Wikipedii olowiki https://olo.wikipedia.org/wiki/Pi%C3%A4sivu MediaWiki 1.47.0-wmf.1 first-letter Medii Erikoine Pagin Käyttäi Käyttäi pagin Wikipedii Wikipedien paginat Failu Failu pagin MediiWiki MediiWiki pagin Šablonu Šablonu pagin Abu Abu pagin Kategourii Kategourii pagin TimedText TimedText talk Moduuli Keskustelu moduulista Event Event talk 10 118 49825 49814 2026-05-08T14:03:52Z Fembriha 8650 Kumattu versii [[Special:Diff/49814|49814]], kudaman luadi [[Special:Contributions/Onegaborg|Onegaborg]] ([[User talk:Onegaborg|pagin]]) 49825 wikitext text/x-wiki <includeonly>{| class="infobox" |+ style="font-size:larger; font-weight:bold;" | {{{Nimi}}}{{#if: {{{Alguperäine nimi|}}} |<br />{{{Alguperäine nimi}}}}} {{#if: {{{Flavuttah da gerbattah|}}} || {{!}} align="center" colspan="2" {{!}} {{{!}} border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" style="background-color:#f9f9f9;" {{!}}- {{!}} style="text-align:center; vertical-align:middle; width:150px" {{!}} {{if-wikidata|p41|{{{Flagu|}}}| {{wikidata|p41|{{{Flagu|}}}|border=true|size={{{flavun suurus|135px}}}}} | {{Flagu|{{FULLPAGENAME}}|suurus=135px}} }} {{!}} style="text-align:center; vertical-align:middle; width:150px" {{!}} {{if-wikidata|p94|{{{Gerbu|}}}| {{wikidata|p94|{{{Gerbu|}}}|size={{{размер герба|100px}}}|alt={{#if: {{{gerban sijah|}}} | {{{gerban sijah}}} {{{Genetiivu}}} | Gerbu {{{Genetiivu}}}}}}}|[[File:Sin_escudo.svg|{{{gerban suurus|100px}}}|{{#if: {{{gerban sijah|}}} | {{{gerban sijah}} {{{Genetiivu}}} | Gerbu {{{Genetiivu}}}}}]]}} {{!}}- {{!}} align="center" width="150" {{!}} [[{{{Genetiivu}}} flagu]] {{!}} align="center" width="150" {{!}} {{#if: {{{gerban sijah|}}} | [[{{{gerban sijah}}} {{{Genetiivu}}}|{{{gerban sijah}}}]] | [[{{{Genetiivu}}} gerbu]]}} {{!}}} }} {{#if: {{{deviizu|}}} | {{!}}- {{!}} align="center" colspan="2" {{!}} [[Deviizu]]: ''«{{{deviizu}}}»''{{#if: {{{deviizan kiändämine|}}}|<br />''«{{{deviizan kiändämine}}}»''}}}} {{#if: {{{gimnan sijah|}}} || {{!-}} {{!}} align="center" colspan="2" {{!}} {{#if: {{{Gimnan nimi|}}} | [[Valdivon gimnu|Gimnu]]: [[{{{Genetiivu}}} gimnu|''«{{{Gimnan nimi}}}»'']] | [[{{{Genetiivu}}} valdivon gimnu]]}} {{#if: {{{Audio|}}} | [[File:{{{Audio|}}}|center]]}} }} |- {{#if: {{wikidata|p242|{{{На карте|}}}|plain=true}}| {{!}} align="center" colspan="2" width="300" style="padding:0px;" {{!}}<!-- -->{{wikidata|p242[1]|{{{На карте|}}}|size={{#if:{{{размер карты|}}}{{{размер карты}}}|300x300px}}}}<!-- -->{{#if: {{{подпись к карте|}}}|<div style="top:0.3em;"><small>{{{подпись к карте|}}}</small></div>}}<!-- -->{{#if: {{{На карте2|}}}|<br />[[File:{{{На карте2}}}|{{{размер карты2|300x300px}}}]]}}<!-- -->}}<!-- ============================================================ Sovereignty (country/territory) Establishment (geopolitical organization) ============================================================ -->{{#if:{{{Этап1|}}}{{{sovereignty_type|}}} | <tr {{#if:{{{Этап1|}}} |class="mergedtoprow"}}><!-- ----------Sovereignty---------- -->{{#if:{{{sovereignty_type|}}} | <th colspan="3" style="text-align: left; padding-left: 0;">{{{sovereignty_type}}}</th><!-- -->}}<!-- --></tr><!-- -->}}<!-- ============================================================ Significant events in country/territory or organization's establishment ============================================================ -->{{#if:{{{Этап1|}}} | <tr class="{{#if:{{{Этап2|}}} |mergedrow |mergedbottomrow}}"> <td style="padding-left:0;">&nbsp;•&nbsp;{{{Этап1}}}</td> <td>{{{Дата1|}}}&nbsp;</td> </tr><!-- -->}}<!-- -->{{#if:{{{Этап2|}}} | <tr class="{{#if:{{{Этап3|}}} |mergedrow |mergedbottomrow}}"> <td style="padding-left:0;">&nbsp;•&nbsp;{{{Этап2}}}</td> <td>{{{Дата2|}}}&nbsp;</td> </tr><!-- -->}}<!-- -->{{#if:{{{Этап3|}}} | <tr class="{{#if:{{{Этап4|}}} |mergedrow |mergedbottomrow}}"> <td style="padding-left:0;">&nbsp;•&nbsp;{{{Этап3}}}</td> <td>{{{Дата3|}}}&nbsp;</td> </tr><!-- -->}}<!-- -->{{#if:{{{Этап4|}}} | <tr class="{{#if:{{{Этап5|}}} |mergedrow |mergedbottomrow}}"> <td style="padding-left:0;">&nbsp;•&nbsp;{{{Этап4}}}</td> <td>{{{Дата4|}}}&nbsp;</td> </tr><!-- -->}}<!-- -->{{#if:{{{Этап5|}}} | <tr class="{{#if:{{{Этап6|}}} |mergedrow |mergedbottomrow}}"> <td style="padding-left:0;">&nbsp;•&nbsp;{{{Этап5}}}</td> <td>{{{Дата5|}}}&nbsp;</td> </tr><!-- -->}}<!-- -->{{#if:{{{Этап6|}}} | <tr class="{{#if:{{{Этап7|}}} |mergedrow |mergedbottomrow}}"> <td style="padding-left:0;">&nbsp;•&nbsp;{{{Этап6}}}</td> <td>{{{Дата6|}}}&nbsp;</td> </tr><!-- -->}}<!-- -->{{#if:{{{Этап7|}}} | <tr class="{{#if:{{{Этап8|}}} |mergedrow |mergedbottomrow}}"> <td style="padding-left:0;">&nbsp;•&nbsp;{{{Этап7}}}</td> <td>{{{Дата7|}}}&nbsp;</td> </tr><!-- -->}}<!-- -->{{#if:{{{Этап8|}}} | <tr class="{{#if:{{{Этап9|}}} |mergedrow |mergedbottomrow}}"> <td style="padding-left:0;">&nbsp;•&nbsp;{{{Этап8}}}</td> <td>{{{Дата8|}}}&nbsp;</td> </tr><!-- -->}}<!-- -->{{#if:{{{Этап9|}}} | <tr class="{{#if:{{{Этап10|}}} |mergedrow |mergedbottomrow}}"> <td style="padding-left:0;">&nbsp;•&nbsp;{{{Этап9}}}</td> <td>{{{Дата9|}}}&nbsp;</td> </tr><!-- -->}}<!-- -->{{#if:{{{Этап10|}}} | <tr class="{{#if:{{{Этап11|}}} |mergedrow |mergedbottomrow}}"> <td style="padding-left:0;">&nbsp;•&nbsp;{{{Этап10}}}</td> <td>{{{Дата10|}}}&nbsp;</td> </tr><!-- -->}}<!-- -->{{#if:{{{Этап11|}}} | <tr class="{{#if:{{{Этап12|}}} |mergedrow |mergedbottomrow}}"> <td style="padding-left:0;">&nbsp;•&nbsp;{{{Этап11}}}</td> <td>{{{Дата11|}}}&nbsp;</td> </tr><!-- -->}}<!-- -->{{#if:{{{Этап12|}}} | <tr class="mergedbottomrow"> <td style="padding-left:0;">&nbsp;•&nbsp;{{{Этап12}}}</td> <td>{{{Дата12|}}}&nbsp;</td> </tr><!-- -->}} {{#if:{{{Спорный статус|}}}| {{!}}- {{#if: {{{Основано|}}} | {{!}} '''Основано''' {{!}} {{{Основано}}} }} {{!}}- {{#if: {{{Основана|}}} | {{!}} '''Основана''' {{!}} {{{Основана}}} }} {{!}}- {{#if: {{{Дата образования|}}} | {{!}} '''Дата образования''' {{!}} {{{Дата образования}}} }} {{!}}- {{#if: {{{Провозглашение независимости|}}} | {{!}} '''Провозглашение независимости''' {{!}} {{{Провозглашение независимости}}} {{#if: {{{Независимость от|}}} | (от&nbsp;{{{Независимость от}}}) }} }} {{!}}- {{#if: {{{Дипломатическое признание|}}} | {{!}} '''[[Международно-правовое признание|Дипломатическое признание]]''' {{!}} {{{Дипломатическое признание}}} }} | {{#if: {{{Основано|}}} | {{!-}} {{!}} '''Основано''' {{!}} {{{Основано}}} }} {{#if: {{{Основана|}}} | {{!-}} {{!}} '''Основана''' {{!}} {{{Основана}}} }} {{!-}} {{#if: {{{Дата образования|}}} | {{!}} '''Perustuspäivy''' {{!}} {{{Дата образования}}} }} {{#if: {{{Iččenäžyön päivymiärät|}}}{{{Iččenäžyön päivymiärät|}}} | {{!-}} {{!}} {{#if:{{{Отображаемый тип независимости|}}}|'''{{{Отображаемый тип независимости}}}'''|'''[[Суверенитет|{{#if:{{{Iččenäžyön päivymiärät|}}}|Iččenäžyön päivymiärät|Iččenäžyön päivymiäry}}]]'''}} {{!}} {{#if:{{{Iččenäžyön päivymiärät|}}}|{{{Iččenäžyön päivymiärät}}}|{{{Iččenäžyön päivymiäry}}} {{#if: {{{Независимость от|}}} | (от&nbsp;{{{Независимость от}}}) }} }} }} }} {{#if: {{wikidata|p37|{{{Язык|{{{Языки|}}}}}}}} | {{!-}} {{!}} '''[[Viralline kieli|{{#if: {{{Язык|}}} | Viralline kieli | Virallizet kielet}}]]''' {{!}} {{wikidata|p37|{{{Язык|{{{Языки|}}}}}}}} }} |- {{#if: {{wikidata|p36|{{{Столица|}}}}} | {{!}} '''[[Piälinnu]]''' {{!}} {{wikidata|p36|{{{Столица|}}}}} }} |- {{#if: {{{Suurimat linnat|{{{Suurin linnu|}}}}}} | {{!}} '''[[Suurin linnu|{{#if: {{{Suurimat linnat|}}} | Suurimat linnat | Suurin linnu}}]]''' {{!}} {{{Suurimat linnat|{{{Suurin linnu}}}}}} }} |- {{#if: {{{Haldivonmuodo|}}} | {{!}} '''[[Форма государственного правления|Haldivonmuodo]]''' {{!}} {{{Haldivonmuodo}}} }} {{#if: {{{Должности руководителей|}}} | {{!-}} style="vertical-align:top; white-space:nowrap;" {{!}} '''{{{Должности руководителей}}}''' {{!}} {{{Руководители}}} }} |- {{#if: {{{Valdivonusko|}}} | {{!-}} {{!}} '''[[Uskondo|Valdivonusko]]''' {{!}} {{{Valdivonusko}}} }} {{#if: {{{Pinduala|}}} | {{!}}- style="white-space: nowrap;" {{!}} '''[[Pinduala]]'''<br /> • Kaikkiedah{{#if: {{{Процент воды|}}}|{{#ifeq:{{{Процент воды|}}}|-||<br /> • Vezipinnan %}}}} {{!}} {{#if: {{{Место по территории|}}}|[[Список стран и зависимых территорий по площади|{{{Место по территории}}}. sija]]| }}<br />{{{Pinduala}}} km²{{#if: {{{Процент воды|}}}|{{#ifeq:{{{Процент воды|}}}|-||<br />{{{Процент воды}}}}}}} }} {{#if: {{{Rahvahan lugumäry|}}} | {{!}}- style="white-space:nowrap;" {{!}} '''[[Rahvahan lugumiäry]]'''<br /> {{#if: {{{Hinnoituksen vuozi|}}}|• Hinnoitus ({{{Hinnoituksen vuozi}}})|({{{Год переписи}}})}}<br />{{#if: {{{Население по переписи|}}}| • Перепись {{#if: {{{Год переписи|}}}|({{{Год переписи}}})}}<br />}} <!-- • [[Плотность населения|Плотность]] --> {{!}} <br />{{{Rahvahan lugumäry}}} hengie {{#if: {{{Место по населению|}}}|([[Список стран по населению|{{{Место по населению}}}. sija]])| }}<br />{{#if: {{{Население по переписи|}}}|{{{Население по переписи}}} чел.<br />}} <!-- {{{Плотность населения}}} чел./км²{{#if: {{{Место по плотности|}}}|&nbsp;([[Список стран по плотности населения|{{{Место по плотности}}}-я]])}} --> }} |- {{#if: {{{ВВП|}}} | {{!}} style="white-space:nowrap;" {{!}} '''[[Bruttokogotuoteh|BKT]]'''<br />&nbsp;&nbsp;• Kaikkiedah {{#if: {{{Год расчёта ВВП|}}} | ({{{Год расчёта ВВП}}})}}<br />&nbsp;&nbsp;• Per capita {{!}} <br />{{{ВВП}}}&nbsp;[[Yhtysvaldoin dollar|$]]{{#if: {{{Место по ВВП|}}}|&nbsp;([[Список стран по ВВП (ППС)|{{{Место по ВВП}}}. sija]])}}<br />{{{ВВП на душу населения}}}&nbsp;[[Yhtysvaldoin dollar|$]]{{#if: {{{Место по ВВП на душу населения|}}}|&nbsp;([[Список стран по ВВП (ППС) на душу населения|{{{Место по ВВП на душу населения}}}. sija]])}} }} |- {{#if: {{{ВВП (ППС)|}}} | {{!}} style="white-space:nowrap;" {{!}} '''[[Bruttokogotuoteh|BKT]]''' ([[Ostovoimuparitiettu|OVP]])<br />&nbsp;&nbsp;• Kaikkiedah {{#if: {{{Год расчёта ВВП (ППС)|}}} | ({{{Год расчёта ВВП (ППС)}}})}}{{#if: {{{ВВП (ППС) на душу населения|}}} |<br />&nbsp;&nbsp;• Per capita}} {{!}} <br />{{{ВВП (ППС)}}}&nbsp;[[Kanzoinväline dollar|$]]{{#if: {{{Место по ВВП (ППС)|}}}|&nbsp;([[Список стран по ВВП (ППС)|{{{Место по ВВП (ППС)}}}. sija]])}}{{#if: {{{ВВП (ППС) на душу населения|}}} |<br />{{{ВВП (ППС) на душу населения}}}&nbsp;[[Kanzoinväline dollar|$]]{{#if: {{{Место по ВВП (ППС) на душу населения|}}}|&nbsp;([[Список стран по ВВП (ППС) на душу населения|{{{Место по ВВП (ППС) на душу населения}}}. sija]])}}}} }} |- {{#if: {{{ВВП (номинал)|}}} | {{!}} style="white-space:nowrap;" {{!}} '''[[Bruttokogotuoteh|BKT]]''' (nimelline)<br />&nbsp;&nbsp;• Kaikkiedah {{#if: {{{Год расчёта ВВП (номинал)|}}} | ({{{Год расчёта ВВП (номинал)}}})}}<br />&nbsp;&nbsp;• Per capita {{!}} <br />{{{ВВП (номинал)}}}&nbsp;[[Yhtysvaldoin dollar|$]]{{#if: {{{Место по ВВП (номинал)|}}}|&nbsp;([[Список стран по ВВП (номинал)|{{{Место по ВВП (номинал)}}}. sija]])}}<br />{{{ВВП (номинал) на душу населения}}}&nbsp;[[Yhtysvaldoin dollar|$]]{{#if: {{{Место по ВВП (номинал) на душу населения|}}}|&nbsp;([[Список стран по ВВП (номинал) на душу населения|{{{Место по ВВП (номинал) на душу населения}}}. sija]])}} }} |- {{#if: {{{ИРЧП|}}} | {{!}} style="white-space:nowrap;" {{!}} '''[[Ristikanzallisen kehityksen indeksi|RKI]]'''&nbsp;{{#if: {{{Год расчёта ИРЧП|}}} | ({{{Год расчёта ИРЧП}}})}} {{!}} {{{ИРЧП}}}&nbsp;{{#if: {{{Уровень ИРЧП|}}} | ({{{Уровень ИРЧП}}})&nbsp;}}({{{Место по ИРЧП}}}) }} |- {{#if: {{{Этнохороним|}}} | {{!}} '''[[Demonyymi]]''' {{!}} {{{Этнохороним}}} }} |- {{#if: {{wikidata|p38|{{{Валюта|}}}}} | {{!}} '''[[Val’uuttu]]''' {{!}} {{wikidata|p38|{{{Валюта|}}}}} }} |- {{#if: {{wikidata|p78|{{{Домены|}}}{{{Домен|}}}}} | {{!}} '''[[Домен верхнего уровня|Domeinnimi{{#if:{{{Домены|}}}|ы}}]]''' {{!}} {{wikidata|p78|{{{Домены|}}}{{{Домен|}}}}} }} |- {{#if: {{#property:p297}} | {{!}} '''[[ISO 3166-1|Koudu ISO]]''' {{!}} {{#property:p297}} }} |- {{#if: {{#property:p984}} | {{!}} '''[[Список кодов МОК|ROK koudu]]''' {{!}} {{#property:p984}} }} |- {{#if: {{wikidata|p474|{{{Telefonan koudu|}}}}} | {{!}} '''[[Список телефонных кодов стран|Telefonan koudu]]''' {{!}} {{#if:{{{Telefonan koodu|}}}|+{{{Telefonan koudu}}}|{{wikidata|p474}}}} }} |- {{#if: {{wikidata|p421|{{{Aiguvyöhykkehet|}}}{{{Aiguvyöhykeh|}}}}} | {{!}} '''{{#if: {{wikidata|p421|{{{Aiguvyöhykkehet|}}}}}|[[Aiguvyöhykeh|Aiguvyöhykkehet]]|[[Aiguvyöhykeh]]}}''' {{!}} {{wikidata/p421|{{{Aiguvyöhykkehet|}}}{{{Aiguvyöhykeh|}}}}} }} |- {{#if: {{{Примечания|}}} | {{!}} colspan="2" {{!}} {{{Примечания}}} }} |}{{#if: {{{lat_deg|}}} | {{coord|1={{{lat_deg|0}}}|2={{{lat_min|0}}}|3={{{lat_sec|0}}}|4={{#if:{{{lat_dir|}}}|{{{lat_dir}}}|N}}|5={{{lon_deg|0}}}|6={{{lon_min|0}}}|7={{{lon_sec|0}}}|8={{#if:{{{lon_dir|}}}|{{{lon_dir}}}|E}}|9=type:{{#if: {{{region|}}} |country_region:{{{region}}} |country}}|scale={{#if:{{{CoordScale|}}}|{{{CoordScale}}}|100000}}|format=dms|display=title}} | {{#if:{{#property:p625}}|{{wikidata|p625}}|{{#if:{{NAMESPACE}}||[[Kategourii:Википедия:Государства без указанных географических координат]]}}}} }}{{#if:{{{nocat|}}}{{{Статус|}}}{{NAMESPACE}}||[[Kategourii:Государства по алфавиту]]}}{{#switch:{{{Статус|}}} | виртуальное = [[Kategourii:Виртуальные государства]] | непризнанное = [[Kategourii:Непризнанные государства]] | частично признанное = [[Kategourii:Частично признанные государства]] | регион = |}}</includeonly><noinclude>{{doc}}</noinclude> 56xbipnu1fxw1kaijp7o9p7x6bou7jx 49826 49825 2026-05-08T14:05:27Z Fembriha 8650 Kumattu versii [[Special:Diff/49813|49813]], kudaman luadi [[Special:Contributions/Onegaborg|Onegaborg]] ([[User talk:Onegaborg|pagin]]) 49826 wikitext text/x-wiki <includeonly>{| class="infobox" |+ style="font-size:larger; font-weight:bold;" | {{{Nimi}}}{{#if: {{{Alguperäine nimi|}}} |<br />{{{Alguperäine nimi}}}}} {{#if: {{{Flavuttah da gerbattah|}}} || {{!}} align="center" colspan="2" {{!}} {{{!}} border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" style="background-color:#f9f9f9;" {{!}}- {{!}} style="text-align:center; vertical-align:middle; width:150px" {{!}} {{if-wikidata|p41|{{{Flagu|}}}| {{wikidata|p41|{{{Flagu|}}}|border=true|size={{{flavun suurus|135px}}}}} | {{Flagu|{{FULLPAGENAME}}|suurus=135px}} }} {{!}} style="text-align:center; vertical-align:middle; width:150px" {{!}} {{if-wikidata|p94|{{{Gerbu|}}}| {{wikidata|p94|{{{Gerbu|}}}|size={{{размер герба|100px}}}|alt={{#if: {{{gerban sijah|}}} | {{{gerban sijah}}} {{{Genetiivu}}} | Gerbu {{{Genetiivu}}}}}}}|[[File:Sin_escudo.svg|{{{gerban suurus|100px}}}|{{#if: {{{gerban sijah|}}} | {{{gerban sijah}} {{{Genetiivu}}} | Gerbu {{{Genetiivu}}}}}]]}} {{!}}- {{!}} align="center" width="150" {{!}} [[{{{Genetiivu}}} flagu]] {{!}} align="center" width="150" {{!}} {{#if: {{{gerban sijah|}}} | [[{{{gerban sijah}}} {{{Genetiivu}}}|{{{gerban sijah}}}]] | [[{{{Genetiivu}}} gerbu]]}} {{!}}} }} {{#if: {{{deviizu|}}} | {{!}}- {{!}} align="center" colspan="2" {{!}} [[Deviizu]]: ''«{{{deviizu}}}»''{{#if: {{{deviizan kiändämine|}}}|<br />''«{{{deviizan kiändämine}}}»''}}}} {{#if: {{{gimnan sijah|}}} || {{!-}} {{!}} align="center" colspan="2" {{!}} {{#if: {{{Gimnan nimi|}}} | [[Valdivon gimnu|Gimnu]]: [[{{{Genetiivu}}} gimnu|''«{{{Gimnan nimi}}}»'']] | [[{{{Genetiivu}}} valdivon gimnu]]}} {{#if: {{{Audio|}}} | [[File:{{{Audio|}}}|center]]}} }} |- {{#if: {{wikidata|p242|{{{На карте|}}}|plain=true}}| {{!}} align="center" colspan="2" width="300" style="padding:0px;" {{!}}<!-- -->{{wikidata|p242[1]|{{{На карте|}}}|size={{#if:{{{размер карты|}}}{{{размер карты}}}|300x300px}}}}<!-- -->{{#if: {{{подпись к карте|}}}|<div style="top:0.3em;"><small>{{{подпись к карте|}}}</small></div>}}<!-- -->{{#if: {{{На карте2|}}}|<br />[[File:{{{На карте2}}}|{{{размер карты2|300x300px}}}]]}}<!-- -->}}<!-- ============================================================ Sovereignty (country/territory) Establishment (geopolitical organization) ============================================================ -->{{#if:{{{Этап1|}}}{{{sovereignty_type|}}} | <tr {{#if:{{{Этап1|}}} |class="mergedtoprow"}}><!-- ----------Sovereignty---------- -->{{#if:{{{sovereignty_type|}}} | <th colspan="3" style="text-align: left; padding-left: 0;">{{{sovereignty_type}}}</th><!-- -->}}<!-- --></tr><!-- -->}}<!-- ============================================================ Significant events in country/territory or organization's establishment ============================================================ -->{{#if:{{{Этап1|}}} | <tr class="{{#if:{{{Этап2|}}} |mergedrow |mergedbottomrow}}"> <td style="padding-left:0;">&nbsp;•&nbsp;{{{Этап1}}}</td> <td>{{{Дата1|}}}&nbsp;</td> </tr><!-- -->}}<!-- -->{{#if:{{{Этап2|}}} | <tr class="{{#if:{{{Этап3|}}} |mergedrow |mergedbottomrow}}"> <td style="padding-left:0;">&nbsp;•&nbsp;{{{Этап2}}}</td> <td>{{{Дата2|}}}&nbsp;</td> </tr><!-- -->}}<!-- -->{{#if:{{{Этап3|}}} | <tr class="{{#if:{{{Этап4|}}} |mergedrow |mergedbottomrow}}"> <td style="padding-left:0;">&nbsp;•&nbsp;{{{Этап3}}}</td> <td>{{{Дата3|}}}&nbsp;</td> </tr><!-- -->}}<!-- -->{{#if:{{{Этап4|}}} | <tr class="{{#if:{{{Этап5|}}} |mergedrow |mergedbottomrow}}"> <td style="padding-left:0;">&nbsp;•&nbsp;{{{Этап4}}}</td> <td>{{{Дата4|}}}&nbsp;</td> </tr><!-- -->}}<!-- -->{{#if:{{{Этап5|}}} | <tr class="{{#if:{{{Этап6|}}} |mergedrow |mergedbottomrow}}"> <td style="padding-left:0;">&nbsp;•&nbsp;{{{Этап5}}}</td> <td>{{{Дата5|}}}&nbsp;</td> </tr><!-- -->}}<!-- -->{{#if:{{{Этап6|}}} | <tr class="{{#if:{{{Этап7|}}} |mergedrow |mergedbottomrow}}"> <td style="padding-left:0;">&nbsp;•&nbsp;{{{Этап6}}}</td> <td>{{{Дата6|}}}&nbsp;</td> </tr><!-- -->}}<!-- -->{{#if:{{{Этап7|}}} | <tr class="{{#if:{{{Этап8|}}} |mergedrow |mergedbottomrow}}"> <td style="padding-left:0;">&nbsp;•&nbsp;{{{Этап7}}}</td> <td>{{{Дата7|}}}&nbsp;</td> </tr><!-- -->}}<!-- -->{{#if:{{{Этап8|}}} | <tr class="{{#if:{{{Этап9|}}} |mergedrow |mergedbottomrow}}"> <td style="padding-left:0;">&nbsp;•&nbsp;{{{Этап8}}}</td> <td>{{{Дата8|}}}&nbsp;</td> </tr><!-- -->}}<!-- -->{{#if:{{{Этап9|}}} | <tr class="{{#if:{{{Этап10|}}} |mergedrow |mergedbottomrow}}"> <td style="padding-left:0;">&nbsp;•&nbsp;{{{Этап9}}}</td> <td>{{{Дата9|}}}&nbsp;</td> </tr><!-- -->}}<!-- -->{{#if:{{{Этап10|}}} | <tr class="{{#if:{{{Этап11|}}} |mergedrow |mergedbottomrow}}"> <td style="padding-left:0;">&nbsp;•&nbsp;{{{Этап10}}}</td> <td>{{{Дата10|}}}&nbsp;</td> </tr><!-- -->}}<!-- -->{{#if:{{{Этап11|}}} | <tr class="{{#if:{{{Этап12|}}} |mergedrow |mergedbottomrow}}"> <td style="padding-left:0;">&nbsp;•&nbsp;{{{Этап11}}}</td> <td>{{{Дата11|}}}&nbsp;</td> </tr><!-- -->}}<!-- -->{{#if:{{{Этап12|}}} | <tr class="mergedbottomrow"> <td style="padding-left:0;">&nbsp;•&nbsp;{{{Этап12}}}</td> <td>{{{Дата12|}}}&nbsp;</td> </tr><!-- -->}} {{#if:{{{Спорный статус|}}}| {{!}}- {{#if: {{{Основано|}}} | {{!}} '''Основано''' {{!}} {{{Основано}}} }} {{!}}- {{#if: {{{Основана|}}} | {{!}} '''Основана''' {{!}} {{{Основана}}} }} {{!}}- {{#if: {{{Дата образования|}}} | {{!}} '''Дата образования''' {{!}} {{{Дата образования}}} }} {{!}}- {{#if: {{{Провозглашение независимости|}}} | {{!}} '''Провозглашение независимости''' {{!}} {{{Провозглашение независимости}}} {{#if: {{{Независимость от|}}} | (от&nbsp;{{{Независимость от}}}) }} }} {{!}}- {{#if: {{{Дипломатическое признание|}}} | {{!}} '''[[Международно-правовое признание|Дипломатическое признание]]''' {{!}} {{{Дипломатическое признание}}} }} | {{#if: {{{Основано|}}} | {{!-}} {{!}} '''Основано''' {{!}} {{{Основано}}} }} {{#if: {{{Основана|}}} | {{!-}} {{!}} '''Основана''' {{!}} {{{Основана}}} }} {{!-}} {{#if: {{{Дата образования|}}} | {{!}} '''Perustuspäivy''' {{!}} {{{Дата образования}}} }} {{#if: {{{Iččenäžyön päivymiärät|}}}{{{Iččenäžyön päivymiärät|}}} | {{!-}} {{!}} {{#if:{{{Отображаемый тип независимости|}}}|'''{{{Отображаемый тип независимости}}}'''|'''[[Суверенитет|{{#if:{{{Iččenäžyön päivymiärät|}}}|Iččenäžyön päivymiärät|Iččenäžyön päivymiäry}}]]'''}} {{!}} {{#if:{{{Iččenäžyön päivymiärät|}}}|{{{Iččenäžyön päivymiärät}}}|{{{Iččenäžyön päivymiäry}}} {{#if: {{{Независимость от|}}} | (от&nbsp;{{{Независимость от}}}) }} }} }} }} {{#if: {{wikidata|p37|{{{Язык|{{{Языки|}}}}}}}} | {{!-}} {{!}} '''[[Viralline kieli|{{#if: {{{Язык|}}} | Viralline kieli | Virallizet kielet}}]]''' {{!}} {{wikidata|p37|{{{Язык|{{{Языки|}}}}}}}} }} |- {{#if: {{wikidata|p36|{{{Столица|}}}}} | {{!}} '''[[Piälinnu]]''' {{!}} {{wikidata|p36|{{{Столица|}}}}} }} |- {{#if: {{{Suurimat linnat|{{{Suurin linnu|}}}}}} | {{!}} '''[[Suurin linnu|{{#if: {{{Suurimat linnat|}}} | Suurimat linnat | Suurin linnu}}]]''' {{!}} {{{Suurimat linnat|{{{Suurin linnu}}}}}} }} |- {{#if: {{{Haldivonmuodo|}}} | {{!}} '''[[Форма государственного правления|Haldivonmuodo]]''' {{!}} {{{Haldivonmuodo}}} }} {{#if: {{{Должности руководителей|}}} | {{!-}} style="vertical-align:top; white-space:nowrap;" {{!}} '''{{{Должности руководителей}}}''' {{!}} {{{Руководители}}} }} |- {{#if: {{{Valdivonusko|}}} | {{!-}} {{!}} '''[[Uskondo|Valdivonusko]]''' {{!}} {{{Valdivonusko}}} }} {{#if: {{{Pinduala|}}} | {{!}}- style="white-space: nowrap;" {{!}} '''[[Pinduala]]'''<br /> • Kaikkiedah{{#if: {{{Процент воды|}}}|{{#ifeq:{{{Процент воды|}}}|-||<br /> • Vezipinnan %}}}} {{!}} {{#if: {{{Место по территории|}}}|[[Список стран и зависимых территорий по площади|{{{Место по территории}}}. sija]]| }}<br />{{{Pinduala}}} km²{{#if: {{{Процент воды|}}}|{{#ifeq:{{{Процент воды|}}}|-||<br />{{{Процент воды}}}}}}} }} {{#if: {{{Rahvahan lugumäry|}}} | {{!}}- style="white-space:nowrap;" {{!}} '''[[Rahvahan lugumiäry]]'''<br /> {{#if: {{{Hinnoituksen vuozi|}}}|• Hinnoitus ({{{Hinnoituksen vuozi}}})|({{{Год переписи}}})}}<br />{{#if: {{{Население по переписи|}}}| • Перепись {{#if: {{{Год переписи|}}}|({{{Год переписи}}})}}<br />}} <!-- • [[Плотность населения|Плотность]] --> {{!}} <br />{{{Rahvahan lugumäry}}} hengie {{#if: {{{Место по населению|}}}|([[Список стран по населению|{{{Место по населению}}}. sija]])| }}<br />{{#if: {{{Население по переписи|}}}|{{{Население по переписи}}} чел.<br />}} <!-- {{{Плотность населения}}} чел./км²{{#if: {{{Место по плотности|}}}|&nbsp;([[Список стран по плотности населения|{{{Место по плотности}}}-я]])}} --> }} |- {{#if: {{{ВВП|}}} | {{!}} style="white-space:nowrap;" {{!}} '''[[Bruttokogotuoteh|BKT]]'''<br />&nbsp;&nbsp;• Kaikkiedah {{#if: {{{Год расчёта ВВП|}}} | ({{{Год расчёта ВВП}}})}}<br />&nbsp;&nbsp;• Per capita {{!}} <br />{{{ВВП}}}&nbsp;[[Yhtysvaldoin dollar|$]]{{#if: {{{Место по ВВП|}}}|&nbsp;([[Список стран по ВВП (ППС)|{{{Место по ВВП}}}. sija]])}}<br />{{{ВВП на душу населения}}}&nbsp;[[Yhtysvaldoin dollar|$]]{{#if: {{{Место по ВВП на душу населения|}}}|&nbsp;([[Список стран по ВВП (ППС) на душу населения|{{{Место по ВВП на душу населения}}}. sija]])}} }} |- {{#if: {{{ВВП (ППС)|}}} | {{!}} style="white-space:nowrap;" {{!}} '''[[Bruttokogotuoteh|BKT]]''' ([[Ostovoimupariteettu|OVP]])<br />&nbsp;&nbsp;• Kaikkiedah {{#if: {{{Год расчёта ВВП (ППС)|}}} | ({{{Год расчёта ВВП (ППС)}}})}}{{#if: {{{ВВП (ППС) на душу населения|}}} |<br />&nbsp;&nbsp;• Per capita}} {{!}} <br />{{{ВВП (ППС)}}}&nbsp;[[Kanzoinväline dollar|$]]{{#if: {{{Место по ВВП (ППС)|}}}|&nbsp;([[Список стран по ВВП (ППС)|{{{Место по ВВП (ППС)}}}. sija]])}}{{#if: {{{ВВП (ППС) на душу населения|}}} |<br />{{{ВВП (ППС) на душу населения}}}&nbsp;[[Kanzoinväline dollar|$]]{{#if: {{{Место по ВВП (ППС) на душу населения|}}}|&nbsp;([[Список стран по ВВП (ППС) на душу населения|{{{Место по ВВП (ППС) на душу населения}}}. sija]])}}}} }} |- {{#if: {{{ВВП (номинал)|}}} | {{!}} style="white-space:nowrap;" {{!}} '''[[Bruttokogotuoteh|BKT]]''' (nimelline)<br />&nbsp;&nbsp;• Kaikkiedah {{#if: {{{Год расчёта ВВП (номинал)|}}} | ({{{Год расчёта ВВП (номинал)}}})}}<br />&nbsp;&nbsp;• Per capita {{!}} <br />{{{ВВП (номинал)}}}&nbsp;[[Yhtysvaldoin dollar|$]]{{#if: {{{Место по ВВП (номинал)|}}}|&nbsp;([[Список стран по ВВП (номинал)|{{{Место по ВВП (номинал)}}}. sija]])}}<br />{{{ВВП (номинал) на душу населения}}}&nbsp;[[Yhtysvaldoin dollar|$]]{{#if: {{{Место по ВВП (номинал) на душу населения|}}}|&nbsp;([[Список стран по ВВП (номинал) на душу населения|{{{Место по ВВП (номинал) на душу населения}}}. sija]])}} }} |- {{#if: {{{ИРЧП|}}} | {{!}} style="white-space:nowrap;" {{!}} '''[[Ristikanzallisen kehityksen indeksi|RKI]]'''&nbsp;{{#if: {{{Год расчёта ИРЧП|}}} | ({{{Год расчёта ИРЧП}}})}} {{!}} {{{ИРЧП}}}&nbsp;{{#if: {{{Уровень ИРЧП|}}} | ({{{Уровень ИРЧП}}})&nbsp;}}({{{Место по ИРЧП}}}) }} |- {{#if: {{{Этнохороним|}}} | {{!}} '''[[Demonyymi]]''' {{!}} {{{Этнохороним}}} }} |- {{#if: {{wikidata|p38|{{{Валюта|}}}}} | {{!}} '''[[Val’uuttu]]''' {{!}} {{wikidata|p38|{{{Валюта|}}}}} }} |- {{#if: {{wikidata|p78|{{{Домены|}}}{{{Домен|}}}}} | {{!}} '''[[Домен верхнего уровня|Domeennimi{{#if:{{{Домены|}}}|ы}}]]''' {{!}} {{wikidata|p78|{{{Домены|}}}{{{Домен|}}}}} }} |- {{#if: {{#property:p297}} | {{!}} '''[[ISO 3166-1|Koodu ISO]]''' {{!}} {{#property:p297}} }} |- {{#if: {{#property:p984}} | {{!}} '''[[Список кодов МОК|ROK koodu]]''' {{!}} {{#property:p984}} }} |- {{#if: {{wikidata|p474|{{{Telefonan koodu|}}}}} | {{!}} '''[[Список телефонных кодов стран|Telefonan koodu]]''' {{!}} {{#if:{{{Telefonan koodu|}}}|+{{{Telefonan koodu}}}|{{wikidata|p474}}}} }} |- {{#if: {{wikidata|p421|{{{Aiguvyöhykkehet|}}}{{{Aiguvyöhykeh|}}}}} | {{!}} '''{{#if: {{wikidata|p421|{{{Aiguvyöhykkehet|}}}}}|[[Aiguvyöhykeh|Aiguvyöhykkehet]]|[[Aiguvyöhykeh]]}}''' {{!}} {{wikidata/p421|{{{Aiguvyöhykkehet|}}}{{{Aiguvyöhykeh|}}}}} }} |- {{#if: {{{Примечания|}}} | {{!}} colspan="2" {{!}} {{{Примечания}}} }} |}{{#if: {{{lat_deg|}}} | {{coord|1={{{lat_deg|0}}}|2={{{lat_min|0}}}|3={{{lat_sec|0}}}|4={{#if:{{{lat_dir|}}}|{{{lat_dir}}}|N}}|5={{{lon_deg|0}}}|6={{{lon_min|0}}}|7={{{lon_sec|0}}}|8={{#if:{{{lon_dir|}}}|{{{lon_dir}}}|E}}|9=type:{{#if: {{{region|}}} |country_region:{{{region}}} |country}}|scale={{#if:{{{CoordScale|}}}|{{{CoordScale}}}|100000}}|format=dms|display=title}} | {{#if:{{#property:p625}}|{{wikidata|p625}}|{{#if:{{NAMESPACE}}||[[Kategourii:Википедия:Государства без указанных географических координат]]}}}} }}{{#if:{{{nocat|}}}{{{Статус|}}}{{NAMESPACE}}||[[Kategourii:Государства по алфавиту]]}}{{#switch:{{{Статус|}}} | виртуальное = [[Kategourii:Виртуальные государства]] | непризнанное = [[Kategourii:Непризнанные государства]] | частично признанное = [[Kategourii:Частично признанные государства]] | регион = |}}</includeonly><noinclude>{{doc}}</noinclude> azjdpjxeso7ruf4iu5x0taf1coumcvu 49833 49826 2026-05-08T18:02:53Z Fembriha 8650 49833 wikitext text/x-wiki <includeonly>{| class="infobox" |+ style="font-size:larger; font-weight:bold;" | {{{Nimi}}}{{#if: {{{Alguperäine nimi|}}} |<br />{{{Alguperäine nimi}}}}} {{#if: {{{Flavuttah da gerbattah|}}} || {{!}} align="center" colspan="2" {{!}} {{{!}} border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" style="background-color:#f9f9f9;" {{!}}- {{!}} style="text-align:center; vertical-align:middle; width:150px" {{!}} {{if-wikidata|p41|{{{Flagu|}}}| {{wikidata|p41|{{{Flagu|}}}|border=true|size={{{flavun suurus|135px}}}}} | {{Flagu|{{FULLPAGENAME}}|suurus=135px}} }} {{!}} style="text-align:center; vertical-align:middle; width:150px" {{!}} {{if-wikidata|p94|{{{Gerbu|}}}| {{wikidata|p94|{{{Gerbu|}}}|size={{{размер герба|100px}}}|alt={{#if: {{{gerban sijah|}}} | {{{gerban sijah}}} {{{Genetiivu}}} | Gerbu {{{Genetiivu}}}}}}}|[[File:Sin_escudo.svg|{{{gerban suurus|100px}}}|{{#if: {{{gerban sijah|}}} | {{{gerban sijah}} {{{Genetiivu}}} | Gerbu {{{Genetiivu}}}}}]]}} {{!}}- {{!}} align="center" width="150" {{!}} [[{{{Genetiivu}}} flagu]] {{!}} align="center" width="150" {{!}} {{#if: {{{gerban sijah|}}} | [[{{{gerban sijah}}} {{{Genetiivu}}}|{{{gerban sijah}}}]] | [[{{{Genetiivu}}} gerbu]]}} {{!}}} }} {{#if: {{{deviizu|}}} | {{!}}- {{!}} align="center" colspan="2" {{!}} [[Deviizu]]: ''«{{{deviizu}}}»''{{#if: {{{deviizan kiändämine|}}}|<br />''«{{{deviizan kiändämine}}}»''}}}} {{#if: {{{gimnan sijah|}}} || {{!-}} {{!}} align="center" colspan="2" {{!}} {{#if: {{{Gimnan nimi|}}} | [[Valdivon gimnu|Gimnu]]: [[{{{Genetiivu}}} gimnu|''«{{{Gimnan nimi}}}»'']] | [[{{{Genetiivu}}} valdivon gimnu]]}} {{#if: {{{Audio|}}} | [[File:{{{Audio|}}}|center]]}} }} |- {{#if: {{wikidata|p242|{{{На карте|}}}|plain=true}}| {{!}} align="center" colspan="2" width="300" style="padding:0px;" {{!}}<!-- -->{{wikidata|p242[1]|{{{На карте|}}}|size={{#if:{{{размер карты|}}}{{{размер карты}}}|300x300px}}}}<!-- -->{{#if: {{{подпись к карте|}}}|<div style="top:0.3em;"><small>{{{подпись к карте|}}}</small></div>}}<!-- -->{{#if: {{{На карте2|}}}|<br />[[File:{{{На карте2}}}|{{{размер карты2|300x300px}}}]]}}<!-- -->}}<!-- ============================================================ Sovereignty (country/territory) Establishment (geopolitical organization) ============================================================ -->{{#if:{{{Этап1|}}}{{{sovereignty_type|}}} | <tr {{#if:{{{Этап1|}}} |class="mergedtoprow"}}><!-- ----------Sovereignty---------- -->{{#if:{{{sovereignty_type|}}} | <th colspan="3" style="text-align: left; padding-left: 0;">{{{sovereignty_type}}}</th><!-- -->}}<!-- --></tr><!-- -->}}<!-- ============================================================ Significant events in country/territory or organization's establishment ============================================================ -->{{#if:{{{Этап1|}}} | <tr class="{{#if:{{{Этап2|}}} |mergedrow |mergedbottomrow}}"> <td style="padding-left:0;">&nbsp;•&nbsp;{{{Этап1}}}</td> <td>{{{Дата1|}}}&nbsp;</td> </tr><!-- -->}}<!-- -->{{#if:{{{Этап2|}}} | <tr class="{{#if:{{{Этап3|}}} |mergedrow |mergedbottomrow}}"> <td style="padding-left:0;">&nbsp;•&nbsp;{{{Этап2}}}</td> <td>{{{Дата2|}}}&nbsp;</td> </tr><!-- -->}}<!-- -->{{#if:{{{Этап3|}}} | <tr class="{{#if:{{{Этап4|}}} |mergedrow |mergedbottomrow}}"> <td style="padding-left:0;">&nbsp;•&nbsp;{{{Этап3}}}</td> <td>{{{Дата3|}}}&nbsp;</td> </tr><!-- -->}}<!-- -->{{#if:{{{Этап4|}}} | <tr class="{{#if:{{{Этап5|}}} |mergedrow |mergedbottomrow}}"> <td style="padding-left:0;">&nbsp;•&nbsp;{{{Этап4}}}</td> <td>{{{Дата4|}}}&nbsp;</td> </tr><!-- -->}}<!-- -->{{#if:{{{Этап5|}}} | <tr class="{{#if:{{{Этап6|}}} |mergedrow |mergedbottomrow}}"> <td style="padding-left:0;">&nbsp;•&nbsp;{{{Этап5}}}</td> <td>{{{Дата5|}}}&nbsp;</td> </tr><!-- -->}}<!-- -->{{#if:{{{Этап6|}}} | <tr class="{{#if:{{{Этап7|}}} |mergedrow |mergedbottomrow}}"> <td style="padding-left:0;">&nbsp;•&nbsp;{{{Этап6}}}</td> <td>{{{Дата6|}}}&nbsp;</td> </tr><!-- -->}}<!-- -->{{#if:{{{Этап7|}}} | <tr class="{{#if:{{{Этап8|}}} |mergedrow |mergedbottomrow}}"> <td style="padding-left:0;">&nbsp;•&nbsp;{{{Этап7}}}</td> <td>{{{Дата7|}}}&nbsp;</td> </tr><!-- -->}}<!-- -->{{#if:{{{Этап8|}}} | <tr class="{{#if:{{{Этап9|}}} |mergedrow |mergedbottomrow}}"> <td style="padding-left:0;">&nbsp;•&nbsp;{{{Этап8}}}</td> <td>{{{Дата8|}}}&nbsp;</td> </tr><!-- -->}}<!-- -->{{#if:{{{Этап9|}}} | <tr class="{{#if:{{{Этап10|}}} |mergedrow |mergedbottomrow}}"> <td style="padding-left:0;">&nbsp;•&nbsp;{{{Этап9}}}</td> <td>{{{Дата9|}}}&nbsp;</td> </tr><!-- -->}}<!-- -->{{#if:{{{Этап10|}}} | <tr class="{{#if:{{{Этап11|}}} |mergedrow |mergedbottomrow}}"> <td style="padding-left:0;">&nbsp;•&nbsp;{{{Этап10}}}</td> <td>{{{Дата10|}}}&nbsp;</td> </tr><!-- -->}}<!-- -->{{#if:{{{Этап11|}}} | <tr class="{{#if:{{{Этап12|}}} |mergedrow |mergedbottomrow}}"> <td style="padding-left:0;">&nbsp;•&nbsp;{{{Этап11}}}</td> <td>{{{Дата11|}}}&nbsp;</td> </tr><!-- -->}}<!-- -->{{#if:{{{Этап12|}}} | <tr class="mergedbottomrow"> <td style="padding-left:0;">&nbsp;•&nbsp;{{{Этап12}}}</td> <td>{{{Дата12|}}}&nbsp;</td> </tr><!-- -->}} {{#if:{{{Спорный статус|}}}| {{!}}- {{#if: {{{Основано|}}} | {{!}} '''Основано''' {{!}} {{{Основано}}} }} {{!}}- {{#if: {{{Основана|}}} | {{!}} '''Основана''' {{!}} {{{Основана}}} }} {{!}}- {{#if: {{{Дата образования|}}} | {{!}} '''Дата образования''' {{!}} {{{Дата образования}}} }} {{!}}- {{#if: {{{Провозглашение независимости|}}} | {{!}} '''Провозглашение независимости''' {{!}} {{{Провозглашение независимости}}} {{#if: {{{Независимость от|}}} | (от&nbsp;{{{Независимость от}}}) }} }} {{!}}- {{#if: {{{Дипломатическое признание|}}} | {{!}} '''[[Международно-правовое признание|Дипломатическое признание]]''' {{!}} {{{Дипломатическое признание}}} }} | {{#if: {{{Основано|}}} | {{!-}} {{!}} '''Основано''' {{!}} {{{Основано}}} }} {{#if: {{{Основана|}}} | {{!-}} {{!}} '''Основана''' {{!}} {{{Основана}}} }} {{!-}} {{#if: {{{Дата образования|}}} | {{!}} '''Perustuspäivy''' {{!}} {{{Дата образования}}} }} {{#if: {{{Iččenäžyön päivymiärät|}}}{{{Iččenäžyön päivymiärät|}}} | {{!-}} {{!}} {{#if:{{{Отображаемый тип независимости|}}}|'''{{{Отображаемый тип независимости}}}'''|'''[[Суверенитет|{{#if:{{{Iččenäžyön päivymiärät|}}}|Iččenäžyön päivymiärät|Iččenäžyön päivymiäry}}]]'''}} {{!}} {{#if:{{{Iččenäžyön päivymiärät|}}}|{{{Iččenäžyön päivymiärät}}}|{{{Iččenäžyön päivymiäry}}} {{#if: {{{Независимость от|}}} | (от&nbsp;{{{Независимость от}}}) }} }} }} }} {{#if: {{wikidata|p37|{{{Язык|{{{Языки|}}}}}}}} | {{!-}} {{!}} '''[[Viralline kieli|{{#if: {{{Язык|}}} | Viralline kieli | Virallizet kielet}}]]''' {{!}} {{wikidata|p37|{{{Язык|{{{Языки|}}}}}}}} }} |- {{#if: {{wikidata|p36|{{{Столица|}}}}} | {{!}} '''[[Piälinnu]]''' {{!}} {{wikidata|p36|{{{Столица|}}}}} }} |- {{#if: {{{Suurimat linnat|{{{Suurin linnu|}}}}}} | {{!}} '''[[Suurin linnu|{{#if: {{{Suurimat linnat|}}} | Suurimat linnat | Suurin linnu}}]]''' {{!}} {{{Suurimat linnat|{{{Suurin linnu}}}}}} }} |- {{#if: {{{Haldivonmuodo|}}} | {{!}} '''[[Форма государственного правления|Haldivonmuodo]]''' {{!}} {{{Haldivonmuodo}}} }} {{#if: {{{Должности руководителей|}}} | {{!-}} style="vertical-align:top; white-space:nowrap;" {{!}} '''{{{Должности руководителей}}}''' {{!}} {{{Руководители}}} }} |- {{#if: {{{Valdivonusko|}}} | {{!-}} {{!}} '''[[Uskondo|Valdivonusko]]''' {{!}} {{{Valdivonusko}}} }} {{#if: {{{Pinduala|}}} | {{!}}- style="white-space: nowrap;" {{!}} '''[[Pinduala]]'''<br /> • Kaikkiedah{{#if: {{{Процент воды|}}}|{{#ifeq:{{{Процент воды|}}}|-||<br /> • Vezipinnan %}}}} {{!}} {{#if: {{{Место по территории|}}}|[[Список стран и зависимых территорий по площади|{{{Место по территории}}}. sija]]| }}<br />{{{Pinduala}}} km²{{#if: {{{Процент воды|}}}|{{#ifeq:{{{Процент воды|}}}|-||<br />{{{Процент воды}}}}}}} }} {{#if: {{{Rahvahan lugumäry|}}} | {{!}}- style="white-space:nowrap;" {{!}} '''[[Rahvahan lugumiäry]]'''<br /> {{#if: {{{Hinnoituksen vuozi|}}}|• Hinnoitus ({{{Hinnoituksen vuozi}}})|({{{Год переписи}}})}}<br />{{#if: {{{Население по переписи|}}}| • Перепись {{#if: {{{Год переписи|}}}|({{{Год переписи}}})}}<br />}} <!-- • [[Плотность населения|Плотность]] --> {{!}} <br />{{{Rahvahan lugumäry}}} hengie {{#if: {{{Место по населению|}}}|([[Список стран по населению|{{{Место по населению}}}. sija]])| }}<br />{{#if: {{{Население по переписи|}}}|{{{Население по переписи}}} чел.<br />}} <!-- {{{Плотность населения}}} чел./км²{{#if: {{{Место по плотности|}}}|&nbsp;([[Список стран по плотности населения|{{{Место по плотности}}}-я]])}} --> }} |- {{#if: {{{ВВП|}}} | {{!}} style="white-space:nowrap;" {{!}} '''[[Bruttokogotuoteh|BKT]]'''<br />&nbsp;&nbsp;• Kaikkiedah {{#if: {{{Год расчёта ВВП|}}} | ({{{Год расчёта ВВП}}})}}<br />&nbsp;&nbsp;• Per capita {{!}} <br />{{{ВВП}}}&nbsp;[[Yhtysvaldoin dollar|$]]{{#if: {{{Место по ВВП|}}}|&nbsp;([[Список стран по ВВП (ППС)|{{{Место по ВВП}}}. sija]])}}<br />{{{ВВП на душу населения}}}&nbsp;[[Yhtysvaldoin dollar|$]]{{#if: {{{Место по ВВП на душу населения|}}}|&nbsp;([[Список стран по ВВП (ППС) на душу населения|{{{Место по ВВП на душу населения}}}. sija]])}} }} |- {{#if: {{{ВВП (ППС)|}}} | {{!}} style="white-space:nowrap;" {{!}} '''[[Bruttokogotuoteh|BKT]]''' ([[Ostovoimupariteettu|OVP]])<br />&nbsp;&nbsp;• Kaikkiedah {{#if: {{{Год расчёта ВВП (ППС)|}}} | ({{{Год расчёта ВВП (ППС)}}})}}{{#if: {{{ВВП (ППС) на душу населения|}}} |<br />&nbsp;&nbsp;• Per capita}} {{!}} <br />{{{ВВП (ППС)}}}&nbsp;[[Kanzoinväline dollar|$]]{{#if: {{{Место по ВВП (ППС)|}}}|&nbsp;([[Список стран по ВВП (ППС)|{{{Место по ВВП (ППС)}}}. sija]])}}{{#if: {{{ВВП (ППС) на душу населения|}}} |<br />{{{ВВП (ППС) на душу населения}}}&nbsp;[[Kanzoinväline dollar|$]]{{#if: {{{Место по ВВП (ППС) на душу населения|}}}|&nbsp;([[Список стран по ВВП (ППС) на душу населения|{{{Место по ВВП (ППС) на душу населения}}}. sija]])}}}} }} |- {{#if: {{{ВВП (номинал)|}}} | {{!}} style="white-space:nowrap;" {{!}} '''[[Bruttokogotuoteh|BKT]]''' (nimelline)<br />&nbsp;&nbsp;• Kaikkiedah {{#if: {{{Год расчёта ВВП (номинал)|}}} | ({{{Год расчёта ВВП (номинал)}}})}}<br />&nbsp;&nbsp;• Per capita {{!}} <br />{{{ВВП (номинал)}}}&nbsp;[[Yhtysvaldoin dollar|$]]{{#if: {{{Место по ВВП (номинал)|}}}|&nbsp;([[Список стран по ВВП (номинал)|{{{Место по ВВП (номинал)}}}. sija]])}}<br />{{{ВВП (номинал) на душу населения}}}&nbsp;[[Yhtysvaldoin dollar|$]]{{#if: {{{Место по ВВП (номинал) на душу населения|}}}|&nbsp;([[Список стран по ВВП (номинал) на душу населения|{{{Место по ВВП (номинал) на душу населения}}}. sija]])}} }} |- {{#if: {{{ИРЧП|}}} | {{!}} style="white-space:nowrap;" {{!}} '''[[Ristikanzallisen kehityksen indeksi|RKI]]'''&nbsp;{{#if: {{{Год расчёта ИРЧП|}}} | ({{{Год расчёта ИРЧП}}})}} {{!}} {{{ИРЧП}}}&nbsp;{{#if: {{{Уровень ИРЧП|}}} | ({{{Уровень ИРЧП}}})&nbsp;}}({{{Место по ИРЧП}}}) }} |- {{#if: {{{Этнохороним|}}} | {{!}} '''[[Demonyymi]]''' {{!}} {{{Этнохороним}}} }} |- {{#if: {{wikidata|p38|{{{Валюта|}}}}} | {{!}} '''[[Val’uuttu]]''' {{!}} {{wikidata|p38|{{{Валюта|}}}}} }} |- {{#if: {{wikidata|p78|{{{Домены|}}}{{{Домен|}}}}} | {{!}} '''[[Домен верхнего уровня|Domeennimi{{#if:{{{Домены|}}}|ы}}]]''' {{!}} {{wikidata|p78|{{{Домены|}}}{{{Домен|}}}}} }} |- {{#if: {{#property:p297}} | {{!}} '''[[ISO 3166-1|Koudu ISO]]''' {{!}} {{#property:p297}} }} |- {{#if: {{#property:p984}} | {{!}} '''[[Список кодов МОК|ROK koudu]]''' {{!}} {{#property:p984}} }} |- {{#if: {{wikidata|p474|{{{Telefonan koudu|}}}}} | {{!}} '''[[Список телефонных кодов стран|Telefonan koudu]]''' {{!}} {{#if:{{{Telefonan koudu|}}}|+{{{Telefonan koudu}}}|{{wikidata|p474}}}} }} |- {{#if: {{wikidata|p421|{{{Aiguvyöhykkehet|}}}{{{Aiguvyöhykeh|}}}}} | {{!}} '''{{#if: {{wikidata|p421|{{{Aiguvyöhykkehet|}}}}}|[[Aiguvyöhykeh|Aiguvyöhykkehet]]|[[Aiguvyöhykeh]]}}''' {{!}} {{wikidata/p421|{{{Aiguvyöhykkehet|}}}{{{Aiguvyöhykeh|}}}}} }} |- {{#if: {{{Примечания|}}} | {{!}} colspan="2" {{!}} {{{Примечания}}} }} |}{{#if: {{{lat_deg|}}} | {{coord|1={{{lat_deg|0}}}|2={{{lat_min|0}}}|3={{{lat_sec|0}}}|4={{#if:{{{lat_dir|}}}|{{{lat_dir}}}|N}}|5={{{lon_deg|0}}}|6={{{lon_min|0}}}|7={{{lon_sec|0}}}|8={{#if:{{{lon_dir|}}}|{{{lon_dir}}}|E}}|9=type:{{#if: {{{region|}}} |country_region:{{{region}}} |country}}|scale={{#if:{{{CoordScale|}}}|{{{CoordScale}}}|100000}}|format=dms|display=title}} | {{#if:{{#property:p625}}|{{wikidata|p625}}|{{#if:{{NAMESPACE}}||[[Kategourii:Википедия:Государства без указанных географических координат]]}}}} }}{{#if:{{{nocat|}}}{{{Статус|}}}{{NAMESPACE}}||[[Kategourii:Государства по алфавиту]]}}{{#switch:{{{Статус|}}} | виртуальное = [[Kategourii:Виртуальные государства]] | непризнанное = [[Kategourii:Непризнанные государства]] | частично признанное = [[Kategourii:Частично признанные государства]] | регион = |}}</includeonly><noinclude>{{doc}}</noinclude> ah4ne10lc596q4jd13zba3r8as0wc4y 4 4007 49861 41442 2026-05-09T08:38:02Z Onegaborg 144 49861 wikitext text/x-wiki Tämä on luvettelo tuhandes aihies, kuduah näh karjalankielizes Wikipedies pidäs olla kirjutus. Kačo sežo: * [[Wikipedii:100 kirjutustu Karjalas|100 kirjutustu Karjalas]] == Ristikanzat == === Taidoilijat da arhitektorat === * [[Jan van Eyck]] * [[Sandro Botticelli]] * [[Leonardo da Vinci]] * [[Michelangelo]] * [[Rafael]] * [[Peter Paul Rubens]] * [[Gian Lorenzo Bernini]] * [[El Greco]] * [[Rembrandt]] * [[Johannes Vermeer]] * [[Hokusai]] * [[Édouard Manet]] * [[Paul Cézanne]] * [[Claude Monet]] * [[Pierre-Auguste Renoir]] * [[Vincent van Gogh]] * [[Albert Edelfelt]] * [[Helene Schjerfbeck]] * [[Akseli Gallen-Kallela]] * [[Pablo Picasso]] * [[Alvar Aalto]] * [[Salvador Dalí]] * [[Frida Kahlo]] === Kirjuttajat === * [[Sofokles]] * [[Vergilius]] * [[Li Bai]] * [[Hildegard Bingeniläine]] * [[Jalal ad-Din Muhammad Balkhi-Rumi]] * [[Dante Alighieri]] * [[Molière]] * [[Matsuo Bashō]] * [[William Shakespeare]] * [[Jonathan Swift]] * [[Voltaire]] * [[Johann Wolfgang von Goethe]] * [[Victor Hugo]] * [[Hans Christian Andersen|H. C. Andersen]] * [[Edgar Allan Poe]] * [[Charles Dickens]] * [[F’odor Dostojevskii]] * [[Leo Tolstoi]] * [[Aleksis Kivi]] * [[Mark Twain]] * [[Anton Čehov]] * [[Marcel Proust]] * [[James Joyce]] * [[Virginia Woolf]] * [[Khalil Gibran]] * [[Franz Kafka]] * [[Edith Södergran]] * [[Jorge Luis Borges]] * [[Ernest Hemingway]] * [[George Orwell]] * [[Mika Waltari]] * [[Tove Jansson]] * [[Paavo Haavikko]] === Säveldäjät da muzikantat === * [[Antonio Vivaldi]] * [[Johann Sebastian Bach]] * [[Wolfgang Amadeus Mozart]] * [[Ludwig van Beethoven]] * [[Franz Schubert]] * [[Frédéric Chopin]] * [[Giuseppe Verdi]] * [[Richard Wagner]] * [[Johannes Brahms]] * [[P'otr Čaikovskii|P’otr Čaikovskii]] * [[Claude Debussy]] * [[Jean Sibelius]] * [[Igor Stravinskii]] * [[Louis Armstrong]] * [[Ravi Shankar]] * [[Elvis Presley]] * [[The Beatles]] === Kino-ohjuajat === * [[Charles Chaplin]] * [[Walt Disney]] * [[Alfred Hitchcock]] * [[Akira Kurosawa]] * [[Stanley Kubrick]] * [[Andrei Tarkovskii]] === Liikemiehet === * [[Henry Ford]] === Keksijät da luonnontiedoilijat === * [[Nikolaus Kopernikus]] * [[Galileo Galilei]] * [[Johannes Kepler]] * [[Isaac Newton]] * [[Carl von Linné]] * [[Michael Faraday]] * [[Charles Darwin]] * [[Louis Pasteur]] * [[James Clerk Maxwell]] * [[Thomas Edison]] * [[Nikola Tesla]] * [[Max Planck]] * [[Marie Curie]] * [[Albert Einstein]] === Matematikat === * [[Eukleides]] * [[Arkhimedes]] * [[Al-Khwarizmi]] * [[Gottfried Leibniz]] * [[Leonhard Euler]] * [[Carl Friedrich Gauss]] * [[Alan Turing]] === Filosoufat === * [[Platon]] * [[Aristoteles]] * [[Michel de Montaigne]] * [[René Descartes]] * [[David Hume]] * [[Adam Smith]] * [[Immanuel Kant]] * [[Karl Marx]] * [[Friedrich Nietzsche]] * [[John Stuart Mill]] === Tutkimusmatkailijat === * [[Marco Polo]] * [[Kristoffer Kolumbus]] * [[Vasco da Gama]] * [[Fernão de Magalhães]] * [[James Cook]] === Uskondollizet hengilöt === * [[Siddhartha Gautama]] * [[Iisus]] * [[Muhammad]] === Poliittizet johtajat === * [[Perikles]] * [[Aleksander Suuri]] * [[Julius Caesar]] * [[Augustus]] * [[Karl Suuri]] * [[Elisabeth I]] * [[Napoleon I]] * [[Abraham Lincoln]] * [[Mahatma Gandhi]] * [[Winston Churchill]] * [[Josif Stalin]] * [[Adolf Hitler]] * [[Mao Zedong]] * [[Nelson Mandela]] == Taideh da kul'tuuru == * [[Estetiekku]] ** [[Kaunehus]] * [[Kirjasto]] * [[Kul'tuuru]] * [[Muzei]] * [[Nobel-palkindo]] * [[Sivistys]] * [[Taideh]] === Kino === * [[Animatsii]] * [[Kino]] ** [[Kinon histourii]] ** ''[[Citizen Kane]]'' === Ezittäi taideh === * [[Ouperu]] * [[Tansi]] * [[Teatru]] === Kirjalližus === * [[Rahvahanperindö]] * [[Kirju]] * [[Kirjalližus]] ** [[Eepossu]] *** ''[[Gilgameš]]'' *** ''[[Odysseia]]'' *** ''[[Kalevala]]'' ** [[Kaunehkirjalližus]] ** [[Novellu]] ** [[Romuanu]] *** ''[[Don Quijote]]'' ** [[Runohus]] ** [[Suarnu]] *** ''[[Tuhat da yksi yödy]]'' ** [[Tiedokirjalližus]] * [[Kirjalližuon histourii]] ** [[Karjalan kirjalližus]] === Kuvataideh === * [[Arhitektuuru]] ** [[Arhitektuuran histourii]] ** [[Kheopsan piramidu]] ** [[Parfenon]] ** [[Machu Picchu]] ** [[Taj Mahal]] ** [[Fallingwater]] * [[Keramiekku]] * [[Kuvanveständy]] * [[Kuvataideh]] * [[Mualavustaideh]] ** ''[[Hovinaizet]]'' * [[Sarjukoomiksu]] * [[Taidehen histourii]] ** [[Gotiekan taideh]] ** [[Renessansan taideh]] ** [[Barokko]] ** [[Romantiekku]] ** [[Realizmu (taideh)|Realizmu]] ** [[Impressionizmu]] ** [[Ekspressionizmu]] ** [[Surrealizmu]] ** [[Abstraktu taideh]] ** [[Modernizmu]] ** [[Karjalan taideh]] * [[Fotokuvavus]] === Muuzikku === * [[Pajo]] * [[Muuzikku]] ** [[Jazz]] ** [[Kanzanmuuzikku]] ** [[Popmuuzikku]] ** [[Rap]] ** [[Rock]] ** [[Taidehmuuzikku]] *** [[Keskiaijan muuzikku]] *** [[Renessansan muuzikku]] *** [[Barokkomuuzikku]] *** [[Klassisman muuzikku]] *** [[Romantiekan muuzikku]] *** [[1900-luvun taidehmuuzikku]] * [[Orkestru]] * [[Soitin]] ** [[Piano]] ** [[Viulu]] === Viihde === * [[Elostus]] ** [[Boba]] * [[Liikundu]] ** [[Hiihtändy]] ** [[Uindu]] * [[Moudu]] * [[Kiža]] ** [[Kartikiža]] ** [[Stolakiža]] *** [[Šahmatat]] ** [[Dengukiža]] ** [[Videokiža]] * [[Sportu]] ** [[Hiihtoammundu]] ** [[Jalgumiäččy]] ** [[Olimpiadukižat]] ** [[Yleisurheilu]] * [[Viihde]] == Rahvas da yhteiskundu == === Tiedo da filosoufii === * [[Etiekku]] ** [[Hyvys]] ** [[Morali]] ** [[Oigevuonmugažus]] ** [[Pahus]] ** [[Seuravusetiekku]] ** [[Vellalližusetiekku]] ** [[Yhteskundufilosoufii]] * [[Filosoufii]] ** [[Päivänlaskumualoin filosoufien histourii]] * [[Lougiekku]] * [[Ontolougii]] ** [[Ateizmu]] * [[Tiedo (tiijonala)]] ** [[Tiijolline menetelmy]] ** [[Tiijonfilosoufii]] ** [[Tiijon histourii]] ** [[Tutkimus]] * [[Tiedoteorii]] ** [[Järgi]] ** [[Tiedo]] ** [[Tovelližus]] ** [[Tozi]] === Histourii === * [[Arheolougii]] * [[Histourii]] * [[Muailmanhistourii]] * [[Sivilizatsii]] Histourii alovehien mugah: * [[Aazien histourii]] ** [[Indian histourii]] ** [[Japounien histourii]] ** [[Kitain histourii]] ** [[Lähi-idän histourii]] * [[Afriekan histourii]] * [[Jevroupan histourii]] ** [[Karjalan histourii]] * [[Latinalazen Ameriekan histourii]] * [[Yhtysvaldoin histourii]] Histourii aigukavven mugah: * [[Ezihistourii]] ** [[Kivikauzi]] ** [[Muanviljelyn roindu Lähi-idäs]] * [[Bronzukauzi]] ** [[Mesopotamii]] ** [[Sumer]] ** [[Muinaine Jegiptu]] ** [[Indus-kult'uuru]] * [[Raudukauzi]] ** [[Akhaimenidien haldivoičiisugu]] ** [[Antičnoi Grecii]] ** [[Keltit]] ** [[Roman valdukundu]] * [[Keskiaigu]] ** [[Bisantan valdukundu]] ** [[Mayoin korgeikul'tuuru]] ** [[Viikinguaigu]] ** [[Pyhä germuanii-riimalaine imperii]] ** [[Risturetket]] ** [[Islaman kulduaigu]] ** [[Mongolien valdukundu]] ** [[Mustu surmu]] ** [[Osmanien valdukundu]] ** [[Aztiekat]] ** [[Inkavaldukundu]] * [[Uuzi aigu]] ** [[Renessansu]] ** [[Löydöretket|Löytöretket]] ** [[Europpalazien siirdomuavaldu|Eurooppalazien siirdomuavaldu]] ** [[Uskonpuhtistus|Reformacii]] ** [[Tiijolline vallankumovus]] ** [[Valistus]] ** [[Frantsien suuri vallankumovus]] ** [[Tevolline vallankumovus]] ** [[Brittiläine imperii]] ** [[Enzimäine muailmanvoinu]] ** [[Nevvostoliitto]] ** [[1930-luvun kriizissu]] ** [[Toine muailmanvoinu]] ** [[Natsi-Germuanii]] ** [[Holokaustu]] ** [[Kylmy voinu]] ** [[Naizien azeman histourii]] === Linnat da valdivot === * [[Linnu]] ** [[Berlin]] ** [[Delhi]] ** [[Helsinki]] ** [[Hongkong]] ** [[Istanbul]] ** [[Kairo]] ** [[London]] ** [[Moskovu]] ** [[New York]] ** [[Pariižu]] ** [[Pekin]] ** [[Piiteri]] ** [[Roma]] ** [[Singapore]] ** [[Tokio]] * [[Valdivo]] ** [[Alangomuat]] ** [[Argentiinu]] ** [[Avstrualii]] ** [[Bangladeš]] ** [[Braziilii]] ** [[Jegiptu]] ** [[Ispuanii]] ** [[Suvi Afriekku|Suvi-Afriekku]] ** [[Efiopii]] ** [[Filippinat]] ** [[Indonezii]] ** [[Indii]] ** [[Iran]] ** [[Izrail]] ** [[Itualii]] ** [[Japounii]] ** [[Kanuadu]] ** [[Kitai]] ** [[Kongon Demokruatilline Tazavaldu]] ** [[Suvi Korea|Korean tazavaldu]] ** [[Meksikku|Meksiekku]] ** [[Nigerii]] ** [[Pakistuanu]] ** [[Pol’šu]] ** [[Frantsii]] ** [[Ruočči]] ** [[Germuanii]] ** [[Saudi Arabii|Saudi-Arabii]] ** [[Suomi]] ** [[Thaimua]] ** [[Turtsii]] ** [[Ven'a]] ** [[Vietnamu]] ** [[Yhtys Kuningaskundu|Yhtistynyh kuningaskundu]] ** [[Amierikan Yhtysvallat|Yhtysvallat]] === Kieli === * [[Ristikanzan nimi]] * [[Indojevroppalazet kielet]] * [[Kieli]] ** [[Aruabien kieli]] ** [[Anglien kieli]] ** [[Ispanien kieli]] ** [[Hindi]] ** [[Japounien kieli]] ** [[Kitain kieli]] ** [[Griekan kieli]] ** [[Latinan kieli]] ** [[Frantsien kieli]] ** [[Germuanien kieli]] ** [[Karjalan kieli]] ** [[Ven'an kieli]] * [[Kielioppi]] * [[Kielitiedo]] * [[Kirjutus]] ** [[Arabielaine kirjaimisto]] ** [[Kiinan kirjutussistiemu]] ** [[Gretsieläine kirjaimisto]] ** [[Kirilline kirjaimisto]] ** [[Latinalaine kirjaimisto]] * [[Pagin]] * [[Uralilazet kielet]] * [[Viittomakielet]] === Mieli da ičenviendy === * [[Avioliitto]] * [[Etnine joukko]] * [[Muahpanendu]] * [[Svuad'bu]] * [[Juumoru|Huumoru]] * [[Ihmissuhteh]] * [[Käytöstaba]] * [[Mieli]] ** [[Ajattelu]] ** [[Tiedožus]] * [[Musto]] * [[Maguamine]] ** [[Uni]] * [[Pereh]] ** [[Vauvaikä]] ** [[Lapsi]] ** [[Nuorus]] * [[Persounalližuus]] * [[Psiholougii]] * [[Šuorivundu]] * [[Non-verbualine viestindy|Sanatoi viestindy]] * [[Seksualižus]] ** [[Seksi]] ** [[Seksuaaline suundautumine]] * [[Sukupuoli]] ** [[Mies]] ** [[Naine]] * [[Tunneh]] ** [[Ozakkahus]] ** [[Varavo]] ** [[Suvaičus]] * [[Valdu]] * [[Yhteiskundu]] * [[Yhteiskundutiedo]] ** [[Antropolougii]] ** [[Sotsiolougii]] * [[Yhteizö]] * [[Älykkähys]] === Uskondo === * [[Esoteerižus]] * [[Fundamentalizmu]] * [[Jumal]] * [[Kuolendanjälgehine elos]] * [[Meditatsii]] * [[Mifolougii]] ** [[Gretsieläine mifolougii]] * [[Šamanizmu]] * [[Sielu]] * [[Uskondo]] ** [[Buddhalaižus]] ** [[Hindulaižus]] ** [[Islam]] ** [[Jeyriläžys]] ** [[Hristianskoi usko]] *** [[Kirikkö]] *** [[Biblii]] ** [[Kongfucelaižus]] ** [[Šintolaižus]] ** [[Taolaižus]] === Kazvatus da opastus === * [[Kazvatus]] * [[Opastus]] * [[Yliopisto]] === Zakon da oigevus === * [[Ristikanzanoigevuot]] * [[Zakon]] * [[Oigevustiedo]] * [[Omistusoigevus]] * [[Perindö]] * [[Perustuszakon]] * [[Politsii]] * [[Rikos]] * [[Yhtistys]] === Politiekku === * [[Diplomuatii]] * [[Hallindo]] ** [[Rahvahanvaldu]] ** [[Diktatuuru]] ** [[Monarhii]] ** [[Sekularizmu]] ** [[Tazavaldu]] ** [[Teokratii]] * [[Ideolougii]] ** [[Anarhizmu]] ** [[Fašizmu]] ** [[Imperializmu]] ** [[Kapitalizmu]] ** [[Kolonializmu]] ** [[Kommunizmu]] ** [[Konservatizmu]] ** [[Liberalizmu]] ** [[Natsionalizmu]] ** [[Rauhanaate]] ** [[Sotsializmu]] * [[Politiekan tutkimus]] * [[Politiekku]] * [[Puoloveh]] * [[Voinu]] ** [[Armii]] ** [[Rauhu]] ** [[Taktiekku]] ** [[Terrorizmu]] * [[Talohuspolitiekku]] * [[Valličendu]] Kanzoinvälizet järjestöt: * [[Europan unioni]] * [[Kanzoinväline dengufondu]] * [[Muailman kauppujärjestö]] * [[Nato]] * [[Ruskien Ristan da Ruskien Puolikuun kanzoinväline liikeh]] * [[Yhtistynnyöt kanzukunnat]] === Viestindy === * [[Žurnualu]] * [[Informatsii]] * [[Kirjankustantamo]] * [[Joukkotiijotusvälineh]] * [[Journalizmu]] * [[Julgizen palvelun yleisradivotoimindu]] * [[Reklamiiruičendu]] * [[Propagandu]] * [[Gaziettu]] * [[Uudine]] * [[Viestindy]] === Yhteskunnallizet kyzymykset === * [[Alguperäsrahvas]] * [[Globalizatsii]] * [[Ičensurmu]] * [[Kestäi kehitys]] * [[Keyhys]] * [[Orjus]] * [[Siirdolaižus]] * [[Sotsialipolitiekku]] * [[Sotsialiturvu]] * [[Taza-arvo]] ** [[Sugupuoliloin taza-arvo]] * [[Vällys]] * [[Ymbäristönsuojelu]] ** [[Biodiversitiettu|Luonnon monimuodoižus]] ** [[Vezivarat]] * [[Ymbäristöprobliemu]] ** [[Liigukanzoitus]] ** [[Liigukulutus]] ** [[Ilmanlijastamine]] * [[Syrjindy]] ** [[Rasizmu]] == Talovus == === Koditalovus === * [[Pertilomu]] * [[Kazvossyöndy]] * [[Ruoanlaitto]] * [[Syömine]] ** [[Alkogoulijuomine]] ** [[Puunandin]] ** [[Juonduvezi]] ** [[Juusto]] ** [[Koufei]] ** [[Leiby]] ** [[Liha]] ** [[Maido]] ** [[Jäiččy]] ** [[Kartohku]] ** [[Riissu]] ** [[Ruokasuola]] ** [[Sakkarouzu]] ** [[Šokoluadu]] ** [[Čuaju]] ** [[Nižu]] ** [[Kazvos]] ** [[Vil'l'u]] * [[Kabrastandu]] === Mua- da meččytalohus === * [[Muatalohus]] ** [[Domestikatsii]] ** [[Kalatalohus]] ** [[Žiivatoinpido]] ** [[Muatalohuon histourii]] * [[Mečästys]] * [[Meččytalohus]] * [[Savunhoido]] === Talohustiedo === * [[Kaupankäynti]] ** [[Matkailu]] * [[Biznessu]] ** [[Yričys]] * [[Dengu]] ** [[Infl'atsii]] ** [[Banku]] ** [[Strahouhku]] ** [[Valuutta]] ** [[Vero]] * [[Talohustiedo]] ** [[Kyzyndy da taričus]] ** [[Makrotalohustiedo]] ** [[Mikrotalohustiedo]] ** [[Suhtantehvaihtelu]] ** [[Ruado]] ** [[Ruavottomus]] * [[Tevolližus]] ** [[Kaivannaistoimindu]] ** [[Rakendustevolližus]] ** [[Zavodu]] == Tervehys da liečehtiedo == * [[Abortu]] * [[Ehkäisy]] * [[Enziabu]] * [[Eutanazii]] * [[Higienii]] * [[Hirurgii]] * [[Kuuhiskierdo]] * [[Liečeh]] ** [[Antibiottu]] ** [[Rokotus]] * [[Liečehtiedo]] ** [[Liečehtiijon histourii]] * [[Pandemii]] * [[Ravindo]] * [[Rippuvus]] ** [[Alkoholizmu]] ** [[Huume]] ** [[Tupakointi]] * [[Voimattomus]] ** [[Aivoverenkiertohäiriö]] ** [[Allergii]] ** [[Alzheimerin tauti]] ** [[Astmu]] ** [[Diabetes]] ** [[Flunssa]] ** [[Influenssa]] ** [[Keuhkokuume]] ** [[Mielenterveyden häiriö]] *** [[Depressii]] ** [[Seksitauti]] *** [[AIDS]] *** [[Kuppa]] ** [[Syväininfarkti]] ** [[Ruakku]] * [[Tervehys]] * [[Vammaisuus]] * [[Ylipaino]] == Tehniekku == * [[Jäteh]] * [[Käziruado]] * [[Muodoilu]] * [[Tehniekky]] ** [[Tehniekan histourii]] * [[Ruadobruja]] === Rakendustehniekku === * [[Fatieru]] * [[Infrastruktuuru]] * [[Kaari (rakendustehniekku)|Kaari]] * [[Kanualu]] * [[Linnoitus]] * [[Pato]] * [[Rakendus]] * [[Kyly]] * [[Sildu]] * [[Taloi]] * [[Tie]] * [[Bašn’u]] === Materjualat da kemikualat === * [[Rizinky]] * [[St'olku|St'oklu]] * [[Metallurgii]] * [[Plastinču]] * [[Bumuagu]] * [[Puuaines]] * [[Räjähteh]] * [[Tekstiili]] * [[Tuli]] === Konehtehniekku === * [[Koneh]] * [[Motor]] * [[Roubottu]] === Liikendeh === * [[Mašin]] * [[Ilma-alus]] * [[Laivu]] * [[Liikendeh]] * [[Polkupyöry]] * [[Raudutieliikendeh]] === Navigoičendu da aijanlasku === * [[GPS]] * [[Kalenduaru]] * [[Čuasut]] * [[Kompassu]] * [[Navigoičendu]] * [[Tutka]] === Aseet === * [[Ase]] * [[Sodankäynnin histourii]] * [[Tuliase]] * [[Ydinase]] === Biotehniekku da liečehtiijolline tehniekku === * [[Biotehniekku]] * [[Geenutehniekku]] * [[Kylmätehniekku]] * [[Lannoithe|Lannoiteh]] * [[Radivologia]] * [[Bol'ničču]] === Energiitehniekku === * [[Fossiiline poltoaineh]] ** [[Kivihiili]] ** [[Muaguazu]] ** [[Maaöljy]] * [[Uusiutuva energia]] ** [[Päiväzen energii]] ** [[Tuulivoima]] ** [[Vesivoima]] * [[Ydinvoima]] === Sähkötehniekku === * [[Elektroniekku]] * [[Mikropiiri]] * [[Batari]] * [[Sähkö]] * [[Sähkövalgo]] * [[Transistoru]] === Informatsiitehniekku === * [[Salaus]] * [[Tegoäly]] * [[Tiedoloinkäzittelytiedo]] * [[Tiedokoneh]] * [[Tiedokonehprogrammu]] * [[Tiedotehniekku]] === Optizet laittehet === * [[Kamera]] * [[Teleskoppu]] * [[Linssi (optiikka)|Linssi]] * [[Mikroskoppu]] === Viestintätehniekku === * [[Internettu]] * [[Mobil'niekku]] * [[Painamine]] * [[Poštu]] * [[Telefon]] * [[Ruadivo]] * [[Televiizor]] === Avarustehniekku === * [[Apollo 11]] * [[Avaruslendo]] * [[Avarustoimindu]] * [[Hubble-avarusteleskoppu]] * [[Rakiettu]] * [[Satelliittu]] == Luonnontiijot == * [[Luonnontiedo]] * [[Luondo]] === Biolougii === * [[Anatomii]] ** [[Hermosto]] *** [[Aisti]] *** [[Aivot]] ** [[Iho]] ** [[Immuunusistiemu]] ** [[Kouhkoit]] ** [[Korvu]] ** [[Lihas]] ** [[Luuranko]] ** [[Maksu]] ** [[Ruoansulatus]] ** [[Silmy]] ** [[Sugupuolielin]] ** [[Verenkierdo]] *** [[Syväin]] *** [[Veri]] * [[Biolougii]] * [[Ekolougii]] ** [[Ekosistiemu]] * [[Elättitiedo]] * [[Elos]] ** [[Eloksen roindu]] ** [[Kuolendu]] ** [[Sukupuutto]] * [[Evolutsii]] ** [[Luonnonvalličendu]] * [[Eliö]] ** [[Aitotumaiset]] ** [[Arkeonit]] ** [[Baktierat]] ** [[Eläinkunta|Elätit]] *** [[Hyönteiset]] *** [[Selkärankaiset]] **** [[Dinosaurukset]] **** [[Kala]]t **** [[Linnut]] ***** [[Kana]] **** [[Matelijat]] **** [[Nisäkkäät]] ***** [[Apinat]] ****** [[Ristikanzu]] ******* [[Ristikanzan anatomii]] ******* [[Ristikanzan evolucii]] ***** [[Hebo]] ***** [[Hirvi]] ***** [[Kondii]] ***** [[Kaži]] ***** [[Koiru]] ***** [[Lammas]] ***** [[Žiivattu]] ***** [[Počči]] ***** [[Hukku]] **** [[Šlöpöielätit]] ** [[Fossiilu]] ** [[Kazvit]] *** [[Kukku]] *** [[Puu]] *** [[Siemen]] ** [[Levä]] ** [[Sienet]] * [[Kazvitiedo]] * [[Laji]] * [[Lisääntyminen]] ** [[Koiras]] ** [[Naaras]] ** [[Kohtužus]] * [[Perinnöllisyystiede]] ** [[DNA]] ** [[Geenu]] ** [[Perindöllizys]] * [[Solu]] ** [[Aineenvaihdunta]] * [[Tiijolline luokittelu]] * [[Vahnenemine]] * [[Virukset]] * [[Yhtevyttämine]] === Geotiijot === * [[Geotiijot]] * [[Geolougii]] ** [[Erouzii]] ** [[Jiätikkö]] ** [[Kivi]] ** [[Laattatektoniekku]] ** [[Muanjäristys]] ** [[Minerualu]] ** [[Tulivuori]] * [[Ilmukehä]] ** [[Ilmasto]] ** [[Ilmaston lämbenemine]] ** [[Jiäkauzi]] ** [[Siä]] *** [[Lumi]] *** [[Pilvi]] *** [[Vihmu]] *** [[Tuuli]] ** [[Vuvvenaigu]] * [[Jogi]] ** [[Amazon (jogi)|Amazon]] ** [[Jangtse]] ** [[Mississippi]] ** [[Niilu]] * [[Järvi]] ** [[Baikal|Baikaljärvi]] * [[Kartu]] * [[Kazvillisuusvyöhyke]] ** [[Uavikko]] *** [[Sahara]] ** [[Arktis]] * [[Maalaji]] * [[Muan histourii]] * [[Muantiedo]] * [[Manner]] ** [[Afriekku]] ** [[Aazii]] ** [[Etelä-Amerikka]] ** [[Jevrouppu]] ** [[Etelämanner]] ** [[Okeanii]] ** [[Pohjas-Ameriekku]] * [[Meri]] ** [[Pohjaine jiämeri]] ** [[Atlantan valdumeri]] *** [[Välimeri]] ** [[Indien valdumeri|Indien valduameri]] ** [[Tyynimeri]] *** [[Iso valliriutta]] ** [[Eteläinen jäämeri]] * [[Meččy]] * [[Suo]] * [[Uhka]] ** [[Trombi (pyörremyrsky)|Trombi]] ** [[Trooppinen hirmumyrsky]] ** [[Tulva]] * [[Vuori]] ** [[Alpit]] ** [[Andit]] ** [[Himalaja]] ** [[Kalliovuoret]] === Hiimii === * [[Alguaineh]] ** [[Al'umiini]] ** [[Hiili]] ** [[Happi]] ** [[Hobju]] ** [[Kuldu]] ** [[Vaski]] ** [[Pii (alkuaine)|Pii]] ** [[Raudu]] ** [[Typpi]] ** [[Vety]] * [[Elektroliizu]] * [[Emäs]] * [[Happo]] * [[Ioni]] * [[Jaksolline sistiemu]] * [[Kataliittu]] * [[Hiimii]] ** [[Biohiimii]] ** [[Ebäorguanine hiimii]] ** [[Fizikaaline hiimii]] ** [[Orgaaninen hiimii]] ** [[Hiimien histourii]] * [[Hiimielline reakcii]] * [[Hiimielline sivos]] * [[Metallu]] * [[Metallusevos]] ** [[Bronzu]] ** [[Teräs]] * [[Molekiilu]] * [[Yhtisteh]] ** [[Hiilidioksidu]] ** [[Suolu]] ** [[Vezi]] === Fiiziekku === * [[Ualdo (fiiziekku)|Ualdo]] * [[Aigu]] ** [[Aiguvyöhyke]] ** [[Päivy]] ** [[Vuozi]] * [[Aineh]] ** [[Olomuodo]] * [[Energii]] * [[Erikoine suhtelližusteorii]] * [[Fiiziekku]] ** [[Fiiziekan histourii]] * [[Fizikualine avarus]] * [[Hiukkasfiiziekku]] ** [[Alkeishiukkanen]] ** [[Atomu]] *** [[Elektronu]] *** [[Fotonu]] *** [[Neitronu]] *** [[Protonu]] ** [[Hiukkasfiziekan standardumalli]] * [[Klassine mehaniekku]] ** [[Mehaniekan peruslait]] * [[Kvanttimehaniekku]] * [[Liike (fiiziekku)|Liike]] * [[Liikemäärä]] * [[Lämbö]] ** [[Lämbötila]] * [[Magnetizmu]] * [[Massu]] * [[Miäriämine]] ** [[Kanzoinväline yksikkösistiemu]] * [[Suvastus]] * [[Termodinamiekku]] * [[Tyhjivö]] * [[Valgo]] ** [[Sähkömagniettine sädeily]] ** [[Optiekku]] ** [[Vallonravevus]] ** [[Väri]] * [[Vägi (fiiziekku)|Vägi]] ** [[Painovägi]] ** [[Sähkömagniettine vuorovaikutus]] ** [[Heikko vuorovaikutus]] ** [[Luja vuorovaikutus]] * [[Ylehine suhtelližusteorii]] * [[Iäni]] === Tiähtitiedo === * [[Alguräjähtys]] * [[Asteroidu]] * [[Päiväzensistiemu]] ** [[Päiväine]] ** [[Merkurius]] ** [[Venus]] ** [[Mua (planiettu)|Mua]] *** [[Kuudam]] ** [[Mars]] ** [[Jupiter]] ** [[Saturnus]] ** [[Uranus]] ** [[Neptunus]] ** [[Pluto (kääpiöplaniettu)|Pluto]] * [[Avarus]] * [[Galaksu]] ** [[Linnunrata]] * [[Kiertorata]] * [[Komiettu]] * [[Kosmolougii]] * [[Kuudam (yleisnimi)]] * [[Muailmankaikkevus]] * [[Muan ulgopuoline elos]] * [[Mustu loukko]] * [[Planiettu]] * [[Supernova]] * [[Tiähtistö]] * [[Tiähti]] * [[Tiähtitiedo]] ** [[Tiähtitiijon histourii]] == Matematiekku == * [[Algebru]] ** [[Muuttui (matematiekku)|Muuttui]] ** [[Yhtälö]] * [[Algoritmu]] * [[Anualizu(matematiekku)|Anualizu]] ** [[Differentiualu- da integrualučotaičendu|Differentiualu- da integrualičotaičendu]] ** [[Funksii]] ** [[Pii (vakio)|Pii]] ** [[Raja-arvo]] ** [[Äärettömyys]] * [[Aritmetiekku]] ** [[Laskutoimitus]] ** [[Logaritmu]] ** [[Murdolugu]] * [[Geometrii]] ** [[Kourdinuatisto]] ** [[Kulmu]] ** [[Pindu-ala]] ** [[Pithagoran lause]] ** [[Suoru]] ** [[Simmetrii]] ** [[Tazo]] ** [[Tazofiguuru]] ** [[Tilavus]] ** [[Trigonometrii]] ** [[Ulottuvus]] * [[Joukko-oppi]] * [[Kombinatoriekku]] * [[Lugu]] ** [[0 (lugu)|0]] ** [[Luguteorii]] ** [[Kogonaslugu]] ** [[Kompleksulugu]] ** [[Noumer]] ** [[Realilugu]] * [[Matemuattine optimoičendu]] * [[Matemuattine tovestus]] * [[Matematiekku]] ** [[Matematiekan histourii]] * [[Sarju (matematiekku)|Sarju]] * [[Statistiekkutiedo]] * [[Tovennägöžys]] * [[Topolougii (matematiekku)|Topolougii]] [[Kategourii:Yhteiskundu]] q927skgsgk6mtrzcrswvgrsjmr1q4bq 0 4013 49848 47436 2026-05-08T19:37:10Z Fembriha 8650 /* */ Добавление новых ссылок 49848 wikitext text/x-wiki {{Mua | Nimi=Suuren-Britanien da Pohjas-Irlandien Yhtistynnyh Kuningaskundu | Alguperäine nimi=The United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland | Flagu=Flag_of_the_United_Kingdom.svg | Gerbu=Coat_of_arms_of_the_United_Kingdom_(2022,_variant_2).svg | Audio = United States Navy Band - God Save the Queen.ogg | Genetiivu=Yhtistynnyh kuningaskunnan | Suurin linnu=[[London]] | Suurimat linnat=[[London]], [[Birmingham]], [[Leeds]], [[Glasgow]], [[Belfast]], [[Manchester]] | Rahvahan lugumäry=68,265,209 | Hinnoituksen vuozi=2023 | Pinduala=244 376 }} '''Yhtistynnyh kuningaskundu''' ({{K-en|United Kingdom}}, lyh. UK) libo '''Suuri-Britanii''' ({{K-en|Great Britain}}) on Luodeh-Jevroupan suarivaldivo. Sen virralline nimi on Suuren-Britanien da Pohjas-Irlandien Yhtistynnyh Kuningaskundu. Valdivo sijaiččou suurimmakse osakse [[Suuri-Britanii|Suuren-Britanien]] suarel. Yhtistynnyh kuningaskundu on yksi Jevroupan suurimis valdivoloispäi. Sen pinduala on 244 376 km², rahvahan lugumiäry on 68 265 209 hengie. Muan piälinnu on [[London]]. Se on yksi [[Jevrouppu|Jevroupan]] suurimis linnoispäi. Valdivoh kuuluu 4 muadu (angl. countries): [[Anglii]], [[Skotinmua]], [[Kymrinmua]] da [[Pohjas-Iirinmua]]. [[Anglien kieli]] on viralline kieli kogo valdivos. Sen lizäkse erähil alovehil on mitahto toinegi kieli virralline, ezimerkikse [[Kymrinmua]]s [[Kymrin kieli|kymrin kieli]], [[Pohjas-Iirinmua]]s [[Iirin kieli|iirin kieli]] da [[Ulsteranskotin kieli|ulsteranskotin kieli]], [[Skotinmua]]s [[Gaelin kieli|gaelin kieli]] da [[Skotin kieli|skotin kieli]]. == Kačo myös == * [[Charles III]] * [[Keir Starmer]] [[Kategourii:Yhtistynnyh kuningaskundu|*]] 435jh5rxjuwh6knpok6v5nfoehxfep3 49850 49848 2026-05-08T19:56:40Z Onegaborg 144 49850 wikitext text/x-wiki {{Mua | Nimi=Suuren-Britanien da Pohjas-Irlandien Yhtistynnyh Kuningaskundu | Alguperäine nimi=The United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland | Flagu=Flag_of_the_United_Kingdom.svg | Gerbu=Coat_of_arms_of_the_United_Kingdom_(2022,_variant_2).svg | Audio = United States Navy Band - God Save the Queen.ogg | Genetiivu=Yhtistynnyh kuningaskunnan | Suurin linnu=[[London]] | Suurimat linnat=[[London]], [[Birmingham]], [[Leeds]], [[Glasgow]], [[Belfast]], [[Manchester]] | Rahvahan lugumäry=68,265,209 | Hinnoituksen vuozi=2023 | Pinduala=244 376 }} '''Yhtistynnyh kuningaskundu''' ({{K-en|United Kingdom}}, lyh. UK) libo '''Suuri-Britanii''' ({{K-en|Great Britain}}) on Luodeh-Jevroupan suarivaldivo. Sen virralline nimi on Suuren-Britanien da Pohjas-Irlandien Yhtistynnyh Kuningaskundu. Valdivo sijaiččou suurimmakse osakse [[Suuri-Britanii|Suuren-Britanien]] suarel. Yhtistynnyh kuningaskundu on yksi Jevroupan suurimis valdivoloispäi. Sen pinduala on 244 376 km², rahvahan lugumiäry on 68 265 209 hengie. Muan piälinnu on [[London]]. Se on yksi [[Jevrouppu|Jevroupan]] suurimis linnoispäi. Valdivoh kuuluu 4 muadu (angl. countries): [[Anglii]], [[[Šotlandii]], [[Kymrinmua]] da [[Pohjas-Irlandii]]. [[Anglien kieli]] on viralline kieli kogo valdivos. Sen lizäkse erähil alovehil on mitahto toinegi kieli virralline, ezimerkikse [[Kymrinmua]]s [[Kymrin kieli|kymrin kieli]], [[Pohjas-Irlandii|Pohjas-Irlandie]]s [[Iirin kieli|iirin kieli]] da [[Ulsteranskotin kieli|ulsteranskotin kieli]], [[[Šotlandii|Skotinmua]]s [[Gaelin kieli|gaelin kieli]] da [[Skotin kieli|skotin kieli]]. == Kačo myös == * [[Charles III]] * [[Keir Starmer]] [[Kategourii:Yhtistynnyh kuningaskundu|*]] 7zm4a5nstrm8m29bnriahxqe54vjqfn 49851 49850 2026-05-08T19:57:16Z Onegaborg 144 49851 wikitext text/x-wiki {{Mua | Nimi=Suuren-Britanien da Pohjas-Irlandien Yhtistynnyh Kuningaskundu | Alguperäine nimi=The United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland | Flagu=Flag_of_the_United_Kingdom.svg | Gerbu=Coat_of_arms_of_the_United_Kingdom_(2022,_variant_2).svg | Audio = United States Navy Band - God Save the Queen.ogg | Genetiivu=Yhtistynnyh kuningaskunnan | Suurin linnu=[[London]] | Suurimat linnat=[[London]], [[Birmingham]], [[Leeds]], [[Glasgow]], [[Belfast]], [[Manchester]] | Rahvahan lugumäry=68,265,209 | Hinnoituksen vuozi=2023 | Pinduala=244 376 }} '''Yhtistynnyh kuningaskundu''' ({{K-en|United Kingdom}}, lyh. UK) libo '''Suuri-Britanii''' ({{K-en|Great Britain}}) on Luodeh-Jevroupan suarivaldivo. Sen virralline nimi on Suuren-Britanien da Pohjas-Irlandien Yhtistynnyh Kuningaskundu. Valdivo sijaiččou suurimmakse osakse [[Suuri-Britanii|Suuren-Britanien]] suarel. Yhtistynnyh kuningaskundu on yksi Jevroupan suurimis valdivoloispäi. Sen pinduala on 244 376 km², rahvahan lugumiäry on 68 265 209 hengie. Muan piälinnu on [[London]]. Se on yksi [[Jevrouppu|Jevroupan]] suurimis linnoispäi. Valdivoh kuuluu 4 muadu (angl. countries): [[Anglii]], [[Šotlandii]], [[Kymrinmua]] da [[Pohjas-Irlandii]]. [[Anglien kieli]] on viralline kieli kogo valdivos. Sen lizäkse erähil alovehil on mitahto toinegi kieli virralline, ezimerkikse [[Kymrinmua]]s [[Kymrin kieli|kymrin kieli]], [[Pohjas-Irlandii|Pohjas-Irlandie]]s [[Iirin kieli|iirin kieli]] da [[Ulsteranskotin kieli|ulsteranskotin kieli]], [[Šotlandii|Skotinmua]]s [[Gaelin kieli|gaelin kieli]] da [[Skotin kieli|skotin kieli]]. == Kačo myös == * [[Charles III]] * [[Keir Starmer]] [[Kategourii:Yhtistynnyh kuningaskundu|*]] tc017f9wsqifm9awq9s6fo26swljkr2 49853 49851 2026-05-08T20:00:25Z Onegaborg 144 49853 wikitext text/x-wiki {{Mua | Nimi=Suuren-Britanien da Pohjas-Irlandien Yhtistynnyh Kuningaskundu | Alguperäine nimi=The United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland | Flagu=Flag_of_the_United_Kingdom.svg | Gerbu=Coat_of_arms_of_the_United_Kingdom_(2022,_variant_2).svg | Audio = United States Navy Band - God Save the Queen.ogg | Genetiivu=Yhtistynnyh kuningaskunnan | Suurin linnu=[[London]] | Suurimat linnat=[[London]], [[Birmingham]], [[Leeds]], [[Glasgow]], [[Belfast]], [[Manchester]] | Rahvahan lugumäry=68,265,209 | Hinnoituksen vuozi=2023 | Pinduala=244 376 }} '''Yhtistynnyh kuningaskundu''' ({{K-en|United Kingdom}}, lyh. UK) libo '''Suuri-Britanii''' ({{K-en|Great Britain}}) on Luodeh-Jevroupan suarivaldivo. Sen virralline nimi on Suuren-Britanien da Pohjas-Irlandien Yhtistynnyh Kuningaskundu. Valdivo sijaiččou suurimmakse osakse [[Suuri-Britanii|Suuren-Britanien]] suarel. Yhtistynnyh kuningaskundu on yksi Jevroupan suurimis valdivoloispäi. Sen pinduala on 244 376 km², rahvahan lugumiäry on 68 265 209 hengie. Muan piälinnu on [[London]]. Se on yksi [[Jevrouppu|Jevroupan]] suurimis linnoispäi. Valdivoh kuuluu 4 muadu (angl. countries): [[Anglii]], [[Skotinmua|Šotlandii]], [[Kymrinmua]] da [[Pohjas-Iirinmua|Pohjas-Irlandii]]. [[Anglien kieli]] on viralline kieli kogo valdivos. Sen lizäkse erähil alovehil on mitahto toinegi kieli virralline, ezimerkikse [[Kymrinmua]]s [[Kymrin kieli|kymrin kieli]], [[Pohjas-Iirinmua|Pohjas-Irlandie]]s [[Iirin kieli|iirin kieli]] da [[Ulsteranskotin kieli|ulsteranskotin kieli]], [[Skotinmua|Šotlandie]]s [[Gaelin kieli|gaelin kieli]] da [[Skotin kieli|skotin kieli]]. == Kačo myös == * [[Charles III]] * [[Keir Starmer]] [[Kategourii:Yhtistynnyh kuningaskundu|*]] gt1k9b0bij1np0sp6ls0fz4iav1kxk0 11 15358 49827 47447 2026-05-08T14:09:02Z Fembriha 8650 /* */ uuzi oza 49827 wikitext text/x-wiki == Vijalline? == Konzu liziän "mua" šablonan kirjutukseh, neče sežo täyttäy kirjutukse linkkieloil moneh kategourih, kudamah ei ni ollah luadittu. Ičče infoboxu on sežo vähä segalaine. A en ole varmu, siit jesli netie on vai vizual'noi haireh konzu kohendelou sivuu, libo pyzyygö se konzu julgavuo sivun? [[Käyttäi:Gunneri99|Gunneri99]] ([[Käyttäi pagin:Gunneri99|pagin]]) 20. Kevätkuuta 2025 kello 23.57 (MSK) == {{Mua/Wikidata}} == Не добавляйте строку {{Mua/Wikidata}} обратно. Шаблон с ней не работает с новыми статьями про страны и территории. Без неё и все старые статьи работают исправно, и новые статьи работают хорошо. [[Käyttäi:Fembriha|Fembriha]] ([[Käyttäi pagin:Fembriha|pagin]]) 8. Oraskuuta 2026 kello 17.09 (MSK) 8bwh6hky5sgj37w256n2557t8foap3s 49828 49827 2026-05-08T14:09:43Z Fembriha 8650 /* mwBw */ Vastavus 49828 wikitext text/x-wiki == Vijalline? == Konzu liziän "mua" šablonan kirjutukseh, neče sežo täyttäy kirjutukse linkkieloil moneh kategourih, kudamah ei ni ollah luadittu. Ičče infoboxu on sežo vähä segalaine. A en ole varmu, siit jesli netie on vai vizual'noi haireh konzu kohendelou sivuu, libo pyzyygö se konzu julgavuo sivun? [[Käyttäi:Gunneri99|Gunneri99]] ([[Käyttäi pagin:Gunneri99|pagin]]) 20. Kevätkuuta 2025 kello 23.57 (MSK) == {{Mua/Wikidata}} == Не добавляйте строку {{Mua/Wikidata}} обратно. Шаблон с ней не работает с новыми статьями про страны и территории. Без неё и все старые статьи работают исправно, и новые статьи работают хорошо. [[Käyttäi:Fembriha|Fembriha]] ([[Käyttäi pagin:Fembriha|pagin]]) 8. Oraskuuta 2026 kello 17.09 (MSK) :Строку (Mua/Wikidata) [[Käyttäi:Fembriha|Fembriha]] ([[Käyttäi pagin:Fembriha|pagin]]) 8. Oraskuuta 2026 kello 17.09 (MSK) 2dxpfyq5mhs7w3i6mgi5v2tdaafv3f0 49846 49828 2026-05-08T19:29:35Z Onegaborg 144 /* mwBw */ Vastavus 49846 wikitext text/x-wiki == Vijalline? == Konzu liziän "mua" šablonan kirjutukseh, neče sežo täyttäy kirjutukse linkkieloil moneh kategourih, kudamah ei ni ollah luadittu. Ičče infoboxu on sežo vähä segalaine. A en ole varmu, siit jesli netie on vai vizual'noi haireh konzu kohendelou sivuu, libo pyzyygö se konzu julgavuo sivun? [[Käyttäi:Gunneri99|Gunneri99]] ([[Käyttäi pagin:Gunneri99|pagin]]) 20. Kevätkuuta 2025 kello 23.57 (MSK) == {{Mua/Wikidata}} == Не добавляйте строку {{Mua/Wikidata}} обратно. Шаблон с ней не работает с новыми статьями про страны и территории. Без неё и все старые статьи работают исправно, и новые статьи работают хорошо. [[Käyttäi:Fembriha|Fembriha]] ([[Käyttäi pagin:Fembriha|pagin]]) 8. Oraskuuta 2026 kello 17.09 (MSK) :Строку (Mua/Wikidata) [[Käyttäi:Fembriha|Fembriha]] ([[Käyttäi pagin:Fembriha|pagin]]) 8. Oraskuuta 2026 kello 17.09 (MSK) ::Проблема в том, что Вы вносите все данные по стране вручную, а они должны браться автоматически из Wikidata. [[Käyttäi:Onegaborg|Onegaborg]] ([[Käyttäi pagin:Onegaborg|pagin]]) 8. Oraskuuta 2026 kello 22.29 (MSK) cw9m5kvgz86h68kupms4tz6b6hevkqe 49847 49846 2026-05-08T19:33:12Z Fembriha 8650 /* mwBw */ Vastavus 49847 wikitext text/x-wiki == Vijalline? == Konzu liziän "mua" šablonan kirjutukseh, neče sežo täyttäy kirjutukse linkkieloil moneh kategourih, kudamah ei ni ollah luadittu. Ičče infoboxu on sežo vähä segalaine. A en ole varmu, siit jesli netie on vai vizual'noi haireh konzu kohendelou sivuu, libo pyzyygö se konzu julgavuo sivun? [[Käyttäi:Gunneri99|Gunneri99]] ([[Käyttäi pagin:Gunneri99|pagin]]) 20. Kevätkuuta 2025 kello 23.57 (MSK) == {{Mua/Wikidata}} == Не добавляйте строку {{Mua/Wikidata}} обратно. Шаблон с ней не работает с новыми статьями про страны и территории. Без неё и все старые статьи работают исправно, и новые статьи работают хорошо. [[Käyttäi:Fembriha|Fembriha]] ([[Käyttäi pagin:Fembriha|pagin]]) 8. Oraskuuta 2026 kello 17.09 (MSK) :Строку (Mua/Wikidata) [[Käyttäi:Fembriha|Fembriha]] ([[Käyttäi pagin:Fembriha|pagin]]) 8. Oraskuuta 2026 kello 17.09 (MSK) ::Проблема в том, что Вы вносите все данные по стране вручную, а они должны браться автоматически из Wikidata. [[Käyttäi:Onegaborg|Onegaborg]] ([[Käyttäi pagin:Onegaborg|pagin]]) 8. Oraskuuta 2026 kello 22.29 (MSK) :::Я так полагаю, есть некий список стран в данных, в котором, например, нет Макао и для него данных нет. Но без этой строчки данные в старые статьи всё так же подгружаются как и было [[Käyttäi:Fembriha|Fembriha]] ([[Käyttäi pagin:Fembriha|pagin]]) 8. Oraskuuta 2026 kello 22.33 (MSK) n59qx0683r6nspygoe8dxen8ixlaphs 3 16469 49824 49823 2026-05-08T12:26:24Z Fembriha 8650 /* */ Vastavus 49824 wikitext text/x-wiki Перед тем, как в корне менять все названия химических элеметов, сначала следует посоветоваться с авторами этих статей и со знатоками карельского языка. Не нужно слепо копировать эти названия из финского языка. Давайте обсудим. Если ответа не последует, все изменения будут удалены. [[Käyttäi:Onegaborg|Onegaborg]] ([[Käyttäi pagin:Onegaborg|pagin]]) 3. Oraskuuta 2026 kello 22.48 (MSK) :Добрый день. Недавно в сети появились разработки на ливвиковском карельском и северном собственно-карельском наречиях, касающиеся астрономических терминов, названий государств и территорий и таблицы Менделеева (файл с таблицей есть на викиданных и на странице, посвящённой этой таблице https://olo.wikipedia.org/wiki/Hiimiellizien_alguainehien_periodalline_sisteemu). Считаю, что они более актуальны и структурированы, что весьма хорошо для развития научного стиля для карельского языка [[Käyttäi:Fembriha|Fembriha]] ([[Käyttäi pagin:Fembriha|pagin]]) 4. Oraskuuta 2026 kello 12.56 (MSK) :Большинство изменений, касающихся лексики, оттуда [[Käyttäi:Fembriha|Fembriha]] ([[Käyttäi pagin:Fembriha|pagin]]) 4. Oraskuuta 2026 kello 12.57 (MSK) ::Кто автор этих разработок и где именно они опубликованы? Прежде, чем изменять массу статей в Википедии, не стоит ли сначала ознакомить других людей со своими разработками? Почему не учитывалось мнение экспертов по ливвиковскому наречию карельского языка? Например, термин для свинца существует уже 8 лет и был выбран после консультации с экспертами. Зачем его менять именно сейчас и заимствовать из финского языка? ::Что касается статей о планетах и о флаге - в Большом русско-карельском словаре (ливвиковское наречие) Бойко Т.П. и Маркиановой Л.Ф. есть перевод слов: символ - simvolu, планета - planiettu, флаг - flagu. Может быть не стоит выдумывать новые формы слов, если уже есть существующие? Давайте вернёмся к тому, что было. ::Если вам хочется помочь развитию карельского языка, то не лучше ли не менять стандартные слова, а написать новую статью о предметах и явлениях, которые ещё пока не охвачены Карельской Википедией? :: [[Käyttäi:Onegaborg|Onegaborg]] ([[Käyttäi pagin:Onegaborg|pagin]]) 4. Oraskuuta 2026 kello 19.27 (MSK) ::Пожалуйста, перед тем, как менять существующие карельские слова, изучите получше карельский язык. В его алфавите нет буквы W. А среди долгих гласных в карельском языке нет oo и ee. [[Käyttäi:Onegaborg|Onegaborg]] ([[Käyttäi pagin:Onegaborg|pagin]]) 8. Oraskuuta 2026 kello 14.14 (MSK) :::В алфавите нет, но в заимствованиях могут встречаться, например, в иностранных именах собственных (имена людей, топонимы), недавних неадаптированных заимствованиях или терминах (WC, QR-koodu, cubewano), или международных системах транслитерации, например, пиньинь или системе Поливанова. Долгие aa, oo и ee также могут встречаться в заимствованных словах, например, Aazii, treener, eepossu или koodu. [[Käyttäi:Fembriha|Fembriha]] ([[Käyttäi pagin:Fembriha|pagin]]) 8. Oraskuuta 2026 kello 14.31 (MSK) ::::Примеры слов из разговорника за авторством Л. Маркиановой [[Käyttäi:Fembriha|Fembriha]] ([[Käyttäi pagin:Fembriha|pagin]]) 8. Oraskuuta 2026 kello 14.40 (MSK) :::Я так же как и вы хочу развивать Википедию и чтоб на ней не было большой путаницы и неопределённости, что есть сейчас. Но я думаю, что вряд ли в ближайшее время кто-то на официальном уровне будет озабочен транслитерацией японского и китайского для карельского языка или стандартизацией химических элементов, но можно начать отсюда. Это очень хорошо усилит самостоятельность карельского языка, на мой взгляд. А как вы думаете? [[Käyttäi:Fembriha|Fembriha]] ([[Käyttäi pagin:Fembriha|pagin]]) 8. Oraskuuta 2026 kello 15.26 (MSK) 561ezy8sye76md3df1cg13sczmjk19z 49829 49824 2026-05-08T16:51:01Z Onegaborg 144 /* */ Vastavus 49829 wikitext text/x-wiki Перед тем, как в корне менять все названия химических элеметов, сначала следует посоветоваться с авторами этих статей и со знатоками карельского языка. Не нужно слепо копировать эти названия из финского языка. Давайте обсудим. Если ответа не последует, все изменения будут удалены. [[Käyttäi:Onegaborg|Onegaborg]] ([[Käyttäi pagin:Onegaborg|pagin]]) 3. Oraskuuta 2026 kello 22.48 (MSK) :Добрый день. Недавно в сети появились разработки на ливвиковском карельском и северном собственно-карельском наречиях, касающиеся астрономических терминов, названий государств и территорий и таблицы Менделеева (файл с таблицей есть на викиданных и на странице, посвящённой этой таблице https://olo.wikipedia.org/wiki/Hiimiellizien_alguainehien_periodalline_sisteemu). Считаю, что они более актуальны и структурированы, что весьма хорошо для развития научного стиля для карельского языка [[Käyttäi:Fembriha|Fembriha]] ([[Käyttäi pagin:Fembriha|pagin]]) 4. Oraskuuta 2026 kello 12.56 (MSK) :Большинство изменений, касающихся лексики, оттуда [[Käyttäi:Fembriha|Fembriha]] ([[Käyttäi pagin:Fembriha|pagin]]) 4. Oraskuuta 2026 kello 12.57 (MSK) ::Кто автор этих разработок и где именно они опубликованы? Прежде, чем изменять массу статей в Википедии, не стоит ли сначала ознакомить других людей со своими разработками? Почему не учитывалось мнение экспертов по ливвиковскому наречию карельского языка? Например, термин для свинца существует уже 8 лет и был выбран после консультации с экспертами. Зачем его менять именно сейчас и заимствовать из финского языка? ::Что касается статей о планетах и о флаге - в Большом русско-карельском словаре (ливвиковское наречие) Бойко Т.П. и Маркиановой Л.Ф. есть перевод слов: символ - simvolu, планета - planiettu, флаг - flagu. Может быть не стоит выдумывать новые формы слов, если уже есть существующие? Давайте вернёмся к тому, что было. ::Если вам хочется помочь развитию карельского языка, то не лучше ли не менять стандартные слова, а написать новую статью о предметах и явлениях, которые ещё пока не охвачены Карельской Википедией? :: [[Käyttäi:Onegaborg|Onegaborg]] ([[Käyttäi pagin:Onegaborg|pagin]]) 4. Oraskuuta 2026 kello 19.27 (MSK) ::Пожалуйста, перед тем, как менять существующие карельские слова, изучите получше карельский язык. В его алфавите нет буквы W. А среди долгих гласных в карельском языке нет oo и ee. [[Käyttäi:Onegaborg|Onegaborg]] ([[Käyttäi pagin:Onegaborg|pagin]]) 8. Oraskuuta 2026 kello 14.14 (MSK) :::В алфавите нет, но в заимствованиях могут встречаться, например, в иностранных именах собственных (имена людей, топонимы), недавних неадаптированных заимствованиях или терминах (WC, QR-koodu, cubewano), или международных системах транслитерации, например, пиньинь или системе Поливанова. Долгие aa, oo и ee также могут встречаться в заимствованных словах, например, Aazii, treener, eepossu или koodu. [[Käyttäi:Fembriha|Fembriha]] ([[Käyttäi pagin:Fembriha|pagin]]) 8. Oraskuuta 2026 kello 14.31 (MSK) ::::Примеры слов из разговорника за авторством Л. Маркиановой [[Käyttäi:Fembriha|Fembriha]] ([[Käyttäi pagin:Fembriha|pagin]]) 8. Oraskuuta 2026 kello 14.40 (MSK) :::Я так же как и вы хочу развивать Википедию и чтоб на ней не было большой путаницы и неопределённости, что есть сейчас. Но я думаю, что вряд ли в ближайшее время кто-то на официальном уровне будет озабочен транслитерацией японского и китайского для карельского языка или стандартизацией химических элементов, но можно начать отсюда. Это очень хорошо усилит самостоятельность карельского языка, на мой взгляд. А как вы думаете? [[Käyttäi:Fembriha|Fembriha]] ([[Käyttäi pagin:Fembriha|pagin]]) 8. Oraskuuta 2026 kello 15.26 (MSK) ::::Да, частично согласен с Вами. Новые слова будут такими, какие мы создадим здесь. Когда Вы создаёте свои новые слова, не имеющиеся в словарях, то проблем нет. Но вот многие слова уже были созданы до Вас, например, карельское слово для обозначения свинца и других химических элементов. Причём, при создании проводились консультации с экспертами. И в таком случае стоит сначала спросить мнения тех, кто это слово создавал. А иначе возможно так, что в один прекрасный день придёт новый "специалист" и заменит и Ваши новые слова, не спросив никого. Поэтому давайте сначала обсуждать темы - здесь или в группе в соцсетях, а потом уже решать, какой вариант лучше. [[Käyttäi:Onegaborg|Onegaborg]] ([[Käyttäi pagin:Onegaborg|pagin]]) 8. Oraskuuta 2026 kello 19.51 (MSK) axjjh4kqnx31jnxyx99bcw7mszmyjex 49831 49829 2026-05-08T17:26:04Z Onegaborg 144 /* */ Vastavus 49831 wikitext text/x-wiki Перед тем, как в корне менять все названия химических элеметов, сначала следует посоветоваться с авторами этих статей и со знатоками карельского языка. Не нужно слепо копировать эти названия из финского языка. Давайте обсудим. Если ответа не последует, все изменения будут удалены. [[Käyttäi:Onegaborg|Onegaborg]] ([[Käyttäi pagin:Onegaborg|pagin]]) 3. Oraskuuta 2026 kello 22.48 (MSK) :Добрый день. Недавно в сети появились разработки на ливвиковском карельском и северном собственно-карельском наречиях, касающиеся астрономических терминов, названий государств и территорий и таблицы Менделеева (файл с таблицей есть на викиданных и на странице, посвящённой этой таблице https://olo.wikipedia.org/wiki/Hiimiellizien_alguainehien_periodalline_sisteemu). Считаю, что они более актуальны и структурированы, что весьма хорошо для развития научного стиля для карельского языка [[Käyttäi:Fembriha|Fembriha]] ([[Käyttäi pagin:Fembriha|pagin]]) 4. Oraskuuta 2026 kello 12.56 (MSK) :Большинство изменений, касающихся лексики, оттуда [[Käyttäi:Fembriha|Fembriha]] ([[Käyttäi pagin:Fembriha|pagin]]) 4. Oraskuuta 2026 kello 12.57 (MSK) ::Кто автор этих разработок и где именно они опубликованы? Прежде, чем изменять массу статей в Википедии, не стоит ли сначала ознакомить других людей со своими разработками? Почему не учитывалось мнение экспертов по ливвиковскому наречию карельского языка? Например, термин для свинца существует уже 8 лет и был выбран после консультации с экспертами. Зачем его менять именно сейчас и заимствовать из финского языка? ::Что касается статей о планетах и о флаге - в Большом русско-карельском словаре (ливвиковское наречие) Бойко Т.П. и Маркиановой Л.Ф. есть перевод слов: символ - simvolu, планета - planiettu, флаг - flagu. Может быть не стоит выдумывать новые формы слов, если уже есть существующие? Давайте вернёмся к тому, что было. ::Если вам хочется помочь развитию карельского языка, то не лучше ли не менять стандартные слова, а написать новую статью о предметах и явлениях, которые ещё пока не охвачены Карельской Википедией? :: [[Käyttäi:Onegaborg|Onegaborg]] ([[Käyttäi pagin:Onegaborg|pagin]]) 4. Oraskuuta 2026 kello 19.27 (MSK) ::Пожалуйста, перед тем, как менять существующие карельские слова, изучите получше карельский язык. В его алфавите нет буквы W. А среди долгих гласных в карельском языке нет oo и ee. [[Käyttäi:Onegaborg|Onegaborg]] ([[Käyttäi pagin:Onegaborg|pagin]]) 8. Oraskuuta 2026 kello 14.14 (MSK) :::В алфавите нет, но в заимствованиях могут встречаться, например, в иностранных именах собственных (имена людей, топонимы), недавних неадаптированных заимствованиях или терминах (WC, QR-koodu, cubewano), или международных системах транслитерации, например, пиньинь или системе Поливанова. Долгие aa, oo и ee также могут встречаться в заимствованных словах, например, Aazii, treener, eepossu или koodu. [[Käyttäi:Fembriha|Fembriha]] ([[Käyttäi pagin:Fembriha|pagin]]) 8. Oraskuuta 2026 kello 14.31 (MSK) ::::Примеры слов из разговорника за авторством Л. Маркиановой [[Käyttäi:Fembriha|Fembriha]] ([[Käyttäi pagin:Fembriha|pagin]]) 8. Oraskuuta 2026 kello 14.40 (MSK) :::Я так же как и вы хочу развивать Википедию и чтоб на ней не было большой путаницы и неопределённости, что есть сейчас. Но я думаю, что вряд ли в ближайшее время кто-то на официальном уровне будет озабочен транслитерацией японского и китайского для карельского языка или стандартизацией химических элементов, но можно начать отсюда. Это очень хорошо усилит самостоятельность карельского языка, на мой взгляд. А как вы думаете? [[Käyttäi:Fembriha|Fembriha]] ([[Käyttäi pagin:Fembriha|pagin]]) 8. Oraskuuta 2026 kello 15.26 (MSK) ::::Да, частично согласен с Вами. Новые слова будут такими, какие мы создадим здесь. Когда Вы создаёте свои новые слова, не имеющиеся в словарях, то проблем нет. Но вот многие слова уже были созданы до Вас, например, карельское слово для обозначения свинца и других химических элементов. Причём, при создании проводились консультации с экспертами. И в таком случае стоит сначала спросить мнения тех, кто это слово создавал. А иначе возможно так, что в один прекрасный день придёт новый "специалист" и заменит и Ваши новые слова, не спросив никого. Поэтому давайте сначала обсуждать темы - здесь или в группе в соцсетях, а потом уже решать, какой вариант лучше. [[Käyttäi:Onegaborg|Onegaborg]] ([[Käyttäi pagin:Onegaborg|pagin]]) 8. Oraskuuta 2026 kello 19.51 (MSK) ::::Слово "код" по-карельски тоже давно и успешно употребляется в СМИ и в интернете, например, "Telefonan koudu" (https://olo.ruwiki.ru/wiki/Kondupohju) [[Käyttäi:Onegaborg|Onegaborg]] ([[Käyttäi pagin:Onegaborg|pagin]]) 8. Oraskuuta 2026 kello 20.26 (MSK) 7ls1uo86rvc7ds2nimaml2aivjhx9r5 49832 49831 2026-05-08T18:01:26Z Fembriha 8650 /* */ Vastavus 49832 wikitext text/x-wiki Перед тем, как в корне менять все названия химических элеметов, сначала следует посоветоваться с авторами этих статей и со знатоками карельского языка. Не нужно слепо копировать эти названия из финского языка. Давайте обсудим. Если ответа не последует, все изменения будут удалены. [[Käyttäi:Onegaborg|Onegaborg]] ([[Käyttäi pagin:Onegaborg|pagin]]) 3. Oraskuuta 2026 kello 22.48 (MSK) :Добрый день. Недавно в сети появились разработки на ливвиковском карельском и северном собственно-карельском наречиях, касающиеся астрономических терминов, названий государств и территорий и таблицы Менделеева (файл с таблицей есть на викиданных и на странице, посвящённой этой таблице https://olo.wikipedia.org/wiki/Hiimiellizien_alguainehien_periodalline_sisteemu). Считаю, что они более актуальны и структурированы, что весьма хорошо для развития научного стиля для карельского языка [[Käyttäi:Fembriha|Fembriha]] ([[Käyttäi pagin:Fembriha|pagin]]) 4. Oraskuuta 2026 kello 12.56 (MSK) :Большинство изменений, касающихся лексики, оттуда [[Käyttäi:Fembriha|Fembriha]] ([[Käyttäi pagin:Fembriha|pagin]]) 4. Oraskuuta 2026 kello 12.57 (MSK) ::Кто автор этих разработок и где именно они опубликованы? Прежде, чем изменять массу статей в Википедии, не стоит ли сначала ознакомить других людей со своими разработками? Почему не учитывалось мнение экспертов по ливвиковскому наречию карельского языка? Например, термин для свинца существует уже 8 лет и был выбран после консультации с экспертами. Зачем его менять именно сейчас и заимствовать из финского языка? ::Что касается статей о планетах и о флаге - в Большом русско-карельском словаре (ливвиковское наречие) Бойко Т.П. и Маркиановой Л.Ф. есть перевод слов: символ - simvolu, планета - planiettu, флаг - flagu. Может быть не стоит выдумывать новые формы слов, если уже есть существующие? Давайте вернёмся к тому, что было. ::Если вам хочется помочь развитию карельского языка, то не лучше ли не менять стандартные слова, а написать новую статью о предметах и явлениях, которые ещё пока не охвачены Карельской Википедией? :: [[Käyttäi:Onegaborg|Onegaborg]] ([[Käyttäi pagin:Onegaborg|pagin]]) 4. Oraskuuta 2026 kello 19.27 (MSK) ::Пожалуйста, перед тем, как менять существующие карельские слова, изучите получше карельский язык. В его алфавите нет буквы W. А среди долгих гласных в карельском языке нет oo и ee. [[Käyttäi:Onegaborg|Onegaborg]] ([[Käyttäi pagin:Onegaborg|pagin]]) 8. Oraskuuta 2026 kello 14.14 (MSK) :::В алфавите нет, но в заимствованиях могут встречаться, например, в иностранных именах собственных (имена людей, топонимы), недавних неадаптированных заимствованиях или терминах (WC, QR-koodu, cubewano), или международных системах транслитерации, например, пиньинь или системе Поливанова. Долгие aa, oo и ee также могут встречаться в заимствованных словах, например, Aazii, treener, eepossu или koodu. [[Käyttäi:Fembriha|Fembriha]] ([[Käyttäi pagin:Fembriha|pagin]]) 8. Oraskuuta 2026 kello 14.31 (MSK) ::::Примеры слов из разговорника за авторством Л. Маркиановой [[Käyttäi:Fembriha|Fembriha]] ([[Käyttäi pagin:Fembriha|pagin]]) 8. Oraskuuta 2026 kello 14.40 (MSK) :::Я так же как и вы хочу развивать Википедию и чтоб на ней не было большой путаницы и неопределённости, что есть сейчас. Но я думаю, что вряд ли в ближайшее время кто-то на официальном уровне будет озабочен транслитерацией японского и китайского для карельского языка или стандартизацией химических элементов, но можно начать отсюда. Это очень хорошо усилит самостоятельность карельского языка, на мой взгляд. А как вы думаете? [[Käyttäi:Fembriha|Fembriha]] ([[Käyttäi pagin:Fembriha|pagin]]) 8. Oraskuuta 2026 kello 15.26 (MSK) ::::Да, частично согласен с Вами. Новые слова будут такими, какие мы создадим здесь. Когда Вы создаёте свои новые слова, не имеющиеся в словарях, то проблем нет. Но вот многие слова уже были созданы до Вас, например, карельское слово для обозначения свинца и других химических элементов. Причём, при создании проводились консультации с экспертами. И в таком случае стоит сначала спросить мнения тех, кто это слово создавал. А иначе возможно так, что в один прекрасный день придёт новый "специалист" и заменит и Ваши новые слова, не спросив никого. Поэтому давайте сначала обсуждать темы - здесь или в группе в соцсетях, а потом уже решать, какой вариант лучше. [[Käyttäi:Onegaborg|Onegaborg]] ([[Käyttäi pagin:Onegaborg|pagin]]) 8. Oraskuuta 2026 kello 19.51 (MSK) ::::Слово "код" по-карельски тоже давно и успешно употребляется в СМИ и в интернете, например, "Telefonan koudu" (https://olo.ruwiki.ru/wiki/Kondupohju) [[Käyttäi:Onegaborg|Onegaborg]] ([[Käyttäi pagin:Onegaborg|pagin]]) 8. Oraskuuta 2026 kello 20.26 (MSK) :::::Насчёт слова "Код", если оно в такой форме действительно используется, то я поменяю написание в шаблоне на "koudu" обратно. Насчёт химических элементов хотелось бы обсудить в виду того, что многие элементы выглядят как просто русские слова, записанные латиницей. В русских заимствованиях нет ничего плохого, особенно когда они уже устоявшиеся с давних времён, но в новой лексике, думаю, к вводу новых слов стоит подходить с более комплексным подходом. Например, среди называний элементов есть как названия более латинизированные, кончающиеся на -um, так и, как написано выше, с полностью русскоязычным написанием, в некоторых даже перенята замена H на Г как в русском языке, например, '''G'''afnii, когда в карельском оригинальная фонема присутствует. Где-то есть дифтонги, а где-то нет. И самое грустное, что в словари они так и не вошли, даже нет вариантов для самых базовых элементов. Базовые элементы есть в словарях собственно-карельского, можно их позаимствовать оттуда, а остальные привести к общей форме на -um с некоторыми особенностями карельской фонетики, например, не как в финском Kalsium, а Kalčium, Sirkonium, где оригинальный близкий к Ц в карельском усваивается как S, как в слове Sivilizatsii, Europium с подходящим и довольно частым дифтонгом вначале и как многие слова на -АВ, -ОВ. -ЕВ, например, časounu или souhouzu, и так далее. Получится некая общая для всех карельских наречий таблица с разницей лишь в паре элементов, а главное, понятная и легко усваиваемая, так как окончание на -um как в ливвиковском, так и в собственно-карельском склоняется по самой стандартной для наречия модели. Ну и близкая к оригинальным латинским наименованиям форма позволит и в будущем легко принимать в карельский язык химические термины. Как вы считаете? [[Käyttäi:Fembriha|Fembriha]] ([[Käyttäi pagin:Fembriha|pagin]]) 8. Oraskuuta 2026 kello 21.01 (MSK) o29eyyprfub2y19qq5on9tu251mw76a 49837 49832 2026-05-08T18:13:54Z Fembriha 8650 /* */ Vastavus 49837 wikitext text/x-wiki Перед тем, как в корне менять все названия химических элеметов, сначала следует посоветоваться с авторами этих статей и со знатоками карельского языка. Не нужно слепо копировать эти названия из финского языка. Давайте обсудим. Если ответа не последует, все изменения будут удалены. [[Käyttäi:Onegaborg|Onegaborg]] ([[Käyttäi pagin:Onegaborg|pagin]]) 3. Oraskuuta 2026 kello 22.48 (MSK) :Добрый день. Недавно в сети появились разработки на ливвиковском карельском и северном собственно-карельском наречиях, касающиеся астрономических терминов, названий государств и территорий и таблицы Менделеева (файл с таблицей есть на викиданных и на странице, посвящённой этой таблице https://olo.wikipedia.org/wiki/Hiimiellizien_alguainehien_periodalline_sisteemu). Считаю, что они более актуальны и структурированы, что весьма хорошо для развития научного стиля для карельского языка [[Käyttäi:Fembriha|Fembriha]] ([[Käyttäi pagin:Fembriha|pagin]]) 4. Oraskuuta 2026 kello 12.56 (MSK) :Большинство изменений, касающихся лексики, оттуда [[Käyttäi:Fembriha|Fembriha]] ([[Käyttäi pagin:Fembriha|pagin]]) 4. Oraskuuta 2026 kello 12.57 (MSK) ::Кто автор этих разработок и где именно они опубликованы? Прежде, чем изменять массу статей в Википедии, не стоит ли сначала ознакомить других людей со своими разработками? Почему не учитывалось мнение экспертов по ливвиковскому наречию карельского языка? Например, термин для свинца существует уже 8 лет и был выбран после консультации с экспертами. Зачем его менять именно сейчас и заимствовать из финского языка? ::Что касается статей о планетах и о флаге - в Большом русско-карельском словаре (ливвиковское наречие) Бойко Т.П. и Маркиановой Л.Ф. есть перевод слов: символ - simvolu, планета - planiettu, флаг - flagu. Может быть не стоит выдумывать новые формы слов, если уже есть существующие? Давайте вернёмся к тому, что было. ::Если вам хочется помочь развитию карельского языка, то не лучше ли не менять стандартные слова, а написать новую статью о предметах и явлениях, которые ещё пока не охвачены Карельской Википедией? :: [[Käyttäi:Onegaborg|Onegaborg]] ([[Käyttäi pagin:Onegaborg|pagin]]) 4. Oraskuuta 2026 kello 19.27 (MSK) ::Пожалуйста, перед тем, как менять существующие карельские слова, изучите получше карельский язык. В его алфавите нет буквы W. А среди долгих гласных в карельском языке нет oo и ee. [[Käyttäi:Onegaborg|Onegaborg]] ([[Käyttäi pagin:Onegaborg|pagin]]) 8. Oraskuuta 2026 kello 14.14 (MSK) :::В алфавите нет, но в заимствованиях могут встречаться, например, в иностранных именах собственных (имена людей, топонимы), недавних неадаптированных заимствованиях или терминах (WC, QR-koodu, cubewano), или международных системах транслитерации, например, пиньинь или системе Поливанова. Долгие aa, oo и ee также могут встречаться в заимствованных словах, например, Aazii, treener, eepossu или koodu. [[Käyttäi:Fembriha|Fembriha]] ([[Käyttäi pagin:Fembriha|pagin]]) 8. Oraskuuta 2026 kello 14.31 (MSK) ::::Примеры слов из разговорника за авторством Л. Маркиановой [[Käyttäi:Fembriha|Fembriha]] ([[Käyttäi pagin:Fembriha|pagin]]) 8. Oraskuuta 2026 kello 14.40 (MSK) :::Я так же как и вы хочу развивать Википедию и чтоб на ней не было большой путаницы и неопределённости, что есть сейчас. Но я думаю, что вряд ли в ближайшее время кто-то на официальном уровне будет озабочен транслитерацией японского и китайского для карельского языка или стандартизацией химических элементов, но можно начать отсюда. Это очень хорошо усилит самостоятельность карельского языка, на мой взгляд. А как вы думаете? [[Käyttäi:Fembriha|Fembriha]] ([[Käyttäi pagin:Fembriha|pagin]]) 8. Oraskuuta 2026 kello 15.26 (MSK) ::::Да, частично согласен с Вами. Новые слова будут такими, какие мы создадим здесь. Когда Вы создаёте свои новые слова, не имеющиеся в словарях, то проблем нет. Но вот многие слова уже были созданы до Вас, например, карельское слово для обозначения свинца и других химических элементов. Причём, при создании проводились консультации с экспертами. И в таком случае стоит сначала спросить мнения тех, кто это слово создавал. А иначе возможно так, что в один прекрасный день придёт новый "специалист" и заменит и Ваши новые слова, не спросив никого. Поэтому давайте сначала обсуждать темы - здесь или в группе в соцсетях, а потом уже решать, какой вариант лучше. [[Käyttäi:Onegaborg|Onegaborg]] ([[Käyttäi pagin:Onegaborg|pagin]]) 8. Oraskuuta 2026 kello 19.51 (MSK) ::::Слово "код" по-карельски тоже давно и успешно употребляется в СМИ и в интернете, например, "Telefonan koudu" (https://olo.ruwiki.ru/wiki/Kondupohju) [[Käyttäi:Onegaborg|Onegaborg]] ([[Käyttäi pagin:Onegaborg|pagin]]) 8. Oraskuuta 2026 kello 20.26 (MSK) :::::Насчёт слова "Код", если оно в такой форме действительно используется, то я поменяю написание в шаблоне на "koudu" обратно. Насчёт химических элементов хотелось бы обсудить в виду того, что многие элементы выглядят как просто русские слова, записанные латиницей. В русских заимствованиях нет ничего плохого, особенно когда они уже устоявшиеся с давних времён, но в новой лексике, думаю, к вводу новых слов стоит подходить с более комплексным подходом. Например, среди называний элементов есть как названия более латинизированные, кончающиеся на -um, так и, как написано выше, с полностью русскоязычным написанием, в некоторых даже перенята замена H на Г как в русском языке, например, '''G'''afnii, когда в карельском оригинальная фонема присутствует. Где-то есть дифтонги, а где-то нет. И самое грустное, что в словари они так и не вошли, даже нет вариантов для самых базовых элементов. Базовые элементы есть в словарях собственно-карельского, можно их позаимствовать оттуда, а остальные привести к общей форме на -um с некоторыми особенностями карельской фонетики, например, не как в финском Kalsium, а Kalčium, Sirkonium, где оригинальный близкий к Ц в карельском усваивается как S, как в слове Sivilizatsii, Europium с подходящим и довольно частым дифтонгом вначале и как многие слова на -АВ, -ОВ. -ЕВ, например, časounu или souhouzu, и так далее. Получится некая общая для всех карельских наречий таблица с разницей лишь в паре элементов, а главное, понятная и легко усваиваемая, так как окончание на -um как в ливвиковском, так и в собственно-карельском склоняется по самой стандартной для наречия модели. Ну и близкая к оригинальным латинским наименованиям форма позволит и в будущем легко принимать в карельский язык химические термины. Как вы считаете? [[Käyttäi:Fembriha|Fembriha]] ([[Käyttäi pagin:Fembriha|pagin]]) 8. Oraskuuta 2026 kello 21.01 (MSK) :::::Варианта Jygeitina нет в словарях, но если это и вправду специально составленный термин, то выглядит хорошо. Извините за данную оплошность с Lyijy [[Käyttäi:Fembriha|Fembriha]] ([[Käyttäi pagin:Fembriha|pagin]]) 8. Oraskuuta 2026 kello 21.13 (MSK) e0ke8hfqj17d2sdr6qt7uv9y2wz58fb 49843 49837 2026-05-08T19:24:31Z Onegaborg 144 /* */ Vastavus 49843 wikitext text/x-wiki Перед тем, как в корне менять все названия химических элеметов, сначала следует посоветоваться с авторами этих статей и со знатоками карельского языка. Не нужно слепо копировать эти названия из финского языка. Давайте обсудим. Если ответа не последует, все изменения будут удалены. [[Käyttäi:Onegaborg|Onegaborg]] ([[Käyttäi pagin:Onegaborg|pagin]]) 3. Oraskuuta 2026 kello 22.48 (MSK) :Добрый день. Недавно в сети появились разработки на ливвиковском карельском и северном собственно-карельском наречиях, касающиеся астрономических терминов, названий государств и территорий и таблицы Менделеева (файл с таблицей есть на викиданных и на странице, посвящённой этой таблице https://olo.wikipedia.org/wiki/Hiimiellizien_alguainehien_periodalline_sisteemu). Считаю, что они более актуальны и структурированы, что весьма хорошо для развития научного стиля для карельского языка [[Käyttäi:Fembriha|Fembriha]] ([[Käyttäi pagin:Fembriha|pagin]]) 4. Oraskuuta 2026 kello 12.56 (MSK) :Большинство изменений, касающихся лексики, оттуда [[Käyttäi:Fembriha|Fembriha]] ([[Käyttäi pagin:Fembriha|pagin]]) 4. Oraskuuta 2026 kello 12.57 (MSK) ::Кто автор этих разработок и где именно они опубликованы? Прежде, чем изменять массу статей в Википедии, не стоит ли сначала ознакомить других людей со своими разработками? Почему не учитывалось мнение экспертов по ливвиковскому наречию карельского языка? Например, термин для свинца существует уже 8 лет и был выбран после консультации с экспертами. Зачем его менять именно сейчас и заимствовать из финского языка? ::Что касается статей о планетах и о флаге - в Большом русско-карельском словаре (ливвиковское наречие) Бойко Т.П. и Маркиановой Л.Ф. есть перевод слов: символ - simvolu, планета - planiettu, флаг - flagu. Может быть не стоит выдумывать новые формы слов, если уже есть существующие? Давайте вернёмся к тому, что было. ::Если вам хочется помочь развитию карельского языка, то не лучше ли не менять стандартные слова, а написать новую статью о предметах и явлениях, которые ещё пока не охвачены Карельской Википедией? :: [[Käyttäi:Onegaborg|Onegaborg]] ([[Käyttäi pagin:Onegaborg|pagin]]) 4. Oraskuuta 2026 kello 19.27 (MSK) ::Пожалуйста, перед тем, как менять существующие карельские слова, изучите получше карельский язык. В его алфавите нет буквы W. А среди долгих гласных в карельском языке нет oo и ee. [[Käyttäi:Onegaborg|Onegaborg]] ([[Käyttäi pagin:Onegaborg|pagin]]) 8. Oraskuuta 2026 kello 14.14 (MSK) :::В алфавите нет, но в заимствованиях могут встречаться, например, в иностранных именах собственных (имена людей, топонимы), недавних неадаптированных заимствованиях или терминах (WC, QR-koodu, cubewano), или международных системах транслитерации, например, пиньинь или системе Поливанова. Долгие aa, oo и ee также могут встречаться в заимствованных словах, например, Aazii, treener, eepossu или koodu. [[Käyttäi:Fembriha|Fembriha]] ([[Käyttäi pagin:Fembriha|pagin]]) 8. Oraskuuta 2026 kello 14.31 (MSK) ::::Примеры слов из разговорника за авторством Л. Маркиановой [[Käyttäi:Fembriha|Fembriha]] ([[Käyttäi pagin:Fembriha|pagin]]) 8. Oraskuuta 2026 kello 14.40 (MSK) :::Я так же как и вы хочу развивать Википедию и чтоб на ней не было большой путаницы и неопределённости, что есть сейчас. Но я думаю, что вряд ли в ближайшее время кто-то на официальном уровне будет озабочен транслитерацией японского и китайского для карельского языка или стандартизацией химических элементов, но можно начать отсюда. Это очень хорошо усилит самостоятельность карельского языка, на мой взгляд. А как вы думаете? [[Käyttäi:Fembriha|Fembriha]] ([[Käyttäi pagin:Fembriha|pagin]]) 8. Oraskuuta 2026 kello 15.26 (MSK) ::::Да, частично согласен с Вами. Новые слова будут такими, какие мы создадим здесь. Когда Вы создаёте свои новые слова, не имеющиеся в словарях, то проблем нет. Но вот многие слова уже были созданы до Вас, например, карельское слово для обозначения свинца и других химических элементов. Причём, при создании проводились консультации с экспертами. И в таком случае стоит сначала спросить мнения тех, кто это слово создавал. А иначе возможно так, что в один прекрасный день придёт новый "специалист" и заменит и Ваши новые слова, не спросив никого. Поэтому давайте сначала обсуждать темы - здесь или в группе в соцсетях, а потом уже решать, какой вариант лучше. [[Käyttäi:Onegaborg|Onegaborg]] ([[Käyttäi pagin:Onegaborg|pagin]]) 8. Oraskuuta 2026 kello 19.51 (MSK) ::::Слово "код" по-карельски тоже давно и успешно употребляется в СМИ и в интернете, например, "Telefonan koudu" (https://olo.ruwiki.ru/wiki/Kondupohju) [[Käyttäi:Onegaborg|Onegaborg]] ([[Käyttäi pagin:Onegaborg|pagin]]) 8. Oraskuuta 2026 kello 20.26 (MSK) :::::Насчёт слова "Код", если оно в такой форме действительно используется, то я поменяю написание в шаблоне на "koudu" обратно. Насчёт химических элементов хотелось бы обсудить в виду того, что многие элементы выглядят как просто русские слова, записанные латиницей. В русских заимствованиях нет ничего плохого, особенно когда они уже устоявшиеся с давних времён, но в новой лексике, думаю, к вводу новых слов стоит подходить с более комплексным подходом. Например, среди называний элементов есть как названия более латинизированные, кончающиеся на -um, так и, как написано выше, с полностью русскоязычным написанием, в некоторых даже перенята замена H на Г как в русском языке, например, '''G'''afnii, когда в карельском оригинальная фонема присутствует. Где-то есть дифтонги, а где-то нет. И самое грустное, что в словари они так и не вошли, даже нет вариантов для самых базовых элементов. Базовые элементы есть в словарях собственно-карельского, можно их позаимствовать оттуда, а остальные привести к общей форме на -um с некоторыми особенностями карельской фонетики, например, не как в финском Kalsium, а Kalčium, Sirkonium, где оригинальный близкий к Ц в карельском усваивается как S, как в слове Sivilizatsii, Europium с подходящим и довольно частым дифтонгом вначале и как многие слова на -АВ, -ОВ. -ЕВ, например, časounu или souhouzu, и так далее. Получится некая общая для всех карельских наречий таблица с разницей лишь в паре элементов, а главное, понятная и легко усваиваемая, так как окончание на -um как в ливвиковском, так и в собственно-карельском склоняется по самой стандартной для наречия модели. Ну и близкая к оригинальным латинским наименованиям форма позволит и в будущем легко принимать в карельский язык химические термины. Как вы считаете? [[Käyttäi:Fembriha|Fembriha]] ([[Käyttäi pagin:Fembriha|pagin]]) 8. Oraskuuta 2026 kello 21.01 (MSK) :::::Варианта Jygeitina нет в словарях, но если это и вправду специально составленный термин, то выглядит хорошо. Извините за данную оплошность с Lyijy [[Käyttäi:Fembriha|Fembriha]] ([[Käyttäi pagin:Fembriha|pagin]]) 8. Oraskuuta 2026 kello 21.13 (MSK) ::::::С принципами написания слов, изложенными Вами, можно согласиться. Но проблема в том, что сейчас пока большинство говорящих и изучающих карельский язык берут информацию о написании из словарей (например Большого русско-карельского словаря Бойко и Маркиановой) и из карелоязычных СМИ, в которых не только нет научных терминов, но и совпадающие случаи переводятся по разному. Например,"европейский" - "jevroupan", но "часовня" - "časounu". Необходимо работать с учёными-составителями словарей и приходить к общему знаменателю. Согласитесь, в Википедии исправить статью намного легче, чем статью в бумажном словаре. Поэтому, может быть временно оставить спорные случаи как они есть сейчас, а в новых словах (и словарях) применять новый подход. И конечно, надо быть на связи со всеми экспертами по карельскому языку, которые входят в Термино-Орфографическую Комиссию, и убеждать их принять новые подходы. [[Käyttäi:Onegaborg|Onegaborg]] ([[Käyttäi pagin:Onegaborg|pagin]]) 8. Oraskuuta 2026 kello 22.24 (MSK) 9f78cjlpy6mebb81yws25gmdscjojgn 49844 49843 2026-05-08T19:27:04Z Fembriha 8650 /* */ Vastavus 49844 wikitext text/x-wiki Перед тем, как в корне менять все названия химических элеметов, сначала следует посоветоваться с авторами этих статей и со знатоками карельского языка. Не нужно слепо копировать эти названия из финского языка. Давайте обсудим. Если ответа не последует, все изменения будут удалены. [[Käyttäi:Onegaborg|Onegaborg]] ([[Käyttäi pagin:Onegaborg|pagin]]) 3. Oraskuuta 2026 kello 22.48 (MSK) :Добрый день. Недавно в сети появились разработки на ливвиковском карельском и северном собственно-карельском наречиях, касающиеся астрономических терминов, названий государств и территорий и таблицы Менделеева (файл с таблицей есть на викиданных и на странице, посвящённой этой таблице https://olo.wikipedia.org/wiki/Hiimiellizien_alguainehien_periodalline_sisteemu). Считаю, что они более актуальны и структурированы, что весьма хорошо для развития научного стиля для карельского языка [[Käyttäi:Fembriha|Fembriha]] ([[Käyttäi pagin:Fembriha|pagin]]) 4. Oraskuuta 2026 kello 12.56 (MSK) :Большинство изменений, касающихся лексики, оттуда [[Käyttäi:Fembriha|Fembriha]] ([[Käyttäi pagin:Fembriha|pagin]]) 4. Oraskuuta 2026 kello 12.57 (MSK) ::Кто автор этих разработок и где именно они опубликованы? Прежде, чем изменять массу статей в Википедии, не стоит ли сначала ознакомить других людей со своими разработками? Почему не учитывалось мнение экспертов по ливвиковскому наречию карельского языка? Например, термин для свинца существует уже 8 лет и был выбран после консультации с экспертами. Зачем его менять именно сейчас и заимствовать из финского языка? ::Что касается статей о планетах и о флаге - в Большом русско-карельском словаре (ливвиковское наречие) Бойко Т.П. и Маркиановой Л.Ф. есть перевод слов: символ - simvolu, планета - planiettu, флаг - flagu. Может быть не стоит выдумывать новые формы слов, если уже есть существующие? Давайте вернёмся к тому, что было. ::Если вам хочется помочь развитию карельского языка, то не лучше ли не менять стандартные слова, а написать новую статью о предметах и явлениях, которые ещё пока не охвачены Карельской Википедией? :: [[Käyttäi:Onegaborg|Onegaborg]] ([[Käyttäi pagin:Onegaborg|pagin]]) 4. Oraskuuta 2026 kello 19.27 (MSK) ::Пожалуйста, перед тем, как менять существующие карельские слова, изучите получше карельский язык. В его алфавите нет буквы W. А среди долгих гласных в карельском языке нет oo и ee. [[Käyttäi:Onegaborg|Onegaborg]] ([[Käyttäi pagin:Onegaborg|pagin]]) 8. Oraskuuta 2026 kello 14.14 (MSK) :::В алфавите нет, но в заимствованиях могут встречаться, например, в иностранных именах собственных (имена людей, топонимы), недавних неадаптированных заимствованиях или терминах (WC, QR-koodu, cubewano), или международных системах транслитерации, например, пиньинь или системе Поливанова. Долгие aa, oo и ee также могут встречаться в заимствованных словах, например, Aazii, treener, eepossu или koodu. [[Käyttäi:Fembriha|Fembriha]] ([[Käyttäi pagin:Fembriha|pagin]]) 8. Oraskuuta 2026 kello 14.31 (MSK) ::::Примеры слов из разговорника за авторством Л. Маркиановой [[Käyttäi:Fembriha|Fembriha]] ([[Käyttäi pagin:Fembriha|pagin]]) 8. Oraskuuta 2026 kello 14.40 (MSK) :::Я так же как и вы хочу развивать Википедию и чтоб на ней не было большой путаницы и неопределённости, что есть сейчас. Но я думаю, что вряд ли в ближайшее время кто-то на официальном уровне будет озабочен транслитерацией японского и китайского для карельского языка или стандартизацией химических элементов, но можно начать отсюда. Это очень хорошо усилит самостоятельность карельского языка, на мой взгляд. А как вы думаете? [[Käyttäi:Fembriha|Fembriha]] ([[Käyttäi pagin:Fembriha|pagin]]) 8. Oraskuuta 2026 kello 15.26 (MSK) ::::Да, частично согласен с Вами. Новые слова будут такими, какие мы создадим здесь. Когда Вы создаёте свои новые слова, не имеющиеся в словарях, то проблем нет. Но вот многие слова уже были созданы до Вас, например, карельское слово для обозначения свинца и других химических элементов. Причём, при создании проводились консультации с экспертами. И в таком случае стоит сначала спросить мнения тех, кто это слово создавал. А иначе возможно так, что в один прекрасный день придёт новый "специалист" и заменит и Ваши новые слова, не спросив никого. Поэтому давайте сначала обсуждать темы - здесь или в группе в соцсетях, а потом уже решать, какой вариант лучше. [[Käyttäi:Onegaborg|Onegaborg]] ([[Käyttäi pagin:Onegaborg|pagin]]) 8. Oraskuuta 2026 kello 19.51 (MSK) ::::Слово "код" по-карельски тоже давно и успешно употребляется в СМИ и в интернете, например, "Telefonan koudu" (https://olo.ruwiki.ru/wiki/Kondupohju) [[Käyttäi:Onegaborg|Onegaborg]] ([[Käyttäi pagin:Onegaborg|pagin]]) 8. Oraskuuta 2026 kello 20.26 (MSK) :::::Насчёт слова "Код", если оно в такой форме действительно используется, то я поменяю написание в шаблоне на "koudu" обратно. Насчёт химических элементов хотелось бы обсудить в виду того, что многие элементы выглядят как просто русские слова, записанные латиницей. В русских заимствованиях нет ничего плохого, особенно когда они уже устоявшиеся с давних времён, но в новой лексике, думаю, к вводу новых слов стоит подходить с более комплексным подходом. Например, среди называний элементов есть как названия более латинизированные, кончающиеся на -um, так и, как написано выше, с полностью русскоязычным написанием, в некоторых даже перенята замена H на Г как в русском языке, например, '''G'''afnii, когда в карельском оригинальная фонема присутствует. Где-то есть дифтонги, а где-то нет. И самое грустное, что в словари они так и не вошли, даже нет вариантов для самых базовых элементов. Базовые элементы есть в словарях собственно-карельского, можно их позаимствовать оттуда, а остальные привести к общей форме на -um с некоторыми особенностями карельской фонетики, например, не как в финском Kalsium, а Kalčium, Sirkonium, где оригинальный близкий к Ц в карельском усваивается как S, как в слове Sivilizatsii, Europium с подходящим и довольно частым дифтонгом вначале и как многие слова на -АВ, -ОВ. -ЕВ, например, časounu или souhouzu, и так далее. Получится некая общая для всех карельских наречий таблица с разницей лишь в паре элементов, а главное, понятная и легко усваиваемая, так как окончание на -um как в ливвиковском, так и в собственно-карельском склоняется по самой стандартной для наречия модели. Ну и близкая к оригинальным латинским наименованиям форма позволит и в будущем легко принимать в карельский язык химические термины. Как вы считаете? [[Käyttäi:Fembriha|Fembriha]] ([[Käyttäi pagin:Fembriha|pagin]]) 8. Oraskuuta 2026 kello 21.01 (MSK) :::::Варианта Jygeitina нет в словарях, но если это и вправду специально составленный термин, то выглядит хорошо. Извините за данную оплошность с Lyijy [[Käyttäi:Fembriha|Fembriha]] ([[Käyttäi pagin:Fembriha|pagin]]) 8. Oraskuuta 2026 kello 21.13 (MSK) ::::::С принципами написания слов, изложенными Вами, можно согласиться. Но проблема в том, что сейчас пока большинство говорящих и изучающих карельский язык берут информацию о написании из словарей (например Большого русско-карельского словаря Бойко и Маркиановой) и из карелоязычных СМИ, в которых не только нет научных терминов, но и совпадающие случаи переводятся по разному. Например,"европейский" - "jevroupan", но "часовня" - "časounu". Необходимо работать с учёными-составителями словарей и приходить к общему знаменателю. Согласитесь, в Википедии исправить статью намного легче, чем статью в бумажном словаре. Поэтому, может быть временно оставить спорные случаи как они есть сейчас, а в новых словах (и словарях) применять новый подход. И конечно, надо быть на связи со всеми экспертами по карельскому языку, которые входят в Термино-Орфографическую Комиссию, и убеждать их принять новые подходы. [[Käyttäi:Onegaborg|Onegaborg]] ([[Käyttäi pagin:Onegaborg|pagin]]) 8. Oraskuuta 2026 kello 22.24 (MSK) :::::::В Финляндии в СМИ используется вариант Eurouppu. Это слово вообще многострадальное, у него в одном словаре 3-4 варианта может встретиться разных, но, как будто, это самый приемлемый и произносится удобно. [[Käyttäi:Fembriha|Fembriha]] ([[Käyttäi pagin:Fembriha|pagin]]) 8. Oraskuuta 2026 kello 22.27 (MSK) 3cxrl5nd3ij6kg708ytcj742gjd0zru 49845 49844 2026-05-08T19:27:33Z Fembriha 8650 /* */ Vastavus 49845 wikitext text/x-wiki Перед тем, как в корне менять все названия химических элеметов, сначала следует посоветоваться с авторами этих статей и со знатоками карельского языка. Не нужно слепо копировать эти названия из финского языка. Давайте обсудим. Если ответа не последует, все изменения будут удалены. [[Käyttäi:Onegaborg|Onegaborg]] ([[Käyttäi pagin:Onegaborg|pagin]]) 3. Oraskuuta 2026 kello 22.48 (MSK) :Добрый день. Недавно в сети появились разработки на ливвиковском карельском и северном собственно-карельском наречиях, касающиеся астрономических терминов, названий государств и территорий и таблицы Менделеева (файл с таблицей есть на викиданных и на странице, посвящённой этой таблице https://olo.wikipedia.org/wiki/Hiimiellizien_alguainehien_periodalline_sisteemu). Считаю, что они более актуальны и структурированы, что весьма хорошо для развития научного стиля для карельского языка [[Käyttäi:Fembriha|Fembriha]] ([[Käyttäi pagin:Fembriha|pagin]]) 4. Oraskuuta 2026 kello 12.56 (MSK) :Большинство изменений, касающихся лексики, оттуда [[Käyttäi:Fembriha|Fembriha]] ([[Käyttäi pagin:Fembriha|pagin]]) 4. Oraskuuta 2026 kello 12.57 (MSK) ::Кто автор этих разработок и где именно они опубликованы? Прежде, чем изменять массу статей в Википедии, не стоит ли сначала ознакомить других людей со своими разработками? Почему не учитывалось мнение экспертов по ливвиковскому наречию карельского языка? Например, термин для свинца существует уже 8 лет и был выбран после консультации с экспертами. Зачем его менять именно сейчас и заимствовать из финского языка? ::Что касается статей о планетах и о флаге - в Большом русско-карельском словаре (ливвиковское наречие) Бойко Т.П. и Маркиановой Л.Ф. есть перевод слов: символ - simvolu, планета - planiettu, флаг - flagu. Может быть не стоит выдумывать новые формы слов, если уже есть существующие? Давайте вернёмся к тому, что было. ::Если вам хочется помочь развитию карельского языка, то не лучше ли не менять стандартные слова, а написать новую статью о предметах и явлениях, которые ещё пока не охвачены Карельской Википедией? :: [[Käyttäi:Onegaborg|Onegaborg]] ([[Käyttäi pagin:Onegaborg|pagin]]) 4. Oraskuuta 2026 kello 19.27 (MSK) ::Пожалуйста, перед тем, как менять существующие карельские слова, изучите получше карельский язык. В его алфавите нет буквы W. А среди долгих гласных в карельском языке нет oo и ee. [[Käyttäi:Onegaborg|Onegaborg]] ([[Käyttäi pagin:Onegaborg|pagin]]) 8. Oraskuuta 2026 kello 14.14 (MSK) :::В алфавите нет, но в заимствованиях могут встречаться, например, в иностранных именах собственных (имена людей, топонимы), недавних неадаптированных заимствованиях или терминах (WC, QR-koodu, cubewano), или международных системах транслитерации, например, пиньинь или системе Поливанова. Долгие aa, oo и ee также могут встречаться в заимствованных словах, например, Aazii, treener, eepossu или koodu. [[Käyttäi:Fembriha|Fembriha]] ([[Käyttäi pagin:Fembriha|pagin]]) 8. Oraskuuta 2026 kello 14.31 (MSK) ::::Примеры слов из разговорника за авторством Л. Маркиановой [[Käyttäi:Fembriha|Fembriha]] ([[Käyttäi pagin:Fembriha|pagin]]) 8. Oraskuuta 2026 kello 14.40 (MSK) :::Я так же как и вы хочу развивать Википедию и чтоб на ней не было большой путаницы и неопределённости, что есть сейчас. Но я думаю, что вряд ли в ближайшее время кто-то на официальном уровне будет озабочен транслитерацией японского и китайского для карельского языка или стандартизацией химических элементов, но можно начать отсюда. Это очень хорошо усилит самостоятельность карельского языка, на мой взгляд. А как вы думаете? [[Käyttäi:Fembriha|Fembriha]] ([[Käyttäi pagin:Fembriha|pagin]]) 8. Oraskuuta 2026 kello 15.26 (MSK) ::::Да, частично согласен с Вами. Новые слова будут такими, какие мы создадим здесь. Когда Вы создаёте свои новые слова, не имеющиеся в словарях, то проблем нет. Но вот многие слова уже были созданы до Вас, например, карельское слово для обозначения свинца и других химических элементов. Причём, при создании проводились консультации с экспертами. И в таком случае стоит сначала спросить мнения тех, кто это слово создавал. А иначе возможно так, что в один прекрасный день придёт новый "специалист" и заменит и Ваши новые слова, не спросив никого. Поэтому давайте сначала обсуждать темы - здесь или в группе в соцсетях, а потом уже решать, какой вариант лучше. [[Käyttäi:Onegaborg|Onegaborg]] ([[Käyttäi pagin:Onegaborg|pagin]]) 8. Oraskuuta 2026 kello 19.51 (MSK) ::::Слово "код" по-карельски тоже давно и успешно употребляется в СМИ и в интернете, например, "Telefonan koudu" (https://olo.ruwiki.ru/wiki/Kondupohju) [[Käyttäi:Onegaborg|Onegaborg]] ([[Käyttäi pagin:Onegaborg|pagin]]) 8. Oraskuuta 2026 kello 20.26 (MSK) :::::Насчёт слова "Код", если оно в такой форме действительно используется, то я поменяю написание в шаблоне на "koudu" обратно. Насчёт химических элементов хотелось бы обсудить в виду того, что многие элементы выглядят как просто русские слова, записанные латиницей. В русских заимствованиях нет ничего плохого, особенно когда они уже устоявшиеся с давних времён, но в новой лексике, думаю, к вводу новых слов стоит подходить с более комплексным подходом. Например, среди называний элементов есть как названия более латинизированные, кончающиеся на -um, так и, как написано выше, с полностью русскоязычным написанием, в некоторых даже перенята замена H на Г как в русском языке, например, '''G'''afnii, когда в карельском оригинальная фонема присутствует. Где-то есть дифтонги, а где-то нет. И самое грустное, что в словари они так и не вошли, даже нет вариантов для самых базовых элементов. Базовые элементы есть в словарях собственно-карельского, можно их позаимствовать оттуда, а остальные привести к общей форме на -um с некоторыми особенностями карельской фонетики, например, не как в финском Kalsium, а Kalčium, Sirkonium, где оригинальный близкий к Ц в карельском усваивается как S, как в слове Sivilizatsii, Europium с подходящим и довольно частым дифтонгом вначале и как многие слова на -АВ, -ОВ. -ЕВ, например, časounu или souhouzu, и так далее. Получится некая общая для всех карельских наречий таблица с разницей лишь в паре элементов, а главное, понятная и легко усваиваемая, так как окончание на -um как в ливвиковском, так и в собственно-карельском склоняется по самой стандартной для наречия модели. Ну и близкая к оригинальным латинским наименованиям форма позволит и в будущем легко принимать в карельский язык химические термины. Как вы считаете? [[Käyttäi:Fembriha|Fembriha]] ([[Käyttäi pagin:Fembriha|pagin]]) 8. Oraskuuta 2026 kello 21.01 (MSK) :::::Варианта Jygeitina нет в словарях, но если это и вправду специально составленный термин, то выглядит хорошо. Извините за данную оплошность с Lyijy [[Käyttäi:Fembriha|Fembriha]] ([[Käyttäi pagin:Fembriha|pagin]]) 8. Oraskuuta 2026 kello 21.13 (MSK) ::::::С принципами написания слов, изложенными Вами, можно согласиться. Но проблема в том, что сейчас пока большинство говорящих и изучающих карельский язык берут информацию о написании из словарей (например Большого русско-карельского словаря Бойко и Маркиановой) и из карелоязычных СМИ, в которых не только нет научных терминов, но и совпадающие случаи переводятся по разному. Например,"европейский" - "jevroupan", но "часовня" - "časounu". Необходимо работать с учёными-составителями словарей и приходить к общему знаменателю. Согласитесь, в Википедии исправить статью намного легче, чем статью в бумажном словаре. Поэтому, может быть временно оставить спорные случаи как они есть сейчас, а в новых словах (и словарях) применять новый подход. И конечно, надо быть на связи со всеми экспертами по карельскому языку, которые входят в Термино-Орфографическую Комиссию, и убеждать их принять новые подходы. [[Käyttäi:Onegaborg|Onegaborg]] ([[Käyttäi pagin:Onegaborg|pagin]]) 8. Oraskuuta 2026 kello 22.24 (MSK) :::::::В Финляндии в СМИ используется вариант Eurouppu. Это слово вообще многострадальное, у него в одном словаре 3-4 варианта может встретиться разных, но, как будто, это самый приемлемый и произносится удобно. [[Käyttäi:Fembriha|Fembriha]] ([[Käyttäi pagin:Fembriha|pagin]]) 8. Oraskuuta 2026 kello 22.27 (MSK) ::::::::в СМИ на ливвиковском карельском языке [[Käyttäi:Fembriha|Fembriha]] ([[Käyttäi pagin:Fembriha|pagin]]) 8. Oraskuuta 2026 kello 22.27 (MSK) 5j3r74wag1aoosdtpxnm4mb31cbk03p 49854 49845 2026-05-08T20:04:05Z Onegaborg 144 /* */ Vastavus 49854 wikitext text/x-wiki Перед тем, как в корне менять все названия химических элеметов, сначала следует посоветоваться с авторами этих статей и со знатоками карельского языка. Не нужно слепо копировать эти названия из финского языка. Давайте обсудим. Если ответа не последует, все изменения будут удалены. [[Käyttäi:Onegaborg|Onegaborg]] ([[Käyttäi pagin:Onegaborg|pagin]]) 3. Oraskuuta 2026 kello 22.48 (MSK) :Добрый день. Недавно в сети появились разработки на ливвиковском карельском и северном собственно-карельском наречиях, касающиеся астрономических терминов, названий государств и территорий и таблицы Менделеева (файл с таблицей есть на викиданных и на странице, посвящённой этой таблице https://olo.wikipedia.org/wiki/Hiimiellizien_alguainehien_periodalline_sisteemu). Считаю, что они более актуальны и структурированы, что весьма хорошо для развития научного стиля для карельского языка [[Käyttäi:Fembriha|Fembriha]] ([[Käyttäi pagin:Fembriha|pagin]]) 4. Oraskuuta 2026 kello 12.56 (MSK) :Большинство изменений, касающихся лексики, оттуда [[Käyttäi:Fembriha|Fembriha]] ([[Käyttäi pagin:Fembriha|pagin]]) 4. Oraskuuta 2026 kello 12.57 (MSK) ::Кто автор этих разработок и где именно они опубликованы? Прежде, чем изменять массу статей в Википедии, не стоит ли сначала ознакомить других людей со своими разработками? Почему не учитывалось мнение экспертов по ливвиковскому наречию карельского языка? Например, термин для свинца существует уже 8 лет и был выбран после консультации с экспертами. Зачем его менять именно сейчас и заимствовать из финского языка? ::Что касается статей о планетах и о флаге - в Большом русско-карельском словаре (ливвиковское наречие) Бойко Т.П. и Маркиановой Л.Ф. есть перевод слов: символ - simvolu, планета - planiettu, флаг - flagu. Может быть не стоит выдумывать новые формы слов, если уже есть существующие? Давайте вернёмся к тому, что было. ::Если вам хочется помочь развитию карельского языка, то не лучше ли не менять стандартные слова, а написать новую статью о предметах и явлениях, которые ещё пока не охвачены Карельской Википедией? :: [[Käyttäi:Onegaborg|Onegaborg]] ([[Käyttäi pagin:Onegaborg|pagin]]) 4. Oraskuuta 2026 kello 19.27 (MSK) ::Пожалуйста, перед тем, как менять существующие карельские слова, изучите получше карельский язык. В его алфавите нет буквы W. А среди долгих гласных в карельском языке нет oo и ee. [[Käyttäi:Onegaborg|Onegaborg]] ([[Käyttäi pagin:Onegaborg|pagin]]) 8. Oraskuuta 2026 kello 14.14 (MSK) :::В алфавите нет, но в заимствованиях могут встречаться, например, в иностранных именах собственных (имена людей, топонимы), недавних неадаптированных заимствованиях или терминах (WC, QR-koodu, cubewano), или международных системах транслитерации, например, пиньинь или системе Поливанова. Долгие aa, oo и ee также могут встречаться в заимствованных словах, например, Aazii, treener, eepossu или koodu. [[Käyttäi:Fembriha|Fembriha]] ([[Käyttäi pagin:Fembriha|pagin]]) 8. Oraskuuta 2026 kello 14.31 (MSK) ::::Примеры слов из разговорника за авторством Л. Маркиановой [[Käyttäi:Fembriha|Fembriha]] ([[Käyttäi pagin:Fembriha|pagin]]) 8. Oraskuuta 2026 kello 14.40 (MSK) :::Я так же как и вы хочу развивать Википедию и чтоб на ней не было большой путаницы и неопределённости, что есть сейчас. Но я думаю, что вряд ли в ближайшее время кто-то на официальном уровне будет озабочен транслитерацией японского и китайского для карельского языка или стандартизацией химических элементов, но можно начать отсюда. Это очень хорошо усилит самостоятельность карельского языка, на мой взгляд. А как вы думаете? [[Käyttäi:Fembriha|Fembriha]] ([[Käyttäi pagin:Fembriha|pagin]]) 8. Oraskuuta 2026 kello 15.26 (MSK) ::::Да, частично согласен с Вами. Новые слова будут такими, какие мы создадим здесь. Когда Вы создаёте свои новые слова, не имеющиеся в словарях, то проблем нет. Но вот многие слова уже были созданы до Вас, например, карельское слово для обозначения свинца и других химических элементов. Причём, при создании проводились консультации с экспертами. И в таком случае стоит сначала спросить мнения тех, кто это слово создавал. А иначе возможно так, что в один прекрасный день придёт новый "специалист" и заменит и Ваши новые слова, не спросив никого. Поэтому давайте сначала обсуждать темы - здесь или в группе в соцсетях, а потом уже решать, какой вариант лучше. [[Käyttäi:Onegaborg|Onegaborg]] ([[Käyttäi pagin:Onegaborg|pagin]]) 8. Oraskuuta 2026 kello 19.51 (MSK) ::::Слово "код" по-карельски тоже давно и успешно употребляется в СМИ и в интернете, например, "Telefonan koudu" (https://olo.ruwiki.ru/wiki/Kondupohju) [[Käyttäi:Onegaborg|Onegaborg]] ([[Käyttäi pagin:Onegaborg|pagin]]) 8. Oraskuuta 2026 kello 20.26 (MSK) :::::Насчёт слова "Код", если оно в такой форме действительно используется, то я поменяю написание в шаблоне на "koudu" обратно. Насчёт химических элементов хотелось бы обсудить в виду того, что многие элементы выглядят как просто русские слова, записанные латиницей. В русских заимствованиях нет ничего плохого, особенно когда они уже устоявшиеся с давних времён, но в новой лексике, думаю, к вводу новых слов стоит подходить с более комплексным подходом. Например, среди называний элементов есть как названия более латинизированные, кончающиеся на -um, так и, как написано выше, с полностью русскоязычным написанием, в некоторых даже перенята замена H на Г как в русском языке, например, '''G'''afnii, когда в карельском оригинальная фонема присутствует. Где-то есть дифтонги, а где-то нет. И самое грустное, что в словари они так и не вошли, даже нет вариантов для самых базовых элементов. Базовые элементы есть в словарях собственно-карельского, можно их позаимствовать оттуда, а остальные привести к общей форме на -um с некоторыми особенностями карельской фонетики, например, не как в финском Kalsium, а Kalčium, Sirkonium, где оригинальный близкий к Ц в карельском усваивается как S, как в слове Sivilizatsii, Europium с подходящим и довольно частым дифтонгом вначале и как многие слова на -АВ, -ОВ. -ЕВ, например, časounu или souhouzu, и так далее. Получится некая общая для всех карельских наречий таблица с разницей лишь в паре элементов, а главное, понятная и легко усваиваемая, так как окончание на -um как в ливвиковском, так и в собственно-карельском склоняется по самой стандартной для наречия модели. Ну и близкая к оригинальным латинским наименованиям форма позволит и в будущем легко принимать в карельский язык химические термины. Как вы считаете? [[Käyttäi:Fembriha|Fembriha]] ([[Käyttäi pagin:Fembriha|pagin]]) 8. Oraskuuta 2026 kello 21.01 (MSK) :::::Варианта Jygeitina нет в словарях, но если это и вправду специально составленный термин, то выглядит хорошо. Извините за данную оплошность с Lyijy [[Käyttäi:Fembriha|Fembriha]] ([[Käyttäi pagin:Fembriha|pagin]]) 8. Oraskuuta 2026 kello 21.13 (MSK) ::::::С принципами написания слов, изложенными Вами, можно согласиться. Но проблема в том, что сейчас пока большинство говорящих и изучающих карельский язык берут информацию о написании из словарей (например Большого русско-карельского словаря Бойко и Маркиановой) и из карелоязычных СМИ, в которых не только нет научных терминов, но и совпадающие случаи переводятся по разному. Например,"европейский" - "jevroupan", но "часовня" - "časounu". Необходимо работать с учёными-составителями словарей и приходить к общему знаменателю. Согласитесь, в Википедии исправить статью намного легче, чем статью в бумажном словаре. Поэтому, может быть временно оставить спорные случаи как они есть сейчас, а в новых словах (и словарях) применять новый подход. И конечно, надо быть на связи со всеми экспертами по карельскому языку, которые входят в Термино-Орфографическую Комиссию, и убеждать их принять новые подходы. [[Käyttäi:Onegaborg|Onegaborg]] ([[Käyttäi pagin:Onegaborg|pagin]]) 8. Oraskuuta 2026 kello 22.24 (MSK) :::::::В Финляндии в СМИ используется вариант Eurouppu. Это слово вообще многострадальное, у него в одном словаре 3-4 варианта может встретиться разных, но, как будто, это самый приемлемый и произносится удобно. [[Käyttäi:Fembriha|Fembriha]] ([[Käyttäi pagin:Fembriha|pagin]]) 8. Oraskuuta 2026 kello 22.27 (MSK) ::::::::в СМИ на ливвиковском карельском языке [[Käyttäi:Fembriha|Fembriha]] ([[Käyttäi pagin:Fembriha|pagin]]) 8. Oraskuuta 2026 kello 22.27 (MSK) :::::::::Приводите примеры, когда что-либо утверждаете. :::::::::И ещё раз - давайте не будем менять устоявшиеся названия стран. Не будьте святее финнов, которые оставили названия для Ирландии и Шотландии как есть без добавлений mua. [[Käyttäi:Onegaborg|Onegaborg]] ([[Käyttäi pagin:Onegaborg|pagin]]) 8. Oraskuuta 2026 kello 23.04 (MSK) 9ig3ak2l6w5uxjycub7d5fep3pve2kx 49855 49854 2026-05-08T20:40:24Z Fembriha 8650 /* */ Vastavus 49855 wikitext text/x-wiki Перед тем, как в корне менять все названия химических элеметов, сначала следует посоветоваться с авторами этих статей и со знатоками карельского языка. Не нужно слепо копировать эти названия из финского языка. Давайте обсудим. Если ответа не последует, все изменения будут удалены. [[Käyttäi:Onegaborg|Onegaborg]] ([[Käyttäi pagin:Onegaborg|pagin]]) 3. Oraskuuta 2026 kello 22.48 (MSK) :Добрый день. Недавно в сети появились разработки на ливвиковском карельском и северном собственно-карельском наречиях, касающиеся астрономических терминов, названий государств и территорий и таблицы Менделеева (файл с таблицей есть на викиданных и на странице, посвящённой этой таблице https://olo.wikipedia.org/wiki/Hiimiellizien_alguainehien_periodalline_sisteemu). Считаю, что они более актуальны и структурированы, что весьма хорошо для развития научного стиля для карельского языка [[Käyttäi:Fembriha|Fembriha]] ([[Käyttäi pagin:Fembriha|pagin]]) 4. Oraskuuta 2026 kello 12.56 (MSK) :Большинство изменений, касающихся лексики, оттуда [[Käyttäi:Fembriha|Fembriha]] ([[Käyttäi pagin:Fembriha|pagin]]) 4. Oraskuuta 2026 kello 12.57 (MSK) ::Кто автор этих разработок и где именно они опубликованы? Прежде, чем изменять массу статей в Википедии, не стоит ли сначала ознакомить других людей со своими разработками? Почему не учитывалось мнение экспертов по ливвиковскому наречию карельского языка? Например, термин для свинца существует уже 8 лет и был выбран после консультации с экспертами. Зачем его менять именно сейчас и заимствовать из финского языка? ::Что касается статей о планетах и о флаге - в Большом русско-карельском словаре (ливвиковское наречие) Бойко Т.П. и Маркиановой Л.Ф. есть перевод слов: символ - simvolu, планета - planiettu, флаг - flagu. Может быть не стоит выдумывать новые формы слов, если уже есть существующие? Давайте вернёмся к тому, что было. ::Если вам хочется помочь развитию карельского языка, то не лучше ли не менять стандартные слова, а написать новую статью о предметах и явлениях, которые ещё пока не охвачены Карельской Википедией? :: [[Käyttäi:Onegaborg|Onegaborg]] ([[Käyttäi pagin:Onegaborg|pagin]]) 4. Oraskuuta 2026 kello 19.27 (MSK) ::Пожалуйста, перед тем, как менять существующие карельские слова, изучите получше карельский язык. В его алфавите нет буквы W. А среди долгих гласных в карельском языке нет oo и ee. [[Käyttäi:Onegaborg|Onegaborg]] ([[Käyttäi pagin:Onegaborg|pagin]]) 8. Oraskuuta 2026 kello 14.14 (MSK) :::В алфавите нет, но в заимствованиях могут встречаться, например, в иностранных именах собственных (имена людей, топонимы), недавних неадаптированных заимствованиях или терминах (WC, QR-koodu, cubewano), или международных системах транслитерации, например, пиньинь или системе Поливанова. Долгие aa, oo и ee также могут встречаться в заимствованных словах, например, Aazii, treener, eepossu или koodu. [[Käyttäi:Fembriha|Fembriha]] ([[Käyttäi pagin:Fembriha|pagin]]) 8. Oraskuuta 2026 kello 14.31 (MSK) ::::Примеры слов из разговорника за авторством Л. Маркиановой [[Käyttäi:Fembriha|Fembriha]] ([[Käyttäi pagin:Fembriha|pagin]]) 8. Oraskuuta 2026 kello 14.40 (MSK) :::Я так же как и вы хочу развивать Википедию и чтоб на ней не было большой путаницы и неопределённости, что есть сейчас. Но я думаю, что вряд ли в ближайшее время кто-то на официальном уровне будет озабочен транслитерацией японского и китайского для карельского языка или стандартизацией химических элементов, но можно начать отсюда. Это очень хорошо усилит самостоятельность карельского языка, на мой взгляд. А как вы думаете? [[Käyttäi:Fembriha|Fembriha]] ([[Käyttäi pagin:Fembriha|pagin]]) 8. Oraskuuta 2026 kello 15.26 (MSK) ::::Да, частично согласен с Вами. Новые слова будут такими, какие мы создадим здесь. Когда Вы создаёте свои новые слова, не имеющиеся в словарях, то проблем нет. Но вот многие слова уже были созданы до Вас, например, карельское слово для обозначения свинца и других химических элементов. Причём, при создании проводились консультации с экспертами. И в таком случае стоит сначала спросить мнения тех, кто это слово создавал. А иначе возможно так, что в один прекрасный день придёт новый "специалист" и заменит и Ваши новые слова, не спросив никого. Поэтому давайте сначала обсуждать темы - здесь или в группе в соцсетях, а потом уже решать, какой вариант лучше. [[Käyttäi:Onegaborg|Onegaborg]] ([[Käyttäi pagin:Onegaborg|pagin]]) 8. Oraskuuta 2026 kello 19.51 (MSK) ::::Слово "код" по-карельски тоже давно и успешно употребляется в СМИ и в интернете, например, "Telefonan koudu" (https://olo.ruwiki.ru/wiki/Kondupohju) [[Käyttäi:Onegaborg|Onegaborg]] ([[Käyttäi pagin:Onegaborg|pagin]]) 8. Oraskuuta 2026 kello 20.26 (MSK) :::::Насчёт слова "Код", если оно в такой форме действительно используется, то я поменяю написание в шаблоне на "koudu" обратно. Насчёт химических элементов хотелось бы обсудить в виду того, что многие элементы выглядят как просто русские слова, записанные латиницей. В русских заимствованиях нет ничего плохого, особенно когда они уже устоявшиеся с давних времён, но в новой лексике, думаю, к вводу новых слов стоит подходить с более комплексным подходом. Например, среди называний элементов есть как названия более латинизированные, кончающиеся на -um, так и, как написано выше, с полностью русскоязычным написанием, в некоторых даже перенята замена H на Г как в русском языке, например, '''G'''afnii, когда в карельском оригинальная фонема присутствует. Где-то есть дифтонги, а где-то нет. И самое грустное, что в словари они так и не вошли, даже нет вариантов для самых базовых элементов. Базовые элементы есть в словарях собственно-карельского, можно их позаимствовать оттуда, а остальные привести к общей форме на -um с некоторыми особенностями карельской фонетики, например, не как в финском Kalsium, а Kalčium, Sirkonium, где оригинальный близкий к Ц в карельском усваивается как S, как в слове Sivilizatsii, Europium с подходящим и довольно частым дифтонгом вначале и как многие слова на -АВ, -ОВ. -ЕВ, например, časounu или souhouzu, и так далее. Получится некая общая для всех карельских наречий таблица с разницей лишь в паре элементов, а главное, понятная и легко усваиваемая, так как окончание на -um как в ливвиковском, так и в собственно-карельском склоняется по самой стандартной для наречия модели. Ну и близкая к оригинальным латинским наименованиям форма позволит и в будущем легко принимать в карельский язык химические термины. Как вы считаете? [[Käyttäi:Fembriha|Fembriha]] ([[Käyttäi pagin:Fembriha|pagin]]) 8. Oraskuuta 2026 kello 21.01 (MSK) :::::Варианта Jygeitina нет в словарях, но если это и вправду специально составленный термин, то выглядит хорошо. Извините за данную оплошность с Lyijy [[Käyttäi:Fembriha|Fembriha]] ([[Käyttäi pagin:Fembriha|pagin]]) 8. Oraskuuta 2026 kello 21.13 (MSK) ::::::С принципами написания слов, изложенными Вами, можно согласиться. Но проблема в том, что сейчас пока большинство говорящих и изучающих карельский язык берут информацию о написании из словарей (например Большого русско-карельского словаря Бойко и Маркиановой) и из карелоязычных СМИ, в которых не только нет научных терминов, но и совпадающие случаи переводятся по разному. Например,"европейский" - "jevroupan", но "часовня" - "časounu". Необходимо работать с учёными-составителями словарей и приходить к общему знаменателю. Согласитесь, в Википедии исправить статью намного легче, чем статью в бумажном словаре. Поэтому, может быть временно оставить спорные случаи как они есть сейчас, а в новых словах (и словарях) применять новый подход. И конечно, надо быть на связи со всеми экспертами по карельскому языку, которые входят в Термино-Орфографическую Комиссию, и убеждать их принять новые подходы. [[Käyttäi:Onegaborg|Onegaborg]] ([[Käyttäi pagin:Onegaborg|pagin]]) 8. Oraskuuta 2026 kello 22.24 (MSK) :::::::В Финляндии в СМИ используется вариант Eurouppu. Это слово вообще многострадальное, у него в одном словаре 3-4 варианта может встретиться разных, но, как будто, это самый приемлемый и произносится удобно. [[Käyttäi:Fembriha|Fembriha]] ([[Käyttäi pagin:Fembriha|pagin]]) 8. Oraskuuta 2026 kello 22.27 (MSK) ::::::::в СМИ на ливвиковском карельском языке [[Käyttäi:Fembriha|Fembriha]] ([[Käyttäi pagin:Fembriha|pagin]]) 8. Oraskuuta 2026 kello 22.27 (MSK) :::::::::Приводите примеры, когда что-либо утверждаете. :::::::::И ещё раз - давайте не будем менять устоявшиеся названия стран. Не будьте святее финнов, которые оставили названия для Ирландии и Шотландии как есть без добавлений mua. [[Käyttäi:Onegaborg|Onegaborg]] ([[Käyttäi pagin:Onegaborg|pagin]]) 8. Oraskuuta 2026 kello 23.04 (MSK) ::::::::::Eurouppu, например, тут https://yle.fi/a/74-20074201 ::::::::::Про Ирландию и Шотландию нет в словаре вариантов, приходилось искать, но как будто вариант образования на подобие Уэльса (Kymrinmua) вполне неплох. В эстонском языке по такой же модели, например, строится, Iirimaa, Šotimaa, Kõmrimaa* иногда. Полукалька с английского, тут ещё Thaimua есть на ливви-вики [[Käyttäi:Fembriha|Fembriha]] ([[Käyttäi pagin:Fembriha|pagin]]) 8. Oraskuuta 2026 kello 23.40 (MSK) 1ytzebbl8t0mnxl21r2wjkp6wss3hfl 49856 49855 2026-05-08T21:09:18Z Onegaborg 144 /* */ Vastavus 49856 wikitext text/x-wiki Перед тем, как в корне менять все названия химических элеметов, сначала следует посоветоваться с авторами этих статей и со знатоками карельского языка. Не нужно слепо копировать эти названия из финского языка. Давайте обсудим. Если ответа не последует, все изменения будут удалены. [[Käyttäi:Onegaborg|Onegaborg]] ([[Käyttäi pagin:Onegaborg|pagin]]) 3. Oraskuuta 2026 kello 22.48 (MSK) :Добрый день. Недавно в сети появились разработки на ливвиковском карельском и северном собственно-карельском наречиях, касающиеся астрономических терминов, названий государств и территорий и таблицы Менделеева (файл с таблицей есть на викиданных и на странице, посвящённой этой таблице https://olo.wikipedia.org/wiki/Hiimiellizien_alguainehien_periodalline_sisteemu). Считаю, что они более актуальны и структурированы, что весьма хорошо для развития научного стиля для карельского языка [[Käyttäi:Fembriha|Fembriha]] ([[Käyttäi pagin:Fembriha|pagin]]) 4. Oraskuuta 2026 kello 12.56 (MSK) :Большинство изменений, касающихся лексики, оттуда [[Käyttäi:Fembriha|Fembriha]] ([[Käyttäi pagin:Fembriha|pagin]]) 4. Oraskuuta 2026 kello 12.57 (MSK) ::Кто автор этих разработок и где именно они опубликованы? Прежде, чем изменять массу статей в Википедии, не стоит ли сначала ознакомить других людей со своими разработками? Почему не учитывалось мнение экспертов по ливвиковскому наречию карельского языка? Например, термин для свинца существует уже 8 лет и был выбран после консультации с экспертами. Зачем его менять именно сейчас и заимствовать из финского языка? ::Что касается статей о планетах и о флаге - в Большом русско-карельском словаре (ливвиковское наречие) Бойко Т.П. и Маркиановой Л.Ф. есть перевод слов: символ - simvolu, планета - planiettu, флаг - flagu. Может быть не стоит выдумывать новые формы слов, если уже есть существующие? Давайте вернёмся к тому, что было. ::Если вам хочется помочь развитию карельского языка, то не лучше ли не менять стандартные слова, а написать новую статью о предметах и явлениях, которые ещё пока не охвачены Карельской Википедией? :: [[Käyttäi:Onegaborg|Onegaborg]] ([[Käyttäi pagin:Onegaborg|pagin]]) 4. Oraskuuta 2026 kello 19.27 (MSK) ::Пожалуйста, перед тем, как менять существующие карельские слова, изучите получше карельский язык. В его алфавите нет буквы W. А среди долгих гласных в карельском языке нет oo и ee. [[Käyttäi:Onegaborg|Onegaborg]] ([[Käyttäi pagin:Onegaborg|pagin]]) 8. Oraskuuta 2026 kello 14.14 (MSK) :::В алфавите нет, но в заимствованиях могут встречаться, например, в иностранных именах собственных (имена людей, топонимы), недавних неадаптированных заимствованиях или терминах (WC, QR-koodu, cubewano), или международных системах транслитерации, например, пиньинь или системе Поливанова. Долгие aa, oo и ee также могут встречаться в заимствованных словах, например, Aazii, treener, eepossu или koodu. [[Käyttäi:Fembriha|Fembriha]] ([[Käyttäi pagin:Fembriha|pagin]]) 8. Oraskuuta 2026 kello 14.31 (MSK) ::::Примеры слов из разговорника за авторством Л. Маркиановой [[Käyttäi:Fembriha|Fembriha]] ([[Käyttäi pagin:Fembriha|pagin]]) 8. Oraskuuta 2026 kello 14.40 (MSK) :::Я так же как и вы хочу развивать Википедию и чтоб на ней не было большой путаницы и неопределённости, что есть сейчас. Но я думаю, что вряд ли в ближайшее время кто-то на официальном уровне будет озабочен транслитерацией японского и китайского для карельского языка или стандартизацией химических элементов, но можно начать отсюда. Это очень хорошо усилит самостоятельность карельского языка, на мой взгляд. А как вы думаете? [[Käyttäi:Fembriha|Fembriha]] ([[Käyttäi pagin:Fembriha|pagin]]) 8. Oraskuuta 2026 kello 15.26 (MSK) ::::Да, частично согласен с Вами. Новые слова будут такими, какие мы создадим здесь. Когда Вы создаёте свои новые слова, не имеющиеся в словарях, то проблем нет. Но вот многие слова уже были созданы до Вас, например, карельское слово для обозначения свинца и других химических элементов. Причём, при создании проводились консультации с экспертами. И в таком случае стоит сначала спросить мнения тех, кто это слово создавал. А иначе возможно так, что в один прекрасный день придёт новый "специалист" и заменит и Ваши новые слова, не спросив никого. Поэтому давайте сначала обсуждать темы - здесь или в группе в соцсетях, а потом уже решать, какой вариант лучше. [[Käyttäi:Onegaborg|Onegaborg]] ([[Käyttäi pagin:Onegaborg|pagin]]) 8. Oraskuuta 2026 kello 19.51 (MSK) ::::Слово "код" по-карельски тоже давно и успешно употребляется в СМИ и в интернете, например, "Telefonan koudu" (https://olo.ruwiki.ru/wiki/Kondupohju) [[Käyttäi:Onegaborg|Onegaborg]] ([[Käyttäi pagin:Onegaborg|pagin]]) 8. Oraskuuta 2026 kello 20.26 (MSK) :::::Насчёт слова "Код", если оно в такой форме действительно используется, то я поменяю написание в шаблоне на "koudu" обратно. Насчёт химических элементов хотелось бы обсудить в виду того, что многие элементы выглядят как просто русские слова, записанные латиницей. В русских заимствованиях нет ничего плохого, особенно когда они уже устоявшиеся с давних времён, но в новой лексике, думаю, к вводу новых слов стоит подходить с более комплексным подходом. Например, среди называний элементов есть как названия более латинизированные, кончающиеся на -um, так и, как написано выше, с полностью русскоязычным написанием, в некоторых даже перенята замена H на Г как в русском языке, например, '''G'''afnii, когда в карельском оригинальная фонема присутствует. Где-то есть дифтонги, а где-то нет. И самое грустное, что в словари они так и не вошли, даже нет вариантов для самых базовых элементов. Базовые элементы есть в словарях собственно-карельского, можно их позаимствовать оттуда, а остальные привести к общей форме на -um с некоторыми особенностями карельской фонетики, например, не как в финском Kalsium, а Kalčium, Sirkonium, где оригинальный близкий к Ц в карельском усваивается как S, как в слове Sivilizatsii, Europium с подходящим и довольно частым дифтонгом вначале и как многие слова на -АВ, -ОВ. -ЕВ, например, časounu или souhouzu, и так далее. Получится некая общая для всех карельских наречий таблица с разницей лишь в паре элементов, а главное, понятная и легко усваиваемая, так как окончание на -um как в ливвиковском, так и в собственно-карельском склоняется по самой стандартной для наречия модели. Ну и близкая к оригинальным латинским наименованиям форма позволит и в будущем легко принимать в карельский язык химические термины. Как вы считаете? [[Käyttäi:Fembriha|Fembriha]] ([[Käyttäi pagin:Fembriha|pagin]]) 8. Oraskuuta 2026 kello 21.01 (MSK) :::::Варианта Jygeitina нет в словарях, но если это и вправду специально составленный термин, то выглядит хорошо. Извините за данную оплошность с Lyijy [[Käyttäi:Fembriha|Fembriha]] ([[Käyttäi pagin:Fembriha|pagin]]) 8. Oraskuuta 2026 kello 21.13 (MSK) ::::::С принципами написания слов, изложенными Вами, можно согласиться. Но проблема в том, что сейчас пока большинство говорящих и изучающих карельский язык берут информацию о написании из словарей (например Большого русско-карельского словаря Бойко и Маркиановой) и из карелоязычных СМИ, в которых не только нет научных терминов, но и совпадающие случаи переводятся по разному. Например,"европейский" - "jevroupan", но "часовня" - "časounu". Необходимо работать с учёными-составителями словарей и приходить к общему знаменателю. Согласитесь, в Википедии исправить статью намного легче, чем статью в бумажном словаре. Поэтому, может быть временно оставить спорные случаи как они есть сейчас, а в новых словах (и словарях) применять новый подход. И конечно, надо быть на связи со всеми экспертами по карельскому языку, которые входят в Термино-Орфографическую Комиссию, и убеждать их принять новые подходы. [[Käyttäi:Onegaborg|Onegaborg]] ([[Käyttäi pagin:Onegaborg|pagin]]) 8. Oraskuuta 2026 kello 22.24 (MSK) :::::::В Финляндии в СМИ используется вариант Eurouppu. Это слово вообще многострадальное, у него в одном словаре 3-4 варианта может встретиться разных, но, как будто, это самый приемлемый и произносится удобно. [[Käyttäi:Fembriha|Fembriha]] ([[Käyttäi pagin:Fembriha|pagin]]) 8. Oraskuuta 2026 kello 22.27 (MSK) ::::::::в СМИ на ливвиковском карельском языке [[Käyttäi:Fembriha|Fembriha]] ([[Käyttäi pagin:Fembriha|pagin]]) 8. Oraskuuta 2026 kello 22.27 (MSK) :::::::::Приводите примеры, когда что-либо утверждаете. :::::::::И ещё раз - давайте не будем менять устоявшиеся названия стран. Не будьте святее финнов, которые оставили названия для Ирландии и Шотландии как есть без добавлений mua. [[Käyttäi:Onegaborg|Onegaborg]] ([[Käyttäi pagin:Onegaborg|pagin]]) 8. Oraskuuta 2026 kello 23.04 (MSK) ::::::::::Eurouppu, например, тут https://yle.fi/a/74-20074201 ::::::::::Про Ирландию и Шотландию нет в словаре вариантов, приходилось искать, но как будто вариант образования на подобие Уэльса (Kymrinmua) вполне неплох. В эстонском языке по такой же модели, например, строится, Iirimaa, Šotimaa, Kõmrimaa* иногда. Полукалька с английского, тут ещё Thaimua есть на ливви-вики [[Käyttäi:Fembriha|Fembriha]] ([[Käyttäi pagin:Fembriha|pagin]]) 8. Oraskuuta 2026 kello 23.40 (MSK) :::::::::::С этим можно было бы согласиться, но я предлагаю не спешить со спорными названиями, а вынести всё на широкую дискуссию с участием экспертов. Есть много других тем, которые безболезненно можно развивать в статьях в Википедии прямо сейчас, которые ещё не затронуты вообще - физика, математика, биология и т.д. Давайте не устраивать войну статей. Ведь карельский язык намного шире, чем географические и химические термины. [[Käyttäi:Onegaborg|Onegaborg]] ([[Käyttäi pagin:Onegaborg|pagin]]) 9. Oraskuuta 2026 kello 00.09 (MSK) qbf0ok9e76edxh3vqzgytdzgafkxjof 49859 49856 2026-05-09T07:58:01Z Olksolo 356 vastaus käyttäjän Fembriha viestiin ([[mw:c:Special:MyLanguage/User:JWBTH/CD|CD]]) 49859 wikitext text/x-wiki Перед тем, как в корне менять все названия химических элеметов, сначала следует посоветоваться с авторами этих статей и со знатоками карельского языка. Не нужно слепо копировать эти названия из финского языка. Давайте обсудим. Если ответа не последует, все изменения будут удалены. [[Käyttäi:Onegaborg|Onegaborg]] ([[Käyttäi pagin:Onegaborg|pagin]]) 3. Oraskuuta 2026 kello 22.48 (MSK) :Добрый день. Недавно в сети появились разработки на ливвиковском карельском и северном собственно-карельском наречиях, касающиеся астрономических терминов, названий государств и территорий и таблицы Менделеева (файл с таблицей есть на викиданных и на странице, посвящённой этой таблице https://olo.wikipedia.org/wiki/Hiimiellizien_alguainehien_periodalline_sisteemu). Считаю, что они более актуальны и структурированы, что весьма хорошо для развития научного стиля для карельского языка [[Käyttäi:Fembriha|Fembriha]] ([[Käyttäi pagin:Fembriha|pagin]]) 4. Oraskuuta 2026 kello 12.56 (MSK) :Большинство изменений, касающихся лексики, оттуда [[Käyttäi:Fembriha|Fembriha]] ([[Käyttäi pagin:Fembriha|pagin]]) 4. Oraskuuta 2026 kello 12.57 (MSK) ::Кто автор этих разработок и где именно они опубликованы? Прежде, чем изменять массу статей в Википедии, не стоит ли сначала ознакомить других людей со своими разработками? Почему не учитывалось мнение экспертов по ливвиковскому наречию карельского языка? Например, термин для свинца существует уже 8 лет и был выбран после консультации с экспертами. Зачем его менять именно сейчас и заимствовать из финского языка? ::Что касается статей о планетах и о флаге - в Большом русско-карельском словаре (ливвиковское наречие) Бойко Т.П. и Маркиановой Л.Ф. есть перевод слов: символ - simvolu, планета - planiettu, флаг - flagu. Может быть не стоит выдумывать новые формы слов, если уже есть существующие? Давайте вернёмся к тому, что было. ::Если вам хочется помочь развитию карельского языка, то не лучше ли не менять стандартные слова, а написать новую статью о предметах и явлениях, которые ещё пока не охвачены Карельской Википедией? :: [[Käyttäi:Onegaborg|Onegaborg]] ([[Käyttäi pagin:Onegaborg|pagin]]) 4. Oraskuuta 2026 kello 19.27 (MSK) ::Пожалуйста, перед тем, как менять существующие карельские слова, изучите получше карельский язык. В его алфавите нет буквы W. А среди долгих гласных в карельском языке нет oo и ee. [[Käyttäi:Onegaborg|Onegaborg]] ([[Käyttäi pagin:Onegaborg|pagin]]) 8. Oraskuuta 2026 kello 14.14 (MSK) :::В алфавите нет, но в заимствованиях могут встречаться, например, в иностранных именах собственных (имена людей, топонимы), недавних неадаптированных заимствованиях или терминах (WC, QR-koodu, cubewano), или международных системах транслитерации, например, пиньинь или системе Поливанова. Долгие aa, oo и ee также могут встречаться в заимствованных словах, например, Aazii, treener, eepossu или koodu. [[Käyttäi:Fembriha|Fembriha]] ([[Käyttäi pagin:Fembriha|pagin]]) 8. Oraskuuta 2026 kello 14.31 (MSK) ::::Примеры слов из разговорника за авторством Л. Маркиановой [[Käyttäi:Fembriha|Fembriha]] ([[Käyttäi pagin:Fembriha|pagin]]) 8. Oraskuuta 2026 kello 14.40 (MSK) :::Я так же как и вы хочу развивать Википедию и чтоб на ней не было большой путаницы и неопределённости, что есть сейчас. Но я думаю, что вряд ли в ближайшее время кто-то на официальном уровне будет озабочен транслитерацией японского и китайского для карельского языка или стандартизацией химических элементов, но можно начать отсюда. Это очень хорошо усилит самостоятельность карельского языка, на мой взгляд. А как вы думаете? [[Käyttäi:Fembriha|Fembriha]] ([[Käyttäi pagin:Fembriha|pagin]]) 8. Oraskuuta 2026 kello 15.26 (MSK) ::::Да, частично согласен с Вами. Новые слова будут такими, какие мы создадим здесь. Когда Вы создаёте свои новые слова, не имеющиеся в словарях, то проблем нет. Но вот многие слова уже были созданы до Вас, например, карельское слово для обозначения свинца и других химических элементов. Причём, при создании проводились консультации с экспертами. И в таком случае стоит сначала спросить мнения тех, кто это слово создавал. А иначе возможно так, что в один прекрасный день придёт новый "специалист" и заменит и Ваши новые слова, не спросив никого. Поэтому давайте сначала обсуждать темы - здесь или в группе в соцсетях, а потом уже решать, какой вариант лучше. [[Käyttäi:Onegaborg|Onegaborg]] ([[Käyttäi pagin:Onegaborg|pagin]]) 8. Oraskuuta 2026 kello 19.51 (MSK) ::::Слово "код" по-карельски тоже давно и успешно употребляется в СМИ и в интернете, например, "Telefonan koudu" (https://olo.ruwiki.ru/wiki/Kondupohju) [[Käyttäi:Onegaborg|Onegaborg]] ([[Käyttäi pagin:Onegaborg|pagin]]) 8. Oraskuuta 2026 kello 20.26 (MSK) :::::Насчёт слова "Код", если оно в такой форме действительно используется, то я поменяю написание в шаблоне на "koudu" обратно. Насчёт химических элементов хотелось бы обсудить в виду того, что многие элементы выглядят как просто русские слова, записанные латиницей. В русских заимствованиях нет ничего плохого, особенно когда они уже устоявшиеся с давних времён, но в новой лексике, думаю, к вводу новых слов стоит подходить с более комплексным подходом. Например, среди называний элементов есть как названия более латинизированные, кончающиеся на -um, так и, как написано выше, с полностью русскоязычным написанием, в некоторых даже перенята замена H на Г как в русском языке, например, '''G'''afnii, когда в карельском оригинальная фонема присутствует. Где-то есть дифтонги, а где-то нет. И самое грустное, что в словари они так и не вошли, даже нет вариантов для самых базовых элементов. Базовые элементы есть в словарях собственно-карельского, можно их позаимствовать оттуда, а остальные привести к общей форме на -um с некоторыми особенностями карельской фонетики, например, не как в финском Kalsium, а Kalčium, Sirkonium, где оригинальный близкий к Ц в карельском усваивается как S, как в слове Sivilizatsii, Europium с подходящим и довольно частым дифтонгом вначале и как многие слова на -АВ, -ОВ. -ЕВ, например, časounu или souhouzu, и так далее. Получится некая общая для всех карельских наречий таблица с разницей лишь в паре элементов, а главное, понятная и легко усваиваемая, так как окончание на -um как в ливвиковском, так и в собственно-карельском склоняется по самой стандартной для наречия модели. Ну и близкая к оригинальным латинским наименованиям форма позволит и в будущем легко принимать в карельский язык химические термины. Как вы считаете? [[Käyttäi:Fembriha|Fembriha]] ([[Käyttäi pagin:Fembriha|pagin]]) 8. Oraskuuta 2026 kello 21.01 (MSK) :::::: Звучит как оригинальное исследование ([[ru:ВП:ОРИСС]], [[en:WP:OR]], [[fi:WP:EUT]]). Давайте вы сначала напишете статью с этими соображениями, опубликуете её в рецензируемом журнале (или хотя бы в тезисах какой-нибудь конференеции), а потом сошлётесь на неё на страничках нашей Википедии. [[Käyttäi:Olksolo|Olksolo]] ([[Käyttäi pagin:Olksolo|pagin]]) 9. Oraskuuta 2026 kello 10.58 (MSK) :::::Варианта Jygeitina нет в словарях, но если это и вправду специально составленный термин, то выглядит хорошо. Извините за данную оплошность с Lyijy [[Käyttäi:Fembriha|Fembriha]] ([[Käyttäi pagin:Fembriha|pagin]]) 8. Oraskuuta 2026 kello 21.13 (MSK) ::::::С принципами написания слов, изложенными Вами, можно согласиться. Но проблема в том, что сейчас пока большинство говорящих и изучающих карельский язык берут информацию о написании из словарей (например Большого русско-карельского словаря Бойко и Маркиановой) и из карелоязычных СМИ, в которых не только нет научных терминов, но и совпадающие случаи переводятся по разному. Например,"европейский" - "jevroupan", но "часовня" - "časounu". Необходимо работать с учёными-составителями словарей и приходить к общему знаменателю. Согласитесь, в Википедии исправить статью намного легче, чем статью в бумажном словаре. Поэтому, может быть временно оставить спорные случаи как они есть сейчас, а в новых словах (и словарях) применять новый подход. И конечно, надо быть на связи со всеми экспертами по карельскому языку, которые входят в Термино-Орфографическую Комиссию, и убеждать их принять новые подходы. [[Käyttäi:Onegaborg|Onegaborg]] ([[Käyttäi pagin:Onegaborg|pagin]]) 8. Oraskuuta 2026 kello 22.24 (MSK) :::::::В Финляндии в СМИ используется вариант Eurouppu. Это слово вообще многострадальное, у него в одном словаре 3-4 варианта может встретиться разных, но, как будто, это самый приемлемый и произносится удобно. [[Käyttäi:Fembriha|Fembriha]] ([[Käyttäi pagin:Fembriha|pagin]]) 8. Oraskuuta 2026 kello 22.27 (MSK) ::::::::в СМИ на ливвиковском карельском языке [[Käyttäi:Fembriha|Fembriha]] ([[Käyttäi pagin:Fembriha|pagin]]) 8. Oraskuuta 2026 kello 22.27 (MSK) :::::::::Приводите примеры, когда что-либо утверждаете. :::::::::И ещё раз - давайте не будем менять устоявшиеся названия стран. Не будьте святее финнов, которые оставили названия для Ирландии и Шотландии как есть без добавлений mua. [[Käyttäi:Onegaborg|Onegaborg]] ([[Käyttäi pagin:Onegaborg|pagin]]) 8. Oraskuuta 2026 kello 23.04 (MSK) ::::::::::Eurouppu, например, тут https://yle.fi/a/74-20074201 ::::::::::Про Ирландию и Шотландию нет в словаре вариантов, приходилось искать, но как будто вариант образования на подобие Уэльса (Kymrinmua) вполне неплох. В эстонском языке по такой же модели, например, строится, Iirimaa, Šotimaa, Kõmrimaa* иногда. Полукалька с английского, тут ещё Thaimua есть на ливви-вики [[Käyttäi:Fembriha|Fembriha]] ([[Käyttäi pagin:Fembriha|pagin]]) 8. Oraskuuta 2026 kello 23.40 (MSK) :::::::::::С этим можно было бы согласиться, но я предлагаю не спешить со спорными названиями, а вынести всё на широкую дискуссию с участием экспертов. Есть много других тем, которые безболезненно можно развивать в статьях в Википедии прямо сейчас, которые ещё не затронуты вообще - физика, математика, биология и т.д. Давайте не устраивать войну статей. Ведь карельский язык намного шире, чем географические и химические термины. [[Käyttäi:Onegaborg|Onegaborg]] ([[Käyttäi pagin:Onegaborg|pagin]]) 9. Oraskuuta 2026 kello 00.09 (MSK) 4uvlh2oe0esu6uutvjaud5jynq87wvy 49860 49859 2026-05-09T08:08:39Z Olksolo 356 vastaus käyttäjän Fembriha viestiin ([[mw:c:Special:MyLanguage/User:JWBTH/CD|CD]]) 49860 wikitext text/x-wiki Перед тем, как в корне менять все названия химических элеметов, сначала следует посоветоваться с авторами этих статей и со знатоками карельского языка. Не нужно слепо копировать эти названия из финского языка. Давайте обсудим. Если ответа не последует, все изменения будут удалены. [[Käyttäi:Onegaborg|Onegaborg]] ([[Käyttäi pagin:Onegaborg|pagin]]) 3. Oraskuuta 2026 kello 22.48 (MSK) :Добрый день. Недавно в сети появились разработки на ливвиковском карельском и северном собственно-карельском наречиях, касающиеся астрономических терминов, названий государств и территорий и таблицы Менделеева (файл с таблицей есть на викиданных и на странице, посвящённой этой таблице https://olo.wikipedia.org/wiki/Hiimiellizien_alguainehien_periodalline_sisteemu). Считаю, что они более актуальны и структурированы, что весьма хорошо для развития научного стиля для карельского языка [[Käyttäi:Fembriha|Fembriha]] ([[Käyttäi pagin:Fembriha|pagin]]) 4. Oraskuuta 2026 kello 12.56 (MSK) :Большинство изменений, касающихся лексики, оттуда [[Käyttäi:Fembriha|Fembriha]] ([[Käyttäi pagin:Fembriha|pagin]]) 4. Oraskuuta 2026 kello 12.57 (MSK) ::Кто автор этих разработок и где именно они опубликованы? Прежде, чем изменять массу статей в Википедии, не стоит ли сначала ознакомить других людей со своими разработками? Почему не учитывалось мнение экспертов по ливвиковскому наречию карельского языка? Например, термин для свинца существует уже 8 лет и был выбран после консультации с экспертами. Зачем его менять именно сейчас и заимствовать из финского языка? ::Что касается статей о планетах и о флаге - в Большом русско-карельском словаре (ливвиковское наречие) Бойко Т.П. и Маркиановой Л.Ф. есть перевод слов: символ - simvolu, планета - planiettu, флаг - flagu. Может быть не стоит выдумывать новые формы слов, если уже есть существующие? Давайте вернёмся к тому, что было. ::Если вам хочется помочь развитию карельского языка, то не лучше ли не менять стандартные слова, а написать новую статью о предметах и явлениях, которые ещё пока не охвачены Карельской Википедией? :: [[Käyttäi:Onegaborg|Onegaborg]] ([[Käyttäi pagin:Onegaborg|pagin]]) 4. Oraskuuta 2026 kello 19.27 (MSK) ::Пожалуйста, перед тем, как менять существующие карельские слова, изучите получше карельский язык. В его алфавите нет буквы W. А среди долгих гласных в карельском языке нет oo и ee. [[Käyttäi:Onegaborg|Onegaborg]] ([[Käyttäi pagin:Onegaborg|pagin]]) 8. Oraskuuta 2026 kello 14.14 (MSK) :::В алфавите нет, но в заимствованиях могут встречаться, например, в иностранных именах собственных (имена людей, топонимы), недавних неадаптированных заимствованиях или терминах (WC, QR-koodu, cubewano), или международных системах транслитерации, например, пиньинь или системе Поливанова. Долгие aa, oo и ee также могут встречаться в заимствованных словах, например, Aazii, treener, eepossu или koodu. [[Käyttäi:Fembriha|Fembriha]] ([[Käyttäi pagin:Fembriha|pagin]]) 8. Oraskuuta 2026 kello 14.31 (MSK) ::::Примеры слов из разговорника за авторством Л. Маркиановой [[Käyttäi:Fembriha|Fembriha]] ([[Käyttäi pagin:Fembriha|pagin]]) 8. Oraskuuta 2026 kello 14.40 (MSK) :::Я так же как и вы хочу развивать Википедию и чтоб на ней не было большой путаницы и неопределённости, что есть сейчас. Но я думаю, что вряд ли в ближайшее время кто-то на официальном уровне будет озабочен транслитерацией японского и китайского для карельского языка или стандартизацией химических элементов, но можно начать отсюда. Это очень хорошо усилит самостоятельность карельского языка, на мой взгляд. А как вы думаете? [[Käyttäi:Fembriha|Fembriha]] ([[Käyttäi pagin:Fembriha|pagin]]) 8. Oraskuuta 2026 kello 15.26 (MSK) ::::Да, частично согласен с Вами. Новые слова будут такими, какие мы создадим здесь. Когда Вы создаёте свои новые слова, не имеющиеся в словарях, то проблем нет. Но вот многие слова уже были созданы до Вас, например, карельское слово для обозначения свинца и других химических элементов. Причём, при создании проводились консультации с экспертами. И в таком случае стоит сначала спросить мнения тех, кто это слово создавал. А иначе возможно так, что в один прекрасный день придёт новый "специалист" и заменит и Ваши новые слова, не спросив никого. Поэтому давайте сначала обсуждать темы - здесь или в группе в соцсетях, а потом уже решать, какой вариант лучше. [[Käyttäi:Onegaborg|Onegaborg]] ([[Käyttäi pagin:Onegaborg|pagin]]) 8. Oraskuuta 2026 kello 19.51 (MSK) ::::Слово "код" по-карельски тоже давно и успешно употребляется в СМИ и в интернете, например, "Telefonan koudu" (https://olo.ruwiki.ru/wiki/Kondupohju) [[Käyttäi:Onegaborg|Onegaborg]] ([[Käyttäi pagin:Onegaborg|pagin]]) 8. Oraskuuta 2026 kello 20.26 (MSK) :::::Насчёт слова "Код", если оно в такой форме действительно используется, то я поменяю написание в шаблоне на "koudu" обратно. Насчёт химических элементов хотелось бы обсудить в виду того, что многие элементы выглядят как просто русские слова, записанные латиницей. В русских заимствованиях нет ничего плохого, особенно когда они уже устоявшиеся с давних времён, но в новой лексике, думаю, к вводу новых слов стоит подходить с более комплексным подходом. Например, среди называний элементов есть как названия более латинизированные, кончающиеся на -um, так и, как написано выше, с полностью русскоязычным написанием, в некоторых даже перенята замена H на Г как в русском языке, например, '''G'''afnii, когда в карельском оригинальная фонема присутствует. Где-то есть дифтонги, а где-то нет. И самое грустное, что в словари они так и не вошли, даже нет вариантов для самых базовых элементов. Базовые элементы есть в словарях собственно-карельского, можно их позаимствовать оттуда, а остальные привести к общей форме на -um с некоторыми особенностями карельской фонетики, например, не как в финском Kalsium, а Kalčium, Sirkonium, где оригинальный близкий к Ц в карельском усваивается как S, как в слове Sivilizatsii, Europium с подходящим и довольно частым дифтонгом вначале и как многие слова на -АВ, -ОВ. -ЕВ, например, časounu или souhouzu, и так далее. Получится некая общая для всех карельских наречий таблица с разницей лишь в паре элементов, а главное, понятная и легко усваиваемая, так как окончание на -um как в ливвиковском, так и в собственно-карельском склоняется по самой стандартной для наречия модели. Ну и близкая к оригинальным латинским наименованиям форма позволит и в будущем легко принимать в карельский язык химические термины. Как вы считаете? [[Käyttäi:Fembriha|Fembriha]] ([[Käyttäi pagin:Fembriha|pagin]]) 8. Oraskuuta 2026 kello 21.01 (MSK) :::::: Звучит как оригинальное исследование ([[ru:ВП:ОРИСС]], [[en:WP:OR]], [[fi:WP:EUT]]). Давайте вы сначала напишете статью с этими соображениями, опубликуете её в рецензируемом журнале (или хотя бы в тезисах какой-нибудь конференеции), а потом сошлётесь на неё на страничках нашей Википедии. [[Käyttäi:Olksolo|Olksolo]] ([[Käyttäi pagin:Olksolo|pagin]]) 9. Oraskuuta 2026 kello 10.58 (MSK) :::::Варианта Jygeitina нет в словарях, но если это и вправду специально составленный термин, то выглядит хорошо. Извините за данную оплошность с Lyijy [[Käyttäi:Fembriha|Fembriha]] ([[Käyttäi pagin:Fembriha|pagin]]) 8. Oraskuuta 2026 kello 21.13 (MSK) ::::::С принципами написания слов, изложенными Вами, можно согласиться. Но проблема в том, что сейчас пока большинство говорящих и изучающих карельский язык берут информацию о написании из словарей (например Большого русско-карельского словаря Бойко и Маркиановой) и из карелоязычных СМИ, в которых не только нет научных терминов, но и совпадающие случаи переводятся по разному. Например,"европейский" - "jevroupan", но "часовня" - "časounu". Необходимо работать с учёными-составителями словарей и приходить к общему знаменателю. Согласитесь, в Википедии исправить статью намного легче, чем статью в бумажном словаре. Поэтому, может быть временно оставить спорные случаи как они есть сейчас, а в новых словах (и словарях) применять новый подход. И конечно, надо быть на связи со всеми экспертами по карельскому языку, которые входят в Термино-Орфографическую Комиссию, и убеждать их принять новые подходы. [[Käyttäi:Onegaborg|Onegaborg]] ([[Käyttäi pagin:Onegaborg|pagin]]) 8. Oraskuuta 2026 kello 22.24 (MSK) :::::::В Финляндии в СМИ используется вариант Eurouppu. Это слово вообще многострадальное, у него в одном словаре 3-4 варианта может встретиться разных, но, как будто, это самый приемлемый и произносится удобно. [[Käyttäi:Fembriha|Fembriha]] ([[Käyttäi pagin:Fembriha|pagin]]) 8. Oraskuuta 2026 kello 22.27 (MSK) ::::::::в СМИ на ливвиковском карельском языке [[Käyttäi:Fembriha|Fembriha]] ([[Käyttäi pagin:Fembriha|pagin]]) 8. Oraskuuta 2026 kello 22.27 (MSK) :::::::::Приводите примеры, когда что-либо утверждаете. :::::::::И ещё раз - давайте не будем менять устоявшиеся названия стран. Не будьте святее финнов, которые оставили названия для Ирландии и Шотландии как есть без добавлений mua. [[Käyttäi:Onegaborg|Onegaborg]] ([[Käyttäi pagin:Onegaborg|pagin]]) 8. Oraskuuta 2026 kello 23.04 (MSK) ::::::::::Eurouppu, например, тут https://yle.fi/a/74-20074201 ::::::::::Про Ирландию и Шотландию нет в словаре вариантов, приходилось искать, но как будто вариант образования на подобие Уэльса (Kymrinmua) вполне неплох. В эстонском языке по такой же модели, например, строится, Iirimaa, Šotimaa, Kõmrimaa* иногда. Полукалька с английского, тут ещё Thaimua есть на ливви-вики [[Käyttäi:Fembriha|Fembriha]] ([[Käyttäi pagin:Fembriha|pagin]]) 8. Oraskuuta 2026 kello 23.40 (MSK) :::::::::::С этим можно было бы согласиться, но я предлагаю не спешить со спорными названиями, а вынести всё на широкую дискуссию с участием экспертов. Есть много других тем, которые безболезненно можно развивать в статьях в Википедии прямо сейчас, которые ещё не затронуты вообще - физика, математика, биология и т.д. Давайте не устраивать войну статей. Ведь карельский язык намного шире, чем географические и химические термины. [[Käyttäi:Onegaborg|Onegaborg]] ([[Käyttäi pagin:Onegaborg|pagin]]) 9. Oraskuuta 2026 kello 00.09 (MSK) :::::::: А в СМИ на ливвиковском языке в Карелии используют вариант Jevrouppu: https://dictorpus.krc.karelia.ru/en/corpus/text/2361 (тест из "Oma Mua"). [[Käyttäi:Olksolo|Olksolo]] ([[Käyttäi pagin:Olksolo|pagin]]) 9. Oraskuuta 2026 kello 11.08 (MSK) bvrc28ulcnpzpd1i06l0wq4s32o9v04 49867 49860 2026-05-09T11:29:45Z Fembriha 8650 /* */ Vastavus 49867 wikitext text/x-wiki Перед тем, как в корне менять все названия химических элеметов, сначала следует посоветоваться с авторами этих статей и со знатоками карельского языка. Не нужно слепо копировать эти названия из финского языка. Давайте обсудим. Если ответа не последует, все изменения будут удалены. [[Käyttäi:Onegaborg|Onegaborg]] ([[Käyttäi pagin:Onegaborg|pagin]]) 3. Oraskuuta 2026 kello 22.48 (MSK) :Добрый день. Недавно в сети появились разработки на ливвиковском карельском и северном собственно-карельском наречиях, касающиеся астрономических терминов, названий государств и территорий и таблицы Менделеева (файл с таблицей есть на викиданных и на странице, посвящённой этой таблице https://olo.wikipedia.org/wiki/Hiimiellizien_alguainehien_periodalline_sisteemu). Считаю, что они более актуальны и структурированы, что весьма хорошо для развития научного стиля для карельского языка [[Käyttäi:Fembriha|Fembriha]] ([[Käyttäi pagin:Fembriha|pagin]]) 4. Oraskuuta 2026 kello 12.56 (MSK) :Большинство изменений, касающихся лексики, оттуда [[Käyttäi:Fembriha|Fembriha]] ([[Käyttäi pagin:Fembriha|pagin]]) 4. Oraskuuta 2026 kello 12.57 (MSK) ::Кто автор этих разработок и где именно они опубликованы? Прежде, чем изменять массу статей в Википедии, не стоит ли сначала ознакомить других людей со своими разработками? Почему не учитывалось мнение экспертов по ливвиковскому наречию карельского языка? Например, термин для свинца существует уже 8 лет и был выбран после консультации с экспертами. Зачем его менять именно сейчас и заимствовать из финского языка? ::Что касается статей о планетах и о флаге - в Большом русско-карельском словаре (ливвиковское наречие) Бойко Т.П. и Маркиановой Л.Ф. есть перевод слов: символ - simvolu, планета - planiettu, флаг - flagu. Может быть не стоит выдумывать новые формы слов, если уже есть существующие? Давайте вернёмся к тому, что было. ::Если вам хочется помочь развитию карельского языка, то не лучше ли не менять стандартные слова, а написать новую статью о предметах и явлениях, которые ещё пока не охвачены Карельской Википедией? :: [[Käyttäi:Onegaborg|Onegaborg]] ([[Käyttäi pagin:Onegaborg|pagin]]) 4. Oraskuuta 2026 kello 19.27 (MSK) ::Пожалуйста, перед тем, как менять существующие карельские слова, изучите получше карельский язык. В его алфавите нет буквы W. А среди долгих гласных в карельском языке нет oo и ee. [[Käyttäi:Onegaborg|Onegaborg]] ([[Käyttäi pagin:Onegaborg|pagin]]) 8. Oraskuuta 2026 kello 14.14 (MSK) :::В алфавите нет, но в заимствованиях могут встречаться, например, в иностранных именах собственных (имена людей, топонимы), недавних неадаптированных заимствованиях или терминах (WC, QR-koodu, cubewano), или международных системах транслитерации, например, пиньинь или системе Поливанова. Долгие aa, oo и ee также могут встречаться в заимствованных словах, например, Aazii, treener, eepossu или koodu. [[Käyttäi:Fembriha|Fembriha]] ([[Käyttäi pagin:Fembriha|pagin]]) 8. Oraskuuta 2026 kello 14.31 (MSK) ::::Примеры слов из разговорника за авторством Л. Маркиановой [[Käyttäi:Fembriha|Fembriha]] ([[Käyttäi pagin:Fembriha|pagin]]) 8. Oraskuuta 2026 kello 14.40 (MSK) :::Я так же как и вы хочу развивать Википедию и чтоб на ней не было большой путаницы и неопределённости, что есть сейчас. Но я думаю, что вряд ли в ближайшее время кто-то на официальном уровне будет озабочен транслитерацией японского и китайского для карельского языка или стандартизацией химических элементов, но можно начать отсюда. Это очень хорошо усилит самостоятельность карельского языка, на мой взгляд. А как вы думаете? [[Käyttäi:Fembriha|Fembriha]] ([[Käyttäi pagin:Fembriha|pagin]]) 8. Oraskuuta 2026 kello 15.26 (MSK) ::::Да, частично согласен с Вами. Новые слова будут такими, какие мы создадим здесь. Когда Вы создаёте свои новые слова, не имеющиеся в словарях, то проблем нет. Но вот многие слова уже были созданы до Вас, например, карельское слово для обозначения свинца и других химических элементов. Причём, при создании проводились консультации с экспертами. И в таком случае стоит сначала спросить мнения тех, кто это слово создавал. А иначе возможно так, что в один прекрасный день придёт новый "специалист" и заменит и Ваши новые слова, не спросив никого. Поэтому давайте сначала обсуждать темы - здесь или в группе в соцсетях, а потом уже решать, какой вариант лучше. [[Käyttäi:Onegaborg|Onegaborg]] ([[Käyttäi pagin:Onegaborg|pagin]]) 8. Oraskuuta 2026 kello 19.51 (MSK) ::::Слово "код" по-карельски тоже давно и успешно употребляется в СМИ и в интернете, например, "Telefonan koudu" (https://olo.ruwiki.ru/wiki/Kondupohju) [[Käyttäi:Onegaborg|Onegaborg]] ([[Käyttäi pagin:Onegaborg|pagin]]) 8. Oraskuuta 2026 kello 20.26 (MSK) :::::Насчёт слова "Код", если оно в такой форме действительно используется, то я поменяю написание в шаблоне на "koudu" обратно. Насчёт химических элементов хотелось бы обсудить в виду того, что многие элементы выглядят как просто русские слова, записанные латиницей. В русских заимствованиях нет ничего плохого, особенно когда они уже устоявшиеся с давних времён, но в новой лексике, думаю, к вводу новых слов стоит подходить с более комплексным подходом. Например, среди называний элементов есть как названия более латинизированные, кончающиеся на -um, так и, как написано выше, с полностью русскоязычным написанием, в некоторых даже перенята замена H на Г как в русском языке, например, '''G'''afnii, когда в карельском оригинальная фонема присутствует. Где-то есть дифтонги, а где-то нет. И самое грустное, что в словари они так и не вошли, даже нет вариантов для самых базовых элементов. Базовые элементы есть в словарях собственно-карельского, можно их позаимствовать оттуда, а остальные привести к общей форме на -um с некоторыми особенностями карельской фонетики, например, не как в финском Kalsium, а Kalčium, Sirkonium, где оригинальный близкий к Ц в карельском усваивается как S, как в слове Sivilizatsii, Europium с подходящим и довольно частым дифтонгом вначале и как многие слова на -АВ, -ОВ. -ЕВ, например, časounu или souhouzu, и так далее. Получится некая общая для всех карельских наречий таблица с разницей лишь в паре элементов, а главное, понятная и легко усваиваемая, так как окончание на -um как в ливвиковском, так и в собственно-карельском склоняется по самой стандартной для наречия модели. Ну и близкая к оригинальным латинским наименованиям форма позволит и в будущем легко принимать в карельский язык химические термины. Как вы считаете? [[Käyttäi:Fembriha|Fembriha]] ([[Käyttäi pagin:Fembriha|pagin]]) 8. Oraskuuta 2026 kello 21.01 (MSK) :::::: Звучит как оригинальное исследование ([[ru:ВП:ОРИСС]], [[en:WP:OR]], [[fi:WP:EUT]]). Давайте вы сначала напишете статью с этими соображениями, опубликуете её в рецензируемом журнале (или хотя бы в тезисах какой-нибудь конференеции), а потом сошлётесь на неё на страничках нашей Википедии. [[Käyttäi:Olksolo|Olksolo]] ([[Käyttäi pagin:Olksolo|pagin]]) 9. Oraskuuta 2026 kello 10.58 (MSK) :::::Варианта Jygeitina нет в словарях, но если это и вправду специально составленный термин, то выглядит хорошо. Извините за данную оплошность с Lyijy [[Käyttäi:Fembriha|Fembriha]] ([[Käyttäi pagin:Fembriha|pagin]]) 8. Oraskuuta 2026 kello 21.13 (MSK) ::::::С принципами написания слов, изложенными Вами, можно согласиться. Но проблема в том, что сейчас пока большинство говорящих и изучающих карельский язык берут информацию о написании из словарей (например Большого русско-карельского словаря Бойко и Маркиановой) и из карелоязычных СМИ, в которых не только нет научных терминов, но и совпадающие случаи переводятся по разному. Например,"европейский" - "jevroupan", но "часовня" - "časounu". Необходимо работать с учёными-составителями словарей и приходить к общему знаменателю. Согласитесь, в Википедии исправить статью намного легче, чем статью в бумажном словаре. Поэтому, может быть временно оставить спорные случаи как они есть сейчас, а в новых словах (и словарях) применять новый подход. И конечно, надо быть на связи со всеми экспертами по карельскому языку, которые входят в Термино-Орфографическую Комиссию, и убеждать их принять новые подходы. [[Käyttäi:Onegaborg|Onegaborg]] ([[Käyttäi pagin:Onegaborg|pagin]]) 8. Oraskuuta 2026 kello 22.24 (MSK) :::::::В Финляндии в СМИ используется вариант Eurouppu. Это слово вообще многострадальное, у него в одном словаре 3-4 варианта может встретиться разных, но, как будто, это самый приемлемый и произносится удобно. [[Käyttäi:Fembriha|Fembriha]] ([[Käyttäi pagin:Fembriha|pagin]]) 8. Oraskuuta 2026 kello 22.27 (MSK) ::::::::в СМИ на ливвиковском карельском языке [[Käyttäi:Fembriha|Fembriha]] ([[Käyttäi pagin:Fembriha|pagin]]) 8. Oraskuuta 2026 kello 22.27 (MSK) :::::::::Приводите примеры, когда что-либо утверждаете. :::::::::И ещё раз - давайте не будем менять устоявшиеся названия стран. Не будьте святее финнов, которые оставили названия для Ирландии и Шотландии как есть без добавлений mua. [[Käyttäi:Onegaborg|Onegaborg]] ([[Käyttäi pagin:Onegaborg|pagin]]) 8. Oraskuuta 2026 kello 23.04 (MSK) ::::::::::Eurouppu, например, тут https://yle.fi/a/74-20074201 ::::::::::Про Ирландию и Шотландию нет в словаре вариантов, приходилось искать, но как будто вариант образования на подобие Уэльса (Kymrinmua) вполне неплох. В эстонском языке по такой же модели, например, строится, Iirimaa, Šotimaa, Kõmrimaa* иногда. Полукалька с английского, тут ещё Thaimua есть на ливви-вики [[Käyttäi:Fembriha|Fembriha]] ([[Käyttäi pagin:Fembriha|pagin]]) 8. Oraskuuta 2026 kello 23.40 (MSK) :::::::::::С этим можно было бы согласиться, но я предлагаю не спешить со спорными названиями, а вынести всё на широкую дискуссию с участием экспертов. Есть много других тем, которые безболезненно можно развивать в статьях в Википедии прямо сейчас, которые ещё не затронуты вообще - физика, математика, биология и т.д. Давайте не устраивать войну статей. Ведь карельский язык намного шире, чем географические и химические термины. [[Käyttäi:Onegaborg|Onegaborg]] ([[Käyttäi pagin:Onegaborg|pagin]]) 9. Oraskuuta 2026 kello 00.09 (MSK) :::::::: А в СМИ на ливвиковском языке в Карелии используют вариант Jevrouppu: https://dictorpus.krc.karelia.ru/en/corpus/text/2361 (тест из "Oma Mua"). [[Käyttäi:Olksolo|Olksolo]] ([[Käyttäi pagin:Olksolo|pagin]]) 9. Oraskuuta 2026 kello 11.08 (MSK) :::::::::Добрый день, там не только вариант Jevrouppu встречается, вот примеры: [[Käyttäi:Fembriha|Fembriha]] ([[Käyttäi pagin:Fembriha|pagin]]) 9. Oraskuuta 2026 kello 14.29 (MSK) pawq6gic0vzkfkod6xct55o2ltzx5b1 49868 49867 2026-05-09T11:30:49Z Fembriha 8650 /* */ Vastavus 49868 wikitext text/x-wiki Перед тем, как в корне менять все названия химических элеметов, сначала следует посоветоваться с авторами этих статей и со знатоками карельского языка. Не нужно слепо копировать эти названия из финского языка. Давайте обсудим. Если ответа не последует, все изменения будут удалены. [[Käyttäi:Onegaborg|Onegaborg]] ([[Käyttäi pagin:Onegaborg|pagin]]) 3. Oraskuuta 2026 kello 22.48 (MSK) :Добрый день. Недавно в сети появились разработки на ливвиковском карельском и северном собственно-карельском наречиях, касающиеся астрономических терминов, названий государств и территорий и таблицы Менделеева (файл с таблицей есть на викиданных и на странице, посвящённой этой таблице https://olo.wikipedia.org/wiki/Hiimiellizien_alguainehien_periodalline_sisteemu). Считаю, что они более актуальны и структурированы, что весьма хорошо для развития научного стиля для карельского языка [[Käyttäi:Fembriha|Fembriha]] ([[Käyttäi pagin:Fembriha|pagin]]) 4. Oraskuuta 2026 kello 12.56 (MSK) :Большинство изменений, касающихся лексики, оттуда [[Käyttäi:Fembriha|Fembriha]] ([[Käyttäi pagin:Fembriha|pagin]]) 4. Oraskuuta 2026 kello 12.57 (MSK) ::Кто автор этих разработок и где именно они опубликованы? Прежде, чем изменять массу статей в Википедии, не стоит ли сначала ознакомить других людей со своими разработками? Почему не учитывалось мнение экспертов по ливвиковскому наречию карельского языка? Например, термин для свинца существует уже 8 лет и был выбран после консультации с экспертами. Зачем его менять именно сейчас и заимствовать из финского языка? ::Что касается статей о планетах и о флаге - в Большом русско-карельском словаре (ливвиковское наречие) Бойко Т.П. и Маркиановой Л.Ф. есть перевод слов: символ - simvolu, планета - planiettu, флаг - flagu. Может быть не стоит выдумывать новые формы слов, если уже есть существующие? Давайте вернёмся к тому, что было. ::Если вам хочется помочь развитию карельского языка, то не лучше ли не менять стандартные слова, а написать новую статью о предметах и явлениях, которые ещё пока не охвачены Карельской Википедией? :: [[Käyttäi:Onegaborg|Onegaborg]] ([[Käyttäi pagin:Onegaborg|pagin]]) 4. Oraskuuta 2026 kello 19.27 (MSK) ::Пожалуйста, перед тем, как менять существующие карельские слова, изучите получше карельский язык. В его алфавите нет буквы W. А среди долгих гласных в карельском языке нет oo и ee. [[Käyttäi:Onegaborg|Onegaborg]] ([[Käyttäi pagin:Onegaborg|pagin]]) 8. Oraskuuta 2026 kello 14.14 (MSK) :::В алфавите нет, но в заимствованиях могут встречаться, например, в иностранных именах собственных (имена людей, топонимы), недавних неадаптированных заимствованиях или терминах (WC, QR-koodu, cubewano), или международных системах транслитерации, например, пиньинь или системе Поливанова. Долгие aa, oo и ee также могут встречаться в заимствованных словах, например, Aazii, treener, eepossu или koodu. [[Käyttäi:Fembriha|Fembriha]] ([[Käyttäi pagin:Fembriha|pagin]]) 8. Oraskuuta 2026 kello 14.31 (MSK) ::::Примеры слов из разговорника за авторством Л. Маркиановой [[Käyttäi:Fembriha|Fembriha]] ([[Käyttäi pagin:Fembriha|pagin]]) 8. Oraskuuta 2026 kello 14.40 (MSK) :::Я так же как и вы хочу развивать Википедию и чтоб на ней не было большой путаницы и неопределённости, что есть сейчас. Но я думаю, что вряд ли в ближайшее время кто-то на официальном уровне будет озабочен транслитерацией японского и китайского для карельского языка или стандартизацией химических элементов, но можно начать отсюда. Это очень хорошо усилит самостоятельность карельского языка, на мой взгляд. А как вы думаете? [[Käyttäi:Fembriha|Fembriha]] ([[Käyttäi pagin:Fembriha|pagin]]) 8. Oraskuuta 2026 kello 15.26 (MSK) ::::Да, частично согласен с Вами. Новые слова будут такими, какие мы создадим здесь. Когда Вы создаёте свои новые слова, не имеющиеся в словарях, то проблем нет. Но вот многие слова уже были созданы до Вас, например, карельское слово для обозначения свинца и других химических элементов. Причём, при создании проводились консультации с экспертами. И в таком случае стоит сначала спросить мнения тех, кто это слово создавал. А иначе возможно так, что в один прекрасный день придёт новый "специалист" и заменит и Ваши новые слова, не спросив никого. Поэтому давайте сначала обсуждать темы - здесь или в группе в соцсетях, а потом уже решать, какой вариант лучше. [[Käyttäi:Onegaborg|Onegaborg]] ([[Käyttäi pagin:Onegaborg|pagin]]) 8. Oraskuuta 2026 kello 19.51 (MSK) ::::Слово "код" по-карельски тоже давно и успешно употребляется в СМИ и в интернете, например, "Telefonan koudu" (https://olo.ruwiki.ru/wiki/Kondupohju) [[Käyttäi:Onegaborg|Onegaborg]] ([[Käyttäi pagin:Onegaborg|pagin]]) 8. Oraskuuta 2026 kello 20.26 (MSK) :::::Насчёт слова "Код", если оно в такой форме действительно используется, то я поменяю написание в шаблоне на "koudu" обратно. Насчёт химических элементов хотелось бы обсудить в виду того, что многие элементы выглядят как просто русские слова, записанные латиницей. В русских заимствованиях нет ничего плохого, особенно когда они уже устоявшиеся с давних времён, но в новой лексике, думаю, к вводу новых слов стоит подходить с более комплексным подходом. Например, среди называний элементов есть как названия более латинизированные, кончающиеся на -um, так и, как написано выше, с полностью русскоязычным написанием, в некоторых даже перенята замена H на Г как в русском языке, например, '''G'''afnii, когда в карельском оригинальная фонема присутствует. Где-то есть дифтонги, а где-то нет. И самое грустное, что в словари они так и не вошли, даже нет вариантов для самых базовых элементов. Базовые элементы есть в словарях собственно-карельского, можно их позаимствовать оттуда, а остальные привести к общей форме на -um с некоторыми особенностями карельской фонетики, например, не как в финском Kalsium, а Kalčium, Sirkonium, где оригинальный близкий к Ц в карельском усваивается как S, как в слове Sivilizatsii, Europium с подходящим и довольно частым дифтонгом вначале и как многие слова на -АВ, -ОВ. -ЕВ, например, časounu или souhouzu, и так далее. Получится некая общая для всех карельских наречий таблица с разницей лишь в паре элементов, а главное, понятная и легко усваиваемая, так как окончание на -um как в ливвиковском, так и в собственно-карельском склоняется по самой стандартной для наречия модели. Ну и близкая к оригинальным латинским наименованиям форма позволит и в будущем легко принимать в карельский язык химические термины. Как вы считаете? [[Käyttäi:Fembriha|Fembriha]] ([[Käyttäi pagin:Fembriha|pagin]]) 8. Oraskuuta 2026 kello 21.01 (MSK) :::::: Звучит как оригинальное исследование ([[ru:ВП:ОРИСС]], [[en:WP:OR]], [[fi:WP:EUT]]). Давайте вы сначала напишете статью с этими соображениями, опубликуете её в рецензируемом журнале (или хотя бы в тезисах какой-нибудь конференеции), а потом сошлётесь на неё на страничках нашей Википедии. [[Käyttäi:Olksolo|Olksolo]] ([[Käyttäi pagin:Olksolo|pagin]]) 9. Oraskuuta 2026 kello 10.58 (MSK) :::::Варианта Jygeitina нет в словарях, но если это и вправду специально составленный термин, то выглядит хорошо. Извините за данную оплошность с Lyijy [[Käyttäi:Fembriha|Fembriha]] ([[Käyttäi pagin:Fembriha|pagin]]) 8. Oraskuuta 2026 kello 21.13 (MSK) ::::::С принципами написания слов, изложенными Вами, можно согласиться. Но проблема в том, что сейчас пока большинство говорящих и изучающих карельский язык берут информацию о написании из словарей (например Большого русско-карельского словаря Бойко и Маркиановой) и из карелоязычных СМИ, в которых не только нет научных терминов, но и совпадающие случаи переводятся по разному. Например,"европейский" - "jevroupan", но "часовня" - "časounu". Необходимо работать с учёными-составителями словарей и приходить к общему знаменателю. Согласитесь, в Википедии исправить статью намного легче, чем статью в бумажном словаре. Поэтому, может быть временно оставить спорные случаи как они есть сейчас, а в новых словах (и словарях) применять новый подход. И конечно, надо быть на связи со всеми экспертами по карельскому языку, которые входят в Термино-Орфографическую Комиссию, и убеждать их принять новые подходы. [[Käyttäi:Onegaborg|Onegaborg]] ([[Käyttäi pagin:Onegaborg|pagin]]) 8. Oraskuuta 2026 kello 22.24 (MSK) :::::::В Финляндии в СМИ используется вариант Eurouppu. Это слово вообще многострадальное, у него в одном словаре 3-4 варианта может встретиться разных, но, как будто, это самый приемлемый и произносится удобно. [[Käyttäi:Fembriha|Fembriha]] ([[Käyttäi pagin:Fembriha|pagin]]) 8. Oraskuuta 2026 kello 22.27 (MSK) ::::::::в СМИ на ливвиковском карельском языке [[Käyttäi:Fembriha|Fembriha]] ([[Käyttäi pagin:Fembriha|pagin]]) 8. Oraskuuta 2026 kello 22.27 (MSK) :::::::::Приводите примеры, когда что-либо утверждаете. :::::::::И ещё раз - давайте не будем менять устоявшиеся названия стран. Не будьте святее финнов, которые оставили названия для Ирландии и Шотландии как есть без добавлений mua. [[Käyttäi:Onegaborg|Onegaborg]] ([[Käyttäi pagin:Onegaborg|pagin]]) 8. Oraskuuta 2026 kello 23.04 (MSK) ::::::::::Eurouppu, например, тут https://yle.fi/a/74-20074201 ::::::::::Про Ирландию и Шотландию нет в словаре вариантов, приходилось искать, но как будто вариант образования на подобие Уэльса (Kymrinmua) вполне неплох. В эстонском языке по такой же модели, например, строится, Iirimaa, Šotimaa, Kõmrimaa* иногда. Полукалька с английского, тут ещё Thaimua есть на ливви-вики [[Käyttäi:Fembriha|Fembriha]] ([[Käyttäi pagin:Fembriha|pagin]]) 8. Oraskuuta 2026 kello 23.40 (MSK) :::::::::::С этим можно было бы согласиться, но я предлагаю не спешить со спорными названиями, а вынести всё на широкую дискуссию с участием экспертов. Есть много других тем, которые безболезненно можно развивать в статьях в Википедии прямо сейчас, которые ещё не затронуты вообще - физика, математика, биология и т.д. Давайте не устраивать войну статей. Ведь карельский язык намного шире, чем географические и химические термины. [[Käyttäi:Onegaborg|Onegaborg]] ([[Käyttäi pagin:Onegaborg|pagin]]) 9. Oraskuuta 2026 kello 00.09 (MSK) :::::::: А в СМИ на ливвиковском языке в Карелии используют вариант Jevrouppu: https://dictorpus.krc.karelia.ru/en/corpus/text/2361 (тест из "Oma Mua"). [[Käyttäi:Olksolo|Olksolo]] ([[Käyttäi pagin:Olksolo|pagin]]) 9. Oraskuuta 2026 kello 11.08 (MSK) :::::::::Добрый день, там не только вариант Jevrouppu встречается, вот примеры: [[Käyttäi:Fembriha|Fembriha]] ([[Käyttäi pagin:Fembriha|pagin]]) 9. Oraskuuta 2026 kello 14.29 (MSK) :::::::::[[Käyttäi:Fembriha|Fembriha]] ([[Käyttäi pagin:Fembriha|pagin]]) 9. Oraskuuta 2026 kello 14.30 (MSK) ogda29qcenpggz18uv7l2eygaqyge4e 49869 49868 2026-05-09T11:36:52Z Fembriha 8650 /* */ Vastavus 49869 wikitext text/x-wiki Перед тем, как в корне менять все названия химических элеметов, сначала следует посоветоваться с авторами этих статей и со знатоками карельского языка. Не нужно слепо копировать эти названия из финского языка. Давайте обсудим. Если ответа не последует, все изменения будут удалены. [[Käyttäi:Onegaborg|Onegaborg]] ([[Käyttäi pagin:Onegaborg|pagin]]) 3. Oraskuuta 2026 kello 22.48 (MSK) :Добрый день. Недавно в сети появились разработки на ливвиковском карельском и северном собственно-карельском наречиях, касающиеся астрономических терминов, названий государств и территорий и таблицы Менделеева (файл с таблицей есть на викиданных и на странице, посвящённой этой таблице https://olo.wikipedia.org/wiki/Hiimiellizien_alguainehien_periodalline_sisteemu). Считаю, что они более актуальны и структурированы, что весьма хорошо для развития научного стиля для карельского языка [[Käyttäi:Fembriha|Fembriha]] ([[Käyttäi pagin:Fembriha|pagin]]) 4. Oraskuuta 2026 kello 12.56 (MSK) :Большинство изменений, касающихся лексики, оттуда [[Käyttäi:Fembriha|Fembriha]] ([[Käyttäi pagin:Fembriha|pagin]]) 4. Oraskuuta 2026 kello 12.57 (MSK) ::Кто автор этих разработок и где именно они опубликованы? Прежде, чем изменять массу статей в Википедии, не стоит ли сначала ознакомить других людей со своими разработками? Почему не учитывалось мнение экспертов по ливвиковскому наречию карельского языка? Например, термин для свинца существует уже 8 лет и был выбран после консультации с экспертами. Зачем его менять именно сейчас и заимствовать из финского языка? ::Что касается статей о планетах и о флаге - в Большом русско-карельском словаре (ливвиковское наречие) Бойко Т.П. и Маркиановой Л.Ф. есть перевод слов: символ - simvolu, планета - planiettu, флаг - flagu. Может быть не стоит выдумывать новые формы слов, если уже есть существующие? Давайте вернёмся к тому, что было. ::Если вам хочется помочь развитию карельского языка, то не лучше ли не менять стандартные слова, а написать новую статью о предметах и явлениях, которые ещё пока не охвачены Карельской Википедией? :: [[Käyttäi:Onegaborg|Onegaborg]] ([[Käyttäi pagin:Onegaborg|pagin]]) 4. Oraskuuta 2026 kello 19.27 (MSK) ::Пожалуйста, перед тем, как менять существующие карельские слова, изучите получше карельский язык. В его алфавите нет буквы W. А среди долгих гласных в карельском языке нет oo и ee. [[Käyttäi:Onegaborg|Onegaborg]] ([[Käyttäi pagin:Onegaborg|pagin]]) 8. Oraskuuta 2026 kello 14.14 (MSK) :::В алфавите нет, но в заимствованиях могут встречаться, например, в иностранных именах собственных (имена людей, топонимы), недавних неадаптированных заимствованиях или терминах (WC, QR-koodu, cubewano), или международных системах транслитерации, например, пиньинь или системе Поливанова. Долгие aa, oo и ee также могут встречаться в заимствованных словах, например, Aazii, treener, eepossu или koodu. [[Käyttäi:Fembriha|Fembriha]] ([[Käyttäi pagin:Fembriha|pagin]]) 8. Oraskuuta 2026 kello 14.31 (MSK) ::::Примеры слов из разговорника за авторством Л. Маркиановой [[Käyttäi:Fembriha|Fembriha]] ([[Käyttäi pagin:Fembriha|pagin]]) 8. Oraskuuta 2026 kello 14.40 (MSK) :::Я так же как и вы хочу развивать Википедию и чтоб на ней не было большой путаницы и неопределённости, что есть сейчас. Но я думаю, что вряд ли в ближайшее время кто-то на официальном уровне будет озабочен транслитерацией японского и китайского для карельского языка или стандартизацией химических элементов, но можно начать отсюда. Это очень хорошо усилит самостоятельность карельского языка, на мой взгляд. А как вы думаете? [[Käyttäi:Fembriha|Fembriha]] ([[Käyttäi pagin:Fembriha|pagin]]) 8. Oraskuuta 2026 kello 15.26 (MSK) ::::Да, частично согласен с Вами. Новые слова будут такими, какие мы создадим здесь. Когда Вы создаёте свои новые слова, не имеющиеся в словарях, то проблем нет. Но вот многие слова уже были созданы до Вас, например, карельское слово для обозначения свинца и других химических элементов. Причём, при создании проводились консультации с экспертами. И в таком случае стоит сначала спросить мнения тех, кто это слово создавал. А иначе возможно так, что в один прекрасный день придёт новый "специалист" и заменит и Ваши новые слова, не спросив никого. Поэтому давайте сначала обсуждать темы - здесь или в группе в соцсетях, а потом уже решать, какой вариант лучше. [[Käyttäi:Onegaborg|Onegaborg]] ([[Käyttäi pagin:Onegaborg|pagin]]) 8. Oraskuuta 2026 kello 19.51 (MSK) ::::Слово "код" по-карельски тоже давно и успешно употребляется в СМИ и в интернете, например, "Telefonan koudu" (https://olo.ruwiki.ru/wiki/Kondupohju) [[Käyttäi:Onegaborg|Onegaborg]] ([[Käyttäi pagin:Onegaborg|pagin]]) 8. Oraskuuta 2026 kello 20.26 (MSK) :::::Насчёт слова "Код", если оно в такой форме действительно используется, то я поменяю написание в шаблоне на "koudu" обратно. Насчёт химических элементов хотелось бы обсудить в виду того, что многие элементы выглядят как просто русские слова, записанные латиницей. В русских заимствованиях нет ничего плохого, особенно когда они уже устоявшиеся с давних времён, но в новой лексике, думаю, к вводу новых слов стоит подходить с более комплексным подходом. Например, среди называний элементов есть как названия более латинизированные, кончающиеся на -um, так и, как написано выше, с полностью русскоязычным написанием, в некоторых даже перенята замена H на Г как в русском языке, например, '''G'''afnii, когда в карельском оригинальная фонема присутствует. Где-то есть дифтонги, а где-то нет. И самое грустное, что в словари они так и не вошли, даже нет вариантов для самых базовых элементов. Базовые элементы есть в словарях собственно-карельского, можно их позаимствовать оттуда, а остальные привести к общей форме на -um с некоторыми особенностями карельской фонетики, например, не как в финском Kalsium, а Kalčium, Sirkonium, где оригинальный близкий к Ц в карельском усваивается как S, как в слове Sivilizatsii, Europium с подходящим и довольно частым дифтонгом вначале и как многие слова на -АВ, -ОВ. -ЕВ, например, časounu или souhouzu, и так далее. Получится некая общая для всех карельских наречий таблица с разницей лишь в паре элементов, а главное, понятная и легко усваиваемая, так как окончание на -um как в ливвиковском, так и в собственно-карельском склоняется по самой стандартной для наречия модели. Ну и близкая к оригинальным латинским наименованиям форма позволит и в будущем легко принимать в карельский язык химические термины. Как вы считаете? [[Käyttäi:Fembriha|Fembriha]] ([[Käyttäi pagin:Fembriha|pagin]]) 8. Oraskuuta 2026 kello 21.01 (MSK) :::::: Звучит как оригинальное исследование ([[ru:ВП:ОРИСС]], [[en:WP:OR]], [[fi:WP:EUT]]). Давайте вы сначала напишете статью с этими соображениями, опубликуете её в рецензируемом журнале (или хотя бы в тезисах какой-нибудь конференеции), а потом сошлётесь на неё на страничках нашей Википедии. [[Käyttäi:Olksolo|Olksolo]] ([[Käyttäi pagin:Olksolo|pagin]]) 9. Oraskuuta 2026 kello 10.58 (MSK) :::::Варианта Jygeitina нет в словарях, но если это и вправду специально составленный термин, то выглядит хорошо. Извините за данную оплошность с Lyijy [[Käyttäi:Fembriha|Fembriha]] ([[Käyttäi pagin:Fembriha|pagin]]) 8. Oraskuuta 2026 kello 21.13 (MSK) ::::::С принципами написания слов, изложенными Вами, можно согласиться. Но проблема в том, что сейчас пока большинство говорящих и изучающих карельский язык берут информацию о написании из словарей (например Большого русско-карельского словаря Бойко и Маркиановой) и из карелоязычных СМИ, в которых не только нет научных терминов, но и совпадающие случаи переводятся по разному. Например,"европейский" - "jevroupan", но "часовня" - "časounu". Необходимо работать с учёными-составителями словарей и приходить к общему знаменателю. Согласитесь, в Википедии исправить статью намного легче, чем статью в бумажном словаре. Поэтому, может быть временно оставить спорные случаи как они есть сейчас, а в новых словах (и словарях) применять новый подход. И конечно, надо быть на связи со всеми экспертами по карельскому языку, которые входят в Термино-Орфографическую Комиссию, и убеждать их принять новые подходы. [[Käyttäi:Onegaborg|Onegaborg]] ([[Käyttäi pagin:Onegaborg|pagin]]) 8. Oraskuuta 2026 kello 22.24 (MSK) :::::::В Финляндии в СМИ используется вариант Eurouppu. Это слово вообще многострадальное, у него в одном словаре 3-4 варианта может встретиться разных, но, как будто, это самый приемлемый и произносится удобно. [[Käyttäi:Fembriha|Fembriha]] ([[Käyttäi pagin:Fembriha|pagin]]) 8. Oraskuuta 2026 kello 22.27 (MSK) ::::::::в СМИ на ливвиковском карельском языке [[Käyttäi:Fembriha|Fembriha]] ([[Käyttäi pagin:Fembriha|pagin]]) 8. Oraskuuta 2026 kello 22.27 (MSK) :::::::::Приводите примеры, когда что-либо утверждаете. :::::::::И ещё раз - давайте не будем менять устоявшиеся названия стран. Не будьте святее финнов, которые оставили названия для Ирландии и Шотландии как есть без добавлений mua. [[Käyttäi:Onegaborg|Onegaborg]] ([[Käyttäi pagin:Onegaborg|pagin]]) 8. Oraskuuta 2026 kello 23.04 (MSK) ::::::::::Eurouppu, например, тут https://yle.fi/a/74-20074201 ::::::::::Про Ирландию и Шотландию нет в словаре вариантов, приходилось искать, но как будто вариант образования на подобие Уэльса (Kymrinmua) вполне неплох. В эстонском языке по такой же модели, например, строится, Iirimaa, Šotimaa, Kõmrimaa* иногда. Полукалька с английского, тут ещё Thaimua есть на ливви-вики [[Käyttäi:Fembriha|Fembriha]] ([[Käyttäi pagin:Fembriha|pagin]]) 8. Oraskuuta 2026 kello 23.40 (MSK) :::::::::::С этим можно было бы согласиться, но я предлагаю не спешить со спорными названиями, а вынести всё на широкую дискуссию с участием экспертов. Есть много других тем, которые безболезненно можно развивать в статьях в Википедии прямо сейчас, которые ещё не затронуты вообще - физика, математика, биология и т.д. Давайте не устраивать войну статей. Ведь карельский язык намного шире, чем географические и химические термины. [[Käyttäi:Onegaborg|Onegaborg]] ([[Käyttäi pagin:Onegaborg|pagin]]) 9. Oraskuuta 2026 kello 00.09 (MSK) :::::::: А в СМИ на ливвиковском языке в Карелии используют вариант Jevrouppu: https://dictorpus.krc.karelia.ru/en/corpus/text/2361 (тест из "Oma Mua"). [[Käyttäi:Olksolo|Olksolo]] ([[Käyttäi pagin:Olksolo|pagin]]) 9. Oraskuuta 2026 kello 11.08 (MSK) :::::::::Добрый день, там не только вариант Jevrouppu встречается, вот примеры: [[Käyttäi:Fembriha|Fembriha]] ([[Käyttäi pagin:Fembriha|pagin]]) 9. Oraskuuta 2026 kello 14.29 (MSK) :::::::::[[Käyttäi:Fembriha|Fembriha]] ([[Käyttäi pagin:Fembriha|pagin]]) 9. Oraskuuta 2026 kello 14.30 (MSK) :::::::::Примеры: [[Käyttäi:Fembriha|Fembriha]] ([[Käyttäi pagin:Fembriha|pagin]]) 9. Oraskuuta 2026 kello 14.36 (MSK) 4jl5olqfr4eytpruob7d2zttxf6d6uk 49870 49869 2026-05-09T11:39:29Z Fembriha 8650 /* */ Vastavus 49870 wikitext text/x-wiki Перед тем, как в корне менять все названия химических элеметов, сначала следует посоветоваться с авторами этих статей и со знатоками карельского языка. Не нужно слепо копировать эти названия из финского языка. Давайте обсудим. Если ответа не последует, все изменения будут удалены. [[Käyttäi:Onegaborg|Onegaborg]] ([[Käyttäi pagin:Onegaborg|pagin]]) 3. Oraskuuta 2026 kello 22.48 (MSK) :Добрый день. Недавно в сети появились разработки на ливвиковском карельском и северном собственно-карельском наречиях, касающиеся астрономических терминов, названий государств и территорий и таблицы Менделеева (файл с таблицей есть на викиданных и на странице, посвящённой этой таблице https://olo.wikipedia.org/wiki/Hiimiellizien_alguainehien_periodalline_sisteemu). Считаю, что они более актуальны и структурированы, что весьма хорошо для развития научного стиля для карельского языка [[Käyttäi:Fembriha|Fembriha]] ([[Käyttäi pagin:Fembriha|pagin]]) 4. Oraskuuta 2026 kello 12.56 (MSK) :Большинство изменений, касающихся лексики, оттуда [[Käyttäi:Fembriha|Fembriha]] ([[Käyttäi pagin:Fembriha|pagin]]) 4. Oraskuuta 2026 kello 12.57 (MSK) ::Кто автор этих разработок и где именно они опубликованы? Прежде, чем изменять массу статей в Википедии, не стоит ли сначала ознакомить других людей со своими разработками? Почему не учитывалось мнение экспертов по ливвиковскому наречию карельского языка? Например, термин для свинца существует уже 8 лет и был выбран после консультации с экспертами. Зачем его менять именно сейчас и заимствовать из финского языка? ::Что касается статей о планетах и о флаге - в Большом русско-карельском словаре (ливвиковское наречие) Бойко Т.П. и Маркиановой Л.Ф. есть перевод слов: символ - simvolu, планета - planiettu, флаг - flagu. Может быть не стоит выдумывать новые формы слов, если уже есть существующие? Давайте вернёмся к тому, что было. ::Если вам хочется помочь развитию карельского языка, то не лучше ли не менять стандартные слова, а написать новую статью о предметах и явлениях, которые ещё пока не охвачены Карельской Википедией? :: [[Käyttäi:Onegaborg|Onegaborg]] ([[Käyttäi pagin:Onegaborg|pagin]]) 4. Oraskuuta 2026 kello 19.27 (MSK) ::Пожалуйста, перед тем, как менять существующие карельские слова, изучите получше карельский язык. В его алфавите нет буквы W. А среди долгих гласных в карельском языке нет oo и ee. [[Käyttäi:Onegaborg|Onegaborg]] ([[Käyttäi pagin:Onegaborg|pagin]]) 8. Oraskuuta 2026 kello 14.14 (MSK) :::В алфавите нет, но в заимствованиях могут встречаться, например, в иностранных именах собственных (имена людей, топонимы), недавних неадаптированных заимствованиях или терминах (WC, QR-koodu, cubewano), или международных системах транслитерации, например, пиньинь или системе Поливанова. Долгие aa, oo и ee также могут встречаться в заимствованных словах, например, Aazii, treener, eepossu или koodu. [[Käyttäi:Fembriha|Fembriha]] ([[Käyttäi pagin:Fembriha|pagin]]) 8. Oraskuuta 2026 kello 14.31 (MSK) ::::Примеры слов из разговорника за авторством Л. Маркиановой [[Käyttäi:Fembriha|Fembriha]] ([[Käyttäi pagin:Fembriha|pagin]]) 8. Oraskuuta 2026 kello 14.40 (MSK) :::Я так же как и вы хочу развивать Википедию и чтоб на ней не было большой путаницы и неопределённости, что есть сейчас. Но я думаю, что вряд ли в ближайшее время кто-то на официальном уровне будет озабочен транслитерацией японского и китайского для карельского языка или стандартизацией химических элементов, но можно начать отсюда. Это очень хорошо усилит самостоятельность карельского языка, на мой взгляд. А как вы думаете? [[Käyttäi:Fembriha|Fembriha]] ([[Käyttäi pagin:Fembriha|pagin]]) 8. Oraskuuta 2026 kello 15.26 (MSK) ::::Да, частично согласен с Вами. Новые слова будут такими, какие мы создадим здесь. Когда Вы создаёте свои новые слова, не имеющиеся в словарях, то проблем нет. Но вот многие слова уже были созданы до Вас, например, карельское слово для обозначения свинца и других химических элементов. Причём, при создании проводились консультации с экспертами. И в таком случае стоит сначала спросить мнения тех, кто это слово создавал. А иначе возможно так, что в один прекрасный день придёт новый "специалист" и заменит и Ваши новые слова, не спросив никого. Поэтому давайте сначала обсуждать темы - здесь или в группе в соцсетях, а потом уже решать, какой вариант лучше. [[Käyttäi:Onegaborg|Onegaborg]] ([[Käyttäi pagin:Onegaborg|pagin]]) 8. Oraskuuta 2026 kello 19.51 (MSK) ::::Слово "код" по-карельски тоже давно и успешно употребляется в СМИ и в интернете, например, "Telefonan koudu" (https://olo.ruwiki.ru/wiki/Kondupohju) [[Käyttäi:Onegaborg|Onegaborg]] ([[Käyttäi pagin:Onegaborg|pagin]]) 8. Oraskuuta 2026 kello 20.26 (MSK) :::::Насчёт слова "Код", если оно в такой форме действительно используется, то я поменяю написание в шаблоне на "koudu" обратно. Насчёт химических элементов хотелось бы обсудить в виду того, что многие элементы выглядят как просто русские слова, записанные латиницей. В русских заимствованиях нет ничего плохого, особенно когда они уже устоявшиеся с давних времён, но в новой лексике, думаю, к вводу новых слов стоит подходить с более комплексным подходом. Например, среди называний элементов есть как названия более латинизированные, кончающиеся на -um, так и, как написано выше, с полностью русскоязычным написанием, в некоторых даже перенята замена H на Г как в русском языке, например, '''G'''afnii, когда в карельском оригинальная фонема присутствует. Где-то есть дифтонги, а где-то нет. И самое грустное, что в словари они так и не вошли, даже нет вариантов для самых базовых элементов. Базовые элементы есть в словарях собственно-карельского, можно их позаимствовать оттуда, а остальные привести к общей форме на -um с некоторыми особенностями карельской фонетики, например, не как в финском Kalsium, а Kalčium, Sirkonium, где оригинальный близкий к Ц в карельском усваивается как S, как в слове Sivilizatsii, Europium с подходящим и довольно частым дифтонгом вначале и как многие слова на -АВ, -ОВ. -ЕВ, например, časounu или souhouzu, и так далее. Получится некая общая для всех карельских наречий таблица с разницей лишь в паре элементов, а главное, понятная и легко усваиваемая, так как окончание на -um как в ливвиковском, так и в собственно-карельском склоняется по самой стандартной для наречия модели. Ну и близкая к оригинальным латинским наименованиям форма позволит и в будущем легко принимать в карельский язык химические термины. Как вы считаете? [[Käyttäi:Fembriha|Fembriha]] ([[Käyttäi pagin:Fembriha|pagin]]) 8. Oraskuuta 2026 kello 21.01 (MSK) :::::: Звучит как оригинальное исследование ([[ru:ВП:ОРИСС]], [[en:WP:OR]], [[fi:WP:EUT]]). Давайте вы сначала напишете статью с этими соображениями, опубликуете её в рецензируемом журнале (или хотя бы в тезисах какой-нибудь конференеции), а потом сошлётесь на неё на страничках нашей Википедии. [[Käyttäi:Olksolo|Olksolo]] ([[Käyttäi pagin:Olksolo|pagin]]) 9. Oraskuuta 2026 kello 10.58 (MSK) :::::Варианта Jygeitina нет в словарях, но если это и вправду специально составленный термин, то выглядит хорошо. Извините за данную оплошность с Lyijy [[Käyttäi:Fembriha|Fembriha]] ([[Käyttäi pagin:Fembriha|pagin]]) 8. Oraskuuta 2026 kello 21.13 (MSK) ::::::С принципами написания слов, изложенными Вами, можно согласиться. Но проблема в том, что сейчас пока большинство говорящих и изучающих карельский язык берут информацию о написании из словарей (например Большого русско-карельского словаря Бойко и Маркиановой) и из карелоязычных СМИ, в которых не только нет научных терминов, но и совпадающие случаи переводятся по разному. Например,"европейский" - "jevroupan", но "часовня" - "časounu". Необходимо работать с учёными-составителями словарей и приходить к общему знаменателю. Согласитесь, в Википедии исправить статью намного легче, чем статью в бумажном словаре. Поэтому, может быть временно оставить спорные случаи как они есть сейчас, а в новых словах (и словарях) применять новый подход. И конечно, надо быть на связи со всеми экспертами по карельскому языку, которые входят в Термино-Орфографическую Комиссию, и убеждать их принять новые подходы. [[Käyttäi:Onegaborg|Onegaborg]] ([[Käyttäi pagin:Onegaborg|pagin]]) 8. Oraskuuta 2026 kello 22.24 (MSK) :::::::В Финляндии в СМИ используется вариант Eurouppu. Это слово вообще многострадальное, у него в одном словаре 3-4 варианта может встретиться разных, но, как будто, это самый приемлемый и произносится удобно. [[Käyttäi:Fembriha|Fembriha]] ([[Käyttäi pagin:Fembriha|pagin]]) 8. Oraskuuta 2026 kello 22.27 (MSK) ::::::::в СМИ на ливвиковском карельском языке [[Käyttäi:Fembriha|Fembriha]] ([[Käyttäi pagin:Fembriha|pagin]]) 8. Oraskuuta 2026 kello 22.27 (MSK) :::::::::Приводите примеры, когда что-либо утверждаете. :::::::::И ещё раз - давайте не будем менять устоявшиеся названия стран. Не будьте святее финнов, которые оставили названия для Ирландии и Шотландии как есть без добавлений mua. [[Käyttäi:Onegaborg|Onegaborg]] ([[Käyttäi pagin:Onegaborg|pagin]]) 8. Oraskuuta 2026 kello 23.04 (MSK) ::::::::::Eurouppu, например, тут https://yle.fi/a/74-20074201 ::::::::::Про Ирландию и Шотландию нет в словаре вариантов, приходилось искать, но как будто вариант образования на подобие Уэльса (Kymrinmua) вполне неплох. В эстонском языке по такой же модели, например, строится, Iirimaa, Šotimaa, Kõmrimaa* иногда. Полукалька с английского, тут ещё Thaimua есть на ливви-вики [[Käyttäi:Fembriha|Fembriha]] ([[Käyttäi pagin:Fembriha|pagin]]) 8. Oraskuuta 2026 kello 23.40 (MSK) :::::::::::С этим можно было бы согласиться, но я предлагаю не спешить со спорными названиями, а вынести всё на широкую дискуссию с участием экспертов. Есть много других тем, которые безболезненно можно развивать в статьях в Википедии прямо сейчас, которые ещё не затронуты вообще - физика, математика, биология и т.д. Давайте не устраивать войну статей. Ведь карельский язык намного шире, чем географические и химические термины. [[Käyttäi:Onegaborg|Onegaborg]] ([[Käyttäi pagin:Onegaborg|pagin]]) 9. Oraskuuta 2026 kello 00.09 (MSK) :::::::: А в СМИ на ливвиковском языке в Карелии используют вариант Jevrouppu: https://dictorpus.krc.karelia.ru/en/corpus/text/2361 (тест из "Oma Mua"). [[Käyttäi:Olksolo|Olksolo]] ([[Käyttäi pagin:Olksolo|pagin]]) 9. Oraskuuta 2026 kello 11.08 (MSK) :::::::::Добрый день, там не только вариант Jevrouppu встречается, вот примеры: [[Käyttäi:Fembriha|Fembriha]] ([[Käyttäi pagin:Fembriha|pagin]]) 9. Oraskuuta 2026 kello 14.29 (MSK) :::::::::[[Käyttäi:Fembriha|Fembriha]] ([[Käyttäi pagin:Fembriha|pagin]]) 9. Oraskuuta 2026 kello 14.30 (MSK) :::::::::Примеры: [[Käyttäi:Fembriha|Fembriha]] ([[Käyttäi pagin:Fembriha|pagin]]) 9. Oraskuuta 2026 kello 14.36 (MSK) :::::::::Примеры: :::::::::# Nadežda Mičurova. Tervehytty parandai griba. :::::::::# Valentina Libertsova. 25 vigua, mikse pidäy lugie Oma Mua -lehtie. Lugijan merkit. :::::::::[[Käyttäi:Fembriha|Fembriha]] ([[Käyttäi pagin:Fembriha|pagin]]) 9. Oraskuuta 2026 kello 14.39 (MSK) 4ziie4qowgm9p3q5pssio9tyti7stet 1 16483 49830 49822 2026-05-08T16:59:01Z Onegaborg 144 /* Пиньинь */ Vastavus 49830 wikitext text/x-wiki == Пиньинь == Добрый день. Используйте пиньинь для написания названий китайских городов. Пиньинь - это международная система транслитерации китайского языка латиницей, а система Палладия разработана для кириллицы и с учётом фонетики именно русского языка [[Käyttäi:Fembriha|Fembriha]] ([[Käyttäi pagin:Fembriha|pagin]]) 7. Oraskuuta 2026 kello 13.17 (MSK) :Не во всех странах, где есть латиница, применяется эта система. Например, в Венгрии, Латвии и Литве. Может быть всё таки подождать решения экспертов по карельскому языку, а не бежать впереди паровоза, меняя десятки уже существующих годами статей? Создавайте новые статьи и тестируйте на них новую систему. [[Käyttäi:Onegaborg|Onegaborg]] ([[Käyttäi pagin:Onegaborg|pagin]]) 8. Oraskuuta 2026 kello 13.18 (MSK) ::Для карельского языка не существует разработанной системы транслитерации китайского языка. Логично будет в таком случае использовать пиньинь, который для этих целей был разработан китайским правительством, а не систему Палладия, разработанной для кириллицы и с учётом русской фонетики. Разница в использовании разных систем транслитерации может запутать людей, которые захотят, изучая язык, прочитать статьи, а мы ведь пытаемся этого избежать [[Käyttäi:Fembriha|Fembriha]] ([[Käyttäi pagin:Fembriha|pagin]]) 8. Oraskuuta 2026 kello 14.35 (MSK) :::Эта система - не панацея. Даже когда говоришь с европейцами, знающими как пишется китайское слово на латинице, они зачастую не уверены в том, как его произносить. Много раз видел, как европейцы долго сомневались, прежде, чем произнести слово qigong - кигонг, чигон или цигун. Зачем такие страдания? Давайте пока продолжим подход, которым пользуются СМИ на карельском языке без всякого пиньин. Возможно, Ваш подход и правилен в дальнейшем, но сейчас, когда карельский язык ещё даже не на подъёме, не надо от него отпугивать других людей. [[Käyttäi:Onegaborg|Onegaborg]] ([[Käyttäi pagin:Onegaborg|pagin]]) 8. Oraskuuta 2026 kello 19.59 (MSK) a7smf72ez8bo09pis67j7885po2wrrn 49835 49830 2026-05-08T18:10:10Z Fembriha 8650 /* Пиньинь */ Vastavus 49835 wikitext text/x-wiki == Пиньинь == Добрый день. Используйте пиньинь для написания названий китайских городов. Пиньинь - это международная система транслитерации китайского языка латиницей, а система Палладия разработана для кириллицы и с учётом фонетики именно русского языка [[Käyttäi:Fembriha|Fembriha]] ([[Käyttäi pagin:Fembriha|pagin]]) 7. Oraskuuta 2026 kello 13.17 (MSK) :Не во всех странах, где есть латиница, применяется эта система. Например, в Венгрии, Латвии и Литве. Может быть всё таки подождать решения экспертов по карельскому языку, а не бежать впереди паровоза, меняя десятки уже существующих годами статей? Создавайте новые статьи и тестируйте на них новую систему. [[Käyttäi:Onegaborg|Onegaborg]] ([[Käyttäi pagin:Onegaborg|pagin]]) 8. Oraskuuta 2026 kello 13.18 (MSK) ::Для карельского языка не существует разработанной системы транслитерации китайского языка. Логично будет в таком случае использовать пиньинь, который для этих целей был разработан китайским правительством, а не систему Палладия, разработанной для кириллицы и с учётом русской фонетики. Разница в использовании разных систем транслитерации может запутать людей, которые захотят, изучая язык, прочитать статьи, а мы ведь пытаемся этого избежать [[Käyttäi:Fembriha|Fembriha]] ([[Käyttäi pagin:Fembriha|pagin]]) 8. Oraskuuta 2026 kello 14.35 (MSK) :::Эта система - не панацея. Даже когда говоришь с европейцами, знающими как пишется китайское слово на латинице, они зачастую не уверены в том, как его произносить. Много раз видел, как европейцы долго сомневались, прежде, чем произнести слово qigong - кигонг, чигон или цигун. Зачем такие страдания? Давайте пока продолжим подход, которым пользуются СМИ на карельском языке без всякого пиньин. Возможно, Ваш подход и правилен в дальнейшем, но сейчас, когда карельский язык ещё даже не на подъёме, не надо от него отпугивать других людей. [[Käyttäi:Onegaborg|Onegaborg]] ([[Käyttäi pagin:Onegaborg|pagin]]) 8. Oraskuuta 2026 kello 19.59 (MSK) ::::Пиньинь - это в первую очередь система транслитерации, то есть, письма. И так как это международная система, тем более, активно использующаяся на родине китайского языка, просто больше информации может понимать человек, привыкший именно к оригинальному написанию, и так как карельский строится на латинице, не стоит упускать такую возможность. Если оставить систему Палладия, только перенесённую на латиницу, при чём, без каких-либо стандартизированных правил именно для латиницы, то при любом взаимодействии с чем-то китайским, карельский язык должен будет обращаться к правилам другой системы письма, что урезает его возможности. [[Käyttäi:Fembriha|Fembriha]] ([[Käyttäi pagin:Fembriha|pagin]]) 8. Oraskuuta 2026 kello 21.10 (MSK) faxfz1eer4103mb9vx1o1udl6prkjv9 49836 49835 2026-05-08T18:12:15Z Fembriha 8650 /* Пиньинь */ Vastavus 49836 wikitext text/x-wiki == Пиньинь == Добрый день. Используйте пиньинь для написания названий китайских городов. Пиньинь - это международная система транслитерации китайского языка латиницей, а система Палладия разработана для кириллицы и с учётом фонетики именно русского языка [[Käyttäi:Fembriha|Fembriha]] ([[Käyttäi pagin:Fembriha|pagin]]) 7. Oraskuuta 2026 kello 13.17 (MSK) :Не во всех странах, где есть латиница, применяется эта система. Например, в Венгрии, Латвии и Литве. Может быть всё таки подождать решения экспертов по карельскому языку, а не бежать впереди паровоза, меняя десятки уже существующих годами статей? Создавайте новые статьи и тестируйте на них новую систему. [[Käyttäi:Onegaborg|Onegaborg]] ([[Käyttäi pagin:Onegaborg|pagin]]) 8. Oraskuuta 2026 kello 13.18 (MSK) ::Для карельского языка не существует разработанной системы транслитерации китайского языка. Логично будет в таком случае использовать пиньинь, который для этих целей был разработан китайским правительством, а не систему Палладия, разработанной для кириллицы и с учётом русской фонетики. Разница в использовании разных систем транслитерации может запутать людей, которые захотят, изучая язык, прочитать статьи, а мы ведь пытаемся этого избежать [[Käyttäi:Fembriha|Fembriha]] ([[Käyttäi pagin:Fembriha|pagin]]) 8. Oraskuuta 2026 kello 14.35 (MSK) :::Эта система - не панацея. Даже когда говоришь с европейцами, знающими как пишется китайское слово на латинице, они зачастую не уверены в том, как его произносить. Много раз видел, как европейцы долго сомневались, прежде, чем произнести слово qigong - кигонг, чигон или цигун. Зачем такие страдания? Давайте пока продолжим подход, которым пользуются СМИ на карельском языке без всякого пиньин. Возможно, Ваш подход и правилен в дальнейшем, но сейчас, когда карельский язык ещё даже не на подъёме, не надо от него отпугивать других людей. [[Käyttäi:Onegaborg|Onegaborg]] ([[Käyttäi pagin:Onegaborg|pagin]]) 8. Oraskuuta 2026 kello 19.59 (MSK) ::::Пиньинь - это в первую очередь система транслитерации, то есть, письма. И так как это международная система, тем более, активно использующаяся на родине китайского языка, просто больше информации может понимать человек, привыкший именно к оригинальному написанию, и так как карельский строится на латинице, не стоит упускать такую возможность. Если оставить систему Палладия, только перенесённую на латиницу, при чём, без каких-либо стандартизированных правил именно для латиницы, то при любом взаимодействии с чем-то китайским, карельский язык должен будет обращаться к правилам другой системы письма, что урезает его возможности. [[Käyttäi:Fembriha|Fembriha]] ([[Käyttäi pagin:Fembriha|pagin]]) 8. Oraskuuta 2026 kello 21.10 (MSK) :::::Правила прочтения уже в каждом языке подстраиваются под стиль произношения и так далее. Тут главное не именно правильно произнести, а понять о чём идёт речь на письме. [[Käyttäi:Fembriha|Fembriha]] ([[Käyttäi pagin:Fembriha|pagin]]) 8. Oraskuuta 2026 kello 21.12 (MSK) bqzpp0hg387hng87894nn63vy9pzzmm 0 16484 49834 49810 2026-05-08T18:03:50Z Fembriha 8650 49834 wikitext text/x-wiki {{Mua | Nimi= Macaun erihallindoaloveh | Alguperäine nimi= [[Kitain kieli|per. kit.]] 澳門特別行政區<br>[[Kitain kieli|keb. kit.]] 澳门特别行政区<br>{{K-port|Região Administrativa Especial de Macau}} | Flagu= Flag_of_Macao.svg | Gerbu= Regional Emblem of Macau.svg | Audio = March of the Volunteers instrumental.ogg | Genetiivu= Macaun | На карте= Macau locator map.svg | Rahvahan lugumäry= 712 651 | Hinnoituksen vuozi= 2024 | Валюта= [[Macaun pataca]], MOP$ | Pinduala= 199,3 | Процент воды= 71,25 | Telefonan koudu= 853 | Aiguvyöhykeh= UTC+8:00 | Языки= [[Kitain kieli|kitai]], [[Portugalin kieli|portugali]] | Valdivonusko= Sekularistine valdivo | ИРЧП= 0,934 | Место по ИРЧП= ylen korgei | Дата образования= 20. talvikuudu 1999 | Haldivonmuodo= Erihallindoaloveh | ВВП (ППС)= 92,995 mlrd. | ВВП (ППС) на душу населения= 128 030 | Место по ВВП (ППС)= 101 | Место по ВВП (ППС) на душу населения= 4 | ВВП (номинал)= 54,677 mlrd. | ВВП (номинал) на душу населения= 72 910 | Место по ВВП (номинал)= 90 | Место по ВВП (номинал) на душу населения= 8 | Должности руководителей= Hallindon piämies <br>Kerähmön prezidentu <br>Suvvon prezidentu | Руководители= [[Sam Hou Fai]] <br>[[Kou Hoi In]] <br>[[Song Man Lei]] | Домен= .mo .澳門 .澳门 }} '''Macau''' ([makau], [[pinyin]] ''Àomén'', {{K-port|Macau}}), virallizesti '''Macaun erihallindoaloveh''', on [[Guangdong|Guangdongan]] muakunnan ymbäröitty aloveh Suvi-[[Kitai|Kitais]]. Se on [[Hong Kong|Hongkonganke]] rinnal toine [[Kitain erihallindoaloveh|Kitain erihallindoalovehis]]. Macau kui Hongkong on Kitain erihallindoaloveh perustehen mugah "Yksi mua, kaksi sisteemua", se on autonomine aloveh, kudaman puolistukses da ulgopoliitiekas vastuau Kitain rahvahantazavaldu. Macaul on muailman suurin rahvahalistotihevys. ==Muantiedo== Macau on [[Aazii|Päivännouzu-Aazies]] [[Suvi-Kitain meri|Suvi-Kitain meren]] [[Helmijogi|Helmijoven]] suustoalovehel. Se liittäy Macaun niemimua, Taipan da Coloanen suaret, da sen kogopinduala on 30,8 km². Se rajoittuu [[Zhuhai|Zhuhainke]] poikki salmes päivänlaskus. ==Haldivolline jago== Macaun erihallindoalovehes ollah 7 freguesiadu da 4 muudu alovehtu {| class="wikitable" ! Nimi ! Kitaikse ! Jyutping ! Pinduala (km²) |- ! colspan="4" style="text-align:center;" | Freguesiat |- | [[Nossa Senhora de Fátima]] | {{lang|zh-Hant|花地瑪堂區}} | ''Faa¹dei⁶maa⁵ tong⁴keoi¹'' | 3,2 |- | [[Santo António (Macao)|Santo António]] | {{lang|zh-Hant|聖安多尼堂區}} | ''Sing³ On¹do¹nei⁴ tong⁴keoi¹'' | 1,1 |- | [[São Lázaro]] | {{lang|zh-Hant|望德堂區}} | ''Mong⁶ Dak¹ tong⁴keoi¹'' | 0,6 |- | [[São Lourenço]] | {{lang|zh-Hant|風順堂區}} | ''Fung¹seon⁶ tong⁴keoi¹'' | 1,0 |- | [[Sé]] | {{lang|zh-Hant|大堂區}} | ''Daai⁶ tong⁴keoi¹'' | 3,4 |- | [[Nossa Senhora do Carmo]] | {{lang|zh-Hant|嘉模堂區}} | ''Gaa¹mou⁴ tong⁴keoi¹'' | 7,9 |- | [[São Francisco Xavier]] | {{lang|zh-Hant|聖方濟堂區}} | ''Sing³ Fong¹zai³gok³ tong⁴keoi¹'' | 7,6 |- ! colspan="4" style="text-align:center;" | Muut alovehet |- | [[Zona do Aterro de Cotai]] | {{lang|zh-Hant|路氹填海區}} | ''Lou⁶tam⁵ tin⁴hoi² keoi¹'' | 6,0 |- | [[Macaun yliopisto]] (Ilha de Montanan (Hengqinin) kampus) | {{lang|zh-Hant|澳門大學（橫琴校區）}} | ''Ou³mun² daai⁶ hok⁶ (Waang⁴kam⁴ haau⁶keoi¹)'' | 1,0 |- | [[Novos Aterros Urbanos de Macau Zone A]] | {{lang|zh-Hant|新城A區}} | ''San¹sing⁴ A-keoi¹'' | 1,4 |- | Zona de Administração de Macau na Ilha Fronteiriça Artificial da Ponte Hong Kong–Zhuhai–Macau | {{lang|zh-Hant|港珠澳大橋珠澳口岸}} | ''Gong²-Zyu¹-Ou³ daai⁶kiu⁴ Zyu¹-Ou³ hau²ngon⁶'' | 0,7 |} [[Kategourii:Kitai]] [[Kategourii:Aazien muat]] [[Kategourii:Muantiedo]] [[ru:Макао]] 1c4i9qpvlo6u5no321vl0navlg3yefd 49839 49834 2026-05-08T18:42:13Z Fembriha 8650 49839 wikitext text/x-wiki {{Mua | Nimi= Macaun erihallindoaloveh | Alguperäine nimi= [[Kitain kieli|per. kit.]] 澳門特別行政區<br>[[Kitain kieli|keb. kit.]] 澳门特别行政区<br>{{K-port|Região Administrativa Especial de Macau}} | Flagu= Flag_of_Macao.svg | Gerbu= Regional Emblem of Macau.svg | Audio = March of the Volunteers instrumental.ogg | Genetiivu= Macaun | На карте= Macau locator map.svg | Rahvahan lugumäry= 712 651 | Hinnoituksen vuozi= 2024 | Валюта= [[Macaun pataca]], MOP$ | Pinduala= 199,3 | Процент воды= 71,25 | Telefonan koudu= 853 | Aiguvyöhykeh= UTC+8:00 | Языки= [[Kitain kieli|kitai]], [[Portugalin kieli|portugali]] | Valdivonusko= Sekularistine valdivo | ИРЧП= 0,934 | Место по ИРЧП= ylen korgei | Дата образования= 20. talvikuudu 1999 | Haldivonmuodo= Erihallindoaloveh | ВВП (ППС)= 92,995 mlrd. | ВВП (ППС) на душу населения= 128 030 | Место по ВВП (ППС)= 101 | Место по ВВП (ППС) на душу населения= 4 | ВВП (номинал)= 54,677 mlrd. | ВВП (номинал) на душу населения= 72 910 | Место по ВВП (номинал)= 90 | Место по ВВП (номинал) на душу населения= 8 | Должности руководителей= Hallindon piämies <br>Kerähmön prezidentu <br>Suvvon prezidentu | Руководители= [[Sam Hou Fai]] <br>[[Kou Hoi In]] <br>[[Song Man Lei]] | Домен= .mo .澳門 .澳门 }} '''Macau''' ([makau], [[pinyin]] ''Àomén'', {{K-port|Macau}}), virallizesti '''Macaun erihallindoaloveh''', on [[Guangdong|Guangdongan]] muakunnan ymbäröitty aloveh Suvi-[[Kitai|Kitais]]. Se on [[Hong Kong|Hongkonganke]] rinnal toine [[Kitain erihallindoaloveh|Kitain erihallindoalovehis]]. Macau kui Hongkong on Kitain erihallindoaloveh perustehen mugah "Yksi mua, kaksi sisteemua", se on autonomine aloveh, kudaman puolistukses da ulgopoliitiekas vastuau Kitain rahvahantazavaldu. Macaul on muailman suurin rahvahalistotihevys. ==Muantiedo== Macau on [[Aazii|Päivännouzu-Aazies]] [[Suvi-Kitain meri|Suvi-Kitain meren]] [[Helmijogi|Helmijoven]] suustoalovehel. Se liittäy Macaun niemimua, Taipan da Coloanen suaret, da sen kogopinduala on 30,8 km². Se rajoittuu [[Zhuhai|Zhuhainke]] poikki salmes päivänlaskus. ==Haldivolline jago== Macaun erihallindoalovehes ollah 7 freguesiadu da 4 muudu alovehtu {| class="wikitable" ! Nimi ! Kitaikse ! Jyutping ! Pinduala (km²) |- ! colspan="4" style="text-align:center;" | Freguesiat |- | [[Nossa Senhora de Fátima]] | {{lang|zh-Hant|花地瑪堂區}} | ''Faa¹dei⁶maa⁵ tong⁴keoi¹'' | 3,2 |- | [[Santo António (Macao)|Santo António]] | {{lang|zh-Hant|聖安多尼堂區}} | ''Sing³ On¹do¹nei⁴ tong⁴keoi¹'' | 1,1 |- | [[São Lázaro]] | {{lang|zh-Hant|望德堂區}} | ''Mong⁶ Dak¹ tong⁴keoi¹'' | 0,6 |- | [[São Lourenço]] | {{lang|zh-Hant|風順堂區}} | ''Fung¹seon⁶ tong⁴keoi¹'' | 1,0 |- | [[Sé]] | {{lang|zh-Hant|大堂區}} | ''Daai⁶ tong⁴keoi¹'' | 3,4 |- | [[Nossa Senhora do Carmo]] | {{lang|zh-Hant|嘉模堂區}} | ''Gaa¹mou⁴ tong⁴keoi¹'' | 7,9 |- | [[São Francisco Xavier]] | {{lang|zh-Hant|聖方濟堂區}} | ''Sing³ Fong¹zai³gok³ tong⁴keoi¹'' | 7,6 |- ! colspan="4" style="text-align:center;" | Muut alovehet |- | [[Zona do Aterro de Cotai]] | {{lang|zh-Hant|路氹填海區}} | ''Lou⁶tam⁵ tin⁴hoi² keoi¹'' | 6,0 |- | [[Macaun yliopisto]] (Ilha de Montanan (Hengqinin) kampus) | {{lang|zh-Hant|澳門大學（橫琴校區）}} | ''Ou³mun² daai⁶ hok⁶ (Waang⁴kam⁴ haau⁶keoi¹)'' | 1,0 |- | [[Novos Aterros Urbanos de Macau Zone A]] | {{lang|zh-Hant|新城A區}} | ''San¹sing⁴ A-keoi¹'' | 1,4 |- | Zona de Administração de Macau na Ilha Fronteiriça Artificial da Ponte Hong Kong–Zhuhai–Macau | {{lang|zh-Hant|港珠澳大橋珠澳口岸}} | ''Gong²-Zyu¹-Ou³ daai⁶kiu⁴ Zyu¹-Ou³ hau²ngon⁶'' | 0,7 |} [[Kategourii:Kitai|M]] [[Kategourii:Aazien muat|M]] [[Kategourii:Muantiedo|M]] 49nmcncguorpyu48g9tmivxe1cia8za 49840 49839 2026-05-08T18:44:38Z Fembriha 8650 49840 wikitext text/x-wiki {{Mua | Nimi= Macaun erihallindoaloveh | Alguperäine nimi= [[Kitain kieli|per. kit.]] 澳門特別行政區<br>[[Kitain kieli|keb. kit.]] 澳门特别行政区<br>{{K-port|Região Administrativa Especial de Macau}} | Flagu= Flag_of_Macao.svg | Gerbu= Regional Emblem of Macau.svg | Audio = March of the Volunteers instrumental.ogg | Genetiivu= Macaun | На карте= Macau locator map.svg | Rahvahan lugumäry= 712 651 | Hinnoituksen vuozi= 2024 | Валюта= [[Macaun pataca]], MOP$ | Pinduala= 199,3 | Процент воды= 71,25 | Telefonan koudu= 853 | Aiguvyöhykeh= UTC+8:00 | Языки= [[Kitain kieli|kitai]], [[Portugalin kieli|portugali]] | Valdivonusko= Sekularistine valdivo | ИРЧП= 0,934 | Место по ИРЧП= ylen korgei | Дата образования= 20. talvikuudu 1999 | Haldivonmuodo= Erihallindoaloveh | ВВП (ППС)= 92,995 mlrd. | ВВП (ППС) на душу населения= 128 030 | Место по ВВП (ППС)= 101 | Место по ВВП (ППС) на душу населения= 4 | ВВП (номинал)= 54,677 mlrd. | ВВП (номинал) на душу населения= 72 910 | Место по ВВП (номинал)= 90 | Место по ВВП (номинал) на душу населения= 8 | Должности руководителей= Hallindon piämies <br>Kerähmön prezidentu <br>Suvvon prezidentu | Руководители= [[Sam Hou Fai]] <br>[[Kou Hoi In]] <br>[[Song Man Lei]] | Домен= .mo .澳門 .澳门 }} '''Macau''' ([makau], [[pinyin]] ''Àomén'', {{K-port|Macau}}), virallizesti '''Macaun erihallindoaloveh''', on [[Guangdong|Guangdongan]] muakunnan ymbäröitty aloveh Suvi-[[Kitai|Kitais]]. Se on [[Hong Kong|Hongkonganke]] rinnal toine [[Kitain erihallindoaloveh|Kitain erihallindoalovehis]]. Macau kui Hongkong on Kitain erihallindoaloveh perustehen mugah "Yksi mua, kaksi sisteemua", se on autonomine aloveh, kudaman puolistukses da ulgopoliitiekas vastuau Kitain rahvahantazavaldu. Macaul on muailman suurin rahvahalistotihevys. ==Muantiedo== Macau on [[Aazii|Päivännouzu-Aazies]] [[Suvi-Kitain meri|Suvi-Kitain meren]] [[Helmijogi|Helmijoven]] suustoalovehel. Se liittäy Macaun niemimua, Taipan da Coloanen suaret, da sen kogopinduala on 30,8 km². Se rajoittuu [[Zhuhai|Zhuhainke]] poikki salmes päivänlaskus. ==Haldivolline jago== Macaun erihallindoalovehes ollah 7 freguesiadu da 4 muudu alovehtu {| class="wikitable" ! Nimi ! Kitaikse ! Jyutping ! Pinduala (km²) |- ! colspan="4" style="text-align:center;" | Freguesiat |- | [[Nossa Senhora de Fátima]] | {{lang|zh-Hant|花地瑪堂區}} | ''Faa¹dei⁶maa⁵ tong⁴keoi¹'' | 3,2 |- | [[Santo António (Macao)|Santo António]] | {{lang|zh-Hant|聖安多尼堂區}} | ''Sing³ On¹do¹nei⁴ tong⁴keoi¹'' | 1,1 |- | [[São Lázaro]] | {{lang|zh-Hant|望德堂區}} | ''Mong⁶ Dak¹ tong⁴keoi¹'' | 0,6 |- | [[São Lourenço]] | {{lang|zh-Hant|風順堂區}} | ''Fung¹seon⁶ tong⁴keoi¹'' | 1,0 |- | [[Sé]] | {{lang|zh-Hant|大堂區}} | ''Daai⁶ tong⁴keoi¹'' | 3,4 |- | [[Nossa Senhora do Carmo]] | {{lang|zh-Hant|嘉模堂區}} | ''Gaa¹mou⁴ tong⁴keoi¹'' | 7,9 |- | [[São Francisco Xavier]] | {{lang|zh-Hant|聖方濟堂區}} | ''Sing³ Fong¹zai³gok³ tong⁴keoi¹'' | 7,6 |- ! colspan="4" style="text-align:center;" | Muut alovehet |- | [[Zona do Aterro de Cotai]] | {{lang|zh-Hant|路氹填海區}} | ''Lou⁶tam⁵ tin⁴hoi² keoi¹'' | 6,0 |- | [[Macaun yliopisto]] (Ilha de Montanan (Hengqinin) kampus) | {{lang|zh-Hant|澳門大學（橫琴校區）}} | ''Ou³mun² daai⁶ hok⁶ (Waang⁴kam⁴ haau⁶keoi¹)'' | 1,0 |- | [[Novos Aterros Urbanos de Macau Zone A]] | {{lang|zh-Hant|新城A區}} | ''San¹sing⁴ A-keoi¹'' | 1,4 |- | Zona de Administração de Macau na Ilha Fronteiriça Artificial da Ponte Hong Kong–Zhuhai–Macau | {{lang|zh-Hant|港珠澳大橋珠澳口岸}} | ''Gong²-Zyu¹-Ou³ daai⁶kiu⁴ Zyu¹-Ou³ hau²ngon⁶'' | 0,7 |} [[Kategourii:Kitain linnat]] [[Kategourii:Linnat]] [[Kategourii:Aazien muat]] [[Kategourii:Muantiedo]] hu126c80jwmirnf6mqyg4io10ie51kr 0 16488 49866 49802 2026-05-09T08:56:09Z Olksolo 356 UIC 49866 wikitext text/x-wiki {{UIC}} '''Quaoar''' ('''50000 Quaoar''', symboli: [[File:Quaoar symbol (black).svg|16px]]) on [[Päiväzensistiemu|päiväzenkunnan]] [[Neptunuksentagaine objektu|neptunuksentagaine objektu]]. Quaoaral on yksi kuu, [[Weywot]]. [[Category:Päiväzensistiemu]] [[Category:Tiähtitiedo]] 02d3ii9hzxjjo5612eftqh0b1uzhjs2 0 16490 49865 49798 2026-05-09T08:54:31Z Olksolo 356 UIC 49865 wikitext text/x-wiki {{UIC}} [[File:225088 Gonggong and Xiangliu by Hubble (2010).png|thumb|Gonggong da Xiangliu]] '''Gonggong''' ('''225088 Gonggong''', symboli: [[File:Gonggong symbol (black).svg|16px]]) on [[Päiväzensistiemu|päiväzenkunnan]] [[Neptunuksentagaine objektu|neptunuksentagaine objektu]]. Gonggongal on yksi kuu, [[Xiangliu]]. [[Category:Päiväzensistiemu]] [[Category:Tiähtitiedo]] lch5ghnwgvbw0dkta69wwf1ur4zvm5y 0 16496 49863 49791 2026-05-09T08:51:33Z Olksolo 356 UIC 49863 wikitext text/x-wiki {{UIC}} [[File:Europa in natural color.png|thumb|Europa]] '''Europa''' ({{K-gr|Ἐυρώπη}}) on [[Jupiter|Jupiiteran]] kuu. Se on toine Galilein kuulois. [[Category:Päiväzensistiemu]] [[Category:Tiähtitiedo]] 0p7ekdqljt34r7eoqvt74q2n53brdef 0 16497 49864 49792 2026-05-09T08:53:24Z Olksolo 356 UIC 49864 wikitext text/x-wiki {{UIC}} '''Ganymedes''' ({{K-gr|Γανυμήδης}}) on [[Jupiter|Jupiiteran]] kuu da on toine Galilein kuulois. Se on suurin Jupiiteran kuulois. [[Category:Päiväzensistiemu]] [[Category:Tiähtitiedo]] 4cf5iliau9isanim1joflt9f0vskq4n 0 16507 49838 2026-05-08T18:23:34Z Miro Tuomi 8600 Uuzi sivu: {| class="infobox" style="width: 280px; border: 1px solid #a2a9b1; background-color: #f8f9fa; color: black; margin-bottom: 0.5em; margin-left: 1em; padding: 0.2em; float: right; clear: right; font-size: 88%; line-height: 1.5em; border-spacing: 3px;" |- ! colspan="2" style="text-align: center; font-size: 125%; font-weight: bold; background-color: #ffc0cb;" | Kodipočču |- | colspan="2" style="text-align: center;" | [[File:Sow and five piglets.jpg|keski|kehyksetön|350x350px]]<b... 49838 wikitext text/x-wiki {| class="infobox" style="width: 280px; border: 1px solid #a2a9b1; background-color: #f8f9fa; color: black; margin-bottom: 0.5em; margin-left: 1em; padding: 0.2em; float: right; clear: right; font-size: 88%; line-height: 1.5em; border-spacing: 3px;" |- ! colspan="2" style="text-align: center; font-size: 125%; font-weight: bold; background-color: #ffc0cb;" | Kodipočču |- | colspan="2" style="text-align: center;" | [[File:Sow and five piglets.jpg|keski|kehyksetön|350x350px]]<br /><small>Poččimatoi poččuloinke </small> |- ! colspan="2" style="text-align: center; background-color: #fce4ec;" | Tiijolline klassifikatsii |- | **Kunta:** || [[Eläimet]] |- | **Tyypi:** || [[Hordoine]] |- | **Luokka:** || [[Nisäkkäzet]] |- | **Joukko:** || [[Sorkkaeläimet]] |- | **Pereh:** || [[Siat]] |- | **Род:** || [[Meččypoččit]] |- | **Вид:** || [[Kodipossu|Kodipočču]] |- ! colspan="2" style="text-align: center; background-color: #fce4ec;" | Karakteristiekkat |- | **Paino:** || 50 — 350 kg |- | **Igä:** || 15 — 20 v |- | **Latin:** || ''Sus scrofa domesticus'' |} oadefhlzgwo666x8grurvvdk8279gqm 0 16508 49841 2026-05-08T19:06:59Z Fembriha 8650 Uuzi sivu: {| class="infobox" style="width: 23em; font-size: 90%;" |- ! colspan="2" style="font-size: 125%; background: #f2f2f2;" | Skotinmua <br>[[Anglien kieli|ang.]] Scotland <br>[[Skotin kieli|sko.]] Scotland <br>[[Gaelin kieli|gae.]] Alba |- | colspan="2" style="text-align: center;" | [[File:Scotland in the UK and Europe.svg|350x350px]] |- ! style="text-align: left;" | Piälinnu | [[Edinburgh]] |- ! style="text-align: left;" | Suurin linnu | [[Glasgow]], [[Edinburgh]] |- ! style="t... 49841 wikitext text/x-wiki {| class="infobox" style="width: 23em; font-size: 90%;" |- ! colspan="2" style="font-size: 125%; background: #f2f2f2;" | Skotinmua <br>[[Anglien kieli|ang.]] Scotland <br>[[Skotin kieli|sko.]] Scotland <br>[[Gaelin kieli|gae.]] Alba |- | colspan="2" style="text-align: center;" | [[File:Scotland in the UK and Europe.svg|350x350px]] |- ! style="text-align: left;" | Piälinnu | [[Edinburgh]] |- ! style="text-align: left;" | Suurin linnu | [[Glasgow]], [[Edinburgh]] |- ! style="text-align: left;" | Virallizet kielet | [[Anglien kieli|Anglii]], [[Skotin kieli|Skotti]], [[Gaelin kieli|Gaeli]] |- ! style="text-align: left;" | Halličuksen muodo | Ei keskitetty kerähmö parluamentallizen monarhien yhtevykses |- ! style="text-align: left;" | Britannien kuningas | [[Charles III]] |- ! style="text-align: left;" | Piäministru | [[John Swinney]] |- ! style="text-align: left;" | Parluamentan piämies | [[Alison Johnstone]] |- ! style="text-align: left;" | Pinduala | 80,231 km2 |- ! style="text-align: left;" | Rahvastu | 5 546 900 heng. (2024) |- ! style="text-align: left;" | Val'uuttu | [[Sterlingpunta]] |} '''Skotinmua''' ([[Anglien kieli|ang.]] ''Scotland'', [[Skotin kieli|sko.]] ''Scotland'', [[Gaelin kieli|gae.]] ''Alba'') on autonomine haldivollispoliittine [[Yhtistynnyh kuningaskundu|Suuren-Britannien da Pohjas-Iirinmuan Yhtistynnyön Kuningaskunnan]] oza. Piälinnu on [[Edinburgh]]. [[File:Flag of Scotland.svg|thumb|left|[[Skotinmuan lippu]]]] [[File:Royal Arms of the Kingdom of Scotland.svg|thumb|left|[[Skotinmuan valdivonmerki]]]] 528pbp36frtfa9mlaiug27ofjijfbsx 49842 49841 2026-05-08T19:08:14Z Fembriha 8650 49842 wikitext text/x-wiki {| class="infobox" style="width: 23em; font-size: 90%;" |- ! colspan="2" style="font-size: 125%; background: #f2f2f2;" | Skotinmua <br>[[Anglien kieli|ang.]] Scotland <br>[[Skotin kieli|sko.]] Scotland <br>[[Gaelin kieli|gae.]] Alba |- | colspan="2" style="text-align: center;" | [[File:Scotland in the UK and Europe.svg|350x350px]] |- ! style="text-align: left;" | Piälinnu | [[Edinburgh]] |- ! style="text-align: left;" | Suurin linnu | [[Glasgow]], [[Edinburgh]] |- ! style="text-align: left;" | Virallizet kielet | [[Anglien kieli|Anglii]], [[Skotin kieli|Skotti]], [[Gaelin kieli|Gaeli]] |- ! style="text-align: left;" | Halličuksen muodo | Ei keskitetty kerähmö parluamentallizen monarhien yhtevykses |- ! style="text-align: left;" | Britannien kuningas | [[Charles III]] |- ! style="text-align: left;" | Piäministru | [[John Swinney]] |- ! style="text-align: left;" | Parluamentan piämies | [[Alison Johnstone]] |- ! style="text-align: left;" | Pinduala | 80,231 km² |- ! style="text-align: left;" | Rahvastu | 5 546 900 heng. (2024) |- ! style="text-align: left;" | Val'uuttu | [[Sterlingpunta]] |} '''Skotinmua''' ([[Anglien kieli|ang.]] ''Scotland'', [[Skotin kieli|sko.]] ''Scotland'', [[Gaelin kieli|gae.]] ''Alba'') on autonomine haldivollispoliittine [[Yhtistynnyh kuningaskundu|Suuren-Britannien da Pohjas-Iirinmuan Yhtistynnyön Kuningaskunnan]] oza. Piälinnu on [[Edinburgh]]. [[File:Flag of Scotland.svg|thumb|left|[[Skotinmuan lippu]]]] [[File:Royal Arms of the Kingdom of Scotland.svg|thumb|left|[[Skotinmuan valdivonmerki]]]] [[Kategourii:Yhtistynnyh kuningaskundu]] 4don951xe14eawwgfpaka0i1yp33tuk 10 16509 49849 2026-05-08T19:54:22Z Frhdkazan 283 Uuzi sivu: Staircase of Liesikuja parking hall in Myyrmäki, Vantaa, Finland, 2022 May.jpg 49849 wikitext text/x-wiki Staircase of Liesikuja parking hall in Myyrmäki, Vantaa, Finland, 2022 May.jpg n3zvok78a00l6q2f74a4oymj2tdl4zq 10 16510 49852 2026-05-08T19:59:38Z Frhdkazan 283 Uuzi sivu: Thelocactus bicolor.ogg 49852 wikitext text/x-wiki Thelocactus bicolor.ogg l8zemc0npyfozy8xrsdxueiaehbrlop 10 16511 49857 2026-05-09T06:50:46Z Frhdkazan 283 Uuzi sivu: Bloemknoppen van een Crocosmia. 25-06-2024. (d.j.b) 02.jpg 49857 wikitext text/x-wiki Bloemknoppen van een Crocosmia. 25-06-2024. (d.j.b) 02.jpg ictxtkcso5zsusskyvrakmxi6d426g0 10 16512 49858 2026-05-09T06:54:22Z Frhdkazan 283 Uuzi sivu: Wild water buffalo in Kaziranga National Park March 2025 by Tisha Mukherjee.mpg 49858 wikitext text/x-wiki Wild water buffalo in Kaziranga National Park March 2025 by Tisha Mukherjee.mpg 4q178ldyowpc2z2gsampmkk0ryizq68 0 16513 49862 2026-05-09T08:48:20Z Onegaborg 144 Uuzi sivu: [[Failu:Parthenon,_Athens,_20240531_1315_9664.jpg|thumb|Parfenon]] '''Parfenon''' - (muinasgrekan kielel Παρθενών Parthenōn [par.tʰe.nɔ̌ːn], {{K-gr|Παρθενώνας}} Parthenónas [parθeˈnonas], sanasanal – «Neijiten huonehet») on muinasarhitektuuran muistomerki, muinasgrekalaine pühäkkö, jogu on sijoitannuhes afinalaizele Akropolile. Se on piähpihäkkö muinazis [[Afiinat|Afinois]], pyhitetty tämän linnan da kogon Attikan suojelijale, jumalattarele... 49862 wikitext text/x-wiki [[Failu:Parthenon,_Athens,_20240531_1315_9664.jpg|thumb|Parfenon]] '''Parfenon''' - (muinasgrekan kielel Παρθενών Parthenōn [par.tʰe.nɔ̌ːn], {{K-gr|Παρθενώνας}} Parthenónas [parθeˈnonas], sanasanal – «Neijiten huonehet») on muinasarhitektuuran muistomerki, muinasgrekalaine pühäkkö, jogu on sijoitannuhes afinalaizele Akropolile. Se on piähpihäkkö muinazis [[Afiinat|Afinois]], pyhitetty tämän linnan da kogon Attikan suojelijale, jumalattarele Afina-Palladale (Ἀθηνᾶ Παρθένος). Rakennettu vuvvil 447–438 enne meijän aigua arhitektoran Kallikratan Iktinan projiektan mugah da uvistettu vuvvil 438–431 enne meijän aigua Fidian opastukses Periklesan halličuksen aigua. Se on yksi kogo muailman merkillizimbis rakenduksis, voibi olla, ku jopa kaikkein tunnetuin – Afinoin merki «meijän niškoi tänäpäi, samal lail kui joga aijan greiekkoin niškoi». Nygöi se on puolirokottu tilas, da nostandu-ruadot ollah käynnys. [[Kategourii:Arheolougii|P]] btr221wemaes9drjbn1twg764bq4w2n