Wikiccionari
ocwiktionary
https://oc.wiktionary.org/wiki/Wikiccionari:Pagina_d%27acu%C3%A8lh
MediaWiki 1.48.0-wmf.3
case-sensitive
Mèdia
Especial
Discutir
Utilizaire
Discussion Utilizaire
Wikiccionari
Discussion Wikiccionari
Fichièr
Discussion Fichièr
MediaWiki
Discussion MediaWiki
Modèl
Discussion Modèl
Ajuda
Discussion Ajuda
Categoria
Discussion Categoria
Annèxa
Discussion Annèxa
TimedText
TimedText talk
Mòdul
Mòdul Discussió
Event
Event talk
imatge
0
7440
426330
417602
2026-11-05T22:08:25Z
Andalcant
2707
426330
wikitext
text/x-wiki
{{=oc=}}
[[Image:Gnome-applications-graphics.svg|thumb|right|150px|Imatge que representa lo [[fichièr]] imatges]]
{{-etim-}}
Del {{etil|la|oc}} ''imago''.
{{-pron-}}
{{pron|iˈmat͡ʃe|oc}}, {{pron|iˈmad͡ʒe|oc}}
França (Bearn) : escotar « imatge » [[Fichièr:LL-Q14185 (oci)-Davidgrosclaude-imatge.wav]]
{{-sil-}}
''' i | mat | ge''' (3)
{{-nom-|oc}}
{{Declinason|n|imatge|imatges|imaˈʤe|imaˈʤes}}
'''imatge''' {{m}}
# [[representacion|Representacion]] d’[[èsser]]s o d’[[objècte]]s pel [[dessenh]], la [[pintura]], l'[[escultura]], la [[gravadura]], la [[fotografia]], lo [[cinèma]], etc.
#* ''Un '''imatge''' semblant, fidèl.''
# ''(particular)'' Representacions per l'[[escultura]], la [[pintura]], la [[gravadura]] de çò qui fa l’objècte d’un [[culte]] [[religiós]].
# ''(optica)'' Representacion, [[projeccion]] d’un [[objècte]] [[produire|produch]] per la [[reünion]] de [[rai]]s o [[fais]]ses [[luminós|luminoses]] que ne fan [[rajar]] e tornan se [[constituir]] sus un [[miralh]], sus un [[ecran]] o sur l’[[uèlh]] que [[percebre|percep]] aquel '''imatge'''.''
#* '''''Imatge''' real,'' aquel qu'es efectivament produch.
#* '''''Imatge''' virtual,'' aquel que seriá determinat per l'encontre de rais perlongats.
# [[semblança|Semblança]].
#* ''Aquel enfant es l’'''imatge''' de son paire,.''
# [[còpia|Còpia]] [[exacta]] d’un element. Objècte que se [[rebatre|rebat]] dins un [[miralh]], dans l’aiga, etc.
#* ''Veire son '''imatge''' dins un miralh.''
# ''(per extension)'' Representacion [[mental]]a, [[instantanèu|instantanèa]], far [[tornar]] e se remembre pel [[sovenir]] los objèctes, ja percebuts per la [[ment]] o qu'ela se'n faguèt l'[[impression]].
#* ''Los sens transmeton a l’amna l’'''imatge''' dels objèctes.''
# [[idèa|Idèa]].
#* ''Se far un '''imatge''' doç, agradable de quicòm.''
# ''(figurat)'' [[descripcion|Descripcion]], en parlant dels [[obratge]]s de la ment.
#* ''Opausar l’'''imatge''' dels combats al quadre de la vida pastorala.''
# [[metafòra|Metafòra]] que fa una idèa mai [[viu|viva]] e [[sensibla]], en [[donar|donant]] a l’objècte que se parla de [[forma]]s, d'[[aparéncia]]s, de [[qualitat]]s [[manlevar|malevadas]] a d’autres objèctes.
#* ''Aquela comparason fa '''imatge'''.''
# ''(informatica)'' [[resultat|Resultat]] del [[clonatge]] d’un [[supòrt]] [[numeric]] ([[disc dur]], [[CD]], [[DVD]], etc.).
# ''(matematicas)''
## D’un [[element]] de l’[[ensemble]] de [[definicion]] d’una [[aplicacion]]: l’element que l’aplicacion li fa correspondre dins l’ensemble de [[destinacion]].
## D’una aplicacion ; ensemble dels imatges dels elements de l’ensemble de definicion.
{{-var-}}
* [[eimatge]] ''naut-lemosin''
* [[image]] ''lengadocian''
{{-revi-}}
{{(}}
* {{dev1}}: {{trad|de|Bild}}
* {{env1}}: {{trad|en|image}}
* {{cav1}}: {{trad|ca|imatge}}
* {{esv1}}: {{trad|es|imagen}}
{{-}}
* {{frv1}}: {{trad|fr|image}}
* {{itv1}}: {{trad|it|immagine}}
* {{ptv1}}: {{trad|pt|imagem}}
{{)}}
{{-ref-}}
*{{R:ubaud 2011 dic}}
{{=ca=}}
{{-etim-}}
Del {{etil|la|ca}} 'imago''.
{{-pron-}}
[i'madʒə] (oriental), [ima'dʒe] (occidental)
Espanha (Manresa) : escotar « imatge » [[Fichièr:LL-Q7026 (cat)-Unjoanqualsevol-imatge.wav]]
{{-nom-|ca}}
'''imatge''' {{f}}
# [[imatge#oc|Imatge]].
[[ca:imatge]]
[[chr:imatge]]
[[en:imatge]]
[[eo:imatge]]
[[es:imatge]]
[[fr:imatge]]
[[io:imatge]]
[[ku:imatge]]
[[mg:imatge]]
[[pl:imatge]]
[[pt:imatge]]
[[tl:imatge]]
k1mxges4h0w6i18qprg4l7bbznmk6e6
treslusir
0
14482
426344
425391
2026-11-06T09:40:58Z
Ricou31
591
426344
wikitext
text/x-wiki
{{=oc=}}
{{-etim-}}
Del {{etil|la|oc}} *''translucere''.
{{-pron-}}
:lengadocian {{pron|tɾeslyˈzi|oc}}
:provençau {{pron|tʀeslyˈzi|oc}}
:lengadocian : escotar « treslusir » [[Fichièr:LL-Q942602-Davidgrosclaude-treslusir.wav]]
{{-sil-}}
{{Sillabas|tres|lu|sir}}
{{-vèrb-|oc}}
'''treslusir'''
# Brilhar en lançar de [[rai]]s de [[lutz]] per intermiténcia coma las [[estèla]]s.
{{-par-}}
*[[treslusent]]
*[[treslusida]]
*[[treslusor]]
*[[treslutz]]
{{-var-}}
*[[traslusir]] ''(lemosin)'' (>[[relusir]])
*[[treslúder]] ''(gascon)''
{{-sin-}}
{{colomnas|nombre=3|
*[[abrandar]] ''(lemosin)''
*[[arluguejar]] ''(gascon)''
*[[arluquejar]] ''(gascon)''
*[[arrelusir]] ''(gascon)''
*[[beluguejar]]
*[[belujar]] ''(lemosin)''
*[[brandar]] ''(lemosin)''
*[[brasejar]] (treslusir sens cremar, una brasa)
*[[calelhar]]
*[[calelhejar]]
*[[clarejar]]
*[[dardalhar]]
*[[esbeluguejar]] ''(gascon)''
*[[esluire]] ''(vivaro-alpin)''
*[[eslúser]] ''(vivaro-alpin)''
*[[esplendir]] ''(gascon)''
*[[estarlusir]] ''(auvernhat)''
*[[esterlusir]]
*[[estelejar]]
*[[estinglar]] ''(gascon)''
*[[estrelusir]]
*[[foguejar]]
*[[fuoquejar]]
*[[lúder]] ''(gascon)''
*[[ludir]] ''(gascon)''
*[[lugarnejar]] ''(gascon)''
*[[lugranejar]] ''(gascon)''
*[[lugrejar]]
*[[lugrir]]
*[[luire]] ''(vivaro-alpin)''
*[[lúser]] ''(provençal)'',''(gascon)'' ''(vivaro-alpin)''
*[[lusernar]] ''(lemosin)''
*[[lusir]]
*[[raginar]] ''(gascon)''
*[[raginejar]] ''(gascon)''
*[[reluire]] ''(vivaro-alpin)''
*[[relúser]] ''(vivaro-alpin)''
*[[relusir]]
*[[resclairar]] ''(auvernhat)''
*[[resplendir]]
*[[ringlar]] ''(gascon)''
}}
{{-rev-}}
{{(}}
* {{dev1}}: {{trad|de|funkeln}}
* {{env1}}: to {{trad|en|sparkle}}
* {{cav1}}: {{trad|ca|centellejar}}, {{trad|ca|resplendir}}
* {{esv1}}: {{trad|es|centellear}}, {{trad|es|brillar}}
{{-}}
* {{frv1}}: {{trad|fr|scintiller}}
* {{itv1}}: {{trad|it|scintillare}}, {{trad|it|stralucere}}, {{trad|it|sfavillare}}
* {{nlv1}}: {{trad|nl|schitteren}}, {{trad|nl|sprankelen}}
* {{scnv1}}: {{trad|scn|stralùciri}}, {{trad|scn|spirlùciri}}, {{trad|scn|sfaiddari}}
{{)}}
dxu0fgk9cqyb2xkpm9e1lqlbljozt9y
lusir
0
17083
426345
420495
2026-11-06T09:41:50Z
Ricou31
591
426345
wikitext
text/x-wiki
{{=oc=}}
{{-etim-}}
Del {{etil|la|oc|lucere}}
{{-pron-}}
:{{pron|lyˈzi|oc}}
:Bearn : escotar « lusir » [[Fichièr:LL-Q14185 (oci)-Davidgrosclaude-lusir.wav]]
{{-sil-}}
{{Sillabas|lu|sir}}
{{-vèrb-|oc}}
'''lusir'''
# [[brilhar|Brilhar]], lançar de [[rai]]s de [[lutz]].
#*''Dos fuòcs, aval encara, '''lusisson''' dins la nuèch. Las flamas bèlas s'enauçan dins lo cèl, coma gigantas candelas. ''Nomadas'', (Anne Regord), 2008
#''(Per analogia)'' [[rebatre|Rebatre]] la lutz, en parlant dels còrs [[aliscar|aliscats]].
#*''Los codols '''lusissian''', bronze picats de blanc, roges coma de tesses de topin, irange coma lo sable dau desèrt. ''Lo riu d'Adriana'', (Jaume Landièr), 2001
#''(figurat)'' Paréisser feblament dins la ment.
#*''Sabiái un pauc çò que '''lusissiá''' dins son agach. ''Las catas negras pòrtan bonaür'', (Joan Guèrs), 2001
{{-var-}}
*[[lúder]] ''(gascon)''
*[[ludir]] ''(gascon)''
*[[luire]] ''(vivaro-alpin)''
*[[lúser]] ''(provençal)'',, ''(gascon)'', ''(vivaro-alpin)''
{{-sin-}}
{{colomnas|nombre=3|
*[[abrandar]]
*[[arluguejar]] ''(gascon)''
*[[arluquejar]] ''(gascon)''
*[[arrajar]]
*[[bavarilhar]], [[bavarilhejar]] o [[far bavarilhas]]
*[[belugar]]
*[[beluguejar]]
*[[belujar]] ''(lemosin)''
*[[berbilhar]]
*[[berbilhejar]]
*[[berbilhinar]]
*[[brandar]]
*[[brasejar]] ([[treslusir]] sens cremar, una brasa)
*[[brilhar]]
*[[brilhaudar]]
*[[calelhar]]
*[[calelhejar]]
*[[candejar]]
*[[clarejar]]
*[[enlugarnar]]
*[[enlugranar]]
*[[enlugrar]]
*[[enlugrir]]
*[[enlunar]]
*[[ensolelhar]]
*[[esbeluguejar]] ''(gascon)''
*[[esbrilhar]]
*[[esbrilhaudar]]
*[[esclairar]]
*[[escandilhar]]
*[[esplendir]] ''(gascon)''
*[[estalugrejar]]
*[[estarlusir]] ''(auvernhat)''
*[[estelar]]
*[[estelejar]]
*[[estinglar]] ''(gascon)''
*[[farfantelar]]
*[[flambar]]
*[[fllamejar]]
*[[foguejar]]
*[[fuoquejar]]
*[[lugardejar]]
*[[lugarnejar]] ''(lengadocian)'' ''(gascon)''
*[[lugranejar]] ''(gascon)''
*[[lugrejar]]
*[[lugrir]]
*[[lutzcambrar]]
*[[miralhar]]
*[[miralhejar]]
*[[mirgalhar]]
*[[mirgalhejar]]
*[[pampalhejar]]
*[[parpalhejar]]
*[[parpantelar]]
*[[perlejar]]
*[[raginar]] ''(gascon)''
*[[raginejar]] ''(gascon)''
*[[raiar]] ''(lemosin)''
*[[rajar]] ''(lemosin)''
*[[resclairar]] ''(auvernhat)''
*[[resplendir]]
*[[ringlar]] ''(gascon)''
*[[rossejar]]
*[[rosselejar]]
*[[solelhar]]
*[[vergalhar]]
*[[vergar]]
*[[vergatejar]]
}}
{{-drv-}}
{{colomnas|nombre=3|
*[[arrelusir]] ''(gascon)''
*[[enlusentir]]
*[[enlusernar]]
*[[enlusir]]
*[[entreluire]] ''(vivaro-alpin)''
*[[entrelúser]]
*[[entrelusida]]
*[[entrelusir]]
*[[entrelutz]]
*[[esluire]] ''(vivaro-alpin)''
*[[eslúser]] ''(vivaro-alpin)
*[[estarlusir]] ''(auvernhat)''
*[[esterlusir]]
*[[estrelusir]]
*[[lusent]]
*[[lusor]]
*[[reluire]] ''(vivaro-alpin)''
*[[relúser]] ''(vivaro-alpin)''
*[[relusir]]
*[[traslusir]] ''(lemosin)'' (>[[relusir]])
*[[treslúder]] ''(gascon)''
*[[treslusent]]
*[[treslusir]]
*[[treslutz]]
}}
Vejatz tanben [[folzejar]] e sos sinonimes, que s'emplegan tanben per metafòra, e en figurat egalament.
{{-revi-}}
{{Reviradas||
* {{dev1}}: {{trad|de|leuchten}},{{trad|de|schimmern}}, {{trad|de|glimmen}}, {{trad|de|strahlen}}, {{trad|de|glänzen}}
* {{env1}}: {{trad|en|shine}}, {{trad|en|sparkle}}
* {{euv1}}: {{trad|eu|distira}}
* {{cav1}}: {{trad|ca|lluir}}, {{trad|ca|brillar}}
{{-}}
* {{esv1}}: {{trad|es|brillar}}, {{trad|es|lucir}}
* {{frv1}}: {{trad|fr|briller}}, {{trad|fr|luire}}
* {{itv1}}: {{trad|it|brillare}}, {{trad|it|lucere}}
* {{scnv1}}: {{trad|scn|brillari}}, {{trad|scn|lùciri}}
* {{ptv1}}: {{trad|pt|brilhar}}, {{trad|pt|luzir}}
}}
1c4yfkb6750xq11pe0sbll46dmx9c4y
truèja
0
18093
426325
378227
2026-11-05T14:58:56Z
Poiuytrell
5851
/* */
426325
wikitext
text/x-wiki
{{veire|trueja|truèja}}
{{=oc=}}
{{-etim-}}
Del {{etil|la|oc}} ''trŏia''.
{{-pron-}}
{{pron|ˈtɾɥɛd͡ʒo|oc}}
Lengadocian : escotar « truèja » [[Fichièr:LL-Q942602-Davidgrosclaude-truèja.wav]]
{{-sil-}}
'''truè | ja'''
{{-nom-|oc}}
{{Declinason|n|dialècte=lengadocian|truèja|truèjas|ˈtɾɥɛd͡ʒo|ˈtɾɥɛd͡ʒos}}
'''truèja''' {{f}} {{leng}}
# ''Zool.'' Pòrc feme.
{{-sin-}}
*[[maura#oc|maura]]
{{-var-}}
*[[trueja]] ''(lemosin)'', ''(provençal)'', ''(vivaroalpenc)''
*[[tròia]] ''(lemosin)''
*[[troja]] ''(gascon)''
{{-sib-}}
*[[caia]] ''auvernhat''
{{-rev-}}
{{(}}
* {{dev1}}: {{trad|de|Sau}} {{f}}
* {{env1}}: {{trad|en|sow}}
* {{astv1}}: {{trad|ast|gocha}}
* {{brv1}}: {{trad|br|gwiz}}
* {{cav1}}: {{trad|ca|truja}} {{f}}
* {{csv1}}: {{trad|cs|svině}}
* {{esv1}}: {{trad|es|cerda}} {{f}}, {{trad|es|puerca}} {{f}}
* {{frv1}}: {{trad|fr|truie}} {{f}}
{{-}}
* {{itv1}}: {{trad|it|scrofa}} {{f}}, {{trad|it|troia}} {{f}}
* {{non}}: {{trad|non|sýr}} {{f}}
* {{huv1}}: {{trad|hu|koca}}, {{trad|hu|anyadisznó}}
* {{plv1}}: {{trad|pl|locha}}
* {{rov1}}: {{trad|ro|scroafă}} {{f}}, {{trad|ro|purcea}}
* {{svv1}}: {{trad|sv|so}} {{c}}, {{trad|sv|sugga}}
{{)}}
{{-ref-}}
[[Categoria:Mamifèrs en occitan]]
0q2girt164qvqks049181rt2uzgmhgu
426328
426325
2026-11-05T17:12:33Z
Ricou31
591
426328
wikitext
text/x-wiki
{{veire|trueja|truèja}}
{{=oc=}}
{{-etim-}}
Del {{etil|la|oc}} ''trŏia''.
{{-pron-}}
{{pron|ˈtɾɥɛd͡ʒo|oc}}
Lengadocian : escotar « truèja » [[Fichièr:LL-Q942602-Davidgrosclaude-truèja.wav]]
{{-sil-}}
'''truè | ja'''
{{-nom-|oc}}
{{Declinason|n|dialècte=lengadocian|truèja|truèjas|ˈtɾɥɛd͡ʒo|ˈtɾɥɛd͡ʒos}}
'''truèja''' {{f}} {{leng}}
[[image:Truie avec ses porcelets.jpg|vinheta|Una '''truèja''' amb de porcelons]]
# ''Zool.'' Pòrc feme.
#*''Tot d' un còp, sortit sabi pas d'ont, un pòrc me venguèt nifar per las cambas. Un pòrc, non, una '''truèja''' maire que pendolava sa ventrolha de tetinas conflas. Las lhabras li davalavan dels caissals. ''La quimèra'', Joan Bodon, 1974
{{-var-}}
*[[trueja]] ''(lemosin)'', ''(provençal)'', ''(vivaroalpenc)''
*[[tròia]] ''(lemosin)''
*[[troja]] ''(gascon)''
{{-sin-}}
*[[caia]] (auvernhat)
*[[maura#oc|maura]] (lengadocian)
{{-rev-}}
{{Reviradas||
{{colomnas|nombre=2|
* {{dev1}}: {{trad|de|Sau}} {{f}}
* {{env1}}: {{trad|en|sow}}
* {{astv1}}: {{trad|ast|gocha}}
* {{brv1}}: {{trad|br|gwiz}}
* {{cav1}}: {{trad|ca|truja}} {{f}}
* {{csv1}}: {{trad|cs|svině}}
* {{esv1}}: {{trad|es|cerda}} {{f}}, {{trad|es|puerca}} {{f}}
* {{frv1}}: {{trad|fr|truie}} {{f}}
* {{itv1}}: {{trad|it|scrofa}} {{f}}, {{trad|it|troia}} {{f}}
* {{non}}: {{trad|non|sýr}} {{f}}
* {{huv1}}: {{trad|hu|koca}}, {{trad|hu|anyadisznó}}
* {{plv1}}: {{trad|pl|locha}}
* {{ptv1}}: {{trad|pt|porca}}
* {{rov1}}: {{trad|ro|scroafă}} {{f}}, {{trad|ro|purcea}}
* {{svv1}}: {{trad|sv|so}} {{c}}, {{trad|sv|sugga}}
}}}}
[[Categoria:Mamifèrs en occitan]]
riywndvbdkxh57zag059rdyrunc7bzx
maura
0
72485
426323
338384
2026-11-05T14:57:30Z
Poiuytrell
5851
/* */
426323
wikitext
text/x-wiki
{{veire|trueja|truèja}}
{{=oc=}}
{{-etim-}}
{{-pron-}}
{{pron|mawɾo|oc}}
{{-sil-}}
'''mau | ra'''
{{-nom-|oc}}
'''maura''' {{f}} {{leng}}
{{Declinason|n|dialècte=lengadocian|maura|mauras|mawɾo|mawɾos}}
# ''Zool.'' [[pòrc|Pòrc]] feme.
{{-sin-}}
*[[truèja#oc|truèja]]
*[[trueja#oc|trueja]]
{{-rev-}}
{{(}}
* {{dev1}}: {{trad|de|Sau}} {{f}}
* {{env1}}: {{trad|en|sow}}
* {{brv1}}: {{trad|br|gwiz}}
* {{cav1}}: {{trad|ca|truja}} {{f}}
* {{csv1}}: {{trad|cs|svině}}
* {{esv1}}: {{trad|es|cerda}} {{f}}, {{trad|es|puerca}} {{f}}
* {{frv1}}: {{trad|fr|truie}} {{f}}
{{-}}
* {{itv1}}: {{trad|it|scrofa}} {{f}}, {{trad|it|troia}} {{f}}
* {{non}}: {{trad|non|sýr}} {{f}}
* {{huv1}}: {{trad|hu|koca}}, {{trad|hu|anyadisznó}}
* {{plv1}}: {{trad|pl|locha}}
* {{rov1}}: {{trad|ro|scroafă}} {{f}}, {{trad|ro|purcea}}
* {{svv1}}: {{trad|sv|so}} {{c}}, {{trad|sv|sugga}}
{{)}}
{{-ref-}}
[[Categoria:Mamifèrs en occitan]]
kcx0t0oev4gbxncxgbpqanl86uiiore
426324
426323
2026-11-05T14:57:48Z
Poiuytrell
5851
/* */
426324
wikitext
text/x-wiki
{{veire|trueja|truèja}}
{{=oc=}}
{{-etim-}}
{{-pron-}}
{{pron|mawɾo|oc}}
{{-sil-}}
'''mau | ra'''
{{-nom-|oc}}
'''maura''' {{f}} {{leng}}
{{Declinason|n|dialècte=lengadocian|maura|mauras|mawɾo|mawɾos}}
# ''Zool.'' [[pòrc|Pòrc]] feme.
{{-sin-}}
*[[truèja#oc|truèja]]
{{-rev-}}
{{(}}
* {{dev1}}: {{trad|de|Sau}} {{f}}
* {{env1}}: {{trad|en|sow}}
* {{brv1}}: {{trad|br|gwiz}}
* {{cav1}}: {{trad|ca|truja}} {{f}}
* {{csv1}}: {{trad|cs|svině}}
* {{esv1}}: {{trad|es|cerda}} {{f}}, {{trad|es|puerca}} {{f}}
* {{frv1}}: {{trad|fr|truie}} {{f}}
{{-}}
* {{itv1}}: {{trad|it|scrofa}} {{f}}, {{trad|it|troia}} {{f}}
* {{non}}: {{trad|non|sýr}} {{f}}
* {{huv1}}: {{trad|hu|koca}}, {{trad|hu|anyadisznó}}
* {{plv1}}: {{trad|pl|locha}}
* {{rov1}}: {{trad|ro|scroafă}} {{f}}, {{trad|ro|purcea}}
* {{svv1}}: {{trad|sv|so}} {{c}}, {{trad|sv|sugga}}
{{)}}
{{-ref-}}
[[Categoria:Mamifèrs en occitan]]
7kq7naiz62lz1dpt5bwvfe5d50mg5ie
426326
426324
2026-11-05T16:46:04Z
Ricou31
591
426326
wikitext
text/x-wiki
{{veire|trueja|truèja}}
{{=oc=}}
{{-etim-}}
{{-pron-}}
{{pron|mawɾo|oc}}
{{-sil-}}
'''mau | ra'''
{{-nom-|oc}}
'''maura''' {{f}} {{leng}}
{{Declinason|n|dialècte=lengadocian|maura|mauras|mawɾo|mawɾos}}
# ''Zool.'' [[pòrc|Pòrc]] feme.
{{-sin-}}
*[[truèja#oc|truèja]]
{{-drv-}}
*[[maurada]]
{{-rev-}}
{{(}}
* {{dev1}}: {{trad|de|Sau}} {{f}}
* {{env1}}: {{trad|en|sow}}
* {{brv1}}: {{trad|br|gwiz}}
* {{cav1}}: {{trad|ca|truja}} {{f}}
* {{csv1}}: {{trad|cs|svině}}
* {{esv1}}: {{trad|es|cerda}} {{f}}, {{trad|es|puerca}} {{f}}
* {{frv1}}: {{trad|fr|truie}} {{f}}
{{-}}
* {{itv1}}: {{trad|it|scrofa}} {{f}}, {{trad|it|troia}} {{f}}
* {{non}}: {{trad|non|sýr}} {{f}}
* {{huv1}}: {{trad|hu|koca}}, {{trad|hu|anyadisznó}}
* {{plv1}}: {{trad|pl|locha}}
* {{rov1}}: {{trad|ro|scroafă}} {{f}}, {{trad|ro|purcea}}
* {{svv1}}: {{trad|sv|so}} {{c}}, {{trad|sv|sugga}}
{{)}}
{{-ref-}}
[[Categoria:Mamifèrs en occitan]]
n13ih7ojuiksjpiac4rlea9tdwlotta
426327
426326
2026-11-05T16:56:02Z
Ricou31
591
426327
wikitext
text/x-wiki
{{veire|trueja|truèja}}
{{=oc=}}
{{-etim-}}
{{-pron-}}
{{pron|mawɾo|oc}}
{{-sil-}}
'''mau | ra'''
{{-nom-|oc}}
'''maura''' {{f}} {{leng}}
{{Declinason|n|dialècte=lengadocian|maura|mauras|mawɾo|mawɾos}}
[[image:Truie gasconne1.JPG|vinheta|Una '''maura''' de raça gascona]]
# ''Zool.'' [[pòrc|Pòrc]] feme.
#*''A lor plaça, dins la granja vièlha, metèron la porcariá que lo Mariús, adrechament, divisèt : un pargue per cada '''maura''', un autre pels pòrcs a l'engrais, un autre pels tessonèls. ''E la barta floriguèt'', Enric Mouly, 1948
{{-sin-}}
*[[truèja#oc|truèja]]
{{-drv-}}
*[[maurada]]
{{-rev-}}
{{(}}
* {{dev1}}: {{trad|de|Sau}} {{f}}
* {{env1}}: {{trad|en|sow}}
* {{brv1}}: {{trad|br|gwiz}}
* {{cav1}}: {{trad|ca|truja}} {{f}}
* {{csv1}}: {{trad|cs|svině}}
* {{esv1}}: {{trad|es|cerda}} {{f}}, {{trad|es|puerca}} {{f}}
* {{frv1}}: {{trad|fr|truie}} {{f}}
{{-}}
* {{itv1}}: {{trad|it|scrofa}} {{f}}, {{trad|it|troia}} {{f}}
* {{non}}: {{trad|non|sýr}} {{f}}
* {{huv1}}: {{trad|hu|koca}}, {{trad|hu|anyadisznó}}
* {{plv1}}: {{trad|pl|locha}}
* {{rov1}}: {{trad|ro|scroafă}} {{f}}, {{trad|ro|purcea}}
* {{svv1}}: {{trad|sv|so}} {{c}}, {{trad|sv|sugga}}
{{)}}
{{-ref-}}
[[Categoria:Mamifèrs en occitan]]
qasbty2602lzhcidb13d7499884u77n
426329
426327
2026-11-05T17:13:17Z
Ricou31
591
426329
wikitext
text/x-wiki
{{veire|trueja|truèja}}
{{=oc=}}
{{-etim-}}
{{-pron-}}
{{pron|mawɾo|oc}}
{{-sil-}}
'''mau | ra'''
{{-nom-|oc}}
'''maura''' {{f}} {{leng}}
{{Declinason|n|dialècte=lengadocian|maura|mauras|mawɾo|mawɾos}}
[[image:Truie gasconne1.JPG|vinheta|Una '''maura''' de raça gascona]]
# ''Zool.'' [[pòrc|Pòrc]] feme.
#*''A lor plaça, dins la granja vièlha, metèron la porcariá que lo Mariús, adrechament, divisèt : un pargue per cada '''maura''', un autre pels pòrcs a l'engrais, un autre pels tessonèls. ''E la barta floriguèt'', Enric Mouly, 1948
{{-sin-}}
*[[truèja#oc|truèja]]
{{-drv-}}
*[[maurada]]
{{-rev-}}
{{-rev-}}
{{Reviradas||
{{colomnas|nombre=2|
* {{dev1}}: {{trad|de|Sau}} {{f}}
* {{env1}}: {{trad|en|sow}}
* {{astv1}}: {{trad|ast|gocha}}
* {{brv1}}: {{trad|br|gwiz}}
* {{cav1}}: {{trad|ca|truja}} {{f}}
* {{csv1}}: {{trad|cs|svině}}
* {{esv1}}: {{trad|es|cerda}} {{f}}, {{trad|es|puerca}} {{f}}
* {{frv1}}: {{trad|fr|truie}} {{f}}
* {{itv1}}: {{trad|it|scrofa}} {{f}}, {{trad|it|troia}} {{f}}
* {{non}}: {{trad|non|sýr}} {{f}}
* {{huv1}}: {{trad|hu|koca}}, {{trad|hu|anyadisznó}}
* {{plv1}}: {{trad|pl|locha}}
* {{ptv1}}: {{trad|pt|porca}}
* {{rov1}}: {{trad|ro|scroafă}} {{f}}, {{trad|ro|purcea}}
* {{svv1}}: {{trad|sv|so}} {{c}}, {{trad|sv|sugga}}
}}}}
[[Categoria:Mamifèrs en occitan]]
hul5q7ca8525f0i3mdmtaltdz28vaya
logica
0
73027
426332
400040
2026-11-05T22:16:59Z
Andalcant
2707
426332
wikitext
text/x-wiki
{{=oc=}}
{{-etim-|oc}}
Del {{etil|la|oc}} ''logicus'' (« rasonable »), manlèu del grèc ''λογικός, logikos'' (« rasonable, racional ») derivat de ''λόγος, logos''(« rason », « discors »).
{{-pron-|oc}}
{{pron|luˈd͡ʒi.ko̞|oc}}
{{-sil-}}
{{Sillabas|lo|gi|ca}}
{{-nom-|oc}}
{{Declinason|n|dialècte=lengadocian|logica|logicas|luˈd͡ʒi.ko̞|luˈd͡ʒi.ko̞}}
'''logica''' {{f}}
# Estudi dels procediments de [[rasonament]], sciéncia qu'ensenha a [[rasonar]] just.
# Sens plan sanat, disposicion per rasonar just, [[metòde]], seguida dins las idèas.
# Encadenament natural, normal, necessari dels eveniments.
# ''(Figurat)'' Biais particular de rasonar.
{{-par-}}
* [[racional]]
* [[coerent]]
{{-drv-}}
* [[logic]]
* [[illogic]]
* [[logistician]]
{{-revi-}}
{{(}}
* {{dev1}}: {{trad|de|Logik}}
* {{env1}}: {{trad|en|logic}}
* {{arv1}}: {{trad|ar|منطق}}
* {{cav1}}: {{trad|ca|lògica}}
* {{zhv1}}: {{trad|zh|逻辑}}
* {{csv1}}: {{trad|cs|}}
* {{esv1}}: {{trad|es|lógica}}
{{-}}
* {{frv1}}: {{trad|fr|logique}}
* {{elv1}}: {{trad|el|λογική}}
* {{itv1}}: {{trad|it|logica}}
* {{nlv1}}: {{trad|nl|logica}}
* {{ptv1}}: {{trad|pt|lógica}}
* {{plv1}}: {{trad|pl|}}
* {{ruv1}}: {{trad|ru|логика}}
{{)}}
{{-flex-adj-|oc}}
'''logica'''
# Femenin singular de [[logic]]
{{=it=}}
{{-etim-|it}}
Del {{etil|la|it}} ''logicus'' (« rasonable »), manlèu del grèc ''λογικός, logikos'' (« rasonable, racional ») derivat de ''λόγος, logos''(« rason », « discors »).
{{-pron-|it}}
:{{pron|lo'dʒi.ka|it}}
:Itàlia : escotar « logica » [[Fichièr:LL-Q652 (ita)-LangPao-logica.wav]]
:Itàlia : escotar « logica » [[Fichièr:LL-Q652 (ita)-Ciampix-logica.wav]]
{{-sil-}}
{{Sillabas|lo|gi|ca}}
{{Declinason|n|logica|logicas|lo'dʒi.ka|lo'dʒi.kas}}
{{-nom-|it|num=1}}
'''logica''' {{f}}
# [[logica]]
{{-nom-|it|num=2}}
'''logica''' {{f}}
# [[logiciana]]
{{-flex-adj-|it}}
'''logica'''
# Feminin singular de ''[[logico]]''.
{{=la=}}
{{-etim-|la}}
Del {{etil|grc|la}} ''λογικός, logikos'' (« rasonable, racional ») derivat de ''λόγος, logos''(« rason », « discors »).
{{-pron-|la}}
{{pron||la}}
{{-sil-}}
{{Sillabas|lo|gi|ca}}
{{-nom-|la}}
'''logica''' {{f}} ''(nominatiu) (vocatiu) (ablatiu)
# [[logica]]
{{-var-}}
* [[logice]]
{{=nl=}}
{{-etim-|nl}}
Del {{etil|la|nl}} ''logicus'' (« rasonable »), manlèu del grèc ''λογικός, logikos'' (« rasonable, racional ») derivat de ''λόγος, logos''(« rason », « discors »).
{{-pron-|nl}}
{{pron|ˈloxika|nl}}
{{-sil-}}
{{Sillabas|lo|gi|ca}}
{{Declinason|n|logica|logicas}}
{{-nom-|nl}}
'''logica''' {{f}}
# [[logica]]
a7iho87ct49tmjnghq96y3fddkvb613
426333
426332
2026-11-06T07:45:52Z
Ricou31
591
426333
wikitext
text/x-wiki
{{=oc=}}
{{-etim-|oc}}
Del {{etil|la|oc}} ''logicus'' (« rasonable »), manlèu del grèc ''λογικός, logikos'' (« rasonable, racional ») derivat de ''λόγος, logos''(« rason », « discors »).
{{-pron-|oc}}
{{pron|luˈd͡ʒi.ko̞|oc}}
{{-sil-}}
{{Sillabas|lo|gi|ca}}
{{-nom-|oc}}
{{Declinason|n|dialècte=lengadocian|logica|logicas|luˈd͡ʒi.ko̞|luˈd͡ʒi.ko̞}}
'''logica''' {{f}}
# Estudi dels procediments de [[rasonament]], sciéncia qu'ensenha a [[rasonar]] just.
# Sens plan sanat, disposicion per rasonar just, [[metòde]], seguida dins las idèas.
# Encadenament natural, normal, necessari dels eveniments.
# ''(Figurat)'' Biais particular de rasonar.
{{-par-}}
* [[racional]]
* [[coerent]]
{{-drv-}}
* [[logic]]
* [[illogic]]
{{-revi-}}
{{(}}
* {{dev1}}: {{trad|de|Logik}}
* {{env1}}: {{trad|en|logic}}
* {{arv1}}: {{trad|ar|منطق}}
* {{cav1}}: {{trad|ca|lògica}}
* {{zhv1}}: {{trad|zh|逻辑}}
* {{csv1}}: {{trad|cs|}}
* {{esv1}}: {{trad|es|lógica}}
{{-}}
* {{frv1}}: {{trad|fr|logique}}
* {{elv1}}: {{trad|el|λογική}}
* {{itv1}}: {{trad|it|logica}}
* {{nlv1}}: {{trad|nl|logica}}
* {{ptv1}}: {{trad|pt|lógica}}
* {{plv1}}: {{trad|pl|}}
* {{ruv1}}: {{trad|ru|логика}}
{{)}}
{{-flex-adj-|oc}}
'''logica'''
# Femenin singular de [[logic]]
{{=it=}}
{{-etim-|it}}
Del {{etil|la|it}} ''logicus'' (« rasonable »), manlèu del grèc ''λογικός, logikos'' (« rasonable, racional ») derivat de ''λόγος, logos''(« rason », « discors »).
{{-pron-|it}}
:{{pron|lo'dʒi.ka|it}}
:Itàlia : escotar « logica » [[Fichièr:LL-Q652 (ita)-LangPao-logica.wav]]
:Itàlia : escotar « logica » [[Fichièr:LL-Q652 (ita)-Ciampix-logica.wav]]
{{-sil-}}
{{Sillabas|lo|gi|ca}}
{{Declinason|n|logica|logicas|lo'dʒi.ka|lo'dʒi.kas}}
{{-nom-|it|num=1}}
'''logica''' {{f}}
# [[logica]]
{{-nom-|it|num=2}}
'''logica''' {{f}}
# [[logiciana]]
{{-flex-adj-|it}}
'''logica'''
# Feminin singular de ''[[logico]]''.
{{=la=}}
{{-etim-|la}}
Del {{etil|grc|la}} ''λογικός, logikos'' (« rasonable, racional ») derivat de ''λόγος, logos''(« rason », « discors »).
{{-pron-|la}}
{{pron||la}}
{{-sil-}}
{{Sillabas|lo|gi|ca}}
{{-nom-|la}}
'''logica''' {{f}} ''(nominatiu) (vocatiu) (ablatiu)
# [[logica]]
{{-var-}}
* [[logice]]
{{=nl=}}
{{-etim-|nl}}
Del {{etil|la|nl}} ''logicus'' (« rasonable »), manlèu del grèc ''λογικός, logikos'' (« rasonable, racional ») derivat de ''λόγος, logos''(« rason », « discors »).
{{-pron-|nl}}
{{pron|ˈloxika|nl}}
{{-sil-}}
{{Sillabas|lo|gi|ca}}
{{Declinason|n|logica|logicas}}
{{-nom-|nl}}
'''logica''' {{f}}
# [[logica]]
0mba4dm3gkiarppqlzwich5h7q1ti1d
426334
426333
2026-11-06T07:58:39Z
Ricou31
591
426334
wikitext
text/x-wiki
{{=oc=}}
{{-etim-|oc}}
Del {{etil|la|oc}} ''logicus'' (« rasonable »), manlèu del grèc ''λογικός, logikos'' (« rasonable, racional ») derivat de ''λόγος, logos''(« rason », « discors »).
{{-pron-|oc}}
:lengadocian {{pron|luˈd͡ʒiko̞|oc}}
:gascon {{pron|luˈʒiko̞|oc}}
:provençau {{pron|luˈd͡ʒikə|oc}}
{{-sil-}}
{{Sillabas|lo|gi|ca}}
{{-nom-|oc}}
{{Declinason|n|dialècte=lengadocian|logica|logicas|luˈd͡ʒi.ko̞|luˈd͡ʒi.ko̞}}
'''logica''' {{f}}
# Estudi dels procediments de [[rasonament]], sciéncia qu'ensenha a [[rasonar]] just.
# Sens plan sanat, disposicion per rasonar just, [[metòde]], seguida dins las idèas.
# Encadenament natural, normal, necessari dels eveniments.
# ''(Figurat)'' Biais particular de rasonar.
{{-par-}}
* [[racional]]
* [[coerent]]
{{-drv-}}
* [[logic]]
* [[illogic]]
{{-revi-}}
{{(}}
* {{dev1}}: {{trad|de|Logik}}
* {{env1}}: {{trad|en|logic}}
* {{arv1}}: {{trad|ar|منطق}}
* {{cav1}}: {{trad|ca|lògica}}
* {{zhv1}}: {{trad|zh|逻辑}}
* {{csv1}}: {{trad|cs|}}
* {{esv1}}: {{trad|es|lógica}}
{{-}}
* {{frv1}}: {{trad|fr|logique}}
* {{elv1}}: {{trad|el|λογική}}
* {{itv1}}: {{trad|it|logica}}
* {{nlv1}}: {{trad|nl|logica}}
* {{ptv1}}: {{trad|pt|lógica}}
* {{plv1}}: {{trad|pl|}}
* {{ruv1}}: {{trad|ru|логика}}
{{)}}
{{-flex-adj-|oc}}
'''logica'''
# Femenin singular de [[logic]]
{{=it=}}
{{-etim-|it}}
Del {{etil|la|it}} ''logicus'' (« rasonable »), manlèu del grèc ''λογικός, logikos'' (« rasonable, racional ») derivat de ''λόγος, logos''(« rason », « discors »).
{{-pron-|it}}
:{{pron|lo'dʒi.ka|it}}
:Itàlia : escotar « logica » [[Fichièr:LL-Q652 (ita)-LangPao-logica.wav]]
:Itàlia : escotar « logica » [[Fichièr:LL-Q652 (ita)-Ciampix-logica.wav]]
{{-sil-}}
{{Sillabas|lo|gi|ca}}
{{Declinason|n|logica|logicas|lo'dʒi.ka|lo'dʒi.kas}}
{{-nom-|it|num=1}}
'''logica''' {{f}}
# [[logica]]
{{-nom-|it|num=2}}
'''logica''' {{f}}
# [[logiciana]]
{{-flex-adj-|it}}
'''logica'''
# Feminin singular de ''[[logico]]''.
{{=la=}}
{{-etim-|la}}
Del {{etil|grc|la}} ''λογικός, logikos'' (« rasonable, racional ») derivat de ''λόγος, logos''(« rason », « discors »).
{{-pron-|la}}
{{pron||la}}
{{-sil-}}
{{Sillabas|lo|gi|ca}}
{{-nom-|la}}
'''logica''' {{f}} ''(nominatiu) (vocatiu) (ablatiu)
# [[logica]]
{{-var-}}
* [[logice]]
{{=nl=}}
{{-etim-|nl}}
Del {{etil|la|nl}} ''logicus'' (« rasonable »), manlèu del grèc ''λογικός, logikos'' (« rasonable, racional ») derivat de ''λόγος, logos''(« rason », « discors »).
{{-pron-|nl}}
{{pron|ˈloxika|nl}}
{{-sil-}}
{{Sillabas|lo|gi|ca}}
{{Declinason|n|logica|logicas}}
{{-nom-|nl}}
'''logica''' {{f}}
# [[logica]]
h6b2bgnprioeqc4vyab65bbyww762ma
426338
426334
2026-11-06T08:38:54Z
Ricou31
591
426338
wikitext
text/x-wiki
{{=oc=}}
{{-etim-|oc}}
Del {{etil|la|oc}} ''logicus'' (« rasonable »), manlèu del grèc ''λογικός, logikos'' (« rasonable, racional ») derivat de ''λόγος, logos''(« rason », « discors »).
{{-pron-|oc}}
:lengadocian {{pron|luˈd͡ʒiko̞|oc}}
:gascon {{pron|luˈʒiko̞|oc}}
:provençau {{pron|luˈd͡ʒikə|oc}}
{{-sil-}}
{{Sillabas|lo|gi|ca}}
{{-nom-|oc}}
{{Declinason|n|dialècte=lengadocian|logica|logicas|luˈd͡ʒi.ko̞|luˈd͡ʒi.ko̞}}
'''logica''' {{f}}
# Estudi dels procediments de [[rasonament]], sciéncia qu'ensenha a [[rasonar]] just.
# Sens plan sanat, disposicion per rasonar just, [[metòde]], seguida dins las idèas.
# Encadenament natural, normal, necessari dels eveniments.
# ''(Figurat)'' Biais particular de rasonar.
{{-par-}}
* [[racional]]
* [[coerent]]
{{-drv-}}
* [[logic]]
* [[logician]]
* [[illogic]]
{{-revi-}}
{{(}}
* {{dev1}}: {{trad|de|Logik}}
* {{env1}}: {{trad|en|logic}}
* {{arv1}}: {{trad|ar|منطق}}
* {{cav1}}: {{trad|ca|lògica}}
* {{zhv1}}: {{trad|zh|逻辑}}
* {{csv1}}: {{trad|cs|}}
* {{esv1}}: {{trad|es|lógica}}
{{-}}
* {{frv1}}: {{trad|fr|logique}}
* {{elv1}}: {{trad|el|λογική}}
* {{itv1}}: {{trad|it|logica}}
* {{nlv1}}: {{trad|nl|logica}}
* {{ptv1}}: {{trad|pt|lógica}}
* {{plv1}}: {{trad|pl|}}
* {{ruv1}}: {{trad|ru|логика}}
{{)}}
{{-flex-adj-|oc}}
'''logica'''
# Femenin singular de [[logic]]
{{=it=}}
{{-etim-|it}}
Del {{etil|la|it}} ''logicus'' (« rasonable »), manlèu del grèc ''λογικός, logikos'' (« rasonable, racional ») derivat de ''λόγος, logos''(« rason », « discors »).
{{-pron-|it}}
:{{pron|lo'dʒi.ka|it}}
:Itàlia : escotar « logica » [[Fichièr:LL-Q652 (ita)-LangPao-logica.wav]]
:Itàlia : escotar « logica » [[Fichièr:LL-Q652 (ita)-Ciampix-logica.wav]]
{{-sil-}}
{{Sillabas|lo|gi|ca}}
{{Declinason|n|logica|logicas|lo'dʒi.ka|lo'dʒi.kas}}
{{-nom-|it|num=1}}
'''logica''' {{f}}
# [[logica]]
{{-nom-|it|num=2}}
'''logica''' {{f}}
# [[logiciana]]
{{-flex-adj-|it}}
'''logica'''
# Feminin singular de ''[[logico]]''.
{{=la=}}
{{-etim-|la}}
Del {{etil|grc|la}} ''λογικός, logikos'' (« rasonable, racional ») derivat de ''λόγος, logos''(« rason », « discors »).
{{-pron-|la}}
{{pron||la}}
{{-sil-}}
{{Sillabas|lo|gi|ca}}
{{-nom-|la}}
'''logica''' {{f}} ''(nominatiu) (vocatiu) (ablatiu)
# [[logica]]
{{-var-}}
* [[logice]]
{{=nl=}}
{{-etim-|nl}}
Del {{etil|la|nl}} ''logicus'' (« rasonable »), manlèu del grèc ''λογικός, logikos'' (« rasonable, racional ») derivat de ''λόγος, logos''(« rason », « discors »).
{{-pron-|nl}}
{{pron|ˈloxika|nl}}
{{-sil-}}
{{Sillabas|lo|gi|ca}}
{{Declinason|n|logica|logicas}}
{{-nom-|nl}}
'''logica''' {{f}}
# [[logica]]
9tjnxybk7nas80duoxlxg3rtewmp1qa
426342
426338
2026-11-06T09:20:31Z
Ricou31
591
426342
wikitext
text/x-wiki
{{=oc=}}
{{-etim-|oc}}
Del {{etil|la|oc}} ''logicus'' (« rasonable »), manlèu del grèc ''λογικός, logikos'' (« rasonable, racional ») derivat de ''λόγος, logos''(« rason », « discors »).
{{-pron-|oc}}
:lengadocian {{pron|luˈd͡ʒiko̞|oc}}
:gascon {{pron|luˈʒiko̞|oc}}
:provençau {{pron|luˈd͡ʒikə|oc}}
{{-sil-}}
{{Sillabas|lo|gi|ca}}
{{-nom-|oc}}
{{Declinason|n|dialècte=lengadocian|logica|logicas|luˈd͡ʒi.ko̞|luˈd͡ʒi.ko̞}}
'''logica''' {{f}}
# Estudi dels procediments de [[rasonament]], sciéncia qu'ensenha a [[rasonar]] just.
# Sens plan sanat, disposicion per rasonar just, [[metòde]], seguida dins las idèas.
# Encadenament natural, normal, necessari dels eveniments.
# ''(Figurat)'' Biais particular de rasonar.
'''logica''' {{f}}, ''(masculin: [[logic]])''
# La que [[rasonar|rasona]] amb [[justesa]] e [[metòde]].
{{-par-}}
* [[racional]]
* [[coerent]]
{{-drv-}}
* [[logic]]
* [[logician]]
* [[illogic]]
{{-revi-}}
{{Reviradas|biais de rasonar amb metòde|
{{colomnas|nombre=2|
* {{dev1}}: {{trad|de|Logikerin}}
* {{env1}}: {{trad|en|logician}}
* {{euv1}}: {{trad|eu|}}
* {{cav1}}: {{trad|ca|lògica}}
* {{esv1}}: {{trad|es|lógica}}
* {{frv1}}: {{trad|fr|logicienne}}
* {{elv1}}: {{trad|el|λογικός}}
* {{itv1}}: {{trad|it|logica}}
* {{nlv1}}: {{trad|nl|logicus}}
* {{ptv1}}: {{trad|pt|lógica}}
}}}}
{{Reviradas|la que rasona amb metòde|
{{colomnas|nombre=2|
* {{dev1}}: {{trad|de|Logik}}
* {{env1}}: {{trad|en|logic}}
* {{arv1}}: {{trad|ar|منطق}}
* {{cav1}}: {{trad|ca|lògica}}
* {{zhv1}}: {{trad|zh|逻辑}}
* {{csv1}}: {{trad|cs|}}
* {{esv1}}: {{trad|es|lógica}}
* {{frv1}}: {{trad|fr|logique}}
* {{elv1}}: {{trad|el|λογική}}
* {{itv1}}: {{trad|it|logica}}
* {{nlv1}}: {{trad|nl|logica}}
* {{ptv1}}: {{trad|pt|lógica}}
* {{plv1}}: {{trad|pl|}}
* {{ruv1}}: {{trad|ru|логика}}
}}}}
{{-flex-adj-|oc}}
'''logica'''
# Femenin singular de [[logic]]
{{=it=}}
{{-etim-|it}}
Del {{etil|la|it}} ''logicus'' (« rasonable »), manlèu del grèc ''λογικός, logikos'' (« rasonable, racional ») derivat de ''λόγος, logos''(« rason », « discors »).
{{-pron-|it}}
:{{pron|lo'dʒi.ka|it}}
:Itàlia : escotar « logica » [[Fichièr:LL-Q652 (ita)-LangPao-logica.wav]]
:Itàlia : escotar « logica » [[Fichièr:LL-Q652 (ita)-Ciampix-logica.wav]]
{{-sil-}}
{{Sillabas|lo|gi|ca}}
{{Declinason|n|logica|logicas|lo'dʒi.ka|lo'dʒi.kas}}
{{-nom-|it|num=1}}
'''logica''' {{f}}
# [[logica]]
{{-nom-|it|num=2}}
'''logica''' {{f}}
# [[logiciana]]
{{-flex-adj-|it}}
'''logica'''
# Feminin singular de ''[[logico]]''.
{{=la=}}
{{-etim-|la}}
Del {{etil|grc|la}} ''λογικός, logikos'' (« rasonable, racional ») derivat de ''λόγος, logos''(« rason », « discors »).
{{-pron-|la}}
{{pron||la}}
{{-sil-}}
{{Sillabas|lo|gi|ca}}
{{-nom-|la}}
'''logica''' {{f}} ''(nominatiu) (vocatiu) (ablatiu)
# [[logica]]
{{-var-}}
* [[logice]]
{{=nl=}}
{{-etim-|nl}}
Del {{etil|la|nl}} ''logicus'' (« rasonable »), manlèu del grèc ''λογικός, logikos'' (« rasonable, racional ») derivat de ''λόγος, logos''(« rason », « discors »).
{{-pron-|nl}}
{{pron|ˈloxika|nl}}
{{-sil-}}
{{Sillabas|lo|gi|ca}}
{{Declinason|n|logica|logicas}}
{{-nom-|nl}}
'''logica''' {{f}}
# [[logica]]
etzpha91ocez3sugmkvbiu99eqk1g5l
426343
426342
2026-11-06T09:22:09Z
Ricou31
591
426343
wikitext
text/x-wiki
{{=oc=}}
{{-etim-|oc}}
Del {{etil|la|oc}} ''logicus'' (« rasonable »), manlèu del grèc ''λογικός, logikos'' (« rasonable, racional ») derivat de ''λόγος, logos''(« rason », « discors »).
{{-pron-|oc}}
:lengadocian {{pron|luˈd͡ʒiko̞|oc}}
:gascon {{pron|luˈʒiko̞|oc}}
:provençau {{pron|luˈd͡ʒikə|oc}}
{{-sil-}}
{{Sillabas|lo|gi|ca}}
{{-nom-|oc}}
{{Declinason|n|dialècte=lengadocian|logica|logicas|luˈd͡ʒi.ko̞|luˈd͡ʒi.ko̞}}
'''logica''' {{f}}
# Estudi dels procediments de [[rasonament]], sciéncia qu'ensenha a [[rasonar]] just.
# Sens plan sanat, disposicion per rasonar just, [[metòde]], seguida dins las idèas.
# Encadenament natural, normal, necessari dels eveniments.
# ''(Figurat)'' Biais particular de rasonar.
'''logica''' {{f}}, ''(masculin: [[logic]])''
# La que [[rasonar|rasona]] amb [[justesa]] e [[metòde]].
{{-par-}}
* [[racional]]
* [[coerent]]
{{-drv-}}
* [[logic]]
* [[logician]]
* [[illogic]]
{{-revi-}}
{{Reviradas|biais de rasonar amb metòde|
{{colomnas|nombre=2|
* {{dev1}}: {{trad|de|Logikerin}}
* {{env1}}: {{trad|en|logician}}
* {{euv1}}: {{trad|eu|}}
* {{cav1}}: {{trad|ca|lògica}}
* {{esv1}}: {{trad|es|lógica}}
* {{frv1}}: {{trad|fr|logicienne}}
* {{elv1}}: {{trad|el|λογικός}}
* {{itv1}}: {{trad|it|logica}}
* {{nlv1}}: {{trad|nl|logicus}}
* {{ptv1}}: {{trad|pt|lógica}}
}}}}
{{Reviradas|la que rasona amb metòde|
{{colomnas|nombre=2|
* {{dev1}}: {{trad|de|Logik}}
* {{env1}}: {{trad|en|logic}}
* {{arv1}}: {{trad|ar|منطق}}
* {{cav1}}: {{trad|ca|lògica}}
* {{zhv1}}: {{trad|zh|逻辑}}
* {{csv1}}: {{trad|cs|}}
* {{esv1}}: {{trad|es|lógica}}
* {{frv1}}: {{trad|fr|logique}}
* {{elv1}}: {{trad|el|λογική}}
* {{itv1}}: {{trad|it|logica}}
* {{nlv1}}: {{trad|nl|logica}}
* {{ptv1}}: {{trad|pt|lógica}}
* {{plv1}}: {{trad|pl|}}
* {{ruv1}}: {{trad|ru|логика}}
}}}}
{{-flex-adj-|oc}}
'''logica'''
# Femenin singular de [[logic]]
{{=it=}}
{{-etim-|it}}
Del {{etil|la|it}} ''logicus'' (« rasonable »), manlèu del grèc ''λογικός, logikos'' (« rasonable, racional ») derivat de ''λόγος, logos''(« rason », « discors »).
{{-pron-|it}}
:{{pron|lo'dʒi.ka|it}}
:Itàlia : escotar « logica » [[Fichièr:LL-Q652 (ita)-LangPao-logica.wav]]
:Itàlia : escotar « logica » [[Fichièr:LL-Q652 (ita)-Ciampix-logica.wav]]
{{-sil-}}
{{Sillabas|lo|gi|ca}}
{{Declinason|n|logica|logiche|loˈdʒi.ka|loˈdʒi.ke}}
{{-nom-|it|num=1}}
'''logica''' {{f}}
# [[logica]]
{{-nom-|it|num=2}}
'''logica''' {{f}}
# [[logica]]
# [[logiciana]]
{{-flex-adj-|it}}
'''logica'''
# Feminin singular de ''[[logico]]''.
{{=la=}}
{{-etim-|la}}
Del {{etil|grc|la}} ''λογικός, logikos'' (« rasonable, racional ») derivat de ''λόγος, logos''(« rason », « discors »).
{{-pron-|la}}
{{pron||la}}
{{-sil-}}
{{Sillabas|lo|gi|ca}}
{{-nom-|la}}
'''logica''' {{f}} ''(nominatiu) (vocatiu) (ablatiu)
# [[logica]]
{{-var-}}
* [[logice]]
{{=nl=}}
{{-etim-|nl}}
Del {{etil|la|nl}} ''logicus'' (« rasonable »), manlèu del grèc ''λογικός, logikos'' (« rasonable, racional ») derivat de ''λόγος, logos''(« rason », « discors »).
{{-pron-|nl}}
{{pron|ˈloxika|nl}}
{{-sil-}}
{{Sillabas|lo|gi|ca}}
{{Declinason|n|logica|logicas}}
{{-nom-|nl}}
'''logica''' {{f}}
# [[logica]]
psz4zguopclupcfi85i12bw6k5uf0r4
logic
0
73028
426331
339887
2026-11-05T22:16:01Z
Andalcant
2707
426331
wikitext
text/x-wiki
{{=oc=}}
{{-etim-|oc}}
Del {{etil|la|oc}} ''logicus'' (« rasonable »), manlèu del grèc ''λογικός, logikos'' (« rasonable, racional ») derivat de ''λόγος, logos''(« rason », « discors »).
{{-pron-|oc}}
{{pron|luˈd͡ʒik|oc}}
''' lo | gic ''' (2)
{{-nom-|oc}}
{{Declinason|adj|dialècte=lengadocian|logic|logica|logics|logicas|luˈd͡ʒik|luˈd͡ʒi.ko̞|luˈd͡ʒiks|luˈd͡ʒi.ko̞s}}
'''logic'''
# Qu'es confòrme a las règlas de la rason, racional.
{{-par-}}
* [[coerent]]
{{-drv-}}
* [[logica]]
* [[illogic]]
* [[logistician]]
{{-revi-}}
{{(}}
* {{dev1}}: {{trad|de|logisch}}
* {{env1}}: {{trad|en|logical}}
* {{arv1}}: {{trad|ar|منطقيّ}} (m) {{trad|ar|{{trad|ar|منطقيّ}} (f)
* {{cav1}}: {{trad|ca|lògic}}
* {{zhv1}}: {{trad|zh|合乎逻辑的}}
* {{csv1}}: {{trad|cs|}}
* {{esv1}}: {{trad|es|lógico}}
{{-}}
* {{frv1}}: {{trad|fr|logique}}
* {{elv1}}: {{trad|el|λογικός}}
* {{itv1}}: {{trad|it|logico}}
* {{nlv1}}: {{trad|nl|logisch}}
* {{ptv1}}: {{trad|pt|lógico}}
* {{plv1}}: {{trad|pl|}}
* {{ruv1}}: {{trad|ru|логичный}} {{trad|ru|логический}}
{{)}}
{{=en=}}
{{-etim-|en}}
Del {{etil|la|en}} ''logicus'' (« rasonable »), manlèu del grèc ''λογικός, logikos'' (« rasonable, racional ») derivat de ''λόγος, logos''(« rason », « discors »).
{{-pron-|en}}
{{pron|ˈlɒdʒɪk|en}}
''' lo | gic ''' (2)
{{-nom-|oc}}
'''logic'''
# [[logic]]
d2i9mww1bprirqkjrak5aq9jdrns91w
426335
426331
2026-11-06T08:00:33Z
Ricou31
591
426335
wikitext
text/x-wiki
{{=oc=}}
{{-etim-|oc}}
Del {{etil|la|oc}} ''logicus'' (« rasonable »), manlèu del grèc ''λογικός, logikos'' (« rasonable, racional ») derivat de ''λόγος, logos''(« rason », « discors »).
{{-pron-|oc}}
:lengadocian {{pron|luˈd͡ʒiko̞|oc}}
:gascon {{pron|luˈʒiko̞|oc}}
:provençau {{pron|luˈd͡ʒikə|oc}}
{{-sil-}}
{{Sillabas|lo|gic}}
{{-nom-|oc}}
{{Declinason|adj|dialècte=lengadocian|logic|logica|logics|logicas|luˈd͡ʒik|luˈd͡ʒi.ko̞|luˈd͡ʒiks|luˈd͡ʒi.ko̞s}}
'''logic'''
# Qu'es confòrme a las règlas de la rason, racional.
{{-par-}}
* [[coerent]]
{{-drv-}}
* [[logica]]
* [[illogic]]
{{-revi-}}
{{(}}
* {{dev1}}: {{trad|de|logisch}}
* {{env1}}: {{trad|en|logical}}
* {{arv1}}: {{trad|ar|منطقيّ}} (m) {{trad|ar|{{trad|ar|منطقيّ}} (f)
* {{cav1}}: {{trad|ca|lògic}}
* {{zhv1}}: {{trad|zh|合乎逻辑的}}
* {{csv1}}: {{trad|cs|}}
* {{esv1}}: {{trad|es|lógico}}
{{-}}
* {{frv1}}: {{trad|fr|logique}}
* {{elv1}}: {{trad|el|λογικός}}
* {{itv1}}: {{trad|it|logico}}
* {{nlv1}}: {{trad|nl|logisch}}
* {{ptv1}}: {{trad|pt|lógico}}
* {{plv1}}: {{trad|pl|}}
* {{ruv1}}: {{trad|ru|логичный}} {{trad|ru|логический}}
{{)}}
{{=en=}}
{{-etim-|en}}
Del {{etil|la|en}} ''logicus'' (« rasonable »), manlèu del grèc ''λογικός, logikos'' (« rasonable, racional ») derivat de ''λόγος, logos''(« rason », « discors »).
{{-pron-|en}}
{{pron|ˈlɒdʒɪk|en}}
''' lo | gic ''' (2)
{{-nom-|oc}}
'''logic'''
# [[logic]]
8j920k9rlc49fev0lka4lorm2y1yzwj
426339
426335
2026-11-06T08:40:45Z
Ricou31
591
426339
wikitext
text/x-wiki
{{=oc=}}
{{-etim-|oc}}
Del {{etil|la|oc}} ''logicus'' (« rasonable »), manlèu del grèc ''λογικός, logikos'' (« rasonable, racional ») derivat de ''λόγος, logos''(« rason », « discors »).
{{-pron-|oc}}
:lengadocian {{pron|luˈd͡ʒiko̞|oc}}
:gascon {{pron|luˈʒiko̞|oc}}
:provençau {{pron|luˈd͡ʒikə|oc}}
{{-sil-}}
{{Sillabas|lo|gic}}
{{-nom-|oc}}
{{Declinason|adj|dialècte=lengadocian|logic|logica|logics|logicas|luˈd͡ʒik|luˈd͡ʒi.ko̞|luˈd͡ʒiks|luˈd͡ʒi.ko̞s}}
'''logic'''
# Qu'es confòrme a las règlas de la rason, racional.
{{-par-}}
* [[coerent]]
{{-drv-}}
* [[logica]]
* [[logician]]
* [[illogic]]
{{-revi-}}
{{(}}
* {{dev1}}: {{trad|de|logisch}}
* {{env1}}: {{trad|en|logical}}
* {{arv1}}: {{trad|ar|منطقيّ}} (m) {{trad|ar|{{trad|ar|منطقيّ}} (f)
* {{cav1}}: {{trad|ca|lògic}}
* {{zhv1}}: {{trad|zh|合乎逻辑的}}
* {{csv1}}: {{trad|cs|}}
* {{esv1}}: {{trad|es|lógico}}
{{-}}
* {{frv1}}: {{trad|fr|logique}}
* {{elv1}}: {{trad|el|λογικός}}
* {{itv1}}: {{trad|it|logico}}
* {{nlv1}}: {{trad|nl|logisch}}
* {{ptv1}}: {{trad|pt|lógico}}
* {{plv1}}: {{trad|pl|}}
* {{ruv1}}: {{trad|ru|логичный}} {{trad|ru|логический}}
{{)}}
{{=en=}}
{{-etim-|en}}
Del {{etil|la|en}} ''logicus'' (« rasonable »), manlèu del grèc ''λογικός, logikos'' (« rasonable, racional ») derivat de ''λόγος, logos''(« rason », « discors »).
{{-pron-|en}}
{{pron|ˈlɒdʒɪk|en}}
''' lo | gic ''' (2)
{{-nom-|oc}}
'''logic'''
# [[logic]]
tv8gd4ja1ckgbbgsotfp9ix16e8sc2z
426341
426339
2026-11-06T09:15:35Z
Ricou31
591
426341
wikitext
text/x-wiki
{{=oc=}}
{{-etim-|oc}}
Del {{etil|la|oc}} ''logicus'' (« rasonable »), manlèu del grèc ''λογικός, logikos'' (« rasonable, racional ») derivat de ''λόγος, logos''(« rason », « discors »).
{{-pron-|oc}}
:lengadocian {{pron|luˈd͡ʒiko̞|oc}}
:gascon {{pron|luˈʒiko̞|oc}}
:provençau {{pron|luˈd͡ʒikə|oc}}
{{-sil-}}
{{Sillabas|lo|gic}}
{{-adj-|oc}}
{{Declinason|adj|dialècte=lengadocian|logic|logica|logics|logicas|luˈd͡ʒik|luˈd͡ʒi.ko̞|luˈd͡ʒiks|luˈd͡ʒi.ko̞s}}
'''logic'''
# Qu'es confòrme a las règlas de la rason, racional.
{{-par-}}
* [[coerent]]
{{-drv-}}
* [[logica]]
* [[logician]]
* [[illogic]]
{{-revi-}}
{{Reviradas||
{{colomnas|nombre=2|
* {{dev1}}: {{trad|de|logisch}}
* {{env1}}: {{trad|en|logical}}
* {{arv1}}: {{trad|ar|منطقيّ}} (m), {{trad|ar|منطقيّ}} (f)
* {{cav1}}: {{trad|ca|lògic}}
* {{zhv1}}: {{trad|zh|合乎逻辑的}}
* {{esv1}}: {{trad|es|lógico}}
* {{frv1}}: {{trad|fr|logique}}
* {{elv1}}: {{trad|el|λογικός}}
* {{itv1}}: {{trad|it|logico}}
* {{nlv1}}: {{trad|nl|logisch}}
* {{ptv1}}: {{trad|pt|lógico}}
* {{ruv1}}: {{trad|ru|логичный}} {{trad|ru|логический}}
}}}}
{{-nom-|oc}}
{{Declinason|n|dialècte=lengadocian|logic|logics|luˈd͡ʒik|luˈd͡ʒiks}}
'''logic''' {{m}}, ''(femenin: [[logica]])''
# Lo que [[rasonar|rasona]] amb [[justesa]] e [[metòde]].
{{-revi-}}
{{(}}
* {{dev1}}: {{trad|de|Logiker}}
* {{env1}}: {{trad|en|logician}}
* {{euv1}}: {{trad|eu|logikari}}
* {{cav1}}: {{trad|ca|lògic}}
* {{esv1}}: {{trad|es|lógico}}
{{-}}
* {{frv1}}: {{trad|fr|logician}}
* {{elv1}}: {{trad|el|λογικός}}
* {{itv1}}: {{trad|it|logico}}
* {{nlv1}}: {{trad|nl|logicus}}
* {{ptv1}}: {{trad|pt|lógico}}
{{)}}
{{=en=}}
{{-etim-|en}}
Del {{etil|la|en}} ''logicus'' (« rasonable »), manlèu del grèc ''λογικός, logikos'' (« rasonable, racional ») derivat de ''λόγος, logos''(« rason », « discors »).
{{-pron-|en}}
{{pron|ˈlɒdʒɪk|en}}
''' lo | gic ''' (2)
{{-nom-|oc}}
'''logic'''
# [[logic]]
ghvzf3fkwqzhx685lq8xeht6kqnwf08
gangrenosa
0
92377
426348
414312
2026-11-06T10:22:40Z
Ricou31
591
426348
wikitext
text/x-wiki
{{=oc=}}
{{-etim-}}
:De [[gangrena]]
{{-pron-}}
: lengadocian {{pron|gaŋɣɾeˈnuzo̞|oc}}
: gascon {{pron|gaŋɣɾeˈnuzo̞|oc}}
: provençau {{pron|gãⁿgʀeˈnuzə|oc}}
{{-sil-}}
{{Sillabas|gan|gre|no|sa}}
{{-nom-|oc}}
{{Declinason|n|gangrenosa|gangrenosas|gaŋɣɾeˈnuzo̞|gaŋɣɾeˈnuzo̞s}}
'''gangrenosa''' {{m}}, ''(masculin: [[gangrenós]])''
# ''(Medecina)'' La malauta tocada per la [[gangrena]].
{{-revi-}}
{{Reviradas||
{{colomnas|nombre=2|
* {{dev1}}: {{trad|de|Gangränkrankerin}}
* {{env1}}: {{trad|en|gangrene patient}}
* {{euv1}}: {{trad|eu|}}
* {{cav1}}: {{trad|ca|gangrenosa}}
* {{esv1}}: {{trad|es|gangrenosa}}
* {{frv1}}: {{trad|fr|gangréneuse}}
* {{itv1}}: {{trad|it|gangrenosa}}
* {{ptv1}}: {{trad|pt|gangrenosa}}
}}}}
{{-var-adj-|oc}}
'''gangrenosa'''
# ''femenin singular de'' [[gangrenós]]
{{=ca=}}
{{-etim-}}
:De [[gangrena]]
{{-pron-}}
: {{pron||ca}}
{{-sil-}}
{{Sillabas|gan|gre|no|sa}}
{{-nom-|ca}}
{{Declinason|n|gangrenosa|gangrenoses}}
'''gangrenosa''' {{m}}, ''(masculin: [[gangrenós]])''
# {{trad|oc|gangrenosa}}
{{-loc-adj-|ca}}
'''gangrenosa'''
# ''femenin singular de'' [[gangrenós]]
{{=es=}}
{{-etim-}}
:De [[gangrena]]
{{-pron-}}
: {{pron|gãŋgɾeˈnosa|es}}
{{-sil-}}
{{Sillabas|gan|gre|no|sa}}
{{-nom-|es}}
{{Declinason|n|gangrenosa|gangrenosas}}
'''gangrenosa''' {{m}}, ''(masculin: [[gangrenoso]])''
# {{trad|oc|gangrenosa}}
{{-loc-adj-|ca}}
'''gangrenosa'''
# ''femenin singular de'' [[gangrenoso]]
{{=it=}}
{{-etim-}}
:De [[gangrena]]
{{-pron-}}
: {{pron||it}}
{{-sil-}}
{{Sillabas|gan|gre|no|sa}}
{{-nom-|it}}
{{Declinason|n|gangrenosa|gangrenose}}
'''gangrenosa''' {{m}}, ''(masculin: [[gangrenoso]])''
# {{trad|oc|gangrenosa}}
{{-loc-adj-|it}}
'''gangrenosa'''
# ''femenin singular de'' [[gangrenoso]]
{{=pt=}}
{{-etim-}}
:De [[gangrena]]
{{-pron-}}
: {{pron||pt}}
{{-sil-}}
{{Sillabas|gan|gre|no|sa}}
{{-nom-|pt}}
{{Declinason|n|gangrenosa|gangrenosas}}
'''gangrenosa''' {{m}}, ''(masculin: [[gangrenoso]])''
# {{trad|oc|gangrenosa}}
{{-loc-adj-|pt}}
'''gangrenosa'''
# ''femenin singular de'' [[gangrenoso]]
ii2wl2ewc2m5qar3joy2ds39o2dc8z3
426349
426348
2026-11-06T10:22:57Z
Ricou31
591
426349
wikitext
text/x-wiki
{{=oc=}}
{{-etim-}}
:De [[gangrena]]
{{-pron-}}
: lengadocian {{pron|gaŋɣɾeˈnuzo̞|oc}}
: gascon {{pron|gaŋɣɾeˈnuzo̞|oc}}
: provençau {{pron|gãⁿgʀeˈnuzə|oc}}
{{-sil-}}
{{Sillabas|gan|gre|no|sa}}
{{-nom-|oc}}
{{Declinason|n|gangrenosa|gangrenosas|gaŋɣɾeˈnuzo̞|gaŋɣɾeˈnuzo̞s}}
'''gangrenosa''' {{m}}, ''(masculin: [[gangrenós]])''
# ''(Medecina)'' La malauta tocada per la [[gangrena]].
{{-revi-}}
{{Reviradas||
{{colomnas|nombre=2|
* {{dev1}}: {{trad|de|Gangränkrankerin}}
* {{env1}}: {{trad|en|gangrene patient}}
* {{euv1}}: {{trad|eu|}}
* {{cav1}}: {{trad|ca|gangrenosa}}
* {{esv1}}: {{trad|es|gangrenosa}}
* {{frv1}}: {{trad|fr|gangréneuse}}
* {{itv1}}: {{trad|it|gangrenosa}}
* {{ptv1}}: {{trad|pt|gangrenosa}}
}}}}
{{-flex-adj-|oc}}
'''gangrenosa'''
# ''femenin singular de'' [[gangrenós]]
{{=ca=}}
{{-etim-}}
:De [[gangrena]]
{{-pron-}}
: {{pron||ca}}
{{-sil-}}
{{Sillabas|gan|gre|no|sa}}
{{-nom-|ca}}
{{Declinason|n|gangrenosa|gangrenoses}}
'''gangrenosa''' {{m}}, ''(masculin: [[gangrenós]])''
# {{trad|oc|gangrenosa}}
{{-loc-adj-|ca}}
'''gangrenosa'''
# ''femenin singular de'' [[gangrenós]]
{{=es=}}
{{-etim-}}
:De [[gangrena]]
{{-pron-}}
: {{pron|gãŋgɾeˈnosa|es}}
{{-sil-}}
{{Sillabas|gan|gre|no|sa}}
{{-nom-|es}}
{{Declinason|n|gangrenosa|gangrenosas}}
'''gangrenosa''' {{m}}, ''(masculin: [[gangrenoso]])''
# {{trad|oc|gangrenosa}}
{{-loc-adj-|ca}}
'''gangrenosa'''
# ''femenin singular de'' [[gangrenoso]]
{{=it=}}
{{-etim-}}
:De [[gangrena]]
{{-pron-}}
: {{pron||it}}
{{-sil-}}
{{Sillabas|gan|gre|no|sa}}
{{-nom-|it}}
{{Declinason|n|gangrenosa|gangrenose}}
'''gangrenosa''' {{m}}, ''(masculin: [[gangrenoso]])''
# {{trad|oc|gangrenosa}}
{{-loc-adj-|it}}
'''gangrenosa'''
# ''femenin singular de'' [[gangrenoso]]
{{=pt=}}
{{-etim-}}
:De [[gangrena]]
{{-pron-}}
: {{pron||pt}}
{{-sil-}}
{{Sillabas|gan|gre|no|sa}}
{{-nom-|pt}}
{{Declinason|n|gangrenosa|gangrenosas}}
'''gangrenosa''' {{m}}, ''(masculin: [[gangrenoso]])''
# {{trad|oc|gangrenosa}}
{{-loc-adj-|pt}}
'''gangrenosa'''
# ''femenin singular de'' [[gangrenoso]]
r87ojjrovxp4pfo2d1tnjeioqpglqe1
426350
426349
2026-11-06T10:23:37Z
Ricou31
591
426350
wikitext
text/x-wiki
{{=oc=}}
{{-etim-}}
:De [[gangrena]]
{{-pron-}}
: lengadocian {{pron|gaŋɣɾeˈnuzo̞|oc}}
: gascon {{pron|gaŋɣɾeˈnuzo̞|oc}}
: provençau {{pron|gãⁿgʀeˈnuzə|oc}}
{{-sil-}}
{{Sillabas|gan|gre|no|sa}}
{{-nom-|oc}}
{{Declinason|n|gangrenosa|gangrenosas|gaŋɣɾeˈnuzo̞|gaŋɣɾeˈnuzo̞s}}
'''gangrenosa''' {{m}}, ''(masculin: [[gangrenós]])''
# ''(Medecina)'' La malauta tocada per la [[gangrena]].
{{-revi-}}
{{Reviradas||
{{colomnas|nombre=2|
* {{dev1}}: {{trad|de|Gangränkrankerin}}
* {{env1}}: {{trad|en|gangrene patient}}
* {{euv1}}: {{trad|eu|}}
* {{cav1}}: {{trad|ca|gangrenosa}}
* {{esv1}}: {{trad|es|gangrenosa}}
* {{frv1}}: {{trad|fr|gangréneuse}}
* {{itv1}}: {{trad|it|gangrenosa}}
* {{ptv1}}: {{trad|pt|gangrenosa}}
}}}}
{{-flex-adj-|oc}}
'''gangrenosa'''
# ''femenin singular de'' [[gangrenós]]
{{=ca=}}
{{-etim-}}
:De [[gangrena]]
{{-pron-}}
: {{pron||ca}}
{{-sil-}}
{{Sillabas|gan|gre|no|sa}}
{{-nom-|ca}}
{{Declinason|n|gangrenosa|gangrenoses}}
'''gangrenosa''' {{m}}, ''(masculin: [[gangrenós]])''
# {{trad|oc|gangrenosa}}
{{-loc-adj-|ca}}
'''gangrenosa'''
# ''femenin singular de'' [[gangrenós]]
{{=es=}}
{{-etim-}}
:De [[gangrena]]
{{-pron-}}
: {{pron|gãŋgɾeˈnosa|es}}
{{-sil-}}
{{Sillabas|gan|gre|no|sa}}
{{-nom-|es}}
{{Declinason|n|gangrenosa|gangrenosas}}
'''gangrenosa''' {{m}}, ''(masculin: [[gangrenoso]])''
# {{trad|oc|gangrenosa}}
{{-flex-adj-|ca}}
'''gangrenosa'''
# ''femenin singular de'' [[gangrenoso]]
{{=it=}}
{{-etim-}}
:De [[gangrena]]
{{-pron-}}
: {{pron||it}}
{{-sil-}}
{{Sillabas|gan|gre|no|sa}}
{{-nom-|it}}
{{Declinason|n|gangrenosa|gangrenose}}
'''gangrenosa''' {{m}}, ''(masculin: [[gangrenoso]])''
# {{trad|oc|gangrenosa}}
{{-flex-adj-|it}}
'''gangrenosa'''
# ''femenin singular de'' [[gangrenoso]]
{{=pt=}}
{{-etim-}}
:De [[gangrena]]
{{-pron-}}
: {{pron||pt}}
{{-sil-}}
{{Sillabas|gan|gre|no|sa}}
{{-nom-|pt}}
{{Declinason|n|gangrenosa|gangrenosas}}
'''gangrenosa''' {{m}}, ''(masculin: [[gangrenoso]])''
# {{trad|oc|gangrenosa}}
{{-flex-adj-|pt}}
'''gangrenosa'''
# ''femenin singular de'' [[gangrenoso]]
ofd342dj12waohz4tet663mh3albhsc
illogic
0
93824
426336
2026-11-06T08:18:17Z
Ricou31
591
Creacion de la pagina amb « {{=oc=}} {{-etim-|oc}} Del [[logic]] amb lo prefix «il-» {{-pron-|oc}} :lengadocian {{pron|illuˈd͡ʒik|oc}} :gascon {{pron|illuˈʒik|oc}} :provençau {{pron|iluˈd͡ʒik|oc}} {{-sil-}} {{Sillabas|i|llo|gic}} {{-adj-|oc}} {{Declinason|adj|dialècte=lengadocian|illogic|illogica|illogics|illogicas|illuˈd͡ʒik|illuˈd͡ʒiko̞|illuˈd͡ʒiks|illuˈd͡ʒiko̞s}} '''{{pn}}''' # Qu’es contrari a la [[logica]], que manca de logica. {{-par-}} * irracio... »
426336
wikitext
text/x-wiki
{{=oc=}}
{{-etim-|oc}}
Del [[logic]] amb lo prefix «il-»
{{-pron-|oc}}
:lengadocian {{pron|illuˈd͡ʒik|oc}}
:gascon {{pron|illuˈʒik|oc}}
:provençau {{pron|iluˈd͡ʒik|oc}}
{{-sil-}}
{{Sillabas|i|llo|gic}}
{{-adj-|oc}}
{{Declinason|adj|dialècte=lengadocian|illogic|illogica|illogics|illogicas|illuˈd͡ʒik|illuˈd͡ʒiko̞|illuˈd͡ʒiks|illuˈd͡ʒiko̞s}}
'''{{pn}}'''
# Qu’es contrari a la [[logica]], que manca de logica.
{{-par-}}
* [[irracional]]
* [[incoerent]]
{{-ant-}}
* [[logic]]
{{-drv-}}
* [[illogisme]]
{{-revi-}}
{{Reviradas||
{{colomnas|nombre=2|
* {{dev1}}: {{trad|de|unlogisch}}
* {{env1}}: {{trad|en|illogical}}
* {{arv1}}: {{trad|ar|غير منطقي}}
* {{cav1}}: {{trad|ca|il·lògic}}
* {{zhv1}}: {{trad|zh|不合逻辑}}, {{trad|zh|不合常理}}, {{trad|zh|荒谬}}
* {{esv1}}: {{trad|es|ilógico}}
* {{frv1}}: {{trad|fr|illogique}}
* {{elv1}}: {{trad|el|παραλογικό}}
* {{itv1}}: {{trad|it|illogico}}
* {{nlv1}}: {{trad|nl|onlogisch}}
* {{ptv1}}: {{trad|pt|ilógico}}
* {{plv1}}: {{trad|pl|nielogiczny}}, {{trad|pl|bezsensowny}}
* {{ruv1}}: {{trad|ru|нелогичный}}
* {{ukv1}}: {{trad|uk|нелогічний}}
}}}}
6ikmkyzs8t7b3wu82xmtlhxnlg6zy91
illogisme
0
93825
426337
2026-11-06T08:37:49Z
Ricou31
591
Creacion de la pagina amb « {{=oc=}} {{-etim-|oc}} Del [[illogic]] amb lo sufix «-isme» {{-pron-|oc}} :lengadocian {{pron|illuˈd͡ʒisme|oc}} :gascon {{pron|illuˈʒisme|oc}} :provençau {{pron|iluˈd͡ʒisme|oc}} {{-sil-}} {{Sillabas|i|llo|gis|me}} {{-nom-|oc}} {{Declinason|n|dialècte=lengadocian|illogisme|illogismes|illuˈd͡ʒisme|illuˈd͡ʒismes}} '''{{pn}}''' {{m}} # Caractèr d’una proposicion, d’una accion, d’un sentiment contrari a la [[logica]]. # Rasonament o id... »
426337
wikitext
text/x-wiki
{{=oc=}}
{{-etim-|oc}}
Del [[illogic]] amb lo sufix «-isme»
{{-pron-|oc}}
:lengadocian {{pron|illuˈd͡ʒisme|oc}}
:gascon {{pron|illuˈʒisme|oc}}
:provençau {{pron|iluˈd͡ʒisme|oc}}
{{-sil-}}
{{Sillabas|i|llo|gis|me}}
{{-nom-|oc}}
{{Declinason|n|dialècte=lengadocian|illogisme|illogismes|illuˈd͡ʒisme|illuˈd͡ʒismes}}
'''{{pn}}''' {{m}}
# Caractèr d’una proposicion, d’una accion, d’un sentiment contrari a la [[logica]].
# Rasonament o idèa que manca de logica.
{{-revi-}}
{{Reviradas||
{{colomnas|nombre=2|
* {{dev1}}: {{trad|de|Unlogik}}
* {{env1}}: {{trad|en|illogicality}}
* {{arv1}}: {{trad|ar|اللامنطقية}} (qualitat), {{trad|ar|لا منطقية}} (rasonament)
* {{cav1}}: {{trad|ca|il·logisme}}
* {{zhv1}}: {{trad|zh|非逻辑性}}
* {{esv1}}: {{trad|es|ilógica}}
* {{frv1}}: {{trad|fr|illogisme}}
* {{elv1}}: {{trad|el|παραλογισμός}}
* {{itv1}}: {{trad|it|illogicità}}
* {{nlv1}}: {{trad|nl|onlogica}} (qualitat), {{trad|nl|illogisch redenering}} (rasonament)
* {{ptv1}}: {{trad|pt|ilógico}} (qualitat), {{trad|pt|ilogismo}} (rasonament)
* {{plv1}}: {{trad|pl|nielogiczność}} (qualitat), {{trad|pl|illogizm}}(rasonament)
* {{ruv1}}: {{trad|ru|нелогичность}}
* {{ukv1}}: {{trad|uk|нелогічність}}
}}}}
{{=fr=}}
{{-etim-|oc}}
Del ''[[illogique]]'' amb lo sufix «-isme»
{{-pron-|fr}}
:{{pron|i(l)lɔʒism|fr}}
{{-sil-}}
{{Sillabas|i|llo|gis|me}}
{{-nom-|fr}}
{{Declinason|n|illogisme|illogismes|i(l)lɔʒism}}
'''{{pn}}''' {{m}}
#{{trad|oc|illogisme}}
kwxchdzs2xou81rqhwq5cruigqdvsag
logician
0
93826
426340
2026-11-06T09:05:25Z
Ricou31
591
Creacion de la pagina amb « {{=oc=}} {{-etim-|oc}} De [[logica]] {{-pron-|oc}} :lengadocian {{pron|lud͡ʒiˈsja|oc}} :gascon {{pron|luʒiˈsja|oc}} :provençau {{pron|lud͡ʒiˈsjãⁿ|oc}} {{-sil-}} {{Sillabas|lo|gi|cian}} {{-nom-|oc}} {{Declinason|n|dialècte=lengadocian|logician|logician|lud͡ʒiˈsja|lud͡ʒiˈsjas}} '''logician''' {{m}}, ''(femenin: [[logiciana]])'' # ''(Matematicas, Filosofia)'' Especialista de la [[logica]] coma disciplina. {{-revi-}} {{(}} * {{dev1}}: {{tr... »
426340
wikitext
text/x-wiki
{{=oc=}}
{{-etim-|oc}}
De [[logica]]
{{-pron-|oc}}
:lengadocian {{pron|lud͡ʒiˈsja|oc}}
:gascon {{pron|luʒiˈsja|oc}}
:provençau {{pron|lud͡ʒiˈsjãⁿ|oc}}
{{-sil-}}
{{Sillabas|lo|gi|cian}}
{{-nom-|oc}}
{{Declinason|n|dialècte=lengadocian|logician|logician|lud͡ʒiˈsja|lud͡ʒiˈsjas}}
'''logician''' {{m}}, ''(femenin: [[logiciana]])''
# ''(Matematicas, Filosofia)'' Especialista de la [[logica]] coma disciplina.
{{-revi-}}
{{(}}
* {{dev1}}: {{trad|de|Logiker}}
* {{env1}}: {{trad|en|logician}}
* {{euv1}}: {{trad|eu|logikari}}
* {{cav1}}: {{trad|ca|lògic}}
* {{esv1}}: {{trad|es|lógico}}
{{-}}
* {{frv1}}: {{trad|fr|logician}}
* {{elv1}}: {{trad|el|λογικός}}
* {{itv1}}: {{trad|it|logico}}
* {{nlv1}}: {{trad|nl|logicus}}
* {{ptv1}}: {{trad|pt|lógico}}
{{)}}
{{=en=}}
{{-etim-|en}}
De ''[[logic]]''
{{-pron-|ca}}
: {{pron||ca}}
{{-sil-}}
{{Sillabas|lo|gi|cian}}
{{-nom-|en}}
{{Declinason|n|logician|logicians}}
'' {{trad|oc|logician}}
eky3n71s3d94uhj08zetkv9hk29dmfh
flame
0
93827
426346
2026-11-06T09:59:34Z
Ricou31
591
Creacion de la pagina amb « {{=oc=}} {{-etim-}} De [[flama]]''. {{-pron-}} : {{pron|ˈflame|oc}} {{-adj-|oc}} {{Declinason|adj|flame|flama|flames|flamas|ˈflame|ˈflamo̞|ˈflames|ˈflamo̞s}} '''flame''' # {{leng}}, {{prov}} Qu’a d’[[esplendor]], en parlant de la causas o de las personas. #*''Tenètz-fièrs, '''flames''' chucaires. E que las bondas demòren imoissas ! Mancariá pas qu'aquò ! ''Una sason en Pro D2 amb los Chucabondas'', Sèrgi Viaule, 2007. # {{leng}} brandal|... »
426346
wikitext
text/x-wiki
{{=oc=}}
{{-etim-}}
De [[flama]]''.
{{-pron-}}
: {{pron|ˈflame|oc}}
{{-adj-|oc}}
{{Declinason|adj|flame|flama|flames|flamas|ˈflame|ˈflamo̞|ˈflames|ˈflamo̞s}}
'''flame'''
# {{leng}}, {{prov}} Qu’a d’[[esplendor]], en parlant de la causas o de las personas.
#*''Tenètz-fièrs, '''flames''' chucaires. E que las bondas demòren imoissas ! Mancariá pas qu'aquò ! ''Una sason en Pro D2 amb los Chucabondas'', Sèrgi Viaule, 2007.
# {{leng}} [[brandal|Brandal]]
{{-exp-}}
*[[èsser pas flame]]
*[[flame nòu]]
{{-revi-}}
{{Reviradas|Qu’a d’esplandor|
{{colomnas|nombre=2|
* {{dev1}}: {{trad|de|nagel-}}, {{trad|de|brand-}}
* {{env1}}: {{trad|en|brand}}
* {{euv1}}: {{trad|eu|}}
* {{cav1}}: {{trad|ca|de trinca}}
* {{frv1}}: {{trad|fr|flambant}}
* {{esv1}}: {{trad|es|flamante}}
* {{itv1}}: {{trad|it|fiammante}}
* {{ptv1}}: {{trad|pt|a estrear}}
}}}}
{{Reviradas|bramdal|
{{colomnas|nombre=2|
* {{dev1}}: {{trad|de|flammend}}
* {{env1}}: {{trad|en|blazing}}
* {{euv1}}: {{trad|eu|}}
* {{cav1}}: {{trad|ca|encesa}}
* {{frv1}}: {{trad|fr|flambant}}
* {{esv1}}: {{trad|es|llameante}}
* {{itv1}}: {{trad|it|fiammeggiante}}
* {{ptv1}}: {{trad|pt|a arder}}
}}}}
{{-flex-verb-|oc}}
'''flame'''
# ''primiera persona del singular del present del subjonctiu de'' [[flamar]]
# ''tresena persona del singular del present del subjonctiu de'' [[flamar]]
nujn5mo5ozvac6iny4y3ub2wz1b67e1
flame nòu
0
93828
426347
2026-11-06T10:20:49Z
Ricou31
591
Creacion de la pagina amb « {{=oc=}} {{-etim-}} De [[flame]] e [[nòu]] {{-pron-}} : {{pron|ˌflame ˈnɔw|oc}} {{-loc-adj-|oc}} {{Declinason|adj|dialècte=lengadocian|flame nòu|flama nòva|flames nòus|flamas nòvas|ˌflame ˈnɔw|ˌflamo̞ ˈnɔβo̞|ˌflame ˈnɔws|ˌflamo̞s ˈnɔβo̞s}} '''flame nòu''' # {{leng}}, {{prov}} Totalament [[nòu]], qu’a pas jamai servit. #*''Lo poeta apoticari Eugeni Seymard d'Ate dedica una poesia a la maquina '''flama nòva''' que son amic l'i... »
426347
wikitext
text/x-wiki
{{=oc=}}
{{-etim-}}
De [[flame]] e [[nòu]]
{{-pron-}}
: {{pron|ˌflame ˈnɔw|oc}}
{{-loc-adj-|oc}}
{{Declinason|adj|dialècte=lengadocian|flame nòu|flama nòva|flames nòus|flamas nòvas|ˌflame ˈnɔw|ˌflamo̞ ˈnɔβo̞|ˌflame ˈnɔws|ˌflamo̞s ˈnɔβo̞s}}
'''flame nòu'''
# {{leng}}, {{prov}} Totalament [[nòu]], qu’a pas jamai servit.
#*''Lo poeta apoticari Eugeni Seymard d'Ate dedica una poesia a la maquina '''flama nòva''' que son amic l'imprimeire J. S. Jean ven de crompar e que considera coma un progrés. ''Lo mistèri de la Santa Trinitat'', Pèire Pessamessa, 2007.
{{-revi-}}
{{Reviradas||
{{colomnas|nombre=2|
* {{dev1}}: {{trad|de|nagelneu}}, {{trad|de|brandneu}}
* {{env1}}: {{trad|en|brand new}}
* {{euv1}}: {{trad|eu|guztiz berria}}
* {{cav1}}: {{trad|ca|nou de trinca}}
* {{frv1}}: {{trad|fr|flambant neuf}}
* {{esv1}}: {{trad|es|nuevo a estrenar}}
* {{itv1}}: {{trad|it|fiammante}}, {{trad|it|nuovissimo}}
* {{ptv1}}: {{trad|pt|novo em folha}}
}}}}
nv0glvqpor0doilu3n6kaa89ugd5wlt
426351
426347
2026-11-06T10:33:02Z
Ricou31
591
426351
wikitext
text/x-wiki
{{=oc=}}
{{-etim-}}
De [[flame]] e [[nòu]]
{{-pron-}}
: {{pron|ˌflame ˈnɔw|oc}}
{{-loc-adj-|oc}}
{{Declinason|adj|dialècte=lengadocian|flame nòu|flama nòva|flames nòus|flamas nòvas|ˌflame ˈnɔw|ˌflamo̞ ˈnɔβo̞|ˌflames ˈnɔws|ˌflamo̞s ˈnɔβo̞s}}
'''flame nòu'''
# {{leng}}, {{prov}} Totalament [[nòu]], qu’a pas jamai servit.
#*''Lo poeta apoticari Eugeni Seymard d'Ate dedica una poesia a la maquina '''flama nòva''' que son amic l'imprimeire J. S. Jean ven de crompar e que considera coma un progrés. ''Lo mistèri de la Santa Trinitat'', Pèire Pessamessa, 2007.
{{-revi-}}
{{Reviradas||
{{colomnas|nombre=2|
* {{dev1}}: {{trad|de|nagelneu}}, {{trad|de|brandneu}}
* {{env1}}: {{trad|en|brand new}}
* {{euv1}}: {{trad|eu|guztiz berria}}
* {{cav1}}: {{trad|ca|nou de trinca}}
* {{frv1}}: {{trad|fr|flambant neuf}}
* {{esv1}}: {{trad|es|nuevo a estrenar}}
* {{itv1}}: {{trad|it|fiammante}}, {{trad|it|nuovissimo}}
* {{ptv1}}: {{trad|pt|novo em folha}}
}}}}
dgu0koj67a75txtmfgmjctdrg268w7g
brandal
0
93829
426352
2026-11-06T10:56:17Z
Ricou31
591
Creacion de la pagina amb « {{=oc=}} {{-etim-}} De [[brandar]]. {{-pron-}} : {{pron|bɾanˈðal|oc}} {{-adj-|oc}} {{Declinason|adj|brandal|brandala|brandals|brandalas|bɾanˈðal|bɾanˈðalo̞|bɾanˈðals|bɾanˈðalo̞s}} '''{{pn}}''' {{leng}} # Que produch de [[flama]] o que [[brutlar]] #*''Un centenat d'uèlhs se clavèron sul capitani, plens d'espèr : la brasa que coava podiá pas que venir fuòc '''brandal''', esperavan, totes, lo senhal del masèl. ''Lo Balestrièr de Miramo... »
426352
wikitext
text/x-wiki
{{=oc=}}
{{-etim-}}
De [[brandar]].
{{-pron-}}
: {{pron|bɾanˈðal|oc}}
{{-adj-|oc}}
{{Declinason|adj|brandal|brandala|brandals|brandalas|bɾanˈðal|bɾanˈðalo̞|bɾanˈðals|bɾanˈðalo̞s}}
'''{{pn}}''' {{leng}}
# Que produch de [[flama]] o que [[brutlar]]
#*''Un centenat d'uèlhs se clavèron sul capitani, plens d'espèr : la brasa que coava podiá pas que venir fuòc '''brandal''', esperavan, totes, lo senhal del masèl. ''Lo Balestrièr de Miramont'', Robèrt Martí, 2006.
{{-sin-}}
{{colomnas|nombre=3|
*[[ardent]]
*[[arderós]]
*[[flambador]]
*[[flambant]]
*[[flame]]
*[[flamejant]]
}}
{{Reviradas||
{{colomnas|nombre=2|
* {{dev1}}: {{trad|de|flammend}}
* {{env1}}: {{trad|en|blazing}}
* {{euv1}}: {{trad|eu|sutan}}
* {{cav1}}: {{trad|ca|encesa}}
* {{frv1}}: {{trad|fr|flambant}}
* {{esv1}}: {{trad|es|llameante}}
* {{itv1}}: {{trad|it|fiammeggiante}}
* {{ptv1}}: {{trad|pt|a arder}}
}}}}
dnonx2llam5s8qdckzqh9yuu87szy5f