Wikipedia papwiki https://pap.wikipedia.org/wiki/P%C3%A1gina_Prinsipal MediaWiki 1.39.0-wmf.23 first-letter Media Special Talk User User talk Wikipedia Wikipedia talk File File talk MediaWiki MediaWiki talk Template Template talk Help Help talk Category Category talk TimedText TimedText talk Module Module talk Gadget Gadget talk Gadget definition Gadget definition talk 0 1985 90452 90449 2022-08-15T12:23:43Z Caribiana 8320 wikitext text/x-wiki {{Refimprove}} {{Infobox Aeropuerto | nomber = Aeropuerto Internashonal Hato<br />Aeropuerto Hato | IATA = CUR | ICAO = TNCC | tipo = Públiko | operador = [[Curaçao Airport Partners]] | lokalidat = [[Willemstad]] | hub pa = [[Insel Air]] [[Divi Divi Air]] | coordinato = 12° 11´ 31" N - 060° 57´ 25" W | website = http://www.curacao-airport.com | largura = 3.410 [[meter]] | material = [[asfalt]] }} '''Aeropuerto Internashonal Hato''' òf '''Aeropuerto Hato''', ofisialmente '''Curaçao International Airport''', ta e [[aeropuerto]] di [[Kòrsou]] ku ta situá na [[Hato (Kòrsou)|Hato]], parti [[nort]] di e isla, 12 [[kilometer]] di [[Willemstad]]. E aeropuerto tin servisio pa [[Norteamérika]], [[Sur Amérika]], [[Oropa]] i [[Karibe]] ku un largura di pista di aterisahe ku ta hasi e aeropuerto number sinku di Karibe. == Historia == Inisialmente e aeropuerto tabata konosi komo "Vliegveld Hato Airport", segun e área den serkania, [[Hato (Kòrsou)|Hato]]. Dia [[5 di yanüari]] [[1954]] e ta wòrdu duná e nòmber ofisial "Dr. Albert Plesman Airport", na honor di e direktor di [[KLM]] ku resien a fayesé. Popularmente e tabata wòrdu yama Aeropuerto Plesman of Plesman Airport, mientras e nomber di Hato tambe e keda den uso, hasta te awe.[[File:Curacao-airport.jpg|thumb|230px|left|Curacao International Airport na 2003]] Na 1976, ku e desishon pa kambia e struktura huridiko di e aeropuerto i ekspande su fasilidatnan, e disidi tambe di kambia e nòmber ofisial pa "Curaçao International Airport".<ref>{{en}}{{citeer web|url=https://resolver.kb.nl/resolve?urn=ddd:010460860:mpeg21:a0133|titel=Parking fee airport|werk=[[Amigoe]]|datum=1976-10-30|bezochtdatum=2022-08-15}}</ref> Durante [[Di Dos Guera Mundial]] Aeropuerto Hato tabata un di e aeropuertonan mas importante den e área di [[Laman Karibe|Karibe]]. E aeropuerto tabata un [[hub]] pa Dutch Antilles Expres i [[Antilliaanse Luchtvaart Maatschappij]] ku despues a bira [[Air ALM]] i su suksesor [[Dutch Caribbean Airlines]] te ora [[DCA]] a bai bankrut den 2004. Awendia e ta un [[base]] pa [[Insel Air]] i Divi Divi Air == Terminal == Aeropuerto Hato tabata uza un otro terminal mas chikitu Dr.Albert Plesman Airport. Pero despues di tempu a bin sera su portnan na kuminsamentu di 2006. Na aña 2006 un terminal nobo a habri ku un kapasidat di 1,6 mion pasahero pa aña, ekipá pa tur tipo di avion. Ku e terminal nobo akí e aeropuerto ta purba mantené su bon reputashon riba tereno di efisiensia, komodidat i seguridat. Banda di esaki e aeropuerto konosé dos terminal di kargo ku un kapasidat di 11.000 [[tòn]]. == Kompania aéreo i destino == Aerolineanan ku ta sirbi Aeropuerto Hato ta bula destinonan prinsipalmente den Karibe i Sur Amérika ku flotanan chikitu te medio grandi. Esunnan ku mas moveshon i ku ta transportá mas pasahero ta entre otro [[Insel Air]], [[KLM Royal Dutch Airlines]], [[American Airlines]] i Arkefly i Copa Airlines i Jetblue Airways i Air Berlin === Norteamérika === * [[American Airlines]] (Miami) * JetBlue Airways (New York) kuminsando den desember * [[Insel Air]] (Miami, Charlotte) * Air Canada (Montréal–Trudeau) === Sur Amérika === * Estelar Airlines (Caracas) * [[Avianca]] (Bogotá) ** Avianca/Aerogal (Bogotá) * [[Avior Airlines]] (Caracas, Maracaibo [Venezuela] ) * [[Insel Air]] (Las Piedras/Punto Fijo, Paramaribo/Zanderij, Valencia [Venezuela] ) * [[Surinam Airways]] (Paramaribo/Zanderij,Port of Spain) === Karibe === * [[Divi Divi Air]] (Kralendijk [Boneiru] ) * [[EZAir]] (Kralendijk [Boneiru] ) * [[Insel Air]] (Kingston, Kralendijk [Boneiru], Oranjestad [Aruba], Philipsburg [San Martein], Port-au-Prince, San Juan [Puerto Rico], Santo Domingo-Las Américas,La Romanar [Republica Dominicana] * [[Surinam Airways]] (Port of Spain,Paramaribo) * [[Insel air Aruba]] (Georgetown,Aruba,Caracas,(Charter: St.Maarten) [[File:Vliegtuig de Snip.jpg|thumb|250px|Komo promé buelo foi Hulanda e avion "De Snip" a ateriza dia 22 di desember 1934 na [[Kòrsou]]]] === Oropa === * [[Arkefly]] (Amsterdam) * [[Blue Panorama Airlines]] (Milan-Malpensa) temporal * [[KLM]] (Amsterdam) * [[Air Berlin]] (Dusseldorf) === Servisionan temporal === * [[Air Canada]] Toronto * [[Sunwing Airlines]] Toronto * [[Wesjet Airlines]] Toronto * [[ GOL Airliners]] Sao Paulo, Caracas === Servisionan charter === * [[Divi Divi Air]] ** Valencia, [[Venezuela]] ** [[Aruba]] * [[Insel Air]] ** Havana, [[Cuba]] ** Manaus, [[Brazil]] ** Orlando, [[Merka]] ** Panamá-stat, [[Panama]] ** Punta Cana, [[Republica Dominicana]] ** San José, [[Costa Rica]] * [[EZ Air]] ** Aruba == Karga == * [[Amerijet International]] * [[Cargolux]] * [[DHL Aero Expreso]] * [[FedEx]] * [[Líneas Aéreas Suramericana]] * [[Lufthansa Cargo]] * [[Martinair Cargo]] == Infrastruktura i servisio == [[File:Hato Airport.jpg|thumb|270px|Bista riba e pista di aterisahe]] === Pista di aterisahe === Aeropuerto Internashonal Hato tin un solo pista di direkshon 11/29 ku un largura di 3.410 meter i 60 meter di hanchura. 3.410 meter ta sufisiente pa por akapará tur tipo di avion den tur tipo di kondishon. Pista 11 tin 2.580 meter disponibel pa aterisá i 3.410 meter pa despehá ku un altura di 8 meter. Pista 29 tin 3.410 meter disponibel pa tantu aterisá komo despehá ku un altura di 9 meter. == Akseso == === Transporte públiko === Aeropuerto Internashonal Hato tin un konekshon ku sentro di suidat pa medio di konvoi 2A, 2B òf 2C . Konvoi Punda-Hato-Souax ta hiba bo aeropuerto kada ora ku un durashon di kasi un ora. Servisio riba e trayektoria den siman i riba djasabra ta kuminsá for di 06:15 di mainta i ta terminá 10:15 di anochi. Riba djadumingu konvoi ta kore for di 08:15 di mainta te ku 10:15 di anochi. Konvoi 4B Otrobanda-Hato-Souax ta hiba bo aeropuerto kada ora saliendo for di 06:30 di mainta te 10:30 di anochi den siman i riba djasabra so. [https://web.archive.org/web/20100209232005/http://autobusbedrijf.com/PA/index.php] {{Appendix}} [[Category:Aviashon]] [[Category:Kòrsou]] [[Category:Antias Hulandes]] 0ja2p77236ojur9pww5cwrrgnm55l7w 0 7264 90468 90406 2022-08-15T22:58:26Z Caribiana 8320 wikitext text/x-wiki {{Databox}} [[File:River Plate Aruba soccer team in 2000.jpg|thumb|295px|Tim di Riverplate (2000)]] [[File:SV Estrella building 15 45 50 343000.jpeg|thumb|295px|Edifisio di SV Estrella na [[Santa Cruz]]]] Esaki ta un '''lista di klub di futbòl na [[Aruba]]'''. * SV Aparicio Stars * SV Arikok * SV Arsenal * [[SV Aruba Juniors]] * SV Atlantico Deportivo * SV CD Ayo * SV Bolivar * SV Brazil Juniors * [[SV Britannia]] * [[SV Bubali]] * SV Caiquetio * [[SV Dakota]] * [[SV Deportivo Nacional]] * SV El Narino * [[SV Estrella]] * SV Estudiantes * SV Fear Angels (damas) * SV Guiana * SV Hollandia * [[SV Independiente Caravel]] * SV Independiente Hooiberg * SV Jong Aruba * SV Jong Bonaire * SV Juventud Millonarios * SV Juventud Tanki Leendert * [[SV La Fama]] * SV Lago Heights * Oranje Sport Club * SV Paramount * Politie Ontspanningsvereniging Aruba * [[Racing Club Aruba|SV Racing Club Aruba]] * SV Real Koyari * [[River Plate Aruba|SV Riverplate]] * SV CD Rooi Afo * SV San Luis Deportivo * FC San Nicolas * SV San Nicolas Juniors * SV Savaneta Stars * SV Sportboys * SV Sporting * SV The Rose (damas) * Torpedo Club * SV Trappers * Tropical Sport Club * SV Trupial * SV Undesa * SV Unidos (San Nicolas) * SV Union * SV Unistars * SV Universal * SV Volharding * SV Vulcania [[Category:Futbòl na Aruba]] 9zm8ychghwvmyxmi8ay7zouyn8b0j69 0 7290 90457 90402 2022-08-15T19:36:11Z Caribiana 8320 wikitext text/x-wiki {{Variante|a}} {{Databox}} '''Copa ABC o Kopa ABC''' ta un campeonato di futbol organisa pa [[Arubaanse Voetbalbond]] (AVB), [[Federashon Futbòl Boneriano|Federacion Futbol Boneriano]] (FFB) y [[Federashon Futbòl Kòrsou|Federacion Futbol Corsou]] (FFK). E contienda ta entre e campeonnan y subcampeonnan nacional di [[Aruba]] ([[Division di Honor (Aruba)|Division Honor]]) y [[Kòrsou|Corsou]] (Promé Divishon) y e ganador y finalista di e [[Liga Boneiru]]. == Historia == Copa ABC ta e sucesor di [[Kopa antiano|Copa Antiyano]], un torneo entre e liganan Antiyano di e [[islanan ABC]]. Participacion di Aruba a termina ora ela sali for di [[Antias Hulandes]] na 1986. Boneiro y Corsou a sigui cu e contienda te cu a discontinua e torneo na 2010 pa motivo di desmantelacion di Antias Hulandes. Riba iniciativa di AVB a organisa na 1992 y 1993 un torneo bao di a nomber di ''Copa ABC'' entre e campeonnan di Aruba, Boneiro y Corsou, ademas di e subcampeon di e isla organisado.<ref>[https://resolver.kb.nl/resolve?urn=ddd:010643692:mpeg21:a0125 Eerste ABC-toernooi van start op Aruba], Amigoe, 10 november 1992</ref> Den e final di e prome edicion na Aruba [[RKVFC Sithoc|Sithoc]] ta derota [[Racing Club Aruba]] cu un score 2-1.<ref>[https://www.voetbalkroniek.nl/2014/01/abc-cup-1992.html ABC-cup 1992 Voetbalkroniek, 9 januari 2014]</ref> Na 1993 [[River Plate Aruba]] ta titula ganador den final contra Racing Club Aruba.<ref>[https://resolver.kb.nl/resolve?urn=ddd:010645319:mpeg21:a0121 Riverplate kampioen ABC voetbaltoernooi] Amigoe, 29 november 1993</ref> Despues di e di dos edicion no a tene e torneo mas. Na 2017 a re-introduci Copa ABC den un forma adapta. == Resultado == {| class="wikitable" style="font-size:100%;" |- ! Aña ! Ganador ! Resultado ! Finalista ! Stadion |- | 2017 || [[File:Flag of Curaçao.svg|20px|border|Bandera di Curaçao]] [[RKSV Scherpenheuvel]] || 1-1 <small>ns (6-5)</small> ||[[File:Flag of Bonaire.svg|20px|border|Bandera di Bonaire]] [[SV Real Rincon]] || [[Antonio Trenidatstadion]] |- | 2018 || [[File:Flag of Bonaire.svg|20px|border|Bandera di Bonaire]] [[SV Real Rincon]] || 3-3 <small>ns (4-2)</small> || [[File:Flag of Curaçao.svg|20px|border|Bandera di Curaçao]] [[CRKSV Jong Holland]] || [[Antonio Trenidatstadion]] |- | 2019 || [[File:Flag of Aruba.svg|20px|border|Bandera di Aruba]] [[SV Deportivo Nacional]] || 3-2 ||[[File:Flag of Curaçao.svg|20px|border|Bandera di Curaçao]] [[SV Vesta]] || [[Trinidadstadion|Guillermo P. Trinidadstadion]] |} == Topscorers == {| class="wikitable" !Aña !Hungador !Club !Gol anota |- | 2017 || [[File:Flag of Bonaire.svg|20px|border|Bandera di Bonaire]] Yurick Seinpaal || [[SV Real Rincon]] || 3 |- | 2018 || [[File:Flag of Curaçao.svg|20px|border|Bandera di Curaçao]] Gersinio Constancia || [[CRKSV Jong Holland]] || 6 |- | 2019 || [[File:Flag of Curaçao.svg|20px|border|Bandera di Curaçao]] Mirco Colina jr.|| [[SV Vesta]] || 3 |} == Mira tambe == * [[Kopa antiano]] == Link externo == * [http://www.rsssf.com/tablesa/abc2018.html List of ABC Cup winners], Rec.Sport.Soccer Statistics Foundation (RSSSF) * [https://globalsportsarchive.com/competition/soccer/copa-abc-2017/final/16579/ Copa ABC], Globalsportsarchive.com == Lista di fuente == {{Reflist|colwidth=30em}} [[Category:Boneiru]] [[Category:Futbòl na Aruba]] [[Category:Futbòl na Kòrsou]] r7dm08dtnxx4lek7jk1yi83k0uk4ctg 3 7717 90470 89996 2022-08-16T10:41:46Z Frank Geerlings 9153 /* Bijeenkomst Wiki goes Caribbean 27-8-2022 in Nationaal Archief - kom je ook? */ Reply wikitext text/x-wiki == Sjablonen == Hallo Frank, Geweldig, wat een hulp met alle sjablonen! Zou je ze misschien ook gelijk in een categorie willen zetten? Dan houden we het overzicht in welke sjablonen er al zijn en welke nog aangemaakt moeten worden. Dank! [[User:Ciell|Ciell]] ([[User talk:Ciell|talk]]) 21:17, 4 febrüari 2021 (UTC) :Even een kleine tip: ik wil zaterdag even overleggen welke mogelijkheden we allemaal hebben mbt sjablonen en Wikidata. Caribiana gaf inderdaad terecht aan dat templates als [[Template:Coor dms]] nodig zijn, maar misschien dat die data wel gewoon met een sjabloon uit Wikidata getrokken kan worden. Wel erg welkom zouden bijvoorbeeld een Sjabloon:Welkom, en de sjablonen over bronvermelding zijn, mocht je graag nog even verder knutselen. ;) [[User:Ciell|Ciell]] ([[User talk:Ciell|talk]]) 21:33, 4 febrüari 2021 (UTC) ::Een welkomssjabloon zou je bv misschien af kunnen leiden uit het artikel [[Help:Kontenido]]...? Daar staat al een en ander aan basisinformatie. Hij hoeft niet zo ingewikkeld te zijn als op nl-wiki, ik dacht meer richting [https://nl.wikimedia.org/wiki/Sjabloon:Welkom deze] die we op de verenigingswiki van WMNL gebruiken. [[User:Ciell|Ciell]] ([[User talk:Ciell|talk]]) 21:35, 4 febrüari 2021 (UTC) ::: Ik antwoord even op alle vragen in één keer, maar in drie losse zinnen: ::: Oeh, een welkomsjabloon. Ik laat die liever over aan iemand die de taal wat beter spreekt. ::: Wat bronvermelding betreft: Ik had al {{tl|Tradukshon for di otro Wikipedia}} gemaakt. Bedoel je die? Ik zie dat {{tl|Cite web}} al bestaat, dus die zal je ook niet bedoelen. ::: Ik vind Wikidata geweldig en juist een wiki als deze waar echt niemand inwonertallen en dergelijke gaat bijwerken, en andere dingen die snel verouderen, lijkt het me een uitkomst. Ik heb op de Nederlandse wiki al [[:nl:Sjabloon:Coor title]] gemaakt die het uit wikidata trekt, het lijkt mij alleen maar verstandig dat hier waar dat kan ook te doen. ::: Ik heb nog niet goed categorieën geplakt omdat een goede categorieboom ontbreekt. Daar moeten we het zaterdag maar even over hebben. --[[User:Frank Geerlings|Frank Geerlings]] ([[User talk:Frank Geerlings|talk]]) 00:39, 5 febrüari 2021 (UTC) == Noinclude tag mist ergens? == Hi Frank, Kijkend naar de [[:Category:Wikipedia templates]] vermoed ik dat er in een van de nieuwe sjablonen een template-categorie niet tussen de <noinlude> tags staat, want er staan nu artikelen uit de hoofdnaamruimte tussen. Weet jij misschien welk sjabloon dit kan doen? [[User:Ciell|Ciell]] ([[User talk:Ciell|talk]]) 21:31, 8 febrüari 2021 (UTC) : Klopt, ik heb het ook gezien. Maar ik kan niet vinden welke het is... --[[User:Frank Geerlings|Frank Geerlings]] ([[User talk:Frank Geerlings|talk]]) 21:48, 8 febrüari 2021 (UTC) :: Ik denk dat ik de dader te pakken heb, het was een template die door de {{tl|Commonscat}} wordt gebruikt. --[[User:Frank Geerlings|Frank Geerlings]] ([[User talk:Frank Geerlings|talk]]) 22:11, 8 febrüari 2021 (UTC) == Template:infobox dignatario == Hoi Frank, mi ta un petishon. Ta posibel pa bo añadi e parametro "susesor" na e infobox dignatario? Ademas mi kier laga bo sa ku mi no ta logra traha ku "Navbox generic". Bo por instrui mi ki pasonan mi tin ku sigui? Saludos, [[User:Caribiana|Caribiana]] ([[User talk:Caribiana|diskushon]]) 22:23, 11 aprel 2021 (UTC) == Papua-Nieuw-Guinea == Help, Frank! Kan je weer mijn voorlaatste versie van 14.27 uur vandaag terugzetten. Ik weet niet hoe de manuele revert werkt en dus heb ik heel wat ongedaan gemaakt na veel inspanning om de infobox goed te krijgen. Alvast bedankt!! [[User:Caribiana|Caribiana]] ([[User talk:Caribiana|diskushon]]) 15:24, 30 aprel 2021 (UTC) == Navigatie == Het is gelukt met de navigatie. Toen het nieuwe (Nederlandse) sjabloon me niet lukte ging ik stoeien met het oude, dat ineens wel lukte. Ik ga het later nogmaals proberen met het nieuwe. In ieder geval bedankt. [[User:Caribiana|Caribiana]] ([[User talk:Caribiana|diskushon]]) 15:24, 30 aprel 2021 (UTC) == Your feedback is needed - Improving the Content Translation tool == Hello Friend, Apologies as this message is not in your native language. The WMF language team is reaching out to you based on your position as an '''admin''' in the Papiamento Wikipedia. In particular, we want to learn about your experience, the issues you encounter with [https://pap.wikipedia.org/wiki/Special:RecentChanges?hidebots=1&hidecategorization=1&hideWikibase=1&hidelog=1&tagfilter=contenttranslation&limit=500&days=30&urlversion=2 articles created with Content translation]. We appreciate the great work you are doing in Papiamento Wikipedia to ensure standard and quality articles are not compromised. However, it is a big task to encounter content that is not standard daily, and a difficult decision to delete them because they fall below standard. '''Our observations''' We noticed that articles created with the Content Translation tool in your wiki are deleted more frequently than in other Wikipedias. We say this because, from our statistics, 117 articles were added to Papiamento Wikipedia in 2020. Out of the above figure, only 1 of them were translated using the Content Translation tool; 2 of the articles added with Content translation were deleted. Therefore, the deletion rate and the tool's low usage signals a problem or deficiencies peculiar to your Wikipedia. The Content Translation tool can increase content creation in your Wikipedia and is an excellent way to efficiently introduce newcomers to adding content and expand on existing ones. '''Our request''' So, we want you to participate in a survey. The survey will give us insight into how we can improve the tool to get quality articles and reduce the number of deletion, hence making your work easier. Please follow this link to the Survey: [https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSerq6hRwdB6jCK_CYVqRp_P07zpAqtMDtyDFJ14SwnCHJ89qA/viewform?usp=sf_link '''Take the Survey''']<br> To know how the information collected from the survey will be used, please [[foundation:Content_Translation_Feedback_for_Wikipedia_Admins_Privacy_Statement|read the Privacy Statement]]. If you are not comfortable with taking the survey, that is fine. You can still provide us with feedback in this thread or via [mailto:uozurumba@wikimedia.org email] on the following questions: * What makes the articles created with content translation fall below standard in your Wikipedia? * What are the common mistakes that editors that use content translation make? * How do you think we can improve the  Content Translation tool that will help you with your work or make your task easier and reduce deletion of articles in Papiamento Wikipedia? So please, feel free to give us feedback in any way that is most convenient for you. Thank you so much, as we look forward to your response. [[User:UOzurumba (WMF)|UOzurumba (WMF)]] ([[User talk:UOzurumba (WMF)|talk]]) 11:55, 21 yüni 2021 (UTC) On behalf of the WMF language team. <!-- Message sent by User:UOzurumba (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:UOzurumba_(WMF)/sandbox_16&oldid=21623117 --> == '''Reminder''': Your feedback is needed - Improving the Content Translation tool == Hello Friend! The WMF Language team earlier reached out to you to participate in a survey to give us insight into improving the [[mw:Content_translation|Content Translation tool]] to make your work as an '''admin''' easier. Towards improving the quality of content in your Wikipedia and avoiding the case of content deletion. Again, we are reaching out to you as a reminder to <u>[https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSerq6hRwdB6jCK_CYVqRp_P07zpAqtMDtyDFJ14SwnCHJ89qA/viewform?usp=sf_link '''Take the Survey''']</u> as the '''survey will close on 9th July 2021 (23:59 UTC)'''. The survey will only take you between 10 to 15 minutes. Please [[foundation:Content_Translation_Feedback_for_Wikipedia_Admins_Privacy_Statement|read the Privacy Statement]] to know how the information collected from the survey will be used. If you already took the survey- thank you! '''You don't need to retake it'''. Thank you, as we look forward to your response. [[User:UOzurumba (WMF)|UOzurumba (WMF)]] 19:17, 6 yüli 2021 (UTC) On behalf of the WMF Language team. <!-- Message sent by User:UOzurumba (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:UOzurumba_(WMF)/sandbox_11&oldid=21702258 --> == [[Template:Inhoud abc]] == Hi Frank, Ik heb dit sjabloon vanuit de nl-wp hierheen gehaald, en hij werkt (dus geen haast!) maar de sjabloon documentatie loopt nog vast op [[Template:Sjablooninfo]]. Zou jij daar eens naar willen kijken als je in de gelegenheid bent? Vriendelijke groetjes, [[User:Ciell|Ciell]] ([[User talk:Ciell|diskushon]]) 16:26, 10 ougùstùs 2021 (UTC) : Dit liet even op zich wachten omdat ik in de vakantie niet bij een (voldoende grote) computer was. Ik zie dat een anonieme gebruiker het net voor je heeft geregeld toen ik nog niet ingelogd was. :) Omdat een redelijk aantal sjablonen al uit de engelstalige Wikipedia komen met een {{tl|Documentation}}-sjabloon heb ik het daar naar omgebouwd, in plaats van het gebruiken van {{tl|Sjablooninfo}}. Vertalen van de documentatie (ook van andere templates) heb ik nog even niet gedaan. --[[Special:Contributions/77.249.225.121|77.249.225.121]] 10:15, 22 ougùstùs 2021 (UTC) == How we will see unregistered users == <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> <section begin=content/> Hi! You get this message because you are an admin on a Wikimedia wiki. When someone edits a Wikimedia wiki without being logged in today, we show their IP address. As you may already know, we will not be able to do this in the future. This is a decision by the Wikimedia Foundation Legal department, because norms and regulations for privacy online have changed. Instead of the IP we will show a masked identity. You as an admin '''will still be able to access the IP'''. There will also be a new user right for those who need to see the full IPs of unregistered users to fight vandalism, harassment and spam without being admins. Patrollers will also see part of the IP even without this user right. We are also working on [[m:IP Editing: Privacy Enhancement and Abuse Mitigation/Improving tools|better tools]] to help. If you have not seen it before, you can [[m:IP Editing: Privacy Enhancement and Abuse Mitigation|read more on Meta]]. If you want to make sure you don’t miss technical changes on the Wikimedia wikis, you can [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|subscribe]] to [[m:Tech/News|the weekly technical newsletter]]. We have [[m:IP Editing: Privacy Enhancement and Abuse Mitigation#IP Masking Implementation Approaches (FAQ)|two suggested ways]] this identity could work. '''We would appreciate your feedback''' on which way you think would work best for you and your wiki, now and in the future. You can [[m:Talk:IP Editing: Privacy Enhancement and Abuse Mitigation|let us know on the talk page]]. You can write in your language. The suggestions were posted in October and we will decide after 17 January. Thank you. /[[m:User:Johan (WMF)|Johan (WMF)]]<section end=content/> </div> 18:18, 4 yanüari 2022 (UTC) <!-- Message sent by User:Johan (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:Johan_(WMF)/Target_lists/Admins2022(6)&oldid=22532666 --> == Bijeenkomst Wiki goes Caribbean 27-8-2022 in Nationaal Archief - kom je ook? == Beste Frank, op zaterdag 27 augustus organiseren we een workshop vakantiefoto's uploaden in het kader van Wiki goes Caribbean. Het is ook een mooi moment om elkaar weer eens in levende lijve te zien. Vanwege al je betrokkenheid bij de Papiamentstalige Wikipedia, wilde ik jou ook graag van harte uitnodigen. De bijeenkomst is van 13.00 tot 17.00. Meer informatie en aanmelden kan via [https://nl.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:Wikiproject/Wiki_goes_Caribbean/27augustus2022_NA de activiteitenpagina op NL WP]. Ik hoop je daar te zien en kennis te maken! Hartelijke groet, [[User:MichellevL (WMNL)|MichellevL (WMNL)]] ([[User talk:MichellevL (WMNL)|diskushon]]) 13:19, 4 ougùstùs 2022 (UTC) :Bedankt voor de uitnodiging, Michelle. Ik merk dat ik niet echt meer deelneem aan Wikimedia-activiteiten sinds de lijst met deelnemers geheim is. Ik weet daardoor niet waar ik aan toe ben, en dat weerhoudt me van aanmelden. Ik denk er nog even over na. –[[User:Frank Geerlings|Frank Geerlings]] ([[User talk:Frank Geerlings|diskushon]]) 10:41, 16 ougùstùs 2022 (UTC) im492qpo4xbirami24qgkrk99z9klm4 2 8305 90469 90151 2022-08-15T23:05:09Z Caribiana 8320 wikitext text/x-wiki <noinclude> {{Variante|a}} {{Databox}} '''Taryn Sheryll Mansell''' (n. [[22 di november]] [[1976]] na [[Aruba]] ta un reina di beyesa di Aruba cu a titula Miss Aruba 1995 y a sali prome finalista pa Miss Universo 1996, e posicion mas haltu cu Aruba a yega konkista den e certamen mundial di Miss Universo. == Biografia == Taryn Mansell a lanta den bario di [[Dakota]] na [[Oranjestad (Aruba)|Oranjestad]], Aruba. Su mayornan ta Roland y Teodomira Mansell. El a bishita Jacintha Kleuterschool, despues Pius X. El a bay Colegio Arubano y La Salle College pa despues pasa pa Middelbaar Admistratief Onderwijs. Riba un dia manera awe 17 di mei 1996, ta net 20 aña pasa, cu un beyeza di Aruba, Taryn Mansell a bira Ist Runner-Up di Miss Universo den certamen cu a tuma lugar na Las Vegas. Pa un fayo den traduction di loke el a contesta, maske el a contesta perfectamente, Miss Venezuela a bira Miss Universo. Taryn Mansell ta un di e beyezanan Arubano, cu a logra hopi leu den certamen di beyeza mundial. Aruba a conoce varios beyeza mundial, manera Maureen Vieira na Filipinas, Zizy Lee, ler finalisa Miss World y tambe Gwendoline Kwidama tambe a logra yega leu den Miss Mundo, Prome Finalista tambe. </noinclude> AWEMainta Diamars, 17 Mei 2016 Riba un dia manera awe TIN dia den historia, cu ningun hende no mag di lubida. Un di e dianan aki, ta awe. Awe de facto ta fecha natalicio di e Abogado di Pueblo, esta Shon A Eman, tata di e.o. e actual Prome Minister Mike Eman. Si Shon A Eman ta na bida awe, e lo a cumpli 100 aña. Pero na un edad relativamente hoben, Todopoderoso a yam’e den su Reino. Riba un dia manera awe, nos actual Reina, Maxima a nace. Cu ta motibo cu awe Cas Real ta di fiesta. Riba un dia manera awe, ta net 20 aña pasa, cu un beyeza di Aruba, Taryn Mansell a bira Ist Runner-Up di Miss Universo den certamen cu a tuma lugar na Las Vegas. Pa un fayo den traduction di loke el a contesta, maske el a contesta perfectamente, Miss Venezuela a bira Miss Universo. Taryn Mansell ta un di e beyezanan Arubano, cu a logra hopi leu den certamen di beyeza mundial. Aruba a conoce varios beyeza mundial, manera Maureen Vieira na Filipinas, Zizy Lee, ler finalisa Miss World y tambe Gwendoline Kwidama tambe a logra yega leu den Miss Mundo, Prome Finalista tambe. Diseñador Colombiano Jaime Arango ta internacionalmente reconoci pa su trahenan di gala spectacular pa diferente reina di beyesa internacional. Na Aruba, Jaime a sa di acesora mas di 25 candi- data y a logra obtene e ganadora di Miss Aruba cu su candidatanan 7 biaha. Candidatanan di Aruba cu Jaime a diseña pa nan ta e. o. Taryn Mansell, Zizi Lee y Alexandra Ochoa Diasabra 24 di April 2010 I AWEMainta.com PREMIO DAKOTA E idea aki a nace mirando cu no tin un premio special pa e ciudadanonan di Dakota.<ref>{{citeer web|url=https://archive.org/details/BNA-DIG-AWEMAINTA-2010-04-24/page/n22/mode/2up?q=taryn+mansell|titel=Premio Dakota|werk=Awemainta.com|datum=2010-04-24|bezochtdatum=2022}}</ref> Semper den Dakota nos a biba manera un solo famia grandi y sigur esaki ta e caso ainda. Dakota ta conoci pa su ekiponan di football, pa su cantantenan, escritor y tur otro persona cu ta traha den diferente ramo y profe- sion den nos comunidad. Hunto cu e idea aki tin tambe personanan cu a haci hopi pa e bario di Dakota y cu na mi parecer ta merece pa bin na remarca pa un reconocimento. Danki di henter mi curazon pa e aporte cu Bo a of ta duna na mi bario stima. Taryn Sheryll Mansell, 22 november 1976 Ta ken por lubida e mucha muhe simpel di Dakota cu a sorprende ora cu el a sali miss Aruba y despues pasa pa ta Prome finalista den e certamen di Miss Universo. Taryn ta yiu muhe di Roland y Teodomira Mansell. El a bishita Jacintha Kleuterschool, despues Pius X. El a bay Colegio Arubano y La Salle College pa despues pasa pa Middelbaar Admistra- tief Onderwijs. Na 2002 Taryn a bay Hulanda pa sigui studia. El a studia na Twente pa schoonheidsspecialiste y tambe accountancy. El a traha na Ministerio di defense den "Human Resources" Actualmente e ta traha na Thuiszorg Service Nederland, Personeelszaken, Almelo {{Appendix}} ---------------- '''Windsurfing''' ta un deporte akuatiko riba e superfisie di e awa. E ta un kombinashon di surfmentu i zeilumentu usando un tabla di surf riba kua tin un mast ku lona instala. * definitie * ontstaan/historie * soorten stylen * materiaal en.wiki:Windsurfing is a water sport invented in the U.K. by Peter Chilvers in 1958 on Hayling Island, Hampshire. It is performed on a board with a sail. The sail both empowers the board and helps the board change directions. The sport is a combination of surfing and sailing. Windsurfers can travel on either flat or rough water, as long as there is wind. Windsurfing is done mostly in the summer and spring. Windsurfing competitions can be freestyle or racing around buoys and it features in the Olympics. Windsurfing is a surface water sport that is a combination of surfing and sailing.[1] It is also referred to as "sailboarding" and "boardsailing", and emerged in the late 1960s from the surf culture of California. Windsurfing had gained a following across North America by the late 1970s[2][3][4] and had achieved significant global popularity by the 1980s.[5] nl.wiki: Windsurfen of plankzeilen is een watersport die wordt beoefend met behulp van een surfplank waarop een mast met een zeil is gemonteerd. Daarnaast wordt een giek gebruikt om het zeil te bedienen, en wordt achteraan onderop de surfplank een vin bevestigd, deze dient om de koers te stabiliseren. Voor beginners wordt in het midden van de plank onderop een zwaard gemonteerd dat afdrijven (verlijeren) tegengaat. In tegenstelling tot golfsurfen zijn om te kunnen windsurfen geen grote golven nodig, behalve met de variant "waven". Uiteraard moet er wel voldoende wind zijn om deze sport te kunnen uitoefenen. es.wiki:El surf a vela, windsurf o tabla a vela es una modalidad del deporte a vela que consiste en desplazarse sobre el agua con una tabla y una vela. ------------------ <noinclude> {{Variante|a}} {{Databox}} '''SV Aruba Juniors''' (oficialmente ''Sport Vereniging Aruba Juniors'') ta un club di futbol di e bario di [[.....]], [[Aruba]]. E ta hunga den e [[Division di Honor (Aruba)|Division di Honor]], e liga mas importante den futbol Arubano y a titula ... biaha campeon nacional. == Historia == SV Aruba Juniors a ser funda dia [[.....]] [[1958]] na ................. Su fundado y prome presidente tabata ............... Su colornan ta ............ Presidente di e club ta ............. y entrenador ta ................ == Lista di Honor == '''[[Division di Honor (Aruba)|Division Honor]]: ''' * campeon na 1949, 1953/54, 1955/56, 1958 * subcampeon na 1947, 1951, 1952/53, 1957, 1959 '''[[Copa Betico Croes]]: ''' * campeon na * finalista na 2010 == Link externo == *[http://rsssf.com/tablesa/arubachamp.html Lista di Campeon] *[http://el.soccerway.com/teams/aruba/sv-la-fama/10248/ La Fama], Soccerway.com NOTES pt.wiki: Sport Vereniging Aruba Juniors is een voetbalclub uit Aruba . Voor het laatst gespeeld in de nationale eerste divisie in het seizoen 1973. [ 1 ] ------------- {{Variante|a}} {{Databox}} '''SV Independiente Caravel''' (oficialmente ''Sport Vereniging Independiente Caravel'') ta un club di futbol di e bario di [[Bubali]], [[Aruba]]. E ta hunga den e [[Division di Honor (Aruba)|Division di Honor]], e liga mas importante den futbol Arubano y a titula ... biaha campeon nacional. == Historia == Caravel a ser funda dia [[.....]] [[1958]] na ................. Su fundado y prome presidente tabata ............... Su colornan ta .. y .......... Presidente di e club ta ............. y entrenador ta ................ == Lista di Honor == '''[[Division di Honor (Aruba)|Division di Honor]]: ''' * campeon na * subcampeon na '''[[Copa Betico Croes]]: ''' * campeon na * finalista na '''[[Kopa antiano|Copa Antiano]]: 1''' * campeon na == Participacion den CONCACAF == *'''[[CONCACAF]] Champions League: ''' en.wiki:El Deportivo Independiente Caravel, conocido también como Independiente Caravel, o simplemente Caravel es un club de fútbol arubano con sede en Angochi, Santa Cruz, que actualmente juega en la División di Honor. El Caravel ha quedado dos veces en tercer lugar en la División de Honor de Aruba. Los colores tradicionales del club son el amarillo y el azul. Carlo Luzi, jugador de las Islas Cook, fue el jugador más simbólico del equipo y también fue premiado como el mejor futbolista de la historia de la liga de Aruba. -------------- == Premio Excelencia den Deporte == Desde e inicio di e evento na 2003, Ministerio di Deporte di Aruba hunto cu su partnernan ta reconoce Aruba su Atleta di Aña den e asina yama Premio Excelencia den Deporte.<ref>https://24ora.com/aruba-lo-premia-su-miho-atletanan-den-premio-excelencia-den-deporte-2017/|datum=2018-03-09</ref> evento deportivo unda nos miho deportistanan den tur edad ta bini hunto pa asina wordo reconoci pa nan prestacionnan deportivo. Manera a wordo bisa anteriormente den Premio Excelencia den Deporte 2017 lo premia un total di 9 categoria esaki di infantil, hubenil, nobato, atleta di aña local y internacional como tambe e MVP y scolnan di aña. 2018 was het 15de jaar van de prijsuitreiking in Aruba Diferente federacion ta nomina e atletanan. Siguientemente e categorianan cu lo wordo premia den Premio Excelencia 2017 1. Deportista infantil/hubenil femenino te cu 13 aña 2. Deportista infantil/hubenil masculino te cu 13 aña 3. Deportista hubenil femenino di 14 te cu 18 aña 4. Deportista hubenil masculino di 14 te cu 18 aña 5. Nobato femenino di aña 2017 6. Nobato masculino di aña 2017 7. Scol cu miho resultado durante 2017 (nomina door di IBiSA)* 8. Atleta di Aña (destaca local) (minimo 18 aña) *** 9. Atleta di Aña (destaca internacional) (minimo 18 aña) Diferente categoria (wikitabel maken) * [[2014]] - Kamilah Dammers-Naddall (bowling) y Renze Postma un biaha mas a bira Atletanan di Aña 2014 di Aruba. * [[2015]] * [[2016]] * [[2017]] - Thashaina Seraus (bowling) y Linda Smith kendenan a sali e atletanan di aña 2017, * [[2018]] - Thashaina Seraus y Mikel Schreuders (natacion)<ref>https://24ora.com/mikel-schreuders-y-tashaina-seraus-ta-atletanan-di-ana-di-ped/|Mikel Schreuders y TASHAINA SERAUS ta atletanan di ana di PED|datum=2019-04-11</ref> * [[2019]]/[[2020]] - cancela pa motivo di Corona * [[2021]] {{Appendix}} --------------- '''Kiomy Luperon Herasme''' ta un futbolista femenino cu ta hunga delantero pa [[Fairleigh Dickinson Knights]], un college team Mericano y pa e ekipo nacional Arubano pa damas. is an Aruban [[Women's association football|footballer]] who plays as a [[forward (association football)|forward]] for American college team [[Fairleigh Dickinson Knights]] and the [[Aruba women's national football team|Aruba women's national team]]. ==Early life and education== Luperon was raised in [[North Bergen, New Jersey|North Bergen]], [[New Jersey]], United States. She has attended the [[North Bergen High School]] in her hometown.<ref name=FDK/> ==College career== Luperon has attended the [[Fairleigh Dickinson University]] in the United States.<ref name=FDK/> ==International career== Luperon capped at senior level during the [[2022 CONCACAF W Championship qualification]].<ref name=GSA/> {{Appendix}} ==Link externo== *{{Instagram|id=iam_kiii}} {{DEFAULTSORT:Luperon, Kiomy}} --------------- {{Variante|a}} {{Futbolista |nomberdihungado = '''Juan Rasmijn'''| |Nomber = Juan Rasmijn |potret = |Fecha di nasementu = 28 di augustus 1967 |Siudat di nasementu = |Pais di nasementu = {{ABW}} |Nashonalidat = hulandes |Posishon = defensa central |club = SV Estrella }} '''Juan (Juju) Rasmijn ('''n. 28 di augustus [[1967]] na [[Aruba]]) ta un ex-futbolista internacionalista di [[Aruba]] y ex-hungador di [[SV Estrella]]. == Biografia == Juan Rasmijn ta yiu di Jan y Flora Rasmijn y ta bin di un famia futbolista, cu hungador conoci como Kees y Maikel Rasmijn di Estrella. Cu 9 aña e ta cuminsa hunga futbol cu team di Estrella y ta pasa tur division te yega [[Division di Honor (Aruba)|division honor]]. Na 1981 Rasmijn ta switch pa [[SV Sportboys]] y ta forma parti di e seleccion hubenil Arubano.<ref>{{nl}}{{citeer web|url=https://resolver.kb.nl/resolve?urn=ddd:010640810:mpeg21:a0126|titel=AVB-jeugdselectie|werk=[[Amigoe]]|datum=1981-11-13|bezochtdatum=2022-03-14}}</ref> Na 1984 e ta regresa Estrella y e mesun aña ta sali hungador di aña y ta hunga den play off. Cu Rasmijn Estrella ta titula campeon na 1985, 1988, 1989, 1990, 1992, 1996, 1998, 1999 y subcampeon na 1987, 1995/96. Na 1985 Rasmijn ta participa den [[Kopa antiano|Copa Antiyano]]. Entre 1985 y 2000 e ta forma parti di e [[seleccion nacional di Aruba]], hungando mas cu 29 wega internacional. Na 1990 e ta fiha un record hincando como defensa central 5 gol den un playoff contra e ekipo di Jong Aruba. E record aki a keda ariba su nomber te masomenos 1998. Na 1995 e ta sali hungador di aña di Li Prof. Despues di un carera deportivo di 20 aña e ta retira na 2006 for di futbol. == Honor == [[Arubaanse Voetbalbond|AVB]] a dedica e campeonato 2017-18 na Juan (Juju) Rasmijn. {{Appendix}} Bo ta corda e jungador di Estrella aki. E ta conoci pa JUJU Rasmijn. Juan Rasmijn a nace dia 28 di Augustus 1967 y yiu di Jan y Flora Rasmijn. Juju ta bin un famia futbolista manera Kees y Maikel Rasmijn. Juju a cuminsa hunga voetbal cu edad di 9 ana cu Titichi Croes dfm cu team di Estrella. Juju a hunga tur division y asina a yega division honor. Na 1981 Juju a forma parti di selecion juvenil. Despues di esey Juju a bai hunga pa Sportboys. Na 1984 SV Estrella a acerca Juju pa regresa cas. Na mes un aña Juju a sali hungador di aña y su prome aña cu Juju a hunga play off cu Estrella. Juju a hunga den mas di 15 playoff y cu mas wega hunga den playoff. Cu Estrella Juju a gana titulo na 1985,1988,1989,1990,1992,1996,1998, 1999 y sub campeon na 1987, 1995/96. Na 1985 a hunga Copa Antiyano cu un club di Aruba. Desde 1985-2000 Juju a forma parti di Seleccion Nacional di Aruba. Juju a hungs mas cu 29 wega internacional. Na 1990 Juju a traha un record di hinca 5 gol den un playoff contra e equipo di Jong Aruba. Juju e momento ey tabata hunga defensa central.Te cu awe (2020) e record ta ariba su nomber. Na1995 Juju a sali hungador di aña di Li Prof. Na 2006 Juju a retira for di voetbal despues di 20 aña di carera. AVB a dedica campeonato 2017-18 na Juan Juju Rasmijn. --------------------- {{Futbolista |nomberdihungado = |Nomber = Giovanni Franken |potret = |Fecha di nasementu = 28 di augustus 1967 |Siudat di nasementu = |Pais di nasementu = {{ABW}} |Nashonalidat = hulandes |Posishon = defensa central |club = SV Estrella }} '''Giovanni Francesco Zacharias Franken'''[1] (n. 14 di november [[1977]] na [[Rotterdam]]) ta un ex-futbolista internacionalista di Antias Hulandes y e actual director tecnico di ADO Den Haag. Franken tabata hunga como mediocampista y a representa Antias Hulandes na nivel internacional. Franken deed mee op 6 februari 2008 met de Nederlandse Antillen in de met 0-1 gewonnen wedstrijd in en tegen Nicaragua. In de finale voor kwalificatie voor de voorronde van het WK verloren de Nederlandse Antillen van Haïti met 1-0. Hierna bedankte Franken definitief als international voor de Nederlandse Antillen. In totaal speelde hij 7 interlands. fr.wiki:International van de Nederlandse Antillen van 2004 tot 2008 speelde Franken in de voorrondes van het WK 2006 en 2010 (7 wedstrijden gespeeld) Benoemd tot coach van Aruba tijdens het ABCS-toernooi 2 van 2013 , behaalde Franken goede resultaten tijdens de kwalificaties voor de Caribbean Cup of Nations 2014 , waardoor de Arubanen hun beste positie op de FIFA-ranglijst vanjuni 2014( 120e rang) . Tijdens de kwalificaties voor het WK 2018 slaagde hij erin om Aruba te kwalificeren in de 3e voorronde , nadat hij echter op de grond zijn twee wedstrijden tegen het Barbados-team had verloren . Inderdaad, Barbados zegevierde met 2-0 in de heenwedstrijd en een ongeschikte speler in de terugwedstrijd en ondanks hun 1-0 overwinning verklaarde de FIFA Aruba tot winnaar op de groene loper (3-0) 3 . Echter, inaugustus 2015, wordt Franken vervangen door Rini Coolen die tijdens de genoemde 3e voorronde 4 de interim-manager van Aruba overneemt tegen Saint-Vincent-et-les-Grenadines. In 2010 zette Franken een punt achter zijn actieve spelersloopbaan en werd voetbaltrainer van diverse clubs .................... Entre oktober 2013 y augustus 2015 e tabata bondscoach di e seleccion nacional di Aruba. Franken werd vanaf 2013 tevens bondscoach van Aruba. Door onder andere overwinningen op Guam, Britse Maagdeneilanden (7-0 grootste overwinning ooit voor Aruba), Turks- en Caicoseilanden steeg Aruba van de 198e plaats naar de 120e plaats op de wereldranglijst. Franken stopte als bondscoach nadat Aruba in juni 2015 in de WK-kwalificatie 2018 uitgeschakeld werd door Barbados. Aruba ging echter toch door omdat Barbados een niet-speelgerechtigde speler had opgesteld en Franken werd ad-interim opgevolgd door Rini Coolen.[2] {{Appendix}} pl.wiki:Clubcarrière Een leerling van Feyenoord . Hij begon zijn voetbalcarrière bij DOTO . In 1998 stapte hij over naar FC Dordrecht . Daarna trad hij op in VVM en RKC Waalwijk . In 2002 keerde hij terug naar DOTO waar hij werd verkozen tot aanvoerder van het team. In mei 2006 verhuisde hij naar BVV Barendrecht [1] . In februari 2007 tekende hij bij RVVH [2] , waarin hij tot 2010 speelde. nl.wiki:Giovanni Francesco Zacharias Franken (Rotterdam, 14 november 1979) is een Nederlands voormalig profvoetballer en huidig voetbaltrainer. Franken deed mee op 6 februari 2008 met de Nederlandse Antillen in de met 0-1 gewonnen wedstrijd in en tegen Nicaragua. In de finale voor kwalificatie voor de voorronde van het WK verloren de Nederlandse Antillen van Haïti met 1-0. Hierna bedankte Franken definitief als international voor de Nederlandse Antillen. In totaal speelde hij 7 interlands. es.wiki:Giovanni Franken (Róterdam, Países Bajos; 14 de noviembre de 1977) es un exfutbolista profesional de Curazao, aunque cuenta también con la nacionalidad neerlandesa. Se desempeñaba en el terreno de juego como mediocampista y actualmente se dedica a la profesión de director técnico. en.wiki:Giovanni Francesco Zacharias Franken[1] (born 14 November 1977) is a retired footballer who played as a midfielder and current assistant manager of ADO Den Haag. Born in the Netherlands, Franken represented the Netherlands Antilles at international level. He was also head coach of the Aruba national football team between October 2013 and August 2015. ----------------- [[File:SV Estrella.png|thumb|Logo di Sport Vereniging Estrella]] '''SV Estrella''' (''Sportvereniging Estrella'') ta un [[club de fútbol]] di [[Aruba]], den districto di Santa Cruz. E ta clasifica den [[Division di Honor (Aruba)|Division di Honor]] y ta pertenece, hunto cu [[Racing Club Aruba|RCA]] y [[Dakota]], na e tres grandinan den futbol na Aruba. == Historia == Dia 1 di september [[1948]] a funda Sint Jozefbond-Estrella, cu bou di nomber di "Club Estrella" tabata organisa actividadnan deportivo y recreativo pa e alumnonan di scol Sint Jozef unda su fundador, Frère Fredericus, tabata cabezante.<ref name="buki">Estrella 50: 1948-1998, UNOCA Aruba 1998</ref> E actividadnan di e club tabata ensera entre otro comedia, ping pong y diferente otro tipo di deporte, pero esun cu e club ta mas conoci p'e ta futbol. Na 1957 SV Estrella ta promove pa e [[Division di Honor (Aruba)|Division Honor]], e liga mas halto den futbol Arubano. Na 1997 ta lanta stichting Frere Fredericus pa renoba e clubhuis y haci e club funciona atrobe. Su prome presidente tabata Eddy Werleman. Fue fundado en el año 1948 en la ciudad de [[Papilon]], siendo uno de los pocos equipos en haber sido campeón de [[Antillas Neerlandesas]], cuando [[Aruba]] formaba parte de ellas. Además de haber ganado el título en [[Aruba]] en 12 ocasiones. A nivel internacional es el equipo de [[Aruba]] con mejor desempeño, ya que en su única participación en [[Concacaf]] logró acceder a la Ronda Final. Op internationaal niveau is het de [[Aruba]] ploeg met de beste prestaties, want in haar enige deelname aan [[CONCACAF]] slaagde zij erin de eindronde te bereiken. es.wikiHet werd opgericht in 1948 in de stad [[Papilon]], en was één van de weinige ploegen die kampioen werden van de [[Nederlandse Antillen]], toen [[Aruba]] deel uitmaakte van de [[Nederlandse Antillen]]. Zij hebben ook de titel in [[Aruba]] 12 keer gewonnen. Internationaal zijn zij het best presterende [[Arubaanse]] team, met het bereiken van de [[Concacaf]] eindronde in hun enige [[Concacaf]] optreden. SV Estrella een van de slechts twee Arubaanse clubs die de Liga Antiano , het Nederlands Antilliaanse kampioenschap, heeft gewonnen. Hij bouwde het grootste deel van zijn record op in de jaren tachtig en negentig, met acht landstitels tussen 1985 en 1999. Dankzij hun titel van kampioen van de Nederlandse Antillen werd SV Estrella in 1971 de eerste Arubaanse club die deelnam aan de CONCACAF Champions Cup . Na te hebben geprofiteerd van het verlies van zijn tegenstander tijdens de voorronde, speelde de club de groepsfase, die het op de laatste plaats eindigde, zonder het minste punt te verzamelen. == Ganado == * '''[[Division di Honor (Aruba)|Division Honor]]: 12''' :: 1968, 1973, 1977, 1985, 1988, 1989, 1990, 1992, 1996, 1998, 1999, 2006 * '''[[Campeonato de las Antillas Neerlandesas]]: 1''' :: 1970 * '''[[Copa Betico Croes]]: 0''' ** Finalista: 2 :: 2007, 2009 == Participación en Competiciones de la Concacaf == * '''[[Copa de Campeones de la Concacaf]]: 1 aparición''' :: 1971 - Ronda Final == Link externo == * [https://web.archive.org/web/20070929060158/http://www.svestrella.com/ Página oficial] * [http://www.rsssf.com/tablesn/nedantfound.html#aruba Fundación] * [http://www.rsssf.com/tablesa/arubachamp.html Lista de Campeones] * [http://www.rsssf.com/tablesa/arubacuphist.html Lista de Copas] * [http://www.rsssf.com/tablesn/nedantchamp.html Campeonato de Antillas Neerlandesas] * [http://es.soccerway.com/teams/aruba/sv-estrella-papilon/ soccerway.com] fr.wiki: SV Estrella een van de slechts twee Arubaanse clubs die de Liga Antiano , het Nederlands Antilliaanse kampioenschap, heeft gewonnen. Hij bouwde het grootste deel van zijn record op in de jaren tachtig en negentig, met acht landstitels tussen 1985 en 1999. Dankzij hun titel van kampioen van de Nederlandse Antillen werd SV Estrella in 1971 de eerste Arubaanse club die deelnam aan de CONCACAF Champions Cup . Na te hebben geprofiteerd van het verlies van zijn tegenstander tijdens de voorronde, speelde de club de groepsfase, die het op de laatste plaats eindigde, zonder het minste punt te verzamelen. ------------------- {{Futbolista |nomberdihungado = Boes Orman |Nomber = Eleuterio Orman |potret = |Fecha di nasementu = 15 di februari 1915 |Siudat di nasementu = |Pais di nasementu = {{ABW}} |Nashonalidat = hulandes |Posishon = |club = [[Racing Club Aruba]] (RCA) }} '''Eleuterio (Boes) Orman''' (n. 15 di februari [[1915]] na [[Aruba]] - f. [[22 di aprel|22 di april]] [[2013]] na Aruba) tabata piscador y e prome hungador Arubiano di futbol profesional.<ref>https://resolver.kb.nl/resolve?urn=ddd:010460985:mpeg21:a0085|titel=AVB- competitie begonnen|werk=[[Amigoe]]|datum=1974-07-03|bezochtdatum=2022-03-01}}</ref> == Bida == Eleutherio Orman ta proviniente di un famia di piscado den Arendsstraat, bario di Rancho na Oranjestad. E tabata piscado di profesion y un di e mihornan cu su bario a yega di conoce. Banda di esey e tabatin talento pa e wega di bala di futbol y tabata hunga pa Hollandia, e club di Rancho. Huntu cu su ruman Emil Orman e tabata forma e pilarnan di e ekipo pa hopi aña. Despues el'a pasa pa Aruba Juniors. Di 1945 te 1947 e tabata hunga pa e club Venezolano Dos Caminos. Despues di su regreso di Venezuela el'a bira miembro di [[Racing Club Aruba|RCA]] y tabatin exito cu e seleccion di Antiyas den Weganan di Reino na [[Sürnam|Surnam]] na 19??. Na 1976 [[Arubaanse Voetbalbond|AVB]] ta organisa un torneo di futbol dedica na Orman, e torneo Boes Orman. Pa su logronan deportivo el'a ricibi un condecoracion real. Orde van Oranje-Nassau? Na 2013 a duna Arendsstraat su nomber, caya Boes Orman. De Boes Ormanstraat dankt zijn oorspronkelijke naam, Arendstraat, aan het Mexicaanse oliebedrijf El Aquila (Eagle). Een ander gedeelte van de Arendstraat werd enkele jaren geleden al opnieuw vernoemd tot de Avenido Alo Tromp.<ref>{{citeer web|url=https://www.arubahuis.nl/images/stories/Noticiero_PDF/sept_okt_2010_4.pdf|titel=Onthulling naambord ‘Caya Boes Orman’|werk=Noticiero Aruba|datum=september/oktober 2010|bezochtdatum=2022}}</ref> Het nieuwe naambordje voor de Caya Boes Orman is recent onthuld. Dat gebeurde tijdens een kleine ceremonie die werd bijgewoond door ministers, parlementariërs en andere genodigden. Speciale gast was Giovanni van Bronckhorst, de voormalig aanvoerder van het Nederlands elftal. Premier Eman ging in zijn toespraak in op de waarde van straatnamen. Hij zei daarbij dat het belangrijk is om cultureel erfgoed te eren en te behouden. De Boes Ormanstraat heeft zijn nieuwe naam te danken aan Boes Orman, een voormalige voetballer. Orman, thans 95 jaar, speelde in zijn jonge jaren voor lokale en internationale voetbalteams, waaronder Aruba Juniors, Jong Holland en Dos Caminos. De Boes Ormanstraat dankt zijn oorspronkelijke naam, Arendstraat, aan het Mexicaanse oliebedrijf El Aquila (Eagle). Een ander gedeelte van de Arendstraat werd enkele jaren geleden al opnieuw vernoemd tot de Avenido Alo Tromp. ------------ {{Futbolista |nomberdihungado = |Nomber = Mario Croes |potret = |Fecha di nasementu = |Siudat di nasementu = |Pais di nasementu = {{ABW}} |Nashonalidat = hulandes |Posishon = |club = }} '''Hyacintho Mario Croes''' ta un hungador di pingpong Arubano y un deportista destaca den decada 60 te 80 di siglo 20, titulando 13 vez campeon di Aruba. Pa promer viaha ela sali campeon di Aruba dia cu e tabatin 15 aña di edad. Awor flbi cu e tin 34 aña e por bisa cu ela sali 13 vez campeon di nos isla y e ta posee nada menos cu 39 copa y 27 medaya. Un deportista arubano cu e des- taca su mes den e deporte di ping pong specialmente door di su mes esfuer- zonan y su perserverancia, como cu manera nos lektornan por lesa mas alew, no ta semper ela haya ayudo den su carera deportivo na su isla natal. Mario Croes jr., casá cu Ruth Croes-Arends, ta haya cu e deporte di ping pong na Aruba a bai hopi atrcus den e 26 aña cu e tin ta praktikele. Amistad a tene un entrevista exclusivo cu e deportista te ainda mas grandi riba terreno di ping pong actuahnente: Mario Croes Jr.<ref>{{citeer web|url=https://archive.org/details/BNA-DIG-AMISTAD-1976-11/page/3/mode/1up?q=Amistad+mei+1976&view=theater|titel=Mario Croes: 26 ana den pingpong|werk=Amistad|datum=november 1976|bezochtdatum=2022-07-30}}</ref> mi a cuminsa hunga ping pong tempo mi tabata tin mas o menos siete aña. Mi mama a cuminsa siñami, pero mi no a worry mucho. Toch mi a sigi hunga cu mi tata y cu mi otro famianan. Un viaha mi a bai Flamingo Room (Trocadero), caminda tabatin un mesa di ping pong, anto ei nan mi a mira Cholan Jacobs, e tempo ei e campeon di Aruba, hunga. Esei a dunami smaak pa mi sigi train cu mi famia. Dia m'a cimiinsa hunga di verdad mi tabatin 12 ema y mi a cuminsa train cu Cholan. E tempo ei mi tabata hunga cinco te seis ora pa dia. Mi tabata caba di come dies dos or y mei y bai hunga te siet’or y mei di anochi. Tur dia e mesim cos. Mi no tabata hunga ni siña les. Mario a cuminsa mustra su talentonan ora cu na edad di 9 aña ela sali campeon di Junioren na Aruba. Cu 12 aña ela drenta division di senioren y cu 16 aña pa promer vez ela logra bira campeon di Aruba. Su promer wega internacional ela hunga contra Colombianonan tempo cu e tabatin 17 aña na 1959. E tempo ei corantnan a skirbi di Mario Croes cu e tabata e sorpresa di mas grandi di e torneo, organisá door di e asociacion ^Bntre nous juvenñs” na Corsow. Ela logra bati e subcampeon di caribe y centroamerica e colombiano Dario Valencia. Uniko hende cu a logra gana Mario den e torneo ei tabata Ildo Bakhuis di Corsou. in de Franciscuskerk te Oranjestad is gistermorgen het kerkelijke huwelijk ingezegend vun mejuffrouw Rulh Arends, dochter V(.n. de heer en mevrouw Milo de R. Arends-Arends en de heer Mario Croes, zoon van de heer en mevrouw Mario H. Croes- Zeppenfelt. Voor de receptie ten huize van de bruid bestond grote belangstelling. Het bruidspaar wachtte een verrassing; een taart in de vorm van een tafeltennistafel. De bruidegom is dan ook tafeltenniskampioen van Aruba.<ref>{{citeer web|url=https://resolver.kb.nl/resolve?urn=ddd:010462365:mpeg21:a0121|titel=In de Franciscuskerk|werk=[[Amigoe]]|datum=1965-07-16|bezochtdatum=2022}}</ref> * Eigenaar van Mario's Sports Shop, Wilhelminastraat 51, Oranjestad, Aruba * Huwde in 1965 met Ruth Arends, kinderen Mario III en Janine {{Appendix}} --------------------- '''Miss Aruba''' ta un concurso nacional di beyesa pa hende muhe na [[Aruba]]. Desde 1964 e ta tuma lugar anualmente pa selecta e representantenan di Aruba cu lo participa na e concursonan di Miss Universo (maximo ganador); Miss Mundo (prome runner-up) y Miss Internacional (di dos runner-up). == Historia == Organisa inicialmente pa e Comite Central di Carnaval Aruba (CCCA) e concurso ta pasa pa Fundacion Aruba Promotions y na 1992 pa Star Promotion. Entre 1986 y 1988 no tabatin concurso, despues cu Fama Promotions no a cumpli cu nan franchise.<ref>{{citeer web|url=https://resolver.kb.nl/resolve?urn=ddd:010642303:mpeg21:a0107|titel=Koningin van Coastal naar Miss Universe|werk=[[Amigoe]]|datum=1990-03-09|bezochtdatum=2022-02-10}}</ref> * De wedstrijd verscheen in 1964. Tyreen Mansell was de eerste runner-up in 1996 bij de Miss Universe 1996-verkiezing en Tamara Scaroni won de Miss Congeniality 2000 -prijs . * Miss Aruba verwijst naar vrouwelijke schoonheidswedstrijden voor jonge vrouwen op het eiland Aruba. * it.wiki: Miss Aruba is een jaarlijkse schoonheidswedstrijd op Aruba . Het werd voor het eerst gehouden in 1964 en wordt sinds 1992 georganiseerd door de Star Promotion Organization. De winnaars zullen strijden in de Miss Universe- , Miss World- en Miss International - competities. Het beste resultaat van Aruba is een tweede plaats in de wedstrijden Miss Universe 1996 , Miss World 2001 en Miss International 1994 . * Intussen heeft de carnavalskoningin 1964 mej. Lydia Henriquez, die tevens koningin van Club Caribe is, het formulier getekend, waarin zij zich aanmeldt om deel te nemen aan de „miss Univcrse" verkiezing. Miss Aruba, mej. Regina Croes,, die kandidate is voor de „miss World'verkiezing deelde desgevraagd mede, dat zij nog geen beslissing heeft genomen.<ref>{{citeer web|url=https://resolver.kb.nl/resolve?urn=ddd:010469978:mpeg21:a0116|titel=Comite in oprichting voor uitzending missen|werk=[[Amigoe]]|taal=nl|datum=1964-06-19}}</ref> * ru.wiki: Miss Aruba is een jaarlijkse schoonheidswedstrijd die op Aruba wordt gehouden en waarvan de winnaars sinds 1964 deelnemen aan Miss Universe , Miss World en Miss International . == Lista di Honor == [[File:Miss Aruba 08 Christina Trejo.jpg|thumb|Christina Trejo - Miss Aruba 2008]] [[File:Miss Aruba 2013.jpg|thumb|Stefanie Evangelista - Miss Aruba 2013]] [[File:Thessaly Zimmerman Miss Aruba 2021 2.jpg|thumb|Thessaly Zimmerman - Miss Aruba 2021]] Representantenan di Aruba na '''Miss Universo''': {| class="wikitable sortable" style="font-size: 95%; text-align:left" !width="25"|Aña||width="150"|Miss Aruba ||width="60"|Posicion||Otro titulo: |- | 1964 || Lidia Lidwina Henriquez || || Miss Aruba Carnaval 1963 |- | 1965 || Dorinda Croes || || Miss Aruba Carnaval 1964 |- | 1965 || Sandra Fang || || |- | 1966 || Ivonne Maduro || || |- | 1967 || Sandra Croes || || |- | 1968 || Jeanette Geerman || || |- | 1969 || Linda Annette Richmon || || |- | 1970 || Vicenta Vallita Maduro || || |- | 1971 || Ivonne Dirksz || || |- | 1972 || Monica Ethline Oduber || || |- |-style="background-color:#FFFF66;" | 1973 || [[Maureen Ava Vieira]] || di 5 runner-up (1974) || |- | 1974 || Pamela Brown || || |- | 1975 || Cynthia Bruin || 1976 || Reina del Mar 1975 |- | 1976 || Margaret Eldrid Oduber || || |- | 1977 || Marieta Tromp || || |- | 1978 || Lugina Vilchez || || |- | 1979 || Magaly Maduro || || |- | 1980 || Synia Reyes || || |- | 1981 || Noriza Antonia Helder || 1982 || |- | 1982 || Milva Evertz || || |- | 1983 || ??? || || |- | 1984 || Jacqueline Deborah van Putten || || |- | 1985 || Mildred Jacqueline Semeleer || || |- | 1987 || Melva Sanon || || |- | 1989 || Karina Felix || || |- | 1990 || Gwendolyne Charlotte Kwidama || di 64 || |- | 1991 || Yerusha Rasmijn || di 70 || |- | 1992 || Dyane Escalona || di 31 || |- | 1993 || Alexandra Ochoa Hincapie || di 25 || |- | 1994 || Marie-Denise Herrlein || di 59 || |- |-style="background-color:#FFFF66;" | 1995 || [[Taryn Mansell|Taryn Scheryl Mansell]] || prome runner-up || |- | 1996 || Karen-Ann Peterson || || |- | 1997 || Wendy Lacle || || |- | 1998 || Irina Croes || || |- | 1999 || Tamara Scaroni || || Miss Congeniality |- | 2000 || Denise Balinge || || |- | 2001 || Deyanira Ludwina Frank || || |- | 2002 || Malayka Rasmijn || || |- | 2003 || Fatima Salie || || |- | 2004 || ''Luisana Cicilia''?? || || |- | 2005 || Melissa Vanessa Laclé || || |- | 2006 || Carolina Raven || || |- | 2007 || Tracey Nicolaas || || |- | 2008|| Dianne Croes || || |- | 2009 || Priscilla Lee || || |- | 2010 || Gillain Berry || || |- | 2011 || ''Lucianette Verhoeks''?? || || |- | 2012 || Liza Helder || || |- | 2013 || Stefanie Evangelista || || |- | 2014 || Digene Zimmerman || || |- | 2015 || Alysha Boekhoudt || || |- | 2016 || Charlene Leslie || || |- | 2017 || Alina Mansur || || |- | 2018 || Kimberly Julsing || || |- | 2019 || Danna Garcia || || |- | 2020 || Helen Hernandez || || |- |-style="background-color:#FFFF66;" | 2021 || [[Thessaly Zimmerman]]<ref>{{Cite web |last=Coulibaly |first=Justin |date=August 2, 2021 |title=Thessaly Zimmerman est Miss Univers Aruba 2021 |url=https://www.afrik.com/antilles-thessaly-zimmerman-est-miss-univers-aruba-2021 |access-date=September 22, 2021 |website=afrik.com |language=fr}}</ref> || Top 10 || Miss Teen Aruba International 2012 |- |} Representantenan di Aruba na '''Miss World''': {| class="wikitable sortable" style="font-size: 95%; text-align:left" !width="25"|Aña||width="150"|Miss Aruba ||width="60"|Posicion||Otro titulo: |- | 1964 || Regina (Mary) Croes || || |- | 1965 || ? || || |- | 1965 || ? || || |- | 1966 || Reina Patricia Hernandez || || |- | 1967 || ? || || |- | 1968 || ? || || |- | 1969 || ? || || |- | 1970 || ? || || |- | 1971 || ? || || |- | 1972 || Sandra Werleman || || |- | 1973 || Edwina Diaz || || |- | 1974 || Esther Marugg || || |- | 1975 || Cynthia Bruin || || Reina del Mar 1975 |- | 1976 || Maureen Wever || || |- | 1977 || Helene Marie Croes || || Reina Hubenil Carnaval 1974<br/ >Miss Aruba Carnaval 1977 |- | 1978 || Rose Ann Lejuez || || Miss Aruba Carnaval 1980 |- | 1979 || Vianca Maria Magdalena Hoek || || Lugina Vilchez |- | 1980 || Ethline Dekker || || |- | 1981 || Gerarda Hendrine Jantiene Reopel || || |- | 1982 || Noriza Antonio Helder || || |- | 1983 || Audrey Brugge ?|| || |- | 1984 || Margie Bislick || || |- | 1985 || Jacqueline Deborah van Putten || || |- | 1986 || no tabatin concurso || || |- | 1987 || no tabatin concurso || || |- | 1988 || no tabatin concurso || || |- | 1989 || Delailah Odor-Wever? || || |- |-style="background-color:#FFFF66;" | 1990 || Gwendolyne Charlotte Kwidama? || top 10 || |- | 1991 || Sandra Croes || || |- | 1992 || Solange Noelle Nicolaas || || |- | 1993 || Christina van der Berg || || |- | 1994 || ? || || |- | 1995 || Tessa Pietersz || || |- |-style="background-color:#FFFF66;" | 1996 || Afranina Henriquez || top 10 || Miss World Caribbean |- | 1997 || Michella Lacle Croes || || |- | 1998 || Judelca Shahira Briceno || || |- | 1999 || Cindy Vanessa Cam Lin Martinus || || |- | 2000 ||Monique van der Horn || || |- |-style="background-color:#FFFF66;" | 2001 || [[Zizi Lee]] || prome runner-up || Miss World Caribbean |- | 2002 || Rachelle Oduber || || Miss World Caribbean |- | 2003 || Nathalie Biermans || || |- | 2004 || ''Luisana Nikualy Cicilia'' || || |- | 2005 || Sarah Carolina Juddan || || |- | 2006 || Shanandoa Wijshijer || || |- | 2007 || Boyoura Martijn || || |- | 2008|| Christina Trejo || || |- | 2009 || Nuraisa Lispier || || |- | 2010 || Kimberly del Valle Kuiperi || || |- | 2011 || Helen Thiel ? || || |- | 2012 || ''Lucianette Verhoeks'' || || |- | 2013 || Larissa Leeuwe || || |- | 2014 || Joitza Henriquez || || |- | 2015 || Nicole van Tellingen || || |- | 2016 || Lynette do Nascimento || || |- | 2017 || Anouk Eman || || |- | 2018 || Nurianne Arias || || |- | 2019 || Ghislaine Mejia || || |- | 2020 || || concurso cancela || |- | 2021 || no a participa || || |- |} == Link Externo == * [https://www.facebook.com/pages/Miss-Aruba-Pageant/36443384310 Facebook page] {{Appendix}} ARUBA a haci su debut na Miss Mundo y na Miss Universe na 1964 cu nos maximo representantenan e tempo ey cu ta Mary Croes y Lydia Henriquez, bou direccion di sr. Watti Chay d.f.m, di Ofi- cina di Turismo y Sr. Milo Croes d.f.m.<ref>{{citeer web|url=https://archive.org/details/BNA-DIG-AWEMAINTA-2018-02-20/page/n24/mode/1up?q=taryn+mansell\Awemainta|datum=2018-02-20|bezochtdatum=2022}}</ref> Na 1974 Aruba Promotion, bou di presi- dencia di sr. Ronny Brete, a manda e tempo ey Maureen Ava Vieira, pa Ma- nilla Phillipinas unda cu pa prome biaha Aruba su nomber ta resona entre tur e grandinan den mundo, como di Cuater Finalista di Miss Universo. Na 1990 Gwndelyne Kwidama ta logra drenta den e top 10 na Miss Mundo, y na 1994 Alexandra Ochoa a representa Aruba na Hapon pa prome biaha na Miss International, y al<d un biaha mas Aruba su nomber ta resona como Prome Final- ista. Na 1996, ainda ta fresco den nos memo- ria ora cu na Las Vegas Nevada, Taryn Mansell ta haci nos hopi orguyoso y ta pone e nomber di Aruba hopi serca di e corona di Miss Universo, kedando como Prome Finalista. Mientras na december di e mesun aña, Afra Henriquez a logra posiciona su mes den e top 10 di Miss Mundo. Na 2000 Carolina Albetsz ta bira Miss National Costume na Tokyo, Hapon, na e certamen di Miss International. Na 2001, Dione Croes ta drenta den e Top 15 di Miss International, y te na Sur Africa Zeralda “Zizi” Lee ta bolbe laga Aruba, un isla asina chikito ariba mapa mundial, su nomber resona como Prome Finalista di Miss Mundo. Y na 2002 Rachelle Oduber ta clasifica como semi finalista den Miss Mundo. Y asina nos por menciona mas di otro mucha muhernan Arubano cu a conkista diferente otro premio den diferente di e certamennan aki, Na 2002 tabata e prome biaha cu Aruba a participa na e certamen di Miss Earth, unda cu Yuranney Toppenberg a repre- senta Aruba, e aña ey e certamen tabata bou guia di sr. Raymundo “Atan” Lee. 2007 y 2008 Aruba ta gana e titulo di Miss National Costume na Tokyo, Hapon, na e certamen di Miss Interna- tional cu Jonella Oduber. Nuraisa Lispier y na 2011 Vivian Chow ta gana e titulo di Miss Goodwill Ambassador of beauty na Miss International. E 4 certamenan aki ta conta cu partici- pacion di mas o menos 78 pa 120 pais tur aña, unda cu prensa rond mundo y hopi persona, amantenan di e certamen, ta sigui esaki di serca. </noinclude> 6opsnto3b3mkk1yoc722pnkig64lde3 0 8319 90458 90414 2022-08-15T19:37:47Z Caribiana 8320 wikitext text/x-wiki {{Variante|a}} {{Databox}} '''SV Deportivo Nacional''' (oficialmente ''Sport Vereniging Deportivo Nacional'') , tambe conoci como Nacional of Bad Boys, ta un club di futbol di e bario [[Noord]] na [[Aruba]]. E club ta conta cu masomenos 200 hungado y ta activo den tur liga di futbol Arubano incluso e liga veterano. Fin di 2015 el a inaugura su propio veld deportivo na [[Alto Vista]]. SV Deportivo Nacional a ser funda dia [[15 di mart|15 di maart]] [[1970]]. Presidente di e club ta Silo Brete y entrenador ta Dreyer Bracho. == Lista di Honor == '''[[Division di Honor (Aruba)|Division di Honor]]: 5''' * campeon na 2000, 2001, 2003, 2007, 2017 * subcampeon na 1994, 1999, 2002, 2011, 2018, 2019 '''[[Copa Betico Croes]]''' * finalista na 2006, 2008 '''[[Kopa ABC|Copa ABC]]: 1''' * campeon na 2019 == Mira tambe == * [[Lista di klub di futbal na Aruba|Lista di club di futbol na Aruba]] == Link externo == * [http://www.rsssf.com/tablesa/arubachamp.html Aruba - List of champions], Rec.Sport.Soccer Statistics Foundation (RSSSF) [[Category:Futbòl na Aruba]] mw9d3u02koey9w6f1pjueqolnoz53sl 0 8618 90466 90416 2022-08-15T22:50:20Z Caribiana 8320 wikitext text/x-wiki {{Variante|a}} {{Databox}} '''SV Estrella''' (oficialmente ''Sport Vereniging Estrella'') ta un club di futbol di e bario di [[Papilon]] den Santa Cruz, [[Aruba]]. E ta hunga den e [[Division di Honor (Aruba)|Division di Honor]], e liga mas importante den futbol Arubano y a titula 12 biaha campeon nacional. Hunto cu [[Racing Club Aruba|RCA]] y [[SV Dakota|Dakota]], e ta pertenece na e tres grandinan den futbol na Aruba. == Historia == SV Estrella a ser funda dia [[1 di septèmber|1 di september]] [[1948]] na [[Santa Cruz]], inicialmente bou di e nomber ''Sint Jozefbond "Estrella"''. [[File:SV Estrella building 15 45 59 623000.jpeg|thumb|left|220x290px|Edificio di Club Estrella na Santa Cruz]] Fundadonan tabata Laudoro Wester, frère Fredericus y algun otro frères.<ref name="frere">{{citeer web|url=https://resolver.kb.nl/resolve?urn=ddd:010640951:mpeg21:a0085|titel=Frère Fredericus voetbaltoernooi|werk=[[Amigoe]]|datum=1983-08-04|bezochtdatum=2022-07-06}}</ref> Frère Fredericus tabata e prome presidente.<ref>{{nl}}{{citeer web|url=https://resolver.kb.nl/resolve?urn=ddd:010405159:mpeg21:a0055|titel=Korte geschiedenis van eerste tien jaren van Sint Jozefbond "Estrella"|werk=[[Amigoe]]|datum=1958-10-10|bezochtdatum=2022-07-06}}</ref> E club ta inaugura su propio veld di bala na 1949 y su propio edificio na 1955. Tanto pafor como paden e tabata organisa actividadnan deportivo, entre nan biljart, pingpong, ahedrez, domino, futbol, softbol, basketbol i [[Volleyball|volleybol]]. Tambe tabatin comedia y celebracion di [[Carnaval]]. Desde su inicio SV Estrella tabata activo cu un ekipo di futbol, division junioren y a cuminsa participa na e torneonan di [[Arubaanse Voetbalbond|AVB]] na 1949. Na aña 1952 e ekipo ta titula campeon na varios ocacion, promoviendo na aña 1957 pa e liga maximo, [[Division di Honor (Aruba)|Division di Honor]]. A haci uso den curso di tempo di entrenadornan manera Juan Briezen, [[Angel Bota]], frère Paulus, Chinto Werleman, Fenchi Dubero y Dodo Franken.<ref name="frere"/> SV Estrella a corona campeon di Aruba na 17 ocacion y ta un di e poco ekiponan cu a bira campeon di [[Antias Hulandes]] ora Aruba tabata un parti constituyente di esaki. Den exterior tambe e club ta bira conoci dor di su bishita na entre otro [[Costa Rica]], [[Venezuela]], [[Colombia]] y [[Guatemala]].<ref name="frere"/> E ta e ekipo Arubano cu mihor prestacion riba nivel internacional, alcansando final di e torneo di [[CONCACAF]] den su unico participacion. Desde 2019 Lorenzo (Denchi) Werleman ta presidente di e club. == Lista di Honor == '''[[Division di Honor (Aruba)|Division di Honor]]: 12''' * campeon na 1968, 1973, 1977, 1985, 1988, 1989, 1990, 1992, 1996, 1998, 1999, 2006 * subcampeon na 1960, 1961, 1966, 1968, 1970, 1971, 1972, 1974, 1976, 1978, 1981, 1987, 1995, 2003, 2010, 2015 '''[[Copa Betico Croes]]: 2''' * campeon na 2014, 2018 * finalista na 2007, 2009 '''[[Kopa antiano|Copa Antiano]]: 1''' * campeon na 1970 * finalista na 1968, 1969 == Participacion den CONCACAF == *'''[[CONCACAF]] Champions League: 1''' * 1971 - Rond final == Mira tambe == * [[Lista di klub di futbal na Aruba|Lista di club di futbol na Aruba]] == Link externo == * [http://www.rsssf.com/tablesa/arubacuphist.html Aruba- List of Cup Winners] * [http://www.rsssf.com/tablesa/arubachamp.html Aruba - List of Champions] * [https://nl.soccerway.com/teams/aruba/sv-estrella-papilon/10252/ SV Estrella] {{Appendix}} [[Category:Futbòl na Aruba]] kk7r4xfa3kx3m15b439bjch51hdtika 90467 90466 2022-08-15T22:56:51Z Caribiana 8320 wikitext text/x-wiki {{Variante|a}} {{Databox}} '''SV Estrella''' (oficialmente ''Sport Vereniging Estrella'') ta un club di futbol di e bario di [[Papilon]] den Santa Cruz, [[Aruba]]. E ta hunga den e [[Division di Honor (Aruba)|Division di Honor]], e liga mas importante den futbol Arubano y a titula 12 biaha campeon nacional. Hunto cu [[Racing Club Aruba|RCA]] y [[SV Dakota|Dakota]], e ta pertenece na e tres grandinan den futbol na Aruba. == Historia == SV Estrella a ser funda dia [[1 di septèmber|1 di september]] [[1948]] na [[Santa Cruz]], inicialmente bou di e nomber ''Sint Jozefbond "Estrella"''. [[File:SV Estrella building 15 45 59 623000.jpeg|thumb|left|220x290px|Edificio di Club Estrella na Santa Cruz]] Fundadonan tabata Laudoro Wester, frère Fredericus y algun otro frères.<ref name="frere">{{citeer web|url=https://resolver.kb.nl/resolve?urn=ddd:010640951:mpeg21:a0085|titel=Frère Fredericus voetbaltoernooi|werk=[[Amigoe]]|datum=1983-08-04|bezochtdatum=2022-07-06}}</ref> Frère Fredericus tabata e prome presidente.<ref>{{nl}}{{citeer web|url=https://resolver.kb.nl/resolve?urn=ddd:010405159:mpeg21:a0055|titel=Korte geschiedenis van eerste tien jaren van Sint Jozefbond "Estrella"|werk=[[Amigoe]]|datum=1958-10-10|bezochtdatum=2022-07-06}}</ref> E club ta inaugura su propio veld di bala na 1949 y su propio edificio na 1955. Tanto pafor como paden e tabata organisa actividadnan deportivo, entre nan biljart, pingpong, ahedrez, domino, futbol, softbol, basketbol i [[Volleyball|volleybol]]. Tambe tabatin comedia y celebracion di [[Carnaval]]. Desde su inicio SV Estrella tabata activo cu un ekipo di futbol, division junioren y a cuminsa participa na e torneonan di [[Arubaanse Voetbalbond|AVB]] na 1949. Na aña 1952 e ekipo ta titula campeon na varios ocacion, promoviendo na aña 1957 pa e liga maximo, [[Division di Honor (Aruba)|Division di Honor]]. A haci uso den curso di tempo di entrenadornan manera Juan Briezen, [[Angel Bota]], frère Paulus, Chinto Werleman, Fenchi Dubero y Dodo Franken.<ref name="frere"/> Estrella a corona campeon di Aruba na 17 ocacion. E ta un di e dos unico ekipo Arubano cu a bira campeon di [[Antias Hulandes]] ora Aruba tabata un parti constituyente di esaki. Den exterior tambe e club ta bira conoci dor di su bishita na entre otro [[Costa Rica]], [[Venezuela]], [[Colombia]] y [[Guatemala]].<ref name="frere"/> E ta e ekipo Arubano cu mihor prestacion riba nivel internacional, alcansando final di e torneo di [[CONCACAF]] den su unico participacion. Desde 2019 Lorenzo (Denchi) Werleman ta presidente di e club. == Lista di Honor == '''[[Division di Honor (Aruba)|Division di Honor]]: 12''' * campeon na 1968, 1973, 1977, 1985, 1988, 1989, 1990, 1992, 1996, 1998, 1999, 2006 * subcampeon na 1960, 1961, 1966, 1968, 1970, 1971, 1972, 1974, 1976, 1978, 1981, 1987, 1995, 2003, 2010, 2015 '''[[Copa Betico Croes]]: 2''' * campeon na 2014, 2018 * finalista na 2007, 2009 '''[[Kopa antiano|Copa Antiano]]: 1''' * campeon na 1970 * finalista na 1968, 1969 == Participacion den CONCACAF == *'''[[CONCACAF]] Champions League: 1''' * 1971 - Rond final == Mira tambe == * [[Lista di klub di futbal na Aruba|Lista di club di futbol na Aruba]] == Link externo == * [http://www.rsssf.com/tablesa/arubacuphist.html Aruba- List of Cup Winners] * [http://www.rsssf.com/tablesa/arubachamp.html Aruba - List of Champions] * [https://nl.soccerway.com/teams/aruba/sv-estrella-papilon/10252/ SV Estrella] {{Appendix}} [[Category:Futbòl na Aruba]] 8tbou8as37kitx39uyixm7em55ydevm 0 8624 90461 88400 2022-08-15T22:19:08Z Caribiana 8320 wikitext text/x-wiki {{Variante|c}} {{Databox}} '''SV Real Rincon''' (ofisialmente ''Sport Vereniging Real Rincon'') ta un klup di futbòl di [[Rincon]], [[Boneiru]]. E ta hunga den e [[Liga Boneiru]], e liga mas importante di [[Federashon di Futbòl Boneriano]] (FFB). E klup a wòrdu fundá dia [[15 di mart]] [[1960]] na Rincon. E ta hunga, meskos ku [[SV Vespo]] di Rincon, den Stadion Antonio Trenidat. El a titulá kampeon den e Liga Boneiru]] na 12 okashon; komo supkampeon na 14 okashon i tambe supkampeon na 2 okashon den e kampeonato di [[Sekshon Pagá]] di [[Kòrsou]]. Komo kampeon i supkampeon di Boneiru el a partisipa den e [[Kopa antiano]]. Presidente di e klup ta Carlos Pourier y entrenado ta Danielo ‘Yeyo’ Trenidad. == Lista di Honor == '''[[Liga Boneiru]]: 12''' * kampeon na in 1971/1972, 1973, 1979, 1986, 1996, 1997, 2003/2004, 2014, 2017, 2018, 2019, 2021 * finalista na 1969, 1975, 1976, 1977, 1978, 1981, 1984, 1991, 2002, 2007, 2008, 2009, 2010, 2013 '''[[Kopa MCB]]: 4''' * kampeon na 2012, 2013, 2014, 2015 '''[[Kopa ABC]]: 1''' * kampeon na 2018 * finalista na 2017 '''[[CONCACAF]] Caribbean Club Shield''' * bròns na 2018 [[Category:Boneiru]] [[Category:Futbòl]] pok6vw4cl99ligaslhslpqcg2ie73gl 0 8751 90465 90438 2022-08-15T22:30:48Z Caribiana 8320 wikitext text/x-wiki {{Variante|c}} {{Databox}} '''CRKSV Jong Colombia''' (ofisialmente ''Curaçaose Rooms Katholieke Sport Vereniging Jong Colombia'') ta un klup di [[futbòl]] di [[Boka Samí]] na [[Kòrsou]]. E klup tin un di e miho anotashonnan di e pais riba su nòmber, titulando 11 biaha kampeon nashonal, 11 biaha kampeon antiano i dos biaha komo finalista den e [[CONCACAF]] Champions Cup. E klup a wòrdu fundá dia [[21 di yüli]] [[1951]] i ta hunga aktualmente den [[Liga Kòrsou|Sekshon Pagá]]. Kolónan di e klup ta blou-hel. E klup a partisipa na dies okashon den CONCACAF Champions Cup (1968, 1969, 1973, 1974, 1976, 1979, 1980, 1989, 1992 i 1994), logrando yega na final na 1967 i 1979. Segun e opinion di mayoria di e islanan antiano, e generashon di oro di CRKSV Jong Colombia tabata esun di 1979; e ekipo a mustra den kada partido un bon wega, un estilo ku hopi velosidat i un toke di agilidat. == Lista di Honor == '''[[Kopa antiano]]: 11''' * kampeon na 1966, 1968, 1972 , 1974, 1975-76, 1978-79, 1979-80, 1989, 1994, 1997, 2001 * finalista na 1967, 1977, 1991, 1993, 2003, 2007 '''[[Liga Kòrsou]]: 11''' * kampeon na 1964, 1966, 1967, 1968, 1970, 1973, 1974-75, 1976, 1988, 1994, 2000 * supkampeon na 1956, 1961, 1972, 1977-78, 1978-79, 1991, 1993, 1996, 1997, 2003, 2007 '''CONCACAF Champions Cup''' * finalista na 1967, 1979 == (Eks-)hungadó destaká == * [[File:Flag of Curaçao.svg|20px|border]] Shanon Carmelia * [[File:Flag of Curaçao.svg|20px|border]] Brutil Hose * [[File:Flag of Curaçao.svg|20px|border]] Rocky Siberie * [[File:Flag of Curaçao.svg|20px|border]] Nuelson Wau {{Appendix|refs|2= {{References}} ;Lista di fuente * [https://us.soccerway.com/teams/curacao/crksv-jong-colombia/10162/ Profil CRKSV Jong Colombia] * [http://www.rsssf.com/tablesn/nedantfound.html#aruba Dutch Antilles - List of Foundation Dates] * [http://www.rsssf.com/tablesc/curacaocuphist.html Curaçao- List of Cup Winners] * [http://www.rsssf.com/tablesc/curacaochamp.html Curaçao - List of Champions] }} {{DEFAULTSORT:Jong Colombia, CRKSV}} [[Category:Futbòl na Kòrsou]] 3g2r014f7lz1m9hn3vxzihb3go8dwsk 0 8752 90464 90393 2022-08-15T22:29:56Z Caribiana 8320 wikitext text/x-wiki {{Variante|c}} {{Databox}} '''SV Vesta''' (ofisialmente ''Sportvereniging Vriendschap Eendracht Sterken Tegen Alles'') ta un klup di [[futbòl]] na [[Kòrsou]]. E asosiashon a wòrdu fundá dia [[30 di yüni]] [[1948]] i ta establesé na [[Willemstad]]. Aktualmente e klup ta partisipa den e promé divishon di [[Liga Kòrsou]]. == Lista di Honor == '''[[Liga Kòrsou]]: 1''' * kampeon na 2018-2019<ref>{{nl}}{{citeer web|url=https://www.sport.cw/vesta-wint-verrassend/|titel=VESTA wint verrassend|werk=Sport.cw|datum=2019-08-13|bezochtdatum=2022-08-13}}</ref> '''[[Kopa ABC]]: ''' * finalista na 2019 == Link eksterno== * [https://web.archive.org/web/20120114174656/http://www.svvesta.com/ Wepsait ofisial] {{Appendix|refs|2= {{References}} ;Lista di fuente * [https://us.soccerway.com/teams/curacao/rkv-fc-sithoc/10159/ Profil RKV FC Sithoc] * [http://www.rsssf.com/tablesn/nedantfound.html#aruba Dutch Antilles - List of Foundation Dates] * [http://www.rsssf.com/tablesc/curacaocuphist.html Curaçao- List of Cup Winners] * [http://www.rsssf.com/tablesc/curacaochamp.html Curaçao - List of Champions] }} {{DEFAULTSORT:Vesta, SV}} [[Category:Futbòl na Kòrsou]] 4uycl9d3fn4g0ukxbdiv9kuh6en44ih 0 8753 90462 90397 2022-08-15T22:21:58Z Caribiana 8320 wikitext text/x-wiki {{Variante|c}} {{Databox}} '''RKSV Scherpenheuvel''' (ofisialmente ''Rooms Katholieke Sport Vereniging Scherpenheuvel'') ta un klup di [[futbòl]] di e bario di [[Scherpenheuvel]] (Skèrpènè) di [[Willemstad]], [[Kòrsou]]. E klup a wòrdu fundá dia [[1 di yanüari|promé di yanüari]] [[1933]] i a titulá kampeon di Kòrsou na 1965 i 1969. Na 1967 e ta gana e [[Kopa antiano]], e kampeonato di [[Antias Hulandes]]. Ku esaki e ta pasa pa partisipa den e [[CONCACAF]] Champions' Cup na 1968, unda den e promé ront el a keda derotá dor di [[SV Transvaal]] di [[Sürnam]] (1-1, 1-3).<ref>[https://web.archive.org/web/20161019000204/https://scoreshelf.com/gfgk/en/RKSV_Scherpenheuvel/CAF_Confederation_Cup RKSV Scherpenheuvel], scoreshelf.com</ref> Ku frekuensia e klup a yega di hunga den e [[Sekshon Amatùr]], pero desde 2015 ta hunga atrobe den e [[Liga Kòrsou|Sekshon Pagá]]. Kolónan di e klup ta bèrdè-korá. == Lista di Honor == '''[[Liga Kòrsou]]: 3''' * kampeon na 1965, 1969, 2019-2020 (sekshon pagá) '''[[Kopa antiano]]: 1''' * kampeon na 1967 '''[[Kopa ABC]]: 1''' * kampeon na 2017 {{Appendix|refs|2= {{References}} ;Lista di fuente *[https://web.archive.org/web/20160305093533/http://www.ffk.cw/season/season-2015/first-division/teams/32/rksv-scherpenheuvel/ Profiel bij de Curaçaose voetbalbond (FFK)] *[http://nl.soccerway.com/teams/curacao/scherpenheuvel/32985/ Profiel op soccerway.com] * [http://www.rsssf.com/tablesn/nedantfound.html#aruba Dutch Antilles - List of Foundation Dates] * [http://www.rsssf.com/tablesc/curacaocuphist.html Curaçao- List of Cup Winners] * [http://www.rsssf.com/tablesc/curacaochamp.html Curaçao - List of Champions] }} {{DEFAULTSORT:Scherpenheuvel, RKSV}} [[Category:Futbòl na Kòrsou]] e7r4oynpilg0o2rg0pf9j7tbrt59xet 0 8756 90463 90426 2022-08-15T22:28:06Z Caribiana 8320 wikitext text/x-wiki {{Variante|c}} {{Databox}} '''CRKSV Jong Holland''' (ofisialmente ''Curaçaose Rooms Katholieke Sport Vereniging Jong Holland'') ta un klup di [[futbòl]] na [[Willemstad]], [[Kòrsou]] ku ta milita den [[Liga Kòrsou]]. Na Kǒrsou, e ta e di dos klup mas bieu i e ekipo mas eksitoso despues di [[SUBT]]. Jong Holland a wòrdu fundá dia [[15 di yüli]] [[1919]]. Su kolónan ta blou-korá. Desde 1926 el a sali viktorioso den e liga mas altu na diesseis okashon. Apesar di su eksito na kas e klup nunka no a yega e fase final di e [[CONCACAF]] Champions' League, kedando kada bes elimina durante e fasenan promé. == Lista di Honor == '''[[Liga Kòrsou]]: 16''' * kampeon na 1926, 1928, 1932, 1936, 1938, 1940, 1944, 1949, 1950, 1953, 1960, 1978, 1981, 1999, 2018, 2021 * supkampeon na 1933, 1936-37, 1938-39, 1940-42, 1944-46, 1947, 1952, 1965, 1976, 1977, 1984, 1992 '''[[Kopa antiano]]: 5''' * kampeon na 1960, 1966, 1977, 1978, 1982 * finalista na 1965, 1979, 1984, 1999 '''[[Kopa ABC]]: ''' * finalista na 2018 '''[[Kopa MCB]]: 1''' * kampeon na 2021<ref>{{citeer web|url=https://www.dolfijnfm.com/jong-holland-kampioen-van-curacao/|titel=Jong Holland kampioen van Curacao|werk=Dolfijn FM|datum=2021-12-20|bezochtdatum=2022-08-13}}</ref> == (Eks-)hungadó destaká == * [[File:Flag of Curaçao.svg|20px|border]] Criston Brunkard * [[File:Flag of Curaçao.svg|20px|border]] Quinton Christina * [[File:Flag of Curaçao.svg|20px|border]] [[Ergilio Hato]] * [[File:Flag of Curaçao.svg|20px|border]] Federico Jansen * [[File:Flag of Curaçao.svg|20px|border]] Maximiliano Juliana * [[File:Flag of Aruba.svg|20px|border]] Frans Kelkboom * [[File:Flag of Curaçao.svg|20px|border]] Pedro Matrona {{Appendix|refs|2= {{References}} ;Lista di fuente * [https://nl.soccerway.com/teams/curacao/crksv-jong-holland/10163/ Profil CRKSV Jong Holland riba soccerway] * [http://www.rsssf.com/tablesn/nedantfound.html#aruba Dutch Antilles - List of Foundation Dates] * [http://www.rsssf.com/tablesc/curacaocuphist.html Curaçao- List of Cup Winners] * [http://www.rsssf.com/tablesc/curacaochamp.html Curaçao - List of Champions] }} {{DEFAULTSORT:Jong Holland, CRKSV}} [[Category:Futbòl na Kòrsou]] [[Category:Futbòl na Kòrsou]] cmshrhzwbp5ply6qxkeb58agenbsn0d 0 8763 90453 2022-08-15T15:46:26Z Caribiana 8320 Created page with "{{Variante|a}} {{Databox}} '''SV La Fama''' (oficialmente ''Sport Vereniging La Fama'') ta un club di futbol di e bario di [[Savaneta]], [[Aruba]]. E ta hunga den e [[Division di Honor (Aruba)|Division Honor]], e liga mas importante den futbol Arubano. Despues di Wilhelmina y Vitesse, ambos di [[Oranjestad (Aruba)|Oranjestad]], La Fama tabata e di tres club pa lanta na Aruba. == Historia == SV La Fama a ser funda dia [[14 di ougùstùs|14 di augustus]] [[1927]] na Sav..." wikitext text/x-wiki {{Variante|a}} {{Databox}} '''SV La Fama''' (oficialmente ''Sport Vereniging La Fama'') ta un club di futbol di e bario di [[Savaneta]], [[Aruba]]. E ta hunga den e [[Division di Honor (Aruba)|Division Honor]], e liga mas importante den futbol Arubano. Despues di Wilhelmina y Vitesse, ambos di [[Oranjestad (Aruba)|Oranjestad]], La Fama tabata e di tres club pa lanta na Aruba. == Historia == SV La Fama a ser funda dia [[14 di ougùstùs|14 di augustus]] [[1927]] na [[Savaneta]] pa Yonko Bislick y algun miembro di e club existente Roozendaal.<ref>{{nl}}{{citeer web|url=https://resolver.kb.nl/resolve?urn=ddd:010643877:mpeg21:p005|titel=La Fama veertig jaar actief|werk=[[Amigoe]]|datum=1969-02-16|bezochtdatum=2022-08-15}}</ref> Como club deportivo e tabata activo den volleybol i futbol. La Fama tabata hopi existoso den volleybol cu su ekipi "La Fama Spartans" y a titula campeon di Aruba na varios ocacion, tanto den torneo pa caballero como pa dama. Tambe e club a organisa y participa na torneonan internacional di volleybol. La Fama ta e unico club di futbol di Savaneta y tin e apodo ''Speransa berde di Savaneta''. Colornan di e club ta blanco-berde. Despues di mas di ochenta aña La Fama a titula campeon nacional di e temporada 2012/13 derotando [[SV Britannia]] den final.<ref>[http://rsssf.com/tablesa/aruba2013.html Aruba 2012/13]</ref> E club tabata finalista den e torneo [[Copa Betico Croes]] na un ocacion, despues di perde contra [[SV Britannia]] na 2010. Na 2005 a cuminsa e bou di LIFIDA e liga pa mucha y hoben, kual a risibi e nomber “La Fama Puppy” na honor di [[Puppy Diaz|Paulus (Puppy) Diaz]], kende den decada 1960 tabata e portero legendario di e [[seleccion di futbol di Aruba|seleccion arubano]] y despues entrenador di e ekipo hubenil di La Fama.<ref>{{nl}}{{citeer web|url=https://resolver.kb.nl/resolve?urn=ddd:010460824:mpeg21:a0074|titel=Oud-international Puppy Diaz 15 jaar doelman van de Arubaanse voetbalselectie|werk=[[Amigoe]]|datum=1976-09-18|bezochtdatum=2022-08-15}}</ref><ref>{{nl}}{{citeer web|url=https://resolver.kb.nl/resolve?urn=ddd:010640193:mpeg21:a0083|titel=La Fama gaat meer aandacht besteden aan jeugd|werk=[[Amigoe]]|datum=1982-01-22|bezochtdatum=2022-08-15}}</ref> Na 2013 a cuminsa un division Damas. Presidente di e club ta Andres Garcia y entrenador ta Elvis Albertus. == Lista di Honor == '''[[Division di Honor (Aruba)|Division Honor]]: 1''' * campeon na 2012/13 * subcampeon na 1990, 2008/09, 2011/12 '''Division Uno: 2''' * campeon na 1973, 2002 '''[[Copa Betico Croes]]: 0''' * finalista na 2010, 2021, 2022 {{Appendix|refs|2= {{References}} ;Lista di fuente * [http://el.soccerway.com/teams/aruba/sv-la-fama/10248/ La Fama], Soccerway.com * [http://www.rsssf.com/tablesn/nedantfound.html#aruba Dutch Antilles - List of Foundation Dates] * [http://www.rsssf.com/tablesc/curacaocuphist.html Curaçao- List di Ganador di Copa] * [http://www.rsssf.com/tablesc/curacaochamp.html Curaçao - Lista di Campeon] }} {{DEFAULTSORT:La Fama, SV}} [[Category:Futbol na Aruba]] n3s92i0l9rx2ei146afsq4qtopiv0qu 90454 90453 2022-08-15T15:48:17Z Caribiana 8320 wikitext text/x-wiki {{Variante|a}} {{Databox}} '''SV La Fama''' (oficialmente ''Sport Vereniging La Fama'') ta un club di futbol di e bario di [[Savaneta]], [[Aruba]]. E ta hunga den e [[Division di Honor (Aruba)|Division Honor]], e liga mas importante den futbol Arubano. Despues di Wilhelmina y Vitesse, ambos di [[Oranjestad (Aruba)|Oranjestad]], La Fama tabata e di tres club pa lanta na Aruba. == Historia == SV La Fama a ser funda dia [[14 di ougùstùs|14 di augustus]] [[1927]] na [[Savaneta]] pa Yonko Bislick y algun miembro di e club existente Roozendaal.<ref>{{nl}}{{citeer web|url=https://resolver.kb.nl/resolve?urn=ddd:010643877:mpeg21:p005|titel=La Fama veertig jaar actief|werk=[[Amigoe]]|datum=1969-02-16|bezochtdatum=2022-08-15}}</ref> Como club deportivo e tabata activo den volleybol i futbol. La Fama tabata hopi existoso den volleybol cu su ekipi "La Fama Spartans" y a titula campeon di Aruba na varios ocacion, tanto den torneo pa caballero como pa dama. Tambe e club a organisa y participa na torneonan internacional di volleybol. La Fama ta e unico club di futbol di Savaneta y tin e apodo ''Speransa berde di Savaneta''. Colornan di e club ta blanco-berde. Despues di mas di ochenta aña La Fama a titula campeon nacional di e temporada 2012/13 derotando [[SV Britannia]] den final.<ref>[http://rsssf.com/tablesa/aruba2013.html Aruba 2012/13]</ref> E club tabata finalista den e torneo [[Copa Betico Croes]] na un ocacion, despues di perde contra [[SV Britannia]] na 2010. Na 2005 a cuminsa e bou di LIFIDA e liga pa mucha y hoben, kual a risibi e nomber “La Fama Puppy” na honor di [[Puppy Diaz|Paulus (Puppy) Diaz]], kende den decada 1960 tabata e portero legendario di e [[seleccion di futbol di Aruba|seleccion arubano]] y despues entrenador di e ekipo hubenil di La Fama.<ref>{{nl}}{{citeer web|url=https://resolver.kb.nl/resolve?urn=ddd:010460824:mpeg21:a0074|titel=Oud-international Puppy Diaz 15 jaar doelman van de Arubaanse voetbalselectie|werk=[[Amigoe]]|datum=1976-09-18|bezochtdatum=2022-08-15}}</ref><ref>{{nl}}{{citeer web|url=https://resolver.kb.nl/resolve?urn=ddd:010640193:mpeg21:a0083|titel=La Fama gaat meer aandacht besteden aan jeugd|werk=[[Amigoe]]|datum=1982-01-22|bezochtdatum=2022-08-15}}</ref> Na 2013 a cuminsa un division Damas. Presidente di e club ta Andres Garcia y entrenador ta Elvis Albertus. == Lista di Honor == '''[[Division di Honor (Aruba)|Division Honor]]: 1''' * campeon na 2012/13 * subcampeon na 1990, 2008/09, 2011/12 '''Division Uno: 2''' * campeon na 1973, 2002 '''[[Copa Betico Croes]]: 0''' * finalista na 2010, 2021, 2022 {{Appendix|refs|2= {{References}} ;Lista di fuente * [http://el.soccerway.com/teams/aruba/sv-la-fama/10248/ La Fama], Soccerway.com * [http://www.rsssf.com/tablesn/nedantfound.html#aruba Dutch Antilles - List of Foundation Dates] * [http://www.rsssf.com/tablesc/curacaocuphist.html Curaçao- List di Ganador di Copa] * [http://www.rsssf.com/tablesc/curacaochamp.html Curaçao - Lista di Campeon] }} {{DEFAULTSORT:La Fama, SV}} [[Category:Futbòl na Aruba]] emne535b8weree588b4xliaki4dl8gv 90455 90454 2022-08-15T19:31:00Z Caribiana 8320 wikitext text/x-wiki {{Variante|a}} {{Databox}} '''SV La Fama''' (oficialmente ''Sport Vereniging La Fama'') ta un club di futbol di e bario di [[Savaneta]], [[Aruba]]. E ta hunga den e [[Division di Honor (Aruba)|Division Honor]], e liga mas importante den futbol Arubano. Despues di Wilhelmina y Vitesse, ambos di [[Oranjestad (Aruba)|Oranjestad]], La Fama tabata e di tres club pa lanta na Aruba. == Historia == SV La Fama a ser funda dia [[14 di ougùstùs|14 di augustus]] [[1927]] na [[Savaneta]] pa Yonko Bislick y algun miembro di e club Roozendaal.<ref>{{nl}}{{citeer web|url=https://resolver.kb.nl/resolve?urn=ddd:010643877:mpeg21:p005|titel=La Fama veertig jaar actief|werk=[[Amigoe]]|datum=1969-02-16|bezochtdatum=2022-08-15}}</ref> Como club deportivo La Fama tabata activo den volleybol, domino i futbol. E tabata hopi existoso den volleybol cu su ekipo "La Fama Spartans" y a titula campeon di Aruba, tanto den torneo pa caballero como pa dama. E club a yega di organisa y participa na varios torneo internacional di volleybol. La Fama ta e unico club di futbol di Savaneta y tin e apodo ''Speransa berde di Savaneta''. Colornan di e club ta blanco-berde. Na 2005 a cuminsa bou di LIFIDA cu e liga pa mucha di 9 pa 12 aña, ku ta carga e nomber “La Fama Puppy” na honor di [[Puppy Diaz|Paulus (Puppy) Diaz]]. Puppy Diaz tabata anteriormente e entrenador di e ekipo hubenil di La Fama y tabata conoci como e portero legendario di e [[seleccion di futbol di Aruba|seleccion arubano]] den decada 1960.<ref>{{nl}}{{citeer web|url=https://resolver.kb.nl/resolve?urn=ddd:010460824:mpeg21:a0074|titel=Oud-international Puppy Diaz 15 jaar doelman van de Arubaanse voetbalselectie|werk=[[Amigoe]]|datum=1976-09-18|bezochtdatum=2022-08-15}}</ref><ref>{{nl}}{{citeer web|url=https://resolver.kb.nl/resolve?urn=ddd:010640193:mpeg21:a0083|titel=La Fama gaat meer aandacht besteden aan jeugd|werk=[[Amigoe]]|datum=1982-01-22|bezochtdatum=2022-08-15}}</ref> Na 2013 a cuminsa un division Damas. Despues di mas di ochenta aña La Fama a titula campeon nacional di e temporada 2012/13 derotando [[SV Britannia]] den final.<ref>[http://rsssf.com/tablesa/aruba2013.html Aruba 2012/13]</ref> E club tabata finalista den e torneo [[Copa Betico Croes]] na tres ocacion, perdiendo contra [[SV Britannia]] na 2010 y [[Racing Club Aruba|RCA]] na 2021 y 2022. Presidente di e club ta Andres Garcia y entrenador ta Elvis Albertus. == Lista di Honor == '''[[Division di Honor (Aruba)|Division Honor]]: 1''' * campeon na 2012/13 * subcampeon na 1990, 2008/09, 2011/12 '''Division Uno: 2''' * campeon na 1973, 2002 '''[[Copa Betico Croes]]: 0''' * finalista na 2010, 2021, 2022 {{Appendix|refs|2= {{References}} ;Lista di fuente * [http://el.soccerway.com/teams/aruba/sv-la-fama/10248/ La Fama], Soccerway.com * [http://www.rsssf.com/tablesn/nedantfound.html#aruba Dutch Antilles - List of Foundation Dates] * [http://www.rsssf.com/tablesc/curacaocuphist.html Curaçao- List di Ganador di Copa] * [http://www.rsssf.com/tablesc/curacaochamp.html Curaçao - Lista di Campeon] }} {{DEFAULTSORT:La Fama, SV}} [[Category:Futbòl na Aruba]] 3t3x26i80ypktwwd4l8ypdxqiraisic 90456 90455 2022-08-15T19:32:27Z Caribiana 8320 wikitext text/x-wiki {{Variante|a}} {{Databox}} '''SV La Fama''' (oficialmente ''Sport Vereniging La Fama'') ta un club di futbol di [[Savaneta]], [[Aruba]]. E ta hunga den e [[Division di Honor (Aruba)|Division Honor]], e liga mas importante den futbol Arubano. Despues di Wilhelmina y Vitesse, ambos di [[Oranjestad (Aruba)|Oranjestad]], La Fama tabata e di tres club pa lanta na Aruba. == Historia == SV La Fama a ser funda dia [[14 di ougùstùs|14 di augustus]] [[1927]] na [[Savaneta]] pa Yonko Bislick y algun miembro di e club Roozendaal.<ref>{{nl}}{{citeer web|url=https://resolver.kb.nl/resolve?urn=ddd:010643877:mpeg21:p005|titel=La Fama veertig jaar actief|werk=[[Amigoe]]|datum=1969-02-16|bezochtdatum=2022-08-15}}</ref> Como club deportivo La Fama tabata activo den volleybol, domino i futbol. E tabata hopi existoso den volleybol cu su ekipo "La Fama Spartans" y a titula campeon di Aruba, tanto den torneo pa caballero como pa dama. E club a yega di organisa y participa na varios torneo internacional di volleybol. La Fama ta e unico club di futbol di Savaneta y tin e apodo ''Speransa berde di Savaneta''. Colornan di e club ta blanco-berde. Na 2005 a cuminsa bou di LIFIDA cu e liga pa mucha di 9 pa 12 aña, ku ta carga e nomber “La Fama Puppy” na honor di [[Puppy Diaz|Paulus (Puppy) Diaz]]. Puppy Diaz tabata anteriormente e entrenador di e ekipo hubenil di La Fama y tabata conoci como e portero legendario di e [[seleccion di futbol di Aruba|seleccion arubano]] den decada 1960.<ref>{{nl}}{{citeer web|url=https://resolver.kb.nl/resolve?urn=ddd:010460824:mpeg21:a0074|titel=Oud-international Puppy Diaz 15 jaar doelman van de Arubaanse voetbalselectie|werk=[[Amigoe]]|datum=1976-09-18|bezochtdatum=2022-08-15}}</ref><ref>{{nl}}{{citeer web|url=https://resolver.kb.nl/resolve?urn=ddd:010640193:mpeg21:a0083|titel=La Fama gaat meer aandacht besteden aan jeugd|werk=[[Amigoe]]|datum=1982-01-22|bezochtdatum=2022-08-15}}</ref> Na 2013 a cuminsa un division Damas. Despues di mas di ochenta aña La Fama a titula campeon nacional di e temporada 2012/13 derotando [[SV Britannia]] den final.<ref>[http://rsssf.com/tablesa/aruba2013.html Aruba 2012/13]</ref> E club tabata finalista den e torneo [[Copa Betico Croes]] na tres ocacion, perdiendo contra [[SV Britannia]] na 2010 y [[Racing Club Aruba|RCA]] na 2021 y 2022. Presidente di e club ta Andres Garcia y entrenador ta Elvis Albertus. == Lista di Honor == '''[[Division di Honor (Aruba)|Division Honor]]: 1''' * campeon na 2012/13 * subcampeon na 1990, 2008/09, 2011/12 '''Division Uno: 2''' * campeon na 1973, 2002 '''[[Copa Betico Croes]]: 0''' * finalista na 2010, 2021, 2022 {{Appendix|refs|2= {{References}} ;Lista di fuente * [http://el.soccerway.com/teams/aruba/sv-la-fama/10248/ La Fama], Soccerway.com * [http://www.rsssf.com/tablesn/nedantfound.html#aruba Dutch Antilles - List of Foundation Dates] * [http://www.rsssf.com/tablesc/curacaocuphist.html Curaçao- List di Ganador di Copa] * [http://www.rsssf.com/tablesc/curacaochamp.html Curaçao - Lista di Campeon] }} {{DEFAULTSORT:La Fama, SV}} [[Category:Futbòl na Aruba]] se50x0j7ytreg7gsk69jl34g95zmpgw 90459 90456 2022-08-15T21:06:18Z Caribiana 8320 wikitext text/x-wiki {{Variante|a}} {{Databox}} '''SV La Fama''' (oficialmente ''Sport Vereniging La Fama'') ta un club di futbol di [[Savaneta]], [[Aruba]]. E ta hunga den e [[Division di Honor (Aruba)|Division Honor]], e liga mas importante den futbol Arubano. Despues di Wilhelmina y Vitesse, ambos di [[Oranjestad (Aruba)|Oranjestad]], La Fama tabata e di tres club pa lanta na Aruba. == Historia == SV La Fama a ser funda dia [[14 di ougùstùs|14 di augustus]] [[1927]] na [[Savaneta]] pa Yonko Bislick y algun miembro di e club Roozendaal.<ref>{{nl}}{{citeer web|url=https://resolver.kb.nl/resolve?urn=ddd:010643877:mpeg21:p005|titel=La Fama veertig jaar actief|werk=[[Amigoe]]|datum=1969-02-16|bezochtdatum=2022-08-15}}</ref> Como club deportivo La Fama tabata activo den volleybol, domino i futbol. E tabata hopi existoso den volleybol cu su ekipo "La Fama Spartans" y a titula campeon di Aruba, tanto den torneo pa caballero como pa dama. E club a yega di organisa y participa na varios torneo internacional di volleybol. La Fama ta e unico club di futbol di Savaneta y tin e apodo ''Speransa berde di Savaneta''. Colornan di e club ta blanco-berde. Na 2005 a cuminsa bou di LIFIDA cu e liga pa mucha di 9 pa 12 aña, ku ta carga e nomber “La Fama Puppy” na honor di [[Puppy Diaz|Paulus (Puppy) Diaz]]. Puppy Diaz tabata anteriormente e entrenador di e ekipo hubenil di La Fama y tabata conoci como e portero legendario di e [[seleccion di futbol di Aruba|seleccion arubano]] den decada 1960.<ref>{{nl}}{{citeer web|url=https://resolver.kb.nl/resolve?urn=ddd:010460824:mpeg21:a0074|titel=Oud-international Puppy Diaz 15 jaar doelman van de Arubaanse voetbalselectie|werk=[[Amigoe]]|datum=1976-09-18|bezochtdatum=2022-08-15}}</ref><ref>{{nl}}{{citeer web|url=https://resolver.kb.nl/resolve?urn=ddd:010640193:mpeg21:a0083|titel=La Fama gaat meer aandacht besteden aan jeugd|werk=[[Amigoe]]|datum=1982-01-22|bezochtdatum=2022-08-15}}</ref> Na 2013 a cuminsa un division Damas. Despues di mas di ochenta aña La Fama a titula campeon nacional di e temporada 2012/13 derotando [[SV Britannia]] den final.<ref>[http://rsssf.com/tablesa/aruba2013.html Aruba 2012/13]</ref> E club tabata finalista den e torneo [[Copa Betico Croes]] na tres ocacion, perdiendo contra [[SV Britannia]] na 2010 y [[Racing Club Aruba|RCA]] na 2021 y 2022. Presidente di e club ta Andres Garcia y entrenador ta Elvis Albertus. == Lista di Honor == '''[[Division di Honor (Aruba)|Division Honor]]: 1''' * campeon na 2012/13 * subcampeon na 1990, 2008/09, 2011/12 '''Division Uno: 2''' * campeon na 1973, 2002 '''[[Copa Betico Croes]]: 0''' * finalista na 2010, 2021, 2022 {{Appendix|refs|2= {{References}} ;Lista di fuente * [http://el.soccerway.com/teams/aruba/sv-la-fama/10248/ La Fama], Soccerway.com * [http://www.rsssf.com/tablesn/nedantfound.html#aruba Dutch Antilles - List of Foundation Dates] * [http://www.rsssf.com/tablesa/arubacuphist.html Aruba- List of Cup Winners] * [http://www.rsssf.com/tablesa/arubachamp.html Aruba - List of Champions] }} {{DEFAULTSORT:La Fama, SV}} [[Category:Futbòl na Aruba]] 95vtytobuq5o71rfnus3z0ksr6zcb2p 0 8764 90460 2022-08-15T22:05:18Z Caribiana 8320 Created page with "{{Variante|a}} {{Databox}} '''SV Bubali''' of '''Bubali Sport Club''' (oficialmente ''Sport Vereniging Bubali'') ta un club di futbol [[Aruba]]no cu sede na [[Noord]]. E club ta conoci tambe bou di e apodo ''Orguyonan di Noord'' y ''Esperansa Berde''. Aktualmente e ta hunga den e [[Division Uno (Aruba)|Division Uno]], despues di un degradacion di [[Division di Honor (Aruba)|Division Honor]], ora riba e tabla di posicion di temporada 2021/2022 el a termina na puesto 10...." wikitext text/x-wiki {{Variante|a}} {{Databox}} '''SV Bubali''' of '''Bubali Sport Club''' (oficialmente ''Sport Vereniging Bubali'') ta un club di futbol [[Aruba]]no cu sede na [[Noord]]. E club ta conoci tambe bou di e apodo ''Orguyonan di Noord'' y ''Esperansa Berde''. Aktualmente e ta hunga den e [[Division Uno (Aruba)|Division Uno]], despues di un degradacion di [[Division di Honor (Aruba)|Division Honor]], ora riba e tabla di posicion di temporada 2021/2022 el a termina na puesto 10. == Historia == Na cas di Reginaldo Gomez na [[Hato (Aruba)|Hato]] den presencia di 15 amante di futbol a funda SV Bubali dia [[23 di septèmber|23 di september]] [[1943]].<ref>{{nl}}{{citeer web|url=https://resolver.kb.nl/resolve?urn=ddd:010461336:mpeg21:a0089|titel=Bubali viert dertigjarig bestaan|werk=[[Amigoe]]|datum=1973-09-21|bezochtdatum=2022-08-15}}</ref> E prome presidente tabata Agustin Semerel. Na 1975 Bubali a logra corona campeon di Aruba, e unico biaha te awor y a clasifica cu esaki pa tambe partisipa den e [[Kopa antiano|Copa Antiyano]]. El a titula subcampeon di Aruba y finalista den [[Copa Betico Croes]] na dos ocacion cada uno. Despues di su descenso pa Division Uno na 1989 Bubali a promove bek pa Division Honor den temporada 2013/14, sinembargo ta bolbe degrada den 2022. Su ekiponan femenino ta participante activo den torneonan di e varios categoria di edad. E colornan di e club ta berde cu blanco. Presidente aktual di e club ta Ryan Figaroa. == Lista di Honor == '''[[Division di Honor (Aruba)|Division di Honor]]: 1''' * campeon na 1975 * subcampeon na 1966/67, 1986 '''[[Copa Betico Croes]]: 0''' * finalista na 2011, 2015 == (Ex)-hungado destaca == * {{CUW}} [[Tyrone Maria]] {{Appendix|refs|2= {{References}} ;Lista di fuente * [https://uk.soccerway.com/teams/aruba/bubali-sc/14219/ Bubali], Soccerway.com * [http://www.rsssf.com/tablesn/nedantfound.html#aruba Dutch Antilles - List of Foundation Dates] * [http://www.rsssf.com/tablesa/arubacuphist.html Aruba- List of Cup Winners] * [http://www.rsssf.com/tablesa/arubachamp.html Aruba - List of Champions] }} {{DEFAULTSORT:Bubali, SV}} [[Category:Futbòl na Aruba]] 32qcpznmpvidfb0pnruhjhttl9cpgq2