uitgever=Loft books|taal=nl|citaat= 'Ik zou willen dat je met me meegaat morgen en we samen mijn reis gaan maken.}} {{citeer|boek|jaar=2011|auteur=Juliet Marillier|titel=Ziener van zeven wateren|isbn=9789024535484|uitgever=Luitingh-Sijthoff|taal=nl|citaat= 'Geloof me, de gedachte dat hij meegaat jaagt me de stuipen op het lijf.}} {{-preval-}} {{wel-GB}} {{refs}} onuvtjq1vfgesan0zygu8cvgbm4h9ma 0 78241 5684354 5683748 2026-11-12T07:16:22Z Kvdrgeus 10538 5684354 wikitext text/x-wiki {{=nld=}} {{-pron-}} *{{sound}}: {{audio|nl-{{pn}}.ogg|{{pn}}|nld}} *{{WikiW|IPA}}: {{IPA-nl-standaard|ˈɣɑnzə(n)}} {{-syll-}} *gan·zen {{-etym-}} *{{Q|gans|nld|zn}} met de uitgang ''-en'', waarbij de slotmedeklinker weer stemhebbend wordt {{-noun-|0}} {{noun-pl|gans}} {{citeer|boek|jaar=2019|auteur=Anne-Gine Goemans|titel=Holy Trientje|isbn=9789026334238|uitgever=Ambo/Anthos uitgevers|taal=nl|citaat=Ze hoort alleen gakkende ganzen die over het weiland vliegen.}} {{citeer|boek|jaar=2025|auteur=Jason Roberts|titel=Al wat leeft|isbn=9789048848348|uitgever=Hollands Diep|taal=nl|citaat=Paus Innocentius III had het eten van brandganzen (barnacle geese in het Engels) tijdens de grote vasten expliciet verboden en geoordeeld dat ze ondanks hun ongewone voortplanting als gewone ganzen leefden en aten, en dus van dezelfde soort waren als andere vogels.}} {{citeer|boek|jaar=2017|auteur=Juliet Marillier|titel=Vlam van zeven wateren|isbn=9789024535590|uitgever=Luitingh-Sijthoff|taal=nl|citaat= Rhian was nog bij de kinderen, ik hoorde haar iets zingen over eenden en ganzen en de kinderhandjes klapten mee met het refrein.}} {{-preval-}} {{wel-GB}} {{refs}} {{kcg-interwiki}} ebtldl9m14rjnznf4kbvi107voi60om 10 80294 5684313 1400706 2026-11-11T21:52:11Z MarcoSwart 9001 omschr 5684313 wikitext text/x-wiki ==Nederlands <small>(als {{WikiW|Werkwoord#Wederkerende_werkwoorden|wederkerend werkwoord}})</small>{{#if:{{{omschr|}}}|<nowiki>:</nowiki> ‘{{{omschr}}}’|}}== {| class="infoboxlinks" ! colspan="13" style="font-size:120%;text-align:center;" | {{WikiW|vervoeging}} van het Nederlandse werkwoord {{#if:{{{omschr|}}}|[[{{{1}}}#nld-ww-{{{omschr}}}|zich {{{1}}}]] ({{{omschr}}})|[[{{{1}}}#nld-ww-|zich {{{1}}}]]}} |- ! colspan="5" | {{WikiW|tegenwoordige tijd}} ! colspan="4" | {{WikiW|verleden tijd}} ! colspan="4" | {{WikiW|toekomende tijd}} |- ! colspan="3" | {{WikiW|enkelvoud}} !! colspan="2" | {{WikiW|meervoud}} !! colspan="2" | {{WikiW|enkelvoud}} ! colspan="2" | {{WikiW|meervoud}} !! colspan="2" | {{WikiW|enkelvoud}} !! colspan="2" | {{WikiW|meervoud}} |- |class="infoboxrijhoofding"|1|| <small>ik</small> || {{{2}}} me {{#if:{{{prefix|}}}|{{{prefix}}}<br> <small>''(bijzin)''</small> me {{{prefix}}}{{{streepje|}}}{{{2}}}|}} | <small>wij, we</small> || {{{4}}} ons {{#if:{{{prefix|}}}|{{{prefix}}}<br> <small>''(bijzin)''</small> ons {{{prefix}}}{{{streepje|}}}{{{4}}}|}} | <small>ik</small> || {{{5}}} me {{#if:{{{prefix|}}}|{{{prefix}}}<br> <small>''(bijzin)''</small> me {{{prefix}}}{{{streepje|}}}{{{5}}}|}} | <small>wij, we</small> || {{{6}}} ons {{#if:{{{prefix|}}}|{{{prefix}}}<br> <small>''(bijzin)''</small> ons {{{prefix}}}{{{streepje|}}}{{{6}}}|}} | <small>ik</small> || zal me [[{{{1}}}]] | <small>wij, we</small> || zullen ons [[{{{1}}}]] |- |class="infoboxrijhoofding" rowspan="3"|2|| <small>jij, je</small>|| {{{3}}} je {{#if:{{{prefix|}}}|{{{prefix}}}<br> <small>''(bijzin)''</small> je {{{prefix}}}{{{streepje|}}}{{{3}}}|}} | <small>jullie</small> || {{{4}}} je {{#if:{{{prefix|}}}|{{{prefix}}}<br> <small>''(bijzin)''</small> je {{{prefix}}}{{{streepje|}}}{{{4}}}|}} | <small>jij, je</small>|| {{{5}}} je {{#if:{{{prefix|}}}|{{{prefix}}}<br> <small>''(bijzin)''</small> je {{{prefix}}}{{{streepje|}}}{{{5}}}|}} | <small>jullie</small> || {{{6}}} je {{#if:{{{prefix|}}}|{{{prefix}}}<br> <small>''(bijzin)''</small> je {{{prefix}}}{{{streepje|}}}{{{6}}}|}} | <small>jij, je</small>|| zal, zult je [[{{{1}}}]] | <small>jullie</small> || zullen je [[{{{1}}}]] |- | <small>u </small>|| {{{3}}} zich/u {{#if:{{{prefix|}}}|{{{prefix}}}<br> <small>''(bijzin)''</small> zich/u {{{prefix}}}{{{streepje|}}}{{{3}}}|}} | <small>u</small> || {{{3}}} zich/u {{#if:{{{prefix|}}}|{{{prefix}}}<br> <small>''(bijzin)''</small> zich/u {{{prefix}}}{{{streepje|}}}{{{3}}}|}} | <small>u</small>|| {{{5}}} zich/u {{#if:{{{prefix|}}}|{{{prefix}}}<br> <small>''(bijzin)''</small> zich/u {{{prefix}}}{{{streepje|}}}{{{5}}}|}} | <small>u</small> || {{{5}}} zich/u {{#if:{{{prefix|}}}|{{{prefix}}}<br> <small>''(bijzin)''</small> zich/u {{{prefix}}}{{{streepje|}}}{{{5}}}|}} | <small>u </small>|| zult zich/u [[{{{1}}}]] | <small>u</small> || zult zich/u [[{{{1}}}]] |- | <small>gij, ge</small>|| {{#if: {{{10|}}}|{{{10}}}|{{{3}}}}} u {{#if:{{{prefix|}}}|{{{prefix}}}<br> <small>''(bijzin)''</small> u {{{prefix}}}{{{streepje|}}}{{#if: {{{10|}}}|{{{10}}}|{{{3}}}}}|}} | <small>gij, ge,<br> gijlieden</small> || {{{3}}} u {{#if:{{{prefix|}}}|{{{prefix}}}<br> <small>''(bijzin)''</small> u {{{prefix}}}{{{streepje|}}}{{{3}}}|}} | <small>gij, ge</small>|| {{#if: {{{11|}}}|{{{11}}}|{{{5}}}}} u {{#if:{{{prefix|}}}|{{{prefix}}}<br> <small>''(bijzin)''</small> u {{{prefix}}}{{{streepje|}}}{{#if: {{{11|}}}|{{{11}}}|{{{5}}}}}|}} | <small>gij, ge,<br> gijlieden</small> || {{#if: {{{11|}}}|{{{11}}}|{{{5}}}}} u {{#if:{{{prefix|}}}|{{{prefix}}}<br> <small>''(bijzin)''</small> u {{{prefix}}}{{{streepje|}}}{{#if: {{{11|}}}|{{{11}}}|{{{5}}}}}|}} | <small>gij, ge</small>|| zult u [[{{{1}}}]] | <small>gij, ge <br>gijlieden</small> || zult u [[{{{1}}}]] |- |class="infoboxrijhoofding"|3|| <small>hij, zij, het</small> || {{{3}}} zich {{#if:{{{prefix|}}}|{{{prefix}}}<br> <small>''(bijzin)''</small> zich {{{prefix}}}{{{streepje|}}}{{{3}}}|}} | <small>zij, ze</small> || {{{4}}} zich {{#if:{{{prefix|}}}|{{{prefix}}}<br> <small>''(bijzin)''</small> zich {{{prefix}}}{{{streepje|}}}{{{4}}}|}} | <small>hij, zij, het</small> || {{{5}}} zich {{#if:{{{prefix|}}}|{{{prefix}}}<br> <small>''(bijzin)''</small> zich {{{prefix}}}{{{streepje|}}}{{{5}}}|}} | <small>zij, ze</small> || {{{6}}} zich {{#if:{{{prefix|}}}|{{{prefix}}}<br> <small>''(bijzin)''</small> zich {{{prefix}}}{{{streepje|}}}{{{6}}}|}} | <small>hij, zij, het</small> || zal zich [[{{{1}}}]] | <small>zij, ze</small> || zullen zich [[{{{1}}}]] |- ! colspan="4" | {{WikiW|onvoltooid deelwoord}} || colspan="3" class="infoboxrijhoofding"| {{WikiW|voltooide tijd}} || colspan="3" class="infoboxrijhoofding"| {{WikiW|gebiedende wijs}} || colspan="3" class="infoboxrijhoofding"| {{WikiW|aanvoegende wijs}} |- | colspan="4" align="center"| zich [[{{{1}}}d]] || colspan="3" align="center" | zich {{{8}}} hebben || colspan="3" align="center" | {{{2}}} u/je {{#if:{{{prefix|}}}|{{{prefix}}}|}}, {{{3}}} je {{#if:{{{prefix|}}}|{{{prefix}}}|}}|| colspan="3" align="center" | {{{9}}} zich {{#if:{{{prefix|}}}|{{{prefix}}}<br> <small>''(bijzin)''</small> zich {{{prefix}}}{{{streepje|}}}{{{9}}}|}} |}<includeonly> [[Categorie:Vervoeging in het Nederlands]] </includeonly><noinclude> [[Categorie:Werkwoordsjablonen|nlverb-reflex]] {{sjablooninfo|1= ;Doel :Dit sjabloon is bedoeld voor wederkerende werkwoorden in het Nederlands ;Parameters: :'''prefix''' het voorvoegsel van een scheidbaar werwoord :'''streepje''' voegt een streepje toe aan het voorvoegsel. Zie [[toe-eigenen/vervoeging]]. :'''1''' infinitief :'''2''' eerste persoon enkelvoud (stam) ('''zonder''' voorvoegsel bij scheidbaarheid) :'''3''' tweede en derde persoon enkelvoud (stam+t) (zonder voorvoegsel bij scheidbaarheid) :'''4''' tegenwoordige tijd meervoud (zonder voorvoegsel bij scheidbaarheid) :'''5''' verleden tijd enkelvoud (zonder voorvoegsel bij scheidbaarheid) :'''6''' verleden tijd meervoud (zonder voorvoegsel bij scheidbaarheid) :'''7''' actief hulpwerwoord van het voltooid deelwoord (niet gebruikt: is altijd hebben) :'''8''' voltooid deelwoord :'''9''' aanvoegende wijs (infinitief - n) (zonder voorvoegsel bij scheidbaarheid) :'''10''' indien afwijkend van '''3''': gij vorm tegenwoordige tijd (zonder voorvoegsel bij scheidbaarheid) :'''11''' indien afwijkend van '''5''': gij vorm verleden tijd (zonder voorvoegsel bij scheidbaarheid) :'''omschr''' : voegt een kopje toe met een omschrijving (te gebruiken als er verschillende Nederlandse vervoegingstabellen op een pagina staan) :Bij werkwoorden die een afwijkend patroon vertonen kan de inhoud van het sjabloon met behulp van ''subst:'' op de desbetreffende bladzijde gezet en vervolgens aangepast worden. <!--Dit is bijvoorbeeld het geval voor:--> ;Zie ook: *{{Tl|-nlverb-}} *{{Tl|-nlverb-onp-}} *{{Tl|-nlverb-rcpq-}} }} </noinclude> cd7o026zwgbm3rd3sb8zshi03pxrnhq 0 80295 5684307 5196622 2026-11-11T21:32:26Z Kvdrgeus 10538 5684307 wikitext text/x-wiki {{=nld=}} {{-pron-}} {{klem|nld}} *{{sound}}: {{audio|nl-ómkleden.ogg|ómkleden|nld}} **{{WikiW|IPA}}: {{IPA-nl-standaard|ˈɔmkledə(n)}} *{{sound}}: {{audio|nl-omkléden.ogg|omkléden|nld}} **{{WikiW|IPA}}: {{IPA-nl-standaard|ɔmˈkledə(n)}} {{-syll-}} *om·kle·den {{-etym-}} *{{samen|nld|om|bw||kleden|ww}} {{-nlstam-|{{pn}}|[[kleedde om]]|[[omgekleed]]|||scheid=s|k=d|omschr=ómkleden}} {{-verb-|nld}} '''ómkleden''' #{{refl|nld}} ''zich ~'' andere kleren aandoen. {{bijv-1|Hij heeft '''zich''' snel moeten '''{{pn}}'''.}} {{-rel-}} *[[aankleden]], [[kleden]] {{-drv-}} *[[omkleding]] {{-nlstam-|{{pn}}|[[omkleedde]]|[[omkleed]]|||scheid=o|k=d|omschr=omkléden}} {{-verb-|nld}} '''omkléden''' #{{ov|nld}} ''met redenen ~'': voorzien van deugdelijke argumentatie. {{bijv-1|Hij '''omkleedde''' zijn verzoek met geldige redenen.}} #{{ov|nld}} [[omhullen]] {{-drv-}} *[2] [[omkleding]], [[omkleedsel]] {{-trans-}} {{trans-top|1. andere kleren aandoen}} *{{deu}}: {{trad|de|umkleiden}} *{{eng}}: {{trad|en|change}} {{trans-mid}} *{{fra}}: {{trad|fr|changer}} *{{spa}}: {{trad|es|cambiar}} {{trans-bottom}} {{-preval-}} {{wel-GB}} {{Leesonderzoek-2013}} {{refs}} 5yse0vknz7ohk8i62wh29yjtnm7nocg 0 80296 5684309 3546178 2026-11-11T21:34:24Z Kvdrgeus 10538 5684309 wikitext text/x-wiki __TOC__ {{-nlverb-|omkleden|[[omkleed]]|[[omkleedt]]|[[omkleden]]|[[omkleedde]]|[[omkleedden]]|hebben|[[omkleed]]|[[omklede]]|overg=1|omschr=omkléden}} {{-nlverb-reflex-|prefix=om|omkleden|[[kleed]]|[[kleedt]]|[[kleden]]|[[kleedde]]|[[kleedden]]||[[omgekleed]]|[[klede]]}} {{-nlverb-|omkleden|[[kleed om]]|[[kleedt om]]|kleden om|[[kleedde om]]|[[kleedden om]]|hebben|[[omgekleed]]|[[klede om]]{{bijzin}} [[omklede]]|||[[omkleed]]|[[omkleedt]]|[[omkleden]]|[[omkleedde]]|[[omkleedden]]|overg=1|omschr=ómkleden}} {{-nlverb-reflex-|prefix=om|omkleden|[[kleed]]|[[kleedt]]|kleden|[[kleedde]]|[[kleedden]]||[[omgekleed]]|[[klede]]}} 56fo5un5i2bs4eultpeqr44s4trj72p 0 80583 5684225 5598100 2026-11-11T17:36:57Z Marcel coenders 15906 5684225 wikitext text/x-wiki {{=nld=}} [[afbeelding:Linnenkast met gevouwen linnen.jpg|thumb|Kast met gestreken en gesteven '''linnengoed'''.]] {{-pron-}} *{{sound}}: {{audio|nl-{{pn}}.ogg|{{pn}}|nld}} *{{WikiW|IPA}}: {{IPA-nl-standaard|ˈlɪnə(n)ˌɣut}} {{-syll-}} *lin·nen·goed {{-etym-}} * {{samen|nld|linnen|||goed|}} {{-nlnoun-|{{pn}}|-|-|-}} {{-noun-|nld}} {{-l-|n}} #oorspronkelijk van linnen vervaardigd kleding- of beddengoed {{bijv-1|Ik moet het '''{{pn}}''' nog in de droger gooien.}} {{citeer|boek|jaar=2018|auteur=Danielle Teller (vert. Marja Borg)|titel=Er was eens iets anders|isbn=9789026346477|uitgever=Ambo/Anthos uitgevers|taal=nl| citaat= Sinds het laatste meisje is vertrokken, heeft de was zich opgestapeld, en er is bijna geen linnengoed meer. }} {{citeer|boek|jaar=2016|auteur=Juliet Marillier|titel=Dochter van het woud|isbn=9789024538737|uitgever=Luitingh-Sijthoff|taal=nl|citaat= In de keuken blafte Janis bevelen en er werd hout gehakt en vuur gestookt, er werd linnengoed gewassen en te drogen gehangen.}} {{citeer|boek|jaar=2017|auteur=Juliet Marillier|titel=Zoon van de schaduwen|isbn=9789024574667|uitgever=Luitingh-Sijthoff|taal=nl|citaat= Het linnengoed werd gelucht en de vloeren werden geveegd; in keukens op het erf bij de stallen werd alles in gereedheid gebracht voor een invasie van bezoekers.}} {{-syn-}} *[[huislinnen]] {{-trans-}} {{trans-top|}} *{{eng}}: {{trad|en|linen goods}} {{trans-mid}} *{{spa}}: {{trad|es|lencería}} {{f}} {{trans-bottom}} {{-preval-}} {{wel-GB}} {{crr13|N=100|V=98}} {{-info-}} {{refs}} bq5we787ulhkeelteikk83v6vayqb0u 0 82152 5684463 5595672 2026-11-12T11:21:46Z MarcoSwart 9001 parameter gk 5684463 wikitext text/x-wiki {{=nld=}} {{-pron-}} *{{sound}}: {{audio|nl-{{pn}}.ogg|{{pn}}|nld}} *{{WikiW|IPA}}: {{IPA-nl-standaard|ɣəˈbedə(n)}} {{-syll-}} *ge·be·den {{-etym-}} *{{+|zn}}: {{Q|gebed|nld|zn}} met de uitgang ''-en'' {{vtdw|bidden|gk|*{{+|ww}}}} ''i-e'' {{-noun-|0}} {{noun-pl|gebed}} {{citeer|boek|jaar=2019|auteur=Anne-Gine Goemans|titel=Holy Trientje|isbn=9789026334238|uitgever=Ambo/Anthos uitgevers|taal=nl|citaat= Nu zijn gebeden zijn verhoord voelt hij echter geen opwinding maar ergernis omdat zijn oogverblindende vrouw trager is dan dikke stront.}} {{citeer|boek|jaar=2026|auteur=Lynn Austin|titel=Echo's aan het meer|isbn=9789029740210|uitgever=Kokboekencentrum|taal=nl|citaat= Treurige liederen zingen, hardop voorlezen uit de achterste helft van het gezangenboek, lange gebeden met ouderwetse woorden als zijt en gijlieden.}} {{-verb-|0}} {{volt-d|bidden|c=-}} {{citeer|boek|jaar=2026|auteur=Lynn Austin|titel=Echo's aan het meer|isbn=9789029740210|uitgever=Kokboekencentrum|taal=nl|citaat= 'Ashley! Jij hebt de expertise waarvoor we gebeden hebben! O, ik kan het nog niet geloven! Nou, natuurlijk kan ik het wel geloven, want God geeft altijd antwoord als we bidden, maar .}} {{citeer|boek|jaar=2021|auteur=Anya Niewierra|titel=De Camino|isbn=9789024582280|uitgever=Luitingh-Sijthoff|taal=nl|citaat=Heeft Emil hier ook een steentje gelegd en vervolgens nog kort gebeden voordat hij dat mes tegen zijn keel duwde? Mijn ademhaling komt weer tot rust en ik draai me om.}} {{-preval-}} {{wel-GB}} {{refs}} 2an7xi2wyqoozlkuj5u662ggwhgnfg3 0 82421 5684404 5682107 2026-11-12T09:20:14Z Kvdrgeus 10538 5684404 wikitext text/x-wiki {{=nld=}} {{-pron-}} *{{sound}}: {{audio|nl-{{pn}}.ogg|{{pn}}|nld}} *{{WikiW|IPA}}: {{IPA-nl-standaard|vərˈmoɣə(n)s}} {{-syll-}} *ver·mo·gens {{-noun-|0}} {{noun-pl|vermogen}} {{bijv-1|Laatst trof ik mijn [[bloedeigen]] dochter, 28 en in het volle bezit van haar verstandelijke [[vermogens]], bezig met het breien van een [[sjaal]].<ref>[https://www.parool.nl/columns-opinie/mijn-handwerkjuf-was-permanent-bezig-met-het-onderdrukken-van-een-huilbui-meestal-tevergeefs~b62fcb07/ www.parool.nl (12 nov 2026)]</ref>}} {{citeer|boek|jaar=2017|auteur=Juliet Marillier|titel=Zoon van de schaduwen|isbn=9789024574667|uitgever=Luitingh-Sijthoff|taal=nl|citaat= 'De vermogens van een druïde houden in dat hij gebruik maakt van wat er al is,' zei Ciarán.}} {{citeer|boek|jaar=2016|auteur=Juliet Marillier|titel=Dochter van het woud|isbn=9789024538737|uitgever=Luitingh-Sijthoff|taal=nl|citaat= Maar Conor bezat vermogens waar geen van deze mensen ooit van had kunnen dromen, en nog voor de mannen van heer Richard over de open plek konden naderen, was hij als een schim uit mijn armen geglipt en in volkomen stilte weer verdwenen tussen de wilgen.}} {{citeer|boek|jaar=2017|auteur=Juliet Marillier|titel=Kind van de profetie|isbn=9789024574674|uitgever=Luitingh-Sijthoff|taal=nl|citaat= Maar we gebruiken onze vermogens voor onze eigen doeleinden; de gewoonten van de druïden zijn niet de onze.}} {{-preval-}} {{wel-GB}} {{refs}} qcwxd1ue2f7v6shrvt4om8ypcb7pyxr 0 84448 5684226 5665996 2026-11-11T17:38:22Z Marcel coenders 15906 5684226 wikitext text/x-wiki {{=nld=}} {{-pron-}} *{{sound}}: {{audio|nl-{{pn}}.ogg|{{pn}}|nld}} *{{WikiW|IPA}}: {{IPA-nl-standaard|ˈɔrdərs}} {{-syll-}} *or·ders {{-noun-|0}} {{noun-pl|order}} {{citeer|boek|jaar=2006|auteur=Robert Harris|titel=Imperium|isbn= 9789023495734|uitgever=Cargo|taal=nl|citaat=Ik stelde een lijstje van zijn orders op.}} {{citeer|boek|jaar=2017|auteur=Juliet Marillier|titel=Zoon van de schaduwen|isbn=9789024574667|uitgever=Luitingh-Sijthoff|taal=nl|citaat= Ze deden het, want ze hadden orders om me te helpen, tot op zekere hoogte.}} {{citeer|boek|jaar=2019|auteur=Simon Schama|titel=In gezonde staat|isbn=9789045035635|uitgever=Atlas Contact|taal=nl|citaat=Militaire wachtposten bewaakten het woestijnkamp en hadden orders te schieten op mensen die probeerden te ontsnappen.}} {{-preval-}} {{wel-GB}} {{refs}} {{=eng=}} {{-pron-}} *{{sound}}: {{audio|en-us-{{pn}}.ogg|{{pn}} (VS)|eng}} *{{WikiW|IPA}}: {{IPA|/ ˈɔr dərs /|eng}} {{-syll-}} *{{syll|or|ders}} {{freq|988}} {{-noun-|0}} {{noun-pl|order|lang={{S|eng}}}} {{=swe=}} {{-pron-}} *{{sound}}: {{audio|sv-{{pn}}.ogg|{{pn}}|swe}} {{-syll-}} *{{syll|or|ders}} {{freq|71369}} {{-noun-|0}} {{noun-form|order|swe|bepaling=onbepaald|nv=gen|getal=s|gesl=c}} {{noun-form|order|swe|bepaling=onbepaald|nv=gen|getal=p|gesl=c}} oi44z6q9olv0v60jwjyj6cms70nj01j 0 85398 5684357 5682199 2026-11-12T07:17:28Z Kvdrgeus 10538 5684357 wikitext text/x-wiki {{=nld=}} {{-pron-}} *{{sound}}: {{audio|nl-{{pn}}.ogg|{{pn}}|nld}} {{-syll-}} *ge·straft {{-etym-}} * {{vtdw|straffen|gt}} {{-verb-|0}} {{volt-d|straffen}} {{citeer|boek|jaar=2017|auteur=Jacqueline Klooster|titel=Klassieke literatuur|isbn=9789089649805|uitgever=Amsterdam University Press|taal=nl|citaat=Zwart-komisch is het verhaal van de jonge Erysichthon in de Hymne aan Demeter, die na een vergrijp tegen deze godin gestraft wordt met zo'n razende honger dat hij eerst een sociaal onwenselijk element op feestjes wordt, vervolgens begint aan de huisdieren en uiteindelijk zichzelf opeet.}} {{citeer|boek|jaar=1973|auteur=Victoria Holt|titel=De bruid van Pendorric|isbn=9788726955583|uitgever=SAGA Egmont|taal=nl|citaat=Zij moest óók gestraft worden.}} {{citeer|boek|jaar=2015|auteur=Helen Stout|titel=De Nederlandse rechtsstaat|isbn=9789048528622|uitgever=Amsterdam University Press|taal=nl|citaat=Iemand kan alleen worden gestraft voor de overtreding van een wet als die wet voorafgaand aan het delict vastgesteld en uitgevaardigd is.}} {{-ant-}} *[[ongestraft]] {{-preval-}} {{wel-GB}} {{refs}} s8ovaqv6q88k3xt4bsz6tqn9zuasjrp 0 86932 5684219 5052115 2026-11-11T17:31:08Z Marcel coenders 15906 5684219 wikitext text/x-wiki {{=nld=}} {{-pron-}} *{{sound}}: {{audio|nl-{{pn}}.ogg|{{pn}}|nld}} *{{WikiW|IPA}}: {{IPA-nl-standaard|ɣəˈfalt}} **{{pron-reg|N=a}} {{IPA|/χəˈfaːlt/|nld}} **{{pron-reg|V=a|l=a}} {{IPA|/ɣəˈfaːlt/|nld}} {{-syll-}} *ge·faald {{-etym-}} * {{vtdw|falen|gd}} {{-verb-|0}} {{volt-d|falen|c=-}} {{citeer|boek|jaar=2017|auteur=Juliet Marillier|titel=Vlam van zeven wateren|isbn=9789024535590|uitgever=Luitingh-Sijthoff|taal=nl|citaat= En ik heb gefaald in mijn taak om Finbar te beschermen.}} {{citeer|boek|jaar=1972|auteur=Clem Schouwenaars|titel=De seizoenen|isbn=9789026411922|uitgever=Gottmer|taal=nl|citaat=Ik heb gefaald als zoon, als vader, als minnaar, ook als schrijver wellicht.}} {{-preval-}} {{wel-GB}} {{refs}} 515vf7q97swh5wkki4on28l9o1bvqe6 0 87251 5684434 4674133 2026-11-12T10:45:22Z Kvdrgeus 10538 5684434 wikitext text/x-wiki {{=nld=}} {{-pron-}} {{klem|nld}} *{{sound}}: {{audio|nl-omwínden.ogg|omwínden|nld}} **{{WikiW|IPA}}: {{IPA-nl-standaard|ɔmˈwɪndə(n)}} ***{{pron-reg|N=a}} {{IPA|/ɔm.ˈʋɪn.də(n)/|nld}} ***{{pron-reg|V=a}} {{IPA|/ɔm.ˈβ̞ɪn.də(n)/|nld}} ***{{pron-reg|L=a}} {{IPA|/ɔm.ˈwɪn.də(n)/|nld}} *{{sound}}: {{audio|nl-ómwinden.ogg|ómwinden|nld}} **{{WikiW|IPA}}: {{IPA-nl-standaard|ˈɔmwɪndə(n)}} ***{{pron-reg|N=a}} {{IPA|/ˈɔm.ʋɪn.də(n)/|nld}} ***{{pron-reg|V=a}} {{IPA|/ˈɔm.β̞ɪn.də(n)/|nld}} ***{{pron-reg|L=a}} {{IPA|/ˈɔm.wɪn.də(n)/|nld}} {{-syll-}} *om·win·den {{-etym-}} * {{samen|nld|om|bw||winden|ww}} {{-nlstam-|{{pn}}|[[omwond]]|[[omwonden]]|||scheid=o|k=3|omschr=omwínden}} {{-verb-|nld}} '''omwínden''' #{{ov|nld}} verhullend spreken. {{bijv-1|Hij '''omwond''' de slechte boodschap met vele weinig ter zake doende verhalen.}} #{{refl|nld}} ''zich iets ~'' iets rond een lichaamsdeel wikkelen. {{bijv-1|Ook de augur '''omwond zich''' het hoofd want het minste geraas stoorde de waarnemingen.}} #{{ov|nld}} iets omwikkelen met bijvoorbeeld een lap stok. {{bijv-1|Hij '''omwond''' de bloedende hand met een afgescheurd stuk laken.}} {{Clr}} {{-nlstam-|{{pn}}|[[wond om]]|[[omgewonden]]|scheid=s|k=3|omschr=ómwinden}} {{-verb-|nld}} '''ómwinden''' #{{ov|nld}} ''iets ~ om'' rond iets heen wikkelen. {{bijv-1|We namen de spoel en de koperen draad werd er strak '''omgewonden'''.}} #''er doekjes ~'': verhullend spreken. {{bijv-1|Er werden geenszins '''doekjes omgewonden'''.}} {{-note-}} *Het verschil tussen beide werkwoorden is dat wat voorzetselvoorwerp is voor het één, lijdend voorwerp is voor het ander en omgekeerd: *Hij omwond de spoel '''met''' een draad *Hij wond er de draad om. In het laatste geval is het voorzetselvoorwerp ("om de spoel") echter meestal gereduceerd tot ''er''. {{-preval-}} {{wel-GB}} {{Leesonderzoek-2013}} {{refs}} rfclzvv7c290fvytnaod66ojqxu5mh3 0 87253 5684435 3549502 2026-11-12T10:46:11Z Kvdrgeus 10538 5684435 wikitext text/x-wiki __TOC__ {{-nlverb-|omwinden|[[omwind]]|[[omwindt]]|[[omwinden]]|[[omwond]]|[[omwonden]]|hebben|[[omwonden]]|[[omwinde]]||[[omwondt]]|overg=1|omschr=omwínden}} {{-nlverb-reflex-|omwinden|[[omwind]]|[[omwindt]]|[[omwinden]]|[[omwond]]|[[omwonden]]|hebben|[[omwonden]]|[[omwinde]]||[[omwondt]]}} {{-nlverb-|omwinden|[[wind om]]|[[windt om]]|winden om|[[wond om]]|[[wonden om]]|hebben|[[omgewonden]]|[[winde om]]{{bijzin}} [[omwinde]]||[[wondt om]]|[[omwind]]|[[omwindt]]|[[omwinden]]|[[omwond]]|[[omwonden]]||[[omwondt]]|overg=1|omschr=ómwinden}} c3hixt493dwvipbapqa2miouefqmksi 0 87667 5684361 5683931 2026-11-12T07:19:28Z Kvdrgeus 10538 5684361 wikitext text/x-wiki {{=nld=}} {{-pron-}} *{{sound}}: {{audio|nl-{{pn}}.ogg|{{pn}}|nld}} <!--*{{WikiW|IPA}}: {{IPA|/xxxx/|nld}}--> {{-syll-}} *in·ge·val·len {{-etym-}} * {{vtdw|invallen|0}}, op te vatten als {{samen|nld|in|||gevallen|ww}} <!-- {{-etym-}} *hier komt de etymologie van het woord--> {{adjcomp|{{pn}}|{{pn}}|nocomp=1}} {{-adjc-|nld}} '''{{pn}}''' #[[hol]], [[ingezakt]] {{bijv-1|Na die barre tocht had hij '''{{pn}}''' wangen gekregen.}} {{citeer|boek|jaar=2023|auteur=Amanda Peters|titel=De bessenplukkers|isbn=9789026368202|uitgever=Ambo/Anthos uitgevers|taal=nl|citaat=Ik zag een kleine man met donkere, ingevallen ogen, een slappe huid, verkleurd door geelzucht.}} {{citeer|boek|jaar=2010|auteur=Tatiana Rosnay|titel=Kwetsbaar|isbn=9789047201625|uitgever=Artemis & co|taal=nl|citaat=Op mijn ingevallen wangen, mijn gezwollen oogleden.}} {{citeer|boek|jaar=2002|auteur=Sarah Waters|titel=Fluwelen begeerte|isbn=9789038891934|uitgever=Nijgh & Van Ditmar|taal=nl|citaat=Hij had bruine ogen en tamelijk ingevallen wangen.}} {{-verb-|0}} {{volt-d|invallen}} {{-preval-}} {{wel-GB}} {{refs}} 0vac645e2ng9het8b39kyyko3wuaa3s 0 97369 5684191 5137198 2026-11-11T16:13:15Z Marcel coenders 15906 5684191 wikitext text/x-wiki {{=nld=}} {{-pron-}} *{{sound}}: {{audio|nl-{{pn}}.ogg|{{pn}}|nld}} <!--*{{WikiW|IPA}}: {{IPA|/xxxx/|nld}}--> {{-syll-}} *ras·sen {{-noun-|0}} {{noun-pl|ras}} {{citeer|boek|jaar=2025|auteur=Geert Mak|titel=De Wisselwachter|isbn=9789045051734|uitgever=Atlas Contact|taal=nl|citaat=Zijn chef-staf was Aubrey Willis Williams, een kind van Alabama, een echte zuiderling die persoonlijk alle mogelijke armoede had meegemaakt, een felle pleitbezorger van hulpprogramma's voor alle rassen en religies.}} {{citeer|boek|jaar=2025|auteur=Jason Roberts|titel=Al wat leeft|isbn=9789048848348|uitgever=Hollands Diep|taal=nl|citaat=18 De publicatie werd niet opgemerkt door de Duitse professor Johann Blumenbach - dezelfde Blumenbach die vijf rassen uitriep en de term 'Kaukasisch' bedacht - die een jaar later op de pagina's van zijn natuurhistorisch tijdschrift Abbildungen verslag deed van zijn eigen onderzoek van een geconserveerde huid, snavel en botten.}} {{citeer|boek|jaar=1988|auteur=Martha Gellhorn|titel=Het gezicht van de oorlog|isbn=9789045052786|uitgever=Atlas Contact|taal=nl|citaat= De misdaden tegen de mensheid zijn de uitroeiing of de poging tot uitroeiing van hele volkeren en rassen waarvan de Duitsers besloten dat deze hun in de weg stonden.}} {{-preval-}} {{wel-GB}} {{refs}} nfmh47oepnrr0t9orfkz5sj3faob3lf 0 97495 5684332 5281913 2026-11-11T23:02:21Z Ennomien 34910 minus komma 5684332 wikitext text/x-wiki {{=nld=}} {{-pron-}} *{{sound}}: {{audio|nl-{{pn}}.ogg|{{pn}}|nld}} <!--*{{WikiW|IPA}}: {{IPA|/xxxx/|nld}}--> {{-syll-}} *no·den {{-etym-}} * In de betekenis van ‘verzoeken’ voor het eerst aangetroffen in 1240 {{sijs}} * {{ebank}} {{-nlstam-|{{pn}}|[[noodde]]|[[genood]]|||scheid=n|7={{nlzwak-d}}}} {{-verb-|nld}} '''{{pn}}''' {{wnt-r|M041327}} #[[verleiden]] tot, [[vragen]] om #{{ov|nld}} [[uitnodigen]] {{-rel-}} *[[inviteren]] {{-trans-}} {{trans-top|}} *{{eng}}: {{trad|en|invite}} {{trans-mid}} *{{spa}}: {{trad|es|invitar}} {{trans-bottom}} {{-noun-|0}} {{noun-pl|nood}} {{citeer|artikel|datum = 21 april 2025|auteur = |titel = Bedroefde reacties op dood van paus: 'Miljoenen mensen geïnspireerd' |url = https://nos.nl/artikel/2564439-bedroefde-reacties-op-dood-van-paus-miljoenen-mensen-geinspireerd|uitgever = NOS|bezochtdatum =2025-04-21|citaat = Volgens premier Schoof was de paus "in alles mens onder de mensen". Dat schrijft hij op X. "De katholieke wereldgemeenschap neemt afscheid van een leidsman die de noden van deze tijd zag en benoemde. Met zijn diep doorleefde soberheid, dienstbaarheid en medemenselijkheid was paus Franciscus een voorbeeld voor zeer velen, ook voor niet-katholieken."}} {{-preval-}} {{wel-GB}} {{crr13|N=88|V=97}} {{refs}} nktk4gnq6ivqdqhhiaur7z25h7gro36 0 100036 5684110 5561585 2026-11-11T14:09:16Z De Wikischim 13592 5684110 wikitext text/x-wiki {{zie-ook|crâne}} {{=eng=}} {{-pron-}} *{{sound}}: {{audio|en-us-{{pn}}.ogg|{{pn}} (VS)|eng}} *{{WikiW|IPA}}: {{IPA|/kɹeɪn/|eng}} {{-ennoun-|{{pn}}|{{pn}}s}} {{-noun-|eng}} '''{{pn}}''' #{{kraanvogelachtigen|eng}} [[kraanvogel]] #[[hijskraan]] e5n5ttxw7fu15ps2bee5l6l15vqkmst 0 100313 5684092 5304820 2026-11-11T12:21:34Z Kvdrgeus 10538 5684092 wikitext text/x-wiki {{=nld=}} {{-pron-}} *{{sound}}: {{audio|nl-{{pn}}.ogg|{{pn}}|nld}} *{{WikiW|IPA}}: {{IPA|/ˈlœykə(n)/|nld}} {{-syll-}} *lui·ken {{-etym-}} *[A] ''sterk werkwoord'': van {{dum}} {{Q|luken|dum}}, in de betekenis van ‘sluiten’ voor het eerst aangetroffen in 1265 {{ebank|luiken1}}{{wnt-r|M037950}}{{sijs}}<ref>{{Aut|Witsen}}, Nicolaas (1785). [http://books.google.nl/books?id=5YNFAAAAcAAJ&lpg=PA146&ots=S8jCVP8q0k&dq=%22knooplook%22&pg=PA146#v=onepage&q&f=false ''Noord en oost Tartaryen: behelzende eene beschryving van verscheidene Tartersche en nabuurige gewesten...'', p. 146]. Uitg.: M. Schalekamp. Dit werk bevindt zich in het publiek domein.</ref> *[B] ''zwak werkwoord'': van {{dum}} {{Q|luken|dum}} {{ebank|luiken2}}{{wnt-r|M037951}} {{-nlstam-|luiken|[[look]]|[[geloken]]|k=2|scheid=n|8=[A]|omschr=sluiten}} {{-verb-|nld}} [A] '''{{pn}}''' #{{verouderd|nld}} [[sluiten]] {{bijv-1|luik, luikje komt van '''luiken''', en beteekend toe doen: waar van in het vervolg breeder: en soo is een luik anders niet, als dat iets toedekt: soo sijn de luiken voor de glaasen: de luiken van Vaartuigen, en in het besonder de stulpluiken op de luikgaaten niet anders, als stopsels, die op de gaaten geleit, en gestulpt, werden: maar om nu te betoonen, dat '''luiken''' toe doen beteekend: daar toe is het bewijs niet verre te haalen: gelijk uit de volgende spreekwijsen blijkt: ik heb mjn oogen niet '''gelooken''': dat is, ik heb mijn oogen niet toegedaan: ik heb gants niet geslaapen,<ref>[http://dbnl.org/tekst/wins001seem01_01/wins001seem01_01_0008.php {{Aut|Wigardus à Winschoten}}, Seeman, behelsende een grondige uitlegging van de Neederlandse konst, en spreekwoorden, voor soo veel die uit de Seevaart sijn ontleend, en bij de beste schrijvers deeser eeuw gevonden werden. Iohannes de Vivie, Leiden 1681 ]</ref>}} {{-drv-}} *[[ontluiken]] {{-nlstam-|luiken|[[luikte]]|[[geluikt]]|k=t|scheid=n|8=[B]|omschr=vlechten}} {{niet-GB|als zwak werkwoord.}} {{-verb-|nld}} [B] '''{{pn}}''' #vlechten ##{{scheepvaart|nld}}, {{techniek|nld}} maken van touw door dunnere strengen in elkaar te wikkelen {{bijv-1|Het slaan van de strengen van het touw wordt ook '''luiken''' genoemd.|#}}<ref>[http://scoutnet.nl/~zvkd/schiemanswerk.pdf {{Aut|Commissariaat Zeescouts VVKSM}} "Handboek training nautische vaardighede. Deelinsigne III. Touwwerk."]; p. 19; ''geraadpleegd 2016-12-07''</ref> ##{{techniek|nld}} maken van een mand of een stoelzitting door het vlechten van biezen of vergelijkbaar materiaal {{bijv-1|Tegen het ingemetst steenen fornuis zit een oude man een stoel te '''luiken'''.}}<ref>[http://www.dbnl.org/tekst/_die004193101_01/_die004193101_01_0061.php {{Aut|Simons, J.}} "Het Kogeltje" in: ''Dietsche Warande en Belfort.'' jrg. 31 nr. 6/7 (juni/juli 1931) N.V.P. Brand's Uitgeversbedrijf, Hilversum]; p. 531; ''geraadpleegd 2016-12-07''</ref> {{-noun-|0}} {{noun-pl|luik}} {{citeer|boek|jaar=2021|auteur=Anya Niewierra|titel=De Camino|isbn=9789024582280|uitgever=Luitingh-Sijthoff|taal=nl|citaat= De opkomende zon duwt zich door de spleten van de luiken en toont de contouren van de slaapkamer.}} {{citeer|boek|jaar=2017|auteur=Jessie Burton vert. Marja Borg|titel=De muze|isbn=9789024574704|uitgever=Luitingh-Sijthoff|taal=nl|citaat= Beneden waren de luiken nog halfgesloten en de weinige meubels stonden in het donker.}} {{-preval-}} {{wel-GB}} {{crr13|N=100|V=98}} {{refs}} adg11fn1o2em9thapem5roontd8wdx0 10 100569 5684319 3511637 2026-11-11T22:23:56Z MarcoSwart 9001 alternatieve vormgeving 5684319 wikitext text/x-wiki <span {{gramstijl}}>[[WikiWoordenboek:Werkwoord#Reciproke werkwoorden|wederkerig]]</span><includeonly>&nbsp;'''elkaar {{pn}}:'''{{#if: {{{1|}}}|[[Categorie:Wederkerig werkwoord in het {{S|{{{1}}}}}]]|[[Categorie:Wederkerig werkwoord in het {{{lang|Nederlands}}}]]}}{{#if: {{{1|}}}||[[Categorie:WikiWoordenboek:Pagina's met sjabloon zonder ingevulde taal]]}}</includeonly><noinclude> [[Categorie:Werkwoordsjablonen|*rcpq]] [[Categorie:Lemmasjablonen|rcpq]] </noinclude> mmb9gb5knfjo4e4dpf66drfo8rbzcu9 5684323 5684319 2026-11-11T22:28:31Z MarcoSwart 9001 mogelijkheid andere talen te bedienen 5684323 wikitext text/x-wiki <span {{gramstijl}}>[[WikiWoordenboek:Werkwoord#Reciproke werkwoorden|wederkerig]]</span>{{#switch:{{{1|nld}}}|#default=|nld=&nbsp;'''elkaar {{pn}}:'''}}<includeonly>{{#if: {{{1|}}}|[[Categorie:Wederkerig werkwoord in het {{S|{{{1}}}}}]]|[[Categorie:Wederkerig werkwoord in het {{{lang|Nederlands}}}]]}}{{#if: {{{1|}}}||[[Categorie:WikiWoordenboek:Pagina's met sjabloon zonder ingevulde taal]]}}</includeonly><noinclude> [[Categorie:Werkwoordsjablonen|*rcpq]] [[Categorie:Lemmasjablonen|rcpq]] </noinclude> 8nfdo3gfsizv2k3lvq2vwasw13o89pc 0 100964 5684099 3893272 2026-11-11T12:29:44Z Kvdrgeus 10538 5684099 wikitext text/x-wiki {{=nld=}} {{-pron-}} *{{sound}}: {{audio|nl-{{pn}}.ogg|{{pn}}|nld}} <!--*{{WikiW|IPA}}: {{IPA|/xxxx/|nld}}--> <!--{{nomen actionis|z={{pn}}|z2=|b=|b2=}}--> {{-syll-}} *mis·grij·pen {{-etym-}} * {{samen|nld|mis|||grijpen|}} {{-nlstam-|{{pn}}|[[greep mis]]|[[misgegrepen]]|||scheid=s|7={{nlsterk1}}|omschr=mísgrijpen}} {{-verb-|nld}} '''mísgrijpen''' {{wnt-r|M039540}} #{{inerg|nld}} een mislukte poging doen iets te grijpen {{bijv-1|Hij trachtte erger te voorkomen, maar hij '''greep mis'''.}} {{-trans-}} {{trans-top|1.een mislukte poging doen iets te grijpen}} *{{deu}}: {{trad|de|fehlgreifen}} {{trans-mid}} *{{spa}}: {{trad|es|desacertar}} {{trans-bottom}} {{-nlstam-|{{pn}}|[[misgreep]]|[[misgrepen]]|||scheid=o|7={{nlsterk1}}|omschr=misgríjpen}} {{-verb-|nld}} '''misgríjpen''' {{wnt-r|M039541}} #zich vergrijpen {{bijv-1|Men kan zich hieraan makkelijk '''misgrijpen'''}} {{-preval-}} {{wel-GB}} {{refs}} 0om0p748koo22rrvwz57sfale32kwmq 0 106140 5684465 5568939 2026-11-12T11:26:56Z Kvdrgeus 10538 5684465 wikitext text/x-wiki {{=nld=}} {{-pron-}} {{klem|nld}} *{{sound}}: {{audio|nl-onderdrúkken.ogg|onderdrúkken|nld}} **{{WikiW|IPA}}: {{IPA-nl-standaard|ˌɔndərˈdrʏkə(n)}} *{{sound}}: {{audio|nl-ónderdrukken.ogg|ónderdrukken|nld}} **{{WikiW|IPA}}: {{IPA-nl-standaard|ˈɔndərˌdrʏkə(n)}} {{-syll-}} *on·der·druk·ken {{-etym-}} *{{+|ww}}: {{samen|nld|onder|||drukken|}} {{ebank}} *{{+|zn}}: {{Q|onderdruk|nld|zn}} met de uitgang ''-en'' {{-nlstam-|{{pn}}|[[onderdrukte]]|[[onderdrukt]]|||scheid=o|k=t|omschr=onderdrúkken}} {{-verb-|nld}} '''onderdrúkken''' #{{ov|nld}} een wens, verlangen, uiting of ontwikkeling eventueel met geweld tegengaan {{bijv-1|Hij '''onderdrukte''' met moeite zijn neiging in lachen uit te barsten.}} #{{ov|nld}} [[tegenhouden]], [[bedwingen]] {{citeer|boek|jaar=2014|auteur=Jessie Burton vert. Mieke Trouw-Luyckx|titel=Het huis aan de gouden bocht|isbn=9789021809526|uitgever=Luitingh-Sijthoff|taal=nl|citaat=Maar wat zou ik daar graag eens luistervinkje spelenl' Ze onderdrukken een giecheltje.}} {{citeer|boek|jaar=2023|auteur=Ronald Giphart e.a.|titel=Een familie en een Griekse god|isbn=9789044366471|uitgever=The House of Books|taal=nl|citaat=' Haar kleindochter kan haar walging niet onderdrukken en trekt een grimas.}} {{-rel-}} *[[neerslaan]], [[opkroppen]], [[smoren]], [[verdringen]], [[verdrukken]], [[verkroppen]], [[verstikken]] *[[beteugelen]], [[inhouden]], [[matigen]] {{-drv-}} *[[onderdrukker]], [[onderdrukking]] {{-nlstam-|{{pn}}|[[drukte onder]]|[[ondergedrukt]]|||scheid=s|k=t|omschr=ónderdrukken}} {{-verb-|nld}} '''ónderdrukken''' #{{ov|nld}} iets onder een (vloeistof)oppervlak duwen {{-trans-}} {{trans-top|1. een wens, verlangen, uiting of ontwikkeling eventueel met geweld tegengaan}} *{{deu}}: {{trad|de|unterdrücken}} *{{nor}}: {{trad|no|kvele}} {{trans-mid}} *{{nno}}: {{trad|nn|kvele}} *{{spa}}: {{trad|es|oprimir}}, {{trad|es|reprimir}}, {{trad|es|sofocar}}, {{trad|es|ahogar}} {{trans-bottom}} {{-noun-|0}} {{-l-|p|woord=ónderdrukken}} {{noun-pl|onderdruk|nohead=1}} {{-preval-}} {{wel-GB}} {{Leesonderzoek-2013}} {{refs}} n7pgg9x9ok7va50fyshceascrsibe10 0 109652 5684236 5493416 2026-11-11T18:36:23Z Marcel coenders 15906 5684236 wikitext text/x-wiki {{=nld=}} {{-pron-}} *{{sound}}: {{audio|nl-{{pn}}.ogg|{{pn}}|nld}} *{{WikiW|IPA}}: {{IPA-nl-standaard|strœyk}} {{-syll-}} *struik {{-etym-}} * In de betekenis van ‘heester’ voor het eerst aangetroffen in 1265.{{sijs}} * {{erfwoord|nld}}: Middelnederlands ''[[struuc]]'' ‘boomtronk; afgehouwen deel, geknot lichaamsdeel’, ontwikkeld uit Oergermaans *''strūka-'' ‘boomstomp, stronk’, bij Indo-Europees *''streug-'' ~ *''streuk-'', waartoe ook behoren Litouws ''strùgas'' ‘kort, afgeknot’ en Lets ''strūkuls'' ‘ijspegel’, uitbreiding van de wortel *''(s)ter(h₁)-'' ‘stijf, star zijn’, waarvoor zie ''[[star]]''.{{ebank}} Evenals Nederduits ''Struuk'', Duits ''Strauch'' en Fries ''strûk''; naast Zweeds dial. ''strug'' ‘twist’. Verwant ook met ''[[stronk]]'', ''[[strobbe]]''. {{-nlnoun-|{{pn}}|[[{{pn}}en]]|[[{{pn}}je]]|[[{{pn}}jes]]}} {{-noun-|nld}} {{-l-|m}} #{{beschrijvende plantkunde|nld}} een houtige plant zonder stam die zich onmiddellijk boven of reeds in de grond vertakt in een aantal takken die meer of minder dik kunnen worden {{bijv-1|Hij verdween in de '''{{pn}}en'''.}} {{citeer|boek|jaar=2018|auteur=Tim Voors|titel=Alleen, De Pacific Crest Trail te voet van Mexico naar Canada|uitgave=eBook: Mat-Zet bv, Soest|uitgever=Fontaine Uitgevers|taal=nl|citaat= Toen ik de laatste scheerlijn de harde grond in stak, zag ik tot mijn verbazing Goldie verderop onder een struik liggen.}} {{citeer|boek|jaar=1949|auteur=Willem Frederik Hermans|titel=De tranen der acacia's|isbn=9789028242364|uitgever=G.A. van Oorschot|taal=nl|citaat=De hanen stoven onder een struik vandaan toen zij naderden.}} {{citeer|boek|jaar=2013|auteur=Frederik Backman|titel=Oma heeft me gestuurd om te zeggen dat het haar spijt|isbn=9789021455808|uitgever=Volt|taal=nl|citaat=Wanneer ze de hoek van de flat om zijn, uit het zicht van het balkon van Britt-Marie en Kent, kruipt de wars achteruit een struik in en gromt zo beleefd naar hen als een wars die in alle rust iets moet doen dat maar kan.}} {{citeer|boek|jaar=2003|auteur=Sarah Waters|titel=Vingervlug|isbn=9789038899442|uitgever=Nijgh & Van Ditmar|taal=nl|citaat=Ik zat naast de struik op de omgekeerde schuit: Gentleman had hem daarheen gedragen, zodat ik in de luwte van de muur kon zitten.}} {{-syn-}} *[[heester]] {{-hypo-}} {{rel-top}} {{((}} *[[aalbessenstruik]] *[[augurkenstruik]] *[[azaleastruik]] *[[bessenstruik]] *[[bezemstruik]] *[[bosbessenstruik]] *[[braambessenstruik]] *[[braamstruik]] {{==}} *[[bramenstruik]] *[[bremstruik]] *[[doornstruik]] *[[dwergstruik]] *[[framboosstruik]] *[[frambozenstruik]] *[[halfstruik]] *[[heidestruik]] {{==}} *[[hennastruik]] *[[jeneverbesstruik]] *[[jeneverstruik]] *[[jojobastruik]] *[[kapperstruik]] *[[koffiestruik]] *[[kruisbessenstruik]] *[[moerbeistruik]] {{==}} *[[palmstruik]] *[[peperstruik]] *[[ranonkelstruik]] *[[rozenstruik]] *[[salpeterstruik]] *[[theestruik]] *[[vlierbessenstruik]] *[[vlierstruik]] *[[vlinderstruik]] {{))}} {{rel-bottom}} {{-drv-}} {{rel-top}} {{((}} *[[Beccari's struiksluiper]] *[[Struikberg]] *[[Tasmaanse bruine struiksluiper]] *[[Tasmaanse struiksluiper]] *[[bruine struiksluiper]] *[[gevlekte struiksluiper]] *[[gewone struikslak]] *[[grijsgroene struiksluiper]] *[[grijze struikvliegenvanger]] *[[groene struiksnuitkever]] *[[groene struikvliegenvanger]] *[[grote struiksluiper]] *[[leizwarte struikvliegenvanger]] *[[roetkleurige struiktiran]] *[[rosse struiksluiper]] *[[struikachtig]] *[[struikbezoek]] *[[struikbladroller]] *[[struikbronsvleugelduif]] *[[struikdwergspin]] *[[struikfeetiran]] *[[struikgaai]] *[[struikganzerik]] *[[struikgewas]] *[[struikgors]] *[[struikhaantje]] *[[struikhaas]] *[[struikhangmatspin]] *[[struikhei]] *[[struikheide]] *[[struikkaardertje]] *[[struikknobbelspin]] {{==}} *[[struiklaag]] *[[struikleeuwerik]] *[[struikloper]] *[[struikmees]] *[[struikorganist]] *[[struikrenspin]] *[[struikrietzanger]] *[[struikroos]] *[[struikrover]] *[[struikroverij]] *[[struiksectorspin]] *[[struiksgewijs]] *[[struiksluiper]] *[[struiksnuitkever]] *[[struikspin]] *[[struiksprinkhaan]] *[[struiktinamoe]] *[[struiktiran]] *[[struiktroepiaal]] *[[struikvireo]] *[[struikvliegenpikker]] *[[struikvliegenvanger]] *[[struikvorm]] *[[struikwaard]] *[[struikwallaby]] *[[struikwallaby's]] *[[struikwinterkoning]] *[[struikzakspinnen]] *[[struikzanger]] *[[struikzwiepfluiter]] *[[westelijke struiksluiper]] *[[zwartrosse struiksluiper]] {{))}} {{rel-bottom}} {{-trans-}} {{trans-top|1. heester}} *{{ara}}: {{trad|ar|شُجَيْرَة}} (šujayra) {{f}} *{{deu}}: {{trad|de|Strauch}} {{m}} *{{eng}}: {{trad|en|shrub}}, {{trad|en|bush}} *{{fra}}: {{trad|fr|arbuste}} {{m}} *{{fry}}: {{trad|fy|strûk}} *{{ell}}: {{trad|el|θάμνος}} *{{hin}}: {{trad|hi|झाड़ी}} *{{hun}}: {{trad|hu|bokor}} *{{ind}}: {{trad|id|belukar}} {{trans-mid}} *{{ita}}: {{trad|it|arbusto}} {{m}} *{{kan}}: {{trad|kn|ಹೊದರು}} *[[Nederduits]]: {{trad|nds|Struuk}} {{m}} *{{pol}}: {{trad|pl|krzew}} {{m}}, {{trad|pl|krzak}} {{m}} *{{que}}: {{trad|qu|thansa}} *{{rus}}: {{trad|ru|куст}} *{{spa}}: {{trad|es|arbusto}} {{m}} *{{tha}}: {{trad|th|พุ่ม}} (pûm), {{trad|th|ไม้พุ่ม}} (máai-pûm) {{trans-bottom}} {{-verb-|0}} {{1ps|struiken}} {{-preval-}} {{wel-GB}} {{crr13|N=100|V=100}} {{-info-}} {{refs}} {{kcg-interwiki}} 1uq0ihtdl7zn9w4ee814z3h5kb2lrzg 0 111566 5684257 5544862 2026-11-11T18:49:56Z Jochenknabben 60937 Fr: + etym 5684257 wikitext text/x-wiki {{zie-ook|femur}} {{=fra=}} {{-pron-}} *{{sound}}: {{audio|LL-Q150 (fra)-Vaulque-fémur.wav|{{pn}} (Quimper, Frankrijk)|fra}} *{{WikiW|IPA}}: {{IPA|/fe.myʁ/|fra}} {{-etym-}} *Leenwoord van klassiek {{lat}} {{Q|femur|lat}} "dijbeen". {{TLFe-r}} {{-frnoun-|{{pn}}|le {{pn}}|{{pn}}s|les {{pn}}s}} {{-noun-|fra}} '''{{pn}}''' {{m}} #{{anatomie|fra}} [[dijbeen]], [[femur]] {{-rel-}} *{{Q|fémoral|fra}} {{refs}} {{=spa=}} {{-esnoun-|{{pn}}|{{pn}}es}} {{-noun-|spa}} '''{{pn}}''' {{m}} #{{anatomie|spa}} [[dijbeen]], [[femur]] {{-rel-}} * [[tibia]] {{raes}} d0p4cxg4911ldw6iylqfvust7abof2v 0 111628 5684173 5266231 2026-11-11T16:00:57Z Marcel coenders 15906 5684173 wikitext text/x-wiki {{=nld=}} {{-pron-}} *{{sound}}: {{audio|nl-{{pn}}.ogg|{{pn}}|nld}} *{{WikiW|IPA}}: {{IPA-nl-standaard|bəˈsxʏtə}} {{-syll-}} *be·schut·te {{-etym-}} *{{Q|beschut|nld|ww}} met de uitgang ''-e'' {{-adjc-|0}} {{nl-adjc-form|beschut|decl|pos}} {{citeer|boek|jaar=2011|auteur=Juliet Marillier|titel=Ziener van zeven wateren|isbn=9789024535484|uitgever=Luitingh-Sijthoff|taal=nl|citaat= Maar ze had ook nadelen: het ruim mocht dan wel groot zijn, het was open waardoor alles klam werd, ook onze kleding; de enige beschutte plek was onder de vloer van het voor- en achterdek, maar zelfs daar zat je niet uit de wind.}} {{citeer|boek|jaar=1973|auteur=Thea Beckman|titel=Kruistocht in spijkerbroek|isbn=9789060691670|uitgever=Lemniscaat (uitgeverij)|taal=nl|citaat=Huiverend, doornat en moe kropen de geluksvogels des avonds in holen en spleten of probeerden een beschutte slaapplaats te vinden onder druipend geboomte.}} {{citeer|boek|jaar=2017|auteur=Juliet Marillier|titel=Zoon van de schaduwen|isbn=9789024574667|uitgever=Luitingh-Sijthoff|taal=nl|citaat= Slang haalde meer lantaarns en zette ze rond de beschutte plaats onder de overhangende rots neer.}} {{-verb-|0}} {{ovt-enk|beschutten|3=a}} {{volt-d|beschutten|v=beschut|nohead=1}} {{-preval-}} {{wel-GB}} {{refs}} dfiww2gg6us0ztsaijeacejcdajigf3 0 112781 5684095 5683904 2026-11-11T12:24:41Z Kvdrgeus 10538 5684095 wikitext text/x-wiki __TOC__ {{-nlverb-|malen|[[maal]]|[[maalt]]|[[malen]]|[[maalde]]|[[maalden]]|hebben|[[gemalen]]|[[male]]|inerg=1|omschr=fijnwrijven; wegpompen}} {{-nlverb-|malen|[[maal]]|[[maalt]]|[[malen]]|[[maalde]]|[[maalden]]|hebben|[[gemaald]]|[[male]]|inerg=1|omschr=tobben; draaien}} {{-nlverb-|malen|[[maal]]|[[maalt]]|[[malen]]|[[maalde]]|[[maalden]]|hebben|[[gemaald]]|[[male]]|overg=1|omschr=afbeelden}} 7c6b9aubmkph34c6nhzys29s70i6xix 0 113197 5684098 3550461 2026-11-11T12:27:36Z Kvdrgeus 10538 5684098 wikitext text/x-wiki __TOC__ {{-nlverb-|maskeren|[[maskeer]]|[[maskeert]]|[[maskeren]]|[[maskeerde]]|[[maskeerden]]|hebben|[[gemaskeerd]]|[[maskere]]|overg=1|omschr=maskéren}} {{-nlverb-|maskeren|[[masker]]|[[maskert]]|[[maskeren]]|[[maskerde]]|[[maskerden]]|hebben|[[gemaskerd]]|[[maskere]]|overg=1|omschr=máskeren}} {{-nlverb-reflex-|maskeren|[[masker]]|[[maskert]]|[[maskeren]]|[[maskerde]]|[[maskerden]]|hebben|[[gemaskerd]]|[[maskere]]}} nrwmddwprlgtkggfzatyvki6wocf9lx 0 113249 5684100 5262588 2026-11-11T12:30:30Z Kvdrgeus 10538 5684100 wikitext text/x-wiki __TOC__ {{-nlverb-|misgrijpen|[[misgrijp]]|[[misgrijpt]]|[[misgrijpen]]|[[misgreep]]|[[misgrepen]]|hebben|[[misgrepen]]|[[misgrijpe]]|omschr=misgríjpen}} {{-nlverb-|misgrijpen|[[grijp mis]]|[[grijpt mis]]|grijpen mis|[[greep mis]]|[[grepen mis]]|hebben|[[misgegrepen]]|[[grijpe mis]]{{bijzin}} [[misgrijpe]]|||[[misgrijp]]|[[misgrijpt]]|[[misgrijpen]]|[[misgreep]]|[[misgrepen]]|omschr=mísgrijpen}} 077l9budi34ff4f5sh98xwcdid9kl55 0 113275 5684161 5223940 2026-11-11T15:54:34Z Marcel coenders 15906 5684161 wikitext text/x-wiki {{=nld=}} {{-pron-}} *{{sound}}: {{audio|nl-{{pn}}.ogg|{{pn}}|nld}} *{{WikiW|IPA}}: {{IPA-nl-standaard|ˈmɔmpəlɛnt}} {{-syll-}} *mom·pe·lend {{-verb-|0}} {{onv-d|mompelen}} {{adjcomp|p=1|{{pn}}|[[mompelende]]|||[[mompelendst]]||part=[[mompelends]]|partcomp=-}} {{-adjc-|nld}} '''{{pn}}''' # zacht, onduidelijk, binnensmonds pratend {{bijv-1|"Robin kijkt op ons neer en zal moeten lachen, denkend aan die keer dat ik hem voor het eerst ontmoette en zo onder de indruk was dat ik me als een '''mompelende''' idioot gedroeg." <ref>Tubantia 10 januari 2017 [https://www.tubantia.nl/show/the-rock-wil-nabestaanden-robin-williams-trots-maken~a1441be3/ The Rock wil nabestaanden Robin Williams trots maken] </ref>}} {{bijv-1|Het uiterlijk van deze fiets komt grotendeels overeen met de beschrijving van de fiets waar de '''mompelende''' man op reed. <ref>Tubantia 10 januari 2017 [https://www.tubantia.nl/algemeen/opnieuw-onderzoek-dood-krantenbezorgster-anita~ab135955/ Opnieuw onderzoek dood krantenbezorgster Anita] </ref>}} {{citeer|boek|jaar=2013|auteur=Frederik Backman|titel=Oma heeft me gestuurd om te zeggen dat het haar spijt|isbn=9789021455808|uitgever=Volt|taal=nl|citaat=Britt-Marie knikt bij zichzelf en verdwijnt mompelend naar de keuken.}} {{citeer|boek|jaar=2012|auteur=Frederik Backman|titel=Een man die Ove heet|isbn=9789021409221|uitgever=Q|taal=nl|citaat='Man! Ove wil gewoon de beste!' Een paar minuten later grist Ove de tas met het iPadpakket van de toonbank en stampt naar de deur, intussen iets mompelend als: 'Zevenduizend negenhonderdvijfennegentig kronen! En dan zit er nog niet eens een toetsenbord bij!' en: 'Graaiers en zakkenvullers', met duidelijke nadruk op 'zakkenʼ.}} {{citeer|boek|jaar=2016|auteur=Juliet Marillier|titel=Dochter van het woud|isbn=9789024538737|uitgever=Luitingh-Sijthoff|taal=nl|citaat= In plaats daarvan vroegen ze zich mompelend af hoe ik dat had gedaan, met de half uitgesproken suggestie dat zo'n jong en onnozel iemand dit spectaculaire resultaat nooit had kunnen bereiken zonder gebruik te maken van hekserij, of iets dat er zo dichtbij kwam dat het eigenlijk hetzelfde was.}} {{-syn-}} * [[murmelend]], [[prevelend]], [[fluisterend]] {{-preval-}} {{wel-GB}} {{refs}} 7glwqkl4xmvngf3egyr5v3usxzjv5g5 0 113749 5684177 3524807 2026-11-11T16:05:14Z Kvdrgeus 10538 5684177 wikitext text/x-wiki __TOC__ {{-nlverb-|negeren|[[negeer]]|[[negeert]]|[[negeren]]|[[negeerde]]|[[negeerden]]|hebben|[[genegeerd]]|[[negere]]|overg=1|omschr=negéren}} {{-nlverb-|negeren|[[neger]]|[[negert]]|[[negeren]]|[[negerde]]|[[negerden]]|hebben|[[genegerd]]|[[negere]]|overg=1|omschr=négeren}} 4phd0shrcmzng96i0bop09lkspj79zf 0 113760 5684258 4527893 2026-11-11T18:49:58Z Kvdrgeus 10538 5684258 wikitext text/x-wiki __TOC__ {{-nlverb-|omgaan|[[ga om]]|[[gaat om]]|gaan om|[[ging om]]|[[gingen om]]|zijn|[[omgegaan]]|[[ga om]]{{bijzin}} [[omga]]|||[[omga]]|[[omgaat]]|[[omgaan]]|[[omging]]|[[omgingen]]|omschr=ómgaan}} {{-nlverb-|omgaan|[[omga]]|[[omgaat]]|omgaan|[[omging]]|[[omgingen]]|zijn|[[omgaan]]|[[omga]]|omschr=omgáán}} gfbc7v3t0r28tkyrwswtefqehr2jj7i 0 113800 5684466 5263670 2026-11-12T11:28:06Z Kvdrgeus 10538 5684466 wikitext text/x-wiki __TOC__ {{-nlverb-|onderdrukken|[[druk onder]]|[[drukt onder]]|drukken onder|[[drukte onder]]|[[drukten onder]]|hebben|[[ondergedrukt]]|[[drukke onder]]{{bijzin}} [[onderdrukke]]|||[[onderdruk]]|[[onderdrukt]]|[[onderdrukken]]|[[onderdrukte]]|[[onderdrukten]]|overg=1|omschr=ónderdrukken}} {{-nlverb-|onderdrukken|[[onderdruk]]|[[onderdrukt]]|[[onderdrukken]]|[[onderdrukte]]|[[onderdrukten]]|hebben|[[onderdrukt]]|[[onderdrukke]]|overg=1|omschr=onderdrúkken}} psefi4q4td41xqkwhaut4ip4s3023vp 0 113896 5684364 5683499 2026-11-12T07:20:39Z Kvdrgeus 10538 5684364 wikitext text/x-wiki {{=nld=}} {{-pron-}} *{{sound}}: {{audio|nl-{{pn}}.ogg|{{pn}}|nld}} <!--*{{WikiW|IPA}}: {{IPA|/xxxx/|nld}}--> {{-syll-}} *ont·voerd {{-etym-}} * {{vtdw|ontvoeren|d}} {{-verb-|0}} {{volt-d|ontvoeren}} {{citeer|boek|jaar=2012|auteur=Cheryl Strayed|titel=Wild : over jezelf verliezen, terugvinden & 1700 kilometer hiken|isbn=9789021803555|uitgever=Luitingh-Sijthoff|taal=nl|citaat=Ik moest mijn voeten rust gunnen en zorgen dat ik mijn hoofd er weer bij had, het enge gevoel van me afschudden dat ik wel eens ontvoerd kon worden door een mythische, mensachtige tweevoeter.}} {{citeer|boek|jaar=2019|auteur=David van Reybrouck|titel=Congo, een geschiedenis|isbn=9789023456391|uitgever=De Bezige Bij|taal=nl|citaat=Bukavu, zei ik, ik ben ontvoerd door Bugera.}} {{citeer|boek|jaar=2017|auteur=Juliet Marillier|titel=Zoon van de schaduwen|isbn=9789024574667|uitgever=Luitingh-Sijthoff|taal=nl|citaat= Er gaan verhalen over mannen en vrouwen die op een maanverlichte nacht in het bos worden ontvoerd door het Feeënvolk, die een reis naar de Andere Wereld maken en daar een leven leren kennen dat zo anders is dat ze bij hun terugkeer nauwelijks weten wat werkelijkheid is en wat een droom.}} {{-preval-}} {{wel-GB}} {{-info-}} {{refs}} ns7bprezegpe1122ty6nmbd1duurhcv 0 114798 5684347 5683592 2026-11-12T03:00:48Z Jcwf 151 5684347 wikitext text/x-wiki __TOC__ {{-nlverb-|tijgen|[[tijg]]|[[tijgt]]|[[tijgen]]|[[toog]]|[[togen]]|zijn|[[getogen]]|[[tijge]]||[[toogt]]|omschr=ergens naartoe gaan}} {{-nlverb-|tijgen|[[tijg]]|[[tijgt]]|[[tijgen]]|[[teeg]]|[[tegen]]|hebben|inerg=1|[[getegen]]|[[tijge]]||[[teegt]]|omschr=beschuldigen}} hpmphke54le5w57dg65s07ps3dr9j44 0 115944 5684378 5158173 2026-11-12T07:56:48Z Marcel coenders 15906 5684378 wikitext text/x-wiki {{=nld=}} {{-pron-}} *{{sound}}: {{audio|nl-{{pn}}.ogg|{{pn}}|nld}} <!--*{{WikiW|IPA}}: {{IPA|/xxxx/|nld}}--> {{-syll-}} *steu·nend {{-verb-|0}} {{onv-d|steunen}} {{citeer|boek|jaar=2017|auteur=Juliet Marillier|titel=Zoon van de schaduwen|isbn=9789024574667|uitgever=Luitingh-Sijthoff|taal=nl|citaat= De derde zoon werd op zijn zevende verjaardag opgeeist door een zeer oude man met gevlochten haar, die hinkend uit het bos kwam, steunend op een eikenhouten staf.}} {{citeer|boek|jaar=1973|auteur=Thea Beckman|titel=Kruistocht in spijkerbroek|isbn=9789060691670|uitgever=Lemniscaat (uitgeverij)|taal=nl|citaat=Oude vrouwen, op weg naar de eerste mis, liepen met een boog om hem heen, terwijl hij doodstil zat, de kin steunend op de opgetrokken knieën.}} {{citeer|boek|jaar=2016|auteur=Juliet Marillier|titel=Dochter van het woud|isbn=9789024538737|uitgever=Luitingh-Sijthoff|taal=nl|citaat= Ze bukte zich om hem eruit te halen, met haar hand zacht steunend om zijn kale hoofdje.}} {{-preval-}} {{wel-GB}} {{refs}} 33btnf220sqmk3kgy9esxewoeh5vvs2 0 120685 5684252 4694133 2026-11-11T18:48:15Z Marcel coenders 15906 5684252 wikitext text/x-wiki {{zie-ook|vertrouwd}} {{=nld=}} {{-pron-}} *{{sound}}: {{audio|nl-{{pn}}.ogg|{{pn}}|nld}} *{{WikiW|IPA}}: {{IPA-nl-standaard|vərˈtrɑut}} {{-syll-}} *ver·trouwt {{-etym-}} *{{Q|vertrouw|nld|ww}} met de uitgang ''-t'' {{-verb-|0}} {{2ps|vertrouwen}} {{citeer|boek|jaar=2017|auteur=Juliet Marillier|titel=Vlam van zeven wateren|isbn=9789024535590|uitgever=Luitingh-Sijthoff|taal=nl|citaat= Je vertrouwt me nog steeds niet, Maeve? En dat terwijl ik je nu twee keer heb geholpen en er niets voor terug hoefde.}} {{citeer|boek|jaar=2018|auteur=Teuntje de Haan|titel=Een muur van water|isbn=9789021409375|uitgever=Em. Querido's Uitgeverij|taal=nl|citaat=Hij vertrouwt me bepaald niet en stelt allerlei strikvragen.}} {{citeer|boek|jaar=2023|auteur=Ronald Giphart e.a.|titel=Een familie en een Griekse god|isbn=9789044366471|uitgever=The House of Books|taal=nl|citaat='Wat denk je te zien? Je vertrouwt me niet, dat is duidelijk,' zeg ik.}} {{-preval-}} {{wel-GB}} {{refs}} r6h1vyai2a7o3wjfxx6x51vle3fewtu 0 121324 5684373 5157941 2026-11-12T07:50:15Z Marcel coenders 15906 5684373 wikitext text/x-wiki {{=nld=}} {{-pron-}} *{{sound}}: {{audio|nl-{{pn}}.ogg|{{pn}}|nld}} <!--*{{WikiW|IPA}}: {{IPA|/xxxx/|nld}}--> {{-syll-}} *stemt {{-verb-|0}} {{2ps|stemmen}} {{citeer|boek|jaar=1999|auteur=Frank Westerman|titel=De graanrepubliek|isbn=9789021417219|uitgever=Querido Fosfor|taal=nl|citaat= De hartenkreet van het Oldambt wordt in Den Haag gehoord en in de loop van 1966 stemt het kabinet in met het Grote Dollardplan.}} {{citeer|boek|jaar=2011|auteur=Juliet Marillier|titel=Ziener van zeven wateren|isbn=9789024535484|uitgever=Luitingh-Sijthoff|taal=nl|citaat= Johnny stemt alleen in als het niet ten koste gaat van ons dagelijkse werk.}} {{citeer|boek|jaar=2016|auteur=Juliet Marillier|titel=Dochter van het woud|isbn=9789024538737|uitgever=Luitingh-Sijthoff|taal=nl|citaat= De jongeman stemt toe, want hij denkt dat hij toch niets te verliezen heeft.}} {{-preval-}} {{wel-GB}} {{refs}} hr00gjhlbmojcvn7mj87mju3v6ou0me 0 121533 5684234 4163963 2026-11-11T18:35:01Z Marcel coenders 15906 5684234 wikitext text/x-wiki {{=nld=}} {{-pron-}} *{{sound}}: {{audio|nl-{{pn}}.ogg|{{pn}}|nld}} <!--*{{WikiW|IPA}}: {{IPA|/xxxx/|nld}}--> {{-syll-}} *ge·zwo·ren {{-etym-}} * {{vtdw|zweren|gn}} en een [[klinkerwisseling]] ''ee-oo'' ({{WikiW|IPA}}ː /ɪː/ - /ɔː/) {{-verb-|0}} {{volt-d|zweren|c=-}} {{citeer|boek|jaar=2023|auteur=Amanda Peters|titel=De bessenplukkers|isbn=9789026368202|uitgever=Ambo/Anthos uitgevers|taal=nl|citaat=' Mijn hart was net een beetje tot bedaren gekomen toen er een bliksemschicht uit de wolken kwam, gevolgd door een donderslag, zo hard dat ik had gezworen dat de hemel in tweeën zou splijten.}} {{citeer|boek|jaar=2025|auteur=Jason Roberts|titel=Al wat leeft|isbn=9789048848348|uitgever=Hollands Diep|taal=nl|citaat=De jongeman die had gezworen 'om zo lang mogelijk uit Dijon weg te blijven' was genoodzaakt om zich juist in die stad kort terug te trekken, nadat er abrupt een einde was gekomen aan zijn tijd aan de universiteit.}} {{citeer|boek|jaar=2017|auteur=Juliet Marillier|titel=Zoon van de schaduwen|isbn=9789024574667|uitgever=Luitingh-Sijthoff|taal=nl|citaat= Eamonn heeft gezworen jou te vernietigen, en dat zal hij bij de minste aanleiding doen ook.}} {{-preval-}} {{wel-GB}} {{Leesonderzoek-2013}} {{refs}} s76n9w6sh7ad9r5addg32umqxr2b60b 0 124956 5684363 5683109 2026-11-12T07:20:20Z Kvdrgeus 10538 5684363 wikitext text/x-wiki {{=nld=}} {{-pron-}} *{{sound}}: {{audio|nl-{{pn}}.ogg|{{pn}}|nld}} <!--*{{WikiW|IPA}}: {{IPA|/xxxx/|nld}}--> {{-syll-}} *on·der·druk·te {{-verb-|0}} {{-verb-|0}} {{ovt-enk-bijz|onderdrukken}} {{ovt-enk|onderdrukken}} {{citeer|boek|jaar=2016|auteur=Juliet Marillier|titel=Dochter van het woud|isbn=9789024538737|uitgever=Luitingh-Sijthoff|taal=nl|citaat=Ik liep door en onderdrukte grimmig de neiging om hem een schop te geven.}} {{citeer|boek|jaar=2020|auteur=Lucinda Riley|titel=De vlinderkamer|isbn=9789401612074|uitgever=Xander Uitgevers|taal=nl|citaat=Amy onderdrukte een gaap.}} {{citeer|boek|jaar=2020|auteur=Lucinda Riley|titel=De vlinderkamer|isbn=9789401612074|uitgever=Xander Uitgevers|taal=nl|citaat=Tammy onderdrukte haar tranen.}} {{volt-d|onderdrukken|v=onderdrukt}} {{-rel-}} *[[drukte onder]] {{-adjc-|0}} {{nl-adjc-form|onderdrukt|decl|pos}} {{citeer|boek|jaar=2017|auteur=Juliet Marillier|titel=Zoon van de schaduwen|isbn=9789024574667|uitgever=Luitingh-Sijthoff|taal=nl|citaat=' Nu was Sean zo verstandig er het zwijgen toe te doen, hoewel ik zijn onderdrukte opwinding kon voelen.}} {{citeer|boek|jaar=2023|auteur=Shelley Read|titel=Ga als een rivier|isbn=9789021037004|uitgever=Luitingh-Sijthoff|taal=nl|citaat=In mijn ogen brandden onderdrukte tranen.}} {{-preval-}} {{wel-GB}} {{refs}} qyf6tr1ni3smx406perpz7xgvz834l5 0 132147 5684362 5683124 2026-11-12T07:19:53Z Kvdrgeus 10538 5684362 wikitext text/x-wiki {{=nld=}} [[Afbeelding:Pecten jacobaeus.jpg|thumb|right|200px|]] {{-pron-}} *{{sound}}: {{audio|nl-{{pn}}.ogg|{{pn}}|nld}} {{IPA-nl-standaard|plaatshouder taxonomie}} {{-syll-}} *man·tels {{-etym-}} * {{Q|mantel|nld|zn}} met de uitgang -''s'' {{-nlnoun-||{{pn}}}} {{-noun-|nld}} {{noun-pl|mantel}} {{citeer|boek|jaar=2017|auteur=Juliet Marillier|titel=Vlam van zeven wateren|isbn=9789024535590|uitgever=Luitingh-Sijthoff|taal=nl|citaat= Finbar zei dat hij het volkje met de grijze mantels had gezien, dat de honden had weggedragen.}} {{citeer|boek|jaar=2022|auteur=Jessie Burton vert. Mieke Trouw-Luyckx|titel=Het huis aan de Herengracht|isbn=9789024586332|uitgever=Luitingh-Sijthoff|taal=nl|citaat=Cornelia bergt de zware mantels en bontkragen op en haalt de lichtere versies tevoorschijn, maar de familie wil nergens gezamenlijk naartoe.}} {{citeer|boek|jaar=2026|auteur=Lynn Austin|titel=Echo's aan het meer|isbn=9789029740210|uitgever=Kokboekencentrum|taal=nl|citaat=De bediende die klaarstond om de hoeden en mantels van de mannen aan te pakken, was een dergelijk openlijk vertoon wellicht gewend, maar dat gold niet voor mij.}} # {{plurt|c}} {{tweekleppigen|nld}} een familie {{species|Pectinidae||r}} van [[weekdieren]] die behoren tot de orde {{species|Pectinida||r}} van de klasse [[tweekleppigen]] ({{species|Bivalvia||r}}) {{-syn-}} * [[mantelschelpen]], [[kamschelpen]], [[kamoesters]] {{-hyper-}} *[2] [[tweekleppigen]], [[weekdieren]], [[dieren]] {{-hypo-tax}} *[2] [[bonte mantel]], [[gebochelde mantel]], [[gewelfde mantel]], [[grote mantel]], [[jakobsmantel]], [[tijgerpels]], [[wijde mantel]] {{-rel-}} * [[gewone kopermantel]], [[kardinaalsmantel]], [[keizersmantel]], [[roodsprietkopermantel]], [[rouwmantel]], [[tsarenmantel]] {{-drv-}} * [[grote mantelmeeuw]], [[kleine mantelmeeuw]] * [[bemantelen]], [[eenmantelig]], [[kleine manteluil]], [[mantel-dekschelp]], [[mantelaap]], [[mantelaapje]], [[mantelanemoon]], [[mantelanjer]], [[mantelbakstag]], [[mantelbaviaan]], [[mantelblok]], [[mantelbocht]], [[mantelbrulaap]], [[mantelbuis]], [[mantelden]], [[manteldier]], [[manteldieren]], [[manteldouche]], [[manteldraad]], [[manteldrager]], [[manteleiwit]], [[mantelfrees]], [[mantelgesp]], [[mantelgesteente]], [[mantelgoed]], [[mantelgrondeekhoorn]], [[mantelgrondlibel]], [[mantelhaak]], [[mantelholte]], [[mantelhout]], [[manteljas]], [[manteljurk]], [[mantelkachel]], [[mantelkap]], [[mantelkind]], [[mantelkostuum]], [[mantelkraag]], [[mantelkraai]], [[mantelmadonna]], [[mantelman]], [[mantelmangabey]], [[mantelmanometer]], [[mantelmeeuw]], [[mantelmot]], [[mantelmouw]], [[mantelnota]], [[mantelorganisatie]], [[mantelovereenkomst]], [[mantelpak]], [[mantelpijp]], [[mantelpluim]], [[mantelschelp]], [[mantelslak]], [[mantelspeld]], [[mantelstof]], [[mantelstok]], [[manteluil]], [[manteluur]], [[mantelvegetatie]], [[mantelvisjes]], [[mantelvlak]], [[mantelwet]], [[mantelzak]], [[mantelzorg]], [[mantelzorgend]], [[mantellamp]], [[mantellijn]], [[ontmantelen]] {{-preval-}} {{wel-GB}} {{-info-}} {{refs}} 8yf6tx2gw6n4hq8vgq8ud0duov4mgm1 0 134311 5684158 5040412 2026-11-11T15:52:46Z Marcel coenders 15906 5684158 wikitext text/x-wiki {{=nld=}} {{-pron-}} *{{sound}}: {{audio|nl-{{pn}}.ogg|{{pn}}|nld}} <!--*{{WikiW|IPA}}: {{IPA|/xxxx/|nld}}--> {{-syll-}} *edel·ste·nen {{-noun-|0}} {{noun-pl|edelsteen}} {{citeer|boek|jaar=2016|auteur=Juliet Marillier|titel=Dochter van het woud|isbn=9789024538737|uitgever=Luitingh-Sijthoff|taal=nl|citaat= Hij zou nooit geloven dat ik haar zelf had gezien, op de open plek in het bos, in haar nachtblauwe mantel en de stralende edelstenen in haar haar.}} {{citeer|boek|jaar=2025|auteur=Jason Roberts|titel=Al wat leeft|isbn=9789048848348|uitgever=Hollands Diep|taal=nl|citaat=Het was een pakhuis met een ratjetoe aan voorwerpen, net zoveel als zijn voorgangers in een reeks kamers op de begane grond konden proppen, van kostbare edelstenen tot gedroogde planten en allerlei dieren, opgezet of drijvend in alcohol.}} {{citeer|boek|jaar=2020|auteur=Paul van Tongeren|titel=Nietzsche|isbn=9789048529407|uitgever=Amsterdam University Press|taal=nl|citaat=Zelf zal hij zich daarom juist steeds meer oefenen in de kunst van het aforismen schrijven - een kunst die hij wel vergelijkt met het slijpen van edelstenen of het bewerken van edelmetaal - om daarmee zijn lezers uit te dagen en te selecteren.}} {{-preval-}} {{wel-GB}} {{refs}} 7222bg7llgplg4qg99tzbduut9i6te8 0 135705 5684416 5196779 2026-11-12T09:58:40Z Kvdrgeus 10538 5684416 wikitext text/x-wiki {{=nld=}} {{-pron-}} {{klem|nld}} *[A] {{sound}}: {{audio|nl-{{pn}}.ogg|ómtrekken|nld}} **{{WikiW|IPA}}: {{IPA-nl-standaard|ˈɔmtrɛkə(n)}} *[B] {{sound}}: {{audio|nl-omtrékken.ogg|omtrékken|nld}} **{{WikiW|IPA}}: {{IPA-nl-standaard|ɔmˈtrɛkə(n)}} {{-syll-}} *om·trek·ken {{-etym-}} *[A] {{+|ww}}: van {{dum}} {{Q|ommetrecken|dum}}, op te vatten als {{samen|nld|om|bw||trekken|ww}} {{wnt-r|M042447}} **{{+|zn}}: {{Q|omtrek|nld|zn}} met de uitgang ''-en'' *[B] {{+|ww}}: van {{dum}} {{Q|ommetrecken|dum}}, op te vatten als {{samen|nld|om|bw||trekken|ww}} {{wnt-r|M042448}} {{-nlstam-|{{pn}}|[[trok om]]|[[omgetrokken]]|||scheid=s|7={{nlsterk3}}|8=[A]|omschr=ómtrekken}} {{-verb-|nld}} '''[A] ómtrekken''' #{{ov|nld}} iets uit een staande positie brengen door het met een krachtige beweging naar je toe te halen ##{{ov|nld}} omver smijten, neerhalen {{bijv-1|Bij het '''omtrekken''' van het muurwerk van het kasteel zullen grote delen op het gewelf terecht zijn gekomen.|#}}<ref>[http://www.dbnl.org/tekst/dens002goud01_01/dens002goud01_01_0005.php?q=omtrekken#hl1 {{Aut|Sprokholt, H.}} "Het kasteel" in: {{Aut|Denslagen, W.}} ''Gouda.'' (2001) Waanders, Zwolle / Rijksdienst voor de Monumentenzorg, Zeist]; {{ISBN|9040095159}}; p. 46/47; ''geraadpleegd 2016-05-14''</ref> ##{{ov|nld}} {{figuurlijk|nld}} van een verheven positie beroven, omverwerpen {{bijv-1|Ze zetten je als KGB-agent neer die het koningshuis wil '''omtrekken''', (…)|#}}<ref>[http://www.dbnl.org/tekst/oltm003memo33_01/oltm003memo33_01_0002.php?q=omtrekken#hl1 {{Aut|Oltmans, W.}} ''Memoires 1982.'' (2013) Papieren Tijger, Breda]; {{ISBN|9789067282864}}; p. 27; ''geraadpleegd 2016-05-14''</ref> ##{{ov|nld}} in een gekantelde positie brengen, overhalen {{bijv-1|Mijn vader had er ook plezier in mijn broer en mij de weetjes van een spoorman bij te brengen: waarom de wagenmeester met zijn hamer op de wielen sloeg, hoe een wissel werd '''omgetrokken''', (…)|#}}<ref>[http://www.dbnl.org/tekst/_tir001198901_01/_tir001198901_01_0055.php?q=omgetrokken#hl1 {{Aut|Verheul, K.}} "De letters" in: ''Tirade.'' jrg. 33 nr. 324 (september/oktober 1989) G.A. van Oorschot, Amsterdam]; p. 387; ''geraadpleegd 2016-05-14''</ref> #{{ov|nld}} er de randen van aangeven, er de contouren van markeren ##{{ov|nld}} ergens een lijn omheen tekenen {{bijv-1|De derde en de vierde les werden besteed aan het '''omtrekken''' van de potloodlijnen met inkt en de laatste stap was het inkleuren met gewassen inkt.|#}}<ref>[http://www.dbnl.org/tekst/_tsj001200401_01/_tsj001200401_01_0021.php?q=omtrekken#hl1 {{Aut|Pels, I.}} "Striptekenaars bewerken Haar Kunstzinnige ontwikkeling via strips in de klas" in: ''Tsjip/Letteren.'' jrg. 14 nr.2 (juni 2004) ThiemeMeulenhoff, Utrecht / Zutphen]; p 22; ''geraadpleegd 2016-05-14''</ref> ##{{ov|nld}} {{figuurlijk|nld}} denkbeeldig markeren {{bijv-1|In de verte zagen wij een zwakke branding spatten tegen de rotspunten van Nordnaes en die '''omtrekken''' met een lijn van wit en bobbelend schuim; (…)|#}}<ref>[http://www.elseviermaandschrift.nl/EGM/1900/01/19000101/EGM-19000101-0249/EGM-19000101-0249.pdf {{Aut|Kalff, S.}} "Een 'springtochtje' naar Bergen." in: ''Elsevier's Geïllustreerd Maandschrift.'' jrg. 10 deel 19 (januari-juni 1900) Uitgevers-Maatschappy 'Elsevier', Amsterdam]; p. 249; ''geraadpleegd 2016-05-14''</ref> ##{{ov|nld}} eromheen geplaatst zijn, eromheen aangebracht zijn {{bijv-1|De ornamentatie beperkt zich tot enkele lijnen die langs de hals en de onderkant van de mantel '''omgetrokken''' zijn.|#}}<ref>[http://www.dbnl.org/tekst/peet048sint01_01/peet048sint01_01_0017.php?q=omgetrokken#hl1 {{Aut|Peeters, C.J.A.C.}} ''De Sint Janskathedraal te 's-Hertogenbosch.'' (1964) Staatsuitgeverij, Den Haag / Rijksdienst voor de Monumentenzorg, Zeist]; p. 430; ''geraadpleegd 2016-05-14''</ref> #{{ov|nld}} een draaiende beweging veroorzaken door iets met enige kracht naar je toe te halen ##{{ov|nld}} door trekkracht laten ronddraaien {{bijv-1|(…) door schimmels '''omgetrokken''' caroussels, (…)|#}}<ref>[http://www.dbnl.org/tekst/quer002manu01_01/quer002manu01_01_0005.php?q=omgetrokken#hl1 {{Aut|Querido, I.}} ''De Jordaan: Amsterdamsch epos. Deel 3: Manus Peet.'' 13e druk (na 1922) Scheltens & Giltay, Amsterdam]; p. 94; ''geraadpleegd 2016-05-14''</ref> ##{{ov|nld}} door rukken in een andere stand draaien {{bijv-1|Raas worden '''omgetrokken''', touwen gevierd en weer vastgesjord.|#}}<ref>[http://www.dbnl.org/tekst/kerk007komp02_01/kerk007komp02_01_0010.php?q=omgetrokken#hl1 {{Aut|Kerkwijk, H.van}} ''Komplot op volle zee.'' 2e druk (1969) Uitgeverij Ploegsma, Amsterdam]; p. 74; ''geraadpleegd 2016-05-14''</ref> #{{ov|nld}} {{verouderd|nld}} verwisselen door aan- en uitdoen (van kousen en schoeisel, om te voorkomen dat ze ongelijkmatig slijten) {{bijv-1|De laarzen waren gauw losgeveterd, de roodbruine kousen afgestroopt en '''omgetrokken'''.}}<ref>[http://www.dbnl.org/tekst/scha042spro01_01/scha042spro01_01_0001.php?q=omgetrokken#hl1 {{Aut|Scharten-Antink, M.}} ''Sprotje.'' (1905) Mij. voor goede en goedkoope lectuur, Amsterdam]; p. 53; </ref> #{{intr|nld}} ergens omheen gaan {{bijv-1|Onze derde groep was '''omgetrokken''' en kwam juist op tijd in aktie, onzichtbaar achter een bosrand.}}<ref>[http://www.dbnl.org/tekst/jong003fran02_01/jong003fran02_01_0040.php?q=omgetrokken#hl1 {{Aut|Jong, A.M. de}} ''Frank van Wezels roemruchte jaren & Notities van een landstormman.'' 3e druk (1969) Em. Querido's Uitgeverij, Amsterdam / Antwerpen]; p. 387; ''geraadpleegd 2016-05-14''</ref> #{{intr|nld}} {{verouderd|nld}} rondreizen {{bijv-1|'''Trek''' nu '''om''', door alle stammen van Israël, van Dan tot Ber-seba toe, en tel het volk, opdat ik het getal des volks wete.}}<ref>[http://www.statenvertaling.net/bijbel/2sam/24.html {{Aut|Statenvertaling}} ''2 Samuel'' 24:2 (1888) op website: statenvertaling.net]; ''geraadpleegd 2016-05-14''</ref> {{-drv-}} *[[omtrekking]], [[omtreksnelheid]] {{-trans-}} {{trans-top|2.1 ergens een lijn omheen tekenen}} *{{eng}}: {{trad|en|delineate}}, {{trad|en|draw}} {{trans-mid}} {{trans-bottom}} {{-noun-|0}} {{-l-|p|etym=A|woord=ómtrekken}} {{noun-pl|omtrek|nohead=1}} ##buitenranden, contouren {{bijv-1|De foto is niet overdreven scherp, vooral de grote karakteristieke '''omtrekken''' worden duidelijk weergegeven: zo tekent hij het gezicht.|#}}<ref>[http://www.dbnl.org/tekst/_ons003200101_01/_ons003200101_01_0109.php?q=omtrekken#hl1 {{Aut|Vos, J. de}} " Beeldende kunst. Henri Berssenbrugge, schoonheid en niets dan dat" in: ''Ons Erfdeel.'' jrg. 44 nr. 3 (mei/juni 2001) Stichting Ons Erfdeel, Rekkem / Raamsdonksveer]; p. 439/440; ''geraadpleegd 2016-05-14''</ref> ##nabijgelegen plek(ken) ''(het meervoud is hier vooral versterkend bedoeld)'' {{bijv-1|In geen '''omtrekken''' nog enige intelligentsia te bekennen, tenzij je de joden en de zelfstandigen daarmee zou verwarren.|#}}<ref>[http://www.dbnl.org/tekst/_tie002200301_01/_tie002200301_01_0017.php?q=omtrekken#hl1 {{Aut|Vancraeynest, S.}} "Handgeschreven, mondgebraakt. Per taal door zeven eeuwen Vlaanderen 1302-2002 (fragment)" in: ''Tiecelijn.'' jrg. 16 nr. 2 (juni 2003) Vzw Tiecelijn-Reynaert / Marcel Ryssen, Sint-Niklaas]; p. 82; ''geraadpleegd 2016-05-14''</ref> ##{{figuurlijk|nld}} globale, niet uitgewerkte weergave, contouren, schets {{bijv-1|Kunt u dan in '''omtrekken''' uw loopbaan als antiquaar beschrijven?|#}}<ref>[http://www.dbnl.org/tekst/_boe022199401_01/_boe022199401_01_0011.php?q=omtrekken#hl1 {{Aut|Buijnsters, P.J.}} "In memoriam dr. Hans Ludwig Gumbert (1903-1994) " in: ''De boekenwereld.'' jrg. 11 nr. 2 (december 1994) Uitgeverij Matrijs, Utrecht]; p. 50; ''geraadpleegd 2016-05-14''</ref> {{-syn-}} *[1.2] [[wijde omtrek]] {{-drv-}} * [[omtrekking]] *[2] [[omtreklijn]], [[omtrekschets]], [[omtrekshoek]], [[omtrektekening]], [[omtrekvorm]] *[5] [[omtreksnelheid]] {{-nlstam-|{{pn}}|[[omtrok]]|[[omtrokken]]|||scheid=o|7={{nlsterk3}}|8=[B]|omschr=omtrékken}} {{-verb-|nld}} '''[B] omtrékken''' #{{ov|nld}} {{militair|nld}} troepen zo langs een tegenstander heen verplaatsen dat het mogelijk wordt zijn verbindingen af te snijden of hem van achteren aan te vallen {{bijv-1|Als de gehele stelling aan beide flanken aansloot op een andere stelling of hindernis, was de linie niet snel te '''omtrekken'''.}}<ref>[http://www.dbnl.org/tekst/_jaa030200401_01/_jaa030200401_01_0004.php?q=stellingen%20omtrekken#hl1 {{Aut|Middelkoop, T. van}} "Stellingen en linies in het strategisch plan van generaal Winkelman, 1940" in: ''Jaarboek Monumentenzorg 2004. Op weerstand gebouwd. Verdedigingslinies als militair erfgoed.'' (2004) Waanders Uitgevers, Zwolle / Rijksdienst voor de Monumentenzorg, Zeist]; {{ISBN|9040090254}}; p. 32; ''geraadpleegd 2016-05-13''</ref> #{{ov|nld}} {{verouderd|nld}} omringen, hullen {{bijv-1|Zy liet die '''omtrekken''' met eenen muer van 60 mylen lang, 200 cubitus hoog en 50 dik.}}<ref>[http://www.dbnl.org/tekst/vaer003dieh01_01/vaer003dieh01_01_0033.php?q=omtrekken%20met#hl1 {{Aut|Van Vaernewyck, M.}} ''De historie van Belgis.'' (1829) D.J. Vanderhaeghen, Gent]; p. 83; ''geraadpleegd 2016-05-13''</ref> #{{ov|nld}} {{verouderd|nld}} afbakenen {{bijv-1|Dan komen de prinsen te paard om de grenzen van de dodenplaats te '''omtrekken''': (…)}}<ref>[http://www.dbnl.org/tekst/_taa008195501_01/_taa008195501_01_0078.php?q=grenzen%20omtrekken#hl1 {{Aut|Ramondt, M.}} "Simon Vestdijk's dodenwake." in: ''De Nieuwe Taalgids.'' jrg. 48 (1955) J.B. Wolters, Groningen, Djakarta]; p. 336; ''geraadpleegd 2016-05-13''</ref> {{-preval-}} {{wel-GB}} {{Leesonderzoek-2013}} {{refs}} 5cl9gei2i8acbbwyezjfn42zqs5uhy3 0 135809 5684259 5115110 2026-11-11T18:50:13Z Marcel coenders 15906 5684259 wikitext text/x-wiki {{=nld=}} {{-pron-}} *{{sound}}: {{audio|nl-{{pn}}.ogg|{{pn}}|nld}} <!--*{{WikiW|IPA}}: {{IPA|/xxxx/|nld}}--> {{-syll-}} *on·han·di·ge {{-adjc-|0}} {{nl-adjc-form|onhandig|decl|pos}} {{citeer|boek|jaar=2016|auteur=Juliet Marillier|titel=Dochter van het woud|isbn=9789024538737|uitgever=Luitingh-Sijthoff|taal=nl|citaat= Of het te wijten was aan een onhandige bediende, of aan een plotselinge windvlaag, of aan iets kwaadaardigers, daar is niemand ooit achter gekomen.}} {{citeer|boek|jaar=2014|auteur=Sarah Waters|titel=De huisgenoten|isbn=9789038899619|uitgever=Nijgh & Van Ditmar|taal=nl|citaat= Hij hing de kous om zijn nek en deed een onhandige poging er boven zijn boord een strik in te maken.}} {{citeer|boek|jaar=2014|auteur=Jessie Burton vert. Mieke Trouw-Luyckx|titel=Het huis aan de gouden bocht|isbn=9789021809526|uitgever=Luitingh-Sijthoff|taal=nl|citaat=Hij steekt zijn handen uit als een onhandige dief, alsof Jack hem door de vingers is geglipt.}} {{-preval-}} {{wel-GB}} {{refs}} noq63enb45dbzub0rrjcl8fvr2ci60c 0 136350 5684165 5646368 2026-11-11T15:57:09Z Marcel coenders 15906 5684165 wikitext text/x-wiki {{=nld=}} {{-pron-}} *{{sound}}: {{audio|nl-{{pn}}.ogg|{{pn}}|nld}} *{{WikiW|IPA}}: {{IPA-nl-standaard|ˈpocəs}} {{-syll-}} *[1] po·tjes *[2] poot·jes {{-noun-|0}} {{noun-dim-pl|po}} {{noun-dim-pl|poot}} {{citeer|boek|jaar=2014|auteur=Sarah Waters|titel=De huisgenoten|isbn=9789038899619|uitgever=Nijgh & Van Ditmar|taal=nl|citaat=? Toen ze eindelijk waren ontsnapt voelde Frances zich zoals volgens haar een vlieg zich voelt die door een wonder zijn pootjes van een vliegenstrip los heeft weten te wrikken.}} {{citeer|boek|jaar=2017|auteur=Juliet Marillier|titel=Kind van de profetie|isbn=9789024574674|uitgever=Luitingh-Sijthoff|taal=nl|citaat= Door die angst zat ik te trillen en bewoog ik mijn pootjes rusteloos over Finbars schouder, verlangend naar een veilige slaapplek, verborgen in de dikke, vertakte kroon van een grote boom, of in de holten en spleten van een rotswand.}} {{citeer|boek|jaar=2013|auteur=Frederik Backman|titel=Oma heeft me gestuurd om te zeggen dat het haar spijt|isbn=9789021455808|uitgever=Volt|taal=nl|citaat=Ze leunt met haar hoofd achterover, doet haar ogen dicht en voelt de koude pootjes van de sneeuwvlokken op haar gezicht landen.}} {{-preval-}} {{wel-GB}} {{refs}} bjl368fleh063m581gmorbmv7vt32s0 0 136522 5684374 5625368 2026-11-12T07:52:29Z Marcel coenders 15906 5684374 wikitext text/x-wiki {{=nld=}} {{-pron-}} *{{sound}}: {{audio|nl-{{pn}}.ogg|{{pn}}|nld}} *{{WikiW|IPA}}: {{IPA-nl-standaard|vərˈɣefs}} {{-syll-}} *ver·geefs {{-etym-}} * In de betekenis van ‘vruchteloos’ voor het eerst aangetroffen in 1291 {{sijs}} *afgeleid van [[vergeven#Nederlands|vergeven]] {{suff|nld|-s}} {{ebank}} {{adjcomp|p=1|{{pn}}|[[vergeefse]]|[[vergeefser]]|[[vergeefsere]]|[[{{pn}}t]]|[[{{pn}}te]]|part={{pn}}|partcomp=[[vergeefsers]]}} {{-adjc-|nld}} '''{{pn}}''' #een negatief resultaat hebbend {{bijv-1|Hij deed een '''{{pn}}e''' poging om een ongeluk te voorkomen.}} {{bijv-1|Zijn poging was '''{{pn}}'''.}} {{-adverb-}} '''{{pn}}''' {{citeer|boek|jaar=2017|auteur=Juliet Marillier|titel=Vlam van zeven wateren|isbn=9789024535590|uitgever=Luitingh-Sijthoff|taal=nl|citaat= Hier had mijn lieve Kwispel gevangengezeten tussen de vlammen, hij had jankend vergeefs op me gewacht tot het vuur hem had gedood.}} {{citeer|boek|jaar=2014|auteur=Sarah Waters|titel=De huisgenoten|isbn=9789038899619|uitgever=Nijgh & Van Ditmar|taal=nl|citaat=Er sloeg een nieuwe golf paniek door haar heen terwijl ze vergeefs aan Leonards lichaam sjorde.}} {{citeer|boek|jaar=2014|auteur=Sarah Waters|titel=De huisgenoten|isbn=9789038899619|uitgever=Nijgh & Van Ditmar|taal=nl|citaat=Op de galerij, waar mensen vergeefs probeerden mee te kijken, klonk gefrustreerd gesis.}} {{-drv-}} *[[tevergeefs]] {{-trans-}} {{trans-top|}} *{{eng}}: {{trad|en|abortive}}, {{trad|en|futile}}, {{trad|en|useless}}, {{trad|en|vain}} {{trans-mid}} *{{spa}}: {{trad|es|ilusorio}}, {{trad|es|ineficaz}}, {{trad|es|inútil}}, {{trad|es|vano}} {{trans-bottom}} {{-adverb-|nld}} '''{{pn}}''' #met negatief resultaat {{bijv-1|Hij trachtte '''{{pn}}''' een ongeluk te voorkomen.}} {{citeer|boek|jaar=1973|auteur=Marijke van Raephorst |auteurlink=Marijke van Raephorst|titel=Het hele jaar rond: van Sinterklaas tot Sintemaarten|isbn=|pagina=11|uitgever=Lemniscaat|taal=nl|citaat=Een paar jaar geleden had Sinterklaas wekenlang '''vergeefs''' gezocht.}} {{-syn-}} *[[tevergeefs]] {{-preval-}} {{wel-GB}} {{crr13|N=100|V=99}} {{refs}} pxd1d7yw2u5a7wars1l39y7kxfd28of 5684376 5684374 2026-11-12T07:53:18Z Marcel coenders 15906 5684376 wikitext text/x-wiki {{=nld=}} {{-pron-}} *{{sound}}: {{audio|nl-{{pn}}.ogg|{{pn}}|nld}} *{{WikiW|IPA}}: {{IPA-nl-standaard|vərˈɣefs}} {{-syll-}} *ver·geefs {{-etym-}} * In de betekenis van ‘vruchteloos’ voor het eerst aangetroffen in 1291 {{sijs}} *afgeleid van [[vergeven#Nederlands|vergeven]] {{suff|nld|-s}} {{ebank}} {{adjcomp|p=1|{{pn}}|[[vergeefse]]|[[vergeefser]]|[[vergeefsere]]|[[{{pn}}t]]|[[{{pn}}te]]|part={{pn}}|partcomp=[[vergeefsers]]}} {{-adjc-|nld}} '''{{pn}}''' #een negatief resultaat hebbend {{bijv-1|Hij deed een '''{{pn}}e''' poging om een ongeluk te voorkomen.}} {{bijv-1|Zijn poging was '''{{pn}}'''.}} {{-adverb-}} '''{{pn}}''' #zonder een nuttig resultaat hebbend {{citeer|boek|jaar=2017|auteur=Juliet Marillier|titel=Vlam van zeven wateren|isbn=9789024535590|uitgever=Luitingh-Sijthoff|taal=nl|citaat= Hier had mijn lieve Kwispel gevangengezeten tussen de vlammen, hij had jankend vergeefs op me gewacht tot het vuur hem had gedood.}} {{citeer|boek|jaar=2014|auteur=Sarah Waters|titel=De huisgenoten|isbn=9789038899619|uitgever=Nijgh & Van Ditmar|taal=nl|citaat=Er sloeg een nieuwe golf paniek door haar heen terwijl ze vergeefs aan Leonards lichaam sjorde.}} {{citeer|boek|jaar=2014|auteur=Sarah Waters|titel=De huisgenoten|isbn=9789038899619|uitgever=Nijgh & Van Ditmar|taal=nl|citaat=Op de galerij, waar mensen vergeefs probeerden mee te kijken, klonk gefrustreerd gesis.}} {{-drv-}} *[[tevergeefs]] {{-trans-}} {{trans-top|}} *{{eng}}: {{trad|en|abortive}}, {{trad|en|futile}}, {{trad|en|useless}}, {{trad|en|vain}} {{trans-mid}} *{{spa}}: {{trad|es|ilusorio}}, {{trad|es|ineficaz}}, {{trad|es|inútil}}, {{trad|es|vano}} {{trans-bottom}} {{-adverb-|nld}} '''{{pn}}''' #met negatief resultaat {{bijv-1|Hij trachtte '''{{pn}}''' een ongeluk te voorkomen.}} {{citeer|boek|jaar=1973|auteur=Marijke van Raephorst |auteurlink=Marijke van Raephorst|titel=Het hele jaar rond: van Sinterklaas tot Sintemaarten|isbn=|pagina=11|uitgever=Lemniscaat|taal=nl|citaat=Een paar jaar geleden had Sinterklaas wekenlang '''vergeefs''' gezocht.}} {{-syn-}} *[[tevergeefs]] {{-preval-}} {{wel-GB}} {{crr13|N=100|V=99}} {{refs}} t1cu43qxq1q4ahx4whifmhk543ie7z3 5684423 5684376 2026-11-12T10:17:37Z MarcoSwart 9001 aanvulling en herordening; is dit tegenwoordig niet gewoon bijwoordelijk gebruik van een bijvoeglijk naamwoord? 5684423 wikitext text/x-wiki {{=nld=}} {{-pron-}} *{{sound}}: {{audio|nl-{{pn}}.ogg|{{pn}}|nld}} *{{WikiW|IPA}}: {{IPA-nl-standaard|vərˈɣefs}} {{-syll-}} *ver·geefs {{-etym-}} *van {{dum}} {{Q|vergeves|dum}}, op te vatten als afgeleid van {{Q|vergeven|nld|ww}} {{suff|nld|-s}}; in de betekenis van ‘vruchteloos’ voor het eerst aangetroffen in 1291 {{wnt-r|M075584}} {{ebank}} {{sijs}} {{adjcomp|p=1|{{pn}}|[[vergeefse]]|[[vergeefser]]|[[vergeefsere]]|[[{{pn}}t]]|[[{{pn}}te]]|part={{pn}}|partcomp=[[vergeefsers]]}} {{-adjc-|nld}} '''{{pn}}''' #zonder het gewenste resultaat {{bijv-1|Hij deed een '''{{pn}}e''' poging om een ongeluk te voorkomen.}} {{bijv-1|Zijn poging was '''{{pn}}'''.}} {{citeer|web|citaat=Twee mensen kregen in 2023 drie verkeersboetes. Na een vergeefs beroep bij de officier van justitie ging een jurist voor ze in beroep bij de kantonrechter. |titel=Alleen in beroep voor de proceskostenvergoeding? Dat gaat de rechter veel te ver |auteur=Trudeke Sillevis Smitt |datum=18 december 2025 |url=https://www.nrc.nl/nieuws/2025/12/18/alleen-in-beroep-voor-de-proceskostenvergoeding-dat-pikt-de-rechter-niet-a4915589 |website=nrc.nl |taal=nl |bezochtdatum=2026-11-12}} {{-syn-}} *[[tevergeefs]] *[[vruchteloos]] {{-trans-}} {{trans-top|}} *{{eng}}: {{trad|en|abortive}}, {{trad|en|futile}}, {{trad|en|useless}}, {{trad|en|vain}} {{trans-mid}} *{{spa}}: {{trad|es|ilusorio}}, {{trad|es|ineficaz}}, {{trad|es|inútil}}, {{trad|es|vano}} {{trans-bottom}} {{-adverb-|nld}} '''{{pn}}''' #zonder het gewenste resultaat {{bijv-1|Hij trachtte '''{{pn}}''' een ongeluk te voorkomen.}} {{citeer|boek|jaar=1973|auteur=Marijke van Raephorst |auteurlink=Marijke van Raephorst|titel=Het hele jaar rond: van Sinterklaas tot Sintemaarten|isbn=|pagina=11|uitgever=Lemniscaat|taal=nl|citaat=Een paar jaar geleden had Sinterklaas wekenlang '''vergeefs''' gezocht.}} {{citeer|boek|jaar=2017|auteur=Juliet Marillier|titel=Vlam van zeven wateren|isbn=9789024535590|uitgever=Luitingh-Sijthoff|taal=nl|citaat= Hier had mijn lieve Kwispel gevangengezeten tussen de vlammen, hij had jankend vergeefs op me gewacht tot het vuur hem had gedood.}} {{citeer|boek|jaar=2014|auteur=Sarah Waters|titel=De huisgenoten|isbn=9789038899619|uitgever=Nijgh & Van Ditmar|taal=nl|citaat=Er sloeg een nieuwe golf paniek door haar heen terwijl ze vergeefs aan Leonards lichaam sjorde.}} {{citeer|boek|jaar=2014|auteur=Sarah Waters|titel=De huisgenoten|isbn=9789038899619|uitgever=Nijgh & Van Ditmar|taal=nl|citaat=Op de galerij, waar mensen vergeefs probeerden mee te kijken, klonk gefrustreerd gesis.}} {{-syn-}} *[[tevergeefs]] *[[vruchteloos]] {{-preval-}} {{wel-GB}} {{Leesonderzoek-2013}} {{refs}} glngs2eu5va69kk0cve1nit5dwzb0w6 0 136525 5684426 5545566 2026-11-12T10:30:33Z MarcoSwart 9001 herordening, aanvulling 5684426 wikitext text/x-wiki {{=nld=}} {{-pron-}} *{{sound}}: {{audio|nl-{{pn}}.ogg|{{pn}}|nld}} *{{WikiW|IPA}}: {{IPA-nl-standaard|təvərˈɣefs}} {{-syll-}} *te·ver·geefs {{-etym-}} *van {{dum}} {{Q|tevergheves|dum|bw}}, op te vatten als {{samen|nld|te|bw||vergeefs|bw}} {{wnt-r|M068279}} {{ebank|vergeefs}} {{adjcomp|p=1|{{pn}}|{{*(|{{pn}}e}}|part={{pn}}|nocomp=1}} {{-adjc-|nld}} '''{{pn}}''' #niet het gewenste resultaat opleverend {{citeer|web|citaat=NS Volgens de politie is geprobeerd de conducteur te reanimeren nadat hij onwel werd, maar die poging was tevergeefs. |titel=Geen verband tussen overlijden conducteur en incident in trein |auteur=Roland van Erven |datum=21 juni 2022 |url=https://www.nrc.nl/nieuws/2022/06/21/geen-verband-tussen-overlijden-conducteur-en-incident-in-trein-a4134151 |website=nrc.nl |taal=nl |bezochtdatum=2026-07-02}} {{citeer|boek|jaar=2018|auteur=Teuntje de Haan|titel=Een muur van water|isbn=9789021409375|uitgever=Em. Querido's Uitgeverij|taal=nl|citaat= Vol afgrijzen realiseerde hij zich dat alles tevergeefs was geweest.}} {{-note-}} *Als [[bijvoeglijk naamwoord]] wordt tevergeefs vooral [[predicatief]] (als [[naamwoordelijk deel van het gezegde]] gebruikt); [[attributief]] (voor een [[zelfstandig naamwoord]]) is "[[vergeefs]]" gangbaar. {{citeer b|web|titel=Tevergeefse / vergeefse |url=https://taaladvies.net/tevergeefse-of-vergeefse/ |website=taaladvies.net |taal=nl |archiefurl=https://web.archive.org/web/20160623121755/http://taaladvies.net/taal/advies/vraag/790/tevergeefse_vergeefse |bezochtdatum=2026-07-02}} {{-syn-}} *[[vergeefs]] *[[vruchteloos]] {{-adverb-|nld}} '''{{pn}}''' #niet het gewenste resultaat opleverend {{bijv-1|Hij trachtte '''{{pn}}''' een confrontatie te vermijden.}} {{citeer|boek|jaar=2020|auteur=Daan Bronkhorst|titel=Kierkegaard|isbn=9789025313562|uitgever=Athenaeum - Polak & Van Gennep|taal=nl|citaat= Op 11 november van dat jaar (de dag van zijn latere dood) wachtte ze voor het eerst tevergeefs op haar woensdagbrief.}} {{-rel-}} *[[vergeefs]] *[[vruchteloos]] {{-trans-}} {{trans-top|}} *{{eng}}: {{trad|en|in vain}} {{trans-mid}} *{{rus}}: {{trad|ru|зря}} *{{spa}}: {{trad|es|en vano}} {{trans-bottom}} {{-preval-}} {{wel-GB}} {{Leesonderzoek-2013}} {{refs}} 0lv008u8phn95equyrnoz62mgpkq2kw 0 137389 5684187 5158145 2026-11-11T16:08:48Z Marcel coenders 15906 5684187 wikitext text/x-wiki {{=nld=}} {{-pron-}} *{{sound}}: {{audio|nl-{{pn}}.ogg|{{pn}}|nld}} <!--*{{WikiW|IPA}}: {{IPA|/xxxx/|nld}}--> {{-syll-}} *ster·ve·lin·gen {{-noun-|0}} {{noun-pl|sterveling}} {{citeer|boek|jaar=2019|auteur=David van Reybrouck|titel=Congo, een geschiedenis|isbn=9789023456391|uitgever=De Bezige Bij|taal=nl|citaat=Heel vaak twijfelde de bevolking eraan of de blanken wel normale stervelingen waren.}} {{citeer|boek|jaar=2017|auteur=Jacqueline Klooster|titel=Klassieke literatuur|isbn=9789089649805|uitgever=Amsterdam University Press|taal=nl|citaat=Weliswaar zijn alle stervelingen ooit als onsterfelijke ziel in het rijk van de eeuwige Ideeën geweest, maar de herinnering daaraan is uitgedoofd nu we in de kerker van de materie leven (söma sëma: het lichaam is een graftombe).}} {{citeer|boek|jaar=2017|auteur=Juliet Marillier|titel=Vlam van zeven wateren|isbn=9789024535590|uitgever=Luitingh-Sijthoff|taal=nl|citaat= Wat had dit te betekenen? Fraochan had over vuur en water gesproken, over dieren - wat me had doen denken aan allerlei mogelijke verschrikkingen - maar wat hadden stervelingen hiermee te maken? Hield het misschien in dat er mensen werden gebruikt bij de demonstratie van magische kunsten? Ik keek naar Luachan, maar hij tuurde naar het stenen bekken.}} {{-preval-}} {{wel-GB}} {{refs}} sz6uvkufp23oyl3lxj98tstdj3rkf9o 0 137436 5684213 5357166 2026-11-11T17:23:25Z Marcel coenders 15906 5684213 wikitext text/x-wiki {{=nld=}} {{-pron-}} *{{sound}}: {{audio|nl-{{pn}}.ogg|{{pn}}|nld}} *{{WikiW|IPA}}: {{IPA-nl-standaard|ˈstrɛkə(n)}}<!--{{nomen actionis|z={{pn}}|z2=|b=|b2=}}--> {{-syll-}} *strek·ken {{-etym-}} *{{erfwoord|nld}} Ontwikkeld uit Middelnederlands {{Q|strecken|dum}} “zich uitstrekken”, uit Germaans *strakijan, verwant aan Duits {{Q|strecken|deu}} ({{goh}} {{Q|strecken|goh}}), Engels {{Q|stretch|eng}} (Oudengels {{Q|streccan|ang}}). {{ebank}} In de betekenis van ‘strak maken of worden’ voor het eerst aangetroffen in 1266. {{sijs}} {{-nlstam-|{{pn}}|[[strekte]]|[[gestrekt]]|||scheid=n|k=t}} {{-verb-|nld}} '''{{pn}}''' #{{ov|nld}} het zo ver mogelijk [[uitrekken]] in de lengte. {{citeer|boek|jaar=2014|auteur=Jessie Burton vert. Mieke Trouw-Luyckx|titel=Het huis aan de gouden bocht|isbn=9789021809526|uitgever=Luitingh-Sijthoff|taal=nl|citaat=De mensen strekken hun benen en wisselen verbaasde en ontstelde blikken.}} {{citeer|boek|jaar=2014|auteur=Jessie Burton vert. Mieke Trouw-Luyckx|titel=Het huis aan de gouden bocht|isbn=9789021809526|uitgever=Luitingh-Sijthoff|taal=nl|citaat=In een met roet bedekte haard liggen minuscule koperen pannen en minder goed gelukte tinnen schotels als buitenlands geld uitgestrooid, en de armen van een miniatuurkandelaar strekken zich uit als krullende ranken.}} {{bijv-1|Hij '''strekte''' zijn been om de bal tegen te houden.}} {{citeer|boek|jaar=2022|auteur=Jessie Burton vert. Mieke Trouw-Luyckx|titel=Het huis aan de Herengracht|isbn=9789024586332|uitgever=Luitingh-Sijthoff|taal=nl|citaat=Marmeren tegels strekken zich uit, gitzwart, wit en dooraderd met grijs.}} #{{absol|nld}} '' ~ tot'' fungeren, dienen {{bijv-1|Bloedige striemen en andere wonden '''strekten''' tot getuigenis dat Romeinse slaven enkel onder foltering getuigenis konden afleggen.}} {{-hypo-}} *[[overstrekken]], [[uitstrekken]], [[verstrekken]], [[volstrekken]] {{-drv-}} *[[strekdam]], [[strekker]], [[strekking]], [[streklaag]], [[strekproef]], [[streks]], [[strekspier]], [[strekstand]], [[strekzit]] {{-trans-}} {{trans-top|}} *{{deu}}: {{trad|de|strecken}}, {{trad|de|ausstrecken}} *{{eng}}: {{trad|en|extend}}, {{trad|en|stretch}}, {{trad|en|stretch out}} {{trans-mid}} *{{fra}}: {{trad|fr|étirer}}, {{trad|fr|s’étirer}} *{{spa}}: {{trad|es|estirar}}, {{trad|es|extender}}, {{trad|es|tender}} {{trans-bottom}} {{-noun-|0}} {{noun-pl|strek}} {{-preval-}} {{wel-GB}} {{crr13|N=100|V=100}} {{-info-}} {{refs}} 77p1iq9k8ip0wc6zj9uy809pft0a1ir 0 137928 5684190 5172102 2026-11-11T16:12:10Z Marcel coenders 15906 5684190 wikitext text/x-wiki {{=nld=}} {{-pron-}} *{{sound}}: {{audio|nl-{{pn}}.ogg|{{pn}}|nld}} <!--*{{WikiW|IPA}}: {{IPA|/xxxx/|nld}}--> {{-syll-}} *uit·ein·den {{-noun-|0}} {{noun-pl|uiteinde}} {{citeer|boek|jaar=2017|auteur=Neil deGrass Tyson|titel=Sterrenkunde voor mensen met haast|isbn=9789462987043|uitgever=Amsterdam University Press|taal=nl|citaat=De Engelse natuurkundige Michael Faraday liet al in de negentiende eeuw zien dat als een draad door een magneetveld beweegt, dit een spanningsverschil tussen de uiteinden van de draad oplevert.}} {{citeer|boek|jaar=2017|auteur=Juliet Marillier|titel=Zoon van de schaduwen|isbn=9789024574667|uitgever=Luitingh-Sijthoff|taal=nl|citaat= Seans rijmantel leverde donkere wol, en de repen leer waarmee ik de uiteinden van het koord vastbond, waren van een oud paar werkschoenen van Iubdan gesneden.}} {{citeer|boek|jaar=2021|auteur=Luke Burgis|titel=Waarom we willen wat we willen|isbn=9789401619004|uitgever=Xander|taal=nl|citaat=Een volwassene deed alsof hij een speeltje in de vorm van een halter, een staaf met aan beide uiteinden een houten blokje, uit elkaar wilde trekken.}} {{-syn-}} *[[uiteindes]] {{-preval-}} {{wel-GB}} {{refs}} ruilwp3cr3wdleukk14szlwhnl7nyn5 0 140373 5684240 3290895 2026-11-11T18:37:47Z De Wikischim 13592 5684240 wikitext text/x-wiki {{=eng=}} {{-pron-}} *{{sound}}: {{audio|en-us-{{pn}}.ogg|{{pn}} (VS)|eng}} *{{WikiW|IPA}}: {{IPA|/ˈfɝnɪʃ/|eng}} {{-etym-}} * Via {{enm}} ''furnysshen'' van {{fro}} ''furniss-'', stam van ''furnir''/''fornir'' ({{fra}} "''[[fournir]]''). Verder van Frankisch ''*frumjan'' ("voltooien"), Proto-Germaans ''*frumjaną'', {{ine}} ''*promo-''. {{-enverb-|furnish|furnishes|furnished|furnished|furnishing}} {{-verb-|eng}} '''{{pn}}''' #{{ov|eng}}, [[meubileren]], #{{ov|eng}} [[bezorgen]], [[verschaffen]], [[verstrekken]], voorzien van {{-drv-}} * [[furnisher]], [[furnishment]] {{-rel-}} * [[furniture]] 5z99wnhqrqqol63tg07ssvs352dik58 5684243 5684240 2026-11-11T18:38:29Z De Wikischim 13592 5684243 wikitext text/x-wiki {{=eng=}} {{-pron-}} *{{sound}}: {{audio|en-us-{{pn}}.ogg|{{pn}} (VS)|eng}} *{{WikiW|IPA}}: {{IPA|/ˈfɝnɪʃ/|eng}} {{-etym-}} * Via {{enm}} ''furnysshen'' van {{fro}} ''furniss-'', stam van ''furnir''/''fornir'' ({{fra}} ''[[fournir]]''). Verder van Frankisch ''*frumjan'' ("voltooien"), Proto-Germaans ''*frumjaną'', {{ine}} ''*promo-''. {{-enverb-|furnish|furnishes|furnished|furnished|furnishing}} {{-verb-|eng}} '''{{pn}}''' #{{ov|eng}}, [[meubileren]], #{{ov|eng}} [[bezorgen]], [[verschaffen]], [[verstrekken]], voorzien van {{-drv-}} * [[furnisher]], [[furnishment]] {{-rel-}} * [[furniture]] 18sd0xo2dv3r3h6roxpzyx0p0nclwvj 0 141140 5684207 5445819 2026-11-11T17:14:04Z Marcel coenders 15906 5684207 wikitext text/x-wiki {{=nld=}} {{-pron-}} *{{sound}}: {{audio|nl-{{pn}}.ogg|{{pn}}|nld}} <!--*{{WikiW|IPA}}: {{IPA|/xxxx/|nld}}--> {{-syll-}} *be·van·gen {{-etym-}} *Afgeleid van [[vangen]] {{pref|nld|be-}}. {{-nlstam-|{{pn}}|[[beving]]|{{pn}}|k=7|scheid=o}} {{-verb-|nld}} '''{{pn}}''' #iemand grijpen, overmeesteren {{bijv-1|Hij raakte '''{{pn}}''' door de hitte.}} {{bijv-1|De angst '''beving''' hem.}} {{adjcomp|p=1|{{pn}}||[[{{pn}}er]]||[[{{pn}}st]]|[[{{pn}}ste]]|part=[[{{pn}}s]]|partcomp=[[{{pn}}ers]]}} {{-adjc-|nld}} '''{{pn}}''' #gegrepen, overmeesterd {{bijv-1|Meerdere door de hitte '''{{pn}}''' mensen zijn in het ziekenhuis opgenomen.}} {{-ant-}} *[[onbevangen]] {{-verb-|0}} {{volt-d|bevangen|c=-}} {{citeer|boek|jaar=1973|auteur=Victoria Holt|titel=De bruid van Pendorric|isbn=9788726955583|uitgever=SAGA Egmont|taal=nl|citaat='Favel!' Het was een angstig gefluister en degene die mijn naam had uitgesproken was evenzeer door vrees bevangen als ik.}} {{citeer|boek|jaar=2017|auteur=Juliet Marillier|titel=Zoon van de schaduwen|isbn=9789024574667|uitgever=Luitingh-Sijthoff|taal=nl|citaat=' Liams reactie had me heel erg van mijn stuk gebracht, en ik was bevangen door een angst waarvan ik de oorzaak niet begreep.}} {{citeer|boek|jaar=2006|auteur=Suzanne Vermeer|titel=All-inclusive|uitgever=A. W. Bruna Uitgevers B. V. , Utrecht|isbn=90-229-9182-2|taal=nl|citaat= Hij keek haar aan met gloeiende ogen die door een mysterieuze koorts leken '''bevangen'''.}} {{-preval-}} {{wel-GB}} {{Leesonderzoek-2013}} {{refs}} c4c6hgx4oj6df1964mt1a4okz697eva 0 143326 5684428 5668104 2026-11-12T10:37:26Z Kvdrgeus 10538 5684428 wikitext text/x-wiki {{=nld=}} {{-pron-}} *{{sound}}: {{audio|nl-{{pn}}.ogg|{{pn}}|nld}} *{{WikiW|IPA}}: {{IPA-nl-standaard|ɔmˈwajən}} <!--{{nomen actionis|z={{pn}}|z2=|b=|b2=}}--> {{-syll-}} *om·waai·en {{-etym-}} * {{samen|nld|om|||waaien|ww}} {{-nlstam-|{{pn}}|[[waaide om]]<br>[[woei om]]|[[omgewaaid]]|||scheid=s|7={{nlsterk6}}{{nlzwak-d}}|omschr=ómwaaien}} {{-verb-|nld}} '''ómwaaien''' {{wnt-r|M042520}} #{{erga|nld}} door de wind omvergeworpen worden {{bijv-1|Die boom was in de storm '''omgewaaid'''.}} {{Clr}} {{-nlstam-|{{pn}}|[[omwaaide]]<br>[[omwoei]]|[[omwaaid]]|||scheid=o|7={{nlsterk6}}{{nlzwak-d}}|omschr=omwááien}} {{-verb-|nld}} '''omwááien''' {{wnt-r|M042521}} #{{erga|nld}} ergens omheen waaien {{-preval-}} {{wel-GB}} {{crr13|N=100|V=98}} {{refs}} dsmjlgefm19ew1if3z3el4vkboomdha 0 143891 5684150 4951765 2026-11-11T15:45:24Z Kvdrgeus 10538 5684150 wikitext text/x-wiki {{=nld=}} {{-pron-}} {{klem|nld}} *{{sound}}: {{audio|nl-mispríjzen.ogg|mispríj&#769;zen|nld}} **{{WikiW|IPA}}: {{IPA-nl-standaard|mɪsˈprɛizə(n)}} *{{sound}}: {{audio|nl-mísprijzen.ogg|mísprijzen|nld}} **{{WikiW|IPA}}: {{IPA-nl-standaard|ˈmɪsprɛizə(n)}} {{-syll-}} *mis·prij·zen {{-etym-}} * {{samen|nld|mis|bw||prijzen|ww}} {{-nlstam-|{{pn}}|[[misprees]]|[[misprezen]]|||scheid=o|k=1|omschr=mispríjzen}} {{-verb-|nld}} '''mispríj&#769;zen''' #{{ov|nld}} spot of afkeuring over iemand of iets uitspreken {{bijv-1|Geëngageerde kunst wordt vaak '''misprezen'''.}} {{citeer|web|citaat=Ter aanvulling wijst hij op de ouderdom van het dansen (zolang als er al mensen zijn, vs. 51), op de hemelse herkomst (de dans van de sterren aan het firmament (vs. 52-54), alsmede op verdere eerbiedwaardige voorbeelden van positief gebruik. Waarom zou men het dansen nu dan misprijzen (vs. 60)? |titel=Brabbeling |autuer=Roemer Visscher (ed. Anneke C.G. Fleurkens) |jaar=2013; origineel: 1614 |pagina=Sp. 2.18 |url=https://www.dbnl.org/tekst/viss004brab02_01/viss004brab02_01_0060.php?q= |website=dbnl.org |taal=nl |bezochtdatum=2024-05-25}} {{-trans-}} {{trans-top|1. spot of afkeuring over iemand of iets uitspreken}} *{{deu}}: {{trad|de|verachten}} {{trans-mid}} *{{swe}}: {{trad|sv|förakta}} {{trans-bottom}} {{-nlnoun-|{{pn}}|-|-|-}} {{-noun-|nld}} {{-l-|n|woord=mispríj&#769;zen}} #spottende afkeuring {{citeer|web|citaat=Zijn boertige houding riep aanvankelijk weerstand op bij het koningshuis en ook elders in België zag men soms met misprijzen dat de premier toch niet het toonbeeld van een heer van stand was. |titel=Compromis was handelsmerk Dehaene |datum=15 mei 2014 |url=https://www.nu.nl/buitenland/3776554/compromis-was-handelsmerk-dehaene.html |website=nu.nl |taal=nl |bezochtdatum=2024-05-25}} {{-nlstam-|{{pn}}|[[prijsde mis]]|[[misgeprijsd]]|||scheid=s|k=d|omschr=mísprijzen}} {{-verb-|nld}} '''mísprijzen''' #{{ov|nld}} voorzien van een verkeerd verkoopbedrag {{citeer|web|citaat=Op het meldpunt ‘misprijzen’ kreeg de Consumentenbond meldingen van mensen die ineens €6,05 moesten bijbetalen voor hun smartphone. |titel=Thuiskopieheffing vaak te laat in beeld |datum=29 oktober 2013 |url=https://www.consumentenbond.nl/nieuws/2013/thuiskopieheffing-vaak-te-laat-in-beeld |website=consumentenbond.nl |taal=nl |archiefurl=https://web.archive.org/web/20230207074802/https://www.consumentenbond.nl/nieuws/2013/thuiskopieheffing-vaak-te-laat-in-beeld |archiefdatum=2023-02-07 |bezochtdatum=2024-05-25}} {{Clr}} {{-preval-}} {{wel-GB}} {{Leesonderzoek-2013}} {{refs}} tq6i3jgl3qrj40shdos0j802doikjux 0 147248 5684340 5311409 2026-11-11T23:37:11Z MarcoSwart 9001 aanvulling, zeker niet alleen wederkerig gebruikt 5684340 wikitext text/x-wiki {{=nld=}} {{-pron-}} *{{sound}}: {{audio|nl-{{pn}}.ogg|{{pn}}|nld}} *{{WikiW|IPA}}: {{IPA-nl-standaard|ˌtytwɑˈjerə(n)}} {{-syll-}} *tu·toy·e·ren {{-etym-}} *{{suff|nld|-eren}} van {{fra}} {{Q|tutoyer|fra|ww}} (van {{Q|tu|fra}} ''"[[jij]] en {{Q|toi|fra}} ''"[[jou]]"''), in de betekenis van ‘met ‘je’ aanspreken, jijjouwen’ aangetroffen vanaf 1855 {{sijs}} {{-nlstam-|{{pn}}|[[tutoyeerde]]|[[getutoyeerd]]|||scheid=n|k=d}} {{-verb-|nld}} '''{{pn}}''' #{{ov|nld}} met jij en jou aanspreken {{bijv-1|Vroeger was het niet gebruikelijk je ouders te '''tutoyeren'''.}} #{{rcpq|nld}} wederzijds met jij en jou aanspreken {{bijv-1|Zij '''tutoyeerden''' elkaar al jaren.}} {{-rel-}} *[[jijen]], [[jouen]] {{-trans-}} {{trans-top|1. met jij en jou aanspreken}} *{{deu}}: {{trad|de|duzen}} *{{fra}}: {{trad|fr|tutoyer}} {{trans-bottom}} {{-preval-}} {{wel-GB}} {{Leesonderzoek-2013}} {{-info-}} {{refs}} 11kgns90o0qdodxgemkv8z6n5gvzvle 5684427 5684340 2026-11-12T10:32:19Z MarcoSwart 9001 fix Lint error: Afsluitende tag ontbreekt 5684427 wikitext text/x-wiki {{=nld=}} {{-pron-}} *{{sound}}: {{audio|nl-{{pn}}.ogg|{{pn}}|nld}} *{{WikiW|IPA}}: {{IPA-nl-standaard|ˌtytwɑˈjerə(n)}} {{-syll-}} *tu·toy·e·ren {{-etym-}} *{{suff|nld|-eren}} van {{fra}} {{Q|tutoyer|fra|ww}} (van {{Q|tu|fra}} ''"[[jij]]"'' en {{Q|toi|fra}} ''"[[jou]]"''), in de betekenis van ‘met ‘je’ aanspreken, jijjouwen’ aangetroffen vanaf 1855 {{sijs}} {{-nlstam-|{{pn}}|[[tutoyeerde]]|[[getutoyeerd]]|||scheid=n|k=d}} {{-verb-|nld}} '''{{pn}}''' #{{ov|nld}} met jij en jou aanspreken {{bijv-1|Vroeger was het niet gebruikelijk je ouders te '''tutoyeren'''.}} #{{rcpq|nld}} wederzijds met jij en jou aanspreken {{bijv-1|Zij '''tutoyeerden''' elkaar al jaren.}} {{-rel-}} *[[jijen]], [[jouen]] {{-trans-}} {{trans-top|1. met jij en jou aanspreken}} *{{deu}}: {{trad|de|duzen}} *{{fra}}: {{trad|fr|tutoyer}} {{trans-bottom}} {{-preval-}} {{wel-GB}} {{Leesonderzoek-2013}} {{-info-}} {{refs}} 9t2ljkbo17vsxcoh4a367skvzopik3x 0 147609 5684377 4658205 2026-11-12T07:55:54Z Marcel coenders 15906 5684377 wikitext text/x-wiki {{=nld=}} {{-pron-}} *{{sound}}: {{audio|nl-{{pn}}.ogg|{{pn}}|nld}} {{-syll-}} *ver·zach·ten {{-etym-}} *Afgeleid van [[zacht]] {{pref|nld|ver-}} {{suff|nld|-en}} {{-nlstam-|{{pn}}|[[verzachtte]]|[[verzacht]]||||scheid=o|k=t}} {{-verb-|nld}} '''{{pn}}''' #{{ov|nld}} minder vervelend, zwaar of pijnlijk maken {{citeer|boek|jaar=2018|auteur=Tim Voors|titel=Alleen, De Pacific Crest Trail te voet van Mexico naar Canada|uitgave=eBook: Mat-Zet bv, Soest|uitgever=Fontaine Uitgevers|taal=nl|citaat= Het was een ludieke manier om de lange kilometers van de dag te verzachten.}} {{citeer|boek|jaar=2019|auteur=Simon Schama|titel=In gezonde staat|isbn=9789045035635|uitgever=Atlas Contact|taal=nl|citaat=Andere foto's documenteren de manieren waarop verschillende gemeenschappen de strenge maatregelen probeerden te verzachten of ontduiken.}} {{citeer|boek|jaar=1998|auteur=Hans Achterhuis|titel=De erfenis van de utopie|isbn=9026315244|uitgever=Ambo/Anthos uitgevers|taal=nl|citaat=Ik wil de hardheid van de botsing tussen de Wilde en Mustapha Mond in het vervolg dan ook zeker niet verzachten door te suggereren dat het allemaal wel meevalt en we eigenlijk een redelijke en voor de hand liggende derde weg kunnen bewandelen.}} {{citeer|boek|jaar=2017|auteur=Juliet Marillier|titel=Zoon van de schaduwen|isbn=9789024574667|uitgever=Luitingh-Sijthoff|taal=nl|citaat= Het was niet per ongeluk dat hij zijn geest voor mij openhield, zodat ik er getuige van kon zijn hoe hij zijn vermogen tot verzachten en helen gebruikte.}} {{-rel-}} *[[verzachtend]], [[verzachting]] {{-trans-}} {{trans-top|1. minder erg maken}} *{{deu}}: {{trad|de|mildern}} *{{eng}}: {{trad|en|attenuate}}, {{trad|en|mitigate}}, {{trad|en|soften}} *{{fra}}: {{trad|fr|adoucir}} *{{nor}}: {{trad|no|døyve}} {{trans-mid}} *{{nno}}: {{trad|nn|døyve}} *{{spa}}: {{trad|es|ablandar}}, {{trad|es|suavizar}}, {{trad|es|atenuar}}, {{trad|es|reblandecer}}, {{trad|es|ablandarse}} {{trans-bottom}} {{-preval-}} {{wel-GB}} {{Leesonderzoek-2013}} {{refs}} fo1p178iec17k75mipy1or9qh5rpwdz 0 150779 5684266 5588832 2026-11-11T18:56:00Z Marcel coenders 15906 5684266 wikitext text/x-wiki {{zie-ook|Krans}} {{=nld=}} {{-pron-}} *{{sound}}: {{audio|nl-{{pn}}.ogg|{{pn}}|nld}} *{{WikiW|IPA}}: {{IPA-nl-standaard|krɑns}} {{-syll-}} *krans {{-etym-}} * Leenwoord uit het Duits, in de betekenis van ‘ring van gevlochten bloemen’ voor het eerst aangetroffen in 1400 {{sijs}} * {{ebank}} {{-nlnoun-|{{pn}}|[[{{pn}}en]]|[[{{pn}}je]]|[[{{pn}}jes]]}} {{-noun-|nld}} {{-l-|m}} #een rondgaande versiering, met name rond een hoofd of top {{bijv-1|Een '''{{pn}}''' van laurierbladeren was een Romeinse onderscheiding voor een zege.}} {{citeer|boek|jaar=2016|auteur=Juliet Marillier|titel=Dochter van het woud|isbn=9789024538737|uitgever=Luitingh-Sijthoff|taal=nl|citaat= Tot krans gevlochten en boven zijn stromatras opgehangen was hij werkzaam om zijn nachtelijke angsten te bezweren.}} {{citeer|boek|jaar=1973|auteur=Victoria Holt|titel=De bruid van Pendorric|isbn=9788726955583|uitgever=SAGA Egmont|taal=nl|citaat=Ik werd er onweerstaanbaar door aangetrokken en ik ging er naar toe om te zien of de krans immortellen er nog hing.}} {{citeer|boek|jaar=2006|auteur=Charles Lewinsky|titel=Het lot van de familie Meijer|isbn=9789056722609|uitgever=Signatuur|taal=nl|citaat= Een keer per jaar zou aan zijn voeten een krans worden gelegd, altijd met hetzelfde lint en dezelfde toespraak.}} {{-hypo-}} {{rel-top}} {{((}} *[[adventskrans]] *[[bloemenkrans]] *[[bloemkrans]] *[[borstelkrans]] *[[bruidskrans]] *[[eikenkrans]] {{==}} *[[erekrans]] *[[geboortekrans]] *[[grafkrans]] *[[haarkrans]] *[[hartmannkrans]] *[[heksenkrans]] {{==}} *[[kapellenkrans]] *[[kerstkrans]] *[[kokoskrans]] *[[laurierkrans]] *[[lauwerkrans]] *[[lichtkrans]] {{==}} *[[maankrans]] *[[meikrans]] *[[olijfkrans]] *[[putkrans]] *[[rolkrans]] *[[rouwkrans]] {{==}} *[[rozenkrans]] *[[schijnkrans]] *[[sonnettenkrans]] *[[spoorkrans]] *[[stralenkrans]] *[[zegekrans]] {{))}} {{rel-bottom}} {{-drv-}} *[[kransarend]], [[kransbloem]], [[kranseling]], [[kransen]], [[kranslegging]], [[kranspalm]], [[kranssalie]], [[kransslagader]], [[kransstandig]], [[kransvat]], [[kranswier]] {{-trans-}} {{trans-top|}} *{{eng}}: {{trad|en|circle}}, {{trad|en|crown}} {{trans-mid}} *{{spa}}: {{trad|es|corona}} {{f}} {{trans-bottom}} {{-verb-|0}} {{1ps|kransen}} {{-preval-}} {{wel-GB}} {{crr13|N=100|V=99}} {{-info-}} {{refs}} oqor2wgn6btzxylt0sdr020wn1cmhj0 0 153999 5684429 5262858 2026-11-12T10:38:11Z Kvdrgeus 10538 5684429 wikitext text/x-wiki __TOC__ {{-nlverb-|omwaaien|[[waai om]]|[[waait om]]|waaien om|[[waaide om]]/ [[woei om]]|[[waaiden om]]/ [[woeien om]]|zijn|[[omgewaaid]]|[[waaie om]]{{bijzin}} [[omwaaie]]|||[[omwaai]]|[[omwaait]]|[[omwaaien]]|[[omwaaide]]/ [[omwoei]]|[[omwaaiden]]/ [[omwoeien]]|omschr=ómwaaien}} {{-nlverb-|omwaaien|[[omwaai]]|[[omwaait]]|[[omwaaien]]|[[omwaaide]]/ [[omwoei]]|[[omwaaiden]]/ [[omwoeien]]|zijn|[[omwaaid]]|[[omwaaie]]|omschr=omwááien}} 1g4j5b40uwlhmrqqfkmh504lu1hlqbd 0 155025 5684151 4026206 2026-11-11T15:46:08Z Kvdrgeus 10538 5684151 wikitext text/x-wiki __TOC__ {{-nlverb-|misprijzen|[[misprijs]]|[[misprijst]]|[[misprijzen]]|[[misprees]]|[[misprezen]]|hebben|[[misprezen]]|[[misprijze]]||[[mispreest]]|overg=1|omschr=mispríjzen}} {{-nlverb-|misprijzen|[[prijs mis]]|[[prijst mis]]|[[prijzen mis]]|[[prijsde mis]]|[[prijsden mis]]|hebben|[[misgeprijsd]]|[[prijze mis]]{{bijzin}} [[misprijze]]|||[[misprijs]]|[[misprijst]]|[[misprijzen]]|[[misprijsde]]|[[misgeprijsd]]|overg=1|omschr=mísprijzen}} 7ijn7sk0vlyr0pwnea02o2a6iy173nd 0 155330 5684298 4520011 2026-11-11T21:17:21Z MarcoSwart 9001 opmaak 5684298 wikitext text/x-wiki {{-nlverb-|tegenwerken|[[werk tegen]]|[[werkt tegen]]|werken tegen|[[werkte tegen]]|[[werkten tegen]]|hebben|[[tegengewerkt]]|[[werke tegen]]{{bijzin}} [[tegenwerke]]|||[[tegenwerk]]|[[tegenwerkt]]|[[tegenwerken]]|[[tegenwerkte]]|[[tegenwerkten]]|overg=1}} {{-nlverb-rcpq-|prefix=tegen|tegenwerken|werk|werkt|werken|werkte|werkten|hebben|tegengewerkt|werke}} 1hxrvce0612ojlec2plz3j7meognqyy 0 157360 5684337 5515705 2026-11-11T23:24:27Z MarcoSwart 9001 aanvulling 5684337 wikitext text/x-wiki {{=nld=}} {{-pron-}} *{{sound}}: {{audio|nl-{{pn}}.ogg|{{pn}}|nld}} *{{WikiW|IPA}}: {{IPA-nl-standaard|ˈsxɑmpə(n)}} {{-syll-}} *scham·pen {{-etym-}} *via {{dum}} {{Q|"|dum}} / {{Q|scampelen|dum}} vermoedelijk uit het Frans, in de betekenis van ‘afglijden’ aangetroffen vanaf 1350 {{wnt-r|M062252}} {{ebank}} {{sijs}} {{-nlstam-|{{pn}}|[[schampte]]|[[geschampt]]|||scheid=n|k=t}} {{-verb-|nld}} '''{{pn}}''' #{{ov|nld}} (vrijwel) stilstaand voorwerp rakelings treffen {{bijv-1|Een vrachtauto werd op die overweg '''geschampt''' door een voorbijrazende trein.}} #{{rcpq|nld}} als tegenliggers rakelings treffen {{bijv-1|De beide vrachtwagens '''schampten elkaar''', maar de schade viel wonder boven wonder mee.}} {{-trans-}} {{trans-top|1.}} *{{deu}}: {{trad|de|streifen}} *{{eng}}: {{trad|en|graze}}, {{trad|en|brush against}} {{trans-mid}} *{{ukr}}: {{trad|uk|зачепити}} *{{rus}}: {{trad|ru|задеть}} {{trans-bottom}} {{-noun-|0}} {{noun-pl|schamp}} {{-preval-}} {{wel-GB}} {{Leesonderzoek-2013}} {{refs}} m3rpcunikgzhgvm898u2rjy5grk1aio 0 161985 5684160 4496109 2026-11-11T15:53:51Z Kvdrgeus 10538 5684160 wikitext text/x-wiki {{=nld=}} {{-pron-}} {{klem|nld}} *{{sound}}: {{audio|nl-mísvatten.ogg|mísvatten|nld}} **{{WikiW|IPA}}: {{IPA-nl-standaard|ˈmɪsfɑtə(n)}} *{{sound}}: {{audio|nl-misvátten.ogg|misvátten|nld}} **{{WikiW|IPA}}: {{IPA-nl-standaard|mɪsˈvɑtə(n)}} {{-syll-}} *mis·vat·ten {{-etym-}} *{{samen|nld|mis|bw||vatten|ww}} {{wnt-r|M039732}} {{-nlstam-|{{pn}}|[[vatte mis]]|[[misgevat]]|||scheid=s|k=t|omschr=mísvatten}} {{-verb-|nld}} '''mísvatten''' #{{ov|nld}}, {{verouderd|nld}} letterlijk: ergens naast grijpen, niet goed beetpakken {{-syn-}} *[[misgrijpen]] {{-nlstam-|misvatten|[[misvatte]]|[[misvat]]|k=t|scheid=o|omschr=misvátten}} {{-verb-|nld}} '''misvátten''' #{{ov|nld}}, {{verouderd|nld}}, {{figuurlijk|nld}} iets verkeerd begrijpen {{-drv-}} *[[misvatting]] {{-verb-|0}} {{ovt-mv-bijz|misvatten|mísvatten}} {{ovt-mv|misvatten|misvátten}} {{-preval-}} {{wel-GB}} {{refs}} 97qawbxbm0zludsv8a9cspr17upqict 3 162327 5684086 5683644 2026-11-11T12:06:01Z Kvdrgeus 10538 /* Tonen vervoegingstabel */ Reactie 5684086 wikitext text/x-wiki <section begin=nav/><div style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center; font-size: 80%;"> '''Archief eerder overleg:''' [[{{NAMESPACE}}:{{BASEPAGENAME}}/2011-2015|2011-2015]] • [[{{NAMESPACE}}:{{BASEPAGENAME}}/2016|2016]] • [[{{NAMESPACE}}:{{BASEPAGENAME}}/2017|2017]] • [[{{NAMESPACE}}:{{BASEPAGENAME}}/2018|2018]] • [[{{NAMESPACE}}:{{BASEPAGENAME}}/2019|2019]] • [[{{NAMESPACE}}:{{BASEPAGENAME}}/2020|2020]] • [[{{NAMESPACE}}:{{BASEPAGENAME}}/2021|2021]] • [[{{NAMESPACE}}:{{BASEPAGENAME}}/2022|2022]] • [[{{NAMESPACE}}:{{BASEPAGENAME}}/2023|2023]] • [[{{NAMESPACE}}:{{BASEPAGENAME}}/2024|2024]] • [[{{NAMESPACE}}:{{BASEPAGENAME}}/2025|2025]] • [[{{NAMESPACE}}:{{BASEPAGENAME}}/2026|2026]] • [[{{NAMESPACE}}:{{BASEPAGENAME}}|Huidig overleg]] </div><section end=nav/>[[Bestand:grayline.PNG|center]] {{Clr}} == Jouw bericht over nieuwe woorden == Hallo Marco, bedankt voor je bericht op mijn overlegpagina. Ik wil wel even zeggen dat ik dit nog moeilijk vind en dit vandaag nog even goed doorlees en morgen het probeer te gebruiken. Groetjes van Pegahoorn, bedankt voor je behulpzaamheid en tot morgen [[Gebruiker:Pegahoorn|Pegahoorn]] ([[Overleg gebruiker:Pegahoorn|overleg]]) 4 jul 2026 19:24 (CEST) == Bedankje van Pegahoorn == Hallo Marco, super bedankt voor het completer maken van mijn aangemaakte pagina’s. Ik ga vandaag proberen te beginnen met die sjablonen en zou u mijn nieuwe pagina willen beoordelen? Groetjes van Pegahoorn en bedankt voor uw hulp [[Gebruiker:Pegahoorn|Pegahoorn]] ([[Overleg gebruiker:Pegahoorn|overleg]]) 5 jul 2026 10:59 (CEST) == Beoordeling == Hallo Marco, ik heb een nieuwe pagina aangemaakt en geprobeerd de tips te volgen. Ik hoop dat ik het goed gedaan heb en zou het fijn vinden als u op mijn overlegpagina beoordeelt wat u van mijn pagina vindt. Groetjes van Pegahoorn en hier zie je mijn nieuwe pagina https://nl.wiktionary.org/w/index.php?title=schuifmachine&oldid=5546189 [[Gebruiker:Pegahoorn|Pegahoorn]] ([[Overleg gebruiker:Pegahoorn|overleg]]) 5 jul 2026 14:03 (CEST) :Die ziet er goed uit. Ga zo door! Ik zal er nog de IPA-weergave aan toevoegen. --[[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 5 jul 2026 20:19 (CEST) ::Superbedankt voor het beoordelen. Ik ben trots op dat ik nu beter ben en waardeer jouw samenwerking enorm. Groetjes van Pegahoorn [[Gebruiker:Pegahoorn|Pegahoorn]] ([[Overleg gebruiker:Pegahoorn|overleg]]) 5 jul 2026 20:46 (CEST) == [[bitumen]] == Wat denk je van [[:afbeelding:Bitumen.jpg|"'''Bitumen''' zoals het wordt aangetroffen in de natuur"]] in combinatie met [[:afbeelding:(20250222) Germany 09.jpg|"'''Bitumen''' vormt de basis van een vulling om voegen in rijwegen te vullen".]] [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 6 jul 2026 17:39 (CEST) :Lijkt me een heel geschikt koppel. --[[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 6 jul 2026 21:24 (CEST) == [[pallet]] == Wat denk je van [[:afbeelding:Collaborative Palletizer.png|De palletiseermachine plaatst een karton op de '''pallet''']] en voor het mv [[:afbeelding:荷台 (2524100970).jpg|Een stapel '''palletten''']] [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 7 jul 2026 18:07 (CEST) :De foto's zijn prima. Maar het onderschrift van de eerste kan nog iets eenvoudiger als "Een robot zet een kartonnen doos op een houten '''pallet'''." Een de tweede foto kan ook worden gebruikt voor "Een stapel '''pallets'''." [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 9 jul 2026 21:14 (CEST) == [[ridderspoor]] == Denk je dat [[:afbeelding:Benpansar, h benrör och sko, tillverkad i Greenwich ca 1585, etsad och förgylld dekor - Livrustkammaren - 43415.tif|Deel van het harnas van een ridder met het '''ridderspoor''' op de hiel (Livrustkammaren)]] geschikt zou zijn? [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 8 jul 2026 14:55 (CEST) :Zeker. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 9 jul 2026 21:17 (CEST) == [[vergrijzing]] en [[vergrijzingskost]] == Hebben we ook een vergrijzingseconomie? Dat zou pas een positieve noot zijn :-) [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 9 jul 2026 13:06 (CEST) :Doe mij maar mijn '''[[lievelingskost]]'''. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 9 jul 2026 21:25 (CEST) == [[triangel]] == Hallo MarcoSwart, [[:afbeelding|deze]] ontbreekt hier nog {{smiley}} [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 11 jul 2026 07:04 (CEST) :Kan het zijn de link naar de afbeelding hier inderdaad ontbreekt? [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 11 jul 2026 10:27 (CEST) ::[[:afbeelding:Three-ball rack in std triangle 1a.jpg|Hoe stom van me]] [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 12 jul 2026 14:53 (CEST) == [[vraatzuchtig]] == Nog steeds op zoek naar een plaatje voor je [[lievelingskost]], stootte ik op iets wat misschien geschikt kan zijn voor [[:afbeelding:Gluttony girls.jpg|'''vraatzucht''']] [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 11 jul 2026 07:19 (CEST) :Dit is weer een lastig woord, omdat het een mentale instelling aanduidt en foto's alleen gedrag kunnen laten zien. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 11 jul 2026 10:33 (CEST) == Pagina’s hernoemen == Hallo Marco, hoe kan ik pagina’s hernoemen? Groetjes van Pegahoorn [[Gebruiker:Pegahoorn|Pegahoorn]] ([[Overleg gebruiker:Pegahoorn|overleg]]) 13 jul 2026 13:19 (CEST) :Als je op een pagina bent die je kunt bewerken, heb je rechtsboven een uitklapmenu (drie stipjes boven elkaar). In dat menu zit ook een optie "Hernoemen". Het is belangrijk dat je eerst nagaat of er pagina's zijn die verwijzen naar de pagina die je wil hernoemen: dat kun je nagaan via de optie "Links naar deze pagina" in hetzelfde menu. Die links moeten eerst worden aangepast. Wanneer het niet om een evidente vergissing gaat, is het meestal een goed idee om even op de Overlegpagina aan te geven waarom je denkt dat de pagina een andere naam moet krijgen. Als daar na een week nog geen reactie op is, mag je ervan uitgaan dat er geen dringende bezwaren tegen de hernoeming zijn. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 13 jul 2026 13:51 (CEST) == [[kruidnagels]] == Hallo MarcoSwart, wat denk je van [[:afbeelding:Cloves seeds.jpg|"Gedroogde '''kruidnagels'''"]], voor het ev had ik [[:File:Spice & Herbal Garden - Palapathwela, Sri Lanka 16.JPG|"Een '''kruidnagel''' is groen voor het drogen"]] Cheers. [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 18 jul 2026 16:51 (CEST) :Dat lijkt me een goede toevoeging en een goede vervanging. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 19 jul 2026 13:55 (CEST) == [[muggen]] == Hallo MarcoSwart, wat denk je van deze [[:File:Anopheles gambiae.png|"Bloedzuigende '''muggen''']]"? [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 22 jul 2026 10:18 (CEST) :Dat lijkt me een prikk(el)ende toevoeging. --[[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 22 jul 2026 22:31 (CEST) == [[olifantstand]] == Hallo MarcoSwart, zou een [[:afbeelding:Smiling elephant.jpg|"Een olifant met één '''olifantstand''']] in combinatie met [[:afbeelding:COLLECTIE TROPENMUSEUM Bewerkte olifantstand met uitgesneden mensfiguren behorend tot de 'Loango ivories'. TMnr 229-4.jpg|"Een bewerkte '''olifantstand''' van de]] {{w|en|Vili people|Vili}}" ter vervanging van de actuele (anderstalige) afbeelding geschikt zijn? Voor het mv had ik [[:afbeelding:Mannetjes olifant (4064784519).jpg|"Bij een volwassen mannetjesolifant kunnen de '''slagtanden''' wel tot drie meter lang worden"]] (of is "stier" een betere omschrijving?) [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 23 jul 2026 05:05 (CEST) :De voorstellen lijken me allemaal verbeteringen. Bij de laatste foto kan het onderschrift beknopter: "Bij mannetjes kunnen '''olifantstanden''' wel drie meter lang worden." [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 23 jul 2026 13:04 (CEST) == [[hoedenmaker]] == Only me again... zou [[:Afbeelding:Paja toquilla man.jpg|"Een '''hoedenmaker''' in Ecuador"]] of zelfs [[:Afbeelding:Wallensteinfestspiele 2016 Historischer Handwerkermarkt 81.jpg|"Een '''hoedenmaker''' tijdens de]] {{w|de|Wallensteinfestspiele (Memmingen)|Wallensteinfestspiele (Memmingen)"}} in Memmingen]] beter geschikt zijn? [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 23 jul 2026 06:49 (CEST) :Eerlijk gezegd, geniet [[:afbeelding:Barreter.JPG|"Deze '''hoedenmaker''' maakt een vilthoed"]]" mijn persoonlijke voorkeur. [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 23 jul 2026 06:51 (CEST) ::De [[hoedenmaaksters]]: [[:afbeelding:Finition chapeau france 1900.png|"Het afwerken van de hoeden door de '''hoedenmaaksters'''"]] [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 23 jul 2026 07:09 (CEST) :::Jouw twee voorkeuren zouden ook de mijne zijn. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 23 jul 2026 13:06 (CEST) == [[snijden]] == Zonet breidde ik de beschrijving bij de afbeelding uit, maar ik vroeg me af [[:Afbeelding:Хлеб.jpg|"Het '''snijden''' van brood"]] beter geschikt zou zijn of en mischien [[:Afbeelding:Cutting bread (16737273407).jpg|"Een '''gesneden''' roggebrood"]] bij de [[gesneden|relevantie pagina]] kan. [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 23 jul 2026 07:44 (CEST) :De nieuwe foto sluit wel beter aan bij de voorbeeldzin. De tweede foto is geen roggebrood, maar belangrijker: de oorspronkelijke uploader stelde (op Flickr) een onpraktische voorwaarde bij hergebruik. Soms worden die naderhand weer gebruikt om latere hergebruikers opeens te confronteren met een auteursrechtenclaim. Ik zou dat soort foto's daarom liever niet gebruiken, zeker als er alternatieven zijn. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 23 jul 2026 13:20 (CEST) == [[ganzenleverpaté]] == En hier: [[:Afbeelding:Cutting foie gras.jpg|"Snijden van '''ganzenleverpaté'''"]]? [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 23 jul 2026 07:46 (CEST) :Zou wel kunnen, hoewel we strikt genomen niet kunnen uitsluiten dat het hier om eendenleverpaté gaat. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 23 jul 2026 13:22 (CEST) ::Ahum...''[https://fr.wikipedia.org/wiki/Discussion:Foie_gras/Archives# Image de départ]: ...Cette photo montre correctement ce qu'est le foie gras: on voit la texture du foie avec les lobes, on voit même un petit point de sang provenant d'une veinule non supprimée'', t.z.z. foie gras au trochon {{smiley}} [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 23 jul 2026 18:50 (CEST) :::Ook "[[w:fr:Foie gras|foie gras]]" kan zowel van eenden als ganzen afkomstig zijn. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 24 jul 2026 14:50 (CEST) :::Geef je dan de voorkeur aan [[:afbeelding:Foie gras d'oie du Gers à La Tour d'Argent.jpg|Foie gras d'oie in het restaurant]] "[[w:fr:La Tour D'Argent|La Tour d'Argent]]"? Daar weet je zeker dat het van de gans afkomstig is {{smiley}} ::::Dat lijkt me inderdaad nog beter. --26 jul 2026 10:52 (CEST) ==[[Donald Duck]]== Wat denk je van [[:afbeelding:"Appreciate America. I Get Exasperated at People Who Squawk" (Donald Duck) - DPLA - 927b757c6e5aaee7c3ac699171308810.jpg|"'''Donald Duck''' (door het]] [[w:en:United States Office of War Information|United States Office of War Information)]])"? [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 24 jul 2026 13:36 (CEST) :Dat is een mooie vondst! [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 24 jul 2026 14:51 (CEST) == [[dressuur]] == Voor de "olifant-standen" had ik [[:afbeelding:Repetities voor Circus Strassburger in Carre, dressuur van het olifantennummer, Bestanddeelnr 910-8942.jpg|"'''Dressuur''' van het olifantenummer (Circus Strassburger in]] {{w|nl|Koninklijk Theater Carré|Carré}}" of ''met publiek'' [[:afbeelding:Bundesarchiv B 145 Bild-F010223-0007, Zirkus Krone.jpg|"Olifanten'''dressuur''' in het]] {{w|Circus Krone|nl|Circus Krone}}" [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 24 jul 2026 12:26 (CEST) :De tweede is het meest geschikt, met een onderschrift als "'''Dressuur''' van een olifant in ...", [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 24 jul 2026 15:15 (CEST) == [[ophaling]] == Hallo MarcoSwart, op zoek naar een plaatsje voor [[:afbeelding:09-01-1947 02528 Schillen ophaaldienst (4108959469).jpg|deze]] naar mijn bescheiden mening nuttige tip, stelde ik vast dat [[ophaaldienst]] hier nog geen plaatsje heeft {{smiley}}. Wat denk je? [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 3 aug 2026 08:33 (CEST) :We hebben nu de [[ophaaldienst]] en daar zou je kunnen illustreren met een "Een '''ophaaldienst''' voor schillen." [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 4 aug 2026 18:30 (CEST) ::Heeft er iemand nood aan een ophaaldienst voor (gebroken) harten of wil je mij attent maken op de ophaaldienst voor afval of grof huisvuil, karton en papier of tuingroen? {{smiley}}. Van aardappelschillen kunnen knapperige chips gemaakt worden in de oven of ze kunnen verwerkt in een smaakvolle bouillon. Ook de composthoop houdt van ervan. En als je helemaal geen moeite wil doen, dan bereid je ze toch gewoon [[:afbeelding:Garlic Sage Roasted Potatoes.JPG|met de schil]]? Lekker zuinig en heel gezond. [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 5 aug 2026 06:52 (CEST) :::[[:Bestand:Roasted Garlic Redskin Potatoes.JPG|Deze zien er smakelijker uit vind ik. ]] [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 5 aug 2026 06:58 (CEST) == [[abseilen]] == Vind je [[:afbeelding:DESCENDING INTO THE MAZE FROM NEAR CHIMNEY ROCK, USING MOUNTAINEERS' "RAPPELING" TECHNIQUE. IN THIS REMOTE REGION OF... - NARA - 545769.jpg|"In afgelegen gebieden is '''abseilen''' een risicovolle afdaaltechniek."]] geschikt? [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 3 aug 2026 16:08 (CEST) :De zin suggereert dat er ook een afdaaltechniek is met minder risico's, maar dat hangt echt van de locatie af: in dit geval zou omlaag klimmen wel eens riskanter kunnen zijn. Ik zou daarom liever een onderschrift gebruiken als: "1. Deze vrouw moet '''abseilen''' om in dit afgelegen gebied het dal te bereiken." [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 4 aug 2026 18:40 (CEST) == [[laadpalen]] en [[laadpaal]] == Hzllo MarcoSwart, wat denk je van deze [[:afbeelding:Oplaadpalen elektrische auto - Nevele - 2023.jpg|"Twee '''laadpalen''' in Nevele"]] en [[:afbeelding:McDonald's charging station.jpg|"Een '''laadpaal''' aan de McDonald's in Middelburg, Zeeland"]]. In combinatie met o.a. en afbeelding van een wagen ''aan de drop''' zoals [[:afbeelding:AMS 12 2016 9870.jpg|"Deze wagen hangt in Amsterdam aan de '''laadpaaal''']]" {{smiley}} [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 6 aug 2026 07:19 (CEST) :Lijken me heel geschikt, ook voor [[oplaadpaal]]/[[oplaadpalen]]. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 7 aug 2026 20:14 (CEST) == [[oplaadpunt]] == [[:Afbeelding:Electric bicycle charging point sign, Bethesdaziekenhuis Hoogeveen (2020) 04.jpg|"Een '''oplaadpunt''' voor fietsen]]" en/of [[:afbeelding:Oplaadpunt voor elektrische auto's.jpg|"Een oplaadpount voor electrische auto's"]]? [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 6 aug 2026 07:26 (CEST) :Ik zou een duidelijke voorkeur voor de tweede foto, omdat je daar echt een oplaadp'''u'''nt op ziet. De eerste kan wel als aanvulling op de tweede. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 7 aug 2026 20:30 (CEST) == [[laadstation]] == Zonet op [[:afbeelding:Sigo Bochum Danziger Straße 1.jpg|"Een '''laadstation''' voor bakfietsen in Duitsland"]] gestoten, dus niet alleen voor elektrische auto's {{smiley}} [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 6 aug 2026 07:30 (CEST) :Of misschien [[:File:ADCB Bikeshare bike station.jpg|"Een '''laadstation''' voor elektrische fietsen in Abu Dhabi"]]? [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 6 aug 2026 07:31 (CEST) ::Beide foto's zijn locaties waar elektrische (bak-)fietsen worden verhuurd (en daarom ook opgeladen). Ik zou kiezen voor de tweede foto en dan spreken over "elektrische huurfietsen". In principe zijn er ook laadstations waar mensen eigen voertuigen van spanning kunnen voorzien. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 7 aug 2026 20:37 (CEST) == [[aberratie]] == Vind je [[:afbeelding:Aberracioncromatica.jpg|"Op de foto onderaan is een '''chromatische aberratie''' bij de randen en contrasterende delen te zien"]] geschikt? [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 7 aug 2026 04:48 (CEST) :Dat is een goede illustratie bij betekenis 3. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 7 aug 2026 20:45 (CEST) == [[schaamlippen]] == Vind je [[:afbeelding:Grosse und kleine Schamlippen.jpg|Wanneer de buitenste '''schaamlippen''' opzij worden geduwd, dan zijn de binnenste '''schaamlippen''' beter zichtbaar.]]" geschikt? [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 7 aug 2026 17:20 (CEST) :Eventueel ook voor [[vulvalippen]]? [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 7 aug 2026 17:21 (CEST) ::Lijken me voor beide zeer geschikt. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 7 aug 2026 20:46 (CEST) == [[schaamlap]] == Zou een extra afbreelding van [[:afbeelding:AoM loincloth 01.jpg|"Een bruine '''schaamlap'''"]] zinvol zijn? [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 7 aug 2026 17:27 (CEST) :Dit is een goed voorbeeld van een [[lendendoek]] en zou de afbeeldingen op die pagina goed kunnen vervangen. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 7 aug 2026 20:50 (CEST) == [[asuitstrooiing]] == Hallo MArcoSwart, vind je [[:afbeelding:US Navy 030501-N-6141B-022 Officers ^ sailors aboard the Arleigh Burke class guided missile destroyer USS Donald Cook (DDG 75).jpg|deze]] afbeelding geschikt? De beschrijving laat ik aan jou over. Cheers. [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 8 aug 2026 05:00 (CEST) :{{done}} [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 8 aug 2026 13:14 (CEST) ::Een verstrooide professor: [[:afbeelding:Lindroth The Absent-minded Professor.jpg|''Ja, wat zou ik hier nu moeten doen?'']] {{smiley}} [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 8 aug 2026 14:22 (CEST) == [[batig]], [[boni]], [[batig saldo]] == Hallo MarcoSwart, het [[:afbeelding:Spotprent over Europese afpersing van niet-westerse landen, RP-P-1908-3704.jpg|kietelt weer]] {{smiley}} [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 8 aug 2026 17:09 (CEST) == [[advocaat]] == Hallo MarcoSwart,, ik mis de [[:File:Advocaat from chocolate cups.jpg|"Huisbereide '''advocaat'''"]] [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 9 aug 2026 05:12 (CEST) == [[zwanger]] == Hallo MarcoSwart, zou [[:afbeelding:Pregnancy 26 weeks 1.jpg|"Deze vrouw is 26 weken '''zwanger'''"]] een geschikte afbeelding zijn? [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 15 aug 2026 15:03 (CEST) :Diezelfde foto wordt nu al wel op heel veel andere wiki-projecten gebruikt, en voegt in die zin dus eigenlijk weinig nieuws toe. Is [[c:File:Pregnancy - belly.jpg|deze]] bijvoorbeeld dan niet wat origineler? :En [[c:File:Pregnant asian woman.jpg|deze]] zou misschien nog het beste op [[hoogzwanger]] kunnen, hier is namelijk een vrouw te zien die nog diezelfde dag schijnt te zijn bevallen. Er staat daar nu al wel een foto van een standbeeldje, dat is wel aardig maar dus feitelijk geen situatie IRL. [[Gebruiker:De Wikischim|De Wikischim]] ([[Overleg gebruiker:De Wikischim|overleg]]) 15 aug 2026 18:24 (CEST) ::Op de eerste foto zie ik enkel een buik, geen link naar een vrouw. Misschien daarom minder geschikt en de tweede foto, waarom kan het niet wat dichter bij huis? [[:afbeelding:Gravid - pregnant woman.jpg|De jurk van deze zwangere vrouw vertoont (vet)vlekken.]] Dat vind ik dan ook niet mooi ogen. Ik zou eerder een combinatie maken: met bv. [[:afbeelding:PregnancyinCrossSection.jpg|"Dwarsdoorsnede van een zwangere vrouw"]] met [[:afbeelding:Pregnancy 36 weeksSide.jpg|"Deze vrouw is 36 weken '''zwanger'''"]]. Maar ik laat het eerlijk gezegd liever aan MarcoSwart over.{{afzender|Lotje}} :::De buik is dan ook in dit geval veruit het belangrijkste lichaamsdeel, zeg maar. Immers, dáár groeit het nieuwe kind. [[Gebruiker:De Wikischim|De Wikischim]] ([[Overleg gebruiker:De Wikischim|overleg]]) 15 aug 2026 18:58 (CEST) ::::Bij een bijvoeglijk naamwoord hebben we meestal te doen met een eigenschap van iets wat we zien. Er valt daarom wel iets te zeggen om hierbij een gallery te gebruiken, zodat je die eigenschap uit meerdere afbeeldingen kunt afleiden. Voor [[zwanger]] zou zo'n gallery kunnen beginnen met een foto van een vrouw met een beginnende zwangerschap (2 maanden), een foto van een echo, een foto van een vrouw of buik rond 6 maanden zwangerschap, een diagram (het voorgestelde diagram zit in een verwijderprocedure en lijkt me daarom minder geslaagd) en tot slot een hoogzwangere vrouw (de foto bij 36 weken zou geschikt zijn). ::::In principe zou de hele gallery ook kunnen worden gebruikt op [[zwangerschap]]. ::::Het lijkt me daarnaast prima om de voorgestelde foto in een gallery toe te voegen aan [[hoogzwanger]]. --[[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 15 aug 2026 21:34 (CEST) :::::Dankjewel MarcoSwart, het toevoegen van een gallery met geschikte foto's laat graag ik aan [[Gebruiker:De Wikischim|De Wikischim]] over. :-) [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 16 aug 2026 06:20 (CEST) ::::::Deze afbeelding [[:afbeelding:Pregnancy month by month.gif|"De zwangerschap van maand tot maand"]] voraan in de gallery misschien? [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 16 aug 2026 06:23 (CEST) == stofparameter van adjcomp == Hallo Marco, Ik ben weer eens bij de parameter stof van adjcomp beland.<br> Het is mij nog steeds niet helemaal duidelijk wat de criteria zijn om die parameter te activeren.<br> Ik heb daarom een overzichtje gemaakt van alle bijvoeglijke naamwoorden uit het Wikiwoordenboek met stofparameter waarvan ik weet dat die woorden ook bij de Taalunie voorkomen.<br> Het is duidelijk dat de meeste eindigen op '-en' maar ook niet allemaal.<br> Ook zijn ze niet altijd bekend als bijvoeglijke naamwoorden bij de Taalunie.<br> Als ze daar wel als zodanig bekend zijn, hebben ze meestal geen verbuiging maar soms ook wél.<br> Ik heb daarom maar een overzichtje geplaatst op https://nl.wiktionary.org/wiki/Gebruiker:Kvdrgeus/wikip55<br> Misschien wil jij daar eens naar kijken!?<br> Hoe dan ook lijkt het me beter de documentatie van de stofparameter uit te breiden zodat men tenminste weet wat hier gevraagd wordt.<br> <br> NB ander dingetje: [[Straat Magellaan]] is toch geen samenstelling!? groet, [[Gebruiker:Kvdrgeus|Kvdrgeus]] ([[Overleg gebruiker:Kvdrgeus|overleg]]) 16 aug 2026 11:26 (CEST) :De stofparameter dient vermoedelijk om aan te geven dat een bijvoeglijk naamwoord alleen ''attributief'' (voorafgaand aan een zelfstandig naamwoord) kan worden gebruikt en niet ''predicatief'' (als naamwoordelijk deel van het gezegde): :*Deze '''gouden''' munt is waardevol. :*<s>Deze waardevolle munt is '''gouden'''.</s> (moet zijn: Deze waardevolle munt is van '''goud'''.) :Door deze parameter wordt het lemmawoord niet zoals gewoonlijk in het vakje voor de onverbogen vorm gezet, maar in dat voor de verbogen vorm. Dat maakt meteen ook duidelijk dat dit lemmawoord geen verbogen vorm heeft. In principe zijn er twee typen "stofadjectieven": de bijvoeglijke naamwoorden die met [[-en]] zijn afgeleid van een stofnaam en de bijvoeglijke naamwoorden die identiek zijn aan een stofnaam. Die laatste categorie is soms verwarrend, omdat die stofnaam als zelfstandig naamwoord wél als naamwoordelijk deel van het gezegde kan voorkomen. Bovendien komt soms tegelijk ook de afleiding met -en voor: :*De grijze buis was van '''kunststof'''. (zn) :*De grijze buis was '''kunststof'''. (zn) :*De '''kunststof''' buis was grijs. (bn, nooit: '''kunststoffe''') :*De '''kunststoffen''' buis was grijs. (bn, nooit: '''kunststoffene''') :Ik zal je lijst eens doornemen om te zien of voorgaande veronderstelling klopt en daarna de documentatie aanvullen. :Straat Magellaan is inderdaad een vaste verbinding. Het is wel interessant dat de adviescommissie voor aardrijkskundige namen kiest voor [https://namen.taalunie.org/content/43107/straat-magellaan "Magellaan"], terwijl woordenlijst.org kiest voor [https://woordenlijst.org/zoeken/index.html?q=magelhaengans "Magelhaen"]. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 17 aug 2026 11:29 (CEST) ::Ik vraag me af of de bedoeling van die 'stof'parameter niet gewoon is: 'alleen attributief' gebruikt.<br> ::Er is ook een parameter pred die aangeeft 'alleen predicatief' gebruikt.<br> ::Misschien was de naam van de parameter gewoon ongelukkig gekozen en geldt die ook als er geen sprake is van een stof.<br> ::Als je dus kunt aangeven dat een zin als:<br> ::'Deze handdoek is badstof' niet correct is OF dat in dat geval badstof een znw is dan kan badstof alleen attributief gebruikt worden.<br> ::Er zijn een flink aantal bijvoeglijke naamwoorden die geen verbuiging hebben.<br> ::In feite moet worden uitgezocht of deze hetzij 'stof'=1, hetzij pred=1 dan wel geen van beiden zijn.<br> ::Om te kijken of ik de zaak nu begrepen heb, heb ik wijzigingen aangebracht bij de volgende lemma's:<br> ::[[acryl]], [[badstof]], [[balsa]], [[zuidwester]] en [[80-plus]].<br> ::Er is wel heel veel gevoel nodig voor de Nederlandse taal die ik mogelijk niet meer heb dus kun jij daar even naar kijken?<br> ::Bedankt voor de aanpassingen in lijst wikip55 trouwens.<br> ::Heb jij ook al de lemma's aangepast?<br> ::groet, [[Gebruiker:Kvdrgeus|Kvdrgeus]] ([[Overleg gebruiker:Kvdrgeus|overleg]]) 18 aug 2026 09:01 (CEST) ::De parameter wordt ook gebruikt om een [[:Categorie:Stofadjectief in het Nederlands|specifieke categorie]] te vullen, die niet bedoeld is voor alle bijvoeglijke naamwoorden die niet predicatief kunnen worden gebruikt. Om die reden heb ik "zuidwester" (een windrichting, geen materiaalsoort) weer dezelfde parameters gegeven als 80-plus. Voor het gebruik van de "stof"-parameter moet aan twee voorwaarden zijn voldaan: ::#er is geen verbogen vorm voor deze betekenis; ::#het gaan om een betekenis die aangeeft uit welk materiaal iets bestaat. ::Aan het aanpassen van de lemma's uit de lijst ben ik niet toegekomen. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 18 aug 2026 13:56 (CEST) == [[carnivoor]] == Hallo MarcoSwart, [[Gebruiker:Marcel coenders|Marcel conders]] bracht me daarnet op een idee. Wat denk je van [[:afbeelding:LuchsRabenklippe-msu-2023-0I9a3265-.jpg|"De Lynx is een vleeseter oftewel carnivoor die jaagt op prooien zoals reeën, hazen en kleine zoogdieren"]]? [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 18 aug 2026 06:25 (CEST) :De foto is zeker illustratief, maar ik zou het onderschrift verkorten tot iets als "De [[lynx]] is een '''carnivoor'''." [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 18 aug 2026 14:00 (CEST) == [[varkenshoeder]] == Hallo MarcoSwart, vind je [[:afbeelding:Harold C. Harvey - Feeding time.jpg|"Een '''varkenshoeder''' in het schilderij ''Feeding time'' van]] {{w|en|Harold Harvey (artist)|Harold Harve}}." geschikt of geef je de voorkeur aan [[:afbeelding:Boliviafarmer.jpg|"Een '''varkenshoeder''' in Bolivia."]]? [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 19 aug 2026 13:27 (CEST) :Het schilderij zit voor mijn gevoel een beetje op de rand: het is zeker iemand die varkens verzorgt, maar ik heb bij een typische varkenshoeder het beeld van iemand die waakt over varkens die zelf hun kostje bij elkaar scharrelen en hier lijkt het meer op een boer die de varkens in zijn weide voert. De varkenshoeder uit Bolivia is gelet op de foto ook een schaapherder en dat maakt de foto wat verwarrend. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 19 aug 2026 14:35 (CEST) ::Dat witte schaap had ik over het hoofd gezien, bedankt {{smiley}}. [[:Afbeelding:Musa - Gura Teghii - pig herder.jpg|Een '''varkenshoeder''' in]] {{w|nl|Roemenië|Roemenië}}" misschien? [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 19 aug 2026 14:55 (CEST) :::Dat is een fraaie vondst! [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 19 aug 2026 15:04 (CEST) == anamnese == Hallo Marco, Ik ben weer eens bij de controle van de woordafbrekingen beland.<br> Wij hebben als woordafbreking voor [[anamnese]]: an·am·ne·se<br> De Taalunie heeft hier gekozen voor: ana·mne·se<br> [[familieanamnese]] fa·mi·lie·ana·mne·se<br> en: [[heteroanamnese]] he·te·ro·ana·mne·se<br> <br> Wat vind jij hiervan?<br> groet, [[Gebruiker:Kvdrgeus|Kvdrgeus]] ([[Overleg gebruiker:Kvdrgeus|overleg]]) 20 aug 2026 17:27 (CEST) :De Taalunie heeft volgens mij een goed punt, omdat ''anamnese'' teruggaat op een woord in het Oudgrieks dat weer is gevormd met het voorvoegsel dat in het Nederlands [[ana-]] is geworden. Het deel "mne" zie je nog terug in [[mnemotechnisch]]. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 20 aug 2026 20:15 (CEST) ::Nou dan verander ik onze woordafbreking maar [[Gebruiker:Kvdrgeus|Kvdrgeus]] ([[Overleg gebruiker:Kvdrgeus|overleg]]) 21 aug 2026 09:05 (CEST) == [[turfstekende]] == Hallo MarcoSwart, het [[turksteken]] en andere vervoegingen ontbreken. Ik had daar een [[:afbeelding:Toerveskaering i Vildmosen RChristiansen023.jpg|" ''Tørveskær i Vildmosen'') '''turfsteken''' in Lille Vildmose, Denemarken."]] [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 21 aug 2026 13:25 (CEST) :Er is nu een [[turfsteken|passend lemma]], ik zou het onderschrift beperken tot iets als: "Op deze prent zien we Denen '''turfsteken''' rond 1884." [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 21 aug 2026 14:09 (CEST) == pickaxes als Engels woord == Hallo Marco, moet pickaxes aangepast worden naar een Engels woord? Groetjes van Pegahoorn [[Gebruiker:Pegahoorn|Pegahoorn]] ([[Overleg gebruiker:Pegahoorn|overleg]]) 23 aug 2026 19:22 (CEST) :{{done}}, bedankt voor de tip. --[[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 23 aug 2026 21:07 (CEST) ::Ik heb het supergraag aan jou doorgegeven. Groetjes van Pegahoorn. [[Gebruiker:Pegahoorn|Pegahoorn]] ([[Overleg gebruiker:Pegahoorn|overleg]]) 23 aug 2026 21:10 (CEST) ::Hallo MarcoSwart, zou [[:File:التطوع في الخرطوم.jpg|"Een vrouw met een '''pickaxe''']] in {{w|nl|Omdurman|Omdurman}}" zinvol zijn? [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 26 aug 2026 15:18 (CEST) :::[[gebruiker:Lotje]] dat zou voor mijn gevoel beter op pagina pikhouweel kunnen, aangezien pickaxe een Engels woord is. [[Gebruiker:Pegahoorn|Pegahoorn]] ([[Overleg gebruiker:Pegahoorn|overleg]]) 26 aug 2026 15:23 (CEST) ::::Eens. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 26 aug 2026 21:46 (CEST) == [[alcoholisme]], [[alcoholist]] == Hallo MarcoSwart vind je [[:afbeelding:Alcoholism 01.jpg|deze afbeelding]] geschikt? [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 28 aug 2026 12:03 (CEST) :Ik aarzel wat vanwege de "Waarschuwing persoonlijke rechten" op de filepagina. Niet omdat ik echt verwacht dat een van de afgebeelde personen met een klacht zal komen, maar ze zijn wel goed herkenbaar in beeld gebracht en dan vind ik dat we zelf ook een verantwoordelijkheid hebben hoe we met iemands persoonlijke levenssfeer omgaan, los van hoe hij of zij dat zelf doet. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 28 aug 2026 22:36 (CEST) ::Daar heb je wellicht een punt. Van [[:afbeelding:(Five stages of inebriation, ca.1863-1868) - photographer Charles Percy Pickering (9610231633) (2).jpg|deze]] man in dronken toestand (1865) en [[:afbeelding:Emil Mayer 024.jpg|Een '''alcolholist''' in Wenen (1905 and 1914)]] zullen wel geen klachten komen. {{smiley}} [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 29 aug 2026 06:01 (CEST) == Pagina’s die zijn aangemaakt als vandalisme eerst verwijderen en daarna opnieuw aanmaken == Hallo Marco, moeten pagina’s die zijn aangemaakt als vandalisme eerst verwijderd worden en dan opnieuw aangemaakt worden, zoals bijvoorbeeld pagina kasus nominatif in het begin aangemaakt werd ik heb in het verwijderingslogboek ook gezien dat pagina’s die zijn aangemaakt als vandalisme eerst verwijderd werden en daarna opnieuw aangemaakt werden. Ik hoor graag van u wat u beter vind. Groetjes van Pegahoorn [[Gebruiker:Pegahoorn|Pegahoorn]] ([[Overleg gebruiker:Pegahoorn|overleg]]) 28 aug 2026 21:00 (CEST) :Zoals je hebt gezien zijn beide mogelijk. Als het om heel storend vandalisme gaat, dat we niet in de geschiedenis willen terugzien, is het zeker beter om de pagina eerst te verwijderen. Maar soms kan het nuttig zijn om een een verveelde scholier te demonstreren hoe constructieve bewerkingen eruitzien, gewoon om iemand op positieve ideeën te brengen. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 28 aug 2026 22:25 (CEST) ::Bij de pagina kasus nominatif heeft degene die de pagina heeft aangemaakt een mailadres gezet in de bewerkingssamenvatting. Is het dan niet beter om de pagina kasus nominatif eerst te verwijderen en hem daarna opnieuw aan te maken? Groetjes van Pegahoorn [[Gebruiker:Pegahoorn|Pegahoorn]] ([[Overleg gebruiker:Pegahoorn|overleg]]) 29 aug 2026 17:16 (CEST) :::Veel problemen op WikiWoordenboek hebben meerdere oplossingen. Aangezien de bewerkingssamenvatting je stoorde, heb ik haar onzichtbaar gemaakt. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 29 aug 2026 18:04 (CEST) ::::Hier is de bewerkingssamenvatting nog wel zichtbaar voor mij. Hoe kan dat? ::::https://nl.wiktionary.org/wiki/Speciaal:Logboeken?type=&user=&page=kasus+nominatif&wpdate=&tagfilter=&wpfilters%5B%5D=newusers&wpFormIdentifier=logeventslist [[Gebruiker:Pegahoorn|Pegahoorn]] ([[Overleg gebruiker:Pegahoorn|overleg]]) 29 aug 2026 18:09 (CEST) :::::Ik vermoed dat de makers van de MediaWikiprogrammatuur ervoor hebben gekozen een verwijderde bewerkingssamenvatting uit de paginageschiedenis niet automatisch ook door te voeren in het Logboek nieuwe gebruikers. Omdat dit laatste overzicht zich richt op een beperktere doelgroep, kan ik me daar wel iets bij voorstellen. Maar zoals je nu kunt zien is het ook daarin mogelijk een bewerkingssamenvatting te verwijderen. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 29 aug 2026 18:51 (CEST) ::::::Heel erg bedankt voor het onzichtbaar maken van alles. [[Gebruiker:Pegahoorn|Pegahoorn]] ([[Overleg gebruiker:Pegahoorn|overleg]]) 29 aug 2026 19:14 (CEST) :::::::Nog een vraag. Vallen de eerste twee versies van de pagina kasus nominatif misschien ook onder storend vandalisme of spam? [[Gebruiker:Pegahoorn|Pegahoorn]] ([[Overleg gebruiker:Pegahoorn|overleg]]) 31 aug 2026 21:13 (CEST) ::::::::Het lijkt me geen spam. Vandalisme is per definitie storend, maar voor mijn gevoel zijn er gradaties tussen een puber die uit verveling 's wat probeert en iemand die stelselmatig bewerkingen doet die de inhoud van WikiWoordenboek voor lezers bederven. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 1 sep 2026 12:25 (CEST) == [[zoenkruis]] == Hallo MarcoSwart, vind je [[:afbeelding:Zoenkruis - Olst - 20173046 - RCE.jpg|"Een '''zoenkruis''' bei het]] "Eikelhof" {{w|de|Gedenkkreuz von Eikelhof gem. Olst-Wijhe|Eikelhof}} in Olst" een geschikt voorbeeld? Cheers. [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 2 sep 2026 07:08 (CEST) :Dat lijkt me een prima voorbeeld, met een bijschrift als "Dit middeleeuws '''zoenkruis''' staat bij de {{w|nl|Eikelhof|"}} in Olst." [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 2 sep 2026 08:30 (CEST) == kofferwoord == Hallo Marco, Zou het niet zinvol zijn om het woord kofferwoord in etymologieën als sjabloon op te geven?<br> Dat heeft het voordeel dat daar weer een mooie index op kan worden gezet zodat er makkelijk een lijst kan worden gemaakt van alle kofferwoorden.<br> groet van een heerlijk warm eiland waar je ook nog voordelig uit eten kan gaan, [[Gebruiker:Kvdrgeus|Kvdrgeus]] ([[Overleg gebruiker:Kvdrgeus|overleg]]) 2 sep 2026 11:04 (CEST) :Ik ben bezig de mogelijkheden en problemen te verkennen. Groeten uit een heerlijk regenachtig Nederland, van waaruit je tegenwoordig alleen nog maar naar goedkopere landen op vakantie gaat. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 4 sep 2026 14:30 (CEST) == [[kade]] == Hallo MarcoSwart, ik vroeg me af of een uitbreiding met een afbeelding zoals [[:afbeelding:Great White Fleet return2.jpg|deze]] of [[:afbeelding:In 1933 wordt de zware kruiser in de Deutschlandklasse - ook wel vestzakslagschip genoemd - van de, SFA022801173.jpg|deze]] zinvol is. Cheers. [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 2 sep 2026 18:36 (CEST) :Ik ben met je eens dat de huidige illustratie nogal abstract is. Maar op beide foto's ligt de nadruk vooral op het schip en de wuivers dan op de kade zelf. De laatste foto past wel goed op [[vestzakslagschip]]: "Het '''vestzakslagschip''' {{w|nl|Admiral Scheer|''Admiral Scheer''}} werd in 1933 te water gelaten." [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 4 sep 2026 13:32 (CEST) == contra of contra- ? == Hallo Marco, <br> Ik heb gemerkt dat het gebruik van het woord [[contra]] binnen het Wikiwoordenboek niet al te consequent verloopt.<br> Omdat ik ondanks mijn 79 levensjaren me toch enigszins modern acht, heb ik Google daarom de volgende vraag gesteld:<br> <br> Is contra in de Nederlandse taal een voorzetsel of een voorvoegsel?<br> Het antwoord staat hieronder:<br><br> 1. Als voorzetsel (prepositie)<br> Wanneer contra als een losstaand woord voor een zelfstandig naamwoord staat, werkt het als een voorzetsel.<br> Het betekent dan tegen.<br> Dit gebruik komt vooral voor in de rechtspraak, de sport of bij stemmingen.<br> Voorbeelden:<br> Er zijn 20 stemmen voor en 5 contra het voorstel.<br> De rechtszaak van de staat contra [de verdachte].<br> <br> 2. Als voorvoegsel (prefix)<br> Wanneer contra- vastgeplakt zit aan een ander woord, is het een voorvoegsel.<br> Het geeft dan aan dat het gekoppelde woord een tegenovergestelde werking, richting of betekenis heeft.<br> Voorbeelden:<br> Contraproductief (werkt averechts)<br> Contragewicht (tegengewicht)<br> Contraindicatie (teken dat een bepaalde behandeling niet mag worden toegepast)<br> <br><br> Als ik dit antwoord van Google serieus moet nemen, zijn de meeste woorden die op de pagina [[contra]] onderaan staan dus geen voorzetsels maar voorvoegsels.<br> Sowieso is het natuurlijk vreemd dat we nu de situatie hebben dat twee woorden verschillend zijn gedefinieerd.<br> [[contra-alt]] voorzetsel<br> [[contra-attaque]] voorvoegsel<br> Zal ik maar niet contra's in alle lemma's waar dit aan het volgwoord is geplakt als voorvoegsel vastleggen?<br> <br> Wat denk jij hiervan?<br> Groet, [[Gebruiker:Kvdrgeus|Kvdrgeus]] ([[Overleg gebruiker:Kvdrgeus|overleg]]) 4 sep 2026 11:14 (CEST) :Het is nog iets complexer dan je (vraagstelling) veronderstelt: "contra" kan ook nog zelfstandig naamwoord zijn (in 2 betekenissen) en er zijn ook heel wat woorden die met "contra" beginnen, maar die in hun geheel aan een vreemde taal zijn ontleend: in die woorden is "contra" geen Nederlands voorvoegsel. Soms is het onderscheid wat lastiger, omdat het tweede deel ook in het Nederlands voorkomt. In die laatste gevallen gebruik ik meestal de omschrijving "op te vatten als afgeleid van ... {{Tl|pref|nld|contra-}}". Maar soms gaat ook die vlieger niet op, omdat het Nederlandse woord een heel andere betekenis heeft en "contra" daar dus niet op kan slaan. :Ik ben wel met je eens dat het niet zinvol is om naast het voorvoegsel contra- ook nog eens samenstellingen met het voorzetsel contra te beschrijven. Alles overziend zou de volgende aanpak tot een ondubbelzinnige oplossing leiden: :#Maak een lijst van alle Nederlandse woorden die met "contra" beginnen. :#Ga na of hier woorden tussen zitten die in het Nederlands zijn samengesteld met een van de twee zelfstandige naamwoorden "contra" als eerste deel.; gebruik in dat geval {{Tl|samen}}. :#Ga na of het tweede deel na "contra" een Nederlands woord in een toepasselijke betekenis is. :#Ga na of het woord is ontleend aan een vreemde taal. Dit kan via de Etymologiebank, het WNT en andere grote woordenboeken. :#Als 3 en 4 allebei waar zijn, gebruik dan "van <nowiki>{{<taalcode>}}</nowiki> {{Tl|Q|<woord in vreemde taal>|<taalcode>}}, op te vatten als afgeleid van <nowiki>[[<woord in het Nederlands>]]</nowiki> {{Tl|pref|nld|contra-}}" :#Als 3 waar is en 4 niet, gebruik dan "afgeleid van <nowiki>[[<woord in het Nederlands>]]</nowiki> {{Tl|pref|nld|contra-}}" :#Als 4 waar is en 3 niet, gebruik dan "van <nowiki>{{<taalcode>}}</nowiki> {{Tl|Q|<woord in vreemde taal>|<taalcode>}}", zonder verwijzing naar het voorvoegsel :#Als 3 en 4 beide niet waar zijn, heeft het woord vermoedelijk niet direct met contra te maken (zoals: [[contract]]) :[[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 4 sep 2026 14:26 (CEST) ::Ik heb even wat toegevoegd aan [[contra-]], regel 3, betrekking hebbend op muziek. ::Denk jij dat contra- in dat geval een voorvoegsel is? [[Gebruiker:Kvdrgeus|Kvdrgeus]] ([[Overleg gebruiker:Kvdrgeus|overleg]]) 5 sep 2026 12:47 (CEST) :::De termen waarin het in deze betekenis voorkomt zijn vaak (altijd?) ontleend aan het Italiaans en beginnen in die taal ook met contra-. In deze betekenis lijkt regel 5. hierboven het meest van toepassing en in dat geval is het zinnig om het in die betekenis ook als voorvoegsel te beschrijven. Ik weet niet of er Nederlandse muziektermen met "contra-" zijn die ''niet'' uit het Italiaans komen: dat zou het meest stellige bewijs zijn dat het een Nederlands voorvoegsel is geworden en dan is uiteraard regel 6. van toepassing. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 5 sep 2026 15:57 (CEST) == [[cyberpesten]] == Hallo MarcoSwart, het is me nogal wat met dat cyberpesten. Vind je [[:afbeelding:388 HeidiVandeBosch Wat doe je als je online gepest wordt.webm|dit]] een geschikte ''afbeelding''? [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 4 sep 2026 15:32 (CEST) :Misschien is [[:afbeelding:390 HeidiVandeBosch Waarom beginnen jongeren met cyberpesten.webm|dit]] beter. [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 4 sep 2026 15:36 (CEST) :Qua afbeelding is de tweede inderdaad duidelijk beter, omdat het iets van cyberpesten laat zien. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 4 sep 2026 15:43 (CEST) ::Bij [[bezemen]] mis ik iets wat verwijst naar het {{w|nl|Bezemen|bezemen}} of naar de bezemfilm. Zou het een zinvolle toevoeging zijn? [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 5 sep 2026 14:23 (CEST) :::{{done}} --[[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 5 sep 2026 16:54 (CEST) == [[sporenonderzoek]] == Wat denk je van [[:afbeelding:1e luitenant Dunki Jacobs in een verwoest huis in Depok, Bestanddeelnr 255-6821.jpg|"Door middel van '''sporenonderzoek''' hoopt deze militair alsnog de dader(s) van een plundering te vinden"]] [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 5 sep 2026 14:48 (CEST) :Dat zou wel kunnen; het blijft natuurlijk een wat abstract begrip omdat meestal niet op voorhand duidelijk is wat de sporen zijn. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 5 sep 2026 16:53 (CEST) == [[taiwankruiplijster]] == Persoonlijk vind ik [[:afbeelding:Calling (26042748984).jpg|Een '''taiwankruiplijster''' (''Pomatorhinus musicus'' in Tawain]] beter geschikt voor Wiktionary. [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 5 sep 2026 18:07 (CEST) :Daar kan ik me wat bij voorstellen. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 6 sep 2026 12:28 (CEST) ::Bedoel je de [[:afbeelding:Sorbus aucuparia 2022 G1.jpg|"Rijpe '''lijsterbessen'''"]] om toe te voegen? [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 6 sep 2026 13:01 (CEST) :::Daar zullen niet alleen de lijsters blij mee zijn. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 6 sep 2026 14:25 (CEST) == [[kit]] of [[set]] == [[:afbeelding:Medical professionals learn how to use the Sexual Assault Evidence Collection kit at Camp Phoenix near Kabul, Afghanistan, Aug. 15, 2010 100815-A-GY802-017.jpg|Hiervoor]] hebben we zeker geen plaatsje hier? Cheers. [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 5 sep 2026 18:12 (CEST) :Het lijkt me inderdaad een nogal specifieke afbeelding die op zichzelf eerder vragen oproept dan beantwoordt. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 6 sep 2026 12:30 (CEST) ::[[:afbeelding:Game Set and Match! (2502202997).jpg|''The game is over'']] [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 6 sep 2026 13:03 (CEST) :::Nu weer op het nest in de Eredivisie. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 6 sep 2026 14:50 (CEST) ::::Bedoel je [[:afbeelding:2024 photo of a colony of birds nests by herons in the trees of Zoo Artis in late Winter, between bare branches - nature photography in free images and high resolutions, Dutch photographer Fons Heijnsbroek, Netherlands.tif|"De '''nesten''' van een kolonie reigers in de dierentuin van Artis"]], of liever iets anders ?[[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 6 sep 2026 17:52 (CEST) :::::Dat is weer een mooie vondst. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 6 sep 2026 21:34 (CEST) == [[seksueel misbruik]] == Liever dan hier een of andere afbeelding neer te zetten dacht ik dat [[:afbeelding:(4-5) Hoe kun je seksueel misbruik verwerken-.webm|"Hoe kun je '''seksueel misbruik''' verwerken"]] ({{w|nl|Iva Bicanic|Iva Bicanic}}) [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 7 sep 2026 05:19 (CEST) :Deze twee opties sluiten elkaar niet helemaal uit. Een foto lijkt me inderdaad niet goed mogelijk, maar er zijn wel schilderijen die seksueel misbruik uit de mythologie en de Bijbel laten zien. Het lijkt me bepaald onjuist om de indruk te wekken dat dat de enige mogelijke context is en dan zou een combinatie met deze video een completer beeld geven. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 10 sep 2026 12:25 (CEST) == [[uiver]] en [[uivers]] == [[:afbeelding:Штрк 1.jpg|"Een '''uiver''' (''Ciconia ciconia'')"]] en misschien [[:afbeelding:Cigognes blanches (Ciconia ciconia) (12).jpg|"'''Uivers''' staan bekend om hun indrukwekkende, massieve nesten]] ({{w|nl|Orschwiller|Orschwiller}}, Frankrijk.)" ? [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 7 sep 2026 06:33 (CEST) :Lijken me beide heel geslaagd. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 10 sep 2026 12:20 (CEST) == [[beroepsonderwijs]] == Hallo MarcoSwart, wat denk je van: [[:afbeelding:Bundesarchiv B 145 Bild-F060162-0021, Wolfsburg, VW Autowerk, Lehrlingsausbildung.jpg|"'''Beroepsonderwijs''' combineert theorie en praktijk in een werkomgeving om leerlingen voor te bereiden op een specifiek beroep"]] [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 9 sep 2026 18:26 (CEST) :De term beroepsonderwijs heeft een bredere betekenis. Ik zou eerder denken aan "Een '''[[bbl-opleiding]]''' combineert..." [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 10 sep 2026 12:19 (CEST) == [[manosphere]] en [[manosfeer]] == Hallo MarcoSwwart, wordt [[manosphere]] ook wel eens '''manosfeer''' geschreven (zoals bev. het geval is bij [[mesosfeer]]? [[:nl:w:Manosphere|''De manosphere (Nederlands: manosfeer)'']] Cheers. [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 13 sep 2026 14:36 (CEST) == bak-en-braadboter en etymologie == Hallo Marco, Bij het woord [[bak-en-braadboter]] staat bij de Taalunie onderstaande toelichting:<br> Een samenstelling met als eerste lid een samenkoppeling (bijvoorbeeld kant-en-klaarmaaltijd) of een nevenschikkende samenstelling (bijvoorbeeld bak-en-braadboter) wordt beschouwd als een samenstelling met een meerledig eerste lid, waarbij de delen (& en) verbonden worden met koppeltekens.<br><br> In eerste instantie had ik daardoor (misleid ?) bij de etymologie aangebracht:<br> <nowiki>{{samen|nld|bak-en-braad|||boter|}}</nowiki><br> Bij nader inzien denk ik echter dat de toelichting alleen aangeeft hoe het woord is opgebouwd en dat voor het begrip het veel beter is om als etymologie op te geven:<br> <nowiki>{{samenkoppeling|nld}} van [[bak]], [[en]], [[braad]] samengesteld met [[boter]]</nowiki><br> al zou dat alleen maar zijn om hiervandaan naar de samenstellende delen te kunnen springen.<br> Wat denk jij van die kwestie? (bij [[bak-en-braadboter]] heb ik voor het gemak even beide regels aangebracht)<br> Groet, [[Gebruiker:Kvdrgeus|Kvdrgeus]] ([[Overleg gebruiker:Kvdrgeus|overleg]]) 13 sep 2026 17:13 (CEST) :Mij valt op dat de meeste publicaties hier kiezen voor een samentrekking van ''bakboter'' en ''braadboter'', dus ''bak- en braadboter''. Omdat het eigenlijk niet om verschillende soorten, maar juist om één soort boter gaat, is dat strikt genomen minder juist. Maar daarmee is "bak en braad" nog geen samenkoppeling geworden. Deze term zou ik om die reden liever vermijden. Ik heb je benadering daarom nog wat uitgebreid. Voldoet het nu aan je bedoeling? [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 13 sep 2026 23:44 (CEST) ::Bedankt voor je wijziging.<br> ::Ik heb wel het idee dat van dit soort woorden alleen door specialisten de etymologie kan worden aangebracht.<br> ::(in de praktijk ben alleen jij dat dus). ::Ik zou misschien nog wel de volgende verfijning willen aanbrengen: ::Bij het gebruik van het sjabloon <nowiki>{{samen|nld|</nowiki> wordt netjes het woord in een index opgenomen. (Samenstelling_in_het_Nederlands) ::Het woord [[bak-en-braadboter]] komt nu niet in die index voor. ::dat kan gebeuren door aanbrengen van de tekst: ::<nowiki>[[Categorie:Samenstelling_in_het_Nederlands]]</nowiki> ::maar het lijkt mij logischer om gewoon een sjabloon te hebben als: ::<nowiki>{{samenstel|nld}}</nowiki> of zoiets dat daar voor zorgt. ::Datzelfde had ik trouwens ook voor [[kofferwoord]] voorgesteld. ::Ik had ooit jaren geleden wat software geschreven om de vorming van etymologieën te verzorgen. ::Een mogelijke constructie daarin heeft de volgende vorm: ::<nowiki>* {{samenkoppeling|nld}} van [[]] en [[]] samengesteld met [[]]</nowiki> ::Zijn er überhaupt woorden waarin zo'n etymologie van toepassing is en zo ja graag een voorbeeld. ::Het lijkt er nu op dat een samenkoppeling samengesteld met een woord weer een samenstelling is. [[Gebruiker:Kvdrgeus|Kvdrgeus]] ([[Overleg gebruiker:Kvdrgeus|overleg]]) 14 sep 2026 11:11 (CEST) :::De meest voor de hand liggende manier om je voorstel op te pakken lijkt mij het toevoegen van een parameter aan {{Tl|samen}}, waarmee dat sjabloon kan worden gebruikt zonder de samenstellende woorden op te geven. Daar moet ik wel even voor gaan zitten, want dat sjabloon doet heel wat dingen tegelijk. Ik ben trouwens nog bezig met "kofferwoord", dat leent zich voor een afzonderlijk sjabloon, maar omdat we dit soort woorden tot nu toe op nogal verschillende manieren hebben beschreven, vereist dat ook wat voorbereiding. Ik heb op WikiWoordenboek 22 "meervoudig samengestelde woorden" gevonden; ik heb ze gemakshalve [[Gebruiker:Kvdrgeus/Meervoudig samengestelde Nederlandse woorden|bij jou op een gebruikerspagina]] gezet. Daarnaast bestaan er uiteraard ook afleidingen van en samenstellingen met samenkoppelingen, maar die kunnen we met de bestaande sjablonen verwerken. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 14 sep 2026 13:58 (CEST) ::::Ik heb nog even een overzichtje gemaakt van alle woorden die mij bekend zijn van de Taalunie waar een 'Toelichting' bij staat. ::::Het overzicht staat op https://nl.wiktionary.org/wiki/Gebruiker:Kvdrgeus/wikip67 ::::Ik heb dat natuurlijk gedaan vanwege de etymologieproblematiek. (Hun toelichting kan ook op iets anders slaan) ::::Het is mij overigens niet bekend wat er in die toelichtingen staat, dus ik kan dat niet verder onderverdelen. ::::Wat me wel opviel is wat er bij het woord [[re-integratie]] staat: ::::De Taalunie zegt dan: ::::Dit woord is een samenstelling, namelijk een combinatie met re 'opnieuw', co 'mede' of pre 'voor', en krijgt daarom een liggend streepje. ::::Nou, een ding weet ik wel: bij ons is dit GEEN samenstelling. ::::Ik weet niet wat zij onder een samenstelling verstaan: waarschijnlijk alleen maar stukken tekst die aan elkaar geplakt zijn. ::::En waarom [[co-]], [[re-]] of [[pre-]] anders zouden zijn dan andere voorvoegsels: geen ideen! [[Gebruiker:Kvdrgeus|Kvdrgeus]] ([[Overleg gebruiker:Kvdrgeus|overleg]]) 17 sep 2026 11:06 (CEST) :::::De toelichting op woordenlijst.org bij co-, re- en pre- lijkt mij een wat minimalistische weergave van {{spellingregel|7.B}}: afleidingen met een aantal uitheemse voorvoegsels worden behandeld als samenstellingen wanneer er sprake is van klinkerbotsing. We kunnen ze dus gewoon als afleidingen blijven beschrijven en onder ''Woordvorming en -herkomst'' naar die spellingregel verwijzen om het koppelteken te verklaren. Het overzicht laat zo op het oog een aantal verschillende kwesties tegelijk zien. Ik zal eens zien of ze zich gemakkelijk laten uitsplitsen. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 17 sep 2026 14:00 (CEST) == [[aardsbisschop]] versus [[aartsbisschop]] == [[:afbeelding:Johannes Tillotson, PA03780.jpg|JOHANNES TILLOTSON '''AARDSBISSCHOP''' VAN KANTELBERG]] een aardse bisschop? {{smiley}}[[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 14 sep 2026 17:33 (CEST) :In de 18e eeuw bestond er nog geen officiële spelling van het Nederlands. In het Middelnederlands was een van de mogelijke schrijfwijzen al "ardsbisschop". [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 14 sep 2026 20:47 (CEST) ::Dan kunnen we [[:afbeelding:Johannes Tillotson, PA03780.jpg|"Johannes Tillitson, de aardsbisschop van '''Kantelberg'''"]] hier toch een plaatsje geven? Twee vliegen in één klap. :-) [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 15 sep 2026 11:30 (CEST) :::Maar onze onderschriften maken we in hedendaags Nederlands, daarom zou ik dan iets als "{{w|en|John Tillotson|John Tillotson}} werd op een 18e-eeuwse prent beschreven als aartsbisschop van '''Kantelberg'''." [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 15 sep 2026 15:06 (CEST) == [[bestookt]] == Hallo MarcoSwart, klopt dit ''lastig gevallen'' --> lastiggevallen ? [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 14 sep 2026 18:30 (CEST) :Ja. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 14 sep 2026 20:49 (CEST) == [[perequatie]] == Hallo MarcoSwart, kan je dit nog uitbreiden met een voorbeeldzin? Thanks. [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 19 sep 2026 06:22 (CEST) :Ik heb het lemma wat aangevuld. --[[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 19 sep 2026 22:22 (CEST) == verwerken ipa-bestand == hallo Marco, Ik heb je bestand met ipa's bekeken en een stukje software voor de verwerking hiervan vervaardigd.<br> Er zijn 544 in het Wikiwoordenboek bestaande woorden waarvan nog geen Nederlands lemma aanwezig is.<br> Die heb ik geplaatst op https://nl.wiktionary.org/wiki/Gebruiker:Kvdrgeus/wikip68<br> (die vallen voorlopig natuurlijk af)<br> Er zijn 504 woorden waarbij een ipa reeds aanwezig is. Ik kan die natuurlijk gewoon aanpassen.<br> Ik kan ze ook op een overzicht zetten in de vorm: oude waarde / nieuwe waarde.<br> 47.203 items hebben nog geen ipa en zijn geschikt om te worden behandeld.<br> Al met al gaat dit wel even duren. Als ik er 1500 per dag doe, wordt dit dus al gauw een maand updaten!!!<br> groet, [[Gebruiker:Kvdrgeus|Kvdrgeus]] ([[Overleg gebruiker:Kvdrgeus|overleg]]) 19 sep 2026 10:47 (CEST) :Ja, het is een heel werk. :Is het voor jou doenlijk om de lijst van 544 uit te breiden met de woordsoort (zn, bn, ww e.d.)? Dan zou het voor mij eenvoudiger maken om er lemma's van te maken. :Bij de 504 is enig maatwerk nodig. Soms zal de aanwezige ipa eigenlijk niets toevoegen aan de standaardweergave en is het alleen maar verwarrend om die te laten staan, in ander gevallen is het juist van belang om de verschillende mogelijkheden naast de standaardweergave zichtbaar te maken. Het overzicht dat je noemt zou daarom zeker nuttig zijn. :Ik heb het niet getest, maar met Snorrebot zou ik in dit geval vermoedelijk op pakweg een week uitkomen als er niet teveel storingen zijn. Het opruimen van de commentaarregels met een voorbeeld van het sjabloon als suggestie is vermoedelijk nog het meeste werk, maar dat kan eventueel ook later nog eens apart worden gedaan. Laat maar weten wat voor jou het meest praktisch is. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 19 sep 2026 23:02 (CEST) ::Ik heb al iets geschreven dat de commentaarregels opruimt, ik ga dus maar gewoon aan de gang... ::De lijst van de 504 bestaande ipa's zal ik ook nog maken. ::Dit is inmiddels gebeurd. Ik heb een item alleen op de lijst geplaatst als er een verschil is tussen jouw IPA en de bestaande ::De lijst heeft daarom nog maar 302 items en staat op https://nl.wiktionary.org/wiki/Gebruiker:Kvdrgeus/wikip70 ::Van de 544 woorden de woordsoort bepalen is voor mij alleen mogelijk als de Taalunie het woord kent maar we gaan een poging wagen. ::Dit laatste is inmiddels gebeurd! [[Gebruiker:Kvdrgeus|Kvdrgeus]] ([[Overleg gebruiker:Kvdrgeus|overleg]]) 21 sep 2026 11:54 (CEST) == [[guts]] en [[gutsen]] == Hallo MarcoSwart, de afbeelding voegde ik toe aan het [[:afbeelding:Guts.jpg|'''Gutsen''' of holbeitels voor de houtbewerking|meervoud]], alhoewel... de spellingsfout: ''keuken guts'' ? Voor het enkelvoud dacht ik onder meer aan een combinatie van [[:afbeelding:8-25er-Hohlbeitel.jpg|deze]] en [[:afbeelding:Schnitzen.jpg|deze afbeelding]]. Wat denk je? [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 21 sep 2026 14:38 (CEST) :Ja, dat zou inderdaad "huis-tuin-en-keukenguts" moeten zijn. Is het niet mogelijk een uitsnede zonder tekst van deze foto te maken? De beide foto's voor het enkelvoud lijken me zeker geschikt. Het zou mooi zijn als we ook een guts met een V-vormige snede konden laten zien. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 21 sep 2026 23:32 (CEST) == [[zoöfilie]] == Hallo MarcoSwart, wat denk je van [[:afbeelding:Martin Van Maele - La Grande Danse macabre des vifs - 36.jpg|deze]] vondst? [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 24 sep 2026 16:29 (CEST) :Het zou kunnen, maar een begrijpelijk onderschrift lijkt me best ingewikkeld. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 24 sep 2026 23:14 (CEST) ::"'' '''Zoöfilie''' omschrijft de seksuele aantrekkingskracht van mensen tot dieren''" (aldus animalrights.nl) ??? [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 25 sep 2026 13:23 (CEST) :::Dat is een tweede betekenisomschrijving van het trefwoord, maar het maakt het plaatje niet begrijpelijker. Ik zie een vrouw omringd door ganzen met koppen die geleidelijk in fallussen veranderen naarmate ze dichterbij haar komen en één die onder haar rok verdwijnt. Wat de afbeelding knap doet is een psychologisch verschijnsel weergeven door een vertekende realiteit, maar hoe leggen we dat uit. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 25 sep 2026 20:46 (CEST) == ipa-lijst == hallo Marco, Ik ben met het overzetten van jouw ipa-lijst nu ongeveer op de helft.<br> Ik heb eens onderzocht wat er gebeurt van items uit die lijst als de IPA van een woord wordt omgezet in de IPA van het verkleinwoord.<br> Op een aantal van 3247 gevallen vond ik toen vier mogelijke overgangen (c? j? ɲc? en ʃ?) die veel voorkomen en dus door mij als legaal werden gemerkt.<br> <br> Er bleven 6 gevallen over die slechts één keer voorkwamen.<br> Daarvan heb ik 4 gewijzigd:<br> [[jaargeldje]], [[kleerhaakje]], [[telefoonnetwerkje]] en [[waterballetje]]<br> <br> Resteert nog:<br> [[fluojasje]] en [[haardotje]] die ik niet gewijzigd heb.<br> Kun jij daar even naar kijken?<br> groet, [[Gebruiker:Kvdrgeus|Kvdrgeus]] ([[Overleg gebruiker:Kvdrgeus|overleg]]) 26 sep 2026 12:39 (CEST) :{{ping|Kvdrgeus}}: Er gaat iets niet goed bij het overzetten: wanneer de laatste letter een sjwa (ə) is, is die in een vraagteken (?) veranderd. Als ik naar [[Achterhoekse]] kijk, lijkt het erop dat dat alleen gebeurt wanneer de sjwa aan het eind staat, want de sjwa in "Achter" wordt wel goed weergegeven. Kun je nagaan wat er aan de hand is? :Ik ben de bovenstaande woorden nagegaan: voor zover ik kan nagaan zijn dit fouten uit het oorspronkelijke bestand die door de controle zijn geglipt; bij [https://woordenlijst.org/zoeken/?q=jaargeldje jaargeldje], [https://woordenlijst.org/zoeken/?q=waterballetje waterballetje], [https://woordenlijst.org/zoeken/index.html?q=fluojasje fluojasje] en [https://woordenlijst.org/zoeken/?q=haardotje haardotje] kunnen we zien dat dat ook op woordenlijst.org nog het geval is. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 26 sep 2026 13:28 (CEST) :Ik zie dat er een vergelijkbaar probleem is bij IPA-weergaven die eindigen op ŋ (de ng-klank). Ook die wordt in een vraagteken veranderd. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 26 sep 2026 14:28 (CEST) :Het lijkt erop dat het probleem zich voordoet in alle gevallen waarin de ipa-weergave eindigt op een specifiek fonetisch teken buiten de gewone letters a-z; zie bijvoorbeeld [[brunch]], [[crash]] en [[filmcrew]]. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 26 sep 2026 14:44 (CEST) ::Ja, ik heb het probleem gezien en opgelost. ::Bij de programmeertaal die ik gebruik en die nog uit de jaren zestig is(!), is het werken met die moeilijke karakters altijd trickey. ::Ik ga nu maar gewoon door en zal de fouten later corrigeren wat geen enkel probleem zou moeten opleveren. ::Goed dat je dat hebt opgemerkt! [[Gebruiker:Kvdrgeus|Kvdrgeus]] ([[Overleg gebruiker:Kvdrgeus|overleg]]) 26 sep 2026 16:27 (CEST) :::Voor mijn begrip: je kunt de fouten straks wel met behulp van je programmeertaal corrigeren? Handmatig wordt het anders nog een flink karwei, dat we ook aan Snorrebot kunnen overlaten. --[[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 26 sep 2026 17:06 (CEST) ::::Ja, dat repareren wordt een fluitje van een cent [[Gebruiker:Kvdrgeus|Kvdrgeus]] ([[Overleg gebruiker:Kvdrgeus|overleg]]) 26 sep 2026 18:56 (CEST) :::::Ik ga nu eerst maar de fouten in de ipa's aanpakken. :::::Tenslotte wil ik jullie niet daarmee laten zitten als ik mocht verscheiden!! [[Gebruiker:Kvdrgeus|Kvdrgeus]] ([[Overleg gebruiker:Kvdrgeus|overleg]]) 27 sep 2026 08:06 (CEST) ::::::Waar mogelijk is het natuurlijk mooier om fouten te voorkomen dan ze te herstellen. Maar verscheiden zou echt onherstelbaar zijn, dus gelieve dat uit te stellen tot na de afronding van WikiWoordenboek. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 27 sep 2026 09:37 (CEST) == Samenstellende afleiding op lijst? == hallo Marco, nog even terugkomend op het probleem van de opname van een samenstelling in de lijst: Categorie:Samenstelling in het Nederlands.<br> Ik heb het lemma [[niersporig]] eens als samenstelling ingevoerd en dat komt dus op de lijst voor.<br> Ik had het ook kunnen invoeren als: Samenstellende afleiding van [[nier]] en [[spore]] {{Tl|suff|nld|-ig}}<br> Dit is wat veel redacteuren doen en dan komt het niet op die lijst voor.<br> Mijn vraag is nu: welke vorm verdient de voorkeur en moeten 'samenstellende afleidingen' niet ook op een lijst?<br> (die samenstellende afleidingen kuunen zowel op een aparte lijst als dezelfde lijst als de samenstellingen verschijnen)<br> (dit zou dan net zo kunnen als bij kofferwoord)<br> groet, [[Gebruiker:Kvdrgeus|Kvdrgeus]] ([[Overleg gebruiker:Kvdrgeus|overleg]]) 26 sep 2026 12:50 (CEST) :Afleidingen en samenstellingen zijn vrij duidelijk afgebakende verschijnselen, de samenstellende afleiding bevindt zich op het snijvlak van beide. De meest zorgvuldige oplossing lijkt me inderdaad een aparte categorie. Die categorie kan dan als subcategorie bij zowel de categorieën Samenstelling als Afleiding worden genoemd. Een kofferwoord zit weer op het snijvlak van samenstelling en verkorting, maar het veld van afkortingen/verkortingen/initiaalwoorden/letterwoorden/symbolen/lettervormwoorden moet hoe dan ook nog worden uitgezocht. :Het is in dit licht beter om "niersporig" als samenstellende afleiding te beschrijven. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 26 sep 2026 13:37 (CEST) == [[koeskoes]] == Hall MarcoSwart, ik mis [[:afbeelding:Brushtail Possum - AndrewMercer IMG40144.jpg|deze '''koeskoes''']], [[koeskoezen|hier]] wordt hij wel vermeld. {{smiley}} [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 27 sep 2026 07:16 (CEST) :Het plaatje toont een voorbeeld van betekenis [B]: een [[voskoesoe]], {{species|Trichosurus vulpecula}}, uit de onderfamilie van de [[koesoes]], {{species|Trichosurinae}} in de familie [[koeskoezen]] {{species|Phalangeridae}}. Het plaatje heb ik ondergebracht op [[koesoe]]. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 27 sep 2026 09:30 (CEST) ::Bedankt MarcoSwart. Ik meende ook dat het een koeskoe was, maar liever toch even checken bij jou. Cheers. [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 27 sep 2026 11:06 (CEST) == [[voetstappen]] == Hallo MarcoSwart, wat dacht je van [[:afbeelding:Un plaia en Hawaii (5422426037).jpg|"'''Voetstappen''' op een strand in]] {{w|nl|Hawaï|Hawaï}}"? [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 27 sep 2026 17:25 (CEST) :Met een onderschrift als "Een spoor van '''voetstappen''' op ..." drukken we beter uit dat wat je ziet niet de voetstappen zelf zijn. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 27 sep 2026 17:29 (CEST) == [[alohashirt]] == Aloha MarcoSwart, {{smiley}} wat dacht je van [[:afbeelding:Shirt (AM 2019.4.5-7).jpg|"Een '''alohashirt''']] van {{w|en|Bill Sevesi|Bill Sevesi}}" [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 27 sep 2026 17:45 (CEST) :Voor het mv had ik [[:afbeelding:ColognePride 2014 - Heumarkt 1612 - Moderatoren Bernd Fuchs und Gabi Weiss-1963.jpg|"'''Alohashirts''' op de]] {{w|de|ColognePride|ColognePride}} van 2014". [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 27 sep 2026 17:51 (CEST) ::Mooi! [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 27 sep 2026 18:00 (CEST) == [[voetafdrukken]] == Wat dacht je van [[:afbeelding:Footprints-20080928.jpg|"Een man staat voor twee '''voetafdrukken''' in het voetpad]]"? [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 27 sep 2026 17:59 (CEST) :De foto lijkt me wel beeldend, maar ik zou geen uitspraak kunnen doen over het geslacht van de eigenaar van de schoenen. Misschien is "Iemand staat voor..." een zorgvuldiger onderschrift. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 27 sep 2026 18:05 (CEST) == [[koffiebranderij]] == Hallo MarcoSwart, wat denkje van [[:afbeelding:Starbucks Reserve Roastery interior 01.jpg|"Een '''koffiebranderij''' van]] {{w|nl|Starbucks|Starbucks}}", of liever [[:afbeelding:Torrefaction.jpg|"Een '''koffiebranderij''']] in {{w|nl|Bayonne (Frankrijk)|Bayonne (Frankrijk)}}". Niets heerlijker dan de geur van vers gebrande koffie {{smiley}} [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 30 sep 2026 10:30 (CEST) :De eerste foto geeft meer het beeld van een compleet bedrijf. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 30 sep 2026 13:22 (CEST) == [[frontoffice]]stappen == Hallo MarcoSwart, vreemde combinatie vind ik dit. Hoe zou jij dit omschrijven? Thanks. [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 6 okt 2026 13:20 (CEST) :Dat hangt van de context af. --[[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 6 okt 2026 13:48 (CEST) ::De eerste stappen aan een frontoffice zijn cruciaal, omdat de frontoffice het visitekaartje van een organisatie is. :-) [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 7 okt 2026 06:39 (CEST) :::Ik zou daarvoor liever een omschrijving kiezen als "de (eerste) ontvangst van klanten (of bezoekers)". [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 7 okt 2026 10:28 (CEST) ::::Thanks. [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 7 okt 2026 17:20 (CEST) == [[whiteboard]] == Hallo MarcoSwart, op de afbeelding is, volgens mij, niet echt duidelijk wat een whiteboard is. Dank je dat [[:afbeelding:Alain Findeli.jpg|"Alain Findeli aan een '''whiteboard'''"]] een optie is? [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 7 okt 2026 06:38 (CEST) :Alleen staat die niet voor een whiteboard, maar voor opgehangen vellen die zijn afgescheurd van een [[flip-over]]. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 7 okt 2026 10:31 (CEST) ::Dan dacht ik de geknipte persoon gevonden om dit te illustreren [[:afbeelding:Esbjoern Jorsaeter sketching 2008.JPG|"Esbjoern Jorsaeter maakt een schets]] van [[:nl:w:Kapitein Haddock|Kapitein Haddock op een '''flip-over'''"]] [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 7 okt 2026 13:45 (CEST) :::Het is een goede afbeelding om het gebruik van een flip-over te laten zien, maar het zou mooi zijn als we ook een plaatje hadden van een flip-over ten voeten uit zouden hebben, met kenmerkende onderdelen zoals de bovenrand, het schrijfblok, de onderrand met schrijfmateriaal en de pootjes. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 7 okt 2026 14:12 (CEST) ::::Bedoel je [[:afbeelding:Flipchart1-Asio.JPG|"Een '''flip-over''' in Duitsland"]] :-) [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 7 okt 2026 17:10 (CEST) :::::Fabelhaft! [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 7 okt 2026 21:12 (CEST) == [[leunen]], [[rechtopstaand]] == Hallo MarcoSwart, wat denk je van [[:afbeelding:Standing Sloth Bear.jpg|"Een lippenbeer '''rechtopstaand''' tegen een boom"]] [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 9 okt 2026 06:33 (CEST) :Ik zou het plaatje dat we nu bij "[[rechtopstaand]]" hebben vanwege het contrast met de geknielde mannen niet vervangen. Je zou er wel een gallery van kunnen maken. In dat geval zou het zinvol zijn ook een rechtopstaand voorwerp aan de reeks toe te voegen. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 9 okt 2026 11:04 (CEST) ::[[:afbeelding:Brievenstandaard van Drees., NG-2004-10.jpg|"Houten brievenstandaard, bestaande uit een onderkant waarop twee '''rechtopstaande''' steunen zijn gespijkerd"]] of misschien [[:afbeelding:Beeld van een uil, RP-P-OB-29.678.jpg|"Voorzijde van een '''rechtopstaande''' uil met een muis in zijn klauwen."]]? [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 9 okt 2026 15:33 (CEST) :::De eerste lijkt me duidelijk beter dan de tweede, omdat het echt om een voorwerp gaat. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 9 okt 2026 15:45 (CEST) == ipa's eindelijk afgerond == Hallo Marco, Ik heb de klus van het aanbrengen van jouw ipa's nu eindelijk afgerond.<br> Aan het einde van de rit heb ik nog eens alles gecontroleerd (en goed bevonden).<br> Wat is dat updaten van het Wikiwoordenboek toch een inefficiënte procedure!<br> Ik heb altijd gewerkt met een echt databasemanagementsysteem.<br> Het updaten van 40.000 records duurt dan ongeveer 0,1 seconde.<br> Bij het Wikiwoordenboek duurt dit even 4 weken!<br> Ik heb trouwens gemerkt dat er veel verkleinwoorden (enkelvoud) in jouw ipa's voorkwamen.<br> Ooit heb jij gezegd dat als een verkleinwoord een meervoud vormt met '-s' de ipa van dat meervoud dan gelijk is aan de ipa van het enkelvoud met '-s'.<br> Op deze manier kan ik nu nog 16.622 ipa's aanbrengen.<br> Dat betekent dat ik er nog wel een weekje of wat tegenaan kan gooien!<br> groet, [[Gebruiker:Kvdrgeus|Kvdrgeus]] ([[Overleg gebruiker:Kvdrgeus|overleg]]) 9 okt 2026 10:12 (CEST) :Onze programmatuur was oorspronkelijk bedoeld voor het schrijven van een encyclopedie en dat is inderdaad niet ideaal voor een woordenboek. Gewone Nederlandse verkleinwoorden eindigen altijd op /ə/, met een meervoud dat dan op /əs/ eindigt. Dat lijkt me een waardevolle aanvulling. Fantastisch dat je die klus ook wil klaren. Op basis van de eerdere bewerkingen aan jouw bestand ben ik nu bezig te kijken of ik de automatische controles op de standaardweergave nog wat kan uitbreiden en verbeteren. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 9 okt 2026 11:25 (CEST) == [[rechtsboven]] == Wat dacht je van [[:afbeelding:Burgemeester Johan Sickinghe (rechtsboven) op de naamlijst van het Brouwersgilde te Groningen in 1424.jpg|"De naam van]] {{w|nl|Johan Sickinghe (1407-1445)|Johan Sickinghe}}, Burgemeester van Groningen, staat rechtsboven op deze naamlijst." [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 9 okt 2026 15:39 (CEST) :Lijkt me inderdaad geschikt. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 9 okt 2026 15:46 (CEST) == [[caddies]], [[caddy]] == Hallo MarcoSwart, wat dacht je van deze [[:afbeelding:Tea caddy (one of a pair) MET SF64 101 838-840 img1.jpg|"Een set '''caddies''' (1770)"]] en deze [[:File:Bamboo tea caddy 3.jpg|"Een '''caddy''' gemaakt uit bamboe"]]? [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 11 okt 2026 15:50 (CEST) :Sluiten alle als een bus. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 11 okt 2026 18:50 (CEST) == [[looksmaxxing]], [[fibremaxxing]] tot zelfs [[stinkmaxxing]] == Sjonge,[https://www.tijd.be/sabato/algemeen/looksmaxxing-fibremaxxing-en-zelfs-stinkmaxxing-mag-het-alsjeblieft-weer-wat-minder/10688223 het wordt met de dag gekker]. {{smiley}} [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 12 okt 2026 06:46 (CEST) :En als we die opnemen, is dat dan geen ''wordmaxxing''? [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 12 okt 2026 09:52 (CEST) ::Inderdaad, enough is enough. Cheers. [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 12 okt 2026 14:15 (CEST) == tussen == Hallo Marco Bij het lemma '''[[tussen]]''' (regel 4.) staat de betekenis:<br> minstens de eerstgenoemde waarde, maar hoogstens de grotere laatstgenoemde<br> Nu weet ik niet of men in het gewone taalgebruik het graag vaag houdt, maar ik heb altijd gedacht dat de begin- en eindwaarde van een interval NIET zijn inbegrepen bij gebruik van het woord 'tussen'.<br> Als mijn vermoeden correct is, zou dat wat consequenties hebben voor de beschrijvingen bij [[zeventiger]] etc.<br> groet, [[Gebruiker:Kvdrgeus|Kvdrgeus]] ([[Overleg gebruiker:Kvdrgeus|overleg]]) 13 okt 2026 12:23 (CEST) :Het gewone taalgebruik is vaak niet erg exact. Je ziet dat terug bij de omschrijvingen van "tussen": 4 is de ruime, inclusieve variant en 2 de nauwe, exclusieve. Beide kun je in de praktijk tegenkomen, ongeveer zoals "[[of]]" zowel exclusief als inclusief kan worden gebruikt. Vaak is uit de context of de klemtoon wel duidelijk welke betekenis wordt bedoeld. Als de afgrenzing echt belangrijk is, zie je meestal dat dat wordt gemarkeerd door uitdrukkelijk te kiezen tussen exclusief "van"/"tot" en inclusief "vanaf"/"tot en met". Het probleem bij de omschrijving van "zeventiger" lijkt me de combinatie van het insluiten van de beginwaarde met het uitsluiten van de eindwaarde. Ik zou zelf in dit geval kiezen voor "vanaf 70 tot 80 jaar". [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 13 okt 2026 12:40 (CEST) == janken == Hallo MarcoSwart, wat dacht je van [[:afbeelding:Angstig janken van een hond - SoundCloud - Beeld en Geluid.ogg|"Het geluid van angstig '''janken''' van een hond"]]? [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 15 okt 2026 07:05 (CEST) :Dat zou goed passen bij wat nu betekenis 1. is. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 15 okt 2026 23:04 (CEST) == [[erezuil]] == Hallo MarcoSwart, [[:Gebruiker:Marcel coenders|Marcel coenders]] voegde ooit een afbeelding toe, waarvoor dank :-) Ik vroeg me af of het niet ook eens wat dichter bij huis kan en dacht daarbij aan [[:afbeelding:Groningen - Beeld voor de Vishoek (2018) van Anne Wenzel - 2.jpg|"''Het Beeld voor de Vishoek'' (2018) van]] {{w|nl|Anne Wenzel|Anne Wenzel}} bestaat uit een keramische vrouwenbuste op een '''erezuil'''." [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 17 okt 2026 16:24 (CEST) :Het huidige voorbeeld sluit goed aan bij een citaat en is ook een tamelijk beroemd voorbeeld. Ik zou er gewoon een gallery van maken en het beeld voor de Vishoek daarin toevoegen. Voor de opmaak van de pagina's werkt een foto in portretformaat vaak ontwrichtend buiten zo'n gallery. Ik heb er in ieder geval ook een citaat bij gevonden. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 17 okt 2026 21:37 (CEST) == [[keutels]] == Hallo MarcoSwart, [[:afbeelding:Lepus.europaeus.dung.jpg|"De '''keutels''' van een haas"]] zeggen waarschijnlijk niet veel zonder het gezelgschap van het dier? {{smiley}} [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 18 okt 2026 18:04 (CEST) :Ach, het gaat bij dit woord niet om de haas, maar om de keutels. Gewoon achterlaten. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 18 okt 2026 20:26 (CEST) == hemelen == hallo Marco, Nadat ik de meervouden van verkleinwoorden van een ipa had voorzien, ben ik maar overgegaan met het aanbrengen van de ipa bij 18732 gewone meervouden.<br> Ik ben daar nog steeds mee bezig maar ben ook maar weer eens de verbuigingen van de werkwoorden aan het controleren.<br> Na wat evidente fouten te hebben gecorrigeerd, zag ik ook het volgende: bij het werkwoord [[hemelen]] staat twee keer dat het vdw [[geheeld]] zou zijn!!<br> Dit lijkt me zeer onwaarschijnlijk maar toch leek het me beter met jou te overleggen.<br> Kan dit bestaan? Ben ik zozeer vervreemd van Holanda dat ik op een dwaalspoor ben?<br> groet, [[Gebruiker:Kvdrgeus|Kvdrgeus]] ([[Overleg gebruiker:Kvdrgeus|overleg]]) 20 okt 2026 08:26 (CEST) :Nee, de -m- hoort daar zeker tussen te staan. "hemelen" is een regelmatig zwak werkwoord. --[[Gebruiker:Ooswesthoesbes|Ooswesthoesbes]] ([[Overleg gebruiker:Ooswesthoesbes|overleg]]) 20 okt 2026 08:37 (CEST) :Ik heb vermoedelijk een typefout gemaakt, het moet inderdaad "gehemeld" zijn. --[[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 20 okt 2026 10:58 (CEST) ::Nog even wat opmerkingen: ::De verbuiging van het vdw bij [[mistellen]] ([[misgeteld]]) hoort toch bij een scheidbaar werkwoord?<br> ::De verleden tijd zou dan [[telde mis]] moeten zijn.<br> ::Ik kan dat bij de Taalunie niet verifiëren. Het kan dus ook zo zijn dat het vdw [[misteld]] is.<br> ::Bij [[overacteren]] en [[weervaren]] weet ik ook niet wat juist is.<br> ::Nou ja, voorlopig heb ik dit controleklusje weer afgerond [[Gebruiker:Kvdrgeus|Kvdrgeus]] ([[Overleg gebruiker:Kvdrgeus|overleg]]) 20 okt 2026 18:09 (CEST) :::De betekenis van "mistellen" die we nu beschrijven is inderdaad een scheidbaar werkwoord, de 1e persoon enkelvoud is daarom "[[telde mis]]"; staat ook zo in Van Dale. Ik denk dat het in het tabelletje is misgegaan omdat je in bijzinnen wel de vorm "mistelde" kan gebruiken: "Ik ''telde'' twee keer ''mis'', maar een van de keren dat ik ''mistelde'' kwam door zijn handschrift.") :::Bij "overacteren" zou ik kiezen voor onscheidbaar, dus "ik overacteer(de)" en "ik heb geoveracteerd". Daarnaast komen we ook "overgeacteerd" tegen, maar dat zou ik meer zien als een leenvertaling van "overacted" en beschrijven als een bijvoeglijk naamwoord. :::Voor "weervaren" is correct beschreven als onscheidbaar, met "ik weervaar" en "ik weervoer" en "ik heb weervaren". [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 20 okt 2026 22:01 (CEST) == scheidbaarheidsconflict == hallo Marco, Daar ben ik weer.<br> Ik had begrepen dat een [[scheidbaarheidsconflict]] bij Nederlandse werkwoorden ontstaat wanneer een samengesteld werkwoord twee verschillende voorvoegsels heeft, waarvan de één grammaticaal scheidbaar is en de ander onscheidbaar.<br> Volgens mij is dat niet het geval bij:<br> [[hergroeperen]], [[leidekken]] [[onderwaarderen]], [[potverteren]], [[waarzeggen]] en [[zakkenrollen]]<br> Klopt dit?<br> Groet,<br> [[Gebruiker:Kvdrgeus|Kvdrgeus]] ([[Overleg gebruiker:Kvdrgeus|overleg]]) 20 okt 2026 10:18 (CEST) :Volgens de beschrijving die wij geven is jouw aanpak correct en is er in geen van de 6 gevallen een scheidsbaarheidsconflict. Ik hier zou hier steeds kiezen voor "scheid=o". Bij "hergroeperen", "onderwaarderen" en "waarzeggen" zijn daar op grond van bronnen nog wel kanttekeningen bij te maken, vooral "onderwaarderen" is een vreemd geval, want voltooid deelwoord is "ondergewaardeerd". Bij "overwaarderen" is de vervoeging wel gewoon scheidbaar. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 20 okt 2026 12:50 (CEST) == [[marsmannetjes]] == Hallo MarcoSwart, hebben ze jou vroeger ook gewaarschuwd voor de [[:afbeelding:LittleGreenMen.png|"Fictieve '''marsmannetjes'''"]]? Cheers. [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 21 okt 2026 16:40 (CEST) :Ja, maar die hadden meestal twee antennes op hun hoofd. Dit lijken met eerder [[aliens]]. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 21 okt 2026 22:58 (CEST) == [[betalingsbalans]] == Hallo MarcoSwart, vind je [[:afbeelding:Betalingsbalans.png|"Een '''betalingsbalans''' met fictieve cijfers"]] zinvol? Cheers. [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 22 okt 2026 17:00 (CEST) :Dat lijkt me wel geschikte toevoeging. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 23 okt 2026 11:21 (CEST) == Gebruiker JemozeNemo == [[Gebruiker:JemozeNemo|JemozeNemo]] heeft een aantal pagina's gevandaliseerd. Voorlopig heb ik hem geblokkeerd voor drie dagen (zie ook de [[Speciaal:Blokkeerlijst|Blokkeerlijst]]). [[Gebruiker:Jochenknabben|Jochenknabben]] ([[Overleg gebruiker:Jochenknabben|overleg]]) 23 okt 2026 17:33 (CEST) :[[gebruiker:Jochenknabben]] hartelijk dank voor het blokkeren [[Gebruiker:Pegahoorn|Pegahoorn]] ([[Overleg gebruiker:Pegahoorn|overleg]]) 23 okt 2026 17:43 (CEST) :Bedankt, ik had het gezien en je acties leken me prima. Eens zien wat de reactie na drie dagen is. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 23 okt 2026 18:52 (CEST) == [[brouwerij]] == Hallo MarcoSwart, wat denk je van het [[:afbeelding:8210 Brewery in Abbaye Notre-Dame de Saint-Remy Rochefort 2007 Luca Galuzzi.jpg|"Interieur van de brouwzaal in de '''brouwerij''' van]] {{w|nl|Abdij Notre-Dame de Saint-Rémy|Abdij Notre-Dame de Saint-Rémy}}" [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 24 okt 2026 07:13 (CEST) :We hebben eigenlijk al een plaatje op brouwerij dat het exterieur van een complete brouwerij laat zien. Een interieur kan dat niet vervangen, je zou het wel kunnen toevoegen in een gallery. Maar is het niet mooier als illustratie bij [[brouwketel]]? [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 24 okt 2026 14:35 (CEST) == scheid-parameter == hallo Marco, Aangezien mijn voornaamste taak bij het Wikiwoordenboek is: de controle en het wegwerken van de fouten, heb ik me nu maar eens gestort op het sjabloon -nlstam- en daarvan de parameter scheid.<br> Ik heb me daarbij uiteindelijk laten leiden door de tekst zoals die beschreven staat bij:<br> https://nl.wiktionary.org/wiki/Categorie:Niet-samengesteld_werkwoord_in_het_Nederlands en<br> https://nl.wiktionary.org/wiki/Categorie:Onscheidbaar_werkwoord_in_het_Nederlands en<br> https://nl.wiktionary.org/wiki/Categorie:Scheidbaar_werkwoord_in_het_Nederlands<br> De scheidbare werkwoorden vormen (tot nu toe) geen probleem.<br> Bij de onscheidbare wordt een onderscheid gemaakt tussen 'Niet-samengesteld' (scheid=n) en 'onscheidbaar' (scheid=o)<br> Dit levert bij sommige werkwoorden ofwel een moeilijke keus op ofwel kunnen we twee waarden toekennen (dit kan makkelijk door de categorie expliciet bij het lemma te plaatsen)<br> '''[[hercoderen]]''' voorvoegsel her- en daarom "o" maar vtdw begint met ge- en daarom "n"<br> '''[[hergroeperen]]''' idem en dan ook nog in het Wikiwoordenboek twee versies van het vtdw<br> '''[[herwaarderen]]''' idem<br> '''[[waarzeggen]]''' idem<br> '''[[zakkenrollen]]''' idem echter lijkt dit volgens de Taalunie meer op "i"<br> Er zijn ook werkwoorden waarvan de infinitief begint met het voorvoegsel 'ge-' zoals [[gebaren]], [[gebeuren]], [[gebruiken]] etc. Het vtdw wordt gevormd door stam+"d" of stam+"t", moet ik dit nu beschouwen als een vtdw beginnend met 'ge-' (en dus scheid=n) of niet (en dus scheid=o)?<br> Ook zijn er vele werkwoorden waarvan de infinitief begint met het voorvoegsel 'ver-' waarvan ik denk dat die de waarde scheid=o moeten hebben zoals '''[[veramerikaniseren]]''' waarvan nu de waarde scheid=n is.<br> (voor ik echter al die waarden ga veranderen, wil ik wel even zeker weten dat dit ook correct is) Als laatste zou ik nog willen opmerken dat in de lijst:<br> https://nl.wiktionary.org/wiki/Categorie:Voltooid_deelwoord_gelijk_aan_onbepaalde_wijs<br> volgens mij nogal wat verkeerde waarden staan.<br> Dit komt omdat die categorie wordt gevuld door het sjabloon: <nowiki>{{vtdw}}</nowiki> en dit staat vooral bij het vtdw.<br> Echter als het vtdw gelijk is aan de infinitief, is dit sjabloon afwezig. Die lijst kan alleen worden gevuld door opname van het statement:<br> <nowiki>[[Categorie:Voltooid deelwoord gelijk aan onbepaalde wijs]]</nowiki> bij de infinitief<br> Tot slot:<br> Op dit moment heb ik al vele waarden van scheid aangepast maar de bulk moet nog beginnen!<br> groet, [[Gebruiker:Kvdrgeus|Kvdrgeus]] ([[Overleg gebruiker:Kvdrgeus|overleg]]) 27 okt 2026 11:29 (CET) :Naar aanleiding van je eerdere vragen ben ik nog bezig een aantal verwante kwesties uit te zoeken. In de taalkundige literatuur wordt gesignaleerd dat zowel Van Dale als de Taalunie er op dit punt af en toe naast zitten. Dat maakt ons leven niet eenvoudiger. :Waar ik al een beetje mee begonnen was, is het uitzuiveren van de woorden die officieel alleen als onbepaalde wijs zouden voorkomen. Dit is vaak een vluchtroute om geen knoop te hoeven doorhakken. In het spraakgebruik komen er wel degelijk vervoegde vormen voor en daar lijkt zelfs een regelmaat in te zitten die genuanceerder is dan wat oude spraakkunsten voorschreven. Volgens die oude regel zouden samenstellingen van een zelfstandig naamwoord met een werkwoord altijd onscheidbaar zijn en daardoor ook zwak, met als favoriete voorbeeld "gestofzuigd". De realiteit is dat de "echte" samenstellingen wél scheidbaar zijn en bij sterke werkwoorden de sterke vervoeging behouden. Bij [[terugvormingen]] uit oudere samenstellingen treedt inderdaad het verschijnsel op dat de spraakkunsten beschreven. Eerst waren er apparaten die "stofzuigers" heetten en daaruit ontstond een werkwoord "stofzuigen". Maar bij [[paardrijden]] is het [[reed paard]] en [[paardgereden]]. :Er bestaat een categorie woorden die "deels scheidbaar" zijn, bijvoorbeeld [[overcompenseren]]: hoewel wij het onscheidbaar noemen vanwege [[overcompenseer]][[overcompenseerde|(de)]], is het voltooid deelwoord [[overgecompenseerd]]. Een deel van de werkwoorden met her- lijkt ook in die categorie te vallen. Omdat de tegenovergestelde vormen ("compenseer over" en "geovercompenseerd") niet correct zijn, zou het verwarrend zijn om deze woorden "dubbel" te categoriseren, omdat er ook werkwoorden zijn die in alle gevallen twee vormen kennen. Het lijkt me beter om hiervoor een aparte parameter en categorie in het leven te roepen. Ik ben nog aan het uitzoeken hoe de bijbehorende tekst zou moeten luiden. Bij "hercoderen" gaat het om een onscheidbaar werkwoord (ik hercodeer, heb gehercodeerd, begon te hercoderen). Omdat de klemtoon op her- valt, wordt het voltooid deelwoord inderdaad 'gewoon' met [[ge- -d]] gevormd, maar de onscheidbaarheid blijft toch bestaan. Hetzelfde geldt voor "hergroeperen" en "herwaarderen". :Bij "waarzeggen" gaat het om een heel oud werkwoord, waarvan zowel scheidbare als onscheidbare voorbeelden zijn te vinden; het is niet na te gaan of het al dan niet is gevormd uit het eveneens oude zelfstandige naamwoord "waarzegger". Bij "zakkenrollen" denk ik eerder aan een terugvorming uit [[zakkenroller]] en daarmee onscheidbaar. Maar (net als bij "stofzuigen") wordt dat niet meteen door elke taalgebruiker zo beleefd, omdat ze zich bij "zakken" (net als "stof") nog wel iets kunnen voorstellen. :De werkwoorden die met het voorvoegsel ge- of ver- zijn gevormd, zijn onscheidbaar. Dit moeten dan wel onbeklemtoonde lettergrepen zijn, dus niet woorden als [[geselen]], [[generen]] en [[verspringen]] (B). :Bij de categorie [[:Categorie:Voltooid deelwoord gelijk aan onbepaalde wijs|Voltooid deelwoord gelijk aan onbepaalde wijs]] zijn er nu heel wat gevallen die niet "kloppen" doordat er een klinkerwisseling is. Dat staat wel in de beschrijving, maar kan misschien nog een keer eleganter worden opgelost met een extra parameter in {{Tl|vtdw}} en een aparte categorie. Als het voltooid deelwoord gelijk is aan de onbepaalde wijs kan dit laatste sjabloon toch gewoon worden gebruikt? Op [[bedragen]] was dit bijvoorbeeld al het geval, alleen was de opmaak wat onbeholpen door het onder een nieuw kopje {{Tl|-verb-}} te zetten, terwijl het gewoon om een vorm van het daarboven beschreven werkwoord gaat. Ik heb dit lemma daarom wat aangepast. Zou het zo niet in alle gevallen kunnen? :Het zou voor mijn onderzoekje handig zijn als we een beeld hadden van alle gevallen waarin woordenlijst.org bij een werkwoorden zowel scheidbare als onscheidbare vormen vermeldt (als er bij het voltooid deelwoord beide vormen worden gegeven, bv. "waarzeggen": zowel "gewaarzegd" als "waargezegd"). [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 27 okt 2026 18:23 (CET) ::Als je de klinkerwisseling over het hoofd ziet dan klopt het 'gelijk' zijn beter. ::Voor mij als exacte persoon is gelijk echt helemaal gelijk!!!. ::De volgende werkwoorden worden nu door mij onscheidbaar gemaakt (in plaats van wat ze nu zijn: scheid=n): ::[[gebaren]], [[gebeuren]], [[gebruiken]], [[gedijen]], [[gedogen]], [[gehoorzamen]], [[gelasten]], [[geleiden]], [[gelieven]], [[geloven]], [[gelukken]], [[gerieven]], [[getroosten]] ::Eerst echter bij de werkwoorden met voorvoegsel ver- de waarde van 'scheid' in 'o' veranderen [[Gebruiker:Kvdrgeus|Kvdrgeus]] ([[Overleg gebruiker:Kvdrgeus|overleg]]) 28 okt 2026 09:33 (CET) :::Alle genoemde werkwoorden met ge- bevatten inderdaad het voorvoegsel ge- en zijn daardoor onscheidbaar. Bij ''gehoorzamen'' en ''gelukken'' komt dit voorvoegsel wel van een bijvoeglijk respectievelijk een zelfstandig naamwoord, zodat je in de herkomst niet meteen ziet dat het met ''ge-'' is gevormd. :::Het lijkt me daarom ook mogelijk dat we straks een groep werkwoorden overhouden die wél met ver- beginnen, maar onder de etymologie niet naar het voorvoegsel [[ver-]] verwijzen. Daar moeten we dan apart naar kijken. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 28 okt 2026 11:32 (CET) == /vervoeging == hallo Marco, Ik begin aardig op te schieten met het bijwerken van de parameter scheid.<br> Ik heb ook nog de mogelijkheid zo'n 330 werkwoordsvervoegingen aan te brengen onder /vervoeging.<br> (de 12.000 die er nu al zijn, heb ik indertijd ook grotendeels aangebracht en het principe is niet veranderd)<br> Een kleine beperking is dat ik daarvan niet weet (althans in een tabel heb) of bij die werkwoorden '''hebben''' of '''zijn''' (of beide) van toepassing zijn.<br> Dat zou dan ooit door iemand handmatig moeten worden toegevoegd. (bij de meeste is het: '''hebben''' lijkt mij)<br> Zal ik die vast aanbrengen of liever niet?<br> groet, [[Gebruiker:Kvdrgeus|Kvdrgeus]] ([[Overleg gebruiker:Kvdrgeus|overleg]]) 31 okt 2026 10:11 (CET) :Als ik me goed herinner is er een samenhang met de labels {{Tl|erga}} en {{Tl|inerg}}. Voor zover ik weet bestaat daar ook geen tabel van; we moeten dat ook voor veel bestaande lemma's nog uitzoeken, dus dat is hoe dan ook handmatig werk. Er zijn ook werkwoorden die geen persoonsvormen kennen (met de parameter "k=onv": ik neem aan dat die niet in de 330 zitten, maar dat dit gaat om een lijst die via woordenlijst.org is nagegaan. In dat geval lijkt de toevoeging me zeker zinvol. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 31 okt 2026 10:23 (CET) ::in deze werkwoorden zit inderdaad geen enkele met k=onv. ::Volgens mij hadden we ooit een medewerker jswf of zoiets die vanuit Zuid-Afrika (?) weleens van dit soort wijzigingen aanbracht. ::Misschien heeft hij hier wel zin in?? ::Zal ik het dan maar doen? [[Gebruiker:Kvdrgeus|Kvdrgeus]] ([[Overleg gebruiker:Kvdrgeus|overleg]]) 31 okt 2026 11:08 (CET) :::Je bedoelt [[Gebruiker:Jcwf|Jcwf]], die inderdaad immens veel werk heeft gemaakt van onze beschrijving van werkwoorden. Hij is nu in een levensfase waarin hij wat rustiger aan doet. De werkwoorden zijn daarentegen een nogal groot karwei dat nooit helemaal zal worden afgerond omdat er altijd weer nieuwe (betekenissen van) werkwoorden bijkomen, terwijl dit een van de punten is waar WikiWoordenboek meer informatie biedt dan in andere woordenboeken is te vinden. Het zou fantastisch zijn als Jcwf nog aan die klus zou willen beginnen, maar we moeten hoe dan ook op zoek naar een manier waarop meer mensen helpen deze informatie toe te voegen en bij te houden. Jouw toevoeging lijkt me hoe dan ook nuttig. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 31 okt 2026 11:22 (CET) ::::Ik doe er zo nu en dan nog wel een eentje, maar het is inderdaad nogal monnikenwerk. Gelukkig is er een categorie waardoor je ze makkelijk kunt opsporen. Als ze allemaal foutief met "hebben" ingevuld worden, vind je ze nooit meer terug. Er zijn ook nog een heel stel werkwoorden die wel een vervoegingspagina hebben maar geen hoofdpagina of definitie. Hoe die ontstaan zijn weet ik niet en van sommige heb ik ook geen idee wat ze betekenen. Soms geeft Delpher uitkomst door een voorbeeldzin te leveren, maar dat is ook moeizaam. [[Gebruiker:Jcwf|Jcwf]] ([[Overleg gebruiker:Jcwf|overleg]]) 31 okt 2026 11:37 (CET) :::::{{ping|Kvdrgeus}} en {{ping|Jcwf}}: Zo op het oog zijn er dus verschillende klussen, die elkaar onderling kunnen beïnvloeden. :::::a. er zijn nog heel veel betekenissen van Nederlandse werkwoorden zonder label voor de gebruiksvorm zoals {{Tl|ov}}, {{Tl|ditr}} enz. Het komt in mijn waarneming geregeld voor dat er naast betekenissen met zo'n label ook betekenissen zonder zo'n label zijn toegevoegd; :::::b. er zijn {{PAGESINCATEGORY:Onovergankelijk werkwoord in het Nederlands|pages}} werkwoorden in de categorie [[Categorie:Onovergankelijk werkwoord in het Nederlands|Onovergankelijk werkwoord in het Nederlands]] die nog moeten worden uitgesplitst; :::::c. de categorie [[:Categorie:Rode link-nlverb|Rode link-nlverb]] geeft de toestand aan op het moment dat de vervoegingspagina werd opgeslagen. Voor een deel zijn er nu wel degelijk trefwoordpagina's, maar de parameters voor gebruiksvorm en hulpwerkwoord in de vervoegingspagina moeten nog worden ingevuld; :::::d. er zijn mogelijk nieuwe werkwoorden toegevoegd waarbij de vervoegingspagina ten onrechte ontbreekt (dit kan ik niet een-twee-drie nagaan omdat er ook werkwoorden zijn die geen vervoegde vormen kennen). :::::Dit bracht mij op een paar ideeën. :::::#Bij betekenissen van Nederlandse werkwoorden vervangen we de losse sjablonen voor de gebruiksvorm door één sjabloon dat altijd gebruikt moet worden. Dit sjabloon kan als parameters de huidige gebruiksvormen hebben, of een nieuwe waarde die aangeeft dat de gebruiksvorm nog ontbreekt. Via categorieën is dan gemakkelijk na te gaan waar er nog werk aan de winkel is. :::::#Een blijvende onderhoudsactiviteit wordt dan om na te gaan of de categorieën waarin het werkwoord via die sjablonen in geplaatst is, sporen met de parameters die op de bijbehorende vervoegingspagina worden gebruikt. :::::#In de overgang naar dit nieuwe sjabloon zou "onovergankelijk" via een tijdelijke parameter als gebruiksvorm kunnen blijven bestaan, maar we zouden moeten proberen deze categorie zo snel mogelijk op te ruimen. Het is daarvoor wel belangrijk dat we bewerkers die een betekenis willen toevoegen een eenvoudig recept aanbieden om "onovergankelijk" op de goede manier te verfijnen. :::::#De groep vervoegingspagina's die na hun aanmaak alsnog een bijbehorende werkwoordpagina hebben gekregen, worden bij de voorgaande aanpak vanzelf opgelost. :::::#Ook de werkwoordpagina's waarbij ten onrechte een vervoegingspagina ontbreekt, zouden dan vanzelf naar voren komen. :::::#Als we een goed beeld hebben van de ontbrekende werkwoorden en de manier waarop we ze beschreven willen hebben, kunnen we dat misschien gebruiken als een aanleiding voor een project om nieuwe bewerkers aan te trekken. :::::#Als ik het goed begrijp, is het nu niet handig om "hebben" al in te vullen in het sjabloon {{Tl|-nlverb-}} als de werkwoordpagina nog ontbreekt. Mijn indruk is aan de hand van de gebruiksvorm op de werkwoordpagina altijd is na te gaan of de werkwoordparameter op de vervoegingspagina klopt. Zou bovenstaande aanpak dit probleem ondervangen? Of zie ik dan iets over het hoofd? :::::Hoe kijken jullie aan tegen deze ideeën? [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 31 okt 2026 16:36 (CET) ::::::De keuze die indertijd gemaakt is om de tabel van de werkwoordsvervoeging op de locatie /vervoeging onder het lemma aan te brengen, was misschien niet zo handig. ::::::Wat er nu gebeurt is dat alle werkwoorden die hetzelfde zijn van de 180 talen die we willen ondersteunen op dezelfde pagina belanden. ::::::Dit betekent dat er naast Nederlandse woorden ook vaak Duitse werkwoorden op die pagina staan. ::::::(Een voorbeeld is bij voorbeeld [[raten]] maar er zijn er nog wat meer) ::::::Vooral talen die veel op elkaar lijken zoals Spaans, Catalaans of Galicisch komen dan allemaal bij elkaar te staan. ::::::Ook zijn er veel woorden die meerdere verbuigingen hebben: In het Nederlands die met door- onder- of over- beginnen ::::::Mijns inziens was het beter geweest om de vervoegingen in een werkwoordsjabloon op te nemen. ::::::Wanneer als naam dan wordt gekozen taalcode_lemmanaam_volgnummer wordt er altijd naar precies één tabel gesprongen. ::::::Nadeel is wel dat alleen al voor Nederlands er 15.000 sjablonen bijkomen. ::::::Dus met 100 talen zou dat neerkomen op 1.500.000 sjablonen. ::::::Overigens is deze aanpak nog steeds mogelijk met een relatief eenvoudige conversie. ::::::(Ik heb in mijn systeem toegang tot alle gegevens) [[Gebruiker:Kvdrgeus|Kvdrgeus]] ([[Overleg gebruiker:Kvdrgeus|overleg]]) 31 okt 2026 17:37 (CET) :::::::Dit is nog een ander aandachtspunt. Volgens mij is er vooral gekozen voor een aparte pagina om te voorkomen dat de trefwoordpagina te groot zou worden om zonder haperen in beeld te brengen. Zou dat bij de huidige stand van de techniek nog zo zijn. Ik weet niet helemaal wat je met een "werkwoordsjabloon" bedoeld, maar het bracht mij op een verdere gedachte. :::::::#<li value=8> De vervoegingssjablonen als {{Tl|-nlverb-}} worden gewoon een uitklaptabel op het trefwoord zelf. Dit is een wat meer ingrijpende wijziging van het paginastramien. Het zou meer eenvormigheid brengen tussen de talen, omdat we de aparte pagina voor vervoegingen niet consequent bij alle talen hebben doorgevoerd. :::::::In mijn waarneming is dit ook wat de meeste andere Wiktionary's doen. In deze benadering zou het aantal sjablonen onveranderd blijven. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 31 okt 2026 23:44 (CET) ::::::::Helaas heb ik me nooit genoeg verdiept in de wiki-taal om een oordeel te kunnen geven over wat wel of niet mogelijk is. (Er zijn wat mij betreft teveel accolades aanwezig!) ::::::::Misschien dat jij dat wel kunt. (Jij hebt heel veel sjablonen geprogrammeerd) ::::::::<br> ::::::::Om een makkelijk voorbeeld te nemen ga ik over in het Spaans. ::::::::Voor het woord [[hablar]] staat onder [[hablar/vervoeging]] alleen maar: <nowiki>{{-esverb-ar-|habl}}</nowiki> ::::::::(Dit is trouwens voor alle Spaanse werkwoordsverbuigingen zo want die zjn relatief eenvoudig gegroepeerd) ::::::::Dit wordt 'aangeroepen' vanuit het sjabloon <nowiki>{{-esstam-|hablar|[[hablaba]]|[[hablado]]}}</nowiki>. ::::::::<br> ::::::::Er lijken me twee oplossingen mogelijk: ::::::::1. in het sjabloon een parameter opnemen met de naam van bij voorbeeld tabel=<nowiki>{{-esverb-ar-|habl}}</nowiki> :::::::: (ik weet niet of dit problemen geeft met het scheidingskarakter |) ::::::::2. een aparte regel onder de regel met <nowiki>{{-esstam-|..}}</nowiki> :::::::: bij voorbeeld: <nowiki>{{vervoeging|-esverb-ar-|habl}}</nowiki> :::::::: Dat wordt dan een kleine infobox waarop kan worden geklikt en die de tabel toont ::::::::<br> ::::::::Door deze oplossingen is de tabel nu gekoppeld aan de goede plek en niet zoals nu bij [[hablar/vervoeging]] aan het hele lemma (en dus niet noodzakelijk aan de goede taal/plek als er meerdere zijn). ::::::::Oplossing 1. geeft heel onoverzichtelijke situaties als de tabel ingewikkeld gedefinieerd is zoals bij het Nederlands of het Frans. ::::::::(Kijk eens bij [[contrefaire/vervoeging]]) en is dus af te raden ::::::::Misschien kan jij zo'n infobox maken die wij onder <nowiki>{{-nlstam-|..}}</nowiki> kunnen plaatsen? [[Gebruiker:Kvdrgeus|Kvdrgeus]] ([[Overleg gebruiker:Kvdrgeus|overleg]]) 6 nov 2026 11:00 (CET) ::::::Wat het 'recept' betreft: {|class="wikitable" |- !!!"ze hebben gedingest"!!"er wordt gedingest"!!"het is gedingest"!!hij krijgt het gedingest |- |ergatief|| nee || nee || ja||nee |- |inergatief|| ja || ja|| nee||nee |- |absoluut||ja||nee||nee||nee |- |wederkerend||met ''zich enz.''||nee||nee||nee |- |wederkerig||met ''elkaar''||nee||nee||nee |- |onpersoonlijk||alleen met ''het''||nee||nee||nee |- |overgankelijk|| ja|| ja ||ja||nee |- |ditransitief||ja||ja||ja||ja |} [[Gebruiker:Jcwf|Jcwf]] ([[Overleg gebruiker:Jcwf|overleg]]) 31 okt 2026 20:42 (CET) :Ik kwam in ieder geval ook nog de categorie "absolute werkwoorden" tegen. Zouden die het regeltje "ja/nee/nee" als recept hebben? :Moeten we niet nog een criterium toevoegen om de ditransitieve werkwoorden van de overgankelijke te onderscheiden? En in de categorie "inergatief" zitten nu ook een kleine groep werkwoorden die geen lijdend voorwerp, maar wel een meewerkend voorwerp kunnen hebben, zoals [[smeken]]. Misschien is er een criterium dat voor beide werkt? [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 1 nov 2026 00:15 (CET) ::Ik heb de tabel boven wat uitgebreid. Kenmerkend voor ditransief is denk ik dat ze met ''krijgen'' vervoegd kunnen worden en een pseudopassief vormen. zoals "Ze kregen het door de overheid geschonken/vergoed". Werkwoorden die alleen een meewerkend voorwerp krijgen (is daar een kreet voor?) gedragen zich denk ik inderdaad als inergatieven. Of kunnen die ook met krijgen vervoegd worden? "Ik kreeg het gesmeekt"? Hmm, klinkt gekunsteld [[Gebruiker:Jcwf|Jcwf]] ([[Overleg gebruiker:Jcwf|overleg]]) 1 nov 2026 09:43 (CET) :::Nee, ik denk dat de constructie met "krijgen" niet goed werkt bij de woorden die alleen een meewerkend voorwerp kennen. Ik zal eens zien of ik er een kleine verzameling van kan maken, om te zien of er een recept voor te vinden is. :::Het recept voor ergatieven werkt wat stroef als het gaat om werkwoorden die naar de vorm eigenlijk altijd een persoon als onderwerp hebben. Ik begrijp wel waarom dit bij uitstek de vorm voor het recept is, ik signaleer het nu even. Het leek me hoe dan ook handig om groep c. hierboven een keer door te lopen en dat ga ik meteen gebruiken om het recept te testen. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 2 nov 2026 16:38 (CET) == [[min]] of [[zoogster]] == Hallo MarcoSwart kan deze afbeelding van een [[:afbeelding:Wet Nurse.png|Een tot slaaf gemaakte zwarte '''min''' geeft een witte zuigeling borstvoeding]] verduidelijken wat een min of zoogster is? Cheers. [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 2 nov 2026 21:19 (CET) :Prima afbeelding. Met een onderschrift als "Een '''min''' met een donkere huidskleur geeft borstvoeding aan een kind met een lichte huidskleur." komt de nadruk wat meer op de min en haar karakteristieke rol te liggen. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 2 nov 2026 23:01 (CET) == [[bedplank]] == Hallo MarcoSwart, wat denk je van [[:afbeelding:Interieur, bedplank van ledikant in ruimte boven voorhuis met wandbetimmering - Ruinen - 20373001 - RCE.jpg|"De '''bedplank''' van een ledikant"]] of misschien [[:afbeelding:Kamertje met bedstede - Leur - 20139001 - RCE.jpg|"Onder de '''bedplank''' van deze bedstede is ruimte voorzien voor de pantoffels"]] {{smiley}}, [[:afbeelding:Amsterdam - Museum Ons' Lieve Heer op Solder - bed.JPG|"Een ledikant met '''bedplank''' in het]] {{w|nl|Museum Ons' Lieve Heer op Solder|Museum Ons' Lieve Heer op Solder}}"? Cheers. [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 6 nov 2026 11:42 (CET) :Als we uitgaan van iemand die het woord nog niet kent, zou ik kiezen voor de eerste foto met een iets uitgebreider onderschrift: "De '''bedplank''' van dit ledikant is in het midden verlaagd om gemakkelijker in en uit bed te stappen." [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 6 nov 2026 13:20 (CET) == [[ledikant]] == Van de bedstede naar het ledikant... wat dacht je van [[:afbeelding:Langes Tannen Helgolandzimmer.JPG|"Een "sledebed" is een '''ledikant''' waarvan het hoofdbord en het voeteinde naar buiten krullen, zoals bij een ouderwetse paardenslee."]] of is dit een beetje teveel van het goede? [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 6 nov 2026 19:41 (CET) :Het lijkt me veel geschikter voor "1. Een '''sledebed''' uit de 19e eeuw." [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 6 nov 2026 23:11 (CET) == Tonen vervoegingstabel == hallo Marco, Nogmaals terugkomend op het vervoegingsverhaal heb ik nog het volgende bedacht:<br> Als mogelijke optie houdt men de bestaande situatie met /vervoeging zoals het is, maar wordt direct gesprongen naar de juiste plek in de vervoeging:<br> zie bij voorbeeld bij gaan:<br> gaan/vervoeging#Nederlands dan wel<br> gaan/vervoeging#Afrikaans<br> Dit is zonder meer de eenvoudigste verbetering die weinig werk nodig maakt:<br> in sjabloon -nlstam- daartoe bij klikken gaan naar #Nederlands en<br> in sjabloon -afstam- daartoe bij klikken gaan naar #Afrikaans<br> Voorwaarde hiervoor is dat in de pagina /vervoeging de volgende structuur heeft:<br> (<nowiki>__TOC__</nowiki>)<br> <nowiki>=={{nld}}==</nowiki><br> <nowiki>=={{afr}}==</nowiki><br><br> Werkwoorden die in dezelfde taal meerdere vervoegingen hebben zoals die met over- krijgen een volgnummer die bij het sjabloon -nlstam- moeten worden opgegeven groet, [[Gebruiker:Kvdrgeus|Kvdrgeus]] ([[Overleg gebruiker:Kvdrgeus|overleg]]) 7 nov 2026 12:19 (CET) :Het voordeel van deze benadering is dat hij eenvoudiger is door te voeren; het nadeel is dat een aantal mogelijke verbeteringen dan moeten blijven liggen. Pragmatisch gezien kan deze benadering nog iets verder worden vereenvoudigd. In de meeste gevallen is er nu nog maar sprake van één taal. Daar is feitelijk geen verwijzingsprobleem. In de gevallen waar dat wel aan de orde is, kan jouw oplossing vrij gemakkelijk handmatig worden doorgevoerd. Ik heb dat bij mijn weten al wel eens gedaan. Het lijkt me loze ballast om pagina's met maar één taal toch van een inhoudsopgave te gaan voorzien. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 7 nov 2026 15:45 (CET) ::Ik heb bij alle sjablonen nu ook #taal aangebracht bij activering van /vervoeging. ::Er bestond al de mogelijkheid (zag ik) om naar een willekeurige sectie in een document te springen door gewoon de parameter sectie= op te geven in sjabloom -nlstam-. ::Hoe dat precies werkt kun je zien bij [[aantijgen]] en [[afsnuiten]]. ::Ik hoef nu alleen nog maar wat spullen te plaatsen, hier en daar, om de sprong naar de correcte plek te doen plaatsvinden [[Gebruiker:Kvdrgeus|Kvdrgeus]] ([[Overleg gebruiker:Kvdrgeus|overleg]]) 8 nov 2026 10:42 (CET) :::Dat ziet eruit als praktische verbeteringen. In de gauwigheid heb ik wel twee opmerkingen. :::#Het is in principe mogelijk dat er op een vervoegingspagina meer dan een taal met meer dan een vervoegingstabel voorkomt. Met het ook daarop is het overzichtelijker om alleen voor de taalsecties == te gebruiken en voor de kopjes boven de tabellen ''binnen'' een taal alleen ===. :::#Als er binnen een taal meerdere vervoegingen bestaan kom je met de link naar het werkwoord bovenaan de vervoegingstabel altijd bovenaan de taalsectie uit. Als er geen betekenisverschil is, maakt dat niet uit. Maar is dat er wel, dan zou je eigenlijk heen en weer moeten kunnen springen tussen de beschrijving en de vervoeging die bij elkaar horen. Ik vermoed dat hiervoor een niet al te ingewikkelde oplossing bestaat, maar daar moet ik wat kennis voor opfrissen. Weet jij een vervoegingspagina met minstens twee talen die elk minstens twee vervoegingstabellen kennen? Die kan ik dan gebruiken voor het testen van een mogelijke oplossing. :::[[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 8 nov 2026 12:59 (CET) ::::Ik zal proberen een lemma te vinden waarin zoveel mogelijk werkwoorden voorkomen. ::::Ik heb hierboven wel gezegd dat ik bij alle van toepassing zijnde sjablonen aan /vervoeging #taal heb toegevoegd maar dat geldt niet voor het Nederlands (-nlstam-). ::::Daar is nu juist in plaats daarvan die parameter sectie die de zaak reguleert. ::::Die parameter geeft oneindig veel mogelijkheden. ::::We hoeven ons dus alleen maar af te vragen wat er moet gebeuren indien een niet-Nederlandse taal meerdere verbuigingen voor een werkwoord zou hebben. ::::Ik denk dat dit in de meeste talen überhaupt niet voorkomt (en zo hoort het ook eigenlijk!) ::::In het Spaans weet ik wel heel zeker dat dit niet gebeurt. ::::Het probleem in het Nederlands ontstaat uit samenstellingen die een klemtoonhomogram opleveren. ::::Samenstellingen bestaan niet in het Spaans en evenmin in het Catalaans en Frans etc., misschien wel in het Engels of Duits [[Gebruiker:Kvdrgeus|Kvdrgeus]] ([[Overleg gebruiker:Kvdrgeus|overleg]]) 8 nov 2026 17:02 (CET) :::::Bij mijn weten is het Engels zo simpel dat er niet eens vervoegingspagina's voor worden gemaakt. Maar het Duits en de andere talen die in Nederland worden gesproken kennen vrij zeker gevallen waarin er verschillende vervoegingen bij één werkwoord horen. En er zijn meer manieren waarop een werkwoord verschillende vervoegingen kan krijgen: het Nederlands kent bijvoorbeeld ook werkwoorden die zowel sterk als zwak kunnen worden vervoegd en bij [[tijgen]] ging het ooit (in het Protogermaans) om twee werkwoorden die al in het Middelnederlands hetzelfde werden uitgesproken in de tegenwoordige tijd, maar waar het verschil bij de vervoeging toch weer zichtbaar wordt. In hoeverre zulke dingen ook bij andere talen voorkomen moeten we maar afwachten. :::::Omdat het universeel taalgebruik wel symbolen, maar geen werkwoorden kent, zal de sectie voor Nederlands zowel op de trefwoordpagina als de vervoegingspagina altijd bovenaan staan. Daar kan dus waar nodig met verwijzing naar louter de sectie worden volstaan. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 8 nov 2026 17:17 (CET) ::::::Hier zijn wat lemma's waarin meestal werkwoorden worden beschreven in verschillende talen: ::::::[[dormir]]<br> ::::::[[mentir]]<br> ::::::[[abandonar]]<br> ::::::[[abolir]]<br> ::::::[[atacar]]<br> ::::::[[cantar]]<br> ::::::[[continuar]]<br> ::::::[[convidar]]<br> ::::::[[divertir]]<br> ::::::[[estar]]<br> ::::::[[garantir]]<br> ::::::[[intervenir]]<br> ::::::[[matar]]<br> ::::::[[molestar]]<br> ::::::[[nevar]]<br> ::::::[[partir]]<br> ::::::[[pensar]]<br> ::::::[[poder]]<br> ::::::[[polir]]<br> ::::::[[saber]]<br> ::::::[[saltar]]<br> ::::::[[sentir]]<br> ::::::[[ser]]<br> ::::::[[servir]]<br> ::::::[[subir]]<br> ::::::[[synda]]<br> ::::::[[unir]]<br> ::::::[[venir]]<br> ::::::[[líða]]<br> ::::::[[verða]]<br> ::::::[[þýða]]<br> ::::::Interessant is misschien: ::::::[[aanrake]] (Limburgs)<br> ::::::[[kalde]] (Nederlands en Scandinavisch)<br> ::::::[[tala]] (Nederlands en Scandinavisch)<br> ::::::[[zusammenziehen]] (Duits)<br> [[Gebruiker:Kvdrgeus|Kvdrgeus]] ([[Overleg gebruiker:Kvdrgeus|overleg]]) 8 nov 2026 17:40 (CET) :::::::{{ping|Kvdrgeus}} Ik heb {{Tl|-nlverb-}} en {{Tl|-nlstam-}} in onderlinge samenhang aangepast, zodat ze nu bij het springen van en naar de vervoegingspagina vanzelf naar de correcte sectie springen. Je kunt nu op [[aantijgen]] en [[afsnuiten]] zien hoe dit werkt. :::::::Op een pagina met tabellen wordt een kopje zonder onderstreping haast onzichtbaar. Daarom heb ik nu de taalnaam en de eventuele omschrijving van de sectie samen in één kopje gecombineerd, dat dan meteen een unieke regel oplevert om naartoe te linken. Dit kopje wordt automatisch door {{Tl|-nlverb-}} geplaatst. Onzichtbaar wordt er in {{Tl|-nlstam-}} een mikpunt met vrijwel dezelfde naam opgenomen, waarnaartoe je vanaf de vervoegingspagina weer terug kunt springen. :::::::Om deze oplossing te laten werken is het wel essentieel dat voor ''omschr'' in {{Tl|-nlverb-}} en ''sectie'' in {{Tl|-nlstam-}} exact dezelfde string wordt gebruikt. :::::::#Voldoet deze aanpassing ook aan wat jij voor ogen had? :::::::#Het lijkt me praktisch om in {{Tl|-nlstam-}} de benaming "sectie" te vervangen door "omschr" en in de documentatie van beide sjablonen duidelijk te maken hoe deze parameter in beide gevallen dezelfde string moet zijn. :::::::#Vervolgens moeten voor alle talen overeenkomstige aanpassingen worden gedaan, voor zover ze uitgebreide vervoegingen op een vervoegingspagina plaatsen. Heb jij die bij je eerdere ronde aanpassingen al geïnventariseerd? Dan loop ik gewoon dezelfde reeks af. :::::::#Bij deze benadering hoeven we daarna alleen de werkwoorden die in één taal meerdere vervoegingstabellen kennen aan te passen door de parameter ''omschr ''zowel op het trefwoord als de vervoegingspagina toe te voegen. :::::::Ik wacht je reactie af voordat ik verdere aanpassingen doe. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 8 nov 2026 23:59 (CET) ::::::::Het veranderen van de string 'sectie=' in 'omschr=' is, wat de gewone woorden betreft, voor mij geen probleem en is zo gebeurd. ::::::::Wat het veranderen in de sjablonen betreft: dit laat ik graag aan jouw over. ::::::::Heb je nu ook al een oplossing voor talen anders dan het Nederlands indien er meerdere vervoegingstabellen voorkomen? ::::::::In alle andere talen dan het Nederlands wordt nu naar de taalnaam gesprongen. ::::::::Men kan dit nog verfijnen door bij sommige talen (bij voorbeeld het Duits) waarvan wij vermoeden dat dit zich voor zou kunnen doen het sjabloon aan te passen op de volgende manier: ::::::::Als 'omschr' is opgegeven dan wordt daar naar toegesprongen anders -> sprong naar taalnaam ::::::::Wat mij betreft ga ik nu meteen maar over naar het omzetten van 'sectie=' in 'omschr='. ::::::::Ik heb een lijst gemaakt van zo'n 680 plekken waar ook aanpassingen nodig zijn: ::::::::Die staat op [[Gebruiker:Kvdrgeus/wikip54]] ::::::::Verder heb ik bij [[melden/vervoeging]] twee keer 'omschr' aangebracht maar ik zie er maar één. ::::::::(sjabloon -nlverb-reflex- moet ook worden aangepast) ::::::::groet, [[Gebruiker:Kvdrgeus|Kvdrgeus]] ([[Overleg gebruiker:Kvdrgeus|overleg]]) 9 nov 2026 10:04 (CET) :::::::::De oplossing met "omschr" zou moeten werken voor alle (combinaties van) talen, want er wordt direct doorgelinkt naar specifieke secties binnen een taal: :::::::::a. op de vervoegingspagina's wordt gelinkt naar het kopje dat zowel de taalnaam als een eventuele omschrijving bevat; :::::::::b. op de trefwoordpagina's wordt gelinkt naar een (niet zichtbaar) anker bij het tabelletje met stamvormen, in dit geval op basis van een taalcode plus de omschrijving. :::::::::De truc is dat de combinatie taalnaam/code+omschrijving op de betreffende pagina altijd uniek is, zolang je maar niet tweemaal dezelfde omschrijving gebruikt in één taalsectie. :::::::::Je hebt gelijk dat per taal die vervoegingspagina's gebruikt in principe alle stam-sjablonen en verb-sjablonen moeten worden aangepast. Ik ga nu eerst proberen een inventarisatie te maken van de sjablonen waar het om gaat. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 9 nov 2026 12:24 (CET) :::::::::De klus is toch wat omvangrijker dan ik verwachtte. :::::::::# Er zijn voor het Nederlands nog een reeks sjablonen voor werkwoordsvormen (zoals {{Tl|1ps}}, {{Tl|2ps}} enz.) die ook rechtstreeks naar de vervoegingspagina verwijzen. :::::::::# De verscheidenheid van de vervoegingssjablonen voor verschillende talen maakt dat de aanpassingen daarvan maatwerk worden. :::::::::# Voor sommige talen hebben we alleen een stamsjabloon of alleen een vervoegingssjabloon. In dat geval gaat deze benadering niet werken, maar misschien is dat bij die talen ook niet nodig. :::::::::# Idealiter zouden ook eventuele verwijzingen naar de onbepaalde wijs in de cellen op de vervoegingspagina naar de correcte sectie op het trefwoord moeten verwijzen. :::::::::Ik ga me voor de korte termijn concentreren op 1., maar het kan zomaar zijn dat daar weken werk in gaat zitten. Voor wat betreft 2. wil ik voorlopig eerst kijken of directe verwijzing naar taalsecties eenvoudig is te bereiken. In principe is de oplossing voor meerdere tabellen voor een werkwoord binnen één taal daar ook mogelijk, maar voorlopig wil ik eerst eens zien waar dat echt nodig is. Als je dit soort gevallen tegenkomt, houd ik me daarvoor aanbevolen. Wat mij betreft vallen 3. en 4. buiten het bestek van deze klus. Die vereisen eigenlijk ook de medewerking van een kenner van de betreffende taal. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 9 nov 2026 21:52 (CET) :::::::::Een nuttig neveneffect van het invoeren van '''omschr''' in {{Tl|-nlstam-}} is dat er automatisch een lijstje ontstaat van lemma's waar deze parameter nog moet worden ingevuld. Dat geeft meteen enig inzicht in de redenen waarom er meerdere stamtabelletjes op een lemma kunnen staan. Dit komt ook voor bij werkwoorden die maar één vervoeging kennen, maar die wel twee duidelijk verschillende etymologieën annex betekenissen hebben. In dat geval is het natuurlijk niet nodig om twee tabellen op de vervoegingspagina te zetten. Mijn voorstel is om in die gevallen '''omschr''' voorlopig de letter van de betreffende etymologie te geven. Hierdoor wordt voorkomen dat er twee identieke ankers op het lemma ontstaan, terwijl de verwijzing naar de vervoegingenpagina gewoon blijft werken, omdat Nederlands hoe dan ook de eerste sectie is. Voor het gebruik in andere talen zou het sjabloon moeten worden aangevuld met een routine die dit type omschrijving weglaat als het om de verwijzing naar de vervoegingenpagina gaat. Ik laat dit klusje nu even rusten en geef nu voorrang aan het verder verkennen van het lijstje. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 10 nov 2026 11:41 (CET) ::::::::::Ik kan bevestigen dat het aanpassen best wel heel veel werk is. ::::::::::Ik ben met mijn deel nog dagen bezig! ::::::::::(Waar ben ik aan begonnen?) [[Gebruiker:Kvdrgeus|Kvdrgeus]] ([[Overleg gebruiker:Kvdrgeus|overleg]]) 11 nov 2026 13:06 (CET) kln4lf7tii3jgyeja2kv6hqu18ytc54 0 162482 5684224 5352869 2026-11-11T17:35:53Z Marcel coenders 15906 5684224 wikitext text/x-wiki {{=nld=}} {{-pron-}} *{{sound}}: {{audio|nl-{{pn}}.ogg|{{pn}}|nld}} *{{WikiW|IPA}}: {{IPA-nl-standaard|vɑɱˈwar}} {{-syll-}} *van·waar {{-etym-}} * {{samen|nld|van|||waar|}} <!-- {{-etym-}} *hier komt de etymologie van het woord--> {{-adverb-|nld}} '''{{pn}}''' #om welke reden {{bijv-1|'''Vanwaar''' uw vraag?}} #van welke plek {{bijv-1|Hij reed eerst naar Luxemburg, '''vanwaar''' hij vervolgens, na een bezoek bij een vriend, naar Trier vertrok.}} {{citeer|boek|jaar=2002|auteur=Sarah Waters|titel=Fluwelen begeerte|isbn=9789038891934|uitgever=Nijgh & Van Ditmar|taal=nl|citaat=Ze stapte behoedzaam om de groep heen en liep naar het raam, dat net als dat van mij uitkwam op een balkonnetje, waarop ze nu stapte en vanwaar ze de stille straat beneden haar met een welwillende blik en een geeuw overzag.}} {{citeer|boek|jaar=1973|auteur=Thea Beckman|titel=Kruistocht in spijkerbroek|isbn=9789060691670|uitgever=Lemniscaat (uitgeverij)|taal=nl|citaat=Ze vermeden het, namen de kortste weg recht omhoog tot ze op een plateau kwamen, vanwaar ze konden neerkijken op de zwarte massa van de burcht.}} #van welke afstamming {{bijv-1|Het woord ''vuur'' stamt van Protogermaans *''fōr'' af, '''vanwaar''' ook Engels ''fire'' komt.}} <!-- deze pijlen weghalen als er vertalingen en/of informatie op Wikipedia is/zijn {{-trans-}} {{trans-top|}} {{trans-mid}} {{trans-bottom}} {{-info-}} --> {{-preval-}} {{wel-GB}} {{Leesonderzoek-2013}} {{refs}} ns4qo2mrj4cgxmlgldltyjft29qnr7p 0 165187 5684441 5196830 2026-11-12T10:52:48Z Kvdrgeus 10538 5684441 wikitext text/x-wiki {{=nld=}} {{-pron-}} {{klem|nld}} *{{sound}}: {{audio|nl-omzómen.ogg|omzómen|nld}} **{{WikiW|IPA}}: {{IPA-nl-standaard|ɔmˈzomə(n)}} *{{sound}}: {{audio|nl-ómzomen.ogg|ómzomen|nld}} **{{WikiW|IPA}}: {{IPA-nl-standaard|ˈɔmzomə(n)}} {{-syll-}} *om·zo·men {{-etym-}} *{{samen|nld|om|bw||zomen|ww}} {{wnt-r|M042640}} {{wnt-r|M042639}} {{-nlstam-|{{pn}}|[[omzoomde]]|[[omzoomd]]|||scheid=o|k=d|omschr=omzómen}} {{-verb-|nld}} '''omzómen''' #{{ov|nld}} iets omgeven als ware het een zoom {{bijv-1|Prachtige bomen '''omzoomden''' het fraaie grasveld.}} {{-nlstam-|omzomen|[[zoomde om]]|[[omgezoomd]]|scheid=s|k=d|omschr=ómzomen}} {{-verb-|nld}} '''ómzomen''' #{{kleding|nld}} van een andere zoom voorzien {{Clr}} {{-preval-}} {{wel-GB}} {{Leesonderzoek-2013}} {{refs}} pi4lvdzk2ot0zzzyxr15ji14ondgj9x 5684442 5684441 2026-11-12T10:53:19Z Kvdrgeus 10538 5684442 wikitext text/x-wiki {{=nld=}} {{-pron-}} {{klem|nld}} *{{sound}}: {{audio|nl-omzómen.ogg|omzómen|nld}} **{{WikiW|IPA}}: {{IPA-nl-standaard|ɔmˈzomə(n)}} *{{sound}}: {{audio|nl-ómzomen.ogg|ómzomen|nld}} **{{WikiW|IPA}}: {{IPA-nl-standaard|ˈɔmzomə(n)}} {{-syll-}} *om·zo·men {{-etym-}} *{{samen|nld|om|bw||zomen|ww}} {{wnt-r|M042640}} {{wnt-r|M042639}} {{-nlstam-|{{pn}}|[[omzoomde]]|[[omzoomd]]|||scheid=o|k=d|omschr=omzómen}} {{-verb-|nld}} '''omzómen''' #{{ov|nld}} iets omgeven als ware het een zoom {{bijv-1|Prachtige bomen '''omzoomden''' het fraaie grasveld.}} {{Clr}} {{-nlstam-|omzomen|[[zoomde om]]|[[omgezoomd]]|scheid=s|k=d|omschr=ómzomen}} {{-verb-|nld}} '''ómzomen''' #{{kleding|nld}} van een andere zoom voorzien {{Clr}} {{-preval-}} {{wel-GB}} {{Leesonderzoek-2013}} {{refs}} 5dgnhhim8mhikhm1ewkezm74fo59xxi 0 165188 5684443 5262243 2026-11-12T10:54:17Z Kvdrgeus 10538 5684443 wikitext text/x-wiki __TOC__ {{-nlverb-|omzomen|[[zoom om]]|[[zoomt om]]|zomen om|[[zoomde om]]|[[zoomden om]]|hebben|[[omgezoomd]]|[[zome om]]{{bijzin}} [[omzome]]|||[[omzoom]]|[[omzoomt]]|[[omzomen]]|[[omzoomde]]|[[omzoomden]]|overg=1|3pass=1|omschr=ómzomen}} {{-nlverb-|omzomen|[[omzoom]]|[[omzoomt]]|[[omzomen]]|[[omzoomde]]|[[omzoomden]]|hebben|[[omzoomd]]|[[omzome]]|overg=1|3pass=1|omschr=omzómen}} cpiffdsc2df8pub3t91wdi3l4m6uzj7 0 167616 5684299 5196615 2026-11-11T21:17:24Z Kvdrgeus 10538 5684299 wikitext text/x-wiki {{=nld=}} {{-pron-}} {{klem|nld}} *{{sound}}: {{audio|nl-omgórden.ogg|omgórden|nld}} **{{WikiW|IPA}}: {{IPA-nl-standaard|ɔmˈɣɔrdə(n)}} *{{sound}}: {{audio|nl-ómgorden.ogg|ómgorden|nld}} **{{WikiW|IPA}}: {{IPA-nl-standaard|ˈɔmɣɔrdə(n)}} {{-syll-}} *om·gor·den {{-etym-}} *{{samen|nld|om|bw||gorden|ww}} {{-nlstam-|{{pn}}|[[omgordde]]|[[omgord]]|k=d|scheid=o|omschr=omgórden}} {{-verb-|nld}} '''omgórden''' #{{refl|nld}} met een gordel omgeven, omringen, omdoen {{bijv-1|'t Zijn vijftig jaren dan, sints met beschroomde stoutheid<br>uw jonkheid zich '''omgordde''', om de eêlste vrucht der oudheid<br>aan d' Amsterl gâ te slaan met zijner zonen bloem, ...<ref>{{Aut|Isaäc Da Costa}}- Feestzang ter gelegenheid der viering van het vijftigjarig hoogleeraarsambt van Mr D. J. van Lennep. 19 november 1849</ref>}} {{citeer|boek|jaar=2018|auteur=Pfeiffer, Ilja Leonard|auteurlink=Ilja Leonard Pfeijffer|titel=Grand Hotel Europa|isbn=978-90-295-2622-7|pagina=13 |uitgever=De Arbeiderspers|taal=nl|citaat= Ik liet mijn blik waren over het landgoed dat het hotel '''omgordde'''. }} {{-trans-}} {{trans-top|1. met een gordel omgeven}} *{{fra}}: {{trad|fr|ceindre}} {{trans-mid}} *{{spa}}: {{trad|es|ceñir}} {{trans-bottom}} {{-nlstam-|omgorden|[[gordde om]]|[[omgegord]]|k=d|scheid=s|omschr=ómgorden}} {{-verb-|nld}} '''ómgorden''' #{{ditr|nld}} omheen doen {{bijv-1|Hij kreeg daarbij een sjerp '''omgegord'''.}} {{-preval-}} {{wel-GB}} {{Leesonderzoek-2013}} {{refs}} a8lo43xudzi2studsmurc1jpzfqyl8d 0 169789 5684245 5113505 2026-11-11T18:38:58Z Marcel coenders 15906 5684245 wikitext text/x-wiki {{=nld=}} {{-pron-}} *{{sound}}: {{audio|nl-{{pn}}.ogg|{{pn}}|nld}} <!--*{{WikiW|IPA}}: {{IPA|/xxxx/|nld}}--> {{-syll-}} *on·der·schat {{-etym-}} * {{vtdw|onderschatten|T}} {{-verb-|0}} {{tps|onderschatten|3=a|c=onderschatte}} {{citeer|boek|jaar=2018|auteur=Tim Voors|titel=Alleen, De Pacific Crest Trail te voet van Mexico naar Canada|uitgave=eBook: Mat-Zet bv, Soest|uitgever=Fontaine Uitgevers|taal=nl|citaat= Het werd me al snel duidelijk dat ik de trail volledig had onderschat.}} {{citeer|boek|jaar=2021|auteur=Luke Burgis|titel=Waarom we willen wat we willen|isbn=9789401619004|uitgever=Xander|taal=nl|citaat=Nu zou je kunnen zeggen dat er sprake was van een placebo- effect, maar daarmee onderschat je de arts-patiëntrelatie, het magnetisme van Mesmer zelf en de vatbaarheid voor suggestie van zijn patiënten.}} {{citeer|boek|jaar=2016|auteur=Louw Feenstra V|titel=Zintuigen|isbn=9789048529421|uitgever=Amsterdam University Press|taal=nl|citaat=De subjectieve gevolgen van slechthorendheid en doofheid worden sterk onderschat in vergelijking met die van slecht zien en blindheid.}} {{-preval-}} {{wel-GB}} {{refs}} g6vog9tq1bv9gs47tc2f6lqcwjk9zhc 0 170131 5684301 3550464 2026-11-11T21:18:18Z Kvdrgeus 10538 5684301 wikitext text/x-wiki __TOC__ {{-nlverb-|omgorden|[[gord om]]|[[gordt om]]|gorden om|[[gordde om]]|[[gordden om]]|hebben|[[omgegord]]|[[gorde om]]{{bijzin}} [[omgorde]]|||[[omgord]]|[[omgordt]]|[[omgorden]]|[[omgordde]]|[[omgordden]]|overg=1|omschr=ómgorden}} {{-nlverb-|omgorden|[[omgord]]|[[omgordt]]|[[omgorden]]|[[omgordde]]|[[omgordden]]|hebben|[[omgord]]|[[omgorde]]|overg=1}} {{-nlverb-reflex-|omgorden|[[omgord]]|[[omgordt]]|[[omgorden]]|[[omgordde]]|[[omgordden]]|hebben|[[omgord]]|[[omgorde]]|omschr=omgórden}} m456tvz1rrkbi4lbw1tumaji3nsnpxu 5684302 5684301 2026-11-11T21:18:45Z Kvdrgeus 10538 5684302 wikitext text/x-wiki __TOC__ {{-nlverb-|omgorden|[[gord om]]|[[gordt om]]|gorden om|[[gordde om]]|[[gordden om]]|hebben|[[omgegord]]|[[gorde om]]{{bijzin}} [[omgorde]]|||[[omgord]]|[[omgordt]]|[[omgorden]]|[[omgordde]]|[[omgordden]]|overg=1|omschr=ómgorden}} {{-nlverb-|omgorden|[[omgord]]|[[omgordt]]|[[omgorden]]|[[omgordde]]|[[omgordden]]|hebben|[[omgord]]|[[omgorde]]|overg=1|omschr=omgórden}} {{-nlverb-reflex-|omgorden|[[omgord]]|[[omgordt]]|[[omgorden]]|[[omgordde]]|[[omgordden]]|hebben|[[omgord]]|[[omgorde]]}} o5c9rjm3797044pwqmq7pqy7qnjcgvw 3 171494 5684474 5665258 2026-11-12T11:54:33Z MarcoSwart 9001 /* voltooid deelwoord met klinkerverandering */ nieuwe subkop 5684474 wikitext text/x-wiki {{welkom}} -- [[Gebruiker:Cadfaell|Cadfaell]] 20 okt 2011 12:31 (CEST) ==Spaans== Bedankt voor de grote schoonmaak! [[Gebruiker:Jcwf|Jcwf]] 21 okt 2011 19:38 (CEST) ==Tip== Hoi Kvdrgeus, een kleine tip; zou je bij het aanmaken van een nieuw lemma steeds ook even op "Woordenlijst.org" in de balk links op je scherm kunnen klikken? Als het woord vervolgens niet in de woordenlijst van de Taalunie blijkt te staan - dat blijkt bij dit soort botanische aanduidingen nogal eens het geval- voegen we altijd het sjabloon {niet-GB} toe. Mvg, [[Gebruiker:Wikiwoordfanaat|Wikiwoordfanaat]] 9 feb 2012 22:40 (CET) [[Gebruiker:Kvdrgeus|Kvdrgeus]] 9 feb 2012 23:10 (CET) ==[[WikiWoordenboek:De_Kroeg#Encyclopedie.3F|Plantensoorten]]== Hi Kvdrgeus, Mijn complimenten voor je bijdragen uit de plantenwereld. Er waren wat vragen over het formaat ervan die ik in Kroeg getracht heb te behandelen. Waarvan acte. groet [[Gebruiker:Jcwf|Jcwf]] 11 feb 2012 18:10 (CET) Bedankt voor je complimenten. Wat bedoel je met 'het formaat' ? is het te weinig of te veel of moet het anders. Ik kan al wel vast verklappen dat tzt aan alle planten nog de andere vertalingen beschikbaar komen naast het Spaans. Groet uit Tenerife ==Voor als je toch veel met planten bezig bent...== Hoi Kvdrgeus, hier ben ik nog eens (terzijde: ik heb ook je mail gelezen). Ik weet niet of je ook al bekend bent met wikibooks? Dat is een ander project van wikimedia. Collega Vangelis is hier al enkele jaren bezig met zijn boek [[b:Leer jezelf ecologisch tuinieren]]. Is dit misschien ook iets voor jou om aan mee te werken, aangezien je veel met planten bezig bent? Wikibooks staat zoals alle Wikimediaprojecten geheel open voor nieuwe medewerkers. [[Gebruiker:Wikiwoordfanaat|Wikiwoordfanaat]] 12 feb 2012 12:55 (CET) Ik zal proberen een link hiernaar toe te voegen maar ik ben niet echte een plantenfanaat. Het is een beetje toeval dat ik over vrij veel informatie van planten beschik Mocht je het willen hebben, graag!!! Ik heb een conversieprogramma gemaakt om wat gegevens van mijn site http://www.fourlangwebprogram.com (woordenlijsten) over te zetten naar wiki. Helaas heb ik wat planten betreft nog minstens 2160 items te gaan. (en dat zijn nog alleen diegenen die een verwijzing naar de Wikipedia hebben) Dit gaat dus nog wel even duren. Ook was ik nog van plan om aan al deze planten naast het Spaans de andere vertalingen toe te voegen maar of dat ooit wat wordt... Mocht je iemand kennen die het invoeren van data graag overneemt dan kan ik vele files ter beschikking stellen. Saludos Nog even een praktische tip; zou je je overlegbijdragen altijd kunnen ondertekenen met 4 keer achter elkaar een tilde (~)? Dan zijn zowel je naam als het moment waarop de bijdrage is geplaatst zichtbaar. Mvg, [[Gebruiker:Wikiwoordfanaat|Wikiwoordfanaat]] 12 feb 2012 13:15 (CET) Nog iets, n.a.v. wat je hierboven schrijft: als je iemand zoekt om je te helpen bij Spaanse vertalingen, kun je denk ik het beste bij [[gebruiker:MARCEL]] zijn, of eventueel [[gebruiker:Annabel]]. Mvg, [[Gebruiker:Wikiwoordfanaat|Wikiwoordfanaat]] 12 feb 2012 13:19 (CET) Zal ik voortaan doen maar is wel lastig want dit teken komt op mijn Spaanse toetsenbord niet voor. Gek hè want dit is bij uitstek Spaans zou je zeggen (mañana...) Groet [[Gebruiker:Kvdrgeus|Kvdrgeus]] 12 feb 2012 13:22 (CET) Hi Kvdrgeus, Ik had het een en ander over het formaat en de redenen erachter in de [[WikiWoordenboek:De_Kroeg#Encyclopedie.3F|kroeg]] neergepend. Moet nu naar de kerk, groet vanuit Raleigh, NC [[Gebruiker:Jcwf|Jcwf]] 12 feb 2012 15:10 (CET) == ~ == Hoi Kvdrgeus, ook mijn complimenten voor je pagina's! Je kunt ook <nowiki>~~~~</nowiki> invoegen met je muis: wanneer je op "Bewerken" hebt geklikt, zie je bovenaan het bewerkingsveld een balk verschijnen met symbolen. Bij mij is het het vierde symbool dat de handtekening (je naam en datum/tijd) invoegt. -- [[Gebruiker:Curious|Curious]] 12 feb 2012 16:40 (CET) == woorden == Beste Kvdrgeus, Op dit moment ben ik niet helemaal bekend met de preciese afspraken die gelden op WikiWoordenboek, maar het lijkt me dat de woorden die je bij [[woorden]] hebt toegevoegd, beter bij het woord [[woord]] zouden kunnen worden gezet. Wat denk je (en wat denken anderen) ervan? Groeten [[Gebruiker:Grunnen|<span style="color:#BF111B;">G</span><small><span style="color:#276230;">RUNNEN</span></small>]] [[Overleg gebruiker:Grunnen|^{O<small>VERLEG</small>}]] 12 feb 2012 18:48 (CET) :Volgens mij is het echt niet de bedoeling om al die informatie toe te voegen bij meervoudsvormen. Dat gebeurt normaal alleen als het enkelvoud niet in gebruik is, of als het meervoud een aparte betekenis heeft. [[Gebruiker:Grunnen|<span style="color:#BF111B;">G</span><small><span style="color:#276230;">RUNNEN</span></small>]] [[Overleg gebruiker:Grunnen|^{O<small>VERLEG</small>}]] 12 feb 2012 19:14 (CET) ::Het is idd. het meest gebruikelijk om afleidingen en samenstellingen bij het grondwoord te zetten, niet bij het meervoud dat in feite zelf al een afleiding ervan is. [[Gebruiker:Wikiwoordfanaat|Wikiwoordfanaat]] 12 feb 2012 19:50 (CET) OK, ik heb het begrepen en mijn programma aangepast. --[[Gebruiker:Kvdrgeus|Kvdrgeus]] 12 feb 2012 19:55 (CET) ==Nog een tipje== Beste Kvdrgeus, je bent al heel aardig op weg, maar ik heb nog een advies: het is zeer ongebruikelijk om in de definitie zelf het grondwoord nogmaals te herhalen. In "echte" woordenboeken zoals Koenen en Van Dale gebeurt dit voor zover ik weet ook nooit. Ik heb dit zojuist op [[kofferwoord]] nog even aangepast. Mvg, [[Gebruiker:Wikiwoordfanaat|Wikiwoordfanaat]] 13 feb 2012 11:33 (CET) En nog even een paar dingetjes: *Ik zag dat je op het nieuwe lemma [[taalfilosofie]] de definitie min of meer letterlijk had overgenomen van het lemma op wikipedia, [[w:taalfilosofie]]. Nu is het ten eerste zo dat de definitie hierdoor eigenlijk wat te ver ging om nog puur een woordenboekdefinitie te zijn, ik heb dit inmiddels aangepast en als compromis een voorbeeldzin geplaatst die het begrip op ongeveer dezelfde manier verklaart. *Verder moet je met wat er staat op wikipedia sowieso altijd voorzichtig zijn, omdat lang niet alles daarvan even betrouwbaar is. Ik zou iig een definitie van een begrip als taalfilosofie zoals die op wikipedia gegeven wordt hier nooit letterlijk zo overnemen. Het wordt overigens ook afgeraden - al gebeurt het hier in de praktijk wel geregeld zo - om tekst uit een wikipedialemma te gebruiken als voorbeeldzin. Hopelijk vind je dit allemaal niet wat te belerend, het is mijn bedoeling om zo over te komen. Ik wil je alleen een klein beetje sturen. Je doet het prima verder, veel plezier verder nog! [[Gebruiker:Wikiwoordfanaat|Wikiwoordfanaat]] 13 feb 2012 19:47 (CET) Ik ben verbaasd dat jullie je eigen informatiesysteem niet vertrouwen! (Is het niet beter om die informatie dan bij Wikipedia aan te passen?) Bedankt in ieder geval voor de tip. --[[Gebruiker:Kvdrgeus|Kvdrgeus]] 13 feb 2012 19:52 (CET) :Het is niet anders. Je moet vooral weten dat projecten als wikipedia en dit project niet van "iemand" in het bijzonder zijn. Ze zijn in principe vrij bewerkbaar voor iedereen met een internetverbinding, met name wikipedia is daardoor dus ook gevoelig voor onjuiste informatie. Maar je kunt dus tevens niet spreken van "ons" informatiesysteem, wikipedia is namelijk gewoon van iedereen. Hetzelfde geldt in feite voor dit project, alleen heeft wikiwoordenboek veel minder medewerkers. [[Gebruiker:Wikiwoordfanaat|Wikiwoordfanaat]] 13 feb 2012 22:12 (CET) ==Vertalingen toevoegen== Hoi, ik zag dat je net op [[bouwvergunning]] enkele vertalingen toevoegde door de syntaxsjablonen te kopiëren. Er is ook en minder omslachtige manier om vertalingen toe te voegen; je gaat eerst naar "Mijn voorkeuren" rechtsboven op je scherm, vervolgens naar "Uitbreidingen" en tenslotte zet je een vinkje voor "Vertaal (gebruiksvriendelijk vertalingen toevoegen)". Je ziet dan in het vervolg op elke pagina een vertaalbalk waar je achter het taalsjabloon alleen de vertaling nog hoeft in te tikken. [[Gebruiker:Wikiwoordfanaat|Wikiwoordfanaat]] 15 feb 2012 09:55 (CET) Bedankt voor de tip --[[Gebruiker:Kvdrgeus|Kvdrgeus]] 15 feb 2012 11:07 (CET) Voor het geval je het niet nog weet: je kunt met die vertaaltool ook meer dan 1 vertaling tegelijkertijd doorvoeren (en eventueel ook uit meer dan 1 taal). [[Gebruiker:Wikiwoordfanaat|Wikiwoordfanaat]] 15 feb 2012 22:16 (CET) ==Komma en punt in definitie== Hoi Kvdrgeus, hier ben ik nog even. Ik wil je even wijzen op deze oude discussie: [[WikiWoordenboek:De Kroeg/2010#Punt of niet]], waar is gebleken dat er over het algemeen een voorkeur is voor definities ''zonder'' punt aan het einde. Verder is het niet gebruikelijk om een definitie te beginnen met een komma. Voor de rest niets dan lof hoor voor je inzet. Mvg, [[Gebruiker:Wikiwoordfanaat|Wikiwoordfanaat]] 15 feb 2012 19:53 (CET) De WIKI-software zou heel makkelijk punctuatiekarakters aan begin en einde van een tekst zelf kunnen verwijderen (maar ik zal zelf beter oppassen), groet, --[[Gebruiker:Kvdrgeus|Kvdrgeus]] 15 feb 2012 22:19 (CET) ==Boerenwormkruid== [[tansy|Tansy]] werd vroeger rond Pasen vaak met eieren gegeten als een soort jaarlijks purgeerritueel. (Heidens denk ik, maar als afweer tegen lintwormen misschien zo gek nog niet). Weet jij of er ook nog Nederlandstalige overblijfselen van zo'n gebruik zijn? [[Gebruiker:Jcwf|Jcwf]] ([[Overleg gebruiker:Jcwf|overleg]]) 3 mrt 2012 20:42 (CET) Ik heb de definitie van dit kruid wat uitgebreid. Of het allemaal waar is weet ik natuurlijk niet maar misschien heb je er wat aan. Zo niet, haal het dan maar weer gauw weg. Groet, --[[Gebruiker:Kvdrgeus|Kvdrgeus]] ([[Overleg gebruiker:Kvdrgeus|overleg]]) 3 mrt 2012 22:59 (CET) ==Elektrotechniek== Was is vergeten aan te maken, sorry. Is er nu. Het kan zijn dat Romaine het niet leuk vindt. Ze heeft natuurlijk gelijk dat er wel erg veel cats ontstaan zo, maar elektrotechniek heeft natuurlijk een hoop vakpraat. [[Gebruiker:Jcwf|Jcwf]] ([[Overleg gebruiker:Jcwf|overleg]]) 5 mrt 2012 21:07 (CET) bedankt en er zitten natuurlijk ook tamelijk onzinnige categorieën tussen, neem nou b.v. 'beren' hoeveel items zullen daar ooit komen en hoeveel beren kom je in Nederland tegen --[[Gebruiker:Kvdrgeus|Kvdrgeus]] ([[Overleg gebruiker:Kvdrgeus|overleg]]) 5 mrt 2012 21:24 (CET) :Er zijn inderdaad maar 8 berensoorten of zo. [[Gebruiker:Jcwf|Jcwf]] ([[Overleg gebruiker:Jcwf|overleg]]) 5 mrt 2012 21:40 (CET) ::Ik beoordeel een categorie op mogelijke potentie, ik probeer dat zeer weloverwogen te doen. Ik ben daarin zeer kritisch en hou er niet zo van om nieuwe categorieën zomaar aan te maken, maar een goede categorie ga ik zeker niet in de weg staan. Dit vind ik een goed voorbeeld van een categorie met ruime potentie, prima dus dat het wordt aangemaakt. Beren lijkt mij inderdaad beter als dat weg gaat, te weinig potentie. Groetjes - [[Gebruiker:Romaine|Romaine]] ([[Overleg gebruiker:Romaine|overleg]]) 5 mrt 2012 21:53 (CET) Ik heb inmiddels wat items toegevoegd met 'elektrotechniek' maar ik zie ze niet op http://nl.wiktionary.org/wiki/Categorie:Onderwerpen_in_het_Nederlands verschijnen!!! Groet, --[[Gebruiker:Kvdrgeus|Kvdrgeus]] ([[Overleg gebruiker:Kvdrgeus|overleg]]) 5 mrt 2012 21:56 (CET) :Hoi Kvdrgeus. Behalve een ''sjabloon'' {{Tl|elektrotechniek}} is het ook nodig om een ''categorie'' aan te maken, [[:Categorie:Elektrotechniek in het Nederlands]]. Dat laatste was nog niet gebeurd, vandaar dat je deze categorie nog niet zag verschijnen in de Nederlandse onderwerpenlijst. De categorie is nu ook aangemaakt (het kan soms een tijdje duren totdat iemand weer een rondje doet met nieuwe categorieën creëren...) Erg fijn trouwens dat we er een enthousiaste en hardwerkende medewerker bij hebben! Mvg, [[Gebruiker:Curious|Curious]] ([[Overleg gebruiker:Curious|overleg]]) 5 mrt 2012 23:18 (CET) Zou het praktisch zijn om de inhoud [[:Categorie:Elektronica]] samen te voegen met en te verplaatsen naar [[:Categorie:Elektrotechniek in het Nederlands]]? Uit de beschrijving op [[elektrotechniek]] maak ik op dat elektronica slechts een klein deel is van elektrotechniek. [[Gebruiker:Romaine|Romaine]] ([[Overleg gebruiker:Romaine|overleg]]) 6 mrt 2012 18:54 (CET) In de tijd dat ik de studie elektrotechniek volgde was electronica inderdaad een deelverzameling van eerstgenoemde. (Let wel, toen moest de naam voor het vak 'informatica' nog worden uitgevonden) Wel was het gebruikelijk qua naamgeving om een onderscheid te maken tussen elektrische en elektronische componenten zoals beschreven staat in http://nl.wiktionary.org/wiki/elektronische_component Misschien moeten we niet te snel iets wijzigen. Ik zal proberen de begrippen zo goed mogelijk te scheiden in overeenstemming met het geldend taalgebruik Wat ik trouwens ook wel mis is de categorie 'werktuigbouwkune'. En nu we toch bezig zijn ook nog , mechanica, civiele techniek en regeltechniek --[[Gebruiker:Kvdrgeus|Kvdrgeus]] ([[Overleg gebruiker:Kvdrgeus|overleg]]) 6 mrt 2012 19:11 (CET) Beste, Zou je je definities wat bondiger kunnen maken en beperken tot de essentie. Als ik alles overzie, zijn sommige wel een halve encyclopedie en dat is bij een woordenboek niet echt de bedoeling. {{smiley|;)}} [[Gebruiker:Annabel|Annabel]]_{[[Overleg gebruiker:Annabel|(overleg)]]} 7 mrt 2012 18:57 (CET) Ik zal het proberen maar sommige dingen zijn nu eenmaal ingewikkeld. --[[Gebruiker:Kvdrgeus|Kvdrgeus]] ([[Overleg gebruiker:Kvdrgeus|overleg]]) 7 mrt 2012 18:59 (CET) ==Paar opmerkingen== Hoi Kvdrgeus, sorry maar ik kom je toch weer even een paar adviesjes geven. Ten eerste: zou je bij het aanmaken van een definitie vooralsnog kunnen proberen zo min mogelijk letterlijk over te nemen van wikipedia? Punt is dat dat lang niet alles wat daar staat even betrouwbaar is. Wat je helemaal beter niet kunt doen is een definitie overnemen waar je via een redirect op wikipedia bent beland; heel veel redirects op wp zijn er alleen omdat nog niemand tot nog toe ertoe is gekomen over een term een eigen artikel te schrijven. Om een concreet voorbeeld te geven: ik heb zojuist de pagina [[wetenschapsgebied]] helemaal herschreven. De definitie die er eerst stond was letterlijk overgenomen van [[w:vakgebied]] en ging in feite over iets heel anders; "vakgebied" is immers een andere term. Andere (en wat minder belangrijke) punten: een woordenboekdefinitie is geen hele zin, je hoeft daarom nooit het woord "is" in de definitie te herhalen. In een woord als [[ademhalingssysteem]] tenslotte is er sprake van een tussenvoegsel, dat noteren we dan zo op de pagina: <nowiki>{{interf|s|nld}}</nowiki>. Voor de rest ben je wmb goed bezig hoor, succes! [[Gebruiker:Wikiwoordfanaat|Wikiwoordfanaat]] ([[Overleg gebruiker:Wikiwoordfanaat|overleg]]) 20 mrt 2012 23:01 (CET) bedankt voor de opmerkingen, ik zal in ieder geval rekening houden met <nowiki>{{interf|s|nld}}</nowiki> (dit is makkelijk) en de definitie niet met 'is' laten beginnen (ook makkelijk) maar met de tamelijk grote hoeveelheid data die ik toevoeg kan ik natuurlijk niet al te kritisch zijn over de kwaliteit. Soms als ik wat dieper op één definitie inga kost mij dit dus twee uur voor één woord! (in dit tempo met de tweehonderd talen die er zijn gaat de opbouw van een woordenboek dus eeuwen duren) Soms ben ik echter gelukkig meteen in staat te zien dat een definitie in de Wikipedia niet zo goed is of beter kan, meestal omdat dit over één van mijn eigen specialisaties gaat Groet uit Tenerife --[[Gebruiker:Kvdrgeus|Kvdrgeus]] ([[Overleg gebruiker:Kvdrgeus|overleg]]) 21 mrt 2012 09:33 (CET) ==[[klankbeweging]]== Hoi, ik twijfel toch enigszins over de definitie die je bij dit woord hebt gegeven. Als je zoekt in bijv. googlebooks [http://www.google.nl/search?tbm=bks&hl=nl&q=klankassociatie&btnG=#hl=nl&tbm=bks&sclient=psy-ab&q=klankbeweging&oq=klankbeweging&aq=f&aqi=&aql=&gs_l=serp.3...516100l518280l0l518497l10l10l0l0l0l0l80l597l10l10l0.frgbld.&pbx=1&bav=on.2,or.r_gc.r_pw.r_qf.,cf.osb&fp=53b2f4cec491ba1c&biw=1920&bih=927] kom je het woord wel geregeld tegen, maar ik krijg de indruk dat er dan met klankbeweging (ik kende het overigens zelf nog niet, tot vandaag) met name iets als een specifieke toonzetting in een muziekstuk of gedicht bedoeld wordt. Met een "begrip waarover wordt gesproken en geschreven" heeft dat naar mijn indruk niet direct iets te maken, of zie ik nu iets over het hoofd? Mvg, [[Gebruiker:Wikiwoordfanaat|Wikiwoordfanaat]] ([[Overleg gebruiker:Wikiwoordfanaat|overleg]]) 31 mrt 2012 19:33 (CEST) Ik bedoel hiermee dat ik zelf niet weet wat ik er voor definitie moet neerzetten. Helaas had ik het woord al ingevoerd voordat ik wist waar het over gaat (weet het dus nog steeds niet) Misschien maar gewoon weghalen --[[Gebruiker:Kvdrgeus|Kvdrgeus]] ([[Overleg gebruiker:Kvdrgeus|overleg]]) 31 mrt 2012 19:37 (CEST) Ik zie nu pas helemaal wat je precies bedoelde, afijn, beter laat dan nooit. Maar als je dus zelf geen definitie kunt verzinnen zoals hier, heeft het ook geen enkele zin om iets bij "definitie" in te vullen. Dat kun je dan gewoon leeglaten, iemand anders verzint vroeg of laat wel een definitie. [[Gebruiker:Wikiwoordfanaat|Wikiwoordfanaat]] ([[Overleg gebruiker:Wikiwoordfanaat|overleg]]) 5 nov 2012 17:37 (CET) ==Mailtje== Hoi, ik heb je mailberichtje zojuist gelezen. Graag gedaan, wil ik alleen nog zeggen. Dit soort berichtjes die puur met het project te maken hebben kun je overigens het beste in het vervolg gewoon altijd op iemand zijn eigen OP plaatsen, dan wordt het door anderen hier ook meegelezen en dat kan in sommige gevallen handig zijn aangezien het over het project zelf gaat. Om diverse redenen antwoord ik verder bij voorkeur niet via de mail, maar op deze manier. Groet, [[Gebruiker:Wikiwoordfanaat|Wikiwoordfanaat]] ([[Overleg gebruiker:Wikiwoordfanaat|overleg]]) 1 apr 2012 18:40 (CEST) --[[Gebruiker:Kvdrgeus|Kvdrgeus]] ([[Overleg gebruiker:Kvdrgeus|overleg]]) 1 apr 2012 18:47 (CEST) == Wederkerende werkwoorden == Hoi! In de paginatitel laten we inderdaad het woordje "zich" weg. Je zou bijv. eens kunnen kijken naar de pagina's [[herinneren]] en [[legitimeren]], voor de verdere paginaopmaak. (Er is een klein verschil tussen beide pagina's (wel/geen ''zich ~:''), maar ik denk dat het niet zo heel veel uitmaakt welke van beide vormen je kiest.) -- [[Gebruiker:Curious|Curious]] ([[Overleg gebruiker:Curious|overleg]]) 3 apr 2012 23:27 (CEST) --[[Gebruiker:Kvdrgeus|Kvdrgeus]] ([[Overleg gebruiker:Kvdrgeus|overleg]]) 3 apr 2012 23:53 (CEST) == |nld, |spa == Hi Kvdrgeus, Zou je misschien aan het woordsoortsjabloon nog de taalcode kunnen toevoegen? Dus bijv.: *i.p.v. <nowiki>{{-noun-}}</nowiki>, graag voortaan: <nowiki>{{-noun-|nld}}</nowiki> *i.p.v. <nowiki>{{-adjc-}}</nowiki>, graag voortaan: <nowiki>{{-adjc-|nld}}</nowiki> *i.p.v. <nowiki>{{-verb-}}</nowiki>, graag voortaan: <nowiki>{{-verb-|nld}}</nowiki>, enz. Zie bijv. deze wijziging: [http://nl.wiktionary.org/w/index.php?title=zeekanaal&diff=1322603&oldid=1322591]. Deze toevoeging van de taalcode (bijv. "nld" voor Nederlands, "spa" voor Spaans) is nog niet zo heel lang geleden afgesproken, en is nog niet verwerkt in onze instructies. Alvast bedankt! -- [[Gebruiker:Curious|Curious]] ([[Overleg gebruiker:Curious|overleg]]) 12 apr 2012 23:21 (CEST) Ik heb er natuurlijk geen enkel probleem mee om deze codes toe te voegen en ik zal dit ook doen maar ik snap totaal niet waarom het nodig is. Als de interpretator bezig is met de pagina is toch volkomen bekend dat de context altijd de taal is die bovenaan de pagina is gedefinieerd dus {{=nld=}} of {{=spa=}}. Waarom zou je dat dus nog iedere keer herhalen? Groet --[[Gebruiker:Kvdrgeus|Kvdrgeus]] ([[Overleg gebruiker:Kvdrgeus|overleg]]) 13 apr 2012 10:14 (CEST) :Dat wordt herhaald omdat het betreffende woord dan (automatisch) in een categorie komt te staan: bij <nowiki>{{-noun-|nld}}</nowiki> is dat [[:Categorie:Zelfstandig naamwoord in het Nederlands]]. [[Gebruiker:Romaine|Romaine]] ([[Overleg gebruiker:Romaine|overleg]]) 13 apr 2012 19:09 (CEST) Als je die taalcode niet aanbrengt gebeurt dit volgens mij ook. Probeer het maar! groet, --[[Gebruiker:Kvdrgeus|Kvdrgeus]] ([[Overleg gebruiker:Kvdrgeus|overleg]]) 13 apr 2012 19:12 (CEST) :Soms wel, soms niet, omdat de categorie via meerdere sjablonen ingevoegd kan worden. Om er voor te zorgen dat ieder zelfstandig naamwoord in een categorie van een zelfstandig naamwoord naar taal komt te staan zijn we overeengekomen om het toch overal in te vullen. Als het vergeten wordt is het op zich niet zo erg, dan sturen we een botje die het dan invult. Groetjes - [[Gebruiker:Romaine|Romaine]] ([[Overleg gebruiker:Romaine|overleg]]) 13 apr 2012 19:15 (CEST) ::Misschien een stukje achtergrond erbij... Tot voor kort hadden we de categorisering (zoals "Categorie:Zelfstandig naamwoord in het Nederlands", "Categorie:Werkwoord in het Engels") geregeld via de verbuigings-/vervoegingstabellen (voor deze 2 voorbeelden resp. via {{Tl|-nlnoun-}} en {{Tl|-enverb-}} ). Maar voor vele talen hebben we dit soort tabellen niet: die woorden bleven altijd ongecategoriseerd. Door de afspraak om altijd de taalcode toe te voegen aan de woordsoort, worden nu alle woorden in alle talen altijd in de juiste woordsoortcategorie geplaatst, los van het feit of er nu wel of niet een tabelletje voor bestaat. -- [[Gebruiker:Curious|Curious]] ([[Overleg gebruiker:Curious|overleg]]) 13 apr 2012 22:48 (CEST) == Samenstellingen == Hallo Kvdrgeus, Verder is het woord [[ruggenmergkanaal]] niet een samenstelling van rug + merg + kanaal, maar een samenstelling van ruggenmerg + kanaal. (Uiteraard is ruggenmerg een samenstelling van rug + merg, en op hun beurt rug komt ergens vandaag en merg komt ook weer ergens vandaan.) Ik ben het een aantal keer tegengekomen en heb het dan aangepast. Zou je hierop willen letten? groetjes - [[Gebruiker:Romaine|Romaine]] ([[Overleg gebruiker:Romaine|overleg]]) 13 apr 2012 19:16 (CEST) Ik heb mijn software veranderd dus zal het nooit meer gebeuren... --[[Gebruiker:Kvdrgeus|Kvdrgeus]] ([[Overleg gebruiker:Kvdrgeus|overleg]]) 13 apr 2012 22:49 (CEST) :[[achteruit]]; tja, da's een mooie... Misschien heb je wel gelijk dat dat afgeleid is eerder dan samengesteld, hoewel "achter" en "uit" beide wel los voorkomen. Meestal neem ik dat maar als criterium: "be" bestaat niet als apart woord en dus is beschrijven duidelijk een afleiding en geen samenstelling, maar bij zoiets als voorkomen is dat al minder duidelijk, immers "voor" bestaat wel als apart woord. Ik denk dat het nog steeds een afleiding is, maar waar ligt de grens precies. Kweenie. [[Gebruiker:Jcwf|Jcwf]] ([[Overleg gebruiker:Jcwf|overleg]]) 22 apr 2012 18:42 (CEST) Ik heb mijn programmatuur wat aangepast en nu spuwt hij dit soort kreten uit. Helaas ben ik niet theoretiscg genoeg onderlegd in de Nederlandse taal om te weten of dit iets is Ik heb b.v. bij 'doorkijk' vastgelegd: Naamwoord van handeling van kijken met het voorvoegsel door- dit gaat er dus vanuit dat 'kijk' een nomact is van 'kijken' verder als 'snede' een Naamwoord van handeling van snijden is kom ik voor 'doorsnede' op: Naamwoord van handeling van snijden met het voorvoegsel door- We kunnen het ook opvatten als: *afgeleid van [[snede]] <nowiki>{{pref|nld|door-}}</nowiki>, lastig hoor... --[[Gebruiker:Kvdrgeus|Kvdrgeus]] ([[Overleg gebruiker:Kvdrgeus|overleg]]) 22 apr 2012 19:08 (CEST) ::Tja, ''etymologisch'' hangt het er denk ik vanaf wat er historisch gezien precies het eerste kwam en dat weet ik ook niet zeker. Ik vermoed dat doorsnede van dóórsnijden kwam en dan zou het daar dus een nomact van zijn. ''Structureel'' is door- een prefix lijkt me en we hebben afkomst en opbouw onder één noemer gebracht. Soms is dat handig, soms ook weer niet. Misschien moeten we wat beter gaan aangeven wat precies de etymologische en wat de structurele kant is? Die hele -etym-kop zal overigens altijd wel een lastige zaak blijven. Zo ontzettend veel mensen die daar echt verstand van hebben zijn er nou ook weer niet en zij zijn het lang niet altijd eens met elkaar. Maar er is in de loop der tijd al wel een heel stuk verbetering in gekomen. [[Gebruiker:Jcwf|Jcwf]] ([[Overleg gebruiker:Jcwf|overleg]]) 22 apr 2012 19:37 (CEST) ==[[syllepsis]] en [[hypogram]]== Hoi, ik wil je toch even een paar dingen vragen over deze twee pagina's. Na wat rondsurfen op internet en googlebooks vond ik nanmelijk [http://www.tagoror.com/enciclopedia/nl/wikipedia/s/sy/syllepsis.html dit], [http://books.google.nl/books?id=1QsP288wimwC&pg=PA116&lpg=PA116&dq=syllepsis+betekenissen&source=bl&ots=CayTP-AUEx&sig=Yu_2CEQNx8XC_-1lRTapbAWpJJU&hl=nl&sa=X&ei=yYiZT8KJGJCA-wbH553pBg&ved=0CFQQ6AEwCQ#v=onepage&q=syllepsis%20betekenissen&f=false dit], [http://letterkunde.letterentijdschriften.nl/document_articles/208.pdf dit] en [http://books.google.nl/books?id=NFQ-SNhUe5UC&pg=PA62&lpg=PA62&dq=hypogram+woordgroep&source=bl&ots=H_KLn9-Q-c&sig=2nDc0hB1WAscFr72_vjPa7o7Ltc&hl=nl&sa=X&ei=GYuZT4qGC4Og-waQ89THBg&ved=0CCAQ6AEwAA#v=onepage&q&f=false dit] (een paar interessante literaire analyses, trouwens). Je hebt nu bijv. de betekenis van [[hypogram]] nu volledig gelijkgesteld met die van [[kofferwoord]], maar ik krijg de indruk dat een hypogram ook een woord''groep'' kan zijn. Ook zijn - zoals je ziet - de definities van [[syllepsis]] (ik ben zelf niet bekend met deze term) die op internet terug te vinden zijn andere dan door jou aangevoerde (die je van [[w:syllepsis]] hebt gekopieerd?) Wat vind je hier zelf van? Mvg, [[Gebruiker:Wikiwoordfanaat|Wikiwoordfanaat]] ([[Overleg gebruiker:Wikiwoordfanaat|overleg]]) 26 apr 2012 20:01 (CEST) de definitie van 'syllepsis' komt uit de van Dale. Eerlijk gezegd ben ik te weinig bekend met taaltheorie om over deze zaken een gefundeerd oordeel te geven. Wel leuk dat ik wat nieuwsgierigheid heb veroorzaakt. Als het om technisch-wetenschappelijke dingen gaat ben ik gelukkig beter onderlegd. Ik heb me nu al een aantal keren in gebieden moeten begeven waar ik eigenlijk niet al te veel van af weet. Ik vertrouw er echter op dat er in veel definities nog aanpassingen worden aangebracht zodat het eindresultaat toch nog behoorlijk kan worden. groet --[[Gebruiker:Kvdrgeus|Kvdrgeus]] ([[Overleg gebruiker:Kvdrgeus|overleg]]) 26 apr 2012 23:01 (CEST) == plap == Hoi Kvdrgeus, Ik heb zojuist pagina plap hernoemd naar [[Gebruiker:Kvdrgeus/plap]]. We houden de woordenboekpagina's en onze eigen aantekeningen strikt gescheiden, vandaar. Zo nodig kun je meer pagina's aanmaken in je eigen gebruikersnaamruimte. Bijv. "Gebruiker:Kvdrgeus/kladblok" of "Gebruiker:Kvdrgeus/aantekeningen" ofzo. "Gebruiker:Kvdrgeus" is jouw eigen pagina, en wat achter de schuine streep (/) komt zijn subpagina's van je pagina. Iets anders: was er een reden dat je pagina [[parititeitsbit]] weer had leeggemaakt? Het lijkt een verschrijving van [[pariteitsbit]], klopt dat? Zo ja, dan is het handiger dat je <nowiki>{{delete}}</nowiki> op de pagina zet, zodat de pagina door een moderator uit het bestand gehaald kan worden. Liefst aangevuld met een reden, dus bijv. <nowiki>{{delete|verkeerde spelling}}</nowiki> of <nowiki>{{delete|vandalisme}}</nowiki> of iets dergelijks. Alvast bedankt. -- [[Gebruiker:Curious|Curious]] ([[Overleg gebruiker:Curious|overleg]]) 26 apr 2012 23:53 (CEST) Ja, parititeitsbit was een verschrijving. Ik zal er rekening mee houden. --[[Gebruiker:Kvdrgeus|Kvdrgeus]] ([[Overleg gebruiker:Kvdrgeus|overleg]]) 27 apr 2012 00:16 (CEST) == zonne- == Hoi Kvdrgeus,<br> zie "De kroeg"- Vragen van Kvdrgeus.<br> [[zonnebloem]] (en andere) Samenstelling van zon en bloem met het invoegsel -e- (tussen-e) en medeklinkerverdubbeling (regel 2.B).<br> <br> zonnebloem is een samenstelling van het middeleeuwse Nederlandse woord "zonne" en het woord "bloem". De etymologie van zonne kan je vinden onder http://gtb.inl.nl/iWDB/search?actie=article&wdb=WNT&id=M089570. De moderne vorm van zonne is "zon". De samengestelte woorden met "zonne" hebben zich niet veranderd in een moderne vorm. Bij zonnebank heb ik het al gewijzigd. -- Cadfaell (overleg) 27 apr 2012 18:15 (CEST) ==Juist etymologie van [[econologie]]== Hoi, zie voor de etymologie van dit woord bijv. [http://vorige.nrc.nl/redactie/Web/Nieuws/19951208/nieuws.html]. Ik heb het inmiddels aangepast. Mvg, [[Gebruiker:Wikiwoordfanaat|Wikiwoordfanaat]] ([[Overleg gebruiker:Wikiwoordfanaat|overleg]]) 8 mei 2012 17:54 (CEST) == Naamwoord van handeling == Hoi, Een opmerkinkje over deze wijziging, [http://nl.wiktionary.org/w/index.php?title=WikiWoordenboek:Naamwoord_van_handeling&curid=37214&diff=1348351&oldid=597430]: er zijn volgens mij twee verwante termen: #''nomen actionis'' = "naamwoord van handeling": beschrijft de '''handeling''' die uitgevoerd wordt, #''nomen agentis'' = "?" (mogelijk: "doenerwoord" ?): beschrijft de '''persoon''' die de handeling uitvoert. Volgens mij zou je toevoeging thuishoren bij de tweede term (waar we, denk ik, nog geen aparte pagina voor hebben). Mvg, [[Gebruiker:Curious|Curious]] ([[Overleg gebruiker:Curious|overleg]]) 17 mei 2012 22:59 (CEST) :Ik ben het met Curious eens, zie bijv. ook [http://members.chello.nl/m.elburg4/Retorica/fil_n.htm]. Is [[WikiWoordenboek:Doenerwoord]] wellicht een naam voor de nieuw op te zetten pagina? Overigens kan deze dicussie misschien beter integraal naar de kroeg worden verplaatst. [[Gebruiker:Wikiwoordfanaat|Wikiwoordfanaat]] ([[Overleg gebruiker:Wikiwoordfanaat|overleg]]) 17 mei 2012 23:14 (CEST) == Spaanse werkwoorden == Hola, Kvdrgeus, (Om te beginnen, ik heb, Het klein woordenboek Nederlands-Spaans, reeds lang op mijn favorietenlijst staan.) Als het van mij zou afhangen zou ik zeker deze Spaanse werkwoorden plaatsen. Maar in zulke zaken waar ik in feite niets van ken moet ik die beslissing overlaten aan Annabel, Jcwf, Wikiwoordfanaat of andere knappe bollen. Ik zal het doorgeven. Wat het Vlaams betreft is mij destijds gezegd dat dit geen taal is maar een verzameling van dialecten. Hopend op een positief resultaat groet ik u vanuit Torrevieja, (Alicante, España). [[Gebruiker:MARCEL|MARCEL]] ([[Overleg gebruiker:MARCEL|overleg]]) 6 jun 2012 11:29 (CEST) :¡Hola Kvdrgeus! :¿Qué tal? Gisteren mijn examen van derde jaar avondles Spaans achter de rug. Ik kan ondertussen al een klein woordje meepraten en zou me ook moeten toelaten om Spaanse werkwoordsvervoegingen correct in te voegen. Ik heb in het verleden mijn bot al vervoegingen en dergelijke toegevoegd (zie vb. [http://nl.wiktionary.org/w/index.php?title=Speciaal:Bijdragen/AnnabelsBot&offset=20110615041754&limit=150&target=AnnabelsBot] en [http://nl.wiktionary.org/w/index.php?title=Speciaal:Bijdragen/AnnabelsBot&offset=20090110041754&limit=150&target=AnnabelsBot]). Nederlandse vervoegingen, dat gaat zonder problemen. Daar heb ik de programmering al voor gedaan (op basis van een oud rekenblad dat ik gebruikte als invoer voor mijn bot). Dus als je de Nederlandse vervoegingen in een OpenOffice calc of Excel rekenblad kan doorgeven, dan lukt dat wel. Voor de Spaanse werkwoorden zijn er erg veel vervoegingssjablonen in gebruik. Heb je de werkwoorden ergens gegroepeerd per "klasse" (ar/er/ir/regelmatig/onregelmatig/klankverandering (sorry de Spaanse term ontsnapt me nu even))? Alleszins gebruik ik als basis voor mijn bot een rekenblad. Als er geen groepering is, kan ik desnoods eens kijken of dat lukt met rekenbladformules. En ja, in verband met een taalcode voor Vlaams, tja, daar sluit ik me aan bij Marcel. Voor mij is Vlaams geen taal (hoe raar het ook mag klinken). :Marcel, is er een algemeen sjabloon op deze wiki dat alle werkwoorden aankan, regelmatig of onregelmatig, zodat wanneer alle vormen van alle tijden beschikbaar zijn, ik slechts met één sjabloon rekening hoef te houden? :Groeten, [[Gebruiker:Annabel|Annabel]]_{[[Overleg gebruiker:Annabel|(overleg)]]} 6 jun 2012 21:27 (CEST) ==Voorbeeldzinnen== Hoi Kvdrgeus, ik zie dat je op een aantal lemma's voorbeeldzinnen toevoegt, echter zonder dat het woord waar het eigenlijk om gaat in die zin voorkomt. Dat laatste is wel de bedoeling, voorbeeldzinnen dienen immers niet om de term als zodanig nader te verklaren (dat gebeurt al in de definitie of bijv. op Wikipedia), maar om een voorbeeld te geven van de manier waarop een beschreven woord gebruikt wordt. Let ook nog even op dat dit kernwoord in de regel altijd vetgedrukt is in de voorbeeldzin. Groeten, [[Gebruiker:Wikiwoordfanaat|Wikiwoordfanaat]] ([[Overleg gebruiker:Wikiwoordfanaat|overleg]]) 14 jun 2012 10:40 (CEST) == zelfregulering == Hallo Kvdrgeus,<br> es ist nicht sinnvoll, in vollständigen Sätzen Wörter durch die pn-Schablone zu ersetzen, weil die meisten Internet-Browser die pn-Schablone nicht interpretieren können. Dann werden in den Sucherergebnissen ziemlich verkrüppelte niederländische Sätze dargestellt. Das halte ich nicht für sinnvoll. Dasselbe gilt für die Verbuigingsboks. Außerdem macht es selbst im Woordenboek kaum Sinn, da nur selten Lemmata mit "hernoemen" umbenannt werden. -- [[Gebruiker:Cadfaell|Cadfaell]] ([[Overleg gebruiker:Cadfaell|overleg]]) 21 jun 2012 18:20 (CEST) : Mijne antwoord zie [http://nl.wiktionary.org/wiki/Overleg_gebruiker:Cadfaell#zelfregulering Overleg van Cadfaell] -- [[Gebruiker:Cadfaell|Cadfaell]] ([[Overleg gebruiker:Cadfaell|overleg]]) 22 jun 2012 10:00 (CEST) == Nederlandse werkwoorden == Dag Kvdrgeus Ook via deze weg een dankjewel. De werkwoorden van pass 6 zijn op het eerste zicht allemaal (of toch voor het grootste deel vervoegd met "hebben". Handmatig invoeren lijkt me het beste en dit doen in je bronbestand zou nog moeten lukken. Met vriendelijke groeten, [[Gebruiker:Annabel|Annabel]]_{[[Overleg gebruiker:Annabel|(overleg)]]} 8 jul 2012 20:01 (CEST) ==reflex== Ik heb -nlverb-reflex- herzien. Eerst had ik geprobeerd om de gijvormen er alsnog in te proppen, maar het werd wel erg onoverzichtelijk. Daarna heb ik de drie vormen van de twee persoon maar een eigen plekje gegeven. Dan wordt het wel wat beter, denk ik, maar de tabel wordt wel vrij groot zo. Kijk maar wat je beter vindt. We kunnen altijd reverteren. [[Gebruiker:Jcwf|Jcwf]] ([[Overleg gebruiker:Jcwf|overleg]]) 14 jul 2012 20:06 (CEST) ==foon; uitleg== Hoi Kvdrgeus, het Nederlands kent 2 morfemen "foon", een zelfstandig naamwoord en een achtervoegsel. Hoewel beide teruggaan tot het Oudgriekse [[φωνή]] (zie ook [[w:cognaat (taalkunde)|cognaten]]), hebben ze een heel andere betekenis en grammaticale functie. Zo heeft "telefoon" bijv. ook niets te maken met "fonetiek". (Nog iets technischer: het achtervoegsel -foon is een zogeheten gebonden morfeem, terwijl het andere een vrij morfeem is). Groet, [[Gebruiker:Wikiwoordfanaat|Wikiwoordfanaat]] ([[Overleg gebruiker:Wikiwoordfanaat|overleg]]) 6 aug 2012 21:50 (CEST) Aanvullend: de etymologiebank meldt over bijv. [[audiofoon]] ook dat het met behulp van het achtervoegsel is gevormd: [http://www.etymologiebank.nl/trefwoord/audiofoon]. [[Gebruiker:Wikiwoordfanaat|Wikiwoordfanaat]] ([[Overleg gebruiker:Wikiwoordfanaat|overleg]]) 6 aug 2012 22:03 (CEST) == rot- == Dag Kvdrgeus, Ik zag dat je deze pagina hebt leeggehaald: [[rot-]]. Is er iets mis met deze pagina? Groeten, [[Gebruiker:Annabel|Annabel]]_{[[Overleg gebruiker:Annabel|(overleg)]]} 6 aug 2012 22:46 (CEST) :Ik zou 'm terughalen. In dit geval gaat het om een woord waarvan de betekenis afwijkt ([[rot-]] en [[rot]] subst.). Een binding tussen bijvoegelijk naamwoord en zelfstandig naamwoord komt in een Nederlands weinig voor zonder dat het bijvoegelijk naamwoord vervoegd wordt. Vergelijk: ''rotboom'' (als je de boom haat: rot- + boom) tegen ''rotte boom'' (dan is hij simpelweg aan het ontbinden: rot + -te + boom). --[[Gebruiker:Ooswesthoesbes|Ooswesthoesbes]] ([[Overleg gebruiker:Ooswesthoesbes|overleg]]) 7 aug 2012 10:42 (CEST) ==[[singulariteit]]== Hoi Kvdrgeus, ik zie dat de definities op deze pagina vrijwel letterlijk zijn overgenomen van hier: [http://gtb.inl.nl/iWDB/search?actie=article_content&wdb=WNT&id=A013949]. Sorry als ik even strenger moet zijn dan gewoonlijk, maar dit lijkt me toch echt niet de bedoeling ivm copyright. We nemen om dezelfde reden bijv. ook geen definities letterlijk uit Van Dale over. Gelieve de definities dus wat te herschrijven, anders vrees ik dat de pagina niet kan blijven staan. Groet, [[Gebruiker:Wikiwoordfanaat|Wikiwoordfanaat]] ([[Overleg gebruiker:Wikiwoordfanaat|overleg]]) 19 aug 2012 11:52 (CEST) == [[heerschappij]] == Hoi Kvdrgeus,<br> gaarne voor Nederlandse lemmata een beschrijving als betekenis zonder links (een oude conventie en traditie op dit woordenboek). Bedankt. -- [[Gebruiker:Cadfaell|Cadfaell]] ([[Overleg gebruiker:Cadfaell|overleg]]) 3 sep 2012 19:59 (CEST) :Hallo, :Je had iets bij mijn overleg geplaatst maar ik begrijp niet goed wat je bedoeld. :Groet, :--[[Gebruiker:Kvdrgeus|Kvdrgeus]] ([[Overleg gebruiker:Kvdrgeus|overleg]]) 3 sep 2012 23:01 (CEST) ::Je heeft nu de betekenis van het woord [[heerschappij]] van drie links naar een beschrijving gewijzigd. Dat is goed zo en was de bedoeling van mijn informatie. Maar we gebruiken volgens een conventie in de beschrijving van Nederlandse woorden geen links (zie [http://nl.wiktionary.org/wiki/WikiWoordenboek:Conventies_en_afspraken WikiWoordenboek:Conventies en afspraken, punt 6]):<br> :::Citaat: ''Het woord wordt gevolgd door een korte woordenboekomschrijving van de betekenis.''<br> :::''Het is de bedoeling dat dit een omschrijving is en dus niet een enkele doorverwijzende link''<br> :::''of een verzameling links. Synoniemen kunnen beter onder de desbetreffende kop gezet worden.''<br> ::-- [[Gebruiker:Cadfaell|Cadfaell]] ([[Overleg gebruiker:Cadfaell|overleg]]) 4 sep 2012 07:52 (CEST) == Praatje == Hola, aangenaam verrrast dat je eens een praatje met mij wou maken. Ik probeer Spaans te leren door het te lezen, ik heb namelijk een gehoorprobleem en heb al moeite om een gesprek in het Nederlands te volgen, maar dat Spaans gebrabbel kan ik helemaal niet verstaan, ook niet op de TV, die ratelen alles zo vlug eruit dat ik het moet opgeven. Mijn vrouw is echter mijn tolk, zij kan aan mij zien of ik het heb verstaan of niet, zoniet herhaalt ze het nog eens. Zij spreekt vlot Nederlands, Frans, Engels, Duits en Spaans. Ik woon al 10 jaar in een mooie urbanisatie buiten Torrevieja, 50 km ten zuiden van Alicante. Mijn buren zijn voornamelijk Engelsen, Duitsen en vooral Scandinaven. Mijn naaste buur is echter een Madrileen maar die heeft zijn studies in Zwitserland in het Frans gevolgd en als hij me ziet, begint hij me aan te spreken in de taal van Voltaire, want volgens hem spreken al de Belgen Frans. Ik ben in feite verslaafd aan het inbrengen van woorden. Ik doe alles manueel want ik zou niet weten wat ik met een "bot" moet aanvangen. Mijn computerkennis is niet verder geraakt dan de MS Dos van de Commodore 64 die ik voor mijn kinderen had gekocht. Maar programma's gebruiken dat kan ik wel. Tot nog eens. [[Gebruiker:MARCEL|MARCEL]] ([[Overleg gebruiker:MARCEL|overleg]]) 7 okt 2012 15:55 (CEST) Hola, bedankt voor het aanbod maar ik blijf liever gewoon zelf manueel ingeven. Als ik de werkwoordvormen ingeef spreek ik ze nog eens uit, kortom ik vind dat prettiger en alle werkwoorden zal ik toch niet meer aan kunnen, daar ben ik te oud voor. (74 jaar en mijn ogen beginnen te verslijten). [[Gebruiker:MARCEL|MARCEL]] ([[Overleg gebruiker:MARCEL|overleg]]) 8 okt 2012 10:00 (CEST) == Neologismen == Nieuw verzonnen woorden worden niet opgenomen in WikiWoordenboek. (Iedereen kan van alles verzinnen...) Alleen wanneer woorden voldoende "ingeburgerd" raken in de taal, worden ze opgenomen. "Woorden" als ''cyberpreneur'', ''cybernantroop'', ''ecoscherm'' zijn voor zover ik kan nagaan niet in gebruik. Zou je voortaan zulke woorden niet meer willen toevoegen alsjeblieft? -- [[Gebruiker:Curious|Curious]] ([[Overleg gebruiker:Curious|overleg]]) 14 okt 2012 19:42 (CEST) :Waarom weet ik niet, maar de google aantallen kloppen vaak niet: als je doorklikt naar de volgende bladzijden, blijken er vaak een heel stel minder resultaten te zijn. :Bij doorklikken tot de laatste googlebladzijde kom ik voor "cyberpreneur" uit op 46 googleresultaten (i.p.v. 499), waarvan er maar 2 in een daadwerkelijke zin zijn gebruikt. Bij "cybernantroop" kom ik uit op 27 googleresultaten (i.p.v. 1320), waarvan er slechts 2 in een echte zin. :Hieruit (slechts 2x gebruikt) kan ik niet concluderen dat deze woorden gangbaar zijn in het Nederlands. Niet gangbaar betekent dus ook: geen vermelding in WikiWoordenboek. :(Je bent trouwens niet de enige: google heeft mij eerder ook te pakken gehad met die vreemde te hoge aantallen. ;-) ) -- [[Gebruiker:Curious|Curious]] ([[Overleg gebruiker:Curious|overleg]]) 14 okt 2012 23:47 (CEST) == Ideetje voor een volgende pagina == Misschien is het een idee om eens te beginnen aan [[voortplanting]], gezien [http://nl.wiktionary.org/w/index.php?title=Speciaal%3AZoeken&search=voortplanting dit] :) --[[Gebruiker:Ooswesthoesbes|Ooswesthoesbes]] ([[Overleg gebruiker:Ooswesthoesbes|overleg]]) 19 okt 2012 10:59 (CEST) == Sjabloon:sbank bij jakobskruiskruid == Hoi Kvdrgeus, bij [[jakobskruiskruid]] klopt de link niet naar de soortenbank.nl. -- [[Gebruiker:Cadfaell|Cadfaell]] ([[Overleg gebruiker:Cadfaell|overleg]]) 23 okt 2012 18:41 (CEST) == [[johannesbroodboom]]== Hoi Kvdrgeus, sorry maar de uitgebreide hoeveelheid tekst die je hier had toegevoegd kan natuurlijk echt niet. Nogmaals, het gaat erom dat begrippen hier op wikiwoordenboek op een korte, kernachtige manier worden gedefinieerd, zonder zijdelingse details. Het is hier een woordenboek, geen handboek of encyclopedie. Overige informatie kun je wel toevoegen op wikipedia of wikibooks, voor zover die daar nog ontbreekt. Mvg, [[Gebruiker:Wikiwoordfanaat|Wikiwoordfanaat]] ([[Overleg gebruiker:Wikiwoordfanaat|overleg]]) 25 okt 2012 22:29 (CEST) == Links in beschrijvingen van een woord == Hallo Kvdrgeus,<br> ich schreibe hier in Deutsch, weil ich für niederländische Texte eine zu lange Produktionszeit benötige.<br> Gerade habe ich so ein Beispiel gesehen, wo das Thema '''Links in Wortbeschreibungen''' zu einem sehr ungünstigen Ergebnis führt. Wir haben in den letzten zwei Jahren alle Links aus den Beschreibungen verbannt, weil die Artikelverfasser zu schnell vergessen, eine sinnvolle Wortbeschreibung in den aktuellen Artikel zu schreiben, anstatt auf andere Artikel zu verlinken, wo sich der Benutzer des Wörterbuchs die Beschreibung dann suchen kann, eventuell geht es dort über weitere Links zu wieder anderen Artikeln.<br> Der Artikel, der mir aufgefallen ist, heißt [[absorbent]] und und betrifft dort das zelfstandige naamwoord absorbent. Ein absorbent ist demnach "iets dat [[absorbeert]]". Kann der Leser daraus eine vernünftige Vorstellung vom Wort bilden? Klickt der Leser auf den Link, hilft ihm das nicht weiter, denn auf der Seite zum Artikel "absorbeert" wird lediglich erklärt, dass es sich um drei Wortformen von [[absorberen]] handelt. Das hilft in Bezug auf die ursprüngliche Frage: Was ist ein Absorbent? nicht weiter. Folgt man diesem Link, wird das Werkwoord "absorberen" erklärt, nicht aber die ursprüngliche Frage beantwortet: Was ist ein Absorbent?<br> Nach meiner Meinung sind in vielen Fällen Links in der Wortbeschreibung für die Verfasser ein taktisches Mittel, um sich vor Wortbeschreibungen zu drücken. Aus diesem Grunde wird nach entsprechenden Diskussionen in der Konvention vor Links in Wortbeschreibungen gewrnt.<br> Ich bin nach wie vor der Meinung, dass wir auf Links in Wortbeschreibungen ganz verzichten sollten, damit solche nicht hilfreichen Verlinkungsketten vermieden werden. In jeden Artikel gehört eine vernünftige Wortbeschreibung, die ohne Links auskommt.<br> -- [[Gebruiker:Cadfaell|Cadfaell]] ([[Overleg gebruiker:Cadfaell|overleg]]) 22 nov 2012 15:13 (CET) == vertalingen uit Wikipedialinks == Hoi Kvdrgeus, Zou je alsjeblieft voortaan geen Wikipedialinks meer willen gebruiken als vertalingen, zoals je bijv. hier [http://nl.wiktionary.org/w/index.php?title=holenduif&curid=247504&diff=1539025&oldid=1538671] hebt gedaan? De ervaring heeft geleerd dat dit slechte vertalingen oplevert. Er zijn verschillende soorten problemen, o.a.: * fout hoofdletter / kleine letter gebruik * enkelvoud / meervoud problemen * gerelateerd onderwerp, maar foute vertaling Alvast bedankt, [[Gebruiker:Curious|Curious]] ([[Overleg gebruiker:Curious|overleg]]) 2 dec 2012 23:25 (CET) :Reagerend op je antwoord om mijn overlegpagina... :Over [[holenduif]]: :Tja, het is erg moeilijk om te zeggen of die vertalingen juist zijn, want natuurlijk ken ik al die talen ook niet. Wat me wel opvalt op pagina [[holenduif]] in de vertaaltabel, en me niet in orde lijkt is bijv.: :* Bulgaars, Estisch, Servisch: de wikipedia's in die talen hebben in de tekst geen hoofdletter, maar een kleine letter :* Kazachs, Mongools, Oekraïens, Wit-Russisch: moet waarschijnlijk ook met een kleine letter, afgaande op andere pagina's met vogelnamen :* Pools: de tekst in de haakjes lijkt er niet te horen :Dit is slechts een globale check van hoofdletters/kleine letters (met waarschijnlijk 8 fouten). Zoals hierboven ook gezegd, vaak zijn er ook problemen met enkelvoud/meervoud, en ook volledig onjuiste vertalingen, dus mogelijk is het aantal fouten hoger dan 8. Wat hebben we aan een vertaaltabel vol met fouten? :NB: Ook op pagina [[eiland]] zie ik vele vermoedelijk foute vertalingen. [[schoenlepel]], [[sneeuwgans]], [[sneeuwhoen]] idem. :Gezien bovenstaande, lijkt het me geen goed idee om door te gaan met het automatisch of semi-automatisch overnemen van de interwikilinks van Wikipedia/Wikispecies. Ik wil je daarom opnieuw vragen om alsjeblieft hiermee te stoppen. Mvg, -- [[Gebruiker:Curious|Curious]] ([[Overleg gebruiker:Curious|overleg]]) 4 dec 2012 21:20 (CET) ::Hmm... Jij kiest duidelijk voor kwantiteit, ik voor kwaliteit. Het lijkt me goed om dit ook aan de overige gebruikers in de Kroeg voor te leggen. -- [[Gebruiker:Curious|Curious]] ([[Overleg gebruiker:Curious|overleg]]) 5 dec 2012 21:35 (CET) ==Synoniem ≠ definitie == Hoi Kvdrgeus, kijk bijv. [http://nl.wiktionary.org/w/index.php?title=zondagsdichter&diff=prev&oldid=1543193 hier] en [http://nl.wiktionary.org/w/index.php?title=politiebeambte&diff=prev&oldid=1543295 hier]. Het is in principe nooit de bedoeling dat, als je een definitie van een begrip geeft, die definitie slechts bestaat uit een of meerdere (gedeeltelijke) synoniemen. Je moet echt een zelfbedachte omschrijving geven, die niet letterlijk van elders (bijv. uit de Van Dale) is overgenomen. Het is algemeen bekend dat dit niet het gemakkelijkste deel is van het opzetten van een pagina, maar het hoort er nu eenmaal gewoon bij, dus probeer hier a.u.b. nog iets beter aan te denken in het vervolg. Desnoods laat je de definitie gewoon open als je er geen kunt verzinnen, dan vult iemand anders het vroeg of laat wel in. Voor het overige alle lof voor je inzet. Groeten, [[Gebruiker:Wikiwoordfanaat|Wikiwoordfanaat]] ([[Overleg gebruiker:Wikiwoordfanaat|overleg]]) 16 dec 2012 17:41 (CET) == to put down == Hi Kvdrgeus,<br> mir geht es um den Artikel: [[http://www.thelocal.no/page/view/dogs-in-toddler-attack-will-be-put-down-police Dogs in toddler attack will be put down: police]]. "Put down" heißt in Deutsch "einschläfern", was bedeutet, mit einer Überdosis Schlafmittel ein Tier töten.<br> Wie heißt "put down" im Sinne von "einschläfern" auf Niederländisch? Ist das "laten uitstappen"? Alvast bedankt. -- [[Gebruiker:Cadfaell|Cadfaell]] ([[Overleg gebruiker:Cadfaell|overleg]]) 10 jan 2013 18:53 (CET) : Auf Niederländisch sagt man '[[inslapen]]'. Ich werde aber jetzt die Definition auf der Seite ergänzen, weil es jetzt nicht vollständig ist. [[Gebruiker:Tvdm|Tvdm]] ([[Overleg gebruiker:Tvdm|overleg]]) 10 jan 2013 23:58 (CET) : @Kvdrgeus: ik zag toevallig de vraag en het feit dat het artikel nog niet volledig was, dus daarom antwoordde ik hier maar even. :) == Auteursrechtenschending == Het spijt me, maar dit kan zo echt niet. -- [[Gebruiker:Curious|Curious]] ([[Overleg gebruiker:Curious|overleg]]) 26 apr 2013 18:29 (CEST) == ingrosseren == Hoi Kvdrgeus,<br> #ingrosseren: wat is dat hedendaagse werkwoord voor de juridische speciaalterm "ingrosseren"? Ik heb dat woord "ingrosseren" in het artikel [[tinglyse]] als betekenis voor "in een register van hypotheken, in een hypothekenboek of pandboek inschrijven" gebruikt. #inhullen: Dat woord heb ik o.a. als betekenis voor het Noorse werkwoord [[innhylle]] en het Nynorske werkwoord [[hylje inn]] gebruikt. Voorbeeldzin: Fjellet lå inhyllet i tåke. = De berg lag ingehuld in mist. "inhullen" staat volgens Google in veel woordenboeken. Volgens mij is het ook voor dit woordenboek goed. -- [[Gebruiker:Cadfaell|Cadfaell]] ([[Overleg gebruiker:Cadfaell|overleg]]) 24 jun 2013 11:36 (CEST) Verbetering Spaanse woorden Hola, Kvdrgeus Aan het nazicht van al die woorden zul je nog een flinke boterham hebben. Ik ben al bezig een sjabloon te maken voor de korte werkwoordjes eindigend op ar-i-ir. Ik heb het ook gevonden de RAE spelling,maar er wordt wel bij geschreven dat dat accent nog steeds in gebruik is. Wij zijn voor de vooruitgang dus weg met dat accent. [[Gebruiker:MARCEL|MARCEL]] ([[Overleg gebruiker:MARCEL|overleg]]) 14 sep 2013 12:21 (CEST) Hola, Ik heb mijn huiswerk weer af. De vervoeging van adir heb ik maar verwijderd RAE, en WordReference vermelden geen vervoeging alleen Reverso meldt de volledige vervoeging, mode vivir. Die stond er maar indien nodig is dat vlug terug gezet. Ik ben wel wat bezig geweest om een elegante oplossing te vinden voor het geval dat er twee deelwoorden zijn voor één werkwoord zoals adscrito/adscripto, maar helaas het resultaat was nooit netjes. Verder verloopt hier alles goed, prachtig weer.[[Gebruiker:MARCEL|MARCEL]] ([[Overleg gebruiker:MARCEL|overleg]]) 16 sep 2013 16:24 (CEST) == Spaanse verbuigingen == Hola Kvdrgeus, Het basismateriaal waarmee ik de vervoegingen invoer verschilt van geval tot geval. Als de werkwoordvervoeging in uw lijst staat hoef ik niets te doen. Daarentegen als die vervoeging niet bestaat, moet ik het op de oude manier inbrengen. Soms is dat wel moeilijk als er veel onregelmatigheden in staan. Maar al doende leert men. Ik ben echt blij met de hulp die je me de laatste weken gegeven hebt. Hartekijk dank, [[Gebruiker:MARCEL|MARCEL]] ([[Overleg gebruiker:MARCEL|overleg]]) 20 sep 2013 16:36 (CEST) Hola, -esverb-poner- staat voor het basis werkwoord poner met gebiedende wijs tú pon, -esverb-poner staat voor de afgeleide werkwoorden met gebiedende wijs tú pón. esverb-cer-c-zc en esverb-cer evenals esverb-venir- en esverb-venir/ lijken me op het eerste zicht wel hetzelfde, ik heb ze genoteerd om ze nog eens na te kijken voor verwijdering. Groetjes [[Gebruiker:MARCEL|MARCEL]] ([[Overleg gebruiker:MARCEL|overleg]]) 24 sep 2013 17:30 (CEST) Hola, Ik heb het sjabloon voor de vervoeging van contrahacer (ice naar íce bijgemaakt) maar volgens RAE is de vervoeging van satisfacer correct en satisfice krijgt geen accent. Groetjes [[Gebruiker:MARCEL|MARCEL]] ([[Overleg gebruiker:MARCEL|overleg]]) 29 sep 2013 18:30 (CEST) Hola, nogmaals hartelijk bedankt voor de geleverde hulp, ik zal mijn best doen om het gevraagde nog bij te werken. Het is hier ook nog schitterend weer zodat ik ook mijn beentjes eens gaan strekken. Groetjes, [[Gebruiker:MARCEL|MARCEL]] ([[Overleg gebruiker:MARCEL|overleg]]) 2 okt 2013 12:10 (CEST) Hola Kvdrgeus, Bedankt voor het aanbod om de ontbrekende Spaanse verbuigingen in te voeren. Het is zo, dat ik wel besef, dat ik die karwei op mijn manier nooit af zal krijgen. Er is nog zoveel anders te doen dus als het van mij afhangt mag je al starten. Hier is het ook nog steeds goed weer en ik kan nog dagelijks gaan zwemmen. Nogmaals bedankt [[Gebruiker:MARCEL|MARCEL]] ([[Overleg gebruiker:MARCEL|overleg]]) 28 okt 2013 13:31 (CET) ==Definities niet letterlijk van Van Dale overnemen== Hoi Kvdrgeus, zeg op de vorig jaar door jou aangemaakte pagina [[godslastering]] kwamen de 2 definities exact overeen met zoals Van Dale die geeft (dat weet ik omdat ik zelf een elektronische versie van Dale N-N heb). Misschien is dat toeval, maar de 1e definitie op [[roerder]] leek ook behoorlijk veel op de omschrijving zoals van Dale die geeft. Let je er in het vervolg nog iets meer op dat je echt ''eigen'' definities verzint? Als je op nog meer pagina's definities letterlijk of bijna letterlijk uit Van Dale hebt gehaald, gelieve dat ook even aan te passen. Zo voorkomen we elke mogelijke kans op problemen hier. Groeten, [[Gebruiker:De Wikischim|De Wikischim]] ([[Overleg gebruiker:De Wikischim|overleg]]) 31 okt 2013 17:53 (CET) == Fosforescer == Hola Kvdrgeus, Het was even schrikken toen ik de vervoeging van fosforescer zag. Die gruwel van al die uitdrukkingen die bij de zelfde persoon staan, dat heb ik toch niet gemaakt dacht ik. Ik ben op zoek gegaan en heb de fout, die ik op 5 oktober bij het maken van het sjabloon roer, ongedaan gemaakt. Opgeruimd staat netjes. Er staat nog veel werk voor de boeg met die Spaanse werkwoorden maar dit heeft één voordeel, vervelen doen we ons nooit. Groetjes, [[Gebruiker:MARCEL|MARCEL]] ([[Overleg gebruiker:MARCEL|overleg]]) 2 nov 2013 17:39 (CET) ==Wereldvreemd?== Hallo Kvdrgeus, Je verzoek is m.i. zeker niet wereldvreemd, alleen heb ik de ballen verstand van bots. Bij mij ben je dus een beetje aan het verkeerde adres. Als je een botbit wilt zal ik je dat met alle liefde verlenen, maar dat was in eerste instantie niet wat je wou. [[Gebruiker:Jcwf|Jcwf]] ([[Overleg gebruiker:Jcwf|overleg]]) 9 nov 2013 23:33 (CET) :Misschien kan Kvdrgeus dit wel het beste aan Romaine vragen? [[Gebruiker:De Wikischim|De Wikischim]] ([[Overleg gebruiker:De Wikischim|overleg]]) 10 nov 2013 21:59 (CET) Hola Kvdrgeus, Je moet om paginas te verwijderen dat aanvragen bij de Spaanse bureaucraat. Dan krijgje een extra knopje bovenaan, hier is dat een zwart driehoekje, geplaatst aan de rechterzijde , voor het zoekkader. Druk je daarop verschijnt "verwijderen" , "hernoemen" enz. Ik zelf heb dat nog van GerardM gekregen in 2006 omdat ik zoveel met de woordenboek bezig was dat ik vandalisme vlug zou opmerken en zou kunnen verwijderen. Hier is het op zeer korte tijd een stuk frisser geworden. Twee weken geleden stond het water nog op 23° in het zwembad momenteel 13°. Een koude noorderwind koelt alles flink af. Het heeft nog eens wat geregend amper te stenen nat. Dat was weken geleden. Groetjes [[Gebruiker:MARCEL|MARCEL]] ([[Overleg gebruiker:MARCEL|overleg]]) 20 nov 2013 10:06 (CET) == Opmaak == Hoi Kvdrgeus,<br> we zetten traditioneel twee lege rijen tussen twee talen, zie bijv. [[amalgamen]] of [[alarmen]] e.a. Kan je dat ook doen, aub?<br> Groetjes -- [[Gebruiker:Cadfaell|Cadfaell]] ([[Overleg gebruiker:Cadfaell|overleg]]) 3 dec 2013 21:14 (CET) == inhoud van wiktionary downloaden == Nu ik je post in de kroeg even nalees zie ik dat je ook vragende partij bent om hele lijsten met woorden van wiktionary te kunnen halen. Die mogelijkheid is er, ik weet niet of je deze al kent http://dumps.wikimedia.org/nlwiktionary/latest/ als je daar nlwiktionary-latest-pages-articles.xml.bz2 download dan heb je een XML van alle woorden die op wiktionary staan. Deze dump wordt iedere 2 weken aangemaakt, dus is altijd redelijk up to date. Importeren blijft dan nog altijd de bottleneck, maar daar kan ik altijd mee helpen, ik stuur die files gewoon naar een servertje in Frankrijk en dan mag die server een paar dagen lang zijn best doen om alles er op te krijgen. -- [[Gebruiker:Warddr|Warddr]] ([[Overleg gebruiker:Warddr|overleg]]) 23 dec 2013 14:07 (CET) == Referentie gebruiken als referentie graag == Hallo Kvdrgeus, WikiWoordenboek heeft als doel om informatie in de lemma's op te nemen. Ik zie dat je verschillende keren -etym- opgeeft met alleen maar een referentie naar de etymologiebank, dat is echt onvoldoende. Een referentie is bedoeld om onderbouwing te geven voor een bewering, niet om informatie te vervangen of weg te laten. Daarom mijn verzoek om voortaan ook de herkomst in te vullen onder dat kopje en niet alleen een referentie te plaatsen. Dank! [[Gebruiker:Romaine|Romaine]] ([[Overleg gebruiker:Romaine|overleg]]) 2 aug 2014 17:48 (CEST) :Dit is mij ook al eens opgevallen. Ik weet niet op hoeveel pagina's het nu nog zo staat. [[gebruiker:Kvdrgeus]], kun je het misschien zelf nog eens nalopen? 18 aug 2015 22:39 (CEST) == [[Usuario:Kvdrgeus/wikip14]] == Hoi Kvdrgeus, wat is precies de bedoeling van [[Usuario:Kvdrgeus/wikip14]]? Door het ''Usuario''-gedeelte gok ik dat het in je gebruikersnaamruimte hoort, maar daar [[User:Kvdrgeus/wikip14|bestaat al een pagina met dezelfde naam]] dus daar kon ik hem niet heen verhuizen. Groet, [[Gebruiker:JurgenNL|JurgenNL]] ([[Overleg gebruiker:JurgenNL|overleg]]) 3 sep 2014 10:25 (CEST) == [[overleg:zinsnede]] == Hej, ik zie dat jij dit lemma had aangemaakt. Weet jij hoe dat zit? [[Gebruiker:Grunnen|<span style="color:#BF111B;">G</span><small><span style="color:#276230;">RUNNEN</span></small>]] [[Overleg gebruiker:Grunnen|^{O<small>VERLEG</small>}]] 9 dec 2014 11:58 (CET) == Auteursrechtenschending == We hebben je intussen meermaals gevraagd om geen auteursrechten te schenden. Het is aan de orde geweest, bijv. op je overlegpagina, in de Kroeg, of via individuele pagina's die verwijderd zijn. Het is niet toegestaan definities uit andere woordenboeken (of soortgelijke naslagwerken) letterlijk of nagenoeg letterlijk over te nemen. Ook na bovenstaand kopje op je overlegpagina (overleg:zinsnede), ga je vrolijk verder met de volgende auteursrechtenschending: [[brucellosis]], letterlijk overgenomen van etymologiebank. Het spijt me, maar dit kan zo echt niet. Overeenkomstig de richtlijnen voor de Wikimediaprojecten, heb je daarom geblokkeerd. Bij voortzetting van dit gedrag, kun je een langere blokkade tegemoetzien. -- [[Gebruiker:Curious|Curious]] ([[Overleg gebruiker:Curious|overleg]]) 9 dec 2014 19:27 (CET) ==Kroegdiscussie over je bijdragen== Hoi Kvdrgeus, nu ik zie dat je weer kunt bewerken wil ik je graag even [[WikiWoordenboek:De Kroeg#Artikelen van Kvdrgeus|hierop]] attenderen. Misschien kun je zelf ook wat van je oude pagina's helpen herschrijven waar nodig? Het is hoe dan ook zeer belangrijk dat er straks nergens meer copyvio staat. Liefst zou ik je pagina's bovendien wat beter uitgewerkt zien, bijv. met voorbeeldzinnen, want die ontbreken meestal is me opgevallen. Mvg, [[Gebruiker:De Wikischim|De Wikischim]] ([[Overleg gebruiker:De Wikischim|overleg]]) 17 dec 2014 19:47 (CET) == meepraten e.a. == Hallo,<br> de correcte etymologie van biijv. 'meepraten' is niet "Samenstelling van me + praten met het invoegssel 'e'.<br> Correct is "Afleiding van praten met het voorvoegsel mee-". zie bijv. meebrengen. -- [[Gebruiker:Cadfaell|Cadfaell]] ([[Overleg gebruiker:Cadfaell|overleg]]) 28 dec 2014 12:41 (CET) :Hoi Kvdrgeus, waar blijft het voorvoegsel [[ex-]] bij [[existeren]] en andere woorden met ex-? -- [[Gebruiker:Cadfaell|Cadfaell]] ([[Overleg gebruiker:Cadfaell|overleg]]) 29 dec 2014 18:54 (CET) == Brittannië == Hey, ik zie dat jij ooit de pagina voor [[Brittannië]] hebt aangemaakt. De huidige definitie is naar mijn weten correct. Toch ben ik benieuwd op welke bron jij deze definitie hebt gebaseerd. Puur uit interesse. Ik heb hier thuis het [http://taaladvies.net/taal/advies/naslag/13/ Verschueren Groot encyclopedisch woordenboek (1996)] liggen. Volgens dit naslagwerk (veel gebruikt door de [http://taaladvies.net/taal/advies/naslag/ Nederlandse Taalunie]) zijn er twee spellingsvormen, namelijk '''Brittannië''' en '''Brittanje'''. Zie [http://postimg.org/image/lkme7wi89/ hier]. Misschien een idee om ook ''Brittanje'' te vermelden? Hartelijk dank, [[Gebruiker:Silmarillion|Silmarillion]] ([[Overleg gebruiker:Silmarillion|overleg]]) 7 jan 2015 00:09 (CET) :Op welke bron is de huidige definitie gebaseerd? Er zijn nogal wat discussies gaande op Wikipedia... [[Gebruiker:KoningArthur|KoningArthur]] ([[Overleg gebruiker:KoningArthur|overleg]]) 8 mrt 2015 12:13 (CET) Hallo, Ik kan me echt niet herinneren na al die tijd hoe ik hierop ben gekomen. Groet, --[[Gebruiker:Kvdrgeus|Kvdrgeus]] ([[Overleg gebruiker:Kvdrgeus|overleg]]) 8 mrt 2015 18:11 (CET) == [[-er]] == Dag Kvdrgeus, indrukwekkend, de lijsten die je hebt toegevoegd! Ik heb er een nog een paar vormen aan toegevoegd, maar er ook een drietal vragen bij gesteld op de [[Overleg:-er|overlegpagina]]. Uiteraard ben ik benieuwd naar jouw kijk daarop. Ik ben nog steeds bezig met de frequentatieven, ik kan straks vrij eenvoudig een lijst van dat type afleidingen met -er aan de pagina toevoegen. --[[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 11 jan 2015 23:29 (CET) == Vetdruk == Hoi,<br> we drukken geen tabel met afgeleide begrippen o.z. vet -- [[Gebruiker:Cadfaell|Cadfaell]] ([[Overleg gebruiker:Cadfaell|overleg]]) 21 jan 2015 18:32 (CET) : ... ::We schrijven vet om tekst te benadrukken. Deze functie wordt verloren wanneer meer dan de helft van de pagina of hele tabellen worden vet gedrukt. De pagina-opmak is vastgesteld. Lemmas en opschriften zijn vetgedrukt. Tekst wordt groter en better leesbaar met Ctrl/+. -- [[Gebruiker:Cadfaell|Cadfaell]] ([[Overleg gebruiker:Cadfaell|overleg]]) 21 jan 2015 19:16 (CET) ::: ... ::::zie op De Kroeg: [https://nl.wiktionary.org/wiki/WikiWoordenboek:De_Kroeg#Vetdruk Vetdruk] -- [[Gebruiker:Cadfaell|Cadfaell]] ([[Overleg gebruiker:Cadfaell|overleg]]) 22 jan 2015 10:52 (CET) == Iets te [[drastisch]] == Kan het zijn dat je [https://nl.wiktionary.org/w/index.php?title=drastisch&diff=2043704&oldid=2002850 deze bewerking] min of meer automatisch hebt gemaakt? Het resultaat was volstrekt onjuist. Het Nederlands is helaas zo onregelmatig dat je automatische resultaten eigenlijk altijd handmatig moet nagaan. --[[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 23 jan 2015 15:03 (CET) == Leesbaarheid == Heb je nog gelegenheid gehad om te kijken naar [[WikiWoordenboek:De_Kroeg#Vetdruk_.28vervolg.29:_betere_leesbaarheid_langere_lijsten|mijn idee om de leesbaarheid te verbeteren]]? Het is eigenlijk ontstaan naar aanleiding van je opmerkingen op mijn overlegpagina en ik ben benieuwd of je er iets aan hebt. --[[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 30 jan 2015 20:54 (CET) ==Belastingontduiker== Ik had net het woord belastingontduiking ingesproken. Ging ik met mij vrouw naar het journaal kijken. Kwam de voorbeeldzin voorbij !! ;) leuk !!! [[Gebruiker:Marcel coenders|Marcel coenders]] ([[Overleg gebruiker:Marcel coenders|overleg]]) 9 feb 2015 22:21 (CET) == Names of Wikimedia languages == Dear Kvdrgeus, we are initiating a long needed action - we would like to '''translate names of all Wikimedia languages to all Wikimedia languages''' in the next two months. We have noticed that you are very active on Wiktionary and that is the reason why we are taking liberty to contact you. We hope that you would be interesting to help us in our endeavor - To make this action easier we have already prepared the list of all [[:meta:Names of Wikimedia languages|Wikimedia languages]], and for each language we have already prepared the page with existing and missing translations. So when you go to the page for your language you would have two tasks - to check whether existing translations are OK and to fill in the missing one. The more detailed instruction are on the language page. What are the benefits of this work? * We believe it is about time to have all Wikimedia languages translated to all Wikimedia languages :) * Translated languages will be parsed into Wiktionary and the resulting number of Wiktionary entries will be significant for each language. That could significantly increase the number of entries for less developed Wiktionaries, and improve the quality of entries in general. * Wikidata - this would be great contribution to Wikidata. * All other projects could benefit from this list (Wiki Travel :)), as we believe that certain amount of terms has to be properly translated to all languages. We are gathered around the project [[meta:Grants:PEG/Interglider.ORG/Wiktionary_Meets_Matica_Srpska|Wiktionary Meets Matica Srpska]] and we hope that you would be interesting in working with us! If you have any questions you can ask them on the Names of Wikimedia languages [[meta:Talk:Names_of_Wikimedia_languages|discussion page]] or via personal emails. ''Important notice: The data are licensed under CC0, as they should be incorporated into Wikidata at the end of the process.'' If you '''don’t want''' to receive future announcement about the project, please leave a note on [[meta:Talk:Names_of_Wikimedia_languages|discussion page]]. Thank you and looking forward to hear from you! Interglider.org team *[https://en.wikipedia.org/wiki/User:Senka_Latinovi%C4%87 Senka Latinović] *[https://en.wikipedia.org/wiki/User:Godzzzilica Godzzzilica] *[https://en.wikipedia.org/wiki/User:Millosh Millosh] [[Gebruiker:Senka Latinović|Senka Latinović]] ([[Overleg gebruiker:Senka Latinović|overleg]]) 23 apr 2015 17:30 (CEST) == [[indicateurdiagram]] == Hoi Kvdrgeus, in dit lemma wordt het PV-diagram schijnbaar genoemd als synoniem, maar dat is niet helemaal duidelijk. In het huidige Wikipedia lemma worden de twee als aparte begrippen opgevoerd. Weet jij wat hier wijsheid is? -- [[Gebruiker:Mdd|Mdd]] ([[Overleg gebruiker:Mdd|overleg]]) 2 jun 2015 01:48 (CEST) == Entlastungsstraße == Hoi Kvdrgeus,<br> kan je me het Nederlandse woord voor het Duitse woord "Entlastungsstraße" noemen? Een "Entlastungsstraße" is verwant aan een "Umgehungsstraße" (ringweg, rondweg). Een "Entlastungsstraße" helpt om te veel verkeer op een straat met veel files of in een gemeente te verminderen.<br> Groetjes Cadfaell :Aan "alternatieve route" (= Auswechstrecke) is het ook wel verwant. -- [[Gebruiker:Cadfaell|Cadfaell]] ([[Overleg gebruiker:Cadfaell|overleg]]) 10 jun 2015 12:00 (CEST) ==[[trots]]== Vindt u uw bijdrage bij het woord trots echt zinvol en vrij van waarden gezien de huidige economische situatie? Wellicht is het verstandig u even in te lezen in de materie en u niet teveel voor te laten lichten door staatsmedia als NOS en populistische uitspraken van de heren Dijsselbloem, Rutte etc. Bijdrage van ^{‎212.187.75.63 (Overleg | blokkeren)‎ (Labels: bewerking via mobiel, bewerking via mobiele website) [terugdraaien]} ==Manoeuvreren== Hoi Kvdrgeus,<br> in De kroeg is een vraag van de gebruiker Lotje: [[WikiWoordenboek:De_Kroeg/2015#manoeuvreren/vervoeging_of_maneuvreren/vervoeging|manoeuvreren/vervoeging of maneuvreren/vervoeging]]<br> Kan je een antwoord geven? Beide artikel gaan op je terug (zie geschiedenis). In de woordenlijst van de Taalunie en bij van Dale staat alleen manoeuvreren.<br> Groetjes -- [[Gebruiker:Cadfaell|Cadfaell]] ([[Overleg gebruiker:Cadfaell|overleg]]) 11 jul 2015 10:11 (CEST) ==Affix== Dag Kvdrgeus. Kan het zijn dat je bij [https://nl.wiktionary.org/w/index.php?title=af&type=revision&diff=2243964&oldid=2229439 deze bewerking] min of meer automatisch ''[[affix]]'' weer hebt toegevoegd? Het woord begint wel met ''af-'' maar dat is bij mijn weten een afgesleten vorm van het Latijnse ''ad-'' en staat dus los van ''[[af]]''. Of heb je hier een andere kijk op? Ik wacht je reactie hier af, voordat ik iets verander. Ik heb om vergelijkbare redenen zonet ''[[vol-au-vent]]'' onder [[vol]] verwijderd en ben daarom wel nieuwsgierig of die over een paar weken ook weer terugkomt. --[[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 3 aug 2015 22:01 (CEST) :Dank voor je reactie, ik vermoedde al zoiets. Het aardige van taal (en het nuttige van woordenboeken) zit hem voor mij in de vreemde uitzonderingen. Wat zijn de bronnen van jouw bestanden? Zitten alle woorden van OpenTaal erin? Overigens: voor het overzicht zet ik mijn reacties gewoonlijk met een keer inspringen direct onder het punt waar ik op reageer; en dan zet ik de pagina op mijn volglijst. Ik vind dus prima als je op deze pagina reageert.Groeten uit een vochtovergoten Deventer.--[[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 4 aug 2015 10:53 (CEST) == decapitatie == Hoi Kvdrgeus,<br> het Nederlandse woordenboek blijft in religieuze zaken neutraal. Uw voorbeeldzin was het niet. De huidige voorbeeldzin is neutraal en beter. -- [[Gebruiker:Cadfaell|Cadfaell]] ([[Overleg gebruiker:Cadfaell|overleg]]) 22 aug 2015 09:28 (CEST) == Sjabloon:syll == Hoi Kvdrgeus,<br> wat is de reden dit sjabloon uit de lijst van alle sjablonen (WikiWoordenboek:Contextlabels) te nemen?<br> [https://nl.wiktionary.org/w/index.php?title=Sjabloon%3Asyll&type=revision&diff=2338224&oldid=1978493]<br> -- [[Gebruiker:Cadfaell|Cadfaell]] ([[Overleg gebruiker:Cadfaell|overleg]]) 10 okt 2015 11:28 (CEST) Ik heb altijd begrepen dat de context-labels dienden om woorden te categoriseren. Het sjabloon syll doet dit NIET. Dit sjabloon doet slechts een beperkte hulpfunctie namelijk een aantal puntjes tussen de lettergrepen van een woord plaatsen. --[[Gebruiker:Kvdrgeus|Kvdrgeus]] ([[Overleg gebruiker:Kvdrgeus|overleg]]) 10 okt 2015 17:56 (CEST) Dan moet het na "WikiWoordenboek:Hulpsjablonen". {{done}} -- [[Gebruiker:Cadfaell|Cadfaell]] ([[Overleg gebruiker:Cadfaell|overleg]]) 10 okt 2015 19:43 (CEST) Hoi Kvdrgeus,<br> geen punt achter de betekenis (conventie). -- [[Gebruiker:Cadfaell|Cadfaell]] ([[Overleg gebruiker:Cadfaell|overleg]]) 15 okt 2015 10:50 (CEST) == Werkwoordsvormen == Je hebt in de Kroeg om een reactie gevraagd over de werkwoordsvormen, dan lijkt het me ook netjes om ook daadwerkelijk de reacties af te wachten van de andere gebruikers. -- [[Gebruiker:Curious|Curious]] ([[Overleg gebruiker:Curious|overleg]]) 25 okt 2015 22:39 (CET) == Bedankt, == Hallo Kvdrgeus Bedankt voor je opmerking over de tussenvoegsels, het wikiwoordenboek is bijna net zo rijk als de Nederlandse taal zelf iedere keer ontdek ik weer nieuwe en meer geavanceerde mogelijkheden die ik langzamerhand me steeds meer eigen probeer te maken. Trouwens volgens mij heb jij in je eentje meer dan 170.000 spaanse lemma's ingevoerd dus (sombrero af) ik probeer alleen maar de Nederlandse taal op het wikiwoordenboek een beetje hoger te krijgen. En ik heb jou ook als voorbeeld aangehaald bij mijn vrouw lekker vanuit het warme Spanje het wikiwoordenboek vergroten... helaas ze is daar nog niet rijp voor.[[Gebruiker:Marcel coenders|Marcel coenders]] ([[Overleg gebruiker:Marcel coenders|overleg]]) 16 nov 2015 20:19 (CET) == Vraagje [[Isle of Man]] == Dag Kvdrgeus, even [[Overleg:Isle of Man| deze vraag ]] over een wat minder zonnig eiland. Ik zag dat je naar deze naam ook op de pagina [[man]] verwijst. ''Man'' heeft echter een heel andere (Keltische) herkomst dan ''man'' (Germaans), dus met het leggen van een verband zetten we de lezer volgens mij op het verkeerde been. Graag je reactie. --[[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 23 nov 2015 18:44 (CET) == [[gem]] == Beste Kvdrgeus, ik zie dat je recent het Nederlandse lemma [[gem]] hebt aangemaakt. Ik heb de etymologie gefixt: zowel WNT als Etymologiebank claimen dat het woord uit het Latijn komt, niet uit het Engels. –&nbsp;[[:w:Gebruiker:Gpvos|gpvos]][[:w:Overleg gebruiker:Gpvos|♫]] 29 nov 2015 17:40 (CET) == Werkwoordvormen == Hallo, Gefeliciteerd en bravo met de dagenlang durende invoer van alle woorden in de schone Spaanse taal.--[[Gebruiker:Marcel coenders|Marcel coenders]] ([[Overleg gebruiker:Marcel coenders|overleg]]) 31 jan 2016 21:05 (CET) == Afbrekingen en lettergrepen == Dag Kvdrgeus, je hebt met een vraagje weer heel wat los gemaakt. Ik heb inmiddels een aanpak voorgesteld in De Kroeg en ik heb [[Gebruiker:Kvdrgeus/wikip14|jouw lijst]] onderhand ook wat verkend. Dat leidt tot een wedervraagje. Ik vermoed dat er nog de nodige woorden zijn waar wij de "oude notatie" gebruiken die niet in jouw lijst staan, bijvoorbeeld [[Israëliër]]. Kun jij uit jouw alomvattende WikiWoordenboekbestand de Nederlandse zelfstandige naamwoorden ziften waar we onder ''Woordafbreking'' meer woorden (dus: een komma) gebruiken? Ik heb aan de woorden zelf met hun afbreekpatronen genoeg. Zie uit naar je antwoord. --[[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 14 feb 2016 22:54 (CET) == [[wagonette]] == Hoi Kvdrgeus,<br> ik dank je voor je bewerkingen op "Gevraagd materiaal".<br /> Bij [[wagonette]] vind je hier een verklaring [https://nl.wikipedia.org/wiki/Wagonette nl:Wagonette] en hier [https://en.wikipedia.org/wiki/Wagonette en:Wagonette]. Wagonette is een Nederlands woord met een eigen Wikipedia-artikel. Een wagonette is een variant van een [[koets]], zie de afbeeldingen en beschrijvingen op Wikipedia. Schpringwaage zijn heden in gebruik bij de Pennsylvania-Duitsers en de Amish People in de VS en in Europa hier en daar op boerderijen. -- [[Gebruiker:Cadfaell|Cadfaell]] ([[Overleg gebruiker:Cadfaell|overleg]]) 19 feb 2016 19:26 (CET) == * samenstelling van samenstelling van == Hallo Het is me gelukt om met behulp van een klein programma alle *samenstelling van samenstelling van fouten weer te veranderen in *samenstelling van Als je vaker op zo'n soort probleem stuit zou ik dat dus ook in die gevallen kunnen oplossen -- [[Gebruiker:Marcel coenders|Marcel coenders]] ([[Overleg gebruiker:Marcel coenders|overleg]]) 13 mrt 2016 19:42 (CET) -- == samenstelling veranderen in afleiding == Hallo KvdGeus Waar kan ik die lijst van 1600 woorden vinden met een foute indeling mbt samenstelling - afleiding Ik heb alleen de lijst met 1600 woorden nodig. Dan wil ik wel eens kijken of ik daar wat mee kan Groetjes [[Gebruiker:Marcel coenders|Marcel coenders]] ([[Overleg gebruiker:Marcel coenders|overleg]]) 23 mei 2016 18:17 (CEST) == automatisering van woorden maken en aanpassen voor wikiwoordenboek == Hallo Kvdrgeus, Welkom terug (of ben je alleen voor een vakantie) in Nederland. Voor het snel invoeren van grotere hoeveelheden lemma's voor het wikiwoordenboek gebruik in de volgende strategieën 1. Ik kies een bepaald thema waaraan ik een langere tijd kan werken (zoals alle meervouden en verkleinwoordjes toevoegen aan reeds bestaande zelfstandige naamwoorden en nu de verbuigingen van bijvoeglijke naamwoorden). 2. Ik ga er dan eerst een paar op de hand doen zodat ik een beetje doorheb welke procedures nodig zijn voor dit thema. 3. Daarna ga ik stapje voor stapje het proces faciliteren met behulp van van Autohotkey ('''https://autohotkey.com/download'''/) dit is een programma waarmee je toetsaanslagen kunt laten uitvoeren door middel van zelf te schrijven scripts 4. Als ik de gehele procedure min of meer heb geautomatiseerd ga ik een Basic-programma (ik gebruik hier de basic van openoffice voor) schrijven dat die autohotkey-scripts schrijft voor een serie van lemma's 5. In de loop van het uitvoeren van het thema pas ik steeds meer optimalisaties toe en gaat het steeds sneller 6. Het proces is zeker niet helemaal geautomatiseerd want vaak is er heel wat voorbereidend werk nodig om alles klaar te maken voor een 100 - 200 woorden batch en soms zijn er achteraf wel wat correcties nodig. => het is dus allemaal heel erg houtje touwtje maar zo werkt het wel voor mij. [[Gebruiker:Marcel coenders|Marcel coenders]] ([[Overleg gebruiker:Marcel coenders|overleg]]) 20 okt 2016 14:28 (CEST) run, c:\werk\gedienstig.txt (open file gedienstig.txt deze file heb ik met basic gemaakt) sleep 5000 (wacht 5000 ms autohotkey gaat 'blind' door dus ik laat de computer 5sec wachten om de file te openen) sendinput ^a^c (^ is het teken voor ctrl dus ctrl-a ctrl-c betekend kopieer alle tekst van gedienstig.txt) sleep 5000 winclose gedienstig - Kladblok (sluit file gedienstig.txt) sleep 5000 run, https://nl.wiktionary.org/wiki/gedienstig (open het lemma gedienstig van het wikwoordenboek of maak een nieuw lemma) sleep 5000 sendinput !+E (!=Alt +=shift dus dit is Alt-Shift E: bewerk de pagina sleep 5000 sendinput {tab}^{end} ({tab} = de tab-toets ^=ctrl {end} is de end toets: ga naar het einde van de pagina mijn nieuwe inhoud zet ik achter mogelijk al bestaande tekst) sendinput ^v (plak de eerder gekopieerde inhoud van gedienstig.txt sendinput !+S (Alt Shift S = Wijzigingen opslaan sleep 5000 sendinput ^w (ctrl-w is het commando voor het afsluiten van het tabblad in chrome dit is een stukje van een autohotkey script tussen haakjes de uitleg Dit is een stukje van het script want je kunt je voorstellen dat ik honderden van deze blokjes achter elkaar kan zetten in één script met steeds andere woorden Dit script type ik overigens zelf niet dat laat ik doen met een basic programma (waar ik uiteraard zelf de parameters moet invoeren voor ieder afzonderlijk woord) Het programma bestaat uit twee delen - het eerste deel bestaat uit een opsomming van een aantal parameters waar ik zelf de waarden in kan vullen - en daarna een aanroep van de verschillende subroutines voor zelfstandig naamwoord, bijvoegelijk naamwoord, werkwoord, bijwoord, en voornamen dit programma kun je vinden op onder het kopje lemmamaker van de volgende gebruikers pagina je moet het wel goed bestuderen want er zitten allerlei trucjes in!!! Gebruiker:Marcel coenders/woordopzoek programma in open office basic Succes misschien kun je er wat mee, goed moment om je huis te verkopen want de prijzen zijn booming had ik begrepen. [[Gebruiker:Marcel coenders|Marcel coenders]] ([[Overleg gebruiker:Marcel coenders|overleg]]) 21 okt 2016 19:47 (CEST) == Agrimonie == Toen ik iets anders naging stuitte ik op [[agrimonie/vertalingen]]. Waarom staan deze vertalingen op een subpagina? --[[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 30 okt 2016 18:07 (CET) ::Geen flauw idee. Een privé-initiatief van Romaine lijkt me. Ik zou het maar gewoon op de pagina zelf z--zetten [[Gebruiker:Kvdrgeus|Kvdrgeus]] ([[Overleg gebruiker:Kvdrgeus|overleg]]) 30 okt 2016 18:14 (CET) == [[tevergeefs]] == Hallo, [[Gebruiker:kvdrgeus|Kvdrgeus]], wil je [https://nl.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:Wikiproject/SpellingCheck#Afgehandeld Wikipedia:Wikiproject/SpellingCheck hier een kijkje nemen] en deze pagina aanpassen? ''"tevergeefse" (correct: "vergeefse") Het bijvoeglijk naamwoord tevergeefs kan niet direct voor een zelfstandig naamwoord staan, vergeefs wel.'' {{smiley}} [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 31 dec 2016 17:26 (CET) == Share your experience and feedback as a Wikimedian in this global survey == <div class="plainlinks mw-content-ltr" lang="en" dir="ltr"> Hello! The Wikimedia Foundation is asking for your feedback in a survey. We want to know how well we are supporting your work on and off wiki, and how we can change or improve things in the future.<ref>This survey is primarily meant to get feedback on the Wikimedia Foundation's current work, not long-term strategy.</ref> The opinions you share will directly affect the current and future work of the Wikimedia Foundation. You have been randomly selected to take this survey as we would like to hear from your Wikimedia community. To say thank you for your time, we are giving away 20 Wikimedia T-shirts to randomly selected people who take the survey.<ref>Legal stuff: No purchase necessary. Must be the age of majority to participate. Sponsored by the Wikimedia Foundation located at 149 New Montgomery, San Francisco, CA, USA, 94105. Ends January 31, 2017. Void where prohibited. [[m:Community Engagement Insights/2016 contest rules|Click here for contest rules]].</ref> The survey is available in various languages and will take between 20 and 40 minutes. <big>'''[https://wikimedia.qualtrics.com/SE/?SID=SV_6mTVlPf6O06r3mt&Aud=VAE&Src=57VAEOP Take the survey now!]'''</big> You can find more information about [[m:Community_Engagement_Insights/About_CE_Insights|this project]]. This survey is hosted by a third-party service and governed by this [[:foundation:Community_Engagement_Insights_2016_Survey_Privacy_Statement|privacy statement]]. Please visit our [[m:Community_Engagement_Insights/Frequently_asked_questions|frequently asked questions page]] to find more information about this survey. If you need additional help, or if you wish to opt-out of future communications about this survey, send an email to surveys@wikimedia.org. Thank you! --[[:m:User:EGalvez (WMF)|EGalvez (WMF)]] ([[:m:User talk:EGalvez (WMF)|talk]]) 13 jan 2017 23:26 (CET) </div> <!-- Bericht verzonden door User:EGalvez (WMF)@metawiki via de lijst op de pagina https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Community_Engagement_Insights/MassMessages/Lists/2016/57-VAEOP&oldid=16205400 --> {{refs}} == informatiebron == Zou je nog even willen kijken naar [[fuente de información]] dat ik in het kader van antivandalismejiujitsu heb aangemaakt? Mijn kennis van het Spaans is vrij bescheiden, dus aanvullingen en verbeteringen zijn welkom. --[[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 16 jan 2017 13:34 (CET) == doorlinken lemmatitel == Hallo Kvdrgeus, ik was even benieuwd naar de reden om de afzonderlijke woorden van [[ter attentie van]] door te linken in de lemmatitel. Bij mijn weten is de afspraak voor de lemmatitel gewoon de artikelnaam in het vet, eventueel met diakrieten die daar niet standaard deel van uitmaken. De afzonderlijke woorden hebben onder de etymologie al een link. :: Die link naar de aparte woorden in de etymologie had ik niet gezien, overigens link je daar naa [[ten]] i.p.v. [[ter]] ::: Oeps. Verschrijving waar ik overheengelezen had. --[[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 27 feb 2017 08:54 (CET) Nu ik hier toch ben, na gisteren is 60% van je lijst met werkwoordsvormen ingevoegd. Het is wel werk, maar niet meer dan wanneer ik de IPA-weergave en etymologie achteraf zou hebben toegevoegd. Ik denk dat voor complete kant-en-klare lemma's een bot in het algemeen nog iets beter is, maar zo ver ben ik gewoon niet met de IPA-weergave. Ik verwacht met een maand of drie ook de woordfrequenties af te hebben. De resterende werkwoordsvormen wil ik dan eigenlijk meteen met die score erbij toevoegen, daarom wacht ik daar nog even mee. De 60% waren vormen van scheidbare werkwoorden die als het om de frequentie gaat uit twee losse woorden bestaat, er zijn geen gegevens over de combinaties beschikbaar. Neveneffect is dat ik een boel meer weet over de verbuiging van sterke werkwoorden, dus ik hoop voor de zomer ook de sjablonen rond het voltooid deelwoorden spits te krijgen. Groeten uit carnavalvierend Deventer. --[[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 26 feb 2017 22:05 (CET) ::Groeten uit een [[chagrijnig]] en regenachtig Amsterdam (zal ik weer blij zijn als ik direct weer terug ben op mijn eilandje) --[[Gebruiker:Kvdrgeus|Kvdrgeus]] ([[Overleg gebruiker:Kvdrgeus|overleg]]) 27 feb 2017 08:22 (CET) == rigiedst == Hallo Kvdrgeus, Je verwijderverzoek op [[rigiedst]] heb ik zonet weggehaald. Het staat in die vorm namelijk wel in de dikke Van Dale en het Groene Boekje vermeldt ook vergelijkbare vormen als [http://woordenlijst.org/zoeken/?q=solide soliedst]. Het Groene Boekje heeft trouwens uitdrukkelijk niet de pretentie uitputtend te zijn: als een woord erin staat is dat normaal gesproken voor ons wel voldoende bewijs dat dit een correct gespeld woord is en als er twee schrijfwijzen mogelijk zijn, welke wij aanhouden. Maar als een vorm helemaal ontbreekt, kan dat ook betekenen dat hij gewoon weinig voorkomt. Overigens, {{Tl|nuweg}} (of als je van Engels houdt: {{Tl|delete}}) is eigenlijk bedoeld voor absolute rotzooi; als het niet om vandalisme of spam gaat zou ik op pagina's waaraan anderen hebben gewerkt altijd gebruik maken van {{Tl|weg}} en de [[WikiWoordenboek:Verzoeken/Te verwijderen pagina's|verwijderpagina]]. Het is wat omslachtiger, maar het geeft die anderen meer kans om er ook wat van te vinden. --[[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 2 mrt 2017 11:40 (CET) == internetbellen en koekenbakken == Dag KvdrGeus, je voegde net "bellen internet" en "bakken koeken" als meervoudsvormen van bovengenoemde werkwoorden toe. Het Groene Boekje gaat uit van een onscheidbaar [http://woordenlijst.org/zoeken/?q=internetbellen internetbellen] en 'koekenbakken' is alleen in Van Dale te vinden en dan als werkwoord zonder persoonsvormen. Beide woorden stonden ook op de lijst die je me gemaild hebt en ik heb ze zelfs ingevoerd, maar ook weer verwijderd, omdat ik geen degelijke bron kon vinden voor de gescheiden vormen. Is die er wel dan zou het zaak zijn die toe te voegen, anders lijkt het me toch beter deze pagina's weer te verwijderen. --[[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 12 mei 2017 14:11 (CEST) :Met mijn excuses voor het binnenvallen, maar misschien kan [[:File:Nl-bakken koeken.ogg|bakken koeken]] of [[:File:Nl-bellen internet.ogg|bellen internet]] soelaas bieden. [[Gebruiker:Marcel coenders|Marcel coenders]] weet in de regel zeer goed waar hij mee bezig is. {{smiley}} [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 13 mei 2017 14:18 (CEST) ::volgens mij zijn ze toch ook niet helemaal goed[[Gebruiker:Marcel coenders|Marcel coenders]] ([[Overleg gebruiker:Marcel coenders|overleg]]) 13 mei 2017 16:53 (CEST) == bene(n)loze == Een zonnige zaterdagochtendgroet! Bij een spellingwijziging kunnen we op verschillende manieren met de afgeleide vormen omgaan. Het lijkt mij handig ze alleen te beschrijven als oude schrijfwijzen van de afgeleide vorm van de nieuwe schrijfwijze. Het is op zichzelf waar dat het net zo goed als afgeleide vorm van de oude schrijfwijze kan worden beschouwd. Maar voor de doorsnee lezer lijkt het me prettig als die zo snel mogelijk naar de correcte schrijfwijze wordt geleid. Vermoedelijk zal ook niet iedereen snappen dat de dubbele verwijzing ''niet'' een extra betekenis oplevert en dan veroorzaken we verwarring. Het kan ook voorkomen een spellingverandering alleen de afgeleide vorm en niet de hoofdvorm betreft. Dan komen we in de knoop met onze eigen richtlijnen: in die gevallen is het model dat hoofdvorm alleen verwijst naar de correct gespelde afleiding en er vandaar een link is naar de oude schrijfwijze. En aan onze kant: het lijkt me ook gemakkelijker te beheren als we bij een spellingwijziging uitsluitend verwijzingen tussen oude vormen en corresponderende nieuwe vormen aanbrengen. Daartegenover staat dan voor de lezer het ongemak dat je bij oude schrijfwijzen alleen via de nieuwe schrijfwijze bij de afgeleide vormen kan komen en andersom. Je kunt er zelfs nog over discussiëren of dat wel een nadeel is, maar het is in mijn ogen duidelijk kleiner dan alle nadelen van het wel rechtstreeks linken tussen verouderde vormen. --[[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 27 mei 2017 11:18 (CEST) == html5 aanpassingen == Hopenlijk stoort het je niet dat ik af en toe tabel-tags aanvul op pagina's in jouw gebruikersruimte. Wikimedia wil geleidelijk helemaal gaan voldoen aan html5. Een van de dingen om die overgang zo geleidelijk mogelijk te maken is alle puntjes die volgens html5 niet kloppen, alvast zoveel mogelijk te repareren. Er is een extensie (Lint) die de voornaamste afwijkingen in beeld brengt en omdat jouw pagina's daarin opduiken neem ik ze ook maar mee in de aanpassingen: zo is het gemakkelijker zicht te houden op wat echt nog moet gebeuren. Als ze ergens later in dit jaar de parser gaan vernieuwen, moet je erop bedacht zijn dat tabellen met ontbrekende eindtags niet meer goed worden weergegeven, maar tot die tijd is er eigenlijk geen probleem. --[[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 30 mei 2017 10:22 (CEST) == 296 afbrekingen afgewerkt == Hallo, Alle 296 verdachte woorden (gelukkig was de meerderheid de -lijk vorm met allemaal dezelfde fouten) gecontroleerd en verbeterd. Ik heb toch maar gewoon alle vormen van het groene boekje laten staan dus toch maar or·tho·doxte ipv or·tho·dox·te en zo waren en nog wel een paar. Maar goed het Wikiwoordenboek is weer een paar honderd fouten armer. Ik had mijn software al aangepast zodat ik nu alle afbrekingen direct uit de woordenlijst haal dit zou het aantal fouten volgens mij aanzienlijk moeten beperken. Groetjes [[Gebruiker:Marcel coenders|Marcel coenders]] ([[Overleg gebruiker:Marcel coenders|overleg]]) 30 mei 2017 15:07 (CEST) == afbrekingen halen uit de woordenlijst == De pagina's van woordenlijst.org zijn zeer gestructureerd en daar maak ik gebruik van '''enkelvoud '''snotaap [snot·aap] '''meervoud '''snotapen [snot·apen] '''enkelvoud verkleinvorm '''snotaapje [snot·aap·je] '''meervoud verkleinvorm '''snotaapjes [snot·aap·jes] ik maak gebruik van de volgende gegevens - bij zelfstandige naamwoorden zijn de vetgedrukte teksten voor alle woorden hetzelfde - de afbreking met de puntjes begint direct na de vierkante beginhaak [ en eindigt vlak voor ] - en vormen die niet genoemd worden gebruik ik ook niet Met CTRL-a CTRL-c en CTRL-v kopieer ik de hele pagina na een kladblok bestand (woordenlijstorg.txt) en als ik alle pagina's zo achterelkaar heb gecopiëerd laat ik het onderstaande programma draaien Dus ik heb een simpel programma geschreven dat (ook voor werkwoorden en bijvoeglijk naamwoorden) deze informatie gebruikt voor weer een volgend basic programma dat dan weer uiteindelijk het autohotkey programma maakt dat de ruwe pagina's maakt (met {{Tl|nodef}}) => dus ik ben nu eigenlijk alleen maar bezig met woorddefinities, voorbeeld zinnen, citaten, plaatjes zoeken bij nieuwe woorden => programma is alleen te lezen in de bewerkingsmode REM ***** BASIC ***** Sub Main open "c:\werk\woordenlijstorg.txt" for input as #1 open "c:\werk\woordenlijstorg 2.txt" for output as #2 while not eof (1) line input #1, woordlijstregel linkerhaak = instr(woordlijstregel,"["): 'print woordlijstregel, linkerhaak rechterhaak = instr(woordlijstregel,"]"): 'print woordlijstregel, rechterhaak if left (woordlijstregel, 14) = "stellende trap" then print #2, "" if left (woordlijstregel, 14) = "stellende trap" then print #2, "gosub bijvoegelijknaamwoord" if left (woordlijstregel, 14) = "stellende trap" then print #2, "" if left (woordlijstregel, 14) = "stellende trap" then print #2, "heet= ";chr(34);chr(34) if left (woordlijstregel, 14) = "stellende trap" then print #2, "hete= ";chr(34);chr(34) if left (woordlijstregel, 14) = "stellende trap" then print #2, "heter= ";chr(34);chr(34) if left (woordlijstregel, 14) = "stellende trap" then print #2, "hetere= ";chr(34);chr(34) if left (woordlijstregel, 14) = "stellende trap" then print #2, "heetst= ";chr(34);chr(34) if left (woordlijstregel, 14) = "stellende trap" then print #2, "heetste= ";chr(34);chr(34) if left (woordlijstregel, 14) = "stellende trap" then print #2, "heets= ";chr(34);chr(34) if left (woordlijstregel, 14) = "stellende trap" then print #2, "heters= ";chr(34);chr(34) if left (woordlijstregel, 14) = "stellende trap" then print #2, "samenstelling = ";chr(34);"* samenstelling van [[]] en [[]]";chr(34) if left (woordlijstregel, 14) = "stellende trap" then print #2, "heet= ";chr(34);mid (woordlijstregel,linkerhaak+1,rechterhaak-linkerhaak-1);chr(34) if left (woordlijstregel, 23) = "verbogen stellende trap" then print #2, "hete= ";chr(34);mid (woordlijstregel,linkerhaak+1,rechterhaak-linkerhaak-1);chr(34) if left (woordlijstregel, 6) = "s-vorm" then print #2, "heets = ";chr(34);mid (woordlijstregel,linkerhaak+1,rechterhaak-linkerhaak-1);chr(34) if left (woordlijstregel, 16) = "vergrotende trap" then print #2, "heter = ";chr(34);mid (woordlijstregel,linkerhaak+1,rechterhaak-linkerhaak-1);chr(34) if left (woordlijstregel, 25) = "verbogen vergrotende trap" then print #2, "hetere= ";chr(34);mid (woordlijstregel,linkerhaak+1,rechterhaak-linkerhaak-1);chr(34) if left (woordlijstregel, 16) = "vergrotende trap" then print #2, "heters= ";chr(34);mid (woordlijstregel,linkerhaak+1,rechterhaak-linkerhaak-1);"s";chr(34) if left (woordlijstregel, 18) = "overtreffende trap" then print #2, "heetst= ";chr(34);mid (woordlijstregel,linkerhaak+1,rechterhaak-linkerhaak-1);chr(34) if left (woordlijstregel, 27) = "verbogen overtreffende trap" then print #2, "heetste= ";chr(34);mid (woordlijstregel,linkerhaak+1,rechterhaak-linkerhaak-1);chr(34) wend print #2, "gosub bijvoegelijknaamwoord" close 1 open "c:\werk\woordenlijstorg.txt" for input as #1 while not eof (1) line input #1, woordlijstregel linkerhaak = instr(woordlijstregel,"["): 'print woordlijstregel, linkerhaak rechterhaak = instr(woordlijstregel,"]"): 'print woordlijstregel, rechterhaak if left (woordlijstregel, 9) = "enkelvoud" and left (woordlijstregel, 22) <> "enkelvoud verkleinvorm" then print #2, "" if left (woordlijstregel, 9) = "enkelvoud" and left (woordlijstregel, 22) <> "enkelvoud verkleinvorm" then print #2, "gosub zelfstandignaamwoord" if left (woordlijstregel, 9) = "enkelvoud" and left (woordlijstregel, 22) <> "enkelvoud verkleinvorm" then print #2, "" if left (woordlijstregel, 9) = "enkelvoud" and left (woordlijstregel, 22) <> "enkelvoud verkleinvorm" then print #2, "geslacht = ";chr(34);chr(34) if left (woordlijstregel, 9) = "enkelvoud" and left (woordlijstregel, 22) <> "enkelvoud verkleinvorm" then print #2, "woord = ";chr(34);chr(34) if left (woordlijstregel, 9) = "enkelvoud" and left (woordlijstregel, 22) <> "enkelvoud verkleinvorm" then print #2, "enkelvoud = ";chr(34);chr(34) if left (woordlijstregel, 9) = "enkelvoud" and left (woordlijstregel, 22) <> "enkelvoud verkleinvorm" then print #2, "meervoud = ";chr(34);chr(34) if left (woordlijstregel, 9) = "enkelvoud" and left (woordlijstregel, 22) <> "enkelvoud verkleinvorm" then print #2, "kleintje = ";chr(34);chr(34) if left (woordlijstregel, 9) = "enkelvoud" and left (woordlijstregel, 22) <> "enkelvoud verkleinvorm" then print #2, "kleintjes = ";chr(34);chr(34) if left (woordlijstregel, 9) = "enkelvoud" and left (woordlijstregel, 22) <> "enkelvoud verkleinvorm" then print #2, "samenstelling = ";chr(34);"*samenstelling van [[]] en [[]] ";chr(34) if left (woordlijstregel, 9) = "enkelvoud" and left (woordlijstregel, 22) <> "enkelvoud verkleinvorm" then print #2, "woord= ";chr(34);mid (woordlijstregel,linkerhaak+1,rechterhaak-linkerhaak-1);chr(34) if left (woordlijstregel, 8) = "meervoud" and left (woordlijstregel, 21) <> "meervoud verkleinvorm" then print #2, "meervoud= ";chr(34);mid (woordlijstregel,linkerhaak+1,rechterhaak-linkerhaak-1);chr(34) if left (woordlijstregel, 22) = "enkelvoud verkleinvorm" then print #2, "kleintje= ";chr(34);mid (woordlijstregel,linkerhaak+1,rechterhaak-linkerhaak-1);chr(34) if left (woordlijstregel, 21) = "meervoud verkleinvorm" then print #2, "kleintjes= ";chr(34);mid (woordlijstregel,linkerhaak+1,rechterhaak-linkerhaak-1);chr(34) if left (woordlijstregel, 2) = "mm" then print #2, "geslacht = ";chr(34);"m";chr(34) if left (woordlijstregel, 2) = "vv" then print #2, "geslacht = ";chr(34);"v";chr(34) if left (woordlijstregel, 2) = "mv" then print #2, "geslacht = ";chr(34);"mv";chr(34) if left (woordlijstregel, 2) = "oo" then print #2, "geslacht = ";chr(34);"o";chr(34) wend print #2, "gosub zelfstandignaamwoord" close 1 open "c:\werk\woordenlijstorg.txt" for input as #1 while not eof (1) line input #1, woordlijstregel linkerhaak = instr(woordlijstregel,"["): 'print woordlijstregel, linkerhaak rechterhaak = instr(woordlijstregel,"]"): 'print woordlijstregel, rechterhaak if woordlijstregel = "infinitief" then print #2, "" line input #1, woordlijstregel linkerhaak = instr(woordlijstregel,"["): 'print woordlijstregel, linkerhaak rechterhaak = instr(woordlijstregel,"]"): 'print woordlijstregel, rechterhaak print #2, "gosub werkwoord" print #2, "samenstelling = ";chr(34);"samenstelling van [[]] en [[]]";chr(34) print #2, "lopen = ";chr(34);chr(34) print #2, "liep = ";chr(34);chr(34) print #2, "gelopen = ";chr(34);chr(34) print #2, "lopend = ";chr(34);chr(34) print #2, "lopen =";chr(34);mid(woordlijstregel,linkerhaak+1,rechterhaak-linkerhaak-1);chr(34) end if if woordlijstregel = "verleden tijd" then line input #1, woordlijstregel linkerhaak = instr(woordlijstregel,"["): 'print woordlijstregel, linkerhaak rechterhaak = instr(woordlijstregel,"]"): 'print woordlijstregel, rechterhaak print #2, "liep =";chr(34);mid(woordlijstregel,linkerhaak+1,rechterhaak-linkerhaak-1);chr(34) end if if woordlijstregel = "voltooid deelwoord" then line input #1, woordlijstregel linkerhaak = instr(woordlijstregel,"["): 'print woordlijstregel, linkerhaak rechterhaak = instr(woordlijstregel,"]"): 'print woordlijstregel, rechterhaak print #2, "gelopen =";chr(34);mid(woordlijstregel,linkerhaak+1,rechterhaak-linkerhaak-1);chr(34) end if if woordlijstregel = "tegenwoordig deelwoord" then line input #1, woordlijstregel linkerhaak = instr(woordlijstregel,"["): 'print woordlijstregel, linkerhaak rechterhaak = instr(woordlijstregel,"]"): 'print woordlijstregel, rechterhaak print #2, "lopend =";chr(34);mid(woordlijstregel,linkerhaak+1,rechterhaak-linkerhaak-1);chr(34) print #2, "klasse = ";chr(34);chr(34) print #2, "scheid = ";chr(34);chr(34) end if wend print #2, "gosub werkwoord" close 1 close 2 End Sub [[Gebruiker:Marcel coenders|Marcel coenders]] ([[Overleg gebruiker:Marcel coenders|overleg]]) 30 mei 2017 18:12 (CEST) == toevoegingen aan Nederlandse lemma's == Bij het onderzoek naar de herkenning van woorden is niet gevraagd naar de betekenis. Dat betekent dat de prevalentie-informatie in principe op ''alle'' woordsoorten en betekenissen samen betrekking heeft. Daarom hoort het kopje '''''Prevalentie''''' echt na alle woordsoorten te komen. Ik weet niet precies hoe je het punt kiest waar je de aanvullingen over de verbogen vormen van werkwoorden invoegt, maar kun je die informatie boven dat kopje invoegen? --[[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 6 jun 2017 19:59 (CEST) == pagina helemaal vervangen == Hallo, Meestal ga ikzelf eerst naar het einde van een pagina met het commando <big>sendinput ^{end}{return}^v</big> (controle end dan nog een regel wit en dan controle v om de eigen tekst te plakken) en daarna voeg ik mijn eigen tekst toe. Als je een pagina eerst helemaal wilt verwijderen zou je eerst <big>sendinput ^a{del}^v</big> kunnen uitvoeren [[Gebruiker:Marcel coenders|Marcel coenders]] ([[Overleg gebruiker:Marcel coenders|overleg]]) 18 jun 2017 08:19 (CEST) == vervoegingstabellen == Dag Kvdrgeus, vanuit een uiterst druilerig Deventer wou ik nog even ingaan op de vervoegingstabellen. Je hebt vermoedelijk gelijk dat een aantal vormen in deze tabellen niet gangbaar zijn. De vorming van samengestelde werkwoorden is in het Nederlands een levend proces, dat taalkundigen nog altijd onderzoeken. De samenstellingen met een zelfstandig naamwoord als object vormen een extra uitdaging omdat je in de gesproken taal niet echt een verschil kan horen tussen een losstaand lijdend voorwerp of een aaneengeschreven deel van het werkwoord. De gewone ontwikkeling begint met een gangbare uitdrukking waarin de woorden niet aan elkaar worden geschreven; deze uitdrukking wordt waar nodig gewoon vervoegd zonder aaneenschrijving. Dan ontstaat er een werkwoord dat alleen als onbepaalde wijs en tegenwoordig deelwoord gebruikt wordt. Soms gaan taalgebruikers dit werkwoord ook vervoegen en dan gaat de scheidbaarheid een rol spelen. Enfin, bij jouw voordrachten de afgelopen tijd van tientallen werkwoorden die volgens de woordenlijst alleen een onbepaalde wijs kennen ben ik steeds nagegaan of er in werkelijkheid verbogen vormen te attesteren zijn en die bevindingen zijn in WikiWoordenboek verwerkt. Daarnaast hebben we geloof ik geen duidelijke regel hoe we omgaan met vormen die wel goed Nederlands (kunnen) zijn, maar die niet zijn te attesteren. Tenslotte is er dan nog het vervoegingensjabloon dat helaas niet voorziet in "lege vakjes". Ik zou liever het sjabloon aanpassen dan de vervoegingenpagina's compleet te verwijderen. Zou dat laatste ook wat jou betreft een redelijke oplossing zijn? --[[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 12 jul 2017 13:41 (CEST) == Let op met wikicodes op gebruikerspagina's! == Door je [[Overleg_gebruiker:MarcoSwart#stofadjectieven_en_adjcomp|reactie]] op de overlegpagina van MarcoSwart was de Nederlandse taal voor korte tijd opgescheept met een [https://nl.wiktionary.org/w/index.php?title=Categorie:Bijvoeglijk_naamwoord_in_het_Nederlands&from=M nieuw bijvoeglijk naamwoord]. (nu nog steeds zichtbaar zolang de indexer niet is langsgeweest) Dergelijk MarcoSwarts gedrag valt natuurlijk niet te tolereren! ;-) Even serieus, ik heb er nowikitags omheen gezet maar dit is dus iets om in het vervolg op te letten. [[Gebruiker:W3ird N3rd|W3ird N3rd]] ([[Overleg gebruiker:W3ird N3rd|overleg]]) 27 jul 2017 14:54 (CEST)<br> Excuses, ik wist niet dat je een [https://nl.wiktionary.org/wiki/Categorie:Voorvoegsel_door-_in_het_Nederlands voorvoegsel door- in het Nederlands] was, dat verandert de zaak, hier, neem een nowikitag. :-) [[Gebruiker:W3ird N3rd|W3ird N3rd]] ([[Overleg gebruiker:W3ird N3rd|overleg]]) 27 jul 2017 15:04 (CEST) == ontbrekende omschrijving == Ik kwam bij de lemma's [[pakaan]] en [[halfom]] die je een week terug hebt toegevoegd. Als je lemma's toevoegt waar de omschrijving van de betekenis nog ontbreekt, is het sjabloon {{Tl|nodef}} handig: de lezer weet dan waar hij aan toe is, en via [[:Categorie:WikiWoordenboek:Ontbrekende definitie]] is voor bewerkers goed bij te houden waar er nog werk aan de winkel is. --[[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 4 aug 2017 21:28 (CEST) == [[kinderblok]] == Hallo [[Gebruiker:Kvdrgeus|Kvdrgeus]], een [[:File:Kinderblock1.jpg|kinderblok]] van een concentratiekampen, hoort dit hier ook denk je? [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 16 aug 2017 15:12 (CEST) == Een vraagje == Hoi Kvdrgeus,<br> ken je het Nederlandse woord voor het Duitse 'Stuhlprobe'. Dit is een klein deel van je ontlasting, die je in een buis moet invullen en dit aan de arts moet geven voor onderzoek. Alvast bedankt. -- [[Gebruiker:Cadfaell|Cadfaell]] ([[Overleg gebruiker:Cadfaell|overleg]]) 30 okt 2017 17:39 (CET) == Dubbelop == Hoi Kvdrgeus, Het lijkt erop dat er per ongeluk pagina's ontstaan met twee maal dezelfde informatie, bijv. [https://nl.wiktionary.org/w/index.php?title=pizzabakkertjes&type=revision&diff=3632576&oldid=3632311], [https://nl.wiktionary.org/w/index.php?title=pitaatjes&type=revision&diff=3632574&oldid=3632309], [https://nl.wiktionary.org/w/index.php?title=roeptoetertjes&type=revision&diff=3632582&oldid=3632316]... Zou je misschien even naar je script willen kijken? Alvast bedankt. -- [[Gebruiker:Curious|Curious]] ([[Overleg gebruiker:Curious|overleg]]) 19 nov 2017 21:37 (CET) :Ik heb je account tijdelijk stilgelegd, ik hoop dat je me dit niet kwalijk neemt. 3x van hetzelfde op een pagina leek me een beetje te veel van het goede... [https://nl.wiktionary.org/w/index.php?title=knipoogje&curid=696225&diff=3632681&oldid=3632411], [https://nl.wiktionary.org/w/index.php?title=klootviooltje&curid=696224&diff=3632680&oldid=3632410], [https://nl.wiktionary.org/w/index.php?title=kleuren-tv%27tje&curid=696223&diff=3632679&oldid=3632409], etc. Als je dit berichtje hebt gezien, en ook van jouw kant je script hebt uitgezet en/of aangepast, kan de blokkade natuurlijk weer opgeheven worden, laat het maar even weten. -- [[Gebruiker:Curious|Curious]] ([[Overleg gebruiker:Curious|overleg]]) 19 nov 2017 21:59 (CET) ::Bedankt voor het aanpassen van de pagina's. Overigens ook mijn waardering voor je enorme inzet hier. -- [[Gebruiker:Curious|Curious]] ([[Overleg gebruiker:Curious|overleg]]) 20 nov 2017 19:53 (CET) == Woordenlijst == "PS Als je over bestanden wil beschikken met gegevens van woorden (meervouden, verkleinwoorden, verbuigingen) kun je mij hier altijd om vragen." Die lust ik wel. [[Gebruiker:W3ird N3rd|W3ird N3rd]] ([[Overleg gebruiker:W3ird N3rd|overleg]]) 23 nov 2017 15:18 (CET) == Melding voor de zekerheid == De pagina [[Ujedinjeni narodi]] had je vermoedelijk per ongeluk gevuld met wat regels voor een script. Ik heb de pagina verwijderd, maar voor het geval er een probleem is dat je nog niet op de radar had, leek het met nuttig dit even te melden. --[[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 9 mrt 2018 08:50 (CET) == Share your experience and feedback as a Wikimedian in this global survey == <div class="mw-parser-output"> <div class="plainlinks mw-content-ltr" lang="nl" dir="ltr"> Hallo! De Wikimedia Foundation vraagt om je feedback in een enquête. We willen weten hoe goed we jouw werk op en buiten de wiki's ondersteunen, en hoe we bepaalde dingen kunnen veranderen of verbeteren in de toekomst. De mening die je met ons deelt, zal directe invloed hebben op het huidige en toekomstige werk van de Wikimedia Foundation. Jij werd willekeurig geselecteerd voor deze enquête, en we willen graag input ontvangen van jouw Wikimediagemeenschap. De enquête is beschikbaar in meerdere talen, en zal ongeveer 20 tot 40 minuten in beslag nemen. <big>'''[https://wikimedia.qualtrics.com/jfe/form/SV_5ABs6WwrDHzAeLr?aud=VAE&prj=ot&edc=6&prjedc=ot6 Neem nu deel aan het onderzoek!]'''</big> Meer informatie over deze enquête is beschikbaar [[m:Special:MyLanguage/Community_Engagement_Insights/About_CE_Insights|op de projectpagina]]; daar lees je ook hoe je feedback de Wikimedia Foundation helpt om bewerkers zoals jijzelf te helpen. De enquête wordt gehost door een derde partij; ons [[:foundation:Community_Engagement_Insights_2018_Survey_Privacy_Statement|privacy statement]] (Engels) is van toepassing. Op de pagina met [[m:Special:MyLanguage/Community_Engagement_Insights/Frequently_asked_questions|veelgestelde vragen]] vind je meer informatie over deze enquête. Als je hulp nodig hebt, of als je je wil afmelden van toekomstige berichten over deze enquête, stuur dan een e-mail naar [[:m:Special:EmailUser/WMF Surveys|WMF Surveys]] via de 'E-mail een gebruiker' functie. Hartelijk dank! </div> <span class="mw-content-ltr" dir="ltr">[[m:User:WMF Surveys|WMF Surveys]]</span>, 29 mrt 2018 20:36 (CEST) </div> <!-- Bericht verzonden door User:WMF Surveys@metawiki via de lijst op de pagina https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Community_Engagement_Insights/MassMessages/Lists/2018/ot6&oldid=17881403 --> == [[luizenkam]] == Hallo Kvdrgeus, je was de laatste die dit woord bewerkt en ik vroeg me af of [[:File:Bugbuster.jpg|deze afbeelding]] met de correcte beschrijving een geschikte afbeelding was. [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 5 apr 2018 14:32 (CEST) == Reminder: Share your feedback in this Wikimedia survey == <div class="mw-parser-output"> <div class="plainlinks mw-content-ltr" lang="nl" dir="ltr"> Elke bijdrage aan deze enquête kan de Wikimedia Foundation helpen om je ervaringen op de Wikimediaprojecten te verbeteren. Tot nu toe hebben we slechts van 29% van de Wikimediabijdragers een reactie ontvangen. De enquête is beschikbaar in verschillende talen en neemt ongeveer 20 tot 40 minuten in beslag. '''[https://wikimedia.qualtrics.com/jfe/form/SV_5ABs6WwrDHzAeLr?aud=VAE&prj=ot&edc=6&prjedc=ot6 Vul nu de enquête in.]''' Als je de enquête al hebt ingevuld: het spijt ons dat je deze herinnering ontvangt! We hebben het onderzoek zo ontworpen dat het onmogelijk is om te achterhalen wie de enquête (al) heeft ingevuld, dus we moeten herinneringen sturen naar iedereen. <span class="mw-translate-fuzzy">Als je je wil afmelden van volgende herinneringen, of van alle enquêtes, stuur dan een email naar [[:m:Special:EmailUser/WMF Surveys|WMF Surveys]] via de 'E-mail deze gebruiker' functie.</span>. Als je vragen hebt, dan kan je die ook via e-mail naar deze gebruiker sturen. [[m:Community_Engagement_Insights/About_CE_Insights|Lees meer over dit onderzoek op de projectpagina.]] De enquête wordt gehost door een derde partij; het [[:foundation:Community_Engagement_Insights_2018_Survey_Privacy_Statement|privacy statement]] (Engels) van de Wikimedia Foundation is van toepassing. Hartelijk dank! </div> <span class="mw-content-ltr" dir="ltr">[[m:User:WMF Surveys|WMF Surveys]]</span>, 13 apr 2018 03:34 (CEST) </div> <!-- Bericht verzonden door User:WMF Surveys@metawiki via de lijst op de pagina https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Community_Engagement_Insights/MassMessages/Lists/2018/ot6&oldid=17881403 --> == Your feedback matters: Final reminder to take the global Wikimedia survey == <div class="mw-parser-output"> <div class="plainlinks mw-content-ltr" lang="nl" dir="ltr"> Hallo! Dit is een laatste herinnering dat de enquête van de Wikimedia Foundation zal afgerond worden op '''23 april 2018 (07:00 UTC)'''. De enquête is beschikbaar in verschillende talen en neemt ongeveer 20 tot 40 minuten in beslag. '''[https://wikimedia.qualtrics.com/jfe/form/SV_5ABs6WwrDHzAeLr?aud=VAE&prj=ot&edc=6&prjedc=ot6 Vul nu de enquête in.]''' '''Als je de enquête al ingevuld hebt: hartelijk dank! We zullen je niet meer lastig vallen.''' We hebben het onderzoek zo ontworpen dat het onmogelijk is om te achterhalen wie de enquête (al) heeft ingevuld, dus we moeten herinneringen sturen naar iedereen. Om jezelf af te melden van toekomstige enquêtes: stuur een e-mail naar [[:m:Special:EmailUser/WMF Surveys|WMF Surveys]] met de 'E-mail deze gebruiker'-functie.. Als je vragen hebt, dan kan je die ook via e-mail naar deze gebruiker sturen. [[m:Community_Engagement_Insights/About_CE_Insights|Lees meer over dit onderzoek op de projectpagina.]] De enquête wordt gehost door een derde partij; het [[:foundation:Community_Engagement_Insights_2018_Survey_Privacy_Statement|privacy statement]] (Engels) van de Wikimedia Foundation is van toepassing. </div> <span class="mw-content-ltr" dir="ltr">[[m:User:WMF Surveys|WMF Surveys]]</span>, 20 apr 2018 02:44 (CEST) </div> <!-- Bericht verzonden door User:WMF Surveys@metawiki via de lijst op de pagina https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Community_Engagement_Insights/MassMessages/Lists/2018/ot6&oldid=17952438 --> == [[volksetymologie]]== Even ter info, deze pagina is vrij grondig aangepast. Er stond onder andere als omschrijving ''vervorming van onbekende of onbegrepen woorden, zodanig dat zij op vertrouwde, bekende woorden gaan lijken''. In de taalkunde heet dit echter anders, nl. [[verbastering]] (ook nog rood). [[Gebruiker:De Wikischim|De Wikischim]] ([[Overleg gebruiker:De Wikischim|overleg]]) 8 mei 2018 18:35 (CEST) == per abuis wijzigen van bestandsnamen == Dag Kvdrgeus, Vermoedelijk was [https://nl.wiktionary.org/w/index.php?title=pepermunt&type=revision&diff=3745284&oldid=3628535 dit] het resultaat van een semi-automatisch uitgevoerde verbetering. Maar een rode link in plaats van een plaatje is natuurlijk geen verbetering. Is het mogelijk om bij het aanbrengen van correcties de links naar bestanden ongemoeid te laten? --[[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 20 jul 2018 19:53 (CEST) Hetzelfde geldt ook voor de gallery's, zoals [https://nl.wiktionary.org/w/index.php?title=chili&type=revision&diff=3765364&oldid=3759518 hier]]. --[[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 22 jul 2018 17:17 (CEST) == [[tafereel]]; Frans of Fries?== Hoi Kvdrgeus, zie [http://www.etymologiebank.nl/trefwoord/tafereel hier] voor een alternatieve verklaring die de herkomst van het woord in het Fries zoekt i.p.v. in het Frans. Overigens is ook dit weer van Van der Sijs. Ze lijkt het dus met zichzelf oneens te zijn? --[[Gebruiker:De Wikischim|De Wikischim]] ([[Overleg gebruiker:De Wikischim|overleg]]) 23 jul 2018 21:34 (CEST) :{{ping|De Wikischim}} De presentatie op de Etymologiebank is nogal verwarrend, maar de bron die je aanhaalt zegt dat het Friese woord weer aan het Nederlandse is ontleend. Dit zou bij ons onder {{Tl|-desc-}} gezet kunnen worden. --[[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 24 jul 2018 08:26 (CEST) ::Oeps, inderdaad. Voor je het weet kijk je verkeerd. De pagina is aangepast zodat de etymologie nu helemaal correct is. [[Gebruiker:De Wikischim|De Wikischim]] ([[Overleg gebruiker:De Wikischim|overleg]]) 24 jul 2018 10:51 (CEST) == [[boezem]] == Hallo Kvdrgeus, ik zag je [https://nl.wiktionary.org/w/index.php?title=boezem&type=revision&diff=3766052&oldid=3548457 toevoeging] en vroeg me af of zinvol is het woord ''[[:File:Schoorsteenmantel met boezem - Well - 20253039 - RCE.jpg|schoorsteenboezem]]'' ook toe te voegen. Grts. [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 29 jul 2018 15:45 (CEST) == Sjabloon:rontest == Hallo! Je hebt een tijd terug [[:Sjabloon:rontest]] aangemaakt. Ik kwam het tegen tijdens een bijwerk- en opruimactie en vroeg me af of het inmiddels kan worden verwijderd. Groeten uit een koud maar zonnig Deventer. --[[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 13 feb 2019 15:00 (CET) :: Ja, kan weg. Ik ben de laatste tijd bij de Wikipedia actief maar via dit soort communicatie goed bereikbaar. :: Bij jullie koud, bij ons is het 27 graden in de schaduw! Groet, --[[Gebruiker:Kvdrgeus|Kvdrgeus]] ([[Overleg gebruiker:Kvdrgeus|overleg]]) 13 feb 2019 16:48 (CET) :::Ik miste je al. Maar bedankt voor het antwoord. En nu ik hier toch ben, het is me de afgelopen maand gelukt om AutWikiBrowser als een bot te laten werken, dus als je nog bestanden met rechttoe-rechtaaan wijzigingen hebt, laat maar weten. --[[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 13 feb 2019 17:16 (CET) == de eerste alpino's == Bij het aanmaken van [[alpino]] kwam ik er al snel achter dat de informatie uit het Chronologisch woordenboek niet adequaat was, daarom had ik bij de woordherkomst al de eerdere vindplaatsen aangegeven. Het lijkt me voor de lezer in zo'n geval verwarrend als daarvoor het standaardzinnetje staat dat naar een latere datum uit het Chronologisch woordenboek verwijst. Ik heb die aanvulling daarom weer weggehaald, maar ik vermoed dat je die informatie semi-automatisch toevoegt en dat bij een volgende ronde deze informatie zomaar zou kunnen terugkeren. Dit is niet het enige lemma waar dat kan gebeuren. Ik vroeg me daarom af of het een idee is om wat te sleutelen aan {{Tl|sijs}} zodat het ook een parameter kan krijgen met de betekenis dat er in onze eigen tekst al een vroegere datum staat. In dat geval stoppen we het woord alleen maar in een huishoudelijke categorie "Woorden waar WikiWoordenboek een vroegere vindplaats vermeldt dan het Chronologisch Woordenboek" en laten verder geen tekst zien. Mijn hoop is dat deze pagina's dan vanzelf buiten beeld blijven als je lemma's gaat aanvullen. Zou dit een bruikbare oplossing zijn? ::Ja, ik had inderdaad een programma geactiveerd dat die lemma's toevoegt maar zag al gauw dat ik daarmee beter niet door kon gaan. ::Ik zal in de software zetten dat die niet meer moet worden gebruikt. groet, --[[Gebruiker:Kvdrgeus|Kvdrgeus]] ([[Overleg gebruiker:Kvdrgeus|overleg]]) 1 mrt 2019 16:41 (CET) :::Na enig experimenteren heb ik {{Tl|sijs}} op drie punten aangevuld. :::#De tekst van de referentie zelf is iets vollediger gemaakt. :::#De link springt in nu in veel gevallen direct naar het lemmawoord. :::#Als optie kan een paginanummer binnen het woordregister worden meegegeven. Dit kan handig zijn voor mensen die de papieren versie gebruiken of in de gevallen waarin de eerste keer dat het lemmawoord in het register wordt gebruikt niet het trefwoord is (voorbeeld: [[welkom]]). Deze parameter kan ook de waarde 1 krijgen voor een algemene verwijzing naar het woordenboek of waarde 0 om de tekst van de vermelding te onderdrukken en het woord in een nieuwe categorie te plaatsen zoals hierboven aangegeven. :::Aangenomen dat je al geregeld had dat je programmatuur het sjabloon niet nog eens toevoegt als het al op een lemma staat, kun je het sjabloon gewoon gebruiken als voorheen, want de parameter is optioneel. Als iemand een eerdere vindplaats toevoegt, is het nauwelijks werk om |0 in {{Tl|sijs}} in te vullen. Lijkt me een doeltreffend samenspel van automatisering en handwerk. Zie je nog zaken die gemakkelijk beter kunnen? --[[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 10 mrt 2019 23:11 (CET) == Er is al zoveel doemdenken... == Kan het zijn het weer toevoegen van "denken doem" halfautomatisch gebeurde? Ik heb er geen goede vindplaats voor. Uiteraard wordt het schertsend wel eens gebruikt, maar dat gebeurt met "zuigen stof" en dergelijke ook. Gelet op de eerdere verwijderdiscussie heb ik de pagina voorlopig maar beveiligd tegen opnieuw aanmaken. Als er wel goede vindplaatsen zijn, ben ik zeker voor toevoeging en hef ik de beveiliging uiteraard weer op. --[[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 20 mrt 2019 13:13 (CET) == Ontbrekende vervoegingspagina's van Spaanse werkwoorden == Zoals beloofd hier een lijstje. Omdat het systeem alleen de meestgevraagde pagina's laat zien, is het mogelijk dat er nog meer pagina's ontbreken. {{L-top|001|Uitklaplijst}} # inmiscuirse/vervoeging‏‎ (86 koppelingen) # raer/vervoeging‏‎ (60 koppelingen) # abstenerse/vervoeging‏‎ (58 koppelingen) # atreverse/vervoeging‏‎ (57 koppelingen) # abarraganarse/vervoeging‏‎ (56 koppelingen) # abofarse/vervoeging‏‎ (56 koppelingen) # aborrascarse/vervoeging‏‎ (56 koppelingen) # aborregarse/vervoeging‏‎ (56 koppelingen) # abotagarse/vervoeging‏‎ (56 koppelingen) # abotargarse/vervoeging‏‎ (56 koppelingen) # aburguesarse/vervoeging‏‎ (56 koppelingen) # acalenturarse/vervoeging‏‎ (56 koppelingen) # acartonarse/vervoeging‏‎ (56 koppelingen) # acaserarse/vervoeging‏‎ (56 koppelingen) # achaparrarse/vervoeging‏‎ (56 koppelingen) # achocharse/vervoeging‏‎ (56 koppelingen) # achubascarse/vervoeging‏‎ (56 koppelingen) # acomedirse/vervoeging‏‎ (56 koppelingen) # aconchabarse/vervoeging‏‎ (56 koppelingen) # acuclillarse/vervoeging‏‎ (56 koppelingen) # acurrucarse/vervoeging‏‎ (56 koppelingen) # adentrarse/vervoeging‏‎ (56 koppelingen) # afeccionarse/vervoeging‏‎ (56 koppelingen) # agringarse/vervoeging‏‎ (56 koppelingen) # agusanarse/vervoeging‏‎ (56 koppelingen) # ahorcajarse/vervoeging‏‎ (56 koppelingen) # ajamonarse/vervoeging‏‎ (56 koppelingen) # alebrarse/vervoeging‏‎ (56 koppelingen) # amancebarse/vervoeging‏‎ (56 koppelingen) # arrepentirse/vervoeging‏‎ (56 koppelingen) # bifurcarse/vervoeging‏‎ (56 koppelingen) # desvanecerse/vervoeging‏‎ (56 koppelingen) # embeberse/vervoeging‏‎ (56 koppelingen) # endeudarse/vervoeging‏‎ (56 koppelingen) # enfrascarse/vervoeging‏‎ (56 koppelingen) # ensimismarse/vervoeging‏‎ (56 koppelingen) # fugarse/vervoeging‏‎ (56 koppelingen) # precaverse/vervoeging‏‎ (56 koppelingen) # resentirse/vervoeging‏‎ (56 koppelingen) # sobrecogerse/vervoeging‏‎ (56 koppelingen) # suscribirse/vervoeging‏‎ (56 koppelingen) # ufanarse/vervoeging‏‎ (56 koppelingen) # vanagloriarse/vervoeging‏‎ (56 koppelingen) # acalambrarse/vervoeging‏‎ (55 koppelingen) # achisparse/vervoeging‏‎ (55 koppelingen) # acholarse/vervoeging‏‎ (55 koppelingen) # agolparse/vervoeging‏‎ (55 koppelingen) # almadiarse/vervoeging‏‎ (55 koppelingen) # amanerarse/vervoeging‏‎ (55 koppelingen) # amartelarse/vervoeging‏‎ (55 koppelingen) # amigarse/vervoeging‏‎ (55 koppelingen) # apiadarse/vervoeging‏‎ (55 koppelingen) # aplatanarse/vervoeging‏‎ (55 koppelingen) # arraigarse/vervoeging‏‎ (55 koppelingen) # arrebujarse/vervoeging‏‎ (55 koppelingen) # arrodillarse/vervoeging‏‎ (55 koppelingen) # atrancarse/vervoeging‏‎ (55 koppelingen) # ausentarse/vervoeging‏‎ (55 koppelingen) # calcinarse/vervoeging‏‎ (55 koppelingen) # cicatrizarse/vervoeging‏‎ (55 koppelingen) # circunscribirse/vervoeging‏‎ (55 koppelingen) # conchabarse/vervoeging‏‎ (55 koppelingen) # desenredarse/vervoeging‏‎ (55 koppelingen) # desentrañarse/vervoeging‏‎ (55 koppelingen) # desgranarse/vervoeging‏‎ (55 koppelingen) # desmadrarse/vervoeging‏‎ (55 koppelingen) # desmayarse/vervoeging‏‎ (55 koppelingen) # desorientarse/vervoeging‏‎ (55 koppelingen) # despejarse/vervoeging‏‎ (55 koppelingen) # desprestigiarse/vervoeging‏‎ (55 koppelingen) # desvalorizarse/vervoeging‏‎ (55 koppelingen) # disculparse/vervoeging‏‎ (55 koppelingen) # dulcificarse/vervoeging‏‎ (55 koppelingen) # empotrarse/vervoeging‏‎ (55 koppelingen) # enajenarse/vervoeging‏‎ (55 koppelingen) # enarenarse/vervoeging‏‎ (55 koppelingen) # encaminarse/vervoeging‏‎ (55 koppelingen) # encararse/vervoeging‏‎ (55 koppelingen) # enojarse/vervoeging‏‎ (55 koppelingen) # entrecruzarse/vervoeging‏‎ (55 koppelingen) # envalentonarse/vervoeging‏‎ (55 koppelingen) # espetarse/vervoeging‏‎ (55 koppelingen) # esquivarse/vervoeging‏‎ (55 koppelingen) # estirarse/vervoeging‏‎ (55 koppelingen) # estrenarse/vervoeging‏‎ (55 koppelingen) # evaporizarse/vervoeging‏‎ (55 koppelingen) # exacerbarse/vervoeging‏‎ (55 koppelingen) # exaltarse/vervoeging‏‎ (55 koppelingen) # exhibirse/vervoeging‏‎ (55 koppelingen) # expandirse/vervoeging‏‎ (55 koppelingen) # familiarizarse/vervoeging‏‎ (55 koppelingen) # figurarse/vervoeging‏‎ (55 koppelingen) # gozarse/vervoeging‏‎ (55 koppelingen) # hincharse/vervoeging‏‎ (55 koppelingen) # horripilarse/vervoeging‏‎ (55 koppelingen) # horrorizarse/vervoeging‏‎ (55 koppelingen) # independizarse/vervoeging‏‎ (55 koppelingen) # infiltrarse/vervoeging‏‎ (55 koppelingen) # inflarse/vervoeging‏‎ (55 koppelingen) # inutilizarse/vervoeging‏‎ (55 koppelingen) # lastimarse/vervoeging‏‎ (55 koppelingen) # libertarse/vervoeging‏‎ (55 koppelingen) # marchitarse/vervoeging‏‎ (55 koppelingen) # modelarse/vervoeging‏‎ (55 koppelingen) # multiplicarse/vervoeging‏‎ (55 koppelingen) # narcotizarse/vervoeging‏‎ (55 koppelingen) # nivelarse/vervoeging‏‎ (55 koppelingen) # particularizarse/vervoeging‏‎ (55 koppelingen) # pasmarse/vervoeging‏‎ (55 koppelingen) # percatarse/vervoeging‏‎ (55 koppelingen) # pertrecharse/vervoeging‏‎ (55 koppelingen) # petrificarse/vervoeging‏‎ (55 koppelingen) # purgarse/vervoeging‏‎ (55 koppelingen) # rajarse/vervoeging‏‎ (55 koppelingen) # recelarse/vervoeging‏‎ (55 koppelingen) # recobrarse/vervoeging‏‎ (55 koppelingen) # reincorporarse/vervoeging‏‎ (55 koppelingen) # relacionarse/vervoeging‏‎ (55 koppelingen) # relevarse/vervoeging‏‎ (55 koppelingen) # rezagarse/vervoeging‏‎ (55 koppelingen) # saborearse/vervoeging‏‎ (55 koppelingen) # serenarse/vervoeging‏‎ (55 koppelingen) # signarse/vervoeging‏‎ (55 koppelingen) # sobrealimentarse/vervoeging‏‎ (55 koppelingen) # sonrosarse/vervoeging‏‎ (55 koppelingen) # tambalearse/vervoeging‏‎ (55 koppelingen) # trabucarse/vervoeging‏‎ (55 koppelingen) # trajearse/vervoeging‏‎ (55 koppelingen) # vaporarse/vervoeging‏‎ (55 koppelingen) # vaporearse/vervoeging‏‎ (55 koppelingen) # zarandearse/vervoeging‏‎ (55 koppelingen) # aselarse/vervoeging‏‎ (54 koppelingen) # beneficiarse/vervoeging‏‎ (54 koppelingen) # desembarcarse/vervoeging‏‎ (54 koppelingen) # enamorarse/vervoeging‏‎ (54 koppelingen) # entusiasmarse/vervoeging‏‎ (54 koppelingen) # ilusionarse/vervoeging‏‎ (54 koppelingen) # ligarse/vervoeging‏‎ (54 koppelingen) # mesarse/vervoeging‏‎ (54 koppelingen) # mudarse/vervoeging‏‎ (54 koppelingen) # oxidarse/vervoeging‏‎ (54 koppelingen) # perturbarse/vervoeging‏‎ (54 koppelingen) # postrarse/vervoeging‏‎ (54 koppelingen) # rizarse/vervoeging‏‎ (54 koppelingen) # subscribirse/vervoeging‏‎ (54 koppelingen) # accidentarse/vervoeging‏‎ (53 koppelingen) # largarse/vervoeging‏‎ (53 koppelingen) # enterarse/vervoeging‏‎ (52 koppelingen) # indignarse/vervoeging‏‎ (52 koppelingen) # wikificar/vervoeging‏‎ (51 koppelingen) # nuclear/vervoeging‏‎ (50 koppelingen) # distenderse/vervoeging‏‎ (49 koppelingen) # embotarse/vervoeging‏‎ (49 koppelingen) # ansiarse/vervoeging‏‎ (48 koppelingen) # debatirse/vervoeging‏‎ (48 koppelingen) # desempolvarse/vervoeging‏‎ (48 koppelingen) # devorarse/vervoeging‏‎ (48 koppelingen) # dilatarse/vervoeging‏‎ (48 koppelingen) # disfrazarse/vervoeging‏‎ (48 koppelingen) # eludirse/vervoeging‏‎ (48 koppelingen) # embobarse/vervoeging‏‎ (48 koppelingen) # embotellarse/vervoeging‏‎ (48 koppelingen) # enarcarse/vervoeging‏‎ (48 koppelingen) # encabezarse/vervoeging‏‎ (48 koppelingen) # endulzarse/vervoeging‏‎ (48 koppelingen) # engarzarse/vervoeging‏‎ (48 koppelingen) # frustrarse/vervoeging‏‎ (48 koppelingen) # irrogarse/vervoeging‏‎ (48 koppelingen) # mortificarse/vervoeging‏‎ (48 koppelingen) # movilizarse/vervoeging‏‎ (48 koppelingen) # omitirse/vervoeging‏‎ (48 koppelingen) # parquearse/vervoeging‏‎ (48 koppelingen) # perpetuarse/vervoeging‏‎ (48 koppelingen) # picarse/vervoeging‏‎ (48 koppelingen) # politizarse/vervoeging‏‎ (48 koppelingen) # reafirmarse/vervoeging‏‎ (48 koppelingen) # recriminarse/vervoeging‏‎ (48 koppelingen) # reiterarse/vervoeging‏‎ (48 koppelingen) # santificarse/vervoeging‏‎ (48 koppelingen) # sobrecalentarse/vervoeging‏‎ (48 koppelingen) # supurarse/vervoeging‏‎ (48 koppelingen) # tantearse/vervoeging‏‎ (48 koppelingen) # zapatearse/vervoeging‏‎ (48 koppelingen) # atenerse/vervoeging‏‎ (47 koppelingen) # cariñarse/vervoeging‏‎ (47 koppelingen) # desorbitarse/vervoeging‏‎ (47 koppelingen) # despistarse/vervoeging‏‎ (47 koppelingen) # drogarse/vervoeging‏‎ (47 koppelingen) # encubrirse/vervoeging‏‎ (47 koppelingen) # estrellarse/vervoeging‏‎ (47 koppelingen) # implantarse/vervoeging‏‎ (47 koppelingen) # involucrarse/vervoeging‏‎ (47 koppelingen) # mutilarse/vervoeging‏‎ (47 koppelingen) # pillarse/vervoeging‏‎ (47 koppelingen) # proyectarse/vervoeging‏‎ (47 koppelingen) # redoblarse/vervoeging‏‎ (47 koppelingen) # rescatarse/vervoeging‏‎ (47 koppelingen) # surtirse/vervoeging‏‎ (47 koppelingen) # zarandarse/vervoeging‏‎ (47 koppelingen) # desvelarse/vervoeging‏‎ (46 koppelingen) # excusarse/vervoeging‏‎ (46 koppelingen) # hacendarse/vervoeging‏‎ (46 koppelingen) # palmarse/vervoeging‏‎ (46 koppelingen) # blandirse/vervoeging‏‎ (45 koppelingen) # brutalizarse/vervoeging‏‎ (45 koppelingen) # exentarse/vervoeging‏‎ (45 koppelingen) # laxarse/vervoeging‏‎ (45 koppelingen) # tallarse/vervoeging‏‎ (45 koppelingen) # engurruñarse/vervoeging‏‎ (38 koppelingen) # prendarse/vervoeging‏‎ (37 koppelingen) # raviser/vervoeging‏‎ (35 koppelingen) # irse/vervoeging‏‎ (30 koppelingen) # abolsarse/vervoeging‏‎ (24 koppelingen) # calarse/vervoeging‏‎ (19 koppelingen) # desalarse/vervoeging‏‎ (19 koppelingen) # zafarse/vervoeging‏‎ (18 koppelingen) # dolerse/vervoeging‏‎ (17 koppelingen) # abrumarse/vervoeging‏‎ (16 koppelingen) # achucharse/vervoeging‏‎ (15 koppelingen) # fundirse/vervoeging‏‎ (15 koppelingen) # agriarse/vervoeging‏‎ (14 koppelingen) # sentarse/vervoeging‏‎ (14 koppelingen) # sentirse/vervoeging‏‎ (14 koppelingen) # abalanzarse/vervoeging‏‎ (13 koppelingen) # darse/vervoeging‏‎ (13 koppelingen) # caler/vervoeging‏‎ (12 koppelingen) # huirse/vervoeging‏‎ (11 koppelingen) # liarse/vervoeging‏‎ (11 koppelingen) # adecuarse/vervoeging‏‎ (10 koppelingen) # alelarse/vervoeging‏‎ (10 koppelingen) # armarse/vervoeging‏‎ (10 koppelingen) # gastarse/vervoeging‏‎ (10 koppelingen) # licuarse/vervoeging‏‎ (10 koppelingen) # abandonarse/vervoeging‏‎ (9 koppelingen) # abonarse/vervoeging‏‎ (9 koppelingen) # aburrarse/vervoeging‏‎ (9 koppelingen) # ajarse/vervoeging‏‎ (9 koppelingen) # alzarse/vervoeging‏‎ (9 koppelingen) # andarse/vervoeging‏‎ (9 koppelingen) # anteponerse/vervoeging‏‎ (9 koppelingen) # casarse/vervoeging‏‎ (9 koppelingen) # compungirse/vervoeging‏‎ (9 koppelingen) # coserse/vervoeging‏‎ (9 koppelingen) # entretenerse/vervoeging‏‎ (9 koppelingen) # hablarse/vervoeging‏‎ (9 koppelingen) # henchirse/vervoeging‏‎ (9 koppelingen) # medirse/vervoeging‏‎ (9 koppelingen) # soplarse/vervoeging‏‎ (9 koppelingen) # temerse/vervoeging‏‎ (9 koppelingen) # tenderse/vervoeging‏‎ (9 koppelingen) # valerse/vervoeging‏‎ (9 koppelingen) # yuxtaponerse/vervoeging‏‎ (9 koppelingen) # abanderizarse/vervoeging‏‎ (8 koppelingen) # abanicarse/vervoeging‏‎ (8 koppelingen) # abaratarse/vervoeging‏‎ (8 koppelingen) # abarquillarse/vervoeging‏‎ (8 koppelingen) # abastecerse/vervoeging‏‎ (8 koppelingen) # abatirse/vervoeging‏‎ (8 koppelingen) # abismarse/vervoeging‏‎ (8 koppelingen) # ablandarse/vervoeging‏‎ (8 koppelingen) # abnegarse/vervoeging‏‎ (8 koppelingen) # abobarse/vervoeging‏‎ (8 koppelingen) # abrasarse/vervoeging‏‎ (8 koppelingen) # abrazarse/vervoeging‏‎ (8 koppelingen) # abrirse/vervoeging‏‎ (8 koppelingen) # acerarse/vervoeging‏‎ (8 koppelingen) # acogerse/vervoeging‏‎ (8 koppelingen) # aconsejarse/vervoeging‏‎ (8 koppelingen) # adulterarse/vervoeging‏‎ (8 koppelingen) # aficionarse/vervoeging‏‎ (8 koppelingen) # agitarse/vervoeging‏‎ (8 koppelingen) # alejarse/vervoeging‏‎ (8 koppelingen) # alentarse/vervoeging‏‎ (8 koppelingen) # alinearse/vervoeging‏‎ (8 koppelingen) # alumbrarse/vervoeging‏‎ (8 koppelingen) # amalgamarse/vervoeging‏‎ (8 koppelingen) # apartarse/vervoeging‏‎ (8 koppelingen) # apuntarse/vervoeging‏‎ (8 koppelingen) # asombrarse/vervoeging‏‎ (8 koppelingen) # burlarse/vervoeging‏‎ (8 koppelingen) # calentarse/vervoeging‏‎ (8 koppelingen) # cargarse/vervoeging‏‎ (8 koppelingen) # cebarse/vervoeging‏‎ (8 koppelingen) # combarse/vervoeging‏‎ (8 koppelingen) # curvarse/vervoeging‏‎ (8 koppelingen) # desajustarse/vervoeging‏‎ (8 koppelingen) # desavenirse/vervoeging‏‎ (8 koppelingen) # descarnarse/vervoeging‏‎ (8 koppelingen) # descomponerse/vervoeging‏‎ (8 koppelingen) # ducharse/vervoeging‏‎ (8 koppelingen) # echarse/vervoeging‏‎ (8 koppelingen) # encargarse/vervoeging‏‎ (8 koppelingen) # encontrarse/vervoeging‏‎ (8 koppelingen) # enfadarse/vervoeging‏‎ (8 koppelingen) # enrolarse/vervoeging‏‎ (8 koppelingen) # esmerarse/vervoeging‏‎ (8 koppelingen) # esterarse/vervoeging‏‎ (8 koppelingen) # estilarse/vervoeging‏‎ (8 koppelingen) # expresarse/vervoeging‏‎ (8 koppelingen) # extenderse/vervoeging‏‎ (8 koppelingen) # felicitarse/vervoeging‏‎ (8 koppelingen) # formarse/vervoeging‏‎ (8 koppelingen) # fortalecerse/vervoeging‏‎ (8 koppelingen) # hacerse/vervoeging‏‎ (8 koppelingen) # humedecerse/vervoeging‏‎ (8 koppelingen) # irritarse/vervoeging‏‎ (8 koppelingen) # lanzarse/vervoeging‏‎ (8 koppelingen) # lavarse/vervoeging‏‎ (8 koppelingen) # librarse/vervoeging‏‎ (8 koppelingen) # licenciarse/vervoeging‏‎ (8 koppelingen) # malquistarse/vervoeging‏‎ (8 koppelingen) # mantenerse/vervoeging‏‎ (8 koppelingen) # meterse/vervoeging‏‎ (8 koppelingen) # molestarse/vervoeging‏‎ (8 koppelingen) # mondarse/vervoeging‏‎ (8 koppelingen) # oponerse/vervoeging‏‎ (8 koppelingen) # pagarse/vervoeging‏‎ (8 koppelingen) # pelarse/vervoeging‏‎ (8 koppelingen) # pintarse/vervoeging‏‎ (8 koppelingen) # ponerse/vervoeging‏‎ (8 koppelingen) # presentarse/vervoeging‏‎ (8 koppelingen) # proponerse/vervoeging‏‎ (8 koppelingen) # reponerse/vervoeging‏‎ (8 koppelingen) # sacarse/vervoeging‏‎ (8 koppelingen) # satisfacerse/vervoeging‏‎ (8 koppelingen) # taparse/vervoeging‏‎ (8 koppelingen) # terminarse/vervoeging‏‎ (8 koppelingen) # transponerse/vervoeging‏‎ (8 koppelingen) # trasponerse/vervoeging‏‎ (8 koppelingen) # unirse/vervoeging‏‎ (8 koppelingen) # velarse/vervoeging‏‎ (8 koppelingen) # vestirse/vervoeging‏‎ (8 koppelingen) # violentarse/vervoeging‏‎ (8 koppelingen) # abatatarse/vervoeging‏‎ (7 koppelingen) # abocarse/vervoeging‏‎ (7 koppelingen) # abochornarse/vervoeging‏‎ (7 koppelingen) # abocinarse/vervoeging‏‎ (7 koppelingen) # abombarse/vervoeging‏‎ (7 koppelingen) # aborrecerse/vervoeging‏‎ (7 koppelingen) # aborujarse/vervoeging‏‎ (7 koppelingen) # abrevarse/vervoeging‏‎ (7 koppelingen) # abrigarse/vervoeging‏‎ (7 koppelingen) # abrocharse/vervoeging‏‎ (7 koppelingen) # abroncarse/vervoeging‏‎ (7 koppelingen) # abroquelarse/vervoeging‏‎ (7 koppelingen) # abstraerse/vervoeging‏‎ (7 koppelingen) # aburrirse/vervoeging‏‎ (7 koppelingen) # acabarse/vervoeging‏‎ (7 koppelingen) # acalorarse/vervoeging‏‎ (7 koppelingen) # acantonarse/vervoeging‏‎ (7 koppelingen) # acaramelarse/vervoeging‏‎ (7 koppelingen) # acardenalarse/vervoeging‏‎ (7 koppelingen) # acatarrarse/vervoeging‏‎ (7 koppelingen) # acecinarse/vervoeging‏‎ (7 koppelingen) # acedarse/vervoeging‏‎ (7 koppelingen) # acelerarse/vervoeging‏‎ (7 koppelingen) # acentuarse/vervoeging‏‎ (7 koppelingen) # acercarse/vervoeging‏‎ (7 koppelingen) # achantarse/vervoeging‏‎ (7 koppelingen) # achatarse/vervoeging‏‎ (7 koppelingen) # achicarse/vervoeging‏‎ (7 koppelingen) # achicharrarse/vervoeging‏‎ (7 koppelingen) # achuncharse/vervoeging‏‎ (7 koppelingen) # aclararse/vervoeging‏‎ (7 koppelingen) # aclimatarse/vervoeging‏‎ (7 koppelingen) # acobardarse/vervoeging‏‎ (7 koppelingen) # acodarse/vervoeging‏‎ (7 koppelingen) # acogollarse/vervoeging‏‎ (7 koppelingen) # acojonarse/vervoeging‏‎ (7 koppelingen) # acomodarse/vervoeging‏‎ (7 koppelingen) # acompañarse/vervoeging‏‎ (7 koppelingen) # acomplejarse/vervoeging‏‎ (7 koppelingen) # acongojarse/vervoeging‏‎ (7 koppelingen) # acoquinarse/vervoeging‏‎ (7 koppelingen) # acorazarse/vervoeging‏‎ (7 koppelingen) # acordarse/vervoeging‏‎ (7 koppelingen) # acortarse/vervoeging‏‎ (7 koppelingen) # acostarse/vervoeging‏‎ (7 koppelingen) # acostumbrarse/vervoeging‏‎ (7 koppelingen) # acrecentarse/vervoeging‏‎ (7 koppelingen) # acreditarse/vervoeging‏‎ (7 koppelingen) # acrisolarse/vervoeging‏‎ (7 koppelingen) # acuartelarse/vervoeging‏‎ (7 koppelingen) # acuchillarse/vervoeging‏‎ (7 koppelingen) # acularse/vervoeging‏‎ (7 koppelingen) # acumularse/vervoeging‏‎ (7 koppelingen) # acusarse/vervoeging‏‎ (7 koppelingen) # adaptarse/vervoeging‏‎ (7 koppelingen) # adecentarse/vervoeging‏‎ (7 koppelingen) # adelantarse/vervoeging‏‎ (7 koppelingen) # adelgazarse/vervoeging‏‎ (7 koppelingen) # aderezarse/vervoeging‏‎ (7 koppelingen) # adeudarse/vervoeging‏‎ (7 koppelingen) # adherirse/vervoeging‏‎ (7 koppelingen) # adiestrarse/vervoeging‏‎ (7 koppelingen) # adivinarse/vervoeging‏‎ (7 koppelingen) # adjudicarse/vervoeging‏‎ (7 koppelingen) # administrarse/vervoeging‏‎ (7 koppelingen) # admirarse/vervoeging‏‎ (7 koppelingen) # adocenarse/vervoeging‏‎ (7 koppelingen) # adormecerse/vervoeging‏‎ (7 koppelingen) # adornarse/vervoeging‏‎ (7 koppelingen) # adscribirse/vervoeging‏‎ (7 koppelingen) # afamarse/vervoeging‏‎ (7 koppelingen) # afanarse/vervoeging‏‎ (7 koppelingen) # afearse/vervoeging‏‎ (7 koppelingen) # afectarse/vervoeging‏‎ (7 koppelingen) # afeitarse/vervoeging‏‎ (7 koppelingen) # afeminarse/vervoeging‏‎ (7 koppelingen) # aferrarse/vervoeging‏‎ (7 koppelingen) # afianzarse/vervoeging‏‎ (7 koppelingen) # afilarse/vervoeging‏‎ (7 koppelingen) # afiliarse/vervoeging‏‎ (7 koppelingen) # afinarse/vervoeging‏‎ (7 koppelingen) # afincarse/vervoeging‏‎ (7 koppelingen) # afirmarse/vervoeging‏‎ (7 koppelingen) # afligirse/vervoeging‏‎ (7 koppelingen) # aflojarse/vervoeging‏‎ (7 koppelingen) # aforrarse/vervoeging‏‎ (7 koppelingen) # afrancesarse/vervoeging‏‎ (7 koppelingen) # afrentarse/vervoeging‏‎ (7 koppelingen) # afufarse/vervoeging‏‎ (7 koppelingen) # agacharse/vervoeging‏‎ (7 koppelingen) # agarrarse/vervoeging‏‎ (7 koppelingen) # agarrotarse/vervoeging‏‎ (7 koppelingen) # agavillarse/vervoeging‏‎ (7 koppelingen) # agazaparse/vervoeging‏‎ (7 koppelingen) # agenciarse/vervoeging‏‎ (7 koppelingen) # agigantarse/vervoeging‏‎ (7 koppelingen) # agilizarse/vervoeging‏‎ (7 koppelingen) # aglomerarse/vervoeging‏‎ (7 koppelingen) # aglutinarse/vervoeging‏‎ (7 koppelingen) # agobiarse/vervoeging‏‎ (7 koppelingen) # agostarse/vervoeging‏‎ (7 koppelingen) # agotarse/vervoeging‏‎ (7 koppelingen) # agrandarse/vervoeging‏‎ (7 koppelingen) # agravarse/vervoeging‏‎ (7 koppelingen) # agraviarse/vervoeging‏‎ (7 koppelingen) # agregarse/vervoeging‏‎ (7 koppelingen) # agremiarse/vervoeging‏‎ (7 koppelingen) # agrietarse/vervoeging‏‎ (7 koppelingen) # agruparse/vervoeging‏‎ (7 koppelingen) # aguantarse/vervoeging‏‎ (7 koppelingen) # aguardarse/vervoeging‏‎ (7 koppelingen) # aguarse/vervoeging‏‎ (7 koppelingen) # aguazarse/vervoeging‏‎ (7 koppelingen) # agudizarse/vervoeging‏‎ (7 koppelingen) # agujerearse/vervoeging‏‎ (7 koppelingen) # aherrumbrarse/vervoeging‏‎ (7 koppelingen) # ahilarse/vervoeging‏‎ (7 koppelingen) # ahincarse/vervoeging‏‎ (7 koppelingen) # ahitarse/vervoeging‏‎ (7 koppelingen) # ahondarse/vervoeging‏‎ (7 koppelingen) # ahorcarse/vervoeging‏‎ (7 koppelingen) # ahorquillarse/vervoeging‏‎ (7 koppelingen) # ahorrarse/vervoeging‏‎ (7 koppelingen) # ahuecarse/vervoeging‏‎ (7 koppelingen) # ahumarse/vervoeging‏‎ (7 koppelingen) # ahusarse/vervoeging‏‎ (7 koppelingen) # ahuyentarse/vervoeging‏‎ (7 koppelingen) # airarse/vervoeging‏‎ (7 koppelingen) # airearse/vervoeging‏‎ (7 koppelingen) # aislarse/vervoeging‏‎ (7 koppelingen) # ajetrearse/vervoeging‏‎ (7 koppelingen) # ajornalarse/vervoeging‏‎ (7 koppelingen) # ajustarse/vervoeging‏‎ (7 koppelingen) # alabarse/vervoeging‏‎ (7 koppelingen) # alabearse/vervoeging‏‎ (7 koppelingen) # alamparse/vervoeging‏‎ (7 koppelingen) # alargarse/vervoeging‏‎ (7 koppelingen) # alarmarse/vervoeging‏‎ (7 koppelingen) # albergarse/vervoeging‏‎ (7 koppelingen) # alborotarse/vervoeging‏‎ (7 koppelingen) # alborozarse/vervoeging‏‎ (7 koppelingen) # alcanzarse/vervoeging‏‎ (7 koppelingen) # alcoholizarse/vervoeging‏‎ (7 koppelingen) # alegrarse/vervoeging‏‎ (7 koppelingen) # aletargarse/vervoeging‏‎ (7 koppelingen) # aliarse/vervoeging‏‎ (7 koppelingen) # aligerarse/vervoeging‏‎ (7 koppelingen) # alimentarse/vervoeging‏‎ (7 koppelingen) # alindarse/vervoeging‏‎ (7 koppelingen) # alistarse/vervoeging‏‎ (7 koppelingen) # aliviarse/vervoeging‏‎ (7 koppelingen) # allanarse/vervoeging‏‎ (7 koppelingen) # allegarse/vervoeging‏‎ (7 koppelingen) # alocarse/vervoeging‏‎ (7 koppelingen) # alojarse/vervoeging‏‎ (7 koppelingen) # alquilarse/vervoeging‏‎ (7 koppelingen) # alterarse/vervoeging‏‎ (7 koppelingen) # alucinarse/vervoeging‏‎ (7 koppelingen) # amagarse/vervoeging‏‎ (7 koppelingen) # amansarse/vervoeging‏‎ (7 koppelingen) # amargarse/vervoeging‏‎ (7 koppelingen) # amañarse/vervoeging‏‎ (7 koppelingen) # amedrentarse/vervoeging‏‎ (7 koppelingen) # ameritarse/vervoeging‏‎ (7 koppelingen) # amilanarse/vervoeging‏‎ (7 koppelingen) # amistarse/vervoeging‏‎ (7 koppelingen) # amohinarse/vervoeging‏‎ (7 koppelingen) # amojamarse/vervoeging‏‎ (7 koppelingen) # amoldarse/vervoeging‏‎ (7 koppelingen) # anegarse/vervoeging‏‎ (7 koppelingen) # anticiparse/vervoeging‏‎ (7 koppelingen) # apaciguarse/vervoeging‏‎ (7 koppelingen) # apagarse/vervoeging‏‎ (7 koppelingen) # aparecerse/vervoeging‏‎ (7 koppelingen) # apesadumbrarse/vervoeging‏‎ (7 koppelingen) # apesararse/vervoeging‏‎ (7 koppelingen) # apestarse/vervoeging‏‎ (7 koppelingen) # aplacarse/vervoeging‏‎ (7 koppelingen) # aplicarse/vervoeging‏‎ (7 koppelingen) # apoderarse/vervoeging‏‎ (7 koppelingen) # apreciarse/vervoeging‏‎ (7 koppelingen) # aprenderse/vervoeging‏‎ (7 koppelingen) # apresurarse/vervoeging‏‎ (7 koppelingen) # aprovecharse/vervoeging‏‎ (7 koppelingen) # apurarse/vervoeging‏‎ (7 koppelingen) # arrancarse/vervoeging‏‎ (7 koppelingen) # arrastrarse/vervoeging‏‎ (7 koppelingen) # arreglarse/vervoeging‏‎ (7 koppelingen) # arrobarse/vervoeging‏‎ (7 koppelingen) # asearse/vervoeging‏‎ (7 koppelingen) # asegurarse/vervoeging‏‎ (7 koppelingen) # asosegarse/vervoeging‏‎ (7 koppelingen) # asustarse/vervoeging‏‎ (7 koppelingen) # atascarse/vervoeging‏‎ (7 koppelingen) # aterrorizarse/vervoeging‏‎ (7 koppelingen) # atolondrarse/vervoeging‏‎ (7 koppelingen) # atravesarse/vervoeging‏‎ (7 koppelingen) # atropellarse/vervoeging‏‎ (7 koppelingen) # avergonzarse/vervoeging‏‎ (7 koppelingen) # averiarse/vervoeging‏‎ (7 koppelingen) # avezarse/vervoeging‏‎ (7 koppelingen) # avisparse/vervoeging‏‎ (7 koppelingen) # azorarse/vervoeging‏‎ (7 koppelingen) # bañarse/vervoeging‏‎ (7 koppelingen) # bienquistarse/vervoeging‏‎ (7 koppelingen) # bromearse/vervoeging‏‎ (7 koppelingen) # caerse/vervoeging‏‎ (7 koppelingen) # callarse/vervoeging‏‎ (7 koppelingen) # calmarse/vervoeging‏‎ (7 koppelingen) # capacitarse/vervoeging‏‎ (7 koppelingen) # cocerse/vervoeging‏‎ (7 koppelingen) # combinarse/vervoeging‏‎ (7 koppelingen) # comerse/vervoeging‏‎ (7 koppelingen) # compadecerse/vervoeging‏‎ (7 koppelingen) # compensarse/vervoeging‏‎ (7 koppelingen) # comportarse/vervoeging‏‎ (7 koppelingen) # comprometerse/vervoeging‏‎ (7 koppelingen) # comunicarse/vervoeging‏‎ (7 koppelingen) # concentrarse/vervoeging‏‎ (7 koppelingen) # condenarse/vervoeging‏‎ (7 koppelingen) # condensarse/vervoeging‏‎ (7 koppelingen) # conformarse/vervoeging‏‎ (7 koppelingen) # confundirse/vervoeging‏‎ (7 koppelingen) # consolarse/vervoeging‏‎ (7 koppelingen) # consumirse/vervoeging‏‎ (7 koppelingen) # contradecirse/vervoeging‏‎ (7 koppelingen) # controlarse/vervoeging‏‎ (7 koppelingen) # convertirse/vervoeging‏‎ (7 koppelingen) # cruzarse/vervoeging‏‎ (7 koppelingen) # curtirse/vervoeging‏‎ (7 koppelingen) # debiliseren/vervoeging‏‎ (7 koppelingen) # dedicarse/vervoeging‏‎ (7 koppelingen) # dejarse/vervoeging‏‎ (7 koppelingen) # depauperarse/vervoeging‏‎ (7 koppelingen) # depilarse/vervoeging‏‎ (7 koppelingen) # depositarse/vervoeging‏‎ (7 koppelingen) # depravarse/vervoeging‏‎ (7 koppelingen) # depreciarse/vervoeging‏‎ (7 koppelingen) # deprimirse/vervoeging‏‎ (7 koppelingen) # depurarse/vervoeging‏‎ (7 koppelingen) # derivarse/vervoeging‏‎ (7 koppelingen) # derramarse/vervoeging‏‎ (7 koppelingen) # derrengarse/vervoeging‏‎ (7 koppelingen) # derretirse/vervoeging‏‎ (7 koppelingen) # derribarse/vervoeging‏‎ (7 koppelingen) # derrocarse/vervoeging‏‎ (7 koppelingen) # derrotarse/vervoeging‏‎ (7 koppelingen) # derrumbarse/vervoeging‏‎ (7 koppelingen) # desabotonarse/vervoeging‏‎ (7 koppelingen) # desabrigarse/vervoeging‏‎ (7 koppelingen) # desabrocharse/vervoeging‏‎ (7 koppelingen) # desacordarse/vervoeging‏‎ (7 koppelingen) # desacostumbrarse/vervoeging‏‎ (7 koppelingen) # desafinarse/vervoeging‏‎ (7 koppelingen) # desagraviarse/vervoeging‏‎ (7 koppelingen) # desaguarse/vervoeging‏‎ (7 koppelingen) # desahogarse/vervoeging‏‎ (7 koppelingen) # desahuciarse/vervoeging‏‎ (7 koppelingen) # desalentarse/vervoeging‏‎ (7 koppelingen) # desalinearse/vervoeging‏‎ (7 koppelingen) # desaliñarse/vervoeging‏‎ (7 koppelingen) # desalquilarse/vervoeging‏‎ (7 koppelingen) # desangrarse/vervoeging‏‎ (7 koppelingen) # desanimarse/vervoeging‏‎ (7 koppelingen) # desapegarse/vervoeging‏‎ (7 koppelingen) # desapolillarse/vervoeging‏‎ (7 koppelingen) # desarmarse/vervoeging‏‎ (7 koppelingen) # desarraigarse/vervoeging‏‎ (7 koppelingen) # desarreglarse/vervoeging‏‎ (7 koppelingen) # desarrollarse/vervoeging‏‎ (7 koppelingen) # desarroparse/vervoeging‏‎ (7 koppelingen) # desatarse/vervoeging‏‎ (7 koppelingen) # desazonarse/vervoeging‏‎ (7 koppelingen) # desbocarse/vervoeging‏‎ (7 koppelingen) # desbordarse/vervoeging‏‎ (7 koppelingen) # descabalarse/vervoeging‏‎ (7 koppelingen) # descalzarse/vervoeging‏‎ (7 koppelingen) # descamarse/vervoeging‏‎ (7 koppelingen) # descaminarse/vervoeging‏‎ (7 koppelingen) # descargarse/vervoeging‏‎ (7 koppelingen) # descarriarse/vervoeging‏‎ (7 koppelingen) # descartarse/vervoeging‏‎ (7 koppelingen) # descasarse/vervoeging‏‎ (7 koppelingen) # descascararse/vervoeging‏‎ (7 koppelingen) # descascarillarse/vervoeging‏‎ (7 koppelingen) # descascarse/vervoeging‏‎ (7 koppelingen) # descentrarse/vervoeging‏‎ (7 koppelingen) # desceñirse/vervoeging‏‎ (7 koppelingen) # descompensarse/vervoeging‏‎ (7 koppelingen) # desconcertarse/vervoeging‏‎ (7 koppelingen) # descontrolarse/vervoeging‏‎ (7 koppelingen) # desdecirse/vervoeging‏‎ (7 koppelingen) # desencadenarse/vervoeging‏‎ (7 koppelingen) # desentumecerse/vervoeging‏‎ (7 koppelingen) # desequilibrarse/vervoeging‏‎ (7 koppelingen) # desflecarse/vervoeging‏‎ (7 koppelingen) # desgastarse/vervoeging‏‎ (7 koppelingen) # desinflarse/vervoeging‏‎ (7 koppelingen) # desleírse/vervoeging‏‎ (7 koppelingen) # deslizarse/vervoeging‏‎ (7 koppelingen) # desmontarse/vervoeging‏‎ (7 koppelingen) # desollarse/vervoeging‏‎ (7 koppelingen) # despedirse/vervoeging‏‎ (7 koppelingen) # despellejarse/vervoeging‏‎ (7 koppelingen) # despertarse/vervoeging‏‎ (7 koppelingen) # desviarse/vervoeging‏‎ (7 koppelingen) # deteriorarse/vervoeging‏‎ (7 koppelingen) # determinarse/vervoeging‏‎ (7 koppelingen) # devolverse/vervoeging‏‎ (7 koppelingen) # dibujarse/vervoeging‏‎ (7 koppelingen) # difractarse/vervoeging‏‎ (7 koppelingen) # difundirse/vervoeging‏‎ (7 koppelingen) # dirigirse/vervoeging‏‎ (7 koppelingen) # disiparse/vervoeging‏‎ (7 koppelingen) # dispararse/vervoeging‏‎ (7 koppelingen) # dispersarse/vervoeging‏‎ (7 koppelingen) # distanciarse/vervoeging‏‎ (7 koppelingen) # divertirse/vervoeging‏‎ (7 koppelingen) # electrocutarse/vervoeging‏‎ (7 koppelingen) # emanciparse/vervoeging‏‎ (7 koppelingen) # embarcarse/vervoeging‏‎ (7 koppelingen) # embarrancarse/vervoeging‏‎ (7 koppelingen) # embelesarse/vervoeging‏‎ (7 koppelingen) # emborracharse/vervoeging‏‎ (7 koppelingen) # empacharse/vervoeging‏‎ (7 koppelingen) # empeorarse/vervoeging‏‎ (7 koppelingen) # empequeñecerse/vervoeging‏‎ (7 koppelingen) # empobrecerse/vervoeging‏‎ (7 koppelingen) # encaramarse/vervoeging‏‎ (7 koppelingen) # encarecerse/vervoeging‏‎ (7 koppelingen) # encariñarse/vervoeging‏‎ (7 koppelingen) # encarnarse/vervoeging‏‎ (7 koppelingen) # encarnizarse/vervoeging‏‎ (7 koppelingen) # encarrilarse/vervoeging‏‎ (7 koppelingen) # encelarse/vervoeging‏‎ (7 koppelingen) # encenderse/vervoeging‏‎ (7 koppelingen) # encogerse/vervoeging‏‎ (7 koppelingen) # encolerizarse/vervoeging‏‎ (7 koppelingen) # encomendarse/vervoeging‏‎ (7 koppelingen) # enconarse/vervoeging‏‎ (7 koppelingen) # endurecerse/vervoeging‏‎ (7 koppelingen) # enervarse/vervoeging‏‎ (7 koppelingen) # enfrentarse/vervoeging‏‎ (7 koppelingen) # enmascararse/vervoeging‏‎ (7 koppelingen) # enrojecerse/vervoeging‏‎ (7 koppelingen) # entregarse/vervoeging‏‎ (7 koppelingen) # entremeterse/vervoeging‏‎ (7 koppelingen) # entrenarse/vervoeging‏‎ (7 koppelingen) # entrometerse/vervoeging‏‎ (7 koppelingen) # enturbiarse/vervoeging‏‎ (7 koppelingen) # enzarzarse/vervoeging‏‎ (7 koppelingen) # equivocarse/vervoeging‏‎ (7 koppelingen) # escaparse/vervoeging‏‎ (7 koppelingen) # especializarse/vervoeging‏‎ (7 koppelingen) # establecerse/vervoeging‏‎ (7 koppelingen) # estrecharse/vervoeging‏‎ (7 koppelingen) # estropearse/vervoeging‏‎ (7 koppelingen) # evitarse/vervoeging‏‎ (7 koppelingen) # examinarse/vervoeging‏‎ (7 koppelingen) # exhalarse/vervoeging‏‎ (7 koppelingen) # explicarse/vervoeging‏‎ (7 koppelingen) # extasiarse/vervoeging‏‎ (7 koppelingen) # extranjerizarse/vervoeging‏‎ (7 koppelingen) # extraviarse/vervoeging‏‎ (7 koppelingen) # extrañarse/vervoeging‏‎ (7 koppelingen) # extremarse/vervoeging‏‎ (7 koppelingen) # eyectarse/vervoeging‏‎ (7 koppelingen) # fastidiarse/vervoeging‏‎ (7 koppelingen) # fiarse/vervoeging‏‎ (7 koppelingen) # fijarse/vervoeging‏‎ (7 koppelingen) # fingirse/vervoeging‏‎ (7 koppelingen) # fortificarse/vervoeging‏‎ (7 koppelingen) # forzarse/vervoeging‏‎ (7 koppelingen) # fusionarse/vervoeging‏‎ (7 koppelingen) # golpearse/vervoeging‏‎ (7 koppelingen) # guarecerse/vervoeging‏‎ (7 koppelingen) # hidratarse/vervoeging‏‎ (7 koppelingen) # hincarse/vervoeging‏‎ (7 koppelingen) # holgarse/vervoeging‏‎ (7 koppelingen) # honrarse/vervoeging‏‎ (7 koppelingen) # hospedarse/vervoeging‏‎ (7 koppelingen) # humillarse/vervoeging‏‎ (7 koppelingen) # igualarse/vervoeging‏‎ (7 koppelingen) # imaginarse/vervoeging‏‎ (7 koppelingen) # impacientarse/vervoeging‏‎ (7 koppelingen) # inclinarse/vervoeging‏‎ (7 koppelingen) # incorporarse/vervoeging‏‎ (7 koppelingen) # incrementarse/vervoeging‏‎ (7 koppelingen) # infartarse/vervoeging‏‎ (7 koppelingen) # infatuarse/vervoeging‏‎ (7 koppelingen) # inferirse/vervoeging‏‎ (7 koppelingen) # inflamarse/vervoeging‏‎ (7 koppelingen) # iniciarse/vervoeging‏‎ (7 koppelingen) # inmolarse/vervoeging‏‎ (7 koppelingen) # inmortalizarse/vervoeging‏‎ (7 koppelingen) # inmovilizarse/vervoeging‏‎ (7 koppelingen) # inquietarse/vervoeging‏‎ (7 koppelingen) # inscribirse/vervoeging‏‎ (7 koppelingen) # insertarse/vervoeging‏‎ (7 koppelingen) # instalarse/vervoeging‏‎ (7 koppelingen) # instruirse/vervoeging‏‎ (7 koppelingen) # insultarse/vervoeging‏‎ (7 koppelingen) # intensificarse/vervoeging‏‎ (7 koppelingen) # intimidarse/vervoeging‏‎ (7 koppelingen) # introducirse/vervoeging‏‎ (7 koppelingen) # inundarse/vervoeging‏‎ (7 koppelingen) # jabonarse/vervoeging‏‎ (7 koppelingen) # juntarse/vervoeging‏‎ (7 koppelingen) # justificarse/vervoeging‏‎ (7 koppelingen) # limpiarse/vervoeging‏‎ (7 koppelingen) # liquidarse/vervoeging‏‎ (7 koppelingen) # llamarse/vervoeging‏‎ (7 koppelingen) # llegarse/vervoeging‏‎ (7 koppelingen) # llenarse/vervoeging‏‎ (7 koppelingen) # llevarse/vervoeging‏‎ (7 koppelingen) # lograrse/vervoeging‏‎ (7 koppelingen) # malearse/vervoeging‏‎ (7 koppelingen) # malograrse/vervoeging‏‎ (7 koppelingen) # maquillarse/vervoeging‏‎ (7 koppelingen) # maravillarse/vervoeging‏‎ (7 koppelingen) # marcharse/vervoeging‏‎ (7 koppelingen) # martirizarse/vervoeging‏‎ (7 koppelingen) # medicinarse/vervoeging‏‎ (7 koppelingen) # menoscabarse/vervoeging‏‎ (7 koppelingen) # mentalizarse/vervoeging‏‎ (7 koppelingen) # mezclarse/vervoeging‏‎ (7 koppelingen) # morirse/vervoeging‏‎ (7 koppelingen) # mosquearse/vervoeging‏‎ (7 koppelingen) # mostrarse/vervoeging‏‎ (7 koppelingen) # naturalizarse/vervoeging‏‎ (7 koppelingen) # negarse/vervoeging‏‎ (7 koppelingen) # nublarse/vervoeging‏‎ (7 koppelingen) # obligarse/vervoeging‏‎ (7 koppelingen) # ocuparse/vervoeging‏‎ (7 koppelingen) # ofenderse/vervoeging‏‎ (7 koppelingen) # ofrecerse/vervoeging‏‎ (7 koppelingen) # ofuscarse/vervoeging‏‎ (7 koppelingen) # olvidarse/vervoeging‏‎ (7 koppelingen) # organizarse/vervoeging‏‎ (7 koppelingen) # orientarse/vervoeging‏‎ (7 koppelingen) # originarse/vervoeging‏‎ (7 koppelingen) # pandearse/vervoeging‏‎ (7 koppelingen) # parecerse/vervoeging‏‎ (7 koppelingen) # pasarse/vervoeging‏‎ (7 koppelingen) # pasearse/vervoeging‏‎ (7 koppelingen) # pegarse/vervoeging‏‎ (7 koppelingen) # perderse/vervoeging‏‎ (7 koppelingen) # permitirse/vervoeging‏‎ (7 koppelingen) # plantearse/vervoeging‏‎ (7 koppelingen) # posicionarse/vervoeging‏‎ (7 koppelingen) # precipitarse/vervoeging‏‎ (7 koppelingen) # preguntarse/vervoeging‏‎ (7 koppelingen) # preocuparse/vervoeging‏‎ (7 koppelingen) # prodigarse/vervoeging‏‎ (7 koppelingen) # producirse/vervoeging‏‎ (7 koppelingen) # pudrirse/vervoeging‏‎ (7 koppelingen) # pulverizarse/vervoeging‏‎ (7 koppelingen) # quebrantarse/vervoeging‏‎ (7 koppelingen) # quedarse/vervoeging‏‎ (7 koppelingen) # quemarse/vervoeging‏‎ (7 koppelingen) # quitarse/vervoeging‏‎ (7 koppelingen) # rebajarse/vervoeging‏‎ (7 koppelingen) # recortarse/vervoeging‏‎ (7 koppelingen) # recostarse/vervoeging‏‎ (7 koppelingen) # recuperarse/vervoeging‏‎ (7 koppelingen) # reducirse/vervoeging‏‎ (7 koppelingen) # referirse/vervoeging‏‎ (7 koppelingen) # refrenarse/vervoeging‏‎ (7 koppelingen) # refrescarse/vervoeging‏‎ (7 koppelingen) # regirse/vervoeging‏‎ (7 koppelingen) # relajarse/vervoeging‏‎ (7 koppelingen) # remitirse/vervoeging‏‎ (7 koppelingen) # remontarse/vervoeging‏‎ (7 koppelingen) # removerse/vervoeging‏‎ (7 koppelingen) # remozarse/vervoeging‏‎ (7 koppelingen) # repartirse/vervoeging‏‎ (7 koppelingen) # repetirse/vervoeging‏‎ (7 koppelingen) # reposarse/vervoeging‏‎ (7 koppelingen) # resarcirse/vervoeging‏‎ (7 koppelingen) # resbalarse/vervoeging‏‎ (7 koppelingen) # retirarse/vervoeging‏‎ (7 koppelingen) # retorcerse/vervoeging‏‎ (7 koppelingen) # retrasarse/vervoeging‏‎ (7 koppelingen) # reunirse/vervoeging‏‎ (7 koppelingen) # revolverse/vervoeging‏‎ (7 koppelingen) # rozarse/vervoeging‏‎ (7 koppelingen) # ruborizarse/vervoeging‏‎ (7 koppelingen) # sacrificarse/vervoeging‏‎ (7 koppelingen) # secarse/vervoeging‏‎ (7 koppelingen) # sobresaltarse/vervoeging‏‎ (7 koppelingen) # sonarse/vervoeging‏‎ (7 koppelingen) # sorprenderse/vervoeging‏‎ (7 koppelingen) # sosegarse/vervoeging‏‎ (7 koppelingen) # subirse/vervoeging‏‎ (7 koppelingen) # sujetarse/vervoeging‏‎ (7 koppelingen) # sumergirse/vervoeging‏‎ (7 koppelingen) # suspenderse/vervoeging‏‎ (7 koppelingen) # toparse/vervoeging‏‎ (7 koppelingen) # torcerse/vervoeging‏‎ (7 koppelingen) # tragarse/vervoeging‏‎ (7 koppelingen) # transmitirse/vervoeging‏‎ (7 koppelingen) # trastornarse/vervoeging‏‎ (7 koppelingen) # tropezarse/vervoeging‏‎ (7 koppelingen) # tumbarse/vervoeging‏‎ (7 koppelingen) # turbarse/vervoeging‏‎ (7 koppelingen) # ubicarse/vervoeging‏‎ (7 koppelingen) # ulcerarse/vervoeging‏‎ (7 koppelingen) # vaporizarse/vervoeging‏‎ (7 koppelingen) # vencerse/vervoeging‏‎ (7 koppelingen) # verterse/vervoeging‏‎ (7 koppelingen) {{L-bottom|001}} Het zou heel mooi zijn als deze pagina's worden toegevoegd. --[[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 19 mei 2019 22:44 (CEST) == Dubbelepunt == Beste Kvdrgeus, ik heb zojuist ''[[induttanza:]]'' aangedragen voor directe verwijdering vanwege de dubbelepunt. Het [[induttanza|correcte lemma]] bestaat gelukkig al. Volgens de versiegeschiedenis is ''induttanza:'' op 19 januari 2014 aangemaakt door WarddrBOT en werd het aangeleverd door jou, dus naar ik aanneem moet ik hiervoor bij jou zijn. Wanneer ik ''multinac'', ''multinat'' of ''multinaz'' invul in de zoekbalk, dan verschijnen er meer lemma's die eindigen op een dubbelepunt, zoals ''multinacionális vállalat:'' en ''multinazionale:''. Allemaal aangemaakt op dezelfde datum en met een foute vertaling. Is er een snelle manier om alles over te hevelen naar een lemma zonder dubbelepunt en met de juiste vertaling? Mvg, [[Gebruiker:Caudex Rax|Caudex Rax ツ]] ([[Overleg gebruiker:Caudex Rax|overleg]]) 1 sep 2019 14:30 (CEST) == Je was me net een dagje voor om de troonrede-woorden in te voeren. Dank daarvoor == [[Gebruiker:Marcel coenders|Marcel coenders]] ([[Overleg gebruiker:Marcel coenders|overleg]]) 19 sep 2019 23:53 (CEST) == Sjabloon raes == Bij mijn onderzoek naar de vervoegingssjablonen ontdekte ik per ongeluk dat het sjabloon {{Tl|raes}} niet meer goed werkt omdat ze in Madrid de site weer hebben veranderd. Het is nog wel mogelijk om direct door te linken, maar dan moet je een parameter opgeven die specifiek is voor dat woord, een beetje zoals bij het Nederlandse Woordenboek der Nederlandsche Taal. Ik kan vrij eenvoudig een nieuw sjabloon maken dat net zo werkt als {{Tl|wnt-r}} maar dan moeten we voor alle Spaanse woorden de correcte parameter opvragen. Vermoedelijk zijn er ook woorden met twee of drie lemma's in het woordenboek. Is dat een klus waar jouw programma raad mee zou weten? --[[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 7 okt 2019 10:33 (CEST) == Werkwoorden == Zoals je vermoedelijk wel gemerkt heb, heb ik de afgelopen dagen geprobeerd om wat verbetering te brengen in de manier waarop we informatie geven over de deelwoorden van werkwoorden. De sjablonen {{Tl|onv-d}} en {{Tl|volt-d}} zijn voor dat doel wat uitgebreid conform de ideeën die al in {{Tl|nl-prcp}} waren verwerkt. Ik wacht nu even af tot eind deze maand hoe er gereageerd wordt op mijn vraag in de Kroeg over de ontkennende vormen. Ik heb op basis van de huidige categorie-indeling van werkwoorden de link naar een verbogen vorm in het tabelletje rechts verwijderd bij werkwoorden die uitsluitend inergatieve of absolute betekenissen hebben. Hierbij is me wel duidelijk geworden dat er aan die indeling nog het nodige mankeert, maar we zijn nu in ieder geval redelijk consistent. Ik wil nog wel kijken naar de gevallen waarin de deelwoordsomschrijving via een parameter in een ander werkwoordsvormsjabloon wordt toegevoegd. In dat geval wordt er nu minder informatie gegeven. --[[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 3 nov 2019 20:37 (CET) :De herordening van de Nederlandse deelwoorden lijkt me redelijk afgerond. Alles is nu met {{Tl|volt-d}} en {{Tl|onv-d}} opgelost. Het leek me niet nodig om meer werkwoordsvormsjablonen te gaan voorzien van een extra parameter voor als het deelwoord identiek is: het is gewoon mogelijk om {{Tl|volt-d}} direct aansluitend te gebruiken (dus zonder nogmaals {{Tl|-verb-}}). Het vette lemmawoord wordt dan herhaald en er begint een nieuwe nummering. Dat is eigenlijk wel een goede oplossing vanwege het gewenste tabelletje rechts en de lemma's waar het deelwoord met veel p.-sjablonen en voorbeeldzinnen is aangevuld. In feite roept de parameter 3=a of 4=a nu ook gewoon {{Tl|volt-d}} aan, zodat er voor het oog geen verschil meer is. Op den duur is het vermoedelijk beter om deze parameters niet meer te benutten en {{Tl|volt-d}} altijd direct te gebruiken, omdat dat voor de bewerker in feite eenvoudiger is. --[[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 5 jan 2020 15:55 (CET) == Allemaal beestjes? == Is [[Acanthotrichia‎ ]] per ongeluk op het verkeerde project geland? --[[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 24 jan 2020 09:31 (CET) :: Ja, klopt, verkeerde routine aangeroepen --[[Gebruiker:Kvdrgeus|Kvdrgeus]] ([[Overleg gebruiker:Kvdrgeus|overleg]]) 24 jan 2020 09:45 (CET) == Bermudadollar == Omdat dit een samenstelling met een gewone naam is, wordt dit zonder koppelteken geschreven. Dat is pas vereist als de naam een afkorting is ([[US-dollar]]). Het leek me meteen ook mooier om de ISO-valutacode als een andere schrijfwijze te vermelden. Aangezien de valuta-afkortingen internationaal genormeeerd zijn, zouden we ze gewoon als symbolen in WikiWoordenboek kunnen opnemen, net als de scheikundige elementen. Lijkt je dat wat? --[[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) :::Lijkt me allemaal prima! --[[Gebruiker:Kvdrgeus|Kvdrgeus]] ([[Overleg gebruiker:Kvdrgeus|overleg]]) 29 jan 2020 13:26 (CET) == Er gaat iets mis == Een goede zondagmorgen vanuit een druilerig Deventer, Er ging tussen 11:06 (nemen) en 11:12 (rijven) iets niet goed met de wijzigingen die je aanbracht. Ik kan ze terugdraaien, maar wellicht had je iets beters in gedachten. --[[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 2 feb 2020 11:22 (CET) Voor het geautomatiseerd aanbrengen van wijzigingen gebruik ik AutoWikiBrowser. Het is overladen met opties die voor een groot deel bedoeld zijn voor Wikipedia's, en soms averechts uitpakken op WikiWoordenboek. Daardoor heeft het me wat tijd gekost om er een beetje wegwijs in te worden en ik zal zeker niet beweren dat ik er veel vanaf weet. Maar voor de klusjes die vooral uit herhalingen bestaan die zich goed in een reguliere expressie laten beschrijven is het zeker arbeidsbesparend. Er staat een vrij uitvoerige uitleg op [[w:en:Wikipedia:AutoWikiBrowser|de Engelstalige Wikipedia]]. Mij viel op dat je {{Tl|-preval-}} ondanks de toelichting daarbij vaak onder {{Tl|-info-}} zet. Komt dat door "toevoegen aan het eind" of heeft het een bepaalde bedoeling? --[[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 2 feb 2020 21:37 (CET) :::Bedankt voor het onder aandacht brengen van AutoWikiBrowser. Ik zal er eens naar kijken. :::Wat de volgorde aan het einde van de pagina betreft geldt voor mij wss 'ik doe maar wat'. :::De software die ik tot nu toe schreef plaatst -info- boven -preval- en daarna eventueel refs maar dat is makkelijk te veranderen :::Wat is jouw geprefereerde volgorde? --[[Gebruiker:Kvdrgeus|Kvdrgeus]] ([[Overleg gebruiker:Kvdrgeus|overleg]]) 3 feb 2020 10:28 (CET) == men voelde nattigheid == Dag Ronald, Passend bij het weer stuitte ik op een [https://woordenlijst.org/zoeken/?q=watertrappen heugelijke verandering] op woordenlijst.org, die ik meteen heb verwerkt op [[gewatertrapt]] en [[watergetrapt]]. --[[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 15 jun 2020 16:53 (CEST) == Samenvattingen nieuwe pagina == In de [[Speciaal:RecenteWijzigingen]] lijkt het dat bij de vele door jouw aangemaakte nieuwe pagina's de gehele paginacode in de samenvatting beland. Dit is nogal generieke code die op mij onoverzichtelijk overkomt. Wil je kijken of hier iets aan te doen is? --[[Gebruiker:Frisie|Frisie]] ([[Overleg gebruiker:Frisie|overleg]]) 12 maart 2021 19:02 (CET) ::Ik snap niet helemaal wat je bedoelt. ::De woorden die ik recentelijk heb ingevoerd zijn werkwoordsverbuigingen. Ik doe dat op die wijze al jaren. ::De mutaties waar jij naar verwijst zijn alle afkomstig van bitbotje. (dat ben ik niet) --[[Gebruiker:Kvdrgeus|Kvdrgeus]] ([[Overleg gebruiker:Kvdrgeus|overleg]]) 13 mrt 2021 09:54 (CET) [[Speciaal:Bijdragen/Kvdrgeus]] Met kort naar beneden scrollen kun je hier precies zien wat er wordt gegenereerd. Vermoedelijk heeft dit te maken met het gebrek aan een samenvatting. --[[Gebruiker:Frisie|Frisie]] ([[Overleg gebruiker:Frisie|overleg]]) 10 april 2021 13:48 (CEST) == Spannend fotobijschrift == Bij het vermoedelijk halfautomatisch toevoegen van lemma's over elektriciteit gaat er iets niet helemaal goed met het bijschrift van de foto. Ik heb dat tot en met gisteren [https://nl.wiktionary.org/w/index.php?title=electricidade&diff=prev&oldid=4427048 handmatig gecorrigeerd], maar ik zag dat er vandaag weer [[Speciaal:LintErrors/missing-end-tag|een hele rits]] is bijgekomen. Mijn stille hoop is dat je de wenselijke aanpassing ook halfautomatisch kunt aanbrengen, vandaar dit berichtje. --[[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 23 mei 2021 20:44 (CEST) == Sjabloon noun-form == Het is zo'n 5 jaar geleden dat je het punt onder de aandacht bracht, maar ik ben begonnen met de aanpassingen van {{Tl|noun-form}}. Om te beginnen is hier nu ook de ''lang''-parameter vervangen door de gewone taalcode als verplichte tweede naamloze parameter. De omweg met {{Tl|S|...}} is niet langer nodig, in plaats van <code><nowiki>{{Tl|noun-form|gebrek|gesl=n|getal=s|nv=dat|lang={{S|nld}}}}</nowiki></code> kunnen we gewoon <code><nowiki>{{noun-form|gebrek|nld|gesl=n|getal=s|nv=dat}}</nowiki></code> gebruiken. De bestaande lemma's worden met behulp van een bot aangepast. Het was naar verhouding nog het meeste werk om daarvoor een goede oplossing te vinden. Als je ziet dat er toch nog ergens iets niet goed ging bij het aanpassen, laat het me even weten. Als de taalparameter eenmaal gestandaardiseerd is, zal ik de categorieën ''Genitief'' en ''Datief'' in het Nederlands aan dit sjabloon koppelen. Omdat het ooit bij jou begonnen is, wilde ik je ook even persoonlijk informeren, naast het {{WikiW|De_Kroeg#Taalparameter_sjabloon_noun-form|algemene bericht}} in De Kroeg. Over De Kroeg gesproken, ik zou het prettig vinden als je je commentaar op {{WikiW|De_Kroeg#Commentaar|deze gedachte}} wil geven. --[[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 7 sep 2021 10:56 (CEST) De automatische categorisering voor Nederlandse zelfstandige naamwoorden werkt nu ook. --[[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 8 sep 2021 15:15 (CEST) Hallo Marco, ::Bedankt voor je opmerking.<br> ::Ik ben even in Amsterdam (op familiebezoek) en heb geen toegang tot mijn systemen.<br> ::Wij gaan waarschijnlijk over twee weken weer richting casa.<br> ::Dan heb ik gelegenheid e.e.a. uitgebreider te bekijken.<br> ::groet, --[[Gebruiker:Kvdrgeus|Kvdrgeus]] ([[Overleg gebruiker:Kvdrgeus|overleg]]) 14 sep 2021 08:50 (CEST) :Lijkt me een welverdiende Wikivakantie! --[[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 14 sep 2021 09:19 (CEST) == De beste wensen voor 2022 == De beste wensen voor 2022 en prettige kerstdagen. Hopelijk wordt 2022 wat minder vulkanisch voor jullie dan 2021. 2021 is bij ons afgesloten met de mooiste kleinzoon van de wereld Jack. Groetjes Marcel en Josseline [[Gebruiker:Marcel coenders|Marcel coenders]] ([[Overleg gebruiker:Marcel coenders|overleg]]) 21 dec 2021 13:18 (CET) :Jullie ook het allerbeste!!! De vulkaan op La Palma lijkt gelukkig inmiddels gedoofd te zijn. :(Wij hebben daar overigens helemaal geen last van gehad) :Gefeliciteerd met jullie kleinzoon en moge het virus zich komend jaar wat gedragen zodat we even wat minder beperkingen hebben. [[Gebruiker:Kvdrgeus|Kvdrgeus]] ([[Overleg gebruiker:Kvdrgeus|overleg]]) 21 dec 2021 13:32 (CET) == “Hyponiemen” vs. “afgeleide begrippen” == Dag Kvdrgeus, is je gebruik van de term “hyponiem” bij achtervoegsels wel correct? Ik ben hem op verschillende achtervoegselpagina’s tegengekomen: * [[-oniem]]: https://nl.wiktionary.org/w/index.php?title=-oniem&diff=1552633&oldid=1552627 * [[-entie]]: https://nl.wiktionary.org/w/index.php?title=-entie&diff=1581021&oldid=1581010 * [[-antie]]: https://nl.wiktionary.org/w/index.php?title=-antie&diff=1634593&oldid=1626953 * [[maal]]: https://nl.wiktionary.org/w/index.php?title=maal&diff=1688904&oldid=1636560 Bij andere achtervoegsels, zoals [[-ing]] en [[-heid]], staan woorden die de achtervoegsels in kwestie gebruiken onder de noemer “afgeleide begrippen”. Dat lijkt mij beter, afgaande op de definitie van [[hyponiem]]: “een woord dat behoort tot een verzameling van vergelijkbare woorden die met een algemenere term wordt aangeduid”. De vergelijkbaarheid/verzameling slaat volgens mij op de betekenis, niet op de gebruikte letters. Het voorbeeld dat Wiktionary geeft, verheldert: “Bordeaux, port en sherry zijn hyponiemen van wijn, dat op zijn beurt weer een hyponiem is van drank.” In welk opzicht is bv. een [[leverantie]] qua betekenis een element van de verzameling -anties? Ik ben zelf geen taalkundige, dus verbeter me indien ik dit fout zie. En indien het inderdaad geen hyponiemen zijn, verbeter dan gerust de fouten die ik zie. :-) --[[Speciaal:Bijdragen/78.23.192.69|78.23.192.69]] 29 mrt 2022 21:15 (CEST) == namen van levende wezens == Dag Kvdrgeus, Is het een idee om het project rond de taxonomie de volgende stappen aan te houden: #het lijstje van contextlabels bepalen #bij alle bestaande namen van groepen via {{Tl|-hyper-}}, {{Tl|-hypo-}} en {{Tl|-rel-}} de boven-, onder- en naastliggende groepen toevoegen (en de lemma's meteen nagaan op juistheid en volledigheid. Mij valt op de Wikipedia op dit punt niet helemaal consequent is (kan zijn?). Bij mijn weten hebben de namen van groepen in de nomenclatuur doorgaans een meervoudsvorm (zodat in de betekenis ook {{Tl|plurt|b}} gebruikt moet worden) en komen daarnaast meestal ook het enkelvoud en meervoud in het spraakgebruik voor met de betekenis "tot die groep behorend(e) wezen(s)". Ik kom in de lijst hier en daar een enkelvoud tegen voor een groepsnaam. Ik overweeg ook het sjabloon een speciale parameter te geven voor taxonomische namen, want anders zijn de "gewone" pluralia tantum straks lastig terug te vinden. #alle nog ontbrekende lemma's van groepen toevoegen. We moeten dan ook nagaan of ze ook als enkelvoud (met meervoud) in het spraakgebruik voorkomen, want dan horen we die vormen ook toe te voegen. #de soorten die in hun eentje in een groep zitten en al een lemma nagaan en eventueel aanvullen. #de soorten die in hun eentje in een groep zitten die nog ontbreken als lemma toevoegen. #voor alle overige soorten groepssjablonen maken. #als de soorten in zo'n sjabloon al een lemma hebben, dit nagaan en ieder geval aanvullen met het groepssjabloon. #de soorten uit zo'n sjabloon die nog ontbreken als lemma toevoegen. Met die volgorde in mijn achterhoofd, focus ik nu even op de labels. Ik ben nog niet helemaal zeker hoe ik de totalen achter de regels in je stamboom moet opvatten: zijn dit de totalen exclusief de aantallen van de daaronder inspringende regels? Wat moet ik me in de eerste lijst voorstellen bij de 46 (145) eukaryoten, naast de dieren, planten, schimmels (gist) en protisten? Voor mijn gevoel zouden die 4 met elkaar een sluitende onderverdeling moeten vormen. Bij de contextlabels begin ik nu maar even "de trap van boven te vegen". Bovenin zijn de afgelopen 20 jaar de inzichten nogal in beweging. In mijn waarneming is Wikipedia er ook nog niet helemaal uit (teksten noch infoboxen zijn helemaal consistent), maar ik zie zowel Soortenbank als Naturalis toch gewoon varianten van de oude indeling in "rijken" gebruiken. Het lijkt me geen probleem om op het niveau daarboven voorlopig alleen de labels "bacterieën" en "virussen" toe te voegen. Het label "protisten" zou "eencelligen" in mijn eerder voorstel vervangen. Bij, of liever: boven, "Gist" lijkt het bestaande label "schimmels" mij een betere keus, omdat niet alle schimmels gisten zijn. Ik zou ook de Plakdiertjes het label "sponzen" meegeven en "wormen" als verzamellabel voor Kraagdieren, Plat- Ring- en Rondwormen. Bij de gewervelden lijken de labels "amfibieën" en "reptielen" zonder meer bruikbaar als labels. Bij de vissen, vogels en zoogdieren worden de aantallen per categorie wel groot. Wat ik nu wil doen is die groepen en de ongewervelden verder verkennen. Twee vraagjes: in je lijst lijken de "haaien en roggen" als groep naast de "kraakbeenvissen" te staan, terwijl ze daar bij mijn weten deel van zijn. De "prikachtigen" kom ik zowel onder de amfibieën en de kwastvinnigen tegen. Geen van beide lijkt me correct, maar wij zijn niet de enigen die ermee worstelen. Groeten uit een fris, maar zonovergoten Enschede. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 11 apr 2022 09:18 (CEST) :De 'boom' die ik nu heb gemaakt is geheel gebaseerd op gegevens uit de Nederlandse Wikipedia van 20 maart 2022. :Die gegevens zijn deels verouderd en qua naamgeving behoorlijk inconsequent. :Er zijn ongeveer 920.000 pagina's met taxondefinities die door alle mogelijke figuren op hun manier is ingevoerd. :Het eerste wat ik heb gedaan was een tabel maken waarin een standaardvorm voor elk taxon staat. (ongeveer 300.000 entries) :Ik noem dat de canonieke vorm. Dat heeft het voordeel dat de presentatie naar de eindgebruiker in ieder geval homogeen is. :Dat wil evenwel nog steeds niet zeggen dat als de taxons in de canonieke vorm staan dat we dan klaar zijn! :Naast de taxons zoals die op de pagina's staan hebben ze ook nog een boom in hun categorieën. :Denk nu niet dat daarvoor dezelfde nomenclatuur wordt gebruikt. :Ook daarvoor heb ik weer een tabel die de ene plek in de andere vertaald. :(Meestal is het probleem wat Nederlands betreft enkelvoud versus meervoud) :Er zijn een aantal mensen bezig verbeteringen in de taxons aan te brengen o.a. gebruiker Wikiklaas. :Verder was er iemand bezig (gebruiker Bitbotje ?) de namen in de categorieën in het meervoud te plaatsen. :(Ook in het Wikiwoordenboek is er b.v. een contextlabel aanwezig dat {beer} heet ipv {beren}.) :Bij https://nl.wikipedia.org/wiki/Gebruiker:Kvdrgeus/wikip16 kun je zien dat er in de Ned. Wikipedia op 20 maart 266 items categorie in enkelvoud aanwezig waren. :Geleidelijk gaan die over in meervoud zoals het hoort. (die items hebben dan een rode kleur) :(Voorbeeld de categorie die nu Aalscholver heet wordt ooit hopelijk Aalscholvers) :Ik vraag me trouwens ook af of het niet gebruik is binnen de biologie om de namen van de taxons met een hoofdletter te schijven dus Zoogdieren ipv zoogdieren. :Als ik twee jaar geleden getracht zou hebben de 'levensboom' af te beelden met de op dat moment aanwezige gegevens zou het een totale puinhoop zijn geweest. :Echter op dit moment zitten er nog veel fouten in die ik geleidelijk aan het verwijderen ben. :(Gisteren was ik met de rondwormen bezig, vandaag pak ik de eukaryoten) :Het is echter wel mogelijk het probleem groep voor groep aan te pakken bij voorbeeld als we tot de consensus komen dat Knaagdieren een groep is kunnen die items vast allemaal worden ingevoerd zonder dat de rest van de gegevens hoeft te kloppen. (Tenzij we van mening zijn dat 626 items voor Knaagdieren te groot is waarna we zouden moeten onderverdelen in ratten, muizen, eekhoorns, hamsters etc.) :Dat die groep dan weer onderdeel is van Zoogdieren (die dan al dan niet weer een subgroep is van Chordadieren) kan pas later worden vastgelegd. :Evenzo lijkt er dunkt mij weinig discussie over te bestaan dat ook Roofdieren een groep is. :In plaats van de groepen [[evenhoevigen]] en [[onevenhoevigen]] die de biologen onderscheiden en die bij Romaine in de kroeg aanleiding gaf tot protest kunnen wij de groep [[hoefdieren]] gebruiken. Etc.... --[[Gebruiker:Kvdrgeus|Kvdrgeus]] ([[Overleg gebruiker:Kvdrgeus|overleg]]) 11 apr 2022 11:34 (CEST) :Ik heb de huidige stand van mijn verkenning omgezet in een projectpagina {{WikiW|Taxonomie}}. Hierin zijn nu ook de vissen uitgesplitst. Ik denk door te gaan met zoogdieren, insecten, vogels en planten. Ik kan elk van de namen die op die pagina blauw zijn "vertalen" in een of meer groepen in jouw lijst. Dankzij jouw werk is het mogelijk vooraf een keus te maken wat een redelijke keus voor de labels is en het lijkt me verstandig dat ook te doen. De overwegingen die we in het ene geval gebruiken kunnen ook een rol spelen in een ander geval, daarom lijkt het me wijs eerste de hele structuur voor de contextlabels af te spreken. Als het gaat om de indelingssjablonen ben ik wel met je eens dat we stukje bij beetje kunnen werken: daar hebben we ook meer flexibiliteit. :Ik denk niet dat Romaine protesteerde tegen de benaming op zichzelf, maar dat hij (net als ik) er wel aan hecht dat we een weloverwogen verzameling labels hebben. Een duidelijke structuur helpt bewerkers om het in de toekomst meteen goed te doen, maakt onderhoud eenvoudiger en voorkomt dat het geleidelijk een rommeltje wordt. Je beleeft nu op Wikipedia de gevolgen van een wat lossere benadering. Ik streef ernaar dat in de toekomst iemand aan de hand van het schema op de projectpagina vrij gemakkelijk kan uitvinden welk label van toepassing is (ik denk nu vooral aan andere talen, waarvoor in principe immers dezelfde labels gelden). :Wat betreft de hoofdletters: in het gewone taalgebruik worden de benamingen van (groepen van) levende wezens met kleine letters geschreven. De spellingregels laten toe dat binnen een vakgebied begrippen uit het gewone taalgebruik als naam worden opgevat en met een hoofdletter worden geschreven. Je waarneming is dus correct. Maar de officiële spelling zoals we die in WikiWoordenboek laten zien is in beginsel met een kleine letter. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 13 apr 2022 01:36 (CEST) :Ik heb gisteren de labels voor insecten toegevoegd. Bij vergelijking met jouw uitgebreide lijst viel mij op dat de groepen ontbreken, terwijl er bij mijn weten wel soorten met Nederlandse namen zijn. Soms zie ik de soortnamen wel en lijkt het erop dat er gewoon een kopje is weggevallen. De tripsen zijn mogelijk een blinde vlek van Wikipedia als het om Nederlandse soortnamen gaat. :*schorpioenvliegen :*tripsen :*wandelende takken :*zilvervisjes :Daarnaast heb ik de indruk dat door de dubbele betekenis van uil, deze vogels nu onder de vlinders zijn beland. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 14 apr 2022 10:18 (CEST) :Hallo Marco, :Je bent nu gestoten op één van de vele grote problemen in de taxonomie: de homoniemen. :Je zult het misschien niet geloven maar ik heb tot nu toe 1989 wetenschappelijke namen geïdentificeerd die homoniem zijn. :(Moest ik eerst een enorme tabel van maken voor ik verder kon) :Die biologen hebben zo weinig fantasie dat ze niet eens een Latijnse naam kunnen verzinnen voor een vogeltje dat niet ook al in gebruik is voor een plantje. :Toen ik begon met de analyse van de taxonomische gegevens in de Wikipedia werd ik meteen met die ellende geconfronteerd. :En dat niet alleen, maar de registraties waren ook nog eens zo fout gedaan dat halverwege de taxonomie van het vogeltje er plotseling werd verwezen naar een plantentaxon. :Er zitten ook nu nog verkeerde verwijzingen in de Wikipedia en zo moet ik dan proberen Darwins levensboom af te beelden. :Weliswaar ben ik soms nog steeds bezig fouten te veranderen maar na twee jaar is er een zekere vermoeidheid opgetreden en mijn wijzigingen hebben me niet alleen bedankjes opgeleverd maar ook nogal wat agressie. <br> :Wat trouwens voor de Latijnse namen geldt geldt evenzeer voor het Nederlands. :Uilen zijn een orde van vogels EN een familie van vlinders zoals je bij https://nl.wikipedia.org/wiki/Uilen kunt zien. <br> :Op dit moment ben ik bezig de software te maken die mogelijk uiteindelijk de Wikipedia-items overhaalt naar het Wikiwoordenboek. :Ik ben willekeurig begonnen met de knaagdieren. :Er zijn 2887 knaagdieren, hiervan zijn er 129 ratten met Ned. naam, 203 muizen en 89 eekhoorns. :Wat resteert zijn nog 198 knaagdieren die voor een gewone gebruiker wat ongewone Ned. namen hebben. :Men zou zich dus voor onderverdeling van knaagdieren kunnen beperken tot ratten, muizen en eekhoorns :(Dit is misschien in afwijking wat biologen doen maar wel simpel) :Knaagdieren zijn op hun beurt natuurlijk weer een onderverdeling binnen de zoogdieren. <br> :Misschien kun je voor taxonomische vragen beter iemand van de Wikipedia raadplegen. :https://nl.wikipedia.org/wiki/Gebruiker:B_kimmel zou een goed startpunt kunnen zijn. ::Groet, --[[Gebruiker:Kvdrgeus|Kvdrgeus]] ([[Overleg gebruiker:Kvdrgeus|overleg]]) 14 apr 2022 11:11 (CEST) :Omdat je met de knaagdieren wil beginnen, zal ik voorrang geven aan de tak "zoogdieren". Voor dit moment zou ik zeggen: geef ze allemaal het contextlabel {{Tl|knaagdieren}}, want {{Tl|zoogdieren}} wordt een wel erg grote categorie Nederlandse namen, terwijl een sluitende onderverdeling met Nederlandse namen mogelijk lijkt. Voor een nog verdere onderverdeling in categorieën ontbreken gangbare Nederlandse namen, maar als ik het goed lees is ook het onderzoek op dat gebied nog volop gaande. In zo'n geval lijkt het me beter om het bij één grote categorie te laten. Wat wel kan is binnen die grote categorie bepaalde groepen af te bakenen met indelingssjablonen. Dit zijn wat flexibeler, want zonodig kunnen er op die manier verschillende indelingen naast elkaar bestaan. :In jouw lijst staat er achter "Eekhoorns" 138 voor het aantal Nederlandse soortnamen. Hoe kom je nu naar 89? Bedoel je dat je afgaat op namen die eindigen in -eekhoorn? Die lijst hoort toch gewoon op "[[eekhoorn]]" te staan? :Ik wil bij het uitsplitsen van de zoogdieren meteen ook wel een verkenning doen wat binnen de knaagdieren bruikbare indelingssjablonen zouden zijn. :Gegeven je worsteling met de data op Wikipedia, vraag ik me af of er een manier is om jouw bestand (en de indeling daarin) te vergelijken met de namen op soortenbank.nl, zie ook {{WikiW|De_Kroeg#Taxonomische_namen|dit voorstel}}. Zelf kijk ik ook naar Wikispecies en met een scheef oog naar Naturalis. Al deze overzichten gebruiken weer net iets andere uitgangspunten, maar waar ze het met elkaar eens zijn, zitten we in ieder geval goed. Ik zou voor de contextlabels naar een indeling willen die vrij gemakkelijk aan dit soort bronnen te relateren is (het hoeft niet 1 op 1 te zijn, de nieuwste cladistische indelingen aan de hand van DNA leveren soms kleine groepen op die in de taal (nog) niet herkenbaar zijn en die we daarom in mijn ogen hier best bij elkaar mogen vegen. Aan de andere kant zitten er in wat oudere hoofdindelingen soms keuzes die niet langer te verdedigen zijn en lijkt het me prima als wij die wat uitsorteren. :Ik heb uitstekende ervaringen met B kimmel, maar juist om het "gedoe" te beperken lijkt het me handig om een indeling te maken met bescheiden ambities als het om de taxonomie gaat: als we (deels taalkundig) beredeneerd kunnen verwijzen naar externe bronnen zitten we volgens mij op het goede spoor. :Naast homoniemen zie ik af en toe ook synoniemen: verschillende Nederlandse namen voor hetzelfde taxon. Nemen we die meteen mee of niet? [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 15 apr 2022 09:21 (CEST) ::Ik ben nu zover dat ik de knaagdierenbatch kan invoeren. ::Als ik ze allemaal aanbreng in de groep 'knaagdieren' komen er 619 items in die groep. ::Als je dit teveel lijkt kan deze groep in 4 worden gedeeld: ::ratten 129 ::muizen 203 ::eekhoorns 89 ::overigen 198 ::De ratten en muizen kunnen ook samen in de groep muisachtigen (dat doen de biologen ook) ::maar of dit voor onze eindgebruiker zinvol is zie ik niet echt in. ::<br> ::Ik ben voor het Wikiwoordenboek even uitgegaan van een simplistische indeling: ::Voor de groep die ik 'eekhoorns' heb genoemd heb ik gewoon gekeken of er 'eekhoorn' in de Nederlandse naam staat. ::Idem voor ratten moet er 'rat' en bij 'muizen' 'muis' in de naam voorkomen. ::Bij de Wikipedia worden marmotten en prairiehonden ook tot de 'Eekhoorns' gerekend want die behoren ook tot de familie Sciuridae. ::Bij mijn indeling komen die bij overige knaagdieren. ::Groet, [[Gebruiker:Kvdrgeus|Kvdrgeus]] ([[Overleg gebruiker:Kvdrgeus|overleg]]) 15 apr 2022 11:35 (CEST) :::De simplistische indeling zou ik gebruiken om lijsten op [[eekhoorn]], [[muis]] en [[rat]] te completeren. Het is erg verwarrend in een indeling die wordt bepaald door taxonomie en ''het bestaan'' van een Nederlandse naam, ook ''de vorm'' van die naam nog een rol speelt, want die is regelmatig in strijd met de taxonomie. Ik verwacht trouwens dat we ook nog categorieën gaan krijgen die veel groter zijn. In mijn voorstel is dat bij de kevers, vlinders en straalvinnigen al het geval en ik verwacht dat we er bij de zangvogels ook niet aan zullen ontkomen. :::Hoe gaat je batch om met knaagdieren die al het label {{Tl|knaagdieren}} hebben en knaagdieren die nu mogelijk nog onder {{Tl|zoogdieren}} staan of een lemma zonder label hebben? :::Zou je bij het invoeren onder de uitspraak ook het regeltje {{Tl|IPA-nl-standaard|plaatshouder}} willen meenemen? Dan kan ik eens uittesten of ik voor IPA dezelfde aanpak kan volgen als Hans coenders voor de geluidsbestanden doet. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 15 apr 2022 14:17 (CEST) :OK, Ik ga nu de knaagdieren als één groep zonder onderverdeling aanbrengen te beginnen met de ratten. :Knaagdieren die in het Wikiwoordenboek al aanwezig zijn zullen geen probleem opleveren want die ken ik precies. :Ik heb ook de naamgeving qua hoofdletters aangepast zoals jij hebt voorgesteld dus o.a. rio-de-janeirorijstrat :Mocht men dit later anders willen dan kan de pagina snel van naam veranderen. :Bedoel je met die IPA zoals de commentaarregel die ik nu bij [[katoenrat]] heb aangebracht? Vrolijk Pasen !!! (hier in Spanje wordt al uitgebreid 'Goede Vrijdag' gevierd) --[[Gebruiker:Kvdrgeus|Kvdrgeus]] ([[Overleg gebruiker:Kvdrgeus|overleg]]) 15 apr 2022 18:33 (CEST) :Oeps, ik bedoelde: {{Tl|IPA-nl-standaard|plaatshouder taxonomie}}, zoals ik nu op [[katoenrat]] heb gezet. De commentaarregels leveren geen categorie op. Ik heb zojuist ook de vogels op {{WikiW|Taxonomie}} toegevoegd. Bovendien staan er nu overal wetenschappelijke namen met links naar Wikispecies bij. Ik hoop dat het zo altijd mogelijk is het toepasselijke label te vinden. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 16 apr 2022 11:17 (CEST) == Afbreking == Bij de batch knaagdieren valt bij namen die uit meer woorden bestaan af en toe de afbreking van het tweede woord weg. --[[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 16 apr 2022 13:10 (CEST) :Bedankt voor de waarschuwing, is inmiddels verholpen. :Nog even ter verificatie de hoofdletters: :Pontische bosmuis :Portoricaanse hutia :trans-Kaspische slaapmuis :West-Afrikaanse gestreepte eekhoorn :Zuid-Chinese bosmuis :Zuid-Indische stekelslaapmuis --[[Gebruiker:Kvdrgeus|Kvdrgeus]] ([[Overleg gebruiker:Kvdrgeus|overleg]]) 17 apr 2022 11:00 (CEST) :Volgens woordenlijst.org wordt het :* Porto Ricaanse hutia ([https://woordenlijst.org/zoeken/?q=Porto%20Ricaans Porto Ricaans]). De rest lijkt me helemaal oké. :Bij de lastige namen lijkt de [[Bramble Cay-mozaïekstaartrat]] (bramble-caymozaïekstaartrat?) nu even ontsnapt. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 17 apr 2022 14:58 (CEST) == Dubbele namen == Hallo Kdvrgeus, Er gaan m.i. een paar dingen mis bij dubbele dierennamen zoals [[Pyrenese woelmuis]] 1) Je kunt denk ik beter een kopje <nowiki> {{-etym-}} *{{coll|nld}} </nowiki> toevoegen dan onder <nowiki>{{-noun-}}</nowiki> dubbele haken aanbrengen.<br/> 2) De verkleinwoorden enkelvoud gaan fout. Het is immers "Pyrenees woelmuisje" en niet "Pyren'''ese''' woelmuisje" [[Speciaal:Bijdragen/2603:6081:2243:4810:10E6:9A52:1155:E05A|2603:6081:2243:4810:10E6:9A52:1155:E05A]] 18 apr 2022 00:11 (CEST) :Het toevoegen van sjabloon coll onder etym is natuurlijk geen probleem. :Wat de verkleinwoorden enkelvoud betreft ben ik daarentegen nog niet zo zeker wat de juiste vorm is. :Allebei de vormen lijken me correct. :We kunnen immers zeggen: een 'Pyrenees woelmuisje' ging eens varen met zijn bootje naar Zuid-Laren :maar ook: het 'Pyrenese woelmuisje' ging 's ochtends opgewekt op zoek naar een lekker ontbijtje. :Feit is dat de vorm 'Pyrenees woelmuisje' lastiger door software is te construeren alhoewel ook niet onmogelijk. :Graag wil ik eerst de opinie van https://nl.wiktionary.org/wiki/Gebruiker:MarcoSwart hierover weten :groet,--[[Gebruiker:Kvdrgeus|Kvdrgeus]] ([[Overleg gebruiker:Kvdrgeus|overleg]]) 18 apr 2022 09:13 (CEST) == Taxonomische benamingen in het meervoud == De namen van groepen krijgen in de taxonomie standaard een meervoudsvorm. In de meeste gevallen komt die benaming daarnaast ook voor als de meervoudsvorm van de aanduiding van een dier dat tot die groep behoort. Soms, zoals bij de [[berggoffers]], is dat zelfs weer een soortnaam op zichzelf. Voor dit soort lemma's lijkt me de constructie met {{Tl|noun-pl}} als eerste regel in veruit de meeste gevallen de beste oplossing. Dat maakt dat {{Tl|-etym-}} dan ook de vorm <kbd><nowiki>[[enkelvoud]] met de uitgang ''-...''</nowiki></kbd> kan krijgen. Als het om dieren gaat, is de conventie onder biologen dat de groepsnaam niet cursief wordt geschreven. In {{Tl|species|Groepsnaam||r}} kan dat met een derde parameter r worden aangegeven. De logische plaats om bij zo'n groep aan te geven welke soorten of groepen ertoe behoren lijkt mij onder {{Tl|-hypo-}}. Ik ben nu even druk met een paar andere klussen, maar ik werk ook aan een bestand om de IPA-weergaves toe te voegen. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 11 mei 2022 12:02 (CEST) :Zal ik proberen als zodanig uit te voeren!!<br> :In de taxonomie worden echter geslachten, ondergeslachten, soorten en ondersoorten cursief afgebeeld de anderen gewoon. [[Gebruiker:Kvdrgeus|Kvdrgeus]] ([[Overleg gebruiker:Kvdrgeus|overleg]]) 11 mei 2022 13:45 (CEST) ::Weer iets geleerd! --[[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 12 mei 2022 00:18 (CEST) == Je vleermuizen == Hi! Er ontbreekt denk ik een #-tekentje voor je definities. [[Speciaal:Bijdragen/2603:6081:2243:4810:4861:ECA2:242B:56F3|2603:6081:2243:4810:4861:ECA2:242B:56F3]] 19 mei 2022 19:46 (CEST) == Namen in de taxonomie == Het leek met voor lezers het meest zinvol als onze taxonomische categorieën ook echt taxonomische benamingen bevatten, dat wil zeggen: benamingen die worden gebruikt om een soort of een groep van soorten mee aan te duiden. Er zijn nog wel meer woorden die worden gebruikt om exemplaren met specifieke kenmerken binnen zo'n soort aan te duiden. Maar het lijkt me aannemelijk dat iemand die iets wil doen met pakweg de categorie [[:Categorie:Zoogdieren in het Nederlands|Zoogdieren]] niet zoveel heeft aan een lijst waarin bijvoorbeeld ook tientallen hondenrassen, typen honden naar functie voor de mens en termen voor de mannelijke, vrouwelijke en jonge exemplaren staan. In de praktijk komen die maar voor een beperkt aantal soorten voor, maar het is nogal lastig om ze weer uit zo'n lijst te vissen. Vandaar de stelregel die ik op {{WikiW|Taxonomie#Gebruik|de projectpagina}} heb beschreven. Een [[verwilderde kat]] lijkt me gewoon een variant van de [[huiskat]], geen ondersoort of synoniem. Daarom beschrijf ik dat woord liever als een dierkundige term, buiten de taxonomie. Uiteraard is het wel handig wanneer er tussen de taxonomische naam en dit soort termen wikilinks in beide richtignen bestaan; daar heb ik de afgelopen weken de nodige aandacht aan besteed. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 27 jun 2022 15:14 (CEST) == Reverts == Hallo [[Gebruiker:Kvdrgeus|Kvdrgeus]], sta mij toe, maar zonet heb ik een paar bewerkingen teruggedraaid en een afbeelding toegevoegd. De correcte spelling is bij mijn weten '''Noordse''' met een hoofdletter. Mocht je hier een andere mening zijn toegedaan, dan hoor ik het graag. [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 30 jul 2022 07:56 (CEST) :Ik heb dit al eens besproken met Marco bij https://nl.wiktionary.org/wiki/Overleg_gebruiker:MarcoSwart#hoofdletters/kleine :volgens hem en ik ben het daarmee eens is het [[noordse vinvis]]. :Ook bij woordenlijst.org wordt noordse met een kleine letter geschreven net als noordelijk. :Heeft iets betrekking op Noorwegen dan schrijft men Noorse. :met vriendelijke groet, [[Gebruiker:Kvdrgeus|Kvdrgeus]] ([[Overleg gebruiker:Kvdrgeus|overleg]]) 30 jul 2022 20:04 (CEST) == Insecten == Vanuit een zeer zonnige omgeving kan ik je melden dat de sjablonen en categorieën voor de insecten mij nu wel gereed lijken. Desgewenst is het mogelijk om de nog ontbrekende ordes toe te voegen, maar ik weet niet of daarbinnen al Nederlandse soortnamen voorkomen. Wat ik nu nog ga doen is alle pagina's met het huidige sjabloon <nowiki>{{insecten}}</nowiki> nalopen en overzetten naar een ander sjabloon, zodat het buiten werking kan worden gesteld (net als zoogdieren). Ik vroeg me af of je bij de toevoegingen die je gaat doen ook de bestaande pagina's afloopt. In dat geval is het wellicht efficiënter als je vervanging door een meer specifieke sjabloon meteen meeneemt. Ik begin in ieder geval met de andere talen en de lemma's met Nederlandse woorden die geen taxonomische benaming zijn en wacht verder even je reactie af. --[[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 8 aug 2022 19:52 (CEST) :Het is mooi om te zien hoe de insecten naar binnen vliegen! Qua vormgeving is het wat verwarrend om vetgedrukte tekst, die we gewoonlijk alleen gebruiken om het lemmawoord te markeren nu ook te gebruiken voor sommige taxonomische groepen. Als het gaat om de wetenschappelijke namen, gebruiken we toch gewoon {{Tl|species}}? Die laatste levert ook een link op waar je als gebruiker verder mee komt. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 9 sep 2022 12:16 (CEST) :Staan "onderliggende soorten" niet gewoon allemaal in de categorie waar {{Tl|-hypo-cat-}} naar verwijst? Het lijkt me voor een woordenboek geen passend kopje. --[[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 15 sep 2022 08:35 (CEST) == Gebruiker:Kvdrgeus/wikip22 == Hallo Kvdrgeus, ben onder de indruk van deze opsomming. Zou een alfabetische rangschikking te overwegen zijn? maakt het doornemen eenvoudiger meen ik. Thanks. [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 5 jan 2023 18:35 (CET) == Sjabloon sbank nu helemaal vervangen == Het had even wat voeten in de aarde, maar de sjablonen "sbank", "sbank2" en "sbankp" zijn nu helemaal vervangen door {{Tl|nlsr}}. Als het eigenlijk gaat om delen van planten die als groente of genotmiddel worden gebruikt, leek het me wat verwarrend om naar het Soortenregister te verwijzen als het niet (ook) de benaming voor de plant zelf is. Daarom heb ik de link in die gevallen weggelaten. Vaak heeft Wikidata ook een apart, specifiek item voor die producten: die heb ik waar mogelijk toegevoegd met {{Tl|d}}. In het Soortenregister (en Wikidata) kunnen we ook linken naar pagina's voor geslacht of familie. Soms is een naam zowel voor een geslacht als een soort in gebruik (waarbij de taxonomen dan vaak "gewone" in de naam van de soort opnemen). In die gevallen heb ik met een betekenis en een meer specifieke subbetekenis gewerkt die allebei links krijgen. De onvoorspelbare volgorde waarop de kopjes {{Tl|-preval-}}, {{Tl|-info-}} en {{Tl|refs}} maakten het nog knap lastig om tot een net resultaat te komen. Als ik me goed herinner kan je met MUMPS alleen informatie aan het eind van een bestaand lemma toevoegen. Bij toekomstige aanvullingen op grote schaal die eigenlijk in het stramien moeten worden ingepast lijkt het mij een goed idee om even te kijken of ik dat via mijn bot kan doen. Dat kan naderhand een hoop werk schelen. Bedankt voor de geleverde lijsten. Ik ga nu weer verder met het uitsplitsen per orde van de categorieën Vogels in verschillende talen. Gelukkig houd ik wel een beetje van biologie. --[[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 23 jan 2023 00:03 (CET) :Bedankt voor al het gedane werk! :Met MUMPS kan ik (nu) alles doen wat ik maar zou willen. :Er waren in het verleden misschien beperkingen in mijn mogelijkheden tot wijzigen van Wiktionary- en Wikipediapagina's maar dat is dan allang verleden tijd. :Wel moet ik steeds een apart programmaatje schrijven voor elk gewenst klusje. :Als jij dus bepaalde karweitjes wilt opknappen: graag! :Het probleem van het toegankelijk maken van alle sleutels die in wikidata worden bewaard naar andere databases is bij de Spaanse Wikipedia als volgt opgelost: :Onderaan de pagina plaatst men gewoon het sjabloon 'Control_de_autoridades' en de rest gaat 'vanzelf' :zie bij voorbeeld: https://es.wikipedia.org/wiki/Puffinus_auricularis :Uiterlijk kenmerk van het hoofdstuk: Control de autoridades :Idem bij de Engelse Wikipedia: :Onderaan de pagina plaatst men gewoon het sjabloon<nowiki>{{Taxonbar|from=Q1263398}}</nowiki> :zie bij voorbeeld: https://en.wikipedia.org/wiki/Townsend%27s_shearwater :Uiterlijk kenmerk van het hoofdstuk: Taxon identifiers :Voordeel van deze aanpak is dat ALLE sleutels die beschikbaar zijn op de pagina verschijnen :Ik voel er veel voor om bij alle pagina's die een taxonbeschrijving bevatten alvast een 'plaatshouder taxon' aan te brengen (een voorlopig leeg sjabloon) dat tzt dan actief kan worden gemaakt. --[[Gebruiker:Kvdrgeus|Kvdrgeus]] ([[Overleg gebruiker:Kvdrgeus|overleg]]) 24 jan 2023 10:33 (CET) :Naarmate het blok groeit, wordt in mijn ogen de vraag dringender of de huidige plaats (aan het eind van de taalsectie) wel gelukkig is. Deze informatie is immers per definitie alleen gekoppeld aan een specifieke betekenis, terwijl de meeste informatie aan het eind van die sectie betrekking heeft op het woord als letterreeks. Dit probleem bestaat op een encyclopedie niet, maar bij een woordenboek wel. Bij woorden met maar een betekenis maakt het niet zoveel uit, maar het wordt knap rommelig als een woord meer betekenissen heeft die allemaal een eigen blok aan het eind willen toevoegen. Misschien is het beter om iets uitklapbaars te bedenken dat we aan de betekenisomschrijving zelf toevoegen. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 24 jan 2023 22:06 (CET) == [[:Bestand:Alcea rosea.jpg]] == Hallo Kvdrgeus, omdat je de afbeelding toevoegde, zie je er graten in hem te vervangen door een afbeelding die uitsluitend focust op de [[:File:Hollyhock (Alcea Rosea) in Athens on May 5, 2023.jpg|stokroos]]? Thanks. [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 12 mei 2023 14:06 (CEST) ::Allemaal helemaal prima!!! --[[Gebruiker:Kvdrgeus|Kvdrgeus]] ([[Overleg gebruiker:Kvdrgeus|overleg]]) 12 mei 2023 14:10 (CEST) == Hyponiemen op welke plek precies; [[neus]] of een pagina die zelf al een onderbegrip behandelt? == Hallo Kvdrgeus, over iets als [https://nl.wiktionary.org/w/index.php?title=neus&curid=23231&diff=4673332&oldid=4607214 dit]: ligt het eigenlijk niet meer voor de hand om al dit soort toevoegingen te doen op pagina's met het echte kernbegrip, zoals in dit geval bijv. [[hoefijzerneus]]? Niks tegen de hyponiemen als zodanig (mits ze allemaal gewoon bestaan natuurlijk), maar de lijst op [[neus]] zou op deze manier in theorie bijna oneindig lang (en daardoor onleesbaar en in veel browsers niet meer te laden) kunnen worden. Dat lijkt me vanzelfsprekend niet echt wenselijk. En nog iets anders: deze OP mag wel eens een keer gearchiveerd worden. Het is bijzonder onhandig dat je hier (itt de meeste andere projecten) op OP's geen individuele koppen kunt openen, ik weet niet of dat nu aan mijn eigen instellingen ligt. In de kroeg kan het (tegenwoordig) wel. Mvg, [[Gebruiker:De Wikischim|De Wikischim]] ([[Overleg gebruiker:De Wikischim|overleg]]) 8 jul 2023 19:32 (CEST) == Tenerife == Hopelijk hebben jullie niet te veel narigheid van de natuurbranden. Door de berichten moet ik telkens aan je denken, maar ik hoop dat je bewerkingen betekenen dat het naar omstandigheden goed gaat. --[[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 17 aug 2023 20:57 (CEST) :Ik was net weer eens met de 'kreeftachtigen' begonnen, kon ik de hele morgen werken om al het dode hout rond ons huis te verwijderen!! :Het is weliswaar onwaarschijnlijk dat wij hier last van de brand gaan krijgen maar: nunca se sabe. :Men zegt dat het de ernstigste brand op het eiland is sinds 40 jaar en we hadden er al eens een meegemaakt die ik al heel erg vond. :Gelukkig zijn er veel blusvliegtuigen de hele dag bezig. Probleem is altijd de nacht want dan vliegen ze niet en kan het vuur zich snel uitbreiden. :Nu zou het vanaf morgen ook nog eens 6 graden heter worden en de wind opsteken dus het weer werkt ook al niet mee. :De klimaatverandering drukt ons met de neus op de feiten. :Afwachten maar wat de dag van morgen brengt. [[Gebruiker:Kvdrgeus|Kvdrgeus]] ([[Overleg gebruiker:Kvdrgeus|overleg]]) 17 aug 2023 21:32 (CEST) == Natuurramp == Dag Kvdgeus, doordat [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] op mijn volglijst staat las ik zonet je bijdrage. Het is ronduit verschrikkelijk, wat er gebeurt op Tenerife. Het vreselijke is, dat het nog jaren zal duren voor de natuur zich enigszins heeft hersteld. Als het klopt, dat het vuur werd aangestoken, hoop ik maar dat de verantwoordelijke(n) uit hun burgerrechten worden ontzet. [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 22 aug 2023 13:39 (CEST) :Tsja, het zou mooi zijn als dat zou kunnen maar meestal zijn die klojo's niet eens te pakken. :Er staat in Spanje inmiddels wel een gevangenisstraf van 20 tot 30 jaar op dit delict. :En wat de natuur betreft: in 2012 hadden we hier ook een grote brand en gelukkig was binnen 6 jaar er al bijna niets meer van te merken [[Gebruiker:Kvdrgeus|Kvdrgeus]] ([[Overleg gebruiker:Kvdrgeus|overleg]]) 22 aug 2023 16:57 (CEST) ::Vanavond steek ik een kaars aan, opdat het moge [[:Bestand:Rain.ogg|gieten]] in Tenerife, met pijpenstelen :-) [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 22 aug 2023 17:10 (CEST) == Hyponiemen == Is het niet verwarrend als we naast elkaar kopjes "Hyponiemen" en "Hyponiemen in taxonomische zin" gebruiken? Alle woorden in de laatste categorie vallen al [[hyponiem|per definitie]] in de eerste categorie. De lezer kan waar nodig uit het gebruik van een verwijzingsnummer toch al duidelijk zien wanneer het specifiek om taxonomie gaat? --[[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 14 sep 2023 15:56 (CEST) ::Het onderscheid tussen de twee wilde ik benadrukken omdat misschien wel iedereen weet dat bij het woord dieren als Hyponiemen o.a. [[zeedieren]] hoort. Dit is taalkundig meteen duidelijk. ::Het lijkt mij echter niet voor elke gebruiker onmiddellijk evident dat bij het woord [[hydroïdpoliepen]] daar de Hyponiemen (in taxonomische zin) van o.a. [[belletje]], [[figuurzaagje]] en [[lampenkapje]] bijhoren! ::Toch is dat zo ondanks dat er taalkundig gesproken geen enkele relatie tussen die woorden is. --[[Gebruiker:Kvdrgeus|Kvdrgeus]] ([[Overleg gebruiker:Kvdrgeus|overleg]]) 25 sep 2023 13:12 (CEST) == Eindejaarswensen == {| style="background-color: #FFFBC4; border: 5px solid #009600;" |rowspan="2" style="vertical-align: middle; padding: 6px;" | [[Afbeelding:Season's Greetings by Emile Vernon.jpg|220px]] |style="padding: 3px 3px 0 3px; height: 1.5em; text-align: center;" |Happy Hollidays |- |style="vertical-align: middle; padding: 3px; text-align: center;"|Kvdrgeus, mijn opperbeste Kerstwensen aan U en uw familie, maar vooral, een gezond en goed 2024.<br /> Oprechte dank voor uw bijdragen aan Wikipedia,<br />[[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 17 dec 2023 11:59 (CET) |} :Bedankt voor je mooie kaart! :Jij ook een mooie kerst en geslaagde jaarwisseling!!! [[Gebruiker:Kvdrgeus|Kvdrgeus]] ([[Overleg gebruiker:Kvdrgeus|overleg]]) 17 dec 2023 12:01 (CET) == Taxonomische wensen == Bij de voorjaarsopruiming zag ik een vijftal benamingen voor vogels naar habitat die op meer dan 42 pagina's worden gebruikt: *[[akkervogel]] *[[bosvogel]] *[[heidevogel]] *[[kustvogel]] *[[moerasvogel]]. Zitten die bij jou nog in de planning, of is het praktisch als ik ze toevoeg? Daarnaast zijn er ook een paar ontbrekende taxonomische namen waar op meer dan 42 pagina's naar wordt verwezen: *[[brilvogel]] *[[buulbuul]] *[[manakin]] *[[baarsachtige]] *[[azijnaaltje]] *[[bedrieglijk maiswortelknobbelaaltje]] *[[bladaaltje]] *[[cysteaaltje]] *[[hangmatspinnen]] *apoidea s.l. De laatste lijkt me bepaald geen Nederlandse naam. Het lastige is ook dat "apoidea" op verschillende manieren wordt gebruikt, omdat de wetenschappelijke inzichten op dit punt nog niet zijn uitgekristalliseerd. Is het een idee om hier Naturalis te volgen en hiervoor "[[bijachtigen]]" te gebruiken? Voor dat laatste kan ik zonodig een bot inzetten. Bij de anderen ook weer dezelfde vraag als hierboven. Groeten uit guur Enschede! [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 26 feb 2024 10:41 (CET) :Dank voor de toevoegde taxonomische namen. Wat vind je van "bijachtigen" in plaats van "apoidea s.l."? [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 10 mrt 2024 10:17 (CET) ::Lijkt me prima!!! == Spaanse vervoegingen, tweede ronde == We hebben 5 jaar terug al eens gespard over het sjabloon (eigenlijk: de sjablonen) dat een overzicht geeft van de vervoegingen van een Spaans werkwoord. Na lange tijd zoeken lijkt de meest praktische oplossing voor dit moment gewoon een uitbreiding van de bestaande sjablonen zodat ze ook gebruikt kunnen worden voor reflexieve werkwoorden. Ik ben begonnen met {{Tl|-esverb-ar-}}, omdat ik vermoed dat dat het meeste zoden aan de dijk zet. Er is nu een extra parameter '''refl''' met als vereiste waarde de stam met accent die voor een aantal vormen van de imperatief nodig is. Op [[lavarse/vervoeging]] is nu te zien hoe dit uitpakt. Klopt het zo? Ik kan nog niet goed overzien in hoeverre alle werkwoorden op -arse in dit sjabloon passen, of dat daar ook nog werkwoorden tussen zitten waarvoor een van de andere sjablonen voor werkwoorden op -ar moet worden aangepast. Als jij dat snel kunt zien, houd ik me aanbevolen voor een lijstje. Mijn idee is nu om geleidelijk ook de benodigde sjablonen voor -erse en -irse aan te passen: ik hoop stilletjes dat we er ook onregelmatige werkwoorden zijn zonder reflexieve variant. Het belangrijkste lijkt me dat we de rest van de vroeger niet toegevoegde werkwoorden of vervoegingstabellen nu alsnog onder dak krijgen. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 26 feb 2024 17:32 (CET) :Dat ziet er heel goed uit!!!<br> :Ik heb ooit jaren geleden een analyse gedaan van de Spaanse werkwoorden tbv het Wikcionario.<br> :Die analyse staat op: https://nl.wiktionary.org/wiki/Gebruiker:Kvdrgeus/spaans4.<br> :De woorden van groep 1 staan opgesomd in https://nl.wiktionary.org/wiki/Gebruiker:Kvdrgeus/spaans4/1 etc. [[Gebruiker:Kvdrgeus|Kvdrgeus]] ([[Overleg gebruiker:Kvdrgeus|overleg]]) 26 feb 2024 19:15 (CET) ::Dank voor de lijst. Ik heb vanavond een eerste reeks toegevoegd. En ik zie dat je de vraag naar de soortnamen ook al voortvarend hebt opgepakt. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 26 feb 2024 23:40 (CET) :::Er zit een klein foutje in het script bij audio wordt de er audio|nl- ingevoegd terwijl het een Spaans woord is en er dus audio|es- moet worden ingevoegd. Ik heb dat snel kunnen verbeteren maar goed misschien is het toch handiger als je dat direkt al kunt doen. [[Gebruiker:Marcel coenders|Marcel coenders]] ([[Overleg gebruiker:Marcel coenders|overleg]]) 29 feb 2024 22:41 (CET) ::::Maar nu realiseer ik me dat het Spaans iets complexer is Nederlands want er zijn verschillende dialecten die op een verschillende manier gecodeerd worden Es-us bijvoorbeeld en Es-am-lat en dan ook nog eens E met een hoofdletter. [[Gebruiker:Marcel coenders|Marcel coenders]] ([[Overleg gebruiker:Marcel coenders|overleg]]) 29 feb 2024 22:59 (CET) :::::Het probleem is nog wat groter: bij het Spaans zijn de meeste bestanden ingesproken via Lingua Libre en dat levert weer heel andere bestandsnamen die zich niet goed laten voorspellen omdat de naam van de maker onderdeel van de bestandsnaam wordt. In de tussentijd lijkt het mij het beste om de oude standaard nog maar even te volgen. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 3 mrt 2024 16:28 (CET) == Herkomst [[ranzig]] == Je [https://nl.wiktionary.org/w/index.php?title=ranzig&diff=prev&oldid=3745945 wijziging] dat ''ranzig'' uit het Duits is overgenomen lijkt me achterhaald; het Chronologisch Woordenboek is van 2002 maar de Etymologiebank meldt in 2003-2009 dat dat onwaarschijnlijk is en Van der Sijs werkte ook daaraan mee; ook heeft die een vroeger citaat uit 1769. –&nbsp;[[:w:Gebruiker:Gpvos|gpvos]][[:w:Overleg gebruiker:Gpvos|♫]]<span style="display: none;">[[Gebruiker:Gpvos]]</span> 26 apr 2024 14:11 (CEST) == woordgeslacht bij botanische namen == Ik kwam een paar recent toegevoegde namen tegen waar je het sjabloon {{Tl|-l-}} niet had gebruikt, maar waar ook het woordgeslacht niet klopte: samenstellingen op -mos zijn onzijdig, en samenstellingen op -familie zijn vrouwelijk. Ik weet natuurlijk niet of dit een tussenstap was, die nog verder zou worden aangepast. In dat laatste geval is het misschien een idee om het sjabloon uit te rusten met een speciale parameter die aangeeft dat het woordgeslacht nog ingevuld moet worden; ik zat hoe dan ook aan zo'n toevoeging te denken voor de afrondende fase van het project om lidwoorden toe te voegen. Of heb je een simpeler correctie in petto? [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 3 mei 2024 11:54 (CEST) :Ja, de lidwoorden doe ik tzt maar in een aparte stap.<br> :Vandaag een bezoek brengen aan de hoogste berg van Spanje (El Teide) [[Gebruiker:Kvdrgeus|Kvdrgeus]] ([[Overleg gebruiker:Kvdrgeus|overleg]]) 3 mei 2024 12:13 (CEST) ::Ah, een vulkaan! Dan moet ik meteen denken aan ::''Ik wou dat ik een vulkaan was.<br/>De hele dag op je rug liggen roken<br/>en dan de mensen horen zeggen:<br/>Kijk, hij werkt!'' ::Geniet ervan! [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 3 mei 2024 12:43 (CEST) == "niet-/wel-GB" bij individuele vervoegingen == Dag Kvdrgeus, over [https://nl.wiktionary.org/w/index.php?title=aangewaterd&curid=718890&diff=4955656&oldid=4014517 al dit soort aanpassingen]; is het wellicht een handiger idee om hiervoor een bot in te schakelen? [[Gebruiker:De Wikischim|De Wikischim]] ([[Overleg gebruiker:De Wikischim|overleg]]) 5 jun 2024 20:55 (CEST) == Taalunie == Via de overlegpagina van Marco ontdekte ik dat je een lijst hebt gemaakt van alle Taalunie woorden. Zou je die lijst kunnen publiceren op het wikiwoordenboek zoals dat ook is gebeurd voor de woorden van OpenTaal en de Spellingswet. Ik gebruik deze woordenlijsten voor het vinden van inspiratie voor het maken van nieuwe Lemma's. Groetjes Marcel. [[Gebruiker:Marcel coenders|Marcel coenders]] ([[Overleg gebruiker:Marcel coenders|overleg]]) 29 aug 2024 15:02 (CEST) :Dat wil ik wel doen, je moet maar zeggen waar ik het bestand moet plaatsen.<br> :Trouwens, gezien het gebruik wat je er van wilt maken, zou het dan niet beter zijn om alleen die items te tonen die nog niet in het Wikiwoordenboek staan?<br> :Dan is dat bestand meteen veel kleiner.<br> --[[Gebruiker:Kvdrgeus|Kvdrgeus]] ([[Overleg gebruiker:Kvdrgeus|overleg]]) 30 aug 2024 17:56 (CEST) :Wat late reactie omdat ik deze reactie nog niet gezien had. We hebben een lijst WikiWoordenboek:OpenTaal (met voor alle letters een subpagina) en we hebben ook een lijst waarin alle woorden van de spellingsweg staan WikiWoordenboek:Lijst 2015 Spellingwet gevolgd door een volgnummer. Persoonlijk zou ik kiezen voor een lijst zoals bij OpenTaal waarin alle 'hoofdwoorden' staan zonder de verbuigingen de woorden die al in het woordenboek staan worden dan blauw en de woorden die we nog niet hebben worden rood geeft een aardige indruk van onze vorderingen. Ben nu bezig met de lijst van OpenTaal en de Spellingswet (en dat is al een heel veeljaren project) ik zag dat jij bezig bent met een lijst meer onbekendere woorden uit het GroeneBoekje ook mooi werk. Groetjes Marcel net mij eerste AOW ontvangen en vooral ook druk met het kleinkindervolk dat nu nog net te jong is om actief mee te werken (0-1-2 jaar) met het Wikiwoordenboek maar misschien worden zij over 20 jaar wel de volgende generatie Woordenaren. [[Gebruiker:Marcel coenders|Marcel coenders]] ([[Overleg gebruiker:Marcel coenders|overleg]]) 2 nov 2024 19:15 (CET) == [[heldenbok]] == Hallo Kvdrgeus, zonet stootte ik op [[:afbeelding:Heldenbok.jpg|deze afbeelding]] en ik vroeg me af of een aanvulling hiermee zinvol zou zijn. Cheers. [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 3 sep 2024 07:07 (CEST) :Lijkt me een prachtige foto! [[Gebruiker:Kvdrgeus|Kvdrgeus]] ([[Overleg gebruiker:Kvdrgeus|overleg]]) 3 sep 2024 09:09 (CEST) == [[egels]] == Hallo Kvdrgeus, wat dacht je van deze, meervoud: [[:afbeelding:Erinaceus europaeus in Avesta 03.jpg|Jonge '''egels''' in Zweden]]? Cheers. [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 2 okt 2024 15:43 (CEST) :Lijkt me een prachtig plaatje! [[Gebruiker:Kvdrgeus|Kvdrgeus]] ([[Overleg gebruiker:Kvdrgeus|overleg]]) 2 okt 2024 16:50 (CEST) == [[patatje oorlog]] == Naar aanleiding van [https://nl.wiktionary.org/w/index.php?title=patatje_oorlog&curid=1111736&diff=5007053&oldid=4951782 deze wijziging] vroeg ik me af of we een bron hebben voor wat we over de regionale verschillen vertellen? Aan de hand daarvan kan dan mogelijk ook iets over deze wijziging worden gezegd. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 10 okt 2024 13:24 (CEST) == slependere == [https://nl.wiktionary.org/w/index.php?title=slependere&diff=5151081&oldid=3070174 Deze wijziging] was vermoedelijk niet de bedoeling, dus ik heb haar weer ongedaan gemaakt. Maar ik denk dat dit berichtje nuttig kan zijn om wel bedoelde wijziging(en) alsnog aan te brengen. Ik ga binnenkort naar de "historische lijsten" kijken, maar ik wil eerst de beschrijving van de betreffende categorieën en sjablonen op orde brengen. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 6 nov 2024 10:22 (CET) :Bedankt, het is wel zo dat ik dit soort fouten ALTIJD terugvind. :Na afloop van een wijzigingenbatch lees ik namelijk alle wijzigingen terug en vergelijk ze met de gewenste waarde :Gemiddeld komt nu per 6000 veranderingen één keer zo'n fout voor. [[Gebruiker:Kvdrgeus|Kvdrgeus]] ([[Overleg gebruiker:Kvdrgeus|overleg]]) 6 nov 2024 10:40 (CET) == Nuweg == Het sjabloon {{Tl|nuweg}} is eigenlijk bedoeld voor pagina's die evident onjuist zijn, dingen als vandalisme of spam. Je had er nu meer dan 10 voorgedragen die hoofdzakelijk bestonden uit vormen die gewoon als oude schrijfwijze of uitspraakvariant behouden konden blijven. Het is voor de toekomst misschien praktischer om dit soort veranderingen gewoon even als controlelijstje door te geven. Het is trouwens wel mooi om te zien hoe de categorie [[:Categorie:Woordenlijst Nederlandse Taal|Woordenlijst Nederlandse Taal]] aan het groeien is. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 14 nov 2024 18:20 (CET) :Kunnen we niet een contextlabel maken genaamd 'verkeerde spelling' of 'niet officiële spelling'? Het gaat namelijk meestal niet om een 'oude schrijfwijze' of een uitspraakvariant maar gewoon om iets wat eigenlijk niet correct gespeld is. [[Gebruiker:Kvdrgeus|Kvdrgeus]] ([[Overleg gebruiker:Kvdrgeus|overleg]]) 14 nov 2024 22:27 (CET) ::Mijn waarneming is eigenlijk anders. Van de 12 pagina's die je had voorgedragen waren er 10 die zonder meer konden worden gehandhaafd als oude schrijfwijze of uitspraakvariant. Met het tussenvoegen van een koppelteken kwam daar nog een bij. Per saldo was er dus maar eentje tussen die nooit officiële spelling is geweest en daarom is verwijderd. ::Het toevoegen van alle schrijfwijzen die wel zijn gebruikt, maar nooit officiële spelling zijn geweest wordt een blikje wormen dat ik liever gesloten laat. We komen nu al mensen tekort om alle vormen te beschrijven die wél officiële spelling zijn geweest. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 15 nov 2024 16:08 (CET) == Danaïdenvat == Om te voorkomen dat wij onszelf met een [[danaïdenvat]] opzadelen: het komt wel meer voor dat in woord (verwijzend naar een soortnaam) in de gangbare spelling met een kleine letter wordt geschreven, maar verwijst naar een overeenkomstige eigennaam die wel degelijk een hoofdletter krijgt of een verouderde spelling met een hoofdletter kent. Als het lemma de naam of verouderde spelling als zodanig beschrijft en ook verwijst naar de soortnaam zoals die op woordenlijst.org staat, zie ik geen reden dat te verwijderen. Bij de sterrenbeelden kun je goed zien hoe dit onderscheid binnen de officiële spelling mogelijk is. En voor verouderde schrijfwijzen hebben we zelfs een sjabloon. Correcte toepassing van voorgaande benadering lijkt me ook nog wel semi-automatisch te toetsen: Een variant met hoofdletter die op woordenlijst.org alleen met een kleine letter voorkomt, is in orde als *het sjabloon {{Tl|oudeschrijfwijze}} is gebruikt en/of *het sjabloon {{Tl|-name-}} is gebruikt, in principe met een kopje {{Tl|-drv-}} dat naar de variant met kleine letter verwijst. Kun je hier wat mee? [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 28 nov 2024 12:54 (CET) :De officiële spelling is trouwens "[https://woordenlijst.org/zoeken/index.html?q=dana%C3%AFdevat danaïdevat]" (zonder n, omdat er ook een meervoud "Danaïdes" mogelijk is). Ik moet nu even gaan puzzelen om de correcte volgorde van officiële schrijfwijzen te achterhalen (Danaïdenvat → danaïdenvat → danaïdevat ''of'' Danaïdenvat → Danaïdevat → danaïdevat. Wordt vervolgd. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 28 nov 2024 13:02 (CET) ::Het zit vermoedelijk toch anders dan ik dacht. Er bestaan zowel een technisch [[danaïdevat]] en een spreekwoordelijk [[danaïdenvat]]. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 23 jan 2025 00:43 (CET) == Hulpvraag palindromen == Bij het {{WikiW|De_Kroeg#Palindromen|werk aan de palindromen}} bedacht ik dat jouw systeem wellicht in staat is om een lijstje te maken van pagina's waarvan de titel van achter naar voren hetzelfde woord oplevert. Zo'n inventarisatie is in [[Overleg_categorie:Palindroom|2013]] gemaakt, maar sindsdien zijn er heel wat pagina's bijgekomen. Het zou het mooi zijn als het verschil tussen hoofdletters en kleine letters daarbij wordt genegeerd. Het wordt nog mooier als dat ook met eventuele spaties en koppeltekens in het woord gebeurt. In theorie zouden we ook nog de diakrieten kunnen negeren, maar dan hangt het vermoedelijk van de taal af of het nog als een palindroom kan worden beschouwd en dat lijkt me daarom voor dit moment niet zo praktisch. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 23 jan 2025 13:18 (CET) :Dit is een makkelijk klusje. :Er blijken heel veel korte woorden te zijn zoals bijv. koop en pook. :Vindt je die ook interessant? :Aardiger is [[koortsmeetsysteemstrook]] die ik al heb ingevoerd. Zet jij er even bij dat dit een palindroom is? [[Gebruiker:Kvdrgeus|Kvdrgeus]] ([[Overleg gebruiker:Kvdrgeus|overleg]]) 23 jan 2025 13:44 (CET) ::Bij het uitzoeken van de lijst krijg ik de indruk dat er een aantal woorden bijzitten die mogelijk het resultaat zijn van een afbreking, omdat ik ze wel als eerste of laatste deel van een langer woord, maar niet als zelfstandig woord kan terugvinden. Het gaat om: ::* [[abeba]] uit: [[Addis Abeba]] ::* [[geleg]] uit: [[gelegde|geleg-de]] ::* [[Karak]] uit: [[karakter|karak-ter]] plaats in Jordanië ::* [[lebel]] uit: [[lellebel|lel-lebel]] zie [[lebelgeweer]] ::* [[neien]] uit: [[hakkeneien|hakke-neien]] ::* [[nodon]] uit: [[iguanodon|igua-nodon]] ::* [[sana's]] uit: [[asana's|a-sana's]] ::* [[Sanna's]] uit: [[hosanna's|ho-sanna's]] https://nl.wikipedia.org/wiki/Sanna_(voornaam) ::* [[Sennes]] uit: [[mussennesten|mus-sennes-ten]] naam uit Frankrijk ::* [[Seppes]] uit: [[Guiseppes|Gui-seppes]] bezitsvorm van Seppe (een jongensnaam) afk. van Jozef ::* [[tenet]] uit: [[routenet|rou-tenet]] ::Twijfelgevallen zijn: ::* [[Reker]] uit: [[breker]], [[preker]] of [[wreker]] een achternaam ::* [[reëer]] uit: [[creëer]] ::Heb jij misschien vindplaatsen waar deze woorden wel zelfstandig voorkomen of is het misschien beter deze woorden uit het bestand te halen? [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 2 feb 2025 15:34 (CET) :::Ik heb wat opmerkingen geplaatst maar eigenlijk maar twee zinvolle nieuwe woorden gevonden en drie namen die al bestanden. :::Ik heb bewust een groot bestand doorvorst om zoveel mogelijk kans te maken maar er zat daar natuurlijk wel wat bagger tussen --[[Gebruiker:Kvdrgeus|Kvdrgeus]] ([[Overleg gebruiker:Kvdrgeus|overleg]]) 2 feb 2025 17:32 (CET) == Gebruikerspagina == Hallo Kvdrgeus, niet te misverstane hoofdletters op je UP. Zoveel is duidelijk. Maar eh, ik meende te weten dat de servers in Duitsland staan. {{smiley}}. Was die recente toevoeging op mijn overleg nu aan mij gericht? Anders verwijder ik het maar. [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 18 mrt 2025 06:56 (CET) == meezitten == We zijn [[Overleg_gebruiker:MarcoSwart/2017#sjablonen_voor_de_onpersoonlijke_meervoudsvormen|al een keer eerder]] tegen ''[[meezitten]]'' aangelopen: dat wordt vaak gebruikt als onpersoonlijk werkwoord, maar het kan ook worden gebruikt met een ander onderwerp in de derde persoon. Daardoor is ''[[meezaten]]'' een mogelijke vervoeging, die ook op [https://woordenlijst.org/zoeken/?q=meezaten woordenlijst.org] is terug te vinden. Ik heb op het lemma een vindplaats toegevoegd. Onze werkwoordsjablonen zijn voor dit soort gevallen niet flexibel genoeg. --[[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 24 apr 2025 00:48 (CEST) :Je hebt het vast al begrepen:<br> :In mijn onverzadigbare behoefte om alles in het Wikiwoordenboek te controleren, heb ik me nu op de werkwoordsverbuigingen geworpen.<br> :Je kunt daarom nog wel een paar momenten tegemoet zien dat ik iets bij 'nuweg' aanbiedt.<br> :De software interpreteert de gebruikte sjablonen en vergelijkt die met de waarden waarvan ik denk dat ze die zouden moeten hebben.<br> :Laatstgenoemden zijn afkomstig uit een tabel van 14.508 Nederlandse werkwoorden.<br> :Indien een werkwoordsverbuiging niet via een sjabloon is vastgelegd maar uit de losse hand verschijnt die natuurlijk even op de lijst van verschillen.<br> :Zie hiertoe bij voorbeeld het woord [[afvraagde]], [[afvraagden]] etc.<br> :(Laatstgenoemde woorden zijn overigens wel-GB)<br> :Ik ga ervan uit dat jij de ten onrechte bij 'nuweg' geplaatste wel weer weg zal halen.<br> :Als je dan een voorbeeld toevoegt van het gebruik van die verbuiging (met bijv-1 of citeer) wordt die door mijn software in de toekomst automatisch overgeslagen.<br> :NB het werkwoord [[betijen]] heb ik van onvolledig veranderd in de waarden die woordenlijst.org geven.<br> :Groet, [[Gebruiker:Kvdrgeus|Kvdrgeus]] ([[Overleg gebruiker:Kvdrgeus|overleg]]) 24 apr 2025 11:03 (CEST) == Amerikaans project == Onder meer naar aanleiding van jouw zorgen over de continuïteit van ons project heb ik bij Wikimedia Nederland enkele malen aandacht gevraagd voor dit thema, wat onder meer tot [[wmnl:Bijeenkomst_6_mei_2025|deze bijeenkomst]] leidt. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 1 mei 2025 22:42 (CEST) :Op de jaarvergadering van de Vereniging Wikimedia Nederland heb ik het vervolg van de onlinediscussie uit mei aan de orde gesteld. De leden hadden daar meer interesse voor dan het bestuur vooraf inschatte. Resultaat is dat een verkenning van de mogelijkheden een plaats gaat krijgen in het jaarplan 2026. ''Aajt vedan'', zoals ze hier zeggen in een nu tropisch Twente. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 30 jun 2025 23:38 (CEST) == IPA-perikelen (3) == Op {{WikiW|Standaardweergave uitspraak Nederlands/Vergelijking met de IPA-weergave op woordenlijst.org|deze subpagina}} heb ik het eerste resultaat van mijn verkenningen op basis van jouw inventarisatie op de rij gezet. In principe is dit een verzameling van mogelijke transformaties die op elke IPA-weergave van woordenlijst.org kunnen worden toegepast. Er zitten twee bij (3.3 en 6.2) die handwerk zullen blijven, de overige lijken mij wel in regels te vatten. Bij 3.3 gaat het om een vrij specifieke groep, die we wellicht apart kunnen aanpakken. Bij 6.2 gaat het om informatie die desnoods ook later kan worden toegevoegd. Groep 7 is vermoedelijk groter dan nu aangegeven, hier gaat het om verschillen in opvatting. We kunnen die weergaven natuurlijk prima met {{Tl|IPA}} toevoegen. Het zou een aardige test zijn om een lijst te hebben van woorden met zowel de zuivere weergave op woordenlijst.org en de zuivere standaardweergave op WikiWoordenboek, mét de gevallen waarin er meerdere weergaven van één woord zijn en dan na te gaan of de geschetste transformaties voldoende zijn om van de een bij de ander te komen en in welke volgorde die moeten worden uitgevoerd. Ik verwacht nu dat er dan nog een paar transformaties opduiken die ik nu niet scherp heb gekregen en dat de lijst van echt afwijkend weergegeven woorden wat langer wordt. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 30 jun 2025 23:34 (CEST) :Het voorgaande wil niet zeggen dat ik klaar ben met het nagaan van je eerste lijst. Ik ben nog bezig tientallen lemma's aan te passen: dat kost iets meer tijd doordat ik zoveel mogelijk probeer ook de verbogen vormen mee te nemen - als daar een andere weergave gevolgd wordt, scheppen we nodeloze verwarring. De woorden die je op mijn overlegpagina linkte, heb ik intussen wel allemaal bekeken. Aan de tweede lijst ben ik nog niet echt begonnen. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 1 jul 2025 00:06 (CEST) ::Hallo Marco, ::Je hebt een duidelijk overzicht gemaakt.<br> ::Zoals je misschien wel gemerkt hebt, had ik een beetje afgehaakt van de uitspraakproblematiek.<br> ::Het werd mij even te ingewikkeld.<br> ::Ik heb nu nog even gekeken naar de karakters die jij in sectie 1.1 noemt. ::Op dit moment zijn er nog maar twee karakters bij de Taalunie in gebruik: ::θ 73 keer (bluetoothheadset) ::œ̃ 12 keer (alle woorden met parfum erin) er lijkt echter steeds ook een mogelijkheid te worden geboden zonder de œ̃ ::De overige karakters hebben ze er zelf al uitgwerkt. ::Verder zeg jij dat er een letter g zou zijn en een symbool g ::Dat klopt idd en is een permanent drama in het wikiwoordenboek (en de Wikipedia) omdat die door elkaar worden gebruikt en visueel niet zijn te onderscheiden. ::De letter g heeft de ASCII waarde 103 en het symbool 609. ::Ik heb de gewoonte om de 609 steeds om te zetten in een 103 (want dat is op die plaats meestal de juiste) ::Ook zijn er bij de karakters met de tilde erop soms dubbelen aanwezig ::"ɛ̃" $c(603,771) en $c(949,771) lijken veel op elkaar en worden door de Taalunie en de Standaardweergave respectievelijk gebruikt ::Ze lijken zoveel op elkaar dat mij conversie niet nodig lijkt ::Wat andere gebruikte karakters met een tilde: <table style="margin-left: 4em;"> <tr><td>ASCII</td><td>ASCII</td><td></td><td>aantal woorden</td></tr> <tr><td>339</td><td>771</td><td>œ̃</td><td>12</td></tr> <tr><td>593</td><td>834</td><td>ɑ͂</td><td>550</td></tr> <tr><td>596</td><td>834</td><td>ɔ͂</td><td>87</td></tr> <tr><td>949</td><td>771</td><td>ɛ̃</td><td>110</td></tr> </table> ::Ik moet nu even een zijpad inslaan. Ik gebruik een informatiesysteem wat ontwikkeld is in 1968(!, ja ik ben zelf ook uit die tijd). ::Op dat moment was er alleen de ASCII karakterset, lekker simpel met waarden van 0 t.e.m. 255. ::Later kwamen daar de ingewikelde karakters bij zoals Chinese tekens, Koreaans etc. ::Die werden in de programmeertaal geïntegreerd maar met wisselend succes. ::Zo is het nog steeds niet mogelijk deze karakters rechtstreeks in een key op te nemen en moet er vaak ingewikkeld worden gehannest. ::Ik kan prima werken met de karakterset UTF-8 maar niet direct in UNICODE ::Wèl denk ik dat ik UNICODE kan genereren als ik maar weet wat de ASCII-waarden van een gewenst karakter is. ::Elke andere conversie zal geen probleem zijn. ::Voorlopig heb ik weinig tijd voor deze problemen. ::Morgen, 2 juli, vertrekken we naar Amsterdam en dus moeten huis- en tuin worden aangepakt en de koffer gevuld. ::Ik neem mijn laptop mee (met mijn systeem erop) dus kan ik direct wel iets doen. ::In heel Europa is het bloedheet maar bij ons recht aangenaam dus spring ik direct op de fiets om de bibliotheekboeken terug te brengen ::Un saludo, [[Gebruiker:Kvdrgeus|Kvdrgeus]] ([[Overleg gebruiker:Kvdrgeus|overleg]]) 1 jul 2025 10:01 (CEST) :::Het onderscheid tussen tekens en symbolen die op elkaar lijken kan helpen om fouten op te sporen. Het symbool &#609; (609) hoort alleen voor te komen in IPA-weergaven en moet daarbuiten worden vervangen door &#103; (103), andersom hoort het laatste teken nooit in IPA-weergaven voor te komen. Of deze tekens er hetzelfde uitzien, hangt af van het gebruikte font. Het door elkaar gebruiken van deze vormen kan tot lelijke vormgeving of zelfs onjuiste informatie leveren. :::Iets vergelijkbaars gaat ook op voor de nasalisering. De correcte symbolen en hun nasalisering zijn binnen IPA: :::* &#593; (593) en &#593;&#771; (593)+(771) :::* &#603; (603) en &#603;&#771; (603)+(771) :::* &#596; (596) en &#596;&#771; (596)+(771) :::De &#949; (949) en &#834; (834) horen bij het Griekse alfabet: op het oog zien die er net zo uit als de tekens hierboven, maar het kan zijn dat de typografie voor IPA en Grieks wél tot verschillen in vorm leidt in andere fonts. Het zoeken naar fouten in de IPA-weergave wordt ook erg ingewikkeld als je ook rekening moet gaan houden met allerlei alternatieve manieren om symbolen weer te geven. :::Het aardige van deze exercitie is dat ik ontdekt heb dat er intussen ook een gangbaar IPA-symbool is voor ^ə (<nowiki>^ə</nowiki>) in de vorm van &#7498; (7498). In licht van het voorgaande lijkt het mij zinvol om dat bij deze gelegenheid ook aan te passen, maar dan moet ik wel bij onze module beginnen. Wordt vervolgd! --[[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 1 jul 2025 12:15 (CEST) ::::Ik heb ook nog even de ASCII-karakters groter dan 255 van de Taalunie geteld en krijg dan de volgende tabel: <table style="margin-left: 7em;"> <tr><td>ASCII</td><td>kar</td><td>aantal woorden</td></tr> <td>331</td><td>ŋ</td><td>5031</td></tr> <td>339</td><td>œ</td><td>1898</td></tr> <td>593</td><td>ɑ</td><td>13915</td></tr> <td>596</td><td>ɔ</td><td>11343</td></tr> <td>597</td><td>ɕ</td><td>2</td></tr> <td>601</td><td>ə</td><td>26951</td></tr> <td>603</td><td>ɛ</td><td>15787</td></tr> <td>611</td><td>ɣ</td><td>6481</td></tr> <td>618</td><td>ɪ</td><td>13973</td></tr> <td>626</td><td>ɲ</td><td>585</td></tr> <td>643</td><td>ʃ</td><td>3212</td></tr> <td>655</td><td>ʏ</td><td>4084</td></tr> <td>658</td><td>ʒ</td><td>1385</td></tr> <td>949</td><td>ε</td><td>110</td></tr> <td>952</td><td>θ</td><td>73</td></tr> </table> ::::groet [[Gebruiker:Kvdrgeus|Kvdrgeus]] ([[Overleg gebruiker:Kvdrgeus|overleg]]) 1 jul 2025 18:20 (CEST) :::Dag [[Gebruiker:Kvdrgeus|Kvdrgeus]] :::Het Unicode karakter 02C8 (ˈ) kopieer ik nu veelal. Waarschijnlijk beschouw je dat als gehannes? :::Taalunie lijkt helaas nog steeds, bij fonemische weergave, het karakter ' te gebruiken in plaats van een IPA ˈ (UNICODE 02C8). Is er bij WikiWoordenboek een eenvoudige mogelijkheid om overal waar de specifieke [[Sjabloon:IPA-nl-standaard | IPA]] met een ' voor komt, dit karakter te vervangen door een IPA ˈ (Unicode 02C8)? :::Op 20 feb 2026 zag ik een honderdtal woorden met een [[:Categorie:WikiWoordenboek:IPA-nl-fout/ongeldig teken | ongeldig teken bij IPA weergave in het Nederlands]]. Ik heb de indruk dat er duizenden zijn bijgekomen en vermoed dat meesten de ' als oorzakelijk verband hebben. :::Pas eind vorig jaar besefte ik dat ' niet correct was bij IPA-notatie, na een correctie van [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] (dank hiervoor en voor veel meer). Na het bekijken van de [[WikiWoordenboek:Standaardweergave uitspraak Nederlands/Vergelijking met de IPA-weergave op woordenlijst.org|eerdere aangehaalde subpagina bij dit onderwerp]] zie ik dat er blijkbaar nog meer verschillen zijn tussen fonemische weergave van de Taalunie en de IPA-notatie. Misschien vraag ik best Taalunie eens waarom dat zo is. :::[[Gebruiker:Kvdrgeus|Kvdrgeus]], dank voor de vele bijdragen. :::Groeten</br> [[Gebruiker:Arx - 83|Arx - 83]] ([[Overleg gebruiker:Arx - 83|overleg]]) 2 mrt 2026 04:03 (CET) ::::Dit is overigens een probleem dat in deze categorieën vanzelf naar voren komt. Als de massa-invoer is voltooid kan ik het met een bot vrij eenvoudig corrigeren. Andere afwijkingen zijn in dat opzicht lastiger. --[[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 2 mrt 2026 13:04 (CET) == IPA-lijst == Je lijst van 200 heb ik van de vereiste aanpassingen voorzien. Voor een groot deel van de aanpassingen is het nogal omslachtig om dat voor maar 200 woorden te doen: deze acties kunnen veel efficiënter op het volledige bestand worden toegepast. Alleen de finale controle en het toevoegen van de nevenklemtonen moeten handmatig gebeuren; hiervoor is 200 een redelijk werkbare hoeveelheid. Die controle blijkt ook nodig vanwege foutjes op woordenlijst.org. Ik heb meteen de overgang naar ᵊ mogelijk gemaakt. Er komt nog een actie om <code><nowiki>^ə</nowiki></code> door dat teken te vervangen. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 10 jul 2025 23:46 (CEST) :Hoe heb je zo snel die wijzigingen aangebracht bij https://nl.wiktionary.org/wiki/Gebruiker:Kvdrgeus/wikip52? :Heb je soms een algoritme waarmee dit automatisch kan? :Overigens is het zo dat ik de door mij daar geplaatste waarden al bij de woorden had aangebracht. :Dit moet dus nogmaals worden veranderd. :Dit kan ik wel automatiseren maar ik vraag me toch af of ik niet beter eerst een volledig bestand aan jou kan geven waarna jij er iets verder mee doet. :Dat bespaart zo een keer updaten. :(Je kunt ook het bestand na aanpassen aan mij terugsturen zodat ik de rest doe) :Om hier maar vast op vooruit te lopen heb ik een lijst geplaatst op https://nl.wiktionary.org/wiki/Gebruiker:Kvdrgeus/wikip54 :Hierin staan woorden van de Taalunie die precies één IPA hebben en waarvan de waarden nog NIET bij de woorden van het Wikiwoordenboek zijn geplaatst :Daar staat een woord als curriculum dus NIET bij (voorlopig) want dat heeft twee getoonde IPA's. [[Gebruiker:Kvdrgeus|Kvdrgeus]] ([[Overleg gebruiker:Kvdrgeus|overleg]]) 11 jul 2025 09:28 (CEST) :Ik heb de al geplaatste waarden al met een bot aangepast, want dat is vrij eenvoudig als je eenmaal een lijst hebt en de lemma's verder netjes gestructureerd zijn. :Echt snel ging het aanpassen niet, er zit een paar uur werk in. Ik heb de lijsten in een spreadsheet gestopt en daarna gebruikt gemaakt van selecties en vervangen met behulp van reguliere expressies. Je zou kunnen zeggen dat die met elkaar een verzameling van pakweg 40 algoritmes vormen. Maar voor elk daarvan geldt dat als ze eenmaal lopen, het verschil tussen 200 of 20.000 woorden niet zoveel uitmaakt. Alleen het tussenvoegen van de verzwakte sjwa na l of r op het eind van lettergrepen vraagt iets meer aandacht, omdat het afhangt van de afbreking in de uitspraak. :Wat echt handwerk blijft zijn de nevenklemtonen en de foutjes in op woordenlijst.org. Maar het is zeker doelmatiger om een groot bestand in één keer aan te passen. :Het zou ook nuttig zijn als het bestand aangeeft wat de woordsoort is. Dan zou ik in de toekomst kunnen proberen om ook de IPA-weergave van de flexievormen te genereren. :Ik ga dit weekend met je nieuwe lijst aan de slag. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 11 jul 2025 10:20 (CEST) ::Ik heb de woordsoort toegevoegd aan https://nl.wiktionary.org/wiki/Gebruiker:Kvdrgeus/wikip54 [[Gebruiker:Kvdrgeus|Kvdrgeus]] ([[Overleg gebruiker:Kvdrgeus|overleg]]) 11 jul 2025 10:44 (CEST) :::Even een voortgangsberichtje. Ik heb de meeste aanpassingen uitgevoerd. Er zijn nog een aantal algoritmes bijgekomen. Nu ben ik bezig met het toevoegen van de nevenklemtonen, waarbij ik meteen wat laatste controles doe. Dat laatste is zinvol, want woordenlijst.org is (nog) niet foutloos. Hier en daar zijn er toch een paar woorden doorgeglipt met twee IPA-weergaves, die zet ik even apart. Ik denk dat ik je komend weekend de aangepaste lijst kan bezorgen. Daarna ga ik me buigen over de flexievormen. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 19 jul 2025 23:41 (CEST) == [[dinosauriërs]] == {{Ping|Kvdrgeus}} [https://nl.wiktionary.org/w/index.php?title=dinosauri%C3%ABrs&diff=next&oldid=3250908 In deze montage komt ook een afbeelding van een] [[:File:House Sparrow (Passer domesticus) male - Flickr - Lip Kee.jpg|huismus (''Passer domesticus'')]]. Nogal ongeschikt als je 't mij vraagt. Ik stelde de vraag aan [[Gebruiker:Dinoguy2|Dinoguy2]] omdat ik de mening ben toegedaan dat er misschien een welbepaalde reden voor bestaat. Maar vreemd is het toch. :-) [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 28 jul 2025 14:42 (CEST) :Vogels zijn afstammelingen van dinosauriërs! :Dus ook de huismus [[Gebruiker:Kvdrgeus|Kvdrgeus]] ([[Overleg gebruiker:Kvdrgeus|overleg]]) 28 jul 2025 17:05 (CEST) ::Dankjewel Kvdrgeus, misschien wil je dit wel toelichten op de beschrijving bij de afbeelding. Dinoguy2 had me ondertussen reeds ''ingewijd'' Cheers. [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 28 jul 2025 17:10 (CEST) == Schimmels en rijst == Meestal ben ik niet blij als ik ergens veel schimmels vind, maar in WikiWoordenboek ben ik je er wel dankbaar voor. Ik heb de sjablonen en categorieën (ook in andere talen) bijgewerkt, waarbij ik de categorie [[:Categorie:Schimmels|Schimmels]] heb gehandhaafd als koepel waar elke schimmel ook direct in geplaatst wordt. Wat mij nu nog rest is het uitsorteren van de categorieën Plantkunde in de diverse talen, omdat hier nog heel wat botanische namen in zitten die een specifieker label verdienen. Hierbij stuitte ik op [[se levante]]. Mijn kennis van het Spaans is gering, maar mijn indruk is dat het hier niet om het gewas {{Q|rijst|nld|zn}} gaat, maar om de persoonsvorm {{Q|rijst|nld|ww}} van het werkwoord "rijzen". Voordat ik iets ga veranderen, leek het me wijs even je advies in te winnen. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 10 dec 2025 13:34 (CET) :Ja, het is een werkwoordsvorm:<br> :aanvoegende wijs derde persoon enkelvoud tegenwoordige tijd (presente) van levantarse<br> :en dit betekent: hij/zij/het staat op of eigenlijk nog beter: dat hij/zij/het opsta.<br> :Het zelfstandig naamwoord [[rijst]] is in het Spaans [[arroz]] en [[gist]] is [[levadura]] ::groet, [[Gebruiker:Kvdrgeus|Kvdrgeus]] ([[Overleg gebruiker:Kvdrgeus|overleg]]) 10 dec 2025 13:54 (CET) == Hyponiemen == Je wijziging op [[schijf]] vestigde mijn aandacht weer op het probleem dat we op dit moment met het kopje "Hyponiemen" hebben. In het Nederlands zijn veel (maar niet alle) samenstellingen met een bepaald woord als tweede deel óók [[hyponiemen]] van dat woord: [[rijnwijn]] en [[moezelwijn]] zijn inderdaad soorten [[wijn]]. Op WikiWoordenboek zijn we "hyponiem" daarom vermoedelijk gaan gebruiken als "samenstelling met dit woord als tweede deel". Maar soms is zo'n samenstelling geen hyponiem en er zijn ook heel wat hyponiemen die niet zo zijn gevormd: "korenwijn" is geen wijnsoort en "port" is dat juist wel. Je hebt zelf een vergelijkbaar probleem bij de taxonomie opgelost met "Hyponiem in taxonomische zin", maar eigenlijk zijn dat gewoon de hyponiemen, terwijl onder "Hyponiemen" feitelijk samenstellingen met het woord als tweede deel staan. Als we onze lezers goed willen bedienen, moeten we bij relaties tussen woorden een verschil maken tussen vorm en betekenis: bij verbuigingen, afleidingen en samenstellingen gaat het om de vorm; bij synoniemen, antoniemen, hyperoniemen, hyponiemen en verwante begrippen gaat het om de betekenis. Het is een tamelijk grote klus, maar lijkt me wel de moeite waard om die onderverdeling een keer echt op orde te brengen. Hoe kijk jij daar tegenaan? [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 9 jan 2026 23:14 (CET) :Er is een 'quick and dirty solution' mogelijk om 90% goed te krijgen in 1 minuut.<br> :Doordat wikimedia met sjablonen werkt, hoeft men alleen maar de omschrijving daarvan te wijzigen. :Dus bij het sjabloon <nowiki>{{-hypo-}}</nowiki> staat nu als omschrijving 'Hyponiemen' en dat kan worden veranderd in 'samenstelling met woord als rechterlid' of iets dergelijks. :Evenzo verandert men de omschrijving van <nowiki>{{-hypo-tax}}</nowiki> in 'Hyponiemen'. :Voordat dit gebeurt kan ik nog op zoek gaan naar worden die nu onder <nowiki>{{-hypo-}}</nowiki> staan en GEEN rechterlid in een samenstelling zijn of wanneer dat wel het geval is dat rechterlid niet overeenkomt met het woord. :Daar moet wat betreft de Nederlandse woorden nog wel uit te komen zijn. (andere talen heb ik niet bijgehouden) :Niet alleen samenstellingen maar ook verbindingen zoals [[gele aardappelbovist]] moeten van die zoekactie worden uitgesloten indien het woord aardappelbovist is. :Ik heb alvast een lijst hiervan gemaakt die je kunt vinden op https://nl.wiktionary.org/wiki/Gebruiker:Kvdrgeus/wikip35 en waarbij van 2426 woorden de hyponiemen staan. :Dit project lijkt me overigens vooral van belang voor eindgebruikers die taalkundigen zijn. :Zou een gewone eindgebruiker 'Jan met de pet' (zoals ik ook) het verschil tussen vorm en betekenis bij hyponiemen opmerken? :Hoe dan ook een zoektocht met software in de database naar de betekenis van woorden is onmogelijk hetgeen betekent dat het fijne werk toch woord voor woord handmatig moet gebeuren. [[Gebruiker:Kvdrgeus|Kvdrgeus]] ([[Overleg gebruiker:Kvdrgeus|overleg]]) 10 jan 2026 08:09 (CET) == [[hooikist]] == Hallo Kvdrgeus, je had anno 2012 een afbeelding toegevoegd en ondertussen zijn er heel wat plaatjes bijgekomen op commons. Wat dacht je van [[:afbeelding:Hooikist “Het Spaarvarken” van Blauwe Express Rotterdam, objectnr 79730.JPG|dit]] en/of [[:afbeelding:Haybox blue.png|dit]] exemplaar? Cheers. [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 21 jan 2026 07:28 (CET) :Serendipity? Op zoek naar een geschikte afbeelding hier, schoot mij plots het boek ''De kinderen die in een schuur woonden'' van [[:en:w:Eleanor Graham|Eleanor Graham]] te binnen, waardoor ik [https://www.dbnl.org/tekst/_lit004200001_01/_lit004200001_01_0007.php bij] {{w|nl|Wim Bijmoer|Wim Bijmoer}} terechtkwam. Een foto van hem kwam nu op het lemma en bij Wikidata terecht. :-) Cheers. [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 21 jan 2026 07:52 (CET) == Juiste spellingen == Hallo Kvdrgeus, volgens mij zijn 65’er en 75’er geen officiële spellingen het moet altijd zijn eerst het getal bijvoorbeeld 65 dan het plusteken (+) dan de apostrof (‘) en daarna er erachter, dus 65’er is niet correct en 65+’er wel. Met vriendelijke groet [[Gebruiker:Vuurregenboog|Vuurregenboog]] ([[Overleg gebruiker:Vuurregenboog|overleg]]) 11 mrt 2026 18:45 (CET) == Aanmelding moderatoren == Kies je voor of tegen [[Gebruiker:Latijn|Latijn]] ([[Overleg gebruiker:Latijn|overleg]]) 29 mrt 2026 18:48 (CEST) :Meer informatie is te zien op de pagina [[WikiWoordenboek:Aanmelding moderators]] [[Gebruiker:Vuurregenboog|Vuurregenboog]] ([[Overleg gebruiker:Vuurregenboog|overleg]]) 29 mrt 2026 18:54 (CEST) ::Maar als Kvdrgeus zou kiezen [[Gebruiker:Latijn|Latijn]] ([[Overleg gebruiker:Latijn|overleg]]) 29 mrt 2026 18:56 (CEST) == Overleg == Uiteraard zijn je vragen altijd welkom, maar ik kan me wel iets voorstellen bij de reactie van De Wikischim. Ik zou het zelf ook niet leuk vinden als er wordt overlegd over iets wat ik doe, maar niet met mij. In mijn ervaring komt kritiek die eigenlijk opbouwend bedoeld is, vaak niet goed uit de verf in een benadering die vooral gericht op wat er misgaat. Maar ja, we doen hier in onze vrije tijd allemaal ons best voor WikiWoordenboek en ieder vogeltje zingt zoals het gebekt is. Het is wel mooi dat De Wikischim onze Engelse lemma's uitbreidt, want daar ontbreekt nog veel. Nog even wat voortgangsberichten. De vraag over de wegvallende ''Recente wijzigingen'' blijkt nog niet zo simpel op te lossen, maar de technici van de WMF waren wel blij met je signaal. En ik ben nog ijverig bezig met het toevoegen van de (neven-)klemtonen aan de IPA-weergaves, maar er komen telkens andere zaken tussendoor. Leuk dat je weer eens hierheen komt: het weer is de afgelopen dagen al behoorlijk Canarisch geworden. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 2 jun 2026 00:11 (CEST) == pagina verkeersgeleiders == Hallo Kvdrgeus ik zie dat je op de pagina verkeersgeleiders dingen over toiletbutler aan het zetten bent. Is dit een vergissing? Groetjes van Pegahoorn [[Gebruiker:Pegahoorn|Pegahoorn]] ([[Overleg gebruiker:Pegahoorn|overleg]]) 20 jul 2026 21:17 (CEST) :Bedankt voor de waarschuwing!!!<br> :Mijn 'agent' was even in de war.<br> :Overigens vind ik dit soort fouten gelukkig altijd doordat ik zijn werk altijd teruglees en vergelijk met de gewenste waarde. [[Gebruiker:Kvdrgeus|Kvdrgeus]] ([[Overleg gebruiker:Kvdrgeus|overleg]]) 20 jul 2026 21:56 (CEST) ::Ik heb het supergraag voor jou gedaan. Groetjes van Pegahoorn [[Gebruiker:Pegahoorn|Pegahoorn]] ([[Overleg gebruiker:Pegahoorn|overleg]]) 20 jul 2026 22:06 (CEST) == [[peterselie]] == Hallo Kvdrgeus, je had de afbeelding toegevoegd, maar ik vraag me af of een [[:afbeelding:Parsley bunches - Wellington, New Zealand.jpg|Twee bosjes '''peterselie''']] een optie is. Persoonlijk vind ik een botanische afbeelding niet zo geschikt op Wiktionary. Ik bedoel, een anderstalige zal waarschijnlijk de link niet leggen. Ik vraag het maar. Cheers. [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 12 aug 2026 17:38 (CEST) :Als je het wilt veranderen: ga je gang! [[Gebruiker:Kvdrgeus|Kvdrgeus]] ([[Overleg gebruiker:Kvdrgeus|overleg]]) 12 aug 2026 18:02 (CEST) == Uw bericht over etymologie == Hallo Kvdrgeus, leuk dat ik de etymologie ga leren op WikiWoordenboek. Ik heb daar toch wel nog wat vragen over en wil die stellen. Mijn eerste vraag is wat moet ik doen als ik een woord toevoeg waarvan ik de etymologie niet weet? [[Gebruiker:Pegahoorn|Pegahoorn]] ([[Overleg gebruiker:Pegahoorn|overleg]]) 12 sep 2026 12:03 (CEST) :Die woorden die jij invoert zijn allemaal samenstellingen [[Gebruiker:Kvdrgeus|Kvdrgeus]] ([[Overleg gebruiker:Kvdrgeus|overleg]]) 12 sep 2026 12:08 (CEST) ::Oké. Zullen we nu samen al mijn pagina’s waar de etymologie nog niet op staat die even toevoegen? Je hoeft van mij niet mee te helpen als je dat niet wilt. Fijn weekend. [[Gebruiker:Pegahoorn|Pegahoorn]] ([[Overleg gebruiker:Pegahoorn|overleg]]) 12 sep 2026 12:09 (CEST) == hartjesogenemoji etymologie == Beste Kvdrgeus, ik ben bezig met het toevoegen van het woord 'hartjesogenemoji'. Ik twijfelde even over de etymologie, maar ik heb er nu samenstelling van hartjesogen en emoji van gemaakt. Klopt dit zo volgens de richtlijnen? Alvast bedankt voor de hulp! [[Gebruiker:Pegahoorn|Pegahoorn]] ([[Overleg gebruiker:Pegahoorn|overleg]]) 22 sep 2026 17:13 (CEST) == asuitstrooiings? == Dag Kvdrgeus, ik zie dat je inmiddels asuitstrooiings opnieuw hebt aangemaakt dit is voor mijn gevoel geen correcte meervoudsvorm en lijkt het mij een goed plan als asuitstrooiings weer verwijderd wordt. Bent u het hier mee eens? [[Gebruiker:Pegahoorn|Pegahoorn]] ([[Overleg gebruiker:Pegahoorn|overleg]]) 14 okt 2026 23:16 (CEST) == lamberkijns? == Dag Kvdrgeus ook lamberkijns is voor mijn gevoel geen goede meervoudsvorm en lijkt mij daarom een goed idee als die pagina verwijderd wordt. Bent u het hier mee eens? [[Gebruiker:Pegahoorn|Pegahoorn]] ([[Overleg gebruiker:Pegahoorn|overleg]]) 18 okt 2026 15:19 (CEST) == voltooid deelwoord met klinkerverandering == Naar aanleiding van je eerdere vraag heb ik {{Tl|vtdw}} uitgebreid met twee parameters ('''gk''' en '''k''') om een voltooid deelwoord dat óók een klinkerwisseling kent in een afzonderlijke categorie ([[:Categorie:Voltooid deelwoord met ge- -en en klinkerwisseling]] en [[:Categorie:Voltooid deelwoord gelijk aan onbepaalde wijs met klinkerwisseling]]) te plaatsen. Beide categorieën bevatten twee lemma's als voorbeeld. Dit sjabloon voegt aan het zinnetje onder etymologie ook de zinsnede "met [[klinkerwisseling]]" toe. In sommige gevallen overlapt dat met tekst die er al staat. Ik ga daar handmatig mee aan de slag, want dat levert misschien nog een iets meer stelselmatige beschrijving op. Deze aanpassingen vormen zeker geen sluitende oplossing, maar wat daarna overblijft is vermoedelijk meer geschikt voor lijstjes dan voor categorieën. Voor nu kun je dit als een voortgangsbericht beschouwen. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 12 nov 2026 12:54 (CET) orz4fl9xbdhx2gl8v6zzgsh2rcbu36k 0 173320 5684233 5577859 2026-11-11T18:33:58Z Marcel coenders 15906 5684233 wikitext text/x-wiki {{=nld=}} {{-pron-}} *{{sound}}: {{audio|nl-{{pn}}.ogg|{{pn}}|nld}} *{{WikiW|IPA}}: {{IPA-nl-standaard|ɣəˌrɛspɛkˈtert}} {{-syll-}} *ge·res·pec·teerd {{-etym-}} * {{vtdw|respecteren|gd}} {{adjcomp|p=1|{{pn}}|[[gerespecteerde]]|[[gerespecteerder]]|[[gerespecteerdere]]|[[gerespecteerdst]]|[[gerespecteerdste]]|part=[[gerespecteerds]]|partcomp=[[gerespecteerders]]}} {{-adjc-|nld}} '''{{pn}}''' # [[achtenswaardig]], [[respectabel]] {{bijv-1|Toen de nazi's in 1933 aan de macht kwamen dacht [[w:Felix_Hausdorff|Hausdorff]] aanvankelijk dat hij, als '''gerespecteerd''' universitair hoogleraar, niet zou worden vervolgd. Zijn abstracte wiskunde werd echter in 1936 als "Joods", "on-Duits" en "nutteloos" veroordeeld, waarna hij zijn positie verloor en niet meer in Duitse tijdschriften mocht publiceren}} {{citeer|boek|jaar=2017|auteur=Juliet Marillier|titel=Zoon van de schaduwen|isbn=9789024574667|uitgever=Luitingh-Sijthoff|taal=nl|citaat= Daardoor werden de mensen er weer aan herinnerd dat hij een Brit was, maar hij werd toch gerespecteerd om zijn rechtvaardigheid, zijn edelmoedigheid en bovenal omdat hij hard kon werken, en dus namen ze hem zijn afkomst niet kwalijk.}} {{citeer|boek|jaar=2015|auteur=Helen Stout|titel=De Nederlandse rechtsstaat|isbn=9789048528622|uitgever=Amsterdam University Press|taal=nl|citaat=De Leviathan moet zijn tanden laten zien, want wetten worden alleen gerespecteerd als overtredingen zwaar worden bestraft.}} {{citeer|boek|jaar=2006|auteur=Charles Lewinsky|titel=Het lot van de familie Meijer|isbn=9789056722609|uitgever=Signatuur|taal=nl|citaat= Vandaag was de grote tafel daar tegen de muur geschoven, zodat de sjabbeslamp midden in de kamer bungelde, ze hadden plaats moeten maken voor de bezoekers, veel plaats, want Salomon Meijer was een gerespecteerd man in Endingen: lid van het kerkbestuur en beheerder van de armenkas.}} {{-drv-}} * [[gerespecteerdheid]] {{-verb-|0}} {{volt-d|respecteren}} {{-preval-}} {{wel-GB}} {{refs}} f45bmrf5cpe2axsyglj8b6tn9jookfc 0 179438 5684162 3524545 2026-11-11T15:54:41Z Kvdrgeus 10538 5684162 wikitext text/x-wiki __TOC__ {{-nlverb-|misvatten|[[vat mis]]|[[vat mis]]|vatten mis|[[vatte mis]]|[[vatten mis]]|hebben|[[misgevat]]|[[vatte mis]]{{bijzin}} [[misvatte]]|||[[misvat]]|[[misvat]]|[[misvatten]]|[[misvatte]]|[[misvatten]]|overg=1|omschr=mísvatten}} {{-nlverb-|misvatten|[[misvat]]|[[misvat]]|[[misvatten]]|[[misvatte]]|[[misvatten]]|hebben|[[misvat]]|[[misvatte]]|overg=1|omschr=misvátten}} 8iymkcr124kb22zkgi965i4jcvp0w4g 0 182360 5684335 5356530 2026-11-11T23:15:13Z MarcoSwart 9001 opmaak 5684335 wikitext text/x-wiki {{=nld=}} {{-pron-}} *{{sound}}: {{audio|nl-{{pn}}.ogg|{{pn}}|nld}} *{{WikiW|IPA}}: {{IPA-nl-standaard|ɔntˈlopə(n)}}<!--{{nomen actionis|z={{pn}}|z2=|b=|b2=}}--> {{-syll-}} *ont·lo·pen {{-etym-}} *afgeleid van [[lopen]] {{pref|nld|ont-}} {{vtdw|ontlopen|n|:*}} {{-nlstam-|{{pn}}|[[ontliep]]|ontlopen|||scheid=o|k=7}} {{-verb-|nld}} '''{{pn}}''' #{{erga|nld}} ''(van een bepaalde situatie of persoon)'' uit de weg gaan, niet geconfronteerd worden met {{bijv-1|Hierdoor '''ontliepen''' de daders veelal hun straf en kon de schade niet worden verhaald.}} #{{rcpq|nld}} onderling verschil laten zien {{bijv-1|De resultaten '''ontliepen elkaar''' niet veel.}} {{volt-d|ontlopen|c=-}} {{-syn-}} *[1] [[ontkomen]] aan *[1] [[ontsnappen]] *[1] [[vermijden]] *[2] [[verschillen]] {{-trans-}} {{trans-top|1. uit de weg gaan}} *{{eng}}: {{trad|en|avoid}}, {{trad|en|escape}} {{trans-mid}} *{{spa}}: {{trad|es|evitar}}, {{trad|es|escaparse}} {{trans-bottom}} {{trans-top|2. van elkaar verschillen}} *{{eng}}: {{trad|en|differ}} {{trans-mid}} *{{spa}}: {{trad|es|diferir}}, {{trad|es|distinguirse}} {{trans-bottom}} {{-preval-}} {{wel-GB}} {{Leesonderzoek-2013}} {{refs}} alc127r231q9ye50x1ybc7zbraytv33 0 192352 5684209 5090687 2026-11-11T17:16:28Z Marcel coenders 15906 5684209 wikitext text/x-wiki {{=nld=}} {{-pron-}} *{{sound}}: {{audio|nl-{{pn}}.ogg|{{pn}}|nld}} <!--*{{WikiW|IPA}}: {{IPA|/xxxx/|nld}}--> {{-syll-}} *lang·ste {{-adjc-|0}} {{nl-adjc-form|lang|decl|sup}} {{citeer|boek|jaar=2018|auteur=Tim Voors|titel=Alleen, De Pacific Crest Trail te voet van Mexico naar Canada|uitgave=eBook: Mat-Zet bv, Soest|uitgever=Fontaine Uitgevers|taal=nl|citaat= Wat is de langste tijd dat je ooit totaal alleen bent geweest?}} {{citeer|boek|jaar=2019|auteur=Simon Schama|titel=In gezonde staat|isbn=9789045035635|uitgever=Atlas Contact|taal=nl|citaat=Het ziekenhuis, genoemd naar de koningin, die er vaak een bezoek bracht, was een van de grote instituten van het medische rijk en, zoals bezoekers vaak vol ontzag zeiden, het langste en anders wel het mooiste gebouw van Groot-Brittannie, uitgestrekt langs de kust in de buurt van Southampton.}} {{citeer|boek|jaar=2019|auteur=Anne-Gine Goemans|titel=Holy Trientje|isbn=9789026334238|uitgever=Ambo/Anthos uitgevers|taal=nl|citaat=Met een wijsvinger duwt ze op het langste en oudste litteken aan de binnenkant van haar pols, dat ze zichzelf toebracht na het helse halfuur in het hok met meneer Green.}} {{citeer|boek|jaar=1999|auteur=Frank Westerman|titel=De graanrepubliek|isbn=9789021417219|uitgever=Querido Fosfor|taal=nl|citaat= Laten we niet sentimenteel doen, betoogde hij, de boerenstand heeft zijn langste tijd gehad.}} {{-preval-}} {{wel-GB}} {{refs}} 7pxox0ndcli1ni0m8397n6qqpr164kg 0 192391 5684159 5095355 2026-11-11T15:53:31Z Marcel coenders 15906 5684159 wikitext text/x-wiki {{=nld=}} {{-pron-}} *{{sound}}: {{audio|nl-{{pn}}.ogg|{{pn}}|nld}} <!--*{{WikiW|IPA}}: {{IPA|/xxxx/|nld}}--> {{-syll-}} *los·liet {{-verb-|0}} {{ovt-enk-bijz|loslaten}} {{citeer|boek|jaar=2017|auteur=Juliet Marillier|titel=Kind van de profetie|isbn=9789024574674|uitgever=Luitingh-Sijthoff|taal=nl|citaat= Wie wist hoe lang die twee in het water met elkaar hadden gevochten voordat de een losliet met het mes in zijn borst, terwijl zijn levensbloed snel wegstroomde, en de ander wegdreef op de golven, misschien gewurgd, misschien verdronken, misschien zelf ook het slachtoffer van een ongerichte messteek? 'We moeten het zeil hijsen.}} {{citeer|boek|jaar=2021|auteur=Anya Niewierra|titel=De Camino|isbn=9789024582280|uitgever=Luitingh-Sijthoff|taal=nl|citaat=Buiten klonk de toeter van een auto, waarna Nicolas mij aarzelend losliet en met duidelijke tegenzin vertrok.}} {{citeer|boek|jaar=2017|auteur=Jessie Burton vert. Marja Borg|titel=De muze|isbn=9789024574704|uitgever=Luitingh-Sijthoff|taal=nl|citaat=Ze voelde dat Isaac haar hand losliet en hoorde hem door het middenpad bij haar vandaan lopen.}} {{-preval-}} {{wel-GB}} {{refs}} je45go0n28vrta0iotnvrx4eqsgkera 0 192897 5684118 5683772 2026-11-11T14:48:48Z MarcoSwart 9001 aanvulling 5684118 wikitext text/x-wiki {{=nld=}} {{-pron-}} *{{sound}}: {{audio|nl-{{pn}}.ogg|{{pn}}|nld}} *{{WikiW|IPA}}: {{IPA-nl-standaard|œyˈdaɣənt}} {{-syll-}} *uit·da·gend {{-etym-}} *van {{Q|uitdagen|nld|ww}} met de uitgang ''-d'' {{wnt-r|M071771}} {{adjcomp|p=1|{{pn}}|[[{{pn}}e]]|[[{{pn}}er]]|[[{{pn}}ere]]|[[{{pn}}st]]|[[{{pn}}ste]]|part=[[{{pn}}s]]|partcomp=[[{{pn}}ers]]}} {{-adjc-|nld}} '''{{pn}}''' #met de bedoeling anderen te dwingen tot een keuze tussen verzet of aanvaarding {{citeer|web|citaat=In hun hervertelling van de val van Troje draaien Mateusz Staniak en Laura De Geest de chronologie van de gebeurtenissen om. Het levert een uitdagend politiek stuk op dat de bekende personages weer volledig nieuw laat voelen. |titel=De val van Troje achterstevoren verteld levert een interessant ideeënstuk op |auteur=Marijn Lems |datum=10 maart 2024 |url=https://www.nrc.nl/nieuws/2024/03/10/de-val-van-troje-achterstevoren-verteld-a4192597 |website=nrc.nl |taal=nl |bezochtdatum=2026-11-11}} #{{seksualiteit|nld}} met de kennelijke bedoeling iemand te verleiden {{citeer|web|citaat=Behalve met werkkleding die weinig aan de verbeelding overlaat en af en toe een tik op de ramen of een uitdagend dansje proberen de prostituees bij mij in de straat ook klandizie te trekken met teksten die ze voor de ramen hangen. |titel=Verleidelijk aanbod |datum=26 augustus 2016 |url=https://www.nrc.nl/nieuws/2016/08/26/verleidelijk-aanbod-4012598-a1518230|website=nrc.nl |taal=nl |bezochtdatum=2026-11-11}} #{{figuurlijk|nld}} met de eigenschap dat een flinke inspanning tot een bevredigend resultaat kan leiden {{citeer|web|citaat=Maak van elk obstakel een uitdagend parcoursje, en iedereen wordt zo blij en speels als een kind. |titel=Maak van elk obstakel op de openbare weg een uitdagend parcoursje |auteur=Marijn de Vries |datum=13 juni 2025 |url=https://www.nrc.nl/nieuws/2025/06/13/maak-van-elk-obstakel-op-de-openbare-weg-een-uitdagend-parcoursje-a4896776 |website=nrc.nl |taal=nl |bezochtdatum=2026-11-11}} {{-syn-}} *[1], [2] [[provocerend]] *[1] [[provocatief]] *[2] [[sexy]] *[3] [[beproevend]] {{-hyper-}} *[1] [[brutaal]] {{-adverb-|nld}} '''{{pn}}''' #met de bedoeling tegenstanders te dwingen tot een keuze tussen verzet of aanvaarding {{citeer|boek|jaar=2025|auteur=Rebecca Boyle|titel=Onze maan|isbn=9789039100936|uitgever=Zwartjes & Labović |taal=nl|citaat=' Suetonius, Appianus en Plutarchus zeggen allemaal dat hij uitdagend de rivier overstak en zei: 'Alea iacta est.}} #{{seksualiteit|nld}} met de kennelijke bedoeling iemand te verleiden {{citeer|boek|jaar=2021|auteur=Luke Burgis|titel=Waarom we willen wat we willen|isbn=9789401619004|uitgever=Xander|taal=nl|citaat=Bernays plan bestond erin om tijdens de parade - 's werelds grootste podium - een zorgvuldig geselecteerd groepje vrouwen uitdagend Lucky Strikes te laten roken.}} *[1], [2] [[provocerend]] *[1] [[provocatief]] *[2] [[sexy]] {{-trans-}} {{trans-top|}} {{trans-mid}} *{{spa}}: {{trad|es|desafiante}}, {{trad|es|retador}} {{trans-bottom}} {{-verb-|0}} {{onv-d|uitdagen}} {{citeer|web|citaat=Hij keek wat verbaasd glimlachend en uitdagend op me neer alsof hij vragen wou: ‘Vind jij dat ook zo gek dat dit gebeurt?’ |auteur=Jeanne van Schaik-Willing |titel=Dwaaltocht, een stukje eigen leven. |uitgever=Nijgh & Van Ditmar, Den Haag |jaar=1977 |isbn=902365398X |pagina=62 |url=https://www.dbnl.org/tekst/scha033dwaa01_01/scha033dwaa01_01_0011.php |taal=nl |bezochtdatum=2026-11-11}} {{-preval-}} {{wel-GB}} {{Leesonderzoek-2013}} {{refs}} 2ga7bemlmnmtxpmouzn7hkns2tb9uyv 0 193034 5684183 5187605 2026-11-11T16:08:07Z Marcel coenders 15906 5684183 wikitext text/x-wiki {{=nld=}} {{-pron-}} *{{sound}}: {{audio|nl-{{pn}}.ogg|{{pn}}|nld}} <!--*{{WikiW|IPA}}: {{IPA|/xxxx/|nld}}--> {{-syll-}} *vreem·der {{-adjc-|0}} {{nl-adjc-form|vreemd|indecl|com}} {{citeer|boek|jaar=2017|auteur=Jan Guillou (vert. Bart Kraamer)|titel=Echte Amerikaanse jeans|isbn=9789044632767|uitgever=Uitgeverij Prometheus|taal=nl| citaat= Nog vreemder was dat de Sovjet-Unie en de Verenigde Staten nu gezamenlijk de drie landen die Egypte hadden aangevallen bevolen om op te houden en naar huis te gaan. }} {{citeer|boek|jaar=2025|auteur=J.M. Coetzee|titel=Wereld en wandel van Elizabeth Costello|isbn=9789464522549|uitgever=Uitgeverij Cossee|taal=nl|citaat=10 Voor Nagel is een vleermuis "een fundamenteel vreemde levensvorm", niet zo vreemd als "een marsbewoner", maar vreemder dan een ander mens (vooral, zou je erbij kunnen denken, als die andere mens ook een academische filosoof is).}} {{citeer|boek|jaar=2025|auteur=Jason Roberts|titel=Al wat leeft|isbn=9789048848348|uitgever=Hollands Diep|taal=nl|citaat=De goedgevulde academicus van middelbare leeftijd, gekleed in een zwart priestergewaad, met een gezicht omlijst door een gepoederde pruik en een buitensporige sik, was een waardige figuur, wat het des te vreemder maakte dat hij plotseling het door grazende koeien omgeven verwilderde struikgewas in dook.}} {{citeer|boek|jaar=2021|auteur=Joris van Casteren|titel=Eenzaamheid|isbn=9789403126210|uitgever=De Bezige Bij|taal=nl|citaat=Het op sokken betreden van de aula, waar Eva Gerlach het gedicht voorlas, zou net iets vreemder zijn geweest.}} {{-preval-}} {{wel-GB}} {{refs}} djex7o93rp6gykzq1dm9qp17jo665ft 0 193724 5684381 5355771 2026-11-12T08:01:39Z Marcel coenders 15906 5684381 wikitext text/x-wiki {{=nld=}} {{-pron-}} *{{sound}}: {{audio|nl-{{pn}}.ogg|{{pn}}|nld}} *{{WikiW|IPA}}: {{IPA-nl-standaard|hɑrtˈnɛkəx}} {{-syll-}} *hard·nek·kig {{-etym-}} * In de betekenis van ‘halsstarrig’ voor het eerst aangetroffen in 1357 {{sijs}} *Samenstellende afleiding van [[hard]] en [[nek]] {{suff|nld|-ig}} {{adjcomp|p=1|{{pn}}|[[{{pn}}e]]|[[{{pn}}er]]|[[{{pn}}ere]]|[[{{pn}}st]]|[[{{pn}}ste]]|part=[[{{pn}}s]]|partcomp=[[{{pn}}ers]]}} {{-adjc-|nld}} '''{{pn}}''' #onverbeterlijk, onverzettelijk {{bijv-1|'''Hardnekkige''' probleemgezinnen worden onder permanent toezicht gezet.}} {{bijv-1|Het jachtmuseum zou zelfs de '''hardnekkigste''' tegenstander van de jacht kunnen bekoren.}}<ref>Payelle, Hélène, Eugenia Gallese, and A Ditto. 2006. De grote Michelingids Frankrijk. Tielt: Lannoo.</ref> #maar blijven aanhouden, niet willen wijken van iets {{bijv-1|Hij is geveld door een '''{{pn}}''' virus.}} {{bijv-1|Er circuleren '''{{pn}}e''' geruchten over hem.}} {{bijv-1|Dit product verwijdert zelfs de '''{{pn}}ste''' vlekken.}} {{citeer|boek|jaar=2024|auteur=Samantha Harvey|titel=In Orbit|isbn=9789403135625|uitgever=De Bezige Bij|taal=nl|citaat=Begin oktober is het nu, de Zuidpool maakt zich los uit wat een lang, hardnekkig halfdonker is geweest, onder het ijs wemelt het krill.}} {{citeer|boek|jaar=2015|auteur=Jan Guillou (vert. Bart Kraamer)|titel=Kop in het zand |isbn=9789044628142|uitgever=Uitgeverij Prometheus|taal=nl| citaat= Het zag ernaar uit dat de oorlog nog minstens twee jaar zou duren, de Engelsen waren hardnekkig op hun eiland. }} {{citeer|boek|jaar=2021|auteur=Lynn Berger|titel=De tweede: over het zijn en krijgen van een tweede kind|isbn=9789082821697|uitgever=De Correspondent|taal=nl|citaat=Het geloof in het bestaan van het geboortevolgorde-effect is zo hardnekkig omdat we het gemakkelijk verwarren met leeftijd.}} {{-preval-}} {{wel-GB}} {{crr13|N=100|V=100}} {{refs}} iknq3u1we5gpsoucbkbnp07u24o4sys 0 202395 5684336 5683548 2026-11-11T23:16:22Z MarcoSwart 9001 opmaak 5684336 wikitext text/x-wiki {{=nld=}} [[Bestand:Venn0001.svg|thumb|150px|[A 3] Twee cirkels die elkaar '''overlappen''' in een [[venndiagram]].]] {{-pron-}} {{klem|nld}} *[A] {{sound}}: {{audio|nl-overláppen.ogg|overláppen|nld}} **{{WikiW|IPA}}: {{IPA-nl-standaard|ˌovərˈlɑpə(n)}} *[B], [C] {{sound}}: {{audio|nl-óverlappen.ogg|óverlappen|nld}} **{{WikiW|IPA}}: {{IPA-nl-standaard|ˈovərˌlɑpə(n)}} {{-syll-}} *over·lap·pen {{-etym-}} *[A] van {{eng}} {{Q|overlap|eng|ww}}, in de betekenis van ‘zich uitstrekken over iets anders’ aangetroffen vanaf 1936 {{wnt-r|A012431}} {{ebank}} {{sijs}} *[B] {{Q|overlap|nld|zn}} met de uitgang ''-en'' *[C] {{samen|nld|over|bw||lappen|ww}} {{wnt-r|M050748}} {{-nlstam-|{{pn}}|[[overlapte]]|[[overlapt]]|||scheid=o|k=t|8=[A]|omschr=overláppen}} {{-verb-|nld}} '''[A] overláppen''' #{{ov|nld}} gedeeltelijk dubbel bedekken {{bijv-1|Ik '''overlap''' de randen van de geverfd[e] strepen aan beide kanten met 1 cm, zodat je de lelijke randen ook niet meer ziet.}} #{{ov|nld}} {{figuurlijk|nld}} gedeeltelijk samenvallen #{{rcpq|nld}} gedeeltelijk van twee zijden laagsgewijs bedekken {{bijv-1|In een venndiagram '''overlappen''' twee of meer figuren '''elkaar''' om de doorsnede van twee verzamelingen aan te geven.}} {{-noun-|0}} {{-l-|p|etym=B|woord=óverlappen}} {{noun-pl|overlap|nohead=1}} {{-nlstam-|{{pn}}|[[lapte over]]|[[overgelapt]]|||scheid=s|k=t|8=[C]|omschr=óverlappen}} {{-verb-|nld}} '''[C] óverlappen''' #{{ov|nld}} opnieuw met een doek schoonmaken {{Clr}} {{-preval-}} {{wel-GB}} {{Leesonderzoek-2013}} {{refs}} 2pwj2p21c2x0ejax2zpp2aifhfkuc8d 0 202543 5684439 5196851 2026-11-12T10:51:03Z Kvdrgeus 10538 5684439 wikitext text/x-wiki {{=nld=}} {{-pron-}} {{klem|nld}} *{{sound}}: {{audio|nl-ómzeilen.ogg|ómzeilen|nld}} **{{WikiW|IPA}}: {{IPA-nl-standaard|ˈɔmzɛilə(n)}} *{{sound}}: {{audio|nl-{{pn}}.ogg|omzéílen|nld}} **{{WikiW|IPA}}: {{IPA-nl-standaard|ɔmˈzɛilə(n)}} {{-syll-}} *om·zei·len {{-etym-}} *van {{dum}} {{Q|ommeseilen|dum}}, op te vatten als {{samen|nld|om|bw||zeilen|ww}} {{wnt-r|M042612}} {{wnt-r|M042613}} {{ebank}} {{-nlstam-|{{pn}}|[[zeilde om]]|[[omgezeild]]|||scheid=s|k=d|omschr=ómzeilen}} {{-verb-|nld}} '''ómzeilen''' #{{erga|nld}} langs een omweg zeilen {{Clr}} {{-nlstam-|{{pn}}|[[omzeilde]]|[[omzeild]]|||scheid=o|k=d|omschr=omzéílen}} {{-verb-|nld}} '''omzéílen''' #{{ov|nld}} via een omweg rond een obstakel zijn doel weten te bereiken {{bijv-1|Zo hebben we die file netjes '''omzeild'''.}} #{{ov|nld}} ''overdrachtelijk'' een moeilijkheid uit de weg weten te gaan, behoedzaam [[ontwijken]] {{bijv-1|Die wet functioneert niet goed; mensen weten de bepalingen maar al te goed te '''{{pn}}'''.}} {{citeer|boek|jaar=2017|auteur=Jan Guillou (vert. Bart Kraamer)|titel=Echte Amerikaanse jeans|isbn=9789044632767|uitgever=Uitgeverij Prometheus|taal=nl| citaat= Dus hier hebben we een dilemma dat moeilijk te omzeilen is. }} {{-trans-}} {{trans-top|2. behoedzaam ontwijken}} {{trans-mid}} *{{spa}}: {{trad|es|esquivar}} {{trans-bottom}} {{-preval-}} {{wel-GB}} {{Leesonderzoek-2013}} {{refs}} 75v2x72ll625szneah3bn3spbrbjvje 0 203919 5684440 5262870 2026-11-12T10:51:49Z Kvdrgeus 10538 5684440 wikitext text/x-wiki __TOC__ {{-nlverb-|omzeilen|[[zeil om]]|[[zeilt om]]|zeilen om|[[zeilde om]]|[[zeilden om]]|hebben|[[omgezeild]]|[[zeile om]]{{bijzin}} [[omzeile]]|||[[omzeil]]|[[omzeilt]]|[[omzeilen]]|[[omzeilde]]|[[omzeilden]]|overg=1|omschr=ómzeilen}} {{-nlverb-|omzeilen|[[omzeil]]|[[omzeilt]]|[[omzeilen]]|[[omzeilde]]|[[omzeilden]]|hebben|[[omzeild]]|[[omzeile]]|overg=1|omschr=omzéílen}} 85hpdb6uxa6gpzmezy1s4czkql5fl57 0 210529 5684113 4877910 2026-11-11T14:37:32Z Nexus302 67673 Staat wel in de Woordenlijst 5684113 wikitext text/x-wiki {{=nld=}} {{-pron-}} *{{sound}}: {{audio|nl-{{pn}}.ogg|{{pn}}|nld}} <!--*{{WikiW|IPA}}: {{IPA|/xxxx/|nld}}--> {{-syll-}} * gi·ga·par·sec {{-etym-}} * afgeleid van [[parsec]] {{pref|nld|giga-}} {{-nlnoun-|{{pn}}|[[{{pn}}s]]|-|-}} {{-noun-|nld}} {{-l-|fm}} #{{astronomie|nld}}, {{eenheid|nld}} een [[afstandsmaat]], gelijk aan 1.000.000.000 [[parsec]], weergegeven met symbool [[Gpc]] {{-rel-}} {{eenheden-lengte-nld}} {{-preval-}} {{wel-GB}} {{-info-}} 2nff8rcgnx514vss12f3filuc2mt4c5 0 210530 5684115 4882709 2026-11-11T14:38:15Z Nexus302 67673 Staat wel in de Woordenlijst 5684115 wikitext text/x-wiki {{=nld=}} {{-pron-}} *{{sound}}: {{audio|nl-{{pn}}.ogg|{{pn}}|nld}} <!--*{{WikiW|IPA}}: {{IPA|/xxxx/|nld}}--> {{-syll-}} * me·ga·par·sec {{-etym-}} * afgeleid van [[parsec]] {{pref|nld|mega-}} {{-nlnoun-|{{pn}}|[[{{pn}}s]]|-|-}} {{-noun-|nld}} {{-l-|fm}} #{{astronomie|nld}}, {{eenheid|nld}} een [[afstandsmaat]], gelijk aan 1.000.000 [[parsec]], weergegeven met symbool [[Mpc]] {{-rel-}} {{eenheden-lengte-nld}} {{-preval-}} {{wel-GB}} {{-info-}} d0sjvqj82nwh6hgh5k1ntij12dmqwls 0 210531 5684116 4880645 2026-11-11T14:38:33Z Nexus302 67673 Staat wel in de Woordenlijst 5684116 wikitext text/x-wiki {{=nld=}} {{-pron-}} *{{sound}}: {{audio|nl-{{pn}}.ogg|{{pn}}|nld}} <!--*{{WikiW|IPA}}: {{IPA|/xxxx/|nld}}--> {{-syll-}} * ki·lo·par·sec {{-etym-}} * afgeleid van [[parsec]] {{pref|nld|kilo-}} {{-nlnoun-|{{pn}}|[[{{pn}}s]]|-|-}} {{-noun-|nld}} {{-l-|fm}} #{{astronomie|nld}}, {{eenheid|nld}} een [[afstandsmaat]], gelijk aan 1.000 [[parsec]], weergegeven met symbool [[kpc]] {{-rel-}} {{eenheden-lengte-nld}} {{-preval-}} {{wel-GB}} {{-info-}} 9xdhyby2w7heo15odno70i5f6qc1sma 0 213631 5684242 5355865 2026-11-11T18:37:59Z Marcel coenders 15906 5684242 wikitext text/x-wiki {{=nld=}} {{-pron-}} *{{sound}}: {{audio|nl-{{pn}}.ogg|{{pn}}|nld}} *{{WikiW|IPA}}: {{IPA-nl-standaard|ˈhœyvərə(n)}}<!--{{nomen actionis|z={{pn}}|z2=|b=|b2=}}--> {{-syll-}} *hui·ve·ren <!-- {{-etym-}} *hier komt de etymologie van het woord--> {{-etym-}} * In de betekenis van ‘rillen’ voor het eerst aangetroffen in het jaar 1573 {{sijs}} {{-nlstam-|{{pn}}|[[huiverde]]|[[gehuiverd]]|||scheid=n|k=d}} {{-verb-|nld}} '''{{pn}}''' #{{inerg|nld}} rillen van verkilling, afschuw of angst {{citeer|boek|jaar=2003|auteur=Sarah Waters|titel=Vingervlug|isbn=9789038899442|uitgever=Nijgh & Van Ditmar|taal=nl|citaat=Ze eet drie eieren, lepelt ze snel en netjes naar binnen - zonder te huiveren wanneer de dooier meegeeft, zonder te denken, als ze slikt, aan haar keel die zich rond het voedsel sluit.}} {{citeer|boek|jaar=2016|auteur=Juliet Marillier|titel=Dochter van het woud|isbn=9789024538737|uitgever=Luitingh-Sijthoff|taal=nl|citaat= Hij lachte, en de bomen leken te huiveren bij het geluid ervan.}} {{citeer|boek|jaar=2017|auteur=Juliet Marillier|titel=Kind van de profetie|isbn=9789024574674|uitgever=Luitingh-Sijthoff|taal=nl|citaat= Je moest leren omgaan met de manier waarop kou je lichaam deed huiveren en rillen, en deed verlangen naar wollen dekens en warme wijn.}} {{citeer|boek|jaar=2014|auteur=Jessie Burton vert. Mieke Trouw-Luyckx|titel=Het huis aan de gouden bocht|isbn=9789021809526|uitgever=Luitingh-Sijthoff|taal=nl|citaat=In de deuropening van het huis staat Nella te huiveren als hij aarzelend zijn hand opsteekt.}} {{bijv-1|Zijn verhaal ademde een uitzichtsloosheid waar ik van '''huiverde'''.}} <!-- dit weghalen als er inhoud onder een kop te vermelden is # tweede betekenisomschrijving {{bijv-1|Zin met het '''{{pn}}''' in de tweede betekenis erin.}} # enz. {{-writ-}} {{-homo-}} {{-syn-}} {{-ant-}} {{-drv-}} {{-rel-}} {{-quot-}} {{-prov-}} {{-expr-}} --> <!-- {{-trans-}} {{trans-top|1.}} {{trans-mid}} {{trans-bottom}} {{-info-}} --> {{-preval-}} {{wel-GB}} {{crr13|N=100|V=99}} {{refs}} gzhyu0c0tcnjwau1i8c00e4zm0ssu37 0 215238 5684415 5593618 2026-11-12T09:50:18Z Kvdrgeus 10538 5684415 wikitext text/x-wiki {{=nld=}} {{-pron-}} *{{sound}}: {{audio|nl-{{pn}}.ogg|{{pn}}|nld}} *{{WikiW|IPA}}: {{IPA-nl-standaard|ˌmedəˈplɪxtəxˌhɛit}} {{-syll-}} *me·de·plich·tig·heid {{-etym-}} *afgeleid van [[medeplichtig]] {{suff|nld|-heid}} {{-nlnoun-|{{pn}}|medeplichtigheden|{{pn}}je|{{pn}}jes}} {{-noun-|nld}} {{-l-|f}} #{{juridisch|nld}} het mede schuld hebben aan een misdrijf {{bijv-1|Hij werd beschuldigd van '''{{pn}}'''.}} {{bijv-1|Amerikanen geven in [[Den Haag]] [[w:Donald Trump|Trump]] en [[w:Marco Rubio|Rubio]] aan om [[medeplichtigheid]] in [[Gaza]]: ‘Het [[ICC]] ([[Internationaal Strafhof]]) is onze laatste hoop’<ref>[https://www.nrc.nl/nieuws/2026/11/11/amerikanen-geven-in-den-haag-trump-en-rubio-aan-om-medeplichtigheid-in-gaza-het-icc-is-onze-laatste-hoop-a4941118 www.nrc.nl (11 nov 2026)]</ref>}} {{-syn-}} *[[compliciteit]] {{-rel-}} *[[medeplichtige]] {{-trans-}} {{trans-top|1. het mede schuld hebben aan een misdrijf}} *{{eng}}: {{trad|en|complicity}} *{{fra}}: {{trad|fr|complicité}} {{f}} {{trans-mid}} *{{spa}}: {{trad|es|complicidad}} {{f}} {{trans-bottom}} {{-preval-}} {{wel-GB}} {{-info-}} {{refs}} 6mic9xnpfdai2u9g95j7ejv8nsneena 0 222776 5684382 5446920 2026-11-12T08:03:52Z Marcel coenders 15906 5684382 wikitext text/x-wiki {{=nld=}} {{-pron-}} *{{sound}}: {{audio|nl-komprooMIS.ogg|{{pn}} (vernederlandst)|nld}} [[#Opmerkingen|*]] **{{WikiW|IPA}}: {{IPA-nl-standaard|kɔmproˈmɪs}} *{{sound}}: {{audio|nl-komprooMIE.ogg|{{pn}} (meer Frans)|nld}} [[#Opmerkingen|*]] **{{IPA|/kɔmproˈmi/|nld}} {{-syll-}} *com·pro·mis {{-etym-}} *via {{dum}} {{Q|"|dum}} van {{fra}} {{Q|"|fra}}, in de betekenis van ‘schikking’ aangetroffen vanaf 1351 {{sijs}} {{-nlnoun-|{{pn}}|[[{{pn}}sen]]|[[{{pn}}je]]|[[{{pn}}jes]]|vernederlandst [[#Opmerkingen|*]]}} {{-nlnoun-|{{pn}}|compromis|[[{{pn}}tje]]|[[{{pn}}tjes]]|meer Frans [[#Opmerkingen|*]]}} {{-noun-|nld}} {{-l-|n}} #overeenkomst waarbij de betrokken partijen concessies doen om tot een voor allen aanvaardbare oplossing te komen {{bijv-1|De partijen hebben een '''{{pn}}''' gesloten.}} {{bijv-1|Tijdens de [[coalitieonderhandelingen]] moesten beide partijen water in de wijn doen om tot een [[compromis]] te kunnen komen.}} {{bijv-1|Het zichtbaarste gevolg is dat politici het '''compromis''' nu al decennia omschrijven als moetje. Het kan niet anders. We hebben geen keus. Het is nu eenmaal ons systeem. Zo is de intrinsieke meerwaarde van het '''compromis''' volledig uit het politieke discours verdwenen. Nooit zegt een politicus nog dat onze hele cultuur erop is gebouwd dat [[tegenspraak]] een voorbode van [[samenspraak]] is. Dat [[ideeëncompetitie]] tot betere ideeën leidt. Dat we onze beschaving danken aan het feit dat burgers bereid waren iets van hun [[eigenbelang]] in te leveren om het [[grote]] [[geheel]] te verbeteren.<ref> NRC Tom-Jan Meeus 4 juni 2016</ref>}} {{bijv-1| Diederik Samsom bezong onlangs in NRC Handelsblad de schoonheid van het '''compromis'''. Hij vond het jammer dat hij de mensen hier niet warm voor had kunnen maken. Het leverde de voormalige PvdA-leider een waarderende tweet op van Han ten Broeke, Twentenaar en prominent VVD-Kamerlid. Helaas is de stem van Samsom en Ten Broeke een echo uit het verleden. In de huidige afrekencultuur is het '''compromis''' zo ongeveer een zonde, een politiek misdrijf, kiezersbedrog, verkwanseling van principes en hét bewijs dat politici er alleen maar voor zichzelf zitten. In werkelijkheid is alles een '''compromis''': een relatie, het huwelijk, de werkvloer, de opvoeding, de band met de natuur, met de dieren, ja, het hele leven is één groot '''compromis'''. Maar in de politiek mag het niet. <ref>Tubantia Andre vis 14-augustus-2017 </ref>}} {{citeer|artikel|datum = 16 mei 2025|auteur = Dik Verkuil |titel = Het vertrouwen van Jan Terlouw was zijn kracht en zijn zwakte|url = https://nos.nl/artikel/2567518-het-vertrouwen-van-jan-terlouw-was-zijn-kracht-en-zijn-zwakte|uitgever = NOS|bezochtdatum =2025-05-16|citaat = In de Tweede Kamer zette hij zich in voor natuur en milieu, zoals met zijn aanvankelijk eenzame verzet tegen de afsluiting van de Oosterschelde. Het leidde tot de Oosterscheldekering, een compromis waarmee Zeeland tegen de zee werd beschermd, maar de natuur toch vrij spel hield. }} {{citeer|boek|jaar=2026|auteur=Lynn Austin|titel=Echo's aan het meer|isbn=9789029740210|uitgever=Kokboekencentrum|taal=nl|citaat=? ' 'Er moet een compromis mogelijk zijn.}} {{citeer|boek|jaar=2025|auteur=Jason Roberts|titel=Al wat leeft|isbn=9789048848348|uitgever=Hollands Diep|taal=nl|citaat=Maar de orde en het genus behoorden tot de klasse Mammalia (zoogdieren), een compromis waar Geoffroy hevig tegen protesteerde.}} {{citeer|boek|jaar=1998|auteur=Hans Achterhuis|titel=De erfenis van de utopie|isbn=9026315244|uitgever=Ambo/Anthos uitgevers|taal=nl|citaat=Elk positief geformuleerd ander ideaal dient steeds in een maatschappelijk compromis tegen andere idealen te worden afgewogen.}} {{-note-}} *De uitspraak van het einde van dit woord varieert. Tegenwoordig spreken veel mensen het vernederlandst uit als -/mɪs/, in het meervoud als -/mɪsə(n)/ ([[compromissen]]) en bij het verkleinwoord als -/mɪʃə/ ([[compromisje]]). Er zijn ook veel mensen die een meer Franse uitspraak gebruiken: -/mi/, ook voor het meervoud. Het verkleinwoord eindigt dan op -/micə/, wat dan volgens de spellingregels geschreven wordt als [[compromistje]]. {{citeer b|web|titel=Compromis (uitspraak) |url=https://taaladvies.net/compromis-uitspraak/ |website=taaladvies.net |taal=nl |bezochtdatum=2025-06-29}} {{citeer b|web|titel=Compromisje / compromistje |url=https://taaladvies.net/compromisje-of-compromistje/ |website=taaladvies.net |taal=nl |bezochtdatum=2025-06-29}} {{-syn-}} *[[tussenoplossing]], [[minnelijke schikking]], [[middenweg]], [[tussenweg]] {{-hypo-}} * [[landbouwcompromis]], [[verkoopcompromis]], [[verkoopscompromis]], [[vredescompromis]] {{-drv-}} *[[compromisbereidheid]], [[compromiscultuur]], [[compromisfiguur]], [[compromisformule]], [[compromiskandidaat]], [[compromisloos]], [[compromismaaltijd]], [[compromisnaam]], [[compromistekst]], [[compromisvoorstel]], [[compromisvorming]] {{-typ-}} *een compromis zoeken *een compromis vinden *een compromis bereiken *een compromis sluiten {{-trans-}} {{trans-top|1. overeenkomst waarbij de betrokken partijen concessies doen...}} *{{deu}}: {{trad|de|Kompromiss}} {{m}}/{{n}} *{{eng}}: {{trad|en|compromise}} {{trans-mid}} *{{fra}}: {{trad|fr|compromis}} {{m}} *{{spa}}: {{trad|es|compromiso}} {{m}} {{trans-bottom}} {{-preval-}} {{wel-GB}} {{crr13|N=100|V=99}} {{-info-|Q=Compromis}} {{refs}} {{=fra=}} {{-pron-}} *{{sound}}: {{audio|fr-{{pn}}.ogg|{{pn}}|fra}} *{{WikiW|IPA}}: {{IPA|/kɔ̃.pʁɔ.mi/|fra}} {{-verb-|0}} {{fra-deelwoord|compromettre|temp=v}} hgnh4ngn17k23wx2qigywbddoyv3blv 5684383 5684382 2026-11-12T08:04:28Z Marcel coenders 15906 5684383 wikitext text/x-wiki {{=nld=}} {{-pron-}} *{{sound}}: {{audio|nl-komprooMIS.ogg|{{pn}} (vernederlandst)|nld}} [[#Opmerkingen|*]] **{{WikiW|IPA}}: {{IPA-nl-standaard|kɔmproˈmɪs}} *{{sound}}: {{audio|nl-komprooMIE.ogg|{{pn}} (meer Frans)|nld}} [[#Opmerkingen|*]] **{{IPA|/kɔmproˈmi/|nld}} {{-syll-}} *com·pro·mis {{-etym-}} *via {{dum}} {{Q|"|dum}} van {{fra}} {{Q|"|fra}}, in de betekenis van ‘schikking’ aangetroffen vanaf 1351 {{sijs}} {{-nlnoun-|{{pn}}|[[{{pn}}sen]]|[[{{pn}}je]]|[[{{pn}}jes]]|vernederlandst [[#Opmerkingen|*]]}} {{-nlnoun-|{{pn}}|compromis|[[{{pn}}tje]]|[[{{pn}}tjes]]|meer Frans [[#Opmerkingen|*]]}} {{-noun-|nld}} {{-l-|n}} #overeenkomst waarbij de betrokken partijen concessies doen om tot een voor allen aanvaardbare oplossing te komen {{bijv-1|De partijen hebben een '''{{pn}}''' gesloten.}} {{bijv-1|Tijdens de [[coalitieonderhandelingen]] moesten beide partijen water in de wijn doen om tot een [[compromis]] te kunnen komen.}} {{bijv-1|Het zichtbaarste gevolg is dat politici het '''compromis''' nu al decennia omschrijven als moetje. Het kan niet anders. We hebben geen keus. Het is nu eenmaal ons systeem. Zo is de intrinsieke meerwaarde van het '''compromis''' volledig uit het politieke discours verdwenen. Nooit zegt een politicus nog dat onze hele cultuur erop is gebouwd dat [[tegenspraak]] een voorbode van [[samenspraak]] is. Dat [[ideeëncompetitie]] tot betere ideeën leidt. Dat we onze beschaving danken aan het feit dat burgers bereid waren iets van hun [[eigenbelang]] in te leveren om het [[grote]] [[geheel]] te verbeteren.<ref> NRC Tom-Jan Meeus 4 juni 2016</ref>}} {{bijv-1| Diederik Samsom bezong onlangs in NRC Handelsblad de schoonheid van het '''compromis'''. Hij vond het jammer dat hij de mensen hier niet warm voor had kunnen maken. Het leverde de voormalige PvdA-leider een waarderende tweet op van Han ten Broeke, Twentenaar en prominent VVD-Kamerlid. Helaas is de stem van Samsom en Ten Broeke een echo uit het verleden. In de huidige afrekencultuur is het '''compromis''' zo ongeveer een zonde, een politiek misdrijf, kiezersbedrog, verkwanseling van principes en hét bewijs dat politici er alleen maar voor zichzelf zitten. In werkelijkheid is alles een '''compromis''': een relatie, het huwelijk, de werkvloer, de opvoeding, de band met de natuur, met de dieren, ja, het hele leven is één groot '''compromis'''. Maar in de politiek mag het niet. <ref>Tubantia Andre vis 14-augustus-2017 </ref>}} {{citeer|artikel|datum = 16 mei 2025|auteur = Dik Verkuil |titel = Het vertrouwen van Jan Terlouw was zijn kracht en zijn zwakte|url = https://nos.nl/artikel/2567518-het-vertrouwen-van-jan-terlouw-was-zijn-kracht-en-zijn-zwakte|uitgever = NOS|bezochtdatum =2025-05-16|citaat = In de Tweede Kamer zette hij zich in voor natuur en milieu, zoals met zijn aanvankelijk eenzame verzet tegen de afsluiting van de Oosterschelde. Het leidde tot de Oosterscheldekering, een compromis waarmee Zeeland tegen de zee werd beschermd, maar de natuur toch vrij spel hield. }} {{citeer|boek|jaar=2026|auteur=Lynn Austin|titel=Echo's aan het meer|isbn=9789029740210|uitgever=Kokboekencentrum|taal=nl|citaat=Er moet een compromis mogelijk zijn.}} {{citeer|boek|jaar=2025|auteur=Jason Roberts|titel=Al wat leeft|isbn=9789048848348|uitgever=Hollands Diep|taal=nl|citaat=Maar de orde en het genus behoorden tot de klasse Mammalia (zoogdieren), een compromis waar Geoffroy hevig tegen protesteerde.}} {{citeer|boek|jaar=1998|auteur=Hans Achterhuis|titel=De erfenis van de utopie|isbn=9026315244|uitgever=Ambo/Anthos uitgevers|taal=nl|citaat=Elk positief geformuleerd ander ideaal dient steeds in een maatschappelijk compromis tegen andere idealen te worden afgewogen.}} {{-note-}} *De uitspraak van het einde van dit woord varieert. Tegenwoordig spreken veel mensen het vernederlandst uit als -/mɪs/, in het meervoud als -/mɪsə(n)/ ([[compromissen]]) en bij het verkleinwoord als -/mɪʃə/ ([[compromisje]]). Er zijn ook veel mensen die een meer Franse uitspraak gebruiken: -/mi/, ook voor het meervoud. Het verkleinwoord eindigt dan op -/micə/, wat dan volgens de spellingregels geschreven wordt als [[compromistje]]. {{citeer b|web|titel=Compromis (uitspraak) |url=https://taaladvies.net/compromis-uitspraak/ |website=taaladvies.net |taal=nl |bezochtdatum=2025-06-29}} {{citeer b|web|titel=Compromisje / compromistje |url=https://taaladvies.net/compromisje-of-compromistje/ |website=taaladvies.net |taal=nl |bezochtdatum=2025-06-29}} {{-syn-}} *[[tussenoplossing]], [[minnelijke schikking]], [[middenweg]], [[tussenweg]] {{-hypo-}} * [[landbouwcompromis]], [[verkoopcompromis]], [[verkoopscompromis]], [[vredescompromis]] {{-drv-}} *[[compromisbereidheid]], [[compromiscultuur]], [[compromisfiguur]], [[compromisformule]], [[compromiskandidaat]], [[compromisloos]], [[compromismaaltijd]], [[compromisnaam]], [[compromistekst]], [[compromisvoorstel]], [[compromisvorming]] {{-typ-}} *een compromis zoeken *een compromis vinden *een compromis bereiken *een compromis sluiten {{-trans-}} {{trans-top|1. overeenkomst waarbij de betrokken partijen concessies doen...}} *{{deu}}: {{trad|de|Kompromiss}} {{m}}/{{n}} *{{eng}}: {{trad|en|compromise}} {{trans-mid}} *{{fra}}: {{trad|fr|compromis}} {{m}} *{{spa}}: {{trad|es|compromiso}} {{m}} {{trans-bottom}} {{-preval-}} {{wel-GB}} {{crr13|N=100|V=99}} {{-info-|Q=Compromis}} {{refs}} {{=fra=}} {{-pron-}} *{{sound}}: {{audio|fr-{{pn}}.ogg|{{pn}}|fra}} *{{WikiW|IPA}}: {{IPA|/kɔ̃.pʁɔ.mi/|fra}} {{-verb-|0}} {{fra-deelwoord|compromettre|temp=v}} hes9bonb8fy58wkx1bg3assd09btb1l 0 236138 5684141 5683536 2026-11-11T15:18:49Z MarcoSwart 9001 heikneuter is geen hyponiem van brompot; binnen WikiWoordenboek is het meestal niet wenselijk om een link te laten verwijzen naar een ander woord dan het getoonde; crybaby is meer huilebalk 5684141 wikitext text/x-wiki {{=nld=}} [[Afbeelding:Carduelis cannabina 2.jpg|thumb|Een '''kneuter''', ''Carduelis cannabina''|250px]] {{-pron-}} *{{sound}}: {{audio|nl-{{pn}}.ogg|{{pn}}|nld}} *{{WikiW|IPA}}: {{IPA-nl-standaard|ˈknøtər}} {{-syll-}} *kneu·ter {{-etym-}} *{{+|zn}}: [1] {{nomact|l}} {{Q|kneuteren|nld|ww}} ''"[[kwetteren]]"'' {{wnt-r|M034133}} {{ebank}} *{{+|zn}}: [2] {{nomact|l}} {{Q|kneuteren|nld|ww}} ''"[[brommen]]"'' of {{Q|kneuten|nld|ww}} ''"[[mopperen]]"'' {{wnt-r|M034131}} {{wnt-r|M034135}} *{{+|zn}}: [3] {{nomact|l}} {{Q|kneuten|nld|ww}} ''"[[kreukelen]]"'' {{wnt-r|M034132}} {{-nlnoun-|{{pn}}|[[{{pn}}s]]|[[{{pn}}tje]]|[[{{pn}}tjes]]}} {{-noun-|nld}} {{-l-|m}} #{{zangvogels|nld}} bepaald soort vinkachtige, {{species|Carduelis cannabina}} #kind dat laat merken dat het ontevreden is #plaats waar iets is gevouwen of gevouwen is geweest {{-syn-}} *[1] [[kneu]] *[2] [[brompot]], [[dreiener]], [[mopperkont]] *[3] [[kreuk]] {{-hypo-}} *[1] [[heikneuter]] {{-drv-}} *[[kneuterbal]], [[kneuterig]] {{-trans-}} {{trans-zie|1|kneu}} {{-verb-|0}} {{1ps|kneuteren}} {{-preval-}} {{wel-GB}} {{Leesonderzoek-2013}} {{-info-|W=Kneu}} {{refs}} 7ho4r92bfmu3b5x6hm6ba6fautljrqn 5684334 5684141 2026-11-11T23:12:49Z ~2026-45800-42 68030 syn. 2, afl.; transl. 5684334 wikitext text/x-wiki {{=nld=}} [[Afbeelding:Carduelis cannabina 2.jpg|thumb|Een '''kneuter''', ''Carduelis cannabina''|250px]] {{-pron-}} *{{sound}}: {{audio|nl-{{pn}}.ogg|{{pn}}|nld}} *{{WikiW|IPA}}: {{IPA-nl-standaard|ˈknøtər}} {{-syll-}} *kneu·ter {{-etym-}} *{{+|zn}}: [1] {{nomact|l}} {{Q|kneuteren|nld|ww}} ''"[[kwetteren]]"'' {{wnt-r|M034133}} {{ebank}} *{{+|zn}}: [2] {{nomact|l}} {{Q|kneuteren|nld|ww}} ''"[[brommen]]"'' of {{Q|kneuten|nld|ww}} ''"[[mopperen]]"'' {{wnt-r|M034131}} {{wnt-r|M034135}} *{{+|zn}}: [3] {{nomact|l}} {{Q|kneuten|nld|ww}} ''"[[kreukelen]]"'' {{wnt-r|M034132}} {{-nlnoun-|{{pn}}|[[{{pn}}s]]|[[{{pn}}tje]]|[[{{pn}}tjes]]}} {{-noun-|nld}} {{-l-|m}} #{{zangvogels|nld}} bepaald soort vinkachtige, {{species|Carduelis cannabina}} #kind dat laat merken dat het ontevreden is #plaats waar iets is gevouwen of gevouwen is geweest {{-syn-}} *[1] [[kneu]] *[2] [[brompot]], [[mopperkont]]; [[dreinen|dreiner]] *[3] [[kreuk]] {{-hypo-}} *[1,2] [[heikneuter]] {{-drv-}} *[[kneuterbal]], [[kneuterig]] {{-trans-}} {{trans-zie|1|kneu}} {{trans-top|2. kind dat laat merken dat het ontevreden is}} *{{eng}}: {{trad|en|cry-baby}} {{trans-mid}} {{trans-bottom}} {{-verb-|0}} {{1ps|kneuteren}} {{-preval-}} {{wel-GB}} {{Leesonderzoek-2013}} {{-info-|W=Kneu}} {{refs}} 7ihcst378xy2l8810vl3i9o0fhhhjyo 5684338 5684334 2026-11-11T23:27:40Z ~2026-45800-42 68030 Versie [[Special:Diff/5684334|5684334]] van [[Special:Contributions/~2026-45800-42|~2026-45800-42]] ([[User talk:~2026-45800-42|overleg]]) ongedaan gemaakt 5684338 wikitext text/x-wiki {{=nld=}} [[Afbeelding:Carduelis cannabina 2.jpg|thumb|Een '''kneuter''', ''Carduelis cannabina''|250px]] {{-pron-}} *{{sound}}: {{audio|nl-{{pn}}.ogg|{{pn}}|nld}} *{{WikiW|IPA}}: {{IPA-nl-standaard|ˈknøtər}} {{-syll-}} *kneu·ter {{-etym-}} *{{+|zn}}: [1] {{nomact|l}} {{Q|kneuteren|nld|ww}} ''"[[kwetteren]]"'' {{wnt-r|M034133}} {{ebank}} *{{+|zn}}: [2] {{nomact|l}} {{Q|kneuteren|nld|ww}} ''"[[brommen]]"'' of {{Q|kneuten|nld|ww}} ''"[[mopperen]]"'' {{wnt-r|M034131}} {{wnt-r|M034135}} *{{+|zn}}: [3] {{nomact|l}} {{Q|kneuten|nld|ww}} ''"[[kreukelen]]"'' {{wnt-r|M034132}} {{-nlnoun-|{{pn}}|[[{{pn}}s]]|[[{{pn}}tje]]|[[{{pn}}tjes]]}} {{-noun-|nld}} {{-l-|m}} #{{zangvogels|nld}} bepaald soort vinkachtige, {{species|Carduelis cannabina}} #kind dat laat merken dat het ontevreden is #plaats waar iets is gevouwen of gevouwen is geweest {{-syn-}} *[1] [[kneu]] *[2] [[brompot]], [[dreiener]], [[mopperkont]] *[3] [[kreuk]] {{-hypo-}} *[1] [[heikneuter]] {{-drv-}} *[[kneuterbal]], [[kneuterig]] {{-trans-}} {{trans-zie|1|kneu}} {{-verb-|0}} {{1ps|kneuteren}} {{-preval-}} {{wel-GB}} {{Leesonderzoek-2013}} {{-info-|W=Kneu}} {{refs}} 7ho4r92bfmu3b5x6hm6ba6fautljrqn 0 245454 5684181 5262921 2026-11-11T16:07:04Z Kvdrgeus 10538 5684181 wikitext text/x-wiki __TOC__ {{-nlverb-|ombinden|[[bind om]]|[[bindt om]]|binden om|[[bond om]]|[[bonden om]]|hebben|[[omgebonden]]|[[binde om]]{{bijzin}} [[ombinde]]|||[[ombind]]|[[ombindt]]|[[ombinden]]|[[ombond]]|[[ombonden]]|overg=1|3pass=1|omschr=ómbinden}} {{-nlverb-|ombinden|[[ombind]]|[[ombindt]]|[[ombinden]]|[[ombond]]|[[ombonden]]|hebben|[[ombonden]]|[[ombinde]]|overg=1|omschr=ombínden}} aek89x80v4rdgs8348bg78uq4128vza 0 245457 5684188 4842032 2026-11-11T16:09:12Z Kvdrgeus 10538 5684188 wikitext text/x-wiki __TOC__ {{-nlverb-|omboorden|[[omboord]]|[[omboordt]]|[[omboorden]]|[[omboordde]]|[[omboordden]]|hebben|[[omboord]]|[[omboorde]]|overg=1|omschr=ombóórden}} {{-nlverb-|omboorden|[[boord om]]|[[boordt om]]|boorden om|[[boordde om]]|[[boordden om]]|hebben|[[omgeboord]]|[[boorde om]]{{bijzin}} [[omboorde]]|||[[omboord]]|[[omboordt]]|[[omboorden]]|[[omboordde]]|[[omboordden]]|overg=1|omschr=ómboorden}} b4z1aj4aaiqlmv6lvzl9m7urwkzxo2e 0 245468 5684305 5262830 2026-11-11T21:29:37Z Kvdrgeus 10538 5684305 wikitext text/x-wiki __TOC__ {{-nlverb-|omhangen|[[hang om]]|[[hangt om]]|hangen om|[[hing om]]|[[hingen om]]|hebben|[[omgehangen]]|[[hange om]]{{bijzin}} [[omhange]]|||[[omhang]]|[[omhangt]]|[[omhangen]]|[[omhing]]|[[omhingen]]|overg=1|omschr=ómhangen}} {{-nlverb-|omhangen|[[omhang]]|[[omhangt]]|[[omhangen]]|[[omhing]]|[[omhingen]]|hebben|[[omhangen]]|[[omhange]]|overg=1|omschr=omhángen}} axqzpbxpiuoqgb8ntk9208d1xswqe9p 0 245502 5684393 5262840 2026-11-12T08:49:30Z Kvdrgeus 10538 5684393 wikitext text/x-wiki __TOC__ {{-nlverb-|omsnoeren|[[omsnoer]]|[[omsnoert]]|[[omsnoeren]]|[[omsnoerde]]|[[omsnoerden]]|hebben|[[omsnoerd]]|[[omsnoere]]|overg=1|omschr=omsnóéren}} {{-nlverb-|omsnoeren|[[snoer om]]|[[snoert om]]|snoeren om|[[snoerde om]]|[[snoerden om]]|hebben|[[omgesnoerd]]|[[snoere om]]{{bijzin}} [[omsnoere]]|||[[omsnoer]]|[[omsnoert]]|[[omsnoeren]]|[[omsnoerde]]|[[omsnoerden]]|overg=1|omschr=ómsnoeren}} 2l3ip4b3umx2yah9jveg163f4ov6my2 0 245503 5684396 5262845 2026-11-12T08:52:07Z Kvdrgeus 10538 5684396 wikitext text/x-wiki __TOC__ {{-nlverb-|omspannen|[[span om]]|[[spant om]]|spannen om|[[spande om]]|[[spanden om]]|hebben|[[omgespannen]]|[[spanne om]]{{bijzin}} [[omspanne]]|||[[omspan]]|[[omspant]]|[[omspannen]]|[[omspande]]|[[omspanden]]|overg=1|omschr=ómspannen}} {{-nlverb-|omspannen|[[omspan]]|[[omspant]]|[[omspannen]]|[[omspande]]|[[omspanden]]|hebben|[[omspannen]]|[[omspanne]]|overg=1|omschr=omspánnen}} mvp6vlgl3oiuyut4omskgi075liuok0 0 245505 5684398 5262848 2026-11-12T08:54:38Z Kvdrgeus 10538 5684398 wikitext text/x-wiki __TOC__ {{-nlverb-|omspelen|[[omspeel]]|[[omspeelt]]|[[omspelen]]|[[omspeelde]]|[[omspeelden]]|hebben|[[omspeeld]]|[[omspele]]|overg=1|omschr=omspélen}} {{-nlverb-|omspelen|[[speel om]]|[[speelt om]]|spelen om|[[speelde om]]|[[speelden om]]|hebben|[[omgespeeld]]|[[spele om]]{{bijzin}} [[omspele]]|||[[omspeel]]|[[omspeelt]]|[[omspelen]]|[[omspeelde]]|[[omspeelden]]|overg=1|omschr=ómspelen}} 0dkb13rwl8g3odw2dts6sohrsog46gp 0 245508 5684401 5262852 2026-11-12T09:12:24Z Kvdrgeus 10538 5684401 wikitext text/x-wiki __TOC__ ==ómspoelen== {{-nlverb-|omspoelen|[[spoel om]]|[[spoelt om]]|spoelen om|[[spoelde om]]|[[spoelden om]]|hebben|[[omgespoeld]]|[[spoele om]]{{bijzin}} [[omspoele]]|||[[omspoel]]|[[omspoelt]]|[[omspoelen]]|[[omspoelde]]|[[omspoelden]]|overg=1}} {{-nlverb-|omspoelen|[[omspoel]]|[[omspoelt]]|[[omspoelen]]|[[omspoelde]]|[[omspoelden]]|hebben|[[omspoeld]]|[[omspoele]]|overg=1|omschr=om<u>spoe</u>len}}}} ogaortj7y15w26yayc28hejti7d6905 5684403 5684401 2026-11-12T09:14:03Z Kvdrgeus 10538 5684403 wikitext text/x-wiki __TOC__ {{-nlverb-|omspoelen|[[spoel om]]|[[spoelt om]]|spoelen om|[[spoelde om]]|[[spoelden om]]|hebben|[[omgespoeld]]|[[spoele om]]{{bijzin}} [[omspoele]]|||[[omspoel]]|[[omspoelt]]|[[omspoelen]]|[[omspoelde]]|[[omspoelden]]|overg=1|omschr=ómspoelen}} {{-nlverb-|omspoelen|[[omspoel]]|[[omspoelt]]|[[omspoelen]]|[[omspoelde]]|[[omspoelden]]|hebben|[[omspoeld]]|[[omspoele]]|overg=1|omschr=omspóélen}} brf3tlm5fodbrv26fux7tir3cvuggon 0 245512 5684409 5262855 2026-11-12T09:30:56Z Kvdrgeus 10538 5684409 wikitext text/x-wiki __TOC__ {{-nlverb-|omstuwen|[[stuw om]]|[[stuwt om]]|stuwen om|[[stuwde om]]|[[stuwden om]]|hebben|[[omgestuwd]]|[[stuwe om]]{{bijzin}} [[omstuwe]]|||[[omstuw]]|[[omstuwt]]|[[omstuwen]]|[[omstuwde]]|[[omstuwden]]|overg=1|omschr=ómstuwen}} {{-nlverb-|omstuwen|[[omstuw]]|[[omstuwt]]|[[omstuwen]]|[[omstuwde]]|[[omstuwden]]|hebben|[[omstuwd]]|[[omstuwe]]|overg=1|omschr=omstúwen}} d0on6310twks62t65gkxilt981nzkx7 0 245525 5684421 5262936 2026-11-12T10:03:41Z Kvdrgeus 10538 5684421 wikitext text/x-wiki __TOC__ {{-nlverb-|omvouwen|[[vouw om]]|[[vouwt om]]|vouwen om|[[vouwde om]]|[[vouwden om]]|hebben|[[omgevouwen]]|[[vouwe om]]{{bijzin}} [[omvouwe]]|||[[omvouw]]|[[omvouwt]]|[[omvouwen]]|[[omvouwde]]|[[omvouwden]]|overg=1|omschr=ómvouwen}} {{-nlverb-|omvouwen|[[omvouw]]|[[omvouwt]]|[[omvouwen]]|[[omvouwde]]|[[omvouwden]]|hebben|[[omvouwd]]/ [[omvouwen]]|[[omvouwe]]||[[omvouwdet]]|overg=1|omschr=omvóúwen}} c6rnvbkhznbc806oh5tedskw1lrnp8l 0 245533 5684447 5262874 2026-11-12T10:56:56Z Kvdrgeus 10538 5684447 wikitext text/x-wiki __TOC__ {{-nlverb-|omzwermen|[[omzwerm]]|[[omzwermt]]|[[omzwermen]]|[[omzwermde]]|[[omzwermden]]|hebben|[[omzwermd]]|[[omzwerme]]|overg=1|omschr=omzwérmen}} {{-nlverb-|omzwermen|[[zwerm om]]|[[zwermt om]]|zwermen om|[[zwermde om]]|[[zwermden om]]|hebben|[[omgezwermd]]|[[zwerme om]]{{bijzin}} [[omzwerme]]|||[[omzwerm]]|[[omzwermt]]|[[omzwermen]]|[[omzwermde]]|[[omzwermden]]|overg=1|omschr=ómzwermen}} pzbud0mpg1kfl7iru7ppsszd5bh31w8 0 248782 5684093 3871716 2026-11-11T12:22:43Z Kvdrgeus 10538 5684093 wikitext text/x-wiki __TOC__ {{-nlverb-|luiken|[[luik]]|[[luikt]]|[[luiken]]|[[look]]|[[loken]]|hebben|[[geloken]]|[[luike]]||[[lookt]]|overg=1|omschr=sluiten}} {{-nlverb-|luiken|[[luik]]|[[luikt]]|luiken|[[luikte]]|[[luikten]]|hebben|[[geluikt]]|luike|overg=1|omschr=vlechten}} jtl0nigskquk8j0zgs15jujir4n9ndw 0 248907 5684369 5263662 2026-11-12T07:44:42Z Kvdrgeus 10538 5684369 wikitext text/x-wiki __TOC__ {{-nlverb-|omkruipen|[[kruip om]]|[[kruipt om]]|kruipen om|[[kroop om]]|[[kropen om]]|zijn|[[omgekropen]]|[[kruipe om]]{{bijzin}} [[omkruipe]]|||[[omkruip]]|[[omkruipt]]|[[omkruipen]]|[[omkroop]]|[[omkropen]]|omschr=ómkruipen}} {{-nlverb-|omkruipen|[[omkruip]]|[[omkruipt]]|[[omkruipen]]|[[omkroop]]|[[omkropen]]||[[omkropen]]|[[omkruipe]]|omschr=omkrúípen}} dtzsg4ho5iommzu7g3eehovn1z0btub 0 248917 5684419 4516397 2026-11-12T10:01:46Z Kvdrgeus 10538 5684419 wikitext text/x-wiki __TOC__ {{-nlverb-|omvliegen|[[vlieg om]]|[[vliegt om]]|vliegen om|[[vloog om]]|[[vlogen om]]|zijn|[[omgevlogen]]|[[vliege om]]{{bijzin}} [[omvliege]]|||[[omvlieg]]|[[omvliegt]]|[[omvliegen]]|[[omvloog]]|[[omvlogen]]|erga=1|omschr=ómvliegen}} {{-nlverb-|omvliegen|[[omvlieg]]|[[omvliegt]]|[[omvliegen]]|[[omvloog]]|[[omvlogen]]|hebben|[[omvlogen]]|[[omvliege]]|overg=1|omschr=omvlíégen}} knrmj05celzrbh8pmuidnxc46bioi7d 0 250850 5684174 5683673 2026-11-11T16:03:26Z MarcoSwart 9001 erga 5684174 wikitext text/x-wiki __TOC__ {{-nlverb-|dorren|[[dor]]|[[dort]]|[[dorren]]|[[dorde]]|[[dorden]]|zijn|[[gedord]]|[[dorre]]|erga=1}} =={{dum}}== {{-dumverb-|dar|dorres|dar|dorren|dorret|dorren|dorste|dorstes|dorste|dorsten|dorstet|dorsten|c1=dorre|c3=dorre|inf={{Q|dorren|dum}}<br/>te dorrene|ppres=dorrende|pperf=gedorst<br/>gedorren|imp=?}} 2b1k8giwcfa2a1dg18e1ggphba50z8g 5684176 5684174 2026-11-11T16:04:22Z MarcoSwart 9001 omschr 5684176 wikitext text/x-wiki __TOC__ {{-nlverb-|dorren|[[dor]]|[[dort]]|[[dorren]]|[[dorde]]|[[dorden]]|zijn|[[gedord]]|[[dorre]]|erga=1|omschr=droog worden}} =={{dum}}== {{-dumverb-|dar|dorres|dar|dorren|dorret|dorren|dorste|dorstes|dorste|dorsten|dorstet|dorsten|c1=dorre|c3=dorre|inf={{Q|dorren|dum}}<br/>te dorrene|ppres=dorrende|pperf=gedorst<br/>gedorren|imp=?}} j82tcmjmh0cdlv46e3skh00ucl4ntn5 0 251294 5684102 5262917 2026-11-11T12:32:20Z Kvdrgeus 10538 5684102 wikitext text/x-wiki __TOC__ {{-nlverb-|miskijken|[[miskijk]]|[[miskijkt]]|[[miskijken]]|[[miskeek]]|[[miskeken]]|hebben|[[miskeken]]|[[miskijke]]|omschr=miskíjken}} {{-nlverb-|miskijken|[[kijk mis]]|[[kijkt mis]]|kijken mis|[[keek mis]]|[[keken mis]]|hebben|[[misgekeken]]|[[kijke mis]]{{bijzin}} [[miskijke]]|||[[miskijk]]|[[miskijkt]]|[[miskijken]]|[[miskeek]]|[[miskeken]]|overg=1|omschr=mískijken}} suo55zqgpu0azb0j332wslk371czjd9 0 251297 5684154 4518038 2026-11-11T15:49:06Z Kvdrgeus 10538 5684154 wikitext text/x-wiki __TOC__ {{-nlverb-|misraden|[[misraad]]|[[misraadt]]|[[misraden]]|[[misraadde]]/ [[misried]]|[[misraadden]]/ [[misrieden]]|hebben|[[misraden]]|[[misrade]]|overg=1|omschr=misráden}} {{-nlverb-|misraden|[[raad mis]]|[[raadt mis]]|raden mis|[[raadde mis]]/ [[ried mis]]|[[raadden mis]]/ [[rieden mis]]|hebben|overg=1|[[misgeraden]]|[[rade mis]]{{bijzin}} [[misrade]]|||[[misraad]]|[[misraadt]]|[[misraden]]|[[misraadde]]/ [[misried]]|[[misraadden]]/ [[misrieden]]|omschr=mísraden}} j57lnonxmquxvx82dgn07hkf9an8i3o 0 251304 5684169 4843030 2026-11-11T15:58:37Z Kvdrgeus 10538 5684169 wikitext text/x-wiki __TOC__ {{-nlverb-|miszien|[[miszie]]|[[misziet]]|[[miszien]]|[[miszag]]|[[miszagen]]|hebben|[[miszien]]|[[miszie]]||[[miszaagt]]|inerg=1|omschr=miszíén}} {{-nlverb-|miszien|[[zie mis]]|[[ziet mis]]|zien mis|[[zag mis]]|[[zagen mis]]|hebben|[[misgezien]]|[[zie mis]]{{bijzin}} [[miszie]]||[[zaagt mis]]|[[miszie]]|[[misziet]]|[[miszien]]|[[miszag]]|[[miszagen]]||[[miszaagt]]|omschr=míszien}} li1rvbrxf9af1hicx5lcgmb25wlpsk8 0 251385 5684366 5263664 2026-11-12T07:24:57Z Kvdrgeus 10538 5684366 wikitext text/x-wiki __TOC__ {{-nlverb-|omklinken|[[klink om]]|[[klinkt om]]|klinken om|[[klonk om]]|[[klonken om]]|hebben|[[omgeklonken]]|[[klinke om]]{{bijzin}} [[omklinke]]|||[[omklink]]|[[omklinkt]]|[[omklinken]]|[[omklonk]]|[[omklonken]]|omschr=ómklinken}} {{-nlverb-|omklinken|[[omklink]]|[[omklinkt]]|[[omklinken]]|[[omklonk]]|[[omklonken]]||[[omklonken]]|[[omklinke]]|omschr=omklínken}} qr5bi7pgj94awjpt8cjy40n8p26g65w 0 251388 5684372 5262927 2026-11-12T07:50:06Z Kvdrgeus 10538 5684372 wikitext text/x-wiki __TOC__ ===een krul vormen=== {{-nlverb-|omkrullen|[[krul om]]|[[krult om]]|krullen om|[[krulde om]]|[[krulden om]]|zijn|[[omgekruld]]|[[krulle om]]{{bijzin}} [[omkrulle]]|||[[omkrul]]|[[omkrult]]|[[omkrullen]]|[[omkrulde]]|[[omkrulden]]|erga=1|omschr=ómkrullen}} ===een krulvorm geven=== {{-nlverb-|omkrullen|[[krul om]]|[[krult om]]|krullen om|[[krulde om]]|[[krulden om]]|hebben|[[omgekruld]]|[[krulle om]]{{bijzin}} [[omkrulle]]|||[[omkrul]]|[[omkrult]]|[[omkrullen]]|[[omkrulde]]|[[omkrulden]]|overg=1|omschr=ómkrullen}} {{-nlverb-|omkrullen|[[omkrul]]|[[omkrult]]|[[omkrullen]]|[[omkrulde]]|[[omkrulden]]|hebben|[[omkruld]]|[[omkrulle]]|overg=1|omschr=omkrúllen}} csjci6eusnnqwx7d6mvdp7qb76kbsd8 5684375 5684372 2026-11-12T07:52:39Z Kvdrgeus 10538 5684375 wikitext text/x-wiki __TOC__ {{-nlverb-|omkrullen|[[krul om]]|[[krult om]]|krullen om|[[krulde om]]|[[krulden om]]|zijn|[[omgekruld]]|[[krulle om]]{{bijzin}} [[omkrulle]]|||[[omkrul]]|[[omkrult]]|[[omkrullen]]|[[omkrulde]]|[[omkrulden]]|erga=1|omschr=ómkrullen}} <ref>een krul vormen</ref> {{-nlverb-|omkrullen|[[krul om]]|[[krult om]]|krullen om|[[krulde om]]|[[krulden om]]|hebben|[[omgekruld]]|[[krulle om]]{{bijzin}} [[omkrulle]]|||[[omkrul]]|[[omkrult]]|[[omkrullen]]|[[omkrulde]]|[[omkrulden]]|overg=1|omschr=ómkrullen}} <ref>een krulvorm geven</ref> {{-nlverb-|omkrullen|[[omkrul]]|[[omkrult]]|[[omkrullen]]|[[omkrulde]]|[[omkrulden]]|hebben|[[omkruld]]|[[omkrulle]]|overg=1|omschr=omkrúllen}} {{refs}} gm73495f07k8b3bbyvc6swq46f78kh8 0 251402 5684406 5562317 2026-11-12T09:28:23Z Kvdrgeus 10538 5684406 wikitext text/x-wiki __TOC__ {{-nlverb-|omspringen|[[spring om]]|[[springt om]]|springen om|[[sprong om]]|[[sprongen om]]|hebben|[[omgesprongen]]|[[springe om]]{{bijzin}} [[omspringe]]|||[[omspring]]|[[omspringt]]|[[omspringen]]|[[omsprong]]|[[omsprongen]]|omschr=ómspringen}} {{-nlverb-|omspringen|[[omspring]]|[[omspringt]]|[[omspringen]]|[[omsprong]]|[[omsprongen]]|hebben|overg=1|[[omsprongen]]|[[omspringe]]|omschr=omspríngen}} ioccjtm9rdsw2ednchrphs7xdrg1jk5 0 251409 5684417 5263668 2026-11-12T09:59:30Z Kvdrgeus 10538 5684417 wikitext text/x-wiki __TOC__ {{-nlverb-|omtrekken|[[trek om]]|[[trekt om]]|trekken om|[[trok om]]|[[trokken om]]|hebben|[[omgetrokken]]|[[trekke om]]{{bijzin}} [[omtrekke]]|||[[omtrek]]|[[omtrekt]]|[[omtrekken]]|[[omtrok]]|[[omtrokken]]|overg=1|omschr=ómtrekken}} {{-nlverb-|omtrekken|[[omtrek]]|[[omtrekt]]|[[omtrekken]]|[[omtrok]]|[[omtrokken]]||[[omtrokken]]|[[omtrekke]]|overg=1|omschr=omtrékken}} 8afthhxlddwl5segybvkq81xp2y16rx 0 251419 5684431 5262941 2026-11-12T10:41:10Z Kvdrgeus 10538 5684431 wikitext text/x-wiki __TOC__ {{-nlverb-|omwassen|[[was om]]|[[wast om]]|wassen om|[[waste om]]|[[wasten om]]|hebben|[[omgewassen]]|[[wasse om]]{{bijzin}} [[omwasse]]|||[[omwas]]|[[omwast]]|[[omwassen]]|[[omwaste]]|[[omwasten]]|omschr=ómwassen}} {{-nlverb-|omwassen|[[omwas]]|[[omwast]]|[[omwassen]]|[[omwasde]]|[[omwasden]]|hebben|[[omwasd]]/ [[omwassen]]|[[omwasse]]||[[omwasdet]]|overg=1|omschr=omwássen}} llay0uavih2rxn3jpey0aluagwk0siw 0 251420 5684433 5262862 2026-11-12T10:43:47Z Kvdrgeus 10538 5684433 wikitext text/x-wiki __TOC__ {{-nlverb-|omwikkelen|[[wikkel om]]|[[wikkelt om]]|wikkelen om|[[wikkelde om]]|[[wikkelden om]]||[[omgewikkeld]]|[[wikkele om]]{{bijzin}} [[omwikkele]]|||[[omwikkel]]|[[omwikkelt]]|[[omwikkelen]]|[[omwikkelde]]|[[omwikkelden]]|omschr=ómwikkelen}} {{-nlverb-|omwikkelen|[[omwikkel]]|[[omwikkelt]]|[[omwikkelen]]|[[omwikkelde]]|[[omwikkelden]]|hebben|[[omwikkeld]]|[[omwikkele]]|omschr=omwíkkelen}} invfyv7i1lrnaz1np8i2tr97or7okde 0 251431 5684451 5262877 2026-11-12T11:00:19Z Kvdrgeus 10538 5684451 wikitext text/x-wiki __TOC__ {{-nlverb-|omzweven|[[zweef om]]|[[zweeft om]]|zweven om|[[zweefde om]]|[[zweefden om]]||[[omgezweefd]]|[[zweve om]]{{bijzin}} [[omzweve]]|||[[omzweef]]|[[omzweeft]]|[[omzweven]]|[[omzweefde]]|[[omzweefden]]|omschr=ómzweven}} {{-nlverb-|omzweven|[[omzweef]]|[[omzweeft]]|[[omzweven]]|[[omzweefde]]|[[omzweefden]]|hebben|[[omzweefd]]|[[omzweve]]|omschr=omzwéven}} 7ti0ri2rjk3812ivmyx2rp62i0vk9z8 0 276843 5684327 4160803 2026-11-11T22:35:29Z MarcoSwart 9001 opmaak 5684327 wikitext text/x-wiki {{=nld=}} {{-pron-}} *{{sound}}: {{audio|nl-{{pn}}.ogg|{{pn}}|nld}} <!--*{{WikiW|IPA}}: {{IPA|/xxxx/|nld}}--> <!--{{nomen actionis|z={{pn}}|z2=|b=|b2=}}--> {{-syll-}} *be·con·cur·re·ren {{-etym-}} *afgeleid van [[concurreren]] {{pref|nld|be-}} {{-nlstam-|{{pn}}|[[beconcurreerde]]|[[beconcurreerd]]|||scheid=o|k=d}} {{-verb-|nld}} '''{{pn}}''' #{{ov|nld}} aan mededinging onderwerpen {{bijv-1|Het Chinese bedrijf begon hen heftig te '''{{pn}}'''.}} #{{rcpq|nld}} in concurrentiestrijd verwikkeld zijn {{bijv-1|Zij '''beconcurreerden''' elkaar al jaren.}} <!-- {{-trans-}} {{trans-top|1.}} {{trans-mid}} {{trans-bottom}} {{-info-}} --> {{-preval-}} {{wel-GB}} {{Leesonderzoek-2013}} {{refs}} 1qjhy4ct81hi3t5kpk10n66ut2cjrk0 0 284334 5684142 5546810 2026-11-11T15:19:05Z Jochenknabben 60937 5684142 wikitext text/x-wiki {{=fra=}} {{-pron-}} *{{sound}}: {{audio|fr-{{pn}}.ogg|{{pn}}|fra}} *{{WikiW|IPA}}: {{IPA|/mas.ke/|fra}} {{-etym-}} *van {{Q|masque|fra}} "masker" {{suff|fra|-er}} {{TLFe-r}} {{-frstam-|{{pn}}|[[masquais]]|[[masqué]]||||eerste groep}} {{-verb-|fra}} '''{{pn}}''' #{{ov|fra}} iemand een [[masker]] opdoen #{{ov|fra}} {{figuurlijk|fra}} [[verbergen]], [[maskeren]] #{{refl|fra}} ''se ~:'' (zichzelf) een [[masker]] opdoen, een masker aandoen #{{refl|fra}} {{figuurlijk|fra}} ''se ~:'' zich [[maskeren]], zich [[verbergen]] {{-typ-}} {{fras|fra|se '''masquer''' en quelqu'un|zich als iemand voordoen|n=4|t=z}} {{-syn-}} *{{Q|sackma|fra}} ''(verlan)'' {{-desc-}} *{{nld}}: {{Q|maskeren|nld}} {{refs}} 0culc9a6ctt407h7su3i8tvoh4019tb 0 288924 5684134 5511535 2026-11-11T15:12:11Z Jochenknabben 60937 Fr: + tabel 5684134 wikitext text/x-wiki {{=fra=}} {{-pron-}} *{{sound}}: {{audio|fr-{{pn}}.ogg|{{pn}}|fra}} *{{WikiW|IPA}}: {{IPA|/nap/|fra}} {{-etym-}} *Ontleend aan Latijn {{Q|mappa|lat}} ''“[[servet]]”'', ''(sinds de Middeleeuwen)'' (geografische) “[[map]]”, aangetroffen sinds de 12e eeuw. {{citeer b |web|titel={{pn}}|intitel=Dictionnaire de l’Académie française |inuitgave=9e édition|taal=fr |url=https://www.dictionnaire-academie.fr/article/A9N0058|website=dictionnaire-academie.fr}} {{-frnoun-|{{pn}}|la {{pn}}|{{Q|{{pn}}s|fra}}|les {{pn}}s}} {{-noun-|fra}} '''{{pn}}''' {{f}} #{{huishouden|fra}}, {{textiel|fra}} [[tafelkleed]] #[[lint]] #{{geologie|fra}} [[grondlaag]], [[waterspiegel]] {{-verb-|0}} {{fra-verb-form|napper|pers=13|num=s|temp=ip}}{{fra-verb-form|napper|pers=13|num=s|temp=sp|nohead=1}}{{fra-verb-form|napper|pers=2|num=s|temp=impp|nohead=1}} {{refs}} slwbojbmxyzida6c5zuccafiiqyy3qk 5684135 5684134 2026-11-11T15:13:00Z Jochenknabben 60937 Fr: + syn 5684135 wikitext text/x-wiki {{=fra=}} {{-pron-}} *{{sound}}: {{audio|fr-{{pn}}.ogg|{{pn}}|fra}} *{{WikiW|IPA}}: {{IPA|/nap/|fra}} {{-etym-}} *Ontleend aan Latijn {{Q|mappa|lat}} ''“[[servet]]”'', ''(sinds de Middeleeuwen)'' (geografische) “[[map]]”, aangetroffen sinds de 12e eeuw. {{citeer b |web|titel={{pn}}|intitel=Dictionnaire de l’Académie française |inuitgave=9e édition|taal=fr |url=https://www.dictionnaire-academie.fr/article/A9N0058|website=dictionnaire-academie.fr}} {{-frnoun-|{{pn}}|la {{pn}}|{{Q|{{pn}}s|fra}}|les {{pn}}s}} {{-noun-|fra}} '''{{pn}}''' {{f}} #{{huishouden|fra}}, {{textiel|fra}} [[tafelkleed]] #[[lint]] #{{geologie|fra}} [[grondlaag]], [[waterspiegel]] {{-syn-}} *[3] {{Q|nappe phréatique|fra}} {{-verb-|0}} {{fra-verb-form|napper|pers=13|num=s|temp=ip}}{{fra-verb-form|napper|pers=13|num=s|temp=sp|nohead=1}}{{fra-verb-form|napper|pers=2|num=s|temp=impp|nohead=1}} {{refs}} l9n62nu0vzhdtneisqsc2qt2o8u0hcw 0 295910 5684430 5676656 2026-11-12T10:40:20Z Kvdrgeus 10538 5684430 wikitext text/x-wiki {{=nld=}} {{-pron-}} *{{sound}}: {{audio|nl-{{pn}}.ogg|{{pn}}|nld}} *{{WikiW|IPA}}: {{IPA-nl-standaard|ˈɔmwɑsən}} {{-syll-}} *om·was·sen {{-etym-}} * {{samen|nld|om|bw||wassen|ww}} {{-nlstam-|{{pn}}|[[waste om]]|[[omgewassen]]|||scheid=s||{{nlmix}}{{nlzwak-t}}|omschr=ómwassen}} {{-verb-|nld}} '''ómwassen''' {{wnt-r|M042539}} #{{ov|nld}} het inwendige oppervlak van een pot of beker door wassen reinigen {{bijv-1|Zijn die bekers al '''omgewassen'''?}} {{Clr}} {{-nlstam-|{{pn}}|[[omwaste]]|{{pn}}|||scheid=o||{{nlmix}}{{nlzwak-t}}|omschr=omwássen}} {{-verb-|nld}} '''omwássen''' {{wnt-r|M042540}} #{{ov|nld}} wassend (groeiend) omgeven en daardoor het aan alle kanten omsluiten {{Clr}} {{-verb-|0}} {{-etym-}} * {{vtdw|omwassen|n}} {{volt-d|omwassen}} {{-preval-}} {{wel-GB}} {{Leesonderzoek-2013}} {{refs}} 1aopompiq0rnxckzt4t06ym99k5xk4d 0 299997 5684278 5365607 2026-11-11T19:11:57Z Jochenknabben 60937 Fr: + etym 5684278 wikitext text/x-wiki {{=fra=}} {{-pron-}} *{{sound}}: {{audio|fr-{{pn}}.ogg|{{pn}}|fra}} *{{WikiW|IPA}}: {{IPA|/fuʁ.niʁ/|fra}} {{-etym-}} *Via {{fro}} ''{{Q|fornir|fro}}, {{Q|furnir|fro}}'' van West-Germaans ''*frumjan''. De vorm ''{{Q|fournir|fra}}'' in plaats van het verwachte ''fourmir'' (vgl. {{pro}} ''{{Q|formir|pro}}'') is waarschijnlijk onder invloed van het semantisch gelijkaardige ''{{Q|garnir|fra}}''. {{TLFe-r}} {{-frstam-|{{pn}}|[[fournissais]]|[[fourni]]||||tweede groep}} {{-verb-|fra}} '''{{pn}}''' #[[leveren]], [[bezorgen]] {{-drv-}} *{{Q|fournisseur|fra}} {{refs}} 210x1bcynw62gkya9pm666g9r3eb9et 0 304398 5684282 5621250 2026-11-11T19:15:41Z Jochenknabben 60937 5684282 wikitext text/x-wiki {{=nld=}} {{-pron-}} *{{sound}}: {{audio|nl-{{pn}}.ogg|{{pn}}|nld}} *{{WikiW|IPA}}: {{IPA-nl-standaard|ˈtafəlˌsœykər}} {{-syll-}} *ta·fel·sui·ker {{-etym-}} * {{samen|nld|tafel|||suiker|}} {{-nlnoun-|{{pn}}|[[{{pn}}s]]|[[{{pn}}tje]]|[[{{pn}}tjes]]}} {{-noun-|nld}} {{-l-|m}} #{{voeding|fra}} suiker zoals die gewoonlijk op tafel verschijnt {{-preval-}} {{wel-GB}} {{-info-}} 87n820vjmstde04ezlg82lkbxsrfhpd 5684283 5684282 2026-11-11T19:15:55Z Jochenknabben 60937 5684283 wikitext text/x-wiki {{=nld=}} {{-pron-}} *{{sound}}: {{audio|nl-{{pn}}.ogg|{{pn}}|nld}} *{{WikiW|IPA}}: {{IPA-nl-standaard|ˈtafəlˌsœykər}} {{-syll-}} *ta·fel·sui·ker {{-etym-}} * {{samen|nld|tafel|||suiker|}} {{-nlnoun-|{{pn}}|[[{{pn}}s]]|[[{{pn}}tje]]|[[{{pn}}tjes]]}} {{-noun-|nld}} {{-l-|m}} #{{voeding|nld}} suiker zoals die gewoonlijk op tafel verschijnt {{-preval-}} {{wel-GB}} {{-info-}} 3jxhv3b92n6l82q4k1gjol5ybfnq1i9 5684284 5684283 2026-11-11T19:16:41Z Jochenknabben 60937 + Franse en Engelse vertaling 5684284 wikitext text/x-wiki {{=nld=}} {{-pron-}} *{{sound}}: {{audio|nl-{{pn}}.ogg|{{pn}}|nld}} *{{WikiW|IPA}}: {{IPA-nl-standaard|ˈtafəlˌsœykər}} {{-syll-}} *ta·fel·sui·ker {{-etym-}} * {{samen|nld|tafel|||suiker|}} {{-nlnoun-|{{pn}}|[[{{pn}}s]]|[[{{pn}}tje]]|[[{{pn}}tjes]]}} {{-noun-|nld}} {{-l-|m}} #{{voeding|nld}} suiker zoals die gewoonlijk op tafel verschijnt {{-trans-}} {{trans-top|1.}} *{{eng}}: {{trad|en|table sugar}} {{trans-mid}} *{{fra}}: {{trad|fr|sucre de table}} {{m}} {{trans-bottom}} {{-preval-}} {{wel-GB}} {{-info-}} 2a2xhalx84eyrgt3szwbgxlkuqcpfhq 0 307679 5684179 5196553 2026-11-11T16:06:26Z Kvdrgeus 10538 5684179 wikitext text/x-wiki {{=nld=}} {{-pron-}} {{klem|nld}} *{{sound}}: {{audio|nl-ómbinden.ogg|ómbinden|nld}} **{{WikiW|IPA}}: {{IPA-nl-standaard|ˈɔmbɪndə(n)}} *{{sound}}: {{audio|nl-ombínden.ogg|ombínden|nld}} **{{WikiW|IPA}}: {{IPA-nl-standaard|ɔmˈbɪndə(n)}} {{-syll-}} *om·bin·den {{-etym-}} *{{samen|nld|om|||binden|}} {{-nlstam-|{{pn}}|[[bond om]]|[[omgebonden]]|||scheid=s||7={{nlsterk3}}|omschr=ómbinden}} {{-verb-|nld}} '''ómbinden''' #{{ov|nld}} iets bevestigen door bindsels rond een bestigingspunt te wentelen {{bijv-1|Het ooglapje werd '''omgebonden''' en het piratenkeppeltje werd opgezet.}} <!-- {{-trans-}} {{trans-top|1.}} {{trans-mid}} {{trans-bottom}} --> {{-nlstam-|ombinden|[[ombond]]|[[ombonden]]|scheid=o|k=3|omschr=ombínden}} {{-verb-|nld}} '''ombínden''' #{{ov|nld}} bedekken met bindsels {{bijv-1|Elk wondje werd '''ombonden'''; hij zag eruit als een mummie.}} {{-preval-}} {{wel-GB}} {{Leesonderzoek-2013}} {{refs}} m1ruzkhckpi9d688md44l2b83mhlvk7 0 336277 5684144 5683887 2026-11-11T15:27:04Z MarcoSwart 9001 (archief)link 5684144 wikitext text/x-wiki {{=nld=}} {{-pron-}} *{{sound}}: {{audio|nl-{{pn}}.ogg|{{pn}}|nld}} <!--*{{WikiW|IPA}}: {{IPA|/xxxx/|nld}}--> {{-syll-}} *kneu·te·ren {{-nlstam-|{{pn}}|[[kneuterde]]|[[gekneuterd]]|||scheid=no|k=d}} {{-verb-|nld}} '''{{pn}}''' {{wnt-r|M034135}} #{{inerg|nld}} [[morren]], [[mopperen]], [[pruttelen]] [2] {{ebank|kneuteren1}} {{citeer|web |datum=10 mei 2022 |auteur=H. Jansen |auteurlink= |titel=Verhalen van Vogelaars : Robientjes (PvR) - Douze Points |url=https://www.avifaunagroningen.nl/index.php/ontdek-vogels/harm-jansen/robientjes-pvr-douze-points |bezochtdatum=2023-06-17 |archiveurl=https://web.archive.org/web/20261111152600/https://www.avifaunagroningen.nl/index.php/ontdek-vogels/harm-jansen/robientjes-pvr-douze-points |dodeurl= |website=avifaunagroningen.nl |taal=nl |citaat=De oude hut zou gezelliger zijn, vanaf een bankje kon je vlak achter het kijkraam prettig naast elkaar zitten, kijken en met elkaar praten. Er viel dus wel wat te kneuteren, te kniezen, te morren.}} #{{inerg|nld}} wat informeel praten, [[babbelen]], [[kletsen#Werkwoord|kletsen]] [2] {{bijv-1|Ze zaten thuis lekker wat te '''kneuteren'''.}} #{{dierkunde|nld}} (van vogels) zingen, [[kwinkeleren]] #[[kreuken#Werkwoord|kreuken]], kreukels vertonen {{-drv-}} *[[kneuteraar]], [[kneuterbal]], [[kneuterig]], [[kneutering]] {{-preval-}} {{wel-GB}} {{refs}} 6a60nsgp1mvm03h9x6rmcmqn35ahgbl 0 344886 5684111 4170184 2026-11-11T14:25:13Z De Wikischim 13592 5684111 wikitext text/x-wiki {{=nld=}} {{-pron-}} * {{sound}}: {{audio|nl-{{pn}}.ogg|{{pn}}|nld}} <!--* {{WikiW|IPA}}: {{IPA|/xxxx/|nld}}--> <!--{{nomen actionis|z={{pn}}|z2=|b=|b2=}}--> {{-syll-}} * sper·ren <!-- {{-etym-}} * hier komt de etymologie van het woord--> {{-nlstam-|{{pn}}|[[sperde]]|[[gesperd]]|scheid=n|k=d}} {{-verb-|nld}} '''{{pn}}''' #{{ov|eng}} wijd open zetten {{bijv-1|De beide dieren '''{{pn}}''' hun muil wijd open.}} #{{ov|eng}} [[blokkeren]], [[afsluiten]] {{bijv-1|Twee vrachtauto's '''{{pn}}''' de weg.}} {{-syn-}} *[2] [[versperren]] <!-- dit weghalen als er inhoud onder een kop te vermelden is # tweede betekenisomschrijving {{bijv-1|Zin met het '''{{pn}}''' in de tweede betekenis erin.}} # enz. {{-writ-}} {{-homo-}} {{-ant-}} {{-drv-}} {{-rel-}} {{-quot-}} {{-prov-}} {{-expr-}} --> <!-- {{-trans-}} {{trans-top|1.}} {{trans-mid}} {{trans-bottom}} {{-info-}} --> {{-drv-}} * [[sperperiode]] {{-preval-}} {{wel-GB}} {{Leesonderzoek-2013}} {{refs}} enhrruex57endy7dspy44hzhilqxp39 0 446717 5684212 5662940 2026-11-11T17:21:30Z Marcel coenders 15906 5684212 wikitext text/x-wiki {{=nld=}} {{-pron-}} *{{sound}}: {{audio|nl-{{pn}}.ogg|{{pn}}|nld}} *{{WikiW|IPA}}: {{IPA-nl-standaard|ˈkizəls}} {{-syll-}} *kie·zels {{-noun-|0}} {{noun-pl|kiezel}} {{citeer|boek|jaar=2017|auteur=Juliet Marillier|titel=Vlam van zeven wateren|isbn=9789024535590|uitgever=Luitingh-Sijthoff|taal=nl|citaat=' Ik wist niet of Finbar zijn hele geschiedenis kende, namelijk dat hij als baby door Mac Dara was ontvoerd naar de Andere Wereld en dat er in zijn plaats een baby van twijgen, blaadjes en kiezels in zijn wiegje was gelegd.}} {{citeer|boek|jaar=2011|auteur=Juliet Marillier|titel=Ziener van zeven wateren|isbn=9789024535484|uitgever=Luitingh-Sijthoff|taal=nl|citaat= Hij lag ver beneden mij languit op een smalle strook kiezels met zijn hoofd naar de klifwand en zijn voeten in zee waar het gretige tij hem omspoelde.}} {{citeer|boek|jaar=2021|auteur=Anya Niewierra|titel=De Camino|isbn=9789024582280|uitgever=Luitingh-Sijthoff|taal=nl|citaat=Ik zet de urn weer neer, hup over de hete kiezels naar de oever, trek aan een smalle boomstam en rol hem in het kolkende water.}} {{-preval-}} {{wel-GB}} {{refs}} r9qgk44iqspeo3c5m10sn7s5knlhsqp 0 451621 5684330 3838079 2026-11-11T22:42:08Z MarcoSwart 9001 aanvulling 5684330 wikitext text/x-wiki {{=nld=}} {{-pron-}} *{{sound}}: {{audio|nl-{{pn}}.ogg|{{pn}}|nld}} *{{WikiW|IPA}}: {{IPA-nl-standaard|bəˈknɛipə(n)}} {{-syll-}} *be·knij·pen {{-etym-}} *afgeleid van {{Q|knijpen|nld|ww}} {{pref|nld|be-}} {{-nlstam-|{{pn}}|[[bekneep]]|[[beknepen]]|||scheid=o||7={{nlsterk1}}}} {{-verb-|nld}} '''beknijpen''' #{{ov|nld}} aan een klemmende greep onderwerpen {{bijv-1|De veearts '''bekneep''' de hoef van het paard om te zien of er sprake was van gevoeligheid.}} #{{rcpq|nld}} {{scheepvaart|nld}} ''(van touwen)'' onderling beklemd raken {{bijv-1|Dit is voor stengen met achtkantige hielingen, waarbij de windreepen '''elkander''' in de steng kruisen en bij het strijken in het hart niet kunnen '''beknijpen''', [...]. <ref>Handleiding tot de kennis van het tuig, de masten, zeilen enz. van het schip. {{Aut|Jan Carel Pilaar}} blz 185, 1858</ref>}} {{-preval-}} {{niet-GB}} {{refs}} ouhs9w3hrdwvf1figdge8rk7fie3i29 0 459366 5684395 4010734 2026-11-12T08:51:21Z Kvdrgeus 10538 5684395 wikitext text/x-wiki {{=nld=}} {{-pron-}} {{klem|nld}} *{{sound}}: {{audio|nl-ómspannen.ogg|ómspannen|nld}} **{{WikiW|IPA}}: {{IPA-nl-standaard|ˈɔmspɑnə(n)}} *{{sound}}: {{audio|nl-omspánnen.ogg|omspánnen|nld}} **{{WikiW|IPA}}: {{IPA-nl-standaard|ɔmˈspɑnə(n)}} {{-syll-}} *{{syll|om|span|nen}} {{-etym-}} * {{samen|nld|om|bw||spannen|ww}} * {{vtdw|omspannen|n}} {{-nlstam-|omspannen|[[spande om]]|[[omgespannen]]|scheid=s||7={{nlzwak-d}}{{nlmix}}|omschr=ómspannen}} {{-verb-|nld}} '''ómspannen''' {{wnt-r|M042322}} #{{ov|nld}} iets op een andere wijze inspannen, gewoonlijk een stel paarden {{bijv-1|Is de postkoets al '''omgespannen'''?}} {{Clr}} {{-nlstam-|omspannen|[[omspande]]|{{pn}}|scheid=o||7={{nlzwak-d}}{{nlmix}}|omschr=omspánnen}} {{-verb-|nld}} '''omspánnen''' {{wnt-r|M042323}} #{{ov|nld}} op strakke wijze geheel omgeven {{bijv-1|Met zijn grote handen kon hij de boom maar met moeite '''omspannen'''.}} {{volt-d|omspannen|omspánnen|c=-}} {{p.volt|nld}} {{bijv-1|Hij had de boom '''omspannen''' met een stalen draad.}} {{p.lijd|nld}} {{bijv-1|De boom werd door hem '''omspannen'''.}} {{p.attr|nld}} {{bijv-1|De met een stalen draad '''omspannen''' boom stond in de brand.}} {{-preval-}} {{wel-GB}} {{crr13|N=87|V=83}} {{refs}} ewzkfhr4w2fq4kxa5c5c7xmvebefy2j 2 465597 5684085 5684075 2026-11-11T12:01:40Z Kvdrgeus 10538 5684085 wikitext text/x-wiki [[legeren]]<br> [[lijken]]<br> [[luiken]]<br> [[malen]]<br> [[maskeren]]<br> [[misgrijpen]]<br> [[miskijken]]<br> [[misprijzen]]<br> [[misraden]]<br> [[mistypen]]<br> [[misvatten]]<br> [[miszien]]<br> [[negeren]]<br> [[ombinden]]<br> [[omboorden]]<br> [[omgaan]]<br> [[omgorden]]<br> [[omhangen]]<br> [[omkleden]]<br> [[omklinken]]<br> [[omkruipen]]<br> [[omkrullen]]<br> [[omleggen]]<br> [[omscheppen]]<br> [[omsnoeren]]<br> [[omspannen]]<br> [[omspelen]]<br> [[omspoelen]]<br> [[omspringen]]<br> [[omstuwen]]<br> [[omtrekken]]<br> [[omvliegen]]<br> [[omvouwen]]<br> [[omwaaien]]<br> [[omwassen]]<br> [[omwikkelen]]<br> [[omwinden]]<br> [[omwoelen]]<br> [[omzeilen]]<br> [[omzomen]]<br> [[omzwermen]]<br> [[omzweven]]<br> [[onderblijven]]<br> [[onderdrukken]]<br> [[ondergaan]]<br> [[ondergraven]]<br> [[onderheien]]<br> [[onderhouden]]<br> [[onderhuren]]<br> [[onderkruipen]]<br> [[onderleggen]]<br> [[onderlopen]]<br> [[onderstromen]]<br> [[ontstelen]]<br> [[opschrikken]]<br> [[opteren]]<br> [[overbieden]]<br> [[overbrengen]]<br> [[overdoen]]<br> [[overdrijven]]<br> [[overgieten]]<br> [[overijlen]]<br> [[overjagen]]<br> [[overkijken]]<br> [[overkomen]]<br> [[overladen]]<br> [[overleggen]]<br> [[overlezen]]<br> [[overlopen]]<br> [[overrijden]]<br> [[overschieten]]<br> [[overschilderen]]<br> [[overschrijven]]<br> [[oversnijden]]<br> [[overspannen]]<br> [[overspelen]]<br> [[overstemmen]]<br> [[overstromen]]<br> [[overtekenen]]<br> [[overtreden]]<br> [[overtrekken]]<br> [[overtuigen]]<br> [[overvallen]]<br> [[overvaren]]<br> [[overvoeren]]<br> [[overvragen]]<br> [[overwegen]]<br> [[overwerken]]<br> [[overwinnen]]<br> [[plegen]]<br> [[pluizen]]<br> [[prijzen]]<br> [[punteren]]<br> [[renderen]]<br> [[scheppen]]<br> [[scheren]]<br> [[schrikken]]<br> [[snuiten]]<br> [[spinnen]]<br> [[stijven]]<br> [[tenderen]]<br> [[uitbijten]]<br> [[uitscheiden]]<br> [[varen]]<br> [[verlaten]]<br> [[verschrikken]]<br> [[verspringen]]<br> [[vervaren]]<br> [[verwassen]]<br> [[verzinken]]<br> [[verzouten]]<br> [[volbouwen]]<br> [[volgroeien]]<br> [[volkomen]]<br> [[volmaken]]<br> [[voorspellen]]<br> [[voorzeggen]]<br> [[wassen]]<br> [[wegscheren]]<br> ---- [[aandenderen]]<br> [[aaneensmijten]]<br> [[aangrenzen]]<br> [[aanhuppen]]<br> [[aanhuwen]]<br> [[aanmoeten]]<br> [[aantellen]]<br> [[aanveilen]]<br> [[aardgasrijden]]<br> [[acquiesceren]]<br> [[achterafplaatsen]]<br> [[achterkomen]]<br> [[achterlappen]]<br> [[achteroverzitten]]<br> [[achteruitblikken]]<br> [[afcentiemen]]<br> [[afspatiëren]]<br> [[afstandshamen]]<br> [[aftokkelen]]<br> [[afzegenen]]<br> [[airfryen]]<br> [[ajourneren]]<br> [[alcoflexen]]<br> [[allroundschaatsen]]<br> ---- [[heraanleggen]]<br> [[herinrichten]]<br> [[herinschrijven]]<br> [[heropbouwen]]<br> [[heropfrissen]]<br> [[heropleven]]<br> [[heroprichten]]<br> [[heropstarten]]<br> [[heropvoeden]]<br> [[heropwaarderen]]<br> [[heruitbrengen]]<br> [[heruitgeven]]<br> [[heruitvinden]]<br> [[heruitzenden]]<br> https://nl.wiktionary.org/wiki/Categorie:Werkwoord_met_scheidbaarheidsconflict_in_het_Nederlands ---- [[graanrepubliek]] Graan·re·pu·bliek<br> [[kaltgestellt]] kalt·ge·steld<br> ---- https://nl.wiktionary.org/wiki/Speciaal:Bijdragen/Kvdrgeus ---- [[bak-en-braadboter]]<br> ---- {{-etym-}} * {{samenkoppeling|nld}} van {{Q|dag|nld}}, {{Q|en|nld}}, {{Q|nacht|nld}} samengesteld met {{Q|evening|nld}} ---- #[[aan-en-uitknop]] #[[bak-en-braadboter]] #[[dag-en-nachtevening]] #[[garen-en-bandwinkel]] #[[gooi-en-smijtwerk]] #[[hand-en-spandiensten]] #[[hang-en-sluitwerk]] #[[huis-tuin-en-keukenmiddel]] #[[jip-en-janneketaal]] #[[kat-en-muisspel]] #[[knip-en-plakwerk]] #[[kunst-en-vliegwerk]] #[[mond-en-klauwzeer]] #[[normen-en-waardenstelsel]] #[[ot-en-sienkleding]] #[[pen-en-gatverbinding]] #[[peper-en-zoutstel]] #[[rust-en-verzorgingstehuis]] #[[stop-en-betaalactie]] #[[twaalf-en-een-halfjarig]] #[[verlies-en-winstrekening]] #[[vraag-en-antwoordspel]] ---- [[acryl]], [[badstof]], [[balsa]] en [[80-plus]]<br> https://nl.wiktionary.org/wiki/Gebruiker:Kvdrgeus/wikip55 ---- [[her-]], [[-iseren]], [[pigment]] ---- [[juanfernandezstormvogel]] <br> ---- list^wrdvrg5<br> [[tring]]<br> [[triomflied]]<br> [[tripartiet]]<br> [[trocart]]<br> [[troosting]]<br> [[tropenbos]]<br> [[trousse]]<br> [[trunt]]<br> [[trunte]]<br> [[tuigleer]]<br> [[tuinierder]]<br> [[tuitelen]]<br> [[tuniekpak]]<br> [[tussenmaat]]<br> [[tussenregering]]<br> [[twaron]]<br> [[tweefasig]]<br> [[twink]]<br> [[uitblutsen]]<br> [[uitbroedsel]]<br> [[uitfilteren]]<br> [[uitgalmen]]<br> [[uithuiszetting]]<br> [[uitkippen]]<br> [[uitlener]]<br> [[uitlikken]]<br> [[uitpeilen]]<br> [[uitpersing]]<br> [[uitwieden]]<br> [[ukkel]]<br> [[umer]]<br> [[umlautsteken]]<br> [[unilocatie]]<br> [[unitbouw]]<br> [[urgentielijst]]<br> [[vaargeld]]<br> [[vakgeleerde]]<br> [[vakstudie]]<br> [[valutareserve]]<br> [[vallicht]]<br> [[varent]]<br> [[vastelander]]<br> [[vastwerken]]<br> [[veenboer]]<br> [[veendijk]]<br> [[veendorp]]<br> [[veenlaag]]<br> [[veenplas]]<br> [[veenpolder]]<br> [[veenweide]]<br> [[veldhockey]]<br> [[venkelknol]]<br> [[vensterrichel]]<br> [[venstertijd]]<br> [[verbandleer]]<br> [[verbinder]]<br> [[verblijfsruimte]]<br> [[verblijfstitel]]<br> [[verbloeming]]<br> [[verdorsten]]<br> [[veresteren]]<br> [[verfpoeder]]<br> [[verhagen]]<br> [[verkeersrecht]]<br> [[verkoopnet]]<br> [[vermogensfonds]]<br> [[vernoeming]]<br> [[versbakken]]<br> [[versobering]]<br> [[verspoedigen]]<br> [[versteller]]<br> [[verstening]]<br> [[verstotene]]<br> [[vertragingstijd]]<br> [[vervorderen]]<br> [[verzaaien]]<br> [[verzekeringsgroep]]<br> [[vesperaal]]<br> [[vetsmelter]]<br> [[vierledig]]<br> [[vineus]]<br> [[violone]]<br> [[viskweek]]<br> [[vleesbrood]]<br> [[vleeskant]]<br> [[vliegendoder]]<br> [[vliegkunst]]<br> [[vliegopening]]<br> [[vliegplan]]<br> [[vloersteen]]<br> [[vlooienspel]]<br> [[vlothout]]<br> [[vluchtkapitaal]]<br> [[vm.]]<br> [[vo]]<br> [[voedselplant]]<br> [[voerbiet]]<br> [[voetbalbroek]]<br> [[vogelkenner]]<br> [[vogelstand]]<br> [[volgster]]<br> [[volleybalclub]]<br> [[voordrachtskunstenaar]]<br> [[voorrede]]<br> [[voorspeler]]<br> [[voorstraat]]<br> [[voortrein]]<br> [[voortwerken]]<br> [[vorderingsrecht]]<br> [[vredehandel]]<br> [[vredesmars]]<br> [[vredesplan]]<br> [[vriesdood]]<br> [[vrijkorps]]<br> [[vrijspelen]]<br> [[vrijstad]]<br> [[vroedmeester]]<br> [[vrouwenhuis]]<br> [[vrouwenraad]]<br> [[vso]]<br> [[vuurkruis]]<br> [[waak-slaapritme]]<br> [[waarzo]]<br> [[wachtdag]]<br> [[wadem]]<br> [[wagenboom]]<br> [[wagenveer]]<br> [[wagenvracht]]<br> [[warenmerk]]<br> [[warez]]<br> [[warmbloed]]<br> [[warmtestroom]]<br> [[wasbeits]]<br> [[watcher]]<br> [[waterberg]]<br> [[waterbuis]]<br> [[waterbus]]<br> [[waterveld]]<br> [[weekkalender]]<br> [[weermaker]]<br> [[wegbelasten]]<br> [[wegenvignet]]<br> [[wegroven]]<br> [[wegtrein]]<br> [[werdegang]]<br> [[wereldomroep]]<br> [[wereldziel]]<br> [[westeinde]]<br> [[wijnappel]]<br> [[wijnetiket]]<br> [[wijnpeer]]<br> [[wijzigingswet]]<br> [[wildeling]]<br> [[wilgenteen]]<br> [[winst-en-verliesrekening]]<br> [[wma]]<br> [[wonderbes]]<br> [[wormvirus]]<br> [[wortelhaar]]<br> [[wtv]]<br> [[zangtoon]]<br> [[zbo]]<br> [[zeekoning]]<br> [[zeespin]]<br> [[zevenurig]]<br> [[zonetijd]]<br> [[zonnekracht]]<br> [[zonnezeil]]<br> [[zorgkind]]<br> [[zorgvader]]<br> [[zorgwijk]]<br> [[zotel]]<br> [[zuivelproducent]]<br> [[zwart werk]]<br> ---- [[Sinto]] [[Sinti]]<br> [[slaapstede]] [[slaapsteden]]<br> [[social medium]] [[social media]]<br> [[sociaal medium]] [[sociale media]]<br> [[sportklasse]] [[sportklassen]]<br> [[spreekwijs]] [[spreekwijzen]]<br> [[staatsinkomst]] [[staatsinkomsten]]<br> [[staatsuitgave]] [[staatsuitgaven]]<br> [[steengroef]] [[steengroeven]]<br> [[sterallure]] [[sterallures]]<br> [[stormtroep]] [[stormtroepen]]<br> [[subsidieaanvrage]] [[subsidieaanvragen]]<br> [[synopticus]] [[synoptici]]<br> [[taalvorm]] [[taalvormen]]<br> [[taanketel]] [[taanketels]]<br> [[tabkaart]] [[tabkaarten]]<br> [[tafelmanier]] [[tafelmanieren]]<br> [[tandbaars]] [[tandbaarzen]]<br> [[tarwezemel]] [[tarwezemelen]]<br> [[tegenzijde]] [[tegenzijden]]<br> [[tegenzijde]] [[tegenzijdes]]<br> [[tenniskampioen]] [[tenniskampioenen]]<br> [[terugname]] [[terugnamen]]<br> [[threepointer]] [[threepointers]]<br> [[tienerjaar]] [[tienerjaren]]<br> [[toebereidsel]] [[toebereidselen]]<br> [[toetredingscriterium]] [[toetredingscriteria]]<br> [[toiletspul]] [[toiletspullen]]<br> [[topklas]] [[topklassen]]<br> [[topmens]] [[topmensen]]<br> [[trainingsfaciliteit]] [[trainingsfaciliteiten]]<br> [[tropenjaar]] [[tropenjaren]]<br> [[trouwplan]] [[trouwplannen]]<br> [[tweedekwartaalcijfer]] [[tweedekwartaalcijfers]]<br> [[uitname]] [[uitnamen]]<br> [[vastgoedprijs]] [[vastgoedprijzen]]<br> [[vederwolk]] [[vederwolken]]<br> [[veiligheidstroep]] [[veiligheidstroepen]]<br> [[vensterenvelop]] [[vensterenveloppen]]<br> [[venusschelp]] [[venusschelpen]]<br> [[verdragsmiddel]] [[verdragsmiddelen]]<br> [[verfwaar]] [[verfwaren]]<br> [[verkiezingsleuze]] [[verkiezingsleuzen]]<br> [[vierdeur]] [[vierdeurs]]<br> [[visserijrecht]] [[visserijrechten]]<br> [[vleeswonde]] [[vleeswonden]]<br> [[vlegeljaar]] [[vlegeljaren]]<br> [[vloszijde]] [[vloszijdes]]<br> [[vuurdode]] [[vuurdoden]]<br> [[wagenren]] [[wagenrennen]]<br> [[waldens]] [[waldenzen]]<br> [[waszijde]] [[waszijdes]]<br> [[waterpissebed]] [[waterpissebedden]]<br> [[waterschoot]] [[waterschoten]]<br> [[weersvooruitzicht]] [[weersvooruitzichten]]<br> [[wegenwerk]] [[wegenwerken]]<br> [[wegwerkzaamheid]] [[wegwerkzaamheden]]<br> [[wereldspel]] [[wereldspelen]]<br> [[werkgeverslast]] [[werkgeverslasten]]<br> [[werkhand]] [[werkhanden]]<br> [[werkkleed]] [[werkkleren]]<br> [[werkmiddel]] [[werkmiddelen]]<br> [[werkomstandigheid]] [[werkomstandigheden]]<br> [[windhondenren]] [[windhondenrennen]]<br> [[winterteen]] [[wintertenen]]<br> [[wittebroodsweek]] [[wittebroodsweken]]<br> [[woonlast]] [[woonlasten]]<br> [[X-been]] [[X-benen]]<br> [[x-straal]] [[x-stralen]]<br> [[zaakpapier]] [[zaakpapieren]]<br> [[zandgroef]] [[zandgroeven]]<br> [[zeebeen]] [[zeebenen]]<br> [[zeedraak]] [[zeedraken]]<br> [[zeeoor]] [[zeeoren]]<br> [[zeespin]] [[zeespinnen]]<br> [[zeestrijdkracht]] [[zeestrijdkrachten]]<br> [[zeilvis]] [[zeilvissen]]<br> [[zevenmijlslaars]] [[zevenmijlslaarzen]]<br> [[ziekte-uur]] [[ziekte-uren]]<br> [[zilvermunt]] [[zilvermunten]]<br> [[zoetwaterpoliep]] [[zoetwaterpoliepen]]<br> [[zonne-uur]] [[zonne-uren]]<br> [[zonneweide]] [[zonneweides]]<br> [[zorguitgave]] [[zorguitgaven]]<br> [[zwartgeldpraktijk]] [[zwartgeldpraktijken]]<br> [[zweetvoet]] [[zweetvoeten]]<br> ---- [[anderhalvemeter-]], [[filter]], [[rooster]] ---- https://nl.wiktionary.org/wiki/Speciaal:Bijdragen/Kvdrgeus ---- [[zootje]] -pron- (10) <nowiki>*{{sound}}: {{audio|nl-{{</nowiki><br> ---- [[achterbuurtje]] -pron- (10) <nowiki>*{{sound}}: {{audio|nl-{{</nowiki> (-syll-)<br> [[achterbuurtjes]] -pron- (10) <nowiki>*{{sound}}: {{audio|nl-{{</nowiki> (-syll-)<br> [[amarant]] -hypo- (100-105) <nowiki>*1. geslacht ''Amaranthus</nowiki> (-drv-)<br> [[appel]] sound (30) <nowiki>**{{WikiW|IPA}}: {{IPA-nl</nowiki> (pron-reg)<br> [[B]] -drv- (110) <nowiki>* [[BA]]</nowiki> (trad)<br> [[bis-klein]] -ant- (80) <nowiki>*[[Bis-groot]], [[Bis-maj</nowiki> (-drv-)<br> [[Bis-majeur]] -ant- (80) <nowiki>*[[bis-mineur]], [[bis-kl</nowiki> (-drv-)<br> [[bis-mineur]] -ant- (80) <nowiki>*[[Bis-groot]], [[Bis-maj</nowiki> (-drv-)<br> [[boertje]] -pron- (10) <nowiki>*{{sound}}: {{audio|nl-{{</nowiki> (-syll-)<br> [[boertjes]] -pron- (10) <nowiki>*{{sound}}: {{audio|nl-{{</nowiki> (-syll-)<br> [[boot]] sound (30) <nowiki>**{{WikiW|IPA}}: {{IPA-nl</nowiki> (pron-reg)<br> [[chips]] sound (30) <nowiki>**{{WikiW|IPA}}: {{IPA-nl</nowiki> (pron-reg)<br> [[de mens is de mens een wolf]] -syn- (70) <nowiki>*[[homo homini lupus]]</nowiki> (-prov-)<br> [[de soep wordt nooit zo heet gegeten als zij wordt opgediend]] -syn- (70) <nowiki>*[[de pap wordt niet zo h</nowiki> (-phrase-)<br> [[dolfijn]] sound (30) <nowiki>** {{WikiW|IPA}}: {{IPA-n</nowiki> (pron-reg)<br> [[doordenken]] sound (30) <nowiki>**{{WikiW|IPA}}: {{IPA-nl</nowiki> (pron-reg)<br> [[doorgaan]] sound (30) <nowiki>**{{WikiW|IPA}}: {{IPA-nl</nowiki> (pron-reg)<br> [[doorzaagt]] sound (30) <nowiki>**{{WikiW|IPA}}: {{IPA-nl</nowiki> (pron-reg)<br> [[doorzag]] sound (30) <nowiki>**{{WikiW|IPA}}: {{IPA-nl</nowiki> (pron-reg)<br> [[doorzagen]] sound (30) <nowiki>**{{WikiW|IPA}}: {{IPA-nl</nowiki> (pron-reg)<br> [[doorzie]] sound (30) <nowiki>**{{WikiW|IPA}}: {{IPA-nl</nowiki> (pron-reg)<br> [[doorzien]] sound (30) <nowiki>**{{WikiW|IPA}}: {{IPA-nl</nowiki> (pron-reg)<br> [[doorziet]] sound (30) <nowiki>**{{WikiW|IPA}}: {{IPA-nl</nowiki> (pron-reg)<br> [[evenaar]] sound (30) <nowiki>**{{WikiW|IPA}}: {{IPA-nl</nowiki> (pron-reg)<br> [[Fiat]] -preval- (210) <nowiki>{{niet-GB}}</nowiki> (-info-)<br> [[gans]] -ant- (80) <nowiki>*[[ongans]] ??</nowiki> (-drv-)<br> [[gelig]] sound (30) <nowiki>**{{WikiW|IPA}}: {{IPA-nl</nowiki> (pron-reg)<br> [[gerend]] sound (30) <nowiki>**{{WikiW|IPA}}: {{IPA-nl</nowiki> (pron-reg)<br> [[godsakker]] -pron- (10) <nowiki>*{{sound}}: {{audio|nl-{{</nowiki> (-etym-)<br> [[Golf van Riga]] -syll- (40) <nowiki>*Golf van Ri·ga</nowiki> (-etym-)<br> [[grotetertstoonaard]] -ant- (80) <nowiki>*[[mineurtoonaard]], [[mi</nowiki> (-hyper-)<br> [[grotetertstoonschaal]] -ant- (80) <nowiki>*[[mineurtoonaard]], [[mi</nowiki> (-hyper-)<br> [[grotetertstoonsoort]] -ant- (80) <nowiki>*[[mineurtoonaard]], [[mi</nowiki> (-hyper-)<br> [[majeurtoonschaal]] -ant- (80) <nowiki>*[[mineurtoonaard]], [[mi</nowiki> (-hyper-)<br> [[majeurtoonsoort]] -ant- (80) <nowiki>*[[mineurtoonaard]], [[mi</nowiki> (-hyper-)<br> [[Nijverdal]] -syll- (40) <nowiki>*Nij·ver·dal</nowiki> (-etym-)<br> [[omwinden]] sound (30) <nowiki>**{{WikiW|IPA}}: {{IPA-nl</nowiki> (pron-reg)<br> [[omwonden]] sound (30) <nowiki>**{{WikiW|IPA}}: {{IPA-nl</nowiki> (pron-reg)<br> [[overspannen]] sound (30) <nowiki>**{{WikiW|IPA}}: {{IPA-nl</nowiki> (pron-reg)<br> [[pion]] sound (30) <nowiki>**{{WikiW|IPA}}: {{IPA-nl</nowiki> (pron-reg)<br> [[recht]] -trans- (180-190) <nowiki>{{checktrans}}</nowiki> (trad)<br> [[rennen]] -hypo- (100-105) <nowiki>{{rel-top}}</nowiki> (-drv-)<br> [[terug]] -trans- (180-190) <nowiki>{{trans-top|}}</nowiki> (-post-)<br> [[Twents]] -preval- (210) <nowiki>{{wel-GB}}</nowiki> (wel-GB)<br> [[vrolijk]] -desc- (179-191) <nowiki>* {{eng}}: {{Q|frolic|eng</nowiki> (trad)<br> [[walsen]] -syn- (70) <nowiki>*[2] [[kalanderen]]</nowiki> (-hyper-)<br> [[wijd]] -ant- (80) <nowiki>*[1] [[nauw]]</nowiki> (-expr-)<br> [[y]] sound (30) <nowiki>**{{WikiW|IPA}}: {{IPA-nl</nowiki> (pron-reg)<br> [[y]] sound (30) <nowiki>**{{WikiW|IPA}}: {{IPA-nl</nowiki> (pron-reg)<br> [[zestiger]] -syn- (70) <nowiki>* [[zestigplusser]]</nowiki> (trad)<br> ---- ---- * [https://nl.wiktionary.org/wiki/Categorie:Voornaamwoordelijk_bijwoord_in_het_Nederlands bekijk de categorie] https://nl.wiktionary.org/wiki/Categorie:WikiWoordenboek --------------------------------------------------------------- <table> <tr><td>[[sierra-nevadamierpitta]] </td><td>sier·ra-·ne·va·da·mier·pit·ta</td><td> </td><td>si·er·ra-·ne·va·da·mier·pit·ta</td></tr> <tr><td>[[sierranevadamierpitta]] </td><td>sier·ra·ne·va·da·mier·pit·ta</td><td> </td><td>si·er·ra·ne·va·da·mier·pit·ta</td></tr> </table> ---------------------------- <table> </table> ------------------------------------------------------- * https://nl.wiktionary.org/wiki/WikiWoordenboek:Gewenste_lemma%27s * https://nl.wiktionary.org/wiki/Categorie:Dierkunde_in_het_Nederlands -------------------------------------------- [[vliegen]] ------------------------------------------ [[gremt]] (nor) [[per]] (ind) [[drolemoji]] [[quarantinderen]] -------------------------------------------- [[oproller]] veelpotigen<br> --------------------------------------------------------------------------------- [[amadine]] ([[w:Indische papegaaiamadine|Indische papegaaiamadine]])<br> [[monias]] ([[w:Bensch' monias|Bensch' monias]])<br> [[pauwies]] ([[w:kleine mesbekpauwies|kleine mesbekpauwies]])<br> ------------------------------------------ * [[WikiWoordenboek:Gevraagd_materiaal]] https://nl.wiktionary.org/wiki/Categorie:Versterkend_voorvoegsel_in_het_Nederlands <table> </table> ---------------------------------------------------------------------------- [[virus]] ------------------------------------------------------------------- https://nl.wiktionary.org/wiki/Categorie:Geoniem_in_het_Nederlands ------------------------------------------------------------------------- [https://nl.wiktionary.org/wiki/WikiWoordenboek:Taxonomie Taxonomie] ------------------------------------------------- {{-hypo-cat-|Vissen|n=3}} ------------------------------------------------- [[lidmaat]] meer-znw ledematen 1 ledematen<br> [[Afbeelding:Tulipa gesneriana.jpg|right|thumb|220px|''Tulipa gesneriana'']] [[Afbeelding:Tulipa kaufmanniana.jpg|right|thumb|220px|''Tulipa kaufmanniana'']] [[Afbeelding:Tulipa suaveolens.jpg|right|thumb|220px|''Tulipa suaveolens'']] https://nl.wiktionary.org/wiki/Categorie:WikiWoordenboek:Pagina%27s_waar_iets_mee_is <br> * [https://nl.wiktionary.org/wiki/Gebruiker:Cadfaell/Ontbrekende_woorden-nl Cadfaell] * [https://nl.wiktionary.org/wiki/WikiWoordenboek:GrootDictee/2016 dictee] * [https://phabricator.wikimedia.org/T212843 Access to Wikidata's lexicographical data from Wiktionaries and other WMF sites] * [https://wikimania.wikimedia.org/wiki/2019:Languages/Wikidata_lexemes Languages/Wikidata lexemes] * [https://nl.wiktionary.org/wiki/WikiWoordenboek:Leidraad-2005 WikiWoordenboek:Leidraad-2005] hun6p9don14yxet2mxhz3f6o2zfy9pp 5684096 5684085 2026-11-11T12:25:31Z Kvdrgeus 10538 5684096 wikitext text/x-wiki [[maskeren]]<br> [[misgrijpen]]<br> [[miskijken]]<br> [[misprijzen]]<br> [[misraden]]<br> [[mistypen]]<br> [[misvatten]]<br> [[miszien]]<br> [[negeren]]<br> [[ombinden]]<br> [[omboorden]]<br> [[omgaan]]<br> [[omgorden]]<br> [[omhangen]]<br> [[omkleden]]<br> [[omklinken]]<br> [[omkruipen]]<br> [[omkrullen]]<br> [[omleggen]]<br> [[omscheppen]]<br> [[omsnoeren]]<br> [[omspannen]]<br> [[omspelen]]<br> [[omspoelen]]<br> [[omspringen]]<br> [[omstuwen]]<br> [[omtrekken]]<br> [[omvliegen]]<br> [[omvouwen]]<br> [[omwaaien]]<br> [[omwassen]]<br> [[omwikkelen]]<br> [[omwinden]]<br> [[omwoelen]]<br> [[omzeilen]]<br> [[omzomen]]<br> [[omzwermen]]<br> [[omzweven]]<br> [[onderblijven]]<br> [[onderdrukken]]<br> [[ondergaan]]<br> [[ondergraven]]<br> [[onderheien]]<br> [[onderhouden]]<br> [[onderhuren]]<br> [[onderkruipen]]<br> [[onderleggen]]<br> [[onderlopen]]<br> [[onderstromen]]<br> [[ontstelen]]<br> [[opschrikken]]<br> [[opteren]]<br> [[overbieden]]<br> [[overbrengen]]<br> [[overdoen]]<br> [[overdrijven]]<br> [[overgieten]]<br> [[overijlen]]<br> [[overjagen]]<br> [[overkijken]]<br> [[overkomen]]<br> [[overladen]]<br> [[overleggen]]<br> [[overlezen]]<br> [[overlopen]]<br> [[overrijden]]<br> [[overschieten]]<br> [[overschilderen]]<br> [[overschrijven]]<br> [[oversnijden]]<br> [[overspannen]]<br> [[overspelen]]<br> [[overstemmen]]<br> [[overstromen]]<br> [[overtekenen]]<br> [[overtreden]]<br> [[overtrekken]]<br> [[overtuigen]]<br> [[overvallen]]<br> [[overvaren]]<br> [[overvoeren]]<br> [[overvragen]]<br> [[overwegen]]<br> [[overwerken]]<br> [[overwinnen]]<br> [[plegen]]<br> [[pluizen]]<br> [[prijzen]]<br> [[punteren]]<br> [[renderen]]<br> [[scheppen]]<br> [[scheren]]<br> [[schrikken]]<br> [[snuiten]]<br> [[spinnen]]<br> [[stijven]]<br> [[tenderen]]<br> [[uitbijten]]<br> [[uitscheiden]]<br> [[varen]]<br> [[verlaten]]<br> [[verschrikken]]<br> [[verspringen]]<br> [[vervaren]]<br> [[verwassen]]<br> [[verzinken]]<br> [[verzouten]]<br> [[volbouwen]]<br> [[volgroeien]]<br> [[volkomen]]<br> [[volmaken]]<br> [[voorspellen]]<br> [[voorzeggen]]<br> [[wassen]]<br> [[wegscheren]]<br> ---- [[aandenderen]]<br> [[aaneensmijten]]<br> [[aangrenzen]]<br> [[aanhuppen]]<br> [[aanhuwen]]<br> [[aanmoeten]]<br> [[aantellen]]<br> [[aanveilen]]<br> [[aardgasrijden]]<br> [[acquiesceren]]<br> [[achterafplaatsen]]<br> [[achterkomen]]<br> [[achterlappen]]<br> [[achteroverzitten]]<br> [[achteruitblikken]]<br> [[afcentiemen]]<br> [[afspatiëren]]<br> [[afstandshamen]]<br> [[aftokkelen]]<br> [[afzegenen]]<br> [[airfryen]]<br> [[ajourneren]]<br> [[alcoflexen]]<br> [[allroundschaatsen]]<br> ---- [[heraanleggen]]<br> [[herinrichten]]<br> [[herinschrijven]]<br> [[heropbouwen]]<br> [[heropfrissen]]<br> [[heropleven]]<br> [[heroprichten]]<br> [[heropstarten]]<br> [[heropvoeden]]<br> [[heropwaarderen]]<br> [[heruitbrengen]]<br> [[heruitgeven]]<br> [[heruitvinden]]<br> [[heruitzenden]]<br> https://nl.wiktionary.org/wiki/Categorie:Werkwoord_met_scheidbaarheidsconflict_in_het_Nederlands ---- [[graanrepubliek]] Graan·re·pu·bliek<br> [[kaltgestellt]] kalt·ge·steld<br> ---- https://nl.wiktionary.org/wiki/Speciaal:Bijdragen/Kvdrgeus ---- [[bak-en-braadboter]]<br> ---- {{-etym-}} * {{samenkoppeling|nld}} van {{Q|dag|nld}}, {{Q|en|nld}}, {{Q|nacht|nld}} samengesteld met {{Q|evening|nld}} ---- #[[aan-en-uitknop]] #[[bak-en-braadboter]] #[[dag-en-nachtevening]] #[[garen-en-bandwinkel]] #[[gooi-en-smijtwerk]] #[[hand-en-spandiensten]] #[[hang-en-sluitwerk]] #[[huis-tuin-en-keukenmiddel]] #[[jip-en-janneketaal]] #[[kat-en-muisspel]] #[[knip-en-plakwerk]] #[[kunst-en-vliegwerk]] #[[mond-en-klauwzeer]] #[[normen-en-waardenstelsel]] #[[ot-en-sienkleding]] #[[pen-en-gatverbinding]] #[[peper-en-zoutstel]] #[[rust-en-verzorgingstehuis]] #[[stop-en-betaalactie]] #[[twaalf-en-een-halfjarig]] #[[verlies-en-winstrekening]] #[[vraag-en-antwoordspel]] ---- [[acryl]], [[badstof]], [[balsa]] en [[80-plus]]<br> https://nl.wiktionary.org/wiki/Gebruiker:Kvdrgeus/wikip55 ---- [[her-]], [[-iseren]], [[pigment]] ---- [[juanfernandezstormvogel]] <br> ---- list^wrdvrg5<br> [[tring]]<br> [[triomflied]]<br> [[tripartiet]]<br> [[trocart]]<br> [[troosting]]<br> [[tropenbos]]<br> [[trousse]]<br> [[trunt]]<br> [[trunte]]<br> [[tuigleer]]<br> [[tuinierder]]<br> [[tuitelen]]<br> [[tuniekpak]]<br> [[tussenmaat]]<br> [[tussenregering]]<br> [[twaron]]<br> [[tweefasig]]<br> [[twink]]<br> [[uitblutsen]]<br> [[uitbroedsel]]<br> [[uitfilteren]]<br> [[uitgalmen]]<br> [[uithuiszetting]]<br> [[uitkippen]]<br> [[uitlener]]<br> [[uitlikken]]<br> [[uitpeilen]]<br> [[uitpersing]]<br> [[uitwieden]]<br> [[ukkel]]<br> [[umer]]<br> [[umlautsteken]]<br> [[unilocatie]]<br> [[unitbouw]]<br> [[urgentielijst]]<br> [[vaargeld]]<br> [[vakgeleerde]]<br> [[vakstudie]]<br> [[valutareserve]]<br> [[vallicht]]<br> [[varent]]<br> [[vastelander]]<br> [[vastwerken]]<br> [[veenboer]]<br> [[veendijk]]<br> [[veendorp]]<br> [[veenlaag]]<br> [[veenplas]]<br> [[veenpolder]]<br> [[veenweide]]<br> [[veldhockey]]<br> [[venkelknol]]<br> [[vensterrichel]]<br> [[venstertijd]]<br> [[verbandleer]]<br> [[verbinder]]<br> [[verblijfsruimte]]<br> [[verblijfstitel]]<br> [[verbloeming]]<br> [[verdorsten]]<br> [[veresteren]]<br> [[verfpoeder]]<br> [[verhagen]]<br> [[verkeersrecht]]<br> [[verkoopnet]]<br> [[vermogensfonds]]<br> [[vernoeming]]<br> [[versbakken]]<br> [[versobering]]<br> [[verspoedigen]]<br> [[versteller]]<br> [[verstening]]<br> [[verstotene]]<br> [[vertragingstijd]]<br> [[vervorderen]]<br> [[verzaaien]]<br> [[verzekeringsgroep]]<br> [[vesperaal]]<br> [[vetsmelter]]<br> [[vierledig]]<br> [[vineus]]<br> [[violone]]<br> [[viskweek]]<br> [[vleesbrood]]<br> [[vleeskant]]<br> [[vliegendoder]]<br> [[vliegkunst]]<br> [[vliegopening]]<br> [[vliegplan]]<br> [[vloersteen]]<br> [[vlooienspel]]<br> [[vlothout]]<br> [[vluchtkapitaal]]<br> [[vm.]]<br> [[vo]]<br> [[voedselplant]]<br> [[voerbiet]]<br> [[voetbalbroek]]<br> [[vogelkenner]]<br> [[vogelstand]]<br> [[volgster]]<br> [[volleybalclub]]<br> [[voordrachtskunstenaar]]<br> [[voorrede]]<br> [[voorspeler]]<br> [[voorstraat]]<br> [[voortrein]]<br> [[voortwerken]]<br> [[vorderingsrecht]]<br> [[vredehandel]]<br> [[vredesmars]]<br> [[vredesplan]]<br> [[vriesdood]]<br> [[vrijkorps]]<br> [[vrijspelen]]<br> [[vrijstad]]<br> [[vroedmeester]]<br> [[vrouwenhuis]]<br> [[vrouwenraad]]<br> [[vso]]<br> [[vuurkruis]]<br> [[waak-slaapritme]]<br> [[waarzo]]<br> [[wachtdag]]<br> [[wadem]]<br> [[wagenboom]]<br> [[wagenveer]]<br> [[wagenvracht]]<br> [[warenmerk]]<br> [[warez]]<br> [[warmbloed]]<br> [[warmtestroom]]<br> [[wasbeits]]<br> [[watcher]]<br> [[waterberg]]<br> [[waterbuis]]<br> [[waterbus]]<br> [[waterveld]]<br> [[weekkalender]]<br> [[weermaker]]<br> [[wegbelasten]]<br> [[wegenvignet]]<br> [[wegroven]]<br> [[wegtrein]]<br> [[werdegang]]<br> [[wereldomroep]]<br> [[wereldziel]]<br> [[westeinde]]<br> [[wijnappel]]<br> [[wijnetiket]]<br> [[wijnpeer]]<br> [[wijzigingswet]]<br> [[wildeling]]<br> [[wilgenteen]]<br> [[winst-en-verliesrekening]]<br> [[wma]]<br> [[wonderbes]]<br> [[wormvirus]]<br> [[wortelhaar]]<br> [[wtv]]<br> [[zangtoon]]<br> [[zbo]]<br> [[zeekoning]]<br> [[zeespin]]<br> [[zevenurig]]<br> [[zonetijd]]<br> [[zonnekracht]]<br> [[zonnezeil]]<br> [[zorgkind]]<br> [[zorgvader]]<br> [[zorgwijk]]<br> [[zotel]]<br> [[zuivelproducent]]<br> [[zwart werk]]<br> ---- [[Sinto]] [[Sinti]]<br> [[slaapstede]] [[slaapsteden]]<br> [[social medium]] [[social media]]<br> [[sociaal medium]] [[sociale media]]<br> [[sportklasse]] [[sportklassen]]<br> [[spreekwijs]] [[spreekwijzen]]<br> [[staatsinkomst]] [[staatsinkomsten]]<br> [[staatsuitgave]] [[staatsuitgaven]]<br> [[steengroef]] [[steengroeven]]<br> [[sterallure]] [[sterallures]]<br> [[stormtroep]] [[stormtroepen]]<br> [[subsidieaanvrage]] [[subsidieaanvragen]]<br> [[synopticus]] [[synoptici]]<br> [[taalvorm]] [[taalvormen]]<br> [[taanketel]] [[taanketels]]<br> [[tabkaart]] [[tabkaarten]]<br> [[tafelmanier]] [[tafelmanieren]]<br> [[tandbaars]] [[tandbaarzen]]<br> [[tarwezemel]] [[tarwezemelen]]<br> [[tegenzijde]] [[tegenzijden]]<br> [[tegenzijde]] [[tegenzijdes]]<br> [[tenniskampioen]] [[tenniskampioenen]]<br> [[terugname]] [[terugnamen]]<br> [[threepointer]] [[threepointers]]<br> [[tienerjaar]] [[tienerjaren]]<br> [[toebereidsel]] [[toebereidselen]]<br> [[toetredingscriterium]] [[toetredingscriteria]]<br> [[toiletspul]] [[toiletspullen]]<br> [[topklas]] [[topklassen]]<br> [[topmens]] [[topmensen]]<br> [[trainingsfaciliteit]] [[trainingsfaciliteiten]]<br> [[tropenjaar]] [[tropenjaren]]<br> [[trouwplan]] [[trouwplannen]]<br> [[tweedekwartaalcijfer]] [[tweedekwartaalcijfers]]<br> [[uitname]] [[uitnamen]]<br> [[vastgoedprijs]] [[vastgoedprijzen]]<br> [[vederwolk]] [[vederwolken]]<br> [[veiligheidstroep]] [[veiligheidstroepen]]<br> [[vensterenvelop]] [[vensterenveloppen]]<br> [[venusschelp]] [[venusschelpen]]<br> [[verdragsmiddel]] [[verdragsmiddelen]]<br> [[verfwaar]] [[verfwaren]]<br> [[verkiezingsleuze]] [[verkiezingsleuzen]]<br> [[vierdeur]] [[vierdeurs]]<br> [[visserijrecht]] [[visserijrechten]]<br> [[vleeswonde]] [[vleeswonden]]<br> [[vlegeljaar]] [[vlegeljaren]]<br> [[vloszijde]] [[vloszijdes]]<br> [[vuurdode]] [[vuurdoden]]<br> [[wagenren]] [[wagenrennen]]<br> [[waldens]] [[waldenzen]]<br> [[waszijde]] [[waszijdes]]<br> [[waterpissebed]] [[waterpissebedden]]<br> [[waterschoot]] [[waterschoten]]<br> [[weersvooruitzicht]] [[weersvooruitzichten]]<br> [[wegenwerk]] [[wegenwerken]]<br> [[wegwerkzaamheid]] [[wegwerkzaamheden]]<br> [[wereldspel]] [[wereldspelen]]<br> [[werkgeverslast]] [[werkgeverslasten]]<br> [[werkhand]] [[werkhanden]]<br> [[werkkleed]] [[werkkleren]]<br> [[werkmiddel]] [[werkmiddelen]]<br> [[werkomstandigheid]] [[werkomstandigheden]]<br> [[windhondenren]] [[windhondenrennen]]<br> [[winterteen]] [[wintertenen]]<br> [[wittebroodsweek]] [[wittebroodsweken]]<br> [[woonlast]] [[woonlasten]]<br> [[X-been]] [[X-benen]]<br> [[x-straal]] [[x-stralen]]<br> [[zaakpapier]] [[zaakpapieren]]<br> [[zandgroef]] [[zandgroeven]]<br> [[zeebeen]] [[zeebenen]]<br> [[zeedraak]] [[zeedraken]]<br> [[zeeoor]] [[zeeoren]]<br> [[zeespin]] [[zeespinnen]]<br> [[zeestrijdkracht]] [[zeestrijdkrachten]]<br> [[zeilvis]] [[zeilvissen]]<br> [[zevenmijlslaars]] [[zevenmijlslaarzen]]<br> [[ziekte-uur]] [[ziekte-uren]]<br> [[zilvermunt]] [[zilvermunten]]<br> [[zoetwaterpoliep]] [[zoetwaterpoliepen]]<br> [[zonne-uur]] [[zonne-uren]]<br> [[zonneweide]] [[zonneweides]]<br> [[zorguitgave]] [[zorguitgaven]]<br> [[zwartgeldpraktijk]] [[zwartgeldpraktijken]]<br> [[zweetvoet]] [[zweetvoeten]]<br> ---- [[anderhalvemeter-]], [[filter]], [[rooster]] ---- https://nl.wiktionary.org/wiki/Speciaal:Bijdragen/Kvdrgeus ---- [[zootje]] -pron- (10) <nowiki>*{{sound}}: {{audio|nl-{{</nowiki><br> ---- [[achterbuurtje]] -pron- (10) <nowiki>*{{sound}}: {{audio|nl-{{</nowiki> (-syll-)<br> [[achterbuurtjes]] -pron- (10) <nowiki>*{{sound}}: {{audio|nl-{{</nowiki> (-syll-)<br> [[amarant]] -hypo- (100-105) <nowiki>*1. geslacht ''Amaranthus</nowiki> (-drv-)<br> [[appel]] sound (30) <nowiki>**{{WikiW|IPA}}: {{IPA-nl</nowiki> (pron-reg)<br> [[B]] -drv- (110) <nowiki>* [[BA]]</nowiki> (trad)<br> [[bis-klein]] -ant- (80) <nowiki>*[[Bis-groot]], [[Bis-maj</nowiki> (-drv-)<br> [[Bis-majeur]] -ant- (80) <nowiki>*[[bis-mineur]], [[bis-kl</nowiki> (-drv-)<br> [[bis-mineur]] -ant- (80) <nowiki>*[[Bis-groot]], [[Bis-maj</nowiki> (-drv-)<br> [[boertje]] -pron- (10) <nowiki>*{{sound}}: {{audio|nl-{{</nowiki> (-syll-)<br> [[boertjes]] -pron- (10) <nowiki>*{{sound}}: {{audio|nl-{{</nowiki> (-syll-)<br> [[boot]] sound (30) <nowiki>**{{WikiW|IPA}}: {{IPA-nl</nowiki> (pron-reg)<br> [[chips]] sound (30) <nowiki>**{{WikiW|IPA}}: {{IPA-nl</nowiki> (pron-reg)<br> [[de mens is de mens een wolf]] -syn- (70) <nowiki>*[[homo homini lupus]]</nowiki> (-prov-)<br> [[de soep wordt nooit zo heet gegeten als zij wordt opgediend]] -syn- (70) <nowiki>*[[de pap wordt niet zo h</nowiki> (-phrase-)<br> [[dolfijn]] sound (30) <nowiki>** {{WikiW|IPA}}: {{IPA-n</nowiki> (pron-reg)<br> [[doordenken]] sound (30) <nowiki>**{{WikiW|IPA}}: {{IPA-nl</nowiki> (pron-reg)<br> [[doorgaan]] sound (30) <nowiki>**{{WikiW|IPA}}: {{IPA-nl</nowiki> (pron-reg)<br> [[doorzaagt]] sound (30) <nowiki>**{{WikiW|IPA}}: {{IPA-nl</nowiki> (pron-reg)<br> [[doorzag]] sound (30) <nowiki>**{{WikiW|IPA}}: {{IPA-nl</nowiki> (pron-reg)<br> [[doorzagen]] sound (30) <nowiki>**{{WikiW|IPA}}: {{IPA-nl</nowiki> (pron-reg)<br> [[doorzie]] sound (30) <nowiki>**{{WikiW|IPA}}: {{IPA-nl</nowiki> (pron-reg)<br> [[doorzien]] sound (30) <nowiki>**{{WikiW|IPA}}: {{IPA-nl</nowiki> (pron-reg)<br> [[doorziet]] sound (30) <nowiki>**{{WikiW|IPA}}: {{IPA-nl</nowiki> (pron-reg)<br> [[evenaar]] sound (30) <nowiki>**{{WikiW|IPA}}: {{IPA-nl</nowiki> (pron-reg)<br> [[Fiat]] -preval- (210) <nowiki>{{niet-GB}}</nowiki> (-info-)<br> [[gans]] -ant- (80) <nowiki>*[[ongans]] ??</nowiki> (-drv-)<br> [[gelig]] sound (30) <nowiki>**{{WikiW|IPA}}: {{IPA-nl</nowiki> (pron-reg)<br> [[gerend]] sound (30) <nowiki>**{{WikiW|IPA}}: {{IPA-nl</nowiki> (pron-reg)<br> [[godsakker]] -pron- (10) <nowiki>*{{sound}}: {{audio|nl-{{</nowiki> (-etym-)<br> [[Golf van Riga]] -syll- (40) <nowiki>*Golf van Ri·ga</nowiki> (-etym-)<br> [[grotetertstoonaard]] -ant- (80) <nowiki>*[[mineurtoonaard]], [[mi</nowiki> (-hyper-)<br> [[grotetertstoonschaal]] -ant- (80) <nowiki>*[[mineurtoonaard]], [[mi</nowiki> (-hyper-)<br> [[grotetertstoonsoort]] -ant- (80) <nowiki>*[[mineurtoonaard]], [[mi</nowiki> (-hyper-)<br> [[majeurtoonschaal]] -ant- (80) <nowiki>*[[mineurtoonaard]], [[mi</nowiki> (-hyper-)<br> [[majeurtoonsoort]] -ant- (80) <nowiki>*[[mineurtoonaard]], [[mi</nowiki> (-hyper-)<br> [[Nijverdal]] -syll- (40) <nowiki>*Nij·ver·dal</nowiki> (-etym-)<br> [[omwinden]] sound (30) <nowiki>**{{WikiW|IPA}}: {{IPA-nl</nowiki> (pron-reg)<br> [[omwonden]] sound (30) <nowiki>**{{WikiW|IPA}}: {{IPA-nl</nowiki> (pron-reg)<br> [[overspannen]] sound (30) <nowiki>**{{WikiW|IPA}}: {{IPA-nl</nowiki> (pron-reg)<br> [[pion]] sound (30) <nowiki>**{{WikiW|IPA}}: {{IPA-nl</nowiki> (pron-reg)<br> [[recht]] -trans- (180-190) <nowiki>{{checktrans}}</nowiki> (trad)<br> [[rennen]] -hypo- (100-105) <nowiki>{{rel-top}}</nowiki> (-drv-)<br> [[terug]] -trans- (180-190) <nowiki>{{trans-top|}}</nowiki> (-post-)<br> [[Twents]] -preval- (210) <nowiki>{{wel-GB}}</nowiki> (wel-GB)<br> [[vrolijk]] -desc- (179-191) <nowiki>* {{eng}}: {{Q|frolic|eng</nowiki> (trad)<br> [[walsen]] -syn- (70) <nowiki>*[2] [[kalanderen]]</nowiki> (-hyper-)<br> [[wijd]] -ant- (80) <nowiki>*[1] [[nauw]]</nowiki> (-expr-)<br> [[y]] sound (30) <nowiki>**{{WikiW|IPA}}: {{IPA-nl</nowiki> (pron-reg)<br> [[y]] sound (30) <nowiki>**{{WikiW|IPA}}: {{IPA-nl</nowiki> (pron-reg)<br> [[zestiger]] -syn- (70) <nowiki>* [[zestigplusser]]</nowiki> (trad)<br> ---- ---- * [https://nl.wiktionary.org/wiki/Categorie:Voornaamwoordelijk_bijwoord_in_het_Nederlands bekijk de categorie] https://nl.wiktionary.org/wiki/Categorie:WikiWoordenboek --------------------------------------------------------------- <table> <tr><td>[[sierra-nevadamierpitta]] </td><td>sier·ra-·ne·va·da·mier·pit·ta</td><td> </td><td>si·er·ra-·ne·va·da·mier·pit·ta</td></tr> <tr><td>[[sierranevadamierpitta]] </td><td>sier·ra·ne·va·da·mier·pit·ta</td><td> </td><td>si·er·ra·ne·va·da·mier·pit·ta</td></tr> </table> ---------------------------- <table> </table> ------------------------------------------------------- * https://nl.wiktionary.org/wiki/WikiWoordenboek:Gewenste_lemma%27s * https://nl.wiktionary.org/wiki/Categorie:Dierkunde_in_het_Nederlands -------------------------------------------- [[vliegen]] ------------------------------------------ [[gremt]] (nor) [[per]] (ind) [[drolemoji]] [[quarantinderen]] -------------------------------------------- [[oproller]] veelpotigen<br> --------------------------------------------------------------------------------- [[amadine]] ([[w:Indische papegaaiamadine|Indische papegaaiamadine]])<br> [[monias]] ([[w:Bensch' monias|Bensch' monias]])<br> [[pauwies]] ([[w:kleine mesbekpauwies|kleine mesbekpauwies]])<br> ------------------------------------------ * [[WikiWoordenboek:Gevraagd_materiaal]] https://nl.wiktionary.org/wiki/Categorie:Versterkend_voorvoegsel_in_het_Nederlands <table> </table> ---------------------------------------------------------------------------- [[virus]] ------------------------------------------------------------------- https://nl.wiktionary.org/wiki/Categorie:Geoniem_in_het_Nederlands ------------------------------------------------------------------------- [https://nl.wiktionary.org/wiki/WikiWoordenboek:Taxonomie Taxonomie] ------------------------------------------------- {{-hypo-cat-|Vissen|n=3}} ------------------------------------------------- [[lidmaat]] meer-znw ledematen 1 ledematen<br> [[Afbeelding:Tulipa gesneriana.jpg|right|thumb|220px|''Tulipa gesneriana'']] [[Afbeelding:Tulipa kaufmanniana.jpg|right|thumb|220px|''Tulipa kaufmanniana'']] [[Afbeelding:Tulipa suaveolens.jpg|right|thumb|220px|''Tulipa suaveolens'']] https://nl.wiktionary.org/wiki/Categorie:WikiWoordenboek:Pagina%27s_waar_iets_mee_is <br> * [https://nl.wiktionary.org/wiki/Gebruiker:Cadfaell/Ontbrekende_woorden-nl Cadfaell] * [https://nl.wiktionary.org/wiki/WikiWoordenboek:GrootDictee/2016 dictee] * [https://phabricator.wikimedia.org/T212843 Access to Wikidata's lexicographical data from Wiktionaries and other WMF sites] * [https://wikimania.wikimedia.org/wiki/2019:Languages/Wikidata_lexemes Languages/Wikidata lexemes] * [https://nl.wiktionary.org/wiki/WikiWoordenboek:Leidraad-2005 WikiWoordenboek:Leidraad-2005] szao2l82x4975651h118r3tzbpktz16 5684104 5684096 2026-11-11T12:34:16Z Kvdrgeus 10538 5684104 wikitext text/x-wiki [[misprijzen]]<br> [[misraden]]<br> [[mistypen]]<br> [[misvatten]]<br> [[miszien]]<br> [[negeren]]<br> [[ombinden]]<br> [[omboorden]]<br> [[omgaan]]<br> [[omgorden]]<br> [[omhangen]]<br> [[omkleden]]<br> [[omklinken]]<br> [[omkruipen]]<br> [[omkrullen]]<br> [[omleggen]]<br> [[omscheppen]]<br> [[omsnoeren]]<br> [[omspannen]]<br> [[omspelen]]<br> [[omspoelen]]<br> [[omspringen]]<br> [[omstuwen]]<br> [[omtrekken]]<br> [[omvliegen]]<br> [[omvouwen]]<br> [[omwaaien]]<br> [[omwassen]]<br> [[omwikkelen]]<br> [[omwinden]]<br> [[omwoelen]]<br> [[omzeilen]]<br> [[omzomen]]<br> [[omzwermen]]<br> [[omzweven]]<br> [[onderblijven]]<br> [[onderdrukken]]<br> [[ondergaan]]<br> [[ondergraven]]<br> [[onderheien]]<br> [[onderhouden]]<br> [[onderhuren]]<br> [[onderkruipen]]<br> [[onderleggen]]<br> [[onderlopen]]<br> [[onderstromen]]<br> [[ontstelen]]<br> [[opschrikken]]<br> [[opteren]]<br> [[overbieden]]<br> [[overbrengen]]<br> [[overdoen]]<br> [[overdrijven]]<br> [[overgieten]]<br> [[overijlen]]<br> [[overjagen]]<br> [[overkijken]]<br> [[overkomen]]<br> [[overladen]]<br> [[overleggen]]<br> [[overlezen]]<br> [[overlopen]]<br> [[overrijden]]<br> [[overschieten]]<br> [[overschilderen]]<br> [[overschrijven]]<br> [[oversnijden]]<br> [[overspannen]]<br> [[overspelen]]<br> [[overstemmen]]<br> [[overstromen]]<br> [[overtekenen]]<br> [[overtreden]]<br> [[overtrekken]]<br> [[overtuigen]]<br> [[overvallen]]<br> [[overvaren]]<br> [[overvoeren]]<br> [[overvragen]]<br> [[overwegen]]<br> [[overwerken]]<br> [[overwinnen]]<br> [[plegen]]<br> [[pluizen]]<br> [[prijzen]]<br> [[punteren]]<br> [[renderen]]<br> [[scheppen]]<br> [[scheren]]<br> [[schrikken]]<br> [[snuiten]]<br> [[spinnen]]<br> [[stijven]]<br> [[tenderen]]<br> [[uitbijten]]<br> [[uitscheiden]]<br> [[varen]]<br> [[verlaten]]<br> [[verschrikken]]<br> [[verspringen]]<br> [[vervaren]]<br> [[verwassen]]<br> [[verzinken]]<br> [[verzouten]]<br> [[volbouwen]]<br> [[volgroeien]]<br> [[volkomen]]<br> [[volmaken]]<br> [[voorspellen]]<br> [[voorzeggen]]<br> [[wassen]]<br> [[wegscheren]]<br> ---- [[aandenderen]]<br> [[aaneensmijten]]<br> [[aangrenzen]]<br> [[aanhuppen]]<br> [[aanhuwen]]<br> [[aanmoeten]]<br> [[aantellen]]<br> [[aanveilen]]<br> [[aardgasrijden]]<br> [[acquiesceren]]<br> [[achterafplaatsen]]<br> [[achterkomen]]<br> [[achterlappen]]<br> [[achteroverzitten]]<br> [[achteruitblikken]]<br> [[afcentiemen]]<br> [[afspatiëren]]<br> [[afstandshamen]]<br> [[aftokkelen]]<br> [[afzegenen]]<br> [[airfryen]]<br> [[ajourneren]]<br> [[alcoflexen]]<br> [[allroundschaatsen]]<br> ---- [[heraanleggen]]<br> [[herinrichten]]<br> [[herinschrijven]]<br> [[heropbouwen]]<br> [[heropfrissen]]<br> [[heropleven]]<br> [[heroprichten]]<br> [[heropstarten]]<br> [[heropvoeden]]<br> [[heropwaarderen]]<br> [[heruitbrengen]]<br> [[heruitgeven]]<br> [[heruitvinden]]<br> [[heruitzenden]]<br> https://nl.wiktionary.org/wiki/Categorie:Werkwoord_met_scheidbaarheidsconflict_in_het_Nederlands ---- [[graanrepubliek]] Graan·re·pu·bliek<br> [[kaltgestellt]] kalt·ge·steld<br> ---- https://nl.wiktionary.org/wiki/Speciaal:Bijdragen/Kvdrgeus ---- [[bak-en-braadboter]]<br> ---- {{-etym-}} * {{samenkoppeling|nld}} van {{Q|dag|nld}}, {{Q|en|nld}}, {{Q|nacht|nld}} samengesteld met {{Q|evening|nld}} ---- #[[aan-en-uitknop]] #[[bak-en-braadboter]] #[[dag-en-nachtevening]] #[[garen-en-bandwinkel]] #[[gooi-en-smijtwerk]] #[[hand-en-spandiensten]] #[[hang-en-sluitwerk]] #[[huis-tuin-en-keukenmiddel]] #[[jip-en-janneketaal]] #[[kat-en-muisspel]] #[[knip-en-plakwerk]] #[[kunst-en-vliegwerk]] #[[mond-en-klauwzeer]] #[[normen-en-waardenstelsel]] #[[ot-en-sienkleding]] #[[pen-en-gatverbinding]] #[[peper-en-zoutstel]] #[[rust-en-verzorgingstehuis]] #[[stop-en-betaalactie]] #[[twaalf-en-een-halfjarig]] #[[verlies-en-winstrekening]] #[[vraag-en-antwoordspel]] ---- [[acryl]], [[badstof]], [[balsa]] en [[80-plus]]<br> https://nl.wiktionary.org/wiki/Gebruiker:Kvdrgeus/wikip55 ---- [[her-]], [[-iseren]], [[pigment]] ---- [[juanfernandezstormvogel]] <br> ---- list^wrdvrg5<br> [[tring]]<br> [[triomflied]]<br> [[tripartiet]]<br> [[trocart]]<br> [[troosting]]<br> [[tropenbos]]<br> [[trousse]]<br> [[trunt]]<br> [[trunte]]<br> [[tuigleer]]<br> [[tuinierder]]<br> [[tuitelen]]<br> [[tuniekpak]]<br> [[tussenmaat]]<br> [[tussenregering]]<br> [[twaron]]<br> [[tweefasig]]<br> [[twink]]<br> [[uitblutsen]]<br> [[uitbroedsel]]<br> [[uitfilteren]]<br> [[uitgalmen]]<br> [[uithuiszetting]]<br> [[uitkippen]]<br> [[uitlener]]<br> [[uitlikken]]<br> [[uitpeilen]]<br> [[uitpersing]]<br> [[uitwieden]]<br> [[ukkel]]<br> [[umer]]<br> [[umlautsteken]]<br> [[unilocatie]]<br> [[unitbouw]]<br> [[urgentielijst]]<br> [[vaargeld]]<br> [[vakgeleerde]]<br> [[vakstudie]]<br> [[valutareserve]]<br> [[vallicht]]<br> [[varent]]<br> [[vastelander]]<br> [[vastwerken]]<br> [[veenboer]]<br> [[veendijk]]<br> [[veendorp]]<br> [[veenlaag]]<br> [[veenplas]]<br> [[veenpolder]]<br> [[veenweide]]<br> [[veldhockey]]<br> [[venkelknol]]<br> [[vensterrichel]]<br> [[venstertijd]]<br> [[verbandleer]]<br> [[verbinder]]<br> [[verblijfsruimte]]<br> [[verblijfstitel]]<br> [[verbloeming]]<br> [[verdorsten]]<br> [[veresteren]]<br> [[verfpoeder]]<br> [[verhagen]]<br> [[verkeersrecht]]<br> [[verkoopnet]]<br> [[vermogensfonds]]<br> [[vernoeming]]<br> [[versbakken]]<br> [[versobering]]<br> [[verspoedigen]]<br> [[versteller]]<br> [[verstening]]<br> [[verstotene]]<br> [[vertragingstijd]]<br> [[vervorderen]]<br> [[verzaaien]]<br> [[verzekeringsgroep]]<br> [[vesperaal]]<br> [[vetsmelter]]<br> [[vierledig]]<br> [[vineus]]<br> [[violone]]<br> [[viskweek]]<br> [[vleesbrood]]<br> [[vleeskant]]<br> [[vliegendoder]]<br> [[vliegkunst]]<br> [[vliegopening]]<br> [[vliegplan]]<br> [[vloersteen]]<br> [[vlooienspel]]<br> [[vlothout]]<br> [[vluchtkapitaal]]<br> [[vm.]]<br> [[vo]]<br> [[voedselplant]]<br> [[voerbiet]]<br> [[voetbalbroek]]<br> [[vogelkenner]]<br> [[vogelstand]]<br> [[volgster]]<br> [[volleybalclub]]<br> [[voordrachtskunstenaar]]<br> [[voorrede]]<br> [[voorspeler]]<br> [[voorstraat]]<br> [[voortrein]]<br> [[voortwerken]]<br> [[vorderingsrecht]]<br> [[vredehandel]]<br> [[vredesmars]]<br> [[vredesplan]]<br> [[vriesdood]]<br> [[vrijkorps]]<br> [[vrijspelen]]<br> [[vrijstad]]<br> [[vroedmeester]]<br> [[vrouwenhuis]]<br> [[vrouwenraad]]<br> [[vso]]<br> [[vuurkruis]]<br> [[waak-slaapritme]]<br> [[waarzo]]<br> [[wachtdag]]<br> [[wadem]]<br> [[wagenboom]]<br> [[wagenveer]]<br> [[wagenvracht]]<br> [[warenmerk]]<br> [[warez]]<br> [[warmbloed]]<br> [[warmtestroom]]<br> [[wasbeits]]<br> [[watcher]]<br> [[waterberg]]<br> [[waterbuis]]<br> [[waterbus]]<br> [[waterveld]]<br> [[weekkalender]]<br> [[weermaker]]<br> [[wegbelasten]]<br> [[wegenvignet]]<br> [[wegroven]]<br> [[wegtrein]]<br> [[werdegang]]<br> [[wereldomroep]]<br> [[wereldziel]]<br> [[westeinde]]<br> [[wijnappel]]<br> [[wijnetiket]]<br> [[wijnpeer]]<br> [[wijzigingswet]]<br> [[wildeling]]<br> [[wilgenteen]]<br> [[winst-en-verliesrekening]]<br> [[wma]]<br> [[wonderbes]]<br> [[wormvirus]]<br> [[wortelhaar]]<br> [[wtv]]<br> [[zangtoon]]<br> [[zbo]]<br> [[zeekoning]]<br> [[zeespin]]<br> [[zevenurig]]<br> [[zonetijd]]<br> [[zonnekracht]]<br> [[zonnezeil]]<br> [[zorgkind]]<br> [[zorgvader]]<br> [[zorgwijk]]<br> [[zotel]]<br> [[zuivelproducent]]<br> [[zwart werk]]<br> ---- [[Sinto]] [[Sinti]]<br> [[slaapstede]] [[slaapsteden]]<br> [[social medium]] [[social media]]<br> [[sociaal medium]] [[sociale media]]<br> [[sportklasse]] [[sportklassen]]<br> [[spreekwijs]] [[spreekwijzen]]<br> [[staatsinkomst]] [[staatsinkomsten]]<br> [[staatsuitgave]] [[staatsuitgaven]]<br> [[steengroef]] [[steengroeven]]<br> [[sterallure]] [[sterallures]]<br> [[stormtroep]] [[stormtroepen]]<br> [[subsidieaanvrage]] [[subsidieaanvragen]]<br> [[synopticus]] [[synoptici]]<br> [[taalvorm]] [[taalvormen]]<br> [[taanketel]] [[taanketels]]<br> [[tabkaart]] [[tabkaarten]]<br> [[tafelmanier]] [[tafelmanieren]]<br> [[tandbaars]] [[tandbaarzen]]<br> [[tarwezemel]] [[tarwezemelen]]<br> [[tegenzijde]] [[tegenzijden]]<br> [[tegenzijde]] [[tegenzijdes]]<br> [[tenniskampioen]] [[tenniskampioenen]]<br> [[terugname]] [[terugnamen]]<br> [[threepointer]] [[threepointers]]<br> [[tienerjaar]] [[tienerjaren]]<br> [[toebereidsel]] [[toebereidselen]]<br> [[toetredingscriterium]] [[toetredingscriteria]]<br> [[toiletspul]] [[toiletspullen]]<br> [[topklas]] [[topklassen]]<br> [[topmens]] [[topmensen]]<br> [[trainingsfaciliteit]] [[trainingsfaciliteiten]]<br> [[tropenjaar]] [[tropenjaren]]<br> [[trouwplan]] [[trouwplannen]]<br> [[tweedekwartaalcijfer]] [[tweedekwartaalcijfers]]<br> [[uitname]] [[uitnamen]]<br> [[vastgoedprijs]] [[vastgoedprijzen]]<br> [[vederwolk]] [[vederwolken]]<br> [[veiligheidstroep]] [[veiligheidstroepen]]<br> [[vensterenvelop]] [[vensterenveloppen]]<br> [[venusschelp]] [[venusschelpen]]<br> [[verdragsmiddel]] [[verdragsmiddelen]]<br> [[verfwaar]] [[verfwaren]]<br> [[verkiezingsleuze]] [[verkiezingsleuzen]]<br> [[vierdeur]] [[vierdeurs]]<br> [[visserijrecht]] [[visserijrechten]]<br> [[vleeswonde]] [[vleeswonden]]<br> [[vlegeljaar]] [[vlegeljaren]]<br> [[vloszijde]] [[vloszijdes]]<br> [[vuurdode]] [[vuurdoden]]<br> [[wagenren]] [[wagenrennen]]<br> [[waldens]] [[waldenzen]]<br> [[waszijde]] [[waszijdes]]<br> [[waterpissebed]] [[waterpissebedden]]<br> [[waterschoot]] [[waterschoten]]<br> [[weersvooruitzicht]] [[weersvooruitzichten]]<br> [[wegenwerk]] [[wegenwerken]]<br> [[wegwerkzaamheid]] [[wegwerkzaamheden]]<br> [[wereldspel]] [[wereldspelen]]<br> [[werkgeverslast]] [[werkgeverslasten]]<br> [[werkhand]] [[werkhanden]]<br> [[werkkleed]] [[werkkleren]]<br> [[werkmiddel]] [[werkmiddelen]]<br> [[werkomstandigheid]] [[werkomstandigheden]]<br> [[windhondenren]] [[windhondenrennen]]<br> [[winterteen]] [[wintertenen]]<br> [[wittebroodsweek]] [[wittebroodsweken]]<br> [[woonlast]] [[woonlasten]]<br> [[X-been]] [[X-benen]]<br> [[x-straal]] [[x-stralen]]<br> [[zaakpapier]] [[zaakpapieren]]<br> [[zandgroef]] [[zandgroeven]]<br> [[zeebeen]] [[zeebenen]]<br> [[zeedraak]] [[zeedraken]]<br> [[zeeoor]] [[zeeoren]]<br> [[zeespin]] [[zeespinnen]]<br> [[zeestrijdkracht]] [[zeestrijdkrachten]]<br> [[zeilvis]] [[zeilvissen]]<br> [[zevenmijlslaars]] [[zevenmijlslaarzen]]<br> [[ziekte-uur]] [[ziekte-uren]]<br> [[zilvermunt]] [[zilvermunten]]<br> [[zoetwaterpoliep]] [[zoetwaterpoliepen]]<br> [[zonne-uur]] [[zonne-uren]]<br> [[zonneweide]] [[zonneweides]]<br> [[zorguitgave]] [[zorguitgaven]]<br> [[zwartgeldpraktijk]] [[zwartgeldpraktijken]]<br> [[zweetvoet]] [[zweetvoeten]]<br> ---- [[anderhalvemeter-]], [[filter]], [[rooster]] ---- https://nl.wiktionary.org/wiki/Speciaal:Bijdragen/Kvdrgeus ---- [[zootje]] -pron- (10) <nowiki>*{{sound}}: {{audio|nl-{{</nowiki><br> ---- [[achterbuurtje]] -pron- (10) <nowiki>*{{sound}}: {{audio|nl-{{</nowiki> (-syll-)<br> [[achterbuurtjes]] -pron- (10) <nowiki>*{{sound}}: {{audio|nl-{{</nowiki> (-syll-)<br> [[amarant]] -hypo- (100-105) <nowiki>*1. geslacht ''Amaranthus</nowiki> (-drv-)<br> [[appel]] sound (30) <nowiki>**{{WikiW|IPA}}: {{IPA-nl</nowiki> (pron-reg)<br> [[B]] -drv- (110) <nowiki>* [[BA]]</nowiki> (trad)<br> [[bis-klein]] -ant- (80) <nowiki>*[[Bis-groot]], [[Bis-maj</nowiki> (-drv-)<br> [[Bis-majeur]] -ant- (80) <nowiki>*[[bis-mineur]], [[bis-kl</nowiki> (-drv-)<br> [[bis-mineur]] -ant- (80) <nowiki>*[[Bis-groot]], [[Bis-maj</nowiki> (-drv-)<br> [[boertje]] -pron- (10) <nowiki>*{{sound}}: {{audio|nl-{{</nowiki> (-syll-)<br> [[boertjes]] -pron- (10) <nowiki>*{{sound}}: {{audio|nl-{{</nowiki> (-syll-)<br> [[boot]] sound (30) <nowiki>**{{WikiW|IPA}}: {{IPA-nl</nowiki> (pron-reg)<br> [[chips]] sound (30) <nowiki>**{{WikiW|IPA}}: {{IPA-nl</nowiki> (pron-reg)<br> [[de mens is de mens een wolf]] -syn- (70) <nowiki>*[[homo homini lupus]]</nowiki> (-prov-)<br> [[de soep wordt nooit zo heet gegeten als zij wordt opgediend]] -syn- (70) <nowiki>*[[de pap wordt niet zo h</nowiki> (-phrase-)<br> [[dolfijn]] sound (30) <nowiki>** {{WikiW|IPA}}: {{IPA-n</nowiki> (pron-reg)<br> [[doordenken]] sound (30) <nowiki>**{{WikiW|IPA}}: {{IPA-nl</nowiki> (pron-reg)<br> [[doorgaan]] sound (30) <nowiki>**{{WikiW|IPA}}: {{IPA-nl</nowiki> (pron-reg)<br> [[doorzaagt]] sound (30) <nowiki>**{{WikiW|IPA}}: {{IPA-nl</nowiki> (pron-reg)<br> [[doorzag]] sound (30) <nowiki>**{{WikiW|IPA}}: {{IPA-nl</nowiki> (pron-reg)<br> [[doorzagen]] sound (30) <nowiki>**{{WikiW|IPA}}: {{IPA-nl</nowiki> (pron-reg)<br> [[doorzie]] sound (30) <nowiki>**{{WikiW|IPA}}: {{IPA-nl</nowiki> (pron-reg)<br> [[doorzien]] sound (30) <nowiki>**{{WikiW|IPA}}: {{IPA-nl</nowiki> (pron-reg)<br> [[doorziet]] sound (30) <nowiki>**{{WikiW|IPA}}: {{IPA-nl</nowiki> (pron-reg)<br> [[evenaar]] sound (30) <nowiki>**{{WikiW|IPA}}: {{IPA-nl</nowiki> (pron-reg)<br> [[Fiat]] -preval- (210) <nowiki>{{niet-GB}}</nowiki> (-info-)<br> [[gans]] -ant- (80) <nowiki>*[[ongans]] ??</nowiki> (-drv-)<br> [[gelig]] sound (30) <nowiki>**{{WikiW|IPA}}: {{IPA-nl</nowiki> (pron-reg)<br> [[gerend]] sound (30) <nowiki>**{{WikiW|IPA}}: {{IPA-nl</nowiki> (pron-reg)<br> [[godsakker]] -pron- (10) <nowiki>*{{sound}}: {{audio|nl-{{</nowiki> (-etym-)<br> [[Golf van Riga]] -syll- (40) <nowiki>*Golf van Ri·ga</nowiki> (-etym-)<br> [[grotetertstoonaard]] -ant- (80) <nowiki>*[[mineurtoonaard]], [[mi</nowiki> (-hyper-)<br> [[grotetertstoonschaal]] -ant- (80) <nowiki>*[[mineurtoonaard]], [[mi</nowiki> (-hyper-)<br> [[grotetertstoonsoort]] -ant- (80) <nowiki>*[[mineurtoonaard]], [[mi</nowiki> (-hyper-)<br> [[majeurtoonschaal]] -ant- (80) <nowiki>*[[mineurtoonaard]], [[mi</nowiki> (-hyper-)<br> [[majeurtoonsoort]] -ant- (80) <nowiki>*[[mineurtoonaard]], [[mi</nowiki> (-hyper-)<br> [[Nijverdal]] -syll- (40) <nowiki>*Nij·ver·dal</nowiki> (-etym-)<br> [[omwinden]] sound (30) <nowiki>**{{WikiW|IPA}}: {{IPA-nl</nowiki> (pron-reg)<br> [[omwonden]] sound (30) <nowiki>**{{WikiW|IPA}}: {{IPA-nl</nowiki> (pron-reg)<br> [[overspannen]] sound (30) <nowiki>**{{WikiW|IPA}}: {{IPA-nl</nowiki> (pron-reg)<br> [[pion]] sound (30) <nowiki>**{{WikiW|IPA}}: {{IPA-nl</nowiki> (pron-reg)<br> [[recht]] -trans- (180-190) <nowiki>{{checktrans}}</nowiki> (trad)<br> [[rennen]] -hypo- (100-105) <nowiki>{{rel-top}}</nowiki> (-drv-)<br> [[terug]] -trans- (180-190) <nowiki>{{trans-top|}}</nowiki> (-post-)<br> [[Twents]] -preval- (210) <nowiki>{{wel-GB}}</nowiki> (wel-GB)<br> [[vrolijk]] -desc- (179-191) <nowiki>* {{eng}}: {{Q|frolic|eng</nowiki> (trad)<br> [[walsen]] -syn- (70) <nowiki>*[2] [[kalanderen]]</nowiki> (-hyper-)<br> [[wijd]] -ant- (80) <nowiki>*[1] [[nauw]]</nowiki> (-expr-)<br> [[y]] sound (30) <nowiki>**{{WikiW|IPA}}: {{IPA-nl</nowiki> (pron-reg)<br> [[y]] sound (30) <nowiki>**{{WikiW|IPA}}: {{IPA-nl</nowiki> (pron-reg)<br> [[zestiger]] -syn- (70) <nowiki>* [[zestigplusser]]</nowiki> (trad)<br> ---- ---- * [https://nl.wiktionary.org/wiki/Categorie:Voornaamwoordelijk_bijwoord_in_het_Nederlands bekijk de categorie] https://nl.wiktionary.org/wiki/Categorie:WikiWoordenboek --------------------------------------------------------------- <table> <tr><td>[[sierra-nevadamierpitta]] </td><td>sier·ra-·ne·va·da·mier·pit·ta</td><td> </td><td>si·er·ra-·ne·va·da·mier·pit·ta</td></tr> <tr><td>[[sierranevadamierpitta]] </td><td>sier·ra·ne·va·da·mier·pit·ta</td><td> </td><td>si·er·ra·ne·va·da·mier·pit·ta</td></tr> </table> ---------------------------- <table> </table> ------------------------------------------------------- * https://nl.wiktionary.org/wiki/WikiWoordenboek:Gewenste_lemma%27s * https://nl.wiktionary.org/wiki/Categorie:Dierkunde_in_het_Nederlands -------------------------------------------- [[vliegen]] ------------------------------------------ [[gremt]] (nor) [[per]] (ind) [[drolemoji]] [[quarantinderen]] -------------------------------------------- [[oproller]] veelpotigen<br> --------------------------------------------------------------------------------- [[amadine]] ([[w:Indische papegaaiamadine|Indische papegaaiamadine]])<br> [[monias]] ([[w:Bensch' monias|Bensch' monias]])<br> [[pauwies]] ([[w:kleine mesbekpauwies|kleine mesbekpauwies]])<br> ------------------------------------------ * [[WikiWoordenboek:Gevraagd_materiaal]] https://nl.wiktionary.org/wiki/Categorie:Versterkend_voorvoegsel_in_het_Nederlands <table> </table> ---------------------------------------------------------------------------- [[virus]] ------------------------------------------------------------------- https://nl.wiktionary.org/wiki/Categorie:Geoniem_in_het_Nederlands ------------------------------------------------------------------------- [https://nl.wiktionary.org/wiki/WikiWoordenboek:Taxonomie Taxonomie] ------------------------------------------------- {{-hypo-cat-|Vissen|n=3}} ------------------------------------------------- [[lidmaat]] meer-znw ledematen 1 ledematen<br> [[Afbeelding:Tulipa gesneriana.jpg|right|thumb|220px|''Tulipa gesneriana'']] [[Afbeelding:Tulipa kaufmanniana.jpg|right|thumb|220px|''Tulipa kaufmanniana'']] [[Afbeelding:Tulipa suaveolens.jpg|right|thumb|220px|''Tulipa suaveolens'']] https://nl.wiktionary.org/wiki/Categorie:WikiWoordenboek:Pagina%27s_waar_iets_mee_is <br> * [https://nl.wiktionary.org/wiki/Gebruiker:Cadfaell/Ontbrekende_woorden-nl Cadfaell] * [https://nl.wiktionary.org/wiki/WikiWoordenboek:GrootDictee/2016 dictee] * [https://phabricator.wikimedia.org/T212843 Access to Wikidata's lexicographical data from Wiktionaries and other WMF sites] * [https://wikimania.wikimedia.org/wiki/2019:Languages/Wikidata_lexemes Languages/Wikidata lexemes] * [https://nl.wiktionary.org/wiki/WikiWoordenboek:Leidraad-2005 WikiWoordenboek:Leidraad-2005] 82r7c6jsf6u2bt04pp8l10rq01rza1m 5684163 5684104 2026-11-11T15:55:14Z Kvdrgeus 10538 5684163 wikitext text/x-wiki [[miszien]]<br> [[negeren]]<br> [[ombinden]]<br> [[omboorden]]<br> [[omgaan]]<br> [[omgorden]]<br> [[omhangen]]<br> [[omkleden]]<br> [[omklinken]]<br> [[omkruipen]]<br> [[omkrullen]]<br> [[omleggen]]<br> [[omscheppen]]<br> [[omsnoeren]]<br> [[omspannen]]<br> [[omspelen]]<br> [[omspoelen]]<br> [[omspringen]]<br> [[omstuwen]]<br> [[omtrekken]]<br> [[omvliegen]]<br> [[omvouwen]]<br> [[omwaaien]]<br> [[omwassen]]<br> [[omwikkelen]]<br> [[omwinden]]<br> [[omwoelen]]<br> [[omzeilen]]<br> [[omzomen]]<br> [[omzwermen]]<br> [[omzweven]]<br> [[onderblijven]]<br> [[onderdrukken]]<br> [[ondergaan]]<br> [[ondergraven]]<br> [[onderheien]]<br> [[onderhouden]]<br> [[onderhuren]]<br> [[onderkruipen]]<br> [[onderleggen]]<br> [[onderlopen]]<br> [[onderstromen]]<br> [[ontstelen]]<br> [[opschrikken]]<br> [[opteren]]<br> [[overbieden]]<br> [[overbrengen]]<br> [[overdoen]]<br> [[overdrijven]]<br> [[overgieten]]<br> [[overijlen]]<br> [[overjagen]]<br> [[overkijken]]<br> [[overkomen]]<br> [[overladen]]<br> [[overleggen]]<br> [[overlezen]]<br> [[overlopen]]<br> [[overrijden]]<br> [[overschieten]]<br> [[overschilderen]]<br> [[overschrijven]]<br> [[oversnijden]]<br> [[overspannen]]<br> [[overspelen]]<br> [[overstemmen]]<br> [[overstromen]]<br> [[overtekenen]]<br> [[overtreden]]<br> [[overtrekken]]<br> [[overtuigen]]<br> [[overvallen]]<br> [[overvaren]]<br> [[overvoeren]]<br> [[overvragen]]<br> [[overwegen]]<br> [[overwerken]]<br> [[overwinnen]]<br> [[plegen]]<br> [[pluizen]]<br> [[prijzen]]<br> [[punteren]]<br> [[renderen]]<br> [[scheppen]]<br> [[scheren]]<br> [[schrikken]]<br> [[snuiten]]<br> [[spinnen]]<br> [[stijven]]<br> [[tenderen]]<br> [[uitbijten]]<br> [[uitscheiden]]<br> [[varen]]<br> [[verlaten]]<br> [[verschrikken]]<br> [[verspringen]]<br> [[vervaren]]<br> [[verwassen]]<br> [[verzinken]]<br> [[verzouten]]<br> [[volbouwen]]<br> [[volgroeien]]<br> [[volkomen]]<br> [[volmaken]]<br> [[voorspellen]]<br> [[voorzeggen]]<br> [[wassen]]<br> [[wegscheren]]<br> ---- [[aandenderen]]<br> [[aaneensmijten]]<br> [[aangrenzen]]<br> [[aanhuppen]]<br> [[aanhuwen]]<br> [[aanmoeten]]<br> [[aantellen]]<br> [[aanveilen]]<br> [[aardgasrijden]]<br> [[acquiesceren]]<br> [[achterafplaatsen]]<br> [[achterkomen]]<br> [[achterlappen]]<br> [[achteroverzitten]]<br> [[achteruitblikken]]<br> [[afcentiemen]]<br> [[afspatiëren]]<br> [[afstandshamen]]<br> [[aftokkelen]]<br> [[afzegenen]]<br> [[airfryen]]<br> [[ajourneren]]<br> [[alcoflexen]]<br> [[allroundschaatsen]]<br> ---- [[heraanleggen]]<br> [[herinrichten]]<br> [[herinschrijven]]<br> [[heropbouwen]]<br> [[heropfrissen]]<br> [[heropleven]]<br> [[heroprichten]]<br> [[heropstarten]]<br> [[heropvoeden]]<br> [[heropwaarderen]]<br> [[heruitbrengen]]<br> [[heruitgeven]]<br> [[heruitvinden]]<br> [[heruitzenden]]<br> https://nl.wiktionary.org/wiki/Categorie:Werkwoord_met_scheidbaarheidsconflict_in_het_Nederlands ---- [[graanrepubliek]] Graan·re·pu·bliek<br> [[kaltgestellt]] kalt·ge·steld<br> ---- https://nl.wiktionary.org/wiki/Speciaal:Bijdragen/Kvdrgeus ---- [[bak-en-braadboter]]<br> ---- {{-etym-}} * {{samenkoppeling|nld}} van {{Q|dag|nld}}, {{Q|en|nld}}, {{Q|nacht|nld}} samengesteld met {{Q|evening|nld}} ---- #[[aan-en-uitknop]] #[[bak-en-braadboter]] #[[dag-en-nachtevening]] #[[garen-en-bandwinkel]] #[[gooi-en-smijtwerk]] #[[hand-en-spandiensten]] #[[hang-en-sluitwerk]] #[[huis-tuin-en-keukenmiddel]] #[[jip-en-janneketaal]] #[[kat-en-muisspel]] #[[knip-en-plakwerk]] #[[kunst-en-vliegwerk]] #[[mond-en-klauwzeer]] #[[normen-en-waardenstelsel]] #[[ot-en-sienkleding]] #[[pen-en-gatverbinding]] #[[peper-en-zoutstel]] #[[rust-en-verzorgingstehuis]] #[[stop-en-betaalactie]] #[[twaalf-en-een-halfjarig]] #[[verlies-en-winstrekening]] #[[vraag-en-antwoordspel]] ---- [[acryl]], [[badstof]], [[balsa]] en [[80-plus]]<br> https://nl.wiktionary.org/wiki/Gebruiker:Kvdrgeus/wikip55 ---- [[her-]], [[-iseren]], [[pigment]] ---- [[juanfernandezstormvogel]] <br> ---- list^wrdvrg5<br> [[tring]]<br> [[triomflied]]<br> [[tripartiet]]<br> [[trocart]]<br> [[troosting]]<br> [[tropenbos]]<br> [[trousse]]<br> [[trunt]]<br> [[trunte]]<br> [[tuigleer]]<br> [[tuinierder]]<br> [[tuitelen]]<br> [[tuniekpak]]<br> [[tussenmaat]]<br> [[tussenregering]]<br> [[twaron]]<br> [[tweefasig]]<br> [[twink]]<br> [[uitblutsen]]<br> [[uitbroedsel]]<br> [[uitfilteren]]<br> [[uitgalmen]]<br> [[uithuiszetting]]<br> [[uitkippen]]<br> [[uitlener]]<br> [[uitlikken]]<br> [[uitpeilen]]<br> [[uitpersing]]<br> [[uitwieden]]<br> [[ukkel]]<br> [[umer]]<br> [[umlautsteken]]<br> [[unilocatie]]<br> [[unitbouw]]<br> [[urgentielijst]]<br> [[vaargeld]]<br> [[vakgeleerde]]<br> [[vakstudie]]<br> [[valutareserve]]<br> [[vallicht]]<br> [[varent]]<br> [[vastelander]]<br> [[vastwerken]]<br> [[veenboer]]<br> [[veendijk]]<br> [[veendorp]]<br> [[veenlaag]]<br> [[veenplas]]<br> [[veenpolder]]<br> [[veenweide]]<br> [[veldhockey]]<br> [[venkelknol]]<br> [[vensterrichel]]<br> [[venstertijd]]<br> [[verbandleer]]<br> [[verbinder]]<br> [[verblijfsruimte]]<br> [[verblijfstitel]]<br> [[verbloeming]]<br> [[verdorsten]]<br> [[veresteren]]<br> [[verfpoeder]]<br> [[verhagen]]<br> [[verkeersrecht]]<br> [[verkoopnet]]<br> [[vermogensfonds]]<br> [[vernoeming]]<br> [[versbakken]]<br> [[versobering]]<br> [[verspoedigen]]<br> [[versteller]]<br> [[verstening]]<br> [[verstotene]]<br> [[vertragingstijd]]<br> [[vervorderen]]<br> [[verzaaien]]<br> [[verzekeringsgroep]]<br> [[vesperaal]]<br> [[vetsmelter]]<br> [[vierledig]]<br> [[vineus]]<br> [[violone]]<br> [[viskweek]]<br> [[vleesbrood]]<br> [[vleeskant]]<br> [[vliegendoder]]<br> [[vliegkunst]]<br> [[vliegopening]]<br> [[vliegplan]]<br> [[vloersteen]]<br> [[vlooienspel]]<br> [[vlothout]]<br> [[vluchtkapitaal]]<br> [[vm.]]<br> [[vo]]<br> [[voedselplant]]<br> [[voerbiet]]<br> [[voetbalbroek]]<br> [[vogelkenner]]<br> [[vogelstand]]<br> [[volgster]]<br> [[volleybalclub]]<br> [[voordrachtskunstenaar]]<br> [[voorrede]]<br> [[voorspeler]]<br> [[voorstraat]]<br> [[voortrein]]<br> [[voortwerken]]<br> [[vorderingsrecht]]<br> [[vredehandel]]<br> [[vredesmars]]<br> [[vredesplan]]<br> [[vriesdood]]<br> [[vrijkorps]]<br> [[vrijspelen]]<br> [[vrijstad]]<br> [[vroedmeester]]<br> [[vrouwenhuis]]<br> [[vrouwenraad]]<br> [[vso]]<br> [[vuurkruis]]<br> [[waak-slaapritme]]<br> [[waarzo]]<br> [[wachtdag]]<br> [[wadem]]<br> [[wagenboom]]<br> [[wagenveer]]<br> [[wagenvracht]]<br> [[warenmerk]]<br> [[warez]]<br> [[warmbloed]]<br> [[warmtestroom]]<br> [[wasbeits]]<br> [[watcher]]<br> [[waterberg]]<br> [[waterbuis]]<br> [[waterbus]]<br> [[waterveld]]<br> [[weekkalender]]<br> [[weermaker]]<br> [[wegbelasten]]<br> [[wegenvignet]]<br> [[wegroven]]<br> [[wegtrein]]<br> [[werdegang]]<br> [[wereldomroep]]<br> [[wereldziel]]<br> [[westeinde]]<br> [[wijnappel]]<br> [[wijnetiket]]<br> [[wijnpeer]]<br> [[wijzigingswet]]<br> [[wildeling]]<br> [[wilgenteen]]<br> [[winst-en-verliesrekening]]<br> [[wma]]<br> [[wonderbes]]<br> [[wormvirus]]<br> [[wortelhaar]]<br> [[wtv]]<br> [[zangtoon]]<br> [[zbo]]<br> [[zeekoning]]<br> [[zeespin]]<br> [[zevenurig]]<br> [[zonetijd]]<br> [[zonnekracht]]<br> [[zonnezeil]]<br> [[zorgkind]]<br> [[zorgvader]]<br> [[zorgwijk]]<br> [[zotel]]<br> [[zuivelproducent]]<br> [[zwart werk]]<br> ---- [[Sinto]] [[Sinti]]<br> [[slaapstede]] [[slaapsteden]]<br> [[social medium]] [[social media]]<br> [[sociaal medium]] [[sociale media]]<br> [[sportklasse]] [[sportklassen]]<br> [[spreekwijs]] [[spreekwijzen]]<br> [[staatsinkomst]] [[staatsinkomsten]]<br> [[staatsuitgave]] [[staatsuitgaven]]<br> [[steengroef]] [[steengroeven]]<br> [[sterallure]] [[sterallures]]<br> [[stormtroep]] [[stormtroepen]]<br> [[subsidieaanvrage]] [[subsidieaanvragen]]<br> [[synopticus]] [[synoptici]]<br> [[taalvorm]] [[taalvormen]]<br> [[taanketel]] [[taanketels]]<br> [[tabkaart]] [[tabkaarten]]<br> [[tafelmanier]] [[tafelmanieren]]<br> [[tandbaars]] [[tandbaarzen]]<br> [[tarwezemel]] [[tarwezemelen]]<br> [[tegenzijde]] [[tegenzijden]]<br> [[tegenzijde]] [[tegenzijdes]]<br> [[tenniskampioen]] [[tenniskampioenen]]<br> [[terugname]] [[terugnamen]]<br> [[threepointer]] [[threepointers]]<br> [[tienerjaar]] [[tienerjaren]]<br> [[toebereidsel]] [[toebereidselen]]<br> [[toetredingscriterium]] [[toetredingscriteria]]<br> [[toiletspul]] [[toiletspullen]]<br> [[topklas]] [[topklassen]]<br> [[topmens]] [[topmensen]]<br> [[trainingsfaciliteit]] [[trainingsfaciliteiten]]<br> [[tropenjaar]] [[tropenjaren]]<br> [[trouwplan]] [[trouwplannen]]<br> [[tweedekwartaalcijfer]] [[tweedekwartaalcijfers]]<br> [[uitname]] [[uitnamen]]<br> [[vastgoedprijs]] [[vastgoedprijzen]]<br> [[vederwolk]] [[vederwolken]]<br> [[veiligheidstroep]] [[veiligheidstroepen]]<br> [[vensterenvelop]] [[vensterenveloppen]]<br> [[venusschelp]] [[venusschelpen]]<br> [[verdragsmiddel]] [[verdragsmiddelen]]<br> [[verfwaar]] [[verfwaren]]<br> [[verkiezingsleuze]] [[verkiezingsleuzen]]<br> [[vierdeur]] [[vierdeurs]]<br> [[visserijrecht]] [[visserijrechten]]<br> [[vleeswonde]] [[vleeswonden]]<br> [[vlegeljaar]] [[vlegeljaren]]<br> [[vloszijde]] [[vloszijdes]]<br> [[vuurdode]] [[vuurdoden]]<br> [[wagenren]] [[wagenrennen]]<br> [[waldens]] [[waldenzen]]<br> [[waszijde]] [[waszijdes]]<br> [[waterpissebed]] [[waterpissebedden]]<br> [[waterschoot]] [[waterschoten]]<br> [[weersvooruitzicht]] [[weersvooruitzichten]]<br> [[wegenwerk]] [[wegenwerken]]<br> [[wegwerkzaamheid]] [[wegwerkzaamheden]]<br> [[wereldspel]] [[wereldspelen]]<br> [[werkgeverslast]] [[werkgeverslasten]]<br> [[werkhand]] [[werkhanden]]<br> [[werkkleed]] [[werkkleren]]<br> [[werkmiddel]] [[werkmiddelen]]<br> [[werkomstandigheid]] [[werkomstandigheden]]<br> [[windhondenren]] [[windhondenrennen]]<br> [[winterteen]] [[wintertenen]]<br> [[wittebroodsweek]] [[wittebroodsweken]]<br> [[woonlast]] [[woonlasten]]<br> [[X-been]] [[X-benen]]<br> [[x-straal]] [[x-stralen]]<br> [[zaakpapier]] [[zaakpapieren]]<br> [[zandgroef]] [[zandgroeven]]<br> [[zeebeen]] [[zeebenen]]<br> [[zeedraak]] [[zeedraken]]<br> [[zeeoor]] [[zeeoren]]<br> [[zeespin]] [[zeespinnen]]<br> [[zeestrijdkracht]] [[zeestrijdkrachten]]<br> [[zeilvis]] [[zeilvissen]]<br> [[zevenmijlslaars]] [[zevenmijlslaarzen]]<br> [[ziekte-uur]] [[ziekte-uren]]<br> [[zilvermunt]] [[zilvermunten]]<br> [[zoetwaterpoliep]] [[zoetwaterpoliepen]]<br> [[zonne-uur]] [[zonne-uren]]<br> [[zonneweide]] [[zonneweides]]<br> [[zorguitgave]] [[zorguitgaven]]<br> [[zwartgeldpraktijk]] [[zwartgeldpraktijken]]<br> [[zweetvoet]] [[zweetvoeten]]<br> ---- [[anderhalvemeter-]], [[filter]], [[rooster]] ---- https://nl.wiktionary.org/wiki/Speciaal:Bijdragen/Kvdrgeus ---- [[zootje]] -pron- (10) <nowiki>*{{sound}}: {{audio|nl-{{</nowiki><br> ---- [[achterbuurtje]] -pron- (10) <nowiki>*{{sound}}: {{audio|nl-{{</nowiki> (-syll-)<br> [[achterbuurtjes]] -pron- (10) <nowiki>*{{sound}}: {{audio|nl-{{</nowiki> (-syll-)<br> [[amarant]] -hypo- (100-105) <nowiki>*1. geslacht ''Amaranthus</nowiki> (-drv-)<br> [[appel]] sound (30) <nowiki>**{{WikiW|IPA}}: {{IPA-nl</nowiki> (pron-reg)<br> [[B]] -drv- (110) <nowiki>* [[BA]]</nowiki> (trad)<br> [[bis-klein]] -ant- (80) <nowiki>*[[Bis-groot]], [[Bis-maj</nowiki> (-drv-)<br> [[Bis-majeur]] -ant- (80) <nowiki>*[[bis-mineur]], [[bis-kl</nowiki> (-drv-)<br> [[bis-mineur]] -ant- (80) <nowiki>*[[Bis-groot]], [[Bis-maj</nowiki> (-drv-)<br> [[boertje]] -pron- (10) <nowiki>*{{sound}}: {{audio|nl-{{</nowiki> (-syll-)<br> [[boertjes]] -pron- (10) <nowiki>*{{sound}}: {{audio|nl-{{</nowiki> (-syll-)<br> [[boot]] sound (30) <nowiki>**{{WikiW|IPA}}: {{IPA-nl</nowiki> (pron-reg)<br> [[chips]] sound (30) <nowiki>**{{WikiW|IPA}}: {{IPA-nl</nowiki> (pron-reg)<br> [[de mens is de mens een wolf]] -syn- (70) <nowiki>*[[homo homini lupus]]</nowiki> (-prov-)<br> [[de soep wordt nooit zo heet gegeten als zij wordt opgediend]] -syn- (70) <nowiki>*[[de pap wordt niet zo h</nowiki> (-phrase-)<br> [[dolfijn]] sound (30) <nowiki>** {{WikiW|IPA}}: {{IPA-n</nowiki> (pron-reg)<br> [[doordenken]] sound (30) <nowiki>**{{WikiW|IPA}}: {{IPA-nl</nowiki> (pron-reg)<br> [[doorgaan]] sound (30) <nowiki>**{{WikiW|IPA}}: {{IPA-nl</nowiki> (pron-reg)<br> [[doorzaagt]] sound (30) <nowiki>**{{WikiW|IPA}}: {{IPA-nl</nowiki> (pron-reg)<br> [[doorzag]] sound (30) <nowiki>**{{WikiW|IPA}}: {{IPA-nl</nowiki> (pron-reg)<br> [[doorzagen]] sound (30) <nowiki>**{{WikiW|IPA}}: {{IPA-nl</nowiki> (pron-reg)<br> [[doorzie]] sound (30) <nowiki>**{{WikiW|IPA}}: {{IPA-nl</nowiki> (pron-reg)<br> [[doorzien]] sound (30) <nowiki>**{{WikiW|IPA}}: {{IPA-nl</nowiki> (pron-reg)<br> [[doorziet]] sound (30) <nowiki>**{{WikiW|IPA}}: {{IPA-nl</nowiki> (pron-reg)<br> [[evenaar]] sound (30) <nowiki>**{{WikiW|IPA}}: {{IPA-nl</nowiki> (pron-reg)<br> [[Fiat]] -preval- (210) <nowiki>{{niet-GB}}</nowiki> (-info-)<br> [[gans]] -ant- (80) <nowiki>*[[ongans]] ??</nowiki> (-drv-)<br> [[gelig]] sound (30) <nowiki>**{{WikiW|IPA}}: {{IPA-nl</nowiki> (pron-reg)<br> [[gerend]] sound (30) <nowiki>**{{WikiW|IPA}}: {{IPA-nl</nowiki> (pron-reg)<br> [[godsakker]] -pron- (10) <nowiki>*{{sound}}: {{audio|nl-{{</nowiki> (-etym-)<br> [[Golf van Riga]] -syll- (40) <nowiki>*Golf van Ri·ga</nowiki> (-etym-)<br> [[grotetertstoonaard]] -ant- (80) <nowiki>*[[mineurtoonaard]], [[mi</nowiki> (-hyper-)<br> [[grotetertstoonschaal]] -ant- (80) <nowiki>*[[mineurtoonaard]], [[mi</nowiki> (-hyper-)<br> [[grotetertstoonsoort]] -ant- (80) <nowiki>*[[mineurtoonaard]], [[mi</nowiki> (-hyper-)<br> [[majeurtoonschaal]] -ant- (80) <nowiki>*[[mineurtoonaard]], [[mi</nowiki> (-hyper-)<br> [[majeurtoonsoort]] -ant- (80) <nowiki>*[[mineurtoonaard]], [[mi</nowiki> (-hyper-)<br> [[Nijverdal]] -syll- (40) <nowiki>*Nij·ver·dal</nowiki> (-etym-)<br> [[omwinden]] sound (30) <nowiki>**{{WikiW|IPA}}: {{IPA-nl</nowiki> (pron-reg)<br> [[omwonden]] sound (30) <nowiki>**{{WikiW|IPA}}: {{IPA-nl</nowiki> (pron-reg)<br> [[overspannen]] sound (30) <nowiki>**{{WikiW|IPA}}: {{IPA-nl</nowiki> (pron-reg)<br> [[pion]] sound (30) <nowiki>**{{WikiW|IPA}}: {{IPA-nl</nowiki> (pron-reg)<br> [[recht]] -trans- (180-190) <nowiki>{{checktrans}}</nowiki> (trad)<br> [[rennen]] -hypo- (100-105) <nowiki>{{rel-top}}</nowiki> (-drv-)<br> [[terug]] -trans- (180-190) <nowiki>{{trans-top|}}</nowiki> (-post-)<br> [[Twents]] -preval- (210) <nowiki>{{wel-GB}}</nowiki> (wel-GB)<br> [[vrolijk]] -desc- (179-191) <nowiki>* {{eng}}: {{Q|frolic|eng</nowiki> (trad)<br> [[walsen]] -syn- (70) <nowiki>*[2] [[kalanderen]]</nowiki> (-hyper-)<br> [[wijd]] -ant- (80) <nowiki>*[1] [[nauw]]</nowiki> (-expr-)<br> [[y]] sound (30) <nowiki>**{{WikiW|IPA}}: {{IPA-nl</nowiki> (pron-reg)<br> [[y]] sound (30) <nowiki>**{{WikiW|IPA}}: {{IPA-nl</nowiki> (pron-reg)<br> [[zestiger]] -syn- (70) <nowiki>* [[zestigplusser]]</nowiki> (trad)<br> ---- ---- * [https://nl.wiktionary.org/wiki/Categorie:Voornaamwoordelijk_bijwoord_in_het_Nederlands bekijk de categorie] https://nl.wiktionary.org/wiki/Categorie:WikiWoordenboek --------------------------------------------------------------- <table> <tr><td>[[sierra-nevadamierpitta]] </td><td>sier·ra-·ne·va·da·mier·pit·ta</td><td> </td><td>si·er·ra-·ne·va·da·mier·pit·ta</td></tr> <tr><td>[[sierranevadamierpitta]] </td><td>sier·ra·ne·va·da·mier·pit·ta</td><td> </td><td>si·er·ra·ne·va·da·mier·pit·ta</td></tr> </table> ---------------------------- <table> </table> ------------------------------------------------------- * https://nl.wiktionary.org/wiki/WikiWoordenboek:Gewenste_lemma%27s * https://nl.wiktionary.org/wiki/Categorie:Dierkunde_in_het_Nederlands -------------------------------------------- [[vliegen]] ------------------------------------------ [[gremt]] (nor) [[per]] (ind) [[drolemoji]] [[quarantinderen]] -------------------------------------------- [[oproller]] veelpotigen<br> --------------------------------------------------------------------------------- [[amadine]] ([[w:Indische papegaaiamadine|Indische papegaaiamadine]])<br> [[monias]] ([[w:Bensch' monias|Bensch' monias]])<br> [[pauwies]] ([[w:kleine mesbekpauwies|kleine mesbekpauwies]])<br> ------------------------------------------ * [[WikiWoordenboek:Gevraagd_materiaal]] https://nl.wiktionary.org/wiki/Categorie:Versterkend_voorvoegsel_in_het_Nederlands <table> </table> ---------------------------------------------------------------------------- [[virus]] ------------------------------------------------------------------- https://nl.wiktionary.org/wiki/Categorie:Geoniem_in_het_Nederlands ------------------------------------------------------------------------- [https://nl.wiktionary.org/wiki/WikiWoordenboek:Taxonomie Taxonomie] ------------------------------------------------- {{-hypo-cat-|Vissen|n=3}} ------------------------------------------------- [[lidmaat]] meer-znw ledematen 1 ledematen<br> [[Afbeelding:Tulipa gesneriana.jpg|right|thumb|220px|''Tulipa gesneriana'']] [[Afbeelding:Tulipa kaufmanniana.jpg|right|thumb|220px|''Tulipa kaufmanniana'']] [[Afbeelding:Tulipa suaveolens.jpg|right|thumb|220px|''Tulipa suaveolens'']] https://nl.wiktionary.org/wiki/Categorie:WikiWoordenboek:Pagina%27s_waar_iets_mee_is <br> * [https://nl.wiktionary.org/wiki/Gebruiker:Cadfaell/Ontbrekende_woorden-nl Cadfaell] * [https://nl.wiktionary.org/wiki/WikiWoordenboek:GrootDictee/2016 dictee] * [https://phabricator.wikimedia.org/T212843 Access to Wikidata's lexicographical data from Wiktionaries and other WMF sites] * [https://wikimania.wikimedia.org/wiki/2019:Languages/Wikidata_lexemes Languages/Wikidata lexemes] * [https://nl.wiktionary.org/wiki/WikiWoordenboek:Leidraad-2005 WikiWoordenboek:Leidraad-2005] tm40mafofedtx1rvsuf52qakkc19hsq 5684251 5684163 2026-11-11T18:47:47Z Kvdrgeus 10538 5684251 wikitext text/x-wiki [[omgaan]]<br> [[omgorden]]<br> [[omhangen]]<br> [[omkleden]]<br> [[omklinken]]<br> [[omkruipen]]<br> [[omkrullen]]<br> [[omleggen]]<br> [[omscheppen]]<br> [[omsnoeren]]<br> [[omspannen]]<br> [[omspelen]]<br> [[omspoelen]]<br> [[omspringen]]<br> [[omstuwen]]<br> [[omtrekken]]<br> [[omvliegen]]<br> [[omvouwen]]<br> [[omwaaien]]<br> [[omwassen]]<br> [[omwikkelen]]<br> [[omwinden]]<br> [[omwoelen]]<br> [[omzeilen]]<br> [[omzomen]]<br> [[omzwermen]]<br> [[omzweven]]<br> [[onderblijven]]<br> [[onderdrukken]]<br> [[ondergaan]]<br> [[ondergraven]]<br> [[onderheien]]<br> [[onderhouden]]<br> [[onderhuren]]<br> [[onderkruipen]]<br> [[onderleggen]]<br> [[onderlopen]]<br> [[onderstromen]]<br> [[ontstelen]]<br> [[opschrikken]]<br> [[opteren]]<br> [[overbieden]]<br> [[overbrengen]]<br> [[overdoen]]<br> [[overdrijven]]<br> [[overgieten]]<br> [[overijlen]]<br> [[overjagen]]<br> [[overkijken]]<br> [[overkomen]]<br> [[overladen]]<br> [[overleggen]]<br> [[overlezen]]<br> [[overlopen]]<br> [[overrijden]]<br> [[overschieten]]<br> [[overschilderen]]<br> [[overschrijven]]<br> [[oversnijden]]<br> [[overspannen]]<br> [[overspelen]]<br> [[overstemmen]]<br> [[overstromen]]<br> [[overtekenen]]<br> [[overtreden]]<br> [[overtrekken]]<br> [[overtuigen]]<br> [[overvallen]]<br> [[overvaren]]<br> [[overvoeren]]<br> [[overvragen]]<br> [[overwegen]]<br> [[overwerken]]<br> [[overwinnen]]<br> [[plegen]]<br> [[pluizen]]<br> [[prijzen]]<br> [[punteren]]<br> [[renderen]]<br> [[scheppen]]<br> [[scheren]]<br> [[schrikken]]<br> [[snuiten]]<br> [[spinnen]]<br> [[stijven]]<br> [[tenderen]]<br> [[uitbijten]]<br> [[uitscheiden]]<br> [[varen]]<br> [[verlaten]]<br> [[verschrikken]]<br> [[verspringen]]<br> [[vervaren]]<br> [[verwassen]]<br> [[verzinken]]<br> [[verzouten]]<br> [[volbouwen]]<br> [[volgroeien]]<br> [[volkomen]]<br> [[volmaken]]<br> [[voorspellen]]<br> [[voorzeggen]]<br> [[wassen]]<br> [[wegscheren]]<br> ---- [[aandenderen]]<br> [[aaneensmijten]]<br> [[aangrenzen]]<br> [[aanhuppen]]<br> [[aanhuwen]]<br> [[aanmoeten]]<br> [[aantellen]]<br> [[aanveilen]]<br> [[aardgasrijden]]<br> [[acquiesceren]]<br> [[achterafplaatsen]]<br> [[achterkomen]]<br> [[achterlappen]]<br> [[achteroverzitten]]<br> [[achteruitblikken]]<br> [[afcentiemen]]<br> [[afspatiëren]]<br> [[afstandshamen]]<br> [[aftokkelen]]<br> [[afzegenen]]<br> [[airfryen]]<br> [[ajourneren]]<br> [[alcoflexen]]<br> [[allroundschaatsen]]<br> ---- [[heraanleggen]]<br> [[herinrichten]]<br> [[herinschrijven]]<br> [[heropbouwen]]<br> [[heropfrissen]]<br> [[heropleven]]<br> [[heroprichten]]<br> [[heropstarten]]<br> [[heropvoeden]]<br> [[heropwaarderen]]<br> [[heruitbrengen]]<br> [[heruitgeven]]<br> [[heruitvinden]]<br> [[heruitzenden]]<br> https://nl.wiktionary.org/wiki/Categorie:Werkwoord_met_scheidbaarheidsconflict_in_het_Nederlands ---- [[graanrepubliek]] Graan·re·pu·bliek<br> [[kaltgestellt]] kalt·ge·steld<br> ---- https://nl.wiktionary.org/wiki/Speciaal:Bijdragen/Kvdrgeus ---- [[bak-en-braadboter]]<br> ---- {{-etym-}} * {{samenkoppeling|nld}} van {{Q|dag|nld}}, {{Q|en|nld}}, {{Q|nacht|nld}} samengesteld met {{Q|evening|nld}} ---- #[[aan-en-uitknop]] #[[bak-en-braadboter]] #[[dag-en-nachtevening]] #[[garen-en-bandwinkel]] #[[gooi-en-smijtwerk]] #[[hand-en-spandiensten]] #[[hang-en-sluitwerk]] #[[huis-tuin-en-keukenmiddel]] #[[jip-en-janneketaal]] #[[kat-en-muisspel]] #[[knip-en-plakwerk]] #[[kunst-en-vliegwerk]] #[[mond-en-klauwzeer]] #[[normen-en-waardenstelsel]] #[[ot-en-sienkleding]] #[[pen-en-gatverbinding]] #[[peper-en-zoutstel]] #[[rust-en-verzorgingstehuis]] #[[stop-en-betaalactie]] #[[twaalf-en-een-halfjarig]] #[[verlies-en-winstrekening]] #[[vraag-en-antwoordspel]] ---- [[acryl]], [[badstof]], [[balsa]] en [[80-plus]]<br> https://nl.wiktionary.org/wiki/Gebruiker:Kvdrgeus/wikip55 ---- [[her-]], [[-iseren]], [[pigment]] ---- [[juanfernandezstormvogel]] <br> ---- list^wrdvrg5<br> [[tring]]<br> [[triomflied]]<br> [[tripartiet]]<br> [[trocart]]<br> [[troosting]]<br> [[tropenbos]]<br> [[trousse]]<br> [[trunt]]<br> [[trunte]]<br> [[tuigleer]]<br> [[tuinierder]]<br> [[tuitelen]]<br> [[tuniekpak]]<br> [[tussenmaat]]<br> [[tussenregering]]<br> [[twaron]]<br> [[tweefasig]]<br> [[twink]]<br> [[uitblutsen]]<br> [[uitbroedsel]]<br> [[uitfilteren]]<br> [[uitgalmen]]<br> [[uithuiszetting]]<br> [[uitkippen]]<br> [[uitlener]]<br> [[uitlikken]]<br> [[uitpeilen]]<br> [[uitpersing]]<br> [[uitwieden]]<br> [[ukkel]]<br> [[umer]]<br> [[umlautsteken]]<br> [[unilocatie]]<br> [[unitbouw]]<br> [[urgentielijst]]<br> [[vaargeld]]<br> [[vakgeleerde]]<br> [[vakstudie]]<br> [[valutareserve]]<br> [[vallicht]]<br> [[varent]]<br> [[vastelander]]<br> [[vastwerken]]<br> [[veenboer]]<br> [[veendijk]]<br> [[veendorp]]<br> [[veenlaag]]<br> [[veenplas]]<br> [[veenpolder]]<br> [[veenweide]]<br> [[veldhockey]]<br> [[venkelknol]]<br> [[vensterrichel]]<br> [[venstertijd]]<br> [[verbandleer]]<br> [[verbinder]]<br> [[verblijfsruimte]]<br> [[verblijfstitel]]<br> [[verbloeming]]<br> [[verdorsten]]<br> [[veresteren]]<br> [[verfpoeder]]<br> [[verhagen]]<br> [[verkeersrecht]]<br> [[verkoopnet]]<br> [[vermogensfonds]]<br> [[vernoeming]]<br> [[versbakken]]<br> [[versobering]]<br> [[verspoedigen]]<br> [[versteller]]<br> [[verstening]]<br> [[verstotene]]<br> [[vertragingstijd]]<br> [[vervorderen]]<br> [[verzaaien]]<br> [[verzekeringsgroep]]<br> [[vesperaal]]<br> [[vetsmelter]]<br> [[vierledig]]<br> [[vineus]]<br> [[violone]]<br> [[viskweek]]<br> [[vleesbrood]]<br> [[vleeskant]]<br> [[vliegendoder]]<br> [[vliegkunst]]<br> [[vliegopening]]<br> [[vliegplan]]<br> [[vloersteen]]<br> [[vlooienspel]]<br> [[vlothout]]<br> [[vluchtkapitaal]]<br> [[vm.]]<br> [[vo]]<br> [[voedselplant]]<br> [[voerbiet]]<br> [[voetbalbroek]]<br> [[vogelkenner]]<br> [[vogelstand]]<br> [[volgster]]<br> [[volleybalclub]]<br> [[voordrachtskunstenaar]]<br> [[voorrede]]<br> [[voorspeler]]<br> [[voorstraat]]<br> [[voortrein]]<br> [[voortwerken]]<br> [[vorderingsrecht]]<br> [[vredehandel]]<br> [[vredesmars]]<br> [[vredesplan]]<br> [[vriesdood]]<br> [[vrijkorps]]<br> [[vrijspelen]]<br> [[vrijstad]]<br> [[vroedmeester]]<br> [[vrouwenhuis]]<br> [[vrouwenraad]]<br> [[vso]]<br> [[vuurkruis]]<br> [[waak-slaapritme]]<br> [[waarzo]]<br> [[wachtdag]]<br> [[wadem]]<br> [[wagenboom]]<br> [[wagenveer]]<br> [[wagenvracht]]<br> [[warenmerk]]<br> [[warez]]<br> [[warmbloed]]<br> [[warmtestroom]]<br> [[wasbeits]]<br> [[watcher]]<br> [[waterberg]]<br> [[waterbuis]]<br> [[waterbus]]<br> [[waterveld]]<br> [[weekkalender]]<br> [[weermaker]]<br> [[wegbelasten]]<br> [[wegenvignet]]<br> [[wegroven]]<br> [[wegtrein]]<br> [[werdegang]]<br> [[wereldomroep]]<br> [[wereldziel]]<br> [[westeinde]]<br> [[wijnappel]]<br> [[wijnetiket]]<br> [[wijnpeer]]<br> [[wijzigingswet]]<br> [[wildeling]]<br> [[wilgenteen]]<br> [[winst-en-verliesrekening]]<br> [[wma]]<br> [[wonderbes]]<br> [[wormvirus]]<br> [[wortelhaar]]<br> [[wtv]]<br> [[zangtoon]]<br> [[zbo]]<br> [[zeekoning]]<br> [[zeespin]]<br> [[zevenurig]]<br> [[zonetijd]]<br> [[zonnekracht]]<br> [[zonnezeil]]<br> [[zorgkind]]<br> [[zorgvader]]<br> [[zorgwijk]]<br> [[zotel]]<br> [[zuivelproducent]]<br> [[zwart werk]]<br> ---- [[Sinto]] [[Sinti]]<br> [[slaapstede]] [[slaapsteden]]<br> [[social medium]] [[social media]]<br> [[sociaal medium]] [[sociale media]]<br> [[sportklasse]] [[sportklassen]]<br> [[spreekwijs]] [[spreekwijzen]]<br> [[staatsinkomst]] [[staatsinkomsten]]<br> [[staatsuitgave]] [[staatsuitgaven]]<br> [[steengroef]] [[steengroeven]]<br> [[sterallure]] [[sterallures]]<br> [[stormtroep]] [[stormtroepen]]<br> [[subsidieaanvrage]] [[subsidieaanvragen]]<br> [[synopticus]] [[synoptici]]<br> [[taalvorm]] [[taalvormen]]<br> [[taanketel]] [[taanketels]]<br> [[tabkaart]] [[tabkaarten]]<br> [[tafelmanier]] [[tafelmanieren]]<br> [[tandbaars]] [[tandbaarzen]]<br> [[tarwezemel]] [[tarwezemelen]]<br> [[tegenzijde]] [[tegenzijden]]<br> [[tegenzijde]] [[tegenzijdes]]<br> [[tenniskampioen]] [[tenniskampioenen]]<br> [[terugname]] [[terugnamen]]<br> [[threepointer]] [[threepointers]]<br> [[tienerjaar]] [[tienerjaren]]<br> [[toebereidsel]] [[toebereidselen]]<br> [[toetredingscriterium]] [[toetredingscriteria]]<br> [[toiletspul]] [[toiletspullen]]<br> [[topklas]] [[topklassen]]<br> [[topmens]] [[topmensen]]<br> [[trainingsfaciliteit]] [[trainingsfaciliteiten]]<br> [[tropenjaar]] [[tropenjaren]]<br> [[trouwplan]] [[trouwplannen]]<br> [[tweedekwartaalcijfer]] [[tweedekwartaalcijfers]]<br> [[uitname]] [[uitnamen]]<br> [[vastgoedprijs]] [[vastgoedprijzen]]<br> [[vederwolk]] [[vederwolken]]<br> [[veiligheidstroep]] [[veiligheidstroepen]]<br> [[vensterenvelop]] [[vensterenveloppen]]<br> [[venusschelp]] [[venusschelpen]]<br> [[verdragsmiddel]] [[verdragsmiddelen]]<br> [[verfwaar]] [[verfwaren]]<br> [[verkiezingsleuze]] [[verkiezingsleuzen]]<br> [[vierdeur]] [[vierdeurs]]<br> [[visserijrecht]] [[visserijrechten]]<br> [[vleeswonde]] [[vleeswonden]]<br> [[vlegeljaar]] [[vlegeljaren]]<br> [[vloszijde]] [[vloszijdes]]<br> [[vuurdode]] [[vuurdoden]]<br> [[wagenren]] [[wagenrennen]]<br> [[waldens]] [[waldenzen]]<br> [[waszijde]] [[waszijdes]]<br> [[waterpissebed]] [[waterpissebedden]]<br> [[waterschoot]] [[waterschoten]]<br> [[weersvooruitzicht]] [[weersvooruitzichten]]<br> [[wegenwerk]] [[wegenwerken]]<br> [[wegwerkzaamheid]] [[wegwerkzaamheden]]<br> [[wereldspel]] [[wereldspelen]]<br> [[werkgeverslast]] [[werkgeverslasten]]<br> [[werkhand]] [[werkhanden]]<br> [[werkkleed]] [[werkkleren]]<br> [[werkmiddel]] [[werkmiddelen]]<br> [[werkomstandigheid]] [[werkomstandigheden]]<br> [[windhondenren]] [[windhondenrennen]]<br> [[winterteen]] [[wintertenen]]<br> [[wittebroodsweek]] [[wittebroodsweken]]<br> [[woonlast]] [[woonlasten]]<br> [[X-been]] [[X-benen]]<br> [[x-straal]] [[x-stralen]]<br> [[zaakpapier]] [[zaakpapieren]]<br> [[zandgroef]] [[zandgroeven]]<br> [[zeebeen]] [[zeebenen]]<br> [[zeedraak]] [[zeedraken]]<br> [[zeeoor]] [[zeeoren]]<br> [[zeespin]] [[zeespinnen]]<br> [[zeestrijdkracht]] [[zeestrijdkrachten]]<br> [[zeilvis]] [[zeilvissen]]<br> [[zevenmijlslaars]] [[zevenmijlslaarzen]]<br> [[ziekte-uur]] [[ziekte-uren]]<br> [[zilvermunt]] [[zilvermunten]]<br> [[zoetwaterpoliep]] [[zoetwaterpoliepen]]<br> [[zonne-uur]] [[zonne-uren]]<br> [[zonneweide]] [[zonneweides]]<br> [[zorguitgave]] [[zorguitgaven]]<br> [[zwartgeldpraktijk]] [[zwartgeldpraktijken]]<br> [[zweetvoet]] [[zweetvoeten]]<br> ---- [[anderhalvemeter-]], [[filter]], [[rooster]] ---- https://nl.wiktionary.org/wiki/Speciaal:Bijdragen/Kvdrgeus ---- [[zootje]] -pron- (10) <nowiki>*{{sound}}: {{audio|nl-{{</nowiki><br> ---- [[achterbuurtje]] -pron- (10) <nowiki>*{{sound}}: {{audio|nl-{{</nowiki> (-syll-)<br> [[achterbuurtjes]] -pron- (10) <nowiki>*{{sound}}: {{audio|nl-{{</nowiki> (-syll-)<br> [[amarant]] -hypo- (100-105) <nowiki>*1. geslacht ''Amaranthus</nowiki> (-drv-)<br> [[appel]] sound (30) <nowiki>**{{WikiW|IPA}}: {{IPA-nl</nowiki> (pron-reg)<br> [[B]] -drv- (110) <nowiki>* [[BA]]</nowiki> (trad)<br> [[bis-klein]] -ant- (80) <nowiki>*[[Bis-groot]], [[Bis-maj</nowiki> (-drv-)<br> [[Bis-majeur]] -ant- (80) <nowiki>*[[bis-mineur]], [[bis-kl</nowiki> (-drv-)<br> [[bis-mineur]] -ant- (80) <nowiki>*[[Bis-groot]], [[Bis-maj</nowiki> (-drv-)<br> [[boertje]] -pron- (10) <nowiki>*{{sound}}: {{audio|nl-{{</nowiki> (-syll-)<br> [[boertjes]] -pron- (10) <nowiki>*{{sound}}: {{audio|nl-{{</nowiki> (-syll-)<br> [[boot]] sound (30) <nowiki>**{{WikiW|IPA}}: {{IPA-nl</nowiki> (pron-reg)<br> [[chips]] sound (30) <nowiki>**{{WikiW|IPA}}: {{IPA-nl</nowiki> (pron-reg)<br> [[de mens is de mens een wolf]] -syn- (70) <nowiki>*[[homo homini lupus]]</nowiki> (-prov-)<br> [[de soep wordt nooit zo heet gegeten als zij wordt opgediend]] -syn- (70) <nowiki>*[[de pap wordt niet zo h</nowiki> (-phrase-)<br> [[dolfijn]] sound (30) <nowiki>** {{WikiW|IPA}}: {{IPA-n</nowiki> (pron-reg)<br> [[doordenken]] sound (30) <nowiki>**{{WikiW|IPA}}: {{IPA-nl</nowiki> (pron-reg)<br> [[doorgaan]] sound (30) <nowiki>**{{WikiW|IPA}}: {{IPA-nl</nowiki> (pron-reg)<br> [[doorzaagt]] sound (30) <nowiki>**{{WikiW|IPA}}: {{IPA-nl</nowiki> (pron-reg)<br> [[doorzag]] sound (30) <nowiki>**{{WikiW|IPA}}: {{IPA-nl</nowiki> (pron-reg)<br> [[doorzagen]] sound (30) <nowiki>**{{WikiW|IPA}}: {{IPA-nl</nowiki> (pron-reg)<br> [[doorzie]] sound (30) <nowiki>**{{WikiW|IPA}}: {{IPA-nl</nowiki> (pron-reg)<br> [[doorzien]] sound (30) <nowiki>**{{WikiW|IPA}}: {{IPA-nl</nowiki> (pron-reg)<br> [[doorziet]] sound (30) <nowiki>**{{WikiW|IPA}}: {{IPA-nl</nowiki> (pron-reg)<br> [[evenaar]] sound (30) <nowiki>**{{WikiW|IPA}}: {{IPA-nl</nowiki> (pron-reg)<br> [[Fiat]] -preval- (210) <nowiki>{{niet-GB}}</nowiki> (-info-)<br> [[gans]] -ant- (80) <nowiki>*[[ongans]] ??</nowiki> (-drv-)<br> [[gelig]] sound (30) <nowiki>**{{WikiW|IPA}}: {{IPA-nl</nowiki> (pron-reg)<br> [[gerend]] sound (30) <nowiki>**{{WikiW|IPA}}: {{IPA-nl</nowiki> (pron-reg)<br> [[godsakker]] -pron- (10) <nowiki>*{{sound}}: {{audio|nl-{{</nowiki> (-etym-)<br> [[Golf van Riga]] -syll- (40) <nowiki>*Golf van Ri·ga</nowiki> (-etym-)<br> [[grotetertstoonaard]] -ant- (80) <nowiki>*[[mineurtoonaard]], [[mi</nowiki> (-hyper-)<br> [[grotetertstoonschaal]] -ant- (80) <nowiki>*[[mineurtoonaard]], [[mi</nowiki> (-hyper-)<br> [[grotetertstoonsoort]] -ant- (80) <nowiki>*[[mineurtoonaard]], [[mi</nowiki> (-hyper-)<br> [[majeurtoonschaal]] -ant- (80) <nowiki>*[[mineurtoonaard]], [[mi</nowiki> (-hyper-)<br> [[majeurtoonsoort]] -ant- (80) <nowiki>*[[mineurtoonaard]], [[mi</nowiki> (-hyper-)<br> [[Nijverdal]] -syll- (40) <nowiki>*Nij·ver·dal</nowiki> (-etym-)<br> [[omwinden]] sound (30) <nowiki>**{{WikiW|IPA}}: {{IPA-nl</nowiki> (pron-reg)<br> [[omwonden]] sound (30) <nowiki>**{{WikiW|IPA}}: {{IPA-nl</nowiki> (pron-reg)<br> [[overspannen]] sound (30) <nowiki>**{{WikiW|IPA}}: {{IPA-nl</nowiki> (pron-reg)<br> [[pion]] sound (30) <nowiki>**{{WikiW|IPA}}: {{IPA-nl</nowiki> (pron-reg)<br> [[recht]] -trans- (180-190) <nowiki>{{checktrans}}</nowiki> (trad)<br> [[rennen]] -hypo- (100-105) <nowiki>{{rel-top}}</nowiki> (-drv-)<br> [[terug]] -trans- (180-190) <nowiki>{{trans-top|}}</nowiki> (-post-)<br> [[Twents]] -preval- (210) <nowiki>{{wel-GB}}</nowiki> (wel-GB)<br> [[vrolijk]] -desc- (179-191) <nowiki>* {{eng}}: {{Q|frolic|eng</nowiki> (trad)<br> [[walsen]] -syn- (70) <nowiki>*[2] [[kalanderen]]</nowiki> (-hyper-)<br> [[wijd]] -ant- (80) <nowiki>*[1] [[nauw]]</nowiki> (-expr-)<br> [[y]] sound (30) <nowiki>**{{WikiW|IPA}}: {{IPA-nl</nowiki> (pron-reg)<br> [[y]] sound (30) <nowiki>**{{WikiW|IPA}}: {{IPA-nl</nowiki> (pron-reg)<br> [[zestiger]] -syn- (70) <nowiki>* [[zestigplusser]]</nowiki> (trad)<br> ---- ---- * [https://nl.wiktionary.org/wiki/Categorie:Voornaamwoordelijk_bijwoord_in_het_Nederlands bekijk de categorie] https://nl.wiktionary.org/wiki/Categorie:WikiWoordenboek --------------------------------------------------------------- <table> <tr><td>[[sierra-nevadamierpitta]] </td><td>sier·ra-·ne·va·da·mier·pit·ta</td><td> </td><td>si·er·ra-·ne·va·da·mier·pit·ta</td></tr> <tr><td>[[sierranevadamierpitta]] </td><td>sier·ra·ne·va·da·mier·pit·ta</td><td> </td><td>si·er·ra·ne·va·da·mier·pit·ta</td></tr> </table> ---------------------------- <table> </table> ------------------------------------------------------- * https://nl.wiktionary.org/wiki/WikiWoordenboek:Gewenste_lemma%27s * https://nl.wiktionary.org/wiki/Categorie:Dierkunde_in_het_Nederlands -------------------------------------------- [[vliegen]] ------------------------------------------ [[gremt]] (nor) [[per]] (ind) [[drolemoji]] [[quarantinderen]] -------------------------------------------- [[oproller]] veelpotigen<br> --------------------------------------------------------------------------------- [[amadine]] ([[w:Indische papegaaiamadine|Indische papegaaiamadine]])<br> [[monias]] ([[w:Bensch' monias|Bensch' monias]])<br> [[pauwies]] ([[w:kleine mesbekpauwies|kleine mesbekpauwies]])<br> ------------------------------------------ * [[WikiWoordenboek:Gevraagd_materiaal]] https://nl.wiktionary.org/wiki/Categorie:Versterkend_voorvoegsel_in_het_Nederlands <table> </table> ---------------------------------------------------------------------------- [[virus]] ------------------------------------------------------------------- https://nl.wiktionary.org/wiki/Categorie:Geoniem_in_het_Nederlands ------------------------------------------------------------------------- [https://nl.wiktionary.org/wiki/WikiWoordenboek:Taxonomie Taxonomie] ------------------------------------------------- {{-hypo-cat-|Vissen|n=3}} ------------------------------------------------- [[lidmaat]] meer-znw ledematen 1 ledematen<br> [[Afbeelding:Tulipa gesneriana.jpg|right|thumb|220px|''Tulipa gesneriana'']] [[Afbeelding:Tulipa kaufmanniana.jpg|right|thumb|220px|''Tulipa kaufmanniana'']] [[Afbeelding:Tulipa suaveolens.jpg|right|thumb|220px|''Tulipa suaveolens'']] https://nl.wiktionary.org/wiki/Categorie:WikiWoordenboek:Pagina%27s_waar_iets_mee_is <br> * [https://nl.wiktionary.org/wiki/Gebruiker:Cadfaell/Ontbrekende_woorden-nl Cadfaell] * [https://nl.wiktionary.org/wiki/WikiWoordenboek:GrootDictee/2016 dictee] * [https://phabricator.wikimedia.org/T212843 Access to Wikidata's lexicographical data from Wiktionaries and other WMF sites] * [https://wikimania.wikimedia.org/wiki/2019:Languages/Wikidata_lexemes Languages/Wikidata lexemes] * [https://nl.wiktionary.org/wiki/WikiWoordenboek:Leidraad-2005 WikiWoordenboek:Leidraad-2005] rvdf32t57d9eqo4c70z3kd48xln7epw 5684310 5684251 2026-11-11T21:35:08Z Kvdrgeus 10538 5684310 wikitext text/x-wiki [[omklinken]]<br> [[omkruipen]]<br> [[omkrullen]]<br> [[omleggen]]<br> [[omscheppen]]<br> [[omsnoeren]]<br> [[omspannen]]<br> [[omspelen]]<br> [[omspoelen]]<br> [[omspringen]]<br> [[omstuwen]]<br> [[omtrekken]]<br> [[omvliegen]]<br> [[omvouwen]]<br> [[omwaaien]]<br> [[omwassen]]<br> [[omwikkelen]]<br> [[omwinden]]<br> [[omwoelen]]<br> [[omzeilen]]<br> [[omzomen]]<br> [[omzwermen]]<br> [[omzweven]]<br> [[onderblijven]]<br> [[onderdrukken]]<br> [[ondergaan]]<br> [[ondergraven]]<br> [[onderheien]]<br> [[onderhouden]]<br> [[onderhuren]]<br> [[onderkruipen]]<br> [[onderleggen]]<br> [[onderlopen]]<br> [[onderstromen]]<br> [[ontstelen]]<br> [[opschrikken]]<br> [[opteren]]<br> [[overbieden]]<br> [[overbrengen]]<br> [[overdoen]]<br> [[overdrijven]]<br> [[overgieten]]<br> [[overijlen]]<br> [[overjagen]]<br> [[overkijken]]<br> [[overkomen]]<br> [[overladen]]<br> [[overleggen]]<br> [[overlezen]]<br> [[overlopen]]<br> [[overrijden]]<br> [[overschieten]]<br> [[overschilderen]]<br> [[overschrijven]]<br> [[oversnijden]]<br> [[overspannen]]<br> [[overspelen]]<br> [[overstemmen]]<br> [[overstromen]]<br> [[overtekenen]]<br> [[overtreden]]<br> [[overtrekken]]<br> [[overtuigen]]<br> [[overvallen]]<br> [[overvaren]]<br> [[overvoeren]]<br> [[overvragen]]<br> [[overwegen]]<br> [[overwerken]]<br> [[overwinnen]]<br> [[plegen]]<br> [[pluizen]]<br> [[prijzen]]<br> [[punteren]]<br> [[renderen]]<br> [[scheppen]]<br> [[scheren]]<br> [[schrikken]]<br> [[snuiten]]<br> [[spinnen]]<br> [[stijven]]<br> [[tenderen]]<br> [[uitbijten]]<br> [[uitscheiden]]<br> [[varen]]<br> [[verlaten]]<br> [[verschrikken]]<br> [[verspringen]]<br> [[vervaren]]<br> [[verwassen]]<br> [[verzinken]]<br> [[verzouten]]<br> [[volbouwen]]<br> [[volgroeien]]<br> [[volkomen]]<br> [[volmaken]]<br> [[voorspellen]]<br> [[voorzeggen]]<br> [[wassen]]<br> [[wegscheren]]<br> ---- [[aandenderen]]<br> [[aaneensmijten]]<br> [[aangrenzen]]<br> [[aanhuppen]]<br> [[aanhuwen]]<br> [[aanmoeten]]<br> [[aantellen]]<br> [[aanveilen]]<br> [[aardgasrijden]]<br> [[acquiesceren]]<br> [[achterafplaatsen]]<br> [[achterkomen]]<br> [[achterlappen]]<br> [[achteroverzitten]]<br> [[achteruitblikken]]<br> [[afcentiemen]]<br> [[afspatiëren]]<br> [[afstandshamen]]<br> [[aftokkelen]]<br> [[afzegenen]]<br> [[airfryen]]<br> [[ajourneren]]<br> [[alcoflexen]]<br> [[allroundschaatsen]]<br> ---- [[heraanleggen]]<br> [[herinrichten]]<br> [[herinschrijven]]<br> [[heropbouwen]]<br> [[heropfrissen]]<br> [[heropleven]]<br> [[heroprichten]]<br> [[heropstarten]]<br> [[heropvoeden]]<br> [[heropwaarderen]]<br> [[heruitbrengen]]<br> [[heruitgeven]]<br> [[heruitvinden]]<br> [[heruitzenden]]<br> https://nl.wiktionary.org/wiki/Categorie:Werkwoord_met_scheidbaarheidsconflict_in_het_Nederlands ---- [[graanrepubliek]] Graan·re·pu·bliek<br> [[kaltgestellt]] kalt·ge·steld<br> ---- https://nl.wiktionary.org/wiki/Speciaal:Bijdragen/Kvdrgeus ---- [[bak-en-braadboter]]<br> ---- {{-etym-}} * {{samenkoppeling|nld}} van {{Q|dag|nld}}, {{Q|en|nld}}, {{Q|nacht|nld}} samengesteld met {{Q|evening|nld}} ---- #[[aan-en-uitknop]] #[[bak-en-braadboter]] #[[dag-en-nachtevening]] #[[garen-en-bandwinkel]] #[[gooi-en-smijtwerk]] #[[hand-en-spandiensten]] #[[hang-en-sluitwerk]] #[[huis-tuin-en-keukenmiddel]] #[[jip-en-janneketaal]] #[[kat-en-muisspel]] #[[knip-en-plakwerk]] #[[kunst-en-vliegwerk]] #[[mond-en-klauwzeer]] #[[normen-en-waardenstelsel]] #[[ot-en-sienkleding]] #[[pen-en-gatverbinding]] #[[peper-en-zoutstel]] #[[rust-en-verzorgingstehuis]] #[[stop-en-betaalactie]] #[[twaalf-en-een-halfjarig]] #[[verlies-en-winstrekening]] #[[vraag-en-antwoordspel]] ---- [[acryl]], [[badstof]], [[balsa]] en [[80-plus]]<br> https://nl.wiktionary.org/wiki/Gebruiker:Kvdrgeus/wikip55 ---- [[her-]], [[-iseren]], [[pigment]] ---- [[juanfernandezstormvogel]] <br> ---- list^wrdvrg5<br> [[tring]]<br> [[triomflied]]<br> [[tripartiet]]<br> [[trocart]]<br> [[troosting]]<br> [[tropenbos]]<br> [[trousse]]<br> [[trunt]]<br> [[trunte]]<br> [[tuigleer]]<br> [[tuinierder]]<br> [[tuitelen]]<br> [[tuniekpak]]<br> [[tussenmaat]]<br> [[tussenregering]]<br> [[twaron]]<br> [[tweefasig]]<br> [[twink]]<br> [[uitblutsen]]<br> [[uitbroedsel]]<br> [[uitfilteren]]<br> [[uitgalmen]]<br> [[uithuiszetting]]<br> [[uitkippen]]<br> [[uitlener]]<br> [[uitlikken]]<br> [[uitpeilen]]<br> [[uitpersing]]<br> [[uitwieden]]<br> [[ukkel]]<br> [[umer]]<br> [[umlautsteken]]<br> [[unilocatie]]<br> [[unitbouw]]<br> [[urgentielijst]]<br> [[vaargeld]]<br> [[vakgeleerde]]<br> [[vakstudie]]<br> [[valutareserve]]<br> [[vallicht]]<br> [[varent]]<br> [[vastelander]]<br> [[vastwerken]]<br> [[veenboer]]<br> [[veendijk]]<br> [[veendorp]]<br> [[veenlaag]]<br> [[veenplas]]<br> [[veenpolder]]<br> [[veenweide]]<br> [[veldhockey]]<br> [[venkelknol]]<br> [[vensterrichel]]<br> [[venstertijd]]<br> [[verbandleer]]<br> [[verbinder]]<br> [[verblijfsruimte]]<br> [[verblijfstitel]]<br> [[verbloeming]]<br> [[verdorsten]]<br> [[veresteren]]<br> [[verfpoeder]]<br> [[verhagen]]<br> [[verkeersrecht]]<br> [[verkoopnet]]<br> [[vermogensfonds]]<br> [[vernoeming]]<br> [[versbakken]]<br> [[versobering]]<br> [[verspoedigen]]<br> [[versteller]]<br> [[verstening]]<br> [[verstotene]]<br> [[vertragingstijd]]<br> [[vervorderen]]<br> [[verzaaien]]<br> [[verzekeringsgroep]]<br> [[vesperaal]]<br> [[vetsmelter]]<br> [[vierledig]]<br> [[vineus]]<br> [[violone]]<br> [[viskweek]]<br> [[vleesbrood]]<br> [[vleeskant]]<br> [[vliegendoder]]<br> [[vliegkunst]]<br> [[vliegopening]]<br> [[vliegplan]]<br> [[vloersteen]]<br> [[vlooienspel]]<br> [[vlothout]]<br> [[vluchtkapitaal]]<br> [[vm.]]<br> [[vo]]<br> [[voedselplant]]<br> [[voerbiet]]<br> [[voetbalbroek]]<br> [[vogelkenner]]<br> [[vogelstand]]<br> [[volgster]]<br> [[volleybalclub]]<br> [[voordrachtskunstenaar]]<br> [[voorrede]]<br> [[voorspeler]]<br> [[voorstraat]]<br> [[voortrein]]<br> [[voortwerken]]<br> [[vorderingsrecht]]<br> [[vredehandel]]<br> [[vredesmars]]<br> [[vredesplan]]<br> [[vriesdood]]<br> [[vrijkorps]]<br> [[vrijspelen]]<br> [[vrijstad]]<br> [[vroedmeester]]<br> [[vrouwenhuis]]<br> [[vrouwenraad]]<br> [[vso]]<br> [[vuurkruis]]<br> [[waak-slaapritme]]<br> [[waarzo]]<br> [[wachtdag]]<br> [[wadem]]<br> [[wagenboom]]<br> [[wagenveer]]<br> [[wagenvracht]]<br> [[warenmerk]]<br> [[warez]]<br> [[warmbloed]]<br> [[warmtestroom]]<br> [[wasbeits]]<br> [[watcher]]<br> [[waterberg]]<br> [[waterbuis]]<br> [[waterbus]]<br> [[waterveld]]<br> [[weekkalender]]<br> [[weermaker]]<br> [[wegbelasten]]<br> [[wegenvignet]]<br> [[wegroven]]<br> [[wegtrein]]<br> [[werdegang]]<br> [[wereldomroep]]<br> [[wereldziel]]<br> [[westeinde]]<br> [[wijnappel]]<br> [[wijnetiket]]<br> [[wijnpeer]]<br> [[wijzigingswet]]<br> [[wildeling]]<br> [[wilgenteen]]<br> [[winst-en-verliesrekening]]<br> [[wma]]<br> [[wonderbes]]<br> [[wormvirus]]<br> [[wortelhaar]]<br> [[wtv]]<br> [[zangtoon]]<br> [[zbo]]<br> [[zeekoning]]<br> [[zeespin]]<br> [[zevenurig]]<br> [[zonetijd]]<br> [[zonnekracht]]<br> [[zonnezeil]]<br> [[zorgkind]]<br> [[zorgvader]]<br> [[zorgwijk]]<br> [[zotel]]<br> [[zuivelproducent]]<br> [[zwart werk]]<br> ---- [[Sinto]] [[Sinti]]<br> [[slaapstede]] [[slaapsteden]]<br> [[social medium]] [[social media]]<br> [[sociaal medium]] [[sociale media]]<br> [[sportklasse]] [[sportklassen]]<br> [[spreekwijs]] [[spreekwijzen]]<br> [[staatsinkomst]] [[staatsinkomsten]]<br> [[staatsuitgave]] [[staatsuitgaven]]<br> [[steengroef]] [[steengroeven]]<br> [[sterallure]] [[sterallures]]<br> [[stormtroep]] [[stormtroepen]]<br> [[subsidieaanvrage]] [[subsidieaanvragen]]<br> [[synopticus]] [[synoptici]]<br> [[taalvorm]] [[taalvormen]]<br> [[taanketel]] [[taanketels]]<br> [[tabkaart]] [[tabkaarten]]<br> [[tafelmanier]] [[tafelmanieren]]<br> [[tandbaars]] [[tandbaarzen]]<br> [[tarwezemel]] [[tarwezemelen]]<br> [[tegenzijde]] [[tegenzijden]]<br> [[tegenzijde]] [[tegenzijdes]]<br> [[tenniskampioen]] [[tenniskampioenen]]<br> [[terugname]] [[terugnamen]]<br> [[threepointer]] [[threepointers]]<br> [[tienerjaar]] [[tienerjaren]]<br> [[toebereidsel]] [[toebereidselen]]<br> [[toetredingscriterium]] [[toetredingscriteria]]<br> [[toiletspul]] [[toiletspullen]]<br> [[topklas]] [[topklassen]]<br> [[topmens]] [[topmensen]]<br> [[trainingsfaciliteit]] [[trainingsfaciliteiten]]<br> [[tropenjaar]] [[tropenjaren]]<br> [[trouwplan]] [[trouwplannen]]<br> [[tweedekwartaalcijfer]] [[tweedekwartaalcijfers]]<br> [[uitname]] [[uitnamen]]<br> [[vastgoedprijs]] [[vastgoedprijzen]]<br> [[vederwolk]] [[vederwolken]]<br> [[veiligheidstroep]] [[veiligheidstroepen]]<br> [[vensterenvelop]] [[vensterenveloppen]]<br> [[venusschelp]] [[venusschelpen]]<br> [[verdragsmiddel]] [[verdragsmiddelen]]<br> [[verfwaar]] [[verfwaren]]<br> [[verkiezingsleuze]] [[verkiezingsleuzen]]<br> [[vierdeur]] [[vierdeurs]]<br> [[visserijrecht]] [[visserijrechten]]<br> [[vleeswonde]] [[vleeswonden]]<br> [[vlegeljaar]] [[vlegeljaren]]<br> [[vloszijde]] [[vloszijdes]]<br> [[vuurdode]] [[vuurdoden]]<br> [[wagenren]] [[wagenrennen]]<br> [[waldens]] [[waldenzen]]<br> [[waszijde]] [[waszijdes]]<br> [[waterpissebed]] [[waterpissebedden]]<br> [[waterschoot]] [[waterschoten]]<br> [[weersvooruitzicht]] [[weersvooruitzichten]]<br> [[wegenwerk]] [[wegenwerken]]<br> [[wegwerkzaamheid]] [[wegwerkzaamheden]]<br> [[wereldspel]] [[wereldspelen]]<br> [[werkgeverslast]] [[werkgeverslasten]]<br> [[werkhand]] [[werkhanden]]<br> [[werkkleed]] [[werkkleren]]<br> [[werkmiddel]] [[werkmiddelen]]<br> [[werkomstandigheid]] [[werkomstandigheden]]<br> [[windhondenren]] [[windhondenrennen]]<br> [[winterteen]] [[wintertenen]]<br> [[wittebroodsweek]] [[wittebroodsweken]]<br> [[woonlast]] [[woonlasten]]<br> [[X-been]] [[X-benen]]<br> [[x-straal]] [[x-stralen]]<br> [[zaakpapier]] [[zaakpapieren]]<br> [[zandgroef]] [[zandgroeven]]<br> [[zeebeen]] [[zeebenen]]<br> [[zeedraak]] [[zeedraken]]<br> [[zeeoor]] [[zeeoren]]<br> [[zeespin]] [[zeespinnen]]<br> [[zeestrijdkracht]] [[zeestrijdkrachten]]<br> [[zeilvis]] [[zeilvissen]]<br> [[zevenmijlslaars]] [[zevenmijlslaarzen]]<br> [[ziekte-uur]] [[ziekte-uren]]<br> [[zilvermunt]] [[zilvermunten]]<br> [[zoetwaterpoliep]] [[zoetwaterpoliepen]]<br> [[zonne-uur]] [[zonne-uren]]<br> [[zonneweide]] [[zonneweides]]<br> [[zorguitgave]] [[zorguitgaven]]<br> [[zwartgeldpraktijk]] [[zwartgeldpraktijken]]<br> [[zweetvoet]] [[zweetvoeten]]<br> ---- [[anderhalvemeter-]], [[filter]], [[rooster]] ---- https://nl.wiktionary.org/wiki/Speciaal:Bijdragen/Kvdrgeus ---- [[zootje]] -pron- (10) <nowiki>*{{sound}}: {{audio|nl-{{</nowiki><br> ---- [[achterbuurtje]] -pron- (10) <nowiki>*{{sound}}: {{audio|nl-{{</nowiki> (-syll-)<br> [[achterbuurtjes]] -pron- (10) <nowiki>*{{sound}}: {{audio|nl-{{</nowiki> (-syll-)<br> [[amarant]] -hypo- (100-105) <nowiki>*1. geslacht ''Amaranthus</nowiki> (-drv-)<br> [[appel]] sound (30) <nowiki>**{{WikiW|IPA}}: {{IPA-nl</nowiki> (pron-reg)<br> [[B]] -drv- (110) <nowiki>* [[BA]]</nowiki> (trad)<br> [[bis-klein]] -ant- (80) <nowiki>*[[Bis-groot]], [[Bis-maj</nowiki> (-drv-)<br> [[Bis-majeur]] -ant- (80) <nowiki>*[[bis-mineur]], [[bis-kl</nowiki> (-drv-)<br> [[bis-mineur]] -ant- (80) <nowiki>*[[Bis-groot]], [[Bis-maj</nowiki> (-drv-)<br> [[boertje]] -pron- (10) <nowiki>*{{sound}}: {{audio|nl-{{</nowiki> (-syll-)<br> [[boertjes]] -pron- (10) <nowiki>*{{sound}}: {{audio|nl-{{</nowiki> (-syll-)<br> [[boot]] sound (30) <nowiki>**{{WikiW|IPA}}: {{IPA-nl</nowiki> (pron-reg)<br> [[chips]] sound (30) <nowiki>**{{WikiW|IPA}}: {{IPA-nl</nowiki> (pron-reg)<br> [[de mens is de mens een wolf]] -syn- (70) <nowiki>*[[homo homini lupus]]</nowiki> (-prov-)<br> [[de soep wordt nooit zo heet gegeten als zij wordt opgediend]] -syn- (70) <nowiki>*[[de pap wordt niet zo h</nowiki> (-phrase-)<br> [[dolfijn]] sound (30) <nowiki>** {{WikiW|IPA}}: {{IPA-n</nowiki> (pron-reg)<br> [[doordenken]] sound (30) <nowiki>**{{WikiW|IPA}}: {{IPA-nl</nowiki> (pron-reg)<br> [[doorgaan]] sound (30) <nowiki>**{{WikiW|IPA}}: {{IPA-nl</nowiki> (pron-reg)<br> [[doorzaagt]] sound (30) <nowiki>**{{WikiW|IPA}}: {{IPA-nl</nowiki> (pron-reg)<br> [[doorzag]] sound (30) <nowiki>**{{WikiW|IPA}}: {{IPA-nl</nowiki> (pron-reg)<br> [[doorzagen]] sound (30) <nowiki>**{{WikiW|IPA}}: {{IPA-nl</nowiki> (pron-reg)<br> [[doorzie]] sound (30) <nowiki>**{{WikiW|IPA}}: {{IPA-nl</nowiki> (pron-reg)<br> [[doorzien]] sound (30) <nowiki>**{{WikiW|IPA}}: {{IPA-nl</nowiki> (pron-reg)<br> [[doorziet]] sound (30) <nowiki>**{{WikiW|IPA}}: {{IPA-nl</nowiki> (pron-reg)<br> [[evenaar]] sound (30) <nowiki>**{{WikiW|IPA}}: {{IPA-nl</nowiki> (pron-reg)<br> [[Fiat]] -preval- (210) <nowiki>{{niet-GB}}</nowiki> (-info-)<br> [[gans]] -ant- (80) <nowiki>*[[ongans]] ??</nowiki> (-drv-)<br> [[gelig]] sound (30) <nowiki>**{{WikiW|IPA}}: {{IPA-nl</nowiki> (pron-reg)<br> [[gerend]] sound (30) <nowiki>**{{WikiW|IPA}}: {{IPA-nl</nowiki> (pron-reg)<br> [[godsakker]] -pron- (10) <nowiki>*{{sound}}: {{audio|nl-{{</nowiki> (-etym-)<br> [[Golf van Riga]] -syll- (40) <nowiki>*Golf van Ri·ga</nowiki> (-etym-)<br> [[grotetertstoonaard]] -ant- (80) <nowiki>*[[mineurtoonaard]], [[mi</nowiki> (-hyper-)<br> [[grotetertstoonschaal]] -ant- (80) <nowiki>*[[mineurtoonaard]], [[mi</nowiki> (-hyper-)<br> [[grotetertstoonsoort]] -ant- (80) <nowiki>*[[mineurtoonaard]], [[mi</nowiki> (-hyper-)<br> [[majeurtoonschaal]] -ant- (80) <nowiki>*[[mineurtoonaard]], [[mi</nowiki> (-hyper-)<br> [[majeurtoonsoort]] -ant- (80) <nowiki>*[[mineurtoonaard]], [[mi</nowiki> (-hyper-)<br> [[Nijverdal]] -syll- (40) <nowiki>*Nij·ver·dal</nowiki> (-etym-)<br> [[omwinden]] sound (30) <nowiki>**{{WikiW|IPA}}: {{IPA-nl</nowiki> (pron-reg)<br> [[omwonden]] sound (30) <nowiki>**{{WikiW|IPA}}: {{IPA-nl</nowiki> (pron-reg)<br> [[overspannen]] sound (30) <nowiki>**{{WikiW|IPA}}: {{IPA-nl</nowiki> (pron-reg)<br> [[pion]] sound (30) <nowiki>**{{WikiW|IPA}}: {{IPA-nl</nowiki> (pron-reg)<br> [[recht]] -trans- (180-190) <nowiki>{{checktrans}}</nowiki> (trad)<br> [[rennen]] -hypo- (100-105) <nowiki>{{rel-top}}</nowiki> (-drv-)<br> [[terug]] -trans- (180-190) <nowiki>{{trans-top|}}</nowiki> (-post-)<br> [[Twents]] -preval- (210) <nowiki>{{wel-GB}}</nowiki> (wel-GB)<br> [[vrolijk]] -desc- (179-191) <nowiki>* {{eng}}: {{Q|frolic|eng</nowiki> (trad)<br> [[walsen]] -syn- (70) <nowiki>*[2] [[kalanderen]]</nowiki> (-hyper-)<br> [[wijd]] -ant- (80) <nowiki>*[1] [[nauw]]</nowiki> (-expr-)<br> [[y]] sound (30) <nowiki>**{{WikiW|IPA}}: {{IPA-nl</nowiki> (pron-reg)<br> [[y]] sound (30) <nowiki>**{{WikiW|IPA}}: {{IPA-nl</nowiki> (pron-reg)<br> [[zestiger]] -syn- (70) <nowiki>* [[zestigplusser]]</nowiki> (trad)<br> ---- ---- * [https://nl.wiktionary.org/wiki/Categorie:Voornaamwoordelijk_bijwoord_in_het_Nederlands bekijk de categorie] https://nl.wiktionary.org/wiki/Categorie:WikiWoordenboek --------------------------------------------------------------- <table> <tr><td>[[sierra-nevadamierpitta]] </td><td>sier·ra-·ne·va·da·mier·pit·ta</td><td> </td><td>si·er·ra-·ne·va·da·mier·pit·ta</td></tr> <tr><td>[[sierranevadamierpitta]] </td><td>sier·ra·ne·va·da·mier·pit·ta</td><td> </td><td>si·er·ra·ne·va·da·mier·pit·ta</td></tr> </table> ---------------------------- <table> </table> ------------------------------------------------------- * https://nl.wiktionary.org/wiki/WikiWoordenboek:Gewenste_lemma%27s * https://nl.wiktionary.org/wiki/Categorie:Dierkunde_in_het_Nederlands -------------------------------------------- [[vliegen]] ------------------------------------------ [[gremt]] (nor) [[per]] (ind) [[drolemoji]] [[quarantinderen]] -------------------------------------------- [[oproller]] veelpotigen<br> --------------------------------------------------------------------------------- [[amadine]] ([[w:Indische papegaaiamadine|Indische papegaaiamadine]])<br> [[monias]] ([[w:Bensch' monias|Bensch' monias]])<br> [[pauwies]] ([[w:kleine mesbekpauwies|kleine mesbekpauwies]])<br> ------------------------------------------ * [[WikiWoordenboek:Gevraagd_materiaal]] https://nl.wiktionary.org/wiki/Categorie:Versterkend_voorvoegsel_in_het_Nederlands <table> </table> ---------------------------------------------------------------------------- [[virus]] ------------------------------------------------------------------- https://nl.wiktionary.org/wiki/Categorie:Geoniem_in_het_Nederlands ------------------------------------------------------------------------- [https://nl.wiktionary.org/wiki/WikiWoordenboek:Taxonomie Taxonomie] ------------------------------------------------- {{-hypo-cat-|Vissen|n=3}} ------------------------------------------------- [[lidmaat]] meer-znw ledematen 1 ledematen<br> [[Afbeelding:Tulipa gesneriana.jpg|right|thumb|220px|''Tulipa gesneriana'']] [[Afbeelding:Tulipa kaufmanniana.jpg|right|thumb|220px|''Tulipa kaufmanniana'']] [[Afbeelding:Tulipa suaveolens.jpg|right|thumb|220px|''Tulipa suaveolens'']] https://nl.wiktionary.org/wiki/Categorie:WikiWoordenboek:Pagina%27s_waar_iets_mee_is <br> * [https://nl.wiktionary.org/wiki/Gebruiker:Cadfaell/Ontbrekende_woorden-nl Cadfaell] * [https://nl.wiktionary.org/wiki/WikiWoordenboek:GrootDictee/2016 dictee] * [https://phabricator.wikimedia.org/T212843 Access to Wikidata's lexicographical data from Wiktionaries and other WMF sites] * [https://wikimania.wikimedia.org/wiki/2019:Languages/Wikidata_lexemes Languages/Wikidata lexemes] * [https://nl.wiktionary.org/wiki/WikiWoordenboek:Leidraad-2005 WikiWoordenboek:Leidraad-2005] 1b7plotjjzoqym2o1ia86msdheyewet 5684317 5684310 2026-11-11T22:21:44Z Kvdrgeus 10538 5684317 wikitext text/x-wiki [[boeuf bourguignons]] boeuf bour·guig·non<br> [[boeufs bourguignons]] boeufs bour·guig·non<br> ---- <nowiki>{{refs}}</nowiki><br> [[Felix]]<br> [[ganzen]]<br> [[Gareth]]<br> [[gehuild]]<br> [[gestraft]]<br> [[Ierland]]<br> [[Iers]]<br> [[ingevallen]]<br> [[mantels]]<br> [[onderdrukte]]<br> [[ontvoerd]]<br> ---- [[omklinken]]<br> [[omkruipen]]<br> [[omkrullen]]<br> [[omleggen]]<br> [[omscheppen]]<br> [[omsnoeren]]<br> [[omspannen]]<br> [[omspelen]]<br> [[omspoelen]]<br> [[omspringen]]<br> [[omstuwen]]<br> [[omtrekken]]<br> [[omvliegen]]<br> [[omvouwen]]<br> [[omwaaien]]<br> [[omwassen]]<br> [[omwikkelen]]<br> [[omwinden]]<br> [[omwoelen]]<br> [[omzeilen]]<br> [[omzomen]]<br> [[omzwermen]]<br> [[omzweven]]<br> [[onderblijven]]<br> [[onderdrukken]]<br> [[ondergaan]]<br> [[ondergraven]]<br> [[onderheien]]<br> [[onderhouden]]<br> [[onderhuren]]<br> [[onderkruipen]]<br> [[onderleggen]]<br> [[onderlopen]]<br> [[onderstromen]]<br> [[ontstelen]]<br> [[opschrikken]]<br> [[opteren]]<br> [[overbieden]]<br> [[overbrengen]]<br> [[overdoen]]<br> [[overdrijven]]<br> [[overgieten]]<br> [[overijlen]]<br> [[overjagen]]<br> [[overkijken]]<br> [[overkomen]]<br> [[overladen]]<br> [[overleggen]]<br> [[overlezen]]<br> [[overlopen]]<br> [[overrijden]]<br> [[overschieten]]<br> [[overschilderen]]<br> [[overschrijven]]<br> [[oversnijden]]<br> [[overspannen]]<br> [[overspelen]]<br> [[overstemmen]]<br> [[overstromen]]<br> [[overtekenen]]<br> [[overtreden]]<br> [[overtrekken]]<br> [[overtuigen]]<br> [[overvallen]]<br> [[overvaren]]<br> [[overvoeren]]<br> [[overvragen]]<br> [[overwegen]]<br> [[overwerken]]<br> [[overwinnen]]<br> [[plegen]]<br> [[pluizen]]<br> [[prijzen]]<br> [[punteren]]<br> [[renderen]]<br> [[scheppen]]<br> [[scheren]]<br> [[schrikken]]<br> [[snuiten]]<br> [[spinnen]]<br> [[stijven]]<br> [[tenderen]]<br> [[uitbijten]]<br> [[uitscheiden]]<br> [[varen]]<br> [[verlaten]]<br> [[verschrikken]]<br> [[verspringen]]<br> [[vervaren]]<br> [[verwassen]]<br> [[verzinken]]<br> [[verzouten]]<br> [[volbouwen]]<br> [[volgroeien]]<br> [[volkomen]]<br> [[volmaken]]<br> [[voorspellen]]<br> [[voorzeggen]]<br> [[wassen]]<br> [[wegscheren]]<br> ---- [[aandenderen]]<br> [[aaneensmijten]]<br> [[aangrenzen]]<br> [[aanhuppen]]<br> [[aanhuwen]]<br> [[aanmoeten]]<br> [[aantellen]]<br> [[aanveilen]]<br> [[aardgasrijden]]<br> [[acquiesceren]]<br> [[achterafplaatsen]]<br> [[achterkomen]]<br> [[achterlappen]]<br> [[achteroverzitten]]<br> [[achteruitblikken]]<br> [[afcentiemen]]<br> [[afspatiëren]]<br> [[afstandshamen]]<br> [[aftokkelen]]<br> [[afzegenen]]<br> [[airfryen]]<br> [[ajourneren]]<br> [[alcoflexen]]<br> [[allroundschaatsen]]<br> ---- [[heraanleggen]]<br> [[herinrichten]]<br> [[herinschrijven]]<br> [[heropbouwen]]<br> [[heropfrissen]]<br> [[heropleven]]<br> [[heroprichten]]<br> [[heropstarten]]<br> [[heropvoeden]]<br> [[heropwaarderen]]<br> [[heruitbrengen]]<br> [[heruitgeven]]<br> [[heruitvinden]]<br> [[heruitzenden]]<br> https://nl.wiktionary.org/wiki/Categorie:Werkwoord_met_scheidbaarheidsconflict_in_het_Nederlands ---- [[graanrepubliek]] Graan·re·pu·bliek<br> [[kaltgestellt]] kalt·ge·steld<br> ---- https://nl.wiktionary.org/wiki/Speciaal:Bijdragen/Kvdrgeus ---- [[bak-en-braadboter]]<br> ---- {{-etym-}} * {{samenkoppeling|nld}} van {{Q|dag|nld}}, {{Q|en|nld}}, {{Q|nacht|nld}} samengesteld met {{Q|evening|nld}} ---- #[[aan-en-uitknop]] #[[bak-en-braadboter]] #[[dag-en-nachtevening]] #[[garen-en-bandwinkel]] #[[gooi-en-smijtwerk]] #[[hand-en-spandiensten]] #[[hang-en-sluitwerk]] #[[huis-tuin-en-keukenmiddel]] #[[jip-en-janneketaal]] #[[kat-en-muisspel]] #[[knip-en-plakwerk]] #[[kunst-en-vliegwerk]] #[[mond-en-klauwzeer]] #[[normen-en-waardenstelsel]] #[[ot-en-sienkleding]] #[[pen-en-gatverbinding]] #[[peper-en-zoutstel]] #[[rust-en-verzorgingstehuis]] #[[stop-en-betaalactie]] #[[twaalf-en-een-halfjarig]] #[[verlies-en-winstrekening]] #[[vraag-en-antwoordspel]] ---- [[acryl]], [[badstof]], [[balsa]] en [[80-plus]]<br> https://nl.wiktionary.org/wiki/Gebruiker:Kvdrgeus/wikip55 ---- [[her-]], [[-iseren]], [[pigment]] ---- [[juanfernandezstormvogel]] <br> ---- list^wrdvrg5<br> [[tring]]<br> [[triomflied]]<br> [[tripartiet]]<br> [[trocart]]<br> [[troosting]]<br> [[tropenbos]]<br> [[trousse]]<br> [[trunt]]<br> [[trunte]]<br> [[tuigleer]]<br> [[tuinierder]]<br> [[tuitelen]]<br> [[tuniekpak]]<br> [[tussenmaat]]<br> [[tussenregering]]<br> [[twaron]]<br> [[tweefasig]]<br> [[twink]]<br> [[uitblutsen]]<br> [[uitbroedsel]]<br> [[uitfilteren]]<br> [[uitgalmen]]<br> [[uithuiszetting]]<br> [[uitkippen]]<br> [[uitlener]]<br> [[uitlikken]]<br> [[uitpeilen]]<br> [[uitpersing]]<br> [[uitwieden]]<br> [[ukkel]]<br> [[umer]]<br> [[umlautsteken]]<br> [[unilocatie]]<br> [[unitbouw]]<br> [[urgentielijst]]<br> [[vaargeld]]<br> [[vakgeleerde]]<br> [[vakstudie]]<br> [[valutareserve]]<br> [[vallicht]]<br> [[varent]]<br> [[vastelander]]<br> [[vastwerken]]<br> [[veenboer]]<br> [[veendijk]]<br> [[veendorp]]<br> [[veenlaag]]<br> [[veenplas]]<br> [[veenpolder]]<br> [[veenweide]]<br> [[veldhockey]]<br> [[venkelknol]]<br> [[vensterrichel]]<br> [[venstertijd]]<br> [[verbandleer]]<br> [[verbinder]]<br> [[verblijfsruimte]]<br> [[verblijfstitel]]<br> [[verbloeming]]<br> [[verdorsten]]<br> [[veresteren]]<br> [[verfpoeder]]<br> [[verhagen]]<br> [[verkeersrecht]]<br> [[verkoopnet]]<br> [[vermogensfonds]]<br> [[vernoeming]]<br> [[versbakken]]<br> [[versobering]]<br> [[verspoedigen]]<br> [[versteller]]<br> [[verstening]]<br> [[verstotene]]<br> [[vertragingstijd]]<br> [[vervorderen]]<br> [[verzaaien]]<br> [[verzekeringsgroep]]<br> [[vesperaal]]<br> [[vetsmelter]]<br> [[vierledig]]<br> [[vineus]]<br> [[violone]]<br> [[viskweek]]<br> [[vleesbrood]]<br> [[vleeskant]]<br> [[vliegendoder]]<br> [[vliegkunst]]<br> [[vliegopening]]<br> [[vliegplan]]<br> [[vloersteen]]<br> [[vlooienspel]]<br> [[vlothout]]<br> [[vluchtkapitaal]]<br> [[vm.]]<br> [[vo]]<br> [[voedselplant]]<br> [[voerbiet]]<br> [[voetbalbroek]]<br> [[vogelkenner]]<br> [[vogelstand]]<br> [[volgster]]<br> [[volleybalclub]]<br> [[voordrachtskunstenaar]]<br> [[voorrede]]<br> [[voorspeler]]<br> [[voorstraat]]<br> [[voortrein]]<br> [[voortwerken]]<br> [[vorderingsrecht]]<br> [[vredehandel]]<br> [[vredesmars]]<br> [[vredesplan]]<br> [[vriesdood]]<br> [[vrijkorps]]<br> [[vrijspelen]]<br> [[vrijstad]]<br> [[vroedmeester]]<br> [[vrouwenhuis]]<br> [[vrouwenraad]]<br> [[vso]]<br> [[vuurkruis]]<br> [[waak-slaapritme]]<br> [[waarzo]]<br> [[wachtdag]]<br> [[wadem]]<br> [[wagenboom]]<br> [[wagenveer]]<br> [[wagenvracht]]<br> [[warenmerk]]<br> [[warez]]<br> [[warmbloed]]<br> [[warmtestroom]]<br> [[wasbeits]]<br> [[watcher]]<br> [[waterberg]]<br> [[waterbuis]]<br> [[waterbus]]<br> [[waterveld]]<br> [[weekkalender]]<br> [[weermaker]]<br> [[wegbelasten]]<br> [[wegenvignet]]<br> [[wegroven]]<br> [[wegtrein]]<br> [[werdegang]]<br> [[wereldomroep]]<br> [[wereldziel]]<br> [[westeinde]]<br> [[wijnappel]]<br> [[wijnetiket]]<br> [[wijnpeer]]<br> [[wijzigingswet]]<br> [[wildeling]]<br> [[wilgenteen]]<br> [[winst-en-verliesrekening]]<br> [[wma]]<br> [[wonderbes]]<br> [[wormvirus]]<br> [[wortelhaar]]<br> [[wtv]]<br> [[zangtoon]]<br> [[zbo]]<br> [[zeekoning]]<br> [[zeespin]]<br> [[zevenurig]]<br> [[zonetijd]]<br> [[zonnekracht]]<br> [[zonnezeil]]<br> [[zorgkind]]<br> [[zorgvader]]<br> [[zorgwijk]]<br> [[zotel]]<br> [[zuivelproducent]]<br> [[zwart werk]]<br> ---- [[Sinto]] [[Sinti]]<br> [[slaapstede]] [[slaapsteden]]<br> [[social medium]] [[social media]]<br> [[sociaal medium]] [[sociale media]]<br> [[sportklasse]] [[sportklassen]]<br> [[spreekwijs]] [[spreekwijzen]]<br> [[staatsinkomst]] [[staatsinkomsten]]<br> [[staatsuitgave]] [[staatsuitgaven]]<br> [[steengroef]] [[steengroeven]]<br> [[sterallure]] [[sterallures]]<br> [[stormtroep]] [[stormtroepen]]<br> [[subsidieaanvrage]] [[subsidieaanvragen]]<br> [[synopticus]] [[synoptici]]<br> [[taalvorm]] [[taalvormen]]<br> [[taanketel]] [[taanketels]]<br> [[tabkaart]] [[tabkaarten]]<br> [[tafelmanier]] [[tafelmanieren]]<br> [[tandbaars]] [[tandbaarzen]]<br> [[tarwezemel]] [[tarwezemelen]]<br> [[tegenzijde]] [[tegenzijden]]<br> [[tegenzijde]] [[tegenzijdes]]<br> [[tenniskampioen]] [[tenniskampioenen]]<br> [[terugname]] [[terugnamen]]<br> [[threepointer]] [[threepointers]]<br> [[tienerjaar]] [[tienerjaren]]<br> [[toebereidsel]] [[toebereidselen]]<br> [[toetredingscriterium]] [[toetredingscriteria]]<br> [[toiletspul]] [[toiletspullen]]<br> [[topklas]] [[topklassen]]<br> [[topmens]] [[topmensen]]<br> [[trainingsfaciliteit]] [[trainingsfaciliteiten]]<br> [[tropenjaar]] [[tropenjaren]]<br> [[trouwplan]] [[trouwplannen]]<br> [[tweedekwartaalcijfer]] [[tweedekwartaalcijfers]]<br> [[uitname]] [[uitnamen]]<br> [[vastgoedprijs]] [[vastgoedprijzen]]<br> [[vederwolk]] [[vederwolken]]<br> [[veiligheidstroep]] [[veiligheidstroepen]]<br> [[vensterenvelop]] [[vensterenveloppen]]<br> [[venusschelp]] [[venusschelpen]]<br> [[verdragsmiddel]] [[verdragsmiddelen]]<br> [[verfwaar]] [[verfwaren]]<br> [[verkiezingsleuze]] [[verkiezingsleuzen]]<br> [[vierdeur]] [[vierdeurs]]<br> [[visserijrecht]] [[visserijrechten]]<br> [[vleeswonde]] [[vleeswonden]]<br> [[vlegeljaar]] [[vlegeljaren]]<br> [[vloszijde]] [[vloszijdes]]<br> [[vuurdode]] [[vuurdoden]]<br> [[wagenren]] [[wagenrennen]]<br> [[waldens]] [[waldenzen]]<br> [[waszijde]] [[waszijdes]]<br> [[waterpissebed]] [[waterpissebedden]]<br> [[waterschoot]] [[waterschoten]]<br> [[weersvooruitzicht]] [[weersvooruitzichten]]<br> [[wegenwerk]] [[wegenwerken]]<br> [[wegwerkzaamheid]] [[wegwerkzaamheden]]<br> [[wereldspel]] [[wereldspelen]]<br> [[werkgeverslast]] [[werkgeverslasten]]<br> [[werkhand]] [[werkhanden]]<br> [[werkkleed]] [[werkkleren]]<br> [[werkmiddel]] [[werkmiddelen]]<br> [[werkomstandigheid]] [[werkomstandigheden]]<br> [[windhondenren]] [[windhondenrennen]]<br> [[winterteen]] [[wintertenen]]<br> [[wittebroodsweek]] [[wittebroodsweken]]<br> [[woonlast]] [[woonlasten]]<br> [[X-been]] [[X-benen]]<br> [[x-straal]] [[x-stralen]]<br> [[zaakpapier]] [[zaakpapieren]]<br> [[zandgroef]] [[zandgroeven]]<br> [[zeebeen]] [[zeebenen]]<br> [[zeedraak]] [[zeedraken]]<br> [[zeeoor]] [[zeeoren]]<br> [[zeespin]] [[zeespinnen]]<br> [[zeestrijdkracht]] [[zeestrijdkrachten]]<br> [[zeilvis]] [[zeilvissen]]<br> [[zevenmijlslaars]] [[zevenmijlslaarzen]]<br> [[ziekte-uur]] [[ziekte-uren]]<br> [[zilvermunt]] [[zilvermunten]]<br> [[zoetwaterpoliep]] [[zoetwaterpoliepen]]<br> [[zonne-uur]] [[zonne-uren]]<br> [[zonneweide]] [[zonneweides]]<br> [[zorguitgave]] [[zorguitgaven]]<br> [[zwartgeldpraktijk]] [[zwartgeldpraktijken]]<br> [[zweetvoet]] [[zweetvoeten]]<br> ---- [[anderhalvemeter-]], [[filter]], [[rooster]] ---- https://nl.wiktionary.org/wiki/Speciaal:Bijdragen/Kvdrgeus ---- [[zootje]] -pron- (10) <nowiki>*{{sound}}: {{audio|nl-{{</nowiki><br> ---- [[achterbuurtje]] -pron- (10) <nowiki>*{{sound}}: {{audio|nl-{{</nowiki> (-syll-)<br> [[achterbuurtjes]] -pron- (10) <nowiki>*{{sound}}: {{audio|nl-{{</nowiki> (-syll-)<br> [[amarant]] -hypo- (100-105) <nowiki>*1. geslacht ''Amaranthus</nowiki> (-drv-)<br> [[appel]] sound (30) <nowiki>**{{WikiW|IPA}}: {{IPA-nl</nowiki> (pron-reg)<br> [[B]] -drv- (110) <nowiki>* [[BA]]</nowiki> (trad)<br> [[bis-klein]] -ant- (80) <nowiki>*[[Bis-groot]], [[Bis-maj</nowiki> (-drv-)<br> [[Bis-majeur]] -ant- (80) <nowiki>*[[bis-mineur]], [[bis-kl</nowiki> (-drv-)<br> [[bis-mineur]] -ant- (80) <nowiki>*[[Bis-groot]], [[Bis-maj</nowiki> (-drv-)<br> [[boertje]] -pron- (10) <nowiki>*{{sound}}: {{audio|nl-{{</nowiki> (-syll-)<br> [[boertjes]] -pron- (10) <nowiki>*{{sound}}: {{audio|nl-{{</nowiki> (-syll-)<br> [[boot]] sound (30) <nowiki>**{{WikiW|IPA}}: {{IPA-nl</nowiki> (pron-reg)<br> [[chips]] sound (30) <nowiki>**{{WikiW|IPA}}: {{IPA-nl</nowiki> (pron-reg)<br> [[de mens is de mens een wolf]] -syn- (70) <nowiki>*[[homo homini lupus]]</nowiki> (-prov-)<br> [[de soep wordt nooit zo heet gegeten als zij wordt opgediend]] -syn- (70) <nowiki>*[[de pap wordt niet zo h</nowiki> (-phrase-)<br> [[dolfijn]] sound (30) <nowiki>** {{WikiW|IPA}}: {{IPA-n</nowiki> (pron-reg)<br> [[doordenken]] sound (30) <nowiki>**{{WikiW|IPA}}: {{IPA-nl</nowiki> (pron-reg)<br> [[doorgaan]] sound (30) <nowiki>**{{WikiW|IPA}}: {{IPA-nl</nowiki> (pron-reg)<br> [[doorzaagt]] sound (30) <nowiki>**{{WikiW|IPA}}: {{IPA-nl</nowiki> (pron-reg)<br> [[doorzag]] sound (30) <nowiki>**{{WikiW|IPA}}: {{IPA-nl</nowiki> (pron-reg)<br> [[doorzagen]] sound (30) <nowiki>**{{WikiW|IPA}}: {{IPA-nl</nowiki> (pron-reg)<br> [[doorzie]] sound (30) <nowiki>**{{WikiW|IPA}}: {{IPA-nl</nowiki> (pron-reg)<br> [[doorzien]] sound (30) <nowiki>**{{WikiW|IPA}}: {{IPA-nl</nowiki> (pron-reg)<br> [[doorziet]] sound (30) <nowiki>**{{WikiW|IPA}}: {{IPA-nl</nowiki> (pron-reg)<br> [[evenaar]] sound (30) <nowiki>**{{WikiW|IPA}}: {{IPA-nl</nowiki> (pron-reg)<br> [[Fiat]] -preval- (210) <nowiki>{{niet-GB}}</nowiki> (-info-)<br> [[gans]] -ant- (80) <nowiki>*[[ongans]] ??</nowiki> (-drv-)<br> [[gelig]] sound (30) <nowiki>**{{WikiW|IPA}}: {{IPA-nl</nowiki> (pron-reg)<br> [[gerend]] sound (30) <nowiki>**{{WikiW|IPA}}: {{IPA-nl</nowiki> (pron-reg)<br> [[godsakker]] -pron- (10) <nowiki>*{{sound}}: {{audio|nl-{{</nowiki> (-etym-)<br> [[Golf van Riga]] -syll- (40) <nowiki>*Golf van Ri·ga</nowiki> (-etym-)<br> [[grotetertstoonaard]] -ant- (80) <nowiki>*[[mineurtoonaard]], [[mi</nowiki> (-hyper-)<br> [[grotetertstoonschaal]] -ant- (80) <nowiki>*[[mineurtoonaard]], [[mi</nowiki> (-hyper-)<br> [[grotetertstoonsoort]] -ant- (80) <nowiki>*[[mineurtoonaard]], [[mi</nowiki> (-hyper-)<br> [[majeurtoonschaal]] -ant- (80) <nowiki>*[[mineurtoonaard]], [[mi</nowiki> (-hyper-)<br> [[majeurtoonsoort]] -ant- (80) <nowiki>*[[mineurtoonaard]], [[mi</nowiki> (-hyper-)<br> [[Nijverdal]] -syll- (40) <nowiki>*Nij·ver·dal</nowiki> (-etym-)<br> [[omwinden]] sound (30) <nowiki>**{{WikiW|IPA}}: {{IPA-nl</nowiki> (pron-reg)<br> [[omwonden]] sound (30) <nowiki>**{{WikiW|IPA}}: {{IPA-nl</nowiki> (pron-reg)<br> [[overspannen]] sound (30) <nowiki>**{{WikiW|IPA}}: {{IPA-nl</nowiki> (pron-reg)<br> [[pion]] sound (30) <nowiki>**{{WikiW|IPA}}: {{IPA-nl</nowiki> (pron-reg)<br> [[recht]] -trans- (180-190) <nowiki>{{checktrans}}</nowiki> (trad)<br> [[rennen]] -hypo- (100-105) <nowiki>{{rel-top}}</nowiki> (-drv-)<br> [[terug]] -trans- (180-190) <nowiki>{{trans-top|}}</nowiki> (-post-)<br> [[Twents]] -preval- (210) <nowiki>{{wel-GB}}</nowiki> (wel-GB)<br> [[vrolijk]] -desc- (179-191) <nowiki>* {{eng}}: {{Q|frolic|eng</nowiki> (trad)<br> [[walsen]] -syn- (70) <nowiki>*[2] [[kalanderen]]</nowiki> (-hyper-)<br> [[wijd]] -ant- (80) <nowiki>*[1] [[nauw]]</nowiki> (-expr-)<br> [[y]] sound (30) <nowiki>**{{WikiW|IPA}}: {{IPA-nl</nowiki> (pron-reg)<br> [[y]] sound (30) <nowiki>**{{WikiW|IPA}}: {{IPA-nl</nowiki> (pron-reg)<br> [[zestiger]] -syn- (70) <nowiki>* [[zestigplusser]]</nowiki> (trad)<br> ---- ---- * [https://nl.wiktionary.org/wiki/Categorie:Voornaamwoordelijk_bijwoord_in_het_Nederlands bekijk de categorie] https://nl.wiktionary.org/wiki/Categorie:WikiWoordenboek --------------------------------------------------------------- <table> <tr><td>[[sierra-nevadamierpitta]] </td><td>sier·ra-·ne·va·da·mier·pit·ta</td><td> </td><td>si·er·ra-·ne·va·da·mier·pit·ta</td></tr> <tr><td>[[sierranevadamierpitta]] </td><td>sier·ra·ne·va·da·mier·pit·ta</td><td> </td><td>si·er·ra·ne·va·da·mier·pit·ta</td></tr> </table> ---------------------------- <table> </table> ------------------------------------------------------- * https://nl.wiktionary.org/wiki/WikiWoordenboek:Gewenste_lemma%27s * https://nl.wiktionary.org/wiki/Categorie:Dierkunde_in_het_Nederlands -------------------------------------------- [[vliegen]] ------------------------------------------ [[gremt]] (nor) [[per]] (ind) [[drolemoji]] [[quarantinderen]] -------------------------------------------- [[oproller]] veelpotigen<br> --------------------------------------------------------------------------------- [[amadine]] ([[w:Indische papegaaiamadine|Indische papegaaiamadine]])<br> [[monias]] ([[w:Bensch' monias|Bensch' monias]])<br> [[pauwies]] ([[w:kleine mesbekpauwies|kleine mesbekpauwies]])<br> ------------------------------------------ * [[WikiWoordenboek:Gevraagd_materiaal]] https://nl.wiktionary.org/wiki/Categorie:Versterkend_voorvoegsel_in_het_Nederlands <table> </table> ---------------------------------------------------------------------------- [[virus]] ------------------------------------------------------------------- https://nl.wiktionary.org/wiki/Categorie:Geoniem_in_het_Nederlands ------------------------------------------------------------------------- [https://nl.wiktionary.org/wiki/WikiWoordenboek:Taxonomie Taxonomie] ------------------------------------------------- {{-hypo-cat-|Vissen|n=3}} ------------------------------------------------- [[lidmaat]] meer-znw ledematen 1 ledematen<br> [[Afbeelding:Tulipa gesneriana.jpg|right|thumb|220px|''Tulipa gesneriana'']] [[Afbeelding:Tulipa kaufmanniana.jpg|right|thumb|220px|''Tulipa kaufmanniana'']] [[Afbeelding:Tulipa suaveolens.jpg|right|thumb|220px|''Tulipa suaveolens'']] https://nl.wiktionary.org/wiki/Categorie:WikiWoordenboek:Pagina%27s_waar_iets_mee_is <br> * [https://nl.wiktionary.org/wiki/Gebruiker:Cadfaell/Ontbrekende_woorden-nl Cadfaell] * [https://nl.wiktionary.org/wiki/WikiWoordenboek:GrootDictee/2016 dictee] * [https://phabricator.wikimedia.org/T212843 Access to Wikidata's lexicographical data from Wiktionaries and other WMF sites] * [https://wikimania.wikimedia.org/wiki/2019:Languages/Wikidata_lexemes Languages/Wikidata lexemes] * [https://nl.wiktionary.org/wiki/WikiWoordenboek:Leidraad-2005 WikiWoordenboek:Leidraad-2005] qg8wjug7dsc3vefs6453dsrzeineyn8 5684358 5684317 2026-11-12T07:17:53Z Kvdrgeus 10538 5684358 wikitext text/x-wiki <nowiki>{{refs}}</nowiki><br> [[Ierland]]<br> [[Iers]]<br> [[ingevallen]]<br> [[mantels]]<br> [[onderdrukte]]<br> [[ontvoerd]]<br> ---- [[omklinken]]<br> [[omkruipen]]<br> [[omkrullen]]<br> [[omleggen]]<br> [[omscheppen]]<br> [[omsnoeren]]<br> [[omspannen]]<br> [[omspelen]]<br> [[omspoelen]]<br> [[omspringen]]<br> [[omstuwen]]<br> [[omtrekken]]<br> [[omvliegen]]<br> [[omvouwen]]<br> [[omwaaien]]<br> [[omwassen]]<br> [[omwikkelen]]<br> [[omwinden]]<br> [[omwoelen]]<br> [[omzeilen]]<br> [[omzomen]]<br> [[omzwermen]]<br> [[omzweven]]<br> [[onderblijven]]<br> [[onderdrukken]]<br> [[ondergaan]]<br> [[ondergraven]]<br> [[onderheien]]<br> [[onderhouden]]<br> [[onderhuren]]<br> [[onderkruipen]]<br> [[onderleggen]]<br> [[onderlopen]]<br> [[onderstromen]]<br> [[ontstelen]]<br> [[opschrikken]]<br> [[opteren]]<br> [[overbieden]]<br> [[overbrengen]]<br> [[overdoen]]<br> [[overdrijven]]<br> [[overgieten]]<br> [[overijlen]]<br> [[overjagen]]<br> [[overkijken]]<br> [[overkomen]]<br> [[overladen]]<br> [[overleggen]]<br> [[overlezen]]<br> [[overlopen]]<br> [[overrijden]]<br> [[overschieten]]<br> [[overschilderen]]<br> [[overschrijven]]<br> [[oversnijden]]<br> [[overspannen]]<br> [[overspelen]]<br> [[overstemmen]]<br> [[overstromen]]<br> [[overtekenen]]<br> [[overtreden]]<br> [[overtrekken]]<br> [[overtuigen]]<br> [[overvallen]]<br> [[overvaren]]<br> [[overvoeren]]<br> [[overvragen]]<br> [[overwegen]]<br> [[overwerken]]<br> [[overwinnen]]<br> [[plegen]]<br> [[pluizen]]<br> [[prijzen]]<br> [[punteren]]<br> [[renderen]]<br> [[scheppen]]<br> [[scheren]]<br> [[schrikken]]<br> [[snuiten]]<br> [[spinnen]]<br> [[stijven]]<br> [[tenderen]]<br> [[uitbijten]]<br> [[uitscheiden]]<br> [[varen]]<br> [[verlaten]]<br> [[verschrikken]]<br> [[verspringen]]<br> [[vervaren]]<br> [[verwassen]]<br> [[verzinken]]<br> [[verzouten]]<br> [[volbouwen]]<br> [[volgroeien]]<br> [[volkomen]]<br> [[volmaken]]<br> [[voorspellen]]<br> [[voorzeggen]]<br> [[wassen]]<br> [[wegscheren]]<br> ---- [[aandenderen]]<br> [[aaneensmijten]]<br> [[aangrenzen]]<br> [[aanhuppen]]<br> [[aanhuwen]]<br> [[aanmoeten]]<br> [[aantellen]]<br> [[aanveilen]]<br> [[aardgasrijden]]<br> [[acquiesceren]]<br> [[achterafplaatsen]]<br> [[achterkomen]]<br> [[achterlappen]]<br> [[achteroverzitten]]<br> [[achteruitblikken]]<br> [[afcentiemen]]<br> [[afspatiëren]]<br> [[afstandshamen]]<br> [[aftokkelen]]<br> [[afzegenen]]<br> [[airfryen]]<br> [[ajourneren]]<br> [[alcoflexen]]<br> [[allroundschaatsen]]<br> ---- [[heraanleggen]]<br> [[herinrichten]]<br> [[herinschrijven]]<br> [[heropbouwen]]<br> [[heropfrissen]]<br> [[heropleven]]<br> [[heroprichten]]<br> [[heropstarten]]<br> [[heropvoeden]]<br> [[heropwaarderen]]<br> [[heruitbrengen]]<br> [[heruitgeven]]<br> [[heruitvinden]]<br> [[heruitzenden]]<br> https://nl.wiktionary.org/wiki/Categorie:Werkwoord_met_scheidbaarheidsconflict_in_het_Nederlands ---- [[graanrepubliek]] Graan·re·pu·bliek<br> [[kaltgestellt]] kalt·ge·steld<br> ---- https://nl.wiktionary.org/wiki/Speciaal:Bijdragen/Kvdrgeus ---- [[bak-en-braadboter]]<br> ---- {{-etym-}} * {{samenkoppeling|nld}} van {{Q|dag|nld}}, {{Q|en|nld}}, {{Q|nacht|nld}} samengesteld met {{Q|evening|nld}} ---- #[[aan-en-uitknop]] #[[bak-en-braadboter]] #[[dag-en-nachtevening]] #[[garen-en-bandwinkel]] #[[gooi-en-smijtwerk]] #[[hand-en-spandiensten]] #[[hang-en-sluitwerk]] #[[huis-tuin-en-keukenmiddel]] #[[jip-en-janneketaal]] #[[kat-en-muisspel]] #[[knip-en-plakwerk]] #[[kunst-en-vliegwerk]] #[[mond-en-klauwzeer]] #[[normen-en-waardenstelsel]] #[[ot-en-sienkleding]] #[[pen-en-gatverbinding]] #[[peper-en-zoutstel]] #[[rust-en-verzorgingstehuis]] #[[stop-en-betaalactie]] #[[twaalf-en-een-halfjarig]] #[[verlies-en-winstrekening]] #[[vraag-en-antwoordspel]] ---- [[acryl]], [[badstof]], [[balsa]] en [[80-plus]]<br> https://nl.wiktionary.org/wiki/Gebruiker:Kvdrgeus/wikip55 ---- [[her-]], [[-iseren]], [[pigment]] ---- [[juanfernandezstormvogel]] <br> ---- list^wrdvrg5<br> [[tring]]<br> [[triomflied]]<br> [[tripartiet]]<br> [[trocart]]<br> [[troosting]]<br> [[tropenbos]]<br> [[trousse]]<br> [[trunt]]<br> [[trunte]]<br> [[tuigleer]]<br> [[tuinierder]]<br> [[tuitelen]]<br> [[tuniekpak]]<br> [[tussenmaat]]<br> [[tussenregering]]<br> [[twaron]]<br> [[tweefasig]]<br> [[twink]]<br> [[uitblutsen]]<br> [[uitbroedsel]]<br> [[uitfilteren]]<br> [[uitgalmen]]<br> [[uithuiszetting]]<br> [[uitkippen]]<br> [[uitlener]]<br> [[uitlikken]]<br> [[uitpeilen]]<br> [[uitpersing]]<br> [[uitwieden]]<br> [[ukkel]]<br> [[umer]]<br> [[umlautsteken]]<br> [[unilocatie]]<br> [[unitbouw]]<br> [[urgentielijst]]<br> [[vaargeld]]<br> [[vakgeleerde]]<br> [[vakstudie]]<br> [[valutareserve]]<br> [[vallicht]]<br> [[varent]]<br> [[vastelander]]<br> [[vastwerken]]<br> [[veenboer]]<br> [[veendijk]]<br> [[veendorp]]<br> [[veenlaag]]<br> [[veenplas]]<br> [[veenpolder]]<br> [[veenweide]]<br> [[veldhockey]]<br> [[venkelknol]]<br> [[vensterrichel]]<br> [[venstertijd]]<br> [[verbandleer]]<br> [[verbinder]]<br> [[verblijfsruimte]]<br> [[verblijfstitel]]<br> [[verbloeming]]<br> [[verdorsten]]<br> [[veresteren]]<br> [[verfpoeder]]<br> [[verhagen]]<br> [[verkeersrecht]]<br> [[verkoopnet]]<br> [[vermogensfonds]]<br> [[vernoeming]]<br> [[versbakken]]<br> [[versobering]]<br> [[verspoedigen]]<br> [[versteller]]<br> [[verstening]]<br> [[verstotene]]<br> [[vertragingstijd]]<br> [[vervorderen]]<br> [[verzaaien]]<br> [[verzekeringsgroep]]<br> [[vesperaal]]<br> [[vetsmelter]]<br> [[vierledig]]<br> [[vineus]]<br> [[violone]]<br> [[viskweek]]<br> [[vleesbrood]]<br> [[vleeskant]]<br> [[vliegendoder]]<br> [[vliegkunst]]<br> [[vliegopening]]<br> [[vliegplan]]<br> [[vloersteen]]<br> [[vlooienspel]]<br> [[vlothout]]<br> [[vluchtkapitaal]]<br> [[vm.]]<br> [[vo]]<br> [[voedselplant]]<br> [[voerbiet]]<br> [[voetbalbroek]]<br> [[vogelkenner]]<br> [[vogelstand]]<br> [[volgster]]<br> [[volleybalclub]]<br> [[voordrachtskunstenaar]]<br> [[voorrede]]<br> [[voorspeler]]<br> [[voorstraat]]<br> [[voortrein]]<br> [[voortwerken]]<br> [[vorderingsrecht]]<br> [[vredehandel]]<br> [[vredesmars]]<br> [[vredesplan]]<br> [[vriesdood]]<br> [[vrijkorps]]<br> [[vrijspelen]]<br> [[vrijstad]]<br> [[vroedmeester]]<br> [[vrouwenhuis]]<br> [[vrouwenraad]]<br> [[vso]]<br> [[vuurkruis]]<br> [[waak-slaapritme]]<br> [[waarzo]]<br> [[wachtdag]]<br> [[wadem]]<br> [[wagenboom]]<br> [[wagenveer]]<br> [[wagenvracht]]<br> [[warenmerk]]<br> [[warez]]<br> [[warmbloed]]<br> [[warmtestroom]]<br> [[wasbeits]]<br> [[watcher]]<br> [[waterberg]]<br> [[waterbuis]]<br> [[waterbus]]<br> [[waterveld]]<br> [[weekkalender]]<br> [[weermaker]]<br> [[wegbelasten]]<br> [[wegenvignet]]<br> [[wegroven]]<br> [[wegtrein]]<br> [[werdegang]]<br> [[wereldomroep]]<br> [[wereldziel]]<br> [[westeinde]]<br> [[wijnappel]]<br> [[wijnetiket]]<br> [[wijnpeer]]<br> [[wijzigingswet]]<br> [[wildeling]]<br> [[wilgenteen]]<br> [[winst-en-verliesrekening]]<br> [[wma]]<br> [[wonderbes]]<br> [[wormvirus]]<br> [[wortelhaar]]<br> [[wtv]]<br> [[zangtoon]]<br> [[zbo]]<br> [[zeekoning]]<br> [[zeespin]]<br> [[zevenurig]]<br> [[zonetijd]]<br> [[zonnekracht]]<br> [[zonnezeil]]<br> [[zorgkind]]<br> [[zorgvader]]<br> [[zorgwijk]]<br> [[zotel]]<br> [[zuivelproducent]]<br> [[zwart werk]]<br> ---- [[Sinto]] [[Sinti]]<br> [[slaapstede]] [[slaapsteden]]<br> [[social medium]] [[social media]]<br> [[sociaal medium]] [[sociale media]]<br> [[sportklasse]] [[sportklassen]]<br> [[spreekwijs]] [[spreekwijzen]]<br> [[staatsinkomst]] [[staatsinkomsten]]<br> [[staatsuitgave]] [[staatsuitgaven]]<br> [[steengroef]] [[steengroeven]]<br> [[sterallure]] [[sterallures]]<br> [[stormtroep]] [[stormtroepen]]<br> [[subsidieaanvrage]] [[subsidieaanvragen]]<br> [[synopticus]] [[synoptici]]<br> [[taalvorm]] [[taalvormen]]<br> [[taanketel]] [[taanketels]]<br> [[tabkaart]] [[tabkaarten]]<br> [[tafelmanier]] [[tafelmanieren]]<br> [[tandbaars]] [[tandbaarzen]]<br> [[tarwezemel]] [[tarwezemelen]]<br> [[tegenzijde]] [[tegenzijden]]<br> [[tegenzijde]] [[tegenzijdes]]<br> [[tenniskampioen]] [[tenniskampioenen]]<br> [[terugname]] [[terugnamen]]<br> [[threepointer]] [[threepointers]]<br> [[tienerjaar]] [[tienerjaren]]<br> [[toebereidsel]] [[toebereidselen]]<br> [[toetredingscriterium]] [[toetredingscriteria]]<br> [[toiletspul]] [[toiletspullen]]<br> [[topklas]] [[topklassen]]<br> [[topmens]] [[topmensen]]<br> [[trainingsfaciliteit]] [[trainingsfaciliteiten]]<br> [[tropenjaar]] [[tropenjaren]]<br> [[trouwplan]] [[trouwplannen]]<br> [[tweedekwartaalcijfer]] [[tweedekwartaalcijfers]]<br> [[uitname]] [[uitnamen]]<br> [[vastgoedprijs]] [[vastgoedprijzen]]<br> [[vederwolk]] [[vederwolken]]<br> [[veiligheidstroep]] [[veiligheidstroepen]]<br> [[vensterenvelop]] [[vensterenveloppen]]<br> [[venusschelp]] [[venusschelpen]]<br> [[verdragsmiddel]] [[verdragsmiddelen]]<br> [[verfwaar]] [[verfwaren]]<br> [[verkiezingsleuze]] [[verkiezingsleuzen]]<br> [[vierdeur]] [[vierdeurs]]<br> [[visserijrecht]] [[visserijrechten]]<br> [[vleeswonde]] [[vleeswonden]]<br> [[vlegeljaar]] [[vlegeljaren]]<br> [[vloszijde]] [[vloszijdes]]<br> [[vuurdode]] [[vuurdoden]]<br> [[wagenren]] [[wagenrennen]]<br> [[waldens]] [[waldenzen]]<br> [[waszijde]] [[waszijdes]]<br> [[waterpissebed]] [[waterpissebedden]]<br> [[waterschoot]] [[waterschoten]]<br> [[weersvooruitzicht]] [[weersvooruitzichten]]<br> [[wegenwerk]] [[wegenwerken]]<br> [[wegwerkzaamheid]] [[wegwerkzaamheden]]<br> [[wereldspel]] [[wereldspelen]]<br> [[werkgeverslast]] [[werkgeverslasten]]<br> [[werkhand]] [[werkhanden]]<br> [[werkkleed]] [[werkkleren]]<br> [[werkmiddel]] [[werkmiddelen]]<br> [[werkomstandigheid]] [[werkomstandigheden]]<br> [[windhondenren]] [[windhondenrennen]]<br> [[winterteen]] [[wintertenen]]<br> [[wittebroodsweek]] [[wittebroodsweken]]<br> [[woonlast]] [[woonlasten]]<br> [[X-been]] [[X-benen]]<br> [[x-straal]] [[x-stralen]]<br> [[zaakpapier]] [[zaakpapieren]]<br> [[zandgroef]] [[zandgroeven]]<br> [[zeebeen]] [[zeebenen]]<br> [[zeedraak]] [[zeedraken]]<br> [[zeeoor]] [[zeeoren]]<br> [[zeespin]] [[zeespinnen]]<br> [[zeestrijdkracht]] [[zeestrijdkrachten]]<br> [[zeilvis]] [[zeilvissen]]<br> [[zevenmijlslaars]] [[zevenmijlslaarzen]]<br> [[ziekte-uur]] [[ziekte-uren]]<br> [[zilvermunt]] [[zilvermunten]]<br> [[zoetwaterpoliep]] [[zoetwaterpoliepen]]<br> [[zonne-uur]] [[zonne-uren]]<br> [[zonneweide]] [[zonneweides]]<br> [[zorguitgave]] [[zorguitgaven]]<br> [[zwartgeldpraktijk]] [[zwartgeldpraktijken]]<br> [[zweetvoet]] [[zweetvoeten]]<br> ---- [[anderhalvemeter-]], [[filter]], [[rooster]] ---- https://nl.wiktionary.org/wiki/Speciaal:Bijdragen/Kvdrgeus ---- [[zootje]] -pron- (10) <nowiki>*{{sound}}: {{audio|nl-{{</nowiki><br> ---- [[achterbuurtje]] -pron- (10) <nowiki>*{{sound}}: {{audio|nl-{{</nowiki> (-syll-)<br> [[achterbuurtjes]] -pron- (10) <nowiki>*{{sound}}: {{audio|nl-{{</nowiki> (-syll-)<br> [[amarant]] -hypo- (100-105) <nowiki>*1. geslacht ''Amaranthus</nowiki> (-drv-)<br> [[appel]] sound (30) <nowiki>**{{WikiW|IPA}}: {{IPA-nl</nowiki> (pron-reg)<br> [[B]] -drv- (110) <nowiki>* [[BA]]</nowiki> (trad)<br> [[bis-klein]] -ant- (80) <nowiki>*[[Bis-groot]], [[Bis-maj</nowiki> (-drv-)<br> [[Bis-majeur]] -ant- (80) <nowiki>*[[bis-mineur]], [[bis-kl</nowiki> (-drv-)<br> [[bis-mineur]] -ant- (80) <nowiki>*[[Bis-groot]], [[Bis-maj</nowiki> (-drv-)<br> [[boertje]] -pron- (10) <nowiki>*{{sound}}: {{audio|nl-{{</nowiki> (-syll-)<br> [[boertjes]] -pron- (10) <nowiki>*{{sound}}: {{audio|nl-{{</nowiki> (-syll-)<br> [[boot]] sound (30) <nowiki>**{{WikiW|IPA}}: {{IPA-nl</nowiki> (pron-reg)<br> [[chips]] sound (30) <nowiki>**{{WikiW|IPA}}: {{IPA-nl</nowiki> (pron-reg)<br> [[de mens is de mens een wolf]] -syn- (70) <nowiki>*[[homo homini lupus]]</nowiki> (-prov-)<br> [[de soep wordt nooit zo heet gegeten als zij wordt opgediend]] -syn- (70) <nowiki>*[[de pap wordt niet zo h</nowiki> (-phrase-)<br> [[dolfijn]] sound (30) <nowiki>** {{WikiW|IPA}}: {{IPA-n</nowiki> (pron-reg)<br> [[doordenken]] sound (30) <nowiki>**{{WikiW|IPA}}: {{IPA-nl</nowiki> (pron-reg)<br> [[doorgaan]] sound (30) <nowiki>**{{WikiW|IPA}}: {{IPA-nl</nowiki> (pron-reg)<br> [[doorzaagt]] sound (30) <nowiki>**{{WikiW|IPA}}: {{IPA-nl</nowiki> (pron-reg)<br> [[doorzag]] sound (30) <nowiki>**{{WikiW|IPA}}: {{IPA-nl</nowiki> (pron-reg)<br> [[doorzagen]] sound (30) <nowiki>**{{WikiW|IPA}}: {{IPA-nl</nowiki> (pron-reg)<br> [[doorzie]] sound (30) <nowiki>**{{WikiW|IPA}}: {{IPA-nl</nowiki> (pron-reg)<br> [[doorzien]] sound (30) <nowiki>**{{WikiW|IPA}}: {{IPA-nl</nowiki> (pron-reg)<br> [[doorziet]] sound (30) <nowiki>**{{WikiW|IPA}}: {{IPA-nl</nowiki> (pron-reg)<br> [[evenaar]] sound (30) <nowiki>**{{WikiW|IPA}}: {{IPA-nl</nowiki> (pron-reg)<br> [[Fiat]] -preval- (210) <nowiki>{{niet-GB}}</nowiki> (-info-)<br> [[gans]] -ant- (80) <nowiki>*[[ongans]] ??</nowiki> (-drv-)<br> [[gelig]] sound (30) <nowiki>**{{WikiW|IPA}}: {{IPA-nl</nowiki> (pron-reg)<br> [[gerend]] sound (30) <nowiki>**{{WikiW|IPA}}: {{IPA-nl</nowiki> (pron-reg)<br> [[godsakker]] -pron- (10) <nowiki>*{{sound}}: {{audio|nl-{{</nowiki> (-etym-)<br> [[Golf van Riga]] -syll- (40) <nowiki>*Golf van Ri·ga</nowiki> (-etym-)<br> [[grotetertstoonaard]] -ant- (80) <nowiki>*[[mineurtoonaard]], [[mi</nowiki> (-hyper-)<br> [[grotetertstoonschaal]] -ant- (80) <nowiki>*[[mineurtoonaard]], [[mi</nowiki> (-hyper-)<br> [[grotetertstoonsoort]] -ant- (80) <nowiki>*[[mineurtoonaard]], [[mi</nowiki> (-hyper-)<br> [[majeurtoonschaal]] -ant- (80) <nowiki>*[[mineurtoonaard]], [[mi</nowiki> (-hyper-)<br> [[majeurtoonsoort]] -ant- (80) <nowiki>*[[mineurtoonaard]], [[mi</nowiki> (-hyper-)<br> [[Nijverdal]] -syll- (40) <nowiki>*Nij·ver·dal</nowiki> (-etym-)<br> [[omwinden]] sound (30) <nowiki>**{{WikiW|IPA}}: {{IPA-nl</nowiki> (pron-reg)<br> [[omwonden]] sound (30) <nowiki>**{{WikiW|IPA}}: {{IPA-nl</nowiki> (pron-reg)<br> [[overspannen]] sound (30) <nowiki>**{{WikiW|IPA}}: {{IPA-nl</nowiki> (pron-reg)<br> [[pion]] sound (30) <nowiki>**{{WikiW|IPA}}: {{IPA-nl</nowiki> (pron-reg)<br> [[recht]] -trans- (180-190) <nowiki>{{checktrans}}</nowiki> (trad)<br> [[rennen]] -hypo- (100-105) <nowiki>{{rel-top}}</nowiki> (-drv-)<br> [[terug]] -trans- (180-190) <nowiki>{{trans-top|}}</nowiki> (-post-)<br> [[Twents]] -preval- (210) <nowiki>{{wel-GB}}</nowiki> (wel-GB)<br> [[vrolijk]] -desc- (179-191) <nowiki>* {{eng}}: {{Q|frolic|eng</nowiki> (trad)<br> [[walsen]] -syn- (70) <nowiki>*[2] [[kalanderen]]</nowiki> (-hyper-)<br> [[wijd]] -ant- (80) <nowiki>*[1] [[nauw]]</nowiki> (-expr-)<br> [[y]] sound (30) <nowiki>**{{WikiW|IPA}}: {{IPA-nl</nowiki> (pron-reg)<br> [[y]] sound (30) <nowiki>**{{WikiW|IPA}}: {{IPA-nl</nowiki> (pron-reg)<br> [[zestiger]] -syn- (70) <nowiki>* [[zestigplusser]]</nowiki> (trad)<br> ---- ---- * [https://nl.wiktionary.org/wiki/Categorie:Voornaamwoordelijk_bijwoord_in_het_Nederlands bekijk de categorie] https://nl.wiktionary.org/wiki/Categorie:WikiWoordenboek --------------------------------------------------------------- <table> <tr><td>[[sierra-nevadamierpitta]] </td><td>sier·ra-·ne·va·da·mier·pit·ta</td><td> </td><td>si·er·ra-·ne·va·da·mier·pit·ta</td></tr> <tr><td>[[sierranevadamierpitta]] </td><td>sier·ra·ne·va·da·mier·pit·ta</td><td> </td><td>si·er·ra·ne·va·da·mier·pit·ta</td></tr> </table> ---------------------------- <table> </table> ------------------------------------------------------- * https://nl.wiktionary.org/wiki/WikiWoordenboek:Gewenste_lemma%27s * https://nl.wiktionary.org/wiki/Categorie:Dierkunde_in_het_Nederlands -------------------------------------------- [[vliegen]] ------------------------------------------ [[gremt]] (nor) [[per]] (ind) [[drolemoji]] [[quarantinderen]] -------------------------------------------- [[oproller]] veelpotigen<br> --------------------------------------------------------------------------------- [[amadine]] ([[w:Indische papegaaiamadine|Indische papegaaiamadine]])<br> [[monias]] ([[w:Bensch' monias|Bensch' monias]])<br> [[pauwies]] ([[w:kleine mesbekpauwies|kleine mesbekpauwies]])<br> ------------------------------------------ * [[WikiWoordenboek:Gevraagd_materiaal]] https://nl.wiktionary.org/wiki/Categorie:Versterkend_voorvoegsel_in_het_Nederlands <table> </table> ---------------------------------------------------------------------------- [[virus]] ------------------------------------------------------------------- https://nl.wiktionary.org/wiki/Categorie:Geoniem_in_het_Nederlands ------------------------------------------------------------------------- [https://nl.wiktionary.org/wiki/WikiWoordenboek:Taxonomie Taxonomie] ------------------------------------------------- {{-hypo-cat-|Vissen|n=3}} ------------------------------------------------- [[lidmaat]] meer-znw ledematen 1 ledematen<br> [[Afbeelding:Tulipa gesneriana.jpg|right|thumb|220px|''Tulipa gesneriana'']] [[Afbeelding:Tulipa kaufmanniana.jpg|right|thumb|220px|''Tulipa kaufmanniana'']] [[Afbeelding:Tulipa suaveolens.jpg|right|thumb|220px|''Tulipa suaveolens'']] https://nl.wiktionary.org/wiki/Categorie:WikiWoordenboek:Pagina%27s_waar_iets_mee_is <br> * [https://nl.wiktionary.org/wiki/Gebruiker:Cadfaell/Ontbrekende_woorden-nl Cadfaell] * [https://nl.wiktionary.org/wiki/WikiWoordenboek:GrootDictee/2016 dictee] * [https://phabricator.wikimedia.org/T212843 Access to Wikidata's lexicographical data from Wiktionaries and other WMF sites] * [https://wikimania.wikimedia.org/wiki/2019:Languages/Wikidata_lexemes Languages/Wikidata lexemes] * [https://nl.wiktionary.org/wiki/WikiWoordenboek:Leidraad-2005 WikiWoordenboek:Leidraad-2005] gt4cicen1rx8di39pvnb7i21wpjri88 5684367 5684358 2026-11-12T07:25:25Z Kvdrgeus 10538 5684367 wikitext text/x-wiki [[omkruipen]]<br> [[omkrullen]]<br> [[omleggen]]<br> [[omscheppen]]<br> [[omsnoeren]]<br> [[omspannen]]<br> [[omspelen]]<br> [[omspoelen]]<br> [[omspringen]]<br> [[omstuwen]]<br> [[omtrekken]]<br> [[omvliegen]]<br> [[omvouwen]]<br> [[omwaaien]]<br> [[omwassen]]<br> [[omwikkelen]]<br> [[omwinden]]<br> [[omwoelen]]<br> [[omzeilen]]<br> [[omzomen]]<br> [[omzwermen]]<br> [[omzweven]]<br> [[onderblijven]]<br> [[onderdrukken]]<br> [[ondergaan]]<br> [[ondergraven]]<br> [[onderheien]]<br> [[onderhouden]]<br> [[onderhuren]]<br> [[onderkruipen]]<br> [[onderleggen]]<br> [[onderlopen]]<br> [[onderstromen]]<br> [[ontstelen]]<br> [[opschrikken]]<br> [[opteren]]<br> [[overbieden]]<br> [[overbrengen]]<br> [[overdoen]]<br> [[overdrijven]]<br> [[overgieten]]<br> [[overijlen]]<br> [[overjagen]]<br> [[overkijken]]<br> [[overkomen]]<br> [[overladen]]<br> [[overleggen]]<br> [[overlezen]]<br> [[overlopen]]<br> [[overrijden]]<br> [[overschieten]]<br> [[overschilderen]]<br> [[overschrijven]]<br> [[oversnijden]]<br> [[overspannen]]<br> [[overspelen]]<br> [[overstemmen]]<br> [[overstromen]]<br> [[overtekenen]]<br> [[overtreden]]<br> [[overtrekken]]<br> [[overtuigen]]<br> [[overvallen]]<br> [[overvaren]]<br> [[overvoeren]]<br> [[overvragen]]<br> [[overwegen]]<br> [[overwerken]]<br> [[overwinnen]]<br> [[plegen]]<br> [[pluizen]]<br> [[prijzen]]<br> [[punteren]]<br> [[renderen]]<br> [[scheppen]]<br> [[scheren]]<br> [[schrikken]]<br> [[snuiten]]<br> [[spinnen]]<br> [[stijven]]<br> [[tenderen]]<br> [[uitbijten]]<br> [[uitscheiden]]<br> [[varen]]<br> [[verlaten]]<br> [[verschrikken]]<br> [[verspringen]]<br> [[vervaren]]<br> [[verwassen]]<br> [[verzinken]]<br> [[verzouten]]<br> [[volbouwen]]<br> [[volgroeien]]<br> [[volkomen]]<br> [[volmaken]]<br> [[voorspellen]]<br> [[voorzeggen]]<br> [[wassen]]<br> [[wegscheren]]<br> ---- [[aandenderen]]<br> [[aaneensmijten]]<br> [[aangrenzen]]<br> [[aanhuppen]]<br> [[aanhuwen]]<br> [[aanmoeten]]<br> [[aantellen]]<br> [[aanveilen]]<br> [[aardgasrijden]]<br> [[acquiesceren]]<br> [[achterafplaatsen]]<br> [[achterkomen]]<br> [[achterlappen]]<br> [[achteroverzitten]]<br> [[achteruitblikken]]<br> [[afcentiemen]]<br> [[afspatiëren]]<br> [[afstandshamen]]<br> [[aftokkelen]]<br> [[afzegenen]]<br> [[airfryen]]<br> [[ajourneren]]<br> [[alcoflexen]]<br> [[allroundschaatsen]]<br> ---- [[heraanleggen]]<br> [[herinrichten]]<br> [[herinschrijven]]<br> [[heropbouwen]]<br> [[heropfrissen]]<br> [[heropleven]]<br> [[heroprichten]]<br> [[heropstarten]]<br> [[heropvoeden]]<br> [[heropwaarderen]]<br> [[heruitbrengen]]<br> [[heruitgeven]]<br> [[heruitvinden]]<br> [[heruitzenden]]<br> https://nl.wiktionary.org/wiki/Categorie:Werkwoord_met_scheidbaarheidsconflict_in_het_Nederlands ---- [[graanrepubliek]] Graan·re·pu·bliek<br> [[kaltgestellt]] kalt·ge·steld<br> ---- https://nl.wiktionary.org/wiki/Speciaal:Bijdragen/Kvdrgeus ---- [[bak-en-braadboter]]<br> ---- {{-etym-}} * {{samenkoppeling|nld}} van {{Q|dag|nld}}, {{Q|en|nld}}, {{Q|nacht|nld}} samengesteld met {{Q|evening|nld}} ---- #[[aan-en-uitknop]] #[[bak-en-braadboter]] #[[dag-en-nachtevening]] #[[garen-en-bandwinkel]] #[[gooi-en-smijtwerk]] #[[hand-en-spandiensten]] #[[hang-en-sluitwerk]] #[[huis-tuin-en-keukenmiddel]] #[[jip-en-janneketaal]] #[[kat-en-muisspel]] #[[knip-en-plakwerk]] #[[kunst-en-vliegwerk]] #[[mond-en-klauwzeer]] #[[normen-en-waardenstelsel]] #[[ot-en-sienkleding]] #[[pen-en-gatverbinding]] #[[peper-en-zoutstel]] #[[rust-en-verzorgingstehuis]] #[[stop-en-betaalactie]] #[[twaalf-en-een-halfjarig]] #[[verlies-en-winstrekening]] #[[vraag-en-antwoordspel]] ---- [[acryl]], [[badstof]], [[balsa]] en [[80-plus]]<br> https://nl.wiktionary.org/wiki/Gebruiker:Kvdrgeus/wikip55 ---- [[her-]], [[-iseren]], [[pigment]] ---- [[juanfernandezstormvogel]] <br> ---- list^wrdvrg5<br> [[tring]]<br> [[triomflied]]<br> [[tripartiet]]<br> [[trocart]]<br> [[troosting]]<br> [[tropenbos]]<br> [[trousse]]<br> [[trunt]]<br> [[trunte]]<br> [[tuigleer]]<br> [[tuinierder]]<br> [[tuitelen]]<br> [[tuniekpak]]<br> [[tussenmaat]]<br> [[tussenregering]]<br> [[twaron]]<br> [[tweefasig]]<br> [[twink]]<br> [[uitblutsen]]<br> [[uitbroedsel]]<br> [[uitfilteren]]<br> [[uitgalmen]]<br> [[uithuiszetting]]<br> [[uitkippen]]<br> [[uitlener]]<br> [[uitlikken]]<br> [[uitpeilen]]<br> [[uitpersing]]<br> [[uitwieden]]<br> [[ukkel]]<br> [[umer]]<br> [[umlautsteken]]<br> [[unilocatie]]<br> [[unitbouw]]<br> [[urgentielijst]]<br> [[vaargeld]]<br> [[vakgeleerde]]<br> [[vakstudie]]<br> [[valutareserve]]<br> [[vallicht]]<br> [[varent]]<br> [[vastelander]]<br> [[vastwerken]]<br> [[veenboer]]<br> [[veendijk]]<br> [[veendorp]]<br> [[veenlaag]]<br> [[veenplas]]<br> [[veenpolder]]<br> [[veenweide]]<br> [[veldhockey]]<br> [[venkelknol]]<br> [[vensterrichel]]<br> [[venstertijd]]<br> [[verbandleer]]<br> [[verbinder]]<br> [[verblijfsruimte]]<br> [[verblijfstitel]]<br> [[verbloeming]]<br> [[verdorsten]]<br> [[veresteren]]<br> [[verfpoeder]]<br> [[verhagen]]<br> [[verkeersrecht]]<br> [[verkoopnet]]<br> [[vermogensfonds]]<br> [[vernoeming]]<br> [[versbakken]]<br> [[versobering]]<br> [[verspoedigen]]<br> [[versteller]]<br> [[verstening]]<br> [[verstotene]]<br> [[vertragingstijd]]<br> [[vervorderen]]<br> [[verzaaien]]<br> [[verzekeringsgroep]]<br> [[vesperaal]]<br> [[vetsmelter]]<br> [[vierledig]]<br> [[vineus]]<br> [[violone]]<br> [[viskweek]]<br> [[vleesbrood]]<br> [[vleeskant]]<br> [[vliegendoder]]<br> [[vliegkunst]]<br> [[vliegopening]]<br> [[vliegplan]]<br> [[vloersteen]]<br> [[vlooienspel]]<br> [[vlothout]]<br> [[vluchtkapitaal]]<br> [[vm.]]<br> [[vo]]<br> [[voedselplant]]<br> [[voerbiet]]<br> [[voetbalbroek]]<br> [[vogelkenner]]<br> [[vogelstand]]<br> [[volgster]]<br> [[volleybalclub]]<br> [[voordrachtskunstenaar]]<br> [[voorrede]]<br> [[voorspeler]]<br> [[voorstraat]]<br> [[voortrein]]<br> [[voortwerken]]<br> [[vorderingsrecht]]<br> [[vredehandel]]<br> [[vredesmars]]<br> [[vredesplan]]<br> [[vriesdood]]<br> [[vrijkorps]]<br> [[vrijspelen]]<br> [[vrijstad]]<br> [[vroedmeester]]<br> [[vrouwenhuis]]<br> [[vrouwenraad]]<br> [[vso]]<br> [[vuurkruis]]<br> [[waak-slaapritme]]<br> [[waarzo]]<br> [[wachtdag]]<br> [[wadem]]<br> [[wagenboom]]<br> [[wagenveer]]<br> [[wagenvracht]]<br> [[warenmerk]]<br> [[warez]]<br> [[warmbloed]]<br> [[warmtestroom]]<br> [[wasbeits]]<br> [[watcher]]<br> [[waterberg]]<br> [[waterbuis]]<br> [[waterbus]]<br> [[waterveld]]<br> [[weekkalender]]<br> [[weermaker]]<br> [[wegbelasten]]<br> [[wegenvignet]]<br> [[wegroven]]<br> [[wegtrein]]<br> [[werdegang]]<br> [[wereldomroep]]<br> [[wereldziel]]<br> [[westeinde]]<br> [[wijnappel]]<br> [[wijnetiket]]<br> [[wijnpeer]]<br> [[wijzigingswet]]<br> [[wildeling]]<br> [[wilgenteen]]<br> [[winst-en-verliesrekening]]<br> [[wma]]<br> [[wonderbes]]<br> [[wormvirus]]<br> [[wortelhaar]]<br> [[wtv]]<br> [[zangtoon]]<br> [[zbo]]<br> [[zeekoning]]<br> [[zeespin]]<br> [[zevenurig]]<br> [[zonetijd]]<br> [[zonnekracht]]<br> [[zonnezeil]]<br> [[zorgkind]]<br> [[zorgvader]]<br> [[zorgwijk]]<br> [[zotel]]<br> [[zuivelproducent]]<br> [[zwart werk]]<br> ---- [[Sinto]] [[Sinti]]<br> [[slaapstede]] [[slaapsteden]]<br> [[social medium]] [[social media]]<br> [[sociaal medium]] [[sociale media]]<br> [[sportklasse]] [[sportklassen]]<br> [[spreekwijs]] [[spreekwijzen]]<br> [[staatsinkomst]] [[staatsinkomsten]]<br> [[staatsuitgave]] [[staatsuitgaven]]<br> [[steengroef]] [[steengroeven]]<br> [[sterallure]] [[sterallures]]<br> [[stormtroep]] [[stormtroepen]]<br> [[subsidieaanvrage]] [[subsidieaanvragen]]<br> [[synopticus]] [[synoptici]]<br> [[taalvorm]] [[taalvormen]]<br> [[taanketel]] [[taanketels]]<br> [[tabkaart]] [[tabkaarten]]<br> [[tafelmanier]] [[tafelmanieren]]<br> [[tandbaars]] [[tandbaarzen]]<br> [[tarwezemel]] [[tarwezemelen]]<br> [[tegenzijde]] [[tegenzijden]]<br> [[tegenzijde]] [[tegenzijdes]]<br> [[tenniskampioen]] [[tenniskampioenen]]<br> [[terugname]] [[terugnamen]]<br> [[threepointer]] [[threepointers]]<br> [[tienerjaar]] [[tienerjaren]]<br> [[toebereidsel]] [[toebereidselen]]<br> [[toetredingscriterium]] [[toetredingscriteria]]<br> [[toiletspul]] [[toiletspullen]]<br> [[topklas]] [[topklassen]]<br> [[topmens]] [[topmensen]]<br> [[trainingsfaciliteit]] [[trainingsfaciliteiten]]<br> [[tropenjaar]] [[tropenjaren]]<br> [[trouwplan]] [[trouwplannen]]<br> [[tweedekwartaalcijfer]] [[tweedekwartaalcijfers]]<br> [[uitname]] [[uitnamen]]<br> [[vastgoedprijs]] [[vastgoedprijzen]]<br> [[vederwolk]] [[vederwolken]]<br> [[veiligheidstroep]] [[veiligheidstroepen]]<br> [[vensterenvelop]] [[vensterenveloppen]]<br> [[venusschelp]] [[venusschelpen]]<br> [[verdragsmiddel]] [[verdragsmiddelen]]<br> [[verfwaar]] [[verfwaren]]<br> [[verkiezingsleuze]] [[verkiezingsleuzen]]<br> [[vierdeur]] [[vierdeurs]]<br> [[visserijrecht]] [[visserijrechten]]<br> [[vleeswonde]] [[vleeswonden]]<br> [[vlegeljaar]] [[vlegeljaren]]<br> [[vloszijde]] [[vloszijdes]]<br> [[vuurdode]] [[vuurdoden]]<br> [[wagenren]] [[wagenrennen]]<br> [[waldens]] [[waldenzen]]<br> [[waszijde]] [[waszijdes]]<br> [[waterpissebed]] [[waterpissebedden]]<br> [[waterschoot]] [[waterschoten]]<br> [[weersvooruitzicht]] [[weersvooruitzichten]]<br> [[wegenwerk]] [[wegenwerken]]<br> [[wegwerkzaamheid]] [[wegwerkzaamheden]]<br> [[wereldspel]] [[wereldspelen]]<br> [[werkgeverslast]] [[werkgeverslasten]]<br> [[werkhand]] [[werkhanden]]<br> [[werkkleed]] [[werkkleren]]<br> [[werkmiddel]] [[werkmiddelen]]<br> [[werkomstandigheid]] [[werkomstandigheden]]<br> [[windhondenren]] [[windhondenrennen]]<br> [[winterteen]] [[wintertenen]]<br> [[wittebroodsweek]] [[wittebroodsweken]]<br> [[woonlast]] [[woonlasten]]<br> [[X-been]] [[X-benen]]<br> [[x-straal]] [[x-stralen]]<br> [[zaakpapier]] [[zaakpapieren]]<br> [[zandgroef]] [[zandgroeven]]<br> [[zeebeen]] [[zeebenen]]<br> [[zeedraak]] [[zeedraken]]<br> [[zeeoor]] [[zeeoren]]<br> [[zeespin]] [[zeespinnen]]<br> [[zeestrijdkracht]] [[zeestrijdkrachten]]<br> [[zeilvis]] [[zeilvissen]]<br> [[zevenmijlslaars]] [[zevenmijlslaarzen]]<br> [[ziekte-uur]] [[ziekte-uren]]<br> [[zilvermunt]] [[zilvermunten]]<br> [[zoetwaterpoliep]] [[zoetwaterpoliepen]]<br> [[zonne-uur]] [[zonne-uren]]<br> [[zonneweide]] [[zonneweides]]<br> [[zorguitgave]] [[zorguitgaven]]<br> [[zwartgeldpraktijk]] [[zwartgeldpraktijken]]<br> [[zweetvoet]] [[zweetvoeten]]<br> ---- [[anderhalvemeter-]], [[filter]], [[rooster]] ---- https://nl.wiktionary.org/wiki/Speciaal:Bijdragen/Kvdrgeus ---- [[zootje]] -pron- (10) <nowiki>*{{sound}}: {{audio|nl-{{</nowiki><br> ---- [[achterbuurtje]] -pron- (10) <nowiki>*{{sound}}: {{audio|nl-{{</nowiki> (-syll-)<br> [[achterbuurtjes]] -pron- (10) <nowiki>*{{sound}}: {{audio|nl-{{</nowiki> (-syll-)<br> [[amarant]] -hypo- (100-105) <nowiki>*1. geslacht ''Amaranthus</nowiki> (-drv-)<br> [[appel]] sound (30) <nowiki>**{{WikiW|IPA}}: {{IPA-nl</nowiki> (pron-reg)<br> [[B]] -drv- (110) <nowiki>* [[BA]]</nowiki> (trad)<br> [[bis-klein]] -ant- (80) <nowiki>*[[Bis-groot]], [[Bis-maj</nowiki> (-drv-)<br> [[Bis-majeur]] -ant- (80) <nowiki>*[[bis-mineur]], [[bis-kl</nowiki> (-drv-)<br> [[bis-mineur]] -ant- (80) <nowiki>*[[Bis-groot]], [[Bis-maj</nowiki> (-drv-)<br> [[boertje]] -pron- (10) <nowiki>*{{sound}}: {{audio|nl-{{</nowiki> (-syll-)<br> [[boertjes]] -pron- (10) <nowiki>*{{sound}}: {{audio|nl-{{</nowiki> (-syll-)<br> [[boot]] sound (30) <nowiki>**{{WikiW|IPA}}: {{IPA-nl</nowiki> (pron-reg)<br> [[chips]] sound (30) <nowiki>**{{WikiW|IPA}}: {{IPA-nl</nowiki> (pron-reg)<br> [[de mens is de mens een wolf]] -syn- (70) <nowiki>*[[homo homini lupus]]</nowiki> (-prov-)<br> [[de soep wordt nooit zo heet gegeten als zij wordt opgediend]] -syn- (70) <nowiki>*[[de pap wordt niet zo h</nowiki> (-phrase-)<br> [[dolfijn]] sound (30) <nowiki>** {{WikiW|IPA}}: {{IPA-n</nowiki> (pron-reg)<br> [[doordenken]] sound (30) <nowiki>**{{WikiW|IPA}}: {{IPA-nl</nowiki> (pron-reg)<br> [[doorgaan]] sound (30) <nowiki>**{{WikiW|IPA}}: {{IPA-nl</nowiki> (pron-reg)<br> [[doorzaagt]] sound (30) <nowiki>**{{WikiW|IPA}}: {{IPA-nl</nowiki> (pron-reg)<br> [[doorzag]] sound (30) <nowiki>**{{WikiW|IPA}}: {{IPA-nl</nowiki> (pron-reg)<br> [[doorzagen]] sound (30) <nowiki>**{{WikiW|IPA}}: {{IPA-nl</nowiki> (pron-reg)<br> [[doorzie]] sound (30) <nowiki>**{{WikiW|IPA}}: {{IPA-nl</nowiki> (pron-reg)<br> [[doorzien]] sound (30) <nowiki>**{{WikiW|IPA}}: {{IPA-nl</nowiki> (pron-reg)<br> [[doorziet]] sound (30) <nowiki>**{{WikiW|IPA}}: {{IPA-nl</nowiki> (pron-reg)<br> [[evenaar]] sound (30) <nowiki>**{{WikiW|IPA}}: {{IPA-nl</nowiki> (pron-reg)<br> [[Fiat]] -preval- (210) <nowiki>{{niet-GB}}</nowiki> (-info-)<br> [[gans]] -ant- (80) <nowiki>*[[ongans]] ??</nowiki> (-drv-)<br> [[gelig]] sound (30) <nowiki>**{{WikiW|IPA}}: {{IPA-nl</nowiki> (pron-reg)<br> [[gerend]] sound (30) <nowiki>**{{WikiW|IPA}}: {{IPA-nl</nowiki> (pron-reg)<br> [[godsakker]] -pron- (10) <nowiki>*{{sound}}: {{audio|nl-{{</nowiki> (-etym-)<br> [[Golf van Riga]] -syll- (40) <nowiki>*Golf van Ri·ga</nowiki> (-etym-)<br> [[grotetertstoonaard]] -ant- (80) <nowiki>*[[mineurtoonaard]], [[mi</nowiki> (-hyper-)<br> [[grotetertstoonschaal]] -ant- (80) <nowiki>*[[mineurtoonaard]], [[mi</nowiki> (-hyper-)<br> [[grotetertstoonsoort]] -ant- (80) <nowiki>*[[mineurtoonaard]], [[mi</nowiki> (-hyper-)<br> [[majeurtoonschaal]] -ant- (80) <nowiki>*[[mineurtoonaard]], [[mi</nowiki> (-hyper-)<br> [[majeurtoonsoort]] -ant- (80) <nowiki>*[[mineurtoonaard]], [[mi</nowiki> (-hyper-)<br> [[Nijverdal]] -syll- (40) <nowiki>*Nij·ver·dal</nowiki> (-etym-)<br> [[omwinden]] sound (30) <nowiki>**{{WikiW|IPA}}: {{IPA-nl</nowiki> (pron-reg)<br> [[omwonden]] sound (30) <nowiki>**{{WikiW|IPA}}: {{IPA-nl</nowiki> (pron-reg)<br> [[overspannen]] sound (30) <nowiki>**{{WikiW|IPA}}: {{IPA-nl</nowiki> (pron-reg)<br> [[pion]] sound (30) <nowiki>**{{WikiW|IPA}}: {{IPA-nl</nowiki> (pron-reg)<br> [[recht]] -trans- (180-190) <nowiki>{{checktrans}}</nowiki> (trad)<br> [[rennen]] -hypo- (100-105) <nowiki>{{rel-top}}</nowiki> (-drv-)<br> [[terug]] -trans- (180-190) <nowiki>{{trans-top|}}</nowiki> (-post-)<br> [[Twents]] -preval- (210) <nowiki>{{wel-GB}}</nowiki> (wel-GB)<br> [[vrolijk]] -desc- (179-191) <nowiki>* {{eng}}: {{Q|frolic|eng</nowiki> (trad)<br> [[walsen]] -syn- (70) <nowiki>*[2] [[kalanderen]]</nowiki> (-hyper-)<br> [[wijd]] -ant- (80) <nowiki>*[1] [[nauw]]</nowiki> (-expr-)<br> [[y]] sound (30) <nowiki>**{{WikiW|IPA}}: {{IPA-nl</nowiki> (pron-reg)<br> [[y]] sound (30) <nowiki>**{{WikiW|IPA}}: {{IPA-nl</nowiki> (pron-reg)<br> [[zestiger]] -syn- (70) <nowiki>* [[zestigplusser]]</nowiki> (trad)<br> ---- ---- * [https://nl.wiktionary.org/wiki/Categorie:Voornaamwoordelijk_bijwoord_in_het_Nederlands bekijk de categorie] https://nl.wiktionary.org/wiki/Categorie:WikiWoordenboek --------------------------------------------------------------- <table> <tr><td>[[sierra-nevadamierpitta]] </td><td>sier·ra-·ne·va·da·mier·pit·ta</td><td> </td><td>si·er·ra-·ne·va·da·mier·pit·ta</td></tr> <tr><td>[[sierranevadamierpitta]] </td><td>sier·ra·ne·va·da·mier·pit·ta</td><td> </td><td>si·er·ra·ne·va·da·mier·pit·ta</td></tr> </table> ---------------------------- <table> </table> ------------------------------------------------------- * https://nl.wiktionary.org/wiki/WikiWoordenboek:Gewenste_lemma%27s * https://nl.wiktionary.org/wiki/Categorie:Dierkunde_in_het_Nederlands -------------------------------------------- [[vliegen]] ------------------------------------------ [[gremt]] (nor) [[per]] (ind) [[drolemoji]] [[quarantinderen]] -------------------------------------------- [[oproller]] veelpotigen<br> --------------------------------------------------------------------------------- [[amadine]] ([[w:Indische papegaaiamadine|Indische papegaaiamadine]])<br> [[monias]] ([[w:Bensch' monias|Bensch' monias]])<br> [[pauwies]] ([[w:kleine mesbekpauwies|kleine mesbekpauwies]])<br> ------------------------------------------ * [[WikiWoordenboek:Gevraagd_materiaal]] https://nl.wiktionary.org/wiki/Categorie:Versterkend_voorvoegsel_in_het_Nederlands <table> </table> ---------------------------------------------------------------------------- [[virus]] ------------------------------------------------------------------- https://nl.wiktionary.org/wiki/Categorie:Geoniem_in_het_Nederlands ------------------------------------------------------------------------- [https://nl.wiktionary.org/wiki/WikiWoordenboek:Taxonomie Taxonomie] ------------------------------------------------- {{-hypo-cat-|Vissen|n=3}} ------------------------------------------------- [[lidmaat]] meer-znw ledematen 1 ledematen<br> [[Afbeelding:Tulipa gesneriana.jpg|right|thumb|220px|''Tulipa gesneriana'']] [[Afbeelding:Tulipa kaufmanniana.jpg|right|thumb|220px|''Tulipa kaufmanniana'']] [[Afbeelding:Tulipa suaveolens.jpg|right|thumb|220px|''Tulipa suaveolens'']] https://nl.wiktionary.org/wiki/Categorie:WikiWoordenboek:Pagina%27s_waar_iets_mee_is <br> * [https://nl.wiktionary.org/wiki/Gebruiker:Cadfaell/Ontbrekende_woorden-nl Cadfaell] * [https://nl.wiktionary.org/wiki/WikiWoordenboek:GrootDictee/2016 dictee] * [https://phabricator.wikimedia.org/T212843 Access to Wikidata's lexicographical data from Wiktionaries and other WMF sites] * [https://wikimania.wikimedia.org/wiki/2019:Languages/Wikidata_lexemes Languages/Wikidata lexemes] * [https://nl.wiktionary.org/wiki/WikiWoordenboek:Leidraad-2005 WikiWoordenboek:Leidraad-2005] t5pn5283vxovxoyvxrebwazdaw1zlkn 5684391 5684367 2026-11-12T08:46:42Z Kvdrgeus 10538 5684391 wikitext text/x-wiki [[omsnoeren]]<br> [[omspannen]]<br> [[omspelen]]<br> [[omspoelen]]<br> [[omspringen]]<br> [[omstuwen]]<br> [[omtrekken]]<br> [[omvliegen]]<br> [[omvouwen]]<br> [[omwaaien]]<br> [[omwassen]]<br> [[omwikkelen]]<br> [[omwinden]]<br> [[omwoelen]]<br> [[omzeilen]]<br> [[omzomen]]<br> [[omzwermen]]<br> [[omzweven]]<br> [[onderblijven]]<br> [[onderdrukken]]<br> [[ondergaan]]<br> [[ondergraven]]<br> [[onderheien]]<br> [[onderhouden]]<br> [[onderhuren]]<br> [[onderkruipen]]<br> [[onderleggen]]<br> [[onderlopen]]<br> [[onderstromen]]<br> [[ontstelen]]<br> [[opschrikken]]<br> [[opteren]]<br> [[overbieden]]<br> [[overbrengen]]<br> [[overdoen]]<br> [[overdrijven]]<br> [[overgieten]]<br> [[overijlen]]<br> [[overjagen]]<br> [[overkijken]]<br> [[overkomen]]<br> [[overladen]]<br> [[overleggen]]<br> [[overlezen]]<br> [[overlopen]]<br> [[overrijden]]<br> [[overschieten]]<br> [[overschilderen]]<br> [[overschrijven]]<br> [[oversnijden]]<br> [[overspannen]]<br> [[overspelen]]<br> [[overstemmen]]<br> [[overstromen]]<br> [[overtekenen]]<br> [[overtreden]]<br> [[overtrekken]]<br> [[overtuigen]]<br> [[overvallen]]<br> [[overvaren]]<br> [[overvoeren]]<br> [[overvragen]]<br> [[overwegen]]<br> [[overwerken]]<br> [[overwinnen]]<br> [[plegen]]<br> [[pluizen]]<br> [[prijzen]]<br> [[punteren]]<br> [[renderen]]<br> [[scheppen]]<br> [[scheren]]<br> [[schrikken]]<br> [[snuiten]]<br> [[spinnen]]<br> [[stijven]]<br> [[tenderen]]<br> [[uitbijten]]<br> [[uitscheiden]]<br> [[varen]]<br> [[verlaten]]<br> [[verschrikken]]<br> [[verspringen]]<br> [[vervaren]]<br> [[verwassen]]<br> [[verzinken]]<br> [[verzouten]]<br> [[volbouwen]]<br> [[volgroeien]]<br> [[volkomen]]<br> [[volmaken]]<br> [[voorspellen]]<br> [[voorzeggen]]<br> [[wassen]]<br> [[wegscheren]]<br> ---- [[aandenderen]]<br> [[aaneensmijten]]<br> [[aangrenzen]]<br> [[aanhuppen]]<br> [[aanhuwen]]<br> [[aanmoeten]]<br> [[aantellen]]<br> [[aanveilen]]<br> [[aardgasrijden]]<br> [[acquiesceren]]<br> [[achterafplaatsen]]<br> [[achterkomen]]<br> [[achterlappen]]<br> [[achteroverzitten]]<br> [[achteruitblikken]]<br> [[afcentiemen]]<br> [[afspatiëren]]<br> [[afstandshamen]]<br> [[aftokkelen]]<br> [[afzegenen]]<br> [[airfryen]]<br> [[ajourneren]]<br> [[alcoflexen]]<br> [[allroundschaatsen]]<br> ---- [[heraanleggen]]<br> [[herinrichten]]<br> [[herinschrijven]]<br> [[heropbouwen]]<br> [[heropfrissen]]<br> [[heropleven]]<br> [[heroprichten]]<br> [[heropstarten]]<br> [[heropvoeden]]<br> [[heropwaarderen]]<br> [[heruitbrengen]]<br> [[heruitgeven]]<br> [[heruitvinden]]<br> [[heruitzenden]]<br> https://nl.wiktionary.org/wiki/Categorie:Werkwoord_met_scheidbaarheidsconflict_in_het_Nederlands ---- [[graanrepubliek]] Graan·re·pu·bliek<br> [[kaltgestellt]] kalt·ge·steld<br> ---- https://nl.wiktionary.org/wiki/Speciaal:Bijdragen/Kvdrgeus ---- [[bak-en-braadboter]]<br> ---- {{-etym-}} * {{samenkoppeling|nld}} van {{Q|dag|nld}}, {{Q|en|nld}}, {{Q|nacht|nld}} samengesteld met {{Q|evening|nld}} ---- #[[aan-en-uitknop]] #[[bak-en-braadboter]] #[[dag-en-nachtevening]] #[[garen-en-bandwinkel]] #[[gooi-en-smijtwerk]] #[[hand-en-spandiensten]] #[[hang-en-sluitwerk]] #[[huis-tuin-en-keukenmiddel]] #[[jip-en-janneketaal]] #[[kat-en-muisspel]] #[[knip-en-plakwerk]] #[[kunst-en-vliegwerk]] #[[mond-en-klauwzeer]] #[[normen-en-waardenstelsel]] #[[ot-en-sienkleding]] #[[pen-en-gatverbinding]] #[[peper-en-zoutstel]] #[[rust-en-verzorgingstehuis]] #[[stop-en-betaalactie]] #[[twaalf-en-een-halfjarig]] #[[verlies-en-winstrekening]] #[[vraag-en-antwoordspel]] ---- [[acryl]], [[badstof]], [[balsa]] en [[80-plus]]<br> https://nl.wiktionary.org/wiki/Gebruiker:Kvdrgeus/wikip55 ---- [[her-]], [[-iseren]], [[pigment]] ---- [[juanfernandezstormvogel]] <br> ---- list^wrdvrg5<br> [[tring]]<br> [[triomflied]]<br> [[tripartiet]]<br> [[trocart]]<br> [[troosting]]<br> [[tropenbos]]<br> [[trousse]]<br> [[trunt]]<br> [[trunte]]<br> [[tuigleer]]<br> [[tuinierder]]<br> [[tuitelen]]<br> [[tuniekpak]]<br> [[tussenmaat]]<br> [[tussenregering]]<br> [[twaron]]<br> [[tweefasig]]<br> [[twink]]<br> [[uitblutsen]]<br> [[uitbroedsel]]<br> [[uitfilteren]]<br> [[uitgalmen]]<br> [[uithuiszetting]]<br> [[uitkippen]]<br> [[uitlener]]<br> [[uitlikken]]<br> [[uitpeilen]]<br> [[uitpersing]]<br> [[uitwieden]]<br> [[ukkel]]<br> [[umer]]<br> [[umlautsteken]]<br> [[unilocatie]]<br> [[unitbouw]]<br> [[urgentielijst]]<br> [[vaargeld]]<br> [[vakgeleerde]]<br> [[vakstudie]]<br> [[valutareserve]]<br> [[vallicht]]<br> [[varent]]<br> [[vastelander]]<br> [[vastwerken]]<br> [[veenboer]]<br> [[veendijk]]<br> [[veendorp]]<br> [[veenlaag]]<br> [[veenplas]]<br> [[veenpolder]]<br> [[veenweide]]<br> [[veldhockey]]<br> [[venkelknol]]<br> [[vensterrichel]]<br> [[venstertijd]]<br> [[verbandleer]]<br> [[verbinder]]<br> [[verblijfsruimte]]<br> [[verblijfstitel]]<br> [[verbloeming]]<br> [[verdorsten]]<br> [[veresteren]]<br> [[verfpoeder]]<br> [[verhagen]]<br> [[verkeersrecht]]<br> [[verkoopnet]]<br> [[vermogensfonds]]<br> [[vernoeming]]<br> [[versbakken]]<br> [[versobering]]<br> [[verspoedigen]]<br> [[versteller]]<br> [[verstening]]<br> [[verstotene]]<br> [[vertragingstijd]]<br> [[vervorderen]]<br> [[verzaaien]]<br> [[verzekeringsgroep]]<br> [[vesperaal]]<br> [[vetsmelter]]<br> [[vierledig]]<br> [[vineus]]<br> [[violone]]<br> [[viskweek]]<br> [[vleesbrood]]<br> [[vleeskant]]<br> [[vliegendoder]]<br> [[vliegkunst]]<br> [[vliegopening]]<br> [[vliegplan]]<br> [[vloersteen]]<br> [[vlooienspel]]<br> [[vlothout]]<br> [[vluchtkapitaal]]<br> [[vm.]]<br> [[vo]]<br> [[voedselplant]]<br> [[voerbiet]]<br> [[voetbalbroek]]<br> [[vogelkenner]]<br> [[vogelstand]]<br> [[volgster]]<br> [[volleybalclub]]<br> [[voordrachtskunstenaar]]<br> [[voorrede]]<br> [[voorspeler]]<br> [[voorstraat]]<br> [[voortrein]]<br> [[voortwerken]]<br> [[vorderingsrecht]]<br> [[vredehandel]]<br> [[vredesmars]]<br> [[vredesplan]]<br> [[vriesdood]]<br> [[vrijkorps]]<br> [[vrijspelen]]<br> [[vrijstad]]<br> [[vroedmeester]]<br> [[vrouwenhuis]]<br> [[vrouwenraad]]<br> [[vso]]<br> [[vuurkruis]]<br> [[waak-slaapritme]]<br> [[waarzo]]<br> [[wachtdag]]<br> [[wadem]]<br> [[wagenboom]]<br> [[wagenveer]]<br> [[wagenvracht]]<br> [[warenmerk]]<br> [[warez]]<br> [[warmbloed]]<br> [[warmtestroom]]<br> [[wasbeits]]<br> [[watcher]]<br> [[waterberg]]<br> [[waterbuis]]<br> [[waterbus]]<br> [[waterveld]]<br> [[weekkalender]]<br> [[weermaker]]<br> [[wegbelasten]]<br> [[wegenvignet]]<br> [[wegroven]]<br> [[wegtrein]]<br> [[werdegang]]<br> [[wereldomroep]]<br> [[wereldziel]]<br> [[westeinde]]<br> [[wijnappel]]<br> [[wijnetiket]]<br> [[wijnpeer]]<br> [[wijzigingswet]]<br> [[wildeling]]<br> [[wilgenteen]]<br> [[winst-en-verliesrekening]]<br> [[wma]]<br> [[wonderbes]]<br> [[wormvirus]]<br> [[wortelhaar]]<br> [[wtv]]<br> [[zangtoon]]<br> [[zbo]]<br> [[zeekoning]]<br> [[zeespin]]<br> [[zevenurig]]<br> [[zonetijd]]<br> [[zonnekracht]]<br> [[zonnezeil]]<br> [[zorgkind]]<br> [[zorgvader]]<br> [[zorgwijk]]<br> [[zotel]]<br> [[zuivelproducent]]<br> [[zwart werk]]<br> ---- [[Sinto]] [[Sinti]]<br> [[slaapstede]] [[slaapsteden]]<br> [[social medium]] [[social media]]<br> [[sociaal medium]] [[sociale media]]<br> [[sportklasse]] [[sportklassen]]<br> [[spreekwijs]] [[spreekwijzen]]<br> [[staatsinkomst]] [[staatsinkomsten]]<br> [[staatsuitgave]] [[staatsuitgaven]]<br> [[steengroef]] [[steengroeven]]<br> [[sterallure]] [[sterallures]]<br> [[stormtroep]] [[stormtroepen]]<br> [[subsidieaanvrage]] [[subsidieaanvragen]]<br> [[synopticus]] [[synoptici]]<br> [[taalvorm]] [[taalvormen]]<br> [[taanketel]] [[taanketels]]<br> [[tabkaart]] [[tabkaarten]]<br> [[tafelmanier]] [[tafelmanieren]]<br> [[tandbaars]] [[tandbaarzen]]<br> [[tarwezemel]] [[tarwezemelen]]<br> [[tegenzijde]] [[tegenzijden]]<br> [[tegenzijde]] [[tegenzijdes]]<br> [[tenniskampioen]] [[tenniskampioenen]]<br> [[terugname]] [[terugnamen]]<br> [[threepointer]] [[threepointers]]<br> [[tienerjaar]] [[tienerjaren]]<br> [[toebereidsel]] [[toebereidselen]]<br> [[toetredingscriterium]] [[toetredingscriteria]]<br> [[toiletspul]] [[toiletspullen]]<br> [[topklas]] [[topklassen]]<br> [[topmens]] [[topmensen]]<br> [[trainingsfaciliteit]] [[trainingsfaciliteiten]]<br> [[tropenjaar]] [[tropenjaren]]<br> [[trouwplan]] [[trouwplannen]]<br> [[tweedekwartaalcijfer]] [[tweedekwartaalcijfers]]<br> [[uitname]] [[uitnamen]]<br> [[vastgoedprijs]] [[vastgoedprijzen]]<br> [[vederwolk]] [[vederwolken]]<br> [[veiligheidstroep]] [[veiligheidstroepen]]<br> [[vensterenvelop]] [[vensterenveloppen]]<br> [[venusschelp]] [[venusschelpen]]<br> [[verdragsmiddel]] [[verdragsmiddelen]]<br> [[verfwaar]] [[verfwaren]]<br> [[verkiezingsleuze]] [[verkiezingsleuzen]]<br> [[vierdeur]] [[vierdeurs]]<br> [[visserijrecht]] [[visserijrechten]]<br> [[vleeswonde]] [[vleeswonden]]<br> [[vlegeljaar]] [[vlegeljaren]]<br> [[vloszijde]] [[vloszijdes]]<br> [[vuurdode]] [[vuurdoden]]<br> [[wagenren]] [[wagenrennen]]<br> [[waldens]] [[waldenzen]]<br> [[waszijde]] [[waszijdes]]<br> [[waterpissebed]] [[waterpissebedden]]<br> [[waterschoot]] [[waterschoten]]<br> [[weersvooruitzicht]] [[weersvooruitzichten]]<br> [[wegenwerk]] [[wegenwerken]]<br> [[wegwerkzaamheid]] [[wegwerkzaamheden]]<br> [[wereldspel]] [[wereldspelen]]<br> [[werkgeverslast]] [[werkgeverslasten]]<br> [[werkhand]] [[werkhanden]]<br> [[werkkleed]] [[werkkleren]]<br> [[werkmiddel]] [[werkmiddelen]]<br> [[werkomstandigheid]] [[werkomstandigheden]]<br> [[windhondenren]] [[windhondenrennen]]<br> [[winterteen]] [[wintertenen]]<br> [[wittebroodsweek]] [[wittebroodsweken]]<br> [[woonlast]] [[woonlasten]]<br> [[X-been]] [[X-benen]]<br> [[x-straal]] [[x-stralen]]<br> [[zaakpapier]] [[zaakpapieren]]<br> [[zandgroef]] [[zandgroeven]]<br> [[zeebeen]] [[zeebenen]]<br> [[zeedraak]] [[zeedraken]]<br> [[zeeoor]] [[zeeoren]]<br> [[zeespin]] [[zeespinnen]]<br> [[zeestrijdkracht]] [[zeestrijdkrachten]]<br> [[zeilvis]] [[zeilvissen]]<br> [[zevenmijlslaars]] [[zevenmijlslaarzen]]<br> [[ziekte-uur]] [[ziekte-uren]]<br> [[zilvermunt]] [[zilvermunten]]<br> [[zoetwaterpoliep]] [[zoetwaterpoliepen]]<br> [[zonne-uur]] [[zonne-uren]]<br> [[zonneweide]] [[zonneweides]]<br> [[zorguitgave]] [[zorguitgaven]]<br> [[zwartgeldpraktijk]] [[zwartgeldpraktijken]]<br> [[zweetvoet]] [[zweetvoeten]]<br> ---- [[anderhalvemeter-]], [[filter]], [[rooster]] ---- https://nl.wiktionary.org/wiki/Speciaal:Bijdragen/Kvdrgeus ---- [[zootje]] -pron- (10) <nowiki>*{{sound}}: {{audio|nl-{{</nowiki><br> ---- [[achterbuurtje]] -pron- (10) <nowiki>*{{sound}}: {{audio|nl-{{</nowiki> (-syll-)<br> [[achterbuurtjes]] -pron- (10) <nowiki>*{{sound}}: {{audio|nl-{{</nowiki> (-syll-)<br> [[amarant]] -hypo- (100-105) <nowiki>*1. geslacht ''Amaranthus</nowiki> (-drv-)<br> [[appel]] sound (30) <nowiki>**{{WikiW|IPA}}: {{IPA-nl</nowiki> (pron-reg)<br> [[B]] -drv- (110) <nowiki>* [[BA]]</nowiki> (trad)<br> [[bis-klein]] -ant- (80) <nowiki>*[[Bis-groot]], [[Bis-maj</nowiki> (-drv-)<br> [[Bis-majeur]] -ant- (80) <nowiki>*[[bis-mineur]], [[bis-kl</nowiki> (-drv-)<br> [[bis-mineur]] -ant- (80) <nowiki>*[[Bis-groot]], [[Bis-maj</nowiki> (-drv-)<br> [[boertje]] -pron- (10) <nowiki>*{{sound}}: {{audio|nl-{{</nowiki> (-syll-)<br> [[boertjes]] -pron- (10) <nowiki>*{{sound}}: {{audio|nl-{{</nowiki> (-syll-)<br> [[boot]] sound (30) <nowiki>**{{WikiW|IPA}}: {{IPA-nl</nowiki> (pron-reg)<br> [[chips]] sound (30) <nowiki>**{{WikiW|IPA}}: {{IPA-nl</nowiki> (pron-reg)<br> [[de mens is de mens een wolf]] -syn- (70) <nowiki>*[[homo homini lupus]]</nowiki> (-prov-)<br> [[de soep wordt nooit zo heet gegeten als zij wordt opgediend]] -syn- (70) <nowiki>*[[de pap wordt niet zo h</nowiki> (-phrase-)<br> [[dolfijn]] sound (30) <nowiki>** {{WikiW|IPA}}: {{IPA-n</nowiki> (pron-reg)<br> [[doordenken]] sound (30) <nowiki>**{{WikiW|IPA}}: {{IPA-nl</nowiki> (pron-reg)<br> [[doorgaan]] sound (30) <nowiki>**{{WikiW|IPA}}: {{IPA-nl</nowiki> (pron-reg)<br> [[doorzaagt]] sound (30) <nowiki>**{{WikiW|IPA}}: {{IPA-nl</nowiki> (pron-reg)<br> [[doorzag]] sound (30) <nowiki>**{{WikiW|IPA}}: {{IPA-nl</nowiki> (pron-reg)<br> [[doorzagen]] sound (30) <nowiki>**{{WikiW|IPA}}: {{IPA-nl</nowiki> (pron-reg)<br> [[doorzie]] sound (30) <nowiki>**{{WikiW|IPA}}: {{IPA-nl</nowiki> (pron-reg)<br> [[doorzien]] sound (30) <nowiki>**{{WikiW|IPA}}: {{IPA-nl</nowiki> (pron-reg)<br> [[doorziet]] sound (30) <nowiki>**{{WikiW|IPA}}: {{IPA-nl</nowiki> (pron-reg)<br> [[evenaar]] sound (30) <nowiki>**{{WikiW|IPA}}: {{IPA-nl</nowiki> (pron-reg)<br> [[Fiat]] -preval- (210) <nowiki>{{niet-GB}}</nowiki> (-info-)<br> [[gans]] -ant- (80) <nowiki>*[[ongans]] ??</nowiki> (-drv-)<br> [[gelig]] sound (30) <nowiki>**{{WikiW|IPA}}: {{IPA-nl</nowiki> (pron-reg)<br> [[gerend]] sound (30) <nowiki>**{{WikiW|IPA}}: {{IPA-nl</nowiki> (pron-reg)<br> [[godsakker]] -pron- (10) <nowiki>*{{sound}}: {{audio|nl-{{</nowiki> (-etym-)<br> [[Golf van Riga]] -syll- (40) <nowiki>*Golf van Ri·ga</nowiki> (-etym-)<br> [[grotetertstoonaard]] -ant- (80) <nowiki>*[[mineurtoonaard]], [[mi</nowiki> (-hyper-)<br> [[grotetertstoonschaal]] -ant- (80) <nowiki>*[[mineurtoonaard]], [[mi</nowiki> (-hyper-)<br> [[grotetertstoonsoort]] -ant- (80) <nowiki>*[[mineurtoonaard]], [[mi</nowiki> (-hyper-)<br> [[majeurtoonschaal]] -ant- (80) <nowiki>*[[mineurtoonaard]], [[mi</nowiki> (-hyper-)<br> [[majeurtoonsoort]] -ant- (80) <nowiki>*[[mineurtoonaard]], [[mi</nowiki> (-hyper-)<br> [[Nijverdal]] -syll- (40) <nowiki>*Nij·ver·dal</nowiki> (-etym-)<br> [[omwinden]] sound (30) <nowiki>**{{WikiW|IPA}}: {{IPA-nl</nowiki> (pron-reg)<br> [[omwonden]] sound (30) <nowiki>**{{WikiW|IPA}}: {{IPA-nl</nowiki> (pron-reg)<br> [[overspannen]] sound (30) <nowiki>**{{WikiW|IPA}}: {{IPA-nl</nowiki> (pron-reg)<br> [[pion]] sound (30) <nowiki>**{{WikiW|IPA}}: {{IPA-nl</nowiki> (pron-reg)<br> [[recht]] -trans- (180-190) <nowiki>{{checktrans}}</nowiki> (trad)<br> [[rennen]] -hypo- (100-105) <nowiki>{{rel-top}}</nowiki> (-drv-)<br> [[terug]] -trans- (180-190) <nowiki>{{trans-top|}}</nowiki> (-post-)<br> [[Twents]] -preval- (210) <nowiki>{{wel-GB}}</nowiki> (wel-GB)<br> [[vrolijk]] -desc- (179-191) <nowiki>* {{eng}}: {{Q|frolic|eng</nowiki> (trad)<br> [[walsen]] -syn- (70) <nowiki>*[2] [[kalanderen]]</nowiki> (-hyper-)<br> [[wijd]] -ant- (80) <nowiki>*[1] [[nauw]]</nowiki> (-expr-)<br> [[y]] sound (30) <nowiki>**{{WikiW|IPA}}: {{IPA-nl</nowiki> (pron-reg)<br> [[y]] sound (30) <nowiki>**{{WikiW|IPA}}: {{IPA-nl</nowiki> (pron-reg)<br> [[zestiger]] -syn- (70) <nowiki>* [[zestigplusser]]</nowiki> (trad)<br> ---- ---- * [https://nl.wiktionary.org/wiki/Categorie:Voornaamwoordelijk_bijwoord_in_het_Nederlands bekijk de categorie] https://nl.wiktionary.org/wiki/Categorie:WikiWoordenboek --------------------------------------------------------------- <table> <tr><td>[[sierra-nevadamierpitta]] </td><td>sier·ra-·ne·va·da·mier·pit·ta</td><td> </td><td>si·er·ra-·ne·va·da·mier·pit·ta</td></tr> <tr><td>[[sierranevadamierpitta]] </td><td>sier·ra·ne·va·da·mier·pit·ta</td><td> </td><td>si·er·ra·ne·va·da·mier·pit·ta</td></tr> </table> ---------------------------- <table> </table> ------------------------------------------------------- * https://nl.wiktionary.org/wiki/WikiWoordenboek:Gewenste_lemma%27s * https://nl.wiktionary.org/wiki/Categorie:Dierkunde_in_het_Nederlands -------------------------------------------- [[vliegen]] ------------------------------------------ [[gremt]] (nor) [[per]] (ind) [[drolemoji]] [[quarantinderen]] -------------------------------------------- [[oproller]] veelpotigen<br> --------------------------------------------------------------------------------- [[amadine]] ([[w:Indische papegaaiamadine|Indische papegaaiamadine]])<br> [[monias]] ([[w:Bensch' monias|Bensch' monias]])<br> [[pauwies]] ([[w:kleine mesbekpauwies|kleine mesbekpauwies]])<br> ------------------------------------------ * [[WikiWoordenboek:Gevraagd_materiaal]] https://nl.wiktionary.org/wiki/Categorie:Versterkend_voorvoegsel_in_het_Nederlands <table> </table> ---------------------------------------------------------------------------- [[virus]] ------------------------------------------------------------------- https://nl.wiktionary.org/wiki/Categorie:Geoniem_in_het_Nederlands ------------------------------------------------------------------------- [https://nl.wiktionary.org/wiki/WikiWoordenboek:Taxonomie Taxonomie] ------------------------------------------------- {{-hypo-cat-|Vissen|n=3}} ------------------------------------------------- [[lidmaat]] meer-znw ledematen 1 ledematen<br> [[Afbeelding:Tulipa gesneriana.jpg|right|thumb|220px|''Tulipa gesneriana'']] [[Afbeelding:Tulipa kaufmanniana.jpg|right|thumb|220px|''Tulipa kaufmanniana'']] [[Afbeelding:Tulipa suaveolens.jpg|right|thumb|220px|''Tulipa suaveolens'']] https://nl.wiktionary.org/wiki/Categorie:WikiWoordenboek:Pagina%27s_waar_iets_mee_is <br> * [https://nl.wiktionary.org/wiki/Gebruiker:Cadfaell/Ontbrekende_woorden-nl Cadfaell] * [https://nl.wiktionary.org/wiki/WikiWoordenboek:GrootDictee/2016 dictee] * [https://phabricator.wikimedia.org/T212843 Access to Wikidata's lexicographical data from Wiktionaries and other WMF sites] * [https://wikimania.wikimedia.org/wiki/2019:Languages/Wikidata_lexemes Languages/Wikidata lexemes] * [https://nl.wiktionary.org/wiki/WikiWoordenboek:Leidraad-2005 WikiWoordenboek:Leidraad-2005] 157faiiocmllhlsph0bnf9mavrlqe8d 5684407 5684391 2026-11-12T09:28:49Z Kvdrgeus 10538 5684407 wikitext text/x-wiki [[omstuwen]]<br> [[omtrekken]]<br> [[omvliegen]]<br> [[omvouwen]]<br> [[omwaaien]]<br> [[omwassen]]<br> [[omwikkelen]]<br> [[omwinden]]<br> [[omwoelen]]<br> [[omzeilen]]<br> [[omzomen]]<br> [[omzwermen]]<br> [[omzweven]]<br> [[onderblijven]]<br> [[onderdrukken]]<br> [[ondergaan]]<br> [[ondergraven]]<br> [[onderheien]]<br> [[onderhouden]]<br> [[onderhuren]]<br> [[onderkruipen]]<br> [[onderleggen]]<br> [[onderlopen]]<br> [[onderstromen]]<br> [[ontstelen]]<br> [[opschrikken]]<br> [[opteren]]<br> [[overbieden]]<br> [[overbrengen]]<br> [[overdoen]]<br> [[overdrijven]]<br> [[overgieten]]<br> [[overijlen]]<br> [[overjagen]]<br> [[overkijken]]<br> [[overkomen]]<br> [[overladen]]<br> [[overleggen]]<br> [[overlezen]]<br> [[overlopen]]<br> [[overrijden]]<br> [[overschieten]]<br> [[overschilderen]]<br> [[overschrijven]]<br> [[oversnijden]]<br> [[overspannen]]<br> [[overspelen]]<br> [[overstemmen]]<br> [[overstromen]]<br> [[overtekenen]]<br> [[overtreden]]<br> [[overtrekken]]<br> [[overtuigen]]<br> [[overvallen]]<br> [[overvaren]]<br> [[overvoeren]]<br> [[overvragen]]<br> [[overwegen]]<br> [[overwerken]]<br> [[overwinnen]]<br> [[plegen]]<br> [[pluizen]]<br> [[prijzen]]<br> [[punteren]]<br> [[renderen]]<br> [[scheppen]]<br> [[scheren]]<br> [[schrikken]]<br> [[snuiten]]<br> [[spinnen]]<br> [[stijven]]<br> [[tenderen]]<br> [[uitbijten]]<br> [[uitscheiden]]<br> [[varen]]<br> [[verlaten]]<br> [[verschrikken]]<br> [[verspringen]]<br> [[vervaren]]<br> [[verwassen]]<br> [[verzinken]]<br> [[verzouten]]<br> [[volbouwen]]<br> [[volgroeien]]<br> [[volkomen]]<br> [[volmaken]]<br> [[voorspellen]]<br> [[voorzeggen]]<br> [[wassen]]<br> [[wegscheren]]<br> ---- [[aandenderen]]<br> [[aaneensmijten]]<br> [[aangrenzen]]<br> [[aanhuppen]]<br> [[aanhuwen]]<br> [[aanmoeten]]<br> [[aantellen]]<br> [[aanveilen]]<br> [[aardgasrijden]]<br> [[acquiesceren]]<br> [[achterafplaatsen]]<br> [[achterkomen]]<br> [[achterlappen]]<br> [[achteroverzitten]]<br> [[achteruitblikken]]<br> [[afcentiemen]]<br> [[afspatiëren]]<br> [[afstandshamen]]<br> [[aftokkelen]]<br> [[afzegenen]]<br> [[airfryen]]<br> [[ajourneren]]<br> [[alcoflexen]]<br> [[allroundschaatsen]]<br> ---- [[heraanleggen]]<br> [[herinrichten]]<br> [[herinschrijven]]<br> [[heropbouwen]]<br> [[heropfrissen]]<br> [[heropleven]]<br> [[heroprichten]]<br> [[heropstarten]]<br> [[heropvoeden]]<br> [[heropwaarderen]]<br> [[heruitbrengen]]<br> [[heruitgeven]]<br> [[heruitvinden]]<br> [[heruitzenden]]<br> https://nl.wiktionary.org/wiki/Categorie:Werkwoord_met_scheidbaarheidsconflict_in_het_Nederlands ---- [[graanrepubliek]] Graan·re·pu·bliek<br> [[kaltgestellt]] kalt·ge·steld<br> ---- https://nl.wiktionary.org/wiki/Speciaal:Bijdragen/Kvdrgeus ---- [[bak-en-braadboter]]<br> ---- {{-etym-}} * {{samenkoppeling|nld}} van {{Q|dag|nld}}, {{Q|en|nld}}, {{Q|nacht|nld}} samengesteld met {{Q|evening|nld}} ---- #[[aan-en-uitknop]] #[[bak-en-braadboter]] #[[dag-en-nachtevening]] #[[garen-en-bandwinkel]] #[[gooi-en-smijtwerk]] #[[hand-en-spandiensten]] #[[hang-en-sluitwerk]] #[[huis-tuin-en-keukenmiddel]] #[[jip-en-janneketaal]] #[[kat-en-muisspel]] #[[knip-en-plakwerk]] #[[kunst-en-vliegwerk]] #[[mond-en-klauwzeer]] #[[normen-en-waardenstelsel]] #[[ot-en-sienkleding]] #[[pen-en-gatverbinding]] #[[peper-en-zoutstel]] #[[rust-en-verzorgingstehuis]] #[[stop-en-betaalactie]] #[[twaalf-en-een-halfjarig]] #[[verlies-en-winstrekening]] #[[vraag-en-antwoordspel]] ---- [[acryl]], [[badstof]], [[balsa]] en [[80-plus]]<br> https://nl.wiktionary.org/wiki/Gebruiker:Kvdrgeus/wikip55 ---- [[her-]], [[-iseren]], [[pigment]] ---- [[juanfernandezstormvogel]] <br> ---- list^wrdvrg5<br> [[tring]]<br> [[triomflied]]<br> [[tripartiet]]<br> [[trocart]]<br> [[troosting]]<br> [[tropenbos]]<br> [[trousse]]<br> [[trunt]]<br> [[trunte]]<br> [[tuigleer]]<br> [[tuinierder]]<br> [[tuitelen]]<br> [[tuniekpak]]<br> [[tussenmaat]]<br> [[tussenregering]]<br> [[twaron]]<br> [[tweefasig]]<br> [[twink]]<br> [[uitblutsen]]<br> [[uitbroedsel]]<br> [[uitfilteren]]<br> [[uitgalmen]]<br> [[uithuiszetting]]<br> [[uitkippen]]<br> [[uitlener]]<br> [[uitlikken]]<br> [[uitpeilen]]<br> [[uitpersing]]<br> [[uitwieden]]<br> [[ukkel]]<br> [[umer]]<br> [[umlautsteken]]<br> [[unilocatie]]<br> [[unitbouw]]<br> [[urgentielijst]]<br> [[vaargeld]]<br> [[vakgeleerde]]<br> [[vakstudie]]<br> [[valutareserve]]<br> [[vallicht]]<br> [[varent]]<br> [[vastelander]]<br> [[vastwerken]]<br> [[veenboer]]<br> [[veendijk]]<br> [[veendorp]]<br> [[veenlaag]]<br> [[veenplas]]<br> [[veenpolder]]<br> [[veenweide]]<br> [[veldhockey]]<br> [[venkelknol]]<br> [[vensterrichel]]<br> [[venstertijd]]<br> [[verbandleer]]<br> [[verbinder]]<br> [[verblijfsruimte]]<br> [[verblijfstitel]]<br> [[verbloeming]]<br> [[verdorsten]]<br> [[veresteren]]<br> [[verfpoeder]]<br> [[verhagen]]<br> [[verkeersrecht]]<br> [[verkoopnet]]<br> [[vermogensfonds]]<br> [[vernoeming]]<br> [[versbakken]]<br> [[versobering]]<br> [[verspoedigen]]<br> [[versteller]]<br> [[verstening]]<br> [[verstotene]]<br> [[vertragingstijd]]<br> [[vervorderen]]<br> [[verzaaien]]<br> [[verzekeringsgroep]]<br> [[vesperaal]]<br> [[vetsmelter]]<br> [[vierledig]]<br> [[vineus]]<br> [[violone]]<br> [[viskweek]]<br> [[vleesbrood]]<br> [[vleeskant]]<br> [[vliegendoder]]<br> [[vliegkunst]]<br> [[vliegopening]]<br> [[vliegplan]]<br> [[vloersteen]]<br> [[vlooienspel]]<br> [[vlothout]]<br> [[vluchtkapitaal]]<br> [[vm.]]<br> [[vo]]<br> [[voedselplant]]<br> [[voerbiet]]<br> [[voetbalbroek]]<br> [[vogelkenner]]<br> [[vogelstand]]<br> [[volgster]]<br> [[volleybalclub]]<br> [[voordrachtskunstenaar]]<br> [[voorrede]]<br> [[voorspeler]]<br> [[voorstraat]]<br> [[voortrein]]<br> [[voortwerken]]<br> [[vorderingsrecht]]<br> [[vredehandel]]<br> [[vredesmars]]<br> [[vredesplan]]<br> [[vriesdood]]<br> [[vrijkorps]]<br> [[vrijspelen]]<br> [[vrijstad]]<br> [[vroedmeester]]<br> [[vrouwenhuis]]<br> [[vrouwenraad]]<br> [[vso]]<br> [[vuurkruis]]<br> [[waak-slaapritme]]<br> [[waarzo]]<br> [[wachtdag]]<br> [[wadem]]<br> [[wagenboom]]<br> [[wagenveer]]<br> [[wagenvracht]]<br> [[warenmerk]]<br> [[warez]]<br> [[warmbloed]]<br> [[warmtestroom]]<br> [[wasbeits]]<br> [[watcher]]<br> [[waterberg]]<br> [[waterbuis]]<br> [[waterbus]]<br> [[waterveld]]<br> [[weekkalender]]<br> [[weermaker]]<br> [[wegbelasten]]<br> [[wegenvignet]]<br> [[wegroven]]<br> [[wegtrein]]<br> [[werdegang]]<br> [[wereldomroep]]<br> [[wereldziel]]<br> [[westeinde]]<br> [[wijnappel]]<br> [[wijnetiket]]<br> [[wijnpeer]]<br> [[wijzigingswet]]<br> [[wildeling]]<br> [[wilgenteen]]<br> [[winst-en-verliesrekening]]<br> [[wma]]<br> [[wonderbes]]<br> [[wormvirus]]<br> [[wortelhaar]]<br> [[wtv]]<br> [[zangtoon]]<br> [[zbo]]<br> [[zeekoning]]<br> [[zeespin]]<br> [[zevenurig]]<br> [[zonetijd]]<br> [[zonnekracht]]<br> [[zonnezeil]]<br> [[zorgkind]]<br> [[zorgvader]]<br> [[zorgwijk]]<br> [[zotel]]<br> [[zuivelproducent]]<br> [[zwart werk]]<br> ---- [[Sinto]] [[Sinti]]<br> [[slaapstede]] [[slaapsteden]]<br> [[social medium]] [[social media]]<br> [[sociaal medium]] [[sociale media]]<br> [[sportklasse]] [[sportklassen]]<br> [[spreekwijs]] [[spreekwijzen]]<br> [[staatsinkomst]] [[staatsinkomsten]]<br> [[staatsuitgave]] [[staatsuitgaven]]<br> [[steengroef]] [[steengroeven]]<br> [[sterallure]] [[sterallures]]<br> [[stormtroep]] [[stormtroepen]]<br> [[subsidieaanvrage]] [[subsidieaanvragen]]<br> [[synopticus]] [[synoptici]]<br> [[taalvorm]] [[taalvormen]]<br> [[taanketel]] [[taanketels]]<br> [[tabkaart]] [[tabkaarten]]<br> [[tafelmanier]] [[tafelmanieren]]<br> [[tandbaars]] [[tandbaarzen]]<br> [[tarwezemel]] [[tarwezemelen]]<br> [[tegenzijde]] [[tegenzijden]]<br> [[tegenzijde]] [[tegenzijdes]]<br> [[tenniskampioen]] [[tenniskampioenen]]<br> [[terugname]] [[terugnamen]]<br> [[threepointer]] [[threepointers]]<br> [[tienerjaar]] [[tienerjaren]]<br> [[toebereidsel]] [[toebereidselen]]<br> [[toetredingscriterium]] [[toetredingscriteria]]<br> [[toiletspul]] [[toiletspullen]]<br> [[topklas]] [[topklassen]]<br> [[topmens]] [[topmensen]]<br> [[trainingsfaciliteit]] [[trainingsfaciliteiten]]<br> [[tropenjaar]] [[tropenjaren]]<br> [[trouwplan]] [[trouwplannen]]<br> [[tweedekwartaalcijfer]] [[tweedekwartaalcijfers]]<br> [[uitname]] [[uitnamen]]<br> [[vastgoedprijs]] [[vastgoedprijzen]]<br> [[vederwolk]] [[vederwolken]]<br> [[veiligheidstroep]] [[veiligheidstroepen]]<br> [[vensterenvelop]] [[vensterenveloppen]]<br> [[venusschelp]] [[venusschelpen]]<br> [[verdragsmiddel]] [[verdragsmiddelen]]<br> [[verfwaar]] [[verfwaren]]<br> [[verkiezingsleuze]] [[verkiezingsleuzen]]<br> [[vierdeur]] [[vierdeurs]]<br> [[visserijrecht]] [[visserijrechten]]<br> [[vleeswonde]] [[vleeswonden]]<br> [[vlegeljaar]] [[vlegeljaren]]<br> [[vloszijde]] [[vloszijdes]]<br> [[vuurdode]] [[vuurdoden]]<br> [[wagenren]] [[wagenrennen]]<br> [[waldens]] [[waldenzen]]<br> [[waszijde]] [[waszijdes]]<br> [[waterpissebed]] [[waterpissebedden]]<br> [[waterschoot]] [[waterschoten]]<br> [[weersvooruitzicht]] [[weersvooruitzichten]]<br> [[wegenwerk]] [[wegenwerken]]<br> [[wegwerkzaamheid]] [[wegwerkzaamheden]]<br> [[wereldspel]] [[wereldspelen]]<br> [[werkgeverslast]] [[werkgeverslasten]]<br> [[werkhand]] [[werkhanden]]<br> [[werkkleed]] [[werkkleren]]<br> [[werkmiddel]] [[werkmiddelen]]<br> [[werkomstandigheid]] [[werkomstandigheden]]<br> [[windhondenren]] [[windhondenrennen]]<br> [[winterteen]] [[wintertenen]]<br> [[wittebroodsweek]] [[wittebroodsweken]]<br> [[woonlast]] [[woonlasten]]<br> [[X-been]] [[X-benen]]<br> [[x-straal]] [[x-stralen]]<br> [[zaakpapier]] [[zaakpapieren]]<br> [[zandgroef]] [[zandgroeven]]<br> [[zeebeen]] [[zeebenen]]<br> [[zeedraak]] [[zeedraken]]<br> [[zeeoor]] [[zeeoren]]<br> [[zeespin]] [[zeespinnen]]<br> [[zeestrijdkracht]] [[zeestrijdkrachten]]<br> [[zeilvis]] [[zeilvissen]]<br> [[zevenmijlslaars]] [[zevenmijlslaarzen]]<br> [[ziekte-uur]] [[ziekte-uren]]<br> [[zilvermunt]] [[zilvermunten]]<br> [[zoetwaterpoliep]] [[zoetwaterpoliepen]]<br> [[zonne-uur]] [[zonne-uren]]<br> [[zonneweide]] [[zonneweides]]<br> [[zorguitgave]] [[zorguitgaven]]<br> [[zwartgeldpraktijk]] [[zwartgeldpraktijken]]<br> [[zweetvoet]] [[zweetvoeten]]<br> ---- [[anderhalvemeter-]], [[filter]], [[rooster]] ---- https://nl.wiktionary.org/wiki/Speciaal:Bijdragen/Kvdrgeus ---- [[zootje]] -pron- (10) <nowiki>*{{sound}}: {{audio|nl-{{</nowiki><br> ---- [[achterbuurtje]] -pron- (10) <nowiki>*{{sound}}: {{audio|nl-{{</nowiki> (-syll-)<br> [[achterbuurtjes]] -pron- (10) <nowiki>*{{sound}}: {{audio|nl-{{</nowiki> (-syll-)<br> [[amarant]] -hypo- (100-105) <nowiki>*1. geslacht ''Amaranthus</nowiki> (-drv-)<br> [[appel]] sound (30) <nowiki>**{{WikiW|IPA}}: {{IPA-nl</nowiki> (pron-reg)<br> [[B]] -drv- (110) <nowiki>* [[BA]]</nowiki> (trad)<br> [[bis-klein]] -ant- (80) <nowiki>*[[Bis-groot]], [[Bis-maj</nowiki> (-drv-)<br> [[Bis-majeur]] -ant- (80) <nowiki>*[[bis-mineur]], [[bis-kl</nowiki> (-drv-)<br> [[bis-mineur]] -ant- (80) <nowiki>*[[Bis-groot]], [[Bis-maj</nowiki> (-drv-)<br> [[boertje]] -pron- (10) <nowiki>*{{sound}}: {{audio|nl-{{</nowiki> (-syll-)<br> [[boertjes]] -pron- (10) <nowiki>*{{sound}}: {{audio|nl-{{</nowiki> (-syll-)<br> [[boot]] sound (30) <nowiki>**{{WikiW|IPA}}: {{IPA-nl</nowiki> (pron-reg)<br> [[chips]] sound (30) <nowiki>**{{WikiW|IPA}}: {{IPA-nl</nowiki> (pron-reg)<br> [[de mens is de mens een wolf]] -syn- (70) <nowiki>*[[homo homini lupus]]</nowiki> (-prov-)<br> [[de soep wordt nooit zo heet gegeten als zij wordt opgediend]] -syn- (70) <nowiki>*[[de pap wordt niet zo h</nowiki> (-phrase-)<br> [[dolfijn]] sound (30) <nowiki>** {{WikiW|IPA}}: {{IPA-n</nowiki> (pron-reg)<br> [[doordenken]] sound (30) <nowiki>**{{WikiW|IPA}}: {{IPA-nl</nowiki> (pron-reg)<br> [[doorgaan]] sound (30) <nowiki>**{{WikiW|IPA}}: {{IPA-nl</nowiki> (pron-reg)<br> [[doorzaagt]] sound (30) <nowiki>**{{WikiW|IPA}}: {{IPA-nl</nowiki> (pron-reg)<br> [[doorzag]] sound (30) <nowiki>**{{WikiW|IPA}}: {{IPA-nl</nowiki> (pron-reg)<br> [[doorzagen]] sound (30) <nowiki>**{{WikiW|IPA}}: {{IPA-nl</nowiki> (pron-reg)<br> [[doorzie]] sound (30) <nowiki>**{{WikiW|IPA}}: {{IPA-nl</nowiki> (pron-reg)<br> [[doorzien]] sound (30) <nowiki>**{{WikiW|IPA}}: {{IPA-nl</nowiki> (pron-reg)<br> [[doorziet]] sound (30) <nowiki>**{{WikiW|IPA}}: {{IPA-nl</nowiki> (pron-reg)<br> [[evenaar]] sound (30) <nowiki>**{{WikiW|IPA}}: {{IPA-nl</nowiki> (pron-reg)<br> [[Fiat]] -preval- (210) <nowiki>{{niet-GB}}</nowiki> (-info-)<br> [[gans]] -ant- (80) <nowiki>*[[ongans]] ??</nowiki> (-drv-)<br> [[gelig]] sound (30) <nowiki>**{{WikiW|IPA}}: {{IPA-nl</nowiki> (pron-reg)<br> [[gerend]] sound (30) <nowiki>**{{WikiW|IPA}}: {{IPA-nl</nowiki> (pron-reg)<br> [[godsakker]] -pron- (10) <nowiki>*{{sound}}: {{audio|nl-{{</nowiki> (-etym-)<br> [[Golf van Riga]] -syll- (40) <nowiki>*Golf van Ri·ga</nowiki> (-etym-)<br> [[grotetertstoonaard]] -ant- (80) <nowiki>*[[mineurtoonaard]], [[mi</nowiki> (-hyper-)<br> [[grotetertstoonschaal]] -ant- (80) <nowiki>*[[mineurtoonaard]], [[mi</nowiki> (-hyper-)<br> [[grotetertstoonsoort]] -ant- (80) <nowiki>*[[mineurtoonaard]], [[mi</nowiki> (-hyper-)<br> [[majeurtoonschaal]] -ant- (80) <nowiki>*[[mineurtoonaard]], [[mi</nowiki> (-hyper-)<br> [[majeurtoonsoort]] -ant- (80) <nowiki>*[[mineurtoonaard]], [[mi</nowiki> (-hyper-)<br> [[Nijverdal]] -syll- (40) <nowiki>*Nij·ver·dal</nowiki> (-etym-)<br> [[omwinden]] sound (30) <nowiki>**{{WikiW|IPA}}: {{IPA-nl</nowiki> (pron-reg)<br> [[omwonden]] sound (30) <nowiki>**{{WikiW|IPA}}: {{IPA-nl</nowiki> (pron-reg)<br> [[overspannen]] sound (30) <nowiki>**{{WikiW|IPA}}: {{IPA-nl</nowiki> (pron-reg)<br> [[pion]] sound (30) <nowiki>**{{WikiW|IPA}}: {{IPA-nl</nowiki> (pron-reg)<br> [[recht]] -trans- (180-190) <nowiki>{{checktrans}}</nowiki> (trad)<br> [[rennen]] -hypo- (100-105) <nowiki>{{rel-top}}</nowiki> (-drv-)<br> [[terug]] -trans- (180-190) <nowiki>{{trans-top|}}</nowiki> (-post-)<br> [[Twents]] -preval- (210) <nowiki>{{wel-GB}}</nowiki> (wel-GB)<br> [[vrolijk]] -desc- (179-191) <nowiki>* {{eng}}: {{Q|frolic|eng</nowiki> (trad)<br> [[walsen]] -syn- (70) <nowiki>*[2] [[kalanderen]]</nowiki> (-hyper-)<br> [[wijd]] -ant- (80) <nowiki>*[1] [[nauw]]</nowiki> (-expr-)<br> [[y]] sound (30) <nowiki>**{{WikiW|IPA}}: {{IPA-nl</nowiki> (pron-reg)<br> [[y]] sound (30) <nowiki>**{{WikiW|IPA}}: {{IPA-nl</nowiki> (pron-reg)<br> [[zestiger]] -syn- (70) <nowiki>* [[zestigplusser]]</nowiki> (trad)<br> ---- ---- * [https://nl.wiktionary.org/wiki/Categorie:Voornaamwoordelijk_bijwoord_in_het_Nederlands bekijk de categorie] https://nl.wiktionary.org/wiki/Categorie:WikiWoordenboek --------------------------------------------------------------- <table> <tr><td>[[sierra-nevadamierpitta]] </td><td>sier·ra-·ne·va·da·mier·pit·ta</td><td> </td><td>si·er·ra-·ne·va·da·mier·pit·ta</td></tr> <tr><td>[[sierranevadamierpitta]] </td><td>sier·ra·ne·va·da·mier·pit·ta</td><td> </td><td>si·er·ra·ne·va·da·mier·pit·ta</td></tr> </table> ---------------------------- <table> </table> ------------------------------------------------------- * https://nl.wiktionary.org/wiki/WikiWoordenboek:Gewenste_lemma%27s * https://nl.wiktionary.org/wiki/Categorie:Dierkunde_in_het_Nederlands -------------------------------------------- [[vliegen]] ------------------------------------------ [[gremt]] (nor) [[per]] (ind) [[drolemoji]] [[quarantinderen]] -------------------------------------------- [[oproller]] veelpotigen<br> --------------------------------------------------------------------------------- [[amadine]] ([[w:Indische papegaaiamadine|Indische papegaaiamadine]])<br> [[monias]] ([[w:Bensch' monias|Bensch' monias]])<br> [[pauwies]] ([[w:kleine mesbekpauwies|kleine mesbekpauwies]])<br> ------------------------------------------ * [[WikiWoordenboek:Gevraagd_materiaal]] https://nl.wiktionary.org/wiki/Categorie:Versterkend_voorvoegsel_in_het_Nederlands <table> </table> ---------------------------------------------------------------------------- [[virus]] ------------------------------------------------------------------- https://nl.wiktionary.org/wiki/Categorie:Geoniem_in_het_Nederlands ------------------------------------------------------------------------- [https://nl.wiktionary.org/wiki/WikiWoordenboek:Taxonomie Taxonomie] ------------------------------------------------- {{-hypo-cat-|Vissen|n=3}} ------------------------------------------------- [[lidmaat]] meer-znw ledematen 1 ledematen<br> [[Afbeelding:Tulipa gesneriana.jpg|right|thumb|220px|''Tulipa gesneriana'']] [[Afbeelding:Tulipa kaufmanniana.jpg|right|thumb|220px|''Tulipa kaufmanniana'']] [[Afbeelding:Tulipa suaveolens.jpg|right|thumb|220px|''Tulipa suaveolens'']] https://nl.wiktionary.org/wiki/Categorie:WikiWoordenboek:Pagina%27s_waar_iets_mee_is <br> * [https://nl.wiktionary.org/wiki/Gebruiker:Cadfaell/Ontbrekende_woorden-nl Cadfaell] * [https://nl.wiktionary.org/wiki/WikiWoordenboek:GrootDictee/2016 dictee] * [https://phabricator.wikimedia.org/T212843 Access to Wikidata's lexicographical data from Wiktionaries and other WMF sites] * [https://wikimania.wikimedia.org/wiki/2019:Languages/Wikidata_lexemes Languages/Wikidata lexemes] * [https://nl.wiktionary.org/wiki/WikiWoordenboek:Leidraad-2005 WikiWoordenboek:Leidraad-2005] n3ajnxoei7zplp8y07k3qy3hxvxblex 5684422 5684407 2026-11-12T10:04:06Z Kvdrgeus 10538 5684422 wikitext text/x-wiki [[omwaaien]]<br> [[omwassen]]<br> [[omwikkelen]]<br> [[omwinden]]<br> [[omwoelen]]<br> [[omzeilen]]<br> [[omzomen]]<br> [[omzwermen]]<br> [[omzweven]]<br> [[onderblijven]]<br> [[onderdrukken]]<br> [[ondergaan]]<br> [[ondergraven]]<br> [[onderheien]]<br> [[onderhouden]]<br> [[onderhuren]]<br> [[onderkruipen]]<br> [[onderleggen]]<br> [[onderlopen]]<br> [[onderstromen]]<br> [[ontstelen]]<br> [[opschrikken]]<br> [[opteren]]<br> [[overbieden]]<br> [[overbrengen]]<br> [[overdoen]]<br> [[overdrijven]]<br> [[overgieten]]<br> [[overijlen]]<br> [[overjagen]]<br> [[overkijken]]<br> [[overkomen]]<br> [[overladen]]<br> [[overleggen]]<br> [[overlezen]]<br> [[overlopen]]<br> [[overrijden]]<br> [[overschieten]]<br> [[overschilderen]]<br> [[overschrijven]]<br> [[oversnijden]]<br> [[overspannen]]<br> [[overspelen]]<br> [[overstemmen]]<br> [[overstromen]]<br> [[overtekenen]]<br> [[overtreden]]<br> [[overtrekken]]<br> [[overtuigen]]<br> [[overvallen]]<br> [[overvaren]]<br> [[overvoeren]]<br> [[overvragen]]<br> [[overwegen]]<br> [[overwerken]]<br> [[overwinnen]]<br> [[plegen]]<br> [[pluizen]]<br> [[prijzen]]<br> [[punteren]]<br> [[renderen]]<br> [[scheppen]]<br> [[scheren]]<br> [[schrikken]]<br> [[snuiten]]<br> [[spinnen]]<br> [[stijven]]<br> [[tenderen]]<br> [[uitbijten]]<br> [[uitscheiden]]<br> [[varen]]<br> [[verlaten]]<br> [[verschrikken]]<br> [[verspringen]]<br> [[vervaren]]<br> [[verwassen]]<br> [[verzinken]]<br> [[verzouten]]<br> [[volbouwen]]<br> [[volgroeien]]<br> [[volkomen]]<br> [[volmaken]]<br> [[voorspellen]]<br> [[voorzeggen]]<br> [[wassen]]<br> [[wegscheren]]<br> ---- [[aandenderen]]<br> [[aaneensmijten]]<br> [[aangrenzen]]<br> [[aanhuppen]]<br> [[aanhuwen]]<br> [[aanmoeten]]<br> [[aantellen]]<br> [[aanveilen]]<br> [[aardgasrijden]]<br> [[acquiesceren]]<br> [[achterafplaatsen]]<br> [[achterkomen]]<br> [[achterlappen]]<br> [[achteroverzitten]]<br> [[achteruitblikken]]<br> [[afcentiemen]]<br> [[afspatiëren]]<br> [[afstandshamen]]<br> [[aftokkelen]]<br> [[afzegenen]]<br> [[airfryen]]<br> [[ajourneren]]<br> [[alcoflexen]]<br> [[allroundschaatsen]]<br> ---- [[heraanleggen]]<br> [[herinrichten]]<br> [[herinschrijven]]<br> [[heropbouwen]]<br> [[heropfrissen]]<br> [[heropleven]]<br> [[heroprichten]]<br> [[heropstarten]]<br> [[heropvoeden]]<br> [[heropwaarderen]]<br> [[heruitbrengen]]<br> [[heruitgeven]]<br> [[heruitvinden]]<br> [[heruitzenden]]<br> https://nl.wiktionary.org/wiki/Categorie:Werkwoord_met_scheidbaarheidsconflict_in_het_Nederlands ---- [[graanrepubliek]] Graan·re·pu·bliek<br> [[kaltgestellt]] kalt·ge·steld<br> ---- https://nl.wiktionary.org/wiki/Speciaal:Bijdragen/Kvdrgeus ---- [[bak-en-braadboter]]<br> ---- {{-etym-}} * {{samenkoppeling|nld}} van {{Q|dag|nld}}, {{Q|en|nld}}, {{Q|nacht|nld}} samengesteld met {{Q|evening|nld}} ---- #[[aan-en-uitknop]] #[[bak-en-braadboter]] #[[dag-en-nachtevening]] #[[garen-en-bandwinkel]] #[[gooi-en-smijtwerk]] #[[hand-en-spandiensten]] #[[hang-en-sluitwerk]] #[[huis-tuin-en-keukenmiddel]] #[[jip-en-janneketaal]] #[[kat-en-muisspel]] #[[knip-en-plakwerk]] #[[kunst-en-vliegwerk]] #[[mond-en-klauwzeer]] #[[normen-en-waardenstelsel]] #[[ot-en-sienkleding]] #[[pen-en-gatverbinding]] #[[peper-en-zoutstel]] #[[rust-en-verzorgingstehuis]] #[[stop-en-betaalactie]] #[[twaalf-en-een-halfjarig]] #[[verlies-en-winstrekening]] #[[vraag-en-antwoordspel]] ---- [[acryl]], [[badstof]], [[balsa]] en [[80-plus]]<br> https://nl.wiktionary.org/wiki/Gebruiker:Kvdrgeus/wikip55 ---- [[her-]], [[-iseren]], [[pigment]] ---- [[juanfernandezstormvogel]] <br> ---- list^wrdvrg5<br> [[tring]]<br> [[triomflied]]<br> [[tripartiet]]<br> [[trocart]]<br> [[troosting]]<br> [[tropenbos]]<br> [[trousse]]<br> [[trunt]]<br> [[trunte]]<br> [[tuigleer]]<br> [[tuinierder]]<br> [[tuitelen]]<br> [[tuniekpak]]<br> [[tussenmaat]]<br> [[tussenregering]]<br> [[twaron]]<br> [[tweefasig]]<br> [[twink]]<br> [[uitblutsen]]<br> [[uitbroedsel]]<br> [[uitfilteren]]<br> [[uitgalmen]]<br> [[uithuiszetting]]<br> [[uitkippen]]<br> [[uitlener]]<br> [[uitlikken]]<br> [[uitpeilen]]<br> [[uitpersing]]<br> [[uitwieden]]<br> [[ukkel]]<br> [[umer]]<br> [[umlautsteken]]<br> [[unilocatie]]<br> [[unitbouw]]<br> [[urgentielijst]]<br> [[vaargeld]]<br> [[vakgeleerde]]<br> [[vakstudie]]<br> [[valutareserve]]<br> [[vallicht]]<br> [[varent]]<br> [[vastelander]]<br> [[vastwerken]]<br> [[veenboer]]<br> [[veendijk]]<br> [[veendorp]]<br> [[veenlaag]]<br> [[veenplas]]<br> [[veenpolder]]<br> [[veenweide]]<br> [[veldhockey]]<br> [[venkelknol]]<br> [[vensterrichel]]<br> [[venstertijd]]<br> [[verbandleer]]<br> [[verbinder]]<br> [[verblijfsruimte]]<br> [[verblijfstitel]]<br> [[verbloeming]]<br> [[verdorsten]]<br> [[veresteren]]<br> [[verfpoeder]]<br> [[verhagen]]<br> [[verkeersrecht]]<br> [[verkoopnet]]<br> [[vermogensfonds]]<br> [[vernoeming]]<br> [[versbakken]]<br> [[versobering]]<br> [[verspoedigen]]<br> [[versteller]]<br> [[verstening]]<br> [[verstotene]]<br> [[vertragingstijd]]<br> [[vervorderen]]<br> [[verzaaien]]<br> [[verzekeringsgroep]]<br> [[vesperaal]]<br> [[vetsmelter]]<br> [[vierledig]]<br> [[vineus]]<br> [[violone]]<br> [[viskweek]]<br> [[vleesbrood]]<br> [[vleeskant]]<br> [[vliegendoder]]<br> [[vliegkunst]]<br> [[vliegopening]]<br> [[vliegplan]]<br> [[vloersteen]]<br> [[vlooienspel]]<br> [[vlothout]]<br> [[vluchtkapitaal]]<br> [[vm.]]<br> [[vo]]<br> [[voedselplant]]<br> [[voerbiet]]<br> [[voetbalbroek]]<br> [[vogelkenner]]<br> [[vogelstand]]<br> [[volgster]]<br> [[volleybalclub]]<br> [[voordrachtskunstenaar]]<br> [[voorrede]]<br> [[voorspeler]]<br> [[voorstraat]]<br> [[voortrein]]<br> [[voortwerken]]<br> [[vorderingsrecht]]<br> [[vredehandel]]<br> [[vredesmars]]<br> [[vredesplan]]<br> [[vriesdood]]<br> [[vrijkorps]]<br> [[vrijspelen]]<br> [[vrijstad]]<br> [[vroedmeester]]<br> [[vrouwenhuis]]<br> [[vrouwenraad]]<br> [[vso]]<br> [[vuurkruis]]<br> [[waak-slaapritme]]<br> [[waarzo]]<br> [[wachtdag]]<br> [[wadem]]<br> [[wagenboom]]<br> [[wagenveer]]<br> [[wagenvracht]]<br> [[warenmerk]]<br> [[warez]]<br> [[warmbloed]]<br> [[warmtestroom]]<br> [[wasbeits]]<br> [[watcher]]<br> [[waterberg]]<br> [[waterbuis]]<br> [[waterbus]]<br> [[waterveld]]<br> [[weekkalender]]<br> [[weermaker]]<br> [[wegbelasten]]<br> [[wegenvignet]]<br> [[wegroven]]<br> [[wegtrein]]<br> [[werdegang]]<br> [[wereldomroep]]<br> [[wereldziel]]<br> [[westeinde]]<br> [[wijnappel]]<br> [[wijnetiket]]<br> [[wijnpeer]]<br> [[wijzigingswet]]<br> [[wildeling]]<br> [[wilgenteen]]<br> [[winst-en-verliesrekening]]<br> [[wma]]<br> [[wonderbes]]<br> [[wormvirus]]<br> [[wortelhaar]]<br> [[wtv]]<br> [[zangtoon]]<br> [[zbo]]<br> [[zeekoning]]<br> [[zeespin]]<br> [[zevenurig]]<br> [[zonetijd]]<br> [[zonnekracht]]<br> [[zonnezeil]]<br> [[zorgkind]]<br> [[zorgvader]]<br> [[zorgwijk]]<br> [[zotel]]<br> [[zuivelproducent]]<br> [[zwart werk]]<br> ---- [[Sinto]] [[Sinti]]<br> [[slaapstede]] [[slaapsteden]]<br> [[social medium]] [[social media]]<br> [[sociaal medium]] [[sociale media]]<br> [[sportklasse]] [[sportklassen]]<br> [[spreekwijs]] [[spreekwijzen]]<br> [[staatsinkomst]] [[staatsinkomsten]]<br> [[staatsuitgave]] [[staatsuitgaven]]<br> [[steengroef]] [[steengroeven]]<br> [[sterallure]] [[sterallures]]<br> [[stormtroep]] [[stormtroepen]]<br> [[subsidieaanvrage]] [[subsidieaanvragen]]<br> [[synopticus]] [[synoptici]]<br> [[taalvorm]] [[taalvormen]]<br> [[taanketel]] [[taanketels]]<br> [[tabkaart]] [[tabkaarten]]<br> [[tafelmanier]] [[tafelmanieren]]<br> [[tandbaars]] [[tandbaarzen]]<br> [[tarwezemel]] [[tarwezemelen]]<br> [[tegenzijde]] [[tegenzijden]]<br> [[tegenzijde]] [[tegenzijdes]]<br> [[tenniskampioen]] [[tenniskampioenen]]<br> [[terugname]] [[terugnamen]]<br> [[threepointer]] [[threepointers]]<br> [[tienerjaar]] [[tienerjaren]]<br> [[toebereidsel]] [[toebereidselen]]<br> [[toetredingscriterium]] [[toetredingscriteria]]<br> [[toiletspul]] [[toiletspullen]]<br> [[topklas]] [[topklassen]]<br> [[topmens]] [[topmensen]]<br> [[trainingsfaciliteit]] [[trainingsfaciliteiten]]<br> [[tropenjaar]] [[tropenjaren]]<br> [[trouwplan]] [[trouwplannen]]<br> [[tweedekwartaalcijfer]] [[tweedekwartaalcijfers]]<br> [[uitname]] [[uitnamen]]<br> [[vastgoedprijs]] [[vastgoedprijzen]]<br> [[vederwolk]] [[vederwolken]]<br> [[veiligheidstroep]] [[veiligheidstroepen]]<br> [[vensterenvelop]] [[vensterenveloppen]]<br> [[venusschelp]] [[venusschelpen]]<br> [[verdragsmiddel]] [[verdragsmiddelen]]<br> [[verfwaar]] [[verfwaren]]<br> [[verkiezingsleuze]] [[verkiezingsleuzen]]<br> [[vierdeur]] [[vierdeurs]]<br> [[visserijrecht]] [[visserijrechten]]<br> [[vleeswonde]] [[vleeswonden]]<br> [[vlegeljaar]] [[vlegeljaren]]<br> [[vloszijde]] [[vloszijdes]]<br> [[vuurdode]] [[vuurdoden]]<br> [[wagenren]] [[wagenrennen]]<br> [[waldens]] [[waldenzen]]<br> [[waszijde]] [[waszijdes]]<br> [[waterpissebed]] [[waterpissebedden]]<br> [[waterschoot]] [[waterschoten]]<br> [[weersvooruitzicht]] [[weersvooruitzichten]]<br> [[wegenwerk]] [[wegenwerken]]<br> [[wegwerkzaamheid]] [[wegwerkzaamheden]]<br> [[wereldspel]] [[wereldspelen]]<br> [[werkgeverslast]] [[werkgeverslasten]]<br> [[werkhand]] [[werkhanden]]<br> [[werkkleed]] [[werkkleren]]<br> [[werkmiddel]] [[werkmiddelen]]<br> [[werkomstandigheid]] [[werkomstandigheden]]<br> [[windhondenren]] [[windhondenrennen]]<br> [[winterteen]] [[wintertenen]]<br> [[wittebroodsweek]] [[wittebroodsweken]]<br> [[woonlast]] [[woonlasten]]<br> [[X-been]] [[X-benen]]<br> [[x-straal]] [[x-stralen]]<br> [[zaakpapier]] [[zaakpapieren]]<br> [[zandgroef]] [[zandgroeven]]<br> [[zeebeen]] [[zeebenen]]<br> [[zeedraak]] [[zeedraken]]<br> [[zeeoor]] [[zeeoren]]<br> [[zeespin]] [[zeespinnen]]<br> [[zeestrijdkracht]] [[zeestrijdkrachten]]<br> [[zeilvis]] [[zeilvissen]]<br> [[zevenmijlslaars]] [[zevenmijlslaarzen]]<br> [[ziekte-uur]] [[ziekte-uren]]<br> [[zilvermunt]] [[zilvermunten]]<br> [[zoetwaterpoliep]] [[zoetwaterpoliepen]]<br> [[zonne-uur]] [[zonne-uren]]<br> [[zonneweide]] [[zonneweides]]<br> [[zorguitgave]] [[zorguitgaven]]<br> [[zwartgeldpraktijk]] [[zwartgeldpraktijken]]<br> [[zweetvoet]] [[zweetvoeten]]<br> ---- [[anderhalvemeter-]], [[filter]], [[rooster]] ---- https://nl.wiktionary.org/wiki/Speciaal:Bijdragen/Kvdrgeus ---- [[zootje]] -pron- (10) <nowiki>*{{sound}}: {{audio|nl-{{</nowiki><br> ---- [[achterbuurtje]] -pron- (10) <nowiki>*{{sound}}: {{audio|nl-{{</nowiki> (-syll-)<br> [[achterbuurtjes]] -pron- (10) <nowiki>*{{sound}}: {{audio|nl-{{</nowiki> (-syll-)<br> [[amarant]] -hypo- (100-105) <nowiki>*1. geslacht ''Amaranthus</nowiki> (-drv-)<br> [[appel]] sound (30) <nowiki>**{{WikiW|IPA}}: {{IPA-nl</nowiki> (pron-reg)<br> [[B]] -drv- (110) <nowiki>* [[BA]]</nowiki> (trad)<br> [[bis-klein]] -ant- (80) <nowiki>*[[Bis-groot]], [[Bis-maj</nowiki> (-drv-)<br> [[Bis-majeur]] -ant- (80) <nowiki>*[[bis-mineur]], [[bis-kl</nowiki> (-drv-)<br> [[bis-mineur]] -ant- (80) <nowiki>*[[Bis-groot]], [[Bis-maj</nowiki> (-drv-)<br> [[boertje]] -pron- (10) <nowiki>*{{sound}}: {{audio|nl-{{</nowiki> (-syll-)<br> [[boertjes]] -pron- (10) <nowiki>*{{sound}}: {{audio|nl-{{</nowiki> (-syll-)<br> [[boot]] sound (30) <nowiki>**{{WikiW|IPA}}: {{IPA-nl</nowiki> (pron-reg)<br> [[chips]] sound (30) <nowiki>**{{WikiW|IPA}}: {{IPA-nl</nowiki> (pron-reg)<br> [[de mens is de mens een wolf]] -syn- (70) <nowiki>*[[homo homini lupus]]</nowiki> (-prov-)<br> [[de soep wordt nooit zo heet gegeten als zij wordt opgediend]] -syn- (70) <nowiki>*[[de pap wordt niet zo h</nowiki> (-phrase-)<br> [[dolfijn]] sound (30) <nowiki>** {{WikiW|IPA}}: {{IPA-n</nowiki> (pron-reg)<br> [[doordenken]] sound (30) <nowiki>**{{WikiW|IPA}}: {{IPA-nl</nowiki> (pron-reg)<br> [[doorgaan]] sound (30) <nowiki>**{{WikiW|IPA}}: {{IPA-nl</nowiki> (pron-reg)<br> [[doorzaagt]] sound (30) <nowiki>**{{WikiW|IPA}}: {{IPA-nl</nowiki> (pron-reg)<br> [[doorzag]] sound (30) <nowiki>**{{WikiW|IPA}}: {{IPA-nl</nowiki> (pron-reg)<br> [[doorzagen]] sound (30) <nowiki>**{{WikiW|IPA}}: {{IPA-nl</nowiki> (pron-reg)<br> [[doorzie]] sound (30) <nowiki>**{{WikiW|IPA}}: {{IPA-nl</nowiki> (pron-reg)<br> [[doorzien]] sound (30) <nowiki>**{{WikiW|IPA}}: {{IPA-nl</nowiki> (pron-reg)<br> [[doorziet]] sound (30) <nowiki>**{{WikiW|IPA}}: {{IPA-nl</nowiki> (pron-reg)<br> [[evenaar]] sound (30) <nowiki>**{{WikiW|IPA}}: {{IPA-nl</nowiki> (pron-reg)<br> [[Fiat]] -preval- (210) <nowiki>{{niet-GB}}</nowiki> (-info-)<br> [[gans]] -ant- (80) <nowiki>*[[ongans]] ??</nowiki> (-drv-)<br> [[gelig]] sound (30) <nowiki>**{{WikiW|IPA}}: {{IPA-nl</nowiki> (pron-reg)<br> [[gerend]] sound (30) <nowiki>**{{WikiW|IPA}}: {{IPA-nl</nowiki> (pron-reg)<br> [[godsakker]] -pron- (10) <nowiki>*{{sound}}: {{audio|nl-{{</nowiki> (-etym-)<br> [[Golf van Riga]] -syll- (40) <nowiki>*Golf van Ri·ga</nowiki> (-etym-)<br> [[grotetertstoonaard]] -ant- (80) <nowiki>*[[mineurtoonaard]], [[mi</nowiki> (-hyper-)<br> [[grotetertstoonschaal]] -ant- (80) <nowiki>*[[mineurtoonaard]], [[mi</nowiki> (-hyper-)<br> [[grotetertstoonsoort]] -ant- (80) <nowiki>*[[mineurtoonaard]], [[mi</nowiki> (-hyper-)<br> [[majeurtoonschaal]] -ant- (80) <nowiki>*[[mineurtoonaard]], [[mi</nowiki> (-hyper-)<br> [[majeurtoonsoort]] -ant- (80) <nowiki>*[[mineurtoonaard]], [[mi</nowiki> (-hyper-)<br> [[Nijverdal]] -syll- (40) <nowiki>*Nij·ver·dal</nowiki> (-etym-)<br> [[omwinden]] sound (30) <nowiki>**{{WikiW|IPA}}: {{IPA-nl</nowiki> (pron-reg)<br> [[omwonden]] sound (30) <nowiki>**{{WikiW|IPA}}: {{IPA-nl</nowiki> (pron-reg)<br> [[overspannen]] sound (30) <nowiki>**{{WikiW|IPA}}: {{IPA-nl</nowiki> (pron-reg)<br> [[pion]] sound (30) <nowiki>**{{WikiW|IPA}}: {{IPA-nl</nowiki> (pron-reg)<br> [[recht]] -trans- (180-190) <nowiki>{{checktrans}}</nowiki> (trad)<br> [[rennen]] -hypo- (100-105) <nowiki>{{rel-top}}</nowiki> (-drv-)<br> [[terug]] -trans- (180-190) <nowiki>{{trans-top|}}</nowiki> (-post-)<br> [[Twents]] -preval- (210) <nowiki>{{wel-GB}}</nowiki> (wel-GB)<br> [[vrolijk]] -desc- (179-191) <nowiki>* {{eng}}: {{Q|frolic|eng</nowiki> (trad)<br> [[walsen]] -syn- (70) <nowiki>*[2] [[kalanderen]]</nowiki> (-hyper-)<br> [[wijd]] -ant- (80) <nowiki>*[1] [[nauw]]</nowiki> (-expr-)<br> [[y]] sound (30) <nowiki>**{{WikiW|IPA}}: {{IPA-nl</nowiki> (pron-reg)<br> [[y]] sound (30) <nowiki>**{{WikiW|IPA}}: {{IPA-nl</nowiki> (pron-reg)<br> [[zestiger]] -syn- (70) <nowiki>* [[zestigplusser]]</nowiki> (trad)<br> ---- ---- * [https://nl.wiktionary.org/wiki/Categorie:Voornaamwoordelijk_bijwoord_in_het_Nederlands bekijk de categorie] https://nl.wiktionary.org/wiki/Categorie:WikiWoordenboek --------------------------------------------------------------- <table> <tr><td>[[sierra-nevadamierpitta]] </td><td>sier·ra-·ne·va·da·mier·pit·ta</td><td> </td><td>si·er·ra-·ne·va·da·mier·pit·ta</td></tr> <tr><td>[[sierranevadamierpitta]] </td><td>sier·ra·ne·va·da·mier·pit·ta</td><td> </td><td>si·er·ra·ne·va·da·mier·pit·ta</td></tr> </table> ---------------------------- <table> </table> ------------------------------------------------------- * https://nl.wiktionary.org/wiki/WikiWoordenboek:Gewenste_lemma%27s * https://nl.wiktionary.org/wiki/Categorie:Dierkunde_in_het_Nederlands -------------------------------------------- [[vliegen]] ------------------------------------------ [[gremt]] (nor) [[per]] (ind) [[drolemoji]] [[quarantinderen]] -------------------------------------------- [[oproller]] veelpotigen<br> --------------------------------------------------------------------------------- [[amadine]] ([[w:Indische papegaaiamadine|Indische papegaaiamadine]])<br> [[monias]] ([[w:Bensch' monias|Bensch' monias]])<br> [[pauwies]] ([[w:kleine mesbekpauwies|kleine mesbekpauwies]])<br> ------------------------------------------ * [[WikiWoordenboek:Gevraagd_materiaal]] https://nl.wiktionary.org/wiki/Categorie:Versterkend_voorvoegsel_in_het_Nederlands <table> </table> ---------------------------------------------------------------------------- [[virus]] ------------------------------------------------------------------- https://nl.wiktionary.org/wiki/Categorie:Geoniem_in_het_Nederlands ------------------------------------------------------------------------- [https://nl.wiktionary.org/wiki/WikiWoordenboek:Taxonomie Taxonomie] ------------------------------------------------- {{-hypo-cat-|Vissen|n=3}} ------------------------------------------------- [[lidmaat]] meer-znw ledematen 1 ledematen<br> [[Afbeelding:Tulipa gesneriana.jpg|right|thumb|220px|''Tulipa gesneriana'']] [[Afbeelding:Tulipa kaufmanniana.jpg|right|thumb|220px|''Tulipa kaufmanniana'']] [[Afbeelding:Tulipa suaveolens.jpg|right|thumb|220px|''Tulipa suaveolens'']] https://nl.wiktionary.org/wiki/Categorie:WikiWoordenboek:Pagina%27s_waar_iets_mee_is <br> * [https://nl.wiktionary.org/wiki/Gebruiker:Cadfaell/Ontbrekende_woorden-nl Cadfaell] * [https://nl.wiktionary.org/wiki/WikiWoordenboek:GrootDictee/2016 dictee] * [https://phabricator.wikimedia.org/T212843 Access to Wikidata's lexicographical data from Wiktionaries and other WMF sites] * [https://wikimania.wikimedia.org/wiki/2019:Languages/Wikidata_lexemes Languages/Wikidata lexemes] * [https://nl.wiktionary.org/wiki/WikiWoordenboek:Leidraad-2005 WikiWoordenboek:Leidraad-2005] oqsj2au0r0q2qtsi30q8oqjxe13slc1 5684436 5684422 2026-11-12T10:47:35Z Kvdrgeus 10538 5684436 wikitext text/x-wiki [[omwoelen]]<br> [[omzeilen]]<br> [[omzomen]]<br> [[omzwermen]]<br> [[omzweven]]<br> [[onderblijven]]<br> [[onderdrukken]]<br> [[ondergaan]]<br> [[ondergraven]]<br> [[onderheien]]<br> [[onderhouden]]<br> [[onderhuren]]<br> [[onderkruipen]]<br> [[onderleggen]]<br> [[onderlopen]]<br> [[onderstromen]]<br> [[ontstelen]]<br> [[opschrikken]]<br> [[opteren]]<br> [[overbieden]]<br> [[overbrengen]]<br> [[overdoen]]<br> [[overdrijven]]<br> [[overgieten]]<br> [[overijlen]]<br> [[overjagen]]<br> [[overkijken]]<br> [[overkomen]]<br> [[overladen]]<br> [[overleggen]]<br> [[overlezen]]<br> [[overlopen]]<br> [[overrijden]]<br> [[overschieten]]<br> [[overschilderen]]<br> [[overschrijven]]<br> [[oversnijden]]<br> [[overspannen]]<br> [[overspelen]]<br> [[overstemmen]]<br> [[overstromen]]<br> [[overtekenen]]<br> [[overtreden]]<br> [[overtrekken]]<br> [[overtuigen]]<br> [[overvallen]]<br> [[overvaren]]<br> [[overvoeren]]<br> [[overvragen]]<br> [[overwegen]]<br> [[overwerken]]<br> [[overwinnen]]<br> [[plegen]]<br> [[pluizen]]<br> [[prijzen]]<br> [[punteren]]<br> [[renderen]]<br> [[scheppen]]<br> [[scheren]]<br> [[schrikken]]<br> [[snuiten]]<br> [[spinnen]]<br> [[stijven]]<br> [[tenderen]]<br> [[uitbijten]]<br> [[uitscheiden]]<br> [[varen]]<br> [[verlaten]]<br> [[verschrikken]]<br> [[verspringen]]<br> [[vervaren]]<br> [[verwassen]]<br> [[verzinken]]<br> [[verzouten]]<br> [[volbouwen]]<br> [[volgroeien]]<br> [[volkomen]]<br> [[volmaken]]<br> [[voorspellen]]<br> [[voorzeggen]]<br> [[wassen]]<br> [[wegscheren]]<br> ---- [[aandenderen]]<br> [[aaneensmijten]]<br> [[aangrenzen]]<br> [[aanhuppen]]<br> [[aanhuwen]]<br> [[aanmoeten]]<br> [[aantellen]]<br> [[aanveilen]]<br> [[aardgasrijden]]<br> [[acquiesceren]]<br> [[achterafplaatsen]]<br> [[achterkomen]]<br> [[achterlappen]]<br> [[achteroverzitten]]<br> [[achteruitblikken]]<br> [[afcentiemen]]<br> [[afspatiëren]]<br> [[afstandshamen]]<br> [[aftokkelen]]<br> [[afzegenen]]<br> [[airfryen]]<br> [[ajourneren]]<br> [[alcoflexen]]<br> [[allroundschaatsen]]<br> ---- [[heraanleggen]]<br> [[herinrichten]]<br> [[herinschrijven]]<br> [[heropbouwen]]<br> [[heropfrissen]]<br> [[heropleven]]<br> [[heroprichten]]<br> [[heropstarten]]<br> [[heropvoeden]]<br> [[heropwaarderen]]<br> [[heruitbrengen]]<br> [[heruitgeven]]<br> [[heruitvinden]]<br> [[heruitzenden]]<br> https://nl.wiktionary.org/wiki/Categorie:Werkwoord_met_scheidbaarheidsconflict_in_het_Nederlands ---- [[graanrepubliek]] Graan·re·pu·bliek<br> [[kaltgestellt]] kalt·ge·steld<br> ---- https://nl.wiktionary.org/wiki/Speciaal:Bijdragen/Kvdrgeus ---- [[bak-en-braadboter]]<br> ---- {{-etym-}} * {{samenkoppeling|nld}} van {{Q|dag|nld}}, {{Q|en|nld}}, {{Q|nacht|nld}} samengesteld met {{Q|evening|nld}} ---- #[[aan-en-uitknop]] #[[bak-en-braadboter]] #[[dag-en-nachtevening]] #[[garen-en-bandwinkel]] #[[gooi-en-smijtwerk]] #[[hand-en-spandiensten]] #[[hang-en-sluitwerk]] #[[huis-tuin-en-keukenmiddel]] #[[jip-en-janneketaal]] #[[kat-en-muisspel]] #[[knip-en-plakwerk]] #[[kunst-en-vliegwerk]] #[[mond-en-klauwzeer]] #[[normen-en-waardenstelsel]] #[[ot-en-sienkleding]] #[[pen-en-gatverbinding]] #[[peper-en-zoutstel]] #[[rust-en-verzorgingstehuis]] #[[stop-en-betaalactie]] #[[twaalf-en-een-halfjarig]] #[[verlies-en-winstrekening]] #[[vraag-en-antwoordspel]] ---- [[acryl]], [[badstof]], [[balsa]] en [[80-plus]]<br> https://nl.wiktionary.org/wiki/Gebruiker:Kvdrgeus/wikip55 ---- [[her-]], [[-iseren]], [[pigment]] ---- [[juanfernandezstormvogel]] <br> ---- list^wrdvrg5<br> [[tring]]<br> [[triomflied]]<br> [[tripartiet]]<br> [[trocart]]<br> [[troosting]]<br> [[tropenbos]]<br> [[trousse]]<br> [[trunt]]<br> [[trunte]]<br> [[tuigleer]]<br> [[tuinierder]]<br> [[tuitelen]]<br> [[tuniekpak]]<br> [[tussenmaat]]<br> [[tussenregering]]<br> [[twaron]]<br> [[tweefasig]]<br> [[twink]]<br> [[uitblutsen]]<br> [[uitbroedsel]]<br> [[uitfilteren]]<br> [[uitgalmen]]<br> [[uithuiszetting]]<br> [[uitkippen]]<br> [[uitlener]]<br> [[uitlikken]]<br> [[uitpeilen]]<br> [[uitpersing]]<br> [[uitwieden]]<br> [[ukkel]]<br> [[umer]]<br> [[umlautsteken]]<br> [[unilocatie]]<br> [[unitbouw]]<br> [[urgentielijst]]<br> [[vaargeld]]<br> [[vakgeleerde]]<br> [[vakstudie]]<br> [[valutareserve]]<br> [[vallicht]]<br> [[varent]]<br> [[vastelander]]<br> [[vastwerken]]<br> [[veenboer]]<br> [[veendijk]]<br> [[veendorp]]<br> [[veenlaag]]<br> [[veenplas]]<br> [[veenpolder]]<br> [[veenweide]]<br> [[veldhockey]]<br> [[venkelknol]]<br> [[vensterrichel]]<br> [[venstertijd]]<br> [[verbandleer]]<br> [[verbinder]]<br> [[verblijfsruimte]]<br> [[verblijfstitel]]<br> [[verbloeming]]<br> [[verdorsten]]<br> [[veresteren]]<br> [[verfpoeder]]<br> [[verhagen]]<br> [[verkeersrecht]]<br> [[verkoopnet]]<br> [[vermogensfonds]]<br> [[vernoeming]]<br> [[versbakken]]<br> [[versobering]]<br> [[verspoedigen]]<br> [[versteller]]<br> [[verstening]]<br> [[verstotene]]<br> [[vertragingstijd]]<br> [[vervorderen]]<br> [[verzaaien]]<br> [[verzekeringsgroep]]<br> [[vesperaal]]<br> [[vetsmelter]]<br> [[vierledig]]<br> [[vineus]]<br> [[violone]]<br> [[viskweek]]<br> [[vleesbrood]]<br> [[vleeskant]]<br> [[vliegendoder]]<br> [[vliegkunst]]<br> [[vliegopening]]<br> [[vliegplan]]<br> [[vloersteen]]<br> [[vlooienspel]]<br> [[vlothout]]<br> [[vluchtkapitaal]]<br> [[vm.]]<br> [[vo]]<br> [[voedselplant]]<br> [[voerbiet]]<br> [[voetbalbroek]]<br> [[vogelkenner]]<br> [[vogelstand]]<br> [[volgster]]<br> [[volleybalclub]]<br> [[voordrachtskunstenaar]]<br> [[voorrede]]<br> [[voorspeler]]<br> [[voorstraat]]<br> [[voortrein]]<br> [[voortwerken]]<br> [[vorderingsrecht]]<br> [[vredehandel]]<br> [[vredesmars]]<br> [[vredesplan]]<br> [[vriesdood]]<br> [[vrijkorps]]<br> [[vrijspelen]]<br> [[vrijstad]]<br> [[vroedmeester]]<br> [[vrouwenhuis]]<br> [[vrouwenraad]]<br> [[vso]]<br> [[vuurkruis]]<br> [[waak-slaapritme]]<br> [[waarzo]]<br> [[wachtdag]]<br> [[wadem]]<br> [[wagenboom]]<br> [[wagenveer]]<br> [[wagenvracht]]<br> [[warenmerk]]<br> [[warez]]<br> [[warmbloed]]<br> [[warmtestroom]]<br> [[wasbeits]]<br> [[watcher]]<br> [[waterberg]]<br> [[waterbuis]]<br> [[waterbus]]<br> [[waterveld]]<br> [[weekkalender]]<br> [[weermaker]]<br> [[wegbelasten]]<br> [[wegenvignet]]<br> [[wegroven]]<br> [[wegtrein]]<br> [[werdegang]]<br> [[wereldomroep]]<br> [[wereldziel]]<br> [[westeinde]]<br> [[wijnappel]]<br> [[wijnetiket]]<br> [[wijnpeer]]<br> [[wijzigingswet]]<br> [[wildeling]]<br> [[wilgenteen]]<br> [[winst-en-verliesrekening]]<br> [[wma]]<br> [[wonderbes]]<br> [[wormvirus]]<br> [[wortelhaar]]<br> [[wtv]]<br> [[zangtoon]]<br> [[zbo]]<br> [[zeekoning]]<br> [[zeespin]]<br> [[zevenurig]]<br> [[zonetijd]]<br> [[zonnekracht]]<br> [[zonnezeil]]<br> [[zorgkind]]<br> [[zorgvader]]<br> [[zorgwijk]]<br> [[zotel]]<br> [[zuivelproducent]]<br> [[zwart werk]]<br> ---- [[Sinto]] [[Sinti]]<br> [[slaapstede]] [[slaapsteden]]<br> [[social medium]] [[social media]]<br> [[sociaal medium]] [[sociale media]]<br> [[sportklasse]] [[sportklassen]]<br> [[spreekwijs]] [[spreekwijzen]]<br> [[staatsinkomst]] [[staatsinkomsten]]<br> [[staatsuitgave]] [[staatsuitgaven]]<br> [[steengroef]] [[steengroeven]]<br> [[sterallure]] [[sterallures]]<br> [[stormtroep]] [[stormtroepen]]<br> [[subsidieaanvrage]] [[subsidieaanvragen]]<br> [[synopticus]] [[synoptici]]<br> [[taalvorm]] [[taalvormen]]<br> [[taanketel]] [[taanketels]]<br> [[tabkaart]] [[tabkaarten]]<br> [[tafelmanier]] [[tafelmanieren]]<br> [[tandbaars]] [[tandbaarzen]]<br> [[tarwezemel]] [[tarwezemelen]]<br> [[tegenzijde]] [[tegenzijden]]<br> [[tegenzijde]] [[tegenzijdes]]<br> [[tenniskampioen]] [[tenniskampioenen]]<br> [[terugname]] [[terugnamen]]<br> [[threepointer]] [[threepointers]]<br> [[tienerjaar]] [[tienerjaren]]<br> [[toebereidsel]] [[toebereidselen]]<br> [[toetredingscriterium]] [[toetredingscriteria]]<br> [[toiletspul]] [[toiletspullen]]<br> [[topklas]] [[topklassen]]<br> [[topmens]] [[topmensen]]<br> [[trainingsfaciliteit]] [[trainingsfaciliteiten]]<br> [[tropenjaar]] [[tropenjaren]]<br> [[trouwplan]] [[trouwplannen]]<br> [[tweedekwartaalcijfer]] [[tweedekwartaalcijfers]]<br> [[uitname]] [[uitnamen]]<br> [[vastgoedprijs]] [[vastgoedprijzen]]<br> [[vederwolk]] [[vederwolken]]<br> [[veiligheidstroep]] [[veiligheidstroepen]]<br> [[vensterenvelop]] [[vensterenveloppen]]<br> [[venusschelp]] [[venusschelpen]]<br> [[verdragsmiddel]] [[verdragsmiddelen]]<br> [[verfwaar]] [[verfwaren]]<br> [[verkiezingsleuze]] [[verkiezingsleuzen]]<br> [[vierdeur]] [[vierdeurs]]<br> [[visserijrecht]] [[visserijrechten]]<br> [[vleeswonde]] [[vleeswonden]]<br> [[vlegeljaar]] [[vlegeljaren]]<br> [[vloszijde]] [[vloszijdes]]<br> [[vuurdode]] [[vuurdoden]]<br> [[wagenren]] [[wagenrennen]]<br> [[waldens]] [[waldenzen]]<br> [[waszijde]] [[waszijdes]]<br> [[waterpissebed]] [[waterpissebedden]]<br> [[waterschoot]] [[waterschoten]]<br> [[weersvooruitzicht]] [[weersvooruitzichten]]<br> [[wegenwerk]] [[wegenwerken]]<br> [[wegwerkzaamheid]] [[wegwerkzaamheden]]<br> [[wereldspel]] [[wereldspelen]]<br> [[werkgeverslast]] [[werkgeverslasten]]<br> [[werkhand]] [[werkhanden]]<br> [[werkkleed]] [[werkkleren]]<br> [[werkmiddel]] [[werkmiddelen]]<br> [[werkomstandigheid]] [[werkomstandigheden]]<br> [[windhondenren]] [[windhondenrennen]]<br> [[winterteen]] [[wintertenen]]<br> [[wittebroodsweek]] [[wittebroodsweken]]<br> [[woonlast]] [[woonlasten]]<br> [[X-been]] [[X-benen]]<br> [[x-straal]] [[x-stralen]]<br> [[zaakpapier]] [[zaakpapieren]]<br> [[zandgroef]] [[zandgroeven]]<br> [[zeebeen]] [[zeebenen]]<br> [[zeedraak]] [[zeedraken]]<br> [[zeeoor]] [[zeeoren]]<br> [[zeespin]] [[zeespinnen]]<br> [[zeestrijdkracht]] [[zeestrijdkrachten]]<br> [[zeilvis]] [[zeilvissen]]<br> [[zevenmijlslaars]] [[zevenmijlslaarzen]]<br> [[ziekte-uur]] [[ziekte-uren]]<br> [[zilvermunt]] [[zilvermunten]]<br> [[zoetwaterpoliep]] [[zoetwaterpoliepen]]<br> [[zonne-uur]] [[zonne-uren]]<br> [[zonneweide]] [[zonneweides]]<br> [[zorguitgave]] [[zorguitgaven]]<br> [[zwartgeldpraktijk]] [[zwartgeldpraktijken]]<br> [[zweetvoet]] [[zweetvoeten]]<br> ---- [[anderhalvemeter-]], [[filter]], [[rooster]] ---- https://nl.wiktionary.org/wiki/Speciaal:Bijdragen/Kvdrgeus ---- [[zootje]] -pron- (10) <nowiki>*{{sound}}: {{audio|nl-{{</nowiki><br> ---- [[achterbuurtje]] -pron- (10) <nowiki>*{{sound}}: {{audio|nl-{{</nowiki> (-syll-)<br> [[achterbuurtjes]] -pron- (10) <nowiki>*{{sound}}: {{audio|nl-{{</nowiki> (-syll-)<br> [[amarant]] -hypo- (100-105) <nowiki>*1. geslacht ''Amaranthus</nowiki> (-drv-)<br> [[appel]] sound (30) <nowiki>**{{WikiW|IPA}}: {{IPA-nl</nowiki> (pron-reg)<br> [[B]] -drv- (110) <nowiki>* [[BA]]</nowiki> (trad)<br> [[bis-klein]] -ant- (80) <nowiki>*[[Bis-groot]], [[Bis-maj</nowiki> (-drv-)<br> [[Bis-majeur]] -ant- (80) <nowiki>*[[bis-mineur]], [[bis-kl</nowiki> (-drv-)<br> [[bis-mineur]] -ant- (80) <nowiki>*[[Bis-groot]], [[Bis-maj</nowiki> (-drv-)<br> [[boertje]] -pron- (10) <nowiki>*{{sound}}: {{audio|nl-{{</nowiki> (-syll-)<br> [[boertjes]] -pron- (10) <nowiki>*{{sound}}: {{audio|nl-{{</nowiki> (-syll-)<br> [[boot]] sound (30) <nowiki>**{{WikiW|IPA}}: {{IPA-nl</nowiki> (pron-reg)<br> [[chips]] sound (30) <nowiki>**{{WikiW|IPA}}: {{IPA-nl</nowiki> (pron-reg)<br> [[de mens is de mens een wolf]] -syn- (70) <nowiki>*[[homo homini lupus]]</nowiki> (-prov-)<br> [[de soep wordt nooit zo heet gegeten als zij wordt opgediend]] -syn- (70) <nowiki>*[[de pap wordt niet zo h</nowiki> (-phrase-)<br> [[dolfijn]] sound (30) <nowiki>** {{WikiW|IPA}}: {{IPA-n</nowiki> (pron-reg)<br> [[doordenken]] sound (30) <nowiki>**{{WikiW|IPA}}: {{IPA-nl</nowiki> (pron-reg)<br> [[doorgaan]] sound (30) <nowiki>**{{WikiW|IPA}}: {{IPA-nl</nowiki> (pron-reg)<br> [[doorzaagt]] sound (30) <nowiki>**{{WikiW|IPA}}: {{IPA-nl</nowiki> (pron-reg)<br> [[doorzag]] sound (30) <nowiki>**{{WikiW|IPA}}: {{IPA-nl</nowiki> (pron-reg)<br> [[doorzagen]] sound (30) <nowiki>**{{WikiW|IPA}}: {{IPA-nl</nowiki> (pron-reg)<br> [[doorzie]] sound (30) <nowiki>**{{WikiW|IPA}}: {{IPA-nl</nowiki> (pron-reg)<br> [[doorzien]] sound (30) <nowiki>**{{WikiW|IPA}}: {{IPA-nl</nowiki> (pron-reg)<br> [[doorziet]] sound (30) <nowiki>**{{WikiW|IPA}}: {{IPA-nl</nowiki> (pron-reg)<br> [[evenaar]] sound (30) <nowiki>**{{WikiW|IPA}}: {{IPA-nl</nowiki> (pron-reg)<br> [[Fiat]] -preval- (210) <nowiki>{{niet-GB}}</nowiki> (-info-)<br> [[gans]] -ant- (80) <nowiki>*[[ongans]] ??</nowiki> (-drv-)<br> [[gelig]] sound (30) <nowiki>**{{WikiW|IPA}}: {{IPA-nl</nowiki> (pron-reg)<br> [[gerend]] sound (30) <nowiki>**{{WikiW|IPA}}: {{IPA-nl</nowiki> (pron-reg)<br> [[godsakker]] -pron- (10) <nowiki>*{{sound}}: {{audio|nl-{{</nowiki> (-etym-)<br> [[Golf van Riga]] -syll- (40) <nowiki>*Golf van Ri·ga</nowiki> (-etym-)<br> [[grotetertstoonaard]] -ant- (80) <nowiki>*[[mineurtoonaard]], [[mi</nowiki> (-hyper-)<br> [[grotetertstoonschaal]] -ant- (80) <nowiki>*[[mineurtoonaard]], [[mi</nowiki> (-hyper-)<br> [[grotetertstoonsoort]] -ant- (80) <nowiki>*[[mineurtoonaard]], [[mi</nowiki> (-hyper-)<br> [[majeurtoonschaal]] -ant- (80) <nowiki>*[[mineurtoonaard]], [[mi</nowiki> (-hyper-)<br> [[majeurtoonsoort]] -ant- (80) <nowiki>*[[mineurtoonaard]], [[mi</nowiki> (-hyper-)<br> [[Nijverdal]] -syll- (40) <nowiki>*Nij·ver·dal</nowiki> (-etym-)<br> [[omwinden]] sound (30) <nowiki>**{{WikiW|IPA}}: {{IPA-nl</nowiki> (pron-reg)<br> [[omwonden]] sound (30) <nowiki>**{{WikiW|IPA}}: {{IPA-nl</nowiki> (pron-reg)<br> [[overspannen]] sound (30) <nowiki>**{{WikiW|IPA}}: {{IPA-nl</nowiki> (pron-reg)<br> [[pion]] sound (30) <nowiki>**{{WikiW|IPA}}: {{IPA-nl</nowiki> (pron-reg)<br> [[recht]] -trans- (180-190) <nowiki>{{checktrans}}</nowiki> (trad)<br> [[rennen]] -hypo- (100-105) <nowiki>{{rel-top}}</nowiki> (-drv-)<br> [[terug]] -trans- (180-190) <nowiki>{{trans-top|}}</nowiki> (-post-)<br> [[Twents]] -preval- (210) <nowiki>{{wel-GB}}</nowiki> (wel-GB)<br> [[vrolijk]] -desc- (179-191) <nowiki>* {{eng}}: {{Q|frolic|eng</nowiki> (trad)<br> [[walsen]] -syn- (70) <nowiki>*[2] [[kalanderen]]</nowiki> (-hyper-)<br> [[wijd]] -ant- (80) <nowiki>*[1] [[nauw]]</nowiki> (-expr-)<br> [[y]] sound (30) <nowiki>**{{WikiW|IPA}}: {{IPA-nl</nowiki> (pron-reg)<br> [[y]] sound (30) <nowiki>**{{WikiW|IPA}}: {{IPA-nl</nowiki> (pron-reg)<br> [[zestiger]] -syn- (70) <nowiki>* [[zestigplusser]]</nowiki> (trad)<br> ---- ---- * [https://nl.wiktionary.org/wiki/Categorie:Voornaamwoordelijk_bijwoord_in_het_Nederlands bekijk de categorie] https://nl.wiktionary.org/wiki/Categorie:WikiWoordenboek --------------------------------------------------------------- <table> <tr><td>[[sierra-nevadamierpitta]] </td><td>sier·ra-·ne·va·da·mier·pit·ta</td><td> </td><td>si·er·ra-·ne·va·da·mier·pit·ta</td></tr> <tr><td>[[sierranevadamierpitta]] </td><td>sier·ra·ne·va·da·mier·pit·ta</td><td> </td><td>si·er·ra·ne·va·da·mier·pit·ta</td></tr> </table> ---------------------------- <table> </table> ------------------------------------------------------- * https://nl.wiktionary.org/wiki/WikiWoordenboek:Gewenste_lemma%27s * https://nl.wiktionary.org/wiki/Categorie:Dierkunde_in_het_Nederlands -------------------------------------------- [[vliegen]] ------------------------------------------ [[gremt]] (nor) [[per]] (ind) [[drolemoji]] [[quarantinderen]] -------------------------------------------- [[oproller]] veelpotigen<br> --------------------------------------------------------------------------------- [[amadine]] ([[w:Indische papegaaiamadine|Indische papegaaiamadine]])<br> [[monias]] ([[w:Bensch' monias|Bensch' monias]])<br> [[pauwies]] ([[w:kleine mesbekpauwies|kleine mesbekpauwies]])<br> ------------------------------------------ * [[WikiWoordenboek:Gevraagd_materiaal]] https://nl.wiktionary.org/wiki/Categorie:Versterkend_voorvoegsel_in_het_Nederlands <table> </table> ---------------------------------------------------------------------------- [[virus]] ------------------------------------------------------------------- https://nl.wiktionary.org/wiki/Categorie:Geoniem_in_het_Nederlands ------------------------------------------------------------------------- [https://nl.wiktionary.org/wiki/WikiWoordenboek:Taxonomie Taxonomie] ------------------------------------------------- {{-hypo-cat-|Vissen|n=3}} ------------------------------------------------- [[lidmaat]] meer-znw ledematen 1 ledematen<br> [[Afbeelding:Tulipa gesneriana.jpg|right|thumb|220px|''Tulipa gesneriana'']] [[Afbeelding:Tulipa kaufmanniana.jpg|right|thumb|220px|''Tulipa kaufmanniana'']] [[Afbeelding:Tulipa suaveolens.jpg|right|thumb|220px|''Tulipa suaveolens'']] https://nl.wiktionary.org/wiki/Categorie:WikiWoordenboek:Pagina%27s_waar_iets_mee_is <br> * [https://nl.wiktionary.org/wiki/Gebruiker:Cadfaell/Ontbrekende_woorden-nl Cadfaell] * [https://nl.wiktionary.org/wiki/WikiWoordenboek:GrootDictee/2016 dictee] * [https://phabricator.wikimedia.org/T212843 Access to Wikidata's lexicographical data from Wiktionaries and other WMF sites] * [https://wikimania.wikimedia.org/wiki/2019:Languages/Wikidata_lexemes Languages/Wikidata lexemes] * [https://nl.wiktionary.org/wiki/WikiWoordenboek:Leidraad-2005 WikiWoordenboek:Leidraad-2005] t7fmgp0jsmy7p64barm182je805oo2u 5684453 5684436 2026-11-12T11:00:50Z Kvdrgeus 10538 5684453 wikitext text/x-wiki [[onderblijven]]<br> [[onderdrukken]]<br> [[ondergaan]]<br> [[ondergraven]]<br> [[onderheien]]<br> [[onderhouden]]<br> [[onderhuren]]<br> [[onderkruipen]]<br> [[onderleggen]]<br> [[onderlopen]]<br> [[onderstromen]]<br> [[ontstelen]]<br> [[opschrikken]]<br> [[opteren]]<br> [[overbieden]]<br> [[overbrengen]]<br> [[overdoen]]<br> [[overdrijven]]<br> [[overgieten]]<br> [[overijlen]]<br> [[overjagen]]<br> [[overkijken]]<br> [[overkomen]]<br> [[overladen]]<br> [[overleggen]]<br> [[overlezen]]<br> [[overlopen]]<br> [[overrijden]]<br> [[overschieten]]<br> [[overschilderen]]<br> [[overschrijven]]<br> [[oversnijden]]<br> [[overspannen]]<br> [[overspelen]]<br> [[overstemmen]]<br> [[overstromen]]<br> [[overtekenen]]<br> [[overtreden]]<br> [[overtrekken]]<br> [[overtuigen]]<br> [[overvallen]]<br> [[overvaren]]<br> [[overvoeren]]<br> [[overvragen]]<br> [[overwegen]]<br> [[overwerken]]<br> [[overwinnen]]<br> [[plegen]]<br> [[pluizen]]<br> [[prijzen]]<br> [[punteren]]<br> [[renderen]]<br> [[scheppen]]<br> [[scheren]]<br> [[schrikken]]<br> [[snuiten]]<br> [[spinnen]]<br> [[stijven]]<br> [[tenderen]]<br> [[uitbijten]]<br> [[uitscheiden]]<br> [[varen]]<br> [[verlaten]]<br> [[verschrikken]]<br> [[verspringen]]<br> [[vervaren]]<br> [[verwassen]]<br> [[verzinken]]<br> [[verzouten]]<br> [[volbouwen]]<br> [[volgroeien]]<br> [[volkomen]]<br> [[volmaken]]<br> [[voorspellen]]<br> [[voorzeggen]]<br> [[wassen]]<br> [[wegscheren]]<br> ---- [[aandenderen]]<br> [[aaneensmijten]]<br> [[aangrenzen]]<br> [[aanhuppen]]<br> [[aanhuwen]]<br> [[aanmoeten]]<br> [[aantellen]]<br> [[aanveilen]]<br> [[aardgasrijden]]<br> [[acquiesceren]]<br> [[achterafplaatsen]]<br> [[achterkomen]]<br> [[achterlappen]]<br> [[achteroverzitten]]<br> [[achteruitblikken]]<br> [[afcentiemen]]<br> [[afspatiëren]]<br> [[afstandshamen]]<br> [[aftokkelen]]<br> [[afzegenen]]<br> [[airfryen]]<br> [[ajourneren]]<br> [[alcoflexen]]<br> [[allroundschaatsen]]<br> ---- [[heraanleggen]]<br> [[herinrichten]]<br> [[herinschrijven]]<br> [[heropbouwen]]<br> [[heropfrissen]]<br> [[heropleven]]<br> [[heroprichten]]<br> [[heropstarten]]<br> [[heropvoeden]]<br> [[heropwaarderen]]<br> [[heruitbrengen]]<br> [[heruitgeven]]<br> [[heruitvinden]]<br> [[heruitzenden]]<br> https://nl.wiktionary.org/wiki/Categorie:Werkwoord_met_scheidbaarheidsconflict_in_het_Nederlands ---- [[graanrepubliek]] Graan·re·pu·bliek<br> [[kaltgestellt]] kalt·ge·steld<br> ---- https://nl.wiktionary.org/wiki/Speciaal:Bijdragen/Kvdrgeus ---- [[bak-en-braadboter]]<br> ---- {{-etym-}} * {{samenkoppeling|nld}} van {{Q|dag|nld}}, {{Q|en|nld}}, {{Q|nacht|nld}} samengesteld met {{Q|evening|nld}} ---- #[[aan-en-uitknop]] #[[bak-en-braadboter]] #[[dag-en-nachtevening]] #[[garen-en-bandwinkel]] #[[gooi-en-smijtwerk]] #[[hand-en-spandiensten]] #[[hang-en-sluitwerk]] #[[huis-tuin-en-keukenmiddel]] #[[jip-en-janneketaal]] #[[kat-en-muisspel]] #[[knip-en-plakwerk]] #[[kunst-en-vliegwerk]] #[[mond-en-klauwzeer]] #[[normen-en-waardenstelsel]] #[[ot-en-sienkleding]] #[[pen-en-gatverbinding]] #[[peper-en-zoutstel]] #[[rust-en-verzorgingstehuis]] #[[stop-en-betaalactie]] #[[twaalf-en-een-halfjarig]] #[[verlies-en-winstrekening]] #[[vraag-en-antwoordspel]] ---- [[acryl]], [[badstof]], [[balsa]] en [[80-plus]]<br> https://nl.wiktionary.org/wiki/Gebruiker:Kvdrgeus/wikip55 ---- [[her-]], [[-iseren]], [[pigment]] ---- [[juanfernandezstormvogel]] <br> ---- list^wrdvrg5<br> [[tring]]<br> [[triomflied]]<br> [[tripartiet]]<br> [[trocart]]<br> [[troosting]]<br> [[tropenbos]]<br> [[trousse]]<br> [[trunt]]<br> [[trunte]]<br> [[tuigleer]]<br> [[tuinierder]]<br> [[tuitelen]]<br> [[tuniekpak]]<br> [[tussenmaat]]<br> [[tussenregering]]<br> [[twaron]]<br> [[tweefasig]]<br> [[twink]]<br> [[uitblutsen]]<br> [[uitbroedsel]]<br> [[uitfilteren]]<br> [[uitgalmen]]<br> [[uithuiszetting]]<br> [[uitkippen]]<br> [[uitlener]]<br> [[uitlikken]]<br> [[uitpeilen]]<br> [[uitpersing]]<br> [[uitwieden]]<br> [[ukkel]]<br> [[umer]]<br> [[umlautsteken]]<br> [[unilocatie]]<br> [[unitbouw]]<br> [[urgentielijst]]<br> [[vaargeld]]<br> [[vakgeleerde]]<br> [[vakstudie]]<br> [[valutareserve]]<br> [[vallicht]]<br> [[varent]]<br> [[vastelander]]<br> [[vastwerken]]<br> [[veenboer]]<br> [[veendijk]]<br> [[veendorp]]<br> [[veenlaag]]<br> [[veenplas]]<br> [[veenpolder]]<br> [[veenweide]]<br> [[veldhockey]]<br> [[venkelknol]]<br> [[vensterrichel]]<br> [[venstertijd]]<br> [[verbandleer]]<br> [[verbinder]]<br> [[verblijfsruimte]]<br> [[verblijfstitel]]<br> [[verbloeming]]<br> [[verdorsten]]<br> [[veresteren]]<br> [[verfpoeder]]<br> [[verhagen]]<br> [[verkeersrecht]]<br> [[verkoopnet]]<br> [[vermogensfonds]]<br> [[vernoeming]]<br> [[versbakken]]<br> [[versobering]]<br> [[verspoedigen]]<br> [[versteller]]<br> [[verstening]]<br> [[verstotene]]<br> [[vertragingstijd]]<br> [[vervorderen]]<br> [[verzaaien]]<br> [[verzekeringsgroep]]<br> [[vesperaal]]<br> [[vetsmelter]]<br> [[vierledig]]<br> [[vineus]]<br> [[violone]]<br> [[viskweek]]<br> [[vleesbrood]]<br> [[vleeskant]]<br> [[vliegendoder]]<br> [[vliegkunst]]<br> [[vliegopening]]<br> [[vliegplan]]<br> [[vloersteen]]<br> [[vlooienspel]]<br> [[vlothout]]<br> [[vluchtkapitaal]]<br> [[vm.]]<br> [[vo]]<br> [[voedselplant]]<br> [[voerbiet]]<br> [[voetbalbroek]]<br> [[vogelkenner]]<br> [[vogelstand]]<br> [[volgster]]<br> [[volleybalclub]]<br> [[voordrachtskunstenaar]]<br> [[voorrede]]<br> [[voorspeler]]<br> [[voorstraat]]<br> [[voortrein]]<br> [[voortwerken]]<br> [[vorderingsrecht]]<br> [[vredehandel]]<br> [[vredesmars]]<br> [[vredesplan]]<br> [[vriesdood]]<br> [[vrijkorps]]<br> [[vrijspelen]]<br> [[vrijstad]]<br> [[vroedmeester]]<br> [[vrouwenhuis]]<br> [[vrouwenraad]]<br> [[vso]]<br> [[vuurkruis]]<br> [[waak-slaapritme]]<br> [[waarzo]]<br> [[wachtdag]]<br> [[wadem]]<br> [[wagenboom]]<br> [[wagenveer]]<br> [[wagenvracht]]<br> [[warenmerk]]<br> [[warez]]<br> [[warmbloed]]<br> [[warmtestroom]]<br> [[wasbeits]]<br> [[watcher]]<br> [[waterberg]]<br> [[waterbuis]]<br> [[waterbus]]<br> [[waterveld]]<br> [[weekkalender]]<br> [[weermaker]]<br> [[wegbelasten]]<br> [[wegenvignet]]<br> [[wegroven]]<br> [[wegtrein]]<br> [[werdegang]]<br> [[wereldomroep]]<br> [[wereldziel]]<br> [[westeinde]]<br> [[wijnappel]]<br> [[wijnetiket]]<br> [[wijnpeer]]<br> [[wijzigingswet]]<br> [[wildeling]]<br> [[wilgenteen]]<br> [[winst-en-verliesrekening]]<br> [[wma]]<br> [[wonderbes]]<br> [[wormvirus]]<br> [[wortelhaar]]<br> [[wtv]]<br> [[zangtoon]]<br> [[zbo]]<br> [[zeekoning]]<br> [[zeespin]]<br> [[zevenurig]]<br> [[zonetijd]]<br> [[zonnekracht]]<br> [[zonnezeil]]<br> [[zorgkind]]<br> [[zorgvader]]<br> [[zorgwijk]]<br> [[zotel]]<br> [[zuivelproducent]]<br> [[zwart werk]]<br> ---- [[Sinto]] [[Sinti]]<br> [[slaapstede]] [[slaapsteden]]<br> [[social medium]] [[social media]]<br> [[sociaal medium]] [[sociale media]]<br> [[sportklasse]] [[sportklassen]]<br> [[spreekwijs]] [[spreekwijzen]]<br> [[staatsinkomst]] [[staatsinkomsten]]<br> [[staatsuitgave]] [[staatsuitgaven]]<br> [[steengroef]] [[steengroeven]]<br> [[sterallure]] [[sterallures]]<br> [[stormtroep]] [[stormtroepen]]<br> [[subsidieaanvrage]] [[subsidieaanvragen]]<br> [[synopticus]] [[synoptici]]<br> [[taalvorm]] [[taalvormen]]<br> [[taanketel]] [[taanketels]]<br> [[tabkaart]] [[tabkaarten]]<br> [[tafelmanier]] [[tafelmanieren]]<br> [[tandbaars]] [[tandbaarzen]]<br> [[tarwezemel]] [[tarwezemelen]]<br> [[tegenzijde]] [[tegenzijden]]<br> [[tegenzijde]] [[tegenzijdes]]<br> [[tenniskampioen]] [[tenniskampioenen]]<br> [[terugname]] [[terugnamen]]<br> [[threepointer]] [[threepointers]]<br> [[tienerjaar]] [[tienerjaren]]<br> [[toebereidsel]] [[toebereidselen]]<br> [[toetredingscriterium]] [[toetredingscriteria]]<br> [[toiletspul]] [[toiletspullen]]<br> [[topklas]] [[topklassen]]<br> [[topmens]] [[topmensen]]<br> [[trainingsfaciliteit]] [[trainingsfaciliteiten]]<br> [[tropenjaar]] [[tropenjaren]]<br> [[trouwplan]] [[trouwplannen]]<br> [[tweedekwartaalcijfer]] [[tweedekwartaalcijfers]]<br> [[uitname]] [[uitnamen]]<br> [[vastgoedprijs]] [[vastgoedprijzen]]<br> [[vederwolk]] [[vederwolken]]<br> [[veiligheidstroep]] [[veiligheidstroepen]]<br> [[vensterenvelop]] [[vensterenveloppen]]<br> [[venusschelp]] [[venusschelpen]]<br> [[verdragsmiddel]] [[verdragsmiddelen]]<br> [[verfwaar]] [[verfwaren]]<br> [[verkiezingsleuze]] [[verkiezingsleuzen]]<br> [[vierdeur]] [[vierdeurs]]<br> [[visserijrecht]] [[visserijrechten]]<br> [[vleeswonde]] [[vleeswonden]]<br> [[vlegeljaar]] [[vlegeljaren]]<br> [[vloszijde]] [[vloszijdes]]<br> [[vuurdode]] [[vuurdoden]]<br> [[wagenren]] [[wagenrennen]]<br> [[waldens]] [[waldenzen]]<br> [[waszijde]] [[waszijdes]]<br> [[waterpissebed]] [[waterpissebedden]]<br> [[waterschoot]] [[waterschoten]]<br> [[weersvooruitzicht]] [[weersvooruitzichten]]<br> [[wegenwerk]] [[wegenwerken]]<br> [[wegwerkzaamheid]] [[wegwerkzaamheden]]<br> [[wereldspel]] [[wereldspelen]]<br> [[werkgeverslast]] [[werkgeverslasten]]<br> [[werkhand]] [[werkhanden]]<br> [[werkkleed]] [[werkkleren]]<br> [[werkmiddel]] [[werkmiddelen]]<br> [[werkomstandigheid]] [[werkomstandigheden]]<br> [[windhondenren]] [[windhondenrennen]]<br> [[winterteen]] [[wintertenen]]<br> [[wittebroodsweek]] [[wittebroodsweken]]<br> [[woonlast]] [[woonlasten]]<br> [[X-been]] [[X-benen]]<br> [[x-straal]] [[x-stralen]]<br> [[zaakpapier]] [[zaakpapieren]]<br> [[zandgroef]] [[zandgroeven]]<br> [[zeebeen]] [[zeebenen]]<br> [[zeedraak]] [[zeedraken]]<br> [[zeeoor]] [[zeeoren]]<br> [[zeespin]] [[zeespinnen]]<br> [[zeestrijdkracht]] [[zeestrijdkrachten]]<br> [[zeilvis]] [[zeilvissen]]<br> [[zevenmijlslaars]] [[zevenmijlslaarzen]]<br> [[ziekte-uur]] [[ziekte-uren]]<br> [[zilvermunt]] [[zilvermunten]]<br> [[zoetwaterpoliep]] [[zoetwaterpoliepen]]<br> [[zonne-uur]] [[zonne-uren]]<br> [[zonneweide]] [[zonneweides]]<br> [[zorguitgave]] [[zorguitgaven]]<br> [[zwartgeldpraktijk]] [[zwartgeldpraktijken]]<br> [[zweetvoet]] [[zweetvoeten]]<br> ---- [[anderhalvemeter-]], [[filter]], [[rooster]] ---- https://nl.wiktionary.org/wiki/Speciaal:Bijdragen/Kvdrgeus ---- [[zootje]] -pron- (10) <nowiki>*{{sound}}: {{audio|nl-{{</nowiki><br> ---- [[achterbuurtje]] -pron- (10) <nowiki>*{{sound}}: {{audio|nl-{{</nowiki> (-syll-)<br> [[achterbuurtjes]] -pron- (10) <nowiki>*{{sound}}: {{audio|nl-{{</nowiki> (-syll-)<br> [[amarant]] -hypo- (100-105) <nowiki>*1. geslacht ''Amaranthus</nowiki> (-drv-)<br> [[appel]] sound (30) <nowiki>**{{WikiW|IPA}}: {{IPA-nl</nowiki> (pron-reg)<br> [[B]] -drv- (110) <nowiki>* [[BA]]</nowiki> (trad)<br> [[bis-klein]] -ant- (80) <nowiki>*[[Bis-groot]], [[Bis-maj</nowiki> (-drv-)<br> [[Bis-majeur]] -ant- (80) <nowiki>*[[bis-mineur]], [[bis-kl</nowiki> (-drv-)<br> [[bis-mineur]] -ant- (80) <nowiki>*[[Bis-groot]], [[Bis-maj</nowiki> (-drv-)<br> [[boertje]] -pron- (10) <nowiki>*{{sound}}: {{audio|nl-{{</nowiki> (-syll-)<br> [[boertjes]] -pron- (10) <nowiki>*{{sound}}: {{audio|nl-{{</nowiki> (-syll-)<br> [[boot]] sound (30) <nowiki>**{{WikiW|IPA}}: {{IPA-nl</nowiki> (pron-reg)<br> [[chips]] sound (30) <nowiki>**{{WikiW|IPA}}: {{IPA-nl</nowiki> (pron-reg)<br> [[de mens is de mens een wolf]] -syn- (70) <nowiki>*[[homo homini lupus]]</nowiki> (-prov-)<br> [[de soep wordt nooit zo heet gegeten als zij wordt opgediend]] -syn- (70) <nowiki>*[[de pap wordt niet zo h</nowiki> (-phrase-)<br> [[dolfijn]] sound (30) <nowiki>** {{WikiW|IPA}}: {{IPA-n</nowiki> (pron-reg)<br> [[doordenken]] sound (30) <nowiki>**{{WikiW|IPA}}: {{IPA-nl</nowiki> (pron-reg)<br> [[doorgaan]] sound (30) <nowiki>**{{WikiW|IPA}}: {{IPA-nl</nowiki> (pron-reg)<br> [[doorzaagt]] sound (30) <nowiki>**{{WikiW|IPA}}: {{IPA-nl</nowiki> (pron-reg)<br> [[doorzag]] sound (30) <nowiki>**{{WikiW|IPA}}: {{IPA-nl</nowiki> (pron-reg)<br> [[doorzagen]] sound (30) <nowiki>**{{WikiW|IPA}}: {{IPA-nl</nowiki> (pron-reg)<br> [[doorzie]] sound (30) <nowiki>**{{WikiW|IPA}}: {{IPA-nl</nowiki> (pron-reg)<br> [[doorzien]] sound (30) <nowiki>**{{WikiW|IPA}}: {{IPA-nl</nowiki> (pron-reg)<br> [[doorziet]] sound (30) <nowiki>**{{WikiW|IPA}}: {{IPA-nl</nowiki> (pron-reg)<br> [[evenaar]] sound (30) <nowiki>**{{WikiW|IPA}}: {{IPA-nl</nowiki> (pron-reg)<br> [[Fiat]] -preval- (210) <nowiki>{{niet-GB}}</nowiki> (-info-)<br> [[gans]] -ant- (80) <nowiki>*[[ongans]] ??</nowiki> (-drv-)<br> [[gelig]] sound (30) <nowiki>**{{WikiW|IPA}}: {{IPA-nl</nowiki> (pron-reg)<br> [[gerend]] sound (30) <nowiki>**{{WikiW|IPA}}: {{IPA-nl</nowiki> (pron-reg)<br> [[godsakker]] -pron- (10) <nowiki>*{{sound}}: {{audio|nl-{{</nowiki> (-etym-)<br> [[Golf van Riga]] -syll- (40) <nowiki>*Golf van Ri·ga</nowiki> (-etym-)<br> [[grotetertstoonaard]] -ant- (80) <nowiki>*[[mineurtoonaard]], [[mi</nowiki> (-hyper-)<br> [[grotetertstoonschaal]] -ant- (80) <nowiki>*[[mineurtoonaard]], [[mi</nowiki> (-hyper-)<br> [[grotetertstoonsoort]] -ant- (80) <nowiki>*[[mineurtoonaard]], [[mi</nowiki> (-hyper-)<br> [[majeurtoonschaal]] -ant- (80) <nowiki>*[[mineurtoonaard]], [[mi</nowiki> (-hyper-)<br> [[majeurtoonsoort]] -ant- (80) <nowiki>*[[mineurtoonaard]], [[mi</nowiki> (-hyper-)<br> [[Nijverdal]] -syll- (40) <nowiki>*Nij·ver·dal</nowiki> (-etym-)<br> [[omwinden]] sound (30) <nowiki>**{{WikiW|IPA}}: {{IPA-nl</nowiki> (pron-reg)<br> [[omwonden]] sound (30) <nowiki>**{{WikiW|IPA}}: {{IPA-nl</nowiki> (pron-reg)<br> [[overspannen]] sound (30) <nowiki>**{{WikiW|IPA}}: {{IPA-nl</nowiki> (pron-reg)<br> [[pion]] sound (30) <nowiki>**{{WikiW|IPA}}: {{IPA-nl</nowiki> (pron-reg)<br> [[recht]] -trans- (180-190) <nowiki>{{checktrans}}</nowiki> (trad)<br> [[rennen]] -hypo- (100-105) <nowiki>{{rel-top}}</nowiki> (-drv-)<br> [[terug]] -trans- (180-190) <nowiki>{{trans-top|}}</nowiki> (-post-)<br> [[Twents]] -preval- (210) <nowiki>{{wel-GB}}</nowiki> (wel-GB)<br> [[vrolijk]] -desc- (179-191) <nowiki>* {{eng}}: {{Q|frolic|eng</nowiki> (trad)<br> [[walsen]] -syn- (70) <nowiki>*[2] [[kalanderen]]</nowiki> (-hyper-)<br> [[wijd]] -ant- (80) <nowiki>*[1] [[nauw]]</nowiki> (-expr-)<br> [[y]] sound (30) <nowiki>**{{WikiW|IPA}}: {{IPA-nl</nowiki> (pron-reg)<br> [[y]] sound (30) <nowiki>**{{WikiW|IPA}}: {{IPA-nl</nowiki> (pron-reg)<br> [[zestiger]] -syn- (70) <nowiki>* [[zestigplusser]]</nowiki> (trad)<br> ---- ---- * [https://nl.wiktionary.org/wiki/Categorie:Voornaamwoordelijk_bijwoord_in_het_Nederlands bekijk de categorie] https://nl.wiktionary.org/wiki/Categorie:WikiWoordenboek --------------------------------------------------------------- <table> <tr><td>[[sierra-nevadamierpitta]] </td><td>sier·ra-·ne·va·da·mier·pit·ta</td><td> </td><td>si·er·ra-·ne·va·da·mier·pit·ta</td></tr> <tr><td>[[sierranevadamierpitta]] </td><td>sier·ra·ne·va·da·mier·pit·ta</td><td> </td><td>si·er·ra·ne·va·da·mier·pit·ta</td></tr> </table> ---------------------------- <table> </table> ------------------------------------------------------- * https://nl.wiktionary.org/wiki/WikiWoordenboek:Gewenste_lemma%27s * https://nl.wiktionary.org/wiki/Categorie:Dierkunde_in_het_Nederlands -------------------------------------------- [[vliegen]] ------------------------------------------ [[gremt]] (nor) [[per]] (ind) [[drolemoji]] [[quarantinderen]] -------------------------------------------- [[oproller]] veelpotigen<br> --------------------------------------------------------------------------------- [[amadine]] ([[w:Indische papegaaiamadine|Indische papegaaiamadine]])<br> [[monias]] ([[w:Bensch' monias|Bensch' monias]])<br> [[pauwies]] ([[w:kleine mesbekpauwies|kleine mesbekpauwies]])<br> ------------------------------------------ * [[WikiWoordenboek:Gevraagd_materiaal]] https://nl.wiktionary.org/wiki/Categorie:Versterkend_voorvoegsel_in_het_Nederlands <table> </table> ---------------------------------------------------------------------------- [[virus]] ------------------------------------------------------------------- https://nl.wiktionary.org/wiki/Categorie:Geoniem_in_het_Nederlands ------------------------------------------------------------------------- [https://nl.wiktionary.org/wiki/WikiWoordenboek:Taxonomie Taxonomie] ------------------------------------------------- {{-hypo-cat-|Vissen|n=3}} ------------------------------------------------- [[lidmaat]] meer-znw ledematen 1 ledematen<br> [[Afbeelding:Tulipa gesneriana.jpg|right|thumb|220px|''Tulipa gesneriana'']] [[Afbeelding:Tulipa kaufmanniana.jpg|right|thumb|220px|''Tulipa kaufmanniana'']] [[Afbeelding:Tulipa suaveolens.jpg|right|thumb|220px|''Tulipa suaveolens'']] https://nl.wiktionary.org/wiki/Categorie:WikiWoordenboek:Pagina%27s_waar_iets_mee_is <br> * [https://nl.wiktionary.org/wiki/Gebruiker:Cadfaell/Ontbrekende_woorden-nl Cadfaell] * [https://nl.wiktionary.org/wiki/WikiWoordenboek:GrootDictee/2016 dictee] * [https://phabricator.wikimedia.org/T212843 Access to Wikidata's lexicographical data from Wiktionaries and other WMF sites] * [https://wikimania.wikimedia.org/wiki/2019:Languages/Wikidata_lexemes Languages/Wikidata lexemes] * [https://nl.wiktionary.org/wiki/WikiWoordenboek:Leidraad-2005 WikiWoordenboek:Leidraad-2005] ep6sje06s4bsochvlwml234nft4g0mz 5684470 5684453 2026-11-12T11:31:20Z Kvdrgeus 10538 5684470 wikitext text/x-wiki [[ondergraven]]<br> [[onderheien]]<br> [[onderhouden]]<br> [[onderhuren]]<br> [[onderkruipen]]<br> [[onderleggen]]<br> [[onderlopen]]<br> [[onderstromen]]<br> [[ontstelen]]<br> [[opschrikken]]<br> [[opteren]]<br> [[overbieden]]<br> [[overbrengen]]<br> [[overdoen]]<br> [[overdrijven]]<br> [[overgieten]]<br> [[overijlen]]<br> [[overjagen]]<br> [[overkijken]]<br> [[overkomen]]<br> [[overladen]]<br> [[overleggen]]<br> [[overlezen]]<br> [[overlopen]]<br> [[overrijden]]<br> [[overschieten]]<br> [[overschilderen]]<br> [[overschrijven]]<br> [[oversnijden]]<br> [[overspannen]]<br> [[overspelen]]<br> [[overstemmen]]<br> [[overstromen]]<br> [[overtekenen]]<br> [[overtreden]]<br> [[overtrekken]]<br> [[overtuigen]]<br> [[overvallen]]<br> [[overvaren]]<br> [[overvoeren]]<br> [[overvragen]]<br> [[overwegen]]<br> [[overwerken]]<br> [[overwinnen]]<br> [[plegen]]<br> [[pluizen]]<br> [[prijzen]]<br> [[punteren]]<br> [[renderen]]<br> [[scheppen]]<br> [[scheren]]<br> [[schrikken]]<br> [[snuiten]]<br> [[spinnen]]<br> [[stijven]]<br> [[tenderen]]<br> [[uitbijten]]<br> [[uitscheiden]]<br> [[varen]]<br> [[verlaten]]<br> [[verschrikken]]<br> [[verspringen]]<br> [[vervaren]]<br> [[verwassen]]<br> [[verzinken]]<br> [[verzouten]]<br> [[volbouwen]]<br> [[volgroeien]]<br> [[volkomen]]<br> [[volmaken]]<br> [[voorspellen]]<br> [[voorzeggen]]<br> [[wassen]]<br> [[wegscheren]]<br> ---- [[aandenderen]]<br> [[aaneensmijten]]<br> [[aangrenzen]]<br> [[aanhuppen]]<br> [[aanhuwen]]<br> [[aanmoeten]]<br> [[aantellen]]<br> [[aanveilen]]<br> [[aardgasrijden]]<br> [[acquiesceren]]<br> [[achterafplaatsen]]<br> [[achterkomen]]<br> [[achterlappen]]<br> [[achteroverzitten]]<br> [[achteruitblikken]]<br> [[afcentiemen]]<br> [[afspatiëren]]<br> [[afstandshamen]]<br> [[aftokkelen]]<br> [[afzegenen]]<br> [[airfryen]]<br> [[ajourneren]]<br> [[alcoflexen]]<br> [[allroundschaatsen]]<br> ---- [[heraanleggen]]<br> [[herinrichten]]<br> [[herinschrijven]]<br> [[heropbouwen]]<br> [[heropfrissen]]<br> [[heropleven]]<br> [[heroprichten]]<br> [[heropstarten]]<br> [[heropvoeden]]<br> [[heropwaarderen]]<br> [[heruitbrengen]]<br> [[heruitgeven]]<br> [[heruitvinden]]<br> [[heruitzenden]]<br> https://nl.wiktionary.org/wiki/Categorie:Werkwoord_met_scheidbaarheidsconflict_in_het_Nederlands ---- [[graanrepubliek]] Graan·re·pu·bliek<br> [[kaltgestellt]] kalt·ge·steld<br> ---- https://nl.wiktionary.org/wiki/Speciaal:Bijdragen/Kvdrgeus ---- [[bak-en-braadboter]]<br> ---- {{-etym-}} * {{samenkoppeling|nld}} van {{Q|dag|nld}}, {{Q|en|nld}}, {{Q|nacht|nld}} samengesteld met {{Q|evening|nld}} ---- #[[aan-en-uitknop]] #[[bak-en-braadboter]] #[[dag-en-nachtevening]] #[[garen-en-bandwinkel]] #[[gooi-en-smijtwerk]] #[[hand-en-spandiensten]] #[[hang-en-sluitwerk]] #[[huis-tuin-en-keukenmiddel]] #[[jip-en-janneketaal]] #[[kat-en-muisspel]] #[[knip-en-plakwerk]] #[[kunst-en-vliegwerk]] #[[mond-en-klauwzeer]] #[[normen-en-waardenstelsel]] #[[ot-en-sienkleding]] #[[pen-en-gatverbinding]] #[[peper-en-zoutstel]] #[[rust-en-verzorgingstehuis]] #[[stop-en-betaalactie]] #[[twaalf-en-een-halfjarig]] #[[verlies-en-winstrekening]] #[[vraag-en-antwoordspel]] ---- [[acryl]], [[badstof]], [[balsa]] en [[80-plus]]<br> https://nl.wiktionary.org/wiki/Gebruiker:Kvdrgeus/wikip55 ---- [[her-]], [[-iseren]], [[pigment]] ---- [[juanfernandezstormvogel]] <br> ---- list^wrdvrg5<br> [[tring]]<br> [[triomflied]]<br> [[tripartiet]]<br> [[trocart]]<br> [[troosting]]<br> [[tropenbos]]<br> [[trousse]]<br> [[trunt]]<br> [[trunte]]<br> [[tuigleer]]<br> [[tuinierder]]<br> [[tuitelen]]<br> [[tuniekpak]]<br> [[tussenmaat]]<br> [[tussenregering]]<br> [[twaron]]<br> [[tweefasig]]<br> [[twink]]<br> [[uitblutsen]]<br> [[uitbroedsel]]<br> [[uitfilteren]]<br> [[uitgalmen]]<br> [[uithuiszetting]]<br> [[uitkippen]]<br> [[uitlener]]<br> [[uitlikken]]<br> [[uitpeilen]]<br> [[uitpersing]]<br> [[uitwieden]]<br> [[ukkel]]<br> [[umer]]<br> [[umlautsteken]]<br> [[unilocatie]]<br> [[unitbouw]]<br> [[urgentielijst]]<br> [[vaargeld]]<br> [[vakgeleerde]]<br> [[vakstudie]]<br> [[valutareserve]]<br> [[vallicht]]<br> [[varent]]<br> [[vastelander]]<br> [[vastwerken]]<br> [[veenboer]]<br> [[veendijk]]<br> [[veendorp]]<br> [[veenlaag]]<br> [[veenplas]]<br> [[veenpolder]]<br> [[veenweide]]<br> [[veldhockey]]<br> [[venkelknol]]<br> [[vensterrichel]]<br> [[venstertijd]]<br> [[verbandleer]]<br> [[verbinder]]<br> [[verblijfsruimte]]<br> [[verblijfstitel]]<br> [[verbloeming]]<br> [[verdorsten]]<br> [[veresteren]]<br> [[verfpoeder]]<br> [[verhagen]]<br> [[verkeersrecht]]<br> [[verkoopnet]]<br> [[vermogensfonds]]<br> [[vernoeming]]<br> [[versbakken]]<br> [[versobering]]<br> [[verspoedigen]]<br> [[versteller]]<br> [[verstening]]<br> [[verstotene]]<br> [[vertragingstijd]]<br> [[vervorderen]]<br> [[verzaaien]]<br> [[verzekeringsgroep]]<br> [[vesperaal]]<br> [[vetsmelter]]<br> [[vierledig]]<br> [[vineus]]<br> [[violone]]<br> [[viskweek]]<br> [[vleesbrood]]<br> [[vleeskant]]<br> [[vliegendoder]]<br> [[vliegkunst]]<br> [[vliegopening]]<br> [[vliegplan]]<br> [[vloersteen]]<br> [[vlooienspel]]<br> [[vlothout]]<br> [[vluchtkapitaal]]<br> [[vm.]]<br> [[vo]]<br> [[voedselplant]]<br> [[voerbiet]]<br> [[voetbalbroek]]<br> [[vogelkenner]]<br> [[vogelstand]]<br> [[volgster]]<br> [[volleybalclub]]<br> [[voordrachtskunstenaar]]<br> [[voorrede]]<br> [[voorspeler]]<br> [[voorstraat]]<br> [[voortrein]]<br> [[voortwerken]]<br> [[vorderingsrecht]]<br> [[vredehandel]]<br> [[vredesmars]]<br> [[vredesplan]]<br> [[vriesdood]]<br> [[vrijkorps]]<br> [[vrijspelen]]<br> [[vrijstad]]<br> [[vroedmeester]]<br> [[vrouwenhuis]]<br> [[vrouwenraad]]<br> [[vso]]<br> [[vuurkruis]]<br> [[waak-slaapritme]]<br> [[waarzo]]<br> [[wachtdag]]<br> [[wadem]]<br> [[wagenboom]]<br> [[wagenveer]]<br> [[wagenvracht]]<br> [[warenmerk]]<br> [[warez]]<br> [[warmbloed]]<br> [[warmtestroom]]<br> [[wasbeits]]<br> [[watcher]]<br> [[waterberg]]<br> [[waterbuis]]<br> [[waterbus]]<br> [[waterveld]]<br> [[weekkalender]]<br> [[weermaker]]<br> [[wegbelasten]]<br> [[wegenvignet]]<br> [[wegroven]]<br> [[wegtrein]]<br> [[werdegang]]<br> [[wereldomroep]]<br> [[wereldziel]]<br> [[westeinde]]<br> [[wijnappel]]<br> [[wijnetiket]]<br> [[wijnpeer]]<br> [[wijzigingswet]]<br> [[wildeling]]<br> [[wilgenteen]]<br> [[winst-en-verliesrekening]]<br> [[wma]]<br> [[wonderbes]]<br> [[wormvirus]]<br> [[wortelhaar]]<br> [[wtv]]<br> [[zangtoon]]<br> [[zbo]]<br> [[zeekoning]]<br> [[zeespin]]<br> [[zevenurig]]<br> [[zonetijd]]<br> [[zonnekracht]]<br> [[zonnezeil]]<br> [[zorgkind]]<br> [[zorgvader]]<br> [[zorgwijk]]<br> [[zotel]]<br> [[zuivelproducent]]<br> [[zwart werk]]<br> ---- [[Sinto]] [[Sinti]]<br> [[slaapstede]] [[slaapsteden]]<br> [[social medium]] [[social media]]<br> [[sociaal medium]] [[sociale media]]<br> [[sportklasse]] [[sportklassen]]<br> [[spreekwijs]] [[spreekwijzen]]<br> [[staatsinkomst]] [[staatsinkomsten]]<br> [[staatsuitgave]] [[staatsuitgaven]]<br> [[steengroef]] [[steengroeven]]<br> [[sterallure]] [[sterallures]]<br> [[stormtroep]] [[stormtroepen]]<br> [[subsidieaanvrage]] [[subsidieaanvragen]]<br> [[synopticus]] [[synoptici]]<br> [[taalvorm]] [[taalvormen]]<br> [[taanketel]] [[taanketels]]<br> [[tabkaart]] [[tabkaarten]]<br> [[tafelmanier]] [[tafelmanieren]]<br> [[tandbaars]] [[tandbaarzen]]<br> [[tarwezemel]] [[tarwezemelen]]<br> [[tegenzijde]] [[tegenzijden]]<br> [[tegenzijde]] [[tegenzijdes]]<br> [[tenniskampioen]] [[tenniskampioenen]]<br> [[terugname]] [[terugnamen]]<br> [[threepointer]] [[threepointers]]<br> [[tienerjaar]] [[tienerjaren]]<br> [[toebereidsel]] [[toebereidselen]]<br> [[toetredingscriterium]] [[toetredingscriteria]]<br> [[toiletspul]] [[toiletspullen]]<br> [[topklas]] [[topklassen]]<br> [[topmens]] [[topmensen]]<br> [[trainingsfaciliteit]] [[trainingsfaciliteiten]]<br> [[tropenjaar]] [[tropenjaren]]<br> [[trouwplan]] [[trouwplannen]]<br> [[tweedekwartaalcijfer]] [[tweedekwartaalcijfers]]<br> [[uitname]] [[uitnamen]]<br> [[vastgoedprijs]] [[vastgoedprijzen]]<br> [[vederwolk]] [[vederwolken]]<br> [[veiligheidstroep]] [[veiligheidstroepen]]<br> [[vensterenvelop]] [[vensterenveloppen]]<br> [[venusschelp]] [[venusschelpen]]<br> [[verdragsmiddel]] [[verdragsmiddelen]]<br> [[verfwaar]] [[verfwaren]]<br> [[verkiezingsleuze]] [[verkiezingsleuzen]]<br> [[vierdeur]] [[vierdeurs]]<br> [[visserijrecht]] [[visserijrechten]]<br> [[vleeswonde]] [[vleeswonden]]<br> [[vlegeljaar]] [[vlegeljaren]]<br> [[vloszijde]] [[vloszijdes]]<br> [[vuurdode]] [[vuurdoden]]<br> [[wagenren]] [[wagenrennen]]<br> [[waldens]] [[waldenzen]]<br> [[waszijde]] [[waszijdes]]<br> [[waterpissebed]] [[waterpissebedden]]<br> [[waterschoot]] [[waterschoten]]<br> [[weersvooruitzicht]] [[weersvooruitzichten]]<br> [[wegenwerk]] [[wegenwerken]]<br> [[wegwerkzaamheid]] [[wegwerkzaamheden]]<br> [[wereldspel]] [[wereldspelen]]<br> [[werkgeverslast]] [[werkgeverslasten]]<br> [[werkhand]] [[werkhanden]]<br> [[werkkleed]] [[werkkleren]]<br> [[werkmiddel]] [[werkmiddelen]]<br> [[werkomstandigheid]] [[werkomstandigheden]]<br> [[windhondenren]] [[windhondenrennen]]<br> [[winterteen]] [[wintertenen]]<br> [[wittebroodsweek]] [[wittebroodsweken]]<br> [[woonlast]] [[woonlasten]]<br> [[X-been]] [[X-benen]]<br> [[x-straal]] [[x-stralen]]<br> [[zaakpapier]] [[zaakpapieren]]<br> [[zandgroef]] [[zandgroeven]]<br> [[zeebeen]] [[zeebenen]]<br> [[zeedraak]] [[zeedraken]]<br> [[zeeoor]] [[zeeoren]]<br> [[zeespin]] [[zeespinnen]]<br> [[zeestrijdkracht]] [[zeestrijdkrachten]]<br> [[zeilvis]] [[zeilvissen]]<br> [[zevenmijlslaars]] [[zevenmijlslaarzen]]<br> [[ziekte-uur]] [[ziekte-uren]]<br> [[zilvermunt]] [[zilvermunten]]<br> [[zoetwaterpoliep]] [[zoetwaterpoliepen]]<br> [[zonne-uur]] [[zonne-uren]]<br> [[zonneweide]] [[zonneweides]]<br> [[zorguitgave]] [[zorguitgaven]]<br> [[zwartgeldpraktijk]] [[zwartgeldpraktijken]]<br> [[zweetvoet]] [[zweetvoeten]]<br> ---- [[anderhalvemeter-]], [[filter]], [[rooster]] ---- https://nl.wiktionary.org/wiki/Speciaal:Bijdragen/Kvdrgeus ---- [[zootje]] -pron- (10) <nowiki>*{{sound}}: {{audio|nl-{{</nowiki><br> ---- [[achterbuurtje]] -pron- (10) <nowiki>*{{sound}}: {{audio|nl-{{</nowiki> (-syll-)<br> [[achterbuurtjes]] -pron- (10) <nowiki>*{{sound}}: {{audio|nl-{{</nowiki> (-syll-)<br> [[amarant]] -hypo- (100-105) <nowiki>*1. geslacht ''Amaranthus</nowiki> (-drv-)<br> [[appel]] sound (30) <nowiki>**{{WikiW|IPA}}: {{IPA-nl</nowiki> (pron-reg)<br> [[B]] -drv- (110) <nowiki>* [[BA]]</nowiki> (trad)<br> [[bis-klein]] -ant- (80) <nowiki>*[[Bis-groot]], [[Bis-maj</nowiki> (-drv-)<br> [[Bis-majeur]] -ant- (80) <nowiki>*[[bis-mineur]], [[bis-kl</nowiki> (-drv-)<br> [[bis-mineur]] -ant- (80) <nowiki>*[[Bis-groot]], [[Bis-maj</nowiki> (-drv-)<br> [[boertje]] -pron- (10) <nowiki>*{{sound}}: {{audio|nl-{{</nowiki> (-syll-)<br> [[boertjes]] -pron- (10) <nowiki>*{{sound}}: {{audio|nl-{{</nowiki> (-syll-)<br> [[boot]] sound (30) <nowiki>**{{WikiW|IPA}}: {{IPA-nl</nowiki> (pron-reg)<br> [[chips]] sound (30) <nowiki>**{{WikiW|IPA}}: {{IPA-nl</nowiki> (pron-reg)<br> [[de mens is de mens een wolf]] -syn- (70) <nowiki>*[[homo homini lupus]]</nowiki> (-prov-)<br> [[de soep wordt nooit zo heet gegeten als zij wordt opgediend]] -syn- (70) <nowiki>*[[de pap wordt niet zo h</nowiki> (-phrase-)<br> [[dolfijn]] sound (30) <nowiki>** {{WikiW|IPA}}: {{IPA-n</nowiki> (pron-reg)<br> [[doordenken]] sound (30) <nowiki>**{{WikiW|IPA}}: {{IPA-nl</nowiki> (pron-reg)<br> [[doorgaan]] sound (30) <nowiki>**{{WikiW|IPA}}: {{IPA-nl</nowiki> (pron-reg)<br> [[doorzaagt]] sound (30) <nowiki>**{{WikiW|IPA}}: {{IPA-nl</nowiki> (pron-reg)<br> [[doorzag]] sound (30) <nowiki>**{{WikiW|IPA}}: {{IPA-nl</nowiki> (pron-reg)<br> [[doorzagen]] sound (30) <nowiki>**{{WikiW|IPA}}: {{IPA-nl</nowiki> (pron-reg)<br> [[doorzie]] sound (30) <nowiki>**{{WikiW|IPA}}: {{IPA-nl</nowiki> (pron-reg)<br> [[doorzien]] sound (30) <nowiki>**{{WikiW|IPA}}: {{IPA-nl</nowiki> (pron-reg)<br> [[doorziet]] sound (30) <nowiki>**{{WikiW|IPA}}: {{IPA-nl</nowiki> (pron-reg)<br> [[evenaar]] sound (30) <nowiki>**{{WikiW|IPA}}: {{IPA-nl</nowiki> (pron-reg)<br> [[Fiat]] -preval- (210) <nowiki>{{niet-GB}}</nowiki> (-info-)<br> [[gans]] -ant- (80) <nowiki>*[[ongans]] ??</nowiki> (-drv-)<br> [[gelig]] sound (30) <nowiki>**{{WikiW|IPA}}: {{IPA-nl</nowiki> (pron-reg)<br> [[gerend]] sound (30) <nowiki>**{{WikiW|IPA}}: {{IPA-nl</nowiki> (pron-reg)<br> [[godsakker]] -pron- (10) <nowiki>*{{sound}}: {{audio|nl-{{</nowiki> (-etym-)<br> [[Golf van Riga]] -syll- (40) <nowiki>*Golf van Ri·ga</nowiki> (-etym-)<br> [[grotetertstoonaard]] -ant- (80) <nowiki>*[[mineurtoonaard]], [[mi</nowiki> (-hyper-)<br> [[grotetertstoonschaal]] -ant- (80) <nowiki>*[[mineurtoonaard]], [[mi</nowiki> (-hyper-)<br> [[grotetertstoonsoort]] -ant- (80) <nowiki>*[[mineurtoonaard]], [[mi</nowiki> (-hyper-)<br> [[majeurtoonschaal]] -ant- (80) <nowiki>*[[mineurtoonaard]], [[mi</nowiki> (-hyper-)<br> [[majeurtoonsoort]] -ant- (80) <nowiki>*[[mineurtoonaard]], [[mi</nowiki> (-hyper-)<br> [[Nijverdal]] -syll- (40) <nowiki>*Nij·ver·dal</nowiki> (-etym-)<br> [[omwinden]] sound (30) <nowiki>**{{WikiW|IPA}}: {{IPA-nl</nowiki> (pron-reg)<br> [[omwonden]] sound (30) <nowiki>**{{WikiW|IPA}}: {{IPA-nl</nowiki> (pron-reg)<br> [[overspannen]] sound (30) <nowiki>**{{WikiW|IPA}}: {{IPA-nl</nowiki> (pron-reg)<br> [[pion]] sound (30) <nowiki>**{{WikiW|IPA}}: {{IPA-nl</nowiki> (pron-reg)<br> [[recht]] -trans- (180-190) <nowiki>{{checktrans}}</nowiki> (trad)<br> [[rennen]] -hypo- (100-105) <nowiki>{{rel-top}}</nowiki> (-drv-)<br> [[terug]] -trans- (180-190) <nowiki>{{trans-top|}}</nowiki> (-post-)<br> [[Twents]] -preval- (210) <nowiki>{{wel-GB}}</nowiki> (wel-GB)<br> [[vrolijk]] -desc- (179-191) <nowiki>* {{eng}}: {{Q|frolic|eng</nowiki> (trad)<br> [[walsen]] -syn- (70) <nowiki>*[2] [[kalanderen]]</nowiki> (-hyper-)<br> [[wijd]] -ant- (80) <nowiki>*[1] [[nauw]]</nowiki> (-expr-)<br> [[y]] sound (30) <nowiki>**{{WikiW|IPA}}: {{IPA-nl</nowiki> (pron-reg)<br> [[y]] sound (30) <nowiki>**{{WikiW|IPA}}: {{IPA-nl</nowiki> (pron-reg)<br> [[zestiger]] -syn- (70) <nowiki>* [[zestigplusser]]</nowiki> (trad)<br> ---- ---- * [https://nl.wiktionary.org/wiki/Categorie:Voornaamwoordelijk_bijwoord_in_het_Nederlands bekijk de categorie] https://nl.wiktionary.org/wiki/Categorie:WikiWoordenboek --------------------------------------------------------------- <table> <tr><td>[[sierra-nevadamierpitta]] </td><td>sier·ra-·ne·va·da·mier·pit·ta</td><td> </td><td>si·er·ra-·ne·va·da·mier·pit·ta</td></tr> <tr><td>[[sierranevadamierpitta]] </td><td>sier·ra·ne·va·da·mier·pit·ta</td><td> </td><td>si·er·ra·ne·va·da·mier·pit·ta</td></tr> </table> ---------------------------- <table> </table> ------------------------------------------------------- * https://nl.wiktionary.org/wiki/WikiWoordenboek:Gewenste_lemma%27s * https://nl.wiktionary.org/wiki/Categorie:Dierkunde_in_het_Nederlands -------------------------------------------- [[vliegen]] ------------------------------------------ [[gremt]] (nor) [[per]] (ind) [[drolemoji]] [[quarantinderen]] -------------------------------------------- [[oproller]] veelpotigen<br> --------------------------------------------------------------------------------- [[amadine]] ([[w:Indische papegaaiamadine|Indische papegaaiamadine]])<br> [[monias]] ([[w:Bensch' monias|Bensch' monias]])<br> [[pauwies]] ([[w:kleine mesbekpauwies|kleine mesbekpauwies]])<br> ------------------------------------------ * [[WikiWoordenboek:Gevraagd_materiaal]] https://nl.wiktionary.org/wiki/Categorie:Versterkend_voorvoegsel_in_het_Nederlands <table> </table> ---------------------------------------------------------------------------- [[virus]] ------------------------------------------------------------------- https://nl.wiktionary.org/wiki/Categorie:Geoniem_in_het_Nederlands ------------------------------------------------------------------------- [https://nl.wiktionary.org/wiki/WikiWoordenboek:Taxonomie Taxonomie] ------------------------------------------------- {{-hypo-cat-|Vissen|n=3}} ------------------------------------------------- [[lidmaat]] meer-znw ledematen 1 ledematen<br> [[Afbeelding:Tulipa gesneriana.jpg|right|thumb|220px|''Tulipa gesneriana'']] [[Afbeelding:Tulipa kaufmanniana.jpg|right|thumb|220px|''Tulipa kaufmanniana'']] [[Afbeelding:Tulipa suaveolens.jpg|right|thumb|220px|''Tulipa suaveolens'']] https://nl.wiktionary.org/wiki/Categorie:WikiWoordenboek:Pagina%27s_waar_iets_mee_is <br> * [https://nl.wiktionary.org/wiki/Gebruiker:Cadfaell/Ontbrekende_woorden-nl Cadfaell] * [https://nl.wiktionary.org/wiki/WikiWoordenboek:GrootDictee/2016 dictee] * [https://phabricator.wikimedia.org/T212843 Access to Wikidata's lexicographical data from Wiktionaries and other WMF sites] * [https://wikimania.wikimedia.org/wiki/2019:Languages/Wikidata_lexemes Languages/Wikidata lexemes] * [https://nl.wiktionary.org/wiki/WikiWoordenboek:Leidraad-2005 WikiWoordenboek:Leidraad-2005] 7gw65hnbhh87jvm7qg914zrs0mf9gwi 0 483821 5684386 5262835 2026-11-12T08:33:38Z Kvdrgeus 10538 5684386 wikitext text/x-wiki __TOC__ {{-nlverb-|omleggen|[[leg om]]|[[legt om]]|leggen om|[[legde om]]|[[legden om]]|hebben|[[omgelegd]]|[[legge om]]{{bijzin}} [[omlegge]]|||[[omleg]]|[[omlegt]]|[[omleggen]]|[[omlegde]]|[[omlegden]]|overg=1|omschr=ómleggen}} {{-nlverb-|omleggen|[[omleg]]|[[omlegt]]|[[omleggen]]|[[omlegde]]|[[omlegden]]|hebben|[[omlegd]]|[[omlegge]]|overg=1|omschr=omléggen}} hwte4q05j6sh5lqicfin29e0dowi587 0 483822 5684385 3914543 2026-11-12T08:32:41Z Kvdrgeus 10538 5684385 wikitext text/x-wiki {{=nld=}} {{-pron-}} *{{sound}}: {{audio|nl-{{pn}}.ogg|{{pn}}|nld}} <!--*{{WikiW|IPA}}: {{IPA|/xxxx/|nld}}--> {{-syll-}} *om·leg·gen {{-etym-}} * {{samen|nld|om|||leggen|}} {{-nlstam-|{{pn}}|[[legde om]]|[[omgelegd]]|||scheid=s|7={{nlzwak-d}}|omschr=ómleggen}} {{-verb-|nld}} '''ómleggen''' {{wnt-r|M042015}} #{{ov|nld}} ergens omheen leggen #{{ov|nld}} andersom, omgekeerd leggen #{{ov|nld}} een ander verloop geven {{bijv-1|De rivier moest worden '''omgelegd'''}} #{{ov|nld}} {{informeel|nld}} [[vermoorden]] {{bijv-1|Door de [[nazi]]'s werden er bij de inval in [[Rusland]] veel Russen '''omgelegd'''}} #{{kookkunst|nld}} voorzichtig bewegend mengen zonder daarbij aan luchtigheid te verliezen {{-drv-}} *[[omlegging]], [[omlegger]] {{-trans-}} {{trans-top|3. een ander verloop geven}} *{{eng}}: {{trad|en|commute}} {{trans-mid}} *{{spa}}: {{trad|es|conmutar}}, {{trad|es|desviar}} {{trans-bottom}} {{-nlstam-|{{pn}}|[[omlegde]]|[[omlegd]]|||scheid=o|7={{nlzwak-d}}|omschr=omléggen}} {{-verb-|nld}} '''omléggen''' {{ov|nld}} {{wnt-r|M042016}} #rondom [[beleggen]] {{-rel-}} *[[omschakelen]], [[overschakelen]] {{-drv-}} *[[omlegging]], [[omlegger]] {{-preval-}} {{wel-GB}} {{crr13|N=100|V=99}} {{refs}} 7j2znx23lxkt1o3mpt8135gb9zoo4va 0 488362 5684371 5157343 2026-11-12T07:49:29Z Marcel coenders 15906 5684371 wikitext text/x-wiki {{=nld=}} {{-pron-}} *{{sound}}: {{audio|nl-{{pn}}.ogg|{{pn}}|nld}} {{-syll-}} *sta·ti·ge {{-adjc-|0}} {{nl-adjc-form|statig|decl|pos}} {{citeer|boek|jaar=2017|auteur=Juliet Marillier|titel=Kind van de profetie|isbn=9789024574674|uitgever=Luitingh-Sijthoff|taal=nl|citaat= Ik dwong mijn ogen om voorzichtig opzij te gaan, hoewel ik bang werd bij de gedachte dat de man die naast me stond misschien dit verschrompelde omhulsel van mijn fiere, statige vader zou zijn.}} {{citeer|boek|jaar=2021|auteur=Anya Niewierra|titel=De Camino|isbn=9789024582280|uitgever=Luitingh-Sijthoff|taal=nl|citaat=' Hij blikte even omhoog naar de statige eiken alsof hij contact zocht met het hogere.}} {{citeer|boek|jaar=2025|auteur=Geert Mak|titel=De Wisselwachter|isbn=9789045051734|uitgever=Atlas Contact|taal=nl|citaat=In het statige gebouw van het ministerie van Handel was het voorbij met de losse omgangsvormen.}} {{-preval-}} {{wel-GB}} {{refs}} mxt176n9343v6286a7nz6ywcd51uq7q 0 490889 5684370 5519162 2026-11-12T07:48:36Z Kvdrgeus 10538 5684370 wikitext text/x-wiki {{=nld=}} {{-pron-}} *{{sound}}: {{audio|nl-{{pn}}.ogg|{{pn}}|nld}} *[1],[2] {{WikiW|IPA}}: {{IPA|/ˈɔmkrʏlə(n)/|nld}} *[3] {{WikiW|IPA}}: {{IPA|/ɔmˈkrʏlə(n)/|nld}} <!--{{nomen actionis|z={{pn}}|z2=|b=[[{{pn}}d]]|b2=}}--> {{-syll-}} *om·krul·len {{-etym-}} * {{samen|nld|om|||krullen|}} {{-nlstam-|{{pn}}|krulde om|[[omgekruld]]|k=d|scheid=s|omschr=ómkrullen}} {{-verb-|nld}} '''ómkrullen''' {{wnt-r|M041989}} # {{intr|nld}} aan de buitenkant wat naar binnen buigen, een wat opgerolde vorm aannemen, een krul vormen {{bijv-1|'''{{pn}}''' als een dor blaadje}}<ref>[http://dbnl.nl/tekst/braa002brie25_01/braa002brie25_01_0012.php?q=omkrullen {{Aut|Huizinga, J.}} "brief aan Menno ter Braak" (1 augustus 1935) op site dbnl.nl]; ''geraadpleegd 2015-05-20''</ref> # {{ov|nld}} aan de buitenkant naar binnen verbuigen, enigszins oprollen, een krulvorm geven {{bijv-1|(...) plakjes bladerdeeg in een vierkant aan elkaar drukken en de rand '''omkrullen''' (...)}}<ref>[http://www.ah.nl/kookschrift/recept?id=212492 {{Aut|Joj Anneke}} ''Pizza met pruimen en tomaat'' (8 februari 2009) op site ah.nl];''geraadpleegd 2015-05-20''</ref> {{-nlstam-|{{pn}}|[[omkrulde]]|[[omkruld]]|k=d|scheid=o|omschr=omkrúllen}} {{-verb-|nld}} '''omkrúllen''' {{wnt-r|M041990}} # {{ov|nld}} rond iets of iemand de vorm van een of meer spiralen aannemen, met krullen omringen {{bijv-1|Gitzwarte haren '''omkrullen''' haar beeldschoon gelaat.}}<ref>[https://web.archive.org/web/20160304192759/http://www.historischekranten.be/issue/DPO/1933-06-25/edition/null/page/15 {{Aut|Mulder, H.}} "Sterke Sus" in: ''De Poperinghenaar'' (25 juni 1933)]; p. 15, kol. 4;''geraadpleegd 2015-05-20''</ref> {{-writ-}} *[[omkrollen]] ''(verouderd)'' <gallery> Bestand:Poinsettia-yellowish-leaf.jpg|1. "omkrullen ''als een dor blaadje''" Bestand:20140704-0545 Balboa Peninsula.JPG|2. "''de rand van een pizza'' omkrullen" Bestand:HortenseManciniPierreMignard1671.jpg|3. "''haren'' omkrullen ''haar gelaat''" </gallery> {{-preval-}} {{wel-GB}} {{crr13|N=98|V=95}} {{refs}} 1grd3z6weyig0lrudveqsxaul4e57i5 0 495829 5684167 5305864 2026-11-11T15:57:47Z Kvdrgeus 10538 5684167 wikitext text/x-wiki {{=nld=}} {{-pron-}} {{klem|nld}} *{{sound}}: {{audio|nl-misZIEN.ogg|miszíén|nld}} **{{WikiW|IPA}}: {{IPA-nl-standaard|mɪˈsin}} *{{sound}}: {{audio|nl-{{pn}}.ogg|míszien|nld}} **{{WikiW|IPA}}: {{IPA-nl-standaard|ˈmɪsin}} {{-syll-}} *mis·zien {{-etym-}} *van {{dum}} {{Q|missien|dum|ww}}, op te vatten als {{samen|nld|mis|bw||zien|ww}} {{wnt-r|M039759}} {{vtdw|miszien|n|:*[2] }} *{{samen|nld|mis|bw||zien|ww}} {{wnt-r|M039760}} {{-nlstam-|{{pn}}|[[miszag]]|miszien|scheid=o||||{{nlsterk5}}{{nlirr}}|omschr=miszíén}} {{-verb-|nld}} '''miszíén''' #{{inerg|nld}} niet of verkeerd zien, een verstoorde waarneming hebben {{citeer|boek|citaat={{ouds|1935/46}} Niemand was bij de aanranding aanwezig. En Roelie, met dat stuk uit den Turk in zijn schoenen, kan ook hebben miszien. Dat doet hij meer met zijn varkensoogen. |titel=Maria Speermalie, 1875-1937 : Levensgetijden op de Heerlijkheid 't Homveld |auteur=Teirlinck, Herman |jaar=1942 |uitgever=Wereldbibliotheek, Amsterdam |pagina=p. 123/124 |url=https://resolver.kb.nl/resolve?urn=MMKB31:023023000:00128 |taal=nl |bezochtdatum=2024-03-22}} #{{inerg|nld}} onjuiste opvattingen hebben {{citeer|boek|citaat={{ouds|1935/46}} Maar vooral de beperktheid van de sociaal-economische taak, die maar een gering onderdeel vormt van het groote politieke werk, is een reden van schade, omdat de algemeen-bekende overschatting, die deze leiders ten aanzien van hun werk koesteren, ófwel dat groote politieke werk niet doet zien, ófwel het sociaal-economische groepswerk er te pas en te onpas doorheen haalt. (Een malligheid als b.v. de „Sociale Kamer” inplaats van de bestaande overbodige Eerste Kamer, kon dan ook maar alleen uit die overschatting, dat miszien en dat dooreenhalen worden geboren!) |titel=Staatkundige kronieken |auteur=Veraart, J.A. |jaar=1933 |uitgever=Pax, Den Haag |pagina=p. 61/62 |url=https://resolver.kb.nl/resolve?urn=MMKB21:046811000:00068 |taal=nl |bezochtdatum=2024-03-22}} #{{volt-d|miszien|miszíén|c=-}} {{-drv-}} *[[misziener]] {{Clr}} {{-nlstam-|{{pn}}|[[zag mis]]|[[misgezien]]|||scheid=s||7={{nlsterk5}}|omschr=míszien}} {{-verb-|nld}} '''míszien''' #{{ov|nld}} niet opmerken of anders waarnemen dan het is {{citeer|boek|citaat=Maar ze ging nu tegen de dertig. Zij was niet gewoon haar tekortkomingen te miszien — dat bracht maar teleurstelling — en zij rekende dat het dan tijd ging worden, een andere positie in te nemen. Zij wilde getrouwd zijn.|titel=Een goed huwelijk |auteur=Bruggen, C.J.A. van |jaar=1925 |uitgave=3e druk|uitgever=Maatschappij voor Goede en Goedkoope Lectuur, Amsterdam |pagina=96 |url=https://resolver.kb.nl/resolve?urn=MMKB02:000122053:00100 |taal=nl |bezochtdatum=2024-03-22}} #{{ov|nld}} waarnemen als een ongunstige eigenschap {{citeer|boek|citaat={{ouds|1935/46}} Hadden ze nu nog iets kunnen miszien aan den Generaal, dat er groeven kwamen in zijn gezicht, dat hij grijs werd of 't met hun kleedsel of hun aankoop bij bakker of beenhouwer niet meer was zooals vroeger, 't ware toch één voldoening geweest. Doch ook daarvan was geen sprake. |auteur=A. Thiry |titel=Gasten in het huis ten halven. |uitgever=Davidsfonds, Leuven, 1932 |pagina=45 |url=https://www.dbnl.org/tekst/thir001gast01_01/thir001gast01_01_0007.php?q=miszien#hl1 |taal=nl |bezochtdatum=2024-03-22}} '''zich míszien''' #{{refl|nld}} niet goed waarnemen {{citeer|boek|citaat={{ouds|1935/46}} Wellicht (…) heeft de kopiist van het Brugsche handschrift '''zich''' hier, evenals blijkbaar op verschillende andere plaatsen, eenvoudig eenige strepen „miszien”. |titel=Die eerste bliscap van Maria |auteur=Vreese, Willem de (red.) |jaar=1931 |u=itgever=Martinus Nijhoff, 's-Gravenhage |pagina=186 |url=https://resolver.kb.nl/resolve?urn=MMKB05:000037322:00224 |taal=nl |bezochtdatum=2024-03-22}} {{-preval-}} {{wel-GB}} {{Leesonderzoek-2013}} {{refs}} p46q9jwc7tunumvpt8zp667eaf4s85d 0 496070 5684249 5093452 2026-11-11T18:45:30Z Marcel coenders 15906 5684249 wikitext text/x-wiki {{=nld=}} {{-pron-}} *{{sound}}: {{audio|nl-{{pn}}.ogg|{{pn}}|nld}} {{-syll-}} *lief·de·vol·le {{-adjc-|0}} {{nl-adjc-form|liefdevol|decl|pos}} {{citeer|boek|jaar=2019|auteur=Anne-Gine Goemans|titel=Holy Trientje|isbn=9789026334238|uitgever=Ambo/Anthos uitgevers|taal=nl|citaat=De reuzin lijkt de dingen met tegenzin te doen, zoals zorgen voor haar vader en het organiseren van de actie, en tegelijkeitijd ziet hij liefdevolle toewijding.}} {{citeer|boek|jaar=2021|auteur=Luke Burgis|titel=Waarom we willen wat we willen|isbn=9789401619004|uitgever=Xander|taal=nl|citaat=Elke avond een uur lezen, lange wandelingen maken met mijn hond, meer tijd doorbrengen met vrienden, een liefdevolle relatie opbouwen.}} {{citeer|boek|jaar=2026|auteur=Lynn Austin|titel=Echo's aan het meer|isbn=9789029740210|uitgever=Kokboekencentrum|taal=nl|citaat=Maar als u besluit hem hier te laten blijven, beloven wij hem in ons liefdevolle huis op te laten groeien.}} {{-preval-}} {{wel-GB}} {{refs}} gugfcjrhgcb3oczbsp9kj4eqpa3srj7 0 496402 5684232 3522397 2026-11-11T18:33:42Z Jochenknabben 60937 {{zie-ook|péroné}} 5684232 wikitext text/x-wiki {{zie-ook|péroné}} {{=spa=}} {{-pron-}} *{{sound}}: {{audio|es-{{pn}}.ogg|{{pn}}|spa}} <!--*{{WikiW|IPA}}: {{IPA|/ xxxx/|spa}}--> {{-syll-}} *pe·ro·né {{-esnoun-|{{pn}}|peronés}} {{-noun-|spa}} '''{{pn}}''' {{m}} #{{anatomie|spa}} [[kuitbeen]] {{-syn-}} *[[fíbula]] {{raes}} dh2pbxmgno5omvhnxvekhb7h9xq1lzj 0 496403 5684239 4876581 2026-11-11T18:37:26Z Jochenknabben 60937 {{zie-ook|fíbula}} 5684239 wikitext text/x-wiki {{zie-ook|fíbula}} {{=nld=}} {{-pron-}} *{{sound}}: {{audio|nl-{{pn}}.ogg|{{pn}}|nld}} *{{WikiW|IPA}}: {{IPA-nl-standaard|ˈfibyla}} {{-syll-}} *fi·bu·la {{-etym-}} *van {{lat}} {{Q|{{pn}}|lat}} {{wnt-r|A006632}}{{ebank}} {{-nlnoun-|{{pn}}|[[fibula's]]<br/>[[fibulae]]|-|-}} {{-noun-|nld}} {{-l-|fm}} #{{kleding|nld}} {{geschiedenis|nld}} speld om kleren bij elkaar te houden {{bijv-1|Tweeduizend jaar lang bloeide de kunst van de '''fibula''': de kledingspeld waarmee mantels en, jurken werden dichtgehouden. Tot in de elfde eeuw een nieuwe uitvinding doorbrak: de knoop. In Nederland alleen zijn er al 25.000 '''fibula’s''' teruggevonden.}}<ref>[https://www.nrc.nl/nieuws/2017/01/20/de-kledingspeld-die-ooit-door-iedereen-gebruikt-werd-6303900-a1542244 {{Aut|Spiering, H.}} ''De kledingspeld die ooit door iedereen gebruikt werd'' (20 januari 2017) op website: nrc.nl]; ''geraadpleegd 2019-06-19''</ref> #{{anatomie|nld}} lang bot in het onderbeen, naast het [[scheenbeen]] {{bijv-1|De '''fibula''' is met het onderste deel van het scheenbeen verbonden bij de laterale gewrichtsknobbel van het scheenbeen.}}<ref>[https://books.google.nl/books?id=TpvWs2ABvqoC&lpg=PA206&ots=rDCk_ySlB5&dq=%22de%20fibula%20is%20met%20het%20onderste%20deel%22%20%22laterale%20gewrichtsknobbel%22&hl=nl&pg=PA206#v=onepage&q=%22de%20fibula%20is%20met%20het%20onderste%20deel%22%20%22laterale%20gewrichtsknobbel%22&f=false {{Aut|Martini, F.H. & E.F. Bartholomew (vert. J.E. Bruijn)}} ''Anatomie en fysiologie: Een inleiding'' (2012) Pearson Benelux, Amsterdam]; {{ISBN|9789043024327}}; p. 206; ''geraadpleegd 2019-06-19''</ref> <gallery> 0884 Der Keltische Krieger mit Tätowierungen im 3.Jh. v. Chr..JPG|1. Keltische speld die kleren bij elkaar te houdt RMB - Fibel 3.jpg|1. Romeinse speld om kleren bij elkaar te houden Brooch 13.png|1. Frankische speld om kleren bij elkaar te houden Left fibula - animation.gif|2. lang bot in het onderbeen, naast het scheenbeen </gallery> {{-syn-}} *[2] [[kuitbeen]] {{-drv-}} *[2] [[fibula-aplasie]] {{-rel-}} *[1] [[veiligheidsspeld]] {{-trans-}} {{trans-top|1. speld om kleren bij elkaar te houden}} {{trans-mid}} *{{spa}}: {{trad|es|fíbula}} {{f}} {{trans-bottom}} {{trans-top|2. kuitbeen}} *{{fra}}: {{trad|fr|fíbula}} {{f}} {{trans-mid}} *{{spa}}: {{trad|es|fíbula}} {{f}} {{trans-bottom}} {{-preval-}} {{wel-GB}} {{crr13|N=50|V=60}} {{-info-}} {{refs}} {{=lat=}} [[Bestand:Museo Bellini - st98852 - Fibula romana.jpg|thumb|1. Romeinse speld]] {{-pron-}} *{{WikiW|IPA}}: {{IPA|/ˈfiː.bu.la/|lat}} {{-syll-}} *fí·bu·la {{-noun-|lat}} '''fībula''' {{f}} #speld, gesp {{-decl-}} {{-lanoun-1|fībul}} rjgiytdgrz44b8u03a6sb52ofpe5x52 5684241 5684239 2026-11-11T18:37:58Z Jochenknabben 60937 + extra Franse vertaling 5684241 wikitext text/x-wiki {{zie-ook|fíbula}} {{=nld=}} {{-pron-}} *{{sound}}: {{audio|nl-{{pn}}.ogg|{{pn}}|nld}} *{{WikiW|IPA}}: {{IPA-nl-standaard|ˈfibyla}} {{-syll-}} *fi·bu·la {{-etym-}} *van {{lat}} {{Q|{{pn}}|lat}} {{wnt-r|A006632}}{{ebank}} {{-nlnoun-|{{pn}}|[[fibula's]]<br/>[[fibulae]]|-|-}} {{-noun-|nld}} {{-l-|fm}} #{{kleding|nld}} {{geschiedenis|nld}} speld om kleren bij elkaar te houden {{bijv-1|Tweeduizend jaar lang bloeide de kunst van de '''fibula''': de kledingspeld waarmee mantels en, jurken werden dichtgehouden. Tot in de elfde eeuw een nieuwe uitvinding doorbrak: de knoop. In Nederland alleen zijn er al 25.000 '''fibula’s''' teruggevonden.}}<ref>[https://www.nrc.nl/nieuws/2017/01/20/de-kledingspeld-die-ooit-door-iedereen-gebruikt-werd-6303900-a1542244 {{Aut|Spiering, H.}} ''De kledingspeld die ooit door iedereen gebruikt werd'' (20 januari 2017) op website: nrc.nl]; ''geraadpleegd 2019-06-19''</ref> #{{anatomie|nld}} lang bot in het onderbeen, naast het [[scheenbeen]] {{bijv-1|De '''fibula''' is met het onderste deel van het scheenbeen verbonden bij de laterale gewrichtsknobbel van het scheenbeen.}}<ref>[https://books.google.nl/books?id=TpvWs2ABvqoC&lpg=PA206&ots=rDCk_ySlB5&dq=%22de%20fibula%20is%20met%20het%20onderste%20deel%22%20%22laterale%20gewrichtsknobbel%22&hl=nl&pg=PA206#v=onepage&q=%22de%20fibula%20is%20met%20het%20onderste%20deel%22%20%22laterale%20gewrichtsknobbel%22&f=false {{Aut|Martini, F.H. & E.F. Bartholomew (vert. J.E. Bruijn)}} ''Anatomie en fysiologie: Een inleiding'' (2012) Pearson Benelux, Amsterdam]; {{ISBN|9789043024327}}; p. 206; ''geraadpleegd 2019-06-19''</ref> <gallery> 0884 Der Keltische Krieger mit Tätowierungen im 3.Jh. v. Chr..JPG|1. Keltische speld die kleren bij elkaar te houdt RMB - Fibel 3.jpg|1. Romeinse speld om kleren bij elkaar te houden Brooch 13.png|1. Frankische speld om kleren bij elkaar te houden Left fibula - animation.gif|2. lang bot in het onderbeen, naast het scheenbeen </gallery> {{-syn-}} *[2] [[kuitbeen]] {{-drv-}} *[2] [[fibula-aplasie]] {{-rel-}} *[1] [[veiligheidsspeld]] {{-trans-}} {{trans-top|1. speld om kleren bij elkaar te houden}} {{trans-mid}} *{{spa}}: {{trad|es|fíbula}} {{f}} {{trans-bottom}} {{trans-top|2. kuitbeen}} *{{fra}}: {{trad|fr|fibula}} {{f}}, {{trad|fr|péroné}} {{m}} {{trans-mid}} *{{spa}}: {{trad|es|fíbula}} {{f}} {{trans-bottom}} {{-preval-}} {{wel-GB}} {{crr13|N=50|V=60}} {{-info-}} {{refs}} {{=lat=}} [[Bestand:Museo Bellini - st98852 - Fibula romana.jpg|thumb|1. Romeinse speld]] {{-pron-}} *{{WikiW|IPA}}: {{IPA|/ˈfiː.bu.la/|lat}} {{-syll-}} *fí·bu·la {{-noun-|lat}} '''fībula''' {{f}} #speld, gesp {{-decl-}} {{-lanoun-1|fībul}} l1wtotz9wio63xoicfwoddq62g0615f 0 497721 5684215 4559038 2026-11-11T17:26:40Z Marcel coenders 15906 5684215 wikitext text/x-wiki {{=nld=}} {{-pron-}} *{{sound}}: {{audio|nl-{{pn}}.ogg|{{pn}}|nld}} <!--*{{WikiW|IPA}}: {{IPA|/xxxx/|nld}}--> {{-syll-}} *in·ge·to·gen {{-etym-}} * In de betekenis van ‘zich onthoudend van buitensporigheden’ voor het eerst aangetroffen in het jaar 1625 {{sijs}} {{adjcomp|p=1|{{pn}}||[[{{pn}}er]]|[[{{pn}}ere]]|[[{{pn}}st]]|[[{{pn}}ste]]|part=[[{{pn}}s]]|partcomp=[[{{pn}}ers]]}} {{-adjc-|nld}} '''{{pn}}''' #[[bescheiden]], [[rustig]], [[stemmig]] {{bijv-1| Tijdens de begrafenis moet je iets '''ingetogeners''' aan hebben dan de kleurrijke kleding die je nu draagt.}} {{citeer|boek|jaar=2017|auteur=Jan Guillou (vert. Bart Kraamer)|titel=1968, De grote eeuw deel 7|isbn=9789044633535|uitgever=Uitgeverij Prometheus|taal=nl| citaat= Niemand sprak Martina tegen en het vervolg van de discussie werd zowel ingetogener als ingewikkelder, zoals toen ze de verschillen begonnen uit te spitten tussen objectieve en subjectieve redenen voor een Sovjetpoging om de hervormingspolitiek met geweld te stoppen. }} {{citeer|boek|jaar=2019|auteur=Anne-Gine Goemans|titel=Holy Trientje|isbn=9789026334238|uitgever=Ambo/Anthos uitgevers|taal=nl|citaat=Ze schenkt hem ook nog eens een ingetogen glimlach, die hij voelt in zijn onderbuik en hem aan vrouwen laat denken, Nederlandse vrouwen in het bijzonder.}} {{-trans-}} {{trans-top|1. bescheiden, rustig, stemmig}} <!--*{{hye}}: {{trad|hy|}}--> <!--*{{bul}}: {{trad|bg|}}--> <!--*{{cat}}: {{trad|ca|}}--> <!--*{{zho}}: {{trad|zh|}}--> <!--*{{dan}}: {{trad|da|}}--> *{{deu}}: {{trad|de|andächtig}} <!--*{{eng}}: {{trad|en|}}--> <!--*{{epo}}: {{trad|eo|}}--> <!--*{{fin}}: {{trad|fi|}}--> <!--*{{fra}}: {{trad|fr|}}--> <!--*{{glg}}: {{trad|gl|}}--> <!--*{{ell}}: {{trad|el|}}--> <!--*{{hun}}: {{trad|hu|}}--> <!--*{{ido}}: {{trad|io|}}--> {{trans-mid}} <!--*{{isl}}: {{trad|is|}}--> <!--*{{ind}}: {{trad|id|}}--> <!--*{{ita}}: {{trad|it|}}--> <!--*{{jpn}}: {{trad|ja|}}--> <!--*{{lat}}: {{trad|la|}}--> <!--*{{nah}}: {{trad|nah|}}--> <!--*{{nor}}: {{trad|no|}}--> <!--*{{nno}}: {{trad|no|}}--> <!--*{{pol}}: {{trad|pl|}}--> <!--*{{por}}: {{trad|pt|}}--> <!--*{{ron}}: {{trad|ro|}}--> <!--*{{rus}}: {{trad|ru|}}--> <!--*{{spa}}: {{trad|es|}}--> <!--*{{vie}}: {{trad|vi|}}--> <!--*{{swe}}: {{trad|sv|}}--> {{trans-bottom}} {{-preval-}} {{wel-GB}} {{crr13|N=99|V=99}} {{refs}} kevsigslsuazbluhvu26cgro3zro3w2 5684216 5684215 2026-11-11T17:27:31Z Marcel coenders 15906 5684216 wikitext text/x-wiki {{=nld=}} {{-pron-}} *{{sound}}: {{audio|nl-{{pn}}.ogg|{{pn}}|nld}} <!--*{{WikiW|IPA}}: {{IPA|/xxxx/|nld}}--> {{-syll-}} *in·ge·to·gen {{-etym-}} * In de betekenis van ‘zich onthoudend van buitensporigheden’ voor het eerst aangetroffen in het jaar 1625 {{sijs}} {{adjcomp|p=1|{{pn}}||[[{{pn}}er]]|[[{{pn}}ere]]|[[{{pn}}st]]|[[{{pn}}ste]]|part=[[{{pn}}s]]|partcomp=[[{{pn}}ers]]}} {{-adjc-|nld}} '''{{pn}}''' #[[bescheiden]], [[rustig]], [[stemmig]] {{bijv-1| Tijdens de begrafenis moet je iets '''ingetogeners''' aan hebben dan de kleurrijke kleding die je nu draagt.}} {{citeer|boek|jaar=2017|auteur=Jan Guillou (vert. Bart Kraamer)|titel=1968, De grote eeuw deel 7|isbn=9789044633535|uitgever=Uitgeverij Prometheus|taal=nl| citaat= Niemand sprak Martina tegen en het vervolg van de discussie werd zowel '''ingetogener''' als ingewikkelder, zoals toen ze de verschillen begonnen uit te spitten tussen objectieve en subjectieve redenen voor een Sovjetpoging om de hervormingspolitiek met geweld te stoppen. }} {{citeer|boek|jaar=2019|auteur=Anne-Gine Goemans|titel=Holy Trientje|isbn=9789026334238|uitgever=Ambo/Anthos uitgevers|taal=nl|citaat=Ze schenkt hem ook nog eens een ingetogen glimlach, die hij voelt in zijn onderbuik en hem aan vrouwen laat denken, Nederlandse vrouwen in het bijzonder.}} {{-trans-}} {{trans-top|1. bescheiden, rustig, stemmig}} <!--*{{hye}}: {{trad|hy|}}--> <!--*{{bul}}: {{trad|bg|}}--> <!--*{{cat}}: {{trad|ca|}}--> <!--*{{zho}}: {{trad|zh|}}--> <!--*{{dan}}: {{trad|da|}}--> *{{deu}}: {{trad|de|andächtig}} <!--*{{eng}}: {{trad|en|}}--> <!--*{{epo}}: {{trad|eo|}}--> <!--*{{fin}}: {{trad|fi|}}--> <!--*{{fra}}: {{trad|fr|}}--> <!--*{{glg}}: {{trad|gl|}}--> <!--*{{ell}}: {{trad|el|}}--> <!--*{{hun}}: {{trad|hu|}}--> <!--*{{ido}}: {{trad|io|}}--> {{trans-mid}} <!--*{{isl}}: {{trad|is|}}--> <!--*{{ind}}: {{trad|id|}}--> <!--*{{ita}}: {{trad|it|}}--> <!--*{{jpn}}: {{trad|ja|}}--> <!--*{{lat}}: {{trad|la|}}--> <!--*{{nah}}: {{trad|nah|}}--> <!--*{{nor}}: {{trad|no|}}--> <!--*{{nno}}: {{trad|no|}}--> <!--*{{pol}}: {{trad|pl|}}--> <!--*{{por}}: {{trad|pt|}}--> <!--*{{ron}}: {{trad|ro|}}--> <!--*{{rus}}: {{trad|ru|}}--> <!--*{{spa}}: {{trad|es|}}--> <!--*{{vie}}: {{trad|vi|}}--> <!--*{{swe}}: {{trad|sv|}}--> {{trans-bottom}} {{-preval-}} {{wel-GB}} {{crr13|N=99|V=99}} {{refs}} 6oczz7mlfc770ulvawarw47wu34bypo 0 498395 5684227 5139206 2026-11-11T17:39:27Z Marcel coenders 15906 5684227 wikitext text/x-wiki {{=nld=}} {{-pron-}} *{{sound}}: {{audio|nl-{{pn}}.ogg|{{pn}}|nld}} {{-syll-}} *rei·zen·de {{-adjc-|0}} {{nl-adjc-form|reizend|decl|pos}} {{citeer|boek|jaar=2019|auteur=Simon Schama|titel=In gezonde staat|isbn=9789045035635|uitgever=Atlas Contact|taal=nl|citaat=Stoomboten in de binnenvaart en de kustvaart verkortten de vaartijden, verhoogden de laadcapaciteit en boden ruimte aan reizende bacillen.}} {{citeer|boek|jaar=2017|auteur=Juliet Marillier|titel=Kind van de profetie|isbn=9789024574674|uitgever=Luitingh-Sijthoff|taal=nl|citaat= En ik zag hoe uiteindelijk de reizende man zijn lange, laatste afdaling naar de vergetelheid veranderde in iets wonderbaarlijk schoons, iets wat even mooi was als de wegstervende klanken van de klaagzang van een doedelzakspeler.}} {{-verb-|0}} {{onv-d|reizen|v=1}} {{Clr}} {{-preval-}} {{wel-GB}} {{refs}} o12so3wz3q1pbwav438qwirpnrpgpve 0 503129 5684353 5682349 2026-11-12T07:15:56Z Kvdrgeus 10538 5684353 wikitext text/x-wiki {{=nld=}} {{-pron-}} *{{sound}}: {{audio|nl-{{pn}}.ogg|{{pn}}|nld}} <!--*{{WikiW|IPA}}: {{IPA|/xxxx/|nld}}--> {{-syll-}} *Fe·lix {{-nlname-|{{pn}}|[[{{pn}}']]}} {{-name-|nld}} '''{{pn}}''' {{m}} #{{naam-m|nld}} jongensnaam {{citeer|boek|jaar=2011|auteur=Juliet Marillier|titel=Ziener van zeven wateren|isbn=9789024535484|uitgever=Luitingh-Sijthoff|taal=nl|citaat= Felix leefde nog! Uiteindelijk waren de goden ons welgezind geweest.}} {{citeer|boek|jaar=2011|auteur=Juliet Marillier|titel=Ziener van zeven wateren|isbn=9789024535484|uitgever=Luitingh-Sijthoff|taal=nl|citaat= Ik greep Felix vast en dwong mezelf om niet flauw te vallen.}} {{citeer|boek|jaar=2025|auteur=Geert Mak|titel=De Wisselwachter|isbn=9789045051734|uitgever=Atlas Contact|taal=nl|citaat=In de rechtse pers werd dat echter uitgelegd als een poging van 'Hopkins' slimy hand'2 - gedoeld werd op Felix Frankfurter, Sam Rosenman en David Niles, toevallig alle drie Joden - om Marshall weg te werken en om het ministerie van Oorlog om te vormen tot een politieke - lees communistische - organisatie.}} {{-info-}} {{refs}} {{=ces=}} {{-pron-}} * {{WikiW|IPA}}: {{IPA|/fɛlɪks/|ces}} {{-syll-}} * Fe·lix {{-etym-}} * Leenwoord uit het Latijn {{-name-|ces}} '''Felix''' {{m}} {{a}} # {{naam-m|ces}} {{Q|Felix|nld}}; jongensnaam {{-decl-}} {{-csnounma-|[[Felix]]|[[Felixové]]|[[Felixa]] / [[Felixe]]|[[Felixů]]|[[Felixi]]|[[Felixům]]|[[Felixovi]]|[[Felixa]] / [[Felixe]]|[[Felixe]]|[[Felixi]]|[[Felixové]]|[[Felixi]]|[[Felixích]]|[[Felixovi]]|[[Felixem]]|[[Felixy]]}} {{-drv-}} * [[Felixův]] {{-ref-}} * [http://prirucka.ujc.cas.cz/?slovo=Felix Internetová jazyková příručka - Ústav pro jazyk český AV ČR] (Tsjechisch) * [http://bara.ujc.cas.cz/psjc/search.php?heslo=Felix&zobraz_ps=ps&numcchange=no&not_initial=1 Příruční slovník jazyka českého - Ústav pro jazyk český AV ČR] (Tsjechisch) * [http://bara.ujc.cas.cz/ssjc/search.php?heslo=Felix Slovník spisovného jazyka českého - Ústav pro jazyk český AV ČR] (Tsjechisch) * [http://kott.ujc.cas.cz/index.php?vstup=Felix&hledat=vse&Zvyraznit=&stranaVys=1 Česko-německý slovník Fr. Št. Kotta - Ústav pro jazyk český AV ČR] (Tsjechisch) {{-info-|W=cs:Felix}} kkyna0zsuxv4vtibtd349aiewvtryfx 0 504415 5684355 5682353 2026-11-12T07:16:47Z Kvdrgeus 10538 5684355 wikitext text/x-wiki {{=nld=}} {{-pron-}} *{{sound}}: {{audio|nl-{{pn}}.ogg|{{pn}}|nld}} <!--*{{WikiW|IPA}}: {{IPA|/xxxx/|nld}}--> {{-syll-}} *Ga·reth {{-nlname-|{{pn}}|[[{{pn}}s]]}} {{-name-|nld}} '''{{pn}}''' {{m}} #{{naam-m|nld}} jongensnaam {{citeer|boek|jaar=2011|auteur=Juliet Marillier|titel=Ziener van zeven wateren|isbn=9789024535484|uitgever=Luitingh-Sijthoff|taal=nl|citaat= Ik wilde zelf lopen maar Gareth tilde me op en droeg me moeiteloos naar de top van het klif.}} {{citeer|boek|jaar=2011|auteur=Juliet Marillier|titel=Ziener van zeven wateren|isbn=9789024535484|uitgever=Luitingh-Sijthoff|taal=nl|citaat= Je hebt een uitstekende kapitein,' - ik knikte naar Gareth - 'en een goede bemanning.}} {{-info-}} {{refs}} j210oya6wsylqernswuggiff2gi2z2y 0 506529 5684262 3116398 2026-11-11T18:51:35Z Marcel coenders 15906 5684262 wikitext text/x-wiki {{=nld=}} {{-pron-}} *{{sound}}: {{audio|nl-{{pn}}.ogg|{{pn}}|nld}} <!--*{{WikiW|IPA}}: {{IPA|/xxxx/|nld}}--> {{-syll-}} *Seans {{-name-|0}} {{pn}} {{m}} #{{nv.gen}} van [[Sean]] {{citeer|boek|jaar=2017|auteur=Juliet Marillier|titel=Kind van de profetie|isbn=9789024574674|uitgever=Luitingh-Sijthoff|taal=nl|citaat= Hij was nog bleker dan Johnny, en hij kwam nu naast Seans schouder staan en staarde omhoog naar de gebonden figuur van zijn zoon.}} {{citeer|boek|jaar=2017|auteur=Juliet Marillier|titel=Kind van de profetie|isbn=9789024574674|uitgever=Luitingh-Sijthoff|taal=nl|citaat= laten we hopen dat Seans zuster werkelijk wonderen kan doen.}} {{citeer|boek|jaar=2017|auteur=Juliet Marillier|titel=Kind van de profetie|isbn=9789024574674|uitgever=Luitingh-Sijthoff|taal=nl|citaat=Seans stem klonk vriendelijk, maar dat leek het alleen maar erger te maken.}} {{refs}} [[Categorie:Eigennaamsvorm in het Nederlands]] cj2rpynoly5hc05ce6zrspx3rohi6bg 0 506956 5684471 3196115 2026-11-12T11:31:48Z De Wikischim 13592 5684471 wikitext text/x-wiki {{=eng=}} {{-pron-}} *{{sound}}: {{audio|en-ca-bum.ogg|{{pn}} (CA)|eng}}, {{audio|EN-AU ck1 bum.ogg|{{pn}} (AU)|eng}} *{{WikiW|IPA}}: {{IPA|/bʌm/|eng}} {{-syll-}} *bum {{-etym-}} *[A] Van {{enm}} ''bom''; mogelijk {{afkorting|eng}} van ''[[bottom]]'' *[B] Afgeleid van ''{{Q|bummer|eng}}'', van {{deu}} ''[[Bummler]]'' (< ''[[bummeln]]''). {{-ennoun-|{{pn}}|{{pn}}s}} {{-noun-|eng}} [A] '''{{pn}}''' # {{anatomie|eng}} {{Q|achterste|nld|zn}}, [[billen]] # {{seksualiteit|eng}}, {{vulgair|eng}} [[anale seks]] [B] '''{{pn}}''' #{{persoon|eng}}, {{pejoratief|eng}} [[landloper]], [[zwerver]] {{-enverb-|3=bummed|4=bummed|5=bumming}} {{-verb-|eng}} '''{{pn}}''' #{{seksualiteit|eng}}, {{vulgair|eng}} anale seks bedrijven {{=lav=}} {{-etym-}} *{{klanknabootsing|lav}} {{-interj-|lav}} '''{{pn}}''' #[[boem]], ''het [[dreunen]]d geluid bij een [[botsing]] of [[explosie]]'' p6vxfnqhoispp5wvajcm2i8myc5wgo7 0 569769 5684122 3297179 2026-11-11T14:57:38Z Jochenknabben 60937 {{-preval-}} {{wel-GB}} 5684122 wikitext text/x-wiki {{=nld=}} {{-pron-}} *{{sound}}: {{audio|nl-{{pn}}.ogg|{{pn}}|nld}} {{-syll-}} *gi·ga·par·secs {{-noun-|0}} {{noun-pl|gigaparsec}} {{-preval-}} {{wel-GB}} 0xnaqzbvjkddslr27dqeptaajoku7dn 0 576298 5684124 3326014 2026-11-11T14:58:16Z Jochenknabben 60937 {{-preval-}} {{wel-GB}} 5684124 wikitext text/x-wiki {{=nld=}} {{-pron-}} *{{sound}}: {{audio|nl-{{pn}}.ogg|{{pn}}|nld}} {{-syll-}} *ki·lo·par·secs {{-noun-|0}} {{noun-pl|kiloparsec}} {{-preval-}} {{wel-GB}} 0qdqsjm8mlgvkei0jq8h81retlh3dxu 0 581845 5684123 3344939 2026-11-11T14:57:54Z Jochenknabben 60937 {{-preval-}} {{wel-GB}} 5684123 wikitext text/x-wiki {{=nld=}} {{-pron-}} *{{sound}}: {{audio|nl-{{pn}}.ogg|{{pn}}|nld}} {{-syll-}} *me·ga·par·secs {{-noun-|0}} {{noun-pl|megaparsec}} {{-preval-}} {{wel-GB}} p9s2091fy6zc8pv19q7zb7zquhw2cje 0 608037 5684344 4424886 2026-11-12T02:51:02Z Jcwf 151 5684344 wikitext text/x-wiki {{=nld=}} {{-pron-}} *{{sound}}: {{audio|nl-{{pn}}.ogg|{{pn}}|nld}} <!--*{{WikiW|IPA}}: {{IPA|/xxxx/}}--> {{-syll-}} *scin·til·le·ren {{-nlstam-|{{pn}}|[[scintilleerde]]|[[gescintilleerd]]|||scheid=n|7={{nlzwak-d}}}} {{-verb-|nld}} '''{{pn}}''' #{{natuurkunde|nld}} {{inerg|nld}} [[fonkelen]], losse fotonen uitzenden {{bijv-1|Bestraald met neutronen '''scintilleert''' deze stof en zendt blauw licht uit}} {{-trans-}} {{trans-top|1. fonkelen}} <!--* {{cat}}: {{trad|ca|}}--> * {{deu}}: {{trad|de|funkeln}} * {{eng}}: {{trad|en|scintillate}} <!--* {{fra}}: {{trad|fr|}}--> {{trans-mid}} <!--* {{ita}}: {{trad|it|}}--> <!--* {{por}}: {{trad|pt|}}--> <!--* {{spa}}: {{trad|es|}}--> {{trans-bottom}} {{-preval-}} {{niet-GB|0}} ifw3jllfk24vfje89sscgquft55ck2l 0 608054 5684345 2941725 2026-11-12T02:51:35Z Jcwf 151 5684345 wikitext text/x-wiki {{-nlverb-|scintilleren|[[scintilleer]]|[[scintilleert]]|scintilleren|[[scintilleerde]]|[[scintilleerden]]|hebben|inerg=1|[[gescintilleerd]]|[[scintillere]]}} 76u15swcy0q6j6mqzcdumm4wnbx5kfo 0 609483 5684437 5262866 2026-11-12T10:49:02Z Kvdrgeus 10538 5684437 wikitext text/x-wiki {{=nld=}} {{-pron-}} *{{sound}}: {{audio|nl-{{pn}}.ogg|{{pn}}|nld}} <!--*{{WikiW|IPA}}: {{IPA|/xxxx/}}--> {{-syll-}} *om·woe·len {{-etym-}} * {{samen|nld|om|||woelen|}} {{-nlstam-|{{pn}}|[[woelde om]]|[[omgewoeld]]|||scheid=s|7={{nlzwak-d}}|omschr=ómwoelen}} {{-verb-|nld}} '''ómwoelen''' {{wnt-r|M042583}} #{{ov|nld}} oppervlakkig omwerken #{{ov|nld}} wanordelijk door elkaar halen {{citeer|boek|jaar=2018|auteur=Danielle Teller (vert. Marja Borg)|titel=Er was eens iets anders|isbn=9789026346477|uitgever=Ambo/Anthos uitgevers|taal=nl| citaat= Het water moest al heel lang niet gebruikt zijn, want het was bedekt met een dikke laag slijm en er steeg een smerige stank uit op nadat ik het had '''omgewoeld'''. }} {{-drv-}} *[[omwoeling]] {{-trans-}} {{trans-top|}} *{{eng}}: {{trad|en|spade}} {{trans-mid}} {{trans-bottom}} {{-nlstam-|{{pn}}|[[omwoelde]]|[[omwoeld]]|||scheid=o|7={{nlzwak-d}}|omschr=omwóélen}} {{-verb-|nld}} '''omwóélen''' {{wnt-r|M042584}} #eromheen woelen {{-preval-}} {{wel-GB}} {{crr13|N=96|V=98}} {{refs}} itq45pirat7kvb3vjpnn7wlf9dslduh 0 609484 5684438 5262867 2026-11-12T10:49:48Z Kvdrgeus 10538 5684438 wikitext text/x-wiki __TOC__ {{-nlverb-|omwoelen|[[woel om]]|[[woelt om]]|woelen om|[[woelde om]]|[[woelden om]]|hebben|[[omgewoeld]]|[[woele om]]{{bijzin}} [[omwoele]]|||[[omwoel]]|[[omwoelt]]|[[omwoelen]]|[[omwoelde]]|[[omwoelden]]|overg=1|omschr=ómwoelen}} {{-nlverb-|omwoelen|[[omwoel]]|[[omwoelt]]|[[omwoelen]]|[[omwoelde]]|[[omwoelden]]|hebben|[[omwoeld]]|[[omwoele]]|overg=1|omschr=omwóélen}} 7bjr93cixu4ycursi6acyicg9cn37u0 10 613942 5684448 4001083 2026-11-12T10:58:39Z MarcoSwart 9001 parameters gk en k voor klinkerwisseling 5684448 wikitext text/x-wiki <includeonly>{{#if: {{{1|0}}}|{{#if:{{{3|}}}|{{{3}}} vervoeging|*vervoeging}}&#32;van [[{{{1}}}]]:|[[Categorie:WikiWoordenboek:Sjabloon vtdw met ontbrekende parameter]]}}{{#switch:{{{2|}}}|gd=&#32;de stam met [[omvoegsel]] ''ge- -d'' [[Categorie:Voltooid deelwoord met ge- -d]]|gt=&#32;de stam met [[omvoegsel]] ''ge- -t'' [[Categorie:Voltooid deelwoord met ge- -t]]|gn=&#32;de stam met [[omvoegsel]] ''ge- -en'' [[Categorie:Voltooid deelwoord met ge- -en]]|gk=&#32;de stam met [[omvoegsel]] ''ge- -en'' en [[klinkerwisseling]] [[Categorie:Voltooid deelwoord met ge- -en en klinkerwisseling]]|gD=&#32;de stam met [[omvoegsel]] ''ge- -d'', zonder ''-d'' omdat de stam al op ''-d'' eindigt [[Categorie:Voltooid deelwoord met ge- (zonder extra -d)]]|gT=&#32;de stam met [[omvoegsel]] ''ge- -t'', zonder ''-t'' omdat de stam al op ''-t'' eindigt [[Categorie:Voltooid deelwoord met ge- (zonder extra -t)]]|d=&#32;de stam met de uitgang ''-d'', zonder ge- vanwege voorvoegsel [[Categorie:Voltooid deelwoord met alleen -d]]|t=&#32;de stam met de uitgang ''-t'', zonder ge- vanwege voorvoegsel [[Categorie:Voltooid deelwoord met alleen -t]]|n=&#32;de stam met de uitgang ''-en'', zonder ge- vanwege voorvoegsel (is gelijk aan de [[onbepaalde wijs]]) [[Categorie:Voltooid deelwoord gelijk aan onbepaalde wijs]]|k=&#32;de stam met de uitgang ''-en'', zonder ge- vanwege voorvoegsel en met [[klinkerwisseling]] [[Categorie:Voltooid deelwoord gelijk aan onbepaalde wijs met klinkerwisseling]]|D=&#32;de stam zonder ''-d'' omdat de stam al op ''-d'' eindigt en zonder ge- vanwege voorvoegsel [[Categorie:Voltooid deelwoord gelijk aan stam (zonder ge- -d)]]|T=&#32;de stam zonder ''-t'' omdat de stam al op ''-t'' eindigt en zonder ge- vanwege voorvoegsel [[Categorie:Voltooid deelwoord gelijk aan stam (zonder ge- -t)]]|0=&#32;voltooid deelwoord|#default=[[Categorie:WikiWoordenboek:Sjabloon vtdw met ontbrekende parameter]]}}</includeonly><noinclude>{{sjablooninfo|1= ;Doel *Dit sjabloon dient om voor een eenvormige weergave van de opbouw van voltooide deelwoorden in het Nederlands. ;Gebruik *Plaats dit sjabloon helemaal rechts direct onder het kopje {{Tl|-etym-}} *Het sjabloon heeft drie parameters :1. ''verplicht'' : een werkwoord (onbepaalde wijs) :2. ''verplicht'' : een afkorting voor de manier waarop het voltooid deelwoord wordt gevormd ::gd : ge''-<STAM>-''d ::gt : ge''-<STAM>-''t ::gn : ge''-<STAM>-''en ::gk : ge''-<STaM>-''en (met [[klinkerwisseling]] van een sterk werkwoord) ::gD : ge''-<STAM>'' (zonder extra -d, bij een stam die al op -d eindigt) ::gT : ge''-<STAM>'' (zonder extra -t, bij een stam die al op -t eindigt) ::d : ''<STAM>-''d (zonder ge-, bij sommige voorvoegsels) ::t : ''<STAM>-''t (zonder ge-, bij sommige voorvoegsels) ::n : ''<STAM>-''en (zonder ge-, bij sommige voorvoegsels) ::k : ''<STaM>-''en (zonder ge-, bij sommige voorvoegsels, maar met [[klinkerwisseling]] van een sterk werkwoord) ::D : ''<STAM>'' (zonder ge-, bij sommige voorvoegsels en zonder extra -d, bij een stam die al op -d eindigt) ::T : ''<STAM>'' (zonder ge-, bij sommige voorvoegsels en zonder extra -t, bij een stam die al op -t eindigt) ::0 : tekst: "... voltooid deelwoord", zonder plaatsing in een categorie :3. ''optioneel'' : tekst die in plaats van de asterisk aan de sjabloontekst vooraf moet gaan, bijvoorbeeld om naar de correcte sectie te verwijzen als op één lemma verschillende etymologieën voor verschillende woordsoorten van toepassing zijn *Als parameter 1 of 2 ontbreekt, wordt het woord in een huishoudelijke categorie geplaatst. Als parameter 2 de waarde 0 heeft, wordt het woord niet in een categorie geplaatst. ;Opmerkingen *De genoemde voorvoegsels kunnen zijn: [[be-]], [[er-]], [[ge-]], [[her-]], [[ont-]], [[ver-]]. *Dit sjabloon is taalspecifiek omdat het uitgaat van de manier waarop voltooide deelwoorden in het Nederlands worden gevormd. *Het sjabloon is niet geschikt voor scheidbaar samengestelde werkwoorden. Hun opbouw kan met het sjabloon {{Tl|samen}} worden beschreven. }} [[Categorie:Taalspecifieke sjablonen]][[Categorie:WikiWoordenboek:Herkomstlabels]]</noinclude> df8w8borhbpfqmuyqtrmz6cfli63tpt 0 614874 5684418 5196856 2026-11-12T10:00:57Z Kvdrgeus 10538 5684418 wikitext text/x-wiki {{=nld=}} {{-pron-}} {{klem|nld}} *{{sound}}: {{audio|nl-{{pn}}.ogg|ómvliegen|nld}} **{{WikiW|IPA}}: {{IPA-nl-standaard|ˈɔmvliɣə(n)}} *{{sound}}: {{audio|nl-omvlíégen.ogg|omvlíégen|nld}} **{{WikiW|IPA}}: {{IPA-nl-standaard|ɔmˈvliɣə(n)}} {{-syll-}} *om·vlie·gen {{-etym-}} *{{samen|nld|om|bw||vliegen|ww}} {{wnt-r|M042498}} {{wnt-r|M042499}} {{-nlstam-|{{pn}}|[[vloog om]]|[[omgevlogen]]|||scheid=s|7={{nlsterk2}}|omschr=ómvliegen}} {{-verb-|nld}} '''ómvliegen''' #{{erga|nld}} snel voorbijgaan {{bijv-1|Tjonge! Wat is die avond '''omgevlogen'''}} {{Clr}} {{-nlstam-|{{pn}}|[[omvloog]]|[[omvlogen]]|||scheid=o|7={{nlsterk2}}|omschr=omvlíégen}} {{-verb-|nld}} '''omvlíégen''' #{{ov|nld}} (ergens) omheen vliegen {{bijv-1|Een wolk muggen '''omvloog''' de veelgeplaagde reizigers.}} {{Clr}} {{-preval-}} {{wel-GB}} {{Leesonderzoek-2013}} {{refs}} il1hkadcr4xqooqyia4uimiaga9c4md 0 628894 5684210 5613550 2026-11-11T17:17:59Z Marcel coenders 15906 5684210 wikitext text/x-wiki {{=nld=}} {{-pron-}} *{{sound}}: {{audio|nl-{{pn}}.ogg|{{pn}}|nld}} *{{WikiW|IPA}}: {{IPA-nl-standaard|reˈlas}} {{-syll-}} *re·laas <!-- {{-etym-}}--> {{-etym-}} * In de betekenis van ‘verslag’ voor het eerst aangetroffen in het jaar 1444 {{sijs}}{{wnt-r|M058673}} {{-nlnoun-|{{pn}}|[[relazen]]||}} {{-noun-|nld}} {{-l-|n}} #een beschrijving van een gebeurtenis of situatie {{bijv-1|Net als in Satanstango schrijft Krasznahorkai lange, ineengewrongen zinnen die het '''relaas''' net zo ondoorzichtig maken als de situatie beschreven wordt – mede (maar onbedoeld) doordat de Nederlandse uitgave baat zou hebben gehad bij één extra correctieronde.<ref> Ger Groot 10 november 2016 NRC </ref>}} {{citeer|boek|jaar=2019|auteur=Anne-Gine Goemans|titel=Holy Trientje|isbn=9789026334238|uitgever=Ambo/Anthos uitgevers|taal=nl|citaat=' Mistroostig zet hij zijn relaas voort.}} {{citeer|boek|jaar=2017|auteur=Johan Harstad|titel=Max, Mischa & het Tet-offensief|isbn=9789057598500|uitgever=Podium (uitgeverij)|taal=nl|citaat=Milorad vertelde me wat hijzelf en anderen hadden meegemaakt, doorspekte zijn relaas met grove, verwarrende grappen over twee vreemde Bosnische types die de hoofdrol leken te spelen in de meeste humoristische verhalen uit zijn land.}} {{-syn-}} *[[verslag]], [[mededeling]], [[journaal]] {{-preval-}} {{wel-GB}} {{Leesonderzoek-2013}} {{refs}} 4d592upy7hlh1hjti9r2okozj3475q1 0 633398 5684455 4519868 2026-11-12T11:03:07Z Kvdrgeus 10538 5684455 wikitext text/x-wiki __TOC__ {{-nlverb-|onderblijven|[[blijf onder]]|[[blijft onder]]|blijven onder|[[bleef onder]]|[[bleven onder]]|zijn|[[ondergebleven]]|[[blijve onder]]{{bijzin}}[[onderblijve]]||[[bleeft onder]]|[[onderblijf]]|[[onderblijft]]|[[onderblijven]]|[[onderbleef]]|[[onderbleven]]||[[onderbleeft]]|omschr=ónderblijven}} {{-nlverb-|onderblijven|[[onderblijf]]|[[onderblijft]]|[[onderblijven]]|[[onderbleef]]|[[onderbleven]]|zijn|[[onderbleven]]|[[onderblijve]]||[[onderbleeft]]|omschr=onderblíjven}} ncgr5tgy0nmz116i5tfa6pgcgkq5azx 0 634824 5684229 5603827 2026-11-11T18:08:28Z De Wikischim 13592 5684229 wikitext text/x-wiki {{=nld=}} [[afbeelding: US riverboat using napalm in Vietnam.jpg |thumb|rivierboot die [[napalm]] afvuurt]] {{-pron-}} *{{sound}}: {{audio|nl-{{pn}}.ogg|{{pn}}|nld}} *{{WikiW|IPA}}: {{IPA-nl-standaard|ˈnapɑlᵊm}} {{-syll-}} *na·palm {{-etym-}} *{{singt|a}}, Leenwoord uit het [[#Engels|Engels]]. In de betekenis van ‘vulling van brandbom’ voor het eerst aangetroffen in het jaar 1951 {{ebank}}{{sijs}} *afkorting van [[naftenaat]] en [[palmitaat]] {{ebank}} {{-nlnoun-|{{pn}}||||}} {{-noun-|nld}} {{-l-|m}} {{wnt-r|A011181}} #{{wapen|nld}}, {{scheikunde|nld}} benzine waaraan als verdikkingsmiddel een mengsel van naftenaat en palmitaat is toegevoegd om te gebruiken als vulling van brandbommen {{bijv-1|Of de oorlog zelf zinloos is, doet er niet toe. Zie de grote anti-Vietnamfilms: The Deer Hunter (1978), Apocalypse Now (1979) Platoon (1986) en Full Metal Jacket (1987). Wat beklijft? De helikopteraanval met Wagner en „I love the smell of '''napalm''' in the morning”, Willem Dafoe die als sergeant Elias in slow motion door kogels wordt gekruisigd. „Toch weer een rekruteringsfilm”, tekende een criticus op van regisseur Sam Fuller na Kubricks anti-oorlogsfilm Full Metal Jacket.. Die toonde hoe het leger mannen tot moordmachines drilt, maar ook dat het slagveld in Hué zulke machines nodig heeft. In de film zal oorlog altijd sexy zijn: Truffaut heeft gelijk. <ref> NRC Coen van Zwol 1 november 2016</ref>}} {{bijv-1|Tijdens de laatste fase van de [[Koreaanse Oorlog]] bestookten de Amerikanen het hele grondgebied van [[Noord-Korea]] met [[napalm]]bommen, met vermoedelijk enkele honderdduizenden doden als resultaat. <ref>[https://nl.wikipedia.org/wiki/Napalm Wikipedia]</ref>}} {{-drv-}} * [[napalmbom]], [[napalmbombardement]] {{-preval-}} {{wel-GB}} {{Leesonderzoek-2013}} {{-info-}} {{refs}} {{=eng=}} {{-pron-}} * {{sound}}: {{audio|en-us-{{pn}}.ogg|{{pn}} (VS)|eng}}, {{audio|LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-napalm.wav|{{pn}} (VK)|eng}} *{{WikiW|IPA}}: {{IPA|/ˈneɪ.pɑːm/|eng}}, {{IPA|/ˈneɪ.pɑlm/|eng}} {{-etym-}} * {{samenkoppeling|eng}} van ''naphthenic [acid] en palmitic [acid]'' ([[naftenisch]] zuur en [[palmitinezuur]]) {{-ennoun-|{{pn}}|{{pn}}s}} {{-noun-|eng}} '''{{pn}}''' #{{wapen|eng}}, {{scheikunde|eng}} {{Q|"|nld}} {{-enverb-}} {{-verb-|eng}} '''{{pn}}''' #{{ov|eng}}, {{militair|eng}} met gebruikmaking van {{Q|"|nld}} aanvallen ja1srx5ugrnxb2c6pz2hmzlcpwobca1 14 636972 5684457 3010684 2026-11-12T11:09:07Z MarcoSwart 9001 bijgewerkt 5684457 wikitext text/x-wiki {{catdes| |onderwerp = categorieën van pagina's met een Nederlands voltooid deelwoord eindigend op -en. |detailomschrijving = Het voltooid deelwoord van sommige sterke werkwoorden is gevormd door de stam met het omvoegsel "ge- -en", waarbij "ge-" in sommige gevallen achterwege blijft. |broodkruimel = |overig = }} [[Categorie:Nederlands voltooid deelwoord naar eindvorm]] 18b6d1cl383f93s2j11ceqk2vpvoefc 14 636978 5684460 3011296 2026-11-12T11:12:13Z MarcoSwart 9001 bijgewerkt 5684460 wikitext text/x-wiki {{catdes| |onderwerp = pagina's met een Nederlands voltooid deelwoord gevormd met het [[omvoegsel]] ''ge- -en'', zonder "ge-" |detailomschrijving = Als een werkwoord zelf al met het voorvoegsel [[be-]], [[er-]], [[ge-]], [[her-]], [[ont-]] of [[ver-]] blijft de toevoeging van "ge-" achterwege. |broodkruimel = |overig = Door het achterwege blijven van "ge-" wordt alleen "-en" aan de stam toegevoegd en ontstaat een vorm die identiek is aan de onbepaalde wijs. Als er ook een klinkerverandering in de stam is, hoort de pagina in de categorie [[:Categorie|Voltooid deelwoord gelijk aan onbepaalde wijs met klinkerwisseling]] }} [[Categorie:Voltooid deelwoord gevormd zonder ge-]] [[Categorie:Voltooid deelwoord op -en]] fuwh9u1x20wmip64al4gm0lal4y4brz 5684461 5684460 2026-11-12T11:13:52Z MarcoSwart 9001 typo 5684461 wikitext text/x-wiki {{catdes| |onderwerp = pagina's met een Nederlands voltooid deelwoord gevormd met het [[omvoegsel]] ''ge- -en'', zonder "ge-" |detailomschrijving = Als een werkwoord zelf al met het voorvoegsel [[be-]], [[er-]], [[ge-]], [[her-]], [[ont-]] of [[ver-]] blijft de toevoeging van "ge-" achterwege. |broodkruimel = |overig = Door het achterwege blijven van "ge-" wordt alleen "-en" aan de stam toegevoegd en ontstaat een vorm die identiek is aan de onbepaalde wijs. Als er ook een klinkerverandering in de stam is, hoort de pagina in de categorie [[:Categorie:Voltooid deelwoord gelijk aan onbepaalde wijs met klinkerwisseling|Voltooid deelwoord gelijk aan onbepaalde wijs met klinkerwisseling]] }} [[Categorie:Voltooid deelwoord gevormd zonder ge-]] [[Categorie:Voltooid deelwoord op -en]] g3bj5mbmjqea2b1v5xiclgqfusneah0 0 638603 5684388 5262839 2026-11-12T08:41:03Z Kvdrgeus 10538 5684388 wikitext text/x-wiki __TOC__ {{-nlverb-|omscheppen|[[schep om]]|[[schept om]]|scheppen om|[[schepte om]]|[[schepten om]]|hebben|[[omgeschept]]|[[scheppe om]]{{bijzin}} [[omscheppe]]|||[[omschep]]|[[omschept]]|[[omscheppen]]|[[omschepte]]|[[omschepten]]|overg=1|omschr=omroeren}} {{-nlverb-|omscheppen|[[schep om]]|[[schept om]]|scheppen om|[[schiep om]]|[[schiepen om]]|hebben|[[omgeschapen]]|[[scheppe om]]{{bijzin}} [[omscheppe]]|||[[omschep]]|[[omschept]]|[[omscheppen]]|[[omschiep]]|[[omschiepen]]|overg=1|omschr=herscheppen}} ewhgx7w33iuwc398y2q2r6vpff6p3ef 0 638604 5684387 4968211 2026-11-12T08:39:23Z Kvdrgeus 10538 5684387 wikitext text/x-wiki {{=nld=}} {{-pron-}} *{{sound}}: {{audio|nl-{{pn}}.ogg|{{pn}}|nld}} <!--*{{WikiW|IPA}}: {{IPA|/xxxx/|nld}}--> {{-syll-}} *om·schep·pen {{-etym-}} * {{samen|nld|om|||scheppen|}} {{-nlstam-|{{pn}}|[[schepte om]]|[[omgeschept]]|||scheid=s||{{nlzwak-t}}|omschr=omroeren}} {{-verb-|nld}} '''{{pn}}''' {{wnt-r|M042222}} #{{ov|nld}} [[omroeren]] {{Clr}} {{-nlstam-|{{pn}}|[[schiep om]]|[[omgeschapen]]|||scheid=s||{{nlsterk7}}|omschr=herscheppen}} {{-verb-|nld}} '''{{pn}}''' #{{ov|nld}} tot iets anders maken {{wnt-r|M042223}} {{wnt-r|M042224}} {{-trans-}} {{trans-top|1. omroeren}} *{{deu}}: {{trad|de|umrühren}} *{{eng}}: {{trad|en|stir}} {{trans-mid}} *{{ukr}}: {{trad|uk|перемішувати}} *{{rus}}: {{trad|ru|перемешивать}} {{trans-bottom}} {{-preval-}} {{wel-GB}} {{refs}} fp27j1ayqeu7xm7mx7d2y9qajw24mu1 5684389 5684387 2026-11-12T08:43:34Z Kvdrgeus 10538 5684389 wikitext text/x-wiki {{=nld=}} {{-pron-}} *{{sound}}: {{audio|nl-{{pn}}.ogg|{{pn}}|nld}} <!--*{{WikiW|IPA}}: {{IPA|/xxxx/|nld}}--> {{-syll-}} *om·schep·pen {{-etym-}} * {{samen|nld|om|||scheppen|}} {{-nlstam-|{{pn}}|[[schepte om]]|[[omgeschept]]|||scheid=s||{{nlzwak-t}}|omschr=omroeren}} {{-verb-|nld}} '''{{pn}}''' {{wnt-r|M042222}} #{{ov|nld}} [[omroeren]] {{Clr}} {{-nlstam-|{{pn}}|[[schiep om]]|[[omgeschapen]]|||scheid=s||{{nlsterk7}}|omschr=herscheppen}} {{-verb-|nld}} '''{{pn}}''' #{{ov|nld}} tot iets anders maken {{wnt-r|M042223}} {{Clr}} {{-nlstam-|{{pn}}|[[omschiep]]|[[omschapen]]|||scheid=o||{{nlsterk7}}|omschr=herscheppen}} {{-verb-|nld}} '''{{pn}}''' {{wnt-r|M042224}} #{{ov|nld}} iemand of iets scheppend omgeven {{-trans-}} {{trans-top|1. omroeren}} *{{deu}}: {{trad|de|umrühren}} *{{eng}}: {{trad|en|stir}} {{trans-mid}} *{{ukr}}: {{trad|uk|перемішувати}} *{{rus}}: {{trad|ru|перемешивать}} {{trans-bottom}} {{-preval-}} {{wel-GB}} {{refs}} h36c2ody1setojyaeo3ie36x0ltg4hd 5684390 5684389 2026-11-12T08:44:51Z Kvdrgeus 10538 5684390 wikitext text/x-wiki {{=nld=}} {{-pron-}} *{{sound}}: {{audio|nl-{{pn}}.ogg|{{pn}}|nld}} <!--*{{WikiW|IPA}}: {{IPA|/xxxx/|nld}}--> {{-syll-}} *om·schep·pen {{-etym-}} * {{samen|nld|om|||scheppen|}} {{-nlstam-|{{pn}}|[[schepte om]]|[[omgeschept]]|||scheid=s||{{nlzwak-t}}|omschr=omroeren}} {{-verb-|nld}} '''{{pn}}''' {{wnt-r|M042222}} #{{ov|nld}} [[omroeren]] {{-trans-}} {{trans-top|1. omroeren}} *{{deu}}: {{trad|de|umrühren}} *{{eng}}: {{trad|en|stir}} {{trans-mid}} *{{ukr}}: {{trad|uk|перемішувати}} *{{rus}}: {{trad|ru|перемешивать}} {{trans-bottom}} {{-nlstam-|{{pn}}|[[schiep om]]|[[omgeschapen]]|||scheid=s||{{nlsterk7}}|omschr=herscheppen}} {{-verb-|nld}} '''{{pn}}''' #{{ov|nld}} tot iets anders maken {{wnt-r|M042223}} {{Clr}} {{-nlstam-|{{pn}}|[[omschiep]]|[[omschapen]]|||scheid=o||{{nlsterk7}}|omschr=herscheppen}} {{-verb-|nld}} '''{{pn}}''' {{wnt-r|M042224}} #{{ov|nld}} iemand of iets scheppend omgeven {{-preval-}} {{wel-GB}} {{refs}} p9qegdiwsq8hzj0ybmijv0w8o6bagx2 0 641753 5684197 5616057 2026-11-11T16:22:42Z Jochenknabben 60937 + Franse vertaling 5684197 wikitext text/x-wiki {{=nld=}} [[afbeelding: Nationale zwemkampioenschappen Weeknummer 43-34 - Open Beelden - 73628.ogv|thumb|0:35 schoolslag]] {{-pron-}} *{{sound}}: {{audio|nl-{{pn}}.ogg|{{pn}}|nld}} *{{WikiW|IPA}}: {{IPA-nl-standaard|ˈsxolslɑx}} {{-syll-}} *school·slag {{-etym-}} * {{samen|nld|school|||slag|}}{{wnt-r|M063822.re.69}} {{-nlnoun-|{{pn}}|[[schoolslagen]]|||}} {{-noun-|nld}} {{-l-|m}} #{{zwemmen|nld}} klassieke zwemslag op de borst waarbij en linker en rechter arm gelijktijdig bewogen worden en ook het linker en het rechter been gelijktijdig bewogen worden {{bijv-1| De '''schoolslag''' is de eerste zwemslag die je leert, maar het is wel de traagste van alle zwemslagen.}} {{bijv-1| Bij de triatlon maakte Jetze Plat eerder zijn favorietenrol waar door als eerste over de finish te komen. Daarnaast behaalden de 16-jarige zwemsters Lisa Kruger (100 meter '''schoolslag''') en Liesette Bruinsma (400 meter vrije slag) goud in handicapklasse S11. <ref> NRC Jorg Leijten 12 september 2016</ref>}} {{-trans-}} {{trans-top|1.}} *{{fra}}: {{trad|fr|brasse}} {{f}} {{trans-mid}} {{trans-bottom}} {{-preval-}} {{wel-GB}} {{Leesonderzoek-2013}} {{-info-|W=nl:schoolslag}} {{refs}} 1wprdlacuietuxe40x5mwmj9up33z4l 0 660133 5684168 5587324 2026-11-11T15:58:14Z Marcel coenders 15906 5684168 wikitext text/x-wiki {{=nld=}} {{-pron-}} *{{sound}}: {{audio|nl-{{pn}}.ogg|{{pn}}|nld}} *{{WikiW|IPA}}: {{IPA-nl-standaard|ˈklermakərˌsɪt}} {{-syll-}} *kleer·ma·kers·zit {{-etym-}} * {{samen|nld|kleermaker|zn||zit|zn||s}}{{wnt-r|A009710.re.1}} {{-nlnoun-|{{pn}}||||}} {{-noun-|nld}} {{-l-|m}} #een manier van zitten waarbij men de benen onder zicht vouwt zoals een kleermaker doet {{bijv-1| Wewela legt een mosgroene mat op de bosgrond en trekt zijn oude benen in '''kleermakerszit'''. „Vroeger offerden Bantu bij het overlijden van een stamhoofd een BaAka. We waren hun slaven.” Zijn leerlingen vallen hem in de rede; bij de BaAka mag iedereen meepraten, mannen, vrouwen en jongeren zijn gelijk. „Bantu slaan ons en betalen weinig of niets voor onze arbeid. Er bestaat geen respect voor ons, alleen hier in het woud zijn we vrij.”<ref>NRC Koert Lindijer 31 maart 2017</ref>}} <gallery> afbeelding:10-02-1952 11019A Kleermakers (9965045976).jpg|Twee kleermakers in '''kleermakerszit''' (1952) afbeelding:Abbot_of_Watkungtaphao_in_Phu_Soidao_Waterfall.jpg|Mediterende boeddhistische monnik in '''kleermakerszit''' </gallery> {{-rel-}} *[[lotushouding]] {{-trans-}} {{trans-top}} *{{eng}}: {{trad|en|lotus position}} {{trans-bottom}} {{-preval-}} {{wel-GB}} {{Leesonderzoek-2013}} {{-info-|W=nl:kleermakerszit}} {{refs}} 33czbd2p8qty7o122gvtxt7osikd65k 5684171 5684168 2026-11-11T15:59:40Z Marcel coenders 15906 5684171 wikitext text/x-wiki {{=nld=}} {{-pron-}} *{{sound}}: {{audio|nl-{{pn}}.ogg|{{pn}}|nld}} *{{WikiW|IPA}}: {{IPA-nl-standaard|ˈklermakərˌsɪt}} {{-syll-}} *kleer·ma·kers·zit {{-etym-}} * {{samen|nld|kleermaker|zn||zit|zn||s}}{{wnt-r|A009710.re.1}} {{-nlnoun-|{{pn}}||||}} {{-noun-|nld}} {{-l-|m}} #een manier van zitten waarbij men de benen onder zicht vouwt zoals een kleermaker doet {{bijv-1| Wewela legt een mosgroene mat op de bosgrond en trekt zijn oude benen in '''kleermakerszit'''. „Vroeger offerden Bantu bij het overlijden van een stamhoofd een BaAka. We waren hun slaven.” Zijn leerlingen vallen hem in de rede; bij de BaAka mag iedereen meepraten, mannen, vrouwen en jongeren zijn gelijk. „Bantu slaan ons en betalen weinig of niets voor onze arbeid. Er bestaat geen respect voor ons, alleen hier in het woud zijn we vrij.”<ref>NRC Koert Lindijer 31 maart 2017</ref>}} {{citeer|boek|jaar=2017|auteur=Juliet Marillier|titel=Kind van de profetie|isbn=9789024574674|uitgever=Luitingh-Sijthoff|taal=nl|citaat= Daarna schoof ik de grendel op de deur en maakte het vuur aan, en ging er in kleermakerszit voor zitten, met een opgevouwen deken onder me, tussen mij en de stenen vloer.}} {{citeer|boek|jaar=2026|auteur=Lynn Austin|titel=Echo's aan het meer|isbn=9789029740210|uitgever=Kokboekencentrum|taal=nl|citaat=Die trek ik snel op schoot - ik zit in kleermakerszit op de grond - en sla mijn armen er beschermend omheen.}} <gallery> afbeelding:10-02-1952 11019A Kleermakers (9965045976).jpg|Twee kleermakers in '''kleermakerszit''' (1952) afbeelding:Abbot_of_Watkungtaphao_in_Phu_Soidao_Waterfall.jpg|Mediterende boeddhistische monnik in '''kleermakerszit''' </gallery> {{-rel-}} *[[lotushouding]] {{-trans-}} {{trans-top}} *{{eng}}: {{trad|en|lotus position}} {{trans-bottom}} {{-preval-}} {{wel-GB}} {{Leesonderzoek-2013}} {{-info-|W=nl:kleermakerszit}} {{refs}} i9w9ua6jdf404bjh1a3540gp1dfx6s2 0 672123 5684368 3914540 2026-11-12T07:43:44Z Kvdrgeus 10538 5684368 wikitext text/x-wiki {{=nld=}} {{-pron-}} *{{sound}}: {{audio|nl-{{pn}}.ogg|{{pn}}|nld}} <!--*{{WikiW|IPA}}: {{IPA|/xxxx/|nld}}--> {{-syll-}} *om·krui·pen {{-etym-}} * {{samen|nld|om|||kruipen|}} {{-nlstam-|{{pn}}|[[kroop om]]|[[omgekropen]]|||scheid=s||7={{nlsterk2}}|omschr=ómkruipen}} {{-verb-|nld}} '''ómkruipen''' #{{intr|nld}} (van de tijd) zeer traag verstrijken {{wnt-r|M041985}} {{Clr}} {{-nlstam-|{{pn}}|[[omkroop]]|[[omkropen]]|||scheid=o||7={{nlsterk2}}|omschr=omkrúípen}} {{-verb-|nld}} '''omkrúípen''' #Iemand of iets al kruipende omgeven, er om heen kruipen {{wnt-r|M041986}} {{-preval-}} {{niet-GB}} {{refs}} 769hw8xnm1r8qz1ixftlol8nr1ej0ap 0 676104 5684238 3939452 2026-11-11T18:37:16Z Jochenknabben 60937 {{zie-ook|fibula}} 5684238 wikitext text/x-wiki {{zie-ook|fibula}} {{=spa=}} {{-pron-}} *{{sound}}: {{audio|es-{{pn}}.ogg|{{pn}}|spa}} <!--*{{WikiW|IPA}}: {{IPA|/ xxxx/|spa}}--> {{-syll-}} *fí·bu·la {{-esnoun-|{{pn}}|{{pn}}s}} {{-noun-|spa}} '''{{pn}}''' {{f}} #{{kleding|spa}} [[fibula#Zelfstandig_naamwoord|fibula]] (speld om kleren bij elkaar te houden) #{{anatomie|spa}} [[kuitbeen]] {{-syn-}} *[[peroné]] {{raes}} klfiu4nztovj2l8qa32tse4n62szi4b 0 676163 5684365 5283042 2026-11-12T07:24:09Z Kvdrgeus 10538 5684365 wikitext text/x-wiki {{=nld=}} {{-pron-}} *{{sound}}: {{audio|nl-{{pn}}.ogg|{{pn}}|nld}} <!--*{{WikiW|IPA}}: {{IPA|/xxxx/|nld}}--> {{-syll-}} *om·klin·ken {{-etym-}} * {{samen|nld|om|bw||klinken|ww}} {{-nlstam-|{{pn}}|[[klonk om]]|[[omgeklonken]]|||scheid=s||7={{nlsterk3}}|omschr=ómklinken}} {{-verb-|nld}} '''ómklinken''' {{wnt-r|M041895}} {{wnt-r|M041896}} #de scherpe punt van iets onschadelijk maken door om te vouwen, [[ombuigen]] {{-rel-}} *[[ombuigen]] {{-trans-}} {{trans-top|1. de scherpe punt van iets onschadelijk maken door om te vouwen}} {{trans-mid}} *{{spa}}: {{trad|es|rebotar}} {{trans-bottom}} {{-nlstam-|{{pn}}|[[omklonk]]|[[omklonken]]|||scheid=o||7={{nlsterk3}}|omschr=omklínken}} {{-verb-|nld}} '''omklínken''' {{wnt-r|M041897}} #[[omsluiten]] {{-preval-}} {{wel-GB}} {{crr13|N=63|V=68}} {{refs}} sn0s5fw81feocxbt62plas4kbfjv0y8 0 676196 5684420 5676640 2026-11-12T10:02:49Z Kvdrgeus 10538 5684420 wikitext text/x-wiki {{=nld=}} {{-pron-}} *{{sound}}: {{audio|nl-{{pn}}.ogg|{{pn}}|nld}} *{{WikiW|IPA}}: {{IPA-nl-standaard|ˈɔmvɑuwən}} {{-syll-}} *om·vou·wen {{-etym-}} * {{samen|nld|om|||vouwen|}} {{-nlstam-|{{pn}}|[[vouwde om]]|[[omgevouwen]]|||scheid=s||{{nlmix}}{{nlzwak-d}}|omschr=ómvouwen}} {{-verb-|nld}} '''ómvouwen''' {{wnt-r|M042515}} #{{ov|nld}} binnenste rand van iets naar buiten vouwen {{-rel-}} *[[plooien]], [[vouwen]] {{-trans-}} {{trans-top|}} *{{eng}}: {{trad|en|fold}} {{trans-mid}} *{{spa}}: {{trad|es|doblar}}, {{trad|es|plegar}} {{trans-bottom}} {{-nlstam-|{{pn}}|[[omvouwde]]|{{pn}}|||scheid=o||7={{nlmix}}{{nlzwak-d}}|omschr=omvóúwen}} {{-verb-|nld}} '''omvóúwen''' {{wnt-r|M042516}} #{{ov|nld}} met vouwen omgeven {{-drv-}} *[[omvouwing]] {{-verb-|0}} {{-etym-}} * {{vtdw|omvouwen|n}} {{volt-d|omvouwen}} {{-preval-}} {{wel-GB}} {{crr13|N=99|V=99}} {{refs}} rf8dkucoufii3z53ru5jgizckz5dgh0 0 678098 5684083 5684081 2026-11-11T12:00:18Z Kvdrgeus 10538 5684083 wikitext text/x-wiki {{=nld=}} {{-pron-}} *{{sound}}: {{audio|nl-{{pn}}.ogg|{{pn}}|nld}} <!--*{{WikiW|IPA}}: {{IPA|/xxxx/|nld}}--> {{-syll-}} *in·bij·ten {{-etym-}} * {{samen|nld|in|||bijten|}} {{-nlstam-|{{pn}}|[[beet in]]|[[ingebeten]]|||scheid=s||7={{nlsterk1}}|omschr=bijtend inwerken}} {{-verb-|nld}} '''ínbijten''' {{wnt-r|M027231}} {{wnt-r|M027232}} {{wnt-r|M027233}} {{wnt-r|M027234}} #{{intr|nld}} bijtend inwerken #{{ov|nld}} met een bijtend middel bewerken {{Clr}} {{-nlstam-|{{pn}}|[[bijtte in]]|[[ingebijt]]|||scheid=s||7={{nlzwak-t}}|omschr=door drijfijs leiden}} {{-verb-|nld}} '''ínbijten''' #{{ov|nld}} (een vaartuig) door drijfijs leiden {{-preval-}} {{wel-GB}} {{crr13|N=79|V=71}} {{refs}} 3z1wg9uk6cz6aq34yrrkkl7bz5ye8v2 5684084 5684083 2026-11-11T12:01:14Z Kvdrgeus 10538 5684084 wikitext text/x-wiki {{=nld=}} {{-pron-}} *{{sound}}: {{audio|nl-{{pn}}.ogg|{{pn}}|nld}} <!--*{{WikiW|IPA}}: {{IPA|/xxxx/|nld}}--> {{-syll-}} *in·bij·ten {{-etym-}} * {{samen|nld|in|||bijten|}} {{-nlstam-|{{pn}}|[[beet in]]|[[ingebeten]]|||scheid=s||7={{nlsterk1}}|omschr=bijtend inwerken}} {{-verb-|nld}} '''ínbijten''' {{wnt-r|M027231}} {{wnt-r|M027232}} {{wnt-r|M027233}} #{{intr|nld}} bijtend inwerken #{{ov|nld}} met een bijtend middel bewerken {{Clr}} {{-nlstam-|{{pn}}|[[bijtte in]]|[[ingebijt]]|||scheid=s||7={{nlzwak-t}}|omschr=door drijfijs leiden}} {{-verb-|nld}} '''ínbijten''' #{{ov|nld}} (een vaartuig) door drijfijs leiden {{wnt-r|M027234}} {{-preval-}} {{wel-GB}} {{crr13|N=79|V=71}} {{refs}} 3v7kqrehtlhnyn2jmd594v80a6v1lk2 0 678120 5684472 4859263 2026-11-12T11:32:25Z MarcoSwart 9001 parameter k 5684472 wikitext text/x-wiki {{=nld=}} {{-pron-}} *{{sound}}: {{audio|nl-{{pn}}.ogg|{{pn}}|nld}} *{{WikiW|IPA}}: {{IPA-nl-standaard|ˈambəˌstɔrvə(n)}} {{-syll-}} *aan·be·stor·ven {{-etym-}} * {{vtdw|aanbesterven|k}} ''e-o'' ({{WikiW|IPA}}ː /ɛ/ - /ɔ/) (van het scheidbare werkwoord), op te vatten als {{samen|nld|aan|bw||bestorven|ww}} {{-verb-|0}} {{volt-d|aanbesterven|c=-}} {{-preval-}} {{niet-GB}} cotycipb7xvuiiniarn4c2mdu8h2bfq 0 679148 5684304 3991638 2026-11-11T21:28:33Z Kvdrgeus 10538 5684304 wikitext text/x-wiki {{=nld=}} {{-pron-}} *{{sound}}: {{audio|nl-{{pn}}.ogg|{{pn}}|nld}} <!--*{{WikiW|IPA}}: {{IPA|/xxxx/|nld}}--> {{-syll-}} *om·han·gen {{-etym-}} * {{samen|nld|om|||hangen|}} {{-nlstam-|{{pn}}|[[hing om]]|[[omgehangen]]|||scheid=s||7={{nlsterk7}}|omschr=ómhangen}} {{-verb-|nld}} '''ómhangen''' {{wnt-r|M041793}} {{wnt-r|M041794}} #{{ov|nld}} om het lichaam of een lichaamsdeel hangen {{Clr}} {{-nlstam-|{{pn}}|[[omhing]]|omhangen|||scheid=o||7={{nlsterk7}}|omschr=omhángen}} {{-verb-|nld}} '''omhángen''' #{{ov|nld}} omgeven met iets dat hangt {{-drv-}} *[[omhangsel]] {{-etym-}} * {{vtdw|omhangen|n}} {{-verb-|0}} {{volt-d|omhangen|c=-}} {{-preval-}} {{wel-GB}} {{crr13|N=98|V=91}} {{refs}} qqvt4peqznaf243q8igagtw3myy7kbg 5684306 5684304 2026-11-11T21:30:31Z Kvdrgeus 10538 5684306 wikitext text/x-wiki {{=nld=}} {{-pron-}} *{{sound}}: {{audio|nl-{{pn}}.ogg|{{pn}}|nld}} <!--*{{WikiW|IPA}}: {{IPA|/xxxx/|nld}}--> {{-syll-}} *om·han·gen {{-etym-}} * {{samen|nld|om|||hangen|}} {{-nlstam-|{{pn}}|[[hing om]]|[[omgehangen]]|||scheid=s||7={{nlsterk7}}|omschr=ómhangen}} {{-verb-|nld}} '''ómhangen''' {{wnt-r|M041793}} #{{ov|nld}} om het lichaam of een lichaamsdeel hangen {{Clr}} {{-nlstam-|{{pn}}|[[omhing]]|omhangen|||scheid=o||7={{nlsterk7}}|omschr=omhángen}} {{-verb-|nld}} '''omhángen''' {{wnt-r|M041794}} #{{ov|nld}} omgeven met iets dat hangt {{-drv-}} *[[omhangsel]] {{-etym-}} * {{vtdw|omhangen|n}} {{-verb-|0}} {{volt-d|omhangen|c=-}} {{-preval-}} {{wel-GB}} {{crr13|N=98|V=91}} {{refs}} b11zquyk8dlloyz3f5r4hskt9z667cz 0 684729 5684399 3914589 2026-11-12T09:10:48Z Kvdrgeus 10538 5684399 wikitext text/x-wiki {{=nld=}} {{-pron-}} *{{sound}}: {{audio|nl-omspóelen.ogg|{{pn}}|nld}} *{{sound}}: {{audio|nl-{{pn}}.ogg|{{pn}}|nld}} <!--*{{WikiW|IPA}}: {{IPA|/xxxx/|nld}}--> {{-syll-}} *om·spoe·len {{-etym-}} * {{samen|nld|om|||spoelen|ww}} {{-nlstam-|{{pn}}|[[omspoelde]]|[[omspoeld]]|||scheid=o||7={{nlzwak-d}}|omschr=om<u>spoe</u>len}} {{-verb-|nld}} '''om<u>spoe</u>len''' {{wnt-r|M042341}} #met stromend water of andere stromende vloeistof omgeven zijn {{bijv-1| Brian Marsden van de Internationale Astronomische Unie schat dat de planetoïde op een hoogte van slechts 42 duizend kilometer zal passeren. Dat het projectiel de de aarde raakt is volgens hem onwaarschijnlijk, maar niet onmogelijk. Bij een dergelijke inslag komt twee miljoen maal zoveel energie vrij als bij de explosie van een atoombom. Miljarden tonnen stof worden de dampkring in geworpen, waardoor de aarde weken of maanden lang koud en donker zal zijn. Dat leidt tot mislukte oogsten, hongersnoden en epidemieën. Komt het rotsblok in zee terecht, dan zullen vloedgolven van honderden meters hoog de aarde '''omspoelen'''. Op termijn kan een inslag honderden miljoenen slachtoffers eisen. <ref>Volkskrant 13 maart 1998</ref>}} #{{figuurlijk|nld|}} met iets anders dan een vloeistof omgeven zijn {{bijv-1| Voorlopig weten we enkel iets over de mannen. Zoals bij wel meer biomedisch onderzoek, kregen die voorrang. Niet uit seksisme - ik wil niet eindigen zoals Nobelprijswinnaar Tim Hunt - maar gewoon omdat mannen eenvoudiger in elkaar zitten. (Oeps, zou dat ook een seksistische uitspraak zijn?). Toch een ontnuchterende gedachte: ondanks compleet ondersteboven, ondanks duizend schepen om Helena, ondanks horden zuchtende dichters - en liedjesmakers op de radio - ondanks ogen om in te verdrinken en de elektriciteit van jouw simpele aanraking, uiteindelijk zijn we gewoon een zak neurotransmitters. '''Omspoel''' een paar hersencellen van zo’n vlieg met dopamine, en zelfs een oudje gaat zich aanstellen om het eerste het beste vrouwtje in de buurt het hof te maken. Zelfs nog als ze dood is. <ref>de Standaard 07 JULI 2015 Pieter Van Dooren</ref>}} {{-nlstam-|{{pn}}|[[spoelde om]]|[[omgespoeld]]|||scheid=s||7={{nlzwak-d}}|omschr=<u>om</u>spoelen}} {{-verb-|nld}} '''<u>om</u>spoelen''' {{wnt-r|M042340}} #met stromend water schoonmaken zonder zeep of borstel te gebruiken {{bijv-1| Hoe vaak kan ik een plastic flesje met gewoon leidingwater vullen en eruit drinken (mondcontact met fles) voordat het een ‘onhygiënische bende’ wordt?... De ‘onhygiënische bende’ hangt af van het aantal micro-organismen in het water, zegt Rijkelt Beumer, medewerker levensmiddelenmicrotechnologie van Wageningen Universiteit. In mineraalwater met koolzuur zitten meer micro-organismen dan in mineraalwater zonder bubbels en in kraanwater zitten weer minder micro-organismen dan in mineraalwater. Met het '''omspoelen''' komen er dus niet meer bacteriën bij. Die komen er wel bij door contact met de mond, want in het speeksel zitten ook voedingsstoffen. Bij een gunstige omgevingstemperatuur kunnen de micro-organismen zich vermeerderen, maar dat zal nooit heel erg uit de hand lopen, want daarvoor zitten er te weinig voedingsstoffen in het water. <ref>Volkskrant 14 oktober 2006</ref>}} #door stromend water instorten {{-syn-}} *[3] [[afspoelen]] *[4] [[wegspoelen]] {{-trans-}} {{trans-top|1. met stromend water schoonmaken zonder zeep of borstel te gebruiken}} * {{eng}}: {{trad|en| rinse out}} {{trans-bottom}} {{-preval-}} {{wel-GB}} {{crr13|N=99|V=90}} {{refs}} 2d3b1p8jzl7ba4uklhoxrtxnnz19ljc 5684400 5684399 2026-11-12T09:11:52Z Kvdrgeus 10538 5684400 wikitext text/x-wiki {{=nld=}} {{-pron-}} *{{sound}}: {{audio|nl-omspóelen.ogg|{{pn}}|nld}} *{{sound}}: {{audio|nl-{{pn}}.ogg|{{pn}}|nld}} <!--*{{WikiW|IPA}}: {{IPA|/xxxx/|nld}}--> {{-syll-}} *om·spoe·len {{-etym-}} * {{samen|nld|om|||spoelen|ww}} {{-nlstam-|{{pn}}|[[omspoelde]]|[[omspoeld]]|||scheid=o||7={{nlzwak-d}}|omschr=om<u>spoe</u>len}} {{-verb-|nld}} '''om<u>spoe</u>len''' {{wnt-r|M042341}} #met stromend water of andere stromende vloeistof omgeven zijn {{bijv-1| Brian Marsden van de Internationale Astronomische Unie schat dat de planetoïde op een hoogte van slechts 42 duizend kilometer zal passeren. Dat het projectiel de de aarde raakt is volgens hem onwaarschijnlijk, maar niet onmogelijk. Bij een dergelijke inslag komt twee miljoen maal zoveel energie vrij als bij de explosie van een atoombom. Miljarden tonnen stof worden de dampkring in geworpen, waardoor de aarde weken of maanden lang koud en donker zal zijn. Dat leidt tot mislukte oogsten, hongersnoden en epidemieën. Komt het rotsblok in zee terecht, dan zullen vloedgolven van honderden meters hoog de aarde '''omspoelen'''. Op termijn kan een inslag honderden miljoenen slachtoffers eisen. <ref>Volkskrant 13 maart 1998</ref>}} #{{figuurlijk|nld|}} met iets anders dan een vloeistof omgeven zijn {{bijv-1| Voorlopig weten we enkel iets over de mannen. Zoals bij wel meer biomedisch onderzoek, kregen die voorrang. Niet uit seksisme - ik wil niet eindigen zoals Nobelprijswinnaar Tim Hunt - maar gewoon omdat mannen eenvoudiger in elkaar zitten. (Oeps, zou dat ook een seksistische uitspraak zijn?). Toch een ontnuchterende gedachte: ondanks compleet ondersteboven, ondanks duizend schepen om Helena, ondanks horden zuchtende dichters - en liedjesmakers op de radio - ondanks ogen om in te verdrinken en de elektriciteit van jouw simpele aanraking, uiteindelijk zijn we gewoon een zak neurotransmitters. '''Omspoel''' een paar hersencellen van zo’n vlieg met dopamine, en zelfs een oudje gaat zich aanstellen om het eerste het beste vrouwtje in de buurt het hof te maken. Zelfs nog als ze dood is. <ref>de Standaard 07 JULI 2015 Pieter Van Dooren</ref>}} {{Clr}} {{-nlstam-|{{pn}}|[[spoelde om]]|[[omgespoeld]]|||scheid=s||7={{nlzwak-d}}|omschr=<u>om</u>spoelen}} {{-verb-|nld}} '''<u>om</u>spoelen''' {{wnt-r|M042340}} #met stromend water schoonmaken zonder zeep of borstel te gebruiken {{bijv-1| Hoe vaak kan ik een plastic flesje met gewoon leidingwater vullen en eruit drinken (mondcontact met fles) voordat het een ‘onhygiënische bende’ wordt?... De ‘onhygiënische bende’ hangt af van het aantal micro-organismen in het water, zegt Rijkelt Beumer, medewerker levensmiddelenmicrotechnologie van Wageningen Universiteit. In mineraalwater met koolzuur zitten meer micro-organismen dan in mineraalwater zonder bubbels en in kraanwater zitten weer minder micro-organismen dan in mineraalwater. Met het '''omspoelen''' komen er dus niet meer bacteriën bij. Die komen er wel bij door contact met de mond, want in het speeksel zitten ook voedingsstoffen. Bij een gunstige omgevingstemperatuur kunnen de micro-organismen zich vermeerderen, maar dat zal nooit heel erg uit de hand lopen, want daarvoor zitten er te weinig voedingsstoffen in het water. <ref>Volkskrant 14 oktober 2006</ref>}} #door stromend water instorten {{-syn-}} *[3] [[afspoelen]] *[4] [[wegspoelen]] {{-trans-}} {{trans-top|1. met stromend water schoonmaken zonder zeep of borstel te gebruiken}} * {{eng}}: {{trad|en| rinse out}} {{trans-bottom}} {{-preval-}} {{wel-GB}} {{crr13|N=99|V=90}} {{refs}} 7sqam7szdjdw5djq6blkm8jta67af6y 5684402 5684400 2026-11-12T09:13:20Z Kvdrgeus 10538 5684402 wikitext text/x-wiki {{=nld=}} {{-pron-}} *{{sound}}: {{audio|nl-omspóelen.ogg|{{pn}}|nld}} *{{sound}}: {{audio|nl-{{pn}}.ogg|{{pn}}|nld}} <!--*{{WikiW|IPA}}: {{IPA|/xxxx/|nld}}--> {{-syll-}} *om·spoe·len {{-etym-}} * {{samen|nld|om|||spoelen|ww}} {{-nlstam-|{{pn}}|[[omspoelde]]|[[omspoeld]]|||scheid=o||7={{nlzwak-d}}|omschr=omspóélen}} {{-verb-|nld}} '''om<u>spoe</u>len''' {{wnt-r|M042341}} #met stromend water of andere stromende vloeistof omgeven zijn {{bijv-1| Brian Marsden van de Internationale Astronomische Unie schat dat de planetoïde op een hoogte van slechts 42 duizend kilometer zal passeren. Dat het projectiel de de aarde raakt is volgens hem onwaarschijnlijk, maar niet onmogelijk. Bij een dergelijke inslag komt twee miljoen maal zoveel energie vrij als bij de explosie van een atoombom. Miljarden tonnen stof worden de dampkring in geworpen, waardoor de aarde weken of maanden lang koud en donker zal zijn. Dat leidt tot mislukte oogsten, hongersnoden en epidemieën. Komt het rotsblok in zee terecht, dan zullen vloedgolven van honderden meters hoog de aarde '''omspoelen'''. Op termijn kan een inslag honderden miljoenen slachtoffers eisen. <ref>Volkskrant 13 maart 1998</ref>}} #{{figuurlijk|nld|}} met iets anders dan een vloeistof omgeven zijn {{bijv-1| Voorlopig weten we enkel iets over de mannen. Zoals bij wel meer biomedisch onderzoek, kregen die voorrang. Niet uit seksisme - ik wil niet eindigen zoals Nobelprijswinnaar Tim Hunt - maar gewoon omdat mannen eenvoudiger in elkaar zitten. (Oeps, zou dat ook een seksistische uitspraak zijn?). Toch een ontnuchterende gedachte: ondanks compleet ondersteboven, ondanks duizend schepen om Helena, ondanks horden zuchtende dichters - en liedjesmakers op de radio - ondanks ogen om in te verdrinken en de elektriciteit van jouw simpele aanraking, uiteindelijk zijn we gewoon een zak neurotransmitters. '''Omspoel''' een paar hersencellen van zo’n vlieg met dopamine, en zelfs een oudje gaat zich aanstellen om het eerste het beste vrouwtje in de buurt het hof te maken. Zelfs nog als ze dood is. <ref>de Standaard 07 JULI 2015 Pieter Van Dooren</ref>}} {{Clr}} {{-nlstam-|{{pn}}|[[spoelde om]]|[[omgespoeld]]|||scheid=s||7={{nlzwak-d}}|omschr=ómspoelen}} {{-verb-|nld}} '''<u>om</u>spoelen''' {{wnt-r|M042340}} #met stromend water schoonmaken zonder zeep of borstel te gebruiken {{bijv-1| Hoe vaak kan ik een plastic flesje met gewoon leidingwater vullen en eruit drinken (mondcontact met fles) voordat het een ‘onhygiënische bende’ wordt?... De ‘onhygiënische bende’ hangt af van het aantal micro-organismen in het water, zegt Rijkelt Beumer, medewerker levensmiddelenmicrotechnologie van Wageningen Universiteit. In mineraalwater met koolzuur zitten meer micro-organismen dan in mineraalwater zonder bubbels en in kraanwater zitten weer minder micro-organismen dan in mineraalwater. Met het '''omspoelen''' komen er dus niet meer bacteriën bij. Die komen er wel bij door contact met de mond, want in het speeksel zitten ook voedingsstoffen. Bij een gunstige omgevingstemperatuur kunnen de micro-organismen zich vermeerderen, maar dat zal nooit heel erg uit de hand lopen, want daarvoor zitten er te weinig voedingsstoffen in het water. <ref>Volkskrant 14 oktober 2006</ref>}} #door stromend water instorten {{-syn-}} *[3] [[afspoelen]] *[4] [[wegspoelen]] {{-trans-}} {{trans-top|1. met stromend water schoonmaken zonder zeep of borstel te gebruiken}} * {{eng}}: {{trad|en| rinse out}} {{trans-bottom}} {{-preval-}} {{wel-GB}} {{crr13|N=99|V=90}} {{refs}} 481c3zhujzr0h4okfl6z77f8y05nsvb 0 684733 5684405 5674743 2026-11-12T09:27:30Z Kvdrgeus 10538 5684405 wikitext text/x-wiki {{=nld=}} [[Bestand:Me Judice - Herman Wijffels over de circulaire economie.webm|thumb|start=0:57|[A]. Hoe we anders met met de natuur en grondstoffen moeten '''omspringen''' (1:11)]] {{-pron-}} *{{sound}}: {{audio|nl-{{pn}}.ogg|{{pn}}|nld}} *{{WikiW|IPA}}: {{IPA-nl-standaard|ˈɔmsprɪŋə(n)}} {{-syll-}} *om·sprin·gen {{-etym-}} *[A]: {{samen|nld|om|bw|aan alle kanten|springen|ww||}} {{wnt-r|M042347}} *[B]: {{samen|nld|om|bw|rond|springen|ww||}} {{wnt-r|M042348}} {{-nlstam-|{{pn}}|[[sprong om]]|[[omgesprongen]]|||||k=3|scheid=s|[A]|omschr=ómspringen}} {{-verb-|nld}} '''[A] ómspringen''' #{{inerg|nld}} {{figuurlijk|nld}} te werk gaan, bewust handelen {{bijv-1| Hij heeft donderdag gespeeld, een trap gekregen en is daar nog niet helemaal van hersteld. Manchester City hoeft geen schrik te hebben dat we op een onverantwoorde manier met hem zullen '''omspringen'''. <ref>de Standaard 02/09/2017 door rahe Wim Conings </ref>}} {{bijv-1| Een nieuwe facebookpagina helpt studenten aan de Universiteit Antwerpen (UA) snel aan onenightstands. Woordvoerder Peter De Meyer van de UA zegt dat de universiteit weinig tegen zulke facebookpagina's kan doen: ,,We kunnen alleen maar hopen dat onze studenten er verstandig mee '''omspringen'''." De oprichter van 'UAntwerpen FWB' heeft door de commotie de pagina tijdelijk offline gehaald. <ref>Tubantia Matthias van den Bossche 09-07-2017</ref>}} {{-syn-}} *[[omgaan]] {{-typ-}} {{fras|nld|omspringen met|hanteren, behandelen|t=z}} {{-nlstam-|{{pn}}|[[omsprong]]|[[omsprongen]]|||||k=3|scheid=o|[B]|omschr=omspríngen}} {{-verb-|nld}} '''[B] omspríngen''' #{{ov|nld}} al springende omgeven, er in een kring om heen springen {{bijv-1|De jonge katjes '''omspringen''' het baasje dat hen eten komt geven.}} {{-preval-}} {{wel-GB}} {{Leesonderzoek-2013}} {{refs}} gyen12auu3tmxk58dr8q9w78lbq3pob 0 686917 5684217 5120589 2026-11-11T17:28:26Z Marcel coenders 15906 5684217 wikitext text/x-wiki {{=nld=}} {{-pron-}} *{{sound}}: {{audio|nl-{{pn}}.ogg|{{pn}}|nld}} <!--*{{WikiW|IPA}}: {{IPA|/xxxx/|nld}}--> {{-syll-}} *op·ge·sta·peld {{-etym-}} * {{vtdw|opstapelen|0}}, op te vatten als {{samen|nld|op|bw||gestapeld|ww}} {{-verb-|0}} {{volt-d|opstapelen}} {{citeer|boek|jaar=2016|auteur=Juliet Marillier|titel=Dochter van het woud|isbn=9789024538737|uitgever=Luitingh-Sijthoff|taal=nl|citaat= De brandstapel was keurig opgestapeld rondom dit punt, en de bovenste laag lag vlak onder de richel.}} {{citeer|boek|jaar=2019|auteur=Anne-Gine Goemans|titel=Holy Trientje|isbn=9789026334238|uitgever=Ambo/Anthos uitgevers|taal=nl|citaat=De kisten werden eerst op de aanlegsteiger opgestapeld en daarna op handkarren gezet.}} {{-preval-}} {{wel-GB}} {{refs}} eos31y73bfx9amxugk9hrkk8kqpc2z9 0 700049 5684195 5684061 2026-11-11T16:17:32Z Jochenknabben 60937 + Franse vertaling 5684195 wikitext text/x-wiki {{=nld=}} [[afbeelding: Vitruvian_Man_Measurements.png|thumb|Vadem is Fathom]] {{-pron-}} *{{sound}}: {{audio|nl-{{pn}}.ogg|{{pn}}|nld}} *{{WikiW|IPA}}: {{IPA-nl-standaard|ˈvadəm}} {{-syll-}} *va·dem {{-etym-}} * In de betekenis van ‘een maat’ voor het eerst aangetroffen in 1286 {{sijs}}{{ebank}} {{-nlnoun-|{{pn}}|[[vadems]]<br>[[{{pn}}en]]|[[vadempje]]|[[vadempjes]]}} {{-noun-|nld}} {{-l-|m}} {{wnt-r|M073075}} #{{eenheid|nld}} een lengtemaat die overeenkomt met 6 {{Q|voet|nld}} [3]; ongeveer de afstand tussen de toppen van de middelvingers als men de armen gespreid houdt; later bepaald op 1,8288 meter {{bijv-1| Lengtes werden gemeten per '''vadem''' of toise en Peruaanse voet, die gelijkstond met een duim, een nagel en acht punt van de voet des konings; dat was dan toevallig de voet van de koning van Macedonië, die van Polen, en ook die van de steden Padua, Pesaro en Urbino.<ref>de Standaard 18 MEI 2000 Geerdt Magiels </ref>}} {{bijv-1| Samuel Langhorne Clemens, die zijn pseudoniem ontleende aan de uitroep van loodsen op de Mississippi (mark twain betekent ‘twee '''vadem''' diep’), was al immens populair (en 49) toen zijn meesterwerk The Adventures of Huckleberry Finn verscheen. Hij had naam gemaakt met humoristische verhalen en satirische reisbeschrijvingen en veel geld verdiend met de kinderboeken The Adventures of Tom Sawyer en The Prince and the Pauper.<ref>NRC Pieter Steinz 21 april 2015 </ref>}} {{-syn-}} * [[vaam]] {{-trans-}} {{trans-top|1. }} * {{eng}}: {{trad|en|fathom}}, {{trad|en|cord}} * {{fra}}: {{trad|fr|brasse}} {{f}} {{trans-mid}} *{{spa}}: {{trad|es|braza}} {{f}} {{trans-bottom}} {{-verb-|0}} {{1ps|vademen}} {{-preval-}} {{wel-GB}} {{Leesonderzoek-2013}} {{-info-}} {{refs}} 70g8qns7twfbdgaltedqshezkm0zfrr 0 702860 5684351 5627661 2026-11-12T05:17:13Z ~2026-45800-42 68030 def. 2 5684351 wikitext text/x-wiki {{=nld=}} {{-pron-}} *{{sound}}: {{audio|nl-{{pn}}.ogg|{{pn}}|nld}} *{{WikiW|IPA}}: {{IPA-nl-standaard|ˈvordørˌdelər}} {{-syll-}} *voor·deur·de·ler {{-etym-}} * {{samen|nld|voordeur|zn||deler|zn||}} {{-nlnoun-|{{pn}}|[[voordeurdelers]]|||}} {{-noun-|nld}} {{-l-|m}} # iemand die een bijstandsuitkering geniet en met een of meer personen samenwoont; belastingplichtige medebewoner # iets dat of iemand die in één huis of pand is gehuisvest met iets/iemand anders {{bijv-1| Net voor de jaarwisseling zijn Huize Ruurlo en het koetshuis leeggehaald. Zo had de historische vereniging Old Reurle haar omvangrijke archief opgeslagen in het koetshuis. Old Reurle is inmiddels de nieuwe '''voordeurdeler''' van de Ruurlose vestiging van de Bibliotheek Oost-Achterhoek geworden. <ref>Tubantia 08-januari-2013</ref>}} {{bijv-1| Had welzijnsorganisatie Animo (tegenwoordig: Betula) begin 2006 nog grote twijfels over het oorspronkelijke bouwplan van ruim 4 miljoen euro voor het nieuwe kulturhus 't Spieker, tien maanden later tekende zij met de acht andere '''voordeurdelers''' een samenwerkingsverband. <ref>Tubantia 07-oktober-2011</ref>}} {{bijv-1| Meer '''voordeurdelers''' dan gehuwden in VS. <ref>NRC 16 oktober 2006</ref>}} {{-syn-}} * [[woningdeler]], [[samenwoner]] {{-drv-}} * [[voordeurdelersregeling]] {{-trans-}} {{trans-top|1. }} * {{eng}}: {{trad|en|frontdoor sharer}} {{trans-bottom}} {{-preval-}} {{wel-GB}} {{refs}} hvme1f6xu5refpwl6qw3alvy8dllk0m 0 707777 5684101 3783406 2026-11-11T12:31:36Z Kvdrgeus 10538 5684101 wikitext text/x-wiki {{=nld=}} {{-pron-}} *{{sound}}: {{audio|nl-{{pn}}.ogg|{{pn}}|nld}} <!--*{{WikiW|IPA}}: {{IPA|/xxxx/|nld}}--> {{-syll-}} *mis·kij·ken {{-etym-}} * {{samen|nld|mis|bw||kijken|ww}} {{-nlstam-|{{pn}}|[[keek mis]]|[[misgekeken]]|||scheid=s||7={{nlsterk1}}|omschr=mískijken}} {{-verb-|nld}} '''mískijken''' {{wnt-r|M039572}} # {{-nlstam-|{{pn}}|[[miskeek]]|[[miskeken]]|||scheid=o||7={{nlsterk1}}|omschr=miskíjken}} {{-verb-|nld}} '''miskíjken''' {{wnt-r|M039573}} #een verkeerde kijk op iets hebben {{bijv-1|De politiek is in beweging gezet op een manier die we in lange tijd niet meemaakten. Zij die dachten dat ze het oproer konden overstemmen door business as usual te eisen, hebben zich '''miskeken'''. <ref>[http://www.standaard.be/cnt/dmf20161027_02543859 www.standaard.be]</ref>}} {{-drv-}} *[[gemiskijk]] {{-preval-}} {{wel-GB}} {{refs}} qvk67vx1u0s1ygw9odz8ccdmt6otl0x 5684103 5684101 2026-11-11T12:33:39Z Kvdrgeus 10538 5684103 wikitext text/x-wiki {{=nld=}} {{-pron-}} *{{sound}}: {{audio|nl-{{pn}}.ogg|{{pn}}|nld}} <!--*{{WikiW|IPA}}: {{IPA|/xxxx/|nld}}--> {{-syll-}} *mis·kij·ken {{-etym-}} * {{samen|nld|mis|bw||kijken|ww}} {{-nlstam-|{{pn}}|[[keek mis]]|[[misgekeken]]|||scheid=s||7={{nlsterk1}}|omschr=mískijken}} {{-verb-|nld}} '''mískijken''' {{wnt-r|M039572}} #zó kijken dat men niet het oog laat vallen op wat men zien moest of wilde {{Clr}} {{-nlstam-|{{pn}}|[[miskeek]]|[[miskeken]]|||scheid=o||7={{nlsterk1}}|omschr=miskíjken}} {{-verb-|nld}} '''miskíjken''' {{wnt-r|M039573}} #een verkeerde kijk op iets hebben {{bijv-1|De politiek is in beweging gezet op een manier die we in lange tijd niet meemaakten. Zij die dachten dat ze het oproer konden overstemmen door business as usual te eisen, hebben zich '''miskeken'''. <ref>[http://www.standaard.be/cnt/dmf20161027_02543859 www.standaard.be]</ref>}} {{-drv-}} *[[gemiskijk]] {{-preval-}} {{wel-GB}} {{refs}} reywejite6j3cysgp97gdhx0bzefnmx 0 713468 5684155 3678498 2026-11-11T15:51:07Z Kvdrgeus 10538 5684155 wikitext text/x-wiki {{=nld=}} {{-pron-}} *{{sound}}: {{audio|nl-{{pn}}.ogg|{{pn}}|nld}} <!--*{{WikiW|IPA}}: {{IPA|/xxxx/|nld}}--> {{-syll-}} *mis·ty·pen {{-etym-}} * {{samen|nld|mis|bw||typen|ww}} {{-nlstam-|{{pn}}|[[typte mis]]|[[misgetypt]]|||scheid=s||7={{nlzwak-t}}|omschr=místypen}} {{-verb-|nld}} '''místypen''' #fout typen {{Clr}} {{-nlstam-|{{pn}}|[[mistypte]]|[[mistypt]]|||scheid=o||7={{nlzwak-t}}|omschr=mistýpen}} {{-verb-|nld}} '''mistýpen''' #ernaast typen {{-preval-}} {{wel-GB}} 6v7gk2l9ldvpmilo4kwycltcq98br09 0 713469 5684157 5262597 2026-11-11T15:52:06Z Kvdrgeus 10538 5684157 wikitext text/x-wiki __TOC__ {{-nlverb-|mistypen|[[mistyp]]|[[mistypt]]|[[mistypen]]|[[mistypte]]|[[mistypten]]||[[mistypt]]|[[mistype]]|omschr=místypen}} {{-nlverb-|mistypen|[[typ mis]]|[[typt mis]]|typen mis|[[typte mis]]|[[typten mis]]||[[misgetypt]]|[[type mis]]{{bijzin}} [[mistype]]|||[[mistyp]]|[[mistypt]]|[[mistypen]]|[[mistypte]]|[[mistypten]]|omschr=mistýpen}} aizuomktsubyy2dcx961runul9rng1q 0 714321 5684192 3680267 2026-11-11T16:15:15Z Jcwf 151 5684192 wikitext text/x-wiki {{-nlverb-|hartenjagen|[[hartenjaag]]|[[hartenjaagt]]|[[hartenjagen]]|[[hartenjaagde]]|[[hartenjaagden]]|hebben|inerg=1|[[gehartenjaagd]]|[[hartenjage]]}} 4qa3ast1eszka7gamdjq0sdan93as6w 0 714423 5684186 3680373 2026-11-11T16:08:37Z Jcwf 151 5684186 wikitext text/x-wiki {{-nlverb-|hydrolyseren|[[hydrolyseer]]|[[hydrolyseert]]|[[hydrolyseren]]|[[hydrolyseerde]]|[[hydrolyseerden]]|zijn|[[gehydrolyseerd]]|[[hydrolysere]]}} gq8fl9rleptz4wt89e8bhykjj5gx9m4 0 715095 5684346 3681085 2026-11-12T02:55:28Z Jcwf 151 5684346 wikitext text/x-wiki {{-nlverb-|teleporteren|[[teleporteer]]|[[teleporteert]]|[[teleporteren]]|[[teleporteerde]]|[[teleporteerden]]|hebben|overg=1|[[geteleporteerd]]|[[teleportere]]}} 9unimeb4own1kye6sf9s1wvs48p9p9t 0 715178 5684300 4519930 2026-11-11T21:18:15Z MarcoSwart 9001 opmaak 5684300 wikitext text/x-wiki {{-nlverb-|uitmiddelen|[[middel uit]]|[[middelt uit]]|middelen uit|[[middelde uit]]|[[middelden uit]]|hebben|overg=1|[[uitgemiddeld]]|[[middele uit]]{{bijzin}} [[uitmiddele]]|||[[uitmiddel]]|[[uitmiddelt]]|[[uitmiddelen]]|[[uitmiddelde]]|[[uitmiddelden]]}} {{-nlverb-reflex-|prefix=uit|uitmiddelen|middel|middelt|middelen|middelde|middelden|hebben|[[uitgemiddeld]]|middele}} {{-nlverb-rcpq-|prefix=uit|uitmiddelen|middel|middelt|middelen|middelde|middelden|hebben|[[uitgemiddeld]]|middele}} a3wkah6ky7zqs89t6lx6pr87r7d904e 0 715205 5684349 3681207 2026-11-12T03:05:00Z Jcwf 151 5684349 wikitext text/x-wiki {{-nlverb-|vacumeren|[[vacumeer]]|[[vacumeert]]|[[vacumeren]]|[[vacumeerde]]|[[vacumeerden]]|hebben|overg=3pass=1|[[gevacumeerd]]|[[vacumere]]}} 2ul2atm02ah45ycuapj1szzy79dfjce 0 725778 5684126 5230215 2026-11-11T15:05:14Z De Wikischim 13592 5684126 wikitext text/x-wiki {{=eng=}} {{-pron-}} *{{sound}}: {{audio|En-us-nape.oga|{{pn}} (VS)|eng}}, {{audio|En-au-nape.ogg|{{pn}} (AU)|eng}} *{{WikiW|IPA}}: {{IPA|/neɪp/|eng}} {{-etym-}} * [A] van {{enm}} {{Q|"|enm}}, verdere herkomst onzeker * [B] Via {{enm}} ''nape'' en {{fro}} ''nape, nappe (“a cloth”), from Medieval Latin nappa, napa ( * [C] {{afkorting|eng}} van {{Q|napalm|eng}} {{-ennoun-|{{pn}}|[[{{pn}}s]]}} {{-noun-|eng}} [A] '''{{pn}}''' #{{anatomie|eng}} achterkant v.d. {{Q|nek|nld|zn}} [B] '''{{pn}}''' #{{verouderd|eng}}, {{huishouden|eng}} [[tafelkleed]] {{-syn-}} *[[tablecloth]] [C] '''{{pn}}''' #{{wapen|eng}} {{Q|napalm|nld}} {{-enverb-|{{pn}}|napes|naped|naped|naping}} {{-verb-|eng}} '''{{pn}}''' #{{ov|eng}}, {{wapen|eng}} bestoken met {{Q|napalm|nld}} {{-preval-}} {{Leesonderzoek-2018}} {{refs}} {{=fra=}} {{-pron-}} *{{sound}}: {{audio|fr-{{pn}}.ogg|{{pn}}|fra}} *{{WikiW|IPA}}: {{IPA|/nap/|fra}} {{-etym-}} *{{f}}: van {{Q|nappe|fra|zn}} ''"[[tafellaken]]"'', vanwege de manier waarop de bladeren een wateroppervlak kunnen bedekken *{{m}}: {{suff|fra|-e}} afgeleid van "NAP" als [[letterwoord]] voor {{w|nl|Neuilly-sur-Seine|'''N'''euilly}}, {{w|nl|Auteuil (Parijs)|'''A'''uteuil}} en {{w|nl|Passy (Seine)|'''P'''assy}} {{-frnoun-|{{pn}}|la {{pn}}|[[{{pn}}s]]|les {{pn}}s}} {{-noun-|fra}} '''{{pn}}''' {{f}} #{{plantkunde|fra}} [[waterlelie]], aanduiding voor planten uit de familie {{species|Nymphaeaceae|r}} {{-noun-|fra}} '''{{pn}}''' {{m}} #{{spreektaal|fra}} inwoner van Neuilly, Auteuil of Passy (sjieke Parijse wijken) {{bijv-2|C'était un '''nape''' qui m'a fait fumer mon premier joint.|Het was een napy die me mijn eerste joint heeft laten roken.}} {{PopFra-r|137}} {{-syn-}} *{{Q|napy|fra}} {{refs}} hwcxbhl9pi9yra5wj3uo8y70wsd6m7p 5684129 5684126 2026-11-11T15:06:17Z De Wikischim 13592 5684129 wikitext text/x-wiki {{=eng=}} {{-pron-}} *{{sound}}: {{audio|En-us-nape.oga|{{pn}} (VS)|eng}}, {{audio|En-au-nape.ogg|{{pn}} (AU)|eng}} *{{WikiW|IPA}}: {{IPA|/neɪp/|eng}} {{-etym-}} * [A] van {{enm}} {{Q|"|enm}}, verdere herkomst onzeker * [B] Via {{enm}} ''nape'' en {{fro}} ''nape, nappe (“a cloth”), from Medieval Latin nappa, napa ( * [C] {{afkorting|eng}} van {{Q|napalm|eng}} {{-ennoun-|{{pn}}|[[{{pn}}s]]}} {{-noun-|eng}} [A] '''{{pn}}''' #{{anatomie|eng}} achterkant v.d. {{Q|nek|nld|zn}} [B] '''{{pn}}''' #{{verouderd|eng}}, {{huishouden|eng}} [[tafelkleed]], [[tafellaken]] {{-syn-}} *[[tablecloth]] [C] '''{{pn}}''' #{{wapen|eng}} {{Q|napalm|nld}} {{-enverb-|{{pn}}|napes|naped|naped|naping}} {{-verb-|eng}} '''{{pn}}''' #{{ov|eng}}, {{wapen|eng}} bestoken met {{Q|napalm|nld}} {{-preval-}} {{Leesonderzoek-2018}} {{refs}} {{=fra=}} {{-pron-}} *{{sound}}: {{audio|fr-{{pn}}.ogg|{{pn}}|fra}} *{{WikiW|IPA}}: {{IPA|/nap/|fra}} {{-etym-}} *{{f}}: van {{Q|nappe|fra|zn}} "[[tafellaken]]", vanwege de soortgelijke manier waarop afgevallen bladeren een wateroppervlak kunnen bedekken *{{m}}: {{suff|fra|-e}} afgeleid van "NAP" als [[letterwoord]] voor {{w|nl|Neuilly-sur-Seine|'''N'''euilly}}, {{w|nl|Auteuil (Parijs)|'''A'''uteuil}} en {{w|nl|Passy (Seine)|'''P'''assy}} {{-frnoun-|{{pn}}|la {{pn}}|[[{{pn}}s]]|les {{pn}}s}} {{-noun-|fra}} '''{{pn}}''' {{f}} #{{plantkunde|fra}} [[waterlelie]], aanduiding voor planten uit de familie {{species|Nymphaeaceae|r}} {{-noun-|fra}} '''{{pn}}''' {{m}} #{{spreektaal|fra}} inwoner van Neuilly, Auteuil of Passy (sjieke Parijse wijken) {{bijv-2|C'était un '''nape''' qui m'a fait fumer mon premier joint.|Het was een napy die me mijn eerste joint heeft laten roken.}} {{PopFra-r|137}} {{-syn-}} *{{Q|napy|fra}} {{refs}} tmzakr01dxz9coacxidfr391l7gg4lb 5684130 5684129 2026-11-11T15:06:53Z De Wikischim 13592 5684130 wikitext text/x-wiki {{=eng=}} {{-pron-}} *{{sound}}: {{audio|En-us-nape.oga|{{pn}} (VS)|eng}}, {{audio|En-au-nape.ogg|{{pn}} (AU)|eng}} *{{WikiW|IPA}}: {{IPA|/neɪp/|eng}} {{-etym-}} * [A] van {{enm}} {{Q|"|enm}}, verdere herkomst onzeker * [B] Via {{enm}} ''nape'' en {{fro}} ''nape''/''nappe'' van {{lat}} ''{{Q|nappa|lat}}'' * [C] {{afkorting|eng}} van {{Q|napalm|eng}} {{-ennoun-|{{pn}}|[[{{pn}}s]]}} {{-noun-|eng}} [A] '''{{pn}}''' #{{anatomie|eng}} achterkant v.d. {{Q|nek|nld|zn}} [B] '''{{pn}}''' #{{verouderd|eng}}, {{huishouden|eng}} [[tafelkleed]], [[tafellaken]] {{-syn-}} *[[tablecloth]] [C] '''{{pn}}''' #{{wapen|eng}} {{Q|napalm|nld}} {{-enverb-|{{pn}}|napes|naped|naped|naping}} {{-verb-|eng}} '''{{pn}}''' #{{ov|eng}}, {{wapen|eng}} bestoken met {{Q|napalm|nld}} {{-preval-}} {{Leesonderzoek-2018}} {{refs}} {{=fra=}} {{-pron-}} *{{sound}}: {{audio|fr-{{pn}}.ogg|{{pn}}|fra}} *{{WikiW|IPA}}: {{IPA|/nap/|fra}} {{-etym-}} *{{f}}: van {{Q|nappe|fra|zn}} "[[tafellaken]]", vanwege de soortgelijke manier waarop afgevallen bladeren een wateroppervlak kunnen bedekken *{{m}}: {{suff|fra|-e}} afgeleid van "NAP" als [[letterwoord]] voor {{w|nl|Neuilly-sur-Seine|'''N'''euilly}}, {{w|nl|Auteuil (Parijs)|'''A'''uteuil}} en {{w|nl|Passy (Seine)|'''P'''assy}} {{-frnoun-|{{pn}}|la {{pn}}|[[{{pn}}s]]|les {{pn}}s}} {{-noun-|fra}} '''{{pn}}''' {{f}} #{{plantkunde|fra}} [[waterlelie]], aanduiding voor planten uit de familie {{species|Nymphaeaceae|r}} {{-noun-|fra}} '''{{pn}}''' {{m}} #{{spreektaal|fra}} inwoner van Neuilly, Auteuil of Passy (sjieke Parijse wijken) {{bijv-2|C'était un '''nape''' qui m'a fait fumer mon premier joint.|Het was een napy die me mijn eerste joint heeft laten roken.}} {{PopFra-r|137}} {{-syn-}} *{{Q|napy|fra}} {{refs}} ksbhekdouhq4vbewx9ioteg64v1g3j5 5684132 5684130 2026-11-11T15:10:00Z De Wikischim 13592 5684132 wikitext text/x-wiki {{=eng=}} {{-pron-}} *{{sound}}: {{audio|En-us-nape.oga|{{pn}} (VS)|eng}}, {{audio|En-au-nape.ogg|{{pn}} (AU)|eng}} *{{WikiW|IPA}}: {{IPA|/neɪp/|eng}} {{-etym-}} * [A] Van {{enm}} ''{{Q|"|enm}}''. Verdere herkomst onzeker. Mogelijk van {{fro}} ''[[ hanap ]]'', wat zelf van het Frankische ''*hnapp'' komt. Proto-Germaans ''*hnappaz''. * [B] Via {{enm}} ''nape'' en {{fro}} ''nape''/''nappe'' van {{lat}} ''{{Q|nappa|lat}}'' * [C] {{afkorting|eng}} van ''{{Q|napalm|eng}}'' {{-ennoun-|{{pn}}|[[{{pn}}s]]}} {{-noun-|eng}} [A] '''{{pn}}''' #{{anatomie|eng}} achterkant v.d. {{Q|nek|nld|zn}} [B] '''{{pn}}''' #{{verouderd|eng}}, {{huishouden|eng}} [[tafelkleed]], [[tafellaken]] {{-syn-}} *[[tablecloth]] [C] '''{{pn}}''' #{{wapen|eng}} {{Q|napalm|nld}} {{-enverb-|{{pn}}|napes|naped|naped|naping}} {{-verb-|eng}} '''{{pn}}''' #{{ov|eng}}, {{wapen|eng}} bestoken met {{Q|napalm|nld}} {{-preval-}} {{Leesonderzoek-2018}} {{refs}} {{=fra=}} {{-pron-}} *{{sound}}: {{audio|fr-{{pn}}.ogg|{{pn}}|fra}} *{{WikiW|IPA}}: {{IPA|/nap/|fra}} {{-etym-}} *{{f}}: van {{Q|nappe|fra|zn}} "[[tafellaken]]", vanwege de soortgelijke manier waarop afgevallen bladeren een wateroppervlak kunnen bedekken *{{m}}: {{suff|fra|-e}} afgeleid van "NAP" als [[letterwoord]] voor {{w|nl|Neuilly-sur-Seine|'''N'''euilly}}, {{w|nl|Auteuil (Parijs)|'''A'''uteuil}} en {{w|nl|Passy (Seine)|'''P'''assy}} {{-frnoun-|{{pn}}|la {{pn}}|[[{{pn}}s]]|les {{pn}}s}} {{-noun-|fra}} '''{{pn}}''' {{f}} #{{plantkunde|fra}} [[waterlelie]], aanduiding voor planten uit de familie {{species|Nymphaeaceae|r}} {{-noun-|fra}} '''{{pn}}''' {{m}} #{{spreektaal|fra}} inwoner van Neuilly, Auteuil of Passy (sjieke Parijse wijken) {{bijv-2|C'était un '''nape''' qui m'a fait fumer mon premier joint.|Het was een napy die me mijn eerste joint heeft laten roken.}} {{PopFra-r|137}} {{-syn-}} *{{Q|napy|fra}} {{refs}} aog92rc0mngwo2okl7m5y53slonxbnx 0 736968 5684331 3772117 2026-11-11T22:43:48Z MarcoSwart 9001 opmaak 5684331 wikitext text/x-wiki {{=nld=}} {{-pron-}} *{{sound}}: {{audio|nl-{{pn}}.ogg|{{pn}}|nld}} *{{WikiW|IPA}}: {{IPA-nl-standaard|ˌbɛidəˈnøsnemə(n)}} {{-syll-}} *bij de neus ne·men {{-etym-}} *{{coll|nld}}, verwijst naar vee dat met behulp van een ring door de neus in de gewenste richting kan worden gestuurd {{wnt-r|M041138}}{{ebank|neus}}<br/>In het Nederlands en Duits duidt deze beeldspraak op misleiding van het lijdend voorwerp, maar bij het {{eng}}e {{Q|lead by the nose|eng}} en {{fra}}e {{Q|mener par le bout du nez|fra}} gaat het vooral om het kritiekloos volgen door het lijdend voorwerp, zonder dat van misleiding sprake hoeft te zijn. Een te letterlijke vertaling zou dus tot een verschil in betekenis leiden. {{-verb-|nld}} '''{{pn}}''' #{{ov|nld}} {{figuurlijk|nld}} door gebruik te maken van goedgelovigheid misleiden {{bijv-1|‘Geen ruzie maken jongens,’ zegt de opvoeder preuts, terwijl de kinderen dagelijks op de televisie, maar ook in het echt, zien hoe volwassenen elkaar behandelen. (…) Lieve dames en heren, ze hebben ons door, heus, de kinderen hebben ons door. Ze laten zich niet meer '''bij de neus nemen'''. Ze letten niet meer op (ons), ze concentreren zich niet meer (op onze blabla).}}<ref>[https://dbnl.org/tekst/kuij001gemi02_01/kuij001gemi02_01_0008.php?q=bij%20de%20neus%20nemen#hl1 {{Aut|Kuijer, G.}} ''Het geminachte kind.'' 9e druk (juli 1983) De Arbeiderspers, Amsterdam]; {{ISBN|90 295 2738 2}}; p. 144; ''geraadpleegd 2018-08-05''</ref> #{{refl|nld}} '''zichzelf {{pn}}:''' {{figuurlijk|nld}} iets tegen beter weten in geloven, omdat het aantrekkelijk is {{bijv-1|Soms probeer ik in te zien dat het huis vol is en dat ik niet weet wat ik aan moet met de halve kuub die zich alweer heeft gevormd in de buurt van het hoofdeinde. Het gaat om een troebel en ondeelbaar mengsel van leeslust, koopdrang, begeerte, nieuwsgierigheid, verzamelwoede, ijdelheid, en vooral het onvermogen om de illusie te onderkennen. Men kan zich wat wijs maken, met een boek in de hand. Het omgekeerde geldt al even hard; wie doortastend en volhardend een weloverwogen keus heeft gemaakt van weg te doene boeken, zal tot op het laatste moment nog kans kunnen zien '''zichzelf bij de neus '''te''' nemen''', te bepraten, en welluidend toe te liegen.}}<ref>[https://resolver.kb.nl/resolve?urn=KBNRC01:000031109:mpeg21:a0106 {{Aut|Matsier, N.}} "Het verlangen naar een cultuurgeschiedenis van de baard" in: ''NRC Handelsblad'' jrg. 24 nr. 264 (10 augustus 1994)]; p. 12 kol. 3; ''geraadpleegd 2018-08-05''</ref> #{{rcpq|nld}} {{figuurlijk|nld}} onderling over en weer misleiden {{bijv-1|De Russen zeggen onder de grond een spionagehol van 'de Amerikaanse geheime dienst te hebben ontdekt, waardoor de Russische en Oostduitse telefoonleiding en konden worden afgetapt. Zij hebben er veel show van gemaakt, in allerijl de pers opgetrommeld en het geval laten bekijken. De Amerikanen hebben zich er met geen woord over willen uitlaten. Teken van schuld? Is dit zo, dan hebben we hier weer een typisch staaltje van de trekken, waarmee de wederzijdse geheime inlichtingendiensten '''elkaar bij de neus '''plegen te''' nemen'''.}}<ref>[https://resolver.kb.nl/resolve?urn=ABCDDD:010822527:mpeg21:a0177 "Uit de Wijde Wereld" in: ''Trouw'' jrg. 14 nr. 3369 (27 april 1956)]; p. 5 kol. 5; ''geraadpleegd 2018-08-05''</ref> <gallery> Physical culture (1908) (14782252022).jpg|''oorsprong van de uitdrukking'' Nimm dich selbst by der Nase.JPG|zichzelf bij de neus nemen NP-21.jpg|elkaar bij de neus nemen </gallery> {{-syn-}} *[[bedriegen]], [[foppen]], [[een poets bakken]], [[in het ootje nemen]] {{-trans-}} {{trans-top|1. door gebruik te maken van goedgelovigheid misleiden}} *{{deu}}: {{trad|de|jemanden an der Nase herumführen}} *{{eng}}: {{trad|en|hoodwink}}, {{trad|en|lead someone down the garden path}} {{trans-mid}} *{{fra}}: {{trad|fr|mener en bateau}} {{trans-bottom}} {{refs}} fqik5udixx3svvdzlae6cr5s6guem93 0 754807 5684392 4841725 2026-11-12T08:48:45Z Kvdrgeus 10538 5684392 wikitext text/x-wiki {{=nld=}} {{-pron-}} *{{sound}}: {{audio|nl-ómsnoeren.ogg|{{pn}}|nld}} **{{WikiW|IPA}}: {{IPA-nl-standaard|ˈɔmsnurə(n)}} *{{sound}}: {{audio|nl-omsnóeren.ogg|{{pn}}|nld}} *{{WikiW|IPA}}: {{IPA-nl-standaard|ɔmˈsnurə(n)}} {{-syll-}} *om·snoe·ren {{-etym-}} * {{samen|nld|om|bw||snoeren|ww}} {{-nlstam-|{{pn}}|[[snoerde om]]|[[omgesnoerd]]|k=d|scheid=s|omschr=ómsnoeren}} {{-verb-|nld}} '''ómsnoeren''' {{wnt-r|M042312}} # iets, iemand of zichzelf omspannen met een koord of iets wat daarop lijkt {{bijv-1|Het is belangrijk dat wij alle balken van het vlot stevig '''omsnoeren'''.}} {{bijv-1|De riem werd werd strak '''omgesnoerd'''.}} {{Clr}} {{-nlstam-|{{pn}}|[[omsnoerde]]|[[omsnoerd]]|||scheid=o||7={{nlzwak-d}}|omschr=omsnóeren}} {{-verb-|nld}} '''omsnóeren''' {{wnt-r|M042313}} # omspannen worden met een koord of iets wat daarop lijkt {{bijv-1|Het touw wordt gebruikt om het middel te '''omsnoeren'''.}} {{bijv-1|"Het is een blok", geeft bewoonster Charlotte van Zadelhoff (41) toe. "Maar het functioneert. Ik vind het mooi. Van buiten zo'n zwart fort en als je binnenkomt zie je al dat wit." Ze wijst op de balustrades, witte ringen in de lucht die de binnenplaats '''omsnoeren'''. "Driehonderd mensen wonen hier heel tevreden. Het is toch belachelijk zo'n gebouw te slopen?" Hoogstens mag de tuin verbeterd worden, vinden de bewoners. <ref>NRC R. Moerland 28 december 2000 [https://www.nrc.nl/nieuws/2000/12/28/einde-in-zicht-voor-haagse-madonna-7523826-a43697 Einde in zicht voor Haagse Madonna] </ref>}} {{-syn-}} * [2] [[omstrengelen]] {{-preval-}} {{wel-GB}} {{crr13|N=89|V=93}} {{refs}} b12w7r6771g1klbvl0rxu530rmomave 5684394 5684392 2026-11-12T08:50:08Z Kvdrgeus 10538 5684394 wikitext text/x-wiki {{=nld=}} {{-pron-}} *{{sound}}: {{audio|nl-ómsnoeren.ogg|{{pn}}|nld}} **{{WikiW|IPA}}: {{IPA-nl-standaard|ˈɔmsnurə(n)}} *{{sound}}: {{audio|nl-omsnóeren.ogg|{{pn}}|nld}} *{{WikiW|IPA}}: {{IPA-nl-standaard|ɔmˈsnurə(n)}} {{-syll-}} *om·snoe·ren {{-etym-}} * {{samen|nld|om|bw||snoeren|ww}} {{-nlstam-|{{pn}}|[[snoerde om]]|[[omgesnoerd]]|k=d|scheid=s|omschr=ómsnoeren}} {{-verb-|nld}} '''ómsnoeren''' {{wnt-r|M042312}} # iets, iemand of zichzelf omspannen met een koord of iets wat daarop lijkt {{bijv-1|Het is belangrijk dat wij alle balken van het vlot stevig '''omsnoeren'''.}} {{bijv-1|De riem werd werd strak '''omgesnoerd'''.}} {{Clr}} {{-nlstam-|{{pn}}|[[omsnoerde]]|[[omsnoerd]]|||scheid=o||7={{nlzwak-d}}|omschr=omsnóéren}} {{-verb-|nld}} '''omsnóéren''' {{wnt-r|M042313}} # omspannen worden met een koord of iets wat daarop lijkt {{bijv-1|Het touw wordt gebruikt om het middel te '''omsnoeren'''.}} {{bijv-1|"Het is een blok", geeft bewoonster Charlotte van Zadelhoff (41) toe. "Maar het functioneert. Ik vind het mooi. Van buiten zo'n zwart fort en als je binnenkomt zie je al dat wit." Ze wijst op de balustrades, witte ringen in de lucht die de binnenplaats '''omsnoeren'''. "Driehonderd mensen wonen hier heel tevreden. Het is toch belachelijk zo'n gebouw te slopen?" Hoogstens mag de tuin verbeterd worden, vinden de bewoners. <ref>NRC R. Moerland 28 december 2000 [https://www.nrc.nl/nieuws/2000/12/28/einde-in-zicht-voor-haagse-madonna-7523826-a43697 Einde in zicht voor Haagse Madonna] </ref>}} {{-syn-}} * [2] [[omstrengelen]] {{-preval-}} {{wel-GB}} {{crr13|N=89|V=93}} {{refs}} bihrt8hwidjeztw8f02fbx39px9fzv1 0 755438 5684445 5676254 2026-11-12T10:56:09Z Kvdrgeus 10538 5684445 wikitext text/x-wiki {{=nld=}} {{-pron-}} *{{sound}}: {{audio|nl-{{pn}}.ogg|{{pn}}|nld}} *{{WikiW|IPA}}: {{IPA-nl-standaard|ɔmˈzwɛrmən}} {{-syll-}} *om·zwer·men {{-etym-}} * {{samen|nld|om|bw||zwermen|ww}} {{-nlstam-|{{pn}}|[[omzwermde]]|[[omzwermd]]|||scheid=o||{{nlzwak-d}}|omschr=omzwérmen}} {{-verb-|nld}} '''omzwérmen''' {{wnt-r|M042664}} # met een grote groep ergens om heen bewegen # {{figuurlijk|nld}} met een grote grote groep mensen om iets of iemand heen bewegen {{bijv-1| Als de paparazzi hem bij een speeltuinbezoek '''omzwermen''', roepen ze hem toe: ‘Waarom doe je zo boos? Je hebt zelf met haar geposeerd.’’ <ref>Tubantia Stefan Raatgever 18-09-17 [https://www.tubantia.nl/show/robbie-williams-naakter-dan-ooit-in-zijn-boek~a303e861/ Robbie Williams naakter dan ooit in zijn boek] </ref>}} {{bijv-1| Vooral de smadelijke aftocht, vijf weken later, is diep in het Europese geheugen verankerd. Het uitgehongerde leger, wat er althans van over is, wordt voortdurend bestookt door kozakken, die als gevaarlijke insecten op hun vlugge paardjes het leger '''omzwermen'''. <ref>Reformatorisch Dagblad Jan-Kees Karels 06-08-2012 [https://www.rd.nl/meer-rd/cultuur-geschiedenis/herdenking-russische-veldtocht-van-crimineel-napoleon-1.271068 Herdenking Russische veldtocht van „crimineel” Napoleon] </ref>}} {{Clr}} {{-nlstam-|{{pn}}|[[zwermde om]]|[[omgezwermd]]|||scheid=s||{{nlzwak-d}}|omschr=ómzwermen}} {{-verb-|nld}} '''ómzwermen''' {{wnt-r|M042663}} # (van dieren) in zwermen in verschillende richtingen vliegen {{-preval-}} {{wel-GB}} {{crr13|N=88|V=92}} {{refs}} g2ho7edk3rdlob3fs2a2gim70pizcqj 0 763105 5684185 5674729 2026-11-11T16:08:22Z Kvdrgeus 10538 5684185 wikitext text/x-wiki {{=nld=}} {{-pron-}} {{klem|nld}} *{{sound}}: {{audio|nl-omBOORdun.ogg|ombóórden|nld}} **{{WikiW|IPA}}: {{IPA-nl-standaard|ɔmˈbordə(n)}} *{{sound}}: {{audio|nl-{{pn}}.ogg|ómboorden|nld}} **{{WikiW|IPA}}: {{IPA-nl-standaard|ˈɔmbordə(n)}} {{-syll-}} *om·boor·den {{-etym-}} *{{samen|nld|om|bw||boorden|ww}} {{wnt-r|M041647}} {{wnt-r|M041646}} {{-nlstam-|{{pn}}|[[omboordde]]|[[omboord]]|k=d|scheid=o|omschr=ombóórden}} {{-verb-|nld}} '''ombóórden''' #{{ov|nld}} omgeven door een boord of met een rand {{bijv-1| Besluit de speelfilmer dat hij voor een scène een met narcissen '''omboorde''' oprijlaan nodig heeft, dan komt die er, ook al is het eind november en zal een aantal mopperende medewerkers de bloemen stuk voor stuk in de kille modder moeten steken. De documentaire filmer kan besluiten zoveel hij wil, zijn wens is hooguit verwachting en zelden wet. Zijn beslissingen zijn vrome dromen, waarvan hij alleen maar kan hopen dat ze bewaarheid worden in de schoonheid en samenhang die Milan Kundera eens heeft omschreven als "de compositie van het leven'. <ref>NRC Joyce Roodnat 27 november 1992 [https://www.nrc.nl/nieuws/1992/11/27/van-scenario-tot-documentaire-in-de-nederlandse-filmwereld-7164513-a492863 Van scenario tot documentaire in de Nederlandse filmwereld; Een wilde schaduwdans] </ref>}} {{bijv-1| Het wordt gedomineerd door een modieus Grand Café dat dreigend 'Gran Caffè Europa' heet, is '''omboord''' door schreeuwende billboards, wordt overstroomd door luidruchtige toeristen en biedt uitzicht op een batterij rokende fabriekspijpen. <ref>NRC Joyce Roodnat 22 april 1994 [https://www.nrc.nl/nieuws/1994/04/22/de-bleke-zon-van-onze-nachten-la-voce-della-luna-de-7222056-a480598 De bleke zon van onze nachten; La voce della luna, de laatste film van Fellini in premiere op televisie] </ref>}} {{-syn-}} *[[omzomen]], [[omranden]], [[begrenzen]], [[omgeven]] {{-trans-}} {{trans-top|1. omgeven door een boord of met een rand}} * {{eng}}: {{trad|en|edge}}, {{trad|en|border}} {{trans-bottom}} {{-nlstam-|{{pn}}|[[boordde om]]|[[omgeboord]]||||k=d|scheid=s|omschr=ómboorden}} {{niet-GB|als scheidbaar werkwoord}} {{-verb-|nld}} '''ómboorden''' #{{ov|nld}} ''(bij tapijten en kleding)'' langs de randen versieren, van boordsel voorzien {{citeer|boek|citaat=De buitenkant van de kleren is altijd rood, de binnenkant is ofwel met witte satijn geplooid of ''om''plooid, ofwel „met een wit satijntje '''omgeboord'''”. |auteur=Marie van Dijk & A.J. Dekker |titel=Onder de groene linde. Verhalende liederen uit de mondelinge overlevering. Deel 3. Liederen over trouw en ontrouw in de liefde, verleiding en verlating. |uitgever=Uitgeverij Uniepers, Abcoude |jaar=1991 |isbn=9068250965 |pagina=189 |url=https://www.dbnl.org/tekst/dekk033onde02_01/dekk033onde02_01_0031.php?q= |taal=nl |bezochtdatum=2024-03-22}} {{citeer|web|citaat=Aan een welsprekenden tegenstander.<br/>Komt ge in uitnemendheid van woorden?<br/>Schrijf recht en slecht, al is 't wat grof!<br/>Een kleed zoo schittrend '''om''' te '''boorden''',<br/>Bewijst niet heel veel voor de stof. |auteur=Nicolaas Beets |titel=Korenbloemen. |uitgever=De erven F. Bohn, Haarlem |jaar=1853 |pagina=192 |taal=nl |bezochtdatum=2024-03-22}} {{-preval-}} {{wel-GB}} {{Leesonderzoek-2013}} {{refs}} gwa021508iagsi5jz82amo7k1muype6 0 767891 5684408 5676174 2026-11-12T09:30:13Z Kvdrgeus 10538 5684408 wikitext text/x-wiki {{=nld=}} [[afbeelding: 51e Tour de France, Fotografen en cameramannen omstuwen de winnaar Jacques Anqu…, Bestanddeelnr 916-6421.jpg |thumb|fotografen {{pn}} de winnaar van de Tour de France]] {{-pron-}} *{{sound}}: {{audio|nl-{{pn}}.ogg|{{pn}}|nld}} *{{WikiW|IPA}}: {{IPA-nl-standaard|ɔmˈstywən}} {{-syll-}} *om·stu·wen {{-etym-}} * {{samen|nld|om|bw||stuwen|ww}} {{-verb-|nld}} '''omstúwen''' {{wnt-r|M042411}} {{-nlstam-|{{pn}}|[[omstuwde]]|[[omstuwd]]|k=d|scheid=o|omschr=omstúwen}} # duwend en dringend om iets of iemand heen staan {{bijv-1| Het eerste beeld van de verse wereldkampioene is zittend tegen een dranghek. Amechtig en niet-begrijpend staart ze naar de mensen die haar '''omstuwen'''. Wat een drukte toch, en waarom? Haar altijd scherpzinnige gezicht heeft plots iets dommigs gekregen, alsof ze haar intellectuele vermogens over de steile Via Salviati heeft uitgesmeerd. <ref>HP de Tijd FRANK HEINEN 30 SEP 2013 [https://www.hpdetijd.nl/2013-09-30/tranen-marianne-vos/ De tranen van Marianne Vos] </ref>}} {{citeer|boek|jaar=2018|auteur=Pfeiffer, Ilja Leonard|auteurlink=Ilja Leonard Pfeijffer|titel=Grand Hotel Europa|isbn=978-90-295-2622-7|pagina=32|uitgever=De Arbeiderspers|taal=nl|citaat=`Er was een tijd,' zei ze, 'waarin troubadours vrouwen het hof maakten met hun gedichten. Je zou bijna heimwee krijgen naar dat verleden. Want zie mij aan, '''omstuwd''' door twee heren die in hun pogingen een vrouw genegen te stemmen niets beters kunnen verzinnen dan indruk op haar te maken met haar eigen woorden.'}} {{-nlstam-|{{pn}}|[[stuwde om]]|[[omgestuwd]]|||scheid=s||{{nlzwak-d}}|omschr=ómstuwen}} {{-verb-|nld}} '''ómstuwen''' {{wnt-r|M042410}} #{{ov|nld}} # {{-preval-}} {{wel-GB}} {{crr13|N=84|V=88}} {{refs}} 83h6agq1o5amyprk4emoa4bspmkpui7 5684410 5684408 2026-11-12T09:32:48Z Kvdrgeus 10538 5684410 wikitext text/x-wiki {{=nld=}} [[afbeelding: 51e Tour de France, Fotografen en cameramannen omstuwen de winnaar Jacques Anqu…, Bestanddeelnr 916-6421.jpg |thumb|fotografen {{pn}} de winnaar van de Tour de France]] {{-pron-}} *{{sound}}: {{audio|nl-{{pn}}.ogg|{{pn}}|nld}} *{{WikiW|IPA}}: {{IPA-nl-standaard|ɔmˈstywən}} {{-syll-}} *om·stu·wen {{-etym-}} * {{samen|nld|om|bw||stuwen|ww}} {{-verb-|nld}} '''omstúwen''' {{wnt-r|M042411}} {{-nlstam-|{{pn}}|[[omstuwde]]|[[omstuwd]]|k=d|scheid=o|omschr=omstúwen}} # duwend en dringend om iets of iemand heen staan {{bijv-1| Het eerste beeld van de verse wereldkampioene is zittend tegen een dranghek. Amechtig en niet-begrijpend staart ze naar de mensen die haar '''omstuwen'''. Wat een drukte toch, en waarom? Haar altijd scherpzinnige gezicht heeft plots iets dommigs gekregen, alsof ze haar intellectuele vermogens over de steile Via Salviati heeft uitgesmeerd. <ref>HP de Tijd FRANK HEINEN 30 SEP 2013 [https://www.hpdetijd.nl/2013-09-30/tranen-marianne-vos/ De tranen van Marianne Vos] </ref>}} {{citeer|boek|jaar=2018|auteur=Pfeiffer, Ilja Leonard|auteurlink=Ilja Leonard Pfeijffer|titel=Grand Hotel Europa|isbn=978-90-295-2622-7|pagina=32|uitgever=De Arbeiderspers|taal=nl|citaat=`Er was een tijd,' zei ze, 'waarin troubadours vrouwen het hof maakten met hun gedichten. Je zou bijna heimwee krijgen naar dat verleden. Want zie mij aan, '''omstuwd''' door twee heren die in hun pogingen een vrouw genegen te stemmen niets beters kunnen verzinnen dan indruk op haar te maken met haar eigen woorden.'}} {{Clr}} {{-nlstam-|{{pn}}|[[stuwde om]]|[[omgestuwd]]|||scheid=s||{{nlzwak-d}}|omschr=ómstuwen}} {{-verb-|nld}} '''ómstuwen''' {{wnt-r|M042410}} #{{ov|nld}} #door stuwen om laten vallen {{-preval-}} {{wel-GB}} {{crr13|N=84|V=88}} {{refs}} f4pwz8zlccx2pvoxy9avnq0sf7efkha 5684411 5684410 2026-11-12T09:33:37Z Kvdrgeus 10538 5684411 wikitext text/x-wiki {{=nld=}} [[afbeelding: 51e Tour de France, Fotografen en cameramannen omstuwen de winnaar Jacques Anqu…, Bestanddeelnr 916-6421.jpg |thumb|fotografen {{pn}} de winnaar van de Tour de France]] {{-pron-}} *{{sound}}: {{audio|nl-{{pn}}.ogg|{{pn}}|nld}} *{{WikiW|IPA}}: {{IPA-nl-standaard|ɔmˈstywən}} {{-syll-}} *om·stu·wen {{-etym-}} * {{samen|nld|om|bw||stuwen|ww}} {{-verb-|nld}} '''omstúwen''' {{wnt-r|M042411}} {{-nlstam-|{{pn}}|[[omstuwde]]|[[omstuwd]]|k=d|scheid=o|omschr=omstúwen}} #{{ov|nld}} duwend en dringend om iets of iemand heen staan {{bijv-1| Het eerste beeld van de verse wereldkampioene is zittend tegen een dranghek. Amechtig en niet-begrijpend staart ze naar de mensen die haar '''omstuwen'''. Wat een drukte toch, en waarom? Haar altijd scherpzinnige gezicht heeft plots iets dommigs gekregen, alsof ze haar intellectuele vermogens over de steile Via Salviati heeft uitgesmeerd. <ref>HP de Tijd FRANK HEINEN 30 SEP 2013 [https://www.hpdetijd.nl/2013-09-30/tranen-marianne-vos/ De tranen van Marianne Vos] </ref>}} {{citeer|boek|jaar=2018|auteur=Pfeiffer, Ilja Leonard|auteurlink=Ilja Leonard Pfeijffer|titel=Grand Hotel Europa|isbn=978-90-295-2622-7|pagina=32|uitgever=De Arbeiderspers|taal=nl|citaat=`Er was een tijd,' zei ze, 'waarin troubadours vrouwen het hof maakten met hun gedichten. Je zou bijna heimwee krijgen naar dat verleden. Want zie mij aan, '''omstuwd''' door twee heren die in hun pogingen een vrouw genegen te stemmen niets beters kunnen verzinnen dan indruk op haar te maken met haar eigen woorden.'}} {{Clr}} {{-nlstam-|{{pn}}|[[stuwde om]]|[[omgestuwd]]|||scheid=s||{{nlzwak-d}}|omschr=ómstuwen}} {{-verb-|nld}} '''ómstuwen''' {{wnt-r|M042410}} #{{ov|nld}} door stuwen om laten vallen {{-preval-}} {{wel-GB}} {{crr13|N=84|V=88}} {{refs}} o1rg4smukcaok9va9cobn7u23a0u6ra 0 770636 5684397 5674740 2026-11-12T08:53:52Z Kvdrgeus 10538 5684397 wikitext text/x-wiki {{=nld=}} {{-pron-}} *{{sound}}: {{audio|nl-{{pn}}.ogg|{{pn}}|nld}} *{{WikiW|IPA}}: {{IPA-nl-standaard|ɔmˈspelən}} {{-syll-}} *om·spe·len {{-etym-}} * {{samen|nld|om|bw||spelen|ww}} {{-nlstam-|{{pn}}|[[omspeelde]]|[[omspeeld]]|k=d|scheid=o|omschr=omspélen}} {{-verb-|nld}} '''omspélen''' {{wnt-r|M042332}} # op een handige manier iemand passeren met voetbal of een andere balsport {{bijv-1| Dzsudzsák maakte vervolgens zijn tweede. In de slotfase deed Berg hetzelfde door de debuterende AZ-doelman Esteban te '''omspelen''': 0-4. <ref>Tubantia 12-02-11 [https://www.tubantia.nl/sport/psv-rolt-az-op-0-4~aa92f2fe/ PSV rolt AZ op: 0-4] </ref>}} {{bijv-1| Op slag van rust kreeg Inter de genadeslag. Die werd uitgedeeld door de Spaanse vedette Raul. Terwijl de verdedigers van Inter toekeken, kon Raul in de 45e vrij door het hart van de defensie lopen, doelman Julio Cesar '''omspelen''' en de 1-0 aantekenen. <ref>Tubantia 12-02-11 [https://www.tubantia.nl/sport/schalke-04-schakelt-bekerhouder-inter-uit~ab4bd92e/ 13-04-11] </ref>}} # een muziekstuk versieren met extra tonen {{bijv-1| Soms is het ook een kwestie van tijd. „Als ik van Psalm 118 twee verzen opgeef en een organist gaat als voorspel elke regel van de psalm helemaal '''omspelen''' en vervolgens bij het tussenspel opnieuw, dan kom ik in tijdnood. <ref>Reformatorisch Dagblad Jaco van der Knijff 02-08-2014 [https://www.rd.nl/muziek/ds-n-van-der-want-de-muziek-bleef-kriebelen-1.407424 Ds. N. van der Want: De muziek bleef kriebelen] </ref>}} {{-syn-}} * [1] [[passeren]] * [2] [[versieren]] {{-nlstam-|{{pn}}|[[speelde om]]|[[omgespeeld]]|k=d|scheid=s|omschr=ómspelen}} {{-verb-|nld}} '''ómspelen''' # vrolijk ergens voortbewegen {{bijv-1|De zonnestralen '''speelden om''' de takken van de boom}} {{-preval-}} {{wel-GB}} {{crr13|N=84|V=78}} {{-info-}} {{refs}} orsmh9djzy91grwqpuwe2aqii85fi5y 0 790030 5684342 5674392 2026-11-11T23:56:33Z MarcoSwart 9001 opmaak 5684342 wikitext text/x-wiki {{=nld=}} {{-pron-}} *{{sound}}: {{audio|nl-{{pn}}.ogg|{{pn}}|nld}} *{{WikiW|IPA}}: {{IPA-nl-standaard|bəˈhɑuwə(n)}} {{-syll-}} *be·hou·wen {{-etym-}} *afgeleid van [[houwen#Nederlands|houwen]] {{pref|nld|be-}} {{vtdw|behouwen|n|:*}} {{-verb-|nld}} '''{{pn}}''' {{wnt-r|M006362}} {{-nlstam-|{{pn}}|[[behieuw]]|behouwen|k=7|scheid=o}} #{{ov|nld}} stenen door houwen en vijlen geschikt maken voor gebruik; bewerken van stenen; glad maken van ruwe stenen {{Clr}} {{volt-d|behouwen|c=-}} {{-ant-}} * [[onbehouwen]] {{-preval-}} {{niet-GB}} {{Leesonderzoek-2013}} {{refs}} 2s1d6q1nc33hseznnwwk8v1pt7oxhzl 0 809629 5684153 5663900 2026-11-11T15:47:53Z Kvdrgeus 10538 5684153 wikitext text/x-wiki {{=nld=}} {{-pron-}} {{klem|nld}} *{{sound}}: {{audio|nl-misráden.ogg|misráden|nld}} **{{WikiW|IPA}}: {{IPA-nl-standaard|mɪsˈradə(n)}} *{{sound}}: {{audio|nl-{{pn}}.ogg|mísraden|nld}} **{{WikiW|IPA}}: {{IPA-nl-standaard|ˈmɪsradə(n)}} {{-syll-}} *mis·ra·den {{-etym-}} *[A] {{samen|nld|mis|bn||raden|ww|[[adviseren]]}} {{wnt-r|M039637}}<!-- -->{{vtdw|misraden|n|**[2] }} *[B] {{samen|nld|mis|bn||raden|ww|[[gissen]]}}{{wnt-r|M039636}} {{-nlstam-|{{pn}}|[[misraadde]]<br>[[misried]]|{{pn}}|||scheid=o||7={{nlsterk7}}{{nlmix}}<br>{{nlzwak-d}}|8=[A]|omschr=misráden}} {{-verb-|nld}} '''[A] misráden''' #{{ov|nld}} iemand op verkeerde wijze raadgeven {{bijv-1|Hij voelde zich aardig '''misraden'''}}<!-- -->{{volt-d|misraden|misráden|nohead=1|c=-}} {{Clr}} {{-nlstam-|{{pn}}|[[raadde mis]]<br>[[ried mis]]|[[misgeraden]]|||scheid=s||7={{nlsterk7}}{{nlmix}}<br>{{nlzwak-d}}|8=[B]|omschr=mísraden}} {{-verb-|nld}} '''[B] mísraden''' #{{ov|nld}} verkeerd raden {{bijv-1|Hij had '''misgeraden''' en verloor.}} {{Clr}} {{-preval-}} {{wel-GB}} {{refs}} nj2v08ozsbfa1ekra87uzq1o9ptx5t8 0 810025 5684449 5674767 2026-11-12T10:59:31Z Kvdrgeus 10538 5684449 wikitext text/x-wiki {{=nld=}} {{-pron-}} *{{sound}}: {{audio|nl-{{pn}}.ogg|{{pn}}|nld}} *{{WikiW|IPA}}: {{IPA-nl-standaard|ɔmˈzwevən}} {{-syll-}} *om·zwe·ven {{-etym-}} * {{samen|nld|om|bw||zweven|ww}} {{-nlstam-|{{pn}}|[[omzweefde]]|[[omzweefd]]|k=d|scheid=o|omschr=omzwéven}} {{-verb-|nld}} '''omzwéven''' {{wnt-r|M042668}} #{{intr|nld}} zwevend omgeven {{Clr}} {{-nlstam-|{{pn}}|[[zweefde om]]|[[omgezweefd]]|||scheid=s||7={{nlzwak-d}}|omschr=ómzweven}} {{-verb-|nld}} '''ómzweven''' #{{ov|nld}} ergens rondom heen zweven {{wnt-r|M042669}} {{-preval-}} {{wel-GB}} {{crr13|N=65|V=58}} {{refs}} 5rtvrbosinbqh72hnzchb53cjxfndjb 0 816838 5684172 4526480 2026-11-11T16:00:38Z MarcoSwart 9001 omschr 5684172 wikitext text/x-wiki {{=nld=}} {{-pron-}} *{{sound}}: {{audio|nl-{{pn}}.ogg|{{pn}}|nld}} *{{WikiW|IPA}}: {{IPA-nl-standaard|ˈdɔrə(n)}} {{-syll-}} *dor·ren {{-etym-}} *[A] afleiding van {{Q|dor|nld|bn}} {{suff|nld|-en}} {{wnt-r|M014851}} *[B] van {{dum}} {{Q|{{pn}}|dum}} / {{Q|durren|dum}}, verwant met [[durven]] en {{eng}} {{Q|dare|eng|ww}} {{wnt-r|M014850}} {{ebank|durven}} {{-nlstam-|{{pn}}|[[dorde]]|[[gedord]]|8=[A]|k=d|scheid=n|omschr=droog worden}} {{-verb-|nld}} '''[A] {{pn}}''' # dor, droog worden {{Clr}} {{-nlstam-|{{pn}}|[[dorst]]|[[gedorren]]|8=[B]|k=onv|scheid=n}} {{-verb-|nld}} '''[B] {{pn}}''' #{{verouderd|nld}} de moed hebben {{-syn-}} * [[durven]] {{-preval-}} {{wel-GB}} {{Leesonderzoek-2013}} {{refs}} {{=dum=}} {{-dumstam-|dorren|dorste|dorsten|gedorren|k=irr}} {{-verb-|dum}} '''{{pn}}''' {{mnw-r|07470}} #[[durven]] #{{auxl|dum}} [[mogen]], [[hoeven]], [[moeten]] {{bijv-2|Of ie was blide, '''dar''' niemen vragen!|Of hij blij was, '''hoeft''' niemand te vragen.}} {{refs}} cl4g7euea7yubjf024aq7or7ufi5jwu 5 944232 5684105 5682766 2026-11-11T13:41:53Z MarcoSwart 9001 /* Taalfouten */ Reactie 5684105 wikitext text/x-wiki == Toelichting bij vernieuwing Hoofdpagina in 2020 == Bij het ontwerp van een nieuwe hoofdpagina hebben een aantal overwegingen een rol gespeeld. Het is onmogelijk om in een paar weken aan alle aspecten recht te doen. Er blijft nog veel over dat verbeterd moet worden, ook op andere pagina's waarnaar verwezen wordt. Het leek voor discussies nu en in de toekomst wel nuttig om de belangrijkste overwegingen overzichtelijk vast te leggen. Daarvoor is gebruikt gemaakt van deze overlegpagina. Om gebruik in discussies te vereenvoudigen zijn de onderdelen van letters of nummers voorzien. === Het waarom === De aanleiding voor een nieuw ontwerp van onze Hoofdpagina was [[WikiWoordenboek:De_Kroeg/2020#Tech_News:_2020-24|de aankondiging]] dat vanaf 13 juli 2020 enkele specifieke noodoplossingen voor het weergeven van Hoofdpagina's op wiki's niet langer ondersteund zullen worden. Er zijn overigens wel meer redenen waarom het goed is het ontwerp te vernieuwen. Het oude ontwerp bestaat in hoofdzaak vanaf 2007. Sindsdien hebben zowel de techniek als WikiWoordenboek zelf een flinke ontwikkeling doorgemaakt. :A. De hoofdpagina is met zo'n 2000 pageviews per dag een van de meest bezochte pagina's. Het lijkt geen gewaagde veronderstelling dat het aandeel van de bewerkers in dat aantal bezoeken nu een stuk kleiner is dan in 2007. Maar de hoofdpagina lijkt meer op de regelmatige bewerker dan op de incidentele lezer gericht. :B. De aanpassingen voor de mobiele website zijn in 2012 aan de Hoofdpagina toegevoegd. Het ging er toen om iets eenvoudigs te maken om een nieuwe ontwikkeling te bedienen. Tegenwoordig komt de meerderheid van onze lezers via de mobiele site. Het is opvallend dat het mobiel bezoek aan de hoofdpagina daar wat bij achterblijft: het gaat daar ongeveer gelijk op, maar anders dan bij onze totale bezoekcijfers is hier een licht dalende trend te zien. :C. Er is tegenwoordig veel meer kennis beschikbaar over manieren op een webpagina zo te ontwerpen dat hij voor allerlei mensen goed te gebruiken is. Vanuit onze doelstelling ligt het voor de hand daar gebruik van te maken. :D. We hebben tegenwoordig te maken met een veelheid van apparaten en daarmee schermen waarop WikiWoordenboek wordt geraadpleegd. De moderne oplossing is "responsief ontwerp": een vormgeving die zich soepel aanpast aan de grootte van het scherm. === Grote lijnen === ==== Inhoud==== :1.1 Informatie is meer geordend vanuit het bezoekersperspectief. Daarom wordt begonnen met de onderdelen die te maken hebben met het zoeken van informatie in het woordenboek, daarna volgt er informatie over WikiWoordenboek zelf en ten slotte is er informatie over de verwante projecten. :1.2 Uitgangspunt is om de bestaande informatie te blijven aanbieden, tenzij er een reden is om daar wat in te veranderen. :1.3 Links die eigenlijk alleen interessant zijn voor regelmatige bewerkers zijn gebundeld op [[WikiWoordenboek|Hulp]]. De Hoofdpagina beperkt zich tot een overzicht voor nieuwe bewerkers. :1.4 Achterhaalde informatie is geactualiseerd. :1.5 Er is zoveel mogelijk gekozen voor een begrijpelijker, vriendelijker en minder formeel taalgebruik. :1.6 Een gebruiker moet via de mobiele site in beginsel even veel informatie krijgen als op de gewone site, alleen in een vorm die ook werkt op apparaten met een klein scherm. :1.7 Een paar doublures op de pagina, waaronder het tweede zoekveld, zijn verwijderd. Het is redelijk om aan te nemen dat vandaag de dag mensen weten waar het zoekveld op een Wikipediascherm en het is eerder verwarrend om dat tweemaal aan te bieden. :1.8 Alleen in de links naar de welkompagina's bovenaan zijn nog vreemde talen gebruikt. ALs het gewenst is om de Hoofdpagina zelf ook in andere talen aan te bieden, kan dat een aardig vervolgproject zijn. Met het mengen van talen op één pagina wordt niemand echt goed bediend. :1.9 De indexen naar pagina's zijn uitgebreid met wat exotische lettervormen. ==== Technisch ontwerp ==== :2.1 De vormgeving is zoveel mogelijk gerealiseerd via {{w|nl|Cascading Style Sheets|css}}. Tabellen dienen alleen voor informatie die echt uit regels en kolommen bestaat. Dit levert een consistentie vormgeving op die zich eenvoudiger aanpast aan verschillende apparaten en die in principe ook gemakkelijker kan worden afgestemd op wensen van een individuele gebruiker. :2.2 Bij de vormgeving van Wikimedia wordt aanbevolen om uit te gaan van een tweedeling in kleine schermen (minder dan 720 pixels breed) meestal op telefoons en gebruikt in portretformaat en de grotere schermen op bijvoorbeeld tablets en desktops, meestal in landschapsformaat. :2.3 Bij afstanden is het gebruik van pixels vermeden. Daardoor zijn de pagina's goed schaalbaar: als de lezer de lettergrootte varieert, blijft de pagina goed bruikbaar. :2.4 Er is uitgegaan van een overzichtelijke presentatie voor de gebruiker van een klein scherm door de informatie over een aantal niet al te grote subpagina's te verdelen. Via een groter scherm krijgt de gebruiker al deze informatie op één pagina aangeboden. Het resultaat van deze aanpak is dat het verschil tussen de gewone en de mobiele site beperkt is tot de omlijsting (zeg maar: wat op de desktop bovenaan, onderaan en in de zijbalk staat) en het lettertype. De mobiele site werkt ook goed op een groter scherm en onze gewone site past zich voor wat betreft de pagina-inhoud soepel aan aan een klein scherm - alleen de omlijsting is dan slecht leesbaar. :2.5 Het nieuwe ontwerp staat in de projectnaamruimte. Strikt logisch is dat een betere plaats. Het invoeren van de nieuwe hoofdpagina zou vorm kunnen krijgen door er een redirect naar deze pagina van te maken. ==== Visueel ontwerp ==== :3.1 Het basisstramien voor een breed scherm is gehandhaafd: begin over de volle breedte, dan een deel in twee kolommen en dan weer verder over de volle breedte. Deze structuur is meer gekoppeld aan de inhoud (zie 1.1) :3.2 Er is door de Wikimedia Foundation het nodige denkwerk gedaan om ideeën voor goed ontwerp vast te leggen. Hiervan is op tal van punten dankbaar gebruik gemaakt. :3.3 Te donkere achtergronden leveren voor sommige mensen leesbaarheidsproblemen op. Er is dus in bescheiden mate gebruik gemaakt van licht getinte achtergronden die dat bezwaar niet kennen. :3.4 De witruimte is gebruikt om de structuur van de pagina aan te geven. :3.5 Er is gebruik gemaakt van meer maar kleinere iconen in de vorm van emoji's bij de titels. Het voordeel van emoji's is dat ze op erg veel apparaten worden ondersteund zonder dat ze veel rekencapaciteit (=tijd) vragen. :3.6 De aangeboden informatie wordt links uitgelijnd, net zoals in de rest van WikiWoordenboek. === Verschillende weergaves ter vergelijking === ==== Via de mobiele site ==== *[https://nl.m.wiktionary.org/wiki/Hoofdpagina huidige hoofdpagina] *[https://nl.m.wiktionary.org/wiki/WikiWoordenboek:Hoofdpagina concept nieuwe hoofdpagina] *[https://nl.m.wiktionary.org/wiki/Hoofdpagina?mfnolegacytransform=1&debug=1 huidige hoofdpagina met nieuwe setting per 13 juli] *[https://nl.m.wiktionary.org/wiki/WikiWoordenboek:Hoofdpagina?mfnolegacytransform=1&debug=1 concept nieuwe hoofdpagina met nieuwe setting per 13 juli] ==== Via de gewone site ==== *[[Hoofdpagina|huidige hoofdpagina]] *[[WikiWoordenboek:Hoofdpagina|concept nieuwe hoofdpagina]] :--[[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 23 jun 2020 23:04 (CEST) == Edit icons == Apologies for writing in English! One thing to consider with the new design is whether you want to show the edit icons on mobile. There are lots of them in a short amount of space. If the page is protected they will be unusable. Other than that this looks like a great improvement! [[Gebruiker:Jdlrobson|Jdlrobson]] ([[Overleg gebruiker:Jdlrobson|overleg]]) :{{ping|Jdlrobson}} You are quite right. The page will be protected, so I removed the edit tags/icons. --[[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 24 jun 2020 01:06 (CEST) == Voorstel wijziging titel == Ik zou graag een kopje in de rechter kolom (op een computerscherm) en de tekst daaronder gewijzigd zien: Talen op WikiWoordenboek -> Talen in het Nederlandse WikiWoordenboek WikiWoordenboek -> Dit Nederlandse WikiWoordenboek Voor doorgewinterde gebruikers is het misschien geen punt, maar ik heb minutenlang zitten kijken naar de lijst van talen onder deze teksten, me afvragend hoe het mogelijk was dat er in bijv. het Engelse WikiWoordenboek zo weinig woorden staan. Als ik eerst de hele linkerkolom gelezen had, speciaal het stukje "WikiWoordenboeken in andere talen", had ik wellicht eerder begrepen dat "WikiWoordenboek" geen generieke term is voor alle Wictionary’s, maar alleen betrekking heeft op de "Nederlandse Wictionary". Ik vind ook dat dit ergens prominent en duidelijk vermeld hoort te worden (of duidelijk gemaakt door een iets gewijzigde tekst, zoals in mijn voorstel), net als het feit dat Wictionary’s anders zijn dan gewone woordenboeken, omdat ze woorden uit alle mogelijke talen (kunnen) bevatten. Overigens wordt in dat laatste stukje "WikiWoordenboeken in andere talen" het woord "pagina’s" gebruikt, terwijl verder overal "woorden" geschreven wordt. Dit kan misschien consistenter gemaakt worden? --[[Gebruiker:Geke|Geke]] ([[Overleg gebruiker:Geke|overleg]]) 22 aug 2020 16:56 (CEST) :De hoofdpagina richt zich op een algemeen publiek. WikiWoordenboek is vooral de naam van de Nederlandse wiktionary en van daaruit geeft de Hoofdpagina uitleg over wat wiktionary's in het algemeen zijn. Ik vermoed dat je juist als al wat meer doorgewinterde Wikimediaan niet de hele pagina leest, meteen in de rechterkolom begint en dan WikiWoordenboek opvat als wiktionary in het algemeen. :Omdat we evengoed het WikiWoordenboek voor België, Suriname, Curaçao, Aruba en Sint-Maarten zijn, zou het toevoegen van "Nederlands" weer op een andere manier ongelukkig zijn. Daar komt bij dat de kopjes beter kort kunnen blijven om ook op schermpje van een mobieltje goed te werken. Ik heb je suggestie voor een andere beginzin daarom in een wat aangepaste versie gevolgd. De nieuwe zin geeft zo meteen ook aan dat we woorden uit meerdere talen beschrijven. :Een pagina kan meerdere woorden bevatten. Daarom zijn deze termen niet zomaar uitwisselbaar. :Doet het voorgaande antwoord zo recht aan je bedoelingen? --[[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 22 aug 2020 22:33 (CEST) == Update == íslenska (IJslands) has now more than 100.000 entries. --[[Gebruiker:Edroeh|Edroeh]] ([[Overleg gebruiker:Edroeh|overleg]]) 13 nov 2025 19:04 (CET) :Ijslands still has more than 100.000 entries. [[Gebruiker:Edroeh|Edroeh]] ([[Overleg gebruiker:Edroeh|overleg]]) 21 nov 2025 13:10 (CET) == Taalfouten == * "Index pagina's" is één woord. * En: "Bewerken en andere handelingen <u>is</u> niet mogelijk" ? – [[Gebruiker:Erik Baas|Erik Baas]] ([[Overleg gebruiker:Erik Baas|overleg]]) 8 nov 2026 12:20 (CET) *:In kopjes is het mogelijk om kortheidshalve "van" weg te laten ("President Amerika teleurgesteld"). Een "Index van pagina's" is niet hetzelfde als "Indexpagina's". *:In de laatste regel moet inderdaad "zijn" worden gebruikt. Dit is een systeemmelding van de programmatuur, dus daar moet ik even induiken om het te kunnen verbeteren. Bedankt voor de tip. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 11 nov 2026 14:41 (CET) 1sgvj62w4041yyvrd4pc9sfe79n8kkh 0 1087517 5684136 4480897 2026-11-11T15:13:40Z Jochenknabben 60937 Fr: + tabel 5684136 wikitext text/x-wiki {{=fra=}} {{-pron-}} *{{sound}}: {{audio|fr-{{pn}}.ogg|{{pn}}|fra}} *{{WikiW|IPA}}: {{IPA|nap fʁe.a.tik/|fra}} {{-etym-}} *{{vast|zn|nappe|bn|phréatique}} {{-frnoun-|{{pn}}|la {{pn}}|{{Q|nappes phréatique|fra}}|les nappes phréatique}} {{-noun-|fra}} '''{{pn}}''' {{f}} #{{waterbeheer|fra}} grondwater aan de grondoppervlakte (dat de vegetatie voedt, als drinkwater dient e.d.) #{{waterbeheer|fra}} [[grondwaterspiegel]] {{-info-|W=fr:Nappe phréatique}} 4ivrtfvel0ejjycyfjdyvyai1kza4qv 5684137 5684136 2026-11-11T15:13:50Z Jochenknabben 60937 5684137 wikitext text/x-wiki {{=fra=}} {{-pron-}} *{{sound}}: {{audio|fr-{{pn}}.ogg|{{pn}}|fra}} *{{WikiW|IPA}}: {{IPA|nap fʁe.a.tik/|fra}} {{-etym-}} *{{vast|zn|nappe|bn|phréatique}} {{-frnoun-|{{pn}}|la {{pn}}|{{Q|nappes phréatiques|fra}}|les nappes phréatiques}} {{-noun-|fra}} '''{{pn}}''' {{f}} #{{waterbeheer|fra}} grondwater aan de grondoppervlakte (dat de vegetatie voedt, als drinkwater dient e.d.) #{{waterbeheer|fra}} [[grondwaterspiegel]] {{-info-|W=fr:Nappe phréatique}} m7yowety3h9v0c8zfp9brqnny8m95pr 5684138 5684137 2026-11-11T15:14:38Z Jochenknabben 60937 Fr: + sound 5684138 wikitext text/x-wiki {{=fra=}} {{-pron-}} *{{sound}}: {{audio|LL-Q150 (fra)-{{pn}}.wav|{{pn}} (Hérault, Frankrijk)|fra}} *{{WikiW|IPA}}: {{IPA|/nap fʁe.a.tik/|fra}} {{-etym-}} *{{vast|zn|nappe|bn|phréatique}} {{-frnoun-|{{pn}}|la {{pn}}|{{Q|nappes phréatiques|fra}}|les nappes phréatiques}} {{-noun-|fra}} '''{{pn}}''' {{f}} #{{waterbeheer|fra}} grondwater aan de grondoppervlakte (dat de vegetatie voedt, als drinkwater dient e.d.) #{{waterbeheer|fra}} [[grondwaterspiegel]] {{-info-|W=fr:Nappe phréatique}} 7u9afwksp11nvuf7pbtxw0b81jwq67x 5684139 5684138 2026-11-11T15:15:05Z Jochenknabben 60937 5684139 wikitext text/x-wiki {{=fra=}} {{-pron-}} *{{sound}}: {{audio|LL-Q150 (fra)-T. Le Berre-nappe phréatique.wav|{{pn}} (Hérault, Frankrijk)|fra}} *{{WikiW|IPA}}: {{IPA|/nap fʁe.a.tik/|fra}} {{-etym-}} *{{vast|zn|nappe|bn|phréatique}} {{-frnoun-|{{pn}}|la {{pn}}|{{Q|nappes phréatiques|fra}}|les nappes phréatiques}} {{-noun-|fra}} '''{{pn}}''' {{f}} #{{waterbeheer|fra}} grondwater aan de grondoppervlakte (dat de vegetatie voedt, als drinkwater dient e.d.) #{{waterbeheer|fra}} [[grondwaterspiegel]] {{-info-|W=fr:Nappe phréatique}} g141qi842anbithhsgv1bb9szomsuwf 5684140 5684139 2026-11-11T15:16:25Z Jochenknabben 60937 5684140 wikitext text/x-wiki {{=fra=}} {{-pron-}} *{{sound}}: {{audio|LL-Q150 (fra)-T. Le Berre-nappe phréatique.wav|{{pn}} (Hérault, Frankrijk)|fra}} *{{WikiW|IPA}}: {{IPA|/nap fʁe.a.tik/|fra}} {{-etym-}} *{{coll|fra}} {{-frnoun-|{{pn}}|la {{pn}}|{{Q|nappes phréatiques|fra}}|les nappes phréatiques}} {{-noun-|fra}} '''{{pn}}''' {{f}} #{{waterbeheer|fra}} grondwater aan de grondoppervlakte (dat de vegetatie voedt, als drinkwater dient e.d.) #{{waterbeheer|fra}} [[grondwaterspiegel]] {{-info-|W=fr:Nappe phréatique}} 8ut4o1aqnjuc1c3x3o8rperbanq4wqn 0 1095583 5684348 4468701 2026-11-12T03:04:23Z Jcwf 151 5684348 wikitext text/x-wiki {{=nld=}} {{-pron-}} *{{sound}}: {{audio|nl-{{pn}}.ogg|{{pn}}|nld}} *{{WikiW|IPA}}: {{IPA-nl-standaard|ˌvakyˈmerə(n)}} {{-syll-}} *va·cu·me·ren {{-etym-}} *afgeleid van {{Q|vacuüm|nld|zn}} {{suff|nld|-eren}} {{-verb-|nld}} '''{{pn}}''' {{-nlstam-|{{pn}}|[[vacumeerde]]|[[gevacumeerd]]|k=d|scheid=n}} # {{huishouden|nld|}} {{ov|nld}} luchtdicht verpakken na eerst zoveel mogelijk lucht verwijderd te hebben {{citeer|artikel|datum=21-09-2021|auteur=Isabelle Voois|titel=Zeven keukenhulpjes waarvan je niet wist dat je ze nodig had|url=https://www.tubantia.nl/koken-en-eten/zeven-keukenhulpjes-waarvan-je-niet-wist-dat-je-ze-nodig-had~a827cf84/|uitgever=Tubantia|taal=nl||bezochtdatum=2021-10-06|citaat=,,Wat ik ook vaak gebruik, maar dat heeft echt bijna niemand thuis, is een vacumeerapparaat waar ik dingen in kan vacumeren. Aan de hand daarvan gebruik ik mijn sous-vide-apparaat of kan ik het bewaren”, aldus Toub.}} {{-preval-}} {{wel-GB}} {{-info-|W=nl:vacumeren}} {{refs}} a0riknick43q7q7jiicc54vncple2dv 0 1120800 5684432 5674761 2026-11-12T10:43:04Z Kvdrgeus 10538 5684432 wikitext text/x-wiki {{=nld=}} {{-pron-}} *{{sound}}: {{audio|nl-{{pn}}.ogg|{{pn}}|nld}} *{{WikiW|IPA}}: {{IPA-nl-standaard|ɔmˈwɪkələn}} {{-syll-}} *om·wik·ke·len {{-etym-}} * {{samen|nld|om|bw||wikkelen|ww}} {{-nlstam-|{{pn}}|[[omwikkelde]]|[[omwikkeld]]|||scheid=o||{{nlzwak-d}}|omschr=omwíkkelen}} {{-verb-|nld}} '''omwíkkelen''' {{wnt-r|M042566}} # iets ergens inwikkelen {{bijv-1|Ik '''omwikkelde''' het cadeau met een kleurig papier.}} {{bijv-1|Het cadeau is met kleurig papier '''omwikkeld'''.}} {{Clr}} {{-nlstam-|{{pn}}|[[wikkelde om]]|[[omgewikkeld]]|||scheid=s||{{nlzwak-d}}|omschr=ómwikkelen}} {{-verb-|nld}} '''ómwikkelen''' {{wnt-r|M042567}} # om iets heen wikkelen {{bijv-1|Ik '''wikkelde''' het kleurige papier '''om''' het cadeau.}} {{bijv-1|Het kleurige papier is '''om''' het cadeau '''gewikkeld'''.}} {{-drv-}} *[[omwikkeling]] {{-trans-}} {{trans-top|}} *{{eng}}: {{trad|en|bandage}}, {{trad|en|wind}} {{trans-mid}} *{{spa}}: {{trad|es|vendar}} {{trans-bottom}} {{-preval-}} {{wel-GB}} {{refs}} 4wdm292xmecihthq777vhqyrfnl8ild 0 1121083 5684454 5299884 2026-11-12T11:02:18Z Kvdrgeus 10538 5684454 wikitext text/x-wiki {{=nld=}} {{-pron-}} {{klem|nld}} *[A] {{sound}}: {{audio|nl-ónderblijven.ogg|ónderblijven|nld}} **{{WikiW|IPA}}: {{IPA-nl-standaard|ˈɔndərˌblɛivə(n)}} *[B] {{sound}}: {{audio|nl-onderblíjven.ogg|onderblíjven|nld}} **{{WikiW|IPA}}: {{IPA-nl-standaard|ˌɔndərˈblɛivə(n)}} {{-syll-}} *{{syll|on|der|blij|ven}} {{-etym-}} *van {{dum}} {{Q|onderbliven|dum}}, op te vatten als {{samen|nld|onder|bw||blijven|ww}} {{wnt-r|M043220}} *van {{dum}} {{Q|onderbliven|dum}}, op te vatten als {{samen|nld|onder|bw||blijven|ww}} {{wnt-r|M043221}} {{ebank}} {{-nlstam-|{{pn}}|[[bleef onder]]|[[ondergebleven]]|k=1|scheid=s|8=[A]|omschr=ónderblijven}} {{-verb-|nld}} '''[A] ónderblijven''' #{{erga|nld}} onder water blijven {{bijv-1|Hij is heel lang '''ondergebleven'''.}} {{citeer|artikel|citaat=Men is dan nog maar een halve minuut onder water en men moet nog meer dan een halve minuut onderblijven, voordat men door gebrek aan zuurstof het bewustzijn verliest en de longen zich, geheel op eigen kracht, vullen met water van de Noordzee, al het water, waarvan men vervolgens deel wordt. |titel=Tweemaal is scheepsrecht |auteur=L.H. Wiener |intitel=De Tweede Ronde. |inuitgave=jrg. 9 nr. 4 |inuitgever=Bert Bakker, Amsterdam |indatum=winter 1988 |isbn=9035107713 |pagina=19 |url=https://www.dbnl.org/tekst/_twe007198801_01/_twe007198801_01_0132.php |taal=nl |bezochtdatum=2024-11-14}} {{-nlstam-|{{pn}}|[[onderbleef]]|[[onderbleven]]|k=1|scheid=o|8=[B]|omschr=onderblíjven}} {{-verb-|nld}} '''[B] onderblíjven''' #{{erga|nld}} {{verouderd|nld}} niet gebeuren, achterwege blijven {{bijv-1|Het duel is '''onderbleven'''.}} {{citeer|artikel|citaat=Het schijnt, dat dit feest onderblijven zal. |titel=Boekennieuws en kronijk. : Historisch-letterkundig feest, te Gent. |intitel=Het Belfort. |inuitgave=jrg. 9 deel 2 nr. 10 |inuitgever=Drukkerij A. Siffer, Gent |indatum=november 1894 |pagina=275 |url=https://www.dbnl.org/tekst/_bel002189401_01/_bel002189401_01_0095.php |taal=nl |bezochtdatum=2024-11-14}} {{-syn-}} *[[uitblijven]] {{Clr}} {{-preval-}} {{niet-GB}} {{refs}} gt0dcb8u3fxea9zxulxczwwqx54qg2a 0 1121095 5684308 4765760 2026-11-11T21:33:40Z MarcoSwart 9001 oms 5684308 wikitext text/x-wiki {{=nld=}} {{-pron-}} *{{sound}}: {{audio|nl-{{pn}}.ogg|{{pn}}|nld}} *{{WikiW|IPA}}: {{IPA-nl-standaard|ˈœytmɪdələ(n)}} {{-syll-}} *{{syll|uit|mid|de|len}} {{-etym-}} *{{samen|nld|uit|bw||middelen|ww|}} {{-nlstam-|uitmiddelen|middelde uit|uitgemiddeld|scheid=s|k=d}} {{-verb-|nld}} '''{{pn}}''' #{{ov|nld}} {{statistiek|nld}} ontdoen van door louter toeval ontstane variaties, verwijderen als bron van toevallige verschillen {{bijv-1|De toevallige fouten worden door het grote aantal gegevens in de steekproef goeddeels '''uitgemiddeld'''.}} {{citeer|web|citaat=De lidstaten dwongen ook een zekere flexibiliteit af, bijvoorbeeld door ervoor te zorgen dat bij extreem droge zomers of koude winters de uitstoot over drie jaar mag worden '''uitgemiddeld'''.|url=https://www.socialistsanddemocrats.eu/newsroom/nieuw-europees-plafond-voor-luchtvervuiling-redt-200000-levens|titel=S&D (Europa)|datum=2016-11-23 |taal=nl}} '''zich {{pn}}''' #{{refl|nld}} als toevallige variaties verdwijnen {{bijv-1|De seizoensverschillen tussen de droge zomer en de natte herfst en lente '''middelen zich uit'''.}} {{citeer|boek|citaat=Het casino kleedt het met de kansen en uitbetalingen zo in, dat alles '''zich''' op den duur '''uitmiddelt''', zelfs wanneer je de grotere jackpots meetelt.|url=https://books.google.com/books?id=O8VgO_jd_Z8C&pg=PA135&lpg=PA135&dq=zich+%22uitmiddelt%22&source=bl&ots=xkzQOPzfa4&sig=ACfU3U1tphfHzxHCbPOWJjdgI8r-VeMM6w&hl=en&sa=X&ved=2ahUKEwiS9r--nuX3AhXPq3IEHQW8CdQQ6AF6BAgVEAM#v=onepage&q=zich%20%22uitmiddelt%22&f=false|titel=Statistiek voor Dummies|auteur=Deborah Ramsey|isbn=9789043008891|jaar=2004|uitgever=Pearson Education |taal=nl}} '''elkaar {{pn}}''' #{{rcpq|nld}} verdwijnen doordat toevallige variaties over en weer compenseren {{bijv-1|Deze twee effecten '''middelen elkaar uit'''.}} {{citeer|boek|citaat=Om te voorkomen dat afwijkingscores, waarbij zowel positieve als negatieve afwijkingen van het gemiddelde aanwezig zijn '''elkaar uitmiddelen''' bij het optellen tot één kengetal worden de afwijkingscores gekwadrateerd.|url=https://books.google.com/books?id=cD1uf7AEJrAC&pg=PA89&lpg=PA89&dq=elkaar+uitmiddelen&source=bl&ots=Z1nMcuvYnl&sig=ACfU3U0H_EyjD3TsqgpDjvGCd_54bWAzvw&hl=en&sa=X&ved=2ahUKEwj2yPm3oOX3AhWhknIEHUQbAkgQ6AF6BAgREAM#v=onepage&q=elkaar%20uitmiddelen&f=false|titel=Motivatie voor behandeling: ontwikkeling van behandelmotivatie in een justitiële instelling|auteur=Marion van Binsbergen|isbn=9789044113679|jaar=2003|uitgever=Garant |taal=nl}} {{-preval-}} {{wel-GB}} {{refs}} 4y9xq3trrn6jzn2q6q00rw6dt9qjdyj 5684324 5684308 2026-11-11T22:30:16Z MarcoSwart 9001 opmaak 5684324 wikitext text/x-wiki {{=nld=}} {{-pron-}} *{{sound}}: {{audio|nl-{{pn}}.ogg|{{pn}}|nld}} *{{WikiW|IPA}}: {{IPA-nl-standaard|ˈœytmɪdələ(n)}} {{-syll-}} *{{syll|uit|mid|de|len}} {{-etym-}} *{{samen|nld|uit|bw||middelen|ww|}} {{-nlstam-|uitmiddelen|middelde uit|uitgemiddeld|scheid=s|k=d}} {{-verb-|nld}} '''{{pn}}''' #{{ov|nld}} {{statistiek|nld}} ontdoen van door louter toeval ontstane variaties, verwijderen als bron van toevallige verschillen {{bijv-1|De toevallige fouten worden door het grote aantal gegevens in de steekproef goeddeels '''uitgemiddeld'''.}} {{citeer|web|citaat=De lidstaten dwongen ook een zekere flexibiliteit af, bijvoorbeeld door ervoor te zorgen dat bij extreem droge zomers of koude winters de uitstoot over drie jaar mag worden '''uitgemiddeld'''.|url=https://www.socialistsanddemocrats.eu/newsroom/nieuw-europees-plafond-voor-luchtvervuiling-redt-200000-levens|titel=S&D (Europa)|datum=2016-11-23 |taal=nl}} #{{refl|nld}} '''zich uitmiddelen:''' als toevallige variaties verdwijnen {{bijv-1|De seizoensverschillen tussen de droge zomer en de natte herfst en lente '''middelen zich uit'''.}} {{citeer|boek|citaat=Het casino kleedt het met de kansen en uitbetalingen zo in, dat alles '''zich''' op den duur '''uitmiddelt''', zelfs wanneer je de grotere jackpots meetelt.|url=https://books.google.com/books?id=O8VgO_jd_Z8C&pg=PA135&lpg=PA135&dq=zich+%22uitmiddelt%22&source=bl&ots=xkzQOPzfa4&sig=ACfU3U1tphfHzxHCbPOWJjdgI8r-VeMM6w&hl=en&sa=X&ved=2ahUKEwiS9r--nuX3AhXPq3IEHQW8CdQQ6AF6BAgVEAM#v=onepage&q=zich%20%22uitmiddelt%22&f=false|titel=Statistiek voor Dummies|auteur=Deborah Ramsey|isbn=9789043008891|jaar=2004|uitgever=Pearson Education |taal=nl}} #{{rcpq|nld}} verdwijnen doordat toevallige variaties over en weer compenseren {{bijv-1|Deze twee effecten '''middelen elkaar uit'''.}} {{citeer|boek|citaat=Om te voorkomen dat afwijkingscores, waarbij zowel positieve als negatieve afwijkingen van het gemiddelde aanwezig zijn '''elkaar uitmiddelen''' bij het optellen tot één kengetal worden de afwijkingscores gekwadrateerd.|url=https://books.google.com/books?id=cD1uf7AEJrAC&pg=PA89&lpg=PA89&dq=elkaar+uitmiddelen&source=bl&ots=Z1nMcuvYnl&sig=ACfU3U0H_EyjD3TsqgpDjvGCd_54bWAzvw&hl=en&sa=X&ved=2ahUKEwj2yPm3oOX3AhWhknIEHUQbAkgQ6AF6BAgREAM#v=onepage&q=elkaar%20uitmiddelen&f=false|titel=Motivatie voor behandeling: ontwikkeling van behandelmotivatie in een justitiële instelling|auteur=Marion van Binsbergen|isbn=9789044113679|jaar=2003|uitgever=Garant |taal=nl}} {{-preval-}} {{wel-GB}} {{refs}} 96pymgvvf3rz9ncnpxhhn6ifbvcdaei 10 1121096 5684297 4519993 2026-11-11T21:16:15Z MarcoSwart 9001 omschr 5684297 wikitext text/x-wiki ==Nederlands <small>(als {{WikiW|Werkwoord#Wederkerige_werkwoorden|wederkerig werkwoord}})</small>{{#if:{{{omschr|}}}|<nowiki>:</nowiki> ‘{{{omschr}}}’|}}== {| class="infoboxlinks" ! colspan="13" style="font-size:120%;text-align:center;" | {{WikiW|vervoeging}} van het Nederlandse werkwoord {{#if:{{{omschr|}}}|[[{{{1}}}#nld-ww-{{{omschr}}}|elkaar {{{1}}}]] ({{{omschr}}})|[[{{{1}}}#nld-ww-|elkaar {{{1}}}]]}} |- ! colspan="5" | {{WikiW|tegenwoordige tijd}} ! colspan="4" | {{WikiW|verleden tijd}} ! colspan="4" | {{WikiW|toekomende tijd}} |- ! colspan="3" | {{WikiW|enkelvoud}} !! colspan="2" | {{WikiW|meervoud}} !! colspan="2" | {{WikiW|enkelvoud}} ! colspan="2" | {{WikiW|meervoud}} !! colspan="2" | {{WikiW|enkelvoud}} !! colspan="2" | {{WikiW|meervoud}} |- |class="infoboxrijhoofding"|1|| <small>ik</small> || -- | <small>wij, we</small> || {{{4}}} elkaar {{#if:{{{prefix|}}}|{{{prefix}}}<br> <small>''(bijzin)''</small> elkaar {{{prefix}}}{{{streepje|}}}{{{4}}}|}} | <small>ik</small> || -- | <small>wij, we</small> || {{{6}}} elkaar {{#if:{{{prefix|}}}|{{{prefix}}}<br> <small>''(bijzin)''</small> elkaar {{{prefix}}}{{{streepje|}}}{{{6}}}|}} | <small>ik</small> || -- | <small>wij, we</small> || zullen elkaar [[{{{1}}}]] |- |class="infoboxrijhoofding" rowspan="3"|2|| <small>jij, je</small>|| -- | <small>jullie</small> || {{{4}}} elkaar {{#if:{{{prefix|}}}|{{{prefix}}}<br> <small>''(bijzin)''</small> elkaar {{{prefix}}}{{{streepje|}}}{{{4}}}|}} | <small>jij, je</small>|| -- | <small>jullie</small> || {{{6}}} elkaar {{#if:{{{prefix|}}}|{{{prefix}}}<br> <small>''(bijzin)''</small> elkaar {{{prefix}}}{{{streepje|}}}{{{6}}}|}} | <small>jij, je</small>|| -- | <small>jullie</small> || zullen elkaar [[{{{1}}}]] |- | <small>u </small>|| -- | <small>u</small> || {{{3}}} elkaar {{#if:{{{prefix|}}}|{{{prefix}}}<br> <small>''(bijzin)''</small> elkaar {{{prefix}}}{{{streepje|}}}{{{3}}}|}} | <small>u</small>|| -- | <small>u</small> || {{{5}}} elkaar {{#if:{{{prefix|}}}|{{{prefix}}}<br> <small>''(bijzin)''</small> elkaar {{{prefix}}}{{{streepje|}}}{{{5}}}|}} | <small>u </small>|| -- | <small>u</small> || zult elkaar [[{{{1}}}]] |- | <small>gij, ge</small>|| -- | <small>gij, ge,<br> gijlieden</small> || {{{3}}} elkaar {{#if:{{{prefix|}}}|{{{prefix}}}<br> <small>''(bijzin)''</small> elkaar {{{prefix}}}{{{streepje|}}}{{{3}}}|}} | <small>gij, ge</small>|| -- | <small>gij, ge,<br> gijlieden</small> || {{#if: {{{11|}}}|{{{11}}}|{{{5}}}}} elkaar {{#if:{{{prefix|}}}|{{{prefix}}}<br> <small>''(bijzin)''</small> elkaar {{{prefix}}}{{{streepje|}}}{{#if: {{{11|}}}|{{{11}}}|{{{5}}}}}|}} | <small>gij, ge</small>|| -- | <small>gij, ge <br>gijlieden</small> || zult elkaar [[{{{1}}}]] |- |class="infoboxrijhoofding"|3|| <small>men, iedereen</small> || {{{3}}} elkaar {{#if:{{{prefix|}}}|{{{prefix}}}<br> <small>''(bijzin)''</small> elkaar {{{prefix}}}{{{streepje|}}}{{{3}}}|}} | <small>zij, ze</small> || {{{4}}} elkaar {{#if:{{{prefix|}}}|{{{prefix}}}<br> <small>''(bijzin)''</small> elkaar {{{prefix}}}{{{streepje|}}}{{{4}}}|}} | <small>men, iedereen</small> || {{{5}}} elkaar {{#if:{{{prefix|}}}|{{{prefix}}}<br> <small>''(bijzin)''</small> elkaar {{{prefix}}}{{{streepje|}}}{{{5}}}|}} | <small>zij, ze</small> || {{{6}}} elkaar {{#if:{{{prefix|}}}|{{{prefix}}}<br> <small>''(bijzin)''</small> elkaar {{{prefix}}}{{{streepje|}}}{{{6}}}|}} | <small>men, iedereen</small> || zal elkaar [[{{{1}}}]] | <small>zij, ze</small> || zullen elkaar [[{{{1}}}]] |- ! colspan="4" | {{WikiW|onvoltooid deelwoord}} || colspan="3" class="infoboxrijhoofding"| {{WikiW|voltooide tijd}} || colspan="3" class="infoboxrijhoofding"| {{WikiW|gebiedende wijs}} || colspan="3" class="infoboxrijhoofding"| {{WikiW|aanvoegende wijs}} |- | colspan="4" align="center"| elkaar [[{{{1}}}d]] || colspan="3" align="center" | elkaar {{{8}}} hebben || colspan="3" align="center" | {{{2}}} elkaar {{#if:{{{prefix|}}}|{{{prefix}}}|}}, {{{3}}} elkaar {{#if:{{{prefix|}}}|{{{prefix}}}|}}|| colspan="3" align="center" | {{{9}}} elkaar {{#if:{{{prefix|}}}|{{{prefix}}}<br> <small>''(bijzin)''</small> elkaar {{{prefix}}}{{{streepje|}}}{{{9}}}|}} |}<includeonly> [[Categorie:Vervoeging in het Nederlands]] </includeonly><noinclude> [[Categorie:Werkwoordsjablonen|nlverb-rcpq]] {{sjablooninfo|1= ;Doel :Dit sjabloon is bedoeld voor wederkerige werkwoorden in het Nederlands. Het neemt dezelfde parameters als het wederkerende sjabloon, maar de parameters voor eerste en tweede persoon enkelvoud worden niet gebruikt. Derde persoon enkelvoud komt alleen met sommige onpersoonlijke voornaamwoorden voor ;Parameters: :'''prefix''' het voorvoegsel van een scheidbaar werkwoord :'''streepje''' voegt een streepje toe aan het voorvoegsel. Zie [[toe-eigenen/vervoeging]]. :'''1''' infinitief :'''2''' eerste persoon enkelvoud (stam) ('''zonder''' voorvoegsel bij scheidbaarheid) <-- niet gebruikt :'''3''' tweede en derde persoon enkelvoud (stam+t) (zonder voorvoegsel bij scheidbaarheid) <-- alleen voor onpersoonlijke derde persoon :'''4''' tegenwoordige tijd meervoud (zonder voorvoegsel bij scheidbaarheid) :'''5''' verleden tijd enkelvoud (zonder voorvoegsel bij scheidbaarheid) :'''6''' verleden tijd meervoud (zonder voorvoegsel bij scheidbaarheid) :'''7''' actief hulpwerkwoord van het voltooid deelwoord (niet gebruikt: is altijd hebben) :'''8''' voltooid deelwoord :'''9''' aanvoegende wijs (infinitief - n) (zonder voorvoegsel bij scheidbaarheid) :'''10''' indien afwijkend van '''3''': gij vorm tegenwoordige tijd (zonder voorvoegsel bij scheidbaarheid) :'''11''' indien afwijkend van '''5''': gij vorm verleden tijd (zonder voorvoegsel bij scheidbaarheid) :'''omschr''' : voegt een kopje toe met een omschrijving (te gebruiken als er verschillende Nederlandse vervoegingstabellen op een pagina staan) Bij werkwoorden die een afwijkend patroon vertonen kan de inhoud van het sjabloon met behulp van ''subst:'' op de desbetreffende bladzijde gezet en vervolgens aangepast worden. <!--Dit is bijvoorbeeld het geval voor:--> ;Zie ook: *{{Tl|-nlverb-}} *{{Tl|-nlverb-onp-}} *{{Tl|-nlverb-reflex-}} }} </noinclude> i8v7pzge6lz8k79lvhmynzvrxrtu3rb 5684312 5684297 2026-11-11T21:47:12Z MarcoSwart 9001 lf 5684312 wikitext text/x-wiki ==Nederlands <small>(als {{WikiW|Werkwoord#Reciproke_werkwoorden|wederkerig werkwoord}})</small>{{#if:{{{omschr|}}}|<nowiki>:</nowiki> ‘{{{omschr}}}’|}}== {| class="infoboxlinks" ! colspan="13" style="font-size:120%;text-align:center;" | {{WikiW|vervoeging}} van het Nederlandse werkwoord {{#if:{{{omschr|}}}|[[{{{1}}}#nld-ww-{{{omschr}}}|elkaar {{{1}}}]] ({{{omschr}}})|[[{{{1}}}#nld-ww-|elkaar {{{1}}}]]}} |- ! colspan="5" | {{WikiW|tegenwoordige tijd}} ! colspan="4" | {{WikiW|verleden tijd}} ! colspan="4" | {{WikiW|toekomende tijd}} |- ! colspan="3" | {{WikiW|enkelvoud}} !! colspan="2" | {{WikiW|meervoud}} !! colspan="2" | {{WikiW|enkelvoud}} ! colspan="2" | {{WikiW|meervoud}} !! colspan="2" | {{WikiW|enkelvoud}} !! colspan="2" | {{WikiW|meervoud}} |- |class="infoboxrijhoofding"|1|| <small>ik</small> || -- | <small>wij, we</small> || {{{4}}} elkaar {{#if:{{{prefix|}}}|{{{prefix}}}<br> <small>''(bijzin)''</small> elkaar {{{prefix}}}{{{streepje|}}}{{{4}}}|}} | <small>ik</small> || -- | <small>wij, we</small> || {{{6}}} elkaar {{#if:{{{prefix|}}}|{{{prefix}}}<br> <small>''(bijzin)''</small> elkaar {{{prefix}}}{{{streepje|}}}{{{6}}}|}} | <small>ik</small> || -- | <small>wij, we</small> || zullen elkaar [[{{{1}}}]] |- |class="infoboxrijhoofding" rowspan="3"|2|| <small>jij, je</small>|| -- | <small>jullie</small> || {{{4}}} elkaar {{#if:{{{prefix|}}}|{{{prefix}}}<br> <small>''(bijzin)''</small> elkaar {{{prefix}}}{{{streepje|}}}{{{4}}}|}} | <small>jij, je</small>|| -- | <small>jullie</small> || {{{6}}} elkaar {{#if:{{{prefix|}}}|{{{prefix}}}<br> <small>''(bijzin)''</small> elkaar {{{prefix}}}{{{streepje|}}}{{{6}}}|}} | <small>jij, je</small>|| -- | <small>jullie</small> || zullen elkaar [[{{{1}}}]] |- | <small>u </small>|| -- | <small>u</small> || {{{3}}} elkaar {{#if:{{{prefix|}}}|{{{prefix}}}<br> <small>''(bijzin)''</small> elkaar {{{prefix}}}{{{streepje|}}}{{{3}}}|}} | <small>u</small>|| -- | <small>u</small> || {{{5}}} elkaar {{#if:{{{prefix|}}}|{{{prefix}}}<br> <small>''(bijzin)''</small> elkaar {{{prefix}}}{{{streepje|}}}{{{5}}}|}} | <small>u </small>|| -- | <small>u</small> || zult elkaar [[{{{1}}}]] |- | <small>gij, ge</small>|| -- | <small>gij, ge,<br> gijlieden</small> || {{{3}}} elkaar {{#if:{{{prefix|}}}|{{{prefix}}}<br> <small>''(bijzin)''</small> elkaar {{{prefix}}}{{{streepje|}}}{{{3}}}|}} | <small>gij, ge</small>|| -- | <small>gij, ge,<br> gijlieden</small> || {{#if: {{{11|}}}|{{{11}}}|{{{5}}}}} elkaar {{#if:{{{prefix|}}}|{{{prefix}}}<br> <small>''(bijzin)''</small> elkaar {{{prefix}}}{{{streepje|}}}{{#if: {{{11|}}}|{{{11}}}|{{{5}}}}}|}} | <small>gij, ge</small>|| -- | <small>gij, ge <br>gijlieden</small> || zult elkaar [[{{{1}}}]] |- |class="infoboxrijhoofding"|3|| <small>men, iedereen</small> || {{{3}}} elkaar {{#if:{{{prefix|}}}|{{{prefix}}}<br> <small>''(bijzin)''</small> elkaar {{{prefix}}}{{{streepje|}}}{{{3}}}|}} | <small>zij, ze</small> || {{{4}}} elkaar {{#if:{{{prefix|}}}|{{{prefix}}}<br> <small>''(bijzin)''</small> elkaar {{{prefix}}}{{{streepje|}}}{{{4}}}|}} | <small>men, iedereen</small> || {{{5}}} elkaar {{#if:{{{prefix|}}}|{{{prefix}}}<br> <small>''(bijzin)''</small> elkaar {{{prefix}}}{{{streepje|}}}{{{5}}}|}} | <small>zij, ze</small> || {{{6}}} elkaar {{#if:{{{prefix|}}}|{{{prefix}}}<br> <small>''(bijzin)''</small> elkaar {{{prefix}}}{{{streepje|}}}{{{6}}}|}} | <small>men, iedereen</small> || zal elkaar [[{{{1}}}]] | <small>zij, ze</small> || zullen elkaar [[{{{1}}}]] |- ! colspan="4" | {{WikiW|onvoltooid deelwoord}} || colspan="3" class="infoboxrijhoofding"| {{WikiW|voltooide tijd}} || colspan="3" class="infoboxrijhoofding"| {{WikiW|gebiedende wijs}} || colspan="3" class="infoboxrijhoofding"| {{WikiW|aanvoegende wijs}} |- | colspan="4" align="center"| elkaar [[{{{1}}}d]] || colspan="3" align="center" | elkaar {{{8}}} hebben || colspan="3" align="center" | {{{2}}} elkaar {{#if:{{{prefix|}}}|{{{prefix}}}|}}, {{{3}}} elkaar {{#if:{{{prefix|}}}|{{{prefix}}}|}}|| colspan="3" align="center" | {{{9}}} elkaar {{#if:{{{prefix|}}}|{{{prefix}}}<br> <small>''(bijzin)''</small> elkaar {{{prefix}}}{{{streepje|}}}{{{9}}}|}} |}<includeonly> [[Categorie:Vervoeging in het Nederlands]] </includeonly><noinclude> [[Categorie:Werkwoordsjablonen|nlverb-rcpq]] {{sjablooninfo|1= ;Doel :Dit sjabloon is bedoeld voor wederkerige werkwoorden in het Nederlands. Het neemt dezelfde parameters als het wederkerende sjabloon, maar de parameters voor eerste en tweede persoon enkelvoud worden niet gebruikt. Derde persoon enkelvoud komt alleen met sommige onpersoonlijke voornaamwoorden voor ;Parameters: :'''prefix''' het voorvoegsel van een scheidbaar werkwoord :'''streepje''' voegt een streepje toe aan het voorvoegsel. Zie [[toe-eigenen/vervoeging]]. :'''1''' infinitief :'''2''' eerste persoon enkelvoud (stam) ('''zonder''' voorvoegsel bij scheidbaarheid) <-- niet gebruikt :'''3''' tweede en derde persoon enkelvoud (stam+t) (zonder voorvoegsel bij scheidbaarheid) <-- alleen voor onpersoonlijke derde persoon :'''4''' tegenwoordige tijd meervoud (zonder voorvoegsel bij scheidbaarheid) :'''5''' verleden tijd enkelvoud (zonder voorvoegsel bij scheidbaarheid) :'''6''' verleden tijd meervoud (zonder voorvoegsel bij scheidbaarheid) :'''7''' actief hulpwerkwoord van het voltooid deelwoord (niet gebruikt: is altijd hebben) :'''8''' voltooid deelwoord :'''9''' aanvoegende wijs (infinitief - n) (zonder voorvoegsel bij scheidbaarheid) :'''10''' indien afwijkend van '''3''': gij vorm tegenwoordige tijd (zonder voorvoegsel bij scheidbaarheid) :'''11''' indien afwijkend van '''5''': gij vorm verleden tijd (zonder voorvoegsel bij scheidbaarheid) :'''omschr''' : voegt een kopje toe met een omschrijving (te gebruiken als er verschillende Nederlandse vervoegingstabellen op een pagina staan) Bij werkwoorden die een afwijkend patroon vertonen kan de inhoud van het sjabloon met behulp van ''subst:'' op de desbetreffende bladzijde gezet en vervolgens aangepast worden. <!--Dit is bijvoorbeeld het geval voor:--> ;Zie ook: *{{Tl|-nlverb-}} *{{Tl|-nlverb-onp-}} *{{Tl|-nlverb-reflex-}} }} </noinclude> cf3qlvlnsizf49xdtpqhr38xz2keshl 0 1178553 5684094 5682052 2026-11-11T12:24:38Z MarcoSwart 9001 Nieuwe afbeelding als vervanging wegens verwijdering op Commons 5684094 wikitext text/x-wiki {{=nld=}} [[Afbeelding:Центр Раздольного, июль 2022, 07.jpg|thumb|Uiting van '''ruscisme''' in {{w|en|Rozdolne|"}} op de [[Krim]] (juli 2022):<br/>Rozdolne<br/>[[Z#Russisch|'''Z''']]<br/>Wij laten de onze mensen niet in de steek!<br/>Voor de president!<br/>Voor de overwinning!]] {{-pron-}} *{{sound}}: {{audio|nl-{{pn}}.ogg|{{pn}}|nld}} *{{WikiW|IPA}}: {{IPA-nl-standaard|rʏˈsɪsmə}} {{-syll-}} *rus·cis·me {{-etym-}} *{{kofferwoord|nld}} gevormd uit {{Q|Rus|nld}} en {{Q|fascisme|nld}} als leenvertaling van {{rus}} {{Q|рашизм|rus}} (rašízm), gevormd uit {{Q|Ра́ша|rus}} (Rasja) ''"pejoratief voor [[Rusland]]''" en {{Q|фашизм|rus}} (fasjizm) ''"[[fascisme]]"'' dat als begrip is aangetroffen vanaf 1995, ten tijd van de oorlog in Tsjetsjenië, in het Nederlands aangetroffen vanaf 2022 {{-nlnoun-|{{pn}}|-|-|-}} {{-noun-|nld}} {{-l-|n}} #{{politiek|nld}} {{pejoratief|nld}} autoritaire nationalistische ideologie in Rusland, waarin Russen een heilige missie wordt toegedacht die het onderdrukken van andere volkeren rechtvaardigt {{citeer|web|citaat=De Oekraïense president Volodymyr Zelensky heeft in Kyiv samen met landgenoten het einde van de Tweede Wereldoorlog herdacht. Hij vergeleek de strijd tegen het nazisme met de huidige strijd tegen Rusland. Hij gebruikte daarvoor het woord ‘ruscisme’, een term die door sommige politici en wetenschappers wordt gehanteerd om een hedendaags Russisch equivalent van het fascisme te beschrijven. |datum=8 mei 2023 |titel=Zelensky tijdens oorlogsherdenking: ‘We zullen het ruscisme verslaan’ |auteur=Abel Bormans |url=https://www.volkskrant.nl/nieuws-achtergrond/lees-hier-het-liveblog-over-de-oorlog-in-oekraine-van-maandag-8-mei-terug~b3413fbc/ |website=volkskrant.nl |taal=nl |bezochtdatum=2023-05-13}} {{citeer|web|citaat=De video, die al op 1 april gepubliceerd werd door de Oekraïense regering, beschreef de Russische invasie als ‘hedendaags ruscisme’ en plaatste de drie figuren uit de Tweede Wereldoorlog boven de boodschap: ‘Fascisme en nazisme werden verslagen in 1945.’ |url=https://www.standaard.be/cnt/dmf20220427_93552754 |website=standaard.be |taal=nl |archiefurl=https://web.archive.org/web/20220829164041/https://www.standaard.be/cnt/dmf20220427_93552754 |archiefdatum=2022-08-29 |bezochtdatum=2023-05-13}} {{citeer|boek|citaat=Na jaren observeren hoe de Westerse elites speelden en dansten op het duivelsbal van tsjekistisch Rusland (), kan ik me niet aan de indruk onttrekken dat een zeer specifieke vorm van ‘Russische schellen’, die zich in de loop der generaties in het onderwijssysteem hebben genesteld, die elites blind heeft gemaakt voor de opkomst van een nieuw fascisme (‘ruscisme’ zegt men in Oekraïne) in het Russische regime en de geboorte van een oorlog. |titel=Mijn langste boektournee |auteur=Oksana Zaboezjko (vert. Helen Saelman & Marina Snoek) |uitgever=Uitgeverij Cossee, Amsterdam |jaar=2022 |isbn=9789464520415 |url=https://books.google.nl/books?id=yOCiEAAAQBAJ&lpg=PT67&dq=%22ruscisme%22&hl=nl&pg=PT67#v=onepage&q=%22ruscisme%22&f=false |taal=nl |bezochtdatum=2023-05-13}} {{-rel-}} *[[poetinisme]] *[[russofobie]] {{-trans-}} {{trans-top|1. autoritaire nationalistische ideologie in Rusland}} *{{deu}}: {{trad|de|Raschismus}} {{m}} *{{eng}}: {{trad|en|Ruscism}} *{{fra}}: {{trad|fr|ruscisme}} {{m}} {{trans-mid}} *{{ukr}}: {{trad|uk|рашизм}} {{m}} {{i}} *{{rus}}: {{trad|ru|рашизм}} {{m}} {{i}} *{{spa}}: {{trad|es|ruscismo}} {{m}} {{trans-bottom}} {{-preval-}} {{niet-GB}} {{refs}} 4nx8qal9p86d5bmth1ouzvmmqugfpxz 0 1184279 5684473 5616684 2026-11-12T11:38:29Z De Wikischim 13592 5684473 wikitext text/x-wiki {{=nld=}} {{-pron-}} *{{sound}}: {{audio|nl-{{pn}}.ogg|{{pn}}|nld}} *{{WikiW|IPA}}: {{IPA-nl-standaard|sɛksˈtɔːrʃən}} {{-syll-}} *sex·tor·ti·on {{-etym-}} * uit het [[#Engels|Engels]] {{ebank}} {{-nlnoun-|{{pn}}||||}} {{-noun-|nld}} {{-l-|f}} #{{internet|nld}}, {{seksualiteit|nld}}, {{misdaad|nld}} seksuele afpersing via het internet {{citeer|artikel|datum=Vrijdag 2 juni 2017, 16:20 |auteur=|titel=Send nudes, maar dan op de Canadese manier |url=https://nos.nl/op3/artikel/2176327-send-nudes-maar-dan-op-de-canadese-manier|uitgever=NOS|taal=nl||bezochtdatum=2023-07-10|citaat=De campagne is specifiek gericht op jonge jongens, omdat die gevoelig zijn voor zogeheten sextortion. Waarom de molrat centraal staat, behoeft weinig uitleg. }} {{citeer|artikel|datum=Maandag 29 februari 2016, 16:13 |auteur=|titel=Van der Steur wil chatten met kind over seks strafbaar maken |url=https://nos.nl/artikel/2089850-van-der-steur-wil-chatten-met-kind-over-seks-strafbaar-maken|uitgever=NOS|taal=nl||bezochtdatum=2023-07-10|citaat=Minister Van der Steur vindt dat via internet met een kind over seks chatten, strafbaar moet worden. Hij wil de zedenwetten aanpassen om kinderen beter te beschermen tegen nieuwe digitale vormen van seksueel misbruik. Ook seksuele afpersing via internet, het zogeheten sextortion, moet verboden worden bij wet. }} {{-syn-}} *[[seks-chantage]] {{-preval-}} {{wel-GB}} {{-info-}} {{refs}} {{=eng=}} {{-pron-}} *{{sound}}: {{audio|LL-Q1860 (eng)-Flame, not lame-sextortion.wav|{{pn}} (VS)|eng}} *{{WikiW|IPA}}: {{IPA|/sɛkˈstɔɹʃən/|eng}} {{-etym-}} *Samentrekking van {{Q|sex|eng|zn}} en {{Q|extortion|eng|zn}} {{-ennoun-|{{pn}}|[[{{pn}}s]]}} {{-noun-|eng}} '''{{pn}}''' #{{internet|eng}}, {{seksualiteit|eng}}, {{misdaad|eng}} {{Q|"|nld}} {{-drv-}} *[[sextortionist]] 2z721vucaykph3t8eg4g8rl8knq5zum 0 1185815 5684314 5681814 2026-11-11T22:15:39Z Kvdrgeus 10538 5684314 wikitext text/x-wiki {{=nld=}} {{-pron-}} *{{sound}}: {{audio|nl-{{pn}}.ogg|{{pn}}|nld}} {{-syll-}} *man·splain·de {{-verb-|0}} {{ovt-enk|mansplainen}} {{-preval-}} {{wel-GB}} 2henmxrf6xmqs47gw773byib0pxtxl9 0 1185817 5684315 4684852 2026-11-11T22:17:49Z Kvdrgeus 10538 5684315 wikitext text/x-wiki {{=nld=}} {{-pron-}} *{{sound}}: {{audio|nl-{{pn}}.ogg|{{pn}}|nld}} {{-syll-}} *man·splai·nend {{-verb-|0}} {{onv-d|mansplainen}} {{-preval-}} {{wel-GB}} ir5d2csblh1bvapjbaahmj3sksienal 0 1198974 5684413 5237710 2026-11-12T09:41:11Z Kvdrgeus 10538 5684413 wikitext text/x-wiki {{=nld=}} [[Afbeelding:Gazastrook Nederlandstalige kaart.svg|thumb|Kaartje van '''Gaza'''.]] {{-demo-|[[Gazaan]]|[[Gazaans]]|f=[[Gazaanse]]}} {{-pron-}} *{{sound}}: {{audio|nl-{{pn}}.ogg|{{pn}}|nld}} *{{WikiW|IPA}}: {{IPA-nl-standaard|ˈɣaza}} {{-syll-}} *Ga·za {{-etym-}} *[1] via {{dum}} {{Q|Gase|dum}} en {{grc}} {{Q|Γάζα|grc}} (Gáza) van {{heb}} {{QZ|עזה|heb|en|עַזָּה}} (Aza) {{vmnw-r|ID4116}} <ref>{{Stichting Hebreeuwse en Jiddisje woorden in het Nederlands}}</ref> *[2] {{verkorting|nld}} van [[Gazastrook]] {{-nlnoun-|{{pn}}|-|-|-|name=1|gen={{pn}}'s}} {{-name-|nld}} '''{{pn}}''' {{n}} #{{toponiem|nld|land=Palestina}} stad in Palestina aan de Middellandse Zee tussen Egypte en Israël ##in de {{Bijbel|nld}} de voornaamste van de vijf steden van de Filistijnen (20x: Gen. 10:19, Deut. 2:23, Joz. 10:41 +, Recht. 1:18 +, 1 Sam. 6:17, 1 Kon. 5:4, 2 Kon. 18:8, Jer. 25:20 +, Am. 1:6 +, Sef. 2:4, Zach. 9:5 +); #{{toponiem|nld|land=Palestina}} landstrook rond deze stad, ten zuidwesten van Asjkelon tot de grens met Egypte {{bijv-1|Amerikanen geven in [[Den Haag]] [[w:Donald Trump|Trump]] en [[w:Marco Rubio|Rubio]] aan om medeplichtigheid in [[Gaza]]: ‘Het [[ICC]] is onze laatste hoop’.<ref>[https://www.nrc.nl/nieuws/2026/11/11/amerikanen-geven-in-den-haag-trump-en-rubio-aan-om-medeplichtigheid-in-gaza-het-icc-is-onze-laatste-hoop-a4941118 www.nrc.nl (11 nov 2026)]</ref>}} {{-syn-}} *[[Gaza-stad]] *[[Gazastrook]] {{-preval-}} {{niet-GB}} {{-info-}} {{refs}} 1gwwnjl2g09b8j3h200nvg4bmn615f3 0 1251832 5684193 5375665 2026-11-11T16:15:23Z Jochenknabben 60937 Fr: + noun 5684193 wikitext text/x-wiki {{=nld=}} {{-pron-}} *{{sound}}: {{audio|nl-{{pn}}.ogg|{{pn}}|nld}} <!--*{{WikiW|IPA}}: {{IPA|/xxxx/|nld}}--> {{-syll-}} *bras·se {{-verb-|0}} {{aanv-w|brassen}} {{-preval-}} {{wel-GB}} {{=fra=}} {{-pron-}} *{{sound}}: {{audio|fr-{{pn}}.ogg|{{pn}}|fra}} *{{WikiW|IPA}}: {{IPA|/bʁas/|fra}} {{-frnoun-|{{pn}}|la {{pn}}|{{pn}}s|les {{pn}}s}} {{-noun-|fra}} '''{{pn}}''' {{f}} #{{eenheid|fra}} [[vadem]], [[vaam]], oude meeteenheid die overeenkomt met twee uitgestekte armen #{{eenheid|fra}} oude Franse meeteenheid voor het meten van de diepte van water en de lengte van touwen van ongeveer 1,602 m #{{zwemmen|fra}} de afstand in het water waarop een zwemmer twee keer zijn armen strekt {{-verb-|0}} {{fra-verb-form|brasser|pers=13|num=s|temp=ip}}{{fra-verb-form|brasser|pers=13|num=s|temp=sp|nohead=1}}{{fra-verb-form|brasser|pers=2|num=s|temp=impp|nohead=1}} f2xx6t9xys9izfp2xapv82tvgg3pnof 5684196 5684193 2026-11-11T16:21:40Z Jochenknabben 60937 Fr: + etym + extra def 5684196 wikitext text/x-wiki {{=nld=}} {{-pron-}} *{{sound}}: {{audio|nl-{{pn}}.ogg|{{pn}}|nld}} <!--*{{WikiW|IPA}}: {{IPA|/xxxx/|nld}}--> {{-syll-}} *bras·se {{-verb-|0}} {{aanv-w|brassen}} {{-preval-}} {{wel-GB}} {{=fra=}} {{-pron-}} *{{sound}}: {{audio|fr-{{pn}}.ogg|{{pn}}|fra}} *{{WikiW|IPA}}: {{IPA|/bʁas/|fra}} {{-etym-}} *Geattesteerd sinds de 11de eeuw als {{fro}} {{Q|brace|fro}} "de twee armen". Afkomstig van {{lat}} {{Q|bracchia|lat}} "armen" (onzijdig meervoud van {{Q|bracchium|lat}} "arm") dat gebruikt werd als collectief vrouwelijk woord. {{TLFe-r}} {{-frnoun-|{{pn}}|la {{pn}}|{{Q|{{pn}}s|fra}}|les {{pn}}s}} {{-noun-|fra}} '''{{pn}}''' {{f}} #{{eenheid|fra}} [[vadem]], [[vaam]], oude meeteenheid die overeenkomt met twee uitgestekte armen #{{eenheid|fra}} {{scheepvaart|fra}} {{verouderd|fra}} oude Franse meeteenheid voor het meten van de diepte van water en de lengte van touwen van ongeveer 1,602 m (5 Franse voet) #{{zwemmen|fra}} [[schoolslag]] #{{zwemmen|fra}} de afstand in het water waarop een zwemmer twee keer zijn armen strekt {{-rel-}} *{{Q|bras|fra}} {{-verb-|0}} {{fra-verb-form|brasser|pers=13|num=s|temp=ip}}{{fra-verb-form|brasser|pers=13|num=s|temp=sp|nohead=1}}{{fra-verb-form|brasser|pers=2|num=s|temp=impp|nohead=1}} {{refs}} 3hpufmjdvsxv5i5qbyjwjaxyu8euphy 0 1253363 5684112 5248014 2026-11-11T14:31:51Z De Wikischim 13592 5684112 wikitext text/x-wiki {{=nld=}} {{-pron-}} *{{sound}}: {{audio|nl-{{pn}}.ogg|{{pn}}|nld}} <!--*{{WikiW|IPA}}: {{IPA|/xxxx/|nld}}--> {{-syll-}} *ga·pe {{-verb-|0}} {{aanv-w|gapen}} {{-preval-}} {{wel-GB}} {{=eng=}} {{-pron-}} *{{sound}}: {{audio|LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-gape.wav|{{pn}} (VK)|eng}} *{{WikiW|IPA}}: {{IPA|/ˈɡeɪp/|eng}} {{-etym-}} * {{erfwoord|eng}} via {{enm}} ''gapen'' van {{non}} ''gapa''. Verder van Proto-Germaans ''*gapōną'', {{ine}} ''*ǵʰеh₂b-''. {{-ennoun-|{{pn}}|{{pn}}s}} {{-noun-|eng}} '''{{pn}}''' # wijde opening #{{Q|gaap|nld}}, {{Q|geeuw|nld}} #{{seksualiteit|eng}} het wijd geopend zijn van de {{Q|anus|nld}} of {{Q|vulva|nld}} {{-enverb-|{{pn}}|gapes|gaped|gaped|gaping}} {{-verb-|eng}} '''{{pn}}''' #{{intr|eng}} (de mond, bek bij dieren e.d.) wijd opensperren, bijv. van verbazing of woede; {{Q|gapen|nld|ww}}, {{Q|geeuwen|nld|ww}} #{{intr|eng}} met een verbijsterde blik kijken pu8r9fiu6sendfcaysoffk384930dz6 5684228 5684112 2026-11-11T17:43:30Z De Wikischim 13592 5684228 wikitext text/x-wiki {{=nld=}} {{-pron-}} *{{sound}}: {{audio|nl-{{pn}}.ogg|{{pn}}|nld}} <!--*{{WikiW|IPA}}: {{IPA|/xxxx/|nld}}--> {{-syll-}} *ga·pe {{-verb-|0}} {{aanv-w|gapen}} {{-preval-}} {{wel-GB}} {{=eng=}} {{-pron-}} *{{sound}}: {{audio|LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-gape.wav|{{pn}} (VK)|eng}} *{{WikiW|IPA}}: {{IPA|/ˈɡeɪp/|eng}} {{-etym-}} * {{erfwoord|eng}} via {{enm}} ''gapen'' van {{non}} ''gapa''. Verder van Proto-Germaans ''*gapōną'', {{ine}} ''*ǵʰеh₂b-''. {{-ennoun-|{{pn}}|{{pn}}s}} {{-noun-|eng}} '''{{pn}}''' # wijde opening #{{Q|gaap|nld}}, {{Q|geeuw|nld}} #{{seksualiteit|eng}} het wijd geopend zijn van de {{Q|anus|nld}} of {{Q|vulva|nld}} {{-syn-}} *[2] {{Q|yawn|eng|zn}} {{-enverb-|{{pn}}|gapes|gaped|gaped|gaping}} {{-verb-|eng}} '''{{pn}}''' #{{intr|eng}} (de mond, bek bij dieren e.d.) wijd opensperren, bijv. van verbazing of woede #{{intr|eng}} {{Q|gapen|nld|ww}}, {{Q|geeuwen|nld|ww}} #{{intr|eng}} met een verbijsterde blik kijken {{-syn-}} *[2] {{Q|yawn|eng|ww}} jbtrr25drqlwgedf9t25hkeywmvua5y 0 1268802 5684108 5683151 2026-11-11T13:57:14Z MarcoSwart 9001 origineel kende geen cursivering 5684108 wikitext text/x-wiki {{=nld=}} {{-pron-}} *{{sound}}: {{audio|nl-{{pn}}.ogg|{{pn}}|nld}} <!--*{{WikiW|IPA}}: {{IPA|/xxxx/|nld}}--> {{-syll-}} *Shang·hai {{-name-|nld}} '''{{pn}}''' #{{toponiem|nld|land=China}} grootste stad van [[China]], stad met de grootste haven van de wereld {{citeer|artikel|datum=24 april 2025 |auteur=Aïda Brands |titel=Chinese elektrische auto's booming in Europa ondanks heffingen |url=https://nos.nl/artikel/2564840-chinese-elektrische-auto-s-booming-in-europa-ondanks-heffingen |uitgever=NOS |bezochtdatum =2025-04-24|citaat= De ambities van China zijn torenhoog. Dat is goed te merken tijdens een van de grootste autobeurzen in het land. Automerken proberen daar met de nieuwste gadgets consumenten te overtuigen voor hun auto te kiezen. Tom van Dillen van Greenkern, consultant in de auto-industrie, is op de autobeurs in Shanghai. Hij merkt vooral topdrukte wanneer de Chinese automerken nieuwe auto's presenteren. }} {{-drv-}} *[[Shanghai-jazz]] {{-trans-}} {{trans-top|1.}} *{{eng}}: {{trad|en|Shanghai}} {{trans-mid}} *{{fra}}: {{trad|fr|Shanghai}}, {{trad|fr|Shanghaï}} {{trans-bottom}} {{-preval-}} {{niet-GB}} {{-info-}} {{refs}} f0lbrdutrz81npyvx2ynkbdrw941yui 2 1274837 5684311 5683704 2026-11-11T21:39:38Z Kvdrgeus 10538 5684311 wikitext text/x-wiki [[aanbieden/vervoeging|aanbieden]] ==aanbieden==<br> [[aanbieden/vervoeging|aanbieden]] ==zich aanbieden==<br> [[aanbreken/vervoeging|aanbreken]] ==aanbreken (overgankelijk) ''1. openen''==<br> [[aanbreken/vervoeging|aanbreken]] ==aanbreken (ergatief) ''2. beginnnen''==<br> [[aanhijgen/vervoeging|aanhijgen]] ==zwakke vervoeging (gangbaar)==<br> [[aanhijgen/vervoeging|aanhijgen]] ==sterke vervoeging (verouderd)==<br> [[aantijgen/vervoeging|aantijgen]] =="kleding aantrekken"==<br> [[aflazeren/vervoeging|aflazeren]] ==Nederlands==<br> [[aflazeren/vervoeging|aflazeren]] ===ergatief: afvallen===<br> [[aflazeren/vervoeging|aflazeren]] ===overgankelijk: afgooien===<br> [[afmalen/vervoeging|afmalen]] ==afschilderen==<br> [[afmalen/vervoeging|afmalen]] ==geheel malen==<br> [[afreien/vervoeging|afreien]] ==glas afwerken==<br> [[agglomereren/vervoeging|agglomereren]] ==Nederlands==<br> [[agglomereren/vervoeging|agglomereren]] ===ergatief: klonteren===<br> [[agglomereren/vervoeging|agglomereren]] ===overgankelijk: doen klonteren===<br> [[badgen/vervoeging|badgen]] ==Nederlands==<br> [[badgen/vervoeging|badgen]] === uitspraak ''betsjen'' ({{WikiW|IPA}} /b?t??(n)/) ===<br> [[badgen/vervoeging|badgen]] === uitspraak ''bedzjen'' ({{WikiW|IPA}} /b?d??(n)/) ===<br> [[bekeren/vervoeging|bekeren]] ==een bekerwedstrijd spelen==<br> [[beroezen/vervoeging|beroezen]] ==Nederlands==<br> [[beroezen/vervoeging|beroezen]] ===wederkerend: zich beroezen===<br> [[beroezen/vervoeging|beroezen]] ===overgankelijk: iemand dronken maken===<br> [[doorbladeren/vervoeging|doorbladeren]] ==doorbláderen, bladerend doorlopen==<br> [[doorbouwen/vervoeging|doorbouwen]] ==dóórbouwen==<br> [[doorbouwen/vervoeging|doorbouwen]] ==doorbóúwen==<br> [[doorgaan/vervoeging|doorgaan]] ===doorgáán: doorstaan, zien vol te houden===<br> [[doorgloeien/vervoeging|doorgloeien]] ==voortgaan met gloeien=<br> [[doorgloeien/vervoeging|doorgloeien]] ==door gloeien kapotgaan of kapotmaken==<br> [[doorgloeien/vervoeging|doorgloeien]] ==met gloed vervullen==<br> [[doorhakken/vervoeging|doorhakken]] ==dóórhakken==<br> [[doorhakken/vervoeging|doorhakken]] ==doorhákken==<br> [[doorkerven/vervoeging|doorkerven]] ==Nederlands==<br> [[doorkerven/vervoeging|doorkerven]] ===dóórkerven: doorgaan met kerven===<br> [[doorkerven/vervoeging|doorkerven]] ===doorkérven: met kerven doorsnijden===<br> [[doorklieven/vervoeging|doorklieven]] ==klievend gaan door==<br> [[doorklinken/vervoeging|doorklinken]] ==hoorbaar zijn==<br> [[doorklinken/vervoeging|doorklinken]] ==met klank vervullen==<br> [[doorknagen/vervoeging|doorknagen]] ==verder knagen; kapotknagen==<br> [[doorknagen/vervoeging|doorknagen]] ==knagend doorboren==<br> [[doorkruipen/vervoeging|doorkruipen]] ==kruipend gaan door==<br> [[doorkruisen/vervoeging|doorkruisen]] ==met een kruis doorhalen==<br> [[doorleven/vervoeging|doorleven]] ==verder leven==<br> [[doorlichten/vervoeging|doorlichten]] ==onderzoeken==<br> [[doorlichten/vervoeging|doorlichten]] ==licht laten vallen door==<br> [[doorlopen/vervoeging|doorlopen]] ==afleggen; gaan door==<br> [[doorploegen/vervoeging|doorploegen]] ===doorplóégen: dwars doorheen gaan===<br> [[doorpluizen/vervoeging|doorpluizen]] ==tot in detail onderzoeken==<br> [[doorprikken/vervoeging|doorprikken]] ==prikken in==<br> [[doorrennen/vervoeging|doorrennen]] ==verder rennen==<br> [[doorrennen/vervoeging|doorrennen]] ==doorgaan met rennen==<br> [[doorrennen/vervoeging|doorrennen]] ==zich rennend bewegen door==<br> [[doorrijden/vervoeging|doorrijden]] ==rijdend bewegen door==<br> [[doorroken/vervoeging|doorroken]] ==met rook doordringen==<br> [[doorscheuren/vervoeging|doorscheuren]] ==in tweeën scheuren==<br> [[doorscheuren/vervoeging|doorscheuren]] ==scheurend stukgaan==<br> [[doorschieten/vervoeging|doorschieten]] ==verder schieten; door schieten openen of stukmaken==<br> [[doorschieten/vervoeging|doorschieten]] ==met een schot doorboren==<br> [[doorschijnen/vervoeging|doorschijnen]] ==blijven schijnen==<br> [[doorschijnen/vervoeging|doorschijnen]] ==overal doorheen schijnen==<br> [[doorschudden/vervoeging|doorschudden]] ==verder schudden==<br> [[doorschudden/vervoeging|doorschudden]] ==schuddend gaan door==<br> [[doorsijpelen/vervoeging|doorsijpelen]] ==verder sijpelen==<br> [[doorsijpelen/vervoeging|doorsijpelen]] ==sijpelend doortrekken==<br> [[doorsnijden/vervoeging|doorsnijden]] ==in twee losse stukken snijden==<br> [[doorsnijden/vervoeging|doorsnijden]] ==dwars door een bepaald gebied voeren==<br> [[doorsnuffelen/vervoeging|doorsnuffelen]] ==verder snuffelen==<br> [[doorsnuffelen/vervoeging|doorsnuffelen]] ==snuffelend gaan door==<br> [[doorstaan/vervoeging|doorstaan]] ==ondergaan, verduren==<br> [[doorstaan/vervoeging|doorstaan]] ==blijven staan==<br> [[doorstoten/vervoeging|doorstoten]] ==verder stoten==<br> [[doorstoten/vervoeging|doorstoten]] ==stotend doorboren==<br> [[doorstralen/vervoeging|doorstralen]] ==met straling vervullen==<br> [[doorstralen/vervoeging|doorstralen]] ==stralend doordringen (in); blijken==<br> [[doorstrepen/vervoeging|doorstrepen]] ==een streep halen door==<br> [[doorstrepen/vervoeging|doorstrepen]] ==van strepen voorzien==<br> [[doorstromen/vervoeging|doorstromen]] ==Nederlands==<br> [[doorstromen/vervoeging|doorstromen]] ===dóórstromen: verder stromen===<br> [[doorstromen/vervoeging|doorstromen]] ===doorstrómen: stromend gaan door===<br> [[doortasten/vervoeging|doortasten]] ==verder tasten==<br> [[doortasten/vervoeging|doortasten]] ==tastend doorheen gaan==<br> [[doortrekken/vervoeging|doortrekken]] ===een lijn verlengen===<br> [[doortrekken/vervoeging|doortrekken]] ===zich door een gebied heen begeven===<br> [[doortrekken/vervoeging|doortrekken]] ===de inhoud van de stortbak van een toilet ledigen===<br> [[doortrekken/vervoeging|doortrekken]] ===door een materiaal heen diffunderen===<br> [[doorvaren/vervoeging|doorvaren]] ==Nederlands==<br> [[doorvaren/vervoeging|doorvaren]] ===dóórvaren: verder varen===<br> [[doorvaren/vervoeging|doorvaren]] ===doorváren: varend doorkruisen===<br> [[doorvechten/vervoeging|doorvechten]] ==blijven vechten; uitvechten; zich een weg banen==<br> [[doorvechten/vervoeging|doorvechten]] ==strijdend doorkomen==<br> [[doorvliegen/vervoeging|doorvliegen]] ==verder vliegen==<br> [[doorvliegen/vervoeging|doorvliegen]] ==vliegend gaan door==<br> [[doorvoelen/vervoeging|doorvoelen]] ==intens, volkomen voelen==<br> [[doorvoelen/vervoeging|doorvoelen]] ==verder voelen==<br> [[doorvreten/vervoeging|doorvreten]] ==verder vreten==<br> [[doorvreten/vervoeging|doorvreten]] ==vretend doorheen gaan==<br> [[doorwaden/vervoeging|doorwaden]] ==verder waden==<br> [[doorwaden/vervoeging|doorwaden]] ==wadend oversteken==<br> [[doorwaken/vervoeging|doorwaken]] ==wakend doorbrengen==<br> [[doorwaken/vervoeging|doorwaken]] ==tot het einde waken==<br> [[doorwandelen/vervoeging|doorwandelen]] ==verder wandelen==<br> [[doorwandelen/vervoeging|doorwandelen]] ==wandelend gaan door==<br> [[doorwarmen/vervoeging|doorwarmen]] ==van warmte doordringen==<br> [[doorwarmen/vervoeging|doorwarmen]] ==verder warmen==<br> [[doorwerken/vervoeging|doorwerken]] ==verder werken==<br> [[doorwerken/vervoeging|doorwerken]] ==iets toevoegend bewerken==<br> [[doorwinteren/vervoeging|doorwinteren]] ==de winter doorkomen==<br> [[doorwinteren/vervoeging|doorwinteren]] ==aan de winter blootstellen==<br> [[doorwoekeren/vervoeging|doorwoekeren]] ==ergens woekerend doorheen gaan==<br> [[doorwoekeren/vervoeging|doorwoekeren]] ==verder woekeren==<br> [[doorworstelen/vervoeging|doorworstelen]] ==verder worstelen==<br> [[doorworstelen/vervoeging|doorworstelen]] ==worstelend te boven komen==<br> [[doorzeven/vervoeging|doorzeven]] ==doorgaan met zeven==<br> [[doorzeven/vervoeging|doorzeven]] ==een groot aantal projectielen door iets heen schieten en er dus een zeef van maken==<br> [[doorzien/vervoeging|doorzien]] ==doorzíén, inzien dat iets een poging tot bedrog is, doorgronden==<br> [[doorzien/vervoeging|doorzien]] ==dóórzien, vluchtig iets lezen, doornemen==<br> [[doorzoeken/vervoeging|doorzoeken]] ==doorzóéken==<br> [[doorzoeken/vervoeging|doorzoeken]] ==dóórzoeken==<br> [[doorzwemmen/vervoeging|doorzwemmen]] ==Nederlands==<br> [[doorzwemmen/vervoeging|doorzwemmen]] ===dóórzwemmen: doorgaan met zwemmen, ergatief===<br> [[doorzwemmen/vervoeging|doorzwemmen]] ===dóórzwemmen: doorgaan met zwemmen, inergatief===<br> [[doorzwemmen/vervoeging|doorzwemmen]] ===doorzwémmen: zwemmend doorkruisen, overgankelijk===<br> [[dozeren/vervoeging|dozeren]] ==egaliseren==<br> [[dra/vervoeging|dra]] ==Afrikaans==<br> [[dra/vervoeging|dra]] ==Zweeds==<br> [[dunken/vervoeging|dunken]] ==(basketball) hoog springen om de bal in de basket te leggen==<br> [[glibberen/vervoeging|glibberen]] ==Nederlands==<br> [[glibberen/vervoeging|glibberen]] ===ergatief: in bepaalde richting===<br> [[glibberen/vervoeging|glibberen]] ===inergatief: ongerichte actie===<br> [[grijnen/vervoeging|grijnen]] == sterke vervoeging (verouderd) ==<br> [[gruiten/vervoeging|gruiten]] ==Nederlands==<br> [[gruiten/vervoeging|gruiten]] ===inergatief: groeten en fruit snoepen===<br> [[gruiten/vervoeging|gruiten]] ===overgankelijk: gruit toevoegen bij het bierbrouwen===<br> [[halteren/vervoeging|halteren]] ==stoppen bij een halte==<br> [[halteren/vervoeging|halteren]] ==bewegingsoefeningen met een halter doen==<br> [[hebben/vervoeging|hebben]] ==Nederlands==<br> [[herinneren/vervoeging|herinneren]] ==Nederlands==<br> [[herinneren/vervoeging|herinneren]] ===overgankelijk===<br> [[herinneren/vervoeging|herinneren]] ===wederkerend===<br> [[herstellen/vervoeging|herstellen]] == Nederlands==<br> [[herstellen/vervoeging|herstellen]] == Duits==<br> [[heten/vervoeging|heten]] ==1. de naam dragen, genoemd worden <br>2. gekwalificeerd worden als, doorgaan voor==<br> [[heten/vervoeging|heten]] ==heet maken==<br> [[iacere/vervoeging|iacere]] ===1. iacere: gooien===<br> [[iacere/vervoeging|iacere]] ===2. iac?re: liggen===<br> [[inbijten/vervoeging|inbijten]] ==door gehakte bijten binnenbrengen==<br> [[inspoelen/vervoeging|inspoelen]] ==1. door stroming binnentreden==<br> [[inspoelen/vervoeging|inspoelen]] ==2. door te spoelen inbrengen==<br> [[kachelen/vervoeging|kachelen]] ==Nederlands==<br> [[kachelen/vervoeging|kachelen]] ===ergatief: met richting===<br> [[kachelen/vervoeging|kachelen]] ===ergatief: zonder richting===<br> [[kajakken/vervoeging|kajakken]] ==Nederlands==<br> [[kajakken/vervoeging|kajakken]] ===ergatief: ergens met een kajak naartoe varen===<br> [[kajakken/vervoeging|kajakken]] ===inergatief: de sport beoefenen===<br> [[kanoën/vervoeging|kanoën]] ==Nederlands==<br> [[kanoën/vervoeging|kanoën]] ===inergatief===<br> [[kanoën/vervoeging|kanoën]] ===ergatief===<br> [[kennen/vervoeging|kennen]] == Nederlands ==<br> [[kennen/vervoeging|kennen]] == Duits ==<br> [[klaplopen/vervoeging|klaplopen]] == onscheidbaar en zwak, zoals woordenlijst.org ==<br> [[klaplopen/vervoeging|klaplopen]] == scheidbaar en sterk, zoals WNT ==<br> [[langsdrijven/vervoeging|langsdrijven]] ==Nederlands==<br> [[langsdrijven/vervoeging|langsdrijven]] ===ergatief===<br> [[langsdrijven/vervoeging|langsdrijven]] ===overgankelijk===<br> [[legeren/vervoeging|legeren]] ==een mengsel van metalen maken==<br> [[legeren/vervoeging|legeren]] ==ergens verblijven==<br> [[lekslaan/vervoeging|lekslaan]] ==Nederlands==<br> [[lekslaan/vervoeging|lekslaan]] ===ergatief: lek raken===<br> [[lekslaan/vervoeging|lekslaan]] ===overgankelijk: lek maken===<br> [[lopen/vervoeging|lopen]] ==Nederlands==<br> [[lopen/vervoeging|lopen]] ===ergatief: gericht verplaatsen===<br> [[lopen/vervoeging|lopen]] ===inergatief: ongerichte activiteit===<br> [[lopen/vervoeging|lopen]] ==Middelnederlands==<br> [[meezitten/vervoeging|meezitten]] == onpersoonlijk ==<br> [[meezitten/vervoeging|meezitten]] == met een onderwerp in de derde persoon ==<br> [[misvallen/vervoeging|misvallen]] ===mísvallen: tegenlopen===<br> [[omgeven/vervoeging|omgeven]] ==ómgeven==<br> [[omgieten/vervoeging|omgieten]] ==Nederlands==<br> [[omgieten/vervoeging|omgieten]] ===ómgieten===<br> [[omgieten/vervoeging|omgieten]] ===omgíéten===<br> [[omhoogklappen/vervoeging|omhoogklappen]] ==Nederlands==<br> [[omhoogklappen/vervoeging|omhoogklappen]] ===ergatief: klappend omhooggaan===<br> [[omhoogklappen/vervoeging|omhoogklappen]] ===overgankelijk: klappend omhoog doen bewegen===<br> [[omklinken/vervoeging|omklinken]] ==ómklinken==<br> [[omklinken/vervoeging|omklinken]] ===omslaan; rondklinken, omroepen===<br> [[omklinken/vervoeging|omklinken]] ==omklínken==<br> [[omklinken/vervoeging|omklinken]] ===omsluiten===<br> [[omkruipen/vervoeging|omkruipen]] ==ómkruipen==<br> [[omkruipen/vervoeging|omkruipen]] ===(van de tijd) zeer traag verstrijken===<br> [[omkruipen/vervoeging|omkruipen]] ===kruipen langs de omtrek van een aangewezen ruimte, er om heen kruipen===<br> [[omkruipen/vervoeging|omkruipen]] ==omkrúípen==<br> [[omkruipen/vervoeging|omkruipen]] ===iemand of iets al kruipende omgeven, er om heen kruipen===<br> [[omkrullen/vervoeging|omkrullen]] ==ómkrullen==<br> [[omkrullen/vervoeging|omkrullen]] ===een krul vormen===<br> [[omkrullen/vervoeging|omkrullen]] ===een krulvorm geven===<br> [[omkrullen/vervoeging|omkrullen]] ==omkrúllen==<br> [[omkrullen/vervoeging|omkrullen]] ===met krullen omringen===<br> [[omleggen/vervoeging|omleggen]] ==om iets heen leggen==<br> [[omleggen/vervoeging|omleggen]] ==andersom, omgekeerd leggen==<br> [[omleggen/vervoeging|omleggen]] ==een ander verloop geven==<br> [[omleggen/vervoeging|omleggen]] ==(informeel) vermoorden==<br> [[omleggen/vervoeging|omleggen]] ==met iets rondom beleggen==<br> [[omscheppen/vervoeging|omscheppen]] ==overscheppen==<br> [[omscheppen/vervoeging|omscheppen]] ==tot iets anders maken==<br> [[omslingeren/vervoeging|omslingeren]] ==ómslingeren==<br> [[omslingeren/vervoeging|omslingeren]] ==omslíngeren==<br> [[omsnoeren/vervoeging|omsnoeren]] ==omsnóéren==<br> [[omsnoeren/vervoeging|omsnoeren]] ==ómsnoeren==<br> [[omspannen/vervoeging|omspannen]] ==ómspannen==<br> [[omspannen/vervoeging|omspannen]] ==omspánnen==<br> [[omspelen/vervoeging|omspelen]] ==omspélen==<br> [[omspelen/vervoeging|omspelen]] ==ómspelen==<br> [[omspoelen/vervoeging|omspoelen]] ==ómspoelen==<br> [[omspoelen/vervoeging|omspoelen]] ==omspóélen==<br> [[omspringen/vervoeging|omspringen]] ==ómspringen==<br> [[omspringen/vervoeging|omspringen]] ===ronddansen; omgaan met; omverspringen===<br> [[omspringen/vervoeging|omspringen]] ==omspríngen==<br> [[omspringen/vervoeging|omspringen]] ===springend omgeven===<br> [[omstuwen/vervoeging|omstuwen]] ==ómstuwen==<br> [[omstuwen/vervoeging|omstuwen]] ==omstúwen==<br> [[omtrekken/vervoeging|omtrekken]] ===ómtrekken===<br> [[omtrekken/vervoeging|omtrekken]] ===omtrékken===<br> [[omvliegen/vervoeging|omvliegen]] ==Nederlands==<br> [[omvliegen/vervoeging|omvliegen]] ===ómvliegen: snel voorbijgaan===<br> [[omvliegen/vervoeging|omvliegen]] ===omvlíégen: (ergens) omheen vliegen===<br> [[omvouwen/vervoeging|omvouwen]] ==ómvouwen==<br> [[omvouwen/vervoeging|omvouwen]] ==omvóúwen==<br> [[omwaaien/vervoeging|omwaaien]] ==ómwaaien==<br> [[omwaaien/vervoeging|omwaaien]] ==omwááien==<br> [[omwassen/vervoeging|omwassen]] ==ómwassen==<br> [[omwassen/vervoeging|omwassen]] ==omwássen==<br> [[omwikkelen/vervoeging|omwikkelen]] ==ómwikkelen==<br> [[omwikkelen/vervoeging|omwikkelen]] ==rondom inwikkelen==<br> [[omwinden/vervoeging|omwinden]] ==omwínden==<br> [[omwinden/vervoeging|omwinden]] ==ómwinden==<br> [[omwoelen/vervoeging|omwoelen]] ==(de grond) oppervlakkig omwerken==<br> [[omwoelen/vervoeging|omwoelen]] ==in wanorde brengen, door elkaar halen==<br> [[omwoelen/vervoeging|omwoelen]] ==eromheen woelen==<br> [[omzeilen/vervoeging|omzeilen]] ==langs een omweg zeilen==<br> [[omzeilen/vervoeging|omzeilen]] ==behoedzaam ontwijken==<br> [[omzomen/vervoeging|omzomen]] ==een zoom maken aan of om, ómzomen==<br> [[omzomen/vervoeging|omzomen]] ==met een rand omgeven, omzómen==<br> [[omzwermen/vervoeging|omzwermen]] ==omzwérmen==<br> [[omzwermen/vervoeging|omzwermen]] ==ómzwermen==<br> [[omzweven/vervoeging|omzweven]] ==ómzweven==<br> [[omzweven/vervoeging|omzweven]] ==omzwéven==<br> [[onderbinden/vervoeging|onderbinden]] ==ónderbinden==<br> [[onderbinden/vervoeging|onderbinden]] ==onderbínden==<br> [[onderblijven/vervoeging|onderblijven]] ==Nederlands==<br> [[onderblijven/vervoeging|onderblijven]] ===ónderblijven: scheidbaar===<br> [[onderblijven/vervoeging|onderblijven]] ===onderblíjven: onscheidbaar===<br> [[onderbouwen/vervoeging|onderbouwen]] ==onderbóúwen==<br> [[onderbouwen/vervoeging|onderbouwen]] ==ónderbouwen==<br> [[onderdrukken/vervoeging|onderdrukken]] ==naar beneden duwen==<br> [[onderdrukken/vervoeging|onderdrukken]] ==met overmacht in bedwang, in een staat van afhankelijkheid houden => iemand eronder houden, iemand kunnen maken en breken, verdrukken==<br> [[onderdrukken/vervoeging|onderdrukken]] ==tegenhouden, bedwingen => beteugelen==<br> [[ondergaan/vervoeging|ondergaan]] ==ondergáán==<br> [[ondergaan/vervoeging|ondergaan]] ==óndergaan==<br> [[ondergraven/vervoeging|ondergraven]] ==óndergraven==<br> [[ondergraven/vervoeging|ondergraven]] ==ondergráven==<br> [[onderheien/vervoeging|onderheien]] ==ónderheien==<br> [[onderheien/vervoeging|onderheien]] ===ondergronds indrijven===<br> [[onderheien/vervoeging|onderheien]] ==onderhéíen==<br> [[onderheien/vervoeging|onderheien]] ===met heipalen stutten===<br> [[onderhouden/vervoeging|onderhouden]] ==onderhóúden==<br> [[onderhouden/vervoeging|onderhouden]] ==ónderhouden==<br> [[onderhuren/vervoeging|onderhuren]] ==huren van de huurder, ónderhuren==<br> [[onderhuren/vervoeging|onderhuren]] ==stiekem verhuren aan een ander, onderhúren==<br> [[onderkruipen/vervoeging|onderkruipen]] ==kruipende ergens ondergaan, te bed gaan (en dan dus onder de dekens kruipen)==<br> [[onderkruipen/vervoeging|onderkruipen]] ==werken tijdens een staking==<br> [[onderkruipen/vervoeging|onderkruipen]] ==tegen een lager loon werken dan anderen==<br> [[onderkruipen/vervoeging|onderkruipen]] ==tegen een lagere prijs verkopen dan gewoon is==<br> [[onderkruipen/vervoeging|onderkruipen]] ==iemand proberen te verdringen==<br> [[onderleggen/vervoeging|onderleggen]] ==ónderleggen==<br> [[onderleggen/vervoeging|onderleggen]] ==onderléggen==<br> [[onderlopen/vervoeging|onderlopen]] ==Nederlands==<br> [[onderlopen/vervoeging|onderlopen]] ===ónderlopen: zich vullen met water===<br> [[onderlopen/vervoeging|onderlopen]] ===onderlópen: hardlopend inhalen,achterhalen; verhinderen, verstoren===<br> [[onderstromen/vervoeging|onderstromen]] ==een vloeistof onder iets laten stromen==<br> [[ontgoogelen/vervoeging|ontgoogelen]] ==informatie onvindbaar maken op internet==<br> [[ontstelen/vervoeging|ontstelen]] ==door stelen ontnemen==<br> [[ontstelen/vervoeging|ontstelen]] ==de steel van iets verwijderen==<br> [[ontwinnen/vervoeging|ontwinnen]] ==ontwinnen==<br> [[oprollen/vervoeging|oprollen]] ==Wederkerend==<br> [[opschrikken/vervoeging|opschrikken]] ==doen schrikken==<br> [[opschrikken/vervoeging|opschrikken]] ==schrik krijgen==<br> [[opteren/vervoeging|opteren]] ==een keuze doen, kiezen==<br> [[opteren/vervoeging|opteren]] ==verteren, geheel opmaken, zodat er niets meer overblijft==<br> [[opvijzen/vervoeging|opvijzen]] ==sterke vervoeging (gangbaar)==<br> [[opvijzen/vervoeging|opvijzen]] ==zwakke vervoeging (verouderd)==<br> [[overbieden/vervoeging|overbieden]] ==een hoger bod uitbrengen dan een ander==<br> [[overbieden/vervoeging|overbieden]] ==opnieuw de bieding zijn beslag laten krijgen==<br> [[overbrengen/vervoeging|overbrengen]] ==óverbrengen==<br> [[overbrengen/vervoeging|overbrengen]] ==overbréngen==<br> [[overdoen/vervoeging|overdoen]] ==nogmaals doen==<br> [[overdoen/vervoeging|overdoen]] ==onder de duim krijgen; afmatten==<br> [[overdrijven/vervoeging|overdrijven]] ==overdríjven==<br> [[overdrijven/vervoeging|overdrijven]] ==óverdrijven==<br> [[overgieten/vervoeging|overgieten]] ==overgíéten==<br> [[overgieten/vervoeging|overgieten]] ==óvergieten==<br> [[overijlen/vervoeging|overijlen]] ==over iets heen ijlen==<br> [[overijlen/vervoeging|overijlen]] ==zich overhaasten==<br> [[overjagen/vervoeging|overjagen]] ==óverjagen==<br> [[overjagen/vervoeging|overjagen]] ==overjágen==<br> [[overkappen/vervoeging|overkappen]] ==overkáppen==<br> [[overkappen/vervoeging|overkappen]] ==óverkappen==<br> [[overkijken/vervoeging|overkijken]] ==óverkijken==<br> [[overkijken/vervoeging|overkijken]] ==overkíjken==<br> [[overkomen/vervoeging|overkomen]] ==óverkomen==<br> [[overkomen/vervoeging|overkomen]] ==overkómen==<br> [[overladen/vervoeging|overladen]] ==óverladen==<br> [[overladen/vervoeging|overladen]] ===(de lading) in een ander voertuig of vaartuig overbrengen===<br> [[overladen/vervoeging|overladen]] ==overláden==<br> [[overladen/vervoeging|overladen]] ===overmatig voorzien van iets===<br> [[overladen/vervoeging|overladen]] ===te zwaar beladen===<br> [[overleggen/vervoeging|overleggen]] ==óverleggen==<br> [[overleggen/vervoeging|overleggen]] ===ter bestemder plaatse tonen===<br> [[overleggen/vervoeging|overleggen]] ==overléggen==<br> [[overleggen/vervoeging|overleggen]] ===gezamenlijk bespreken om tot een besluit te komen => de /hoofden/koppen/ bij elkaar steken, zich verstaan met===<br> [[overlezen/vervoeging|overlezen]] ==opnieuw lezen; doorlezen, óverlezen==<br> [[overlezen/vervoeging|overlezen]] ==over het hoofd zien, overlézen==<br> [[overlopen/vervoeging|overlopen]] ==óverlopen==<br> [[overlopen/vervoeging|overlopen]] ==overlópen==<br> [[overrijden/vervoeging|overrijden]] ==overríjden==<br> [[overrijden/vervoeging|overrijden]] ==óverrijden==<br> [[overschaduwen/vervoeging|overschaduwen]] ==overscháduwen==<br> [[overschaduwen/vervoeging|overschaduwen]] ==óverschaduwen==<br> [[overschieten/vervoeging|overschieten]] ==óverschieten==<br> [[overschieten/vervoeging|overschieten]] ==overschíéten==<br> [[overschilderen/vervoeging|overschilderen]] ==óverschilderen==<br> [[overschilderen/vervoeging|overschilderen]] ==overschílderen==<br> [[overschrijven/vervoeging|overschrijven]] ==óverschrijven==<br> [[overschrijven/vervoeging|overschrijven]] ==overschríjven==<br> [[oversnijden/vervoeging|oversnijden]] ==óversnijden==<br> [[oversnijden/vervoeging|oversnijden]] ===overnieuw snijden===<br> [[oversnijden/vervoeging|oversnijden]] ==oversníjden==<br> [[oversnijden/vervoeging|oversnijden]] ===doorsnijden===<br> [[overspannen/vervoeging|overspannen]] ==overdekken==<br> [[overspannen/vervoeging|overspannen]] ==omspannen==<br> [[overspelen/vervoeging|overspelen]] ==óverspelen==<br> [[overspelen/vervoeging|overspelen]] ==overspélen==<br> [[overstemmen/vervoeging|overstemmen]] ==zijn stem bij een verkiezing nogmaals uitbrengen==<br> [[overstemmen/vervoeging|overstemmen]] ==overtreffen==<br> [[overstromen/vervoeging|overstromen]] ==óverstromen==<br> [[overstromen/vervoeging|overstromen]] ==overstrómen==<br> [[overtekenen/vervoeging|overtekenen]] ==óvertekenen==<br> [[overtekenen/vervoeging|overtekenen]] ==overtékenen==<br> [[overtreden/vervoeging|overtreden]] ==óvertreden==<br> [[overtreden/vervoeging|overtreden]] ==overtréden==<br> [[overtrekken/vervoeging|overtrekken]] ==óvertrekken==<br> [[overtrekken/vervoeging|overtrekken]] ==overtrékken==<br> [[overtuigen/vervoeging|overtuigen]] ==met argumenten tot andere visies brengen==<br> [[overtuigen/vervoeging|overtuigen]] ==opnieuw tuigen==<br> [[overvallen/vervoeging|overvallen]] ==óvervallen==<br> [[overvallen/vervoeging|overvallen]] ==overvállen==<br> [[overvaren/vervoeging|overvaren]] ==overváren==<br> [[overvaren/vervoeging|overvaren]] ==óvervaren==<br> [[overvoeren/vervoeging|overvoeren]] ==naar de andere zijde voeren; verplaatsen==<br> [[overvoeren/vervoeging|overvoeren]] ==te veel te eten geven==<br> [[overvoeren/vervoeging|overvoeren]] ==overladen met==<br> [[overvragen/vervoeging|overvragen]] ==óvervragen, opnieuw vragen==<br> [[overvragen/vervoeging|overvragen]] ==overvrágen, te veel vragen==<br> [[overwegen/vervoeging|overwegen]] ==overwégen==<br> [[overwegen/vervoeging|overwegen]] ==óverwegen==<br> [[overwerken/vervoeging|overwerken]] ==óverwerken==<br> [[overwerken/vervoeging|overwerken]] ==overwérken==<br> [[overwinnen/vervoeging|overwinnen]] ==overwínnen==<br> [[overwinnen/vervoeging|overwinnen]] ==óverwinnen==<br> [[passen/vervoeging|passen]] ===letten op, in overeenstemming zijn met===<br> [[plegen/vervoeging|plegen]] ==een misdaad begaan, zelfmoord, plagiaat, aanslag, echtbreuk of overspel plegen==<br> [[pluizen/vervoeging|pluizen]] ==pluisjes afgeven==<br> [[posten/vervoeging|posten]] ==Overgankelijk==<br> [[posten/vervoeging|posten]] ==Inergatief==<br> [[prijzen/vervoeging|prijzen]] ==lof toezwaaien==<br> [[prijzen/vervoeging|prijzen]] ==de prijs opgeven==<br> [[punteren/vervoeging|punteren]] ==púnteren==<br> [[punteren/vervoeging|punteren]] ==puntéren==<br> [[quenchen/vervoeging|quenchen]] ==in een koude vloeistof onderdompelen==<br> [[quenchen/vervoeging|quenchen]] ==plotseling supergeleiding verliezen==<br> [[raderen/vervoeging|raderen]] ==krassen; afkrabben==<br> [[raderen/vervoeging|raderen]] ==een patroon aangeven==<br> [[raken/vervoeging|raken]] ==[A] overgankelijk==<br> [[raken/vervoeging|raken]] ==[B] ergatief / hulpwerkwoord==<br> [[recuseren/vervoeging|recuseren]] ==Nederlands==<br> [[recuseren/vervoeging|recuseren]] ===overdrachtelijk: verwerpen, wraken===<br> [[recuseren/vervoeging|recuseren]] ===wederkerend: zich terugtrekken===<br> [[reizen/vervoeging|reizen]] ==Nederlands==<br> [[reizen/vervoeging|reizen]] ===ergatief: in een bepaalde richting===<br> [[reizen/vervoeging|reizen]] ===inergatief: als activiteit===<br> [[rijden/vervoeging|rijden]] ==Nederlands==<br> [[rijden/vervoeging|rijden]] ===ergatief: in een richting bewegen===<br> [[rijden/vervoeging|rijden]] ===overgankelijk: als activiteit===<br> [[scratchen/vervoeging|scratchen]] == Nederlandse vervoeging ==<br> [[scratchen/vervoeging|scratchen]] == Duitse vervoeging ==<br> [[scheppen/vervoeging|scheppen]] ==creëren==<br> [[scheppen/vervoeging|scheppen]] ==oplepelen, met een schep naar boven brengen of verplaatsen==<br> [[scheren/vervoeging|scheren]] ===rakelings langs iets bewegen===<br> [[scheren/vervoeging|scheren]] ===haar verwijderen===<br> [[schrikken/vervoeging|schrikken]] ==[1] een schokkende verrassing ondergaan, schrik krijgen;<br/> [2] een achterwaartse beweging in de lengterichting maken ==<br> [[schrikken/vervoeging|schrikken]] ==[3] een schokkender ervaring bezorgen, alarmeren;<br/> [4] na het koken snel met koud water laten afkoelen==<br> [[snuiten/vervoeging|snuiten]] ==scherpe hoek wegnemen==<br> [[spinnen/vervoeging|spinnen]] ==1 (van katten) een snorrend geluid maken<br>2 (van voertuigen, ballen enz.) een om zijn as draaiende, rondtollende beweging maken==<br> [[stijven/vervoeging|stijven]] ==sterken in==<br> [[stormen/vervoeging|stormen]] ==onpersoonlijk==<br> [[stormen/vervoeging|stormen]] ==ergatief==<br> [[tegenwerken/vervoeging|tegenwerken]] ===wederkerig===<br> [[tenderen/vervoeging|tenderen]] ==een tendentie vertonen==<br> [[tenderen/vervoeging|tenderen]] ==inschrijven of openstellen voor inschrijving==<br> [[tjompen/vervoeging|tjompen]] =="springen"==<br> [[tjompen/vervoeging|tjompen]] =="verzuipen"==<br> [[tomber/vervoeging|tomber]] === 1. meestal onovergankelijk ===<br> [[tomber/vervoeging|tomber]] === 2. in overgankelijke betekenissen ===<br> [[uitbijten/vervoeging|uitbijten]] ==vrijmaken door het hakken van bijten==<br> [[uitmiddelen/vervoeging|uitmiddelen]] ===wederkerig===<br> [[uitscheiden/vervoeging|uitscheiden]] ==ophouden==<br> [[uitscheiden/vervoeging|uitscheiden]] ==naar buiten afscheiden==<br> [[varen/vervoeging|varen]] == A. voortbewegen ==<br> [[varen/vervoeging|varen]] == B. onwennig voorkomen, niet meevallen ==<br> [[verbazen/vervoeging|verbazen]] ==Nederlands==<br> [[verbazen/vervoeging|verbazen]] ===overgankelijk===<br> [[verbazen/vervoeging|verbazen]] ===wederkerend===<br> [[vergrijzen/vervoeging|vergrijzen]] ==ergatief: grijs worden enz.==<br> [[vergrijzen/vervoeging|vergrijzen]] ==overgankelijk: grijs doen worden==<br> [[verlaten/vervoeging|verlaten]] ==1 rekenen op, vertrouwen op<br>2 te laat komen==<br> [[verlaten/vervoeging|verlaten]] ==1 rekenen op, vertrouwen op<br>2 te laat komen==<br> [[verschrikken/vervoeging|verschrikken]] ==doen schrikken, schrik aanjagen==<br> [[verspringen/vervoeging|verspringen]] ==verspríngen==<br> [[verspringen/vervoeging|verspringen]] ==vérspringen==<br> [[vertellen/vervoeging|vertellen]] ==Nederlands==<br> [[vertellen/vervoeging|vertellen]] ===overgankelijk===<br> [[vertellen/vervoeging|vertellen]] ===wederkerend===<br> [[vervaren/vervoeging|vervaren]] ==vrees aanjagen==<br> [[verwassen/vervoeging|verwassen]] ==door wassen bederven of verbruiken==<br> [[verwassen/vervoeging|verwassen]] ==verkeerd groeien==<br> [[verwijderen/vervoeging|verwijderen]] ==Nederlands==<br> [[verwijderen/vervoeging|verwijderen]] ===overgankelijk===<br> [[verwijderen/vervoeging|verwijderen]] ===wederkerend===<br> [[verzinken/vervoeging|verzinken]] ==van zink voorzien -> (galvaniseren)==<br> [[verzouten/vervoeging|verzouten]] ==Nederlands==<br> [[verzouten/vervoeging|verzouten]] ===ergatief: zouter of te zout worden===<br> [[verzouten/vervoeging|verzouten]] ===overgankelijk: zouter of te zout maken===<br> [[verzwarten/vervoeging|verzwarten]] ==Nederlands==<br> [[verzwarten/vervoeging|verzwarten]] ===ergatief: zwarter worden===<br> [[verzwarten/vervoeging|verzwarten]] ===overgankelijk: zwarter maken===<br> [[volbouwen/vervoeging|volbouwen]] ==vólbouwen==<br> [[volbouwen/vervoeging|volbouwen]] ==volbóúwen==<br> [[volgroeien/vervoeging|volgroeien]] ==Volgróéien==<br> [[volgroeien/vervoeging|volgroeien]] ==Vólgroeien==<br> [[volkomen/vervoeging|volkomen]] == vólkomen (geheel gevuld raken) ==<br> [[volkomen/vervoeging|volkomen]] == volkómen (geheel tot bedoelde resultaat brengen) ==<br> [[volmaken/vervoeging|volmaken]] ==iets vullen==<br> [[volmaken/vervoeging|volmaken]] ==het genoemde afmaken, voltooien, volbrengen==<br> [[voorspellen/vervoeging|voorspellen]] ==voorspéllen==<br> [[voorspellen/vervoeging|voorspellen]] ===vooraf aankondigen, bekendmaken dat iets zal gebeuren => prediceren, profeteren===<br> [[voorspellen/vervoeging|voorspellen]] ==vóórspellen==<br> [[voorspellen/vervoeging|voorspellen]] ===voor iemand letter voor letter uitspreken===<br> [[voorzeggen/vervoeging|voorzeggen]] ==vóórzeggen==<br> [[voorzeggen/vervoeging|voorzeggen]] ==voorzéggen==<br> [[wassen/vervoeging|wassen]] ==Nederlands==<br> [[wassen/vervoeging|wassen]] ===schoonmaken (met water)===<br> [[wassen/vervoeging|wassen]] ===groeien===<br> [[wassen/vervoeging|wassen]] ===met was bestrijken===<br> [[wegschenken/vervoeging|wegschenken]] ==door te scheren verwijderen==<br> [[wegscheren/vervoeging|wegscheren]] ==door te scheren verwijderen==<br> [[wegscheren/vervoeging|wegscheren]] ==er vandoor gaan, ophoepelen==<br> dlhb525uz5v4gdnkw8hxpxq2z0hrgvk 0 1315889 5684352 5411073 2026-11-12T06:36:11Z Pegahoorn 67603 5684352 wikitext text/x-wiki {{=nld=}} <!--[[bestand:-|thumb|300px|right]]--> {{-pron-}} *{{sound}}: {{audio|nl-{{pn}}.ogg|{{pn}}|nld}} *{{WikiW|IPA}}: {{IPA-nl-standaard|'hajə(n)pɑk}} {{-syll-}} * haai·en·pak {{-etym-}} *{{samen|nld|haai|zn||pak|zn||en}} {{-nlnoun-|{{pn}}|[[haaienpakken]]|[[haaienpakje]]|[[haaienpakjes]]}} {{-noun-|nld}} {{-l-|n}} # verkleedkostuum dat het uiterlijk van een haai nabootst # # {{-syn-}} *[[haaienkostuum]] {{-hyper-}} * [[verkleedpak]], [[verkleedkostuum]] {{-preval-}} {{wel-GB}} <!--{{-info-|W=nl:}}--> 8omfsvnv76p43v4dhkxwfr040xlu9d2 0 1356947 5684133 5526644 2026-11-11T15:10:22Z Jochenknabben 60937 5684133 wikitext text/x-wiki {{=fra=}} {{-pron-}} *{{sound}}: {{audio|fr-{{pn}}.ogg|{{pn}}|fra}} *{{WikiW|IPA}}: {{IPA|/a.ʁa.bɛsk/|fra}} {{-etym-}} *Leenwoord van {{ita}} {{Q|arabesco|ita}} "Arabisch" {{TLFe-r}} {{-frnoun-|{{pn}}|la {{pn}}|{{pn}}s|les {{pn}}s}} {{-noun-|fra}} '''{{pn}}''' {{f}} #{{bouwkunde|fra}}, {{kunst|fra}} [[arabesk]] #{{dans|fra}} [[arabesk]] #{{muziek|fra}} [[arabesk]] {{-desc-}} *{{nld}}: {{Q|arabesk|nld}} {{refs}} pbop7ckaw4b2wpzfsc6e35eu9n78jl6 0 1378893 5684199 5674625 2026-11-11T16:32:36Z Bdijkstra 5761 leenafleiding? 5684199 wikitext text/x-wiki {{=nld=}} {{-pron-}} *{{sound}}: {{audio|nl-{{pn}}.ogg|{{pn}}|nld}} <!--*{{WikiW|IPA}}: {{IPA|/xxxx/|nld}}--> <!--{{nomen actionis|z={{pn}}|z2=|b=|b2=}}--> {{-syll-}} *his·to·ri·se·ren {{-etym-}} * Afgeleid van [[historie]] <!-- * Leenwoord van {{eng}} {{Q|historize|eng}} of {{fra}} {{Q|historiser|fra}} {{suff|nld|-eren}} ??? --> {{-nlstam-|{{pn}}|[[historiseerde]]|[[gehistoriseerd]]|||scheid=n|k=d}} {{-verb-|nld}} '''{{pn}}''' # begrippen, normen, regels of gebeurtenissen niet zien als tijdloos of vanzelfsprekend, maar begrijpen als het product van een bepaalde tijd en geschiedenis # {{bouwkunde|nld}} bewust kiezen voor bouwstijlen of vormentaal uit het verleden (zoals neogotiek of neorenaissance). # {{toneel|nld}} hedentijdse gebeurtenissen, gedragingen of opvattingen op een afstand bekijken alsof ze al geschiedenis zijn {{-preval-}} {{wel-GB}} o73lhw46jg73ouxn1ejfpvxckfz8tse 0 1380643 5684198 5678090 2026-11-11T16:24:16Z Jcwf 151 5684198 wikitext text/x-wiki {{-nlverb-|comazuipen|[[zuip coma]]|[[zuipt coma]]|zuipen coma|zoop coma|zopen coma|hebben|inerg=1|[[comagezopen]]|[[zuipe coma]]{{bijzin}} [[comazuipe]]|||[[comazuip]]|comazuipt|[[comazuipen]]|comazoop|comazopen}} pe0v3otvwy1j12jbczzgbc3ki7crrrx 0 1380691 5684350 5678143 2026-11-12T03:06:47Z Jcwf 151 5684350 wikitext text/x-wiki {{-nlverb-|foutrekenen|[[reken fout]]|[[rekent fout]]|rekenen fout|[[rekende fout]]|[[rekenden fout]]|hebben|overg=1|3pass=1|[[foutgerekend]]|[[rekene fout]]{{bijzin}} [[foutrekene]]|||[[foutreken]]|[[foutrekent]]|[[foutrekenen]]|[[foutrekende]]|[[foutrekenden]]}} rb96yml3bg1g6zwebo2v3pje6xjwgn5 0 1382996 5684321 5681636 2026-11-11T22:27:04Z Kvdrgeus 10538 5684321 wikitext text/x-wiki {{zie-ook|bœufs bourguignons}} {{=nld=}} {{-pron-}} *{{sound}}: {{audio|nl-{{pn}}.ogg|{{pn}}|nld}} <!--*{{WikiW|IPA}}: {{IPA|/xxxx/|nld}}--> {{-syll-}} *boeufs bour·guig·nons {{-noun-|0}} {{noun-pl|boeuf bourguignon}} {{-preval-}} {{wel-GB}} 8zhjxol1gr4ndbpe2mah1b9eusm4gza 0 1382997 5684320 5681637 2026-11-11T22:26:04Z Kvdrgeus 10538 5684320 wikitext text/x-wiki {{=nld=}} {{-pron-}} *{{sound}}: {{audio|nl-{{pn}}.ogg|{{pn}}|nld}} <!--*{{WikiW|IPA}}: {{IPA|/xxxx/|nld}}--> {{-syll-}} *boeuf bour·guig·nons {{-noun-|0}} {{noun-pl|boeuf bourguignon}} {{-preval-}} {{wel-GB}} 3oq1mb2y7n9hoguh4j5ttipudgmq8cs 0 1383049 5684316 5682256 2026-11-11T22:18:35Z Kvdrgeus 10538 5684316 wikitext text/x-wiki {{=nld=}} {{-pron-}} *{{sound}}: {{audio|nl-{{pn}}.ogg|{{pn}}|nld}} *{{WikiW|IPA}}: {{IPA-nl-standaard|ˈzɔrɣdraɣə(n)}} {{-syll-}} *zorg·dra·gen {{-etym-}} * {{samen|nld|zorg|zn||dragen|ww|}} {{-nlstam-|{{pn}}|[[droeg zorg]]|[[zorggedragen]]|||scheid=s||k=6}} {{-verb-|nld}} '''{{pn}}''' #{{inerg|nld}} de zorg voor iets op zich nemen {{citeer|boek|citaat=Bing, die zich bijzonder voor costuums interesseerde- waarover hij met een landgenoot publiceerde - heeft ook hier voor nauwkeurige weergave van de klederdracht '''zorggedragen''' |url=https://resolver.kb.nl/resolve?urn=MMKB52:304982000:00019|title=De sfeer van Zonnebeek|auteur=Hendrik Enno van Gelder|jaar=1953}} {{-preval-}} {{wel-GB}} {{refs}} 95wggep3z4ifusxoffqc8zfcgnhmdub 0 1383087 5684318 5682544 2026-11-11T22:22:18Z Kvdrgeus 10538 5684318 wikitext text/x-wiki {{=nld=}} {{-pron-}} *{{sound}}: {{audio|nl-{{pn}}.ogg|{{pn}}|nld}} *{{WikiW|IPA}}: {{IPA-nl-standaard|ˈhuvəˌkas}} {{-syll-}} *hoe·ve·kaas {{-etym-}} *{{samen|nld|hoeve|zn||kaas|zn}} {{-nlnoun-|{{pn}}|[[hoevekazen]]|[[hoevekaasje]]|[[hoevekaasjes]]}} {{-noun-|nld}} {{-l-|m}} #{{voeding|nld}} op een boerderij zelf uit gestremde melk gemaakte kaas {{citeer TypVla|Besprenkel met de dressing en eet er een sneetje volkorenbrood bij. Zo geniet je van een lekker én gezond gerecht. Tip: Kies bij voorkeur voor ambachtelijke hoevekaas.||Gazet van Antwerpen}} {{-syn-}} *[[boerenkaas]] ''([[Nederland]])'' {{-preval-}} {{niet-GB}} {{Scores Typisch Vlaams}} {{refs}} atst68hjxl2cw57fblputkyoc8wjlj5 2 1383305 5684211 5683519 2026-11-11T17:21:27Z MooiNederland 68401 Versie [[Special:Diff/5683519|5683519]] van [[Special:Contributions/MooiNederland|MooiNederland]] ([[User talk:MooiNederland|overleg]]) ongedaan gemaakt 5684211 javascript text/javascript var skin = mw.config.get("skin"); if (skin == "vector-2022") { var gifcontainer = document.querySelector("#content > .vector-column-end .vector-page-tools-landmark"); var babyglobegif_center = document.createElement("center"); var babyglobegif = document.createElement("img"); var gifsrcs = []; gifsrcs.push("https://upload.wikimedia.org/wikipedia/fr/a/a7/KFC_1997_logo.png"); var randomise = Math.floor(Math.random() * gifsrcs.length); babyglobegif.src = gifsrcs[randomise]; babyglobegif.alt = "Allsafe"; babyglobegif.width = "180"; babyglobegif_center.appendChild(babyglobegif); gifcontainer.parentNode.insertBefore(babyglobegif_center, gifcontainer); } 67z9oq4lswk28udzfwah7lm162ywn82 0 1383433 5684109 2026-11-11T14:01:47Z De Wikischim 13592 Nieuwe pagina aangemaakt met '{{=eng=}} {{-pron-}} * {{sound}}: {{audio|en-us-{{pn}}.ogg|{{pn}} (VS)|eng}} *{{WikiW|IPA}}: {{IPA|/weɪl/|eng}} {{-etym-}} *[A] Via {{enm}} ''weilen''/''waylen'' van {{non}} ''væla''. Proto-Germaans ''*wai'', {{ine}} ''*wáy''. *[B] Van {{non}} ''val'', "uitkiezen" {{-ennoun-|{{pn}}|{{pn}}s}} {{-noun-|eng}} [A] '''{{pn}}''' #{{Q|kreet|nld|zn}} {{-enverb-}} {{-verb-|eng}} [A] '''{{pn}}''' #{{intr|eng}} {{Q|krijten|nld|ww}}, [[schreien]], het uitschreeuwen #{…' 5684109 wikitext text/x-wiki {{=eng=}} {{-pron-}} * {{sound}}: {{audio|en-us-{{pn}}.ogg|{{pn}} (VS)|eng}} *{{WikiW|IPA}}: {{IPA|/weɪl/|eng}} {{-etym-}} *[A] Via {{enm}} ''weilen''/''waylen'' van {{non}} ''væla''. Proto-Germaans ''*wai'', {{ine}} ''*wáy''. *[B] Van {{non}} ''val'', "uitkiezen" {{-ennoun-|{{pn}}|{{pn}}s}} {{-noun-|eng}} [A] '''{{pn}}''' #{{Q|kreet|nld|zn}} {{-enverb-}} {{-verb-|eng}} [A] '''{{pn}}''' #{{intr|eng}} {{Q|krijten|nld|ww}}, [[schreien]], het uitschreeuwen #{{ov|eng}} [[beklagen]]; rouwen/treuren over [B] '''{{pn}}''' #{{ov|eng}} {{Q|kiezen|nld|www}}, [[selecteren]], [[uitkiezen]] g9b0gotuv1qe9lwgw7mzk0ow088p9l0 5684412 5684109 2026-11-12T09:37:02Z MarcoSwart 9001 parameterfix 5684412 wikitext text/x-wiki {{=eng=}} {{-pron-}} * {{sound}}: {{audio|en-us-{{pn}}.ogg|{{pn}} (VS)|eng}} *{{WikiW|IPA}}: {{IPA|/weɪl/|eng}} {{-etym-}} *[A] Via {{enm}} ''weilen''/''waylen'' van {{non}} ''væla''. Proto-Germaans ''*wai'', {{ine}} ''*wáy''. *[B] Van {{non}} ''val'', "uitkiezen" {{-ennoun-|{{pn}}|{{pn}}s}} {{-noun-|eng}} [A] '''{{pn}}''' #{{Q|kreet|nld|zn}} {{-enverb-}} {{-verb-|eng}} [A] '''{{pn}}''' #{{intr|eng}} {{Q|krijten|nld|ww}}, [[schreien]], het uitschreeuwen #{{ov|eng}} [[beklagen]]; rouwen/treuren over [B] '''{{pn}}''' #{{ov|eng}} {{Q|kiezen|nld|ww}}, [[selecteren]], [[uitkiezen]] 67hqtwmxaob83bto08lehxw2c4b3f5h 0 1383434 5684114 2026-11-11T14:37:44Z Jochenknabben 60937 Nieuwe pagina aangemaakt met '{{=fra=}} {{-pron-}} *{{sound}}: {{audio|fr-{{pn}}.ogg|{{pn}}|fra}} *{{WikiW|IPA}}: {{IPA|/goʃ.ʁi/|fra}} {{-etym-}} *Afleiding van {{Q|gauche|fra}} {{suff|fra|-erie}}. {{TLFe-r}} {{-frnoun-|{{pn}}|la {{pn}}|{{Q|{{pn}}s|fra}}|les {{pn}}s}} {{-noun-|fra}} '''{{pn}}''' {{f}} #[[onhandigheid]], [[onbeholpenheid]] #[[linkshandigheid]] {{refs}}' 5684114 wikitext text/x-wiki {{=fra=}} {{-pron-}} *{{sound}}: {{audio|fr-{{pn}}.ogg|{{pn}}|fra}} *{{WikiW|IPA}}: {{IPA|/goʃ.ʁi/|fra}} {{-etym-}} *Afleiding van {{Q|gauche|fra}} {{suff|fra|-erie}}. {{TLFe-r}} {{-frnoun-|{{pn}}|la {{pn}}|{{Q|{{pn}}s|fra}}|les {{pn}}s}} {{-noun-|fra}} '''{{pn}}''' {{f}} #[[onhandigheid]], [[onbeholpenheid]] #[[linkshandigheid]] {{refs}} e0nhftpnxlhf328sf22o6z4u7m7h1zv 0 1383435 5684119 2026-11-11T14:48:48Z Jochenknabben 60937 Nieuwe pagina aangemaakt met '{{=fra=}} {{-pron-}} *{{sound}}: {{audio|fr-{{pn}}.ogg|{{pn}}|fra}} *{{WikiW|IPA}}: {{IPA|/gʁɔ.tɛsk/|fra}} {{-adjc-|fra}} '''{{pn}}''' #[[grotesk]], [[buitenissig]] #{{kunst|fra}} uitbundig versierd, zoals een [[groteske]] uit de Renaissance {{-frnoun-|{{pn}}|le/la {{pn}}|{{Q|{{pn}}s|fra}}|les {{pn}}s}} {{-noun-|fra}} '''{{pn}}''' {{m}}/{{f}} #{{kunst|fra}} ''(doorgaans meervoud)'' [[groteske]] [1], grillige of exotische beschildering #{{kunst|fra}} tekenin…' 5684119 wikitext text/x-wiki {{=fra=}} {{-pron-}} *{{sound}}: {{audio|fr-{{pn}}.ogg|{{pn}}|fra}} *{{WikiW|IPA}}: {{IPA|/gʁɔ.tɛsk/|fra}} {{-adjc-|fra}} '''{{pn}}''' #[[grotesk]], [[buitenissig]] #{{kunst|fra}} uitbundig versierd, zoals een [[groteske]] uit de Renaissance {{-frnoun-|{{pn}}|le/la {{pn}}|{{Q|{{pn}}s|fra}}|les {{pn}}s}} {{-noun-|fra}} '''{{pn}}''' {{m}}/{{f}} #{{kunst|fra}} ''(doorgaans meervoud)'' [[groteske]] [1], grillige of exotische beschildering #{{kunst|fra}} tekening, schilderij of beeldhouwwerk van karikaturale, groteske figuren {{-frnoun-|{{pn}}|le {{pn}}|{{Q|{{pn}}s|fra}}|les {{pn}}s}} {{-noun-|fra}} '''{{pn}}''' {{m}} #{{letterkunde|fra}} [[groteske]] [2], gedicht of verhaal rond uiterst eigenaardige en feitelijk onmogelijke gebeurtenissen {{-desc-}} *{{nld}}: [[groteske]] m1co1rtsa2qeusma7kw340he3l6gw9k 5684120 5684119 2026-11-11T14:55:37Z Jochenknabben 60937 5684120 wikitext text/x-wiki {{=fra=}} {{-pron-}} *{{sound}}: {{audio|fr-{{pn}}.ogg|{{pn}}|fra}} *{{WikiW|IPA}}: {{IPA|/gʁɔ.tɛsk/|fra}} {{-etym-}} *Leenwoord van {{ita}} {{Q|grottesca|ita}}, letterlijk "grotfresco". Het Italiaanse woord verscheen oorspronkelijk naar de rijk versierde Oud-Romeinse muurschilderingen in de {{w|nl|Domus Aurea|Domus Aurea}} in Rome die in het midden van de 15de eeuw herontdekt werden. Vanaf de 16de eeuw begon het ook pejoratief in het Italiaans gebruikt worden als "schilderij van slechte smaak", waar ook de Franse pejoratieve betekenis vandaan komt. {{TLFe-r}} {{-adjc-|fra}} '''{{pn}}''' #[[grotesk]], [[buitenissig]] #{{kunst|fra}} uitbundig versierd, zoals een [[groteske]] uit de Renaissance {{-desc-}} *{{nld}}: [[grotesk]] {{-frnoun-|{{pn}}|le/la {{pn}}|{{Q|{{pn}}s|fra}}|les {{pn}}s}} {{-noun-|fra}} '''{{pn}}''' {{m}}/{{f}} #{{kunst|fra}} ''(doorgaans meervoud)'' [[groteske]] [1], grillige of exotische beschildering #{{kunst|fra}} tekening, schilderij of beeldhouwwerk van karikaturale, groteske figuren {{-frnoun-|{{pn}}|le {{pn}}|{{Q|{{pn}}s|fra}}|les {{pn}}s}} {{-noun-|fra}} '''{{pn}}''' {{m}} #{{letterkunde|fra}} [[groteske]] [2], gedicht of verhaal rond uiterst eigenaardige en feitelijk onmogelijke gebeurtenissen {{-desc-}} *{{nld}}: [[groteske]] {{refs}} rgfqrc8l25pumj00n2jnkysvbfj8ib8 5684121 5684120 2026-11-11T14:56:43Z Jochenknabben 60937 Fr: + extra desc 5684121 wikitext text/x-wiki {{=fra=}} {{-pron-}} *{{sound}}: {{audio|fr-{{pn}}.ogg|{{pn}}|fra}} *{{WikiW|IPA}}: {{IPA|/gʁɔ.tɛsk/|fra}} {{-etym-}} *Leenwoord van {{ita}} {{Q|grottesca|ita}}, letterlijk "grotfresco". Het Italiaanse woord verscheen oorspronkelijk naar de rijk versierde Oud-Romeinse muurschilderingen in de {{w|nl|Domus Aurea|Domus Aurea}} in Rome die in het midden van de 15de eeuw herontdekt werden. Vanaf de 16de eeuw begon het ook pejoratief in het Italiaans gebruikt worden als "schilderij van slechte smaak", waar ook de Franse pejoratieve betekenis vandaan komt. {{TLFe-r}} {{-adjc-|fra}} '''{{pn}}''' #[[grotesk]], [[buitenissig]] #{{kunst|fra}} uitbundig versierd, zoals een [[groteske]] uit de Renaissance {{-desc-}} *{{nld}}: [[grotesk]] *{{ces}}: [[groteskní]] {{-frnoun-|{{pn}}|le/la {{pn}}|{{Q|{{pn}}s|fra}}|les {{pn}}s}} {{-noun-|fra}} '''{{pn}}''' {{m}}/{{f}} #{{kunst|fra}} ''(doorgaans meervoud)'' [[groteske]] [1], grillige of exotische beschildering #{{kunst|fra}} tekening, schilderij of beeldhouwwerk van karikaturale, groteske figuren {{-frnoun-|{{pn}}|le {{pn}}|{{Q|{{pn}}s|fra}}|les {{pn}}s}} {{-noun-|fra}} '''{{pn}}''' {{m}} #{{letterkunde|fra}} [[groteske]] [2], gedicht of verhaal rond uiterst eigenaardige en feitelijk onmogelijke gebeurtenissen {{-desc-}} *{{nld}}: [[groteske]] {{refs}} m5btg699w4ynjwygbm1os1al2zee673 5684131 5684121 2026-11-11T15:08:05Z Jochenknabben 60937 5684131 wikitext text/x-wiki {{=fra=}} {{-pron-}} *{{sound}}: {{audio|fr-{{pn}}.ogg|{{pn}}|fra}} *{{WikiW|IPA}}: {{IPA|/gʁɔ.tɛsk/|fra}} {{-etym-}} *Leenwoord van {{ita}} {{Q|grottesca|ita}}, letterlijk "grotfresco". Het Italiaanse woord verscheen oorspronkelijk naar de rijk versierde Oud-Romeinse muurschilderingen in de {{w|nl|Domus Aurea|Domus Aurea}} in Rome die in het midden van de 15de eeuw herontdekt werden. Vanaf de 16de eeuw begon het ook pejoratief in het Italiaans gebruikt worden als "schilderij van slechte smaak", waar ook de Franse pejoratieve betekenis vandaan komt. {{TLFe-r}} {{-adjc-|fra}} '''{{pn}}''' #[[grotesk]], [[buitenissig]] #{{kunst|fra}} uitbundig versierd, zoals een [[groteske]] uit de Renaissance {{-desc-}} *{{nld}}: [[grotesk]] *{{ces}}: [[groteskní]] {{-frnoun-|{{pn}}|le/la {{pn}}|{{Q|{{pn}}s|fra}}|les {{pn}}s}} {{-noun-|fra}} '''{{pn}}''' {{m}}/{{f}} #{{kunst|fra}} ''(doorgaans meervoud)'' [[groteske]] [1], grillige of exotische beschildering #{{kunst|fra}} ''(doorgaans meervoud)'' tekening, schilderij of beeldhouwwerk van karikaturale, groteske figuren {{-frnoun-|{{pn}}|le {{pn}}|{{Q|{{pn}}s|fra}}|les {{pn}}s}} {{-noun-|fra}} '''{{pn}}''' {{m}} #{{letterkunde|fra}} [[groteske]] [2], gedicht of verhaal rond uiterst eigenaardige en feitelijk onmogelijke gebeurtenissen {{-desc-}} *{{nld}}: [[groteske]] {{refs}} h8s3w75xff8rxm8u7ru1jwgoqn6vf9l 5684143 5684131 2026-11-11T15:20:59Z Jochenknabben 60937 5684143 wikitext text/x-wiki {{=fra=}} {{-pron-}} *{{sound}}: {{audio|fr-{{pn}}.ogg|{{pn}}|fra}} *{{WikiW|IPA}}: {{IPA|/gʁɔ.tɛsk/|fra}} {{-etym-}} *Leenwoord van {{ita}} {{Q|grottesca|ita}}, letterlijk "grotfresco". Het Italiaanse woord verwees oorspronkelijk naar de rijk versierde Oud-Romeinse muurschilderingen in de {{w|nl|Domus Aurea|Domus Aurea}} in Rome die in het midden van de 15de eeuw herontdekt werden. Vanaf de 16de eeuw begon het ook pejoratief in het Italiaans gebruikt worden als "schilderij van slechte smaak", waar ook de Franse pejoratieve betekenis vandaan komt. {{TLFe-r}} {{-adjc-|fra}} '''{{pn}}''' #[[grotesk]], [[buitenissig]] #{{kunst|fra}} uitbundig versierd, zoals een [[groteske]] uit de Renaissance {{-desc-}} *{{nld}}: [[grotesk]] *{{ces}}: [[groteskní]] {{-frnoun-|{{pn}}|le/la {{pn}}|{{Q|{{pn}}s|fra}}|les {{pn}}s}} {{-noun-|fra}} '''{{pn}}''' {{m}}/{{f}} #{{kunst|fra}} ''(doorgaans meervoud)'' [[groteske]] [1], grillige of exotische beschildering #{{kunst|fra}} ''(doorgaans meervoud)'' tekening, schilderij of beeldhouwwerk van karikaturale, groteske figuren {{-frnoun-|{{pn}}|le {{pn}}|{{Q|{{pn}}s|fra}}|les {{pn}}s}} {{-noun-|fra}} '''{{pn}}''' {{m}} #{{letterkunde|fra}} [[groteske]] [2], gedicht of verhaal rond uiterst eigenaardige en feitelijk onmogelijke gebeurtenissen {{-desc-}} *{{nld}}: [[groteske]] {{refs}} eq53zo81b3ihuagv9b7coxk5stjbeaq 0 1383436 5684125 2026-11-11T15:04:10Z Jochenknabben 60937 Nieuwe pagina aangemaakt met '{{=nld=}} {{-pron-}} *{{sound}}: {{audio|nl-{{pn}}.ogg|{{pn}}|nld}} <!--*{{WikiW|IPA}}: {{IPA-nl-standaard|}}--> {{-syll-}} *Oud-Ro·meins {{-etym-}} * {{samen|nld|oud|bn||Romeins|bn|}} {{adjcomp|p=1|{{pn}}|[[{{pn}}e]]|[[{{pn}}er]]|[[{{pn}}ere]]|[[{{pn}}t]]|[[{{pn}}te]]|part={{pn}}|partcomp=[[{{pn}}ers]]}} {{-adjc-|nld}} '''{{pn}}''' #{{demoniem|nld}} {{oudheid|nld}} met betrekking tot het oude Rome {{-preval-}} {{wel-GB}} {{-info-|W=oude Rome}}' 5684125 wikitext text/x-wiki {{=nld=}} {{-pron-}} *{{sound}}: {{audio|nl-{{pn}}.ogg|{{pn}}|nld}} <!--*{{WikiW|IPA}}: {{IPA-nl-standaard|}}--> {{-syll-}} *Oud-Ro·meins {{-etym-}} * {{samen|nld|oud|bn||Romeins|bn|}} {{adjcomp|p=1|{{pn}}|[[{{pn}}e]]|[[{{pn}}er]]|[[{{pn}}ere]]|[[{{pn}}t]]|[[{{pn}}te]]|part={{pn}}|partcomp=[[{{pn}}ers]]}} {{-adjc-|nld}} '''{{pn}}''' #{{demoniem|nld}} {{oudheid|nld}} met betrekking tot het oude Rome {{-preval-}} {{wel-GB}} {{-info-|W=oude Rome}} n8fa2b2gsfju1al5828er81cg8gxqva 5684127 5684125 2026-11-11T15:05:38Z Jochenknabben 60937 5684127 wikitext text/x-wiki {{=nld=}} {{-pron-}} *{{sound}}: {{audio|nl-{{pn}}.ogg|{{pn}}|nld}} <!--*{{WikiW|IPA}}: {{IPA-nl-standaard|}}--> {{-syll-}} *Oud-Ro·meins {{-etym-}} * {{samen|nld|oud|bn||Romeins|bn|}} {{adjcomp|p=1|{{pn}}|[[{{pn}}e]]|[[{{pn}}er]]|[[{{pn}}ere]]|[[{{pn}}t]]|[[{{pn}}te]]|part={{pn}}|partcomp=[[{{pn}}ers]]}} {{-adjc-|nld}} '''{{pn}}''' #{{demoniem|nld}} {{oudheid|nld}} met betrekking tot het Oude Rome {{-preval-}} {{wel-GB}} {{-info-|W=oude Rome}} 36oebx3o4p8aec1fbp9nlentlow8bp3 5684128 5684127 2026-11-11T15:06:05Z Jochenknabben 60937 5684128 wikitext text/x-wiki {{zie-ook|oud-Romeins}} {{=nld=}} {{-pron-}} *{{sound}}: {{audio|nl-{{pn}}.ogg|{{pn}}|nld}} <!--*{{WikiW|IPA}}: {{IPA-nl-standaard|}}--> {{-syll-}} *Oud-Ro·meins {{-etym-}} * {{samen|nld|oud|bn||Romeins|bn|}} {{adjcomp|p=1|{{pn}}|[[{{pn}}e]]|[[{{pn}}er]]|[[{{pn}}ere]]|[[{{pn}}t]]|[[{{pn}}te]]|part={{pn}}|partcomp=[[{{pn}}ers]]}} {{-adjc-|nld}} '''{{pn}}''' #{{demoniem|nld}} {{oudheid|nld}} met betrekking tot het Oude Rome {{-preval-}} {{wel-GB}} {{-info-|W=oude Rome}} h3b4j4mitkyet3d80cl9tp2e9we4v8p 3 1383437 5684145 2026-11-11T15:28:56Z MarcoSwart 9001 welkom en dank 5684145 wikitext text/x-wiki {{welkom}} :…en bedankt voor de correctie. --[[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 11 nov 2026 16:28 (CET) tw7ia218hukkgsy0b5gqqa9afn6apf9 3 1383438 5684148 2026-11-11T15:35:28Z MarcoSwart 9001 welkom en dank 5684148 wikitext text/x-wiki {{welkom}} :…en bedankt voor het actualiseren van de verwijzingen naar woordenlijst.org. --[[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 11 nov 2026 16:35 (CET) f3kebplkx79bad6xqc9qt5apzsocca1 3 1383439 5684149 2026-11-11T15:39:45Z MarcoSwart 9001 welkom en dank 5684149 wikitext text/x-wiki {{welkom}} :…and thanks for the correction. --[[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 11 nov 2026 16:39 (CET) 85m6jxdr7uju06u2i325plcrv9ny8rc 0 1383440 5684184 2026-11-11T16:08:10Z Jcwf 151 Nieuwe pagina aangemaakt met '{{=nld=}} {{-pron-}} *{{sound}}: {{audio|nl-{{pn}}.ogg|{{pn}}|nld}}<!-- *{{WikiW|IPA}}: {{IPA-nl-standaard|ˈzɔrɣdraɣə(n)}}--> {{-syll-}} *hy-dro-ly-se·ren {{-etym-}} * Afgeleid van [[hydrolyse]] {{-nlstam-|{{pn}}|[[hydrolyseerde]]|[[gehydrolyseerd]]|||scheid=n||k=d}} {{-verb-|nld}} '''{{pn}}''' #{{erga|nld}} {{scheikunde|nld}} een reactie met water ondergaan {{citeer|boek|citaat= Daar van het natriumacetaat slechts weinig '''gehydrolyseerd''' is, en het…' 5684184 wikitext text/x-wiki {{=nld=}} {{-pron-}} *{{sound}}: {{audio|nl-{{pn}}.ogg|{{pn}}|nld}}<!-- *{{WikiW|IPA}}: {{IPA-nl-standaard|ˈzɔrɣdraɣə(n)}}--> {{-syll-}} *hy-dro-ly-se·ren {{-etym-}} * Afgeleid van [[hydrolyse]] {{-nlstam-|{{pn}}|[[hydrolyseerde]]|[[gehydrolyseerd]]|||scheid=n||k=d}} {{-verb-|nld}} '''{{pn}}''' #{{erga|nld}} {{scheikunde|nld}} een reactie met water ondergaan {{citeer|boek|citaat= Daar van het natriumacetaat slechts weinig '''gehydrolyseerd''' is, en het practisch geheel in ionen is gesplitst, kan men (CH 3 COO') vervangen door de totale concentratie van de oplossing|url=https://resolver.kb.nl/resolve?urn=MMKB53:310338000:00200|titel=Grondslagen der physische chemie |auteur= Tendeloo, H.J.C. |jaar=1955 |uitgever=Kniphorst}} {{-preval-}} {{wel-GB}} {{refs}} jsu22e82j8x8a6gqxw0rnatbedw9irh 5684189 5684184 2026-11-11T16:10:18Z Jcwf 151 5684189 wikitext text/x-wiki {{=nld=}} {{-pron-}} *{{sound}}: {{audio|nl-{{pn}}.ogg|{{pn}}|nld}}<!-- *{{WikiW|IPA}}: {{IPA-nl-standaard|ˈzɔrɣdraɣə(n)}}--> {{-syll-}} *hy·dro·ly·se·ren {{-etym-}} * Afgeleid van [[hydrolyse]] {{-nlstam-|{{pn}}|[[hydrolyseerde]]|[[gehydrolyseerd]]|||scheid=n||k=d}} {{-verb-|nld}} '''{{pn}}''' #{{erga|nld}} {{scheikunde|nld}} een reactie met water ondergaan {{citeer|boek|citaat= Daar van het natriumacetaat slechts weinig '''gehydrolyseerd''' is, en het practisch geheel in ionen is gesplitst, kan men (CH 3 COO') vervangen door de totale concentratie van de oplossing|url=https://resolver.kb.nl/resolve?urn=MMKB53:310338000:00200|titel=Grondslagen der physische chemie |auteur= Tendeloo, H.J.C. |jaar=1955 |uitgever=Kniphorst}} {{-preval-}} {{wel-GB}} {{refs}} d2n8r7tn93x7ya6ywpll8bxx57u3ggp 5684275 5684189 2026-11-11T19:07:24Z Jochenknabben 60937 + Franse en Engelse vertaling 5684275 wikitext text/x-wiki {{=nld=}} {{-pron-}} *{{sound}}: {{audio|nl-{{pn}}.ogg|{{pn}}|nld}}<!-- *{{WikiW|IPA}}: {{IPA-nl-standaard|ˈzɔrɣdraɣə(n)}}--> {{-syll-}} *hy·dro·ly·se·ren {{-etym-}} * Afleiding van [[hydrolyse]] {{suff|nld|-eren}}. {{-nlstam-|{{pn}}|[[hydrolyseerde]]|[[gehydrolyseerd]]|||scheid=n||k=d}} {{-verb-|nld}} '''{{pn}}''' #{{erga|nld}} {{scheikunde|nld}} een reactie met water ondergaan {{citeer|boek|citaat= Daar van het natriumacetaat slechts weinig '''gehydrolyseerd''' is, en het practisch geheel in ionen is gesplitst, kan men (CH 3 COO') vervangen door de totale concentratie van de oplossing|url=https://resolver.kb.nl/resolve?urn=MMKB53:310338000:00200|titel=Grondslagen der physische chemie |auteur= Tendeloo, H.J.C. |jaar=1955 |uitgever=Kniphorst}} {{-trans-}} {{trans-top|1.}} *{{eng}}: {{trad|en|hydrolyze}} {{trans-mid}} *{{fra}}: {{trad|fr|hydrolyser}} {{trans-bottom}} {{-preval-}} {{wel-GB}} {{refs}} k83f7ssvpqu3l7ir5eurma3d28u3po3 14 1383441 5684194 2026-11-11T16:16:13Z Jochenknabben 60937 Nieuwe pagina aangemaakt met '{{beschrijf|[[zwemmen]]|fra}} {{CategorieTOC}} [[Categorie:Zwemmen|Frans]] [[Categorie:Onderwerpen in het Frans]] [[Categorie:Sport in het Frans]]' 5684194 wikitext text/x-wiki {{beschrijf|[[zwemmen]]|fra}} {{CategorieTOC}} [[Categorie:Zwemmen|Frans]] [[Categorie:Onderwerpen in het Frans]] [[Categorie:Sport in het Frans]] 9js0b8i756ac6qs4tlqk6m3w8cufbgq 0 1383442 5684200 2026-11-11T16:32:58Z Jochenknabben 60937 Nieuwe pagina aangemaakt met '{{=fra=}} {{-pron-}} *{{sound}}: {{audio|fr-{{pn}}.ogg|{{pn}}|fra}} *{{WikiW|IPA}}: {{IPA|/ʒa.ʁɛ/|fra}} {{-frnoun-|{{pn}}|le {{pn}}|{{pn}}s|les {{pn}}s}} {{-noun-|fra}} '''{{pn}}''' {{m}} #{{anatomie|fra}} [[knieholte]] #{{zoötomie|fra}} [[spronggewricht]] #{{voeding|fra}} [[schenkel]], het vlees van het onderste gedeelte van de achterpoten bij evenhoevigen en onevenhoevigen' 5684200 wikitext text/x-wiki {{=fra=}} {{-pron-}} *{{sound}}: {{audio|fr-{{pn}}.ogg|{{pn}}|fra}} *{{WikiW|IPA}}: {{IPA|/ʒa.ʁɛ/|fra}} {{-frnoun-|{{pn}}|le {{pn}}|{{pn}}s|les {{pn}}s}} {{-noun-|fra}} '''{{pn}}''' {{m}} #{{anatomie|fra}} [[knieholte]] #{{zoötomie|fra}} [[spronggewricht]] #{{voeding|fra}} [[schenkel]], het vlees van het onderste gedeelte van de achterpoten bij evenhoevigen en onevenhoevigen ti2neyzuodi3rz4pazwl3wgxtnklkvl 5684202 5684200 2026-11-11T16:40:03Z Jochenknabben 60937 5684202 wikitext text/x-wiki {{=fra=}} {{-pron-}} *{{sound}}: {{audio|fr-{{pn}}.ogg|{{pn}}|fra}} *{{WikiW|IPA}}: {{IPA|/ʒa.ʁɛ/|fra}} {{-etym-}} *Afleiding van een Gallisch woord ''*garra'' {{suff|fra|-et}} (vgl. {{bre}} {{Q|gar|bre}} "been" en {{sga}} {{Q|gairri|sga}} "kuiten"). {{TLFe-r}} {{-frnoun-|{{pn}}|le {{pn}}|{{pn}}s|les {{pn}}s}} {{-noun-|fra}} '''{{pn}}''' {{m}} #{{anatomie|fra}} [[knieholte]] #{{zoötomie|fra}} [[spronggewricht]] #{{voeding|fra}} [[schenkel]], het vlees van het onderste gedeelte van de achterpoten bij evenhoevigen en onevenhoevigen {{refs}} gefw2f6x1tyzzlrh788x3r4e5u9uqe6 5684230 5684202 2026-11-11T18:30:22Z Jochenknabben 60937 Fr: + sound 5684230 wikitext text/x-wiki {{=fra=}} {{-pron-}} *{{sound}}: {{audio|LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-{{pn}}.wav|{{pn}} (Vosges, Frankrijk)|fra}} *{{WikiW|IPA}}: {{IPA|/ʒa.ʁɛ/|fra}} {{-etym-}} *Afleiding van een Gallisch woord ''*garra'' {{suff|fra|-et}} (vgl. {{bre}} {{Q|gar|bre}} "been" en {{sga}} {{Q|gairri|sga}} "kuiten"). {{TLFe-r}} {{-frnoun-|{{pn}}|le {{pn}}|{{pn}}s|les {{pn}}s}} {{-noun-|fra}} '''{{pn}}''' {{m}} #{{anatomie|fra}} [[knieholte]] #{{zoötomie|fra}} [[spronggewricht]] #{{voeding|fra}} [[schenkel]], het vlees van het onderste gedeelte van de achterpoten bij evenhoevigen en onevenhoevigen {{refs}} e7xcntu141zouvoin6r9gtcefg1q91z 5684231 5684230 2026-11-11T18:32:01Z Jochenknabben 60937 5684231 wikitext text/x-wiki {{=fra=}} {{-pron-}} *{{sound}}: {{audio|LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-{{pn}}.wav|{{pn}} (Vosges, Frankrijk)|fra}} *{{WikiW|IPA}}: {{IPA|/ʒa.ʁɛ/|fra}} {{-etym-}} *Afleiding van een Gallisch woord ''*garra'' {{suff|fra|-et}} (vgl. {{bre}} {{Q|gar|bre}} "been" en {{sga}} {{Q|gairri|sga}} "kuiten"). {{TLFe-r}} {{-frnoun-|{{pn}}|le {{pn}}|{{pn}}s|les {{pn}}s}} {{-noun-|fra}} '''{{pn}}''' {{m}} #{{anatomie|fra}} [[knieholte]] #{{zoötomie|fra}} [[spronggewricht]], [[tarsus]] #{{voeding|fra}} [[schenkel]], het vlees van het onderste gedeelte van de achterpoten bij evenhoevigen en onevenhoevigen {{refs}} hbxzzkjowaajailo42y7vr9jb0b0nq8 0 1383443 5684235 2026-11-11T18:36:05Z Jochenknabben 60937 Nieuwe pagina aangemaakt met '{{zie-ook|peroné}} {{=fra=}} {{-pron-}} *{{sound}}: {{audio|fr-{{pn}}.ogg|{{pn}}|fra}} *{{WikiW|IPA}}: {{IPA|/pe.ʁɔ.ne/|fra}} {{-etym-}} *Leenwoord van {{grc}} {{Q|περόνη|grc}} ''peronê'' "fibula, broche, kuitbeen" {{-frnoun-|{{pn}}|le {{pn}}|{{pn}}s|les {{pn}}s}} {{-noun-|fra}} '''{{pn}}''' {{m}} #{{anatomie|fra}} [[kuitbeen]] {{-rel-}} *{{Q|tibia|fra}}' 5684235 wikitext text/x-wiki {{zie-ook|peroné}} {{=fra=}} {{-pron-}} *{{sound}}: {{audio|fr-{{pn}}.ogg|{{pn}}|fra}} *{{WikiW|IPA}}: {{IPA|/pe.ʁɔ.ne/|fra}} {{-etym-}} *Leenwoord van {{grc}} {{Q|περόνη|grc}} ''peronê'' "fibula, broche, kuitbeen" {{-frnoun-|{{pn}}|le {{pn}}|{{pn}}s|les {{pn}}s}} {{-noun-|fra}} '''{{pn}}''' {{m}} #{{anatomie|fra}} [[kuitbeen]] {{-rel-}} *{{Q|tibia|fra}} 6yonxye6mjtsuvts33mudjqztkjn8t4 5684237 5684235 2026-11-11T18:36:52Z Jochenknabben 60937 5684237 wikitext text/x-wiki {{zie-ook|peroné}} {{=fra=}} {{-pron-}} *{{sound}}: {{audio|fr-{{pn}}.ogg|{{pn}}|fra}} *{{WikiW|IPA}}: {{IPA|/pe.ʁɔ.ne/|fra}} {{-etym-}} *Leenwoord van {{grc}} {{Q|περόνη|grc}} ''peronê'' "fibula, broche, kuitbeen" {{TLFe-r}} {{-frnoun-|{{pn}}|le {{pn}}|{{pn}}s|les {{pn}}s}} {{-noun-|fra}} '''{{pn}}''' {{m}} #{{anatomie|fra}} [[kuitbeen]] {{-syn-}} *{{Q|fibula|fra}} {{-rel-}} *{{Q|tibia|fra}} {{refs}} mlgnvu6bo7l2ldmcyeuei4a4x8alnuq 5684244 5684237 2026-11-11T18:38:34Z Jochenknabben 60937 Fr: + sound 5684244 wikitext text/x-wiki {{zie-ook|peroné}} {{=fra=}} {{-pron-}} *{{sound}}: {{audio|LL-Q150 (fra)-Vaulque-{{pn}}.wav|{{pn}} (Quimper, Frankrijk)|fra}} *{{WikiW|IPA}}: {{IPA|/pe.ʁɔ.ne/|fra}} {{-etym-}} *Leenwoord van {{grc}} {{Q|περόνη|grc}} ''peronê'' "fibula, broche, kuitbeen" {{TLFe-r}} {{-frnoun-|{{pn}}|le {{pn}}|{{pn}}s|les {{pn}}s}} {{-noun-|fra}} '''{{pn}}''' {{m}} #{{anatomie|fra}} [[kuitbeen]] {{-syn-}} *{{Q|fibula|fra}} {{-rel-}} *{{Q|tibia|fra}} {{refs}} 4kyckp8bxnhpieakxoprkma087ruhds 5684260 5684244 2026-11-11T18:50:27Z Jochenknabben 60937 5684260 wikitext text/x-wiki {{zie-ook|peroné}} {{=fra=}} {{-pron-}} *{{sound}}: {{audio|LL-Q150 (fra)-Vaulque-{{pn}}.wav|{{pn}} (Quimper, Frankrijk)|fra}} *{{WikiW|IPA}}: {{IPA|/pe.ʁɔ.ne/|fra}} {{-etym-}} *16de-eeuws leenwoord van {{grc}} {{Q|περόνη|grc}} ''peronê'' "fibula, broche, kuitbeen" {{TLFe-r}} {{-frnoun-|{{pn}}|le {{pn}}|{{pn}}s|les {{pn}}s}} {{-noun-|fra}} '''{{pn}}''' {{m}} #{{anatomie|fra}} [[kuitbeen]] {{-syn-}} *{{Q|fibula|fra}} {{-rel-}} *{{Q|tibia|fra}} {{refs}} 7fiozymuewteve5cltgwotuqyqjmnnt 0 1383444 5684261 2026-11-11T18:50:54Z De Wikischim 13592 Nieuwe pagina aangemaakt met '{{=eng=}} {{-pron-}} *{{sound}}: {{audio|LL-Q1860 (eng)-Qwertygiy-furbish.wav|{{pn}} (VS)|eng}} *{{WikiW|IPA}}: {{IPA|/ˈfɜːbɪʃ/|eng}} (VK), {{IPA|/ˈfɝbɪʃ/|eng}} (VS) {{-etym-}} * Via {{enm}} ''furbisshen'' van {{fro}} ''forbir''. Verder van Frankisch ''*furbēn ''. De betekenis is nooit veel veranderd. {{-enverb-|furbish|furbishes|furbished|furbished|furbishing}} {{-verb-|eng}} '''{{pn}}''' #{{ov|eng}} [[oppoetsen]], [[schoonmaken]] #{{ov|eng}} in ee…' 5684261 wikitext text/x-wiki {{=eng=}} {{-pron-}} *{{sound}}: {{audio|LL-Q1860 (eng)-Qwertygiy-furbish.wav|{{pn}} (VS)|eng}} *{{WikiW|IPA}}: {{IPA|/ˈfɜːbɪʃ/|eng}} (VK), {{IPA|/ˈfɝbɪʃ/|eng}} (VS) {{-etym-}} * Via {{enm}} ''furbisshen'' van {{fro}} ''forbir''. Verder van Frankisch ''*furbēn ''. De betekenis is nooit veel veranderd. {{-enverb-|furbish|furbishes|furbished|furbished|furbishing}} {{-verb-|eng}} '''{{pn}}''' #{{ov|eng}} [[oppoetsen]], [[schoonmaken]] #{{ov|eng}} in een nieuw jasje steken, [[vernieuwen]] {{-drv-}} * [[furbisher]], [[furbishment]] qiz9rn1kwkyignv79iwgdwrd4797ztn 5684268 5684261 2026-11-11T18:58:01Z De Wikischim 13592 5684268 wikitext text/x-wiki {{=eng=}} {{-pron-}} *{{sound}}: {{audio|LL-Q1860 (eng)-Qwertygiy-furbish.wav|{{pn}} (VS)|eng}} *{{WikiW|IPA}}: {{IPA|/ˈfɜːbɪʃ/|eng}} (VK), {{IPA|/ˈfɝbɪʃ/|eng}} (VS) {{-etym-}} * Via {{enm}} ''furbisshen'' van {{fro}} ''forbir'' ({{fra}} ''[[fourbir]]''). Verder van Frankisch ''*furbēn ''. De betekenis is nooit veel veranderd. {{-enverb-|furbish|furbishes|furbished|furbished|furbishing}} {{-verb-|eng}} '''{{pn}}''' #{{ov|eng}} [[oppoetsen]], [[schoonmaken]] #{{ov|eng}} in een nieuw jasje steken, [[vernieuwen]] {{-drv-}} * [[furbisher]], [[furbishment]] 7vu0cu50oyvmhf7ox11e8cobp2bphpt 5684270 5684268 2026-11-11T18:58:28Z De Wikischim 13592 5684270 wikitext text/x-wiki {{=eng=}} {{-pron-}} *{{sound}}: {{audio|LL-Q1860 (eng)-Qwertygiy-furbish.wav|{{pn}} (VS)|eng}} *{{WikiW|IPA}}: {{IPA|/ˈfɜːbɪʃ/|eng}} (VK), {{IPA|/ˈfɝbɪʃ/|eng}} (VS) {{-etym-}} * Via {{enm}} ''furbisshen'' van {{fro}} ''forbir'' ({{fra}} ''[[fourbir]]''). Verder ter herleiden tot Frankisch ''*furbēn''. Aan de betekenis is nooit veel veranderd. {{-enverb-|furbish|furbishes|furbished|furbished|furbishing}} {{-verb-|eng}} '''{{pn}}''' #{{ov|eng}} [[oppoetsen]], [[schoonmaken]] #{{ov|eng}} in een nieuw jasje steken, [[vernieuwen]] {{-drv-}} * [[furbisher]], [[furbishment]] e8vdefosbzw48a83g7ozttu660thcbr 5684271 5684270 2026-11-11T18:58:35Z De Wikischim 13592 5684271 wikitext text/x-wiki {{=eng=}} {{-pron-}} *{{sound}}: {{audio|LL-Q1860 (eng)-Qwertygiy-furbish.wav|{{pn}} (VS)|eng}} *{{WikiW|IPA}}: {{IPA|/ˈfɜːbɪʃ/|eng}} (VK), {{IPA|/ˈfɝbɪʃ/|eng}} (VS) {{-etym-}} * Via {{enm}} ''furbisshen'' van {{fro}} ''forbir'' ({{fra}} ''[[fourbir]]''). Verder te herleiden tot Frankisch ''*furbēn''. Aan de betekenis is nooit veel veranderd. {{-enverb-|furbish|furbishes|furbished|furbished|furbishing}} {{-verb-|eng}} '''{{pn}}''' #{{ov|eng}} [[oppoetsen]], [[schoonmaken]] #{{ov|eng}} in een nieuw jasje steken, [[vernieuwen]] {{-drv-}} * [[furbisher]], [[furbishment]] fajf438rx3k07oyfxieq2wbmmifnxi2 0 1383445 5684263 2026-11-11T18:54:57Z Marcel coenders 15906 Nieuwe pagina aangemaakt met '{{=nld=}} {{-pron-}} *{{sound}}: {{audio|nl-{{pn}}.ogg|{{pn}}|nld}} <!--*{{WikiW|IPA}}: {{IPA|/xxxx/|nld}}--> {{-syll-}} * Aoi·fe {{-nlname-|{{pn}}|[[{{pn}}s]]}} {{-name-|nld}} '''{{pn}}''' {{f}} #{{naam-f|nld}} meisjesnaam {{citeer|boek|jaar=2017|auteur=Juliet Marillier|titel=Kind van de profetie|isbn=9789024574674|uitgever=Luitingh-Sijthoff|taal=nl|citaat= Aoife bleef staan als een huis, een juweel onder de paarden.}} {{citeer|boek|jaar=2017|auteur=Juliet M…' 5684263 wikitext text/x-wiki {{=nld=}} {{-pron-}} *{{sound}}: {{audio|nl-{{pn}}.ogg|{{pn}}|nld}} <!--*{{WikiW|IPA}}: {{IPA|/xxxx/|nld}}--> {{-syll-}} * Aoi·fe {{-nlname-|{{pn}}|[[{{pn}}s]]}} {{-name-|nld}} '''{{pn}}''' {{f}} #{{naam-f|nld}} meisjesnaam {{citeer|boek|jaar=2017|auteur=Juliet Marillier|titel=Kind van de profetie|isbn=9789024574674|uitgever=Luitingh-Sijthoff|taal=nl|citaat= Aoife bleef staan als een huis, een juweel onder de paarden.}} {{citeer|boek|jaar=2017|auteur=Juliet Marillier|titel=Kind van de profetie|isbn=9789024574674|uitgever=Luitingh-Sijthoff|taal=nl|citaat=' Aoife liep gestaag door, en nu zag ik een duidelijk grijs in de hemel, een verandering in het schaduwenpatroon om ons heen.}} {{citeer|boek|jaar=2017|auteur=Juliet Marillier|titel=Kind van de profetie|isbn=9789024574674|uitgever=Luitingh-Sijthoff|taal=nl|citaat= Aoife zou niet hebben staan trillen, ze zou me niet hebben ontweken.}} {{refs}} ph6ec092s9wm1z8n8gyk6bph2gdtd6v 5684264 5684263 2026-11-11T18:55:15Z Marcel coenders 15906 5684264 wikitext text/x-wiki {{=nld=}} {{-pron-}} *{{sound}}: {{audio|nl-{{pn}}.ogg|{{pn}}|nld}} <!--*{{WikiW|IPA}}: {{IPA|/xxxx/|nld}}--> {{-syll-}} * Aoi·fe {{-nlname-|{{pn}}|[[{{pn}}s]]}} {{-name-|nld}} '''{{pn}}''' {{f}} #{{naam-f|nld}} meisjesnaam {{citeer|boek|jaar=2017|auteur=Juliet Marillier|titel=Kind van de profetie|isbn=9789024574674|uitgever=Luitingh-Sijthoff|taal=nl|citaat= Aoife bleef staan als een huis, een juweel onder de paarden.}} {{citeer|boek|jaar=2017|auteur=Juliet Marillier|titel=Kind van de profetie|isbn=9789024574674|uitgever=Luitingh-Sijthoff|taal=nl|citaat=Aoife liep gestaag door, en nu zag ik een duidelijk grijs in de hemel, een verandering in het schaduwenpatroon om ons heen.}} {{citeer|boek|jaar=2017|auteur=Juliet Marillier|titel=Kind van de profetie|isbn=9789024574674|uitgever=Luitingh-Sijthoff|taal=nl|citaat= Aoife zou niet hebben staan trillen, ze zou me niet hebben ontweken.}} {{refs}} ip1592y0pp1nc8a0bxzcggde95fms63 0 1383446 5684265 2026-11-11T18:55:54Z Jochenknabben 60937 Nieuwe pagina aangemaakt met '{{=fra=}} {{-pron-}} *{{sound}}: {{audio|fr-{{pn}}.ogg|{{pn}}|fra}} *{{WikiW|IPA}}: {{IPA|/fuʁ.biʁ/|fra}} {{-etym-}} *Via {{fro}} {{Q|forbir|fro}} van {{frk}} ''*furbjan''. {{TLFe-r}} {{-frstam-|{{pn}}|fourbissais|fourbi|/fuʁ.bi/|/fuʁ.bi.sɛ/|/fuʁ.bi/|tweede groep}} {{-verb-|fra}} '''{{pn}}''' #{{ov|fra}} metaal [[opblinken]] [2], metaal oppoetsen tot het schittert {{refs}}' 5684265 wikitext text/x-wiki {{=fra=}} {{-pron-}} *{{sound}}: {{audio|fr-{{pn}}.ogg|{{pn}}|fra}} *{{WikiW|IPA}}: {{IPA|/fuʁ.biʁ/|fra}} {{-etym-}} *Via {{fro}} {{Q|forbir|fro}} van {{frk}} ''*furbjan''. {{TLFe-r}} {{-frstam-|{{pn}}|fourbissais|fourbi|/fuʁ.bi/|/fuʁ.bi.sɛ/|/fuʁ.bi/|tweede groep}} {{-verb-|fra}} '''{{pn}}''' #{{ov|fra}} metaal [[opblinken]] [2], metaal oppoetsen tot het schittert {{refs}} 7cqmasymrp6bmo5qr48lh4vj3akhg87 5684269 5684265 2026-11-11T18:58:22Z Jochenknabben 60937 5684269 wikitext text/x-wiki {{=fra=}} {{-pron-}} *{{sound}}: {{audio|fr-{{pn}}.ogg|{{pn}}|fra}} *{{WikiW|IPA}}: {{IPA|/fuʁ.biʁ/|fra}} {{-etym-}} *Via {{fro}} {{Q|forbir|fro}} van {{frk}} ''*furbjan''. {{TLFe-r}} Vergelijk ook {{eng}} {{Q|furbish|eng}}. {{-frstam-|{{pn}}|fourbissais|fourbi|/fuʁ.bi/|/fuʁ.bi.sɛ/|/fuʁ.bi/|tweede groep}} {{-verb-|fra}} '''{{pn}}''' #{{ov|fra}} metaal [[opblinken]] [2], metaal oppoetsen tot het schittert {{refs}} om47gfvrizu0l9zd7sda7810gc7fpzy 5684272 5684269 2026-11-11T18:59:36Z Jochenknabben 60937 5684272 wikitext text/x-wiki {{=fra=}} {{-pron-}} *{{sound}}: {{audio|LL-Q150 (fra)-Lepticed7-{{pn}}.wav|{{pn}} (Toulouse, Frankrijk)|fra}} *{{WikiW|IPA}}: {{IPA|/fuʁ.biʁ/|fra}} {{-etym-}} *Via {{fro}} ''{{Q|forbir|fro}}'' van {{frk}} ''*furbjan''. {{TLFe-r}} Vergelijk ook {{eng}} ''{{Q|furbish|eng}}''. {{-frstam-|{{pn}}|fourbissais|fourbi|/fuʁ.bi/|/fuʁ.bi.sɛ/|/fuʁ.bi/|tweede groep}} {{-verb-|fra}} '''{{pn}}''' #{{ov|fra}} metaal [[opblinken]] [2], metaal oppoetsen tot het schittert {{refs}} i9h2a6arli8omqv6xm1nttfwu8fpaxw 5684279 5684272 2026-11-11T19:12:39Z Jochenknabben 60937 5684279 wikitext text/x-wiki {{=fra=}} {{-pron-}} *{{sound}}: {{audio|LL-Q150 (fra)-Lepticed7-{{pn}}.wav|{{pn}} (Toulouse, Frankrijk)|fra}} *{{WikiW|IPA}}: {{IPA|/fuʁ.biʁ/|fra}} {{-etym-}} *Via {{fro}} ''{{Q|forbir|fro}}'' van West-Germaans ''*furbjan''. {{TLFe-r}} Vergelijk ook {{eng}} ''{{Q|furbish|eng}}''. {{-frstam-|{{pn}}|fourbissais|fourbi|/fuʁ.bi/|/fuʁ.bi.sɛ/|/fuʁ.bi/|tweede groep}} {{-verb-|fra}} '''{{pn}}''' #{{ov|fra}} metaal [[opblinken]] [2], metaal oppoetsen tot het schittert {{refs}} kcupimg6xtr352ul2mu4k34s3t6vfpf 0 1383447 5684267 2026-11-11T18:56:21Z Jochenknabben 60937 Nieuwe pagina aangemaakt met '=={{fra}}== {{-frverb-2-|fourb}}' 5684267 wikitext text/x-wiki =={{fra}}== {{-frverb-2-|fourb}} 8md9bf9a1nwor6doehv9sc8bdoitorr 0 1383448 5684273 2026-11-11T19:05:26Z Jochenknabben 60937 Nieuwe pagina aangemaakt met '{{=fra=}} {{-pron-}} *{{sound}}: {{audio|fr-{{pn}}.ogg|{{pn}}|fra}} *{{WikiW|IPA}}: {{IPA|/i.dʁɔ.li.ze/|fra}} {{-frstam-|{{pn}}|{{Q|hydrolysais|fra}}|{{Q|hydrolysé|fra}}||||eerste groep}} {{-verb-|fra}} '''{{pn}}''' #{{ov|fra}} {{scheikunde|fra}} [[hydrolyseren]]; [[hydrolyse]] doen ondergaan; scheikundige verbindingen verbreken door het opnemen van water' 5684273 wikitext text/x-wiki {{=fra=}} {{-pron-}} *{{sound}}: {{audio|fr-{{pn}}.ogg|{{pn}}|fra}} *{{WikiW|IPA}}: {{IPA|/i.dʁɔ.li.ze/|fra}} {{-frstam-|{{pn}}|{{Q|hydrolysais|fra}}|{{Q|hydrolysé|fra}}||||eerste groep}} {{-verb-|fra}} '''{{pn}}''' #{{ov|fra}} {{scheikunde|fra}} [[hydrolyseren]]; [[hydrolyse]] doen ondergaan; scheikundige verbindingen verbreken door het opnemen van water 6ejmdx3idxnr50xfgm204as7orpbeha 5684276 5684273 2026-11-11T19:07:59Z Jochenknabben 60937 5684276 wikitext text/x-wiki {{=fra=}} {{-pron-}} *{{sound}}: {{audio|fr-{{pn}}.ogg|{{pn}}|fra}} *{{WikiW|IPA}}: {{IPA|/i.dʁɔ.li.ze/|fra}} {{-etym-}} *Afleiding van {{Q|hydrolyse|fra}} {{suff|fra|-er}}. {{TLFe-r}} {{-frstam-|{{pn}}|{{Q|hydrolysais|fra}}|{{Q|hydrolysé|fra}}||||eerste groep}} {{-verb-|fra}} '''{{pn}}''' #{{ov|fra}} {{scheikunde|fra}} [[hydrolyseren]]; [[hydrolyse]] doen ondergaan; scheikundige verbindingen verbreken door het opnemen van water {{refs}} eit1l4idx7f0v5xo2w7w0xe48u4wgcp 5684277 5684276 2026-11-11T19:08:46Z Jochenknabben 60937 5684277 wikitext text/x-wiki {{=fra=}} {{-pron-}} *{{sound}}: {{audio|LL-Q150 (fra)-Lyokoï-hydrolyser.wav|{{pn}} (Lyon, Frankrijk)|fra}} *{{WikiW|IPA}}: {{IPA|/i.dʁɔ.li.ze/|fra}} {{-etym-}} *Afleiding van {{Q|hydrolyse|fra}} {{suff|fra|-er}}. {{TLFe-r}} {{-frstam-|{{pn}}|{{Q|hydrolysais|fra}}|{{Q|hydrolysé|fra}}||||eerste groep}} {{-verb-|fra}} '''{{pn}}''' #{{ov|fra}} {{scheikunde|fra}} [[hydrolyseren]]; [[hydrolyse]] doen ondergaan; scheikundige verbindingen verbreken door het opnemen van water {{refs}} 5puq0aavggj1r1vr5a7kbln03yzzcm1 0 1383449 5684274 2026-11-11T19:05:40Z Jochenknabben 60937 Nieuwe pagina aangemaakt met '=={{fra}}== {{-frverb-1-|hydrolys}}' 5684274 wikitext text/x-wiki =={{fra}}== {{-frverb-1-|hydrolys}} fp90ufm3w47bqyqmq49l4yatkb5mwdt 0 1383450 5684280 2026-11-11T19:14:36Z Jochenknabben 60937 Nieuwe pagina aangemaakt met '{{=fra=}} {{-pron-}} *{{sound}}: {{audio|Fr-{{pn}}.ogg|{{pn}}|fra}} *{{WikiW|IPA}}: {{IPA|/sykʁ də tabl/|fra}} {{-frnoun-|{{pn}}|le {{pn}}|sucres de table|les sucres de table}} {{-noun-|fra}} '''{{pn}}''' {{m}} #[[tafelsuiker]]' 5684280 wikitext text/x-wiki {{=fra=}} {{-pron-}} *{{sound}}: {{audio|Fr-{{pn}}.ogg|{{pn}}|fra}} *{{WikiW|IPA}}: {{IPA|/sykʁ də tabl/|fra}} {{-frnoun-|{{pn}}|le {{pn}}|sucres de table|les sucres de table}} {{-noun-|fra}} '''{{pn}}''' {{m}} #[[tafelsuiker]] hqhcbw3b49z8lhfih9j8twrzo2ohno7 5684281 5684280 2026-11-11T19:15:24Z Jochenknabben 60937 5684281 wikitext text/x-wiki {{=fra=}} {{-pron-}} *{{sound}}: {{audio|Fr-{{pn}}.ogg|{{pn}}|fra}} *{{WikiW|IPA}}: {{IPA|/sykʁ də tabl/|fra}} {{-etym-}} *{{coll|fra}} {{-frnoun-|{{pn}}|le {{pn}}|sucres de table|les sucres de table}} {{-noun-|fra}} '''{{pn}}''' {{m}} #[[tafelsuiker]] {{-info-|W=fr:{{pn}}}} t0wv0tw3ahuc2rgw9vqpvdng4pbeaz9 5684285 5684281 2026-11-11T19:16:55Z Jochenknabben 60937 5684285 wikitext text/x-wiki {{=fra=}} {{-pron-}} *{{sound}}: {{audio|Fr-{{pn}}.ogg|{{pn}}|fra}} *{{WikiW|IPA}}: {{IPA|/sykʁ də tabl/|fra}} {{-etym-}} *{{coll|fra}} {{-frnoun-|{{pn}}|le {{pn}}|sucres de table|les sucres de table}} {{-noun-|fra}} '''{{pn}}''' {{m}} #{{voeding|fra}} [[tafelsuiker]] {{-info-|W=fr:{{pn}}}} ra4gsef3ejtsrz69s3yk9we995i6fki 0 1383451 5684286 2026-11-11T19:47:06Z Pegahoorn 67603 Nieuwe pagina aangemaakt met '{{=nld=}} {{-pron-}} *{{sound}}: {{audio|nl-{{pn}}.ogg|{{pn}}|nld}} {{-syll-}} *hand·bal·kee·per {{-etym-}} * {{samen|nld|handbal|zn||keeper|zn}} {{-nlnoun-|{{pn}}|[[{{pn}}s]]|[[{{pn}}tje]]|[[{{pn}}tjes]]}} {{-noun-|nld}} {{-l-|m}} #de speler in een handbalteam die als enige binnen het eigen doelgebied (het 'doelgebied' of de cirkel) de bal met elk lichaamsdeel mag tegenhouden {{-preval-}} {{niet-GB}}' 5684286 wikitext text/x-wiki {{=nld=}} {{-pron-}} *{{sound}}: {{audio|nl-{{pn}}.ogg|{{pn}}|nld}} {{-syll-}} *hand·bal·kee·per {{-etym-}} * {{samen|nld|handbal|zn||keeper|zn}} {{-nlnoun-|{{pn}}|[[{{pn}}s]]|[[{{pn}}tje]]|[[{{pn}}tjes]]}} {{-noun-|nld}} {{-l-|m}} #de speler in een handbalteam die als enige binnen het eigen doelgebied (het 'doelgebied' of de cirkel) de bal met elk lichaamsdeel mag tegenhouden {{-preval-}} {{niet-GB}} q3h6rxf70wb52pubhq94a1klh80e9j9 0 1383452 5684341 2026-11-11T23:44:21Z NickK 18998 Nieuwe pagina aangemaakt met '{{=nld=}} [[afbeelding: An old man in newsagent's shop, Paris September 2011.jpg |thumb|Een klant in een {{pn}} in Parijs]] {{-pron-}} *{{sound}}: {{audio|nl-{{pn}}.ogg|{{pn}}|nld}} *{{WikiW|IPA}}: {{IPA-nl-standaard|ˈkrɑntə(n)ˌwɪŋkəl}} {{-syll-}} *kran·ten·win·kel {{-etym-}} *{{samen|nld|krant|zn||winkel|zn||en}} {{-nlnoun-|{{pn}}|[[{{pn}}s]]|[[{{pn}}tje]]|[[{{pn}}tjes]]}} {{-noun-|nld}} {{-l-|m}} # winkel waar men kranten, tijdschriften en andere…' 5684341 wikitext text/x-wiki {{=nld=}} [[afbeelding: An old man in newsagent's shop, Paris September 2011.jpg |thumb|Een klant in een {{pn}} in Parijs]] {{-pron-}} *{{sound}}: {{audio|nl-{{pn}}.ogg|{{pn}}|nld}} *{{WikiW|IPA}}: {{IPA-nl-standaard|ˈkrɑntə(n)ˌwɪŋkəl}} {{-syll-}} *kran·ten·win·kel {{-etym-}} *{{samen|nld|krant|zn||winkel|zn||en}} {{-nlnoun-|{{pn}}|[[{{pn}}s]]|[[{{pn}}tje]]|[[{{pn}}tjes]]}} {{-noun-|nld}} {{-l-|m}} # winkel waar men kranten, tijdschriften en andere gedrukte publicaties kan kopen {{citeer|artikel|datum=2025 |titel=Drukkerij Herman in Gullegem, uw krantenwinkel en afhaalpunt voor pakjes, snoep, frisdrank en tabak |url=https://www.web2day.be/441e02db00_afhaalpunt-voor-pakjes-bpost-pakketpunt-in-de-buurt-tabakszaak-in-de-buurt-gullegem-west-vlaanderen.html|uitgever=Web2Day|taal=nl||bezochtdatum=2026-11-11|citaat=In onze gezellige '''krantenwinkel''' kunt u lekker rondneuzen tussen de tijdschriften, boeken en kranten, of een paar leuke wenskaarten kopen. }} {{-preval-}} {{wel-GB}} {{refs}} 0995y03ct7tjmg0743eqf50wwjsospa 0 1383453 5684414 2026-11-12T09:47:40Z Kvdrgeus 10538 Nieuwe pagina aangemaakt met '{{=nld=}} {{-pron-}} *{{sound}}: {{audio|nl-{{pn}}.ogg|{{pn}}|nld}} <!--*{{WikiW|IPA}}: {{IPA-nl-standaard|}}--> {{-syll-}} *In·ter·na·ti·o·naal Straf·hof {{-etym-}} * {{coll|nld|internationaal strafhof}} {{-name-|nld}} '''{{pn}}''' #{{juridisch|nld}} een permanent hof voor het vervolgen van personen die verdacht worden van genocide, misdaden tegen de menselijkheid of oorlogsmisdaden, zoals deze zijn omschreven in het Statuut van Rome {{-trans-}} {{tran…' 5684414 wikitext text/x-wiki {{=nld=}} {{-pron-}} *{{sound}}: {{audio|nl-{{pn}}.ogg|{{pn}}|nld}} <!--*{{WikiW|IPA}}: {{IPA-nl-standaard|}}--> {{-syll-}} *In·ter·na·ti·o·naal Straf·hof {{-etym-}} * {{coll|nld|internationaal strafhof}} {{-name-|nld}} '''{{pn}}''' #{{juridisch|nld}} een permanent hof voor het vervolgen van personen die verdacht worden van genocide, misdaden tegen de menselijkheid of oorlogsmisdaden, zoals deze zijn omschreven in het Statuut van Rome {{-trans-}} {{trans-top|}} *{{eng}}: {{trad|en|International Criminal Court}} {{trans-mid}} *{{spa}}: {{trad|es|Corte Penal Internacional}} {{trans-bottom}} {{-preval-}} {{niet-GB}} {{-info-}} mo3f2exlhmh9zlm53o7yfkzzl6zh5iz 14 1383454 5684456 2026-11-12T11:05:10Z MarcoSwart 9001 nieuwe categorie 5684456 wikitext text/x-wiki {{catdes| |onderwerp = pagina's met een Nederlands voltooid deelwoord gevormd met het [[omvoegsel]] ''ge- -en'', zonder "ge-" alsmede een klinkerwisseling in de stam. |detailomschrijving = Als een werkwoord zelf al met het voorvoegsel [[be-]], [[er-]], [[ge-]], [[her-]], [[ont-]] of [[ver-]] blijft de toevoeging van "ge-" achterwege. Bij sommige sterke werkwoorden is er wel een klinkerwisseling in de stam. |broodkruimel = |overig = De vorm is identiek is aan de onbepaalde wijs met een klinkerwisseling. }} [[Categorie:Voltooid deelwoord gevormd zonder ge-]] [[Categorie:Voltooid deelwoord op -en]] [[Categorie:Voltooid deelwoord met klinkerwisseling]] 8720k4ak48idn6dvejnowkezhgpl05f 5684462 5684456 2026-11-12T11:16:46Z MarcoSwart 9001 - cat 5684462 wikitext text/x-wiki {{catdes| |onderwerp = pagina's met een Nederlands voltooid deelwoord gevormd met het [[omvoegsel]] ''ge- -en'', zonder "ge-" alsmede een klinkerwisseling in de stam. |detailomschrijving = Als een werkwoord zelf al met het voorvoegsel [[be-]], [[er-]], [[ge-]], [[her-]], [[ont-]] of [[ver-]] blijft de toevoeging van "ge-" achterwege. Bij sommige sterke werkwoorden is er wel een klinkerwisseling in de stam. |broodkruimel = |overig = De vorm is identiek is aan de onbepaalde wijs met een klinkerwisseling. }} [[Categorie:Voltooid deelwoord gevormd zonder ge-]] [[Categorie:Voltooid deelwoord op -en]] n2rar42x23jdrd4yl3wsohnkkq84gwl 14 1383455 5684464 2026-11-12T11:25:37Z MarcoSwart 9001 nieuwe categorie 5684464 wikitext text/x-wiki {{catdes| |onderwerp = pagina's met een Nederlands voltooid deelwoord gevormd met het [[omvoegsel]] ''ge- -en'' en een klinkerwisseling in de stam. |detailomschrijving = |broodkruimel = |overig = Voor andere toepassingen van het omvoegsel ''ge- -en'' zie: [[:Categorie:Omvoegsel_ge-_-en_in_het_Nederlands]]. }} [[Categorie:Voltooid deelwoord gevormd met ge-]] [[Categorie:Voltooid deelwoord op -en]] o42v81mjft2kdtowtdt2nuys7o8ukz7