Wiktionary nowiktionary https://no.wiktionary.org/wiki/Wiktionary:Forside MediaWiki 1.48.0-wmf.1 case-sensitive Medium Spesial Diskusjon Bruker Brukerdiskusjon Wiktionary Wiktionary-diskusjon Fil Fildiskusjon MediaWiki MediaWiki-diskusjon Mal Maldiskusjon Hjelp Hjelpdiskusjon Kategori Kategoridiskusjon Tillegg Tilleggdiskusjon Undertekster Undertekstdiskusjon Modul Moduldiskusjon Arrangement Arrangementsdiskusjon 0 1413 1204274 1203230 2026-10-28T13:41:00Z Mano Paiva 18269 /* Oversettelser */ 1204274 wikitext text/x-wiki {{målform|nb}} {{se også|Dag|DAG}} ==Norsk== ===Substantiv=== {{wikipedia-no}} {{no-sub|m}} # {{tidsregning|no}} Den tiden av [[døgn|døgnet]] det er [[lys#Adjektiv|lyst]], mellom [[morgen]] og [[kveld]]. #:''Om vinteren er '''dagen''' kort.'' #:{{sitat|no|Og dette er din '''dag'''<br/>så bare bruk den som du vil<br/>og blir den tom så skal du få en til<br/>det er flere der de kommer fra|«Sola over Moria»|Trygve Skaug|2020}} # [[periode]] på 24 [[time|timer]]; døgn # den del av døgnet hvor man arbeider eller vanligvis er aktiv # liv; levetid ====Etymologi==== :Fra {{etyl|non|no}} {{term|dagr|språk=no}} ====Grammatikk==== {{no-sub-m1}} ====Antonym==== *[[natt]] ====Faste uttrykk==== {{kolonner}} * [[dag ut og dag inn]] ''(stadig vekk)'' * [[den dag i dag]] ''(fremdeles)'' * [[den ytterste dag]] (bibelsk) * [[en vakker dag]] * [[gi en god dag i noe]] ''(ikke bry seg)'' * [[ha sett bedre dager]] ''(være utslitt)'' * [[klart som dagen]] * [[legge for dagen]] * [[mett av dage]] ''(rede til å dø av alderdom)'' * [[nå til dags]] (''med gammel genitiv'') * [[som natt og dag]] ''(diametralt forskjellig)'' * [[på dagen]] ''(straks)'' * [[ta av dage]] (''med gammel dativ'') * [[tåle dagens lys]] ''(være lovlig, etisk forsvarlig etc.)'' * [[ved høylys dag]] * [[være dags for]] * [[våre dager]] ====Avledede termer==== {{kolonner2}} * {{l|no|arbeidsdag}} * [[dagbarn]] * [[dagbok]] * [[dagbokføre]] * [[dagboksopptegnelse]] * [[dagbot]]/[[dagsbot]] * [[dagbrudd]] * {{l|no|dagdriver}} * {{l|no|dagdrøm}} * {{l|no|dagdrømmer}} * [[dagelang]] * [[dagen derpå]] * [[dagen-derpå-stemning]] * [[dages]] * [[dagevis]] * {{l|no|daggammel}} * {{l|no|daggry}} * [[daghavende]] * [[daghjem]] * [[daghjemplass]]/[[daghjemsplass]] * [[dagjeldende]] * [[dagkone]] * [[dagleier]] * [[daglengde]] * {{l|no|daglig}} * {{l|no|dagligdags}} * [[dagligvareforretning]] * [[daglilje]] * [[daglønner]] * [[dagmamma]] * [[dagmann]] * [[dagne]] * [[dagning]] * [[dagnær]] * [[dagpasient]] * {{l|no|dagpendle}} * [[dagpendler]] * [[dagpenger]] * [[dagsaktuell]] * [[dagsbefaling]] * [[dagsbehov]] * [[dagsbrev]] * [[dagseddel]] * [[dagsette]] * [[dagsform]] * [[dagslys]] * [[dagslån]] * [[dagslånsrente]] * [[dagsmarsj]] * [[dagsnytt]] * [[dagsommerfugl]] * [[dagsorden]] * [[dagsordre]] * [[dagsrasjon]] * [[dagstur]] * [[dagstursekk]] * [[dagstøtt]] * [[dagsverk]] * [[dagsykehus]] * [[dagtall]] * [[dagtinge]] * [[dagvakt]] * [[dagviss]] ====Oversettelser==== {{overs-topp|tidsperiode i døgnet}} * {{overs|af|dag}} * {{overs|da|dag}} * {{overs|en|day}} *{{overs|eo|tago}} * {{overs|fi|päivä}} * {{overs|fr|jour|m}}, {{o|fr|journée|f}} * {{overs|gl|día|m}} *{{overs|ia|die}} * {{overs|it|giorno|m}}, (''gammeldags'') {{o|it|dì|m}}, {{o|it|giornata}} {{overs-midt}} *{{overs|nl|dag|m}} * {{overs|se|beaivi}} , {{o|se|beaivvi}} * {{overs|pt|dia|m}} * {{overs|ru|день}} * {{overs|es|día|m}} * {{overs|sv|dag}} * {{overs|cs|den|m}} *{{overs|tr|gün}} * {{overs|de|Tag|m}} {{overs-bunn}} [[Kategori:Tidseining]] ---- ==Afrikaans== ===Substantiv=== {{af-sub|dae}} #[[#Norsk|dag]] ---- ==Dansk== ===Substantiv=== {{da-sub|c}} #[[#Norsk|dag]] ---- ==Nederlandsk== ===Substantiv=== {{nl-sub|m|dagen|dagje|dim2=daagje|dagjes|dimfl2=daagjes}} #[[#Norsk|dag]] [[Kategori:nl:Tid]] ====Uttale==== :{{lyd|nl-dag.ogg|språk=nl|Lyd (nederlandsk)}} ====Avledede termer==== *[[vandaag]] ---- ==Svensk== ===Substantiv=== {{sv-sub|c}} #[[#Norsk|dag]] ---- ==Turkmensk== ===Substantiv=== {{tk-sub}} # [[fjell]] ====Grammatikk==== {{tk-sub-bøyning|dag|dagyň|daga|dagy|dagda|dagdan|daglar|daglaryň|daglara|daglary|daglarda|daglardan}} ====Beslektede termer==== [[dagly]], [[daglyk]] 5d2g4g1447psg81ge0b2e0p2mcwo8gd 0 1492 1204275 1187698 2026-10-28T13:46:28Z Mano Paiva 18269 /* Oversettelser */ 1204275 wikitext text/x-wiki {{se også|God}} ==Norsk== ===Adjektiv=== {{no-adj}} #smakfull #:{{eksempel|no|Det var et '''godt''' måltid.}} #kjærlig og omsorgsfull #som har gode [[evne]]r, er [[flink]] til noe #:''Den '''beste'''.'' #som har høy status eller høy kvalitet, kommer bedre ut av det sammenlignet med andre / annet #: {{sitat|no|Du skal ikke innbille deg du er '''bedre''' enn oss.|Janteloven|[[w:Aksel Sandemose|Aksel Sandemose]]|1933}} ====Grammatikk==== {{no-adj-a1}} {{no-adj-grad-generisk|bedre|best|betre|best}} [[Kategori:Adjektiv i norsk med avvikande gradbøying]] ====Faste uttrykk==== *[[du godeste]] ====Synonymer==== [[bra]], [[flink]], [[grei]], [[hyggelig]], [[smakfull]], [[snill]] ====Antonym==== [[slem]], [[stygg]], [[vond]] ====Oversettelser==== {{overs-topp|smakfull}} *{{overs|en|good}} *{{overs|fi|hyvä}} *{{overs|fr|bon}} *{{overs|nl|lekker}} {{overs-midt}} *{{overs|pt|bom}} *{{overs|ru|вкусный}} *{{overs|sv|god}} *{{overs|de|gut}} {{overs-bunn}} {{overs-topp|kjærlig}} *{{overs|en|nice}}, {{o|en|kind}} *{{overs|fr|aimable}}, {{o|fr|doux}}, {{o|fr|tendre}} *{{overs|nl|goed}} *{{overs|pt|amável}} {{overs-midt}} *{{overs|ru|добрый}}, {{o|ru|сердечный}} *{{overs|es|amable}} *{{overs|sv|god}} *{{overs|de|gut}} {{overs-bunn}} {{overs-topp|høy status/kvalitet}} *{{overs|en|good}} *{{overs|fi|hyvä}} *{{overs|fr|bon}} *{{overs|nl|goed}} {{overs-midt}} *{{overs|pt|bom}} *{{overs|ru|хороший}} *{{overs|sv|god}} *{{overs|de|gut}} {{overs-bunn}} ===Referanser=== * {{R:Bokmålsordboka-Nynorskordboka}} * {{R:NAOB}} ---- ==Engelsk== ===Substantiv=== {{en-sub}} #[[gud]] [[Kategori:en:Religion]] ---- ==Slovensk== ===Substantiv=== {{sl-sub}} # [[navnedag]] ====Grammatikk==== {{sl-sub-bøyning|god|goda<br />godu|godu|god|godu|godom|godova|godov|godovoma|godova|godovih|godovoma|godovi|godov|godovom|godove|godovih|godovi}} ====Uttale==== :{{IPA|[ɡoːt]|språk=sl}} ====Beslektede termer==== [[godovati]], [[godoven]], [[godovnik]] nm4g5xl213rvvucxz0hnu4lj6j6dkn0 0 2762 1204276 1124306 2026-10-28T15:52:29Z Teodor605 3011 1204276 wikitext text/x-wiki {{målform|nb}} ==Norsk== ===Adverb=== {{no-adv}} #[[ferdig]], noe som har hendt #:{{eksempel|no|Slike tider er '''forbi'''.}} #passering #:{{eksempel|no|Vi kjørte forbi bilene.}} ====Avledede termer==== *[[forbikjøring]] ====Faste uttrykk==== *[[snakke forbi hverandre]] enks71ms360akso15w36qjga6xbppuf 0 167863 1204277 1170506 2026-10-28T15:53:04Z Teodor605 3011 +da: [[tale ved siden af hinanden]] (assistert) 1204277 wikitext text/x-wiki ==Norsk== ===Verb=== {{nb-verb}} # snakke om ulike emner uten å forstå at man ikke diskuterer det samme tema ====Uttale==== {{uttale mangler|språk=no}} {{lydfil mangler|språk=no}} ====Oversettelser==== {{overs-topp|snakke uten å forstå hverandres mening}} * {{overs|da|tale ved siden af hinanden}} * {{overs|en|at cross-purposes|alt=talk at cross-purposes}} * {{overs-mangler|fi}} * {{overs-mangler|fr}} * {{overs-mangler|it}} {{overs-midt}} * {{overs-mangler|nl}} * {{overs-mangler|ru}} * {{overs-mangler|es}} * {{overs|sv|tala förbi varandra}} * {{overs-mangler|de}} {{overs-bunn}} ===Referanser=== * {{R:Bokmålsordboka-Nynorskordboka}} * {{R:NAOB}} i9gi98sga4vwj1vz8op1bm0au4pjw35 0 180893 1204279 1195975 2026-10-29T09:06:14Z Teodor605 3011 1204279 wikitext text/x-wiki ==Norsk== ===Substantiv=== {{no-sub|m}} #{{medisin|no}} {{l|no|patologisk}} tilstand der kroppen produserer for mye {{l|no|bindevev}}; rammer oftest enkeltorganer ====Etymologi==== :Fra {{sammensetning|fiber|-ose|språk=no}} ====Uttale==== {{uttale mangler|språk=no}} {{lydfil mangler|språk=no}} ====Grammatikk==== {{no-sub-mu}} ====Oversettelser==== {{overs-topp|overproduksjon av bindevev}} *{{overs|da|fibrose|c}} *{{overs|en|fibrosis}} {{overs-midt}} *{{overs|es|fibrosis|f}} *{{overs|sv|fibros|c}} {{overs-bunn}} ===Referanser=== *{{R:NAOB}} ---- ==Dansk== ===Substantiv=== {{da-sub|c}} #{{medisin|da}} {{l|no|fibrose}} ====Etymologi==== :Fra {{sammensetning|fiber|-ose|språk=da}} ===Referanser=== *{{R:DDO}} 7q9gzkzjpa4kv997ps69vprcjczy9ot 0 182473 1204278 2026-10-29T08:04:10Z Teodor605 3011 Ny side: ==Norsk== ===Adverb=== {{no-adv}} # være {{l|no|garantist}} for at noen oppfyller sine økonomiske {{l|no|forpliktelse}}r 1204278 wikitext text/x-wiki ==Norsk== ===Adverb=== {{no-adv}} # være {{l|no|garantist}} for at noen oppfyller sine økonomiske {{l|no|forpliktelse}}r c7t3ovshdh4azj2ylp5pwqu3mity848 1204280 1204278 2026-10-29T09:14:21Z Teodor605 3011 1204280 wikitext text/x-wiki ==Norsk== ===Adverb=== {{no-adv}} # være {{l|no|garantist}} for at noen oppfyller sine økonomiske {{l|no|forpliktelse}}r ====Etymologi==== :Fra {{etyl|it|no}} {{term|del credere||av tro|språk=it}}. ====Uttale==== :{{IPA|[delkre:´dərə]|språk=no}} {{lydfil mangler|språk=no}} ====Oversettelser==== {{overs-topp|handelsrettslig begrep}} * {{overs-mangler|da}} * {{overs|en|del credere}} * {{overs-mangler|fi}} * {{overs-mangler|fr}} * {{overs-mangler|it}} {{overs-midt}} * {{overs-mangler|nl}} * {{overs-mangler|pt}} * {{overs-mangler|ru}} * {{overs-mangler|es}} * {{overs-mangler|sv}} * {{overs-mangler|de}} {{overs-bunn}} ===Referanser=== *{{R:NAOB}} 4wqa4axv8obyhorj88cml9cg007ge5a 1204281 1204280 2026-10-29T09:14:47Z Teodor605 3011 1204281 wikitext text/x-wiki ==Norsk== ===Adverb=== {{no-adv}} # {{jus|no}} være {{l|no|garantist}} for at noen oppfyller sine økonomiske {{l|no|forpliktelse}}r ====Etymologi==== :Fra {{etyl|it|no}} {{term|del credere||av tro|språk=it}}. ====Uttale==== :{{IPA|[delkre:´dərə]|språk=no}} {{lydfil mangler|språk=no}} ====Oversettelser==== {{overs-topp|handelsrettslig begrep}} * {{overs-mangler|da}} * {{overs|en|del credere}} * {{overs-mangler|fi}} * {{overs-mangler|fr}} * {{overs-mangler|it}} {{overs-midt}} * {{overs-mangler|nl}} * {{overs-mangler|pt}} * {{overs-mangler|ru}} * {{overs-mangler|es}} * {{overs-mangler|sv}} * {{overs-mangler|de}} {{overs-bunn}} ===Referanser=== *{{R:NAOB}} 413ear0429evl2e4a1mrt3zkreyyrf6