Wikiccionari ocwiktionary https://oc.wiktionary.org/wiki/Wikiccionari:Pagina_d%27acu%C3%A8lh MediaWiki 1.47.0-wmf.1 case-sensitive Mèdia Especial Discutir Utilizaire Discussion Utilizaire Wikiccionari Discussion Wikiccionari Fichièr Discussion Fichièr MediaWiki Discussion MediaWiki Modèl Discussion Modèl Ajuda Discussion Ajuda Categoria Discussion Categoria Annèxa Discussion Annèxa TimedText TimedText talk Mòdul Mòdul Discussió Event Event talk 0 16348 417119 268664 2026-05-07T21:43:58Z Dhegiha 616 417119 wikitext text/x-wiki {{=oc=}} {{-etim-}} Del bas {{etil|la|oc}} ''gamba'', eissit del {{etil|grc|oc}} καμπή ''(kampế)'' « corbadura ». una autra etimologia possibla fa venir lo mot del {{etil|xtg|oc}} *''camba'' « corbadura »{{ref|1}}. {{-pron-}} {{pron|ˈt͡sãᵐbo|oc}} {{-sil-}} '''cham | ba''' (2) {{-nom-|oc}} {{Declinason|n|dialècte=naut lemosin|chamba|chambas|t͡sãᵐˈbo|t͡sãᵐˈbaː}} '''chamba''' {{f}} {{lem}}, {{auv}} {{viv}} # Part del còs que s'espandís del [[cuol]] fins a la [[cavilha]]. {{-var-}} * [[camba#oc|camba]] * [[cama#oc|cama]] ''(gascon)'' {{-revi-}} {{(}} * {{dev1}}: {{trad|de|Bein}} * {{env1}}: {{trad|en|leg}} * {{cav1}}: {{trad|ca|cama}} * {{esv1}}: {{trad|es|pierna}} * {{eov1}}: {{trad|eo|kruro}} * {{hev1}}: {{trad|he|רגל}} * {{frv1}}: {{trad|fr|jambe}} * {{frpv1}}: {{trad|frp|chamba}} {{-}} * {{ltv1}}: {{trad|lt|}} * {{huv1}}: {{trad|hu|láb}} * {{itv1}}: {{trad|it|gamba}} * {{ptv1}}: {{trad|pt|perna}} * {{rov1}}: {{trad|ro|picior}} {{n}} * {{scnv1}}: {{trad|scn|gamma}} * {{ukv1}}: {{trad|uk|нога}} {{)}} {{-ref-}} *{{ref|1}} Pierre-Yves Lambert, 1995, ''La langue gauloise'', 2nda edicion, edicions errance. [[Categoria:Lexic en occitan de l'anatomia]] {{=frp=}} {{-etim-}} Del bas {{etil|la|frp}} ''gamba'', eissit del {{etil|grc|frp}} καμπή ''(kampế)'' « corbadura ». una autra etimologia possibla fa venir lo mot del {{etil|xtg|frp}} *''camba'' « corbadura »{{ref|1}}. {{-pron-}} {{pron|ˈtsãba|frp}} {{-nom-|frp}} '''chamba''' {{f}} # [[camba#oc|Camba]]. {{-ref-}} *{{ref|1}} Pierre-Yves Lambert, 1995, ''La langue gauloise'', 2nda edicion, edicions errance. [[Categoria:Lexic en francoprovençau de l'anatomia]] [[chr:chamba]] [[en:chamba]] [[es:chamba]] [[fi:chamba]] [[fr:chamba]] [[id:chamba]] [[ko:chamba]] [[mg:chamba]] [[nl:chamba]] [[pl:chamba]] [[pt:chamba]] [[ru:chamba]] [[scn:chamba]] [[zh:chamba]] g1gpxkg5rpx4t9abht4fquc5oh1jlpx 0 93011 417100 417099 2026-05-07T12:13:09Z Ricou31 591 417100 wikitext text/x-wiki {{=oc=}} {{-etim-}} : De [[inibir]] {{-pron-|oc}} :lengadocian {{pron|iniˈβit|oc}} :provençau {{pron|iniˈbit|oc}} {{-sil-|oc}} {{Sillabas|i|ni|bit}} {{-adj-|oc}} {{Declinason|adj|inibit|inibida|inibits|inibidas|iniˈβit|iniˈβiðo̞|iniˈβits|iniˈβiðo̞s}} '''inibit''' # Qu’es [[empachar|empachat]] o [[alentir|alentit]] dins son foncionament. # Qu’es malaisit per s'[[exprimir]] o [[agir]] de biais natural. {{-sin-}} *[[interdit]] *[[paralizat]] *[[timid]] {{-ant-}} *[[desinibit]] {{-par-}} *[[inibicion]] *[[inibir]] *[[inibitòri]] {{-revi-}} {{Reviradas|empachat o alentit| {{colomnas|nombre=2| * {{dev1}}: {{trad|de|gehemmt}}, {{trad|de|blockiert}} * {{env1}}: {{trad|en|inhibited}} * {{euv1}}: {{trad|eu|}} * {{cav1}}: {{trad|ca|inhibit}} * {{esv1}}: {{trad|es|inhibido}} * {{frv1}}: {{trad|fr|inhibé}} * {{itv1}}: {{trad|it|inhibido}} * {{ptv1}}: {{trad|pt|inibido}} }}}} {{Reviradas|timid| {{colomnas|nombre=2| * {{dev1}}: {{trad|de|gehemmt}}, {{trad|de|blockiert}} * {{env1}}: {{trad|en|inhibited}} * {{euv1}}: {{trad|eu|}} * {{cav1}}: {{trad|ca|tímid}} * {{esv1}}: {{trad|es|inhibido}}, {{trad|es|cohibido}} * {{frv1}}: {{trad|fr|inhibé}} * {{itv1}}: {{trad|it|inhibido}} * {{ptv1}}: {{trad|pt|tímido}}, {{trad|pt|envergonhado}}, {{trad|pt|retirado}} }}}} {{-nom-|oc}} {{Declinason|n|inibit|inibits|iniˈβit|iniˈβits}} '''inibit''' {{m}}, ''(femenin: [[inibida]])'' # Lo qu’es malaisit per s'[[exprimir]] o [[agir]] de biais natural. {{-sin-}} *[[introvertit]] *[[timid]] {{-ant-}} *[[desinibit]] {{-revi-}} {{Reviradas|Lo qu’es inibit| {{colomnas|nombre=2| * {{dev1}}: {{trad|de|Zurückhaltende}}, {{trad|de|Gehemmte}} * {{env1}}: {{trad|en|inhibited person}}, {{trad|en|shy person}} * {{euv1}}: {{trad|eu|}} * {{cav1}}: {{trad|ca|inhibit}}, {{trad|ca|persona inhibida}} * {{esv1}}: {{trad|es|inhibido}}, {{trad|es|persona inhibida}} * {{frv1}}: {{trad|fr|inhibé}} * {{itv1}}: {{trad|it|inhibido}} * {{ptv1}}: {{trad|pt|inibido}} }}}} 5kvetq3sdpt9fhy260fnrkh1yvwb1ob 417104 417100 2026-05-07T13:31:07Z Ricou31 591 417104 wikitext text/x-wiki {{=oc=}} {{-etim-}} : De [[inibir]] {{-pron-|oc}} :lengadocian {{pron|iniˈβit|oc}} :provençau {{pron|iniˈbit|oc}} {{-sil-|oc}} {{Sillabas|i|ni|bit}} {{-adj-|oc}} {{Declinason|adj|inibit|inibida|inibits|inibidas|iniˈβit|iniˈβiðo̞|iniˈβits|iniˈβiðo̞s}} '''inibit''' # Qu’es [[empachar|empachat]] o [[alentir|alentit]] dins son foncionament. # Qu’es malaisit per s'[[exprimir]] o [[agir]] de biais natural. {{-sin-}} *[[interdit]] *[[paralizat]] *[[timid]] {{-ant-}} *[[desinibit]] {{-par-}} *[[inibicion]] *[[inibir]] *[[inibitòri]] {{-revi-}} {{Reviradas|empachat o alentit| {{colomnas|nombre=2| * {{dev1}}: {{trad|de|gehemmt}}, {{trad|de|blockiert}} * {{env1}}: {{trad|en|inhibited}} * {{euv1}}: {{trad|eu|}} * {{cav1}}: {{trad|ca|inhibit}} * {{esv1}}: {{trad|es|inhibido}} * {{frv1}}: {{trad|fr|inhibé}} * {{itv1}}: {{trad|it|inhibido}} * {{ptv1}}: {{trad|pt|inibido}} }}}} {{Reviradas|timid| {{colomnas|nombre=2| * {{dev1}}: {{trad|de|gehemmt}}, {{trad|de|blockiert}} * {{env1}}: {{trad|en|inhibited}} * {{euv1}}: {{trad|eu|}} * {{cav1}}: {{trad|ca|tímid}} * {{esv1}}: {{trad|es|inhibido}}, {{trad|es|cohibido}} * {{frv1}}: {{trad|fr|inhibé}} * {{itv1}}: {{trad|it|inhibido}} * {{ptv1}}: {{trad|pt|tímido}}, {{trad|pt|envergonhado}}, {{trad|pt|retirado}} }}}} {{-nom-|oc}} {{Declinason|n|inibit|inibits|iniˈβit|iniˈβits}} '''inibit''' {{m}}, ''(femenin: [[inibida]])'' # Lo qu’es malaisit per s'[[exprimir]] o [[agir]] de biais natural. {{-sin-}} *[[introvertit]] *[[timid]] {{-ant-}} *[[desinibit]] {{-revi-}} {{Reviradas|Lo qu’es inibit| {{colomnas|nombre=2| * {{dev1}}: {{trad|de|Zurückhaltende}}, {{trad|de|Gehemmte}} * {{env1}}: {{trad|en|inhibited person}}, {{trad|en|shy person}} * {{euv1}}: {{trad|eu|}} * {{cav1}}: {{trad|ca|inhibit}}, {{trad|ca|persona inhibida}} * {{esv1}}: {{trad|es|inhibido}}, {{trad|es|persona inhibida}} * {{frv1}}: {{trad|fr|inhibé}} * {{itv1}}: {{trad|it|inhibido}} * {{ptv1}}: {{trad|pt|inibido}} }}}} {{-flex-adj|oc}} '''inibit''' # ''participi passat al masculin singular de'' [[inibir]] ell01omhrxayhy7hv6y9qn9dl28fgb7 417105 417104 2026-05-07T13:31:50Z Ricou31 591 417105 wikitext text/x-wiki {{=oc=}} {{-etim-}} : De [[inibir]] {{-pron-|oc}} :lengadocian {{pron|iniˈβit|oc}} :provençau {{pron|iniˈbit|oc}} {{-sil-|oc}} {{Sillabas|i|ni|bit}} {{-adj-|oc}} {{Declinason|adj|inibit|inibida|inibits|inibidas|iniˈβit|iniˈβiðo̞|iniˈβits|iniˈβiðo̞s}} '''inibit''' # Qu’es [[empachar|empachat]] o [[alentir|alentit]] dins son foncionament. # Qu’es malaisit per s'[[exprimir]] o [[agir]] de biais natural. {{-sin-}} *[[interdit]] *[[paralizat]] *[[timid]] {{-ant-}} *[[desinibit]] {{-par-}} *[[inibicion]] *[[inibir]] *[[inibitòri]] {{-revi-}} {{Reviradas|empachat o alentit| {{colomnas|nombre=2| * {{dev1}}: {{trad|de|gehemmt}}, {{trad|de|blockiert}} * {{env1}}: {{trad|en|inhibited}} * {{euv1}}: {{trad|eu|}} * {{cav1}}: {{trad|ca|inhibit}} * {{esv1}}: {{trad|es|inhibido}} * {{frv1}}: {{trad|fr|inhibé}} * {{itv1}}: {{trad|it|inhibido}} * {{ptv1}}: {{trad|pt|inibido}} }}}} {{Reviradas|timid| {{colomnas|nombre=2| * {{dev1}}: {{trad|de|gehemmt}}, {{trad|de|blockiert}} * {{env1}}: {{trad|en|inhibited}} * {{euv1}}: {{trad|eu|}} * {{cav1}}: {{trad|ca|tímid}} * {{esv1}}: {{trad|es|inhibido}}, {{trad|es|cohibido}} * {{frv1}}: {{trad|fr|inhibé}} * {{itv1}}: {{trad|it|inhibido}} * {{ptv1}}: {{trad|pt|tímido}}, {{trad|pt|envergonhado}}, {{trad|pt|retirado}} }}}} {{-nom-|oc}} {{Declinason|n|inibit|inibits|iniˈβit|iniˈβits}} '''inibit''' {{m}}, ''(femenin: [[inibida]])'' # Lo qu’es malaisit per s'[[exprimir]] o [[agir]] de biais natural. {{-sin-}} *[[introvertit]] *[[timid]] {{-ant-}} *[[desinibit]] {{-revi-}} {{Reviradas|Lo qu’es inibit| {{colomnas|nombre=2| * {{dev1}}: {{trad|de|Zurückhaltende}}, {{trad|de|Gehemmte}} * {{env1}}: {{trad|en|inhibited person}}, {{trad|en|shy person}} * {{euv1}}: {{trad|eu|}} * {{cav1}}: {{trad|ca|inhibit}}, {{trad|ca|persona inhibida}} * {{esv1}}: {{trad|es|inhibido}}, {{trad|es|persona inhibida}} * {{frv1}}: {{trad|fr|inhibé}} * {{itv1}}: {{trad|it|inhibido}} * {{ptv1}}: {{trad|pt|inibido}} }}}} {{-flex-verb-|oc}} '''inibit''' # ''participi passat al masculin singular de'' [[inibir]] os57ll0ebf7kqcsz1obusfjthh9nnl5 0 93012 417101 2026-05-07T12:55:35Z Ricou31 591 Creacion de la pagina amb « {{=oc=}} {{-etim-}} : De [[inibicion]] amb lo sufix «-tòri» {{-pron-|oc}} :lengadocian {{pron|iniβiˈtɔɾi|oc}} :provençau {{pron|inibiˈtɔɾi|oc}} {{-sil-|oc}} {{Sillabas|i|ni|bi|tò|ri}} {{-adj-|oc}} {{Declinason|adj|inibitòri|inibitòria|inibitòris|inibitòrias|iniβiˈtɔɾi|iniβiˈtɔɾio̞|iniβiˈtɔɾis|iniβiˈtɔɾis}} '''inibitòri''' # Qu’[[inibir|inibís]], qu’[[amodar|amoda]] una [[inibicion]] {{-sin-}} *[[inibidor]] *inibit... » 417101 wikitext text/x-wiki {{=oc=}} {{-etim-}} : De [[inibicion]] amb lo sufix «-tòri» {{-pron-|oc}} :lengadocian {{pron|iniβiˈtɔɾi|oc}} :provençau {{pron|inibiˈtɔɾi|oc}} {{-sil-|oc}} {{Sillabas|i|ni|bi|tò|ri}} {{-adj-|oc}} {{Declinason|adj|inibitòri|inibitòria|inibitòris|inibitòrias|iniβiˈtɔɾi|iniβiˈtɔɾio̞|iniβiˈtɔɾis|iniβiˈtɔɾis}} '''inibitòri''' # Qu’[[inibir|inibís]], qu’[[amodar|amoda]] una [[inibicion]] {{-sin-}} *[[inibidor]] *[[inibitiu]] {{-ant-}} *[[desinibitòri]] {{-par-}} *[[inibicion]] *[[inibir]] *[[inibit]] {{-revi-}} {{Reviradas|| {{colomnas|nombre=2| * {{dev1}}: {{trad|de|hemmend}}, {{trad|de|untersagend}}, {{trad|de|ablehnend}} * {{env1}}: {{trad|en|inhibitory}}, {{trad|en|inhibitive}} * {{euv1}}: {{trad|eu|}} * {{cav1}}: {{trad|ca|inhibitori}}, {{trad|ca|inhibidor}} * {{esv1}}: {{trad|es|inhibitori}}, {{trad|es|inibbidor}} * {{frv1}}: {{trad|fr|inhibiteur}} * {{itv1}}: {{trad|it|inibitorio}}, {{trad|it|inibitore}} * {{ptv1}}: {{trad|pt|inibidor}}, {{trad|pt|inibitorio}} }}}} {{-nom-|oc}} {{Declinason|n|inibitòri|inibitòris|iniβiˈtɔɾi|iniβiˈtɔɾis}} '''inibitòri''' {{m}} # Çò qu’[[inibir|inibís]] un procediment, una reaccion, un comportament, etc. {{-sin-}} *[[inibidor]] {{-ant-}} *[[desinibitòri]] {{-revi-}} {{Reviradas|| {{colomnas|nombre=2| * {{dev1}}: {{trad|de|Inhibitor}}, {{trad|de|Hemmstoff}} * {{env1}}: {{trad|en|inhibitor}} * {{euv1}}: {{trad|eu|}} * {{cav1}}: {{trad|ca|inhibidor}} * {{esv1}}: {{trad|es|inibbidor}} * {{frv1}}: {{trad|fr|inhibiteur}} * {{itv1}}: {{trad|it|inibitore}} * {{ptv1}}: {{trad|pt|inibidor}} }}}} d9xih9ek6yblxyfiltlabxhtbm78ojh 417102 417101 2026-05-07T12:58:42Z Ricou31 591 417102 wikitext text/x-wiki {{=oc=}} {{-etim-}} : De [[inibicion]] amb lo sufix «-tòri» {{-pron-|oc}} :lengadocian {{pron|iniβiˈtɔɾi|oc}} :provençau {{pron|inibiˈtɔɾi|oc}} {{-sil-|oc}} {{Sillabas|i|ni|bi|tò|ri}} {{-adj-|oc}} {{Declinason|adj|inibitòri|inibitòria|inibitòris|inibitòrias|iniβiˈtɔɾi|iniβiˈtɔɾio̞|iniβiˈtɔɾis|iniβiˈtɔɾis}} '''inibitòri''' # Qu’[[inibir|inibís]], qu’[[amodar|amoda]] una [[inibicion]] {{-sin-}} *[[inibidor]] / [[inibitor]] *[[inibitiu]] {{-ant-}} *[[desinibitòri]] {{-par-}} *[[inibicion]] *[[inibir]] *[[inibit]] {{-revi-}} {{Reviradas|| {{colomnas|nombre=2| * {{dev1}}: {{trad|de|hemmend}}, {{trad|de|untersagend}}, {{trad|de|ablehnend}} * {{env1}}: {{trad|en|inhibitory}}, {{trad|en|inhibitive}} * {{euv1}}: {{trad|eu|}} * {{cav1}}: {{trad|ca|inhibitori}}, {{trad|ca|inhibidor}} * {{esv1}}: {{trad|es|inhibitori}}, {{trad|es|inibbidor}} * {{frv1}}: {{trad|fr|inhibiteur}} * {{itv1}}: {{trad|it|inibitorio}}, {{trad|it|inibitore}} * {{ptv1}}: {{trad|pt|inibidor}}, {{trad|pt|inibitorio}} }}}} {{-nom-|oc}} {{Declinason|n|inibitòri|inibitòris|iniβiˈtɔɾi|iniβiˈtɔɾis}} '''inibitòri''' {{m}} # Çò qu’[[inibir|inibís]] un procediment, una reaccion, un comportament, etc. {{-sin-}} *[[inibidor]] / [[inibitor]] {{-ant-}} *[[desinibitòri]] {{-revi-}} {{Reviradas|| {{colomnas|nombre=2| * {{dev1}}: {{trad|de|Inhibitor}}, {{trad|de|Hemmstoff}} * {{env1}}: {{trad|en|inhibitor}} * {{euv1}}: {{trad|eu|}} * {{cav1}}: {{trad|ca|inhibidor}} * {{esv1}}: {{trad|es|inibbidor}} * {{frv1}}: {{trad|fr|inhibiteur}} * {{itv1}}: {{trad|it|inibitore}} * {{ptv1}}: {{trad|pt|inibidor}} }}}} s4c23z6rpuurbmrd5kz7b6aa732gru1 0 93013 417103 2026-05-07T13:17:04Z Ricou31 591 Creacion de la pagina amb « {{=oc=}} {{-etim-}} : De [[inibir]] amb lo prefix «des-» {{-pron-|oc}} :lengadocian {{pron|deziniˈβi|oc}} :provençau {{pron|deziniˈbi|oc}} {{-sil-|oc}} {{Sillabas|de|si|ni|bir}} {{-verb-|oc}} '''desinibir''' # Daissar d’[[inibir]], levar una [[inibicion]], [[refrenar]] pas mai un procediment. {{-drv-}} *[[desinibit]] {{-ant-}} *[[inibir]] {{-par-}} *[[desinibicion]] *[[desinibitòri]] {{-revi-}} {{Reviradas|| {{colomnas|nombre=2| * {{dev1}}: {... » 417103 wikitext text/x-wiki {{=oc=}} {{-etim-}} : De [[inibir]] amb lo prefix «des-» {{-pron-|oc}} :lengadocian {{pron|deziniˈβi|oc}} :provençau {{pron|deziniˈbi|oc}} {{-sil-|oc}} {{Sillabas|de|si|ni|bir}} {{-verb-|oc}} '''desinibir''' # Daissar d’[[inibir]], levar una [[inibicion]], [[refrenar]] pas mai un procediment. {{-drv-}} *[[desinibit]] {{-ant-}} *[[inibir]] {{-par-}} *[[desinibicion]] *[[desinibitòri]] {{-revi-}} {{Reviradas|| {{colomnas|nombre=2| * {{dev1}}: {{trad|de|enthemmen}} * {{env1}}: {{trad|en|disinhibit}} * {{euv1}}: {{trad|eu|}} * {{cav1}}: {{trad|ca|desinhibir}} * {{esv1}}: {{trad|es|desinhibir}} * {{frv1}}: {{trad|fr|désinhiber}} * {{itv1}}: {{trad|it|disinibire}} * {{ptv1}}: {{trad|pt|desinibir}} }}}} {{-conju-}} {{Conjugason/oc/leng/-ir|desinib}} {{=pt=}} {{-etim-}} : De [[inibir]] amb lo prefix «des-» {{-pron-|pt}} :Portugal {{pron|dɨziniˈbiɾ|pt}} :Brasil {{pron|dezĩniˈ iɾ}}, {{pron|deziniˈbi|pt}} {{-sil-|pt}} {{Sillabas|de|si|ni|bir}} {{-verb-|pt}} '''desinibir''' # {{trad|oc|desinibir}} doipgpjh3348e4elvanfhy5zdyv0cdh 0 93014 417106 2026-05-07T13:52:24Z Ricou31 591 Creacion de la pagina amb « {{=oc=}} {{-etim-}} : De [[inibit]] amb lo prefix «des-» {{-pron-|oc}} :lengadocian {{pron|deziniˈβit|oc}} :provençau {{pron|deziniˈbit|oc}} {{-sil-|oc}} {{Sillabas|de|si|ni|bit}} {{-adj-|oc}} {{Declinason|adj|desinibit|desinibida|desinibits|desinibidas|deziniˈβit|deziniˈβiðo̞|deziniˈβits|deziniˈβiðo̞s}} '''desinibit''' # Qu’es liberat de sas [[inibicion]]s, qu’es sens [[resèrva]], sens [[discrecion]], sens [[moderacion]]. {{-sin-}... » 417106 wikitext text/x-wiki {{=oc=}} {{-etim-}} : De [[inibit]] amb lo prefix «des-» {{-pron-|oc}} :lengadocian {{pron|deziniˈβit|oc}} :provençau {{pron|deziniˈbit|oc}} {{-sil-|oc}} {{Sillabas|de|si|ni|bit}} {{-adj-|oc}} {{Declinason|adj|desinibit|desinibida|desinibits|desinibidas|deziniˈβit|deziniˈβiðo̞|deziniˈβits|deziniˈβiðo̞s}} '''desinibit''' # Qu’es liberat de sas [[inibicion]]s, qu’es sens [[resèrva]], sens [[discrecion]], sens [[moderacion]]. {{-sin-}} *[[desblocat]] *[[descomplexat]] *[[desliurat]] *[[desvergonhat]] *[[extravertit]] *[[liberat]] {{-ant-}} *[[inibit]] {{-par-}} *[[desinibicion]] *[[desinibir]] *[[desactivar]]inibitòri]] {{-revi-}} {{Reviradas|| {{colomnas|nombre=2| * {{dev1}}: {{trad|de|enthemmt}} * {{env1}}: {{trad|en|uninhibited}} * {{euv1}}: {{trad|eu|}} * {{cav1}}: {{trad|ca|desinhibit}} * {{esv1}}: {{trad|es|desinhibido}} * {{frv1}}: {{trad|fr|désinhibé}} * {{itv1}}: {{trad|it|disinibito}} * {{ptv1}}: {{trad|pt|desinibido}} }}}} {{-nom-|oc}} {{Declinason|n|desinibit|desinibits|deziniˈβit|deziniˈβits}} '''desinibit''' {{m}}, ''(femenin: [[desinibida]])'' # Lo qu’agís sens [[retenguda]], sens [[inibicion]]. {{-sin-}} *[[descomplexat]] *[[desliurat]] *[[desvergonhat]] *[[extravertit]] *[[liberat]] {{-ant-}} *[[inibit]] {{-revi-}} {{Reviradas|| {{colomnas|nombre=2| * {{dev1}}: {{trad|de|Enthemmter}}, {{trad|de|Ungehemmter}} * {{env1}}: {{trad|en|uninhibited person}} * {{euv1}}: {{trad|eu|}} * {{cav1}}: {{trad|ca|desinhibit}}, {{trad|ca|persona desinhibida}} * {{esv1}}: {{trad|es|desinhibido}}, {{trad|es|persona desinhibida}} * {{frv1}}: {{trad|fr|désinhibé}} * {{itv1}}: {{trad|it|desinhibido}} * {{ptv1}}: {{trad|pt|desinibido}} }}}} b95fxzsgku8ckneqj9ubj86btt495sk 417107 417106 2026-05-07T13:53:05Z Ricou31 591 417107 wikitext text/x-wiki {{=oc=}} {{-etim-}} : De [[inibit]] amb lo prefix «des-» {{-pron-|oc}} :lengadocian {{pron|deziniˈβit|oc}} :provençau {{pron|deziniˈbit|oc}} {{-sil-|oc}} {{Sillabas|de|si|ni|bit}} {{-adj-|oc}} {{Declinason|adj|desinibit|desinibida|desinibits|desinibidas|deziniˈβit|deziniˈβiðo̞|deziniˈβits|deziniˈβiðo̞s}} '''desinibit''' # Qu’es liberat de sas [[inibicion]]s, qu’es sens [[resèrva]], sens [[discrecion]], sens [[moderacion]]. {{-sin-}} *[[desblocat]] *[[descomplexat]] *[[desliurat]] *[[desvergonhat]] *[[extravertit]] *[[liberat]] {{-ant-}} *[[inibit]] {{-par-}} *[[desinibicion]] *[[desinibir]] *[[desactivar]] {{-revi-}} {{Reviradas|| {{colomnas|nombre=2| * {{dev1}}: {{trad|de|enthemmt}} * {{env1}}: {{trad|en|uninhibited}} * {{euv1}}: {{trad|eu|}} * {{cav1}}: {{trad|ca|desinhibit}} * {{esv1}}: {{trad|es|desinhibido}} * {{frv1}}: {{trad|fr|désinhibé}} * {{itv1}}: {{trad|it|disinibito}} * {{ptv1}}: {{trad|pt|desinibido}} }}}} {{-nom-|oc}} {{Declinason|n|desinibit|desinibits|deziniˈβit|deziniˈβits}} '''desinibit''' {{m}}, ''(femenin: [[desinibida]])'' # Lo qu’agís sens [[retenguda]], sens [[inibicion]]. {{-sin-}} *[[descomplexat]] *[[desliurat]] *[[desvergonhat]] *[[extravertit]] *[[liberat]] {{-ant-}} *[[inibit]] {{-revi-}} {{Reviradas|| {{colomnas|nombre=2| * {{dev1}}: {{trad|de|Enthemmter}}, {{trad|de|Ungehemmter}} * {{env1}}: {{trad|en|uninhibited person}} * {{euv1}}: {{trad|eu|}} * {{cav1}}: {{trad|ca|desinhibit}}, {{trad|ca|persona desinhibida}} * {{esv1}}: {{trad|es|desinhibido}}, {{trad|es|persona desinhibida}} * {{frv1}}: {{trad|fr|désinhibé}} * {{itv1}}: {{trad|it|desinhibido}} * {{ptv1}}: {{trad|pt|desinibido}} }}}} fk2txpyyxw9ckzsi0ang25vhhhzm33t 417108 417107 2026-05-07T13:55:09Z Ricou31 591 417108 wikitext text/x-wiki {{=oc=}} {{-etim-}} : De [[inibit]] amb lo prefix «des-» {{-pron-|oc}} :lengadocian {{pron|deziniˈβit|oc}} :provençau {{pron|deziniˈbit|oc}} {{-sil-|oc}} {{Sillabas|de|si|ni|bit}} {{-adj-|oc}} {{Declinason|adj|desinibit|desinibida|desinibits|desinibidas|deziniˈβit|deziniˈβiðo̞|deziniˈβits|deziniˈβiðo̞s}} '''desinibit''' # Qu’es liberat de sas [[inibicion]]s, qu’es sens [[resèrva]], sens [[discrecion]], sens [[moderacion]]. {{-sin-}} *[[desblocat]] *[[descomplexat]] *[[desliurat]] *[[desvergonhat]] *[[extravertit]] *[[liberat]] {{-ant-}} *[[inibit]] {{-par-}} *[[desinibicion]] *[[desinibir]] {{-revi-}} {{Reviradas|| {{colomnas|nombre=2| * {{dev1}}: {{trad|de|enthemmt}} * {{env1}}: {{trad|en|uninhibited}} * {{euv1}}: {{trad|eu|}} * {{cav1}}: {{trad|ca|desinhibit}} * {{esv1}}: {{trad|es|desinhibido}} * {{frv1}}: {{trad|fr|désinhibé}} * {{itv1}}: {{trad|it|disinibito}} * {{ptv1}}: {{trad|pt|desinibido}} }}}} {{-nom-|oc}} {{Declinason|n|desinibit|desinibits|deziniˈβit|deziniˈβits}} '''desinibit''' {{m}}, ''(femenin: [[desinibida]])'' # Lo qu’agís sens [[retenguda]], sens [[inibicion]]. {{-sin-}} *[[descomplexat]] *[[desliurat]] *[[desvergonhat]] *[[extravertit]] *[[liberat]] {{-ant-}} *[[inibit]] {{-revi-}} {{Reviradas|| {{colomnas|nombre=2| * {{dev1}}: {{trad|de|Enthemmter}}, {{trad|de|Ungehemmter}} * {{env1}}: {{trad|en|uninhibited person}} * {{euv1}}: {{trad|eu|}} * {{cav1}}: {{trad|ca|desinhibit}}, {{trad|ca|persona desinhibida}} * {{esv1}}: {{trad|es|desinhibido}}, {{trad|es|persona desinhibida}} * {{frv1}}: {{trad|fr|désinhibé}} * {{itv1}}: {{trad|it|desinhibido}} * {{ptv1}}: {{trad|pt|desinibido}} }}}} j2celqb1sjsu8mny9g3t5tbceti0sui 0 93015 417109 2026-05-07T14:15:57Z Ricou31 591 Creacion de la pagina amb « {{=oc=}} {{-etim-}} : De [[inibicion]] amb lo prefix «des-» {{-pron-|oc}} :lengadocian {{pron|deziniβiˈsju|oc}} :provençau {{pron|dezinibiˈsjũⁿ|oc}} {{-sil-|oc}} {{Sillabas|de|si|ni|bit}} {{-nom-|oc}} {{Declinason|n|dialècte=lengadocian, gascon|desinibicion|desinibicions|deziniβiˈsju|deziniβiˈsjus}} '''{{pn}}''' {{f}} # Accion de levar una [[inibicion]], resultat de la quita accion. # ''(Psicologia)'' Trach de [[comportament]] en neuropsicol... » 417109 wikitext text/x-wiki {{=oc=}} {{-etim-}} : De [[inibicion]] amb lo prefix «des-» {{-pron-|oc}} :lengadocian {{pron|deziniβiˈsju|oc}} :provençau {{pron|dezinibiˈsjũⁿ|oc}} {{-sil-|oc}} {{Sillabas|de|si|ni|bit}} {{-nom-|oc}} {{Declinason|n|dialècte=lengadocian, gascon|desinibicion|desinibicions|deziniβiˈsju|deziniβiˈsjus}} '''{{pn}}''' {{f}} # Accion de levar una [[inibicion]], resultat de la quita accion. # ''(Psicologia)'' Trach de [[comportament]] en neuropsicologia resultant de la pèrda de contraròtla de las [[impulsion]]s, fasent partit del [[sindròma frontal]]. {{-sin-}} *[[catarsi]] *[[exteriorisacion]] *[[liberacion]] {{-ant-}} *[[inibicion]] {{-par-}} *[[desinibit]] *[[desinibir]] {{-revi-}} {{Reviradas|| {{colomnas|nombre=2| * {{dev1}}: {{trad|de|enthemmt}} * {{env1}}: {{trad|en|uninhibited}} * {{euv1}}: {{trad|eu|}} * {{cav1}}: {{trad|ca|desinhibit}} * {{esv1}}: {{trad|es|desinhibido}} * {{frv1}}: {{trad|fr|désinhibé}} * {{itv1}}: {{trad|it|disinibito}} * {{ptv1}}: {{trad|pt|desinibido}} }}}} ixqli529z4md2nhp0t31ss3ipxb4zh5 417110 417109 2026-05-07T14:19:58Z Ricou31 591 417110 wikitext text/x-wiki {{=oc=}} {{-etim-}} : De [[inibicion]] amb lo prefix «des-» {{-pron-|oc}} :lengadocian {{pron|deziniβiˈsju|oc}} :provençau {{pron|dezinibiˈsjũⁿ|oc}} {{-sil-|oc}} {{Sillabas|de|si|ni|bi|cion}} {{-nom-|oc}} {{Declinason|n|dialècte=lengadocian, gascon|desinibicion|desinibicions|deziniβiˈsju|deziniβiˈsjus}} '''{{pn}}''' {{f}} # Accion de levar una [[inibicion]], resultat de la quita accion. # ''(Psicologia)'' Trach de [[comportament]] en neuropsicologia resultant de la pèrda de contraròtla de las [[impulsion]]s, fasent partit del [[sindròma frontal]]. {{-sin-}} *[[catarsi]] *[[exteriorisacion]] *[[liberacion]] {{-ant-}} *[[inibicion]] {{-par-}} *[[desinibit]] *[[desinibir]] {{-revi-}} {{Reviradas|| {{colomnas|nombre=2| * {{dev1}}: {{trad|de|Enthemmung}}, {{trad|de|Disinhibition}} (psicologia) * {{env1}}: {{trad|en|disinhibition}} * {{euv1}}: {{trad|eu|desinhibizioa}} * {{cav1}}: {{trad|ca|desinhibició}} * {{esv1}}: {{trad|es|desinhibición}} * {{frv1}}: {{trad|fr|désinhibition}} * {{itv1}}: {{trad|it|disinibizione}} * {{ptv1}}: {{trad|pt|desinibição}} }}}} 6rytes85b5xv2rkin22k3s5vgmy0b6y 417111 417110 2026-05-07T15:22:07Z Ricou31 591 417111 wikitext text/x-wiki {{=oc=}} {{-etim-}} : De [[inibicion]] amb lo prefix «des-» {{-pron-|oc}} :lengadocian {{pron|deziniβiˈsju|oc}} :provençau {{pron|dezinibiˈsjũⁿ|oc}} {{-sil-|oc}} {{Sillabas|de|si|ni|bi|cion}} {{-nom-|oc}} {{Declinason|n|dialècte=lengadocian, gascon|desinibicion|desinibicions|deziniβiˈsju|deziniβiˈsjus}} '''{{pn}}''' {{f}} # Accion de levar una [[inibicion]], resultat de la quita accion. # ''(Psicologia)'' Trach de [[comportament]] en neuropsicologia resultant de la pèrda de contraròtla de las [[impulsion]]s, fasent partit del [[sindròma frontal]]. {{-sin-}} *[[catarsi]] *[[exteriorizacion]] *[[liberacion]] {{-ant-}} *[[inibicion]] {{-par-}} *[[desinibit]] *[[desinibir]] {{-revi-}} {{Reviradas|| {{colomnas|nombre=2| * {{dev1}}: {{trad|de|Enthemmung}}, {{trad|de|Disinhibition}} (psicologia) * {{env1}}: {{trad|en|disinhibition}} * {{euv1}}: {{trad|eu|desinhibizioa}} * {{cav1}}: {{trad|ca|desinhibició}} * {{esv1}}: {{trad|es|desinhibición}} * {{frv1}}: {{trad|fr|désinhibition}} * {{itv1}}: {{trad|it|disinibizione}} * {{ptv1}}: {{trad|pt|desinibição}} }}}} 3s881n8gat45t5w574xft5b62xy669r 0 93016 417112 2026-05-07T15:48:02Z Ricou31 591 Creacion de la pagina amb « {{=oc=}} {{-etim-}} : Del {{etil|grc|oc|mot=κάθαρσις|sens=[[netejatge]], [[purificacion]]}} {{-pron-|oc}} :lengadocian {{pron|kataɾˈsi|oc}} :provençau {{pron|kataʀ'si|oc}} {{-sil-|oc}} {{Sillabas|ca|tar|si}} {{-nom-|oc}} {{Declinason|n|dialècte=lengadocian, gascon|{{pn}}|{{pn}}s|deziniβiˈsju|deziniβiˈsjus}} '''{{pn}}''' {{f}} # ''(teatre)'' [[purificacion|Purificacion]] de las [[passion]]s (segon Aristòtel) per l’espectator d’una r... » 417112 wikitext text/x-wiki {{=oc=}} {{-etim-}} : Del {{etil|grc|oc|mot=κάθαρσις|sens=[[netejatge]], [[purificacion]]}} {{-pron-|oc}} :lengadocian {{pron|kataɾˈsi|oc}} :provençau {{pron|kataʀ'si|oc}} {{-sil-|oc}} {{Sillabas|ca|tar|si}} {{-nom-|oc}} {{Declinason|n|dialècte=lengadocian, gascon|{{pn}}|{{pn}}s|deziniβiˈsju|deziniβiˈsjus}} '''{{pn}}''' {{f}} # ''(teatre)'' [[purificacion|Purificacion]] de las [[passion]]s (segon Aristòtel) per l’espectator d’una [[representacion]] [[dramatic]]a. # ''(psocologia)'' [[terapia|Terapia]] utilizant l’[[exteriorizacion]] dels [[traumatisme]]s viscuts. {{-sin-}} *[[desinibicion]] *[[exteriorizacion]] *[[liberacion]] {{-drv-}} *[[catartic]] {{-par-}} *[[catar]] **[[catarisme]] {{-revi-}} {{Reviradas|| {{colomnas|nombre=2| * {{dev1}}: {{trad|de|katharsis}} * {{env1}}: {{trad|en|catharsis}} * {{euv1}}: {{trad|eu|katarsia}} * {{cav1}}: {{trad|ca|catarsi}} * {{esv1}}: {{trad|es|catarsis}} * {{frv1}}: {{trad|fr|catharsis}} * {{itv1}}: {{trad|it|catarsi}} * {{ptv1}}: {{trad|pt|catarse}} }}}} 7b2wjgcndi5clj4jx31owsbz3wf6v9c 417113 417112 2026-05-07T15:56:09Z Ricou31 591 417113 wikitext text/x-wiki {{=oc=}} {{-etim-}} : Del {{etil|grc|oc|mot=κάθαρσις|sens=[[netejatge]], [[purificacion]]}} {{-pron-|oc}} :lengadocian {{pron|kaˈtaɾsi|oc}} :provençau {{pron|kaˈtaʀsi|oc}} {{-sil-|oc}} {{Sillabas|ca|tar|si}} {{-nom-|oc}} {{Declinason|n|dialècte=lengadocian, gascon|{{pn}}|{{pn}}s|kaˈtaɾsi|kaˈtaɾsis}} '''{{pn}}''' {{f}} # ''(teatre)'' [[purificacion|Purificacion]] de las [[passion]]s (segon Aristòtel) per l’espectator d’una [[representacion]] [[dramatic]]a. # ''(psocologia)'' [[terapia|Terapia]] utilizant l’[[exteriorizacion]] dels [[traumatisme]]s viscuts. {{-sin-}} *[[desinibicion]] *[[exteriorizacion]] *[[liberacion]] {{-drv-}} *[[catartic]] {{-par-}} *[[catar]] **[[catarisme]] {{-revi-}} {{Reviradas|| {{colomnas|nombre=2| * {{dev1}}: {{trad|de|katharsis}} * {{env1}}: {{trad|en|catharsis}} * {{euv1}}: {{trad|eu|katarsia}} * {{cav1}}: {{trad|ca|catarsi}} * {{esv1}}: {{trad|es|catarsis}} * {{frv1}}: {{trad|fr|catharsis}} * {{itv1}}: {{trad|it|catarsi}} * {{ptv1}}: {{trad|pt|catarse}} }}}} {{=ca=}} {{-etim-}} : Del {{etil|grc|ca|mot=κάθαρσις|sens=[[netejatge]], [[purificacion]]}} {{-pron-|ca}} : oriental {{pron|kəˈtarsi|ca}}, occidental {{pron|kaˈtaɾsi|ca}} {{-sil-|ca}} {{Sillabas|ca|tar|si}} {{-nom-|ca}} {{Declinason|n|{{pn}}|{{pn}}s}} '''{{pn}}''' {{f}} # {{trad|oc|catarsi}} {{=it=}} {{-etim-}} : Del {{etil|grc|it|mot=κάθαρσις|sens=[[netejatge]], [[purificacion]]}} {{-pron-|it}} : oriental {{pron|kəˈtarsi|ca}}, occidental {{pron|kaˈtaɾsi|ca}} {{-sil-|it}} {{Sillabas|ca|tar|si}} {{-nom-|it}} '''{{pn}}''' {{f}} {{inv}} # {{trad|oc|catarsi}} pbuo9u2aqb1okx198hc8v5eskcdfjjk 417114 417113 2026-05-07T15:57:01Z Ricou31 591 417114 wikitext text/x-wiki {{=oc=}} {{-etim-}} : Del {{etil|grc|oc|mot=κάθαρσις|sens=[[netejatge]], [[purificacion]]}} {{-pron-|oc}} :lengadocian {{pron|kaˈtaɾsi|oc}} :provençau {{pron|kaˈtaʀsi|oc}} {{-sil-|oc}} {{Sillabas|ca|tar|si}} {{-nom-|oc}} {{Declinason|n|dialècte=lengadocian, gascon|{{pn}}|{{pn}}s|kaˈtaɾsi|kaˈtaɾsis}} '''{{pn}}''' {{f}} # ''(teatre)'' [[purificacion|Purificacion]] de las [[passion]]s (segon Aristòtel) per l’espectator d’una [[representacion]] [[dramatic]]a. # ''(psocologia)'' [[terapia|Terapia]] utilizant l’[[exteriorizacion]] dels [[traumatisme]]s viscuts. {{-sin-}} *[[desinibicion]] *[[exteriorizacion]] *[[liberacion]] {{-drv-}} *[[catartic]] {{-par-}} *[[catar]] **[[catarisme]] {{-revi-}} {{Reviradas|| {{colomnas|nombre=2| * {{dev1}}: {{trad|de|katharsis}} * {{env1}}: {{trad|en|catharsis}} * {{euv1}}: {{trad|eu|katarsia}} * {{cav1}}: {{trad|ca|catarsi}} * {{esv1}}: {{trad|es|catarsis}} * {{frv1}}: {{trad|fr|catharsis}} * {{itv1}}: {{trad|it|catarsi}} * {{ptv1}}: {{trad|pt|catarse}} }}}} {{=ca=}} {{-etim-}} : Del {{etil|grc|ca|mot=κάθαρσις|sens=[[netejatge]], [[purificacion]]}} {{-pron-|ca}} : oriental {{pron|kəˈtarsi|ca}}, occidental {{pron|kaˈtaɾsi|ca}} {{-sil-|ca}} {{Sillabas|ca|tar|si}} {{-nom-|ca}} {{Declinason|n|{{pn}}|{{pn}}s}} '''{{pn}}''' {{f}} # {{trad|oc|catarsi}} {{=it=}} {{-etim-}} : Del {{etil|grc|it|mot=κάθαρσις|sens=[[netejatge]], [[purificacion]]}} {{-pron-|it}} : {{pron|kaˈtarsi|it}} {{-sil-|it}} {{Sillabas|ca|tar|si}} {{-nom-|it}} '''{{pn}}''' {{f}} {{inv}} # {{trad|oc|catarsi}} l3teuosqptz8bfbupnhsc1y8an0e007 0 93017 417115 2026-05-07T16:03:25Z Ricou31 591 Creacion de la pagina amb « {{=oc=}} {{-pron-|oc}} :lengadocian {{pron|kaˈtaɾsis|oc}} :provençau {{pron|kaˈtaʀsi|oc}} {{-sil-|oc}} {{Sillabas|ca|tar|sis}} {{-flex-nom-|oc}} # ''femenin singular de'' [[catarsi]]. {{=es=}} {{-etim-}} : Del {{etil|grc|oc|mot=κάθαρσις|sens=[[netejatge]], [[purificacion]]}} {{-pron-|oc}} :{{pron|kaˈt̪aɾsis|es}} {{-sil-|oc}} {{Sillabas|ca|tar|sis}} {{-nom-|oc}} '''{{pn}}''' {{f}}, {{inv}} #[[catarsi|Catarsi]]. » 417115 wikitext text/x-wiki {{=oc=}} {{-pron-|oc}} :lengadocian {{pron|kaˈtaɾsis|oc}} :provençau {{pron|kaˈtaʀsi|oc}} {{-sil-|oc}} {{Sillabas|ca|tar|sis}} {{-flex-nom-|oc}} # ''femenin singular de'' [[catarsi]]. {{=es=}} {{-etim-}} : Del {{etil|grc|oc|mot=κάθαρσις|sens=[[netejatge]], [[purificacion]]}} {{-pron-|oc}} :{{pron|kaˈt̪aɾsis|es}} {{-sil-|oc}} {{Sillabas|ca|tar|sis}} {{-nom-|oc}} '''{{pn}}''' {{f}}, {{inv}} #[[catarsi|Catarsi]]. hidhwgre5oqmxbpe7vkym3yiy07j5ud 417117 417115 2026-05-07T16:30:59Z Ricou31 591 417117 wikitext text/x-wiki {{=oc=}} {{-pron-|oc}} :lengadocian {{pron|kaˈtaɾsis|oc}} :provençau {{pron|kaˈtaʀsi|oc}} {{-sil-|oc}} {{Sillabas|ca|tar|sis}} {{-flex-nom-|oc}} # ''plural de'' [[catarsi]]. {{=ca=}} {{-pron-|ca}} : {{pron||ca}} {{-sil-|ca}} {{Sillabas|ca|tar|sis}} {{-flex-nom-|oc}} # ''plural de'' [[catarsi]]. {{=es=}} {{-etim-}} : Del {{etil|grc|oc|mot=κάθαρσις|sens=[[netejatge]], [[purificacion]]}} {{-pron-|oc}} :{{pron|kaˈt̪aɾsis|es}} {{-sil-|oc}} {{Sillabas|ca|tar|sis}} {{-nom-|oc}} '''{{pn}}''' {{f}}, {{inv}} #[[catarsi|Catarsi]]. dag3zca8l665q8gqoo3ughb6vwacl7h 0 93018 417116 2026-05-07T16:29:17Z Ricou31 591 Creacion de la pagina amb « {{=oc=}} {{-etim-}} : Del {{etil|grc|oc|mot=καθαρτικός||sens=[[purificant]]}} {{-pron-|oc}} :lengadocian {{pron|kataɾˈtik|oc}} :provençau {{pron|kataʀˈrik|oc}} {{-sil-|oc}} {{Sillabas|ca|tar|tic}} {{-adj-|oc}} {{Declinason|adj|dialècte=lengadocian, gascon|{{pn}}|{{pn}}a|{{pn}}s|{{pn}}as|kataɾˈtik|kataɾˈtiko̞|kataɾˈtiks|kataɾˈtiko̞s}} '''{{pn}}''' # ''(psicologia)'' Relatiu a la [[catarsi]], qu’amoda una accion purificador|pur... » 417116 wikitext text/x-wiki {{=oc=}} {{-etim-}} : Del {{etil|grc|oc|mot=καθαρτικός||sens=[[purificant]]}} {{-pron-|oc}} :lengadocian {{pron|kataɾˈtik|oc}} :provençau {{pron|kataʀˈrik|oc}} {{-sil-|oc}} {{Sillabas|ca|tar|tic}} {{-adj-|oc}} {{Declinason|adj|dialècte=lengadocian, gascon|{{pn}}|{{pn}}a|{{pn}}s|{{pn}}as|kataɾˈtik|kataɾˈtiko̞|kataɾˈtiks|kataɾˈtiko̞s}} '''{{pn}}''' # ''(psicologia)'' Relatiu a la [[catarsi]], qu’amoda una accion [[purificador|purificadoira]], [[liberatritz]]. # ''(medecina)'' [[purgatiu|Purgatiu]]. {{-sin-}} *[[liberator]] *[[purificator]] *[[redemptor]] {{-par-}} *[[catar]] *[[catarsi]] {{-revi-}} {{Reviradas|| {{colomnas|nombre=2| * {{dev1}}: {{trad|de|kathartisch}} * {{env1}}: {{trad|en|cathartic}} * {{euv1}}: {{trad|eu|katartiko}} * {{cav1}}: {{trad|ca|catàrtic}} * {{esv1}}: {{trad|es|catártico}} * {{frv1}}: {{trad|fr|cathartique}} * {{itv1}}: {{trad|it|catartico}} * {{ptv1}}: {{trad|pt|catártico}} }}}} a0catny5thht41qakelm480eyfixiyu 417118 417116 2026-05-07T16:43:20Z Ricou31 591 417118 wikitext text/x-wiki {{=oc=}} {{-etim-}} : Del {{etil|grc|oc|mot=καθαρτικός||sens=[[purificant]]}} {{-pron-|oc}} :lengadocian {{pron|kataɾˈtik|oc}} :provençau {{pron|kataʀˈrik|oc}} {{-sil-|oc}} {{Sillabas|ca|tar|tic}} {{-adj-|oc}} {{Declinason|adj|dialècte=lengadocian, gascon|{{pn}}|{{pn}}a|{{pn}}s|{{pn}}as|kataɾˈtik|kataɾˈtiko̞|kataɾˈtiks|kataɾˈtiko̞s}} '''{{pn}}''' # ''(psicologia)'' Relatiu a la [[catarsi]], qu’amoda una accion [[purificador|purificadoira]], [[liberatritz]]. #*''Se ne voliá saupre lo mai possible dins un minimum de temps li caliá sosténer la jove femna dins sa confession. O, puslèu, per parlar amb lo girgon psicanalitic li caliá daissar un espaci '''catartic'''. Se deviá de li daissar la possibilitat de se liberar per la paraula de sas pressions intèrnas. ''«Na Balfet»'' (Sèrgi Viaule) # ''(medecina)'' [[purgatiu|Purgatiu]]. {{-sin-}} *[[liberator]] *[[purificator]] *[[redemptor]] {{-par-}} *[[catar]] *[[catarsi]] {{-revi-}} {{Reviradas|| {{colomnas|nombre=2| * {{dev1}}: {{trad|de|kathartisch}} * {{env1}}: {{trad|en|cathartic}} * {{euv1}}: {{trad|eu|katartiko}} * {{cav1}}: {{trad|ca|catàrtic}} * {{esv1}}: {{trad|es|catártico}} * {{frv1}}: {{trad|fr|cathartique}} * {{itv1}}: {{trad|it|catartico}} * {{ptv1}}: {{trad|pt|catártico}} }}}} 81jw2i9xbpdgmblbe12xjtf5t4tl03b