Wikiccionari
ocwiktionary
https://oc.wiktionary.org/wiki/Wikiccionari:Pagina_d%27acu%C3%A8lh
MediaWiki 1.39.0-wmf.26
case-sensitive
Mèdia
Especial
Discutir
Utilizaire
Discussion Utilizaire
Wikiccionari
Discussion Wikiccionari
Fichièr
Discussion Fichièr
MediaWiki
Discussion MediaWiki
Modèl
Discussion Modèl
Ajuda
Discussion Ajuda
Categoria
Discussion Categoria
Annèxa
Discussion Annèxa
TimedText
TimedText talk
Mòdul
Mòdul Discussió
Gadget
Discussion gadget
Définition de gadget
Discussion définition de gadget
Modèl:knv1
10
16715
367799
228906
2022-08-24T16:17:14Z
CommonsDelinker
30
Replacing Flag_of_Karnataka.svg with [[File:Flag_of_the_Kannada_people.svg]] (by [[:c:User:CommonsDelinker|CommonsDelinker]] because: [[:c:COM:FR|File renamed]]: [[:c:COM:FR#FR3|Criterion 3]] (obvious error)).
wikitext
text/x-wiki
* [[Imatge:Flag of the Kannada people.svg|21px]] [[cannada]]<noinclude>[[Categoria:Modèls de còdis de lengas|{{PAGENAME}}]]</noinclude>
qbzi9lhck5c84iybsff40qerta110yj
Modèl:=kn=
10
31285
367800
277726
2022-08-24T16:30:00Z
CommonsDelinker
30
Replacing Flag_of_Karnataka.svg with [[File:Flag_of_the_Kannada_people.svg]] (by [[:c:User:CommonsDelinker|CommonsDelinker]] because: [[:c:COM:FR|File renamed]]: [[:c:COM:FR#FR3|Criterion 3]] (obvious error)).
wikitext
text/x-wiki
{{=lenga=|[[cannada|Cannada]]|Flag of the Kannada people.svg}}<includeonly>[[Categoria:cannada]]</includeonly><noinclude>
[[Categoria:Modèls de còdis de lengas|kan]]
</noinclude>
6poki0swfq4lr0xnjd07kkfdargirha
explosion
0
72818
367801
367779
2022-08-24T20:10:50Z
Ricou31
591
wikitext
text/x-wiki
{{=oc=}}
{{-etim-}}
Del {{etil|la|oc}} ''explosio''.
{{-pron-}}
{{pron|et͡s.plo'zju|oc}}
França (Bearn) : escotar « explosion » [[Fichièr:LL-Q14185 (oci)-Davidgrosclaude-explosion.wav]]
{{-nom-|oc}}
{{Declinason|n|explosion|explosions|et͡s.plo'zju|et͡s.plo'zjus}}
# Estat, bruch, movement subte e impetuós que produson las polveras, las mesclas de salpètre e de sofre, de meslaclas de [[gas]]es, etc., quand s'abrandan.
# Accion d’espetar, producha per tròp de tension.
# ''(Figurat)'' Se dich en parlant de las passions violentas que venon espetar.
#* L’explosion de l'òdi, d'entosiasme.
# Creis subte e rapid, espectacular.
{{-sin-}}
* [[espet]]
{{-rev-}}
{{(}}
* {{dev1}}: {{trad|de|Explosion}}
* {{env1}}: {{trad|en|explosion}}
* {{bav1}}: {{trad|ba|}}
* {{kaav1}}: {{trad|kaa|}}
* {{cav1}}: {{trad|ca|explosió}}
* {{esv1}}: {{trad|es|explosión}}
* {{kumv1}}: {{trad|kum|}}
{{-}}
* {{frv1}}: {{trad|fr|explosion}}
* {{sahv1}}: {{trad|sah|}}
* {{itv1}}: {{trad|it|esplosione}}
* {{ptv1}}: {{trad|pt|explosão}}
* {{ruv1}}: {{trad|ru|бабаханье}}
* {{ttv1}}: {{trad|tt|}}
* {{tyvv1}}: {{trad|tyv|}}
{{)}}
{{=en=}}
{{-etim-}}
Del {{etil|la|en}} ''explosio''.
{{-pron-}}
:{{pron|ɪkˈspləʊ.ʒən|en}}
:EUA: {{pron|ɛkˈsploʊ.ʒən|en}}
{{-nom-|en}}
{{Declinason|n|explosion|explosions}}
# [[explosion]]
{{=fr=}}
{{-etim-}}
Del {{etil|la|fr}} ''explosio''.
{{-pron-}}
:{{pron|ɛk.splo.zjɔ̃|fr}}
:Soïssa (Lausana) : escotar « explosion » [[Fichièr:LL-Q150 (fra)-Eihel-explosion.wav]]
:França (Lion) : escotar « explosion » [[Fichièr:LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-explosion.wav]]
:França (Tolosa) : escotar « explosion » [[Fichièr:LL-Q150 (fra)-Loumaju-explosion.wav]]
:França (Rems) : escotar « explosion » [[Fichièr:LL-Q150 (fra)-Mathsou-explosion.wav]]
:França (Lion) : escotar « explosion » [[Fichièr:LL-Q150 (fra)-Lyokoï-explosion.wav]]
:França : escotar « explosion » [[Fichièr:LL-Q150 (fra)-Froggyspeak92-explosion.wav]]
:França (Anecí) : escotar « explosion » [[Fichièr:LL-Q150 (fra)-Totodu74-explosion.wav]]
:França (París) : escotar « explosion » [[Fichièr:LL-Q150 (fra)-Ekane-explosion.wav]]
:escotar « explosion » [[Fichièr:LL-Q150 (fra)-Manestra-explosion.wav]]
:França (Burie) : escotar « explosion » [[Fichièr:LL-Q150 (fra)-Enutrof à sec-explosion.wav]]
:Reiaume de França : escotar « explosion » [[Fichièr:LL-Q150 (fra)-Jfumedureve-explosion.wav]]
:escotar « explosion » [[Fichièr:LL-Q150 (fra)-Cruelpity-explosion.wav]]
:França (Mülhausen) : escotar « explosion » [[Fichièr:LL-Q150 (fra)-Mathieu Kappler-explosion.wav]]
:escotar « explosion » [[Fichièr:LL-Q150 (fra)-Sagnamadr-explosion.wav]]
:França (París) : escotar « explosion » [[Fichièr:LL-Q150 (fra)-Edoirefaitdel'art-explosion.wav]]
:Canadà (Nòu Brunswick) : escotar « explosion » [[Fichièr:LL-Q150 (fra)-Acadienenexil-explosion.wav]]
{{-nom-|fr}}
{{Declinason|n|explosion|explosions|ɛk.splo.zjɔ̃}}
# [[explosion]]
sgai20ihbcbsdm9b9sf0kpcjkojxm3y
duretat
0
80401
367802
366958
2022-08-24T20:25:11Z
Ricou31
591
wikitext
text/x-wiki
{{=oc=}}
{{-etim-}}
: Del {{etil|la|oc}} ''duritia''
{{-pron-|oc}}
:{{pron|dyɾeˈtat|oc}} ''(gascon)'' ''(lengadocian)'', {{pron|dyˈʀeta|oc}} ''(provençal)''
:França (Bearn) : escotar « duretat » [[Fichièr:LL-Q14185 (oci)-Davidgrosclaude-duretat.wav]]
{{-sil-}}
{{Sillabas|du|re|tat}}
{{-nom-|oc}}
{{Declinason|dialècte=lengadocian|n|duretat|duretats|dyɾeˈtat|dyɾeˈtats}}
'''duretat''' {{f}}
# [[qualitat|Qualitat]] de çò qu'es [[dur]].
# [[oposicion|Oposicion]] a la [[qualitat]] [[agradable|agradabla]] de çò qu'es [[tendre]], [[mòl]], [[suau]].
# ''(figurat)'' [[manca|Manca]] de çò qu'es [[rufe]] e [[desagradiu]] a l’[[ausida]].
# ''(figurat)'' [[rudesa|Rudesa]] ; [[insensibilitat]] ; [[inumanitat]]; brava [[severitat]].
# ''(geologia)'' Qualitat dels [[mineral]]s permetent d’apreciar lor [[resisténcia]] per [[entamenar|èsser entamenat]] per causa d'[[abrasion]] o de [[raiadura]].
# ''(mecanica)'' Capacitat d’un [[material]] (mai sovent un [[metal]]) per resistir a la [[desformacion]] o a la [[penetracion]] d'un còrs mai [[dur]].
# [[indici|Indici]] qu'indica la [[mineralizacion]] de l’[[aiga]] pels ions [[calci]] e [[magnèsi]] dels sals minerals [[dissòlvre|dissolguts]].
{{-sin-}}
''Pels aspèctes non scientifics''
* [[duresa]]
* [[duressa]]
* [[brutalitat]]
* [[insensibilitat]]
* [[rigiditat]]
* [[rigor]]
* [[regdor]]
* [[rudesa]] / [[rudessa]]
* [[severitat]]
{{-revi-}}
{{Reviradas||
* {{dev1}}: {{trad|de|Härte}}
* {{env1}}: {{trad|en|hardness}}
* {{euv1}}: {{trad|eu|}}
* {{cav1}}: {{trad|ca|duresa}}
{{-}}
* {{esv1}}: {{trad|es|dureza}}
* {{frv1}}: {{trad|fr|dureté}}
* {{itv1}}: {{trad|it|durezza}}
* {{ptv1}}: {{trad|pt|dureza}}
}}
2gbggkkn3urwp2cpb9izwfdfteoontm
escorpion
0
82397
367803
2022-08-24T21:01:53Z
Ricou31
591
Creacion de la pagina amb « {{veire|Escorpion}} {{=oc=}} {{-etim-}} : Del {{etil|la|oc|scorpio}} {{-pron-|oc}} lengadocian, gascon {{pron|eskuɾ'pju|oc}}, provençau {{pron|eskuʀ'pjũⁿ|oc}} :França (Bearn) : escotar « escorpion » [[Fichièr:LL-Q14185 (oci)-Davidgrosclaude-escorpion.wav]] {{-sil-}} {{Sillabas|es|cor|pion}} {{-nom-|oc}} {{Declinason|dialècte=lengadocian, gascon|n|escorpion|escorpions|eskuɾ'pju|eskuɾ'pjus}} '''escoion''' {{m}} image:Asian forest scorpion i... »
wikitext
text/x-wiki
{{veire|Escorpion}}
{{=oc=}}
{{-etim-}}
: Del {{etil|la|oc|scorpio}}
{{-pron-|oc}}
lengadocian, gascon {{pron|eskuɾ'pju|oc}}, provençau {{pron|eskuʀ'pjũⁿ|oc}}
:França (Bearn) : escotar « escorpion » [[Fichièr:LL-Q14185 (oci)-Davidgrosclaude-escorpion.wav]]
{{-sil-}}
{{Sillabas|es|cor|pion}}
{{-nom-|oc}}
{{Declinason|dialècte=lengadocian, gascon|n|escorpion|escorpions|eskuɾ'pju|eskuɾ'pjus}}
'''escoion''' {{m}}
[[image:Asian forest scorpion in Khao Yai National Park.JPG|thumb|Un '''escorpion'''.]]
# ''(zoologia)'' [[artropòdes|Artropòdes]] de la [[classa]] dels [[aracnids]], que la [[coa]] es armada d’un [[fisson]] provesit de [[verin]] per una [[glandola]].
{{-sin-}}
*[[escòrpi]] (lengadocian, lemosin)
*[[escòrpiu]] (lengadocian)
*[[escrepi]], [[esgripi]] (gascon)
{{-revi-}}
{{(}}
* {{dev1}}: {{trad|de|Skorpion}}
* {{env1}}: {{trad|en|scorpion}}
* {{euv1}}: {{trad|eu|}}
* {{cav1}}: {{trad|ca|escorpí}}, {{trad|ca|alacrà}}
{{-}}
* {{esv1}}: {{trad|es|escorpión}}, {{trad|es|alacrán}}
* {{frv1}}: {{trad|fr|scorpion}}
* {{itv1}}: {{trad|it|scorpione}}
* {{ptv1}}: {{trad|pt|escorpião}}
{{)}}
1ixc0h4od2g4smxpcxez5u7id4kt3xz
367807
367803
2022-08-24T21:22:38Z
Ricou31
591
wikitext
text/x-wiki
{{veire|Escorpion}}
{{=oc=}}
{{-etim-}}
: Del {{etil|la|oc|scorpio}}
{{-pron-|oc}}
lengadocian, gascon {{pron|eskuɾ'pju|oc}}, provençau {{pron|eskuʀ'pjũⁿ|oc}}
:França (Bearn) : escotar « escorpion » [[Fichièr:LL-Q14185 (oci)-Davidgrosclaude-escorpion.wav]]
{{-sil-}}
{{Sillabas|es|cor|pion}}
{{-nom-|oc}}
{{Declinason|dialècte=lengadocian, gascon|n|escorpion|escorpions|eskuɾ'pju|eskuɾ'pjus}}
'''escorpion''' {{m}}
[[image:Asian forest scorpion in Khao Yai National Park.JPG|thumb|Un '''escorpion'''.]]
# ''(zoologia)'' [[artropòdes|Artropòdes]] de la [[classa]] dels [[aracnids]], que la [[coa]] es armada d’un [[fisson]] provesit de [[verin]] per una [[glandola]].
{{-sin-}}
*[[escòrpi]] (lengadocian, lemosin)
*[[escòrpiu]] (lengadocian)
*[[escrepi]], [[esgripi]] (gascon)
{{-revi-}}
{{(}}
* {{dev1}}: {{trad|de|Skorpion}}
* {{env1}}: {{trad|en|scorpion}}
* {{euv1}}: {{trad|eu|}}
* {{cav1}}: {{trad|ca|escorpí}}, {{trad|ca|alacrà}}
{{-}}
* {{esv1}}: {{trad|es|escorpión}}, {{trad|es|alacrán}}
* {{frv1}}: {{trad|fr|scorpion}}
* {{itv1}}: {{trad|it|scorpione}}
* {{ptv1}}: {{trad|pt|escorpião}}
{{)}}
jrxjq0pdw25ivtzywnsab4327zimeo2
367810
367807
2022-08-24T21:46:28Z
Ricou31
591
wikitext
text/x-wiki
{{veire|Escorpion}}
{{=oc=}}
{{-etim-}}
: Del {{etil|la|oc|scorpio}}
{{-pron-|oc}}
lengadocian, gascon {{pron|eskuɾ'pju|oc}}, provençau {{pron|eskuʀ'pjũⁿ|oc}}
:França (Bearn) : escotar « escorpion » [[Fichièr:LL-Q14185 (oci)-Davidgrosclaude-escorpion.wav]]
{{-sil-}}
{{Sillabas|es|cor|pion}}
{{-nom-|oc}}
{{Declinason|dialècte=lengadocian, gascon|n|escorpion|escorpions|eskuɾ'pju|eskuɾ'pjus}}
'''escorpion''' {{m}}
[[image:Asian forest scorpion in Khao Yai National Park.JPG|thumb|Un '''escorpion'''.]]
# ''(zoologia)'' [[artropòdes|Artropòdes]] de la [[classa]] dels [[aracnids]], que la [[coa]] es armada d’un [[fisson]] provesit de [[verin]] per una [[glandola]].
{{-sin-}}
*[[escòrpi]] (lengadocian, lemosin)
*[[escorpiu]] (lengadocian)
*[[escrepi]], [[esgripi]] (gascon)
{{-revi-}}
{{(}}
* {{dev1}}: {{trad|de|Skorpion}}
* {{env1}}: {{trad|en|scorpion}}
* {{euv1}}: {{trad|eu|}}
* {{cav1}}: {{trad|ca|escorpí}}, {{trad|ca|alacrà}}
{{-}}
* {{esv1}}: {{trad|es|escorpión}}, {{trad|es|alacrán}}
* {{frv1}}: {{trad|fr|scorpion}}
* {{itv1}}: {{trad|it|scorpione}}
* {{ptv1}}: {{trad|pt|escorpião}}
{{)}}
0rt4bswpem38q703q6zrgbmpdrrhix6
Escorpion
0
82398
367804
2022-08-24T21:21:24Z
Ricou31
591
Creacion de la pagina amb « {{veire|escorpion}} {{=oc=}} {{-etim-}} : De la [[mitologia]] [[grèga]] : l'[[Escorpion]] mandat par [[Artèmis]] o [[Apollon]] per [[matar]] [[Orion]]. {{-pron-|oc}} lengadocian, gascon {{pron|eskuɾ'pju|oc}}, provençau {{pron|eskuʀ'pjũⁿ|oc}} :França (Bearn) : escotar « Escorpion » [[Fichièr:Scorpius constellation map-fr.png|thumb|Constellacion de l''''Escorpion'''.]] {{-sil-}} {{Sillabas|Es|cor|pion}} {{-nom-pr-|oc}} '''Escoion''' # ''(astro... »
wikitext
text/x-wiki
{{veire|escorpion}}
{{=oc=}}
{{-etim-}}
: De la [[mitologia]] [[grèga]] : l'[[Escorpion]] mandat par [[Artèmis]] o [[Apollon]] per [[matar]] [[Orion]].
{{-pron-|oc}}
lengadocian, gascon {{pron|eskuɾ'pju|oc}}, provençau {{pron|eskuʀ'pjũⁿ|oc}}
:França (Bearn) : escotar « Escorpion » [[Fichièr:Scorpius constellation map-fr.png|thumb|Constellacion de l''''Escorpion'''.]]
{{-sil-}}
{{Sillabas|Es|cor|pion}}
{{-nom-pr-|oc}}
'''Escoion'''
# ''(astronomia)'' [[constellacion|Constellacion]] del [[cèl]] [[austral]], bordejada pel [[Serpentari]], la [[Balança]], lo [[Lop]], la [[Règla]], l’[[Autar]], la [[Corona australa]] e lo [[Sagitari]], que lo [[Solelh]] li passa a l'entorns del 23 al 29 de [[novembre]].
# ''(astrologia)'' [[signe|Signe]] [[zodiacal]], tradicionalament [[associat]] al [[periòde]] [[entre]] lo 23 d'octobre e lo 22 de [[novembre]] de [[cada]] [[an]].
{{-revi-}}
{{(}}
* {{dev1}}: {{trad|de|Skorpion}}
* {{env1}}: {{trad|en|Scorpius}}, {{trad|en|Scorpio}}
* {{euv1}}: {{trad|eu|}}
* {{cav1}}: {{trad|ca|Escorpió}}, {{trad|ca|Escorpí}}
{{-}}
* {{esv1}}: {{trad|es|Escorpio}}
* {{frv1}}: {{trad|fr|Scorpion}}
* {{itv1}}: {{trad|it|Scorpione}}
* {{ptv1}}: {{trad|pt|Escorpião}}
{{)}}
tue2l94gpqlxyppntc373qgcah6v3m2
367805
367804
2022-08-24T21:21:44Z
Ricou31
591
wikitext
text/x-wiki
{{veire|escorpion}}
{{=oc=}}
{{-etim-}}
: De la [[mitologia]] [[grèga]] : l'[[Escorpion]] mandat par [[Artèmis]] o [[Apollon]] per [[matar]] [[Orion]].
{{-pron-|oc}}
lengadocian, gascon {{pron|eskuɾ'pju|oc}}, provençau {{pron|eskuʀ'pjũⁿ|oc}}
:França (Bearn) : escotar « Escorpion » [[Fichièr:Scorpius constellation map-fr.png|thumb|Constellacion de l''''Escorpion'''.]]
{{-sil-}}
{{Sillabas|Es|cor|pion}}
{{-nom-pr-|oc}}
'''Escorpion'''
# ''(astronomia)'' [[constellacion|Constellacion]] del [[cèl]] [[austral]], bordejada pel [[Serpentari]], la [[Balança]], lo [[Lop]], la [[Règla]], l’[[Autar]], la [[Corona australa]] e lo [[Sagitari]], que lo [[Solelh]] li passa a l'entorns del 23 al 29 de [[novembre]].
# ''(astrologia)'' [[signe|Signe]] [[zodiacal]], tradicionalament [[associat]] al [[periòde]] [[entre]] lo 23 d'octobre e lo 22 de [[novembre]] de [[cada]] [[an]].
{{-revi-}}
{{(}}
* {{dev1}}: {{trad|de|Skorpion}}
* {{env1}}: {{trad|en|Scorpius}}, {{trad|en|Scorpio}}
* {{euv1}}: {{trad|eu|}}
* {{cav1}}: {{trad|ca|Escorpió}}, {{trad|ca|Escorpí}}
{{-}}
* {{esv1}}: {{trad|es|Escorpio}}
* {{frv1}}: {{trad|fr|Scorpion}}
* {{itv1}}: {{trad|it|Scorpione}}
* {{ptv1}}: {{trad|pt|Escorpião}}
{{)}}
a4om5b0ibxwo1avoodyu20kq25zcga7
367806
367805
2022-08-24T21:22:00Z
Ricou31
591
wikitext
text/x-wiki
{{veire|escorpion}}
{{=oc=}}
{{-etim-}}
: De la [[mitologia]] [[grèga]] : l'[[Escorpion]] mandat par [[Artèmis]] o [[Apollon]] per [[matar]] [[Orion]].
{{-pron-|oc}}
lengadocian, gascon {{pron|eskuɾ'pju|oc}}, provençau {{pron|eskuʀ'pjũⁿ|oc}}
:França (Bearn) : escotar « Escorpion » [[Fichièr:Scorpius constellation map-fr.png|thumb|Constellacion de l''''Escorpion'''.]]
{{-sil-}}
{{Sillabas|Es|cor|pion}}
{{-nom-pr-|oc}}
'''Escorpion'''
# ''(astronomia)'' [[constellacion|Constellacion]] del [[cèl]] [[austral]], bordejada pel [[Serpentari]], la [[Balança]], lo [[Lop]], la [[Règla]], l’[[Autar]], la [[Corona australa]] e lo [[Sagitari]], que lo [[Solelh]] li passa a l'entorns del 23 al 29 de [[novembre]].
# ''(astrologia)'' [[signe|Signe]] [[zodiacal]], tradicionalament [[associat]] al [[periòde]] [[entre]] lo 23 d'octobre e lo 22 de [[novembre]] de [[cada]] [[an]].
{{-revi-}}
{{(}}
* {{dev1}}: {{trad|de|Skorpion}}
* {{env1}}: {{trad|en|Scorpius}}, {{trad|en|Scorpio}}
* {{euv1}}: {{trad|eu|}}
* {{cav1}}: {{trad|ca|Escorpió}}, {{trad|ca|Escorpí}}
{{-}}
* {{esv1}}: {{trad|es|Escorpio}}
* {{frv1}}: {{trad|fr|Scorpion}}
* {{itv1}}: {{trad|it|Scorpione}}
* {{ptv1}}: {{trad|pt|Escorpião}}
{{)}}
em5blo2vbfzq4itqa1mpjesfuifpgty
escòrpi
0
82399
367808
2022-08-24T21:44:34Z
Ricou31
591
Creacion de la pagina amb « {{=oc=}} {{-etim-}} : Del {{etil|la|oc|scorpio}} {{-pron-|oc}} lengadocian {{pron|es'kɔɾpi|oc}}, provençau {{pron|es'kɔʀpi|oc}} {{-sil-}} {{Sillabas|es|còr|pi}} {{-nom-|oc}} {{Declinason|dialècte=lengadocian|n|escorpion|escorpions|es'kɔɾpi|es'kɔɾpis}} '''escòrpi''' {{m}} [[image:Asian forest scorpion in Khao Yai National Park.JPG|thumb|Un '''escòrpi'''.]] # ''(lengadocian)'' ''(zoologia)'' [[artropòdes|Artropòdes]] de la [[classa]] dels ... »
wikitext
text/x-wiki
{{=oc=}}
{{-etim-}}
: Del {{etil|la|oc|scorpio}}
{{-pron-|oc}}
lengadocian {{pron|es'kɔɾpi|oc}}, provençau {{pron|es'kɔʀpi|oc}}
{{-sil-}}
{{Sillabas|es|còr|pi}}
{{-nom-|oc}}
{{Declinason|dialècte=lengadocian|n|escorpion|escorpions|es'kɔɾpi|es'kɔɾpis}}
'''escòrpi''' {{m}}
[[image:Asian forest scorpion in Khao Yai National Park.JPG|thumb|Un '''escòrpi'''.]]
# ''(lengadocian)'' ''(zoologia)'' [[artropòdes|Artropòdes]] de la [[classa]] dels [[aracnids]], que la [[coa]] es armada d’un [[fisson]] provesit de [[verin]] per una [[glandola]].
# ''(lengadocian)'', ''(provençau)'' ''(figurat)'' Mala persona, [[falsièra]].
{{-sin-}}
Artropòdes
*[[escorpion]]
Artropòdes e ''figurat''
*[[escòrpiu]] (lengadocian)
*[[escrepi]], [[esgripi]] (gascon)
{{-drv-}}
*[[escorpitar]]
{{-revi-}}
{{(}}
* {{dev1}}: {{trad|de|Skorpion}}
* {{env1}}: {{trad|en|scorpion}}
* {{euv1}}: {{trad|eu|}}
* {{cav1}}: {{trad|ca|escorpí}}, {{trad|ca|alacrà}}
{{-}}
* {{esv1}}: {{trad|es|escorpión}}, {{trad|es|alacrán}}
* {{frv1}}: {{trad|fr|scorpion}}
* {{itv1}}: {{trad|it|scorpione}}
* {{ptv1}}: {{trad|pt|escorpião}}
{{)}}
jwvypiwdggo7d3lqpwpvogjd7ji068w
367809
367808
2022-08-24T21:46:02Z
Ricou31
591
wikitext
text/x-wiki
{{=oc=}}
{{-etim-}}
: Del {{etil|la|oc|scorpio}}
{{-pron-|oc}}
lengadocian {{pron|es'kɔɾpi|oc}}, provençau {{pron|es'kɔʀpi|oc}}
{{-sil-}}
{{Sillabas|es|còr|pi}}
{{-nom-|oc}}
{{Declinason|dialècte=lengadocian|n|escorpion|escorpions|es'kɔɾpi|es'kɔɾpis}}
'''escòrpi''' {{m}}
[[image:Asian forest scorpion in Khao Yai National Park.JPG|thumb|Un '''escòrpi'''.]]
# ''(lengadocian)'' ''(zoologia)'' [[artropòdes|Artropòdes]] de la [[classa]] dels [[aracnids]], que la [[coa]] es armada d’un [[fisson]] provesit de [[verin]] per una [[glandola]].
# ''(lengadocian)'', ''(provençau)'' ''(figurat)'' Mala persona, [[falsièra]].
{{-sin-}}
Artropòdes
*[[escorpion]]
Artropòdes e ''figurat''
*[[escorpiu]] (lengadocian)
*[[escrepi]], [[esgripi]] (gascon)
{{-drv-}}
*[[escorpitar]]
{{-revi-}}
{{(}}
* {{dev1}}: {{trad|de|Skorpion}}
* {{env1}}: {{trad|en|scorpion}}
* {{euv1}}: {{trad|eu|}}
* {{cav1}}: {{trad|ca|escorpí}}, {{trad|ca|alacrà}}
{{-}}
* {{esv1}}: {{trad|es|escorpión}}, {{trad|es|alacrán}}
* {{frv1}}: {{trad|fr|scorpion}}
* {{itv1}}: {{trad|it|scorpione}}
* {{ptv1}}: {{trad|pt|escorpião}}
{{)}}
dcf317vcarncyr47krsjitk18t4xu5x
escorpiu
0
82400
367811
2022-08-24T21:50:37Z
Ricou31
591
Creacion de la pagina amb « {{=oc=}} {{-etim-}} : Del {{etil|la|oc|scorpio}} {{-pron-|oc}} lengadocian {{pron|eskuɾˈpiw|oc}} {{-sil-}} {{Sillabas|es|cor|piu}} {{-nom-|oc}} {{Declinason|dialècte=lengadocian|n|escorpiu|escorpius|eskuɾˈpiw|eskuɾˈpiws}} '''escorpiu''' {{m}} [[image:Asian forest scorpion in Khao Yai National Park.JPG|thumb|Un '''escorpiu'''.]] # ''(lengadocian)'' ''(zoologia)'' [[artropòdes|Artropòdes]] de la [[classa]] dels [[aracnids]], que la [[coa]] es arma... »
wikitext
text/x-wiki
{{=oc=}}
{{-etim-}}
: Del {{etil|la|oc|scorpio}}
{{-pron-|oc}}
lengadocian {{pron|eskuɾˈpiw|oc}}
{{-sil-}}
{{Sillabas|es|cor|piu}}
{{-nom-|oc}}
{{Declinason|dialècte=lengadocian|n|escorpiu|escorpius|eskuɾˈpiw|eskuɾˈpiws}}
'''escorpiu''' {{m}}
[[image:Asian forest scorpion in Khao Yai National Park.JPG|thumb|Un '''escorpiu'''.]]
# ''(lengadocian)'' ''(zoologia)'' [[artropòdes|Artropòdes]] de la [[classa]] dels [[aracnids]], que la [[coa]] es armada d’un [[fisson]] provesit de [[verin]] per una [[glandola]].
# ''(lengadocian)'' ''(figurat)'' Mala persona, [[falsièra]].
{{-sin-}}
*[[escorpion]]
*[[escòrpi]] (lengadocian), (procençau)
*[[escrepi]], [[esgripi]] (gascon)
{{-revi-}}
{{(}}
* {{dev1}}: {{trad|de|Skorpion}}
* {{env1}}: {{trad|en|scorpion}}
* {{euv1}}: {{trad|eu|}}
* {{cav1}}: {{trad|ca|escorpí}}, {{trad|ca|alacrà}}
{{-}}
* {{esv1}}: {{trad|es|escorpión}}, {{trad|es|alacrán}}
* {{frv1}}: {{trad|fr|scorpion}}
* {{itv1}}: {{trad|it|scorpione}}
* {{ptv1}}: {{trad|pt|escorpião}}
{{)}}
nhh151lnxha3urs9gm73hhrhjbrw0ri
fisson
0
82401
367812
2022-08-24T22:54:04Z
Ricou31
591
Creacion de la pagina amb « {{=oc=}} {{-etim-}} : Del {{etil|la|oc|fixio|sens=action de fixar, de calvelar}} {{-pron-|oc}} lengadocian {{pron|fi'su|oc}}, provençau {{pron|fi'sũⁿ|oc}} {{-sil-}} {{Sillabas|fis|son}} {{-nom-|oc}} {{Declinason|dialècte=lengadocian|n|fisson|fissons|fi'su|fi'sus}} '''fisson''' {{m}} # [[agulhon|Agulhon]] portat per unes insèctes coma la [[vèspa]]s, las [[abelha]]s, los [[moissal]]s e mai, utilizat per traucar de teissut per prene de substéncias o... »
wikitext
text/x-wiki
{{=oc=}}
{{-etim-}}
: Del {{etil|la|oc|fixio|sens=action de fixar, de calvelar}}
{{-pron-|oc}}
lengadocian {{pron|fi'su|oc}}, provençau {{pron|fi'sũⁿ|oc}}
{{-sil-}}
{{Sillabas|fis|son}}
{{-nom-|oc}}
{{Declinason|dialècte=lengadocian|n|fisson|fissons|fi'su|fi'sus}}
'''fisson''' {{m}}
# [[agulhon|Agulhon]] portat per unes insèctes coma la [[vèspa]]s, las [[abelha]]s, los [[moissal]]s e mai, utilizat per traucar de teissut per prene de substéncias o injectar des verins.
#* ''Lo que vòl manjar de mèl, deu pas aver paur dels '''fissons'''.''
# [[lenga|Lenga]] ponchuda d'unes animals coma la [[sèrp]]
# ''(figurat)'' Lenga de sèrp.
{{-var-}}
*[[hisson]]
{{-sin-}}
*[[agulhon]]
*[[dard]]
{{-drv-}}
*[[fissonada]]
*[[fissonar]]
**[[desfissonar]]
*[[fissonatge]]
*[[fissonejar]]
*[[fissonenc]]
{{-revi-}}
{{(}}
* {{dev1}}: {{trad|de|}}
* {{env1}}: {{trad|en|sting}}
* {{euv1}}: {{trad|eu|ezpi}}, {{trad|eu|ezten}}
* {{cav1}}: {{trad|ca|aculi}}, {{trad|ca|fibló}}, {{trad|ca|dard}}, {{trad|ca|agulló}}
{{-}}
* {{esv1}}: {{trad|es|dardo}}, {{trad|es|aguijón}}
* {{frv1}}: {{trad|fr|dard}}, {{trad|fr|aiguillon}}
* {{itv1}}: {{trad|it|pungiglione}}
* {{ptv1}}: {{trad|pt|}}
{{)}}
muk1ero8l6ao2o1x5ec80jyq90h4wyt
367813
367812
2022-08-24T23:01:18Z
Ricou31
591
wikitext
text/x-wiki
{{=oc=}}
{{-etim-}}
: Del {{etil|la|oc|fixio|sens=action de fixar, de calvelar}}
{{-pron-|oc}}
lengadocian {{pron|fi'su|oc}}, provençau {{pron|fi'sũⁿ|oc}}
{{-sil-}}
{{Sillabas|fis|son}}
{{-nom-|oc}}
{{Declinason|dialècte=lengadocian|n|fisson|fissons|fi'su|fi'sus}}
'''fisson''' {{m}}
# [[agulhon|Agulhon]] portat per unes insèctes coma la [[vèspa]]s, las [[abelha]]s, los [[moissal]]s e mai, utilizat per traucar de teissut per prene de substéncias o injectar des verins.
#* ''Lo que vòl manjar de mèl, deu pas aver paur dels '''fissons'''.''
# [[lenga|Lenga]] ponchuda d'unes animals coma la [[sèrp]]
# ''(figurat)'' Lenga de sèrp.
{{-var-}}
*[[hisson]]
{{-sin-}}
*[[agulhon]]
*[[dard]]
{{-drv-}}
*[[fissonada]]
*[[fissonar]]
**[[desfissonar]]
*[[fissonatge]]
*[[fissonejar]]
*[[fissonenc]]
{{-par-}}
*[[fissar]]
{{-revi-}}
{{(}}
* {{dev1}}: {{trad|de|}}
* {{env1}}: {{trad|en|sting}}
* {{euv1}}: {{trad|eu|ezpi}}, {{trad|eu|ezten}}
* {{cav1}}: {{trad|ca|aculi}}, {{trad|ca|fibló}}, {{trad|ca|dard}}, {{trad|ca|agulló}}
{{-}}
* {{esv1}}: {{trad|es|dardo}}, {{trad|es|aguijón}}
* {{frv1}}: {{trad|fr|dard}}, {{trad|fr|aiguillon}}
* {{itv1}}: {{trad|it|pungiglione}}
* {{ptv1}}: {{trad|pt|}}
{{)}}
3kog3j7tpnbpbymy7ywhy5lpny3lhzu
367817
367813
2022-08-24T23:47:10Z
Ricou31
591
wikitext
text/x-wiki
{{=oc=}}
{{-etim-}}
: Del {{etil|la|oc|fixio|sens=action de fixar, de calvelar}}
{{-pron-|oc}}
lengadocian {{pron|fi'su|oc}}, provençau {{pron|fi'sũⁿ|oc}}
{{-sil-}}
{{Sillabas|fis|son}}
{{-nom-|oc}}
{{Declinason|dialècte=lengadocian|n|fisson|fissons|fi'su|fi'sus}}
'''fisson''' {{m}}
# [[agulhon|Agulhon]] portat per unes insèctes coma la [[vèspa]]s, las [[abelha]]s, los [[moissal]]s e mai, utilizat per traucar de teissut per prene de substéncias o injectar des verins.
#* ''Lo que vòl manjar de mèl, deu pas aver paur dels '''fissons'''.''
# [[lenga|Lenga]] ponchuda d'unes animals coma la [[sèrp]]
# ''(figurat)'' Lenga de sèrp.
{{-var-}}
*[[hisson]]
{{-sin-}}
*[[agulhon]]
*[[dard]]
{{-drv-}}
*[[fissonada]]
*[[fissonar]]
**[[desfissonar]]
*[[fissonatge]]
*[[fissonejar]]
*[[fissonenc]]
{{-par-}}
*[[fissar]]
{{-revi-}}
{{(}}
* {{dev1}}: {{trad|de|Stachel}}
* {{env1}}: {{trad|en|sting}}
* {{euv1}}: {{trad|eu|ezpi}}, {{trad|eu|ezten}}
* {{cav1}}: {{trad|ca|aculi}}, {{trad|ca|fibló}}, {{trad|ca|dard}}, {{trad|ca|agulló}}
{{-}}
* {{esv1}}: {{trad|es|dardo}}, {{trad|es|aguijón}}
* {{frv1}}: {{trad|fr|dard}}, {{trad|fr|aiguillon}}
* {{itv1}}: {{trad|it|pungiglione}}
* {{ptv1}}: {{trad|pt|}}
{{)}}
q1w00k9tnwoaea34k0f52mz1mf0qpye
367818
367817
2022-08-24T23:47:47Z
Ricou31
591
wikitext
text/x-wiki
{{=oc=}}
{{-etim-}}
: Del {{etil|la|oc|fixio|sens=action de fixar, de calvelar}}
{{-pron-|oc}}
lengadocian {{pron|fi'su|oc}}, provençau {{pron|fi'sũⁿ|oc}}
{{-sil-}}
{{Sillabas|fis|son}}
{{-nom-|oc}}
{{Declinason|dialècte=lengadocian|n|fisson|fissons|fi'su|fi'sus}}
'''fisson''' {{m}}
# [[agulhon|Agulhon]] portat per unes insèctes coma la [[vèspa]]s, las [[abelha]]s, los [[moissal]]s e mai, utilizat per traucar de teissut per prene de substéncias o injectar des verins.
#* ''Lo que vòl manjar de mèl, deu pas aver paur dels '''fissons'''.''
# [[lenga|Lenga]] ponchuda d'unes animals coma la [[sèrp]]
# ''(figurat)'' Lenga de sèrp.
{{-var-}}
*[[hisson]]
{{-sin-}}
*[[agulhon]]
*[[dard]]
{{-drv-}}
*[[fissonada]]
*[[fissonar]]
**[[desfissonar]]
*[[fissonatge]]
*[[fissonejar]]
*[[fissonenc]]
{{-par-}}
*[[fissar]]
{{-revi-}}
{{(}}
* {{dev1}}: {{trad|de|Stachel}}
* {{env1}}: {{trad|en|sting}}, {{trad|en|stinger}}
* {{euv1}}: {{trad|eu|ezpi}}, {{trad|eu|ezten}}
* {{cav1}}: {{trad|ca|aculi}}, {{trad|ca|fibló}}, {{trad|ca|dard}}, {{trad|ca|agulló}}
{{-}}
* {{esv1}}: {{trad|es|dardo}}, {{trad|es|aguijón}}
* {{frv1}}: {{trad|fr|dard}}, {{trad|fr|aiguillon}}
* {{itv1}}: {{trad|it|pungiglione}}
* {{ptv1}}: {{trad|pt|}}
{{)}}
k7yntuf7lnqrvsauohtirmd0x83heju
dard
0
82402
367814
2022-08-24T23:31:00Z
Ricou31
591
Creacion de la pagina amb « {{=oc=}} {{-etim-}} : Del {{etil|frk|oc|mot=daroth|sens=arma de get}} {{-pron-|oc}} lengadocian, gascon {{pron|'daɾt|oc}}, provençau {{pron|'daʀ|oc}} {{-sil-}} {{Sillabas|fis|son}} {{-nom-|oc}} {{Declinason|dialècte=lengadocian, gascon|n|dard|dards|'daɾt|'daɾts}} '''dard''' {{m}} # Anciana arma de get garnida al tèrme d’una punta de fèrre e que se lançava amb la man. # ''(Per analogia)'' Objècte [[projectar|projectat]] dotat d'un puta afila... »
wikitext
text/x-wiki
{{=oc=}}
{{-etim-}}
: Del {{etil|frk|oc|mot=daroth|sens=arma de get}}
{{-pron-|oc}}
lengadocian, gascon {{pron|'daɾt|oc}}, provençau {{pron|'daʀ|oc}}
{{-sil-}}
{{Sillabas|fis|son}}
{{-nom-|oc}}
{{Declinason|dialècte=lengadocian, gascon|n|dard|dards|'daɾt|'daɾts}}
'''dard''' {{m}}
# Anciana arma de get garnida al tèrme d’una punta de fèrre e que se lançava amb la man.
# ''(Per analogia)'' Objècte [[projectar|projectat]] dotat d'un puta [[afilar|afilada]]
{{-sin-}}
arma
*[[vira]]
agulhon
*[[fisson]]
{{-drv-}}
*[[dardar]]
*[[dardalhar]]
{{-revi-}}
{{(}}
* {{dev1}}: {{trad|de|}}
* {{env1}}: {{trad|en|sting}}
* {{euv1}}: {{trad|eu|ezten}}
* {{cav1}}: {{trad|ca|dard}}
{{-}}
* {{esv1}}: {{trad|es|dardo}}, {{trad|es|aguijón}}
* {{frv1}}: {{trad|fr|dard}}, {{trad|fr|aiguillon}}
* {{itv1}}: {{trad|it|pungiglione}}
* {{ptv1}}: {{trad|pt|}}
{{)}}
8cvm662931pnomaiv357x42em1xvkxu
367815
367814
2022-08-24T23:41:48Z
Ricou31
591
wikitext
text/x-wiki
{{=oc=}}
{{-etim-}}
: Del {{etil|frk|oc|mot=daroth|sens=arma de get}}
{{-pron-|oc}}
lengadocian, gascon {{pron|'daɾt|oc}}, provençau {{pron|'daʀ|oc}}
{{-sil-}}
{{Sillabas|dard}}
{{-nom-|oc}}
{{Declinason|dialècte=lengadocian, gascon|n|dard|dards|'daɾt|'daɾts}}
'''dard''' {{m}}
# Anciana arma de get garnida al tèrme d’una punta de fèrre e que se lançava amb la man.
# ''(Per analogia)'' Objècte [[projectar|projectat]] dotat d'un puta [[afilar|afilada]]
{{-sin-}}
arma
*[[vira]]
agulhon
*[[fisson]]
{{-drv-}}
*[[dardar]]
*[[dardalhar]]
{{-revi-}}
{{(}}
* {{dev1}}: {{trad|de|}}
* {{env1}}: {{trad|en|sting}}
* {{euv1}}: {{trad|eu|ezten}}
* {{cav1}}: {{trad|ca|dard}}
{{-}}
* {{esv1}}: {{trad|es|dardo}}, {{trad|es|aguijón}}
* {{frv1}}: {{trad|fr|dard}}, {{trad|fr|aiguillon}}
* {{itv1}}: {{trad|it|pungiglione}}
* {{ptv1}}: {{trad|pt|}}
{{)}}
{{=ca=}}
{{-etim-}}
: Del {{etil|frk|ca|mot=daroth|sens=arma de get}}
{{-pron-|ca}}
{{pron|'daɾt|oc}}
{{-sil-}}
{{Sillabas|dard}}
{{-nom-|ca}}
{{Declinason|n|dard|dards|'daɾt|'daɾts}}
'''dard''' {{m}}
# {{trad|oc|dard}}
{{=fr=}}
{{-etim-}}
: Del {{etil|frk|fr|mot=daroth|sens=arma de get}}
{{-pron-|fr}}
{{pron|dɑʁ|fr}}
{{-sil-}}
{{Sillabas|dard}}
{{-nom-|ca}}
{{Declinason|n|dard|dards|dɑʁ}}
'''dard''' {{m}}
# {{trad|oc|dard}}
# {{trad|oc|agulhon}}
# {{trad|oc|fisson}}
iv0xwg9ovfe2cy1gf53s2hmx29f53oo
367816
367815
2022-08-24T23:44:04Z
Ricou31
591
wikitext
text/x-wiki
{{=oc=}}
{{-etim-}}
: Del {{etil|frk|oc|mot=daroth|sens=arma de get}}
{{-pron-|oc}}
lengadocian, gascon {{pron|'daɾt|oc}}, provençau {{pron|'daʀ|oc}}
{{-sil-}}
{{Sillabas|dard}}
{{-nom-|oc}}
{{Declinason|dialècte=lengadocian, gascon|n|dard|dards|'daɾt|'daɾts}}
'''dard''' {{m}}
# Anciana arma de get garnida al tèrme d’una punta de fèrre e que se lançava amb la man.
# ''(Per analogia)'' Objècte [[projectar|projectat]] dotat d'un puta [[afilar|afilada]]
{{-sin-}}
arma
*[[vira]]
agulhon
*[[fisson]]
{{-drv-}}
*[[dardar]]
*[[dardalhar]]
{{-revi-}}
{{(}}
* {{dev1}}: {{trad|de|}}
* {{env1}}: {{trad|en|sting}}
* {{euv1}}: {{trad|eu|ezten}}
* {{cav1}}: {{trad|ca|dard}}
{{-}}
* {{esv1}}: {{trad|es|dardo}}, {{trad|es|aguijón}}
* {{frv1}}: {{trad|fr|dard}}, {{trad|fr|aiguillon}}
* {{itv1}}: {{trad|it|pungiglione}}
* {{ptv1}}: {{trad|pt|dardo}}
{{)}}
{{=ca=}}
{{-etim-}}
: Del {{etil|frk|ca|mot=daroth|sens=arma de get}}
{{-pron-|ca}}
{{pron|'daɾt|oc}}
{{-sil-}}
{{Sillabas|dard}}
{{-nom-|ca}}
{{Declinason|n|dard|dards|'daɾt|'daɾts}}
'''dard''' {{m}}
# {{trad|oc|dard}}
{{=fr=}}
{{-etim-}}
: Del {{etil|frk|fr|mot=daroth|sens=arma de get}}
{{-pron-|fr}}
{{pron|dɑʁ|fr}}
{{-sil-}}
{{Sillabas|dard}}
{{-nom-|ca}}
{{Declinason|n|dard|dards|dɑʁ}}
'''dard''' {{m}}
# {{trad|oc|dard}}
# {{trad|oc|agulhon}}
# {{trad|oc|fisson}}
ro4t3nxdi0p88zenfjwwl0vrofmu2wp
367819
367816
2022-08-24T23:56:10Z
Ricou31
591
wikitext
text/x-wiki
{{=oc=}}
{{-etim-}}
: Del {{etil|frk|oc|mot=daroth|sens=arma de get}}
{{-pron-|oc}}
lengadocian, gascon {{pron|'daɾt|oc}}, provençau {{pron|'daʀ|oc}}
{{-sil-}}
{{Sillabas|dard}}
{{-nom-|oc}}
{{Declinason|dialècte=lengadocian, gascon|n|dard|dards|'daɾt|'daɾts}}
'''dard''' {{m}}
# Anciana arma de get garnida al tèrme d’una punta de fèrre e que se lançava amb la man.
# ''(Per analogia)'' Objècte [[projectar|projectat]] dotat d'un puta [[afilar|afilada]]
{{-sin-}}
arma
*[[vira]]
agulhon
*[[fisson]]
{{-drv-}}
*[[dardar]]
*[[dardalhar]]
{{-revi-}}
{{(}}
* {{dev1}}: {{trad|de|}}
* {{env1}}: {{trad|en|dart}}, {{trad|en|sting}}
* {{euv1}}: {{trad|eu|ezten}}
* {{cav1}}: {{trad|ca|dard}}
{{-}}
* {{esv1}}: {{trad|es|dardo}}, {{trad|es|aguijón}}
* {{frv1}}: {{trad|fr|dard}}, {{trad|fr|aiguillon}}
* {{itv1}}: {{trad|it|pungiglione}}
* {{ptv1}}: {{trad|pt|dardo}}
{{)}}
{{=ca=}}
{{-etim-}}
: Del {{etil|frk|ca|mot=daroth|sens=arma de get}}
{{-pron-|ca}}
{{pron|'daɾt|oc}}
{{-sil-}}
{{Sillabas|dard}}
{{-nom-|ca}}
{{Declinason|n|dard|dards|'daɾt|'daɾts}}
'''dard''' {{m}}
# {{trad|oc|dard}}
{{=fr=}}
{{-etim-}}
: Del {{etil|frk|fr|mot=daroth|sens=arma de get}}
{{-pron-|fr}}
{{pron|dɑʁ|fr}}
{{-sil-}}
{{Sillabas|dard}}
{{-nom-|ca}}
{{Declinason|n|dard|dards|dɑʁ}}
'''dard''' {{m}}
# {{trad|oc|dard}}
# {{trad|oc|agulhon}}
# {{trad|oc|fisson}}
qxi1r8aunbkqi61b5gfp8sd5ajnivmt
vira
0
82403
367820
2022-08-25T09:41:10Z
Ricou31
591
Creacion de la pagina amb « {{=oc=}} {{-etim-}} : De [[virar]] {{-pron-|oc}} lengadocian {{pron|'βiɾo̞|oc}}, provençau {{pron|'viʀə|oc}} {{-sil-}} {{Sillabas|vi|ra}} {{-nom-|oc|num=1}} {{Declinason|dialècte=lengadocian|n|vira|viras|'βiɾo̞|'βiɾo̞s}} '''vira''' {{f}} # ''(lengadocian)'' Trach qu’es lançat amb un arc o una balèsta. {{-sin-}} *[[trach]] *[[dard]] *[[flècha]] {{-revi-}} {{(}} * {{dev1}}: {{trad|de|}} * {{env1}}: {{trad|en|dart}} * {{euv1}}: {{trad|eu... »
wikitext
text/x-wiki
{{=oc=}}
{{-etim-}}
: De [[virar]]
{{-pron-|oc}}
lengadocian {{pron|'βiɾo̞|oc}}, provençau {{pron|'viʀə|oc}}
{{-sil-}}
{{Sillabas|vi|ra}}
{{-nom-|oc|num=1}}
{{Declinason|dialècte=lengadocian|n|vira|viras|'βiɾo̞|'βiɾo̞s}}
'''vira''' {{f}}
# ''(lengadocian)'' Trach qu’es lançat amb un arc o una balèsta.
{{-sin-}}
*[[trach]]
*[[dard]]
*[[flècha]]
{{-revi-}}
{{(}}
* {{dev1}}: {{trad|de|}}
* {{env1}}: {{trad|en|dart}}
* {{euv1}}: {{trad|eu|ezten}}
* {{cav1}}: {{trad|ca|dard}}
{{-}}
* {{esv1}}: {{trad|es|dardo}}
* {{frv1}}: {{trad|fr|dard}}
* {{itv1}}: {{trad|it|pungiglione}}
* {{ptv1}}: {{trad|pt|dardo}}
{{)}}
{{-nom-|oc|num=2}}
'''vira''' {{f}}
# ''(lengadocian)'' Carta de jòc virada.
{{-flex-verb-|oc}}
'''vira'''
* ''Primièra persona del singular del present de l'indicatiu de'' [[virar]]
* ''Segonda persona del singular de l'imperatiu afirmatiu de'' [[virar]]
qoxjct6u4amrqlrfte3gijh3fcq3xw3
mapudungun
0
82404
367821
2022-08-25T11:56:27Z
Jiròni B.
2406
creacion de la paina
wikitext
text/x-wiki
{{=oc=}}
{{-etim-}}
Dau [[mapuche]] [[mapu]] (Terra, país, territòri) e [[dungun]] ([[parlar]]). ''Mapudungun'' : la linga dau país.
{{-pron-}}
{{pron|mɐ̝pʊθʊŋʊn|oc}}
{{-nom-|oc}}
''' mapudungun'''
# linga dau pòble mapuche, linga mapuche
{{-var-}}
* mapuzungun (la ''d'' mapuche vau la ''z'' espanhòla)
{{-revi-}}
{{(}}
* {{esv1}}: {{trad|es|mapudungun}}
* {{cav1}}: {{trad|ca|mapudungun}}
{{-}}
* {{frv1}}: {{trad|fr|mapudungun}}
* {{itv1}}: {{trad|it|mapudungun}}
{{)}}
{{-ref-}}
*
dq7p95e1ef79qn45f7q9bxu6sksb04p