Wiktionary nowiktionary https://no.wiktionary.org/wiki/Wiktionary:Forside MediaWiki 1.47.0-wmf.10 case-sensitive Medium Spesial Diskusjon Bruker Brukerdiskusjon Wiktionary Wiktionary-diskusjon Fil Fildiskusjon MediaWiki MediaWiki-diskusjon Mal Maldiskusjon Hjelp Hjelpdiskusjon Kategori Kategoridiskusjon Tillegg Tilleggdiskusjon Undertekster Undertekstdiskusjon Modul Moduldiskusjon Arrangement Arrangementsdiskusjon 0 3182 1204006 1203990 2026-07-12T22:35:08Z Teodor605 3011 1204006 wikitext text/x-wiki ==Norsk== ===Substantiv=== {{no-sub|f}} # {{botanikk|no}} ny plante som vokser fra frø; individ som vokser frem ====Etymologi==== {{etymologi mangler|språk=no}} ====Uttale==== {{uttale mangler|språk=no}} {{lydfil mangler|språk=no}} ====Hyponymer==== ''{{l|no|ert}}'' ====Grammatikk==== {{no-sub-f2|spir}} ====Oversettelser==== {{overs-topp|ny plante som vokser frem fra et frø}} * {{overs-mangler|da}} * {{overs|en|seedling}}, {{o|en|sprout}} * {{overs-mangler|fi}} * {{overs-mangler|fr}} * {{overs-mangler|it}} {{overs-midt}} * {{overs-mangler|nl}} * {{overs-mangler|pt}} * {{overs-mangler|ru}} * {{overs-mangler|es}} * {{overs-mangler|sv}} * {{overs|de|Sämling|m}} {{overs-bunn}} ===Verb=== {{no-verb}} # {{botanikk|no}} det at nye planter begynner å vokse fra frø; at [[kimrot]] og [[kimknopp]] kommer frem fra frø # {{kontekst|overf.|språk=no}} oppstå, vokse frem som noe nytt ====Grammatikk==== {{no-verb-v2|spir}} ====Oversettelser==== {{overs-topp|det at nye planter begynner å vokse frem fra frø}} * {{overs-mangler|da}} * {{overs|en|sprout}} * {{overs-mangler|fi}} * {{overs-mangler|fr}} * {{overs-mangler|it}} {{overs-midt}} * {{overs-mangler|nl}} * {{overs-mangler|pt}} * {{overs-mangler|ru}} * {{overs-mangler|es}} * {{overs-mangler|sv}} ===Referanser=== *{{R:NAOB}} *{{R:Bokmålsordboka-Nynorskordboka}} ---- ==Engelsk== ===Substantiv=== {{en-sub}} # {{arkitektur|en}} {{l|no|spir}} ====Etymologi==== {{etymologi mangler|språk=en}} ====Uttale==== {{uttale mangler|språk=en}} {{lydfil mangler|språk=en}} ===Referanser=== * {{R:Cambridge}} 9962mbbm7xhd6xm4yfk4kfmdu2euacs 0 26031 1203999 1002888 2026-07-12T14:59:06Z Balamax 2742 1203999 wikitext text/x-wiki ==Esperanto== ===Substantiv=== {{eo-sub}} #[[lufthavn]], [[flyplass]] ====Etymologi==== {{sammensetning|flugi|haveno|språk=eo}} ====Synonymer==== *[[aerohaveno]] r8znvxac311da65fpei422ng4y8h2ju 0 30184 1204007 1199032 2026-07-12T22:36:53Z Teodor605 3011 1204007 wikitext text/x-wiki ==Norsk== ===Substantiv=== {{nb-sub|f}} # det å [[befinne]] seg innen [[kort]] [[avstand]] til noe eller noen # det at noen har et [[inngående]], [[fortrolig]] eller [[intim]]t forhold til noen andre ====Andre former==== *{{andre former|nærleik|nb=ja|nn=ja}} ====Etymologi==== Sammensatt av {{sammensetning|nær|-het|språk=no}}. ====Uttale==== {{uttale mangler|språk=no}} :{{lyd|LL-Q9043 (nor)-Telaneo-nærhet.wav|språk=no|Lyd (bokmål)}} ====Grammatikk==== {{nb-sub-fu}} ====Oversettelser==== {{overs-topp|med kort avstand}} *{{overs|da|nærhed|c}} *{{overs|en|vicinity}} *{{overs|fi|läheisyys}} *{{overs|fr|proximité|f}} *{{overs-mangler|it}} {{overs-midt}} *{{overs-mangler|nl}} *{{overs-mangler|ru}} *{{overs|es|cercanía|f}} *{{overs|sv|närhet|c}} *{{overs-mangler|de}} {{overs-bunn}} {{overs-topp|personlig relasjon}} *{{overs|da|nærhed|c}} *{{overs|en|intimacy}}, {{o|en|closeness}} *{{overs|fi|läheisyys}} *{{overs|fr|intimité}} *{{overs-mangler|it}} {{overs-midt}} *{{overs-mangler|nl}} *{{overs-mangler|ru}} *{{overs|es|intimidad}} *{{overs|sv|närhet|c}} *{{overs-mangler|de}} {{overs-bunn}} pfhr0v2g5wl3hv6lelefgr2bfjaepp6 0 30607 1204004 1203991 2026-07-12T22:21:41Z Teodor605 3011 1204004 wikitext text/x-wiki ==Norsk== ===Substantiv=== {{no-sub|m}} # {{kjemi|no}} [[stoff|Stoff]] som øker [[reaksjonshastighet|hastigheten]] ved en [[kjemisk reaksjon]], uten å selv forandres (permanent). # <!--{{bil|no}}--> Enhet som reduserer utslippet av skadelige, forurensende stoffer fra kjøretøy med forbrenningsmotorer. En del av [[eksos|eksosanlegget]] på moderne biler [[kategori:no:Bil]] ====Uttale==== {{uttale mangler|språk=no}} {{lydfil mangler|språk=no}} ====Grammatikk==== {{no-sub-m1}} ====Oversettelser==== {{overs-topp|kjemisk stoff}} * {{overs-mangler|da}} * {{overs-mangler|en}} * {{overs|fi|katalyytti}} * {{overs-mangler|fr}} * {{overs-mangler|it}} {{overs-midt}} * {{overs-mangler|ru}} * {{overs-mangler|es}} * {{overs|sv|katalysator}} * {{overs-mangler|de}} {{overs-bunn}} {{overs-topp|eksosinnretning på biler}} * {{overs-mangler|da}} * {{overs|en|catalytic converter|c}} * {{overs|fi|katalysaattori}} * {{overs-mangler|fr}} * {{overs-mangler|it}} {{overs-midt}} * {{overs|ru|каталитический конвертер|m|sc=Cyrl|tr=katalitíčeskij konvérter}} * {{overs-mangler|es}} * {{overs|sv|katalysator}} * {{overs-mangler|de}} {{overs-bunn}} 9diohj8oa2okus11rjzhoos15brx9vt 1204005 1204004 2026-07-12T22:22:13Z Teodor605 3011 1204005 wikitext text/x-wiki ==Norsk== ===Substantiv=== {{no-sub|m}} # {{kjemi|no}} [[stoff|Stoff]] som øker [[reaksjonshastighet|hastigheten]] ved en [[kjemisk reaksjon]], uten å selv forandres (permanent). # <!--{{bil|no}}--> Enhet som reduserer utslippet av skadelige, forurensende stoffer fra kjøretøy med forbrenningsmotorer. En del av [[eksos|eksosanlegget]] på moderne biler [[kategori:no:Bil]] ====Uttale==== {{uttale mangler|språk=no}} {{lydfil mangler|språk=no}} ====Grammatikk==== {{no-sub-m1}} ====Oversettelser==== {{overs-topp|kjemisk stoff}} * {{overs-mangler|da}} * {{overs-mangler|en}} * {{overs|fi|katalyytti}} * {{overs-mangler|fr}} * {{overs-mangler|it}} {{overs-midt}} * {{overs-mangler|ru}} * {{overs-mangler|es}} * {{overs|sv|katalysator}} * {{overs-mangler|de}} {{overs-bunn}} {{overs-topp|eksosinnretning på biler}} * {{overs-mangler|da}} * {{overs|en|catalytic converter|c}} * {{overs|fi|katalysaattori}} * {{overs-mangler|fr}} * {{overs-mangler|it}} {{overs-midt}} * {{overs|ru|каталитический конвертер|m|sc=Cyrl|tr=katalitíčeskij konvérter}} * {{overs-mangler|es}} * {{overs|sv|katalysator}} * {{overs-mangler|de}} {{overs-bunn}} ===Referanser=== * {{R:NAOB}} * {{R:Bokmålsordboka-Nynorskordboka}} g75h65j0z7ltm844u9utb4raq7mkbd4 0 138187 1204011 1203989 2026-07-12T22:46:05Z Teodor605 3011 1204011 wikitext text/x-wiki ==Norsk== ===Substantiv=== {{no-sub|m}} # {{botanikk|no}} tynn plantedel mellom [[stengel]] og [[blad]] eller [[blomst]] #:{{sitat|no|Året etter var det en lang '''stilk''' større, og året etter igjen var det enda en mye lenger; for på et grantre kan man alltid, etter de mange ledd det har, se hvor mange år det har vokst.|Grantreet, H.C. Andersen}} # tynn del mellom {{l|no|stett}} og {{l|no|klokke}} på et {{l|no|vinglass}} ====Etymologi==== {{etymologi mangler|språk=no}} ====Uttale==== {{uttale mangler|språk=no}} {{lydfil mangler|språk=no}} ====Grammatikk==== {{no-sub-m1-er-ene}} ====Oversettelser==== {{overs-topp|plantedel}} * {{overs-mangler|da}} * {{overs|en|stalk}}, {{o|en|stem}} * {{overs-mangler|fi}} * {{overs-mangler|fr}} * {{overs-mangler|it}} {{overs-midt}} * {{overs-mangler|nl}} * {{overs-mangler|pt}} * {{overs-mangler|ru}} * {{overs-mangler|es}} * {{overs-mangler|sv}} * {{overs-mangler|de}} {{overs-bunn}} {{overs-topp|del av vinglass}} * {{overs-mangler|da}} * {{overs|en|stem}} * {{overs-mangler|fi}} * {{overs-mangler|fr}} * {{overs-mangler|it}} {{overs-midt}} * {{overs-mangler|nl}} * {{overs-mangler|pt}} * {{overs-mangler|ru}} * {{overs-mangler|es}} * {{overs-mangler|sv}} * {{overs-mangler|de}} {{overs-bunn}} ===Referanser=== * {{R:NAOB}} * {{R:Bokmålsordboka-Nynorskordboka}} 368fmkkn2ptoe45yj03aqcbkomnmm7l 0 140810 1204010 1173056 2026-07-12T22:40:52Z Teodor605 3011 1204010 wikitext text/x-wiki ==Norsk== ===Adverb=== {{no-adv}} #før nåværende eller et angitt tidspunkt #:{{eksempel|no|Vi snakket '''tidligere''' om å ha en felles avsluttningsfest.}} ====Synonymer==== *[[forut]] ====Oversettelser==== {{overs-topp|før nåværende eller tidligere angitt tidspunkt}} * {{overs|da|tidigare}} * {{overs|en|earlier}}, {{o|en|formerly}}, {{o|en|previously}} * {{overs-mangler|fi}} * {{overs|fr|autrefois}} * {{overs|it|anticamente}}, {{o|it|una volta}} {{overs-midt}} * {{overs-mangler|nl}} * {{overs-mangler|pt}} * {{overs-mangler|ru}} * {{overs-mangler|es}} * {{overs|sv|tidigare}} * {{overs-mangler|de}} {{overs-bunn}} ===Adjektiv=== '''{{PAGENAME}}''' #{{bøyningsform|no|adj|tidlig}} ===Referanser=== * {{R:NAOB}} * {{R:Bokmålsordboka-Nynorskordboka}} tmn85j0x4asg3iqu3zbqeio26eh35kw 0 142566 1204002 1203993 2026-07-12T22:18:08Z Teodor605 3011 1204002 wikitext text/x-wiki {{se også|Sinn}} ==Norsk== ===Substantiv=== {{no-sub|n}} # menneskes indre vesen bestående av bevisste og ubevisste prosesser som former tanker, følelser, adferd og karakter # indre, personlige egenskaper som avgjør en persons væremåte og temperament #:{{eksempel|no|... syk på sinnet ...}} #:{{eksempel|no|... satte sinnene i kok ...}} #:{{eksempel|no|Tap og vinn med samme sinn!}} ====Etymologi==== {{etymologi mangler|språk=no}} ====Uttale==== {{uttale mangler|språk=no}} {{lydfil mangler|språk=no}} ====Grammatikk==== {{no-sub-n1}} ====Oversettelser==== {{overs-topp|menneskets indre som sete for tanker og følelser}} * {{overs|da|sind|n}} * {{overs|en|mind}} * {{overs-mangler|fi}} * {{overs-mangler|fr}} * {{overs-mangler|it}} {{overs-midt}} * {{overs-mangler|nl}} * {{overs-mangler|pt}} * {{overs-mangler|ru}} * {{overs-mangler|es}} * {{overs-mangler|sv}} * {{overs-mangler|de}} {{overs-bunn}} {{overs-topp|sinnelag; gemytt}} * {{overs|da|sind|n}} * {{overs|en|mind}} * {{overs-mangler|fi}} * {{overs-mangler|fr}} * {{overs-mangler|it}} {{overs-midt}} * {{overs-mangler|nl}} * {{overs-mangler|pt}} * {{overs-mangler|ru}} * {{overs-mangler|es}} * {{overs-mangler|sv}} * {{overs-mangler|de}} {{overs-bunn}} ===Referanser=== * {{R:NAOB}} * {{R:Bokmålsordboka-Nynorskordboka}} il9v27j8la04k646tvwt43dcdfg2soi 1204003 1204002 2026-07-12T22:19:45Z Teodor605 3011 1204003 wikitext text/x-wiki {{se også|Sinn}} ==Norsk== ===Substantiv=== {{no-sub|n}} # {{l|no|menneske}}ts indre {{l|no|vesen}} bestående av bevisste og ubevisste prosesser som former {{l|no|tanke}}r, {{l|no|følelse}}r, {{l|no|adferd}} og {{l|no|karakter}} # indre, personlige {{l|no|egenskap}}er som avgjør en persons {{l|no|væremåte}} og {{l|no|temperament}} #:{{eksempel|no|... syk på sinnet ...}} #:{{eksempel|no|... satte sinnene i kok ...}} #:{{eksempel|no|Tap og vinn med samme sinn!}} ====Etymologi==== {{etymologi mangler|språk=no}} ====Uttale==== {{uttale mangler|språk=no}} {{lydfil mangler|språk=no}} ====Grammatikk==== {{no-sub-n1}} ====Oversettelser==== {{overs-topp|menneskets indre som sete for tanker og følelser}} * {{overs|da|sind|n}} * {{overs|en|mind}} * {{overs-mangler|fi}} * {{overs-mangler|fr}} * {{overs-mangler|it}} {{overs-midt}} * {{overs-mangler|nl}} * {{overs-mangler|pt}} * {{overs-mangler|ru}} * {{overs-mangler|es}} * {{overs-mangler|sv}} * {{overs-mangler|de}} {{overs-bunn}} {{overs-topp|sinnelag; gemytt}} * {{overs|da|sind|n}} * {{overs|en|mind}} * {{overs-mangler|fi}} * {{overs-mangler|fr}} * {{overs-mangler|it}} {{overs-midt}} * {{overs-mangler|nl}} * {{overs-mangler|pt}} * {{overs-mangler|ru}} * {{overs-mangler|es}} * {{overs-mangler|sv}} * {{overs-mangler|de}} {{overs-bunn}} ===Referanser=== * {{R:NAOB}} * {{R:Bokmålsordboka-Nynorskordboka}} 69ft8v6h4h0x0368646dtjgjsqmiyu6 0 182424 1204008 1203982 2026-07-12T22:37:27Z Teodor605 3011 1204008 wikitext text/x-wiki ==Norsk== ===Adjektiv=== {{nb-adj}} # som eksisterer eller finner sted nå # som har den omtalte status, funksjon, tittel el.lign. nå (i motsetning til en tidligere eller fremtidig periode) ====Andre former==== {{andre former|noverande|nåverande|nn=ja}} ====Etymologi==== Sammensatt av {{sammensetning|nå|værende|språk=no}}, der andre ledd er presens partisipp av {{l|no|være}}. ====Uttale==== {{uttale mangler|språk=no}} :{{lyd|LL-Q9043 (nor)-Telaneo-nåværende.wav|språk=no|Lyd (bokmål)}} ====Grammatikk==== {{nb-adj-a3}} {{ordbank|OK}} ====Oversettelser==== {{overs-topp|som finner sted eller som er nå}} * {{overs|da|nuværende}} * {{overs|en|present}}, {{o|en|current}} * {{overs-mangler|fi}} * {{overs-mangler|fr}} * {{overs-mangler|it}} {{overs-midt}} * {{overs-mangler|nl}} * {{overs-mangler|ru}} * {{overs-mangler|es}} * {{overs|sv|nuvarande}} * {{overs-mangler|de}} {{overs-bunn}} {{overs-topp|som en har for øyeblikket}} * {{overs|da|nuværende}} * {{overs|en|present}}, {{o|en|current}} * {{overs-mangler|fi}} * {{overs-mangler|fr}} * {{overs-mangler|it}} {{overs-midt}} * {{overs-mangler|nl}} * {{overs-mangler|ru}} * {{overs-mangler|es}} * {{overs|sv|nuvarande}} * {{overs-mangler|de}} {{overs-bunn}} ===Referanser=== * {{R:Bokmålsordboka-Nynorskordboka}} * {{R:NAOB}} sbugovsj08ie4sou0iq4grypi3lw1nc 1204009 1204008 2026-07-12T22:38:29Z Teodor605 3011 1204009 wikitext text/x-wiki ==Norsk== ===Adjektiv=== {{nb-adj}} # som {{l|no|eksistere}}r eller finner {{l|no|sted}} nå # som har den omtalte {{l|no|status}}, {{l|no|funksjon}}, {{l|no|tittel}} el.lign. nå (i motsetning til en {{l|no|tidligere}} eller {{l|no|fremtidig}} {{l|no|periode}}) ====Andre former==== {{andre former|noverande|nåverande|nn=ja}} ====Etymologi==== Sammensatt av {{sammensetning|nå|værende|språk=no}}, der andre ledd er presens partisipp av {{l|no|være}}. ====Uttale==== {{uttale mangler|språk=no}} :{{lyd|LL-Q9043 (nor)-Telaneo-nåværende.wav|språk=no|Lyd (bokmål)}} ====Grammatikk==== {{nb-adj-a3}} {{ordbank|OK}} ====Oversettelser==== {{overs-topp|som finner sted eller som er nå}} * {{overs|da|nuværende}} * {{overs|en|present}}, {{o|en|current}} * {{overs-mangler|fi}} * {{overs-mangler|fr}} * {{overs-mangler|it}} {{overs-midt}} * {{overs-mangler|nl}} * {{overs-mangler|ru}} * {{overs-mangler|es}} * {{overs|sv|nuvarande}} * {{overs-mangler|de}} {{overs-bunn}} {{overs-topp|som en har for øyeblikket}} * {{overs|da|nuværende}} * {{overs|en|present}}, {{o|en|current}} * {{overs-mangler|fi}} * {{overs-mangler|fr}} * {{overs-mangler|it}} {{overs-midt}} * {{overs-mangler|nl}} * {{overs-mangler|ru}} * {{overs-mangler|es}} * {{overs|sv|nuvarande}} * {{overs-mangler|de}} {{overs-bunn}} ===Referanser=== * {{R:Bokmålsordboka-Nynorskordboka}} * {{R:NAOB}} b7xcxcoibvohpno0n5z6gqkmnhkwsee 0 182426 1204000 2026-07-12T15:03:42Z Balamax 2742 Ny side: ==Esperanto== {{wikipedia|språk=eo}} ===Substantiv=== {{eo-sub}} # {{tema|Geologi|språk=eo}} [[jordskjelv]] ====Etymologi==== {{sammensetning|tero|tremo|språk=eo}} 1204000 wikitext text/x-wiki ==Esperanto== {{wikipedia|språk=eo}} ===Substantiv=== {{eo-sub}} # {{tema|Geologi|språk=eo}} [[jordskjelv]] ====Etymologi==== {{sammensetning|tero|tremo|språk=eo}} eitwmsw79yfg52cm2sn7mjaxroreoe0 1204001 1204000 2026-07-12T15:04:47Z Balamax 2742 1204001 wikitext text/x-wiki ==Esperanto== {{wikipedia|språk=eo}} ===Substantiv=== {{eo-sub}} # {{tema|Geologi|språk=eo}} [[jordskjelv]] ====Uttale==== {{IPA|/ter.ˈtre.mo/|språk=eo}} ====Etymologi==== {{sammensetning|tero|tremo|språk=eo}} arn5lcgcrzdcldvjzekmgjcceivd5e8