Wikipedia
nrmwiki
https://nrm.wikipedia.org/wiki/Page_d%C3%A9_garde
MediaWiki 1.48.0-wmf.1
first-letter
Média
Spécial
Discussion
Utilisateur
Discussion utilisateur
Wikipedia
Discussion Wikipedia
Fichier
Discussion fichier
MediaWiki
Discussion MediaWiki
Modèle
Discussion modèle
Aide
Discussion aide
Catégorie
Discussion catégorie
TimedText
TimedText talk
Module
Discussion module
Event
Event talk
Cotentinais
0
82
221621
221527
2026-10-29T23:12:42Z
InternetArchiveBot
11418
Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead. #IABot (v2.0.9.6)
221621
wikitext
text/x-wiki
* {{nrm}} '''Cotentinais'''
* {{je}} '''Cotentinais'''
{{art-cot}}
Le '''Cotentinais''' est le [[normaund]] du [[Cotentin]].
Dauns le Cotentin, byin des gens se dounent du mâ pouor sâovaer luus [[loceis]]. Eune chentane de volountaires sé sont mins d'en par ensemblle dauns d's associatiouns dynamiques qù'ount byin de l'ingamo :
* [[Prêchi Normaund]] (St-Georges-la-Rivyire)
* [[Les Amins du Dounjoun]] (Bricquebec)
* [[Boués-Jaun]] ([[Tchidbouo]])
* [[Universitaé Populaire du Coutaunchais]]
* [[Magène]] ([[Carteret]], [[Bricquebé]], [[Caen]])
Ches associatiouns s'avisent de genci des brochures, des [[livre]]s, des pyiches de [[thiâtre|théâtre]], des [[caunchoun]]s, des diries, des disques, des DVD... O transmettent itou luus saveî-faire ès pus janes, magène byin ! Cha qùi coumpte, ch'est d'aindyî le loceis à tenin bouon. Y a taunt de coses à dire...
== Phounologie ==
=== I). Les veyelles ===
{| class="wikitable"
|+Veyelles orales du préchi du Va d'Saèe
!
! colspan="2" |auntérieures
! colspan="2" |chentrales
! colspan="2" |postérieures
|-
!ouerteure
!naon arr.
!arr.
!naon arr.
!arr.
!naon arr.
!arr.
|-
!froumaée
|i i:
|y y:
|
|
|
|u u:
|-
!mi-froumaées
|e e:
|ø ø:
|ɘ ɘ:
|
|
|o
|-
!mauntiannes
|
|ø̞ ø̞:
|
|
|
|o̞
|-
!mi-ouertes
|ɛ (ɛ:)
|œ œ:
|
|
|
|
|-
!ouertes
|a a:
|
|ä ä:
|
|ɑ ɑ:
|ɒ ɒ:
|-
!diphtoungues
| colspan="6" |aɛ̯ aɔ̯ ɔ̯o ɛi̯
|}
Exemplles:
i - ponyi, pannyi [ponji]
i: - ponyis/pannyis [ponji:]
e - mei [me]
e: - bouonets [bwone:]
ɛ - bouonet [bwonɛ]
a - allo/allaer [alo]
y - batchu [bɑt͡ʃy]
y: - batchus [bɑt͡ʃy:]
{| class="wikitable"
|+Veyelles nasales du préchi du Va d'Saèe
!
! colspan="2" |Auntérieures
! colspan="2" |postérieures
|-
!ouerteure
!naon arr.
!arr.
!naon arr.
!arr.
|-
!froumaées
|
|
|
|
|-
!pré-froumaées
|ɪ̃
|
|
|
|-
!mi-froumaées
|
|
|
|
|-
!mauntiannes
|
|
|
|õ̞
|-
!mi-ouertes
|ɛ̃ ɛ̃:
|œ̃ œ̃:
|
|
|-
!ouertes
|ã
|
|ɑ̃
|(ɒ̃)
|-
!diphtoungues
| colspan="4" |ɛ̃i̯ ɛ̃ã̯ ɛ̃ã̯: (ou ɛ̃õ̯)
|}
En cotentinais et dauns l's âotes loceis nourmaunds, la loungueu des souns est phounétique.
== Lians hors ==
*[https://web.archive.org/web/20220923000354/https://www.magene.com/ '''Magène''' - langue et chansons normandes] - Le trîge de Magène est itou eune mène d'[[or]] d'aveu des racachies d'infos sus le normaund du Cotentin et d'âote part (auteurs, [[Dictionnaithe|dictiounnaire]], [[prénoum]]s, [[associatioun]]s, caunchouns, etc)
*[http://chansons.normandes.free.fr '''Daniel Bourdelès''' - Chansons sous le signe du Cotentin] - d'âotes caunchouns en normaund et/ou sus le Cotentin
{{Chouqùette}}
[[Category:Langue]]
[[Category:Normaundie]]
e196zcxvi8t8wuolp1o7mtdem4dwa2w
Scots d'Ulstèr
0
7814
221622
202857
2026-10-29T23:22:10Z
InternetArchiveBot
11418
Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead. #IABot (v2.0.9.6)
221622
wikitext
text/x-wiki
{{art-jer}}
[[Image:Multilingual sign Department Culture Leisure Arts Northern Ireland.jpg|thumb|Un êcritchieau en Irlande du Nord dans les trais langues: Angliais, Irlandais et Scots d'Ulstèr]]
Lé '''Scots d'Ulstèr''' est eune [[langue Gèrmannique]] pâlée en [[Irlande]] - pus à co en [[Irlande du Nord]] et un mio étout dans la [[Républyique d'Irlande]]. Ch'est eune langue régionnale du [[Rouoyaume Unni]], et ieune des langues èrconnues dans l'travas du [[Conseil Britannique-Irlandais]].
Y'a du hèrtchîn d'auve les cheins tchi craient qu'ch'est abouon eune [[langue]] qu'un [[loceis]] et d'auve les cheins tchi craient qu'lé Scots d'Ulstèr n'méthite pon l'nom d'langue et qu'ch'est raîque un dgialecte du [[Scots]] ou d'l'[[Angliais]].
Tout coumme, ch'est eune langue èrconnue en Irlande du Nord ouaithe qu'ou n'sait pon jutchie sus un nivé d'même qué l'[[Irlandais]]. Pouor lé souôtchein du Scots d'Ulstèr, eune office fut fondée par les gouvèrnéments du Rouoyaume Unni et d'la Républyique d'Irlande à seule fîn d'renforchi lé Scots d'Ulstèr et l'Irlandais. Pouor du Scots d'Ulstèr, ch'est ''Tha Boord o Ulstèr-Scotch'' tch'adgève lé d'vé dé ch't' office en griyant la promotion dé chein qu'chu conmité appelle langue et d'sa tchultuthe.
==Lian hors==
*[https://web.archive.org/web/20181224221612/https://www.ulsterscotsagency.com/%20 Tha Boord o Ulstèr-Scotch]
[[Category:Langue]]
[[Category:Irlande]]
q4anl9k8l5r60nr3xhkpsvbp6i62kly
Concepcioun, Chili
0
8793
221620
220624
2026-10-29T23:10:53Z
InternetArchiveBot
11418
Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead. #IABot (v2.0.9.6)
221620
wikitext
text/x-wiki
{{art-jer}}
'''Concepción''' est eune cité du [[Chili]] (216.061 habitants en [[2002]]). La cité est la capitale de la [[régioun du Biobío]].
== Gal'lie ==
<gallery perrow=4>
Arco de Medicina UdeC.jpg|
Moderno Edificio en Concepción.jpg|
Desembocadura del Biobío.jpg|
Ex Catedral de Concepción.jpg|
Biobus01.jpg|
Hotel El Araucano.JPG|
Plaza de Armas Concepción.jpg|
</gallery>
== Viyiz étout ==
* [[Grand Concepcioun]]
== Liens externes ==
* [https://web.archive.org/web/20100211124604/http://www.concepcion.cl/ Le Site Officiel de la Ville dé Concepcioun]
{{Commons|Concepcion, Chile|Concepcioun}}
{{choutchette}}
[[Category:Villes]]
[[Category:Chili]]
6ea2rzwkqe1zbmvav18p9r7an2wsc38